ABALELE




        ASOCIAȚIUNII PENTRU LITERATURA ROMÂNĂ SI CULTURA
        POPORULUI ROMÂN.


Nr. I.                   Ianuarie — Februarie                   1903.


  Ad Nr. 21-1903.

Proces verbal

din 5 Ianuarie 1903. Ședința ordinară a comitetului central
al Asociațiunii.

President: losif St. Șuluțu. — Notar: Dr. llie Beu. — Membrii
presenți: Part. Cosma, 1. Crețu, Dr. Corn. Diaconovich, Dr. At. Marie-
nescu, 1. Papiu, Dr. 11. Pușcariu, N. Ivan, N. Togan, Dr. Eus. R. Roșea,
Dr. Miron E. Cristea, Dr. V. Bologa, Ars. Bunea, și 1. Vătășan.

      1. Cu verificarea, procesului uerbai al ședinții de acți. —

                 Se încredințează, domnii loan Crețu, Nicolau Ivan și
           Nicolau Togan.

      2.       (15—1903). Se presentează raportul ddto 5 Ianuarie a. c. al
comisiunii, care prin decisiunea Nr. 251 din 25 Decembre a. tr. a fost
încredințată cu scontrarea cassei. Se constată, că cassarul Asociațiunii a
predat comisiunii următoarele valori: a) acțiuni dela diverse institute
în valoare nominală de K 12,000'—; b) patru libele de depunere pentru
suma de K 35,836'72; c) scrisuri fonciare și hârtii de stat în valoare de
K 140,700'—; d> numârar în cont-curent la institutul „Albina⁸ în suma
de K 46,296'45; și e) scrisuri fonciare române în suma de Lei 106,000-—.
Toate aceste valori s’au predat, pe lângă revers, cassei institutului
„Albina⁸, unde se vor păstra și administra conform regulamentului de
cassă votat în ședința dela 11 Decembre 1902.

                 Raportul se ia spre scire. Reversul primit dela institutul
           „Albina⁸ este a se păstra în cassa wertheimiană a Asociațiunii.

      3.       (17—1903). Avend în vedere, că iregularitățile constatate in ser-
viciul de cassă al Asociațiunii din anii din urmă au devenit obiect de
discuțiune publică în diare, comitetul central, ca să prevină neliniștirea
opiniunii publice prin o expunere exagerată și inexactă a faptului în-
tâmplat, —

                 declară, că deși s’au constatat mai multe iregularități în
           administrația fostului cassar al Asociațiunii, aceasta nu a su-
           ferit nici cea mai mică daună.


1

2


      4.       (18—1903). Efectele și valorile fondurilor Asociațiunii fiind
predate în păstrarea institutului „Albina", cassa wertheimiană va pute
servi în viitor și pentru păstrarea actelor și documentelor mai de în-
semnătate, și în acest scop se vor distribui cheile cassei în modul ur-
mător :

                Un rând de chei dela ușă se vor preda cassarului, iar du-
           plicatul acelora directorului cancelariei. Cheia dela tresorul
           superior se va da controlorului, și în acest tresor se vor păstra
           documentele de valoare mai mare, testamente, deposite, docu-
           mente de plată și predare, etc. Tresorul al doilea va remânea
           la disposiția cassarului pentru păstrarea actelor și documen-
           telor de cassă. In celelalte încăperi ale cassei se vor putea
           păstră documentele și obiectele mai de valoare, cari se află
           în administrația biroului.

      5.       (875—1902). Se raportează, că doamna Sofia Spuderca n. Popp
și dl Teodor Spuderca din Brașov au donat pentru „fondul G. Barițiu"
suma de K IO⁻— întru amintirea decedatului lor frate, respective cumnat
Constantin Popp, fost cofetar în Sibiiu.

                Donațiunea se primesce cu mulțămită.

      6.       (858—1902). Se raportează, că „Făgețana“, institut de credit și
economii în Făget, a achitat ultima rată de K 500'— din taxa de membru
fundator al Casei naționale.

                S; ia spre scire.

      7.       (863— ! 02). Se presentează procesele uerbale ale ședințelor comi-
tetului cercual al despărțământului „Brașov“ din 25 Octobre și 18 Novembre
1902. In ambele ședințe s’au pertractat afaceri curente și s’au luat dis-
posiții pentru încassarea taxelor mai ales dela membrii ajutători din
agenturi.

                Spre scire.

      8.       (5—1903). Cassarul raportează, că dl Emanuil Ungureanu, di-
rectorul despărțământului „Timișoara¹¹, a transpus K 1000⁻— pentru a
se cumpăra un scris fonciar de a] „Albinei“; și că a cumpărat scrisul
fonciar Nr. 598 în valoare nominală de K 1000’—, avansând interesele
pe 92 cjile în suma de K 12'78 din fondul general al „Asociațiunii".

                Se ia act. Scrisul fonciar cumpărat se adaugă la fondul
           cultural al despărțământului „Timișoara¹¹.

     9.  (856_1902). In despărțământul „Timișoara" s’a înscris membru

pe viață dl Romul Cărăbaș și membru ordinar dl Constantin Pava.

                Se ia act

      IO.       (839—1902). Se presentează scrisoarea ddto 18 Decembre 1902
a directorului școalei industriale din loc, prin care acesta mulțămesce pentru
ajutorul de K 100-—, ce comitetul central a votat în ședința sa dela 11

8


Decembre a. tr. pe sama elevilor români din ciirsul special pentru pic-
tura decorativă.

                Se ia act.

      11.        (871—1902). Judecătoria cercuală din Cehul-Silvaniei prin scri-
soarea sa Nr. 7379 —1902 tkv. ddto 19 Novembre a. tr. însciințează
Asociațiunea, că a dispus a se intabula suma de K 600⁻—, testată de
Alexandru Costa, asupra tuturor realităților rămase dela acesta.

                Spre scire.

      12.        (16—1903). Dl Dr. Atanasiu Marienescu raportează, că doamna
Valeria Popescu l’a încunosciințat, că nu-i este cu putință a participa
regulat la ședințele comisiuuii instituite prin decisiunea Nr. 206 din
23 Octobre a. tr. și se roagă ea să fie înlocuită prin o altă damă.

                 Raportul dlui Dr. At. Marienescu și renunțarea dnei
           Valeria Popescu se iau spre scire. In comisiunea amintită se
           alege dșoara Elena Petrașcu, directoara școalei civile de fete.

                D. u. s.

losif Stereo, Șuluțu m. p., president. Dr. Ilie Beu m.p., notar. —S’a verifi-
cat. Sibiiu, în 8 Ianuarie 1903. Nic. Togan m. p., 1. Crețu m. p. Nicolau
Ivan m. p.



  Nr. 114—1903.

Proces verbal

din 5 Februarie 1903. Ședința ordinara a comitetului central
al Âsociațiunii.

President: losif St. Șuluțu, — Notar: Dr. Ilie Beu. — Membrii
presenți: Parteniu Cosma, Dr. Corn. Diaconovich, Dr. Atanasiu Marie-
nescu, Dr. 11. Pușcariu, Dr. Bus. B. Bușea, N, Togan, Ars. Bunea, Dr. L.

Lem&nyi, 1. Vătășan.

      13. Cu verificarea procesului uerbal al ședinței de aeji.

                Se încredințează dnii Parteniu Cosma, Dr. Atanasiu
           Marienescu și Dr. Ilarion Pușcariu.

      14.       (49—1903). Vicepresidentul los. St. Șuluțu aduce la cunoscință,
că din incidentul Anului-nou a trimis presidentului Âsociațiunii, dlui
Alexandru Mocsonyi, felicitările comitetului central. Pentru această aten-
țiune presidentul a mulțămit pe cale telegrafică.

                Se ia act.

      15.       (113—1903). Vicepresidentul raportează, că în calitate de de-
legat al comitetului central în luna Ianuarie a. c. a visitat internatul și
școala Âsociațiunii, constatând ordine și progres mulțămitor.

                Raportul se ia spre scire.


!♦

1


4


      16.       (53—1903). Se anunță decedarea membrului pe viață loan Petric,
fost protopresbiter în Brașov.

                Regretului său pentru pierderea membrului pe viață I.
           Petric comitetul central dă expresiune prin ridicare și la pro-
           tocol, având a se exprima condolență și familiei decedatului.

      17.       (103—1903). Cassarul Asociațiunii presentează socotelile si in-
ventarul fondurilor Asociațiunii pentru anul 1902, însoțindu-le de un raport
explicativ cu privire la mișcarea cassei și la schimbările mai însemnate
întâmplate în anul de sub întrebare.

                Rațiociniul și inventarul fondurilor, precum și raportul
           cassarului se predau spre censurare unei comisiuni compuse
           din dnii Parteniu Cosma, Nicolau Ivan și Dr. Octavian Russu.

      18.       (108—1903). Prim-secretarul Asociațiunii presintă un proiect
de normativ pentru administrarea fundațiuni/or și fondurilor Asociațiunii în
conformitate cu noul sistem de contabilitate întrodus prin regulamentul
serviciului de cassă.

                Normativul presentat, cu privire la „Fondul general",
           „Donațiunea Stana și Stroe Belloiu din Săcele“, „Fondul Ge-
           orge Barițiu", „Fondul Casei Naționale", „Fundațiunea loan
           Oltean⁴¹, „Fundațiunea Ioana Bădillă și Ioana Moldovan ‘n.
           Farkas, întru memoria lui Demetriu Moldovan⁴¹, „Fundațiunea
           Georgiu Boeriu din Vad (G. B. V.)“, „Fondul Andreiu Mu-
           reșan“, „Fundațiunea Nicolae Marinoviciu sen., comerciant
           din Reghinul-săsesc⁴¹, se primesce în textul alăturat la acest
           proces verbal.

      19.       (102 — 1903). Dl loan Simu, oficial la agentura „Transilvaniei⁴¹
din Arad, cu provocare la scrisoarea sa din 16 Ianuarie 1902, prin care
a donat Asociațiunii casa sa'din Reșița (p. c. f. Nr. 217) — înaintează
o plenipotență în scopul, ca Asociațiuea să se represinte prin advocat
la pertractarea serială asupra prețului încassat după casa din chestiune,
vândută pe calea licitațiunii publice.

                Se va recerca dl Dr. Aurel Oprea, advocat și directorul
           despărțământului „Bocșa", ca să întrevină la pertractarea din
           12 Februarie a. c. și să înainteze un raport informativ asupra
           stării acestei afaceri.

                D. u. s.

losif Sterca Șuluțu m. p., president. Dr. Iile Beu m. p., secr. II. — S’a
verificat. Sibiiu în 8 Februarie 1903. Part. Cosma m. p. Dr. At. Mari-
enescu m. p. Dr. 11. Pușcariu m. p.

5


  Ad Nr. 134—1903.

Proces verbal

din 9 Februarie 1903. Ședința extraordinară a comitetului
central al Asociațiunii.

Presideut: losif St. Șuluțu. — Notar: Dr. llie Beu. — Membrii
presenți: Part. Cosma, Dr. Corn. Diaconovich, Nic. Ivan, Dr. Atanasie
Marienescu, loan Papiu, Dr. II. Pușcariu, N. Togan, Dr. V. Bologa, Ars.
Bunea și loan Vătășan.

     20.  Cu verificarea procesului verbal al ședinței de astăcji

                Se încredințează, domnii Parteniu Cosma, Dr. Atanasiu
           Marienescu și Dr. Ilarion Pușcariu.

     21.        (108—1903). Prim-secretarul Asociațiunii presentează conti-
nuarea proiectului de normativ pentru administrarea fundațiunilor și fondu-
rilor Asociațiunii în conformitate cu noul sistem de contabilitate introdus
prin regulamentul serviciului de cassă.

                Normativul presentat, cu privire la „Fondul Avram lancu,"
           „Fundațiunea loan Popp Maior*, „Fundațiunea loan lancu",
           „Fundațiunea loan Gallianu de Kecskâs", „Fundațiunea M.
           Rîureanu", „Fundațiunea Emiliu Dionisiu Basiota Motiu Dâmbul
           din Abrud", „Fundațiunea Dr. loan Moga și soția Anna născ.
           Bologa", „Fundaț. I. Petran," „Fondul Albinei", „Fundațiunea
           Georgiu Filepp", „Fundațiunea Dr. loan Nichita", „Fundațiunea
           Grigoriu Forro", „Fundațiunea Alesandru Costa", „Fundațiunea
           anonimă din comitatul Dobâca", „Fondul despărțământului
           Timișoara", și „Fondul despărțământului Deva", se primesc în
           textul alăturat la acest proces verbal.

     22.        (129—1903). Prim-secretarul raportează despre pertractările ur-
mate în afacerea planului de clădire pentru Cassa națională între biroul
Asociațiunii și între architecții Szalay și Schuschnig, și pe basa acestor
pertractări presintă propunerile biroului pentru întocmirea zidirei proiec-
tate și pentru finanțarea acestei întreprinderi.

                In conformitate cu programul de clădire presentat de
           biroul Asociațiunii, comitetul central decide, ca pe intravilanul
           din Strada Morii Nr. 6 să, se clădească:

                a)       spre Strada Morii o casă cu două etagiuri, cuprinzând
           atât parterul cât și fie-care din cele două etagiuri câte 2, deci
           în total 6 locuințe de câte 4 camere și încăperile accesorii;
           toate aceste locuințe se vor da în chirie; pentru această zidire
           se preliminează suma de K 100,000'—, care se va procura pe
           calea unui împrumut hipotecar cu 4—4¹/ₐ°/₀ interese, astfel ca
           din venitele proprii ale cassei să se poată amortisa în timp
           de cel mult 41 ani;

6


                 b)      deodată cu casa descrisă sub a) se va construi pe
           acelaș intravilan, în linia internatului Asociațiunii, o a doua
           zidire principală, Casa națională propriu <Jisă, care va cu-
           prinde: — în parter 3 camere pentru birourile Asociațiunii,
           1 sală mare și alte 3 camere pentru bibliotecă, și locuința
           servitorului de birou, care va fi totodată și îngrijitorul casei;

                 în etagiul prim 4 camere mari pentru museul istoric și
           alte 4 camere pentru museul etnografic;

                 în etagiul al doilea 1 sală mare (cu galerii și cu încăperile
           accesorii) pentru adunări, prelegeri și producțiuni; pentru
           această clădire se preliminează de asemenea suma de K 100,000,—
           care se va acoperi în primul rând din fondul Casei naționale,
           iar restul se va avansa din fondul general ca împrumut cu
           aceleași interese ce le primesce Asociațiunea astă(ji pentru
           capitalurile sale;

                 c)      spesele de zidire sub nici o condițiune nu vor putea
           trece cu mai mult decât 10% peste sumele preliminate;

                 d)       spre a da zidirii proiectate o întocmire cât mai prac-
           tică și rațională și peste tot spre a crea un aședăment întru
           adevăr monumental, se va publica concurs, cu terminul 15
           Martie a. c. pentru o concurență de idei, cerendu-se numai
           schițe cu privire la deslegarea chestiunii architectonice, cari să
           servească apoi ca material pentru planurile definitive; cele
           mai bune trei lucrări, ce se vor presenta la concurs, se vor
           premia cu K l,000⁻—, K 750'— și K 500'—;

                 e)      biroul se autorisează, ca în conlucrare cu architecții
           Szalay și Schuschnig să facă toate lucrările trebuincioase, ca
           planul definitiv să se înainteze cât mai în grabă și zidirea să
           se poată începe fără amânare.

      33.       (84—1903). Se raportează, că biroul Asociațiunii, în conformi-
tate cu însărcinarea primită prin decisiunea Nr. 233 din ședința dela 11
Decembre a. tr. a publicat și cu ocasiunea ultimei aniversări un apel
pentru rSscumperarea felicitărilor de anul-nou in favorul Casei naționale
și că în urma acestui apel au întrat la cassa Asociațiunii 275 răscum-
părări în suma totală de K. 939'70. Consemnarea răscumpărărilor a fost
publicată în c|iare și într’o broșură, care a fost trimisă la toate persoanele,
dela cari au întrat contribuiri sub acest titlu.

                 Se ia act.

      24.       (130—1903). Cu provocare la decisiunea Nr. 149 (pct. 6) din 1902
prim-secretarul propune, ca după-ce adunarea generală a prevăzut în bud-
getul anului 1903 un premiu de K 500'— pentru un dicționar toponomastic
a! unui comitat locuit de Români, comitetul central să publice concursul
propus în acest obiect de ședința plenară a secțiunilor sciințifice-literare.

                 Propunerea se primesce. Concursul se va publica în textul
           alăturat la acest proces verbal,

7


      25.       (1—1903). Se presentează un cont de dto 30 Decembre a. tr.
de K 32.04 al librăriei W. Krafft pentru 4 cărți de contabilitate și fo-
liarea acestora.

                 Suma de K 32*04 se asemnează spre achitare în contul
           speselor de birou.

      26.       (11 și 13—1903). Direcțiunea șeoalei civile de fete înaintează cu
data 5 Ianuarie a. c.

      I. Cererea elevei Sofia Aleman din clasa primă civilă pentru ca să
fie dispensată, de didactru pe anul școlar 1902/3, corpul didactic în con-
ferența sa dela 29 Decembre a. tr. a decis a recomanda cererea.

      II. Procesul uerbai al conferenței corpului didactic din 29 Decembre a. tr.
In această conferență:

      1. s’au pertractat afaceri curente, ce nu reclamă disposiții speciale;

      2. ca ferii de Crăciun s’au fixat dilele dela 4 pănă 19 Ianuarie a. c.
      3. s’au stabilit clasificațiile elevelor pentru trimestrul prim;

      4.      s'a luat act, că în cursul complementar s’au înscris 8 eleve; în le-
gătură cu aceasta s’a decis, ca să se ceară dela comitetul central pentru
profesori și profesoare votarea unei remunerații de K 800*—, plus di-
dactrul elevelor.

      Se observă, că au fost clasificate 95 eleve; 1 elevă nu a fost cla-
sificată, de oare-ce repetează clasa benevol.

      Calculi neîndestulitori au obținut în toate clasele 12 eleve. Absenții
toate scuzate, au fost 265 în toate clasele.

                 ad. I. Cererea elevei Sofia Aleman se încuviințează.

                 ad. II. Procesul verbal se ia spre scire.

                 Activarea cursului complementar, făcută fără scirea co-
           mitetului central, cât pentru anul școlar curent se ia spre scire.
           Dar considerând, că la școala civilă de fete astăzi funcționează
           o învățătoare supranumărară și că nici unul dintre profesori,
           sau profesoare nu ține prelegeri peste maximul oarelor, remu-
           nerația de K 800*— nu se poate vota. Didactrul, ce se va
           încassa, li se pune la disposiție.

      27.       (12—1903). Dșoarele Ana și Emilia Broștean, bone în internatul
Asociațiunii, se roagă cu data 20 Decembre a. tr., ca comitetul central
să binevoiască a le ameliora remunerația. Direcțiunea internatului, prin
scrisoarea sa de data 5 Ianuarie a. c. recomandă cererea și propune tot-
odată a se ridica remunerația pentru fie-care bonă dela K 200*— la K 300*—
anual, anume cu începere dela 1 Ianuarie a. c.

                 Considerând, că dșoarele Ana și Emilia Broștean servesc
           ca bone deja de 5 ani spre mulțămirea tuturor celor interesați,
           și considerând, că prin sporirea numărului elevelor interne au
           a presta un serviciu mai greu, comitetul central le ameliorează
           remunerația cu câte K 100 anual, începend dela 1 Ianuarie a. c.

8


     28.       (38—1903). Dl Dr. Vasilie Bologa, directorul școalei civile de
fete, se roagă cu data 11 Ianuarie a. c. ca pentru învățătorii externi de-
finitivi dela școala Asociațiunii, comitetul central să amelioreze cu înce-
pere dela 1 Ianuarie a. c. a) salarul fundamental cu K 200'— și b) relutul
de cuartir cu K 400'—. D-Sa ca director ar primi bucuros și cuartir na-
tural în edificiul Asociațiunii.

                Decisiunea Nr. 47 din 18 Martie 1891, referitoare la si-
           stemisarea salariilor învățătorilor ordinari definitivi, se modifică
           în înțelesul, că cu începere dela 1 Iulie a. c. învățătorii ordi-
           nari definitivi primesc salar fundamental de K 2,000⁻— și bani
           de cuartir K 600.—, directorul salar fundamental ca și ceia-
           lalți învățători ordinari definitivi și bani de cuartir K 800⁻—.
           Celelalte disposiții ale decisiunii amintite rămân neschimbate.

                     D. u. s.

losif Sterca Șuluțu m. p., presid. — Dr. II. Beu m. p., secretar. — S’a
verificat. Sibiiu, în 12 Februarie 1903. — Part. Cosma m. p. — Dr. At.

Marienescu m. p. — Dr. 11. Pușcariu m. p.

  Nr. 108-1903.

NORMATIV

    pentru administrarea fundațiunilor și fondurilor Asociațiunii.

Disposițiuni generale.

     In scopul de a aduce în consonanță administrarea fundațiunilor
și fondurilor Asociațiunii cu noul sistem de contabilitate introdus la 1
Ian. 1903 prin Regulamentul serviciului de cassă al Asociațiunii, se iau
următoarele disposițiuni:

     Art. 1. Cu începere dela 1 Ian. 1903 fundațiunile și fondurile Aso-
ciațiunii se vor administra cumulativ, deschiclendu-se în Maestru un cont
special pentru fie-care fond sau fundațiune și înscriindu-se ca sald starea
lor dela 31 Dec. 1902.

     Art. 2. Banii și valorile diferitelor fundațiuni și fonduri se vor
trece între activele fondului general.

     Excepțiune fac: acțiile, losurile și acele efecte, cari în sensul dis-
posițiunilor luate de fundatori au să se păstreze neschimbate pentru
fundațiunile lor. Aceste valori se vor înșira în Inventar cu indicarea
fundațiunilor și fondurilor, a căror proprietate formează.

     In registrele Asociațiunii toate efectele se vor conta în suma ce
corespunde valorii lor nominale.

     Art. 3. Fondul general va plăti diferitelor fundațiuni și fonduri
după bonul lor aceleași interese ce le primesce Asociațiunea în cont-
curent dela institutul care administrează averea ei.

     Fie-care cont se va credita semestral cu interesele ce i-se vin.

     Art. 4. Ca contribuire pentru acoperirea cheltuelilor administrative
ale Asociațiunii, diferitele fundațiuni și fonduri vor plăti fondului general

9


anual o taxă de administrare în suma ce corespunde la cel puțin l°/₀
al capitalului ce îl represintă averea lor.

       Creditarea fondului general cu taxe de administrare se va face la
31 Dec. a fie-cărui an, calculându-se procentul după starea fundațiunii
sau fondului dela 1 Ian. a anului.

       Art. 5. Scutite de plata taxei de administrare sunt numai fondurile
create de însa-și Asociațiunea pentru realisarea scopurilor ce ia urmăresce.

       Art. 6. Pentru fundațiunile cari servesc scopuri culturale generale,
identice cu ale Asociațiunii, și ale căror litere fundaționale nu cuprind
restricțiuni sau beneficii de caracter familiar, confesional sau local, se
va put6 stabili din cas în cas, prin o decisiune specială a Comitetului
central, o taxă de administrare redusă la ’/a’/o al capitalului ce posed.

Fondul general.

       Art. 7. Fondul general cuprinde întreagă averea proprie și dispo-
nibilă a Asociațiunii.

       Din acest fond se vor acoperi toate trebuințele proprii ale Asocia-
țiunii, provăcjute în budgetul ei stabilit de adunarea generală.

Donațiunea Stana și Stroe Belloiu din Săcele.

       Art. 8. Această donațiune, în suma de L. 20,000’— în scrisuri
fonciare române, a fost făcută de duul Stroe S. Belloescu, senator în
Berlad, în amintirea părinților sei Stana și Stroe Belloiu din Săcele.

       Conform actului de donațiune, presentat adunării generale din 1897
(Nr. proc. verbal 13) și înregistrat de comitetul central sub Nr. 526 din
1897, această donațiune neavend menițiune specială și fiind dată numai
cu destinațiunea ca venitele ei să le folosească Asociațiunea pentru sco-
purile sale culturale, — a fost contopită cu fondul general.

       Art. 9. în semn de recunoscință față cu generosul donator și pentru
observarea intențiunii sale de a eternisa memoria părinților sei, această
fundațiune, deși nu se administrează în cont separat, se va face evidentă
în încheiările anuale ale socotelilor Asociațiunii cu indicarea împrejurării
că a fost contopită cu fondul general.

Fondul George Barițiu.

       Art. 10. Acest fond a fost înființat de Comitetul central prin deci-
siunea Nr. 74 din 9 Maiu 1893 întru eternisarea memoriei lui George
Barițiu și are destinațiunea, ca din mijloacele lui să se acopere cheltuelile
împreunate cn premiarea și editarea publicațiunilor literare ale Asociațiunii.

       Art. 11. Fondul George Barițiu se va credita la începutul fiecărui
an cu întreagă dotațiunea ce i-s’a votat pe acel an de adunarea generală,
precum și cu sumele votate în budget pentru scopuri sciințifice-literare,
'cum sunt: premii, dotațiunea Bibliotecii poporale și a Secțiunilor
sciințifice-literare, și sumele votate pentru editarea de publicațiuni
literare. El se va alimenta mai departe din donațiuni intrate cu~ ase-
menea destinațiune, din contribuirile făcute întru amintirea înorților,

10


din veniturile Asociațiunii după publicațiuni vândute și din interesele
proprii.

     Art. 12. Din fondul George Barițiu se vor plăti:

  a) premiile literare ce se vor vota din cas în cas;

  V) cheltuelile de editare ale publicațiunilor Asociațiunii și în deosebi
     ale „Bibliotecii poporale⁰ ;

  c) diurnele și cheltuielile secțiunilor sciințifice-literare;

  d)  cheltuielile împreunate cu misiuni și însărcinări de caracter sciinți-
     fic-literar, și în fine

  e)  ajutoarele ce se vor vota pentru publicațiuni și întreprinderi literare
     și sciințifice străine și ajutoarele ce se vor acorda la scriitori bine-
     meritați și lipsiți.

     Art. 13. Fondul G. Barițiu nu plătesce taxă de administrare.

     Art. 14. Starea fondului a fost la 31 Decembre 190'2

1 acț. „Iulia“ . . K 100-—
și numărar . . . „ 9,575'99

                                     Total K 9,675-99

care sumă se va trece în registre ca Sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fondul Casei Naționale.

      Art. 15. Acest fond a fost înființat prin decisiunea adunării gene-
rale ținută în Mediaș la 28 August 1897 (p. 22 al procesului verbal) cu
destinațiunea, ca din mijloacele lui să se zidească pe intravilanul Aso-
ciațiunii din Sibiiu, strada Morii Nr. 6, un Museu istoric și etnografic
al Românilor din țeară, mai departe o sală pentru prelegeri si produc-
țiuni, precum și localitățile trebuincioase pentru adăpostirea bibliotecii
Asociațiunii și a birourilor acesteia.-

     Art. 16. Fondul de zidire al Casei Naționale se alimentează:

  u) din contribuirile fundatorilor de câte K 2000-— (minimal);

  6) din donațiuni și colecte făcute în acest scop, și

  c) din venitul loteriilor arangiate pentru Casa Națională.

      Mijloacele fondului se vor întrebuința exclusiv numai pentru ridi-
carea zidirilor proiectate, pentru instalarea lor și pentru cumpărarea
colecțiunilor Museului. Eventualele localități ce se vor ridica pe intra-
vilan în scopul închinării, nu se vor pute construi în contul acestui fond.

      Art. 17. Imobiliile existente și cele ce se vor crea pe intravilanul
descris, formează proprietatea nelimitată a Asociațiunii, deasemenea și
eolecțiunile Museului.

      După terminarea zidirilor proiectate, fondul Casei Naționale se va
contopi cu fondul general.

      Art. 18. Fondul Casei Naționale nu plătesce fondului general nici
o taxă de administrare.

      Art. 19. Starea fondului la 31 Dec. 1902 a fost de K 65,270'98,
care sumă se va trece în registrele Asociațiunii ca Sald pr 1 Ian. 1903.

11


Fundațiunea loan Olteanu.

      Art. 20. Această fundațiune a fost creată de fericitul loan Olteanu,
fost inginer la căile ferate române, de origine din Cojocna în Transil-
vania, prin testamentul seu cu data Galați 21 Iul. 1890, cu destinațiunea
următoare:

      Din venitul acestei fundațiuni, orginal de 100,000 Lei în efecte
române, se vor întrebuința:

 a) 50% pentru capitalisare;

  V) 40% „pentru învățătura poporului român propriu cjis greco-oriental
    și greco-catolic din Transilvania¹⁴;

  c) 10% în părți egale pentru școala gr. or. și gr. cat. română din
    Cojocna.

      Art. 21. Modalitățile speciale ale întrebuințării cuotei fixate în
punctul b) al art. premergător, le stabilesce Asociațiunea an de an în
budgetul seu, iar suma destinată pentru ajutorarea școalelor rom. din
Cojocna se liberează anual în părți egale consistoarelor gr. or. și gr. cat.
din Sibiiu și Blaj.

      Art. 22. Efectele române în cari a fost plasată această fundațiune
de însuși fundatorul, și anume

           6 rentă rom. . â 5000’— Lei = Lei 30,000'—

          11 scris, fonc. rur. â 5000'— „ = „ 55,000'—
efecte de 85,000'—
se vor păstra pănă la altă disposițiune ca proprietate particulară a fun-
dațiunii și în cas de sortare se vor reîntregi după posibilitate prin efecte
de aceași natură.

     Art. 23. Starea fundațiunii a fost la 31 Dec. 1902 de

Lei 85,000 în  efecte, egal K 77,900'—

și numărar................„   9,103'90

                                     în total  K 87,003'90

care sumă se va trece în registre ca sald pr 1 Ian. 1903.

      Art. 24. Dela această fundațiune fondul general primesce o taxă
de administrare de 1%.

Fundațiunea loanna Bădillă și lohanna Moldovan n. Farkas, întru memoria
lui Demetriu Moldovan.

      Art. 25. Acest fond a fost creat de fericita loanna Bădillă născ.
Moldovan, prin testamentul ei cu data Selisce 6 Aug. 1899 și are de-
stinațiunea, ca din el să se înființeze în Cluj un internat pentru între-
ținerea gratuită de studenți universitari români de ambele confesiuni;
iar încât acest internat nu s’ar pută susține, se vor da din această fun-
dațiune stipendii pentru studii universitare.

      Art. 26. Fundațiunea consistă:

 a) din scrisuri fonciare „Albina* în suma de K 20,000'—;

  &) din dreptul de proprietate asupra părții ce a avut-o fericita funda-
    toare a la realitățile de casă din Sibiiu, Keispergasse Nr. 9, avend

12


     Dna loh. Moldovan n. Farkas, mama fundatoarei, dreptul de usu-
     fruct pe durata vieții sale, și

  c) din 4 acțiuni „Albina*, donate prin testament de soțul fundatoarei,
    fericitul loan Bădillă, pentru augmentarea fundațiunii.

     Art. 27. Această fundațiune se va activa numai după-ce Asocia-
țiunea va avâ dreptul de disposițiune asupra fundațiunii întregi. Pănă
atunci efectele fundațiunii se vor păstra neschimbate și veniturile lor se
vor capitalisa.

     Art. 28. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de
administrare de l°/₀.

     Art. 29. Starea fundațiunii a fost la 31 Decembre 1902 afară de
realități:

a)  în efecte..................K 21,800’ —

b)  în numSrar...................  1,009’99

                                         Total K 22,809’99

care sumă se va trece în registrele Asociațiunii ca Sald pr 1 Ian. 1903.

Fundațiunea Georgiu Boieriți din Vadu (G. B. V).

     Art. 30. Această fundațiune a fost creată de fericitul Georgiu Boieriu
din Vadu, locotenent c. r. (f Martie 1901) prin actul fundațional cu data
Vadu, 1 Maiu 1884 (întregit ulterior prin actele din 1 Iulie 1884 și 20
Martie 1900). Fundațiunea se compunea original:

  a) din 10 buc. priorități ale căii ferate nord-est-ung., â fi. 300 —
        laolaltă.......................................................fi.  3000’—

  b) din 3 acțiuni „Albina* â 100 fl...............................„  300’—

                                                         în total fl. 3,300’—
Conform actului fundațional venitul fundațiunii se va întrebuința
în modul următor:

  a) 25% se vor capitalisa;

  b) din restul de 75% se vor împărți stipendii și anume:

  a) se vor da 4 ajutoare de câte 20 K la 2 elevi și 2 eleve dela școalele
    confesionale rom. din Vadu sau Ohaba, și anume numai la consân-
    geni de ai fundatorului; acest ajutor se va activa cu începere dela
    anul 1904;

  fl) Se va da prin concurs un stipendiu de 200 K la un elev dela școale
    secundare de ori-ce natură, iar încât nu s’ar găsi petenți, se vor da
    2 ajutoare de câte 100 K la 2 tineri cari învață vre-o meserie. Acest
    stipendiu se va activa la 5 ani după moartea fundatorului, adecă cu
    începere dela anul 1906 și pănă când fundațiunea va ajunge la suma
    de 40,000 K se va da exclusiv rudelor fundatorului. După acest
    termin ele vor fi preferite ca și alți concurenți de origine din Vadu
    și eventual din Transilvania, numai ceteris paribus;

  /) După-ce capitalul fundațiunii va trece preste 40,000 K se va mai
    înființa un al treilea stipendiu pentru studii academice, în condi-
    țiunile ce Ie va stabili Comitetul Asociațiunii.

13


     Ari. 31. Acțiunile fundațiunii dela institutul „Albina“ se vor trece
în inventar ca proprietatea particulară a fundațiunii.

     Art. 32. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de
administrare de 1%.

     Art. 33. Starea fundațiunii la 31 Decembre 1902 a fost de



7 acț. „Albina¹¹ â 200 K = . . K 1,400-—

numerar..............................  11,668'69


                                            Total K 13,068-69
care sumă se va trece în registre ca sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fondul Andreiu Mureșanu.

     Art. 34. Acest fond a fost înființat prin decisiunea Comitetului cen-
tral din 1 Martie 1864 pentru „eternisarea memoriei reposatului poet
laureat Andreiu Mureșianu⁴ din colectele ce s’au făcut în țeară și din
donațiunile întrate în acest scop, cari împreună cu interesele capitalului
adunat, s’au urcat pănă ]a 31 Decembre 1902 la K 8,502-62.

     Această sumă se va trece în registre ca sald pr 1 Ianuarie 1903.

     Art. 35. Din veniturile acestui fond se va pune la disposiția sec-
țiunii literare, anual cu începere dela 1904, suma de K 300'— care să se
distribue în condițiunile ce le va stabili secțiunea, în fie-care an la adu-
narea generală ca premiu pentru lucrări literare, avend să i se dee în
totdeauna denumirea „Premiul Andreiu Mureșanu⁴. Restul veniturilor se
va capitalisa.

     Art. 36. Acest fond nu plătesce fondului general nici o taxă de
de administrare.

Fundațiunea Nicolae Marinoviciu sen., comerciant din Reghinul săsesc.

     Art. 37. Această fundațiune a fost creată de N. Marinoviciu sen.,
comerciant în Reghinul săsesc la 17 Nov. 1873, prin declarațiunea din
aceeași cji a fiilor sei Nicolae și Demetriu Marinoviciu ca plenipotențiați.

     Fundațiunea se compunea original:


«)  din 2 obligațiuni de stat â fi. 1000 ......................fi. 2,000.—

b)  3 obligațiuni de stat â fi. 100.............................*    300-—

c)  1 obligațiune de stat â fi. 50..............................ₙ     50-—


Total fi. 2,350-—

     Din venitul fundațiunii este a se da un stipendiu de minimal K 120’—
la tineri români din Transilvania, cari studiază la școale secundare.

     Sunt de preferit necondiționat descendenții fiilor fundatorului, Nicolau,
loan, Demetriu și Eugeniu Marinoviciu, și încât stipendiul s’ar da la
unul dintre acești descendenți, are să primească întreg venitul curat al
fundațiunii.

     Art. 38. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de
administrare de l°/₀.

     Art. 39. Starea fundațiunii la 31 Dec. 1902 a fost de K 6,720'55
care sumă se va trece în registre ca sald pr 1 Ianuarie 1903,

14


Fondul Avram lancu.

     Ari. 40. Acest fond a fost creat prin decisiunea comitetului central
Nr. 113 din 12 Iulie 1897 diu prețul realităților remase după fericitul
Avram lancu și vândute de Asociațiune (realități destinate original pentru
augmentarea fondului academiei române de drept, astăcli neexistent),
precum și din sumele încassate de Asociațiune pentru biografia lui Avram
lancu, scrisă și tipărită pe spesele proprii în 800 exemplare de D. losif
Sterca Șuluțu, și donate Asociațiunii cu destinațiunea anumită ca prețul
ce se va încassa să se adaugă la averea remasă de Avram lancu.

     (La această fundațiune aparține și casa în care s’a născut Avram
lancu și care nu se va vinde).

     Art. 41. Modalitățile administrării acestui fond și ale întrebuințării
veniturilor lui, le va stabili Comitetul central din timp în timp.

     Pănă la alte disposițiuni se va observa decisiunea Comitetului cen-
tral Nr. 168 din 8 August 1902, dându-se din venitul fondului un stipendiu
de 100 K la un student român dela scoale secundare. Restul veniturilor
fundațiunii se va capitalisa pănă când fundațiunea va ajunge la suma de
20,000 K, când apoi se vor sista stipendiile de pănă aci și cu conside-
rare la destinațiunea originală a averii remasă după Avram lancu. se va
institui un stipendiu pentru un tinăr român care studiează la o academie
sau universitate.

     Art. 42. Acest fond plătesce fondului general o taxă de administrare
de 7a %•

     Art. 43. Starea fondului a fost la 31 Decembre 1902 de K 6,009’31
care sumă se va trece în registre ca sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fundațiunea loan Popp Maior.

     Art. 44. Această fundațiune a fost creată de fericitul loan Popp
Maior din Reghinul săsesc prin testamentul seu cu data Reghinul săs.
7 Febr. 1873. Ea consta original din suma de 2000 fl. v. a. în numărar.
Veniturile ei au să se capitaliseze pănă la suma de 20,000’— K, când apoi
se vor împărți din ele stipendii pentru meseriași, apoi pe rend pentru
neguțători, pentru fetițe, pentru studenți dela școale secundare și în
fine pentru studii academice — conform disposițiunilor literelor funda-
ționale cuprinse în testament.

     Art. 45. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de
administrare de 1%.

     Art. 46. Starea fundațiunii a fost la 31 Dec. 1902 de K 4,854’16,
care sumă se trece în Registre ca Sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fundațiunea loan lancu.

     Art. 47. Această fundațiune a fost creată de fericitul loan lancu
din Vidra de sus, prin testamentul seu din 31 August 1871. Ea se com-
punea la început din partea ce a moștenit-o fundatorul după părinții sei,
asupra căreia dreptul de usufruct a remas văduvei fundatorului pe în-

15


treaga durată a vieții acesteia. După moartea ei, întâmplată la anul 1901,
Asociațiunea a vendut realitățile fundațiunii, și prețul de ven^are a fost
depus spre fructificare la institutul „Doina*.

      Art. 48. în sensul testamentului având a se capitalisa veniturile
fundațiunii pănă când va ajunge la o sumă, din ale cărei interese să se
poată susține un tinSr la o academie sau universitate, depositul dela
„Doina* se va capitalisa pănă când va ajunge la suma de 20,000 K, când
apoi Comitetul central va lua disposițiuni pentru activarea fundațiunii.

      Art. 49. La distribuirea stipendiului se vor preferi tineri români
cari se trag din neamul lancu și vor fi născuți în Vidra de sus sau
Vidra de jos.

      Art. 50. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de ad-
ministrare de l°/₀-

      Art. 51. Starea fundațiunii a fost la 31 Decembre 1902 de K 4,797-92
(depuși la „Doina*), care sumă se va trece în registre ca sald pr 1
Ianuarie 1903.

Fundațiunea loan Gallianu de Kecskes.

      Art. 52. Această fundațiune a fost creată de fericitul loan Gallianu
de Kecskâs, fost paroch gr. cat. în Sarvad, prin testamentul seu, cu data
T. Sarvad, 6 Aprile 1872. Fundațiunea, care la început se compunea din
o mică proprietate imobilă și din câte-va pretensiuni, are destinațiunea
ca din venitul ei să se dee stipendii la tineri români dela gimnasiile
din Transilvania. La distribuirea stipendiilor se vor preferi ceteris pa-
ribus petenți din familiile Popu și Antonu.

      Art. 53. Mărimea stipendiilor din această fundațiune o stabilesce
Comitetul Asociațiunii din timp în timp. Pănă la alte disposițiuni se
va da anual un stipendiu de K 120.

      Art. 54. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de
administrare de l°/₀.

      Art. 55. Starea fundațiunii a fost la 31 Decembre 1902 de K 3,430'52,
care sumă se va trece în registre ca Sald pr 1 Ian. 1903.

Fundațiunea Radu M. Riureanu.

      Art. 56. Această fundațiune a fost creată de D. I. M. Riureanu,
directorul internatului liceului Mateiu Basarab în Bucuresci, în memoria
fratelui seu Radu M. Riureanu. Fundațiunea a fost dela început de L 1,200.
Veniturile ei sunt a se întrebuința „în folosul tinerimei studioase con-
form §-lui 2 din statutele Asociațiunii⁴⁴.

      Art. 57. Modalitățile întrebuințării venitelor acestei fundațiuni Ie
stabilesce din cas în cas Comitetul Asociațiunii.

      Pănă la alte disposițiuni se va da din această fundațiune câte un
stipendiu de 80 K anual la studenți dela școale secundare (medii); restul
venitului se va capitalisa.

      Art. 58. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de
administrare de 7₃%.

16


      Art. 59. Starea fondului la 31 Decembre 1902 a fost de K 3,058’61,
care sumă se va trece în registre ca Sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fundațiunea anonimă din comitatul Dobâca.

      Art. 60. Această fundațiune a fost creată la 9 Iulie 1872 de 5
Români din comitatul Dobâca, cari au depus la Cassa Âsociațiunii suma
de 1000 fi. cu destinațiunea ca din veniturile ei să se dee un stipendiu
la un tinăr român născut în comitatul Dobâca. Fundațiunea, la expresa
dorință a fundatorilor are să remână anonimă.

      Art. 61. Deoare-ce actul prin care au fost stabilite, de fundatori,
modalitățile de administrare a fundațiunii și ale distribuire! stipendiilor,
nu se găsesc în archiva Âsociațiunii, — aceste modalități se vor stabili
din cas în cas prin Comitetul central cu observarea dorințelor exprimate
de fundatori în scrisoarea lor din 9 Iulie 1872. Pănă la alte disposițiuni
se va da anual un stipendiu de K 100.

      Art. 62. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de
administrare de 1%.

      Art. 63. Starea fundațiunii la 31 Dec. 1902 a fost de K 2,766’90,
care sumă se va trece în registre ca Sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fundațiunea Dr. loan Moga și soția Anna n. Bologa.

      Art. 64. Această fundațiune a fost creată de D-na Anna Moga —
conform disposițiunilor fericitului ei soț Dr. loan Moga, — prin actul
fundațional cu data Sibiiu 2 Novembre 1892.

      Fundațiunea, care se compunea original din 10 acț. ale societății
de asigurare „Transilvania" în Sibiiu, este destinată a servi pentru cul-
tura femeii române din Transilvania.

      Art. 65. Din venitul fundațiunii se vor capitalisa 20%, iar din ce-
lelalte 80% se vor forma stipendii pentru fetițe române din Transilvania,
fără deosebire de confesiune, cari cercetează o școală de fete de caracter
național resp. confesional românesc, în primul rând, școala de fete a
Âsociațiunii.

      Art. 66. La împărțirea stipendiilor sunt de preferit ceteris paribus
fetițe descedente din familiile fundatorilor (Moga și Bologa).

      Art. 67. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de
administrare de 1%.

      Art. 68. Starea fundaț. a fost la 31 Decembre 1902:



în 8 obligațiuni Transilvania â K 200 ...................K 1,600’—

în numerar..............................................„  1,098’34


                                                           total K 2,698’34
care sumă se va trece în registre ca sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fundațiunea Emiliu Dion. Bașiota Moțiu Dâmbul din Abrud.

      Art. 69. Această fundațiune a fost creată de D. Basiliu Bașiota
Moțiu Dâmbul și soția sa Amalia n. Szabo Intru amintirea fiiului lor
Emiliu Dionisiu, decedat ca student de cl. V gimnasială. în sensul do-

17


cumentului fundațional, cu data Oșorheiul-săcuiesc 9 Dec. 1875, funda-
torii au depus suma de 400 fl. v. a. cu disposițiunea, ca din veniturile
acestui capital să se dee ajutoare de 20 fl. pe an la studenți români
gr. or. sau gr. cat. de origine din munții apuseni ori din distr. NăsSud,
cari frecuentează școale secundare (medii). Sunt de preferit tinerii de-
scendenți din familia Bașiota.

      Art. 70. Această fundațiune plătesce fondului general o taxă de ad-
ministrare de 1%.

      Art. 71. Starea fundațiunii a fost la 31 Dec. 1902 de K 1449'42,
care sumă se va trece în registele Asociațiunii ca Sald pr 1 Ian. 1903.

Fondul Despărțământului Timișoara.

      Art. 72. Acest fond a fost creat de Despărț. Timișoara al Asocia-
țiunii pentru acoperirea trebuințelor sale proprii.

      Dreptul de disposiție asupra acestui fond și a veniturilor sale este
exclusiv al Despărțământului Timișoara. Agendele Comitetului central
față cu acest fond se restring numai la păstrarea lui.

      Art. 73. Acest fond plătesce fondului general o taxă de administrare
de 7a%-

      Art. 74. Starea fondului la 31 Decembre 1902 a fost de K 2000-—,
care sumă se va trece în registre ca sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fondul Despărțământului Deva.

      Art. 75. Acest fond a fost creat de Despărțământul Deva al Aso-
ciațiunii în anul 1874 cu destinațiunea de a ajutora învățăcei de meserii
și comerciu.

      Asupra veniturilor acestui fond dispune Despărțământul Deva în
mod independent în cadrul budgetelor sale.

      Art. 76. Acest fond plătesce fondului general o taxă de admini-
strare de %%.

      Art. 77. Starea fondului la 31 Decembre 1902 a fost de K 512'40
care sumă se va trece în registre ca sald pr 1 Ianuarie 1903.

Fundațiunea loan Petran.

      Art. 18. Această fundațiune a fost creată de fericitul loan Petran
din Cluj, fost protofiscal al comitatului Cojocna, care prin testamentul
seu publicat la 4 Ianuarie 1900 a lăsat Asociațiunii întreagă averea sa
în valoare de circa 140,000 K eu destinațiunea ca din venitul ei, ad-
ministrat conform disposițiunilor testamentare, să se dee stipendii după
vederile Asociațiunii. Usufructul asupra acestei averi îl are văduva fun-
datorului, D. Fanny Incze de Nagy-Baczon, pe întreagă durata vieții sale

      Art. 79. Testamentul fiind atacat din partea erecților legali, și stând
sub proces, Asociațiunea va lua disposițiuni concrete pentru administrarea
și activarea fundațiunii numai după terminarea procesului de succesiune
și după ce va întră în posesiunea averii fundaționale.


2

18


Fondul ..Albina".

     Art. 80. Acest fond a fost creat de institutul de credit și de eco-
nomii „Albina¹¹ în Sibiiu. a cărui adunare generală, ținută la 25 Martie
1897, prin o donațiune în suma de 20,000 11. a creat un fond pentru
înființarea unui internat de băieți în Sibiiu și l’a pus la disposiția Aso-
ciațiunii, sub condițiiinea că aceasta va înființa internatul în decurs de
10 ani. în cas contrar adunarea generală și-a reservat dreptul de a
da acestui fond altă destinațiune culturală.

     Art. 81. Fondul se administrează prin însuși inst. „Albina“ și
consistă dintr’un intravilan în Sibiiu, cumpărat cu 16,000 K, din scrisuri
fondare „Albina” de K 24,000 și un bon în cont curent la „Albina" de
K 9542 58, cari toate la 31 Dec. 1902 representau suma de K 49,542’58.

     Art. 82. Pănă Ia alte disposițiuni fondul remâne în administrația
„Albinei".

Fundațiunea Georgiu Filepp.

     Art. 83. Această fundațiune a fost creată în suma de 20,000 fi. v. a.
în numărar și (âncă câte-va hârtii de valoare) de fericitul George Filepp,
advocat in Tășnad, prin testamentul seu cu data Șimleul Silvaniei 22
Febr. 1880, pentru scopuri culturale și de instrucțiune. Testamentul a
fost atacat de eredii legali ai fundatorului, iar procesul nefiind âncă
terminat, Asociațiunea va pute lua disposițiuni pentru administrarea și
activarea acestei fundațiuni numai după finalisarea procesului de succesiune.

     Asociațiunea a primit pănă astădi în contul acestei succesiuni un
libel de deposite al Inst. de credit „Silvania" despre suma de K 29,000’—
care se va păstra nealterat pănă la încheierea procesului. Interesele după
acest deposit se vor capitalisa.

Fundațiunea Dr. loan Nichita.

     Art. 84. Această fundațiune a fost creată de fericitul Dr. loan
Nichita, fost advocat în Șimleu, care a lăsat Asociațiunii prin testament
o avere de circa 20,000 K pentru ajutorarea școalelor și bisericilor gr.-
cat. rom. din Sălagiu.

     Asupra administrării și activării acestei fundațiuni se vor lua dis-
posițiuni după finalisarea pertractărilor ce urmează de present între ple-
nipotențiari Asociațiunii și între ererții legali ai fundatorului.

Fundațiunea Grigoriu Forro.

     Art. 85. Această fundațiune a fost creată de fericitul Grig. Forro
din Sebeșul-săsesc prin testamentul seu (act notarial) din 17 Novembre
1897. Ea consistă din suma de K 16,000'— ale cărei venituri se vor în-
trebuința pentru ajutorarea de tineri studenți sau meseriași români de
ambele confesiuni de origine din Sebeșul-săsesc.

     Art. 86. Usufructul asupra acestei fundațiuni, asigurată prin hipo-
tecă, îl are văduva fundatorului, D. Susanna Forro n. Szabo pentru în-
treaga durată a vieții sale.

19


     Ari. 87. Modalitățile administrării și activării acestei fundațiuni le
va stabili Comitetul central dună-ce Asociațiunea va întră în posesiunea
capitalului fundațional.

Fundafiunea Alexandru Costa.

     Art. 88. Această fundațiuue a fost creată de fericitul Alexandru
Costa, fost protopop în Oarța de sus, care a lăsat Asociațiunii prin te-
stament suma de K 600⁻— cu destinațiunea ca din veniturile ei să se dee
stipendii la studenți români seraci.

     Usufructul asupra acestei fundațiuni, asigurate prin hipotecă, îl are
văduva fundatorului.

     Disposițiuni pentru administrarea și activarea fundațiunii se vor lua
după-ce Asociațiunea va întră în posesiunea ei.




Proces verbal.

I. ședință a secțiunii literare a Asociațiunii pentru literatura
și cultura poporului român, ținută la 5/18 Februarie 1905 sub
presidiul dlui V. Onițiu.

Presenți: A. Bârseanu', Dr. 1. Blaga.

     I. Raportorul secțiunii dl Dr. I. Blaga comunică, că din causa multelor
sale ocupațiuni nu mai poate primi însărcinarea de secretar și raportor
al secțiunii.

                Dimisiunea dini Blaga se ia cu părere de rău la cunoscință.
          Asupra înlocuirii d-sale se va hotărî mai târziu.

     II. Se cetesce hârtia d-lui secretar general al Asociațiunii, de data
30 Ianuarie n. a. c. Nr. 92.

                Cele cuprinse în această hârtie se iau spre sciință.

                în legătură cu aceasta se însărcinează:

                1. Dl V. Onițiu: cu compunerea îndreptarului ortografic,
          luat în vedere de adunarea plenară a secțiunilor, de astă vară,
          și cu scrierea unui articol introductiv la rubrica, ce va avâ să
          se deschidă în revista „Transilvania" pentru adunarea cuvintelor
          și locuțiunilor greșite, întrebuințate în publicațiunile românesci
          dela noi;

                2. Dl A. Bârseanu: cu formularea unei păreri asupra va-
          lorii literare a broșurii: „Traduceri din Goethe și Heine“ de dl
          I. Băilă.

             D. u. s.

Virgil Onițiu m. p. A. Bârseanu m. p. Dr. losif Blaga m. p.


2*

20


Proces verbal.

II. ședință a secțiunii literare a Asociațiunii pentru literatura
și cultura poporului român, ținută în Brașov la 11/24 Fe-
bruarie 1903, sub presidiul dlui V. Onițiu.

P r e a e n ț i: A. Bârseanu și Dr. 1. Blaga.

     I. Dl V. Onițiu presentează îndreptariul ortografic pentru unificarea
ortografiei la noi, compus conform hotărîrilor adunării plenare a secțiu-
nilor literare și scientifice.

                Se admite.

     II. Dl V. Onițiu presentează lucrarea, ce a compus pentru a se pu-
blica în revista „Transilvania⁴¹, ea articol introductiv, la rubrica, ce va ave
să se deschidă pentru adunarea cuvintelor și locuțiunilor greșite din
limba noastră literară.

                Se admite.

           D. U. 8.

   Virgil Onițiu m. p. Andreiu Bârseanu m. p. Dr. Z. Blaga in. p.



Consemnarea contribuirilor pentru Casa Națională

    ca rescumperare a felicitărilor de Amil nov 1903.


Cor. ।

Aiser, Săvuleanu, Cornel, Brașov . . 3‘—
Albini, luliu V., notar și soția sa d-na

   Elena n. lancu, Zlatna .... 3'—
Aldea, Vasilie, Sebeșul-săsesc . . . 2-—
Almășan, Vasilie, advocat, Cluj . . 5-—
Anca, Dr. Georgiu,când.de adv. Oravița 2-—
Andrei, Alexandru, învăț., Satul-nou . 1'—
Andressi, Dr. Alex., med., Roman-Petre 5 —
Andru, Teodor, paroch, și Turlea Dim.,
învățător, Kiskoh.......................T60

Antal, Augustin, protopop, Beiuș . . 2-—


Balnojan, Ion, propr., Satul-nou. . . 1-—
Banciu, Dumitru, farmacist, Săliște . 4’ —
Banciu, loan St., propriet., Seliște . . 3 —
Bărbat, George, vice-notar, Poiana . 2-—
Barbu, Sever de, contabil Reghin . . 5’—
Barbulescu, luliu, înv., dir., Satul-nou 1'—
Bârsan, Matei, căpit., Făgăraș . . . 2-—
* Basiota, Basil, Cluj...................10'—

Bercian, Laurian, redactor, Oreștie . 2‘—
Besân, Mihai), Lugoș.......................10'—

Beu, Dr., Ilie, med., Sibiiu .... 5' —
Blebea, Bălașa, preș. Reun. văd. Brașov 10-—


Coj


Boldea, George, cassar la „Arieșana⁰,
   Turda...................................4'—

Bologa, Dr. Vasilie, dir. școl., Sibiiu . 3'—
Bcrcia, Dr. loan, profesor, Sibiiu . . 2'—
* Borza, Tgnat, Alba-Iulia..................4-—

Borza, Nicolae, paroch, Viștea-inf., . 2'—
Bran, Dr. Eugen, advocat, Teaca . . Ir—
Bunea, Arseniu, secr., comitet, grăniț.,

Sibiiu...............................3-—


  Calciunariu, Petru, advocat și soția sa
    d-na Anetta Calciunariu, Orșova . 4’—

  Căciulă, Constantin, cont., B. Huedin 2-—

  Cârlan, Georgiu, notar, Vlădeni ... 2 —

  Checiches, Petru, paroch, Apahida, . 3'—

  Cherebețiu, Mihai), Bogata-română . 1-—
; Cherecheș, Dr. loan, advocat, Dej, . . 5'—


I Chiorean, D., Beiuș...................2’—

  Chirca, loan, vice-notar Seliște . . . 2-—

  Chirtop, Dr. Zosim, advocat, Câmpeni 10.—

  Ciato, Dr. Ludovic, Sibiiu............3'—

  * Cimbulea, Doroteiu, Alba-Iulia . . 2.—

  Cirlea, P. S., Alba-Iulia..............2⁻—


Ciobotariu, Ecater., preot., M.-Reghin 1-—

Ciobotariu, Petru, preot, M.-Reghin . 1-—


   *) Contribuirile însemnate cu stea (*) sunt făcute în memoria fericitului Dr. loan Rațiu

21


Cor.

* Cirlea, loan, Alba-Iulia.............2-—

* Cirlea, losif, Alba-Iulia............2' —

Cirlea, Mihai, notar public, Abrud. . 10'—
Cismașiu, loan, subnotar cerc., Zlatna . 2-—
Ciuca, Simeon, paroch, Mnciu . . . 2—
Ciurdar, Dr. loan, Beiuș...............5’—

Coltofean, Dimitrie, protopop, Brețe . 3’—
Comaniciu, George, not. cerc. în pens.,

    Veneția-inferioară.................3-—

Comșa,   Hilariu B., Soliste...........2‘—

Comșa,   Ionel P., Săliște.............3‘—

Comșa,   Dr. Nicolau, medic, Soliste . 3’—

Comșa,   Petru, I., Seliște............5’—

Corbul,  loan, Bistrița................2'—

Corcheșiu, G. M., primar, Câmpeni . 2’—
Coreean, Dr. Petru, advocat, Gravita . 5 —
Cornean, Nicolae, paroch, Apadia, . . 5’—
Corvin, Simeon sen., Orăștie .... 2’—
Cosma, Dr. Gavriil, Beiuș..............3'—

Cosma, Francisc, Peer..................1&0

Coțioiu, Romul, comerc., Baia-de-Criș . 5' —
Crăciuneseu, Alex., notar, Soeeni . . 4‘—
Crenian, A., direct, de bancă, RSșița 2’—
Crețoescu, C., cassar de bancă, Sebeșul-
săsesc.................................2'—

Cutean, loan, comerciant, Brad . . . 2f—

Dan, Eliseu I., paroch, Borgo-Suseni . 2'—
David, Avram, paroch, Sebeșul-săsesc 2⁻—
Decian, George, esecutor reg., Sibiiu . 2-—
Diaconovich, Dr. Cornel, prim secretar

    Asociațiunii, Sibiiu...............5'—

Dobrota, llie, paroch, Poiana . . . 2'—
Dologa, loan, paroch, Borgo-Tiha . . 2⁻ —
Domide, Gherasim, protopop, Bistrița 2-—
Dragomir, Simeon, not cerc. Gurasada 3'—
Dragomir, Teoti), propr., Lupoaia . . 2-—
Draia, Dr. Enea, adv., Murăș-Oșorheiu 10'—•
Dumbrava, Teodor, Budatelec . . . 2-—

Elekeș, Dr. I., medic, Sebeșul-săsesc . 3'—
Elekeș, Mariu, Velcheriu..................4'—

Fabian, Nicolae, Beiuș.................1'—

Făgărășian, Dion., prof. Brașov . . . 4’—
* Filip, George, advocat, Alba-Iulia . 10‘—
Fincu, Victor, Sibiiu....................2- —

* Florescu, N., Alba-Iulia.............3'—

Florescu, N., Ighiu....................3’—

Florian, D., locotenent, Sibiiu . . . 3'—
* Fodor, Dr., Alba-Iulia..................3’—

Friedmann, Liviu, notar corn., Jibot . 5’—
Furdui, Romul, protopop, Câmpeni . 3'—

Garoiu, Nicolau, advocat, Zernești . . 3‘—
Gașpar, loan, înveț., Satul-nou . . . !’•—


Cor.

Gerasim, Dr. Emil, advocat, Aiud . . &•—
Giurca, Ludovic, preot, și soția Maria n.

Tănase, Trempoele..................3’—

Gligor, Coman, înveț. gr.-cat., Sibiiu . 1-—
Goga, losif, paroch, Resinari . . . 2⁻—
Grama, Gherasim, căpitan î. r., Reușor 2‘—
| Gropșan, loan, preot, Cărbunariu . . 2-—
I Gropșan, Dr. Mihaiu, advocat, Oravița 5'—

Halalai, loan, notar, Săsciori .... 5-—
Hângănuț, Dr. N., Borgo-Prund . . 2' -
Hențiu, Nicolau, notar, Seliște . . . 5’—
Herman, Teodor, protopop, Dej. . . 5-—
Hosanu, Dr, med., Brașov .... 10-—
Hossu-Longin, Franc, adv. și soția, Deva 10'—
lancu, Dr. llie, medic, Săsciori . . . 3'—
lancu, Liviu, preot, Visăg............T—

Iepure, loan, Beiuș...................2-—

Iernea,Antonia n.Ciceronescu,Csomakoz T—
Iernea, Lazar, protopop, Csomakoz . 1'—
Ignat, Sabin, Beiuș...................5⁻—

llea, Dr. Georgiu, advocat, Cluj . . 3-—
lovescu, Eugenia, profesoară, Sibiiu . 2-—
lovescu, Paul, controlor la comunitatea

    de avere, Caransebeș..............2-—

Isac, Dr. Aurel, advocat, Cluj     . . . 10’—

Ittu, Mihail, silvicultor, Săliște . . .  3-—

Ivan, loan, notar, Gurarîului      . . .  3-—

Jivoinoviciu, Sim., cont., Bocșa-montană 2-—
Lemeny, Dr. Liviu, advocat, Sibiiu . 10-—
Linul, Dr. George, advocat, Bistrița . 5’—
Lita, losif, paroch, Iclod............T—

Login, Dr. Dionisie, advocat, Bistrița 5-—
Lucuța, Pantaleon, căp. în pens., Sibiiu 4'—
* Lupu, I)., Alba-Iulia...............2‘-—

Măcellariu, llie, Gurarîului .... 2'—
Major, loan, adm. domen. metrop., Blaj 2⁻—
Mun, loan, propriet., Riciul de Câmpie 4‘—
Manta, loan, paroch, Gurarîului . . 3'—


Marciac, Dr. loan, advocat, Alba-Iulia 4⁻—
* Marciac, Dr. loan, adv., Alba-Iulia 5’—
Marcu, Ion, învățat., Sângeorgiul-rom. 2.—
Maieu, Traian, I. contabil, Satul-nou . 1-—
Marienescu, Dr. Atanasiu, jude de tablă


în pens., Sibiiu...................10’—

Marienescu, Eug., Cluj................5.—

Marinescu, G. M., Beiuș...............1'—

Medean, Sergiu, protopop, Sebeșul-săs. 3’—

Mesaros, loan, adv. Turda .... 3’—

Metes, Mozes, Ighiu...................2-—

Mețianu, Dr. Eugen, Brașov .... 3-—

Mețianu, Ion, înveț. Chimbav . . . 2-—


Mețianu, Lucreția, soț. de înv., Ghimbav T—

22


Con

Miclea, Dr. George, adv., Alibunar . 5⁻—
Miclea, Dr. loan, Sebeșul-săsesc . . 2-—
Micșa, Dr. Liviu, advo.at Dej . . . 6-—
Mica, Vasilie, not., Som.-Odorhei . . 3 —
* Micu, Simeon, protopop, Alba-lulia 5'—
Mihaiu, loan, Oreștie.................5'—

Mihailașiu, Dr. Victor, medic comunal,

Satul-nou..........................1'—

Mihuț, Petru A., preot, Hondol . . . 2'—
Miuța, Nicolau, înv. confes., Satul-nou 1- —
Mladin, Dr. Petru, Brebul.................—

Mocsonyi, Alexandru, Birchis. . . . 20’—
Moga, Ilie, paroch ....... 2-—
Moldovan, Nicolau, protop. Nocrichiu . 2'—
Moldovan, Dimitrie, protopop și soția


Ioana n. Boiu ....... 5


Monda,Dr. And ,med.,Sângeorgiul-rom. 5'—
Moșoiu, Axente, not. cerc., Bran . . 3-—
Muciu, Urechia, II. și familia în Sibiiu 5’—
* Muntean luon, Alba-Iulia .... 5⁻—
Muntean, Paul, Loc.-Colonel i. p., Sibiiu 3-—
Mureșan, Andreiu, Bocșa-montană . . 3’—
Murășan, lovian, protopop, Turda . . 3’—
Murășan, Zevedeiu, paroch, Sebeșul-săs. 2-—
Neagu, Domnica, Ghimbav .... !•—
Neagoviciu-Negoesc, George, paroch,

Intorsura-Buzeului..................2-—

Nedics, losif, Oravița.................10-—

Negrean, D., Beiuș.....................2'—

Negru, Dionisie, magis. pbarm., Reghin 3"—
Negru, Ștefan, mSsar, Satul-nou. . . I⁻—
Negruțiu, Dr. E. F., medic, Blaj . . 3⁻—
Nistor, I., Vale.......................1'—

Oancea Nicolau, învățător, Brașov . . 2'—
Oltean, Paul, înv. i. p., Hațeg . . . 2-—
Onișor, Dr. Victor, advocat, Bistrița . 3 —
Onișor, Miți Victoria, soție de advocat,

Bistrița............................3-—

Oncescu, loan, notar pens., Sebeșul-săs. 2-—
* Onițiu, Victor, Alba-lulia .... !•—
Oprișa, Dr. Pavel, prof., Brad . . . 2’—
Ortopan, Lazar, comerciant, Satul-nou V—

* P. Anonimul, Alba-lulia .... 3-—
Păcală, Victor, profesor, Sibiiu . . . 2-60
Păcățian, n. Popp, Silvia, Sibiiu . . 2-—
Păcățian, Teodor V., publicist, Sibiiu 2 —
Panțu, loan C., prof, Brașov . . . 2-—
Papiu, loan, protopop, Sibiiu . . . 5'—
* Patița, Rubin, advocat Alba-lulia . 5-—
Fatița, Locot. Silviu, Sibiiu .... 2'—
Pecurariu, Avram, protop., Hunedoara 4'—
Pecurariu, Avram, S., preot, Lancrăm îr—


Cor.

penciu, Nicolau, jude c. r. i. p., Sibiiu 5- —
Petringenar, Petru, II jude Zlatna. . 2-—
Pletosu, Gregoriu, profesor, Năseud . 3- —
Petrașcu, Elena, dir. int. Asoc. Sibiiu 6-—
Pop, Antoniu, Ighiu...................2' —

Pop Bota, Enea, Ighiu.................I⁻—

Pop, Dr. Andreiu, adv. B.-Huedin . . 10-—
Pop, Dr. Laurențiu, advocat în Abrud 10' —
Pop, Dr. Jsidor, advocat, Lugoș . . f-—
* Pop, E., Alba-lulia.................4'—

Pop, Elia, înv. pens., Șomeuta-mare . 1’—
Pop, George de Băsesci, Băsesci . . 10 —
Pop, George, dir. de finanță Nyiregyhaza 3⁻—
Pop, Vincențiu, Jebeleu...............4⁻—

Popa, Ștefan, preot, Seleuș .... 1-—
Popescu, Dr. loan, advocat și soția sa

    d-na Sidonia n. Crișan, Reghin . . 10'—
Popescu, losif, dir. de bancă, Reghin 5⁻ —
Popescu, Leon, paroch, Deda . . . 2-—
Popovici, Dr. Constantin, adv., Beiuș . 3-—
Popovici, Bucur, comerciant, Hațeg . 2’—
Popovici, George, paroch, Cliciova . . 10-—
Popovici, loan, paroch, Ghelmar . . 2‘—
Popoviciu, Terențiu, notar, Rieni (Bihor) 2-—
Preda, Dr. Basil, advocat, Câmpeni . 8-—
Preda, I. A. de, advocat, Sibiiu . . 10-—
Predoviciu, Pompiliu, paroch, Vingard 1’—
Proca, Dr. George, secretar consist.,

    Sibiiu............................4-—

Proștean, Nicolau, advocat, Lugoș. . 5'—
Pușcariu, loan cav. de, septemvir î. p.

   Bran...............................5’—

Racoța, Nicolau, medic, Șeica-mare . 5⁻—
Radu, Nicolae, Beiuș....................2⁻—

Radu, Traian și soția d-na Otilia n.

   Florescu, Feneș....................3'—

Rednic, Dr. loan, medic cercual, Vășcău 3-—
Rimbaș, Nicolae jun., Hunedoara . . 2-—
Roman, Dionisie, Mediaș.................3’—

Roșea, Dr. Eusebiu R., protos. Sibiiu 5'—
Roșeuleț, George, cassar de bancă, Sa-

   ’tul-nou...........................1'—

Rusovan, Liubomir, librar, Satul-nou . 1'—
Russu, Dr. Octavian, advocat, Sibiiu . 10-—
Rusu, loan V. canonic metrop. Blaj . 5"—

Sacoșan, Petru, învățător, Satul-nou . 1' —
Sândean, Dr. Grigorie, Baia-Sprie . . 4'—
Schiopu, loan, paroch, Crizbav . . . 2'—
Șchiopii, Simion, comerciant, Vârșeț . I'—
Scridon, Dr. Leon, Bistrița .... 2’—
Simon, Dr. Lazar, advocat, Ciacova . 5- —
Simu, Romul, învăț. pens., Sibiiu . . 2’—
Sirlincan, M. contabil, Kecskemet . . 2’—

23


Cor. I

Șotropa, Virgil, profesor, Năseud . . 3-— I
Stefanica, Vas., prof. Beiuș .... 2- —

Steflea, lacob, preot și Mosora, D. A.,
    învățător, Seliște.....................3'— :

Steflea, Oprea, viee-notar, comit. Sibiiu 2 — ■

Stezar, Constantin, căp. în pens. Sibiiu 3'—

Stoica, Petru, dir. de bancă Satul-nou 2-—
Stoica, Simeon, medic, Bran .... 3- —
Stoichiția, Nicolau, Hunedoara . . . 2'—
Stolojan, Octavia, Beiuș................1'—

Stupariu, Locot., Agram.................2-— '

Șuluțu, losif St., cons. de trib. în p. Sibiiu 10'— j

Tămaș, Grrigoriu, Oena-Mureșului . . 2-—

Tătar, Gr., funcț. de bancă Sebeșul-săsesc 1'— j
Tatar, Zaharie, Elisabetopole. . . . 3'—

* Teculescu, loan, protopop, Alba-Iulia 3'—

Theodorovits, loan, maior c r. Timișoara 4-— .


Cor.


Tipeiu, loan, protopop emer., Sebeșul-s. 2-—
* Todorescu, Dr., Alba-Iulia .... 4'—
Togan, Nicolae, protopop, Sibiiu . . 3' —

Totoian, Achim, Ighiu.................2-—

Tritean, Lazar, coreferent cons., Sibiiu 2-—
Tulvan, Ștefan, înv. Pesteș .... 1'—

Vajda, Dr. Alexandru și soția, Olpret 10-—
Vasilca, Vasilie, Daia-română . . . 2—
Vătășan, loan, contabil, Sibiiu . . . 5 —
Vecerdea, Dr. Nicolae, dir. fii. „Albina¹¹

Brașov.............................10'—

Vior, Ștefan, Orșova..................5'—

Vlassa, George, paroch-protop. Eger . 4-—

* X., Alba-Iulia......................2- —

Zigre, Nicolau, advocat, Oradea-mare . 5 —

Total . . K. 939’70


CONCURS.

     Asociațiunea pentru literatura română și cultura poporului român
publică concurs pentru Dicționariul toponomastic-geografic al unui comitat
locuit de Români în Ungaria și Transilvania.

     Premiul lucrării va fi 500 de coroane.

     Lucrările vor trebui presentate pănă la 1 Martie 1904 la adresa
presidiului Asociațiunii.

     Secțiunea istorică va censura lucrările intrate și în privința premiării
va face propunere ședinții plenare a secțiunilor, care va decide în merit.
Premiul nu se poate divisa, ci trebue dat întreg lucrării celei mai bune,
dar’ Asociațiunea poate întră la învoială cu autorii lucrărilor nepremiate
pentru tipărirea lor. Opul premiat se va tipări pe spesele Asociațiunii
în 500 exemplare, din care 100 se vor da în posesiunea autorului. Opul
tipărit se va pune în vendare cu preț potrivit. Secțiunea istorică este
însă îndreptățită, ca după trebuință să dispună tipărirea lucrărilor primite
și numai în „Transilvania”, organul oficial al Asociațiunii. Numele auto-
rilor să se alăture în plicuri sigilate. Plicul cu numele autorului premiat
se va desface după decisul în merit al ședinței plenare a secțiunilor.

     Dicționariul de sub întrebare trebue să conțină toate orașele, satele
și cătunele comitatului respectiv și la fie-care oraș, sat ori cătun trebue
să se aducă următoarele date:

     1.       Numele românesc al comunei (oraș, cătun). Cum îi c}ic a^e
neamuri locuitoare în comună? Numirea oficială. Ce nume a avut eventual
în vechime? Ce legende ori tradițiuni sunt asupra numirii românesci a
comunei ? Descrierea geografică a comunei pe scurt.

     2.       Numele apelor, insulelor, munților, dealurilor și — încât ar fi de
interes — să se înșire și, coastele munților și ale dealurilor, pădurile,

24


poienele, live^le, văile dintre munți și dealuri, cumpenele de ape, dru-
murile, potecile, cracurile de dealuri și numele deosebitelor părți din
hotarul comunei. Descrierea geografică a tuturor acestor localități.

     3.        Locuri istorice. Tradițiunea și legendele despre ele.

      4.       Locuitorii români ai comunei după numărul, confesiunea și
ocupațiunea lor.

      6.       Instituțiunile culturale românesci (biserici, școale, societăți,
asociări).

      6.       Câtă proprietate de pământ se află în posesiunea Românilor
(jughere catastrale)?

      Datele cuprinse în punctele 4—6 se vor expune lângă numele co-
munei respective arătându-se totodată posiția oficială a comunei (oraș
municipal, oraș cu magistrat regulat, comună mare, comună mică), precum
și cercul pretorial, de care se ține comuna.

      Numirile localităților adunate în chipul acesta se vor așe<|a și se
vor scrie în ordine alfabetică.

      Din ședința Comitetului central al Asociațiunii pentru literatura ro-
mână și cultura poporului român, ținută în Sibiiu la & Febr. 1903.



CONCURS.


     Comitetul central al „Asociațiunii pentru literatura română și cultura
poporului român“ dorind a procura un număr oare-care de schițe pentru
zidirea „Casei Naționale*, prin aceasta publică concurs cu terminul 16
Martie 1903 pentru

proieete de zidire.

     Se cer anume numai schițe (în proporțiunea 1 :200), cari să presinte
un proiect clar pentru întocmirea construcțiunilor ce sunt a se ridica pe
intravilanul Asociațiunii din Sibiiu, strada Morii Nr. 6.

     Lucrările de concurență se vor înainta biroului Asociațiunii în Sibiiu
(strada Morii Nr. 8), provăcfute cu un motto și cuprinzând în plic sigilat
numele și adresa concurentului.

     Lucrările, ce juriul le va afla mai bune, se vor premia cu 1000,
750 și 500 coroane, reservându-și Comitetul dreptul de a cumpăra și
proiecte nepremiate cu prețul de 400 coroane. Proiectele premiate sau
cumpărate trec în proprietatea exclusivă a Asociațiunii.

     Programul de zidire, planul de situațiune și alte informațiuni tre-
buincioase pentru compunerea proiectelor se pot cere în persoană sau
prin postă dela Biroul Asociațiunii.

     Sibiiu, 9 Februarie 1903.

Comitetul central

al „Asociațiunii pentru literatura română

*                  și cultura poporului român.


Redactor: Dr. c. Diaconovich.


Tiparul tipografici archidiecesane.