epHHeCKMX HOBepXHOCTeS
OTodpa/KeHHM ^OKycHux noBepxHOCTeft h cpe^aeft noBepxaocTii Konrpy-
3HHHH (CM. (12) ).
4. JțM KOHrpyanițHH onacMBaeMo0 nopMaMMH k neKOTopoâ ho-
BepxHOCTH, BMpaateHHH (17') HHBapuaHTHM npa MeTpnqecKO0 ^e^opMau,HH
lIOBepXHOCTM.
5. reo^esiinecKiie kphbmshm c&epmiecKHx oTo6paateHii0 acHMHTOTH-
tieCKHX JIMHH0 HCROTOpOH HOBepXHOCTM HHBapnaHTHM HpH M6TpHHeCKO0
^e^OpMaițMK HOBepXHOCTM (cm. (21)). (19) H0Ka3NBaeT HTO npon3Be^eHH6
reo^esnnecKHx kpmbhsh c^opmecKiix OTo6pa3KeHnH mhk0 KpnBH3H ne-
KOTopo0 noBepxHOCTH HHBapaaHTHO no OTHonieHmo k HeTpnnecKHM
&0pMail,MM.
F. MARCUS
10
SUR QUELQUES PROPRIETES PE CONGRUENCES DE DROITES
ET SUR LEURS REPRESENTATIONS SPHERIQUES
R e s u m e
En indiquant Par~
yr (i~ 1,2) 1 s courbures des courbes C(
* i
decrites respectivement par les points focaux Ft d’une congruence de
droites, rapportee â ses developpables, qiiand varie un des parame*
tes, ll,vy l’auteur etablit Ies resultats suivants;
1. Les courbures geodesiques, des lignes li, V, images spheriques
des developpables d’une congruence de droites, sont eg les et de signe
contraire, aux rapp~rts entres la torsion et la courbure des courbes
decrites respectivement par les poi ts Ft (voir (7)).
2. Le rapport des courbures geodesiques des images spheriques
des developpables d’une congruence de droites, est egale au rapport
des elements superficiels spheriques, images des surfaces fccaux, de
la congruence (voir (10)).
3. Les courbures geodesiques des lignes u> v, images spheriques
des developpables d’une congruenc' de droites rappor‘c a ces deve*
loppables, sont egales respectivement, aux rapports des elements des
surfaces spheriques, images des surfaces focaux, et de la surface moyem
ne de la congruence (voir (12)).
4. Les expresions (17') sont invariantes â une deformation mo
triques de la surface.
5 Les courbures geodesiques des images spheriques des lignes
asymptotiques d’une surface, sont invariantes â une deformation
metrique de la surface (voir (21)). De (19) il en resulte, que le produit
des courbures geodesiques, des images s heriques des lignes de cour0
bures d’une surface, est invariant â une deformation metrique.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1^2
ASUPRA UNEI TEOREME A LUI S. BANACH
DE
C. CORDUNEANU
Comunicare prezentată la 21 octombrie 1953 în ședința
Filialei Iași a Academiei R. P. R.
Fie S un spațiu metric compact. Se știe că mulțimea funcțiunilor
reale continue, dehnite pe întreg spațiul S, formează un spațiu de tip
Banach. Norma unei funcțiuni este
(1) II/li = sup 1/ (X) | , xiS.
Acest spațiu se notează deobi’ei pTin B(S) și noi vom păstra această
notație în cele ce urmează.
S. Banach [1] a stabilit următoarea teoremă:
Pentru ca două spații metrice compacte S și să fie omeomorfe,
e necesar și suficient ca spațiile B(S) și B(Si) să fie izometrice.
Această teoremă a fost apoi completată și generalizată în diverse
lucrări. Astfel, S. Eilenberg [2] arată (chiar în condiții mai gene»
rale) că orice izometrie 0 a lui B(Si) este de forma
(2) (/)== /(cp)
unde cp este un omeomorfism al spațiului 5 pe el însuși.
Este ușor de arătat că formula (4) stabilește o corespondență
biunivocă între mulțimea omeomorfismelor spațiului S și mulțimea
izometriilor spațiului B(S) care lasă invariante funcțiunile 0 și 1.
40
C. CORDUNEANU
2
In adevăr, dacă cp și cp sînt două omeomorfisme diferite ale
spațiului S, atunci există cel puțin un punct xeS, pentru care cp(x)^ip(x).
Din lema lui Urysohn [3] rezultă existența unei funcțiuni continue
pe tot spațiul S, astfel incît f (cp (x)) #/ (ip (x) )♦ Aceasta înseamnă
că izometriile (p și Y ce corespund prin (4) omeomorfismelor cp și ip,
sînt distincte.
Vom arăta în cele de mai jos, că legătura ce există între grupul
omeomorfismelor spațiului S și grupul izometriilor spațiului ce
lasă invariante cele două funcțiuni, este mult mai strînsă.
Stabilim mai întîi următoarea
Lemă. Fie { astfel încît
șirul {/( o, un șir crescător de indici
< n2 <....< np,... și un șir de puncte (xp) ale spațiului R, astfel
încît
(5) d(qn (xp) , cp (x )) > e , z?=l,2,....
p
Din faptul că spațiul S este compact, rezultă că putem extrage din
șirul {(PnJXp)}, un subșir convergent. Apoi, din acest subșir vom
extrage un alt subșir, { G ,
Pk k k
pentru o infinitate de indici np,. Aceasta ne spune că șirul )}
nu converge uniform p? R la f (qp (x)). Prin aceasta tema este des
monstrată.
Să considerăm acum grupul omeomorfismelor spațiului 5. Este
natural să considerăm în acest grup topologia convergenței uniforme
a șirurilor de transformări. Vom nota acest grup prin H(S}.
In ceea ce privește grupul izometriilor spațiului S(S) care lasă
invariante elementele 0 și 1, vom observa că orice izometrie ce apar3
ține acestui grup este o operație lineară. Acest lucru a fost stabilit
de Mazur și Ui am [1, pag. 166]. Acest fapt ne permite să consb
derăm în acest grup, topologia convergenței în sens strict a operato*
rilor lineari. Vom însemna acest grup prin
Nu ne preocupă compatibilitatea topologiilor de mai sus, cu ope*
rațiile grupate.
Putem enunța următoarea
Teoremă. Dacă S este un spațiu metric compact, cp un omeo«
morfism al acestui spațiu pe el însuși, iar $ izomelria spațiului B(S)
definită prin (4), atunci corespondența
cp ->6,
a grupului H(S) pe grupul■ I(B(S)) este antiizomorfă fi omeomorfă.
Demonstrație. Am văzut mai înainte că această corespondență
este biunivocă. Să arătăm acum că ea este antiizomorfă. Fie cp și 14)
două omeomorfisme ale lui S. Izometriile corespunzătoare le însemnăm
prin și V. Prin izometria Y, funcția f^B(S) trece în funcția f (cp).
Prin izometria cp, f ncția trece în funcția f (ip(qp)). Așadar, prin
42
C. CORDUNEANU
4
izometria 0 o V, funcția f trece în funcția 7(0(0)), Dar izometria care
face să corespundă oricărei funcțiuni funcțiunea 7(0(0)), co*
respunde prin (4) tocmai omeomorfismului 0 o 0. Deci corespondența
stabilită prin (4), duce omeomorfismul 0 o 0, în izometria 0 o V. Ea
este deci antiizomorfă.
Pentru a arăta că această corespondență este omeomorfă, vom
dovedi că oricărui șir convergent de omeomorfisme, îi corespunde
un șir convergent de izometrii. Reciproc, oricărui șir convergent de
izometrii îi corespunde un șir convergent de omeomorfisme. Fie {0J
un șir convergent (uniform) la omeomorfismul cp. Dacă este șirul
izometriilor corespunzător șirului {0J iar 0 este izometria ce cores*
punde lui cp, atunci 0zz(7H=7(0j , 0(/) = /(0). Conform lemei
sau
i M )~ 7(0 W ) I < * , n >
H\(7)~ î! N
Conform lemei, șirul {0,,} converge la 0.
Universitatea din Iași
Scminarul matematic
BIBLIOGRAFIE
1. S. Banach, Theorle des operations lineaires, Varșovia, 1952.
2. S. Eilenberg, Annals of Mathematics, tom. 43.
3. L. Pontrjagin, Topological groups, Princeton, 1959.
OB 0^11011 TEOPEME BAHAXA
KpaTKoe co^epaaHiie
IlycTB {0nW} nocjieAOBaTejibHOCTb ^yanuufl, onpeAeJiemiMx na
TonoJioriwecKOM npocTpaHCTBe 7? li npMHHMaioiqux 3Ha*ieHM b Meipn-
necROM KOMnaKTHOM npocTpaHCTBe S. Toro ^to6m nocae^oBaTejib-
HOCTb {cp^ (x)} cxo^Maci, paBHOMepno na 7? k <&yHKii;uH 0 (x), Heooxo-
^010 h #0CTaT0iiH0 utoSbi BCHKofl 3>yHKu;™ fe B(S) (w B(S) 0603»
na*iaeT npocTpancTBO Banaxa ^eflcTBHTejiMbix h HenpepMBiibix $yHKn,ri
na 5) nocjie^OBaTejibHOCTi» {f(^n (x))} cxo^miact paBHOMepno na 7? k
/(ii3MOB npocTpaucTra S, o&iaxaioinan
TonojiorneM paBiioMepiioîî cxo;i,uau)ctw, a I (B(S)) rpynna uaoMeTpiiM
npocTpancTBa B (S), <- Tononoriien ciiJiMott cxojhmoctm JînnefiHBix ono-
paTOpOB, JM KOTOpLIX i-w^
SUR UNE TMKOREME DE BANACH
R e s u ni e
Soit {cp/z (x)} une suite de fonctions, definks sur iVspace to*
pologique R et dont les valeurs appartîennent â l’espace metrique
compact S. Une condition necessaire ei suffisante pour que la suite
{ în care g\G\^FF\ Curba
s^a bas t în partea negativă, deoarece mașina de curent continuu se
comportă ca receptor. Simetric față de curba anterioară s*a trasat
curba curentuluCpozitîv debitat de mutator P'DfMf2G’2D\N'.
Rezultă că Ia cuplarea în paralel la mers în gol, chiar dacă
tensiunea eficace a mutatorului este egală cu f. e. m. a mașinii de
curent continuu, vom avea un curent de circulație pulsatoriu. Acest
curent este cu atît mai mare cu cit panta caracteristicii Ia încărcare
a dinamului este mai mică.
Curba tensiunii după cuplare va fi DMD^D^ și prin urmare
valoarea eficace a acestei tensiuni va fi mai mare decît tensiunile
dinamului și mutatorului înainte de cuplare, ce erau egale cu O’ A,
Mărirea tensiunii la borne și curentul de circulație care apare,
face ca dinamul si funcționeze ca motor, în acele perioade de timp,
în care tensiunea mutatorului este mai mare decît f. e. m. a dina»
mului și totodată aduce o creștere a vitezei.
Din fig. 2 se vede că o cuplare fără curent pulsatoriu de circu«
lație nu este posibilă decît dacă tensiunea dinamului O'A ar fi egală
cu amplitudinea OM a tensiunii mutatorului. Această situație nu
corespunde unei funcționări reale, întrucît aceasta ar avea ca urmare
o mărire a tensiunii la o valoare inadmisibilă pentru rețeaua de utilizare
și ar duce la descărcarea complectă a mutatorului.
Să analizăm acum funcționarea sistemului mutator^dinam încărcat
pe o rezistență ohmică Ru de valoare constantă. Curba de variație
în timp a curentului din rezistența de utilizare va fi asemenea curbei
de variație a tensiunii comune a dinamului și mutatorului. Această
curbă nu o avem încă dar o putem obține în modul următor :
Pe aceeași figură cu caracteristica la încărcare a dinamului CAB
(fig. 3) trasăm dreapta O'Q', care reprezintă variația tensiunii în
rezistenta de utilizare Ru în funcție de valoarea curentului. Ea se
OfQ _
0’Q,
trasează astfel ca
Ru- Punctul Q' reprezintă punctul de func«
tionare a dinamului cînd debitează singur pe rezistența Ru. Segmentul
5
FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR
53
O'Qi reprezintă curentul din rezistența de utilizare iar O'Q tensiunea
la bornele utilizării, alimentate numai de dinam.
Curba tensiunii mutatorului este LMLt iar curba tensiunii la
bornele comune este SMDT; aceasta din urmă coincide cu curba
tensiunii mutatorului în perioada de timp sd, în care tensiunea mu»
taiorului este mai mare ca O'Q, dar este egală cu O'Q pentru tot
timpul dt, în care tensiunea mutatorului este mai mică decît O'Q.
Prin asemănare cu curba tensiunii comune vom trasa curba
S'M'D'T', care reprezintă curentul din circuitul de utilizare
In timpul D\Tfz curentul total din utilizare va fi. dat de dinam 5 muta»
torul nu debitează. Intre și D\ debitează și dinamul și mutatoruL
Curentul kK\ dat de dinam, întnun moment k din acest interval de
timp, se determină ducînd din punctul K o orizontală pînă ce inter»
sectează în P' caracteristica AB ] din k vom lua k=PP, Dife^
rența între kK' și kK\ reprezintă curentul dat de mutator pe care îl
trasăm în kK'2,
In restul timpului tensiunea comună este mai mare decît forța
electromotoare O'A a dinamului și de aceea dinamul primește curent
dela mutator. Curentul primit dela mutator într^un moment g are
54
V. CORLĂȚEANU Șl COLABORATORI
6
valoarea FF', care pe caracteristica 71C corespunde punctului G. Vom
lua deci g’G\ = FF', iar curentul mutatorului va fi adică
In mersul la încărcare se modifică forma tensiunii comune față
de cea la mers în gol astfel încît valoarea eficace a tensiunii la
încărcare este mai mică decît valoarea eficace a tensiunii la mers în
gol. Pe lîngă curentul de formă aproape continuă pe care cele două
mașini îl dau in circuitul de utilizare, între mutator și generatorul de
curent continuu mai circulă un curent pulsatoriu. Valoarea acestui
curent este dată de ordonatele curbei situate sub axa O"t.
Prezența componentelor pulsatorii ale curentului și tensiunii fac
ca pierderile în cupru și în. fierul mașinii de curent continuu să fie
mai mari decît pierderile ce corespund la aceeași valoare a curentului
continuu în absența pulsațiilor. Cum puterea mașinilor este determinată
de încălzirea admisibilă, deci de pierderi, fenomenul menționat duce
la o micșorare a puterii pe care poate să o dea generatorul de curent
continuu. Micșorarea este cu atît mai importantă cu cît pulsațiile
sînt mai mari.
O mărire a curentului de excitație al dinamului duce la mărirea
tensiunii, adică la ridicarea punctului A mai sus pe axa O Ud (fig. 3)
și deci la ridicarea mai sus a caracteristicii la încărcare a dinamului.
La valori instantanee egale ale tensiunii comune, pentru noul curent
de excitație mărit vor corespunde valori mai mari ale curentului
produs de dinam și valori mai mici ale curentului primit de el în
timpul în care funcționează ca receptor. Prin urmare curentul dat de
dinam va crește, făcînd să scadă curentul dat de mutator. Punctul
d, în care mutatorul încetează să debiteze și la care pe caracteristica
dinamului corespunde un curent egal cu curentul total din circuitul
de utilizare, va fi situat mai aproape de axa OM) deoarece va avea
loc la o tensiune mai mare. Rezultă prin aceasta o lungire a peria
oadei de timp în care dinamul debitează singur.
In cazul variației rezistenței de utilizare, diagrama se modifică
în felul următor :
Ordonatele curbei lu^f (?) variază invers proporțional cu va«
lorile rezistenței de utilizare. Curentul dinamului variază relativ puțin,
din cauza pantei mari a caracteristicii sale. Cea mai mare parte a
variației de încărcare o suportă mutatorul.
Punctul D scoboară pe curba tensiunii mutatorului atunci cînd
încărcarea crește, iar dacă încărcarea scade, se urcă mai sus pe această
curbă, în așa fel încît la tensiunea dD să corespundă pe caracteristica
dinamului un curent egal cu cel din utilizare.
/
FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR
55
Considerațiile făcute pentru o mașină cu excitație separată se
pot extinde și pentru cazul mașinilor cu excitație in derivație; pentru
un calcul riguros ar fi necesar să ținem seama de variațiile curentului
de excitație și deci de variațiile corespunzătoare ale f, e. m. a gene»
ratorului, din cauza pulsațiilor tensiunii aplicate la bornele circuitului
inductor. Dar faptul că bobinarea inductoare are o reactanță induc»
tivă cu mult mai mare decît rezistența sa ohmică face ca valoarea
curentului produs în bobinarea de excitație de pulsațiile tensiunii
mutatorului să fie foarte mică în raport cu componenta continuă a
acestui curent. De asemenea, circuitul magnetic funcționînd cu o
oarecare saturație, influența acestor pulsații ale curentului de excitație
asupra fluxului poate fi complect neglijată. Viteza se stabilește la o
valoare medie și nu are timp suficient să varieze, întrucît constanta
mecanică de timp a generatorului de curent continuu este relativ
mare, iar pulsațiile cîmpului inductor au o frecvență mare.
Dacă cuplăm în paralel dinamul cu o tensiune mai mare decît
valoarea eficace a tensiunii mutatorului, perioada în care debitează
dinamul se mărește și scade amplitudinea și durata pulsațiilor de curent
pe care mutatorul le trimite în dinam. Evident pulsațiile ar putea fi
total anulate dacă tensiunea dinamului ar fi egală sau mai mare decît
valoarea maximă a tensiunii mutatorului. Această creștere a tensiunii
dinamului nu este convenabilă în practică, pentru că ar comporta o
creștere prea mare a tensiunii la bare și mutatorul nu ar mai debita.
In practică va trebui găsită o situație intermediară.
Forma caracteristicii la încărcare impune și ea condiții contra»
dictorii. O caracteristică dură (neînclinată) are ca urmare o repartiție
corectă a încărcărilor, dar amplitudinea curenților pulsatorii este foarte
mare, ceea ce duce la scoaterea din funcțiune a sistemului prin acțio»
narea dispozitivelor de protecție. Aceste considerațiuni se verifică
experimental la dinamurile shunt sau cu excitație separată la care
periile au fost decafate în contra sensului de rotație, precum și la
dinamurile compound adițional, funcționarea fiind nestabilă.
Generatorii shunt și compound diferențial ce reprezintă o carac»
teristică descendentă funcționează stabil, curenții pulsatorii iau valori
mici, însă repartiția încărcărilor nu este convenabilă.
Folosirea unui mutator cu număr mare de faze face ca adîncimea
ondulațiilor tensiune! de partea continuă să fie mică și funcționarea
să fie posibilă în aproape toate cazurile.
O ameliorare importantă se poate aduce intercalînd o inductanță
în serie din partea continuă a mutatorului, ceea ce produce următoarele
efecte :
Produce o "cădere de tensiune proporțională cu curentul debitat
56
V. CQRLĂȚEANU ȘI COLABORATORI
8
de mutator, realizînd o caracteristică mai descendentă a acestuia, care
este mai favorabilă funcționării în paralel cu generatorul.
Curenții de circulație pulsatorii sunt mai mici, din cauza impes
danței suplimentare oferită acestor curenti de prezența seifului în circuit.
O altă ameliorare poate fi realizată în cazul dinamurilor compound,
conectînd înfășurarea de excitație serie în circuitul de debit al muta»
torului, încît mărimea curentului mutatorului să producă o mărire a
tensiunii dinamului, realizînd astfel o reducere a curentului de circulație.
3. Vom considera funcționarea unui mutator în paralel cu un
generator de curent continuu cu excitație separată, debitînd împreună
pe un circuit de utilizare (fig. 4).
Notăm cu :
Cd f* e. m. a dinamului în valoare instantanee,
Rd,Ld rezistența, respectiv inductanța înfășurării indusului,
in curentul în indusul dinamului în valoare instantanee,
Ru^u rezistența, respectiv seiful circuitului de utilizare,
iu curentul din circuitul de utilizare
iu curentul din circuitul mutatorului
Cm f. e. m. pe fază a secundarului transformatorului de aliniem
tare a mutatorului.
Rm> Lm rezistența respectiv inductanța totală pe fază a secum
darului transformatorului de alimentare,
căderea de tensiune internă a mutatorului.
Cu aceste notații pentru schema de funcționare din fig. 4 se
obțin următoarele ecuații :
+ + iu= 0
Cm — ^Um— ImRm^ = —Ruiu - Lu~^ —
n • r din
— — Rd Id Ld ~^Ț •
Ecuațiile scrise sunt valabile în perioada de timp în care valoa«
rea instantanee a f. e. m. Cm este mai mare decît f. e. m. a dina®
mului
In ipoteza căhe.m. a dinamului este constantă ^Ejj^const)
și că f. e. m. eu este sinusoidală de forma Cm—Em sin cu? și că
— const., curenții iu, iu și in se vor compune din cîte două
componente: una sinusoidală și alta constantă și vor putea fi exprim
mâți sub forma t
(2)
hi = sin (w? — cp + Cm
iu — Ju^ —
in = Jd sin (wt — cp J + Cu
9
funcționarea în paralel a generatorilor
57
în care: Jm, Ju și Jm sînt valorile maxime ale componentelor sinusoi»
dale ale curenților,
s^nt decalajele acestor componente fafă de f.e.m. e.v
Cm■, Cu și Cd sunt componentele constante ale curentilor Im,
i u și ii>.
Introducînd în ecuația (1) expresiile curenților (2) și identificînd
termenii în sinuu/ , coscu/ și termenii liberi, obținem nouă ecuații,
cu următoarele nouă necunoscute : Jm, J u > Ji> > Vj/, Wu> E m’
Cu, Cd,
Em ~ Rm Jm cos cp ar — wLmJm sin ‘Pjr
— — Ru Jucosq>u ~ ^Au-Jc/sin cos ~ wLdJd sin cp/?
Rm Jmsincp v - mLm Jm cos cp„ =Ru Ju sin sin cpJv cos cpp
Jm cos cp u 4^ Ju cos Cm—EJ>
Cm -|- C u + Cd = 0
Din rezolvarea ultimelor trei ecuații ale sistemului (3) iez
următoarele valori pentru componentele constante a curenți or •
5§ V- CORLĂȚEANU ȘI COLABORATORI U)
= _ Ru Ep -I- (Ru +
C'U Rm Ru + Ru' Rd + R1) R"
r _________Rm Ed — Rj> _______
(4) Cu" R^Ru-VRuRj^^R-y'
r (Ru + R^Ed + R^Um
RmRu-\-RuRd + R^
Din rezolvarea primelor șase ecuații ale sistemului (3) obținem
valorile curenți'or și s'c decalajelor :
fi — Xp
(3) JlJ ■ il _|_ ^2
2 _ r‘i
"â^b2
si
_ AXo — BRu
‘0 ^p ARu + BXu
AXp — BRp
<6) tgcp[/ ARd^BXd
A(Xu+ Xd) - B (Ru±_Rd)_
tg + Ru Xu + Ru X.u Rd Xm -RdXu
(Componentei sinusoidale ale curenților se pot determina mult
mai ușor utilizînd calculul cu mărimi complexe. Notăm cu s
ZM =Rjr -|- JXm ; Zu = Ru-(rjXu și Zd= Ru +JXd.
Aplicînd legea lui Kirchhof circuitului format din mutator ce
debitează pe impedanța comună a dinamului și utiliză ii, găsim relația:
p 7 (y Zu = Zd\
(7) Em Jm\Z.m-\-~
k Zu^-Zd
Aplicînd aceeași leg: circuitului format din utilizare și dinam
obținem: _ _ _ _
(8) ZdJd—ZuJu-
Scriem deasemenea că suma curenților este zero adică:
11
FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR
59
(9)
Jm + Ju + Jd = Q.
Din rezolvarea ecuațiilor (7), (8) și (9) se obțin pentru curenți
și decalaje aceleași valori ca în relațiile (5) și (6).
4. Pentru studiul experimental s°a folosit un mutator trifazat cu
vapori de mercur avînd următoarele caracteristici : alimentare în tri«
fazat 580/220 V; de partea continuă poate debita un curent de 15
Amp. In fig. 5 mutatorul M este alimentat direct dela rețeaua trifa°
zată de 580/220 V, Anodele auxiliare au fost alimentate de un gene»
rator de curent continuu. PentrLi reglajul curenților din circuitul ano^
Fig .5
delor auxiliare s«au folosit reostatele r±, r2 , r3; reostatul r4 permite
să mărim sau să scădem simultan curentul tuturor anodelor auxiliare.
Pe fiecare ramură a circuitului s*au montat ampermetre. Generatorul
de curent continuu shunt are caracteristicile: 220V, 8,4A, 1420
rot/min. Tn circuitul său de excitație este intercalat reostatul Re și un
ampermetru Alt Cuplarea în paralel s*a făcut prin închiderea întreru*
pătoarelor Km și Kd, iar circuitul reostatului de utilizare Ru putea fi
închis prin acționarea întrerupătorului Ku* In circuit s*a montat și
un seif reglabil Lm , Ld introdus jumătate în circuitul dinamului iar
jumătate în circuitul mutatorului. Pentru măsura curenților s»au mom
60 V. CORLz\ȚEANU și colaboratori I 2
tal pe fiecare ramură de circuit cîte un ampermetru de curent corn
tinuu și cîte un ampermetru universal. Tensiunile la bornele dinamu*
lui, mutatorului și utilizării au fost măsurate cu ajutorul voltmetrului V
de curent continuu, care putea fi comutat pentru efectuarea celor trei
măsuri cu ajutorul comutatorului de voltmetru Kv .
S*a pus să funcționeze generatorul de curent continuu G și s=au
luat datele experimentale pentru trasarea caracteristicii la mers în gol
care sînt date în tabloul următor :
S*au închis apoi întrerupătoarele Kd și Ku și Ssa varicd rezistenta
de utilizare, păsMudu^se neschimbată rezistența circuitului de excitație.
Datele experimentale sunt trecute în tabloul IL
13 FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR 61
TABLOUL II
IA 0 1,5 2 3 4 5 6 7 8 9
uv 250 240 237 232 221 215 203 195 183 168
iA 0,272 0,261 0.257 0,251 0,240 0,232 0,22 0,21 0.198 0,182
fOO.
,)—I-1--1--1--1--1--1--1--1--1 —»■—
Of 23^56789^
Fig. 7
De la mersul la gol al dinamului la mersul la plină încărcare
avem o variație de viteză de 5%, datorită ‘motorului de antrenare.
In fig. 7 s^a reprezentat caracteristica externă U —f (I), care ne arată
o cădere de tensiune la plină încărcare de 49%. Pe aceeași diagramă
este redată și curba i = f (II care are o alură normală.
In aceleași condițiuni de montaj s*a menținut curentul de exci*
tație constant și s*au trasat caracteristicile externe pentru diverși cu*
renți de excitație. Datele experimentale sînt date în tabloul 1IL
TABLOUL III
Ia 0 2 3 4 5 6 7 8 9
1 = 0,24 Uv 224 214 210 205,5 201 193,5 187 179,5 174
1 = 0,34 Uv 262 253 248 242,5 238 232 226,5 218 213,5
l = 0,44 Uv 286 273 269 264,5 259 252,5
62
V. CORLĂȚEANU ȘI COLABORATORI
14
In fig. 8 sînt redate caracteristicile la încărcare ale dinamului
pentru diverși curenți de excitație.
Fig. 9
FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR . 63
S«a deschis întrerupătorul Kn și s*a închis întrerupătorul Km și
s«au luat date experimentale privind caracteristica la încărcare a mus
taiorului. Aceste date sînt redate în tabloul IV și fig. 9.
TABLOUL IV
Im A 0 1,5 2 3 4 5 6 7 s 9
Um V 251,5 229 229 22S 227 226 226 226 226 226
In încercarea următoare s*a făcut să debiteze mai întîî dinamul, avînd curentul de excitație de valoare mare, asupra circuitului de utilizare și apoi 10 11 12 13 14
226 225 224 223,5 223
s^a cuplat cu mutatorul. In aceste
condițiunî, dinamul avînd tensiunea mai mare decît tensiunea maximă
a mutatorului, a preluat întreaga încărcare. Prin variația reostatulu i
Re din circuitul de excitație al dinamului, s*a modificat curentul dc
excitație și deci tensiunea dinamului ; curentul în circuitul de utilizare
s^a menținut constant cu ajutorul reostatului de utilizare Ru. Datele
citite la aparate sînt date în tablourile V și VI. In tabloul V «datele
experimentale s*au luat pentru cazul cînd seifurile Lm și Ld erau im
troduse în circuit, iar în tabloul VI datele s«au luat cu seifurile scoase
din circuit. In ambele cazuri tensiunea de alimentare de partea altera
nativă a mutatorului a fost de 215 V, iar dinamul avea 1850rot/min.
TABLOUL V
i A 0,401 0,35 0,3 0,25 0,235 0,225 0,22 0,21 0,2 0,19 0,18 0,175
Id~A 4,9 4,75 4,5 3,9 3,1 2,4 2,0 1,1 0,55 1,1 2,7 , 4,5
h)-A 4,85 4,65 4,35 3,7 3,1 2,35 2,1 1,1 0 —0,9 —2,8 —4,6
hr~ A — — — 1,1 1,8 2,5 3,1 4,0 5 5,75 7,6 9,4
Im— A 0,15 0,3 0,45 1,1 1,7 2,5 3,05 3,8 4,7 5,5 7,4 9,0
Iu A 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
UuV 256 246,5 236,5 224 224 224 223 222,5 222 221 220 220
64
V. corlățeanu și colaboratori
16
TABLOUL VI
/ A 0,373 0,35 0,3 0,275 0,25 0,23 0,21 0,2 0,19 0,18
Il)~ A 4,65 4,5 4,05 3,7 3,2 2,5 1,4 1,2 1,7 5,7
Il)~ A 4,35 4,2 3,7 3,4 2,9 2,5 0,6 —0,4 — 1,8 —3,7
A — — 1,4 1,8 2,3 3,1 4,5 5,3 6,4 9
A 0,5 0,6 1,1 1,4 1,9 2,6 4 5 6,2 8,6
Nu A 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Uu V 252 248,5 239,5 233 229 225 223 222 221,5 220,5
’e baza datelor din tablourile V și VI s»au trasat curbele din
fifl. 10
Prin micșorarea curentului de
excitafie a dinamului, s*a trecut
încărcarea de pe dinam pe muta*
tor. In timpul acestei operațiuni a
variat numărul de rotații ale dina*
mului cu 5% din cauza motorului
de antrenare.
Tensiunea comună Uu descrește o?
dată cu descreșterea curentului de
excitație. Se constată la curba tensiu*
nii un punct de inflexiune care ses
pară două regiuni, din care una se
găsește sub influența caracteristicii
interne a dinamului, iar cealaltă se
găsește sub influența caracteristicii
externe a mutatorului.
Prin scăderea curentului de ex*
cita{ie a dinamului, curentul debitat
de dinam, citit la ampermetrul de
curent continuu, scade pînă la vas
loarea zero. Această valoare se obP
ține în cazul egalității între valoarea f. e. m. a dinamului și valoarea
medie a tensiunii mutatorului. Dacă se continuă scăderea curentului
de excitație se constată la același ampermetru inversarea sensului cu*
17 FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR
65
rondului prin dinam, ceea ce arată că dinamul funcționează ca motor
(curba fig. 10 și 11).
La aparatul de curent alternativ la aceeași variație a curentului
de excitație se constată că curentul dinamului trece printr?o va?
loare minimă ce corespunde cu indicația de zero a ampermetrului de
curent continuu.
Valoarea minimi cititi la ampermetrul de curent alternativ ne
indică existența unui curent aller?
nativ de circulație între mutator
și dinam de aproximativ 0.55 A în
cazul curbei — /(z) din fig. 10
și de 1, 2 A în cazul aceleiași
curbe din fig. 11.
Din fig. 10 și 11 se constată
că prin introducerea seifurilor Lm
și Lj) în circuit, curentul alterna?
tiv de circulație între mutator și
dinam scade. Din această cauză se
constată o diferență mai accentuată
între indicațiile ampermetrelor de
curent continuu și alternativ în ca?
zul lipsei seifurilor (fig. 11). Intro?
ducerea acestor inductanțe face
să scadă tensiunea la bornele uti?
lizării și totodată aduce o oarecare
modificare în repartiția curenților.
La luarea datelor experimentale
Fig. 11
nu s?a putut scădea curentul de excitație al
din cauză că curentul primit de dinam creștea
dinamului sub 0,75 A
foarte rapid și peste
valoarea sa nominală.
Făcîndu?se aceleași încercări pentru diferite decalaje ale periilor
s?a constatat că la decalaje în urmă nestabilitatea este mai mare, ceea
ce duce la o absorbție de curent mai marc în cazul funcționării ma?
șinii de curent continuu sub excitație mică.
S?a întrerupt circuitul de utilizare și s?a variat în aceleași con?
diții ca mai înainte curentul de excitație. Datele obținute sunt tre?
cute în tabloul VII și fig. 12. In acest caz seifurile erau introduse în
circuit.
La curba tensiunii în funcție de curentul de excitație se cons?
tată aceeași formă ca și în cazul existenței circuitului de utilizare.
Curba curentului comun de circulație în funcție de curentul de ex«
citație ne arată că acest curent se menține zero dela valoarea ma?
StCercSt Iași y
66
V. CORLĂȚEANU ȘI COLABORATORI
18
TABLOUL VII
0,435 0,4 0,35 0,3 0,215 0,200 0,19 0,185 0,18
a 0 0 0 0 0,1 0,8 1,85 2,55 4,2
= a 0 0 0 0 — — 1,85 2,7 4,5
290 284 273,5 260 234 230 228 227,5 227,5
Anodele auxiliare au fost alimentate
ximă a curentului de excis
tație pînă la aproximativ
0,25^0,3 A Incepînd de la
această valoare mutatorul
debitează și mașina de cu»
rent continuu funcționează
ca motor. Pentru valoarea
curentului de excitație de
0,3 A f. e. m. a dinamului
devine inferioară tensiunii
mutatorului.
IntrsO altă serie de în»
cercări s«a folosit montajul
din fig. 13. Mutatorul a
fost alimentat printrsun au«
totransformator AT, iar mas
șina de curent continuu cu
care a fost cuplat în pa*
ralel era un dinam corn?
pound de 115 V, 20,7 A
și 2000 rot/minut.
dela rețeaua trifazată prin
intermediul unui transformator T. Un reostat r a servit pentru reglas
rea curentului din circuitul anodelor auxiliare. înfășurarea serie a
generatorului compound G este legată la un comutator Kw, care per»
mite să o legăm în serie în circuitul dinamului sau în circuitul mus
tatoruluh Și în acest montaj s*au folosit seifurile reglabile Lm și Ld,
In rest schema de montaj este asemănătoare aceleia din fig. 5.
Intr^o primă serie de măsuri s*a pus să funcționeze în paralel
dinamul compound și mutatorul, debitînd împreună pe circuitul de
utilizare 13 A, înfășurarea de excitație serie era intercalată în circcis
itul de utilizare al dinamului. Seifurile Lm și Ld erau scoase din cirs
19
FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR
67
cuîtut mutatorului și dinamului. Viteza de rotație a dinamului s»a
păstrat constantă șt egală cu 2170 rot/min în toate încercările. S=a
variat curentul de excitație shunt a dinamului compound și s=au făcut
lecturile la aparatele de măsură. Datele experimentale obținute au
fost trecute în tabloul VIII și reprezentate în fig- 14.
Fig. 13
TABLOUL VIII
i A 0,78 0,7 0,59 0,46 0,425 0,4 0,38 0,37 0,36
Um = Uu V 148,5 146 141 131,5 126 124 120 119 119,5
Iu A 15 13,2 I 13 13 13 13 13 13,7 13,5
Im A < ,3 1,4 1,9 4,2 6 7,6 10,5 12,5 14
h) A 13 12 11,4 9.8 8 6.4 3,5 1 0
La scăderea curentului în înfășurarea de excitație shunt a dina»
inului, încărcarea trece de pe dinam pe mutator. La început această
trecere se face lent și apoi cade brusc, încît în momentul cînd va»
loarea curentului dinamului este aproape zero, funcționarea devine
68____
V.JȘ1 COLABORATORI
20
nestdbil\ Intr^o altă serie de încercări ssau obținut puncte de func*
ționare șt pentru curenți negativi ai dinamului, adică pentru funcție*
narea dinamului în motor. Această funcționare era tot nestabilă și
după cîteva momente curentul negativ devenea extrem de mare. Tot*
odată, curentul inversat, mai mare decît curentul nominal, făcea ca
amperspirele serie ale dinamului
să devină preponderente față de am*
perspirele shunt și cum ele erau
de semn contrar funcționării
ca dinam compound adițional,
schimbau sensul magnetismului
remanent. La revenirea la func*
fionarea normală polaritatea di*
namului era schimbată.
Funcționarea nestabilă în para*
lei a dinamului compound cu
mutatorul depindea într^o oare^
care măsură, ca și la dinamul
shunt, de decalajul periilor.
S*au introdus seifurile Lm și
Ld în circuitul mutatorului și di*
I7; ( , namului si smu luat o serie de
i ig. j.4 „
măsuri experimentale prin variația
curentului de excitație a dinamului compound atît în funcționarea cu
circuit de utilizare (tabloul IX, fig. 15), cît și în funcționarea fără
circuit de utilizare (tabloul X, fig, 16).
Se constată că tensiunile Um și Ud prezintă diferențe impor-
tante din cauza căderilor de tensiune pe inductanțele și Ld< Tre*
cerea încărcării de pe dinam pe mutator se face în aceleași condb
țiuni ca și în cazul precedent. Ca și în cazul punerii în paralel cu un
TABLOUL IX
I .A 0,89 0,64 0,47 0,44 0,41 0,40 0,30 0,37
Um 146 137 125 123 121 121 120 120
Ud V 150 142 127 123 121 120 117 116
Iu A 13 13 13 13 13 i 13 i 15 15
Im A <0,5 0,8 1,7 3,5 5,2 7,0 8,4 10,2
h) A 15 13 11,4 9,4 7,8 6,3 4,6 1,0
21 _ _ __ FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR £9
TABLOUL. X
i A 0,9 0,5 0,48 1 0,46 0,45 0,45 1 0,45 0,45
Um V 165 152 125 125 124 123 122,5 122
Ut; V 163 152 125 125 124 125 122,5 122
— — - — — — —
/ D = Im A 0 0 2 i 2 3 4- 5 6
_
a.
a
Fig. 15 Fig. 16
dinam shunt se constată apariția punctului de inflexiune, care are
aceeași explicație.
La funcționarea în paralel cu dinam compound fără circuit de
utilizare se constată o îmbunătățire a stabilității. S«au putut obține
puncte de funcționare în funcționarea ca motor a dinamului com=
pound, însă numai pînă în momentul cînd amperspirele serie de semn
contrar sînt egale cu amperspirele shunt.
Dacă înfășurarea serie se alimentează direct din circuitul muta»
torului prin folosirea comutatorului Kw, la inversarea curentului în
dinamul compound, amperspirele serie își păstrează același sens ca și
amperspirele shunt și dinamul nu-și schimbă polaritatea.
In aceste noi condițiuni de funcționare s^a păstrat curentul de
excitație al dinamului compound constant și s*a variat curentul în
circuitul de utilizare. Intr»o serie de măsuri s»au păstrat seifurile Lm și
Ld în circuitele respective (Tabloul XI și fig. 17), iar in altă serie de
măsuri s^au scos seifurile (tabloul XII, fig» 13).
S^a variat curentul de utilizare, pornind de la valoarea zero.
70
V. CORLĂȚEANU și colaboratori
Pentru valoarea zero se constată existenta unui curent de cin
culație între mutator și dinam, care ca și în montajele anterioare,
este mai mic în cazul cînd există seif în circuit. Cînd rezistența de
utilizare scade, vor începe să debiteze asupra sa atît mutatorul cît și
dinamul. Curentul debitat de dinam, prezintă un minim la măsura
Fig. 17 Fig. 18
TABLOUL XI
/ A 0,44 0,44 0,435 0,435 0,436 0,43 0,425 0,424 0,42 0,415
Um V 126 124 123 123 123 121 119 116 114,5 112
Ud V 125,5 123,5 122 122 122 121 119 116 114 111,5
Iu A 0 1 3 5 8 12 16 20 25 30
Im A 0,65 1,3 2,5 13,5 4,4 6,5 8,4 10,4 13,2 16,8
h) A 0,65 0,25 0,5 1,6 3,7 6,3 8,4 10,3 12,1 15,1
faptul că curentul primit de dinam de la mutator scade mai repede de*
cît crește curentul debitat de dinam în utilizare. Aceste viteze relative
de scădere și creștere a curenților depind de variația f. e. m. a dh
* namului în funcție de curentul debitat de mutator, de impedanțele
circuitelor mutatorului și dinamului, etc. Cînd nu există seifuri în cir
23 •FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR
71
TABLOUL XII
i A 0,46 0,445 0,44 0,435 0,43 0,43 0,43 0,425 0,423 0,42
Um V 128 124,5 124 122,5 122,5 120 118 117 114,5 112
Ud V 127 124 123,5 122,5 122 120 118 117 114 111,5
Iu A 0 1 3 5 8 12 16 20 25 30
Im A 2 2,5 3,2 ^3,9 8 Z3 9,5 11,6 14 17,2
Id A 2 1,4 1,4 2,3 4,3 6 8.2 10,1 12,1 13,6
cuit, mutatorul preia o parte mai mare din încărcare decît în cazul
existenței acestcr seifuri. Cu cît curentul de utilizare crește, cu atît
mutatorul preia un curent mai mare decît dinamul. Aceasta se dato»
rește formei mai descendente a caracteristicei externe a dinamului.
5. încercări oscilografice.
Pentru a ne da seama mai bine de funcționarea în paralel a
unui mutator cu un dinam shunt, am montat un oscilograf catodic,
la ale cărui plăci de deviație s»au dus legături dela o rezistență oh»
R
3
Fia- i?
72 V. CORLÂȚEANU ȘI COLABORATORI 24
mică p, care cu ajutorul unei chei watmetrice /fir (fig. 19) poate fi
înserată pe rînd în circuitul mutatorului, dinamului și utilizării, în
acest fel s«au obținut curbele de curent. Curbele de tensiune s^au obs
ținut aplicînd la plăcile de deviație ale oscilografului o tensiune Im
ată de la un potențiometru P, a cărui comutare în cele trei circuite
s^a făcut tot cu ajutorul cheiei watmetrice.
Alimentarea anodelor principale s^a făcut printrum autotrans=
formator trifazat; alimentarea anodelor auxiliare s-a făcut direct dela
rețeaua de curent continuu, ca în montajul din fig. 5. Comutatorul
voltmetric A'r a fost montat tot ca în fig. 5. Dinamul care a fost
cuplat în paralel a fost shunt, avînd următoarele caracteristici : 110 V,
63 A 1300 rot/min.
In fig. 20 este reprodusă oscilograma curentului debitat de mm
ta tor, in următoarele condiții: /u = 4,8 A, h 8,5 A Id --o,2 Ay
Uu^ iW V, Ei/=115 K E// — 102 V iar seifurile L/j și Ăj/ au fost
scoase din circuite. Se constată că cea mai mare parte din timp mus
taiorul și dinamul funcționează împreună. De fapt pe figură se văd
numai pulsațiile curentului debitat de mutator. Un timp mai redus,
corespunzător porțiunii orizontale a curentului din oscilogramă, debD
tează numai dinamul. Pe această porțiune mutatorul încetează de a
debita, din cauză că tensiunea lui instantanee [coboară sub valoarea
tensiunii dinamului. In perioada, aceasta de timp anodcle imitatorului
sînt Blocate.
Fig. 21
Fig. 20
In fig. 21 se dă oscilograma curentului ce circulă prin dinam în
următoarele condițiuni: A, Id = 4,1 A, hj — ^5 A. Uu =
= 100 V Em = [ 15 V, Ed= 102 V] seifurile Ld și Au erau scoase
din circuit. In oscilogramă apare numai componenta alternativă pe
care dinamul o primește de la mutator.
25
FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR
Forma mai apropiată de sinusoidă a componentei alternative a
curentului ce trece prin dinam se-explică prin faptul că armonicele
sînt atenuate de inductanța mare a induSului dinamului.
In fig. 22 s«a dat oscilograma curentului clin circuitul de utili-
zare, în următoarele condiții: Im = 6,3 AJd — 4.2 AJr = 8 A U' 100V
Em 115 V>Ed = (02 V; seifurile Z.u și Ld scoase din circuite. Cu*
rentul din circuitul de utilizare are aceeași formă ca și tensiunea de
lei bornele utilizării. In momentul trecerii curentului do pe o anoda pe
alta, se observă o deformare
a curbei curentului, care se
explică printr-o prelungire a
timpului de debit al anodei
respective, chiar după ce ten»
siunca ei devine mai mică
dccît aceea a dinamului. Pen»
tru a obseiva acest fenomen
mai clar, dăm o oscilogramă
a curentului din utilizare, în
cazul cînd curentul debitatele
dinam este mult mai marc de=
cil cel debitat de mutator. A?
coastă oscilogramă este reprodusă în fig. 23 și este scoasă in următoa^
rele condițiuni d Iu = 6,3 AJn = 5,6 AJm ~ 0,65 AyU d = 91 V yU j/~-90
V, seifurile Lm și Ld scoase din circuit. Se constată că perioada de
Fig: 23
Fig. 24
debit a dinamului (porțiunea orizontală) a crescut odată cu creșterea
curentului dinamului, Trecerea curentului corespunzător anodei în
funcțiune pe dinam este analoagă cu comutația în curent alternativ,
de pe o anodă pe alta. Prin urmare se poate vorbi de o comutație
între mutator și duram ce este în funcție de valorile tensiunilor.
74
V. CORLĂȚEANU Șî COLABORATORI
26
In f'g. 24 se dă oscilograma curentului din circuitul dinamului,
în următoarele condiții : Im = 0,3 A,Id — 3,5 AJu-= A, Um 95 V,
Ud = 95 VyEM = ^ K^^llO V, seifurile Lm și Ld scoase din cir*
cuite. Spre deosebire de cazul fig- 21, curentul de circulație alternativ
primit de dinam de la mutator are amplitudine mai mică și duratele
de timp ale pulsațiilor sint mult reduse.
Curentul de circulație alternativ din circuitul dinamului dispare
în momentul cînd tensiunea dinamului devine mai mare decît valoa*
rea maximă a tensiunii alternative aplicată anodelor. Neegalitatea am*
plitudinilor pulsațiilor din diversele oscilograme se datoresc tensiuni*
lor alternative de alimentare ale mutatorului, care nu erau per*
fect egale.
Amplitudinile pulsațiilor diferite ale curenților din cele trei cir*
cuite din fig* 70, 21, 22, se explică conform diagramei din fig. 3.
In fig* 75 se dă oscilograma curentului debitat de mutator în
următoarele condițiuni : Im = 0,3 AJd = 5,6 AJ u — 5,9 A Mm — 85 K,
VfUD = 87 y, seifurile Lm și Ld fiind introduse în circuite.
Fig- 25
Fig. 26
Fig* 27
In figC76 este reprodusă os*
cilograma curentului debitat
de dinam, în următoarele con*
dițiuni : Im = 4,7 AJd — 4 A,
100 y,EM =
115 K,Ed = 102 V) seifurile Lm
și Ld fiind introduse în cir*
cuit.
In fig. 77 este reprodusă
oscilograma curentului din cir*
cuitul de utilizare, în urmă*
toarele condiții : Im = 3,4
TI
FUNCȚIONAREA ÎN PARALEL A GENERATORILOR 75
A//> = 4,8 AM=8,1 AtUu — 100 V^Em ^ 115 K,E/j=102 V, seifurile
Ld și Lm fiind introduse în circuite.
Figurile 25, 26, 27 sînt asemănătoare cu cele anterioare. Se
constată că seifurile Lm și Ld introduse în circuite atenuiază forma
pulsatorie a curentilor, prin eliminarea unei serii de armonici.
In fig. 28 se dă oscilograma tensiunii mutatorului în condițiile
următoare: Im = Q>3 AJd = 5>6 AfIu = 5,9 A,lJm = ^ V)Uu=S4t V>
UD — g7 E, seifurile Lm și LD fiind introduse în circuite.
Fig. 28
Fig. 29
In fig. 29 este redată în aceleași condiții oscilograma tensiunii
dela bornele utilizării. Oscilograma tensiunii mutatorului este neam*
pjificată, în timp ce oscilograma tensiunii dela bornele uiilizării este
amplificată.
Din aceste oscilograme se fac aceleași constatări ca și din os*
cilogramcle curentilor, luate în aceleași condițiuni. De remarcat apa?
ri{ia clară a fenomenului comutației.
6. Concluzii
Punerea în paralel a mutatorilor cu dinamuri shunt se face fără
dificultăți importante. Se constată totuși o serie de dificultăți în cazul
decalajului în urmă al periilor dinamului pus în paralel. Pentru cu*
renți de excitație mici crește nestabilitatea de funcționare în paralel.
Repartiția încărcărilor nu se face proporțional cu puterile nomi®
nale, deoarece caracteristicile externe ale mutatorilor sunt diferite de
cele ale dinamurilor.
Din datele experimentale măsurate direct și din oscilograme se
constată existența unui curent alternativ de circulație între mutator și
dinam 5 valoarea acestui, curent se poate limita prin introducerea unor
76
V^CORLÂȚHANU Șl COLABORATORI
28
seifuri în circuitul mutator—dinam. Curentul de circulație are ca ur*
măre o mărire a pierderilor.
Se dă construcția unei diagrame, din care se poate scoate re*
partiția încărcărilor între mutator, dinam și utilizare și prin care se
explică forma curbelor de tensiune și curent.
Din diagramă se constată că funcționarea în paralel a mutate*
rilor cu dinamurile este mult mai ușoară în cazul imitatorilor cu nu =
măr mare de faze, decît la mutatorii cu număr mic de faze.
b) Dinamul compound adițional funcționează stabil în paralel cu
mutatorul, numai în cazul curenților de excitație mari; la curenți de
excitație mici, dinamul compound funcționează mai nestabil decît di*
namul shunt
Stabilitatea lui de funcționare în paralel se poate mări prin aii*
mentarea înfășurării de compoundaj cu curentul dat de mutator. Prin
acest artificiu se obține și o repartiție a încărcărilor aproape propor*
țională cu puterile mașinilor.
Dinamul compound diferențial funcționează în paralel cu muta*
torul la fel de stabil ca și dinamul shunt.
c) Dinamul serie prezintă o nestabilitate totală la punerea în pa*
ralel cu mutatorii. Dacă se alimentează înfășurarea de excitație scrie,
cu curentul dat de mutator, funcționarea devine posibilă.
d) Din osilograme se trag următoarele concluzii:
Se constată exactitatea diagramei date pentru distribuția în*
cărcărilor ;
Se remarcă o trecere a curentului de pe anoda în funcțiune pe
dinam (comutație) analoagă cu comutația în curent alternativ între
a nodc 1 e m u t a toni I ui.
Academia R. P. R^ Filiala Iași
Ins! Hal al de Fizica și șt. Tehnice
iiAPA.rnuM pabota rEiirePvropoB mxn’ommoro tokv
c PTyTiibniit imiiiPumiTi^^
K paT k o e c o ac p^aniie
ÂBTOpM lipnBOAHT yKCnCpHMeHTaMBHbie U OCipiJIOigiaM^^ pe3yâh-
TaTM iiapa.uiejii»iLOÎi paSora Tpexoasnbix pTy'rmix BbiupHMHTejiefl c rcne-
paTOpaMu iiocTomiioro Toua c iiapajine^BHHM îl cMenianbiM bobOjurac-
inieM. IlpMBOjțuTcn Tao de nucleul atomului de
hidrogen, cele două particule, atomul de hidrogen și protonul se con0
stituie întrm singură particulă : ionul Din motive de simetrie este
de așteptat ca traiectoria electronului să fie o curbă de tipdemniscată.
Dintre traiectoriile plane, numai traiectoriile de acest tip sunt stabile [2]*
Din această cauză la o distanță Ro a nucleelor, se vor lua în
considerare numai traiectoriile de tip-lemniscată.
5. Vom calcula energia sistemului în funcție de R (distanța nu-
cleelor), ținînd seama de următoarele :
3
STUDIUL IONULUI
81
a) Ionul de Ht se formează dintre un proton și un atom de hi»
drogen în starea sa fundamentală.
b) Ecuația traiectoriei electronului este dată de formula :
(3)
unde /’i și r2 sunt distanțele electronului față de protonul Pt respectiv
P2 , K fiind o constantă.
c) Sînt verificate condițiile b„ c. și d. de mai sus (din 1°) în
sensul că avem
h P
(4) ai cui OABCO = s = X —---------cînd K — —
m V 4
Este ușor de văzui că pentru
y . R
K V '1 G
traiectoria este o curbă de tipul ovalei din figurai, în timp ce pentru
traiectoria este o curbă de tip^lemniscată acestc cazuri
atic energia cinetică., cît și energia potențială a sistemului au valori
constante.
SiCcrcȘtlași V, W
§2
Z. GABOS Șl I. MAURIiR
4
Energia sistemului va fi:
(5) E - Ec 4 Ep
/i2^
2 in s2
e2
R
adică o expresie funcție, de parametrii R și K.
Folosindiune de un sistem canesian de axe de coordonate, cu
origina în mijlocul distanței dintre cele două nuclee șî axa Ox, axa
de simetrie a figurei, vom avea succesiv
și în loc de (3):
sau folosindume de transformarea ;
r ■ 4 y K
(7) > '] f U
forma cea. mai convenabilă pentru ecuația traiectoriei va fi
Se obține o familie de curbe, funcție numai de parametrul m bun»
gimea unui arc de curbă din planul SOn fiind — /(«), vom avea
pentru lungimea arcului în planul xOy
(9) s — K, /(a)
și energia sistemului va fi
1101 E “ - ') K “
Pentru o valoare dată a lui «, putem să determinăm valoarea lui R
în așa fel, îneît energia să fie minimă, eu condiția
j/ £ __ _ /*a _1 . >3 / 1 \ 1
d R m g2 R" 6 \ a / R~
de unde
(11) R = R{a) =------------y-----------
m e- g2^ • ( - - 1
\ a
Valoarea funcției ^f(.a) se determină printr^o metodă grafică, prin re=
5
STUDIUL IONULUI
83
prezentarea curbei (8). Natural vom studia numai cazurile pentru care:
0< oi < — • Rezultatele obținute sînt indicate în tabloul alăturat :
4
a s io12. Ec | 10i2. Ep l IO12 . E 1 ergi IO8. R cm 108 . p, cm IO» . p2 cm
ergi i ergi
0,2500 2,2617 25,41 — 50,81 -25,40 1,36 0,421 0,681
0,2486 2,1963 24,31 — 48,63 — 24,32 1,43 0,430 0,663
0,2450 2,0935 23,47 —46,94 —23,47 1,53 0,458 0,637
0,2356 1,9813 23,31 1—-46,63 —23,32 1,62 0,463 0,604
0,2243 1,8598 22,8’2 —45,65 —22,83 1,75 0,475 0,593
0,2150 1,7477 22,47 —44,93 —22,46 1,87 0,485 0,586
0,2056 1,6449 22,29 —44,58 —22,29 2,00 i 0,491 0,578
0,1963 1,5421 21,99 - -43,99 — 22,00 : 2,15 0,501 0,576
0,1869 1,4486 21,92 —43,83 — 21,91 2,29 0,505 0,569
o 0 21,66 — 43,52 —21,66 oo 0,529 0,529
Se vede că e valabilă teorema : energia unui sistem de puncte
materiale avînd sarcină electrică, sarcini între care acționează forțe
de tip-Coulomb, este egală în valoare absolută cu energia cinetică a
sistemului, “diferind de ea doar in semn.
Să arătăm în sfîrșib că din expresia 10) a energiei obținem
energia atomului de hidrogen în starea sa fundamentală dacă R tinde
către in “mit Se verifică ujor că
(12) lim f (u) = 2tt
a -> 0
Deoarece cazul a -- 0 este exclus, K nu poate fi nul pentru R tim
zînd spre infinit. Din a est motiv avem = K r2 = pentru R
infinit. Deci putem scrie, luînd în considerare că K—Ru\
lim [a , R (a)] — 1\
a > 0
bolosindume de cele obținute, avem :
, Jim R — din I _ 1 _ c3 i_ । _ ''2
' oo R^ 1 7?|~ Zv2m
După cum am văzut, această expresie este minimă pentru r1 = ro
— 0,529.10~8 cm. Energia minimă aparținînd acestei valori este *
= ergi.
84
Z. GABOS ȘI I, MAUHHR
6
4°. Din tablou reiese că traiectoria de tipAemmscată se realizează
o
|a /? = /?. = 1,36 A. Valoarea corespunzătoare a energiei este
[E)j{ — — 25,40.10“12 ergi. = ~ 15,87 eV.
Munca necesară pentru a mări distanța nucleelor dela 1,56 A, pînă
la infinit va fi:
(E)j{ —(E)m — (—25,40+2S66), 10~12 ergi 5,741 10“la ergi —
= — 2, 34 e V.
Pe baza rezultatelor obținute putem spune ca apropiind protonul
de atomul de hidrogen, «colectivizarea'' electronului poate să aibă loc
O
pentru R =1,36 A. Se pune întrebarea dacă energia electronică (care
provine din mișcarea electronului și interacțiunea particulelor constip
tuente) este minimă pentru această distanță? Se poate arăta că în
cazul cînd energia cinetică și potențială a sistemului sînt funcții con^
tinue ale variabilei 7?, energia electronică este minimă pentru o valoare
o
R mai mică decît 136 A
Putem trage concluzii și asupra valorii minime a energiei elcc;
tronice in felul următor : Energia calculată este valoarea energiei sh
sternului pentru cazul cînd energia cinetică a nucleelor este egală cu
zero, Avînd în vedere, că la această distanță energia electronică nu
este minimă, nucleele vor efectua după „colectivizarea* electronului
o mișcare de vibrație de^a lungul axei care trece prin cele două nuclee.
Energia cinetică maximă, provenind din această mișcare de vibrație,
a fost data pe baza datelor experimentale cu expresia [6]:
Ev — 0 , 28434 v + 0 0-00745 V-)- J ,
unde v e numărul cuantic de vibrație și Ev este energia de vibrație
în eV. Pentru v = 0: Ev = 0,14 el7 (energie de zero absolut). Pen-
tru V — 1 : Ev — 0,41 eK Energia sistemului fiind constantă, suma
valorii minime a energiei electronice și a energiei de vibrație trebuie
o
să fie egală cu energia găsită pentru 7? — 1,36 A.
Presupunînd că după formarea ionului II2 avem V = 0, găsim
pentru energia electronici minimă valoarea: — 25,63.i0“13 ergi, iar
pentru energia de disociere:
Ed — ( “ 25 , 63 + 21,66). 10“13 ergi — — 2 , 48 eV,
Această valoare diferă puțin de valoarea experimentală:— 2,649 eV [7].
E interesant faptul, că dacă presupunem că la formarea ionului
avem v = 1, găsim pentru energia electronică minimă valoarea — 16,29 e V,
7
STUDIUL IONULUI
85
iar pentru energia de disociere: - 2,75 eV, valori care sînt în con»
cordanță foarte bună cu valorile corespunzătoare, găsite pe baza me?
canicii ondulatorii:— 16,32 eV;—2,38 eV [8].
In rezumat putem, să spunem următoarele :
1. Este posibilă o tratare diferită de aceea a mecanicii cuantice
actuale cu privire la problema legăturii chimice pentru ionul
Cercetările în această direcție trebuesc continuate.
2. Am găsit că energia de vibrație minimă a ionului// £ nu poate
fi egală cu zero* In acest fel am reușit să dăm o explicație foarte
simplă faptului, că trebue să ținem seamă de energia de zero absolut.
3. Am indicat o metodă pentru calcularea energiei electronice și
pentru cazul A? <1.36 A
Academia R, P. R., Filiala Iași
Institutul de Fizică și Șt. Tehnice
B I B L I O G RĂPI E
1. T. T. Vescan, Studii și cercetări de fizica, fasc. 3—4, anul II, 1951, p*
303—304.
2. W. Pauli jr., Anr. d. Phys. 68,1922, p. 177.
3. K. p. N iess e n , Arm. d. Phys. 70,1923, p. 129.
4. , K. F. Niessen, Zs. f. Phys. 43,1927,. p. 694.
5. L Frenkel, Vedenie v teoria metaiiov. Gostehizdat 1948, cap. I.
6. II a n d b u c h der Physik,'vol. XXIV71, p, 535.
7. La n d olt - Bornste în , Zahleuwerte und Funktionen aus Physik, Che»
mie, Astronomie, Geophysik, Technik. I, 1, 1950, p, 30.
8. E. A. H y 1 l e r a a s , Zs. f. Phys. 71,1931, p. 749—751.
i; M^y'iEHino iioiia Hț
ivpaTKoe eo^cpjKaHiic
ABTopu yitasioaioT ua to, uto "xuMmiecttaa cbiisb nona
MOiKâT paeCMaTpilBaTBCU HO T0KBK0 110 MOTO^y KBaHTOBOfl MexaHUKM.
i> MeTo;i;e uMoeTca bo BsuMamie oobeKTaBiioe cymecTBOBa-
nue ajteKTpoHnofi opSuTu. IIo^y^emiBie Aamibie coBceu cooTBOTGTByioT
aKcnepHMeiiTajilhbim ^anohm .
B to tko BpoMir AaioT npocToe oOMCHOiuie neoSxoAnMOCTtt bmctb
p* ny.'iOByio miepruio.
36 G. GABOS Jî I. maurer 3
CONTRIBIJTIONS A L’ETUDE DE L’ION Hi
R e s u m e
Les auteurs demontrent qu’on peut appliquer une. methode diffe=
rente de celle de ia n ecanique quantique potir resoudre le probleme de
la Haison chimique pour Pion Cette methode prend en consider
ration l’exlstence objective da trajectoire etectronique, pes valeurs
obtenus sont en concordance avec les resultats obtenus par voie ex»
perimentelle. En meme temps les auteurs donnem une expfiCaelon
Simple au fait qiPil fa.it todjours tenir compte de Penergie z^f0
absolu.
NIVELELE DE ENERGIE 7s, 6d, 5f PENTRU
ELEMENTELE 90 100
Prof. C. G. BEDREAG
Comunicare prezentată Ia octombrie Ia >2 în ședința Filialei. Iași
a Academiei R. P. R.
Inlr=o notă apărută în „Studii și Cercetări de Fizică" Buc. III (1952),
pg. 64, intitulată „Calculul nivelelor de energie", pe care o vom cita
(C. N. E.), se calculează nivelele de Energie s> p, d, f corespunzînd
la numerele cuantice totale 1, 2, 3, ... 7 pentru 20 de Elemente grele
8! - 100.
Calculele se sprijină pe vechile reguli ale teoriei cuantice Som»
m e r f e 1 d.
Fie r, Z) — V W = F = a (------) raza atomului H.
r p 1282
Cu aceste date ecuația lui Poisson V se reduce la ecuația
Fermi
q> 'a
yjx
Fermi rezolvă numeric această ecuație și dă un tablou cu vas
lorile
7 ; 1,8 : 0,8
Prin tabloul II, datele tabloului I se confirma sub raport ca^
litativ.
Redînd din același Memoriu Goudsmit 1933 valorile calculate
pentru nivelele 7$, 6^, 5/ la P2 Uraniu ionizat + 1, —|—2, . 4"5, aflăm
TABLOUL III
U U+ V++ U+3 U+i U-H
7s 0,20 0,54 0,90 1,38 — — u. Rydberg
6d 0,14 0,55 1,10 ' 1,70 2,40 3,1
5f 0,06 0,25 0,74 1,45 2,35 3,2 ) >
Indicații p€ »ntru Z= ’ (93) (94) (95) (96) (97)
Cum valorile U ionizat sunt indicații asupra nivelelor Elemen®
telor succesive 93, 94, .. 97, aspectul graficului din fig. 3 este a«
proape identic cu graficul din fig. 2.
Iar de comparăm - special pentru nivelul 5/ - datele 1952 cu cele
din 1933, transformate în eV, aflăm
90
.C. G. BEDREAG
u u+ j U++ U+3 U-H U+5
5f 1933 0,8 5,5 9,9 | 22,7 51,5 43. eV
5f 1952 8 14 21 | 28 37 46.
92 95 94 95 ; 96 97
Indicațiile din 1933 tind să se apropie de valorile calculate în
1952, spre un grad de ionizare crescînd (+"3- +5) de o parte; spre
un număr atomic Z crescînd pe de altă parte (95-97).
Datele tabloului 1 pot fi deci niaie ca bacă pentiu un studiu
calitativ.
2, Valorile înscrise în tabloul I sunt valori-limită. Se cunoaște
însă din examenul seriilor spectrale, că liniile = 7\—
care se termină la un nivel 7\ sînt fine și simple
„ ,, 7^. ,, nete „ multiple
1'd „ difuze };
» „ Tf „ flue
și aceasta cu atît mai accentuat, cu cît numărul atomic Z e mai
mare ; iar în spectrele complexe, multiplicitatea termenilor 7?, T d>
Tf crește cu gradul de multiplicitate spectrală 3-8,
Afară de termenii simpli TSi pentru ceilalți termeni p, d, J ener=
gia IV are un domeniu de extensiune P/+AM
N//e/e jpeefra/e /3 + t Z?, //
Fig. 1
Diagrama fig* I ne arată variațiile AIV pentru termenii f d, f s,
ff ai spectrului Th^ dublu ionizat 4), adică al Elementului 90 Th
din tabloul I.
Se constată că pentru 7/z^ nivelul fundamental este /; indicație
că acest nivel va apare la Elementul 90 + 2 = 92 Uraniu; se mai con-
5 ENERGIE PENTRU ELEMENTELE 90100
91
stată o diferență foarte mică între nivelele următoare d și s = 500
unități, față de un interval de variație de 120.000 unități.
Pe diaqram se vede cum intervalul AJF — 20.000 al nivelului fd,
înglobează complect intervalul de 7.000 unități ale nivelului fs.
și cum nivelul fd se inteiceptează spre partea superioară a graficului
cu nivelul f.
Ca consecință, pentru 92 CC— cind apare sigur nivelul f— cei
6 electroni exteriori ai Urmiuiui vor avea caracteristica 2s-\-4(df) ;
notam în paranteza 4 \dj')9 căci electronul /, care apare aici, pre=
zmla o dilerență de nivel foarte mica fața de nivelul di ca atare,
pr;n ionizare, poate Mole bine să se elimine fir un electron d, fie
un electron /.
La Clementele mănătoare 93 și 94 electronii f vor avea nivele
mai pute: mice, și se vor deosebi net de grupul 4 (df).
5. Ceea ce noi am stabilit în chip net în Nota noastră din acest
număr a! Revistei „Principiul de HomologieC
Anume, din datele de ionizare pe cale dcctrochimică, ani con*
statal o deosebire marcantă între electronii f ce se încorporează suc* cesiv la Elementele 93-100, și adică
93 Np : i f iegat IsA'i'i.f} : valența VI <1 Uraniului
9 4 Pil 11 Kgațî VI
95 Am 4 I „ is.ld V
96 Cm " f „ 2s. i d ' >> III —
97 Bk 8 f „ 2sAd V III -
Ori, graficele din fig. 2 și fig. 3 ne arată învederat cum la Ele*
mentele după 92 Univelele d și f se interceptează, diferența între
ele este minimă; apoi nivelul / se degajează cu încetul, devine tot
mai profund, așa că o parte din intervalul &f se desprinde de inter®
valul ^d; iar, în cele din urmă, întreg intervalul s*a desprins de
nivelul ^d ■ nivelul j este atașat profund la miezul interior, și nu mai
ia parte la acțiunile exterioare de oxidare, de reducere ; consta*
tăm astfel electroni f total legați de interior, nedetașabili, neoxi*
dabili.
Diagramele din fig. 2 și 3 lămuresc calitativ faptul stabilit an*
terior de noi în mod cantitativ.
4. După această confirmare calitativă a datelor tabloului I, să ■
ne fie îngăduit să facem o corijare de interpretare din. nota (C.N.E) ;
anume interpretarea .greșită a datelor G o ud s mit din 1933.
G o u d s m i t se exprimă în felul următor : e foarte probabil să
apară electroni J la 92 U neutru; cu siguranță apare un electron /
92
C. G. BEDREAG
6
la elementul presupus 93, și 2/ la elementul următor 94. In 1933 efe»
mentele 93,. 94 erau presupuse; azi ele există, obținute pe cale sin=
tetică din Uraniu; iar electronii 1/ și 2/ prevăzuți de Goudsmit sînt
electronii 1/ și 2/ profund legați de miezul interior»
Fig. 2
O confirmare mai strălucită decît s=ar fi putut oricine aștepta.
In consecință, Elementele 93,94,95, ... 100 cu electronii lor
lf, 2f, 4f, 7f și de aci toți electronii f legați, toate aceste Elemente
93-100 următoare Elementului 92 U, considerat drept cap de co=
Ioană - sunt „uranide"; nu sunt nici actinide, nici thoride.
7
NIVELELE DE ENERGIA PENTRU ELEMENTELE 90100
93
Tot. așa pentru cele 14 pămînturi rare 5071 , Ce 58 este ca«
pul lor de coloană ; după el urmează elementele 59> 60, 61 cu lf,
2f, 4f legați ; ele sînt din punct de vedere, fizic „c e r i de<( nu
lantanide.
Restabilim d mi peatru cele 2 coloane de Clemente cu electroni
legați de numirile fizice de ,.ur a n i deu și „cer id e“ ; denumirile
vechi de lantanide, actinide, thoride sînt improprii din punct de ves
dere fizic.
Academia R. P, R., Filiala lași
Institutul de Fizică și științe Tehnice
94 C G. BEOHEAG _ _ _________8
9HEPrETH»IECKME yi’OBIUI MEMEHTOB 90-100
K paTK oe coi; a11 11 e
B TaSinine anepreTivieoKiix ypOBMCii mh b Stridii și cer»
cetări științifice", ByxapecT, tom HI, 64 ctr., HoezuvtoBaRH ypoB.su 1 s,
6 d, 57 ^jiomchtob 90-100 : Taojurpa I,
1. lipii cpaBiieium c xaHHHMM PyqcM-rra (1933), BCAUMium rrao-
anuu I noxr8eP'i>.Wo™
2. ^urypa 1 nouaBUBacT rănii m uopaaâM. jn-n Th.++, CHOBTpaJib-
iiuie totiw 5f, 6d oxeaTReaRH' u^uiootbio nepuR 5f, 7s$ /Woe °-llu
e mc o 111 b a iot c m c to | n iaM a 5 f, 6 f.
3. yțuarpaMMbi <&uryp 2 li 3 BbuinjiMioT mim oâpaBOM HOiîBjnnoTCM
o rayâomie ypoBHH h ^CKTpoim t cbmbanime c mxpom : 1 f, 2 f,
4 f, 7 f ya# yjeMeuTDB 93-100: TontACC'riHuumR ojiyqaii ^omoiitcb
59-71 pe# km x b eMe.HL.
4. 9jioMenTB[ 93-100 ^ujekhbi y p a n n # a m h, ho nep-
BOMy ^.ncMOHTy nx ro.iouim 92 V: Taniiic 14 po;pmx bcmojil n8-71
naBHBaTBCM, C MSUMCCUOiî TO’IKH BpOHKH, 11,00;?;«,aMM, HO HCpSOMy
ojreccMTy iix itononiiM 58 Ce.
llaBBaiiM JiaayaMHXM, nnTâîi’ijm, Topj;(hi, c Tiujriec^oB touku
Bpemut no noAXO/on1, Tan uai{ ^CKTpo;m f ccxbhhbl
LES NIVEAUX D’ENERGTE DES ELEMENTS 90-100
R c s ti in e
D-ms !e tabteau des niveaux d'energie de la Note (C, M h) de
rS ud ii și Cercetări Fizice", Buc. 1952, voi III, pig, 61, nous exa*
minons Ies niveaux 9s, 6d, 5 f des etenenis 90-100: Tableau L
1. Par coniparaison avcc Ies doanees dc Go u d s m i t (192x5), Ies
valeurs du Tableau I sont confiiiuees-qualitativement.
2. La fig<> 1 montre comment, pour Th+'C |es termes spectraux
5f, 6d encadrent compldement Ies termes 5f, 7s; puis ils s’interpene^
trent avcc Ies termes 5f, 5f
3. Les diagrammes des fig. 2 et 3 mettent en evidence comment
dpparaissent des niveaux tres profonds et des elecirons f lie?3 au noyau
lf.2L4f.7f pour les elements 93-100 ; cas identinue pour leselements
59-71 des terres rares.
4. Les elements 93-100 doivent etre appeles des uranides, d'a?
preș leur chef de colonne 92 II5 de meme, les 14 terres rares 58-71:
doivent etre appelees - du point de vue physique—des cerides, d’apres
leur chef de colonne‘58 Ce.
Les noms lantanides, actinides, thorides sont im pro preș, du point
de vue physique des electrons f lies.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1"2
VARIAȚIA UNGHIULUI DE DEGAJARE
LA FILIERELE ROTUNDE'
Prof. CESAR BUDA
Comunicare prezentată ta 27 mai 1953 în ședința Filialei lași
a Academiei R. P, R.
Filierele rotunde se prezint! în două variante:
I. Cu fața de degajare curbă.
II. Cu fața de degajare dreaptă (rectilinie).
I. In cazul filierelor rotunde cu fața de degajare curbă, variația
unghiului de degajare poate fi ușor determinată.
Fie / un punct oarecare pe fața de degajare (fig. () la o dis=
tanță rx de centrul filierei.
Hg i
96
CESAR BUDA
2
Ne propunem să determinăm valoarea unghiului yx în acest punct.
In triunghiul CIO
OC = R0
01 = rx
CI = r^
= M5-ro-4
corespunde cu aceea dată în vo1. 7 din
Se vede că
sin yx
unde Tx — CIO — 90°.
Această relație simplă
Enciclopedia sovietică Mașinostroenie la pag. 363.
In cazul cînd avem de=a face însă cu filiere rotunde cu fata de
degajare rectilinie, determinarea valorii Unghiului — este ceva mai
complicată și conduce Ia formule deosebite, după metoda urmată.
Să ne ocupăm deci de cazul filierelor rotunde*
Elementele esențiale pentru calcul sînt date pe fig*
lug. 2
Ne propunem să scoatem valoarea unghiului Yx •
Dacă observăm ca CH — r0 -vom obține:
CE — —
sin ip
UNGHIUL DE DEGAJARE LA FILIERELE ROTUNDE
97
(2) EH — rQ ctg ip
iar din triunghiul EIO (fig. 3), considerînd ca și în primul caz
CO — Rq, vom obține:
Fig. 3
Și
(4) E/-/Octgip-X. + X
In funcție de aceste elemente
cunoscute, fiind inițial date, piu
tem determina pe țx.
Dacă considerăm triunghiul
EIO situat într»un sistem de co^
ordonate rectangulare XY cu o®
rigina în O, avînd ca axă de
ordonate dreapta OC (fig. 4), a =
tunci coordonatele punctului /,
în acest sistem, sînt:
(5) X ~ El • sin tp
(6) Y—EI* cos v + EO
Dacă apoi considerăm trium
ghiul EIO în raport cu un alt
sistem rectangular X'Y' cu a*
ceeași origine O dar înclinat cu
unghiul qj în sensul mersului a=
celor unui ceasornic, atunci co=
ordonatele transformate ale punc^
tului I vor fi: (fig. 4)
(7) X’ = Y • sin ip — X • cos tp
(8) Y' = X • sin ip + Y • cos ip
Se observă imediat că
x . Az'
(9)
înlocuind în această relație pe X' și Y' din expresiile (7) și (8)
în care în prealabil s»a înlocuit X șî Y cu expresiile lor din (5) și (6)>
după desfășurări obținem:
= -.£0-sin ML-
£7 + £O.cosv
StCcrcȘtlași VfJ — 7
98
CESAR BUDA
4
sau în sfîrșit, dacă ținem seamă de (3) și (4)
(10)
, _ #0 sin cp-/o
RQcos^-Xn-\-X
Această relație este suficient de simplă pentru ca unghiul Țx Să
poată fi calculat cu exactitatea secundei, în orice punct X de pe su«
prafața de degajare de formă rectilinie și a cărei lungime este Xn.
Rezultatele numerice obținute cu această relație verifică corn
strucția grafică.
Relația (10) este însă cu totul diferită de aceea dată în Mașino
stroenie voi. 7 pag. 363, pentru cazul considerat.
Fig. 4
La locul citat găsim următoarea formulă :
/ \ Ro- - r0 ctg Y + X„ - X
tp |_ sin ip a
T x ~ T T 7n
\ —+ ctg^ - X„ + X
5
UNGHIUL DE DEGAJARE LA FILIERELE ROTUNDE
99
Față de aceasta, formula (10) dată de noi se dovedește a fi
mai exactă.
Pentru a putea compara aceste două formule, am introdus și în
demonstrația noastră,
stroenie.
Dacă procedăm
formula (11) devine:
(12)
Operăm și în acest caz o transformare de coordonate conside»
rînd sistemul X"Y” înclinat cu unghiul tot în sensul mersului acelor
unui ceasornic, cum se vede pe fig 5.
dată mai sus, aceleași notații ca și în Mașino*
comparativ, (inînd seamă de relațiile (3) și (4),
Observăm pe de o parte că:
(13)
tg(KOI^Y„
și cum kOI-=^— KIO , iarlarîndul său KIO— KIZ-\-ZIO în care
100
CESAR BUDA
KIZ = 90° — ~ iar ZIO = T* .
Z\ m ( vp \
Vom avea KOI = —------Yx—: l Yx ^~J
și deci în conformitate cu (11) și cu (12)
z\ f \ X" EI - EO
(14) tg KOI—Tx/ Y" EI-]-EO
Pe de altă parte: coordonatele transformate în sistemul X" Y"
vor fi:
(15) X" = X . cos -y- — Y sin >
£ £
P"=X.sin -^-+ P.cos^->
(16)
așa încît:
(17)
A . cos —_____Y. sin —
_______________-z
X . sin + Y. cos -y-
Pe X și Y ii cunoaștem din relațiile (5) și (6) sub forma:
X=EI. sin tp
Y =EI, cos tp -|- EO
Scriem aceste relații în funcție de —
(18)
(19)
X —2£7.sin — cos
Y^E1\ cos2^0 _ sin2 +
Dacă în formula (17) înlocuim pe X și Y cu expresiile lor din
(18) și (19), desfășurînd și făcînd reducerile, obținem:
v
2
ei—eo
ei+eo
sau
Sau ținînd seamă de relațiile (5)
EO, vom avea:
V EO — EI
2~ EI-{-EO
și (4) care ne dădeau pe EI șj
UNGHIUL DE DEGAJARE LA FILIERELE ROTUNDE
101
(20) tg (yx-4) -
R°------------r0 clgtp 4-X„ — X
sm u>---------
Ro------------rQ ctg ip - Xn -|- X
sin
mile undelor dau direct pe diagram concentrări, însă pentru a avea
proporționalitate între unde și concentrări e nevoie, ca și la tiosulfat,
să se ducă linia de zero paralelă cu abscisa, prin punctul de inter-
secție a dreptei de etalonare cu axa ordonatelor.
In cazul amoniacului și cianurii de potasiu, variațiile înălțimilor
undelor nereduse la dreapta de zero, cu concentrarea amoniacului
și cianurii, sînt mai mari de cît în cazul tiosulfatului. Cu cît însă
soluțiile sînt mai concentrate în amoniac sau în cianură, cu atît va«
riațiile înălțimii undei argintului sînt mai puțin influențate.
$
$ *
Am cercetat condițiile de dozare a argintului, în prezența cu-
prului, fierului, cadmiului și zincului și dozarea acestor metale, în pre«
zența argintului.
Din punct de vedere polarografic, dificultatea este mai mare în
cazul fierului trivalent și al cuprului bivalent, ale căror curbe se su^
prapun peste aceea a argintului. Metoda cu tiosulfat nu dă rezultate
bune pentru argint, cînd în soluție există acești ioni.
£04 R. CERNĂTESGU Și MARC. PONÎ 2
Soluția conține jier, Se precipita fierul cu amoniac. După sepa*
rarea precipitatului și spălarea lui, se dizolvă în acid și după redu*
cerea lui, de ex. cu, clorhidrat de hldroxilamină, se determină polaro-
grafic, prin metode curente.
In filtratul concentrat prin evaporare și care conține argint,
cupru, cadmiu și zinc, se determină aceste metale, după cum urmează :
Soluția primitiva, sau filtratul nu conține cupru. Pe aceeași pos
larogramă se capătă argintul, cadmiu! și zincul, utilizînd soluția de
bază ! azotat de amoniu (340 gr °/00 + amoniac
In cazul cînd lichidul provine dela separarea fierului cu amo»
niac, trebuie să se elimine amoniacul prin fierbere, înainte de a se
adăuga soluția de bază. Această precauție e necesară, nu atît pentru
cadmiu sau zinc, cît pentru argint, la care concentrarea amoniacului
are influență asupra înălțimii undei lui polarografice.
Soluția conține cupru. Cu soluția de bază precedentă se defere
mină cuprul, cadmiul și zincul, pe aceeași polarogramă, nu însă ar*
gintul, a cărui undă c acoperită de primul prag al cuprului. Pentru
determinarea cuprului se consideră înălțimea undei a doua, care e
mai depărtată și neinfluențată de prezența argintului; de asemenea a«
Argintul e precipitat sub formă de clorură, adăcgînd la lichid
clorură de potasiu. £ comod să se spele bine precipitatul, fără însă
ad aduce complect pe filtru. Se adaugă în vasul de precipitare, prin
porțiuni mici, o cantitate cunoscută de tiosulfat, care dizolvă clorură
trecînd în complex cu tiosulfatul.
Dozarea polarograficâ a argintului
105
Fig. 2
1) 1NO3 Ag lSO4Cu + 2gel + 3NH3 + 3H2O -|- lSO3Na2
2) 1 „ + 1 „ -|- 2 „ + 6 — + 1 „
3) — l-l „ +2„ +5 -1-4 „ +1 ,
4) — + 1 » + 2 ,, + 6 -|- 1 ,, -|- 1 ,
Fig. 3
1) lccNO8Ag(0,01n) -|- IccSOj.cuțO.lm) + lccSO4Cd(0,lm) + IccSCuZnlO.im)
-I- kmNOaNHag’/oo) + 3ccNH8 (^) + 2cc gel(O,2%) + 4ccH20
2) IccNOgAg + 1 ccSO4Cd + lccSO4Zn + 1ccNO8NH4 + 2ccNH3 4- 2cc gel.+5ccH20
3) lccNO3Ag4“ 1ccNO2NH4 + 3ccNH3 + 2cc gel. 4" 7ecH20
106
R. ceRnătescii și marg. ponî
4
Se trece pe filtru fiecare porțiune, la care s^a adăugat eventual
și apă, se spală de cîteva ori cu apă și lichidele filtrate sîm culese
într^un balon gradat de 10450 cc, după concentrarea argintului. Se
adaugă gelatină și apă pînă la marcă și se polarografiază argintul
Acest procedeu convine și cînd în soluție se găsește fier. Nu
dă rezultate precise, cînd concentrarea argintului e foarte mică, fată
de salinitatea soluției; o parte din clorura de argint rămîne în solu*
ție, o parte se dizolvă la spălare.
-
Fig. 4
1) lccNO3Ag(0,01 4 lccSO4Cu(0,05m)
i precipitat cu ClK.ClAg 4 6ccS2O3
Na2(2n)42 gel(0,2%)4rest la 14
CCH2O.
Fig, 5
1) 2ccNO3Ag(0,ln) 4 lccSO4Cu (0,lm)
4 lccFeCl3(0,02m) precipitat cu C1K.
ClAg -p ,6ccS2O3Na2(2n) 4 2cc gel
0,2%) + rest la 14 H2O.
2) lNO3Ag(0,01) 4 6S2O3Na2 4 2 ge!4
2) lec NO3Ag(0,tn) 4- 6ccS2O3Na2 4 2
gel 4 rest la 14H20.
rest Ia 14 H2O.
Pentru dozarea polarografică a argintului în prezența cuprului
â^a încercat să se introducă cianura ca soluție de bază.
Este cunoscut că în soluție de cianură unda polarografică a cus
prului bivalent dispare.
Din datele obținută pînă acum rezultă că înălțimea pragului an=
gintului e influențată de prezența metalelor care formează complexe
cu cianul, în special cu cupru, chiar pentru un exces mare de ioni
CN% Ramura superioară a curbei, mai ales pentru sensibilități mari,
se urcă încet, arătînd o probabilă descompunere ireversibilă a corn?
plexe^or cu cian, ceea ce face determinarea mai puțin precisă.
Am căpătat rezultate destul de bune procedînd astfel: Se deter*
b DOZAREA POt.AROGRAFICÂ A ARGINTULUI
107
mină cupru la 0 porțiune de lichid cu azotat de amonimamoniac.
La altă porțiune de lichid se adaugă cianură de potasiu .și se
polarografiază argintul.
Etaloanele pentru argint se fac adăugind o cantitate de sare de
cupru, așa ca să aibă concentrarea cuprului din soluția de cercetat.
1) 4NOsAg + 2 gel (0,2%) - 3KCN(2n) + 3H20
2) 4 „ +2 „ +3 „ +2 „ + iSOiCuțlm)
3) 2 » +2 „ +4 „ + 2 „ +1 ,, + 2NO3K(ln)
4) 2 „ + 2 „ 4- 4 „ -f- 3 ,, — +2 „
Cînd argintul e în cantitate mare, așa că pragul său ar face
nedozabile metalele ! Cu, Cd, Zn, prin metoda cu azotat de amoniu»
amoniac, trebuie separat argintul sub formă de clorură, sau electrolitic,
pentru determinarea acestor metale.
Separarea electrolitică a argintului dă rezultate bune și cînd ar»
gintul e în cantitate foarte mică față de celelalte metale de mai sus,
sau în prezența fierului. In acest din urmă caz se poate separa întîi
fierul cu amoniac, iar soluția filtrată să se supună la una din meto»
dele de mai sus, după compoziția și concentrarea argintului și a ce»
lorlalte metale.
Noi am obținut rezultate bune pentru argint, separîndu»! electro»
litic dintr«o soluție ce conținea 0,001 gr argint, alături de 2,5 gr sulfat
de cupru, 2,5 gr azotat feric, 1 gr sulfat de zinc, 0,5 gr azotat de
plumb, 0,4 sulfat de cadmiu și urme de bismut.
Pentru aceasta, electroliza e făcută la 1,35-1,6 volt, și 0,05-0,2
tos
R. CERNĂTESCU ȘI MARG. PONT
6
ampcri timp de l1/^ orc la cald și cu agitator. Lichidul de spălare
poate servi pentru dozarea polarograficâ a celorlalte metale.
Argintul depus e dizolvit în cîteva picături de acid azotic și se
evaporă la uscare. Se dizolvă azotatul de argint în puțină apă și so«
luția se trece într^un balon marcat de 10-50 cc, se adaugă tiosulfat,
gelatină și apă pînă la marcă și se polarografiază, Etaloanele conțin
aceeași cantitate de gelatină și de tiosulfat.
Dacă se întîmplă să se depună și puțin din alte metale (ex. Cu.),
se tratează soluția de azotat de argint cu cîțiva cristal! de clorură de
potasiu și puțin acid azotic diluat, și se aduce la fierbere.
După depunerea clorurei de argint se procedează ca în cazul
expus mai sus, al separării argintului sub formă de clorură.
Dăm cîtcva exemple de dozare a argintului după separarea lui
1) 2ccNO3Ag(0,01n) -|- 2.5g sulfat cupru -|- 2ccNO3I1
conc, Electroliză 2 ore, 1,35— 1,5 v. la cald cr
agitare, 0,2 Amp. NO3Ag -p 12cc S2O3Na3(2n)-p
+ 4cc gel.(0,2%) + rest la 50 cc apă.
2) 2ccNO3Ag(0,01n) + 12ccS2O3Na2 + 4 gel. -p
p- rest la 50 cc apă.
In rezumat: argintul se dozează pe aceeași polarogramă cu zin»
cui și cadmiul, în soluție de azotat de a monimamoniac.
Metoda convine cînd argintul nu e în cantitate mare, așa ca
unda lui polarograficâ să acopere înălțimea polarogramei.
Se poate aplica și după separarea fierului cu amoniac, în ace*
leași condiții.
Se aplică pentru dozarea, pe o singură polarogramă, a cuprului,
cadmiului și zincului, nu însă a argintului, a cărui undă e acoperită
de prima undă a cuprului. Pentru acesta din urmă se măsoară înălțh
mea celei de a doua unde. Argintul e separat în acest caz sub formă
7
DOZAREA POLAROGRAFICĂ A ARGINTULUI
109
de clorură, sau depunere electrolitică, și determinat polarografie cu
tiosulfat, după transformarea lui în azotat de argint.
Depunerea electrolitică a argintului, urmată de dozarea lui po*
larografică e indicată și cînd argintul e în cantitate foarte mică, ală*
turi de cantități mari de fier, cupru, cadmiu, zinc, bismut.
1) 1 ccNO3Ag(0,61n) — 0,0108gAg + 2g sulfat cupru 4~ 2 g azotat feric,
2 ore, 1,4— 1, 7 v, 0.1 —0,2 Amp. la cald și agitare. Ag reprecipitat ca ClAg
(s”a depus și puțin Cu).
Apoi : ClAg 4~ 6S2O3Na2(2r) 4“ Scc gel (0,2%) -p rest la 25 cc apă.
2) Etalon : lccNO3Ag(0,01n) 4" 3 gel -[-rest la 25 apă.
5) 2ccNO3Ag(0,91n) — 0,00216Ag 4" restul ca la (1).
4) Etalon : 2ccNO3Ag(0,01n) 4" restul ca la (2).
Electroliza în mediu azotic.
Sensibilitatea % și la (1) și (2) și și , la (3) și (4).
nură de potasiu, care face să dispară unda cuprului. Etaloanele de
comparare pentru argint trebuie să conțină o cantitate de cupru, de
ordinul de mărime a celei cuprinsă în soluția de analizat, și Care se
află polarografiind în prealabil o porțiune de lichid, cu soluția de
bază azotat de amoniu»amoniac.
Academia R. P. R. Filiala Iași
Institutul de Chimie
BIBLIOGRAFIE
I. Studii și Cercetări, Filiala Iași, IV (1953) , p. 125.
110
R. CERNĂTESCU ȘI MARG. EONI
8
K U0MP0rPA upiiMeneH
Taicue iiocjie BbiAejiCHiM /Keje3a aMMnaKOM, a Tainice am a<>3hpobkii
mcah, cambii ii u;uHKa na oahoiî u toA ace HOMporpaMMe, ho ne ceped-
pa, Bom KOToporo HOKpuBaeTCH uepBoîi bomoh moau.
aToro nocJieAHaro MeTaoa upunuMaioT bo BEHMamie BȚopyio
Boray. B otom CJiyuae, cepedpo BHAeMeTCH b (bopne xjiopuAa, unu
ocaîKAaeTcn ajieKTpoJiHTMecKH, h A^3npyeTCM nocjie upespameHEE a3OT**
HOKHCjioro cepeâpa, HOMporpa^nnecRH. BuAejieHHe cepedpa, mipoiii»
30M h uocjieAyiomee noMporpa^HnecKoe, peROMeEAyeTCE Tainice b tom
cayqae KOPAa cepeâpo naxoAUTCH b onenb MaaoM KOMnecTBe, npn oom-
hihx KomnecTBax atejiesa, mgah, KaAMHH u,MHKa h BHCMyTa. CepeSpo
MoaceT 6htb AO3npoBano b pacTBope coAepacameM h mcab npu npnSaB-
jeHHH u;naHHCToro Kaw, KOTopw0 yAaMOT BOMy m©ab.
STaaoHbi am cepeâpa, aom;hm coAepataTb moab b toA ace icohach-
Tpai^HH xaK h H3ynaeMM0 pacTBop.
9Ta KOințeHTpaAHH onpeAOMeTCji Bnaqaae, noMporpa5-p~ tulii-amino-2 -ceto‘ 6-meta- tiazina O n <”>c-s N = C - NI ICbH4CH3 -H ++ +++ Ac fiu ne foarte slabă la 1,10-^
Acidul m-a- minobenzoic — COOH III - z nh2 d“++ d-++ +++ Nu are acțiune
Acidul p-tolil- tîocarbamoib m~aminoben- zoic 4— COOH IV NHC(^S)NHCbH4CH3 0 0 0 ++ Bacteriostasă la 10-5
Acidul p- ami- no-benzoic ■ V H2N COOH + +++ +++ Acțiune f. slabă la 10 '
AiCidul p-tolil tiocarbamoil-p -aminobenzoic HN-^ COOH C(=S) NHCbH4CH3 0 0 0 +++ Are acțiune la 10-5
Sulfanilat de sodiu VII H2N ^-SOsNa -Ț+d" ++d- +4+ Nu are acțiune
p-To'iltioca rba- moil-p-amino- benzensulfona- tul de sodiu v,„ tO”* C( = S)NHCbH4CH3 0 0 0 + Bacteriostasă sub totală la 10-5
Naftionat de sodiu H2N-^ ^-SO,Na IX // +++ +++ +++ Nu are acțiune
p-Tollltiocar- bamoil p-ami" nonaftalensulfo- nat de sodiu HN - \ - SO3Na | v -z C( - S)NHCgH4CH3 0 0 0 + Acțiune anti- tuberculoasă la 10-5
0 = inhibiție complectă a culturei de BCG j + + > + +> inhibiție parțială a cul-
turei 5 + +4- ~ desvoltarea normală a culturii.
i (6 C. V. GHEORGHIU ȘI COLABORATORI 4
zare prin fierbere cu alcool se ciclizează, dînd un derivat de tiazînă
și anume : benzo'-4,5^p^tolilamino^2-jceto^6^meta=tiazinâ (1I-). Prin
această ciclizare grupa carboxilică este blocată și substanța ne mai
avînd o grupă acidă liberă, nu poate lucra antagonist cu vreun fac«
tor de creștere a bacilului tuberculozei și deci nu poate împiedeca
dezvoltarea lui.
In legătură cu acțiunea antituberculoasă a aminelor, H. Erle*
meyer și colab. [5] au găsit că, pe lingă substituentul din para, un
interes deosebit îl prezintă și prezența unei grupe lipofile cu rest lung
de hidrocarbură, mai ales cînd această grupă se găsește în poziția
para, după cum se vede din exemplele date de acești autori :
i i Combinația Concentrația moVl limită care produce inhibiția totală
H2N — 2 - ch3 7,4 X 10 “ 6
H2N - _ 2 - CH3 I coo - ch2ch2ch2ch3 8 X 10“C
H2N - co° — ch2ch2ch2ch8 5X10"’
Foarte probabil că și esterii acizilor p-toliltiocarbamoilaminici
vor prezenta o acțiune antituberculoasă mai mare decît acizii de
plecare. Cercetările în curs ne vor arăta dacă aceste previziuni
sînt juste.
PARTEA EXPERIMENTALĂ
1. Beiizo^4^5^p^tolilamino^2^ceto^6^metatiazină (II). Un ames?
tec echimolecular de acid o^aminobenzoic (0.685 g), isotiocianat de
potolii (0,745 g) și 50 cm alcool se încălzește pînă la dizolvire și apoi
se lasă să stea la temperatura camerei. După aproximativ 4 ore în?
cepe să separe un produs cristalin, a cărui cantitate crește cu timpul.
După separare și recristalizare din alcool se topește la 508°. Produsul
este insolubil în apă și alcool la. rece, solubil în hidroxid de sodiu.
Randament aproape teoretic.
5
ACȚIUNEA ANTITUBERCULOASĂ
117
Analize: Pentru C15H12ON2S Calculat C°|o 67,12 H°|o 4,50
Găsit 66,60; 4,30;
67,30 3,83
66,80 3,30
2. Acidul p^toliltiocarbamoU^m^aminobenzoic (IV). Un amestec
echimolecular de acid m-aminobenzoic (0,750 g) și isotiocianat de
potolii (0.685 p) în 50 cm alcool se încălzește pînă la dizolvire și apoi
se lasă soluția formată la temperatura camerei. După aproximativ
două ore începe să se separe un produs cristalin incolor. După fiU
trare produsul solid se recristalizează din alcool. P. fuz. 193-495°.
Acest acid este insolubil în apă și alcool la rece, solubil în hidroxid
de sodiu. Randament aproape cantitativ.
Analize ; Pentru C15H14O2N2S Calculat C°|o 62,90 H°|o 4,93
Găsit 62,05 ; 62,46 4,29 ♦, 4,75
3. Acidul p^toliltiocarbamoil^p^aminobenzoic (VI). Se prepară
la fel ca și precedenții, însă reacțiunea este mult mai energică; după
apariția primilor cristali, imediat produsul de reacție cristalizează
în masă. După recristalizare din alcool se topește la 205°. Acidul
este ușor solubil în hidroxizi alcalini. Randament aproape cantitativ.
Analize : Pentru Ci5HhO2N2S Calculat C°|o 62,90 H°|o 4,93
Găsit 63,14 4,43
4. p^Toliltiocarbamoil^p^aminobeiizensulfonatul de sodiu (VIII).
Un amestec echimolecular desulfanilat.de sodiu (1,16 g) și isotiocia*
nat de potolii (0,745 g) se solvă prin încălzire la ferbere în 40 cm3
alcool de 8O°/o. La răcire, după cîteva minute, începe să se separe
un produs cristalin, care, după recristalizare din alcool diluat, se pre^
zintă în prisme dreptunghiulare incolore. Această sare este ușor so»
lubilă în apă. Randament aproape cantitativ.
Analize: Pentru C^HigOgNaS^a Calculat N°|o 8,01
Găsit 8,37 5 8,28
5. p~Toliltiocarbainoil~p^atniiionaftale^ de sodiu (X).
Un amestec echimolecular de naftionat de sodiu (1,22 g) și de iso?
tiocianat de potolii (0,745 g) se încălzește în 40 cm3 alcool la fier^
bere timp de 1-2 minute și apoi soluția clară se lasă să stea la tem«
peratura camerei. După aproximativ 12 ore începe să se separe pros
dusul de reacție în cristali incolori aciculari, care se recristalizează
din alcool. Această sare este ușor solubilă în apă.
Analize: Pentru CisH^OsNgSgNa
Calculat N°|o 7,11
Găsit 6,89; 7,01
118
C. V. GHEORGHIU ȘI COLABORATORI
LUCRĂRI CITATE
1. C, V. G h e o rgh Iu, A. Tom a, C Budeanu, Elena Budeanu și
Gr. S t a v r i. Sulfamide. III. Acțiunea antituberculoasă a N-p-to-
lil-N^p^sulfonamidofeniltioureei (C.G.B.18). Lucrare prezentată Aca-
demiei R.P.R. Filiala Iași în ședința din 10.XIL1952.
C. V. Gheorghiu, C. Budeanu, Elena Budeanu, A. T o m a și
Gr. Stavri, Sulfamide IV. Acțiunea antituberculoasă a unor deri-
vați de N-p-p’ '-sulfonamido-feniPtiouree. Lucrare prezen-
tată Academiei R.P.R. Filiala Iași în ședința din 10.XIL1952.
2. L a e u g e r și Martin. Schweis. med. Woch, 1943 pg. 394.
3, C. V. Gh e o r g h iu, I. Stoicesc u-C r i v etz, A. Tema și N. C o n-
stantinescu, Studii Cerc. St. Iași II, (1951) Nr. 3,4 pg. 182.
4. P r 1 c e Truit șî N. J. M i d d 1 e t o n, Am. Soc., 73, 5669 (1951), C-
1952, 6214.
5. R. E r 1 e n m e y e r, M. E* B 1 u m e r, E. S o r k i n, H. B 1 o c h’ și E. S u-
t e r, Helv. chim. Acta 30, 2063 (1947); a se vedea și H. Bloch și
colab., Helv. chim. Acta. 1406, 141, 1413, 1415 (1945).
Laboratorul de Chimie organică
Universitatea Iași
IIPOTKBOTyBEPKyJIBBHOE AEftCTBIIE p-TWIIJITIIOim^
APOMATViqECKnX KHCJIOT
KpaTKoc cojțep^Kaiiae
A’3T0pbI IIOKaaMBaiOT, UTO np 7iyKTfiI KOHA^HCaiUUI p-T0JHWI30~
TnonuauaTa u p~aMduo6eH3OMHbix kuc.tot, a Taft^e u cyjisanHJiOBotî
u h-moflOBOii KLicjioTbi iniem1 HpoTiiBOTySepKyji&moe ;i,encTBMe „in
vitrou iipa KOHiieHTpaițuH pacTBopa b 10~5 moj/ji. o^AMimoGeiiBom^
(aHTpaiiooBaa) Kac.iOTa ^aeT c p-Lvmu jiBOTdOipiaHaTOM npoii3BOAHLiH
npo^yirr Tua3UHa, a MMeimo: 6eH3O-4-5-p-ToaM-aMim^
Tua3vm, iieuMoioiu;u0 HUKai;oro Ga-iTepiiocraiHwocKor^ jeiicTBinr.
L’ACriON ANTITUBERCULEUSE DE QUELQUES ACIDES
p-TOLYLTHIOCARBBAMOYL-AMINO-AROMATIQUES
R e s u m 6
Les auteurs montrent que Ies produits de condensation des aci-
des et p^aminobenzoîques, ainsi que de i’acide sulfanilique et
naphtionique avec risothiocyanate de p-tolvle presentent une action
antituberculeuse „in vitro" en conc. de 10~5 mol/L
L’acide o^aminobenzoique (anthranilique) donne avec fisothio
cyanate de p-tolyle un derive de thiazine, ă savoir : benzo—4^5^
p^tolyl^anuno^2^ceto^6^m'-thiazine, qui n‘a pas aucune action bacte*
riostatique.
ACADEMIA R. P. R., FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
POSIBILITĂȚI DE VALORIFICAREA REZIDUURILOR
DE LA RAFINAREA CU FURFUROL A ULEIURILOR
LUBREFIANTE. Extractul din fracțiunea V. COLORANȚl
(Comunicarea 11)
DB
Prof. ILIE MATEI, ELENA COCEA, CRISTINETA MĂRCULESCU
și GH. LUPUȘOR
Comunicare prezentată la 27 ianuarie 1954 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P. R.
PARTEA GENERALĂ
Intr=o comunicare anterioară 1) am arătat una din posibilitățile
de valorificare a extractului din fracțiunea V pentru obținere de
coloranți.
Extractul prezintă următoarele constante:
Diă 1,004
Pt. inflamabilitate cca. 280°
Pt. congelare 30°
Vîscozitatea la 50° 25,5T
Este colorat brun închis, ușor- solubil în solvenți organici, ca
benzen, benzină, cloroform, acetat de etil etc.
Acest extract este un reziduu industrial, care actualmente se fo^
losește drept combustibil.
In comunicarea amintită mai sus, am arătat că prin tratare cu
ac’d sulfuric concentrat, extractul se transformă într^un produs negru>
însoțit de o ceară parafinoasă. După separarea masei parafinoase, prin
extracție cu benzină ușoară se obține un produs curat de culoare
neagră. Tratînd acest produs cu acid azotic, în diferite condiții se
1) I. Matei, El. Cocea, Cr. Mărculescu. Academia R. P. R. Filiala Iași.
Studii și cercetări științifice. Anul IV (1953), Nr. 1-4, pag. 267—27L
120
ILIE MATEI ȘI COLABORATORI
obțin coloranți, care vopsesc lina în nuanțe de la sabie Ia maron,
după concentrarea băilor de vopsire.
In comunicarea de față dăm rezultatele altor cercetări de valoris
ficarea extractului din fracțiunea V și anume produse obținute la tra*
tarea directă a extractului cu acid azotic, cît și produse obținute la
topirea alcalină cu sulf a derivaților rezultați din tratamentul cu
acid azotic.
Produsele rezultate, atît prin tratarea extractului cu acid azotic,
cît și cele cu sulf, au calități de coloranți pentru lînă, mătase și bumbac.
La analizele efectuate asupra extractului brut am obținut com^
poziția 86,84-84,65% C , 10,08-10,26% H , 1,23% SO2 și 0,23%
cenușă (substanță minerală).
După datele analizelor, acest extract se prezintă ca un complex
de hidrocarburi cu urme de bioxid de sulf și substanțe minerale.
Prelucrarea extractului brut cu acid azotic
La tratarea extractului cu acid azotic, d= 1,40, are loc o reacție
violentă, cu spumare abundentă și degajare puternică de vapori ni*
troși. Lucrînd însă cu acid azotic d=l,3, se obțin produse diferite,
după cantitatea de acid azotic luată în reacție.
Cînd cantitatea de acid azotic este mai mică, se obține la cald,
o masă uleioasă, vîscoasă, care la rece se prinde într^o crustă sfărî«
micioasă, După sfărîmare, spălare și uscare se obține o pulbere cărăz
mizie (I). Produsul acesta este insolubil în hidrați alcalini și benzine,
dar se solvă complet în cloroform.
Benzina ușoară extrage din pulberea cărămizie un produs gras,
cer os (II), iar ca parte principală rămîne v un produs cărămiziu (III).
Produsul III este insolubil în hidrați alcalini și nu poate fi întrebuințat
ca atare. Analiza acestui produs indică un conținut în azot de cca
5,75% •
Repetînd însă încă odată reacția cu acid azotic de d — 1,3 sau
1,4, asupra produsului III, aceasta se transformă, după concentrarea
acidului azotic folosit, în produse galben-oranj (IV și V), solubile în
solvenți organici, ca: acetat de etil, cloroform, acetonă și în hidrați
alcalini.
Soluția alcalină a produselor (IV și V), după diluare și acidulare
cu acid acetic, colorează lîna în culori galben-oranj pînă la maron
roșcat, în raport cu concentrarea băii colorante. Culoarea se fixează
repede pe fibră, dar baia se tulbură puțin către sfîrșitul colorării. Cu»
loarea rezistă la Spălare, lumină, acizi și baze diluate.
Experimental am constatat că tulbureala slabă a băilor acide
scade tot mai mult dacă produsele IV și V se supun la o nouă tra»
3 VALORIFICAREA REZIDUURILOR DE PETROL 121
tare cu acid azotic. In acest caz însă intervine o scădere a randa^
mentelor, iar produsele obținute capătă o culoare mai deschisă și vop-
sesc în nuanțe mai clare.
Produsele IV și V vopsesc de asemeni mătasea vegetală și buim
bacul din băi alcaline cu sulfură de sodiu, în nuanțe slabe după con-
centrarea băilor.
Produsele IV și V au un conținut în N mai ridicat (6,89 resc
pectiv 6,91%) față de produsul III, al cărui conținut în N e mai mic (5,75%).
După efectuarea reacțiilor cu acid azotic de d = l,3, am făcut
o serie de încercări în care am tratat extractul brut direct cu acid
azotic d=l,4, luînd precauție pentru încetinirea spumării și degajării
prea abundente de vapori nitroși. Produsul de reacție obținut (VI) are
un conținut în N (de cca 7,55%), mai ridicat ca la celelalte produse. El
se solvă în hidrați alcalini, iar soluția diluată, acidulată cu acid acetic
vopsește lîna oranj pînă la maron, ceva mai intens ca produsele am
terioare, însă soluția băii de colorare se tulbură mai mult spre sfîr?
și tul colorării.
Din punct de vedere practic e mai ușor de condus reacția în
două faze și anume o tratare a extractului cu acid azotic 1,3, și apoi
o retratare a produsului obținut fie cu acid azotic d=l,3, fie cu
acid azotic d=l,4.
Asupra structurii produselor III, IV, V, VI nu ne putem pros
nunța, deoarece însuși extractul brut de la care plecăm este un
amestec complex de hidrocarburi.
După tratarea extractului cu acid azotic, produsul rezultat din
reacție prezintă un miros puternic de acizi grași, ceea ce constituie un
indiciu asupra prezenței de hidrocarburi parafinice conținute în pro?
dusul de plecare. Produsul ceros, parafinos (II), obținut la extracția
cu benzină, ar fi alcătuit el însuși din hidrocarburi parafinice și poate
și hidrocarburi cicloparafinice. Partea cea mai mare însă din pro?
dusul de plecare, care reacționează cu acidul azotic, urmează să fie ah
cătuită din hidrocarburi aromatice condensate.
Produsul III, insolubil în alcaline, pare să fie un derivat nitric
parțial oxidat; acesta, supus la reducere cu pulbere de zinc și acid
acetic, se transformă complet. (Asupra acestui fapt vom reveni ulterior).
De asemenea produsele IV, V și VI se comportă tot ’ ca derivați
nitrici, dar dată fiind solubilitatea lor ușoară în hidrați alcalini, aceste
produse ar urma să mai conțină și alte grupări, de ex. grupe acide
rezultate din oxidarea anumitor catene laterale sau grupe fenolice,
rezultate la oxidarea atomilor de hidrogen din nucleu. N?ar fi exclus
faptul că produsele acestea să conțină și grupări chinonice. Aceste
grupări chinonice și grupele nitrice ar alcătui grupările cromofore, iar
122
1L1E MATEI ȘI COLABORATORI
4
grupările carboxilice și fenolice ar fi grupe auxocrome, care conferă
produșilor solubilitatea în hidrați alcalini și le imprimă. în același timp
caracter de colorant.
Faptul că în afară de nitrare, produsele au suferit și oxidare,
reese din datele analitice cuprinse în tabloul L
TABLOUL I
Date analitice și conținutul in oxigen al grupei NO2 și al restului moleculei
Produsul C°|o H"|o N'% O»|,> Total O»|0 gr. NO?, O“|0 în rest, mol. din oxidare Observațiuni
Extract fr. V 87,12 10,02 urme — —• — l,25o|0S02; 0,23°|o cenușa
Produs III 64,46 6,00 5,75 23,79 13.14 10,65 Grad mai mic de nitrare
Produs IV 58,92 4,98 6,89 29,21 15,74 13,47 iGradul de oxidare {echivalent cu cel
Produs V 55,15 4,71 6,91 33,23 15,79 17,44 (de nitrare Nitrat mai mult,
Produs VI 59,76 5,39 7,55 27,30 17,25 10,05 oxidat mai puțin
In adevăr, comparînd conținutul în oxigen corespunzător unei
grupe NO2 la produsele III, IV, V și VI cu restul oxigenului din mo»
leculă, se relevă faptul, că fiecare din aceste produse conțin un sur^
plus de oxigen în moleculă față de cel conținut în grupa nitrică. Pro*
dusul III apare nitrat mai puțin ca celelalte și gradul de oxidare e
apropiat de cel de nitrare. Produsele IV și V sînt nitrate și oxidate
cam în aceeași măsură, iar produsul VI e nitrat mai mult și oxidat
mai puțin.
Produse cu sulf
Produsele nitrate și oxidate le*am supus la o topire alcalină cu
sulf în scopul de a obține coloranți cu sulf.
încălzind aceste produse cu soluție concentrată de hidrat de sodiu
și sulf pînă la temperatura de 130-140°, după evaporarea apei rămîne
o masă neagră^gris. Prin coacerea acestei mase, Ia temperatura de
210-220°, se obține o masă parțial solubilă în apă, iar din soluției
prin precipitare cu acid acetic sau acid sulfuric diluai, rezultă pro»
duse de culoare neagră. Aceste produse se solvă în hidrați alcalini și
colorează mătasea vegetală și ^bumbacul în diverse nuanțe, de Ia sabie
pînă ia maron, din băi alcaline cu sulfură de sodiu. Culorile sînt re»
zistente la lumină, spălare, acizi si baze.
Experimental am constatat că randamentele în produse colorante
cu sulf variază după proporția de sulf și hidrat de sodiu folosită la
5
valorifica rea reziduurilor de petrol
123
topire și în dependentă de această proporție variază și capacitatea de
colorare a produselor-
In general intensitatea de colorare e mai mare la produsele obs
ținute la topire cu mai mult sulf, în schimb randamentele descresc cu
creșterea cantității de sulf.
Intrebuințînd cantități mai mari de sulf, se formează alături de
produsul colorant și un produs insolubil în hidrat și sulfura de sodiu,
care nu mai poate fi valorificat.
Randamentul și calitatea coloranților cu sulf obținuți, depinde în
mare măsură atît de gradul de nitrare cît și de gradul de oxidare al
produselor IIUV. In timp ce produsul III preparat cu mai puțin acid ‘
azotic, deci cu un grad de nitrare mai mic, supus la topire alcalină
cu sulf, dă puțin produs colorant și cu capacitate mică de colorare,
produsele IV și V nitrate mai mult prin retratarea produsului III cu
acid azotic, dau la topire alcalină cu sulf randamente mai mari de
produse colorante și cu capacitate mai mare de colorare.
Experiența arată că produsele IV și V, care conțin oxigenul re*
partizat în mod echivalent în grupa NO2 și în restul moleculei (Ta*
belul I), se comportă mai bine la obținerea de coloranți cu sulf decît
produsul VI, care deși e nitrat mai mult conține, în moleculă, mai
puțin oxigen în afară de cel din grupa NO2.
Durata de coacere peste 4 ore nu influențează randamentele și
nici capacitatea de colorare. (Pentru toate aceste încercări v. tabelul II
— partea experimentală).
La topirea alcalină a produsului III se mai obține un colorant
galben cu capacitate mare de fixare pe fibre animale, lînă și mătase,
din băi acide, dar cantitatea obținută este foarte mică. Acest produs
lisa fost studiat pînă acum mai amănunțit.
Prepararea acestor coloranți s*ar putea transpune economic în
practică, deoarece materia primă este ieftină, iar operațiile nu necesită
alte instalații speciale, ci pot fi efectuate cu cele existente în fabricile
noastre de coloranți.
Concluzii
Din cele expuse mai sus rezultă următoarele :
1. La tratarea extractului din fracțiunea V cu acid azotic se obțin
produse nitrate și oxidate în același timp. Gradul de nitrare și de oxi*
dare variază după cantitatea și concentrarea acidului azotic.
2. Produsele nitrate și oxidate colorează fibra animală în nuanțe
de la galben pînă la maron roșcat, după concentrare.
3. Produsele nitrate și oxidate, la topire alcalină cu sulf, se pot
transforma în coloranți cu sulf, calitatea și randamentul în colorant
124
1LIE MATEI Șl COLABORATORI
depinzînd de cantitatea de sulf luată la topire și de gradul de nitrare
și oxidare a produselor inițiale*
4. Produsele cu aproximativ același grad de nitrare și oxidare
dau randamentele cele mai bune în coloranți de sulf. Capacitatea de
colorare crește la produsele preparate cu mai mult sulf.
5. Produsele cu sulf vopsesc bumbacul și mătasea vegetală în
nuanțe de la sabie pînă la maron închis.
6. Culorile, atît pe lină cît și pe bumbac' și mătase - vegetală re*
zistă la spălare, lumină, acizi și baze diluate.
7. Valorificarea extractului din fracțiunea V pe astfel de colo*
ranți se poate transpune economic în practică, deoarece materia primă
este ieftină, iar operațiile se pot face cu aparatura existentă în fabri»
cile noastre de coloranți.
PARTEA EXPERIMENTALĂ
Pentru valorificarea extractului din fracțiunea V de la rafinarea
cu furfurol a uleiurilor lubrefiante sub formă de coloranți nitrici și
coloranți cu sulf, s*au făcut numeroase încercări de preparări și co*
lorare. Dintre acestea dăm mai jos pe cele care au luat formă de*
finitivă.
Analiza extractului
Extractul din fracțiunea V e un reziduu industrial, colorat negru*
maron. La temperatura ordinară e o masă semifluidă, solubilă în sol*
venți organici ca : benzen, benzine, cloroform, acetat de etil, etc.
La analiză s*au obținut următoarele rezultate:
Carbon și Hidrogen
subst. CO2 h2o c% H%
0,1773 0,5698 0,1600 87,65 10,08
0,1393 0,4834 0,1210 85,89 9,72
0,1157 0,3684 0,1061 86,84 , 10,26
Media 87,12 10,02
Conținutul în C și H al extractului este de 97,24%. In afară de
aceste elemente s*a mai dozat anterior SO2 inclus = 1,13% și sub*
stanțe minerale (cenușă) = 0,23%. Aceste componente, împreună cu
C și H însumează 98,60%. Extractul mai conține urme nedozabile
de azot.
Din datele analizei rezultă că extractul folosit ca material de ple®
care este un complex de hidrocarburi.
Produse nitrate
Produsul I. 50 gr extract și 200 cc acid azotic 1,3 se încălzesc
înțr*un balon îmbinat prin șlif cu refrigerent ascendent. La început,
2 valorificarea reziduurilor de petrol 125
încălzind, ușor, se dezvoltă o spumă abundentă și subțire. Pentru do*
molirea spumării, masa se agită; In acest timp se dezvoltă vapori nu
troși în cantitate mică. După cca 3/4 oră spuma începe să cadă și
încălzirea se continuă mai vie, cît e necesar pentru reflux.
Pe măsură ce spuma subțire cade, apare o spumă groasă la su*
prafața lichidului. Balonul se curăță complet pe pereți și masa apare
ca un ulei în fierbere, cam. după lVa oră dela începutul încălzirii.
Se mai încălzește în continuare încă 1/2 de oră (total 2 ore de în*
călzire). Masa de reacție se toarnă caldă întro capsulă. La răcire se
prinde într^o crustă sfărîmicioasă de culoare maron-vișiniu, cu miros
de acizi grași. Crusta se spală cu apă, se sfărîmă în mojar, se filtrează"
la trompă și se spală pînă dispare reacția acidă, apoi se usucă. Ram
dament 61 gr.
Produsul se prezintă ca o pulbere cărămizie. Este insolubil în
hidrați alcalini. Se solvă complet în cloroform. Se topește în interval
mare de temperatură, sub 100°. Conține în el o substanță grasă, ce*
roasă, care se extrage cu benzină ușoară.
Produsele II și III. 25,5 gr produs I au fost supuse la extracție
cu benzină ușoară într*un aparat cu circulație rece de solvent pentru
a evita aglomerarea în masă a pulberei, care intervine în cazul unei
extracții la cald, aglomerare ce densifică produsul, făcîndud impropriu
de a mai fi pătruns de solvent. Se face extracția pînă ce benzina
ce curge din portcartușul aparatului devine complet incoloră.
Produsul II. Se distilă apoi soluția de extracție și rezidiul se
usucă în etuvă la 105^110°. Se obține astfel 6 gr. produs gras, ceros,
care se fluidifică ușor la slabă încălzire. Randament 23,5°/0. Acest
produs nu a fost cercetat însde«aproape pentru a i se găsi întrebuințări.
Se vor face cercetări ulterior.
Produsul III. In cartuș rămîne după extracție, un produs (III) in*
solubil în benzină ușoară care după uscare, se prezintă sub formă de
pulbere cărămizie. Randament 19 gr, 74,5%.
La analiză s*au obținut următoarele date:
Carbon și Hidrogen
subst. co2 H2O C’|o H»|o
0,17S2 0,4206 0,0984 64,53 6,18
0,1534 0,3622 0,0709 64,40 5.83
• Media 64,46 6,00
Azot
subst. Voi. cc. t° p.mm. t»
0,1782 7,9 20° 753,2 17° 5,81
0,1614 8.0 20° 752,7 18° 5,70
Media 5,75
c) VALORIFICAREA REZIDUURILOR DE PETROL 127
Azot
subst. V cc. p nun. t» N‘%
0,1563 8,3 20° 751,7 21° 6,99
0,lt60 6,9 200 751,6 21° 6,85
Media 6,91
Produsul VI,
20 gr extract din fracțiunea V se tratează cu 40 cm3 acid azotic
1,4, se încălzesc cu flacără mică sub refrigerent ascendent. La început
are loc spumare puternică, care apoi se mai liniștește. In același timp
are loc degajare abundentă de vapori nitroși. In măsura încălzirii,
spuma începe să cadă și vaporii nitroși se împuținează. După 2 ore
de încălzire vaporii nitroși dispar complet, Masa caldă se toarnă în
capsulă și după răcire se sfărîmă fin și se spală la trompă pînă ce
dispare reacția, acidă. Produs uscat 25,5 gr,
20 gr din acest produs s*au supus la extracție cu benzină ușoară.
Benzina extrage 4,5 gr masă grasă, ceroasă.
Rezidiul rămas de la extracție—15 gr — se prezintă ca o pulbe?
re cărămizie, ce se topește in intervalul 100^120°. Substanța e so*
lubilă la rece în acid acetic și în hidrați alcalini. Soluția alcalină, di*
țuată, acidulată cu acid acetic, vopsește lîna galben^orange spre maron,
după concentrația băii colorante.
La soluția acetică concentrată adăugind un volum egal de apă
precipită 87,5% produs, iar după separarea precipitatului, soluția mai
separă încă același produs. Produsul separat cu apă din acid acetic
se topește la 102-125°, aproape în același interval de temperatură ca
și produsul netratat cu acid acetic.
Analiza produsului separat din acid acetic este următoarea :
Carbon și Hidrogen
subst. CO2 H2o C»|o H°|o
0,1688 0,3716 0,0820 60,04 5,43
0,1386 0,4114 0,0903 59,49 5,35
Media 59,76 5,39
Azot
subst. V cc. t° p mm. t° N°|o
0,1794 11,9 22 752,7 23 7,58
0,1831 12 11 752,9 22 7,51
Media 7,55
Prodase cu sulf. Coloranți
Descrierea metodei de preparare
Operația se execută într»un creuzet de nichel sau de fier.
Se solvă hidrat de sodiu în puțină apă, se introduce sulf și apoi produs
128
ILIE MATEI ȘI COLABORATORI
10
nitrat de natura produselor III, IV, V și VI. Se încălzește cu flacără
mică pînă la 120-130°, în care timp are loc o reacție energică și apa
se evaporă. Masa încă moale se umflă. După încetarea umflării, se
lasă să se răcească, se scoate conținutul creuzetului și se pulverizează,
iar pulberea se pune din nou în creuzet și se coace la etuvă, Ia tem«
peratura de 210-220°, mai mult, timp.
După coacere se solvă conținutul creuzetului la cald în apă. Se
filtrează. Reziduul de pe filtru, mai mare sau mai mic, nu se mai poate
întrebuința. Cantitatea reziduului depinde de raportul între cantitatea
de produs nitrat și sulf, fiind mai mare la probele cu mai mult sulf.
Soluția se neutralizează cu acid acetic sau acid sulfuric, în care
timp precipită colorantul cu sulf. Se încălzește la fierbere pentru aglo«
merarea colorantului și se filtrează.
Purificarea se face prin resolvire în hidrat și reprecipitare cu
acid acetic Sau acid clorhidric.
Produsele obținute se prezintă ca o pulbere neagră. Ard cu des*
compunere fără prealabilă topire.
Analiza produsului VI (tabloul II) a dat următoarele rezultate:
Carbon și Hidrogen
subst. CO2 H2O C°|o H<>|0 Rezidiu
0,1451 0,3055 0,0605 58,19 4,73 0,0028
0,1455 0,5041 0,0577 57,00 4,50 0,0021
Media 68,04 4,63
Azot
subst. V cc. t° p mm. t° N°lo
0,1680 5,05 20° 755,4 17° 5,47
0,2501 Z7 20° 754,5 17° 3,86
Media 3,66
Sulf
subst. SO4Ba S»|o
0,1690 0,2102 17,08
0,1642 0,2046 17,11
Media 17,09
Toate aceste componente însumează 83,42%. Restul de 16,58%
urmează să fie alcătuit din oxigen. Din această cantitate, 8,36 revine
grupărilor nitrice (raportat la conținutul de 3,66% N), iar restul de
8,22% oxigen ar proveni din procesul însoțitor de oxidare cînd se
prepară produsele nitrice.
încercările de preparare, variind raportul derivat nitric/sulf și
timpul de coacere, sînt date în tabloul IL
ii VALORIFICAREA REZIDUURILOR DE PETROL 12^
TABLOUL II
Rezultatul încercărilor de preparare de coloranti cu sulf. NaOH=6 gr.
H2^=15 gr. Temperatura de coacere 2t0—220’ la toate probele.
Nr. probei Derivat nitric gr. SuM gr. Timp de coacere Cantitatea obținută — qr.
Derivat nitrat și oxidat echivalent
1 0 3 4 5,0
2 6 3 4 3,6 (pierderi)
3 6 3 4 4,45
4 6 4 4. , 6,20
5 6 4 4 5,13
6 6 4. 4 5,16
7 6 6 4 3,90
8 6 6 4 | i 3,73
Derivat puțin nitrat
9 6 3 4 1,30
10 6 3 4 1,75
11 6 6 4 1,30
. Derivat nitrat dar mai puțin oxidat
12 6 4 2 4,5
13 6 4 4 3,5
14 6 4 6 3,6
încercări de colorare
1. Colorarea cu produse nitrate.
Se solvă 0,25 gr. produs nitrat .în cca 2 cc NaOH dublu normal
și se diluiază pînă la 50 cc. Soluția aceasta cuprinde 0,05 gr colorant
la 1 cc.
S»au vopsit eșantioane de lînă de 0,5 gr. La apeastă greutate de
fibră fiecare cm3 de soluție reprezintă 1% colorant.
Se ia cantitatea de soluție corespunzătoare procentajului, se aduce
la 25 cm3 și se neutralizează cu acid acetic 30% adăugind cca 1 cm3
în exces. Se introduce lîna spălată, umedă, în baia colorantă și se în«
călzește la 80-90° timp de 1/2-3/4 oră.
La procentaj mic de colorant, 1-4%, raportat la fibră, colorantul
se absoarbe în primele 10 minute.
S=au făcut vopsiri cu 1% 2%, 4%, 8%, 12% colorant.
St CercSt lașiV^ — &
130 ILIE MATEI ȘI COLABORATORI 12
Colorantul se fixează uniform pe fibră și rezista la lumină, spăa
lare, acizi și baze diluate.
2. Colorare cu produse cu sulf.
La 0,5 gr produs cu sulf se adaugă 1,8 cm3 soluție de sulfura de
sodiu 10%, apoi puțină apă și se încălzește pînă la solvire completă.
Se adaugă 4 cc soluție de carbonat de sodiu 4% și se diluiază apoi
pînă la 50 cm3 Fiecare cm3 de soluție conține 0,01 gr colorant.
Vopsind eșantioane de bumbac sau mătase vegetală, în greutate
de 0,5 gr se ia 0,5 cm3 soluție pentru fiecare procent de colorant ra*
portat la fibră. Se ia cantitatea de colorant corespunzătoare procentaj
jului, se aduce la 25 cm3 se adaugă 1^3 cm3 soluție de sulfat de sodiu
5%, după cantitatea de colorant Se introduce fibra spălată, umedă,
în baia de colorant și se încălzește o oră la 80-90°. Se Iasă să se
răcească și după cca 3 ore de stat în baie, se spală cu săpun și se
usucă. Colorantul nu se epuizează complet din baie. Prin reînprospăs
tarea băii cu colorant, se poate vopsi altă probă în aceeași nuanță.
S*au făcut vopsiri cu 2%, 4%, 8°/0> 12% și 20% colorant.
Culoarea e rezistentă la lumină, spălare, baze și acizi diluați.
Academia R. P, R., Filiala Iași
Institutul de Chimie
B03M0/KH0CTH IIPEBPAIIțEHnH B UEHH0CTB OCTATKOB
OT PAHHHP0BAHnn CMA30BHHX MACEJI UPH nOMOIIțH (pyP&yPOJIA.
9KCTPAKT H3 V-oA (bPAKIțUH (II)
KpaTicoe coAepoKaHne
0KCTpaKT H3 uhto0 ^parațim uojiyqeHnoii nocjie paramipoBaiiM
CMasouHțix Maca cpeACTBOM ^yp^ypojia, paspaăoTaHHMfi a3OTHO0 ehcm»
tob a^ct HUTpooKHCnuTejibHbie coe^niieiiM, KOTopne OKpanuiBaioT uui-
BOTHEie BUTII B JK&ITO-KapmiHeBblll IțBOT.
lipii nțemflOM maiBieHHii c cepo0, yrro coeABHeime npeBpaiBaeTCii
b KpacHTejin, KOTopbix KauecTBa ii beixoa, 3aBncuT se tomko ot rpajța
HUTpnpoBaHHH jj ORBCJieami cocabhohm! no^BepiKeHiiHx a$0ctbiiio cepi>i9
KaK m ot KOJumecTBa cepu, ynoTpe6M6MO0 npn njiaBjieHiiH.
KpacBTejm c copoii KpacuT xjiohok ii iicKycTBeiiBbi0 meM b /kcjito-
KopHuneBue ottohkh.
KpacnTeM mepcTH, Kai; h npaciiTOM am xjionKa m ncKycT-
BOHHOrO m&Ka, OKa3MBaiOT BHII0CMB0CTB K MOÎIKe, K CB0Ty9 K KUCJIO-
TaM, H K pa36aBJiei[HBIM LlIeMBaM.
9tb KpaCBTOM MOTM H3r0T0BMTI>CJI B npOMHlMeHHOCTH
bomo BbiroAiio, TaK KaK Cbiphe ASineBoe u nx B3TOTOBjieHne motjio
npoH3BOAHTbCH b npocTbix aiiapaTax, cymecTByioinnx na KpacnTeMHHx
|0
ore Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui
1 2,92 3,82 18,90 19,80 758 580
2 2,85 3,50 16,92 18,00 495 399
3 2,81 3,33 15,86 16,10 291 240
4 2,79 3,24 15,05 15,50 233 175
5 2,76 3,17 14,51 14,50 204 165
6 2,74 3,12 14,40 13,90 194 159
7 2,72 3,10 14,38 13,50 189 142
Graficul I
136
CRIST. SIMIONESCU ȘI COLABORATORI
4
Din analiza acestor date experimentale se constată că, la con*
centratii mici în proteine, scăderea viscozitătii în timp cunoaște limite
foarte apropiate. De exemplu, pentru o concentrație de 5°/0 proteine
de dovleac, viscozitatea scade de la 2,9 la 2,7, în timp de 7 ore. La
concentrații mai mari, se constată o cădere pronunțată a viscozității în
același timp. Se mai poate trage concluzia asupra faptului că viscozL
tatea, pentru aceeași concentrație în substanță proteică, variază cu na»
tura ei.
Aspectul curbelor care reprezintă scăderea viscozităților în timp
este asemănător pentru cele două sorturi de proteine vegetale.
II. Variația viscozității, funcție de concentrație în hidroxid de sodiu.
Pentru stabilirea influenței concentrației în hidroxid de sodiu s*a
menținut constantă cantitatea de substanțe proteice (10%), temperatură
(20°C), și s a variat conținutul în hidroxid de sodiu (2 pînă la 14 gr.
NaOH%).
Rezultatele experimentale sînt date în tabloul 2 și graficul IL
TABLOUL 2
Influența concentrației în NaOH asupra viscozității soluțiilor proteice
de floarea soarelui
Timp ore Viscozitatea C. st.
NaOH’lo
4 grame 6 grame 8 grame 10 grame 12 grame
1 12,80 10,3 8,3 8,5 9,6
2 9,6 7,3 6,3 6,9 8,3
3 8,3 6,0 5,6 6,3 7,4
4 7,4 5,6 5,2 5,8 7,2
5 7,0 5,4 5,0 5,6 7,0
6 6,5 5,2 4,7 5,4 6,7
7 6,0 5,0 4,5 5,2 6,6
zĂceste rezultate permit următoarele concluzii :
a) Adăugarea unor mici cantități de hidroxid de sod'U fluidifică
soluțiile proteice.
b) Aspectul curbelor ce se obțin prin creșterea alcalinității solu«
pei este asemănător aceluia pe cared dă și alginații în mediu alcalin.
S*ar părea că și aici scăderea viscozităț-i soluțiilor este datorită unui
efect electroviscos și că, pe de altă parte, hidroxidul de sodiu ar acționa
5 OBȚINEREA ȘI INDUSTRIALIZAREA PROTEINELOR VEGETALE VII 137
provocînd legături laterale între lanțuri, legături care pot să dea pro«
dusului o oarecare stabilitate.
c) Curba reprezentînd variația viscozității cu concentrația în
NaOH prezintă trei regiuni distincte și anume: pînă la atingerea unei
concentrații de 8°/° NaOH viscozitatea soluției descrește atirgînd un
Graficul II
minimum, începînd să crească lent cu creșterea în NaOH pînă la 12%,
după care se înregistrează o creștere bruscă a viscozității.
Trecerea proteinelor în soluție în mediu de peste 12% NaOH se
face mult mai greu decît în cazurile precedente și anume după cca.
2 ore.
III. Variația viscozității soluțiilor proteice, funcție de temperatură
Pentru determinarea influenței temperaturii asupra viscozității so*
luțiilor proteice s*a menținut constantă concentrația în proteine (10%),
în alcali (2% NaOH), timpul, variindu‘Se numai temperatura soluției
de lucru și temperatura la care se determină viscozitatea. In urma de«
terminărilor, s»au obținut rezultatele din tabloul 3 și graficul respectiv.
138
CR1ST. S1MIONESCU ȘI COLABORATORI
6
TABLOUL 3
Influența temperaturii asupra viscozității soluțiilor proteice.
Timp ore Viscozitatea C. st.
20° C 40° C 60° C 80° C
Dovieac Floai ea soarelui Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui
1 18,90 19,70 9,00 8,30 5,03 5,90 3,78 1,70
2 16,92 17,20 7,42 5,90 3,53 2,60 2,07 1,30
3 15,86 15,60 6,36 4,80 2,97 2,20 1,86 1,26
4 15,05 14,20 5,80 4,50 2,83 2,20 1,82 1,25
5 14,51 12,70 5,49 4,22 2,72 2,04 1,80 1,24
6 14.40 11,80 5,01 4,08 2,63 2,04 1,79 1,24
7 14,38 11,60 4,96 ! - 4,00 2,52 2,04 1,77 1,24
Graficul III
Ca pentru toate fluidele în general, viscozitatea soluțiilor proteice
scade cu creșterea temperaturii,
7
OBȚINEREA ȘI INDUSTRIALIZAREA PROTEINELOR VEGETALE VII
139
La temperatura de 20°C, pentru proteinele de floarea soarelui»
viscozitatea este de 19,7 C st. ajungînd la 80°C, la 1,7 C. st. Aspectul
curbelor ce se obțin cu proteine de dovleac și floarea soarelui este
asemănător.
IV. Variația viscozității soluțiilor proteice sub influența unor săruri
In scopul definirii, influenței alaunilor, a sărurilor de fier, crom,
respectiv a unor sulfați cu aplicație în industria tăbăcăriei ((SO4)2A1K),
s*a studiat variația viscozității prin adaos de 0,5^3 gr. sulfați pentru
100 cm3 soluție proteică obținută în condițiile amintite, menținîndmse
constanți ceilalți factori» Rezultatele sînt date în tablourile 4, 5 și 6
și graficele IV, V, VI.
TABLOUL 4
Influența sulfatului de crom și potasiu asupra viscozității
Timp ore Viscozitatea C. st.
0>5 g r. 1 gr. 1,5 gr. 2 gr.
Dovieac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floar? a soarelui Dovleac Floarea soarelui
1 60,39 21,80 42,09 28,80 109,12 90 750 270
2 48,51 17,90 36,72 24,00 82,83 72 642 181
3 42,52 16,20 33,58 20,70 66,71 39 508 143
4 36,27 14.40 31,27 18,90 48,19 31 376 99
5 33,21 12,60 28,57 16,18 44,20 27 348 78
6 31,25 11,60, 26,75 14,18 41,40 21 324 60
7 29,47 7,60 24,90 13,00 38,70 18 316 50
TABLOUL 5
Influența sulfatului feros asupra viscozității soluției proteice
Timp ore Viscozitatea C. st.
0,5 gr» i gr. 2 gr. 3 gr.
Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui
1 42,39 20,10 55,80 25,80 108,72 33,70 200,97 46,30
2 30,64 16.20 47,70 20.70 98,55 24,70 168,30 35,30
3 24,50 13,90 38,34 17,50 87,07 20,20 140,62 28,50
4 22,05 12,80 33.90 15,50 69,93 17,10 121,50 23,40
5 20,72 11,70 29,97 13,90 60,70 15,70 104,17 20,20
6 19,39 11,00 28,80 12,80 55,12 14,80 92,95 17,10
1 7 18,06 10,30 27,90 12,10 48,51 14,60 88,06 15,90
140
CRIST. SIM1ONESCU ȘI COLABORATORI
TABLOUL 6
Influența sulfatului de aluminiu asupra viscozității soluțiilor proteice
Timp ore Viscozitatea C. st.
0,5 gr. 1 gr. 2 gr. 3 gr-
Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floar ea soarelui Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui
1 49,05 19,80 59,62 21,60 73,10 30,60 94,27 126,30
2 40,67 17,70 49,72 17,30 54,70 22,70 83,45 102,00
3 58,25 16,20 43,30 14,60 47,38 19,30 75,83 79,80
4 36,45 15,00 40,77 13.50 45,90 17,10 71,98 69,00
5 34,65 13,90 32,60 12,30 45,50 15.50 69,76 62,30
6 32,85 12,80 38,02 11,60 45,20 14,60 68,02 59,40
7 31,02 11,96 37,89 10.90 45,00 14,20 67,22 58,00
Graficul JV
Q OBȚINEREA Șl INDUSTRIALIZAREA PROTEINELOR VEGETALE Vil 141
Graficul VI
CRiST. SIMIONESCU Șl COLABORATORI
10
Pe de altă parte s»a urmărit variația viscozității la proteinele de
floarea soarelui și cele de dovleac, în urma adaosului unei aceleiași
cantități din sărurile amintite mai sus, așa cum reese din tablourile 7,
8, 9, 10 și graficele respective.
TABLOUL 7
V iscozitatea soluțiilor din proteine de floarea soarelui cu 1 gr.
de diferite adausuri
Timp ore V iscozitatea C. st.
Fără adaos (SO4)2 CrK 1 (SO4)2 A1K SO4Fe
1 19,70 28,80 21,60 25,80
2 17,20 24,00 17,30 20,70
3 15,60 20,70 14,60 17,50
4 14,20 18.90 15,50 15,50
5 12,70 16,20 12,30 13,90
6 11,80 14,80 11,60 12,80
7 11,60 13,00 10,90 12,10
fără adaus
cu (SO4)2CrK
cu (SO4)2A1K
cu SO4Fe
Graficul VII
ti
OBȚINEREA ȘI INDUSTRIALIZAREA PROTEINELOR VEGETALE VII
143
TABLOUL 8
Viscozitatea soluțiilor din proteine de dovleac cu un gram
de diferite adaosuri
Timp ore Viscozitatea C. st.
Fără adaos (SO4)2 CrK (SO4)2 A1K SO4Fe
1 18,90 42,09 59,62 55,80
2 16,92 36,72 49,72 47,74
3 15,86 33,58 43.20 38,34
4 15,05 31,27 40,77 33,90
5 14,51 28,57 39,60 29,97
6 14,40 26,75 38,02 28,80
7 14,38 24,90 37,89 27,90
Analiza acestor rezultate duc la următoarele constatări:
In general adaosul de sulfați contribuie la mărirea viscozității, cea
mai mare creștere de viscozitate obținîndu«se cu sulfat de crom și
potasiu. Mărindu»se peste 3-4 gr. cantitatea de (SO4)2CrK adăugat so-
OBȚINEREA Șl INDUSTRIALIZAREA PROTEINELOR, VEGETALE Vil 145
TABLOUL 10
Viscozitatea soluțiilor din proteine de dovleac cu 2 grame
de diferite adaosuri
Timp ore V iscozitatea C. st.
Fără adaos (SO4)2 CrK (SO4)2 A1K SO4Fe
1 18,90 750 73,10 108,72
2 16,92 642 54,70 98,55
3. 15,86 508 47,38 87,07
4 15,05 376 45,90 69,93
5 14,51 348 45,50 60,70
6 14,40 324 45,20 55,12
7 14,38 316 45,00 48,51
St Cerc $tIaș i V,/—1 o
Graficul X
146
CRIST. SIMIONESCU ȘI COLABORATORI
14
Influența sulfatului de potasiu, pe care am urmărit-o de asemenea,
este mult sub aceea pe care o exercită celelalte săruri întrebuințate, așa
cum reiese din tabloul 11.
TABLOUL 11
Influența sulfatului de potasiu asupra viscozității soluțiilor proteice
V 1 i 3 c o z 1 t a tea C. st.
Timp 0,5 gr- 1 gr- 2 gr.
ore Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui Dovleac Floarea soarelui
1 29,50 15,70 36,36 18,40 44,50 21,10
2 24,27 12,80 30,37 14,60 37,80 15,70
3 18,63 10,30 28,56 12,80 34,15 13,90
4 16,70 9,60 26,68 11,00 30,37 12,10
5 15,97 8,50 25,83 9,40 29,38 11,00
6 15,66 7,80 24,84 8.30 28,35 10,10
7 15,40 7,40 23,97 7,80 27,31 9,40
Proteinele se comportă diferit după natura lor, cele de dovleac
dînd viscozități mai mari decît cele de floarea soarelui.
In general adăugarea sulfațifor duce la o scădere a viscozității ei
în timp mai pronunțată decît în cazul soluțiilor simple de proteine.
Deși, așa cum am arătat anterior (8), prin adăugarea acestor săruri
se formează produși chimici, caseinații respectivi, viscozitatea soluțiilor
descrește în timp, reprezentîndu*se prin curbe cu aspecte asemănătoare.
Concluzii generale
Din datele experimentale prezentate se constată î
1. Factorii care influențează viscozitatea soluțiilor proteice în
mediu alcalin sînt :
a) Concentrația în proteine vegetale și natura lor.
b) Concentrația în alcali a soluției proteice.
c) Temperatura.
d) Durata de maturare.
e) Adaosul sărurilor cu anioni SO4 .
Dintre acești factori, cei mai expresivi sînt concentrația în pros
teine, durata de maturare și acțiunea sărurilor. Atît la proteinele de
dovleac cît și la cele de floarea soarelui, aspectul curbelor este ase®
mănător pentru condiții experimentale identice.
15 OBȚINEREA ȘI INDUSTRIALIZAREA PROTEINELOR VEGETALE Vil 147
2. Scăderea de viscozitate a soluțiilor proteice este bruscă chiar
in intervale mici de timp. Astfel în timp ce o soluție de viscoză în
cîteva ore de maturare nu suferă decît modificări sensibile de vîscozi»
tate (matui apa făcîndu*se sub temperatura de 20°C), pentru același inw
terval de timp variația este mare la solubile proteice.
Și în cazul proteinelor se obține un produs asemănător viscolitului
dacă adaosul de săruri depășește 3^4 gr. la 100 cm3 soluție.
3. Din compararea acțiunii sărurilor se constată că o influență
deosebită exercită (SO4)2CrK, urmat de SO4Fe și apoi de (SO4)aAlK.
SO4K2 nu influențează mult viscozitatea soluțiilor proteice.
4. Comparînd rezultatele noastre cu cele obținute în cazul gela*
tinelor fotografice [5] și a alginatilor [2], se constată asemănări între
comportarea alginatilor și a soluțiilor proteice. In ambele cazuri, visco*
zitatea crește cu concentrația în materia primă și scade cu creșterea
temperaturii. Același fenomen se poate observa și in cazul gelatinei
fotografice. Adaosul de NaOH la alginafi are aceeași influență ca și la
soluția de proteir.e, remarcîndusse aceleași aspecte în grafice.
In cazul gelatinei fotografice viscozitatea crește rapid cu timpul.
5. Rezultatele obținute, în ansamblul lor, permit să tragem corn
cluzia că durata de maturare a soluțiilor proteice trebuie să fie mai
scurtă decît aceea a viscozei, în cazul cînd se urmărește filarea ames»
tecurilor de proteine și viscoză.
In același timp, acțiunea vădită a alaunilor sugerează ideia de a
o folosi pentru tratamente analoage colagenului și a o valorifica pe
înlocuitori în industria tăbăcăriei.
Institutul Politehnic Iași
Laboratorul de Industria Celulozei și Hirtiei
bibliografie
1. A. N. Rlauzov, V. A. G r u z d e v, M. A. A r t e m e n k o, Tehnologia
fibrelor artificiale, (I. D. T.) Moscova-1949-Leningrad.
N. V. Mihailov, V. I. Maiboroda, V. A. K a r g h i n. Date noi asupra
cineticei maturației viscozei. Caiet selectiv Nr. 5 IDT.
2. Raoul Richard. L’acide alginigue (algine) et Ies alginates. Chimie Industrie
voi. 65 — Nr. 6 Juin 1951 — Paris.
3. N. M. Turchevici. Influenta sărurilor de amoniu și potasiu asupra fib
trabilităței și viscozităței soluțiilor de caseină animală. Rev. Chimie
aplicate, voi. XXV fasc. I—Ianuarie 1952. pag. 104.
4. V. A. P c e 1 i n. Poverhnostnîe svoistva velkovîh veșcestv. Moscova 1951,
5. Evva F e r e n c. Variația viscozităței în timp a soluțiilor apoase de gelatină
fotografică. Magjar Kemiai Foljoirat Nr. 2, februarie, 1951, pag. 43-47.
148
CR1ST. SIMIONESCU ȘI COLABORATORI
16
6. Cr. Si m ione s c u, Elena C a 1 i s t r u, V. Diac o nes cu, D. F e Idman,
1. Oprea. Considerațiuni asupra obținerii și industrializării protei-
nelor vegetale. (Com. IV) St. Cerc. St. Iași Anul III 1-4, ianuarie -
decembrie 1952. pag, 162-190: Fibre proteocelulozice.
7. Cr. Simionescu, V. Dia c on e s c u, El. Calistru, D. F e 1 d m a n, Gr.
S t e j a r u. Considerațiuni asupra obținerii și industralizării protei-
nelor vegetale (Com. III). Studiul chimico-tehnologic. St.Cerc.St.Iași
3-4 Anul II iulie-decembrie 1951. pag. 227.
8. Cr. Simionescu și colaboratori. Considerațiuni asupra obținerii și indus-
trializării proteinelor vegetale (Com. I, Incleierea hîrtiei, St.Cerc.St.
Iași I, 2, pag. 105.
O AOBLIBAIIHH H HHflyCTPHAMBÂIțlM PACinîTMMIblX IIPOTEHIIOB ;
ifcAKTOPbl BJHHIOIUnE HA BH3KOCT1» HPOTEHHOBblX PACTBOPOB
KpaTKoe cojjjepyKaiine
Abtopbi n3ynaioT Bjmnnne paarânnHx &aKTopoB na bhskoctb pac-
tbopob npoTcnn ns uo^cojriiyxa n tmkbw, npiixo^T k cjreAyioiHMM
BUBO^aM :
— CDaKTopH; KOTopue bmjiiot na bh3koctb npoTemiOBnix pacTBO-
poB b mejionnofi cpe^e, cjie^yiomue:
a. Konu.enTpaițnn pacTHTejibHbix npoTemi;
6. KoHu,eHTpau;ini npoTennoBoro pacTBopa b nțejiouax ;
b. TeMnepaTypa ;
r. JțjiuTejibHOCTb cospeBaHM;
lIpnoaBita cojien c SO4 anuonaMn.
H3 3THX aKTopoB, âojiee BNpasuTMbUMMM: ojiaioTca q>aKTopbi: a,
B II /V
— CHHHieHHe BH3K0CTH npOTeHHOBHX paCTBOpOB pC3K0e, ^a7KC B
Majitix npe^ejiax BpeMenu.
y^MBaioninfi nop^OK bjimhmm cojieii na bb3kocti> Cjie^yioiunfi :
cepiiOKHCjiaii cojii» xpona ii liajiua ; acejresmift Kyiiopocn cyjn»n-
necKO0 jKejraTHHM.
17
OBȚINEREA ȘI INDUSTRIALIZAREA PROTEINELOR VEGETALE VII
149
llpuâaBKa k antranaTaM e^tioro iiaTpa MMeeT Tanoe ine smirne
Kaic ii Ha pacTBop iipoTeHH, oTo6pa?KaacB o^unaiiOBO h b rpa^HKax.
B c.uyqae a>OTorpako odpaSoTKii Kaic h ROJianena, HcnojiL3yir hx TauHM o(5pa3OM KaK
3aMOHILT0JieH KO/KH B KO;K6BeHHO0 IipOMHHIJieHHOCTM.
CONSIDERATIONS SUR LES MOYENS D’OBTENIR ET D’lNDUSTRIALISER
LES PROTEINES VEGETALES. LES FACTEURS QUI INFLUENCE LA
VISCOSITE DES SOLUTIONS PROTEIQUES
(R e s u m
Les auteurs etudient Hnfluence des differents facteurs sur la vis*
cosite des Solutions des proteines de tournesol et de potiron, aboutissant
ă la conclusion que ces facteurs sont les suivants :
a) Concentration en proteines vegetales et leur nature*
b) Concentration de la solution proteique en alcalins.
c) La temperature. -
d) Duree de maturation,
e) Incorporation des sels aux anions SO4 •
Parmi ces facteurs, les plus expressives sont ceux mentionnes aux
points a*c et e.
L’ordre decroissant de Tinfluence des sels sur la viscosite est le
suivant : sulfate de chrome et de potassium, sulfate ferreux et sulfate
d’aluminium et de potassium*
Le sulfate de potassium n’exerce pas une influence distincte sur
la viscosite des Solutions proteiques.
Faisant une comparaison entre les resultats obtenus et ceux men?
tionnes par la litterature concernant la gelatine photographique et les
alginates, on remarque des ressemblances entre la comportation des
alginates et celle des Solutions proteiques.
150 CRIST. SIMIONESCU ȘI COLABORATORI 18
Dans Ies deux cas, la viscosite augmente avec la concentration
en matiere premiere et diminue avec Pelevation de la temperature* Le
meme phenomene peut etie remarque aussi dans le cas de la gelatine
photographigue.
L’incorporation de l'hidroxide de soude aux alginates a la meme
influence que dans la solution de proteines, marquant Ies memes
aspects dans Ies graphiques.
Dans le cas de la gelatine photographique, la viscosite, s’eleve
rapidement avec le temps. La duree de maturation des Solutions pro»
teique doit etre plus courte que celle de la viscose, dans le cas ou
Ton poursuit le filage des melanges de proteines et de viscose,
L’action des aluns suggere fidee de l’employer pour des trăite*
ments analogues au colagen et de la valorifier sur Ies remplațants
dans Tindustrie de la tannerie.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
CONSIDERAȚII!NI ASUPRA OBȚINERII
ȘI INDUSTRIALIZĂRII PROTEINELOR VEGETALE
RĂȘINI SCHIMBĂTOARE DE ANIONI
(Comunicarea V)
Prof. CRIST. SIMIONESCU, ELENA CALISTRU, DOREL FELDMAN
Comunicare prezentată la 25 noiembrie 1953 în ședința Filialei lași
a Academiei R. P. R,
I. Partea generală. Obținerea rășinilor schimbătoare de anioni
este o problemă care preocupă industria noastră chimică, atît dato«
rită interesantelor particularități teoretice, cît mai ales prin aplicațiile
lor practice.
Echilibrul schimbului de anioni este și el puțin studiat, datorită
faptului că utilizarea tehnică a absorbției de anioni și schimbarea
antonilor absorbiți este de dată recentă.
Dela argilele schimbătoare de anioni și pînă la rășinile bazice,
s»a parcurs totuși un drum de cercetare deosebit de interesant.
Discutîndu«se diferența esențială între echilibrul schimbului de
anioni și de cationi, s*a ajuns la concluzia că schimbătorii de anioni
sînt mult mai sensibili la variații de pH. De asemenea că este diferită
cantitatea de anioni reținută, fiind funcție de natura soluției respective.
Măsurînd absorbția mai multor acizi monobazici de către o răs
șină aminică s*a găsit că cantitatea de a:id absorbită de un gram
rășină este în legătură cu produsul ionic :
[H+] [A-]
a acidului dizolvat HA. S«a tras concluzia că mecanismul absorbției
de anioni printr^o rășină este :
RNH2 + H+ + A —> RNH3+A
Acest mecanism ar putea fi sprijinit de căldura degajată la ab»
sorbția acidului clorhidric printr«o rășină, căldură care este de 8,4
kcal/moleculă (Kunin și Myersjl],
152
CR1ST. SIMIONESCU ȘI COLABORATORI
Alțî cercetători indică schimbul de anioni legat în soluție apoasă
de două procese:
RNH2 + H3O+ + A' —> RNH3+A“ + H2O și
RNH3+OH” + H3O+ + A" —> RNH3+A“ + 2HaO
Se crede că rășina de forma RNH2 se umflă în apă mai puțin
decît rășina RNH3+OH“, ultima se va umfla în aceeași măsură ca și
sarea sa RNH3+A .
In practică rășinile aminice se umflă considerabil prin absorbție
de acid, indicînd o schimbare dela forma neionică RNHa către forma
ionică RNH3+A” Rășinile puternic bazice se umflă foarte puțin, ceea
ce presupune că ele sînt ionice în permanență adică de forma ba»
zică RNH3+OH"
Se poate spune că cele mai multe dintre rășinile schimbătoare
de anioni sînt in majoritate baze slabe și că ele conțin o anumită
proporție de hidroxili înlocuibili.
Reacțiile de obținere a schimbătorilor de ioni din materii pro»
teice pot fi imaginate prin schema generală.
R-NH2 + HCHO + R-NH2 —RNH-CEVNHR + HaO
care nu reprezintă însă suficient procesul pe cared suferă prin con»
densare diferitele substanțe proteice.
Din datele literaturii, se poate trage concluzia că schimbul de
anioni poate fi produs de două tipuri de compuși:
1. Compuși anorganici.
2. Rășini organice.
Din prima categorie fac parte hidroxh-apatiții, iar din a doua
categorie, fie produsele de condensare amino^formaldehidice, fie po«
limeri cu azot cvaternar.
Obținerea schimbătorilor de anioni din proteine vegetale ne pare
interesantă datorită grupelor aminice conținute în molecula substanței
proteice.
II. Partea experimentală. In scopul comparării activității de
schimb de ioni a unor schimbători pe bază de proteine, s«au prepa«
rat două rășini schimbătoare de anioni, una pe bază de metatoluidină
și alta pe bază de meta^fenilem-diamină. Ambele s*au preparat prin confl
densarea cu aldehidă formică, în mediu acid, la temperatură sub 0°. Spau
uscat la circa 70°C,, au fost tratate cu soluție de NaOH și apoi spă*
late cu apă distilată pînă la reacție neutră [2].
S«au obținut astfel două rășini schimbătoare de anioni. Cea pe
bază de metatoluidină, cu aspect cristalin, culoare roșie, casantă; iar
3 RĂȘINI SCHIMBĂTOARE DE ANIONI 153
cea de a doua, pe bază de meta^fenilen^diamină, de culoare brună,
fără aspect cristalin și cu tendințe ușoare de a se măcina.
Puterea de reținere a fost determinată prin trecerea unei soluții
de sulfat de sodiu de concentrare cunoscută, de un anumit număr de
ori, printroun strat de rășină, determinîndu»se cantitatea de anion în
mg reținută de un gram rășină. Rezultatele, în condițiile noastre de
lucru, indică superioritatea rășinii pe bază de meta«toluidînă față de
cea de meta-fenilen-diamină, prima reținînd 83,30 mg SO4 la un
gram rășină si cea de a doua 54,67 mg SO4 la un gram rășină.
S°a trecut la obținerea unei rășini schimbătoare de anioni, por-
nind dela un caseinat de sodiu chimic pur care a fost condensat cu
aldehidă formică la fierbere, obțininducse o rășină de culoare roșie»
tică care reține 69,69 mg SO4 la un gram de rășină. Această rea
ținere a fost însă obținută după două regenerări care au fost făcute
prin tratarea rășinei epuizate cu soluție de hidroxid de bariu. Pînă
la prima epuizare a rășinei de caseinat s»a reținut doar 19,55 mg
SO4 la un gram de rășină.
Odată cunoscute condițiile de obținere a unei rășini schimbă»
toare de ioni dintr»un caseinat, s»a trecut la prepararea diferitelor
tipuri de rășini din proteine vegetale de floarea soarelui și dovleac.
Rășina I a fost obținută condensînd 50 gr proteine de floarea
soarelui în 200 cm3 apă la fierbere cu 100 cm3 aldehidă formică de
3O°/o în mediu puternic acid (10 cm3 acid clorhidric de dens.= 1,19).
S»a obținut un produs cu aspect cauciucos, de culoare brună, care
după uscare la 70° C s»a trecut brusc în apă distilată rece, unde
produsul se desface în granule, s»a tratat cu soluție n/10 NaOH și
s»a spălat pînă la neutralizare.
Rășina II a fost obținută din 25 gr proteine de floarea soarelui,
condensate cu 100 cm3 de aldehidă formică de 30°/0, în mediu acid*
Condensarea s^a realizat de această ^dată la temperatură scăzută, prin
introducerea de ghiață în mediul de condensare și răcire din exte»
rior. Produsul obținut a fost lăsat în răcitor peste noapte. Operațiile
ulterioare sînt identice cu cele dela rășina I.
Rășina III obținută din 25 g proteine, 100 cm3 apă, aduse la fier»
bere și condensate cu 50 cm3 aldehidă formică și 50 cm3 dintr-o so»
luție conținînd 0,5 g urotropină. După uscare, produsul obținut a fost •
spălat pînă la neutralizare.
Rășina IV este preparată plecînd dela proteine de dovleac în
condiții identice cu rășina II.
Rășinile obținute sînt de culoare variind dela roș pînă la brun
închis, cu densitate în jurul lui 1,24.
154
CRIST,, SIMIONESCU Șl COLABORATORI
4
Toate rășinile de mai sus au fost tratate cu aceeași soluție de
concentrare cunoscută de sulfat de sodiu, ca și în cazul rășinilor de
meta-fenilen^diamină, meta-toluidină și caseinat de sodiu, obținîndu*se
reținerile de anioni din tabloul 1.
TABLOUL 1
Denumirea rășinei Cantitatea de mg. SO4 reținută de 1 gr sub» stanță Procentul de anioni reți» nuți față de rășina cea mai bună cm3 soluție SO4Na2 n/10 epuizați Observații
Metatoluîdină 82,87 100,00 17,25
Caseinat de sodiu 19,35 23,40 " 4,02
Metafenilendiamină 54,67 65,97 11,38 Tabloul
Rășina proteică I 33,85 40,84 7.04 cuprinde date pînă la prima
Rășina proteică II 40,90 49,35 8,52 epuizare
Rășina proteică III 20,27 24,46 4,22
Rășina proteică IV 40,01 48,17 8,32
Se vede că rășina II se clasează prima dintre rășinile proteice,
în ceea ce privește puterea de reținere.
In tabloul 2 dăm rezultatele comparative în ceea ce privește
capacitatea de saturare față de anionii SO4 a rășinilor proteice
comparativ cu Amberlit I. R-4 B. [1].
TABLOUL 2
Denumirea rășinei Amberlit I. R—4 B I ” II III IV
Miliechivalenți reținuți de 1 gr rășină 11,6 1,60 3,37 0,42 0,82
Din tabloul 2 se constată că rășina II este cea mai apropiată
de rășinile clasice schimbătoare de anioni, deși există unele diferențe
esențiale în ceea ce privește reținerea.
Rășinile HV, în condiții similare de tratare, se epuizează după
un număr diferit de treceri de soluție de sulfat de sodiu, așa cum
rezultă din tabloul 3.
5
RĂȘINI SCHIMBĂTOARE DE ANIONI
155
TABLOUL 3
reprezentînd, numărul de treceri a cîte 80 cm3 soluție sulfat de sodiu
pînă la prima epuizare
Nr. tre- ceri 1=4,8 g. 11=9,959 g. 111=7 88 g. IV=3,284 g.
°|o re- țineri mgSO4 reținut 80 cm3 «Io refi- neri mg SO4 reținut 80 cm3 °|o reți» neri mg SO4 reținut 80 cm3 °lo refl» neri 1 mg SO4 1 reținut 80 cm3
1— 5 60,40 122,75 91,73 186,32 57,97 111,43 45,11 91,18
5-10 20,88 42,44 67,18 136,45 21,57 41,47 20,19 40,82
10—15 epuizat 33,30 67,65 3,59 6,91 epuizat
15-20 8,18 16,62 epuizat
20—25 epuizat
Se constată că volumul de soluție de sulfat de sodiu trecut prin
rășinile noastre, pînă la prima epuizare, variază între 1.200 cm3 la ră*
șina IV^pînă la 2.000 cm3 la rășina II.
Am experimentat de asemenea și reținerea altor anioni. Așa de
exemplu, s*a trecut peste rășina I o soluție de azotat de argint de 29
g/litru, regenerîndu*se rășina în aceleași condiții, adică cu hidra
de bariu.
Comparînd rezultatele a 50 de treceri a cîte 80 cm3 soluție de
sulfat de sodiu și azotat de argint, peste rășina I, se constată că aceB
eași rășină are o putere de reținere mai mare față de ahionul NO3~,
decît față de anionul SO4 .
Selectivitatea anionilor s«a verificat prin tratarea rășinei satuo
rate cu un alt anion (ex. NO3~, CrO4 , etc.), obținîndu«se deplasări.
Pentru a urmări timpul total de activitate a unei rășini, s«au
încercat diferite metode de regenerare cu soluții de t NaOH, de difeo
rite concentrări, NH4OH, Ca(OH)2 și Ba(OH)a.
Rezultatele cele mai bune se obțin în cazul regenerării cu hh
drat de bariu.
Prin aceste procedee s«au obținut regenerări succesive, în număr
redus la rășina I și in număr apreciabil la rășina II.
Pentru exemplificare dăm în tabloul IV și graficul 1 reținerile
totale de anioni a rășinei II.
Se constată că rășina poate reține un total de 161,77 mg SO4
la un gram de produs respectiv, s^a trecut pînă la uzarea complectă,
a rășinei un volum de 14.400 cm3 soluție sulfat de sodiu de 8,07 g/li«
tru, ceea ce echivalează cu trecerea a 7.201 cm3 soluție n/10 de sulfat
156
CRIST, SIMIONESCU Șl COLABORATORI
6
de sodiu peste 10 gr rășini, prin urmare 720.100 cm3 soluție n/10 de
sulfat de sodiu la kilogramul de rășină din care s«au reținut 33.600
cm3 soluție sulfat de sodiu n/10,
TABLOUL 4
Nr. trecerilor a 80 cm3 rețineri °lo mg.SO4 ’ reținuți din 80 cm3 Observații
1- 5 91,75 186,32
5— 10 67,18 136,45
10- 15 33,30 67,65
15— 20 8,(8 16,62
20— 25 epuizat regenerarea I-a
25— 30 55,75 113,32
30— 35 22,20 55,10
35— 40 14,50 29,62
40— 45 5.34 10,86
45— 50 e puizat regenerarea Il-a
50— 55 67,30 129,37
55— 60 10,78 20,73
60— 65 16,35 31,43
65— 70 12,75 24,52
7o— 75 5,73 11,02
75— 80 epuizat regenerarea Ilba
80— 85 64,64 124,27
85— 90 34,83 69,11
90— 95 18,15 36,70
95—100 11,07 22,38
100—105 3,42 6,81
105—110 epuizat regenerarea IV-a
110—115 68,24 137,93
115—120 12,21 32,92
120—125 3,90 9,90
125—130 1,79 3,62
130—135 epuizat regenerarea V*a
135—140 75,48 134,58
140—145 21,33 43,12
145—150 1,79 3,62
150—155 epuizat regenerarea Vl-a
155—160 60,00 119,00
160—165 10,90 22,14
165—170 6,39 12,67
170—175 4,00 6,00
175—180 epuizat regenerarea Vlba
Z____________________RĂȘINI SCHIMBĂTOARE de anioni iS7
Rășina II a fost legenerată ele 7 ori obținîndusse final prăfuirea
ei și apariția de proteine în soluție.
III. Concluzii
1. Condensarea proteinelor vegetale cu aldehidă formică duce la
obținerea de produse care realizează rețineri de anioni. Dat fiind faptul
că procesul de condensare este
complex, pot avea loc, alături
de schimb de anioni, și accen»
tuate fenomene de adsorbție.
2. Rășinile proteice schim-
bătoare de anioni se apropie
de rășinile clasice. Una din răs
șinile preparate de noi din pro*
teine de floarea soarelui (răși-
na II) reținînd 3,37 miliechi*
valenți SO4 /I gr.
3. Rezistența acestor produs
se este satisfăcătoare, după un
număr mare de treceri granus
lele se micșorează și reținerea
se face cu greu.
4. Se pot obține din proteis
ne vegetale schimbători de
anioni din care 29,70 kg epus
izează 1 cm3 soluție de sulfat
de sodiu n/10.
5. Din literatură rezultă că folosirea proteinelor vegetale pe ră=
șini schimbătoare de anioni, nu a preocupat pe cercetători. Se sems
nalează vag încercări asupra albuminoidelor pentru obținerea de pro*
duse capabile să absoarbă gaze sau vapori [2], precum și lucrări pris
vind folosirea poliaminelor, guanidinelor, în general polimeri conțis
nînd azot cvaternăr.
6. Aplicarea în practică a acestor rășini poate viza sectorul in»
dustriei zahărului, al cercetărilor biologice [3] și vastul domeniu al
chimiei analitice, în general.
7. Randamentul în rășini schimbătoare de ioni este de 8,4% ras
portat la șroturi de floarea soarelui ca materie primă. In ceea ce prh
vește rentabilitatea, credem că acești schimbători de anioni se situiază
printre cei mai economici schimbători cunoscuți pînă în prezent, dar
că unele comportări ca prăfuirea, adsorbția, etc., le scad din valoa*
rea lor inițială.
Institutul Politehnic Iași
Laboratorul de Industria Celulozei șl Hîrtiel
108 CRlST. SIMIONESCU Ș[ COLABORATORI 7
BIBLIOGRAFIE
1. Frederick G. Nachod, lon^exchange^theory and application. 1949. Aca»
demic Press Publischers. New-York N. Y.
2. George Brunerie, Les debouches des Matieres plastiques dans Pindus*
trie chimique. Amphora. Toulouse 1948, pag. 208.
M. S. S c r o b, Metode actuale de pregătire și prelucrare a apei pentru aii”
mentarea cazanelor. Traducere I. D. T. 1950.
Tudor lonescu, Technologia chimică I. Apa—1952.
3. V. Alexa, Curs de chimie tehnologică Voi. II> Cluj 1951, pag. 92.
k boiipoc y o nojiy tehuii h HHjțycTPnA;iii3Ai];nii pactutejiehlix
IIP0TEHH0B KAK HEPMEHHHBHE CMOJILI AHHOHOB
(V"oe Cootințeinie)
KpaTKoe co^ep^aiine
Abtoph HCCJieAOBajBi CBOiiCTBa HeKOTopiix pacTHTejiBiiux npoTeft-
hob crymein-iMx c opMajiB^erii,n,oM, itau nepeMeiPieBUMu anMOHOB.
Moiijb nepeMeimeBOCTM âtuia nccjie^OBana b cpaBneime c oaccn-
uecKMMM CMOJiaMH: M-TOJiyii^MHa ii M-<[>enMJien^naMiiHa.
PegyjibTaTM uoKagaJiu uto nepeMemieBwe 113 pacTBTejiBiiHx npo-
tcBhob cjiadee KJiaccuqecKux. B padoTe, yKa3HBaioTCii ^anane o y^ep-
nmBaHue anuonoB (SO4 , NO3 7 CrO4 , h t. jc, bbixo^m, xapaKTe-
puCTMKH.
Othochtojibho ^oxo^hoctii, aBTopBi cqtiTaioT ut o xoth yTii nepe-
^legueBuej aițonoMipniLie, ohu oSjiajțaioT iieKOTo^ CBoflcTBaMH, KOTopwe
iiOHii^aioT hx nawiBiiyio ctommoctb.
CONSIDERATIONS SUR L’OBTIENT ET L’lNDUSTRIALISATION DFS
PROTEINES VEGETALES. RESINES ECHANGEURS DES ANIONS
(V-eme comunication)
Re sume
Les auteurs etudient la fațon de se comporter de cerfain cons
denses de proteines vegetales ă la formaldehide comme echangeur
des anions.
Leurs forces d’echange se compare aux resines classiques de
metatoluidine et metafenilendiamine, les resultats obtenus montrant que
les changeants provenant des proteines vegetales sont plus faibles que
ceux classiques.
On montre de meme des donnees concernant la retention des
anions, des rendements, des caracteristiques.
En ce qui concerne la rentabilite, les auteurs sont d’avis que
quoique ils sont tres economiques, ces echangeurs presentenf certains
inconvenients qui abaissent leurs valeurs initiales.
academia r. p. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
încercări de sulfonare a cîtorva
ULEIURI VEGETALE
DE
Prof. M. DIMA, C. BRANIȘTE și M. HUIDOVICI
Comunicare prezentată Ia 29 octombrie 1952 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P. R.
Industria tăbăcăriei, ca și industria textilă, necesită cantități îns
semnate de uleiuri sulfonate, pentru gresarea pieilor, respectiv pentru
tratamentul fibrelor textile. Mai înainte, aceste industrii utilizau în spe«
cial uleiul de ricin, ca fiind singurul care dădea cele mai bune produse
sulfonate, ce corespundeau necesităților acestor industrii. Datorită fap»
tului că acest ulei este mai scump și mai cu seamă că nu cu mult
timp în urmă el trebuia exclusiv importat, s-a ajuns să se treacă la
încercarea de sulfonare și a altor uleiuri, ce provin de la plante ce se
pot cultiva în regiunile climatului nostru, ca de pildă uleiul de floarea
soarelui, care se poate obține în cantități voite.
încercări de sulfonare ale uleiului de floarea soarelui s«au făcut
din 1935 [1] și s»a constatat că acesta poate să dea produse sulfonate de
calitate destul de bună, încît astăzi uleiul de floarea soarelui sulfonat
se utilizează în diferite scopuri, înlocuind pe cît posibil uleiul de ricin.
In afară de uleiurile ce se extrag din plante oleaginoase cultb
vate, se mai poate recurge, din motive economice, la o serie de uleiuri
ce se găsesc în diverse semințe oleaginoase, care rămîn ca reziduu în
industriile alimentare, fermentative etc. ca de pildă t sîmburii de to*
mate dela prepararea bulionului, sîmburii de fructe de la prepararea
marmeladelor, compoturilor, etc. sau sîmburii de struguri de la prepas
rai ea vinurilor, sîmburi de struguri de la obținerea rachiului din les*
covină, materiale care pot fi valorificate în vederea extragerii uleiului
ced conțin.
Deși aceste resurse furnizează cantități limitate de uleiuri, totuși,
datorită proprietăților pe care le posedă aceste uleiuri, putînd fi utili?
IfcQ M, P1MA și colaboratori 2
zate de exemplu la prepararea de uleiuri pentru vopsele mai fine,
uleiuri pentru pictură, factisuri etc. ele merită să fie extrase și folosite.
In aceleași scopuri mai pot fi valorificate uleiurile ce s^ar extrage
din plante ce cresc spontan, necultivate, cum ar fi uleiurile de fructe
de tei, uleiurile de seaeti etc.
In cele ce urmează, vom da rezultatele încercările noastre de
sulfonare a uleiului de sîmburi de struguri și a uleiului de seaeti. Sub
fonarea s«a făcut cu ajutorul acidului sulfuric de densitatea 1,84 (cca
95% SO4H2).
In general, sulfonarea uleiului, respectiv a gliceridelor ce compun
aceste uleiuri șî care sînt niște esteri ai glicerinei cu acizii grași, mai
cu seamă cu acizii palmitic, stearic oleic și linoleic, constă pe de o
parte în esterificarea grupelor hidroxilice eventual conținute în glice»
ridele uleiurilor, iar pe de altă parte — și acesta e^te modul cel mai
larg de fixare a acidului sulfuric la uleiuri — în fixarea acidului sulfuric
la dublele legături ale acizilor grași nesaturați ce intră în compoziția
gliceridelor, cu formarea în ambele cazuri de esteri sulfurici, conform
reacțiilor chimice schematice [2] :
a) CH2 — CH — CH2 . + HO — SO3H —> .... CH2 — CH - CH2 ... + H2O
I........................I
OH O - SO3H
b)...CH2 — CH = CH-CH2.... + HO-SO3H —> ....CH3 - CH - CH2 - CH2.......
I
o - so3h
Intr^o măsură mai mică, mai pot avea loc următoarele reacții:
c) Esterificarea la capătul moleculei uleiului și mai cu seamă a
acizilor grași saturati liberi, conform reacției chimice alăturate :
(OH)2
R - COOH + HO - SO3H —> R — C
Xo - so3h
sau
H
O — O - SO3H
R - COOH + HO - SO3H —> R — C
\)H
dînd naștere la așa zișii esteri sulfurici „externi" [3]
d) O hidroliză parțială a gliceridelor, cu eliberare de acizi grași
și esterificarea restului de gliceridă conform reacției :
CH2 - OCOR + HO — SOsH —> CH2 — O — SO8H + R - COOH
SULFONĂRI DE ULEIURI VEGETALE
161
e) Hidroliza esterilor sulfurici rezultati din esterificarea acizilor
grași liberi, cu formarea de oxiacizi, conform reacțiilor chimice t
... - CH - CH2 .. 4- HOH _> .... CH - CH2.... + SO4H2
I I ■
O-SO3H OH
f) De asemenea au loc, posibil, reacții de sulfonări adevărate, unde
grupul sulfuric —SO3H, este legat direct de atomul de carbon cum ins
dică reacția :
.... CH2 — CH = CH - CH2 ..... + HO - SO3H —CH2 - CH - CH - CH2...
I I
OH SO3H
grupe sulfonice care sînt cu mult mai stabile decît grupele esterice.
Reacțiile chimice de la c la e, se petrec în funcție de cantitatea
de acid sulfuric luată în sulfonare, de temperatura la care se face tras
tamentul cu acid sulfuric, de timpul de reacție și de alți factori.
Calitățile uleiurilor sulfonate depind de cantitatea de acid sulfuric
legată în molecula gliceridei uleiurilor.
Astfel proprietatea de solvire în apă, de desemulsionare, etc. a
uleiurilor sulfonate, este cu atît mai bună, cu cît numărul grupelor
ester^sulfurice și sulfonice în molecula uleiului este mai mare. Aceasta
constituie ceea ce se denumește „gradul de sulfonare" a uleiului.
Modul de sulfonare, încercările de sulfonare au fost făcute pro*
cedîndu*se în mod cunoscut, adică s*a tratat uleiul de cercetat cu
acid sulfuric concentrat (1,84) adăugat puțin cîte puțin, respectînd
temperatura de reacție de 20° [1]
După terminarea reacției, uleiul sulfonat a fost spălat cu o soluție
saturată de sulfat de sodiu, pentru îndepărtarea excesului de acid sub
furie, iar după separarea completă a apei, s^a făcut neutralizarea ulea
iului cu o soluție de NaOH 4O°/o conc.
Aspectul și proprietățile uleiurilor astfel sulfonate variază, după
cum vom vedea cu condițiile sulfonării.
Determinarea gradului de sulfonare s^a făcut prin hidroliza gru*
pelor ester®sulfurice cu ajutorul acidului clorhidric, la fierbere și apoi
dozarea gravimetrică a acidului sulfuric eliberat după hidroliză. [4] Se
obține în felul acesta acidul sulfuric total (acidul sulfuric legat organic
la materia grasă, plus acidul sulfuric liber). Prin scăderea acidului sub
furie liber, determinat prin extragerea uleiului sulfonat, solvit într^un
amestec de eter și benzen, cu o soluție saturată de clorură de sodiu
liberă de sulfați [4], se obține acidul sulfuric legat organic.
Acidul sulfuric total, liber și legat organic, obținut ca mai sus,
se exprimă în grame SO3 la ICO gr materie grasă.
St CercStlașiVil^ti
162
M. DIMA ȘI COLABORATORI
4
Calitatea uleiului sulfonat se stabilește principial prin determinarea
gradului de sulfonare, adică a cantității de acid sulfuric legat organic
la materia grasă în uleiul sulfonat, din solubilitatea sa în apă și de ase*
menea din puterea de emulsionare a uleiurilor vegetale, a uleiurilor
animale și a uleiurilor minerale.
PARTEA EXPERIMENTALĂ
I. Sulfonarea uleiului de sîmburi de struguri
Uleiul de sîmburi de struguri utilizat în încercările noastre a fost
extras din sîmburi de struguri, cu ajutorul unei fracțiuni ușoare de
benzină ce distilă între 30° și 80°. Uleiul astfel extras, liber de benzină
și apă, a prezentat următoarele constante fizico*chimice.
Culoarea . . .......................................verzuie
Greutatea specifică la 20°/4°........................ 0,9206
Indicele de aciditate......................... 3,25
Indicele de saponificare.................... 220,38
Indicele de ester............................217,13
Indicele de iod (Hanus) ,............................139,36
Indicele de hidroxil......................... 24,39
încercările de sulfonare au avut ca scop stabilirea condițiilor
optime, necesare pentru obținerea unui ulei sulfonat de bună calitate.
S-a studiat pentiu aceasta, influența următorilor factori care in-
tervin în sulfonarea unui ulei : cantitatea de acid sulfuric, durata re^
acției de sulfonare și temperatura în timpul sulfonârii.
1. Influența cantității de acid sulfuric asupra sulfonârii
In acest scop s*au făcut o serie de încercări de sulfonări, utilic
zînd cantități de acid sulfuric dela 15°/0 pînă la 4O°/o, față de ulei.
Ceilalți factori au fost menținuți constanți și anume: temperatura de
20°, iar durata acțiunii acidului sulfuric 12 ore.
Rezultatele acestor încercări sînt date în tabelul 1.
Din aceste date se constată că gradul de sulfonare, respectiv
cantitatea de acid sulfuric legată la materia grasă, crește pînă la un
anumit punct cu cantitatea de acid sulfuric utilizată în sulfonare (la
35°/0 acid sulfuric corespunde maximum 4,58°/0 SO3 legat organic la
uleiul sulfonat), după care gradul de sulfonare scade cu creșterea mai
departe a cantității de acid sulfuric utilizat. Are loc probabil, la un
exces de acid sulfuric, o dare înapoi a gradului de sulfonare, o hi*
droliză a giupelor ester^sulfurice legate la materia grasă, cu eliberare
de acid sulfuric
SULFONĂRI DE ULEIURI VEGETALE
163
TABELUL 1
Influența cantității de acid sulfuric asupra sulfonării uleiului
de sîmburi de struguri.
Temperatura de reacție ; 20°.
Durata reacției : 12 ore.
Cantitatea de acid sul- furic întrebuințată în raport cu greutatea uleiului luat în lucru IS’lo 2O°|o 251c 30°lo 35°|0 40° |o
°|0 Apă (metoda cu xilol) 13 17 11 21,6 31,6 30,00
°|o Materii grase totale 81,07 85,61 74,69 73,31 58,24 61,42
°|o SO3 total .... 4,22 4,58 4.85 4,76 6,28 5,78
°|o SO3 liber .... 0,69 0,93 0,72 0.72 1,76 1,96
°|o SO3 legat organic la materia grasă . . 2,53 3,55 4,34 4,42 4,58 3,82
Dealtfel variația gradului de sulfonare în funcție de cantitatea de
acid sulfuric utilizată se mai poate constata și după variația conținu»
tului în materia grasă totală, care scade pe măsură ce crește gradul
de sulfonare (ca urmare a creșterii solubilității uleiului sulfonat în apă,
respectiv ca urmare a reținerii de către ulei a unei cantități mai mari
de apă) și crește conținutul materiei grase totale, cînd gradul de sub
fonare scade, ca urmare a micșorării cantității de apă reținută de ma-
teria grasă.
TABLOUL 2
Influența timpului de reacție asupra sulfonării uleiului de sîmburi de struguri
Cantitatea de acid : 25°|o
Temperatura de reacție •. 20°
Timpul de sulfonare în ore 4 6 12 18 24
°lo Apă 19,80 18,40 26,60 18,60 18,00
°|0 Materii grase totale , 79,80 77,50 74,69 76,60 78,20
°|0 SO3 total 6,03 7,72 4,85 8,72 7,78
°|o SO3 liber 3,03 4,36 0,53 4,76 4,76
°|0 legat organic la mate* ria grasă 3,00 3,26 4,32 3,96 3,02
164
M» DIMA ȘI COLABORATORI
6
2. Influența timpului de reacție asupra gradului de sulfonare
Acțiunea duratei de reacție asupra sulfonării s*a urmărit mențis
nînd constanți factorii ♦ cantitatea de acid sulfuric utilizată în sulfonare
și temperatura de reacție, variind timpul de reacție.
Sulfonările s*au făcut utilizînd proporția de 25°/0 acid sulfuric
concM iar temperatura de reacție a fost menținută la 20°, Deși urma
ca aceste încercări să se facă cu 35% acid sulfuric, deoarece din ta-
belul 1 reiese că aceasta este proporția optimă de acid sulfuric, totuși
din motive de ordin economic pentru industrie s*a urmărit procesul
de sulfonare cu cantitatea de 25% acid sulfuric.
Rezultatele acestor încercări sînt date în tabloul 2.
Din aceste date se constată că timpul de reacție a unei mai bune
sulfonări (cînd se poate obține uleiul cu un grad mai mare de sulfoB
nare), este de 12 ore, cantitatea de acid sulfuric legat organic la uleiul
sulfonat fiind de 4,32%. O durată a reacțiunii mai mare ori mai mică
de 12 ore, duce la produse sulfonate cu o putere de solvire și de
emulsionare mai mică, ca urmare a unei hidrolize a grupelor ester~
sulfurice, respectiv cu o incomplectă fixare de acid sulfuric la materia
grasă.
3. Influența temperaturii de reacție asupra gradului de sulfonare
Pentru a se putea urmări acțiunea acestui factor, s^au menținut
constanți ceilalți doi factori și anume : cantitatea de acid sulfuric la
proporția de 25% și durata timpului de reacție la 12 ore.
Rezultatele încercărilor sînt consemnate în tabelul 3.
TABELUL 3
Acțiunea temperaturii de reacție in sulfonarea uleiului de sîmburi de struguri
cu acid sulfuric conc.
Cantitatea de acid : 25°|q
Durata reacției: 12 ore.
Temperatura de sulfonare - 150 2° 10° 20° 30° 40°
°io Apă 32,00 29,00 22,00 21,00 26,00 28,00
°|0 Materii grase totale 57,54 65,13 72,80 74,69 69,98 65,15
°|o SO3 total .... 6,69 6,06 , 4,68 4,85 4,86 4,36
°|0 SO3 liber .... 1,53 1,35 0,86 0,53 0,66 0,60
°|o SO3 legat organic la materia grasă . . 5,06 4,70 3,82 4,32 4,20 3,76
7
SULFONĂRI DE ULEIURI VEGETÂEE
165
Din rezultatele de mai sus, adică la sulfonarea uleiului de sîmburi
de struguri cu cantitatea de 25% acid sulfuric conc. și la o durată de
reacție de 12 ore, se constată că la temperaturi mai joase, se fixează
o cantitate mai mare de acid sulfuric, datorită probabil unei mai slabe
acțiuni de hidroliză a acidului sulfuric fixat la materia grasă.
Pentru sulfonările la temperaturi obișnuite, rezultatele cele mai
bune se obțin la temperatura de 20°, cînd SO3 legat la materia grasă
este de 4,32%.
In general uleiul de sîmburi de struguri dă la sulfonare produse
de consistența mierii și de culoare brună transparentă, a cărei nuanță
închisă crește cu cantitatea de acid sulfuric utilizată la sulfonare, cu
durata reacției și cu temperatura de sulfonare.
Produsele sulfdnate la temperaturi sub 10°, sau peste 25°, cum și
produsele sulfonate cu 25^30% acid sulfuric, dau cu apa emulsii cu
aspect lăptos, dar care se clarifică complet, devenind transparente la
adăugare de soluție de amoniac.
Produsele cu un grad de sulfonare mai mic, obținute la o durată
de sulfonare de 4 și 6 ore sau de 18 ore, dau cu apa emulsii lăptoase,
care însă nu se mai clarifică complect la adăugare de amoniac.
Produsele cu un grad mai ridicat de sulfonare, cum sunt cele
obținute la sulfonare cu 35~40% acid sulfuric, dau soluții aproape
clare, ce se clarifică complect la adăugare de amoniac.
Uleiurile sulfonate în condițiile optime au puterea de emulsionare
în apă a uleiurilor vegetale și a uleiurilor minerale, comparabilă cu
aceia a uleiului de ricin sulfonat.
Din datele stabilite, se deduce că condițiile optime pentru a se
obține pioduse sulfonate din uleiului de struguri, prin tratare cu
SO4H2 conc. sînt: acidul sulfuric în proporție de 25^35%, timp de
reacție 12 ore și temperatura 20°^30°.
II. Sulfonarea uleiului de seaeți
Uleiul de seaeți, utilizat în aceste încercări, a fost un ulei pro*
venit din fructele speciei de seaeți Xanthim Echinatum (Italicum) ce
crește spontan prin părțile de sud ale țării (Dobrogea).
Proprietățile fizico«chimice ale acestui ulei sînt următoarele: [5]
Culoarea.................................. . brună
Greutatea specifică la 20°/4° . . . , 0,9211
Indicele de aciditate.......................... 8,25
Indicele de saponificare ....... 232,7
Indicele de ester ........................... 224,45
Indicele de iod (Hunus).......................137,48
Indicele de hidroxil ..........................52,28
166
M. DÎMA Șl COLABORATORI
Sulfonarea s«a făcut cu acid sulfuric conc. (densitatea 1,84) și in
aceleași condici ca la uleiul de sîmburi de struguri, urmărindu^se prin
urmare condițiile optime de sulfonare. S«a studiat după cum urmează:
1. Influența cantității de acid sulfuric asupra gradului
de sulfonare
Rezultatele de la aceste încercări sînt date în tabelul 4.
TABELUL 4
Influența cantității de acid sulfuric asupra sulfonării uleiului de scaeți
Temperatura reacției; 20°
Durata reacției: 12 ore.
Cantitatea de SO4H2 în- trebuințată în raport cu greutatea uleiului luat în lucru 15°|o 25°|0 3O°lo 33010 4O°|o 50°|o
°lo Apă 10,4 18 20 21 22 21,50
°|0 Materii grase totale 86,25 75,18 70,84 71,65 70,23 66,7
°|0 SO3 total .... 2,25 4,02 4,85 5,46 5,30 5,41
°|0 SO3 liber .... 0,65 0,83 1,37 1,10 0,63 1,65
°|o SO3 legat organic la materia grasă . . 1,60 3,18 3,48 4,36 4,67 4,52
Aceste date arată că și aici gradul de sulfonare crește' cu canth
tatea de acid sulfuric ; totuși procentul cel mai mare de grupe estero
sulfurice formate este cel corespunzător cantității de 35^40% acid
sulfuric față de ulei; cu creșterea cantității de acid sulfuric utilizat
peste 4O°/o gradul de sulfonare tinde să scadă.
2. Influența duratei acțiunii acidului sulfuric asupra gradului
de sulfonare a uleiului de scaeți
S«a menținut constantă cantitatea de acid sulfuric (3O°/o) Și tern*
peratura de 20°.
Rezultatele obținute sînt consemnate în tabelul 5.
Se constată că prelungind durata de reacție, aceasta duce la o
scădere a gradului de sulfonare, ca urmare a hidrolizei grupelor suU
fucice sub acțiunea acidului sulfuric în exces.
SULFONĂRI DE ULEIURI VEGETALE
167
TABLOUL 5
Influența duratei acțiunii acidului sulfuric, asupra gradului de sulfonare
a uleiului de scaeți
Cantitatea de acid sulfuric : 30° |0
Temperatura de reacție : 2O°|o
Durata sulfonării în ore 4 6 12 18 24
°lo Apă 26,8 4,4 20,0 5,0 16,0
°|o Materii grase totale 67,00 8^,08 70,84 83,37 75,96
°|0 SO3 total 3,86 4,14 4,94 3,74 4,09
°|o SO3 liber 0,19 0,66 1,53 0,60 0,97
°|o legat organic de mate» ria grasă 3,67 3,40 3,48 3,14 3,12
3. Influența temperaturii asupra gradului de sulfonare
a uleiului de scaeți
S»au menținut constante : cantitatea de acid sulfuric și durata
acțiunii acidului sulfuric. Rezultatele sînt date în tabelul 6.
TABLOUL 6
Influența temperaturii asupra gradului de sulfonare a uleiului de scaeți
Cantitatea de acid sulfuric : 30°|u
Durata reacției; 12°|o
Temperatura de sulfonare —5° 10° 20° 30° 40°
°|o Apă 28,00 34,00 20,00 32,00 14,40
°|0 Materii grase totale 57,16 50,84 70,84 62,06 67,66
°|o SO3 total , . . . . 5,82 5,57 4,94 5,08 4,73
°|0 SO3 liber 1,03 0,90 1,55 0,47 0,58
°|0 legat organic de mate» ria grasă . , . . . 4,79 4,67 3,48 4,61 4,15
Din datele tabelului 6 se vede că la temperaturi mai joase gradul
de sulfonare a uleiului este mai mare și scade cu creșterea tempera»
turii, atingînd un minim la 20° (3,48 SO3 legat organic), după care
crește din nou la temperatura de 30°.
168
M. DÎMA. ȘI COLABORATORI
10
In general gradul de sulfonare a uleiului de seaeți, în condițiile
obișnuite ale sulfonârii, este mai mic ca la uleiul de sîmburi de
struguri.
Produsele obținute dela sulfonarea uleiului de seaeți sunt de corn
sistența mierii și au culoarea brună roșcată. Sînt solubile în apă. Pros
dusele sulfonate cu 15-30% acid sulfuric, dau emulsii lăptoase, care se
clarifică complet la adăugare de amoniac (produsul sulfonat cu 15%
acid sulfuric se clarifică, dar nu complet). Produsele sulfonate cu
35*50% acid sulfuric, se solvă în apă dînd soluții aproape clare, care
se limpezesc complet prin adăugare de amoniac.
Uleiul sulfonat la temperatură mai ridicată (40°), dă cu apa o
emulsie lăptoasă, dar care se clarifică complect la adăugare de amoniac.
Aceste din urmă produse, dau o spumă abundentă la agitare cu apa.
Toate produsele emulsionează bine în apă, atît uleiurile vegetale
cît și uleiurile minerale. Unele din ele, cum este uleiul de seaeți sub
fonat cu 30 și 4O°/o acid sulfuric, au o putere de emulsionare mai
bună ca a uleiului de ricin sulfonat.
Pentru a se stabili proprietățile practice ale acestor uleiuri sulfo-
nate, ele au fost supuse următoarelor încercări [6] în comparație cu
uleiul de ricin sulfonat:
1. Rezistența față de sărurile alcalino-teroase.
a) Atît uleiul de ricin cit și uleiul de sîmburi de struguri, care
cu apa distilată dau soluții limpezi, se tulbură cu apa de canal, fără
însă ca să aibă loc separări de săpunuri alcalino-teroase nici după
24 ore.
Uleiul de scaieți dă cu apa de canal soluții foarte puțin tulburi,
aproape transparente : nu au loc separări.
b) Mai departe s-a încercat acțiunea sărurilor de calciu și de
magneziu, asupra soluțiilor de uleiuri sulfonate, procedîndu-se după
cum urmează:
— 5oo cm3 dintr-o soluție în apă de 0,3% gr ulei sulfonat au
fost titrate într^un pahar de 85 mm diametru, cu o soluție apoasă de
3,9% CaCl2,6H2O, pînă la o tulbureală cînd nu se mai poate distinge
prin pahar literile de o grosime de 0,5 mm.
Rezultatele sînt date în tabelele alăturate.
Din aceste încercări se constată că uleiul de sîmburi de struguri
sulfonat și uleiul de seaeți sulfonat, se comportă mai puțin rezistent
față de sărurile alcalino-teroase ca uleiul de ricin sulfonat. Uleiul de
seaeți este însă mai rezistent ca uleiul de sîmburi de struguri, plasin*
du-se după uleiul de ricin.
Față de acidul sulfuric 4N, uleiurile de seaeți și de sîmburi de
tt
SULFONĂRI DE ULEIURI VEGETALĂ
169
TABELUL 7
Acțiunea soluției de 3,9°|0 CaC^.bHaO asupra soluțiilor
de uleiuri sulfonate
Cantitatea de soluție de ulei sulfonat în apă Numărui de cm3 soluție de 3,9°|o CaCU.âHaO Observații
la rece la cald
(3 gr. de ulei 1 a litru)
500 cm3 soluție de ricin de ulei 2,90 3,70 După 2.4 ore se separa un strat foarte subțire de materie albicioasă
500 cm3 soluție de sîmburi de de ulei struguri 1,60 2,38 Se separă numai în cantități foarte mici
500 cm3 soluție de scaeți de ulei 2,06 2,66 Nu are loc nici o sepa* rare la sup rafață
TABELUL 8
Acțiunea soluției de 4°|o MgSO^HaO asupra soluțiilor
de ulei sulfonat
Cantitatea de soluție de ulei sulfonat în apă (3 gr. de ulei la litru) Numărul de cm3 soluție de 3,9”| j CaC12-6H2O Observații
la rece la cald
500 cm3 soluție de ulei de ricin 5,50 — —
500 cm3 soluție de ulei de sîmburi de struguri 4,00 6,50 —
590 cm3 soluție de ulei de scaeți 4,50 — —
TABELUL 9
Acțiunea acidului sulfuric 4N asupra soluțiilor
de uleiuri sulfonate
Cantitatea de soluție de ulei sulfonat în apă (3 gr de ulei la litru) Numărul de cm3 soluție 4N de SO4H2 Observații
la rece la cald
500 cm3 soluție de ulei de ricin 17,8 — —
500' cm3 soluție de ulei de sîmburi de struguri 22,50 — —
500 cm3 soluție de ulei de scaeți 38,20 — —
170
M* DIMA ȘI COLABORATORI
12
struguri sînt mai rezistente ca uleiul de ricin care se plasează ultimul
din acest punct de vedere.
Seau făcut deasemenea încercări de vopsire cu alizarină pe fibre
de bumbac, utilizînd aceste uleiuri sultanate ca mordanti, în compa-
rație cu uleiul de ricin [6, p. 908]. S*au obținut culori tot așa de clare,
și de rezistente ca și cu uleiul de ricin.
La fel, s*âu făcut încercări de umectare a fibrelor de bumbac cu
apă, la care s*a adăugat cîte 0,5% din uleiurile sultanate, în compas
rație cu puterea de umectare a uleiului de ricin. Pe cînd în apă fi*
brele rămîn reumectate, în soluții de uleiuri sultanate umecfarea se
face în cîteva (2=3) minute, după care firele cad la fund.
Proba de umectare s*a făcut de asemenea în comparație cu o
soluție de Nekal, față de care uleiurile sultanate de noi au arătat o
comparabilă putere de umectare.
Concluzii
Din încercările de sulfonare a uleiului de sîmburi de struguri
și a uleiului de scaeți, se constată că aceste uleiuri pot fi utilizate la
prepararea de produse sultanate, asemănătoare celor ce se obțin din
uleiui de ricin, pentru a putea fi întrebuințate în tehnică.
Ele se sulfonează în condițiile cunoscute pentru celelalte uleiuri
utilizate în acest scop (ricin, floarea soarelui etc.)
Astfel, uleiul de sîmburi de struguri dă un produs sultanat de
bună calitate, la sulfonare cu 35% acid sulfuiic, temperatură de 20°,
durată de sulfonare de 12 ore. De asemenea uleiul de scaeți dă pro-
duse sultanate de calitate, utilizînd la sulfonare proporția de 35*40%
acid sulfuric, timp de sulfonare 6*12 ore temperatura 30°.
Produsele obținute sînt clare, transparente, de culoare brună și
solubile în apă. Au putere de spumare și mai cu seamă sînt capabile
de a emulsiona în apă uleiurile vegetale, uleiurile animale și de ase*
menea uleiurile minerale, putînd prin aceasta să fie utilizate în indus*
tria tăbăcărieî ca agent de gresare a pieilor.
In industria textilă, aceste uleiuri pot fi utilizate ca umectanți, la
gresare și ca mordanți în vopsitorie. De asemenea, se pot utiliza în
spălătoriile chimice.
In fine, uleiul de sîmburi de struguri sultanat, spălat și neutrali*
zat cu îngrijire, poate fi utilizat în cosmetică, ca mijloc de emulsionare.
Institutul Politehnic Iași
Catedra de Industrii Anorganice
13
SULFONĂRÎ DE ULEIURI VEGETALE
171
B I B L 1 O G R A F I H
Ci. Sluter, Chimia combinațiilor organice cu sulful. Moscova 1951.
1. L I. S. L. T. C. Octombrie 1935.
2. Rec. Trav. Chim. Pays-Bas 18,211 (1899), 21,394 (1902).
3. H e f t e r Schonfeld, Chemie and Technologie der Fette und Fettprodukte
voh 11 p. 315 (1937).
4. Va gda, Manuel du chimiste de tannerie (4932).
5. Cercetări asupra uleiurilor de seaeți. Comunicare făcută în ședința din 9 Iulie
1952, Acad, R. P. R, Filiala Iași.
6. D. Holdfe, Kohlenwasserstoffole und Fette (1933) p, 90.
nonBiTKn cyjib(P0HnP0BAHnH hekotopmx pacthtejilhlix maceji
KpaTKoe co^epacaHne
B 9Tofi paâoTe npecjie^OBaiiocB HsyguTt cy^MOinipoBaHiie Macjia
B3 BKHOrpa^HHX KOCTOnOK II J13 peiietaîKa, B BK^y BO3MO7KHOC™ yiIOT-
peSjieHHH HX. no# 9T0H «DOpMOÎÎ, B TeXHHKO.
CyjiBtfOHiipoBaHiie ^eJiajiocB upH homoihh cepnoS rbcjiotbi, 95°/o
H3yqaa npn stom oaKTopM, Roropue bjimiot cyjiB&OHiipoBaHiie, Kai< to:
KOjmnecTBO ynoTpefajieMofl cepson kmcjioth, npo^oaB/KHTejiBHOCTB ,n;eîî-
ctbiih cepsoii khcjiotbi h TeMnepaTypa cyjiMOHHpoBaHiui. TaKUM o6pa-
3OM ycTaHOBJieHM onTHMajiBHLie ycjiOBM cyjiM’OHiipoBaniiJi yna-
3aHHux Maceji.
Bmjih nojiyqeHH cyjiBOHiipoBaHbie npojțyKTU, KanecTBO kotophx,
paCTBOpMOCTB B BO^e, CnOCOSHOCTB 9MyjII>rMpOBaTI» B BO^e paCTHTeJIL-
Hue /KUBOTHue h MutiepaJiBnbie Macjia, Kax Mop^an™ b KpaciiTejibHOM
nan areiiTbi pasMargenuii, Kaic ycToiniHBOCTb npoTHB 3eMejibHO-
meJiogHMX cojieă h npoTHB kucjiot, oneiib cxoaOHLipo-
Baaoro KacTopoBoro Macjia, KOTopoe cujaTaeTCH npoTOTimoM cy^Moniipo-
Bannbix Maceji.
B oco6enHMX ycjioBMx cyjiMOHiipoBainiJi, CTeneHb ^MyjibrMpoBa-
huh peneHiioro Mac.ua npeBoexo^uT iWROTopbiM o6pa3OM KacTopoBoro
Macjia.
172
M DIMÂ ȘI COLABORATORI
14
ESSAIS DE SULFONATION DE QUELQUES HUILES VEGETALES
R e s u m e
Ce travail s’ocuppe de la sulfonation des huiles des pepins de
raisins et des grains de lampourde, en vue de leurs utilisations indus®
trielle, comme huiles sulfonees.
La sulfonation a ete fâite avec de f acide sulfurique â 95%. On
a etudie la sulfonation en fonction de la quantite de l’acide employe,
de la duree et de la temperature de sulfonation, en etablissant les
conditions optimes de sulfonation de ces huiles.
La solubilite dans feau de ces huiles sulfonees, leurs pouvoir
d’emulsioner les huiles vegetales, animales et minerales, puis comme
mordants en teinture, comme agents mouillants, leurs stabilite vis-â-vis
des sels alcalino®terreux et des acides, montrent que ces huiles sulfos
nees sont semblables â fhuile de ricin sulfonee, dont les qualites sont
bien connues.
Dans certains conditions de sulfonation, le pouvoir emulsif de
la lampourde, depasse celui de fhuile de ricin sulfonee.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1--2
influența temperaturii și a timpului
ASUPRA COMPOZIȚIEI Șl PROPRIETĂȚILOR
EXTRACTULUI SEC DE STEJAR
DE
CONST. STRUB, IRINA IAROȘINSCHLDRABIC
ȘI CORNELIA MAGA
Comunicare prezentată la 10 iunie 1953 în ședința
Filialei Iași a Academiei R. Pt R.
Studiile întreprinse de diverși cercetători [1], [2], [3], [4], [5], [6],
[?], pentru ameliorarea extracției materialelor tanante vegetale, urs
măresc pe de o parte îmbunătățirea indicelui de consum al materiei
prime, iar pe de altă parte, ele urmăresc obținerea de extracte tanante
cu o cifră de puritate cît mai mare.
Rezultatele cercetărilor întreprinse în acest sens pînă în anul 1941
și în deosebi acelea ale lui P. A. J a k i m o v [2], asupra extracției
sulfitice, au condus pe Grassmann și Kuntara [8] la concluzia
că metoda oficială de analiză nu pune în evidență întreaga cantitate de
tanin ce o conține un material tanant. La concluzii asemănătoare au
condus și cercetările întreprinse în R.P.R. [9], asupra materialelor ta~
nante vegetale indigene. Prin extracție sulfitică, obținîndu-se cantităț
de tanin extras procentual mai mari decît acelea pe caie Ie indică
metodele oficiale de analiză, rezultă că materialele tanante conțin, pe
lingă taninurile solubile în apă, cantități importante de taninuri inso®
Iubite în apă, dar care devin solubile prin tratare cu sulfit și bisulfit
de sodiu.
Creșteri deasemenea importante de tanin extras se obțin și prin
extracția obișnuit*, cu apă, a materialului tanant în prealabil tratat cu
aer cald, în condiții determinate [6], [8] * ceea ce conduce la con*
cluzia că, pe de o parte, taninurile în stare nesolvită suportă, fără a
se degrada, temperaturi mult mai ridicate, decît le suportă taninurile
în stare solvită [6], iar pe de altă parte, că creșterea procentuală de
174
CONST, STRUB ȘI COLABORATORI
2
tanin extras se datorește transformărilor pe care le suferă componen-
tele extractibile ale materialului tanant [8],
In lucrarea prezentă ne®am propus a studia :
1. natura transformărilor pe care le suferă componentii analitici ai
extractului, sub influența temperaturii și a timpului, și
2. condițiile în care aceste transformări favorizează calitatea exs
tractului tanant,
a) mărind cifra sa de puritate și
b) modificînd proprietățile sale tanante.
In acest scop, cercetările noastre au avut ca obiect nu un mate»
rial tanant ca atare, ci un extract sec de lemn de stejar, cu un conținut
de 12,880/0 apă.
Datele analitice ce definesc acest extract, raportat la O°/o umiditate,
sînt cuprinse în tabloul I.
TABLOUL 1.
Extract de lemn de stejar
Datele analitice rap. la O°|0 apă
Umiditatea Insolubile Tanin Netanin Tanin|Netanin Q— Ț _]_ m * 100 0,00 0|0 3,30 «|0 68,50 °|0 28,20 <% 2,42 70,83 °|0
Pentru a urmări variațiile compoziției extractului în funcție de
temperatură și timpul de tratament, am supus acțiunii unui curent de
aer cald 3 serii de cîte 4 probe de extract tanant sec pulverizat:
— temperatura în fiecare din cele trei serii de probe, măsurată
în interiorul masei de extract tanant, a fost de 55°C, respectiv de
65^70°C. și I00°C. ;
— timpul de tratament a celor 4 probe din fiecare serie a fost
de 1 oră, respectiv 2,3 și 4 ore;
— în timpul tratării cu aer cald, extractul a fost supus unei agitări
liniare, menită de a asigura un tratament uniform și omogen al ex«
tractului;
3
EXTRACTUL SEC DE STEJAR
175
— fiecare probă de extract tanant, tratat cu aer cald, din toate
cele 3 serii de încercări, a fost analizată conform metodelor oficiale
de analiză [10].
Micșorarea accentuată a procentului de insolubile extractibile (cc
fac parte integrantă din compozita extractului tanant) de la 3,3O°/o în
extractul netratat cu aer cald, la O(4?°/0 în extractul tratat timp de 3
ore cu aer la temperatura de 65-70°C. și creșterea procentului de tanin
în acest ultim extract, după cum indică tabloul II, dovedește că sub
influența temperaturii, componentele extractului suferă modificări im»
portante, unele componente transformindu^se în altele de proprietăți
diferite.
TABLOUL II
Variația compoziției extractului de stejar după tratare
cu aer cald, în comparație cu aceea a extractului netratat
Date analitice Extract stejar netratat Extract stejar tratat cu aer cald la 65—70°C timp de 3 ore
Umiditatea o,oo o|„ 0,00 °|0
Insolubile 3,30 °|0 0,49
Tanin 68,50 «|0 70,87 °|o
Netanin 28,20 °|o 28,64 °|0
Tanin|Netanin 2,42 2,47
T Q = * 100 70,83 <% 71,21 ®|0
Aceste transformări sînt evident în corelație cu dimensiunile
părticelelor ce alcătuiesc componentele extractului. Se știe că soluțiile
tanice (obținute prin solvirea extractelor tanante) reprezintă sisteme
coloidale polidisperse, dimensiunile părticelelor coloidale variind în
limite foarte largi, de la dimensiunile moleculare ale substanțelor ce prin
solvire constituie soluții adevărate, pînă la dimensiunile părticelelor ce
constituie suspensii; aceste limite determină într^un extract tanant neP
taninurile pe de o parte și insolubilele pe de altă parte : taninurile înșile
fiind reprezentate prin particole de dimensiuni cuprinse între aceste limite.
Intrucît în cursul tanajului viteza de pătrundere a taninului în
interiorul țesutului dermic este funcție de dimensiunile părticelelor
coloidale ce alcătuiesc taninurile (substanțele cu proprietăți tanante)
extractului, acestea posedînd o viteză de pătrundere cu atît mai mare,
176 CQNST, STRUB ȘI COLABORATORI 4
cu cît dimensiunile lor sînt mai mici, și întrucît puterea de combinare
a taninurilor (de către fibra dermică) variază, pînă la anumite limite,
în același sens cu dimensiunile părticelelor tanice, am crezut interesant
de a urmări variațiile de dimensiune, pe care le suferă diversele fracB
țiuni cu proprietăți tanante, ale unui extract tanant,fracțiuni ce cuprind
între anumite limite particole tanice de dimensiuni diferite și care
fracțiuni posedă unele în raport cu altele, o putere de combinare diferită.
Fracțiunea ce posedă puterea de combinare cea mai potrivită pentru
obținerea unei piei bine tăbăcite, este fracțiunea medie, fracțiunea ce
cuprinde părticelele de dimensiunile cele mai mici, jucînd totuși un
rol important, indispensabil în primele faze de tanaj. Predominai ea
procentuală într^un extract tanant a fracțiunii ce cuprinde părticelele
de dimensiunile cele mai mari, sau predominarea fracțiunilor următoare,
determină astringența sa mai mare sau mai mică a extractului respectiv-
Considerînd extractul de quebracho sulfitat, cu un extract tanant
ce în bazinele de tăbăcit (nu și în faza finală de tăbăcire în butoi)
asigură un bun grad de tăbăcire, rapoartele procentuale în care se
găsesc diversele fracțiuni tanice de astringența diferită ce compun acest
extract, pot fi considerate ca unități de comparație în stabilirea valorii
tanante a unui extract, sub aspectul puterii de combinare.
Deaceea, pentru fiecare din probele studiate, alături de analiza'
tanică, am determinat prin sărare, fracțiunile de astringență diferită, în
două moduri diferite:
1°. agitînd timp de 30 de minute 3 probe de cîte 100 cm3 so»
luție tanică, de l°/0 tanin, cu 11 gr respectiv 22 și 33 gr cloruiă de
sodiu [11], [12], [13] ; după o ședere în repaos, timp de 2 ore, pres
cipîtatele (ce reprezintă particole tanice de dimensiuni cuprinse între
anumite limite cu atît mai largi, cu cît cantitatea de clprură de sodiu
ce a produs precipitatea lor, a fost mai mare) separate prin filtrare,
sînt aduse în soluție în trei baloane jojate de cîte 200 cm3; în aceste
soluții se dozează volumetric taninul prin metoda „Loeventhal“ [14].
Rezultatele exprimate procentual în raport cu taninul total dozat prin
aceeași metodă, reprezintă fracțiunile tanice de valori procentuale
crescînde, ce se lasă precipitate prin sărare, valori ce sînt, însă, funcție
de condițiile de lucru (temperatură și timp), după cum reiese din
tabloul IIL
O imagine mai clară încă, asupra transformărilor pe care le su«
feră, sub raportul dimensiunilor, diversele fracțiuni tanice, ce cuprind
particole coloidale de dimensiuni cuprinse între anumite limite, ne«o
oferă rezultatele ce se obțin prin cel de al doilea mod de lucru, în
determinarea prin sărare fracționată a fracțiunilor de astringență diferită.
5
EXTRACTUL SEC DE STEJAR
177
TABLOUL III
Variația procentuală a fracțiunilor în funcție de corecțiile de lucru
(temperatură și timp)
Grame NaCl utili» zate la tratatea a 100 cc. soluție l,!|o tanin Extract stejar netratat Extract stejar tra- tat cu aer cald 65—70°C 4 ore Extract stejar tra» tat cu aer cald 100°C 2 ore
li gr. 50,080|o pp. 3O,5O0|() pp. 29,8r|0 pp.
22 gr. 38,05°|o pp- 4O,67°|0 pp. 47,21o|o pp.
?3 gr. 4O,7O°|o pp. 44,06°|o pp. 55,S3°!o pp.
2°. agitînd, timp de 30 minute 100 cmc. soluție tanică de 1%
tanin, cu 11 gr. clorură de sodiu, filtrînd după un repaos de 2 ore
precipitatul format, tratînd în aceleași condiții filtratul cu 11 gr. clorură
de sodiu și repetînd operațiunea asupra celui de al doilea filtrat tot cu
11 gr. sare ; în toate cele trei precipitate ob{inute, solvite în apă și
aduse la 200 cmc. soluție, a fost dozat taninul prin aceeași mefodă
„Loeventhal“, iar rezultatele au fost exprimate procentual în raport cu
taninul total, dozat prin aceeași metodă.
Rezultatele tuturor determinărilor ce le*am efectuat asupra pro«
belor de extract tanant, pe care le-am studiat, sînt redate în tablourile
IV, V și VI.
Din examinarea datelor analitice, cuprinse în aceste tablour
rezultă că:
a) în extractul tanant, tratat cu aer cald, procentul de insolubile
scade, oricare ar fi temperatura și timpul de încălzire a extractului
(tablourile IV, V, VI); ceea ce înseamnă că sub acțiunea temperatul ii,
particolele insolubile se scindează, micșorîndu*și dimensiunile și so*
lubindutse. Aceste transformări dimensionale pe care le suferă insolubilele,
sînt însă mai mult sau mai puțin reversibile și valorile minime pe
care le ating procentele de insolubile, sînt determinate la temperatura
la care a fost încălzit extractul., de un timp optim de încălzire; acest
timp fiind de 1 oră la temperatura de 55°C, cînd insolubilele scad dela
dela 3,30%, la 1,00%. (Tabloul IV) ; după o încălzire a extractului
timp de 3 ore la 65-70°, insolubilele scad pînă la 0,49% (Tabloul V),
iar după 1 oră de încălzire la temperatura de 100°C., ele scad la 1,03%
(Tabloul VI). Nu se observă o variație sistematică a procentelor de
insolubile, funcție de timp la o aceiași temperatură de încălzire, tran=
sformarea insolubilelor însă în substanțe solubile, este cu atît mai puțin
reversibilă, cu cît temperatura la care a fost încălzit extractul a fost
mai ridicată ; temperatura de 55OC> provocînd variații ale procentului
St CercȘtlași IV*1—1%
178
CONST. STRUB SI COLABORATORI
6
Extract de stejar tratat la 55°C o o o o o o o O' oF 69,61 “|,., 28,20'’|„ o of o O Ol tn OI in o O Ol oF tn ©0 o^ în i "loiS'OS 1 32,20')|„ 1 O K in © <> IO o o 10 o id 'O oo
Q0 IO IO o o 10 o OI Ol ©o or *0 G0 o în
Wf ot
CD a
X O s IU tn c tn m a e tn tn^ •5 o ?n <> tn K xO o 00
3 o Q ’d u rd >4 o c cu ’id 03 0 o ’id g JC3 CC , ciU Că,Z 1+ 'cc ° cn u T—< U tN oo q q o» o o b* cî —7 ■ o" b n <> \O oo b C4 b 04 in C4
> o Extract de stejar tratat la 100°C 1 oră © o o o o o o o o o o c— o o o o o o o o o o o b oo o *-• *-• —< b o c4 o o b in m b o b b q q q — o” -7 O oo 04 ~ C4 uo IO 04 m io b 04 b 04 to 04 m
Extract de stejar netratat - o o O o O o _ o o o _o o " O o"— e“ O m o o © o o o o o o o oi io • oo m o oo or tn o tn U) c< co g q b q in o" tn oo co' o? o o oo q q tn o c4 b n n 4> m
CQ < Extract de quebracho sulfitat o c. o o o o o o __© o _© O b in 00 00 O q I 04 co b 04 040 o C4 40 o b b b o 1 q q q q q q O q _? bT ^- 04 O 40 04 O b 00 co 00 C4 b in C4 —1
Umiditatea , Insolubile Tanin . Netanin Tanin|Netanin Cifra de puritate (Q) Cploarea : roșu . , | galben • albastru I Astringența prin sărare: 100 cc. sol. +11 g. NaCl . 100 cc. sel.-|-22 g. NaCl . 100 cc. sol.-]-35 g. NaCl . Astringența prin sărare fracționată : 100 cc. sol. + 11 g. NaCl . , Primul filtrat+11 g. NaCl . Al doilea filtrat+H g. NaCl
9 EXTRACTUL SEC DE STEJAR 181
de insolubile în limite largi, dela 3)30% în extractul netratat, pîna la
l°/o și apoi din nou pînă la 3,25%, funcție de timpul de încălzire
(Tabloul IV); pe cînd la temperatura de 100°C variațiile procentului
de insolubile se produc în limite mult mai restrînse, de 1,03% și 1,72%,
de asemenea funcție de timp (Tabloul VI), iar la o temperatură inter«
mediară, limitele de variație ale procentului de insolubile prezintă
valori intermediare (Tabloul V).
b) Procentul de tanin crește pe măsură ce procentul de insolubile
scade (Tablourile IV, V și VI), ceeace înseamnă că scindarea particoe
lelor insolubile produce nașterea de particole coloidale absorbabile
de către pudra de piele, deci particole cu proprietăți tanante.
Aceasta ne permite a conchide că insolubilele unui extract tanant
sînt cel puțin în parte, produse de transformare a taninurilor și că
deci ele sînt de aceeași natură cu taninurile, provenind din acestea,
sub acțiunea diverșilor factori (temperatură, timp, acțiunea aerului etc.)
fie în chiar interiorul țesutului celular al materialului tanant, fie în
cursul proceselor de obținere a extractelor.
Creșterile procentuale de tanin arată, pe de altă parte că acțiunea
temperaturii favorizează calitatea extractului.
c) La temperaturi relativ puțin ridicate de 55^65~70°C (Tabloul
IV și V), creșterile de tanin sînt însoțite de creșteri de netaninuri, ce
se manifestă însă în mai mică măsură, decîtcreșterile de tanin, ceeace
conduce la obținerea de cifre de puritate mai ridicate, în extractele
tanante tratate cu aer cald. Aceste creșteri ale procentului de.netaninuri
s»ar putea datora unor fracțiuni neabsorbabile de către pudra de piele pro-
venite din scindarea particolelor insolubile, ale extractului sub influența
temperaturii, și deci, alături de particole cu proprietăți tanante s«ar
putea să ia naștere particole de scindare a insolubilelor, de dimensiuni
moleculare, neabsorbabile de către pudra de piele. Creșterile procent
tului de netaninuri s-ar putea datora însă și unor transformări ale
taninurilor, asemănătoare cu acelea pe care le^au suferit insolubilele,
prin scindarea lor parțială, în substanțe cu proprietăți tanante, DimB
potrivă, la temperatura de 100°C. se observă o descreștere a procent
tului de netaninuri în urma încălzirii extractului (Tabloul VI), ceea ce
conduce la o creștere și mai acentuată a cifrei de puritate. Aceste des=
creșteri ale procentului de netaninuri nu se pot explica decît prin po*
limerizarea sau condensarea netaninurilor de natură organică la pro*
duse de natură coloidală, absorbabile de către pudra de piele, deci la
taninuri.
d) Raportul tanin/netanin, respectiv cifra de puritate exprimată
procentual, crește în urma tratării extractului cu aer cald, mai puțim
la temperaturi puțin ridicate, de 55-65^70°C. (Tablourile IV și V), cînd
creșterea cifrei de puritate prezintă fluctuații în raport cu timpul, fără a
182
CONST. STRUB ȘI COLABORATORI
10
se putea observa variații sistematice, ceea ce înseamnă că la aceste
temperaturi, transformările diverselor componente ale extractului,
unele în altele, nu sînt încă definitivate; pe cînd la temperatura de
100°C, creșterile cifrei de puritate ating valori mai ridicate, cifra de
puritate rămînînd aproape constantă, independent de timpul de încăl-
zire (Tabloul VI) ; separe deci că la temperatura de 100°C, transformarea
insolubilelor ca și a netaninurilor în taninuri, a ajuns întoun sfadiu de
mai mare stabilitate, în condițiile în care s*a experimentat.
e) O imagine mai clară asupra transformărilor pe care le suferă
sub influența temperaturii și a timpului componenții extractului tanant,
inclusiv asupra transformărilor pe care le suferă, sub raport dimensional,
diversele fracțiuni ale totalității substanțelor absorbabile de către pudra
de piele (pe care Ie cuprindem sub denumirea de tanin sau taninuri)
ne*o oferă rezultatele obținute în determinarea astringenței prin sărare,
cu cantități crescînde de clorură de sodiu, dar mai cu seamă acelea
obținute în determinarea astringenței prin sărare fracționată a filtratelor
ce posedă în soluție părticelele tanice de dimensiuni mereu mai reduse,
încă neprecipitate prîn sărarea anterioară. Se observă întra*adevăr în
compoziția tuturor probelor de extract cercetate, variații continue ale
fracțiunilor tanice, de astringență diferită, exprimate procentual în funcție
de temperatura și timpul de tratament cu aer cald, fără a se putea
observa însă o variație sistematică în corelație cu acești factori (Ta«
blourMe IV, V și VI). Extractul tratat cu aer cald, la 100°C., prezintă
însă, după 2 ore de tratament taninuri ce cuprind fracțiuni de astrin»
gență mare in proporție procentuală mai mică decît în extractul netratat
cu aer cald și fracțiuni de astringență medie și mică în proporție mult
mai mare decît se găsesc în taninul extractului netratat; ceea ce apropie
sub acest aspect într»o măsură oarecare compoziția extractului de stejar
tratat cu aer cald de aceea a extractului de quebracho, pe care ham
luat ca indice de comparație. Pe de altă parte, tocmai aceste fracțiuni
de astringență medie și mică, asigură în cursul tăbăcirii o pătrundere
uniformă a taninului în interiorul țesutului dermic și o fixare de către
fibra dermică, deci o tăbăcire omogenă; deci tratarea cu aer cald ne
poate conduce la o ameliorare a calității extractului.
Considerate izolat, datele analitice cuprinse în tablourile IV, V
și VI nu ne permit a trage concluzii satisfăcătoare asupra influențelor
celor mai favorabile pe care le exercită temperatura și timpul asupra
compoziției și proprietăților extractului sec de stejar studiat, întrucît
unele sunt condițiile în care se obține scăderea cea mai mare a pro*
centului de insolubile și altele în cate creșterile procentului de tanin
sau cifra de puritate a extractului sînt cele mai mari. Considerînd însă
în ansamblu toate datele analitice, putem conchide că :
II EXTRACTUL SEC DE STEJAk Î83
— un tratament al extractului, cu aer calci de 100°C, timp de
2 ore, exercita o influență favorabilă asupra compoziției și propriei
ților extractului, mai mare decît un tratament cu aer cald la 65*70°C,
timp de 4 ore,
— Aceeași concluzie rezultă și din examinarea tabloului VII și a
diagramei I, în care după sugestiile ce le^am cules din lucrările lui P, P a v*
lovici, N, Peskov și S. Socolov [15], sînt redate datele noastre
analitice ce exprimă cantitățile de tanin ireversibil fixat, de către pudra
de piele [16], [17], din fracțiunile tanice de astringență diferită, obținute
prin sărare cu cantități eres'înde de clorură de sodiu, de 11, respectiv
22 și 33 gru
TABLOUL VII
Cantitatea de tanin ireversibil fixat de către fibra dermica, din fracțiunile
astringența diferită, obținute prin sărare
Nr. probelor Fracțiuni obținute prin sărare Extract natratat Extract tratat 4 ore 65—7O9 Extract tratat 2 ore 100°C
0 Sol. extract inițială 15,52°|o 5,38°|o 16,84°|o
I 11 g. NaCl la 100 cc. sol. i io,58°|o l,99°|0 9,78010
II 22 g. NaCl la 100 cc. sol. Wlo 2,5O°|o lO,750|0
III 33 g. NaCl la 100 cc. sol. 10,310ș(> 4,55 ll,38"|0
IV Lltlmul filtrat S,S4°|0 l,5t°|o 11,56°!o
într^adevăr din examinarea datelor tabloului VII și a diagramei
I, rezultă că ;
— întrucît curba 3 posedă o rază de curbură mai mare (pe
porțiunile cuprinse între punctele I șî IV), diversele fracțiuni cu pro=
prietăți tanante, obținute prin sărarea soluției de extract tratat 2 ore la
100°C, prezintă toate o capacitate de a se fixa ireversibil de fibra der*
mică, mai mare decît fracțiunile asemănătoare ale extractului tratat 4
ore la 65s70°C (curba 2) și încă mai mare, decît aceleași fracțiuni ale
extractului netratat cu aer cald (curba 1), ceea ce se va traduce pe
pielea tăbăcită printr^o tăbăcire mai omogenă în toată grosimea pielei
și printrmn indice de tanaj mai mare.
Variațiile în compoziția și proprietățile exi’ractului studiat și care
se manifestă favorabil în condiții determinate de lucru, sînt după cum
reese din datele analitice datorite unor transformări mai mult sau mai
puțin reversibile, pe care le suferă diversele componente ale extractului
184
CONST. STRUB ȘI COLABORATORI
15
(insolubile, taninuri, netaninuri). IbJractul tanant cercetat de noi fiind
un extract de stejar, taninul, respectiv substanțele cu proprietăți ta»
nante, sînt produse pe bază de acid elagic, ce conțin încă în molecula
lor și glucoză și acid galic ; la forma acidă a acidului elagic zahărul
este legat glucosidic, iar acidul galic depsidic [18].
HOOC
HO\ /
r-1
HO O
CH . CHOH . CHOH. CHOH . CH. CH2OH
I
O OH
I_______I
----\ / 011
HO\ /COOH
O = c o
CH . CHOH . CHOH . CHOH . CH . CH2OH
OH
HOOC O__OH OH
HO( y------/ ^OH
HO-O COOH
CH. CHOH . CHOH . CHOH . CH . CHaOH
13 : EXTRACTUL SEC DE STEJAR___________________ 135
Alături de acest „tanin cfagîc^ extractul de stejar mal conține o
substanță tananta, de natură catechinică ușor susceptibilă de transfer»
mări. Freudenberg [19] caracterizează acest produs catechinic „prin
capacitatea sa de a se condensa sub acțiunea fermenților, a aci»
zilor minerali .sau chiar prin încălzire, în soluții apoase sau în stare
solidă, cu sau fără intervenția oxigenului din aer, la produse de con»
densare, al căror grad inferior de condensare reprezintă produse inco»
lore și solubile și al căror ultim grad de condensare reprezintă produse
insolubile, mai mult sau mai puțin colorate".
Studiind deasemenea catechinele, Ludwig Reichel [20], a-
lunge la concluzia că taninurile catechinice sînt produse de autoconden»
sare ale catechinelor, cu grad diferit de condensare.
Se pare deci că transformările constatate de noi, pe care le suferă
componența extractului de stejar, trebuie explicate prin prezența în ex»
tract, a acestor produse de autocondensare a catechinelor care pre»
supun în același timp, posibilitatea, ca prin intervenția unor factori
externi, gradul fer de condensare să fie modificat.
*
« *
In concluzie, pentru practica extragerii materialelor tanante, fa»
bricarea așa numitelor „extracte atomizate", extracte obținute sub acțiunea
temperaturilor ridicate (aproximativ 100°C), ar conduce la produse, ce
pe lingă:
a) volumul lor redus,
b) greutatea specifică mică,
c) ușurința în manipulare,
ar mai prezenta avantajele :
d) că posedă o cifră de puritate mai mare,
e) sunt procentual mai bogate în tanin și
f) cuprind fracțiuni tanice de astringență diferită, dar totuși apro*
piață și cu o capacitate aproximativ egală, de a se combina ireversi»
bil de fibra dermică, ceeace conduce desigur la o tăbăcire uniformă
în toată grosimea pielei.
Institutul Politechnic lași
Laboratoarele de Tehnologia Tonajului
și de Vopsitorie și Finisaj
LUCRĂRI CITATE
1. Jakimov P. A. „Westnik Kojewenoi promîșlenosti i Torgovlift
(1920), 435.
2. Jakimov P. A. „Collegium" (1929), p. 334 și următoarele
3, K r a s s u c h i n M. „Russ. Leder~Berichte“ 2, (1934), p. 112.
4. Stather F., HerfeldH. șiSchopfel H, „Collegiumft (1.939), 562.
5. Gr ass ma n n W. și K u n t a r a S. „Collegium* (1941), p. 98
i&6
CONST. STRL1B Și COLABORATORI
14
6. S a g o s c h e n L A. „Colleglum", (1941), 853, p, 121-441.
7. Kubelka V. și Massncr L. „Collcgium“ (1943), p. 03.
8, Grassmann W. și Kuntara 8, wColiegiuma (1941), p. 187.
9. A 1 e x a Gh., M a g a C,, D ra bi c4 a ro ș i ns C hi 1. și S t r u b C.
„Contribuțiuni la studiul ameliorării extracției materialelor tanante
vegetale indigene,, (1). „Studii Cerc, Șt. Filiala Iași II (1951), 3-4
p. 306-333.
10. Methodes ofticielles d’analyses de la societe Internationale des chimistcs des
Industries du cuir, (1938).
11. Kuntzel A. Gerbereichemisches Taschenbuch (1943), p. 126.
12. Stiasny E. și Salomon O. „Colie gium“ (1923), p. 326.
13. Herfeld H. Ges. Abh. d, deutschen Lederindustrie 2, (1949) p. 21
14 Kuntzel A. Gerbereichemisches Taschenbuch 1943, p. 173.
15. Pa vio viei P., Die Gerbextrakte, 1929, p. 50.
16. Kiintzel A., Gerbereichemisches Taschenbuch, 1943, p. 171.
17. Stather șl He rf eld, Collegium, 1939, p. 453
18. Stather F., Gerbereichemie und Gerbereitechnologie, 1951, p. 226.
19. Bergmann M., G n a m m H. și V o g e 1 W„ Die Gerbung mit PfUnzen*
gerbstoffen, 1931, p. 130.
20. Reichel L. Neuere Ergebnisse der Gerbstofforschung auf dem Katechinge*
biet. „Chem. Zentralblatt“ I., (1920) p. 2120.
BWintfE TEMHEPATyPLI Ii BPEMEHH HA COCTAB M CBOftCTBA
cyxoro AynOBoro 9kctpakta
K pivei:o c coine
lIpeyBapuTejbiioe HarpeBanue Ay&ijiMoro MaTepiiajia, Begyipec k
yBCJiageinno yR-CTparjipoBauHoro ^yo^^ui—BegeACTB.no npoapaiucuiui
K0MH0H0HT0B AydH.ilBTOTO MaTOpiiaJia — UBTOpM IKUOIOAy.iOT :
a) XapauTep upespaiițoanH, upeTepueBaeMbie aiiaJiuTiniocra kom-
HOlIOILTaMLl lIOAB.TJIHm TeMIlOpaTypM II BpOMH.
6) yCJIOBJJH lipii KOTOpblX STIL HpeBpaiU.OmiK CHOCO()CTByTOT ;io6po-
itagccTBeiniocTt ;tyoo yiterpa;era.
Bmboabi •
a) —1. IIpn pacna^e HepacTBopiniLix gacTiw, noJiyuaioTcjr pacTBO-
puMHe uacTBițu aScopdiipAeMHe iiiuypiiOH ny^polt—;ty6HJiLiibie qacTHBjj.
2. noMMopMsaițuefi mii KOiiAeHcabueH iie;iyboiițecTB
Taiî/KC oSpasyioTOi jțySiiJiBHHe uacTinîLj.
3. 9tu. npoBpan^eHM 6 Jiee jwi Meuee oSpaTuMM b gaBiiciiMOCTu
ot TeMnepaTypM n ^jiuTejiBiiocTii iiepepaSoTKir.
6) B onpe#ejieii™x ycjiOBMx yKCTpairr co^ep^HT #y6p.™ibic a»])aK-
ipiu paBJmqnofi kmcjiothocth (paajnimioii a^OTpuiirem^ ho c houtii
paBHoiî chocoShoctbio iipn coeAHHnTBca it ^epMiuiecKHM b ‘jiokhom.
15 F.jCTRARTUL SEC DE STEJAR i&?
L’lNELUENCE DE LA TEMPERATURE ET DU TEMPS SUR
LA COMPOSITIOM ET LES PROPRIETES DE L/EXTRACT DE CHENE
R e s u ni e
Dans une comunication anteneure Ies auteurs ont montre que
par le sechage prealabile des matieres tannantes â l'air chaud, on ob-
tient des gains de tanins depassant ceux que Tont obtienthabituellmenL
Dans ce travail Ies auteurs efudient:
a) La nature des transformations des composants analidques de
fextrait de chene sous finfluence de la temperature et du temps.
b) Les conaitions dans lesquelles ces transformations favorisent
la qualite de fextrait tannant.
Hs arrivent â la conclusion que :
1. Par la degradation des particules insolubles il y a formatîon
des particu'es absorbables par la poudre de peau, ayant doncdespro-
prietes tannantes.
2. Par la polimensations ou la condensaticn d’une pârtie des
non tanins il y a aussi formation de tanin.
3. Les transformations qui se produisent sont plus ou moins re-
versibles, fonction de temperature et du temps du traitement de fextrait.
En travaillant dans des conditions determinecs, fextrait obtenu
est constitue par des fractions tanniques d’astringence differente, mais
d’une capacite aproximativement egale d’etre fixees irreversiblement
sur la fibre dermique.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
ASUPRA DESCOMPUNERII AMALGAMULUI DE SODIU
DE
CONSTANTIN CALISTRU, AUREL POPOVICL CORNELIA LEONTE
NECULAl PETCOV
Comunicare prezentată la 1 iulie 1953 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P. R.
Descompunerea amalgamului de sodiu prezintă importantă atît
din punct de vedere teoretic cît și practic, A. N. Frumkin [1, 2]
a arătat că descompunerea amalgamului de sodiu în soluții apoase
este un proces electrochimie și că viteza lui este determinată de reac*
ția electrochimică a degajării hidrogenului.
In soluții apoase însă, la temperatură normală ca și la tempera*
tură ridicată, amalgamul de sodiu—datorită supratensiunii mari a hi*
drogenului la mercur sau la amalgam [3] — se descompune mai încet
decît cer nevoile industriale. In procedeul industrial al catodei de
mercur, descompunerea amalgamului de sodiu are importanță atît
pentru procesele care au loc în electrolizor cît și pentru cele din des*
compunător (pilă).
Pentru electrolizor se pune problema evitării cît mai complet
posibil a descompunerii amalgamului de sodiu. In acest sens, în lite*
ratură sînt indicate o serie de date asupra influenței temperaturii, a
concentrației sediului din amalgam, a impurităților de calciu, mag*
neziu, SO4- etc. Mai recent D r o z i n și F i 1 i p o v [4] au cercetat
influența impurităților de fier din amalgam și saramură, a cuprului
din amalgam, a clorului, hipocloritului și a hipocloritului alături de
clor din saramură.
Pentru descompunător se pune problema accelerării procesului
descompunerii amalgamului de sodiu. Accelerarea acestui proces ce*
rută de industrie s*a realizat în special prin formarea pilei scurt cir*
cuitată—amalgam/sol. NaOH/grafit scufundat. După G. I. Voie o v
și Z. L. CI ița [5] viteza descompunerii amalgamului de sodiu în
190 c. CALISTRU ȘI colaboratori 2
pila—amalgam/sol. NaOH/grafit scufundat—la 60° și 618 gr/1 hidro-
xid de sodiu, corespunde densității de curent de 1520 A/m3, iar la
70°C 2280 A/m2.
Autorii menționați au arătat că „descompunătorul real cu elecs
trod scufundat funcționează în cazul cel mai bun cu o densitate de
curent de 2000 A/m2“. Astfel viteza de descompunere, în descompu»
nătorul industrial (paralel cu electrolizorul), limitează densitatea de
curent în electrolizor.
Peste o anumită densitate de curent în electrolizor, grafitul nu
mai poate descompune întreaga cantitate de amalgam intrată în'des*
compunător. Creșterea vitezei de descompunere a amalgamului, pe
lîngă faptul că poate ridica limita densității de curent întrebuințată în
electrolizor, are importanță atît pentru micșorarea cantității de mercur
din sistem, cît și pentru obținerea soluțiilor concentrate de hidroxid
de sodiu.
A. S. Fokin și M. A. Rabinovici [6] au cercetat descoms
punerea amalgamului întno soluție de hidroxid de sodiu, folosind cas
talizatori ca: Fe-Si, Fe-Mn, Fe-V, Fe^Wo, Fe-Mo, etc. Ei găsesc că
cei mai activi sînt Fe-Si și Fe-Mo. S«a arătat [7] că înlocuirea gra*
fitului prin carbura de siliciu permite obținerea unei viteze mai mari
de descompunere a amalgamului de sodiu.
Este cunoscut faptul că la introducerea procedeului cu catodă
de mercur în industrie, s*a folosit pentru descompunerea amalgac
mului de sodiu din descompunător curentul continuu. In acest caz
pierderile datorite învingerii rezistenței interioare a pilei cît și feno®
menelor de polarizare pe electrozi sînt în genere mari, încît este ne«
voie de un consum de energie și pentru descompunerea amalgamului
de sodiu. Saa arătat [7] că prin combinarea metodei de descompus
nere a amalgamului de sodiu cu grafit și cu curent continuu din exs
terior, se poate ajunge la dublarea vitezei de descompunere a amals
gamului față de aceea obținută cu grafit, fără un consum prea mare
de energie din exterior și că, în anumite condițiuni, se poate chiar
repune problema folosirii unei părți din energia de descompunere a
amalgamului. Prin folosirea acestei metode, noi am ajuns — în urma
unei experiențe în fază industrială —la obținerea unei soluții de hb
droxid de sodiu a cărei concentrație s*a ridicat de la 500 gr/1 (cons
centrația obținută în condițiile existente, pînă la 940 gr/(. Rezultatul a
fost obținut însă cheltuindu«se energie în plus față de cea obișnuită.
Lucrarea de față a fost efectuată în scopul stabilirii pe cale exs
perimentală a condițiilor necesare pentru folosirea în practică a
todei combinate indicată mai sus.
3
DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SQD1U
191
Partea experimentală a fost executată cu aceeași aparatură și
întrebuințînd aceleași metode ca în alte două lucrări anterioare.
In primul rînd, s«au efectuat experiențe asupra descompunerii
amalgamului de sodiu ce funcționează ca anodă solubilă în pila — a»
malgam/soh NaOH/grafit- în următoarele trei cazuri: electrodul de
grafit situat la distanță, tangent și scufundat în amalgam. In tabloul
1 sînt trecute valorile diferențelor de potențial (în volți) găsite la bor^
nele pilei menționate în cazul ^trecerii unui curent continuu din exte»
rior de intensități diferite, timp de 25 minute, folosind o soluție de
4,6 gr/1 hidroxid de sodiu și o temperatură de 20°C. Electrodul de
grafit avea o suprafață activă de 3,96 cm2, restul fiind izolat.
TABLOUL 1
1. Electrodul de grafit la dislanța de 3 mm de sup. amalgamului
Intens. Amp. TIMP MINUTE Viteza de descomp. gr/min.
0 (fără c. ext) 3 10 15 20 25
0,045 + 1,75 + 0,053 +0,055 + 0,0 40 + 0,050 + 0,055 —
0,055 4-1,75 +0,007 -1-0,001 — 0,002 —0,002 —0,00 5 15.10-4
0,500 4-1,75 —2,500 -2,450 —2,400 — 2,500 —2,450 80.10-4
1,000 4-1,75 —4,000 —5,900 —3,800 —4,000 — 4,500 160.10“*
2. Electrodul de grafit tangent la suprafața amalgamului
0,100 +1,10 +0,105 +0,080 + 0,060 + 0,050 +0,050 19.10“4
0,200 + 1,10 —0,015 +0,010 —0,060 —0,068 —0,080 57.10“4
3,000 + 1,10 —5,400 — 3,600 mercurul se oxidează —
3. Elect rodul de grafit scufundat 4 mm în ama Igan
0 +0,25 -(-0,730 +0,165 + 0,150 +0,140 + 0,140 40.10“4
0,200 +0,25 -(-0,100 +0,070 — 40,047 + 0,050 56.10“’
0,675 -;-0s28 —0,050 —0,080 — —0,100 —0,105 105.10“ 4
3,000 + 0,28 —0,550 —0,590 —0,650 — 1,900 —0,800 315.10“*
Din acest tablou se observă că diferența de potențial la bornele
pilei rămîne apropiată de zero, atunci cînd se introduce din exterior
un curent a cărui intensitate are valorile: 0.055 A în cazul electro»
dului de grafit la distanță, 0*200 A în cazul electrodului de grafit tan*
gent și 0,675 A în cazul electrodului de grafit scufundat în amalgam
192
C. CALISTRU ȘI COLABORATORI
4
Semnele electrodului de grafit și ale amalgamului se inversează
pentru o intensitate mică în cazul cînd grafitul se găsește la distanță
și pentru o intensitate comparativ mult mai mare, atunci cînd el se
găsește scufundat în amalgam. In același timp valorile vitezei de des*
compunere pentru o diferență de potențial aproximativ nulă, cores*
punzătoare celor trei cazuri sînt: 15.1O~4, 37JO-4 și 1O5.1O'4. Viteza
de descompunere în ultimul caz este de peste două ori mai mare de
cît aceea realizată la descompunerea amalgamului de către grafit, fără
curent exterior (40.10-4).
Valorile intensității curentului introdus în pila cu grafitul seu*
fundat la 4 mm, pentru care diferența de potențial rămîne apropiată
de zero, variază în funcție de concentrația soluției de hidroxid și
temperatură. In tabloul 2 sînt date valorile diferenței de potențial
volți) pentru soluții a căror concentrație corespunde unei conduc*
tibilități apropiată de cea maximă, pentru soluții de concentrații fo*
losite în industrie, la ten^peratura de 20°C și la temperaturi folosite
în industrie.
TABLOUL 2
Intens. Amp. Te mp. °C Conc. gr./l Timp minute Viteza de descomp. gr/min
i । 3 I | 10 20 i 25
0,750 20 180 4-0,010 — 0,00 5 —0,006 —0,020 127.10'4
2,000 54 180 +0,007 —0,035 ■ —0,100 —0,110 286.10-4
0,375 20 600 —0,015 — —0,035 — 0,040 96.10“4
0,700 45 600 4-0,003 0,005 —0,006 —0.030 120.10 ~4
In condiții apropiate de cele industriale, semnele electrodului de
grafit și ale amalgamului se schimbă numai dacă se introduce un cm
rent a cărui intensitate este mai mare de aproximativ 0,700 A.
In pih amalgam/sol.NaOH/grafit scufundat există încă o di*
ferență de potențial [5]. G. I. Volcov și Z. L. Clița [5] scriu că
„în descompunătorii de amalgam nu se realizează o scurtcircuit
tare complectă și între amalgam și grafit rămîne totdeauna o dife*
rență de potențial care deși mică, poate fi măsurată". Valoarea aces*
tei diferențe de potențial (volți), așa cum se observă din tabloul 3,
variază cu adîncimea electrodului de grafit în amalgam și cu con*
centrația soluției.
193
DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SODIU
__
5
TABLOUL 3
Conc. inițial a sol. NaOH gr/1 Grafitul scufundat în amalgam la •. mm.
4 12 41 52 76
4,31 +0,230 4-0,095 — — —
. 180 +0,350 4-0,280 — — —
600 +0,300 4-0,150 — — —
apă dist. — +0,040 +0,010 +o,oio
In cazul scufundării grafitului în amalgam, cu cît diferența de
potențial rămasă este mai mare, cu atît putem introduce din afară un
curent de intensitate mai mare, fără ca semnele electrozilor să se
schimbe. La trecerea curentului printr*o astfel de pilă, amalgamul de
sodiu se descompune datorită, pe de o parte, acțiunii obișnuite a gr a s
fitului, iar pe de altă parte electrolizei provocată de o parte de cu*
rent. Prin sistemul grafi+amalgam curentul electric trece simultan sub
formă de electroni și ioni. Din tabloul 1 și 2 se poate constata că
atunci cînd diferența de potențial la bornele pilei rămîne la o va;
loare aprox’mativ nulă, 5O70°/0 din curentul introdus provoacă elecs
troliza. Presupunem, în conformitate cu mecanismul descompunerii
amalgamului de sodiu că spre sfîrșitul descompunerii fracțiunea
de curent activă scade brusc, așa îneît atunci cînd amalgamul s*a
descompus complet, întreg curentul trece numai sub formă de elecs
tronL Acest fenomen explică de ce la trecerea curentului prin pila cu
grafitul scufundat, mercurul nu se oxidează, așa cum se întîmplă în
cazul grafitului tangent sau la distanță.
In pila amalgam/sol.NaOH/fier scufundat scurt circuitarea este
completă și nu există nict o diferență de potențial. Dacă se trece cm
rent din exterior printrmn astfel de sistem, acesta trece numai sub
formă de electroni și ca urmare, viteza de descompunere a amalgam
inului nu poate fi mărită. In pila - amalgam/sol.NaOH/carbură de si*
lîciu scufundat - există o diferență de potențial a cărei valoare este
însă mult mdi mică decît în cazul grafitului (0,036 v). Intr*o astfel
de pil) semnele electrozilor se inversează pentru o intensitate de cu*
rent mult mai mică.
Din tabloul 3 se constată că în cazul pilei amalgam/sol.NaOH/
grafit scufundat - diferența de potențial se micșorează cu cît electro*
dul de grafit este mai mult scufundat, fără însă să atingă practic va*
SbCercȘțlași —
194
C. CALISTRU ȘI COLABORATORI
6
loarea zero, Cu cît adîncimea grafitului în amalgam este mai maie,
cu atît scade și intensitatea curentului introdus, pentru care semnele
electrozilor nu se inversează. Odată însă cu micșorarea diferenței de
potențial dintre grafitul scufundat și amalgam, crește viteza de des=
compunere a amalgamului provocată prin acțiunea obișnuită a gra«
fitului. Din tabloul 4 și graficul I se observă că această creștere tinde
către o limită. Datele diu tabloul 4 sînt obținute cu o soluție diluată
de hidroxid de sodiu și la temperatura de 20°C.
TABLOUL 4
Adîncimea mm. 4 12 41 52 76
Viteza de । descomp. 1 gr/min. 40.10“4 85.10~4 554.10-4 536.10-4 538.10-’
Subliniem că adîncimea pentru care viteza de descompunere a
grafitului crește accentuat este mai mare decît aceea folosită în pL
lele industriale cunoscute. Creșterea, vitezei de descompunere cuadîns
cimea grafitului pînă la o anumită limită se explică prin creșterea
suprafeței grafitului și menținerea peliculei de lichid în jurul electro»
dului de grafit numai pînă la adîncimea corespunzătoare.
Concluzii
1. Viteza de descompunere a amalgamului de sodiu poate fi mă*
rită la o valoare aproximativ dublă, în comparație cu aceea obținută
în condiții obișnuite cu grafit, dacă se folosește metoda descompus
nerii simultane cu grafit și curent. Pentru descompunere nu se folo^
șește energie suplimentară numai dacă intensitatea curentului introdus
DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SODIU
195
prin fiecare electrod de grafit nu depășește o valoare de circa 0,700
A. Grosimea stratului de amalgam d:n descompunător nu trebuie să-
să depășească aproximativ 5 mm. Metoda descompunerii simultane
cu grafit și curent poate fi întrebuințată pentru micșorarea cantității
de mercur din sistem cît și pentru creșterea concentrației soluției de
hidroxid, chiar și cu energie electrică suplimentară atunci cînd aceasta
este permisă de condițiile locale.
2. Dacă intensitatea curentului introdus prin fiecare electrod de
grafit din descompunător este mai mică decît valoarea menționată se
se poate ajunge, în același timp, la folosirea parțială a energiei de dess
compunere a amalgamului de sodiu.
5. Descompunerea amalgamului de sodiu prin acțiunea obișnuită
a grafitului se efectuiază cu o viteză cu atît mai mare cu cît dife^
rența de potențial inițială între grafit și amalgam este mai mică.
Această diferență de potențial poate fi micșorată prin scufundarea
grafitului în amalgam la adîncimi mai mari decît cele folosite pînă
astăzi în practică. Sîntem de părere că se poate fine seamă de această
adîncime la proiectarea pilelor verticale.
Institutul Politehnic Iași
Laboratorul Tehnologiei acizilor, bazelor și sărurilor
BIBLIOGRAF IE
1. A. N. Erum k i n, Bemerkung zur Theorie der Wasserstoff iiberspannung.
Zs. Phys. Chem. 1932. 160. 116.
2. O. LKapțan i Z. A. lofa, K teorii razlojenia amalgam rastvorami elec*
trolitov. Jurn. fiz. himii 1952. 26. 193.
3. G. I V o 1 c o V, O scorosti razlojenia amalgam! natria v șcelocinîh rastv orah
Jurn. fiz. himii 1953. 27. 194.
4. N. N. Dr o zin și Fi lip o v, Studiul influenței diverselor impurități conținute
în saramură și in mercur asupra procesului de electroliză a clorurei
de sodiu cu catodă de mercur și asupra funcționării elementului
scurt circuitat Hg.Na(saramură)grafit.
Jurn. prici, himii 1948. Nr. 6. 630. Trad, I. D. T. Dos. 3647.
5, G. I. V o 1 c o v și Z. L. Klița, Scorost razlojenia amalgamă natria v șcelo*
cinîh rastvorah.
Jurn. prikl. himii 1952. Nr. 2. 154.
6. A, S. F o k i n und R a b i n o w i t s c h, Die katalytische Zerlegung von Na6
triumamalgam. Chem. Zentralblatt 1936. Bd. I. 1077.
196
C. CAL1STRU ȘI COLABORATORI
8
O PA3JIO7KEHHE AMAJIbrAMbI HATPHH
KpaTKoe coAepjKanjie
Abtopbi iiccjiejțOBaM ycjiOBHa b kotopmx mo;k6t 6htb npaKTHuecKii
npHMemittMHM MeTO# o^HOBpeMeHiioro pa3Jio;KeHmi aMaatraMH HaTpini,
nepe3 rpaMTa h nepea Bnemnero aaeKTpmiecKoro TOKa.
Oim naxo^iT bto npii npiiMeHeHmi aToro AieToja mO/Kho yBejmmiTb
CKopocTB pa3JtO}Keiiua auastraMM iiaTpim, ^ejian BoaMoamoe yMeHinenue
KOJimiecTBa pTyTM n yBejmqenue Komi;eHTpaii,uH a;i;Koro. naTpa b npo-
MuuiJieHHHX ane0Kax (pasJiaraTeJiB uapajiejibiio ^eKTpojmsepoM).
9Ta GKopocTB mo>k6t xoctkhb yjțBoeiiaoe 3naqeHne no OTHOiueHuio
k ^ocTmmyToe 3HaneHHe lipii upocToro pasjioatenHa c rpaHMTOM.
O^HOBpeMeHHO, pasJioaceHUH MoateT coHpoBOH^aTcn 6e3 ^ohojilhh-
Teamioro pacxo^a 3JieKTpmiecKO0 aneprm ecjin b pasJiaraTCJie, Baoaten-
hm# 3JieKTpMecKM0 tok na KaîK^bi0 9JieKTpo;i;, a Tainițe ii TOjnițuHa cjioii
aMajiBraMH ne upeBHiuaeT onpe^eJieHHoro 3HanenM.
ÂBTopbi iicce,n;oBa.iH Tainițe n 3aBncHM0CTb Meat^y citopocTii pa3Jio-
/KCimi ii raySiiHa uorpyiKeuM rpa^HTa b aMajitraMN, iipn o6buiho0
pasjioateHHH c rpa«>nTOM.
SUR LA DECOMPOSITION DE L’AMALGAME DE SOUDE
R e s u m e
Les auteurs cherchent les condîtîons dans lesquelles on petit ap«
pliquer pratiquement la methode de decomposltîon sîmultanee de fa»
malgame de sonde, avec le graphite et avec le courant etectrique de
fexterîeurJls trouvent que fapplication de cette methode permet faug»
mentation de la vîtesse de decomposition de f amalgame de soude. En
meme temps, cette methode fait possible futilisafion d’une quantite
plus petîte de mercure et fobtention d’une concentration augmentee
de l’hydroxide de soude dans les cellules îndustrîeltes.
Cette vîtesse peut arriver ă la valeur double vis»ă»vis de celle
obtenue par la decomposition simple avec e graphite.
On peut faire de meme la decomposition sans une consomation
supplementaire d’energie electrique, si le courant introduit surchaque
electrode et fepaisseur de la couche d’amalgame ne depasse pas une
valeur determinee.
Les auters mentionnent aussi le role de fepaisseur de la cou»
che de famalgame dans le proces de la decomposition simple avec
le graphite,
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1—2
C0NTR1BUȚIUNI LA STUDIUL CINETICEI
DESCOMPUNERII AMALGAMULUI DE SODIU
IN SOLUȚII DE HIDROXID DE SODIU
DE
Prof. CONST. CALISTRU, AUREL POPOVICI,
CORNELIA LEONTE, MAYER HERȘCOVICI
Comunicare prezentată în ședința din 17 septembie 1952 a Filialei Iași
a Academiei R. P. R.
In procedeul industrial de fabricare a hidroxidului de sodiu cu
catodă de mercur, amalgamul de sodiu obținut în celula electrolitică
este scos din aceasta și descompus în „pilă“ cu ajutorul apei. Viteza
de descompunere a amalgamului determină cantitatea de mercur care
circulă în sistemul celulă^pilă. Mărirea acestei viteze are ca rezultat
micșorarea cantității de mercur pentru aceeași producție cît și obțL
nerea eventuală de soluții mai concentrate de hidroxid de sodiu.
Existența bogatelor zăcăminte de clorură de sodiu, realizarea
Planului de Electrificare, construcția unei fabrici noi pe baza proces
deului cu catodă de mercur prevăzută chiar în primul nostru Plan
Cincinal, fac ca problema măririi vitezei de descompunere a amalgamul
[ui de sodiu să devină importantă. Creștere a vitezei actuale de descompus
nere a amalgamului de sodiu din pilele industriale din țara noastră, în=
seamnă micșorarea cheltuielilor de investiții în mercur. In același timp
posibilitatea obținerii de soluții mai concentrate de hidroxid de sodiu,
cît și aplicarea procedeului sovietic de a transporta direct soluții corn
centrate la consumator, face posibilă înlăturarea totală sau parțială a
instalațiilor de evaporare și concentrare.
Viteza de descompunere a amalgamului în apă, mică la tempe«
ratura ordinară, crește cu ridicarea acesteia, totuși încă insuficient
pentru necesitățile practice. Ea este simțitor mărită în industrie prin
folosirea amalgamului de sodiu ca anodă solubilă a pilei scurt^cin
cuitate, amalgam de sodiu /sol. NaOH/ electrod indiferent. Drept elec*
Irod indiferent se folosește fierul, fonta și în special grafitul. Se știe
198 CONST. CALISTRU ȘI COLABORATORI 2
de asemenea că descompunerea amalgamului este favorizată dacă se
întrebuințează în loc de fier aliaje ale acestuia cu Mo, W, V, Cr, Ta
și mai ales aliajul format din Fe, Cr și Ni. Cercetătorii sovietici A. S.
F o kin și M. A. R a b i n o v ic i [1] au studiat descompunerea amalgamu?
lui de sodiu într?o soluție de hidroxid de sodiu folosind catalizatori ca:
Fe-Si; Fe-Mn; Fe-V; Fe^W; Fe^Mo. Ei măsoară viteza de descom?
punere după cantitatea de hidrogen degajată și găsesc că cei mai buni
catalizatori sînt cei de Fe^Mo și FeNSi.
Noi ne^am propus în lucrarea de fața să studiem, pe baza unei
indicații din literatură [2], comportarea carburii de siliciu în procesul
descompunerii amalgamului de sodiu într«o soluție de hidroxid de sodiu*
Aceasta cu atît mai mult, cu cît în ultima vreme carbura de siliciu
se fabrică în țara noastră. In același timp, din cauză că în literatura
care ne?a stat la dispoziție nu am găsit un studiu unitar asupra me«
canismului descompunerii amalgamului de sodiu,, ne?am ocupat și de
cinetica descompunerii amalgamului de sodiu în soluții de hidroxid de
sodiu. Metoda de lucru a fost asemănătoare cu aceea folosită de cer?
cetătorii sovietici T. S. Fiii p o v. și N. N. Drozin [3] la studiul des?
compunerii amalgamului de sodiu în saramură.
Lucrarea de față nu reprezintă decît o primă parte a cercetă?
rilor noastre.
PARTEA EXPERIMENTALĂ
Dispozitive experimentale
Amalgamul folos’! în diferitele noastre încercări a fost preparat
într?o instalație semi industrială confecționată din lemn și amenajată
în laboratorul nostru. Mercurul folosit a fost curățat într«o instalație
obișnuită, construită în acest scop.
Pentru a urmări în timp modificările vitezei de descompunere a
amalgamului de către apă și diferite soluții de hidroxid de sodiu s?a
folosit pila, ^Pt /sol NaOH/ amalgam obținut într?un vas mic de sticlă
cu fundul plat și diametrul de 4,2 cm. Legătura la amalgam s?a rea*
lizat cu ajutorul unui conductor de Pt. Forța electromotoare a acestei
pile în care amalgamul se descompune continuu s?a măsurat prin me?
toda opoziției.
Modificările vitezei de descompunere a amalgamului ce constituie
anoda solubilă a pilei, - electrod indiferent /sol NaOH/ amalgam
scurtcircuitată printr«un ampermetru, au fost urmărite măsurînd în
timp intensitatea și uneori diferența de potențial la bornele ei. Insta?
lația este reprezentată în fig. L
Vasul folosit are forma indicată în figură și o capacitate de
200 cm3 Cantitatea de amalgam folosită a fost de 66 gr, iar supra?
3
DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SODIU
199
fața amalgamului în vas de 710 mm2. Suprafața fiecărui electrod in-
diferent a fost de 135 mm2. Distanța înt/e electrozi a fost de 6 mm
la determinările pentru graficele 5 și 6, care au fost executate cu
circulația hidroxidului de sodiu în vas și de 3 mm pentru celelalte
determinări care au fost făcute fără circulație.
Concentrația amalgamului de sodiu a fost determinată prin d^s«
compunerea lui cu o soluție n/20 de HC1 și retitrarea excesului cu o
soluție n/20 NaOH în prezența de metiloranj. Pentru determinarea
concentrației amalgamului din probele finale, titrarea s*a executat cu
microbiurete.
Cantitatea de sodiu dizolvată electrochimie s^a calculat după
suprafața conturată de curba ce reprezintă variația intensității în
funcție de timp.
Pentru încercările în care s°a folosit suprapunerea de curent
alternativ ne=am servit de instalația din fig. hb.
Rezultate experimentale.
Mecanismul descompunerii amalgamului de sodiu de către apă
și soluții de hidroxid de sodiu. Măsura forței electromotoare a pilei
—Pt/solNaOH/amalgam —, prin metoda opoziției duce, datorită corn
dițiilor noastre de lucru, h unele erori. Noi am socotit însă că aceste
erori nu împiedică a se urmări în general mecanismul descompunerii.
In tabloul I sînt date valorile și în graficul I curbele corespunză*
toare, obținute în condițiile de lucru specificate mai jos.
200
CONST. CALISTRU Șl COLABORATORI
4
TABLOUL I
Curb a I Curba II Curba III Curba IV
Timp min. F. e. m. mV. Timp mln. F. e. m. mV. Timp min. F. e. m. mV. Timp min. F. e. m. mV.
1 0 2070 0 2070 0 1948 0 2130
1 2070 5 2070 15 1948 5 2046
120 2036 109 2018 30 1902 10 2020
150 2010 130 2010 40 1814 15 1960
190 2000 150 1955 50 1692 30 1960
210 1965 160 1940 60 1590 40 875
230 1915 181 1652 70 1395 50 481
240 1902 182 1575 75 1238 56 378
245 1880 183 1522 85 892 58 378
251 1558 184 1180 86 823 60 378
255 913 185 985 87 787 65 378
260 636 188 325 92 658 70 378
280 520 190 197 95 579
300 128 191 157 105 408
306 94 192 137 115 333
T°—25°C T°=25°C 16 cm3 soluție NaOH 32 cm3 soluție NaOH 3 << 40 gr. amalgam în vasul -conc=385g/li 66 g. 32 cm^ apa distd. 66 gr, de sticlă cu diametru amalgam în vasul din ama gam in vasu in
de 42 mm. Fig. i i
NOTĂ. In tabloul de mai sus, ca și în celelalte tablouri nu dăm toate va«
lorile care au servit la trasarea graficelor.
Curba I clin graficul I, reprezintă variația forțJ electromotoare
în timp a pilei menționate în care se folosește soluție diluată de hi*
droxid de sodiu (conc. = 0,780 gr/litru). Ea este caracterizată prin exis*
tența a trei porțiuni distincte.
In prima porțiune forța electromotoare se menține aproape com
stantă; în cea de a doua porțiune scade brusc și în ultima, ajunsă la
o valoare foarte mică, scade foarte încet în timp. Ex stența unei por*
țiuni în care forța electromotoare este independentă de concentrația
totală a amalgamului, dovedește că în stratul superficial al acestuia, o
anumită perioadă de timp, concentrația sodiului rămîne aproape com
stantă. Viteza de difuzie a atomilor de sodiu în amalgam este suficient
5 _ DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SODIU 201
de mare pentru a permite înlocuirea continua a sediului dizolvat în
stratul superficial. Menținerea unui strat superficial bogat în atomi de
sodiu, face ca în această perioadă, viteza chimică de descompunere a
amalgamului de sodiu de către soluția de hidroxid de sodiu să aibă
valoarea cea mai mare.
Graficul I
In porțiunea a doua forța electromotoare cade brusc. La termic
narea acestei căderi, amalgamul este sărac în sodiu, fără a fi încă
complet descompus. Căderea forței electromotoare este însoțiră de anm
mite caracteristici care succesiv sînt:
a) încetarea oricărei degajări vizibile de hidrogen.
b) Mișcări intense la suprafața amalgamului.
c) Creșterea tensiunii superficiale constatată prin contractarea vi«
zibilă a amalgamul i.
Scăderea bruscă a forței electromotoare, a vitezei chimice de
descompunere, se datoresc fără îndoială schimbărilor care se petrec în
stratul superficial — în raport cu masa amalgamului sărăcit în atomi
de sodiu. Ea încetează în momentul cînd se stabilește un nou echilibru
între concentrația în sodiu a stratului superficial, concentrația totală
a amalgamului în sodiu și soluția de hidroxid.
Fenomenul de cădere bruscă a forței electromotoare, însoțit de
contractarea vizibilă a amalgamului, ap^re în mod evident în cazul
pilei folosite de noi. Ei este mai amplu decît fenomenul asemănător
întilnit la descompunerea amalgamului de sodiu în pila scurtcircuitată
202________________ CONST. CALISTRU ȘI COLABORATORI 6
—’ amalgam /soluție NaOH/ clectrcd indiferent—de car ne ocupame
mai departe. T. S. Filipov și N. N. Drozin constata în lucrarea mem
ționată scăderea rapidă a potențialului și intensității pilei scurtcircui*
tate — amalgam/saramură/ grafit—, arată că potențialul amalgamului
depinde de saltul de potențial din stratul dublu și că... „este greu să
ne închipuim existența unei astfel de concentratii minimale a sodiului,
la care difuzia lui în mercur să scadă în cîteva secunde atît de mult,
încît intensitatea de curent să se reducă de cinci ori, fapt care s*ar
produce în cazul saramurei ce conține hipoclorit în mediu alcalin".
In afară de considerațiile noastre de mai sus, suficiente pentru a
ne da seama de mecanismul descompunerii amalgamului ^e către so«
luțiile de hidroxid de sodiu, noi nu ne-am oprit încă la cercetarea
mai amănunțită a fenomenului de cădere bruscă a forței electromo»
toare, pe care îl socotim important în descompunerea amalgamului
chiar în condițiile industriale.
Porțiunea a treia a curbei este caracterizată prin existența unej
valori mici a forței electromotoare care scade încet cu timpul. Schims
bările care se petrec la suprafața amalgamului sînt probabil asemăs
nătoare cu acelea din porțiunea întîia ; viteza chimică de descompm
nere a amalgamului este și ea foarte mică.
Curba II din graficul I este obținută în aceleași condițiuni ca
prima, cu singura deosebire că de această dată în soluție s*a plasat o
bară de carbură de siliciu. Forma curbei a rămas aceeași scurt îndure
doar prima porțiune a ei. Acest fapt, asupra căruia vom reveni, ar
părea să arate că simpla prezență a carburei de siliciu influențează viteza
chimică de descompunere a amalgamului.
Curba III din același grafic este obținută cu o soluție concern
trată de hidroxid de sodiu, a cărei concentrație se menține constantă
prin circulație. Ea se deosebește de primele prin micșorarea porțiunii
în care forța electromotoare rămîne aproape constantă și printre că*
dere mai puțin bruscă a acesteia în porțiunea a doua. De asemenea
contractarea amalgamului nu mai este bruscă ci ea este continuă în
tot timpul scăderii forței electromotoare.
Curba IV este obținută prin descompunerea amalgamului de
sodiu de către apa distilată în circulație. Ea are patru porțiuni dis*
tinete; prima caracterizată printr^o scădere de scurtă durată a forței
electromotoare, a doua prin menținerea ei constantă, a treia prin că-
derea bruscă și a patra printre scădere înceată, de lungă durată a
forței electromotoare ajunsă la o valoaie mică.
Curbele din graficul I, care indică mecanismul general al des«
compunerii amalgamului de către apă sau soluții dc hidroxid, scot în
7______________DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SODIU
203
evidența deosebirile mari care există intre vitezele chimice de desp
compunere pe diferitele porțiuni.
Mecanismul descompunerii amalgamului de sodiu în pila scurt-
circuitată — amalgam Isoluție NaOH! electrod indiferent. Electrodul
indiferent folosit de noi a fost grafitul, carbura de siliciu (2), fonta,
fierul și fierul amalgamat.
In tabloul 2, sînt datele obținute cu soluții diluate de hidroxid
de sodiu la temperatura normală iar în graficul II sînt reprezentate
curbele corespunzătoare care dau variația intensității pilei în timp.
In tabloul 3 și graficul III se indică și variația potențialului în
timp la două probe executate în aceleași condițiuni.
Curbele din graficul II sînt executate cu distanța între electrozi
de 3 mm și 10 cmc Soluție NaOH (conc =0,738 gr/litru) fără cir»
culație.
Curbele din graficul III sînt executate cu distanța între electrozi
de 6 milimetri, cu circulația soluției de hidroxid.
TABLOUL 2
Curba I Carbura Si Curba TI Grafit Curba III Fier Curba IV Fier amalgam Curba V Fontă
Timp, min. Intens, mA Timp, min. Intens. mA Timp, min. Intens, m A Timp, min. Intens. mA Timp, min. Intens. mA
0 30,0 0 12,4 0 14,5 0 8.0 0 15,0
0,5 19,0 1 10,4 0,5 14,8 0«5 4,0 0,5 14,6
1 16,6 5 10,2 1 15,7 1 ■ 3,6 1 15,0
5 13,2 10 10,9 10 18,8 3 3,2 5 16,2
10 13,1 15 11,0 15 19,0 IC 3,2 10 17,9
15 14,0 30 11,0 20 17,8 40 3,2 20 19,4
20 14,4 40 11,0 25 17,9 45 3,3 40 20,6
30 13,6 44 10,4 30 16,1 50 3,4 45 20,2
35 12,4 45 9,4 40 14,0 60 3,2 50 19,8
37 11,4 46 8,8 45 12,8 65 3,0 55 18,0
39 10,0 48 ' 7,2 50 9,8 70 2,8 57 16,0
40 9,6 49 3,0 51 6,0 80 2,3 58 12,0
42 6,2 50 0,4 52 1,2 84 2,0 59 2,8
43 1,2 51 0,4 54 0,8 85 1,2 60 1,2
46 0,6 53 0,4 56 0,6 88 0,2 65 0,4
tn= 25°C tn^ 25nC t°= 27;’C 27°C t"=25°C
204
CONST. CALISTRU Și COLABORATORI
Tabloul și graficul III indica legătura în timp între potențialul și
intensitatea pilei scurtcircuitate.
TABLOUL 3
Curbele I și V
L Carbură de siliciu
Timp min. Intens. mA, Potențial mV.
0 38,0 । 650
| 0,5 26,0 550
1 25,8 550
5 25,0 540
10 23,8 515
; 13 22,2 480
14 ' 21,4 460
15 1,8 100
20 1 1,8 100
25 1,6 100
45 0,4 90
Curbele I și V
II. Grafit
Timp min. Intens. mA. Potențial mV.
0 24,0 । 550
0,5 20,6 450
1 19,4 420
5 17,2 390
10 16,2 370
15 14,2 360
20 15,0 320
21 11,0 250
22 1 4,8 160
25 1,8 100
50 0,6 80
Curbele sînt trasate în aceleași condițiuni ca acelea din graficul V și VI
Forma vasului folosit de noi amplifică, așa cum reiese și din
graficul I prin compararea curbelor I și II cu III și IV, fenomenele
care se petrec cătr.j sfîrșitul descompunerii amalgamului. Intrebuin*
farea unui asemenea vas ne^adat posibilitatea să scoatem în evidență,
în același timp și influența grosimii stratului de amalgam asupra mec
canismului descompunerii acestuia.
Forma generală a unei curbe care arată variația intensității in
timp a pilei scurtcircuitate, în care soluția de hidroxid de sodiu este
diluată și la temperatură normală, arată existenta a patru porțiuni
distincte: porțiunea întîia caracterizată prin scăderea intensității ini*
fiale, a doua prin menținerea intensității aproape constantă, a treia
prin scăderea bruscă a intensității și a patra prin scăderea lentă a
intensității stabilită la o valoare mică. Aceasta arată că mecanismul
descompunerii în acest caz este analog celui de la descompunerea
directă a amalgamului de către soluția de hidroxid.
Menținerea intensității aproape constantă în porțiunea a doua, arată
că și de această dată stratul superficial al amalgamului nu*și modic
DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SODIU
205
fică prea mult concentrația în Sodiu; intensitatea apare independentă
de concentrația totală a amalgamului în sodiu. Viteza de descompunere
a amalgamului, proporțională cu intensitatea, are pe această porțiune
cea mai mare valoare întrmn timp îndelungat.
TABLOUL
IV
Timp ! mîn. 1 0 5 15 25 <40 260 325 340 350 4,8 375 400
Intens j m A. 1 15,6 16,8 17,7 18,6 17,2 14,0 11,0 6,6 2,6 1,2
t° = 25,5°C
In porțiunea a treia are loc o scădere bruscă a intensității,
ceea ce arată legătura dintre aceasta și fenomenele care se petrec ta
suprafața amalgamului. In acest timp, se observă o puternică agitare
la suprafața amalgamului, fenomenul caracteristic de contractare și
tendința amalgamului de a intra în vibrații la cel mai mic șoc. In
cazul folosirii suprapunerii de curent alternativ, în această perioadă
de scădere bruscă, amalgamul intră în vibrații formînd valuri a căror
amplitudine trece printr-un maxim; la terminarea perioadei de scă«
dere bruscă orice vibrații încetează.
Schimbarea electrodului indiferent atrage după sine modificarea
valorii intensității și duratei descompunerii amafgamului, pe diferitele
porțiuni ale curbei. Din graficul II se observă că, după natura elec»
206 CONST. CALISTRU ȘI COLABORATORI 10
irodului indiferent folosit, se .modifică în special intensitatea pe por^
țiunea a doua, cît și durata existenței ei
Creșterea temperaturii, a presiunii, suprapunerea de curent ah
mA mV
35--7V0
3Q-
Graficul III
ternativ, precum și natura electrodului, adică în general factori care
micșorează supratensiunea hidrogenului, vor favoriza mai mult pro-
cesul de descompunere pe porțiunea a doua decît în totalitatea lui.
Curbele IlLa și IV*b din graficul V ca și alte curbe obținute de
noi, arată că ridicarea temperaturii are ca rezultat creșterea valorii
intensității pe porțiunea a doua și grăbirea fenomenului de scădere
bruscă. Ridicarea temperaturii micșorează durata totală a descompus
nerii, însă mai mult pe aceea din porțiunea a doua.
Suprapunerea de curent alternativ, după cum a reieșit din unele
rezultate obținute, acționează în același senz.
In tabloul 4 și graficul IV, ca și în tabloul 6 și graficul VI, sînt
date rezultatele obținute în cazul folosirii soluțiilor concentrate de hh
droxid de sodiu.
Forma curbelor obținute în soluții concentrate la temperatura nor«
ii
DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE BODIU
207
TABLOUL V
Curba 1 Carbura de siliciu Curba 11 Grafit Curba III Curba IV Grafit
Carbura . de Si.
min. Intens. min. Intens. •uiui Intens. min.l Intens.
iTimp a mA. b Timp a mA. b a mA. b Timp i mA. a b
0 38,0 40,0 0 24,0 26,0 0 44,0 46,0 0 28,0 30,0
0,5 26,0 28,0 0,5 20,6 20,0 0,5 29 30,0 0,5 20,0 20,0
1 25,8 26,0 1 19,4 19,2 1 28,8 29,0 1 19,2 19,4
5 25,0 25,2 5 17,2 16,8 5 28,4 28,1 5 18,8 18,8
10 23,8 24,0 10 16,2 16,1 10 27,2 26,9 10 18,0 17,8
13 22,2 22,1 15 15,2 15,2 11 26,4 26,2 16 16,6 16,1
15 1,8 1,8 20 13,0 13,1 12 24,0 24,1 18 14,0 14,2
20 1,8 Oprit 22 4,8 5,2 15 1,6 Oprit 20 3,0 Oprit
25 1,6 desconi» 24 1,8 Oprit 18 1,2 descom- 21 2,8 descom»
30 1,0 punerea 40 1,0 descom» 20 1,0 punerea 25 1,2 punerea
45 0,4 50 0,6 punerea 25 0,9 26 1,2
t° = 25°C t” — 50°C
Soluție diluată de NaOH — conc. = 32,8g|l viteza de circulație
de 10 cm3|minut
mală diferă de acelea obținute la soluții diluate — la aceeași temperatură
—prin aceea că porțiunea a doua este mai puțin caracteristică. Intensiv
tatea scade mai accentuat pe această porțiune și în același timp, por*
țiunea a treia este caracterizată printr^o scădere mai puțin bruscă.
Fenomenele care se petrec sînt asemănătoare cu acelea arătate la des«
compunerea amalgamului de către soluții concentrate de hidroxid
(graficul I, curba III). Contractarea amalgamului se face treptat, iar
prin suprapunerea de curent alternativ, vibrațiile sînt mai mici. Por«
țiunea a doua are totuși aceeași importanță ca și în cazul soluțiilor
de hidroxid diluate.
Tabloul 6 și graficul VI arată că și în cazul soluțiilor concens
trate ridicarea temperaturii influențează în senzul arătat mai înainte,
însă mai puțin evident. In același timp, se constată că ridicarea tem*
peraturii influențează într«o măsură mai mică mersul descompunerii
amalgamului prin carbura de siliciu decît prin grafit.
Fenomenele descrise mai sus în soluții diluate și concentrate,
la temperatură normală și ridicată, se întîlnesc în general sub forma
208 CONST. CAL1STRU ȘI COLABORATORI 12
asemănătoare și in cazul cînd electrodul indiferent se plasează direct
în amalgam, așa cum vom arăta într^o lucrare viitoare.
Folosind datele din tabloul 5 și 6, cît și curbele din graficele
Graficul IV
TABLOUL VI
Curba V Carbură de Si. Curba VI Grafit Curba VII Carbură de Si. Curba VIII Grafit
IT. i limp mm. Intens mA. Timp min. Intens m A. Timp min. Intens. mA. । a e cx S Intens. mA.
0 42 0 30 0 39,6 0 26
0,5 32,8 0,5 15,6 0,5 31,2 0,5 13,4
1 30,4 1 14,2 1 28,2 1 12,7
5 22,0 2 13,2 5 23,0 3 13,0
9 19,2 5 12,0 10 22,0 5 13,0
11 18,0 10 11,0 12 13,0 14 11,9
13 10,4 21 9,0 14 9,2 16 10,2
16 6,4 25 4,0 15 2,8 18 6,2
17 2,0 29 3,2 19 2,5 20 5,0
20 1,6 32 2,8 23 1,4 21 4,8
30 1,0 34 1,0 28 1,2 23 2,4
38 0,9 48 0,9 32 1,0 27 1,8
t° = • 25’C t° = = 50°C
Soluție concentrată de NaOH — conc. — 385 8|2 gr|l — viteza de
circulație de 10 cm3|min
13
DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SODIU
209
corespunzătoare, s»a determinat viteza medie totală de descompunere,
cît și viteza medie chimică și electrochimică pe diversele porțiuni ale
curbelor ce dau variația intensității în timp,
mA
45-
Giaficul V
Cu ajutorul valorilor obținute din tabelele menționate, cît și a
determinărilor cantităților de sodiu din amalgam în diferite stadii de
descompunere, s»a stabilit tabloul 7.
Din acest tablou — ținînd seama de variațiile concentrațiilor
nițide ale amalgamului în sodiu - rezultă următoarele!
1. Viteza medie totală de descompunere a amalgamului de sodiu.
a) Scade cu creșterea concentrației soluției de hidroxid de sodiu.
Astfel la carbura de siliciu cu 3.10~5 g/min, iar la grafit cu 4.10 6
g/min.
StCercȘUași, K 1^1-1
210
CONST. CAL1STRU Șl COLABORATORI
14
b) crește cu ridicarea temperaturii. De exemplu la carbura de
siliciu, în soluții diluate de hidroxid, creșterea este de 11.10-5 g/min
și la grafit de 8.10-5 g/min.
mA
Graficul VI
2. Viteza medie de descompunere pe porțiunea a doua este mult
mal mare decît viteza medie totală. Astfel la temperatură normală și
soluție diluată de hidroxid de sodiu, este de cca două ori mai mare
la grafit și de trei ori la carbura de siliciu.
3. Viteza medie electrochimică cu carbura de siliciu este în toate
cazurile mai mare decît cu grafitul.
4. Cantitatea cea mai mare de amalgam se descompune în pee
rioada de timp care corespunde porțiunii a doua. Astfel la carbura
12____________descompunerea amalgamului de SODIu 211
TABLOUL Vii
Carbură de siliciu
Curba gr. Na în inițial gr Na amalga» mul final gr Na total dizolv. Durata min. Viteza m e d 1 e
Chimică gr | min elecrochi» mică gr|min ^totală gr | min
a I 0,0479 0,0004 0,0075 45 4,26.10—5 12,42.10~5 16,68.10—5
b 0,0079 0,0011 0(0068 (5 12,07 „ 33 40 , 45,77 „
IIIa 0,0075 0,0005 0,0070 25 7.72 „ 20,40 „ 27,76 „
b 0,0075 0,0015 0,0060 12 10,40 „ 39,90 „ 50,30 „
V 0,0060 0,0007 0,0053 38 1,50 „ 12,60 ,. 14,10 „
VII 0,0060 0,0007 0,0053 32 1.60 „ 24,90 „ 16,50 „
Grafit
a II 0,0075 0,0004 0,0070 50 3,23 „ 10,91 „ 14,14 „
b 0,0075 0,0012 0,0063 22 5,90 , 22,90 „ 28,80 „
IV a 0,0075 0,0005 0,0070 32 5,84 „ 15,90 „ 21,74 „
b 0,0075 0,0C09 0,0066 20 8,90 „ 23,90 „ 32,80 „
VI 0,0052 0,0005 0,0047 48 0,80 „ 9,00 „ 9,80 „
VIII 0,0052 0,0005 0,0047 27 13,20 „ 4,20 „ 17,40 „
de siliciu ss dizolvă pînă Ia punctul final al porțiunii a treia 0,0068
grame sodiu și rămîn să se dizolve în porțiunea a patra 0,0007 grame
sodiu; Ia grafit se dizolvă 0,0060 grame sodiu și mai rămîn 0,0010
grame sodiu.
5. Viteza de descompunere crește în general atunci cînd în locul
electrodului de grafit se întrebuințează electrodul de carbură de si»
liciu; creșterea este mult mai puternică pe porțiunea a doua. Astfel
la temperatura de 25°C și soluție diluată de hidroxid, creșterea totală
a vitezei de descompunere este de 2,10~5 g/min.; iar creșterea vitezei
medii, numai pe porțiunea a doua, este de 16.10“6 g/min.
Concluzii
Analiza rezultatelor experimentale duce la următoarele concluzii t
1. Viteza medie de descompunere a amalgamului de sodiu se
schimbă, mai mult sau mai puțin brusc, în timpul procesului de des»
compunere. Fenomenul se constată Ia descompunerea amalgamului de
către apă sau soluții diluate de hidroxid de sodiu, la descompunerea
212
CONST. CALISTRU Șl COLABORATORI
16
în pila^amalgam /sol. NaOH/ electrod indiferent — /scurtcircuitată prin
exterior, ca și la descompunerea aceleiași pile în scurt circuit direct
— electrodul indiferent plasat în amalgam.
2. Viteza de descompunere a amalgamului de sodiu se poate
mări în general, dacă se ține seama de existența, în unele cazuri, a
unei perioade de timp în care se descompune cea mai mare parte a
amalgamului cu cea mai mare viteză, independent de electrodul in»
diferent folosit.
3. Factorii care favorizează micșorarea supratensiunii hidrogen
nulul la electrodul indiferent grăbesc, în special, viteza de descom»
punere a amalgamului de sodiu în perioada cea mai activă a pro«
cesului.
4. Pe baza perioadelor de modificare a vitezei de descompunere
se pot stabili criteriile folosirii în pilă a circulației amalgamului și
soluției de hidroxid de sodiu în echicurent sau contracurent.
5. Cantitatea de sodiu rămasă în amalgam, după căderea bruscă
a vitezei de descompunere, este legată de grosimea stratului acestuia.
Micșorarea grosimii stratului de amalgam scurtează în general durata
finală de descompunere.
6. înlocuirea parțială sau totală a grafitului prin carbura de
siliciu, mărește viteza de descompunere a amalgamului. Această îm
locuire trebuie să ia în considerație modificările în timp a vitezei de
descompunere, precum și grosimea stratului de amalgam folosit.
Institutul Politehnic Iași
Laboratorul de acizii baze șl săruri
BIBLIOGRAFIE
1. A. S. F o k i n și M. A. R a b i n o vi c 1, Descompunerea catalitică a amalgamului
de sodiu. Chemisches Zentralblatt, 1936. I pag. 1077.
2. Obținerea de leșii alcaline prin descompunerea amalgamului alcalin cu apă.
Chemisches Zentralblatt, 1931 pag. 3250 (F. P. 965777),
3. T. S. Fillpov și N. N. Drozln, Studiul influenței diverselor impurități
conținute în saramură și în mercur asupra procesului de electroliza
a clorurei de sodiu cu catod de mercur și asupra funcționării ele»
mentului scurtcircuitat — Hg.Na (saramura) grafit. Pricladnoi hîmii—Nr*
6 I 1948 pag. 630.
4. I. A. Atanasiu și L. A. Blum, Electroliza în curent alternativ. Buletinul
de Studii și Cercetări tehnice 1-1949 pag. 111.
5. V. H. Homiaco v . IV. P. M a ș o v e ț, L. L< K u z m i n , Tehnologia elec*
trohimîceskih j roizvodsta. Goshimizdat 1949,
17 DESCOMPUNEREA AMALGAMULUI DE SODIU 213
HCC5EA0BAHH.» B OB^ACTH KHHETHKIl PA3WKEUIKI AMAJUJ’AMM
IIATPIW B PACTBOPAX EAKOI’O 1IATPA
K pai'KOC coje pvmin ne
Abtopm MCCJtejțOBaMi noBe;i,cime napOn^a KpeMHiMi b iipopccce pa?-
jio;i;ena aMa;ii>raMa .uaTpM b to;kg BpeMH KuneTHKy panjio^emur ero b
pacTBope eAKoro narpiur.
,I,M 9T0ft peJUl aBTOpbl BLIB6J1U KpilBIJe KOTOpHC lipC^CTaBJimOT
HaBncMOCTi, BpeMeHii ot cmij Tona miem HgNa (pacTBop NaOH)
HFi;i;Ba>epeiiTHbiu MeKTpo;i; ♦ stot ^jiomobt dy^yuti KopoTuo-BaMbTKaeT iie-
PC3 aMIiepMOTp.
Hccae^oBaimB iipoBeypiMCi, c bo^ow, c paaoaBJieHHMMu pacTBO-
paMu ejțKoro naTpmr, npu TCMnepaTypo b 25° 11, u 50 IL
KpoMe KapSima KpeMTimr. uau MeKTpoji; 6mji yuo-
Tpcâjien n rpaauiT, a b neKOToptix cjiyqaM/aMajiBraMiioc >KCJie30, ;kc-
jiC30 ii nyryn.
Ha ocHOBauMH nojiyueHrujx jțainmTX, aBTopi>i npiunan k Baiaiouc-
nmo țito cpe^Hua cKopocTB paBJio^eKHH aMajaraMa naTpiiM MenaeTCji
6onee mu Meiwe pC3K0 bo bpomh upopecca paaJiO/ReiiM.
yKa3HBaOTCU B03M0ÎKH0CTB yBCJIMOHM CKOpOCTB pa3JT0;KCHWB 11
BeBMO/KHOCTb 3aMeneHM rpa, . . . 2 f legat 94 Pu VI, IV, III fără homologie
61 Pm III 4 f „ • . 4 f legat 95 Am— -V,IV, III (IV, III)| (VI,V,IV)
62 Sm III 5 f „
63 Eu III 6 f „
64 Gd III 7 f „ . . . 7 f legați 96 Cm m paralelism cu homoloaie anora
65 Tb III 8 f „ : . . 8 f legați 97 Bk
66 Dy 67 Ho III III 9 10 f ,, . f „ . . . 9 f legați . . 10 f legați 98 Cf 99 An III A IU Az=32
68 Er III 11 f „ • . . 11 f legați 100 Ct n[ (III)/19 ; (II1)/2O
69 Tu III 12 f „ 101 ?
70 Yb III 13 f ,, 102?
71 Lu III 14 f „ 103?
Adică, pentru elementele 59 — 61 și 93—95 se stabilește un pa=
ralelism, examinînd electronii 1, 2, 4 f legați; dar fără omologie.
Pentru elementele 64—68 și 96 — 100 avem paralelism și omologie
anorganică.
iiPMințnii tomojioi'm r> xhmihî
(roMOxornii oppaiunieeKoft xuxhii ; voMOjiovna aHopraujriccrcoft xintiui)
Kpai'Koc co^cpMaimc
1. Il.po6âeMa roMOJiormi b Xhmiik pa3cy;K,n,aJioci> na KOHrpecce b
Kapjicpya (1861); b tom ;kg vo^y 3m. Bamomo 113 JiafJopaTopuB
Dp^MaHH-JIeHnnur nenaTaeT ^OKjiaji;: „Theoretische Erklărungen liber
die homohogen Reihen“, b KOTopoiî npMiua^MBaeT CBOHCTBy U b tomo-
jioriFiecKofî copim pa3JiOHiemm Tyfijiopa c ^ByMii nepeMCiiiiBiMii noayqaeT
ypaBiiemie :
A U—11 (k Ța) n — 1, 2, 3................
r;i;c /fo ^anuu b Tatoina I roMOiorHuecKMfi cepul! Cj—C7 Hacul-
iu,eHHT>ix yrjioBo;i,opo;iOB, ajiuorojiBCB, khcjiot, aMiiHOB, xjiopnwx u opoM-
hwx coe^uHeiiufl. 9to ecTt roMOJiorun opraimuecKOÎi xumuu.
5 PRÎNCiPiUL DE OMOLQGIE ÎN CHIMIE 2 1 9
2. B 1869 ro;iy, Sepie 3a ocuoBamic aTOMiuiocKiiii boc xii.Mn’[eci;n.x
^jeneuTOB, TaK nai; ycTai-tOBiuiocb na tom-;kc i;ou.rpccco b 1861 ro^y,
MeH^eâcoB, ii3y(ian xtiMiPieciuio CBoftcTua cpo^cTBa imm obucjiitcjil-
hoh CTeueHu; HoTap MaRcp iiByiaiL cBoncTBa — utom-
Hbiii ofaeM—ycTaHaBMiBaioT HOByio roMOJionuo aiiopraiat’iccuoii xiiumb
b KOTopofl roMOJiormecKiie CBoiiCTBa HOBTopaioTC.fi uepc3 8, 18, 32 aae-
mohtob ; mu Bbipa'/Kaacb BHOCJie^CTBHH Tiepe3 Z: A Z = 8, 18, 32.
3. B 1915 ro^y,- aBTop stiix ctpok, Sepii 3a ociiOBamie aTOMmiec-
ku8 HOMep Z, ycTaHOBHJi 14 pe^Kwx 3eMe.n1> roMOJiormo oprasunec*
ko8 xhmhu, r^e AZ=1, ot o^uoro ajwMeiiTa k ^pyrovy, iijih 110a-
iiocTbio NZ = 11=1, 2, 3.,.. 14 ;
TaKSKe 1942 b rojțy, uocjie cunTesa aaeMeiiTOB 93 11 94, aBTop
^oiaaxa ycTanaBjniBaeT BTopyio KOnoHHy opraimnecKon roMOJiorim, 20
KOJiOHHy, JrpaHH^0B, KOTopne yBejnpiH.uiici> Tenept #0 100 ^eMeiiTa.
4. TaSnm^a II jțaeT cpaBiienue, c tohkh 3penM aHopranmiecKofl
roMOJioruH Mex^y 19 u 20 .ROJioiniofl, 6epn 3a cpaBiiHTejibHHH njien
«neKTpoHM f igienico CBaaaHHMe c ii^poM, HeoKHCJunonțuecfi caMmni ciut"
MMMH Cpe^CTBaMH OKHCJieHHfl.
KoHCTaTHpyeTca sjieMeiiTOB 59-61 n 93-95 uapa.njiejin3M
(1, 2, 4 f) Se3 roMOJiorM cTenein, ORucjieniifi VI, III c oahok CTopoiiM,
VI, IV c ^pyroii. ;țw ajieMeiiTOB 64-68 n 96-100 uapaoejiHSM 11 tomo-
jiorua, cTeneni» OKHC.ieHKfi III h HL
PRINCIPE D’IIOMOLOGIE DE LA CHIMIE
(HOMOLOGIE DE LA CHIMIE ORGANIQUE ; HOMOLOGIE ANORGANIQUE)
R e s u m e
L Le probleme de l’homologîe en Chimie (Kopp, Kolbe, Ger*
hardt, Dumas, Wcirtz) a ete amplement discute au congres de ChL
mie de Karlsruhe (1861); immediatement 1861 Em. Bacaloglu du
Laboratoire d’Erdmann â Leipzig publia une Note „Eclaircissements
theoriques sur les series homologues^, ou il apligue aux proprietes
U dans ces series le developpement Taylor â deux variables, et il
trouve une eguation
DU==U,(K ± o) avec 11= 1, 2, 3,..
K et o sont donnes dans le Tableau I pour les series homologues
Ci — Cq des hydrocarbures saturees, alcohols, acides, amines, chlo*
rures, bromures ; c’est l’homologie organique.
2. En 1869, et en prenant pour base les poids atomigues des
elements, ainsi gue ce fut discute au congres de Karlsruhe, Mendele-
220 c. g» bedreâG 6
Jeff examinant les proprietes chtmiques d’af f ini te ou valence, ou de»
gre d’oxidation ; Lothr Meyer examinant les proprietes physiques
surtout les volumes atomiques, ils etablissent - les deux - une nou-
velle espece d’homologie anorganique, ou les proprietes homolo^
gues reviennent apres 8, 18, 32 elements ; ou, avec le nombre ato«
mique Z, = 8, 18, 32.
3. En 1915, Tauteur de cette Note, en prenant pour base les
Nombres atomiques, etablit pour les 14 elements des terres rares une
colonne-la 19e -ou une familie d’elements ă homologie organique :
bZ = n=l, 2, 3, . . 14.
De meme, en 1942, apres la synthese des elements 93 et 94,
le meme auteur etablit une seconde colonne â homologie organique,
la 20c colonne des Uranides ; qui s’est accrue actuellement jusqu’â
l’element 100.
4. Le Tableau II fournit une comparaison- au point de vue de
V homologie anorgamque entre les colonnes 19 et 20, en prenant pour
terme de comparaison les electrons f fortement lies au noyau, inoxi»
dables par les agents d’oxidation les plus forts.
On constate pour les elements 59 - 61 et 93 - 95 un paralfe«
lisme (1, 2, 4f) sans homologie; degres d’oxidation IV, III d’un cote,
VI, IV de l’autre ; pour les elements 64 - 68 et 96-100 parallelisme et
homologie ; degre d’oxidation III et III.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1—2
COMPOZIȚIA GUDRONULUI OBȚINUT LA DISTILAREA
USCATĂ A LEMNULUI DE SALCIE IN VEDEREA
VALORIFICĂRII LUI
DE
GHEORGHE BOTEZ, M1HAI MARINESCU șî ANA CIOCHINĂ
Comunicare prezentată la 1 iulie 1953 în ședința
Filialei Iași a Academiei R. P. R.
Rezultatele obținute prin distilarea uscată a lemnului de salcie
au arătat că acesta poate înlocui cu succes fagul în ceea ce privește
randamentele în acid acetic, alcool metilic și cărbune [1].
Industria socialistă pune însă ca sarcină utilizarea, cît mai com«
pletă și mai rațională a tuturor produselor obținute în cursul pro«
ceselor de fabricare și de aceea ne»am propus studiul gudronului de
salcie, paralel cu a celui de fag, în vederea valorificării lui.
Salcia, prin distilare uscată, dă un randament mai mare în gu«
dron decît fagul. Atribuim aceasta cantității mai mari de lignină
aflată în lemnul de salcie, deoarece ea, prin pirogenare, dă mai mult
gudron de cît celuloza.
Prin distilarea gudronului vegetal se obțin trei fracțiuni [2] :
1. Ape acide, care conțin: acizi alifatici, alcool metilic și cam
tități mici de cetone și aldehide.
2, Uleiuri ușoare, în care se găsesc : hidrocarburi, diferiți es>
teri, alcooli superiori și cantități mici de compuși cu azot.
3. Uleiuri grele, care conțin : acizi grași, cantități mari de dife*
riți fenoli, cetone ciclice, cît și hidrocarburi parafinice sau aromate.
Compoziția gudroanelor de lemn variază pînă la absența totală
a unor compuși, după varietatea arborelui din care provin, și de
asemenea, după modul cum este condusă distilarea.
Prezența acestor compuși importanți în gudronul de lemn, a făa
cut ca, în alte țări, să fie valorificat pentru obținerea de solvenți,
uleiuri de flotație și lubrefiante, inhibitori în domeniul carburanților,
diverși fenoli, asfalt, dar în special a creozotului farmaceutic uti!i«
zat ca antiseptic și deșinfectant [3]. La noi în țară, în stadiul actual,
222
GH. BOTEZ ȘI COLABORATORI
2
este utilizat drept combustibil sau, în cel mai bun caz, se prelucrează
pentru obținerea uleiului de gudron, care servește la creozotarea tra*
verselor.
Distilarea uscată a sălciei ne oferă, ca și în cazul fagului, două
calități de gudron și anume : gudronul solubil și gudronul insolubil.
Gudronul solubil se obține ca un reziduu la distilarea acidului
pirolignos brut, cu un randament de 6-10%. Variația se datorește
vîrstei arborelui și anume, cu cît arborele este mai bătrîn, cu atît
cantitatea de gudron solubil este mai mare. Ca aspect este un lichid
vîscos, de o culoare brună roșcat, avînd un miros acetic. Fiind supus
distilării pînă la temperatura de 150°C, se obține t 39,46% distilat
apos, care are o aciditate totală exprimată în acid acetic de 20,14%
și 60,54% asfalt.
Gudronul solubil rezultă probabil în urma reacțiilor secundare
de polimerizare, sau condensare a unor compuși ce au luat naștere
prin pirogenarea lemnului [4],
Separarea lui din acidul pirolignos brut este necesară deoa*
rece altfel ar provoca inconveniente în prelucrările ulterioare. Avînd
un conținut ridicat în acid acetic, se prelucrează pentru recuperarea
acestuia, iar reziduul asfaltos, care este mai puțin important, se poate
utiliza la ars.
Gudronul insolubil, sau gudronul de depozit, se obține prin
decantarea acidului pirolignos brut. Este un lichid vîscos, de cu»
loare brun închis, cu un miros de creozot penetrant. Are reacție
acidă, este puțin solubil în apă, solubil în solvenți organici obișnuiți.
D20 — 1,067, viscozitatea la 40°C este36,5°E. Gudronul insolubil de
fag, obținut în aceleași condițiuni, are D2o = l,O7 și viscozitatea la
40°Ceste 37,3°E.
Cu scopul de a separa fracțiunea apoasă acidă și uleiul ușor,
am distilat gudronul insolubil pe foc direct pînă la temperatura de
150°C. La început distilarea trebuie condusă lent, deoarece produsul
are o putermcă tendință de spumare. Amestecul de ape acide și ulei
ușor obținut pînă la 150°C, se separă prin decantare.
Deoarece gudronul conține cantități mari de asfalt, pe lîngă
ceilalți constituienți, este puțin stabil la temperaturi înalte, suferind
modificări chimice (cracare), dînd astfel compuși diferiți de cei ce au
luat naștere inițial, in procesul de pirogenare. Astfel, dacă se conti-
nuă distilarea la presiune normală, în’ jurul temperaturii de 225°C,
începe o descompunere parțială a produsului cu o spumare intensă
obținîndu«se gaze, ape acide și uleiuri grele de culoare închisă cu
miros desagreabil. Aceste uleiuri grele, supuse prelucrării ulterioare
în vederea separării fenolilor, suferă o parțială rezinificare, îngreuind
3
COMPOZIȚIA GUDRONULUI
223
lucrul. Credem că aceste modificări se datoresc prezentei asfaltului.
De aceea pentru a evita descompunerea, distilarea produsului rămas
după îndepărtarea apelor acide șî a uleiului ușor s»a făcut sub un
vid de 15 mm Hg. Fracțiunea de ulei greu distilată între 85 - 165°C
(15 mm Hg), iar în vasul de distilare rămîne asfaltul.
Asfaltul obținut este negru sticlos, casant, D20 = 1,1, are pune*
tul de înmuiere 84°C, punctul de picurare 9b,5°C și penetrația 25[5].
Aceste caracteristici pot varia în funcție de temperatura de distilare.
Asfaltul poate fi utilizat în industria lacurilor, a amestecurilor elec*
troizolante, cît și în construcții rutiere.
Pentru comparație, am distilat gudronul de fag în aceleași con*
dițiuni ca și cel de salcie, iar randamentele medii ele fracțiunilor
separate, raportate la gudron, sînt date în tabelul 1.
TABLOUL 1
1 1 1 Salcie Fag
Ape acide pînă la 110°C 18,7»|0 17,3"|o
Ulei ușor 110 — 15G°C 6.2°|o 5.8’10
Ulei greu 150 — 260°C 24,3010 25,20|„
Asfalt 49,50|o 50.1°|o
Gaze, etc. 1,3°lo l.^lo
Din tabloul 1 se constată că fracțiunile obținute din gudronul
de salcie sînt destul de apropiate de cele obținute din gudronul de
fag. Cantitatea de ulei ușor, la gudronul de salcie, este puțin mai
mare și aceasta este în detrimentul cantității de ulei greu, deși tem*
peratura maximă de distilare s*a păstrat aceeași în ambele opera*
rațiuni. Randamentul in ulei greu este în funcție și de temperatura
finală de distilare, iar asfaltul rămas va fi mai mult sau mai puțin
consistent.
Este recomandabil să nu se ridice temperatura de distilare peste
limită, deoarece în acest caz se mărește conținutul în hidrocarburi
neutre (chiar parafină), în uleiul greu, ceea ce îngreuiază separarea
ulterioară a fenolilor.
Compoziția fracțiunilor și prelucrarea lor
1. In fracțiunea apelor acide s*a dozat aciditatea totală și al*
coolul metilic, găsindu*șe un conținut în acid acetic de 3,57o/o la
224
GH. BOTEZ ȘI COLABORATORI
4
salcie și 2,7% la fag; alcool metilic ? 0,55% la salcie și 0,64% la fag.
In industrie, aceste ape se adaugă la acidul pirolignos brut și
se prelucrează împreună, în vederea recuperării acidului acetic și al*
coolului metilic.
2. In fracțiunea uleiului ușor s*a dozat aciditatea, cetonele [6],
conținutul în esteri, după indicele de ester [7] și alcoolii, după im
dicele de acetil. Exprimînd esterii in acetat de metil, alcolii în al*
cool metilic, cetonele în acetonă și hidrocarburile fiind date prin
diferență, rezultatele obținute, raportate la uleiul ușor, sînt date în
tabloul 2
TABLOUL 2
Salcie Fag
Aciditatea 11,39° |o 12,42°|0
Acetat de metil 5,21°|o 5,73°|0
Alcool metilic 14,83010 13,43"|0
Acetonă 5,56010 6,OO°|o
Hidrocarburi 63,Ol°|0 1 61,39’| o 1
Din tabloul 2 se constată că uleiul ușor de salcie are o com*
poziție puțin diferită de a celui de fag.
Uleiul ușor fiind un amestec complex de alcooli, esteri, cetone
și hidrocarburi, după o prealabilă rafinare pentru îndepărtarea acidh
tății, dă un solvent apreciat în industria lacurilor. Uleiul ușor de sal*
cie, rafinat, se prezintă ca un lichid mobil d> culoare galbenă, cumb
ros aromat, avînd limitele de distilare între 76 — 153°C. D20 = 0,79.
In compoziția sa se găsesc și hidrocarburi aromate, care au fost de*
terminate calitativ prin nitrare.
3. Fracțiunea uleiului greu, datorită conținutului ridicat în fe»
no i, eteri fenolici, pe lingă hidrocarburi și cantități mici de acizi
prezintă o importanță mult mai mare decît primele fracțiuni.
Uleiul greu provenit din salcie, se prezintă ca un lichid vîs*
cos, cu un miros aromat, de culoare galbenă, care devine brună cu
timpul sub influența aerului și luminii, are D20= 1,072. Din acest
ulei se separă mai întîi acizii grași [8], prin tratare cu o soluție de
carbonat de sodiu, după care aceștia se dozează. Uleiul greu de sal*
cie conține 4,9% acizi grași, iar cel de fag 4,7°/ .
Uleiul rămas după îndepărtarea acizilor se fracționează la pre?
siune ordinară, culegînd separat fracțiunea pînă la 230°C, deoarece
5
COMPOZIȚIA. GUDRONULUI
225
aceasta are conținutul cel mai ridicat în fenoli și din ea se obține
creozotul brut [9]. Randamentul în fracțiunea pînă la 230°C este de
65,5% la salcie și 73,2% la fag.
Fracțiunea ce distilă peste această temperatură are un conținut
mai mare de hidrocarburi și din ea, prin răcire, se separă cristali de
parafină.
Pentru a aprecia dacă fracțiunea de ulei greu, distilată pînă la
230°C, convine la obținerea creozotului brut, am determinat conținu»
tul total în fenoli, prin măsurarea căldurii de neutralizare la tratarea
.uleiului cu o Soluție de hidrat de sodiu [10].
Uleiul greu de salcie conține 59,8% fenoli, iar cel de fag 61%;
aceste rezultate apropiate arată că uleiul greu de salcie poate fi utili»
zat economic la obținerea creozotului brut.
Creozotul brut cuprinde totalitatea fenolilor din uleiul greu și
pentru separarea acestora se trec în fenolați alcalini solubili, ce se
pot separa de hidrocarburi prin decantare [11], Cantitatea de NaOH
și concentrarea soluției, necesară pentru 100 gr. ulei greu, sapMan;eBTMnecKMii KpeosoT, nonyqoHHMÎi 113 cnporo mboboto
icpeosoTa yAOBJieTBopneT TpeâoBaHuiiM pyMNHCKon ^apAiaiioneu 11 mojkct
6mTB llCII0JIL30BaH B KaHeCTB0*aHTH6eilTHKa.
6. <])enoji, KpesonH, nemne Macna, HeiiTpajibHbie Macjia n ac<>ajiT
MoryT 6mtb ncnojiB3OBaHM b KanecTBe cupBT b APyrnx HpoH3BOACTBax.
nOJiyciOHHBIO peayJIBTaTM cyxofl IieperOHKH HBOBOiî ApeBeCHHM
iipeACTaBjunoT nnTepec ajih rocyAapcTBennofi »kohomiikk PyMMHun h
ocnoBaiuie oh b niLAycTpnanBHOM MaciirraSe biiomc onpaBAMBaoTCii.
232
GH. BOTEZ Șl COLABORATORI
12
LA COMPOSITION DU GOUDRON OBTENU PAR DISTILLATION
SECHE DU BOIS DE SAULE
R c s u m c
Dans un travail anterieur les memes auteurs ont demontre que
le bois de hetre qu’on utilise actuellement en R. P. R. dans findustrie
de Ia distilation seche du bois, peut etre avantageusement remplace
par le bois de saule, etant donne qu’on en obtient presque les memes
rendements en acide acetique, alcool methylique et charbon de bois.
Le rendement en goudron croit avec Page de Parbre, etant encore
plus grand que celui obtenu du bois de hetre et ala â cause de la
quantite plus grande de lignine contenue dans le bois de saule.
De l’analyse du goudron de saule il resulte que:
1. Les rendements et la composition des eaux acides, ainsi que
le rendement en huile legere qu’on obtient different peu de ceux obs
tenus du bois de hetre.
2. Le rendement en huile lourde est plus petit pom le bois de
saule; pourtant la composition en est la meme que pourPhuile obtenu
du bois de hetre.
3. Le rendement en phenol de la creosote de saule est presque
trois foisplus grand que celui obtenu du bois de hetre; cela serait du
â une structure differente de la lignine de bois de saule.
4. Les rendements en gaiacol et creosol sont plus petits.
5. La creosote pharmaceutique obtenue de Ia creosote brute du
bois de saule correspond aux conditions imposees par la pharma*
copee roumaine et peut etre utilisee comme antiseptique et dea
sinfectant.
6. Le panol, les cresols, les huiles legeres et lourdes, ainsi que
le residu de la distillation presentent une reel interet pour Peconomie
naționale et justific ia distillation industrielle du bois de saulle.
academia r. p. r. filiala iași
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954-), Nr. t-2
CONTRIBUȚIUNI LA MICRODOZAREA
POTASIULUI IN SÂNGE
DE
Prof. GH. GHIMICESCU și CAMELIA MUSTEAȚĂ
Comunicare prezentată la 29 octombrie 1952 în ședința Filialei Iași
a Academiei R, P. R,
Printre metodele propuse pentru dozarea potasiului în sînge, cele
mai întrebuințate sînt metodele bazate pe precipitarea acestuia sub
formă de cobaltinitrit de sodiu și potasiu.
Rappaport M. [1] propune o metodă a cărei principiu se ba«
zează pe precipitarea potasiului ca cobaltinitrit sodico-potasic, oxidarea
grupei NO2 cu sulfat ceric și retitrarea excesului acestuia cu tiosulfat
de sodiu.
Breh și Ga eb Ier [2] precipită potasiul sub formă de cobalti®
nitrlt de argint și potasiu, determinînd în urmă colorimetric cobaltul,
bazat pe reacția de colorare ce o dă aceasta cu sulfocianurile, sau
titrînd cobaltinitritul cu permanganat de potasiu n/100.
KrammersTisdal [3] propun un procedeu bazat pe precipb
tarea potasiului sub formă de cobaltinitrit sodicopotasic, după ce în
prealabil sîngele a fost desalbuminat cu acid tricloracetic și titrarea
cobaltinitritului cu permanganat de potasiu.
L eul i e r*V e 1 u z^G o i f f on [4] dau o tehnică de dozare a pota^
siulul bazată pe precipitarea acestuia sub formă de cobaltinitrit sodico*
potasic și determinarea iodometrică a grupei NO2.
Dintre metodele existente, metoda LeulierpVeluz«Goiffon, este me*
toda întrebuințată azi mai mult.
Procedînd la verificarea acestei metode, pe soluțiuni etalon, s^a
constatat că rezultatele obținute sînt cu totul incerte, erorile comise
puțind atinge 23%; aceasta datorită faptului că:
a) Precipitarea cu cobaltinitrit făcută timp de 30' la tempera®
tura camerei este incompletă.
b) Spălarea precipitatului cu alcoobeter face să precipite din
reactivul întrebuințat (cobaltinitrit de sodiu), precipitat care se adaugă
la acel de cobaltinitrit sodicopotasic, mărind astfel rezultatele.
234 GH. GHJMICESCU Șl CAMELIA MUSTEAȚÂ £
c) Oxidarea grupei NO2 la temperatura ordinara, este necompletă.
d) In plus, reactivul cobahinitros pe cared recomandă este des®
tul de anevoios de preparat.
TABLOUL Nr. 1
de rezultatele obținute în verificarea metodei Leuller-Velluz-Goiffon,
pe soluțiuni eta’on
Nr. crt. Mgr. K. luat în lucru. a CC.MnO4K n|100 întrebuințat, b Mgr. K găsit c Diferența (a c) Eroarea i Ob?.
1 0,10 1,90 0,12335 -r 0,0235 1 + 23,50
2 0,10 1,42 0,0923 — 0,0077 — 7,70
3 0,10 1,50 0,0975 — 0,0025 — 2,50
4 0,10 1,84 0,1198 + 0,0198 + 19,80
5 0,20 3,28 0,2132 4- 0,0132 —1— 6,60
6 0,20 3,48 0,2262 4* 0,0262 4- 13,10
7 0,20 3,32 0,2157 4- 0,0157 4- 7,90
8 0,20 3,40 0,2210 4- 0,0210 4- 10,50
Cercetările noastre, ce aveau drept scop găsirea unei metode
care să permită o determinare științifică a potasiului în material bio*
logic, ne.au condus la elaborarea tehnice! de mai jos, care diferă de
tehnica Leulier-Velluzr-Goiffon prin aceea că :
L Precipitarea cobaltinitritului sodico-potasic se face Ia ghiață
timp de 4 ore, sau la temperatura camerei timp de 12 ore, cînd pre*
cipitarea potasiului s a dovedit a fi cantitativă.
2» Spălarea precipitatului de cobaltinitrit de sodiu și potasiu se
face cu ajutorul unei soluțiuni de sulfat' de aluminiu 1 °/J, care nu
exercită nici o acțiune asupra reactivului întrebuințat (cobaltinitrit de
sodiu) și nici asupra precipitatului de cobaltinitrit sodico-potasic.
3. Oxidarea grupei NO2 se face la cald, cînd aceasta s«a do*
vedit că este cantitativă, și
4. Prepararea reactivului cobaltinitros este foarte simplă.
Principiul tehnicei ce propunem constă în : precipitarea potasiului
sub formă de cobaltinitrit sodico-potasic care este spălat cu o soim
țiune de sulfat de aluminiu l°/o, după care, se îndepărtează cobaltul
sub formă de fosfat de cobalt, prin tratarea precipitatului cu fosfat
trisodic; grupa NO2 pusă în libertate este apoi oxidată cu permam
3
MlCRODOZAREA POTASiUI.UI ÎN SÎNGE
235
ganat de potasiu la cald, și se titrează excesul de permanganat de
potasiu, după adăugare de iodură de potasiu, cu tiosulfat de so=
diu n/100.
Reactivii:
1. Reactiv cobaltinitros:
a) se dizolvă 20 gr azotat de cobalt în 50 cc apă distilată ; se
adaugă 1 cc acid acetic glacial.
b) se dizolvă 120 gr nitrit de sodiu în 180 cc apă distilată.
Peste soluția - a se adaugă 210 cc din soluțiunea - b - și se face
să treacă un curent de aer pînă ce toți oxizii de azot ce se formează
sînt eliminați.
Reactivul se păstrează la rece, în sticle colorate bine închise.
2. Soluția apoasă de sulfat de aluminiu — 1%.
3. Soluția apoasă de fosfat frisodic — 5%.
4. Acid sulfuric — 20%
5. Iodură de potasiu—10%
6. MnOpotasic
a lieu â une temperature froide pendant 4 heures, le lavage du prcs
cipite se fait avec une solution de sulfat d’aluminium l°/0 foxidac
tion du groupe NO2 se fait au chaud quand il est quantitatif.
E’reur maxime 2°/0. Sensibilii 0,1 mgr en probe.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
O METODĂ RAPIDĂ DE TEREN
PENTRU DOZAREA IODULUI IN SAREA IODATĂ
D;î '
Prof. GH. GHIMICESCU și C. MUSTEAȚĂ
Comunicare prezentată la 1 iulie 1953 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P. R.
In combaterea gușei endemice, metoda socotită ca cea mai eficace,
pînă în prezent, este metoda vehiculării iodului prin sarea de bu»
cătărie.
Operația de iodare a sării prezentînd însă unele deficiențe, ne»
cesită un control permanent al litrului în iod al sării.
In afară de controlul de laborator propriu zis, ce se efectuiază
prin determinări precise de iod în sarea iodată dată în consum, pentru
care s%a preconizat o micrometodă riguros științifică [1], se impune
și un control la chiar locul de producție, la saline, sau la locul de
distribuire, în care scop se pune problema găsirii unei metode rapide,
de teren, care să permită ca prin determinări simple și succesive,
accesibile oricui, să se poată urmări în permanență procesul de iodare
a sării, precum și controlul reducerii în timp a titrului în iod pînă
cînd sarea ajunge la consumator.
Singurele metode indicate în acest scop, sînt metodele colorii
metrice; dintre acestea, metoda curentă de determinare a iodului din
sare are ca principiu extragerea iodurei de potasiu din sarea iodată,
cu apă fierbinte, oxidarea ei la iod prin nitrit de sodiu în mediu de
acid sulfuric, extragerea iodului în CC14 și compararea tentei sob
ventului cu aceea dată de o serie de etaloane de IK tratate la feh
Această metodă dă însă erori foarte mari, căci oricît de îndelungată
ar fi agitarea soluției apoase de iod cu CCI4, nu toată cantitatea de
iod trece în dizolvant, ci se stabilește o stare de echilibru caracte»
rizată printr^un coeficient de repartiție.
Gorbatscheff-Kassatkina [2] arată că acest procedeu dă
rezultate eronate, în special atunci cînd avem cantități mici de ioduri
alături de cantități mari de cloruri, adică tocmai cazul sării iodate,
lucru confirmat dealtfel și de Schierfrels (3).
Winckler arată că acidul azotic acționează și asupra cloru*
rilor ca și asupra bromurilor.
240 GH, GHIMICESCU ȘI C. MUSTEAȚĂ_________________________ 2
Kiso și Urmenozy [5] arată că clorurile și bromurile cresc
solubilitatea iodului în apă.
Maljaroff și Metskiewtsch [6], de la Institutul din Mos«
cova, in lucrarea „Determinarea colorimetrică a iodului1* arată că
această determinare în prezența sărurilor este foarte mult influențată,
cînd cantități mai mari sau mai mici, sau cîteodată chiar totalitatea
iodului, rămîn în soluția apoasă sustrăgîndu*se astfel dozării colori*
metrice; autorii arată că într*o soluțiune de 20% ClNa se determină
numai jumătate din iodul prezent, în 20% C^Ca ce se determină numai
30% din iodul prezent și în 20% Cl2Mg se sustrage determinării
aproape întreaga cantitate de iod.
Procedînd la verificarea metodei indicate pe soluțiuni etalon de
IK, am obținut rezultate consemnate în tabloul de mai jos:
TABLOU
Nr. crt. Mgr IK luat în lucru Mgr IK găsit Diferența Eroarea Io Observații
1 0,10 0,05 0,55 — 58
2 0,20 0,10 0,10 - 50
3 0,20 0,15 0,05 — 23
4 0,20 0,18 0,08 — 40
5 0,30 0,20 0,10 — 33
6 0,30 0,14 0,16 — 53
7 0,30 0,25 0,07 — 38
8 0,30 0,21 0,09 — 30
9 0,40 0,25 0,15 — 40
10 0,40 0,20 0,12 — 39
11 0,40 0,21 0,19 — 47
12 0,40 0,36 0,04 — 10
13 0,50 0,38 0,15 - 30
14 0,50 0,25 0,26 -- 50
15 0,60 0,30 0,30 — 50
16 0,70 0,33 0,37 — 53
17 0,80 0,62 0,16 — 22
18 0,90 0,78 0,12 — 13
19 1,00 0,71 0,20 — 29
20 1,50 1,13 0,37 — 24
21 2,00 1,70 0,30 — 13
DOZAREA IODULUI ÎN SAREA IODATĂ
241
2.
Din analiza tabloului de mai sus, se constată că metoda indicată
dă erori ce pot trece de 5O°/o, erori datorită faptului că odată cu
extragerea iodurei de potasiu din sare, cu apă fierbinte, se solvă și
o mare cantitate de clorură de sodiu, care, după cum am arătat mai
sus, mărește solubilitatea iodului în apă și deci coeficientul de îm®
părțire a iodului între cloroform și apă este mult scoborît, cînd can«
tități foarte mari de iod pot fi sustrase dozării.
Pe lîngă considerentele de mai sus, această metodă nu poate fi
luată în considerare ca o metodă de teren, întrucît necesită operațiuni
destul de dificile ce nu sînt accesibile oricui, ca: extracții cu tetras
clorură de carbon, preparări de etaloane de iodură de potasiu ce
necesită cîntăriri la balanța de precizie, etc.
In această situațiune în urma a numeroase încercări, am fost
conduși la elaborarea unei metode colorimetrice extrem de simplă ce
poate fi mînuită cu cea mai mare ușurință de oricine fără vreo prea
gătire specială, putînduase deci aplica cu deplin succes pe teren la
saline, în urmărirea procesului de iodare a sării, sau chiar la locul
de distribuire a aceșteia.
Principiul tehnicei ce propunem constă în extragerea iodurei de
potasiu din sare, cu apă, oxidarea acesteia cu NO2Na în mediu de
HO, și colorimetrarea culoarei albastre obținute, în prezența amido*
nului, cu o serie de planșe — etalon — atașate la un mic bloc com»
părător. Clorură de sodiu, care în metoda amintită mai sus, constituia
un factor de eroare, de data aceasta, în metoda cepropunem, favo*
rizează reacția de colorare.
Materiale necesare:
1. Nitrit de sodiu—10%
2. Acid clorhidric — 10°/0
3. Amidon solubil (comercial) — l°/0
4. Bloc — comparator.* se compune dintr^un mic bloc de lemn,
așa cum se arată în figură, conținînd o eprubetă (^ 1 -) în care se
pune soluțiunea colorată de comparat, o a doua eprubetă (^ 2) în
care se pune soluțiunea de cercetat ca atare (fără nici un alt adaos)
și care are rol de compensator de culoare, și o serie de planșe co*
lorate cu care se compară culoarea soluțiunii noastre.
Toate materialele necesare executării analizei sînt întrunite întrco
trusă de dimensiuni mici, ușor purtabilă, constituind astfel un mic la*
borator mobil pentru analiza sării iodate.
Tehnica. - 20 gr sare de analizat se aduce într^un mic erlenmeyer,
se adaugă 20 cc apă, se agită bine, se lasă să se sedimenteze și apoi
se decantează cu grijă în eprubetă - 1 —,10 cc, (pînă la semnul aces«
teia care indică 10 cc), iar în cea de a doua eprubetă ^2^ cîțivacc
StGercȘtlașhV l^l(i
242
GH. GHIMICESCU ȘI C. MUȘTE AȚĂ
4
(4—5 cc, nemăsurați) această din urmă eprubetă servind de compen»
sator de culoare. In cazul cînd sarea iodată nu este pură, se înlocuiește
decantarea cu filtrarea pe hîrtie de filtru.
In prima eprubetă - 1 - ce conține cei 10 cc de lichid se adaugă
1 cc de nitrit de sodiu și 0,5 cc acid clorhidric 10%; se lasă în re»
paos la întuneric 15 minute (în trusa închisă), după care se adaugă
0,55 cc amidon; eprubetă cu culoarea albastră obținută se plasează
în blocul comparator în poziția -1 în poziția - 2 plasîndu»se cea
de a doua eprubetă cu soluția de cercetat netratată și care servește
de compensator de culoare. Prin glisarea scării colorimetrice -10-
și privind prin deschizătura -6-a blocului, se separă tenta albastră
dată de soluția de cercetat conținută de eprubetă -1 - cu tentele în*
scrise pe scara colorimetrică -10 -; la egalitate de culoare se citește
direct pe scară conținutul în iodură de potasiu (mgr) dintr»un kg.
sare iodată.
In tabloul de mai Jos, dăm rezultatele obținute în aplicarea me»
todei descrise mai sus, comparativ cu micrometoda Ghimicescu-Scor»
pan, în analiza cîtorva probe de sare iodată:
TABLOU
Nr. crt. Produsul analizat Micrometoda Ghimicescu* Scorpan mgr IK°|0 Metoda de teren mgr IKc|o Diferența mgr °|o Observații
1 Sare iodată 28,60 30,00 1,40
2 » » 17,30 17,50 0,20
3 » » 22,50 22,50 0
4 » » 33,00 34,00 1,00
5 V » 18,90 20,00 1,10
6 » » 15,50 15,00 0,30
7 » » 25,80 26,80 1,00
8 » » 24,16 25,00 0,84
Avînd în vedere simplitatea de execuție a metodei, materialele
minime întrebuințate, cît și preciziunea suficientă pe care o prezintă,
metoda preconizată de noi și redată mai sus constituie o metodă ce
poate fi aplicată cu deplin succes pe teren, la saline, în urmărirea
procesului de iodare a sării.
GH. GH1MICESCU ȘI C. MUSTEAȚĂ
4
Isurați) această din urmă eprubetă servind de compens
•e. In cazul cînd sarea iodată nu este pură, se înlocuiește
filtrarea pe hîrtie de filtru.
eprubetă -1 - ce conține cei 10 cc de lichid se adaugă
de sodiu și 0,5 cc acid clorhidric 10%; se lasă în re»
•ic 15 minute (în trusa închisă), după care se adaugă
i; eprubetă cu culoarea albastră obținută se plasează
)arator în poziția - 1 -, în poziția - 2 - plasîndusse cea
ubetă cu soluția de cercetat netratată și care servește
r de culoare. Prin glisarea scării colorimetrice - 10 -
deschizătura -6-a blocului, se separă tenta albastră
de cercetat conținută de eprubetă -1 - cu tentele în«
colorimetrică —10 — ; la egalitate de culoare se citește
ă conținutul în iodură de potasiu (mgr) dintr«un kg.
l de mai jos, dăm rezultatele obținute în aplicarea me«
mai sus, comparativ cu micrometoda Ghimicescu-Scor»
cîtorva probe de sare iodată:
TABLOU
sul ?at Micrometoda Ghimicescu* Scorpan mgr IK °|0 Metoda de teren mgr IKC|O Diferența mgr °lo Observații
dată 28,60 30,00 1,40
17,30 17,50 0,20
22,50 22,50 0
33,00 34,00 1,00
» 18,90 20,00 1,10
» 15,50 15,00 0,30
25,80 26,80 1,00
» 24,16 25,00 0,84
vedere simplitatea de execuție a metodei, materialele
lințate, cît și preciziunea suficientă pe care o prezintă,
izată de noi și redată mai sus constituie o metodă ce
tă cu deplin succes pe teren, la saline, în urmărirea
■odare a sării.
PERSPECTIVA BLOCULUI -------------------------------------------------—
COLOUIMETRIC TRUSEI D&SCHISQ
5
DOZAREA IODULUI ÎN SAREA IODATĂ
243
Legenda explicativă a aparaturii prevăzută de schița anexă
1. Eprubetă 16/(60 în care se pune soluția de analizat tratată
cum se arată în tehnică.
2. Eprubetă 18/160 în care se pune din soluția de analizat neB
tratată însă și care servește de compensator de culoare.
3. Spațiul între cele două eprubete (1-2 mm).
4. Bloc comparator construit din lemn lustruit de dimensiunile
arătate în schiță.
5. Șanț tăiat în bloc, pe care glisează scara colorimetrică.
6. Tăietură făcută în bloc, ce străbate blocul pînă în partea
opusă. In partea din față a blocului această tăietură este acoperită cu
sticlă obișnuită transparentă, iar în partea din spate o altă asemenea
sticlă care pe jumătate în dreptul eprubetei - 2 - este mată (vopsit în
alb) cealaltă jumătate rămînînd transparentă.
10. Scara colorimetrică avînd o ramă de lemn -7- ce glisează
pe șanțul blocului -5- și în care este săpat un șanț -8- in care se
introduce scara colorimetrică proprimzisă din sticlă -9- pe care se
găsesc imprimate tentele albastre corespunzătoare conținutului în io*»
dură de potasiu (5-30 mgr. IK°/0). Imprimarea nuanțelor este făcută
pe o lățime de 25 mm astfel ca acestea să cuprindă o mică porțiune
din eprubetă - 1 - restul sticlei rămînînd transparent,
11. Trusă cu capac și avînd partea din față mobilă servind de
masă de lucru, construită din lemn lustruit, de dimensiunile arătate
în Schiță și care cuprinde, montat în stative:
a) 4 eprubete (18/160) marcate la 10 cc.
b) 3 pipete gradate a 1 cc (înalte de 18 cm).
c) O pipetă cu bulă de 20 cc. (înaltă de 18 cm).
d) O balanță cumpănă de mînă.
e) O serie de greutăți (0,5-20 gr),
f) 3 pîlnii de filtrare (^ = 8 cm).
g) 4 sticle reactivi cu dop rodat a 100 cc. (azotit de sodiu 10%
amidon 1%, acid clorhidric lO’/o, acid clorhidric concentrat).
h) 2 borcane de sticlă cu dop rodat pentru produșii solizi« nitrit
de sodiu și amidon.
i) Una cutie hîrtie de filtru (^ = 9 cm).
k) 2 erlenmeyere a 100 cc.
1) Blocul comparator.
Institutul de Medicină lași
244 GH. GH1M1CESCU ȘI C. MUSTEAȚĂ 6
BIBLIOGRAFIE
1. Dr. Gh.Ghimicescu -Elena S c o r p a n , O nouă micrometodă pentru
dozarea iodului (comunicată la Acad. R. P. R. Filiala Iași—Mai 1951).
2. Co rb atrche f f - Kaasatkina , Zeit fur Anal. Chem., 121, 1047, 1920*
3. Schiebalz, Zeit f. Analyt. Chem. 35 1896.
4. Kiss. - Urmancz, y Chem. Zentra’blatt 1932. I. p. 1812.
5. Maljaroff-Matskiewiteh, Mikrochemie, 1938, 85-90.
BblCTPblil IIOJIEBOfî CUOCOB OIIPEAEJEHHH ifo^A B iîOflliPOBAI-IOH COM
KpaTKoe co^epacaHne
Abtoph npejciaraioT hobmH imopnMeTpMecKnfl cuocod oiipeAejieHHH
âojța b SojupoBaHoS com. Oh coctoht b ii3BJienemiH iîoAHCToro mm
H3 COJIH npn II0M0H],U B OKHCMHHU a3OTHCTOKHCJIOrO HaTpMH B
xjiopoBOAopoAHOii cpe^e h KOJiopueTpiipoBaHHH rojiySoii OKpacKir, ho#
BMMHe&i KpaxMaJia.
Pe3yjibTaTbi npoBepmoTCH ho naGopy Mone^t^iux upo6 BHecenbix
B HOpTaTHBHblfî EapH6THK.
UNE METHODE RAPIDE DE TERRAIN, POUR LE DOSAGE DE L’lODE
DANS LE SEL IODE
R c s u m e
Les auteurs exposent une nouvelle methode colorimetrîque pour
doser l’iode dans le sel îode. Le principe de la methode proposee
consiste dans Textraction de la iodure de potassium du sel avec d’eau,
Poxydatîon avec du nitrite de sodium dans un milieu d’acide clorhys
drique et la colorimetration de la couleur bleue, obtenue dans la pre»
sence de Tamidon, avec une serie de planches«etalons atachees â un
petit blocscomparateur.
Academia r. p. r. filiala iași
STUDII Șl CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
ASPECTUL VECTOCARDIOGRAMELOR IN INFARCTUL
MIOCARDIC
D E
Prof. I. ENESCU, GH. BĂDĂRĂU, N. VĂCĂREANU și L KRAUS
Comunicare prezentată la 10 iunie 1953 în ședința
Filialei Iași a Academiei R. P. R.
Primul diagnostic clinic de infarct cardiac a fost pus de autorii
ruși Obratzov și Strajesco. După simptomele clinice însă, prea
puține infarcte puteau fi diagnosticate cu siguranță-
Electrocardiografia a fost de o importanță capitală pentru diag«
nosticul acestei afecțiuni. Cu ajutorul derivațiilor standard Eintho=
ven, multe infarcte au putut fi diagnosticate; rămîneau însă destul de
multe nediagnosticate. întrebuințarea sistematică a derivațiilor precorp
diale a însemnat un real progres; ele nu numai că completează de»
rivațiile membrelor, dar exteriorizează alterații care nu se traduc prin
modificări ale e’ectrocardiogramelor standard.
Unele infarcte puțin întinse, situate în anumite regiuni ale mi*
ocardului, nu se traduc prin modificări caracteristice ale electrocar*
diogramelor precordiale înscrise din pozițiile standardizate și, pentru
diagnosticul lor, s^au propus derivații din alte regiuni ale toracelui,
ceea ce a complicat electrocardiografia, avînd în vedere că aspectul
normal al electrocardiogramelor diferă după punctul de unde se face
derivația.
Vectocardiografia permite o vedere sintetică a fenomenelor elec*
trice globale și în acest mod simplifică explorarea lor. Acesta este un
avantaj, la care se adaugă un altul de o importanță nu mai mică și
anume că în unele cazuri vectocardiograma prezintă modificări după
care se poate diagnostica un infarct, pe cînd alterațiile electrocardio*
gramelor nu sînt caracteristice. După părerea unor cardiologi cu ex*
periență mai mare în vectocardiografie, diagnosticul topografic este
aproape totdeauna evident.
La nivelul cunoștințelor noastre actuale, nu se poate însă afirma
că diagnosticul de infarct este întotdeauna ușor ; în studiul vectocar*
diografic cl sindromelor coronariene, întîmpinăm cele mai mari difb
246
î. ENESCtl Și COLABORATORI
2
cultăți. Leziunile succesive ale coronarelor dau imagini complexe a
căror interpretare este foarte grea și ar fi posibilă sau ușurată, dacă
am avea vectocardiogramele anterioare infarctului,
Intn»un infarct se deosebesc trei zone cu alterații anatomice dis
ferite și anume ? zona de necroză, de leziune (congestie) și de ischemie.
In fiecare din aceste zone se produc perturbări ale fenomenelor
electrice normale.
După cum în procesul de activare și de repolarizare manifesta9
țiile electrice se exprimă prin vectori rezultanți, care reprezintă suma
potențialelor electrice instantanee, tot așa fenomenele electrice patolo*
gice care se produc în zonele alterate pot fi prezentate prin vectori
instantanei al căror efect se adună cu acel al vectorilor normali, impr>
mînd curbelor electro și vectocardiografice o formă nouă. Acești vec«
tori patologici, numiti și componente anormale, sînt diferiti în cele
trei zone și putem deosebi vectori de necroză, de leziune și de
ischemie.
Vectorul de necroză alterează bucla QRS și în special porțiunea
inițială a buclei. Deformarea constă în îngroșarea acestei porțiuni, care
prezintă în același timp neregularită{i și în devierea ei în spre partea
opusă zonei de necroză, dacă vectocardiograful înscrie bucle de elec«
tropozitivitate, sau în spre peretele necrozat cînd se înscriu bucle de
electronegativitate (procedeu întrebuințat de Duchosal și Sulzer
și de către Donzelot, Milovanovici și Kaufmann).
îngroșarea este datorită încetinirii în dezvoltarea porțiunii inițiale
a buclei QRS. Timpul dezvoltării întregii bucle este normal, atît timp
cît infarctul nu este complicat cu o turburare de conducere intra^ven®
triculară, numai timpul de la origine pînă la punctul cel mai îndepăr9
tat al buclei este mai lung decît normal (0*03), putînd ajunge la 0*07.
In cazurile în care îngroșarea nu este destul de evidentă, întîrzh
erea vectorului cu amplitudinea cea mai mare (peste 0*05) este de o
mare importanță pentru diagnosticul de infarct cardiac.
Neregularitățile pot consta într^o frîntură bruscă a buclei sau în
mai multe sinuozități succesive.
Bucla QRS poate prezenta și alte anomalii de formă, de oriem
tare și a sensului de dezvoltare.
Originea acestor anomalii este complexă. Pe lîngă acțiunile vec*
torului de necroză (vector virtual prin lipsa vectorilor normali înzom
de necroză), este posibil ca vectorul de leziune să producă unele mo»
dificări ale buclei QRS și în special a segmentului inițial, deoarece
influența lui este mai puternică la începutul depolarizării și se ate»
nuează pe măsură ce depolarizarea înaintează.
După Donzelot, Milovanovici și Kaufmann este de asemenea posi*
D VECTOCARDIOGRAMĂ ÎN INFARCTUL MIOCARDIC Ș4?
bil ca o zonă de necroză în cîmpul electric cardiac, să provoace o
perturbare comparabilă cu aceea a unui corp bun conducător întrsun
cîmp electromagnetic, care modifică directa liniilor de forță ce tind
săd traverseze.
Bucla QRS pierde forma sa elipsoidă și poate lua diferite forme:
rotundă, balonată, patrulateră, scurtată, turtită, pediculată.
In ce privește orientarea, axa buclei poate fi deviată la dreapta
sau la stînga, sau o parte mare a buclei poate fi deplasată în sens
opts zonei de necroză. întinderea părții vectocardiografice deformate
esk, după Cabrera, proporțională cu întinderea în profunzime a
necrozei.
Sensul de dezvoltare a buclei poate fi inversat de către vectorul
de necroză.
O vectocardiogramă deviată spre stînga, cu un sens orar de
dezvoltare, este patologică, fiindcă sensul de dezvoltare a unei bucle
deviată spre stînga este totdeauna antiorar în planul frontal.
In stare normală, cînd procesul de excitație s^a terminat, spotul
hminos care a descris bucla QRS, se reîntoarce la locul de origine
centrul electric), unde stă scurt timp și atunci pe electrocardiogramă
se înscrie segmentul ST izoelectric. Pe vectocardiogramă segmentul ST
dectrocardiografic se reduce la un punct care rămîne fix. Punctul de
jnire al complexului inițial QRS cu porțiunea terminală a electron
cardiogramei ventriculare (ST, T), sau pe vectocardiogramă a buclei
QRS cu bucla T este numit punctul de joncțiune și se înseamnă cu
litera J.
Vectorul de leziune deplasează punctul J și astfel bucla QRS nu
Se mai întoarce la locul de origine, formînd o figură deschisă. Depla»
sarea se face în spre zona de leziune, dacă înscriem bucle de electro^
pozitivitate sau înspre partea opusă cînd înscriem bucle de electro®
negativitate.
Vectorul de ischemie deviază bucla T. Un fapt important, care
ne ajută la interpretarea vectocardiogramei și la diagnosticul topogra«
fie al infarctului, este că direcția buclei T este aceeași ca cea a porc
țiunii inițiale a buclei QRS și apare culcată pe dînsa. Direcția buclei
T este identică numai cu acea a porțiunii inițiale și nu cu a întregii
bucle QRS. Aceste două bucle pot avea direcții deosebite și chiar
opuse.
Viteza rotației vectorilor care formează bucla T este uniformă,
din care cauză unda T apare simetrică pe electrocardiogramă.
Aceste alterafiuni ale vectocardiogramei sînt caracteristice pentru
infarct și comune tuturor infarctelor.
Sensul deviației porțiunii inițiale a buclei QRS, a punctului J și
248 î. ENESCU Șl COLABORATORI 4
a buclei T depinde de sediul infarctului și ne permite localizarea aces*
tuia în masa ventriculară.
Aspectul general al vectocardiogramei poate fi modificat înracee
lași timp și din cauze străine infarctului : poziția electrică a inimii,
hipertrofia ventriculară, turburările de conducere intra ventriculară. Tur«
burările de conducere intraventriculară și infarctele mai vechi pot în=
greuia foarte mult interpretarea vectocardiogramei.
După I. T. Akulinicev, „Modificările cicatriciale în focar ale
miocardului și corpii străini nu dau numai o deformare a buclei QRS,
dar și poli suplimentari — excrescențe turtite la baza buclei QRS.
Faptul că chiar importante deformafiuni ale buclei QRS nu sînt corn
comitente cu devierile patologice ale buclei T și se întîlnesc practic
la persoane sănătoase, ne permite să le considerăm ca o irmgine a
modificărilor structurale ale miocardului constituite mai înainte și care
au reușit să se compenseze bine“.
Infarctele pot fi mai mult sau mai pu{in întinse și pot fi localu
zate în diferite zone ale ventriculului stîng.
In ultimul timp, de cînd avem posibilitatea de a înscrie vectoB
cardiogramele, mam avut ocazia să examinăm decît bolnavi rotunjit. înaintea unghiului se observă două sinuozități
Bucla T mică, liniară, este îndreptată în sus și puțin îndărăt.
Vectocardiograma spațială.
Bucla QRS apare închisă, cu o porțiune inițială încetinită, îndrept
tată în jos, la stînga și înapoia centrului electric.
Restul buclei evoluează aproape vertical.
Bucla T evoluează la dreapta, în sus și puțin îndărăt, în sens
opus zonei de ischemie.
Fig# 2. — După electrocardiogramele standard și precordiale ,
infarct anterior vechi. Criza dureroasă cu 6 luni în urmă.
Vectocardiograma frontală.
Bucla QRS formează o figură patrulateră cu vîrfuri rotunjite, alungită, în»
dreptată vertical deasupra centrului electric, sensul dezvoltării antiorar.
Porțiunea inițială se îndreaptă spre stînga, formînd o curbă concavă in
sus, este puțin mai îngroșată și prezintă o sinuozitate. La 0"03 se întoarce drept
în sus.
Punctul J în centrul electric.
Bucla T mică se îndreaptă în jos și puțin spre stînga, este culcată pe prima
porțiune a buclei QRS.
Vectocardiograma orizontală.
Bucla QRS mică, de o formă mai mult patrulateră, îndreptată îndărăt și
puțin spre stînga, cu dezvoltare antiorară.
Porțiunea inițială se îndreaptă spre stînga și îndărăt, nu este mai îngroșată
Se observă o frîntură destul de accentuată in momentul cînd bucla își schimbă
direcția, după înscrierea porțiunii inițiale.
Punctul J în centrul electric.
Bucla T foarte mică, se îndreaptă îndărăt și puțin spre stînga.
Vectocardiograma sagitală.
Bucla QRS formează o figură triunghiulară, alungită, cu ramurile apro*
piate, situată deasupra centrului electric și îndreptată în sus și puțin îndărăt.
Dezvoltare orară.
Porțiunea inițială se îndreaptă la început în jos, formează o frîntură, după
cate bucla se îndreaptă îndărăt și apoi în sus.
Bucla T foarte mică, culcată pe prima porțiune a buclei QRS,
252 î, ENESCU ȘI COLABORATORI 8
Vectocardiograma spațială.
Bucla QRS este închisă și îndreptată aproape în totalitate în sus
și înapoi. Porțiunea inițială cu direcție în jos și la stînga, prezintă o
întîrziere însemnată.
Fig, 2
9
VECTOCARDIOGRAMĂ ÎN INFARCTUL MIOCARDIC
253
Bucla T evoluiază într«un plan sagital și e îndreptată în jos,
înapoi și foarte puțin spre stînga.
In infarctul anterior vechi, alterațiile vectocardiogramelor care se
găsesc în infarctul recent, suferă transformări. Ingroșarea segmentului
inițial al buclei QRS, consecința diminuării vitezei de dezvoltare, nu
mai este atît de evidentă. Direcția lui nu mai este îndărăt și spre dreapta,
adică în sens opus zonei de infarct, ci poate fi în jos (sau în jos și
spre stînga) așa cum se vede și pe vectocardiogramele lui Duchosa j
și Sulzer și pe acelea ale lui Jouve și Buisson.
In cazurile noastre, am găsit pe vectocardiograme, în unul sau
în toate planurile, sinuozități ale porțiunii inițiale sau o frîntură la terB
minarea ei, modificări cărora Donzelot, Milovanovici și Kaufmann le
atribuie o mare importanță pentru diagnostic.
Bucla T este mică și nu are întotdeauna aceeași direcție ca por*
țiunea inițială a buclei QRS Ea poate fi îndreptată îndărăt, dar și în jos.
Cazurile noastre sînt foarte puține ș* nu permit a trage o con*
cluzie generală ; se poate totuși afirma că în infarctul vechi direcția
segmentului inițial nu mai este net opusă zonei de înfract. Acest fapt
se poate explica prin lipsa vectorilor de necroză și, fiindcă vectorii de
necroză nu sînt reali, ci exprimă numai lip^a vectorilor normali în
miocardul necrozat, înseamnă că în miocardul din jurul cicatrîcei, care
este mai mică decît zona de necroză, procesul de excitare se apropie
sau devine normal. In cazurile cînd procesul de necroză n*a fost prea
puternic, se poate ca unele fibre miocardice, care prezentau în primele
zile numai alterațiuni funcționale reversibile, să-și recapete activitatea
normală.
INFARCTUL ANTERO-SEPTAL
După E. Cabrera, ramura centrifugă a buclei QRS și bucla T
sînt deviate îndărăt, iar punctul J înainte. Vectocardiogramă frontală
este normală.
După Duchosal și Sulzer, bucla QRS poate avea o formă largă,
mare sau neregulată, iar pe vectocardiogramele acestor autori, dacă le
inversăm spre a avea bucle de electropozitivitate, segmentul inițial al
buclei QRS este îndreptat întrmn caz în jos și la stînga în planul
frontal și în joi în planul sagital, iar în alt caz are o direcție in sus
în ambele planuri: frontal și sagital. Bucla T, în cazurile acestor autori
nu este îndreptată în același sens ca porțiunea inițială a buclei QRS*
ci mai mult în direcție contrară. Bucla T poate apărea mai mare decît
QRS din cauza reducerii însemnate a voltajului buclei QRS.
Punctul J este deplasat înainte și deasupra centrului electric.
254
I. ENESCU ȘI COLABORATORI
10
CAZURI PERSONALE
‘ Fig. 3. După electrocardiogramele standard ț ventricul drept forfat.
Axa electrică a inimii spre +90’----100’,
După electrocardiogramele precordiale; infarct anteroseptal vechi.
Fig. 5
11
VECTOCARDIOGRAMA ÎN INFARCTUL MIOCARDIC
255
Vectocardiograma frontală.
Bucla QRS ovoidă, deschisă, îndreptată spre +90°, dezvoltare orara. Vi*
teza de dezvoltare normală.
Porțiunea inițială îndreptată în sus și spre dreapta și după 0"02 se întoarce
in Jos și spre stînga. Ramurile acestei mici anse foarte apropiate, se suprapun pe
unele vectocardiograme.
Bucla T mică, îndreptată în Jos și spre stînga.
Vectocardiograma orizontală.
Bucla QRS cu direcția aproape transversală, cea mai mare parte situată
în stînga centrului electric. Dezvoltare orară.
Porțiunea inițială nu este mai îngroșată, se îndreaptă la început spre dreapta
șl după scurt timp spre stînga și este situatăt îndărătul ramurei care se reîntoarce
spre centrul electric.
Bucla T liniară, situată îndărătul primei porțiuni a buclei QRS și paralelă
cu dînsa, se îndreaptă din centrul electric spre stingă.
Vectocardiograma sagitală.
Bucla QRS formează o figură ovalară, cu dezvoltare orară. Porțiunea ini=
țială se îndreaptă în sus șl înainte și pe urmă se întoarce brusc în Jos, formînd
un unghi ascuțit (frîntură), apare p‘uțin mal îngroșată decît restul buclei.
Porțiunea terminală prezintă o mică ondulațlune cu concavitatea îndrep-
tată îndărăt, înainte de a ajunge în centrul electric.
Bucla T mică, îndreptată îndărăt.
Vectocardiograma spațială.
Bucla QRS se îndreaptă la început în sus și pe urmă în jos, tre^
cînd prin fața centrului electric.
Bucla T se îndreaptă spre stînga, în jos și îndărăt, în sens opus
zonei de ischemie.
Cele mai importante modificări sînt acelea ale buclei T, care este
deviată în sens opus zonei de infarct.
Modificările buclei QRS sînt puțin însemnate, din cauză că nes
croza a dispărut și cicatricea este probabil puțin întinsă.
INFARCTUL INFERIOR (DIAFRAGMATIC)
A fost numit posterior din cauză că zona necrozată apare situată
pe fața posterioară a inimii scoasă afară din torace. Dacă privim însă
inima în poziția în care se află în torace, atunci această față este mai
mult diafragmatică, adică inferioară.
Studiul vectorilor patologici în aceste infarcte concordă cu acest
mod de a vedea.
Vectorii de necroză și de ischemie sînt întotdeauna îndreptați din
centrul zonei de necroză, respectiv de ischemie, spre centrul de gras
vitate al inimii, ori în aceste infarcte sensul și direcția lor este de
jos în sus.
256
I. ENESCU ȘI COLABORATORI
12
Segmentul inițial al buclei QRS este lent» cu viteza de dezvoltare
diminuată, din care cauză apare mai îngroșat. Este îndreptat în sus în
planurile frontal și sigital. După E. Cabrera, directa lui este în sus și
îndărăt in infarctul antero»inferior (septal profund) și în sus, la stînga
și puțin înainte în infarctul postero«inferior.
După Duchosal și Sulzer, bucla QRS are o dezvoltare sagitală
pronunțată în infarctul recent.
Bucla T mare, alungită, este îndreptată în sus.
Punctul J este deplasat în jos în infarctul recent. După Cabrera,
este deplasat în jos și înainte în infarctul antero*inferior și în jos și îm
dărăt în infarctul postero-inferior.
In primele săptămîni, dezvoltarea sagitală a buclei QRS diminus
iază, dar cele mai importante transformări le sufere bucla T, care devine
mică, mai mult sau pu(in rotundă și poate să nu mai aibă aceeași dU
recție ca porțiunea inițială a buclei QRS.
Pe vectocardiogramele lui Jouve, Buisson și colab., segmentul
inițial al buclei QRȘ este îndreptat în sus în planul frontal și înainte»
sau înainte și spre stînga, în planul orizontal. Bucla T este în sus sau
cu direcfie transversală în planul frontal și înainte și sp-e dreapta în
planul orizontal.
CAZURI PERSONALE
Fig. 4. După electrocardiogramele standard și precordiafe: ins
arct posterodnferior recent.
Vectocardiogramă frontală.
Bucla QRS este largă, Galonată, dezvoltare orară, durata 0"09.
Porțiunea inițială îngroșată, îndreptată în sus și puțin spre stînga în pri»
mele două sutimi de secundă. La 0"03 se îndreaptă spre stînga. Vectorul cu
amplitudinea cea mal mare întîrzlat, la 0"06.
Punctul J deplasat în jos și puțin la dreapta centrului electric. Bucla QRS
formează o figură deschisă.
Bucla T, la început îndreptată spre stînga, formează apoi un nod șl se în-
dreaptă în sus. Forma șl direcția ei este modificată de leziune.
Vectocaidiograma orizontală.
Bucla QRS formează o figură îngustă, îndreptată spre stînga. Dezvoltare
antiorară.
Bucla T mai mult sau mai puțin rotundă, îndreptată înainte și puțin spre
dreapta, formează cu QRS un unghiu mai mare ca 90°.
Vectocardiogramă sagitală.
Bucla QRS cu dezvoltare antiorară, durata 0"09.
Porțiunea inițială îngroșată, are o direcție drept în sus. La 0* 06 bucla se
întoarce drept în jos și puțin îndărăt, iar după 0"07 se îndreaptă înainte și în
sus, formînd o figură triunghiulară cu un vîrf îndreptat înainte,
13
VECTOCARDIOGRAMA ÎN INFARCTUL MIOCARDIC
257
Punctul J deplasat în jos și înainte.
Bucla T cu dezvoltare orară, formează la început o ansă situată sub cen-
trul electric, sub influența deplasării punctului J, ca pe urmă să se îndrepte în
sus și îndărăt spre centrul electric.
Vectocardiograma spațială.
Bucla QRS evoluiază aproape în întregime în planul frontal. Por*
țiunea inițială încetinită, se îndreaptă net în sus, în direcție opusă zonei
infarctate. Bucla rămîne deschisă, punctul de joncțiune fiind situat de^
desuptul, înaintea și puțin la dreapta centrului electric, în spre zona
de infarct.
Fig. 4 bis. După 40 zile, aspectul electrocardiogramelor este de
infarct posterosinferior vechi.
Vectocardiograma frontală.
Bucla QRS este balonată, cu poziția intermediară, formează o figură în-
St CcrcStlașiV,1—17
258
L ENESCU ȘI COLABORATORI
14
chisă, punctul J fiind în centrul electric. Sensul da dezvoltare orar, durati 0"09.
Porțiunea inițiala îngroșală, îndreptată în sus în primele două sutimi de
secundă.
Vectorul cu amplitudinea cea mal mare întirziat, la 0"06.
Bucla T mică, îndreptată la stînga și puțin în sus, formează cu porțiunea
in ițială a buclei QES un unghi de cca 70°.
Fig. 4 bis
Vectocardiograma orizontală.
Cele două ramuri ale buclei QRS, centrifugă și centripetă, se suprapun
15
VECTOCARDIOGRAMĂ ÎN INFARCTUL MIOCARDIC
259
desenînd o figură liniară îndreptată din centrul electric spre stînga. Dezvoltare
orară.
Bucla T de asemenea liniară, Îndreptată în același sens, culcată pe bucla QRS»
Vectocardiogramă sagitală.
Bucla QRS cu dezvoltare orară, formează o figură îngustă în formă de opt.
partea superioară situată deasupra centrului electric, este mal mică decît partea
inferioară.
Porțiunea inițială îngroșată este îndreptată în sus șl prea puțin înainte.
Bucla T mică, îndreptată în sus, culcată pe porțiunea inițială a buclei QRS
Mărimea șl direcția ei variază cu fazele respiratei il: poate deveni foarte mică
ca un punct și poate fi îndreptată îndărăt șl în sus, detașindu-se de bucla QRS.
Vectocardiogramă spațială.
Bucla QRS cu aceeași orientare ca în urmă cu 40 zile. Este în®
chisă, fiindcă punctul de joncțiune a revenit în centrul electric. Buc'ă
T îndreptată în sus și spre stînga, este de aspect aproape circular.
Atît în infarctul recent cit și în cel vechi, vectocardiogramele
cela mai caracteristice sînt cele frontale și sagitale. In ambele cazuri
dezvoltarea frontală este mai pronunțată decît cea sagitală. Dezvoltarea
sagitală este mai accentuată în infarctul recent decît în infarctul vechi.
Fig. 5. Infarct posterodnferior relativ recent.
Vectocardiogramă frontală.
Bucla QRS largă, de formă elipsoidele, poziție Infeimediară (cam + 60°),
devoltare orară, formeazi o figură închisă, punctul J fiind în centrul electric.
Porțiunea inițială îngroșată, îndreptată în sus.
Bucla T mică, îndreptată în sus, cu a°e?ași direcție ca porțiunea inițială a
buclei QRS.
Vectocardiogramă orizontală.
Bucla QRS mică, îndreptată spre s.înga, cu ramurile apropiate, dezvoltare
antiorară.
Bucla T foarte m’că, se îndreaptă înainte, perpendicular pe QRS.
Vectocardiogramă sagitală.
Bucla QRS în formă de 8. Dezvoltare antiorară la început și orară la sfîrșlt.
Porțiunea Inițială îngroșată se îndreaptă în sus și puțin înainte.
Bucla T rotundă, culcată pe porțiunea Inițială a tuclel QRS.
Vectocardiogramă spațială.
Bucla QRS evoluiază mai mult în planul frontal, este închisă.
Prima porțiune lentă, este îndreptată în s> s și puțin înainte, în sens
opus zonei de infarct. Bucla T de aspect circular, evoluiază mai mult
întroan plan sagital; este îndreptată în sus și înainte, în sens opus zonei
de ischemie.
Fig. 5. Infarct posterodnferior vechi. Criza dureroasă mai pu*
ternică în urmă cu o lună.
260
L ENESCU ȘI COLABORATORI
16
Vectocardiograma frontală.
Bucla QRS mică, ratatinafă, în formă de opt, dezvoltare la început orară
și la sfîrșit antiorară.
Porțiunea inițială îngroșată, îndreptată în sus și puțin spre dreapta. După
0"02 se îndreaptă la stînga și puțin în Jos, formînd o frîntură.
Punctul J în centrul electric.
Fig. 5
17
VECTOCARDIOGRAMĂ ÎN INFARCTUL MIOCARDIC
261
Duela T foarte mică, deviată în .sus în aceeași direcție și culcata pe por*
tiunea inițiala a buclei QRS.
Vectocardiogramă orizontală.
Bucla QRS formează o figură liniară, îndreptată spre stînga și puțin îndărăt.
Bucla T foarte mică, nu se poate distinge de bucla P,
262 t ENFȘCU Șl COLABORATORI 18
Vectocardiograma sagitală.
Bucla QRS de amplitudine mică, îndreptată tn sus și înainte, dezvoltare orară.
Prima porțiune se îndreaptă în sus șl puțin înainte șl prezintă o mică
sinuozitate.
Punctul J în centrul electric.
Bucla T mare, îndreptată în sus șl înainte.
Vectocardiograma spațială.
Bucla QRS începe printre ansi îndreptată în sus și puțin spre
dreapta și înainte, în sens opus zonei de infarct. Bucla T evoluiază
mai mu’t în plan sagital, este îndreptată în sus și înainte, în sens opus
zonei de ischemie.
Fîg. 7. Infarct inferior. Criză durercasă cu 25 zife în urmă. Mo*
dificările datorite leziunii au dispărut.
Vectocardiograma frontală.
Bucla QRS balonată, dezvoltare crară.
Porțiunea inițială îngroșată este îndreptată în sus. Vecto ul cu ampli'udi-
rea maximă la 0"04.
Punctul J în centrul electric.
Bucla T mare, liniară, se îndreaptă în sus ca o luminare
Vectocardiograma orizontală.
Bucla QRS ovalară, dlrecț’e transversală spre stîrga, dezvoltare orară.
Prima porțiune formează o mică ansă îngroșată, situată la dreapta certrulci
electric.
Bucla T cu ramurile suprapuse, se îndreaptă îndărăt, cu o direcție aproape
perpendiculară pe axa mare a buclei QRS.
Vectocardiograma sagitală.
Bucla QRS cu dezvoltare antiorară, de formă alungită, direcție verticala.
Prima porțiune se îndreaptă în sus, nu este mai îngroșată.
Bucla T mare, mai mare cle.it QRS, formează o f gură ellpsol lală și este
dirijată drept în sus.
Vectocardiograma spațială.
Bucla QRS închisă, evoluiază într-un plan aproape frontal, cu
porțiunea inițială îndreptată în sus, în sens opus zonei de infarct. Bucla
T îndreptată absolut vertical, in direcție opusă zonei de ischemie.
Fig. 8. Infarct posterodnferior. Criza dureroasă cu o lună în urmă.
Vectocardiograma frontală.
Bucla QRS în formă de 8, cu dezvoltare la Început orară șl pe urmă
antiorară.
Prima porțiune îngroșată, verticală, se îndreaptă în sus.
J în dreapta centrului electric.
Bucla T mică, aproape rotundă, îndreptată în sus, culcată pe prima porțiune
a buclei QRS.
vectocardiogramă în infarctul miocardic 263
V( do cardiograma orizontală.
Bucla QRS mica, de formă triunghiulară) dezvoltare antiorară.
Porțiunea inițială cu o direcție transversală spre sttnga.
BuJa T mică, rotundă, situată în Jurul centrului electric.
Vectocardiogramă sagitală.
Porțiunea inițială a buclei QRS se ridica drept în sur, descrie o mică ansă
Fig. 7
î. ENESCU și colaborator!
20
în sens orar și în urmă bucla se îndreaptă în sus și îndărăt spre a forma o a
doua ansă, evoluînd în sens antiorar.
Punctul J în centrul electric.
Bucla T îndreptată în sus, culcată pe prima porțiune a buclei QKS»
FifJ. 3
Vectocaraiograma spațială
Bucla QRS se îndreaptă la început în sus și pu|in la dreapta, în
sens opus zonei de infarct, Această primă porțiune se desfășoară într^un
ăi VECTOCARDIOGRAMĂ ÎN INFARCTUL MIOCARDIC 265
plan frontal puțin anterior centrului electric. Restul buclei evoluiază.
îndărătul centrului. Bucla T circulară, este îndreptată în sus, în direcjie
opusă zonei de ischemie.
Modificări asemănătoare am găsit și în alte cazuri de infarcte
inferioare, a căror vectocardiograme nu le mai redăm.
Din observațiile noastre reiese că, în ce privește modificările
vectocardiogramelor, trebuie să facem o deosebire între infarctele re^
cente și cele vechi.
In infarctul inferior recent, cele mai importante modificări se
văd pe vectocardiogramele frontală și sagitală, după cum era de
așteptat.
Segmentul inițial al buclei QRS îngroșat, cu viteza de dezvoltare
diminuată, are o direcție în sus, opusă zonei de infarct.
Punctul J este deplasat în jos, înspre zona de infarct.
Bucla T este deformată din cauza poziției punctului J. începutul
ei este în punctul de joncțiune, sub centrul electric, iar restul buclei
este îndreptat m sus, în sens opus infarctului.
In observația fig. 4, aspectul electrocardiogramelor standard și
precordiale este de infarct postero-inferior (după Cabrera) ; pe vector
cardiograme însă punctul J este deplasat în jos și înainte, ca în im
farctul anterodnferior. Se poate deduce că pentru localizarea infarctului
vectocardiogramele re dau indicații mai precise decît electrocardio*
gramele.
In infarctele na prea vechi se observă aceleași modificări, afară
de punctul J care revine, după un interval de timp variabil, în cem
trul electric.
Porțiunea inițială a buclei QRS, cu viteza de dezvoltare încetinităs
este îndreptată în sus și poate prezenta sinuozită i sau o frîntură la
terminarea ei.
Bucla QRS poate apărea balonată în planul frontal, poate avea
forma de 8, sau poate fi mică și deformată.
Bucla Ț poate fi foarte mare sau mică. Direcția ei este în ges
neral, dar nu întotdeauna, aceeași ca și a segmentului inițial al buclei
QRS. Direcția și mărimea buclei T variază mult cu fazele respiratorii.
In cazurile mai vechi de un ant modificările sînt mai puțin evic
dente. Am găsit la toți acești bolnavi, ale căror vectocardiograme nu
lesam mai reprodus, segmentul inițial îndreptat în sus; el este însă mai
scurt și mai puțin îngroșat și se poate observa o frîntură la terminarea lui.
Bucla T este mică, mai rar mare și alungită. In cele mai multe
cazuri direcția ei este în sus, dar poate fi în alte cazuri îndreptată în
jos, spre stînga sau îndărăt.
266 L UNESCO Șl COLABORATORI 22
Io general, tendința vectogramei este de a reveni la aspectul
normal.
Un infarct poate fi însoțit de o turburai e de conducere intra*»
ventriculară și, în evoluția lui, alterațiunile produse de infarct pot dis*
părea sau rămîne neînsemnate, vectocardiograma prezentînd mai tîrziu
numai modificări datorite turburării de conducere.
Astfel, în observația următoare este vorba de un bolnav care a
prezentat simptome clinice de infarct cu doi ani în urmă și după elec-
trocardiograme sBa diagnosticat atunci un infarct inferior (posb rior).
Fig. 9. După electrocardiograme: bloc focal drept.
Vectocardiograma Jrontală,
Bucla QRS formează o figură strimtă, cu ramurfe aprepiate. Direcția
aproape transversală (s[ re + 10°), dezvoltare orară.
Segmentul inițial mai îrgroșat, se îndreaptă la început în sus și după foarte
scurt timp spre stînga.
Ultima porfiure a buclei QRS situată la dreapta centrului electric, este
evident mai îngroșată, cu v.teza de dezvoltare diminuată.
Punctul J în centrul electric.
Bucla T liniară, este îndreptată în Jos și spre stînga.
Vectocardiograma orizontală.
Bucla QRS cu situație aproape transversală, dezvoltare antiorară.
Porțiunea terminală situată ta dreapta centrului electric, este îngreșată, cu
viteza de dezvoltare diminuată.
Punctul J înaintea centrului e'ectric.
Bucla T alungită, mare, are o direcție înainte șl spre stînga, în sens con»
trar ultimei porțiuni a buclei QRS.
Vectocardiograma sagitală.
Bucla QRS cu dezvoltare orară, formală o figură mică, ratatinată, îndrep»
tată înainte. Porțiunea terminală ceva mal îngreșată, este situată îndărătul și sub
centrul electric.
Bucla T mare, mult mai mare decît QRS, este îndrept.ită înainte și în Jos.
Vectocardiograma spațială.
Bucla ORS ușor deschisă, cu porțiunea in:(i dă încetinită, îndrep-
tată spre stînga, puțin în sus și înainte. Porțiunea terminală cu viteza
de dezvoltare diminuat \ este dispusă în întregime la dreapta cen-
trului electiic.
Bucla T mare, îndreptată în jos, la stînga și înainte.
După electrocardiograme se poate diagnostica un bloc focal drept.
Nu se mai vede nici o modificare caracteristică infarctului anterior.
O undă Q3 p afundă se poate întîlni și în blocul focal d*ept.
Pe vectocardiograme se vede modificarea porțiunii terminale a
buclei QRS, caracteristică pentiu blocal focal drept, în planul frontal
și orizontal.
23 vecwcardiogrâma în infarctul miocardic 267
Numai îngrpșarea porțiunii inițiale a buclei QRS, și aceasta pe o
distanță foarte mică, și direcția ei în sus pentru scurt timp în planul
frontal, ar putea fi interpretate ca datorite unui infarct inferior. Aceste
modifica i sînt însă prea puțin însemnate și n-ar fi suficiente pentru a
Fbn o
26S i. enescu și colaboratori 24
permite diagnosticul de infarct vechi, fără simptomele clinice și in
special fără electrocardiogramele înregistrate imediat după criza du*
ieroasă.
Concluzii
1. Infarctul miocardic modifică bucla QRS și bucla T și depla*
sează punctul de joncțiune J.
Modificările buclei QRS constau în: devierea segmentului inițial
în direcție opusă zonei de infarct, îngroșarea lui (consecința diminuării
vitezei de dezvoftaie) și apariția de sinuozități sau a unei frînturi la
terminarea lui.
Vectorul cu amplitudinea cea mai mare este întîrziat, survine
după 0"05, timpul de dezvoltare a întregii bucle rămînînd normal
Bucla T este deviată în sens opus zonei de infarct.
Punctul de joncțiune este deplasat din centrul electric înspre zora
infarctului, din care cauză bucla QRS rămîne deschisă în acest loc*
Aceste modificări ale vectocardiogramelor se găsesc în infarctul
recent, pe cînd în infarctele vechi ele pot fi mai puțin evidente. Punctul
de joncțiune se reîntoarce curînd în centrul electric, iar anomaliile
buclei QRS și buclei T persistă mai mult timp și se modifică treptat,
vectocardiograma avînd tendința de a reveri Ia aspectul normal.
2. Sensul deviației segmentului inițial al buclei QRS, a punctului
de joncțiune și a buclei T depinde de sediul infarctului și ne permite
localizarea Iui spațială în masa ventriculară.
3. Aspectul general al vectocardiogramei poate fi modificat în
același timp și din cauze străine infarctului: poziția inimii, hipertrofia
ventriculară, leziuni miocardice, etc. Turburările de conducere intra*
ventriculară și infarctele mai vechi (infarcte repetate), prin modificările
supra*adăugate pe care le pioduc, pot schimba aspectul vectocardiogra*
melor și da imagini complexe de o interpretare mai dificilă.
B I B L I O G R A F I E
1. A k u! inie ev I., Kliniceskaia Medicina, Nr. 8, 1951, pg. 44.
2. CabreraE., Bases clectrophysiologiques de Telectrocardiographie. Ed. Mas»
son, 1948.
3, Don 2 e lot E., Milovanovlci B. J., Kaufmann IL, Etrdes pratiques
de vectographie. Ed Exp. Scientif. Fr., 1950.
4. Duchosal W. P., Sul zer R., La vectocardiographie. Ed. Karger, 1949.
5. Golzman, Terapevticeskii Arhiv, 1949, Nr. 2, pg. 25.
6. J o u v e A. , B u i s s o n P., A 1 b o u y A., V a la s q u e P., B e r g i e r J.,
La vectocardiographie en clinique. Ed. Masson, 1950.
25
VECTOCARDIOGRAMA IN INFARCTUL MIOCARDIC
269
BEKTOKAPflHOTPAMMA IIPK I1HAPKTE MHOKAPAA
KpaTKoe co^epiKaHiie
Abtopm nce.ie;țyioT BeKTOKap^uorpaMMN iipn oâmiipHOM uepe^HeNt
unoapKTe, npu nepejțHeM MH^apKTe iieperopo^Ku, a TaaiKe npn iiepeAne
—H ua^lie— HLEKHGM .UM>apaTe, B CBH3H c HapyiHeHiuniH 3JieKTp0re-
ELe3nca no^ BMuniueM Hapaosa, iioBpe^euuii h uuieMKM.
JțepMBaniin 6pa.Tuch c tohck upe^iojKeHHHx ^țioMosaJieM h 3iojib-
HepOM, HO C 3aHUCbIO oeKTp0H03HTHBHNX HCTCJIb, Bo Bcex CJiyuafIX
6bvih 3aiurea hei BeaTonap^HorpaMMM b Tpex hjiockocthx : ^ponTajibHOM,
ropHSOHTaJBHOH h carrnTaJibHon, m ho hhm CTpoiiJiacb HpocTpaHCTBOH-
nan BOKTOKap^iiorpaMMa.
Bo Bcex cjyqaHx (Sblih saintcaHM h ^JCKTpoKap^uorpaMMbi hohoh-
HOCTen (cTaHjțapT h yHmiojinpHMe), a Taiere h upe^cepaeqHMe jțâa
cpaBHeHHH H3MeHeHHÎi h xm upoBepKH jțuarnoaa.
Ha ociioBaHHH 3Thx HCCJW^OBa iun aBTopn ^ejiaioT cjiejțyiomue
BblBO^bl :
HaSâoJiee Ba^HHe Maxeiieaiia neTjm QRS xapaKTepnHe ;r,jui hh-
apKTa coctost b aHOMa.iim Ha’ia.ibHoro OTpe3Ka, itOTopufl oTooHHeTCH
b iipoTHBOHoaoamyio ot neapoaa CTopony, a Tai^e b yMeHbineHHH cko •
pocTH ero pa3BMTM. OTMewoTca TaiGKe o^Ha hjih necKOJibKO mbbmbti
H 1I3J0M B ero OKOH'iaHHH.
HeiiM P oTKJiOHeaa b CTopony upoTHBono.io;KHyR) miieMHpoBaMoB
3OHC.
Ton «a CTMKa cueinena b CTopony nnoapuTa, iioaTOMy b 3Toh
oâjiacTM iieTJiH QRS ocTaeTca otkpmtoh.
9tm H3MeHeHHH BeKTOKap^HorpaaiMH BCTpeuaioTCH npn CBeRKe.iygonite-.
OSupiii bh;i; BeKToaapxiiorpaMMH Mo;aeT ObiTb HBMeneHbiM h ho
iipumiHaM iieBaBiicaiumi ot HH^apaTa : BOJO^enue cep^a, rnnepTpoMH
n
du point de jonction et de la boucle T, permet de localiser l’infarctus
dans la masse ventriculaire.
L’aspect general du vectocardiogramme peut aussi etre modific
par des causes etrangeres â l’infarctus: position du coeur, hypertrophie»
ventriculaire, lesions de miocarde, etc. Les troubks de conduction in-
traventriculaires et les infarctus plus anciens (infarctus repetes) peuvent
changer l’aspect du vectocardiogramme et donner des images corm
plexes, d’une interpretalion plus difficile.
ACADEMIA R. P. R., FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
CONSECINȚELE VECTORIALE ALE H1PERTROF1EI
AURICULULUI STÎNG
DE
Prof. I. ENESCU, N. VĂCĂREANU, G. BĂDĂRĂU
Comunicare prezentată la 25 ianuarie 1954 în ședința Filialei Iași
a Academiei R, P, R.
Hipertrofia auriculului sting, ca și a celorlalte cavități, produce
o turburare a proceselor electro4iziologice normale.
Creșterea voltajului și întîrzierea apariției vectorilor de depola»
rizare a auriculului sting provocate de hipertrofia acestei cavități, vor
modifica atît sensul cît și mărimea vectorilor rezultanti succesivi din
timpul activării auriculilor, modificări care determină schimbarea as*
pectului undei P și a vectogramei auriculare.
In hipertrofia auriculului stîng, care se întîlnește în special în
stenoza mitrală (dar și în alte afecțiuni cronice ale inimii stîngi ca :
insuficiența mitro*aortică, insuficiența și stenoza aortică, boala hiper«
tonică decompensată) se descriu următoarele modificări electrocar»
diografice :
In primul rînd creșterea duratei undei P în derivațiile standard,
care depășește 0"12, sau este cel puțin 0"12. Se afirmă că trebuie să
evităm a pane diagnosticul de hipertrofie a auriculului s’îng, dacă
durata undei P este normală.
Pi este bifid, cu al doilea vîrf mai înalt, depășind 0,15 mV.
P3 este difazic ± sau negativ. Vectorul mediu al undei P este deviat
la stînga, peste -j- 30°.
Unda P care prezintă aceste modificări a fost denumită P mitral.
In derivațiile precordiale drepte, unda P este înaltă sau difazică
±, depășind 0,18 mV. In cazuri de hipertrofie foarte pronunțată, di*
fazismul capătă un aspect caracteristic: el este lent și faza negativă
este largă și rotunjită.
In derivațiile precordiale stîngi, undele P sînt bine pronunțate
pînă la stînga ariei precordiale, ceea ce nu se observă la normali*
După L. I. Foghelson, caracteristic pentru stenoza mitrală
I. ENESCU Șl COLABORATORI
2
este lărgirea undei P; ulterior unda P de obicei se turtește, se defor*
mează sau se croșetează. Lărgirea este determinată de dilatarea și hi*
pertrofia ambilor auriculi și prin aceasta se deosebește modificarea
undei P din stenoza mitrală (P mitral) de modificările care se observă
în dilatarea și hipertrofia numai a auriculului drept (P pulmonar).
Unda P poate fi interpretată ca suma algebrică a potențialelor
care iau naștere în auriculul drept și stîng în momentul excitării și
Foghelson este de părere că excitarea auriculului drept dă probabil o
deflexiune îndreptată în sus, iar excitarea celui stîng o deflexiune în*
dreptată în jos e
IL B. B a b s c h i, A. L. M i a s n i c o v , V. S. G u r f i n c h e 1,
C- N. Z am i s 1 o va și E. L Romei, studiind activitatea inimii și
modificările hemodinamice prin metoda cardiohemodinamografiei, au
găsd pe cardiohemodinamogramă creșterea undei auriculare în stenoza
mitrală și autorii cred că ea poate fi interpretată ca un rezultat al
asiuocrismului dintre contracțiile celor doi auriculi și că contracția
auriculului stîng durează probabil mai mult decît contracția auricu*
lului drept.
Aspectul vectogramei auriculare a fost prea puțin studiat și nu
e încă stabilit, după cunoștințele noastre.
Vectograma auriculară și modificările ei în stările patologice este
capitolul din vectocardiografie. cel mai puțin cunoscut și cel mal
puțin studiat.
Studiul vectogramei auriculare este legat de dificultăți tehnice
care n*au fost încă rezolvate.
Pe vectocardîogramele înscrise cu vectocardiograful obișnuit,
bucla P, care traduce activarea auriculilor, este mică, uneori cuprinsă
intr^un halo și de multe ori nu poate fi precis separată de bucla T.
O altă dificultate în studiul vectogramei auriculare este inter»
pretarea modificărilor ei în stările patologice din cauza modului spe*
cial al propagării stimulului în pereții auriculari.
Excitația începe în modul sinusal, aproape în același timp în
întreg nodul sinusal, care este situat la dreapta, înaintea și deasupra
masei auriculare.
Stimulul se propagă pe calea fibrelor miocardice, auriculii fiind
lipsiți de un sistem de conducere asemănător cu acel al ventriculilor,
cu o viteză de cca 800 mm/sec, pe cînd viteza propagării în fibrele
miocardice ventriculare ar fi de 400 mm/sec, iar în fibrele Purkinje
de 4000 mm/sec. Se admite de către unii cardiologi, că viteza pro*
pagării în fibrele miocardice auriculare nu este uniformă, pe unele
căi musculare ale auriculilor stimulul S»ar propaga mai repede decît
pe alte fibre miocardice auriculare.
3 UIPKRTROLLY AURICULULUI STING 273
Auriculul drept este cel dintîi activat, de sus în jos. Activarea
auriculului sting începe ceva mai tîrziu, într«o direcție de sus în jos,
dinainte îndărăt și puțin de la dreapta spre stînga.
Activarea, deși începută în auriculul drept, continuă să se facă
în același timp în ambii auricul! și manifestările electrice legate de
activarea lor se traduc pe electrocardiogramă prin unda P. Avînd în
vedere precocitatea fenomenelor în auriculul drept, se poate admite
că începutul undei P este datorit activării auriculului drept, iar sfîrșitul
undei P activării auriculului stîng.
Vectorul mediu de depolarizare a auriculului drept este aproap
parajel cu planul frontal, pe cînd acel al auriculului stîng se proiec
tează pufin pe acest plan, din cauza direcției activării care se face
dinainte îndărăt. De aceear pe electrocardiogramele standard, la normali,
se pro'ectează în special fenomenele electrice legate de activitatea
auriculului drept. Hipertrofia auriculilor provoacă o credere a volta#
jului (a gradientului de potențial) și devierea axei electrice medii a
undei P spre partea auriculului hipertrofiat.
Datele vectocardiografice privitoare la vectograma auriculară și
aspectul ei în hipertrofiile auriculare sînt extrem de puține. Noi cu«
noaștem numai o descriere foarte succintă a vectogramei auriculare
din monografia lui J o u v e, Buisson și colab. și o singură figură
de P mitral din monografia lui D u c h o s a 1 și Su 1 z e r.
Jouve, Buisson și colab., servindu^se de un aparat care permite
amplificarea fenomenelor electrice de un milion de ori, au înregistrai
vectograma auriculară în cele 3 planuri.
După acești autori, vectograma auriculară are în planul fronta
o formă triunghiulară a cărei axă medie este îndreptată spre + 60°.
Prima latură este îndreptată în jos și spre stînga, a doua aproape
vertical în sus și a treia în jos și spre dreapta. In planul sagital, are
o formă variabilă, iar în planul orizontal curbele înregistrate sînt puțin
satisfăcătoare. In toate planurile sensul dezvoltării este antiorar.
Vectograma spațială construită prezintă o ramură eferentă an#
terioară și la dreapta, o ramură aferentă posterioară și la stînga. Planul
de predilecție a vectogramei spațiale este oblic în jos, lâ stînga și
puțin înainte.
Este verosimil, afirmă autorii, că vectograma studiată de dînșii
nu traduce decît într#un mod foarte aproximativ depolarizarea au#
riculilor.
In monografia lui Duchosal și Sulzer este reprodusă, fără cos
mentarii, o vectogramă auriculară normală și o vectogramă auricu*
Iară de la un caz cu P mitral.
SI C mC
274
I. ENESCU ȘI COLABORATORI
4
Vectograma normală este patrulateră alungită, cu ramurile apro*
piate în planul frontal și de aspect liniar în planul sagital.
Bucla P, în cazul cu P mitral, are o formă triunghiulară, alune
gită, cu vîrfut cel mai ascult în punctul O, fără să se indice planul
în care a fost înregistrată.
*
¥ ¥
Cercetările noastre au fost întreprinse pe 17 bolnavi cu stenoză
mitrală, 2 bolnavi cu insuficientă mitro*aortică decompensată și mai
multi bolnavi cu insuficientă aortică decompensată și cu boala hiper®
tonică cu insuficientă cardiacă. La bolnavii cu insuficiență aortică
decompensată și cu boală hiperton’că cu insuficientă cardiacă, exami*
nafi pînă în prezent de noi, mam găsit modificări nici electrocardio*
grafice nici vectocardiografice datorite hipertrofiei auriculului stîng,
de aceea în lucrarea de față nu ne ocupăm de acești bolnavi.
Am înregistrat la toți bolnavii electrocardiogramele în deriva pile
membrelor, standard și în derivațiile precordiale d^ punctele stan®
dardizate 2, 4 și b.
Vectocardiogramele au fost înregistrate în planul frontal, sagita
și orizontal, cu ajutorul unui vectocardiograf a cărui putere de arm
plificare a fenomenelor electrice este de cca 300.000 ori, după pro*
cedeul de derivare Duchosal și Sulzer, dar întrebuințînd sistemul de
înscriere al pozitivităților.
Vectocardiogramele înregistrate âu fost apoi mărite.
Fiindcă nu cunoaștem lucrările altor autori privitoare la studiul
vectogramei auriculare, ne bazăm numai pe cercetările noastre pentru
stabilirea modificării ei in hipertrofia auriculului stîng. In aceste com
d’fii, pentru a ajunge la o concluzie, este nevoie de examenul vecto*
cardiografic al multor bolnavi, ceea ce necesită un timi mai îndelungat,
deoarece nu avem anumiți bolnavi atunci cînd dorim noi.
Prezentăm astăzi rezultatul cercetărilor pe care le*am întreprins
pînă în prezent, rămînînd să continuăm cercetările pe măsură ce vom
avea bolnavi cu afecțiuni care modifică starea anatomică și funcțio*
nală a auriculilor.
Fiindcă nu putem reproduce electro* și vectocardiogramele tu*
turor bolnavilor, redăm numai pe unele din ele, după care se pot
aprecia modificările vectogramei auriculare.
1. V. N.—Maladie mitrală decompensată. Inima moderat mărităm
de configurație mitrală, arcul al II*lea stîng convex, auriculul stîng bom=
bează spre coloana vertebrală în OAD (Fig. 1).
Electrocardiograma.
Dj P bifld, cu vlrful al doilea mai Înalt, 0,15 mV, 0"12, PQ = 0"K
5 HIPBRTROH x AURICULULUI SIÎNG 275
D2 . P 4- cu bifiditate puțin accentuata, 0,2 mV, 0"l4, PQ — 0"16.
D3. P +, bifid 0,2 mV, 0"14, PQ = o"16.
Axa electrică a undei P spre 4- 30'h
Derivații precordiale-
V2. P difazic + , dlfazism rapid cu vîrful undelor ascuțit, 0"10. Voltajul
undei pozitive 0,3 mV,
V4 . P + *thc, iar in Ve es‘e extrem de mic.
Vectocardlograme,
Frontal. Bucla P mare, triunghiulară (uneori ovalară) alungită, îndreptată
in jos și spre stînga, aproximaUv spre 4- 70°.
Pig« 1
Sagital. Bucla P de formă triunghiulară, cu diracție in jos șl înainte. Este
ceva mai îngustă decît în planul frontal.
Orizontal. Bucla P foarte mică, nu se poate diferenția de bucla T.
Rezumat In derivațiile standard : P bifid, voltaj maxim 0,2 mV,
durata 0"14. In derivațiile precordiale drepte difazism rapid.
Pe vectocardiograme, bucla P este mare, triunghiulară, mai dez=
voltată în planul frontal decît în cel sagital și cu o direcție în 105.
înainte și puțin spre stingă.
£76
I. ENESCU Șl COLABORATORI
2. M. P. — Stenoză mitrală decompensată. Inima de configurație
mitrală, auriculul stîng mult mărit, bombează spre coloana vertebrală
în OAD. (Fig- 2)-
Electrocatdiograma.
D-. P bJfld, 0,2 mV, 0"10, PQ = 0"20,
D2. P + rotund, 0,35 — 0,40 mV, 0"10, PQ = 0,20.
D3. P -j- cu platou, 0,2 mV, 0 '08, PQ = 0 ,20.
Axa electrică a undei P spre -P 60°.
Derivații precordiale.
V2. P +, bifid, primul virf înalt (0,3 — 0^ mV), ascuțit și al doilea foarte
7 _ HiPERȚROFiA AURICULULUI STING_______ _ 277
mic. Aceste două virfuri sînt separate prinți* un foarte scurt interval izoelectric
Durata întregii unde este C"10. PQ = 0"20.
V 4 . P bifid, 0,2 mV.
V 6. Ramura ascendentă a undei P oblică în sus, 0,2 mV.
Intervalul între terminarea undei P și începutul complexului ventricular,
^terval pe care l-am notat cu a (după Hoffman), este mai scurt în derivațiile
precordiale stîngi decît în cele drepte :
V2. PR =0"20 .... P = 0"06 .... a=o"14
V 4. PR = c"2t .... P = o"il .... a = o"ll
V6. PR-=0"18 .... P--0"10 .... a=0"08
Vectocardiograme,
Frontal. Bucla P mare, triunghiulară (sau ellpsoidă), desvoltare antiorară,
direcție spre + 80°.
Sagitcd. Bucla P mare, triunghiulară, ce^a maî mare decît în planul frontal,
îndreptată vertical în jos.
Orizontal. Bucla P foarte mică.
Rezumat, In derivațiile standard înălțimea undei P de 0,4 mV,
depășește valorile normale (mx. 0,25 mV), durata însă este în limite
normale. Axa electrică a undei P nu este deviată.
In der vațiile precordiale stîngi, unda P este mai înaltă decît la
indivizii normali și intervalul între terminarea undei P și începutul*
complexului ventricular (pe care ham notat cu a; este mult mai mic
decît în derivațiile precordiale drepte.
Pe vectocardiograme, bucla P este mare, triunghiulară, ceva mai
mică în planul frontal decît în cel sagital. Evoluiază mai mult în
planul sagital și are o direcție in jos și puțin în spre stînga.
3, J. M.— Maladie mitrală decompensată. Inima mărită, de con»
figurație mitral*, auriculul stîng. ocupă spatul retrocardiac (Fig. 3).
Electrocardiograma.
Pi bifid. Voltaj 0,3 mV în Di și 0,25 mV în D2. Durata G"H. Axa elec*
trlcă a undei P este aproximativ spre + 20°.
V2. P dlfazic ± , unda pozitivă 0,3 mV, unda negativă mică.
V4 . P bifid, 0,1 mV.
Ve . P evident.
Vectocardiograme.
Frontal. Bucla P triunghiulară, destul de largă, spre + 60°.
Sagital. Bucla P triunghiulară, ceva mai mică cu direcția în jos.
Orizontal. Bucla P mică.
Rezumat. In derivațiile standard, unda P bifidă în Di > 0,3 mV,
depășește valoarea normală. Durata 0"ll, în limite normale. Axa elec«
trică (nu vectorul mediu) a undei P spre + 20°, după electrocardios
gramele standard. Nu coincide cu direcția buclei P din vectograma
frontală.
In derivațiile precordiale drepte, P ± cu negetivitate puțin acs
278
L miSCU ȘI colaboratori
8
centuată. In derivațiile stingi P este evident, puțin mai inalt decît il
găsim obișnuit la normali.
Pe vectocardiograme bucla. P este relativ mare, de forma trium
ghidară, mai dezvoltată în planul frontal decît în cel sagital, cu di*
recție în jos și la stînga.
4. R. E — Maladie mitrală decompensată. Inima puțin mărită
configurație mitrală, arcul al IMea stîng bombează, spațiul retrocar*
diac liber. Flilurile pulmonare întinse.
Electrocardiograma^
Dt • d" > mV, croșetat pe vîrf, spre bifidltate, 0"(Q, PQ^0"16
Dz.P + , 0,15 mV, u"12, PQ-G"16.
D3 . P+, mic.
Axa electrică a undei P spre + 20°.
Derivațiile precordiale.
V2/ P înalt, 0,4 mV, ascuțit.
V4 . P + , bifid, 0,2 mV.
V6. P + , 0,15 mV.
Intervalul a mai mic în derivațiile stingi :
v2. PR = 0' '14 P - 0* *06 a = o"os
V4. PQ = 04 "16 P=0* *12 a = o'*o4
v6. PQ = 0' *16 P = 0* '11 a = o"os
Vectocardiogram e
Frontail. Bucla P îngustă, alungită, direcție spre 4- 60'’.
Sagital. Bucla P liniară, îndreptată în jos și înainte.
Orizontal. Bucla P foarte mică.
Rezumat. In derivațiile standard, voltajul maxim 0,2 mV în Db
durata 0"12, axa electrică a undei P spre -p 20°.
In derivațiile precordiale drep’e unda P ascuțită și înaltă, 0,4 mV
In derivațiile stingi unda P pronunțată, bifidă în V4. Intervah l: fermi*
narea undei P—începutul complexului ventricular, mai mic în deri*
vațiile stingi.
Pe vectocardiograme bucla P îngustă, de aspect și direcții normale.
5. V. N.— Stenoză mitrală decompensată. Inima mărită, confi*
gurație mitrală (Fig. 4).
El ectro cardio gram e.
Unda P de formă, mărime șl durata normale.
Vectocardiograme.
Frontal. Bucla P mică, lineară, direcție spre 70°. Se. suprapune peste
bucla T.
Sagital. Bucla P ovalară, cu direcție în jos și Înainte.
Orizontal. Bucla P foarte mică, aproape punctiformă.
Rezumat: Pe electrocardiograme, nu sînt modificări ale undei P.
Pe vectocardiograme, bucla P este ovalară și ceva mai mare în
planul sagital, pe cînd în planul frontal esfe mică, liniară. Direcția ei
este în jos, spre stînga și înainte.
6. S. V. — Stenoză mitrală compensată. Inima de configurație
mitrală, diametrele în linr’te normele, auriculul stîng bombează puternic
spre coloana vertebrală.
Electrocardiograme.
Di. P +, rotund, 0,25 mV, 0"09, PQ==0"20.
D2. P 4 , ascuțit, 0,25 mV, c'^09, PQ^O'19.
D3. P ±, extrem de mic.
Axa electrică a undei P spre 4- ?o\
$F0 Î.J:MDSCU_ȘI COLABORATORI _______________________________ 10
Derivații precordiale.
V2. P 4- , ascuțit, 0,3 mV, PR -- 0"16,
V4 și V6 . P + , 0,2 mV.
Vectoc ar di o gram e.
Frontal. Bucla P alungite, cu ramurile apropiate, uneori liniari, direcție
spre -p 30°.
Sagital. Bucla P mai scurtă, liniară sau puțin deschisă.
Orizontal. Bucla P alungită, îngustă, direcție transversală spre stînga.
Rezumat. Deși auriculul sting este mult mărit, nu se găsesc moB
dificări ale undei P: atît voltajul cît și durata sînt în limite normale.
Se constată numai o deviație a axei ekctrice a undei P spre stînga
Și în derivațiile precordiale stîngi o undă P mai înaltă decît Ia normali*
Pe vectocardiograme, bucla P nu prezintă modificări pe care
le*am putea considera patolog ce.
’Fig. 4
7. B. A. Insuficiență mitro^aortică decompensată. Inima mult
mărită, configurație mitrală. Tensiunea arterială 150/70 mm. (F g« 5).
Electrocardiograma.
Di. P. bifid, 0,1 mV, 0"12, PQ = C>"16.
D2 ♦ P+, ascuțit, croșete pe ambele ramuri, 0,4 mV, 0*'12, PQ ■ - O^l?.
D3, P4, ascuțit, croșetat, 0,4 mV, 0"l0 PQ = 0"16.
HIPERTROFIA auriculului sting
Axa electrica a tindei P spre -F 80n. Axa electrică a inimii spre -F90.
Derivații precordiale.
V2 . P-F, ascuțit, 0,3 mV.
V4 și Vg • P p, rotund, 0,2 mV.
In derivațiile precordiale înregistrate la nivelul centrului electric unda P,
atît în 0V2 cit și in 0V4 , este difazică +> cu unda negativă mai Jmare ; difa*
zism rapid.
Vectocardiograme.
Frontal. Bucla P elipsoidă, largă, direcție spre 4- 80°.
Sagital. Bucla P lineară, lungă, direcție în jos și înainte, îndărătul bu*
clei QRS.
Orizontal. Bucla P foarte mică.
Fig. 5
Rezumat. In derivațiile standard, unda P£este bifidâ în as=
cuțită și croșetată în D2 și D3. Voltajul mx 0;4 mV, durata 0"12.
In derivațiile precordiale stîngi, P mai înalt decît la normali.
Pe vectocardiograme bucla P este mare, elipsoidă în planul
frontal, pe cînd în planul sagital este lungă, cu ramurile foarte apro*
piate. Direcția este în jos, înainte și puțin spre stînga, evoluînd în
planul frontal. Este foarte probabil că în modificarea buclei P a im
tervenit șl dilatarea,? și posibil hipertrofia auriculului drept.
2^2 i. fneScU și cOi.aRoRațo»i_ _ _ _ 12
6' O. 1.. Stenoză mitrală compensată. Inima de configurație mi-
trala, cu diametrele relativ mărite fa(a de statura și desvoltarea to-
racelui bolnavei. Auriculul sting bombează, fără să ajungă la coloana
vertebrală (Fig. 6).
Electroni diagrama.
Dj • Pg-, 0.2 mV. 0"09. PQ = 0"14.
D2 . P +, 0"09, PQ = 0"14.
D3 . P— , 0,25 mV, PQ = 0"14.
Fig- 6
Axa electrică a undei P deviată mult spre stînga, spre—40°.
Derivații precordiale.
ILieB jieBoro npeAcep^mi
(17 cjiyuaeB MHTpaâbHoro CTeuosa, 2 cjyqaa ACKOMHeiiCHpoBaHHO0 hm-
Tpo-aopTajibiiOM iieAOCTaTOHHOCTH, 4 cjiyqaa ABKOMueHCupoBaHHOM ne,a;o-
CTaTonHOCTii u 2 CMyqaii riuiepTonHqecKO0 dojiesnu c cep^eTiHO0 hgao-
CȚaTOHHOCTMO).
aXji.h nojiyueHmi BesTORapAuarpaMMM obliii HCiio.n»3OBaHbi dmiojuip-
Hhie OKToronajiBHtie ABpMBau;iiH c Bauuctio mo3htmbhhx iieTejit.
Abtoph ycTaHOBUâM cjieAyioui.ee :
1. rimepTpo^MM JieBoro upeAcepAua BWBMBaeT H3Meuenmi b
TpoKapAiiarpaMMax m b BeRTORapAuorpaMMax upeAcepAUM.
2. B oahhx cjiyqaax 3y6en, P mieeT xapaKTep Tai: na3biBaeMo0
MHTpajii»HO0 bojihbi P, a b Apymx cjiyqaax ^aeT APy™e iiBMeneHM, b
ocoâeiuiocTH yBejmqeiiHe BOJibTa;Ka npn ero nopMaJibHOM npoAOJi/KMTejib-
hocth. EAHiiCTBeHHoe oTâMuue ot jierouHoro P (rMnepTpoa>MM upaBoro
MpeAcepAiui) 3aoioHaeTC.ir b pasABoenocTn bojhbi Pt.
288
I. ENESCU ȘI COLABORATORI
18
y ucKOTopNx oojbHLix c riiuepTpoa>HoB jeBoro upeAcep^MM, rvnj-
TCbhHOCTb LLIH BOJILTa'rK JțOCTHVaiOT BepXHUll Bpe^e.l UOpMBI (l"02, C0-
oTBeTCTBCHHO 0,25 mV). II a.ieKTpoKap^HOi'paMMbi hcooxo^hmo
pacCMaTpHBaTB TOJIbKO B CBa3H C KJIHHLPIHCKBMU CMMHTOMaMH U B OCO-
ochiiocth c ;i;aiuiLiMu penreHOBCKoro itccjie^OBainiiL
3. Ha a>poHTa3tHHx it carniTajiBaux- BeKTOKap^uavpaMMax hctmh
P /abjuctcji yBeJHuenHOiî, oua HMeeT TpeyroabHyio Ta;Ka u onay^MBaiimr iiojiBjeHtui bcktopob
AemuapiiBaii.Lm jiBJinoTca Câe^CTBaoM ranepTpoMii. bojiokoh MiiOKap^a
lipCACOp^M»
LES CONSEQUENCES VECTORIELLES DE L’llYPERTRQP1I1E
AURICULAIRE GAUC11E
R c sum e
Les auteurs ont etudie la forme du vectocardiogramme auikr=
îaire sur un certain nombre de cas ou l'on a constate une noiable
hvpertrophie de l’oreillette gauche (17 cas de retre.issement mitrale,
2 cas d’msuffisance mitro aortigue decompensee, 4 cas d’insuffisance
aortique decompensee et 2 cas d’hypertension arterielle „essentielle“
avec insuffisance cardiaque chronique). Pour obtenir les vcctocardic®
grammes on a utilise les derivations bipolaircs ortogonales, mais en
inscrivant des boucles de positivite,
Les conclusions des auteurs sont les smvantes:
L L’hypertrophie de l’oreillette gauche provoque des modifica*
tîons de felectrocardiogramme et du vectocardiogramme auriculaire.
2, L’onde P peut prendre, dans certains cas, les caracteres du
soiLdisant „P mitral", tandis que dans d’autres cas elle peut presenter
d’autres modifications et tout specialement Faccroissement du voltage,
sa durâe restant normale. La seule difference entre le „P mitral" et le
tP. pulmonaire" (hvpertrophie auriculaire droite) corsiste uniquement
dans la Lifidite de l’onde Pj.
Chez certains malades dorit roreillette gauche est agrandje, la
19
L ENESCU ȘI COLABORATORI
289
duree ou le voltage peut arriver â la limite superieure du normal
(0" 12, respectivement 0/25 mV). Ces electrocardiogrammes doivent
etre interpretes seulement en etroite liaison avec les images radiolo*
giques.
5. Sur les vectocardiogrammes frontaux et sagitaux la boucle P
este grande et prend faspect triangulaire dans les formes d’hyper*
trophie prononcee.
Ces modifications ont ete constatees:
a) Dans les cas ou Tonde P presente les caracteies du „P mitral"
sur les electrocardiogrammes.
b) Dans les cas ou le voltage de fonde P ete accru, sans que
la duree de celleaci depasse la limite normale.
4. La forme triangulaire de la boucle P est due â un change»
ment de la direction normale des vecteurs resultarts, changement pro«
voque par un retard dans l’apparition des vecteurs de depolarisation
de roreillette gauche.
5. L’accroissement du voltage et le retard dans l’apparition des
vecteurs de depolarisation sont la consequence de l’hypertrophie des
fibres du myocarde auriculaire.
67 CercStlașiVfl^W
ACADEMIA R. P. R., FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
OBSERVAȚIUNI ASUPRA ADÎNCIMII DE ÎNGROPARE
A ÎNGRĂȘĂMINTELOR PE CERNOZIOM DEGRADAT
IN REGIUNEA IAȘI
DE
N. ZAMFIRESCU și CH. POPESCU
Comunicare prezentată la 8 aprilie 1953 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P, R.
Un factor hotărîtor pentru construirea socialismului în {ara noastră
este realizarea unei abundente de bunuri și în special de bunuri agrh
cole, întrucît acestea satisfac necesitățile primoidiale ale omului: hrana
și îmbrăcămintea.
Planul Cincinal, în care se oglindesc eforturile clasei muncitoare
în scopul făuririi societății socialiste, prevede între altele și sporirea
apreciabilă a producției agricole la unitatea de suprafață.
Plecînd de la aceste considerațiuni, ne am propus să aflăm cum
poate influența adîncimea de îngropare a îngrășămintelor asupra pro-
ducției, la citesc plante de cultură, în condițiunile de sol și climă din
Regiunea Iaș\
Considerăm că această problemă este destul de importantă pentru
agricultura noastră, că deși se recomandă adesea ca îngrășămintele să
fie îngropate adine, totuși nu avem date precise din țață care să do*
vedească acest lucru. întrebuințarea îngrășămintelor pe suprafețe din
ce în ce mai mari, impune și o cunoaștere cît mai exactă a celui mai
potrivit mod de administrare a lor și aceasta mai ales în regiunile cu
precipitâțiuni puține.
In această lucrare ne-am ocupat de îogrășarea ce se face înaintea
însămînțării.
Cercetările au fost executate la Stațiunea experimentală lezăreni,
a Institutului agronomic din Iași, în cursul anilor 1949-4951.
Plantele cu care am lucrat, au fost: porumbul, orzub ovășul și
grîul de toamnă.
292 N. ZAMF1RESCU ȘI CH. PQPESCU 2
Condițiunile de sol și climă de la Stațiunea experimentală lezăreni.
Pentru a se înțelege mai ușor rezultatele obținute în experiențele
pe care le prezentăm, este necesar să arătăm condițiunile de climă și
sol în care am lucrat, cunoscînd că într=o bună parte din Moldova
se găsesc conditiuni mai mult sau mai puțin asemănătoare și deci
concluziile la care am ajuns pot fi în mare parte valabile și pentru
aceste regiuni.
Stațiunea experimentală lezăreni este situată la cca 9 km SV de
orașul Iași.
Clima. Aici, media anuală a precipitatiunilor atmosferice, calcu»
lată pe 35 ani, este de 533,6 mm, iar media anuală a temperaturii
este de 9,6° C. Lunile cele mai ploioase sînt de obicei iunie și iulie,
cînd cad 68,1 pînă la 73 mm ploaie, iar lunile cele mai călduroase
sînt iulie și august, cînd temperatura medie lunară este cuprinsă între
20,5°C și 2l,5°C. Lunile cele mai friguroase sînt ianuarie și februarie,
cînd media lunară a temperaturii este de-l,6°C pînă la-3,7°C.
In anii 1949-1951 s«au înregistrat la lezăreni temperaturile și prec
cipitatiunile notate în tabelul Nr. 1.
TABEL Nr. 1.
Luna Precipitațiuni lunare In mm Media lunara a temperaturii
Media 1896-1915 1926-1940 1949 1950 1951 Media 1896-1915 1926-1940 1949 1950 1951
ianuarie februarie 56,2 29,4 15,2 43,5 -2,7 0,1 -3,6 -1,4
martie 32,7 17,9 35,6 20,9 3,4 1,2 4,2 6,2
aprilie 44,4 14,4 55,1 57,5 10,7 10,1 14,0 12,5
mal 56,1 18,8 53,3 52,4 16,1 18,5 19,5 17,0
iunie 73,0 166,7 65,6 76,7 19,6 17,0 21,5 20,6
iulie 68,1 148,8 74,1 29,6 21,5 20,6 24,1 22,2
august 60,3 81,7 126,1 65,2 20,5 19,5 22,1 22,4
septembrie decembrie 142,8 128,4 116,6 63,4 7,6 8,6 9,2 7,7
Media anuală 533,6 606,1 544,7 409,2 9,6 10,2 11,2 10,7
3
ÎNGROPAREA îngrășămintelor
293
Examinînd datele dîn acest tabel, constatăm că în anul 1949
primăvara au căzut puține precipitațiuni, iar vara neobișnuit de multe,
totalizînd în lunile iunie și iulie 315,5 mm, adică aproape jumătate
din precipitațiunile anuale ce cad de obicei în regiune. In general
anul a fost foarte ploios și precipitațiunile au fost nepotrivit distribuite.
In ceea ce privește temperatura, anul a fost aproape normal.
Celălalt an de experimentare, 1950, a fost un an potrivit de ploios,
avînd precipitațiuni ce depășesc media și ele eu fost relativ favorabil
distribuite în timpul vegetației.
Din examinarea temperaturilor înregistrate, reiese că a fost un an
cald, căci în special în lunile de vară temperaturile au fost mai ridi®
cate decît media pe regiune.
Anul 1951 a avut precipitațiuni mai puține decît media regiunii,
dar acestea au fost relativ bine distribuite în timpul vegetației.
Temperatura în acest an a fost destul de ridicată, fiind un an
călduros.
Solul Stațiunii experimentale lezăreni prezintă în profil următoarea
morfologie: un orizont A, g os de cca 40 cm, cenușiu închis, cu
structură grăunțoasă mijlocie, modificată în parte de lucrările agricole.
Textura lui este lubargiloasă, cu un conținut de 3,7% humus deter-
minat după metoda Schollenberger.
Orizontul B este gros de cca 30 cm, cenușiu, slab limoniu, cu
structura grăunțos prizmatică și cu textura lut«argiloasă. El este spălat
de carbonați și se observă o slabă acumulare de argilă care face ca
acest orizont să devină ceva mai compact.
Dela 70-75 cm în jos urmează orizontul C de culoare gălbuie
albicioasă, asemănătoare materialului loessoid, cu numeroase vine și
pete de carbonat de calciu. Textura devine lubfin nisipoasă, iar con/*
ținutul în argilă scade față de orizontul superior.
Prezentăm în tabelul Nr. 2 rezultatele analizei mecanice împreună
cu determinarea humusului și a carbonaților.
Din descrierea morfologică a solului și din datele de analiză, se
vede că solul de la Stațiunea experimentală lezăreni, este un cernos
ziom degradat, cu textură lut«argîloasă și format pe material loessoid.
Executarea experiențelor. Experiențele au fost așezate în fășii,.
cu 4 sau 5 repetiții. Mărimea parcelelor recoltabile a fost de 40 mp
pentru cerealele păioase și 80 mp pentru prășitoare, socotindu^se mi*
nimum 210 plante la parcelă, în cazul prășitoarelor.
Plantele premergătoare pentru porumb au fost cerealele de pri-
măvară, iar pentru orz, ovăs și grîu, prășitoarele.
Pregătirea terenului a început prin desmiriștire, făcîndu*se apoi
294
N, ZAMFÎRESCU ȘI CU. FOPESCU
4
TABEL Nr. 2
Adinei, nea cm. Ana li za m e c a n i c ă ! Determinarea
2-0,2 mm 0,2-0,02 nim 0,02-0,002 mm > 0,002 mm . Humus i °lo Carbznat °lo
0-5 10,95 29,15 28,84 31,05 3,75 —
10-15 8,94 29,38 28,84 32,84 3,68 —,
20-25 | 9,15 30,62 26,54 53,69 3,43 —
45-50 | 10,00 25,80 30,53 33,67 2,59 —
95-100 17,35 27,40 25,70 29,55 1,51 5,6
a timpul cel mai potrivit, arătura de toamnă adîncă de aproximativ
21 cm și apoi au urmat toate celelalte lucrări.
De fiecare dată am folosit trei grupe de variante și anume:
1. Ingrășămîntul îngropat superficial la 5-8 cm.
2. Ingrășămîntul îngropat adînc la 18-21 cm.
5. Neîngrășat.
Din primele două grupe fac parte variantele :
a) îngrășat cu azot.
b) îngrășat cu fosfor.
c) îngrășat cu azot și fosfor.
Ingrășămintele au fost folosite în doză de 50 kg/ha azot și 50
kg/ha fosfor, la porumb și 30 kg/ha azot și 30 kg/ha fosfor, la ce«
realeje păioase.
Ca îngrășăminte de azot, ssa folosit sulfat de amoniu cu con*
centrala de 20% azot, iar ca îngrășămînt de fosfor superfosfatul avînd
concentrația de 16% anhidridă fosforică.
îngroparea adîncă a îngrășămintelor la 18-21 cm, s*a făcut prin
arătură executată la această adîncime, iar îngroparea superficială, s^a
făcut cu ajutorul grapei la 5-8 cm.
Pentrucă ingrășămintele de azot nu puteau fi date din toamnă, în
cazul cerealelor de primăvară, am fost nevoiți să arăm terenul primăm
vara, în primele zile cînd se putea ieși la cîmp, fără ca să recomandăm
prin aceasta arătura adîncă de primăvară.
Dăm mai jos rezultatele obținute.
Experiențe cu îngrășăminte minerale la porumb
In aceste experiențe am folosit soiul de porumb portocaliu de
lezăreni. Rezultatele obținute sînt notate în tabelul Nr. 3.
5 ÎNGROPAREA ÎNGRĂȘĂMINTELOR 295
TABLOUL Nr.’ 3
Varianta Anul Producea de ș țiul e ți Producția de strujeni
Kg|ha + m m°|o °|0 față de martor Kg|ha °|o față de m artor
Azot îngro<> pat adine 1949 2715 48,7 1,7 106,4 2500 114,3
1950 3950 77,5 1,9 111,2 4017 105,4
1951 5900 32,5 ’ 0,8 102,3 4723 109,5
Azot îngro- pat superfi- cial Fosfor in • gropat adine 1949 2850 72,5 2,5 111,7 2250 102,8
1950 3550 55,0 1,5 100,0 3630 95,2
1951 3450 62,5 1,8 90,5 4150 96,2
1949 2600 86,2 3,3 101,9 2250 102,8
1950 3975 30,0 0,7 111,9 3720 97,6
1951 3925 52,0 1,3 102,9 4950 114,7
Fosfor în- gropat super- ficial 1949 2840 43,7 1,5 111,3 2250 102,8
1950 5825 87,5 2,2 107,7 3594 94,3
1951 3675 50,0 1.3 96,4 4200 97,4
Azot + fosfor îngropat adine , 1949 5200 71,2 2,2 123,4 3C00 137,1
1 1950 4575 60,0 1,3 123,2 4191 110,0
1951 4050 72,0 1,7 106,2 5025 116,5
Azot-f-fosfor îngropat superficial 1949 5075 75,0 2,4 120,5 3250 148,6
1950 3925 85,0 2,1 110,5 4084 107,1
1951 3725 56,2 1,5 97,7 4350 100,8
Neîngrășaî 1949 2550 96,2 3,7 100,0 2187 100,0
1950 3550 100,0 2,8 100,0 3810 100.0
1951 3812 33,5 0,8 100,0 43t2 100,0
2^6 N. ZAMFIRESCU ȘI CH. POPESCU 6
Examinînd datele cuprinse în acest tabel, observăm că îngrășă*
mintele au sporit recolta în majoritatea cazurilor.
Urmărind mai îndeaproape acțiunea îngrășămintelor asupra pro-
ducției, constatăm că ceî mai mare spor de recoltă pe care l-am ob*
ținut cu ajutorul suflatului de amoniu a fost de 11,7%, iar cu ajutorul
superfosfatului 11,9% față de martorul neîngrășat. Cînd am folosit
aceste două îngrășăminte împreună, sporul de recoltă s*a ridicat la 23,4% .
Rezultatele obținute în aceste experiențe dovedesc acțiunea po«
zitivă a îngrășămintelor chimice asupra producției de boabe la porumb
și prin aceasta, ele se deosebesc de rezultatele altor cercetări dîn țară[l].
In ceea ce privește adîncimea de îngropare a îngrășămintelor,
datele ne arată că ea influențează în măsură apreciabilă mărimea spor
rului de recoltă.
In anul 1950, cînd au căzut precipitațiuni atmosferice numai cu
11,1 mm. mai mult decît media regiunii, precum și în anul 1951, cînd
au căzut precipitațiuni cu 124.4 mm mai puțin decît media, îngrășă*
mintele îngropate adînc au dat în mod regulat recolte mai mari decît
cele îngropate superficial. Astfel, sulfatul de amoniu a sporit recolta
prin îngroparea lui în adincime, cu 11,2%~11, 8% față de cel îm
gropat superficial; superfosfatul a sporit recolta cu 4,2%-6,5% iar
ambele îngrășăminte date împreună au dat un spor de recoltă de
8,5%-12,7%.
Considerăm că prin îngroparea în adîncime a îngrășămintelor s*a
favorizat creșterea rădăcinilor mai profund și deci o aprovizionare
mai bună a plantelor cu apă și săruri minerale.
Rezultă deci că, în anii cu precipitațiuni atmosferice ce nu de=
pășesc circa 550 mm, îngrășămintele îngropate adînc sporesc mai mult
recolta la porumb decît cele îngropate superficial.
In anul 1949, sulfatul de amoniu îngropat adînc a dat o recoltă
mai mică cu 5,3%, decît cel îngropat superficial.
Rezultate asemănătoare au fost obținute și în cazul superfosfa»
tului, diferența ridicîndu*se la 9,4% în favoarea îngropării superficiale.
Atunci cînd s a folosit sulfat de amoniu, împreună cu super«
fosfat, îngroparea adîncă a dat rezultate mai bune decît cea superfi»
cială, diferența de recoltă ajungînd la 4,9%, în favoarea îngropării
adinei.
încercăm să dăm mai jos explicație acestor fapte.
Anul 1949 a fost neobișnuit de ploios pentru regiune, căzînd cu
72,5 mm mai multe precipitațiuni decît media regiunii. In lunile iunie
și iulie au căzut 315,5 mm ploaie, ceea ce reprezintă aproape 50% din
media anuală a precipitațiunilor. E ușor de înțeles că, în asemenea
2___________________ÎNGROPAREA ÎNGRĂȘĂMINTELOR______________________29?
condițiuni, cea mai mare parte din cantitatea de îngrășăminte a fost
antrenată de către apă în straturile mai adinei ale solului.
Făcînd cîteva determinări ale apei din sol, la diferite adîncimi,
am găsit datele din tabelul Nn 4.
Aceste cifre ne arată că de la 4 iunie la 20 iunie, umiditatea so«
lului a sporit cu 4%, Ia 50 cm adîncime și cu aproape 2% la 100
cm adîncime. Dela 20 iunie la 30 iulie, conținutul pămîntului în apă
a continuat să crească cu aproape 5%, la adincimea de 100 cm.
TABEL Nr 4
Adincimea cm Apa din sol în %
4 Iunie 20 Iunie 30 Iulie
0—10 8,22 23,03 15,97
40 — 50 19,18 23,25 23,83
90—100 16,56 18,19 23,04
Considerăm că îngrășămintele îngropate superficial au putut
ajunge odată cu apa pînă în straturile adînci unde rădăcinile porum*
bului erau în număr mai mare. La rîndul lor îngrășămintele îngropate
adînc au fost antrenate, în bună parte, dincolo de straturile unde răn
dăcinile plantei au cea mai mare dezvoltare și de aceea, o parte din
substanțele hrănitoare n au fost de folos plantei. Sulfatul de amoniu
împreună cu superfosfatul au putut da totuși rezultate mai bune, cînd
au fost îngropate adînc, pentrucă sistemul radicular a crescut mai pu«
ternic și mai profund datorită unei nutriții mai echilibrate.
Cu cît precipitațiunile sînt deci mai abundente, cu atît și sporul
de recoltă obținut la porumb prin îngroparea adîncă a îngrășămintelor
chimice este mai mic.
Se mai poate observa dîn datele cuprinse în tabelul Nr. 3 că,
în unele cazuri, îngroparea superficială a îngrășămintelor poate duce
la recolte mai scăzute decît în terenul neîngrășat. In anul 1951, în*
gropînd superficial sulfatul de amoniu, am obținut o recoltă de știu*
lețî cu 9,5°/0 mai mică decît în parcela neîngrășată. Prin îngroparea
superficială a superfosfatului, s»a obținut cu 3,6% mai puțin decit în
parcela martor, iar în cazul cînd am folosit sulfatul de amoniu îmc
preună cu superfosfat, recolta a fost numai cu 2,3% mai mică
Același efect a avut îngroparea superficială și asupra recoltei de.
strujeni. Așa dar îngroparea superficială a îngrășămintelor chimice a
208
N, ZAW1RESCU ȘI CH. POPESCU
8
dat rezultate nefavorabile în anut 1951, iar descreșterea recoltei s*a
produs în ordinea azot > fosfor > azot + fosfor.
Rezultatele nefavorabile le putem explica, dacă ținem seama de
mersul vremii și de influența ce o au ingrășămintele asupra creșterii
sistemului radicular al plantei.
Anul 1951 se poate considera ca fiind secetos; în lunile iunie și
iulie cînd porumbul are nevoie de multă umiditate, au căzut abia
106,3 mm ploaie, ceea ce înseamnă cu 33,4 mm mai puțin decît în
anul precedent și cu 34,7 mm mai puțin decît media regiunii. Precis
zăm că luna iulie a fost foarte secetoasă și în același timp s»au înre-
gistrat temperaturi foarte ridicate ce au atins o medie de 22,2°C, cu
maxime oscilînd între 31° și 35*C la umbră.
In ceea ce privește influența îngrășămintelor asupra creșterii ră«
dăcinilor, cercetările lui N. 8. Avdonin [1], A. V. Socolov [2] și alți
au arătat că azotul împiedecă pătrunderea rădăcinilor în adîncime, în
timp ce fosforul o favorizează. Cercetările acestor autori stabilesc că
îngroparea adîncă a îngrășămintelor determină o sporire a masei de
rădăcini, pe cînd îngroparea lor superficială o reduce.
Credem că și în experiențele noastre îngră;ămintele au influențat
în același mod, asupra creșterii rădăcinilor.
In perioada secetoasă a anului 1951, care a corespuns cu fazele
critice pentru porumb, în ceea ce privește umiditatea, cantitatea de
apă din stratul superficial al solului a scăzut și rădăcinile formate
aproape de suprafață mau putut aproviziona bine planta cu apă și
substanțe nutritive și au determinat recolte mai scăzute decît în parcea
lele unde nu s*a dat îngrășămînt și unele rădăcini, în căutare de sub®
stanțe nutritive, s^au afundat mai adînc în pămînt. Această scădere a
recoltei se observă mai ales în cazul îngrășămintelor de azot, pen-
tru că ele, pe lîngă efectul ce bau avut asupra rădăcinilor, au deter-
minat după cum s«a putut observa și o creștere puternică a părților
aeriene și deci pierderea unei cantități mai mari de apă prin transpirație.
In parcelele care au primit numai fosfor, deși stratul supei ficial
al solului sPa uscat, totuși datorită pătrunderii mai adînci a rădăcini-
lor aprovizionarea cu apă s-a putut face ceva mai bine. Scăderea re-
coltei însă n-a putut fi cu totul împiedecată și ea a atins 3,6%
In cazul cînd am folosit azotul împreună cu fosforul, datorită
creșterii mai profunde a massei de rădăcini și a unei nutriții mai echi-
librate, plantele au suferit mai puțin pe timp secetos, fapt care a re-
dus recolta numai cu 2,3%.
Aceste fapte concordă cu unele observațiuni ce s*au făcut în
cursul vegetației și anume, pe timpul perioadei de secetă plantele din
9 ÎNGROPAREA ÎNGRĂȘĂMINTELOR 299
parcelele îngrășate superficial prezentau semne vizibile de suferință.
Ele s*au uscat cu 3-4 zile mai devreme decît cele din parcelele martor.
Din cele arătate mai sus, rezultă că îngrășămintele chimice în*
gropate superficial la 5-8 cm, în anii cu precipitațiuni în jurul a 400
•mm, nu numai că nu dau sporuri de recoltă, dar determină recolte
mai scăzute decît în terenul neîngrășat. Aceste rezultate nu trebuie
însă să ne ducă la concluzia greșită că îngrășămintele chimice, în ge»
neral. nu sporesc recolta la porumb.
Observațiunile făcute pînă aici le socotim demne de reținut, în*
trucît ele ne arată cîtă importanță are adîncimea de îngropare a im
grășămintelor pentru cultura porumbului. Iată pe scurt aceste obser*
vațiuni :
Sulfatul de amoniu și superfosfatul sporesc recolta de porumb,
dar îngroparea lor trebuie adaptată condițiunilor locale de climă și sol.
îngroparea adîncă a sulfatului de amoniu și a supefosfatului dă
rezultate mai bune decît îngroparea superficială, în condițiile de sol
și climă în care am lucrat, abateri dela această regulă seîntîmplă numai
în anii foarte ploioși.
îngroparea superficială a acestor îngrășăminte duce, în anii se»
cetoși, la recolte mai scăzute decît în parcelele neîngrășate.
Experiență cu îngrășăminte minerale la orz
In experiențele precedente am văzut cum reacționează porumbul
față de îngrășămintele îngropate la adîncimi diferite. Pentru a lămuri
mai bine această problemă, am experimentat în anii 1949-1951 cu
orzul de primăvară, plantă de stepă care în opoziție cu porumbul,
are un sistem radicular mai redus și mai superficial și este mai pre*
tențios față de pămînt.
In experiențele noastre, am folosit soiul de orzoaică Cluj 123.
îngrășămintele, sulfatul de amoniu și superfosfatul, în doză de 30
kg/ha azot și 30 kg/ha fosfor, au fost îngropate la adîncimile arătate
mai înainte.
In tabelul Nr. 5 găsim notate rezultatele obținute în aceste ex*
periențe.
Examinînd datele din acest tabel, constatăm că îngrășarea cu
sulfat de amoniu dă, de cele mai multe ori, în condițiunile de sol și
climă în care am lucrat, recolte mai mici ca martorul neîngră;at, im
diferent de adîncimea la care se îngroapă îngrășămîntul. Această scă*
dere a recoltei a ajuns în anul 1950 la 20,1%. O singură excepție se
constată în anul 1951, cînd recolta de boabe a fost sporită cu 5% fa fă
de martor, în parcela în care îngrășămîntul a fost îngropat adînc-
300
M. ZAMllREScU Șî CH. POPESCtl
to
Sulfatul de amoniu însă nu micșorează recolta de paie, ci din
contra o mărește.
In experiențele cu porumb, sulfatul de amoniu a mărit aproape
în toate cazurile recolta de boabe și de strujeni. Aceasta ne dove*
dește că orzul se deosebește de porumb, în ceeace plivește modul de.
a reacționa față de îngrășarea cu sulfat de amoniu.
Examinînd datele ce privesc îngrășarea cu supersfosfat, constatăm
că acest îngrășămînt a sporit considerabil recolta de boabe față de
martorul neîngrășat, acest spor de recoltă ajungînd pînă la 32,6%,
Recolta de paie a sporit mai pulîn.
Făcînd comparație cu porumbul, găsim și în această privință
deosebiri între cele două plante de cultură. Sporul de recoltă pe careul
poate da îngrășarea cu superfosfat este mai mare la orz decît la porumb.
Urmărind datele ce privesc îngrășarea concomitentă a orzului cu
sulfat de amoniu și superfosfat, constatăm că sporul de recoltă obți*
nut a fost mult mai mare decît în cazul îngrășării numai cu super*
fosfat. Recolta de boabe a atins în anul 1949 un spor de 40,5% față
de martorul neingrășat și cea de paie un spor de 45,7% în anul 1951.
In timpul vegetației s*a putut observa că plantele din parcelele
îngrășate cu azot și fosfor au înfrățit mai puternic, au crescut mai
viguros și pe timp de secetă au vegetat mai bine decît celelalte.
Rezultă deci că sulfatul de amoniu și superfosfatul dau impor*
tante sporuri de recoltă la orz cînd sînt date împreună. Superfosfatul
sporește recolta și atunci cînd este dat singur.
Urmărind Jîn ce măsură adîncimea de îngropare a îngrășăminc
telor a influențat mărimea recoltei, constatăm că sulfatul de amoniu,
îngrășămînt care în general face să scadă recolta de boabe, atunci
cînd este îngropat superficial, determină o scădere mai mare a re*
coltei, decît în cazul cînd este îngropat adînc. Sporul de recoltă ob«
ținut prin îngroparea adincă a sulfatului de amoniu, față de îngro*
parea superficială, se observă în toți anii de experimentare și variază
între 3,2% și 14.4%.
îngroparea adîncă a superfosfatului a sporit recolta față de în*
groparea lui superficială, în anul 1950, cu 19,6%. Atunci cînd îngră*
șămintele de azot sînt îngropate împreună cu cele de fosfor în adîn*
cime, sporul de recoltă observat, în cei trei ani de experiență, este
cuprins între 12,2% și 20,1%.
Considerăm că atunci cînd ingrășămîntul este îngropat superfb
cial orzul formează o masă mai mare de rădăcini la suprafață și
aceasta determină o aprovizionare mai slabă a plantei cu apă și să*
ruri minerale și o producție de boabe mai scăzută, decît în ca^ul cînd
îngrășămîntul este îngropat adînc.
11 ÎNGROPAREA ÎNGRĂȘĂMINTELOR 301
TABEL Nr. 5
Varianta Anul Producția de boabe Producția de paie
Kg|ha m mlo (,|0 fațade martor Kg|ha % față de martor
Azot îngro- pat adînc 1949 647 21,9 3,3 98,9 1355 84.5
1950 1462 51,1 3,5 94,3 2088 100,6
1951 1238 45,2 3,6 105,1 3249 120,3
Azot îngro«> pat super* ficial 1949 6 "6 19,4 3,1 95,7 1703 105,9
1950 1259 46,5 3,7 ’ 79,9 2090 100,7
1951 1088 34,8 3,2 92,3 3513 130,1
Fosfor în* gropat adînc 1949 743 10,7 1,4 113,6 1547 96,2
1950 1950 63,5 3,2 125,8 2225 107,2
1951 1541 50,8 3,3 150,8 3452 127,8
Fosfor în* gropat su* perficial 1949 812 25,1 3,1 124,1 1697 105,6
1950 1647 55,9 5,3 106,2 2435 117,3
1951 1563 53,5 3,4 132,6 3592 130,0
Azot + fos* for îngropat adînc 1949 919 27,2 3,0 140,5 2229 138,7
1950 2008 59,5 2,9 129,5 2539 122,3
1951 1634 52,2 3,2 138,7 3934 145,7
Azot + fos- for îngropat superficial 1949 788 24,4 3,1 120,4 1681 104,6
1950 1800 43,4 2,4 116,1 2229 107,4
1951 1491 17,0 1,1 126,5 3021 111,9
Neîngrășat 1949 654 22,0 3,3 100,0 1607 100,0
1950 1550 54,2 3,5 100,0 2075 100,0
1951 1178 29,0 2,4 100,0 2699 100,0
302
N. ZAMFIRESCU ȘI CH. POPESCU
12
' In anul 1949 superfosfatul îngropat adine, a determinat o res
coltă mai mică cu 10,5%, decît cel îngropat superficial. Socotim că
aceasta se datorește precipitațiunilor abundente din vara acestui an,
precipitațiuni care au provocat, așa cum am văzut și la porumb, o
spălare în adîncime a îngrășămintelor.
In anul 1951, adîncimea de îngropare a îngrășămintelor de fosfor
ma influențat asupra recoltei.
Din observațiunile de mai sus rezultă că îngroparea îngrășămin»
telor de azot și fosfor, la adîncimea de 18-21 cm., sporește recolta
în comparație cu administrarea lor la suprafață.
Recolta scăzută de orz, pe care am cbținuUo în anul 1949, se
datorește faptului că toamna anului 1948 și apoi iarna și primăvara
anului 1949 au fost foarte secetoase. Recolta de €26-919 kg boabe la
ha. pe care am obțmuho în experiența noastră, poate fi socotită pen*
tru anul respectiv ca o recoltă bună: căci în cultura mare s«a obținut
în regiune abia 400-500 kg la ha. Acest spor de recoltă obținut în
mare parte datorită îngrășămintelor, dovedește așa cum a arătat D.N.
Pr ia ni șni c o v [4[, că apa este mai economic folosită de către plante,
cînd ele au suficiente substanțe nutritive la dispoziție.
In anul 1951 am introdus în experienjele noastre și o variantă
în care sulfatul de amoniu și superfosfatul au fost răspîndite în pro®
porție de 25% superficial, la 5-8 cm și 75% adînc, la 18-21 cm Re*
zultatele obținute sînt notate în tabelul Nr. 6.
TABEL Nr. 6
Varianta Anul Producția de boabe Producția de paie
Kg/ha m m°/o % față de martor Kg|ha °|o fată de martor
Azot + fosfor 25°/0 superficial 75°/o adine 1951 1773 29,0 1,6 150,9 3565 133.8
Azot -|- fosfor adînc 1951 1634- 52,2 3,2 138,7 3934 145,7
Neîngreșat i 1951 1 1178 29.0 2,4 100,0 2699 100,0
Din aceste date reiese că răspîndirei îngrășămintelor în întregul
strat arabil este mult mai avantajoasă, decît răspîndirea lor la un sire
gur nivel. Sporul de recoltă obținut prin această îngropare a îngrăs
șămintelor a ajuns la 50,9%.
Asemenea rezultate favorabile ce se pot obține prin răspîndirea
13
ÎNGROPAREA ÎNGRĂȘĂMINTELOR
303
îngrășămintelor în întregul strat arabil, se explică ușor dacă luăm în
considerație faptul că, în aceste condițiuni, rădăcinele plantelor pot
găsi substanțe nutritive începînd cu primele momente ale creșterii lor.
Totodată cea mai mare parte din îngrășăminte aflîndu«se în adîncime,
favorizează creșterea unei mase mari de rădăcini acolo și deci o mai
bună aprovizionare a plantei.
Rezultatele experiențelor făcute cu orz și arătate mai sus, ne»au
dus la următoarele concluziuni mai importante :
Sulfatul de amoniu și superfosfatul date împreună sporesc consi»
derabil recolta de orz.
Superfosfatul sporește recolta și atunci cînd este administrat singur.
Dacă îngrășămintele sînt îngropate adînc, sporul de recoltă este
mai mare decît atunci cînd ele sînt îngropate superficial.
In anii foarte ploioși, îngrășămintele de fosfor dau rezultate mai
bune cînd sînt îngropate superficial.
Repartizînd îngrășămintele în întregul strat arabil, adică 25?!$ su*
perficial și 75% adînc, rezultatele sînt superioare celor obținute prin
îngroparea îngrășămintelor la o singură adîncime.
Experiența cu îngrășăminte minerale la ovăs
Ovăsul are o comportare deosebită de cea a orzului față de sol,
climă și îngrășăminte. Cele două cereale se deosebesc apoi și în ceea
ce privește masa lor de rădăcini și profunzimea la care pot ajunge.
Asemenea deosebiri între cele două plante nu pot rămîne fără
efect asupra modului cum ele folosesc substanțele hrănitoare și deci
asupra modului de administrare a îngrășămintelor. De aceea, am socotit
că prezintă interes, să ne ocupăm în cercetările noastre și de ovăs.
In acest scop, în anul 1951 am făcut experiență cu ovăs, soiul
Cenad 2.
Ingrășămîntul a fost îngropat la 5^8 cm și 18^21 cm adîncime.
Rezultatele acestor experiențe sînt notate în tabelul Nr. 7.
Datele cuprinse în acest tabel ne arată că îngrășămintele de azot,
în condițiunile de sol și climă în care am lucrat, au sporit cu 12,4%^
13% recolta de boabe la ovăs, spre deosebire de ceea ce se întîmplă
cu orzul, asupra căruia îngrășămintele de azot au o influentă nefavorabilă.
îngrășămintele de fosfor au sporit și ele recolta cu 19,7%, față
de martorul neîngrășat, iar atunci cînd aceste două îngrășăminte au
fost date împreună, producția a sporit și mai mult, obținîndu*se o res
coltă cu 27,4%^34.1% mai mare decît în terenul neîngrășat.
Adîncimea de îngropare a îngrășămintelor a influențat, în general,
asupra producției, cu excepția îngrășămintelor de azot care au de»
14
304
N. ZAMFIRESCU ȘI CH. POPESCU
TABEL Nr. 7
Varianta Anul Producția de boabe producția de paie
Kg ha + m m70 °/0 față de martor Kg/ha % față de martor
Azot îngropat adînc 1951 1945 40,7 2,0 112,4 3508 105,2
Azot îngropat superficial 1951 1955 62,5 3,2 113,0 3438 103,1
Fosfor îngropat adine 1951 2072 45 24 119,7 3S27 114,8
Fosfor îngropat superficial 1951 1615- 55,9 3,4 95,1 3585 107,5
Azot + fosfor în» grepat adînc 1931 2320 58,7 2,5 154,1 4380 131,4
Azot + fosfor în* gropat superficial 1951 2203 46,5 24 127,4 3983 119,5
Neîngrășat 1951 1729 57,0 3,3 100,0 3332 100,0
terminat aproximativ aceeași recoltă de boabe și de paie fie că în»
grășămîntul a fost îngropat adînc, fie că a fost îngropat în față. Din
acest punct de vedere ovăsul se comportă altfel decît orzul, care în
1951 a dat o recoltă mai bună, cînd sulfatul de amoniu a fost în®
gropat adînc.
Spre deosebire de ceea ce se întîmplă cu îngrășămintele de azot,
adîncimea de îngropare a superfosfatului nu rămîne fără rezultat, în®
groparea adîncă a acestui îngrășămînt sporind recolta cu 24,6%.
La variantele îngrășate cu azot și fosfor, îngroparea adîncă a fost
mai avantajoasă decît îngroparea superficială, sporind recolta cu 6,7%.
Trebuie să observăm însă, că diferența de recoltă ma atins valori
prea mari.
îngrășămintele de fosfor îngropate superficial, în anul 1951, au
determinat o recoltă mai scăzută cu 4,9% decît în parcela neîngrășată.
Același lucru s=a putut observa și în cazul îngropării superficiale a
îngrășămintelor la porumb și socotim, ca și acolo, că aceasta se da»
torește precipitațiunilor reduse și temperaturilor ridicate, care s*au în®
registrat în acest an și au determinat uscarea stratului superficial al
solului. In parcelele unde îngrășămîntul s^a îngropat superficial, el a
determinat întrșo oarecare măsură creșterea rădăcinilor în acest strat
15 ÎNGORPAREA ÎNGRĂȘĂMINTELOR 305
și pe timp de secetă aceste rădăcini n-au putut aproviziona bine planta
cu apă și săruri minerale. Deși îngrășămintele de fosfor determină,
cum am văzut, creșterea rădăcinilor în adîncime, totuși la ovăs mau
reușit să adîncească suficient rădăcinile, pentru ca planta să nu sufere
pe timp de secetă.
Pe baza rezultatelor obținute într-un singur an de experimentare,
se pot reține următoarele:
In condițiunile de sol și climă de la lezăreni, ovăsul reacționează
favorabil atît la îngrășarea cu sulfat de amoniu, cît și la îngrășarea cu
superfosfat, dar rezultatele cele mai bune se obțin prin folosirea con-
comitentă a ambelor îngrășăminte.
îngroparea adîncă a îngrășămintelor este în general mai eficace
decît îngroparea superficială. O abatere de la această regulă se pare
că face îngrășarea unilaterală cu azot, care dă rezultate la fel de bune
atît în cazul îngropării superficiale cît și în cazul îngropării adinei.
îngroparea superficială a îngrășămintelor de fosfor poate duce,
în anii secetoși, la recolte mai scăzute decît în terenul neîngrășat.
Experiența cu îngrășăminte minerale la grîu de toamnă
Cerealele de toamnă folosesc îngrășămintele în măsură mică în
tiir pul toamnei și iernii, dar absorbția substanțeloi’ nutritive se inten-
sifică în primele zile calde de prim'vară.
Aceste condițiuni în care se face absorbția substanțelor nutritive,
ne-au făcut să urmărim în anul 1951 ce influență are adîncimea de
îngropare a îngrășămintelor și la grîul de toamnă. Pentru experimen-
tare am folosit soiul de grîu A 15.
îngrășămintele au fost îngropate toamna, înainte de însămînțare,
adînc și superficial la adîncimile arătate mai înainte.
Rezultatele pe care le- am obținut segăsesc notate în tabelul Nr. 8.
Din examinarea datelor cuprinse în acest tabel, rezultă că îngră-
șarea cu sulfat de amoniu nu aduce nici un spor de recoltă în con-
dițiunile de sol și climă în care am lucrat, ci din contra, grîul dă o
producție mai mică decît în cazul cînd nu primește acest îngrășămînt.
Scăderea recoltei ajunge la față de martorul nâîngrășat.
Acest rezultat nefavorabil a mai fost observat și în experien-
țele cu orz.
Spre- deosebire de sulfatul de amoniu, superfosfatul a ridicat cu
12,4°/o recolta de boabe și cu 8%^I0% pe cea de paie.
Recolta cea mai mare se obține însă atunci cînd grîul este în-
grășat cu sulfat de amoniu și superfosfat. Sporul de recoltă ridieîndusse
la 16,2°/o^l7,5°/o. Diferența intre recolte ce s-a obținut prin îngrășare
SlCercȘtlași V,l—'eo
306 N. ZAMFIRESCU ȘI CH. POPESCU { 6
TABEL Nr. 8
V arianta Anul Producția de boabe Producția de paie
Kk'ha + m m°|0 °|0 față de martor Kg|ha 1 |o față de martor
Azot îngropat adînc 1951 1129,7 8,5 0,7 93,75 2401 80,6
Azot îngropat superfictal 1951 1140,5 40,0 3,5 94,6 2987 100,3
Fosfor îngropat adînc 1951 1355,5 29,0 2,1 112,4 3217 108,0
Fosfor îngropat superficial 1951 1355,0 8,7 0,6 112,4 3276 110,0
Azot i fosfor în» gropat adine 1951 1401,7 ' 6,2 0,4 116,2 3045 102,3
Azot-f-fosfor in» gropat superficiol 1951 1417.0 22,7 1,6 117,5 3129 105,1
Neîngrășat 1951 i 1205,8 18,5 1,5 100,0 2976 100,0
numai cu fosfor și cea obținută prin îngrășarea concomitentă cu azot
și fosfor, este relativ mică.
Dacă luăm în considerație adîncimea de îngropare a îngrășăs
mintelor, constatăm că sulfatul de amoniu ma sporit recolta de boabe
prin îngropare adîncă, căci diferența între cele două variante, îngropat
adînc și îngropat superficial, este prea mică pentru a se putea trage
vreo concluzie.
Adîncimea de îngropare a superfosfatului a rămas de asemenea
fără influență asupra recoltei.
Nici la variantele îngrășate cu azot și fosfor nu se pot observa
deosebiri de recoltă, adîncimea de îngropare a îngrășămintelor iă»
mînînd deci fără efect.
Precizăm că nici în timpul vegetației nu s«=au putut observa du
ferențe prea mari între variantele îngrășate adînc și cele îngrășate sufl
perficia1.
Datele pe care le^am obținut în anul 1951, în experiențele cu
grîu de toamnă, ne duc la concluzia că adîncimea de îngropare a în*
grășămintelor n*are influență remarcabilă asupra recoltei.
17 _____- ÎNGROPAREA ÎNGRĂȘĂMINTELOR 307
Concluziuni
Experiențele pe care le»am expus în prezenta lucrare ne duc Ia
următoarele concluziuni mai importante:
Sulfatul de amoniu și supersulfatul date separat sau împreună, în
condițjunile de sol și climă în care am lucrat, sporesc recolta de po»
rumb, orz, ovăs și grîu de toamnă, cînd sînt îngropate la adîncimi
potrivite.
Sporul cel mai mare de recoltă s»a putut obține însă la toate
cele pă ru plante, cînd s»a dat superfosfatul împreună cu sulfatul
de amoniu.
îngroparea adîncă a îngrășămintelor la 18-21 cm a sporit în ge»
neral producția, la cerealele de primăvară, mai mult decît îngroparea
lor superficială la 5-8 cm. Sînt însă și unele abateri de la această re»
gulă, astfel în anul 1949 cu precipitațiuni abundente (care au depășit
600 mm) îngroparea adîncă a îngrășămintelor de azot și fosfor date
separat, ma sporit recolta.
In anii secetoși, cum a fost anul 1951 (cînd au căzut doar 409,2 mm
precipitațiuni), îngroparea superficială a îngrășămintelor de azot și fosfor
date separat, poate determina recolte mai mici decît în terenul neîn»
grășat; scăderea recoltei este mai mare în cazul îngrășării unilaterale
cu azot decît în cazul îngrășării numai cu» fosfor.
Experiențele arată că sînt și unele deosebiri între plante sub ra«
portul utilizării îngrășămintelor îngropate la diferite adîncimi. In timp
ce spre exemplu porumbul, la o îngrășare superficială numai cu azot
își micșorează producția sub aceea a martorului, numai în anii secetoși,
la orz se produce acest fenomen în toți anii.
Ingrășarea superficială numai cu fosfor sporește producția la orz
în toți anii, în timp ce la porumb o micșorează în anii secetoși.
Adîncimea de îngropare a îngrășămintelor influențează mai puțm
asupra producției la griul de toamnă, decît la cerealele de primăvară.
Răspîndirea îngrășămintelor minerale în întregul strat arabil 25%
superficial și 75% adînc, este mai avantajoasă decît îngroparea lor
numai în adîncime.
Institutul Agronomic Iași
308 N. ZAMFIRESCU ȘI CH. POPESCU 18
BIBLIOGRAFIE
1. V. G. V e 1 i c a n. Experiențe cu îngrășăminte chimice la porumb, executate
la Cîmpia Turzii în anii 1937^1939. Analele ICAR voi. XIII, 1941.
2. A vdo nin N. S. Utilizarea superfosfatului granulat, Moscova 1950.
3. S o c o 1 o v A. V. Repartiția substanțelor 'nutritive în sol și producția plan»
telor, Moscova 1947.
4. Prianișnîcov N. D, Cultura plantelor agricole, 1938.
O BJHIHHMH y^OBPEHHH 3 A JțEJIAHMX HA PABHYK) riyBHIiy
HA yPOîKAÎi 3EPH0BLIX B AErPAJIHPOBAHHBIH MEPH03EM
HCCKOii OBJIACTH
KpaTicoe co^epacanne
Ițeai» 3Ton paSoTM nonasaTt ^eâcTBHe y^oSpeuHii KaK TanoBbix a
Tau-ate h BOB^eiicTBiie rjiySuHH 3a,nejiKii mx na ypoatafl KyKypy3M m
aepnoBMx: friMena, osca, n O3bmo0 nineHmj,w. B KauecTBe a3OTiioro
y^oSpeHM 6mji yuoTpeSjien cepHOKHCjiHii aMMOHHH, a b KaqecTBe a>oc-
opHore y£o6peHMa-cynep$oca>aT.
Ohmtm 6mjih npoBe^eHM b 1949-1951 rr. na HcckoA o6.iac™,
r^e Bcpe^neM BHua^aeT 533,6 m.m. oca^noB.
y^oâpeimH 3a^ejiMBajiuci> na rjiySnHy 18-21 cm. h noBepxHocruo
na 5-8 cm.
OBSERVATIONS SUR LA PROFONDEUR D’ENFOUISSEMENT DES
ENGRAIS SUR LE TCHERNOZIOME DEGRADE DE LA REG. JASSY
Res um e
Dans ce travail on s’est propose de poursuivre Teffet des engrais
et l’effet de la profondeur d’enfouissement des engrais sur la produc-
tion du maîs, de l’orge, de Tavoine et du ble d’automne. On a utilise
comme engrais azote le sulfate d’ammoniaque et comme engrais phos-
phate, le superphosphate.
Les experiences ont ete faites entre les annees 1949-1951 dans la
Region dejassy, ou tombent approximativement 533,6 mm precipitations.
Les angrais ont ete enfouis ă une p/ofondeur de 18^21 cm et su-
p.rficielement â 5*8 cm.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1—2
.CONTRIBUȚIE LA CUNOAȘTEREA
MICROMICETELOR DIN MOLDOVA
(Nota 3)
DE
C. SANDUcVILLE și ION RĂDULESCU
Comunicare prezentată la 8 octombrie 1952 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P. R.
In lucrarea de față, prezentăm o nouă contribuție la cunoașterea
Micromicetelor din Moldova. întregul studiu se bazează numai pe
materialul recoltat de noi între anii 1946-1950, în diferite regiuni
ale Moldovei.
După cum se poate constata din examinarea contribuției de
față, lucrarea cuprinde un număr de 260 specii de ciuperci microsco*
pice, aparținînd la mai multe clase, ordine și familii.
Multe din ciupercile menționate în această notă au fost indi»
cate deja de către alți cercetători sau chiar de noi înșine pe teritoriul
Republicii Populare Romîne, dar nu au fost indicate în Moldova.
O altă serie de ciuperci și anume cam o treime din speciile
cuprinse în această lucrare, sînt citate pentru prima dată în flora
micologică a Republice! Populare Romîne.
Nu am indicat toată literatura de care dispunem și nici sinoni-
miile la speciile studiate, întrucît socotim că aceasta se va putea face
mai bine și mai complet, atunci cînd se va întocmi un conspect al
florei micologice din Republica Populară Romînă. Am dat însă, la
cele mai maî multe specii, dimensiunile organelor ce ajută la determin
nare, pentru a înlesni verificarea speciilor citate în această notă.
Cu această lucrare, aducem încă o modestă contribuție la cu«
noașterea arealului de răspîndire a ciupercilor micromicete din Mol»
dova, precum și la cunoașterea micoflorei în general din Republica
Populară Romînă»
310 C. SANDUsVILLE Șî ION RÂDULESCti 2
1, physoderma vagans Schroet. în Jahresber. schles. Ges. va*
teri. Cultur, IX. 198 (1882) et în Kr. FI- Schles. 194 (!).
Pe frunze de Ranunciilus repens L., la Agapia, regiunea Ba«
cău, 8.IX.1950; achinetosporangi b 15-24X 12-21 p. Achinestospo*
răngii sînt ceva mai mici decît este indicat în diagnoză.
2. cystopus candidus (Pers.) Lev. în Ann. Sc. Nat. 3 ser. VIL.a
371 (1847).
Pe frunze și tulpini de Capsella bursa-pastoris (L.) Medic., la
Roman, regiunea Iași, 20.IV. 1948. Conidii.
Pe frunze de Erysimum repandum Hojer, la Iași, regiunea
Iași, 18.V.1948. Conidii.
Pe frunze și tulpini de Sysimbrium Loeselii L., la Iași, rea
giunea Iași, 18.V.1948. Conidii.
Pe frunze de ISysimbrium Sophia L. la Roman, regiunea Iași
30.IV. 1948. Conidii.
Pe frunze de Coronopus procumbens Gilib., la Poeni, regiunea
Iași, 1 .VIII. 1948.Conidii.
3. cystopus tragopogi (Pers.) Oudem., Rev. II. nr. 10 (1897)
Pe frunze și tulpini de Tragopogon pratensis L., la Iași, regiu*
nea Iași, 25.VI.1948. Conidii.
4. sclerospora grminicola (Sacc.) Schroet. în Hedwigia
XVIII.86 (1879) și în Kr. FI. Schles. I. 236 (1895).
Pe frunze de Set ar ia verticillata P. Beauv., la Iași, regiunea
Iași. 20.IX.1947. Oospori: 36-42 p.
5. plasmopara HALSTEDii (Farlow) Beri, și de Toni în Sacc.,
Syll. Fung. VIL 242 (1888).
Pe frunze de Helianthus annuiis L., la Tîrgu Frumos, regiunea
Iași, 7.VII.1948 și la Miroslava regiunea Iași, 10.VII. 1948. ConL
dioforii : 180-500 X 10-12 p. ; conidiile : 18-30 X 15-24 p.
6. peronospora polygoni (Halsted) Fischer sec. Găumann,. Beitr.
z. Monogr. Gatt. Peronospora în Kr. FI. Schweiz, V. 4 324 (1923).
Pe frunze de Polygonum aviculare L., la Roman, regiunea
Iași, 33.IV.1948 ; Conidioforii : 260-300 X 9 p; conidile : 21-30
X 12-18 p.
7. peronospora tatarica Săvul. și Rayss, Contr. â la connaissance
des Peronosporacees de Roumanie în Ann. Myc. XXX. 3/4, 359
(1932) c. icon.
Pe frunze de Atriplejc tatarica L., la Roman, regiunea Iași, 30.
IV. 1948.
Conidioforii: 220-380 X 7,5-12 p ; conidiile : 18-30 X 15-21 p.
8. peronospora erysimi Guâmann, Ueber die Formen d. Pero«
nospora parasîtica (Pers.) Fr. în Beih, Bot. Centralbl, XXXV. Abt. 1
3
MlCROMtCEtELE D1N MOLDOVA
311
(1918) și în Beitr. z. Monogr. Gatt. Peronospora Corda in Kr. FI.,
Schweiz, V.4.270 (1923).
Pe frunze, fructe și tulpini de Erysitnum repandum Hojer, la
Iași, regiunea Iași, 18.V.1948. Conidioforii : 420-600 X 10-12 p;
conidiile: 21-27 X 15-21 p.
9. peronospora lepididsativi Găumann în Ueber die Formen
d. Peronospora parasitica (Pers.) Fr. in Beih. Bot. Zentralbl.
XXXV. Abt. 1 (1918) et Beitr. Monogr. Gatt. Peronospora Corda în
Kr. FI. Schweiz, V.4.271 (1923).
Pe frunze de Lepidium ruderale L., la Roman, regiunea Iași
30.IV.1948 și Aron Vodă, regiunea Iași, 18.VI.1948. Conidioforii :
240-350 X 7,5-9 p; conidile : 24-33 X 18-24 p.
10. peronospora brassicae Găumann, Beitr. z. Monogr. Gatt.
Peronospora Corda în Kr. Fl. Schweiz, V. 4. 260 (1923).
Pe frunze de Brassica Napus L., la Iași, regiunea Iași 15.V.1948.
Coniodioforii ! 250-330 X 9-12 n ; conidiile! 21-27 IX 21-24 p.
11. peronospora alta Fuckel, Symb. myc. (1823).
Pe frunze de Plantago major L., la Breazu, regiunea Iași,
7.VII.1948 și la Roman, regiunea Iași, 30.IV.1948. Conidioforii
200-520 X 7, 5-9’p ; conidiile t 18-27 p.
12. eeronospora meliloti Sydow în litt. sec. Găumann, Beitr.
z. Monogr. Gatt. Peronospora Corda în Kr. Fl. Schweiz, V.4.200
(1923).
Pe frunze de Melilotus offîcinale (L.) Lam., la Tîrgu Frumos,
regiunea Iași, 7.VII.1948. Conidioforii: 220-680 X 6-9 p; conidiile!
18-30 X 15-24 p.
13. peronospora aestivalis Sydow în litt. sec. Găumann, Beitr.
z. Monogr. Gatt. Peronospora Corda în Kr. Fl. Schweiz, V. 4
200 (1923).
Pe frunze de Medicago sativa L., la Roman, regiunea Iași,
14.V,1949. Conidioforii: 300-500 X 9pj conidiile: 18-30 X 12-31 p,
14. prronosporA asperugînis Schroet. în Kr. Fl. Schles. III. 43
(1886).
Pe frunze de Asperugo procumbens L., la Iași, regiunea Iași,
22.V.1948. Conidioforii: 300-420 X 6-7, 5 p ; conidiile: 18-30 X
13-22 p.
15. sphaerotheca euphorbiae (Cast.) Satmon, Monogr. Erysiph.
în Mem. Torrey Bot. Club, XXIX, 95 (1902).
Pe frunze de Euphorbia platyphyllos L., la Poeni, regiunea
Iași, 1. VIII. 1948. Conidiile: 24-27 X 9-12 p. atacate de Cicino-
bolus Cesati De Bary.
312 C. SANDli-VlLLE ȘI ION RÂDULESCU 4
Pe frunze de Euphorbia palustris L., Ia Chicira, regiunea Iași.
29. VIII. 1948. Conidiile: 21-27 X 9-12 g.
16. sphaerotheca balsaminae Wallr. cfr. Blumer, Die Erysiph.
Mitteleurop. în Beitr. Kr. FI. Schweiz, VII.1.119 (1933).
Pe frunze de Impatiens nolitangere E., Ia Agapia, regiunea Ba»
cău, 8.IX.1950. Periteciile : 60-90 g.
17. sphaerotheca fui.iginea (Schlecht.) Salmon, Monogr. Erysiph.
în Mem. Torrey Bot. Club, XXIX, 49 (1902)
Pe frunze de Cosmos bipinnatus Cav., la Iași, regiunea Iași,
15.X.1950. Periteciile: 66-90g. ț ascele: 52-75 X 30-57 g. ; sporii:
17.5-21 X 12-18 g. Plantă gazdă nouă!
18. PooospHAERA tridactyla (Wallr.) De Bary, Beitr. Morph. u.
Physiol. d. Pilze, I. XIII.48 (1870).
Pe frunze de Primus avium L., la Dobrovâț, regiunea Iași,
20.VII.1946.
Periteciile : 75-90 g. : ascele : 70-80 g.; sporii : 15-21 X 9-12 g.
19. erysiphe hyperici (Wallr.) Fr., Neue Ann. d. Wett. Ges. f. d.
ges. Naturk. 1.2.239 (1819).
Pe frunze de Hypericum hirsutam L., la Poeni, regiunea Iași,
VIII.1948. și la Chicira, regiunea Iași, 29.VIII.1948. Conidiile 30 —36
X 12-15 g.
20. erysiphe verbasci (Jacz.) Blumer în Beitr. z. Kr. FI. Schweiz,
VII. 1.284 (1933).
Pe frunze de Verbascum thapsus L., la Poeni, regiunea Iași
20.IX.1948.
Periteciile: 110-132 g. ; conidiile: 27-33 X 15-18 g.
21. microsphaera fresh Lev. în Ann. Sc. Nat. 3 ser. XV. 156.
(1851) pup.
Pe frunze de Rhamnus catharticus X., la Iași, regiunea Iași
12.X. 1950.
Periteciile : 70-100 g.; ascele : 42-60 X 30-36 g ; sporii: 15-21
X 9-12 g. ; apendicii: pină la 210 g. lungime.
22. colera chaetomium (Kunze) Rabenh. în Klotzsch-Rabenh.,
Fierb, myc. nr. 1456.
Pe frunze de Rubus caesius L., la Poeni, regiunea Iași, 20.IX
1949, ascele : 36-48 X 9» 12 g,; sporii: 12-15 X 6-7,5 g.
23. rosellinia pulveracea (Ehrh.) Fuck., Symb. myc. 148 (1869).
Pe ramuri moarte de Carpinus Betulus L., la Chicira, regiunea
Iași, 29.VIII. 1948. Ascele : 75-90 X 7,5-9 g.; sporii : 10-15 X 6-7,5 g.
24. sphaerella maculiformis (Pers.) Auersw., Mycol, europ-
V/VI.5 (1869).
5 MICROMICETELE DIN MOLDOVA 313
Pe frunze de Acer platanoides I.., la Bîrnova, regiunea Iași,
7.IX.1949.
Peritecii tinere și sterile.
Pe frunze de Acer campestris L., la Bîrnova, regiunea Iași,
I7.IX.4949.
Peritecii tinere și sterile.
Pe frunze de Acer pseudoplatanus I.., la Bîrnova, regiunea
Iași, I7.IX.I949. Pete cu peritecii tinere și sterile.
25. didymosphaeria dochmia (B. et Br.) Sacc., Syll. Fung. I.
706 (1882).
Pe ramuri uscate de Ulmus campestris L„ la Roman, regiunea
Iași, 30. V.1950; ascele: 90-126 X 12-15 p.; sporii! 18-24 X 9-12 p.
26. apiosporium salicinum (Alb. et Schw.) Kunze și Schmidt,
Mycol. Hefte. I. 8 (1817).
Pe frunze și ramuri de Hippophae rhamnoides I.., la Văratec
regiunea Bacău, 30.VIII, 1950. Miceliu cu conidii.
27. cucurbitaria elongata (Fr.) Grev. Scott. crypt. Fl. Tab.
CXCV (1823-1828).
Pe ramuri moarte de Robinia pseudoacacia L., la Iași regiunea
Iași, 26.III.1948 și la Trestiana, regiunea Suceava, 25.III.1948. Ascele:
150-170 X 12-15 p.; sporii: 21-27 X 9-10,5 p.
28. strickeria obducens (Fr.) Wînter în Rabenh., Kr. Fl.
Deutschl. II. 285 (1887).
Pe ramuri, moarte de Fraxinus excelsior L., la Suceava, re=
giunea Suceava, 19. III.1949. Ascele: 120-180 X 15-21 p.; sporii:
21-27 X 10-12 p.
29. stigmatea depazeoides (Auersw.) Schroet., Kr. Fl. Schles.
1.331 (1897).
Pe frunze de Oxalis acetosella L., la Cîmpul Lung, regiunea
Suceava 2.V.1947. Periteciile: 45-50 p.; ascele: 30-36 X 7,5-9 p.
sporii: 9-12 X 3p.
30. physalospora cydoniae Arnaud.
Pe ramuri uscate de Pirus Malus L., la Poeni, regiunea laș*
1.VIII.1948. Conidii: 21-27 X 12-15 p.
31. gnomonia leptostyla (Fr. ) Ces. și De Not., Schema Spher.
Ital. 232 (1863).
Pe frunze de Juglans Regia L., la Poeni, regiunea Iași, 20.X.1948>
Conidiile de tip Gloeosporium.
32. eutypella prunastri (Pers.) Sacc., Syll. Fung. 1.147 (1882)-
Pe ramuri moarte de Primus avium L., la Poeni, regiunea Iași,
1.VIII.1948. Ascele : 21-30 X 4,5-6 p. ; sporii: 6-7,5 X 1-1, 5p.
33. eutypa FRAXINI Sacc., Syll. Fung. 1.17 (1882).
314 C. SANDÎbVÎLLE Șî ÎON RĂDULESCU 6
Pe ramuri uscate de Fraxinus excelsior L., la Suceava, regiunea
Suceava 19.III.t949. Ascete : 36-45 X 6-7,5 p.; sporit ? 7,5-12 X 2 p.
34. eutypa ludiblinda Sacc., Syll. Fung. I. 167 (1888).
Pe ramuri uscate de Robinia pseudoacacia L., la Piatra Neamț
regiunea Bacău, 2.IX. 1952. Ascele ? 36-50 X 6-9,5 p.; sporii ? 9-15
X 2-3 p.
35. eutypa acharii (Ach.) Tul., Sel. Fung. Carp. 11.53, Tab. VIL
fig. 8-20 (1863).
Pe ramuri uscate de Populus tremula L, la Poeni, regiunea Iași,
18.X.1949. Ascele? 21-27 X 4,5-6 p. ; sporii ? 4,5-6 X 1-1,5 p.
36. valsa abietis Fr., Summa Veg. Scand. 412 (1849).
Pe ramuri uscate de Plcea excelsa L., la Cîmpul Lung, re*
giunea Suceava, 1.V.1948. Ascele? 21-33 X 6 p.; sporii? 7,5-9
X 1,5 p.
37. valsa sordida Nitschke, Pyrenom. Germ. 203 (1867).
Pe ramuri uscate de Populus tremula L., la Poeni, regiunea Iași,
18.X.1949. Ascele? 36-55 X 9 p. ; sporii? 10-12 X 1,5 p.
38. valsa decorticans Fr., Summa Veg. Scand. 412 (1849).
Pe ramuri uscate de Fagus silvatica L., la Bârnova, regiunea
Iași, 24.IL1949. Ascele? 36-48 X 6-7,5 p.; sporii ? 9-12 X 1,5-2 p.
39. valsa intermedia Nitschke, Pyrenom. Germ. 199 (1867).
Pe ramuri uscate de Quercus Robur Willd., la Iași, regiunea
Iași, 26.VI.1949. Ascele? 54-75 X9-12 p.; sporii ? 12-18 X 3-4,5 p*
40. valsa auerswaldii Nitschke, Pyrenom. Germ. 216 (1867)
Pe ramuri uscate de Sallx sp., la Cîmpul Lung, regiunea
Suceava, 2. V.1948. Ascele? 36-50 X 10-12 p.; sporii ? 15-18
X 2-3 p.
41. valsa sepincola Fuck., Symb. myc. II. Nachtr. 35 (1873).
Pe ramuri uscate de Rubus fruticosus L., la Țibana, regiunea
Iași, 10.IX.1949. Ascele? 45-56 X 10-12 p. ; sporii cîte 4 în asce ?
17,5-20 X 4,5-6 p. In stromă se găsesc numai cîte 4-8 periteci.
nu cît este indicat în diagnoze.
42. valsa cincta Fr., Summa veg. Scand. 411 (1849).
Pe ramuri uscate de Primus domestica L., la Iași, regiunea Iași,
26.V.1950. Ascele; 54-75 X 9-15 p.; sporii? 15-24 X 3-4,5 p
43. valsa cypri Tul., Sel. Fung. C rp. II. 194, Tab. XXV. Fg.
10-20 (1863).
Pe ramuri uscate de Ligustrum vulgare L., la Breazu, regiu*
nea Iași, 23.IV.1950. Ascele? 50-67 X 9-12 p. v sporii ? 12-17,5 X
3 p. Ascele sînt și fusiforme, nu numai măciucate și ca urmare
apar cu un diametru transversal mai mare decît este indicat în
diagnoză.
7 MlCROkltCETELE DIN MOLDOVĂ 515
44. DIAPORTHE I.EIPHAEMIA (Fr.) Sacc., Myc. ven. 135 (1873),
Fungi ital. del. Tab. MCCXXX (1877-1886),Michelia 1.508 (1879) 1
et Syll. Fung. 1.614 (1882).
Pe ramuri uscate de Ruercus sp., la Poeni, regiunea Iași, 18.X.1949.
Ascele: 54-60 X 10 p.; sporii: 15-20 X 4,5-6 p.
45. diaporthe betuli (Pers.) Winter în Rabenh., Kr. Fl. Deutschl.
11.656 (1887).
Pe ramuri uscate de Carpinus Betulus L., la Poeni, regiunea
Iași, 1.VIII.1948. Ascele: 45-60 X 12-15 p.; sporii: 3-4,5 p.
46. diaporthe fasciculata Nitschke, Pyrenom. Germ. 247 (1867).
Pe ramuri uscate de Robinia pseudoacacia L., (a Trestiana
regiunea Suceava, 2.VI. 1958 și la Iași, regiunea Iași, 25.V. 1948
Conidiile de tip Phomopsis pseudoacaciae (Nitschke) v. Hohnel:
7,5-10X3 p.
47. diaporthe vepris (De Lacr.) Fuck. în Fungi rhen. nr. 1994(1)
Pe ramuri uscate de Roșa canina L., la Piatra Neamț, regiu=
nea Bacău, 2.IX.1950. Ascele : 54=60 X 7,5=9p; sporii: 15=20 X 2 p
cu un perete transversal, fusiformi, ascuțiți la ambele capete, în
masă apar colorați în brun.
48. diaporthe robergeana (Desm.) Niessl în Fungi europ, nr.
2222 (1).
Pe lăstari uscațî de Staphylea pinnata L., la Iași, regiunea Iași,
24.IX.1949. Ascele: 48=60 X 12-15 p.; sporii: 10,5=12 X 4. p. In
amestec cu Diplodina Staphyleae P. Brun.
49. diaporthe lebiseyi (Desm.) Niessl, Beitr. z. Kenntnis d. Pilze
54 (1871).
Pe ramuri uscate de Acer Negundo L., la Suceava, regiunea
Suceava, 19.III.1949. Conidii de tip Phomopsis Lebiseyi (Sacc.) Die=
dicke : 7,5=9 X 3 p. ; picnidiile: 200=380 p.
50. penestella lycii (Haszl.) Sacc.,Syll. Fung. II. 329 (1883)
Pe ramuri de Lyciutn vulgare L., la Suceava, regiunea Su=
ceava,, 19.III.1949. Ascele: 150=180 X 12 15 p. ; sporii: 18=24 X
12=15 p. și cu 3=5 pereți transversali și 1, rar 2 pereți longi=
tudinali.
51. sillia ferruginea (Pers.) Karst., Myc. Fen. II. 159 (1873).
Pe ramuri uscate de Coryllus Avellana L., la Chicira, regiu=
nea Iași, 29.VIII.1948. Ascele sesile sau scurt pedunculate: 90.120
X 12=15 p. j sporii: 60=75 X 3=4 p.
52. melanconis chrysostoma (Fr.) Tul., Sel. Fung. Carp. II
125, Tab. XXIV. fig. 14=20 (1863).
Pe ramuri usc .te de Quercus sp., la Bîrnova, regiunea Iași,
24.IX.1949.
3'6 C. âANPU»ViLLB și ÎON RĂDULESCU â
Ascele: 90.115 X 10.15 p. ;sporii: 12.18 X 7.5 p. Cînd sporii
sunt așezați numai pe un singur rînd, ascele sunt ceva mai alun»
gîte decît este indicat în diagnoză.
53. diatrypella favacea (Fr.) Ces. et De Not., Schema Sfer.
28 (1863).
Pe ramuri uscate de Corylus Avellana L., la Țibana, regiunea
Iași, 10.X.1949. Ascele: 60.100 X 9.12 m.; sporii: 4,5.6 X 1,5 p.
54. quaternaria persoonii Tul., Sel. Fung. Carp. II. 105. Tab.
XII, fig. 16.25 (1863).
Pe ramuri uscate de Fagas sllvatlca L., la Poeni, regiunea Iași,
18.X.1949. Ascele: 50.72 X 10 p.; sporii: 12-18 X 3.4 p.
55. botryosphaeria melanops (Tul.) Wînter în Rabenh., Kr. Fl.
Deutschl. II. 800 (1887) c. icon.
Pe ramuri uscate de Quercus sp. la Bîrnova, regiunea Iași,
29.VII.1950. Ascele: 90.110 X 30.36 p.; sporii: 27.36 X 15-18 p.
56. nummularia nummularium (Bull.) Keîssler în Krypt. exsîcc.
Mus. Vindob. nr. 516(1)
Pe ramuri uscate de Fagus silvatica L., la Poeni, regiunea Iași,
18.X. 1949. Ascele: 75.82 X 6,7.5 p. ț sporii: 11,5.14,5 X 7,5.9 p.
57. hypoxylon variolosum (L.) Keîssler în Krypt. exsîcc. Mus.
Vindob. nr. 517 (1).
Pe ramuri uscate de Tilia europaea L., la Bîrnova, regiunea
Iași, 24.IX.1949. Ascele: 75.82 X 6-7,5 p.; sporii: 9=12 X 4,5 p.
58. hypoxylon cohaerens (Pers.) Fr., Sumtna veg. Scand. 42 (1849).
Pe ramuri uscate de Quercus sp., la Poeni, regiunea Iași,
18.X. 1949. Ascele: 72»90 X 7,5 p.; sporii: 9» 12 X 4,5.6 p.
59. hypoxylon fuscum (Pers.) Fr., Summa veg. Scand. 384 (1849).
Pe ramuri uscate de Corylus Avellana L., la Cîrnpul Lung,
regiunea Suceava 2.V.1048. Ascele: 66.100 X 10 p.; sporii: 12=1’8
X 6.7,5 u.
60. daldinia concentrica (Boit.) Ces. și De Not., Schema Sfer.
IV. 197 (1863).
Pe trunchiuri moarte de Carpinus Betulus L., la Poeni, re.
giunea Iași, 1 .VIII. 1948: Ascele: 75.110 X 7,5=12 p.; sporii: 15=18
X 7,5=10 p.
61. calospora pickeli Oud. și Reîch., Beih. Bot. Zentralbl.
5 (1902).
Pe ramuri uscate de Carpinus Betulus, la Breazu, regiunea Iași,
11.VII. 1948. Ascele: 45=52 X 6-9 u. j sporii: 12=15 X 3=4 p.
62. phyllachora graminis (Pers.) Fuck., Symb. Myc. 216(1869).
Pe frunze de Festuca gigantea (L.) Vili., la Țibana, regiunea
Iași, 10.X.1949. Stromă cu peritecii tinere și sterile.
9
MICROMICETELE DIN MOLDOVA
517
Pe frunze de Agropyrum sp., la Suceava, regiunea, Suceava
19.III. 1949. Ascele: 75*96 X 6*9 im sporii: 9*12 X 4,5*6 p.
63. phyllachora TRiFOi.il (Pers.) Fuck., Symb. Myc. 218 (1869).
Pe frunze de Trifoliutn repens L., La Poeni, regiunea Iași»
1.VIII. 1948, și la Chicira, regiunea Ibși, 29.VIII. 1948. Conidii de tip
Polythrincium Trifolii Kunze et Schmidt; 15*24 X 12*15 p.
Pe frunze de Trifoiului fragiferutn L., la Poeni, regiunea Iași
1.VIII. 1948. Conidii.
64. epichloe typhina (Pers.) Tul., Sel. Fung. Carp. III.24 (1865*.
Pe tulpini de Poa nemoralis L., la Breazu, regiunea Iași, 11
VII. 1947. Ascele : 150*210 X 6*7,5 p. 5 sporii: 130*180 X 1 p.
Pe tulpini de Dactylis glomerata L., la Breazu, regiunea Iași,
27. VI. 1948. Asce cu ascospori.
65. colpoma quercinum (Pers.) (Wallr., FI. Crypt. Germ. 423 <1833)-
Pe ramuri uscate de Quercus Robur Willd., la Breazu, regiu=
nea Iași, 25. IV. 1950. Ascele : 120*150 X 9*11 p.; sporii : 70.90
X 1,5*2 p.
66. hysterographium curvatum (Fr.) Rehm în Rabenh., Kr. FI.
Deutschl. III. 17 (1896).
Pe trunchiuri moarte de Primus avium L., la Poeni, regiunea
Iași, 1. VIII. 1948. Ascele: 72»96 X 15*18 p. ; sporii: 15=18 X 6*7,5 p.
67. fabrea ranunculi (Fr.) Karst., Rev. Monogr. 161 (1885).
Pe frunze de Ranunculus cassubicus L., la Bîrnova, regiunea
Iași, 17. IX. 1949, la Poeni, regiunea Iași 10. VIL 1949 și 21. V.
1950. Ascele: 60*75 X 12=15 p.; cele mai multe asce sînt tinere
și sterile. Sporii t 12=15 X 4,5*6 p.
68. ustilago tritici (Pers.) Jensen în Kella. Swîngle, Ann. Rep..
Kansas, Agr. Exper. Stat. II. 262 (1890).
Pe spice de Triticum vulgare Vili., la Aron Vodă, regiunea
Iași, 15. VI. 1948. Clamidosporii : 6*9 X 6 p.
69. ustilago hordei (Pers.) Lagerheim, Mit. d. Bad. Bot. Ver.
70 (1889).
Pe spicele de Hordeum distichum L., la Aron Vodă, regiunea
Iași, 15, VI. 1948. Clamidosporii: 6*9 p.
70. ustilago hypodites (Schlecht.) Fr., Syst. myc. III. 518 (1832) p.p’
Pe tulpini de Agropyram hitermedium (Hast.) Beauv., la Iași,
regiunea Iași, 18 VI. 1947. Clamidosporii: 4,5=6 p.
71. ustilago panici-glauci (Wallr.) Winter în Rabenh., Kr. FI-
Deutschl. I. 97 (1884).
In panicolele de Setaria glauca (L.) R. și Sch., la Grajduri,
regiunea Iași, 10. IX. 1946. Clamidospori.
318
,C. SANDU.V1LLE ȘI ION RĂDULESCU
io
72. sphacelotheca panicI'MILiacei (Pers.) Bub., Houby Ceske, Dil.
II. 27. fig. 11 (1912).
In panicolele de Patucum miliaceum L., la Iași, Regiunea Iași
3. VIII. 1948. Clamidosporii: 8» 12 p.
73. sphaecelotheca sorghi (Lk.) Clinton, Journ. Myc. VIII. 140
(1902). In panicole’e de Sorghum saccharatum (L.) Pers., la Aron
Vodă, regiunea Iași, VI. IX. 1948. Clamidosporii: 6»9 p.
74. entvloma ranunculi (Bon.) Schroet. în Cohns Beitr. Biol. d.
Pfl. II 370 (1877).
Pe frunze de Ranunculus Steveni Andrz., la Iași, regiunea Iași,
7.VII.1949. Clamidosporii! 12»45 p.
Pe frunze de Ranunculus cassubicus L., la Chicira, regiunea
Iași, 29. VII. 1948. Clamidospori.
75. entyloma fuscum Schroet. în Cohns Beitr. z. Biol. d. Pfl.
IL 373 (1877).
Pe frunze de Papaver somniferum L., la Iași, regiunea Iași,
28. VI. 1948. Clamidosporii: 12=18 p.
76. entyloma eryghii (Corda) De Bary, Bot. Zeit. XXXII, 105,
Tab. II. fig. 23.24 (1874).
Pe frunze de Eryngium campestre L., la Poeni, regiunea Iași,
1. VIII. 1948. Clamidosporii: 9» 12 p.
77. uromycees dactyldis Otth în Mitt. Naturf. Ges. Bern. 85 (1861)
Pe frunze de Dactylis glomerata L, la Chicira, regiunea Iași
29. VIII.1948. Teleutosporii : 15.24 X. 12=15 m.
78. uromyces poae Rabenh. în Un’o itin. nr. XXXVIII (1866)
Pe frunze de Poa compressa L., la Iași, regiunea Iași, 10. V.
-1950. Teleutosporii: 20.30 X 15.18 p.
79. uromyces genistae-tinctoriae (Pers.) Winter în Rabenh., Kr.
FI. D.'utschl. I. 146 (1884).
Pe frunze de Caragana arborescens Lam., la Iași, regiunea Iași
12. X. 1950. Teleutosporii । 21.28 X 15.21 p.
80. uromyces striatus Schroet., Brand u. Rosttpîlze Schles. în
Abhandl. Schles. Ges. f. vaterl. Kultur, 11 (1872).
Pe frunze de Medicago sativa L., la Iași, regiunea Iași, 12.
IX 1948. Teleutosporii : 18=24 X 12=18 p.
Pe frunze de Medicago lupulina L., la Poeni, regiunea Iași,
VIII. 1948.
Lagăre de uredo și teleutospori atacate de ciuperca Darluca,
Filam (Biv.) Cast.
81. uromyces viciae-craccae Constantineanu în Ann, Myc. IL
251 (1904).
J1 M1CROMICE1ELE DIN MOLDOVA 319
Pe frunze de Lens esculenta Moench., la Aron Vodă, regiunea
Iad, 17. VII. 1948. Teleutosporii : 21:27 X 18»21 p.
82. uromyces viciae«fab\e (Pers.) Jorst., Study Kamtch. Ured.
144 (1834).
Pe frunze de Vicia Faba L., la Iași, regiunea Iași, 13.VII.1948.
Uredosporii: 18-27 X 15-21 p; teleutosporii: 27-36 X18-24p.
Pe frunze de Orobus niger L., la Poeni, regiunza Iași, l.VIII.
1948. Uredo și teleutospori.
83. uromyces appendicui.atus (Pers.) Link în Obs. II. 28 (1816).
Pe frunze de Vigna sinensis L., la Iași, regiunea Iași, 28.IX.
1948. Teleutospori : 24-36 X 15-24 p.
84. uromyces scutellatus (Schrank) Lev., Ann. Sc. Nat. 3 ser.
VIII. 371 (1847) p. p.
Pe frunze de Euphorbia Cyparissias L., la Iași, regiunea Iași,
l.VIII. 1948. Uredosporii : 18-24 p.
85. puccinia cesati Schroet. în Cohns, Beitr. z. Biol. d. Pilz.
70 (1879).
Pe frunze de Andropogon Ischaemum L., la Aron Vodă, re=
giunea Iași, 17.VII.1948. Uredosporii: 21-27 p.
86. puccinia triticina Erikss., Nouv. et. sur les rouliles des
cereales etc. în Ann. Sc. Nat. ser. VIII.9.270 (1899).
Pe frunze de Triticum vulgare Vili., la Tîrgu Frumos, re»
giunea Iași, 18.VI.1947. Uredosporii: 18-27 X 15-18 p; teleuto»
sporii : 30-36 X 13.5-15 p.
87. puccini dispersa Erikss. și Henn. Die Getreideroste, 210 (1896).
Pe frunze de Secale cereale L., la Iași, regiunea Iași, 20.VI.
1948. Uredosporii: 18-27 X 18-24 p.
88. puccinia brominl Erikss. în Ann. Sc. Nat. 8szr. IX. 271 (189?).
Pe frunze de Bromus tectorum L., la Iași, regiunea Iași, 15.VIII.1948.
Uredosporii : 21-20 X 18-24 p.
89. puccinia agrostidis Plow., Gard. Chron. I. 139 (1890) et
I. 683 (1891).
Pe frunze de Agrostis alba L., la Dobrovăț, regiunea Iași,
20.VII.1949. Teleutosporii : 33-48 X 12-18 p.
90. puccinia poae-sudeticae (West.) forst., Notes on Ured. Ma»
gazin for Naturwîdenskaberne, LXX.325-332 (1932).
Pe frunze de Poa nemoralis L., la Poeni, regiunea Iași, 20.VII.1949.
Uredosporii : 18-23 p. Lagărele de uredospori sînt puternic atacate de
ciuperca Darluca Filam (Biv.) Cast.
91. puccinia poarum Nielsen, Bot. Tidsskr. 3. II. 26 (1877).
Pe frunze de Tussilago Farfara L., la Țibana, regiunea Iași,
10.X.1949. Ecidii cu ecidiospori.
320
C. SANDUeVILLE Șl ION RĂDULESCU
12
92. puccinia iridis (DC.) Wallr. în Rabenh., Kr. Fl. I. 23 (1844).
Pe frunze de Iris florentina L., la Bogdana, regiunea Bîrlad,
10.VIII.1949. Uredosporii: 28-36 X 18-24 p.
93. puccinia asarinv Kunze în Kunze et Schmîdt, Mycol. Hefte,
70 (1817).
Pe frunze de Asarum europaeum L., la Bîrnova, regiunea Iași,
17.IX.1949. Teleutosporii: 27-49 X 15-21 p.
94. puccinia EPiLOBibTiiTRÂcoNi (DC.) Winter în Rabenh., Kr Fl.
Deutschl. I. 214 (1884).
Pe frunze de Epilobium hirsutum L, la Bîrnova, regiunea Iași,
17.IX.1949. Teleutosporii : 24-66 X 15-21 p.
95. puccinia circeae Pers., Disp. meth. 39 (1797).
Pe frunze de Circaea lutetiana L., la Bîrnova, regiunea Iași
17.1X1949. Teleutosporii: 24-32 X 9-12 p.
96. puccinia celakovskyana Bubak, Ceske Spolecnosti Nuak in
Ber. bohm. Ges. d. Wiss. XXIII. 11 (1898).
Pe frunze de Galium cruciata (L.) Scop., la Țibana, regiunea
Iași, 10.X.1949. Teleutosporii: 33-52 X 16,5-21 p.
97. puccinia punctata Lk., Obs. Myc. 11.30 (1816).
Pe frunze de Galium Schultesii Vest., la Chicîra, regiunea Iași,
29.VIII.1948. Uredosporii: 18-27 X 15-18 p.
98. puccinia ERYNGII DC., Fl. fr. VI. 58 (1815).
Pe frunze de Eryngium campestre L., la Breazu, regiunea Iași.
7.VII.1948). Ecidiospori: 18-24 p.
99. puccinia REtiFERA Lindr., Llmbellif. Ured. în Acta Fenn-
XXIL20 (1902).
Pe frunze de Chaerophyllum bulbosum L., la Poeni, regiunaa
Iași, 1. VIII. 1948. Teleutosporii: 27-36 X 18-24 p.
100. puccinia falcariae (Pers.) Fuck., Symb. myc. 52. (1869).
Pe frunze de Falcaria Rivini Host., la Cornești, regiunea Iași,
15.VI.1947. Ecidiosporiî: 18-24 X 15-18 p.
101. puccinia salviae Unger, Einfluss des Bodens, 218 (1836).
Pe frunze de Salvia glutinosa L., la Chicira, regiunea Iași,
29.VIII.1948. Teleutosporii: 30-46 X 15-21 iu
102. puccinia echinopsis DC., Fl. fr. VI.27 (1815).
Pe frunze de Echinops sphaerocephalus L., la Poeni, regiunea
Iași, l.VIII.
1948. Uredosporii: 21-27 p .; teleutosporii: 30-42 X 18-21 p.
103. puccinI centaureae Mart., Fl. Moscou, 226 (1817).
Pe frunze de Centaurea solstitialis L., la Chicira, regiunea
Iași, 29.VIII. 1948. Teleutosporii: 27-36 X 15-21 p.
13
MICROMICETELE DIN MOLDOVA
321
Pe frunze de Centaurea austriaca Willd., Poeni, regiunea Iași.
1.VIII.1948. Teleutosporii! 27-42 X 18-24 p.
104. puccinia carduorum Jacky in Composit. Puccin. 58 (1899)-
Pe frunte de Carduiis achanthoides L., la Breazu, regiunea Iași,
27.VI. 1948. Uredosporii: 21-27 X 18-24 p .; teleutosporii: 30-40 X
18-24 p.
Pe frunze daCarduus crispus L., la Poeni, regiunea Iași, 1.VIII.
1948. Uredosporii sferici: 18-24 p.
105. puccinia tanaceti DC., FI. fr. 11.222 (1805).
Pe- frunze de Tanacetum vulgare L., la Breazu, regiunea Iași,
7.VII.1948 și la Iași, regiunea Iași, 22.IX.1948. Teleutosporii: 33-46
X 18-27 p.
106. puccinia hieracii (Schum.) Martius, Prodr. FI. Moscou-
226 (1817).
Pe frunze de Hieracium sabaudum L., la Chicira, regiunea Iași,
29.VIII.1948. Uredosporii: 18-27 X 15-24 p.; teleutosporii: 24-36
X 15-21 p.
107. puccinia asterls Duby, Bot. Gali. 11.888 (1828-1830).
Pe frunze de Aster Tripolium I.., la Tîrgu«=Frumos, regiunea
Iași, 10. X. 1950. Teleutosporii t 36-54 X 15-24 p.
108. puccinia pyreturi Rabenh., Herb. myc. nr. 1990 (’).
Pe frunze de Chrysantheum corymbosum L., la Bucium, regiunea
Iași, 20.VII.1949. Teleutosporii: 18-27 X 16-21 p.
109, puccinia carthami (Hutzelmann) Corda, Ic. fung. 15 (1840)-
Pe frunze de Carthamus tinctorius L. la Iași, regiunea Iași,
15.IX.1949. Teleutosporii: 30-45 X 24-33 p.
110. melmpsora allii-salicis albae Klebahn în Zeitschr. f. Pflan»
zenkr. XII, 19 (1902) și în Kr. FI. Mark Brandenb. V»a. 779 (1914)
c. icon.
Pe frunze de Salix alba L., la Țibana, regiunea Iași, 10.X.1949
Teleutosporii: 27-42 X 7,5-10 p.
111. melampsora RosiRupii Waner în Oesterr. Bot. Zeitschr. LVI.
273 (1896).
Pe frunze de Populus alba L., la Bîrnova, regiunea Iași, 17.
IX.1949. Uredosporii: 18-24 X 15-18 p.
112. pucciniastrum circeae (Schum.) Speg. in Dec. Myc. Ital.
65 (1879).
Pe frunze de Circaea. alpina L., la Agapia, regiunea Bacău»
8.IX.1950. Uredosporii: 18-21 X 12-15 p.
113. coleosporium euphrasiae (Schum) Winter în Rabenh. Kr. FI.
Deutschl. I. 246 (1884) p.p.
St CcrcStlași, VI—21
322
C. SANDU* VILLE ȘI ION RĂDULESCU
14
Pe frunze de Euphrasia stricta Host., la Văratec, regiunea
Bacău, 7.IX.1950. Teleutospori.
Pe frunze de Odontites verna Beli., la Ițcani, regiunea Suceava,
20.IX.1950, Teleutospori.
114. coleospcrium melampyri (Rebent). Klebahn în Zeitschrf. f.
Pflanzenkr. V.13 (1895) și Kr. Fl. Mark Brandenb. V*a 736 (1914).
Pe frunze de Melampyrum nemorosum L., la Chicira, regiunea
Iași, 29.VIII.1948. Teleutosporii: 66*82 X 15*21 p.
115. coleosporium campanulae (Pers.) Lev., Ann. Sc. Nat. 3 ser.
VIII. 373 (1847).
Pe frunze de Campanula rapunculoides L., la Poeni, regiunea
Iași, l.VIII. 1948. Uredosporii: 21*30 X 15*21 p.
Pe frunze de Campanula Grosekii HeufL, la Chicira, regiunea
Iași, 29.VIII.1948. Uredospori.
116. coleosporium petasitis ((DC.) Lev., Ann. Sc. Nat. 3 ser.
VIII.373 (1847).
Pe frunze de Petasites sp., la Comănești, regiunea Bacău,
26.X. 1947. Teleutospori.
117. endqphyllum euphorbiae’SIlvaticae (DC.) Winter în Rabenh.,
Kr. FL Deutschl. I. 251 (1884).
Pe frunze de Euphorbia amygdaloides L., la Cîmpul Lung,
regiunea Suceava, 2.V.1947. Picnidii.
118. aecidium euphorbiae Gmel. in Linn, Syst. Not. 11,1473 (1791).
Pe frunze de Euphorbia v ir gata W.K., la Roman, regiunea Iași,
30.IV. 1948. Ecidii cu ecidiospori.
119. phyllosticta napi Sacc., Michelia, 1.532 (1879).
Pe frunze de Brassica oleracea L., la Iași, regiunea Iași, 15.
IX. 1949. Picnidiile: 140*230 m sporii: 4,5*6 X 1,5-2 p.
120. phyllosticta osteospora Sacc., Michelia, 1.531 (1879).
Pe frunze de Staphylea pinnata L., la Bîrnova, regiunea Iași,
17.IX.1949. Picnidiile : 56*90 im sporii; 4,5*6 X 1*1,5 p.
121. phyllosticta atriplicis Desm., Ann. Sc. Nat. 298 (1851).
Pe frunze de Amaranthus Blitum L., la Iași, regiunea Iași,
12.IX.1948. Picnidiile : 45*66 im sporii: 6*7,5 X 2*3 p.
122. phyllosticta confusa Bubak apud Tranzschel et Serebrianicjw,
Mycoth. ross. nr. 330 (1912).
Pe frunze de Atriplex tatarica L., la Iași, regiunea Iași, 25.
VI. 1948. Picnidiile 100*160 ,u.; sporii: 3*4 X 1-1,5 p. La Tg. Fru*
mos, regiunea Iași, 3.VII.1948, la Roman, regiunea Iași, 30.IV. 1948.
Picnidii cu spori.
123. phoma betae Franck în Zeitschrf. f. Rubenzucker*! ndustrie,
XLII.903 (1892).
15
MICR0MICE1ELE DIN MOLDOVA
323
Pe frunze de Beta vulgaris L., la Iași, regiunea Iași, 20.VI.1948.
Picnidille : 100-150 p; sporii: 5-6 X 3-4,5 p.
124. phoma herbarum West., Exsicc. nr. 965 (').
Pe tulpini moarte de Datura Strania uium L, Suceava, regiunea
Suceava, 19.III. 1948. Picnosporii: 6-10 X 3 p.
125. phoma anetih (Pers.) Sacc., Michelia II. 336 (1882).
Pe tulpini moarte de Anethum graveolens L., la Iași, regiunea
Iași, 10.VIII.1948. Picnidille : 86-132 p; sporii: 3-4,5 X 1-1,5 p.
126. dendropiioma convalariae Cav., Mont. Lomb. 18 (1889).
Pe frunze de Convaloria maja tis L., la Chicira, regiunea Iași,
29.VIII.1948. Picnidille ; 72-100 p; sporii: 4-5 X 1,5 p.
127. cytophoma pruinosa (Fr.) v. Hohnel, Frag. z. Mycol. XVI.
nr. 863 în Sitzungsber. d. K. K. Akad. Wiss. Wien. CXXII. 85. (1914).
Pe ramuri moarte de Fraxinus excelsior L., la Chicira, regiunea.
Iași, 29.VIII.1948. Picnosporii: 6-7,5 X 1,5 p.
128. cîcinobolus cesati De Bary, Beitr. z. Morph. u. Physiol. d.
Pilze, 71 (1884).
Pe conidiofori de Eryâphe Cichoracearum DC. em. Salmon, pe
frunze de Hyoscyamus niger L., la Iași, regiunea Iași, 25.VII.1948.
Picnidille: 36-90 p; sporii: 6-10 X 22-3 p.
129. phomopsis alnea (Nke.) v. Hohnel sec. Diedicke în Kr. Fl-
Mark Brandenb. IX.244 (1915).
Pe ramuri moarte de Alnus incuria Moench., la Prisaca Dornei,
regiunea Suceava, 1.V.1947. Conidiile : 8-10 X 2-3 p.
130. phomopsis velata (Sacc.) v. Hohnel sec. Diedicke in Kr. Fl.
Mark Brandenb. IX.275 (1915).
Pe ramuri moarte de Tillia europaea L., Ia Breazu, regiunea
Iași, 1KVII.1948. Conidiile 9-12 X 2-3 p.
131. phomopsis juglandina (Sacc.) v. Hohnel sec. Diedicke în Kr.
FI. Mark Brandenb. IX.257 (1915).
Pe ramuri moarte da Juglans Rigla la Roman., regiunea Iași,
30.V.1950. Conidiile: 7,5-10 X 3-4 p.
132. phomopsis ailanthi (Sacc.) Diedicke în Kr. FI. Mark Bran«
denb. IX.244 (1915).
Pe ramuri uscate de Ailanthus glandulosa Desf., la Bîrnova
regîunea Iași, 24.IX.1949. Conidiile : 4,5-7,5 X 2-3 p.
133. vermicularia dematium (Pers.) Fr., Summa veg. Scand.
420 (1849).
Pe tulpini moarte de Heracleum sphondylium L., la Bîrnova,
regiunea Iași, 24.IX.1949. Conidiile: 18 X 3p.
134. cytospora capreae Fuck., Symb. myc. 199 (1873).
17
micromîcetele din moldova
325
dropogon Ischaemuni L., la Aron Vodă, regiunea Iași, 17.VII.1948.
Picnidiile ; 75-132. sporii ? 18-24 X 9-12 p.
147. cytodiplospora acerum Oudem., Contr., FI. Myc. Pays Bas,
XVIL266 (1).
Pe ramuri uscate de Acer Negundo L., la Suceava, regiunea Sua
ceava, 22.IX.1950. Picnidiile ; 300-420 u; sporii fusiformi, drepți sau
puțin încovoiați, rotunjiți la ambele capete, cu un perete median și
nestrangulați la mijloc? 12-15 X 3 g.
148. diplodina staphyleae P. Brun., Acta Soc. Linn. Bordeaux,
16 (1898).
Pe ramuri uscate de Staphylea pinnata L, la Bîrnova, regiunea
Iași, 24.IX.1949 ; Conidiile? 7,5-12 X 3-4,5 cele mai multe?
10 X 4-5 p.
In amestec cu Diaporthe Robergeana (Desm.) Niessl.
149. diplodia melaena Lev., Ann. Sc. Nat. 3 ser. V,292 (1846).
Pe ramuri de Ulmus campestris L., la Chicira, regiunea Iași,
29.VIII.1948. Sporii? 18-24 X 9-12 p.
150. diplodia staphyleae Sacc. și Penz. în Michelia, 11.632 (1882).
Pe ramuri de Staphylea pinnata L., la Bîrnova, regiunea Iași,
19.IX.1946. Sporii ? 21-27 X 9-11 p.
151. diplodia griffoni Sacc. și Trav., Syll. Fung. XX.1228 (1910)
Pe ramuri de Pirus Malus L., Ia Breazu, regiunea Iași, 11 .VIL 1948.
Sporii? 21-24 X 10-12 M.
152. diplodia atrata (Desm.) Sacc., Michelia, 1.256 (1879).
Pe ramuri uscate de Acer Negundo, L., la Suceava, regiunea Su«
ceava, 22.IX.1950. Sporii? 21-24 X 9-12 ,u.
143. dipi.ofdia deflectens Karst. în Hedwigia, 18 (1884).
Pe ramuri de Lonicera tatarica L., la Strunga, regiunea Iași,
LIV.1950. Sporii? 16, 5-24 X 7,5-9 p .
154. staganospora atriplicis (West.) Lind în Rostrup, Danish
Fungi, 444 (1913).
Pe frunze de Chenopoditim album L., la Drislea, regiunea Su«
ceava, 27.VII.1947. Picnidiile ? 90—120 p; sporii; 12-15 X 4,5 p, cu
1-3 pereți transversali.
155. staganospora meuloti (Lasch) Petrack, Myc. Not. în Ann.
Myc. XVII.66 (1919).
Pe frunze de Melilotus albuș Desv., la Breazu, regiunea Iași,
7.VII.1948. Picnidiile ? 100-190 p; sporii ? 15-21 X Mg.
156. diplodia mutila Fr. și Mont,, Ann. Sc. Nat. I. 302 (1).
Pe ramuri uscate de Fraxinus excelsiorV., la Suceava, regiunea
Suceava, 22.X.1950. Sporii ? 18-21 X 7,5-10 p.
3^6
C. SANDU»VÎELE Șî ION RĂDULESCtt
18
157. diplodia ligustri West. în Bufi. Soc. R. Bot. Belg. 11.244,
Not. VII (1).
Pe ramuri moarte de Ligustrum vulgare L., la Cornești, regiu»
nea Iași, 7.IV.1950. Picnidiile pînă la 400 p în diametru. Sporii:
18-24 X 7,5-9 p.
158. diplodîa aesculi Lev., Ann. Sc. Nat. 3 ser. V 290 (1846).
Pe ramuri moarte de Aesculus Hippocastanum L., la Iași,
giunea Iași, 2.V.1949. Sporii : 18-24 X 7,5-9 p.
159. microdiplodia subtecta Allesch. în Rabenh., Kr. FI. Deut»
schi. VII.80 (1905).
Pe ramuri uscate de Acer campestre L., la Chicira, regiunea
Iași, 29.VIII.1948. Sporii: 7,5^12 X 3-4,5 p .
160. botryodiplooia forsythiae Oudem., Contr. Mycol. XX. Pays
Bas în Ned. Kr. 3 ser. 11.1105 (1904).
Pe ramuri de Forythia suspensa Vahl., la Mirosi ava, regiunea
Iași, 7.IV.1950. Sporii: 18-27 X 7,5-9 p .
161. dichomaera saubinetu (Mont.) Cooke, Praecurs. Monogr.
Henders. 24 (1878).
Pe ramuri moarte de Quercus Robur Willd.. la Chicira, regiu»
nea Iași, 29.VIII.1948. Sporii: 9-12 X 7,5-9 p .
162. camarosporium passerini Sacc., Syll. Fung. X. 344 (1892).
Pe ramuri moarte de Morus alba L., la Tîrgu Frumos, regiunea
Iași, 9.VII.1948. Picnidiile : 300-440 p j sporii : 10-15 X 6-7,5 g.
16'3 . camarosporium pseudoacaciae Brun., Misei. Mycol. 19 (1889).
Pe ramuri uscate de Robinia pseudoacacia L., la Tîrgu Frumos
regiunea Iași, 9.VII.1948. Sporii: 15-24 X 6-7,5 p, cu 3-5 pereți
transversali și un perete longitudinal incomplet.
164. camarosporium robiniae (West.) Sacc., Syll. Fung. III. 459
(1884).
Pe ramuri moarte de Robinia pseudoacacia L., Ia Trestiana, re»
giunea Suceava, 1.VI.1948. Sporii: 15-18 X 6-7,5 p.
165. camarosporium tmacanthi Sacc., Syll., Fung. III. 460 (1884).
Pe ramuri uscate de Gleaitschia triacanthusV., la Tîrgu Frumos,
regiunea Iași, 4.IV.1950. Sporii : 16-21 X 7,5 p, cu 3-7 pereți trans=
versali șî îci, colo cîte un spor cu un perete longitudinal, de cele
mai multe ori necomplct.
166. camarosporium încrustans Sacc., Fungî ital. Tab. 1428 și
Syll. Fung. III. 463 (1884).
Pe ramuri uscate de Cornus sanguine a I,., la Breazu, regiunea
Iași, 23.IV.1950. Sporii: 15-18 X 6-7,5 (u.
167. camarosporium quaternatum (Haszl.) Sacc., Syll. Fung. III,
467 (1884).
MICROMICETELE DIN MOLDOVA
327
Pe ramuri de Lycium vulgare L., la Iași, regiunea Iași, 26.X.1947.
Sporii: 10-15 X 8-10 p,
168. septoria caricinella Sacc. și Roumeg.. Relig. Lib. ser. IV.
nr. 152 (!).
Pe frunze de Carex sp„ la Poeni, regiunea Iași, 20.VII.1949.
Picnidille : 80-140 p ; sporii : 36-60 X 1-1,5 p .
169. septoria clematitis Rob. și Desm., Ann. Sc. Nat. 3 ser.
XX.93 (1953).
Pe frunze de Clematis vitalba L„ la Poeni, regiunea Iași, I.VIII.1948.
Picnidiile: 60-100 p; sporii : 60-7,5 X 3-4.5 p.
170. septoria populi Desm., 10, Not. 11 în Ann. Sc. Nat. 2
ser. V. 11 (1).
Pe frunze de Populus pyramidalis Rot., la Trest’ana, regiunea
Suceava, 12.IX.1948. Picnidii: 140-210 p; sporii: 20-36 X 3p.
171. septoria lepidii Desm., Ann. Sc. Nat. XVII. 110 (1842).
Pe frunze de Lepiaium DrabaV., la Iași, regiunea Iași, 20.VI.1948.
Picnidille: 90-132 p ; sporii: 45-30 X 1,5-2 p: la Belcești, regiunea
Iași, 13.VII.1948. Picnidii cu spori.
172. septoria polygonorum Desm.. Ann. Sc. Nat. 3 ser. XVII. 108
(1842).
Pe frunze de Polygouum hydropiper L., la Chicira, regiunea
Iași, 29.VIII.1948. Picnidiile: 66-120 p; sporii: 21-30 X 1 p.
173. septoria stelariae Rob. și Desm., 14 Not. 22 (1).
Pe frunze de Stellaria media L., la Agapia, regiunea Bacău,
8.IX.1950. Picnidiile : 70-90 p ; sporii: 50-66 X 1,5 p .
174. septoria i-iyperjci Desm. în Ann. Sc. Nat. 110 (1842).
Pe frunze de Hypericum hirsutum L., la Poeni, regiunea Iași,
I.VIII.1948. Picnidiile: 75-132 p; sporii : 30-45 X 1,5 p.
175. septoria gei Rob. și Desm., Ann. Sc. Nat. 2 ser. XIX. 343
(1843).
Pe frunze de Geam, urbanum L., la Bucium, regiunea Iași,
20.VII.1949. Picnidiile : 46-80 p ; sporii : 30-42 X 1-5 p.
176. septoria piricola Desm., Ann. Sc. Nat. 3 ser. XIV. 114(1).
Pe frunze de Pirus communisi„, la Iași, regiunea Iași, 15.IV. 1948.
Picnidiile: 100-160 p; sporii: 45-60 X 3 p.
177. septoria caraganae (Jacz.) Diedicke în Kr. Fl. Mark Bran»
denb. 436 (1915).
Pe frunze de Caragana arborescens Lam., la Iași, regiunea Iași,
12.X. 1950. Picnidiile: 200-420 p ; sporii: 33-50 X 3-4 p.
178. septoria astragali Desm. în Ann. Sc. Nat. 2 ser. XIX. 345
(1833).
328
C. SANDUeVILLE ȘI ION RĂDULESCU
20
Pe frunze de Astragalus glycyphyllos L., la Chicira, regiunea
Iași, 29.VIII.1948. Picnidiile : 80-132 p ; sporii : 40-110 X 3 p.
179. septorja origanicola Allesch. în Ber. d. bay. bot. Ges.
IV. 35 (1896).
Pe frunze de Origanum vulgare L., la Poeni, regiunea Iași,
I. VIII.1948. Picnidiiles 60-100 p; sporii! 30-60 X 1,5-2 p.
180. septoria gaueopsidis West. în Butl, Acad. roy. Belg. XII.7 (!).
Pe frunze de Galeopsis te^rahit L., la Poeni, regiunea Iași,
I.VIII.1948. Picnidiile: 42-66 p; sporii: 27-42 X 1-1,5 p.
181. septoria rubi West., Exsicc. nr. 938 (1841-1850).
Pe frunze de RubuscaesiusE, la Chicira, regiunea Iași, 29.VIII.1948.
Picnidiile: 60-100 p; sporii: 42-60 X 1,5 p.
182. septoria brisaceana Sacc. și Letendre in Syll. Fung. III,
512 (1884).
Pe frunze de Lythrum salicaria L., la Chicira, .regiunea Iași,
29. VIII.1948. Picnidiile: 60-100 p ; sporii: 24-33 X 1-1,5 p.
183. septoria guepini Oudem., Rev. Myc. 112 (1902).
Pe frunze de Euphorbia amygdaloides L., la Cimpul Lung, rea
giunea Suceava, 2.V.1947. Picnidiile : 120-150 p ; sporii : 30-45 X 2,5 p
184. septoria petRoselini Desm., Exs. nr. 674 și Mem. Soc. Lille
(1843).
Pe frunze de Petroselinum salivam Hoffm., la Iași, regiunea Ia și.
20.IX.1948. Picnidiile: 60-90 p 5 sporii: 27-36 X 1-2 p •
185. septoria malvicola Eli. și Mart., Journ. of myc. 65 (1887).
Pe frunze de Malva rotandifo’ia L., la Belcești, regiunea Iași,
3.VII.1948. Picmdiile: 60-70 p.; sporii: 30-40 X 1,5 p.
186. septoria fragariae Desm. în Obs. Bot. et Zool. 1, nr. 7.11 (1).
Pe frunze de Fragaria collina Ehrh., la Poeni, regiunea Iași.
1.VIII.1948. Picnidiile: 90-120 p.; sporii: 24-30 X 4-5 p.
187. septoria i.amu Pass. în Thuem. Myc. univ. nr. 1183 (!)
Pe frunze de Lamium maculata m L. la Preazu, regiunea Iași,
27.VI.1948. Picnidiile: 45-80 p.; sporii: 30-45 X 1,5 p.
188. septoria cuentropiiyeh Bubak și Ranojevic in Rmojevic,
Ann. Myc. XII. 409 (1914).
Pe frunze de Chentrophyllum lanatlim Duby, la Iași, regiunea
Iași 27.VI.1948. Picnidiile: 105-200 p.; sporii: 36-75 X 1,5-2,2 p.
189. septoria cirsii Niessl în Mâhr. Crypt. FI. 11.36 (1864).
Pe frunze de Cirsium arveuse Scop., Li Trestiana, regiunea Su»
ceava 12.IX. 1948.Picnidiile: 66-90 p.; sporii: 45-70 X 2-3 p.
190. septoria EUPATORU Rob. și Desm., Ann. Sc. Nat. 3 ser.
XX.91 (!).
21 MICROMICETELE DIN MOLDOVA 329
Pe frunze de Eupatorium cannabinum I.., la Țibana, regiunea
Iași, 10.X.1948. Picnidiile: 60-75 p.; sporii: 21-30 X 1-1,5 p.
191. SEPTO31A helianthiEII. și Kell., Am. Naturalist. Nov. 1165 (1883).
Pe frunze de Helianthus annuus L., la Războienî, regiunea Iași,
3.IX.1949. Picnidiile: 100-150 p. sporii: 36-60 X 4 p.
192. micropera drupacearum Lev., Ann. Sc. Nat. 3 ser. V.283 (!).
Pe ramuri uscate de Primus avium L., la Poeni, regiunea Iași.
18.IX.1949. Sporii: 45-52 X 3 p. Ciuperca reprezintă forma conidiana
de la Dermatea Cerasi de Not.
193. cytosporina ailanti-ii Sacc., Syll. Fung. III.603 (1884)
Pe ramuri tinere și uscate de Ailanthus glandulosa Desf., la
Bîrnova, regiunea Iași, 24.IX.1949. Sporii în masă de culoare galbenă
aurie, filamentoși și puternic încovoîafi : 15-21 X 0,5-1 p. Sporii sînt
ceva mai lungi decît este indicat în diagnoză.
194. gloeosporium cylindrospermum (Bonord.) Sacc., Fungî ital.
del. Tab. 102 și Syll. Fung. III.715 (1884).
Pe frunze de Alnus iticana Moench., la Slănic, regiunea Bacău»
3.VIII. 1950. D. Condiile : 7,5-12 X 2-3 p.
195. gloeosporium salîcis West., Herb. Crypt. Belg. nr. 1269(1).
Pe frunze de Salix alba L., la Trestiana, regiunea Suceava,
12.IX. 1948. Lagăre de spori: 90-120 p.; sporii: 12-15 X 6-7 p.
196. phleospora maculans (Bereng.) Allesch. in Rabenh., Kr. Fl.
Deutschl. VI. 935 (1901).
Pe frunze de Morus alba L., la Trestiana, regiunea Suceava,
12.IX.1948. Sporii: 30-45 X 3-4 p.
197. phleospora oxyacanthae (Kunze și Schmidt) Wallr., Fl. Crypt.
Germ. IV.177 nr. 1546 (1833).
Pe frunze de Crataegus Oxyacantha L., la Chicira, regiunea
Iași, 29. VIII.1948. Lagăre de spori: 132-210 p.; sporii: 42-84 X 6,7,5 p.
198. phleospora robiniae (Lib.) v. Hohnel în Mycol. Fragmente
nr. XC. în Ann. Myc. III.333-336 (1905).
Pe frunze de Robinia pseudoacacia L., la Iași, regiunea Iași,
12.X. 1950. Lagăre de spori: 60-100 p.; sporii: 33-50 X 3-4 p.
199. naemaspora croceola Sacc., Michelia, 11.120 (1882).
Pe ramuri uscate de Fagus silvatica L-, la Poeni, regiunea Iași,
18.X.1949. Conidioforii: 18-27 X Lp.; sporii: 4,5-7,5 X 1 p.
200. marssonia rosae (Lib.) Diedicke în Kr. Fl. Mark Brandenb.
IX.830 (1915).
Pe frunze de Roșa canina L., la Bucium, regiunea Iași, 20.VII.
1949. Sporii: 16,5-21 X 4,5 p.
Pe frunze de Roșa sp. cult., la Iași, regiunea Iași, 20.IX.1949.
330 c. SAN1)U»VILLE Șl ion RĂDULESCU 22
201. marssonina pelastrei (Delacr.) P. Magn. în Hedwigia, XLV
88. (1905).
Pe frunze de Melandrium noctiflorum (L.) Fr., la Breazu, re»
gîunea Iași, 27.VI.1948. Lagăre de sporii 90-160 p.; sporii: 18-27 X
6-7,5 p.
202. septogleum ulmi (Fr.) Diedicke în Ann. Myc. XI.541. (1915).
Pe frunze de Uimite campestris L., la Chicira, regiunea Iași,
29.VIII.1948). Lagăre de spori: 60-118p.; sporii: 30-52 X 4,5-6 p.
203. libertella faginea Desm. în Ann. Sc. Nat. XIX.276, Tab. V,
fig. 5 (1830).
Pe scoarța ramurilor uscate de Fagus silvatica L., la Poeni, re
giunea Iași 18.X.1949. Sporii: 18-24 X 1 p.
204. libertella parva Fautr. șî Lamb. în Rev. Myc. 161 (1894).
Pe ramuri uscate de Ca'piiuis Betlllus L., la Poeni, regiunea
Iași, 18.X1949. Sporii: 12-15 X 1,5-2 p.
205. melanconium bicolor Ness, Syst. d. Pilze 32, fig. 27 (1817).
Pe ramuri uscate de Quercus sp., la Bîrnova, regiunea Iași,
24.X.1949. Conidiile: 12-15 X 6-7,5 p.
LIneori în amestec cu ciuperca Melanconis chrysostoma (Fr.) Tuli.
206. melanconium juglanoinum Kunze în Fie., Fl. Dresden, 260
(1823).
Pe ramuri moarte de Jaglans Regia L., la lezăreni, regiunea
Iași, 4.VI.1948. Sporii: 18-24 X 12-15 p.
207. colletotrichum lagenarium (Passer). Diedicke în Kr. Fl.
Mark Brandenb. IX.817. (1915).
Pe frunze de Cucumis sativus L., la Dobrovăț, regiunea Iași,
20.VII.1949. Țepii: 45-66 X 6-7,5 p.; sporii: 12-15 X 4,5-6 p.
208. septomyxa tulasnei Sacc., Syll. Fung. I. 609 (1892).
Pe ramuri moarte de Acer Negundo L., la Iași, regiunea Iași.
26.III.1948. Conidiile: 1048 X 2,5-3 p.
209. cqryneum corni»albae (Roum.) Sacc, Michelia, 11.355 (1882).
Pe ramuri de Cornus mas L., la Chicira, regiunea Iași, 29.VIII.
1948. Sporii: 15-21 X 6-8p.
210. oioiuM verbenae Thumen și Bolle, Contr. Fung. lit. Austr.
III.6 (1).
pe frunze de Verbena sp. cult, la Ițcani, regiunea Suceava,
27.IX.1950. Conidiile: 24-33 X 12-17,5p.
211. ovularia tuberculinIformis v. Hohnel în Oesterr. bot. Zeitschrf.
LV. 188 (1905).
Pe frunze de Astragalite cicer L., la Breazu, regiunea Iași, 7.
VII.1948. Conidioforiî: 18-24 X 4,5-5 p.; conidiile: 9-12 p.
212. ramularia alismatis Fautr. în Rev. Myc. XII. 124 (1890).
23
MICROMICETEI.E DIN MOLDOVA
331
Pe frunze de AUsma plantago L., la Bîrnova, regiunea Iași,
17.IX.1949. Conidiile: 12-21 X 3-4,5 p. cu un perete transversal.
213. ramularia ALQUivocA (Ces.) Sacc., Fungi, ital. tab. 994 (1881)
și Michelia, 547 (1882).
Pe frunze de Ranunculus Steveni Andrz., la Poeni, regiunea Iași,
20.VII.1949. Conidioforii: 24-42 X 3 p.; conidiile: 15-24 X 3-4,5p.
214. ramularia urticae Ces. in Fres., Beitr. III. 89 (1863).
Pe frunze de Urtica dioica L., la Agapia, regiunea Bacău, 8.
IX.1950. Conidioforii: 750-42 X 3 p. >, conidiile: 12-30 X 3-7,5 p.
215. ramularia armoraciae Fuch., Symb. myc. 361, Tab. I. fig.
24 (1869).
Pe frunze de cochlearia armoraciae L., la Iași, regiunea Iași,
15.IX.1949. Conidioforii: 36-52 X 3 p.; conidiile: 15-30 X 3-4,5 p.
continue sau cu un perete transversal.
216. ramularia geranii (West.) Fuck., Symb. myc. 361, Tab. I.
fig. 23 (1869).
Pe frunze de Geranium phaeum L., la Bîrnova, regiunea Iași.
17.IX.1950. Conidioforii: 27-52 X 3p.; conidiile: 21-36 X 3-4,5 p,
217. ramularia calcea (Desm.) Ces. în Klotzsch, Herb. myc.
Nr. 1681 (1852).
Pe frunze de Glechoma hederacea L-, Chicira, regiunea Iași,
29.VIII.1948. Conidioforii: 15-21 X 2p; conidiile: 10-24 p continue
sau rar cu un perete transversal.
218. ramularia lactea (Desm.) Sacc., Fungi ital. Tab. 996 (1881).
Pe frunze de Viola mirabilis L, la Breazu, regiunea Iași,
27.VII.1948. Conidioforii: 18-25 X 2-3 p ; conidiile: 6-21 X 2-3 p.
219. ramularia heraclei (Oudem.) Sacc., Fungi ital. del. Tab
1008 (1881).
Pe frunze de Heracleum sphoudyUum L, la Poeni, regiunea Iași,
I.VIII.1948 șî Chicira, regiunea Iași, 29.VIII.1948. Conidioforii:
52-84 X 3 p; conidiile: 18-30 X 4,5-6 p.
220. ramularia arvensis Sacc, Fungi ital. Tab. 1000 (1881).
Pe frunze de Pdtentilla reptans L., la Chicira, regiunea Iași,
29.V1II.1948. Conidioforii: 24-30 X 3 p; conidiile : 12-24 X 2-3 p.
221. ramularia LEONURii Sorok. în Arb. d. Ges. Naturf. Kazan,
30, Tab. VI. fig, 18-21 (1872).
Pe frunze de Leonurus cardiaca L., la Chicira, regiunea Iași,
29.VIII. 1948. Conidioforii: 45-72 X 3-4 p ; conidiile : 21-30 X 3-4,5 p.
222. ramularia coccinea (Fuck.) Vestergr., Bot. Not. 171 (1899)
Pe frunze de Veionica chamaedris L., la Poeni, regiunea Iași
I.VIII.1948 șî Chicira, regiunea Iași, 29.VIII.1948. Conidioforii:
42-90 X 3-4,5; conidiile : 12-24 X 3-3,5 p.
352 C. SANDU»VILLE ȘI ION RĂDULLSCU 24
223. ramularia variabilis Fuck., Syrnb. myc. 231 (1869).
Pe frunze de Verbascum phlomoidesV., la Drislea, regiunea Su»
ceava, 22.VII.1947. Conidioforii: 21-36 X 3 g? conidiile.-. 9-18 X 3 g-.
224. ramularia scrophulâriae Fautr. și Roum., Rev. Myc.
XIII.81 (1891).
Pe frunze de Scrophularia nodosa L., la Breazu, regiunea Iași,
26.VI.1948. Conidioforii: 18-26 X 2-3 g ; conidiile: 15-21 X 3g.
225. ramularia pivensis Bubak, III. Beitr. Pilzfl. Montenegro în
Bot. Kozlem. 79 (1915).
Pe frunze de Scutelaria altissima L., la Iași, regiunea Iași,
20.VI.1948. Conidioforii: 18-30 X 3g; conidiile: 12-27 X 3 g.
226. ramularia. cynoglossii Lmdroth în Act. Soc. pro (Fauna și
Fl. Fenn. XXIII.30 (1902).
Pe frunze de Cynoglossum officinale L., la TîrgmFrumos, regiunea
Iași, 7.VII. 1948. Conidioforii: 18-24 X 3 g; conidiile : 9-24 X 3-4,5 g.
227. ramularia lampsanae (Desm.) Sacc., Fungi ital. del. Tab.
995 (1881).
Pe frunze de Lampsana communis L., la Iași, regiunea Iași
20.VI.1948. Conidioforii: 21-45 X 3-4 g ; conidiile : 10-21 X 3-4 g .
228. ramularia filaris Fr., Beitr. III.90 Tab. XIII, fig 49-54 (1863).
Pe frunze de Hieracium sabatidum L., la Breazu regiunea Iași,
11.VII.1948. Conidioforii; 15-21 X 3-4, 5 g.; conidiile: 21—30 X
3-4, 5 g. continue sau cu un perete transversal.
229. piricularia grisea (Cooke) Sacc., Michelia, II. 148 (1882).
Pe frunze de Setaria viridis (L.) R. șî Schr., la Iași, regiunea
Iași, 18.VI.1948. Conidioforii: 75-135 X 3-4,5 g.; conidiile: 15-24 X
9-10 g.
230. cercosporella cana Sacc., Michelia, 11.364 (1882).
Pe frunze de Erigeron canadense L., la Poeni, regiunea Iași,
l.VIII. 1948. Conidioforii: 27-36 X 4,5 g. ;■ conidiile: 56-87 X 4,5-6 g.
231. brachysporium flexuosum (Corda) Sacc., Syll. Fung. IV.429
(1886).
Pe frunze de Echinochloa crus«galli (L.) R. și Schr., la Iași,” re»
giunea Iași, 8.IX,1949. Conidioforii: 60-90 X 4,5 g.; conidiile: 10-18
X 6-7,5 ix. InOudemans, Enumeratio Systematica Fungorum, ciuperca
este indicată numai pe tulpini, nu și pe frunze.
232. torula sambuci Fuck., Symb. myc. 277 (1869).
Pe ramuri moarte de Sambucus nigra L., la Roman, regiunea
Iași, 30.IV.1948. Conidiile: 6-8 g.
233. fusicladium depressum (Berk și Br.) Sacc., Fungi ital. del.
Tab. 783 (1881).
Pe frunze de Petroselinum salivum Hoffm., la Iași, regiunea Iași,
25
M1CROMICETELE DIN MOLDOVA
333
20.IX.1949. Conidioforii: 60-7,5 X 4,5-6 p.; conidiile? 30-42 X
7,5-9 p.
234. cercospora paridis Erikss. în Fungi Scand. nr. 85 (1883).
Pe frunze de Paris quadrifolia L., la Poeni, regiunea Iași,
21.V.1950. Conidioforii ? 50-75 X 4,5-6 p.$ conidiile ? 36-75 X 4,5-6
cu 4-7 pereți transversali greu vizibili.
235. cercospora dubia (Riess) Winter în Hedwigia, XXII.10 (1883).
Pe frunze de Atriplex nitensSdaur., la Iași, regiunea Ia?i, 20.VI.1948.
Conidioforii ? 56-100 X 4.5-6 p.; conidiile: 30-42 X 7,5-9 p.
Pe frunze de de Atriplex tatarica L., la TîrgucFrumos, regiunea
Iași, 3.VII.1948. Conidiofori cu conidii.
236. cercospora bizzozzerbna Sacc. și Beri. în Malpighia, II. 248
Tab. XIV. fig. 23 (1888).
Pe frunze de Lepidium Draba L., Iași, regiunea Iași, 20.VI.1948.
Conidioforii ? 30-90 X 4,5-6 p.; conidiile ? 60-126 X 4,5 p.
237. cercospora avicularis Winter în Hedwigia, XXII. 202 (1885).
Pe frunze de Polygonum aviculare L., la Iași, regiunea Iași,
26.VI.1948. Conidioforii: 18-30 X 3-4,5 p.; conidiile ? 24-60 X 3-4,5 p.
238. cercospora mercurialis Pass. în v. Thumen, Myc. Univ. nr.
783 (1877).
Pe frunze de Mercurialis amina L., la Poeni, regiunea Iași,
I.VIII.1948. Conidioforii ? 21-60 X 4,5-6 b. ; conidiile: 55-132 X
4,5-6 p. și cu pînă la 15 pereți transversali.
239. cercospoR/\ rosicola Passer. în v. Thumen. Myc. Univ. nr.
333 (1875) cfr. Just. Jahresber. 275 (1875).
Pe frunze de Posa sp. cult., la Trestiana, regiunea Suceava,
12.VIII.1948. Conidioforii: 26-60 X 4-6 p.; conidiile : 36-60 X 4,5-6 p.
Conidioforii în special dar și conidiile sînt mai lungi decît este im
dicat în diagnoză.
240. cercospora cerasella Sacc., Michelia, I. 266 (1879).
Pe frunze de de Prunus avium L., la Trestiana regiunea Suceava,
12.IX.1948. Conidioforii ? 30-39 X 3-4,5 p.; conidiile ? 36-75 X 3-4,5 p.
241. cercospora depazeoides (Desm.) Sacc. în Nuovo giorn. bot.
itaL, VIII.187 (1876).
Pe frunze de Sambucus nigra L., la Trestiana, regiunea Suceava,
12.IX.1948. Conidioforii ? 75-110 X 4-5 p.; conidiile: 50-90 X 4-5 p.
242. cercospora scandicearum Magn. în Abh. Bot. Ver. Prov.
Brand. XXXV. 68 (1903)
Pe frunze de Torilis anthriscus Gmel., la Chicira, regiunea Iași,
29.VIII.1948. Conidioforii t 50-85 X 3 p; conidiile? 46-82 X 3—4,5 n .
334
C. SANDUbVILLE și ion rădulescu
26
243. cercospora POLYMQRPi-iABubâk înSitzungsber. K. boehm. Ges.
Wien, VII.21 (1903).
Pe frunze de Malva silvestris L, la Aron Vodă, regiunea Iași,
25.VI.1948. Conidioforii: 30-45 X 4»5 p; conidiile : 60-126 X 5p.
244. cercospora kellermani Bubâk, Journ. of Mycol. 3 (19C0).
Pe frunze de Althaea roșea Cav., la Tirgu^Frumos, regiunea Iași,
10.IX.1949. Conidioforii: 75-130 X 4-5 p; conidiile : 90—110 X 4,5 p.
245. CERCOSPORA plantaginis Sacc., Michelia, 1.267 (1879).
Pe frunze de Plantago lanceolata L., la Trestiana, regiunea Suceava,
12.IX.1948. Conidioforii i 36-50 X 3-4,5 p ; conidiile : 75-180 X 4,5 p .
246. cercospora zahariadi Săvul. și Sandu, Beitr, z. Kenntnis d.
Micromyc. Rumăniens în Hedwigia, LXXV. 226 (1935).
Pe frunze de Tilia europaea L., la Breazu, regiunea Iași.
27.VI.1948. Conidioforii: 45-90 X 3-4,5 p5 conidiile: 45-72 X 3-4,5 p ,
247. cercospora viOLAESacc., Nouvo giorn. Bot. Ital. VIIM87 (1876).
Pe frunze de Viola odorata L., la Chicira, regiunea Iași,
29. VIII. 1948, la Poeni, regiunea Iași, I.VIII.1948. Conidioforii:
60-140 X 4,5-6; conidiile: 50-132 X 3-5 p.
Pe frunze de Viola mirabilis L., la Bucium, regiunea Iași,
2O.VII,1949. Conidiofori cu conidii,
248. CERCOSPORA lythri (West.) Niessl în Hedwigia, XV.I (1876).
Pe frunze de Lythrum salicaria L., la Chicira, regiunea Iași,
29.VIII.1948. Conidioforii: 100-142 X3-4 p.; conidiile : 30-42 X 3-4,5 p.
249. cercospora lycii Eli. și Halsted în Journ. of Mycol. IV.47 (!).
Pe frunze de Ly citim barbar am L., la Iași, regiunea Iași,
LIX. 1948. Conidioforii: 20-33 X 3-4,5 p ; conidiile : 60-96 X 2-3 p .
250 cercospora bellynku (West.) Sacc., Fungi ven. ser. V.188 (1876).
Pe frunze de Vincetoxicum officinale Moench., la Bucium, re«
giunea Iași, 20.VII.1949. Conidioforii: 30-90 X 4,5-6 p; conidiile :
42-96 X 4,5-6 p .
251. cercospora ferruginea Fuck. în Fresen.j Beih. III.93 (1863).
Pe frunze de Artemisia Absinthium L., la Chicira, regiunea Iași,
29. VIII. 1948. Conidioforii :75-108 X 4,5-6 p ; conidiile: 50-90X 4,5-7,5 p.
252. cercosporina anethi Sacc., Notae Mycol. XX în Nuovo
Giorn. Bot. Ital. V. 23-28 (1916).
Pe tulpini uscate de Anethum graveolens L., la Iași, regiunea
Iași, 10. VIII. 1948. Conidioforii: 36 - 72 X 4,5-6 p ; conidiile :
27-48 X 4,5-7,5 p. In amestec cu Phoma Anethi (Pers.) Sacc.
253. helminthosporium MA7ROCARPUM Grev, în Scot. Crypt. FL
III. Tab. 148-a (1825).
Pe ramuri uscate de Carpinus BetulusL,, la Tibana, regiunea Iași,
10.X. 1949. Conidioforii : 400-600 X 15-18 p ; conidii: 60-90 X 15-21 p.
0.7 MICRO MI CETELE DIN MOLDOVA 335
254. macrosporium cookei Sacc., Syll. Fung. 1V.530 (1886).
Pe frunze de Datura tataia L., la Iași, regiunea Iași, 15.IX.1949.
Conidioforii.' 60-80 X 4,5 îs conidiile: 60-75 X 15-18 g.
Pe frunze de Datura Stramoniutn L., 4a Dobrovăț, regiunea Iași
20.VII.1949. Conidiofori cu conidii.
Pe frunze de Datura Metel L., la Iași, regiunea Iași, 15.IX.1949.
Conidiofori cu conidii.
255. macrosporium solani Eli. și Mart. în Americ. Natur. 1003(1885).
Pe frunze de capsicum annuum L., la TîrgmFrumos, regiunea Iași,
10.IX.19. Conidioforii: 60-86 X 3-4,5 g ; conidiile : 60-90 X 12-18 g .
256. macrosporium herculeum Eli. și Mart., Americ. Natural.
1003 (1882).
Pe frunze de Sinapis arvensis L., la Aron Vodă, regiunea Iași,
17.VII.1948. Conidioforii: 60-75 X 6-7,5 g.; conidiile: 140-180 X
15-24 g.
257. isariopsis albocROSella (Desm.) Sacc., Michelia, 1.273 (1879).
Pe frunze de Cerastium caespitosum Gilib., la Roman, regiunea
Iași, 30.IV.1948. Conidiile: 18-30 X 6-8 g.
258. tubercularia sarmentorum Fr., Obs. myc. 1.208 (1815).
Pe ramuri moarte de Acer Negundo L., la Tîrgu Frumos, regim
nea Iași, 7.VII.1948. Conidiile: 4,5-7,5 X 2-3 g.
259. ectostrqma robiniae Cast., Suppl. PI. Marș. 90 (1851).
Pe frunze de Robinia pseudoacacia L., la Iași, regiunea Iași
12.X. 1950. Stromă sterilă.
BK.IAA IIO 03HAK0M.IEHHK) C MIIKPOMHUETAMH 113 M0.IA0BM
Coo614chhc III
Ktko6 ca^epiKaHue
IIpeACTaBAHCM HOByio pafioTy uo o3HaKOMJieHmo c MMKpOMHițeTaMii
113 MOJIAOBM. Bce 3T0 HCCJie^OBaiIHe OCHOBMBaeTCH TOâLKO Ha Marrepi>fljiax
coSpaHHNX nanii b 1945-1950 ro^ax, M3 pa3HHx MecTHOCTeâ Molohii.
B padoTe paccMOTpeHM 259 biiaob MHKpocKOiinuecKHX rpnâoB, pasHbix
oaccos, uopn^KOB h ceneScTB. Mnome ii3 sthx rpnâoB yine 6mjih yKaaanH
m APyrnMH HCcneAOBaTejiHMH h Haw, ho naâACHH ohk Smjih. b
Apyrnx mccthocthx Haineii PeciiyâjiHKH, a ne b Moji^obo.
3accb mm yKaaajm xapaKTepucTMKH opranoB, mx pasnepu hohth
Bcex bhaob Hcejie^OBaHHbix naMH rpuSos, am oSaerqeHHH cupe^e-
âeHHH yKaaaHHMx Hanii bmaob.
336
C. SANDU-VILLE Șl ION RĂDULESCU
28
CONTRIBUTION A LA CONNAISSANCE
DES MICROMYCETES DE MOLDAVIE
Note III
R c s u m c
Dans ce travail nous presentons une nouvelle contribution â la
connaissance des Micromycetes de la Moldavie. L’etude entiere a
pour base le materiei que nous avons recolte, durant les annces
1945^1950, dans differentes regions de la Moldavie.
Le travail presente un nombre de 259 especes de champignons
microscopiques, apartenant â plusteurs classes, ordres et familles.
Un certain nombre des champignons spedfies dans cette etude
ont ete indiques deja par d’autres InvestigateurS ou par nous meme
sur le territoire de la Republique Populaire Roumaine, mais ils n’ont
pas ete mentionnes en Moldavie. Une autre serie des champignons - â
peu preș un tiers des especes comprisesjdans ce travail-sont mentiom
nees pour la premiere fois dans la flore mycologique de la Repu-
blique Populaire Roumaine.
Ă la plupart des especes, nous avons donne les dimensions des
organes qui aident â la determination, pour faciliter la verification
des especes mentionnees dans cette etude.
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1 " 2
NOTE FLORISTICE
relative la Moldova și Dobrogea (cu unele observațiuni
asupra vegetației de dune)
DE
CONSTANTIN BURDUJA
Comunicare prezentată la 12 decembrie 1951 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P, R.
Nota prezentă cuprinde menționarea unui număr de specii sau
subunități t varietăți ori forme, care nu au fost încă citate, din cele
două provincii. Pe lingă această categorie de unități sistematice, se
mai citează localități noi, pentru specii de a căror chorologie în Mol*
dova autorul s*a mai ocupat, și pentru cîteva specii menționate mai
puțin în literatura botanică privitoare la acest teritoriu.
Unele specii au fost menționate în scop fito^geografic, iar altele,
și pentru motive practice (între acestea fiind vorba îndeosebi de specii
dăunătoare, buruieni).
Se publică și o microunitate nouă pentru știință: Triliia Kitai*
belii fo. paucibracteata.
Cu ocazia citării unor specii de pe dunele marine (Dobrogea),
se expun în mod amănunțit observațiile preliminarii făcute asupra
procesului—în primele lui stadii — de populare cu vegetație a aces*
tor forme de relief.
După speciile critice, se indică numele specialiștilor care au re*
vizuit și precizat o parte din material și cărora li se aduc mulțumiri
și pe această cale.
Spre a se da cît mai precise indicațiuni asupra răspînd’riij se
menționează pentru fiecare specie: comuna și localitatea urbană cea
mai aprop ată, numele local propriu al formațiunii (pădure, fînaț,
teren cultivat, etc.) precum și numele satului vecin.
StCercStlași V,t—23
338
C. BURDUJA
2
Teritoriul cercetat se cuprinde în limitele regiunilor adminis*
trative : Iași, Bacău, Suceava și Constanta.
1 . Betula pubescens Ehrh. var. vulgaris C. K. Schm, cu
frunze cordate,bogat pubescentepe fața inferioară (14.VIIL 1950); fo. ova-
lis C. K. Schn., frunzele cu peri puțini și rari pe fața inferioară numai
pe nervuri; ad fo. rhomboidalis C. K. Schn (2.V.1951); Bălănești^P.®
Neamț, în fînațul jilav Bahna Mare, arbust (ca. 2 m) în asociafie cu
speciile citate anterior [7, pag. 484/11] și cu următoarele: Dryop-
teris Thelypteris (L.) A. Gray, Calta palustris L. (?), Rwnix conglo*
meratus Murr., Țrifolium dubium Sibth., Medicago lupulina L. var.
glandulosa M. et K,, Taraxacum officinale Web. (și fo. cu frunze
nedivizate), Carex Hudsoniti Bennett (specie rar citată în Moldova,
[39]), C. Leporina L. fo. robusta Fiek, Eriophorum latifolium Hoppe.
Ghigoești-Piatra^Neamț, în fînațul Bahna Mare, arbust (— 2,5 m)
cu amenți, printre tufe de Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Solul umed,
între tufe, e acoperit de o vegetație ierboasă formată din: Agrostis
stolomfera L, Phragmites communis Trinn, Leersia oryzoides So«
land, (specie citată din puține locuri în Moldova), Țrifolium hy^
bridum L., T. dubium Sibth-, Ranunculus lingua L. (înalt pînă la 40
cm), Juucus articulatus L., Diyopteris Thelypteris (L.) A. Gray.,
Epilobium parviflorum Schreb. fo. apricum Hausskn., Filipeni
du!a Ulmaria (L.) Maxim., Sium latifolium L. Myosots palustris (L.)
Nath. fo. metnor K i 1t, Galiurn palustre L, Meutha aquatica L,
Odontites rubra G i 1 i b., Carex vulpina L. (f. mult) (6.VIII. 1952).
Noile localități, față de cele din care este cunoscută specia în
cuprinsul Moldovei și care sînt situate în regiunea munților [37, cu
indicațiuni bibliografice, 15, 16, 17, 18, 38], se află la circa 20 km
E de limita Carpaților Orientali și la cca 320 m altitudine, fapt pem
tru care am socotit utilă sub raport fitogeografic citarea ei.
2 . —Quercus pubescens Willd. var. undulata (Kit.) Schw. fo.
dissecta (Vuk) Schw. Specia este cunoscută numai din sudul pro-
vinciei, iar microunitatea este prima dată descoperită în Moldova
[14,5]; CotnarMași, pe dealul Cătălina, versantul ESE, altitudine cca.
380 m. doi indivizi p'ecați din aceiași cioată și cu diametrul de cca.
25 cm, iar în nemijlocita vecinătate cîțiva vlăstari tineri, subțiri
(13.VI.1950); pe același deal, versantul SV, altitudine cca. 370 m, în
tufișul din preajma unei grădini (satul Horodiștea), nu departe de prb
mul punct, două grupe de cîțiva indivizi (arborași în diametru de cca
10 cm), plecate fiecare din cîte o cioată (14.V.1951). -Exemplarele din
primul punct se află în apropierea pădurii Epitropiei în care predo®
mină Quercus Robur L. Dealul, aproximativ la această altitudine,
este format din depozite sarmațiene medii: un orizont puternic de ni*
3
NOTE FLORISTICE
339
șipuri (situarea primului punct pe acestea, este vizibilă), peste care se
suprapune un orizont de grezii. Descoperirea speciei și microunității
în noile localități indică, pe de o parte, o mai largă răspîndire a ces
lei din urmă în (ara noastră, iar pe de alta, motivează presupunerea
că ulterior vor putea fi detectate în Moldova mijlocie și alte locuri
de creștere a plantei, stabilindusse astfel, existenta mult mai spre nord,
decît se cunoaște în prezent, a limitelor arealului ei în provincie ; în
al treilea rînd, ar justifica poate punerea problemei dacă în opera de
împădurire care, în numeroase locuri din regiune, trebue în mod ims
perios să fie intensificată și urgentată, nu va fi cazul să se recurgă
uneori și la specia de care este vorba, tocmai datorită caracterului
ei termofil și xerofit.
3 . — Ulmus effusa W i 11 d. fo Sandomirensis ZapaL, pe dealul
Cetății Tg.-Neamț, la marginea de jos a pădurii. (21.VJ947). (RB —
Revăzut Beldie, București).
4 .—U. montana Stockes fo. grandifolia A.uG., Dragomirești-
PiatracNeamț: pădurea Cornea (24.1X4946); pădurea Fundoaia, satul
Negoești (21.VIIL1950); Bozienii de Sus Roman: pădurea de pe dealul
lui Stan (25.IX.1946); BlăgeștUBacău, In pădurea Prăjoaia, satul Buda
(21.VII4948), (RB) ; Hîrlătwlași: pădurea Zagavia (12.V4951); Sbie«
reni-Iași: pădureaBobeica și pădurea Vlanic(ambele SSVsat) (14.V.1931).
4a—fo heterophylla S ch n., Romîni-P.sNeamț : pădurea Deasa
satul Bărcu (26.VII.1946), (RB) ; Sbiereni-Iași: pădurea Bobeica și păs
durea Vlanic (14.V.1951L Toate microunitățile spe iilor de Ultmis
sînt noi pentru literatura botanică asupra provinciei.
5 .—Atriplex hastata L. var heterosperma Gr. et Godr., cu«
noscută în țară din Transilvania [5]; Cristeștmlași, pe terasamentul
CFR (15.IX. 1937), (Dt.I.M. = Determinat luliu Morariu).
5a,-var. microtheca S hum. (microsperma W. etK,)fo. oposi"
tifolia Moq., neidentificată încă în Moldova [5]; VlădenMași, prin
stuhăriș, și Larga jijia-Iași (28.VII.1930) ; în ambele localități pe tes
renuri temporar inundate și sărate (Dt. I. M.).
6 .-A. litoralis L. var. serrâtci (H uds.) S m., necunoscută inca
din Moldova [5]; Cristeștidași, margine de stuhăriș (1.VII. 1939). Vlă»
deni^Iași, margine de stuhăriș (28.VII.1932) (Dt. I. M.).
7 .—A. roșea.L. var. litorea B e c k. (ad. fo. parvifolia M o q.), nouă
pentru Moldova [5]; VlădeniMași, pe un tăpșan, (28. VIL 1939) Dt.I.M.
8 .— A. tatarica L. var discolor (Koc h) A. u. G. fo incfsa (M. B.)
Gtirke, cunoscută din Banat [5]; Vlădeni-Iași, pe marginea unui
hotar lingă stuhăriș, (28.VII.1939). (Dt.I.M.).
8a.— var. diffusum (T e n,) Gtirke, citată din Dobrogea [5]. Pe
marginea șoselei Bosia-UngheniMași, (15.VII.1939). (Dt.I.M.).
340
C. BURDUJA
4
9 .^Bassia sedoîdes (Pali.) A s c h e r s,, ÂgigeaU2onstanța, pe lîn°
gă lac în porțiuni inundabile primăvara, (14.VII.1949). Eforie^Constanța,
printre dunele de pe cordonul litoral dintre mare și Tekirghiol pe
spafii cam jilave, (27.VII. 1949). Localitatea Ekrene (R. P. Bulgaria)
este punctul cel mai apropiat de cele citate mai sus, din care se cu^
noaște planta [42].
10 .—Camphorosma annua Pali., fo. densiflora (B eck.) Țopa,
VlădenMași (28.VII. 1939) în margine de stuhăriș (Dt. L M.) ; valea Ile»
nii-LețcaniUași (16.X. 1949), prin sărătuii. Microunitate necitată încă în
flora provinciei,
ÎL—Kochiaprostrata(L.) Schrad. fo. canescensMog., Agigea^
Constanța pe muchea falezei de pe terenul Stațiunii de Cercetări Mac
ritime (16.VIII.1948), (D. L M.). Microunitatea este citată [42] dela E«
krene și Cavarna (R. P. Bulgaria), ca localități mai apropiate de cea
menționată de noi.
12 .— Polygonum bistorta L. var. latifolia Ha in e, fo. griseum
Beck., formă nouă pentru Moldova; Baia-Fălticeni, în fînațul umed
„La Șomuz“ printre tufe de Alnus glutlnosa, 13.VIII.1949); Tg. Neamț,
fînațul Ms. Neamț (13.VIL 1950).
12 a. - fo. nitens Fsch. et Mey., microunitate necitată încă din
Moldova; Tg. Neamț, în fînațul Ms. Neamț.
13 .—P. patuluni M. B. specie nouă pentru provincie ; LețcaniUași,
pe valea Ilenei, în porțiuni acoperite cu aluviuni sărăturate. Mates
rialul, avînd capsula mai lungi decît perigonul, nu poate fi încadrat
la sp. următoare (6.X 1949).
14 ,— P. Kitabellianum S a d 1., specie puțin cunoscută în flora Mob
dovei [46]; ȘoldanaUași, pe valea majoră a Jijiei, în locuri inunda^
bile, sărate (28.VII. 1939); Urloaia^Constanța în marginea pădurii Urs
ioaia, pe aluviuni superficiale de șuvoi (25.VII.1949).
15 .—Amaranthus blytoides Wats. var. aragonensis Senn.,
plantă nouă pentru flora ambelor provincii; Agigea-Constanța, pe duna
dela NW de Stațiunea de Cercetări Maritime, sub formă de indivizi cu
tulpina ramificată, repentă, în cadrul unui covor vegetal discontinuu
format din: Papaver Rhoeas L., Tribulus terrestrisC, Halophyllum Bie-
bersteinii Spach (=//. suaveolens (DC), Boiss), Tragus racemosus
(L)A1L, (16.VIII.1948) ; pe dune la N de Sanatoriul de tuberculoză
osoasă, ca indivizi vergens ad var. Reverchoni (UI in eu. Bray)
The 11., risipiți întno vegetație rară, discontinuă, compună din Elymus
arenarius L. var.sabulosus (M. B.) Borza (=E. giganteus Vahl.)
formînd pilcuri, printre care se află indivizi răsleți sau tufe de Tri-
bulus terrestris L., Crarnbe maritima L., Euphorbia peplis L., E. fal-
cata L., Thymelaea Passerina (L.) Coss. et Germ.. Coiivolvulus
â
NOTE FLORISTICE
341
persicus L., Secate silvestris Host. (—S.fragilis M. B.), Agopyron
junceum (Juslen) P.Beau, ssp. Sartorii (Boiss, et Heldr.) Grec,
fo. glabrutn Pro dan, A. bessarabicuin Savul et Rayes., Salsola
kali L. var. crassifolia (Fenzl.) Rchb., (14.VII.1949); Agigea, în
preajma haltei C.F.R., pe un dîmb de material argilos nisipos, sub
formă de exemplare scunde (3-7 (8) cm), cu tulpină simplă erectă,
(14.VII.1949); Bacău, terasamentul C.F.R., la suddestafie (18.IX.1949);
terasamentul C.F.R., halta Mogoșești?Roman, (22.VII.1950); terasa?
mentul C.F.R. Muncel-Roman, împreună cu Amaranthus albuș L Atri*
plex tatarica L. (26.VII.1950; terasamentul CF.R. halta Săb^oani-
Roman, unde am mai notat Atriplex tatarica, Datura Stramonium L-,
Chrysanthemum vulgare (L.) Bernh., (15.VII1.1950); Romîni-Neamț,
în curtea unei locuințe, satul Bărcu (13.IX.1950); Agigea (Stațiunea de
Cercetări) pe teren cultivat, spre Eforie, în părțile marginale și pe
șoseaua comunală spre aceeași localitate, în părțile necălcate
(2I.V1II.1951); Ag'gea (sat), în grădini de zarzavat, mai des în apro«
pierea porții (notat 24.VIII 1951).
Dacă, pe de o parte, în Dobrogea întîlnim specia în vegetația
de pe dune, jucînd un rol util în procesul de înțelenire, iar în Mol?
dova o aflăm de cele mai multe ori ca plantă însoțitoare a căilor de
comunicație, pe de alta, în Dobrogea, găsim specia și ca plantă se?
getală, fie chiar numai în părțile periferice ale cîmpurilor și ca bu?
ruiană de grădină, în timp ce în Moldova o aflăm deocamdată doar
ca plantă ruderală ; în Dobrogea deci a început invazia terenurilor
cultivate, pe cînd în Moldova este abia pe punctul de a o începe. Că
planta poate juca și rolul de buruiană ne?o arată datele referitoare
la înmulțirea ei, ca plantă segetală, pe cîmpurile Ucrainei [22] în
timpul războiului.
16 .— A. hypochondriacus L. var. chlorostachys (Willd.)
The 11. fo. pseudo-retroflexus The 11. (Rev. E. I. Nyărădy Cluj),
buruiană nouă pentru flora Moldovei ; Iași, grădină din Țicăul de Sus,
cultivată cu cartofi (Solanum tuberosuin L) în care am mai notat:
A. retroflexus L. (5. X. 1950).
16 a. ~ fo. strictus (Willd.) Thell, buruiană necitată încă în
flora Moldovei : DragomireștbPiatra-Neamț, satul Borniș, în ogor
cultivat cu porumb (Zea Mays), în cantitate cam egală cu A. retro*
flexus L. ad fo. rubricaulis Thel, în special pe lingă diferite
Chenopodiaceae segetale ; se constată la florile femele cazuri de hete?
rosepalie (22.Vj1I.1950) ; Tupilațh-Roman, țarină „Sub Rateș“ (Hanul
Ancuței), în ogoare cultivate cu porumb ; prezintă cazuri de avortare,
de heteroflorie și heterosepalie (10.IX.1950) ; Buhuși-Piatra^Neamț,
Schitul Runc, în parcelă cultivată cu cartofi (13.IX. 1950) ; Cotnari-
342
C. BURDUJA
6
Iași, satul Cîrjoaia, țarina Gropi, în ogor cu porumb, împreună cu
A. retroflexus ad fo. rubricaulis, și prezentînd început de fasciație și
soluțiune [35] a inflorescenței, precum și cazuri de avortare, hetero*
florie și heterosepalie (23.IX.1950), Buhuși-Piatra^Neamț, Blăgești-
Bacău, în gradină de legume (8.IX.1951); Războieni-Piatra^Neamț, în
parcelă cultivată cu cartofi în satul Borșeni (15.IX 1951),
Am notat varietatea la ? Văleni-Roman, satul David, în parcelă
cultivată cu Soia, invadată încă și de A, retroflexus, Brassica nigra
(L.) K o c h fo. turgida (Per s.) A 1 e f., Set ar ia glauca (L.) P. Beau v.
Chenopodiaceae diverse (24.VIIL1950) ; Văleni-Roman, în parcelă
cultivată cu porumb (24.V1II.195O) ; Ruginoasa^Roman, prin grădini
(25.VIII.1950) ; Bărgăoani^PiatrapNeamț, prin ogoare cu porumb, în
țarina de pe dealul V satul Certeni (25.VIII.1950), în țarina Bahna
Mare, des pe marginea ogoarelor pe lîngă drum de țară, și mult mai
rar prin ogoarele cu porumb (6.1X. 1951) ; Dragomirești-Piatra^N., prin
grădini de zarzavat și pe marginea necălcată a șoselei în satul Borniș
(6JX.1951); prin grădini în Satul Dragomirești și prin ogoare în țarina
Lozia (7.IX.1951), prin grădini în satul Vad (12JX.1951), pe ogoare
și grădini în satul Unghiu, prin ogoare în țarina dealul Cioatelor
(14.IX.1951) ; Blăgești-Bacău, prin grădini și prin ogoare din țarina de
pe valea majoră a Bistriței (10.IX.1951) ; Piatra*Neamț (oraș), prin
grădini (15.VIII.1951); Davideni-Piatra*Neamț, prin grădini, în mare
cantitate, Păstrăveni-PiatrazNeamț, prin grădini și ogoare, Uricheni-
PiatrapNeamț, prin grădini, Petricani-Piatra-Neamț, prin grădini și
ogoare (15.IX. 1951) ; Țibucani-Piatra^Neamț, țarina Rogină, prin ogoare,
în grădina Schitului (Î7.IX. 1951); Războeni-Piatra^Neamț, prin grădini
în satele Poieni și Valea Albă (17.IX.1951); Girov-Piatra^Neamț,
prin grădini și pe șanțul șoselei, Șerbești-PiatrasNeamț, idem (30.IX,1951),
Cîrligi-Roman, în ogor cu porumb din Valea Neagră, Bozienii de Sus-
Roman, prin grădini și șanțul șoselei (28.IX. 1951).
Specia de care ne ocupăm pare a se afla într^un echilibru cu
Amaranthus retroflexus, în sensul că valoarea numerică a indivizilor
unei specii este de regulă inversă cu' aceea a celeilalte specii ; mai
rar conviețuiesc ambele în proporții aproximative egale. In majoritatea
localităților semnalate, rolul preponderent îl avea A. retroflexus. Vi»
talitatea și puterea de invazie a speciei A. hypochondriacus par a fi
mult influențate de starea de îngrășare a solului.
17 . — A. lividus L var. ascendes (Loiss.) The 11, fomajor
Thell. Microunitatea este nou citată din provincie, iar specia se
cunoaște numai de la Iași [46]; Blăgești-Bacău, în grădină cu flori
(8.IX.1951), Dragomirești-Piatra?Neamț, lîngă gard la marginea șoselei
județene în satul Vad (13.VIIL1951).
?Moțe floristice 343
18 . - Hepatica transsilvan’ca F u s s. Cîmpuri-Bacău, lingă
poiana Bufurcă, în preajma pîrăului, întno pădure unde am notat :
Carpinus Betulus L. Fagus silvatica L., Viburnum OpulusL., Coryllus,
Avellana L., Cornus mas L., Dactylis glomerata L., Brachypodium
silvatica (Huds.) P. Beauv., Bromns ramosus Huds., ssp. Be*
nekeni (Lange) Hegi, Pulmonaria officinalis L, Veronica Cha*
maedrys L., Asarum europaeum L.» Sanicula europaea L., Campanula
Rapunculus L., Lathyrus vernus (L.) Bernh., Euphorbia amygda,
loides L., Paris quadrifolia L., Hedeta Helix L., Melampyrum ne-
morosum L-, (21.VII.1948); Moinești-Bacău, satul Poduri în pădurea,
rară, „Curătura11, în care am notat: Quercus petraea Liebl., Fagus
silvatica L., Cornus mas I.„ Viburnum lantana L., Crataegus mono-
gina Jacq., Sorbus torminalis (L.) C r. Malus silvestris (L), Mill
(16.1X.1949); în preajma locului de creștere, în pădure, se află un
smîrc sărat cu vegetație halofită; Blăgești-Bacău, pe valea Ciubota, la
poalele Piciorului Ruptura, în pădure, în societatea plantelor: Coryllus
Avellana L., Viburnum Opulus L., Hepatica nobilis (în imediata apro»
piere și amestecată cu specia), Majauthemum bifolium (L.) F. W.
Schm., Primula officinalis Hi 11., Viola cf. silvatica Fries.,
Glechoma hederacea L., Stellaria holostea L., Asarum eurupaeum L.,
Euphrobia amygdaloides L., (14.VIII.1951); Valea lui loan-Bacău, pe
valea pîrăului Fundul lui Moisă, în preajma albiei numai periodic cu
apă, în pădure, asociată cu Populus tremula L., Alnus incana (L.)
Mnch., Acer campestre I... Carpinus Betulus L„ Oxalis Acetosella
L., Pulmonaria officinalis H i 11., Asarum europaeum L., Sanicula
europaea D., Lathyrus vernus (L.) Bernh., Asperula bdorata L„
Euphorbia amigdaloides L., Salvia glutinosa L., Rubus cf. ThyrsoL
deus W imm.(=candicans W ixf, Dryopteria Filix-Mas (L.) Schott
fo. crenatum (MiIde) Briq,, Impatiens Noli-tangere L.
Prin citarea acestor stațiuni noi, continuăm [7] chorologia acestei
specii din Moldova,
19 .-Brassica nigra (L.) Koch fo. turgida (Pers.) Alef, ne»
citată încă din Moldova; Rădășeni-Fălticeni i în fînațul Glimeia și
țarina de lîngă fînaț; planta posedă unele silicve de 14 mm și cu
rostru de 2,2 mm (9.VIII. 1949); Păstrăveni~Piatra=Neamț, cu unele
silicve de 14 mm (25.VII. 1950); Muncel-Roman : țarină lîngă halta
CFR (26.VI.1950); Văleni-Roman : țarină pe dealul Da vid, cu silicvele
sub 1 cm lungime, cuprinzînd 2 semințe (24.VIII. 1950).
20 .—Erysimum pannonicum C r (— E. erysimoides (L.) Fr i t s c h )
fo. denticulatum K o ch nemenționat încă din flora Moldovei; Leucu»
șești—Fălticeni, în fînațul Ciorsaci (12.VII.1948).
21 .—Potentilla arenaria Borck. fo. discolor Th. Wolf, mis
344
C. BURbUJA
8
crounitate nemenționată încă pentru flora provinciei; Vînători-Iași, în
pășune pe dealul Vînători (20.VI.1948).
22 .—P. thyrsiflora Htilsen și Zimmet, specie care se ci=
tează pentru prima dată din provincie; lezăreni-Iași, în fînațul sbicit
din preajma unui iaz coimatat (9.V.1951).
23 .—P .Tormentilla Neck. var. strictissima (Z i mm.) Focke,
microunitate nouă pentru flora Moldovei; Grigorieni-Bacău, în fînațul
din P=na Boului în preajma tufelor de Carpinus Betulus L., Coryllus
Avellana L., Fagus silvatica L„ fînaț în care am notat: Potentilla
Tormentilla Neck., Stellaria graminea L„ Lathyrus silvester L,
Lotus corniculatus L., Țrifolium repensV., Ononys arvensisV- (= hir-
cina Jacq), Vicia Cracca I.., Țrifolium arvense L. Holcus lanatus
L, Briza media L., Festuca sp., Agrostis tenuis Sibth., Cynosurus
cristatus L., Phleum pratense L., Peucedanum Oreoselinum (I..)
Mnch., P. Cervaria (L.) Lapeyr., Daucus Carota L., Ferulago
silvatica (Bess.) Rchb., Clematis recta L., Pteridium aquilinum
(L.) Kuhn., Rhinanthus rumelicus Vel var. anceps Maly, Sca-
biosa ochroleuca L., Prunella grandiflora (L.) Jacq , Galium pa,
lustre L-, Mysotis plaustris (L) Nat hor st., Achillea sp., Chrysan-
themum Leucanthemum L., Hypochoeris maculata L., Lysimachia sp.
(21.VII.1948); Dragomirești-Piatra»Neamț, în fînațul din Bahna Nc»
goești, unde am mai notat: Angelica palustris (Bess.) Hoffm.,
A. silvestris L., Selinum Carvifolia L., Succisa pratensis Mnch.,
Potentilla Tormentilla Neck , Geranium palustre Torn., Lythrum
salicaria L, Cuscuta sp., Parnassia palustris L., Chrysanthemum
Leucanthemum L, Cirsium canum (L.) AII. p.p. em. M. B., Carex
distans L., Juncus articulatus L., J. glaucus Ehrh-, Phleum pra-
tense L., Briza media L., Holcus lanatus L„ Phragmites communis
Trin., Țrifolium pratense L., T. hybridum L„ T. repens L, T,
fragifetum L, Lotus corivculatus L„ Ononys arvensis L, Filtpendula
Ulmaria L., fo. pubescens Rchb., Mentha aquatica L., Prunella
vulgaiis L., Lycopus europaeus L., Dlanthus superbus L., Hypericum
tetrapterum Fr., Epilobium parviflorum Schreb. fo. apricum
Hausskn. (ad fo. pseudohybridum Levl), Plantago lanceolata L.
L., Odontites rubra Gilib,, Serratula tinctoria L., (13.VIII.1950).
24 . — Lathyrus Nîssolia L. fo. glabrescens Frein (—fo.
gramineus (K e r n.) A- u. G.), microunitate necunoscută încă din
Moldova; GrigorienGBacău, în fînațul din Poiana Țiganului, în care
am notat; Lathyrus hirsutus L., Vicia tetrasderma (L.) Schreb.,
Țrifolium meditim L„ T. campestre Schreb., Lotus corniculatus L.,
Filipendula hexapetala Gilib., Hypericum perforatum Lu Stachys
germanica L„ Thymus sp., Plantago lanceolata L„ Achillea sp„ An-
9 NOTE fLORlSTÎCH 345
themis tinctoria L., fo. discoidea (Willd.) Vahl. Sinonimizarea mi*
crounităților și prioritatea sînt discutate de Janken [24 pg. 176].
25 . — L. pratensîs L. fo. pubescens Rchb., microunitate ci*
tată o singură dată [46] din Moldova ; Dragomirești-Piatra»Neamț,
Bahna Negocști (pentru speciile însoțitoare vezi Potentilla Tormentilla
vr. strictissima); părozitatea frunzelor, dar mai ales a tulpinilor,
foarte rară.
26 . — Trifolium dubium S i b t h., specie semnalată recent numai
din puține localități din Moldova [46] ] Baia-Fălticeni : fînațul din par5
cela .,La Giurgi" („Coasta Bolohanului") (14.VII.1948) (a); Rîșca-Făh
ticeni, în fînațul Ms, Rîșca (16.VIL1948) (b); Boroaia^Fălticeni, în pars
celă nearată de 2 ani de pe dealul Moișa (16.VII.1948); GăineștMFăb
t^c^ni i fînațul din parcela „Plaiul Gheorghiasa“ de pe Valea cu Calea
(11 .VIIL 1949) (c); Tupilațh-Roman, în valea majoră a Moldovei (12.
VIII.1946); Ghigoești^Piatra-Neamț; în fînațul Bahna Mare, pe alo»
curea formînd chiar grupări aproape pure (28.Vil.1948) (d) ; Balănești^
PiatraoNeamț: în fînațul Bahna Mare, în tovărășia plantelor citate la
Betula pubescens (28.VII.1950); Tg. Neamț în fînațul Ms. Neamț (13.
VIL 1950) în tovărășia plantelor menționate la Polygala vulgaris fo.
pubescens; Bodești Precista-Piatra^Neamț, în fînațul Poiana lui Ilisei
(24.VIII.1949) (e). Lista ce urmează cuprinde plantele în asociație cu
care a fost aflată specia în 5 dintre localitățile de mai sus, după care
se află cîte o literă în paranteză și anume: la început, speciile comune
tuturor acestor localități, apoi, acele descoperite în mai puține dintre
ele (prezența în asociația dintr^o localitate sau alta este indicată prin
literele aflătoare după numele fiecărei localități) : Agrostis tenuis
Sibth. (mult în primele două și în ultima localitate), Holcus lanatus
L., Briza media L-, Phleum pratense L., Rhinanthus rumelicus V e 1
var. anceps Maly, Agrostis stolonifera L„ (d, e), Genista tinctoria
L., (a, d, e}, Trifolium pratense L., (a, b, d), T. campe'stre Schreb.
(b, e), T. montanum L., (a, b, c, e), T, medium L., (a, e), T. ocIko-
leucum Huds. (a, b, c, e), T. repens L-, (b), T. strepens Cr. (a) T.
hybridum L., (a, b, d), Chrysanthemum Leucantheum L., (a, c, d),
Galium verum L., (a, b, d, e), G. Aparine L., (d), G. boreale L., (e) *)
Dianthus superbus L„ (a, b, c, d), D. Armeria L., (b), Ononys ar-
vensis L., (a, b, d), Campanula glomerata L., (a, b), C. patula L.,
(a, b. c), Linum catharticum L., (a, c, d), Steliaria graminea L,
(a, b, c, e), Prunella vulgaris L-, (a, b), Comarum palustre L.> (a, b),
1) Tulpina în cele 3|4 inferioare sau 2|4 medii ramificată corimbiform t
ramurile din această parte lungi toate pînă la + 3|4 ale tulpinei șl toate oblic
erecte, apropiate bine de tulpină, dese ; inflorescența scurtă, săracă ; crescut pe
mușuroi de furnici.
346 C. BUKDUjA (O
Seseli annuum L., (a), Peucedanum Oreose'inum (L.), M n c h., Pimpi-
nella saxifraga L., (a), Daucus Carota L., (a), Peucedanum palustre
(L.), Mnch., ($,Selinum Carvifolia L.,(d), Angelica silvestris L, (d\
Sium latifoHum L„ (d), Cynosurus cristatus L., (a. b, c), Deschampsia
caespitosa L., P. Beauv. (a, b, c, d), Alo^ecurus pratensisL.>(a,
Bromus commutatus Schrad. (b. d), B. inermis Leyss (a), An-
thoxanthum odoratum L, (b, c), Phragmites communis Trin. (d, e,
în ambele localități sub I m înălțime), Molinia coerulea (L.), Mnch.
(e), Betonica officinalis L., (a, b, c, e), Thymus sp. (c, e), Filipen-
ciula hexapetala G i lib. (a, b. c), Potentilla Tormentilla Neck.
(b, c, d, e), Euphrobia villosa W. și K. (a), Vicia Cracca L., (a, b, e),
V. tetrasperma L., (a, d), Lotus corniculatus L., (b, e), Lathyrus pra-
tensis L., (b), Medicago lupulina L., var. glandtilosa M. și k. (d),
Melilotus officinalis L., Lam și Thuill. (d), Valertana officinalis
L., (a, d), Scabiosa ochroleuca L.. (a, c), Knautia arvensis L., Coult.
(a), Myosotis arvensis (L), Hi 11. fo. gymnosperma Bcck. (b, d), M.
palustris (L.), Nath. fo. memor Kit. (a), t'o. strigulosa (Rchb.)
Hay. (a, b, c), Gladiolus imbricatus L., (a, c), Veratrum album L.,
(a, b), Colchicum autumnale L., (c), Rumex Acetosa ’., (a, b), R-
Acetosella L, (b, e\ Schrophularia nodosa L., (a), Euphrasia Rostko-
viana Hayne (a, b), var. montana (Jord.) Wettst. (a, b), Odontites
rubra Gi 1 i b. (d), Calystegia sepium L., (L.) R. Br. (d), Cuscuta sp.
(c), Plantago lanceolata L., (c), Achillea Miile folium L., (b, e), Ci-
chorium Intybus L., (b, e), Picris hieraciodes L., (d), Cirsium canum
(L.) AH. p. p. em. M. B. (d), Centaurea sp. (c, d, e), Carex vulpina
1., (d) și sp. (c), Gentiana praecox A. și J. Kern (c), Succisa pra-
tensis Mnch. (c, e), Parnassia palustris L., (c.), Trolius europaeus
L., (c), Chamaenerion angustifoliwn L„ Scop, (b), Cerastium vul-
gatum L., (b, d), Lythrum Salicaria L., (d, e), Ranunculus polyan-
themos L., (b), Dactylis glomerata L., (b), Festuca sp. (b), Erig^ron
annuus (L.) Pers, (e), Pteridium aquiltnum (L.) Kuhn, (c), Dryop-
[eris Thelypteris (L.) A. Gray. (a, d), Rhamnus Frangula L., (b),
Alnus glutinosa (L.) Gaertn. (b), Crataegus monogyna Jacq (b),
Carpinus Betulus L. (c), Quercus Robur L. (b), Coryllus Avellana L. (c),
Juncus articulatus L. (d), Rhinanthus minor L. v. ramos'ssima Schur.
In fînațul Bahna Mare-Ghigoești, Tr. dubium este parazitat
foarte intens, și în mod deosebit de vizibil în cuprinsul grupărilor
aproape pure, de Cussuta trifolii B a b. var. angustissima (E n.) Buia
fo. oec. longisquama Buia, care mai parazitează și pe: Plantago
lanceolata, Trifolium pratense, Equisetum palustre, Rhinanthus minor
v. ramosissimus, Carex sp.
27 . - Tr. medium L. ssp sarosiense (Hazsl.) A. u. G. j Țo»
i i NOTE FLORISTICE 347
Iești—Fălticeni, pădure pe valea Turbățica, (10.VH 1948), caliciul
11^12-nerv, cu peri lungi rari; Antoceni—Fălticeni, în pădurea Capu*
Dealului, (1FV1L1948), caliciul 10 (minimum) - nerv., glabru; Rădă*
șeni —Fălticeni, „lalsvoare“, prin pădure rară, (18.VII.1948), caliciul cu
număr variabil de nervure, unele bifurcate, și cu peri rari, lungi ;
Blăgești —Bacău, satul Buda, în pădure pe piciorul Prăjoaia, (21.VII.
1948), caliciul fie 10^12-nerv, cu peri lungi rari, fie 10 (minimum*
nerv, glabru sau cu peri puțini, rari; Cozmești—Fălticeni, în pădure,
(LVIII. 1948), caliciul 10 (minimum^nerv, cu peri lungi rari. Aceste
noi date reprezintă o continuare a celor anterioare [7].
28 . — Poligala vulgărîs L. fo. pubescens Freib., nemențio*
nată încă din provincie ; Tg. Neamț: în fînațul Mănăstirei Neamțu
împreună cu: Juncus conglomeratus L, J. Rochelianus R. și Sch„
Vicia Cracca L. fo. liniaris Peter,, Euprasia of. brevipila Burnat
și Gremli (menționăm referitor la această plantă: numai un număr
mic de indivizi ramificați, frunzele nebracteante căzute în momentul
cînd pl nta este în cea mai mare parte fructificată), Angelica silvesz
iris L., Pimpinella major (L) Huds., Rhynanthus minor L„ Myosotis
palustris (L) Na th or st fo. strigulosa (Rchb/) H a y„ Campanula
Cervicarta (L) Centaurea sp., Țrifolium dubium S i b t. (13.VII 1950).
29 . — Callitiche polymorpha Lonnr. fo aquatica Soo, mh
crounitate nouă pentru Moldova, specia se citează a doua oară [9] ;
Boroaia —Fălticeni, într*o baltă pe dealul Leț (Moișa) (16.VII.1948)
(Rev. Țopa).
30 .— Althaea cannabina L. var. narbonensis (Pourr) DC.
(JA. narbonensis Pourr), microunitate care se citează prima dată din
provincie Valea Rea^Constanța, în pădurea „Ton Creangă" ; speciile
asociate, notate la Bupleurum praealtum fo. multiflor um (Dt. I. MJ.
31 . — Lythrum salicaria L. var. glabricaule Koehne, mi*
crounitate nemenționată încă de literatura privind provincia; Sărata —
P.«Neamț, pe marginea dinspre pîrăul colector și pădure, a smîrcului
cauzat de ivirile de apă sărată din ochiul de pădure în care se află
izvorul de slatină (tulpina este glabră, exceptînd o mică lungime de
sub inflorescență) (8.IX.1949).
32 .— Epilobium parvtflorum Schreb. fo. apricum Hsskn,,
microunitate necunoscută încă în provincie : Grigorieni^Bacău, în Po*
iana Țiganului, lingă un izvor (21.VII.1948), Dragomirești^Piatra*
Neamț, în Bahna Negoești (13.VIII. 1950). Plantele însoțitoare au fost
menționate la Potentilla Tormentilla var. strictissima. Ghigoești-Piatra*
Neamț, în fînațul Bahna Mare (6.VIII.1952).
33 . — Angelica palustris (Bess. Hoffm.. specie care se ci*
tează a doua oară din Moldova [7] j Dragomirești^Piatra Neamț, în
348
0. BURDUJA
fînațul din Bahna Negoești (13.VIII.1950), Referitor la plantele însoți»
(oare a se vedea Potentilla Tormentilla var. strictissima.
34 .— Bupleurum praealtum Nat horst, fo. multiflorum Ve»
len., microunitate necitată încă din Dobrogea, Valea Rea (fost Enișen»
liaNConstanța, în pădurea „Ion Creangă" (fost Ghioclimez) (18.VIII.1948);
în care am mai notat Carpinus Orientalis Milb, Quercus peduncu-
liflora C. Koch, var. virescens C. Koch, ad. fo. macrophylla
Georg, și Morar iu, fo. lobulosa G e o r g. și Morar iu, {o. norma*
lis Georg. și Crep (ușor ad fo. lobulosa), Quercus Cerris L. fo. den-
tatilobata Georg. și Mor., O. lanu^inosa I.am., var. lanuginosa
(L a m.) S c h w. fo. pubescene (L o u d) S c h u r. (toate det. C. C. Geon
gescu, București), x Ulmus procera S a 1 i s b. x foliacea G i 1 i b. (Dt. B.).
Adonis vernalis L. în poiană, Prunus spinosa L. Cerrassus Mahaleb
(L.,) Mi 11. (~Prunus Mahaleb (L.), Crataegus monogyna Jacq., Coti-
nus Coggygria Scop., Euonymus verucosa Scop., Staphylea pin-
nata L., Acer tataricum L., A. Campestre L., Tilia tomentosa Mnch.,
Althea cannabina L., var. narbonensis (Pourr.) DC, Comus mas, L.,
Cornus sanguinea L., Ligustrum vulgare L„ Viburnum lantana L.,
Lapsana communis L-., Botriochloa Ischaemum (L.) Keng., în poiană,
Asparagus tenuifolius L a m., A. verticillatus L-
35 . — B. tenuissimum L. fo. longebracteatum H. Wolf, ne»
menționată încă din Moldova; Șoldana și Vlădeni—Iași, pe terenuri
sărate (28.VI.1939).
36 . — Laserpitium latifolium L. fo. asperum (Cr.) Rouy și
Cam., miorlunitate care se publică a doua oară din Moldova [38]:
Leucușești—Fălticeni, în tufiș rar de Quercus Robur de pe dealul Ho»
raita (12.VII.1948). LămășenNFălticeni, pe dealul Frăsinel (14.VIL1948),
Țibucani-Piatra=Neamț, în tufiș restrîns din țarina Rogină (24.VIL 1950).
împreună cu această specie, în locul din urmă, mai cresc: Betula ve-
rucosa Ehrh., Laserpitium latifolium L. fo. glabrum (Cr.) Rouy și
Cam., L. prutenicum L. var. autumnale Beauverd. svar. scabrum
Celak , Peucedanum Oreoselinum (h.) Mnch. Selinum Carvifolia L.;
Tîrgul Neamț, în Dumbrava Ms. Neamț (13 VII.1950), Gîrcina-Piatra
Neamț, în fînațul din țarina Gîrcîna (SE Almas) (23.VII. 1950).
36 a. — fo. glabrum (Cr.) Rouy și Cam., microun'tate citată
o singură dată din provincie [33] : Țibucani-Piatra»Neamț, împreună
cu precedenta ; Toleștr-Fălticeni, în poiana Turbățica (Esat) (10.VII.1948).
37 — L. prutenicum L. fo. glabratum Rochel, microunitate
nouă pentru Moldova : Rîșca-Fălticeni, în fînațul dela V de dealul
Juhalea (15.VIII. 1949).
37 a, —svar.scabrum Celak.,microunitatedeasemeninouă pentru
provincie: ȚibucanNPiatra=Neamț, împreună cu L. latifolium fo. asperum.
13
NOTE FLORISTICE
349
38 . — Pimpinela saxîfraga L. var. ovata Spr. svar negîecta
K. Maly, m’crounitate nouă pentru Moldova: Dragomireșfi-Piatra
Neamț, pe marginea pandurii „în Rîpă", satul Borniș (7.IX.1947).
39 . — Trinia Kitaibellii M. B, fo. paucîbracteata n. f Involu®
celui compus de regulă din trei foleole evident mai scurte decît la
planta tipică ; una dintre foleole puțin mai desvoltată decît celelalte.
Involucellum tribus folioliis plerumque compositum, brevioribus quam
in planta typica ; una ex folioliis longior ceteris.
Galata-Iași, pe dealul Podgoria^Galata (6.VIL 1947), între specii,
însoțitoare publicate deja [7 pg. 477/4]. Materialul a fost reexaminat
de prof. I. Prodan și Em. Țopa, Cluj. Lețcani^ași, în fînațul Horin*
cea (26.VI.1951).
40 . — Ancusa Barellieri (AII.) Vitm.fo. hirticaulis Gușul.,
BuciumHași, în fînaț de pe dealul Repedea, în apropiere de vila Gre®
erul, (22.V. 1941) (Dt. M. G.BDeterminat M. Gușuleac).
40 a. — fo. pubescens Gușul. Bucium-Tași, dealul Vișani, lîngS
gard dintre vii, sub arbori (15.VII.1948) (Dt. M. G.), Tulpina în bună
parte repentă, iar dinții caliciului lungi și divergenti. Ambele micro®
unități sînt noi pentru MoMova.
41 . —A. ochroleuca M. B., var. coerulescens Bess., Cobadin®
Constanța, marginea drumului din țarina E pădure, (18.VIII. 1948);
plantă, citată de la Ecrene (R. P. Bulgaria) [42].
42 . — A. thessala B o i s s. et S p r u n. fo elatior Gușul. Agigea^
Constanța pe materialul recent acumulat Ia baza falezei lîngă terenul Stațiu®
nii de Cercetări Maritime, (6.VIII.1948). Pe același material am mai notat
înalte puncte Tournefortiaargusia R. și Sch„ Mulgedium tataricum D.C.
43 .—Myosotis arvensis (L.) Hi 11, fo. gymnosperma Bec k,
citat o singură dată [8] din Moldova t Tolești-Fălticeni, în P®na Tur®
bățica (10.VII. 1948), Rîșca-Fălticeni, în fînațul Ms; Rîșca (16.VII.1948\
Dragomirești-Piatra®Neamț, lîngă pădure pe Coasta Ghermăneștilor
(Negoești) (5.VIII. 1949), în țarina „La Biserică" (22.VIII.1930), Talpa^
Piatra®Neamț, pe marginea pădurii Rediu (Chilia) (24.VIII. 1950).
44 . — M. palustris (L.) Nath. fo. memor Ki t., microunitate
nouă pentru provincie : Baia^Fălticeni, în fînațul „la Coasta Boloha®
nului" („la Giurgi") (14.VIL 1948), Dragomirești^PiatracNeamț, în lunca
„la Arini" (Crăejti) (22.VIII.L950) ; Ghigoești-Piatra®Neamț, în fînațu
Bahna Mare (6.VIIL1952).
44 a. - fo strigulosa (Rchb. H a y„ microunitatea deasemenea
nouă pentru Moldova : Baia-Fălticenî, în fînațul „la Coasta Boloha®
nului" (14.VII.1948), Păișeni^Fălticeni, în fînațul Plaiul lui Manolache
de pe dealul Mielușoaia (15.VII.1948), Rîșca^Fălticeni, în fînațul Ms.
Rișca (16-VII.1948), Găinești^Fălticeni, în fînațul Plaiul Gheorghiasa
350
C. BURDUJA
14
de pe Valea cu Calea (1 l.VIII. 1949) ; plantele din această localitate
și din cele două următoare au tulpina glabră; privitor la plantele
însoțitoare a se vedea Trifolium dublam; Mălini-Fălticeni, prin iarba
din poenile de pe dealul Suha șî prin pfdure (12.VIII.1948), Podești
Precista~Piatra»Neamț, în fînațul din Poiana Gliguia (24.VIII.1949),
Tg. Neamț, în fînațul Ms. Neamț (13.VU.1950).
45 . - Rhinanthus minor L. var. ramosissima S c h u r, micro»
unitate necitată încă din Moldova ; Ghigoești-P.'Neamț, în fînațul jilav
Bahna Mare (6.VIII. 1952).
46 . — Plantago altissima L. Bucîum-Tași, lîngă un drum de
exploatare din pădurea de pe valea Vasluețu, dealul Repdea, (1.VII.1945),
(Rv. Nyârâdy) ; Agigea-'Constanța, alee nefrecventată din partea de
Nord a terenului Stațiunii de Cercetări Maritime, pe care am mai
notat: Xeranthemum annuum L., Lactuca saligna L., Euphorbia vu-
gata W. și K.» la care coarnele glandelor sînt nedințate. In Moldova
specia nu a fost incă semnalată, iar în Dobrogea a fost aflată și
citată în puține locuri în partea nordică a provinciei.
47 . — Asperula cynanchia L., var hîrtiflora Nyâr. Agigea-
Constanța, dună dela NV de Stațiunea Maritimă (vis»a»vîs de Sana»
toriul de tuberculoză osoasă) pe porțiuni mai înalte, în covor vegetal,
discontinuu, compus din : Elymus arenarius L., var sabulosus (M. B.
[peregrinum] Borza, Anchusa procera B e s s., Marrubium peregrinum
L., Euphorbia Segueriana Neck, E. glareosa M. B. ssp. lasiocarpa
Boiss. Xeranthemum annuum L., Centaurea diffusa Lam., Sideritis
montana L., Thymelaea Passerina (L.) Coss. și Germ-, Phleumpra*
tense L, Eryngium campestre L., Stachys sideritioides C. Koch,
Scabiosa ucranica L., Medicago falcata L., Chondtiha Juncea L-,
Consolida regalis S. F. Gray, Anthems tinctoria L., Linaria geni-
slifolia (L.) Mi 11., Scolymus hispanicus L., Dianthus membranaceus
B o r b., (var. cu frunze scabre), Dianthus leptopetalus W i 11 d, Agro-
pyron intermedlium (Host.) P. Beauv., Thalictrum sp., Inula ger-
manica L, Silene Otites țL.) Wibel., Stipa capillata L., Crataegus
monogyna Jacq., Primus spinosa L., (13VII.1948). Planta a fost ci»
tată din Nordul provinciei [29, 42].
47 a.- var. scabrîda, Freyn., AdamClissi-Constanța, între și
pe zidurile cetății, unde am mai notat : Achillea coarctata Poir., Ca^
lamintha Nepeta (L.) S a v i-, Nepeta cataria L.', Marrabium sp.,
Berteroa incana (L,) D. C.; Cichorium Intybus ^., Chondrilla Juncea, L.,
Echium itahcum L., Origanum vulgare L., Verbascuni sp., Centaurea
solstitialis L., Xeranthemum annuum L., Picris hieracioides L., Sca-
bioasa ochroleuca L., Linaria genistifotia (L.) M i 11., Amarantuus al-
buș L., Medicago falcata L., Tunica prolifera (L) Scop., Euphorbia
15
NOTE FLORISTICE
351
glareosa M. B. ssp. lasiocarpa Boiss., Clematis Vitalba L., în porțiuni
umbrite de lingă zid, Arenaria serpyllifolia L., Calamintha Clinopos
diurn Moriss., Teucrium polhum L-, T. Chamaedrys L-, Stipa
capillata L., Eryngium campestre L, Vicia sp., Lavathera thuringica
L., Solanum Dulcamara L., Salvia nemoroca L, 5. Aethirpis L.,
Tiiymus sp., Centaurea sp., Campanula sibirica L., C. bononiensis L.,
Herniaria incana L a m., Lactuca sp., Melica ciliata L., Koeleria sp.,
Daucus Carata L., Carthamnus lanatus L., Silene Otites (L.) Wibel,
Limonium latifolium O. Kitze (= Statice latifolia Sm.), Echinops
sphaerocephalus L-, Artemisia austriaca Jacg., Agropyron cristatum
(L.) Gaertn., Linum austriacum L. (11.VII.194S). Planta este citată
din provincie, fără indicațiuni de localitate [5].
48 . — Artemisia arenaria D. C. fo. Bujoreani Borza, micro»
unitate nouă pentru provincie ; Mamaia - Constanța,, printre dune,
(19.VII.1949), unde am mai notat: P.antago major L. var. sinuata
(Lam.) Dec ne., plantă citată din puține localități din țară [43], P.
maritima L. fo. dentata (Roth.) Koch, Sonchiis arvensis L, Cen*
taurea arenaria M. B., Holoschoenus vulgaris L k., și var. romanus
(L.) Rchb., Eforie-Constanța pe dunele de pe cordonul litoral dintre
mare și Tekirghiol (27.VII.1949), dintr»o vegetație de plante de nisip.
Constatările făcute cu ocazia cercetării inițiale asupra acestei
vegetații arenarii, pot fi concretizate în datele preliminre, care
urmează.
Dunele menționate sînt alimentate cu nisipul aruncat de valu»
rile mării pe plaja cordonului litoral care izolează lacul Tekirghiol de
mare, nisip care apoi este deplasat de vînt pe suprafața cordonului.
Dunele reprezintă un relief în bună parte haotic, în care se poate
totuși distinge o dispoziție generală în evantaliu, al cărui centru de
divergență Se află la sud de Eforie și anume la extremitatea nordică
a reliefului de dune.
Vegetația care acopere aceste dune manifestă o vădită dispoziție
(repartiție) zonară în raport cu țărmul mării; zonele se disting datorită
alcătuirii floristice, predominării unei specii sau a alteia și desimii
diferită a indivizilor, crescîndă în genere cu depărtarea de țărm și cu
reducerea mobilității nisipului din zona respectivă. Prezentarea cîtorva
profile perpendiculare pe direcția de orientare generală a dunelor, va
fi în bună măsură edificatoare. Profilele se succed în direcția nord^sud.
Profilul I: în sectorul nordic, unde există numai o singură dună
se pot distinge :
1: plaja, în bună măsură stropită de valuri și alimentată cu nisip;
2: zona pe care se face aproape continuu aport de nisip, și care
sub acest raport șe află mereu în stare dinamică; vegetația, compusă
352
C. BURDUJA
16
din indivizi foarte rari (îndepărtați), unii parțial sau aproape complect
acoperiți cu nisipul adus între timp, este compusă, în ordinea abon»
denței, din: Eryngium maritimum L-, Cakile maritima Scop., Mul-
gedium tataricum D. C., Convolvu'us persicus L., Salsola soda L-,
Agropyron bessarabicum Săvul. și Rayss.
3: zona pe care aportul de nisip se face sporad’c; vegetația, tot
rară, dar avînd indivizii componenti evident mai apropiați (mai deși)
decît în zona precedentă, este formată din: Elymus arenarius L. var.
sabulosus (M. B.) Borza, Eryngium maritimum, Cakile maritima,
Medicago marina L., fără flori, Crambe maritima L., Agropyron bes*
sarabicum, Centaurea arenaria M. B. Genurile Eryngium și Elymus,
prezente cam în cantități egale, dau tonul vegetației.
4! zcnă care cuprinde porțiunea cea mai înaltă a dunei și în
parte flancul ei vestic, abrupt șî în care vegetația, mai îndesită puțin
în comparație cu cea din precedenta, este compusă din: Crambe ma-
ritima, Eryngium maritium, Elymus arenarius, var. sabulosus, Centaurea
arenaria, Euphorbia Segueriana, Beck., (= Gerardiana Jacq), Eal-
caria vulgaris Bernh., 'Medicago falcata L.. fo. filiformis (Nyâr.)
Borza, Prunus spinosa L. Vegetația este dominată de genul Crambe
— care prin ramurile fructifere uscate imprimă un colorit aparte — și
de Centaurea. Pe flancul vestic, abrupt, se află pe oarecare lungime
tufe de Prunus spinosa, acoperite unele pînă la vîrf, și acestea uscate,
cu nisip; aceste tufe, para fi constituit bariera în calea n’sipului mobil.
5i zonă ocupînd jumătatea inferioară a flancului vestic al dunei
și o porțiune din fața cordonului litoral, cu o vegetație foarte deasă,
dominată - aproape exclusiv —de Elymus arenarius var. sabulosus și în
compunerea căreia mai intră ca indivizi rari, puțini: Inula salicina L.
var. denticulata Borb, Cichorium Intybns L-, Melilotus albuș Me=
d i k., Cakile maritima.
6: zonă ce înglobează fața aproape plană a cordonului pe care
nidpul se așterne ca un strat subțire, slab al mentat, se află într»o
stare vădită de umiditate, fapt reflectat de vegetația deasă și vigu»
roasă și cu o puternică vitalitate a multor specii; speciile compo»
nente: Cynanchum acutum L., (desvoltat luxuriant) Melilotus offici-
nalis (L) L a m. em. T h u i 1., Melilotus albuș, Cichorium Intybus, Cy-
nodon Dactylon (L.) Pers., Gypsophyllascorzonerifolia Ser., Phrag-
mites communis Trin., (indivizi rari, pitici, cu lăstari scurți, repenți
(es'e un efect inhibitor al salinității?)), Carduus leiophyllus Petro»
viei, Medicago falcata fo. filiformis, Juncus maritims Lam., var.
ponticus (St ev.) Borza, Holoschoenus vulgaris Lk. var. romanus
(L.) Rchb., Linaria genisttfoha, Spergularia marginata (D. C. K i 11.,
Asparagus maritimus (L.) M i 11., Artemisia maritima.
17
NOTE FLORISTICE
353
Profilul II s unde se distinge deja succesiunea a două culmi (dune)
divergente; zone'e ce se pot deosebi :
1 । plaja ca în profi'ul precedent.
2: ca în profilul precedent (din vegetația -• rară sau cu lacune—
lipsesc: Mulgedium, Salsola, Convolvulus).
3 : ca în profilul precedent (lipsesc •. Medicago marina, Centaurea).
4: asemenea celei din pro'ilul precedent (absente din vegetație
Euphorbia, Falcaria'). Vegetația este dominată de Crambe. Relevăm că
acest gen domină vegetația care îmbracă culmea celei mai înalte
dune. Prunus se află ca un șir de tufe la contactul cu zona următoare.
5: zonă, care, spre deosebire de cea corespunzătoare din pro»
fdul precedent, este constituită din Elymus sabulosus var. arenarius
(dominant), Crambe maritima, Falcaria vulgaris, Inula salicina L..
var. denticulata Borb., Centaurea arenaria, Medicago falcata, foi,
filiformis, Astrodaucus litoralis (M. B.) Drude.
6: zonă neîntîlnită în profilul precedent, care cuprinde baza pantei
vestice, unde a avut loc depunerea recentă de nisip, fapt care pare
a determina rărirea vegetației, care e compusă din: Crambe maritima,
Eryngium maritimum, Centaurea arenaria, Medicago falcata fo. fb
liformis (cu tulpini în bună parte repente), Astrodaucus litoralis (de=
ține cel mai mare procent în vegetație), Cynanchum acutum (indiviz
rari, care par a fi supravețuit invaziei recente de nisip), Elymus are*
narius var. sabulosus, Phragmites communis, ai cărei stoloni au lun=
gimea de pînă la 6 m, iar tulpinile aeriene verticale (lăstarii), care se
desvcltă de pe ei, abia, înălțimea de 2-3 dm.
7: zonă asemănătoare cu ultima din profilul precedent, acope»
rită de o vegetație compusă din : Juncus maritimus var. ponticus,
Melilotus albuș, Cichorium Intybus, Pragmites cummunis (pitic), Me-
aicago falcata fo. filiformis (tulpini repente), Gypsophila scorzone^
rifolia, Plantago lanceolata L., Artemisia arenaria fo. Bujoreani.
Spergularia marginala, Hippophae Phamnoides L. (? plantat), Cyno-
don Dactylon, Papaver hybridum L, Elaeagnus angustifolia L.
(? plantat).
Profilul III: între mare și un mic lac de pe cordonul litoral; zonele :
1 : ca în profilele precedente.
2: cu vegetație rară, compusă din Eryngium maritimum, Ca-
kile maritima și Elymus arenarius var; sabulosus (puțin).
3: zonă ocupînd flancul estic și culmea dunei, cu vegetație rară,
totuși puțin mai deasă decît în zona precedentă, compusă din : Eryn=
gium maritimum, dominant pe flancul estic și culmea dunei, Centa^
urea arenaria, Cakile maritima, Agropyron bessarabicum, Artemisia
arenaria fo. Bujoreani, Euphorbia Segueriana, Elaeagnus angustifolia-
St CercStlași V»l-23
354 C. BURDUJA 13
4: zonă care sc întinde pe flancul vestic al dunei, unde a avut
loc depunerea recentă de nisip. Remarcăm rolul dominant al speciei
Crambe maritima, reprezentată prin indivizi numeroși, dar rari, pre«
cum și faptul că Primus spinosa, îngropat de nisip, pînă aproape de
vîrf, este uscat. Pe fața cordonului, vegetația este ca și în profilele
precedente.
Profilul IV : traversează un relief mai învălurat cu cîteva culmi
de altitudine mai mică și o culme (dună) vestică mai proeminentă ;
zonele :
1 : plaja, inclusiv prima culme estică (cea mai scundă), fără
vegetație ;
2 : cu vegetație compusă din Eryngium maritimum, Cakile ma-
ritima, Elymus arenarius var. sabulosus (cîteva tufe) ;
3 : comparativ cu aceeași zonă din profilul I, din vegetație lip*
sește: Medicago marina, în schimb apare Stachis maritima L;
4 : zonă de vegetație dominată de Eryngium maritimum, în corn*
punerea căreia intră Agropyron bessarabicum, Medicago falcata fo.
filiformis, Medicago marina, Centaurea arenaria (și indivizi cu flori
albe), Stachys maritima, Euphorbia Segueriana, Elymus ' arenarius
var. sabulosus (indivizi puțini), Crambe maritima, în cantitate mică
pe partea maî înaltă;
5 : zonă în care se mai produce depunere de nisip, acoperită cu
vegetație mai deasă decît în precedentele, compusă din: Elymus are-
narius var. sabulosus (mult, dominant), Crambe maritima, Centaurea
arenaria, Cakile maritima, Astrodaucus litoralis, Medicago marina,
Phragmiies communts (mic);
6 : zonă cu un strat subțire de nisip, în mică cantitate depus
recent, populată de Juncus marltimus var. ponticus, Melilotus offi-
cinalis, Cichorium Intybus, Phragmites communis (pitic), Euphorbia
Peplis L.
Succesiunea chorologică pe care am redat*o se poate ca cel
puțin parțial să corespundă cu succesiunea cronologică și astfel să fie
un indiciu asupra sensului șl mecanismului procesului de înțepenire
(populare cu vegetație) și de fixare a acestor dune.
Comparația compoziției floristice a vegetației consemnate de pe
aceste dune, cu aceea a vegetației dunelor ajunse mult mai stabile
(de ex. cele din preajma Stațiunii de Cercetări Maritime Agigea
[27, 40, 41 pg. 78] lasă să se vadă cu ușurință că în cazul expus
avem de a face cu stadiile pioner ale procesului și cu stadii imediat
următoare. Numai pe bază de studii ulterioare și de încercări s^ar
19
NOTE FLORISTICE
355
putea degaja deducții de ordin practic, verificate, utile în problema
fixării dunelor maritime 1).
In cadrul acestei probleme menționăm, ca material informativ,
vigoarea remarcabilă cu care Ephedra distachya L. cucerește dunele
de lîngă Stațiunea Agigea, în cea mai mare măsură, dacă nu exclusiv»
prin mijloace de înmulțire vegetativă. Desișul format de tulpinile
acestei plante, care mai „tolerează" asocierea a puține specii străine,
scoate aproape complet de sub acțiunea vîntului porțiunile de dună
pe care se stabilește.
Puținele specii „tolerate" reprezentate printnun număr mic de
exemplare, dispersate, sînt: Carex arenaria L. v. colchlca (Christ.)
Gay., Linaria genistifolia (L) Mi 11,, Alyssum tortuosumVJ. și K.
ssp. Borzeanum (Nyâr.) Borza, Silene densiflora D’urv.» Elymus
arenarius v. sabulosus, Agropyron cristatus (L.) Gaertn., Artemi-
siasi a arenaria DC., Chondrilla juncea L, Falcaria vulgaris Bernh.,
Scabiosa ucranica L, Seseli tortuosum L., Marrubium peregrinam.
49. — Centaurea micranthos G m e 1. fo. scopaeformis W a g n.,
microunitate care se citează pentru prima dată din Moldova. Dragos
mirești^Pi4ra*Neamț, satul Hlăpești, lîngă drum de țarină, în parcela
Rediu (22. VILI950) (Dt. Nyâr.).
50. — Erlgeron annuus (L.) Pers, specie semnalată recent în
flora provinciei [45, 46], asupra răspîndirii căreia, la localitățile pe
care lec m consemnat anterior [7], mai adăugăm următoarele? Cius
mulești-Fălticeni, în țarina Comîrzan, multă, în loc jilav, (11 .VIL 1948);
Bua-Fălticem, în fînațul din parcela „h Coasta Bolohanului" („La
Giurgea") (14.VL1948); Bodești Precista-PiatraeNeam( : fînat în Pma
Fața lui Ilisei (24.VIII.1949).
50. a — fo. breviradiata Nyâr. semnalată deja din provincie
1. încercarea de a continua in anul 1951, luna august, observațiile, nu ml»a
reușit pentru motivul că părțile aeriene ale majorității plantelor citate erau dis»
truse prin pășunat. Neinfluențate de această acțiune destructivă rămăsese doar
tulpinele de: Eryngium maritimum, Elymus arenarius v. sabulosus, Linaria genis-
tlfolia (ultima în parte). Consecutiv distrugerii covorului vegetal, nisipul era
redat acțiunii vîntului pe toată întinderea ocupată de dune. Din cele spuse
reiese, în mod evident, eroarea ce se face prin permiterea pășunatului pe această
suprafață cu nisip încă nefixat.
Menționăm faptul că am plantat, în cîteva puncte, fragmente de părți sub»
terane cu tulpini aeriene tinere de Ephedra, aduse de pe terenul Stațiunii de
Cercetări Agigea, cu scopul de a urmări și în acest punct specia sub raportul
vitezei de cucerire a spațiului nisipos și ca fixator al dunelor. Operațiunea iden-
tică am făcut și pe duna dela sud de aleea ce duce la mare, de pe terenul Sta»
țiunii de Cercetări, dună pe care nu se află Ephedra și caracterizată printr»o
accentuată sărăcie a vegetației.
356
C. BURDUJA
20
[46] t RîșcaJFălticeni, pădurea de pe dealul Niclăușului (14.VIIL1949),
în care am notat: Fagus silvatica L.> Coryllus Avellana L., Carpinus
Betulus L., Betula verrucosa Ehrh., Populus tremula L., Abies alba
Mi 11., Picea excelsa (Lam.) Link. (ambele conifere reprezentate
prin exemplare adulte și tinere), Acer campestre L., A. plantanoldes
L., A. Pseudo^Platanus L, Cornus mas L.
Specia cu caracter de buruiană — în multe puncte cel puțin —
manifestă tendința de răspîndire, cu preferință, pe locurile cultivate
(margini de ogoare\ pe țelinele mai noi, cu discontinuități în covorul
vegetal și chiar pe fînețele vechi.
51. — Inula salicina L., var. denticulata Borb., microunitate
cunoscută în țară numai din cîmpia Tisei [5]: Eforie^Constanța, pe
cordonul litoral (19.VIl.1949) (Dt. ,Nyâr.).
62. — Iva xanthiifolia Nutt; buruiană pusă sub observație
de Ministerul Agriculturii; am descoperita și [7] pe terenul viran din
preajma stației C.F.R. Dolhasca^Fălticeni, unde era reprezentată printr*o
populație numeroasă și întinsă, formată din indivizi viguroși (16*
VIII. 1949).
53. — Agropyron bazargiciensîs Prod. {intermedium-repens^
specie semnalată prima dată, din flora Moldovei; Ciumulești^Făltk
ceni, fînațul Calna, într*un pîlc întins format din Agropyron inter-
medium și A. repens, pe traseul unui vechi drum de țară aluvionat
și înțelenit acum (11.VII.1948).
54. — A. bessarabîcum Săvul și Rayss, Agigea^Constanța,
în vegetația dunelor dintre Sanatoriu și Halta C.F.R., în amestec cu
A. junceum ssp. Sartorii fo. glabrum; menționăm existența spicule*
țelor cu 6 flori; speciile asociate, notate la Amaranthus blytoides
(14.VII. 1949); Eforie, pe dunele de pe cordonul litoral (27.VII.1949) ;
speciile asociate, notate la Artemisia arenaria. Specia a fost citată [34]
de la Ecrene (R. P. Bulgaria) (poate este vorba de specia următoare?)*
55. — A. junceam (Juslen) P. B. ssp. Sartorii (Boiss, et
Heldr.) Grec. fo. glabrum Prod., Agigea, împreună cu prece*
denta; microunitatea este publicată de la Șabla (loco natali), locali-
tate în cuprinsul R. P. Bulgaria.
56. — Avena fatua b, ssp. eu-fatua (L.) Thell. var. inter-
media (Lestib) Lej. și Courtois, buruiană care a fost citată
din cîteva localități [6, 10, 16, 17] în flora Moldovei numai sub nu*
mele specific și doar o singură dată [30] sub numele celor trei subs
unități menționate mai jos; rolul dăunător justifică și chiar impune cus
noașterea răspîndirii plantei în toată provincia, deaceea i*am făcut loc în
această listă, s?mnalînd*o din o serie de localități noi, ca; fo. nigrescens
(Hausskn.) O eseu (indicată prin cifra 1) fo. cinerascens (Hansskn.)
ăi
NOTE FLORISTICE
357
Oescu (prin cifra 2) fo. albescens (Hausskn.) Oescu
(prin cifra 3); Ciumulești — Fălticeni: țarina Comîrzan, fo. 1,3,
multă în ogor cu grîu (11 .VIL 1948); LeucușeșttaFălticeni: Țarina
mare, fo. 1, pe loc nearat (12.VII.1948); Rădășeni— Fălticeni:
țarina spre GFmea, fo. 1, 2,3, prin ogoare (9.VIIL1949); Roto^
păneșttaFălticeni: țarină spre localitatea Baia, fo. 3, margine de ogor
(12.VIII.1949) ; Rîșca^Fălticeni: țarină din preajma mînăstirii, fo. 2,
margine de cgoare (14.VIIL 1919); MiroslăveșttaPașcani : țarina TăL
păluiște (Verșeni) fo. 2,3 (se apropie de var. vilis (Wallr.) Haus»
skn.), pe haturi (l.VIII. 1948); Valea LupuluMași, fo. 3, în ogor cu
grîu (Triiicum) de pe valea majoră a Bahluiului; unele exemplare
ad var. vilis (Wallr.) Hausskn. fiind cu glumela inferioară la
majoritatea spiculețelor glabră și numai la puține spiculețe cu peri
puțini, rari, cu talonul cu peri sub 2 mm, paniculă subcontractată
(16.VI.1951); CogeascaMași, fo. 1 și 3, în ogor la confluența văii
Cogeasca cu valea Bahluiului (și exemplare ad fo. cinerascens) (17.
VI.1951); Dragomirești-Neamț, țarina Chicioara^Mastacăn, în ogor cu
Vicia; unele exemplare au părozitatea paleiei inferioare foarte redusă,
alte exemplare ad var. pilosissima S. F. Gray, avînd glumela infe-
rioară cu peri lungi, inserați și mai sus de baza aristei, glumela im
ferioara a florii a 2«a, deasemeni abundent păroasă (14.V1I.1951); ța*
rina Moara (Tablă), fo. 2 și 3, (14.VII.1951); în margine de lan cu
grîu, Crăești, fo. 1 și 2; în aceeași țarină, în parcelă cu in (Liman),
exemplarele de Avena, pe aproape toată întinderea, erau atît de dese
încît mascau cu totul plantele de in (observat în 1952); în țarina
Rediu-Hlăpești, în ogor cu in (exemplare foarte dese), fo. 1 și 2 (22,
VII. 1950), Bodești-Precista^P.» Neamț, țarină de pe valea rîului Cracau
(20.VII.1952).
57. — A. satîva L„ var. subunîflora (Thrab.) Malz, fo. al-
bido-aristata Oescu. Fîntîna Mare^Fălticeni, în țarina CotutaPopii,
în ogor cu ovăz (17.VIL1948); LețcanMași, Valea Ilenei, pe lîngă
drum de țirină (16.X.1949).
58. — Puccinellia convoluta (H o rn.) Nyăr.(=Ptffl convoluta
Horn), specie cunoscută din Oltenia și Dobrogea (27,42,43); Lețcanta
Iași, Valea Ilenei, prin ochiuri de sărătură (16.X.1949) (Dt. Nyâr.)
59. — Carex leporina L. fo. robusta F i e k . 1) microunitate
necitată încă din Moldova ; Bălănești^PiatrasNeamț, în fînațul umed
din Bahna Mare, împreună cu Betula verrticosa.
1) Semnalăm necesitatea următoarelor corecturi ale cheilor de determinare
djn ; Hegi [22], II, pg. 127—48*... 51 (nu 50:), 49*. 50 (nu 51 :) 5 Prodan [43], I,
pg. 131-35 b.... 38 (nu 37), 36 b.... 37 (nu 38;).
358 C. BURDUÎA 22
60. — Holoschoenus vulgaris Lk. var. romanus (L.) Rchb.,
specie publicată din partea nordică a provinciei (deltă); Eforie-Con=
stanța, pe cordonul litoral (27.VII. 1949).
61. — Juncus maritimus Lam. var. ponticus (St ev), Borza,
citat din Dobrogea, apoi menținut ca o unitate sistematică insuficient
caracterizată [42.V, pg. 230]; o înserăm cu indicația că materialul
recoltat răspunde la diagnoză și nu cuprinde forme de tranz'ție spre
planta tipică. Eforie-Constanța, între dunele de pe cordonul litoral
(27. VII. 1949).
Universitatea Iași
Laboratorul de Botanică
BIBLIOGRAFIE
1. Ascherson și Graebner, Synopsis der Mitteleurop. Flora, Leipzig.
2, B e c k de M ana g e t ta și Le r ch e n au, Polygonaceae, Chenopodia*
ceae, în Reichenbach, Ic. fi. Germ. XXIV, 1909.
5. B o b ro v E. G., Speciile de trifoi ale U.R.S.S..F1. și sist. pl. super. VI 1947,
Moscova ««Leningrad.
4. Bor ce a I., Mater. pour l’etude de la faune des Aphides. Ann. Sc. Univ,
Jassy, V 1908.
5. Borza Al., Conspectus florae Romaniae... Cluj, 1947.
6. Brândza D., Prodr. fl. Române, București, 1879-1883.
7. Burduja C., Contrib. fior, et chorol. reiat, â la Moldavie. Bul. Șc, Polit,
Iași, 1948.
8. Idem, Contrib. â la connaissance de la Flore de Cracau*Neamț. Ann.
Sc. Univ. Jassy, XXI 1948.
9. Idem, Note relative la Fl. jud. Iași. Rev. „Adamachi" 33 1947 1.
10. C o n s t a n t i n e a n u I C., Uredinees de Roumanie, Ann. Sc. Univ. Jassy
X 1920.
11. C rec z e t o wic z V. J., Atropis în Komarov V. L., Fl. U. R. S. S., II
1934, Leningrad.
12. idem, Carex, Ibid. III 1935.
13. idem, și Go n cz ar ow I. F., Juncaceae, Ibid.
14. G e o r g e s c u C. C. și M o r a r i u I., Monogr. stejarilor din Romînia, sep.
ex. Rev. ,,Studii“ 1948.
15. G r e c e s c u D., Consp. fl. Romîniei, București, 1898.
16. idem, Plante indigene din Romînia, București, 1899-1901.
17. ide m, Suplim. consp. fl. Rom. București, 1909.
18, Grințessu G., Contrib. la flora jud. Neamț. Rev. Farmaciei, 10, 1908.
19. Gușuleac M., Die europ. Art. der Gatt. Anchusa, Bul. Fac. Șt. Cernăuți,
I, 1927 73-123
20. Hayek A., Prodr. fl. penin. Balcanicae, Berlin 1927.
21. Hegi G., Illvstr. Fl, v. Mitteleur.
22, K o t o v N J., Decouverte â Kiew (Ukraine) d’une ncuv. pl. advent Ama*
ranthus blytoides, în Bulet. analyt. X, I, 2*e pârtie 1949.
23. Kuzeneva O. I., Betula în Komarov V. I., Fl. U.R.S.S., V, 1936, Mos-
cova* Leningrad.
$5 NOTE FLORISTICE 359
24. J ăn k c n E., Vorarb. zu einer Fl. v, Umgeb. von Skodra .« OBZ. 69(1920),
167-187.
25. Maleev V. P,, Quercus, în Komarov V. L., Fl. U.R.S.S., V.
26. Nyarâdy E. I., Puccinelia convoluta Horn var. pse udo^bulbosa Nyăr.
Verh. u. Mitt, d. Siebenbg. Ver. fiir Naturwissenschaft z. Herman-
nstadt LXXVIII, 1928.
27. ide m, Studiu preliminar... sp. Alyssum sect. Odontarhena. Bul. Gr, Muz.
Bot. Cluj, IX, 1929.
28. Idem, Adnot. fl. Rom. ibidem. X, 1930.
29. ide m, Idem, ibidem, XVI, 1936.
30. Oe seu C„ Quelques folles avoines de Roumanie» Hommage au prof. E. C.
Theodorescu, Buc. 1957.
51. ide m, Contrib. la sistem, ovăzului comun din Romînia, Anuar Șc. Nor»
mala ,,Vasile Lupu“, 1938-1939.
32. ide m, Nouv. contrib. â la syst, de l’avoine commun, Ann. Sc. Univ. Jassy,
XXVIII (1942).
35. Pantzu, Z. et Procopianu-Procopovici A., Contrib, la Fl. Ceahlău»
lui. Bul. Erb. Institut. Bot. Buc. 1,2 (1901-1002).
34. Papp C, Despre distrib. geogr, a sp. Agropyron bassarabicum... Rev. ,,Ada»
machi" XXI (1935) 1,46.
35. P e n z i g O., Pflanzenteratologie. Berlin, 1921.
36. Pop E.> Bibi. bot. a Dobrogei (1878-1928), Bul. Gr. Muz. Bot. Cluj, IX.
1929.
37. idem, Obs. și date florist» Ibidem, XV, 1935,
38. P o p o v i c i AI., Quelques mots sur la veget. d’une tourbiere..., An. Sc.
Univ. Jassy, VII (1913).
39. P r o d a n L, Oecologia pl. halofite din Romînia. Bul. Inform. Muz. Bot,
Cluj, II, 1922.
40. idem, Flora critică a Dobrogei, Anal. Dobrogei, IV, 1925,
41. idem, Die Fl. der Dobroutscha und ein kurzer Uberlick liber die Fl. der
Meereskuste Rumâniens, Beii, zum Bul. Min. Agr. și Dom., VI, 1931,
42. idem, Consp, fl. Dobrogei, Bul. Acad. înalte St. Agron. Cluj, V, 1934, VI,
1935-1936, VII-1938.
43. idem, Fl. pt. determ. pl. ce cresc în Romînia, Cluj, 1929.
44. idem, Centaureae Romanîae, Cluj 1930.
45. Răvăruț M., Noutăți din fl. mt. Ceahlău, Bul. Gr. Muz. Botanic Cluj,
XVI', 1936.
46 idem, Fl. et veget. du distr. Jassy, Ann. Sc. Univ. Jassy, XXVII, 1941.
47. Săvulescu Tr., Graminacee. Curs litogr. Buc. 1933,
COOBIÎțEHHE O jiope 3THX jțByx npoBBHiviM (14, 25, 26, 36, 36 a, 47, 47 a, 50 a,
56, 60, 61) ;
c) HOBHe MecTHOCTii jțJia bh^ob, na;i; xopojioruelî KOTopnx aBTop
paSoTaji h pamme (18, 27, 33, 43, 50, 52) ;
d) HOByio a>opMy : Triată Kităibelii fo. pancibracteata.
Han^enuLie y neROTopbix bh;.i;ob pasjnnnin b cpaBHCHuu c ux ^uar-
H030M SbIJIU OTMeTieHH B KpaTKUX MOpi>OJIOrMUeCKKX .U3JlO^eHMHX (1, 15,
19, 27, 47 a (Euphorbia oirgataE 28 (Euphrasia cf. breoipila)^ 26
(Galium boreale), 40 a, 44 a, 54, 61) ;
B cbh3h c bu^om Amaranthus hypochondriacus oar. chloros?
tachys fo. strictus 6hjhi OTMeaenHbi HenoTopue TepaTOJioruBCCRue
odpasoBaiiM.
lleROTopue HOBue mjiu pej^OBCTpeuaionijic^ bii^m mu MUKpoejțu-
huhm adopți r^o6py^^ii 6hm coSpauM cpo^u pacTuTCJibuocTu. r7qioH uo-
SeponcM, 10/Kiiee Ea»opun. 9Ta pacTbTejiMOCTb b Oojiee mu ueuec paa-
BiiTou CTa/țuu, naxo^uTcu paciiojmceua b Bujțe 3011, b^ojtb noSepeHîBH.
r'[,jia dojioo upuoro npo;i;cTaBâeHuu pacupocTanemui aToii pacTBTCj-
uoctu, ^acTcu ce MopucTuqecKufl cocTaB u yKaaMBaeTca ce mothoctb
na npoTHîKeHuu ueTwpex napajiojiBUMx npoMe8 uepcceKaioiuux jijomj.
Pa3iiuii,a Meavțy 30iiaMu Bu^ua 113 u3Meiieiiu0 pacTiiTeatnoro
cocTaBa u 113 Bapiiaițiui mothoctii pacTUTOJibnoro HoupoBa. B cboio o’ie-
pe^B pacTUTCJiMbin cocTaB u ero motmoctb tur ;kc mmchhtotch b
3aBHCUM0CTU OT CBO OT M()pa, BbTCOTM ițlOK, U HO^BU/KHOCTB
necKa. 36, 36 a, 47, 47 a, 50 a, 56, 60, 61);
c) des localites nouvelles pour certaines especes, dont la choro-
logie a deja preocupe l’auteur (18, 27, 33, 43, 50, 52) j
d) Une forme nouvellei Trinia Kitaibelii fo. paucibracteata.
Les differences par rapport â la diagnose, ont ete exposees dans
des courts commentaires d'ordre morphologique (1, 15, 19, 27, 47a
(Euphorbia virgata), 28 (Euphrasia cf. brevipila), 26 (Galium boreale),
40a, 44a, 54, 61).
En ce qui concerne Tespe :e A m a ran t h us hypochondriacus
var. chl orostachy s fo. strictus, a ete mentionnee Pexistence
de certaines conformations teratologiques.
Certaines especes ou microunites nouvelles ou rares de la flore
de la Dobrudja ont ete recoltees dans la vegetation des dunes du
littoral au sud de la viile Eforia. Cette vegetation—qui se trouve au
stade pionnier et â des stades peu avances - se caracterise par une
disposition en zones, par rapport au littoral de la Mer Noire. Pour
mettre en evidence cette repartition zonale, l’auteur a indique la com»
position floristique et la densite de la vegetation le long de quatre
profils paralleles qui traver^ent les dunes. La difference entre ces zones
ressort des modifications de la composition floristique et de la varia»
tion de la densite du tapis vegetal. La composition floristique et la
densite du tapis vegetal subsistent des modifications par rapport â
P&loignement du litoral (la densite en s’accentuant), â l’altitude des
dunes et â la mobilite du sabie. En effet, la richesse floristique et la
densite du tapis vegetal sont inversement proportionnelles â la mobi»
lite du sabie.
academia r. p. r. filiala iași
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1^2
CÎȚIVA ACARIENI
DIN GRUPA PROSTIGMATE INFERIOARE
DE
Z. FEIDER
Comunicare prezentată la 28 mal 1952 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P. R.
Prezentăm pentru prima dată pentru fauna R. P. R. cîtiva Acas
rieni din supercohors Prostigmata Kramer 1877 și anume din cohors
Cursoria Grube 1859. Din familia Raphignatidae Kramer 1877,
descriem speciile Ledermillleria segnis (C. L. K o c h) 1842, și Ledermtil-
leria ligulata n. sp. iar din familia Cryptognanidae Oudemans 1902
descriem specia Cryptognathus lagena Kramer 1878, In privința
primei și ultimei specii dăm date noi și în plus descriem pentru prima
dată aparatul respirator al ultimei specii.
Ledermiilleria segnis (C. L. Koch) 1842
Corpul are lungimea de 340 p și lățimea de 217 p. Forma cors
pului este ovală, ceva mai ascuțită în partea anterioară. Fața dorsală
este acoperită de două scuturi: scutul anterior cefalotoracic și scutul
abdominal, separate între ele țrintr«o linie transversală. Cele două
scuturi prezintă o sculptură reticulată cu ochiurile rețelei poligonaUro*
tunjite (fig. 1). Ochiurile au diametrul de 11 p pe cefalotorace și 18 p
pe abdomen. Perii corpului sînt lanceolați alungiți avînd marginile
dințate (fig. 2).
Scutul anterior are 237 p lungime și 217 p lățime și ocupă mai
mult de o treime din lungimea corpului. Pe suprafața sa se prind 4
perechi de peri. Perii anteriori sau perii vertexului sînt curbați înapoi
și în afară. Lungimea lor este de 43 p. Perii oculari interni sînt așes
zați în partea anterodnternă a ochiului iar perii oculari externi sînt
așezați în partea externă și posterioară a ochiului. La egală distanță
între ochi și marginea posterioară a scutului se găsesc pe humerali.
Ultimele trei perechi de peri au 54 p lungime și sînt curbați (fig. 3).
Scutul anterior este separat de scutul posterior printr-un spațiu îngust
364
z, fiidiR
a
liniar, puțin ondulat unde tegumentul este subțire. Sub scutul anterior,
pe părțile laterale ale corpului în dreptul perilor humerali, se găsesc
perii subhumeraliL
Lentila oculară unică are 14 pi.
Scutul dorsal posterior are 202 pi lungime și 217 pi lățime și
poartă patru rînduri de peri. Rîndul întîi este format din o pereche de
peri de 63 pi lungime, așezați aproape de marginea anterioară a seu»
tului. Rîndul al doilea este format din 4 peri așezati într^o linie con»
cavă înainte. Perii interni au 58 pi lungime iar cei externi 62 pi lum
gime. Rîndul al treilea de peri este format tot din 4 peri așezați într*o
linie concavă înainte. Fiecare păr are 54 pi lungime. Al patrulea rînd
este format din 2 peri de 47 pi lungime, așezați aproape de extremi»
tatea corpului.
In urma scutului posterior abdomenul prezintă un rînd format
din 4 peri terminali, din csre cei mediani au 29 pi lungime, iar ce
externi au 36 pi lungime.
Fața ventrală a corpului prezintă în partea sa anterioară hipos»
tomul (fig. 3). Hipostomul are 80 pi lungime și 80 pi lățime. Forma sa
este exagonală și are o latură bombată anterioară, două laturi am
terodaterale concave, două laturi posterodaterale drepte și o latură
posterioară puțin concavă. Pe lacurile anterodaterale sînt fixați palpii
maxilau. Pe linii mediană, în partea anterioară se găsește deschiderea
bucală. Pe suprafața hipostomului se găsesc 4 perechi de peri. Două
perechi de peri se găsesc pe marginea anterioară, din care o pereche
sînt peri mediali și o pereche sînt peri laterali. Celelalte două perechi
sînt fixate una înaintea locului de inserție a pilpilor maxilari și alta
în urma acestuia.
Coxele I și II sînt alăturate și fixate în urma hipostomului. Coxele
III și IV sînt alăturate și fixate mai în urmă puțin mai înapoi de ju-
mătatea corpului. Cele 4 perechi de coxe au respectiv 40 pi, 29 pi,
33 pi și 36 pi. Fiecare coxă poartă doi peri scurți și netezi. Intre co»
xele de perechea ba și coxele de pereche i a Ilha se află cîte o pereche
de peri înter«coxal».
In vecinătatea extremității posterioare se găsește orificiul genital,
care are lungimea de 92 p. Orificiul genital este format dintr^un inel
periferic, cu sculptură reticuiară și din două clape intern?, alungite
antero-posterior. Fiecare clapă poartă doi s u trei peri.
Mandibulele au 89 pi lungime și 20 pi lățime maximă. Corpul
mandibulei este oval și masiv. Ghiara mandibulară este groasă și are
forma de secere (fig, 4).
Palpii maxilari au 91 pi lungime și 4 pi lățime (fig. 5). Trocam
terul este scurt și lat Femurul este foarte dezvoltat. El poartă treJ
3
ACARIENI DIN GRUPA PROSTIGMATE INFERIOARE
365
peri, unul scurt pe fața externă și doi mari, fixați pe partea dorsală
și pe fața interna. Forma perilor mari este caracteristică. Perii sînt
turtiți lateroHateral și au forma falciformă. Partea convexă a părului
prezintă numeroși dinți scurți și oblici, cu vîrful îndreptat înainte, care
sînt răspîndiți în tot lungul părului. Genitalul prezintă doi peri din
care unul scurt și lat, pe fața internă și altul lung și subțire pe fața
externă. Tibia are 49 |u lungime, din care 15 p revin ghiarei tibiale.
Aceasta este dreaptă și tocită la capăt. Fața internă a tibiei prezintă o
ghhră accesorie ventrală, dreaptă și avînd lungimea de 7 p și un păr
lung. Fața externă a tibiei prezintă un păr asemănător, Tarsul are 14 p
lungime și 6,4 p lățime. Forma sa este cilindrică și se subțiază la
capăt. Pe suprafața sa se găsesc 6 peri scurți, netezi și curbi precum
și un păr lung și drept.
Cele 4 perechi de picioare au respectiv 185 181 18t pi și
202 p. Tarsul celor 4 perechi de picioare are respectiv 47 jj, 43 p
Planșa 1
366
Z. HIUDER
4
33 g și 55 |li. Picioarele poartă peri netezi sau cu puține barbe. Unii
p?ri sînt lăfîți în formă de coasă și cu dinți pe partea convexă (fig. 6).
Fiecare picior se termină cu 2 ghiare și un empodium între ele.
Empcdium are forma de secere. De pe marginea sa concavă se des*
prind trei baghete, una !a bază, una la mijloc și a treia la capăt. Fie*
care baghetă se bifurcă in două ramuri subțiri și puțin divergente a
căror capăt are forma de T. Cele șase capete ale baghetelor sînt ’a
același nivel (fig. 7).
Habitat ? Această specie trăiește în frunzar de stejar, fag sau salcîm,
ori în terici de scorbură. Am colectat această specie în pădurea Pogan
de lîngă Roman, la 11 decembrie 1948; în pădurea Breazu lîngă Iași,
la 13 septembrie 1949 și la 18 decembrie 1949; în pădurea Bîrnova
lîngă lașî la 26 februar e 1950 și 3 septembrie 1950; la Cotnari, re*
giunea Iași la 11 martie 1950; în pădurea Repedea regiunea Iași la
25 septembrie 1950 și intr*o pădurice de salcîmi la Locul Viilor (re*
giunea Baia Mare) la 4 mai 1951, (Din această din urmă localitate
mî^a fost adus frunzar de către studentul Gotz Ștefan).
Ledermiilleria ligulata n. sp.
Corpul are lungimea de 453 g și lățimea de 352 g. Aceasta este
una din speciile mari ale genului. Forma corpului este obovată, cu
extremitatea anterioară ascuțită și cu cea posterioară rotunjită (fig. 8).
Fața dorsală a corpului este acoperită complet de cele două scuturi.
Linia de separare între cele două scuturi este convexă înainte și se
găsește la locul de unire a treimii anterioare cu cea posterioară. Seu»
turile prezintă ochiurile rețelei de formă pentagonală sau hexagonală
neregulată Ochiurile rețelei au același diametru pe cele două scuturi.
Perii corpului au o formă spatulată rotunjită la capăt și sînt caracte*
ristici pentru această specie (fig 9). *
Scutul anterior are 170 p. lungime. Perii vertexului au 47 g lum
gime și sînt îndreptați înainte. Perii oculari interni au 54 p lungime,
sînt îndreptați înainte și sînt cei mai lungi de pe scutul anterior. Perii
oculari externi, îndreptați înainte, au 22 p și sînt cei mai scurți de pe
toată fața dorsală. Perii humerali fixați aproape de marginea poște*
rioară a scutului și îndreptați înapoi, au 36 p lungime.
Lentilele ochilor sînt rotunde și așezate mai aproape de perii
oculari interni. Perii subhumerali nu se văd de pe fața superioară a
corpului ci sînt așezați pe partea ventrală, în dreptul perilor humerali.
Linia de separare a scutului anterior de cel posterior este formată
dintr*un tegument subțire striat transversal.
Scutul posterior are 230 p lungime. Cei doi peri din rîndul întîi
5
ACARIENI DIN GRUPA PROSTIGMATE INFERIOARE
367
au 36 pi lungime. Rîndul al doilea și al treilea au cîte 4 peri lungi
de 2? m Ultimul rînd are cei doi peri lungi de 54 |a. Toți perii seu*
tului posterior sînt îndreptați înapoi. Spre deosebire de specia pnee»
dentă, Ledermiilleria ligulata nu lasă să se vadă alți peri, așezați în
urma scutului posterior. Acești perî în număr de 4 se găsesesc însă
pe partea ventrală în urma orificiului genital.
Fața ventrală a corpului prezintă unele părți reticulate, cum sînt
hipostomul, coxele și regiunile intercoxale. In afară de aceasta tegu*
mentul ventral prezintă striuri transversale înaintea primelor două pe*
rechi și ultimile două perechi de coxe. In urma coxelor de perechea
a patra, striurile tegumentului sînt longitudinale 'fig. 10).
Hipostomul are 84 pi lungime și 115 p. lățime. Partea anterioară
a hipostomului, în jurul deschiderii bucale, nu prezintă ornamente în
formă de rețea, în contrast cu partea posterioară și părțile laterale ce
prezintă o rețea bine conturată. In jurul orificiului bucal se găsesc 4
perechi de peri netezi. Primele două perechi au perii scurți și curbi
iar ultimele au perii mai lungi și drepți.
Cele 4 perechi de coxe au respectiv 69 p, 62 p, 54 p și 94 p.
Coxa I și IV sînt triunghiulare și au marginea articulară dreaptă. Co«
xele II și III au marginea articulară foarte concavă, incit aceasta dă un
aspect semilunar coxelor și mai ales percchei a Ilba. Fiecare coxă are
cîte doi peri lungi dela 18 la 25 p, care prezintă barbe scurte și dese.
Perii intercoxali în număr de două perechi sînt fixați pe o regiune cu
sculptară în formă de rețea. Prima pereche de peri intercoxali es’e
fixată la limita dintre coxa I și a Iha și a doua pereche de peri inter*
coxali este fixată în dreptul coxei III. Aproape de marginea externă a
corpului, în urma coxei II, este fixat părul subhumeral, avînd virful
îndreptat înainte.
Puțin în urma coxelor IV se găsește orificiul genital. Acesta are
108 g lungime și 90 g lățime. Forma sa este ovală, alungită. In jurul
orificiului genital se află un scut oval lung de 152 n și lat de 155 g.
Pe marginea externă a clapelor genitale se găsesc 4 perechi de peri,
care au între 18 și 22 p. Primele trei perechi sînt curbi și conici iar
ultima pereche este spatulată.
Pe marginea posterioară a scutului genital se observă 4 peri spa*
tulați, lungi de 56 pi, care prezintă barbe pe marginea lor. La specia
precedentă acești peri sînt așezați pe marginea corpului șî vizibili de
sus. La Ledermiilleria ligulata, din cauza desvoltării pe care o ia scutul
dorsal posterior, acești peri sînt împinși pe partea ventrală,
Mandibulele au 98 |Lt lungime, iar ghiara lor are 56 Corpul
mandibulei este prismatic alungit (fig. 11). In timp ce la specia pre*
363 Z. FEIDER 6
cedentă corpul mandibulei este mai lat înainte, aici este mai lat înapoi.
Ghiara mandibulară este curbă șî îngustă.
Palpii maxilari au 91 p lungime. Ca și mandibula palpii sînt mai
alungi^ decît la specia precedentă. Trocanterul cilindric este mai lat
decît femurul. La specia precedentă femurul este mai lat decît tro«
cantorul.
Fața externă a femurului poartă doi peri puternici, iar fața sa
internă prezintă un singur păr. Perii prezintă barbe scurte și nume»
roase pe partea convexă a părului. Genualul prezintă un păr pe fața
externă și unul pe marginea dorsală. Perii sînt mai mici decît pe fes
mur dar au aceeași formă. Tibia are 29 p lungime din care ghiara ti»
bială are 15 p. Ghiara tibială este curbă și ascuțită. Ghiara accesorie
este obconică și așezată pe marginea ventrală a feței interne. Pe ace»
eiși față tibia prezintă un păr lung și drept, iar pe fața externă pre»
zintă un păr curb. Ambii peri sînt netezi. Tarsul palpului, scurt și ma»
melonat, prezintă 7 peri netezi, din care unul la bază lung, iar altul
la capăt, foarte lung (fig. 12).
Cele patru perechi de picioare au respectiv 290 p, 234, 259 p
și 294 p. Tarsul celor 4 perechi de picioare are respectiv 6 2 m 55 p,
55 p, și 62 p. Fiecare picior prezintă 2 ghiare curbe și un empodium
median (tig. 13). Ca și la specia precedenta, empodiumul are 3 ramuri
care se bifurcă dînd șase baghete terminate la capăt ca litera „T“.
Spre deosebire de specia precedentă cele 6 capete nu ajung la ace»
Iași nivel. Ca și la specia precedentă tarsul I prezintă 11 peri netezi.
Habitat. In mușchiul de pămînt, Bu’nărești raionul Roman, la 25
septembrie 1949.
Caracterele genului Ledermullena Oudemans 1923
Din studiul celor două specii de mai sus și din comparația cu
specia Ledermullerid favosa Selnick putem stabili caracterele genului
Ledertnulleria Oudemans 1923.
1. Partea dorsală a corpului poartă două scuturi separate în're
ele printrsd linie transversală, unde tegumentul este subțire. Cele două
scuturi prezintă o sculptură în formă de rețea cu ochiuri rotunde sau
poligonale.
Scutul I poartă 4 perechi de peri ai vertexului, oculari interni,
oculari externi și humerali, Pe acest scut se găsește o pereche de ochi.
Scutul al doilea poartă 6 perechi de peri așezați în 4 rînduri avînd
dinainte înapoi cîte 2, 4, 4 și 2 peri.
2. Hipostomul poartă 4 perechi de peri așezați în jurul orificiu»
lui bucal.
3. Coxele poartă fiecare cîte doi peri. Există o pereche de peri
7 ACARIENI DIN GRUPA PRqSTIGMATE INFERIOARE 369
intercoxali anteriori și o pereche de peri intercoxali posteriori) Ia ni«
velul coxelor III.
4. Pe partea laterală și ventrală șe găsește o pereche de peri
subhumerali.
5. Clapele orificiului genital poartă 3^4 perechi de peri.
6. Pe marginea posterioară a scutului genital sau mai în urmă
se găsește un rînd de patru peri asemănători ca formă cu perii dor»
săli și cu cei subhumerali.
7. Palpii maxilari prezintă un tars de lungime mijlocie, mai scurt
ca ghiara tibială, care poartă 7 peri. Ghiara tibială este puternică.
Ghiara accesorie este fixată pe marginea ventrală a tibiei. Trocanterul
este lipsit de peri, iar femurul, genualuj și tibia au respectiv 3t 2
și 2 peri.
■StCercStJ$și
370
Z. FEIDER
8
8. Picioarele au 2 ghiare și un empodium cu 3 ramuri bifurcate.
Speciile se deosebesc între ele t 1. prin forma ochiurilor rețelei;
2. prin forma perilor dorsali, subhumerali și postgenitali t 3. prin perii
palpilor maxilari și 4. prin forma mandibulei, a palpului maxilar și a
empodiumului.
Cryptognathus lagena Kramer 1873
Lungimea corpului este de 400 p și lățimea maximă este de 181 p.
Culoarea corpului este miniu ca la unele Trombidiidae.
Corpul este îmbrăcat în(r*o cuirasă în formă de tidvă. Cuiraia
are o formă de ou și se prelungește înainte printr^un gît ca de bu*
telie. Cuirasa prezintă o deschidere anterioară largă, înăuntrul căreia
se poate retrage gnathosoma cu palpii maxilari și mandibulele (fig. 14).
Partea dorsală a corpului prezintă o sculptură caracteristică. Gîtul
cuirasei dezvoltat numai pe partea dorsală, are lungimea de 58 p și lă*
țimea de 51 p și prezintă o rețea cu ochiuri rotunde, cu pereții din»
tre ochiuri îngroșate. Corpul cuirasei prezintă o rețea cu ochiuri po®
ligonale neregulate și alungite antero^posterior. Firul rețelei este foarte
subțire. Pe scutul reticulat se găsesc în partea anterodaterală cîte o
pereche de ochi. Lentila anterioară a ochilor are 7 p iar cea postea
rioară are 7,5 p. Pe partea dorsală se găsesc 11 perechi de peri avînd
lungimea între 9 și 22 p fiind așezați pe mai multe rînduri.
înaintea ochilor se găsesc 3 perechi de peri preoculari, așezați
unul în urma celuilalt. In urma ochilor se găsesc 2 perechi peri posts
oculari așezați unul în urma celuilalt. Pe restul corpului găsim încă 4
rînduri de peri și anume! un rînd de doi peri, al doilea rînd de 4
peri formînd o linie curbă, convexă înainte, al treilea rînd tot din
doi peri și al patrulea rînd format din 4 peri formînd o linie curbă,
convexă înainte (fig. 15).
In extremitatea posterioară a corpului se găsește uroporul, lung
de 40 p și lat de 44 p și format din două clape, care poartă o pea
reche de peri dorsali și o pereche de peri laterali (fig. 16). Cele două
clape ale uroporului sînt înconjurate de un inel chitinos. Pe partea
ventrală uroporul prezintă încă o pereche de peri ventrali și o pe®
reche de peri terminali (fig. 17).
Partea ventrală a corpului prezintă, în partea anterioară, deschid
derea cuirasei chitinoase. După aceasta urmează cele patru perechi de
coxe, alăturate la dreapta și la stînga. Numai coxele I dintre coxele
perechi se ating pe linia mediană, în partea lor posterioară. Fiecare
coxă poartă un singur păr neted. Intre coxele de perechea I și de
perechea IV șe găsesc cîte o pereche de peri intercoxali.
ACARIENI DIN GRUPA PROSTIGMATE INFERIOARE
371
Ia urma celor patru perechi de coxe, abdomenul prezintă o rețea
fină analoagă cu acea de pe fața dorsală. In plus prezintă și pune*
tații. In această regiune abdomenul prezintă 4 perechi de peri așe«
zați în patru rînduri din care 3 perechi înaintea și o pereche în urma
orificiului genital.
Orific’ul genital este format din două clape înconjurate de un
Planșa 3
scut genital (fig. 17 și 18). Orificiul genital are 320 u lungime și 368
g lă(ime. In partea anterioară scutul genital poartă 3 perechi de peri
simpli. Prin transparență, în interiorul orificiului genital se observă o
formație chitinoasă pentagonală.
Z. FEIDER
10
372_________
Gnathosoma este retractilă și protractilă. Cînd gnathosoma este
retrasă nu se observă nici palpii maxilari. Gnathosoma fără palpi are
238 p lungime și 30 p lățime (fig. 19), Hipostomul este mai lung
decît palpii maxilari. La locul de unire a treimii sale anterioare cu
cele două treimi posterioare se fixează palpii maxilari. In urma locului
lor de inserție, se află doi peri lungi și subțiri. De o parte și de alta
a fantei bucale se găsesc două perechi de peri.
Mandibula are 127 p lungime și este foarte îngustă. Ghiara mam
dibulară este dreaptă, îngustă și îndreptată în jos (fig. 20 și 21). Di®
gitus fixus are forma unei lame triunghiulare.
Palpii maxilari au 208 p lungime și sînt foarte înguști. Trocan-
terul eite scurt. Tibia este dilatată în partea d’Stală și poartă 2 peri
dorsali. Genualul este tot așa de lung ca și tibia dar maî îngust și
poartă 2 peri dorsali. Tibia este îngustă și mult mai scurtă decît ge*
nualul. £a poartă 3 peri la extremitatea distală. Tarsul continuă tibia.
El poartă 5 peri, 2 scurți și subțiri, 1 lung și subțire și doi peri fo*
liacei terminali, inegali (fig. 22 și 23).
Cele 4 perechi de picioare au respectiv 235 p, 163 ți 181 p și
21L P lungime. Tarsul celor 4 perechi de picioare are 47 p, 36 p, 36 |i
și 44 p lungime. Fiecare picior se termină cu 2 ghiare și un empo*
diurn (fig. 24).
Empodiumul este format din o parte bazală dreaptă și groasă.
La extremitatea sa aceasta poartă 2 peri la dreapta și 2 peri la stînga
terminați ca litera T (fig. 25, 26).
Aparatul respirator prezintă 2 stigme așezate la baza mandibu*
lelor. De la stigmă pornesc în jos și înapoi 2 trunchiuri tracheene în
formă de cîrjă (fig. 27). Cîrja se divide în 3 ramuri: o ramură prins
cipală în partea mijlocie, o ramură superioară și o ramură inferioară,
care merg ta început în planul vertical și apoi diverg (fig. 28 și 29).
Ramura principală este striată cu un fir spiral. Ea se divide în două
ramuri, la extremitatea gnathosomei.
La locul de unire a treimii anterioare cu cele două treimi pos*
terioare, ramura principală prezintă o îndoitură ca un genunchi. Și
ramura superioară prezintă o îndoitură ca un genunchi. Ramura su-
perioară și cea inferioară nu prezintă fir spiral.
Ramura principală corespunde cu trunchiul lateral al Prostigma-
telor superioare. Cele două ramuri supei ioare și inferioare par a fi
niște colaterale, care se desprind din același punct.
Habitat. Am găsit această specie în tericiu de scorbură, la Bor*
sec, în 7 septembrie 1948, în mușchi de pămînt la Cheșcheș lîngă
Stanic Moldova (raionul Bacău), la 4 septembrie 1949 j și în mușchi
fl ACARIENI DIN GRUPA PROSTIGMATE INFERIOARE 373
la Babadag (raionul Constanța), la 10 aprilie 1950. Specia se găsește
în Europa.
Genul Cryptognathus Kramer 1878
In afară de specia de mai sus a mai fost descrisă și specia Cryp*
tognathus cucurbita Berlese 1916 în Italia și Australia.
Genul Cryptognathus Kramer 1878 prezintă următoarele ca«
radere? 1. O cuirasă sculptată, îngustată în partea anterioară a corpu«
lui. 2) Ochii sînt dubli. 3) In urm 3 ochilor se găsesc 8 perechi de
peri. 4) Cele 4 coxe sînt alăturate. 5) Orificiul genital este fixat pe un
scut. 6) Uroporul este terminal și prezintă două clape. 7) Picioarele
prezintă două ghiare și un empodium cu 4 ramuri ca un „T“-
EXPLICAȚIA PLANȘELOR
planșa I. Ledermiilleria segnis
Fig. 1 — Vedere dorsală a corpului. Fig. 2 — Păr dorsal. Fig. 3 Vedere
ventrală a corpului. Fig. 4 — Mandibula, vedere dorsală. Fig. 5 —- Palpul maxilar
stîng, vedere internă. Fig. 6 — Tarsul și tibia piciorului I. Fig. 7 — Ghiarele și
empodium piciorului I.
Planșa II. Ledermiileria Ugulata
Fig. 8 — Vedere dorsală a corpului. Fig. 9 — Păr dorsal. Fig. 10 — Ve-
dere ventrală a corpului. Fig, 11 — Mandibula, vedere dorsală. Fig. 12 Palpul
maxilar drept, vedere externă. Fig. 15 — Tarsul piciorului I cu ghiara și empodium.
Planșa III. Cryptognathus lagena
Fig. _ Vedere dorsală a corpului. Fig. 15 — Cuirasa, vedere dorsală.
Fig. _ Uroporul, vedere dorsală. Fig. 17 — Vedere ventrală a corpului
Fig. 18 _ Orificiul genital. Fig. 19 — Gnathosoma, vedere ventrala. Fig, 20 —
Mandibula, vedere ventrală. Fig. 21 — Mandibula, vedere laterală internă.
pjg( 22 — Palpul maxilar, vedere internă. Fig. 23 — Tarsul și tibia palpului, ve-
dere ventrală. Fig. 24 — Tarsul piciorul I. Fig. 25 — Extremitatea tarsului picio-
rului I, de sus. Fig. 26 — Extremitatea tarsului piciorului I, din profil. Fig. 27j
Aparatul respirator, vedere dorsală, a — ramura mijlocie; b ramura inferioară
c__ramura superioară. Fig. 28 — Aparatul respirator scos din gnathosoma.
Univeîsitatea din Iași
Laboratorul de Zoologie
BIBLIOGRAFIE
1. Se Unic Max, gine nene Ledermiilleria Art (Acar.) ZooL Anz. Heft. 516-1
iulie 1932 Bând, 10 pag. 167M71. fig. 1-5.
2 Vitzthum HermanGraf, Mtlben Acari Die Tierwelt Mitteleuropas 3
Lieferung 1929, p. 52, pl. 4 și 5. .
3. Woymersley H-, On some Cryptognathid and Ntcohetiellid Acarma from
Australia and New Zealand. Annals and Magasine of Natural His*
tory. Ser 10, voi. XVI 1935 p. 151 ”152 fig. !•
3*74 z. feideR 12
HECKOJLKO ACARINA 113 TPynBI HH3iniIX PROSTIGMATA
KpaTKoe co^;ep>Kanjie
Abtop oimcHBaeT, c hobmmm bha Ledermiilleria segnis
(C. L. Koch); OnucuBaeT b nepBufl pas Ledermiilleria ligulata iiflaeT
iipusHaKii pofla Ledermiilleria Oudemans. Tainice ouncbiBaeT, c hobhmii
jțaHHHMH bua Cryptognathus lagena Kramer 1878. Y stoto nocjiefl-
nero Biifla oimci>iBaeTca, b nepsuB pa3, flHxaTejibHMH annapaT. ^aioTcn:
xapanTepM pofla Cryptognathus Kramer 1878.
HoHCiieHMfi Taojnni,
Tadjniița I-aa Ledermiilleria segnis
Puc. 1 — Bip; c ^op3a.ibHoft CToponij Te.ua. Puc. 2 —■ flop3a.TLHi.1ft bojocok.
Puc. 3 —■ Bjiji; c BciiTpa.TT.noft ctopohbt Tena. Puc. 4 — MaH^ndy^a, Bnj c ;i,op3aJiL-
HOft CTOPOHBT. PJIC. 5 — JfCBBTft HCAIOCTUBlft IHyHaJIClț BIiyTpCHHJIM bji^. Phc 6 — Tape
h Tndna l-oft hojkkji. Pjic. 7 — rpwp ji eînroAJiyJi l-oft iiojkkh.
Tăinui, IPa Ledermiilleria ligulata
Puc. 8 — Tc.ia c ^opaajiLnoft ctopohbt. Pac. 9 — Jlop3a.TLn.Lift bojiocok.
.Pjic. 10 — Bma Tcaa c BCHTpajn.HOft ctopohbt. Phc. 11 — Mantii6y.iBi, ^opBaJBHBTft
bjiji;. Pjic. 12 — IlpaBLift bhcihhhh bit/i, ue.irocTHBtft n(yna.ieir,. Puc, 13 —> Tape poft
hojkkji c ppnm ji canonii ya.
Tatona III. Cryptognathus lagena
PHC. 14 — flopBaJIBHBTft BJI/ț TCJia. PjIC 15 — IlaHBBTpL, JțOpBaJIBIIO. Pnc. 16 —
yponop, .nopaajiBHO. Pjic. 17 —• Teao c BHyTpenncft ctopohbt. Phc. 18 — rcmiTajiB-
HBTft nop, Phc. 19 — PnaTosona, BCHTpajiBHO. Phc. 20 — MaHjții^yja, BCHTpa.iT.no.
Pjic. 21 — Man^nftyja, c BnyTpcnncft CTopoiihi. Pjic. 22 — lIc.noeTHLift nțyna.icib c
BiiyTpcHHeft CTopoHBi. Pjic, 23 —> Tape ii Tii^na myHajLița) BCHTpajiBHO. Pnc. 24 —■
Tape Poft H0>KKH. Phc. 25 — Kohchiioctl Tapca Poft ho;kkji c Bepxy. Pjic. 26 —
Kohchhoctb Tapca Poft hoxkh, b hpoJUL. Pnc. 29 —> JțHxaTcaLpBift annapaT’, ji3B.icneHBT.ift j<3 rnaTO-
aojia
QUELQUES ACARIENS DE LA GROUPE PRQSTIGMATES INFERIEURS
R e s u m
Uauteur decrit, avec de nouvelles dates, Tespece Ledermiilleria
segnis (C. L. Koch). II decrit pour la premiere fois Ledermiilleria
ligulata et donne les caracteres du genre Ledermiilleria Oudemans.
De meme, il decrit avec de nouvelles donnees l’espece Cryptogna-
thus lagena Kramer. Chez cette derniere espece, l’auteur decrit pour
la premiere fois l’appareil respiratoire. II donne les caracteres du genre
Cryptognathus, Kramer.
ĂCARIENI DIN GRUPA PROSTtGMATE INFERIOARE
EXPLICATIONS DES PLANCHES
Planche 1. Ledermiilleria segnls
p. 1 — Corps, vue dorsale. Fig. 2 — Poli dorsal. Fig* 3 - Corps, vue
. Fia* 4 — Mandibule, vue dorsale. Fig. 5. — Palpe maxillalre gauche,
vue interne. Fig* 6 — Tarse et tibia de la premiere patte. Fig. 7 — Griffes et
empodium de U premiere patte.
Planche 2. Ledermiilleria ligulata
Fig. 8 — Corps, vue dorsale. Fig. 9 — Poil dorsal. Fig. 10 Corps, vue
dorsale. Fig. H — Mandibule, vue dorsale. Fig. 12 — Palpe maxillaire, droit, vue
externe. Fig. 13 — Tarse de la premiere patte, avec les griffes et l'empodlum.
Planche 3. Cryvtognathus lagena
Fig. 14— Corps, vue dorsale. Fig. 15— Cuirass?, vue dorsale. Fig. 16 U*
ropore, vue dorsale. Fig. 17 — Coips, vue ventrale. Fig. 18 — I/orifice genital
Fig. 19 — Gnathosoma, vue ventrale. Fig. 21 Mandibule, vue latero*interne.
Fig. 22 — Palpe maxillaire, vue interne. Fig. 25 Tarse et tibia du palpe ma»
xillaire, vue ventrale. Fig. 24 — Tarse de la premiere patte. Fig: 25 Extr6.
mite du tarse de la premiere patte, vue de dessus. Fig. 26 Extrem te du tarse
de la premiere paire de pattes, de profil. Fig. 27 Appareil respiratoire, vue
dorsale, a : rameau moyen, b : rameau inferieur. c •. rameau suparieur. Fig. 28
Appareil respiratoire, de profil. Fig. 29 Appareil respiratoire extrait du
gnathosoma.
ACADEMIA R. P. R. FILIALĂ ÎA$l
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1^2
CONTRIBUȚIUNI
LA FAUNA IHNEUMONIDELOR DIN R. P. R.
SUBFAMILIA ICHNEUMONINAE DIN ÎMPREJURIMILE LOCALITĂȚILOR
MOLDOV1ȚA-FERESTRĂU Șl VAMA, RAIONUL CÎMPUL-LUNG-
MOLDOVENESC, REGIUNEA SUCEAVA
DE
Prof. MIHAI CONSTANTINEANU
Comunicare prezentată la 28 mal 1951 în ședința Filialei lași
a Academiei R. P. R.
In vara anului 1950 am făcut o excursie științifică în Bucovina
de sud, în localitățile Vama, situată la 550 m altitudine și Moldovița^
Ferestrău, situată la 630 m înălțime deasupra nivelului mării. In Io«
calitatea Vama mam recoltat decît o singură zi din luna iulie, iar la
Moldovița-Ferestrău aproape două săptămîni (sfîrșitul lunii iulie și
începutul lunii august).
Dăm mai jos cîteva date numai asupra localității Moldovița^
Ferestrău, unde am recoltat mai mult. Această localitate se află si-
tuată în Carpații Orientali din Regiunea Suceava, Raionul CîmpuD
Lung-Moldovenesc. Prin mijlocul satului curge în lung un rîuleț,
numit Moldovița.
Voi arăta unele plante cultivate și spontane, ce cresc în această
regiune, pentru a da unele indicațiuni asupra gazdelor larvelor de
ihneumonide. De o parte și alta a văii Satului se întind creste mun*
toase acoperite cu păduri de conifere, formate mai cu seamă din
molizi. In sat fiecare locuitor posedă cîte o livadă cu pomi roditori
(meri, peri, pruni etc), precum și diferite soiuri de legume. Iar ime«
diat în vecinătatea satului se întind, printre molizi, suprafețe sau poieni
mai mici sau mai mar’, acoperite cu finețe de munte. Una din aceste
poieni, situată în partea de nord-răsărit a satului, în suprafață de
circa 5 ha, reprezentând o depresiune sub forma unei văgăuni de
costișe, era acoperită cu fel de fel de plante spontane în toiul înflo^
ririi lor. Printre ele predominau: Alitennaria dioica Gaertn., zmeoaica
(Laserpitium latifolium L.), bulbuci (Trollius europaeus L.), crucea
378
M. CONSTANTÎNEÂNU
pămîntuluî (Heracleum sphondyliutn L.), angelica (Angelica sylvestris
L.), morcovul sălbatic (Daucus carota, LJ, hasmațuchi (Anthriscus
sylvestris L.), etc. Ici și colo în aceste poieni se găsește și cîte o tufă
de alun (Coryllus avellana L.), ca și de sălcii (diferite specii de Salix)t
La marginea poienilor dinspre pădurile de molizi se ridică de printre
ierburi numeroase tufe de smeură (Rubus fruticosus I.).
F una insectelor fitofage este foarte bogată în această regiune.
Mai numeroase sînt coleopterele, lepidopterele și tentredinicile, ale
căror larve servesc ca gazde larvelor de ihneumonide.
In lucrarea de față prezint 101 specii și varietăți care aparțin
numai subfamiliei Ichneumoninae. Din acestea 45 sînt specii iar 56
varietăți.
Variația individuală este foarte mare printre speciile de ihneus
monide. Aceste variațiuni individuale conduc la nașterea permanentă
de forme noi (varietăți, specii, genuri, etc.). Lucrul acesta a mai
fost semnalat de mine într«o lucrare anterioară [4, IV]. Cred că
numărul atît de mate al speciilor și varietăților de ihneumonide
se datorește într^o mare măsură și parazitismului propriu lor. A»
ceasta se poate explica în modul următor: femela ihneumonide®
lor, care singură își alege gazda unde săpși depuie ouăle, este ne®
voită, în unele cazuri de forță majoră, să=și schimbe această gazdă.
Ori, schimbarea gazdei, adică a mediului de dezvoltare a larvelor de
ihneumonide, trebuie să conducă în mod sigur la creiarea de variei
tăți și apoi de specii noi, conform învățăturii biologiei miciuriniste.
Materialul studiat a fost recoltat de autor (M. C.) și de către
tov, R. Constantineanu (R. C.).
Subfamilia Ichneumoninae, Forster, 1868.
(Subfamilia Joppinae, Krichbaumer, 1898; Gonzalo Ceballos, 1925).
Tribul Ichneumoninae Stenopneusticae Berthoumieu, 1894.
A. Subtribul Ichneumonides oxypygi Wesmsel, 1844.
Genul Protichneumon C. G. Thomson, 1893.
1. Protichneumon coqueberti Wesm. 9. var. apertus n. var.
(Ichneumon fușorius L. var. Wesmael, 1844; I. coqueberti Wesmael
1848; Protichneumon coqueberti Thomson, 1900; P. erythrogaster
Morley, 1905; Ichneumon coqueberti Berthoumieu, 1894).
Am prins un exemplar femei pe flori de crucea pămîntuluî
(Heracleum sphondylium]^, ce creștea într^un loc umed dintrpo poiană
mare, la 51 iulie 1950.
Acest exemplar prezintă orbitele fe(ei albe neuniform —mai sub»
țiri în spre clipeu și mai late în spre baza antenelor. Apoi orbitele
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
379
externe prezintă cîte o linie mediană albă, caracter deasemenea ne»
semnalat pînă acum de către autori. Șanțul transversal dintre menoznot și
scutel prezintă cîte o gropiță la cele două margini ale sale (Fig. l,g)
Aria supramediană este deschisă în partea posterioară, pe cînd la
forma tipică nu.
Răspîndire geografică. Această specie se găsește răspîndită izolat
în toată Europa după Schmiedeknecht, Berthoumieu și
Dalla^Torre. Morley o citează în Anglia; Kiss A. a semna'
lat*o în 2 localități din Transilvania și într^o localitate din Banat.
H.Bischoff o citează din Litua*
nia. Eu am întîlnit această specie
pentru prima dată în regiunile cerce*
tate de mine.
Ecologie, Specia tipică a fost obți*
nută prin culturi din următoarele le*
pidoptere: Calimorpha dominula L.
de către B o i e în Franța și din Mela?
nippe fluctuata de către Bridgman în
Anglia.
Lungimea corpului are 20 mm ; iar
ovopozitorul are 1 mm, măsurat de
la punctul de inserț'une a lui pe
partea ventrală a abdomenului; el
are numai 0,5 mm, socotit de la
partea posterioară a abdomenului.
2. Protichneumon pisorius L- 9.
(Ichneumon pisorius Linne, 1761 ;
mieu, 1894; Amblyteles gigantorius
I. fusotius Gravenhorat, 1829; Wes* Fig. 1. — Meso și metatoracele de
mael, 1844; I. pisorius Berthou» Protichneumon Coquebertl Wesm.
var. apertus n. var.o\ văzut dorsal
ms=mesonotun, g=gropițele șan*
Hohngren, 1871; Protichneumon simb țuiui scutelului; s = scuteiui; as =
latorius Thomson, 1893; P. pisorius aria superomediană (Original)
Morley, 1903).
Am colectat 4 exemplare femele din această specie și anume;
2 la 31 iulie pe flori de zmeo^ică (Laserpitium latifolium L.) și 2
la 1 august pe flori de crucea ^mvit\i\m(Heracleum sphondylliumL^
In ceea ce privește sculptura metatoracelui, țin să remarc că
lipsește costula la toate cele 4 exemplare. Aria supero^mediană este
puțin mai ridicată decît toate ariile înconjurătoare (bazală, pețiolară șt
externo^dentipară). Afirmația lui Morley că „orbitele interne sînt
lat albe" nu se confirmă la aceste exemplare, deoarece numai orbitele
M. CONSTANTINHANU
frontale și cele ale vertexului sînt albe, așa după cum re’ese aceasta
din descrierile lui S c hm i e d e kn ec h t și Berthoumieu — pe cînd
orbitele fetei sînt negre.
Lungimea corpului acestor exemplare este 21^24 mm, iar ovo»
pozitorul are 0,5 mm, măsurat de la vîrful abdomenului și 1 mm,
măsurat de la inserțiunea lui pe partea ventrală a abdomenului,
Răspîndire geografică» Această specie se găsește răspîndită în
toată Europa după Schmiedeknecht, Berthoumieu, Dalia»
Torre și Morley. Ultimul autor o citează din Anglia; Kiss A. o
menționează din R. P. Ungaria și din Transilvania; G. Ceballos o
menționează în 3 localități în Spania; P. G. Strobl o semnalează
în cîteva localități din Austria și dintr»o localitate în R. P. Polonia.
N, F. Meyer o citează din 2 regiuni în Uniunea Sovietică. Con»
stantineanu o semnalează dintrpo localitate în Republica Sovietică
Moldovenească și din 3 localități în Moldova.
Ecologie. In ceea ce privește gazdele aces'ei specii, după majo»
ritatea autorilor, ea a fost ob{inută din următoarele lepicoptere : Ha-
dena (Mamestra) piși L. și Sphitix (Hyloicus) pinastri L. după
D a 11 aT o r r e, ea a fost obținută din Smerinthas ocellatiis L. și
S. populiL. de către Bouche, din Sphinx ligustrl de către Ratzes
burg, din S. pinastri de către Hartig și Rondani, din Ptilodon*
tis (Pterostoma) palpina L. și Tryphaena (Agrotis) pronuba L. de
către Giraud, din Hâde na piși L. de către Ratzeburg și coleo*
pterul CarcuHo pistaciperda de către Rondani. G. Leonardi cP
tează 7 lepidoptere ca gazdă pentru această specie. N. F. Meyer
spune că în Uniunea Sovietică, Bel zin a obținut»o din Phytometra
gamma L> în localitatea Cerepoveț și V os ko b o i n i k o v din Sme»-
rinthas ocellatus L. în regiunea Tamb^v.
Fig. 2. -Segmentul intere
mediar (metatoracele) de
Protichneumon pisonus L.
var. niger n. var (7.as=aria
superomedlană, sn=spa*
țiul neted (Original).
Protichneumon pîsorîus L. var. niger n.
var. Q.
Această varietate se deosebește de forma
tipică pentru că are jumătatea anterioară a
ariei supramediane netedă (Fig. 2), pe cînd
la forma tipică suprafața ariei supramediane
este aproape peste tot sbFcită. Mandibulele,
clipeul și fața sînt negre în întregime. Orbi*
lele frontale și cele ale vertexului sînt albe,
dar despărțite unele de altele printr»o por*
fiune neagră. Apoi numai vîrful scutelului
este alb. Calozitățile dinaintea și dedesubtul
rădăcinilor aripilor anterioare sînt negre.
5
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
381
Vîrful scutelului este alb, restul lui fiind negru, pe cînd la forma ti*
pică calozitățile de sub aripi sînt albe, iar scutelul. este alb în între*
gime. Celelalte caractere de sculptură și culoare sînt la fel ca și acelea
de la forma tipică.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 22 mm, iar ovopo*
zitorul său are abia 0,5 mm, măsurat de la vîrful abdomenului.
Acest exemplar a fost prins de R. Constantineanu pe
flori de crucea pămîntului (Heracleum sphondylium L.) în ziua de 2
august 1950.
4. Protichneamon fusorius L. Q. var. pu ictolineatus n. var.
(Ichneumon fusorius Linne, 1761 ; Gravenhorst, 1899; Wesmael, 1844;
Holmgren, 1864; Berthoumieu, 1894; Protichneumoii fusorius Thomson,
1893; Morley, 1903; N. F. Meyer, 1927).
Am prins un exemplar femei pe flori de zmeoaică ( Laserpitium
latifolium L.) în ziua de 31 iude.
La acest exemplar pronotul este negru, linia albă gălbuie dinaintea
aripilor este relativ scurtă și subțire, iar aceea de sub aripi este cu
mult mai lată, pe cîn 1 la forma tipică și linia
tot așa de lată ca și acea de sub aripi,
Costula lipsește. Coxele sînt negre în în*
tregime, femururile anterioare sînt galbene
în jumătatea terminală internă.
dinaintea aripilor este
Tibiile anterioare sînt galbene cu partea
lor externă neagră. Articolele 7—15 ale fla-
gelilor antenelor sînt albe pe partea lor
dorsală. Postpețiolul este mai mult sau mai
puțin punctat și prevăzut cu niște coaste
longitudinale, situate la mijlocul său (Fig.
3), pe cînd la forma tipică postpețiolul este
prevăzut cu striații peste tot. Baza spațiu*
lui dintre gastroceli este striată în mod re*
gulat. Valvele ovopozitorului sînt negre.
Al optulea segment abdominal este bine
vizibil și are cercii dezvoltați.
Lungimea corpului este de 23 mm, iar
ovopozitorul său are 0,75, socotit de la
vîrful abdomenului și 1 mm, măsurat de
la inserțiunea sa pe partea ventrală a ab*
domenului.
Fig. 3,—Primul segment abs
dominai de Protichneumoii
fusorius L var. punctollnea-
tus n. var Q, văzut dorsal
p —pețiol, pp = postpețiol,
s=stipma; l=strfațiile post-
pepolului. (Original)
Răspîndire geografică. Această specie este destul de răspîndită
în Europa, fiind semnalată de către mulți ihneumonologi, dar se pre*
382
M. CONSTANTINEANU
6
zintă pretutindeni în puține exemplare. Astfel ea a fost semnalată din
Germania, Franța, Anglia, R. P. Ungaria, R. P. Polonia, Uniunea So-
vietică și Spania. A. Kiss o citează în 2 localități din Transilvania.
M. Constantineanu o menționează din Republica Sovietică Sos
cialistă Moldovenească.
Ecologie, Această specie a fost obținută prin culturi din multe
lepidoptere în diferite țări europene, iar N. E. Meyer spune că ea
a fost obținută din Mamestra persicariae L. în Un'unea Sovietică.
5. Protichneumon fuscipennis Wesm. 9.
(Amblyteles fuscipennis Wesmael, 1844; Berthoumieu, 1894; A. fu-
sorius Holmgren, 1871; Protichneumon fuscipennis Thomson, 1893;
Morley, 1903).
S-au colectat 4 exemplare femele, 1 9 pe flori de umbelifere la
31 iulie; 2 9 9 Pe flori de crucea pămîntului (Heracleum sphondy-
lium L.) la 1 august. Alt exemplar a fost colectat de R. Constam
tineanu, pe flori de zmeoaică (Laserpitium latifolium L) în ziua de
3 august 1950.
Aceste exemplare au articolele 7^12 ale flagelilor antenelor albe
pe partea dorsală. La 2 din aceste exemplare și baza articolului al
13-lea al antenelor este ales pe partea dorsolă.
Lungimea corpului este de 17—18 mm, iar ovopozitorul lor îm
trece puțin vîrful abdomenului, dar, măsurat de la inserțiunea lui pe
partea ventrală a abdomenului, el are 0,5 mm.
Răspîndirea geografică. După Schmiedeknecht, această
specie este răspîndită în toată Europa de Nord și Centrală. A. Kiss
o semnalează în 9 localități din Transilvania.
M. Constantineanu o citează din re*
giunea Iași și Suceava, Raionul Botoșani,
6. Protichneumon fuscipenn’s Wesm. var.
raouli 9, n. var.
1 exemplar 9 colectat de către R. Cons*
tantineanupe flori de zmeoaică (LaserpL
tium latifolium L.) la 1 august 1950.
Aceasfă varietate se deosebește de forma
tipică pentru că îi lipsește coasta coxală
pe ambele părți ale metatoracelm, astfel că
ariile pleurale și coxale sînt unite în cîte
un singur cîmp, numit aria pleurocoxală
(Fig. 4), pe cînd la forma tipică aria
pleurală este separată de aria coxală prin coasta coxală.
Fig. 4.—Metatorace de Proti-
chneumon fuscipennis Wesm.
var. raouli Ș n. var văzut
lateral, ape = aria pleuro*
coxală, c = coxa piciorului
drept metatoracic, p=pețiol
(Original)
7
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
383
Lungimea corpului este de 16,5 mm, iar ovopozitorul său este
abia vizib;I la extremitatea abdomenului. Pe partea ventrală, unde
nu este acoperit de pleurele segmentelor abdominale, el are 0,5 mm.
7. Protichneumon fuscipennis Wesm. var. bimaculatus $ ,n. var.
Posed un exemplar femei, colectat pe flori de crucea pămîntuluî
(Heracleum sphoiidyHutn L.) la 1 august 1950.
Această varietate se deosebește de forma tipică pentrucă are 2
pete albe pe postscutel (Fig. 5). Articolele 8^12 ale flagelilor ante*
nelor s'nt albe pe partea lor dorsală, iar articolul al 7-lea al flagelilor
antenelor este negru în întregime, pe cînd la forma tipică și acest ar*
ticol este alb pe partea dorsală.
Acest exemplar are 19 mm lungimea corpului; iar ovopozitorul
său este abia vizibil la vîrful abdome*
nului, privit latero^ventral însă, el are
0,75 mm.
Genul Coelichneumon C, C. Thomson,
1893.
8, Coelichneumon declinans Kriechb.Q.
Am prins un exemplar femei pe flori
de hasmațuchi (Anthriscus sylvestris L.)
la 1 august 1950.
Acest exemplar are mijlocul postpefo*
lului mai mult punctat decît aciculat, mai
ales în partea sa posterioară.
Lungimea corpului are 12 mm, iar
ovopozitorul său 0,5 mm.
Această specie este foarte rară. Ea a
fost descrisă pentru prima dată d’’n Aus«
tria, probabil din împrejurimile orașului
Graz. A. Kiss o menționează cu sem«
nul de întrebare dintr*o singură loca*
litate în Banat. Eu o menționez pentru
prima dată în regiunile cercetate de mine.
Genul Stenichneumon Q G. Thomson,
1893.
9. Stenichneumon culpator Schrk.QcS*
Fig- 5. — Meso și metatoracele
de Protichneumon fuscipennis
Wesm.var.bimaculatus, n.var. Q
ms=mesonotul, s = sculelul,
pa=pete albe. (Original)
(Ichneumon culpator Schrank 1802; Gravenhorst, 1829; Berthoumieu,
1894; I. alnî Gravenhorst, 1829; Stenichneumon culpator Thomson,
1894, Morley, 1903).
384
M. CONSTANTINEANU
8
S~au colectat un exemplar femei pe flori dezmeoaică (Laserpitium
latifolium L.) și 2 exemplare masculc la 1 august, 1950, pe flori de
crucea pămîntului (Heiacleum sphondylium L.).
Articolele 8-12 ale flagelilor antenelor de la femelă sînt albe pe
partea superioară. Un exemplar mascul prezintă articolele 10-13 ale
flagelilor antenelor albe, iar la al 24ea exemplar mascul, antenele sînt
negre aproape în întregime, numai articolele 12 și 13 prezintă cîte o
mică pată albă. Din această cauză, acest exemplar formează o tram
ziție între forma tipică și varietatea fumigator Grav., ale cărei antene
sînt complet negre.
Marginea posterioară a ariei supramediane este excavată puțin.
Costala lipsește cu totul la exemplarul femei (Fig. 6,A). Un exemplar
mascul prezintă costala subțire, dar bine distinctă, pe cînd la celălalt
ex mplar mascul, costala se distinge numai în partea stingă, ea lip*
sește complet în partea dreaptă (Fig. 6,B,c).
Fig. 6.—Segmentul intermediar de Stenichneiimofi culpator Schrk-
văzut dorsal A--de la femelă și B=de la mascul, c=costala as=aria
supramediană (Original)
In ceea ce privește colorația, femurele anterioare au jumătatea
antero-super-oară roșJe, pe cînd la femururile mijlocii numii extremi»
tatei lor apicală este roșie, mai accentuat pe partea anterioară.
Exemplarul femei măsoară 15 mm, iar ovopozitorul său, văzut
lateral, are 0,5 mm lungime. Ambele exemplare mascule au 14 mm
lungime.
Răspîndire geografică. După Schmiedeknecht, această specie
este răspîndită în toată Europa și Nordul Asiei pînă la insula Sahalin
și Japonia. La noi în țară a fost semnalată de către A, Kiss în 6 lo*
calități din Transilvania și de către M. Constantineanu în 5 Io”
calități din Moldova.
9
IHNEUMONIDE D^N R. P. R.
385
Ecologie. După S c h m i ed e kn ech t, Morley și G. L eon ar»
di, această specie a fost obținută prin culturi din următoarele lepb
doptere: Melitaea athalia Roit., Setina, (Endrosa) aurita £sp„ Tri-
chiar a crataegi L. și Plusia festaccu L
Genul Ichneumon Linne, 1735.
lO.I chneumon tuberculipes Wesm. var.mediorufus Schmiedeknecht 3
Am prins un exemplar mascul pe cînd zbura încet printre iers
burile înflorite în ziua de 31 iulie 1950.
Acest exemplar are aria supramediană excavată în partea poste«
rioară (Fig, 7). Costula lipsește compfet. Cercii sînt bine distincti, iar
valvele genitale sînt destul de puternice. Scapul prezintă o pată gal®
benă pe partea infero-internă. Lipsește linia albă gălbuie dinaintea ră«
dăcinii aripilor anterioare. Tegulele sînt negre, fără pete albe. Am
enele sînt negre, numai pe partea ventrală sînt roșii^ruginii închis
Extrema bază a tibii'or este roșietică. Treimea bazală și mijlocie a
acestor tibii este galbenă, iar treimea lor terminală este neagră. Seg«
mentele abdominale 2 și 3 sînt roșii^brune cu marginile lor postea
rioare mai întunecate.
Lungimea corpului este de 14 mm.
Menționez această varietate pentru prima dată în Republica Popa*
Iară Romînă.
11. Ichneumon sculpturatus Holmgr. var. rufipes 5, n. var.
Am prins un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laserpitium
latifolium L.) în ziua de 5 august 1950.
Fig. 7 — Segmentul intermediar de
Ichneumomtubercalipes Wesm,var. me*
dioriljus Sshmiedekn. , văzut dor»
sal.as —aria supero»mediană, cr=cres»
te» (Original).
Fig. 8.—Cap de Ichiieumoii sculptura-
tus Grav. var. ruflpesn. var., cL văzut
de fața. e=epistoma, g~părțile late»
rale ale feței de coloare galbenă,
ca=ocelul anterior (Original).
StCercȘtlași V, 1—25
386
M. CONSTANTINEANU
10
Partea antero^ventrală și treimea terminală a tibiilor anterioare
sînt roșii, Vîrful femururilor mijlocii este deasemenea roșu. Clipeul
este galben cu o pată mare antero^mediană neagră. Orbitele feței sînt
lat albicioase, așa că rămîne aproape numai epistoma neagră (Fig. 8).
Coastele longitudinale, care mărgmesc lateral aria petiolară, sînt com*
plete, dar foarte subțiri. Costula lipsește cu totul.
Lungimea corpului este de 9 mm.
12. Ichneumon raptorius Crav. var. albicaudus Berth.
Posed un exemplar mascul prins din zbor la 1 august 1950.
La acest exemplar, palpii maxilari, labrul, laturile clipeului, orc
bilele feței precum și 2 pete triunghiulare ale feței dedesubtul ante*
nelor sînt albe. Costula lipsește complet, iar coastele longitudinale sînt
foarte slabe - aproape că nu se disting, mai cu seamă în partea *or
anterioară. Femururile anterioare sînt galbene roșietice pe partea lor
anterioară și spre vîrf; cele mijlocii sînt galbene roșii numai la vîrf,
iar cele posterioare sînt negre în toată întinderea lor. Postpețiolul este
net acidulat, iar gastrocalii sînt destul de mari. Segmentele abdomi*
nale 6 și 7 prezintă pe partea dorsală cîte o pată albă lungăreață.
Lungimea corpului este de 1 mm. Valvele genitale externe sînt
late, dar foarte scurte. Hipofalul (organul genital mascul extern) este
mai îngust și mai lung decît valvele genitale externe.
Această varietate a fost descrisă de către Berthoumieu pentru
prima dată după exemplare din Belgia. A. Kiss a menționata în
două localități din Transilvania.
13. Ichneumon gracîlicornis Grav, var nigricaudus Berth. 5-
Posed 5 exemplare mascule, prinse din zbor și pe flori de dife*
rite umbelifere; 2 35 Ia 31 iulie, 15^1 augus*, 1 5 Ia 2 au*
gust și 1 5 F 3 august 1950.
La 4 din aceste exemplare, costula este bine distinctă (la 2 exems
plare ea este destul de groasă și ridicată, iar la celelalte 2 exemplare
ea este mai subțire și slabă), pe cînd la al 5*lea exemplar ea lipsește
cu totul. Coastele longitudinale se disting bine în toată întinderea lor
la 2 exemplare, pe cînd la 3 exemplare, acestea dispar în spre baza lor
Lungimea acestor exemplare este de 13^14 mm.
Această variet.te a fost descrisă, pentru prima dată, de către
Berthoumieu, probabil după exemplare din Franța. A. Kiss o cL
11
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
387
tează în 2 localități din Transilvania și într«o localitate din Banat* Eu
o menționez acum pentru prima dală în Bucovina de Sad.
14. Ichneumon gtadlicornis
Grav. var. biverruculosus m
var. 3.
Am prins un exemplar mascul
pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L) la 1
august 1950,
Această varietate prezintă, în
gropițele strălucitoare de deasu^
pra bazei antenelor, cîte un cu«
cui, situat cam în spre exterior
și în apropierea orbitelor interne
ale ochilor (Fig. 9). Acești negei
lipsesc la forma tipică. Costula
este pronunțată și mai groasă
decît la forma tipică. Coastele
longitudinale sînt slabe și aproape
dispar spre partea bazală a arei
pețiolare. Clipeul în întregime și
Fig. 9,—Cap de Ichneumon gracilicornis
Grav. var. biverrucillosiis n. var.,
văzut de față. c = cucu’ul stîng; ga=
gropițele antenelor, gs=gropițete stră»
lucitoare, cl=clipeul. l=labrul, md=
mandibule. (Original)
aproape toată fața sînt galbene, numai o linie mediani longitud nală,
îngroșată mult în spre baza clipeului, este neagră.
Lungimea corpului este de 11,5 mm.
15. Ichneumon gracilicornis Grav, var, unimaculatus n. var. 5-
Am prins un exemplar mascul pe flori de angelică {Angelica
sylvestris L.) la 1 august 1950.
Acest exemplar prezintă o pată rotundă albă pe partea dorsală
a segmentului al 64ea abdominal, în spre partea lui terminală. Cose
tuia lipsește cu totul - dar coastele longitudinale există, însă sînt
slabe. Aria supramediană este bine delimitată, ea are forma dreptum
ghiulară, ceva mai lată decît lungă și excavată puțin la mijlocul
părții posterioare (Fig. 10, A). Costula lipsește.
înainte și sub biza aripelor anterioare se găsește cîte o linie
subțire albă. Scutelul este alb în întreg'me. Labrul este negricios, clh
peul este în întregime negru. Restul caracterelor sînt aceleași ca și
acelea de la forma tipică. Acest exemplar are 12 mm lungime.
388 M, CONSTANTINEANU 12
Alt exemplar mascul, prins de mine în aceeași zi și în aceleași
condițiuni ca și precedentul, se distinge prin 2 linii albe de la baza
Fig. 10.—A=Segmentul intermediar (metatorace) deIchneumon gracillcor-
nis Grav. var. unimaculatlis nov. var., văzut dorsal, as=aria supere»
mediană, aed=aria externă dentipară ; ad=aria dentipară, ae=aria externă
B=Același de la alt exemplar (Original)
clipesului. Iar superomediană este rotunjită în partea anterioară (Fi g.
10, B), și excavată uniform la partea posterioară.
Al 2«!ea exemplar are 13 mm lungime.
16. Ichneumon gracîlicornis Grav. var. stenocerus Thoms.
Posed 2 exemplare mascule, unul prins din sbor la 2S iulie, iar
celălalt pe flori de crucea pămîntului (Heracleum sphondylium L. la
31 iulie 1950-
Unul din aceste exemplare prezintă labrul și clipeul negri. Aria
supramediană este aproape patratică cu colturile anterioare rotunjite
și cu coasta posterioară foarte slabă, distinctă numai pe laturi (Fig. 11, A).
Celălalt exemplar prezintă părfile laterale ale labru’ui și clipeului
galbene.albe. Iar aria supramediană este îngustată în partea anterioară
și are coasta posterioară bine pronunțată (Fig. 11, B).
Această varietate are ramelul aripelor anterioare foarte semt și
sub{ire. Pe cînd la Ichneumon gracîlicornis Grav., ramelul este foarte
lung și gros la toate exemplarele observate de mine.
Observație: Am făcut această descriere a caracterelor acestei
varietăți, deoarece C. G, T om s o n a descris=o foarte sumar.
13
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
38$
Răspîndire geografică. După Schmiedeknecht, această va*
rietate este destul de răspindită în toată Europa. Eu o menționez acum
pentru prima dată în R. P' R.
Aceste exemplare au 11-12 mm lungimea corpului.
Fig.lt.—Segmentul intermediar (metatorace) de Ichneumon gractllcornis
Grav. var. stenocerus Thoms. văzut dorsal.
A. Aria supero^mediană (as) deschisă posterior.
B. Aria supero^mediană (as) închisă îndărăt, dela alt exemplar (Original)
17. Ichneumon divergens Holmgr. 5.
Am prins un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntuluî
(Heracleum sphondylium L.) în ziua de 1 august 1930
Costula este foarte slabă și întreruptă, ea mai nu se distinge de
printre zbîrciturile transversale ale ariilor externe și dentipare. Foarte
caracteristic pentru acest exemplar este forma scutelului, care are un
șanț longitudinal larg la mijlocul său ca o covată. Dacă acest ca*
racter se va dovedi constant, atunci aici poate fi vorba de o spe*
cie nouă. Segmentele abdominale 2-4 sînt ga’bene^roșii. Segmentul al
34ea prezintă o pată lungăreață mediană, iar segmentul al 44ea are
o pată mare apicală neagră. Aria supramediană este transversală,
ceva mai lată decît lungă.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 15 mm.
Răspîndire geografică. După Berthoumieu și S c h m i e d e«
knecht, această specie a fost semnalată pînă acuma în Suedia, Fim
landa șî Holstein. Eu o menționez acuma pentru prima dată în R-P.R.
18. Ichneumon deliratorius L. 9.
(Ichneumon cingnlipes Stephens, 1835; I. multiannulatus Holm*
gren, 1864; I. molitorius Thomson, 1893).
390
M. CONSTANTINEANU
14
Am co'ectat un exemplar femei pe flori de zmeoaică (Laser pi»
tium latifolium L.) la 1 august 1950,
Articolele 7^14 ale flagelilor antenelor sînt afbe pe părțile latero*
dorsale, pe părțile ventrale însă, ele sînt neg e, clipeul este negru în
întregime. Aria supramediană este dreptunghiulară, mai lungă de cît
lată și deschisă în partea posterioară. Atît aria supramediană cît și
cele 2 arii externe prezintă strîațiuni paralele, îndreptate în d'recție
postero^externă. Costula este puțin distinctă. Al 7/ea segment abdo«
minai prezintă o bandă lată longitudinală med{ană alba, puțin înguss
tată în Spre baza sa.
Lungimea corpului este de II mm, iar ovopozitorul său are 0,5
mm, socotit de la vîrful abdomenului, dar măsurat de la inserțiunea
sa pe partea ventrală a abdomenului, el are 1 mm lungime.
Răspîndire geografică. Această specie este răspîndită, după
Schmiedeknecht, în toată Europa și Nordul Asiei pînă în ine
sula Sahalin și Japonia. Eu menționez acuma pentru prima dată în
R. P. R. această ’specie.
Ecologie. Ea a fost obținută prin culturi din următoarele leph
doptere: Agrotis (hoctua) brunneaVobr. de către BignelL Dicra-
mira vinula L. de către Marshall. Mamestra oleracea L., Smerinthus
populi L. de către Mocsary și din Dasychira pudibunda L. și Sphinx
pinastri de către N. F. Meyer în regiunile Minsk și Astrahan din
Uniunea Sovietică.
19. Ichneumon tempestivus Holmgr;
Am prins un exemplar femei pe flori de angdică (Angelica syL
vestris L.) în ziua de 5 august și un exemplar mascul pe flori de
crucea pămîntuluî (Heracleum sphondylitun L. la 5 august 1950.
Articolele 7^12 ale flagelilor antenelor de la femelă sînt albe.
Fruntea este complect neagră. Aria supramediană este puțin mai lungă
decît lată. Laturile segmentului al 4 lea abdominal sînt roșii. Mijlocul
și partea terminală a clipeului sînt negre la mascul. De asemenea o
pată mare trapezoidală de la partea terminali a feței este neagră.
Lungimea exemplarului femei este de 10 mm,.iar ovopozitorul
său, văzut lateral, are 0,5 mm lungime. Exemplarul mascul are 12
mm, iar valvele sale genitale sînt mici, ele se văd puțin numai pe
partea ventrală.
Răspîndire geografică. După Schmiedeknecht, această spe*
cie a fost semnalată în Suedia, Anglia și Germania. A. Kiss o cL
tează în două localități din Transilvania. M. Constantineanu a
menționat femela acestei specii în 3 localități din regiunea Iași.
15
ÎÎINEUMONÎDE DIN R. P. R.
20. Ichneumon terminatorius Grav. .
Posed 10 exemplare mascule, prinse atît din zbor cît și de pe
flori de umbelifere, mai cu seamă de zmeoaică '(Laserpitium latifo*
Ham L.) și crucea pămîntului (Heracleum sphondylium L.)—6 $ $ la
31 iulie, 3 (S 3 la 1 august și 1 6 la 2 august 1950.
La 8 din aceste exemplare costula este foarte slabă și dispare
parțial, pe cînd la celelalte 2 exemplare ea es‘e destul de pronunțată.
Aria supramediană este mai lungă decît lată. Ea are forma de tras
pez, situată cu baza mică îndărăt, suprafața sa este strălucitoare și
prevăzută cu zbîrcituri. Segmentele abdominale 2 și 3 sînt galbene»
roșietice în întregime. Iar segmentele abdominale 4-7 sînt negre uni*
form. Valvele genitale externe sînt mici și negre. La unele exem»
plare se observă, la lupă, cerci bine desvoltați. La 5 exemplare
ex?stă cîte o pată galbenă sub aripi, 2 exemplare mau pată colorată
sub aripi, iar 2 exemplare au jumătatea apicală a scutelului galbenă
în formă de inimă.
Lungimea corpului acestor exemplare este de 15-17 mm.
Răspindire geografică. După Berthoumieu, această specie
este destul de răspîndită în Europa. A. Kiss o semnalează în R.P. Hm
garia și în 15 localități din Transilvania. Eu menționez această specie
pentru prima dată în Bucovina de Sud, ca șî în toată regiunea cer*
cetată de mine.
După G. Leonardi, această specie a fost obținută prin culturi
din Agrotis lucernea L. și Chariptera viridana Walch.
21. , Ichneumon vivacior Tischb.
(Ichneumon validicornisUQ^Qv.văv. vivaciorBerthoumieu, 1894).
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser^
pitium latifolium L.) la 1 august 1950.
Costula lipsește cu totul, așa că aria externă formează un singur
cîmp cu aria dentipaiă. Postpețiolul este în întregime negru. Segmem
tele abdominale 2-4 sînt galbene. Valvele genitale externe sînt foarte
mici. Și baza femururilor posterioare este galbenă^roșie. Femururile
anterioare sînt aproape în întregime galbene, afară de o pată lungă»
reață extero»bazală neagră. Vîrful, baza și partea anterioară a femu»
rurilor mijlocii sînt galbene.
Lung’mea corpului acestui exemplar este de 12 mm.
Răspindire geografică. După Schmiedeknecht, această spe»
cie a fost semnalată în Germania și Franța. A. Kiss o citează într»o
localitate din Transilvania și în altă localitate din Banat. Eu o mem
ționez acuma pentru prima dată în regiunea cercetată de mine la
noi în tară.
392
M. CONSTANTINEANU
16
22. Ichneumon bucculentus Wesm. 0.
(Ichneumon glaucus Tischbein, 1876).
Am prins un exemplar mascul pe flori de angelică {Angelica
sylvestris L.) la 27 iulie 1950.
Scapul este negru în întregime. Calozitatea de sub rădăcina ari-
pelor anterioare este neagră. Costula lipsește. Segmentele abdominale
2 și 3 sînt galbene, amestecate cu puțin roșu. Segmentele abdominale
4^7 sînt negre uniform.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 14 mm.
Răspîndire geografică. Această specie este foarte răspîndită în
Europa după Schmiedeknecht și Berthoumieu. A. Kiss o ci»
tează în 8 localități din Transilvania și într«o localitate din Banat. M.
Constantineanu (1927, I) menționează femela acestei specii în 2
localități din regiunea Suceava, raionul Botoșani și în 2 localități din
regiunea Iași.
N. F. Mever a obținut această specie prin culturi din Chareas
graminis L. în regiunea Leningrad din Uniunea Sovietisă.
23. Ichneumon suspiciosus Wesm.
(Ichneumon compntatorius Holmgren, 1864).
Am prins 2 exemplare mascule pe flori de crucea pămîntuluî
(Heracleum sphondylium L.) la 1 și 3 august 1950.
Costula la 1 exemplar lipsește cu totul, iar la altul este foarte
slabă. Aria supramediană este transversală și puțin mai îngustă în partea
posterioară față de cea anterioară. Segmentele abdominale 2 și 3 sînt
galbene, iar la un exemplar în plus și baza segmentului’al 44ea este
galbenă.
Lungimea corpului acestui exemplar este 12,5 mm.
Răspîndire geografică. După Schmiedeknecht, această,
specie este foarte răspîndită în Europa. Iar în Asia ea a fost semna»
lată din insula Sahalin. A. Kiss o citează în 7 localități din Tram
silvania. M. Constantineanu (1928, III) menționează femela acestei
specii într«o localitate din regiunea. Suceava, raionul Botoșani.
24. Ichneumon sarcitorws L. 9 3*
(Ichneumon vaginatorius^xm^ 1758; I. curvatoriusMu\\ev 1776;
I. flavatus Gmelin, 1790; I. tripunctatus Gmelin, 1790; I. sarcitorius
Wesmael, 1844; Thomson, 1893; Berthoumieu, 1891; Morley 1903).
Posed 3 exemplare femele și 13 exemplare mascufe prinse de
mine și R. Constantineanu pe flori de umbelifere (Heracleum
sphondylium L. Laserpitium latifolium L. Daucus carota L. și Ange-
17
1IINEUMONIDE DIN R. P. R.
393
mascule nu se vede mpo*
lica sylvestris ). Femelele au fost colectate la 29 și 31 iulie și la 5
august, iar masculii au fost colectați 7 exemplare la 29 iulie. 1 3 Ia
28 iulie, 2 33 la 31 iulie, 2 65 1$ 1 august și 1 3 1$ 2 au«
gust 1950.
Lungimea corpului exemplarelor femele este de 10 mm, iar ovopo*
zitorul lor are 0,25 mm, socotit de la vîrful abdomenului și 0,5 mm, mă*
surat pe partea laterală. Exemplarele mascule au 11,5-14 mm. La
unele exemplare cercii nu se văd de loc, la altele însă ei sînt bine
vizibili la lupă. Valvele externe ale armăturei genitale (forcepsul) nu
se văd la partea terminală a abdomenului, dacă privim animalul pe
partea dorsală. Dar dacă privim animalul lateral, valvele genitale au
0,5-0,75 mm. La majoritatea exemplarelor
falul (sagitta), totuși la 3 exemplare, unde
valvele externe sînt separate unele de aL
tele, apare hipofalul lung de 0,5-1 mm și
este încovoiat în jos la vîrf (Fig. 12). Exem*
plarele femele posedă cîte o lînie lată albă
sub rădăcina aripelor anterioare, Colora*
ția picioarelor este cea descrisă de S c h m i e*
deknecht, numai că ele au și trochan*
ferele roșii. Costula lipseș’e complect. La
unele din exemplarele femele lipsește și
coasta coxală, pe cînd la celelalte două
exemplare, aceasta este mai mult sau mai
puțin distinctă.
Exemplarele mei scule prezintă o mare va°
riafie în ceea ce privește colorația feței
și dipeului. Fața poate fi galbenă în în* Fig. 12.— Capătul posterior al
tregime, on galbenă cu o pata neagra la cltorius L vă2Ut lat&d, V,VI,
mijloc, sau neagră cu orbitele feței galbene, vil, =segmentele 5,6 șt 7 ab»
Clipeul poate fi galben în întregime, sau ^ominaje, v=valva genitala
; r ° ° dreapta (forceps), h=hipo<»
galben cu o pată mediană neagră, ori falul (sagitta). (Original)
negru cu două pete galbene la margini, sau
chiar negru în întregime. Mandibulele sînt roșiLbrune, cu baza neagră.
Aria supramediană prezintă de asemenea variațiuni, ea poate fi
mai lungă decît Iată, patratică și mai lată decît -ungi. La 12
exemplare mascule lipsește costula, pe cînd la un exemplar mascul
costula este bine distincti. Deascmenea, la unele exemplare, și coasta
coxală este bine pronunțată, ta alte exemplare ea se distinge puțin,
iar la altele lipsește cu totul.
£
M. CONSTANTINEANU 18
Răspîndire geografică. După Schmiedeknecht această spe*
cie este răspin lită în toată Europa. A. Kiss o citează în 13 loca-
lități din Transilvania și în 2 localități din Banat; M. Constantin
neanu (1927) o menționează într«o localitatea din regiunea Iași; G.
St robi a semnalata în R. P. Ungaria și Transilvania.
După G. Leonardi, această specie a fost obținută prin culturi
din următoarele lepidoptere: Diloba coeruleoct phala L., Hydroecia
l etico gr a plia Bkh., Spilosoma menthastri și din himenopterul And re na
trluterana (Klug.) Mîg< Iar N. F. Meyer (1927) spune că ea a fost
obținuți din Eaxoa (Agrotis) segetum Schiff. de către V. N. Șce.
golev, V o s c o b o i n i k ov, N. F. Meyer, N L. Saharov, V. P.
Pospelov, B. P. Uvarov, N. V. Kurd iu mov și Art'înov în
diferite regiuni ale Uniunii Sovietice ; din Feltia exclamationis L. de
către $ c e g o 1 e v, Vosco b o in iko v și N. F. Meyer în diferite
regiuni ale Uniunii Sovietice, precum și din Lymantria (Porthetria)
dispar L.
25. Ichneumon sarcitudus L var. niger n. var.
Am prins un exemplar mascul la 30 iulie pe flori de crucea
pămîntuluî {Heracleum sphondylium L.).
Acest exemplar are postpețiolul complect negru, pe cînd la forma
tipică acesta are marginea posterioară galbenă, sau prezintă 2 pete
apicale galbene. La acest exemplar clipeul este negru, dar are 2 pete
marginale galbene. Fa{a este galbenă, cu o pată mare triunghiulară
neagră, care cuprinde toată epistoma. Trochantereliî sînt galbeni.
Restul colorației este ca și la forma tipică. Aria s'pramediană este
quadrangulară, transversală, excavată în partea posterioară. Costula
stingă se distinge bine, pe cînd cea dreaptă este aproape ștearsă cu
totuL
Lungimea corpului acestui exemplar este de 13 mm. Forcepsul
are 0,5 mm. iar hipofalul încovoiat și de culoare roșietică măsoară
de asemenea 0,5 mm.
2b. Ichneumon ligatonus Thunb. 6
(Ichneumon Thomson, 1893; Berthoumieu, 1894; Morley
1903; Kriechbaumer, 1894).
Am prins 15 exemplare mascule pe diferite flori de umbelifere,
precum : crucea pămîntuluî {Heracleum sphondylium L.), zmeoaică
(Laserpitium latifolium L.), angelică {Angelica sylvestris L.), morcov
/sălbatic {Daucus carota L.), hasmațuchi de pădure {Anthriscus sylves»
ris Hoffm.) etc. ca și din zbor. 15 la 29 iulie, 655 la 51 iulie, 355
19; UINEUMONIDE DÎN R. P. R. 395
la 1 august, 233 la 2 august, 1 3 Ia 3 august, 13 Ia '4 august și
13 la 5 august 1950^
Lungimea corpului acestor exemplare este de 11-12 mm. VaL
vele genitale sînt foarte mici. Numai la un exemplar, strivit puțin la
partea posterioară, la care forcepsul este complect descoperit, valvele
genitale negre la culoare, au 1 mm lungime; iar hipofalul, c re este
încovoiat și de culoare roșie, are 0,5 mm. Gîtul este negru, numai la
2 exemplare prezintă cîte 2 pete galbenecroșietice. Antenele sînt negre
la majoritatea exemplarelor: la unele exemplare, ele sînt galbene pe
partea ventrală, iar la altele ruginihînchis. Aria supramediană este
transversală, escavată în partea posterioară, la unele exemplare însă
aceasta este patratică și fără excavație în partea apicaLL
Răspîndire geografică. Această specie este răspîndită în Europa
centrală șî septentrională după Schmiedeknecht. A. Kiss o ch
tează în 5 localități din Transilvania și într«o localitate din Banat. Eu
o menționez acuma pentru prima dată la noi în țară.
Această specie a fost obținută prin culturi din Chareas grami-
uis L. de către Tischbein, din Panolis griseovariegata Goeze. de
către Brischke. Iar N. F. Meyer a obținutco de asemenea din
Chareas graminis L. în regiunea Leningrad din Uniunea Sovietică.
27. Ichneumon ligatorîus Thunb. var. refractorius Wesm. 3*
Am prins 7 exemplare mascule pe flori, de umbelifere, 43 d Ia
29 și 30 iulie și 333 Ia 5 august 1950.
Lungimea corpului acestor exemplare este de 11-12,25 mm
28. Ichneumon ligatorîus Thunb. var. nigrifemur n. var. 3-
Am prins un exemplar mascul din acea.tă varietate pe flori de
crucea pămîntului {Heracleum sphondylium L.) fa 31 iulie 1950.
Femururile posterioare ale acestui exemplar sînt negre în întrec
gime, lipsindude culoarea roșie de la baza lor. Costula lipsește cu
totul, aria supramediană este transversală și excavată în partea pos«
terioară. Coastele longitudinale sînt bine distincte numai spre vîrful
ariei pefiofare.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 12 mm. Valvele
genitale sînt foarte mici, așa încît se poate vedea numai vîrful lor
dacă privim capătul terminal al abdomenului pe partea ventrală.
29. Ichneumon extensorius L. 9 3*
Ichneumon ludatorius Linne, 1758; /. extensorius Thomson,
1893; I, retradus Tischbein, 1873; I. subannulatus Kriechbaumer, 1876$
I. extensorius Berthoumieu 1894 ; Morley, 1903; Kriechbaumer, 1898;
Schmiedeknecht, 1929.
396 m. constantineanu *20
Am prins un exemplar femei și un exemplar mascul pe flori de
zmeoaică (Laserpitium latifolium L.) la 31 iulie, alt exemplar mascul
a fost prins din zbor la 1 august, iar la 3 august a fost prins alt
exemplar mascul (R. C.).
La exemplarul femei, articolele 8-12 ale flagelilor antenelor sînt
albe pe părțile lor latero^dorsale. Costula lipsește cu totul. Baza seg»
mentului al 4dea abdominal este roșie numai pe părțile laterale.
Cele 3 exemplare mascule diferă unele de altele fie în ceea ce
privește culoarea, fie în ceeace privește sculptura. Astfel 2 exemplare
eu laturile clipeului și orbitele feței albe^gălbii. Dar unul din ele are
aria supramediană mai lungă decît lată, iar la celălalt, această arie
este transversală, mult mai scurtă decît lungă și îngustată puțin in
partea anterioară. Al treilea exemplar are ari i supramediană mai lungă
decît lată. Laturile clipeului și orbitele feței sînt albe^gălbii, dar pre*
zintă în plus o pată mare galbenă*roșie, în forma unui V, situată în
centrul feței și cu vîrful îndreptat înspre clipeu. Costula lipsește la
toate exemplarele mascule. Coastele longitudinale sînt foarte subțiri
la 2 exemplare, iar la al 3clea exemplar, ele sînt distincte numai spre
vîrful ariei pețiolare și dispar cu totul în partea anterioară.
Exemplarul femei are 10,5 mm lungimea corpului. Teaca ovopo*
zitorului deabia se vede la capătul abdomenului. Ovopozitorul are 2
mm, măsurat de la inserția sa pe partea ventrală a abdomenului.
Exemplarele mascule au 12—13,5 mm lungimea corpului. Valvele lor
genitale sînt negre și relativ mici, iar hipofalul proeminează puțin
dintre extremitățile valvelor.
Răspindire geografică. După Berthoumieu și Schmiede*
knecht, această specie este foarte răspîndită în toată Europa. A.
Kiss o citează în 10 localități din Transilvania și într®o localitate din
Banat. M. Constantineanu (1927) o menționează din regiunile
Iași și Str eava, raionul Botoșani.
Ecologie. După Leonardî, Morley și Berthoumieu, as
ceastă sp cie a fost obținută prin culturi din următoarele lepidoptere
Agrotis pronuba L., Cticulia santonici Fabr., Epinephcle jurtina L.,
Gortina ochracea Hb., Lycaena cyllarus Rott. Papilio podalirius L.,
Poliommatus dorilis Hufm., Satyrus circe, Venessa polychloros, V.
urticae L.).
30. Ichneumon extensorius L. var. nîgricollis n. var. 3.
Am prins un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
{Heracleum sphondylium L.) la 1 august 1950.
Acest exemplar se deosebește de forma tipică pentru că arepros
notul negru în întregime. Apoi costula este bine distinctă mai cu seamă
21
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
397
în partea dreaptă. Aria supramediană este mai lungă de cît lată și
puțin mai îngustă în partea anterioară ca în cea posterioară»
Acest exemplar are 15 mm lungimea corpului. Valvele genitale
sînt foarte mici, iar hipofalul nu se vede de loc.
31. Ichneumon extensorius L. var. clypeo-nigro n. var. 5-
S^a colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (La ser-
pitium latifolium L.) la 1 august, 1950 (R. C.).
Acest exemplar are clipeul negru în întregime. Gîtul este alb
gălbui ca și la forma tipică. Costula lipsește complet, aria suprame*
diană este dreptunghiulară și mai lungă decît lată. Coastele longitus
dinale sînt dispărute în partea anterioară, dar se disting puțin spre
vîrful ariei pețiolare. Valvele genitale sînt mici și negre. Intre ele și
vîrful tergitului al 74ea abdominal se observă virfurile cercilor, pre»
văzuți cu peri negri.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 14 mm.
32. Ichneumou mordax Kriechb. <5. (după Thomson)
Ssau colectat 7 exemplare mascule (M. C. și R. C.) pe flori de
crucea pămîntului (Heracleum sphondylium L.), de zmeoaică Laser*
pitium latifolium L.), de angelică (Angelica sylvestris L.) și morcov
sălbatic (Daucus carota L.): 3 3 5 ta 28 iulie, 1 $ la 30 iulie și 3
(W la 31 iulie 1950.
Antenele sînt negre, setiforme, prevăzute cu cîte o pată galbenă
pe partea ventrală a scapului. Alte exemplare au scapul complet nes
gru. Orbitele feței sînt lat, cele frontale îngushgalbene. Clipeul este
negru, prevăzut cu che o pată laterală ga^enă. Costula lipsește, aria
supramediană are o formă aproape patratică la 6 exemplare, iar la un
exemplar ea este mai lungă decît lată.
In c ea ce privește colorația toracelui, la aceste 7 exemplare se
prezintă 4 variații individuale, și anume : 1. Două exemplare preș
zintă cîte un punct galben înaintea și dedesubtul tegulelor; 2. Un
exemplar are cîte o linie galbenă numai dedesubtul tegulelor ; 3. Două
exemplare prezintă cîte un punct galben numai înaintea tegulelor și
4. Două exemplare nu prezintă pete galbene la baza aripelor, — sub
tegule și înaintea lor, — ci culoarea este neagră ca și în restul to«
racelui.
Aceste exemplare au 12-44,5 mm lungimea corpului.
Menționez pentru prima dată, la noi în țară, această specie.
398 M CONSTANTINEANU * 22
33. Ichneumon gracilentus Wesm. var. flavo-rufus n. var. $
S^au colectat 2 exemplare mascule pe flori de crucea pămîntuo
lui {Heracleum sphondylium L.) la 31 iulie 1950. (M.C. și R.C.).
Ambele exemp’are au fața galbenă cu cîte un punct negru sub
baza antenelor. Clipeulcste galben (la un exemplar mijlocul acestuia
este negru, kr la celălalt exemplar, el are numai o pată neagră la mijB
locul marginei sde apicale). întreg pronotul este negre. Un exemplar
prezintă cîte o linie galbenă în partea anterioară și dedesubtul tegu»
lelor. Iar celălalt exemp'ar are numai linia dinaintea tegulelor gab
ben*, pe cînd calozitățile de sub rădăcina aripelor anterioare sînt ne»
gre. Ambele exemplare au scutetul galben, i r postscutetul este negru.
4^5 articole bazale ale flagelilor antenelor sînt roșietice pe partea vem
trală. Aria supramediană este patrunghiulară, mai lată de cît lungă și
este scobită în partea posterioară. Costula este mai mult sau mai pu«
țin distinctă. Jumătatea terminală și fața anterioară a. femururilor an«
terioare, ca și vîrful și jumătatea terminală a fețelor anterioare ale
femururilor mijlocii sînt galbene. Segmentele abdominale 2 și 3 sînt
galbene, iar segmentul al 4 lea abdominal prezintă aproximativ jumă«
tatea anterioară roșie ca sîngele, iar jumătatea posterioară este neas
gră ca și segmentele 5^7. Valvele genitale sînt mici și negre, iar hi«
pofalul de coloare roșie este încovoiat și se vede bine de printre vîrs
furile valvelor genitale externe.
Lungimea corpului acestor exemplare este de 11^12 mm.
34. Ichneumon steckii Kriechb. 9
Am prins un exemplar femei pe flori de zmeoaică {Laserpitium
latifolium L.) la 3 august 1950.
La acest exemplar, antenele au articolele 8^14 albe pe partea
laterro^dorsală. Postpețiolul prezintă o pată mediană apicală albău
Această pată este punctată, nu aciculată, așa cum este restul postpețios
lului. Costula lipsește, iar coastele longitudinale sînt distincte numai
spre vîrful ariei pețiolare.
Acest exemplar are 12 mm lungimea corpului; ovopozitorul său
se vede numai ca un punct la vîrful abdomenului, dar, dacă estemă?
surat de Ia inserția sa pe partea ventrală a abdomenului, el are 3 mm
lungime.
Răspîndire geografică. Eu menționez pentru prima dată această
Specie la noi în țară. Ea a mai fost găsită de către Kriechbaus
mer în Elveția și de către A. Kiss în regiunea centrală a R. P.
Ungaria.
23
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
399
35. Ineumon proletanus Wesm. 0.
(Ichneumon deceptor var. 3 Gravenhorst, 1829)
Am prins un exemplar femei pe flori de angelică {Angelica syl-
vestris L.) la 29 iulie 1950.
La acest exemplar antenele au articolele bazale 7—11 ale flageB
Iilor albe pe partea superioară. Numai segmentele abdominale 6 și 7
prezintă cîte o pată albă pe partea lor dorsală.
Lungimea corpului acestui ex'mplar este de 8 mm, iar ovopozL
torul său mai nu se vede la partea posterioară a abdomenului*
Răspîndire geografică, După Berthoumieu și Schmiede*
knecht, această sperie este des'ul de răspîndită în Europa centrală
și meridională. A. Kiss o citează în 13 localități din Transilvania și
în 3 localități din Banat. M. Constantineanu menționează femela
acestei specii în 3 localități din regiunea Iași.
36. Ichneumon melanobatus Grav.
(Ichneumon horridator Gravenhorst, 1829; I. majusculus Tisch*
bein, 1873).
Am prins 2 exemplare femele pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 2 august, un exemplar mascul la 31
iulie și altul la 1 august pe flori de zmeoaică (Lasorpitium latifo-
lium L.).
Capul exemplarelor femele este complect negru, fără puncte roșii
pe vertex. Articolele bazale 8^14 ale flagelilor antenelor sînt albe pe
părțile latero*dorsale. Toracele este negru, numai scutelul este alb*
gălbui, neexistînd puncte albe sub aripi. Costula lipsește cu totul. Seg*
mentul al 4dea abdominal este negru pe partea dorsală și roșu pe
părțile laterale la un exemplar, iar la celălalt exempfar acesta este
aproape în întregime roșu*brun, prevăzut cu pete neregulate negre la
baza și vîrful său. La exemplarele mascule lipsește de asemenea cos*
tuia, iar aria supramediană este aproape patratică la un exemplar,
pe cînd la celălalt exemplar, ea este puțin mai lungă decît lată. La
unul din exemplare, tegulele sînt aproape în întregime negre, nepre*
zentînd decît numai cîte un mic punct roșu în partea lor anterioară.
Celălalt exemplar însă are jumătatea tegulelor galbenă, ca și jumă*
tatea anterioară a piesei de articulație ale nervurelor costale și sub*
costale. Coxele anterioare și mijlocii prezintă cîte o linie longitudh
nală galbenă roșie pe partea lor ventrală. Postpețîolul este negru în
întregime la ambele exemplare mascule.
Lungimea corpului exemplarelor femele este de 16 mm. Ovopo*
zitorul lor are 0,25 mm, socotit de la vîrful abdomenului, și 2 mm,
400 M. CONSTANTINEANU 24
măsurat de la punctul de inserție al său pe partea ventrală a abdo*
menului. Cercii sînt destul de lungi și la ambele exemplare femele
se distinge foarte bine și segmentul al 84ea abdominal. Lungimea
corpului exemplarelor mascule este de 17 și 19 mm.
Răspindire geografică. După Berthoumieu și Schmiedec
knecht, această specie a fost găsită în Germania, Austria, Belgia,
Italia și Uniunea Sovietică. A. Kiss o citează în 2 localități du
Transilvania. H. Bischoff a semnalata in R.S.S. Lituania. Eu o mem
ționez acuma pentru prima dată la noi în Moldova.
G. Leonardi spune că această specie a fost obținută prin cub
turi din Agrotis ypsilon Roit.
37. Ichieumon erraticus Berth. var. nigriventrîs Berth. 3*
Am prins un exemplar mascul pe cînd zbura printre ierburile
înf'orite la 28 iulie 1950.
La acest exemplar clipeul prezintă cîte o pată laterală albă*
gălbuie. Aria supramediană este hexagonală și puțin mai lungă de«
cît lată. Costula este subțire, dar bine distinctă. Valvele genitale sînt
relativ mici. Cercii sînt în mare parte ascunși, văzîndu-se numai vîrs
furile lor dintre valve precum și al 74ea segment abdominal.
Lungimea corpului acestui exemplar este de I f,5 mm.
Eu menționez acuma această specie pentru prima dată la noi
în țară.
38 Genul Melanichneumon C. G. Thomson, 1893.
38. Melanichneumon albosignathus Grav. var. nîgricollis n. var. 3
Am prins un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 31 Iulie 1950.
Această varietate se deosebește de forma tipică pentru că are
gîtul negru, nu alb. Antenele sînt negre în întregime.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 7 mm. Valvele sale
genitale sînt relativ mari, dar nu depășesc vîrful abdomenului.
39. Melanichneumon monostagon Grav.
(Ichneumon indagator Wesmael, 1884 ; I. redimitus Tischbein,
1874; I. explorator Tischbein, 1876; L percussor Tischbein, 1879 >
1. monostagon Wesmael, 1859 ; Melanichneumon monostagon Thom*
son, 1893; Morley, 1903; Ichneumon monostagonRzrfaw^^^
Am colectat 8 exemplare mascule (MC și R.C.) pe flori de
umbelifere (Laserpitium latifolium L., Angelica silvestris și Hera^
cleum sphondylium L.) 6 3 3 la 1 august, 1(5 la 2augustșfl3 Ia 5
August 1950.
25 IHNEUMONIDE DIN R. P. R. 401
La 5 din aceste exemplare există cîte un punct alb înaintea și
dedesuptul tegulelor; la 2 exemplare există numai cîte un punct alb
înaintea tegulelor, iar la un exemplar există cîte un punct alb numai
sub tegule. Vîrful scutelului este alb la toate exemplarele. Toate coase
tele metatoracelui sînt puternice împreună cu costula. Numai coastele
laterale de la aria bazală lipsesc cu totul. Aria supramediană estetic»
xagonală, puțin mai lată de cît lungă. La unele exemplare, suprafața
ei este aproape netedă și strălucitoare, la alte exemplare ea este pre«
văzută cu striații longitudinale ori neregulate, dar este de asemenea
strălucitoare. Valvele genitale sînt foarte mici și negre.
Lungimea corpului acestor exemplare este de 12—14 mm.
Răspîndire geografică. Această specie este răspîndită în toată
Europa. A. Kiss o citează în cîteva localități din Transilvania și din
Banat. M. Constantineanu o menționează în regiunea Iași și Su-
ceava, raionul Botoșani.
Ecologie. G. Leonardi spune că această specie a fost obți»
nută prin culturi din următoarele lepidoptere । Nonagria geminipuncta
Hatchett., N. sparganii E-’p. și Spilosoma menthastri Esp.
40. Melanichneumon monostagon Grav. var. nigripes n. var. ?
Am colectat un exemplar femei pe flori de Angelică {Angelica
sylvestris L.) la 1 august 1950.
Articolele bazale 9-15 ale flagelilor antenelor sînt albe pe par»
tea latero«dorsală. Orbitele vertexului sînt albe. Tegulele sînt negre.
Numai segmentul al Tdea abdominal prezintă o pată albă pe partea
dorsală. Tibiile posterioare sînt negre aproape în întregime, numai ex=
trema lor bază este roșie. Pe cînd la forma tipică, tibiile posteri»
oare sînt roșii cu vîrfurile negre.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 12 mm. Ovopozito”
rul său de»abia se vede la capătul posterior al abdomenului, privit
însă lateral, el are 0,5 mm lungime.
41. Melanichneumon monostagon Grav. var. punctulatus n. var. <5
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntuluî
{Heracleum sphondylium L.) la 1 august 1950.
La acest exemplar, postpețiolul prezintă o scobitură ca o covată
acoperită cu puncte, în loc să aibă zbîrcituri longitudinale ca la fore
ma tipică. Aria supramediană este neregulat hexagonală, ceva mai
lată de cît lungă. Costula este bine distinctă ca și toate celelalte
coaste metatoracice. Există cîte un punct alb înaintea tegulelor și sub
rădăcina aripei anterioare drepte, pe cînd sub rădăcina aripei anteri»
StCercȘtlașiV,! —27
402 M. CONSTANTINEANU 26
oare stîngi lipsește punctul alb, calozitatea fiind neagră în toată întin«
derea sa. Scutelul este negru în întregime.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 13 mm. Valvele
sale genitale sînt foarte mici, ele de^abia se zăresc la vîrful abdome*
nului, dacăd privim la lupă pe partea sa ventrală.
42. Melanichneumon monostagon Grav. var. bimaculatus n. nom. 5
{Ichnoumon monostagon Grav. var. luctuosus Grav., partim).
Am colectat 3 exemplare mascule pe flori de umbelifere {Ange-
lica sylvestris L. și Laserpitium latifolium L.) : 2 6 5 la 1 august și
1 (5 la 2 august 1950.
Această varietate se deosebește de forma tipică pentru că are 2
pete rotunde albe la vîrful scuteluiui. La toate aceste 3 exemplare le
lipsesc punctele albe de la baza aripe’or anterioare. Celelalte carac*
ere sînt aceleași ca și acele de la forma tipică.
43. Melanichneumon monostagon Grav. var. scutello-nigro
n. nom. (5
S*au colectat 7 exemplare mascule (M.C. și R.C.) pe flori de
umbelifere, și anume •. crucea pămîntului {Heracleum sphondylium L.
și zmeoaică {Laserpitium latifolium L.), 2 ăă la 29 iulie, 1(5 Ia 31
iulie, 2 65 la 1 august și 2 dă la 2 august 1950.
Toate aceste exemplare au scutelul complect negru și, deci
această varietate este sinonimă cu Melanichneumon monostagon Grav,
var. 2 Schmiedekn. (14,11 faSc. VI, p. 354, 1929). De aici rezultă că
eu dau numai numele acestei varietăți pentru prima dată.
Lungimea corpului acestor exemplare este de 12^14 mm. Val*
vele lor genitale sînt foarte mici și ele sînt vizibile numai dacă prb
vim la luptă vîrful abdomenului pe partea ventrală.
Genul Barichneumon C. G, Thomson, 1893
44. Barichneumon callicerus Grav. Q
{Ichneumon plurialbatus Wesmael, 1855; L callicerus Holmgren,
1864; Barichneumon callicerus Thomson, 1893; B. callicerus Mor*
ley, 1903).
Am colectat un exemplar femei pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 29 iulie 1950.
La acest exemplar, articolele bazale 6^12 al? flagelilor antene*
lor sînt albe pe partea lor latero*dorsală. Jumătea terminală a flage*
Iilor antenelor au articolele lățite și roșietice pe partea ventrală.
27
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
403
Costula este foarte s^abă, și chiar indistinctă pe o mare distanță în
partea ei dreaptă. Femururile posterioare au vîrfurile negre. Numai
pleurele segmentului al 44ea abdominal sînt roșii. Segmentul al 54ea
abdominal are margina posterioară albă. Segmentele abdominale 6 și
7 sînt aproape complet albe pe partea dorsală. Restul caracterelor
sînt aceleași ca și acele descrise de către autori.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 8 mm. Ovopozito»
rul sau este foarte scurt, de<=abia vizibil la vîrful abdomenului.
Raspîndire geografică. După Schmiedeknecht, această spe»
cie este răspîndită în Europa. A. Kiss o citează într^o localitate din
Banat și în 4 localități din Transilvania. M. C o s tant inea n u (1929)
o menționează într«o localitate din R.S.S. Moldovenească.
45. Barîchneumon incubîtor L. var, quinquerufus n. var. (5
Am colectat un exemplar mascul pe flori de morcov sălbatic
{Daucus carota L.) la 1 august 1950.
Acest exemplar are numai vîrful scutelului alb. Costula este sub»
țire dar bine distinctă. Această varietate se deosebește de forma tis
pică pentru că are și al 54ea segment abdominal roșu aproape în îm
tregime, numai o dungă transversală apicală este neagră. După aceea
întreg postpețiolul și partea terminală a pețiolului sînt roșii. Segmem
tul al 6dea abdominal este complect negru. La forma tipică numai mar»
ginea posterioară a postpețiolului și cîte odată baza segmentelor 5 și 6
sînt roșii.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 8 mm. Valvele sale
genitale sînt ascunse, numai extremul lor vîrf se vede, dacă privim
la lupă capătul abdomenului pe partea ventrală.
Genul Cratichneumon C. G. Thomson, 1893
46. Cratichneumon nigritarius Grav. £
{Cratichneumon parviscopa Thomson 1893).
Am colectat 2 exemplare mascule pe flori de crucea pămîntului
{Heracleum sphondylium L.) la 29 iulie și la 2 august 1950.
Aceste exemplare au capul negai în întregime. La unul din exeim
plare articolele 12—16 ale flagelilor antenelor sînt albe și flagelul am
tenelor are în total numai 35 articole. Aria supramediană este patra»
tică, foarte slab hexagonală. Picioarele sînt în general negre, femm
rurile anterioare au vîrful și două treimi ale feței anterioare roșii.
Vîrful femururilor mijlocii este roșu, mai cu seamă pe partea lor am
terioară. Tibiile anterioare și mijlocii, ca și jumatatea bazală a tibiilor
404
M. CONSTANTINEANU
28
posterioare sînt roșii. Restul caracterelor se aseamănă cu cele des»
crise de către Schmiedeknecht pentru Q.
Aceste exemplare au 11 și 12 mm lungime.
Observație, Eu am mai menționat această specie într^o localitate
din regiunea Suceava, raionul Botoșani (M. Constantineanu, 4
111,1929), unde am dat răspîndirea geografică în Europa, precum și
gazdele parazitate de către această specie. Acuma fin să adaug în
plus gazdele acestei specii, semnalate de către N. F. Meyer în Uni*
unea Sovietică, și anume: Bapalus piniarius L., Leucoma salicis L.»
Macaria liturata Clerck., Mamestra persicariae L., Panolis flamtnea
Schiff și. Phytometra gamma L.
47. Cratichneumon nigritarius Grav. var. rufipes n. nom. 3
(Sin. Ichneumon aethiops Grav., 1829)
Am colectat 4 exemplare mascule pe flori de crucea pămîntuluî
Heracleum sphondylium L.), 3 & 3 Ia 29 iulie și 1 5 la 1 august
1950.
Această varietate se deosebește de forma tipică pentru că are
Jemurele și tibiile roșii. Costula lipsește la 3 exemplare, numai la un
exemplar ea este mai mult sau mai puțin distinctă, mai cu seamă
pe partea Sa stingă. La unul din exemplare articolele 12^16, la alt
exemplar 12-15 și, -la alt exemplar articolele 12-14 ale flagelelor
antenelor sînt albe pe partea lateralosdorsală. Unul din exemplare
prezintă în plus partea ventrală a flagelilor antenelor roșietică.
Cred că această varietate este identică cu Cratichneumon nigr'-
tarius Grav. var. pedibus rufis Grav., obținută prin culturi înUnius
nea Sovietică din Eriogaster lanestris L. de către Velicichevicî
la Leningrad și din Angerona prunaria L. de către laroschevici
la Harcov, după N. F. Meyer (1927).
Observație, Am dat un nume nou acestei varietăți, deoarece atît
Berthoumieu cît și Schmiedeknecht, menționînd var. aethiops
Grav., au înțeles nu numai specia Ichneumon aethiops a lui G r as
venhorst, ci și varietatea sa de la pag. 131 (Ichneum. Eur., I) -
ceea ce nu este cazul pentru varietatea de față.
Lungimea corpului acestor exemplare este de '.0,5-13 mm. Vals
vele genitale sînt ascunse, ele se văd foarte puțin la partea posteros
ventrală a abdomenului. La un exemplar însă, ele proeminează în Jos
și au 1 mm lungime, iar dintre ele se vede hipofalul roșietic și încos
voiat ce are 0.5 mm.
29 ÎHNEUMONÎDE DIN K. P. K.4O5
48. Cratichneumon versator Thunb. 5
{Ichneumon pallifrons Gravenhorst, 1829; Wesmael, ! 844; Berthou»
mieu, (£95 ; Cratichneumon pallifrons Thomson, 1893 ;
C. pallifrons Morley, 1903)
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică {Laser-
pitium latifolium L.) la 31 iulie 1950.
Acest exemplar are puncte albe înaintea și dedesubtul rădăcinii
aripilor anterioare. Orbitele frontale sînt îngusUalbe. Scutelul este ne»
gru în întregime. Restul caracterelor se potrivesc exact cu cele des»
crise de către Schmiedeknecht.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 10 mm. Valvele ges
nitale se văd pe partea ventrală, dar ele majung chiar pînă la vîrful
abdomenului.
Răspîndire geografică, După Berthoumieu, această specie
este destul de răspîndită în Europa, iar după Schmiedeknecht,
ea se întinde în Răsărit pînă în Japonia. A. Kiss o citează întno lo«
calitate din Transil/ania. Eu am întîlnit pentru prima dată această
specie în regiunile cercetate de către mine.
B. Subtribul Ichneumonides amblypygi, Wesmael, 1844.
Genul Anisobas Wesmael
49. Anisobas cingulatorius Grav. $5
S=au colectat 5 exemplare femele și 10 exemplare mascule (M,
C. și R. C,) pe flori de umbelifere {Heracleum sphondylium L., La-
serpitium latifolium L., Angelicu sylvestris L. și Daucus carota L.) :
2 33 la 29 iulie, 13 la 30 iulie, 13 și 1$ la 31 iulie, 1 9 și 233
la 1 august, 13 la 2 august, 399 și 333 la 5 august, 1950.
Exemplarele femele prezintă cîte o linie albă la orbitele fron»
tale și cîte o linie albă la orbitele tîmplelor. Numai la un exem.
plar îi lipsește linia albă de la orbitele tîmplelor । Scutelul este alb în
întregime la toate exemplarele femele. Costula este bine pronunțată.
Postpețiolul este roșu, pețiolul este negru, mai cu seamă înspre baza
sa. Segmentele abdominale 2-3 și al 4»lea numai pe laturi sînt roșii.
Mai bine de jumătatatea posterioară a segmentelor abdominale 3-7
estă albă.
La exemplarele mascule linia albă de la orbitele tîmplelor este
mai lungă ca cea de la exemplarele femele și este și puțin mai lată.
Dar, la un exemplar mascul, această linie lipsește la tîmpla dreaptă.
Exemplarele femele au 8 mm lungimea corpului. Ovopozitorul
lor este foarte scurt, puțin mai lung decît cercii, văzut însă pe partea
406
M. CONSTANTINEANU
30
laterală, el măsoară 0,5 mm. Exemplarele mascule au 8^9 mm lum
gimea corpului. Valvele lor genitale sînt relativ mari și de coloare
albă, ca și segmentele abdominale 7 și 8.
Răspindire geografică. Această specie este foarte răspîndită în
Europa. Kiss A. o citează într^o localitate din Transilvania și într^o
localitate din Banat. M. Constantineanu (4.111.1929) o mențio*
neaza în Republica Socialistă Sovietică Moldovenească, și într*o loca*
litate din Muntenia.
Genul Probolus Wesmael
50. Probolus alticola Grav.
(Ichneumon alticola Gravenhorst 9 var. 1,1829; I. fossorius
Gravenhorst (partim), 1829; Probolus fossorius Wesmael, 1844; /.
trucidator Gravenhorst, 1829; I. femorator 9 Stephens, III.).
S*au colectat 11 exemplare mascule (M. C. și R. C.) pe flori de
umbelifere, mai cu seamă de crucea pămîntului (Heracleum sphon-
dylium L.) și zmeoaică (Laserpitium latifolium L.), 3 Ș 6 la 29 iulie,
1(5 la 31 iulie, 1 (5 la 1 august și 6 5 6 la 3 august, 1950.
Aceste exemplare au abdomenul negru în întregime. Picioarele
sînt roșii-deschis; coxele, trochanterii, trochanterellii, vîrful tibiilor
posterioare și tarsele lor, - Ia un exemplar și metatarsele posterioare -
sînt roșii» Capul și toracele au culoarea neagră ; dar scutelul, postscu*
telul și tegulele sînt albe-gălbui. La 5 exemplare, calozitatea de sub
rădăcina aripilor anterioare este albă. La 3 exemplare numai calozi*
tatea din partea dreaptă este albă, pe cînd cea de sub aripa stingă
este neagră, și în sfîrșit la 3 exemplare, aceste calozilăți sînt negre.
La toate aceste exemplare se distinge bine și tergiful al 84ea ab*
dominai.
Lungimea corpului acestor exemplare este de 12-15 mm. VaL
vele lor genitale sînt destul de mari, ele întrec vîrful abdomenului cu
aproape 0.5 mm, dar măsurate lateral, ele au peste 1 mm lungime.
La unele exemplare se vede și vîrful hipofalului dintre valve.
Răspindire geografică. După Berthoumieu, această specie
este destul de răspîndită în Europa. A. Kiss o citează întrec locali*
tate din Transilvania. M. Constantineanu (4.II. 1928) menționează
femela acestei specii întno localitate din regiunea Suceava, raionul
Botoșani.
Ecologie. Adul{ii se hrănesc cu nectarul florilor, mai cu seamă
de umbelifere, iar larvele sale se dezvoltă în omizile de lepidoptere.
Astfel această specie, după G. Le o nard i, a fost obținută prin cui*
turi din? Abrostola triplasia L., Hadena adusta Esp. și Taeniocampa
stabilis View.
31 IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
51. Probolus alticola Grav. var. postscutello-nîgro n. var. <5.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 1 august, 1950.
Acest exemplar are postscutelul negru, pe cînd la forma tipică
acesta este alb ca și scutelul. Apoi calozitățile de sub rădăcinile aris
pilor anterioare sînt negre, prevăzute cu cîte un punct alb în partea
anterioară. Celelalte caractere sînt ca și acele de la forma tipică.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 15 mm.
Genul Dinotomus Forster, 1868.
(Psilomastax Tischbein, 1868).
52. Dinotomus lapidator F. 9 5.
(Ichneumon coeruleator Fabricius, Trogus lapidator Gravenhorst,
1829; Psilomastax lapidator Tischbein, 1868).
S»au colectat un exemplar femei și 5 exemplare mascule (M. C.
și R. C) pe flori de zmeoaică (Laserpitium latifolium L.) și crucea
pămîntului (Heracleum sphondylium L.), 1 Q și 5 3 6 la 1 august
și 2 6 6 la 2 august, 1950.
Aceste exemplare au aria supramediană de formă triunghiulară
și ea este foarte scurtă. La unele exemplare mascule aria suprame»
diană este atît de mică că mai n-are suprafață, ci ea apare numai ca
o coastă mai lățită, netedă, strălucitoare și de formă triunghiulară.
In schimb aria pețiolară este foarte lungă, avînd peste 5/4 din Iun»
gimea metatoracelui. Suprafața ariei pețiolare prezintă coaste trans*
versale, iar la mijlocul ei există o coastă mediană longitudinală destul
de pronunțată la majoritatea exemplarelor ce posed. Numai la un
exemplar mascul, jumătatea anterioară a acestei coaste este puțin dis»
tinetă. Alt caracter distinctiv al acestei specii este cîmpul unic ante*
rior al metatoracelui, ce cuprinde spațiul ariei bazate și a celor două
arii externe. Acest cîmp este mai strălucitor și e prevăzut cu puncte,
dar fără zbîrciturile caracte istice de pe restul metatoracelui.
Lungimea corpului exemplarului femei este de 18 mm, dar ovo»
pozitorul său este foarte scurt, el se observă la lupă, la partea pos»
tero-ventrală a abdomenului, însă nu depășește vîrful acestuia. Lun*
gimea corpului exemplarelor mascule este de 15^16 mm. Valvele lor
genitale sînt scurte, ele depășesc puțin vîrful abdomenului.
Răspîndire geografică* După Berthoumieu, această specie
este răspînditâ în Europa centrală și mai rar în cea septentrională, ca
și în Algeria. A. Kiss o citează în Transilvania. Eu o menționez pentru
prima dată în regiunea Suceava> raionul CîmpuFLungBMoldovenesc.
408
M. CONSTANTINEANU
&
Ecologie. G. Leonardi spune că această specie a fost obți»
nută prin culturi din Papilio machaon L. și Argynnis pandora Schiff.
N. F. Meyer a obținut această specie prin culturi de Papilio ma-
chaon L- în regiunea Minsk din Uniunea Sovietică.
Genul Hepiopelmus Weamael, 1844.
53. Hepiopelmus leucoîtigmus Grav.
(Icneumon leucostigmus Gravenhorst, 1820; Hepiopelmus leuco^
stigmus Wesmael, 1844; Holmgren. Tomson; Amblyteles leucostigmus
Berthonreu, 1895; A. incorruptus Holmgren; A. pallidicornis Rud. 1888).
Am colectat 3 exemplare mascule pe Hori de crucea pămîntului
{Heracleum sphondylium L.) și zmeoaică {Laserpitium latifolium L.) la
29 iulie, 2 și 3 august, 1950.
Aceste exemplare au mandibulele negre. Clipeul și fața sînt
albe, prevăzute cu o dungă longitudinală mediană neagră comună.
Toate femurele au vîrful alb, iar cele anterioare și mijlocii prezintă și
partea lor anteroderminală albă. Postpețolul este prevăzut cu puncte
rari. Valvele genitale sînt brunednchis.
Lungimea corpului acestor exemplare este de 13-14 mm.
Răspîndire geografică. După Berthoumieu, această specie
este destul de răspîndită în Europa. A. Kiss o citează în 6 localități
din Transilvania. Eu menționez acum pentru prima dită masculul
acestei specii la noi în țară. Femela am semnalat.© în pădurea „Că«
lan" din regiunea Suceava, raionul Botoșani.
54. Hepiopelmus leucostigmus Grav, var melanogaster Grav. <5
(Ichneumon melanogaster Graveahorst. 1829),
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 1 august, 1950.
Acest exemplar, are postpețiolul negru în întregime și scutelul
alb. Costula este foarte slabă, pe partea dreaptă aproape indistinctă.
Articolele bazale 6-14 ale flagelilor antenelor sînt albe pe partea
lor internă. Valvele genitale sînt foarte mici șî prevăzute cu peri
lungi negri la vîrf.
Acest exemplar are 13 mm lungimea corpului.
Răspîndiregeografică. La noi în țară, M. Constantineanu
a menționat femela acestei varietăți la 23 iulie 1927 în pădurea ,,Că«
)ian“ , regiunea Suceava, raionul Botoșani.
55. Hepiopelmus leucostigmus Grav. var. intermedius n. var.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser-
pitium latifolium L.) la 2 august. 1950.
33 1HNEL1MONIDE DIN R. P. K 4-09
Această varietate este o formă intermediară între forma tipică și
H. leucostigmus Grav. var. melanogoster Grav, pentru că are 2 pete
albe foarte mici în colțurile posterioare ale postpețiolului (caracter de
forma tipică^, iar antenele ei sînt complect negre (caracter de var.
melanogaster). Acest exemplar prezintă un punct alb sub rădăcina
aripei anterioare stîng', pe cînd calozitatea de sub aripa anterioară
dreaptă este neagră în întregime.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 14 mm. Valvele
sale genitale sînt relativ mai mari de cît la varietatea melanogaster
dar au aceeași conformație.
Genul Amblyteles Wesmael, 1844.
56. Ambyteles circulator Thoms. var. nigratus n. var. 6 •
Am colectat un exemp'ar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 1 august 1950.
Această varietate prezintă segmente'e abdominale 2 și 3 in cea
mai mare parte nrgre, amestecat cu puțin roșu. La acest exemplar,
aria supramediană este puțin mai lungă de cît lată și are suprafața
prevăzută cu încrețituri foarte pronunțate. Costula lipsește cu totul.
Calozitatea de sub aripile anterioare și scutelul sînt albi. Cîmpul mes
dian al postscutelului are marginea posterioară albă.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 13 mm.
57. Amblyteles tischbeini Berth. var. rufipes n. var. 6.
Am co'ectat un exemplar mascul pe flori de morcov sălbatic
(Daucus carota L.) la 29 iulie, 1950.
Acest exemplar are tibiile și tarsele anterioare roșii. Tibiile an»
terioare și mijlocii au partea anterioară albă, mai cu seamă în jumă«
tatea lor bazată. Segmentele abdominale 2^7 sînt brune, devenind din
ce în ce mai negricioase cu cît ne apropiem spre vîrful abdomenului.
Partea anterioară a femurelor anterioare este roșie cu vîrful alb.
Vîrful femurelor mijlocii prezintă o mică pată albă pe partea anterb
oară. Valvele genitale sînt roșietice. Restul caracterelor sînt aceleași
ca și acele de la forma tipică.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 11 mm.
58. Amblyteles fossorius L. var. flavescens n. var, 3*
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 2 august, 1950.
Acest exemplar are tibiile anterioare și mijlocii albicioase, pre«
4(0
M. CONSTANTINEANU
54
văzute cu cite o pată neagră lungăreață în partea lor posterioară.
Tibiile posterioare sînt galbene, avînd mai bine de treimea lor pos«
terioară neagră. Femurele sînt negre; cele anterioare și mijlocii au
partea lor anterioară gălbieProșietică. Tibiile mijlocii au jumătatea ba*
zală neagră pes'e to\ Pe cînd la forma tipică, femurele și tibiile sînt
roșii, numai tibiile posterioare sînt albe^gălbui spre bază. Segmentele
abdominale 2^4 în întregime și laturile segmentului al 54ea abdominal
sînt roșii'deschis. Segmentul 4 prezintă o pată negricioasă pe spate
în partea lui anterioară. Pe cînd Ia forma tipică segmentul al 5»lea
abdominal este negru în întregime.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 17 mm. Valvele
sale genitale sînt negre și văzute din profil, au aproape 1 mm lun«
gime, dar ele nu depășesc vîrful abdomenului. Hipofalul este roșietic
și are circa 0,5 mm lungime.
59, Amblyteles inspector Vesm. $
(Amblyteles helveticus Pic, 1899; Ctenichneumon inspector
Thomson, 1894).
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 2 august 1950.
Acest exemplar are segmentele abdominale. 2—3 și laturile de la
segmentul al 44ea roșii. Valvele sale genitale sînt negre, ele sînt
relativ mari și au aproape 1 mm lungime, depășind puțin vîrful abdos
menului. Hipofalul iese dintre valve, se îndreaptă în jos, este turtit
lateral și are coloarea neagră.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 14,5 mm.
Răspîndire geografică. După Berthoumieu și Schm idea
knecht, această specie este răspîndită în toată Europa. A. Kiss
o citează într^o localitate din Transilvania și în altă localitate din
Banat. Eu menționez această specie pentru prima dată în regiunile
cercetate de mine.
60. Amblyteles panzeri. Wesm. 9
(Ichneumon laboratorius Panzer, 1804; Gravenhorst, 1829;
/. fumigator, Gravenhorst, 1829; Ctenichneumon panzeri Morley,
1903).
Am colectat un exemplar femei pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 29 iulie, 1950.
Acest exemplar are scutelul și femurele complet negre. Tibiile
și farsele de la picioarele anterioare șî mijlocii sînt roșihbrune.
Segmentul al 44ea abdominal prezintă laturile roșii ca și seg*
iHNEUMONlDE DIN P. ft.411
mentele 2 și 3. Costula lipsește, de asemenea și coastele longitudinale
lipsesc aproape în întregime.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 12 mm, iar ovopos
zborul său se vede deabia ca un punct la vîrful abdomenului.
Răspindire geografică. După Schmiedeknecht și Ber*
th o umi eu, această specie este răspîndită în Europa și Algeria. A.
Kiss o citează în 3 localități din Transilvania și întrec localitate din
Banat M, Constantineanu (4, III, 1929) a menționata în Re^
publica Socialistă Sovietică Moldovenească, regiunea Chișinău.
Ecologie. N. F. M e y e r spune că această specie a fost obțh
nută prin culturi în Uniunea Sovietică din următoarele lepidoptere :
Euxoa Segetum Schiff., E. tritici L și Feltia exclamationis.
61. Amblyteles sputator F. 9 6*
(Ichneumon sputator Gravenhorst, 1829; Ctenichneumon sputator
Morley, 1903).
S*au colectat 6 exemplare femele și 11 exemplare mascule (M.C
și R. C.) pe flori de diferite umbelifere, și anume : crucea pămîn*
tului (Heracleum sphondylium L.) zmeoaică (Laserpitium latifolium
L.) angelică (Angelica silvestris L.), hasmațuchi sălbatic (Anthriscus
silvestris Hoffm.) morcov sălbatic (Daucus corota L.), etc., 4 66
fa 28 iulie, 2 66 la 29 iulie, 1 9 și 2 6 6 la 31 iulie, 1 9ș* l6;
la 1 august, 3 9 9 Ia 2 august, 1 9 și 2 6 6 la 5 august 1950.
Exemplarele femele prezintă inefe albe ale flagelilor antenelor
la 1 exemplar, articolele 7—11 ale flegelilor antenelor sînt albe, Ia 3
exemplare articolele 7 —10, la alt exemplar arlîcolele 5—11 și la alt
exemplar articolele 8—11 ale flagelilor antenelor sînt albe. La unele
exemplare femele, tarsele mijlocii sînt roșii ; la altele sînt negre pe
partea lor dorsală șt roșihbrune pe partea ventrală. Iar la exemplas
rele mascule, tarsele mijlocii sînt negre, iar tarsele anterioare de ase»
menea sînt negre, afară de metatarsul lor, care este roșu. La exems
plarele mascule, articolele 8—12 ale flagelilor antenelor sînt albe—
la unele exemplare și articolele .7 și 13 'sînt albe parțial. In general
lipsesc coastele longitudinale și cele coxale. Celelalte caractere sînt
cele descrise de către autori.
Lungimea corpuiui exemplarelor femele este de 12 - 13,5 mm.
Ovopozitorul lor se vede bine și el întrece puțin vîrful abdomenului.
Lungimea corpului exemplarelor mascule este de 13 — 15 mm, valvele
lor genitale sînt relativ mari și largi; ele sînt prevăzute cu peri deși
și lungi pe partea lor ventrală.
Răspindire geografică. După Schmiedeknecht, această
specie este frecventă în Europa centrală. A. Kiss a citaho în
4tâ
M. CONSTANTINEANU
3b
cîteva localități d(n Transilvania. M. Constantineanu (1942) a
men(ionat»o de la poalele muntelui Ceahlău, regiunea Bacău.
62. Amblyteles sputator F. var. apertus Const. 9 <5
Am colectat un exemplar femei pe flori de crucea pămîntului
Heracleum sphondylium L.) la 28 iulie și un exemplar mascul pe flori
de zmeoaică (Laserpitium latifolium L.) la 5 august, 1950.
Femela acestei varietăți a fost semnalată pentru prima dată de
mine în localitatea Durău, de la poalele muntelui Ceahlău din regiunea
Bacău, la 14 august 1931. Menționez pentru prima dată masculul
acestei varietăți, necunoscut încă pînă acum. El se deosebește de
masculul formei tipice pentru că are aria supramediană deschisă în
partea posterioară; pe cînd la masculii formei tipice, această arie
prezintă coasta transversală posterioară bine pronunțată. Coastele Ion»
gitudinale și cele coxale lipsesc cu totul atît la femelă cît și la mascul.
Menționez acuma masculul pentru prima dată în știință.
Exemplarul femei are 13 mm lungimea corpului, iar ovopozi=
torul său are 1,5 mm, măsurat de la inserția sa pe partea ventrală a
abdomenului. Valvele Sale genitale întrec puțin vîrful abdomenu’ui.
63. Amblyteles sputator F. var. nigripes n. var. 3
S=au colectai 3 exemplare mascule (M. C. și R. C) din această
asm.
Fig. — Segmentul intermediar (metato»
racele) de Amblyteles sputator F. var. ni-
gripes n. var văzut dorsal. asm=aria
superomediană. (Original)
varietate pe flori de crucea pă«
mintului (Heracleum sphondy*
hum L.) la 28, 29 și 31 iulie,
1950.
Această varietate prezintă aria
supramediană net transversală
(Fig. 13), pe cînd la forma tipică,
această arie este patratică. Du*
pă aceia, tibiile posterioare sînt
negre, numai extrema lor bază
este roșie. Pe cînd la forma tb
pică tibiile posterioare sînt roșii
cu vîrful negru.
Lungimea corpului acestor e*
xemplare este de 13,5—14,5mm.
Valvele lor genitale sînt mari și
au aceiași conformație ca și acele
de la forma tipică.
37
IHNEUMONIDE DJN R. P. R.
413
64. Amblyteles sputator F. var. bimaculatus n. var. 6
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser*
pitium latifoliiim L.) la 5 august, 1950.
Acest exemplar are segmentul 2 abdominal roșu, prevăzut cu 2
pete negre rotunde, situate în treimea lui posterioară, pare că ar
fi 2 pete oculare. Spațiul dintre fiecare gastrocel și baza segmentului
al 2-lea abdominal, precum și spațiul dintre gastroceli este de ase-
menea negru. Segmentul al 34ea abdominal este negru în treimea sa
posterioară. Cele 2 treimi anterioare ale segmentului 3 ca și o linie
transversală foarte îngustă, situată chiar la vîrful său, sînt roșii. Restul
caracterelor sînt ca și cele descrise de către autori pentru forma tipică.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 12 mm, iar valvele
sale genitale, văzute lateral au 1 mm lungime, ele sînt aduse cu vîrful
în jos, așa că ele nu depășesc capătul terminal al abdomenului.
65. Amblyteles sputator F. var. nigriventris Berth. 6
S-au colectat 13 exemplare mascule (M. C. și R. C.) pe flori de
umbelifere j crucea pămîntului (Heracleum sphondylium L.), zmeoaică
(Laserpitium latifolium L.), angelică (Angelica sylvestris L.) și mor*
cov sălbatic (Daucus carota L.) 1(5 1* 28 iulie, 2 66 la 50 iulie,
366 la 31 iulie, 3 66 Ia. 1 august, 1 6, 2 august, 266 la 4august
și 1 3 Ia 5 august 1950-
Această varietate a fost descrisă pentru prima dată de către
Berthoumieu în Franța, și apoi citată de către A. Kiss într^o
localitate din Transilvania. Eu o menționez pentru prima dată în
Moldova din regiunea Suceava, raionul CîmpuLLung-Moldovenesc.
Aceste exemplare au 12—14 mm lungimea corpului. Valvele
genitale sînt mari și late ca și la forma tipică, la unele exemplare,
iar la alte exemplare ele sînt mai mici, adică mai ascunse între
pleurele segmentelor terminale ale abdomenului.
66. Amblyteles sputator F. var. atripes n. var. 6
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 29 iulie 1950.
Aeest exemplar are abdomenul negru în întregime. Tibiile pos*
terioare sînt complect negre, cele mijlocii sînt roșii pe partea externă
și negre pe partea internă. Numai tibiile anterioare sint roșii în
întregime. Vîrfurile femurelor anterioare și mijlocii — la cele anteri-
oare și jumătatea anterioară a feței lor anterioare sînt roșii. Tarsele
sînt negre, afară de metafarsele anterioare, care sînt roșii. Coastele Ion»
gitudinale sînt indicate, mai pronunțate spre vîrful metatoracelui.
414
M. CONSTANTINEANU
38
Costula lipsește complect. Altă deosebire față de forma tipică constă
în faptul că postpețiolul este prevăzut cu încrețituri, în majoritate
așezate longitudinal, dar el nu este aciculat.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 12,5 mm, iar valvele
genitale sînt mari și prevăzute cu peri deși și lungi pe marginea lor
ventrală.
67. Amblyteles camelinus Wesm Q.
(Ichneumon calceatorius Panzer, 1801 j 7. câștigător Gravenhorst,
1828; L brunnlpes Tischbein, 1879; Amblyteles camelinus Wesmael,
1844; Berthoumieu, 1895).
Am colectat un exemplar mascul pe flori de morcov sălbatic
(Daucus carota L.) la 5 august 1950.
La acest exemplar, costula este indicată numai, ea este foarte
subțire și lipsește cu totul în partea dreaptă. Coastele longitudinale și
cele coxale ale meta^oracelui sini bine imprimate. Scutelul este negru
în întregime- Mijlocul antenelor ca și jumătatea lor bazală este roșie
pe partea ventrală. Trochanterele sînt negre.
Acest exemplar formează o tranziție între forma tipică și varie*
tatea malignus Tischbein, deoarece are antenele colorate ca și această
varietate. Dar toate celelalte caractere se aseamană cu cele de la
forma tipică.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 13 mm, iar ovopo»
zitorul său abia se zărește la vîrful abdomenului.
Răspîndire geografică. După Berthoumieu și Schmiede»
knecht, această specie este destul de răspîndită în Europa centrală.
A. Kiss o citează în 9 localități din Transilvania și într*o localitate
din Banat.
Ecologie. M. Constantineanu a obținut această specie prin
culturi din Vanessa io în regiunea Iași. Dr. M. Pe iu a obținuho din
Pyrameis cardui în raionul Negrești, regiunea Iași. N. F. Meyer
spune că în Uniunea Sovietică, ea a fost obținură din Aporia crataegi
L. și Malacosoma neustria L. Iar G. Leonardy spune că această
specie a fost obținută prin culturi din următoarele lepidoptere: Cheie-
rocampa elpenor L., Deilephila galii Rott., Pyrameis atalanta L., P.
io L., Vanessa urticae L., V. antiopa L., V.polychloros L., V. xan-
thomelas Esp. Iar Schmiedeknecht amintește, printre altele, și
pe Pyrameis cardui ca gazdă pentru această specie.
68. cf. Amblyteles camelinus Wesm. var. bimaculatus n. var.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser*
pitium latifolium L.) la 31 iulie 1950.
39
IHNEMONIDE DIN R. P. R.
415
Această varietate are orbitele fetei foarte lat albe-gălbui, pe
cînd la forma tipică ele sînt negre. Restul întregului corp este negru-
Picioarele sînt roșii-deschis; numai coxele, trochanterele, vîrful tibiilor
posterioare împreună cu tarsele lor sînt negre. Jumătatea bazală a
metatarselor posterioare sînt roșii. Antenele sînt negre, mai mult sau
mai puțin roșietice pe partea ventrală. Aria supramediană prezintă
încrețituri puternice și ea este deschisă în partea sa posterioară (Fig. 14).
Pe cînd la forma tipică, coasta
posterioară a ei este distinctă.
Costula lipsește cu totul. Celea
lai te coaste metatoracice sînt bine
imprimate.
Lungimea
xemplar este
genitale sînt
corpului acestui e«
de 16 mm. Valvele
proeminente și au
aproape 1 mm lungime; hipo*
falul este de coloare roșietică și
se vede în întregime dintre valve.
69. Amblyteles uniguttatus
Grav. var. fumigator Grav. 9.
(Amblyteles alternator Tischbein,
1879).
Seau colectat 3 exemplare fe*
mele pe flori de crucea pămîn*
tului (Heracleum sphondylium, L.),
2 9 9 la 29 iulie și 19^3
august 1950.
asm.
Fig. 14. Segmentul intermediar de Am-
blytăles camelinus Wesm. var. b imaculat tis
nov. var. văzut dorsal, asm. = aria su-
perosmediană, cr = încrețituri. (Origina!).
La aceste exemplare, antenele și scutelul sînt complet negre.
Segmentele abdominale 2-3 sînt roșii. Baza părților laterale de la ces
lelalte segmente este roșie la unul din exemplare. La 2 exemplare se
vede puțin și segmentul al 8=lea abdominal pe cînd la al treilea
exemplar, acest segment este ceva mai lung decît jumătatea segmentu»
lui al 74ea abdominal.
Aceste exemplare au 11-12,5 mm lungimea corpului, iar ovopo^
zitorul lor are 0,5-1 mm lungime, socotit de la vîrful sternitului al
64ea abdominal.
Răspindire geografică. După Schmiedeknecht, această va
rietate este răspîndită în Europa centrală și meridională, precum și
în Algeria. A. Kiss a citaho într^o localitate din Transilvania. Eu o
menționez acum pentru prima dată în Moldova.
416
M, CONSTANTINEANU
40
Ecologie» După Schmideknecht (1930), această varietate
a fost obținută prin culturi din Agrotis decora.
70. Amblyteles uniguttatus Grav. var. albocingulatus n. var.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 3 august, 1950.
Această varietate are abdomenul negru, cu o pată terminală m?s
diană albă pe primul segment. Segmentele abdominale 2 și 3 au cîte
o dungă terminală albă continuă, iar segmentele 4 și 5 au cîte o
dungă terminală albă întreruptă la mijloc.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 13.5 mm. Valvele
genitale au 1 mm. Hipofalul, care se vede dintre valve, este scurt
gros și îndreptat în jos.
71. Amblyteles uniguttatus Grav. var. nigripes n. var.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser-
pitium latifolium L.) la 2 august 1950.
Această varietate are picioarele posterioare negre, numai baza
tibiilor, ca și aproape toată partea ventrală a lor este roșie. Scutelul
în întregime, cîte o pată mare înainte și sub aripi, ca și tegulele sînt
albe. Segmentele abdominale 2 și 3 în întregime sînt roși1, dar cu pete
mari negre pe ele. Laturile segmentului al 4°lea abdominal de ase*
menea sînt roșii. In privința colorației se aseamănă cu A. uniguttatus
Grav. var. ignotus Fonsc., dar se deosebește de aceasta pentru că are
petele negre pe segmentele abdominale 2 și 3, iar tib’ile posterioare
sînt complet negre.
Acest exemplar are 14 mm lungimea corpului. Valvele genitale,
văzute lateral, au 0,75 mm lungime. Hipofalul este ascuns între valve»
neputîndu^se vedea decît vîrful lui, la lupă.
72. Amblyteles uniguttatus Grav. var. quadrîalbatus n. var. 3*
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 29 iulie, 1950.
Culoarea fundamentală a acestei varietăți este neagră. Scutelul
este alb. Tegulele sînt negre, dar prezintă cîte o linie albă atît înainte
cît și sub aripile anterioare. Fața este neagră, cu o linie oblică albă în
partea stîngă a ei și cu un punct alb în apropierea orbitei drepte.
Segmentele abdominale 2 și 3 sînt roș’i cu cîte o pată mare trum
ghidară neagră în partea lor posterioară. Segmentul 4 prezintă o mică
pată albă mediosterminală. Segmentul 5 are marginea posterioară albă
41
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
41?
la mijloc. Segmentul 6 ere o pată mare triunghiulară albă în partea
sa posterioară. Segmentul 7 are partea dorsală albă, sub forma unei
pete foarte mari ovale (Fig. 15).
Lungimea corpului acestui exemplar
este de 14 mm.
73. Amblyteles culpatorius L. ă.
(Ichneumon culpatorius Linne, 1758;
I. erratorius Thunberg, 1822; Ambly*
teles HtigiosusWesniael, 1854 ; Holmgren,
1871; Thomson 1894; Morley, 1903; A.
culpatorius Thomson, 1888; Berthoumieu,
1895).
S?au colectat 8 exemplare mascule (M.
C. și R. C.) pe flori de umbelifere: cru*
cea pămîntului (Heracleum sphondylium
L.), zmeoaică (Laserpitium latifolium L.)
și morcov sălbatic Daucus carota L.);
1 3 la 31 iulie, 2 & 3 la 2 august
și 4 3 6 la 3 august 1950.
La aceste exemplare, postscutelul și
postpețiolul sînt negri în întregime. Vab
vele genitale sînt negre. Hipofalul este
roșu-gălbui. Costula lipsește cu totul.
Aria supramediană este transversală, la
unele exemplare însă, ea este patratică.
Celelalte caractere sînt aceleași ca și cele
descrise de către diferiți autori.
Lungimea corpului acestor exemplare
este de 11-12,5 mm.
Răspîndire geografică. După S c h m i e*
deknecht, această specie este ras pin*
dită în Europa și Nordul Asiei pînă
la insula Sachalin și Japonia. A. Kiss
o citează în 9 localități din Transilvan
nia. Eu o menționez acum pentru prima*
dată în regiunile cercetate de către mine.
Ecologie. G. Leonardi spune că
această specie a fost obținută prin cuL
turi din următoarele lepidoptere: Em
drosa aurita Esp, var, ramosa F., Meii*
Fig. 15.-Abdomenul de Amblyte-
les unigllttatlis Grav. var. quadrl»
albattlS n. var.^, văzut dorsal, I
— VII = cele 7 segmente ab*
dominale, s = stigme, n — culoa»
rea neagră, r = culoarea roșie,
a= culoarea albă ; vg = valvele
genitale (forcepsul); g = gastro*
celii, c = cercii. (Original).
StCercȘtlași VJ-2 7
418
M. CONSTANTINEANU
42
taea maturna L. și Trichiura crataegi L. Iar Morley spune că a
fost obținută prin culturi din Mania (Naenia) typica L., în Anglia.
74. Amblyteles culpatorius L. var, nonplicatus n. var.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser-
pitium latifolium L.) la 2 august 1950.
Această varietate are numai segmentele abdominale 2-5 prevă»
zute cu cîte o cută longitudinală mediană. Al 44ea segment abdo®
minai este fără această cută. Pe cînd la forma tipică, segmentele ab?
dominale 2-4 prezintă cuta longitudinală mediană caracteristică. Clipeul
prezintă o mică pată apicală mediană neagră, iar fa{a are un punct
median negru sub baza antenelor.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 15 mm.
75. Amblyteles amatorius MulL
(Ichneumon amatorius Miiller, 1776; I. ambulatorius Fabricius,
1795; /. laboratorius Fabricius, 1795; I. luctatorius var. 4 Gravem
horst, 1829; Amblyteles amatorius Wesmael, 1844; Berthoumieu
1895; Morley, 1905).
Am colectat 2 exemplare mascule pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 1 august 1950.
Aceste exemplare au partea ventrală a scapului galbenă, iar
fața prezintă o linie mediană neagră, mai accentuată în spre antene.
Baza femurelor anterioare pe partea lor dorsală și a acelor mijlocii
în întregime sînt negre. Restul caracterelor sînt ca și acele descrise
de autori.
Lungimea corpului acestor exemplare este de 17-17,5 mm. Val»
vele genitale sînt foarte mici, ele nu depășesc vîrful abdomenului, iar
hipofalul nu se vede de loc.
Răspîndire geografică. După Berthoumieu, această specie
este destul de răspîndită în toată Europa, iar după Schmiede?
knecht și în Nordul Asiei și Japonia. A. Kiss o citează în 4 loca«
lități din Transilvania și în 2 localități din Banat. Eu o menționez
acuma pentru prima dată în regiumle cercetate de mine.
Ecologie. După Schmiedeknecht, această specie a fost obs
ținută prin culturi din Polyphaenis sericata Esp., Agrotis linogrisea,
Chloantha polyodon CI. și Macaria liturata. N T. Mayer spune
că în Uniunea Sovietică Șevîrev a abținut această specie din Ma-
caria, lițurata CI., în regiunea Țambov,
43
IHNEUMON1DE DIN R. P. R.
419
76. Ambyteks amatorius Mull. var. bimaculatus n. var. 3*
Fig. 16. Segmentul intermediar de Am-
blyteles amatorius Mull. var. bimaculatus
n. var. văzut dorsal, asm = aria supe»
ro»medlană, cr = încrețituri (Original).
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum shpondylium L.) la 31 iulie 1950.
La a'?est exemplar, al 44ea segment abdominal are 2 pete Iun»
gărcțe galbene situate în colțurile bazale anterioare. Apoi marginele
posterioa e ale segmentelor 4«5 sînt negre, pe cînd la forma tipică
aceste margini sînt galbene. Aria supramediană la această varietate,
este mult mai lungă decît lată
(Fig. 16), pe cînd la forma ti»
pică această arie este transver»
sală sau cel mult aproape patra»
tică. Costula se distinge foarte
puțin.
Lungimea corpului acestui e«
xemplar este de 15. mm.
77. . Amblyteles vadatorius
Illig. d.
{Ichneumon sarcitorius var. 1.
Fabricius, 1775 ; /. laboratorius
Muller, 1776 ; I. pictus Schrank,
1781 ; 1. sanguineus Christ,1791 ;
I. ambulatorius Panzer, 1801 ;
I. vadatorius Illiger. 1807; Gra-
venhorst, 1829; Amblyteles vada^
torius Wesmael, 1844; Berthou-
mieu, 1895; Morley, 1903).
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică {Laser-
pitium latifolium L.) la 5 august 1950.
Acest exemplar are laturile clipeului și ale feței albe, iar fața
ventrală a scapului este roșie. Calozitatea de sub baza aripelor ante-
rioare este albă. Scutelul este de asemenea alb, nu galben ca la forma
tipică. Gîtul este negru în întregime. De aceia această varietate s-ar
putea numi A vadatorius Illig. var. nigrocollis n. var.
Aceșt exemplar are 14 mm lungimea corpului. Valvele genitale
sînt late și ele depășesc cu aproape 0,5 mm vîrful abdomenului. Hi-
pofalul nu se vede deloc dintre valve.
Răspindire geografică. După Schmiedeknecht, aceastăspe-
cie este răspîndită în Europa, dar de cele mai multe ori ea este rară.
Ea se găsește apoi în nordul Asieipînă în Japonia. A. Kiss o citează
în 10 localități din Transilvania și întp-o localitate din Banat,
420
M, CONSTANTINEANU
44
Ecologie. M. Constantineanu a obținute© prin culturi din
Agrotis segetum Schiff, în comuna Horodiștea, (R.S.S.M.) și Școala
de Agricultură dîn Grinăuți în anul 1927. Apoi N. F. Meyer spune
că ea a fost obținută prin culturi din Euxoa segetum Schiff., Feltia
exclamationis |L. și Heliothis dipsacea L. în mai multe regiuni din
Uniunea Sovietică.
78. Amblyteles glaucatorius F. var. quinquecingulatus n. var. 9,5.
Am colectat un exemplar femei de flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 29 iulie, și un exemplar mascul pe
flori de zmeoacă {Laserpitium latifolium L.) la 5 august 1950.
Femela are scutelul alb. Aria supramediană este ceva mai lată
decît lungă. Segmentele abdominale 3-7 prezintă marginile posterioare
albe, întrerupte la mijloc. Numai la segmentul 3 dunga albă este îm
treagă, neîntreruptă la mijloc. Exemplarul mascul are cîte un punct
alb pe laturile clipeului, deasemenea orbitele feței sînt lat albe. Scapul
este în întregime negru. Segmentele abdominale 3^7 au marginile pos*
terioare albe, întrerupte lat la mijloc. Pe cînd la forma tipică seg«
mentul al 34ea este complet negru, atît la femelă cit și la mascul, după
descrierea lui Schmiedeknecht.
Exemplarul femei are 11 mm lungimea corpului, iar ovopozito»»
rul de culoare roșie are 1,5 mm socotit de la vîrful segmentului al
64ea abdominal. Teaca ovopozitorului este neagră și deabia se vede
la vîrful abdomenului. Lungimea corpului exemplarului mascul este de
13 mm. Valvele sale genitale sînt voluminoase, ele depășesc vîrful
abdomenului și au peste 1 mm lungime.
79. Amblyteles glaucatorius F. var. bimaculatus n. var.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de angelică (Angelica
silvestris L.) la 1 august 1950.
Această varietate se deosebește de precedenta pentrucă are cîte
o pată albă în colțurile posterodaterale ale segmentului al 2dea ab*
dominat
Acest exemplar are 12,5 mm. lungimea corpului.
80. Amblyteles anurus Thoms. 3.
Am colectat un exemplar pe flori de crucea pămîntului (Hera-
cleum sphondylium L.) la 3 august 1950.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 14 mm.
Eu menționez acum această specie rară, pentru prima dată
în Re Pe Re
45
ihneumonide din r. p. r.
421
81. Amblyteles negatorius F. &.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de angelică {Angelica
silvestris L.) la 29 iulie 1950.
Acest exemplar are 15 mm lungimea corpului.
Răspîndire geografică. După Schmiedeknecht, această
specie este răspîndită în toată Europa. A. Kiss o citează în 11 lo«
calităfi din Transilvania și într*o local tate din Banat. M. Constan?
tine a nu a menționato într«o localitate din raionul TîrguhFrumos,
regiunea Iași.
Ecologie. N. F. Mayer spune că această specie a fost obți*
nută prin culturi din Euxoa segetuni Schiff., E. tritici, E. nigricans
L., Feltia exclamationis L., Mamestra brassicae L., M. persicariae L„
și Agrotis pronuba E. în diferite localități din Uniunea Sovietică.
82. Amblyteles negatonus F. var. trialbatus n. var.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
{Heracleum sphondylium L.) la 29 iulie 1950.
Această varietate prezintă segmentul al 44ea abdominal în îm
tregime negru, lipsindmi margina albă posterioară, care există de obi*
cei la forma tipică. In plus, acest segment are colțurile anterodaterale
roșii, pe cînd la forma tipică lipsește culoarea roșie de pe acest
segment.
Acest exemplar are 15 mm lungimea corpului.
85. Ambliteles septemguttatus grav. (5.
{Ichneumon septemguttatus Gravenhorst, 1829; Amblyteles sep-
temguttatus Thomson, 1888; Berthoumieu, 1895; Spilichneumon tri-
plicatus Thomson, 1894; S. septemguttatus Morley, 1903).
Am colectat 2 exemplare mascule pe flori de zmeoaică {Laser-
pitium latifolium L.), unul la 31 iulie și altui la 1 august 1950.
Aceste exemplare au clipeul și scapul negri în întregime. La m
nul din exemplare segmentele abdominale 2 și 3 sînt roșii cu cîte o
pată terminală mediană neagră. Segmentele abdominale 4^6 sînt roșii
în întregime, fără pete negre. Extrema bază a segmentului al 4«lea
abdominal este de asemenea roșie.
Aceste exemplare au 13 și 14 mm lungimea corpului. Valvele
lor genitale sînt ascunse aproape în întregime, nevăzîndmse decît
numai vîrfurile lor pe partea ventrală a abdomenului.
Răspîndire geografică. După Schmiedeknecht, această
specie este răspîndită în Germania, Franța și Anglia. Eu o mențio»
nez acum penlru prima dată în regiunile cercetate de către mine.
422 M. CONSTANTINEANU 46
84. Amblyteles punctus Grav. £.
Ichneumon punctus Gravenhorst, 1829; L obscur ipes Holmgren,
1864; I. deceptorius Zetterstedt, 1838; /. deceptor Gravenhorst, 1829;
Amblyteles punctus Thomson, 1894; Berthoumieu, 1895; Morley, 1903).
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser-
pitium latifolium L.) la 5 august 1950.
Acest exemplar are cîte un punct alb pe laturile clipeului. Seg-
mentele 5*7 ale abdomenului prezintă cîte o pată albă. Postpețiolul
este roșu.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 12 mm.
Eu am găsit femela acestei specii la 14 noembrie 1926 în gale*
riile insectelor xilofage într«un trunchi de arbore, căzut la pămînt și
pe jumătate putrezit, nȚpădurea Bîrnova, regiunea Iași.
85. Amblyteles punctus Grav. var. coxalis Habermehl
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 28 iulie 1950.
Acest exemplar are 12 mm lungimea corpului.
C. Subtribul khneumonides Platyuri Wesmael.
Genul Platylabus Wesmael, 1844.
86. Platylabus iridipennis Grav. 9 3.
(Ichneumon iridipennis Gravenhorst, 1829; Platylabus iridipem
nis Wesmael, 1853; Thomson, 1894; Pfankuch, 1924; Platylabus pe-
dator ins var. iridipennis Holmgren, 1871 ; Berthoumieu, 1896).
Am colectat un exemplar femei pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 3 august și un exemplar mascul pe
cînd zbura printre ierburile înflorite la 1 august 1950.
La exemplarul femei, orbitele externe sînt negre. La (xemplarul mas*
cui, fața este galbenă, dar are o pată mare transversală apicală neagră și
o linie longitudinală me iană dedesubtul antenelor, deasemerea neagră.
Celdalte caractere corespund cu cele descrise de către autori.
Exemplarul femei are 5,5 mm lungimea corpului. Ovopozitorul
său întrece puțin vîrful abdomenului. Exemplarul mascul are aproape
6 mm lungimea corpului. Valvele sale genitale sînt destul de mari,
ele sînt mai lungi de cît tergitul segmentului al 74ea abdominal.
Răspindire geografică. După Schmiedeknecht, această spe«
cie este răspîndită în Nordul și Centrul Europei. Eu o menționez
acum pentru prima dată la noi în țară.
jHNEtlMQNtDE DIM R. P. R.
423
Ecologic Această specie parazitează omizile fluturilor: Larentia
chenopodaria și Larentia comitata L.
87 Platylabus vitratorius Grav. Q 5.
(Mesoleptus vitratorius Gravenhorst, 1829; Hoplismenus albinus
Gravenhorst, 1829; Platylabus errabundus Wesmael, 1844; Holm*
gren, 1871 (partim); Berthoumieu, 1896; P. albinus Thomson, 1894).
Am colectat 2 exemplare femele și 4 exemplare mascule (M. C.
și R. C.)pe flori de umbelifere: crucea pămîntului (Heracleum sphon-
dylium L.), zmeoaică {Laserpitium latiholium L>) și morcov sălbatec
(Daucus carota L.), precum și din zbor printre ierburi; 1 9 și 2^(5
la 29 iulie, 1 £ la 31 iulie, 1 3 la 2 august și 1 6 la 3 august 1950.
Exemplarele femele au cîte o mică linie albă sub rădăcina ari*
pelor anterioare. La toate exemplarele mascule, al 44ea segment ab«
dominai este roșu în întregime.
Exemplarele femele au 8, 5-9 mm lungimea corpului, iar ovo*
pozitorul lor are 0,5 mm lungime, socotit de la vîrful segmentului al
6dea abdominal. Exemplarele mascule cu 9 mm lungimea corpului.
Valvele lor genitale sînt relativ mari; la unul din exemplare ele sînt
mai lungi decît segmentul al 74ea abdominal.
Răspîndire geografică. După B e r t h o u m i e u și Schmiede*
knecht, această specie este răspîndită în toată Europa. Eu o men*
ționez acum pentru prima dată în Republica Populară Romînă.
Ecologie. Brischke a obținut această specie prin culturi din La-
rentia rubidata F.
88» Platylabus vitratorius Grav. var. nigridentis n. var $.
Am colectat 2 exemplare mascule pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 29 i lie și 2 august 1950.
Această varietate are mandibulele negre în întregime, pe cînd Ia
forma tipică, mijlocul lor este alb. Postpețiolul și segmentele abdomi*
nale 2-4 sînt roșii.
Lungimea corpului acestor exemplare “este de 9 mm, iar valvele
lor genitale au aceeași lungime ca și al 74ea segment abdominal.
89. Platylabus vibratorius Grav. var. nigritegulis n. var. <5*
Am colectat un exemplar mascul pe cînd zbura printre ierburile
înflorite la 1 august 1950.
Acest exemplar prezintă tegulele negre în întregime, pe cînd la
forma tipică, acestea au cîte o pată albă. Costula lipsește cu totul pe
424
M. CONSTANTINEANU
4&
cînd la forma tipică, ea este cîteodată bine pronunțată. Postpețiolul
și segmentele abdominale 2^4 sînt roșii.
Acest exemplar are 9 mm lungimea corpului, iar valvele ge°
nitale, văzute lateral, au aceeași lungime ca și segmentul al 74ea
abdominal.
90. Platylabus vibratorius Thunb, (5*
(Ichneumon vibratorius Thunberg, 1822; I. orbitalis Gravem
horst, 1829; Platylabus orbitalis Wesmael, 1844; Holmgren, 1871 ;
Thomson, 1894; Berthoumieu, 1896; P. vibratorius Pfankuch, 1914).
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser-
pitium latifolium L.) la 31 iulie 1950.
Acest exemplar are femurele posterioare negre cu baza roșie.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 9 mm, iar valvele
sale genitale, văzute latero^ventral, sînt de două ori mai lungi de cît
segmentul al 74ea abdominal. Hipofalul are forma unei cîrje îndrep«
tate în jos.
Răspîndire geografică. După Schmiedeknecht, această spes
cie este frecventă în toată Europa. Eu menționez acum pentru
prima dată această specie în Republica Populară Romînă.
Ecologie, G. Leonardi spune că această specie a fost obțh
nută prin culturi din următoarele lepidoptere: Bupalus piniarius L.,
Larentia (Melauippe) fluctuata L. L. (Thera) juniperata L., Lobo-
phora sexalbata Hb, Sygris testata L. și Phibalapteryx tersata Hb.
91. Platylabus vibratorius Thunb. var. persecuțar Grav. 5»
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 1 august 1950.
Acest exemplar are 9,5 mm lungimea corpului. Valvele sale ge*
nitale depășesc cu mult vîrful abdomenului și, văzute lateral, sînt de
două ori mai lungi decît al 74ea segment abdominal.
92. Platylabus vibratorius Thunb. var. rufatorius Haberm. S.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 29 iulie 1950.
Partea terminală a pețiolului, postpețiolul și segmentele abdomi*
nale 2^5 în întregime sînt roșii.
Lungimea corpului acestui exemplar este de 9 mm, iar valvele
sale genitale sînt relativ foarte mari, ele sînt de două ori mai lungi
de cît al 7dea segment abdominal.
40 ÎHNEUMONIDE DIN R. P. R. 425
Această variatate a fost descrisă pentru prima dată de către
Habermehl dintr^o localitate din Elveția.
93, Platylabus vibratorius Thunb. var. australis Haberm. 5
Am colectat 3 exemplare (M. C. și R. C.) pe flori de crucea
pămîntului (Heracleum sphondylium L.) și zmeoaică (Loserpitium
latifolium L.) la 29 iulie, 1 și 3 august 1950.
Două din aceste exemplare au postpețiolul și segmentele abdo*
minale 2 — 4 roșii, pe cînd un exemplar are numai segmentele 2—3
ale abdomenului roșii, iar segmentul al 44ea abdominal este negru.
Aceste exemplare au 8,5—9 mm lungimea corpului. Valvele
genitale la cele 2 exemplare, care au segmentul al 44ea abdominal
roșu, sînt foarte mari și late, ele sînt de două ori mai lungi decît al
74ea segment abdominal. La al 3 lea exemplar, care are segmentul
al 44ea abdominal negru, valvele genitale sînt mici și, văzute lateral,
deabia ating lungimea segmentului al 7dea abdominal, ceea ce indică
o varietate nouă.
Habermehl a descris această varietate pentru prima dată
după exemplare, provenite din Algeria.
94. Planthylabus vibratorius Thunb. var. intermedius n. var. 3
Am colectat 2 exemplare mascule pe flori de crucea pămîn*
tului (Heracleum sphondylium L.) La 31 iulie și la 1 august 1950.
Această varietate are cîte un punct pe tegule precum și baza
mandibulelor albe (caracterul varietății persecutor). Apoi, ea prezintă
segmentele abdominale 2 - 5 roșii (caracterul varietății rufatorius}.
La ambele exemplare, jumătatea posterioară a segmentului al 5dea
abdominal este neagră. La unul din exemplare, primul segment abdomi*
nai este negru, numai marginea apicală a postpetiolului este roșie. La
celălalt exemplar, partea terminală a pețiolului precum și întreg post*
pețtolul sînt roșii. Prin urmare, această varietate, în privința colorației,
este o formă intermediară între Platylabus vibratorius Thunb. var.
persecutor Grav, și P. vibratorius Thunb. var. rufatorius Habermehl.
Aceste exemplare au 8,5 9 mm lungimea corpului. Valvele
lor genitale sînt relativ mici, ele au aceeași lungime ca și tergitul
al 74ea abdominal. Numai la un exemplar se vede vîrful hipofalului,
care este de culoare neagră.
Tribul Ichneumoninae cydopneusticae Beithoumieu.
(Ichneumonidae pneustici Wesmael).
Genul Ischnus Gravenhorst.
95. Ischnus nîgricollis Wesm. 3
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 31 iulie 1950.
426
M. CONSTANTINEANU
50
Acest exemplar are scutelul aproape în întregime roșu. Abdo*
menul este negru, numai articulațiile dintre scgmetele: 2, 3, 4 și 5
sînt roșii.
Acest exemplar are 8,5 mm lungimea corpului. Valvele sale
gen tale depășesc vîrful abdomenului, dar majung în lungime cît juma»
tatea tergitului al 74ea abdominal.
Eu am mai menționat această specie într^o localitate din Mol«
dova, raionul Botoșani, regiunea Suceava și în altă localitate din
Muntenia.
Genul Colpognathus Wesmael, 1844.
96 Colpognathus celerator Grav. 6
Am colectat 5 exemplare mascule atît din zbor de printre ier?
burile înflorite, cît și pe flori de crucea pămîntului (Heracleum
sphondylium L.) la 29 și 31 iulie și la 2 și 3 august 1950,
Toate aceste exemplare au marginea apicală a postpețiolului roșie.
Celelalte caractere sînt identice cu acele descrise de către Schmies
d eknecht.
Aceste exemplare au 9—10 lungimea corpului. Valvele lor genh
tale sînt mici și relativ subțiri. Hipofalul este roșu, lui i se vede
numai vîrful dintre valve. La un exemplar, la care valvele sînt des^
făcute, hipofalul se vede aproape în întregime și are 0,5 mm. La
2 exemplare, care au valvele strînse una de alta, hipofalul nu se
vede de loc.
Eu menționez acum masculul acestei specii pentru prima dată
în R. P. R. Dar femela am semnalata în localitatea Sinaia, regiunea
Ploești, în 1929.
97. Colpognathus celerator Grav. var. petiolaris n. var. (S
Am colectat un exemplar mascul pe cînd zbura în jurul unui
pui de brad la 28 iulie 1950, în localitatea Vama din raionul Cîmpu«
lung^Moldovenesc.
La această varietate, coasta posterioară a ariei supramediane
prezintă o curbură în afară (Fig* fZ A); pe cînd la forma tipică
această coastă este dreaptă (Fig. 17, B.).
Lungimea corpului acestui exemplar "este de 9,5 mm. Valvele
sale genitale sînt foarte mici, se vede numai vîrful lor pe partea
ventrală, la partea terminală a abdomenului.
98. Colpognathus divisus Thoms. &
Am colectat un exempfar mascul» trăgînd cu filetul pi intre ier»»
buri(e înflorite din fînaț la 1 august 1950.
51_____________________IHNEUMONIDE DIN R, P. R,
427
Acest exemplar are 10 mm lungimea corpului. Valvele sale geni»
tale sînt foarte mici, se vede numai vîrful lor pe partea ventrală, la
partea terminală a abdomenului.
Râspînaire geografică. Această specie este relativ rară. Ea a
fost citată din Suedia I, Germania și R. P. Ungaria. La noi în țară a
fost citată într^o localitate din Transilvania. . Acum eu o menționez
pentru prima dată în regiunile cercetate de către mine.
Genul Phaeogenes Wesmael, 1844.
99. Phaeogenes pianifrons Wesm. $5
S=au colectat 6 exemplare femele și 6 exemplare mascule (M. C.
și R. C.), atît pe flori de diferite umbelifere cît și pe frunze de graP
asm
Fig. 17. - A = Segmentul intermediar de Colpogiiathus celerator Grav. var. petl-
olarls n. var. văzut dorsal, asm = aria supsro*mediană.
B = Segmentul intermediar de Cotpognathlis celerator Grav., forma tipică, văzut
dorsal, asm = aria supero^mediana. (Original).
minee; 1 6 la 29 Iulie, 12 și 15 la 31 Iulie, 3 9 9 și 3 5 5^
1 august, 29 9 și 16 la 3 august 1950
Exemplarele femele au 7-8 mm lungimea corpului, iar ovopo»
zitorul lor întrece foarte puțin vîrful abdomenului; măsurat însă de Ia
inserția sa pe partea ventrală a abdomenului, el are 1 mm lungime.
Exemplarele mascule au 7-9 mm. Valvele lor genitale sînt ascunse pe
partea ventrală a vîrfului abdomenului, nevăzîndmse de la ele decît
extremitățile lor. Numai la un exemplar, valvele genitale sînt
ginate-, de aceea se disting bine și au 0,5 mm, socotite dela vîrful
abdomenului.
Eu am menționat această specie în 2 localități din Moldova.
428
M. CONSTANTINEANU
52
100. Phaeogenes planipectus Holmg.
Am colectat un exemplar mascul pe flori de crucea pămîntului
(Heracleum sphondylium L.) la 4 august 1950.
Acest exemplar are 7 mm lungimea corpului. Valvele sale genis
tale sînt aproape complet ascunse de către laturile tergitului al 74ea
abdominal și ale sternitului al 8»lea abdominal, nevăzîndu=se decît
vîrful lor.
Eu am mai semnalat această specie într»o localitate din Moldova.
101. Phaeogenes planipectus Holmgr. var. nigripes n. var. 5
Am colectat un exemplar mascul pe flori de zmeoaică (Laser-
pitium latifolium L.) la 1 august 1950.
Această varietate posedă tibiile posterioare negre în întregime,
pe cînd la forma tipică acestea sînt roșii cu vîrful și baza negre.
Afară de aceasta, la forma tipică lipsesc complet coastele longitudh
nale, pe cînd la această varietate, ele sînt distincte spre vîrful ariei
pețiolare.
Acest exemplar are 7,5 mm lungimea corpului.
CONCLUZIUNI
in lucrarea de fată am menționat 40 varietăți noi pentru știință,
și anume: 1. Protichneumoii coqueberti Wesm. var. apertus, 2. P-
pisorius L. var. niger, 3. P. fusorius L. var. punctolineatus, 4. P.
fuscipennis Wesm. var. raouli, 5, P. fuscipennis Wesm. var. bima-.
culatus, 6. Ichneumon sculpturatus Holmgr. var. rufipes, 7. I. graci-
licornis Grav. var. biverruculosus, 8. I. gracilicornis Grav. var.
unimaculatus, 9, 1. sarcitorius L. var. niger, 10.I. ligatorius Thunb.
var. nigrifemur, 11. I. extensorius L. var. nigricollis, 12. I. exten-
sorius L. var. clypeo-nigro, 13. I. gracilentus Wesm. var. flavo-
rufus, 14. Melanichneumon albosignatus Grav. var. nigricollis, 15.
M. monostagon Grav. var. nigripes, 16. M. monostagon Grav. var.
punctulatus, 17. Barichneumon incubitor L. var. quinquerufus, 18.
Cratichneumon nigrdarius Grav. var. rufipes, 19. Probolus alticola
Grav. var. postscutello-nigro. 20. Hepiopelmus leucostigmus Grav,
var. intermedius, 21, Amblyteles circulator Thoms. var. nigratus, 22.
A. tischbeini Berth. var. rufipes, 23. A. fossorius L. var. flavescens,
24. A. glaucatorius F. var. quinquecingalatus, 25. A, sputator F. var.
nigripes, 26. A. sputator F. var. bimaculatus, 29. A. uniguttatus Grav.
vax.albomaculatus, 30. A. uniguttatus Grav. var. nigripes, 31. A.uniguU
tatus Grav. var. quadrialbatus, 32. A. culpatorius L. var. nonplicatus, 33.
A. amatorius Mull. var. bimaculatus, 34. A. glaucatorius F. var. bima-
culatus, 35. A. negatorius F. var. trialbatus, 36. Platylabus vitrato-
53
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
429
rius Grav. var. nigriventris, 37. P. vitratorius Grav. var. nigrite-
gulis, 38. P. vibratorius Thunb. var. intermedius, 39. Colpognathus,
celerator Grav. var. petiolaris, și 40. Phaeogenes planipectus Holmgr.
var. nigripes.
Apoi am descris pentru prima dată în știință masculul de Am-
blyteles sputator F. var. apertus Const.
Am semnalat 7 specii de Ichneumonide noi pentru R.P.R., și anume i
1. Ichneumon divergens Holmgr. 2. I. steckii Kriechb. $,3. I. de,
liratorius L. 9 > 4.I. mordax Kriechb., 6,5. Platylabus iridipennis Grav.
9 6, 6. P. vitratorius Grav. 9 6 și 7. P. vibratorius Thunb. 6.
Am menționat 16 specii de Ichneumonide noi pentru Moldova
și Muntenia, care au mai fost semnalate pînă ecuma numai în Tran-
silvania, iar unele din ele și în Banat, și anume: 1. Ichneumon ter-
miuatorius Grav. 3, 2. Coelichneumon declinans Kriechb. 9, 3. Ich-
neumon vivacior Tischb. <$, 4. I. ligatorîus Thunb. 9 (S 5. I- mela-
nobatus Grav. 9, 6. Barichneumon callicerus Grav. 9, 7. Crati-
chnettmon versator Thunb. <5, 8. Dinotomus lapidator F. 9 <5. 9.
Amblyteles inspector Wesm. <5, 10. A. panzeri Wesm. 9, 11. A.
culpatorius L. 6, 12. A. amatorius Miill. <5, 13. A. vadatorius Illig. 5»
14. A. anurus Thoms. ^>, 15. A. septemguttatus Grav. 5> 16. Colpog,
nathus divisus Thoms. $.
Am menționat pentru prima dată la noi în țară masculul de la
următoarele 6 specii, de la care se cunoștea pînă acuma numai fe«
mela, și anume: 1. Ichneumon bucculentus Wesm., 2. I. suspiciosus
4. Hepiopelmus leucostignmus Grav., 5. Amblyteles frunctus Grav.,
Wesm., 3. Probolus alticola Grav., 4. Hepiopelmus leucostigmus Grav.,
5. Amblyteles punctus Grav, și 6. Colpognathus celeiator Grav.
Am semnalat pentru prima dată 10 varietăți noi pentru R. R. R„
cunoscute pînă acuma numai în alte țări, și anume: 1. Ichneumon tu-
berculipes Wesm. var. mediorufus Schmiedekn. 6, 2. I. raptorius
Grav. var. albicaudus Berih. 3. I. gracilicornis Grav. var. nigri-
caudus Berth 3, 4. I. gracilicornis Grav. var. stenocerus Thoms. 3,
5. I. ligatorius Thunb. var. refractorius Wesm. <5,6. I. erraticus
Berth. var. nigriventris Berth. 7. Amblyteles punctus Grav, var1
coxalis Haberm 3, Platylabus vibratorius Thunb. var. persecutor
Grav. (5, 9. P. vibratorius Thunb. var. rufatorius Haberm $ și 10.
P. vibratorius Thunb. var. australis Haberm. £.
Am semnalat 2 varietăți noi pentru restul țării, afară de Transib
vania, unde ele erau cunoscute,și anume: 1. Amblyteles sputator F. var.
nigriventris Berth.
Ann. Soc. Ent. France, Paris 1894-1897.
2. Bischoff H., Hymenoptera (Aculeata, Ichneumonidae, Chalastogastra)
Abhandlungen der math.-naturw. Abteilung der Bayer. Akademie
der Wissenschaften. Suppl. Bd. 7, Abhandlung Ichneumonidae, Miin*
chen, 1925.
3. Ce bal lo s G o n z a 1 o, Himenopteros de Espana, Familia Ichneumonidae
Madrid, 1925.
4. Constantineanu M i h a i, Contribution â la faune lichneumonolo*
gique de ia Roumanie, Ann. Sc. Univ. Jassy, T. XIV, 1927, fasc.
3-4, p. 511—524.
5. I d e m II. Nouvelle contribution â la faune ichneumonologique de la Rou*
manie, Ibid. T. XV, 1928, fasc. 1-2, p. 213—247.
6. Idem III. Contributions a l’ctudes des Ichneumonides en Roumanie, Ibid.
T. XV, 1929, fasc. 3-4, p. 387-642.
7. Idem IV. Contributions â la faune ichneumonologique des Carpathes Ori*
entales (Mont Ceahlău, Roumanie) Sulfamilia Ichneumoninae. Ibid.
Seconde Section, T. XXVIII, 1942, fasc. 2, p. 507-520.
8. Dalia Torre C. G. de, Catalogus Hymenopterorum hucusque descrip*
torum systematicus et synonymicus, voi. III, pars. 2, Lipsiae.
1901-1902.
9. Gravenhorst J. L C., Ichneumonologia Europaea, I, Vratislaviae, 1829.
10. Haberm ehl H., Beitrâge zur Kenntnis der palaearkischen Ichneumoniden*
Fauna, Zeitschr. wiss, Insektbiol. XII, Berlin i916.
11. Holmgren A. E, Ichneumonologia Suecica, T. 1-3, Holmiae, 1864-1890.
12. Kiss Al. Beitrâge zur Kenntnis der ungarischen und siebenburgischen
Ichneumoniden - (Schlupfwespen -) Fauna, Verhandl. und Miticii, sie*
benburg. Ver. f. Naturwiss. zu 1 Iermannstadt, Bd. 72-73, 1922*1924.
13. Idem II. Zweiter Beitrag zur Kenntnis der ungarischen und siebenbur*
gischen Ichneumoniden-(Schlupfwespen -) Fauna, Ibid, Bd. 75*76
1925-1926.
14. Idem III. Dritter Beitrag zur Kenntnis der ungaris hen und siebenburgi*
schen Ichneumoniden-(Schlupfwespen-) Fauna, Ibid. Bd., 79, 1929.
15 Leonardi G., Elenco delle specie di insetti dannosi e loro parassiti ricor*
dati in Italia fino all’ano 1911. Parte Iii ; insetti parassiti di altri in*
setti, Ichneumonidae, p 76*136, Modena, 1927.
55 IHNEUMQNIDE DIN R. P. R. ______________ 431
16. Meyer N. F., Naezdnichi (Ichneumonidae et Braconidae) vîvedenîe v
Rossii iz vrednîh nasecomîh s 1831 -1926, Izvestia Otdela Pricla
dnoi Entomologhii, G. I. O. A., T. III, fasc. 1, p. 1 — 17, Lenin*
grad, 1927.
18. Idem ÎL Naezdniki vîvedenîe v Rossii iz vrednih nasecomîh s 1881*1926
(Prodoljenie), Idem, T. 1V, fasc. 1, p. 2.31*248, Leningrad, 1929.
19. Morley CL, Ichneumonologia Britanica, The Ichneumons of Great Britain,
voi. I, Ichneumonlnae, Plymouth, 1903.
20. Pfankuch K., Ein Beitrag zur Ichneumoniden *Fauna Nordschleswigs,
Zeischr. fur wiss. Insektenbiol., Bd. XIX (1. Folge, Bd. XXIII), Fleft
4, p. 53*64, Berlin, 1924.
21. S c h mi e d e n kn e c h t O., Opuscula Ichneumonologica, Bd., I, Ichneumo*
ninae, Blankenburg i. Thur, 1902*1904.
22. Idem li) Opuscula Ichneumonologica, Supplement*Band. Neubearbeitun*
gen, Genus Ichneumon L. und Amblyteles Wesn, Fasc. I—IX, Blan*
kenburg i. Thur. 1928—1930,
23. St robi P. G. Ichneumoniden Steiermarks (und der Nachbarlănder), Mit*
teii, des Naturwlss. Ver. fur Steiermark, I. Fam. Ichneumonidae ge*
nuinae, Graz. 1900.
24. Idem II. Hymenopteren aus Ungarn und Siebenbiîrgen, VerhandL u. Mit*
teii. Sieb. Ver. fur Naturwiss. zu Fiermannstadt, Bd. L, p. 43-79,
Sibiu.
25. Thomson C. G., I. Opuscula Entomologica, Fascicuhis XV, Lundae. 1891.
26. I d e m IL „ XVIII, „ 1893.
27. Idem HL „ „ „ XIX, „ 1894.
28. Idem IV. „ XXI, „ 1896.
29. Wesmael C. Tentamen dispositionis methodicae lehneumonum Belgiae,
Mem. Acad. Brux. T. XVIII, p. 1*258. 1844.
BKJAALI K AyiIE HXHEBMOHIIAOB 113 P. H. P., HOACEMEiîCTBO
nIchneumonlnaeu 113 MECTUOCTEPI MOJIAOBlIlU-tfEPECTPDy II BAMA,
OBAACTb CyBABA
KpaTKoe eoflepacaiiMe
B yToii paâoTe aBrop onucuBacT 101 bu^ob li pa3H0BBAH!?CTen,
upHHaA^eaKaiuux k 16 po^aM ii3 HOAceMciicTBa Ichneumuninae For ster,
codpaHHHe hm h ero chhom b K0Hii,e biojili ii b Hauaje aBrycra 1950.
M3 hhx 40 pasnoBHAHOCTCH MBaaioTca hobhmh ajh Hayim.
^aHHwe MuqiopmcKofl SaojiorMfl o&jicmiot SojiLinoe hhcjio paniio-
BHAiiocTeB HOTOMy hto caMKii bo Miionix cjtyâaax o&i3aiibi mchot!»
XO3HGB AM KJiaAKM HUI!,. JbBHHKB Hae3AHLlKOB, KOTOpue pa3BB.BaiOTCH B
pa3JHiqHHX xo3HeBax, nopoA^T iiOBue pa3H0BHA[i°CTn na ocnoBaime
eABHCTBa OpraHII3Ma C COBOKyBHOCTBIO Bcex 6HOiu,a. c = Costula, as = area superome-
dia. (Opiu-.).
Puc. 7 — IlpoBeatyTomiLifi ccioicht y Ichneumon tuberculipes Wesm. var. medioru-
fus Schmiedekn. (5, co cnumioft cTopoiu>i. as = area snperomedia, cr =
anueftiiLic i’pevcmi. (OpurJ.
Puc. 8 — PojoBa y Ichneumon sculpturatus Holmgr. var. rufipes nov. var. 3 , e
AHHeBoft cTopoiiu. e = epistoma, g = 6oKOB.bie jimaobijc qacTii, oicpaineubi
B MC.ITBlfl HBCT, OH = HCpCAHIlft I’.iaBOK. (OpMP.).
Puc. 9 — PojioBa y Ichneumon gracilicornis Grav. var. biverruculosus nov. var.(5>
C JHHCBOâ CTOpOHIJ, C = âCBE>lfI tfyi’OpOK, ga=HÎIKM yCIIKOB, gs = folGCTa-
npie aiiKH, cl = na?iinnniHHK, l = BepxiiHa ry6a, md = >KBajbi. (Opnr.).
Puc. io — A“Hpoiie}KyToxiHi>uT ceioiciiT y Ichneumon gracilicornis Grav. vâr.unima-
culatus nov. var. £), co cmiHiiofi ctopohbt. as^area snperomedia, aed=
area dentipara externa, ad=area dentipara, ae = area externa. B = Toace
canoe y Apyroro ersennjapa. (Opnp..)#
57
IHNEUMONIDE DIN R. P. R.
433
Puc. 11 — UpoMeacyTovjiuâ cemciiT y Ichneumon gracîlicornis Grav. var. sten o cerus
Thoms. t co ciihhhoA ctopohbi.
A—area snperomedia OTicpuTan noaa^n.
B = area snperomedia, saKpMTaa y APyroro araoiimipa. (OpurJ.
Puc. 12 — Koiien; 6 pioni «a y Ichneumon sarcitorius L., 3 c GokoboA ctopohm.
V, VI, VII = 6pioinHbie ccmeiiTLi 5, 6 n 7 ; v = apaBaa nojosaa iiojKna
(forceps), h=napni»ie xiithhoblic naacTHHKH (sagitta, «’ajinyc). (Opui*.).
Puc. 13 — LIponcyKyToniiLifr ccpmciit y Amblyteles sputator F. var. nigripes nov .var.
ă 7 co cnHiiHoĂ ctopohm. asm—area snperomedia. (Opnr.).
Puc. 14 — npone;KyTonni>ifi cenieirr y Amblyteles camelinus Wesm. var. bimacula-
tus nov. var. , co cniiiinoĂ ctopohli, asm=area snperomedia = cr.
CKaa;țKii. (Opnr.).
Pnc. 15 — Bpiomioo y Amblyteles uniguttatus Grav. var. quadrialbatus nov. var. ă
co cînmnoâ CTopoma. I—VII = 7 dpioimiLix ccdiciitob, s^MxaaMțe ; n=
’iepuaa ORpacica, p—Kpacnaa oicpacica, a = 6eaaa OKpacica, vg=no;ioBue
hojkhbi (forceps), g=racTpon,e.in> c=ncpKyci,i. (Opnr.).
Puc. 16 — UponejKyTonnMft cerneiiT y Ambyteles amatorius Mull. var. bimaculatus
nor. var. co cnnHiioâ ctopohbi, asm—area snperomedia, cr=
cKJa^KB. (Opnr.).
Pnc. 17 — A= XIponeyKyTomiLiA cemeiiT y Colpognathus celerator Grav. var.
petiolaris nov. var. o > co cuhhuoA cToponu. asm=area saperomedia.
B=npo>ic;KyTo\ui.Lift ccloicht y Colpognathus celerator Grav., thkhu-
naa $opna, co ciuihhoă ciopoiibi, asm=area snperomedia. (Opnr.).
CONTRIBUTIONS /X LA FAUNE ICHNEUMONOLOGIQUE DE LA
REPUBLIQUE POPULAIRE ROUMAINE, LA SOUS-FAM1LLE DES
Ichneumoninae des environs des locAlites :
MOLDOVIȚA-FERESTRĂU ET VAMA, REGION DE SUCEAVA
(Re sum e)
Dans cet ouvrage fauteur presente 101 especes et varietes d’Ich*
nâumoides, appartenant aux 16 genres de la sousflfamille des „Ichneu-
moninae Forst.“, recoltees â la fin de juKlet et au commencement
d'aout 1950. Un nombre de 40 varietes sont toutes nouvelles pour la
Science.
Les indications de la biologie mitchuriniste expliquent ce grand
nombre des varietes par le fait que la femeile est contrainte dans
quelques cas de changer les hotes pour deposer ses oeufs. Les larves
des Ichneumonides, qui se developpent dans differents hotes, dom
neront naissance â des varietes nouvelles conformement ă l’unite de
Lorganisme avec ses conditions d’existence, cVsLâ^dire le milieu am»
biant. D’autre part, le facteur d’isclement geographique, specifique
StCercȘtlași V,1^28
434
M. CONSTANTINEANU
58
pour cette region, conditionne le mentien et le renforcement des va«
rietes nouvellement apparues.
Ensuite l’auteur decrit pour la premie e fois pour la Science le
mâle d’Amblyteles sputator F. var. apertus Const.; b) il mentionne
17 especes et varietes nouvelles pour la R. P. R., et 18 especes et
varietes nouvelles pour la Moldo»Valachie; c) il signale pour la preș
miere fois dans notre pays le mâle de 7 especes et varietes, la femeile
etant deja connue 5 d) il donne deux noms nouveaux aux deux va«
rietes, connues pour la Science et e) il mentionne 16 especes pour la
premiere fois pour la region de Suceava.
EXPLICATIONS DES FiGURES
Fig. 1. — Le meso^et metathorax de Proticneumon coqueberti Wesm. var. apertus
nov. var.*J. vu dorsalement. ms = le mesonotum, g = les fossettes
du sillon du scutellum ; s = l’ecusson ♦, as = L’aire superomediane
(Original).
Fig. 2. — Le segment intermediaire de Protichneumoii plsorius L. var. niger nov»
var. Q . as = l’aire superomediane ; sn = l'espace sans rides. (Ori-
ginal).
Fțg. 3. — Le premier segment abdâminal de Protichneumoii pisorius L/var. pun-
ctolineatus Const. Q, vu dorsalement . p = lepetiole; pp = lepost-
petiole ; s = le stigme j 1 = les str-ations du postpetiole. (Original).
Fig. 4. — Le metathorax de Protichneumoii fuscipennis Wesm. var. raouli nov.
var. Q, vu lateralement . ape = l’aire pleuro»coxale ; = le coxe du
pied droit du metathorax ; p= le petiole. (Original).
Fig. 5. ~ Le meso- et le metathorax de Potichneumon fuscipennis Wesm. var*
bimaculatus nov. var. Q. ms = le mesonotum 5 s = l’ecusson ț pa =
tâches blanches. (Original).
Fig. 6* — Le segment intermediaire de Stenichneumon culpator Schrk. ^,vudor
salemant. A = chez la femeile, B— chez le mâle . c = costula; as =
l’aire supero^mediane. (Original).
Fj 7. — Le segment intermediaire d’chneumon tuberculioes Wesm. var. medio»
rufus Schmiedekn. 6 > vu dorsalement. as = l’aire superomediane»
cr = car^nes. (Original).
Fig: 8. — La t^te d’Ichneumon sculoturatus Holmgr. var rufipes nov. var. vu
de face . e — epistoma ; g = les parties lateraies de la face, colo-
rees en jaune; oa — l’ocelle antericur. (Original).
_ La tete d’Ichneumon gracilicornis Grav. var. biverruculosus nov. var.
vu de face . c = le tubercule gauche j ga = les fossetles des an"
tennes ; gs=les fossettes polles ; cl « le clypeus *, 1—le labre *
md = mandibules. (Original).
to — A, le segment tatermediaire d’Ichneumon gracilicornis Grav. var. uni-
maculatus nov. var. O > vu dorsalement. as = l’aire superomediane *,
aed = laire dentipare externe ; ad — l’aire dentipare j ae = l’aire ex-
terne.
B = Le mtoe d’un autre exemplaire. (Original).
IHNEUMONIDE DIN R. P. R. 435
p.g U, ___ Le segment intermediaire d’Ichneumon gracîlicornis Grav. var. steno-
cerus Thoms. VU dorsalement.
A = L’aire supet omediane, ouverte posterleurement.
B = L’aire superomediane, close posterleurement, d’une autre exem-
plaire. (Original).
pqg, 12. — La pârtie posterieure de l’abdomen d'Ichneumon sarcitorius L. Jjvu
lateralement. V, Vi, Vii = les 5»eme, 6 eme et 7-eme segments ab-
dominaux; v = la valve genitale droite (forceps); h = le hîpophale
(sagitta). (Origina’),
— Le segment intermediaire d’Amblyteles sputator F. var. nigripes nov.
var. 5,vu du cote dorsal . asm = l’aire superomediane. (Original),
14, __ Le segment intermediaire d’Ambyletes camelinus Wesm. var. bimacu-
latus nov. var. 3, vu du cote dorsal; asm = l’aire superomediane;
cr. = des rides. (Original).
fig. 15 — L’Abdomen d’Amblyteles uniguttatus Grav. var. quadrialbatus nov.
var. (^bvu du cote dorsal. I-VII = les septs segments abdominaux ;
s = le stigme ; n = la couleur noile ; r = la coulenr rouge;a = la
couleur blanche ; vg — les valves genitales (forceps); g = les gas-
trocelles; c = les cerques. (Original).
fig. 16. — Le segment intermediaire d’Amblyetes amatorius Mull. var. bimacu-
latus nov. var. (?), vu dorsalement . asm = l’aire superomediane
cr. — des rides. (Original).
fig. 17. — A, Le segment intermediaire de Colpognathus celerator Grav., var
petiolarls nov. var 3» vu da cote dorsal . asm — l’aire superome*
diane.
B = Le segment intermediaire de Colpognathus celerator Grav., la
forme typique, vu du cote dorsal . asm = l’aire superomediane
(Original).
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII ȘI CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1—2
DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE
DIN MOLDOVA DUPĂ EVENIMENTELE
DIN MARTIE 1848.
DE
VALERIAN POPOVICI
Comunicare prezentată la 31 martie 1954 în ședința Filialei lași
a Academiei R. P. R.
Anul revoluționar 1848 în Moldova ca și în general toate luptele
poporului pentru libertatea socială și independența națională, au fost
puțin studiate de istoriografia burgheză. Numărul redus de lucrări care
se ocupă totuși de mișcarea revoluționară din Moldova, o limitează
numai la evenimentele din martie. Această atitudine a istoricilor bur»
ghezi nu este întîmplătoare.
Incercînd să limiteze amploarea acțiunilor revoluționare, istoricii
claselor exploatatoare căutau să arate că nu poate fi vorba de lupte
cu caracter antagonist între clase, ci numai de proteste izolate, fără
ecou în masele populare. Sub această haină a armoniei sociale se înv
brăca fiecare studiu de istorie din trecut. Ignorînd, trunchiind sau
falșificînd prezentarea fenomenelor sociale, predicînd armonia dintre
clase, istoricii regimului burghezo-moșieresc căutau să slăbească, să
dezorganizeze lupta exploataților împotriva exploatatorilor. De aceea
luptele revoluționare ale poporului au fost acoperite cu o adîncă tăs
cere, iar cînd totuși au trebuit să Ie amintească, le«au falșificat adevăr
râtul lor conținut, făcînd loc diversiunilor, pentru a găsi alți vino«
vați decît acei de totdeauna: clasele dominante.
Studierea anului revoluționar 1848 în țările romme, de către a*
cești istorici, reprezintă un excelent exemplu de felul cum au înțeles
să scrie istoria țării.
Pe baza documentelor publicate în ultimul timp, a materialului
documentar inedit din arhivele noastre, încercăm să punem în ade»
vărata lumină unele probleme ale anului revoluționar 1848 din Moldova
438
VALERIAN POPOVICI
2
Mișcarea revoluționară din Moldova din martie 1848 fără legă*
furi strînse cu masele de orășeni și țărani, cu o slabă pregătire, lips
sită de o organizație puternică revoluționară care să ridice și Să ducă
poporul la luptă, era firesc să fie ușor înăbușită de la început.
Legalismul conducătorilor mișcării din martie, care invita să a5
siste la adunarea lor de protest împotriva abuzurilor domniei pe mb
nistrul de interne și pe prefectul de poliție al Capitalei, nu putea duce
la antrenarea maselor în lupta pentru cucerirea drepturilor.
Orășenii și țăranii crunt loviți de regimul lui Mihail Sturza nu
puteau fi atrași în această mișcare care proclama ca prim punct al
luptei „Sfînta păzhe a Regulamentului Organic în tot cuprinsul său și
fără nici o răstălmăcire0 1).
Este drept că în conținutul „Petițiunei-proclamațiune../ sînt ex*
primate într*o oarecare măsură interesele tinerii burghezii și a unei
boierimi interesată în procesul schimburilor de mărfuri: desființarea
vămilor interne, înființarea unei bănci de scont și a unei bănci nas
ționale pentru ușurarea operațiunilor comerciale, înființarea unei gărzi
naționale, siguranța personală, desființarea cenzurii, etc. Articolele
care se referau însă la îmbunătățirea situației țăranilor erau astfel
formulate încît se ocolea complet problema eliberării și împroprietăs
ririi țăranilor.
In această chestiune nu depășea nici macar proiectul de reforme
din 1839 al lui Leonte Radu2). Dar în condițiile dezvoltării istorice
a țării noastre de la mijlocul sec. XIX, problema împroprietăririi țăras
nilor împreună cu problema cuceririi libertății naționale, vor deveni
probleme centrale și arzătoare, cum arată și marele democrat revo*
luționar N. Bălcescu.
In funcție de aceste două mari probleme, în special, trebuie prh
vit conținutul și caracterul anului revoluționar 1848 în țările romîne.
Față de aceste două importante probleme trebuie să fie analizată
atitudinea bugheziei și moșierimii, a maselor populare și a burghez
ziei, clase sociale care, cum era și firesc, au privit din punctul lor de
vedere revoluția din 1848.
Regulamentul Organic prevedea în articolele 4ui o serie de mă»
suri care au ajutat dezvoltarea socialaconomică a țării. Comerțul și
industria în cei 16 ani de aplicare a acestei legiuiri, au făcut un pro»
1) „Petițiunea^proctamatiune a boierilor și notabililor moldoveni0 în Anul
revoluționar 1848 în Moldova, sub redacția acad. M. Roller, ed. de Stat, 1950,
p. 9-11.
2) Val. Popov'ci, Date noi despre Conjurația Confederativă din 1839, Studii
și Cercetări Științifice, Iași 1950, p. 458—459.
3 DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVA 439
greș însemnat. Dar acest regulament redactat de reprezentanții clasei
dominante, păstra vechile privilegii boierești care în 1848, în noile
condiții istorice, nu mai puteau fi menținute. Cu drept cuvînt, Marx,
referindmse la capitolele care se ocupa cu relațiile dintre boieri și ță^
răni, a numit acest Regulament „Codicele muncii de clacă, dictat de
înșiși boierii**).
Elementele burgheziei interesate în schimbarea vechilor relații
sociale, precum și țărănimea care urmărea să se elibereze de sub jm
gui feudal și să devină proprietară pe pămîntul pe cared muncea, au
găsit prea puțin în cele 35 de articolele ale Petiției trim^ă lui Mi*
hail Sturza2).
Dacă jugul tot mai greu al exploatării boierești, ecoul răscoalelor
țărănești din Galiția, din 1846, adus de refugiații veniți din Moldova,
mau dat nimic de gîndit conducătorilor mișcării din martie 1848,
problema împroprietăririi țăranilor nici ma fost luată în discuție, nici
țăranii nu se vor alătura mișcării atunci cînd se va face apel la ei
decît într-o mică măsură. Din această cauză a lipsit - spre deosebire
de revoluția munteană elementul revoluționar, baza socială a miș»
cării, care să ducă lupta cu arma în mînă înairte pentru a cîștiga și
apăra cucei irile revoluționare.
Sion exagerează în scrisoarea trimisă lui Bariț la Brașov, cînd
afiimă „că toți boierii mari, mitropolitul cu fot clerul, neguțătorii de
toate treptele și de toate națiile, boierii mai mici, profesori, avocați
și dcctori de deosebite științe" formau o opoziție așa de mare, îneît
domnul a rămas numai cu armata. De altfel acest boier exagerează
și atunci cînd arată că două mii de semnături au fost depuse
pe memoriul celor adunați în hotelul Petersburg 3). E drept că
în acele zile de martie S-au ridicat și unele glasuri cum a fost cazul
cu Alexandru Cuza și Racliș care îndemnau poporul la luptă pînă
la sacrificiul vieții 4), dar acestea au fost prea puține și mau mai avut
răgazul pentru a organiza o rezistență împotriva teroarei dezlănțuită
de Mihail Sturza. Consulul francez din Iași, raporta lui Lamartine, că
nici unul din mîndrii revoluționari mau încercat să se opună repre*
siunii, cîteva focuri dearmă trase în aer în fața casei lui Mavrocordat
hau făcut shși piardă tot curajul
De altfel atitudinea conducătorilor acestei mișcări, în majoritate
boieri mari, apare clar din cuprinsul broșurii „Intîmplările din Moh
1) Capitalul, voi. I, Buc. 1947 p. 233.
2) „Petlția-Proclamație" — putea fi cunoscută, ea fiind tipărită și circulînd
în diferite memorii.
3) Anul 1848 în Principatele Romîne. Tom. I, București 1902, p. 224.
4) Ibldem p. 225.
5) Ibidem, p. 229.
440
VALERIAN POPOVICI
4
dova în luna lui martie 1848" *). Din aceasta broșură vedem că o
parte din inițiatorii mișcării revoluționare și anume, aceea interesată
ca cele mai multe din privilegii să le fie menținute, vrea să«și precizeze
poziția. Acești „revoluționari" protestează contra epitetului de revos
luționar ce li se atribuie. Ei arată că s^au plasat tot timpul pe linia
legalității, nu au folosit forța armelor și deci nu s^au comportat ca
revoluționarii din Franța, Germania sau alte părți ale Europei. Prin
acțiunea întreprinsă de ei nu s«a urmărit „răsturnarea statului lor", ba
mau fost nici împotriva lui Mihalachi Sturza. Revoluționară „ar fi fost
mișcarea atunci cînd ea ar fi fost pornită sau împotriva persoanei
prințului sau împotriva instituțiilor țării". Se menționează că nu era
nici împotriva Regulamentului, fiindcă, „lucru de căpetenie ce se cerea
a fost păzirea Regulamentului". Rolul important al redactorilor boieri
în alcătuirea celor 35 de puncte din petiție se constată în această broșură,
atunci cînd se arată că „revoluționară ar fi fost mișcarea atunci, cînd
petiționarii ar fi avut un gînd să schimbe duhul instituțiilor, care sunt
aristrocratice, care hărăzesc privilegiul’nobleței", evident asuprind clasa
țărănească. Urmînd pe acest drum al desvinovățirii, boierii din mișc
care continuă să arate că revoluționară ar fi fost mișcarea dacă s^ar
fi cerut o reprezentare națională, o adunare în care pe lîngă boieri
să fie și negustori și țărani, dacă s^ar fi cerut egalitate în contribuții
deci contrar articolelor din Regulament. In sfîrșit protestatorii din
martie 1848, ar fi fost revoluționari dacă ar fi cerut ocuparea slujbelor
numai de către oamenii de merit fără deosebire de clasă, cînd s*ar
fi cerut desființarea boierescului și împroprietărirea țăranilor.
O asemenea mișcare a cărei conducători alcătuiseră o petiție ce
„poartă caracterul nevinovăției și modestiei", mărginită numai la ca«
racterul îngust al opoziției împotriva lui Mihail Sturza, mișcare care nu
a urmărit să rezolve măcar parțial problema țărănească, nu putea face
apel la țărani, nu avea nimic comun cu interesele acestora. Mai mult, din
documentele anului revoluționar 1848, apare clar frica conducător-lor
mișcării moldovene de țăranb
Se pune în mod logic întrebarea, căror cauze se datorește pro*
gramul atît de limitat, confuz, al mișcării revoluționare din martie 1848?
Pentru a răspunde la această întrebare este necesar să facem o
scurtă prezentare a situației sociaheconomice din Mol 'ova.
Industria mecanizată de abia începuse să ia ființă,2). Fabricele
1) Anul revoluționar 1848 în Moldova, p. 214—222.
2) La 8 noembrie 1841 Ia Piatra Neamț se deschidea fabrica de hîrtie a Iul
Gh. Asachi „prima fabrica din Moldova". In același an încep să funcționeze mo»
rile mecanice cu cilindri ale lui Sachetti, apoi „fabrica" de instrumente agricole
5
DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE D1N MOLDOVA
441
puține la namăr, se aflau în Iași și în cîteva orașe din țară. Deci ca
urmare a acestei situații, burghezia era slab dezvoltată iar proletariatul
industrial aproape nici nu exista.
Din cauza frînei pe care o exercita relațiile feudale și jugul
otoman, economia Moldovei s»a dezvoltat foarte încet, fapt care a
întîrziat procesul de dezvoltare a capitalismului. Așa cum scrie Fngels
„Dominația otomană, întocmai ca orișcare altă dominație orientală,
este imcompatibilă cu regimul capitalist; plus valoarea dobîndită nu
este asigurată cu nimic față de mînile hrăpărețe ale pașalelor și sa»
trapilor, nu există prima condiție fundamentală a acumulării burgheze
^ asigurarea persoanei negustorului și proprietății acestuia01).
Această apreciere a lui Engels găsește o deplină aplicare și în
situația din țările romîne. Și Dimitrie Cantemir arată că din cauza
„lăcomiei cunoscute a turcilor nu s^au putut pune în exploatare bogă»
țiile minerale din regiunea muntoasă a Moldovei2). In aceste condiții
nu se putea dezvolta o burghezie industrială puternică care să ducă
în mod revoluționar lupta pentru înlăturarea regimului feudal.
Tînăra burghezie din țările romîne, în perioada pe care o studiem
era în cea mai mare parte expresia capitalului comercial și cămătăresc.
Această formă de capital este legată de circulația mărfurilor, funcțiile
acestui capital se limitează la deservirea procesului de circulație a
mărfurilor, el mare o bază proprie de producție, se bazează pe forme
de producție precapitaliste 3). Capitalul comercial și cămătăresc exploa»
tează modul de producție existent, nu creează prin el însăși un nou
mod de producție 4). Prin urmare exponenții acestui capital nu aveau
nici un interes, nici puterea să schimbe radical vechile relații de
producție.
Unele din aceste elemente burgheze, în mare parte negustori și
meseriași, ajunși destul de bogati pentru a«și cumpăra un rang mic de
boierie care le aducea unele avantaje în Statul cu organizare feudală,
a lui Sachetli șl Pellier în Iași. Tot în lașî se mai deschidea fabrica de cărămida
mecanică a Dr. Cihac, fabrică de ceară pentru peceți a lui Loderman et Comp,
atelierul pentru fabricarea chibriturilor chimice a spiterului Torenburg. La Ga-
lați o companie engleză deschidea o fabrică de conserve de carne pentru ma*
rina engleză. (Spicuitorul moldo^romin jurnal, știirțific, literar șl industrial, Iași
1841, p. 150—151). Vezi și N. Suțu, Notițe statistice asupra Moldovei, ediția Ko*
drescu, Iași 1852, p. 105.
Proprietarii acestor fabrici erau sau boeri sau străini — începe pătrunderea
capitalului francez, englez și austriac în țările romîne.
1) K. Marx și Fr. Engels, Opere, Ediția Rusă voi. XIV, p. 34.
2) Dimitrie Cantemir, Descrierea Moldovei, Ed. G. Pascu. București, 1923 p, 43.
3) S. F. Tocmalaev, Capitalul comercial și profitut comercial Ed. Stat
1951, p. 10.
4) K. Marx. Das Kapital Berlin 1953 voi. III, p. 658.
442
VALER1AN P0P0VIC1
6
cum era Moldova atunci, intrînd în rîndurile. boierimii, vor imprima
un caracter îngust, reformist, mișcării revoluționare. Deci slaba dez-
voltare a industriei a avut drept consecință faptul că pătura subțire
burgheză care exista atunci ma avut suficiente forțe revoluționare
pentru a duce lupta care să înlăture vechiul regim.
Forma specifică de dezvoltare a economiei noastre în care se
manifesta o mare producție de mărfuri agricole destinate pieței, făcea
ca o parte din boierime, condiționat și cu rezerve față de reformele
sociale, să se alăture burgheziei. Din această cauză în procesul de tres
cere de la relațiile feudale la cele capitaliste, s®a urmărit c< lea re*
formelor, adică a înlocuirii treptate a feudalismului prin capitalism.
De aceea conducătorii mișcării revoluționare din Moldova, re^
prezentanți ai unei burghezii slabe și ai acelei boierimi care urmărea
anumite interese, nu puteau să vină și mau vemt cu un program de
luptă care să ducă la antrenarea maselor largi populare în jurul lupP
tei lor, ci numai la remedierea unor abuzuri.
Conducătorii mișcării revoluționare, mai corect, a mișcării opo-
ziționiste— ținînd seama de caracterul evenimentelor din martie 1848
— erau deci pentru o modificare parțială a politicii lui Mihail Sturza,
în interesul burgheziei comerciale și a unei fracțiuni a boierimii moh
dovene. In asemenea condiții problema țărănească aproape că nici nu
a fost luată în considerai e ,,de petiția notabililor".
De altfel se poate afirma că unii din marii boieri pe cari îi în»
tîlnim în conducerea mișcării, îșî explică prezenp lor acolo și pem
tru alte motive de cît cele pe care le constatam din documentele
timpului.
Se știe că prin Regulamentul Organic, pus în aplicare în timpul
lui Mihail Sturza, domnul, conform dispozițiilor cap. I, trebuia să fie
ales. Cu Mihail Sturza s*a făcut excepție, el a fost numit. Mai mult,
Regulamentul Orginic fixa domnia pe viață, fapt care îndepărta po*
sibilitatea unor boieri de a ajunge domni așa de curînd. Apoi M.
Sturza a făcut multe demersuri pentru a obține domnia ereditară,” fi*
xînd ca urmaș pe fiul său, Grigore. Toate aceste fapte au putut fi
cunoscute de marea boierime șî desigur că au contribuit la creșterea
opoziției împotriva domnului. In sprijinul acestei explicații este și faps
tul că în Regulamentul Organic din Moldova, atît în prima ediție
din 1837 cît și în cea de a doua din 1846, s*a omis publicarea cap.
I, referitor la alegerea domnului. Evident această omisiune nu era
întâmplătoare.
Participarea unor mari boieri din spirit de opoziție personală față
7
DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVA
443
de Mihai Sturza, la evenimentele din martie 1848 în Moldova, a fost
și aceasta o cauză care a făcut ca mișcarea să fie repede lichidată.
Acest lucru îl arată și un contemporan, corespondentul din Iași al
lui Allgemeine Zeitung1).
Deci creșterea spiritului de opozifie înlăuntru clasei dominante
nu urmărea altceva - și nici mar fi putut urmări — decît curmarea
unor abuzuri ale domniei care loveau în interesele unor boieri.
După înăbușirea mișcării la care au participat formațiuni de
infanterie și cavalerie ale miliției de arnăuți, în total 1000 de soldați,
un tun, sub comanda celor doi fii ai domnului, s«au făcut peste 300
de arestări2). Mulți au fost exilați peste hotare în Austria și Turcia,
iar altora li s*a fixat domiciliu obligatoriu, fiind „periorisiți" pe la
moșiile lor.
Dintre conducătorii mișcării, unii au fost trimiși sub paza colo*
nelului Mișcenco, comandantul garnizoanei orașului Galați pentru a fi
predați Turcilor la Măcin3). S*a mai fixat domiciliu obligatoriu și
unui actor, loan Foni și arhireului Veniamin Rosct la mînăstirea
Soveja din Putna4), s*a oprit intrarea în țară la mai mulți tineri
moldoveni care se găseau în străinătate sau fugiseră de teama
represiunii6).
In țară s*a introdus cea mai severă cenzură- S*a interzis țipă
rirea și răspîndirea operelor literare revoluționare. La graniță s*a
instaurat un sever control pentru a nu lăsa să intre publicațiile în
care era criticat regimul lui Mihail Sturza. Listele de cei cărora le era
interzisă intrarea în țară sau urmau să fie arestați, se înmulțesc.
Punctele de frontieră sînt întărite. Granițele spre Transilvania și
Bucovina sînt împărțite în zone de supraveghere pentru care se pun
străji din satele de frontieră însoțite de slujitorii domnești. „Țăranilor
străjuitori“ li se creează unele avantaje, erau scutiți de bir și havalele
pe tot timpul cît se ocupau cu păzi granifei6). In unele ocoale de
graniță dinspre Ardeal, în special ocoalele din ținutul Bacău de unde
primejdia putea fi mai mare pe acolo se puteau strecura revoluție*
narii maghiari, care să răscoale satele conform hotărîrii Depărta*
1) Anul 1848, Tom. I, p. 199.
2) Ibidem p. 355.
3) Anul revoluționar 1848 în Moldova, p. 16. Cei trimiși pentru a fi predați
ai anului de Măcin sînt: Alecu Cuza, Alecu Moruz, V. Canta, Manolache Epu*
reanu, Zaharia Moldoveana, Lascar Roset Răducanu, Nicu Catargiu, Dumitru Fi-
lipescu, Grigore Romalo, loan Cuza, Sandu Miclescu, Răducan Roset și Mitică Roset.
4) Ibidem p. 15.
5) Ibidem p. 14.
6) Ibidem p. 192—193.
444
VALERIAN POPOVÎCI
8
mentului din Lăuntru, au fost numiti boieri care „să pri vegheze
armonia și liniștea locuitorilor" !).
In timp ce capii mișcării care au participat la evenimentele din
martie 1848 erau trimiși peste graniță, predați Turcilor la Măcin sau
obligați să nu părăsească moșiile, la Iași începe anchetarea unor par*
ticipanți la răscoală din rîndurile lucrătorilor și micilor meseriași.
Documentele anului 1848 din Moldova nu consemnează decît
interogatorii luate unor persoane care aparțin clasei proletare în
formație : fierari, franzelari, lemnari, cismari, servitori etc.
Comunicatul guvernului publicat îo „Albina Romînească“ din
18 aprilie 1849 arată că s*au arestat „mai mulți străini din clasul de
jos", aceștia ar fi fost în strînsă legătură cu Zaharia Moldovanu, unul
din fruntașii mișcării moldovene. Intr adevăr la 14 aprilie în „canțe*
laria poliții din Capitale" au început aceste cercetări. Au fost anche*
tați Michel Zisman, Franțu Herman, Felics Bondar, losif Sifir, Leon
Voncinșcinski, Anton Herar, Leon Maroșizvici etc 2).
Din interogatoriile luate reese că acești străini, nemți, polonezi,
evrei, au intrat în rîndurile mișcării revoluționare, atrași de Zaharia
Moldovanu. Acesta le«a spus că se urmărea să se proclame republica
și în acest scop se pregătiseră arme, chiar și o parte din miliție ar
fi fost cîștigată de partea răsculaților. Pe lîngă țăranii și țiganii de
pe moșii, urmau să participe și mulți străini în special nemți. Toți
aceștia au fost prinși și arestați în casele de ia Copou unde s-au adunat
organizatorii adunării dela hotelul Petersburg. Cei mai mulți dintre
arestați, fiind supuși străini, în urma cercetărilor care au arătat parti*
ciparea lor la complotul „ridicat asupra cîrmuirii", au fost expulzați
peste graniță3). Arestările și expulzările vor continua tot anul 1848
pînă în mai 1849, data plecării din domnie a lui Mihai Sturza.
Printre cei arestați a fost și preotul Gh. Bodescu din Bîrlad,
care la 30 mai 1848 într«o cuvîntare cerea unirea tuturor patrioților
pentru a scăpa poporul din robie 4).
Dar cu toată represiunea deslănțuită, mișcarea revoluționară din
Moldova n-a fost înăbușită definitiv. începe, e drept timid, să se
cristalizeze ideologia mișcării revoluționare moldovene, să se dezvolte
pe plan organizatoric, și să pătrundă în masele dela țară și de la oraș
spiritul revoluționar.
Apar o serie de broșuri, memorii, proiecte de constituții, care
1) Ibidem p. 109.
2) Ibidem, p. 128—149.
3) Ibidem, p. 165—166.
4) Anul 1848, Tom. I, p. 411.
9
DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVA
445
nu se mărginesc numai la îndepărtarea abaterilor guvernării abuzive,
ci se cere schimbarea structurii sociabpolitice a MoMovei.
Aceste broșuri au o circulație în toată țara și sînt tipărite și în
interior, dar cele mai multe vin de peste graniță. Ele sînt introduse
în Moldova de agenți ai emigrației înșelînd vigilența străjilor puse de
cîrmuire. In aceste memorii sînt arătate toate abuzurile săvîrșite de
regimul patronat de Mihail Sturza, dar ceea ce este nou, e faptul că
de data aceasta redactorii lor nu se mai mulțumesc cu cele 35 de
puncte ale petiției din martie, ei cer schimbarea regimului și pentru
aceasta fac apel la ajutorul tuturor păturilor sociale.
Broșura redactată de Vasile Alecsandri în mai 1848, deci din
emigrație, intitulată „In numele Moldovei, a omenirii și a lui Dum«
nezeu*4), după ce face un scurt istoric al întîmplărilor din luna
martie, termină printomn apel la unirea tuturor împotriva lui Mihail
Sturza. Conținutul acestei broșuri și stilul pe căre i folosește Vasile
Alecsandri, în calitate de „mădular al comitetului ales de obște pentru
redacția cererii sale", nu este atît de revoluționar. Se mulțumește
să ceară unirea tuturor pentru a protesta, chemînd în ajutor și divis
nitatea. E drept că de data aceasta revoluționarii se adresează în
primul rînd „locuitorilor săteni din Moldova", apoi, negustorilor și
boierilor; apelul este adresat „Fraților Romîni din toată Romînia 1"
ceea ce înseamnă un element progresiv pe drumul cristalizării ideo*
logiei revoluționare.
„Proclamația partidului național din Moldova către Romîni", are
același stil, este semnată de 18 persoane2) și pare să fie redactată
tot de Vasile Alecsandri. Interesant că și aici constatăm o deose«
bită atenție acordată „lăcuitorilor săteni" cărora „li se pregătește un
viitor frumos și fericit". Se cere țăranilor să se unească cu partidul
național. Restul proclamației se pierde în fraze patriotarde, lipsite de
avîntul luptei, menținîndmse tot pe poziția protestară.
Din conținutul celor 2 broșuri apare clar faptul că semnatarii
broșurilor urmăreau să atragă pe țărani de partea lor, dar fără să^și
ia nici un angajament concret pentru îmbunătățirea situației țărănimii.
Broșura „Mihail Sturza, partida națională și comisia"3) este
redactată după sosirea în țările Romîne *a lui Duhamel și Talaat
1) Anul revoluționar IMS în Moldova, p. 199—211.
2) Ibidem, p. 211—212. Semnatarii acestei broșuri; Costachi Negri, Aleea
Cuza, Vasile Alecsandri, lancu Alecsandri, Petrachl Cazimir, Costachi Cazimir,
Vasile Cantacuzin, Gheorghe Cantacuzin, Toader Sion, lorgu Sion, Lascar Rosetti,
lorgu Radu, Zaharia Moldovanu, Manolachi Costachi, Alecu Rusu, loan Curius
Neculai lonescu, Grigorie Balș.
3, Anul 1848 in Principate, tom. I, p, 430—438.
446
VALERIAN POPOVICI
10
Efendi care urmau să ancheteze starea de nemulțumire din Moldova
și Țara Romînească. Se arată clar că între țară și domnitor contra
dicția este prea puternică pentru a se putea nădăjdui la o împăcare.
Totuși și de astă dată constatăm că autorul acestei broșuri, ur^
mărea îmbunătățirea stărilor de lucru pe cale pașnică, nu admitea să
fie socotit revoluționar.
Aștepta ci rezolvarea crizei dintre țară și domn să fie făcută
de reprezentanții ,,Curților Protectoare și Suzerană" veniți în țară. In
mod deosebit găsim în această broșură grija pentru țăranii care sînt
osîndiți să poarte singuri toată greutatea statului iar drept răsplată
suferă toate asupririle din partea întregului aparat de stat în frunte
cu domnul. Nu erau uitați nici negustorii autohtoni și boierii ,,pă«
mînteni", amenințați de regimul lui Mihail Sturza.
In sfîrșit memoriul1) remis comisarului Porții, TalaahEfendi, de
către mitropolitul Moldovei, Meletie, și boieri relatează o sene de
abuzuri ale domniei de abateri față de prevederile Regulamentului Or«
ganic, dar nu depășește caracterul de opoziție personală. Conținutul
acestui document nu îndreptățește aprecierea pe care o face asupra
lui Mihail Kogălniceanu 2): „Cine nu«și aduce aminte încă de scena
măreață care ne^a înfățișate ziua de 12 iunie 1848 cînd s*a văzut
un popor întreg îndreptîndmse spre palatul lui beizadea Conachi, unde
era în gazdă TalaatsEfendi Memoriul înaintat comisarului turc nu
aducea nici o idee nouă, nu aducea nimic pentru îmbunătățirea situa^
ției țăranilor și deci acel „Cortegiu național" de care vorbea Kogăb
niceanu nu putea fi format de cît doar de boierimea pentru care acest
memoriu cerea într^adevăr să fie apărată de unele măsuri luate de
domn care lo/eau în interesele ei. De altfel și Kogălniceanu cînd se
referă la cuprinsul acestui memoriu arată că nu aducea nimic din
ceea ce vroiau țăranii,
Ia literatura istorică burgheză, începînd cu Xenopol 3), a fost
prezentată ca fiind de proveniență moldoveană, broșura ,,Ce sînt me*
seriașii" 4)» alcătuită după modelul „Qu’est la tiers etat ?" al lui
Sieyes.
Infrfladevăr%în această broșură sînt idei mult mai înaintate decît
1) Anul rev. 1848 p. 225—235.
2) Steaua Dunării Nr. din 29 noiembrie 1858 ; N. Dragnea, M, Kogălniceanu,
București 1926, p. 168—169»
3) A. D. Xenopol, Istoria partidelor politice in Romînia, voi. I, București
1910, p. 245; I. C. Filitt», Domeniile romîne sub Regulamentul Organic. Bucu”
rești 1915, p. 657; N. lorga, Istoria Romîniior, voi. IX, București 1938, p. 127—128
nota 7, etc.
4) Anul 1848 Tom. I, p. 460—467,
11
DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE ÎN MOLDOVA
447
cele amintite pînă acum. Printre altele se cerea desființarea clăcii și
împroprietărirea țăranilor, desființarea drepturPor feudale, ceea ce nu
se constată în memoriile și petițiile moldovene, pînă la proectul de
reforme al refugiaților moldoveni de la Brașov.
Dar dintr^o analiză sumară a textului, constatăm că acest docu*
ment nu este moldovean.
In documentul de care ne ocupăm se vorbește de vestitul Că*
pitan Costache, care după cum se știe a fost aprigul polițist al lui
Bibescu și care a fost folosit și de boierii complotiști împotriva mem«
brilor guvernului provizoriu muntean din 1848.
Dar în afară de acest fapt care arată originea munteană a bro»
șurei „Ce sînt meseriașii0, cîteva elemente lingvistice ne conduc la
aceeași concluzie.
Astfel formele iotacizate cred, răspundă, trimiță, ne duc în mod
sigur spre Muntenia !). La fel stau lucrurile cu judecător, judecată —
pentru care moldovenii au giudecător, giudecată. Aceste două exemple
la care se adaugă și guardie națională, față de moldovenescul gardă
națională (care apare în documentele moldovenești ale anului 1848),
pledează în favoarea unui autor muntean a broșurii pusă în discuție.
Față de conținutul moderat al acestor proclamații și memorii de
după 27 martie 1848, apare cu totul surprinzător textul cu adevărat
revoluționar din „Prințipiile noastre pentru reforma patriei !u 2) rec
dactat în 12/24 mai 1848 la Brașov. Programul revoluționar de la
Brașov cuprinde șase puncte :
1. Desființarea boierescului și a ori ce alte dări a lăcuitorilor
săteni către proprietari.
2. Ridicarea beilicurilor, a lucrului șoselelor și a tuturor împos
vărărilor fără plată către stăpînire.
3. împroprietărirea lăcuitorilor săteni fără nici un fel de răsa
cumpărare din partea lor.
1) Toți scriitorii din această provincie, pînă la Caragiale și Delavrancea
preferă formele acestea în locul celor literare (cred, răspundă, trimită).
2) N. Dragnea, op. cit. p. 175 ; B. Dulcă, Eftimîe Murgu, București 1932
p. 170. Acest program este semnat de : Teodor Sion, Costachî Negri, L. Roset,
frații Vasile și Ion Alecsandri, George Cantacuzin, M. Costache, A. Rusu, Gr,
Balș, Zaharia Moldovanu, P. Cazimir, l. T. Curius, George Sion, N. lonescu.
Actul original se află la Biblioteca Universității din Cluj în Fondul Ef”
timle Murgu.
Textul acestui document a fost publicat pentru prima dată după o copie de
către N. lonescu șl Ion Leca la „Tribuna Romînă“ din 10 mai 1859 sub titlul alterat
„Declararea de principii pentru reforma patriei".
Programul revoluționar de la Brașov n^a fost adus în fața maselor, n^a
avut o răspindire largă, el a fost cunoscut numai in cercul conducătorilor miș*
cării revoluționare moldovene.
448
VALERIAN POPOVJCI
12
4. Nimicirea tuturor privilegiilor și prin urmare: deopotrivă pur=
tare a sarcinilor statului de către tot poporul îndeobște, precum și de
o potrivă împărtășire a lui la toate driturile politice și țivile.
5. întemeierea instituțiilor țării pe prințipiile de libertate, de egae
litate și de frățietate, desvoltate în toată întinderea lor.
6. Unirea Moldovei și a Valahiei într«un singur stat neatîrnat
romînesc.
Acest program al emigraților moldoveni nu numai că depășește
prin conținutul lui toate proiectele revoluționare din Moldova, dar și
pe acelea din Țara Romînească și Transilvania anului 1848.
Se pune în mod firesc întrebarea de ce istoricii burghezi chiar
în măsura în care s=au ocupat de studierea anului revoluționar 1848
în țările romîne, n»au discutat deloc cuprinsul aceștui document atît
de important? Mai mult, nici nu Lau amintit.
13 DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVA 449
Răspunsul la această întrebare nM dă atitudinea trădătoare a
fruntașilor revoluției de la 1848, care șbau aruncat peste bord pro*
priile lor steaguri de luptă, trecînd cu brațele deschise în tabăra reac=
ționară, creind și întărind monstruoasa coaliție și apoi regimul bur*
ghezo^moșieresc.
Poziția pe care au luabo oamenii politici și istoricii burghezi
puși în slujba acestora, cu privire la anul 1848, se reflectă din cîteva
„Prinfipiile noastre pentru reformarea patriei". Brașov, 12z24 mai 1848
fraze din „Apelul" către alegători a lui Ion Brătianu, „șeful partidei
de extremă stingă", In „Apel alegătorilor" *), se vede adevărata po»
ziție a pașoptistului Ion Brătianu: „^.tn ceea ce se atinge de 48, râu-
1) Publicat în „Rominul*, Nr. 82 din 16 | 28 Oct. 1858. Vezi și Din scrierile
și cuvîntările lui Ion C. Brăteanu. (1891—K91), București 1903, p. 177»
SiCercȘtlași V,l—29
450
VALERIAN POPOVIC1
14
voitori, care se muncesc a rătăci opinia publică se fac într-adevăr
că cred că mijloacele cu care se servi revoluția erau chiar țelul său,
și că prin urmare orice mișcare, orice lucrare, orice desvoltare na-
țională nu poate asemenea avea alt țel decît a lua pămîntul din mîi-
nile acelora ce-l posedă astăzi, spre ad încredința în mîinile altora*
Dacă acest joc poate să ne smintească pînă la oarecare punct afec-
țiunea și încrederea proprietarilor, el va deveni însă cu timpul mult
mai primejdios,., repetînd că națiunea nu poate face un pas înainte
fără a deposeda pe proprietarii de astăzi, națiunea ar ajunge cu
timpul s-o crează și, cum o națiune nu se poate osîndi ea însăși de
a muri pentru interesul unei clase de oameni, oricine poate vedea la
ce extreme s-ar ajunge".
Deci pentru Brătianu nPa fost momentul nici în 1848, nici în
1858 cînd a redactat acest apel către alegători $i niciodată nu ha
preocupat pe el și partidul lui să rezolve cea mai importantă pro*
blcmă problema țărănească problema centrală a anului 1848,
Pe aceeași linie îl vom găsi și în 1862 cînd în fața opoziției
ridicată de Mihail Kogălnîceanu proectufui de lege agrară a conser-
vatorului Barbu Catargi, care lovea în țărănime, Ion Brătianu, dușman
consecvent al soluționării problemei agrare, din considerațiuni elector
rale, s-a retras din Adunare pentru a-și ascunde în fața opiniei pu-
blice adevărata lui atitudine.
Iată de ce istoricii burghezi s-au ferit să amintească de actul care
vorbea nu numai de eliberarea din iobogie, dar și de împroprietărirea
țăranilor cu pămînturile luate de la boieri fără de nici un fel de răs-
cumpărare din partea țăranilor. A se vorbi despre acest lucru, așa
cum spune Brătianu, era foarte primejdios într-adevăr, plin de peri-
cole, dar nu pentru națiune pe care el o identifica cu clasa exploataB
toriloi, ce însăși pentru această clasă.
In rîndurPe revoluționarilor moldoveni care au semnat actul din
Brașov, erau deosebiri de vederi ca urmare a poziției lor sociale di-
ferite, apoi și datorită faptului că unii s-au apropiat mai mult de
popor și Se făceau apărătorii interesurilor poporului iar alții se men-
țineau pe o platformă politică de pe care se apăra mai mult interesele
lor care intrau în conflict cu regimul lui Mihail Sturza.
Cum se explică totuși că au semnat cel mai înaintat program
al anului revoluționar 1848 din Țările Romîne?
Intr^adevăr punctul trei „împroprietărirea lăcuitorilor săteni fără
nici o răscumpărare din partea lor" depășește prin conținutul lui ar-
ticolul 13 din proclamația de la Islaz, care prevedea împroprietărire
prin despăgubire, sau punctul. 3 din hotărîrea votată la Blaj în 4/16
Mai 1848, care voi bea numai de „înlăturarea iobăgiei și dijmelor fără
15 DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVA 451
răscumpărare", x) și însfîrșit articolul 5 d’n „Dorințele Partidei Națio«
nale din Moldova", care se pronunță pentru împroprietărire „printno
dreaptă despăgubire vechilor stăpîni a pămîntufui“.
Căutînd a expl ca cauzele care au dus la redactarea acestui pro®
gram de luptă atît de înaintat pentru acele vremuri, ne oprim și la faptul
că autorii lui au asistat la marea manifestare populară de pe cîmpia
Blajului din Mai 1848. Impres’a puternică pe care a lăsatso emigram»
ților moldoveni acele evenimente istorice din Transilvania, o constatăm
și în „Amintirile" unui semnatar al documentului din Brașov. 2) La
aceasta mai adăugăm și faptul că redactorii „prințipiilor" erau totuși
elementele cele mai înaintate ale mișcării revoluționare moldovene,
care -departe de {ară-mau mai suferit influenta reacționarilor boieri
moldoveni. Ideile revoluției maghiare pe care le*au cunoscut în Tran*
silvania-de asemenea au putut exercita o influentă în adîncirea spirit
tulul lor revoluționar.
Avînd atît de proaspăt în fața lor tabloul marii manifestări popuc
lare de la Blaj, presiunea miilor de iobagi transilvăneni asupra con«
ducătorilor revoluției, toate acestea i*au determinat să se gîndească
în mod serios la un program cu adevărat revoluționar, să termine cu
acele proclamatii cu ton patriotard, goale de conținut, despre care s-a
vorbit mai înainte.
Se pune de«abia de acum problema unei adevărate mișcări revo»
luționare în Moldova, care să ducă la răsturnarea guvernului și în«
locuirea lui cu un guvern provizoriu. Pentru aceasta emigranții se
gîndesc să organizeze o armată formată din transilvăneni, bănățeni ș*
bucovineni cu care să intre în Moldova. Așa cum ne arată programul
lor, desabia acum se hotărau pentru o revoluție cu adevărat socială.
Pentru prima dată în revoluția de la 1848 s^a pus problema umrii
Țărilor Romîne „într^un stat neatîrnat", de unde se va introduce mai
tîrziu în ,,Dorințele Partidei Naționale din Moldova". In Țara Romi*
nească glasul lui Bălcescu pentru unirea și independența națională nu
s«a putut concretiza într^un program de luptă aprobat de conducerea
revo’uției muntene.
Cu aceste gînduri mari s*au îndreptat spre Bucovina pașoptiștii
moldoveni, de unde vor începe să organizeze lupta lor.
Este drept-așa cum reese din „ Amintirile" lui G. Sion3), cora
borate și cu alte documente ale limpului, planurile unor refugiați mob
1) Foaie pentru minte, inimă și literatură, Nr. 20 din 17 mai 1848 șîGheorghe
Adamescu, Luptele pentru naționalitate a romînilor de peste munți. București
1892, p. 93.
2) Gh. Sion, Suvenire CQntimpQrane, București, 1888, p. 290—
3) Ibldem, p. 351,
452
VALERIAN POPOVICI
16
doveni erau nerealizabile. Fără a face apel la popor, bazîndusse numai
pe o invazie din afară prin care să înlocuiască guvernul lui M. Sturza
cu unul provizoriu, acesta era pur și simplu un vis utopic.
Era necesar ca ,,prințipiile“ elaborate la Brașov, să capete con»
turul unui program amănunțit de luptă. Desvoltarea mișcării revolu®
ționare avea nevoie de un îndreptar teoretic care nu putea să fie dat
de putinii conducători ai mișcării care mai rămăseseră în Moldova,
care în același timp erau și mai puțin revoluționari. De aceea acest
program va fi elaborat peste graniță la Cernăuți.
Așa cum spune Kogălniceanu ,,...Junimea refugiată la Cernăuți
formula și ea programul său politic, economic și social sub titlul de
Dorințele partidului național din Moldova. Redacțiunea mua fost în»
credințată mie".1)
Deci „Dorințele partidei naționale din Moldova", scrisă de Ko»
gălniceanu nu este o operă pur personală. Așa cum s-a întîmplat cu
„Proclamația de la Islaz" redactată de N. Bălcescu și E. Rădulescu
prin încredințarea comitetului revoluționar muntean, și „Dorințele Par»
tidei Naționale", au fost redactate de Kogălniceanu la cererea frun»
tașilor revoluționari moldoveni.
La Cernăuți în momentul cînd se redacta „Dorințele Partidei
Naționale “ se cunoștea Proclamația de la Islaz2) și programul revolu»
ționar de la Blaj.
Avînd în față aceste documente precum și „Prjnțipiile" de la
Brașov, Kogălniceanu a dat programul revoluției moldovene. De altfel
însuși Kogălniceanu afirmă că la Brașov s»a făcut adevăratul program
al partidului național din Moldova la care au aderat toți refugiații
din Cernăuți, 3) și care apoi a fost dezvoltat în „Dorințele Partidei
Naționale" 4).
Deși Kogălniceanu n»a participat la evenimentele din martie 1848
din Iași, cum greșit au afirmat unii istorici6), totuși el încă înaintea
acestui an s»a manifestat împotriva regimului lui Mihail Sturza, îm-
potriva regimului feudal. Prin unele lucrări de istorie, cursuri univers
sitare și articole s-a arătat dușman al orînduirii existente în Moldova.
De altfel dacă ținem seama de faptul că la 22 iulie 1848 el se afla
1) M Kogălniceanu, Desrobirea țiganelor, oborîrea pronomiilor și privile-
giilor de naștere și de castă, emanciparea țăranilor. Discurs rostit la Academia
Romînă, i | IV. 1891, An. Ac, Rom. seria II, XIII, p. 282.
2) G. Sion, op. cit., pp. 353—354.
3) M. O. 11 febr. 1883.
4) Dorințele Partidei Naționale din Moldova, Iași 1883, Prefața p. II.
5) D. Onciul, M. Kogălniceanu. Memoriu la centenarul nașterii sale. Bu-
curești 1918, p. 17,
17 dezvoltarea mișcării revoluționare din moldova 453
în Moldova, după cum spune chiar, „sănătos și slobod încă, se înțe^
lege de la sine că ascuns" J) și că de abia în prima parte a lunii auP
gust a trecut în Bucovina, iar la sfîrșitul acestei luni el terminase re»
dactarea „Dorinței Partidei Naționale", se înțelege că Kogălniceanu
Ssa gîndit mai de mult la formularea acestui program.
In prefață la Cronicile Romîniei2), arată că este mîndru de faptul
că din tinerețe a făcut parte „din acea cohortă de juni, care din
emanciparea țiganilor și țăranilor au făcut programul vieții lor polis
tice". Deci această lucrare apare și ca o operă de meditare mai veche
pe linia gîndirii lui revoluțiănare.
Mihail Kogălniceanu șha manifestat în mai multe rînduri nemuls
{urnirea față de cele 35 de puncte din martie 1848, atît de moderate,
precum și de memoriile și petițiile despre care ne«am ocupat mai înainte.
A criticat aspru și memoriul prezentat de mitropolitul Meletie corni»
sarului turc 3). Kogălniceanu nu se limita numai la îndepărtarea regi»
mului lui M. Sturza, ci urmărea introducerea unor noi instituții, bur*
gheze, „înzestrarea ei (Moldovei) cu instituții analoge cu epoca noastră".
Dacă este drept că la baza „Dorințelor.. " stau cele 3 documente de
la Islaz, Blaj și Brașov, trebuie să subliniem că Kogălniceanu a argus
mentat din punct de vedere juridic și istoric lucrarea sa care uneori
depășește primele două documente, aducînd în același timp justificări
pentru punctele înaintate din programul de la Brașov. De aceea nu
poate fi vorba de un paralelism între programul redactat de Kogălnh
ceanu și proclamația de la Islaz, așa cum aprecia un istoric care
punea pe două coloane și compara textele articolelor din cele două
programe de luptă 4). Ideile revoluționare muntene, moldovene și
transilvănene sînt ideile burgheziei care caută să cucerească pu*
terea politică în stat, de aceea luptă și pentru unele revendicări ale
maselor populare, pentru țărănime în special, din care caută să facă
un aliat împotriva statului feudal. Este firesc deci ca în general să
întîlrim aproape aceleași idei la 1848 în toate programele revoluției
din Țările Romîne, cu unele deosebiri de conținut datorită condițiilor
istorice specifice.
Nu urmărim să supunem unei analize textul „Dorinței Partidei
Naționale", totuși subliniem faptul că din această lucrare, chiar de la
început se degajă ideea dezvoltării mișcării revoluționare moldovenești.
„Cînd la 28 martie -spune Kogălniceanu - obștea adunată în Iași din
1) Anul 1848 în Principate, Tom. II, p. 685.
2) M. Kogălniceanu, Opere, Ediția A. Oțetea, Tom. I, Buc. 1946, p. 686«
3) Radu Dragnea. op. cit. Buc. 1926, p. 178.
4) D. Onciul, op. cit. p. 17—23.
19
DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVA
455
Pornind de la principiul că toți oamenii sînt egali în fața legii,
avînd aceleași drepturi și datorii, Kogălniceanu subliniază marea dis*
crepanță care există în Moldova. Din cei 1 milion și jumătate de Io*
cuitori, numai trei mii au drepturi, deci numai aceștia sînt cetățeni,
restul populației, țăranii, sînt fără nici un fel de drept, nu au asigu*
rate nici cele mai elementare condiții de dezvoltare materială și inte*
lectuală, sînt supuși numai dărilor și greutăților țării. Pe drept cuvînt
sînt arătați ca niște simple instrumente de muncă în mîna boierilor
și a statului feudal. Condamnînd starea de cumplită suferință a țâră*
nimii, Kogălniceanu ajunge pînă la o înaltă formulare a nedreptăți
sociale: „că nu este omenesc ca omul să exploateze pre cm-ceimulți
să fie instrumentele de muncă acelor puțini; și că un popor se^Șx
jertfească viața în folosul unora".!)
Aceasta arată că el era conștient de contradicțiile existente în
societatea împărțită în clase, în exploatați și exploatatori. Dar susține
cum face și N. Bălcescu necesitatea ca acești țărani să fie proprie*
tari „proprietatea fiind cel mai puternic instrument de civilizație"
tăria țării o vede în cît mai mulți proprietari, teză pe care ,o va dez«
volta pe larg în 1862 și 1864.
Pledînd pentru desființarea boierescului ~ rămășiță a robiei „con*
trar veacului^, el arată în același timp și pericolul ce poate veni dacă
nu se desființează această servitute feudală. Revoltele țărănești din Ga»
liția trebuiau să slujească stăpînilor de moșii drept „cumplită și mîn*
tuitoare pildă". Abolirea boierescului ș> împroprietărirea țăranilor erau
chestiuni „de s’gur nță publică, de pace, de viață".
Desființarea boierescului și împroprietărirea țăranilor, Kogâlni*
ceanu le vedea rezolvate pe cale legală și nu în forma arătată în
„Principiile" de la Brașov, adică o împroprietărire fără nici o răscum*
părare din partea țăranilor, ci printr*o „dreaptă despăgubire vechilor
stăpîni a pămîntului".
„Pacinica dar hotărîrea a chesfei apropriației țeranilor astăzi
încă ușoară, într^un an va fi mai grea, și în doi, va fi cu neputință.
Ea astăzi atîrnă încă de la noi ; să luăm dar seama ca în curînd să nu
se hotărască fără noi, și cu vărsare de pîraie de sînge". Din acest pa*
saj apare clar atitudinea lui Kogălniceanu față de chestiunea țără*
nească la 1848 și pe care șho va menține tot timpul vieții.
Cîtă deosebire dintre cei doi conducători ai mișcării revoluțio*
nare de la 1848, Niculae Bălcescu și Mihail Kogălniceanu, față de
rolul pe cared acordau țărănimii în revoluție. In timp ce Bălcescu se
arată nemulțumit că țăra- ii n i sînt mai revoluționari și că „au tre»
1) Ibldem. p. 28.
456
VALERIAN POPOVICÎ
20
buință a fi aprinși nu potoliți ei trebuiau să lupte pentru a*și apăra
drepturile* *), Kogălniceanu era pentru acordarea acestor drepturi pe
calea reformei, de sus în jos, tocmai pentru ca țăranii să nu se răs^
coaie și să^și cîștige aceste drepturi prin forță.
Deosebirea fundamentală între concepția lui Bălcescu și a lui Koc
gălniceanu cu privire la rolul poporului al țărănimii - în revoluție,
constă în faptul că în timp ce primul arată ca absolut necesară parti*
ciparea activă la luptă a poporului, „Poport 1 să fie convins - după
ce va pune arma în mînă săd zică, acum cînd ai credință, fi gata să
mori pentru ea\ celui de^al doilea îi era frică de popor. Bălcescu îl
sfătuia pe A. G. Golescu „nu faceți poiezie și sentimentalism, fiți mai
revoluționari, că am făcut mari greșeli", Kogălniceanu invita la o
pașnică rezolvare a chestiunii țărănești. La fel și în problema electo»
rală, față de votul universal pe cared cerea Bălcescu, Kogălniceanu
în proiectul de constituție se limita la votul cenzitar, e drept, „care,pe
cît se va putea va urma a se întinde asuora tuturor moldovenilor".
Totuși cele 120 de articole ale „Proectului de Constituție pentru
Moldova", 2) în care sînt cuprinse ideile din „Dorințele Partidei Na»
ționale", reprezintă cel mai închegat program de transformare sociaL
politică din Țările Romîne la 1848. Dar și în acest proiect de constic
țuție care vorbește despre exercitarea suveranității de către nație prin
Ădunarea obștească, despre desființarea titlurilor nobiliare și a privii
legiilor din naștere șî personale, despre desființarea boierescului și îm«
proprietărirea țăranilor prin despăgubire, precum șî despre alte idei
înaintate ale timpului, Kogălniceanu se plasează pe poziția burgheziei
monarhisto*liberală spre deosebire de Bălcescu care este un republican
revoluționar.
Iată de ce pe Kogălniceanu nud întîloim în rîndurile mișcării re?
voluționare moldovene participînd la ridicarea maselor, pregătind ță*
rănimea pentru luptă.
Pe cînd la Bălcescu trăsătura caracteristică a activității lui
revoluționare este contopirea dintre teorie și practică, Kogălniceanu
rămîne pe poziție de teoritician, rezolvarea problemelor văzînd*o pe
calea legală, a reformelor care trebuesc făcute de stat pentru a pre«
întîmpina răscoalele poporului.
Se poate afirma că această atitudine de a rezolva pe cale legală,
pașnică, de sus în jos, mari'e probleme ale revoluției de!a 1848, prim
tre care în primul rînd problema țărănească, se datorește șî influenței
culturii șî mediului german în care a trăit Kogăln'ceanu în anii de
studii universitare.
1) Anul 1848 în Principate, Tom. II, pp. 92—93.
2) Idem, Tom. UI, p. 131 — 142.
21 DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVĂ 457
In multe discursuri și articole, Kogălniceanu își arată admirația
pentru reforma agrară din 1811 din Prusia, prin care țăranii au fost
eliberați din șerbie și împroprietăriți. El spune că meritul „acestei mă»
rețe fapte, după Friederich cel Mare se cuvine a fi atribuit princepelui
Hardenberg“ l)- Din discursul rostit în 1891 cu prilejul împlinirii a 25
de ani de existență a Academiei Romîne, în care Kogălniceanu vor»
bește pe larg de emanciparea țăranilor, apare clar ideea de a îmbu»
nătăți situația acestora pe calea reformei, ca în Prusia. Această ideie
este întărită și de constatarea ce«o face cu privire la asemănarea ce
există între ,,legea proprietății din Prusia și condițiile proprietății rurale
din țările Romîne". a)
Intorcîndu*se în țară în 1838, Kogălniceanu după cum însuși arată,
aducîndusȘi mereu aminte de cuvintele ministrului prusian Hardenberg?
„monarhia întemeiată pe instituțiuni democratice", caută să facă același
lucru. Apare evident că este pentru „o revoluție... făcută prin înțelept
ciunea guvernului și nu prin impulsiuni violente", adică așa cum o
vedea ministrul prusian.
Dacă la Kogălniceanu nu găsim avîntul luptei revoluționare, cal«
cuiul, logica și argumentarea științifică stă h baza programului său
de reforme sociale, meritul lui constă în faptul că pe linia reformelor,
deci cu un caracter progresist limitat, a rămas toată viața. Ca teores
tician revoluționar Ia 1848, deputat în Divanul Adhoc al Moldovei și
în primele Camere .ale lui Cuza, apoi ca ministru, a luptat pentru a
traduce în viață proiectele lui de reforme sociale spre deosebire de
mulțimea de gălăgioși revoluționari dela 1848care mergeau mult mai
deoarte în cererile lor atunci, dar care după înăbușirea mișcării, au
trădat revoluția, îngroșînd rîndurile monstroasei coaliții care a deschis
calea regimului burghezo^moșieresc. 3)
1) Ochire istorică asupra sclaviei, în M. Kogălniceanu, Scrieri sociale. Ed.
Vatra, 1947, p. 135.
2) Ibidem p. 289.
3) Incercînd a fixa locul Ivd Mihail Kogălniceanu în mișcarea revoluționară
din Moldova, socotim necesar să vedem care au fost legăturile lui Nicolae Băb
cescu cu Moldova și în ce măsură acestea se reflectă în desfășurarea eveni-
mentelor anului 1848.
Vasile Alecsandri arată că pe moșia Minjina a lui Costache Negri aveau
loc deseori intîlniri între tinerii moldoveni și munteni. Unul dintre cei maî frec*
venți oaspeți ai lui Costache Negri era Niculae Bălcescu. La Minjina, Vasile
Alecsandri ba cunoscut pe marele patriot revoluționar în 1845. „Aceste pelerb
nagii în țara de jos a Moldovei au avut o neprețuită influență în favoarea miș*
călii naționale de la 1848“, spune Vasile Alecsandri (Revista Romînă, voi. II*
București 1862, p. 313. Articolul lui V. Alecsandri, Suvenire, Nicolae Bălcescu.
23
îdezvoltaRea mișcării REVOLUȚIONARE din moldova
459
Se știe că refugiatii politici polonezi au jucat un anumit rol în
revoluția maghiară, unii dintre ei ajungînd să comande mari unități
ale armatei revoluționare maghiare. De asemenea și în Țara Romînească,
într^o măsură mai mică, se constată același lucru *).
Printre cei arestați în Iași și în celelalte orașe ale Moldovei,
precum și la Grozești unde era fabrica de sticlă a lui D. Cantacuzin,
au fost și mulți po^nezi. Numai în Iași erau 500 de polonezi în
anul 18482). Acești polonezi au venit în Țările Romîne fie ca lucrăs
tori în diferite manufacturi și fabrici care luau ființă dar și ca emh
granți politici în urma revoluției din 1830 și a răscoalelor dela 1846
din Varșovia și Galiția. Acești refugiați după programele lor deose*
bite de luptă, se împărțeau în două partide: aristocraticunonarhic și
democrahrepublican. Reprezentanții partidului monarhic aveau legă*
turi în special cu tinerii boieri moldoveni care studiau la Paris. Astfel
Dar prietenii Iul moldoveni, au fost obligați, în urma evenimentelor din
martie 1848, să se refugieze în Bucovina în timp ce la București se aprindea
flacăra revoluției.
Din Cernăuți, unde moldovenii își grupaseră forțele în jurul comitetului
revoluționar, Alecsandri și Negri felicita pe N. Bălcescu pentru victoria obținută,
„imigranții din Moldova salută cu bucurie pe N. Bălcescu șl ceilalți membri ai
guvernului provizoriu". In scrisoare se mai arată că ,,dorul cel mai înfocat al
nostru și a unei mari partide din Moldova este unirea Moldovei cu Valahia
sub aceiași constituție (Mușlea Ion, O scrisoare inedită a lui V. Alecsandri și C.
Negri către N. Bălcescu. Cluj, Tip. Cartea Romînească 1937 p. 7). Sub pseudoni»
mul A. Soveja, Alecu Russo scria Iul N. Bălcescu din Brașov, arătîndu«»i marea
bucurie ce»a simțit*o la vestea revoluției din Țara Romînească exprimîndu*și
și el speranța în unirea țărilor romîne (Alexandru Russo. Scrieri, publicate de V\
Haneș. Ed. Acad. Romînă Buc., 1908, p, 200).
Documentele timpului consemnează știri care ne arată că N. Bălcescu era
în legătură nu numai cu emigranții, dar și cu unii conducători ai mișcării revo«
luționare rămași în Moldova precum și cu conducătorul partidului democrat
revoluționar polonez, Faustln Filanovicz, din Moldova prin care putea să aibă
informații necesare guvernul provizoriu muntean. (Anul 1848, voi. II, p. 93^94).
Legăturile marelui democrat cu moldovenii nu sînt întîmp-ătoare, ele sînt
o urmare a gîndlrii sale revoluționare care urmărea să asigure o bază mai largă
și mai puternică mișcării revoluționare de la 1848.
N. Bălcescu a privit revoluția de la 1848 nu ca pe un fenomen care să
se limiteze numai la hotarele Țării Romînești. Victoria revoluției o vedea în
,,insurecția generală a Romînilor".
De aceea vedem la el preocuparea constantă de a lupta în comun mol»
dovenii, muntenii și transilvănenii pentru cauza libertății sociale și a libertății
naționale.
1) Pentru armata pe care o pregăteau revoluționarii munteni, au fost
chemați unii instructori militari poloni, cum este și colonelul Zablocki.
2) P. P. Panaitescu, Emigrația polonă și revoluția romînă de la 1848. Studii
și Documente, Buc. 1929. Anexa III. p. 37.
460
VALERIAN POPOVICÎ
24
din instrucțiunile date la 20 aprilie 1848 1), deci după evenimentele
din martie, de către Mihail Czaykowski. șeful agenției partidului mo*
narhic de la Constantinopol, lui Petre Butkiewicz cunoscut în Moldova
sub numele de Paul Bleim Sau Paul Bodmer, vedem că acesta tre»
buia să intre în legături cu C. Negri, D. Rallet, Ion Codrescu și altii.
Prin acești moldoveni, partidul monarhic polonez urmărea să
contracareze propaganda partidului democrahrepublican 2) polon care
avea legături cu cercurile mai largi din tară. Programul de luptă al
emigranților monarhiști urmărea să promoveze în primul rînd ideia
libertății naționale, lăsînd pe al doilea plan mișcarea ' democratică^
Socială. Combătînd ideile republicanilor^democrați, afirmau că elibe^
rarea popoarelor trebuie să se bazeze pe principiul monarhic. In sfîrșit
la această eliberare urma să se ajungă și printre luptă comună a
popoarelor oprimate din răsărit cu ajutorul guvernelor europene din
apus, cărora li se acorda un deosebit rol atît pentru cauza polonă
cît și pentru eliberarea și unirea Țărilor Romîne. Aceste idei care
aveau o circulație întinsă în Europa acelei vremi, au putut și prin
acești emigranți polonezi să pătrundă în programul revoluțiilor ro*
mîne, unde le constatăm destul de frecvent.
Emigranții democrațhrepublicani din contra vedeau succesul lup*
tei pentru eliberarea poporului polon prin propriile sale forțe. Ei
puneau un accent deosebit pe libertatea socială, pe împroprietărirea
țăranilor 3). Numărul acestor emigranți, în Moldova, era mult .mai
mare decît al monarhiștilor4) și desfășurau o vie activitate în toate
păturile sociale.
. Unul din cei mai activi membri ai partidului democrahrepublican
polon a fost Filanowicz, cunoscut mai ales sub numele de Faustin.
Acesta din 1841 a venit la Iași și a fost numit conducătorul suprem
al partidului democrat polon din Moldova.6) Intno corespondență din
3 iulie 1848 el se intitula ca fiind învestit cu puteri și vorbind în
„numele departamentului afacerilor ext rne a comitetului național po*
lonez pentru Moldova și Valahia.°)
Prin activitatea neobosită a acestuia s«a reușit să se înființeze în
Moldova o „legiune de Sud polonă’ sub comanda lui Ion Loga.
1) Ibidem, p. 31^-34.
2) Ibidem, p. 54.
3) T. Holban, Emigrația polonă în anii 1831^1848 și influența ei asu*
pra mișcărilor de independență ale Romînilor în Revista istorică, anul XX, oct.^
dec. 1934 p. 326,
4) Ibidem, p. 330.
5) Ibidem, p. 340.
6) Anul 1848 în Principate, Tom. II, p. 270.
25
DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVA
461
Această legiune era pregătită pentru a intra în Galiția în momentul
cînd vor izbucni răscoalele.1)
Revoluția d pacapocTpaaeaM cpe^a napoAHHx Macc a ocrajiaci» a3BecTau
tojibko orpaaaaeaaoMy apyry peBOJnoițaoaepoB, ajreaaM pyKOBOjvniiero
Kpyra MOJi^ascaoro peBOjnoii.aoaaoro ^Baaieaaa.
480
VALERIAN POPOVICI
44
llapajuiejiBiio c KpncTaji.in3aij;[ieâ BAe0JI0rHlieGK°H nporpawMbi npo-
HCXOAHT H 0praHM3a^U0HHHÎI pOCT JțBOeBMfl.
B Moja^bmh, h 3a rpamițeii cpe^n 3MnrpaHT0B, o6pa3yioTCji peBO-
JIIOIVUOHHbie KOMHTeTH. B TO iKP BpeMJl B paSJIMJLIX qaCTHX CTpaHM
BCHLIXHBaiOT OT^eJIbHbie KpeCTLHHCKHe peBOJUOIțMOHHMe ^BH/KeHM. Ba-
jiaiucKaa ii BenrepcRaa peBOJiionaii 1848 ro^a cuocoScTByioT yCMeiimo
peBOJnonuoMoro HacTpoeHiiH b Aloji^aBim.
Ilocjie iiOAaBJieHM BajianiCKofi li BenrepcKOH peBOjnoițuS KOHTpeBO-
JHOHUOHHBIMII BOMCKaMM, MOJI^aBCRHO II BaJiaiIICKUe 3MHrpaHTbI CHLlTaJIM
*ito coițuaJibiioe h HaițuoHajibHoe ocBoâoîKAeHLie bosmo^ho nyTeM peso-
jnoițmi Bcex yrHeTeHHux napo^OB npoTHB ^ecnoTOB.
C 9TO0 ițejibio Bejiiicb neperoBopti Men^y BenrpaMii, noMKaMiq
cepSaMu, nTajinaHu,aMn BBM^y C03xaHmi eBponefiCKoro peBOJiiomioiiHoro
KOMMTOTa.
Ho, uaK yKa3MBaioT K. Mapitc ii <1*. Burestc, b ro^ax nocjieAO-
BaBiuux 1848-My ro;iy, eBpoueficKyio peBOJion,mo ue TaK CKopo.
IIporpaMMa TpedoBanufi 1848 ro^a ocymecTBnTCji b ;i;pyriix hcto-
piiuccKiix ycaoBmix ueM tc cos^aiiEie peBOâiou,ue0.
LA DEVELOPPEMENT DU MOUVEMENT REVOLUTIONNAIRE
EN MOLDAVIF, APRES DES EVENIMENTS DU MOIS DE MARȘ 1848
Re s um e
La repression â laquelle donnerent lieu actions revolutionnaires
du mois marș 1848 n’a point abouti â la liquidation du mouvement
revolutionnaire en Moldavie, Bien au contraire, c’est apres cette date
qu’on assiste â la cristallisation d’un programme de ce mouvement.
„Nos principes de reforme de la patrieu, redige â Brașov en mai 1848,
ainsi que „Les doleances du parti național de Moldavie", dont Ie pu«
blication au mois d’aout de la meme annee est due aux refugies po*
litique moldaves a Cernowitz, exposent d’une maniere concrete le dit
programme.
Par leur contenu, ce deux manifestations programmatiques sont
plus avancees que le programme des revolutionnaires valaques ou
transilvains de 1848, mais elles n’ont pas pu connaitre une diffusion
reelle dans les masses populaires; seul le cercle restreint se trouvant
â la tete du mouvement revolutionnaire de MoMavie en a puis con»
naissance.
Parallelment â cette cristallisation du programme ideologique, on
reussit â donner de l’ampleur au mouvement sur le plan de son or-
ganisation.
45 DEZVOLTAREA MIȘCĂRII REVOLUȚIONARE DIN MOLDOVA 481
Des comites revolutionnaires sont crees, tout en Moldavie, qu’au
de lâ des frontieres, ou se trouvaient des moldaves emigres. En meme
temps, des actions revolutionnaires des paysans eclatent dans les dif-
ferentes regions du pays.
L’esprit revoluționare en Moldavie gagne en ampleur grâce â
la Revolution de Valachie et â la Revolutions hongroise de 1848.
Apres la defaite de ces deux mouvements dans les coups portes
par les armees contrerevolutionnaires, les emigres moldaves et vala«
ques ne pouvaient plus concevoir reliberation sociale et naționale,
en dehors d’une revolution de tous les p?ules opprimes contre leurs
despotes.
A cette fin, des pourpalers et des rapprochements ont lieu avec
les emigres hongrois, polonais, serbes. ifaliens, etc., destine* â rendre
possible la constitution d’un comite revolutionnaire europeen.
Mais rimminence d’une revolution europeane dans les annees
qui ont suivi le mouvement de 1848 devenait hors de propos. Cette
conclusion â laquelle l’analyse des evenements conduisait Marx et
Engels, a ele confirmee ensuite par Revolution historique. Cest pour*
quoi les revendications figurant au programme de 1848, seront rea^
lisees dans des conditions historiques bien differentes de celles qu’eut
c'ees une revolution.
StCercStlași V, 1—31
ACADEMIA R. P. R. FILIALA IAȘI
STUDII Șl CERCETĂRI ȘTIINȚIFICE
Anul V (1954), Nr. 1-2
SOCIETATEA DE MEDICI Șl NATURALIȘTI DIN IAȘI
ÎNTRE ANII 1830-1850
DE
I. LĂZĂRESCU
Comunicare prezentată la 14 aprilie 1954 în ședința Filialei Iași
a Academiei R. P. R.
In sec. al XlXdea, cercetările științifice au luat în Moldova o
mare dezvoltare, datorită pe de o parte reorganizării învățămîntului
în perioada Regulamentului Organic, iar pe de altă parte datorită
activității științifice desfășurată în principate de către cîțiva sudiți,
invățați străini, educați, și specializați în centrele mari ale Europei.
Invățații aceștia veneau în Principate determinați de următoarele
motive t
Intîi, fiindcă erau atrași de bogățiile solului și sobsolului romînesc.
Al doilea, pentru că mulți dintre dînșii erau chemați de boierii
noștri ca specialiști în medicină, farmacie, inginerie și agronomie.
Al treilea, pentru că însuși Regulamentul Organic sprijinea ve-
nirea și așezarea acestor străini în Principate. Era destul pentru un
străin să poseadă o diplomă în medicină, farmacie sau inginerie, pentru
ca să se considere bine venit în Principate.
Astfel Regulamentul Organic, în art. XCIII din Cap. III, Anexa
F, Secția II, care se referă la; Rindutrea protomedicului, prevede
doar, că acei doctori „ce de acum înainte ar veni în acest pămînt
și ar voi a practica meșteșugul doftoricesc, să fie datori a înfățoșa
îndată spre cercetare diplomele și atestaturile ce vor fi avînd și mai
înainte de a se cerceta diplomele lor să nu poată practisi meșteșug
doftoresc".
Tot așa, în art. CUI, care tratează ; Despre spițerii, se spune
că: „In puterea articolului de mai sus, tot spițerul ce ar voi a să
așăza la Eși sau în țănuturi, va fi îndatorit a arăta Comisiei diploma
sa, și mai înainte de a înfățoșa diploma cuviincioasă, nu va fi slobod
a deschide spițerie".
Iar art, CIV, reglementează că : „Toți spițerii întru ceea ce pri^
484
I. LĂZĂRESCU
2
vește spițeriile lor, să fie supuși pravililor pămîntești, fără a putea
în vrea întîmplare a să ajuta cu cuvîntul protecției străine". Că
boierii noștri chemau în țară doctori, farmaciști, ingineri și agronomi
străini, se poate vedea dintr«un contract de pe h 1851, încheiat între
boierul Nicu Cașu din Tecuci și doctorul Emanoil Patrichi, care se
obliga să steie Ia dispoziția numitului boier chiar Ia moșia din Te^
cuci. Contractul acesta se găsește în Arhiva Societății.
Pe lîngă pregătirea profesională, învățații aceștia aduceau cu
dînșii concepția mai nouă despre lume și viață. Reprezentanți ai bur*
gheziei din Apus, ei au contribuit într«o largă măsură Ia introducerea
în țările noastre a curentului apusean de instruire a păturilor largi
prin școală șt prin crearea de cercuri științifice. Colaborarea lor cu
o parte din boierimea moldovenească și cu puținii învățați romîni,
a dus la înființarea primei Societăți științifice de la noi, Societatea
de Medici și Naturaliști din Iași, care a imprimat o serioasă directivă
științifică învățămîntuluî romînesc din prima jumătate a sec. XIX.
Societatea de Medici și Naturaliști din Iași, însă, ma apărut dinfr«o
dată, ci pînă Ia adevărata înjghebare a trecut printre serie întreagă
de etape premergătoare. Contactul învățaților străini cu realitățile
locale și cu oamenii de știință romîni a dus în mod necesar la un
schimb de vederi, care, practic, a trebuit să se realizeze prin crearea
celui dintîi cerc științific de la noi, Cercul ieșan de citire medici*
nală [1]. înființat la 1830, Cercul leșin de citire medicinală a com
stituit un mediu de îndemn și emulație, de ajutor reciproc și de rem
nire a forțelor științifice din Moldova. Preocupările Cercului de citire
erau cu mult mai largi decît numele arată. Alături de doctori în
medicină ca lacob Cihac, Mihail Zotta, Kiriacopulos, Eustațiu Rolla,
Huber, Certz șî Sylvanski, întîlnim printre membrii Cercului pe far«
macistul Anton Abrahamfi, pe pastorul Roth, pe juristul Anton Winkler,
pe Gh. Asachi, pe Spătarul Al. Ghica, pe Aga Nicolae Ghica și alții.
Astfel după un an de funcționare componența Cercului s*a schimbat,
iar la sfîrșitul celui de al doilea an de existență, doctorii Mihail Zotta
și lacob Cihac au luat inițiativa fondării unei societăți științifice și
literare propriu zise, întocmind un proiect de statut în colaborare cu
doctorii Burger, Ion Illasciuc, Kristodulos, Certz, Viola și Sakelari 2).
Limitată numai la citirea și comentarea publicațiilor străine 3),
1) Cf. N. A. Bogdan, Societatea Medico-Naturalistă și Muzeul Istorico”Na*
tural din Iași 1850—1919, Iași, 1919, p, 4.
2) Cf. N. A. Bogdan, op. cit., pp. 5—6.
3) Cercul de citire medicinală, în cei doi ani de existență, s-a abonat la
următoarele publicații periodice străine:
1, Hufeland's Journal fur pract. Heilkunde. 2. Salzbiirger medic, chirurg.
3 SOC. DE MEDICI ȘI NATURAL1ȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830-1850 485
activitatea Cercului de citire medicinală nu mai satisfăcea tendinfele
înnoitoare ale unor învățați ca doctorii Zotta, I. Cihac și chiar a ce-
lorlalți colaboratori ai lor. Programul Cercului, munca în domeniul
aplicărilor practice și rezultatele obținute trebuiau revizuite și simțitor
îmbunătățite. Iar reorganizarea muncii, utilizarea justă și cît mai de»
plină a timpului de muncă în folosul Societății se impunea.
Proiectul de Statut înaintat de doctorii Zotta și Cihac generalului
Mirkowitz, Vice-președintele divanurilor Principatelor, la 27 decern»
brie 1832, prevedea sarcini noi și o gospodărire mai chibzuită a noii
Societăți științifice și literare proiectate. Statutul prevedea îmbună»
lățirea sistemului doftoricesc, organizarea unui învățămînt medico»
chirurgicesc și obstretic, combaterea abuzurilor în medicină și far»
macie, precum și înaintarea științelor medicale și a istoriei naturale.
Important în legătură cu organizarea dinlăuntru a Societății, este pre»
vederea că: „Toată mădularia adevărată este datoare a alcătui la
fieștecare treti (trimestru) o disertație asupra oareșcare pricină a Dof»
toriei sau a Istoriei naturalnice" Este continua preocupare de a
încuraja și de a asigura progresul cercetărilor științifice legate de
viață. In sfîrșit, sarcina cea mai de seamă era: „Unirea și împreună
lucrarea tuturor mădularilor pentru înaintarea și fericirea Societății" 2).
Cercetările științifice trebuiau deci să fie în slujba societății burgheze.
înaintarea științelor medicale și a istoriei naturale urma să se
facă: 1. „Prin așezarea comunicației între doftorii țării, prin cum-
părarea cărților și înscrisurilor periodicești asupra literaturii străine,
doftorii și istorii natiiralnice.
2. Prin adunarea literală a mădulărilor societății care se vor
comunicarisi împreună în pricine grele de boală, care vor fi chemați
a tratarisi și tot ce va fi vrednic de însemnat în istoria naturalnică.
3. Prin publicație în țară străină de broșuri atingătoare de
Zeitung. 3. Repertorium der gesammten deutschen med. chTr. fournalistik, von
Dr,. Kleinert. 4. La Clinique, â Paris. 5. Magazin fur Pharmacie und die dahin
einschlangenden Wissenschaften, von Dr. Geiger. 6. Musarion oder Zeltschrift fur
die elegante Welt. 7. Neues Bildwerk oder Karlsruher LInterhaltungablatt. 8. Das
Ausland, ein Monathefte in Miinchen. 9. Landwirtschaftllche Zeitung Iahrgang
1830, oder der Landwirth und Hauswirth etc., herausgegeben von G. G. Schnee,
12 Hefte. 10. Magazin der auslândische Litteratur der gesammten Heilkunde und
Arbeiten des ărzlichen Vereins zu Hamburg, herausgegeben von Dr. Guson lulius,
Iahrgang 1830. 11. Heidelberger Klinische Annalen. 12. Rust»Magazin der ge»
sammten Heilkunde, Iahrgang 1830. 13. Pharmaceutischer Central’Blatt, 1831. 14.
Bibliotek der deutschen Medizin und Chirurgie, 1828—1831. Vezi listele la N. A.
Bogdan, op. cit., pp. 4 — 5.
1) Ibidinem, p. 6.
2) Ibidinem, p. 7.
486
I. LĂZĂRESCU
4
observațiile interesatoare care vor fi făcute asupra doftoriilor și a
istoriei naturale a două prințipaturi, și
4. Prin relație cu societățile știutoare din străinătate G).
Scopul cel de căpetenie al Soțietății nu se mărginea de data
aceasta numai la un schimb de experiență între membrii ei. Mal mult
ca în oricare altă țar*, în Principate, se simțea nevoia pregătirii de
cadre noi. Aceste cadre trebuiau recrutate din burghezia oralelor și
dintre fruntașii satelor, sau dintre acei boieri mari și mici care ar fi
fost gata să adere la ideologia clasei burgheze, măcar pe linia cerP
cetărilor științifice. Dintr^o adresă a Comitetului Sănătății, din anul
1847, către dr. I. Clhac, găsită în arhiva Societății, rezultă că în
Principate pe vremea aceea numărul medicilor era foarte redus, des
oarece Comitetul Sănătății trimitea instrucțiuni doctorului Cihac să
inițieze pe frizeri în practica luării sîngelui de la bolnavi. Din aceeași
adresă se vede că frizerii practicau asemenea intervenții fără să res»
pecte cele mai elementare reguli de igienă, ceea ce a determinat Co-
mitetul Sănătății să ceară dr^ului Cihac ca să elibereze frizerilor in-
strulți de dînsul înscrisuri, certificate, pe temeiul cărora numai acei
care căpătau astfel de înscrisuri să poată practica și mai departe
luarea de sînge. S«au trimis dr^ului Cihac și un număr de lanțete cu
care să doteze pe frizerii inițiați de dînsul.
Departamentul Minlsteriei Pricinilor din lăuntru, care susținea
interesele feudale ale boierimii, a recunoscut Societatea doftoricească
moldo-romanică, dar a căutat să o atragă în sfera lui de influență,
fapt pentru care Departamentul a găsit de datoria sa să sprijine sco*
purile Societății. Dîndu^și seama că Societatea era alcătuită mai ales
din elemente burgheze șl că sprijinea ideologia burgheziei romîne in
ascensiune, îi atrăgea atenția că dacă va răspîndi idei contrare inte-
reselor boierimii, va fi împiedicată în activitatea ei. Prin urmare,
boierimea reacționară susținea această Societate numai întrucît co«
respundea intereselor ei de clasă dominantă. De aceea în martie 1933,
Departamentul Ministeriei Pricinilor din lăuntru făcea cunosfcut
printno adresă Comisiei Doctorilor că; „Va privi cu plăcere la spos
rirea și înflorirea aceștia Soțietăți filantropice și că va avea de da*
toria cea mai sfîntă a o înlesni întru acele ce vor spânzura de la
acest Departament, ridicînd la toate posturile vacante cu protie (cu
întîietate) pre acele mădulări a Soțietății ce se vor arăta cu mai
multă rîvnă șl se vor slăvi cu mai bune producturl literare. Contl«
nuînd însă, totodată, că acest Ministerium așteaptă cu bună încre«
6) Ibidlnem, 6.
5 SOC. DE MEDICI ȘI NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830-1850 48?
dințare, că pomenita Sațietate niciodată nu se vă abate din drumul
ce4 iaste îmbunătățit de Ocărmuire, care întru curățenia cugetărilor
sale, pentru binele de obștie, neapărat că orice din împotrivă lucrare
a Sațietății numai cu ce mai mare neplăcere va primi" 7). Prevede*
rile statutare trebuiau deci respectate întocmai.
Că Sfatul Administrativ a intervenit în chestiunile de principiu
ale Societății nu4 greu de văzut din textul adresei din martie 1833,
trimisă de Departament Comisiei Doctorilor. Faptul că Departa*
mentul din lăuntru a răspuns petiției din 27 decembrie 1832, a»
bia în martie 1833, denotă că oficialitatea nu și*a dat încuviin*
țarea decît în urma unei foarte atente și riguroase examinări a ade*
vârâtelor intenții ale celor care o subscriau. Dacă Societatea de
Medici și Naturaliști din Iași a reușit să*și înfăptuiască programul
propus, lucrul a fost posibil, pentru că : pe de o parte, fiecare mem*
bru era convins de utilitatea ei, iar pe de altă parte, pentru că
năzuințele Societății nu veneau în contradicție cu dezvoltarea eco*
nomică de atunci a Moldovei. Interesul arătat Societății de către ofi*
cialitate și de clasa dominantă, se explică prin aceea că o parte din
boieri căutau și ei în această perioadă să găsească cu ajutorul oa*
menilor de știință progresiști, noi surse de venituri pentru mărirea
capitalului. Pe acești boieri îi interesa în mod deosebit exploatarea
sistematică și științifică a bogăției solului și subsolului de pe moșiile
care le aparțineau.
Capitolul al IILlea al Regulamentului Organic 8), se ocupă în
mod special de problema înzestrării caselor de faceri de bine și de
obștești folosuri, pentru care prevede suma de 812.000 lei. Din aceștia
259.975 lei erau alocați pentru Casa rezervii, în care trebuia să intre
prisosul veniturilor publice, precum și acele sumi ce s*ar fi născut
din vreun alt nou venit al statului. Suma de 259.975 lei din Casa
rezervii putea fi folosită, citez textual, în: „Oricare altă extraordinară
cheltuială, cunoscută de folos obștesc și de o trebuință neapărată".
Iar art. 77 din Regulamentul Organic, precizează că: „Epitropiile a
deosebitelor case de fo'osuri și faceri de bine obștești, însemnate prin
această secție, vor alcătui înadinsele reglementuri, care după cerce*
tarea Obșteștii Obicinuite Adunări și întărirea Domnului, cu amă*
nuntul se vor urma de către deosebitele Epitropii întru administrația
acestor Case pe temeiul Anexii, Litera G.“ (p. 12). Doctorii Zotta și
lacob Cihac cunoșteau foarte bine aceste condiții și de aceea, cînd
au adresat generalului Mirkowitz petiția din decembrie 1832, în care
7) Ibidinem, p. 7.
8) Regulamentul Organic a Prințipatului Moldovei. Cap. III. Despre finans,
Eșii, 1837, pp. 10—12.
488 I, LĂZĂRESCU 6
cereau aprobarea înființării Societății Literare a Medicilor și Natura-
Uștilor, ei au înaintat șî proiectul de Statut din care se putea vedea
scopul Societății. Procedînd astfel cei doi inițiatori erau în spiritul
Regulamentului Organic. De aceea si „Sfatul Administrativ, cercetînd
dorința ce au arătat doctorii prin un înscris, către Ecselenția Sa Domnul
Viț-Prezident, pentru organizația unei Soțietăți Medico-Literare în
acest Prințipat, au îmbunătățite ca un institut, a cărui țmtire, precum
din planul alăturat se înțelege, nu este alta, fără numai înflorirea șî
sporirea acestui ram al știinților, care pînă acum mai de tot au zăcut
în întuneric*1 9). Este locul să ne ocupăm aici de rolul pe care ba
jucat în viața Societății Gh. Asachi. Secretar al Comisiei pentru rec
dactarea Regulamentului Organic, pe Gh. Asachî îl vedem, chiar de
la început, printre membrii Cercului ieșan de citire medicinală, iar
mai tîrziu printre membrii fondatori aî Societății de Medici și Nații*
raliști din Iași, Profesor și referendar al școalelor, publicist, înte«
meietor și director al mai multor periodice moldovenești, Gh. Asachi
a urmărit de aproape înființarea, organizarea, dezvoltarea și realii
zările Societății de Medici și Naturaliști. Prezența lui printre membrii
Cercului de citire medicinală șî participarea la ședințele acestui Cerc,
nu trebuie să pară curioasă, pentru următoarele motive: întîî, pentru
că Asachi nu a fost singurul nespecialîst printre membrii Cercului de
citire medicinală. (Din cei 21 membri cîți au fost la început, numai
9 erau medic/, iar ceilalți 11 erau farmaciști, ingineri, arhitecți, a«
gronomi). Al doilea, pentru că în ședințele Cercului se discutau și
probleme cu un caracter mai larg decît acele de specialitate, medi«
cale. Dovadă avem șî faptul că din cele 12 reviste străine, la care
s«a abonat Cercul, două au fost de cultură generală ? Neties Bildwerk
oder Karlsruher Unterhaltungsblatt și Musarion oder Zeitschift fiir
die elegante Welt. Das Ausland, revistă cu un caracter politic, iar
Landwirthschaftliche, revistă de agricultură. Afară de sprijinul ma«
terial și moral continuu dat Societății de Medici și Naturaliști, corn
tribuția lui Asachi la înființarea și dezvoltarea primei Societăți știin®
țifice de la noi a fost mare, mai ales, prin aceea că el a vegheat
chiar de la început ca prevederile Regulamentului Organic să fie
respectate întocmai, pregătind prin aceasta Societății terenul față de
autorități. Prezența lui Asachî în mijlocul învățaților grupați in jurul
Societății de Medici și Naturaliști constituia o garanție pentru ofb
cialitate că principiile Regulamentului Organic aveau să găsească o
aplicare potrivită în înființarea și realizările acestei Societăți.
9) Cf. Adresa Departamentului Ministeriei Pricinilor din lăuntru către Co*
misia Doctorilor, publicată de N. A. Bogdan, op. cit. p. 7.
7 SOC. DE MEDICI ȘI NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830-1850 489
Dacă cu privire la numele succesiv propuse Societății, mai întîi
Societatea Literară a Medicilor și Naturaliștilor, apoi Societatea
Doftoricească Moldo-Romanică, cu dreptate, s*a spus că ele ftdovea
dese intenția de cuprindere enciclopedică a tuturor ramurilor de ac?
tivitate științifică și culturală, desigur la sugestia lui Asachi căruia
îi aparține acel Moldo-Romanică din a doua denumire" 10), această
idee trebuie întărită aici prin aceea că și numele de Societate Literară,
din prima denumire dată Societății, arată aceeași tendință ca și a«
dausul Moldo-Romanică din a doua denumire și că și aceasta s«a
datorit tot lui Gh. Asachi. Este de observat că însăși Albina Romi-
nească, scoasă de Asachi, în primii trei ani de apariție se chema
Foaie științifică și literală, pentru același motiv, pentru care So-
cietății Medicilor și Naturaliștilor i sc adăuga terminul literară.
Tendința de cuprindere enciclopedică a tuturor ramurilor de
activitate științifică și culturală nu trebuie atribuită numai lui Gh.
Asachi, ci celor mai mulți dintre membrii fondatori ai Societății de
Medici și Naturaliști din Iași. Incît, dacă s«a afirmat că proiectul
definitiv prezentat spre aprobare la 29 decembrie, de Zotta și Cihac,
înseamnă victoria temporară a specialiștilor, aceasta este adevărat
numai în parte, pentru că, în realitate, inițiatorii Societății de Medici
și Naturaliști din Iași ca și ceilalți membri fondatori, dacă au recurs
la denumirea de Societate Doftoricească Moldo-Romanică, au recurs
nu pentru că cei mai mulți erau doctori în medicină, ci pentru că
sub numele acesta Societatea științifică proiectată se putea încadra
mai bine în spiritul și prevederile Regulamentului Organic care în
Anexa Litera F, Secția Iha, Art. LXXVI—CX, tratează în mod spe-
cial, pentru organizația părții medicale. Este semnificativ în această
privință și faptul că răspunsul Departamentului pricinilor din lăuntru
la cererea doctorilor Zotta și Cihac e adresat Comisiei doctorilor.
Comisia doctorilor a fost o instituție creată de Regulamentul Organic,
pentru că în art. LXXVI al acestui Regulament găsim precizarea :
„Fiindcă după noul așăzămînt atingătoriu de organizația Comitetului
Central, Epitropia Casăi Doftorilor este desființată, apoi îndatorir'le
aceștii Epitropii sînt date Comitetului Sănătății și Comisiei Doftorești
(pag. 80). Este curios că înainte de 1830, învățați ca Doctorul M.
Zotta, care era bucovinean, lacob Cihac care era în Iași încă de la
1825, Doctorul Kiriacopulos care încă de la 1827 tipărise în Iași prima
10) Cf. Jean Livescu, Rolul Societăților științifice din Moldova în desvol*
tarea științei din țara noastră, publicat în Studii șl Cercetări științifice, I (1950)
Fasc. I, Iași, 1950, pp. 42?—428.
490
1. LĂZĂRESCU
8
broșură medicală 11), Asachi și atîția altii nu s*au gîndit la constituirea
Cercului de citire medicinală. In legătură cu existența Comisiei Doc-
tarilor, în articolele XCIV, XCV și XCVI, Regulamentul Organic
prevedea ?
„In orașul Eșii vor fi un protomedic, patru alți doftori și un
doftor moșitoriu, alcătuind adecă toți aceștia un număr de șasă și
osăbit încă vor fi patru moașe.
Comisia Doftorilor va fi preziduită pe rînd de către fieștecare
din doftori, cînd protomedicul nu va putea prezidui în persoană ; ei
se vor întruni dinpreună cu hirurgul de două ori pe săptămînă la
Casa Eforiei.
Comisia care este rînduită pentru a ușura cît se poate greutățile
ce înfățojază meșteșugul medical este datoare î
A) Să se întrunească de două ori pe săptămînă, să se sfătuiască
asupra firii boalelor aflătoare în ființă, asupra simptoinilor pe care
acele boale au înfățoșat, nu mai puțin și să dea socotința lor asupra
vreunii din nou ispitiri pe care ar fi descoperit în jurnalul medeținei,
și despre această sfătuiresăva adresui raport cătră Comitetul Sănătății.
B) Ea va fi'însărcinată după poftirea Comitetului Sănătății cu
cercetarea diplomilor a tuturor doftorilor, spițărilor și a moașilor, care
de acum înainte ar veni să să așăză în prințipat pentru practisirea
meșteșugului lor, precum și acelor ce ar fi de mai înainte veniți, dar
nu ar fi împlinit terminul de cinci ani a practisirei cu dovedirea de
a lor științi și destoinicie..." Este în afară de orice îndoială că pre«
vederile acestea regulamentare au fost reluate sub altă formă de
statutul Societății Doftoricești Moldo-Romanice. Toate atribuțiile a«
cestea de control, cădeau în sarcina protomedicului. Sfatul Adminis*
trativ alesese protomedic pe Dr. M. Zotta care era dator ,,a ave o
prîvighere lucrătoare ca doftorii, hirurgîi și moașele, să nu să de«
părteze nici cum de regulile ce sînt prescrise și să înplinească înda^
toririle lor cu scumpătatea cea mai întregită" să arăte Comitetului
Sănătății „neîndeplinirile ce ar descoperi pentru ca să se îndrepteze“.
In sfîrșit, Regulamentul Organic prevedea că „protomedicul va fi
datoriu ca să propozarisească Comitetului toate măsurile cu atîrnare
cătră îmbunătățirea stării sănătății, ca săd facă cunoscut orice întîm«
plare atingătoare de aceasta, precum și raporturile doftorilor Depar«
tamenturilor" 12). Participarea la ședințele Societății Doftoricești, în
care se discutau diferite probleme în legătură cu medicina, folosea
11) Dr. Kiriacopulo, Douăsprezece învățaturi folositoare pentru femeile în*
greunate, Iași, 1827, apuci. N. A. Bogdan, op. cit. p. 4.
12) Cf. Regulamentul Organic, Eșii, 1837, pp. 83—35.
9 SOC. DE MEDICI Șl NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830-1850* 491
atît protomedîculuî, care era obligat să cunoască cît mai bine pe fie*
care medic în parte, cît și celorlalți medici, membri ai Societății,
despre a căror competență protomedicul trebuia să se pronunțe înaintea
Comitetului Sănătății. Toți cercetătorii care s*au ocupat de Societatea
de Medici și Naturaliști din Iași, mau subliniat îndeajuns rolul Re-
gulamentului Organic în alcătuirea și dezvoltarea celei dintîi Societăți
științifice de la noi 13). Excepție în această privință a făcut oarecum
I. Borcea în studiul Prima Societate științifică din Romînia. Socie*
tatea medico-istoric-naturală din Iași și Muzeul de istorie naturală
din Iași, publicat în Revista Științifică K Adamachi, col. II, nr. 1,
Iași, 1911, pp. 235—255, care se exprimă în felul următor: „începu*
turile de progres le socotim în Europa apuseană prin sec. alXVLlea și
al XVIMea, prin fundarea societăților științifice din Heidelberg, Mainz
Florența, Mantua, Padova, Neapoli, Roma, etc. Asemenea societăți
au sporit și s*au diversificat pe măsură ce ne apropiem de timpu»
rile noastre.
Dacă e vorba de țara noastră, împrejurările vitrege din trecut
au făcut ca să rămînem în urmă de Apusul Europei, secole întregi.
Atunci însă cînd timpuri mai bune încep a se revărsa pe aceste fră*
mîntate pămînturi, tot în Iași se dă primul semnal de deșteptare către
știință. Pe la 1830, cîțiva învățați din capitala Moldovei, în frunte
cu dr. Cihac și Zotta, agită ideea fondării unei societăți științifice
care ia ființă în 1833 sub numele de Societatea Medicodstoric-Na-
turală din Moldova, cu scopul de a cultiva științele medicale și na*
turale". Lăsăm la o parte atitudinea poporanistă a lui Ion Borcea,
care scoate în relief regionalismul moldovenesc (și în privința regio-
nalismului moldovenesc, cred că Ion Borcea a fost influențat de primul
capitol din Spiritul critic în cultura romînească a lui Garabet Ibrăi*
leanu) și elogiază acele vremuri mai bune, ca și cum ele ar fi venit
de la sine, subliniem totușî orientarea autorului mai apropiată de
realitățile care au determinat înființarea Societății de Medici și Na-
13) Dintre ceicetătorii care s*au ocupat de Societatea de Medici și Natu*
raliști din Iași, cităm pe: 1. I. Borcea cu lucrarea intitulată Prima societate ștlin*
țifică din Romînia. Societatea Medico* Istoric”Naturală și Muzeul de Istorie Natu*
rală din Iași, publicată în Revista științificei V. Adamachi, II, nr. 1, Iași 1911, pp.
235—255 ; 2. N. A. Bogdan, Societatea Medico*Naturalistâ și Muzeul Istorico*Na*
.•tural 1830—1919, Iași, 1919; 3. Dr. Paul Anghel, Istoricul Societății de Medici
și Naturaliști din Iași. Discurs rostit cu ocazia aniversării a 90 ani de la funda*
rea societății, 30 april 1924, în Revista științific ă V. Adamachi, X (1923—1924), p.
333—341 ; 4. C. Motaș, Societatea de Medici și Naturaliști din Iași, publicat în
Boabe de grîu IV (nr. 8 aug,) Buc. 1933, p. 463^473 ; 5, Dr. G. Bogdan, Quel*
ques mots sur la plus ancienne societe scientifique de Roumanie, publicat în
Revue de Roumanie, bere annee, nr. 2 (F^vrier 1910) Bucarest p. 195^198.
492
L LĂZĂRESCU
10
turaliști. Este sigur că timpurile mal bune, amintite de I, Borcea, sînt
acele din perioada Regulamentului Organic.
Aprobat în martie 1833, cu adresa Nr. 279, de către Departa*
mentul Mînișteriei pricinilor din lăuntru, statutul societății suferă re«
petate modificări semnalate în Suplimentul Albinei din J9 iunie 1833
și 28 ianuar 1834 14). In ultimul Extract clin statutele societăței Me-
dicodstorii Naturale din Moldova publicat de Suplimentul Albinei
la 28 ianuar 1834, se precizează că scopul Societății „să nu fie nm
mai știința vindecării, ci să îmbrățoșeză încă și toate științele natm
rale15). In același Extract din Statutele Societății se prevede spo^
rirea tuturor Așăzămînturilor Medico-Istorii Naturale și Colecții în
Moldova, după ce chiar in modificările făcute la 29 iunie 1833, se
vorbise de Cabinetul de Istorie naturală. Burghezia romînească căuta
să cîștige acum noi poziții. Așezămîntufile Medicodstorii Naturale și
Colecții în Moldova, nu erau decît instituții pentru răspîndirea și
aducerea la îndeplinire a aspirațiilor culturale ale burgheziei. Toate
instituțiile acestea erau în slujba creării și educării cadrelor necesare
orînduirii burgheze. La început, Cercul ieșan de citire medicinală s-a
organizat pentru o anumită activitate, fără să*șî alcătuiască un plan
precis de acțiune și de aceea a trebuit să evolueze spre Societatea de
Medici și Naturaliști. Mișcarea științifică inițiată de Cercul de citire
suferea din punct de vedere organizatoric și a fost necesar să se ah
cătuiască numaidecît la 1833, Statutul, față de care fiece membru
se obliga să nu se lase absorbit numai de munca strict individuală,
profesională.
Societatea de Medici și Naturaliști din Iași a stabilit strînse
legături între burghezia romînească și burghezia de peste hotare. Dela
început Societatea a proclamat membri onorifici și corespondenți pe
cei mai de seamă învățați ai Europei, stabilind o întinsă corespom
dență cu oameni de știință ca Berzei iu s din Suedia, Von Fiss
cher din Petersburg, la ger din Stuttgart, Wil brand din Bonn,
Radwanski din Pesta, Wîese din Viena, Humboldt, Oken,
Demidoff, Huot și încă pe mulți alții1G). încă la 1834, dr. George
14) Cf. N. A Bogdan, op. cit, pp. 7 și 10.
15) Cf. Albina Romînească Suplement la nr. 15: Extract din Statutele So»
cietâții Medico-Istoriei*Naturale în Moldova art. 1, și N. A. Bogdan, op. cit., p. 10.
16) In această lungă notă dăm lîsta învățaților străini care au făcut parte
din Societatea de Medici și Naturaliști din Iași, fie ca membri onorifici, fie ca
membri corespondenți: Friederich Tiedemann Consilier intim și profesor în Hei-
delberg. Franz Karl Nagele, Consilier de Curte șl profesor în Heidelberg. Ma-
ximllian loseph Chelin, Consilier de Curte și profesor în Heidelberg. Friederich
August Benjamin Puchelt, Heidelberg, Philipp L. Geiger, Heidelberg. Sebastian,
Heidelberg. Karl Caesar von Leonhard, Consilier de Curte și profesor în Heideb
11 SOC. DE MEDICI ȘI NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830^1850 493
lâger din Stuttgart invita Societatea ieșeană la întrunirea medicilor
și naturaliștilor germani care avea să aibă loc Ia 18 septembrie,
1834, la Stuttgart, Din scrisoarea trimisă se vede foarte bine că bur«
ghezia apuseană încerca să se puie în legătură cu burghezia romb
berg. Metzger, Heidelberg. Friederîch Zuccarini, Dr. Med. și chir., Colonel medic
în Nauplia (Grecia). Profesor Dr.'loseph Zuccarini,. din Munchen. Hermann Frie»
derich Auteurieth, din Tubingen. Consilierul de Stat și Profesor Karl Wilhelm
Hufeland, din Berlin. Dr. și Prof. Friederîch Sigismund Leuckard, din Freiburg.
Prof. Dr. A. K. Gesselbach, din Wurzburg Friederich Wilhelm Oppenheim, din
Hamburg, Consilier Regal al Bavariei Bernhard von Nau, din Mainz. Prof. Pathol.
Dr. Med. lohan Lucas Schoenlein, din Zurich. Dr. Med. Adolph Reuss, din Frank»
furt a. M. Dr. Med. et Chirurg. Heinrich Weissflog, din Hamburg, Dr. Med. et
Chirurg. Friederich Hiipeden, Hamburg. Dr. Med. Prof. de Istorie Naturală Georg
lâger, din Stuttgart. Dr. Med. Director al Cabinetului Naturalistic Heinrich Schu»
bert din Munchen, Dr. Philos. prof. de Phisîcă G. W. Munke, din Heidelberg.
Dr. Med. et Chirurg. Prof. Anatomie Vincenz»Fohmann, din Luttig (Liege). Dr.
Philos. Prof. Heinrich Bronn, din Heidelberg. Dr. Philos. Prof. Valentin Bronn
din Karlsruhe. Dr. Med. Prof. Anatom. Consilier de Curte Ignaz Ddllinger, din
Munchen. Dr. Med. Prof. Natur. lohann Andreas Wagner, din Munchen. Dr. Med.
Prof. Anat. Rapp, din Tubingen. Dr. Med. Naturalist Edmund Riippel (din Frank»
furt a. M.) în Kairo, Pharm. Chim, și Naturalist, Karl lohann lost, din Frankfurt
a. M. Naturalist Hermann von Meyer, din Frankfurt a. M.
lacob Posnack, Cancelar al Generalului Mirkowitz. în Iași (membru Ono»
rific). Dr. Juris Grode, din Woerstadt, Dr. Med. et Chirurg. lohann Wendt din
Breslau. Dr. Med. șef al spitalului „Charite" din Berlin, lohann Friederich Dief»
fenbach. Dr. Med. și Prof. Pathol. F. A. von Ammon, din Dresda. Dr. Med1
Groser, din Mainz. Dr. Iuris Georg von Maurer din Nauplîa. Ornitologistul Philippe
Bonjour, Paris. Profesorul de Istorie Naturală Alexandre Chavannes, Director al
Muzeului din Laussanne. Lt. Colonel Francîsque de Dompierre, Conservator al
Muzeului din Payerne. Dr. Med. și Prof. Christian Fr. Oken, din Zurich. Natura»
listul și chimistul lacob Ziegler, din Winthertur. Colonel și Secretar al Societății
imperiale de Mineralogie, Dr. Georg August von Pott, din Petersburg. Consilier
intim și Prof. Dr. Christian Fr. Harles*, din Bonn. Dr. Med. Hermann Nasse*
Consilier regional și Prof. Dr. Wilhelm Butte, din Bonn. Dr. și Prof. Sewerin
Galenzowschi, din Wilna, Consilier de Curte și Prof. de Anatomie Frîedericus
Eschscholz, din Dorpat. Președintele Muzeelor, Graful Gaspar von Sternberg,
din Fraga. Prof. de Anat, și Chir. Dr. Pietro»Betti, din Florenza (Toscana). Prof.
Dr, Andreas Duncan dinEdimburg (Scoția). Zoologul Ludwig Cavalli din Darmstadt
Dr. Med. Fried. August K1ose, din Lipsea. Montanistul din Corpul Inginerilor
montaniști Imperiali Rusești Christoph Will. Lisei, din Ural! (Goldgruben). Con»
silier de Curte, Cavaler Gustav von Struwe, din Petersburg. Ex. Sa General»Locot.
Andreas von Dietrichs, din Catherinenburg (Urali). Botanistul Eduard Mehlis din
Clausthal (Hanovra). Prof. minera-og și geolog. Dimitri Sokolof, din Petersburg.
Consilier intim și Cavaler George von Karneeff, din Petersburg. Directorul Reu»
niunii peisagiste Baron von Elirichshausen, din Karlsruhe. Secreterul Reu»
niunii peisagiste Barba din Karlsruhe. Agronomul Fellemberg din Svițera. Ex. Sa
Consil. Regal Alexander von Humboldt, din Berlin, Consul General al Regatului
Francez, Francois de Mimaut, din Alexandria (Egipt). Dr. Med, și Cavaler Antonius
von Pezzonl, din Constantinopol. Dr. Med, Director Instit.»Polytechnic, F. A*
494
î. LĂZĂRESCU
12
nească, ca scopul precis de a antrena economia Principatelor in spe^
culațifle capitaliste ale burgheziei europene. Din frumoasa invitație a
dr. lâger, reținem ca semnificative următoarele rînduri ?
„V^ași fi prea îndatorit, dacă neoați procura cunoștinți a?a de
Walchner, din Karlsruhe. Magistrul Farm. Adolph Lang, din Neutra (Ungaria). Dr.
Prof. și Cavaler Gottlieb Fischer dîn Moscova. Prof. Gimnaz. loseph Heusch, din
Fger. Consilier Magistrat Sebastlan Gruner, din Eger. Vice«»Consul regal Francez.
JuleS Sacchetti din Galați. Dr. Beniamin Barker, din Smirna (Turcia). Dr. Prof.
Consil. de Stat al Imper. Rusesc, Theodor von Fischer, din Petersburg. Consilier
de Curte și Cavaler lohann von Rachette, din Pefersburg. Protomedic Dr. Med.
și Prof. Michael von Lenhotsek, din Pesta. Prof. Botan. loseph Sadler, din Pesta.
Dr. Med. Prof. Hist. Natur. lohannes Reisinger, din Pesta. Dr. și Prof. Anat.
Martin Csausez din Pesta. Ornitologistul Constantin Florenzino Prevost, din Paris.
Generalul de Mincziaki, din Petersburg. Consilierul titular Mihail Kiriakof, din
Odesa. Dr. Med. Guilhelms Helnrich Conradi, din Gottîgen. Dr. Med. H. Lichten-
stein din Berlin. Dr. Med. Prof. de Anatom. Physiologie, cavaler I. B. Wilbrand.
din Giesen. Dr. Med., Consilier intim de Curte și Prof. Cavaler Ferdinant Wurzer,
din Marburg. Dr. Med. și Prof. Eduard Poppig din Leipzig. Dr. Med. și Prof»
Rudolph Christian Treviranus Dr. Med. și Prof. Gottfrkd Reinhard Treviranu
Dr. Med. lohann Nepomuk Rust din Berlin. Dr. Med. și Prof. Ernst Blasius, din
Halle. Dr. Med. și Prof. Consilier intim etc. Ernst Ludwig Wilhelm Nebel din
Giesen. Dr. Med. șl Prof. de Ophta’mie, Consilier și Medic Militar Friedrich lăger
din Viena. Dr. Med. și Prof. de Med. Consilier Intim al Regelui Prusiei, Cavaler
etc. Ernst Daniel August Bartelea, din Berlin. Dr. Med. și Prof. de Med. lohann
lacob Berzelius, din Stockholm. Dr. Med. șt Prof. Director Muzeului Zoologic
H. Th. Ludwig Reichenbach din Dresda. Dr. Med. și Protomedic, Consilier gu»
bernial etc. Nobil de Ehrhartstein, lohann Nepomuk • von Ehrhart, din Insbruck
Dr. Med. și Prof. de Pathologie, Consilier intim de Curte, Baumgartner, din
Freyburg. Dr. Med. și Prof. de Botanică, Consilier Baron lacobum von Jacquin
din Viena. Dr. Med. și Prof. Med. Consilier ai Curții Regale din Saxonia, Director
al Academiei de Medicină și Chirurgie, Cavaler Burkhard Wilhelm Seiler. din
Dresda. Dr. Med. I. I. Zimmermann din Smyrna. Prințul Mathias Kantacuzino din
Atena. Dr. și prof. de Chimie Ad. Brogniard,' din Paris. Director al Muzeelor C.
S. Pitasy, din Atena, Consilierul de Curte Prof. Dr. Cavaler C. A. Zipser din
Neusohl, Ungaria. Dr. Philosophiae Karl Reichenbach, din Blansko, în Boemia.
Astronomul Karl Ludwig Littrov din Viena. Dr. și Prof. de Astronomie Gruit»
thuisen, din Munchen Dr. și Prof. Ginecologie Kilian, din Bonn. Prof. Dr. Mi-
chael Bielz, din Sibiu, Transilvania. Dr. Philosophiae Reinhard Blum din Heidel»
berg. Cavaler și Oficer Baron von Varicourt, din Munchen. Dr. și Prof. Philo»
sophiae loseph von Werner, din Pesta, Bruck, din Mainz. Heinrich Wiese, din
Viena, Dr. Med. Chir. Leo Bergmann din Pleienfeld, în Nurenburg. Dr. Med.
Prof. Franz Heim, din Ludwigsburg, Frantz Kubînyi, nobil de Felso»Kubin și
NagypQlaszy. Ex. Sa. Baronul Helnrich de Struwe, Consilier de Stat al Imperiu»
lui Rusesc Cavaler multor ordine, din Hamburg. Dr. Med. și Phisician lohann
Nep. Eiselt. din Polixzka, în Boemia, Dr. Med. et Chirurg. Medic de Regiment
H inrich Wilhelm nobil de Zimmermann, din St. Poelten. Prof. de Matern, și
Phlsică, Dr. Med. Alexander Zawădzki, din Lemberg Dr. Antonius Gundinger,
din Heidenreichsteinn, în Austria. Dr. M^d. I. St?etz din Hamburg. Drc Med. și
13 SOC. DE MEDICI ȘI NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830^1850 495
interesante, cum au fost frații de Ghica, șî să ne întrețineți despre
proprietățile științifice ale țării voastre. Ați putea chiar să ne trimis
teți o notiță asupra productelor țării D*voastră“ iar în încheiere
adăuga t
Chir, medic de carantină losephus Kraus din Bojan. Directorul de Carantină, Dr.
Med. și Chir. Wenzeslaus Langer, din Bojan. Dr. Homeopathîe lohann Martin
Honisberger, din Lahor, Dr. Med. Medic Imperial al Sultanului Otoman, I. W.
Mac-Carthy, din Constantinopol. Dr. Medic Adam Tschudl din India Ostică. Dr.
Med. et Chir. Mathias Mayor, din Lausanne. Dr. Med, Peter loseph Schneider,
din Offenburg. Dr. Med. et Ch'r. Gustav Mezger din Lahr Dr. Med. et. Chirurg t
Prof. de Anatomie, Friederich Arnold, din Zurich. Pastorul și Botanistul lohann
Conrad Rehșteiner din Teuften, în St. Gallen. Dr. Med. et Chirurg, Prof. de Ana*
tomie, Georg Ludwig Kobelt, din Heidelberg. Dr» Med. et Chirurg Ludwig von
Waenker, din Freyburg. Dr. Med. et Chirurg, Karl Phllipp Heinrlch Stoess, din
Strassburg. Dr. Med. et Chirurg, Prof. de Științi Naturale Ludwig Agasslz, din
Neuenburg In Svițera Dr. Med. et Chirurg. Phisician, Anton Kamm din Horn
berg în Schwarzwald. Dr. Med. et Chirurg Karl Stuck, din Emendlngen, în Frey*
burg. Dr. Med. et Chirurg Prof. ord. Textor, din Wurzburg. Dr. Med. et Chi-
rurg Christlan Friedrich Hedinger din Stuttgart, Dr. Med. et Chirurg. Phisician
F. I. Hergt. Dr. Med. Profesor H. Schlnz, din Zurich Dr. Med. Ludwig Imhof din
Bassel. Prlmui Custode de Cabinet natural al Curții loseph Natterer din Viena
Adj. Custode al aceluiași Cabinet lohann Natterer din Viena, Naturalistul Bols *
soneaux, din Parts. Membru al multor societăți savante William Franz Ainsworth
Esq.» din Constantinopole. Graful loseph Dunin*Borscowsky, din Lemberg. Dr.
Med. et Chirurg. Cavaler multor ordine Ph. Fr. von Sieboid, din Leiden. Magis*
trul în Chirurgie operatorie și obstretic lohann Kugler, din Viena. Dr. Med. și
Director I. Minas din Constantinopole Dr. în Phllos. și Prof. de Geologie și Ml*
neralogie A. von Klipstein, din Giesen. Inspectorul Cabinetului Natural al-Curții,
I Heckel, din V ena, Prințul Karl Bonaparte de Musignano (recte Lusignano)
din Roma. Profesorul de Candolle, din Geneva, Membrul multor Societăți Savant
lohann Friederich Naumann, din Ziablgk, în principatul Anhalt Goethen, Pastorul
Christian Ludwig Brechm, din Deuthendorf, în Neustadt an der Oria, in Saxonia.
Dr. Philos. et Med. I. B. Friedrich, din Weissenburg, în Bavaria. Magistru farma*
cist L Oberwegner, din Munchen. Med. Dr. Pathologîae Generalis ac Phar*
macologiae, Prof. Publ. Ord. I. Facultat. Med Pcsth membrum, Ludovîcus Tog-
nio, din Pesta August von Kubiny nobil de Felsokubln et Nagy Olaszy din Vide*
falva. Consilier regional și departamental Wenzel von Czihak, Leopoidstadt nr.
314, Viena. Roissy, din Paris. Cavaler și Consilier intim de Justiție al Regelui
Prusie’, Dr. Jur. Ferdinand Nelgebauer von V/erndorf, din Bromberg, în Prusia.
Cavalerul mai multor ordine C. R/apostolice etc , Eduardus ab Adelburg, Consul
General în Siria. Interpret C. R. Maj. Apost. ta Poarta Otom. Adjunct Internațio*
nai Teodor Cavaler a Schwarzhuber, din Constantinopol. C. R. Majest. Apost. ad
aulam Hellenlcam legationi Adjunctus Hyppolitus a Sonnleithner din’Athena. In*
terpret. C. R. Maj. Apost. ad. Portam Ottomanicam, Victor Weiss a Starkenfels
din Constantinopol. Nosocomii ophtalmiqi Londinensis Chirurgus primarîus et Geor*
gius I. Guthrie, Ch’rurgiae Doctor din London. Cavaler Th. Ir. a Walther, Phlt.
Med. et Chirurg., Dr, S. M. Regis Bavariae, din Munchen. Hospitalil nominati
Londinensis medicus primarîus 1. Aîexandrus Gordon, Med, Dr. P.C.R,M,L. în
496
I. LĂZĂRESCU
14
„Vă rog a prezenta mulțumirile mele membrilor Societății Dvs.
și a«i îndemna sl dea mîna celor din Societatea germană ce se vor
întruni în Stuttgart, pentru înaintarea științelor physice, ce vor con«
tinua izbînzile lor pașnice prin toate părțile globului, cu un mers pe
London. In clvitatis Londinensi medicus practlcus Rudolphum Ruben, Med. et Chi-
rurg. Dr., în London: Nominali medicus primarius, Profesor Richardus Bright,
Med. et Chirurg. Dr. Nosocomîi Guy, din London. Med. Dr. Nosocomii publ.
Vindobon Director, lohannes Christ Schiftner, C. R. Austriae Infer. ConsiFarius
din Viena. Med. Dr. nec non Nosocom. Vindobon vire Director loannes Nep.
Selbruger, C. R. Consiliarius, din Viena. Primarius Noscomii penes domum in*
quisitorum, medicus, Ignatius Sauer, Med. Dr. din Viena, Lorentius Koestler,
Med. Dr.,din Carlsbad, in Universitate Ludovic Maximii. Prof. p. o. nosoc. publ.
Director, Franciscus Xav Gietl, Med. et Chirurg. Dr. din Munchen. Centraliis
nosocomii Herbipolenss Director Florr, Med. et Chirurg Dr. din Wurzburg. Dr.
in re medici Praeses, Nosocom, Bamberg, Director Christ. Pfeufer senior A. A.
L. L. Philos Med. et Chirurg., în Bamberg. Ephemeridum medic public, monachii
redactor, R, H. Rohatzch, Med. et Chir. Dr., în Munchen, P. O. Nosocomii Di*
rector, Tigurino Pfeufer (minor) Med. et Chirurg. Dr. Profesor, din Zurich. Geor*
gius Varrentiopp, Med et Chirurg Dr. din Frankfurt a M. Regii Collegii Chi*
rurgici Londinensis membrum, Thomas losephus Petiigrew, Med. et Chirurg. Dr.
din London. Chirurg^Londinensis membrum Noscom. Sti. Bartholomaei medicus
primarius, Prcfesor, Wilhemus Lawrente, Med. et Chirurg. Dr. Regii Colegii,
din London. Collegii Chirurg. Londonensis membrum, Nosocomii Sti Thomae
medicus ordinarius, Profesor, B. Travers junior, Med. Chir Or. Regii din Lon*
don. Membrum în Universitate Londinensis Profesor uni. Nosoc. eidem adrexi
Chirurgus primarius Robertus Liston, Chirurg Dr. Reg. Colleg. Chirurg, din London*
Profesor artis obstreticiae, loannes Conquest, Med. Dr. A. P. C. R. M , din London*
Senator hereditarius Nosocomii Bethlehem Supremus Curator et Cames a Schaf-
tesbury, Regii M. Britaniae, din London. Regium Magnae Britaniae correspon-
dentiarum negotia publica externa concernatium Praeses, loannes Bidwell, in
officio penei Ministerium, din London. Dr. S. M. Regh Bavariae in re arhitec-
tonica Consillarum, Gustavus Vorherr, A. A. L. L. Philosophice din Munchen.
Anton Michalka, Med. Dr. din Pesta. Reuter, Dr. Med. Chirurg., din Ems Dr.
Artist, obstreticiae magister, facultatis med. Vindobonensis, sodalis et Societat*
minerolou. et geogr. membrum corespondent et Ferdinandus Eques de Rozwa-
dowski, Med. Chir. Dr., din Viena. I. F. v. Newermann, PhiL et Med. Dr., din
Plau in Meklemburg. Medic de regiment al Regatului Wirtenbergqlui Adolf Bar-
dili, Dr. Med. din Ludwigsburg. Emil Kratzmann, Dr. Med. din Praga. Ignatius
Gruber, Dr, Med. din Viena. K. Fr. Schimper, Dr. Med., din Munchen. Rector
Gottfried Fitzinger, din Viena. Plurium eruditorum Societatum germanicae Frankfurt,
Turingiae et membrum Nicolaus lancowich de Wadass. din Pesta. Prof. ordina*
rius în LIniversitate Regia Literarum Monacensi et, loannes Ferdinandus MasJ
smann, Dr. Phii. din Miinchen. Regis Saxonici a Consiliis Aulicis în re medica
consiliarius, compl. ordin Eques, în Universitate Lipsiae Med. Professor civitatis
Phisicum et loannes Christ'an August Clarus, Med. et Ch’rurg, Dr. din Lipsea*
Dr. Med. et Magister des Augenheilkunde und Geburstshilf, Maximilian Engel,
din Viena. Med. Dr. et Director instituti observationes contra pestem Paulus
Vaszits Ungurian din Tâmâs. Dr. Med, Bernhard Georg Llppert, din Lipsea. Dr*
15 SOC. DE MEDICI ȘI NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830-1850 497
cît de rar pe atît de repede 17). Societatea de Medici și Naturaliști
din Iași însă, fiind în plină fază de organizare, la 1834, n»a trimis
niciun reprezentant la întrunirea învățaților germani din acel an. Cu
toate acestea, în limitele permise de Regulamentul Organic, legiuire
feudală, cu unele tendinți progresiste, în Moldova, începuse deja pro»
cesul de antrenare a unei părți din boierime în formele vieții bur*
gheze. Cucerirea anumitor poziții s»a făcut însă lent, continuu și fără
zgomot. Și de aceea, abia la 1838, dr. Cihac a putut participa la
Congresul Naturaliștilor din Freiburg ca trimisul celei dintîi Societăți
științifice dela noi, cu o organizație bine închegată. Participarea
doctorului ieșan la Congresul dela Freiburg a fost o participare ac»
tivă. Cihac a făcut Congresului q amănunțită dare de seamă asupra
stadiului dezvoltării științifice și culturale romînești. A vorbit învă»
țaților, întruniți la Freiburg, despre influența binefăcătoare exercitată
de Regulamen tul Organic asupra învățămîntului popular, despre îrv
ființarea primei școli de fete, despre reorganizarea Gimnaziului Va»
silian și de introducerea fizicei, matematicilor superioare, chimiei și
istoriei naturale în gimnazii, dr. Cihac șha publicat raportul într»o
broșură în limba germană intitulată : Bericht iiber die Fortschritte der
Civilisation in dern Furstenthum Moldau Mitgetheilt der Versammlung
deutscher Naturforseher und Aerzte in Freiburg, im sept. 1838, von
Ritter I. Ch. S. von Czihak, Doctor der Medicin und Chirurgie, Ober-
stabsarzt, professor und mehrerer gelehrten Oesellschaften Mitgliede 18).
Cu un an mai înainte, la 1837, un grup de învățați francezi,
care aveau misiunea să studieze minele Crimeiei, vizitase deja sub
conducerea Contelui Demidoff Colecțiile Cabinetului de Istorie Na-
turală din Iași19).
Med, Benedict Hirschel, din Lipsea. Med. Chirurg et art. obstreticae Dr. N. Ale»
xander Xanthos, din Hydra, Dr. Med. Consilier Med. E. OllenrQth, din Bromberg,
Silesia prusiana. Dr. Philos. et Profes. Astronomiae de Bojuslawski, din Breslau.
Dr. Med. August Guastalla, din Triest. Dr. Med. loseph Piringer, din Gratz. Dr.
Med. lohan Sachs, din Berlin. Dr. Med. Protomedic Consilier regional loseph,
lohans Knolz, din Viena. Dr. Med. Adam Barcek, din Lemberg. Dr. Med. et Chi-
rurg. Lindermayer, din Athena, Consilier Regional loseph nobil de Wathmann,
din Viena. Therap. et Petralog. specialis. Wilhelm Loppich, Dr. Med. et Prof.
P. O., din Viena.
17) Cf. N. A. Bogdan, op. cit. p. 22 — 23.
18) Cf. N. A. Bogdan, op. cit., p. 49.
19) Cf. I. Borcea, Prima Societate științifică din Romînia, publicat în Re»
vista științifică V. Adamachi, II, Nr. 1, Iași, 1911, p. 251 și N. A. Bogdan, op. cit.»
p. 31—32, de unde se poate vedea că din ^misiunea condusă de Demidoff făceau
parte: Vicontele Adolphe Silvestre du Ponceau, Geologul Jean Jacques Huot>
Dr. Med. Leveille, botanist și Louis Rousseau, zoologist, Denis»Auguste Marla
Raffet și Louis Auguste de Sainson.
StCercȘtlași V,l—32
498
I. LĂZĂRESCU
16
Iar la 1840, dr. Cihac a luat parte șî la Congresul Naturaliș»
tilor din Erlangen. Toate împrejurările acestea deschideau Societății
de Medici și Naturaliști din Iași, calea unei mai strînse colaborări
în viitor. De aceea Albina Romînească, din 24 noembrie 1840, a și
semnalat cititorilor închegarea unor noi relații științifice între învă»
tații romîni și învățații Europei, precum și îmbogățirea Cabinetului
de Istorie-Naturală cu 150 exemplare interesante din cele trei reg-
nuri ale naturii. încetul cu încetul Colecțiile Muzeului și ale Biblio-
tecii s«au îmbogățit prin donațiile membrilor străini și din țară. S«au
realizat schimburi de obiecte cu Muzeele din Munchen, Paris, Frank-
furt, Mainz și Heidelberg, precum și cu unele persoane particulare,
cum a fost profesorul Veltelot din Passau, căruia i s»au trimis obiecte
în valoare de 409 lei și dela care Societatea a primit altele în va»
loare de 2179 lei20). Energia ds.ului Cihac, competența și relațiile cu
lumea științifică străină bau ajutat să asigure Societății ieșene o tec
meinică directivă științifică.
Pe lîngăflegăturile cu Societățile științifice străine și cu învă»
țații străini, legături asupra cărora am insistat, Societatea de Medici
și Naturaliști din Iași șba mai înscris în program și următoarele
puncte? 1. Formarea unei secții agronomice. 2. întemeierea unui mu»
zeu de științe naturale și 3. Trimiterea unor misiuni științifice în toată
țara ca să studieze flora și fauna Moldovei, pămîntul și populația
ținuturilor. Ca rezultate concrete ale acestor scopuri, cităm: s«au
desbătut chestiuni în legătură cu agricultura și industrializarea unor
produse agricole, s»a întocmit un herbar, s»au strîns diferite mine»
rale, s»au descoperit zăcăminte de ozocherită, s«au făcut analize de
ape minerale și s®au publicat unele studii și manuale științifice.
Contactul dintre munca științifică teoretică și aplicările ei pe tea
ren, au dus Societatea de Medici și Naturaliști din Iași la înființarea
unei secții agronomice. Intr»adevăr, chiar din 1834, . Societatea șba
alcătuit o secție agronomică cu scopul precis de a răspîndi cunoș«
tințele cele mai înaintate, pe atunci, în domeniul agriculturii, indusa
triei și eeonomiei agricole. Interesul Societății pentru problemele
agrotehnice era așa de mare, încît, pe lîngă președintele ei activ,
vornicul Alexandru Balș, participau la ședințele secției cei mai de
seamă membri ? dr. Cihac, Friederich Bell, Karl Udri(;ke, Anton Abra*
hamfi, doctorul SachelarEși Czerniewskî. Informații asupra dezbate»
rilor secției avem numai pentru ședințele din 17 noembrie 1834, 15
decembrie 1834 și 16 februarie 1835. Aceasta nu însemnează însă
că aceste ședinți n*au continuat și mai tîrziu. Problemele discutate
20) Cf. N. A, Bogdan, op. cit. p. 40.
17 SOC. DE MEDICI ȘI NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1850-1850 499
în cele trei ședinți au fost: 1. Folosințele de a secera grîul înainte
de a fi copt cu desăvîrșire. 2. Mijloacele de a împiedica stricăciu*
nile griului, 3. întrebuințarea folositoare a frunzelor de vie. 4. Cui*
tivarea sparangăi ca nutreț. 5. întrebuințarea diferitelor soiuri de
paie, după sucurile ce conțin fiecare- 6. Expozeu pentru introducerea
în țară a metodei celei mai ușoare pentru îmbunătățirea rasei oilor.
7. Curățirea copacilor de omizi, precum și formarea instrumentelor
necesare. 8. Lămurirea asupra culturii aguzilor, în legătură cu încer*
cările lui Noisette din Paris. Dr. Cihac a întocmit și Calendarul agro*
nomic pe ianuar 21).
Rezultatele dezbaterilor trebuiau verificate prin experiență prac*
tică și de aceea s*a hotărît punerea imediată în aplicare a proble*
melor discutate în ședințele secției, cerîndu*se autorităților și învo*
irea de a se publica un jurnal agronomic.
Cunoașterea mai de aproape a condițiilor producției și a mij*
loacelor de îmbunătățire a agriculturii trebuia să aibă ca urmare
imediată sporirea productivității agricole, industriale și comerciale a
țării. Burghezia ținea ca metodele noi descoperite de știință și con*
firmate de experiență să fie aplicate neîntîrziat, pentru dobîndirea
celor mai mari beneficii.
La această poziție a burgheziei a aderat și o parte din boierime
care era antrenată deja în introducerea și dezvoltarea capitalismului
în Moldova.
Constituirea secției agronomice pe lîngă Societatea de Medici
și Naturaliști din Iași, este și ea în strînsă legătură cu articolele
respective din Regulamentul Organic, fapt trecut cu vederea de cei
care s*au ocupat cu istoricul Societății. Capitolul IV, art. 139 al Re-
gulamentului, Secția II, cuprinde sub literele A. B. F. și C. toate în*
datoririle privitoare la agricultură; iar art- 143 din secția IILa sub
literele V și G. cuprinde îndatoririle privitoare la comerț.
Lucrul este arătat și de foaia periodică Povățuitorul sănătății și
economiei, an. I, Iași, 1845, pp. 252 — 256, în articolul intitulat: Oa-
recare socotință asupra agriculturii și a comerțului Moldovei. Astfel,
se menționează că : „Agricultura și negoțul nostru, ar trebui să se
folosească de două mari prințipii de disvălire :
I. De asoțiație,
11. De punerea în lucrare a Regulamentului Organic în acest
obiect".
Pentru oglindirea legăturii dintre Regulamentul Organic și obiec*
21) Pentru dezbaterile și activitatea secției agronomice desfășurată în cele
trei ședințe Cf. N. A. Bogdan, op. cit., p. 24.
500
I. LĂZĂRESCU
18
tivele secției agronomice a Societății de Medici și Naturaliști din
lași, reproducem din Povățuitorul părerile referitoare Ia cele două
mari prințipii amintite :
L Asoțiația
„Proprietarii ar trebui să se adune in societăți agricole:
A fi mădular a acestor soțietăți nu îndatorește la nimică ; se
vor schimba ideile și fieșticare va primi numai ceea ce«i va păre de
folos pentru interesele sale ; așa dar, de pildă, cîteva mădulări, giu^
decînd că ar fi bine de a se aduce o mașină sau două de scos ră«
dăcini sau de îmblătit grîu, sau alte de asemine, se va vorovi de
aceasta, și acii ce vor fi de asemine idee, vor închipui soma trebui»
toare spre adusul lor, iar ceilalți nefiind îndatoriți Ia nimică, vor fi
numai ascultători.
Foloasele de căpetenie a unei asemine întruniri ar fi :
1. Cunoașterea și schimbarea ideilor folositoare agriculturii.
2) Unirea mijloacelor pentru îmbunătățirile și întreprinderile
agricole ce sînt mai presus de mijloacele de care poate dispoza un sin»
gur proprietar.
3) Asămine Asoțiații agricole, prin prezidentul lor, vor putea
aduce Ia cunoștință Ocîrmuirii înlesnirile trebuitoare pentru sporirea
agriculturii.
II. Punerea în lucrare după Regulamentul Organic
?1Această punere în lucrare se va mărgini numai după art, 139.
și art. 143 din Reglement, în un Departament de agricultură și comerț.
a) Acest Departament nu se va pute atinge niciodată de oriși»
care drit al proprietății.
b) El va ave către proprietari numai glas sfătuitoriu, adică toată
propășirea și folosul ce va izvorî, va fi, a da prilej proprietarilor
a«»și dezvăli cunoștințili, a se folosi de ele după o bună voință mai
înțeleaptă și a cîștiga prin acest organ de Ia Ocîrmuire, înlesnirile
pentru care mijlocirile particulare nu ar fi îndestule.
c) însușirile neapărate a șefului acestui Departament sînt : 1.
a fi pămîntean; 2. a fi din cii mai însemnați proprietari.
In scurt : toate afributurile și datoriile acestui Departament, pri»
vitoare cătră agricultură, sînt cuprinse în cap. IV, art. 139, Secția II,
din Reglement, sub literile A. B. V. și G. Iară cele privitoare către
Comerțu, fot în acel cap. art. 143, subt literile V. și G.
d) Pentru a fi înadevăr folositoriu acestui Departament, trebuie
să intre de«a dreptul în relație cu Sofietățile agricole din țară, căci nu»
19 soc, de medici șî naturaliști din iași Intre anii 18301856 501
mai prin acest mijloc va putea înfățoșa Ocîrmuirii adevăratele nevoi
a proprietarilor 5 nu este mijloc mai sigur pentru a statornici această
de a dreaptă relație între Societățile agricole și Departament, decît
dacă va fi șeful acestui Departament totodată și prezident Adunărilor
agricole, prin acest chip, pe de o parte ca prezident, el va fi în stare
a cunoaște înlesnirile ce ar trebui face Ocîrmuirea agriculturii, iar
pe de alta, ca șef al Departamentului, va putea înfățoșa Ocîrmuirii
folosul acestor măsuri și va putea lucra pentru aducerea lor întru
îndeplinire.
Pentru aceea un început s»ar putea așeza în centrul țării.
Dacă s»ar informa Soțietăți agricole și în alte țănuturi, ele vor
ave vițesprezidenți, care vor fi în relații cu prezidentul obștesc și
numiți de acesta, fiindcă fără o asemine unire a Soțietăților dela toate
ținuturile, sub președenția șefului de Departament, el nu ar fi în stare
a înfățoșa adevăratele interese a agriculturii în deosebitele părți a
Moldovei.
Aceste Soțietăți agricole se vor alcătui și se vor întruni după
chemare de către prezidentul lor".
Am dat acest lung citat din Povățuitorul Sănătății și economiei.
pentru mai multe considerente, Inlîi, pentru că dintMnsul se vede că
în această etapă agricultura prezenta cel mai mare interes pentru bur»
ghezie cît și pentru feudalitate. AI doilea, pentru motivul că numai
din citatul integral se poate desprinde faptul că Regulamentul Orga-
nic prin dispozițiile acestea practice, organizatorice, anticipa oarecum
o atitudine împăciuitoristă în problemele agricole, în locul luptei între
burghezie și feudalitate. Astfel, burghezia romînească încă de pe
acuma începe a renunța la misiunea ei revoluționară și tocmai prin
aceste soluții împăciuitoriste pune premizele „monstruoasei coaliții*
de mai tîrziu. Cu ajutorul burgheziei instruite, moșierimea căuta să
dezvolte industria, să exploateze minele și să îmbunătățească tehnica
agricolă, în interesul ei de clasă dominantă și exploatatoare, pe cînd
burghezia lupta deocamdată să puie știința în slujba vieții și intere»
selor ei de clasă, pretinzînd că luptă pentru întregul popor. In Prin»
cipatele Romîne lupta burgheziei cu feudalitatea s*a dat în condiții
cu totul deosebite decît în Apusul Europei. Astfel, burghezia romb
nească a avut un sprijin prețios în Regulamentul Organic, prin ideile
progresiste pe care le conține această legiuire feudală. Această părere
este confirmată și de faptul că dr. I. Cihac la Congresul de la Freb
burg în 1838, printre altele, a insistat cu deosebire asupra influenței
binefăcătoare a Regulamentului Organic în Principate.
In sfîrșit, am folosit acest lung citat din Păvățuitorul Sănătății
și economiei, și pentru motivul că preocupările acestui periodic ro»
502
I. LĂZĂRESCU
20
mînesc de pe la 1845, erau și în spiritul activității desfășurate de
Societatea științifică ieșană, care, atunci cînd a reușit să scoată la
© lumină Foaia Societății de Medici și Naturaliști din Principatul Mol-
dovei, la 1851, ma făcut decît săd continue pe acesta.
Sigur este că Societatea științifică ieșană prin lucrările secției
agronomice, urmărea să arate ocîrmuirii înlesnirile pentru sporirea
agriculturii. Societatea voia să contribue în cel mai înalt grad la dez«
voltarea producției și tehnicii. Și lucrurile conveneau atît burgheziei
progresiste cît și marilor proprietari, mai ales că tot Regulamentul
Organic preconiza că Departamentul agriculturii nu avea să se
atingă de nici un „drit al proprietății" avînd „numai glas sfătui*
toriu“.
Pentru a înlesni pătrunderea și dezvoltarea capitalismului la noi
în țară, Societatea de Medici și Naturaliști din Iași a căutat să an*
treneze și o parte din feudalitate, angajînd în munca ei, pe lîngă în*
vă {ații vremii și o mare parte din boierime. Din scriptele rămase în
Arhiva Societății rezultă că în rîndurile ei a intrat mai toată boie*
rimea lașului. Majoritatea acestora erau însă oameni cu totul pătrunși
de concepții feudale. In această situație, Societatea șha dat silința să
înlăture neînțelegerile care s*ar fi putut ivi în rîndurile membrilor ei,
creind condițiile unei largi colaborări și oferind tuturor posibilități de
muncă științifică mai bună decît acele puse la dispoziție de regimul
feudal. Deși din cauza originii sociale între membrii Societății sepu*
teau ivi divergențe ideologice, prin condițiile favorabile de acțiune pe
care le*a creat, Societatea a schițat unele elemente care aveau să
ducă la dezvoltarea capitalismului și în alte forme decît aceea a ca*
pitalului agricol. Munca celor mai de seamă membri ai Societății de
Medici și Naturaliști din lași, a fost o muncă susținută.
Ceea ce a întreprins Societatea de Medici și Naturaliști, într*un
mod cu totul special, a fost mai ales studiul naturii din punct de
vedere fizic, chimic și biologic. Cel dintîi dintre membrii Societății,
care pe baza acestor cercetări a întocmit o lucrare științifică a fost
dr. Cihac care la 10 iulie 1837 a făcut să apară în Institutul Albi*
nei, Istoria naturală îniîia oară în limba romînească.
Membru activ al Societății de Medici și Naturaliști și profesor
de Istorie Naturală la Academia Mihăileană, prin activitatea desfășu*
rată, lacob Cihac a exercitat o influență puternică asupra învățaților
romîni mai tineri. Astfel, la 1848, sub influența lui Cihac tot în Ins*
titutul Albinei, cu cheltuiala Casei Școalelor, tipărește un Manual de
Istorie Naturală, prescurtat, pentru tinerimea romînească și dr. T.
Stamate. In Înainte cuvîntare, Stamate mărturisește că pentru imperia
mineralelor și a plîntelor informațiile Ie*a cules și înorînduit din au*
St SOC. DE MEDICI Șl NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830-1850 503
tori străini, dar că în ceea ce privește iinperia animalelor, ea este o
prescurtare după Istoria Naturală a D. doctor de Cihac.
T. Stamate a scris și Fizica elementară pentru clasele colegiale
din Principatul Moldovei, pe care a tipărit-o tot cu cheltuiala Casei
Școalelor, la Institutul Albinei. în 1849, în aceeași calitate de profe»
sor public de Fizică și Istorie Naturală la Academia Mihăileană din
Iași fiind totodată și mădulariu efectiv al Societății de Medici și
Naturaliști din Principatul Moldovei.
Dr. Costache Vîrnav, mădular la Crăeasca Facultate medică din
Ungaria și Vife»Prezident al Societății de Medici și Naturaliști din
Principatul Moldovei, a publicat la rîndul său în tipografia InstitutuB
lui Albinei la 1848, lucrarea! Desore holera epidemiască sau istoria
ei în scurt, chipul în care se arată și în care se lățește, cît și mii”
loacele de a se feri și de a se vindeca de ea și fără doctor.
Mult mai înainte, după cum s=a arătat în alt loc, publicase o
asemenea lucrare, spre folosul și ajutorul poporului romînesc, cum
spunea dr. C. Vîrnav, dr. Kiriacopulos: Douăsprezece învățături fo-
lositoare pentru femeile îngreunate, Iași, 1827.
Cercetări asupra solului și subsolului, faunei și florei Moldovei
s=au făcut și înainte de înființarea Societății de Medici și Naturaliști
din lași. Toate însă, așa cum a arătat la 1874, Anastasie Fătu32),
sunt lipsite de unitate, făcute din fugă și dintr»un anumit punct de
vedere, încît concluziile unor asemenea cercetări contrazic de multe
ori realitatea.
La început, au dat imbold cercetărilor științifice unii reprezen»
tanti ai clasei boierești. Urmărind scopuri particulare, feudalitatea de»
termina oarecum și direcțiunea acestor cercetări. Astfel, la 1833, din
ordinul generalului Kiseleff, protomedicul Mihail Zotta și farmacistul
Anton Abrahamfi au analizat izvoarele de ape minerale de la Slănic,
apa fieroasă de la ȘaruhDornei, Borca și Hangu și apa sulfuroasă de
la Strunga. Rezultatele acestor analize au fost publicate în limba ger»
mană, la 1834, în Buchners chemische Annalen 28).
In 1837, Anton Abrahamfi a analizat și apa sulfuroasă de la
Văiluța 24).
La 1839, dr. Cihac și provizorul Humpel, invitati de logofătul
Costachi Conachi, studiază izvorul de apă fieroasă de pe malul rîului
Negrîșoara din județul Suceava. Rezultatul cercetării a fost publicat
22) An. Fătu, Discurs de recepțiune în Societatea Academică Romînă,
București, 1874.
23) An. Fătu, Op. cit. p. 54.
24) Ibidem, p. 55.
504 L LĂZĂRESCU 22
în nr. 65 al Albinei Romînești din 1844 și în nr. 34 al Foii știința
fice și literare din 1844,
Tot dr. Cihac analizează și izvoarele de apă sărată dela Bălță*
tești, proprietate a prințului G. Cantacuzino. Rezultatele acestor cer*
cetări au fost publicate în periodicele menționate mai sus 25).
Mai tîrziu, dr. C, Vîrnav și farmacistul Pavlov, au analizat iz*
vorul al 3dea și al 6dea de' la Slănic, precum și apa sărată de la
Ocne și Bălțătești26).
La 1850, farmacistul B. Schleider a analizat apele minerale de
la Dealul lui Miron și de la Piciorul Lupului de lîngă Iași27).
Societatea de Medici și Naturaliști a hotărît în 1834, pe baze
noi cercetarea științifică a florei și faunei Moldovei, îndreptîndu*și
toată atenția în această direcție. In acest scop, Societatea a însărck
nat pe botanistul Julius Edel, pe farmacistul loseph Szabo, pe natu*
ralistul Friederich Bell și pe silvicultorul D. Stănescu să întreprindă
cercetări pe teren.
Delegat în 1834, de Societatea de Medici și Naturaliști din Iași
să stud-eze Flora Moldovei, Julius Edel, după ce face cercetări pe
teren, publică lucrarea Vegetation der Moldati, în care se ocupă de
fiziografia Moldovei din punct de vedere a dispozițiunii teritoriale și a
speciilor de plante ce cresc în diferite regiuni.
Alt cercetător care a făcut excursii botanice în Moldova, în
aceeași vreme și tot din însărcinarea Societății de Medici și Natura-
liști a fost dr. loseph Szabo. Și acesta a adunat un mare număr de
plante, alcătuind un herbar cu 2844 exemplare de diferite specii, care
se găsește încă în manuscris. In acest herbar, loseph Szabo a împărțit
materialul după sistemul Linne. Autorul descrie Flora Moldovei în
respectul științific, tehnic și economic al medicinei legale și poporane
cu însemnarea geografiei plantelor, a localității și a pămîntului care
le priește mai bine.
Cu fauna Moldovei s*a ocupat Friederich Bell, I. Cihac și I. Szabo,
Unul dintre cei mai vechi orniihologi, care încă pe la 1834, a adunat
o însemnată colecțiune de păsări indigene, pe care le^a preparat și
donat Cabinetului de Istorie Naturală din lași a fost Fr. Bell.
Doctorii 1. Cihac și Szabo au contribuit și ei la îmbunătățirea
colecțiunii zoologice a Muzeului Societății de Medici și Naturaliști.
Din cercetările științifice întreprinse de membrii Societății de
Medici și Naturaliști din Iași se desprinde atitudinea de combatere a
25) Ibid. p. 54 și N. A. Bogdan, op. cit,, p. 51.
26) An. Fătu, op. cit. p. 54.
27) Ibid. p. 55.
23 SOC. DE MEDICI Șl NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 18301850 505
superstițiilor și concepției teologice despre lume, cu toate că ace stă
atitudine nu este totdeauna hotărîtă și fățișă.
Un instrument de răspîndire al științii la Societatea de Medici și
Naturaliști din Iași, a fost Cabinetul de Istorie Naturală. Prin
cumpărare de piese de Muzeu, prin donații și schimb cu Muzee simi*
lare din străinătate, Cabinetul de Istorie Naturală ain Iași, în scurt
timp, a ajuns să cuprindă în patrimoniul său un material pe cît de
bogat tot pe atîta de variat și interesant. Preocupată continuu de
mijloacele de popularizare a științii, Societatea a programat ca în fiecare
duminică sălile Muzeului să fie deschise între orele 10 și 14 p. m.,
iar pentru o mai strînsă colaborare cu celelalte instituții cultural*
educative, în special cu școala, dr. Cihac, care la 1837 devine profe*
sor de Istorie Naturală la Academia Mihăileană, începe să predeie
elevilor lecții în sălile Muzeului de Istorie Naturală, îmbinînd astfel
activitatea științifică cu cea didactică și legînd teoria de practică.
Mai tîrziu, joia, dela 9 pînă la 10 ceasuri s*au ținut prelecții de către
profesorul Academiei de Istorie Naturală, într*o sală a Cabinetului.
Proiecțiile acestea au fost premergătoare așa ziselor „prelecțiuni popu*
lare“ cu care și*a început activitatea culturală în Iași Societatea Ju-
nimea de mai tîrziu.
Vizitarea Muzeului a stabilit o strînsă legătură între publicul mare
și munca științifică desfășurată de Societatea ieșană. Menirea Cabi*
netului de Istorie Națurală a fost să popularizeze științele naturii pe o
scară cît mai întinsă. Prin adunare de piese pentru Muzeu, răspîndite
și găsite în întreg cuprinsul țării, poporul a colaborat la lucrările
Societății de Medici și Naturaliști, sprijinind munca oamenilor de
știință. In Arhiva Societății se păstrează pînă astăzi o mulțime de
adrese prin care organele administrative ale ținuturilor făceau cunoscut
expedierea pe seama Cabinetului de istorie Naturală a unor piese
adunate de țărani, pentru îmbogățirea colecțidor Muzeului.
întocmai ca și Muzeul, Biblioteca Societății de Medici și Natu-
raliști, a luat ființă prin donațiile făcute de membrii străini șiromîni.
Ceea ce se desprinde din lista donațiilor făcute Bibliotecii Societății de
Medici și Naturaliști din Iași, chiar dela primele începuturi, este în
primul rînd tendința temeinică de informare și punere la curent a
membrilor ei cu cercetările științifice de peste hotare.
Era firesc ca dezvoltarea sistematică a activității științifice des*
fășurate de Societatea de Medici și Naturaliști să ducă în mod nece*
sar la scoaterea unei publicații periodice. Dr. Cihac știa foarte bine
că numai cuvîntul scris era în stare și trebuia să influențeze întreaga
colectivitate. De aceea, chiar dela început, s*a adresat oamenilor de ști-
ință din țară și din străinătate, trimițîndu*le cîte un prospect și cerîndude
506 I. LAZĂRESClî 24
%
concursul pentru scoaterea unei reviste de răspindire a științei. Publi*
carea unui asemenea periodic ma fost posibilă decît la 1851 și aceasta
poate și pentru motivul că Regulamentul Organic nu prevedea nimic
în această privință, dar șî pentru faptul că G. Asachi ajunsese să dețină
el singur un fel de monopol asupra publicațiilor periodice din Moldova
între anii 18294 850. Așa se explică numărul mare al periodicilor în«
ființate, publicate și răspîndite de dînsul.
Pentru a înlesni pătrunderea și dezvoltarea capitalismului la noi
în țară, Societatea de Medici și Naturaliști ain Iași a căutat să
antreneze și o parte din feudalitate. Dacă pînă pe la 1850, Societatea
a cunoscut o epocă de mare progres, în cea de a doua jumătate a
sec. XIX, ea lîncezește. Și aceasta, pentru că boierimea antrenată în
noile exploatări burgheze s^a atașat parțial programului de lucru al
Societății și numai în măsura în care vedea în el posibilități de
îmbogățire. Boierimea a făcut cu vremea anumite discriminări în
programul Societății, înlăturîndu-i punctele esențiale, anume cele
privitoare la revoluția socială, menținînd numai pe acelea care puteau
săd asigure o mai intensă valorificare a exploatării agricole.
Din activitatea științifică multilaterală desfășurată de Societatea
de Medici și Naturaliști din lași, sîntem datori să preluăm ceea ce
este progresist și apropiat spiritului maselor populare. Datoria noastră
este să valorificăm șî să folosim în interesul poporului moștenirea
științifică și democrată a celei dintîi Societăți științifice romînești
de la a cărei înființare se împlinesc anul acesta 121 de ani.
HCCKOE OBIIțECTBO BPAHEH II ECTECTBOIICnblTATEJIEII
B nEPIIOAE 1830» 1850 TOflOB.
KpaTicoe cojțepjKaHHe
Hcciîoe OănțecTBo Bpaneii ii EcTecTBOMcnbiTaTejieii nBMeTcji nep-
BUM HayUHHM OăBeXHHeilueM, B03HHKIIIHM B PyMEIHCKHX KIUBKeCTBax, B
XIX Bene.
OSBejiiineme npecjie^OBaJio oâiițyio ijejib — noKpoBHTejibCTBOBaTt
BpaiiaM B HX HpO&eCCBOHaJIbEIOK /IClITeJIblIOCTII. 9T0r0 CblJHl BLipa-
6orraHbi HeKOTopue MepoHpmmis:, *ito6h BocnpemrrcTBOBaTL HejierajiMoii
upaKTMKe, utoSli yjty‘imBTL' „Me^HunncKyio cucTeMy b KiwKecTBax*
(„Sistima doftoricească in prințipaturi'"} h, npecjie^yn jțaiiMefiniee
pa3BHTne Me^miuHCKofl aayKM, oăecuemiTb ăojiee nmpoKoe pacupocTpa-
Henue Me^BiiHiicinix 3iiamH.
C 3TO0 ițenbio 3amiTbiBajuici> iiayuHbie ^OKJia^u, BbimiCbiBajiMCb
sapyăeambie jKypnaJiN, us^aBajmct coăcTBeHHEie nySjujKaipiw, ycTaHaBjm-
25 SOC. DE MEDICI ȘI NATURALIȘTI DIN IAȘI ÎNTRE ANII 1830^1850 507
BaJiacb cbhbb c 3apy6e;KiiMMii HaynHMMM odiițecTBaMM. OânțecTBO Bpaqefî
b EcTecTBOiicin>iTaT^^ upnAaBajio BopiJOCTeneimoe 3Hauenuc npnpoAO-
BeACHuio.
Peoprnfl AcaKe, iiiKOJibHHH noueuHTeib b rjianiiHn BpeACTaBBTeâb
mojia^bcrob Syp^ya3iiH CBoero BpoMemi, 610 jilbiho sannTepecoBaH b
paciimpeiiuu oSmecTBenrioro Kpyrosopa.
B cboio o^epe^b, KyjibTypiiHfl u nepeAOBO0 renepaji KucejieB,
jKeJian oSecneqnTB nporpecc neKOTopHX o^JiacTen, HaxoAUBniMXCH
boa ero ynpaBJienneM, BOAAeP>KBBaji TeopraH Acane h, TaKBM o6pa3OM,
coAeficTBOBaji CTapaumiM iiocjieAHero a^tb 6o;iee inupoimfi pa3Max ho-
BOMy sayqHOMy oSuțecTBy.
CTpeMBCB k caMOMy inupoKOMy paciipocTpaHeHmo nayKH cpeAB
mojioaopo BOKOJieHM BOspacTaionțeii 6yp7Kya3HM, JIccKoe OâiițecTBO Bpa-
net h EcTecTBOBCiiHTaTejieH ycTaHOBHJio Tecriyio cbh3b Meaayni>i, bohbli h HCKonaeMtix
MojiAaBHH. IIoa pyROBOACTBOM oduțocTBa Smjio coSpano mhoto pa3Mri-
HBIX MHHepaJIOB, 6MJIH OTKpbITH 3aJie;KB O3OKepilTa, 6bIJI np0H3B6A0H
anajiH3 MUHepanBHMx boa h 6bijih i^anu nayqHMO yLic6HHKH, a Târne
ouyâjniKOBaHEi pesyjibTaTM HayqnMx iiccjieAOBaHJM.
Tai Hkob TInxaK hba^ji Kimry „EcTecTBeanan HCTopaH^, T. CTa-
MaTe „OjieMeHTapnan
Hașdeu în perioada ieșeană".
13. Ana Petrescu: „Lexicul arhaic în romanul istoric al
Mihail Sadoveanu".