ANALELE


ASOCIAȚIUNII PENTRU LITERATURA ROMÂNĂ SI CULTURA
POPORULUI ROMÂN.


Nr. VL                 Noemvrie—Decemvrie.               1905.


  Nr. 1494—1905.

                                 CATALOGUL
expozițiunii etnografice și istorice-culturale aranjate cu ocaziunea inau-
gurării Muzeului „Asociațiunii^ în Sibiiu la 19 August—14 Sept. n. 1905.

I. Partea etnografică.

Desp. A. Situațiunea geografică, viața comunală și casele Românilor din țară.

  1.  Abrud-Câmpeni, despărț.: Fotografia unei case țărănești din munții apuseni.

  2.   Aciliu, comuna: Vederea generală a comunei Aciliu, și fotografia unei strade din co-
        muna Aciliu.

  3.  Alexandru, loan, Ilimbav: 3 fotografii de interes etnografic.

  4.  „Asociațiunea", Sibiiu: Harta etnografică a populațiunii românești de pe teritoriul
        ungar și Harta despărțămintelor Astrei.

  5.  Auerlich, fotograf, Sibiiu: Vederea generală a comunei Rășinari.

  6.  Beiuș, despărț.: 11 fotografii de interes etnografic și vederea generală a Beiușului.

  7.  Boitor, Dumitru, Oravița o fotografie: „Moara din Codru", cea mai veche casă din
        Oravița.

  8.  Bologa, florian, Marpod: fotografia unei case românești din corn. Marpod (cott. Sibiiu).

  9.  Borzea, George, Viștea inferioară: Un vălătaj în procesul intentat de foștii coloni din
        Viștea-inferioară pentru înăsprirea robotei contra bar. Bruckenthal.

10.  Borzea, Nic., Viștea-inferioară: Tabloul casei comunale din Viștea-inf.

11.  Bran, despărț.: fotografia: Stâna oilor din „Pietrile". Peatra craiului și Stâna vacilor
        din „Pietrile¹¹.

12.  Câmpeanu, Elie, protopop, Gy.-Szt.-Miklos: fotografia unei case românești din comuna
        Soveș (cott. C'sik).

13.  Chirca, loan, Sâliște: 5 documente vechi din 1722.

14,  Ciucian, lacob, Rășinari: Un răvaș.

15.  Cosma, Dr. Aurel, Timișoara: fotografia unei case din comuna Utvin (cott. Timiș).

16.  Dobrotă, Ilie, Poiana-Sibiiului: 5 răvașe și 1 ocolniță.

17.  Fanea, loan, Tălmăcel: 3 tablouri fotografice cu vederi din comuna Tălmăce), 1 copie
        de pe protocolul luat în cauza regularii granițelor între comunele Tălmaciu—Porcești—
        Boița —Tălmăcel în 1818 sub Francisc I.

18.  Filipescu, Teodor, chimist, Serajevo: 2 tablouri: case de țăran din Glogon.


                                                                                    19

258


19.  Fischer, Emil, fotograf, Sibiiu: Fotografii de porți și cruci vechi și străvechi, foto-
       grafii de interes etnografie, și anume: Păstor cu oile. Pompierii din Orlat. Vederea
       generală a Blajului.

20.  Gligor, loan, Galeș: Un răvaș de dare.

21.  Gurarîu, comuna: Vederea generală a comunei Gurarîu.

22.  Iuga,Ioan, Roșcani: Șură țărănească la pădureni, făcută din groși; în șură e cuprins și
       grajdiul și poiata.

23.  Mag, comuna: fotografii cu vederi din comuna Mag (edificii publice și popor) și foto-
       grafii de interes etnografic.

24.  Minișan, Petru, Oravița: fotografia „Ochiul Beiului“ (Soeolar), 10 fotografii de interes
       etnografic.

25.  Orbonaș, loan, Lăsău (Dobra): O poartă cu portiță dela o casă țărănească în miniatură.

26.  Orlat, comuna: fotografia unei strade din Orlat și a unei case în Orlat din 1805, tot
       asemenea și interiorul unei case din Orlat.

27.  Poiana, comuna: fotografia: vederea generală a comunei Poiana, fotografia unei ease
       țărănești din Poiana și fotografia: intrarea în comuna Poiana.

28.  Reuniunea femeilor române, Deva: fotografii: O uliță din Muncelul-mic. — Casă de
       pădureni din Muncelul-mic. — Stradă din Sântuhalma. — Casă din Berliște.

29.  Runceanu, N., Bran: 2 fotografii de interes etnografie.

30.  Săcel, comuna: Fotografii de interes etnografic: a) diferite edificii publice; b) case
       vechi și noue.

31.  Săliște, comuna: fotografii: Pompierii din Săliște. Edificii publice din Săliște. Intrarea
       în Săliște. Vederea generală a Săliștei.

32.  Șimleu, despărț.: fotografia unei case țărănești din Sălagiu și întocmirile ei economice.

33.  Sueiu, Dr. G., Hațeg: 3 răvașe.

34.  Tălmăcel, comuna: Vederi fotografice din Tălmăcel.

35.  Țintea, Nicolae N., Săliște, fotografiile: piața din Săliște, pavilonul junilor, actul sfin-
       țitei școalei celei noue din Săliște, fântâna Foitei, vederea generală a comunei Să-
       liște, intrarea în Săliște, școala cea veche, junii din Săliște în pavilonul de joc, bi-
       sericuța dela fântâna Foitei, palatul justiției și reședința protopopească din Săliște.

36.  Topârcea, comuna, fotografii: Ulița cea mare din Topârcea. O casă veche din To-
       pârcea. O easă țărănească din Topârcea. Interiorul unei case țărănești din Topârcea.
       2 fotografii etnografice.

37.  Vlad, Camil, Mag: 3 desemnuri de interes etnografic.

Oesp. B. Stările poporului român dela țară.

1.  Acelenescu, Pompiliu, Galeș: 1 lingură.

2.  Acelenescu, Anica, dșoara, Galeș: 1 furcuță.

3.  Acsente, Maria, Galeș: 1 brâu.

4.  Arsinie, Ana, Săliște: 5 blide.

5.  Avram, Savu, Ocna: 2 inele și un nasture vechiu, 1 ulcior (1824) și 1 taler (1801).

6.  Barcianu, familia, Rășinari: 1 masă țărănească de lemn (1834), 2 cuiere pentru ul-
       cioare, o ploscă (1760).

7.  Băilă, Ana, Gușterița: 6 ștergare de eulme, 1 față de masă, 2 fețe de perină.

8.  Băroiu, Ilie Soră, Săliște: 1 cană.

9.  Băroiu, loan Popa, Săliște: 1 ulcior.

10.  Băroiu, Ilie Horă: 2 blide, 2 ulcioare.

11.  Bârseanu, A, Brașov: 1 baston.

12.  Beiuș, despărț.: 1 spătoiu, poale, măramă de cap, zadie și cojoc (port din Șeghiște).

13.  Bercan, loan, Merchiașa: 3 talere de pământ (1824, 1791 și 1847), 1 sfeșnic de pământ,
       1 sfeșnic de mână, 2 talere de pământ.

14.  Biju, Maria, Galeș: 3 brâne.

    âââ

15,  Bologa, Atanasie P., preot, Lupeni:'l lingură de lemn.

16.  Bologa, Ilorian, Marpod: 1 cruce care se pune în vârful steagurilor, ce se poartă la
       nuntă în comuna Marpod (com. Sibiiu).

17.  Borcea, Oprea Savu, Săliște: 2 castroane, 5 ulcioare.

18.  Borcea, Anuta, dsoara, Săliște: 1 țintă.

19.  Borcea, Ana D., Săliște: 2 blide de cositor și 1 cană.

20.  Boșdan, Ilie, Feleac: 1 pălărie.

21.  Bran, despărț.: 1 pipă, 1 tavă pentru mămăligă, 1 căiță, 1 săculeț și pungă pentru
       galbini și 1 bordă de mireasă.

22.  Branciu, 1. Maria, Săliște: 1 blid.

23.  Brașov, despărț.: 1 buzdugan și 2 cruci pe cari le folosesc junii din Șcheiu în săptă-
       mâna luminată, 26 fotografii de interes etnografic, grupă din Săcele (răsboiul de
       țăsut), femeie din Șchei împletind găitan, țesutul straielor din Șchei, o curte dâr-
       stărească, vâltoarea unei dârste, cojocari din Brașov, juni-Albi vin „dintre Pietre¹¹,
       hora Junilor, juni bătrâni, horă în Șchei și nuntă în Șchei.

24.  Biserica sf. Nicolae, Brașov: surla (trâmbiță folosită de juuii din Brașov la sărbă-
       torile Paștilor).

25.  Brândușe, Ana I., Galeș: 3 brâne.

26.  Brote, Susana P., Brașov: 1 buzdugan vechiu.

27.  Câmpean, Elie, Gyergyo-Szt.-Miklos: 8 fotografii de interes etnografic.

28.  Cărătuș, loanăș, Săliște : 2 blide, 3 cane (ulcioare) vechi, 1 cuer și o bancă înainteapatului.

29.  Cheșcă, R., Satulung: 1 gârbaciu vechiu

30.  Chețianu, Dr. A., Blaj: 2 fotografii de interes etnografic (porturi țărănești din Năsăud).

31.  Chioariu, loan, Vale: 1 ulcior de 135 ani, 2 ploște de lut, 1 butoiaș de lemn, 1 bu-
       toiaș de dus în mână, teacă cu 2 furculițe și cuțit, 26 inele, 1 bâtă, 1 potcoavă
       veche de călțun, lăcat vechiu, cuțit vechiu cu teacă, 4 blide vechi, 1 icoană, 2 icoane
       ale Maicei Preceste, 1 cruce de lemn, 1 fotografie veche, și 1 brâu de mătase.

32.  Chirilă, Paraschiva, Galeș: 8 inele.

33.  Ciucean, lacob, Rășinari: 1 blidărel, o oală, o farfurie.

34.  Comșa, Maria P, Săliște: port de nevastă din Săliște, 1 pălărie de 150 ani, un su-
       vănel (pachiol) săliștenesc.

35.  Cosma, Dr. Aurel, Timișoara: grupe de popor: bărbați și femei din comuna Utvin.

36.  Cosma, Maria, dna, Sibiiu: 8 blide, 7 ulcioare, 1 costum femeesc.

37.  Costin, Ioana B., Galeș: 3 brâne.

38.  Costin, Ana Dan, Galeș: 1 brâu.

39.  Costin, Elena Dan, Galeș: 2 inele.

40.  Costin, Elisaveta, Galeș: 1 blid de 100 de ani.

41.  Crăciun, Pavel, Petrovoselo: 1 costum bărbătesc.

42.  Criștiu, Maria D., Săliște: 1 blid.

43.  Damian, Solomon, Hârțigani: bâtă de mire.

44.  Dan, Eliseiu, Borgo-Suseni: 2 tăiere de lut (1798 și 1875) și 5 borcane.

45.  Dan, Maria, Galeș: 3 inele, un cruceriu și 1 chindeu de părete.

46.  Dan, Ștefan, Zernești: fotă de mătușă.

47.  Dancii ș, Maria B., Rășinari: 1 ploscă, 1 ladă, 2 țoale și un căpătâiu.

48.  Diaconovich, Alexandru, Caransebeș: porturi din comuna Jupa lângă Caransebeș, 9
       vase de zinc, 1 baston și 5 fotografii de interes etnografic.

49.  Dimper, Asinejta, Ilia: 1 ulcior de pământ.

50.  Doboiu Mina, Batiu Mina, Ciuciu Irina, Hațeg: 1 păpușe, costum din comuna Băuțar.

51.  Dobrotă, llte, Poiana-Sibiiului: 1 costum bărbătesc, 1 costum femeiesc, 1 căciulă,
       1 cămașe, 1 peptar, cioareci, obiele, 1 curea, opinci, 1 pieptar, 1 brâu, opinci, obiele,
       cojoc, 2 cercei, 1 inel, 1 brâu, 1 salbă (46 bucăți), 2 peptare, 2 cârpe de mire, 2
       pălării, 2 ulcioare de lemn, 1 ulcior de pământ, 2 păhare de lemn, lingurar cu 2
       linguri, 1 curelușe, 1 pungă de mireasă, 2 blide de lemn, 2 pălării vechi.


19*

260


52.  Domșa, Vasilie, Orăștie: port din cercul Lupeni (barbut ți femeie) și 5 fotografii de in-
       teres etnografic.

53.  Dragomir, Simeon, Gurasada: 3 ulcioare (cânceie), 1 sărăriță, 1 tăier de lemn, 1 blid
       de lemn, 1 casă de lemn (in miniatură), toate de pe la 1800.

54.  Dumitru, Paraschiva, Fofeldea: 1 cană țărănească.

55.  Făgăraș, despărț.: 1 costum femeiesc (9 bucăți).

56.  Fanea, loan, Tălmăcel: 2 farfurii de pământ din anul 1786.

57.  Filipescu, Teodor, Serajevo: 7 fotografii de interes etnografic reprezentând grupuri de
       fete, feciori, neveste și familii din Ofcea și 2 fotografii: fete și feciori din Glogon.

58.  Fischer,Emil, Sibiiu: Fotografii de interes etnografic: interiorul unei stâne dela Tilișca
       și strunga, o fată țăsând, „La fântână", claca Junilor din Stremț (comit Alba-de-jos)
       la seceriș, la joc și la prânz.

59.  Floașiu, Maria, Galeș: 2 brâne, o lingură mare.

60.  Frâncu, Dr. Amos, Cluj: 1 inel de aramă din sec XVII și o lulea (pipă) de bronz.

61.  Ghibu, Ana L, Săliște: 2 blide și 2 cane.

62.  Ghiță, Ana, Borgo-Suseni: 1 ulcică și 2 borcane.

63.  Ghiță, Tănase, Borgo-Suseni: 3 borcane.

64.  Gligor, loan, Galeș: 1 furculiță de nuntă și 1 inel.

65.  Goga, Aurelia, Rășinari: 1 scaun lung, spate de laviță, 6 ulcioare, un bobou, o
       icoană, o procoviță și o culme.

66.  Goșa, loan, Săliște: 1 cuier (armar).

67.  Goșa, loan, Vale: 1 ciur.

68.  Greavu, Ana Oprea, Săliște: chingi, 1 blid.

69.  Grigorița, Aurora, dna, Răstoșnea: 1' costum bărbătesc: cămașe, curea cu 6 cruci,
       3 crucițe și 2 inele, 1 pipă, cremene, o scobitoare de lulea, un fluer și 1 pungă.

70.  Gurarîu, comuna: Fotografii de interes etnografic: călușeri din comuna Gurarîu.

71.  Hamzea, I., Râșnov: 1 potcoavă și un pinten.

72.  Hanzu, loan, Cacova: 1 lămpaș vechiu din sec. XVI.

73.  Hânsa, Stana Dumitru, Săliște: 2 ulcioare

74.  Hoadrea, Șerban, Rășinari: 1 păritar, 1 cărturar, 6 ulcioare și 1 blidărel dinjl816.

75.  Horșia, Leontina, Bia: 1 costum țerănesc de femeie, complet (7 bucăți).

76.  larca, Dumitru, Orăștie: 1 haină de mire.

77.  Ion, Ana, Săliște: 1 pat din anul 1861.

78.  Jurgiu, Maria, Săliște: 2 blide.

79   Lăpedatu, Amalia, Cernat-Săcele: 1 ulcior.

80.  Lemenyi, Liviu de, Dr., Sibiiu: 2 scaune românești și 1 buzdugan din grâu.

81.  Lupaș, Toma, Săliște: 1 blid.

82.  Lvpuț, Ioana, Porcurea: pungă cu zarzole.

83.  Macrea, Ana, Hunedoara: costum pădurenesc femeesc (6 bucăți)

84.  Manta, loan, paroh, Gurarîului: 1 bâtă veche.

85.  Marin oriei, Eugen, Fărăgău: 1 cămașe veche de mire.

86.  Marta, Nicolae, Săliște: 2 inele.

87.  Matesiu, Constanța, Căinelul-de-sus: chinceie (cânceie).

88.  Mețianu, Sora, Zernești: iie de mireasă brodată.

89.  Mitrea, Sora C., Rășinari: 6 ulcioare, o masă roșie, o culme mare.

90   Moga, Maria T., văd., Mag: 2 blide și 2 cane (câneeauă) de pământ, mai vechi dc
       100 ani.

91.  Moga, Maria N., Săliște: măjeriu (pisător de sare), 3 blide.

92.  Moldovan, Dr. Cornel, Băiția: ploscă.

93.  Neagoe, I., Petrovoselo: 1 brâu, 1 cingătoare, 1 laibăr, 1 cârpă de cap și 2 șurțe.

94.  Nicșa, Maria, Hârțâgani: brâne, patelat, mărgele, cojoc, ceapsă.

95.  Nișcov, Maria I., Zernești: brâu femeesc cusut cu flori.

96.  Olariu, loan I., Deva: 40 diverse fotografii de interes etnografic.

261


97.  Oprea, Ana, Săliște: 1 blid.

98.  Oprea, Maria, Ilia-de-Mureș: 1 păpușe ce reprezintă portul unei fete din corn. Coaja.

99.  Oprea, Traian, Moldova nouă: 1 păpușe, 2 fotografii de interes etnografic, 1’costum
        femeesc (11 bueăți) și 1 costum bărbătesc (4 bucăți).

100.  Parasca, Valentina Dr., Hațeg: 1 păpușe (port românesc dela Hațeg).

101.  Păcurariu, Silvia, Săliște: lingurariu cu 12 linguri, secere.

102.  Pențea, Ilie, Petrovoselo: 1 mincie (vestmânt pe care-1 poartă nevestele tinere cam
        6 ani).

103.  Perian, Rusalina, Săliște: farfurii.

104.  Peteu, Ana, Satulung: 1 clondir vechiu.

105.  Petrașcu, Elena, Sibiiu: 1 costum săliștenesc (5 bucăți).

106.  Petra-Petrescu, N., Fofeldea: fotografii de interes etnografic: grup de popor din Alțina,
        grup de popor din Fofeldea, 2 fotografii din corn. Alțina, 1 din Fofeldea și 1 din
        Marpod.

107.  Petric, Zoe G., Brașov: 1 blid de cositor din 1706.

108.  Ploscă, Teodor, Brașov: 1 farfurie.

109.  Plotogea, Ilariu, preot, Tohanul nou: 4 ulcioare șmălțuite cu flori și 2 blide de cositor.

110.  Poiana, comuna: jocul tinerimei din Poiana-Sibiiului.

111.  Pop, Florica, Feneșul-săsesc: 1 vestmânt femeesc, 1 rochie neagră, 1 năframă de păr
        și 1 pieptar colorat.

112.  Popa, Dumitru N., București: 1 furculiță,

113.  Popa, Dumitru N., Săliște: 1 lingură veche.

114.  Popa-Romanescu, Dumitru, Săliște: 1 blid.

115.  Popa, George, Mărgineni: 2 fotografii de interes etnografic.

116.  Popa, loan Băroiu, Săliște: 3 blide.

117.  Popa, loan, Graleș: 1 furcuță de mireasă și un păhar vechiu.

118.  Popa, Nicolae D., Săliște: 1 inel de argint.

119.  Popa, Stan Ciupelea, Săliște: 2 linguri vechi.

120.  Popa, Stan, Săliște: 2 blide, 1 cană.

121.  Popescu, Cornel, Deva: 2 ulcele de lemn.

122.  Popescu, Sabina, Reghinul-săsesc: 1 costum întreg de pe Mureș (Jabenița).

123.  Popovici, Asinefta, Leșnic: fotografii: fată mare din Dumbrăvița, un bărbat și o
        femee din Leșnic, 2 costume din Dumbrăvița: 1 de fată mare, 1 de nevastă.

124.  Popovici, loan, preot, Sadu : 2 lepedee de pat, 3 lepedee albe de bumbac, 3 paturi de
        pânză albă, goale, 1 pat alb de pânză umplut cu pae, 2 strae de lână albe și
        mari, 3 măsărițe pestrițe, 1 măsăriță albă cu vărgi la capete, 1 scaun de pat, 1
        masă cu 2 scaune, 1 icoană de părete, 1 pat de lemn de tras, 16 căpătâie, 17 va-
        luri de pânză, 4 țoale groase, 4 lepedee colorate alb și negru de lână, 4 lepedee
        în colori.

125.  Popovici, Simon, protopop militar, Mehadia: 1 cană verde, 1 cană galbină.

126.  Popa, Maria, Biașov: 1 farfurie.

127.  Posa, Mărina, Graleș: O teacă de mireasă.

128.  Presmerean, Florea, Brașov: 1 cumpănă, 1 lăcat vechiu, 1 cumpănă cu pară, 1 far-
        furie și 1 inel.

129.  Pinti, Paraschiva, Săliște: 1 bancă înaintea patului.

130.  Pușcariu, Dr. Ilarion, arhimandrit, Sibiiu: 1 pungă țărănească și 1 album cu vederi
        din Bran.

131.  Raca, Romul, Bouțarii-de-jos: 6 fotografii reprezentând: neveste, fete, nuntă joc na-
        țional, toate din Bouțarii-inferiori, grup de popor din Ghelar și 1 tablou de interes
        etnografic.

132.  Răcuciu, Stana, Săliște: 1 țest.

133.  Rășinari, comuna: 7 tablouri de interes etnografie.

134.  Rațiu, Luiza, Sibiiu: port românesc de pe valea Jiului,

262

135.

136.







137.

138.

139.





140.

141.

142.

143.



144.

145.

146.

147.

148.

149.

150.

151.

152.

153.

154.

155.

156.

157.

158.

159.

160.

161.

162.

163.

164.

165.

166-


      Reuniunea femeilor din Abrud: 1 costum femeesc (9 bucăți).

      Reuniunea rom. de agriculturii a comit. Sibiiu: 1 păpușe: port de nevastă tinără din
      Rășinari, 1 păpușe: port de nevastă din Mercurea, 1 păpușe: nevastă sibiană (port
      de mireasă), păpușe: port de fată din Borgo-Prund, păpușe: port din Sighișoara,
      păpușe: port de fată din Laslăul-român, păpușe: port de nevastă din Rucăr,
      păpușe: port de nevastă din Certeje, păpușe : din Vajda-Recea, păpușe .• port
      din Marpod, păpușe : port de pădureancă, păpușe : port de fată din Săliște, pă-
      pnșe: port de nevastă din Sebeșul-săsese, păpușe : port de nevastă din Avrig, pă-
      ' pușe: port din Gurarîului, 6 tablouri de interes etnografic, vederi din expoziția din 1902.

      Reuniunea femeilor rom. din Băița: cuieriu.

      Reuniunea femeilor rom. din Brașov: 4 păpuși în porturi românești dela Brașov și
        Săcele.

      Reuniunea femeilor române din Deva: țărani de pe valea Murășului (comuna Sântu-
        halma), nedeie la Muncelul-mic, tineri însurăței din comuna Sânt-Andraș, comuna
        Sânt-Andras: 1. nuntă țărănească (jocul miresei)), 2. nuntă țărănească (scenă după
        vărsarea apei), 3. nuntă țărănească (mireasa cu zestrea), chemători la nuntă din
        com. Sânt-Andraș, nuntași din comuna Sânt-Andraș duc cinstea la miri, țărani din
        Runc și Muncelul-mic, 2 costume de fată mare (16 bucăți).

      Reuniunea femeilor rom. din Dobra: 1 costum de fată mare (16 bucăți).

           „         „      „                        „ Făgăraș: 1 costum femeesc (10 bucăți).

           „         „      „                        „ Făgăraș și jur: 1 costum femeesc.

           „         „      „                        „ Hunedoara: 2 fotografii de interes etnografic, 2 porturi

        țărănești de bărbat, o păreche de țărani de pe șesul Murășului, comuna Lăsăni, ținutul
        Dobrei, târg de vară din Dobra, grup de țărani de pe șeșul Murășului, 1 costum
        femeesc (12 bucăți) și inele, port din comuna Poenița Tomii.

      Reuniunea femeilor rom. din Lugoj: 1 costum femeesc și 1 costum bărbătesc.

           „         „      ,.   „ Sibiiu: 1 costum săliștenesc, 1 cămășuță, 1 șurță și 1

cătrință.

           „         „      „    „ Zlatna: 1 costum femeesc din Zlatna.

      Roșea, lordache, Săliște: 1 ploscă.

      Roșiu, luliu, Bistrița: fotografii de interes etnografic: o grupă de popor din comuna
        Vrani și alte 19 fotografii.

      Russu, Victor, Utvin: 3 fotografii de interes etnografic (porturi din comuna Utvin),
      Săcel, comuna: fotografiile: comuna Săcel, o șezătoare și hora junilor.

      Săliște, comuna: Port de mire din Săliște, port de mireasă din Săliște, 1 pat și 3
        scaune.

      Sătmar, despărț.: 2 fotografii de interes etnografic.

      Sgură, Ana I., Galeș: 1 cană, 1 sprijinătoare cu frigare (vas vechiu).

      Soră, Ana, Săliște: 2 cane.

      Soră, Maria, Săliște: 2 inele.

      Stan, Maria, Galeș: 1 păreche de cercei.

      Stăneasa, George, Gușterița: Un blidișel de lut.

      Stănilă, Maria, Galeș: 4 brâne.

      Stoica, loan, Ormindea: fotografie: o păreche de băiași.

      Străvoiu, Anastasia, Zernești: O pungă pentru mireasă.

      Străvoiu, loan, paroh, Zernești: blid șmălțuit cu flori, 5 ulcioare de lut șmălțuite cu
        flori.

      Stroia,, Veturia Dr., Săliște: 1 cămașe de copil și un eostum de fetiță, în port să
        liștenesc.

      Sudu, Dr. G., Hațeg: capcea (de beut apă).

      Sudu, Hortenzia Dr., Hațeg: o păpușe din comuna Merișor.

      Sudu, Maria, Blaj: 1 blid vechiu.

      Sudu, Nicolae, Balomir: o aprinzătoare,

263


167.  Șt-oalele române din Brașov, Eforia-. Dulămița lui Andreiu Buntoiu și 2 tipsii de co-
        sitor din sec. XVIII, rămase tot .dela el.

168.  Șenchea, Bucura, Zernești: ulcior de lut șmălțuit.

169.  Șimleu, despărț.: o fotografie: grup de țărani din Sălagiu.

170.  Tâmpănar, Nicolae, Galeș: 1 țintă de mireasă.

171.  Tăraș, Stana O., Satulung: 1 blid făcut dar de nuntă la 1830.

172.  Tipeiu, Bratu, văd., Zernești: cercei de mireasă, brâu femeesc de mătasă, cămașe
        de mire.

173.  Tocitu, Maria R., Satulung: un brâu de argint aurit (port femeesc), un șerpar vechiu
        (port bărbătesc).

174  Toma, Nicolae, Săliște: 1 cană, 2 inele, 1 blid.

175.  Țintea, Ana, Săliște: 3 linguri vechi, o lingură mare de lemn.

176.  Țuțoianu, Eufrosina M,, Satulung: 1 costum de haine bărbătești (port dela Săcele).
177. Verzea, Romul, Satulung: 1 anteriu din 1832, 1 tipsie din anu] 1753, 1 brâu de argint
și 1 șerpar, un anteriu vechiu săcelenesc din 1852, un opaiț vechiu găsit cu ocazia
• unor săpături și un clondir cu care se invitau oaspeții la nunte in secolul XVIII,
o tipsie de cositor din 1734 și un blid din 1700, o tipsie veche, un laibăr (pieptar)
port vechiu, 20 bani vechi bătuți pe un taler, pe care se servei la nuntă.

178.  Vidrighin, Maniu, Rășinari: 1 ulcior și 1 cană.

179.  Vlaicu, Nicolae, Brașov: 1 inel.

Desp. 0. Industria de casă.

  1. Agliceriu, Sofia, Bouțarii-inferiori: 3 ciapse.

  2. Agliceriu, Trandofira, Bouțarii-inferiori: 1 opreg, 1 cătrință, 1 cămașe.

  3. Alba, Maria, Ulieșiu: 2 ștergare, 2 modele pentru față de perină și 2 ștergare.

  4.  Alexandru, Maria, Uimbav: 2 crătințe.

  5.  Arsinie, Ana, Săliște: 1 față de masă, 3 ștergare, 1 iie de 32 ani și o rochie de mireasă.

  6.  Asociațiunea pentru literatura română și cultura poporului român, Sibiiu: 2 ii, 1 ștergar
        brodat, 1 brâu din Boița, 1 iie din Săliște, 2 ii din Marpod, 1 cămașe bărbătească
        1 covor, 1 țol din Boița, nădragi și clichin, broboadă femeiască din Uimbav, 1 culme
        din Viștea-inferioară, 1 cingătoare din Săsciori, 1 fund de perină din Răhău, 1 că-
        trință, 1 păreche de dăsagi, 1 cămașe bărbătească din Marpod, 1 față de perină,
        1 față de masă din Boița, 1 val de obiele, o cămașe bărbătească, 1 covorel, 1 în-
        vălitoare de cap din Slimnic, 1 cojocel din Sebeșul-săsese, 1 iie străveche din Mer-
        curea, 2 ii străvechi din Uimbav, 2 învălitori de cap din Uimbav, 1 măsariță ță-
        sută, 1 față de perină din Săsciori, 1 căpătâiu din Marpod dela dl Florian Bologa,
        5 ștergare de culme, din an. 1753 dela Ana Cinăzan, 2 ștergare de culme, 1 învă-
        litoare de cap de borangic, 1 ștergar de culme dela Maria Cismaș din Turnișor.
        2 leșnicuțe din Slâmnic dela Maria Encea, 1 ștergar din Tilișca dela Paraschiva
        Frăcea, 1 păreche de călțuni, 1 cămașe din Uimbav, 1 cătrință din Sebeșul-inferior}
        1 față de perină din Viștea-inferioară, 1 ștergar de culme din Turnișor, 1 batistă
        din Săliște, 1 față de perină din Marpod, 1 culme din Topârcea, 1 față de perină
        din Avrig, 1 față de perină din Săsciori, 1 față de perină din Boița.

  7. Baciu, Anastasia, Șoimuș: 2 covoare.

  8. Baciu, loan, Șoimuș: 1 cămașe, 1 scurteică.

  9  Baciu, Lecntina, Șoimuș: 1 covor.

10.  Badea, Sofia, Peștera: ștergar de cuiu, capăt de culme, crătință.

11.  Barbu, Maria, Satulung: 1 covor.

12.  Bdlint, Domnica, Tătărești: 1 cămașe femeiască, 1 cămașe bărbătească și 2 chindeauă
        de culme.

13   Barb, Ana, Biscarea: 1 covor și un ștergar.

14.  Țarb, Cata, Bisțarea; diverse haine femeiești.

264


15.  Barcianu, Familia, Rășinari: 1 iie de mireasă din Rășinari (1832).

16.  Băilă,Maria Vasilie, Ilimbav: 2 cămeși, 3 crătințe, o măsăriță, 2 fețe de perină, 2 șurțe.

17.  Bălaș, Leontina, Băița: 2 măgărițe de culme.

18.  Băncilă, Stanca, Rășinari: 1 brâu țesătură veche.

19.  Băroiu, Soră llie, Săliște: 1 chindeu.

20.  Bârsan, Maria, Marpod: 1 față de perină, 2 pânzături (în 2 și 3 foi).

21.  Bertene, I., Satulung: 1 zăbun blănit.

22.  Bibitei, luliana, Ilia de Murăș: 1 ștergar și o tabletă.

23.  Birăescu, Elisaveta, Chiseteu: 2 cătrințe.

24.  Bocaniciu, Victoria, Ormindea: 1 straiță.

25.  Bochișiu, Virginia, Topasâncraiu: 2 covoare, 2 ștergare, 2tugătoare de masă și 1 perdea.

26.  Bogățian, Paraschiva, Galeș: 1 acariță de os.

27.  Bogorin, Elisaveta, Gușterița: 1 față de masă, 2 foi de culme, 4 ștergarele de culme,
       și 4 fețe de perini.

28.  Bogoiu, floarea, Hondol: 3 ștergare de culme.

29.  Bologa, Maria F., Marpod: 4 diferite cătrințe, 2 șurțe, lcămașe, 1 iie, 3 fețe de perină.

30.  Bonteseu, Maria, dna, Hațeg: 1 covor.

31.  Borcea, Oprea Savu, Săliște : 1 val de straiță, 1 val de chingi, 1 val de săculețe, 1 val
       de obiele, 1 val de cioareci și 1 val de desagi.

32.  Borzea, Ana, Viștea-inferioară: 1 față de masă de lână, 1 chindeu, o perdea și o
       spetează de divan.

33.  Borzea, Eva, Viștea-inferioară: O față de perină.

34.  Borzea, Eva V., Viștea-inferioară: 1 chindeu.

35.  Borzea, Maria, Viștea-inferioară: 1 chindeu.

36.  Borzea, Natalia, Viștea-inferioară: 1 chindeu.

37.  Borzea, Octavia, Viștea-inferioară : 1 chindeu.

38.  Borzea, Paraschiva, Viștea-inferioară: 2 chindee.

39.  Borzea, Victoria, Viștea-inferioară: 1 chindeu, 2 fețe de perină.

40.  Bota, Maria, Sibiiu: 2 ii femeiești din Săliște.

41.  Bran, despărț.: 1 furcă de tors, 2 peptenei pentru lână, 1 iie, 1 ștergar galbin, 1 su-
       veică, zimți și 2 bucăți de zăvadă.

42.  Brașov, despărț., prin dl losif Comanescu, Codlea: 1 iie cu flori 1 iie cu pui roșii, 1
       iie cu fir, 1 laibăr, 1 iie, grecească, 1 ștergar, 1 cingătoare cu flori, 2 ii cu flori,
       1 pânză de perdele, 1 brâu femeiesc, 1 laibăr de catifea, 1 ștergar vărgat, 1 ștergar
       în 4 ițe, 1 ștergar de borangic, 1 față cu flori și 1 țol.

43.  Bratu, Stana, Rășinari: 4 leșnecuțe, 1 ștergar, 4 căpătâie și 1 culme.

44.  Brumar, Anișca, Sâncel: Diferite haine și cusături femeiești.

45.  Bucovan, Floare, Chișeteu: 1 eătrință.

46.  Bucovan, Maria, Chișeteu: 1 eătrință.

47.   Bugnar, Dafina, Hondol: 3 ștergare de culme.

48.  Bujoran, Minerva, Tătărești: 1 covor pentru pat, 2 cămeși femeiești, 1 cămașe băr-
       bătească, o lătiță (cingătoare) și un ștergar cusut.

49.   Bulmez, Maria Ștefan, Zernești: 1 iie brodată.

50.  Burza, Marișca, Ulieșiu : 1 față de masă, 2 culmare, 1 față de perină și o șorță.

51.  Caian, Maria, Feneșul-săsesc: 2 fețe de masă, 1 covor, 2 lepedeauă, 1 ștergar, 1 coperitor.

52.  Câmpian, luliana, Gyergyo-Szt.-Miklos: 2 covoare.

53.  Cărătuș, loanăș, Săliște : 2 chindeie.

54.  Cosgarea, Carolina, Blaj : ștergar de lux, ales în răsboiu.

55.  Cătană, Floarea, Hondol: 3 ștergare și 1 covor.

56.  Cătană, Saveta, Hondol: măsăriță.

57.  Cerce, Maria, Ulieșiu: 1 măsăriță, 1 față de perină și 2 merindețe.

58.   Chioariu, loan, Vale: pristin (sculptat) la furcă, 4 furci de tors, 2 săculețe, 1 ciurel
       de cap, 1 ștergar de culme și 1 iie veche.

265


59,  Chipară, Parase iva, Săliște: 1 val de măsărițe, 15 chindeuțe, 1 val de ștergare
       1 măgăriță de lână, 2 covoare și 1 față de covor.

60.  Cibian, floarea, Hondol: o măgăriță și 1 covor de pat.

61.  Cimoca, Ana, Hidiș: 2 covoare și o măgăriță.

62.  Ciobotar, Gavriil, Ghimeș: 1 ștergar.

63.  Ciogu, P., Fofeldea: 1 culme, 1 față de masă, 1 șurț negru, 1 crătință roșie, 1 învă-
       litoare de cap, 3 căpătâie și 1 păstură de mână.

64.  Cioran, Șerban, Rășinari: 1 păreche de desagi roșii.

65.  Ciucean, lacob, Rășinari: 1 păreche de desagi.

66.  Ciucur, Ana D., Săliște: 2 chindeauă.

67.  Coean, loan, Feiurd: 1 eămașe femeiască, 1 șurț de pânză, poale și 2 ștergare.

68.  Cojan, Ana, Bacia: 2 șurțe și 1 ștergar.

69.  Cojocnean, Veronica, Dezmir: 1 eămașe femeiască.

70.  Comanescu, losif, Codlea: 2 fote de lână cu flori, 1 față de perină pistriță, 1 fotă cu
       flori, 1 fața de masă simplă, 1 ștergar, 1 pânză creață de perdele, 4 pânze de per-
       dele, 1 pânzătură de perdele, 1 pânzătură de masă.

71.  Comsa, Maria P., Săliște: 1 cuvertă de masă, 4 cuverte de pat, o plapomă de vară
       și 2 covorașe.

72.  Corcea, Palaghia, Feleae: 1 lepedeu, 1 măgăriță și 4 fețe de perini.

73.  Cosma, Elena, Sibiiu : desagi și ștergar.

74.  Cosma, Maria, dna, Sibiiu: 17 ștergare, 14 ștergare vechi, 5 funduri de perină, 2
       fețe de masă, 4 culmi, 6 foi de poale, 2 crătințe, 1 opreg, 2 ștergare cu model vechiu,
       2 merindețe, 1 ștergar de culme și 5 gulere.

75.  Cosma, Maria, Vașcău: 2 cuverte de pat, 2 perdele, 1 față de perină, 1 față de
       masă, 1 tabletă aibă, 1 acoperemânt de credenț, 1 ștergar și 1 cursor.

76.  Cosma, Dr. Gavriil, Beiuș: 1 mânecar și o păreche de cioareci.

77.  Costin, Elisaveta, Galeș: 1 chindeu mic.

78.  Costin, Elena Dan, Galeș: 1 chindeu de părete, 1 iie de 80 de ani.

79.  Cristea, Elvira, dșoară, Toplița: 1 eămașe femeiască de 150 de ani.

80.  Cristea, loan V., Fofeldea: 3 fețe de perină.

81.  Crișan, Maria, Biscarea: 1 măsăriță și 2 ștergare

82.  Crișan, Ștefan, Teiuș: 1 foarte bogată colecție de covoare, fețe de masă, crătințe,
       cursoare, serviete, cămeși ștergare, șurțe, năframe, peptare etc. (47 bucăți).

83.  Criștiu, Maria D., Săliște: 1 față de căpătâiu, 4 fețe de căpătâiu, 5 chindee din colțul
       casei, o față de masă și un chindeu de fuior.

84.  Cubleșan, Maria, Dezmir: 1 față de masă și 2 coșuri de perină.

85.  Cusuta, Rafila Nicolae, Sebeșul-săsesc: un cojocel (fără mâneci).

86.  Cusuta, Rafila, Sebeș: desagi, 2 crătințe, 2 covoare, 1 lepedeu, și 1 măsăriță.

87.  Damian, Cătălină, Hârțigani: 1 eămașe femeiască, poale, cătrință, ștergar de cuiu,
       perdea, capăt de culme, 3 funduri de fețe, față de perină.

88.  Dan, Maria, dna, Făgăraș: 1 ștergar de icoană, 1 ștergar de icoană cu fotografie,
       2 ștergare de culme cu fotografic, 1 ștergar de culme, 1 ștergar decorativ, 1 ștergar
       și 2 funduri de perină.

89.  Dan, Maria Vlad, Zernești: fotă de mătasă, 1 ștergar de Îmbrobodit.

90.  Dan, Pompiliu, Zernești: 2 furci de tors.

91.  DancSș, Magdalena, Rășinari: 1 păreche de desăguți, 1 păreche de desagi, și 1 traistă.

92.  Dancăș, Maria B., Rășinari: 1 țesătură de șorț, 2 țesături de chingi, o pânzătură
       veche, și o pânză de in.

93,  DMărlat, Maria V., Săliște: 2 chindeie și 1 masă de poliță.

94.  Dădărlat, Paraschiva, Săliște: 1 căpătâi.

95.  Dădărlat, Soră Beju, Săliște: 1 cârpă de mire de 55 ani și o cingătoare de mi-
       reasă.

96.  Dehel, Eufrosina, Gurasada: 1 ștergar.

266


97.  Delinesc, Lucreția, Bouțarii-inferiori: 1 cătrință, 2 cămeși, 1 brăcire și 1 opreg.

98.  Demian, Susana, Dezmir: 1 cămașe femeiască și 1 erătință.

99   Dicu, Florica P., Sebeș: 3 covoare.

100.  Dicu, Petru, Sebeș: 1 cămașe.

101.  Dimper, Asinefta, Ilia: 1 măsăriță, 1 cuvertă de pat.

102.  Doboiu, Mina, Hațeg: războiu de țesut în miniatură.

103.  Dobrean, Ana, Corbu: 1 covor.

104.  Dobrean, loan, Corbu: 1 tapet, 1 plapomă de vară, 2 fețe de masă, 1 cuvertă pentru
        pat, 1 perdea, 1 cursor și 2 ștergare.

105.  Dobrotă, llie, Poiana-Sibiiului: 1 ștergar de culme, 2 săcăteauă, 1 față de masă, 1 țol,
        1 covor de pat, 3 ștergare, 1 șurț și erătință, 1 iie, 3 ștergare vechi, 2 ștergare de
        mireasă, 3 măsărițe,'! straiu de preoteasă, 1 straiță, desagi, un ștergar și 2 furci
        de tors, 2 țoale, 1 covor de pat, desăguți, 1 șurț, 1 erătință, 3 ii, 1 învălitură cu
        ciurel, 2 șurțe și 2 crătințe, ciorapi, 1 păpușe, 1 broboadă fără ciurel, 1 ciurel.

106.  Dorea, Maria I., Satulung: 2 ștergare și 1 covor țesut cu vergea.

107.  Dragomir, Regbina, Gurasada: 1 tabletă și 1 ștergar.

108.  Dregan, Ana, Xădăselul-unguresc: 1 acoperitoare, 1 măsăriță și 2 fugătoare.

109.  Dregan, Valeria, Nădăselul-unguresc: 3 măsărițe, 1 ștergar, 1 tapet și 1 perină de divan.

110.  Dumitru, Dochița, Feleae: 1 lepedeu, 1 măsăriță și 2 ștergare.

111.  Dumitru, Paraschiva, Fofeldea: 1 păstură de culme, 2 crătințe roșii.

112.  Epure, Ana lui Aron, Pesterea: 1 perdea, poale, erătință.

113   Făerean, Anicuța, Hondol: 3 ștergare de culme.

114.  Faur, Elisaveta, Chișeteu: 1 buc. masai roza cu negru lung de 310 m., 1 buc. de 2 m.,
        1 buc. masai vânăt de 2 metri, 2 buc. masai roza cu negru, 1 buc. masai roșu cu
        crem, 1 buc. milieu roza cu negru, 1 buc. milieu vânăt cu crem, 1 buc. milieu roza
        cu negru, 1 buc. milieu roșu eu vânăt, 14 serveturi roza cu negru, 9 serveturi
        vânăt cu crem, 2 serveturi vânăt cu galben, 2 serveturi vânăt cu negru, 1 șervet
        pe măsuță roza cu negru, 3 șervete pe măsuță, galbene, 3 serveturi roșu cu negru,
        62 colțuri pentru perini, 7 colțuri pentru plaplomă.

115.  Fărăgău, Gligor, Feiurd: 4 funduri de perină.

116.  Făreaș, Ana G., Sebeș: 2 fețe de perină și 1 șurț.

117.  Fene.ș, Elisaveta, Leșnic: 1 ștergar țesut în 4.

118.  Furdui, n. Olar Lucreția, Gurasada: 1 acoperitor de credenț, 1 ștergar, 1 dantelă, un
        costum complet și 2 ștergare.

119.  Galosiu, Cornelia, Nădăselul-unguresc: 1 măsăriță.

120.  Ganea, P, Fofeldea: 1 erătință roșie, 1 față de masă și 1 țol de lână.

121.  Garda, Elena, Chișeteu: 1 opreg.

122.  Gâțeiu, Maria, Zernești: fotă de mătasă, 2 ii brodate.

123.  Giaglea, Domnica, Satulung: 1 foaie pentru 2 perdele, 1 perdea, 2 covoare, 1 covor
        de păr, 1 șervețel, 1 chindisitură, 2 fețe de perină și 1 ștergar cu chindisitură duplă.

124.  Glava, Susana, Șesuri: 1 ștergar de cuiu, 1 capăt de culme, 1 măsăriță de culme,
        cămașe femeiască.

125.  Goga, Aurelia, Rășinari: 1 șorț și o iie femeiască.

126.  Goia, Floare, Chișeteu: 2 crătințe.

127   Golesie, Ana, Chișeteu: 1 opreg.

128.  Gosia, loan, Vale: 1 rochie neagră de mireasă.

129.  Greavu, Ana Oprea, Săliște: 6 chindeauă de culme și călțuni.

130.  Groza Ana lui Avram, Peșterea: 1 perdea.

131.  Grunca, S., Fofeldea: 1 țol pentru pat, 1 traistă, 1 cămașe bărbătească, 4 crătințe,
        (neagră, roșie cu puișori și 1 veche).

132.  Guța, Ficulae, Sebeș: 1 cămașe.

133.  Hage, Rozalia, Feneșul-săsesc: 2 fețe de masă.

J34. Hămbășan, Ana p., Rășinari: 1 ștergar de culme, 2 leșnecuțe și 1 ștergar de culme,

267


135.   Hațegan, Aurelia, Cojocna: 2 ștergare și 2 lepedeauă de pat.

136.   ttânza, Stana, Săliște: 1 straiu alb.

137.   Hodârnău, N., dna, Pata: 1 covor de pat și unul de masă.

138   Horșia, Emilia, Bia: 1 cursor, 1 covor, 1 lepedeu, 1 tapet, 2 măsărițe, 6 serviete 1
        fugator, 2 ștergare.

139.   Horșia, Leontina, Bia: 4 covoare, 1 perinuță, o măsăriță, 6 serviete, 2 ștergare, o șurță.

140.   Loschici, Maria, Chișeteu: 2 crătințe.

141.   Irimie, Solomie, Porcurea: crătință, încingătoare cu bumbi și un brâu.

142.  Jangoi, Ana, Gușteriță:   1   iie, 1 ștergar de culme, 2 ehindeauă, și 2 măsărițe.

143.  Jucan, Verona, Dezmir:    2   covoară de pat,        1 față de masă, 1 față de perină și 1

        ștergar.

144.  Jurca, Nicolau, Săliște:  1   furcă de tors.

145   Jiurgiu, Maria, Săliște:  1   chindeu, 1 față de  căpătâi,     1 chindeu de părete.

146.   Jurgiu, Maria, Săliște: 1 furcă de tors.

147.  Langa, Cornelia, Blaj: 1 cursor.

148.   Lazar, I. Maria, Galeș: 1 față de masă, 1 traistă și o chingă.

149.  Lazar, Sofia, Peșterea: Cămașe femeiușcă.

150.   Lăpedatu, Amalia, Cernat-Săcele: 1 fustă de mătasă, 1 pieptar, 1 cămașe cu pumni de
        fir, 1 cuvertă albă de lână, 8 ștergare de îmbrobodit, 2 ștergare cu flori de împo-
        dobit, 1 brâu galbin de lână.

151.   Ijăpușan, Maria, Nădăselul-unguresc: 2 ștergare, 1 față de perină, 1 măgăriță și 2
        covoare de pat.

152.   LernAny, Eleonora, dșoara, Sibiiu: 1 iie săliștenească și poale.

153.   Lungu, Steliana I., Satulung: 1 ștergar de borangic, 1 covor de pat și o rochie țesă-
        tură proprie.

154.  Lupaș, Brândușă, Săliște: 1 iie de 70 ani, 6 chindeuțe pentru bueate.

155.   Lupaș, Evuța l loan, Crăciunești: Ștergar de cuiu.

156.  Lupșe, Florica, Sebeș: 3 crătințe, dăsagi, poale, 1 cămașe, 1 iie și 1 măsăriță.

157.   Lupu, Paraschita, Satulung: 3 ștergare în 3 ițe, 1 bucată de pânză creață, brâne de
        port local, pânze în 4 ițe pentru fețe de masă, cămeși cu și fără șebace, 1 bucată
        postav în 3 ițe, 1 țol de pat și 12 coți diferite covoare.

158.  Maciovan, Brândușa, Bouțarii-inf.: 2 eiapse, 1 opreg și o crătință.

159.   Maciovan, Eva, Bouțarii-inf.: 2 eiapse, 1 opreg.

160.  Maciovan, Mihaiu, Bouțarii-inf.: 1 laibăr.

161.   Maier, Elena, Marpod : 1 pânzătură.

162.   Maior, Silvia, Șoroștin : 2 covoare, 3 decorații de părete și 3 de fereastră.

163.  Mania, Emilia I., Fofeldea: 2 giolgiuri, 1 față de masă, 1 iie de giolgiu, 2 crătințe
        și o față de perină.

164.   Marcu, lulvana, Chișeteu : 1 crătință.

165.  Marcu, Lndreiu, Galeș: 1 părcche de piepteni pentru lână.

166.  Marișca, Valeria, Vica: 1 cămașe țărănească.

167.   Matesiu, Constanța, Căinelul-de-sus: ștergar de cuiu, 2 măsărițe.

168.   „ Eufrosina, Hârțâgani: straiță, ștergar de cuiu, capăt de culme.

169.  Măcelariu, Lrina, Săliște: 1 ștergar vechiu și 1 ștergar de culme de acum 70 de
        ani din comuna Spring.

170.   Median, Ană G., Satulung: 1 covor pe pat, un ștergar de borangic, un ștergar brodat,
        15 coți postav, o față de masă și 1 serviet.

171.   Median, Elena G, Satulung: 1 covor de pat, 5 coți de postav, 1 lăibărică de ea
        tifea bordeaux, o iie cu fluturi și cu fodori și un ștergar de borangic.

172.  Mețian, Maria Aldulea, Zernești: cârpă de mătasă, iee de mireasă.

143.     „ Sora, Zernești; 2 ștergare de îmbrobodit.

174.     Mică, dulia, Bacia: 1 față de perină.

175.     Mțcă, Sofia, Bacia; 1 cămașe femeească și culmare model antic,

268


176.     Miclăuș, Marina, Săliște: 1 față de căpătâi, un pieptar de femee, un pieptar de ne-
        vastă, 2 chindeauă de culme, 1 val de măsărițe, 1 traistă, un săculeț de 50 ani
        și 2 săculețe nouă, 1 iie de nevastă.

177.     Miilea, Lucreția, Sibiiu: 1 covor.

178.     Mitrea, Sora C., Rășinari: 4 leșnicuțe, 1 păreche de dăsagi negri, 1 straiu alb, 1 țol
        vărgat.

179.     Moga, Rafila P., Sebeșul-săsesc: 4 fețe de perini, 2 modele vechi pentru funduri de
        perini.

180.     Moldovan, Paraschiva, Gușterița: 3 ștergărele de culme.

181.     Mureșan, Ana, dna, Sebeș: 2 tnerindețe, 1 cămașe și 1 cămeșuță.

182.     Muntean, Ana, Crăciunești: capăt de culme.

183.     Muntean Charlota, Eliu Maria și Zugrav Lucreția, Hațeg: 1 păpușe în costum ro-
        mânesc.

184.     Muntean, Maria l. loan, Crăciunești: 1 măsăriță de culme, ștergar de cuiu.

185.     Muntean, Mărioara, Gurariului : măsăriță cu 12 serviete și 1 cursor.

186.     Muntean, Veronica, Crăciunești: 1 măsăriță.

187.     Murga, Traian, Jertof: 2 fețe de pat, 1 pieptar, 1 opreg și o măsăriță.

188      Nas, Ana, Dezmir: 1 cămașc femeească.

189.     Ncagoe, L, Petrovoselo: 1 iee și 2 poale.

190.     Neagu, Ana, Fofeldea: 1 giolgiu, un căpătâi și o culme.

191.     Nicoară, Ana, Feleac: 1 ștergar de 100 ani.

192.     Xicoară, Maria, Feleac: 1 lepedeu.

193.     Nicșa, Mărie, Hârțâgani: opreg, poale, cergă, perdea, ștergar de cuiu, capăt de
        culme, măsăriță, cămașe femeiască, față de perină, cătrință.

194.     Nicula, Elena, Gurasada: față de masă.

195.     Nicula, Paraschiva L, Satulung: 1 milieu, brodătură duplă, 1 milieu brodat, 1 șter-
        gar, 1 periniță, 1 cămașe, 1 .căiță și un zăbunaș.

196.     Nistor, Maria, Mag: 2 chindee, 3 fețe de perină, 2 chindee mici de acățat, o măsă-
        riță de culme, o măsăriță.

197.     Oană, Maria, Viștea-de-jos: 1 chindeu.

198.     Oana, Maria 4., Mag: 1 cămașe bărbătească, o cunună de grâu.

199.     Ocna-inferioară, biserica: 1 icoană (învierea).

200.     Oltean, Ana, Feneșul-săsesc: 1 haină, 3 fețe de masă, 1 eoperitor și 1 ștergar.

201.     Oltean, Anica, Feneșul-săsesc: 2 fețe de masă, 1 față de perină și 1 ștergar.

202      Oltean, Palaghia, Feneșul-săsesc: 5 ștergare, 1 fund de saltea și 2 fețe de masă.

203.     Oncescu, Florica, Sebeș: 1 crătință și 1 măsăriță.

204.     Onea, Virgilia, Băiția: 1 cămașe mică.

205.     Opincariu, Maria, Sebeș: 1 ștergar și 1 față de perină.

206.     Oprea, Maria l. loan, Ormindea: 2 măsărițe de culme.

207.     Oravița, despărț.: 2 covoare.

208      Patean, Melitina, Dezmir: 1 covor de pat.

209.     Paul, n. Moldovan, Veronica, Cara: 2 covoare de pat și 1 de masă.

210.     Păcurar, Maria, llitnbav: 1 jolj de învălitoare.

211.     Păcurariu, Silvia, Săliște: Fețe de perini, covor de pat, 1 măsăriță de lână, 2 ștergare.

212.     Pep'nariu, Maria, Biscarea: 1 măsăriță.

213.     Perea, Ana, Gușterița: 9 ștergare de culme, 12 fețe pe perine, 1 culme, 1 păreche de
        dăsagi și 1 față de masă.

214.     l’erian, Rusalina, Săliște: cearceafe, ștergare, măsărițe de culme.

215.     Perșoiu, Susana, Satulung: 1 covor de pat, 24 coți postav, o lăibărica de mătasă cu-
        sută în fir galbin și o iie cu         fluturi de   aur, o lăibărică cu posomant galbin cu flu-
        turi de fir și flori de mătase,                                  2 pânzături (în 3 și 4 ițe).

216.  Petrilor, loan, Alțina: 1 covor   de pat, 1  iie, 1 cătrință, 1 șurță și 1 ștergar,

217.   Petrilor, Paraschiva, Viștea-inferioară: 1  chindeu de 50 ani.

269


218.     Petrișor, Victoria, Viștea-inferioară: 2 fețe de perină, masa de culme.

219.     Pop, Ana, Nădășelul-unguresc: 1 șurță cusută.

220.     Pop, Anica, Feneșul-săsesc: 2 funduri de perini, 1 ștergar, 3 lepedeauă și 1 față de
        masă.

221.     Popp, Elisabeta P., n. Rusu, Făgăraș: diverse haine pentru un costum din Făgăraș,
        1 cusătură veche de 100 de ani, o păpușe, în costum românesc.

222.     Pop, Florica, Feneșul-săsesc: 3 fețe de masă, 2 lepedeauă și 3 fețe de perini, 1 șurț
       alb și o cămașc cu flori.

223.     Pop, Palaghia, Feleac: 3zadii cam de 120 de ani, 3 fețe de perini și 1 lat de lepedeu.

224.     Pop, Victoria, Feneșul-săsesc: 3 covoare de pat.

225.     Poiană, Ana, Galeș: 1 furca de lemn de tisă.

226.     Popa, Agaftia, Porcurea: opreg, cămașe bărbătească.

227.     Popa, loan Băroiu, Săliște: 1 chindeu și 1 chindeuț.

228.     Popa, loan, Galeș: 1 cârlig de sucit ață.

229      Popa, Maria, Porcurea: cămașe fcmeiască, învălitoare.

230.     Popa, Maria I., Satulung: 1 perdea, 18 coți postav, 1 cămașe bărbătească.

231.     Popa, Sofia, Veza: 1 cătrință, 1 brâu și 3 fețe de perine, 1 cămașe, o șurță.

232.     Popa, Ciupelea Stan, Săliște: 1 chindeu de culme, cârpă de mire de 70 ani, pachiol
        de 70 de ani, 1 chindeu.

233.     Popa, Teodor, Galeș: 1 cămașe.

234.     Popovici, Amalia, Hațeg: 4 ștergare.

235.     Popovici, Asinefta, Leșnic: 2 ștergare țesute în 3 și 5.

236.     Poruțiu, Ana, Dezmir: 2 covoare de pat.

237.     Poșa, Maria, Pănade: 10 bucăți diferite haine femeești.

238      Precup, Ana, Fofeldea: 1 cot de rariște, 1 giolgiu, 1 ștergar de ferești și un țol de lână,
239. Proca, Elena G., Râșnov: 1 păreche de dăsagi, 2 străiți, o bucată de zeichi albă și
una neagră, 2 bucăți pânză, un ștergar și o iie cusută cu fir.

240.  Puia, Aurora, Nieolinț: 2 covoare.

241.  Pușcaș, Leontina, Veza: 6 covoare.

242.  Baca, Elena, Bouțarii-inf.: 1 cătrință.

243.  Badeș, Valeria de, Blaj: 1 ștergar de culme.

244.  Bată, Ana, Hondol: 1 pieptar de 50 aui.

245.  Bafiu, Letiiia, Blaj: 1 covor.

246.  Bațiu, Luiza, dna, Sibiiu: 1 ștergar (valea Jiului).

247.  Băchițan, Elena, Galeș:    un săculeț nou și o cârpă de mire.

248.  Băchițan, Maria, Galeș:    1 păreche de pieptenuși cu care se alege părul din lână.

249.  Bărău, loan, Feiurd: 1 cămașe femeească, 1 cătrință, 1 șurț de lână si poale.

250.  Beuniunea femeilor rom.    din Sibiiu: 1 cătrință de pe Ia Sebeș, 2 oprege, 1      învălitoare,

        3   ștergare netăiate, 19 ștergare și 3 fețe de perină, 7 oprege, 1        ștergar din Bănat,

        3   ștergare netăiate, 1 față de masă, 1 merindeață, 2 ștergarele și 1 ștergar.

251.  Beuniunea femeilor române din Deva: cursor de masă, 2 funduri de perină, 4 oprege,
        1 ștergar, 2 măsărițe și 2 straițe.

252.  Beuniunea de agricultură a comit. Sibiiu: 1 războiu (model mic), 1 fus cu tort de lână,
        1 cusătură din Ilimbav, 1 mcrindeță, 2 ștergare din Buces, 7 ștergare din Avrig,
        2 ștergare din Porcești, 1 iie din Ilimbav, 1 iie din Săcădate, 1 cusătură de mâ-
        necă, 1 opreg, o ciapsă din 1813 din Hațeg, o față de perină din Rășinari, 2 căpătâie
        de perină din Bistrița, 1 față de perină, 2 funduri de perină din Răhău, 2 perdele
        din Viștea-inf., 1 perdea din Avrig, 1 leșnicuță din Slâmnic, 1 țesătură din Sebeșul-
        superior, 1 față de perină din Rășinari, 1 față de perină, 9 ștergare de culme vechi,
        1 ștergar de culme nou, 1 ștergar de culme din Vințul-de-jos, 2 ștergare de culme,
        1 ștergar vechiu din Findeșul-mare

253.  Boșca, Victoria, Gușterița: 1 măsăriță.

254.  Boșculeț, Maria I., Satulung: 15 coți perdele și 1 cămașe bărbătească.

270


255.   Rus, Gafia, Topasâncraiu: 2 ștergare.

256.  Rus, Maria, Topasâncraiu: 1 covor.

257.  Rusu, Maria, Mag: 1 față, de perină, 2 chindee de culme, 2 chindee de părete, 1 iie
        femeească, 2 șurțuri negre.

258.   Sas, Ana S., Mag: 1 covor de pat și o straiță de mână.

259.   Sas, Maria, Banu: 2 fețe de perină, 2 ștergare.

260.  Sava, Ana, Fofeldea: 3 fețe de perină, 1 iie (lucrată de o copilă de 10 ani), 2 gulere
       de cămeși, 2 crătințe, 1 învălitoare de cap.

261.   Sârb, Eugenia. Bogaciu, 3 covoare și 6 fețe de perină.

262.   Sârbu, Maria, Sebeș: 1 șurț și 1 crătință.

263.   Secărea, Maria, Sibot: 2 fețe de masă.

264.   Serester, Cornelia, Ilia-de-Mureș: 5 ștergare.

265.  Silezian, Ioana, Bouțarii-inf.: 1 brăcire, 1 cătrință, 1 cămașe femeiască.

266.  Simulesc, Silvia, Bouțarii-inf.: 1 cămașe, o cătrință și o brăcire.

267.   Sopa, Catarina, Fofeldea: 3 căpătâie, 1 față de masă și un șurț.

268.   Soră, Ana a lui Ilie Guran, Săliște: 1 iie de 150 de ani.

269.  Soră, Ilie Băroiu, Săliște: 1 chindeu, un pieptar bărbătesc și chingi.

270.   Soră, Maria, Săliște: 2 chindeauă de părete.

271.  Stanca, loan, Petroșeni: 3 covoare, 1 pânzătură, 1 cursor și 6 serviete.

272.  Stanciu, Maria, Viștea-inferioară: 1 chindeu.

273.   Stanciu, Victoria, Viștea-inferioară: 1 chindeu.

274.  Stăneasă, George, Gușterița: 1 răsboiu, 1 ștergar și 6 valuri de pânză.

275.  Stăneasă, Mat ia G., Gușterița: 5 masări țe, 3 covoare, 6 fețe de perini, 1 ștergar, 4
        ștergare vechi, 4 ștergare de icoane, 2 ștergare de culme, 1 roată de tors și o he-
        chelă.

276.  Ștefan, Sofia, Ormindea: 1 cătrință.

277.   Străvoiu, Ana, preoteasă, Zernești: 1 iie învârtită pentru mireasă, 1 iie pentru mi-
        reasă, 1 bortă de încununat mireasa.

278.   Străvoiu, Anastasia, preoteasă, Zernești: 2 țoale de lână, 1 ștergar de îmbrobodit, 2
        bete, 1 brâu femeesc de fiori.

279.   Șinca, Maria, Biscarea: 2 covoare.

280.   Șinca, Maria, Batiz: 4 cârpe de culme.

281.   Șandru, lulia, Viștea-inferioară: 7 ștergare, o învălitoare de plapomă, 7 fețe de perină.

282.   Șchitea, Coman, Săliște: 2 straie,

283.  Tămășan, Cătuța, Ormindea: 1 cătrință.

284.   Teot, Nastasia, Topasâncraiu: 1 ștergar

285.  Teodosiu, Măriuța, Gurasada: diverse haine femeești (9 bucăți).

286.   Teraș, Stana V., Satulung: 1 șervet după modele turcești.

287.  Timiș, Leontina, Hațeg: 6 ștergare, o față de masă, 1 șurț și 1 servietă.

288.  Tocitu, Maria R., Satulung.- 9 perdele, 5 coți de postav, 2 plapome de vară și 1 covor
        de pat, industrie de casă.

289.  Todor, Nastasia, Dezmir: 1 ștergar, 1 față de masă și 1 covor de pat.

290.  Todoran, Maiia l. Petru, Pesterea: cămașe femeiască, poale.

291.  Topan, Anica, Feneșul-săsesc: 1 țață de masă, 1 coperitoare de lână, 1 lepedeu de
        lână, 2 fețe de perini.

292   Topan, Maria, Feneșul-săsesc: 3 ștergare, 1 lepedeu, 2 fețe de masă, 3 fețe de pe-
        rini, 1 merindare și 1 fund de saltea.

293.   Tosa, Floare, Nădășelul-unguresc: 2 măsărițe.

294.   Tosa, Oniția, Nădășelul-unguresc: 2 fețe de perini.

295.   TSrSk, Tereza de, Cățcău: 3 covoare, 3 ștergare, cursor, față de masă.

296.  Trifian, Paraschiva, Fofeldea: 1 iie, 1 învălitoare de cap, 1 crătință roșie, 2 fețe de
        masă, 1 culme de pânză și 1 traistă

297.   Tritean, Veturia, dna, Sibiiu: 2 ștergare.

271


298.  Țintea, Ana, Săliște: O furcă colorată.

299.  Țuțoianu, Eufrosina M., Satulung: 1 lăibărică cu flori, o iie cu fluturi, 10 coți
        postav, 1 pânzătură, 1 cămașe cu fluturi, haine femeești, 1 rochie de bariș, 2 șter-
        gare de borangic și o cuvertură țesută cu vergea.

300.  Țuțoianu, Eufrosina N., Satulung: 2 ștergare de borangic.

301.  Vaida, n. Pocol, Roza, Cățcău: 1 ștergar.

302.  Vasile, Paraschiva, Satulung: 1 covor pentru pat.

303.  Vasile, Stana, Satulung: 1 țol țesut.

304.  Vertan, Maria, Dcztnir: 3 coșuri de perină și 1 ștergar.

305.  Verzea, Octavia R., Satulung: 1 față de masă și 1 serviet țesute după un model din
        Cuciulata.

306.  Verzea, Octavia, Satulung: 1 milieu.

307.  Veran, Ana, Bouțarii-inf.: 1 opreg și o crătință.

308.  Vidrighin, Maniu, Rășinari: 1 eovorel            ’

309.  Vidrighin, Stana V., Rășinari: 1 ștergare), 2 leșnecuțe și 1 ștergar.

310.  Vlaicu, Nicolae, Brașov: 1 troacă pentru facerea găitanului eu 10 ciocănele.

311.  V Iad, Horica, Hondol: 1 covor de lână.


Desp. 0. Ocupațiunile agricole

  1.  Aciliu, comuna: 1 teasc pentru vin în miniatură.

  2.  Asociațiunea, Sibiiu: Economia stupilor de loan Molnar, Viena.

  3.  Borcea, Ana D., Săliște: 1 strungăreață.

  4.  Bran, despărț.: 1 bâtă ciobănească, 1 prepeleag, 1 băltac, 1 răvar, 1 fluer, 2 păpu-
        șare (figuri din caș), 1 căpăstru de piele? 1 lingură pentru urdă, clește de viermuit
        și foarfeci de tuns oi.

  5.  Brașov, despărț.: 1 biciu.

  6.  Bungard, comuna: tablou: legumăritul școalei din Bungard..

  7.  CăJeican, loan, Zernești: ghioagă pentru cărăuș.

  8.  Câmpian, Elie, Gy.-Sz.-Miklos: 1 cruce pregătită din caș, 2 lumini de ceară, colo-
        rate, din 1778, o țiitoare de praf de pușcă din os de cerb și o sărăriță de coaje de
        măsteacăn.

  9.  Chioariu, loan, Vale: 1 potcoavă veche și 1 gârbaciu.

10.  Chirca, loan, notar, Săliște: 1 strungă în miniatură, colecțiuni de stupărit, coș, secere,
        furcoiu, șea, scară de încălecat, țăsală, biciu de piele, cosor, culegătoare de poame,
        cuțit de grădină, 1 furcă eu roată, roată de răsucit, un fus, răschitor, vârtelniță,
        sucală, 1 furcă de tors simplă, coș de urzit, țeve, suveică, spată, zimți, cot, teoc,
        nicovală, îmblăcii, greblă cu colți mari, vânturătoare, Imatură, ciur, feleză veche, cop
        de lemn.

11.  Chirciu, Nicolau, Almaș-Seliște: 1 cimpoiu.

12.  Cioban, Dr. Virgil, Sibiiu: șteampuri, eram, vălău, dârg, chișnă, lopata și pălăcrău.
        (scule întrebuințate la industria minieră de Românii din munții apuseni).

13.  Ciupe, Dragutin, Dej: coșniță de viespi.

14.  Comunitatea de avere, Caransebeș: atelieriul școalei de industrie (fotografie) și dife-
        rite unelte agricole în miniatură.

15.  Concordia, soc. minieră, Bucium: 1 steamp de lemn în miniatură, sistem vechiu, 1
        steamp modern, fotografii despre lucrări de minerit, 4 bucăți stufe de aur.

16.  Crișmar, Nicolae, Deva: 2 luntrițe în miniatură și 1 năvod în miniatură.

17.  David, Candin, Bucium: 1 peatră auriferă.

18.  Diaconovich, Alexandru, Caransebeș: 1 greblă cu felează, 1 furcă, 1 greblă și 1 stână.

19.  Dobra, despărț.: 1 fotografie de interes etnografie (șură grajd, etc.), case și edifici
        economice în miniatură, 1 bâtă de păstor de vite, 1 cuțit de păstor de vite din co-

272


        muna Boia-Bârzii, 1 cocină de porci, care se face din table (lemn cioplit) de fag sâti
        de stejar din comuna Rădulești.

20.  Dobrotă, Ilie, Poiana-Sibiiului: 2 cornecie de praf, 1 pistol cu cremene, 1 șterciu, 2
       tiuere de păstori și 1 bâtă ciobănească.

21.  Dragomir, Simeon, Gurasada: 1 țest pentru coacerea mălaiului.

22.  Furdtii, loan, Hondol: o încuietoare veche de 80 ani.

23.  Gămulea, Dumitru, Brașov: 2 piepteni pentru lână.

24.  Gurarîului, comuna: 1 joagăr în miniatură.

25.  Herța, loan, Săliște: 1 căpăstru împletit.

26.  „Hondoleana^, banca: șteampuri în miniatură și un șteart de aramă ce se folosește
       în băi.

27.  Hosszu, Dr. Alex., Deva: un păhar de lemn ce-1 folosesc ciobanii, o bâtă sculptată,
       un buzdugan și o bâtă de fier.

28.  luga, Nicolae, Bretea-mureșană’: 1 troacă de pâne în miniatură și 1 corn de vită fo-
       losit prin 1870 la prepararea cârnaților.

29.  Joandrea, Toma, Sibiiu: 1 cunună de grâu.

30.  Lup, loan, Săcădate: o mașină cu ferestrău.

31.  Lupan, Dumitru, Brașov: corfă de cerașe din Brașov-Șchei,

32.  Medean, Sergiu, protopop, Sebeșul-săsesc: Cosor pentru tăiat struguri, ciubăraș pentru
       cules, bot cu care se cară strugurii din vie, zdromiciu pentru struguri, cadă pentru
       cules, teasc, ciubăraș de tras must, strecurătoare de must, tolceriu, bute, un car
       cu jug.

33.  Mihuț, Petru, Hondol: stufă de aur.

34.  Negruțiu, I. F., Blaj: harțe referitoare la aranjarea unei moșii.

35.  Nicoară, Vasile, Jina: 1 stână în miniatură.

36.  Orarița, despărț : o sapă, un ciocan, un.lămpaș, o trocuță, un săpoi, un ciocan de
       lemn (scule folosite de mineri), lampă pentru mineri, 3 scobițe pentru mineri și 1
       cârlig.

37.  Pasca, Simion, Sălciva-de-jos: bucăți de „mangan" și „ocker“ din minele de pe teri-
       toriul comunei Sălciva-de-jos.

38.  Păcurariu, Nicolae, Săliște: 4 câncee de apă pentru vânători, 1 jug (gătat de nuntă).

39.  Peligrad, Paraschiva, Săliște: lingură pontru jintiță, cumpănă pentru caș.

40   Pop, loachim, Feneșul-săsese: 1 cunună de grâu.

41.  Pop, Valeriu, Săcel: 1 plug vechiu, roțile de plug, potâng, tânjală cu jug, o grapă, o
       coasă cu greblă, un teoc cu cute (greșie), o furcă, o secere, o greblă și o lopată.

42.  Reuniunea femeilor române din Deva: șură și grajd în miniatură din Muncelul-mic.

43.  Roșea, lordache, Săliște: o crăeană, 2 bice, 1 pochilă și o apărătoare de muște.

44.  Savu, Moise, Deva: 2 pocale de lemn pentru beut apă.

45.  Sârb, Ilariu, Roșeani: 1 vălău de piatră pentru adăpatul vitelor, lucrat de un țăran.

46   Sârb, Oliviu, Roșeani: 1 vălău de adăpat vitele, 1 vălău de nutrit porcii, scobit, 1
       vălău de nutrit porcii, cioplit.

47.  Săliște, comuna bisericească: un orologiu de lemn făcut de un țăran din Rod și fo-
       losit la biserica din Săliște.

48.  Sibiel, comuna: 1 piuă de uleiu.

49.  Soră, Ana Guran, Săliște: o bâtă sculptată.

50.  Soră, loan Băroiu, Săliște: 1 caval ciobănesc și un fluier cu zimți, 1 biciu împletit
       pentru herghelegii.

51.  Soră, Maria, Săliște: 1 punt de cântărit.

52.  Stănilă, Aurel, Bătrâna: 1 scăriță de încălecat de lemn (1820).

53.  Steflea, Ana I. Guran, Săliște: o sucitoare.

54.  Stoia, loan, Sibiel: 1 piepten de afine.

55.  Suciu, Dr. G., Hațeg: 1 fluer.

56.  Știrbu, A chim, Gușterița: îmblăcii, 1 greblă de șură și 1 felează.

273


57. Șuiaga, Emanuil, Lăpușnic: 2 bice de mânat boii (de piele și cânepă).

58. lobias, Octavian, Sibiiu: 2 fotografii de mine din Soborșin, diferite minerale și un
       troc pentru spălat aurul, minerale și fotografii din mina Soborșin-Cerbia.

59. Verzea, Romei, Satulung: mai multe figuri din caș.

60. Vlad, Alexandru și Jiiul, Mag: 6 coșnițe de albine de diferite forme, ouă și vermi de
       mătasă, gogoașe de vermi de mătasă și o vârtelniță pentru depanat mătasa.

61. Vlad, Alexandru si Simion, Mag: 2 mustre de peatră din baia dela Banpatae.


                Desp. E- Alte ocupațiuni de interes etnografic.

1. Ciocan, Șerban, Rășinari: 1 corn de praf de pușcă.

2. Dănilă, George, Racovița: 1 corn pentru prat de pușcă.

3. Dan, loan, Zernești: tocuri de pistoale.

4. Gombos, Mihail, Vidra-de-sus: 2 pistoale.

5. Petrescu, Nicolae, Fofeldea: o pușcă lucrată de loan Comșa din Fofeldea.

6. Popescu, Cornel, Deva: 1 pistol vechiu cu cremene.

7. Presmerean, Florea, Brașov: 2 pistoale vechi.

8. Savu, Moise, Deva: 2 țiitoare vechi de praf de pușcă.

9. Popoviciu, Petru, mare proprietar, Brașov: 1 pisică selb.-felis catus, 1 vulpe-canis
       vulpes vulgaris, 3 urși-ursus arctos, cafeniu și negru, 1 viezure-meles vulgaris, 1 ve-
       veriță-sciuruB vulgaris, 1 porc mistreț-sus scrofa, 3 capete de capre-capreolus vul-
       garis, 1 zder-mustela martes, 1 zder-mustela foina, 1 nevăstuică-mustela vulgaris, 3
       râsi-felis lynx, 2 uhu-bubo maximus, buha-otus vulgaris, 1 cucuveică-athene noctua,
       1 cucuvea-strix flammea, lanius excubitor, ciocănitoare-picus martius, picus viridis
       și picus maior, vulturi-milvus regalis, aquila branchidactilus, circus pygargus, buteo
       vulgaris, pandion haliaetus, astur palumbarius, falco peregrinus, falco tinnunculus,
       falco nisus, rațe-anas boschas, tadorna și acuta, columbus glacialis, pescari-ardea ci-
       nerea, pescari-ardea purpurea, pescari-ardea munta, pescari-ardea stelaris, becatine-
       scolopas gallmago, cârstei, cocoș de munte-tetrao urogallus, fasani-phasianus nycthe-
       merus și phasianus pictus, flamingo pharnieopterus ruber, sturz-turdus vulgaris, ma-
       tasari-bombicila garula, 3 mierle-turdus pilaris, cinereus și merula, grupă de potâr-
       nichi-perdix cinerea și perdix saxatilis, alcedo ispida, mecrops apiaster, pupăză-upupa
       epope, eorb-corvus corax, gaiță-coracias garrula, cuc cuculus canorus, 3 ciocârlii,
       alauda arvensis, aborea și eristata; o colecțiune de paseri japoneze; o colecțiune
       de coleoptere, o colecțiune de lepidoptere, o colecțiune de aracnoidee; diferite arme
       precum puști, pistoale, cuțite, trăisti întrebuințate la vânat de cei mai renumiți vâ-
       nători de urși.

10. Preda n. Andreica, Sabina: 1 corn pentru iarbă de pușcă.

                       II.  Partea istorică-culturală.

Desp. F. Expoziția istorică.

1. Abrud-Câmpeni, despărț.: fotografii : casa lui Simion Șuluțiu unde a fost omorît
       Dragoș și casa lui Avram lancu.

2. Adam, loan, Techereu: 1 bucată de lemn petrifieat

3. „Albina¹¹, Institutul de credit, Sibiiu: 1 taler Maria Terezia din an. 1759.

4. Alexici, Dr. G., Budapesta: 1 medalie de. metal din partea Academiei maghiare.

5. Anonim: prefecții din 1848.

6. Asociațiunea: documente familiare ale familiei Boțiu din Văleni, o tabelă cronologică
       veche și nouă a domnitorilor Moldaviei, diplomă dela Mihail Apafi donată de dl
       Dr. Gavriil Suciu, Hațeg.

7. Avram, Savu, Ocna: 1 pistol cu cremene și o teacă.


20

™                   .                                                                             I

    8.  Barbu, Patriciu, Reghin: o cămașe de zale.

    9.  Blaj, despărț.: o carabină din 1848.

10.  Bișa, luliu, Mihăleni: sigilul lui Avram lancu.

  11.  Boer, Niculae, Merchiașa: tablou reprezentând pe Alexandru Machedon (cea mai veche
        icoană românească).

12.  Bogățianu, Paraschiva, Galeș: o lance din 1848.

13.  Bontescu, tabiu, 2 monede de pe timpul Romanilor.                                            s

14.  Bontescu, Virgil, Hațeg: mozaicuri dela Ulpia-Traiană.                                       <

  15.  Borcia, Dr. loan, Sibiiu: diploma de libertin a lui Ștefan Triff din Albac, unul din
        trădătorii lui Horia.

  16.  Borzea, George, Viștea de jos: un document din 1848 (o chitanță a lui Nicolau Bă-
        lăsescu), 1 conscripție de dare din comuna Rucăr a. 1823.

  17.  Borzea, Nicolau, Viștea-inferioară: o carte din 1825 întitulată „Deutsch-Valachische
        Sprachlehre, 1 circular dela losif II din 1787, in cauza sărbătorilor, o țeve de
        pușcă cu cremene și o bucată de măciucă veche, o diplomă boeronală a familiei ;
        Borzea, dela Apafi și Batori, tabloul cetății lui Negru Vodă.

  18.  Biserica sf. Niculae, Brașov: 2 formulare de singhelie de pe timpul episcopului Ada-
        moviciu și clișeiul lor, 3 copii după acte dela Constantin Voevod, 5 copii după o
        declarație a brașovenilor și 18 fototipii după acte și donațiuni vechi.

  19.  Brațov, despărț.: fotografii: Mormântul lui Andreiu Murășanu, tabloul adunării dela *
        Blaj din 1848.

20.  Brote, Susona, P., Brașov: 5 arme vechi.

21.  Brumboiu, Moise, Tohanul-veehiu: 4 bani vechi.

22.  Bucurel, loan. Rășinari: 2 arme vechi.

23.  Bunea A., Sibiiu: 2 tablouri reprezentând pe baronul Urs de Margina.

24.  Cărpinițan N., Răhău: 2 scrisori în rame dela 1841.

25.  Catona, Eufemia, dșoara, Sibiiu: un autograf a lui Simeon Bărnuțiu.

  26.  Chețianu, Dr. A., Blaj: sigilele metropoliei de Alba-lulia în ceară, 3 fotografii (suve-
        niruri din Blaj).

27.  Chioariu, loan, Vale: 1 lance ți 2 iatagane cu teacă.

28.  Chirtop, Dr. Zosim, Câmpeni: 1 hartă mai veche a Transilvaniei.

29  Ciuta, Maria, Satulung: sabia ostașului Nicolae Pană din 1848.

  30.  Cioban, Dr. Virgil, preot militar Sibiiu: o parte de stcarț roman, rest de armă de
        pe vremea lui Ștefan cel Mare, 1 bucată de văcălaș cu urme de pictură (Suceava).

31.  Comanescu, văd. Alexandru n. Papp de Mazedonfy, Cluj: o cruce din anul 1732 și

        2 portrete ale fostului colonel în armata austriacă: losif Papp de Mazedonfy.

32.  Comanescu, losif, Codlea: diploma boeronală a Iui Ștefan Comanics (1669) din Veneția
        și emblema acestei familii edate de Gavriel Sigismund.

33.  Consistorul gr. or. român, Arad: portretul lui Alexandru Gavra, portretul fundatoarei
Elena G. Birta, portretul fundatorului Simeon P. Papfy, Teatru românesc și Adău-
gări la Teatrul românesc de Alexandrin Gavra (1844), Protocolul (deputațiunii reg-
nicolare (1791—1793), Mapa Europei din 1805 folosită la începutul preparandiei din
Arad la 1812, „Buletin¹¹ (foaie oficioasă 1846/7), Învățătorul satului (1845/6 și 1847),
„Icoana lumii¹¹ (revistă, Iași 1845), „Amicul școalei¹¹ (Sibiiu 1861—1864), „Speranța¹¹
(Arad_1869), „Lumina" (Arad 1872—75), „Foaia pentru minte inimă și literatură¹¹ (1842,
1847, 1849, 1851, 1856, 1860, 1864), „Bucovina¹¹ (Cernăuți 1849), Atlas din 1707
(Niiinberg) „Biserica și școala" (1877 — 1904).

34.  Consistorial din Caransebeș: portretul episcopului Popea, portretul lui loan Popazu

        și portretul lui Filaret Musta.                                                               ,

35.  Cutean, Dumitru, Săcădate: 2 bucăți de lemne petrificate, 2 oase petrificate, 1 di-
        plomă din 1647 dela George Răkoczy și 4 bani vechi (1765 și 1781).

36.  Dan, Mihail Bratu, Zernești: lance.

37.  Dancăț, Maria B., Rășinari: o armă veche.

275


38.  Dancii, Elisabeta I., Săcel: Un zapis vechili, 3 blide și o cătiuță de 100 de ani.

39. Dăian, Dr. Elie, Cluj: 3 cutii cuprinzând acte istorice vechi: I. cutie: 1 document
      latin, în care ocură episcopia Vadului, 1 chrisov de donațiune slovenesc a lui Ale-
      xandru Voevod, 7133 (5508), 1 chrisov a lui Mircea Voevod, 7054, 1 pașaport dela
      Radu Voevod, 7176, 1 tabelă genealogică din testamentul veehiu (sec. XVII), litere
      donaționale dela Mihaiu Vodă Viteazul, 1599, 1 zapis românesc, 7155, 1 zapis un-
      guresc, 1691, 1 zapis românesc, 7155 și 1 chrisov românesc al lui Leon Vodă, 7139.
      II. cutie: Cronica lui Melanchton din 1569, vorbind și despre Români, Cronica lui
      Sacredo vorbind despre uciderea lui Mihail Viteazul (pag. 1053), Cronica lui Bon-
      finiu din 1568, Evangelia Vlădiciei din Feleac — relief de argint din timpul lui
      Ștefan cel Mare (expusă de Gavril Pop preot in Feleac), 1 aer bisericesc veehiu și 1
      brâu preoțesc veehiu. III cutie: Cronica lui Turoezy, vorbind despre războiul lui
      Carol Robcrt cu Matei Basarab, Cartea lui Tomasius Venețianul vorbind despre
      Români (pag. 74—75), 1 manuscript slavon, Gramatica lui Samuil Clain de Sad
      (Viena 1780), Gramatica lui George Șincai, Buda, 1805, Cartea lui Abile Tarducci,
      Veneția, 1601, Evanghelier românesc cu litere latine, ortografie ungurească, Calocea
      1760, Ințelepciunile lui Panagiot filosoful, Poemul lui Carol Eneenberg, Oradea-mare
      1830, 1 cronică ardeleană nemțească, 1670. 1 veehiu manuscript românesc cu texte
      bogomilice, Cartea lui Laurențiu Toppeltinus, 1667, Zamozius, Explicarea antichi-
      tăților din Dacia, 1593, Doctrina Christiana, Petru Paul Aron, Blaj, 1757, Epistola
      consolătoare, Blaj, 1769, Dacia lui loannes Proster, tip. în Niirnberg, 1666 și 1 veehiu
      manuscript românesc dela biserica din Măgura.

40. Densușianu, Elena A., dna.: fotografia lui Aron Densușianu.

41. Diaconovich, Alexandru, Caransebeș: fotografia lui losif cav. de Seracin, fotografia
      membrilor deputațiunei pentru organizarea comitatului Severin, 1 diplomă nobili-
      tară a lui Francisc Fodor de Caransebeș dela Sigismund, a. 1594, fotografii gene-
      ralului Nicolae Cena, relicvii dela Gen. Doda: Decret de laudă (1849), crucea
      pentru merite (1850), decret de maior (1857), decret de laudă (1859), decret de loco-
      tenent colonel (1860), decret de colonel (1864), decret de laudă (1866), decret de șef
      de stat major (1866), decret de comandant de brigadă (1869), diploma de denumire
      la rang de general de brigadă (1870), decret de trecere la penzie, albumul Brașo-
      venilor (1889), albumul Românilor din țară (1890), 8 diferite fotografii ale genera-
      lului Doda, 1 buzdugan, 1 pistol veehiu și 1 candelă veche.

42. Diaconovich, Dr. C., Sibiiu: 6 scrisori dela generalul Tr. Doda, portretul poetului
Didamarina (Vîct. Vlad), o carte cu însemnări, ziariu, al unui honved român dela
1848/9, 2 scrisori dela poetul V. Alexandri, fotografia albumului oferit de Români
lui Lud. Mocsâry la 1886, o poezie manuscript de Carmen Sylva.

43. Dobrotă, llie, Poiana-Sibiiului: Paloșul lui Dăian cu teacă, scărița lui Dăian, sulița
       lui Dăian.

44. Doda, Elisa, dna, Caransebeș: relicvii dela generalul Traian Doda: sabia, tabloul lui,
       rugarea lui cătră împăratul, eșarpa, cureaua săbiei, portretul, brichetul de pene de
       pălărie, orologiu și cutia pentru ținerea lui, tabachera, rocul, și orologiul de masă
       al generalului.

45. Dragomir Simeon, Gura-Sada: fotografia: înmormântarea lui Avram lancu.

46. Droe-Barcian, N., dna, Giurgiu: fotografia Drului Ilarie Mitrea, medic în Oceania,
       2 fotografii ale dlui N. Droc Barcianu, 4 medalioane oferite dlui Barcianu, bustul
       lui I. Maioreseu, un tablou al orhestrei „Lira“, fotografia lui Dr. loan Rațiu.

47. „Economul'¹, banca, Cluj: Chipul lui Alexandru Bohățel, chipul lui loan Petran, chipul
       lui Ștefan Havasi Oașanu.

48. Frâncu, Dr. Amos, Cluj: 1 cheie romană de bronz găsită la Turda, 5 sigile, 1 relief
de fier, 2 buzdugane (sec. XV), 1 mănușe de cavaler (sec. XV), 1 sabie cu gravuri
și inscripții a familiei române Carșai (sec. XVII), 1 catapult din Brașov (sec. XIII),
Avram lancu, nebun, aquarel de Haller (Miinchen), înmormântarea lui lancu în
20*

276


          4
          Cebea sub gorunul lui Horea, tribunul Amos Frâncu cu soția Victoria Sterca Șuluț        !

           și fotografia dnei Ioana Bădilă, 1 colecție numismatică aranjată in 10 cutii: Cutia I. 1

           monete familiare romane de argint, autonome grecești, assirice și barbare. Cutia II,   i

           monete imperiale romane de argint și bronz. Cutia III, monete grecești autonome
           de bronz. Cutia IV, monete grecești autonome și barbare, monete mai nouă și me-
           dalii. Cutia V, monete de bronz. Cutia VI, monete de bronz romane mari, bizan-         i

           tine, arabe și turcești. Cutia VII, monete grecești autonome de argint și de bronz.    :

           Cutia VIII, monete de argint mai mici. Cutia IX, monete și medalii mai mari de
           argint. Cutia X, medalii de bronz și zinc, în total 916 bucăți.                        j

    49.  Furdui, Romul, Câmpeni: 1 sabie din 1848.

    50.  Găzdău, loan, Homorod: 1 cană veche.

    51.  Gimnaziul român, Brad: tabloul lui Dr. A. Frâncu, tabloul lui Dr. I. Hodoș.

    52.  Gimnaziul român, Blaj: 2 tablouri: (Mihai Viteazul și Dragoș).

    53.  Gligor, loan, Galeș: 10 bucăți bani vechi.

    54.  Gomboș, Romul, preot, Sălciva de jos: 1 cuțit făcut din vârful săbiei lui Vasvări.

    55.  Hașca, Nicolau, pictor, Oravița-montană: o carte ilustrată de circa 300 ani.

    56.  Hențiu, Nicolae, Săliște: o armă din epoca feudalismului german, 4 sigile românești (1871).

    57.  Internatul Vancea, Blaj: tabloul lui Dănuțiu.

    58.  Liuba, A., București: bustul lui Alexandru Mocsonyi.

    59.  Lucuța, Pantaleon, Sibiiu: 1 lance de cavaler din evul mediu.

    60.  Mangra, Dr. Vasile, Oradea-mare: 57 scrisori referitoare la anii 1848—1849.

     61. Maniu, Dr. luliu, Blaj: relicvii dela Bărnuțiu: diploma de doctor a lui Bărnuțiu, un
           atestat de rigoroase, tezele de doctorat, scrisoarea directorului din Paris cătră Băr-
           nuțiu, testimoniul școlastie din 1824/5, numirea de profesor la Iași și alte 40 do-
           cumente, Dreptul public, Istoria filozofiei, Monografia despre constituțiune, Psicho-
           logia, Estetica, Metafizica, Etica, Dreptul ginților, Despre psichologia empirică, Lo-
           gica, Pedagogia, Notițe de prelegeri la universitatea din Iași, ziarul din 49 pănă la
           moarte și orologiul și lanțul de aur al lui Bărnuțiu donat de principele Grig. Al.
           Ghica, fotografia bustului lui Bărnuțiu.

    62.  Marcu, loan, Galeș: 1 pistol.

     63. Maritnescu, Dr. Atanasie, Sibiiu: 1 fotografie, table cerate de pe timpul Romanilor
    aflate în Roșia la 1853, 1 portret propriu făcut eu ocaziunea primei adunări a „Aso-
    ciațiuniiu și 5 portrete: 1. Napoleon 111, 2. Eugenia împărăteasa, 3. dna Elena Cuza,

          4. Cuza Vodă și 5. Constanța Dunca, o medalie din 1898 cu inscripția: „Signum
          memoriae⁴, 2 medalii de bronz, fotografia lui Vincențiu Babeș, portretul lui Vasile
          Maniu (fost membru al Academiei române), o bucată de peatră din templul lui
          Neptun dela Constanța, 1 statuetă de Hermaphrodită în copie (lucrată de dl Al.
          Liuba, sculptor academic).

    64. Marin, loan, Rîu-Sadului: 1 atlas vechiu.

    65. Marțian, Căpitan, Cluj: fotografia baronului Leonida Pop.

    66. Măcelariu, ludita, Sibiiu: tabloul consilierului Măcelariu cu soția.

    67. Median, G. I., Satulung: 1 baltag străvechiu.

    68. Minișan, Petru, Oravița: 1 document vechiu din 1828.

    69.  Moaca, Aurel, Caransebeș: portretele generalilor Doda și Trapșa, desemnate de ge-
          neralul Trapșa, 2 medalii ale acestuia.

    70.  Mocsonyi, Dr. Alexandru, Birchiș: 7 portrete ale familiei Mocsonyi (Andreiu, Petru
          Anton, Zeno, Alexandru și tabloul Ilustrității Sale dlui Alexandru Mocsonyi de Foen).

    71.  Moga, Ilie, Săscion: 1 ban vechiu de pe timpul împăratului Teodosiu, 1 cioean de
          peatră, obiecte de fer (sulițe, pinteni, cuie, potcoave), aflate pe ruinele cetății din
          Săsciori.

    72. Moisil, luliu, Târgu-Jiu: 1 diplomă dela Grigorie Ghica Voevod.

    73. Moldovan, Silvestru, Sibiiu: 1 diplomă de absolvent al studiilor iuridice a părintelui

          Bău (1816).

277


  74,  Muntean, colonel, Sibiiu: 2 țigle de pe vremea Romanilor aflate la Grădiște.

  75.  Muntean, Nicolae, Grădiște: sfeșnic de metal.

  76.  Muzeul din Blaj: tabloul prefectului Buteanu (1848—49), fotografia castelului, ta-
  bloul lui Simeon Ramonczai, peana lui Barițiu, 2 diplome ale baronului Urs, losif
  II despre sărbătorile românești, autograf al lui Șineai, sigilul baronului Urs, călin-
  darul lui Șineai, Prima Principia de Șineai.

  77.  Nicola. Dr. Enea, medic, Ciacova: 1 pistol cu 2 țevi din 1848.

  78.  Olariu, loan loanichie, Deva: cap de moarte din plumb, purtat de voluntarii din anul
         1848 la Mărișel.

  79.  Olariu, Iustina, văd., Sibiiu: o tablă cerată și copia ei în ghips.

  80.  Orlat, comuna: fotografia: „Câmpu lui M»rte“ din Orlat.

  81.  Pamfilie, Pamfil, Saspian: Cartea legii și a șapte scaune săsești scrisă în 1825.

  82.  Pană, Alexe, Satulung: 1 pistol vechiu.

  83.  Păcățianu, Teodor, Sibiiu: 70 documente, manuscrise și tipărituri vechi referitoare la
         epoca dela 1848.

  84   Palade, Patricie, înv., Bistra: o poză originală a lui Avram lancu

  85.   Patiția, Rubin, advocat, Alba-Iulia: diferite mozaicuri romane din argilă arsă, 15 ta-
         blouri, reprezentând: ziariști, casa „Rațiu¹¹, Românii la Debrețin, biroul de presă,
         conferența națională din 1893, deputațiunea română la Viena, condamnați! politiei,
         portretul Iui Dr. loan Rațiu, osândiții în procesul memorandului.

  86.  Petrescu, N. P., Fofeldea: 1 fotografie: casa în care s’a născut A. Tr. Laurian.

  87.  Petric, Zoe, Brașov: portretul lui loan Popescu.

  88.  Pop, lonchim B., Feneșul-săsesc: 2 bucăți melci petrificați.

  89.  Pop, Traian H, Brașov: Memoriile și tabloul prefectului V. Moldovan, tabloul lui
         Vasile Moldovan, fost prefect al legiunei IU din 1848.

  90.  Popa, Ana I., Satulung: 1 pistol vechiu.

  91.   Popa, Manițiu loan, Comăna-dejos: traducere din limba slavonă a unui document
        dela Mircea Vodă din 1417 și 1 diplomă dela Ferdinand I.

  92.  Popa, Bucur, familia, Vad: diploma de boer a familiei Popa Bucur (1688).

  93.  Popa, Sivu. familia, Vad: diploma de boer a familiei Popa Sivu din Vad (1666).

  94.  Popescu, Cornel, Deva: 23 bucăți minerale diferite, buchet de flori petrificat.

  95.  Popescu, loan, Sibiiel: 1 topor de peatră.

  96.  Popescu, losif, Reghinul-săsese: 5 obiecte arheologice din bronz.

  97.  Popescu, luliu, Sibiiu: o medalie comemorativă grecească.

  98.  Popoviciu, Simon, protopop militar, Mehadia: un manifest al împăratului losif II, un
         decret de denumire al dlui Sava Popoviciu.

  99.  Popovid, Timoteiu, Deliblat: o medalie în forma crucii.

100.  Preda, Dr. Baziliu, adv., Câmpeni: 1 inel primit prezent de Mihail Andreica dela
         Avram lancu.

101.  Preda n. Andreica, Sabina-, o cană mică ce a rămas dela P. Paul Aron, diploma
         originală de libertin a lui Nuț Mateș din Albac-Arada, trădătorul lui Horea.

102.  Pușcariu, Dr. Ilarion, Sibiiu: tabloul castelului din Bran, o diplomă studențască, 1
        medailon de gips cu un bust relief.

103.  Putilcanu, Nicolae, Cluj: fotografia: casa în care s’a născut fundatorul Oltean în
         Cojoena.

104.  Roman, Alexandru, dna, Sebeș: 1 album al profesorului Al. Roman.

105.  Roșea, lordache, Săliște: 1 iatagan.

106   Rusu, Dumitru: fotografia lui Dimitrie lonescu, fost comite suprem al Zarandului, in-
        spector de școale și deputat.

107.  Seminariul Andreian, Sibiiu: carpen petrificat.

108.  Severu, Axente, Brașov: 1 ceas de aur și 3 medalii din 1848 ale dlui Axente Sever.

109.  Șerban, Dr. Nicolae, Făgăraș: 1 diplomă.

110.  Sigerus, Emil, Sibiiu: o icoană reprezentând prinderea lui Horea.

278


111.  Societatea tâmplarilor și cismarilor din Hațeg- 2 steaguri vechi, 1. al societății tâm-
         plarilor și cismarilor și altul al societății olarilor din Hațeg.

112.  Soră, Maria, Săliște: 1 pistol din 1848.

113.  Suciu, Dr. G., Hațeg: țeve de apaduct de pe timpul Romanilor, 5 bani romani.

114.  Șimleu, despărț.: fotografia câmpului de bătălie dela Guruslău între Mihai și Sig.
         Bâthory.

115.  Șuluțu, losif Sterca, Sibiiu: insigniile familiei Șuluțu de Cărpeniș, portretul împăra-
         tului losif II, portretul principelui Aaron de Moldova, fluerul lui Avram lancu,
         hârtia generalului Bem cătră Nicolau Solomon, de data 9/II 1849, cartea de rugă-
         ciune a metropolitului Alexandru St. Șuluțu, 6 scrisori autografe: 1 dela Gr, Sion,
         2 dela V. A. Urechiă, 1 dela V. Alexandri, 1 dela Andreiu baron de Șaguna, 1
         dela Picot și dela Avram lancu, 1 medaliă de argint repr. cununia M. S. Francisc
         losif I., decretul guvern. Lichtenstein prin care dl losif Sterca Șuluțu este ame-
         nințat cu destituire pentrucă s’a mărturisit aderent al unirii principatelor.

116.  Todescu, loan, paroh, Bucium-Cerb: buzduganul lui Horea.

117.  Trestia, biserica gr.-or.: 1 steag, probabil de pe timpul împăratului Leopold I.

118.  TrSilă, llie, Oravița: fotografia Drului Aurel Maniu, scrisori, documente și o diplomă
         familiară dela Dr. Aurel Maniu.

119.  Verzea, Carolina, Satulung: sabia centurionului Eremia Verzea din 1848.

120.  Tlad, Alexandru, Mag: 1 bucată de stejar petrificat.

. 121. Vlăduțiu, luliu C., Turda: 1 pușcă cu 2 țevi, 1 cuțit mare de vânat, 6 bucăți de
pleu pentru umplături, 2 ținătoare de capse, 1 cuțitaș de vânat, 1 cârlig de scos
umplătura, 1 sigil de aramă, 1 ținător de eiripiri, 1 ban de argint din 1612, toate
rămase dela prefectul Nicolau Vlăduțiu.

Desp. G. Bisericile române.

a) Biserica gr.-or.

   1.  Aciliu, biserica: fotografia bisericei și școalei din Aeiliu.

   2.  Almășescu, George, Deva: 2 cărticele de icoane sfinte, sculptate în lemn și cu cadru
        de argint.

   3.  Babeș, Vincențiu, Budapesta: 1 antimis vechiu (secolul XVII).

   4.  Banciu, Maria I., Săliște: o cruce.

   5.  Barcianu, familia, Rășinari: 2 icoane: Madonna arabă (1700) și moartea MaiceiDom-
         nului, pictate de Sava Popoviciu.

   6.  Barcian, Tiberia, dșoara, Sibiiu : o icoană veche.

   7.  Băroiu, Soră llie, Săliște: versuri la toate praznicele Domnului: manuscript de Picu
         Procopie Pătruț și mătănii.

   8.  Bârsean, A., Brașov: tablourile lui losif Barac, Dumitru Oțoțoiu, loan luga, loan
         Meșota, Vasile Lacea, Gavriil Muntean, D. lenciovici, Andreiu Buntoiu, 2 fotografii:
         școalele medii din Brașov, chipul sftlui Nicolae și 1 antimis.

   9.  Bercan, loan, Merchiașa: icoană de lemn (restignirea), lisus Christos pe tron, sf. Pa-
         raschiva, 1 icoană nedeslușită, alte 4 icoane străvechi, 1 mineiu vechiu pe 12 luni,
         1 mineiu veehiu pe luna Aprilie, evangelistar, 1 ochtoic mare vechiu, 1 patrafir
         vechiu lucrat de mână, 1 sfeșnic împărătesc din anul 1847, 2 acopereminte de pre-                  v

         stol și 1 proseomidier, 1 păreche scoarțe de evanghelie din sec. XV.

  10.  Bologa, Atanasie, preot, Lupeni: 1 pistornic.

  11.  Boiu, I. B, Sibiiu: tabloul lui Zaharie Boiu.

  12.  Bontescu, Maria, dna, Hațeg: 1 chip sfânt străvechiu sec. XVII.

  13.  Borcea, Alexandru, Săliște: fotografia episcopului Dionisie Romano.

  14.  Borgo-Suseni, biserica: fotografia bisericei gr.-or. din Borgo-Suseni.

  15.  Borgo-Suseni, biserica, prin Eliseu Dan: 1 potirstrăvechiu de lemn și 1 lingură pentru
         Cuminecătură, 1 cruce din veacul XVII, ] aptițnis de pe vremea Măriei Teresia,

■ Jî

279


          3 icoane pe pânză și un epitaf, lisus Christos și arhangelul Mihail — din eee.
         XVIII, 2 pomelnice cu icoane și 1 pomelnic fără icoană, sec. XVIII, fotografia bi-
         sericei din Borgo-Suseni.

   16.  Borzea, Nicolau, paroh, Viștea-inferioară: o cruce, 1 antimis vechiu dela Neofit, me-
         tropolitul Ungro-Vlahiei, tabloul bisericei ort. din Viștea.

   17. Bran, despărț.: 2 păcetare, 1 procoveț și 2 prestolnice.

   18. Biserica sf. Nicolae, Brașov: diploma leopoldină 1701, actul prin care Dositei pa-
         triarhul Ierusalimului afurisește pe Atanasie (1702), scrisoarea protopopului Florea
         Barac (1724), diplomă dela Mihail Racoviță (1751), document dela Vichentia loa-
         novici (1735), instrucție pentru biserică (1843), Coresi: evangeliile cu învățătură,
         Radu Ternpea: evangelia tâlcuită, Radu Duma: Mineiu pe luna Septemvrie, Ca-
         tastif (1684), Paremii (1695), evangelie dela praznice, 1 sfită, 1 orariu de diacon, 1
         epitrachir, 2 nabedernițe, 2 acopereminte pentru potir, 1 omofor arhieresc, foto-
         grafia bisericei vechi, document dela W. Mihail Radu 1659, și 1 pomelnic din 1665.

   19. Biserica sf. Adormiri, Brașov-cetate: 1 eruce și 1 evanghelie.

   20.  Brașov, despărț.: fotografii: școala veche, din Satulung, Turcheș, Cernatu, biserica
         veche din Râșnov, tâmpla bisericei sf. Adormiri din Brașov, interiorul bisericei sf.
         Nicolae din Brașov, paraclisul bisericei sf. Nieolae, portalul bisericei sf. Nicolae din
         Brașov, biserica din Codlea, crucea căpitanului din Brașov (sec. XVIII), crucea
         Mușicoiului din Brașov (sec. XVIII), biserica sf. arhangeli din Satulung, școala cea
         veche (1760) a bisericei sf. Nicolae din Brașov, 1 acaftist vechiu, 1 potir, 1 can-
         delă, 2 prestolnice, 1 etui pentru carte de rugăciuni și o biblie din 1795,

   21.  Biserica din Bungard: fotografia școalei gr.-or. române din Bungard și a ruinelor
         bisericei și școalei luterane.

   22. Bungard, comuna: tabloul școalei din Bungard.

   23.  Cărpinișan, N, Răhău: 1 prăznicar dela 1860, un prăznicar dela 1800, 1 prăznicar
         dela 1825.

   24.  Cârțan, George, Cârțișoarea: 1 bucată de lemn dela Iordan, 1 bucată de lemn din
         dudul în care s’a suit Zaheiu Vameșul, 1 bucată de finie dela mănăstirea sf. Sava
         lângă Ierusalim, rădăcină de trestie dela Rurulet (jumătate calea între lafa și Ie-
         rusalim unde a bătut Samson pe Filisteni cu o falcă de măgar), 3 vergele de trestie
         dela Trifontane lângă Roma, uude s’a tăiat capul apostolului Pavel, 3 vergele dela
         ruinele „Pompei¹* lângă Neapole, 3 pietrii din Iordan, 1 piatră dela Capitol (Roma),
         1 piatră dela Palatin (Roma), 1 piatră din grădina Getsimani, 1 piatră dela Sodoma,
         1 piatră dela Vitleem, 1 piatră de pe Glolgota, 1 piatră din locul unde îngerul a
         adus pâne sftului Ilie, 1 piatră din muntele Sionului.

   25. Chicomban, familia, Brașov: 1 icoană veche.

   26.  Chirca. Dumitru, Săliște: Isaac Lachedem, crucea de argint și canoanele Precestii
        din Ohtoic, de Picu Procopie Pătruț.

   27. Chirciu, Nicolau, Almaș-Săliște: „Alfavita sufletească", manuscript vechiu.

   28.  Consistorial gr.-or. din Arad: nabederniță, tabloul primului sinod eparhial din Arad,
         tabloul sinodului eparhial din Arad din 1901, 1 mitră arhierească, 2 cârji arhi-
         erești, una de scoică, a doua de os, și îmbrăcămintea cârjei arhierești din 1742, 1
         nabederniță, 2 omofoare arhierești, 1 sacos arhieresc, 8 antimise (din anii 1690, 1692,
         1733, 1779, 1780), tabloul sinodului eparhial din Arad, pomul episcopilor de sub
         patriarhatul din Carloviț pănă la 1865, icoana patriarhului losif Raiacics, portretul
         episcopului Pavel Avacumovici (1786), portretul episcopului loan I. Papp (1902),
         portretul episcopului loan Mețianu (1875), portretul episcopului Moise Putnic (1775),
         portretul episcopului Pahomie Knezevici (1770), portretul episcopului Procopiu Ivaci-
         covici, Arad (1853), portretul episcopului Nestor loanovici (1829), portretul episco-
         pului Gerasim Rațiu (1835), portretul episcopului losif Goldiș (1899), portretul epis-
         copului Simeon Jivanovici (1751), icoana sărbătorilor împărătești, 3 fotografii: 1
         episcopii Goldiș și Popea în mijlocul clerului, 2. primirea episcopului losif Goldiș

280


          (4 exemplare), 3. episcopul Groldiș și Popea pleaeă la instalare, protocoalele sinoa-
          delor eparhiale 1870—1905, diploma de denumire a metropolitului Vichentie Popo-
          vici din 1709, diploma de întărire a episcopului Isaia Diacovici din 1706, Istoria
          împărecherii între biserica răsăritului și apusului (1832 manuscris), date statistice
          din dieceza Aradului, monumentul Șincai-Klainian (1844), protocoalele primelor șe-
          dințe ale corpului profesoral dela preparandia din Arad (1812—14) și fotografia fun-
          datorului losif P. Papfy, 13 fotografii: școala și biserica gr.-or. rom. din Lipova,
          reședința episcopească din Arad, seminarul rom. gr.-or. din Arad, catedrala rom.
          gr.-or. din Arad, iconostasul bisericei gr.-or. rom. din Arad, iconostasul bisericei
          gr.-or. rom. din V.-Velența, iconostasul bisericei gr.-or. rom. din Nădlac, capela
          episcopeaseă din Arad-Graia, biserica gr.-or. română din Sân-Nicolaul-mare, icono-
          stasul bisericei gr.-or. rom. din Sân-Nicolaul-mare, harta eparhiei Arad și calendar
          din 1794, portretul în oleiu al lui Ignatie Vuia, 11 fotografii (școli, biserici, etc).

      29.  Consistorial greco-oriental din Caransebeș: fotografia bisericei catedrale, iconostasul
            acestei biserici, iconostasul bisericei din eimiter cu cripta episcopului loan Popazu,
            mănăstirea „Călugăr" de lângă Oravița, fotografia locului de pelerinaj „Peatra
            Scrisă¹¹, vechia reședință episcopească (1700—1750», actuala reședință episcopească,
            institutul teologic-pedagogic diecezan, internatul teologic, internatul pedagogic și
            tipografia și librăria diecezană.

      30.  Consistorial arhidiecezan din Sibiiu: triod din 1731, ohtoic din 1750, psaltire din
            1751, paraclisul sf. cruci din 1802 și biblia din 1819, odoare bisericești: sfită, epi-
            trachil cusut în fir de aur cu cei 12 apostoli, nabederniță veche cu petrii scumpe,
            mantie arhierească, perdele, aiere etc., scaune din catedrală pentru asesori, scaune
            pentru public, tetrapod, părți din iconostasul catedralei: ușa împărătească și co-
            lumne sculptate cu motive românești și candelabre și brațe pentru lumina electrică
            din catedrală, tabloul lui Emanuil Gozsdu, tabloul lui Dimitrie Andronie, tabloul
            protosincelului Grigore Pantazi și 6 fotografii: mormântul episcopului Moga și me-
            tropolitului Miron, cripta metrop. Andreiu Șaguna, vechia bisericuță din Sibiiu-Ce-
            tate, reședința metropolitană din Sibiiu, vila metropolitană din Sibiiu și seminariul
            Andreian din Sibiiu, tablourile: episcopului Grhedeon Nichitiei, episcopului Vasilie
            Moga, episcopului Andreiu bar. de Șaguna, metropolitului Andreiu bar. dc Șaguna,
            în ornate de liturgie, metropolitului Proeopiu Ivac’covici, metrop. Miron Romanul,
            metrop. loan Mețianu, antimis sfințit de metropolitul Belgradului loasaf II din 1682.
            (e cel mai vechiu antimis cu inscripție românească), 2 antimise din 16s6, sfințite
            de Varlaam, antimis dela Kyr Teodosie metropolit, în zilele Iui Constantin Branco-
            veanu, antimis dela Dionisie Novacovici, antimis grecesc dela patriarhul Antiochiei
            Sylvestru și alte antimise mai nouă, ordurile metropolitului Șnguna, albumul de
            fotografii al lui Șaguna, gramata cesaro-regească a episcopului Șaguna, gramata
            ces.-reg. a metrop. Ivacicovici, gramata ces.-reg. a metrop. Miron, gramata ees-reg.
            a metrop. Mețianu, decretul de baronat al lui Șaguna, tronul metrop. Șaguna, em-
            blema lui Șaguna, tronul metrop. Mețianu, cârja arhierească a metrop. Șaguna, o
            mitră arhierească a lui Șaguna, 2 sfeșnice vechi dela Șaguna, 2 pahare de sticlă cu
            coroana arhierească a lui Șaguna, 2 busturi de ale metrop. Șaguna (marmură și
            gyps), 3 cruci de prestol cu petrii scumpe, 4 potire vechi de lemn, plumb și aur, 1
            litier dela Șaguna, 1 evangelie bogat legată, 10 protocoale în cari Șaguna purtă
            socotelile fondurilor întemeiate de el, circulare de cuprins bisericese-școlar, edate
            de Șaguna^ în anii 1847—1870, triodul (1860), ohtoicul mare (1860) și biblia
            (1856-1858), ultima lor corectură pentru tipar făcută de Șaguna eu mâna sa, con-
            semnarea mai multor credincioși căzuți în luptele din 1818—9, Der G-uerillas Krieg
            in den Erzgebirgen von Siebenbiirgen im Jahre 1848—9 (manuscris de un anonim),
            corespondența lui Șaguna cu unii bărbați de stat ungari, corespondența lui Șaguna
            cu protopopul Drăghici al Timișoarei, consemnarea colectei pentru catedrala din
            Sibiiu a) de sub Șaguna, b) de sub actualul metropolit loan Mețianu și scrisoarea
            fapriliei Mocsonyi în care oferă pentru catedrala din Sibiiu 60,000 cor.

281


    31.  Consistorial metropolitan, Sibiiu: tablou congresual.

    32.  Cotârlă, Aurel, Oravița: 1 chivot sculptat în lemn (catedrala gr -or. din Sibiiu în
          miniatură).

    33.  Cristea, Dr. E.: fotografia monumentelor episcopului Moga, metropolitului Miron si
          mecenatului Andronic, mătăniile diu mărgele mari de chihlimbar ale metr. Saguna,
          mătăniile din mărgele mari de chihlimbar ale metrop. Miron, pene de scris rămase
          dela Șaguna, 4 tablouri dela parastasul de 25 de ani dela moartea lui Șagunn, ta-
          bloul vechei reședințe episcopești dela Rășinari.

    34.  Cunțan, Demetriu, profesor, Sibiiu : colecțiunea cântărilor bisericești pe cele 8 gla-
          suri, cântări funebrale pentru 4 voci de bărbați, liturgia sftului loan Gură de aur
          pentru 2 voci.

    35.  Dan, loan, Zernești: molitvelnie.

    36.  Dan, Maria Vlad, văd., Zernești: icoana „Botezul Domnului'¹.

    37.  Dan, Pompiliu, Zernești: ieoana Maica Domnului eu lisus Christos.

    38.  Dădârlat, Maria V., Săliște: 1 procoveț țesut de 4 femei.

    39.  Dej, biserica: fotografia biserieei gr.-or. din Dej, tabloul bisericii din Dej.

    40.  Dimian, Constantin, Brețcu: 1 chivot lucrat la anul 1799.

    41.  Direcțiunea gimnaziului din Brașov: tabloul gimnaziului din Brașov.

    42.  Dobre, Teodor, Zernești: icoana Maica Domnului.

    43.  Dobrotd, Ilie, Poiana-Sibiiuhii: 1 potir, 1 sfeșnic, 1 contract al biserieei din Poiană
          făcut cu ocazia zidirei și 2 cruci vechi, o cruce din 1807 (încadrată în sticlă).

    44.  D'omșa, Vasile, Orăștie: 6 fotografii de biserici.

    45.  Dragomir, Simeon, Gurasada: o cruce de lemn

    46.  Dragomir, Ana, Galeș: prestolnic de parastase și prescuri.

    47.  Druhora, Petru, Boița: 4 diverse fotografii.

    48.  Plitter, Moise, Șarpotoc: fotografia biserieei din Șarpotoc.

    49.  Filipescu, Teodor, chimist, Serajevo: tabloul biserieei și școalei gr.-or. rom. din Glogon.

    50.  Ghibu, Ana I., Săliște: o icoană din 1770.

    51.  Ghibu, Onisifor, Săliște: biografia episcopului Dionisie Romano, plângerea mănăstirii
          Silvașului: manuscript de Picu Procopie Pătruț.

    52.  Ghibu Onisifor și Popa loan, Săliște: o stavilă sculptată acum 100 de ani.

    53.  Ghidiu, Andreiu, Caransebeș: Noul testament de Belgrad din 1648, Ohtoic, Târgoviște
          1712, Ciaslov, Târgoviște 1715, Ohtoic, București, 1720, Catavasier, București, 1724,
          Liturghiei-, Râmnic, 1733, Psaltire, Râmnic, 1743, Liturgbier, Râmnic 1747, Cia-
          slov, Râmnic 1753, Catavasier, Râmnic 1753, Ciaslov, București, 1767, Psaltirea,
          Râmnic 1779, Ohtoic, Blaj 1792, Catavasier, Blaj 1793, Evangheliar, București 1682.

    54.  Gimnaziul român din Brad: 3 fotografii: 1. corpul didactie, 2. elevii și 3. edificiul
          gimnaziului din Brad.

    55.  Gomboș, losif, Abrudsat: fotografia biserieei și școalei din Abrudsat.

    56.  Gurarîu, comuna: sala festivă a școalei din Gurarîu.

    57.  Gurarîu, biserica gr.-or.: 1 disc de cositor din anul 1742.

    58.  Gurban, Constantin, Bucerdea-vinoasă: odăjdii bisericești, 2 bucăți.

    59.  Hambățan, Coman, Rășinari: o cruce închisă.

    60.  Hanciu, Pătruț, Săliște: diferite rugăciuni: manuscript de Picu Procopie Pătruț.

    61.  Hango, Gavriil, Gherla: 1 Molitvelnie și 1 Ohtoic mic, manuscripte vechi.

    62.  Hodârnău, Mihail, Pata: 1 potir de lemn (1690?) și 1 potir de metal (1800?).

    63.  Tarea, Dumitru, Orăștie: 1 psaltiehie.

    64.  Lemâny, Dr. Liviu, Sibiiu: o icoană veche de argint bătută din bani turcești.

    65.  Lobonț, N., Abrud: 1 Molitvelnie vechiu.

    66.  Macău, biserica: 2 prapore dela biserica din Macău pictate de Nistor Zugravul din
          Feleae (sec. XVIII).

    67.  Manta, loan, Gurarîului: ,.salvus conductus“ pentru preotul I. Manta din 1799, și l
          singhelie din 1799 dela Pavel Avacumovici.

282


      68.  Marcu, Nieolae. Galeș: Stichos, adecă Viersuri, manuscript de Picu Procopie Pătruț.
     69. Marino viei, Eugen, Farago: o icoană veche: „Sfânta înviere¹¹.

     70.   Mărginean, Căpitan, Ragla: o Căzanie.

  lf- 71. Mețian, Sora B., preoteasă văd, Zernești: icoana „lisus Christos cu maica Domnului
            și sf. loan" și icoana „lisus cu Samarineanca la puțul lui Iacob“.

     72.   Morar, losif, Dobra: tabloul protopopului Mihălțan.

      73.  Morariu, Emilia, Săliște: iconostasul bisericei mari din Săliște, o cruce din 1795 și
            o cruce nouă sculptată și pictată.

      74.  Mosora, Nicolae, Săliște: canonul sfântului Andreiu: manuscript de Picu Procopie
            Pătruț.

      75.  Mosora, Filimon Nicolae, Săliște: versuri (3 exemplare): manuscripte de Picu Pro-
            copie Pătruț.

     76.   Muncel, biserica: biserica de lemn din Muncelul mic.

      77.  Muntean, loachim, Gurarîului: o medalie comemorativă, o cheie din 1767 dela bise-
            rica din Gurarîu.

     78.   Muntean, Mărioara, Gurarîului: 1 aer, 1 epitrafir și 1 brâu.

     79.   Paraschiv, Eugenia văd., Sebeșul-săsesc: icoana Mftnt. Isus Christos.

      80.  Pătruț, Nicolae, Săliște: mătănii, fotografia scriitorului-pustnic Picu Procopie Pătruț,
            biblia de Petersburg, mironosițele, moartea lui Avei, mângâierea celui scârbit, versul
            Iui losif și Pustnicul, rugăciuni, versuri la nașterea Domnului și versuri: toate 8
            manuscripte de Picu Procopie Pătruț, sfântul Alexie: manuscript de Picu Procopie
            Pătruț, corespondența lui Picu Procopie Pătruț, diferite rugăciuni de Picu Pro-
            copie Pătruț.

      81.  Pătruț, Teodor, Săliște: plângerea mănăstirei Silvașului, diferite poezii de diferiți
            autori, manual creștinesc, și calendar pe 140 de ani: manuscripte de Picu Pro-
            copie Pătruț.

     82.   Petrescu, N. P., Fofeldea: o fotografie (biserica gr. or. din Alțâna).

     83.   Pletosu, Grigorie, Năsăud: o cruce (lisus răstignit).

      84.  Poiana, biserica: 2 fotografii: biserica din 1766 din Poiana, biserica și școala din
            Poiana.

      85.  Popa-Bloț, Ana, Săliște: canonul sfântului Andreiu: manuscript de Picu Procopie
            Pătruț.

      86.  Popa, Dumitru N., Săliște: canonul sfântului Andreiu: manuscript de Picu Procopie
            Pătruț.

     87.   Popa, Magdalina, Galeș: versuri de Picu Procopie Pătruț.

      88.  Popescu, Cornel, Deva: 1 procoveț, harta arhidiecezei gr. or. cu protopopiatele și
            parohiile, 2 sigile vechi bisericești.

     89.   Popp, Elisaibeta, Făgăraș: o cruce de lemn încadrată.

      90.  Porcești, biserica: 2 fotografii: interiorul bisericei din Porcești și biserica din Por-
            cești , zidită la 1653

     91.   Fleanca, Dr. Alexandru, Năsăud.⁻ 2 Mineie din sec. XVIII (manuscrise).

      92.  Pușcariu, Dr. llarion, Sibiiu: tabloul mănăstirei dela Sâmbăta și 1 bust al metro-
            politului Șaguna.

      93.  Pușcariu, loan cav. de, Bran: sinopsis despre diferite învățături bisericești manus-
            cript cu litere cirile, 184 foi, dela Popa Bucur sin Juga Pușcașu (1777), Păscălia,
            manuscris cirilic dela Leonte fetsor Popi Bucur al Jugi Pușcașiu (1789).

     94    Putilcan, Niculae, Cluj : fotografia bisericei gr. or. din Cojocna.

     95.   Băcuciu, loan, Săliște: versuri la diferite ocazii de Picu P. Pătruț.

     96.   Băduț, loan, Avrig: disc bisericesc.

      97.  Bășinari, biserica: fotografiile: a bisericei vechi, a mausoleului lui Șaguna, a vechei
            reședințe metropolitane, a bisericei celei mari, a școalei gr-or. rom. din Rășinari

      98.  Bâșnov, comuna bisericească: pomelnicul bisericei din 1773, și 8 acte referitoare 1$
            istoria bisericei din Râșnov.

283


      99.  Reuniunea femeilor române, Deva: nedeie la Sântuhalma în Dumineca mare.

    100.  Roșea, Pavel, Fizeș Sz. Petru: 1 catavasier și acaftist, 1 gromolnic.

    101.  Roșiescu, Nicolau Nadișu) românesc: 1 manuscript vechiu slavon dela biserica din Nadiș.

    102.  Roșia, biserica: fotografia bisericei gr. or. române din Roșia.

    103.  Rotariu, Pavel, Timișoara: 15 epistole dela Șaguna.

    104   Săliște, comuna: 1 policandru încheiat din bucățele mici de lemn, și 1 orologiu mare
            de lemn pentru turnul bisericei.

    105.  Săcărâmb, biserica: fotografia bisericei din Săcărânob.

    106.  Săliște, școala: 5 tablouri referitoare la școala din Săliște.

    107.  Sebeș, despărț.: sala festivă a școalei din Sebeș.

    108.  Sebeș, biserica: biserica cea veche din Sebeș zidită la 1819, biserica cea nouă și
            școala din Sebeș, sfințirea bisericei din Sebeș.

    109.  Sfetea, Vasile, paroh, Brașov: psaltirea a. 1651 în Alba-lulia (fragment pag. 65 — 91),
            descoperire pentru sfta și Dzeească liturghie de Filotei Archidiaeonul, Buzău 1835,
            catichismul mic, Brașov 1835, carte folositoare de suflete București 1789, apoca-
            lipsul scos pe românie de părintele Damaschin episcopul Buzăului și Tâlcuîrea
            evang. lui Marcu și apocalipsului scrisă cu inițiale foarte artistic colorate, rugă-
            ciune și jalnice stihuri la vreme de nevoe și trâmtorată, mai vârtos asupra boalei
            dela răsărit (holera) scrise în Brașov de loan Barac la a. 1831.

    110.  Sibiel. comuna: 4 fotografii: 1. ruinele mănăstire! Sibielului, 2. cetățuia de pe vârful
            zidului, 3. cetățuia de pe vârful zidului (altă vedere), 4. cetățuia de pe vârful zi-
            dului (altă vedere).

    111.  Sibiiu-Cetate, biserica: o cruce lucrată filigran cu petrii scumpe, o evangelie grecească
            ferecată în argint aurit, o evangelie românească bogat legată, Epitaful lucrat în fir
            de aur, 4 icoane ferecate în argint din iconostasul vechei biserici din Cetate, o
            cruce sculptată în lemn și o cruce mare din cristal de sticlă.

    112.  Stefanovici, G., Brașov: cinstitul paraclis al sântului, sfințitului mucenic Haralampie
            tipărit la 1830, Tâlcuire la faptele sfinților apostoli (titula adevărată lipsește).

    113.  Stroia, Maria, Galeș: o icoană de 80 de ani și o raclă.

    114.  Școala din Săliște'. 1 caiet cu scriere rotundă, 4 anuare și 9 desemnuri libere, foto-
            grafia lui Mihail Stoica, I. director al școalelor din Săliște.

    115,  Teculescu, loan, Alba-lulia: Epitaful (îngroparea Domnului), cruce de praznice, Ar-
            toforul (vas pentru păstrarea cuminecăturei).

    116.  Tilișca, biserica: 2 uși împărătești vechi (1792), 2 sfeșnice împărătești vechi (1792
            și o cruce de pe altar din 1792 făcute de Vasile Zugravu.

    117.  Topârcea, biserica: fotografia bisericei gr. or. din Topârcea.

    118.  Toplița, biserica: 2 tablouri (G. Popescu și G. Maier).

    119.  țintea, Ana, Săliște: canonul sfântului Andreiu: manuscript de Picu Procopie Pătruț,
            1 prestolnic

    120.  Țintea, Nicolae, Săliște: 12 tablouri diferite.

    121.  Vânea. Achim, Borgo-Suseni: o cruee de lemn făcută de un păcurar în sec. XVIII.

    122.  Verzea, Romul, Satulung: 1 sigil vechiu dela zidirea bisericei din Satulung 1792 și
            o biblie din 1795, un prestolnic, o iconiță sântă veche adusă din Ierusalim.

    123.  Vițelăriță, N., Săliște: stichos, manuscript de Teodor Miilea.

    124.  Vlad, Alexandru, Mag: „carte românească de învățătură¹¹ tip. în Iași la 1653, 2 de-
            semnuri făcute de Camil Vlad: biserica cea veche și cea nouă din Mag.

    125.  Vlad, Nic., paroh, Șelimber: Catavasier vechiu, cartea sf. Paisie.

b) Biserica gr. cath.

      1.  Baciu, loan, Șoimuș: 1 cruce de lemn sculptată, „Micul ornator¹¹, 26 obiecte sculptate
            de școlari, Mineiu scris cu mâna.

      2.  Biserica, Blaj: fotografii: internul bisericii din curtea metropolitană din Blaj și cripta
            arhiereilor de Alba-Iuliă și Făgăraș, Catedrala metropolitană din Blaj, interiorul

284


            catedralei, muzeul școalelor, clasa I gimnazială din Blaj, 2 cruci pectorale de aur
            cu pietrii scumpe dela metropolitul Șuluț și Papa Piu IX, Capela internatului Van-
            cean, casa in care a locuit și a muncit Cipariu, sala de ședințe a conzistorului me-
            tropolitan, capela din castelul metropolitan, Blajul in vedere generală, steagul com-
            paniei clerului unit din 1756 și grădina botanică din Blaj.

       3.  Biserica gr.-cath. Cojocna: 2 cărți vechi slavone, 1 potir de sticlă, 2 chipuri mari sfinte
             și 1 chip sfânt mai mic (zugrăvite de Nistor zugravul din Feleac prin sec. XVIII)
             și 1 prapor vechiu.

       4.  Biserica, OHat: fotografia bisericei gr.-cath. din Orlat.

       5.  Biserica gr.-cath., Sibiiu: fotografia bisericei gr.-cath. din Sibiiu zidită în 1788, prima
             biserică românească din Sibiiu

       6.  Biserica gr.-cath., Rășinari: fotografia bisericei gr.-cath. din Rășinari.

       7.  Boroș, Dr. loan, Lugoș: „Patria" (jurnal), Weltkarte, Scriptores rerum hungaricarum
             (2 exempl.) Facsimile annonymi notarii, Cronica notarului anonim, statua capituli
             Varadiensis, Istorie pentru Ințelepc. arch. (manuscris), Sehematismus ecclesiae gr.-or.
             1846/7, Cichindeal: Epitomnl pentru sfânta liturgic, Nicolau Olah: Hungaria et
             Atilla, 1762, muza română de loan lovița, katechismul cu aentrebaery, calendarul lui
             Gozsdu, și petitia Românilor bănățeni în cauza autonomiei Ardealului.

       8.  Brumboiu, Moise, Tohanul-vechiu: 1 advariu vechiu.

       9.  Bule, Teodor, Beiuș: 1 tablou, internatul „Pavelean¹¹ de băeți gr.-cath. din Beiuș.

      10. Catedrala. Blaj: 1 covor tolosit la chirotonirea episcopilor.

      11.  Câmpian, Blie, Gy.-Szt.-Miklds: o procesiune a credincioșilor români din comuna
             Bicaz (comit. Csik).

      12.  Chețianu, Dr. A , Blaj: 1 potir de lemn și o cruce lucrată artistic. Foaia Bisericească
             1883—87, 1 protocol al gimnaziului din Blaj din 1803-1811, adresa omagială a
             metropolitului Vancea, protopopadichia, manuscris de P. Maior, despre șisma gre-
             cilor, manuscris din 1746 de G. Cotorca, cruce de lemn sculptată (episcopul Victor
             Mihâly), tabloul lui Dr. Alexandru Grama și tabloul fundatorului Ramonczai.

      13.  Conzistorul metropolitan, Blaj : fotografii : Potir de aur masiv, discos și steluță dăruite
             de Papa Piu IX, sacos și patrafir de pe timpul metropolitului Șuluț, monumentul
             metropolitului Șuluț, icoana Maicei Domnului zugrăvită la anul 1752, harta metro-
             poliei de Alba-Iulia și Făgăraș, indicând diecezele în colori, harta arhidiecezei,
             harta diecezei Lugojului, harta diecezei Orăzii-mari și harta diecezei Gherlei și 2
             harțe grafice arătând valoarea și scopul averilor bisericești și grija sufletelor.

      14.  Cutean, Demetriu, Săcădate: 1 disc de lemn.

      15.  Domța, C. Aurel, Blaj: arhiereii rom-gr.-cath., (tablou), tablouri: diferite vederi din
             arhidieceza Blajului.

      16.  Domșa, Flaviu, Blaj: 2 fotografii: mormântul lui Atanasie Anghel și steagul compa-
             niei unite, 1756.

      17.  Episcopia, Lugojului: 1 album cu vederi de biserici din dieceză, harta statistică a
             diecezei gr.-cat., Lngoj, învățături despre cele 7 taine, alfavita sufletească de I. Popo-
             viciu, Sibiiu 1803, divanul lumii (rom. și grec, de sub Const. Voevod), pravila edată de
             losif loanovici, epp. Orșova, 1802 (manuscris), Evangclie în limba slavonă (manuscris),
             cazanie în limba veche slavonă, straznie în limba veche slavonă (manuscris), Mineiu în
             limba slavonă, anul 1683, pentecostar în limba slavică, triod în limba slavă (manuscris),
             2 Octoice în limba slavă (manuscris) chiriacodromion, Belgrad, 1644; Noul testament de
             Belgrad 1648, Pătimar (manuscris), Psaltirea de Râmnic din 1774, Cazania de sub I. M.
             Racoviță, 1742 a lui Elie Mineat, protocolul vizitațiunei canonice din 1852 de Stef. Mol-
             dovan (manuscris), șematismele diecezei Lngoșului (5 ex.) și copia icoanei Preasântei
             Născătoare de Dumnezeu care a lăcrămat în Metropolia Belgradului în 18 Martie 1764,
             odoare bisericești: 1 cruciuliță, 1 stea, 1 icoană, (Maria cu lisus), 1 lance, 1 cru-
             ciuliță duplă, 1 lingură de argint, 1 cruce de lemn îmbrăcată în argint cu rubine,
             12 tablouri sfinte lucrate la olaltă în metal, 1 potir de argint aurit și cu pietrii

285


             scumpe, 1 brâu din solzi de argint cu pietri scumpe, 1 potir de argint, 1 sticluță .
            și 1 linguriță de argint). Anotări din Istoria bisericească, catehetica practică (Buda
            1843), cuvântări bisericești (Buda 1847), scurtă apendice la istoria lui Petru Maior
            (Buda 1828) toate de Teodor Aron, operele manuscrise ale canonicului Ștefan
            Moldovan (12 bucăți), Mihail Nagy, cuvântări bisericești, Gavriil Pop, petrecerea
            Românilor în Dacia traiană (manuscris), Geografia Bănatului, Lugoj 1864 și Istoria
            Daciei antice, Cluj, 1855 (tip.); Andreiu Pop Li viu, Catehism, Lugoj 1866, Ein-
            leitung zur Erlernung der romănischen Sprache, Teschen 1852 de Andreiu Pop,
            operele manuscrise și tipărite ale canonicului I. Boroș, 2 lucrări, manuscrise de
            Ben. Densușanu, catehismul cel mic, Buda 1780, pravila de obște, Viena 1788, Eu-
            chologion 1713, sicriul de aur, Sas-Sebeș 1683, Dumnezeeștile și sfintele liturghii 1713,
            cărticică de poezii în limba latină, germână și română, Sibiiu 1677, pravila pe scurt,
            (manuscript), mistinon, sau sacrament, Tîrgoviște 1610, pravila lui Mat. Basarab,
            Govora 1641, donaționalul familiei române Raich (Rădic) cu posesiunea Boloasiți din
            districtul Mihald de regele Ludovic anul 1366, denumirea lui Petru de protopop al
            Hunedoarei prin Beatrice de Frangepan anul 1507, diploma regelui Matia cu pri-
            vire la biserica din Hunedoara, anul 1458, denumirea lui Petru de protopop al Hu-
            nedoarei prin principiile de Brandenburg anul 1526, denumirea lui Moisiu de pro-
            topop al Hunedoarei prin cornițele perpetuu al Hunedoarei loan Teoreok a. 1582,
            dizpoziția lui M. Apafi pentru fasionarea cerută de familiile Kenderes și Vajda de
            Serei, anul 1641, litera de fasionare pentru lacob de Nagy-Pestyen estradată de M.
            Apafi la 9 luniu 1679. Denumirea lui P. laneș de protopop al Hunedoarei prin ar-
            hiepiscopul Genadie, dat Belgrad, 18 Martie 1628, învoiala între protopopul P. loan
            din Hunedoara și Popa loan și Mihai de Racasd în cauza de lăsământ, dat 18 luniu
            1697, denumirea lui P. loan de protopop al Hunedoarei prin Vlădicu Teofil și apro-
            bată de superintendentul Veszpremi Istok 1697, decretul lui M. Apafi în care P.
            Kenderesi dă împuternicire fiilor săi Gaspar, Andrei și Ladislau, dat 22 Maiu 1682,
            citațiune pentru protopopul P. loan din Hunedoara, 19 Martie 1699, adeverință de
            moștenire între P. loan din Hunedoara și P. loan și Petru din Racosd dat 21 April
            1699, carte de imunitate pentru P. Costa din Bosorod dată de Atanasie, (latinește)
            17 Mart. 1706, denumirea lui P. Petru de preot în Hațeg de Atanasie, dat 20 Maiu
            1708, ocuparea unei case în Hunedoara prin protopopul George Stan, 4 lanuariu 1711,
            denumirea lui P. Drăgau de preot în Hațeg prin episcopul I. M. Klein, dat Sâmbăta
            de jos 5 Noemvrie 1725, decisul sinodului eparhial al Hunedoarei pentru locul de
            ședere în biserică a 2 familii 1731, denumirea lui P. David de paroh în subcetate
            prin episcopul Klein, dat 11 Martie 1734, denumirea lui P. losif de preot în Hațeg
            prin episcopul Klein, dat 12 Martie 1735, decretul guvernului transilvan cu privire
            la dotarea preoților uniți, dat 28 Septemvrie 1748, carte de împărțire între P. Moise
            din Hunedoara și neamurile lui anul 1750, denumirea lui P. losif de preot al Hu-
            nedoarei prin episcopul P. Aron, 5 April 1755, denumirea lui P. Simeon din Teliuc
            de protopop al Hunedoarei prin episcopul Grigorie de Râmnic, anul 1760, denumirea
            lui losif Popa de protopop al Hunedoarei prin episcopul P. P. Aron, 3 luniu 1762,
            deslegare dată la 2 cununați pe ascuns prin episcopul Maior, 18 luniu 1789, denu-
            mirea lui P. Dragan de preot în Bretea prin episcopul Dionisiu Novacovici, 1762,
            denumirea lui P. George prin episcopul Filaret de Râmnic, 1785, denumirea lui P.
            P. Nicolau prin episcopul Dionisiu Novacovici, 1762, cercularul episcopului Maior
            prin care anunță suirea pe tron a lui losif 11, 3 Decemvrie, 1780, denumirea
            lui P. laneș de preot în Bosorod prin episcopul P. P. Aron, 21 Februariu 1789,
            conspectul dăjdiilor vlădicești din eparhia Orăștiei, 1778—1783, regulametul lui
            losif II referitor la domni și supuși, 1787, circularul capitlului din Blaj referitor
            la înființarea metropoliei, 1851, memorandul Românilor din țeara Hațegului pentru
            autonomia Ardealului și 1 bacnotă din 1800 text germân, 43 acte, documente și scri-
            sori referitoare la evenimentele anilor 1848—9, 1 colecție de 10 antimise. 1. grecesc

286


              tipărit în Viena (1751), 2. sub Filaret episcopul Râmnicului (1775), 3. sub îgnatie
      Darabant, episcopul Oradei, 4. sub P. P. Aron episcopul Făgărașului, 5. sub Vas.
      Erdâlyi, episcopul Oradei, 6. sub Alesandru Dobra, episcopul Lugoșului, (1857), 7. sub
      I. M. Klein, episcopul Făgărașului, 8. sub I. Lemenyi episcopul Făgărașului (1833),
      9. sub I. Bobb, episcopul Făgărașului și 10. sub, Lemenyi, episcopul Făgărașului (1837).
      18. Fanea, loan, notar, Tălmăeel: pravila.

      19.  Frâncu, Dr. Amos, Cluj: 1 potir de lemn vechiu, 1 potir de zinc vechiu.

       20.  Feleac, biserica: lisus Christos sculptat în lemn, 1 potir de aramă dela vlădicia Fe-
             leaeului și 1 carte bisericească slavonă.

      21.  Gimnaziul român, Năsăud: 14 tablouri referitoare la gimnaziul român fundațional.

       22.  Mihăly, Dr. V., metr., Blaj: fotografia sinodului din 1900, disertație canonica de matrimonis
             Sam. Klein 1781, fotografia internă a catedralei din Blaj, molitevnic, tradus din
             slavonie sub Mih. Apafi, tip. în metropolia Bălgradului, 1659, poslanie sau dreapta
             oglindă a păcei, dragostei și unirei 1787, cuvântări sacre, manuscris dintre cărțile fer.
             loan Mihâlyi de Apșa,. Catehism de I. Deeanilis tipărit în Sâmbăta-mare, 1726, o cruce
             de lemn sculptată artistic, Catehism de cucernici în Ch. ieromonahi canonici, bula me-
             tropolitului Vancea (1868), ordinul leopoldin al metrop. Șuluțu, 2 diplome ale lui loan
             Dănuț, diploma metropolitului Vancea, diploma Leopoldină a episcopului Șuluțu,
             4 diplome referitoare la episcopul Șuluțu (1850 și 1854), planul internatului de băeți
             (3 exem.) planul seminarului gr.-cat. (2 exem.), planul bisericei din Făgăraș, tabloul
             arhiereilor gr.-catolici, tabloul bisericei din Șișești, tabloul pelerinagiului la Roma
             (2 exempl. 1893 și 1903).

       23.  Muzeul arheologic, Blaj: inscripția castelului metropolitan, bula episcopului Rednic,
             bula de destituire a episcopului Klein, bula episcopului Lemenyi, bula episcopului
             Gr. Maior, ordinul leopoldin al episcopului Bobb, bula lui I. M. Klein și bula epis-
             copului I. Bobb.

      24.  Raca, Romul, Bouțarii inferiori: o procesiune în Bouțarii de jos.

       25.  Sătmar, despărț.: 4 fotografii, biserica română din Surdești, frontul ei, biserica cea
             veche din Șișești și biserica cea noauă din Șișești, zidită în 1886—92, 5 fotografii:
             diferite biserici.

      26.  Seminariul. Blaj: Tabloul lui I. Micu-Klein.

       27.  Solomon, N., Ludoșul-de-Murăș: 2 fotografii: biserica și școala rom. gr.-cat. din Lu-
      doșul-de-Murăș, „Apostol și Evangelie¹¹ manuscript de călugărul Eustratie dela
      mănăstirea Feleacului (1716).

      28.  Șerban, Dr. N., Făgăraș: fragmente din biblie, manuscris, 1 extract din Biblie.

       29.  Șimleu despărț.: fotografia bisericei din Sărăuad, ed. de Gr. Maior, fotografia bisericei
             din Bocșa-română, unde-i înmormântat Bărnuțiu.

      30.  Suluț, losif Sterca, Sibiiu: portretul metropolitului Alexandru Sterca Șuluțu de Cărpeniș.

       31.  Tipografia seminarului, Blaj: Toate cărțile apărute în editura tipografiei dela 1870
             pănă astăzi, acte sinodale și programa gimnaziului din 1869 de I. M. Moldovan,
             geografia Ardealului (1857) de Simeon Mihălyi, Catehism (1857) de Alexandru I.
             Șuluț, convențiune între Papa și împărat (1856), Istoria bisericească (1854) de Basiliu
             Rațiu, învățătura creștinească prin întrebări (1756), orologeriu (1801) și Pentecostariu
             (1808) de Dimitrie Rimniceanu, Psaltirea prorocului și împăratului David acum a
             7 oară tipărită (1809), Molitveluic (1815), Strajnic (1817), Triodion (1819), Catavasier
             (1824), și Toma dela Câmp (1828) de loan Bobb; Psaltirea (1835), Descrierea scurtă
             a Ardealului (1847), Cuvântare cătră Alex. Sterca Șuluțu (1851), Sermo pastoralis
             (1852) și programa gimnaziului (1853), de Teodor Pop, Elemente de limba română
             (1854), Știința sf. scripturi (1854), Acte și fragmente (1855), Elemente de poetică
             (1860), Elemente de filosofie I, (1861), Elemente de filosofie II, (1863), Cuvânt la
             inaugurarea Asociațiunii (1862), Șematismul arhidiecezan (1865), Principii de limbă
             și scriptură (1866), Arhiv (1867), Gramatica latină după Schinagl (1869).

      82.  TSrSk, I, Cojocna: chipul metropolitului Vancea.




Desp. H. Literatura și știința.

      1.  Chețianu, Dr. A., Blaj: preparate microscopice, 3 herbarii (plantele al căror nume
            obvin îu poezia noastră poporală), Geografia Ardealului, Blaj 1857, de Mihali Miha-
            lescu și Compendiu de istorie naturală, Blaj 1856, de acelaș, Scrierile scrietorilor Al.
            Ciura, Dr. loan Rațiu, Ladislau Vajda, loan Rus, Dr. A. Grama și Dr. A Chețianu,
            începutul încreștinărei Românilor, de T. Cipariu, Crestomație, de T. Cipariu, învăță-
            torul poporului de T. Cipariu.

      2.  Chirtop, Dr. Zosim, advocat, Câmpeni: o mapă veche a Ardealului.

      3.  Ciurcu, I., Brașov: Pretinul sau Voitorul de biue al pruncilor, 1837.

      4.  Cordescu, R., prof. emer., Fofeldea: o hartă veche a României.

      5.  Diaconovich, Dr. C., Sibiiu: publicațiunile editate de dânsul (în dulap propriu): „Ro-
            maenische Revue", 1885 - 1894, 10 volume (revistă pol.-lit. în 1. germână), „Tran-
            silvania", redigiată de dânsul dela 1895—1904 10 volume, „Dreptatea", ziar politic,
            editat în Timișoara la 1894, 1 volum mare, „Enciclopedia Română", 1896—1904,
            Sibiiu, 3 volume, „Revista Economică", 1899-1904, 6 volume, „Apărarea îndrep-
            tățită", Budapesta, 1884, 1 volum, „Zur magyarisch-romănischen Streitfrage", Viena
            189 ', 2 voi., „George Barițiu", biografie, Sibiiu, 1892, 1 voi., „Problemele Reformei
            Băncilor", Sibiiu, 1901, 1 voi., „10 Maiu 1866 — 1891, „Ein Gedenkblatt", Viena, 1891,
            1 voi., 6 diplome dela dif. societăți și corporațiuni.

      6.  Domșa, Aurel C., Blaj: Colecția completă a foii pol. bis. „Unirea" din Blaj cu diferiți
            numeri iubilari.

      7.  Dragomir, Simeon, Gurasada: Gramatica germână-română dela 1788 a lui I. Molnar,
            Gramatica germână-română dela 1788.

      8.  Gazeta transilvaniei, redacția, Brașov: Colecția Gazetei Transilvaniei 1889 — 1905, 4
            numeri din Gazeta de Transilvauia, 1 număr din Foaia literară, 12 numeri din Foaia
            pentru minte, 25 numeri din Gazeta Transilvaniei, 1 număr festiv al Gazetei Tran-
            silvaniei, fotografiile redactorilor Gazetei Transilvaniei, G. Barițiu, A. Murășianu, Iac.
            Murășianu și Dr. Aurel Murășianu.

      9.  Moaca, Aurel, Caransebeș: Aforisme, de generalul Trapșa, 5 exemplare.

     10.  Moisil, I., prof., Târgu-Jiu: 1 herbariu aranjat

     11  Moldovan, Silvestru, Sibiiu: o Geografie din 1814.

     12.  Moroian, Dr. G., Satulung: manuscriptul României pitorești, de A. Vlăhuță.

     13.  Muzeul din Blaj: 4 studii desemne în crayon, 14 acuarele, 5 tab. în oleu, 4 tab. în
            crayon după reliefuri.

     14.  Olariu, loan I., Deva: 1 călindar din 1814 (cu litere cirile).

     15.  Păcă{ian, Teodor V., Sibiiu: „Telegraful Român" 1853—1904.

     16.  Platoș, Nicolae, Cârjiți: Anticile Românilor, de Damaschin Bojinca.

     17.  Porcius, h'lorian, cavaler de, Rodna veche: 3 mari colecțiuni de plante presate.

     18.  Pușcariu, Dr. Ilarion, Sibiiu: Limba maternă (1904), Isagogia (1901), Principii din
            pedagogia (1880), Documente pentru limbă și istorie 1 (1889) și II (1897), Istoria
            bisericească (1901), Istoria biblică (1901), Metropolia Românilor ortouoxi din Un-
            garia și Transilvania și Răspuns la Observări asupra Metropoliei, manuscripte pă-
            strate în familie: Evangeliele esplicate de Teofilact arliiep. Bulgariei, învățături
            creștinești (sec. XVIII), Minunile sfinților 1487, Liturghia sântului loan, grecește și
            latinește, tipărite în Veneția (1687), manuscript dela 1811, (căzanii) Chronograf ce
            se zice scrierea anilor de Constantin Gridovici (1823), Rogatoriu sau Carte de ru-
            găciuni acum întâiaoară în limba curată Daeo-Macedo-Românească, de metropo-
            litul Șaguna.

     19.  Pușcariu, loan, cavaler de, Bran: Comentar la patenta urbarială (1858), Die romă-
            nische Amtsprache (1860), formulare de documente (1862), Orele libere (1867), Cauza
            română la 1872, Considerațiuni asupra timpului și spațiului (1878), Proiect de regu-
            lament pentru consistoriul metropolitan (1882), Mărul, legendă în versuri (1883),

288


              Strugurii, legendă în versuri (1898), Familiile nobile române (1892), Reminiscență
              din anul 1860 (1897), 1 comentar la Statutul organic (1899), Negru Vodă (1898),
              Ugrinus 1291 (1901), loan Circa (1901), Fragmente despre scrierea română (1902),
              Fragmente despre boerii din Țara Făgărașului (1901), Alfabetul Secuilor (1905),
              Promemoria la Cancelaria aulică din Viena (manuscript), Istoria fondurilor arhi-
              diecezane (manuscript), Das Stereometer (1885)

       20.  Pușcariu, losif, Brașov: „Cocoș Roșiii" din anii 1875—1876, de losif Pușcariu.

       21.  Pușcariu, Vaier, inginer, Bran: Harta stațiunei balneare Govora.

       22.  Răvașul, Cluj: Colecția Răvașului (1903—4).

       23.  Sfetea, Vasile, Brașov: mai multe povești scrise în Brașov la 1783, Oarecare însemnări
              pe scurt (Cronica mică) 1383-1815, de Nic. Nichefor Grid (manuscris) 1815, întâia
              programă a gimnaziului din Brașov 1855, cuvânt la sfințirea steagurilor țării româ-
              nești, de Radu Tempea, Brașov 1834, Abecedar, Brașov 1848, Carte românească de
              învățătură dela pravilele împărătești și dela alte giudeațe tâlcuită și tipărilă la Iași
              în mănăstirea Treisfetitelor la a. 1646, Abteilung von zwei alten Mosaiken welche
              im Jahre 1823 zu Vărhely (Gredistye) im Hunyader Comitate eutdeckt worden. Her-
              mannstadt nnd Kronstadt a. 1825, Observații de limfă românească de Paul lorgo-
              vichi făcute, Buda 1799, Istoria Universală de loan Teodoroviei, Buda 1824, Epi-
              stola lui Vasile Pop cătră loan Prale, autorul psaltirei în versuri (fragment.)
              Brașov a. 1827.

       24.  ᵣSilvania“, Șimleu: Album al discurilor din Gazeta de Duminecă.

       25.  Stăneasa, Maria G., Gușteriță: o carte de versuri bisericești.

       26.  Stefanovici, G., Brașov: Faptele religioase ale prințului Ștefan cel mare, Noul doc
              sastar 1841, Condica civilă sau politicească 1833, Filosofia cea luciătoare, partea
              II. 1800.

       27.  Ungurean, Emanuil, Timișoara; hartă grafică despre desvoltarea despărțământului
              Timișoara al Astrei.

Expozanții de publicațiuni.

             Alexici, Dr. G., prof. univ., Budapesta. Ardelean, George, Timișoara. Babeș, Victor, Bu-
      curești. Baciu, loan, Șoimiiș. Baiulescu, Maria, Brașov. Barcian, N. Droc, Giurgiu. Bârseanu,
      Andreiu, Brașov. Bistrițianu, I. C., Bârlad. Biaga, Dr. losif, profesor, Brașov. Blaj, despăr-
      țământul. Boca, Nicolae, București, Boerescu, locotenent-colonel. Bogdan, Dr. Ștefan, chi-
      mist, București. Bogdan, Teodor A., învățător, Bistriți. Boiu, Baptist, Sibiiu. Bologa, Dr.
      Vasile, director la școala civilă de fete, Sibiiu. Borcia, Dr. loan, profesor, Sibiiu. Borgovan,
      Vasile G., profesor, București. Boros, loan, canonic, Lugoj. Brânzeu, Nicolae, profesor, Pi-
      tești. Brașov, despărțământul. Brumboiu, Moise, Tohanul vechiu. Bude, Valentin, profesor,
      Iași. Bunea, Dr. Augustin, canonic, Blaj. Capotă, Vasile, Rășinari. Cepescu, inginer. Che-
      țianu, Dr. Ambrosiu, Blaj. Ciurcu, librăria, Brașov. Clinciu, I., profesor, București. Conzi-
      storul gr. or. rom. din Arad. Conzistorul gr. or., Caransebeș. Conzistorul arhidiecezan,
      Sibiiu. Conzistorul metropolitan, Sibiiu. Comanescu, losif, paroh, Codlea. Cornea Neli, Bă-
      cău. Crăinicean, Dr. G. Dan, D , profesor, Tuleea. Drăgeseu, Dr. 1., medic, Craiova. Dulfu,
      Petre, profesor, București. Episcopia gr.-cat. română, Lugoj. Fdip, G., dir. „Miuervei", Bu-
      curești. Florantin, loan Pop, profesor, București. Fondul de teatru român. „Gazeta de Du-
      mineca", Șimleu. Goldiș, Vasile, Arad. Gorun, loan, București. Grama, I., prof., București.
      Hodoș, Constanța, București. lacobits, colonel, Sibiiu. Hașca, loan, Oravița. Joandrea, George,
      Lugoj. Lănedatu, I. I., prof., secret. II. al Asoc., Sibiiu. Librăria arhidiecezană, Sibiiu.
      Lisseanu, G. Popa, profesor, București. Maior, G., profesor, București. Maior, Mircea G.,
      București. Manliu, I., profesor, Bueurești-Drezda. Ministeriul de domenii, România. Moian,
      George, profesor, București. Moldovan, 1. M., Blaj. Muntean, I. G., director la școala co-
      mercială superioară, Galați. Mureșan, tipografia, Brașov. Neagoe, Dr. I., medic, București.
      Negruțiu, loan F., Blaj. Onițiu Virgii, Brașov. Oprișa, Dr. Pavel, Brad. Orade, despărță-

289


   mântui Asociațiunii. Păcățian, Teodor, Sibiiu. Păcurariu, loan, Năsăud. Panțu, I. C., Brașov.
  Panțu, Zuharie, București. Pascu, Radu, inginer la Ministeriul de domeniu. București.
  Pârău loachim, Agnita. Petra-Petrescu, N., dir. de bancă, Fofeldea. Petru Maior, societatea,
  Budapesta. Platoș, Nicolae, Cârjițiu. Pletosu, Gregoriu, Năsăud. Pop, Dr. Ghiță, profesor,
  București. Popescu, G., inginer, București. Popescu, Simeon, protoiereu-profesor, București.
  Popovici-Ilațeg, V., inginer în București (scrieri și harțe geologice). „Poporul român",
  ziarul, Budapesta.. Porcius, Florian, membru al Academiei române, Rodna-veche. Preș-
  merean, Florea, Brașov. Pușcariu, Dr. Emil, Bran. Pușcariu, Dr. Ilarion, vicar arhie-
  piscopesc, Sibiiu. Pușcariu, loan, cavaler de, Bran. Pușcariu, losif, Brașov. Radu, Dr.
  loan, profesor, Brad. Roșea, Dr. luliu, București. Rotariu, Paul, adv.. Timișoara. Rusu, Luca,
  București. Școalele din Blaj. Seurtu, Aurel, farmacist, București. Seurtu, loan, București.
  Secășan. G., profesor, Tulcea. Seminariul Andrcian, Sibiiu. Sfetea, 0., București. Stăneasa,
  Mrria G., Gușterița. Străjan, Mibail, București. Șuluțu, losif Sterca, prezid. Asociațiunii,
  Sibiiu. „Telegraful Român", Sibiiu. Tipografia aihidiecezană, Sibbu. Tipografia semina-
  rului din Blaj. Todoran, A., (tipografia) Gherla. Țierauu, 1. E., Oravița. Țieranu, V., Bu-
  curești. „Unirea", Blaj. „Victoria, institutul tipografic, Șimleu. Voileanu, Mateiu, asesor
  consistorial, Sibiiu. Vuia, luliu, învățător, B.-Comloș.

Expozițiunea editorilor:

    1.  W. Krafft, Sibiiu, tipografie, librărie și editură, în dulap propriu: a) 146 edițiuni
          proprii cu litere latine (cuprinzând și cărți editate de tipografia G. de Closius și de
          „Institutul tipografie" din Sibiiu, ambele cumpărate de firma W. Krafft), și 40 edi-
          țiuni cu litere cirile; b) din arhiva tipografiei W. Krafft: 60 ex. de cărți tipărite
          ci litere cirile și 118 cărți tipărite cu litere latine; apoi 137 ex. de diferite călin-
          dare tipărite de firma expozantă; c) 26 cărți vechi de valoare bibliografică, în total
          528 publicațiuni, cu catalog special, tipărit anume pentru expozițiune. ^Se poate
          cere gratuit dela firma expozantă).

    2.  Tipografia Seminarului din blaj; publicațiunile înșirate în acest catalog la desp. G.,
          secț. b) sub nr. 31.

    3.  Tipografia și Librăria arhidiecezană, Sibiiu: o colecțiune a tuturor publicațiunilor
          editate de librărie și o colecțiune a productelor tipografiei.

Desp. I. Artele frumoase și industria de artă.

    1.  Andrițoiu, Sofronie, Bocșa: o masă sculptată în lemn.

    2.  Bariu, loan, preot, Șoimuș: cutii și cadre sculptate.

    3.  Barcianu, familia, Rășinari: o albaneză, pictată de Dr. D. P. Barcianu (1865), „Pho-
          cion", pictat de Sava P. Barcianu (1838), „Un copil mic", pictat de Dr. D. P. Bar-
          cianu (1866).

    4.  Bardosxg, Olivia, dșoara, Sibiiu: 2 decorațiuni de părete, 1 vază cu flori, 1 tavă
          pentru ceaiu si 7 tablouri pictură proprie, o tavă in pirogravură.

    5.  Blaj, despărț.: bustul lui lacob Murășan.

    6.  Bena, Augustin, Sibiiu: o carte cu colecții de doine, o carte cu colecții și compo-
          ziții și romanța „Sboară al nopții negru flutur".

    7. Bucur, Natalia, Blaj: 1 față de masă și 6 șervete.

    8.  Casina română, Brașov : Gobelin (chipul lui Mihaiu Viteazul).

    9.  Căluțiu, Maria, Sânmărtin: o tabletă.

   10.  Che[ianu Dr. A., Blaj: „Romulus și Remus" tablou, copie din Belvedere.

   11. Chiorean, Matei, Cublcșul-român: 1 cruce sculptată.

   12.  Chitta luliu, inv., Bistrița: 4 violini (manufactură proprie).

   13.  Ciorogariu, P., București: 4 bucăți colecțiuni de cântece.

   14.  Cosma, Lucia, dna, Timișoara: o masă pentru ceaiu pictată.


21

290


      15.  Cosma, Maria, dna, Sibiiu: 19 brodării artistice, tabloul în pastel al unui preot, o
            perină, de canapea, 2 perinuțe pentru ace.

     16.  Cosma, Minerea, dșoara, Sibiiu: albumuri de broderii și țesături.

     17.  Cosma, Remus, Sibiiu: fotografii de amator.

      18.  Consistorial diecezan, Caransebeș: bustul episc. Popea și o cruce, sculptură în lemn,
            lucrate din o singură bucată de lemn de păstorul Pau Dugălia din Bănia.

     19.  Costea, Veturia, dșoara, Spini: 1 bluză și 1 măsăriță brodată.

     20.  Cotirlă, Aurel. Oravița: 1 paravan.

      21.  Cunțan, Elena, Sibiiu: eolecțiune de cântări corale de autori români, din repertorul
            școalei de fete a Asociațiunii.

     22.  Curișan, Efrem, Zernești: 1 orologiu de masă din lemn.

     23.  Cornelia și Eugenia Deac, dșoarele, Blaj: 6 ștergare și 1 cursor de masă.

     24.  Dan, loan, prot. onor., Zernești: un tablou „lupta cu taurii¹¹.

      25.  Delleomini, Bartolomeiu, Caransebeș: 1 tablou: „Maria și pruncul Iisus“, pictură
            proprie.

      26.  Dobrotă, Ilie, Poiana-Sibiiului: 5 tablouri de pictorul C. Georgescu: icoana sf. arhan-
           gheli, 3 icoane, lisus pe Cheruvimi, Venus și tabloul pictorului.

     27.  Dragomir, Simeon, Glurasada: 1 cimpoin.

      28.  Episcopia Lugojului-, tabloul coriștilor reuniunei „Concordia¹¹ din Oravița, tabloul co-
            riștilor reuniunei „Armonia¹¹ din Ticvaniu-mare și compozițiile muzicale ale dlui
            luliu Birou.

     29.  Galosiu, Cornelia, Nădășelul-unguresc: 2 milieu-uri.

     30.  Gațpar, luliu, Sibiiu: o ramă sculptată.

     31  Giurgiu, Augustin, Cluj: 1 violină făcută de frații Corcea din Feleac.

      32.  Henția, Alexandru, Sebeșel: 4 portrete pictate de Sava Henția, 11 tablouri pictate
            de Alexandru Henția (peisagii, vederi, portrete și studii).

     33.  Horyia, Emilia, Bia: 1 perinuță de fereastră.

     34.  Horșia, Leontina, Bia: o bluză, o ținătoare de batiste.

      35.  Isac, Dr. Aurel, Cluj: 1 paravan, 2 perini de canapea, 1 cursor de masă brodat, 6
           milieu-uri brodate cu ă jour și colorate.

     36.  Joandrea, Toma, Sibiiu: o cruce și 1 călimăr, 1 biserică in miniatură.

      37.  Lemeny, Dr. Liviu, Sibiiu: o garnitură de masă 2 bucăți, o garnitură de masă 3
            bucăți.

     38.  Liuba, Alexandru, București: bustul dlui Alexandru Mocsonyi.

     39.  Mairovitz, Emil, Boros-Sebes: 1 stâlp de marmură.

     40.  Marcu, Toma, Deda: 1 truntar sculptat din lemn.

     41.  Măcelariu, ludita, Sibiiu: o sofă și 2 scaune din materii țesute și brodate.

     42.  Măcelariu, Virginia, Săliște: 1 milieu.

     43.  Moga, Geni. Sibiiu: 1 scaun pirogravat, 1 tabletă și 1 cursor brodat.

     44.  Moga, Ilie, Săsciori: 1 portret pictat de loan Morariu la 1860.

     45.  Moga, Rica, Sibiiu: 2 acuarele.

     46.  Moga, Zina și Geni, Sibiiu: o măsuță pirogravată și pictată.

      47.  Moisil, I., Târgu-Jiu: 3 busturi de copii, 16 diverse reliefuri, o medalie relief, 9 di-
            ferite vase de gospodărie, 1 placă sobă de teracotă, 1 broască, 1 cap de câne, 2
            opinci, 1 solniță, 1 ciasornic, o oală de flori, 3 ghips-reliefuri, 42 desemnuri și
            24 fotografii: studii și copii după reliefuri, o amphoră, o cană, o amphoră mică,
            un vas pentru flori, o ploscă, toate lucrate în școala ceramică din Târgu-Jiu, în fine
            diferite vase lucrate după motive de cusături, țesături și ouă încondeate românești.

     48.  Morariu, Emilia, Săliște: fotografia pictorului loan Morariu.

     49   Murășan, Aurelia, Blaj: o față de masă și 1 șervet.

      50.  Murășan, Elena, dna, Brașov: tablou în uleiu: „După prima serată¹¹, 6 tablouri: 3
            aquarelle și 3 tablouri în uleiu, pictate de expozantă.

     51.  Murășan, lacob, Blaj: 10 bucăți compozițiuni muzicale proprii.

291


   52.  Onca, Virgilia, Băiția: rame pentru chipuri.

   53.   Pamfilie, I, Sibiiu: planul vilei lui E. Stătescu în stil românesc.

   54.  Petrescu, N., Fofeldea: 1 țimbal lucrat de loan Comșa din Fofeldea.

   55.  Podoabă, Basiliu, Cluj: 1 violină făcută de frații Corcea din Feleac.

   56.  Pop, Aurelia, Blaj: 1 ștergar.

   57.  Popp, Constantin, Sibiiu: 1 tablou vechiu pictat de Mihail Pop, tabloul pictorului
          Mihail Pop.

   58.   Pop, Ladislau, elev în Cluj: 2 tablouri pictate.

   59.  Pop, Susana, Blaj: 1 ștergar.

   60.  Popescu, Letiția Sibiiu: 7 șervete, 1 față de masă, 2 tablete, 1 milieu.

   61.  Papurii, Timoteiu,    Sibiiu: compozițiile muzicale ale dsale, Dicționar de  muzică.

   62.  Panta, Laura, dna,    Cluj: 1 paravant și  1 tablou (scenă familiară), pictură pioprie.

   63   Reuniunea femei or    române. Sibiiu: 1 tabletă și 1 ștergar decorat.

   64.  Reuniunea rom. de     agricultură a comit. Sibiiu: 1 album modele, țăsute    în lână, Al-

          bum artistic litografat în legătură de lux, 1 album cu 24 modele brodate, complet
          legat în piele, 1 album cu 51 modele țăsute in bumbac, complect, legat in piele.

   65.   „România Jună", Viena: „Ccllou al artistului Ciprian Porumbeseu.

   66.   Socaciu, Carol Cluj: case țărănești din Croația și „Coș cu mere și prune“, pictate de dsa.

   67.   Spânu, Aurel, Arad: 1 bas-rel:ef în gyps (Avram lancu).

   68.   Sequens, A, Caransebeș: 6 compoziții muzicale proprii.

   69.   Stoica, loan, Ormindea: 1 portret, 9 tablouri reprezentând grupuri de țărani, o pro-
          cesiune, săpători, un păstor cu turma ș. a., pictură proprie.

   70.  Șandru, lulia, Viștea-inferioară: 1 tapetă de părete și l șervet.

   71.   Șorban, Guilelmo, Viena: 1 album de compoziții muzicale.

   72.  Târâș, Vasile, Satulung: 2 rame sculptate de ciobanul D. Eneieă și 1 baston.

   73.  Tipografia „Carmen", Cluj: album de ilustrațiuni.

   71.  Toader, luliu, Sibiiu: 14 tablouri, pictură proprie.

   75.   Todea, Silvia, Reghinul-săsesc: 1 tablou pictură proprie.

   76.  Torok, I, Cojoena: un portret și castelul Peleș.

   77.  Trandafir, Ckristina, Ocna: 1 covor de părete, 1 față de masă de lux, 1 milieu, 1
          cursor, 6 tablete și 2 părechi de perdele.

   78.  Veleean, losif, Rețița: tablou pictat „Pe malul Nilului¹¹.

   79.  Vidu, I., Lugoj: 16 compoziții muzicale.

   80.  Vucu, Ricolae, Secaș: 2 tablouri: sf. Nicolae si cei 4 evangeliști și cina cea de taină.

Desp. K. Societățile culturale.

     1.  Asociațiunea pentru cultura poporului, Maramurăș: album al Asociațiunii pentru
          cultura poporului român din Maramurăș: prezidenții Asociațiunii, conviețui Aso-
          ciațiunii, bisericile cele mai vechi de pe teritorul Asociațiunii; biserica din lood
          (1360), biserica din Apșa-de-mijloe (1400), biserica din Budești (1643), biserica din
          Sarasău (1100), grupe de popor și obiceiuri poporale.

    2.  Corul plugarilor, Rebrișoara: fotografia coriștilor.

     3.  Corul tocai, Chiseteu: 3 tablouri (membrii reuniunei la concerte), 2 potire de argint
          (premii), 3 diplome de distincție și litere comemorative.

     4.  Diaconoiich, Alexandru, Caransebeș: fotografia școalei de meserii a Comunității de
          avere din Caransebeș.

    5.  Marienescu, Dr. Atanasie, Sibiiu: 2 fotografii ale corului vocal dela Cbiseteu.

    6.  Să.'ăud, desp.: tabloul corului plugarilor din Rebrișoara.

     7.  Societatea Petru Maior, Budapesta: 6 tablouri (membrii societății din diferiți ani)
          rapoarte, statute, regulamente de ale societății, Almanahul soc. Petru Maior, co-
          lecția foii humoristiee „Roza cu ghimpi¹¹, redactată de membrii societății, Istoria
          Românilor de Petru Maior, editată de societate, portretul lui Alexandru Roman,

                                                                                       21*

292


                                                                                   prof. de limba română la universitatea din Pesta, bustul lui Alexandru Mocsonyi, bi-
                                                                                   nefăcătorul societ. Petru Maior, 4 fotografii a membrilor (în corpore) din diferiți ani,
                                                                                   bustul lui Petru Mocsonyi.

        8. Reuniunea femeilor, Abrud: 4 fotografii ale fundatorilor și mecenaților reuniunii fe-
             meilor din Abrud.

        9. Reuniunea de gimnastică și cântări, Brașov: 1 fotografie (membrii reuniunii române
             de gimnastică și cântări din Brașov), steagul reuniunei și o liră.

       10. Reuniunea femeilor române, Deva: adunarea despărțământului Deva la Certege în
             12 luliu 1905.

       11. Reuniunea femeilor române, Făgăraș: diferite albumuri și tablouri.

       12. Reuniunea femeilor române, Zlatna: tabloul membrilor reuniunii femeilor române din
             Zlatna

       13. Reuniunea română de cântări, Bistrița: 2 tablouri: membrii reuniunii de cântări din
             Bistrița.

       14. Reuniunea română de cântări și muzică, Recița-montsnă: 9 tablouri: membrii reu-
             niunii cu flamura, Motto, Ruga dela Chiseteu, 5 tablouri dela reprezentațiuni tea-
             trale și steagul reuniunei.

       15. România Jună, Viena: prin dl Horia Petrescu: telegrame și scrisori dela literații ro-
             mâni și un album al membrilor onorari și ordinari, 5 fotografii, albumul și alma-
             nahul membrilor societății România Jună, 14 diverse rapoarte, un album cu sub-
             scrierea mai multor bărbați mari de ai noștri, o emblemă națională, diverse manu-
             scrise.

       16. Tipografia „Minerea¹¹, Orăștie: 2 diplome de recunoștință.

       17. Șimleu, desp.: adunarea generală a despărțământului Șimleu al „Astrei¹¹ (fotografie).

Desp. L. Expozițiunea Băncilor.

A. Expozițiunea „Delegațiunii Băncilor române*.

        1. Harta băncilor, o hartă prezentând teritorul comitatelor locuite de Români și arătând
             sediul băncilor prin turnulețe lucrate in proporția averii proprie și a depozitelor.

        2. Tablouri grafice generale: 1 tablou grafic al activelor și pasivelor, 1 tablou al profi-
             tului și perderilor și 1 tablou al rezultatelor realizate de totalitatea Băncilor ro-
             mâne pănă ]a 31 Decemvrie 1904.

        3. Tablouri grafice speciale: 76 tablouri grafice arătând creșterea din an în an a îm-
             prumuturilor, a depozitelor, a averii proprie, a reescomptului, a profitului, a rezervei
             de efecte, a realității și a dividendelor dela următoarele 76 institute:

Albina, Sibiiu.                Cordiana, Fofeldea.   
Ardeleana, Orăștie.            Coroana, Bistrița.    
Arieșana, Turda.               Corvineana, Hunedoara.
Auraria, Abrud.                Creditul, Zernești.   
Aurora, Năsăud.                Crișana, Brad.        
Avrigeana, Avrig.              Cugiereana, Cugir.    
Banca poporală, Dej.           Detunata, Bucium.     
Berzovia, Jidovin.             Doina, Câmpeni.       
Bihoreana, Oradea-mare.        Economia, Cohalrn     
Bistrițana, Bistrița.          Economul, Cluj.       
Bocșana, Bocșa-mont.           Făgețena, Făget.      
Brădttul, Orlat.               Fortuna Rodna-veche.  
Cassa de împrumut, Bicaz.      Furnica, Făgăraș.     
Cassa de păstrare, Mercurea    Grănițcrul, Dobra.    
Cassa de păstrare, Săliște.    Hațegana, Hațeg.      
Cassa de păstrare, Sasca-mont. Hondoleana, Hondol.   
Concordia, Uzdin.              Hunedoara, Deva.      


293


             Jiana, Petroșeni.

             lulia, Alba-Iulia.

             Lipovana, Lipova.

             Luceafărul, Vârșeț.

             Lugojana, Lugoj.

             Mercur, Năsăud.

             Mielul, Poiana.

             Murășana, Reghin.

             Murășanul, M -Radna.

             Nera, Bozoviciu.

             Olteana, Viștea-inferioară.

             Oraviciana, Oravița.

             Parsimonia, Bran.

             Patria, Blaj.

             Plugarul, Săcădate.

             Poporul, Lugoj.

             Porumbăceana, Porumbac.-inf.

             Racoțana, Șeica-mare.

             Reuniunea de îtnpr., Ilva-mare.

             Rîureana, Capolnoc-Măn.

             Săcana, Sacul.


Sătmăreana, Seini.

Schinteia, Tăure.
Sălăgeana, Jibou.
S beșana, Caransebeș.
Sebeșana, Sas-Sebeș.
Sent'nela, Satul-nou.
Silvania, Șimleu.
Șoimușana, Șoitnuș.
Someșana, Dej.
Speranța, Borgo-Prund.
Steaua, Român Petre.
Țibleșana, Caianul-mie.
Timișana, Timișoara.
Turnu-Roșu, Boița.
Ulpiana, Grădiște.

Venețiana, Veneția-infer.
Victoria, Arad.

Vlădetsa, B.-Huedin.
Voileana, Voila.
Zărăndeana, Băița.
Zlăgneana, Zlatna.


I?. Expoziiiunea particulară a Băncilor.

      1.  „Albina", Sibiiu: 2 tablouri (Alex. Mocsonyi primul prezident și Visarion Roman primul
           director al Albinei) și fotografia Casei institutului.

      2.  „Ariețana", Turda: tabloul membrilor direcțiunii și casele institutului.

      3.  „Aurora", Năsăud: 2 fotografii și membrii direcțiunii.

      4.  „Bistrițana", Bistrița: 1 album decorat și 16 fotografii (membrii direcțiunei).

      5.  „Bocțana", Bocșa-montană: fotografia membrilor direcțiunei.

      6.  Borzea, Ricolae, Viștea-inferioară: tabloul băncii „Olteana¹¹.

      7.  „Brădetul". Orlat: fotografia membrilor direcțiunei.

      8.  „Casa de păstrare", Săliște: 1 tablou (membrii direcțiunei).

      9.  „Cordiana", Fofeldea: 12 fotografii (membrii direcțiunii, funcționarii și realitățile in-
           stitutului).

    10.   „Concordia", Uzdin-Ozora: fotografia membrilor direcțiunii.

    11.   „Crișana", Brad: 4 fotografii (casele institutului, membrii direcțiunei și funcționarii).

    12.   „Economul", Cluj: 1 tablou (membrii direcțiunii).

    13.   „Fortuna", Rodna-veche: 2 fotografii (membrii direcțiunii).

    14.   „Furnica", Făgăraș: 11 fotografii (casele institutului, membrii direcțiunii și funcționarii).

    15.   „Hațegana", Hațeg: 1 fotografie (membrii direcțiunii).

    16.   „lulia", Alba-Iulia: 2 fotografii (membrii direcțiunii).

    17.   „ Murășana", Reghin: 14 fotografii (casele institutului, membrii direcțiunii și funcționarii).

    18.   „Murășanul", M.-Radna: 3 fotografii (membrii direcțiunii, casele).

    19.   „Fer a", Bozovici: fotografia membrilor direcțiunii.

    20.   „Olteana", Viștea-de-jos: 2 fotografii (membrii direcțiunii și casele institutului).

    21.   Petrescu, N. P., Fofeldea: 1 fotografie (banca Cordiana).

    22.   „Plugariul", Săcădate: fotografia membrilor direcțiunii.

    23.   „Poporul", Lugoj: fotografia membrilor direcțiunii.

    24.   „Porumbăceana", Porumhac: fotografia membrilor direcțiunii.

    25.   Rația, Dominic, Sibiiu: o colecțiune de acțiuni ale băncilor române.

    26.   „Reuniunea de păstrare ți împrumut", Ilva-mare: diferite tablouri.

    27.   „Sentinela", Satul-nou: 6 fotografii (membrii direcțiunii, funcționarii și casele insti-
           tutului).

294


      28.  ᵣSilrania“, Șimleu: 5 fotografii de ale institutului Silvania (edificiul, și funcționarii).

      29   ^Speranța", Borgo-Prund: 1 tablou (direcțiunea băneii „Speranța¹¹).

      30.  „Steona¹¹, Petrovoselo: 2 fotografi (membrii direcțiunii și ai comitetului de supraveghiare).

      31.  ..Șoimușana', Șoimuș: fotografia membrilor direcțiunii.

      32.  „ 1 lădeasa'¹, B.-Huedin: 1 tablou (membrii direcțiunii).

      33.  „Voileanau, Voila: 2 fotografii (membrii direcțiunii, casele institutului).

      34.  „Zarandeanau, Băița: 9 fotografii (membrii direcțiunii).

Desp. M. Expozițiunea școalei de fete a „Asoeiațiunii^.

     1. Lucrări expuse de actualele eleve dela școala civilă de fete a Asoeiațiunii.

       1.  Andreica, Zorită: 1 eovor brodat, 1 model de ’nodat, 1 batistă și 1 tabletă brodată.

       2.  Bariu, F/orica, Hațeg: 2 brodării, 2 farfurii, 1 față de masă, 6 șervete și 1 tabletă.

       3.  Bălan, Maria: 1 ștergar brodat ă jour.

       4.  Barbu, Aurora: 1 camizol, 1 model de ’nodat, 1 model de cusut, 1 perină brodată.

       5.  Boier, Elisaveta: 1 ștergar brodat, 1 punguliță croșetată.

       6.  Bologa, Miți, Sibiiu: 1 perină de sofă.

       7.  Buda, Aurelia: 1 batistă brodată.

       8.  Cândea, Sihia: 1 cămașe de damă brodată, 1 camizol.

       9.  Ciaclan, Liria: 1 cămașe, 1 model de cusut, 1 batistă brodată, 1 model de ’nodat.

      10.  Cimponeriu, Aurora: 1 tabletă brodată ă jour, 1 cămașe de damă.

      11.  Ctora, Maria: 2 farfurii arse, 1 ștergar brodat ă jour, 1 perină brodată, 1 perină cu
             teneriffa, 1 cămașe bărbătească.

      12.  Comnniriu, Aurelia: 1 cămașe de damă, 1 camizol, 1 model de cusut, 1 model de
             ’nodat, 1 batistă brodată, 1 perină brodată.

      13.  Comaniriu, Eleva: 2 cursoare brodate, 1 tabletă brodată, 1 cămașe bărbătească, 1
             casetă arsă, 1 etajeră arsă.

      14.  Comșa. Eleonora: 1 ștergar brodat ă jour, 1 perină brodată și 1 casetă arsă.

      15.  Comșa, Paraschiva: 1 cămașe, 1 camizol, 1 model de ’nodat, 1 batistă brodată.

      16.  Dnncășiu, Maria: 1 ștergar brodat, 4 perdele, 2 perini de fereastră, 1 covor brodat.

      17.  Dimian, Paraschiva: 1 punguliță croșetată, 1 cursor (file-stoff), 1 ștergar brodat.

      18.  Henteș, Victoria: 1 cămașe de damă, 1 model de cusut, 1 model de ’nodat.

      19.  Manea, Constanța : 1 ștergar brodat ă jour. 1 tabletă brodată, 1 ramă de fotografie arsă.

      20.  Lăzărescu. Elena: 1 cămașe. de damă, 1 camizol.

      21.  Leșnican, Letiția: 1 ștergar brodat ă jour, 1 tabletă brodată.

      22.  Leșnican. Metania: 1 perină cu teneriffa, 1 model de cusut, 1 cămașe de damă, 1
             camizol, 1 model de ’nodat. 1 batistă brodată.

      23.  Loichița Ana și Tintorescu Melania: 2 vetrage

      24.  Loșnța, Aurora: 1 batistă brodată.

      25.  Marateiu, Laura: 1 ștergar brodat ă jour, 1 cursor brodat.

      26.  Mondeal. Victoria: 1 model de ’nodat.

      27.  Manta, Silvia: 1 tabletă

      28.  Marchiș, Gabriela: 1 ștergar brodat ă jour

      29.  Micu, Vi'ginia și Ciora Maria: 1 tablou brodat și pictat.

      30.  Micu, Virginia: 1 cămașe de damă, 1 camizol, 2 tablete, 1 perină brodată, 1 cămașe
             bărbătească, 1 paravan brodat și pictat, 1 masă arsă, 1 etajeră arsă, 2 tablouri arse.

      31.  Mircea, Maria: 1 ștergar brodat ă jour, 1 perină brodată, 1 ramă de fotografie arsă.

      32.  Morari», drginia: 1 cămașe de damă brodată, 1 model de cusut.

      33.  Nechiforescu, Ecaterina: 1 cursor brodat ă jour, 1 cămașe bărbătească, 1 perină cu
             teneriffa și 1 masă arsă.

      34,  Olariu, Aurora: 1 model de cusut, 1 cămașe de damă.

      35.  Oncioiu, Maria: modele împletite, 1 camizol croșetat, 1 căiță croșetată.

      36.  Onițiu, Lucreția: 1 tabletă brodată și 1 perină brodată.

295


  37.   Perea, Ana-, 1 față de masă.

  38.   Petric, Elena-, 1 ștergar brodat ă jour, 1 tabletă brodată.

  39.  Pletos, Alexadrina: 1 punguliță croșetată, 1 perinuță cu filatură.

  40.   Podea, Elisaveta-, 1 păreche de ciorapi.

  41.   Pop, Ana: 1 ștergar brodat, 1 punguliță croșetată, 2 tablete filate, o păreche de ciorapi.

  42.   Pop, Hareti: 1 cămașe de damă.

  43.   Popescu, Elisaveta: 1 ștergar brodat, 2 tablete.

  44.   Popoviciu, Elorica: 1 ștergar brodat ă jour, 1 perină brodată, 1 casetă arsă.

  45.   Popovici, Gabriela: 1 cursor.

  46.  Popoviciu, Maria: 1 ștergar brodat â jour.

  47.  Savu, Emilia: 1 ștergar brodat ă jour, 1 tavă arsă.

  48.   Sârbu, Ana: 1 ștergar brodat ă jour.

  49.   Scorobețiu, Olimpia: 1 cămașe de damă brodată.

  50.   Simian, Ana: 1 față de masă, 1 camizol croșetat, 1 căiță, 1 model împletit.

  51.   Simian, Paraschiva : 1 ștergar brodat â jour, 1 perină brodată, 1 cuier ars, 2 bucăți
         decorațiune pe părete.

  52.   Șinca, Lucreția: 1 batistă brodată.

  53.  Sora, Maria: 1 perinuță cu filatură.

  54.   Stănescu, Virginia: 1 punguliță croșetată.

  55.  Steflea, Ana: 1 șal filat.

  56.   Șandor, Hortensia: modele ’mpletite, 1 camizol croșetat, 1 căiță croșetată.

  57.   Șipoș, Silvia: 1 pompadour brodat, 1 evantail ars, 1 masă arsă, 1 tavă arsă, 1 ștergar
         brodat ă jour, 1 cămașe bărbătească, 1 perină brodată

  58.   Tunase, Maria: 1 ștergar brodat ă jour.

  59.   Tintorescu, Metania: 1 cămașe de damă, 1 model de cusut, 1 camizol, 1 model de
         ’nodat, 1 batistă brodată, 2 tablete.

  60.   Trililă, Delia: 1 ștergar brodat ă jour, 1 cursor brodat, 1 cămașe bărbătească.

  61.   Ursu, Sidonia: 1 ștergar brodat, 1 punguliță croșetată, 1 tabletă cu filatură și point.

  62.   Vessa, luliana: 1 model de ’nodat, 1 cămașe de damă brodată, 1 perină brodată.

  63.  Vlad, Elisaveta: 1 cursor brodat ă jour, 1 cămașe de damă brodată.

                     2.   Lucrări expuse de foste eleve ale școalei:

   1.  Avram, Maria, n. Seleschi, Cernăuți: 1 ștergar brodat.

   2.  Avramescu, Emilia, Lugoj: 1 milieu brodat ă jour.

   3.  Batea, Aurora, Moldova-nouă: 1 cursor în point-lace.

   4   Bardosy, Aurelia. Sibiiu: 1 ștergar brodat, 1 tabletă brodată, 1 cursor brodat.

   5.  Bian, Dorina, Făget: 1 tabletă țăsută simplă, 1 ștergar țăsut simplu, 1 tabletă brod.

   6.   Broju, Constanța, Brașov-Dârste: 1 tabletă brodată ii jour.

   7.  Câmpian, Otilia, Elisavetopole: 1 perină de sofă.

   8.   Câmpean, surorile, Elisavetopole: 1 covor artistic țăsut.

   9.  Colbazi, Octavia, Sibiiu: 1 tablou pictat.

  10.  Cordescu, Duminica, București: 1 tablou pictat.

  11.  Cosma, Hortensia, Sibiiu: 1 tablou pictat.

  12.  Cosma, Lucia, Sibiiu: 1 tablou pictat, 1 batistă brodată.

  13.   Cosma, Minerea, Sibiiu: 3 tablete brodate

  14.   Cotuț, Virginia, Diug: 2 ștergare țăsute simplu, 1 cursor brodat.

  15.  Crașovan, Elisaveta, Babșa: 1 măsăriță artistic brodată â jour.

  16.   Cristea, Elvira, Toplița: 2 cursore ă jour.

  17.  Cunțan, Elena, Sibiiu: 1 milieu brodat â jour.

  18.  Dobrotă, Elisaveta, Poiana: 1 ștergar țăsut simplu.

  19.   Dopp, Alexandrina, n. Moga, Mediaș: 1 cursor pictat, 1 milieu pictat, 1 peisagiu
         pictat, 2 perdele pictate, 2 șurțe pictate, 8 tablouri pictate, 2 palete pictate.

  20.   Enescu, Virginia n. Tipeiu, Sibiiu: 1 tabletă brodată.

296


       21.  Eincu, Irina, n. Zehan, Sibiiu: 1 tabletă brodată.

       22.  Fodoran, Ana, n. Cristea, Galați: 1 măsăriță simplă țăsută.

       23.  Grigoriță, Aurora, Răstoșnia: 1 față de plapomă brod., 2 fețe de perini brod. ăjour.

       24.  Henteșiu, Victoria, Oena-Sibiiului: 1 perină de sofă.

       25.  Herman, Aurelia, Dej: 2 ștergare cusute, 3 ștergare țăsute.

       26.  Hodoș, Ana, Aciliu: 1 ștergar brodat ăjour, 1 măsăriță țăsută, 1 covor țăsut.

       27.  lacob, Maria, Gușterița: 1 măsăriță brodată, 6 șervete brodate.

       28.  lancu, Parasrhira, Mohu: 1 perină de sofă țăsută.

       29.  Joanorits, Ella, Lugoj: 1 perină de sofă.

       30.  Imbăruș Letiția, Sibiiu: 1 perină de sofă brodată, 1 țiitoare de perii.

       31.  loeof. Ana, Galeș: 1 tabletă brodată

       32.  Jagodic, Eugenia, n. Roșiii, Zara: 1 ștergar brodat.

       33   Jourca, Silvia, Rășinari: 1 ștergar brodat ă jour.

       34.  Lăpădat, Eugenia, Berbște: 1 etageră sculptată.

       35.  Măcelariu, Maria, Gurariului: 2 cursore brodate cu mașina, 1 acoperitor de credenț.

       36.  Maxim, Ecaterina, Brașov: 1 cursor brodat.

       37   Medean, Hortenzia, Sebeșul-săsesc: 1 tabletă brodată.

       38.  Mihuț, Olivia, Hondol: 1 cursor brodat ă jour.

       39.  Moga, Eugenia, Sibiiu: 2 cursore brodate, 1 masă pictată, 1 casetă sculptată.

       40.  Moga, Zina, Sibiiu: 2 tablouri pictate.

       41.  Muriu, Letiția, Sibiiu: 3 tablouri pictate, 1 perină de sofă pictată, 1 tabletă brodată.

       42.  Fechiforescu, Lucreția, Brăila: 1 măsăriță brodată ăjour.

       43.  Oprea, Olivia, llia-Murășană: 1 tabletă brodată.

       44.  Papp, Veturia, Sibiiu: 1 garnitură lengerie.

       45.  Piro, Silvia. Secărâmb: 1 cursor point lace.

       46.  Pop, Carolina n. Fincu. Bobobalma: 1 tabletă brodată ă jour.

       47,  Pop, Maria, Sibiiu: 1 ștergar brodat ă jour, 1 acoperitoare de eredenț.

       48.  Popescu, Valentina, n. Chiorniță, Deva: 1 perină de divan brodată, 1 acoperitor de
              scaun brodat, 1 cursor brodat cu mașina.

       49.  Popovidu, Aurora, Lugoj: 1 perină de sofă brodată ă jour.

       50.  Rocsin, Ofelia, n. lanculescu, N.-Szalonta: 1 perină brodată.

       51.  Scridon, Elena, Năsăud: 1 acoperitoare de mașină.

       52.  Scridon, Maria, Năsăud: 1 perină de sofă.

       53.  Streulea, Ioana, Sibiiu: 1 tabletă brodată.

       54.  Stroia, Elena, Sibiiu: 1 tabletă brodată.

       55.  Stroia, Victoria, n. Ivan, Săliște: 1 cursor brodat.

       56.  Tăbăcariu, Eugenia, Sibiiu: 1 măsăriță ă jour, 1 tablou pictat și brodat.

       57.  Trăita, Ana, Oravița: 1 cursor brodat ă jour.

       58.  Vaida, Roza, n. P,col, Cățcău: 1 perină, 1 ștergar și mai multe tablete.

       59,  Vătășan, Hersilia, n. Tonta, Sibiiu: 3 batiste.

       60.  Vecerdea, Eugenia, n. Popescu, Brașov: 1 milieu brodat cu mașina.

       61.  Voileanu, Anicuța, Sibiiu: 1 cursor brodat.

       62.  Voileanu, Octavia, Sibiiu: 1 tabletă brodată.

297


       Nr. 1413-1905.

Proces verbal

din 10 Noemvrie 1905. Ședința XIV a comitetului central al
Asociațiunii.

     Prezident: losif Sterca Șuluțu. Notar: loan I. Lăpedatu. Membrii
     p r e z e n ț i: Parteniu Cosma, Dr. C. Diaconovich, luliu Muntean, Nicolae
     Ivan, Dr. Ilarion Pușcariu, Dr. Eusebiu R. Roșea, Nicolae Togan, Dr. Vasile
     Bologa, Arsenic Bunea, Dr. E. M. Cristea, R. Simu și cassarul I. Vătășan.

          238.   Cu verificarea procesului verbal al ședinței de astăzi

                     se încredințează d-nii Nicolae Ivan, luliu Muntean și Dr.
               Eusebiu R. Roșea.

          239.        (1393—1905). Secretarul 1 prezintă scrisoarea d-lui 1.1. Lăpădatu
     din 9 Noemvrie 1905 prin care arată că a fost numit secretar al băncii
     «Ardeleana» din Orăștie și-și înaintează demisiunea din postul de secretar //
     al «Asociațiunii».

                     Comitetul central primește cu părere de rău demisiunea
               secretarului II și dă expresiune la procesul verbal recunoștinței
               sale pentru bunele servicii ce d-1 Lăp&datu le-a prestat «Aso-
               ciațiunii«.

                     Postul de secretar II se declară vacant cu ziua de 1 Ia-
               nuarie 1906 și pentru ocuparea lui se deschide concurs sub
               următoarele condițiuni:

                     Concurenții au să dovedească că sunt români, că au ter-
               minat studii academice și eventual activitatea lor pe terenul
               cultural și literar.

                     Postul va fi de ocupat la 1 Ianuarie 1906 și cel ales nu
               va putea ocupa altă funcțiune împreunată cu oare de bi-
               rou sau de școală, ci va avea să considere postul de se-
               cretar II-lea ca ocupațiune a sa principală. Agendele secreta-
               rului II sunt prevăzute în § 29 din statutele «Asociațiunii» și
               pănă la sistemizarea definitivă a postului, se vor stabili de di-
               rectorul cancelariei în conțelegere cu prezidentul «Asociațiunii».
               Secretarul II va avea să provadă îndeosebi și agendele de
               custode al Muzeului, din care cauză se vor preferi concurenții
               cu experiențe pe acest teren.

                     Salarul anual e de K 1800'— fără alte emolumente.

                     Cererile să se adreseze Biroului «Asociațiunii» (Nagy-
               szeben, strada Morii Nr. 6) pănă la 1 Decemvrie n. a. c. Cere-
               rile intrate după acest termin nu se vor luă în considerare.

          240.        (1384—1905.) Secretarul 1 prezintă scrisoarea d-lui profesor
     /. Moisii din 8 Noemvrie a. c. prin care își ofere serviciile pentru postul
     de secretar II și pentru agendele de custode al Muzeului.

                     Cererea se va considera la concurs.

298


          241.         (1324—1905.) Secretarul I raportează că „Societatea Muzeului
    Transilvan* a invitat »Asociațiunea« la adunarea generală festivă ce a
    aranjat-o la 5 Noemvrie a. c. cu ocaziunea aniversării seculare dela na-
    șterea fundatorului ei, a contelui Emeric Miko.

          Przidiul având în vedere că contele Miko a fost unul dintre cei
    dintâi membri fundatori și membri onorari ai »Asociațiunii« a încredințat
    pe secretarul I cu reprezentarea »Asociațiunii« la această sărbătoare cul-
    turală.

                     Se ia act și se aproabă dispozițiunile prezidiului.

          242.         (1404—1905.) Secretarul 1 raportează, că fiind ocupat biroul »Aso-
    ciațiunii« pănă în zilele din urmă cu lucrările pentru compunerea unui
    catalog al expozițiunii din August a. c. și cu adunarea datelor necesare
    pentru premiările ce sunt a se face, va puteâ prezenta abia în ședința
    proximă raportul său desore expozițiune și despre festivitățile împreunate
    cu inaugurarea Muzeului, precum și propunerile sale pentru distribuirea
    diplomelor.

          Totodată prezintă formularele diplomelor de recunoștință și de co-
    laboratori.

                     Să ia act.

                     Formularele diplomelor se aprobă.

          243-         (1405—1905). Secretarul 1 raportează despre pertractările ce
    le-a avut în calitate de Director al Expozițiunii din August a. c. cu Comi-
    sariatul general al Expozițiunii generate române care se va aranjâ în anul
    viitor în București și cere ca »Asociațiunea« să primească angajamentul
    de a îngriji ca Românii din țările coroanei ungare să fie reprezentați în
    mod demn la această expozițiune generală română. Totodată prezintă un
    plan de acțiune și cere autorizarea de a pertractâ pe această bază cu In-
    spectoratul general din București.

                      Comitetul central, luând act de raportul primsecretarului,
                declară: că în principiu este aplicat a-și da — atât prin orga-
                nele centrale cât și prin despărțămintele »Asociațiunii« — întreg
                concursul, ca Românii din țările coroanei ungare să fie repre-
                zentați în mod demn la expozițiunea generală română din anul
                1906, și ca prin aceasta să participe la marea sărbătoare națio-
                nală a împlinirei a 18 secole dela descălecarea Românilor pe
                teritorul Daciei, care reprezintă începutul formării neamului ro-
                mânesc.

                      Condițiunile principale dela cari comitetul central face pen-
                dentă conlucrarea sa la expozițiune, sunt:

                      1. ca în vederea lipsei mijloacelor bănești cu asemenea
                destinațiune, să nu i-se impună cheltueli ce nu ar puteâ fi aco-
                perite^din fondurile budgetului votat;

299


                     2. că participarea Românilor din patria noastră să se facă
                în mod unitar și sistematic spre a putea reprezenta individua-
                litatea lor etnică în mod cât se poate mai demn.

                     Secretarul 1 se autorizează de a întră în pertractări ne-
                mijlocite cu inspectorul general în București și de a stabili cu
                acesta un plan de acțiune detailat, în care să se țină cont de
                condițiunile înșirate în această deciziune.

          244.        (834—1905.) Secretarul I prezintă scrisoarea d-lui advocat Dr.
    luliu Pordea din Cluj, prin care acesta arată că Curia reg. a rezolvat în
    favorul »Asociațiunii« procesul început de unele neamuri ale fericitului
    loan Petran, pentru invalidarea testamentului acestuia și a respins în mod
    definitiv cererea actorilor, astfel că fundațiunea loan Petran este acum asi-
    gurată destinațiunii sale; cere totodată achitarea expenzarului fostului advocat
    al »Asociațiunii« în acest proces, a fericitului Dr. George Ilea, care repre-
    zintă suma de K 130'75.

          Primsecretarul raportează mai departe că Prezidiul a dispus tran-
    scrierea acțiunilor fundațiunii dela institutul »Economul« (în număr de 54)
    pe numele » Asociațiunii« și că a achitat taxa de transcriere de K 128'52.

                     Se ia act.

                     Transcrierea acțiunilor se aprobă.

                     Expenzarul prezentat de dl advocat Pordea se asemnează
                spre plată.

                     Cassarul se însărcinează a deschide fundațiunii Petran un
                cont separat și al debită cu cheltuielile pertractării succesiunei
                conform decisiunei Nr. 33 din 7 Martie 1901 în suma de
                K 260'72, cu taxele de transcriere per K 128'52 și cu suma
                expenzarului advocatului Dr. Ilea per K 130'75.

          245.        (1214—1905.) Secretarul I prezintă contul tâmplarului loan Popidan
    din Sibiiu despre lucrările de tâmplărie ce le-a făcut pentru expoziția
    »Asociațiunii« și arată că dl inginer Schuschnig, care a fost rugat a cen-
    zură acest cont, află prețurile peste măsură exagerate.

                     Comitetul central rectificând contul de K 1090'90 la suma
                de K 873'90, autorizează prezidiul a o achită în contul expo-
                zițiunii.

          246.        (1375—1905.) Comitetul fundațional al ᵣfundaț!unii loan Ni chit a"
    înaintează procesele verbale ale ședințelor sale din 7 Septemvrie și 26 Oc-
    tomvrie a. c. în cari a cenzurat racioținiul cassarului pentru anul din urmă,
    a luat dispozițiuni pentru împărțirea ajutoarelor pro 1906 și a decis vân-
    zarea casei și intravilanului din Șimleu al fundațiunii.

                     Deciziunile comitetului fundațional și rațiociniul cassarului
                se aproabă; în deosebi

300


                     a)       se aprobă dispozițiunea prin care ajutorul de K 100’—
                votat în anul trecut comunei Lompert și neridicat de aceasta
                s’a dat pentru trebuințele școalei din Gardani;

                     b)       se primește oferta d-lui Dr. Cor. Meseșianu de K 21,000’—
                pentru casa și intravilanul fundațiunii din Șimleu și se autori-
                zează comitetul fundațional a încheiă contractul de vânzare și
                a cedâ cumpărătorului și contractul de închiriare încheiat cu
                notarul public dl luliu Moni;

                     c)       se aprobă următoarea distribuire a ajutoarelor prevă-

zute în budgetul fundațiunii pro 1906:            
1.    pentru biserica din Derșida...... . K 138’66
2. »       »     » Pleșca......         . » 138’66
                                        K 277-32  
3. » școala din Porțiu.......           . K 50----
4. »      »    » Acâș.......            . » 80 ---
5. »      »     » Cig........           . » 50----
6. »      »     » Bârsa.......          . » 90----
7. »      »    » Drighiu......          . » 50 ---
8. »      »    » Gardani......          . » 30----
9. »        »      » Pir........        . » 50----
                                        K 400---- 
                    în sumă totală de . . K 677-32
Restul de.............                  . » 154-66

din cuota anului 1906 se va întrebuințâ pentru cumpărarea de
cărți didactice spre distribuire gratuită.

     In fine d) se aprobă pe baza actelor prezentate racioți-
niul cassarului care arată venituri de K 1752’61 și cheltuieli
de K 830’71.


          247.        (1406—1905.) Secretarul I raportează că dl llie Dobrotă. paroh
     în Poiana Sibiiului, care a dezvoltat o activitate foarte zeloasă în inte-
     resul expozițiunii, a prezentat biroului oferta de a procura pentru Muzeu
     câte un rând de haine bărbătești și femeiești după portul original din
     Poiana și a lăsa »Asociațiunii« și stâna construită de poporenii din această
     comună în curtea Muzeului, dacă »Asociațiunea« va acorda pentru acest
     scop și pentru cheltuielile avute o dotațiune de K 150’—.

                     Conziderând jertfele conziderabile ce le-au adus Românii
               din Poiana pentru expozițiunea și Muzeul »Asociațiunii« și
               numărul mare al donațiunilor făcute de dânșii votează paușalul
               cerut per K 150’— în contul fondului Muzeului ca în colecți-
               unea de porturi a Muzeului să fie reprezentat și interesantul
               port al Poienarilor.

          24S.        (1407, 1358, 930, 1320, 1338, 1342, 1349, 1376, 1337, 1391,
     1389—1905.) Secretarul H raportează, că în urma concursului publicat

301


      pentru stipendiul vacant de K 120.— din fundațiunea „Marinoviciu" au intrat
     cu totul 10 cereri și după-ce referează despre fiecare în parte propune
     iar comitetul central decide ca stipendiul de K 120'— din
     fundațiunea »Marinoviciu« să se confere tinărului Dionisiu Nistor,
     elev în cl. IV gimn. din Brașov.

          249.         (1382, 1353, 1377, 1381—1905.) Secretarul II raportează că la
    concursul publicat pentru stipendiul de K 80’— din fundațiunea Dr. loan
    Moga au intrat 5 cereri, dintre cari — dupăce referează despre fiecare
    în parte propune

                      și comitetul central decide ca stipendiul de K 80'— din
                fundațiunea »Dr. loan Moga« să se confere elevei Maria Olariu
                din cl. I civilă dela școala de fete a »Asociațiunii«.

          250.         (1321—1905.) Augustin Pintea stipendist din fundațiunea Dobâca
    anunță că a fost împărtășit cu un stipendiu mai mare și că renunță dela
    stipendiul »Asociațiunii«.

                     Pentru conferirea stipendiului vacant să se publice concurs.

          251.         (1323—1905.) Dl Dr. Sextil Pușcariu prin scrisoarea sa din
    19 1. c. donează »Asociațiunii« un exemplar din noua sa lucrare: »Ety-
    .mologisches Worterbuch der romănischen Sprache« și cere în vederea
    cheltuielilor extraordinare — ce le-a avut cu tipărirea acestei lucrări —
    ca comitetul central să cumpere mai multe exemplare.

                      Având în vedere studiile serioase ale d-lui Pușcariu și
                importanța deosebită a lucrării prezentate, comitetul central
                voind să înlesnească autorului cheltuielile avute cu tipărirea
                acestei cărți, decide să se cumpere în contul dotațiunii din
                anul viitor a bibliotecii — cea de pe anul acesta find dejâ
                exhauriată — 25 exemplare â K 7’20 = K 180.

                      (înainte de pertractarea acestui obiect membrul comite-
                tului, dl Arhim. Dr. 11. Pușcariu s’a retras din ședință).

          252.        (1228—1905.) Direcțiunea despărțământului Bistrița transpune:

          I.       Procesul verbal al ședinței comitetului cercual din 23 Septemvrie a. c.
    în care s’au rezolvit diverse afaceri curente și s’a hotărît distribuirea mai
    multor premii pentru adunarea cercuală.

          II.      Procesul verbal al adunării cercuale ținută în 24 Septemvrie în
    Șoimuș unde din incidentul acesta preotul local dl loan Baciu a aranjat
    o frumoasă expoziție de poame, legume, țesături, mașini și unelte eco-
    nomice. In această adunare cercuală s’au cetit și aprobat raportul comi-
    tetului, al cassarului și proiectul de budget viitor; s’au distribuit trei premii
    pentru stupărit și mulțime de premii mai mici între expozanți și s’au mai
    statorit alte trei premii pentru anul viitor; în fine dl Dr. Gavril Tripon a
    vorbit poporului despre »Lupta împotriva sârăciei« iar dl Dr. Victor Onișor
    despre »Obiceiul rău de a purtă procese«.

302


                Ad I. Se ia act.

                 Ad II. Se ia act. Raportul cassarului și proiectul de budget
           se aprobă.

      253.        (1346—1905.) Direcțiunea despărțământului Cohalm înaintează
procesul verbal al ședinței comitetului cercual din 27 Octomvrie a. c. în
care s’a hotărît convocarea adunărei cercuale pe ziua de 21 Noemvrie a. c

                Se ia act cu aprobare.

      254.        (1075—1905.) Direcțiunea despărțământului Hida-Huedin înain-
tează procesul verbal a! adunării cercuale ținută în 13 August a. c. în Lăpu, i
adunare în care s’au prezentat și aprobat raportul comitetului, al biblio- |
tecarului, al cassarului și proiectul de budget viitor.                           1

      Cu această ocaziune s’a cetit și o lucrare istorică a d-lui Dr. Elie I
Dăianu, întitulată »Ursu Broina«.                                                 |

                 Se ia act. Raportul cassarului și proiectul de budget i
           se aprobă.                                                             (

      255.        (1350—1905.) Dela direcțiunea despărțământului Săliște se îna-
intează:

      1. Procesul verbal al ședinței comitetului cercual din 12 Octomvrie a. c.
în care s’a luat act că în unele comune din despărțământ s’au ținut pre-
legeri poporale, că s’au procurat cărți pentru două biblioteci poporale
și s’a decis convocarea adunării generale.

      II. Procesul verbal al adunării cercuale ținută la 22 Octomvrie în To-
pârcea. In această adunare s’au prezentat și aprobat raportul comitetului,
al cassarului și proiectul de budget viitor. S’a decis continuarea prelege-
rilor poporale pe teritorul despărțământului, publicarea de nouă concurse
pentru grădinile școlare și s’a înființat o nouă bibliotecă în comuna
Topârcea.

      Dl P. Giura a vorbit despre »Cauzele sărăciei poporului«.

                Ad I. Se ia act.

                 Ad II. Se ia act. Raportul cassarului și proiectul de budget
           se aprobă.

      25<>. (1335—1905.) Direcțiunea despărțământului Sătmar-Ugocia îna-
intează procesul verbal al adunării cercuale ținută în 6 August n. în Bicsad,
adunare în care s’au prezentat și aprobat raportul comitetului și al cassa-
rului. Cu această ocaziune dl George Șuta a vorbit despre »Socialism«
iar dl Constantin Lucaciu despre »Combaterea beției«.

                 Se ia act. Raportul cassarului se aprobă. Comitetul cercual
           se învită a înainta spre aprobare și proiectul de budget viitor.

     257.   (1267—1905.) Direcțiunea despărțământului Sebeș înaintează:

      I.      Procesele verbale ale ședințelor comitetului cercual din 8 și 15 Iunie,
2 August, 12 Septemvrie și 7 Octomvrie a. c. în cari s’au discutat și re-
zolvit diverse afaceri curente;

303


      II.      Procesul verbal a! adunării cercuale, ținută la 17 Septemvrie în co-
muna Cioara. In această adunare s’au prezentat și aprobat raportul co-
mitetului, al cassarului și proiectul de budget viitor, iar dl G. Tătar a
ținut o prelegere poporală despre «Mijloacele de înaintare ale unui popor«.

                Ad I. Se ia act.

                 Ad II. Se ia act. Raportul cassarului și proiectul de budget
           se aprobă.

      258.        (1359—1905.) Direcțiunea despărțământului Sighișoara înaintează
procesul verbal al adunării cercuale ținută în 25 August a. c. în Nadeșul
săsesc. In această adunare s’au prezentat și aprobat raportul comitetului,
al bibliotecarului, al cassarului și proiectul de budget viitor și s’au cetit
două lucrări poporale, anume dl Terenție Popovicîu. paroh în Jacul ro-
mân, despre «Luxul la popor« și dl ioan Popa, paroh în Vidacut, despre
«Cultura pământului după comasare«.

                 Se ia act. Raportul cassarului și proiectul de budget viitor
           se aprobă.

      259.  (1368—1905.) Direcțiunea despărțământului Șimleu înaintează:

      1.      Procesul verbal al ședinței comitetului cercual din 27 Iulie a. c. în
care s’a decis convocarea adunării cercuale și s’au rezolvit diverse afaceri
curente, între altele s’au stabilit unele premii pentru învățătorii, cari s’au
distins pe terenul învățământului poporal.

      II.     Procesul verbal al ședinței comi'etului cercual din 27 Iulie a. c. în
care s’au prezentat socoteli în regulă despre întrebuințarea ajutorului de
K 400‘— votat de »Asociațiune« pentru școlarii și școalele sărace, s’a
prezentat proiectul de budget viitor și s’a luat act că dl George Pop de
Băsești deasemenea a destinat un premiu pentru învățătorii distinși pe
terenul învățământului poporal.

      III.      Procesul verbal al adunării cercuale ținută în 6 August a. c. în
Buciumi. In această adunare s’au prezentat și aprobat raportul comitetului,
al cassarului și proiectul de budget viitor, s’au premiat patru învățători
români pentru progresele în învățământul poporal; s’a distribuit cărți la
poporul prezent; s’a luat act că s’a înscris ca membru pe viață: Districtul
protopopesc a! Almașului, că s’au mai înscris 19 membri ordinari și 2
ajutători; în fine s’a reconstituit comitetul cercul pentru restul periodului
de 2 ani, alegându-se director dl AUmpiu Burbuiovici.

      Cu această ocaziune dl Simeon Gocan a ținut o frumoasă conferință:
«Scrieți, vorbiți românește«.

      IV.       Procesul verbal al ședinței comitetului cercual din 7 Septemvrie a. c.
în care s’a constituit comitetul alegându-se viceprezident dl Vasile Pop,
cassar dl Andreiu Cosma, secretar dl C. Meseșianu și bibliotecar dl Eugeniu
Boroș și s’au luat deciziuni relativ la întreprinderea unei activități cultu-
rale pentru instruarea poporului prin conferințe poporale.

304


                 Ad I. Se ia act.

                 Ad II. Se ia act și socotelile prezentate despre întrebuin-
           țarea ajutorului de K 400.— se aprobă.

                 Ad III. Se ia act. Raportul cassarului și proiectul de budget
           și alegerea comitetului cercual se aprobă. Districtul protopopesc
           al Almașului se declară membru pe viață al »Asociațiunii«.

                 Ad IV. Se ia act și constituirea comitetului cercual se aprobă.

      260.   (1369—1905.) Secretarul // raportează că d-nii:

      Patrichie Ramneanțu, învățător în Coșteiu;

      luliu Roșu, proprietar în Vrani și

      Dănilă Muntean, notar cercual în Cuciu achită și ultimile rate din
taxele lor de membri pe viață ai »Asociațiunii.«

                 Dnii Patrichie Ramneanțu, luliu Roșiu și Dănilă Mun-
           teanu se declară membri pe viață ai »Asociațiunii« despre ceeace
           li-se va liberă diplomele statutare.

      261.        (1369—1905.) Secretarul // prezintă lista membrilor ordinari în-
scriși dela ultima ședință pănă astăzi.

                 D-nii: George Borzea, paroh Covăș, Dr. Nicolae Lazar,
           adv., Sebeșul săsesc, Constantin Oancea, paroh, Cioara, Simeon
           Socaciu, învățător, Cioara, Iulian I. Vulcu, proprietar, Tărtăria,
           Vasile Russu, paroh gr.-cat., Șeulia de Câmpie, loan Russu,
           candidat de advocat, Șeulia de Câmpie, loan Alexandrescu, în-
           vățător, Vărădia, Paul Mioc, preot, Vârădia, Paul lorgovici, preot,
           Vărădia, Efrem Mioc, comersant, Vărădia, Petru Bernaz, preot,
           Secaș, Dr. Coriolan Steer, advocat, Tășnad, loan Lengyel, preot,
           Stremți, Mateiu Moldovan, preot, Felegregy, Dr. Augustin Mircea,
           când, de adv., Bogdana, Dr. Victor Deleu, advocat, Șimleu, luliu
           Maxim, preot, Buciumi, loan Negrean, preot, Buciumi, luliu
           Pop, notar, Hadad, Alexandru Olar, învățător, Bogdana, Dr. loan
           Bozac, medic, Buciumi, Petru Ostate, preot, Curiteu, Laurențiu
           Sima, preot, Sig, Demetriu Filep, funcț. de bancă, Șimleu, Te-
           renție Popovici, paroh, Jacul român, loan Popa, paroh, Vida-
           cutul român, Dr. Nicolae lonescu, advocat, Caransebeș, loan
           Petrișor, preot, Alțîna, loan Neagoe, preot, Cetea și Isaia Henteș,
           preot, Ocna Sibiiului se declară membri ordinari ai »Asociațiunii«.

      Cu aceste ședința să încheie.

           D. u. s.

losif Sterca Șuluțu m. p., prezident, loan /. Lăpedatu m. p., notar. — S’a
verificat. Sibiiu, în 12 Noemvrie 1905. luliu Muntean m. p. Dr. Eusebiu
Roșea m. p. Nicolae Ivan m. p.

305


  Nr. 1499—1905.


Proces verbal

Ședința secțiunii economice a „Asociațiunii pentru literatura
română și cultura poporului român“₍ ținută în Sibiiu la 11
Decemvrie n. 1905.

Prezenți: Parteniu Cosma, președinte: loan. A. de Preda, Dr. Cornel
Diaconovich, loan I. Lăpedatu și Pomul Simu, referent al secțiunii ca notar.

     I.  După deschiderea ședinței

                se ia act de deriziunile ședinței plenare a secțiunilor Aso-
          ciațiunii ținute în 14 și 15 Iulie a. c. anume:

                a)      de deciziunea 20 referitoare la adunarea datelor statistice
          și se va stărui ca comisiunea instituită în acest scop să-și în-
          ceapă lucrările;

                b)      chestiunea referitoare la înființarea unei școale economice
          se va țineâ în evidență (deciz. 40);

                c)      conform deriziunii 41 referitoare la pregătirea unor
          operate, menite a se publică în Biblioteca poporală a Asocia-
          țiunii, dl membru al secțiunii loan Chirca va fi rugat să pre-
          gătească lucrarea »despre mașinile agricole în economie« iar
          dl N. Petra-Petrescu să trateze chestiunea «Băncile și poporul«;

                d)       se ia act de deciziunea 42 referitoare la renunțarea
          dela hotărârile luate cu privire la cualificarea învățătorilor pentru
          școalele de repetițiune economice;

                e)      se ia act de alegerea dlui loan I. Lăpedatu de membru
          corespondent al secțiunii economice; (deciz. 44).

                f)      se ia act că conform deciziunii 45, dl loan I. Lăpedatu
          a ținut conferența anunțată despre ^Politica de discont* cu oca-
          ziunea conferenței directorilor băncilor române din vara a. c.;

                g)       se ia act că dnii loan Chirca și Pomul Simu au satis-
          făcut deciziunii 46 aranjând Secțiunea economică dela expozi-
          țiunea Asociațiunii din vara trecută;

                h)       se ia act de deciziunea Nr. 47 prin care membrii sec-
          țiunii se obligă a colaboră la revista »Transilvania*;

                i)      Conform deciziunii 48, operatul »Brașovul: Industrie
          și Meserii* (date statistice) se va publică în Nr. proxim al
          «Transilvaniei;« iar dl Dr. Nicolae Vecerdea va fi rugat să sa-
          tisfacă angajamentele luate referitor la publicațiunea proiectată
          sub titlul ^Terminologia financiară*.

                k)       rugarea dlui luliu Vuia pentru un ajutor spre a puteă
          studia vre-o economie de galițe s’au de lăptărit s’a rezolvit în
          senzul deciziunii 49.


22

806


       II.       în scopul executării decisiunii 43 în chestiunea aranjării prelege-
  rilor economice prin conferențiari ambulanți referentul secțiunii prezentează
  un proiect, care se primește ca bază la desbaterea specială.

       III.      Punându-se spre desbatere specială proiectul numit în punctul
  precedent.

                  secțiunea decide a se începe lucrările pentru organizarea
            prelegerilor economice deja în decursul anului 1906 și în acest
            scop prezentează onor, comitet central al Asociațiunii următorul
            proiect:

                  1.       Se vor țineâ în decursul anului 1906 prelegeri în 20
            despărțăminte ale Asociațiunii, distribuindu-se suma de K 2000’—
            votată spre acest scop în 20 de părți egale de câte K 100—.

                  2.       Prelegerile se vor țineâ în serii și nu numai într’o sin-
            gură comună.

                  Comunele în cari se vor ținea prelegerile au să fie desig-
            nate de comitetele cercuale ale despărțămintelor, cari vor trebui
            să fie cu deosebită considerare la împrejurarea, că comunele
            designate în scopul prelegerilor să fie îndeosebi dintre acelea,
            unde pănă acum nu sau ținut nici adunări de despărțământ
            nici prelegeri poporale, și astfel Asociațiunea nu e cunoscută
            acolo nici după nume.

                  Se va mai avea în vedere situațiunea scăpătată a comu-
            nelor și neapărata trebuință de a se face ceva pentru povă-
            țuirea locuitorilor lor pe calea progresului în cele economice.

                  3.       Ca conferențiari se vor angajâ specialiștii noștrii pe
            terenul agriculturii, între cari și învățătorii cari s’au cualificat în
            timpul din urmă în: pomărit, vierit, stupărit, etc.

                  4.       în scopul angajării acestor persoane comitetul central
            va adresa un călduros apel cătră direcțiunile și comitetele cer-
            cuale ale despărțămintelor și prin mijlocirea presei — cătră toate
            persoanele cu oarecare pregătire teoretică și practică pe terenul
            agriculturii, pentruca să-i stee întru ajutor la rezolvirea impor-
            tantei probleme a prelegerilor economice.

                  Ceice vor dori să conlucre la ajungerea scopului numit,
            au să se înștiințeze comitetului central al Asociațiunii — prin
            direcțiunea despărțământului căruia aparțin — pănă la 15 Ia-
            nuarie n. 1906.

                 în înștiințare vor avea să arete cualificațiunea economică
            de care dispun, eventual publicațiunile economice ce au scris
            și prelegerile economice cari le-au ținut pănă acum, ori apoi
            dovezi despre aranjarea de grădini școlare, pepiniere de viță
            și de pomi, stupărli etc.

                 5.       Comitetele cercuale vor recomanda petițiunile, cari le
            vor afla demne de recomandat, fiind îndeosebi cu considerare

307


           la împregiurările speciale ale despărțămintelor; pentrucă, bine
           să se noteze, într’unele despărțăminte se va simți mai mult
           lipsă de cunoștințe referitoare la cultura pământului și a vite-
           lor, într’altele referitor la cultura pomilor, într’altele referitor la
           cultura legumilor și iar întraltele referitor la cultura viilor, stu-
           pilor, etc.

                6.       Prelegerile vor trebui lucrate s’au cel puțin schițate
           prealabil și transpuse comitetului central spre revizuire.

                Comitetul își rezervă dreptul a publică prelegerile mai
           reușite în revista »Transilvania« s’au în «Biblioteca poporală a
           Asociațiunik.

                7.       Comitetul central va remunera fiecare prelegere eco-
           nomică cu maximal K 10‘— în contul diurnului și speselor de
           călătorie.

                8.       Toate prelegerile se vor ținea sub prezidiul unui delegat
           al comitetului cercual. Spre acest scop fiecare membru al co-
           mitetului cercual va avea să prezideze câte o prelegere-două,
           pentrucă nu unii din ei să fie prea împovărați.

                9.       Se va face propagandă, ca să participe la aceste pre-
           legeri și popor din comunele învecinate.

                10.       Cu ocaziunea acestor prelegeri să se distribue și cărți
           economice și să se înființeze biblioteci și agenturi ale Asocia-
           țiunii, ca astfel pe urma prelegerilor să rămână și ceva real,
           și pe această bază să se poată clădî mai departe.

                11.       Comitetul central să pună la dispoziția despărțămin-
           telor statutele și regulamentele necesare în număr de ajuns cum
           și câte un exemplar din toate numerele bibliotecii sale popo-
           rale, eventual și alte cărți, pentrucă prin acestea să se poată
           pune bază bibliotecelor poporale în toate comunele unde se
           țin prelegeri economice.

                12.       Este de dorit ca comitetele cercuale să procure și ele,
           pecât posibil, din mijloacele proprii, din donațiuni, etc. un
           număr oarecare de cărți potrivite pentru popor, ca și pe această
           cale, rând pe rând, să se ajute augmentarea bibliotecelor po-
           porale în comunele unde se țin prelegeri economice.

                13.       Mai departe este de dorit, ca direcțiunile și comitetele
           cercuale ale despărțămintelor să stărue a crea și din partea
           lor fondurile necesare, pentrucă seria prelegerilor economice
           să se poată ținea într’un număr cât mai mare de comune.

                14.       Este de dorit ca prelegerile să se țină liber, nu cetite,
           și în mod cât mai practic.

                Spre acest scop tot ce se poate arăta și experimenta să
           se arete și experimenteze, așa ș. e.;


22*

308


                  a)       Referitor la cultura pământului, se vor arăta diferitele
            soiuri de mașini și rechizite agricole, și unde se poate, se vor
            pune și în lucrare, ca cei prezenți să se poată convinge de
            avantagiile lor.

                  b)      Tot așa se va procedă la prelegerile despre pomărit,
            arătând cum se face în realitate semănatul pomilor, strămutarea,
            altoirea și formarea coroanei lor, etc.

                  c)      La cultura viei se va arătă d. e. cum se face rigolarea
            pământului, altoirea viței, etc.

                  d)       La cultura legumilor se vor arătă diferitele soiuri de
            semințe mai alese și însăși exemplare din legumile cele mai
            frumoase și mai rentabile, etc.

                  e)      La stupărit se vor arătă ș. e. coșnițele sistematice, di-
            feritele soiuri de rechizite și mașini practice, și așa mai departe
            se va procedă și referitor la alți râmi agricoli.

                  15.      Despărțămintele, cari dispun de schiopticoane, vor fi
            rugate să le pună și în serviciul prelegerilor economice.

                  16.      Comitetul cetral își va da concursul său pentru pro-
            curarea de diapozitive cu caracter economic din suma ce even-
            tual nu va putea fi distribuită, conform acestei programe, în
            scopul prelegerilor economice.

       Cu acestea ședința se încheiie.

            D. u. s.

       P. Cosma, președ. secțiunii.              Pomul Simu, referent.


   Nr. 1521—1905.

Proces verbal

din 12 Decemvrie 1905. Ședința XV a comitetului central
al Asociațiunii.

Prezident: losif Sterca Șuluțu, Notar: loan I. Lăpedatu. — Membrii
prezenți: Dr. C. Diaconovich, N. Ivan, Dr. Liviu Lerneny, luliu Muntean,
loan Papiu, Dr. Ilarion Pușcariu, Dr. Oct. Pussu, Nic. Togan, Dr. Ilie
Beu, Dr. Vasile Bologa, Arsenic Bunea, Oav. Precup, P. Simu și cassarul
Nic. Vătășanu.

       262.  Cu verificarea procesului uerbal al ședinței de astăzi
       se încredințează d-nii Dr. Ilarion Pușcariu, Nicolae Togan
       și Dr. Ilie Beu.

       263.        1461—1905.) Secretarul I raportează că în urma concursului
publicat conform deciziunii Nr. 239 din 10 Noemvrie a. c. pentru ocuparea
postului de secretar II, au întrat oferte dela următorii concurenți:

       1.      luliu Moisil, profesor de liceu, secretar și custode al Muzeului
Gorjan și director al școalei de ceramică în T.-Jiu;

309


       2.       Sebastian Stanca, absolvent al facultății filosofice a universității
din Budapesta, de prezent rigorozant;

       3.       Dr. Leontin Pallady, licențiat în teologie, doctor de filosofie, fost
profesor și paroh, de prezent funcționar de bancă în Seini;

       4.      Oetauian Goga, candidat de profesor și scriitor din Reșinari, și

       5.       Cbrneliu Roșescu, absolvent al universității din Viena, fost funcționar
de stat.

       In fine învită comitetul central, ca în senzul §-lui 13 al Regulamen-
tului, să facă alegerea prin vot secret.

                   Comitetul central amână alegerea secretarului II pentru
            ședința proximă.

       264.        (1510—1905.) Secretarul 1 raportează că în conformitate cu
dispozițiunile luate prin deciziunea Nr. 243 din 10 Noemvrie a. c. cu privire
la Expozitiunea generală română din 1906 a petrecut zilele dela 22—25 No-
emvrie a. c. în București și a stabilit împreună cu Comisariatul general
condițiunile și modalitățile participării »Asociațiunii« la această expozițiune.
Rezultatul acestor pertractări a fost formulat în scrisoarea Comisariatului
general Nr. 995 din 16 29 Noemvrie a. c. prin care acesta primește con-
dițiunile stabilite de comitetul central în ședința din 10 Noemvrie a. c.
și anume ia angajamentul de a construi afară de o casă țărănească din
Transilvania și un pavilion separat, în întindere de circa 450 m³ pentru
expozițiunea Românilor din Regatul ungar și a restitui »Asociațiunii«
cheltuielile ce le va avea cu înzestrarea acestui pavilion.

                  Se ia act.

                   Demersurile primsecretarului se aprobă și condițiunile
            stabilite în scrisoarea Comisariatului general Nr. 995 din 16/29 No-
            emvrie a. c. se primesc.

                   Conducerea lucrărilor proiectate se încredințează prim-
            secretarului »Asociațiunii«, care se autorizează a cere în nu-
            mele comitetului central concursul tuturor organelor »Asocia-
            țiunii « pentru înzestrarea pavilionului, de a organiză în acest
            scop în centrele românești mai însemnate din țeară comitete
            locale, și de a întră în pertractări cu diferitele corporațiuni și
            persoane, căror li-se va puteâ încredințâ conducerea și aran-
            jarea diferitelor secțiuni ale pavilionului.

       265.         (1459—1905.) Secretarul 1 arată, că adunarea generală din 19
și 20 August a. c. a încredințat comitetul central cu designarea locului
adunării generale din 1906 și că comitetul cercual al despărțământului Brașov,
care încă a invitat »Asociațiunea« pentru anul viitor, în ședința sa din
15 Noemvrie a. c. a cerut o hotărîre definitivă, spre a putea începe la
timp pregătirile necesare.

       In urma propunerilor primsecretarului

310


                   Comitetul central, decide ca adunarea generală din 1906
              să se convoace la Brașov la termenul ce-1 va fixa comitetul
              cercual al despărțământului.

        266.        Secretarul I prezentă procesul verbal al ședinței Secțiunii eco-
   nomice, ținută în Sibiiu la 11 Decemvrie a. c., în care secțiunea și-a sta-
   bilit programa de acțiune pentru anul viitor și îndeosebi a formulat o
   propunere cătră comitetul central pentru organizarea prelegerilor economice
   în senzul deriziunilor ultimei ședințe plenare a secțiunilor și cu ajutorul
   dotațiunii de K 2000'—, prevăzute în acest scop în budgetul anului 1906.

                   Se ia act de procesul verbal și se aprobă deciziunile șe-
              dinței. îndeosebi se aprobă deciziunea referitoare la organizarea
              prelegerilor economice din punct III al numitului proces verbal
              al secțiunii economice, (publicat la pag. 306 a »Analelor« a. c.)

        267.        (1498—1905.) Dl arhitect J. Schuschnig, care conform contrac-
   tului încheiat cu »Asociațiunea«, are să primească pentru conducerea zidi-
   rilor »Asociațiunii« o remunerație de 1’2% a sumei totale ce au costat
   aceste zidiri preliminate cu K 260,000’—, deci circa K 3120’— și a primit
   în contul acestei remunerațiuni pănă acum numai K 2200’—, cere un nou
   avans de K 600’—, i-ar restul să i-se plătească după colaudare, care
   roagă să se facă în timp apropiat.

                   Avansul de K 600’— se asemnează. Dl arhitect G. Maetz
              va fi invitat să termine în timp cât mai apropiat lucrările ne-
              cesare pentru colaudare.

        268.        (1410—1905.) Direcțiunea școalei civile de fete înaintează pro-
   cesul verbal al conferenței extraorainare a corpului profesoral din 11 No-
   emvrie a. c. în care s’a decis sistarea prelegerilor pe timp de 8 zile din
   cauza epidemiei de tifus ce bântue în oraș.

                   Se ia act.

        260.        (1477—1905.) Direcțiunea școalei civile de fete înaintează pro-
   c<sul verbal al conferenței profesoiale din 16 Noemvrie a. c. în care s’au
   rezolvit diverse afaceri curente și s’a luat act că dl Aurel Bratu a fost
   introdus în funcțiunea sa de profesor și că sistarea prelegerilor a fost
   prelungită pănă în 27 Noemvrie.

                   Se ia act. îndeosebi se aprobă cererea conferenței de a
              se vinde paturile vechi din internat cari nu mai sunt de tre-
              buință.

        270.        (1476—1905.) Direcțiunea școalei civile de fete prin scrisoarea
   sa din 3 Decemvrie a. c. cere să se asemneze suma de K 95’50, prețul
   unui tablou comandat în anul trecut la firma Hofrichter et Sohn din
   Reichenau.

                   Suma de K 95’50 se asemnează în contul mobiliarului.

311


        271.        (1460—1905.) Direcțiunea despărțământului Brașov înaintează pro-
   cesul verbal al ședinței comitetului cercual din 15 Noemvrie a. c. în care
   s’a rezolvit diverse afaceri curente, cari nu reclamă dispozițiuni speciale.

                   Se ia act.

        272.         (1446—1905.) Direcțiunea despărțământului Hațeg înaintează
   procesul verbal a! ședinței comitetului cercual din 12 Noemvrie a. c. în care
   s’au rezolvit diverse afaceri curente; totasemenea înaintează raportul cassa-
   rului și proiectul de budget viitor.

                   Se ia act. Raportul cassarului și proiectul de budget
              se aprobă.

        273.         (1414—1905.) Direcțiunea despărțământului Zernești înaintează
   procesul verbal al ședinței comitatului cercual din 8 Noemvrie a. c. în care
   s’au rezolvit diverse afaceri curente și s’au luat dispozițiuni pentru orga-
   nizarea de agenturi în comunele aparținătoare acestui despărțământ, tot-
   asemenea și pentru aranjarea unui ciclu de prelegeri poporale.

                   Se ia act cu aprobare.

        274.        (1439—1905.) Secretarul II raportează, că d-nii Dr. Valeriu Mezin,
   advocat în Timișoara și Vasile Vaianțu, învățător în penziune în Mehala,
   au solvit întreaga taxă de membri pe viață și propune

                   iar comitetul central decide ca d-nii Dr. Valeriu Mezin
              și Vasile Vaianțu să fie declarați membrii pe viață ai »Asocia-
              țiuniic, despre ceea ce să li-se libereze diplomele corespun-
              zătoare.

        Cu aceste ședința se încheie.

              D. u. s.

   losif Sterca Șuluțu m. p., prezident. loan I. Lăpgdatu m. p., notar. — S’a
   verificat. Sibiiu, în 15 Decemvrie 1905. Dr. II. Pușcariu m. p. Dr. Beu m. p.
   Nic. Togan m. p.


     Nr. 1526—1905.

Proces verbal

din 16 Decemvrie 1905. Ședința XVI extraordinară a comi-
tetului central al Asociațiunii.

   Prezident: losif Sterca Șuluțu. Notar: loan I. Lăpedatu. Membrii
   prezenți: Dr. A. Chețianu, Parteniu Cosma, Dr. C. Diaconovich, Ni-
   colae Ivan, Dr. L. Letneny, luliu Muntean, I. F. Negruțiu, loan Pap iu,
   Dr. Ilarion Pușcariu, Dr. Eusebiu R. Roșea, Dr. Octavian Russu, Nicolae
   Togan, Dr. Beu. Dr. Vasile Bologa, Arsenic Bunea, Dr. E. M. Cristea, R.
   Simu și cassarul /. Vătășan.

        275.       Cu verificarea procesului verbal al ședinței de azi
        se încredințează dnii Parteniu Cosma, Nicolae Ivan și
        Dr. L. Lemeny.

312


         276.        (1461—1905). Secretarul I dupăce prezintă din nou raportul
   său relativ la rezultatul concursului publicat pentru ocuparea postului de
   secretar II și dupăce cetește cererile și documentele justificative ale fie-
   cărui concurent în parte, invită Comitetul central ca în senzul §-ului 13
   al regulamentului să facă alegerea prin vot secret.

                   Comitetul primește propunerea prezentată și decide vo-
              tarea prin ședule.

                   Se constată că sunt 12 votanți, fără prezident, care nu vo-
              tează. Majoritatea absolută se stabilește deci la 7 voturi.

                   Se trece la votare și se constată că s’au dat 12 ședule,
              dintre cari pentru dl Octavian Ooga 7, iar pentru dl luliu Moisil
              4 și o ședulă albă.

                   întrunind deci dl Octavian Goga majoritatea absolută a
              voturilor, prezidentul îl declară ales secretar II al comitetului
              «Asoeiațiunii«.

         277.       (1321—1905). Secretarul II raportează că la concursul publicat
   pentru stipendiul de K 100’— din fundațiunea anonimă »Dobâca« s’au
   prezentat cu totul 10 cereri și dupăce raportează despre fiecare în parte
   propune, iar

                   Comitetul central decide ca stipendiul de K 100’— din
              fundațiunea anonimă »Dobâca« să se acorde tinărului loan
              Morar, elev în cl. III gimnazială în Gherla.

         27S.       (1373—1905). Searetarul 11 raportează că în senzul deciziunei
   Nr. 159 din 6 August a. c. Andreas Szinte a fost încredințat să acopere
   cu tinichea parcanele dela edificiul Muzeului și casele de chirie ale »Aso-
   ciațiunii«, lucrare pe care a terminat-o în bune condițiuni.

         Deoarece însă cheltuelile avute au trecut cu K 106’60 peste preli-
   minariul aproximativ ce se primise prin numita deciziune

                   Comitetul central având în vedere că lucrările și conturile
              lui Andreas Szinte au fost revăzute și aflate în bună ordine
              de dl arhitect Schuschnig, asemnează diferența de K 106’60 în
              contul fondului Muzeului.

         Cu acestea ședința se încheie.

              D. u. s.

   losif Sterca Șuluțu m. p., prezident, loan Lăpedatu m. p., notar. — Ve-
   rificat în 18 Decemvrie 1905. Nicolae Ivan m. p. Parteniu Cosma m. p.
   Dr. Lemeny m. p.

313


CONTRIBUIRI PENTRU MUZEUL ISTORIC ȘI
ETNOGRAFIC.


      Dela ultimul nostru raport despre contribuirile făcute pentru scopurile
Muzeului au intrat următoarele contribuiri:


    i.

    2.

    3.

    4.

    5.

    6.

    7.

    8.

    9.

  10.

  11.

  12.

  13.

  14.

  15.

  16.

  17.

  18.

  19.

  20.

  21.

  22.

• 23.

  24.

  25.

  26.

  27.

  28.

  29.

  30.

  31.

  32.

  33.

  34.

  35.

  86.

  37.

  38.

  39.

  40.

  41.

  42.

  43.

  44.

  45.

  46.


Dr. losif Gâll, membru al casei magnaților, Budapesta..............K

Dr. Demetriu Radu, episcop gr.-cat., Oradea-mare...................„

L. Bistrițianu, farmacist, Binținți................................„

„Ardeleana®, institut de credit, Orăștie ..........................„

Andreiu Bârseanu, profesor, Brașov.................................„

„Racoțana", institut de credit, Șeica-mare............................

George Romanul, protopop și d-na soție Milica născ. Papiu . . . „
Samoilă Poruțiu, conz, ministerial in penz., Bistrița..............„

„Hondoleana", institut de credit, Hondol...........................„

N. N., Budapesta......................................................

Dr. Gavril Tripon, advocat, Bistrița...............................„

„Șercăiana", institut de credit, Șercaia...........................„

Grigorescu, Sibiiu.................................................„

Nicolau Racoța, medic, dir. de bancă, Șeica-mare...................„

„Jebeliana", institut de credit, Jebel.............................„

Augustin Antal, protopop, Beiuș.......................................

Dr. loan Comșa, medic, Szombatsâg.................’................„

Vasile Mangra, vicar, Oradea-mare..................................„

Dr. George Miclea, advocat, Alibunar...............................„

Nicolae Popovici, preot, Alibunar . ...............................„

Corneliu Miloș, apotecar. Uzdin....................................„

Nicolau Zigre, advocat, Oradea-mare................................„

40 elevi ai școalei gr.-or. române din Comloșul-mare...............„

loan lonescu, paroh, Jebel............................................

Dănilă Loichița, proprietar, Jebel....................................

Dr. Alexandru Bireescu, advocat, Panciova..........................„

Ștefan Popa, preot, Seleușul-mare..................................„

Huszâr Antal, Budapesta...............................................

„Unirea", institut de credit, Vad..................................„

loan Urzicean, notar, Bicaz...........................................

Alexandru L. Lazurean..............................................„

Mihaiu Păcățianu, paroh, Comloșul-mare.............................„

Dr. Georgiu Murășian, medic, Beiuș.................................„

Dr. Aurel Lazar, advocat, Oradea-mare..............................„

D-șoara Elena Petrașcu, directoara internatului Asociațiunii, Sibiiu „
N. N., Sibiiu......................................................„

Maria Waltner, Beiuș...............................................„

Octavian Tăslăuanu, Budapesta......................................„

V. Cuciumano, Budapesta...............................................

Aurelia Păcățianu, învățătoare, Comloșul-mare......................„

Teodor Pascu, Comloșul-mare........................................„

Emil Bogdan, Comloșul-mare.........................................„

Maria Mihailovici, Comloșul-mare.......................................

loan Pascu, ComloșuLmare...............................................

Șinca Mezin, Comloșul-mare.......................................  „

Moise Păcățianu, Comloșul-mare,  ...................................


2,000-—
2,000 —

105-20
100 —

  56-—
  50-—
  50 —
  50 —
  30 —
  20 —
  20-—
  20 —
  18 90
  10-—
  10 —
  10-
  10 —
  10-
  10 —
  10-
  10--
  10 —

   5-20
   5 —
   5 —
   5-—
   5-■

   5 —
   5 —

   5 —
   471

   4 —
   4-—

   4 —
   4 —
   360
   3 —

   2 —
   2 —
   2-—
   2 —

   2 —
   2 —

   2 —
   2 —


2 —

314


        47.  Vasile Papp, Topa-de sus..................

        48.  Ștefan Domocoș, Topa-de sus...............

        49.  loan Teorean, Topa-de-sus.................

        50.  George Dudulescu, Topa-de-sus.............

        51.  Petru Ciuhandu, Topa-de sus...............

        52.  Andreiu Horvath, Topa-de-sus..............

        53.  Simion Morcan, Topa-de-sus..................

        54.  Ilie Stanu, Comloșul-mare.................

        55.  losif Onciu, Budapesta....................

        56.  Aurel Pârvu, Budapesta . t................

        57.  Gavril Blftndu, Budapesta.................

        58.  losif Sceopul, Budapesta..................

        59.  Oetavian Goga, Budapesta..............  .

        60.  Traian Crașovan, Brașov...................

        61.  Nediscifrabil, Budapesta..................

        62.  Nicolae Danciu, învățător, Jebel ....

        63.  Vasilie Ciuta, învățător penz., Jebel . . .

        64.  Martin Negrea, econom, Jebel..............

        65.  loan Groza, econom, Jebel.................

        66.  Sofia Vuia, învățătoare, Comloșul-mare . .

        67.  luliu Vnia, învățător, Comloșul-mare . . .

        68.  Nicolae Păcurariu, Comloșul-mare ....

        69.  Teodor Damian, Comloșul-mare..............

        70.  Vichenție Pascu, Comloșul-mare............

        71.  Petru Craiovan, Comloșul-mare.............

        72.  Vichenție Polvereșianu, Comloșul-mare . .

        73.  George Fleșeriu, Comloșul-mare .....

        74.  Vichenție Stănesa, Comloșul-mare ....

        75.  George Păcurariu, Comloșul mare ....

        76.  loan Pascu PiȘtol, Comloșul-mare ....

        77.  Valeriu Stamboiy, comerciant, Comloșul-mare

        78.  Vasile Herșoiu, Comloșul-mare.............

        79.  George Bucurescu, Comloșul-mare . . .

        80.  George Palcu, Comloșul-mare...............

        81.  V. Stefanica, Comloșul-mare...............

        82.  Non Maxim, neguțător, Bărești.............

        83.  Vasile Sala, învățător, Vașcău............

        84.  George Bogdan.............................

        85.  N- Bogdan.................................

        86.  Văd Maria Cosma...........................

        87.  Nedescifrabil.............................

        88.  Dela 3 contrib. cu sume mai mici ....

        89.  Dimitrie Balogh...........................

        90.  Vasile Leucuța............................

        91.  Mochiu Vancea.............................

        92.  Milan Miclea, neguțător, Uzdin............

        93.  Teodor Petrișor, învățător penz., Panciova .

        94.  D-șoara Estella Luchi, Năsăud.............

        95.  luliu Moldovan, Budapesta.................


                                                                          In total . K 4,751-71

315


DIN SINUL ASOCIAȚIUNII.


Biblioteca poporală a Asociațiunii.

       Rugăm pe toți acei domni cari voiesc să comande numeri singu-
ratici din ^Biblioteca poporală a Asociațiunii¹,¹, să se adreseze cu co-
mandele lor numai la librăria arhidiecezană, sau la librăria W.
Krafft în Sibiiu.

       Totodată avizăm pe acei domni care ar dori să cumpere valoroasa
publicațiune »Religiune și știință«, de dl Al. de Mocsonyi, dăruită
Asociațiunii, să se adreseze librăriei Arhidiccezane în Sibiiu, iar cei ce
ar dori să procure partea VI a „Memoriului* dlui losif Sterca Șuluțu,
dăruit pentru Muzeul istoric și etnografic, să se adreseze la Librăria
W. Krafft, Sibiiu.


Biroul Asociațiunii.


AVIZ.

      Ca și în anii precedenți P. T. Domni directori ai despărțămin-
telor Asociațiunii sunt rugați:

      1.      A îngrifl să se încassese taxele dela membrii Asociațiunii,
și pănă la 20 Ianuarie st. n. 1906 să se înainteze la cassa centrală,
subtrăgând cele 20afi ce compet despărțămintelor-, în caz contrar, în
jumătatea a doua a lunei Ianuarie, conform praxei din trecut și § lui
41 lit. b) din Regulamentul afacerilor interne pentru despărțămintele
Asociațiunii, taxele restante se vor încassă direct prin mandate poștale.

      Domnii directori în înțelegere cu domnii prezidenți ai agenturilor
Asociațiunii, cărora se trimite dgja revista « Transilvania», sunt rugați
să îngrijască de incassarea sumelor dela membrii ajutători, conform §-lui
45 din Reg. pentru despărțăminte.

      2.      Domnii directori ai desp. sunt rugați mai departe a înaintă
în decursul lunei Ianuarie 1905 raportul despre întreaga activitate
a despărțământului în anul expirat.

      3.      Conform circularului Nr 216—1900 și în legătură cu raportul
amintit în p 2., Domnii directori vor binevoi a ne raportă, și despre
starea bibliotecelor poporale administrate de despărțăminte, folo-
sindu-se pentru fiecare bibliotecă separat de câte o blanchetă de care
dispun toate despărțămintele.

      4.      Să ni se trimită raport și despre numărul agenturilor din
despărțăminte, arătându se cine e prezidentul, ca să putem trimite re-
vista „Transilvania* și eventual alte publicațiuni pentru biblioteca
agenturii.


Biroul Asociațiunii.

316


APEL.



      Inițiativa luată de »Asociațiunea pentru literatura română și cultura
poporului români, de a pune obiceiul felicitărilor de Anul-Nou în ser-
viciul culturei noastre naționale, întimpinând consimțemântul general al
publicului român, venim acum, în preseara unei nouă aniversări, a adresă
cătră toți iubitorii culturei poporului român din această țeară, un călduros
apel, ca să participe și de astădată la răscumpărarea felicitărilor de Anul-
Nou în favorul Muzeului istoric și etnografic al Românilor din re-
gatul ungar.

      Consemnarea răscumpărărilor de felicitări se va publică și în anul
acesta atât în ziare, cât și în o mică edițiune ocazională, care pe ziua
Anului nou se va trimite tuturor acelora, cari vor contribui sub acest titlu
la fondul Muzeului.

      Prin aceasta vom conservă pe deplin părțile frumoase ale obiceiului
felicitărilor de Anul Nou, întâlnindu-ne și unindu-ne cu toții cu ocaziunea
nouei aniversări la un act de nobilă însuflețire pentru înaintarea cultu-
rală a neamului nostru.

      Fiind terminat și inaugurat splendidul palat al Muzeului istoric și
etnografic ridicat de »Asociațiunea^ noastră în Sibiiu, și având acum a-l
înzestră în mod demn și corespunzător frumoasei sale menițiuni, — sperăm ®
că apelul nostru va fi întâmpinat de astădată în toate cercurile preocu-
pate de înaintarea culturală a poporului nostru, cu bunăvoință și însufle-
țire îndoită, ca și pe această cale să se dee »Asociațiuniii noastre posibi-
litatea de a realiză în condițiuni cât mai demne o veche dorință a obștei
românești.


     Sibiiu, 28 Decemvrie 1905.


                                  Comitetul central

al „Asociațiunii pentru literatura română
și cultura poporului român*.


Redactor: Dr. C. Diaconovich.


Tiparul tipografiei arhidiecezane.

    Sumarul Analelor.


Pag.


Pag-


   Abrud-Câmpeni:

   — proces, verb al șed. comit, cerc, din
      29 Maiu 1905

   — proces, verb, al adunării cerc, din
      2 August

   Adunarea generală, designarea locului
      proximei adunări generale și pro-
      grama aceleia

   — convocarea adunării generale

   — raportul general al comit, centr.
      pe 1904

   — membrii

   — despărțămintele

   —    prelegerile poporale

   —   bibliotecile poporale

   —    agenturile

   —    secțiunile științifice-literare

   —    publicațiunile Asociațiunii

   —    fonduri și fundațiuni

   —    averea Asociațiunii

   —    școala civilă de fete

   —    biblioteca Asociațiunii

   — ședințele comit, central

   — propuneri cătră adun, generală

   — scrisoarea prin care dl Alex. Mo-
      csonyi primește alegerea de prezi-
      dent onorar al Asociațiunii

   — scrisoarea prin care dl Parteniu
      Cosma primește alegerea de membru
      onorar al Asoc.

   — scrisoarea prin care dl losif Vul-
      can primește alegerea de membru
      onorar al Asoc.

   — consemnarea membrilor decedați
   — consemnarea nominală a membrilor

      Asoc. la 1 Aug. 1905

   — conspectul sumar al membrilor

   —- lista stipendiațiior Asociațiunii

   — raportul cassarului asupra socote-
      lilor pro 1904

   — raportul cassarului asupra budge-
      tului pro 1906

   — bilanț la 31 Dec. 1904

   — venite și spese la 31 Dec. 1904
   — evidența fondurilor și afundațiunilor


62

233


8

73

75

79

81

83

86

87

89

90

91

93

93

95

98

99


99


100


100

101

102

122

123

124

128

130

132

134


  — fondul general, efecte și interese
     de efecte pro 1904                   142

  —   efectele fondurilor și fundațiunilor
     la 31 Dec. 1904                           144

—   proiect de budget pe anul 1906          146

  —   convocarea și ordinea de zi a adu-
     nării generale din a. c.                  216

  —   proces, verb, al primei ședințe a
     adunării generale a Asoc.                 219

  —   proces, verb, al șed. a doua a adu-
     nării generale a Asoc.                    211

  —   comisiunea pentru încuartirarea oas-
     peților la adun. gen. prezintă un
     cont de K 80'—                            239

—   deciziune că adunarea generală din

     an. 1906 se va țineâ în Brașov 309

Agnita, dl N. P. Petrescu este rugat
     să organiseze desp. Agnita              11

—   raportul și procesul verbal despre

     constituirea desp. Agnita, întâmplată
     în 4 Maiu 1905                          54

—   procesul verbal al șed. comit, cerc.

     din 4 Maiu 1905                        54

— scrisoarea dir. desp. din 8 Maiu 1905     54

—   procesul verb, al șed. comit, cerc.

     din 30 Iulie 1905                      233

Alba-Iulia, proces, verb, al adunării
     cerc, din 12 Iulie 1905                233

—   proces, verb al șed. comitet, cerc.

     din 12 Iulie 1905                      233

Albumul de țesături al Reuniunei ro-
     mâne de agricultură, deciziunea co-
     mitet. centr. pentru a se cumpără
     2 exempl.                                   11

Beiuș, proces, verb, al șed. comit, cerc,
     din 11 Dec. 1904                         5

  —   proces, verb, al șed. comitet, cerc,
     din 21 Maiu 1905                          65

  —   proces, verb, al șed. comitet, cerc,
     din 17 Iunie 1905                         233

— proces, verb, al adunării cerc, din
     19 Iunie 1905                          233

Biblioteca Asociațiunii, se decide pro-
     curarea opului: „Monarhia Austro-

     Ungară în cuvinte și chipuri“          62

Pag.


  66



4



254

161

161

234

301

301

11

  6

63

63

234

234

234

232



  4

39

234

  6

54

63


   — firma Tos. Jikeli. Sibiiu, prezintă
      cont despre sticla furnizată pentru
      biblioteca Aeoc.

   Biblioteca poporală a Asocațiunii,
      V. Gr. Borgovanu, București, pre-
      zintă spre tipărire cartea VI. din
      operatul său „Ionel"

   — circular prin care se recomandă pen-
      tru bibi, popor, cartea: „Viața și
      activitatea lui T. Cipariu", de Dr.
      I. Rațiu

   Bistrița, proces, verb, al șed. comitet,
      cerc, din 21 Maiu 1905

   — procesele verbale ale șed. comitet,
      cerc, d.n 1 și 14 Iunie 1905

   —- proces, verb, al șed. comitet, cerc,
      din 31 Aug. 1905

   — proces, verb, al șed. comitet, cerc,
      din 23 Sept. 1905

   — proces verb, al adunării cerc, din
      24 Sept 1905

  Biroul de electricitate, Sibiiu, prezintă
      6 conturi spre achitare

  Blaj, proces, verb, al șed. comit, cerc,
      din 16 Dec. 1904

  — proc. verb, al șed. comitet, cerc, din
      4 Maiu 1905

   — proc. verb, al șed. comitet, cere, din
      5 Iunie 1905

   — proees. verb, al adunării cerc, din
      19 Iulie 1905

   — proc. verbale ale șed. comit, cerc,
      din 8 și 19 Iulie 1905

  Bocșa, proces, veib. al șed. comitet,
      cerc, din 12 Iulie 1905

  Boierin, fundațiunea, distribuirea pre-
      miilor din fund.

  Boiu, loan B., Sibiiu, cere să se cum-
      pere un număr oarecare de ex. din
      publicațiunea „Frunze de laur", de
      Z. Boiu

  Bozovici, comitetul corului vocal român
      dm Bozovici cere cărți

  Brad, proces veib. al adunării cerc, din
      Iz Iulie 1905

  Brașov, proces, verb, al șed. comitet,
      cerc, din 7 Dec. 1904

   — procesele verbale ale șed. comitet,
      cerc, din 16 Febr și 26 Apr. 1905

   — proces, verb, al șed. comitet, cerc,
      din 18 Maiu 1905


Pag.


— procesele verbale ale șed. comitet,
     din 7 și 14 Iunie și al adun. cerc.

     din 19 Iunie 1905                      235

— proces, verb, al șed. comitet, cerc,
     din 15 Nov. 1905                          311

Câmpeanu, Elie, protopop, Gy.-Szt.-
     Miklos, propune ca Ciucul să fie
     afiliat la desp. Reghin și in Ciuc
     să se înființeze mai multe agenturi 58

Caransebeș, proc verb, al adunării
     cerc de reconstituire din 6 Iulie 1905      235

„Carmen¹¹, societatea corală, București,


     dorește să dee un concert in Sibiiu
    sub durata expoz țiunii                61

Casa de chirie nr. 8, deciziune pen-
    tru spoirea ei pe dinafară             48

Casa Asociațiunii, cassarul prezintă
    raportul și socotelile cassei pro 1904 53

— cassarul propune ca Asoc. să par-
    ticipe la emisiunea cea nouă a in-
    stit. „Economul⁴ din Cluj            53 •

— cassarul propune ca titlurile vechi
    de 5°/₀ ale fundațiunei Oltean să se
    schimbe cu altele nouă de 4%           54

— comisiunea financiară a revizuit so-
    cotelile și budgetul Asoc.            161

Cimponeriu, Atanasiu, fost conzilieriu
    la curtea de apel, membru fund, al
    A-oc., a decedat                       49

Ciocan, loan, prof. univers , Budapesta,
se înscrie membru pe viață al Asoc. 60
Cluj, proees. verb al șed. comitet, cerc.

    dm 10 Aprilie 1905                     55

—   dir. desp. anunță că a convocat adu-

    narea cerc, pe 21 Maiu 1905            56

—   proces, verb, al șed. comitet, cere.

    din 14 Maiu 1905                       64

—   proces, verb, al adunării cerc., ți-
    nută în Feleac                             64

Cohalm, adunarea cercuală de recon-
    stituire a desp                         4

—   proces, verb, al șed. comitet, cerc.

    din 3 Febr.                            37

—   dir. desp. serie în chestia procurării

    unui aparat de proiecțtune             56

—   proees. verb, al șed, comitet, cerc.

    din 30 Iulie 1905                      235

—   proces, verb, al șed. comitet, cerc.

    din 21 Nov. 1905.                      302

Comaneacu, Al., văd., donează obiecte
    pentru Muzeu                          59

Pag.
Comitetul central, proces verbal al

     șed. din 28 lan. 1905                  1

— proces, verb, al șed. din 16 Febr.

     1905             ’                     7

— proces, verb, al șed. din 9 Mart. 1905    36

     proces, verb al șed. din 27 Mart. 1905 42

—    proc. verb,  al șed. din 29 Apr.       1905  46

—    proc. verb,  al șed. din 18 Maiu       1905  49

—    proc. verb, al șed. din 13 Iunie 1905 ' 60

—    proc. verb,   al șed din 6 Iulie       1905 156

— proc. verb, al șed din 29 Iulie 1905

     în care s’a prezentat procesul verb.

     al șed. plenare a secțiunilor din 14

     și 15 Iulie 1905                       214

— raportul general al comitet, a fost

     cetit în șed. din 29 Iulie 1905        216

— proc verb, al șed. din 16 Aug 1905        217

— s’a prezentat proces, verb, al șed.

     din 31 Aug 1905, în care s’au luat
     la cunoștință deciziunile adunării
     generale                                    224

— s’a prezentat proces, verbal asupra

     inaugurării Muzeului și s’au luat la
     cunoștință deciziunile                      226

— proc.    verb, al șed.  din 12 Sept. 1905      228

— proc.    verb, al șed. din 5 Oct. 1905         230

— proc.    verb, al șed.   din 10 Nov. 1905      297

— proc.    verb, a) șed.   din 12 Dec 1905       308

— proc    verb, al șed.    din 16 Dec. 1905      311

Comloș-Sân-Miclăuș. proces, verb, al

     șed. comitet, cerc, din 3 Maiu 1905    64

— proces verb al adnnării cerc, din

     12 Iulie 1905                          239

„Concordia”, institut de credit Uzdin
     achită taxa de membru pe v ață al
     Asociațiunii                           60

Corcea, Avram, paroh, Coșteiu, să în-

     scrie membru pe viață al Asoc. 60
Cosma, Minerva, dșoara, Sibiiu, oferă

     Asoc. spre răspândire un album cu
     peste 100 modele de cusături și țe-
     sături                                       52

Cotișel n. Dandea, Sofia, m. pe viață

     al Asoc., a decedat                    49

„Crișana”, societate de economii, Brad,
     cassarul propune să se cumpere
     20 acțiuni din noua emisiune a
     „Crișanei”                               229

Dej, d>r. desp trimite taxe                     23.7

Despărțământul Reuniunei înv. gr.-

     cat. din Alba-lulie, cere   cărți           232


Pag.


Despărțăminte, secretarul I raportează
    în chestia organizării unui desp. la
    Arad, cum și referitor la reorgani-
    zarea desp. Timișoara, Lugoj și Ca-
    ransebeș                                158

Deva, proces, verb al adunării cerc,
    dm 12 Iulie 1905                    235

Dicio-Sân-Mărtin, cu reorganizarea ace-
    stui desp. este încredințat secret. II
    al Asoc.                             58

—   desp. și-a ținut adun. cerc, pentru
    reconstituirea desp. in 21 Iunie și
    totatunei s’a constituit și comit cerc. 162

Din despărțăminte, Abrud-Câmpeni 12
— Alba-luha                             12

—   Bistrița                            12

—   Brașov                              12

—   Mociu                               15

—   Sătmar                              15

—   Timișoara                           15

Direcțiunea școalei de moșit, Sibiiu,
    cere cărți pentru biblioteca școalei 240

Dobra, proces, verb, al adunării cerc.

    a desp. din   12 Iulie lu04         45

—   proces, verb, al adun. cerc, din 12

    Iunie 1905                         236

Economul Asoc. deciziune pentru re-
    înființarea postului   de econom    217


Expozițiunea etnografică și istorică
    culturală, programa ei              17, 47 —

— regulamentul expozițiunii           31, 47

— comisiunea pentru organizarea ex-
    pozițiunii s’a constituit              36

— apel în chestia trimiterii obiectelor 68
— raportul secret. I in chestia paiti-
cipării la expoziție a diecezei din
Arad, Lugoj și Caransebeș și a
desp. cu aceiaș nume, cum și a desp.

    Timișoara și Oravița                 158

—   deciziune cu privire la prelungirea
    expozițiunii                              227 ~

—   secret. I prezintă formularele di-
    plomelor pentru expozanți                 298 —

—   cenzurarea contului prezentat de I.
    Popidan pentru lucrări de t&mplărie
    pe sama expoziției                        299

—   oferta dlui Ilie Dobrota, Poiana,
    pentru pregătirea unor costume din
    Poiana pentru muzeu                       300 —

—   catalogul expozițiunii din August
    1905                                      257 _

Expozițiunea generală română din
    București, raportul I secretarului
    despre pertractările ce le-a avut cu
    dir. general al expoziției

— nou raport al I secretarului Asoc.
    în cauza expozițiunii generale din
    București

— Apel cătră publicul român din Re-
gatul ungar pentru participare la
Expozițiunea gen. română din 1906
Fabrica de stearin, Sibiiu, prezintă
contul despre betonarea canalului
Făgăraș, proces, verb, al adunării cerc.

    din 2 Aug. 1905

Felix, Dr. I., a decedat

Filep, George, dl Andreiu Cosma, Șim-
    leu, răspuns în cauza pertractărilor
    pentru lichidarea succesiunii lui Gr.
    Filep

— dl Andreiu Cosma, Șimleu, a înche-
iat împăciuirea cu toți erezii acestei
fundațiuni

Gropșianu, Dr. Mihai, adv., Oravița,
    a achitat ultima rată de membru
    pe viață al Asoc.

Hațeg, proces, verb, al adunării cerc,
    din 2 Iulie 1905

— proces, verb, al șed. comitet, cerc,
    din 12 Noemvrie 1905

Hida-Huedin, proces, verb, al șed. co-
    mitet. cerc, din 20 Iulie 1905

— proces, verb, al adunării cerc, din
    13 Aug. 1905

lancu Avram, ministrul de interne do-
    nează pentru trebuințele școalei
    Asoc. suma adunată pentru monu-
    mentul lui Avram lancu

— B. Harșianu, adv. Asoc. în proces,
    contra M. Nicola, raportează că Asoc.
    a perdut procesul

— chestiunea afacerii procesuale a Aso-
    ciațiunii contra advocatului Mateiu
    Nicola

lonescu, Nicolae, a decedat

Lazar, George, membru fundator al
    Asoc., a decedat

Liidoș, dir. desp. anunță că a convocat
    adunarea cerc.

— proces, verb, al adun. cerc, din 6
    Aug. 1905

Lupaș, Dr. loan, Sibiiu, cere întreagă
    polecția revistei ,, Transilvania"


Pag.


293


309


309

  45

236

8



  50


(227


  66

236

311

236

302



   1


45


51

8

42

237

237


163


Lup, losif, paroh, Stena, membru pe
    viață al Asoc., a decedat             60

Maior, Dr. G., București, deciziune pen-
    tru procurarea de ex. din cărțile
    „Ippologia" și „Creșterea porcilor" 232

Marschall, tipografia, Sibiiu, face ofertă
    și se roagă a i-se dă în întreprin-
    dere unele publicațiuni               66

Mediaș, proces, verb, al adunării cerc,
    din 4 Sept. 1904                      38

— procesele verb, ale șed. comitet, cere.

    din 5 Febr., 10 Iunie și 5 Aug. 1905  237

Membri fundatori noi                      240

Membrii ordinari de nou înscriși 7, 39,
                         60, 66, 240, 241, 304

Membrii pe viață noi, 240, 304, 311

Mercnrea, proces, verb, al șed comit.

    cerc, din 18 Aug. 1904                38

—   proces, verb, al adunării cerc, din

    25 Maiu 1904                          38

—   dir. desp. prezintă proiectul de bud-
    get pro 1905                               46

Mihălțian, loan, general, Sibiiu, se în-
    scrie membru pe viată al Asoc. 60

Mircea, George, Cața, s’a înscris mem-
    bru pe viață                          39

Mociu, proces, verb, al șed. comitet.

    cere, din 29 Dec. 1904                6

—   proces, verb, al șed. comitet, cerc.

    din 15 Iunie 1905                     162

— proces, verb, al adun. cerc, din 23

    Iulie 1905                            237

Mocsonyi de Foeni, Zeno, membru
    fundator al Muzeului și al Asoc.,
    a decedat                            156

Moisil, luliu, T.-Jiu, a donat 7 vase
    pe sama Muzeului                      36

— prezintă propunerea de a se aranjă
    cursuri poporale cu ocazia expozi-
    țiunii                                61

Moțiu, Nicolau, dir. spitalului din Deva
    se înscrie membru pe viață al Asoc. 60

Murășianu, Andreiu, deciziune pentru
    publicarea concursului la premiul
    Murășanu                              37

Muzeul istoric și etnografic, apel pen-
    tru rescumpărarea felicitărilor de

    Anul-nou                           2, 316 —

— Societatea pentru fond de teatru a
    votat K 6000’— pentru instalarea
    unei șceue                            10

Pag.


— comitetul centr. a decis ca revista
   „Transilvania" să se trimită gratuit


   fundatorilor Muzeului                    10

— Mircea, Nicolae, Cata, s’a înscris
   membru fundator al Muzeului              10

— inscripțiunea și emblemele pentru
   frontespiciul Muzeului               10, 61

— devizele și desemnele pentru insta-
   larea candelabrelor în sala festivă
   a Muzeului                               11

— contribuiri pentru Muzeu 15, 119, 313

— prim-secretarul a vizitat Muzeul et-
   nografic din Budapesta                   43


— prim-secretarul a vizitat teatrul știin-
   țific „Urania" din Budapesta, a vi-
   zitat mai multe fabrici de mobile
   și a cerut mostre pentru mobiliar,
   în fine a pertractat eu firma Grill
   în scopul procurării hartelor pen-


   tru expoziție                            43

—   tinerimea academică din Sibiiu a
   donat K 12716; alte donațiuni mai
   mici în sumă de K 90—                       43

—   firma Elges, Sibiiu, prezintă preli-
   minar pentru draperii la sala festivă 44

— firma Winter et Richter, Viena,
   ofertă pentru pictarea salei festive 44

—   introducerea apaductului în edificiul
   Muzeului                                    44

—   firma los. Kautz, Viena, cere un
   avanz a conto decorațiunilor scenei
   din sala festivă                            47


—   dispozițiunile luate de biroul Asoc.
   în conțelegere eu dir. Cassei de pă-
   strare din Sibiiu în chestia ducerii
   restului de zid din parcul Soldiș 47

—   apel pzntru donațiuni de ouă îneon-
   deate                                         4&

—   prezidiul este autorizat a procură
   pentru sala festivă a Muzeului 200
   scaune de piele                               48

—   drumul nou construit spre parcul
   Soldiș a fost terminat                        53

Petruțiu, Emil, cere o întregire de
   K 83’— pentru dulapuri dela calo-
   rifere                                    53

—   candelabrul pentru sala festivă se
   decide a se construi mai mare                 53

—   Marcu, losif, prezintă ofertă pentru
   pardosirea teritorului din jurul edi-
   ficiului Muzeului                             59


Pag


— Oncescu, loan, notar î. p., Sebeșul-

    săsesc, a solvit rata II de K 1000

    ca fundator al Muzeului                59

—   Găll, Dr. losif, membru al Casei
    magnaților, s’a înscris membru fun-
    dator al Muzeului                          61

—   Sever de B^rbu, Reghin, s’a înscris
membru fundator al Muzeului 61, 156
— regulament pentru folosirea locali-

     tăților din edifî.-iul Muzeului 61, 67 ~
— reuniunea de agrie. din comitatul

     Sibiiului cere să-și poată păstră co-
lecțiunile în una din șalele Muzeului 61 ~
— Rieger, Andreas, Sibiiu, prezintă
cont pentru lucrările de ferărie la
scena din sala festivă                     66

—   firma Fr. Elges, Sibiiu, prezintă
    cont despre lucrări de tâmplărie și
    tapețerie la scena din sala festivă
    a Muzeului                                 66

—    invitările oficiale la inaugurarea

    Muzeului                               156 —

—   programa definitivă pentru serba-

    rea inaugurării Muzeului               158 —

—   ministrul de interne a prelungit con-

    ces unea de a face colecte pentru

    Muzeu încă pe un an                    159 —

—    ofertă pentru acoperirea parcanelor
    cu tinichea                                161

—    o parte a aripei de cătră curte a

    Muzeului a fost inundată               217

—   Teodor Nica a dăruit un grup de

    păpuși pentru Muzeu                    218 —

— arhitectul G. Maetz cere să i-se eli-

     bereze rata de colaudare a Muzeului 219
— proces, verb luat cuocaziuneainaug.

     Muzeului Asoc. în 19 Aug. 1905        220 ~

—   II. Sa dl Dr. Demetriu Radu, epis-

    cop, Oradea-mare, se înscrie mem-

    bru fundator al Muzeului și al Asoc. 240

—   inginerului Sehuschnig i-se votează

     K 600-— pentru supraveghiarea lu-

     crărilor de zidire la edificiile Asoc. 310
Năsăud, proces, verb, ale șed comitet.

     cerc, din 17 Iunie și 2 Iulie și al

     adun. cere, din 2 Iulie 1905          237

Negruțiu, I. F., Blaj, a reprezentat

     Asociațiunea la înmormântarea re-
    gretatului I. V. Rusu                    36

Nica, Teodor, director la „Banca Na-

     ț'onală" a României și soția sa dna

     Ana Nica au dăruit un grup de pă-
    puși pentru Muzeu                     218 -

Pag.


Pag.


Nichita, Dr. loan, comitetul fu relațio-
     nal al fundațiunii Nichita înaintează
     procesele verb, ale șed. din 7 Sept.


     și 26 Oct. 1905                        299

Oancea, Teodor, membru fundator al
     Asoc., B.-Lazuri, a decedat            47

Oltean, fundațiunea, ministrul de culte
     cere modificarea literelor fundațio-
     nale pentru fund. Oltean              159

Oradea, proces verb, al șed. comitet.

     cerc, din 2 Aug. 1905                 238

— proces, verb, al adunării cerc, din

     6 Aug. 1905                           238

Orăștie, secretarului II al Asoc. i-s’a
     încredințat din partea comit, centr.
     reorgan zarea acestui desp.            58

—   desp. și-a ținut adun. cerc, de re-
     constituire în 25 Iunie, iar corn tet.
     cerc, s’a constituit în 27 Iunie 1905      162

—   proces, verb, al șed. comitet, cerc.

     din 3 Aug. 1905.                       238

Oravița, proces, verb, al șed. comitet,
     cerc din 13 Aprilie 1905               56

—   procesele verb ale șed. comit, cerc.

     din 1 Iulie și 29 Iulie la05           238

—   proces, verb, al adun. cerc, din 13

     Aug. 1905                              238

Panciova, proces, verb, al șed. comitet,
     cerc, din 26 Dec. 1904                  6

—   comitet, cerc, al desp. cere cărți
pentru înființarea unei biblioteee 46
— proces, verb, al șed. comitet, cerc.

     din 13 Aprilie 1905                    56

Petran, I., fundațiunea, finalizarea pro-
cesului și transcrierea acțiunilor
dela „Economul" pe numele Asoc. 299
„Petru Maior", societatea, Budapesta,
. • Avi a                        , „

     cere să i-se a.oneze un ex. al „En-
     ciclopediei îfomâne"                   62

Pocol, Alexiu, Baia-mare, a donat ta-
     bloul ce reprezintă pe poetul An-
     dreiu Mureșianu                        10

Pop Reteganul, loan, a decedat              46

Popovici, Dr. losif, comitet. Asoc. îi
     acordă un ajutor de K. 500 pentru
     studiarea dialectelor rom.              3

—   propunere pentru studiarea dialec
     telor române                               36

Popovici, Elena A., dna, Brașov, s’a
     înscris fundatoare a Muzeului          43

Popovici, George, Ibcot.-colon., Brașov,
     se înscrie membru fund. 'Asoc.        240


Pnșcariu, Dr. Sextil, Viena, cere să se
    procure ma> multe ex. d>n publica-
    țiunea „Etymologisches Worterbueh
    der romănischen Sprache¹*                  301

Raportul annal pe 1904 s’a primit
    dela dir. desp. Timișoara                6

—   dela dir. desp. Abrud—Câmpeni,
    Alba-lulia, Bistrița, Brașov, Mociu,
    Săliște, Sătmar                            39

Reghin, proces, verb, al șed. comitet.

    cerc, din 19 Dec. 1904                   6

Reuniunea de cetire, Alba-lulia, cere
    cărți                                  232

Reun. de muzică, Sibiiu, deriziunea
    comitet. în cauzaînehirierii salei Mu-
    zeului pentru probele de cântări       223

—   cere în chirie unele localități din

    edificiul Muzeului                      44

Reuniunea femeilor române, Sibiiu,
    cere să i-se pună la d'spozișiune 3
    odăi pentru aranjarea unei expoziții         47 —■

Reuniunea meseriașilor, Bistrița, cere
    publieațiuni pe sama bibliotecii sale 46

Roman, Zinca născ. Țepeș, a testat
    K 10,000 pentru un scop filantropic 2


— lăsământul de K 10,000 a fost de-
   stinat pentru crearea unui fond de
   stipendii sub numirea „Fundațiunea


    loan ți Zinca Roman"                   49

—   concurs la stipendiul de K 300         —

—   distribuirea stipendiului de K. 300

    din fund Roman                        217

Rusu loan V., a decedat                     7

Săliște, proces, verb, al șed. comitet.

    cerc din 1 Noem. 1901                  38

—   proces, verb al adun. cerc, din 13
    Noem. 1901                                 38

—   proces, verb al șed. comitet, cerc,
    din 12 Oct 1905                            302

—   proces, verb, al adun. cerc, din 22

    Oct. 1905                              302

Sătmar, proces, verb, al adun. cerc, din
    6 Aug. 1905                           302

Sebeș, proces, verb, ale ședințelor co-
    mitet. cerc din 8 și 15 Iunie, 2
    Aug., 12 Sept, și 7 Oct. 1905         302

— proces, verb, al adun. cerc, din 17

    Sept 1905                              303

Secretarul II, dl loan I. Lăpădatu di-
    misionează din postul de secret. 11   297

— I. Moisil, își ofere serviciile pen-

    tru postul de secret. II.              2

fag.


î»ag.


—    concurenții la postul de secretar II 308

—    postul de secretar II s’a conferit

     dlui Octavian Goga                       312

Secțiunile științifice-literare, proces.

     verb, al șed. secț. științifice din 30

     Dec. 1904                               3, 33

—    proces, verb, al șed. secț. literare

     din 13 Febr. 1905                      34. 52

—    proces, verb, al șed. secț. literare
     din 27 Martie 1905                          39, 52

—    A. Vlaicu, Brașov, prezintă conturi
     peutru noul aparat de proiecțiune 45

—    prezidiul Asoc. convoacă șed. ple-

     nară a secțiunilor pe 1/14 Iulie 1905    69

  — proces, verb, al șed. secțiunii literare

     din 1 Iulie n. 1905                      154


— proces, verb, al șed. secț. istorice
     din 11 Iulie 180 i '                      164

—    proces, verb, al șed. secț. econo-
     notnice din 11 Iulie 1905                    166

—    proces, verb. al șed. plenare a sec-
     țiunilor din 14 și 15 Iulie 1905             169

—    raportul secț. literare despre acti-
     vitatea sa în anul din urmă 170,192,195

—    raportul secț. istorice despre acti-
     vitatea sa în anul crt.                172, 197

—    raportul secțiunii științifice despre
     activitatea sa în anul din urmă 174, 200

—    raportul secț. școlare despre activi-

     tatea sa în anul 1904 - 5          174, 201

     raportul secț. economice despre ac-

     tivitatea sa in anul ultim 176, 203

  — raportul primsecretarului cătră șe-

     dința plenară a secțiunilor din 14

     Iulie st. n. 1905                       177


—    proces, verb, al șed. secț. științifice

     din 1/14 și 2/15 Iulie 1905             209

—    proces, verb, al șed comune a sect.

     istorice și economice din 14 Iul. 1905  211

—    proces, verb, al șed. secț. școlare

     din 1/14 Iulie 1905                     212

— proces, verb, luat în șed. festivă a

     secțiunilor din 20 Aug 1905             224

—    distribuirea premiului Muiășanu      224

—    discursul comemorativ asupra lui

     T. Cipariu, de Dr. Sextil Pușcariu      224

—    comunicare despre „Cheia Turzii",

     de Silvestru Moldovan                   224

—    raportul secțiunii științifice despre

■ prelegerile cu aparatul de proiec-

     țiune țin desp. Brașov)                 242


—   în desp. Blaj                         244

—   în desp. Brad                         245

—   propunere pentru „Cartea tinerimei
    adulte din poporul agricultor", de
    Greg. Pletosu                       ‘     250

—   proces, verb, al șed. secț. economice
    din 11 Dec. 1905 (prelegerile po-
    porale)                                   305

—   deciziune asupra organizării prele-
    gerilor economice                         310

Sentinela, institut de credit, Satu-nou,
    cassarul propune ca Asoc. să par-
    ticipe la noua emisiune a „Senti-
    nelei"                                    229

Servitori, dispozițiuni referitoare la ser-
    vitori                                 218

Sibiiu, dir desp. eere să se restitue 20°/₀
    din taxele membrilor, cari au plă-
    tit direct la cassa centrală            56

— proces, verb, al șed. comitet, cerc.

    din 25 Febr. 1905                        57

—   în comisiunea expoziției au fost aleși
    din partea desp. Dr. Lemeny și
    Ștefan Stroia                             57

—   proces, verb, al adun. cerc, din 12
    Martie 1905                               57

—   proces, verb al șed. comitet, cerc,
    din 16 Martie 1905                        57

Sighișoara, proces, verb al adun. cerc.

    din 25 Aug. 1905                      303

Societatea de lectură, Sibiiu, primește
    condițiile pentru închirierea unei
    părți a etajului I din edificiul Mu-
    zeului                                       2

Societatea Muzeului transilvan, Cluj,
    invită la adun, gen fe< < cu oca-
    ziunea aniversării secu ie dela na-
    șterea fundatorului ei, a contelui
    Emil Mico                                 298

Societatea pentru fond de teatru ro-
    mân, a votat K 6000’— pentru in-
    stalarea unei scene în sala festivă
    a Muzeului                                   10

— își va țineă adunare» generală în

    Sibiiu                                52

— dorește să și țină adun. gen. la 21
    și 22 Aug.                             158

Societatea română corală „Carmen",
    București, mulțămește că i-s’a dat
    ocazie d' » concertă în 23 Aug. 1905   239

Stanciu, Basiliu, judecătoria admint-

Pag.


     stratîvă a respins apelațiunea Asoc.

     îh cauza fundațiunii B. Stanciu 62

Stipendii, concurs pentru stipendiul „Ma-
     rmovici“ de K 120-—                    255

—   concurs pentru stipendiul de K 80-—
din fund. „Dr. loan Moga și soția
Ana Dr. Bologa                             256

—   conferirea stipendiului din fund.

     „Marinovici”                          300

—   confer rea stipendiului din fund.

     „Dr. Moga“                            301

—   Augustin Pintea renunți la stipen-
     diul din tund. „Dobâca“                   301

—   stipendiul din fund. „Dobâca“ s’a
     conferit stud. gitnn. loan Morar 312

—   lista stipendiaților pentru anul
     1904—O                                    123

— distribuirea stipendiului din fund.
     Roman                                  217

— lista stipendiaților cari și-au legiti-
     mat sporul în studii                   230

— stipendiile din fund. „Marinovici"
     și Dr. Moga“ se declară,      vacante  230

Stoichiția, Nicolau, membru pe viață
     al Asoc., Hunedoara,      a decedat    230

Suciu, Dr. Gavril, Hațeg, donează un
     inel pentru Muzeu                        2

Szerb, George, conzilier de curte, Bu-
dapesta, a donat pentru Muzeu
K 2000 —                                     43


Pag.


— proces, verb al conf. profesorale de


    încheiere a an. școl. 1904—5           163

— dșoara inv. Eug. Bardossy demisio-
nează din postul de învățătoare 227
— deciziune pentru sistarea cursului

    complementar al școalei                228

—   dl A. Bratu a fost angajat profesor
    la școală                                  231

—   proces, verb, al confer, corp. did.

    din 5 Sept. 1905 (în cauza 1 magh )    231

—   proces, verb, al conf. corp. did. din
    2 Oct. 1905                                231

—   proces, verb, al conf. corp. did. din

    11 Noemvrie 1905                       310

— proces, verb, al confer, corp. did. din

    16 Noem. 1905                          310

— dir. școalei civ de fete cere să se
asemneze suma de K 95 50 pentru
un tablou pe sama internatului 310
Șimleu, proces, verb al șed. comitet

    cerc, din 1 Iunie 1905                 163

— proces, verbale ale șed. comitet,
    cerc, din 20 și 27 Iulie și din 7
    Sept., cum și al adun. cerc, din 6
    Aug. 1905                                  303

Șuluțu, losif Sterca, închiriază 3 odăi

    din casa Asoc. str. Morii   Nr. 8       3

Șuștai, Nicolae de, a donat cărți pen-
    tru biblioteca Asoc.                         2


Szinte Andreas, i-se asemnează dife-
    nnța de K 106-60 pentm lucrări
    de tinichea la casa Muzeului și la
    casa de chirie Nr. 6                  312


Școala civilă de fete, proces, verb, al
    confer, corp, didactic din 30 Dec. 1904        5

— dir. înaintează cererde elevelor pen-


Timișoara, raportul general despre ac-
    tivitatea desp. în 1904

— proces, verb, al adunării cerc, din
    25 Iunie 1905


    tru scutirea de didactru                 5

— dir. anunță că dl 1. Scorobeț a luat

    pe fiică-sa din internat                  5

— proces, verb, al confer, corp, didac-

    tic din b0 și 31 Ian. 1905              37

— reparaturi la frontul lateral al școalei 48
— proces verb, al confer, corp. did.

    din 29 Maiu 1905                         58


Torac, proees. verb, al adun. cerc, din
    24 Noem. 1904

— proces, verb, al șed. comitet, cerc,
    din 20 Febr. 1905

Treiscaune—Ciuc, dir. desp prezintă
    socotelile despre întrebuințarea aju-
    torului de K 400— votat pentru
    școale

Turda, dl luliu C. Vlăduțiu este invi-
    tat de comitet, centr. să convoace


— proces, verb. încheiat la 24 Martie
1905 de nispee. școl reg și de dir.
școalei dinincidentul inspecției școalei
— V. Făcală, prof, prezintă actul des-
pre examenul de profesor

— dir. prezintă o consemnare a obiec-
   telor ce trebue procurate pentru la-
   boratorul de fizică și chimie

—  proces verb, al confer, corp. did.
   din 26 Maiu 1905

—  dir. prezintă raport despre excur-
   siunea in România

—  propunerea confer, profesorale de a
   se cimentâ. coridoarele și a se pro-
   cură paturi de fer


59

59


65

64

65


65


    adun. cerc.

— proces, verb, al adun. cerc, din 12
    Iulie 1905

Vătășan, loan, cassarul Asoc., cere
    un concediu din 10, VII—12/VIII1905

Vițan, Simion Slatina, a achitat și ul-
    tima rată din taxa de membru pe
    viață

Vulcan, losif, primește alegerea de
    membru onorar al Asoc.

Zernești, proces, verb, al adun. cerc,

    din 13  Aug. 1905

— proces,  verb, al șed. comitet, cerc,

    din 13  Aug. 1905


6

163

   7

57



57


58

239

53


  5

  1

239

239


311


deciziune referitor la introducerea
apaductului în dormitoareele intern.


— proees. verb, al șed. comitet,
   din 8 Noem. 1905


cerc.


                  BibLUniv. CI


                               Nr.


160