ROMÂNIA LITERARA.
K?. 23.
,0 601.
18 Ittitie, 1855.
1XTP0D5KIIIE
4A
Kftpsft.i de Eitonomie no.iitiK'i».
(s«xpmit)
III.	Mopajsj se pei o.iti. în Kontpa aBepei, o onatemisazi. na khjIs.i matepiei. Si.iinna în Kimtirapea mij.10a4e.10p de tpais st> *ie Kon-deninauijn, ? Dasx ap *i auia, ks tot pesnen-t»4 we ara de 4eje tpeî npeiente a Ae opdi-ns.isî K'B.nsrBpcsK. Ksm arai nstea îrnniKa In mintea mea KonBimjepea kx Dzes m’as npeat nedesxBipmit, adun. ks .linse, ks neBol, mi ki ej mi-ap <t>i rai nopsnnit npin rspa anostoji-*iop, sas a aoe.iop insnipajp, Ka se ns yiiilim ja Kinitapea inijjoaqe^op 4e sînt în stape a’ml îndests^a neBoue? Mopa.ia nimiiipei ns noa-te <t>i aieea a Kperalinismsjsi, kiwi speratinis-msj peKsnoauite nepsonajilatea. Mopa.ia ni-miMipeî e mopa.ia pe.ieye.Jop opienta^e, a Epa-manismsjsî rai Esdxismsjsî. Din Kontpa, o aoepe ne-atipnati, atestat de antiBitatea *ie-Kipsia, dani» ns KomsniKi oms.isî niiî o demnitate a<j>api> de iistinua ne-atipm>pel, dani ns’i KomsniKi nioi o demnitate estpaopdinapt, dsm Ksm npessnsn aoeîa 4e op Bpoi si întemeieze Kana4itatea no.iitiKi ne aBepe, sep-Beazi totsml de Bazi, de Kimn Jia desBOJ-tapea <taK8JtiijM£^^CA%M^psn8i ayîsti ja ylo-
* PERIODICE
nouAm*-.
kka nopmaj a.i «tah-sjliui.iop inte.ieKtsa.je. în toate K.iaseje so4ietBjjeî aBepea npods4e mo-pajitate, desBijierate rssts.i înBijjitspel, Kon-tpiEserate -ia nporpcs, .ja 4iBi.iizauie. Atit timn Ki»t o nauie e si>paKi>, Kxt ns a Kpeat sn Ka-nita.i, Kit ns desnsnc de nstepî asooiale snpe a’raî ssnsne natspa, aUt timn «4ea najjie ns se pidi^ ni4l a a sn idea.i de omenipe rai de om. întp’o nayie sxpaKi niptstea K.iaseî înaj-te KonsistL în nim'raipea el înaintea Dorani-topîs.isî; uiptstea Kjaseî de yios în tipile-pea el Jia nioioapeje K.iasel anste. Ilatpiotis-ms.i sti în Bindepea uepif snje. NiBe.ia mo-pajiliuel 4>iind yios, opî-4e p^disape a KiyiBa BipBauI, de rai nitioî, assnpa ei, ne .lOBemte. 8nil din dBoastpi, rbndesKs nKSin Ja Poma, jeartns.1 sipimorai.iop nostpi. Me’i dpent, Poma *8 Biptsoasi ati.t timn Ktt 4>s sepaKT>, însB ea *8 rai sepaKi de neBOI An K.n>dipea el; rai Kind se înaBsui, anol ns se înaBsui de-Kit npin hinspl Kondcinnate de mintea ome-neasKi: npin pesBoîs, npin mitsipe, npin des-Bpi.Kape rai anisape. Dani zii; Kt aBepea pidisi, sas 4ej nsuin în sneje îmnpeylspipi, pi.diirh mopa.iitatea rai a indiiiids.isi rai a na-liieî, ano! inaejer o aBepe KtmtiratT. ns npin asKsuits.i siBiei dap npin astiBitatea nepsona-ai. De K'bnd însi> omsj raî-a ssnss natspa, de Kind BÎnts.i, ana, *okxa as în.ioKsit SKiaBia, de
*
270	INTPOD8KUIE .ia EK0N0MIA IIOAITIK'L.
atsnnea omsj îmî simte demnitatea sa, se simte na domn a.i natspei. Ast-te.i eiionomia no— jiliux, xonlpissind ju Ksnepipe^e ijenis.isî o-menipeî assnpa natspei, as KonlpiBsit .ia pea-jizapea siiipitsa.iisms.i8i.
Si -ixsxm dapx ne noels.i Kpeiotin, ne Clia-teaubriand, se zîki în memsape.ie saje, „d’ou-Ire tombe* Kb demopa.iisnijia Kpcmle în nponop-Uie ks niBi.iisauia. Sb j bsxin uii ne nonsopui se penetseasKx ast -tejls de antiteze, «tirspi de pi-topisx, dap ne ml simiis.i îmî snsne, desBpi-Kate de adeBxp. Ns Kped na oinenipea npor-pesxnd se demopajisazx, kiuI atsnnî simBO-.js.i ei ap <i>i Sisi«i>s.i desnpis de Dj. Ses./ies-ks în sn Beps ks msjite ninioape slpxmouiemti, în spmxlopis.i sin: „Sisi<N>s spKX aa deaj ks o nîatpx ne nspspea Kade.“
IV.	.Ia Bidepea misepiiaop soniaje, aju? Bipsajii mai issitopl de a tpene ks peneqîsne ne ssupe+aya .îsnie a snop npoB.ieine, deKit a nepneta mi a desKonepi isBOps.i .iop, se pe-Bojteazx în Konlpa eKonomiei nojitine. Anemii noi anostojî iipoimratopi a silei mliinui ins-nipate, a Kipia sespet ei nsinal î.i as, se rps-neazx în yisps.i snop Kxniteniî ks inimi *ep-Binte, ks sn dsx nxtpsnzxtop mi slpe.is n il dap <Ki.pi> pesnest nentps institsle.ie xukx în nste-pe. Aneasti, mtiinux nosx ne în apetenţa sa nsijin modeşti îmi alpissemte Biitopsj ouieni-pei, se nsineuite Soniajismsj. <î>8.niepe.ie Bali-i:ane as înnetat de a sniimlnta ne doinnilopi ini ssnsmi. Sseepanii as îimetal de a despcta nins.! asKSJlipei mi a miuiKipei netbjjeni.iop în sonietale. Soniajismsj, peînBiind toate denja-majjii.ie înmopininlale de seKOJi, asBxpje din tpoo&i ses de nxsin anatemi assnpa eno-nomiei nojitine dsni Ksm o îimejeţiea Smith mi anoi Say uii Konsopui, mi a sonietiuel ne s'as desBuit în nslepea jeţiijop apmonine a Dzeipei. Sonia.iisms.i nileazi eKouomia noji-liKb ja IpiBsnaJSi oniniei nsE.iine Ka ne o
mtiinux deaniBopaniji nporpessjsi, Ka o mtiin-Ijx 4-ipb nii.il nentps hjase.ie ss<t>epitoape, Kbni aneasla ns noate se înjitspeze spmxpi-je îmnxpjjipei insnniî, spinxpl tpiste ■KbK'bnd ’din .îsKpiitopi o inaminx; ns noate se în.ixtspeze spmxpi.ie KonKspinuel sape sînt Kpizije Komep-nia.ie, <ba.iiinenteje; spmxpije dxpijop eK-sopBilante h'ape sînt sepinia yxpeî; spmxpije jiBeplxjjel Koinepys.isi Kapo sînt nedesBx-iipea mi desKspijapea indsslpiei najjiona.ie; spmi-pijie KpeditsASÎ Kape sînt ssnepiopilatea nejsî aBst assnpa ne.isl sepaK ne snena msnnii; spmxpije înlpodsnepel mamini.iop ne sînt îm-nsjjinapea .isKpsjsJ mi e<ttinipea jsî. Dap, este BinoBatx enonomia no-iitiia de ascmine Kon-tpazinepi? Ns’î aneasta doBada nea mai jsmi-noasi de jinseje noastpe, mi nxzsipea Ki.tpx nep4>eKtiBijitale ns se Bedepeazx din întinde-pea nepKs.isî apmonii-iop soniaje, antaronismsj inlepese.iop npe<t>xKxndsse în peninponita-lea .iop. Nosa mtiiniib, irbzxndsse si.iiti ami Ksnepi ks Baioneta sn joK în r.ioi;s.i mtiinui— jop, diBÎnisazi oms.i; ea *ane din e.i o <t>iin-lib denjini ne sonielalea Li Kopsmne; apsn-K'i>, ks sn KSBÎnt, assnpa sonietijjei mi a sta-Is^si pesnonsaBi.iitatea ss<i»epinui.iop indiBidsa-je. Neînue.iei;epe sîmitoape! Anesti noi A-iiosto.iî, deKJimitopi în Konlpa sonietij|e(, a-tani nponielatea, muadisj .îiBeptijjei mi a nep-sonajitijjeî oms.isi, deK^apx pesEOis uxnita.is--isi, Ka Kind «i-ipi Kanitaj omenipca ap 4>i nstst <i>ane Bpe sn nas în Ka.iea nporpess.isi; anatemisazi KonKspinjja, Ka Kxnd ea ap 4>i an-taronistb asoniauieî; aKSsazx eKonomia no.ii-lini de tipanie, i<a Kind ea ne-anpOEind Ka-pitatea nsE.iiKb, ap seha în inima net'byeni.iop Kapitatea npiBati; «i-ane din Maltkus sn tipan nentps kx as apxtat <i>enometis.i desBuipei nonopajjieî.—Uli tpeKxnd in S4>epa no.iitiKx, a-neastx mtiiniix deuapx ne om SsBepan, iui npin ayistopsj snei însinsipi pomane, a ane-
INTP0D8KJ|IE aa EKONOMIA IIOAITIK7>.
271
aia: lex regia, nentpnaisazi toate sBBepmi-ti.jji.ie indinidsaae In mina statsasl sas a rs-Bepnsasi, nsmind a'ieasta ssBepanitatea nono-pn.iBl mi diKtatspa— spmapea sn8i asemine rsBepn—a inepta te iui <i.pi,)jie. 4>ie-Kape pe-■topmalop, de aa neBinoBalna desKonepitop na Icapiei, Cabet. mi mm aa aslopsa islopicl de dix-ans mi Considerant, *ie-Kape ns nepe aata denii diclatfipa supe a dinţa 4>epi<iipea »nei najjii. în anest sistem disnape ainia ne desnapte aiceptalea de sistemsa rsBepm.piî PBsemli.
V.	<I>o.ioaseae economiei noailine sînt bî-depale. Bora da sneae niade snpe doBadi. Economia no.iilici se ocnni, d«m nsni am zis mai s«s, mai întiis de <i>opmapea auepiaop. A-nensli <t>opmape npesxnsne însi.:
a. llslepi.ie nalspei.— b. «airoatiuiae o-nis.iBi amicale aa dinseae. Ast<i>eai8, <i>op-inapea aBepiaop este mi «enomen KomnaeKs. OniB.i deBinc iixiilsa de nspnedepe a <t>opmi-pei aBepiaop mi sconxa ei 4>inaa. Mij.iocxa npodsnepel este actiBilatea (menea). AHtieita— tea supijinili de o economie înjjeaeanti des-cide nepsnectiBa nponpietijjcl, Kinituasasi, Baza nep+ecuionipei omsasi, Beslmîntsa mate-piaa aa asi, naaadisa demnitiuel aşi. <l>iind însi ci nieaua mopa.n, mi iiiteaeHtsaai a oms-asi este SKiiepioapi Bieyei 4>izine, de aneea ni-dem înrpijipea a< ijisaatopiaop de oniBa npo-dsKitop mai mape decit aneea de npodBKt. Manca ainepi aylstali de înueaejiepe mi de enepyie mopaai desBiaemle nonopauia. Hono-payia e cpitepsa 4>epinipeî finei uepi, Kmi în «perne ne nonopauia cpeuile, mi «topmapea a-nepiaop se onepeazi ks mai insali Bmapinui. DesBi.îipea aBepiaop Kosoapi npejjBa .iBcps-piaop IpeBsinnloase esistenjjiî oinsasi. E*tini-pea mij.ioaneaop de esistenui înaesnemle caa-seae de yios în îndestsaapea neBoiaop aop. Pa<j>inapea neBoiaop ae pidiei Ipentat aa kbj-
l«pa inteaeKtBaai. Aneea ne întp’cn timn epa sn axcs Kostilopîfi. astizi ns'I decit o ne-Boîe stpintoape. în secoasa aa 17, coa-U«nii epa sn a»Ks ne iiMiini Peyil mi’ji dedeas. Acsm coapnil sînt o neBoie nentps nea din «pini netipn. Padinapea mi înm»auipea neBoiaop rpinemte «opmapea aBepiaop. <I>opina-pea, actiuati din ne în ne mal msat, d8ne aa îmmpuipea msnnii, aa desmpuipea npo»esii-aop. Pesistenua ne omea înli.inemlc în nats-pi dane aa asoniauia nslepiaop. Bubî om i’ap <t>i kb nenstinui ami npocnpa însămi npin mi-niae saae toate mijaoaneae de esistenui. <l>ie-cnpe npon>esie risemle an ajriatop peninpoK. Peninponitntea «copinenzi aanysa ideaa mi aenri întp’an tpan ţoale nudsaipiae anei na-Uii.—Aneea ne o mie de oameni na ap natca ecsecsta anaicindxmi nc pînd «me-nape nate-pca sa, asoniauia nalepiaop. mai nauine aa na-mip, ecsecxteazi na amapinQi. K.ndipiae yi-ranline, dpamapiae de 4>ep, Kanaaapiae, teae-rpan>aa, sînt doBezi nenepiloape a *oaos8.i8l îm-nipuipei mannii mi a asoniauiei nstepiaop in-dinidaaae. Asl<i>ea peninponitatea mi asoniauia deBină nalepî npodacitoape a sonietiuei. Din aneste npodscte ingenioase aae oihb.ibI si Bi-dem KiteBa pezsalate, adici ane.ie a Bano-paasî anaicat aa indastpia mana<i>ant8paai mi comcpniaai mi aa aneea a tpansnoptsjiai.
Banopaa anaicat ja man84ant8pa s8inBaK8-axi as dat pezsjitate npediijioase, ini dani ns-tepea asi n8 ap <i*i anaicati aa mexanici. 4a-Bpicapea tot aneasiamî BsmnaK ap nepe îndoita nouopauie aa lnraitepei. De »nde ap xpma ki mi BBmEaKsa s’ap SKBînni «coapte msat. Msa-Uemili uporpes8.i8l aneslei indxstpii. descoue-pipe kb tolxa nonopaai, nea mai mape uapte a aiHsilopiaop yepiaop KB.ilinate, se sepBeazi de sn asemine manB<t>ant. Si zine ki sn In-raez Intpenmd ne «iisa se» de nsinepsa Eae-menteaop, ancsta ap o>i pesnins: ki sînt
272
INTP0D8KI1IE ja EKONOMIA [JOjUTIHT».
iiatps; ja Kape m>pinteje ap 4>i adaos, hi a-K8ni sînt 'linwl, mi a.i «riniiJea este EsmEaKSJ. Anjimipea Banopsjsl .ia tpansnopl ne di îa-pi.uii pezs.Uate n8 mal nsijin npodipioase. IIpo— npietatea, jerbiid npezentsj de tpeKst, mij.io-wind KontinBitatea yenepnjjiijop. as nimicit lim-nsJ; dpsmspije de *ep as nimicit snaijis.i sas j’aS pedss Ja 8n minimum de Kape yenepa-Uia din înienstsj seKSJsi anestsia ni>u as Bisat iniimp.—EsmEUKSj as dcBenil 8n *aEpi-Kat nonopaj; dpsmspi.ie de *ep «tojosesiîs ne Kjasa de pios de o notpiBi. na uii ne Mea de sss, npoBomnd o cKonomie de tiinu mi de nani. Inrjitepa ai«8, napemi-si, qej întbîs dpsm de 4>ep, mi aqeasta ne ja 1825, mi nsraai nen-tp8 tpansnoptsj nrbp-tspijop. întxls tpans-nopt de nepsoane se e+eKtsi ja 1830; în sp-mi, ne ja 1832, se desnisept dpsmspl de «tep în l,lepmania mi în «Fpanjjia. Konstpsipea jop, adeBipate aptepii a Homepusjsî, 4>s înieati nwb ja 1840. De .ia 1840 aneasti indsstpie a tpansnoptsjsî mmtb «n seop ama de îna.it înmt mintea oms.isi, blzlihI rpeslT>ni.ie eje-mentape, se întpeaEi. K8 sîrnipe dani ea pea-jisazi Bpe 8n 4>o.ios. Inrjitepa, (ppanuia, IJep-mnnia sînt Epizdale în toate dipeKijii.ie de dpsmspi de «ep. Kinitajsj înlpeEsinuat în KonstpsKuia Jop se ssie anpoKsimatiB nentps:
rn.iBini
Inrjitepa.	600.000,000.
ţlepmania.	150,000.000.
Arnepisa.	234,009,000.
(Fpanjjia.	150,000,000.
^Vntindepea	a>MMop dpsm«pl.
Inrjitepa.	1800 mLae yeorp.
Oepmania.	1200.
«Fpanjjia.	600 Kon'iedate
	1340.
AmepiKa.	1950, Konqedate.
1800.
Ilpin mijjoKSJ dpsmspi.iop de <tep npodsK-
leje diBepseJop yepf se si<imEi> K8 mal mape amspinuB mi npejjspije aue.iop npodsKtsp! se anponie de o niBem Komsni. Kps>uale.ie pt-nisepi ne om din izojapea jsi jOKam; as-txzl dpsmspije de +ep î.i nsns în KontaKt kb toul seminil xsl. Tot asemineu pezs.itate s’as mustat mi iipin Banoapeje de am. .la s<mp-mits.1 seKBJBÎ Ipeast, nentps întilaml-dafo seap-m Amepih‘ans.1 Foulton se an.iiqe Banopsj ja KopiEii. Opanjaia se nperttJa de pesEoîs în Kon-tpa Epitaniel. Foulton nponsne Konssjsjsî Eona-napte se Konstpsie sn Bas npin mijjoKSJ mpsîa se sspne 4>xota InrjezT>. întiis.i Konssj e înmn-tat de o aseminea npunsnepe. Din nenopcmipe, wepKapea 4>iksU de aniepinan ns izEstemte.
Pe<i>8zat întiis de sn Inr.iez aBSt, n’bpisit de rsBepnsx <I>panjjieî, Foulton se întspm în Amepiua. Akojo Konstpsi sn Banop uii, .ia 1807, nopni ks dînssj, nsmit Foly-foulton, din New-york, ne JS'iisj rmpei. Adsnapea jeyisjatiBi a statsjsl New-york, xotipi Konstpsipea snel operate Ka nsme.ie Foulton I. Astăzi Stateje-snile as 2000 Base ks Banop, mnd Inrjitepa ape nsmaî 1200, mi dam astăzi întspm.m OKii în yîspsj nostps, noi mai Bidem sn npodsnt aj penis.isî omsjsî *ie în-
4
jesneuite Benipea ideiaop de ja nsntspi.ie we-je mal demptate a Esponeî. Tot în anelami zi nstdm a<t>ja qeea qe se <j>aqe în EsKBpemtl, Bep.iin, llapis, Condori mi Iletepsnspr. în ks-pind nom <i>i sncKtatopî jsnleî ne se des<n-rnspi ssEt tipiue SeBastono.isjsî, mi dam ,isl Franklin, a+.iitopsjsî de napatonep, ii zise în d>pan|iia:
„Eripuisti fulmen coelo sceptruimjue tyran-nis,“ am nstea zine m a+jblopls.i te.ierpa-♦sjsî as pinit din sinsx seKpet aj natspei smnteia diBim înaintea hipia timusj mi sna-jjisj as nepil. Eatx sn ezemius desnpe imnop-tenjja eitonomiel no.iitiqe în desBi.iipea mate-piajb mi KÎap inte.ieKtsa.rb a omenipeî.
INTP0D8K11IE .ia EK0N0M1A IlO-IITIHT».
273
întbii ehonomimli mbpyinisepb mlimjja eno-nomiel no-iitiue nsmaî în opdins.i aBepiJop; Kbt nentps institsleje ue uintesKB .ia desBb.iipea inte.ieKtsajx a snsî nonop, desBbjipea iBBipel de .liueptate uii de indenendinijb nayionaji, euonomia nojitiKb, din îmnpeqiBp'i.pi noate, rbsi de KSBiinub a ns Bopsi nimina. Dunoyer, în o-ns.î se» „de la liberii du travail* Ksnpinde în eKonoinia no.iitiKb iui *opmapea .i«mini.iop, iui KBJliBapea aptejop. Auia, Dunoyer KBiipinde în naptea sa apte.ie ue KontpiBsesKg Jia non-sepiiapea mi deiuinbtatea ♦izim» a oms.isl: (danjjBJ, H'WT.pia, Shpima); aple.ie ue K».iti— Beazb nsmite.ie <taK8itb]jI a+ehtiue: (jmKtspa, mezina, noezia); aptele ue disBb.iesKB 4>aK8,i-tbuue inte.ieKt8a.ie: (mtiiniii.ie, jitepatspa); apte.ie ie *opmb inopanBpi.ie, K-ieps.i; In S4.xp-mit, Dunoyer tpaye în enonoinia nojitiKb aso-uiajjia, snimB»^, mi dpentB.i epedilapis. Da-Kb ueî dintâi eKonomimtl tpbtaS oamenii Ka o m a mini npodsKbtoape, sset mbne.ie jsî Dunoyer enononiia no.iitiKb aESOapse toate mliin-Ijije. în adsnbpi.ie noastpe, noi n» BOni ziue i»a D.i. SesjiesK».!, în -taE8.ie.ie Dsaje dedinate tinepimei: „video meliora proboque.—deteriora sequor,*—ne îndpbznind a inb nane s8Bt eyida jbî Seneiia; dap ne Bom adsue aminte de s-tbtsipi.ie date de Dedai jsî luap: „inter utrumque tene,* In toate întpeBBpi^ie noi n8 nom 8îta Kb om8J este 8n tp«n <i>iziK ssnss .îeyLiop oapse a natspii. mi memBps a anei asouia-
U.iî no.iiti'ie, jBKpmd în netepca minijei sa.ie. Bom întpeBa ne enonomia no.iitiKb în aueea ue se atinţie de -topmapea aBepi-iop, mi dpen-ts.i în aueea ue se atinţje de dpentatea Ka-pe tpeBBie se domneasKb în tpansaKgii.ie oa-inenijiop. — Dukt» desBb-iipea indiBid8J8i e son-diuia desBL.iipei omenipel, desBb.iipea indiei— dsajb tpeBsîe anoi se «*»ie Kon-topinb ks idea-.18.1 ue oins.i îmi -taue de mopa.iitate mi dpen-tate. <J>iind însb Kb omenipea în-tbjjimcazb
asuente diBepse, dsni. -te.ii8pite.ie zone, mi se desBb.iemle In Kon-topmilate kb pe.iaijii.ie te-.iBpiue mi istopiue, auol desBb.iipea ef în ns-lepea ansi npinuin ap a*i kb nenstinijb dahb întpe dînsa, -tiinijb ui;*tpaKlb, upolotiiiB.i oins--iBÎ, mi întpe iudiBid, pea.iizapea ideii de o-menipe, ns ap esista bii tepmin mij.iouis ue si inodepeze tendinjja indinids.iBi Kbtpb izo-jape sas lendinjia .ibî Kbtpb aEsopnape în ko-.leh'tiBitatea oamenijop. Auea tepmin mij.ioutâ c nonopB.1. Najjia denine ast—te.il8 sn opra-nism kb o desBb.iipe nponpie, indiBidtsa.ii>. Ea demteanlb in inima -tie-KbpsIa memBps o amBijjie nauiona.n», sn amop nauionaj. A-uea amEiiîie, aue.i ainop, Konucntpbndsse ne tepitopîsj ue nauia oksut., Kaniti o buzi ma-tepia.ii, deBine aueea ue noi nsmiin nalpio-tism. Najjia, D.iop, este e.iement8.i desBx.iipei *ie-h%p8la din noi. HatpiotismB.i este uea în-IbTe esupesie matepia.ii a amopisjBi de najiie. De aueea, daia noi admipxm ne auel ue a-d8K ne a.itaps.1 natpiei aînr.iyia nepsona-ib, mi desnpeusim ne auel ue penibil indi<i>epinul ja KaBseje atinrbtoape de jjeapa ^op, nassa este: Kb oms.i <i*bpb uatpiotism deBine o 4>iin-l|b petbuindb ne nbmînt; i>i>pb amop de nn-Ijiona.iitale, opi ue desBb.iipe îi kb neriBtinub. Stpbinomil nomtpi as zis „initium sapientiae est timor domini,* noi Bom ziue kb ue.1 întbls nas în ua.iea nporpess.isî, a KB^tspeî 110110-pB.iBÎ nostps iui a desBb.iipel *epiuipei .ibî, e amoplB.1 de loijl auela ue Ropsesus jimsa na-Uiona.ih. AiniBa e semnB.i mi slendapdsj na-Ijiona.ntbiiei. Sb ne 4>auem dap sn ido.i din nauia mi jjeapa noastpb, BniKS.i idoj eptat Kpe-mtinijop, mi ne a.ilapsj auejsl iilo.i sb ads-uem si.iinue.ie noastpe în desBb.iipea K8Jt8pei nonopBJBl ha jepU-a uea mai nibKstb riatpieî.
T. Aarslo.ieans.
274
SEI’IylE de T O A M N 1> .ia gEAPT».
Scpi.ic <lc toaniirb aa nea p i,.
(spniape)
I«< o |» i a UI n t p a p I».1 s I.
Eh, zise tata, ninstesu ne oameni ie ziKS a-deiitps.1, mi dam. •lineua mi atinye, n» not i;a st DHJ aptl Kt o «taie ks nedpentsj.—Ilostej-ni'ie.is.i stpîni.iea din sinepi, se stpinuia dsnt OEiweîs, ini n’uuea ne zine. Adoa-zi, dimineajjt, epam eaptmi jia Aoro*i>tl8j uii, <i>tpt na st ne mai Kieme în fast ja dmnenjsi, IlitapisJ Tiut ne dtd8 xtplii.ie >ie je auiteiilam mi înapedin-jjapca Kt de sirsp uom Ktuitira npi'iina dam toate aptltpije noastpe s’ap rtsi adeBtpate. A Beam dap Kaptea rosnod în mtnt mi iisteam ahsma ha st ne ritim de dpsm; loijl epa nis.i-Ijemijji, na mal IIoste.inine.is.1 nsîa Kt npea de-rpaht am sttpiiiit uenlps ha se *tie Bine mtn-tsit.—Ea, pîsntne Tpiropi, îj întimninase moui-nearsi Sltni.it, aide am in'ienst’o, dem,t ns-tem ansm ntdejdsi Kt ni se Ba jiinea în seamt xotapniha jsl Mipon, Knpe am rtsit’o noi ja Stopojemtl dalt kb ajte xtplii de zestpe, mi Kape o am mi es mi Kpijjt.— Am Ktuitira noa-te nsmaî aiua toati nnptea Kape ns o mai sltnînim de up’o zeie ani. Kt.mapea de xotap ne se stînye mi nslein aKKin st ne întoapiem Bolomi. Am rtsil 8ii om de .ia noi Kape as adss nimte mtp<i>spî sn»î nersijitopis; ape tpt-sspt mi ami *i EHKspos de a *a*ie dpsms.i ajt <te.ii8 denit Kt.iape. Desnpe iipiuint sînt jiiniuitit; Bom inepţie noate ja DiBan, dap de xpi-sob, de sirsp îj boiii Bidea. — Ama, dam om fpti, adaose Be.ie nponind de odatt yîOKS.i *i-zionomiei sa.ie.— 'Ie zim, Ilelpc, nenoate? în-nens SltnLit Ktlpt lata; ai nsnlt în KKsptt npe-me, cmtl ja Iami mi ns rtndemtî ja Ksmnt-pttspi?—Bine mt înBeui, mi *iind m aBem mi o tptS8pt, amî Ksmntpa neBa nentps Sa*la,
nopa mea, mi mai Btplos l-ami .i8a o snsp-teim <i>p8moast mi Bine n.itnitt.—Ee.ie asKs.ila ,ni ne <i>tK8 nponsnepe do a ne aptta o bs-nt dsreant de EJtnapi. Nemtiind Iouihj i’am niH.iiiemit mi ne-am dss ks dînsH.i ja nptBt-jie.ie B.itnapi.iop. întptnd întp’sna din uneşte. a lesesem o sKHpleîKt «pswsuiiKt mi, ttp-r8ind-o tata, .isase în mtnt o utpeKe de la-ne.ie din neje de ue mast na st .ie npiBeas-Kt, mi s+tpmind tOKinn.ia nentps snsptt*ÎKt, e.i nsse tanejije ja jok, mi dtnd mie J8Kp8.i Ksm-ntpat, înnens a nsmtpa napajeje. Nersjjito-pisj epa sinrsp în dsreant; Ee.ie epa în do-ss.i ntpinte.isi ines. Es npiBlam saspleina mi ns .isasem seama Kt din doss.i nostps înlpase apntstsj ks Kape Btzssem ne Be.ie, diminea-Ut, în Ka<t>eneaoa din «ajja dsrenii snde ne a<t.iam. Ktnd mt întopsesem, e.i emise din dsreant; nsyint Bpeme în spmt mi noi. rbnKt ns aQisnsesem .ia ko.ius.i s.iijjei llods.i nenis, mi am mi aszit în spma noastpt sn Bsel nc-OBi'iisnsit; a.iepra nersuitopis.i in naptea noastpt mi slpiru. Nemtiind de snde npOBinea o a-semine tsjuspape, am stat mi noi Ka se npi-Bim; nsmaî de odatt Beni E.itnapîs.i de ja Kape Ksinutpasem SKspteiKa, anpins Ja noi, mi ansKtnd ue Etlpîns.i mes de rs.iep, îimens a slpira: î>nde:s tane.ii.ie meje? Boi .le-aţjl jsat.a UJi în minsnt epam înKsm.uspajjl de o ms.iui-me de nopod... Es ansKasem ne BJtnapis de nan mi .râmi 4*i <i>tK8t BSKtjjl, dap Bttpînsj m’as npouit ziKtnd Kt ns tpeEsie Ka st mt isjţesK. Ktstam ne Beje, soKOtind Kt’mi Ba Beni în-tp’sn ayistopis, înst se «ttKsse neBtzst; nopo-dsj BSla îmnpeuispsj nostps; KSBinteje de tt.i-xapl se aszîa in dpeanta mi în stînra. Ns mt mal Ksnomteain, auia‘mî epa stnyeje de anpins, mi mtsspam ks okî de 4>ok ,ismea *ie ne în-Ksnyîspa. Tata epa .linimtit; deutt Bidea Kt ns ustea Ka st ziht ninî sn KSBÎnl de jimBsmia nersjiilopî8.isi Kape ns-i da Bpeme de a sus—
SEPUE dc T O A M N T> .ia LIEAPX.
275
ne «n K»BÎnt. istopisind .ia tojji mi k« r.ias tape K»m am Benil In darcana jbi i;a se kbiii-nxpxm o sKKpteÎKX mi kbih l-am «spat nimle tano.ie ie ae aBea ne raasx. în zxdap se a-m.pa nxlpînB.i, în zxdap da BOie *ie-Kxp8ia na sx'j Ka8le... na epa nin. Nopods.i slpira: a a A-uie kb diurnii! B.ianapii Kape Benisepx mai togi aco.in. ijina: ja K»pte, .ia KamapauiK, kt. e.i ne Ba viadeKa.—Benisepx mi njxemil mi stpaja mi .iBxndB-ne in mijaoK, epam si.iiui na sx ne d8iein Bpxnd ne-Bpxnd kb dînmii. Exlpîns.i epa ra.i-eîn ne OEpaz mi IpcniBpa i<a o nuprx de sb-nxpape, uii’ini ziiea: noi! mxnaiji kh txixapî npin tot lîprc.i!.. eă, Ilelpea Kpijjx, sbc npeii8S8.i 8nel asemine înyiositoape 4>ante!.. dap ansm nst niminx de <j>xkbI... tpeEBÎe na sx donedim neei-noBXijia noaslpx. I-amî da înzeiit npejj ne j8Kp8 ner8jjitopi8.isi, însx aiui pemxnea k« na— ta. Ksin Ba Boi Dzes... xaidem.a
Ile B.iijjx B8ia nopodsj în spma noaslpx; din sinB.i ms.iuimei se aszîa ui nete, pxKiiile, r.iasxpi ie ne ImepxKa ue noi i;s toate kbbui-teje de OKapx ie sini în r«pa nposlimeî. Ta-txji mepvea K8 KaiiBJ pxdih'at, kk nas sirsp mi mxsspal în mij.ioKsj stpejepiJiop ie ne nxzîa Kilxndsse din Bpeme în Bpeme K8 8n zinmet de ja.ie în dpeanta mi în slînra ja nonops.1 tspBat; ne oupazB.i ab! n.iin de o Bie mi no-Bijx esupesie . în loalx a jibî în<txijimape, se letîa mîndpia neBinoBxniei. Epa tape ja sb-«fjet ExtpînBJi meii, nxnd es dimnotpiBX epam nisniit de isijia.ia jsnejxii mi nopnit de anpin-depea nixniel. Txinn.ie.ie îmi Ei.tea kb a-npiyîsne; îmi mamnam EBze.ie de lisdx mi jjin-tîam kb okî xo^Baijî Jia t«pma opnitx ie ne îniiBiniispa; mx sîtani jia dînsa Ksm se sîtx jBnB.1 kxihI îmi jimie pana ja BxnxtopiB. A-mtentam niomenlsj de a’ml pesEsna S84>cpin-Ui.ic meje în sxmjeje numap a snbia din miea ie ne .isa în pîs, ie ne Jionia în linste, ie ne KXjKa în niiîoape <i>xpx de a yîsdeKa mai
înainte daKX mepilam o aseminea Kpsdx mi înglositoape nosijjie... însx o sepioasx mi as-npx KXBtxtspx a Exlpîns.181, adsKxndBinx .ia o rpea asKB.itapea, îmi txie (sxnd epam rata a’inl nxpxsi mxsBpaJ, îmi txie nstepea desnepnuiei ie’mi Bmn.iea Binele de Benin ; npaiieje îmi nih-a... okîI mi se Bimuea de .îuspimi a nc-nstiniiiT mi S8<i>.ict8.i de neuaz. Doamne, Doamne! ie KBnmjilx adsiepe aminte! xnlxiami datx mx rxslam în JBiitx kb nenopoiipea; nc-dpenlatea ie mi se -txiea îmi tBAEBpa mintea, îmi apdea inima!., 'bntxlami-datx înijojeneam mi nstepea biibÎ Ksyet nspat mi snpijinsj ie rxseuito oms.i în .linimlea Konmliinijcl sa.ie.— Kb toate aiesle n« mx nsteam mînrxla... Kxt epam de Koni.i! Kxte mi Kxle am nxzBt ne «pmx kb pxndape Kxle iib .ie Bxd ini aKBin! Dap sn-de’i Biouiiea ie o aBeam alame ? Me ÎBuia.ix în simuipi, ie <tepniiijiea.ix atsnii în toate !... aKBin ie penaosL Msjte, niB.ite .ie noto.iemte Bpemea!..—Zinxnd aieste, mxtpnpis.i da din nan mi, dBnx o mini. naszx, iapxuii imens kb bii r^as mai nxlpBnzetopîs.—Kxnd Bine lapna, o-mxlK.i aiconepe nxmîntB.i mi asKBnde sbb ria-Ux Kxnmii.ie ie podia <i>.iopi, ini anii asemine nxnd nins, înm..iesK8 kb o SKoapjjx mal Bxp-toasx ne sepaKa noaslpx inimx, o anxpx de npea Bii simjjipi mi o sijesKB .ia jinimte. Mine ayisnye ja sKapa aieasta a isnilipei, aie-.ia nsmai, dparx BoieplB.ie, mlie i^iBdena kb s.iOEOdx minte mi npiBemte jsmea mi Bieaija kb o naiiniKx nenxsape. <I>anle.ie atBnie de Kape î|ii Bopsemte în tainx adBiepea aminte, de mB.ite opl ns je mal înj|e.ietii; tpeKbts.i îmi nepde Keiea sa, mi în orjinda momentB.i8i de *aux na mai peKBnomll kîiib-i ie înssiul .î’aî a-BBt în Bpemi na pe iib mal sînt, kxiî omB.i se npi-♦aie din zi în zi... n'ai ie ziic!!!
(sa apma)	A. K.
276
K8UET1PI.
i: Apt i» |> i
(»|imape)
XI.
Aseastx KontpadiKjiie Bidepatx a tpadiyieî kb «aula înBxyayi.iop ie jeanxds tpadiyia as-KBnzxnd’o sBEt npeleKst de eaiiitin'b .intinx, ne-ais adss a sepseta danx ub KBinoa Bp'o idee mai deuapte ub «tx asKBnsx in sistemele jatineiuti se înwopesisg în Apdea.i kb kb-Bînl de Pomxnie? ApdeajB.i ub este na npin-yinate.ie o intpeyime de Kpedinyx, iui uiKoa-jc-ie .(aline, uiKoa.ia de .ia lî.iaj e uiKoa.ia Pomxnijop Bnijjt. Nb doapx kx Kpedem kx Kxniteniijie ap iibIcu np*o dalx «ajsi«iKa dpean-la yiBdcKatx a PomxnajBi îm;xt, na S«. IlelpB. sx se jenede de Pomxnie, dap ideea peii-yioasx «iind o iiBlepe assnpa nonoapejop, am Bxzst kb oupe-i;ape înrpijipe mi indoiajix ja-tinipea neoEOsilx mi sistematiKx se Bine din asesle mKoaje, kb alxla mal niB.it kx Kalo-AisismBA poman este «oapte indpxzney aa upo— zeiitism. IlentpB Pomxniî jjepani npimejdie ns iimane; de mi lo.iepenua pe.iiyioasx as «ost bii ai;t iibpBpca kbiioskbIx în «aulx de ns în dpil de rBBepneje yepijop, Bnitatea Kpedinuii ns s’aB KMXlit, mi este de adiBepit kx ub se Ba Kjxti Bp’o dalx ; dap iipouxBedBipea hato-jiisismsJBl se sx «ase, ayîatalx de jalinipea .(imr>ei. ap txle în doax «uitatea mopa.ix se iearb deoseniteje «amilii po nxnemlT, asea snitate Kape ne-as /nxnrxiet BeOKBpi mi as «xksI iibtepea SB«.iels.!8i noslps.—Statopnisia npiniiinatBpijop în nalimije istopise as upodss podspi.ie dopite; mxntsipca as sosit aslxzî! dap, oseeiui de Biyi.ie Bie a neamsJBl npin xotape no.titise, Apde.ienii de Bop aJBnena ne
Kajea nponarandiî, te osîndesKB a niepe, s.ix-r.ind tot odatx mij.ioase.ie neaniBJSÎ de a se pxdiaa jia uozijjia .ia Kape î.i Klema astxzî npe«asepi.ie no.iitise a tainei. Zue dx «px-Ijie sa a E.iajsABl din loMaiB 1848, se px-diKB pape opî în istopia ansi nonop îmnxpyit în Kpedinya sa. SnBÎe Kxnilenii.ie a Bniyijop mi a nesniyuop kb Kxtx msnKx sa«.ieteasKx as natal ne tpei zue îmnane txsepe nismi.iop pe-iiyioase?
Eiorpa«ia Jiatinitopi.iop, însenxnd de .ia IletpB Maiop mi de ja pestaspalopi, ap imtea sx ne nsîe ne Bprneje anei nponarande de Kape ns Kpedem sx «ie EBKBpom! Pomxniî, mi ne Ba modepa în îBte.ie npe*asepi jimiiistise înte-meîele ne .limna .iatinx.
rientpB a sKxna Pomxnia de nansiaBisniB.i se o Kotponea în minata.! snde Berna uans.ia-Bisins.iBî, ne noapii Nopda.iaf, ayIatopiB.1 înap-inat, înaBByit mi nxBXJitop a MosKa.ii.iop, se pxdina Jiiînna supisx se isronia s.iaBonismBJ( mi din Bisepihx; asea .liinEX, ssoasx din amie-Kxpi.ie întperBJBi neam, în zioa npimejdiei, întxpilx de xponÎKapî, s’aă JBntat nxnx astxzî mi aa «xxat sinrspx anilatea mi tpadiyia po-mxneasKX. De notonsA sjaBonisni8.i8l ne-as skx-nal pe«opma; de Ka.min ne-aa SKxnat hon-mtiinija PomxnB.isî, Kape.ie as jsat .limca «x-px amî da Kpedinya; de notonB.i jatinipeî, se mi sine a SKxna Pomxnia?
Saipuiits.i otpucl .pnUiK.	A. Pbsso.
Kparn.—J|Vn nginips.i 20, .ia jpn'iengtsj Islo piei nia-tpapix.i»!, nau. 2!1, tpeasie a st şeii: Kttp.v.nii inx.sgpa kb KtBsnls.1 nulejili.iu ic asea nentpx Kiuitira-pea tipia in ei nentps Kape itenisepi .1 a latul, uti lolipiscpi a ns «atc n i 1 i o m i ut k a p c .p n npiiini mai .{înainte de a *i «•ap 1 mi Kostin Dpsra. etc.
XPONIKT.
277
XPONIKA*
.ţlriinstepniaits.i Ilopuel, Aapi«-E«cndi, aii apTtal, tnKt .la Kon«cpinpa din 19 Maptie, kt .ptiKTt se atinge de sosotinua rs-Bcpnsisi ses assnpa ac top Ksnpinse .pn aptih-o.ie.te a.t 3-.ic mi .pn nete spniTtoape din Desnj ipea nsnlSJd l-îs, e.l pesepaeazT .liarplntca de asspapea ncnlps nos.i .pmnstepni-ail otoman, ne cpa sx sosensKT ks mal .pnlinsT .pînnstcpniaipc.
lap neste zene zi.te, .pn .pnlpsnipca din 29 Muptie, Aupi«-E«endi ai «Tsst Ksnossst si e.l ai npiimit, npin tc.ierpa», mli-pe dc .ta Konstanlinono.ii, ks data din 23 a.ie aacjciami .tsnl, tn. Aa.ti-IIania, .pnzxstput ks den.iini .pmnstcpniaipe de .ta .ţin-floaptT, sta rata st nspneadT snpe Biena.
Aa.ii-[1anin, ministps.t tpeBi-iop dina*apx ba Ilopuel, s'ai a-pTlat .ta Kopeepinux, ,pn 9 Anpuic, tot odatx ks Ministps.t tpeEi.iop din u«apT a.t d'pangiel, D. Opscn de .Isis, Kape.te a-semene cpa tpiniis, .pn sinsj sonrpcss.isl din.iomaui.top, snpe a dsac aKo.tca Kîap .pnsami Ksgetapea .pmuTpiits.isI 4>panncsMop.
Atsnaca cpa momcntss Kpilia a.t tpaKlaliuc.iop; .pmnstcpni-aiuil Pssieî amtentni pTsnsns*,! Kspueî aop .pn npiiaipea ne-jop de nss ta kiuc nentps nsnts.t a.t 3-.tc din ae.tc natps rapanyil.
•ţlntp’aacstea se .pnl-i.inn.iTpt doge jpnsemnate .tsKpspî a-tinrrloape dt- llpinaiuatc.ie Poinine: -pn Kon«epinua din 26 Maptie, uth a ns se .pnaenc tpaKtatiac.ic assnpa nsnts.tsi a.t 3-.te, D. BspKiiet, .pninstepniaits.i «pattucsi, aepe Ka st noate asTtspn .ta npotoKo.i nieniopands.t desnpc s n i p ca Ilpinninate--top; ae.t n.uloi.tca .tsKps de .pnsemnat ai «ost .pmaoipca Ipi-niist Domni.top nostpi dc a tpimitc .pnmil KTte sn in«optna-top .ta Biena, ne .ttnrt nos.t .pmnstepniait otoman Aa.ti-Ilamn.
ripin'iinii.te «sndamenta.te atinrtloapc de pcopranisapea rs-Bepns.isî Upinainate.iop epai aKStn statopniaite, din ae^e dintTis intpsnipî a.te KO*cpinuci, tund latt, .pn 26 Maptie (.ta 14 Maptie dsnr Ka.tcndaps t nostps), aine napons.t Bspicnel mi aepe Ka st noatT ancKsa .ta npotOKO.t doKsmcnts.i de Kape am nomenil mal sss. lntp'aae.i doKSinent, rsaepns.t «panaes ai desBT.iit (ziae npotOKO.ts.i No 6) „ktIcbu nsntspî de Beddpe Kape ns s’ai ,isat .pn Btrape de shiiit de Kon*epinjjT“ atsn-aea Ktnd s’ai satopniait npinainis.t..’. mi aKtpopa nsnepe .pn jsapape Ba aud de SKon asirspapca peatisTpei ae.tei dintTis rapanuie.
Dsot ac s’ai aetit Mcmopands.t aacsta, .pn«TU0innt de r.a-pons.t EspKncI, pn nsme.tc rsBcpnsJs! ses, .pmnstepniaits.1 en-r-ies, .topds.i Pion Posej, «ane .tsape-a-minte kt „daKT .pn-ssmi, .pn dish-slapea ae.tsi dintTis nsnt a.t tpaKtatise.iop, n’as stTpnit deoseBitc dcssatcpl, npcKSin BSUToapx: snipea TtnEe.top npinainatc, rsucpns.t epeditup sai ne nieaQT a.t Domns.tsi, KSBiinua snei adsntpi penpescntatiue nayiona.te, asta n’as Ksps dintp'aaeea kt doapT’i ap «i snrnat din Bcddpe pnscmnatatea snop asemene .tsKpspî, ai nentps kt i s'ai nxpst kt asemene nponsnepi se Kadi a neni din iniuialisa pna.ttel îloptjl mi kt * 5pma din No 22. a A Rom. lit.
aep’aetapca sop kbsIt st se atntne nxnx atsnaca Ktnd rssep-nss Otoman Ba «i nperrtit de a ssnsne toate n.tanspi te sase Kon»cpinuet, Ilpesidcnts.i Kon«epinQel se snemte ks soKOtinua aaeasta, postitx iui sn|>ijenitT de jopzii Pion Posea mi 8esl-nisp.tTnd, .pînnstepniaitjil enr.tezl. Atsnaea npinaine.te Popnea-kob snpijencmle kt „.pn ae se atinge de DesBT.tipca nsntsisl l-îs, ns noate st «ie ait nitniKn dc .pndatopitop de BTt aaeea ae s’ai sssshpis dc jpmnstepniaigl...„
Dsmt aaeasta -pmnstepniaitsj otoman ‘'demtapt kt aestii.ie stTpnite de Mcmopandsi «panaes inlcpeseazT npd de anpoa-nc dpentspi.ie nstcpcl sszcpane nentps t:a ca st ns pcsepBC-ze, .pn OBicKtss aacsta, dpcnts t dc ini|)iatiBT rsBcpns.isî sei.„ Ama, upeKsm .pn nsntspi.ic ae.te 3 de npe spmx, din A-neKsa .ta DpotOKO.ts.t No 3. dc asemene mi .pn nsnts.t snipeî llpinainatesop mi aaejopa.ia.ite nponsnepi Ksnpinse .pn Meino-pands.i «panaes, pmnslepninits.i otoman pescpBt .lineptate de ssKpape mi inigiatiBT nentps rsnepns.i sei.
.ţlnainle de a tpadsac aiae, .pntps toatT .pnlindepca asi, Mcmopands.t «panaes, ncnlps snipea (Ipinainatesop... m. ai., ae se jpn«TuomT toKinal dsnx ae ce s*&puiisc disxstapea nsntsisl a.t 2-.te de rapanuie ; .pnainte de a snsne .pn ae stai aKsnt isxpspi.te, dsnt .pnaidepea de«initiBT a tpaKlatineiop Kape n’ai issstit a ne adsae naae; .poainte de aaeste toate, se Kade st ns-nem .pn aeddpca tstspop aaeasta: kt idcca snipeî naestoo gemene Ilpinainate PomTne .pntp’snsj sinrsp s'ai «ost npodss de pm-nstepniaits.i «panaes auiamî .pn data aea dintTis KTnd s'ai a-NNK.it a se disKSta aestica Ppinainate.iop. (Bezi IlpotonoiSi No 2, a.t Kon«epinuel din 17 Maptie). „.ţin a.tdoi.te naparpa*, ziae npotOKO.is.t aKsnt aitat. .pinnstcpniaits.t «panaes noteazT nentps steptiepca ksbmiiIs.isI ţepi topls, nedopind a da .pn .tatspî nstingimea de a se sni .pntp’o zi Tinse .te l e pito p i I a.te Ilpinainatc.iop .pnlp’snsj sinrsp, daKT KTndBa aaeastT sni pe noate st uIbt .pn «ipea dl de a .pn.tesnijjad-ministpapea iop mi a «aaopisi intepese.ie -top sine .pnue.tese.„ Eana aiaîa .pntperi Mcmopands.i «panaes ,pn«TUomat de sapo-ns.i BspKncI, .pn Kon«epinua din 26 Maptie, st. n., mi Kapcje noaptT .pn [IpotOKoa.te tit.is.t: Aockst .ta (Ipotoiisis.i No 6:— „llotpiuit ac.top Ksnpinse .pn tessls i Note.iop dc Biena mi .pn pesniKapea datT .top ks o .pimtpesnT .pnaoipo, ideea spmxpitT de ac te tpel Kanincte a liate ns epa nsinaî de a mTntsi nTiiiTnts.i Ilpin-ainate.iop de o inpispipe sinrspatiKT .pnlinsT assnpa .top, dap tiikt de a «aae dintp’&nse.ie Ka o stasi.tT «ipcasiiT neste Kape st ns ntaî «ie KSloa leptal de a tpeae nentps a ameninua «iinu» ^tmnTpTuieî otomane .ţlntpe KOmninTpi.te ac se .pn-«TgimeazT Ka nstxnd asirspa Mo.tdoael mi Ba.taxieî o txpie mi o nstepc de imnpotiBipe .pn dc nvlsns, aea dintTis ni s’ai nxpst a «i snipea TmBe.top Ilpinainate .pntp'sns.t sinrsp. Dc npisos este de a des»Tiuspa npin Bopsc aaeea ac «ipea însămi ai «TKSt nentps a «aai.iita aaeastT KontEinape, de npisos de a apTta unitatea de ainiBT, de osiacle, de aegi mi de in-tepese. Dopinuue amTndspop ijepitop se napi a *i .pn npii— Bipea aaeasta in apmonie ks uinta rsBcpnc.top asiale. E.to n ap sedd pn snipea .top administpntiuT de rrt pusiinijapca snsl npuiext ae pn Kspgepe a .pndeisnraul ani ai «ost uinta dopingi-top sop ae.top mal statopniae. Hli anoî, npoIeBts.t a-
278
XPOiMK'b
tesla este «opins.iat pnsarnl pntp sna.i din aptiunacae Peraaa-mcntsasl opranix, mu» xam Pasia a'ai dcsBiail -|\n an. 1829, utsntea mnd totsa uintia a se nane pn uaupapo desupinapca mopa.ii a IlpintiiiRleanp dcmtpi pmmpiuia Otomani.
,,.|Vn stapea de «aut. inlepesa.i natepel sszcpane sc pm-aini dc n.iin sa intcpess.i genepaa iui ate.i ai ammdspop uo-pi.iop. Sânt tcnieiapi de a upede ai s«elnitil tel mai .isininuul ai Ssjlans.ni aop «i as «aaop nenlps o iioinsinape tc ap pn-♦iinu», ne ma.ia.i slbnr a.i Dsnipel, an sinrap llpintinat-mn-pe, dc 4 inUioanc de aiuaitopl, pn joks.i a doxe State tc ai «ost mu'axam npe s.iaac nentpa a «nane o nstcpniui stmi-.lipe .pntindepi.lnp Pasicl.
..Ate.ieuii npiiaipi mai dennple, dam aape xasli an si do-pim ua Mo.idoua iui Bn.taxta si sc naie sxi.t o sinrapi mp-mxipe, ate.teml tepă. nentpa sa mpmaipca atcasta si. aim toate xondiuiiae de tipie mi de tpiinitie, si sc pntemcldze tHo.iea o sisteim sape si «ie mt sc ua nate mal asimiasi-toape ua «opina monapxim, te sinrapi niiatc si pesnanzi sko-na.iai .in aape ginlim. 0 Domnie ne saapt ţinui ap aisa nm-na.t desais intpigiaop uii aanlcaop de nnptidc, mi, npin a-tcasla, ap «ate a se pcpntspna arnop .pnpiapipea te Bp£m si Kiatim a nimisniti; o Domnie pmdaiti ne Bieaui ap ase nani tot ateaeaml inetexne, mtl saimuataj nepsoane.iop, mi de s'ap «ate mal .ia .pndeniptate pislaiiinapl, totauii ap pntipata amr.iuii.ie mi ap nnuite desta.ie intpiui. Istopia llpintinate.iop as «ost mt-uu timus tpista esnepiinui a atestop doxe sisteme.
„Ustâpca sanpeiui ap Ipessi deti si «ie cpcditapic, dam noi in aa ea si noati napta supe Bine saptina .pnsenmati te i am nane asanpi.
„Asaupa testiei dc Domnie epedilapic na Ksnnamtcm soko-tiii||a Ilopuei; .pn.se, op-aam, .tsKps.i n’ap «i noă nenlps dansa: «ami.iia Miaouiiaop, .pn Scpsin, amitase dc .ia Sa.itans.i Max-mad npioiaeglaa dc a .tisa tpousa do mouitenipo. Atc.iaiu'i dpentă sas xipizil apmami.iop isi Mexemcd-A.li, .pn Erinet; ea spmcazi mm a pcia.ia aao.iea sxatedepea .pn Domnie. Iloapta, .pil xipizipiac ateste, n'nS souolil a «i niinian pm-nsngcmitop as dpenlapi.ie di ssucpnnc, nitl ks npintiiiii.tr pn-tpegimei iniiiepis.isi ei. Deti ea n'ap gale si «am nitl o .pntimninapc aa temeia .pn Koulpa ansi amizimint te ap «i atit de ua npiingi intrpcsc.iop dl dciipc ma.ia.i slmr a.i Danipei.
„Illi dup .pn do&c ainapi s’ap liste siuipmi .laupx.t: saţ, si ne mipginim dc o uam daţi de a npociama npintinia.i sbk-tedepei epedilapic. xipizind ssncpanilatea, aa an lit.is te s'ap soaoti de Ksuiingi. npe xnai Domn din jjeapi, a.ie mpaia til— aspi mi apedintiouiie .pnsami [Inapta ap .iaa assnpimi de njc npcgsi, .pntp'sn timn$ xotipat: sas, mai cine. si aspinim pn-dati axups.i, uamd sn npintiue dintpe «amiaiiic sasepanc a.ic Esponel, aape misapi ap *i uoate ten mal cam.
„Qe mt ne adatrni aminte, atcasta aii «ost aomeinapra naşi .pnainle mi nenlps Tpetia, atsutea mud iistcpi.ic, 'ie i agis-tapi a se sonstitsa, upedeas ai epa mm oapeiuiKRpe nslin-uime de a o mai zisa sss ustdpea sszcpant a Ilopuei.
„E.ie ns se .pudoiaS atsutea Kt Tsptia iis s'ap .pimoi sa a- I teta, mi ns soiiptiaS ua su te npeste nstiiiui de a a«,ia sn
npintinc Kpcmlin, sape si npiimeasKi mpmaipen ansi Sini 1108, .ierindssc de a peusnnamte sszcpauilatea Ss.ilana.isl.
„Atcasta sc sede ni.tp din ilpoloKO.is.i K»n«epinuei dc -Ion-dpa, ks data din 22 Muptie 1829.
„Insemnntalca nns.isi fipintinat. atit npin nsselspa .isi no-.litim Kit mi npin nsmips.i imnonnpimci .isi, ap asirspa finei dinastii Kpcmtinc «o.ioasc dc lol .pndcsts.nloape nenlps aa Kondiuia dc Basa.iilatc si ns nsic .in miz.ioK upe o .pntimni-nape sepioasi.
„Stals.i Scpr.iei este de asemene .pu nsmcps.i OBiCKle.iop dcsnpc K.tpc Bop mic nstdpi.ie a Ipautn upe a pndenaini ns-nepc.t pn .ixupapc a rnpniijjicl tei dintiis; .pnsi stapea a-testsi Ilpintiiiat ns este tot ana ks ane.10piua.1tc dn&e.
„Din data te Mo.ido-Ba.iaxia se Ba nedd nalepniK pn-tcineiati, aatopitatea te domneiutc .ia Ecarpud ns bh mal a-Be atc.icmi miz.ioate de a «onKQiona rko.io. Atsnti Ba «i de agians de a asirapa sepsiaop npin o rapanuic KoaeKliai, dtn-da.ie toati sesapitatea, npiui.icgii.ie te Iloapta ae-nS pemnos-xst, sa* .ie Ba pexanoamte mm, dam tc ea sc Ba «i nas .111 Ka.ie K8 n.tiajjii el.„
Dani Kon«cpinua pn Kape s'as telit mcmopanda.i atesta, a8 spmat, pn 29 Maptie, KOii«cpinQa pn Kape pmnstepniti-ta.i otoman a* snas dc naptedepca .tai Aati-ilatna din Kon-stantinono.ii. Atxnteuii aa pnoit Aapi«-c«endi te.ie te zisese mai denainte dcsnpe tnipginipcn pninatepnitipei sa.ie. „QotpiBit instpsh’iiii iop te'i aă Bcnil, zite npoloxoasa No 7, din 29 Maptie, Aapi«-E*endi penoicmlc pesepBC.ie dc c.i postite pn Kon«cpinui.ie npetedente, pn teca te se atinge dc toate ni pui a e IpaKtatiBe.iop, pn npiiBipca mpopa nns.i pmnstep-nitit Otoman Bn «ate KanosKStc uintipiac rsaepna.iai se*."
Aiui-Daiua sosind aa Kon«epinue, pn miz.ioKB.i npeoKsni-pi.iop ks Ilsnta.i a.i 3-ae, mi tpaKtaliBc.icac uspinindase, dsm a icea, toKinni pn nsnta.i atesta, n'aS mai Benit Aa pmd a se Bopci mi a sc descate nimixa dcsnpe Mpintinatc. .JVntpCEin-dane axam, te s'a* a.ies pns«&pmit fientpa Ilpintinate.1e.ic po-minc din Bopce.ic mi nanepi.ie an Ka.te «mate .ia Bicna ? pesnandeaom oapc, ks dpente iap na demepte ka 11 inie, puinpainstind te,ie zise de Konte.ie Ncseapod pn tipu-saiipu mai sas titati, din 28 Anpiaic, nan.iixati mnd mKb na sc pnuise-scpi «opina.1 mi de«iniliR Kon»epinua ? „Sustinuiie Dpintinate-aop, zitea atsutea KHEinctaa pasesai. peni 1.118 ne atinse, ripo-t0K0a.1c.te de Biena II mi III aa matat a pntbpi mslpapea .top, naind'o sac rapangia KO.ieKtiui a tslapop pua.ite.inp niptjl Kontpautaitoape. Ilpin ateasti rapanuic Kipmaipea npiBi-.legiati a llpintinate.iop intpi pn s«cpa dpenta.ist nsc.iiK eaponean... Pasia este aeraţi de dcma.it kx «indainua dc a pnKiezituai «epitipea llpintinate.iop. Tpabiats.i de Adpinno-no.ii pnlipisc mKi ateasti «iridsinui. KaEinelsa pmm-pitesK aa pmn.tinit’o mi axam, mi o un pmnaini, pn aiilop, a-tantea, aind pntp'o pmnpeani-pnue.iegepc ks toate natepiac, ea Ba nane sustinuiie llpintinate.iop ssn «opina.ia sanunic a dpcnlaaai nsn.iiu aa Eaponcl. .]\o npiiBipca ateasta npoto-Koaaeae dc Bicna mepili de a «i npcusite ua o sirapanui uc— nepiloape de stntopnitie adassi mm aa temeaia ne Kape se pcazimi «iinua noailim mi nauionnii a nponinQiiaop de aa
X POM KT.
279
Dsnipe.1- lap as doăc zi.it- unii alini, .pn 30 Anpizie, tot wm-tcze Nesezpod zise .pn deneuin sa Kitpi I). r.litiKa. pcnpe-senlanlsx Pssiei .miri Dicta pepinani: n „M. sa .jVunii-palsz tolsri ns na npiiui aa .pndulopitoiipc nentpis l’ssia hmc nasc .la.Kaic .ia l.ienn. nentps ilpiniinate iui nentps prrsza-pea iMKlipel ne Dsnipea. de ait nsmal .pulpa utila .pn nit ispijize IJIcpinaniei unp nistpa stpiKta neslpnzitale.,.
De ninia se Bedc ne «api zsaps.i ai Pssia nsmal nentps a-neen s'aS .pnimit .ia hc.ic nsse .ia aa.ie jpn usntspizc 1-is uii u 2-ze de rapanijie. ucntps aa si nenlpa.liseze nstepi.ic Uepniauicl. .]\iissiiii a.iiuts.i l,lrpnian din 2 Deaemnpie. insuuii Asslpia as suss aspat, .ia .pnaidepca «opina.ii a Kon«epin|jizop (Bczillpo-toaozsz hcz din spini), ai ea piimiie .pil uostspi apinali amtcutind...
Inp iistepi-ic nsptitoapc de pesEOis .pn aontpa Pssiei, .punct .piinet, puse as tonii statopninia niuiesas ne aa.iea aiatopiei; e.ie aasti aasin, iipin posts.i apmezop, a ainitira .pusciuuula aassi ne o .puiupipouiopi deodali as alita .piipeaenHlsne no.iitiai ne ait uii satul deuapte de op-ne ziaomie de niininl.
Kmd <t>p;inuiii iui Anr.lia. aape silirspe, dintpc llstcpize hc.1i- mapi a.ie Esponei, anipi astizl inlcpcse.ie niBizligel cs-ponene ,pn aontpa inlindcpizop dcsiiolisuiszsi pssr.sa, puii a-iispi, maaap ne o uineail, oail apintipi assnpa noaslpi, c.ie as nizst sine ai ainca, ne ina.is.i slinr a.i Dsnipei, «anizitln-dsse snipea ndministpnliBi a IIpiiiHiiinteznp pomme, sap stane .pndati sn llpinHiiiat-inape din lIpinHinalczc-Bnilc, ne ap •opina sn Stat onmueii pizimat ne o imnonnpinie Kouiiiaati anpoanc de 5 milioane de apciulini oplodoasi, napii ap «i nea mul •ipeasai iui mai tape slaai.n ,pn aontpa aolpouipei psseuiti .pn Opicnts.i Esponei. De inszl uuiteanti i’oininii din IIpinHiilnte aa si nsie Espoua o muu noEi.il sapnini assnpa zop. Aasin iati as sosit oapa unea ms.it dopiti .pn aape nstein amta as topii nisspi.ie noepi.iop nostpi... kih! iuti Bisspi.ie de dimineapi a-.ie uiepci noaslpe nop si se .puinzincasKi aasui aeue: —
4>ie*n, Konii, a tnJnTP Ivi. Knpona -fnciiini cimrp
.^n hp Kft.ir ajji ţttT|ixr.
KlpAOU
Ilstepi.ie hc.ic mapi as aistat supe noi... aasin nstem zise HCea hc amta sn a.it noet Msnteun smt nasrn ape o 15 uni:
Ofc aifirriirism -f.n n»n* u ooapTei ipislup:
Ki.nl Mim* uit ic o.ipi», nil «ilne .fiul na cunne Mp na c'adsKT. xloa ca8 ann.t nllTop!
He Ba s’adsai zioa sa8 ansa siitop? mai de za 1840, din niomcnts.i anez mtiis de asuinini mape nentps ^mnipipin Otomani, se .pntpeBa8 al nostpi .pn ss«zetsz zop. .JYnssmi stpiiuii aapii ne ai aizsl, de atsnuea iui mm aasin, .pnrpijcpt •ouple de şoapte a hc noepii o aieinas .pntp’auistop, .pnssiui stpiiuii, siuin.ii ai.ntopi uc ji noi, sas ugcnpl aunss-iapi ai rsuepne.iop OKHidcuInze, niniind as mini de npictin Eitiize inimel noastpe, simpipi, mszl mai nainte de ans.i 1848, Kl -pn-tps noi epa o rpiji, o tcami mape... teama ai Espoua ns ne bb Beni .pnlp'ajstop, ai Espona ns Ba aista za noi! Iati a-usm Espoua a8 aistat snpe noi... mi nimints.i na pe ai sazti ssn niaioapeze noaslpe! aii dup...
Ci. auiicnri.in .f n ii a *< c xa coApTo! nylnrop !
Bopscie de nane, ne e dpentsz, s’a8 stpiaat aasm, de .ia
Biena : .pnsi unica tot a si sie odnli... Alsnneu oape din.io-maijia psseasai Ipimc'mi-ap asu.y.nts.1 .pnaiioi ? Oape Oepma-nia, aape sti ncslpi. aape util se intcpeseazi de Dsnipea noas-tpi, n'ap Hepe de .ta l’ssia niiaap atila aa ea si Qie neze xoti-p*le .pn Kou*epin||e .pn iisnls.i 1-is mi az 2-zc do rapanijie.
Kit nentps ustdpije mapitiuie,— aape napenise ai ns se Bop zisa mm ns'uii uop .pînn.iini saons.i... mm n'op doaindi zs-aps.i nentps aape se .isnti,— apedeni, mi dcn.iiu nc .pnapedein, ai din naptea zop, de ns mai iiis.il. dap atit alt s as uopsit za Bicnu de sirsp anin doaindi. Ka nsptitoapc de pessols, 4>panuiu mi Anrzia. Ka mi Tspnin, s’att postit Kspat, uoiaiui de za nea diutiis .putpsnipe a Kon*cpingei. za 15 Maptie, ki .pn npiiuipcu jipl«ezop hc •aas .puii pescpBeazi dpcntsz de a «ane, dsnpe .pmnpetiispipi. mi a.itc Koiidipil a»api mi mul npesss de seze asupin.se .pn ie.ie 4 llsntspi de rnpnnuie.
„Aopdsz I,lion Posez, zise Kinp .pn .pntpsnipca din 15 Map-tie, (Bezi llpotOKozsz No l):Aopdsz I.lion l’osez. snindsse de seuiiiic .pn simueteze postite de jpiunstepuiiils.i nsstpiax, de-azapi ai as Bizst ks nis.i|(einipe de«inipize nezop 4 Baze, cnsniepate de Kontcze Eso.i; Ka pcnpescntant .pnsi a.t snel nstcpl nsptitoapc de pesBois dea.iapi ki rsBepnsz ses jpiui pesepaeazi dpcntsz, kii tot deusna, do a ut se a«npi mi inai npesss de hc.ic Uatps rapanyii, iiiki mi nzlc Kondiuii ie i se Bop mpe Hcpmstc de intepeseze ttenepaze aze Esponei, nentps de a npenlinmina .pntoapuepca .pnaspaitspi.iop de *0111.,
Ama, ns nc mai piminc .pndoin.11 ki, daKi odati se na aera nane, unui nBd mi noi nanitiiKu mi Ksseiiita «ozosiniji a dpcntspi.iop noaslpe, zisnte noi de niouitcnipc de momii m stpunoiui! uepei anesteia ne Kapea ei, ztn .limr.a zop nea mini de siniQetczc inimei zop, o nsmia: momie.
Dsm toate neze hc am snss dcsnpe Bopsezc hc s'aS «iast de noi .pn Konrpcssz dinzomaurzop, za Biena, noate ns este de npisos de a adsne a ine mi Ksuintezc uzine de simnatie npin aape sn npo*esop az SniBCpsitiuel din llapis, nsEzinist asnos-ast jpntpe topi stpiinii ne Kape ks tot dpentsz f-a* nsmil Polii mi a npielinil pommizop. „Noi aneui dpentsz, zise D. Sen-MnpK-tyipnpdcn, de a npiisi neze tpei nsntspi Ka Kimtirate za nanea Biitoape... Sfinţeai .pnapcdiniiapi. ndaspn înni pios. ki as «ost neBoie de pesnois nentps u doBindi de za Psaia udcBcpipea anestop mapi npinninii aze dpentszsi nsnzii: .pn 0-picnl. IsBinzizc ostamizop uii zsapea HCtiQizop r.nts mai mszt, .pnlps adcuip, za oxii nsE.iiKszsi de xit KoiiHcsspize dinxo-niatine. Totsml Konsedcpi aa oneste adsKS dsm sine mai ♦ps-tnoase podspi dcxit aiap issiiizize: cze .pntemeieuzi o 11081 pindscazi de zsxpspl ^in Opient, cze .pnnenS o epi no8t...
„Mai .pntiis de toate, npoleatopatsz csxzssiu de xape se •oznsia Pssia .pn neze 3 flpinainate aze Dsnipei, Bazaxia, Mozdoua mi Sepsia, este dcs«iiii|jnt. DcaKs'iinintc txslpdze Iipinsinateze sfint nsse sse rapnnţiia KOZeatiBi unezop 5 lls -ţepi. As*czis eze intpi .pn «ainizia Statczop cxpoiiocnc; eze sfint auipate de nestpazitatea atpiesiti zop de Espoua; eze sta8 ,pn ninionpe au o stani.11 .pat pe Pssia iui Tspnia, npc-Ksm sta8 Snitjepa, Oznnda mi Eczpia jpntpe (ppunjjia mi IJcpma nia; mi ns nsiuni ki Espona ze pcKsnonuite, npin nestpazitatea anensta, sn «ezis de nealipnape; 'ie ca ze Ksnoaintc mai mi
280
X P O NIK %
dpcntspije ic isnopcsKg ncnlpii dauisc.ic din BCKien .iop nngi-ona.iilale.
,,Aaeastx nauiona.iiliilc. pntps adcBxp, n'ag oepit niai odatx; ea aj «ost pcnsnosKstx npin toate tpnKlntc.ie «xksIc kb Tsp-aia. Oomnii ie Pornxne s'ti piiKinut Tspaiel, pn bl-ks.i a.i ainsnprzcac.irn tui bj meisiipezcsoa, pnsx cse na s'iiă «xKst tspaeurii. Alun, c.ie nas a doBxndi deja Espona o Konstilsi-pe din noă; e.ie ui a Kxstu nsnial si jc «ie prKSnosKStc uii pnKlezxuisitc dpcntspi.ic ac jc sa.nl pnssmilc npin .pustiuri ♦iingn JOp nagiona.ix.., — Altoi pcsninrxnd pngc.iess.t snopu din assinteje aipKs.inpel psst-mti, din 28 Anpis. iisnuiaislss noslps udaspe:—,, Noi ns Bpem sx «naem dc Kxt tpcl ssxpl-a-ininto .pn sKspt... (pn nunţiu npolextoputiuis):—
,, 4cn dinlxis .isape-a-minlc este, st sKStingi.ie lia.iaxiol iui ase .Mo.idoiicl ns s*nt Knnaedcpi donxndilc de Kxtpx l’ssiu dc sa Tspaia; ese sa.nl dpenlspise uri npiai.icuii.ic ae iui seag nxstpat npinainaln.tr, nsindssc ssu sszepnnitnlru llopgcl. Aaes-te dprntapi nspacdg din tpaKlnteac punicele de Ba.inxin mi de MojdoBa kb Tspaia, mi na din tpaKlatcse pnsleetc de Kxtpx Pasia kb Tspaia. Pssia, .pn Ipaslaleje ae ag «i,KBt kb Tspaia, as aepst Ka dpentapi.ie ac.tc ursi a.ic llpiiiainatr.inp si, «ie pesneKlnte desnpe Iloapta-Otomnnx; mi aacasta c pndatopipen pnscmnnlx ac ag «XKst Pssia npinainatcsop, aaeasta i-ag kx-mtirat peKxnomtinun npinainutcjop, imn. kxikI Binc«xKxlnps.i .pnaet .pnaet s as npc«XK8t .pn pmnuxtop.
,,A doga Jsttpc aminte ac ♦aaeni este, kx iIhkx Pssia .piui sasdx astizi kx as axzst [lpinainatc.ie pnlpxnd .pn «ami.iia esponeunx, dnKx ca ziac kb mape dpenlsilc: kx„ npoloKoa.ic.ie de Bicna mepitx de a *i npeuxilc Ka o .pnKlczxuisipc nestpi-itxaloasx ncntps scaspitatca npinainate.iop, adassx xiikx .ta tc-■ne.tia ne sape se penziinx «iinga nn.iitisx mi nagiona.ix a Ilpinainate.iop,,— aaeste KSBinte esne, ac se xpcdeni ne«xgx-pite, ap «i ustsl *i postite mal denainte; Kxai Espona de ms.it ap «i npiimit, nsmal sx *i Boit Pssia, de a «i pmnprsnx-npo-tCKtoapen Ilpinainate.iop, sas nuri sine zixxnd, npeKBin ziae Ka-sincts.i pEscsKg, de a mxnginc SKslingisc Mo.idoBci mi ase Ba-saxiei sbb “sanKgia «opinn.ix a dpcnts.isi nSBsiK esponean.,, Op-KBin «ie, Kxt de tiniuspig sug xxt de txpzig de ag Benit aaeastx sanagie, ca tot este minsnat dc ssnx, mi ne sOKOtim «epiaiui, dimnpcsnx kb Pssia, kx aaeastx pnBcstitspx exponeanx se dx astxzi Ilpinainate.iop npin IlpoloKon.ic.ic de Biena.
„Mea de a tpeia .isape-a-minte, o Bom «aac kb aea mai mape Ksmneneasx. Pssia, ziac aipKB.iapea, niai odatx a.itx n'ag Boit de KXt „ sx rapantseasKX ,pn«.iopipen Ilpinainate.iop,, mi ea .pari .itisdx kx aaeste dc Kspxnd stins.ixpl „Bop sx asirs-peze EBtix stupea aaestop uepl, pndenxplxnd tot odatx dc nositma qenepasx noge npiaini de dessinape, de piBa.iitate mi de stpsnainape.,,— Din ss*,ict ne ESKspxm de asemene ks-Binte, zise .pn intepesss Ilpinainate.iop. mi «uaem tot odatx sxrape de samx kx Pssia, ins.igxmitx «ie KomEinxpc! npotCK-topatsssl Ko.ieKtia, se npcrxtcmle a jsKa din nog posss de «XKXtoape de sine Kxlpx npinainatc, po.i jsi;at a.itx dalx de dxnsa, Kxnd je npoteKtopa desnpe Tspaia. Ea Ba *i, ns san-(em ja .pr.doea.ix, mal totdeauna kb «aBop ncntps Hpinainate, .pn toate s«ulspMc npotcKtopnlsJBl KoseKtiu. Ea se un snpi-jeni, ssnx oapx, pn Kontpa Asstpiel, daax Asstpia ap «i peg
aoitonpe Ilpinainate.iop. IVs ne n.ixntiem dc «e.ris ncntps SKimsapra aacasta a po.ispi.top sape «aae, .pn npiinua fipinaina-tesop, dinlp'sn dominxtop sil npolestop; sa xiikx santrm pn-K|>cdinu>iui kx, .an nsnls.i aaesta, no.iitiiui 'l>panQiei se Ba pm-nasa npesesne kb nniitisa Pssiel, mi aaeasta, din naptea •t>|ianijief, kb ae.ie mal neintepesate Ksncte, Kxai rumene ns nuate aue iipcnss nssilpa <l>|>augiei kx ea ape ape mi inlcpes tc-pitopia ■ .pn Opicnt. Ako.ii* intepese.ie <l'panuiel săruri kb to-Ib.i mopa.ie.,,
latx ae sine pesniirx assui SKpiitopiî stpxini «ipea .lerxlspi-.iop noaslpc kb lloapta kbiii mi sols.i pe.iupiijop ac am nnst mi na sx aadni kb Pssia. latx kbiii astxzi .pnsauil din.inma|{ia Kspjii.iop de aiibs s'ag «xksI opruns.i dopinui.iop noastpe de snipen llpinaiiiiileiop, dc rBBepn prnpescntaliB napionn.i, mi aeje.ia.ite. . toate a.ie tincpets.isi dopingi ae epag de«xinintc Kn iiisspl mi nx isaipi demepte!... Biss.i din Kpeuals.l zlopi.mp este ukbiii pn zioa inape o putpBiiapc aeaea... ae se nsnicmte ne .linisa dinsomagiel: Ilsirisj dintxiB de rapangic, ncntps statopniKX naaea Espnncl piilpcpl! 8n Konss.i-venepa 1 «pan-aes, * Kapese as asKBJtiri pn dc.isnr, mi kb o penepoasx »im-natie, Bxtaia dc inimx a tinepimel Ilpinainate.iop noastpe, ag zis odatx, ninlpc alxtea Ksniiric smspd.ie ac'l n.ixaea sx «axx adese, ag zis odatx sn Ksu«nl n.iin dc aea mai pnue.ienntx rpaailatc:—Am Bxzst, zise-c.t, jsirii.iea Pomxnx n icitatx dcass-npa ansi mopinxnt mape, mape KXt amxndosx aaeste gept, aii kx-stxnd pn seKpis.t sosi neam, ne sape .ismca p.t Kpedea inapt.... junimea dcsKise sCKpis.1 mi apxtx jBinci kx sbb gepna snsl bi5k mi QiBmxtatc de nenopoaipT se ininisx xnsx sn nonop ac Bpca sx tpxcasxx, SKBtspxnd dc ne snate.ic sa.ie yisniis.i peae a i mopgel... pn Kapc ag zxkbI pn*xui8pnt mai ms.it din nenxsapea EsponcI dcitxl de sjXBxatsnca sa din .ixsntps!
Asumi sn KBBKnt boiii ailxoyi xnnx: pnsami tinepimea din Ijeapa PomxneasKX, sape .ia 48 ag «ost tpatatx dc pcBO.isiiio-napx, oape ac a.itx ag acpmst ea ntsnaea, ini de -ia Espona mi de -ia lloapta Otoinanx, dcKxt nacca ae astxzi din.ioînnuia Esponel pnlpepl ag pcKsnosKBt Ka dpentspiae nenepitoape a.ie Ilpinainate.iop de ja Dsnxpe ? ^\ntp’8n japna.i din Es-KBpemlI, kb data din 30 Asrssl 1848... aetim, pn pesnsnssj ja Nota Kontejsl Nese.ipod din Issic, aac.iBiaml un, Bpmxtoapcje: —
„ Mnni»cstB.t peBOisuiel noastpe este aKSin de «agx ssst osii Esponei pntpepl; aKsm Bcde .ismea dahx Poinxnii s.vuit pese ii Kxtpx nstepeadin Konslantinono.ii, sag daKX ei s’ag jinit mai stpauis dc tpons.l aacjeia;... I’omxnii ag simuil Bine kx geapa ,iop este Kieea de txpie a aaestsl imnepig. iui de aaeca n'ag npepetat a aepe alxt de .ia Iloaptx kxI mi dc ja Espona ae-ea.ia.itx Ka sx'I pnlxpeasax mi mai msit pn nostapn jop no-jitiKx.— 4ej mai de «psnte npin niptstea sa, aes mai «imopit, pntps nosigia sa dc atxpmipe, dintpc tonte noiionpc.ie serate de ,jVn. Iloaptx, Poinxnii pnmii detepx pn zi.ic.ie noastpe sn a-senuus pnsemnxtop ncntps gint'pea pntpepimei imiiepiB.isI Otoman; nentps kx Poinxnii aci dintxis pntpe togi Bxzspx kx aai este pn Ksnmxnx jinimtea jsmel, kx aai este anieningntx naaea intcpnagiona.ix a Esponei.,,
4cl ae aKo.io, toKinai ks mente ani mai 'nainte, Boipx a se «aae aeata de «psnte a omlipet esponcne pn Kontpa Pssiei, aaela ss.iit aasm pinapxmliegi pn natps snrispi ase ssmei.... desgcpagi, dessnragi de natpia .top isBitx!	I.