ROMÂNIA LITERARA.
n>- 28.
(1061.
23 la.iie, 1855.
KKOXOMIE nOJQTlKT).
. Icunia II.
In*jsiii||a Stals.ibl as&npa soqietiiiel, uii a .icyi.iop asanpa nina-isl tnmtiripel aBepi.iop.
In adanapea tpeKsti bi apitasem, d.iop. ki> neanipea domneuite In jiinpa.i eKonomimli.iop. 8nil n.ieKind mal nia.it Kitpi mntepiajism, desnpia eKonomiel no.iili<ie nimic xotnpi lipea stpîmle. A.i|jiF aa o inimi <t>epBUite mi iia.ini-toape sa<t>epin|]e.ie omenipel se inqeapm a'î întinde Kimnaj. Mei dintila, na Bida in om, denit o mnuiini npodamtoape. Mei din apmi, apdg de dopinjja de a’.i Bideu snatit de sa<t>e-pinuî +iziqe mi mopn.ie. Mij.iOKa.i de a pea.iiza Intp’o nusapi natinqionsi mi din qe In qe ape-salndi 4’epiqipcu .ia Kape omaj nizaemle, este manşa. Din nrniejc nulapei, ne i>ape ne-am denpins a o nanii auia de ijcneponsi mi npo-dasitoape. din nunele natapel, oma.i na upi-memte nimixa, a+api de KileBa iipodaule sej-ealiqe. 8n enonomist ') a deinastpat ki an ni-mînt neHB.itiBat de nuna oinencasui, supe a natpi an om, ap tpesai si alBi o intindepe de o mi.li mtpati. Natapa qe’i dpent, e yenc-poasi, ea Inse Imi uine assanse xapapije sa-.ie. LUi namai npin o aKlisitate neKspmali o-
') Charles Comic, trăita dc la propriei voi. 1. chap. 9.
PERIODICE
maj îi InBinqe pezistenua. Sânt niine.ie oma-48Î, nimlnta.i adat de sadopi.ie jai, deBine o manii yenepoasi a omenipel. Auo-io aude sijinye.ie anal indiaid ap <t>i Inzedap. asoqinpia natepi.iop esenafeazi .isi.pa.i. Ilpinqina.i 4-epi-qipel nayionn.ee ii mana-a, manşa OKipmaiti de inui.ietiepe.
în qela qe se atinye de inanKi, mij.iokkj npin Kape ayianyom jo 4>epiqipe, Konqenuii.ie dinepse.iop nauil di<i>epeazi. Axam Bom da ne SKapl, o SKiyi de idei.ie di«cpilc in aqenstn, a doSe deoscBile nauil, qe stog în 4-panten qi-Bi.iizauiei.—AqeJe nauil sini nauia Pomano-4>panuezi, mi nauia Anrjo-ţlepinani.
llpinqina.i desBij'peî Pomel 4-a, în opdina.1
anepi.iop, nstiiiilaloa stata.ial, mam;a Komendati
dc dinsaj. Tap na .lineptatea indiBidanji ').
Flonopa.i <I>panurz, a epitat aqeasti sajitate de
ia stpimomil sel mial nostpil, de jii Pomanl.
Inrjejil nopnessa din Kontpa, din npinqinaj Ji-
•
Eeptiucî indinidaa.ie. mi npin apmape, mi u.i manqei indinidaa.ie. IJepmanii aa adas aqcasla
O Doaadi >lnl «opnnpagiiae -pnteinelete de Nsm», «ape jpn spmi «inwUpi mute npiai icplspl, snde fnac mids.ia-plsj epa sn iua>, «ni ei ns astea » ie icnede de npislicplsa «optiopagiel.—Toi ama «e Intimnn «s ms-nisina.iitigue, «spiue npoainuc.iop. Memapsi aaeatopa «-planşe aa llmo, a ns nstea snna de onoapea, de a ei mcmr.psj, dent nsmal rasind sn ^injossitop, asm raisti astixl perssa fn 4>paoga nenlpa sepsigiss mijilap.
330
EKONOMIE IKMITIKI.
din Kodpif. dsm. i<sm ziie Montesquicu desnpe opiyina rsBepmmlntsJsi Konstitsuiona.i '). Po-manii ns Ksnomteas dpenlspi.ie oms.isf. Ei Ksnomlca# nsmai dpenlspi.ie iet7.ueni.iop. Po-mansj, a*npi din stat, epn j8Kps desiipi-nat de dpentspl. Ki.nd ns oştea ziie. „civis romanus suin.a Atsniea, opi epa stpein sa» epa skjhb. Sn.ri.Bia epa sn e.iement a Pomel, nan-rpena el. Spartacus o mi adssese ne mapyi-nea npenasliei. Akojo snde SK.iiBia csistx, slatsj deBine aEsojst, rsBepns.t a lot nstep-niK. Slnls.i poinan 4>« ar.soj»t. mi atsniea m.nd nstepca stalsjsi epa înspedinuali: peyijop, K8in mi atsniea Kind ea epa inKpedinuati Kon-ss.ii.iop. Domnipoa nonopsjsi sas pensE.iiKa, in senss.i poman, n8 însemneazi. Jiseptulea in-diitidsa.n, în sitpis, în disKsjjie, în rxndipe, în mods.» msniei, dap nsmai kt» aie.ia ie ape ♦pteje «ipinsipel in mini, ns’î sn indiBid «iernat ja r8Bepn în nsmeje 8n8Î opdin non-sojidat. Din Kontpa cj e sn indinid mandatap a tstspop leliuenijop, iispri.lopis tstspop <i>sii||ii— jiop indiBidsaje. Stals.i îmi nlpissi neKonlcnit 8n dpent eminent assupa npoupielbui.inp nap-tins.iape, Klap Kind aiestea se desBb.iipi în sn nsmip însemnat. [Iponpictaloa desBb.iindsse din possess/oues sas niminls.i nsiepit de .ia dsmmani, epa npiniti na Koniesie a statsjsi. Aaniea, sinmo.is.i nponpietigeî îl apati e.io-K8ent opiyina. Asemine iiponpielalc. întemeiaţi n8 ne natspa oms.isl. dap ne nstepea jeyis-jaliBi în npiniin, mi ne SKJiBie în soiietate, ns H8tea *i Baza Hneî «amuii Jiuepe. Akojo, snde sK.nmia se iBcmtc npin tojjî nopiî opra-nismH^sî soiiaj, okojo adcuipata .lincplale a omsjsî ns esisti, mi snde .liceplatca ns esis-ti, anojo o msnKi indinidsa.ii> ns noate esi«-ta. Ast*ejis Bidem ki nonops.i ssnepan a.i Po-mcl tpien din msnKa a.itop uonoape. Ita.iia mi Alpina tper.sias st tpimati Pomei rpmejo jop.
') Montesquicu. Esprit dc< lois.
Anir.ijjiiimii îr.oipijea rpalis urnea ja noiiops.1 ssBepan. IJoitops.t poman, ideaj aj tstspop no— jioape.iop jisepe m.in. astizî, ii.iînsi moap-tea .isl Mezap, n<t>.iînd dmsipi.te *ie’i .lisa aie.t si,pisat, ie amsiQionn tpons.i. .]\muipauii iciap nstpipi mi des<i>ilapi înKi ms.it ţinui ne no-nops.i ssBepan.
In «opmauin slntspi.iop de nstT.zî. npiniins.i poman as nepdst din Ksp7.yenia sa. Ilpinii-iis.j yepinan adss din Kodpiî, jiiseptalea indi— Bidsaji, 4>opmeazi sn ejement însemnai în natspa nonoupcjop de astizî. Naijia yepmani ssusind Pa.tia, întpodsse în stats.i aEso.ist npin-linsj jiEepliyel indiBidsaje, isnta inlpe sta-ts.i aEso.ist poman, mi intpe .lincptalca anap-xisi yepmani, 4>opmeazi dpama seKS.ii.iop m-ni ja AsdoniK a.i XIV. în Inrjitepa, snde idei— je yepmane s’aS nistpat ks mal msiti Kspi-Uenie, în Inr.iilepa Bidem o desBuipe Kontpapio desBi.iipeî Pomano-i&panueze. în Bpemc ie în d>pan|ja npiniuisj ycpnian este npiniiusj ks-•lepilopis, aiie iipiniiiis.i Ksiepilopts îl npinii-iis.i Nopman. în Bpeme ie pezsjtats.i des-Buipei uoiiopsisi itpanyez este JsdoBÎK a.i XIV. l’etat c'est moi; pezsjtatsj desBi,.iipei In Inrjitepa e magna charta, mi jeyea desnpe dpitspî: (bill of right), uapjaments.i ks dose Kamepe, domnipea soiieliijei. Akojo, sta-ts.i ape de dsmman mi KoniEale ne înictat tendinue «edepajisle. Aiie, soiielalea este ne inieiat ssst apine în honlpa snst aEsojstisin monapxiK. Akojo, stats.i assoapEe aKliiiitatea mi jineplalea tstspop indiBide.iop, mi aiej iei de.ierats.i nstepel ssuepane, e 4>xpi> îndoiajx mai aKtiB, mal jisep, inal nstepniK, Kpeînd .is-Kpspi npodiyioase. Aiie, indiBids.i ks kiI mai jisep în mimnipije sa.ie, in nndipije saje, în tpansaKpiije saje, ks atito desBuipea se one-peazx mai penede: ks sn KSBînt, statsj în 4>pan)ja deBine aEso.ist, în Inrjitepa deBine nsmal 4>opma soiielxuet opranisate, Bestminlsa ei. (»* »pma)
ISTOPIE NAT8PA.1T>.
331
Istopie Natftpa.n,.
întpodsMope.
NimiK ns npesenleazi oniK.iKl atite alpa-gepl, alita intepes, Ka mipeajia mi nemipgi-nila natspb. De ja <t>ip8.i de nisio, nini 4a r.ior>8pi.ie netnipginile ie înoati în siiaiiiS, de jia npminije <ie tatâ npe tpsiibpl si> Kadi. upe nospl si smnteie mi si detune, npe njinte si> pesapi. si îiiBepziasKi, si dea tjopi iui tpsKtc, mi mni ja aweia ne iii omB.ibi npoin-lii. mi Ksgelape, îi întiijiuiazi, In adeBip,. sb-jetspî ko.iosh.ic ini SBEjime de meditat; toate noapli în Kiipantepeje .iop, nesetea bus! suipit nenilpKns. 8nel înue.ieniisni nemipyi-uile. 8ii8l geui» neimitani.i, ie se nape Kb a» Kpeat sniBepsHJ ini l.i rsnepneazi. IUi oniB.i ta-<ie iiapte din natupi; ej datopeuite .legijop ei tiinua .ibI mi upiiepue jsî. E.i e til84 el, noni.1 tnuopil, înzestpal kb taKB.iliuî mal ina.i-te deKit «ieje.ia.ite tiinue npodsse de dînsa, mi nss domn lipeşte ea însemi.
NimiK ns înaJiţx mintea ama de sbs, n‘u-dsse n.imepi ama de Kspate mi de s5K.iime, ns tane npe om si peBie assnpa ,i«i, si’uii pc-KBnoaskb niniinni'iia tiziKi, demipti'iîBnea asnipipi.iop matepiaje, iiblepea inte.iigenijcl, apdoapea de a KBnoamte, dops.t de a esepsi-tataK8.itiip.ie sa.ie seje intc.icKtsaje, Ka osieK-teje, na s'ieneje natapel, de ja ieje mai mapl mi mm .ia qeje mai mint.
Kind întp'o noante tpsmoasi, ouil J8l npi-BesK» Bo.ita wepeasKx, în «ape slpuBiesKB mi.iioane.ie de ste.ie, ne pitmesKB în snaufâ na nimte Ba.ispi de jBinini, întp'sn osean ţipi mapginî mi ţipi tsnd; Kind noapea nou— jjeî inds.mili de upotbmspi mipositoape, piKope-mte midsjipue .iei mi je imu.te de o dsi->ie mi stmti jinimlipe; mnd dea.iKpi.ie mi Bii-ie înoati în .îKiniui mi în înlKiiepiK, Kind
•iipinit8.i nasepi.iop se nape o apmonie num de mejodionsi, Kind tpeamilsJ tpsnzejop, seo-mini kb r.inss.i 8ii8i genii! mistepios «ie Klami inima ouik.ikI .ia pBrviibne mi .ia adopape, alstmi e.i simte în toutb csisleiipa sa o n.ii-■iepe nesnssi, o jinimlipe stmli, o asnipape ssiuimi, o te pini pe ne înidimiti mi no npite-iibIi, un esstaz DsmnezeesK. Albină sbtjclsj se8 se pidiKi in pegif îna.ite Ka mi Kind ap Bpea si se Kontsnde kb Dbînnczelcuilije ti-hjil, smnzspate npe tipmaiuenl; alsnil, dopsj de a stpiuate întp'o Jbinc amu de minsnati, î.i pinemte ţipi Boia .mi.
llli auoi, Kind în njte ‘leasspî, uii o'icaiisj, mi MepiK.f mi uiminlKj întiptate, se pesBpi-tesKS mi se KStpemspi; Kind Bînlspije uop-nite se issesuS kb tspie, Kind nospil usptitopl de tBnet, ts.igepi mi detbin; utsiiMl, oins.i Kitind mindpia mi npeten|jii.ie sa .ie, nade dinaintea nstepel spiemi, ho’.i ameniinn. kb spgie; alsiml, ne.i inîndps se rueaKi, mi oamenii deBinB era.ă, kimî sîmiB ki sînt de o uolpini de s.in£l.
A iesle tenomene, înmntitoape mi înrpo-zitoape sna dsnpe a.ita, inse nspspea mipeijc mi SBE.iime, uins de se iietpeKB ne dinaintea omB.181 mi se npesenleazi ininjjel .ibî Ka nimte npocjeme, din jearans.t mi nint 4a moaptea 48i. lipsim. e.i s’ns iniepnt, s’as In-sniimintnt do dmse.ie, anol s'aB sm'uit, s'as njeKat mi as adopat; In BÎpsli, ej s'a8 tb-kbI mal îndpisneu: KBpiositatea jbî, amr.iiiia .ibî, j’aS înmins si lepietezi, si’mi dea so-Kolea.ii de mislepi.ie aceste nensmipate. Ej as întpeEat ne msma sa, de opigina iop, mi aueasta I-aS nss dinaintea OKi.iop naptea mi— nsnejop el, mi l-as zis: „des.iean. mi nele-mte.a llli bii instinKl ssE.iim .fas îmnins si se îniepqe întp’aiest nenupginit stsdiS. De’n-tils s.iaE, ţipi esnepienui», ţipi ajîstopls, mintea i se nepds în InKinsipi. Alai anoi, tins oe-
332	ISTOPIE
sepin.pi mal pirsponse, ie Komm>pT>; ei ans-ki Ksmninu iui Konuiassj. Ks a'ieste, e.i tpasi Ke.iea tpsnspijop se se potesKS în snaijiS, ei KaiKSJTi nemisspate.ie demplipl se ie desnapt mi desh-onepi în s-npmit, iei.ii.ie dsnpe sape e.ie se miuiKi. Ei Ksnmeni in Ksmnma sa mnse-ie iop seie pirant.se, tui anol, îiiKKpajat de ssKsesspiie .isi, enstaziat de minsne-ie se des-Konepea, însetat de noSe Ksnomlinui, se apsn-Ki mi în .îsmea opranisi. Ei luiî întoapsi a-tsnsi npiBipiie assnpa sa înssmî; ei sep-seti în mipsnliiie sa.ie upisini.ie 4-enomeneiop se se npodsKiî întpînssi. E.i indpi.sni si naşte npinsins.1 ses mi a .ismel întpepî.
laţi Ksm as apisns ornsi ia rpads.i anei înn.tt de its.itspi mi de iutii n(ji, în Kape se n<t>ii> nstizl. Dap mal nainte de a aplsnpo ia asesl nsnut, se Kotwszie de pitiiipl mi de înKinsipi! Kite epesspl di.p7.mate! Kite npejsdeKipI în-dem.plate! se msnsl nelnninsite! se isule s-picme!
Nimin în adeBip, ns’i mai nspios, nentps istopia inteiipenueî, debit de a spma npin najea BeaKspi.iop. deoscsiteie idei se ml-aS ♦iksI oamenii, dcsnpe nponpietiui.ie tpsnspiiop, desnpe e.iementeie se .ie Komiisns, dcsnpe npisiniie se mimul matepia mi jjing apmonia sniBepssisî! lIe deosesipe întpe nonoape.ie seie noSe mi întpe se.ie Beul! se snoiapi înse-nitopi epas înniijujjiî ncnimcl! Mine ap *i npe-zst atsusi ki ornsi Ba apisuye ns nsmai si desKomnsîe tpisnitsi iui si se anepe de din-ssi, dap înKb, si se s.isjlasKi ks ei snpe <t>Oiosspi mi snpe jssipie! Mc riopie nentps dsxs.i omenesKS ki as nslst si ngisnri .ia ks-noiulinua ntitop mistcpil. .ia atita nstepe, înmt se noponseasm e.iemeiileiop, mi asesle sa asi<sitc mi si i se ssuse! lle sînt riopiiie Aiensandpi.iop mi a ie Mesapi.iop ape .nnri aseie a ie veuiiiop se.iop mapi, Knpo as Bipsat topente de .ismini în mintea neams.isl
NATSPA,n>.
omenesa! se sînt netpoaseie monsmenle a io mindpiel! se sînt Kojosaieie nipamizi a ie Euiutsisî, ncmipuiuitc.ie zidspl a ie Kinel, ne .imn mamineie se ne tpansnopteazi na rionteie, mi npe iînri aseie, npin Kape Bop-r.im, Ka mi Kind am ti .ia tpei na mi, ks oameni, se se nsesKS în denipli.pl ama de mapi înh’it, nsmai nentps a .ie slpinate, se.iop bckI ie ap <i>i tpciîsit ani întpeţil. De ia .isKpspLie seie dintiis mi nini ia aseste de npe spmi, este atita deostsipc, npe Kiti se a<Mi întpe nea-tpa r.pst i., din Kape sînt Komnsse, mi întpe oms.i opranizat mi inte,iitrent.
AstizT Ksnouitiniieie natspaie, as ,isat o întindepe ama de mape, înKit npin #e.iîsi sep-setipi.iop iop, sas 4>lK8t atpinslsi mai msi-lop mliinijT. Dinlp’aseste, Istopia natspnii ns’i sea mai denpe spini, sea mai nsjjin *o.iositoa-pe, saS aseia deia Kape si amtentim pezsi-tntspi tnai misi: Kisi ea îmi întinde domens-piie ei de o notpiBi, mi în .îsmea neopra-niKi, mi în sea opraniKi; mi npe Kind 4>izi-Ka se insiuernemte nsmai ks «lepsetapea npo-npieti|ji.iop tpsiispi.iop npsle, ea Kasti si stpi-Buli în miştepi.ie sicuei.
AdeBipatsi el iiei, ns e dap, nsmai de a desspie anima.ie.ie, n.iinte.ie mi minepa.icie, se mal ks seaini de a scpseta +aK8iliuiie 4>iinueiop oprauizate, iegiie Bapiepei iop mi Kiap npisiniie .iop. Kape mtiiniji noule si'i disnste dap. ssnepiopitatea *oioasejop înte— iCKtsn.ic se ea ne di, sas ne •uridseuite? Iap Kit nentps seie mutepia.ie sînt ne îns-insile, mi npe atita de nsmepoase, npeKit sînt de nsmepoase mi <t>iinue.ie se desKpie: Aiimen-teie oms.isl, Bestininte.ie .isi, .icaKspi.ie Boa-.leiop .isi, mi toate seje.ia.ile .isKpspî se’î sînt de nenoie în Bîaui, ie tpaue din natspi; mi Istopia natspa.ii, onsmnds-se mi ks desupiepea nponpietiui.iop npodsKtspiiop nimtnts.isl, ks mij.ioKs.i de a ie Kimta. a ie Ks.itiBi mi a
M A N O I A.
333
.te întpeEsinua, îi nxne dinainte» OKi.iop k» npe sn laB.108, JMiiea întpeart, H8 toate ie.ie kb-npinse întp'însa, kb toate *o.ioaseje npe Kape esnepienjja tstspop BenKspi.top, tstspop no— nonpe.iop, as toBiijat a tpaye din eae.
Aneasla este iutiinua desnpe Kape boîb si tpi-tez mol i>8 senmt. Boîb si mt înMepK st daă o idele, maKup sjaBt, desnpe Bortuii.ie de tot «e.ilsj, qe Kxnpinde yeapa Mo.idonel, a-h"Bpia jOKsitopI kb toate aieste sînt ama de sepaiî I Boîb si daă o ideîe, desnpe animnjeje ie jOKsfesKă în ea, desnpe njînteje Me KpesKă «ipeuite iui desnpe aMeje Me ap nstea st. se aK.iimttezt întp’însa; desnpe maniepa de a je KS.iliai, desnpe 4-o.ios8pi.ie Me notă st ne deîe-Boîb sb aptt Komopi.ie Me sint înrponate în mânui! nostpii, snde uernă neKsnosKBte mi ne ♦ojositoape.
r. Kor.o.itcsiciţ.
M AX OUL
(spraape)
Bînttopii adsK nai!. Dameje se KOBopîpt din tptsspt. Fi.siis OKazie atunMÎ a slpinye EpayBj Mtpioapei, ajBttnds'i st se KOEoape, din tptsspi.
D.ib! N. KojesKB, Me’î tOKa rspa na o mc-jiijt ninlpe Bînttopi, dete semtiB.i de njesape. Ktnil înMenspt stjatpe, oamenii si se miui-Me. Dame.ie se npsnKapt ne Kaî, iap noi nop-niptm ne jos, ne .lînrt naii .iop, dxiiînd ne aî nostpi de Ktnestpe. Eă mt a.ittspez de Mtpioapa.
—	O si te ostenemtî, îmi zise ea.
—	Auii dopi loatt Biaua mea st ns se mai S4>îpmash"b Kt.ittopia asta.
—	NiMi o BopEi, nisi Klap Kttpt Mei mai iSEi|jl ?...
—	îui jsp!
—	SiiBiieml înKt odalt, Manoi.te, mi is-Eemti tB? AmcsI kbbîiiI este dsJMe na Biau». AdcB'bp este Kt’ui sînt dpart, Manoi.ie ?
—	Tot Me’mi epa dpar în JBine, s’a 4-tKBt neBi.zBl înaintea ta!
—	Nb te Kped.
—	Te îndoemtl ÎnKt? nsm ami nstea st. te înKpedinuez, Mtpioapt?
—	Donedinds'mi kt. ns ÎBEemtl ne Smt-pindiga.
—	Smtptndiua!.. ax, DamnezeB-ie! Me idee y'a tpcKBt npin rtndL Dap ea este nentps mine na o sopt.
—	Stnt tje.ionst mi de SBpopi, Manoi.ie! mi tot M6.i mc iBEcuite tpensie si noapte mi simuimentB.i aMesta. Intepess.i Kape’ui noaptt ea. inlT.pîlT. toate npeii8SKpMC nie.ie... Epi, am jsat scama, ul’a adpesat o oKiadt, Kape mi’a S4>tmiet inima!.. Manoije, te por, 4-ie’ul mi.it de srb-ciwixnea mea... mi <t>iind Kb tB ns nn> ÎBEemll...
—	Ns te ÎBBesKB?.. o Damnezes.i meă! kbiu ns’ini not S4-tmia nentB.i nentps Ka st Melea-sut în inima mea!
—	Ei Bine, dani este ama, st mt uskbjuI.
—	Snsne, Mtpioapt; snsne Me Bpei, mi mT. Bei Bedea daKt te iBBesK.
—	Eă npetind, Manoi.ie, st. njeMl de aiMe.
—	St n.ieK? si iueK? dap Me ap zîmo oamenii aMeuitia? kb Me KBBÎnl m’oÎB indpenta ? Anol Ksm npezi k’o si am ustepea st te jus.
O Mtpioapt! zi'ral st «ban opi *ie a.ilt jtpt+t...
—	Ns mt ixBemti Manoije; KtMl daKt inima ta ap simui Meia Me simte a mea, nsnrai «ane st CB4>tp... teal dsie indatt.
—	Bine, Mtpioapt; Bine... daKt Bpei ns-mai deictt, nois n.ieKu; dap snsnemi nentps Me?
—	<l>trtd8euite'ml Kt Bel iMesa.
—	<J>trtd8esK; mt jsp.
334
MANOIA.
— M«j)]i.mesK, Manoue; zise ea stpinrbn-dfinib de mim. Ab'Bina «pel sb'ij! snsn nenlps qe? Ilpiqina este hi boîb si le i8r.esKS es, mi numai e». Ns’mi e destsj sb mtis Kb 11» is-Beuitî ne Smbpbndiua, dap boîb na nim ea sb te iKBeasKi ne tine.
KonBopnipea noastpb si Kspmb d«irh dosi oape tpenste na dosb minste. Ajsnsesein în-tp’o noeanb.
•Iokbji ne nape ne-am <i>ost onpit epa îiikb-nsnat de o dBmepaBb Bepde de spuzi. Iqi, KOJto s'i» înnb.tna nimic BÎp4>»pi de nisnul K» ninite nipamide nerpe. De aiqi, oui! nostpi pbtbqeas assnpa mal mB.itop dea.ispl miqi, mi se nepdeas în smspa Bbi.iop jop a.iEile de pîs— peue. Mal denapte, o stbtiKb Konepitb de nin-soape, mi nepdstb în aBBpi, epa JbKams.i sin-rspatin aj iiioimBJBÎ. Din ko.io ohîs^ Bedea o slans de ncalpb, roa^b, aKbpîa sîn se desnidea mi da namlepe ansi epad piticit de sojjiî sel. Li sîiib^ nbdspei riosomopîle ne înKBiisna dea-J8i, ne nape stăm noi, se nbpsa dintp'sn ho-dps o KasKadi de au t jimnede. Aqest lopent se apsnKa kb sromol dintp’o înb.ijjime înlp'sn jirean de rpanit; iap de aqi, se Bbpsa npin srîaBBpî, mi se asKBndea npin deosebite Kpb-nbtspi na ninite uionbpje de aptiint.
^ntp’sn minst, toiiî Bîm,topii se îmnbpjjipb ne ja nostspue ,iop de m>ndb.
Dainejie noaslpe, «epmeKale de -i-pBinsseiia aqestop .lonspi, mepsepb sb Bizite nbdspea; a-noî se amezbpb .ia Biimpa biibî stejap, Blide amtentaă kb nepindape timns.i npbnzs.iBî.
Da. N. KojiesKB este 8n BînbtopîB Bestii. Biajja jbî este n^im. de aneKdole Bînblopeuiti. Bînalsj nentps dînsBj este o nasiBne ne în-Binsi; mal ms/te nei de «puri, de JBni, de bbjoI, de Kbnpioape; mai niBJte niponi de Koapne de qepEÎ, mi de ijani; mal ni8.ile mxseje de nopqi sb.ujatiqi, mi ne Mnrb aqesle peB-inatisms.i de ja niqioape, atesteazb miî de is-
np iiBÎ onopai.i.ie din naptea sa. E.i, dsiib ie imiibpni ne qei.iu.iui BÎnbtopi, cetii mi .ia mine.
—	ManoUe, dap Ib data’i kb HBiUKa de Kind emil?
—	Am sqis, ziseis eă, în Binjja me sn nijjirolB, Bn Bot-rpos, bii qioKipjan mi o pîndsniKb; so-Kot KT> de mi’ap *i emit Înainte o *iapb mai mape, mal .lesne am «i>i 8qis‘o.
—	Kaslb dap s7> nB'ui IpemBpe mina, K7>nd iî Bede ne tiisnins.* Bps, Kbqi aqe.ia e mal i>i-opos deKbt sn uol-rpos. Tb si stai aiqe jîn-rb *eiueî; daK’aBeni spssj, tpaye *bpb temepe!
Bopiiind ast<i>e.iis, uiiib din Kopn mi se *b-kb neiuzBl nintpe Konaqi, .ibsînd înm doi bî-irblopi supe uii7>papea «emei.iop, ja întîmiua-pe de a seni spsBJ.
llm’atBnqe hb «Misesem, nini odăii ja Bînb-toape, ama zihînd, 4>opma.n>. Dap ns’iiî noui îiiKiiiBi qe imiipesiBiie mî'a <t>bK8t, bînd am a-Bzit îndalb dBiib semnai dat de Dj, N. Ko-.lesKB, pisBnînd Bbi^ie de uinete.ie ronaqijiop. labili idee de japma qe noate st. se -i-aKb în Kodps, mi mal a.ies în niBiiui, isp'o dosi. sate de oameni mi Bp’o tpei-zeqi de KÎni ijiiiînd de odatb sbb noa-ie^e KodpBJBî, în q-ejispite r.iasspi mi tonapi. Mi se nxpea kt. mi. a<t>.is întp’o .îsme de «teepii; nape kt. amtentam din minst în mi— nst si Bbd desKizbndsse qepiBj mi nbmîntBJ. Mie mi se ssisb nbps.i în BÎp*8.i KaiiB.iBÎ, mi stăm în estaz kb nsuma ne Bpaije, ne pbdb-qina biibI apuop tbeat.
Daineje sta, amtentbiid sb aszb, Bp’o des-KbpKblspb de nsmKb; dap Ibqepea se npejsn-tiea... ast*ejî8 Bpîndsjise, Benipb Kbtpb 4okb.i sade nib a«.iam es.
—	Kbt ernlî de sepios! îmi zisb Smbpbn-dijia, uap’sb ouili sn 4>onKjjionap din rapda na-Uiona.ib qe se Kpede bii adeBbpal soldat.
—	îmi Bine Sb apani» apma; mi anii 4>a-qe’o, de n» miiap 4>i psuiine de Bînbtopî Kape op sb zisb Kb de <t>piKb am «suit.
MANO IA
335
—	De «i>pii;i! ns este niiî sa uepino.i mi se nape. Dap eauu!.. caua Kinpioapa... di’l
4>OK... di,!
*^.a adoBip, o Kinpioapi snpinlcni ko o raze.ii aenea astupa mea ks o peneqlsne de ♦s.iyep, alil inse nu ţarinii 4>psmsse|ja el, în-Kit pe<t>szeis de a da.
—	lIe <t>aiî? zişi Smipindiija
—	Mî-o miii piisasnseis, ciala 4>iini]i! ne mi’a rpemil ca , mie sa» ajlopa, nenlps Ka si’l pincsK zije.ie?
Kinpioapa tpeu» ne jînri mine <npi si nil Bazi masap. Datnejc ie.iejia.ite Bizind’o, în-iciispi a pîde. Smipindiua îmi dote d pe a tale.
—	j]\mi nistpez tani.pin.lspa aenlps sps, zisei» e«, nealps na si mi îadpeat mal Bine.
—	8a sps! pisnsnsepi «emei.ie.
—	8a «ps! stpin. dsdsua Kizind ne eapni.
—	Manoi.ie! îmi zişi Mipioapa auponiin-dsse de mine, a» le nsae ta nepiuoj, kiiI we.i mal niin pi8 <ie jji sap întimiua, ro’ap sdpo-r.i inima iui niaua!
—	Anii mspi «tepiae ain.pîndsle. Mipioapa me! Zeie Bieuî de aiul aBea, toate .ie ami da nentps tine. Uliii ts, d»^ae «tetiKi, kt, e» a» mai not tpii siarsp de ansin înainte?...„
Ns aasKals si s+îpiuesu Bopua, mi de odati o desKipKilspi de Kapaeine <i>iks si pissne Bii.ie sna dsai a.ita. Dsm aceasta se aszi sa piimet Me 4>iks si se SBsp.ieasKi mpsj în i;a-ns.i noslp».
Mal ms.iiiî Bînitopi stpiras: <j>epiijî! <i>epi|jî! »pss.i! »pssj!
în adeBip, »n sps di o mipime papi, se apili în naintea noastpi. Dame.ie înmipms-pite de snalmi, ns a4>.iapi niiî Bipuiyia *»yeî.
Andpel, ne dinaintea Kip»ea Ipen» anima-J8.i si^BaleK, î.i OKi!.. n.i»mE8.i se», nitpsnsi r»pa spss.isi mi se încinse întp’sn «tar». A-lecta Ispsi, nepii sei se sssp.tipi mi *iK»pi
o poati in npejsp».! Kaii»J«I j r8pa jsî Bipsa siisaie pomii; okîI .isl se <HK»pi na dosmi-KitspI de sinijie .., suoase »n pimiet... îmi msniiii .laneie. anoî Kisti în ţoale nipijije si Bazi de sade Benisi r.ioaijsj. Dame-ie staS înlpe mine mi înlpe spsS, în Ka.iea .i»I. A-nesla .ie Bede mi se npsnKi h» tspnape ass-npa jop.
8a minat, uii a’ieste *emel ap «i *ost s*i-miete: tpecsîa sa om de bsui Boinyi, si se saKpi<>iie nentp» eie: opi ie ajt mij.ioK epa ne<j>o,iositopi».
Zoe epa în »pma .iop. Ea Boi si +8n Ka Mejeja.ite; dap ponia i se npinse de o mi-pmisne mi o ijin» în 40K. E» mi ap»nK în-tpe sps mi înlpe +otiin>. Animajsj nizindsini, nini ii assupi’ini. iap 4>emeue siiinapi npin 4>8n.. 8pss.i Beni ama de penede, înKit n»’ml dete tinias.i Ka si desKapK Kapanina. Aieas-li napiEini anea o uaioneti: Baioneta mi’a» sumat Bieaua.
îl încinsei» «epsj în rîl, mi î.i ninşi» jia o distanţii oape Kape.
Andpel, Bizînd nepiKo.is.i în Kape mi a-<t.»am, a.iepri in aglstopi».! me»; dap nenstînd tpaţie în sps de *pim si n» mi jiOBeasKi, SKoase 8ii Ksjjii de BÎnitoape; mi k» sînye^e piie a.i seS, îmajînti *ep».i în Koaste.ie *io-pos8J8Î animai. A'iesla piKnemte, moBie, Kade; dap în Kidepea sa, îmi s<mni6 k» riapa 8im,p»j stinr..., pana mea simjepi..., sinqe-.ie K»pi na sil isBop.
Dameje, uizmd m »ps».i Kade, stas întp’o deniptape de noi, temîndsse si n» se pidite animai».!. Smipindiua mi Zoe Benipi mm ia mine.... o Doamne! nenlp» ie Mipioapa n» se anpouie!.. 4>piKa în inima el si 4>ie mal lape de Kit amupsi!.. Smipmdiija îmi ieri pana: k» toate a'ieste, niepdepea simje.isi *» atita de mape, ki dsm KÎteBa minste, kizbî» ne Epauejc el, «ţipi simuipe.
Ktnd mi deuiTentiiB epum anasi.
Me.ie întxi paze a .ie soape.isl înnuzipi o-kîI mei. 0 «einee jsnx mi <j>psmonsi stînd în niqoape .ia Kinxtxisi uats.isl meH, înoina na-ns.i neste a-psntea mea, mi nxpea hi nsim.pi ♦ieqe ss*.iape a Bieuei me.ie. Mi se mps sil bis 4>p8inos, mi pelnaiseis oicil, de *piKX, si n8 mi tpezesK. Dap o jaKpimi Kizsti ne ♦pBnle’mî, nu demenţi K8 desiBîpmipe. Epa Dna. N. Kojesh'8.
Atsnqi lini adsseis aminte de swena din nrnn-le, uii peKsnosKsis hi <t>ssesem jeuiinat.
Stnipindijja Beriazi noantea iînn Kansiines.
—	4e, aiil ? o întpeEiiB es kb sn rias sjae.
—	Taqlîinl pisnsnsi ea, nsBopei!... euiti piuit... al <i>ost jeminat!..
—	Mei nBjjin jasimi svjji niB.îjiimesK nentpB...
— Ns boIs si’mi ziqi niinin.
— Emti an înuep!
—	Sînt «temee... urai nss Biaua în nepi-ko.i nentps mine, es tpeBBe si'uî ms.nn.mesK-
—	Amiqiuia qe’mî apijjl nu alinye atit, hi ns boî8 nstea niqi odati ks nimin sx nu luxtesK.
—	Ea seama, îmi pisiisnse ea zimBind; Kiwi dsni soKotea.ia ne <t>aqi îmi pxmîi datopis, mi es sînt o Kpeditoape enzanti...
—	Opi qe apel!... Kiap mi si tas nit oi <J*i EOjnaBl
—	Tiqepea mai întil, ano! aat qeBa.. mi-al «nrxdsit si ns *aql niql odati niiniK *ipi si mi întpiBi.
—	înoesK «uridaiiHja.
—	Bine, zise ea, ansm mx dsK si mx o-dixnesK, îyi boi tpimete o npiBiritoape Kape jjî’a ♦aqe ms.ijjemipe.
llentps qe Smipxndiiia îmi qeps sx’i penet ■undsiniia qe’i dasem, de a ns <i>aqe nimin *xpi sx o întpes?.. •Ie însemneazx aq easla? Temepea Mxpioapei si <J>ie adeoipati?.. ns, ns... sînt nessii!
Dam. KiteBa minstc întpi Zoe. Osii eî nerpi mi ds.iqi, slpiJsqeaS în .laKpimî de B8K8pie, nxps.i ei, epa îmn.ietit în dose Koade isnui mi Borate qe îi Kidea ne şuete; in nips’i ne-rps, jxnri spene, aBea o pozx de rpidinx.
—	Ksm îyî este?., lyî adsK »n uaxap de jiinonadx 4>epEinte... sxsopEi... îyî Ba *aqe Bine..
—	Oape ?
—	De sirsp. Dap doKtops.i as zis sx ns te .ias sx BopEemli.
—	Eap dani boîb Bopsi?
—	Boaja se noate iipe.isnyi.
—	Dap dani n’ofs nstea?
—	TpeBBle si noyi; mi kb astx toKitia.ii li’ois da 4>.ioapea asta qe u’o tpimete Mxpioapa.
—	Mxpioapa! Mxpioapa!
—	Ei Bine! qe ai! astoe.iîs' îmi 4>xrid8lemtî si taqi?
—	TaK, taR; dap dx’mi 4>.ioapea. Zoe îmi dele poza qe o aBea .ixnri speHe.
—	Ax! dontopB.i mi onpemte sx BopBesK; mi es Bpes- sx sKpis...
—	Sx snpii? ns se noate +xpx mtipea .ibî.
—	Dap EsK8.ian ns mx uede.
—	Dap te Bid es, mi tpeBBle sx’mi das sea-
mx.	Boea este .ia mine mi ns u’o dag.
Ea zise aqeste BopBe Kb sn ton atit de no— ponqiloplo, kx ns aB8Î8 Ksm sx mx îmnolpiBesK aqestsf înyep nizilopls. Ea nssx naxaps.i ne masx. Es întinseis mma si’.i eaă; dap o ds-pepe qe simuiis în Bpau, ini onpi.
—	Bezi ? ns noyi miuiRa mina, mi npel sx SKpii! BopBind ast<i>e.il8 mezs ne mapyinen na— ts.i8l, iînn Kinxtiî8.i meS.
—	TpeBBle si le xpxnesK eÎ5, lap mxns-uiiya eî ajBi napii naxaps.i ia rspa mea. Ss-<i>.iapea el epa d8.iqe mi 4>payedx Ha upo«>8— ms.i «biopiiop.
(Ba spma)
Ptdaktop punanieiup : tt. Auektnutlpi.
f'ypof/paphia 1Vranceso-Mlomăna.