HOIHAMA literara.
K 6 y e t i. p i.
IV.
Dc dems.it nast aml da scamx de xaoss.i .limEislin din Apdeaj, mi ns isEBtesK deici.t a nn> nepde întp’sn xaos de rîndipf. Asemine anoma.iie ns ap «i-i de mipape în llpinuinate snde tpentapea nonopsjsî. întemeiata de înde-jsnratx npeine. mi îmnpepîspxpi.ie nojiti'ie as nslst adsie inslitsjjif mi e.iemenle «be.iîspite din toate nipuiJie. snde edsnapea ks totsj +pan-jjezx. de tpei-zcHi ani în Koaie as nstst ads-ie în pxtaiipe «opina mi sti.is.i SKpiitopijop, iipessin edsKauia rpeieasKX a BeaKSASi tpe-
i.st as jxsal spme Bedepate; — dap Apdea-as.i ns ne noate da txjmxiipea islopiKX a px-txiipei saje, mi este rpes de înjje.ies asm o «ainijie natpiupxaAX, snita întp’sn sinrsp rind, sentimentsj nenopoiipei sa.ie. ns auîsns ^a ko-media .liniEistiKb de ne Kxmus.1 Baajs.it>!! Ks dspepe o mai snsnern odatx, E.iajsj as <t>ost o tpicsni snde insjte din Kxiietenil nxpea ase jsnta mai ms.it nentps sn sistem SKOAastiK, de-KXl nentps dpentspije neamsjs! PomxnesK.
Kxnd mi nsm aS pesxpit sisteme.ie?.. Bea-ksa a.i 18 as dat Apde.ieni.iop doi astop! po-
mxneiuti: Minimi mi Iletps Maiop. IIIiiiKai de mi ne iiI-KOJe seinieapKb ks .limna, însx, dedat ks Xponisapii poinxnt, este pomxn în .iim-ex, în idei, nxnx mi in «opmx; lemnul din mx-peajia sinnuitate a xponiiijop noastpe se pe-Bapsx în X p on i k a P o in x n i j o p a sa.
Iletps Maiop, ie Ipeie în oninin Apdejeni-jop înaintea .isî 111 in «ai, de mi xnnx pomxn, dap se sitx ks dparoste ja .liniEa .datinx mi JSKpeazx ja deshidepea epeî aste nose sape ns as npodss niii o Kapte pomxneasKb. IIi.1-*-de.ie Bop ap bta mai Bine loea ie Bpoim a snsne deKbt KSBÎnte^e; eatx usm siqiie Mipon Iîos-tin în JletuiiisiusM Mo.idoBeî: „îniensts.i ijepi-„Aop aiestopa mi a neamsjsi Mo.idoBenesK mi „MsntenesK, mi în jjepi.ie tfnrspeuiti ks aiest „nsune de Poinxnl, nxnx astxzi de snde sînt Be-„niiil întps aieste nxput de nxmînt. a sKpie „msjtx Bpeme Aa Ksmnxnx as stxtst Ksycts.i „nostps. Sx înien ostenea.ia nieasta dsnx a-„txlea BeâKSpi de .ia desKX-ieKats.i jjepijop „dintxi, de .ia Tpaian îmnxpatsi Pxms.isî ks „KxteBa sste de aut neste mie tpebste, se „snapie rîndsj. A jixsa eapxmî nesbpis, ks ma-„pe OKapx în+sndnt neams.1 aiesta de o sea-„mx de SKpiitopi, este inimel dspepe.u—„Ds-„nx ms.ite sojiî ie tpimisese Bordan Bodb „ja Kpals.i AemesK nentps sopx-sa Emsa«ta, „npe Kape o as lepmst, mi Bxzxnd kx ns Bpa
K5ţJET'L PI.
118
„si.’l-o dee, a» sonotit ki ape Bpeme se’mî pes-„Ksmnepc psuiinea sa desnpe Kpaîs.1 AcmesK „kb sinye neainoBat, iui as înqenst a stpinye „oaste. lIe Bizind Kpais-i Stirspesu npajsa qe „întpase întpe d*niuii, tui simjiind ki Eordan „Bodi <i>aqe oaste assupa Aernuop, as tpimis „so.i npe luteran Te.ieni na si.’! noati îmm-„Ka...u Asta e -limca Mo.idoBeneasi<i din a.i 17 Beai». întpe ^inina nqeastn iui -linisa uşi Iletps MaTop uii a -isi LUinKal deosesipea este neînsemnaţi! —Spmauiil jsî IIJinKaî uii a .isî ITelps Maîop zîks: „în Kontpa -îs! Ştefan din „Mo.idaBia se n e p s e k s 11 n.ians n e p * i d s „din uaptea jbî A.»Bepts iui BjiadisjaBs; aqe-ia „se npe na pa neînqelat.ssB n p e ten s t. dea „nspqede în nontpa Tspqijop. npe*eKt8J8Tpan-„suBaniel Dpar<ti, uiiKomite^e Temimoapeî Io-„za Kinitapi opdine de Ja B.iadis.iaBS se stee „napaui snpe a întpa în nipjji.ie Tpasunine. „înqensts.i ans-isi P. 2250 (Xp. 1497) A.mept „npoBOKi npe Ste<tan se’inl stpinn omti-ie snpe „o .i8npa în Konune în Kontpa Tspqi-iop, Ka „se’rni peKanele Ki.iia mi qetatea AjIBI. Acesta „se deniepi a «ti napat .ia toate. „ — Mal de-napte.— u Ss.itanBJ niBjiuemit ks denstiqis-„nea qe adssese dinepse dnpspi, K8 onoape „pestit»i dapspije, npomitmd uepeî nane „uii Mo.idoBeni.iop a m i 4 i y i e. în ans.i P. 2258 „(Xp. 1505) Eordan ne ui de .ia AjeKsandps, „peye.ie Ilojonieî, npe sopi- sa E.iiza de souie, „însi ni8ma Peyini npeKsm mi ITpinuinesa pe-„Kszapi Kisitopia, <t>iind ki Eordan epa jbsk ! „dap Peyina ns mai tpii ms.it iui mspi.* „Alsimî Eordan unpe mliea ki aneasta <i>8ssi Kassa „npinuina.il de i se peKBzapi mina Ilpin-„Uineseî, peînnoi neumenea în ansj aj doi.ie, „însi Kinitind pesnsnss neraliBs, ippBnse în
* Bczl KintiKs.i «paiiucz a Donins-isT: de la Falissc.
Monsieur de Ia Palissc est mort,
Mort de maladie.
Un qitart d'hcure avant sa mort II dtait encore en vie !
„IloKsuia mi oksiii <ieteui.ie.!,(’ Tpe! lomspi de asemine!!! Ia li nsm se snpie istopia, adihi o i;aple de itiBiuilspi nentps qei jiinsijj.1 de înBiuitspi, nentps qeî 4e as neBOîe de a înueje-ye <t>anteje slpemomi.iop! Kit nenlpB pommil •iei îtiBiuauî aBem ihki qeBa maî «ppsmos: „De>i>iniui8nea e ssn-stit8ui8nea qeptops desem-„m.qlsnl Hapaklepistine în jokb.i sinuueî dens— „mipi a ansi oBieuls sas a 8nsî 4>ants. x\tlen-„UlBnea e aKtsj npin Kape ann.iiKims ks Boin-„yi iui kb adinipi'iîsne Bna din <i>aK8.iliui.ie „noastpe qe.ae înte.ieKt8a.ie snpe 8n OBîeiUs de-„tepminats. DaKi annjiKiqisnea e întepm, a-„tsnqe BopBeî altenuisne se s8B-stitsîe Bopua „pe-t-iensisne. Attenqisnea pezB.iti din o înlep-„Benuisne enepyini a Boinueî în .mpapea „înte.iiyenueî.K Ne-adanem aminte ki sn om kb snipit îmi qepqeta ne 8n aj ses nenot de-Kspmd sosit din spiinitale: Xeî.. 4>its.i mes, snsnemi: înBiplita K8in se Kîami 4>panuszemte?.. înBiptision, pisnsnse nenotsj. Pominemte, în-Biptita sc Kîami aslizT inBipliqisne.
Iletps Maiop zi'ie: „Mine Bpa si qepqe în-„qensls.i -limEeî pominemlî ît este de jinsi maî „înainte se alei KsnosKSte înlimii.npi.ie .iiin-„Bei J[atinemtî.“ * Sqeniqil .ibî Iletps Maiop as pesti.imiqit KSBinle-ie dasKa.is-isi; a<t>8ndauî în Kipui.ie .latine, ko.ibs.i IJimnaziuop -ie-as a-susns -iBmea; ei s’as simit mi s’as îmnetpit în ♦antasliqe teopii, s’a8 sltnt .ia matepiajs.i zi-dipeî îu .iok de a îinepiuima apmonia -lini-i.iop, as înBiuat -lirnoa înlp’o îuninsipe pe-tposnehtiBb în jok de a o înBiua -ia isBops.i el adeBipat, -ia SKoa.ia lper>i.iop. a neBoi-iop mi a istopiei neam8.isi. în Ilpinuinate sistemele, în J8nti kb JBmina, kb miiiiKapea ns-e.iîki , kb rpiji.ie no.iitiqi, kb spitisa, ks des-upeusipea a snop din SKpiitopiî qetiui, ssns-se a «ti ylbdeKale ne tealps, s’aS des«i>iKBt mi «i des-MKB din zi în zi, penuind din eje ns-* Istopia nentps jpniensts.i Ponnni.iop. II. M. Bsda. 1834
K8IJETIPI.
119
mai o îiucsnipe nenlps îmnimînlenipea ksbmi-tejop de .linşi. AdeBipats.i snipit a deuiten-tipe! PominisniBisi as asst mi ape ksIbsj «es în llpinuinate snde e.iemente.ie stpiine s'as pos mi as s-isjit a ne înlipi. IJenepauia tpe-Ksti. de mi «îermati in îndoita inpispipc rpe-leasra mi a jitepalspei d>paniieze din a.i 18Jta Bean, ne-aS jisat inşi nayine 4>psinoase po-îninemti; Menepajjia de 4>a|]i se jsnli mm în xaoss.t sislemejiop, dap xaoss.1 Ba -i i înoins nini în R4-îpmil. A+api de mpui rpeje de disep-taji'ii mi de aprsmente, Apdea.is.i ns as dai Pommiel nini ansm o sinrspi şapte de Inşi— nsipe mi «ape si peRBali inimc.ie.
De ateea sosolim ki .lilepatspa pornim se îmnapte astizi în dosi sko.iî : sna ne îmi ape ksIbsji în BsKspemlT, snde se KKJtiBi ks en-tssiasm toate sislemeae în opi ne ui net dis-Kopdanl se s*îpmesKS, în isne, io, înt, etc, aj doi.iea, ne s’ap nste nsmi enjes-tim, ape mal ms.ijii naptizani In Mo.idoBa; aieasta este sKoa.ia qejop >ie dopesKS mai înainte de toate a supie nentps Pomiuî mi pommemte, mi a <t>aie o .lilepalspi nsmai din Biueje noaste iap ns din .limna <I>panuezi-jiop, a Ila.iieni.iop, mi a japronsasî neînjje-Jies din Apdeaj. Nenslmd npedc ki anest japron Ba nsld înBinye Bpe odăii neslita dpean-ti plsdesati a Ponims.isT, nenstmd spede hi Koniiî Pominijop Bop ayîsntie a ns se înue-,iei,ie ks nipinjjii jnp, nenslmd îiminsi ki rpa-malineje Bop <i>i ma! tapî de Kit Beah'spue, ki sisteme.ie Bop nstd doBedi natspa, nsldm se ns ne înrpijim de a Bedea înlponapea a snop din sistemele Apde.iene în KKoa.ieje noas-tpe. Ba tpewe mi Apde.ienisms.1 nsm as tpe-Kst ms.ite a.ite sisteme înm.mile , mi Ba pe-inine nsmai Pommismsa! m*ri .linibe.ie sape se îniie^ers nsmai npin tinap sînt .limneae moapte, mi Pomina sînt mm n.iinî de Bieapi!
V.
„Mine Bpea si sepie înienstsj .liniBei Poini-„nerntî i este de .linşi mai înainte si nlm ks-“nosKSte întimn.iipi.ic .1 iiiihcî Aatineiutl.* Si <i>i înjje.ies ne Help» Malop, «payil Apde.ieni ns ne da npsBe.ie Bizste mal sss, mi ns ne ijs-nea în Ksmnini a soKoti ki nedantisms.i rniin-Biui.tspa sînt sinonime ks stsdia sepioasi a BeKimei Pomani, <ii din npoliBi. Alea stadie e-ste de jinsi, ksiii as zis ilelps Maiop, dc-Kit, în îmnpsmstapea ei, si jsim >ieea ho este naplea BeaKspi.iop; îmnpsmstapea anen n.nmiditi ks dsxs.i enoxei, ks SKimnapea na-paBspi.iop, ks upe+anepea Kpedinuejop, ks istopia mi Bieysipea, a.iKitsemte naeea <ie *pan-jjezii nsmesKS.. le jugement el le gout; tOK-mai tilsdcKala dpcanti, simns.i <t>ipcsK mi rs-sls.i as jinsil din înnenst in SKpiepi.ie Pomme. Opsipca snopa în sisteme, mi ncînBijjilspa msjilopa as apsni;al mi ne snii mi ne a.iiiii în 4>pazeo.iopie «ţipi mipuinipe, *ipi ajeyepe, ks Kape stpiKS nsBiiKSj. Mo.ido-Pommiî aBea .ia inncnst sas a spma Ipadijjiijop uimînte-nemti, sas a oiie.ii .lilepatspa în npe<i>a<iepi.ie nojitinemti întimn.iale ja 1821 ; dap Ac-yisjatopii Ilapnass.isi, na si Bopsim .limna-yisj KjasiK, neînuejennd ki Bieajja nosi se tumiiemte npin jitepatspi nosi, as ansKot snîî ne Ka.iea Benîe a nedantisms.isî, a.iyii as ni-i.at în iiedantisms.i KSBinte.iop; din nenoponi-pe as pitinil ks ei o ms.ijxime de tinepit. Asa-taul sama ja îapmapoane?.. iistjji nsne pimimar ki din dosi pomi, sna 4>psmoasi dop simrui, a.ita spîli dap staKojie , jjepan'ic.ie Bop KSin-nipa aneea Kape Bate .ia okis. Asemine mi ■leyisiatopii nostpi as ajes în îapmapoKS.i ji-tepatspi.iop ie aî> soKolit mal stpejs'jitop.
Ilentps noi Pominii, stsdia anliKiliuii este o stsdie de neanipali neBOie; însi ns Bpa si zi-ki si Jsim Pomani.iop .liniEa mi lilepatspa na s'o
120
KBUET'KPi
snimosim intp'sn japron «txpx opiyina.iitate. în antiidlalea Pomanx stas apxiBeje noastpe; apxÎBa nauitepe! a inslilsiiii4op «tondamenta-4e a sowietxijii, iui npxiBa .iimi;el... dap în-tp’o mxsspx istopiKX. Sx stsdictn lap ns sx npi-ta'iem nenlps kx’i" 8n 48i;p8 ueste <x>ipe; .18-mea inepţie înainte mi ns se noate întoapne; <ti84 ns noate «ti tatx saS «tpate nxpinte4sî ses; de aweea tpessle sxpemxnein Pomxni îap Pomani. Antinitatea Pomani» mepije nentp» noî nxnx 4a nsiiKt84 ane.ia Kape 4earx .i8inea Beme K8 .ismea noSx; o mai deuapte nxmipe se KÎamx Imnpesspape, mi ap 4>i tomnai na nxnd am 4cra 8n om nis de 8ii tp8n mopt. Mai ks Ka.ie mi mal .ioyiK ap «ti dap, în dparoslea noaslpx de .latinism, sx 4enxdxm .liinsa Pomeni» mi sx Jisxm .liinsa ./Iutinx, mi «pin spma-pesxsKimBxm uanta.ions.i mi ssptsKB4 ne torx, si» ne Kîemxin Cincinntusmi Brulus în 40K de Kostani mi Dimitpam, mi si» nepem înanoî sti»nînipea .i8meî de odinioapi».
Pxs4 n’ap «ti «tost mape dani» oaineniAop ks sisteme ^imeistiie .ie-ap «ti luxKst a npodsne nsmai rpamatine mi sisteme; pxs4 este ift a» SKpis msjle mi de toate d8iii> eisspi.ie rpa-matihaje, mi aS desx'is epa 4itepatspeî K8 n a-t o s 8.1. De se mxpyinea în sintasse, în op-torpa-tie, cinica astea sx snaiie 4a 4apr84 eî, se’ml n.ixmxdeasbx, d8iix neBOîe mi snopsj i-dei.iop , KSBinte.ie mi Bopscje, «txpx a tpene npin natimeje de «tayx... Dap rpamepianil ne 4xnrx «tie-Kape sintaKsx as a.ixtspat, Ksm s'as zis, npodsKjiii.ic .iop mi Ki»te sn jensiBon de KSBinte ideaje sape «tass din .îiinsa de astxzlo amesteKape <i>oapte Kspioazx .ia aszipe mi maî Kspioazx .ia ann.iiss. Ksm sape nesle sn mânu toatx tspma Kxnd n8 sxpit o oaie. asemine o tspmx de sonii, nnpinuiT de «toKs.i .isi Ano-4011 mi înss-tJaijT de «t4aKxpa msze.iop, s’as upsiiKut dsnx npodsKxtOpî supe a sonsepa (tot stij Poinxn) temn.isj nopieî mi a imopta4i-
Ixuiî! Ne este mi.ix de wetilopi, a.imintipea am înKxpna Kxte-Ba soajie de KSBinte KSJese în notonsj KSBintejop stpxine ie in cam» .litepa-tspa, KSBinte Kape n'as ni'iî noimi», niwf psdi-pe ks ideea Kape astopit Bops sx dee .ia 48-minx. Msjyi din sKpiitopii de aslxzi, astopl sa» noejji, ml-as u»s r.topia ns a tpadsie o idee oape-sape Intp’o 4imBX înjje.ierxtoape, si a înxdsiui, a suxpie, mi a Kxmtira mipapea nx-KXtomiaop Pomxni kb nsitinle KXt maî slpe.is-Mite mi mat stBpjsiBaliHe.
Ept Koniiî sape as kx.ikuI ne spme pe.ie mi as pxdibat astx .îitepalspx yirxpitx mi mon-yitx, «txpx noimx, «txpx Kan mi pxdxninx; îi ept mi'i nsl^m jx.ii, kxiî stpxdania .îop, ta^en-ts.i, uentps iei Kape ap «ti ustst aBea tajeiit, se ah’s«tsndx de ne-ansm în sitape... Hsjjine «ti.ie, usjjine .linii mi iisuine r.iopii Kontimns-pane Bop pemxne. Mei mai nopoiiyi se uop asKsndc în K04E84 siiuiotcie-iop, mi de Kxndîn Kxnd Kxte Bpe-sn antisap sas Bpe-sn EiE.iio-«ti.i a da 4a iBa4x, neste Bp’o 50 ani, Kxte o «ti.ix sa o xinezxpie; dap ne rpamepianî ns’î ept; sisteme4e 4op loale as îimenst ks Bxnapea K8BintC4op stpxine, mi as ajsns a nsne a.ile KSBinte slpxine în .iok , ssb KSBÎnt kx jiniBa pomxnx «tiind iSBOpitx din nea 4atinx, este de neBoie Ka K8Binte4e sx «tie .latine. Olsdesata nape a «ti dpeantx .ia întxe Bidepe, însx îî mal ms.it o nxpepe denxt »n adeBxp. Dan'ap «ti Ka 4iin-Be^e sx spmeze dsnx anost npiii'iin, anol Ksm am zis dinioape, sx ne întoapiein -ia .îiniBa mamx; toate 4imeB.ie din .isme, bokî sas nose, se KOEops dintp’o sinrspx 4iniBX upimitiBX. Sas <ti404oyii pomxni ns Kpeds niB.iieî mi tiiliinyeî <ti40.ioţii4e nape as slpenxlst mi stpeKspat toate 4imBi4e r40E8.i8i, «as. în inoteza pezonemen-ts.isi d»mi.iop-sa.ie, ap tpeBsi i<a .ismea întpoa-rx sx aîBX nsmaî o .limBX, mi «te.iispile.ie .limBj a Esponiî. a Asiei, etc, sx se înene din nspism în nspism în .(iniBa npiinopdia.ix a omenipei.
SKISOPl.
121
JimBU rpeneassi, iimr>a datini., .linina IJep-niam.se padesi:a; ksiii si li.iminim nneasta? îmnpamatipiie He’uu «okb -limai-ie iik nota ai-Kitai o pKtlipe ama de anpoane; sîntem si-liljî dap a apede ki a» an îmnpean isBop; însi> asm se «taie in, linisa Jntini na sea-mim K8 liniEa Bepmani ? mi asm se «bane ai an rpcK na înueiene ne an Uepmun sa» ne an clatin ?.. Istopia ne-o tiimmemte :
Kmd sosi zioa In sape «amiiia omeneasai în mazili se îmnpiuitie npin .tamea nastie , anea «amuie s’aa desenat în pamapî, aape pamapi auaaapi, dam ncaoîe. .4a anas, .ia pe-sipit, în dpeanta mi în stmra, k» tapine.ie uii kb liniEa xop. Aneie pamapi auiannnd ia loaapi de xpani îndemmatiie, Kininil, mânui, nodpi, ane, sa» auiezal mi, Ka npeme, s‘aa npe<t>iK8t din «-amiiie în neamapi mi din neamapi în no-poade. Dani întimnupiie Bieuaipei nanînine sna taisapate, dani. îmesnipiie xpanel. dani Kondiyiiie tonorpa+i'ie, nopoade.ie uiî-aa nri.pit neBoiie, mî-aa snopit rîndapiic mi aa desuo.itat jimca .4op mipţiinili în zioa îmnpimliepei.
In aiimeie «pamoase na a Tpeiiei mi a Italiei, .limnLie se indamcsaa, se moditiai mi apesa» odati kb aatiBitatea. Toi unea in i'.iaen-Ui din-a*api a a.iimei mi a xpanei dete mi-sapa iui rpada.) liRLiizauiei, sape Konsaapi sta-topninia mi npe<t>anepea jimai.iop de aaam în-4>iinuate. în Asia, learmai omenipei, se namte uiBuizauia adiai: oaipmaipea iioiitiai, liniEa, pejiyia, aple.ie ini mtiinueje; din Asia »iiBi— aizauia se peBapsi în Eyinet, mi Enineta.i npin KOjonii o tpimile ESponei. Tpewiî mi -datinii desEpaai a*iea siBijizayie de <t>imapije aoni.ii-pieî, o npeo>aKă dam snipita.i .iop, uii ama ome-nipea ierinati de an mip de îmnpamatipi npe<MK»te dani losapi mi enoxe, Konslitaeazi anitatea eî mi momlenipea nponimipei. Heea ne înue.H'uepca dpeanli a istopiei ne snanc desnpe desninapea întbi a «amijiei omenemti
mi numlepea iimr>i.iop Beai, apmeazi a ne-lamina asanpa liinEi.iop din zioa de astizî. Stadia Istopiei nenmaiai poinin ne bu snane de aude Bine liinsa noastpi mi ne Ipesaie si 4>ie dani JoyiKifnnea limbi; mi ama namal nom pemme în înye tesaj Kaiiinteiop .tal Uetpa Maiop. a. p.
SKPISOPl.
ui.
lipi ctine!	Ca«Bpia.
Dani o medepe de Hiteao ziie -ia uii.ie mi-nepa.ie deja Kisinren, m’am nopnitsnpe na-nita-iia Eanapiei namiti de Neinyi, Mianxen, îap de <J>panyezî, Miania. lIej întiîa opaui ne se apali Kintopa.iai în dpamai anosta este Bîapua»pr, Bestii npin nasteiai sea KpiesK, eeala pezidanyie a E.ieKlopiiop-Erameni sape epa ssnepanî. Ei e nonsidepat na ana.i din we.ie mal «pamoase najatapî din IJepmania, alitnpin apxiteKlapa sa mipeajii Kit mi npin zarpiBe--ii.ie de ne nipeui (frâsques) a iei Tienoiouii a a.itop mnpî niatopl.
Ja noapta opama.iai an noiiyala mi-aa iaat nasnopta.i mi, netind ue c.i name.ie MoidoBCl mi a Iama.ial, m'aa întpeEut dam lama.i se nsîa -ia MosKBa.
—	Na, domna.ie, i-am pesnans; lama.i se a«Mi -ia MoidoBa.
—	$oapte Bine; dapMo.idoBa na’Iia MosKBa?
Bizind asemine npostie am pemas înnpe-
menit mi am pesnans ki MoidoBa na se n-«ia loKinai în xMoskbu, dap a.iitape.
De .ia Bîapunapr am sosit ia Niapemnepr, natpia nenainepateiop yiaKipii de lot sola.i na-pe iuandeazi .lainea întpeari ia zi Intit a *ie-Kipal an, isBopai «epinipel uonii.iop, mi ki-pal tot otna.i Knpe s’aa uiasat k» so.idayl de lemn , etc. tpeBaie si nistpeze o mape pe-
122
SKPisorl.
Ksnomtinjjx. NispemEepr este npietins.i yene-pajj.ii.iop mini, însxns ape nsmai aqestniepit ne-npejjsit; ej este mi sn opam opiyina.i, de o npiBe.iiuite antisx. Zidspi.ie qe Îj înKsnyispx, Ka ne o qelate, as Jia tssnatps Ko.ijj8pi.ie jop Kxte sn tspn na.it în «opma snsi Isn spicui, uii Ksnpinds în sins.i jop o ms.ijjinie de Bise_ piqi roliwe nintpe Kape se deoseBeuite Eisepi-Ka s<i>: Aaspentie. Kx-ixlops.i ape de admipat în aqeslx natedpajx ns nsinal îndpxzneajja ap-xiteKtspx a uojtejop, dap ini ueamspue ko.io-pate a 4>epestpi.iop iui ms.ite SBpajspi de ap-tiuili Beslijiî npcKsin: Oiuiep, Adam Kpa<t>t, Ban-Din, A.iBept Dîspep etc.
Opams.1 epa rsBepnat în BeaKs.i de mijjOK de Kxtpx sn Komitet de ITatpijjianî; sa.ia de a-dsnape a jop st nxstpeazx nxnx în zioa de astxzî.— Apleje epa <t>oapto onopate în Bpe-mea jop, Kxnî în mat ms-ite s.iijjî Bezî Blsstspî uri statse pxdiKate întps nomenipea oamenuop mapl uii a apliiulijop Kape as Kon.isKpat .ia îin-♦psmssejjapea opamsjisi.—Jxnrx nopnLie jsî în-tx^ineintl sn mape Kamno-santo Qjiritipim) njin de inonsmentspi 4>snepape de mape npejj, mi în Kape *ie-Kape cambia îmi ape mopmînts-i el.
De ja Nlspemnepr am meps .ia PalisBona nentps na sx Bizitez Bestita Bajxa.ia ne se a-i>jx anpoane de opam. Destinajjia aqestsi mons-ment este de a nsnpinde statse.ie tstspop no-taBEritxjji.iop no.iitiqe, jiitepape mi aptistiie a Jie ţlepmaniei. Ilozijiia sa în n.T.p«i>s^ snsi deaj ne ma.is.i Dsnxpeî, e.ieranjia stus.isTap-xitestspei saje, Eorxjjia matepiajejop ks Kape ej este zidit, 4>opma sa de temiixs anliK, toate a'ieste KontpiBsie a.i nsne nintpe qeje mai de »psnte monsinentspî modepne a EBponei.
De ja PatisBona, în stxpnrit, am njenat ja Misnxen sas MlsnÎK, Ksin jji-a njxqea. Ns ks-nosK niqî o întpape de opam mai <j>psmoasx desxt aqeea a Kanita.iieî EaBapieî sxnd bîî de jia PatisBona. S.rijja qea dintxis în Kape in-
tpe e -isnex, dpeantx, .mprx, coapte nine naBejsitx, Innadpatx de amxndox nxpjji.ie kb cdi-frijjispi nixpejje Kape se deosesesns npin si-metpin mi ahspatejja npxiteKtspei .iop. A'ieastx s.ii|jx se Kîamx in .liinBa ţlepmanx: .IsdBÎK-stpase, de ne nsme.ie peye.isî .IsdBÎK sape as înzestpat opams.i ks o ms.ijjime de monsmen-tspi: na.iatspi, Bisepi'iî, auiezxminte nsB.iiwe etc. Peyeje JsdBÎK as 4>ost npoteKlopsj qe.i mal nasionat a <t>psmoase.iop apte din EaBupia mi Ba aBea sna din <ie.ie mal r.iopioase uayine din islopia natpieî saje!
Apta de a zsrpxBi ne stehMX as aytsns, sbb slxnxnipea aşi, ja o nep+eKjjie inaî npe sss deKxt în toate qe.ieja.ite jjepi. IlinaKOleKa, Bped-ninx de inipapo Ka edi*ijjis, Ksnpinde o npe-jjioasx Ko.ieRjjie de taE.iospi de a Bestits.isî Pis-Bens; mi rjintotena, ziditx în *opmx de tem-ns.i antiK, este o adenxpatx Komoapx de statse Beni mi nose de o minsnatx <j>psmsseijx.
jţVntp’sn KSBsnt, opams.i Mîsnix se noate nsmi Atena IJepmanieî în npiBipea <t>psmoase.iop apte.
8n .isKps nsmaT ml-as nxpst neînjiejes în opam: onpipea de a 4>sma ne s.iiiji. Ka mx-sspx îmnpotiBa npimejdiei de 4>ok, ap *i o anoma.iie întp'sn tîpr zidit de neatpx; mi va o rajantepie în «taBopsj seKssjsî 4-psmos, ap *i de npisos sxnd tojjl EaBapezii <t>smeazx în Ka-se.ie jop. Ns'mî not dap jxmspi i;ape as *ost npinina aqestei nopsnql nojijjienemtî Kape ss-nsne ne stpxini ^a tot soîsj de ssnxpxpi.
De asie ajsns în Misnxen, am înienst a Bizita s-Jiiya AsdBÎK-stpase in Komnania snei jjirape de xaBana, sxnd deodatx m’am Bxzst anostat de sn noaijjais ie m’as no+tit sx’^ spmez aa no.iijiie.
—	rientps qe ? jfam întpesat.
—	ITenfps na sx njxtemti stpa*, mi-as pesnsns e.i pizxnd.
Neînjjejerxnd Bine qe Bpoia sx’mî snse, ji’ain spmxpit .ia no.iijjie mi am intpat întp’o sajx întsneKoasx mi n.iinx de Kanpapi. 8nsi din ei
ME ESTE OM5.1.
123
s’aS mi ansuat ne .iok amî *a'ie npoijes-BepBa.i, SKpiinds'ml înlp’o Kondinx siisx mi nearpx. ns-meAe. liljspije mi semneje «tinipei; dsnx awea-sta iii'iis înlpeual de &%nt <î>panuez ?
—	Ba ns, domns.i meî; î-ain pesusns. N’am onop a *i <J)panjiez.
—	Enrjez?
—	Nim Enr.iez.
—	Pks?
—	Ni'ii de Kbm!
—	TpeK?
—	NiHÎ.
—	Ita.iian?
—	Kam..,
—	Snanioa?..
—	Kam..
—	Kam.. Kam... lIe emil în s*xpiuit ?
—	Ponvun.
—	De 8nde ?
—	De ja MoidoBa.
Kanpaplsj s’aă sllat .ia mine zimuind na sn zxnod «ape se ptnjeuile, mi a» adxoyit:
—	De ja Mo-idona?. ksnosK.. sînteuî dse-jimli ano-io.
—	Dsejimtl ?..
—	Dap; am K8nosK8l mai ms-uii Mo^doBem aiie în Misnxen Kape se BXlea .ia dse.i nen-tp8 o nimiux.. BpaBÎ tinepî! spâni tinepî!
—	Coapte BpaBÎ.. tnsx amî Bpea sx mliîs nenlps ie no.iijjaÎ8.i m’atî no*tit sx Bin aiie?
—	Oentps i<a sx njxleiulî stpa*.
—	Slpa*?.. qe-am 4>T>K8t?
—	Aî 4>8inat ne «.i'me, Kxnd mtiî kx n8 esle Boîe.
—	De snde Bpei s’o mliS? Es sînt slpxin Benit aiie nsrnaî de dosx ieas8pî, mi n’am a-B8t xnax Bperae sx bx a*j» OEiqeîspi.ie.
—	De esle ama, donins-ie... mi mal a.ies «tiind kx emtl Mo.idoBan ... BpaBÎ tinepi, Moj-doBenil.. BpaBÎ tinepî!..
—	0 mti8.
—	Anoî aK8m iuî epl slpa*»; tnsx ajilx datx..
— Kape Bpa kx zîkx.. mx not d»ie? Adio..
Am emit de-aKOAO *8pios, mi nsni am dat de aep K»pal am inienst a pide de *ir»pa ko-npapîs.iKi; tnsx Kxt am mez«t în Mîxnxen am *ost si-iil a mx .linşi de mixiepea de a <t>snia în upiniB.ixpi.ie rne.ie nin aiest opam.
Din T'J>.iini»,iipLie .Ioro«r>. K- KonaKi.*
llE ESTE 0m8j1 ?
Oms.ie ns sndi mape-a jbI Dsmnczcă adxnqime 4i .pn iniinx’jjl te’ntoapqe mi BezI a ta .pncsmime! Ilenlps om cete lap omsj adxnaa .pnBxjjxtspx.
*te qlsdatx .pntpeBape ! qe qlsdatx ’nKspKxtspx !
Kxtx dsntinx ^ntp’*nc8J, m’anol mi ’ntsnepiqime!
Me <i>ipe’na.itx, mxpeajjx, m’anol k» Kxtx plocime J|\.i Bezl, n.iin de .isminape, itxzxnd .pn mapl ;pndoIeae; J|\.i Bezl, n.iin de caxBiqlsne, cs-pepind qeae mal rpeae! Ecte oape nentp» msnnx nxcust mi zidit jpn asme,
CaS n»mal cnpe dec<pxtape mi cnpe odixnx ansme? Sneopl ce mipx .pucam! Kxt»-I de minteoc mi BpcdniK, Uli ce Biceazx kx ecte ua DsmnczeS de nstcpniK; lap sute dxiit, nain de wa.ie, de-a tpsnsasl caxBiqlsne, Ce nopeiuemte wiBinx csnscx .ia moptxqlsne,
Ilii kx nsmaî cnpe nedeanex ecte nxci<st mi pxcs«>ax. Illi kx mintea asl ns ecte deitxt sn n,y.nt qe ce 8m<i>.ix, Ile Kapca, de n’o acK8.itx, toate’I nap8 .pntsneKate; lap de o acKHjtx, toate i cc napS ne'nKpedinijate.
Xaoc dc natiml spiţe mi de zadapniqe r*ndspl Ilpimite mi aenxdate no sn qeac .pn mii de p*ndspl. .|\n Bx.ispoace.ie no*te pxBnitop xo>Kma de etape; 8neopI Ksminte *oapte, ajte dxjil neEsn mal mape..
• N. B. Ssb tit.iaj «le A-lKT.TKipî mi T'i..ini,i.,lipî, Aoro*%-
ts.i K. KonsiKi ax .lisat .ţin manssKpint xn bo.ixiii .pnlper de no-ezii xape anxin s'aă dxs cxb linap .pn tinorpa»ia 4>panaeio-Ponuni. N°. 6 a P o m i n i e i-Ă it ep a p e noi ara uxa^ixat xna din le.ic mal «pxinoase KOînnxncpi npiuina.ic a .lor*. Konaxi ^intitxjali: Araopxj d in lipi e t e raxr, mi axxra a.ieuem .ţvnt pe Ti.Mnmipi.ie sa.ie xn RKsIpaxt din tpadxicpea nocrax.ixI .i«I Hon : Essais sur i'lioimnc. xape, din nenopoiipe, aii peniac ne-siaip-raiti. Araa Bit este ^insi, aicn tpadxiepe apo mi-pitxj dc a «i npexit anpoanc de opipina.i npc atita rai ^intp’xn slis pommesK adcaipat uoctiK. KonaKi ratica a mania jiinsa ku xn isKXsil ma-estpx de Bcpsxpl, mi .pnsxuil auind qenix^ insnipipcl noctiic ^vn-tp'xn rpad .jina.il, *nca din .linisa lea ailpAncacKi a xponiKapi-aop rai a nexxn osxxui.iop nocul a nonopx.ixi Ponun, o .îiimii me-.lodioasi ui esnpesiui Kxm nil! aiseazi ici mal nix,i|(I din mo-dcpnil nostpi amilopl de pirae. Exxata ic o KomxniKiin aiie e-ste ^mienxlxj Kintxssi II din noenixj .ixl Noii.	I.
124
’IE ESTE OM84.
De o notpiiix nstepuiis iui cixsxnor .jvntp'a ca.it;:
Cinrsp an-ix adeBxpsi .pn deniinx ctpxxsnipe;
Dap cinrsp Ia puni ce ci.arix din nxpepe’n pxtxnipc.
Zidit de ctxnasn ia toate, csnsc natimiiop caic,
Kxnd ce BBKBpx, Kxnd nixnqe 4>xpx kkbaiiI, 4>xpx Ka.ie. Ilspspca .pn ne’mnxhape nS-a ca ciasx inimloapx A 4>xnt8piiop de-a p*ndsi ecte nincte mi onapx.
O! mspiloplBie mxndps ini’nn>n<t>at de-a ta 4>iinijx!
Ctx iui upede de csnsce toate ia a ta mtiinux.
^\n nn.ua ta kb Koînnacsi ismiie toate mxcoapx Uii no.ti pii.iop mxpel dx-ie icţl ne a ta CKapx;
Aep, Bxzdsx hxntxpemte , mi dx pensii ia naanite, •^ncemnxndsie .pn neacspl nxmipiie txlnsite.
Csnsne .ia ai tL« KaiKBi a Bpemiiop .pntsnepih,
An>ix mi cnsne ne ecte .pntp’a coape.iBl wxpt4>einih. D»-te, csle-te kk IT.iaton nxnx mal npecsc de nepspl Kxstxnd ne adeBxpBj .pn a .isl inii de KxmepspI Uli, snind kb nensnie a ta ospazniisx «ţipe,
Baspxte nxnx .pn cims’I mi neapnx Dsmnczeipe.
J|\iiBa|ii> ne’niie.iemilKne kbiii ap 4>i cx KxpmscacKX Illi necsniiic taie dx-ic cx ie ieplscachx.
Dap anoî, KXZBt din c<i>epa nedewdel pxtxnitoape,
J|Vn noeansi txs te’ntoapne psminat, niin de msctpape.
A aneiop din nep dsxspl, jpiiucicpepca nea Bie Bede mi Kalx kk mi.n. ia a ta zxdxpninie:
Kxnl, Nlston mapeie Nlston kb a ca mape mtiinux Ecte nentps d.v.niul aicea ncT nentps noi o momiijx.
Omsie! ne’jjl inxl Bedepea nxn’ia nepcacisa hxmapx IUi te BizBemll cx anue .n>Kntps.i ne dena4>apx,
Illi cx .pncemnczl mi npaBi.il ne-a miiuKxpeî nepemtl KaiC Cnsneml emtl ctxn.xn ne line? dai npaBi.il inimel taie? Dsxxi txs, nape depeasa ce iBntx mi ce niBnnemte, Dopitop tot de an-iape ne jsxt Blana jpi xpxneiute.
Cnsneml, rnxhap Bpe «n .isaps de’jjl KezemBeuite’n .isme, Cais nape ui—I .pnncnsts.i mi C4>*piuit8.i nîap ansme ?
,fl\n om doSx c*nt ctxn*ne nstepl .pmnxpxijitoape,
8na na cx zxdxpeacKX, a.ita noBXiiBitoape:
Isnipe de cine sna, namte no4>te, decn-xtape,
Tonemte opl-ne dspcpe mi «iepe .pndcctsiapc;
AitaT mintea ne onpemte mi nn.ni .ia mxcspape,
Dmd natimi.iop cisxdepe mi nopnipel .pn4.pi.nape. Amxndosx jpn snipe ne daS nstepe de cine De a 4>Bvi de tot pxsi mi de-a aylsnpe .ia Bine.
Psmnc Iscipea de cine mi denxpteazx’I iSKpape,
Uii omsi de BiS pemxne .pntp’o netpcEnihX etape;
Uli Iapxuil pi.dihi.-I mintea, rni-I Bede hi hin ns ape
NinI cx ce noBxaseachx, ninl cx'nKeîe usuetape. ,|\ntonmaI ha sspslana ne jpn jjxpnx jpmnixntatx Ce namte, hpemte, jpnn-ioape mi nade de tot senat*; CaS na sn 4>ok ne ne nepspl .pn BOBote de odatx Noantea 4>8.njepxnd ce Bede mi ctinnndsce .pndatx. Talnih, iBEipea de cine ne miniKX mi ne ci.iemte,
Uli nspspea .pn Kixtipe, nspapea ne z*d*pemte;
Mintea, hs Ksmin.na’n nn.m,, toate ie dp’&m'Bisemte,
Ct* ne r.T,nd, acemsneaz*, .pmî d* C4>at mi xolipemtc. De iBhpspI ne ns casnt o-aji* mintea npe nsuin iOBit* Ecte de-sn uiitop sine nsQin .pnde.ietni'iit*,
^\n Bpeme ne mintea 4>aie cohotcie mi nitemte,
{SBipea de cine Iste iepe mi ce xotepemte.
A n.ieh*piiop din 4>ipe mimh*piie ayiyate
C*nt mi mal ţapi mi mal dece dch*t ne.ie ijlsdenate;
Mintea ^vn miie caie e ^njjeient miespat*,
Iap IBEipea nea de cine ks anpindcpe CEspat*,
K*pie cnpe ^ui4>p*nape mi cnpe sn <i>ei de onpipe Mintea ^vl ct* ^snnpotiB* hs msesit* r*ndipe;
Iap Bpxcta, OEinlnsinQa, rpiatiie mi icnitipea Ct*inin.pi> CEops.i ie.i Iste mi’I aiineaz* nopnipea. 4>iioco4>s.i8l z*dapniH n.ianx’1 c* tot BopoBeach*
C* .piitsueie - adeBxpsi mi cx ns’i mal decBXieachx; flanx, npintp’o uecxtspx de netpenniqe hSBinte,
Tot zicspl .pnrxlmxtoape iipin pezoane iesseite; ^mnxpueachx xoacma toate nxn'ia nsnt de ncc4>xpmipe, Uli cx tot decnaptx .ishpspl ne c*nt snite din <x>ipe;
Es .p.i iac ha, npin HSBinte, mi coapeie cx'nontcze Iap a noactpe rpalspî toate na zioa cx .ismineze.
Mintea, Issipea de cine ^sntpe e.ie Ksmnxnitc,
Aaxnd sn uei amxndsox, tpcEste a 4>i snite;
O spx neBipBitx aS cic sxtpx dspepe,
Illi sn rset mi sn xaz nsmal ie .punic ia n.ixnepe;
Dap anpincx 4>iind sna hxnd zxpemtc dcc4>pxnapc .]\nrito hs iXhomie or,îeht«i de dec4>xtape;
Iap neeiaitx ne’nncts.i mi kb mxnl hiBZsitoape Tpaţje mlepe dintp’o nixntx 4>xp'a Bectesti ne 4>ioapc. OmBi dap cx oceBeachx nentps 4>epinipea toatx Din n.ixnepî npimeasdioace ne anea neBinoBatx.
Me c*nt natimiie’n isme, deisxt Isnipe de cine Tonitoape nen.ixnepel mi Issitoape de sine ?
AdeBxpat cas nxpe.mih anei sine ie iOBeiute Kb atxta 4>epBinteaix .pn KXt ne min ie nopnemte. nopnipea iop hxnd ce 4-ane nentps-a noactpx tpeBsinux, 4>xp'a Bxtxma ne si.iij.il ^vntps a iop 4>0i0cin|jx,
Mintea atsnnl ce .pmnahx mi ie mi .pmEpxiiimazx ^Vmnpsmstxnd ayistops.i ne ne ^uitpcBsinuazx;
8 N SA.ION din IA IU I.
125
Iap Kiiid ne om .pa padini, mal npecsc ks EipEiijie Uli .pa o-ass ci ns ce site aa ap’sn >i>e.i de aiKomie, Mintea atsnai sate’n naame mi ks raac ae muucmemte, Dxnd nsnic de «anti-esni -poksjkI ac ie nopneuite. CiieacKT.ce ctoiiiocsa .pntps a ca necimjjipe Ci asupeze na ncEsnii ace iinci de cimijipe;
A ca etape inoxpiti, caaEi, *ipi .piwxmape,
^Vn inima ca’nrponati pemine fipi asKpape;
Iap noi n’om Kpsjja a ziie Kitpi omeneacKa «x>ipe Ka c’o demtentim alcBe dintps a ca adopmipe,
Ki mintea ks Kits-l tape râ-atita mal msat ash-penzi, Kial aenoBindsce moape, lap asKpind tot .pimieazi. llpin natiml Omsa ce miiuin.; .pncswl csa-aetsa npin e.u* Ce pidiKB ns B*pt8te mi tipsie aeae rpeje;
Ei n8 ce .piH>piKomazT. de a npemii ts.iEspapc, m 4>o.u)C8.i .pa Kiiulirs ne Kit «sptsna'l mal mape.
OKean e Blana noactpi, .pn «ape tot Baaspl rpeje Ne Kiatim. mi ne miuiKi .ia «rante bbiic mi pc.ie.
Mintea ne dpent zectpe aepsa ne-a8 dat-o K8 miasipe Ce 4>aue rscoji, Kipmi, .pn <i>sptsni mi icnitipc,
IUi a el c<J>T>nti «pii.aic, rpaEiiiKi cupe jsminape,
^Vntp’a ctatnniaop iOBipe cinrspi ne di piedape;
Dap a natimi.iop noactpe npotiBnma tsiEspape rie mapea Bieţiei .ismel c*nt «psptsni tpeBsitoape. Dsmnezes, Dsmnezes jpncsml ieneaipea o speuite! llpecte BAntspl, npeete Baaspl, npecte asini Kiiitopemte. IIo<t>ta, dparoctea, Issipea, nedeaide mi issKspie Ka sn coBop a.i nai'iepel ne ae namte, ie «nnie; Temepea, rpiwa, npensesa, sp*tsa mi mixninlsnea Ile mipc dspepea namte, mi ae Kpernte caiBiqtsnca, Toate natiiniae-anecte, .pntpe eae Ksraninite,
Jlentps i>epi>iipea noactpi asmcl aS a>oct dinsite.
Dintp’a aop aoBipl adece ce namte mi .pimoipe Kape ne tpsn mi ne c8-t>aet ae uine ctp»nc .pn snipe. Deal, natimiae'ui micoapi omsae! mi ae caiBemte,
Daici. Kitpi «epiaipe inima ta Eipinemte,
Kial a ae oupi nopnipea .pntp’o dpeanti miespape Ecte-a acKsata ne minte mi'nueaennisnea aea mape.
De a dparoctel naiaepe inimiae dinamite O doBiiidecnS cas alene cas npin idei naicmsite;
Eae ne'naetat asnpeazi cas nentps a ei nictpape Cas nentps o nperitipe .pntps aeae Biitoape !
etc, etc, etc.
6.\ SA.ION din IAUII*
( spniiipc )
SHENA. III.
^|\ n a i ii tea k on t pida n u».18î.
(Dosi dame tinepe uii dcsls.t de rpauioase nentps sa si alsi dpitsa de a se ulssa ks apma imiksIi a xonetipiel, se npiniE.il npin uia.n pesnmdind ^uunpculsps.t aop mi mal »-.ies .pn dipcK|jia opxestps.ist— snde se as.n doi KaBnaepI te ac ndmipi — sn amestex .pnitmlitop de zinisetc mine de »ap-iiick ini de oxipl mine de o vinrami esnpesie. tina din c.ie noapli ne nan sn diadem stpeasiitop; aeeiatli o rip.iandi de *aopl.)
DAMA ks DIADEM.
Ks aine pioni KontpidanQsa?
DAMA ks riPylANDT».
Ns’ml adsi; Bine aminte... Mi se uape Ki ks Da. K..; dap dta ?
DAMA ks DIADEM.
De ns mi .pnmea... uped Ki m'as no*tit Da. B..
DAMA KS riP.lAND L. (zimr.ind.)
5n uaBaaep «oapte n.iiisst?..
DAMA ks DIADEM,
Ks adesipat... mi seaniiiib a <j>i esn npielin ks Da. K..; amamdoi saml nedesnbpijijji Ka Opest mi lli.iad.
DAMA its niMANDl,
Opest mi lli.iad .pn n>pane... Dap snde’s oape?.
ns’l Bid.
DAMA ks DIADEM.
Eati l .linii opxeslps... Si boiIc Ki as ms.ile taine de snss .piinipesiii ki .pini Boppesss (ol aa apese.
DAMA ks riPAANDTi, ( Pizi„d.)
Op 4>i 4-iKind n.ians.i .isbpci SeBastoiio.isasi.
(Se dsKS ainindoii, pizmd, iui se nsnă ne o itanane. .J\n Bpemca aaeasta Domnii B. mi k.	spmitoapca Konsenuie
pnlpe el.)
DOMNSyi B...
Miptspisemte Ki dania aea ks diadem e Kiap pe-pina na.is.isi.
D0MN8A K...
,]\n npiBipea diademsasi, noule., dap ^\n npiBipca «psmssegel, ns. Ilentps mine, npietina sa ^uni naaae de o mie de opi mai msat.
• Be/.i X°. 7. 9.
■*
126
8N SA.ION din IA III I.
D0MN8A B...
Ksin se noate!. tx, aapp euitf om de rxst, sx npe-<t>epezi ne dama nea kx rip.iandx, Kxnd >iee.ia.itx ape o j|ui<M>ciniape atxt de rpagiousx, atxt de noai-ix, atxt de pxnitoape, atxt de...
D0MN8A K..
lili qeae.ia.ile.. Zi kx Kx’gi e dparx, sx te aped.
DOMN8A B.
Ns OitiS de’ml e dparx, dap mtiă kx aui! «ane toate jeptoeje din asme nentps o sinrspx ziniBÎpeaet.
DOMN8A K...
Uliii «na?
DOMN8A B.
Kontpxdanii«.i se .pnnene;. aaeaprx. de'nl ie dama uii’i snsncsxalKn npictin «ape ap «ni mspit dems.it dsnx da>nsa daax n’ap dopi sx tpxeaSKX o Benlniiie .pntpearx nsinat nentps d*nsa.
(0|ixest|ix i di semnu l» i KOntpidnnijs.isl; Kann.iepiî se pc-ned» de'uii ied duine.10; nipeui.io se umeuzi Bizoni.— Dom-ns.i B. os .is.it ne duma ks rip.iandi uii s’ns nss .pn «uui ks npictins.i sei Kape este Kauu.iepg.i du 111 ei ks diadem.)
.|\n Bpcmea no 11 tpxda n ijs.t «i.
B.
lUtiui, doamna mea, ie OEsepBagil am «xksI k« npiStins.i mes K. dcKxnd am intpat .pn Ea.i ?
DAMA KS riPAAMD’L, (ziuiEind.)
Nerpewit, iap Bp’o asape .pn pis, dsnx OBi'iels.
Sn«ne.
DOMN8A K.
.j\ui s.y.nl npietin mi apes sx te s.i«jesh... I.Iîok non-tpxdaiiQsj Biitop k« xngepsa txs s.ixsit, tui .pul <t>x-rxdsesK sx’I Bopness nsmai de tine ini de IsEipea ta .pn toatx Bpcmea dauus.isl.
B. (sepios.)
Mx epfnul... Am OEsepuat kx «neopl o siînnax rip— .îandx de <t>.iopI n.ixteiute mai ms.it denxt sn diadem de Epi.iiantxpl.
DAMA ks riPAANDŢ) , (Bese.i)
Kxnd, de ni.idx?
D0MN8A B. (stpinnnd nuna npietinstsi scs.)
De’I astea s’o intepesezi .ia şoapta mea, sx uitil kx toatx Bleaua...
DOMN8A K. (Kspmmdsl BopBU.)
Toatx Bleajja la rni’I «*»i peKsnxsKxlop?. «oapte’ul ms.iucmesK. Bpes mai sine sx «iă pesn.ixtit .pndatx.
DOMN8A B.
Ksin?
D0MN8A K.
Stsjsa ne u’ois «aqe ha adBOKat ne .ixnrx asnea-«Kxps.isl inimei ta.ie, sx mi-o «ani ts .pnsswi ne axnrx dama nea ks ripaandx.
DOMN8A B.
Sx’i BopEesK ^vu «aBOps.i txs ?.. BSKspos; mai a-aes kx pioK ks ea KontpxdanQSJi.
DOMNIM K.
Minsnat!.. tanem Bizaui .pmnpesnx?
D0MN8A B.
Sx .pnueaege;. dap asns.ilxmx: es .pui «xrxdsiesK sx «pis Kxt sx noate de eaohăent nentps inlepess-pi.ie taae; saslx de mx s.isjcuite mi ts asm sx sade.
D0MN8 1 K.
Aasx ne mine; am sx .pntpeBsiniiez toate «irs-pe.ie petopiqei Kxte ae-urn .piiBXuat .ia uiKoa.ix mi KXle mi-a insnipa genisa npietinief.
B.
Kxnd .pniîsnsnx o «psnte rpaijioasx i.a a dta.ie.
DAMA ks IIPAANDT), (pizmd.)
Uli Mine a$ «xksI a<icaslx deshonepipe nosx? dta sas npietins.i dta.ie?
B. (.pnuinmdsse.)
Es — ripietinsj mes ape ok! nentps Ka sx ns Badx; ea e bsii t.xnxp, dap ape sn detest mopa.i din qeae mal tpiste.
DAMA ks riPAAND'L.
Kape ?
B. (.pn taini.)
^\i «xp’ de inimx!.. mi ks toate aneste e.i ns .pnqeleazx de a gisKa o Komcdic sentimentaax ks dameie, tot a<iea Komedie mi iap aweea de Kxnd .pa mtis. Dinlxis ea qeapKX a tpage iniaa nepsoaneaop npin destxlnsipea ne «ane de nenopoaipi.ie sa.ie kx-sxtopemti, zihxnd kx as «ost amap .pnmeaat .pn a-aegepea sotjiel saae kxmT, denapte de a pesnsnde aa dopinjie.ie ss«actxasi seS, ea .pi .pnlsneKX Bleagi npin o geaozie ne.pimetatx.. etc, ele. Dsnx ie as isBB-tit npin aqcastx lastinx a .pnss«.ia Komnxtimipe nep-soanel Kape .pa asKs.itx, ano! Kastx a Kxuitira .pn-upedepea ei ssb tit.is de npietin mi, .pn s«xpmit, .pi dehaapeazx ^uitp’o zi kx npietiuia as! s'as npe«xKst .pntp'sn amop .piw-.ixKxpat.
8N S AAON din lAIIII.
127
DAMA IÎ8 I IPAAND7>, (pomindsse.)
Kape Bpa si zim, npietins.i dluje .pi sn inoapit...
B. (.pnict tui «oaplc sepios.)
<l>oapte npiinojdios! sn om de anei ne am nste nsini «paniiBzciule: Un TartulTe de boudoir.
DAMA as riPAAND'fc.
Eine, domnsj mea, duai asnouiti ax domnsj K. este astoe.i, asm de te riseuili .pntp'o jentspi de npietinie atit de stpinsi as ej ? Kontuatsj snsi aso-minc inoapil ap nste .pnpsipi aiap mi assnpa aapua-tepsjsl dtaje.
B. («oaplc scntimenta.i.)
E8, doamna mea, am o inimi de nie.ie aape pe-nn.iiB Beninia aspate, iui uimi al Bpoi si aosopl o-ail .pn sins.i el, al Bedea...
(«irspa Kontpidanus.igl .p.i si.ieinte sc'mi late «pazs.t mi si se dcniptcze de dama jsI sape sli ne rsndspl, apsnhmd u-ssapa .isi K. o Kistitspi u.iim de amipisisne.)
(.Jiu upeme ie B. auilepne ast*e.i de sine ne npielino.t ses jpn oninia damei ks rip.iaudi, K. ape Konnopaipea spimloape ks dama .isi.)
DAMA as DIADEM.
lle nine aaem de sizaBi?
K.
lle npietina dtaje as B.
DAMA as DIADEM.
A!.. jpmi nape <i>oapte Bine.. Ksm-o riseiuti ? .pi de tot rpauioasi .pn as ti seapi.
K.
Ks adeBipat.. jpnsi ape o mape nenoponipe.
DAMA as DIADEM.
O nenoponipe ?...
K.
Dap;... ape o npietini atit de «psmoasi ax o .pn-tsneax npeasm soape.ie jpntsneai ste.ieje...
DAMA as DIADEM, (pizmd.)
Uli .isna?
K. (tpist.)
De ne al apszime de a pide axnd, denapte de a Bpoi si'iil <t>aa madpira.ispt ks ste.ie mi as jsnc<i>epi, .piiî mxptspisesa ne.ie ne simt .pn inimi ?
DAMA as DIADEM.
Domns.ie, Ipcesle se iutii ai nine mepqe ja Baj jpml jasi inima a aasi mai .pntii, nentps aa si ns o neapdi. 8n ascinine jsBaep e de npisos aiie. d^i
mal Bine aa npielins.i dta.ic; «ii Bese.i mi ns r*ndi .iu a.ita deait .iu njiicpiie danijs.tsl.
K.
Ilpietins.i meg e sn om jinsit de opl ie simpipe uii urnite se rsste seseaia eujsjsI, ami nentps d*n-ssj ns'I niinia sepios ue jsme.
DAMA as DIADEM, (intpirati.)
Kit emti de nusantpon!. .pui aajomniezl aiap npielinii!
K.
Es?. «epensui Dsmnezeg!. jp.i issesa ne B. aa ne sn «pate, dap ns not tindsi adeBipsj. B. aon-sidepeazi Bieajia aa o auitopic din aape aasti si tpan tot soisj de luinepi.. din tpeaait; nentps d*n-ss.i <!>cmei.ie sunt aa nimte «jopl ssne de ksjcs, de miposit mi de nipisit; amops.i .p.i soaoate aa o «nn-tazie dpin.iauii; .pntp'sn asii,v,ut, B. este mcj mai neBinoBat nestalopnia din jsine, mi .p.i Issesa as a-tit mai ms.it as ait .pml seanuni mai usiiin.
DAMA as DIADEM, (ne romdspi.)
Uine-ap apede ai «iind ama de t*nip...
K.
Tomnai nentps ai’i Ump cj ns uitie a npegsi Ba-jopa siniuipijop nstepnine aape «aus oepinipinea sag ne«epi*iipea Bieuii;.. aind eg, diniipotiui, riscsa ai amops.i este ne.i mal...
(<l>irspa Kontpidanus.isi si.ieiute si pnritl opina «pazgjsi.)
Dam Kontpidunu.
B. (niind iste Jinn K.)
Ei! Bopeifal .pn <i>aBOpsj raeg ?
K. (stpinmids'.i dc mini.)
Am «iaşi de tine sn noptpet .pnamlitop... dap ts?
B.
Te-am amtepnst asm si aade.
K.
Uli ne soaoiii ?
B. (.pn taini.)
Soaot ai .pn aspmd ai si «il Isoit;.. dup eg ?
K.
Uli ts, adopat.
AM&NDOl, (aesc.il.)
Bioat! (.ţuni dai spausj mi se npimn.n npin oia.ii ks nas tpism«ilop, apsnKind assnpa danie.iop Kislitspi saintoapc.)
128
noEzil.
DAMELE , nu sananc.)
—	KpezI tx, dpara mea, hi npictiuia ensistx .pn-tpe BxpBajji?
—	Ni'il du Kxin.. 811 npietin este dxmmans.! ne* mat dc aiipoanc.
—	D'anot ne zinl de Opest mi Hizad din antiicitate?
—	IJ*px bckIc, sopo!.. maBxzx.. mitozopie... (.pnncni a pide iui -ţiuii istopisessis KonBepsaijia iop ks B. iui K.)
AM&NDOT», (ks sn aep pizitop.)
Me npietinl de xomedie!
ţlncsie.
KPEDIMA
• Ia <t>pniiil inel din eKci.i.
IIpeKxm neza ne nude pn s*nx.i xnel ane He Kxppe’nmxpieatx za Baze nc’nnctat,
Ilepzxnd opi ne snepapc za jjepinxpl sx mal suane, Pentainx jpnlp'o uzinx tpeuxtxz .pntpistat:
Ama mi ex, adese penlein a ijepel meze Dxtoase sxBenipe, dxpepl ne-ax sxi>epit,
II.Ttnri.nd ne-a saze pane, rzmdeSK za nxte peje, A a Kxte sxmepinjje ne d.xiis'ax nxBX.iit.
Ill'alxnnl mintea mea tpistt .ţ\n nxndxpl s'ad*nneazx; Atxnnl mi sxlx kx rzindx.i sape timnxpl ne-a8 tpenxt! A natpiel Ixsipe .pndatx'mi amintea/,x Stpcinomil m’a .iop mante mxpejje ne-ax mxnxt! Ana.ie.ie Pomxne ze Bxd ex xiikx n.iine De r.iopil stpxzxnite Kxnd Steman sdpxinina Ile Kxmnxz Exlx.iiei xpdii.ie stpxine,
Kxnd hx Mixal-liiteazxz Pomxnxz tpixmma.
Ano! idcea'mlalx o Bxd hx se KOBoapx Din timnxpl denxptate za limnx.i «xnd rzmdeSK ; Kxnd r.iopia kx Bpeme se mane mai xmxoapx, Pxminea, pnsKosipea meprxnd ze Bxd kx lipesnx. Atxnnl Bxd nxm Alarlapxz xltxnd ne-am most odatx, Pomina eKsistenijx se neapnx-a disKxta;
Kxm o nxtepn mape din rcziina-I jpnrejjalx TpeKxlxi, Klap tpeKxtxz i l'cduktop pes/nmmlop: II.
Kpedinjja .pnsx Bine de-adxne însnrxepe Aa inima-mi mxxnitx, de-azinx az mes dop. Kpedinua tot de-axna .pini snxne kx nx ntepe O Bijjx ne nopnemte dintp'xn inxpejj isBop;
Kx Domnx.i .pn inxnie adeseopi Kxnd neaptx, fie- o Bpeme nap'nx xltx ne neamx.i nez rpemit; Dap tapxmt Kx’ndxpape rpema.ieze-I Kxnd eaptx, rie-atxt .pz pesn.ixtemte ne kxI ax sxmepit!
Kpedinjja xnhx'ml snxne kx zanjjxz ne ne zearx, Kx Bpeme o sx nadx s.iXBit, nenxtinnlos;
Kx pxit ax sx nlapx, m’atxnnl K’a sx itxzearx 0 dpeantx pesnzitipe Pomxnx.i Kpedinnlos.
Illi-ml snxne hx nx nouţe tpxi .pil noziiiie O nasepe denpinsx sx sBoape ne’nnetat;
Illi ninl Pomxnxz moape sxb pixrx.i dc siuxaie, Mi moape'n Bxtxzie, de sxnpe .pnsetat!
Ul'atxnnl ideea'ml sEoapx snpe timnxpl Biitoape : Akozo .pml anape Pomxnxz maleStos;
Tpenxtx.i, Biitopxz zxneSKS de o zxKoape;
Iap nxntea dc xnipe-I npezentxz dxpepos.
Astmez Kpedinua sine de-adxne manrxepe Aa inima'm! mxxnitx; de-azinx a.i mex dop. Kpedinjja tot de-axna .pmt snxne kx nx niepe O Bijjx ne nopnemte dintp’xn mxpejj isBop.
1850.	D. Dxskx.icsks.
Hatpia. «Poale Ilozitinx, Aitepapx mi Indx-stpiazx, pedijalx ,pn ExKxpeuitt de Dz N. Neno-Binî, esx de doxx opi ne sentxmxnx, Mapiji ini Sxin-Extx, .pn mopmat mape mi ne xxptic nezinx.
flpejjx.! aBonamcntx.ixi nenlpx MozdoBa este: 2ra.i-Eini ne an, mi 12 ijBanjjixt nenlpx nost z Ipansnop-tx.ixl npin nomtx,
Abonapea se mane za pedaKjjia Pomxniel Aitepapc, sax deadpenlxz .pn CxKxpemtl za zinpepia SKoaje.iop nxB.iine a Djxt Xpistaxi Ioaninx mi Koinn:
Epura. .pn aptiKo.is-i: Indsstpiii matasel din N. 9, ds-ni s«apuiits.i p&nds.isi 21, tpcBSie si se neleasKi: O naple din atei ne *aKS arxdc poiuietine sax ne-rpe, mi doisi iiipul din anei ne maus arxde a.ir.e.— .la smxpuiilx.i npliKo.ix.ixI, .jvn zok de mpAnriize, si se netcasKi: Sciuiiijjxpi.ie din sape se «aupixi u.mîx.i.
Tyjmyi-aj/hia M't-anceio-Itonuinu.