TRIBUNA r
XfviitJ Jt tuhati • uri» a«vJ • 4»u/ V » «5 31 Jtttmbtit 2004	1,5 lei
flash-meridian
McEwan acuzat de
plagiat
interviu
Mihai Bârbulescu
Virgil Mihaiu
Avânt valencian
Supliment Tribuna
Claviaturi
pe la Cluj
La un pas de Anul Nou
Ey CUudiu Groza
IRI0WA •
O structură a tăcerii
Despre păstorire
hm r—3>u
F

cartea
Români din lumea largâ
| I Gratun Cormo>
b<Cxm«i
IJ«w> K^re» Sui
11 m o rțta U ta C«»4 a	O
IM hm*. maarl da» ». nuda tanmta
l»—*i ana ta de Mtnwrir au anat: r mn
Pelerinul transatlantic
HJ Mariut Jucan
AXM 1MJIMU
feeae IV<ta«Me > AanareeS
,’tftar nuu^Uro-r
tautnu Hnwa. MO*
MMaMrtonMltaiikata
taxi « ta ratat tătare arf^u» oi a |wu
li |*Hua la du «teta » n> fWÎ
CMml tww U aedneopen watlr
ratata etarrelc 1 lamrrU dulii al
.rd'rnrtn iiAiaulr ace auffvaa U
betaroc* o tanTunca real dar raiwirtxaU
la^wtaaw taaan artera ntan amnar torre
dr talar. Satcaaaa turr Waataynea * dacv-
nri. VdWtta-.lt, Uimita f«aW>.
MOO litaUvw da pomrru in'Jill a
.uMattl'. ./Mul IrxlaaoM La 11*^,1 kiwi .1.
* U vtrxa uar tari «arvanita dr la antasne aia
«W talare la «*rr•al d ^•*!,", d
fnamraltacMM t tacul afcnape tartartax al
laUran napii ar* a otel aaruaaal dr aaAiw
aaupa natwaU naaara	no tariajalna
feertn d o tarii pamml apaUrak: de a tm&aa
ii a^tava inantad inț» aertofUatlr 4-iaNU H.
p:*a II 0a.u <> irr* (»w. ara
naax axKactrr da afli paaw dac*: 4a faacad
raeaaaalal *miv Mreeie tare l«a tarti !*■>
temu» rnaUaru arpere păreri foaia dr
paratn »<I: t-ția,«1 * |«Urrraralal •!.
cabaaal dtfri cdranar. ta>	ock«
Data ItOoftaaa llnr-a-* aoUtalW W
Itaaann |i Waahc^aaa aa o^adrac In
kaamrtale dnf« tanfnl lata p atațeraaa
kcvux deacipm* In csranu calsaaalr frltfn,
MkM «r«t r*4t4«M mm f< «M* iKMmU
Ann mat^cw m 4?«x*xjcx dre» hMl W cMJ ■
tW«> <• »« ann 4» 4*r.<w <u W«rM*fW
drw kw mrtr. «m țxw Mm »cw V»
iiftxvi «Mft ttf fw WHl dt tkv». nu »ln de
Ardm Beraanj pmra a bce de la «Kqwui
m»U wA* hi Wwwtve «evtfMMHd *Mf«a
ruțma dr ,uum* |i .iurtnaca* nhrvJ nu
dw «lefwwttud rre*M/*Me tUauM a
cvaedak d» |i coaicmJ uter feoflncntMc
ptfWMi la* dX Imm wa wu» |i ai Um <MMM
Iro «drvdt cr pwx fU .taancunc* » dr
.verm* wwJ «an n »• l<« cOU« o> •»
rra 4Mt» dr perpen. cdrjtMr aâU de rWmtn
de mat traci «M mai aaM afectata pe com «mmm
n^ara dr ^ratarwx' le nreatuv I *»X
U apar U aaa |te|eac. atad arrep tarata pe aw.
latacrrr». le areuldcr datțe cric urc dn
undawnea danou ■ teMnrba aeaaow tata
TRIBWA
3
-0- ta* h~a>u
iwnAfMr 4»ktm» paMWt d»
fdcn>Uu ratu O*Wtl	rrrtar
Spectacolul vieții
si câteva moduri
de a muri
Cronică andaluză
| | Elena Abrudan
Uxmo fux: Zikka
r»i>ao I r» « h”
Faci «tatanh.
rw haWR, faMwa r««kU V. W
tninwA •
Concurs de creație literară Zilele
“Eminescu la Oravița”
Cu wMFfM Cambii Mw» CantVwm al IWw (Mk (Ului cum a hannwaa
OAud Sa^nai Cantona al Gamtedu UcM a al htnmn <**J» Oara Ca- da CUrat
’MAa l<*Mnn>* 4- Onda ■afiaftUNad n 15 uaaaanr W la taW aaUraUl» nJBaulr ZMr
•|s—». la Omna* «a dra MV« «!s»• Ccnnniâjl	de Cjopr Lxxur1 pr tm an tui.
poeck v e«s<x<Kl Ucvtrir . 4ew U rb«k«| țW9. rRML r-U p CMka 4 fw
dcpMoai U p^nt rT»kîU„ n ^r,	m fi muK a rm.. h nnunl
HKUa Mt t amhu wi m f*< Mm >u a«M« vMMHMAa (MK r~". wm
ataU a> * «Moa a-J «M unii Luukft « 6 pr adna Iau d< Cakud 'KUw
l™«./ ClMU m I DauntiV IVII a 1 Ix Ouvsa m! Ca.S<xm VMa
nu dr pln> UC5d.aU I.mnu! dr opnlna al	cur »n pau tomumi 'hm
WNvn'.ma <ln*d Um	X». H-ana» a«dmaa la «L (CW.VIJ4». (MJWW
n.. n~-3>u
r
Eric Brogniet și privirea interioara
Ion Crittofor
RIBWA


imprimatul
d
Vreme în schimbare
| j Ovidiu P«kan
-«> •.* r—.juu
consemnări
Tentația istoriei sau despre
Feleac în context universal
I l<Mn-Aurcl Pop
TRIBUVA • ■ I" •
4ț> m aiu

sare-n ochi
r— 3>u

Vorbind despre tăcere
Tăcerea de după iubiri
VUnu Muicmo
UI
IRI0WA •
-4> r— a>u
mianr in» cvatur n rtaerU paner» ap
«mula mu^rm :n ’wm a amta x»
lapte» c«u»A eoale. Ixteeal puatea
mal Mu tuupcruMii brm W * >■!
Mul in turele ueteczrul aatatta mvua
ta peMta mMn n>l>iu-i epcpl’k labe ai
m« fetklil AnldetuM» .Ap aa I. jxm al
fir* tmarpa >• Han fin pu cm awaigt im
lut *L«At ti W krț*M|aArrx4 A^juI U fțvlsț
|>*mi cetelan uHn Iaca te Urew ua Ierte
im « n» luln» A ™6uei AkH
ottnrte Jkp» iun aAaaa cur nnl tetattu
«». , Arțar, a M*rxl a UWn flel A cm
nr am «tai rupau Iota Wb bete. bM
iMpllOia KtWUl «kMM IXni» t* *m
Aa Ua«U IM bort pnopi lr«m eufiaru. A
luni U III M «ta Mlkww - CU *«M
« dratiw tu M tXnU pe mlautl n
>;n*<ri Irrap tad teaaau ateeAuu
Henenta a aralu wt ia Imiți |«mu •
tramei pe un n» poc -Ara aiAlal. draanu
I» amar ataa M rMU>M «taMte «eta 4>
u fi «CMMMWW*
ricana A Apt ateu capdtl ute păune,
«teatrali dante nuna ta ut-apa. apeupe
lAaU, ciad «a sateM iam dnplcul MKtmjfK
Mante leal per «nr la ccoloA plartlr-j
triate, per mart teu Baloane AnadneataU
ar.u rare a iroamo dr cupla, fimbapd In cm
ete au fim c«eaa«Mnr m puue wa a aenrna
«nntaa o npM ACracnl tio. te *n<
avpalu unim a»
cnaapcewall A cava .acte da nenaMlc*
rul.Mic IrAmc te citim «natal»
nrTeevnoecvle. ptafid Ier peUac dener Ier mu
Mra. datouxa rna» ier im pvaaauu
aaunad. Ut drt«rr laHn. porta el cu
fntainw «ncuel nerew	ev
wtv» «wH i»«! In •««» U *M< hta
ala Mo a, owMdK aawman ev Prrarv a
evteu ev an patimi rea fi rateu ma irul
dtae o tel MirrlM 4» rana tente p truU
tpel A maptuoe. rml» pa cm cn M nte
tex mc te aaoteainn Uri patfiteme Alea n
arte «euM11 J« ml" a Vifate
rmzaaluue. abea ta aerat m perpriva pm
parataul ramei A tec au «Atam AUt
wp<A MCI ala mad^kr. ta apară Ante
Colecționarul de tăcere
-_; De xcnbl cu Luilo GruenMein
leu te partea nea paU. « pace al nap
te cmalutia raia O te avu Ha aa na»
Jiu <• w»t> U ipvneo. anatoard da aleated
ta a lela» p deennaa Maaau irranul Hani
part para nuk tel Uema *Male a Am» A
•av a aheuM. M fi aaa na ar fi ■annlxaoel ar
aera «r.n arm aci au aa daci ticnea ta «max
aia acar temi ta par foia «ț«»x de pani
ar fi o caanalaal renali ev aced Ca al na
Ur«aaa tanl kaciwta. «o» n ritetanrl « U M
ta (nu ca laua |*vc.uu
«teteaaen. U adun atecir. du mm» uaU
nr^r e alven IL te dta* tel el» au
Mijeați nm duduie, ta fecal nan
enoUante taux-e tiaotel ml Ualp™
apirtelam el na aur tete «n cp apara ta
nelavc N*i .. IM ww ta tavmu Um.
Wri roiaclta cian a» lac xodita' tari tat
p mVieJ <u« aa IM1M ta pnnCa .pneta" M
A mc fietal »U na b caut d k «Ime per te
■uarte nma Ud te trrakpm ca te *m •
pai Jurneua ua a xmtean dr naiute 4c bata
la |Te/u! aelnl Ala <1 na an P»m de «VI
Aa»mu
O Al wauml u ll nai aia. u au iau ta
unaa te U rU «(v. al toc .mimkU' pteke
ctete acair Ga» Irr creai peta nteta cw M
Imvt Imeae. cm ev np.»l»l «a Mal A
Ifrtanenla lunaMmlr.. ta «a an cete
otetexaM fi. «> *kv can » vataiea k»
umuecl te cr» 4c eteepe Nn aera m cm nai
llrlter rtaouiar» pnnpvn el avu an*arU
ewtea al ,l»an(n'. Ita •» pante» «a» U acte
te HA de aia coletV» na» •» ax urli .Ava» IV
etan itavii tointeeautr au <an aei 4» ml
Iad 4e munulaaaa ta taclpAnad IXanaraU
im ana daci lu iau Ifate cl «m al «n tu leal
Amw ttaw te Wahn katanan Ou an ana
aanA la teu M tea» ^nt U a aerau carul
U)
IX • <M« AoMal ta a au» o c«A« A car»
■M eeMl MIM laplU el lari O «MW»
demeta ta aci an c
(-)
1 aemnau ca un damnau Tau pnUm
da pton». al na prxepa «m aa ateran. ■■
acuna te* dai «Ai 4 apa uu el u A
Aia i dau el u «Aci» te» * ***** A x«M<
nop ț. Aci a m» c«iKtia aca mu daci a»
mao imc ftivfvoU cl aa na u e»
nu u apvw au» ulu nm».
C4
I ie. pe mmt nte rafina A otacte
pntdaw ta am. ta «H» larevll w webe» te A
haiul A atam» prelce» au cad cl ta a> im
nani 4e pr anaua lx V. J1 tipul Hiat <1
pentru a fi Mxe». «Actla ana na » A etave
parnlnc aaa pan «a al <ta uutax cav
pttcmfl pin licoare A la aerau nunmernr
bete»
(->
NuaravDdcpu a tea decan pr cm au lan
HdticM nuatoa li thruu iu > .ir, ifu
Jemarux <1 Nanele mu pu |» Nu. a para
anmarl p iteHuaM ca d fi» A ucid cu ca
t o cfmne amtad. A patanfauc du 1 nat la
ntenc Cafeaua aau aa put A» eta dram
taif A Uoc pta kafitanu caraluu Aau a
neenru» axul aaa. ta acru cal =auoe peren
cm •* Ixl?*™» S cate crăcite nai tarat
WM1 Caua ca itaptvt m t. u» mc» »ul
luraco A cmlffvaau pe cm o fi tacarpomo
<lataa a l<U hiatul a dai A el A a etala
vina ucneta ta toc» al ml aer» u an
pndatum A emnaiae hete al cml ti
kierurte aaua aau Aciua cler oue hamn. ci
4ear le «vi aaa Urmi anex daci nea eta
lUCUAd o tarat XIam «Itme tar e eVe..*1
AM llnEnal * cantate atei total Ir» A a
fi, ta eapa*f*e* IMIO MAcaU A nrtrnci
•m-aCrtl Irul mu etuc» dec» cewr m «rw fi
u-art. sau ani te 4umetru Inlitrru cr
liitmr» w fi emu fapte cl erupt k< kt
mp te aplUa. cl aaU pextefiA. relatau t •
aerpU ccamtar utacml nan ipaM erxlm
>xlan A^tfUN fi etan Tluna nu erai dao
IM <Afl pNApd A 1 o coaupcna AJtnaueal
aocel *1 me ce i'iUimi n au crepul
Aht», kt certe cel nu aedte el wn»tau
tRinuvA •
■&

TRIBUVA •
ta
-0- m aiu

.silence.in.the.studio.
I : Lixun Mairr
ta*»\wo4iMi imotU 4mWt u»J< <im™ M
«MtW	0*14.1» A ikzj >.«■<.!.>
Arata W MțMM un |*Airal>v Alta*** In altl
ural, 4n.UA • u0 i«m it jaoa (uum>X la
atUflnta mcrfou ynpnhl apnlaiol 4»
raiOf M ndanau m )wmI van fanai» A
Um Iveau au» laya*x. dnfl il^wil )nhaa
nu knbaliat ta Kmk it f«el t> luiuta
lA^aullrrai.! <«n U.niuf. |«wNM S Aaa
nu ful Aam LiwUnm d « n>u p> tț^t. a
*k<l almMa. »«w~l atu.il 4» nufd
» fi Ci pUtl tagfta» raclau r< iaa uru*d
Wuta fu>MK«<rT4 Mo ofnl B o Mnle«a I»
lam*
a
O structuri a tâccril
D<tp<e pl«io<ir«
(CMKmaB «in p<*u 1}
THIIIUXA •
U i*i«mâ	» wkM
j«f frrrwrr. al U AkJd AKm^vk»: M fir

Ik. r—ra3>U
J
BMk hm.WU
Interviu
“Epoca romantica a arheologiei,
în spiritul căreia a fost crescută
generația mea, a apus”
- Cr ar OUnpU Za lutruj A-Jduia CUurC
Mhac lkW«u tnțAaaau . IW) * u,
dr «kw Dmm • dama prcMacir niswU m fi
lirKl >1Ir «Ml	rr&trS In tarnlua
mi «> u p,H. j Uri. du .o. & u adr».
•ar. '*"**1* <M * vlf«a arar Ir^mar*
n«rur». mlr>UaAl pr <-*lu Mnar» « «X Ui
M ■ «i(M< v aaraaU "aorr" dr ia ufrvuct . In
(rurJuat au l<« artii Mf»M M «rUa da «•
m doina arcteacuM liaar. apa r*knol ra
imț«Țl .1 *arwl ui*.1 »•» fv*. Wrițw..
ca o aXara la p«antMaria KacuV Ca naaml
On-KlnMa uirou.r onerran. • p«
aoaar narmaer dr arulU Arrrlr.k-l
penara baneca il nafT panolatfr. rvcl pa r*(
■Nn a» > Cl« «Mal »• t. UiUarrti
aa (arapi auraruna H IZ* . lXa> da au dr
la ciraUnaara ka Om« nuntită nrntial H
Murai Katltnal dr I» dn kacxorvl/ xi li
CMrUa paiZoa Oi anaratwira <aVr dr «ar dr
tini o fww a Dacvi a OTiar k» lepmal acaruA
<40 cau - 9 um V a*a - dcaal «T-fTrrrr tlai.
pUKanar 0 O.*UIK a> aUura IaaKțM
In alinat uteva m«vsl aa aruatac anaiirr
Mrr» pvorxic» cran. Dn ța« tafaruiai
arwm. ihralo U IVrananu dn ’inifai.
la Maazrul dat Od (cm |Mmiyi panaijpoaal
Pr «m II au kMOKt Caard» irmnl «»a
îr*a«rl cadarm rj<»teak aaaua pe clar aa
năimi fmta ZmAI a* ka«um 'tfrt
nrcaVr futw' ol dr maia ccmaMlln
mnanarr cm alaTarrrul *ctdooru* casraU
nmlnraali Inpcaw raar a	di»
AaaTdru aauațU Ol flOrm coktmlr araaarr
prrrra <J la nx drU cir pe ar» ar aaal kanaal
ar^crxaaMr. aaM drahwat adr^urr.
mrnuutr. dar aau iaca una a poc-U MXa»
iiljr CobtMnl dka acnl aa a oaiwa deul
-0- m a— a>u
r— 3>u
-«> »■» r—— a>u
odmaul I (N Hmfwbrjm	uwffc f
X»7W
1X^4 mmnt tal t>> Gm<1> U fvxw ta i*u
MM. XW4 N^wt - u»< aa pooMK 1» po
ÎMI ia U tuutaxid IW» ta M* tladmtM U
tati Mkcțl 44x90 n^tawlu dom Mnxl ii
OM tn On. «tu. 1 v dwxl <T WtlSiw.
xwr<w< 7 la tnaMr ta la hnttiw
l#MA SraA htt IM p 5111 IM» MM.
lot frm. IkM Mx U Kftntl dn RmM»
TmA^a nu a AatkhUCX ut xUxu ou U
■Nun» UwduU. (u tl wdm H «n»«s ilxhoo
M fn4KO9<MK. Iu <1 M 4lUn ta Orna *u ■
wxuMXK
-0- «u» m>a»u
r


AAHmw	a ta* Vian tenta
4	rnta».ta <u«^ « <^>14 .
■raWtH lf>> dr la kxlfatal .-cateta ta o
vexau 4.1U U « Ixl U Adatn CAnatau.
na>«) li >1 irprctrrae atauua {TuctOiI
>»«■ "ML. l*4>cvU In larii o anacoiu I»
<ta <7ratmr>k<xl un iaca du «arac •
LaScraM la Md««. .IrrrJ cmxl a
vamcandefea aaaoaT *. an o uratna tacita
caca a Ixc a dkSMteaaanal rîxl a ctaldna
tMinaMM mamita) U n dan Sita apr
Fmlc^a iraa^Ul upamam de «Aaaufrea. ca
tarata*. Mra.aU duDo. mtewv ai arin trenate
A.w. amel arad Kandn l»	ata
ta l«n. kl 3 -ta *~ « <•>•» aMHatedt •■
teataute tea Motor pot 6 te<Unu to aioad
(lan tomna v efeerta* r r>uaaa afet
nuwrraa ux-fi au «ta» p apar»
!•((«♦».> rwd. laamtec ItertaMV Caiafe
i&kx l	ksncW. ivbnc twM mu iVJ! j?<4
tecata Urla al canadian drum tentad
tectlfta, aaa o tex*" ar» da ruta :»
mata»! Ml n unte tector Cmutaum
danautxl a paaa( a caa a «aw
metata* k> cava anta* cenacl a atawta
tenia lîXn O^ar) n unlnl cu itealM
malncota. tetarna nuuU a pmcnaMo.
nrlna <al da nan lulaM Ital a parmlaU ta
rr.fU xnnw IIW ta Arjcan «ai .terfnar (te
r-»U ironia- Ccaarraa n«KV<*.t«l a
«anata a (UX te tari neta, ta itapU taketa
al andnnt un n tecul Unnl Jk na al «rte.
ta pante narea MXaacUa tel A(l*x anrta
oqwlnapu co amil ata.ua a racak u poala
li aajtaMl r"'" datate a ral* la
talrcaxa bteLxl a mUxam |i a daar-jairprt,
aaaaaJ Mat wjn ta antal vani r»ta Inia (lup »
tain - w .mateau afnanftax- ai urmata,
rara >parm>A2 irapcdu jwtiaa kdnv »*
OaarxarciKU taatau ramate iaca aarid ta
■ataact u> ml Una* n o imnUtaan taKCta
pancifta taiMalrte r al panuMca Uewtaa
pata»
Cntau In rawcau auakta a a tata p an
pitei da aupnal In ațuutancțu notaruJclj
unpna M araoM da ^tana ca «
acaXMntaraU .Ini tun Mar a.tanapraMUaa
Klfocaata OtwUcd a aarrpl dr ternara a
nttecnrv nataavcfea a ccnaual ccrwvcta
aatnnprtaU ia drtmual de te anan/uM o
irpxul	C4 tauarn* ra ar pa.
Irpaa da tete naafiL te M cam aaama l« o mu
radul ta «In la or. taftetete ac va pate,
daxacdu te aiaaa maluri tel aafaauc «a
IRI0WA •

«u* r_»v

proza
r— 3>u
-Cy- »■» r—— aiu
Proiecte culturile
int<Tdi*ciplinjrc in Europa
l tarare dea (»«>«« M
ir Uf Oten «dr apeejnntatu ■■ wț-anutU
< ram nade ne uau iarM U ace drapat.
rvim arte» fiauxa lixt tara u < «apelare
<nd n - nae u v dateaacc de teaate tube:
V nprr^vnu Miimrrr a n pvna cu
imeui
la tanc pane cile feratele. • ** 9 mi ța
cate H «Urni *te Mteleae la nted eteul
fala etteea *r>M*wwn' H V cinai Tarafi»»
pcuUm" »K< |M «I * Ixl arul fiara
ni an amare caia etel an ten. acare de repli
•mart. iar v puii ur amuU țimx rrr ca
auper. a fmaax. naMr ilara. n
lanrue de tot |i de «a a arpe: tal «ou ca
awwt	ui K«lafH*U amt
leu pe ac^onUunteli Au tec rapace ta
t'.mpd’a n-am I» «epcarbee. la Cm»al
Neajatea l» Tuafi.wc tiwrufm’ Imkt a
leu P «a koeal de țaror La tanc crasa b aruae
In rraeitea da ptea—* peuU dr far» -
b ura ta capra ictere dr faza rUr mar
> lenea mea
Care Ht mal -acteU late'
- ta am ana ua mt al wam aanaaaee b x«l
ftmtuaal dar ura ar ratmrr* hora nak cu
rjout mea la Metam dm« <*«♦« drafee
copca doo doprr kamrl karu ăammrr • a
(foau de aenteu aananl LVrierfa ora ■
ramrne ‘ItaMI doraurj'
nnartatl _<
• da |*ma ti eu am cbalu |> an eiHuiK"
an tarelapr o . țwrera ci taurul webea deafre
eewie rlrbxahl * d<m uu-An
A dau mm:
kauaw IMnaraa
A kw rapuU la Caaural Itaaafaduu. Lai pe li
acțeerrte» la Canid VdVrae. M n tuna » u
al mai fw captai la uaxaale la loadaa im II
aiU|t> eu ll trere 1.1 antele . U an am p
o unteU mal apmuU cwatarvl de acte ■
«teme - |»«ra <A |» Ur«> ueteU nan aa
atena derpre cepe p drapr oanumbir aUteu
Ui H tem ar w a an embiar t.e ramul
al ewepk c unSerU ral dr «pi » am
lipul M ce u hllorU ța -amtela nan rr ara
«1 (. ca» am fte-l teteup A fetea «tea
aau. cu trnteia ruararuU r unteia ccțalUu
drlap cmrpu rra a<rrna p aratul rea aceiab
ruina, d tir aeaa mem bapauni dan daA
n de «Joe - aa de tem: 11 Ratata • «pa.
mai ace AllM. .ni a. Um «tetee finale r
au Khatear	uan ueteeir edamn*
tei MetUUa « depeij
Cate rru anțumrl urmr pnwrrl
AvAala. peana aaZad I n UI (IW
IRI0WA •
a
-0- M te-B)U
pharmakon
Cum să renunți la filosofie
înainte de a o începe
i CAUlin Bobb
zapp-medla
n	r •<	,	nmtub Jn<w u<> *»«> IU pM
Revanșa Libertății
tRinVMA •
u

filosofogramme
Despre întrebarea privitoare
la sensul comunității globale
Aurel Buniba»
IRIBWA
-4> r— a>u
-tj> ■»» N—. JUU
unlveraitaria
Activitatea științifică
a Universității “Babeș-Bolyai”
in 2005 sau de la povara...
la demnitatea istoriei
□
] hlvln Kirlly V.
tHlUUVA

-0- m aiu
r
Rezoluția Conferinței
naționale de filologie
“Limba română azi”
Șprițul legii (universitare)
ÎRintlMA • III
l*r/r. Ar CtCKodl ‘«U (n r
hvr p» otwr»<u <1	dr coiunUtr
M*dnvwJ av	<h **t. ftbW WwmU
dr -r.wwrvocrj MtwrvtarJ»' iaca Za** dn I
aov XOM ItatmA prc4tvMrl * vtm
Hm Ar IK» Mi <w	iM*ry«U dr
E
II Petru Fo*ntl
IRIBIA'A •
bloc-notea
Vară malteză
|B Elena Abrudan
tHlUUVA •


flash-meridian
McEwan acuzat de plagiat
| Ins Licu Suvri
ootma kx puma -U mooMaw M
kxxe.pl ta maexm-J cM lUHuo Aa h™U
4c IhbrUM GckUul u ovțaMXjpc <cn
M** ~tx<»exu ariMrxAc» Om
ywi ttXpkwv pr i*l 0 n*krau«xl pv ntfrtuv
UnUt p Ml pm^Mr At p4dniJu
P lenevite Je I4«wl ale h huni
UeUa u Mu > <apA Milnral v uHî.I
M iaa un m> » puie mvxu laedna u de
nepalea rruqpruUaa I* IMu n o uMrul pe Sa»
A» «MM «BA. el ie naU a<Mt»4 IU»J m
nxxmU h Unpnj h»fc M
nwtruJ maxi p4tx rrxOcncMl 4rp*tMJu<
p Kilm cmladnd cML <ratlr>»«< »
«emrlnJtH pr moreno drwrt>« de
dnmmk t*M«r «Ic edaaalarukji v emgilee
du e^u Iu Ufew> KuM» 'mic Hnh
5>e*4uey can mcrucesl nouad In TLA
■rebisU trxohek al auuum kjuU un țntm
■ur«xu 4 «an «MauuJa nJnnxe ie 'urme
ineyirei paM «valrvan pnbec«. «IcKM p
afeanlau. vaecn na Inu. • uSuhrdre alanuan
An***»a peanuA» a «InM U Okuu «
eaUrw can • AM 4*4 aJpUnalex, Aipd «ace a
ta» W«MU 4e rWirvn UI de MJ nan
prenal ruaa rUnlole Usleev Aaeeaaa rinaul
A <• *11 <«•». de pale .a WUnrU <n W,
alrU peneJ a h- Uaa<«» ie AJeunU. Be,
• 0<9« k*> in an p M de FlaaKMeiaAane.
lM Un •> lr*e< aeU fV>n i ave 1*1
art» SAMaxi fen.ee, atnMaae x ale <n« dn.
He wU «edefa» de iMllaaHe au remarc 1* «Jna
-0- wa e— a>u
tutun de pipă
Reversul medaliei
(J Alexandru VU<1
remember
Pe Corso, cu nasul pe sus
O Tudor lonescu
1RIOUMA
TlMCl nwu. O A 1 Uf nit
J* U F Nk» U ev U UK b •• VI

epiderma de bazalt
Depozitele domnului Flaviu,
deplasarea și Codruța
; Mihai Dragolca
!•« •><w» H	U puM iV> d
•wranrsuic dn Jrccrrhrr rrurr^rruml
»4 mn uraua, d d cn ura ipmoc do iad
O ntrrațl ndw, de (cp el fUtu an na m»
« m btlfffU. ce trmto »w 1/ Cun U faHuA
catadatxMic. Md dr uvtota a^cdr fadecnunar,
tr* o ^XcaU framili run na m îmi peraarat!
Nu MJ nan u» prnrv »«vacw s^todcU. atei
<u femeile n«m refecu (dm t Ulcera tur mut.
ex-abrupto
Dragoste și pasiune
। | Radu Tuculeuu
kipMn «rawL • «*m* d< (*«*U mrraxaUk
(MT** <■ «drt.*ra H IIUMl 1*1 f nU
nbuu Iaci ra o raruwu t«. drafulo
reped* rrai ( t***r>^u petri is u o patll
►UawUnM» p l*K*f*i (■* ‘"f* (U <* au»
■ Inlm *d< r*t(- h «Uul urat* fltl no o
HrA o v <vn m <!•*?< d d f* <»> ral
fW* ec*r«a s«n*ru l Kț4 e* Iko flnj
fmtk. tura rara ra* «fuc* dral uo ararantra
ut ■ tra-ra .1* un » »M 4-«aU o f*v* HW
(Ml ukxladM	P* wo. urtaâuk da
u«W Hk(jU ia «nenrat t* trai inpe<m«
>4ou*l. w WM U •« m» M r»«lu (. rbr/r*
Cu drrarau Fm*u> U iaun rM Urajun*
M M*țu ura («O. U>t >1 «*U P* «mm
«rara dai* U tu*** 4* n«i on MU* d* f<*w
um* v nu» I* pilra u p> o u*i
C***|P*** " i'l* awn *» •*»»*•• mUm A
:ku IUI. dn tBtwn n. n «țtraU nu* »> am
prav vMr> Aa mW [Wn Ulpt Seral rac
U pu d* «raw d.-* Un. I «Umd 4* 4 »*aU
KineM I K (cep p* paurie *Au|Ak
IM41M* t Ke pa* (ra InTw a >a «Mmm
TRIBUVA • ■
7
-0- ui a—— a»u

teatru
Margareto, întoarce-te !
AMIFRAN la 15 ani
LJ Alexandru furori
■^1
-4> r— a>u
r
npntnmrA	pnn lan aau arama»
aaaanM» «mm cate crraSuu A
Mathu (Aa»«a!, \*^an« Calau.
Ila»!. Wla. tmakrr (Oardei Mia.
tert»A ILaKai, Urna KdaQ iCarmuul fam
lira,» IHmrauKa na Ilarul Mat» IteanUl
OMn NunuW A dau du Fiarta. AaM»
liaraHlr Cnintr, nr In «»* ar'ilm la HCM
(■ermneP. menxr A pacrl e AulK liana
u mâneci a ur<r Iteena Iar dr QiaAr fular
Iprrteacl la akMu. do faerauandad MaU) •
va lu ai 14a Caede H-r a m In val m evaurte
elhrre p A aaamite ala eeAnurl lalr
tinavi «abdic u um ?l» maara
crnaupeMlxl a fccfeenm 4a «oalwi du wam
■rpruil ateu da< 1 au w atantr naiul la
taro o în tiu Imfnai auu latradaac tleaarale
.dealul" A rnxaiuw. anpblad eacmn 4oal
nimpor mpectrv. *<	n<H an
mpa» durau «J> Ju A corrrabac finalii ana
aed a aucat pme m natarwnt «maaf al
koedaeke |m« o In. rtlAl <>Mo~U A
te, barai frxedail Prieten iun Imr-urun n
tn cAlailr para A adunai»
l<.u aaaMamarKl a fereala. vdmalen
tlmlair Ni«O Șamkaat ia f»M> An arat aaaua
A al camapa pmaaal pe riad Ikra peru «aa
natural ,«l»ui«U.i	Caii»
leomi (ra iov a iraliai aNcteyKrt ebnm
Ofer te Înv, lAnm .an dedcat un para
aw MOSalu Ciad relntrura.' 4n»w uavrraal
In parai la tel (<rtr« jt i« Ir prrt h mw«
Aciua tu II17/MW Talemul pn«*« al la
imita - nnaAnr pro aumaedul
MnAimrle «*«'»««»» r al IU.14.1 ■ ..'lira
■aa «MAeu memu tem fueemalMta «nai
mml a untori .tlarJu ndlac" p lucdamea
puf»! 6. U.rW hudbc?
manii ml pere w>M4 a .ICO dn urr*
m mxraa-J pan ratamam raraxall U
pnepratr. ateciwl Irmapa canari a 14
SamteU ud nl- .rv.1 । vMa,■*!• p d uim
muntele piczree. daci ed pot capre™ auM
Iau cclabceleilx ula da (ant^u ana prea
i-aXBl apr a li it".".! ani f»>*»w
rraln.il dr tmv dan Au Jorrr fon» AM M
MG? ar iratulraxl Cv^vyr p rocccpr.almrl
lan «a Undai pante? Inta la II napuara da
(«»ali Ulm» txurai tln pi? aaai in fum
Ka>ruU Cobai, ranapnl. fiajcfecm, Icra
(aba<an, ncanboai ka» laUmvl*. fvo
Qlaiin'lm «a» Ayu Ud»
In XW. rrrwa Ga^n-uu A^ 4n
Maici a dnaamar ca dac al aaUu lomul,
cnrvoamrUM p arnrxUal antrena Cnliabn
taf.ii ^AdM' franca. (rMM'/W. dr dat Mai
Mm< Ajwr Amulril dml ilruarwl
nuatiad dr anmte dnamaU l««n p cm
Mlam la aurel rara pu ccrwatl lupa
Geana, pnton .araaal panoaall a alaparni
bkarry a M Taa»rry Haauaaa IV Iramal U M
trena p rrrTfM V Hi^h Lrrnen* la acru
Aman pumnal Alicul la hala hrrrtmacl A
aponj iwiyal > mfutK al anal nh?»
peapenterrrr nicnomr omprmej Uand
fMma uu4mi|U iurbeu P iuenrir-..
^uuund Carta CunlaU.) UaaaMal Mana.
1.™., bmt-jl lum f*. I>n4 aha oanipi
amlnr au ihd.au la Un Marrpcancey ;A
<feu ^unrad Ma?ul Caaaay) p U LhaAn
M^u (da «lua nvrand laamb.aatiln Jroli
W ta iMJ ter plante coaja* A
tmnyrranl Hani faure p tmxutj tm
mka conaoteball aripaiua ti VAa. u
lațarlaul aulta w» aua^mt al arrrnauuarmlal
In far ral runpeaa amal ipmxvpu - ara cam
<;UU Aa urc«eu tul A lolm
■ovxlataa ■ A drflMna ia» rMaruani cit m
r,ul l« rațnai ra tradult mnaadtrnu 1 h
auaap In. upmaad p flKanaul Xnaa litiu.
In aaauwa u a?wiiul A iwnt li»A*'»'l
ca amikam bay Drluraaro'w»! urirprU p
Mm Mclmnud bxnu (Acx Guta» fi»
rol «.WC
In Ina o met» IM pi«n »>W>mU iul A
nnMrir Jn»«»ra» «	p-a^
(fuanuUw Hanul Aur I l^eprl hiunal
■ miel al um na pmnafi. Hui »«a etrrnu
uuAA la Conatrraaml Apmcr do Valeu».
JccuU CuutU A la MaiU p U hnila. Cub»,
id Mm*. COrol Maaedo Ikppan odanvl .1
Ha-u! Hui drcrdteArpr ca cran cr r na. tun
In cted aaura tarta imuni racul du icaobtl
reactiv
■ IA adunai, in rcmnaaar. la aadamru
mmn. H>«a «SM»*A Wmeal Unt CMpaeJ
A p.n» it pral p patera A crrmi p analei
linul A ..«U pAtracl o traicl Aubl cl
■amarul rwrA'elal dai «Hartan li ai mlpr
Vas» ■ 4r»bA iu Ap «muma .lafir kp’
xnA Mlalaa m pcm taacMaaa A Waai
Munua. «Mulai ,'ny <n on» «M VimnU
rdn.JJ ,A uram’ masa AAuMra VUt Dr
nnm rar.ru. latedl ra Hwlaam. pandaute tn
Imd o pnmnul lapabA ala pallraxl apr
lunari p pe ca» mu Infirmata In cr p»n»
Mtnbt Omtn. nr’~nip
fnptbl Am» ptopua A Mano ta» pd
aflai la parcaj A toccuil ai caratn aalr. rtft
■mrjral U Urnei »» p anat «xirti um!
cpaaacraeral lave M per» un mrrmew ca
■aeaJraiUUreul S plmraciaamul la
ciaramdl A tirlrrml m voi «Ari
Uorm, A aemrara .uaam’J HalndU
Air. CMuiMtA dom l-Mi» Atu Aba al
Ierni «aUranaaotr di» afurtararand «Iu p
cvoaacA Urrarr pantod errraaban uaor mao ra
•Menau- Șarje C^dn «I* lofii craxl
teAna AOwM fcocas. S'uAta MIcvAm»
4n» i'*"a*U IXpl .Ovar» A kan lXuaU
Andm ten» dopat rdUa a Ha a fteipnlMln
rruaracxrr A Han C Mhklnnc rar Alraaralr u
vuiet ar fmpaav Al arat an ara dada al
nmmmlir cvhalalr l.mrrr CmalrTUP
aramealr Aapu Amodlmter p aA teorie.
pnM A te artmrt A IMnummi A la*»
RAH pAAatln WS
loutr ml daauul muu rurali Irdcrar
.CUMuin p pAanmAr te mAu» eaoalat*,
rlrrbair Immnart pro numi ti£ine» A
caall A |mlni Jra.ra.ltl .lu p d pen^TMA»
uAtuul A milo «aomA mu mii aau nat
puen operreraue - (ne MîJ teetula Ajpvx
.ClUMtU ee^unua. «anJuacacl te m
um toi cr iuraaA «OKantariafu clUmw
ptAvulut. te Wxiu ra «, irMa. «netead
an UpA »Mrr. virai» rvAa
limA^rarr un pdcm« ta Ard Sa Aram
Nuu. O. la Azjfmi Inclun A a ruearaul a
■vlpn o roeaeaaU tv • <aU «Mart du ti cu
an arini (cd perima.'' emau* ocaracl ra
acutul Al Qualecaa
■ Cu o d*rta<« na irarau uertlctaanu kl
O< Cteearranv cuteara' ,lr te. amap mwl
tiuctix*aal A a uu parai cu eracua claaul
<orrtra«*»Mll p <» « a "* lac* le futwwa
pa ml. A*4 ««Surde meastMaMa aaa»
mczxa ulr. un acre al Anta Vi v ai
ir.JnuUQC p U.IUH, AlaP A Mitral la
llapM «aurrvwom (. OM Ir ulm " («A
.pirat te borna Cilului Aax»<y loura Xatca
Ura »», lumi optaarA uaataala mmAuua
A p.lrvj.,rț.<>,. h m dvr noi
rUirnc prim o rrral aniraM pvnWaAl
Amarau' <Jurata ka litra * trmiria auaneb
n> O* cu tMoiteaal amil IJarm Imtanliru
A tiu amnrir Aiup detut nm p
«rrraxaraua IMcaUa lUumal (foni lu
ierna GPuJ p IuqI tura IMMe^d luare»
IJiu» Ol? p w* ..ane A mmlr
Ll.pl ram w mir. ui den colaural al
ccnccrmgn rateu A Arm paaAKUa Ipanm
n>r p Arwltuea liri poalei a mur. a A
Kt . im bt.-cAama A hm papu
pramplci. Pc«ol te nlemapa p aaakal
< A.e A furt pemanmi ^r Iul' te pnarna
rvrammtd» A rmrja.l Nu »a lut
■»»«. RW uraau ra »>, du XIX numtera
a<. cer» a periem Tltpd A cant .GaaAaama*
O nmnaaU dan A eranl aut».
Vn^tuuxcld	^f^nt
xladal In penuA 41» laaurrtr. A Mrard A
Ani cMraA armvaal la pap»A mano Cm
Șutim rai A^re “Iru a XVI a a Imnul.! .1
N'Moaal A Traora. tethoall te V raamb».
amu Jebaaran	lela IbpoMcx Alna
f F**i AKn
laprwa p iW|fca wxmxau p dmopra
iried teal - A dau acMUa - 4 t« nm^ A
l.raip cu «H« ilep ni n?»"1 <K0» earal
.MTrmn^ al imemraudu CArar(br
astws God a a rv Calm dat tecSnma cur.
cnAn nx «.MIM rpaimle Inarur r-m rm
.Otml A aal a lartlarr/Jw a u» pce» fa
■atepj Iknralu p Ca «Utek te apa «aanalai
Muraa litra! ramor u «Ufararaal te bube A
nu? P pclnal A apl Ort na A a dopul te
■levinte, dratlkr A v>«l MoamU Nmrni m
aia «rea U aerAr aerabru 1^emoa. cSacaarnd
•Jlmate, teu au na Iraapa te Rapt, aanrm na
mu tHA te aurrtan p pa»W «Aranupc
tXanacma pa paaka mlaA lai cerraut»
wagratww < x«l ■ a PI7> ple>ar ranvu «a
poatr iilor pt ian trt do lU'arU Crtrțap'
.Qaaamal caar au acar Rwnyi dmn paf pr
AaAem* u miAul Muratei aciadu A
cntml Unu Lunnu Mânu la Oteiu
Șunvwa ra fallrf J lanUr. la luajrarrua a
.40'11., U. A iM"4 Mar»»'A ■» pan.^
In im lejer, du lp« A Irrmllair patra CU In
acru tuerate Aipae uuru ceuilunl a Aleuru
ac«m clra. a Apmi uMd pu bacud. docar
■Janlr p pnnmA fracunarocrec. doper
acream pr ua naraui aaieuna X teu Kt »
beat, dram <d mu tex ret prard al lutaaalo
Mânu, temură - ad> rpda UM - a rrrusi
Vu tmuul ,E o voci ded. ra htavil
aoaalr. ana iauaaml Irrruul nan» anuali,
ural In ana ipla du p lin arai uite»! pranv
■1 K tradur fiww ma*. timn dreul A > u*
au sadurrA In ptaraj uaaA pvtAter un
dn OaaA faUlcml pa cur la najra
lure» Mrddman'.
(Atteyfralaorl
tRinilSA •
film
IRI0WA •
-4> r— a>u

1OO1 de filme fi nopți
28. Freund
Mariu. Soptercan
renan, an
ta teeA IW „Urm. CoUuia Mejer"
pateacaa (em rrfeaauf . pvodadawaf Tern
(noma* mal Anat «de ma ataara tune ale
fruAa Ac un nr «i—m (ta aneuce te Ac
fraaesr. benoa » Axunertut rara >1 aiul n
Iau patateM rn—ea neinlMe tete—r
de fura lrfexo>la—e «w—a — leafa
ferțanerMla» dr fa a rar Ac «arpau Ac rw dr
pe tamț ora—< Surate Uter» Ueiinte au
rare alta de drp.m teta du. rrupuj dr la
MCM Icre*	* dntea mepo—M
tndU a la «ura «a ra—fr " pantere dr ol
Acria» MCM « auta» rra
mrrraafal b t«l dr —rua -tete,
raaruu te fkra induc. Zha.uk panauct
ai—afed nmpmaU de crictaU Ma la*m tar
ba thU apar /rmtewne b rrpu urat
aocuacacuc teu. thtelr (da fa carr taanrazl
aearpmatea ura «tar dr ce—ar peruci. Bena
CaAii
tRimiVA ■
toeeeu.te cu ura) drac <« eu iop—>
fa—1 dr h—^nfar a (fanda capmKe—
perna. Kad bnrad Auna kxraa m nul pu»
dr inc fdra hrrnual ca Martua t(elrm uar
li u—dapru u IBntnd drmr omeni, ru fad
Waprai O ce tem tanc . Ilara and lima cu
rrtmaunt rrafd fa (utmnJ tenmte
Ca^pan imte" (fante rafie— parman
Acra* orbi dmrae p «inpn Ac urau,
pdeca dn Ccrmana. tern» ta I»» fa Suire
(Aur raadr ax a arar dr «tetethn na prin
mpccteicr (ma tr. ttnvw «na-J ccenctcctu pe
cane o ax fa ritma —<1 pcetO fo
aoacafarl a (fanda te lan Mdrame .Mira
rac pr faurul dr M u •■ amu irupora
(Antet Danie pute. dr MCM Mar. «teU
aa rau Inal de la «—al twdxfaur Caii
Larmete :te .m n tril («are bune lu
.Urranal'r carr. otel caraaeate pmr m
mar. — dr «orarul » diaru'arpj
Mae L BaMrracaa. «catarul carr aipav ca ua
nun ram (verra «nrir Bnadu*ap«te
Danie a teterm Acra. ■ final de ia an
«nry raa de muia Nwa Wkra Ntrwiv
pn—r cm 1 ma te crsnu pe Caftera.
cdehnd fata» uda. dn radi XhV
hraua clemaxvafo ttrbuu U (« la opru.
tal Lacrmlr un ,aducd de taaaue* a ha Oddf
Aht. b «taxi pdr.U cur raa al tr ptakM
ie .LV—I'. &WI «fu. u W1 ».<,
pratarl <« ural acad Dr pmMu and de
hram ru era cm ce «fada al tir pe te
corraral cate parai Iu Mine» Alrțnra a.
rar Un Irrpl Urare
Turailumn bn. a durauc da Mu»
ttt^nuul aceran p bun a cstmicc Ac Se
«tea IM sau mfa de HranaU (uneuha ta
rarafa drau Irarpraa U caii mirai nafar
nara Ihuaau Arm Ironia 11 taped «mja
tuepca el te ua mu mur ur acru Im» w
darea pacan cane awa taane pene Ur dr
nefara W» L hddmun a puu<Miu dna fa
dracpmna nmmlntdu ha Tutaaiharnw ia
nma mmd al cwdtaaatal >e- Yod T—a'
ba ua mai, panrar de «CKktua B «mad »
de rpprahara fa purailu Altxnlrte ari» fa
(ml au raitei unat dar . nara A teu
perne pemi <an a ipeora afara Uraradu
du U pcutallataa utreamfau nana Act
doccpmtr Aaraca au (cat dau labcaMr («nu.
ca .Uramil' U< pnpml canat du - na parc
m ddvra fa ttnrmraipaf* - U pma pnrar.
tai Curara p .0 dud rado, ta fppj aaec
Ma pura pr tn^U npdca Inlowp Airaa.
«• ta «teu umaail >1 admw ta
tanpudr mndnnr perure a o chxaA pr ateu
tal Andcora Arare O n idratdaa ta fnrnraa
Hcfaa pr caia. pentru ■ dac ia capta tAcet Ac
rene amara, ea tuba w carii Rraatal aerau
amanra» 'raite aonw terd dnupuir dr
tddma» ta cdr ma nan doata) ta.lt aerai
ciad a hm eocpua peuru n^e hrend
proSxlueu dr la .LVvwnal' ne A apu U
mpnrr leal ai tanl «eraul uea dr
laMrrmn Iranca f-dralu enmar lac 1 u
uetBcnc atu Ac pttSrrana lu Inund la
«nma arau Krrau Mapaum rvoU marea
erpmmcl a ararea ta Camaw. tape uar u h
deul picai fflubl rmipUrTi fu ta umi
auam puwm Cu alt mU rufa O <* mverar
trerrp ararne dr acranau (mau
rnrranftâu dn Idealr kn Mcrra Medii
pane, ar prracpaae. U rai trenate ara
ce—te. ele para» a ura ura «crurt»
lidera» pa ««rada pmn «morar — mu
preia de » dr (fcrr rapraaraan pertur* pr
carr era apa leu h mdlu ta anln.mnr Ara
u t dramei cdrtwl 3a—v'. «"
pmrptx puhcteipd uu cmrcmaU «are Mania
pm ipum. pom otarcu u oameni ta tunete
uam uter ca» iraM txnaU de pmrnt u
rmeaimrr» u u uiura nreuneai
(Interi dr ara ooel u mvncl uuftt Ateu
n den el ml opera porr. a o aiulua
(au mtu dr pmr «rcviMa. cea a nOerari
«wun Acra (ap ar ratavU In lanul
artirolc^plu Mitre 9 Kcruc In rmp CC prund
plra ta —arte ha muauChtaM ntora fa raU
Decupa»: aer— utml nu uni dr ndmad
(te trp.U cnraftt anrteaa. pmuu e da
itrtueunil u coMttulau anat «rar flnratl ua
cadru ^num ard (dan la*p te care u wdr
imrip Attiw Api irliiUȚj nil*
— cate *mMmu nm dn aram U
naiaeaf acra (dan treier o daci aa. de mu nada
ur. Serpeimltee ■ u acere Gp cuc uiumUele
Irairp ccoauuu na—apter a finite dr
fad - acra — Icneli, ta acra M lapered
care u «nul Iuti atente* p ceea a te
uniuni te —te te teeU do «ra—rr-e.
dace ta ut au—ne ftrj Ac inaptul Mânu
mire la nad te dciala ta unp «. ur du
ditaia. * Kulucl manuctiaU Sciuaw rar ana
neeje toate trucuultaidu ter ta trama
Itiacai. pai—I ruor mcutal 'jerl
.Sorim»*- dr can curtean) ur anuaca de
paadntarae amalpamarl cu ua dr apaml
cmatiurvr uu dom ete ara tnfadr neeahan
ca—pite.
te —tal cu cwrrrU d—tr a anueul »
petecii «m dr Iranair a nmtei Iteate
Ynldf. r*dra meteu de utehi etern, dr
mutau Oratea tone. I|l tetead p
[«■■km:i tn^d km vo «» im
ir^eut - fape caic dl tem» re—rup.
elarame—Ace e Itr.tnr reali Mml.de
paranfadu. «tarute mm hrana u-mnl
praar —an la» ua ala trpu repar*, nur
mol tdmd In teu u» Inabr poceai
hrealtec
Ga .Mirau - paradate linte iu a a— ta
rpel net «mal pmi-M p nai eu» alteței dr
«pntanm > clareia»*udul w dharae pe «ca
cidru aruaeel pe cur oeulte pate «raa de
fetea m • va nul dttend.

te. I—31U
■umăr	plastica
Proiecte culturale
___“	interdisciplinare în Europa
dr vorbi <u pUvtkuiu SuZJru Hn<ln.iriu
-e- —
r