ST \j 81). DUMINECĂ 19 FEVRUARIE. ANUL IU. - 1878. INAMENTELE IN TOAI'a ROMÂNIA .................L n. 48 .............., , 24 ................. * >1 IN STRĂINĂTATE : • • • ......... , , «0 iNSKiqiONI ŞI RECLAME: I 30 litera petit, pagina IV, 30 b-inl. l\ JII, 80 bani, pe pag. II, 2 lei nai. Reclam» 1 Iei noi linia. imâr In capitală 10 bani. t-SK IN TOATE ZILELE DE LUCIUL Biuroul Re il ac ţi ol şi Adm i ni^t im Lini: Palatul ,I>aoia. ATSTTJ NCIUBI- Se ]>nim»flc in atiâii ataw : L i I>-nil IIaa*en aton ti Yogler in Vienna, Walfiachgaa»» 100 A Opitelik În Vi»nna. 3 nbenbaatei I; liuti» Mânu in Vienni. SeileraUtte î: iWeu Ardtcka in Vienna, Teinfaltalrm» 17 Phthpp h,b >n Vienna, E«hetbaehgaa«e li : J.apn A Comp. In Peşta |i llatan-Lalfite A Comp. in Pari», C. Aclam 2, CLrrefar «le la Orui*-Koiigp 2, Pari». Serilor! nefrancat* nu ie primesc Artioolele nepublicate ie ror arde. Un număr in Districte 15 bani. 17 Fevtuari». 9RJ, 88»n 82 Ci 7a sa | de Rnenroacl 1 tale.......... 94 jimeniale .... 88Vf ■eiar rural . . 82 urban . . 71 nicipal al Capit. 81 •Mii...........ISO - j icia.......... 200 — i mânii......... S0 — i nicipal cnpremii — — |imftn&......... — — luni............100j» 1003 , ................1522|/j 2522;, 1280, 1‘nnul de Vlona, 1 Martie. Renta ungarii in aur .... 88 80 Honuri de tcsuur u g , I emis. 118 7S . , . II . 108 împrumutul auntr. In hârtie . CI 8o » . » argint . 66 25 Rentei auitriacA in aur ... 73 10 Loee din 1868 ............... 110 — Acţiunile bAncel naţionale . . 783 — . . auetr. de credit 226 — . „ ungare . 212 — Argint.................... 106 60 Ducatul.................... S 84 Napoleonul................. 9 57 100 mArol germane..........69 — ■ Cana! de Uerlln, 1 M irtie Acţiunile Cililor ferate r- mâne blig iţiuni 23 70 69 70 70 91 - Oblig«ţiunile r'mâne 0o/» Priorităţile C. fer. rom. 8»/« luip umutul Oppenh -im . . . napoleonul......................16 21 Viena, termen lung.............- Parii , icurt .... — — Calendarul cjllel Duruinc A 19 Fevruarie Patronul silei: Apoit. Archipp-i. ReiAritul soarelui: 6 ore 33 min. Apusul so;irlul: 5 ore 51 min. Fosele lunel: Luna PlinA. PLE Itucnrescl Suceam Bucurescl . . . ,8.l5n 10.— Ploescl..........9.50 n 12.00 UrAila..........1.53 n 5.45 .} 7.15. Tecucid.........4.38 o II. 0 A Roman............9.05 d 4.45 I Suceava, sosire . .12.03 "j 9.55 n B ocăresc—Verclorora Buc irescl.....8.— va, sosire . . 9.01 nu IAREA TRENTJKILOR Suoeara Itncnrescl >.11 d 1.45 4 6.1 812 30 ii 3.08 n 6.46 4 12.3 1 d 5.10 rj 8.10 n 8 58 .1 1.46 <1 4 30 4 Suceava Roman . Tecucid . RrAila . Pioeiol.........7.12 d Bucurescl, sosire 8.30 4 Ferelor >va - Bncnrescl Verciorov»................6.45 d Craiora .................11.44 4 Slatina...................1.51 a Piteşti...................4.42 } T lS 4 Bucurcscl, sosire ... 7.40 4 11.20 4 Bncnrescl— Ulnrgln Bucurescl..............# 15 4 6.00 n Giurgiu, sosire.......11.35 4 8 27 n Glnrgln—Bucurescl Giurgiu................# 26 4 Bucurescl, sosire....... 9 48 4 Galajl-Barboţl Galaţi...........1.20 n 8 25 4 Birboţl, sosire . . 1.55 n #.— <1 Bărboşi-Galaţi Bărboşi.........2.55 n 6.25 n Galaţi, sosire . . . 8.30 n 7.— n 4.45 n 7.174 7.30 n 8.06 4 7.25 n 8. - n iSCini TELEGRAFICE dm Paris. 25 Fevruarie. \ icra şi Secatul a0 votat cu uuani-• încă o doue-epre-zecitce din bu-provisoriu. Londra, 25 PeTruarie. ■ ’imern Lorzilor dncele d’Argyll a-câ in şedinţn de la 7 Martie va «tsnţia Camerei asupra politicei en-iî relativ la tratatul de Ia 1856. nnrSnd la interpelaţia lui Emily, 8| arancS lumină aacpra ncţinnel gu-0 ’ englezesc cu ocasiunea năvălirii II> r In Tesalia. ” iţii turceşti comunicaseră, că dnpă rea trupelor regulare, albanezii şi uitori prădaă şi maltratai!. Tosăr-fiind a face Porţii arătare despre Layard a raportat, cu ministrnl iterne pnne la îndoială adevărul ar ştiri, totu-şi a dat ordin de a re-j trupele irerfnlare şi a apăra pe creş- ti Q ocupat la 2 C. teritoriol tnr-entrn-ca sî manţie ordinea; Turcia ţnrivit lucrul nst-M, ci a dat ordin, a si trecă in Pireu. A Venit apoi taţione, ca să cenră de la Derbr I lan) Englitereî pentru Grecia. Derby f\ este dator a pune după putinţă ejnflietnlni şi a impedecA resbosnl. spun», ră intrarea Grecilor în Tor-Şa foit un act ostil şi era nn luoru sic ca Poarta să resiste. La 5 c. sgen-9|frece»c a fîcnt comunicarea, că înain-(|t trupelor a fost sistAtă şi fă Greri» Jjlţ'ita a-şî retrage trupele, dacă marile TTi vor garanta signritatea populaţiei [provinciile greceşti. Derby a respnns n,rernnl va f ce tot ce-i stă in pn-i. ca să cnrme nelegiuirile. La 7 c. le s'aB retras şi Poarta a cormat taţi le. spuii7.end la întrebarea Lordului Ma-B»aconstield zice că nu ştie să facă 0 deosebire intre congres şi confe- Koma, 26 Fevrnarie. ■iminica viitore papa se va incorona Sapei* sistină, în nrmă va fi bine-cn (tarea In biserica St. Petrn. Pantrc-ca In mea să poată vede bine pe Papa onstrnit nn anatne balcon, din care a binecuvântarea sa. Nn e adevărat Papa ar fi indispus. Paria, 2« Fevr iarie, balul de eri din Elisee aQ foat Prin-[ de Orleans, diplomaţii, senatori, d«. tţl; nici un bonapartist Insă ; cn totnl -o 3()00 persoane. San-Stefaue, 24 Fevruarie. Rusia nn va atinge cestinnea neutralizării gurilor Dunării Viena, 14 Fevrnarie. Se confirmă, că a'uO primit comnnicf-ţinnl reasiguratoare oin Sant-Petersbnrg. Negociaţiunile iaii o cale mal bnnă. E inexact, că Roşia concentrează trape la marginale Austriei. Berlin, 28 Fevruarie. Persistă credinţa, că Austria va coopera cn Rnsia la ocnp rea teritorialul otoman. Belgra'l, 28 Fevruarie. Din isvor diplomatic se află, că in urma complicaţinnilor posibile intre Rusia şi Austria, Rusia aQ promis Serbiei de a-I ceda mult mal mult teritorifl de cum şi-ar fi închipuit cine-va la înc»pnt. Rusia va ocupa Bel gradul in caz de resboiB. Să zice că marele Duce ar fi cerut Serbiei de-a ţine sub arme a doua clasă a miii-ţielor şi a chema snb drapel pe-a treia clasă. Ministrul rârbesc e foarte încurcat. Pentru a lua o hotărâre el aşteaptă întoarcerea principelui Milan. Londra, 1 Martie. Lui ,D.ii'y Tebgraph* i se tr leg raliază din Viena: Ruşii nă şi acuma de gând să intre în Constintinopol cn saă fără con-sentimentnl Porţii. Euglitera aQ declarat principelui GorciacofT, că daca trupele ruseşti vor intra in Constnntinopcl fă.S ton-sentimentnl Porţii, lord Loftns va fi revocat la Londra. Probabilităţile, că Austria va face resboiQ,se ’mpnţineaz.ă în fie ce zi. Proiectul cererii de credito arpntea să se suprime. O telegramă din Petersburg repetă că e’aşteaptă cn parea să se snb«>mne la 2 Martie, ziua suirii pe tron a împăratului Alexandru. Londra, 1 Martie. O telegramă din Berlin, adresată zin-rnloi ‘Times, vorbeşte de voinginl generalului Totleben, şi zice că acesta va fi consultat in privirea ocupării Bosforului. Guvernul rusesc aprovizionează fortăreţele din Polonia, situate la marginea Austriei. Londra, 1 Martie. Se telegrafiază din Viena Iul‘Standard, cn data de 28 Fevruarie, că proprietnril mohametan! din Bosnia aQ trimis la Vieni o depntaţinne, cerând anexarea acestei provincii la Austria. Se telegrafiază din St. Petersburg aceluiaşi jurnal, cn data de 28 Fevruarie, că ‘Golos, cere ocuparea Dnrdanelelor. *Ga-zetta Rusă, din St. Petersburg consideră ca mal preferabil răsboinl imediat cn Anglia, de cât facerea altor concesiuni. OIRI TELEGRAFICE ALE .TIMPULUI" (Agent» Havas). Serviciul de la 1 Martie, 8 ora aaara. — tandra, I Matrie. Times* de azi dimineaţă publică nr-i>arete dejieşT: BDCDRESCI 2- STIE In nuraârnl nostru de vineri ara publicat o corespondinţii din Bucureşti a ziarului .Nordul.* Opinia arestul ziar este importantă. El re-presintA In Europa ideile şi tendinţele politicei ruaescl. El este pe Ktng.A aceasta un jurnal oficios, adicA prudent şi cumpătat. Vom observa cft mal întftl a păstrat asupra cestiu-nel Basarabiei cea mal adâncă tăcere, şi numai după ce această ces-tiune a fost pusă oficial la ordinea zilei a diplomaţiei, el tn sfârşit a deschis gura despre densa. Nu putem ane îndoi un moment, că această corespondinţă să nu reproducă în mod fidel nu numai ideile, dar chiar limbagiul guvernului rusesc. Ce zice dar organul cabinetului «lin St. Peterrburg? Cum face istoricul cestinnel, şi In ce mod pole-eşte hapul, pe care vrea să facă să’l Înghită România î Argnmentaţiunea sa pare solidă pentru cel ce nu cunosc cestinnea, atitudinea sa pare binevoitoare României, şi poveţilesale pâ-rintesel: „Le seigHtitr Jupiler snit dorer la pilule.* Mal IntâiQ stnbi leşte că Basarabia a fost cucprită de Ruşi In 1812, de la populaţiunile sălbatice locuind sub corturi, asemănate cn Cerchezii, şi că In 1856 ea n’a fost dar restituită legitimilor sPI proprietari. Atâtea cnviute. atâtea erori istorice, — Basarabia în 1812 făcea parte integrantă din Moldova, de rare fusese alipită In curs de mal bine de patru sute de ani. Ea a urmat până la 1812 soarta acestui principat, a cărui a const.uit aproape jumătatea. Independentă la Început ca Moldova şi sub dinastia Bogdanilor, a susţinut acea luptă eroică şi disproporţionată In contra Islamismului Invingetor, a cărei culme strălucitoare aâ fost victoriile lui Ştefan cel Mare, luptă care, cu mult înainte de apariţiuuea politică .« Rusiei pe sceDa lnmel, a oprit la Dunăre parte prin armp, parte prin înţelepte tractate, pr*igresele spâi-mentâtoare ale Semi-Lunel. In sfârşit, Împreună cu Moldova, a intrat cu Iualta Po«arta In acele relaţii rgâ definite, pe care diplomaţia modernă tn lipsa de alte cuvinte le-a caracterizat prin numirile Împrumutate dicţionarului feodalităţel, de „suveranitate' şi ,vasalitate,* dar care In drept constituiaâ mal mult un fel de independenţă a celui slab protegiatâ de cel tare, în schimbul a câtor-va îndatoriri precise. Se va zice poate că In limbagiul Forţei otomane, la acea epocă Valaliia şi Moldova formali parte din imperiul otoman cu toate privilegiu» rile şi imunităţile lor. Eite adevărat. Dar nu trebue a se uita că a-tuncl Padişahul lua titlul de împărat al împăraţilor şi considera tot pământul cunoscut ca fiind proprietatea sa, cel puţin In drept dacă nu In fapt. Ori şi cum In 1812, ca In tot cursul istoriei sale, Moldova cu Basarabia Împreună format! un stat deusebit cu legil<> şi prinţul săâ, şi se aflaţi supuse numai la ceea ce di plomaţia a numit impropria suzeranitatea Portei Otomane. Basarabia, fiind In această sitnaţiune In 181 2 a fost In actul oficial de cesiune dobândită de către Rusia de la Poarta Otomană, dar în realitate răpită de la legitimul şi adevăratul săâ proprietar, care era Moldova, şi transmisă de către acel ce nu avea drept s’o cedeze la acel ce nu avea drept a’o ia. In nici un caz n a fost cucerită,—căci Rusia a-tuneia chemată Îndărăt de invasiu-nea napoleoniană se retrăgea In grabă,—şi Încă şi mal puţin cucerită de la populaţiunea musulmană lătărască locuind sub corturi. Se poate ca In sudul Basarabiei, precum in Crimeea şi sudul Rusiei, precum în Dobrogea, să se fi aflat pe atunci câte-va pâlcuri de bandiţi nesupuşi, tătari musulmani ce In fruntară autoritatea guvernelor regulate ale acestor localităţi, care era atunci ca şi acum Moldova, Poarta otomană şi Rnsia; însă se poate oare serios susţine că de la dânşii Rusia a cucerit Btsarabia. dacă este vorba de cucerire ? şi că dânsa revendică a-ceastâ provincie astâ-zl ca legitima lor moştenitoare? Populaţiunea musulmană tăi trască locuind sub corturi formând o entitate politică In mijlocul Europei şi la începutul secolului al XIX, este o ingenioasă descoperire a corespondentului „Nordului*, pentru care ar trebui să solicite un brevet de invenţiune. In ori ce cas dacă 9e aflaâ In mlaştinile Deltei Dunăre! câte-va triburi vngaboande de tătari, imensa majoritate a populaţiunel era compusă de români agricultori, cu portul, cu limba, cu tradiţiunile române. Chiar astăzi el formează In Basarabia rernasâ rusă o popnlaţiune compactă de aproape 700.000 locuitori. Iată pentru ce susţinem, că mica parte de Basarabie, pe care o posedă România a fost Intr'adevăr restit.nită legitimului săâ proprietar. Iată răspunsul nostru In privinţ» dreptului României asupra Basarabiei. Dar, adaogă corespondentul .Nordului*, chiar aşa să fie, alta era In 1856 a da Basarabia micului principat al Moldovei, şi alta este a o lăsa astăzi In mânele unui puternic stat de al doilea ordin, ca România.—Va să zică motivul Rusiei principal ar fi temerea ce i-ar insufla puternica Românie, al cărei teritorifl n'are nici sfertul din întinderea celei mal mici guvernil ruscsci, care are astăzi 4 milioane şi jumătate locuitori, cam împuţinaţi la fie care zece safl 15 ani prin resbelurile fre-cuente dintre vecinii sel puternici. Arest stat ar inspâimăuta In viitor pe puternica Rusie, care numai astăzi numără 80 milioane de locuitori. Pe lângă aceasta se mal consti-tue In Orient pe flancul acestei teribile Românii două principate slave Serbia, şi Bulgaria, tot atât de importante fie care din ele ca însăşi Romftnia. Şi cu toate astea România este de temut, şi In contra ei trebuesc luate măsuri de siguranţă! Nu credem a putea caracteriza mal bine un asemenea raţionament de căt lâsându’l numele, ce însuşi corespondentul .Nordului* simte că’l merită, adică acel de panglică-r\c dialectică. Dară România a violat tratatul de Pari9, adaugă ingeniosul cores pondeut, de ce Rusia sâ-l respec-teze ? Apoi ori cine poate opune Ro-mânier acest raţionament, afară de Însuşi Rusia. Dacă România nu viola tratatul din Paris, apoi Rusia putea să treacă Prutul fără opunere, chiar armată? apoi toate resursele României erafl să fie puse la disposiţiu-nea Rusiei? apoi InsuşT armata română era In drept să treacă Dunărea şi să sosenscâ sub întâriturile PlevneL la un moment destul de oportun? Toate astea nu safl putut face de sigur fără violarea tratatului din Paris. Dară Rusia, care a cerut aceste călcări de LafRomânia. şi care s’.a folosit de ele, este ea tn drept astăzi să le reproşeze României şi să se ba8eze pe ele spre a o desmembra! Scrupulnrile nu sunt prea la modă la diplomaţia de astăzi, dară toate afl o margine In lumea asta, şi chiar dreptul celui mal tare trebue âucâ să se razime pe o umbră oare care de raţiune şi de morală. Suntem siguri că diplomaţia rusească o va înţelege In cele din urmă. Cât pentru cuvântai de ingratitudine, pe care corespondentul .Nordului* il strecoară la sfârşitul articolului săfl, sunt multe de zis In privinţa aceasta. Nu negăm îndatoririle ce avem către Rusia, când acum vre-o cincr-zecl de ani ea a făcut să relnvieze privilegiurile noastre călcate In picioore de Poartă, aceasta n’o nitârn; Insă, din nenorocire, trebue să ne aducem aminte că această bine-facere a fost râsplâtită prin perderea Basarabiei, care este a treia parte din teritoriul României, şi din care bucăţica restituită la 1856 este astăzi âncâ obiectul poftelor cabinetului din St. Petersburg. Pe lângă asta, de câte ori de atunci n’am plătit acest serviciu ? Ţara noastră a fost culcată de vre-o patru cinci ori In acest secol de câtre Rusia; din această cauză comerciul şi agricultura noastră afl trebuit să sufere nişte catastrofe T I M P U L aproape periodice cari la fiece zece cind-spre-zece ani ne fac a-perde tot fructul muncel noastre. Noi suntem baza de operaţiuni a Rusiei In contra imperiului turcesc. Noi II servim de grânar. de cazarmA, de posiţinne înaintată, l-am dat In stătea rânduri bogăţia noastră, fructul muncel noastre; de astă dată i-am dat şi săngele nostru. Daca s’ar trage o socoteală, nu ştim care ar reraăne dator, marea Rusie sad mica Romănie? Insă noi nu insistăm asupra acestd corapta-bilităţl politice. — Nu credem In proverbul francez că ,lesbons comptes font Us bons amis‘. Astăzi ne oferă o tocmeală, o compensaţiune, Dobro-gea In locul Basarabiei. — Darurile sale ni se par primejdioase. Misiunea Romăniel este pe malul stăng al Dunărei, n’are ce căta pe malul drept, unde, de şi locuesc mulţi romănl, totuşi majoritatea populaţiunel este de ginte slavă. A ne lăsa ceea-ce avem. iată ce cerem de la stricta dreptate a Rusiei — De la echitatea şi inţelepciunea el şi a Europei, am putea cere numai delta Dunărei, care a tost a noastră, şi indemnitatea pentru pagubele noastre de resbel. Atăta şi nimic mal mult — Dacă nici atăta nu putem obţine, el bine, acesta, se va adăoga la partea activului nostru de recunoştinţă, şi vom avea cel puţin măudria de a fi îndatorat gratis o mare, bogată şi puternică Împărăţie. LEON XIII Miercuri la 8 (20) Fevruarie pe la 1'/, după amiazăzi s'a deschis loja cea mare a basilicel Vaticanului, şi Diaconul cardinal anunţă apoi alegerea Papei Leon al XIIMea cu formula cunoscută : ,Annuntio vobis magnum gaudium: habemusPapam eminentissimum reve-rendissimum dominum loachim Pecci, qui sibinomen imposuit Leo XIII.* La 4 *11 ceasirl se adunase deja o mulţime nenumărată de oameni şi cănd se arătă Papa, Înconjurat de colegiul de cardinali, bine-cuvăntă mulţimea. Leon XIII, pănă acum cardinalul Oiacomo Pecci. e născut la Caspi-nerta In anul 1807, deci are 68 de ani. K Înalt şi uscăţiv ca un ascet. Fisionomia sa e deosebită prin 6-neţă. Liniile el sunt tari, hotărlte, chiar puţ n cam colţuroase. Glasul săă e sonor şi strălucit, cănd ţine un cuvănt, şi puţin cam nasal cănd convorbeşte In mod familiar. In viaţa sa familiară e simplu, amabil şi plin de spirit. îmbrăcat In veşmintele bisericeşti sub purpură snQ In podoabele epis-copeştl, el devine maiestuos, serios, sublim : el pare pătruns de mărimea serviciului săli. Atitudinea sa e plastică, dar el n’o caută, ci ea-I este cu totul naturală, e espresia naturii sale de Patrician. Ca delegat Ia Be-nevent, el a curăţit provincia de bri-gantagiu ; ca delegat la Spoleto şi la Perugia aO manifestat aceeaşi energie. Ln acest din urmă oraş. administraţia sa a fost atăt de bună In căt temniţele se deşertară foarte In curănd. Fiind nunţiii la Bruxella. Leopold 1 regele Belgiei ceru pentru el de la Papa Grigorie XV pălăria roşie de Cardinal. Grigorie al XVI i-o acordă şi-l In-ărcină cu dieceza Perugia, pe care a administrat’o pănă acuma. Cu toate vremile grele, prin cari a avut să treacă, depărtat de Roma prin cardinalul Anto nelli, care se temea să nu aibă tn-tr'ănsul un rival, el afl remas tot-d’auna egal cu sine Însuşi adică ai de mare Însemnătate ca teolog şi de multă circumspecţiune ca politic. Pentru preoţii diecezei sale a fondat academia Sfăntulul Toma, unde prezida la disputele lor teologice. El are o cultură foarte întinsă şi multilaterală, a fi făcut chiar poezii. In faţa sindicilor, a prefecţilor şi autorităţilor Italiei afi păstrat tot-d’auna o atitudine superioară partidelor ln luptă. Cirdinalul Giacomo Pecci şi-au ales el Însuşi numele Leon al XIII. Această alegere de nume are şi ea Însemnătate, căci el trebue să figăudit la vre unul din predecesorii săi. cari afi purtat tot acel nume. Leon I a fost epismp al Rotnel sub Valentinian III In anul 440. Leon II a păstorit de la 682—681. Leon 111 a păstorit biserica romană de la 795—816. Acesta, in ziua de Crăciun a anului 807 l’aft proclamat pe Carolus Magnus împărat Roman şi l’afi încoronat. Leon IV (847—855); Leon V (902 —904). Leon VI (928—929); L>on VII (936—939); Leon VIU (964 — 965) afi păstorit, cum se vede, căte puţin. Leon al IX a fost numit Papă de ruda sa Împăratul Enric al 111, dar el făcu epocă prin Împrejurarea, că n’a recunoscut această numire, ci s’afi dus pe jos ca pelerin la Roma şi afi primit scaunul numai după ce poporul şi clerul 1-afi numit Papă prin alegere liberă. Leon al X (loan Medici) cunoscut din tablourile lui Rafael, afi pus sub anatemă pe Luther. Leon al XI n'a domnit nici un an (1605). In fine Leon al XII (Annibale della Genga din Spoleto) afi păstorit ln veacul nostru de la 1823—1829. De sigur, că noul Papă, la alegerea numelui va fi găudit la unul din cel trei Papi Însemnaţi, cari afi mal purtat acest nume; dar la care din eiT La Leon III, care a proclamat pe Carol Magnu Împărat) la Leon al IX, care afi voit să fie ales SCRISORI11 de X- NEQRTJZZI SCRISOAREA V. Găsesc de trebuinţă să mal ating căte-va întrebări limbistice, care s'afi Înfăţoşat odată cu Introducerea zicerilor celor noă şi cu Începerea Întrebuinţării limbel româneşti la scrieri sciinţifice. Aceste întrebări sunt şi astă-zl încă nedeslegate şi vor fi poate multă vreme Încă obiecte de controversă ale filologilor şi literaţilor noştri. Scopul mefi nu este de a face filologie, ci numai de a privi cu luare aminte mersul lucrurilor şi a căuta să aflu prin presupuneri şi asemănări care va fi deslegarea pro- 1) Din „Convorbiri literar*." babilă, ce va da poporul român controverselor şi nedumeririlor de as-tâ-zl. I. .Constituţie, constituciune, cons-tituţiune, constituţione, constituţio, constituire.*— Odată cu Înfiinţarea regulamentului organic şi chiar mal Înainte, s’afi primit ln limba noastră un număr Însemnat de cuvinte latine cu terminaţia io gen. ionis, pe care le afi nu numai toate cele-1-alte popoare de origine romanică, dar şi multe altele străine. La Început s’a dat acestor cuvinte terminaţia ln ie, precum se vede din vechia noastră legislaţie ; s’a zis .direcţie, naţie, lecţie, resoluţie*, etc. De la o vremp Insă, câţl-va filologi români, descoperind că alte cuvinte latine analoage şi foarte vechi ln limba noastră, luaseră o altă terminaţie şi anume ln ciune, afi propus ca toate cuvintele de această specie nofi Introduse să se formeze după această analogie. De vreme ce de liber şi nu numit de Împăratul î safi la Leon al X, care afi anatemizat pe Luther) In scrierea publicistului Ruggero Bonghi Intitulată , Piu» al lX-lea şi viitorul Pupă" găsim următorul pa-stgifi privitor la Pec î : .Cardinalul l’ecci , numit nu de mult Camerariu. e de sigur unul din spiritele cele mal alese ale colegiului, de o natură foarte moderată şi tot-odatA unul din cel mal robuştl in privirea sănătăţii dintre toţi membri colegiului. A studiat mult şi a guvernat bine; a fost un episcop es celent. Idealul unul cardinal e pentru dănsul inalt. ca pentru orl-care altul, dar se poate zice, că el afi găsit acest ideal In sine Însuşi. Cu toate acestea el nu-şl face o icoană mal uşoară şi mal fericită despre actuala stare, a bisericii şi a societăţii civile, de cum şi-o fa< ceilalţi colegi al săi. In postul paştelul de anţărţ(1876) cardinalul Pecci afi adresat prin o pastorală clerului şi credincioşilor din dieceza Perugiel următoarele cu-viute : .Raţiunea se revoltă, asemenea omului viţios, descris de sf. Pavel, ea se Înarmează cu arma negaţiunil, trece dincolo de tot ce numim Dumnezeii, şi pătrunzând ln fine In templul pângărit, ea crede , că Însăşi este DumnezeO , după ce afi svărlit afară pe Dumnezeul vechifi. Vă întreb, iubiţilor, unde a mal lăsat In lume loc 'pentru creatorul el şi pentru restabilitorul omenirii) Ferice de noi, daca mal găseşte un refugifi tn inimile soborului adunat al credincioşilor ; dacă mal sunt suflete, care’l respuud, cănd el bate la uşa lor; ln societatea mare el nu-şl mal poate afla loc. In numele ştiinţei a fost exilat din schimbarea evenimentelor, in onoarea unei neatârnări vanitoase a fost exilat din învăţământ, In numele libertăţii din morală. Strigătul Evreilor : ,,Nu voim ca acesta să împărătească preste noi n’afi fost pân'acuma nici odată rostit cu atâta larmă şi cu atâta obrâcnieie.* SENATUL In şedinţa de Vineri 17 Fevruarie, Senatul neavend nici o materie la ordinea zilei, s’a ocnpat cu votarea mai multor indigenate. S’a admis indigenatul d-lor Gro/.eecn şi Veithofer, şi s’a respins acela al d-lui Herfnrth. D. ministrul justiţiei cere a ee inecrie la ordinea zilei, chiar pentru măne, interpelarea d-lnî Vioreann, pentru că voeace a se vida cât mai cărând această ceetiune, care lasă a plana asupra guvernului mal multe bănnell. D. vice-preşedinte răspunde, că prin înţelegere cu d. interpelator, a convenit ca această interpe'are să ee înscrie pentru Lan) la ordinea zilei. 9enatnl primesce această hotărâre. la .rogatio, tionis.* am făcut .rugăciune,* apoi trebue negreşit, să zicem şi .nâciune, resoluciune, lo-căciune, terminăciune* etc, căci altfel nu am fi consecenţl. Văzând râ publicul ridea mult de această ciudată inoire, alţi filogogl afi propus ca .ciunele* să se prefacă ln .ţiune*, căci această terminaţie ar fi ceaa-devăratâ, pe cănd .ciune* ar fio .formă coruptă.* 1) Trebuia dar să zicem : .direcţiune, naţiune, lecţiune, terminaţiune, intuiţiune* etc. Pe de altă parte, Eliad a propus terminaţia latină creată .constitnţio, lecţio* gen, .constituţiunil, lecţiunil* şi ln sfârşit, pe lăngâ toţi aceştia s'afi mal arătat căţt-vu iubitori de limba italiană care ne-afi sfătuit să nu zicem nici ţio, nici ciune, nici ţiune, ci ţione, nu prea ştifi pentru ce, poate numai de dragul italienilor; aşa dar .lecţione intuiţione, terminaţione, I) Eipreiift „forma eoruptft" joacă ud rol foarte inaâmnat la aoeţtl înviaţi. CAMERA Şedinţa de la ] 7 Fevruarie 1878. Şedinţa se deschide la ora 2 |i jumătate d. a. sub preşiidinţa d-lni C. A. Roretti, fiind presanţi 83 d-nl deputaţi. Samarul şedinţei precedente se aprobă. Să acordă concedii! d-lui Gurascn şi Sturzea. Să preluugesce concediul d-lui Sofroni. D. Geani roagă binronl de a interveni pe lângă comisiunea jndi iară pentru cercetarea alegere! colegiului 1 de Iaşi, de a aduce mal iute in şedinţă publică raportul. D. p. Ghica cere timpol material necesar, ca comieincea să poată a se termina lncrarea. D. Bneacu cere a se pune la ordinea zilei de urgenţă proectnl de lege pentrn modificarea patentelor. D. Cantili cere de la biuroă a interveni pe lângă stenografi, de a nu mai publica in .Monitor*, discursnrileoratorilor gr-şite. Se pune la vot in total proectal de lege pentru deschiderea unul credit de 627,000 lei, pe seama d-lul ministru de resbel, pentru întreţinerea armatei pe picior de resbel pe luna Febrnarifi, care vot eă a-uulase in ţedinţa precedentă, şi se admite cu 67 bile albe contra 3. Se procede la votarea articolului 29 şi a amendamentelor propuse la acest articol, remas din şedinţa trecută nerotat, anu-lându-se votul asupra amendamentului propus de d. Dimancea. Se pune la vot amendamentul d-lni Dimancea şi se primesce cu ăl bile pentrn şi 21 contra. Puneudn-se la vot cele-l’alte amendamente propuse la acest articol, se primeşte. Se pnne la vot articolul în total, en toate amendamentele şi es primeşte. Articolnl 30 ee primeşte fură desbatere. Ameud mental propus ca aliniat la acest articol da d. Ferechide, ne primin-dnse de comisinne şi d guvern, legea in total rrm&ne a se vota in şedinţa viitoare. D. N. Ioneacu cere a ee tipări din nou proectnl de lege, ast-fel cum sa modificat. D. Pastia cere a se pnne la ordinea zilei de azi proectnl de lege pentru mărirea taxelor in comuna Iaşi. D. ministru al cultelor, propune ca Camera să se ocnpe cu verificarea alegerilor remass neverificate, şi apoi să se ocupe cu budgetul. Propunerea d-lui ministru, pentrn a se pnne la ordinea zilei de azi verificarea tiilnrilor deputaţi 'or aleşi, puuendn-se la vot se primeşte. D. preş dinte pnne la vot ca în şedinţa de lnnl Camera să se ocnpe cn bugetul anulai 1878. Camera încuviinţează. D. Vernescu propune cs, după verificarea titlurilor aleşilor, să se pnnă la ordinea zilei proectal de lege pentrn modificarea patentelor. Pnneudn-se la vot propunerea d-lut Pastia se respinge. Pnnendu-se la vot propnnerea d-lni Ver-nesen se primeşte. D. raportor al comieinnel de verificare, dă citire raportata] comisinnel asupra alegerii colegialul I de CovarlaiO , făcată in persoana d-lni BoDachi, care conchide pentru anulare, lipsind termenul de 21 •’ | T L zile de la convocarea alegătorilor pl ziua alegerii După o scurtă discuţiune, se pu vot concluzia raportului şi se respin In consecinţa votului, d. pveşedinb clamă de deputat pe d. Bonachi. D. Lăcnsteanu şi P. Ghic» declar retrag din comisiunea judiciară priv la colegiul I de I ig:, ne mai putând < acea comisinne, in urma votului peţ l’a dat Camera, în privinţa alegerii giulcl i de Covurlni. D-l Preşedinte cere comisinnel să | □ ă raportai. D-l raportor Economul dă citire r tnlni comisinnel asupra alegere! co lui II de BăcăQ, făcntă iu persoana Nic. Moiţuu, Care coechiJe pentru pendarea şi numirea unei comisiuni,. să cerceteze faptul, din causă c& a ingerinţe in alegere. D-l Fleva cere a se suspenda alei pâuă când comisinnea parlamentari r mită ca să cerceteze faptul, cum a' trecut alegerea precedentă, făcntă I persorna d-lui N. Morţun, care s'a lidat, îşi va depune raportul. D-l Buri'eann propune a se amâniI rificarea acestei alegeri pentru şşdinţt Loare, când comisiunea îşi va depun portul asupra alegerii precedentă şi ■ as mai numi o alta comisiuue. D-l Geani vorbeşte contra amânări D-l Safendache cere amânarea. D-l Sihleanu zice că conform r«ţ| mcntulul să se pună la vot conclozr portului. Se pune la vot amâDarea şi si re«f Se pnne la vot concluziile raper şi se primeşte cu 41 roluri pentrn j contra din 64 votanţi. D-l Preşedinte comunică demişi d-lni P. Ghica şi Lăcnsteanul din o sione.i judiciară pentrn cercetarea alei colegiului I de Iaşi. D.jSihleanu vorbeşte în contra) pr rei demisionai, din causă că motivi care l’aiî adus e o protestare in co nnnl vot pe care l-a dat Camera, Se pune la vot demisiunea d-lu Ghica şi Lăcnsteanu din comisinne ( respinge. Se pnne la vot demisiunea d-lul P. Gu din comisinnea pentrn cercetare! al aş colegiului I de Komanaţi şi se rsspii La ordinea zilei e proectal de lege | tra modificarea patentelor. D. raportor Potropopescn dă citire portului coruisiunel şi proectulnl ds l Luarea în considerare se primeşte unanimitate. Art. 1, 2 si 3 se primeşte fără dit ţiune. La art. 4, ia cnvântnl d. Pastia şi i ca acest articol să nu se voteze, căR , corend se vr face un noQ recenaăm ta f D. ministrn al finanţelor, cere a ee \ aoest articol că se ponte întâmpla ;S censământnl să na se făoă şi daca M face, nn se va face un recesământ gi ral. Discuţiunea se închide. Art. 4 se primeşte. Art. 5 şi 6 se primeşte fără discuţia Votai asnpra legei in total ae anule) Şedinţa se ridică la orele 4 şi juinăb naţione, constituţione, multiplica-ţione,* etc. De la început literatura, adică n-devârata păstrătoare a limbel, s'a ridicat cu putere Împotriva tuturor acestor Inoirl. Constantin Negruzzi*) şi mulţi alţii ca şi dânsul, dar mal ales V. Alesandri, a purtat un râs-boifi de moarte cu filologii noştri In privinţa aceasta. Nu numai In revista sa .România literară* Alesandri a lovit ln .ciunişti* la orl-ce o-casie, dar t-a luat Ancă ln rls ln multe alte scrieri şi chiar comedii de ale sale Pentru a curma controversa, Alesandri propune să luăm infinitivele verbelor corespunzătoare, care In limba noastrâ aO devenit, precum se şuie, substantive.**) Vom zice dar o .constituire, resolvire, multiplicare, reducere,* ln loc de .multiplicnţiune,reducţiune* etc. Re- S* presentanţil acestor deosebite sil me ţiind cu o Îndărătnicie caroe ristică filologilor la terminaţia ] ' me Întreb care va fi resultatul i l> nai al atâtor certe şi care va fi foi| Jce va fi primită şi păstrată de J porul nostru până ln sfârşit) De pe acum vedem că .ciune) a căzut sub povara atâtor loviri luări ln rls. Nimeni ln Români&i mal zice sau scrie .constitueiui resoluciune, Incriminăciune* etc. Că va profesori îmbătrâniţi şi rezleţl mal Însemnează nimic, căci nici ui nici! lor nu-I mal urmează pe •) Veci J. e. Scriioaroa 33 in Scrieri Complecte V. I. Scrieri Complect* Voi. VII, pag- 5#S. ceastă cale. Numai şcoala putu leană din Bucovina mal păstrai ciunele sistematic, din respect că! venerabilul el Intemeitor, dar şi prl tre discipulil lui Pumnu se arată d vreme Încoace sfială şi neîncrederi rândurile lor se răresc, credinţa pare, şi că mâine nici el nu vor i ţinea la aceassâ regulă a reposJ it lui lor magistru. .Ciunele* estej TIMPUL 1 rVOKHIRl LITERARE : ____________ k xliI' 1 statornicia e semnul d**o-: |1 celor din urina trel-zecf t h , Jir) viaţa noastră. Părăsind lralne •*07, rnc Si-Blonore. PAIIIK S AVON ORlZA parfuinalu in nvululu eclu maî agreabile . celft ina! bunii . _____ V jC^Ju mai dulce din săpunurile de loab tâ «lupe Dre1, O. IIkvkil Mti «ii: oiuii