MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI PARTEAI Anul 178 (XXII) — Nr. 632 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI Șl ALTE ACTE Miercuri, 8 septembrie 2010 SUMAR Nr. Pagina HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 929. — Hotărâre pentru aprobarea listei cuprinzând 15 obiective de investiții și a indicatorilor tehnico- economici din cadrul Proiectului „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori”, derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului, în calitate de coordonator, prin Compania Națională de Investiții „C.N.I.” — S.A., în calitate de agenție de implementare............................................. 2-13 930. — Hotărâre privind stabilirea unor măsuri pentru reorganizarea unor furnizori de energie electrică aflați sub autoritatea Ministerului Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri, prin înființarea Societății Comerciale „Electrica Furnizare” — S.A..................... 14 DECIZII ALE PRIMULUI-MINISTRU 219. — Decizie privind constatarea suspendării de drept a raportului de serviciu al domnului Gavril Călin Platon, inspector guvernamental în cadrul Secretariatului General al Guvernului...................................... 15 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 202. — Ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale pentru aprobarea cantităților de motorină aferente trimestrului II 2010, care beneficiază de ajutor de stat acordat sub formă de rambursare........................ 15-16 ★ Rectificări ............................................... 16 2 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 632/8.IX.2010 HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE pentru aprobarea listei cuprinzând 15 obiective de investiții și a indicatorilor tehnico-economici din cadrul Proiectului „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori”, derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului, în calitate de coordonator, prin Compania Națională de Investiții „C.N.I.” — S.A., în calitate de agenție de implementare în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 3 din Legea nr. 224/2007 privind ratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la 2 februarie 2007 la București și la 9 februarie 2007 la Paris, pentru finanțarea primei faze a Proiectului „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori”, cu completările ulterioare, al art. 42 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările și completările ulterioare, și al art. 44 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — (1) Se aprobă lista cuprinzând 15 obiective de investiții din cadrul Proiectului „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori”, derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului, în calitate de coordonator, prin Compania Națională de Investiții „C.N.I.” — S.A., în calitate de agenție de implementare, prevăzută în anexa nr. 1. (2) Se aprobă indicatorii tehnico-economici ai obiectivelor de investiții prevăzute la alin. (1), conform anexelor nr. 2/1—2/15. Art. 2. — Finanțarea obiectivelor de investiții prevăzute în anexa nr. 1, ai căror indicatori tehnico-economici sunt prevăzuți în anexele nr. 2/1—2/15, se face din credite externe, de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. Art. 3. —Anexa nr. 1 și anexele nr. 2/1—2/15 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU EMIL BOC București, 1 septembrie 2010. Nr. 929.’ Contrasemnează: Ministrul dezvoltării regionale și turismului, Elena Gabriela Udrea Ministrul administrației și internelor, Vasile Blaga Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu ANEXA Nr. 1 LISTA cuprinzând 15 obiective de investiții din cadrul Proiectului „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori”, derulat de Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului, în calitate de coordonator, prin Compania Națională de Investiții „C.N.I.” — S.A., în calitate de agenție de implementare Nr. Județul Denumirea obiectivului de investiții crt. 0 1 2 1. Bihor îmbunătățirea infrastructurii de apă și apă uzată în municipiul Marghita, județul Bihor 2. Alimentare cu apă a localității Dorolea; alimentare cu apă a localității Valea Poienii din comuna Bistrița-Năsăud Livezile, județul Bistrița-Năsăud 3. Sistem de alimentare cu apă potabilă, canalizare menajeră și stație de epurare în localitatea Lunca llvei, județul Bistrița-Năsăud MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 632/8.IX.2010 3 0 1 2 4. Reabilitarea conductei de aducțiune apă, reabilitarea și extinderea sistemului de canalizare menajeră și pluvială în orașul Cernavodă, județul Constanța 5. Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă --- Zona Nord --- municipiul Medgidia, județul Constanța 6. Constanța Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă în satul Siminoc, extindere sistem de canalizare pe străzi în orașul Murfatlar, județul Constanța 7. înlocuire conductă de alimentare cu apă OL 600 mm între sursa Biruința și localitatea Techirghiol, în zona lacului Techirghiol, județul Constanța 8. Gorj Stație de epurare ape uzate orașul Rovinari, județul Gorj 9. Alimentare cu apă satul Pojogeni, orașul Târgu Cărbunești, județul Gorj 10. Reabilitare sistem de canalizare și stație de epurare în localitatea Borsec, județul Harghita 11. Harghita Reabilitare și modernizare stație de epurare ape uzate în localitatea Odorheiu Secuiesc, județul Harghita 12. Stație de epurare ape uzate menajere în municipiul Toplița, județul Harghita 13. Mureș Canalizare menajeră în comuna Ernei, județul Mureș 14. Alimentare cu apă localitatea Miercurea Nirajului, județul Mureș Extindere rețele de alimentare cu apă potabilă, reabilitare rețele de alimentare și distribuție apă 15. Tulcea potabilă, extindere și reabilitare rețele de canalizare, amenajare stație de epurare ape uzate în orașul Babadag, județul Tulcea ANEXA Nr. 2/1 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții îmbunătățirea infrastructurii de apă și apă uzată în municipiul Marghita, județul Bihor Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Marghita amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Marghita, județul Bihor Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 25.567*) (în prețuri 1 euro = 3,8258 lei la 20 noiembrie 2008) din care: --- construcții-montaj mii lei 14.997 • Eșalonarea investiției: --- anul I INV mii lei 22.000 C+M mii lei 13.000 --- anul II INV mii lei 3.567 C+M mii lei 1.997 • Durata de realizare a investiției: luni 14 * Capacități: Reabilitare foraje buc. 15 Rezervor nou V = 300 m3 buc. 1 Reabilitare rezervor V = 1.000 m3 buc. 1 Reabilitare stație de pompare cu hidrofor și dezinsecție buc. 2 Reabilitare conductă de aducțiune apă PEID cu diametre între De 90---De 200 mm m 4.855 Reabilitarea rețelei de distribuție apă PEID cu diametre între De 90---De 280 mm m 14.292 Extinderea rețelei de distribuție apă cu diametre între De 90---De 160 mm m 7.708 Reabilitarea rețelei de canalizare menajeră PVC cu diametre între Dn 200---Dn 250 mm m 3.050 Extinderea rețelei de canalizare menajeră PVC cu diametre cuprinse între Dn 90---Dn 400 mm m 11.677 Stație de pompare apă uzată menajeră buc. 1 Reabilitarea stației de epurare cu capacitatea de 2.740 m3/zi buc. 1 *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 632/8.IX.2010 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. ANEXA Nr. 2/2 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Alimentare cu apă a localității Dorolea; alimentare cu apă a localității Valea Poienii din comuna Livezile, județul Bistrița- Năsăud Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Livezile amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Livezile, județul Bistrița-Năsăud Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 3.170* (în prețuri 1 euro = 3,8121 lei la 13 noiembrie 2008) din care: --- construcții-montaj mii lei 1.878 • Durata de realizare a investiției: luni 8 * Capacități: Conducta de aducțiune nouă De 90 mm m 2.600 Stație de clorinare Q = 1-5 l/s buc. 1 Rezervor de înmagazinare V = 200 m3 buc. 1 Rețea nouă de distribuție apă pentru localitatea Dorolea, cu diametre cuprinse între m 7.540 De 75---De 140 mm Rețea nouă de distribuție apă pentru localitatea Valea Poenii, cu diametre cuprinse m 2.991 între De 75—De 90 mm Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 632/8.IX.2010 5 ANEXA Nr. 2/3 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Sistem de alimentare cu apă potabilă, canalizare menajeră și stație de epurare în localitatea Lunca IIvei, județul Bistrița- Năsăud Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Lunca llvei amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Lunca llvei, județul Bistrița-Năsăud Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 18.296*) (în prețuri 1 euro = 4,1549 lei la 7 aprilie 2009) din care: --- construcții-montaj mii lei 12.153 • Eșalonarea investiției: --- anul I INV mii lei 10.000 C+M mii lei 6.000 --- anul II INV mii lei 8.296 C+M mii lei 6.153 • Durata de realizare a investiției: luni 22 * Capacități: Captare de suprafață pe Pârâul Pietrelor buc. 1 Stație de tratare cu capacitatea de 19,33 l/s buc. 1 Rezervor de înmagazinare de 700 m3 buc. 1 Stații de pompare apă potabilă buc. 3 Conductă de aducțiune apă PEID cu diametrul De 160 mm m 39 Rețele de distribuție apă PEID cu diametre între De 63---De 180 mm m 25.614 Rețele de canalizare menajeră PVC cu diametre între Dn 250---Dn 315 mm m 16.805 Stații de pompare apă uzată menajeră buc. 3 Conductă de refulare PEID cu diametrul cuprins între De 40---De 65 mm m 101 Stație de epurare cu capacitatea de 600 m3/zi buc. 1 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 632/8.IX.2010 ANEXA Nr. 2/4 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Reabilitarea conductei de aducțiune apă, reabilitarea și extinderea sistemului de canalizare menajeră și pluvială în orașul Cernavodă, județul Constanța Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Cernavodă amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Cernavodă, județul Constanța Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 15.858*) (în prețuri 1 euro = 4,1549 lei la 7 aprilie 2009) din care: --- construcții-montaj mii lei 10.450 • Eșalonarea investiției --- anul I INV mii lei 12.000 C+M mii lei 8.000 --- anul II INV mii lei 3.858 C+M mii lei 2.450 • Durata de realizare a investiției: luni 16 * Capacități: Reabilitarea conductei de aducțiune m 1.182 Reabilitare și modernizare stații de pompare apă uzată menajeră buc. 4 Reabilitarea rețelei de canalizare menajeră m 985 Extinderea rețelei de canalizare menajeră m 4.610 Reabilitarea rețelei de canalizare pluvială m 238 Extinderea rețelei de canalizare pluvială m 1.668 Stație de pompare apă pluvială în cheson buc. 1 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 632/8.IX.2010 7 ANEXA Nr. 2/5 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă — Zona Nord — municipiul Medgidia, județul Constanța Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” TITULAR: BENEFICIAR: AMPLASAMENT: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului Consiliul Local Medgidia Unitatea Administrativ-Teritorială Medgidia, județul Constanța Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 11.249* (în prețuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009) din care: --- construcții-montaj mii lei 9.160 • Durata de realizare a investiției: luni 9 * Capacități: Reabilitare rețea de aducțiune PEID De 400 mm m 2.700 Reabilitare rețele de distribuție PEID cu diametre cuprinse între De 110---De 355 mm m 12.575 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. ANEXA Nr. 2/6 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Reabilitarea sistemului de alimentare cu apă în satul Siminoc, extindere sistem de canalizare pe străzi în orașul Murfatlar, județul Constanța Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului BENEFICIAR: Consiliul Local Murfatlar amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Murfatlar, județul Constanța Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA (în prețuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009) din care: — construcții-montaj mii lei mii lei 8.331*) 6.220 *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. 8 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 632/8.IX.2010 • Durata de realizare a investiției: luni 10 * Capacități: Reabilitare cabină foraj buc. 1 Stație de clorinare cu capacitatea de 2,5 l/s buc. 1 Conductă de aducțiune nouă PEID De 160 mm m 3.250 Reabilitare rezervor de înmagazinate 150 m3 buc. 1 Reabilitarea rețelei de distribuție PEID cu diametre cuprinse între De 32---De 160 mm m 7.395 Extinderea rețelei de distribuție PEID cu diametre cuprinse între De 32---De 160 mm m 4.345 Extinderea rețelei de canalizare menajeră din PVC Dn 250 mm m 12.500 Stații de pompare apă uzată buc. 3 Conductă de refulare stații de pompare ape uzate PEID De 110 mm m 612 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. ANEXA Nr. 2/7 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții înlocuire conductă de alimentare cu apă OL 600 mm între sursa Biruința și localitatea Techirghiol, în zona lacului Techirghiol, județul Constanța Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Techirghiol amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Techirghiol, județul Constanța Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 1.318* (în prețuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009) din care: --- construcții-montaj mii lei 1.035 • Durata de realizare a investiției: luni 4 * Capacități: Conductă de aducțiune Dn 600 mm m 800 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 632/8.IX.2010 9 ANEXA Nr. 2/8 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Stație de epurare ape uzate orașul Rovinari, județul Gorj Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Rovinari amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Rovinari, județul Gorj Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 11.141*) (în prețuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009) din care: --- construcții-montaj mii lei 4.260 • Eșalonarea investiției: --- anul I INV mii lei 9.000 C+M mii lei 3.000 --- anul II INV mii lei 2.141 C+M mii lei 1.260 • Durata de realizare a investiției: luni 14 * Capacități: Stație de epurare cu capacitatea de 2.937,48 m3/zi buc. 1 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. ANEXA Nr. 2/9 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Alimentare cu apă satul Pojogeni, orașul Târgu Cărbunești, județul Gorj Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Târgu Cărbunești AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Târgu Cărbunești, județul Gorj Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii 'ei 3.078* (în prețuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009) din care: --- construcții-montaj 1.464 • Durata de realizare a investiției: 'un' 6 *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. 10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 632/8.IX.2010 * Capacități: Captare foraje existente buc. 2 Stații de tratare cu capacitatea între 5---10 m3/h buc. 2 Rezervoare de înmagazinare cu capacitatea de 75 m3 buc. 2 Rezervor de înmagazinare de 40 m3 buc. 1 Rețea de distribuție cu diametre între De 110---De 63 mm m 14.800 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. ANEXA Nr. 2/10 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Reabilitare sistem de canalizare și stație de epurare în localitatea Borsec, județul Harghita Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Borsec amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Borsec, județul Harghita Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA (în prețuri 1 euro = 4,1998 lei la 10 iunie 2009) din care: mii lei 8.081*) --- construcții-montaj mii lei 5.445 • Durata de realizare a investiției: luni 10 * Capacități: Reabilitare rețea de canalizare PVC cu Dn 300 mm m 510 Extindere rețea de canalizare menajeră PVC cu diametre între Dn 200 --- Dn 300 mm m 7.087 Stație de pompare apă uzată menajeră buc. 3 Conducte de refulare cu diametre între De 90 --- De 100 mm m 374 Stație de epurare cu capacitatea de 720 m3/zi buc. 1 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 632/8.IX.2010 11 ANEXA Nr. 2/11 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Reabilitare și modernizare stație de epurare ape uzate în localitatea Odorheiu Secuiesc, județul Harghita Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Odorheiu Secuiesc amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Odorheiu Secuiesc, județul Harghita Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA (în prețuri 1 euro = 4,1549 lei la 7 aprilie 2009) din care: — construcții-montaj • Durata de realizare a investiției: * Capacități: Stație de epurare cu capacitatea de 9.252 m³/zi mii lei 16.217*) mii lei 6.889 luni 12 buc. 1 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. ANEXA Nr. 2/12 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Stație de epurare ape uzate menajere în municipiul Toplița, județul Harghita Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemului de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” TITULAR: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului BENEFICIAR: Consiliul Local Toplița AMPLASAMENT: Unitatea Administrativ-Teritorială Toplița, județul Harghita Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA (în prețuri 1 euro = 4,1998 lei la 10 iunie 2009) din care: — construcții-montaj • Durata de realizare a investiției: * Capacități: Stație de epurare cu capacitatea de 6.883,44 m³/zi mii lei 8.073* mii lei 2.964 luni 11 buc. 1 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. 12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 632/8.IX.2010 ANEXA Nr. 2/13 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Canalizare menajeră în comuna Ernei, județul Mureș Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului BENEFICIAR: Consiliul Local Ernei amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Ernei, județul Mureș Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 6.873*) (în prețuri 1 euro = 3,5995 lei la 8 septembrie 2008) din care: --- construcții-montaj mii lei 4.972 • Durata de realizare a investiției: luni 10 • Capacități: Rețea de canalizare menajeră gravitațională din PVC cu diametre între m 9.094 Dn 200 --- Dn 250 mm Conducte refulare stații de pompare ape uzate PEID cu diametre între m 2.975 De 63 --- De 140 mm Stație de pompare apă uzată menajeră buc. 6 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. ANEXA Nr. 2/14 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Alimentare cu apă localitatea Miercurea Nirajului, județul Mureș Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Miercurea Nirajului amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Miercurea Nirajului, județul Mureș Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 9.481*) (în prețuri 1 euro = 4,1998 lei la 10 iunie 2009) din care: --- construcții-montaj mii lei 6.057 • Eșalonarea investiției: --- anul I INV mii lei 6.000 C+M mii lei 4.000 --- anul II INV mii lei 3.481 C+M mii lei 2.057 • Durata de realizare a investiției: luni 18 *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 632/8.IX.2010 13 * Capacități: Captare apă cu priză de mal pe râul Nirajul Mare buc. 1 Stația de tratare capacitate 12,97 l/s buc. 1 Conductă de aducțiune din PEID De 200 mm, Pn 10 m 2.675 Rezervor de înmagazinare de 500 m3 buc. 2 Rețele de distribuție a apei din PEID cu diametre între De 32 --- De 200mm, Pn6 m 9.346 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. ANEXA Nr. 2/15 Caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții Extindere rețele de alimentare cu apă potabilă, reabilitare rețele de alimentare și distribuție apă potabilă, extindere și reabilitare rețele de canalizare, amenajare stație de epurare ape uzate în orașul Babadag, județul Tulcea Cuprins în Proiectul: „Sistem integrat de reabilitare a sistemelor de alimentare cu apă și canalizare, a stațiilor de tratare a apei potabile și stațiilor de epurare a apelor uzate în localitățile cu o populație de până la 50.000 de locuitori” titular: Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului beneficiar: Consiliul Local Babadag amplasament Unitatea Administrativ-Teritorială Babadag, județul Tulcea Indicatori tehnico-economici • Valoarea totală a investiției, inclusiv TVA mii lei 12.871*) (în prețuri 1 euro = 4,1811 lei la 26 mai 2009) din care: --- construcții-montaj mii lei 6.815 • Eșalonarea investiției: --- anul I INV mii lei 10.000 C+M mii lei 5.000 --- anul II INV mii lei 2.871 C+M mii lei 1.815 • Durata de realizare a investiției: luni 15 * Capacități: Conductă de aducțiune nouă PEID De 160 mm m 610 Reabilitarea rețelei de distribuție PEID cu diametre între De 63 --- De 200 mm m 7.451 Extindere rețea de distribuție PEID cu diametre între De 63 --- De 200 mm m 5.407 Reabilitarea rețelei de canalizare menajeră din PVC și PEID cu diametre între m 2.768 Dn 160 --- Dn 500 mm Extinderea rețelei de canalizare menajeră din PVC cu diametre între Dn 250 --- Dn 400 mm m 8.329 Stație de epurare cu capacitatea de 2.972,16 m3/zi buc. 1 Factori de risc Obiectivul se va proteja antiseismic conform Normativului P100—1/2006, cu modificările ulterioare. Finanțarea investiției Finanțarea obiectivului de investiții se face din credite externe de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, asigurate conform prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 64/2007 privind datoria publică, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 109/2008, cu modificările ulterioare, de la bugetul de stat, prin bugetul Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație, din bugetul local, precum și din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate potrivit legii. *) Valoarea se va actualiza potrivit evoluției ulterioare a prețurilor. 14 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 632/8.IX.2010 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind stabilirea unor măsuri pentru reorganizarea unor furnizori de energie electrică aflați sub autoritatea Ministerului Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri, prin înființarea Societății Comerciale „Electrica Furnizare” — S.A. în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — (1) Se înființează societatea comercială pe acțiuni Societatea Comercială „Electrica Furnizare” — S.A., cu sediul în municipiul București, str. Grigore Alexandrescu nr. 9, sectorul 1, ca filială a Societății Comerciale „Electrica” — S.A., prin fuziunea următoarelor societăți: Societatea Comercială Filiala de Furnizare a Energiei Electrice „Electrica Furnizare Transilvania Nord” — S.A., cu sediul în municipiul Cluj-Napoca, Str. Memorandumului nr. 27, județul Cluj, Societatea Comercială Filiala de Furnizare a Energiei Electrice „Electrica Furnizare Transilvania Sud” — S.A., cu sediul în municipiul Brașov, str. Pictor Luchian nr. 25, județul Brașov, și Societatea Comercială Filiala de Furnizare a Energiei Electrice „Electrica Furnizare Muntenia Nord” — S.A., cu sediul în municipiul Ploiești, str. Gheorghe Doja nr. 37—39, județul Prahova, societăți care se dizolvă fără a intra în lichidare. (2) înființarea Societății Comerciale „Electrica Furnizare” — S.A. se face în conformitate cu dispozițiile Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, în condițiile prevăzute de prezenta hotărâre, prin operațiuni de fuziune, în condițiile art. 238 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, a celor 3 societăți comerciale prevăzute la alin. (1), filiale ale Societății Comerciale „Electrica” — S.A. Art. 2. — Se mandatează reprezentanții Ministerului Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri în adunările generale ale acționarilor filialelor Societății Comerciale „Electrica” — S.A. participante la fuziune să aprobe operațiunile de fuziune prevăzute la art. 1. Art. 3. — Societatea Comercială „Electrica Furnizare” — S.A. este persoană juridică română, care se organizează ca societate comercială pe acțiuni și funcționează potrivit legii și statutului propriu. Art. 4. — începând cu data la care operațiunile de fuziune prevăzute la art. 1 își produc efectele potrivit legii, Societatea Comercială „Electrica Furnizare” — S.A. preia toate drepturile și își asumă toate obligațiile societăților comerciale supuse fuziunii, respectiv preia drepturile și își asumă obligațiile incluse în patrimoniile care se transferă prin fuziune și, de asemenea, se subrogă în drepturile și obligațiile decurgând din raporturile juridice ale societăților participante cu terții, inclusiv în litigiile în curs. Art. 5. — (1) Societatea Comercială „Electrica Furnizare” — S.A. are ca obiect principal de activitate comercializarea de energie electrică (cod CAEN 3514). (2) Societatea Comercială „Electrica Furnizare” — S.A. poate desfășura complementar și alte activități conexe pentru susținerea obiectului principal de activitate, în conformitate cu legislația în vigoare și cu statutul propriu. (3) Transferul către Societatea Comercială „Electrica Furnizare” — S.A. al drepturilor și obligațiilor derivând din avizele, autorizațiile, permisele și licențele deținute de societățile comerciale care se reorganizează potrivit art. 1 alin. (1) va opera de drept la data la care operațiunea de fuziune își produce efectele potrivit legii, fără a fi necesară obținerea unui acord prealabil în acest sens al autorităților emitente, în condițiile legii. (4) După înființarea Societății Comerciale „Electrica Furnizare” — S.A., autoritățile competente vor emite sau vor modifica, după caz, avizele, autorizațiile, permisele și licențele necesare pentru desfășurarea activității acestei societăți, în maximum 30 de zile de la data solicitărilor primite în acest sens. (5) Societatea Comercială „Electrica Furnizare” — S.A. va funcționa pentru o perioadă de 30 de zile de la data înființării, în baza licențelor existente de furnizare ale filialelor ce fuzionează, perioadă în care trebuie să își obțină licența proprie în conformitate cu reglementările în vigoare. Art. 6. — Societatea Comercială „Electrica Furnizare” — S.A. este condusă de adunarea generală a acționarilor constituită din reprezentanții acționarilor și este administrată de consiliul de administrație. Atribuțiile adunării generale a acționarilor și ale consiliului de administrație sunt cuprinse în statutul propriu. Art. 7. — Adunarea generală a acționarilor Societății Comerciale „Electrica Furnizare” — S.A. este formată din 3 membri, care sunt numiți și revocați de către fiecare acționar în parte, în condițiile legii. Art. 8. — Consiliul de administrație al Societății Comerciale „Electrica Furnizare” — S.Aeste format din 5 membri, care sunt numiți și revocați de către adunarea generală a acționarilor Societății Comerciale „Electrica Furnizare” — S.A. Art. 9. — (1) Personalul angajat în cadrul societăților care își încetează activitatea, potrivit prevederilor prezentei hotărâri, se preia de către societatea nou-înființată, beneficiind de prevederile art. 169 și 170 din Legea nr. 53/2003 — Codul muncii, cu modificările și completările ulterioare. (2) Contractul colectiv de muncă aplicabil anterior societăților comerciale care se reorganizează potrivit prevederilor prezentei hotărâri rămâne în vigoare până la încheierea noului contract colectiv de muncă, în condițiile legii, de către societatea comercială înființată potrivit art. 1. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul economiei, comerțului și mediului de afaceri, Adriean Videanu Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu București, 1 septembrie 2010. Nr. 930.’ MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 632/8.IX.2010 ¹5 DECIZII ALE P R I M U L U I - M I N I S T R U GUVERNUL ROMÂNIEI PRIMUL-MINISTRU DECIZIE privind constatarea suspendării de drept a raportului de serviciu al domnului Gavril Călin Platon, inspector guvernamental în cadrul Secretariatului General al Guvernului Având în vedere Adresa Judecătoriei Cluj-Napoca nr. 1.244/12/A din 31 august 2010, în temeiul art. 19 din Legea nr. 90/2001 privind organizarea și funcționarea Guvernului României și a ministerelor, cu modificările și completările ulterioare, al art. 19 alin. (1) lit. b) și al art. 94 alin. (1) lit. f) din Legea nr. 188/1999 privind Statutul funcționarilor publici, republicată, cu modificările și completările ulterioare, primul-ministru emite prezenta decizie. Articol unic. — Se constată suspendarea de drept a raportului de serviciu, începând cu data de 30 august 2010, al domnului Gavril Călin Platon, inspector guvernamental în cadrul Secretariatului General al Guvernului. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Secretarul general al Guvernului, Daniela Nicoleta Andreescu București, 7 septembrie 2010. Nr. 219.’ ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE MINISTERULAGRICULTURII Șl DEZVOLTĂRII RURALE ORDIN pentru aprobarea cantităților de motorină aferente trimestrului II 2010, care beneficiază de ajutor de stat acordat sub formă de rambursare Având în vedere prevederile art. 5 alin. (8) din Hotărârea Guvernului nr. 408/2010 privind aprobarea acordării unui ajutor de stat pentru motorina utilizată în agricultură, în temeiul art. 7 alin. (5) din Hotărârea Guvernului nr. 725/2010 privind reorganizarea și funcționarea Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale, precum și a unor structuri aflate în subordinea acestuia, ministrul agriculturii și dezvoltării rurale emite următorul ordin: Art. 1. — Se aprobă cantitățile de motorină aferente trimestrului II 2010, care beneficiază de ajutor de stat acordat sub formă de rambursare, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Art. 2. — Cantitatea totală de motorină prevăzută la art. 1 este de 31.635.981 litri, iar valoarea totală a ajutorului de stat aferent este de 36.761.010 lei. Art. 3. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale, Valeriu Tabără București, 7 septembrie 2010. Nr. 202.’ 16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 632/8.IX.2010 ANEXĂ Cantitățile de motorină aferente trimestrului II 2010, care beneficiază de ajutor de stat acordat sub formă de rambursare Nr. Specificare Cantităti de motorină Valoare ajutor de stat*) crt. ' (litri) (lei) 1. Sectorul vegetal 29.332.159 34.083.968 2. Sectorul zootehnic 2.269.368 2.637.006 3. Sectorul îmbunătățiri funciare 34.454 40.036 TOTAL: 31.635.981 36.761.010 *) Cuantumul ajutorului de stat acordat sub formă de rambursare este de 1,162 lei/litru motorină. ★ RECTIFICĂRI La Ordinul ministrului justiției și libertăților cetățenești nr. 2.856/C/2009 privind redobândirea cetățeniei române de către unele persoane, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 723 din 27 octombrie 2009, se fac următoarele rectificări (care nu aparțin Redacției „Monitorul Oficial, Partea I”): — în anexa nr. 1, la poziția 58, în loc de: „58. Coziocova Inna, fiica lui Nicolai și Galina, născută la data de 1 iulie 1983 în localitatea Basarabeasca, Republica Moldova, cetățean moldovean, cu domiciliul actual în Republica Moldova, orașul Basarabeasca, Str. Munciinr. 64. (4.087/2008)”se va citi: „58. Cozicova Inna, fiica lui Nicolaiși Galina, născută la data de 1 iulie 1983 în localitatea Basarabeasca, Republica Moldova, cetățean moldovean, cu domiciliul actual în Republica Moldova, orașul Basarabeasca, Str. Muncii nr. 64. (4.087/2008)”; — în anexa nr. 2, la poziția 17, în loc de: „17. Popușoi Elena, fiica lui Rusu llie și Agripina, născută la data de 21 mai 1949 în localitatea Tarutino, Ucraina, cetățean moldovean, cu domiciliul actual în Republica Moldova, orașul Chișinău, str. Liviu Deleanu nr. 3, bl. 2, ap. 60. (2.511/2004)" se va citi: „17. Popușoi Elena, fiica lui Russu llia și Agrepina, născută la data de 21 mai 1949 în localitatea Nadrecinoe, Ucraina, cetățean moldovean, cu domiciliul actual în Republica Moldova, orașul Chișinău, str. Liviu Deleanu nr. 3, bl. 2, ap. 60. (2.511/2004)". Georgeta N. Stoica Motivul: Format electronic AUTENTIC, conform Legii nr. 202/1998, republicata. Locatia:Bucuresti EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română —S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 și 021.401.00.72 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 446182 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 632/8.IX.2010 conține 16 pagini. Prețul: 3,20 lei ISSN 1453—4495