SUPLIMENT LA ROMÂNIA LITERARA. N° 1 1855. KINTHE HOnOPAJlE A P0M1NIJ10P DIN TpansuBcmia iui din Banat * I. Bosaîoaoe, Eosaloane! N’al mal «pejuc, ninl te-al noane — Dap de ne sx na mx kok ? Kx mi nan» ®eniopi’n Mon IUi nn, noaptx ne ja plou. — Tpanda®ipe! n’al mal ®i, Ninl jpn Ka.ie- ai ^n®jopi. — Dap de ne sx na mal ®ia ? Kx mx nană ®eteae’n Ep&a Uli mi noaptx ne aa p*a. ES ’s ®Joapea neBestejop, BajopS-a ®eolopuop, Eosaiona-a ®ete.iop, Mintea Kpeaux-a Easeiop. Dasa-s’aa, Bxdina, das Ile Ba.iea Bistpini’n sas, Namal ha se'wi t*praeasKX, Namaî na se’uil .pndpxyeasKX, l)ox Ban! kb Koapne aappl 111i honLie hape’s dpanl, Dox ol «ape’s BAjiloase, Konije hape’s ®pamoase. III. — Ean sal, .leaeo’n neA mxp da.ioe, St BezI sadea ha se dane Ka hiha nenlentxnatx, Ka nx®pama nesnx.iatx, Ka rapa nesxpatatxl — ^Vntoapnx, sade, ’nauol: Kiha nlentxnaui-ola, Na®pama snxjaiji-ola, Tapa sxpataiii-ota! IV. Sas noa.ia moxopa.ial Apde napa ®ona.iaI: Apde, apde, na se slinpe... yle.iea sasninx mi naxnije! O! xe.ii|ix, je.iea mea, Ka rapx de ®Jopinea, Sasninx sx te-aad ea, Sx’mi tpeanx de dopa^ txs! O! sasninx hxt de tape Sx’ml tpeahx de sanxpape! * Siio.ic din aqeatc Ki.nti'ie ae-am K&.ie* de .ia «ppajjiî noNtpi de ue*Te Kapnajiî, .jvn Bpcmea iipiBeyipcî meae .fin Apdea.i. .ia 1848; .ţnax Mea mai mape napte din e.ie mi-aa oct ko-nianiitate de D.i. loan Ilonc*KS, A. IJUmn. din Tpainii.iBania. B. Aaehsandpi. ! II KXNTIIE nonOPA^E. Ki deseapi ola Beni Oii .ia suii-oIb sitopijii IUi ta aapi’l euii, A*api, ne dsni Kasi, Amm pihita mietoasi Snde’I .iokb.i .pnquopit LUi te’ndeamni ja iBfiit. Iap tB’n Kasi de’I intpa llii mBts.1 de tc-a’ntpeEa 8nde-al uiezst atita? Tb se ziql Kitpi >ie.i mat: „TaKijjI rspa mst mi sjist! „Ki KBin nil, hbiîi te tpintcmtl, „De nimiiip de mitasi nearpi, Ki aa tine de-ols Beni, Eb de *ip kt» te-ols K.nti, IUi ls a®api’I emi, lU’ammdoI ki ne-om iBsi. VII. t ^VnsBpam'aml, .pnsspa! Nb jiub soanpa ne ml-a da : Komapha kb ie ati-aml .iaa: AmI .isa de om Eorat... Tot ml-e teami de-an niKat, Ki’ml-a iepe -iBmea'ntpeari, llli Klap qlOEOte de nanpi, Ki de oae Se desnoae, IUi de uan ^ll sapă jpn h-an! AmI »i8a de .ia Eipriă? Mi tem K'a i jBKps piă, Ki «>eteje din Eipris Tot poan ne Dsmnezeă Si ns Ae de Bipsat piă. AmI JBa din a»ite sate.. KeatBea.n’I mi denapte. OlB jsa mal sepmmBiji, I-oIb KBmnipa oninKBjii ; Ea mi-aqeje mi .ie KpBjji, Ki imBji mal m8.it desK8.iui. VIII. M*ndpi mimBKi-am aBBt, «PpBmos Koni.1 m’aă 4>iK8t, M’o ’niuiat kb .iopI de insnte, Togi rspa si ml-o asKBjte, Mamdpeje si ml-o sipste. Stpin, stpiri si se stp*nri Ka oijii.ie Aa stpBnri; Stpiri tape’n rspa mape, Si pessne sats’n Ba.ie, Ka si'ml Iaşi tot ^\n Ka.ie Dpirsija 4>iptat8.i8l, Uea din Kansj sats.iBl. EbsbIok Bcpde de oete! De-8iide mede, ea mi Bede. EbsbIok Bepdc de mante! Nsmal rspa i s'asde. EbsbIok Bepde Domnesn! Narnal OKil ki'I SKjinesKă. KXNTIHE nonOPAj;E. IX. De Kind mama m’ag 4>iKst, Niql an sine n’am aB»t, Tot .ţvn Kodps h'am uiezst, Illi niiniKi n’am Bizat Ninl jana, ninl soapeze, ‘ţipi uiupioapeze. Kmpioapi, Sopioapi! Dami’n noaza Kodpa.ial Snde’l ana Ozlazal... Mi zaila ne O-ils ’n aa.ie, Mi’ntiznila kb m*ndpa’n uaze. Eb am npins a o’ntpeEa: — Mal datai răpi ksIbb? Ea ag npins a se japa: — Si mi Bati-anatteina, „De-ain mal dat răpi KalBa, „Ai-api de damneta.“ De dpeanti ne ea epa Iaoaneze se’ntepna. — BezI, zeze, dpentatea ta „Ki’l dpeanti Ka sinepea!.. „Na jjI al jjinat î.pedinjja. „d^apl de-aK8in ^vn zamea toati „Ki de mine erntl zisati, „Kb inape ok Ejicteinati! X. Ile SBB noazi de nidapc Meprg 4-eteze dani mape, NeBesteje dani-azane, UJi pida Ka nimte nesane. Eb m’am das s t tals naieze, Iiii nin xaila am dat de eze; IU'ag Benit nzoae kb B*nl De ze-ag jjinat za nimeni. Eg am ie’inl ««ane, Ninl Mt»deze satajal, Niil Kiap Domnii statazal. Domnii mcdg mi s«itseSKg, Eg kb mztndpa mi IsEesa. XIV. N’ape oin8.i ne raindi, Kit nimzintaz n’a tpii, Uli Blaya omaial E Ka 4>.ioapea Kimna.ial! AstizI este mi milnî na’l! Dimineaua ^nwopemte, neste zi se Bestejemte Ka mi oma.i N TIM E IIOnOPAylE. 8na-I poza mărişi, fina-I apina dpaKB.iBi. Ilsne’-uî inamx jxstoplB Kx te-op ja iede nspopi Ks aansj de >ie;i KBntopÎB, IHi’nnx-odatx De qea Batpx. XVI. Msprs.ie, noamx potatx, Mal SKoatemx ’n dea.! odatx Sx’mî «mk oaimopii poatx, Sx mi »lt ah .ismea toatx, fie 8nde-am xmB.iat odatx. Wi mi shoate nxn’ ah Tisx K’ahOyio-î tasxpa ’ntinsx, IH’aKO.io’s «pajjil qei mapi, Tot mopm*nt8pI de PomanI! nPaxojo’s «paiiil qel miil, Tot niopiiiainlspî de BOlniqi Kape s’as des de ne-aiqi! XVII. Ks o SKiijx din nopţii!-!», Kb nep rajBcn din Kositjx, Mai inajt sx n»’|jt ziK dpxrsux; Kb Ipel nale de .ia nat, Mal ms.it st» nB’ml ziql nxpEat. Bat! dpxrsiix nxpxsilx, Nb te iiinea m^ntBitx Kx de mine n’al saxnat Kx>ii arnap m’al 4>xpmeKat! XIX. O! ze^iijx, .lejiuioapx, De-ai a>ie-Bn n*nt de uapx, Ul’auil Beni .ia tine ’ndatx Sx te Bxd Ksm ciut! KS.iKatx: Kb «aiia Kxtpx nxpete, Kb rspa apzxnd de sete? «Pajja BffintBpaulo-aiul, Tapa sxpBtauto-auiî. XX. Kxts-î ueapa îînrspeasKX, Nb’I iine qe rxndeinte, Mxnap KBin o OKxpemte, Kxnd mx bU ah sins-f n.iin, Mx-ajmnje dop mi sssnin; Kxnd Bxd nxpsl de mxtasx, Dopaj el tape m’anasx; Kxnd Bxd q>aija-I psmioapx, Dops.i cteJ mx omoapx. Ea danx se ’mnodoEeinte, Tot BOlniKBji o iBEemte; DaKx’uiI nane stpBjil de «>jopf, Dsnx d*nsa stai sx mopi I XVIII. 8rxnd, m*ndpo, de .ia tine, TxsiiB tapme de Konije, Mai p8nioase deiixt tine. Ac ’ntx.iniiB, ae dxdsiB Kaae flentps q-apmeqije taae, Kx arnap m’ai «xpmeKat, De soaptx ml-ai disKxntat Ko.io, jos, ne axnrx Tisx, M*ndpa mea mepqe desainsx, Ilin epBBiix nxn’ EpxS, liiind msprajja.i de <»p*B, Mapr BoiniK uii nantxnor, Ilpinonit nin bossIoh; Uli m*ndpaiia Ksm meppea, Tot din rpais ama rpxia: „Eosaioiiaj -î'aiui naiai.. „Mx tem kx m’oiB zxbobî, „Dap a’oia smaape mi m’ols dsqe „Dxnx dinKOJO de Kpsqe. „Mine-a Beni sx mx Iee, „Meaprx tatei sx mx qele „Kx nxpinjii’mi noponqesKB „Kb qine sx mx Ikbcsk, „Kb Bpît sx nB tpxesK, „Kx’s o mioape de ne mape „Hine’ml aatx ’n tajjx, moape! „;|\s BpamapiB.i qe.i mal mape „Me mx nsn seapa ne «woape „Ilxn’ mx soapBe m<¥>ndpaa soape. (sa tspma.) • i - _____ . i KINTiqE I10II0PA.1E. V XXI. Bine dops.i desnpe seapx .Ia «pepeastpa din a«papx • Iili mx naxime, mi mx ’ntpeaEX De qe sînt kb «paua saaBX? Eis snsn dops.iKî kb rpasx K’am Issit «pxpx de tpeaEX; ES snsn dopsasl Kspxnd K'am IsEit «pxpx de pînd. XXII. In Kanxtsa sats.isl, .Ia Kpx'ima ’mnxpatsiBl Bea sxpaKsa mi Eoratsa, Bea stxnînsa mi apratsj. Iap sxpaKsa ns npea Bea, lli din rpalB ama rpxla: „O! Aniiix, „Kpxqmxpiux! „Adxml o KBnx de Bin, „Adxml o Badpx denain. EoratB.i atsnql ziaea: „O sxpaae, sxpaae! „*le te nsl kb mine-a Be, „Kx n’al oî, „Nial ns al boî, „Niqî al «ape ’n«pepeKate, „xpx iiÎBndpa de ne snate. Iap sxpaasa se’ntopqea Illi din rpals îi pesnsndea: „MxnKXjil asniî soi! txl, „Kx eS n’am ainsx de el, rlU’a intpa raaEaza’n ijeapx • „Sx’ui neapx oiae’n Bapx. „MxnKxjjI naoaea Kapeae „Sx ae Kadx neneae „Ile toate dpBiiiBpiae, „Sx .ie stpînr kb Epajjeae, „Sx ae bob kb mîndpeae „Ile aa toate Kpxmneae. XXIII. TpeKBlB Baaea m'o nsntiijx •Ia «pata de dxsiîx.iipx. „Dparx, mîndpo, mîndp8ai|jx, Nb mtil jjesx, ns mtil Koasx; Mie’ml naaal kx emil «ppBinoasx. Niql aa tine Kasa-i Kasx, Mini .ia tine inasa-I masx. IIodB’ul uesx, nodB’ijl Koasx.. Uie de nimin na’ijl nasx. Dap NTI«IE riOnOPAAE. Minisna npinene sine Ke ini-I dop de oape ‘line, Iili'ml tot ziae, cal de mine! — Taui, iî8.ie, ns oete's insate LLIi mai mapi, iui mai mspsnte. — 0! msmsKE, mama mea, Ns npiaeni ts ae aml Bpea? Emtl EEtpîiiE iui ns KpezI? .Ismea‘1 japrt mi ns bczI Ke din sstE mi din mie Nsmal sna’mi niaae mie. Mepls’l mape, ste.ie’s msite li Ii mai mapi, mi mai inxpsnte, .Isminoase ’ntsneKoase, Dup i;a mîndpa ns’s «psmoase! XXVI. Bal! mEinsKE, mama mea! Mie .ismea’I oapte rpea Ki ts KEnd m’al Botezat, d’oapte ts m’al EJEstemat Sb eiubjs din jjeapE'n jjeapE Ks npowmts ssBSsoapE; Si xmE.re din sate’n sate Tot ks rpestate’n snate. IIsmKa'inl poade-sinepije, Saoia moJidspLie. Pes mi doape dsnE nan De rs.iep de aenenear, Illi ins doapx ssBssoapt De mxiisnai de SEEioapE. XXVII. întpe JieapE mi Apdeaj, .Ia EpEamspa >iea din dea.i, Bins’i Esn mi i;sua inimi, Kp^amspiiia ■ppsmsmiKE; Dap ja iipmma aea din na.ie Bins’i pEs mi ona mape.. KpE'imEpiua’i xîdE tape. Koio, sss, ne o BEJiuea, .Ia o spiamB mititea, BeS tpel tinepl Ksnitani, Bmopi de minjiî mi de ani, Anpoane de-o npesteasE Ks oi»il de nsiKE-a.ieasE. Ei din rpais arna'i rpEîa: — IIpesteasB, dpara mea, „Xaida ks noi snde’i Bpa, • „Noi jjie ui-oin Ksînm.pa „Uismc noile din BpaiuEg, „d>EKste’n ni'iîopsa Ies, „IU’o nEpeKle de nepuei „K8-o sstE mi aiiml de iei. Dap nona î-aă OBiiait Uli din rpais arna-aS rp'&it: — IIpesteasE, dpara mea, „Am mi eS Bani KEftl al Bpea; „Bars niEiia’n Eszsnapis „Uli ie jtaiepi de aei mapi, „Uli’iii Ie uisme mi nentapls, „Ul’sn Koaan mi doi aepael „De >iin>iî sste mi ainai iei. „Upesteasx, ns ii pea, „Ns stpma ppnia mea. „Dsmmani’mi op OBJiai, „S.isjEa’n a-itap n’ois s.isji. XXVU1. Mi dsseîs ia mEHEStipe, Ulezsis natps-zeai de zi.ie; nsseis iin.na ne nsa.itipe Ks osii ne ia Kouue, Uli inE'mdnEis .ia iiioane Ks osii ne ia KSKoane. Ue in’ois ie.ie dparosleie! KEntE Ka nasepiie ne toate rapdspi.ie. Dparosteie Kape's mapi Stas în dpsm na doi taaxapi, KtNTIHE I10I10PA./IE. VII Dparostc.ie Kape’s miqî Sta» în dpsin ha doi Boiniqî. Tpeii» nin tini,, n» se’ntinx, De Boîni'il tinepi s’aninx. TpcKS nin anx, ns se’neaKx, De Boinini tinepi se aearx. Tparx’I KopBii Kapnea’n *api Mine stpiax dparosti dpai.il ? Tparx’i nopBii Kapnea’n 4>»pql, Mine stpiax dparosti dsaqi. XXX. S»s, ,ia tîpr».i SsncBel, JIa upxqma Mxpisiixi EeS Boînineii p»nzei. Op 4>i Ka Bp’o qinqî-snpe-zeqe lili «ppirS Kapne de Eepseae, Ee» ani din izBop pene; M>pirg Kapne de miopijjx, Ee» am din «xntxnijix. Dap BXtansj qe.i mai mape AS sosit ne-»n m»pr KX.iape lili -a» rpxit ama ks ei: „Dpapil mei, Boiniqii mei! „Eapna kx ne nxnxdcjiîe; „Nxdejde’n n»nrx n» este. „Xal dap noi cx txdm api, „•Papi sBBjxipî de xadapapi, „Mi nsie.ie „De dxpyeae, „M’om KOBopi noi ,ia JJeapx, „M’om îniE.rxti .ia sxKapx „ITxn’ .ia mîndpa npimxBapx, „M’om emi ,ia Kodp» eapx, „.Ia mappinea mess.isî, „în Kanet»;i KodpK.reî, „în Ka.iea apman»J»I. „Simtă apmenii qftpzeae „Mi qioEanii tspme.ie. „Noi mi qispze, noi mi tspme „.le-om tot ansna din spme „Mi ne-om npinde eap de tpais „K»m a da p»nza ne iuai». XXXI. Apdxte *toK»,î pxnitx, Me emti nearpx mi nx.iitx, De n»'mî emil mîndpx ’ni>p»nzitx, Ka sx’mi aK xspea m .iintx Din Koaja ta qea dsBitx, Sx mi-o snxnzsp aa sninape Mi s’ariKi; în Kodp».i mape finde m»rsp».i pesape? XXXII. Mine m’a» q>xn»t natanx N’ape qe'uii mai da nomanx, Kx nomana îmi a» dat, Kxnd în oaste m’aS sxrat în qetate aa Ecarpad. Mi-aS dat xaine moxopite K»m mi’s mie mai «pite. Sxpmxneae! Bai de tine, IIIIi»t’ai t», Bade, Bine Kxnd ai npins npmeae’n inxnx Kx ns’î mai Kosi’n rpxdinx, Niqi ns’i in».iyc oi aa stînx? Mti»t'al m'aqeea sine Kx de-a i Bp’o Kxlxnie ITe tine te-op dsqe’ntie? E» BOios anii nxtxni .Ia stpxini de n’arni posi, Kx’i mti»t de opi mi qine JIa stpxini uxt e de sine, Kx stpxinsa te tot noaptx, Hxnx’iji e Blaua moaptx. XXXIII. y' !opiqinx, .iopiqea! Kxnd epam în Bpeinea mea, Kxte tpei mîndpe aBeam, lle lsstpe,ie ,ie i»r.iam: fina’n dea.i mi »na’n Baae, fina aa mij.ioi; de Kaae. M».it mx m»stpa qea din Ba.ie Kx iSEesii ne qea din ita.ie. E» amap mx npexqeam Mi din rpais ii tot ziqeam: „ZeS! e8 n’am ne nimenea „Aapx de dsmneta! Dap ea niqi kx in’a» Kpezst Ilxn’ qe-a pîspa m’as XK8t Sx mop, «apale, snînzspat De »pKx de nat aerat, VIII K INTIME nonOPA^IE. De Kpeanra soBÎpBBJBl IU’anoI dpaKB’ml «naie napte, în mijjiOKB.i tîprs^sî.. Illi tpeK Nistps’n astx napte XXXIV. Kb steaBa ne ylBmxtate. Illi mx dBK, Bepe ’ntp’o dara. Bal de mine! ie m'ols i-aie! De se nape kx’s hx.ibkx, lIe iBBesK, mamei ns’I naaie. Dpent în tîpr aa EpxnKOBeu, De-ap iuxie mamei aa mie, ICaKOJio’s Kail kb npejj. AmI mepye .ia Ksnsriie. leneşe Kape’s kb mînzl, Bal de mine! Ki>m m’aml dsie! DaS linii SBte de «wopinjjî. NiiI kb «al as m'ap ayiBime! Ile Kail neînBXuajjl, lap de-a i sx mx mi>pit Îlîl daS Bani nenBmxpajiI. Ks lexa ie mi-I spil, Ill’anol de-aiil xnax njien Mepye-auil, mepye, n’am nBtepe; .Ia Anijja de netpeK, IlBtepea din mine nlepe! jla Aniiia Kpximxpiuă Derat K8 Bpîts'n aase Me’ml dx Bins.i ks Bxdpiija. Mal Bine kb Eoaaa’n oase; Iap d'aiil ns mx inaî dBK Din Boara mama im sKoatc, Kx’ml auitepne de mx kbjk Dap din spît ns mx noate... Klap în sndBJ niBniuel, xpx KT»t xoaya de moapte! KaiiB.i sbb ien8.i bbjicI, Kx «pîls.î n’ape .icaii, De-asd BinB.i rx.irxind, xpx SKÎndspa de spad; Misme pomii tponotind, SpîtBJ n’ape s PoKil a.iBe xpx iei tpel kojjî de nînzx. Ill’a me^e mîndpe Biind. XXXV. XXXVI. — Es, Bepe, te-aml întpeEa, — Tatxte, neBastx, Bine Dara n8 te-al ssnxpa, Kx eatx BxpEats’uî Bine. Kb ie xpanx te xpxnemtl? — Jas’ sx Bie, jjîuna’ji mtie! De nlil Bapa ns mBniemtl, Aieasta Ka.iea sx’I n.ie, NiiI eapna ns xniBixtemtl? Kxil Kxmcma l-am snx.iat — Ns mtiis, Bepe, sraneul-ols, Illi ne sninl l-o am BSKat, Opl o najmx tpayegl-ols: Kb spziil o am peKat, Kxnd ÎI Bapx, npinn.Bapx, IIl’xnKX l-am rxtit de linx IIbii Î11 tpalstx mcpindioapx Kb zmîntxnx din «>xntînx Illi txpîjn» ’n nxi>pxmsijx Kb sraninx din rpxdinx; Kape-o am de .ia iiiîndpKU'L. Dap de’I inima de dpaK, Illi nn. Ies ne ri.iaÎB, .ia insiite, E* tot ziie kx nB’I n.iaK, Snde’s oi.ie mal mB.ite, UI’opI ie-ol8 sn8ne,m’opI ie-oIsaie, Mepr -ia stîne, .ie netpeiî, E.i tot ziie kx iib’I iuaie. Ilii de-ah-oje xnra n^eK, — Tatxte, neBastx, Bine, IJIos, xa iucsB.1 NistpBJBl, Kx eatx dpxrBUBJ Bine. .la lea steaBX-a TspKB.isI, — .las’ sx Bie, Doinnaj mlie! Ilii nn por aa DBînnezefc, Tpandaipl na^ea sx’I ijie, Sx «>ara ne rînds.i meis, Kxil Kxmema l-am snx.iat Sx dee mioae kb soape Ile tpandai>ipl o-am BSKat 4e te ’ndeamnx .ia Ks.ii;ape, Kb mapepan o-am peKat. Sx adoapmx steaBapil (Ba gpma.) Sx ne 4>Bp apmasapil. KtNTI ME nOIIOPAJE. IX IU’ xnax l-am rxtit de de sinîntxnx, Kx’I kb inimx Kpeipinx, Nb mal Earx-atxta Binx, UI’opl ne-ols snsne, m’opl ne-ols tane, DpxrBjjBaBl tot ii iuaie. XXXVII. îmnxpate, îmnxpate! PxsnBndc-auBin kb dpentate: finde d8>jl Kataneae? Iap ja tOK, sxpa'ieac? Nb je dsae auia tape Kb se stpiax Jia nialoape Kx’s natanc tinepeae, Nb’s dedaul kb dpsniBpI rpe.ic. îmnxpate, îmnxpate, Jasx-te, ns te mal Bate. De Kxnd tOK8.i s'aă nopnit, d>emel m8.ite-a8 m»d»Bit. SaoBoademx din Katane Sx mal npind n.iBrs.i de Koapne. De Kxnd n.iBrs.i j’am .ixsat n-bne Ka.idx n’am mxnKat, xpx npexpx Kxt j’arnl jenxda. Bal! eii dopaj Bindej’aml, Ile sadea KBînnxpaj’aml. XXXIX. Tb Exdijjx, Exdiuiop, Tinepej, mîndpB Esjop, Kxnd ÎI tpene ne ja noi, IlBne K.ionotBJ ja eoI, Uli’mî tx n.ieasnx de mxtasx Sx te-asd, Bade-o, din Kasx; De-ols ti moaptx de setearx, De n’ols ti kb mintea ’ntpearx, Eb ;ia mama m’ols para Sx’mî destsne tepeasta, Sx mx slt ja damnlata. Sx te-a8d noKnind din eîm! Tot kb okîI ne ainl; Sx te-asd stpirxnd Ja boI, Tot kb oniI ne ja noi. XL. Mxf Exdiux, nxp ssait, Ulczt ja noi daKX-al Benit. De Kxnd sil mi Iap te dsil, Mal sine te-aml Bedea’n tBpnl, în tBpKBjje de nsleje, DeasBnpa Kxsaijel meae; 8nde te-a jerxna bîiUbj, Tot ja tine-ols ti kb rîndsj. XLI. n.ixnpemx. manix, kb dop, Kx jjî-am tost tînxp tealop; Jjî-am skos iusrB.i din oko.t, JJI-am apat, jjî-am sxmxnat, De oroapx (jl-am Kxtat. JJl-ain sxmxnat rpxs de Bapx, Se’ml tanl, mamx, mepinploapx, Sx nB mepr kb tpalsta roajx, Kx mepr în stpxinx ijeapx. Iljxnqemx, inamx, kb dop Kx i|I-am tost tînxp tealop. lLixnpemx mi mx jxjemte, Kx spîtsj mx tonemte, Dopaj tx8 mx mîntBemte; Dap mx njxnpe mi m’amteantx Doapx mx’I Bede Bp’o datx. Tb, mamx, Kxnd m’al tXKBt, Doamne! Bine ul-agnxpst! Kb mxneie al .iBKpat, K'bii nialop m'al jerxnat, Kb rspa m’al E/ixstemat! Kintiie nonoPAjE din Apdeaa. Suplement V 3. KT>NTI4E nonOPAylE. Al Bixctem, mamx, de ok, Si n’am împle de nopon; St. -i'is kb tine ’ntp’sn .ion. Si xiub-ib din ueapx ’n jjeapx, Ks tpaista ne SBBSBoapx, illi SX XIPB.I8 K8 BO.lds Ka jiiranB K8 KoptB. XLII. Ilepitx—al XK8l de îmi euitl dparx? SaS din spmx m’al .i8ul, Sa8 din nxp înl-al pxtezat, Kx tape m’al «xpmeKat Uli ninl onl n8 înl-al axsat Sx ii8 mx BBrnesK în rapd Kxnd 0Î8 mepţie seapa’n sal. XLIII. llepit al i, ii8l8 de kbk! M8.it înl-al nxntat sx mx d8K. Eis rxndlam kx'iiiI Kxnijl de nisnKX, IUi Ib ml-al nxntat de dsnx, Illi mîndpeî de ja.ie .iBiirx; Illi t8 ml-al nxntat de na.ie Illi mîndpeî de mape jaie. XLIV. Kxntx nslR.i kbkb.ibI Ile noapne.ie n.i8r«.iHÎ; Mlepieae de ne te.iearx Stpirx nxtpx eoI sx meaprx. H8K8.IC, rmsepea pea, MbIxjjI hbIbb.i de-ano-iea ; Mlep.iBiunx, nasepx sspx, Mstxijl kbIbbj, ta>iî din rspx, K’oîs Beni nam tB.iBspat, Illi Be’ti! rxsi hbIbb.i snapt. XLV. Kxntx nsî8.i kbkbjIsI Din mc.t BÎpxp' o doanmx dintp'o KBpte, — KBKB.ie, nascpe pea, Bino, nxntx'n Ksptea mea, Kx eă Bine te-ois iiinea Kb Bin poms stpenspat, Kb nxne de rpxB KBpat. — Eb mal Bine in'olB ijinea III'oIb tpxi K8m nil-a n.ixnea: 0l8 nea anx de ne ian III'oIb inxnna «tpsnzx de ar, 111’oIk nxnta’n nodps kb dpar. Oîb Bea anx din isBop III’oIb tpxi xpx de dop. XLVI. Kbkbj nxntx, mTcp.ia zine: „Nb bc sânii, mxl, Bolniie, „Kx te-a ,iOBi Bp’o nopsnnx „Uli ns’l aiiea Bani în nsnrx. KBBÎntB-i iiB—ml as s-nîpmit Uli nopsiina aS sosit; Bani în nBnrx n’aS a «nat, oapte px8 s’aît ssnxpat Kx mlep.iil n’aă asKB.itat. Ea-l nasepe din nxdBpe Uli KBBintcazx din rBpx. XLVII. — O! aeaijjx, snimBXUÎ nopts.i, Amxndol sx tpe'iem Oats*. O! .le.iijjx, sniinExpI rpaÎB.i, Amxndol sx tpenern n-ials.i. — O! Bxdijix, stpsrsp d8.me, (px’ml kb mxna nxnd te’l dane Sx mx dBK kb dBînncta, Sx mx <«>8p de -ia mama. — Xalda, Jieae, sx 8yiin K'amxndol ne notpiBim Illi .ia onl mi ,ia snpinnene Ka doi nopBniBaiul .ia nene, Doi nopemBaml rxisiopl.. Ne-om nspta de sBESBopI. — Ox! Exdijjx, SBa>aet dpar, înBaiixmx ne sx an ? — Eb, mîndpo, te-olB înBXjja lejjl xalneae iui xalda. Este-8n nonx-’ntpe mo-iizl KT>NTIHE I10II0PAAE. XI He KsnKivb mi o-smul. Este-Bii norii întpe BpazI He KBiisni 4>paul kb «paul, Ne-a HKiisna mi ne noi Ka st tpiim amîndol. XLVIII. d'pBnzi Bepde mi sna! Pis mi doape inima, Bnde’ml Bid eS dpirsija Ile Epageae a.itsla. Si o B7)d .ia sn 4>iptat... Ns ml-ap <>i ama Binat. S’o Bid .ia sn om de-a.i meii... Nb ml-ap -ti ama de piis. Dap o Blid 7 a sn stpiin Illi mi’niEit «a mi de Bin. N’am sacie’ii mina mea, ne-aniindol I-amI plBnriea, Ile e.i ama na ne ca, Ka si meapri Bestea’n tîpr Iv'ain yisnriet 8n Bolniic, Uli si meapri Bestea’n jjcapi K’am plBiiriet o «entoapi. XLIX. Sbb t8e de KpoKode.1 Zane-sn tînip Bolnine-i Kb mlndpBQa .ixnri e.i, Uli piye Kapne de inlc.i Uli sea Bin din r>siueîe7. Sbe tse de si7nioapi Zane-Bii BOlnine.i si moapi. Eb rîndesn ni BletB.i zâne Ki'il mîndpsija .ibî.iib’I ri.ianc. — SKoa.ii, si;oa.ii mii Bipeate, „Ns mal tot za>ie ne suate, „Ivi înl-am Bpît zi.ie.ie „Mstind hinitilcje „Kind 7a i«an, Kind .ia ninîoape, „Kind .ia BiiiEpi, Hind 7a soape. — Ox! dpari msîepea mea, „Nb not, ns not Klap de-aml Bpea, „De-ainI ns not a mi dane „nini Ib ns mi-I adsne „Nerpe inspe „Din nidspe, „Sxols de rlnui’n miez de Bapi, .Ani pene din izBoapi. — O! dpirsu BipBatB7 incit, _Apl8ta|jI-ap DsînnezeS! „Eb tojjl niBiiijil am Hi7i.iat. „Şiofe de rîajji s’afc tonit; „Ana pene s’o ’imi.izit. — MBlepsinKi din Epamiit! Mspa nearpi-î ok!b7 tiS, Ani pene-l rspa ta, S-ioIb de rlajii-I inima! L. Il7sr8pc7e întpi’n sal... NeBeste.ie zan& în nat! —O! dpari nislepea mea, He zanl na o iea ? Ivind de-a naşi am rueitat, Sim.toasi te-am .lisat; PiS Eo.inaBi te-am anual! — O! dpirsii ET.pr.at87 meii, Aylstajjl-np Damneze?;! De iil-e uie de mslepe lv8miiipi-o Ksni de mlepe Illi Bp’o doi tpel de Bin, Dspepea si ml-o arin; Uli .ie nBiie .ia o .la.ili Doap oIb înriiii Bp’o daţi. Ic mi nea sîti din kbIb, Uli 4>apini din BsdstB Uli’ml i mie-o tspti jati, Si nB’iutaiii ne 7onali, Doap ols îniBBna Bp’o daţi. O! dpirsţi EipEatB.i meS, Aplstaiil-ap DBînnezes! Kinina inî-al siminat, Boa7a’n oase s’aS Birat; ES ’s EO.maBi de mal moapti... Kinina nade de uoanti. Ie ts noasa m’o Kosemte, Din Eoa.ii mi mîntBemte; Illi Ie rpeB.ia de-o adsni, Uli de B0U7T. mi pesBsni. LI. M87t mi mip de sne.ie He mal taKS kb Eine7e? XII K T> N TIM E nonOPA^IE. Msal rnt mip iui de-aa mcg Bine finde-I d»s de ns inal Bine? LII. Asta ni'il «’aS «ost bji'o Bapi, Mi as «ost sn «oh ui'o napi, Kx-am SBinBnat rpBg de BapB W'ag emit nsmal SBKapB; Am SBmBnat es obbs LU’ag emit nsmal odos; Am sim-tnat eg maaals HTag emit nsmal sssals. LIII. Fie qea deaa, ne ica Ko.iniK Mepye-sn tînip de Bolnin, Boiniu inepţie msepBnd, Mîndpa ne Baae KBntBnd. Kind ag «ost de KBtpB seapB, Kaaea ai se ’mnpesnapB. Kmd ag «ost în zlopl de zi Bolnineasa se tpezi, Illi mi se SKsai pizBnd, Kaon de post SKstsptnd. Mîndpa se SKsai naBnrind, Tot naBnrBnd mi EaBstemBnd: „EaBStemate-amI, BaBstema, „Ka sn uîsnr de te-al sskh! — EaasteniBjjI ts, mintea ta, K’al rbndit hi te-oîs asa. a LIV. Ile nea deaa îndeasnrat Mepye-sn Hap în«epeKat K’sn BOÎniK de ea aerat; Dap anpoanea napsisl E mama «eilopsasi; Mama aşi amap naBnyea Illi din rpals ca tot zinea: „MBnayl Kaps’nuetimop „Kb dsqejjl ne-aa mes «e'ilop. lap «ciîopsa o jiaîa, Illi ks dpar ÎI tot zinea: „Dste, mamB, ks nopoKs „Illi mB aasB-aml ks «oks, „Kb de-aKsm niql mama noate „Sb mB snane de aa moapte. LV. ost’as, «ost sn JJimepman Ks nsme aopea IllKlomm! KBntB KSKsa de ne KpeanrB K’as mspit omsa detpeaEB. KbhIb mlepaeae ’n nBdspe, Uli’a jBaemte-a asi seKspe. „IlaBnye-mB, soajjB pemasB, „ICam uinst «psmoasB KasB; „IlaBnyeui-niB mi boI, eoI, ,KbwI Bms.iB stpBinl ks boI. „IlaBnpeni-mB soaKpB, soaps... „Iloate-ama ml-ag «ost nopoKs. „Ile dcassnpa de opam „Ag SEspat tpel nopsmEuml, „Auela ns’s nopsmEamî „Mi’s Konil de-al mei, pemaml! LVI. dipsnzB Bepde de smoKinB: BoIniK din jjeapB stpBinB, Benit de doB tpel ziae KBntB, npiBind aa Koniae: „Ilxn’ ue’ml epa nsnra nainB „.Ia tojjI a’epa dpar de mine; „DaKB nsnra s’as roait, „ToijI ne mine m'as spit! „Nsmal nsunia de ne snate „Ns mB aasB aa o napte, „Mi aa sine mi aa pBg „StB tot aBiirB tpsnsa meg. „IIbiib ue-aBcam rB.iEiopI, „Ziaea kb’s BOlniK «enlop; „Dbkb raaEenl am rBtat „IUi aajxl Bani n'am mal a«aat, „De tojjl am «ost aenBdat, „ZiiiBnd kb’s sn EaBstemat. „Koniaijîe, ne aa boI „Ns rîndiiil na ne aa noi? (bb tpma.) kt>nti4E nonopAJE. XIII Lvn. UI’o întinge’n ani-o daţi: .Nagl-o, soaspi, ki’I smaati. Sapaha inima mea! Eapi npinde-ă mi> dspd. Nb mi doape de dapepe, Doape-nn de Bopse peae. Bai! qe’ml «ană mîndpeae rne.ic. Ueae naate ssnuipeae, Kape m’am Isait kb eae? Ul’o întinde ne-o nsea; XipiesKS Kinil aa ea. LXIII. .Ia mama nsni epam, De asKpam, de nB asapam, Tot dpara mamei epam. LV1II. Dap de Kind m’am mipital, NinI 8n sine n’am aoaat. nopBnwitsml-a» mîndpa Si mi d$K nin’aa dlnsa. D»aem’ol8 «a »n nesBn Ile-o «>psnzi|ix de aasn. IsKpsa din nuni ns’ml niKi... Tot ns’s Esni de nimihi! Asta ziwe nea sipsat 4e mi aeapti ne’mniiiat, Uli, zeS! KBgetBa îmi sate LIX. Ka si’ml oaK din stpiin «>pate. Tpea în Baae, mopls de sete: Mi'ntianesK K8 doi 4>ete, Ammdoi’n sepie noăi. Sspstaae-ainl ne-ammdoi lap ne sna Tot de-asna. LXIV. Koniaiiii de solep Kati Koao'n 4>8nd, ne qep: Bezi qea noBp, bczî nea deaa? Bin’ kb sadea aa Apdeaa. LX. In Apdeaa mape e sine: Hine mepge, ns mal Bine! -leaeo kb tpel poze ’n san, Uli -ia noa.ie kb npoxas; .leanidijjl ts pozele, lUi'jjI Kipnejue noaaeae. LXV. Bpisisiii de ne mante, Date nin’ aa mine’n KBpte; LXI. r*\, Bezi qe 5nrBpi-as tpiKBt? Opî ne togi ml-aă omopît? Dpan’ mî eintl mi te-aml asa, Dap mî ub snBS Bcaina ta, Ki te K8.mî în nat kb soape, Uli te SKoal ia npinzBa mape. UJi kb mita te s8tyi o sentimini. Uisipiiti qe ssopl sbs, Nb Bcni «npi pesnans, lUi’ml snsne de malna mea Opî mal tpiemte, opî sa? nisipiKi nasioapi, Dste în a noastpi jjeapi, De Bezi msat e nsstiiti Uli de finrspl mpjoaiti? LXVI. LXII. Benioap timnsa, si Bie Ka PommBa si înBie Mepije nopa aa NT11E nOnOPA^E. LUi din Kodps sb nBzeasKB Ueapa jsI apdejeneasKB! KbiiIb K8K8’n BÎp de msnte, LLli pomxnsj KBntB’n nspte în Kgptea MarlapLiop Kb ns’I jjeapa dsmnîaaop, Hi-I jieapa Pomtni.iop, Esnt .iBKsitopuop! LXVII. KoKPsa. SoKps.i neste Dsnepe IlpIns’aS Bis ne pinepe, Illi Binepea dimincaiji. Bpsl’aS sb’j SKoatx din BiajjB. Ns ijjiS K8 nsmna’mnsuiKaVa, SaS ks sania tBea’a, (linepue kb n.iBnpea Illi din rpals ama rpBîa: „De ns'ini eppî nBi;ate.ie, „De,isnpenjeml zi.ieae „KBt sb ’mi SKpis o KBptinea „la dpara Iaeana mca.“ KBnd şaptea aa jiok sosTa, IIpBnzs’n masB sb nsnea. Iaeana Ksm o zBpit S’as mi JBsat de npBnzit, UI‘ as npins Kaptea de nctit. KBnd as psnt neaetea’n doB, JlaiîpimT îl KBZ»pB*n poB Ile ospazspl, ne-aniBndoB. Dsiib 'ie napte-aă MCtit .Ia aprapl aS mi rpBit: „jlBsaijiBB de npBnzit, „IlpindepI uaiî de nopnit. Ea .ia tats-î as sosit Illi din rpals arna-’S rpBit: „Dparsa meS, tBtsiiB ds.i'ie, „Es niB pîsp ne s«t>înta Kpsie, „Mi sb mop BpB .isminB „K’a.i meS sojj n’as aBst BinB.“ — Ta ni, ie tspK, îe nBrîn, „.Ia ininiB ml-e sssnin; „ie tspa, «ie tBtap, „.Ia inimB ml-e amap. — Tanl, «MIkb, ns te îtBlna. „Es ne tine kb te-ols da, „Nsmal Ko.ie neste Ba.ie „DsiiB-sn «emop de Domn mape. — d>enIop de Domn eS ns Bpes, „Hi BpeS uBpr»B!ie.T8.i me&. — Sepmans! EBpBats.i tBs „Ui .TaS .isat Dsmnezes. — Bai, tBtsKB, tatB, tatB, „ES de azî ns’pl mal saml «atB, „Uli te .ias ks dops.i meS „în n.iata jsI Dsmnezes! LXVIII. «I>ata Bans.isî din Xajper. Jlsat-aS, «pate, .isat 8n «enlop de- om Eorat Ile-o atB de om SBpaK, Ksm fi epa .isî ne n.iaK. Eap dsnB ne ml-o .isa Ilpins’aS, «pate-a o insstpa, Bal! mi ea mi msniBsa, Msiiib esiib, soaKpB pea!.. Ej mBsil ama rpBia: „.las’o, maniB, n’o msstpa, „Kb .ia tîpr es m’oîs sapa, „Tpeî KspB,ie-ois KsmnBpa: „Ks sna în'iinpe-oîs, „LUi ks sna aera-oîs, „Illi ks a,ita dsie-ols „în nea tîpr, ae.i Stpatonep, „KVs neBeste.ie ks npep.„ jlsB t*prs de-a .isnrs Illi uiBtpe.ie de-a .îats; Nime kb ns'.i întpeEa, Ks ea’n taspr ne KBsta? înanol ea se’ntopnea, KBnd eatB kb se’ntBjnla K'sn «e*nop, de om Sipsess Hc nspta i.iii> tspnesic — De BÎndst jii’I neBasta? — De BÎndst, de’i îfltpeEa. „Dap n’o das de spniB pea, „Sas doap kb n’ap mi JSKpa... K T> N T m E IIOIIO P A J E. XV „tpt-ama I-aS ost tpeaEa. — Snsne’ml npeus.i ne dînsa? — IIpeuKj ml-este puni. de-a Kast „K’sn ip Bepde de mttast: „O sslt uii 'linul de adl rUIi ue-attula mtpsnuel. Ilpins'as Bani a nsmepa, Iap neBast’a sssnina Illi din rspt-a KSBÎnta: „Ie seama, BtpEate, Bine, „Ksl Bpel st nu Binzl ne mine, „St ns najj «a mi kk tine. „De Bpel a mt dentpta, „Eine-al *a>ie de m’al da „Dsnt-sn dasKaa pomtnesK, „Ks ea Bine st tptesK, „Uli iţie st’iil msaijemesK. — N’al rpijt, neeasta mea.. „K’al SKtnat de soanpt pea, .Illi de-aicsm ns’I *i msstpatt „NiiI de mamt, niul de tatt. Illi de-aKoao s’as asat, In KtpilinBut s’a» strat, K» nin pom s’as adtuat, Illi ne spmt-aS KSBÎntat: —„De tpel ziae de litnd Bem, „Illi noi ns ne tntpcEtm „Kape de »nde sîntem? „Doapt ne sîntem ueBa, „Uli’n ntuate ne-om Etra.. — E8 sînt i*ata EansasI „Din ueapa Xauersasl. — AlBt'jil napte de kbbîiiI! „Dap es tiuit ama sînt „Tot 4>eatt din Bijjt mape. „Ktnd Banii ui s’op «fonta „Bin aa mine Kt u’ols da „Ks mica mi ks seta. XXIV. Ubtpea Biteaeim. lle dpBms.i dpsmapiaop, Ile i;aaea ta.ixapi.iop Meppea Iletpea kb Nedea Ul’amîndoi se mînrtea. Iap Iletpea din rpais rptla: „Nedeo, Nedeo, dpara mea! „Ktnlt’ml mie-8n Ktntiue.i, „d>ie Ktt de SKsptiuej, „St’mî Kadt aa sst.ieue.i. Nedea, mîndpa, pesnsndea: „Iletpimop, inima mea, „Iletpimop, ss.iets;i meS, „Niul not a Ktnta, niul BpeS, „Kt dc-ol8 npinde a Ktnta, „Btiae s’op pessna, „Anexe s’op t».iB5pa, „MsnuiI s’op Kstpemspa, „Stînie.ie s’op desnisa, „Taxxapil s’op dementa, „llli'n Kaae s’a aptta „IIt5n8.i ntsni.iop, „ntsnams.ŢKodpi.iop, .Batansj ta.ixapi.iop, „Uli ne mine m’a .isa „De m’a dsue’n Kasa sa.“ — Iap Iletpea ut mi-I ziiea: „O! souie, dpara mea ! „Ktntt ts mi ns al pÎKt „Ns al *piut de nimiKt, „.ieue.isx mes, „Kt’n Kosiut uî-am jspat „De Ktiul ne dp»m am n.icKat, „Ka st’ul *18 tot K8 dpentate „ntn’ ia 'îeass.i ue.i de moapte! Ilpinsc Nedea a Ktnta, Btije-a se pessna, Ane.ie-a se ts.mspa, MsnuiI a se pestspna, Stînae.ic-a se desnisa, XouiI a se deuieidn. Touî în hajea netpel sta Ks ntsns-i Kodpiiop Balans.i ta.ixapuop. XVI KT.NT14E nOflOPA^lE. — Da.ies! Iletpe, BÎteaz mape! „NVI aBea ts ssnxpape, „Si ne dai ne Nedea nox, „BepI ne doi ani, BepI ne noSx? — Ea, ne Nedea nu b’oIs da „Ilxnx Kanfij sss mi-a sta. „Kx'n Kosiiix l-am jspat „Kxnd neBaslx-o am xsat. — „Dxml dap mie Kais.i txS. — „Ea, «epcasKx DsmnezeS! „Kx es Kxnd mi j’ara isat „Ile Koama .isl am jspat! — „Dxne dap na.iouis.i txs. — „Ea 4>epeasKx DsmnezeS! „Ila.ioius.i ns Bi i’ols da, „Ilxnx nansi sss ml-a sta; „Kxnd na.ioms.i a’am isat „Ile KpsniftX l-am jspat!“ însx Nedea nea Biiueanx Tpasx .ia Bolninl din yeanx; Uii kxI semnai ea a’as dat, ToiiI de Ilelpea s’as aerat. Eapx Uetpea, Biteaz mape, Dpcse riass’I ks ’ntpistape llii zise .ia Bolninel: „Dpayii mei, Bolniniî mei! „Jlxsaiximx nsiiintei, „Sx'ml desnid sn Kxptinea, „Sx’inl netesn nxi;ate.ie, „ILIi sx’ml rpijesK zucje!“ Taxxapiî kx mi’a axsa. Uetpea se nam dcnxpta, Mxna'n sszsnapls exra. N’aS skos Kaptea de neţii, 4i-aS skos naiorn otpxBit, LLIi Kxnd na.iouis.i as skos Toyl taaxapil sta ne jos. Ei se’nBipti în stînra... JIapte din Bolninl nisa, Dap nisa npeKsm capsa Kxnd o Kosejne Koasa. Ej se’iiBÎpti In dpeanta... llii Bolninil tojjl nisa, Tojjl Kxdea na mi n>psnz8, Kxnd o ii.iosx n.ioiae, III’o ssxKst ts semn ks OKil „Ka sx mx ansne xorî!, „Je-al XKst ts semn din yeaix „Ka o neBastx dsmmanx, „Sx mx neapdx din Bîeaijx „în anest .iok de Bepdeajjx. „MopI, neBastx tiKxaoasx, „Jia ExpEat neKpedinnloasx, „Kx eS, ©ii, kx ml-ols rxsi „Ksm doi, tpel naml ols nxrni, „Aata’n ioks’jjI mal «psmoasx, „llii ks ms.it mal Kpedinnloasx.* Ks amap ITetpe-as stpirat, llii ne Nedea aS txlat, Ill'anol sinrsp s’aS nopnit, Ilxn’ din Kodpi as emit. PERIODICE