MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI PARTEA I Anul 178 (XXII) — Nr. 600 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI SI ALTE ACTE Miercuri, 25 august 2010 ⁷⁷ > SUMAR Pagina DECIZII ALE CURȚII CONSTITUȚIONALE Decizia nr. 950 din 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 10 lit. h) teza întâi din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 28/1999 privind obligația operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale ............... 2-3 Decizia nr. 951 din 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 59 și ale art. 84 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România .... 3-5 Decizia nr. 955 din 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 7 alin. (1)și (5) și ale art. 11 alin. (1) și (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004..................................... 5-7 Decizia nr. 956 din 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 31² alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005 Nr. Pagina privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European.......................’. 7-8 HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 838. — Hotărâre privind aprobarea normelor metodologice de acordare a ajutoarelor de stat pentru realizarea angajamentelor asumate voluntar în favoarea bunăstării păsărilor.................................. 9-28 839. — Hotărâre privind aprobarea normelor metodologice de acordare a ajutoarelor de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor.............................’. 28-47 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 127. — Ordin al președintelui Agenției Naționale pentru Resurse Minerale privind aprobarea unor licențe de concesiune pentru explorare........................... 48 2 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 DECIZII ALE CURȚII CONSTITUȚIONALE CURTEA CONSTITUȚIONALĂ DECIZIA Nr. 950 din 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 10 lit. h) teza întâi din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 28/1999 privind obligația operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale Augustin Zegrean Aspazia Cojocaru Acsinte Gaspar Petre Lăzăroiu Mircea Ștefan Minea lulia Antoanella Motoc Ion Predescu Tudorel Toader Puskâs Valentin Zoltân Antonia Constantin Daniela Ramona Marițiu — președinte — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — procuror — magistrat-asistent Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 10 lit. h) teza întâi din Ordonanța de urgență Guvernului nr. 28/1999 privind obligația operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale, excepție ridicată de Societatea Comercială „Consult Management” — S.R.L. în Dosarul nr. 1.518/193/2009 al Tribunalului Botoșani — Secția comercială și de contencios administrativ și fiscal. Dezbaterile au avut loc în ședința publică din data de 29 iunie 2010, fiind consemnate în încheierea de la acea dată, când Curtea, având nevoie de timp pentru a delibera, a amânat pronunțarea pentru data de 6 iulie 2010. CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarului, reține următoarele: Prin încheierea din 26 octombrie 2009, pronunțată în Dosarul nr. 1.518/193/2009, Tribunalul Botoșani — Secția comercială si de contencios administrativ si fiscal a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 10 lit. h) teza întâi din Ordonanța de urgență Guvernului nr. 28/1999 privind obligația operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale, excepție ridicată de Societatea Comercială „Consult Management” — S.R.L. în motivarea excepției de neconstituționalitate autorul acesteia susține, în esență, că textul criticat contravine prevederilor art. 1 alin. (4) și art. 45 din Constituție, deoarece obligă operatorul economic să încheie contracte numai cu anumiți furnizori de consumabile. Astfel, nu se lasă operatorului economic dreptul de a-și alege partenerul de afaceri, respectiv firma de la care achiziționează consumabilele necesare utilizării aparatelor de marcat electronice fiscale. Tribunalul Botoșani — Secția comercială și de contencios administrativ și fiscal arată că excepția de neconstituționalitate este neîntemeiată. Textul de lege criticat individualizează o faptă care constituie contravenție, scopul sancționării fiind asigurarea unei discipline financiar-fiscale în condițiile economiei de piață, ceea ce nu aduce atingere libertății comerțului și nici elementelor fundamentale ale statului român. în conformitate cu dispozițiile art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, încheierea de sesizare a fost comunicată președinților celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului și Avocatului Poporului, pentru a-și formula punctele de vedere cu privire la excepția de neconstituționalitate. Președinții celor două Camere ale Parlamentului, Guvernul și Avocatul Poporului nu au comunicat punctele lor de vedere cu privire la excepția de neconstituționalitate. CURTEA, examinând încheierea de sesizare, raportul întocmit de judecătorul-raportor, concluziile procurorului, dispozițiile legale criticate, raportate la prevederile Constituției, precum și Legea nr. 47/1992, reține următoarele: Curtea Constituțională a fost legal sesizată și este competentă, potrivit dispozițiilor art. 146 lit. d) din Constituție, precum și ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 și 29 din Legea nr. 47/1992, să soluționeze excepția de neconstituționalitate. Obiectul excepției de neconstituționalitate îl constituie dispozițiile art. 10 lit. h) teza întâi din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 28/1999 privind obligația operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 75 din 21 ianuarie 2005, ordonanță aprobată prin Legea nr. 64/2002, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 97 din 4 februarie 2002. Textul criticat a fost modificat prin Ordonanța Guvernului nr. 47/2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 603 din 31 august 2007. Prin aceeași ordonanță se înlocuiește, în titlul și în cuprinsul Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 28/1999, sintagma „agenți economici” cu sintagma „operatori economici”. Textul criticat are următorul conținut: — Art. 10 lit. h): „Constituie contravenții următoarele fapte dacă, potrivit legii penale, nu sunt considerate infracțiuni: (...) h) încălcarea de către utilizatorii aparatelor de marcat electronice fiscale a dispozițiilor art. 4 alin. (6) lit. a)—d), precum și încălcarea de către furnizorii consumabilelor destinate aparatelor de marcat electronice fiscale a dispozițiilor art. 4 alin. (8);”. Dispozițiile art. 4 alin. (6) și (8), la care face referire textul de lege criticat, au următorul conținut: „(6) Utilizatorii de aparate de marcat electronice fiscale sunt obligați: a) să folosească numai consumabile de tipul și cu caracteristicile tehnice prevăzute în manualul de utilizare a aparatului respectiv; b) să folosească numai consumabile care asigură menținerea lizibilității datelor pe perioada de arhivare prevăzută de prezenta ordonanță de urgență; c) să solicite distribuitorului autorizat de la care a cumpărat aparatul sau unității acreditate de către acesta completarea manualului de utilizare cu informații privind tipul și caracteristicile tehnice ale consumabilelor, dacă manualul de utilizare a aparatului respectiv nu conține astfel de informații; a) să încheie cu furnizorii consumabilelor contracte ferme conținând clauze de livrare numai a consumabilelor de tipul și cu caracteristicile tehnice prevăzute în manualul de utilizare, care să asigure menținerea lizibilității datelor pe perioada de arhivare prevăzută de prezenta ordonanță de urgență, precum și clauze privind daunele la care sunt îndreptățiți utilizatorii în cazul nerespectării clauzelor contractuale de către furnizori. [...] MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 3 (8) Furnizorii consumabilelor destinate aparatelor de marcat electronice fiscale, agenți economici producători, importatori sau comercianți, sunt obligați să livreze utilizatorilor numai consumabilele prevăzute în contractele ferme încheiate conform alin. (6) lit. 0).” în susținerea neconstituționalității acestor dispoziții legale, autorul excepției invocă încălcarea prevederilor constituționale ale art. 1 alin. (4) referitoare la principiul separației și echilibrului puterilor în stat și art. 45 referitoare la libertatea economică. Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea constată că textul criticat reglementează obligațiile utilizatorilor de aparate de marcat electronice fiscale și cele ale furnizorilor consumabilelor destinate aparatelor de marcat electronice fiscale, obligații de natură să prevină evaziunea sau frauda fiscală și care nu afectează deplina exercitare a drepturilor fundamentale invocate. în ceea ce privește critica potrivit căreia operatorul economic este obligat de textul criticat să încheie contracte numai cu anumiți furnizori de consumabile, Curtea constată că, potrivit art. 72 alin. (1) din Normele metodologice pentru aplicarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 28/1999, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 479/2003 astfel cum au fost modificate prin Hotărârea Guvernului nr. 2.398/2004, utilizatorii aparatelor de marcat electronice fiscale pot achiziționa consumabile destinate acestor aparate de la orice agent economic producător, importator sau comerciant de astfel de consumabile, numai cu condiția respectării prevederilor art. 4 alin. (6) și (9) din ordonanța de urgență. Astfel, Curtea constată că singurele condiții pe care utilizatorul aparatelor de marcat electronice fiscale și furnizorul de consumabile pentru aceste aparate trebuie să le respecte fiind acelea referitoare la: 1) tipul și caracteristicile tehnice prevăzute în manualul de utilizare a aparatului respectiv; b) menținerea lizibilității datelor pe perioada de arhivare prevăzută de prezenta ordonanță de urgență; c) completarea manualului de utilizare cu informații privind tipul și caracteristicile tehnice ale consumabilelor, dacă manualul de utilizare a aparatului respectiv nu conține astfel de informații; d) încheierea de contracte ferme cu furnizorii conținând clauze de livrare numai a consumabilelor de tipul și cu caracteristicile tehnice prevăzute în manualul de utilizare, care să asigure menținerea lizibilității datelor pe perioada de arhivare prevăzută de prezenta ordonanță de urgență, precum și clauze privind daunele la care sunt îndreptățiți utilizatorii în cazul nerespectării clauzelor contractuale de către furnizori. Așa fiind, Curtea constată că este lipsită de temei critica de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 10 lit. h) teza întâi din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 28/1999 privind obligația operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale. Pentru considerentele expuse mai sus, în temeiul art. 146 lit. d) și al art. 147 alin. (4) din Constituție, precum și al art. 1—3, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) și al art. 29 din Legea nr. 47/1992, CURTEA CONSTITUȚIONALĂ în numele legii DECIDE: Respinge excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 10 lit. h) teza întâi din Ordonanța de urgență Guvernului nr. 28/1999 privind obligația operatorilor economici de a utiliza aparate de marcat electronice fiscale, excepție ridicată de Societatea Comercială „Consult Management” — S.R.L. în Dosarul nr. 1.518/193/2009 al Tribunalului Botoșani — Secția comercială și de contencios administrativ și fiscal. Definitivă și general obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 6 iulie 2010. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Daniela Ramona Marițiu CURTEA CONSTITUȚIONALĂ DECIZIA Nr. 951 din 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 59 și ale art. 84 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România Augustin Zegrean Aspazia Cojocaru Acsinte Gaspar Petre Lăzăroiu Mircea Ștefan Mi nea lulia Antoanella Motoc Ion Predescu Puskăs Valentin Zoltăn Tudorel Toader Antonia Constantin Valentina Bărbățeanu — președinte — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — procuror — magistrat-asistent Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a prevederilor art. 59 și ale art. 84 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, excepție ridicată de Marwan Isber în Dosarul nr. 9.106/2/2009 al Curții de Apel București — Secția a Vlll-a contencios administrativ și fiscal. Dezbaterile au avut loc în ședința publică din 29 iunie 2010, fiind consemnate în încheierea de ședință de la acea dată, când Curtea, având nevoie de timp pentru a delibera, a dispus amânarea pronunțării pentru data de 6 iulie 2010. 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarului, constată următoarele: Prin încheierea din 8 decembrie 2009, pronunțată în Dosarul nr. 9.106/2/2009, Curtea de Apel București — Secția a Vlll-a contencios administrativ și fiscal a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 59 și ale art. 84 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România. Excepția a fost ridicată de Marwan Isber într-o cauză având ca obiect returnarea acestuia de pe teritoriul României. în motivarea excepției de neconstituționalitate autorul acesteia susține că limitarea perioadei de studiu, prevăzută de art. 59 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002, presupune îngrădirea dreptului la învățătură, care le este asigurat, potrivit Constituției, inclusiv cetățenilor străini. în ceea ce privește dispozițiile art. 84 alin. (1) din aceeași ordonanță de urgență, pe care, așa cum remarcă și instanța în fața căreia a ridicat excepția, le individualizează în mod greșit ca fiind cele ale art. 82 alin. (2), arată că „împotriva dispoziției de părăsire a teritoriului nu există decât o singură cale de atac, fiind exclus dublul grad de jurisdicție și nu se poate exercita o cale de atac împotriva hotărârii instanței de fond, neexistând astfel o cale de atac accesibilă și disponibilă prin care să fie protejate drepturile garantate de art. 13 din Convenția europeană a drepturilor omului”. Curtea de Apel București — Secția a Vlll-a contencios administrativ și fiscal consideră că excepția de neconstituționalitate este neîntemeiată. Potrivit prevederilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, încheierea de sesizare a fost comunicată președinților celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului și Avocatului Poporului, pentru a-și exprima punctele de vedere asupra excepției de neconstituționalitate. Avocatul Poporului apreciază că textele de lege criticate sunt constituționale, nefiind de natură să contravină dispozițiilor constituționale și convenționale invocate de autorul excepției. Președinții celor două Camere ale Parlamentului și Guvernul nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepției de neconstituționalitate. CURTEA, examinând încheierea de sesizare, punctul de vedere al Avocatului Poporului, raportul întocmit de judecătorul-raportor, concluziile procurorului, dispozițiile legale criticate, raportate la prevederile Constituției, precum și Legea nr. 47/1992, reține următoarele: Curtea Constituțională a fost legal sesizată și este competentă, potrivit dispozițiilor art. 146 lit. d) din Constituție, precum și ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 și 29 din Legea nr. 47/1992, să soluționeze excepția de neconstituționalitate. Obiectul excepției de neconstituționalitate îl constituie prevederile art. 59 și ale art. 84 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 421 din 5 iunie 2008. în ceea ce privește art. 84 alin. (1), este de observat că autorul excepției critică doar ultima teză din acest articol. Textele de lege criticate au următorul conținut: —Art. 59: „Schimbarea profilului de studiu (1) Străinul căruia i s-a acordat sau, după caz, i s-a prelungit dreptul de ședere în scop de studii în România poate schimba profilul de studiu sau al specializării profesionale, în conformitate cu legislația în vigoare, cu condiția ca durata totală a șederii prevăzută pentru studiile inițiale să nu fie depășită. (2) în situația în care, prin schimbarea profilului de studiu sau a specializării profesionale, se depășește durata totală a șederii prevăzută pentru studiile inițiale, este necesară obținerea unei noi vize de lungă ședere în scop de studii. — Art. 84 alin. (1) teza finală: „Contestarea deciziei de returnare (1) Decizia de returnare poate fi contestată în termen de 10 zile de la data comunicării la Curtea de Apel București, în cazul în care aceasta a fost emisă de Oficiul Român pentru Imigrări, sau la curtea de apel în a cărei rază de competență se află formațiunea teritorială care a emis decizia de returnare. Instanța soluționează cererea în termen de 30 de zile de la data primirii acesteia. Hotărârea instanței este irevocabilă. ” în opinia autorului excepției de neconstituționalitate, textele de lege criticate contravin următoarelor dispoziții din Constituție: art. 18 alin. (1) potrivit căruia cetățenii străini și apatrizii care locuiesc în România se bucură de protecția generală a persoanelor și a averilor, art. 21 care garantează accesul liber la justiție și dreptul la un proces echitabil, art. 32 alin. (1) referitor la asigurarea dreptului la învățătură și art. 129 privind folosirea căilor de atac. De asemenea, se invocă și dispozițiile art. 13 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care consacră dreptul la un recurs efectiv și cele ale art. 2 din Protocolul nr. 7 la aceeași convenție privind dreptul la două grade de jurisdicție în materie penală. Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea observă că, prin Decizia nr. 50 din 31 ianuarie 2008, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 149 din 27 februarie 2008, a reținut că limitarea în timp a perioadei în care pot fi efectuate studiile de către străinul căruia i s-a acordat sau, după caz, i s-a prelungit dreptul de ședere în acest scop în România nu constituie o îngrădire a dreptului la învățătură, ci, dimpotrivă, îi oferă acestuia posibilitatea de a-și împlini aspirațiile intelectuale și de a-și valorifica pe deplin vocația profesională prin schimbarea profilului studiilor sau a specializării profesionale în ipoteza în care, pe parcursul frecventării cursurilor învățământului universitar, își dă seama că o astfel de schimbare este benefică. De asemenea, în ceea ce privește prevederile art. 84 alin. (1) teza finală din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002, Curtea a constatat că procedura de soluționare a cererilor în justiție, formulate de străini în temeiul dispozițiilor ordonanței de urgență amintite, este o procedură specială și accelerată în care accesul la justiție nu este îngrădit, iar exercitarea deplină a drepturilor procesuale ale părților nu este periclitată. în plus, caracterul definitiv și irevocabil al hotărârilor pronunțate în soluționarea contestațiilor formulate împotriva deciziilor de returnare emise de Oficiul Român pentru Imigrări este justificat de celeritatea cu care acestea trebuie soluționate. Curtea a reținut, sub acest aspect, că nu sunt incidente prevederile art. 2 din Protocolul nr. 7 la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, referitor la dreptul la două grade de jurisdicție, acestea fiind aplicabile exclusiv în materie penală. Acestea au fost, în esență, argumentele pentru care Curtea, prin mai multe decizii, a respins ca neîntemeiată excepția de neconstituționalitate. în acest sens pot fi menționate, de exemplu, Decizia nr. 542 din 27 iunie 2006, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 661 din 1 august 2006, și Decizia nr. 6 din 15 ianuarie 2008, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 118 din 14 februarie 2008. întrucât nu au intervenit elemente noi care să justifice reconsiderarea acestei jurisprudențe, în prezenta cauză își mențin valabilitatea atât soluțiile pronunțate prin deciziile citate, cât și motivările acestora. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 5 Pentru considerentele expuse mai sus, în temeiul art. 146 lit. d) și al art. 147 alin. (4) din Constituție, precum și al art. 1—3, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) și al art. 29 din Legea nr. 47/1992, CURTEA CONSTITUȚIONALĂ în numele legii DECIDE: Respinge excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 59 și ale art. 84 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România, excepție ridicată de Marwan Isberîn Dosarul nr. 9.106/2/2009 al Curții de Apel București — Secția a Vlll-a contencios administrativ și fiscal. Definitivă și general obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 6 iulie 2010. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Valentina Bărbățeanu CURTEA CONSTITUȚIONALĂ DECIZIA Nr. 955 din 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 7 alin. (1) și (5) și ale art. 11 alin. (1) și (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 Augustin Zegrean — președinte Aspazia Cojocaru —judecător Acsinte Gaspar —judecător Petre Lăzăroiu —judecător Mircea Ștefan Minea —judecător lulia Antoanella Motoc —judecător Ion Predescu —judecător Puskăs Valentin Zoltăn —judecător Tudorel Toader —judecător Antonia Constantin — procuror Claudia-Margareta Krupenschi — magistrat-asistent Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 7 alin. (1) și (5) și ale art. 11 alin. (1) și (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, excepție ridicată de Făină Gagoș Dumitru în Dosarul nr. 3.590/2/2008 al înaltei Curți de Casație și Justiție — Secția contencios administrativ și fiscal și de Societatea Comercială „Euromarket Services” —S.A. în Dosarul nr. 33.004/3/CA/2009 al Tribunalului București — Secția a IX-a contencios administrativ și fiscal. Dezbaterile au avut loc în ședința publică din 29 iunie 2010, în prezența reprezentanților autorilor excepției și a părții Universitatea Națională de Apărare „Carol I”, precum și a reprezentantului Ministerului Public, și au fost consemnate în încheierea de la acea dată, când Curtea, din oficiu, a dispus conexarea Dosarului nr. 458D/2010 la Dosarul nr. 168D/2010, care a fost primul înregistrat, precum și amânarea pronunțării pentru data de 6 iulie 2010. CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarelor, reține următoarele: Prin încheierea din 4 decembrie 2009, pronunțată în Dosarul nr. 3.590/2/2008, înalta Curte de Casație și Justiție — Secția contencios administrativ și fiscal a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 7 alin. (1) și art. 11 alin. (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004. Excepția a fost ridicată de recurentul-reclamant Făină Gagoș Dumitru într-o cauză având ca obiect anularea hotărârii Senatului Universității Naționale de Apărare „Carol I” privind exmatricularea sa de la doctorat. Prin încheierea din 14 decembrie 2009, pronunțată în Dosarul nr. 33.004/3/CA/2009, Tribunalul București — Secția a IX-a contencios administrativ și fiscal a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 7 alin. (1) și (5) și ale art. 11 alin. (1) și (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004. Excepția a fost ridicată de Societatea Comercială „Euromarket Services” — S.A. într-o cauză de contencios administrativ având ca obiect o acțiune pentru suspendarea executării unui act administrativ. în motivarea excepției de neconstituționalitate autorii arată, în esență, că dispozițiile privind instituirea obligativității unei proceduri prealabile anterior învestirii instanței de contencios administrativ și limitarea în timp a exercițiului dreptului la acțiune vizând anularea unui act administrativ cu caracter individual, așa cum sunt reglementate de dispozițiile art. 7 alin. (1) și (5) și art. 11 alin. (1) și (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, încalcă prevederile constituționale cuprinse în art. 21 (accesul liber la justiție), art. 16 (egalitatea în drepturi — nediscriminarea), art. 51 (dreptul de petiționare) și art. 52 (dreptul persoanei vătămate de o autoritate publică). în ceea ce privește prevederile art. 11 alin. (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, referitoare la calcularea termenului de introducere a acțiunii în contencios administrativ, autorul excepției ce constituie obiectul Dosarului nr. 168D/2010 subliniază faptul că „aspectul nou supus atenției instanței de contencios constituțional este cel al momentului impus pentru calcularea termenului imperativ de introducere a acțiunii în contencios administrativ, de la data comunicării actului, data luării la cunoștință”. 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 înalta Curte de Casație și Justiție — Secția contencios administrativ și fiscal, exprimându-și opinia în Dosarul nr. 168D/2010, apreciază că dispozițiile art. 7 alin. (1) și ale art. 11 alin. (2) din Legea nr. 554/2004 sunt constituționale, invocând în susținerea opiniei exprimate jurisprudența Curții Constituționale în materie. Tribunalul București — Secția a IX-a contencios administrativ și fiscal, exprimându-și opinia în Dosarul nr. 458D/2010, apreciază că „dispozițiile art. 11 alin. (1) și (2), precum și art. 7 alin. (1) și (5) din Legea nr. 554/2004 nu limitează accesul liber la justiție, Curtea Constituțională statuând constant că instituirea unei proceduri prealabile și a unor termene de prescripție sau decădere nu constituie o împiedicare a accesului la justiție”. Potrivit dispozițiilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, încheierile de sesizare au fost comunicate președinților celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului și Avocatului Poporului, pentru a-și formula punctele de vedere cu privire la excepția de neconstituționalitate ridicată. Președinții celor două Camere ale Parlamentului, Guvernul și Avocatul Poporului nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepției de neconstituționalitate. CURTEA, examinând încheierile de sesizare, rapoartele întocmite de judecătorul-raportor, susținerile părților prezente, concluziile procurorului, dispozițiile legale criticate, raportate la prevederile Constituției, precum și Legea nr. 47/1992, reține următoarele: Curtea Constituțională a fost legal sesizată și este competentă, potrivit dispozițiilor art. 146 lit. d) din Constituție, precum și ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 și 29 din Legea nr. 47/1992, să soluționeze excepția de neconstituționalitate. Obiectul excepției de neconstituționalitate îl constituie dispozițiile art. 7 alin. (1) și (5) și ale art. 11 alin. (1) și (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.154 din 7 decembrie 2004, modificată și completată prin Legea nr. 262/2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 510 din 30 iulie 2007, care au următorul conținut: — Art. 7 alin. (1) și (5): „(1) înainte de a se adresa instanței de contencios administrativ competente, persoana care se consideră vătămată într-un drept al său ori într-un interes legitim printr-un act administrativ individual trebuie să solicite autorității publice emitente sau autorității ierarhic superioare, dacă aceasta există, în termen de 30 de zile de la data comunicării actului, revocarea, în tot sau în parte, a acestuia. (5) în cazul acțiunilor introduse de prefect, Avocatul Poporului, Ministerul Public, Agenția Națională a Funcționarilor Publici sau al celor care privesc cererile persoanelor vătămate prin ordonanțe sau dispoziții din ordonanțe, precum și în cazurile prevăzute la art. 2 alin. (2) și la art. 4 nu este obligatorie plângerea prealabilă. — Art. 11 alin. (1) și (2): „(1) Cererile prin care se solicită anularea unui act administrativ individual, a unui contract administrativ, recunoașterea dreptului pretins și repararea pagubei cauzate se pot introduce în termen de 6 luni de la: a) data comunicării răspunsului la plângerea prealabilă; b) data comunicării refuzului nejustificat de soluționare a cererii; c) data expirării termenului de soluționare a plângerii prealabile, respectiv data expirării termenului legal de soluționare a cererii; o) data expirării termenului prevăzut la art. 2 alin. (1) lit. h), calculat de la comunicarea actului administrativ emis în soluționarea favorabilă a cererii sau, după caz, a plângerii prealabile; e) data încheierii procesului-verbal de finalizare a procedurii concilierii, în cazul contractelor administrative. (2) Pentru motive temeinice, în cazul actului administrativ individual, cererea poate fi introdusă și peste termenul prevăzut la alin. (1), dar nu mai târziu de un an de la data comunicării actului, data luării la cunoștință, data introducerii cererii sau data încheierii procesului-verbal de conciliere, după caz. ” în opinia autorilor excepției de neconstituționalitate, textul de lege criticat contravine următoarelor dispoziții din Legea fundamentală: art. 16 alin. (1), art. 20 alin. (1) și (2), art. 21, 51, 52, art. 53 alin. (1) și (2), art. 73 alin. (3) lit. p), art. 124 și art. 126 alin. (1) din Constituție, republicată, cu referire la dispozițiile art. 6 paragraful 1 și art. 18 din Convenția europeană a drepturilor omului, ale art. 14 din Pactul internațional cu privire la drepturile civile și politice, ale art. 10 din Declarația Universală a Drepturilor Omului, ale art. 5.9 din Documentul Reuniunii de la Copenhaga din cadrul Dimensiunii Umane a O.S.C.E. 1990 și ale art. 41 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene. Analizând excepția de neconstituționalitate, Curtea Constituțională constată că s-a mai pronunțat asupra prevederilor de lege criticate, prin raportare la aceleași texte constituționale și din perspectiva unor critici similare. Cu privire la conformitatea dispozițiilor art. 7 din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, care instituie procedura prealabilă obligatorie, Curtea a pronunțat mai multe decizii, dintre care pot fi amintite cu titlu exemplificativ Decizia nr. 687 din 12 iunie 2008, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 563 din 25 iulie 2008, sau Decizia nr. 569 din 19 septembrie 2006, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 884 din 30 octombrie 2006, prin care a statuat în mod constant că „instituirea recursului prealabil sau grațios reprezintă o modalitate simplă, rapidă și scutită de taxa de timbru, prin care persoana vătămată într-un drept al său de o autoritate publică are posibilitatea de a obține recunoașterea dreptului pretins sau a interesului său legitim direct de la organul emitent. Se realizează astfel, pe de o parte, protecția persoanei vătămate și a administrației, iar, pe de altă parte, degrevarea instanțelor judecătorești de contencios administrativ de acele litigii care pot fi soluționate pe cale administrativă, dându-se expresie principiului celerității”. De asemenea, Curtea a reținut că „nicio dispoziție constituțională nu interzice ca prin lege să se instituie o procedură administrativă prealabilă, fără caracter jurisdicțional, cum este, de exemplu, procedura recursului administrativ grațios sau a celui ierarhic”. în plus, s-a arătat că dreptul de acces liber la justiție nu este un drept absolut, el putând fi supus anumitor condiționări. Prin urmare, Curtea a statuat că „parcurgerea unei proceduri administrative prealabile, obligatorii, fără caracter jurisdicțional nu îngrădește dreptul de acces liber la justiție, atât timp cât decizia organului administrativ poate fi atacată în fața unei instanțe judecătorești”. Cât privește problema termenelor reglementate de art. 11 din Legea nr. 554/2004, înăuntrul cărora persoana vătămată trebuie să exercite dreptul la acțiune în contencios administrativ, Curtea, prin Decizia nr. 1.161 din 17 septembrie 2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 703 din 20 octombrie 2009, a respins excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 11 alin. (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004 și a statuat că aceste dispoziții „consacră excepția de la aplicarea termenului de prescripție stabilit la alin. (1) al aceluiași articol, în sensul că, pentru motive temeinice, cererea prin care se solicită anularea unui act administrativ individual poate fi introdusă și peste termenul de 6 luni, dar nu mai târziu de un an de la data comunicării actului, data luării la cunoștință, data introducerii cererii sau data încheierii procesului-verbal de conciliere, după caz. Aceste prevederi se aplică în mod egal tuturor celor aflați în situația reglementată de ipoteza normei MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 7 criticate, instanța fiind cea care, în funcție de temeinicia motivelor invocate, încuviințează sau nu cererea introdusă și peste termenul de 6 luni.” De asemenea, prin Decizia nr. 123 din 16 februarie 2006, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 257 din 22 martie 2006, Curtea a reținut că „stabilirea unor condiționări pentru introducerea acțiunilor în justiție nu constituie o încălcare a dreptului la liber acces la justiție și la un proces echitabil”, iar „legiuitorul poate institui, în considerarea unor situații deosebite, reguli speciale de procedură, ca și modalitățile de exercitare a drepturilor procedurale, principiul liberului acces la justiție presupunând posibilitatea neîngrădită a celor interesați de a utiliza aceste proceduri, în formele și în modalitățile instituite de lege”. în lipsa unor elemente noi, de natură a modifica jurisprudența Curții în materie, cele statuate în deciziile indicate, precum și soluțiile pronunțate își mențin valabilitatea și în acest dosar. Pentru considerentele expuse mai sus, în temeiul art. 146 lit. d) și al art. 147 alin. (4) din Constituție, precum și al art. 1—3, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) și al art. 29 din Legea nr. 47/1992, CURTEA CONSTITUȚIONALĂ în numele legii DECIDE: Respinge, ca neîntemeiată, excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 7 alin. (1) și (5) și ale art. 11 alin. (1) și (2) din Legea contenciosului administrativ nr. 554/2004, excepție ridicată de Făină Gagoș Dumitru în Dosarul nr. 3.590/2/2008 al înaltei Curți de Casație și Justiție — Secția contencios administrativ și fiscal și de Societatea Comercială „Euromarket Services” — S.A. în Dosarul nr. 33.004/3/CA/2009 al Tribunalului București — Secția a IX-a contencios administrativ și fiscal. Definitivă și general obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 6 iulie 2010. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Claudia-Margareta Krupenschi CURTEA CONSTITUȚIONALĂ DECIZIA Nr. 956 din 6 iulie 2010 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 31² alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European Augustin Zegrean --- președinte Aspazia Cojocaru --- judecător Acsinte Gaspar --- judecător Petre Lăzăroiu --- judecător Mircea Ștefan Minea --- judecător lulia Antoanella Motoc --- judecător Ion Predescu --- judecător Puskâs Valentin Zoltân --- judecător Tudorel Toader --- judecător Antonia Constantin --- procuror Claudia-Margareta Krupenschi --- magistrat-asistent Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 31² alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European, excepție ridicată de Kaplan Ismail în Dosarul nr. 25.105/3/2009 al Curții de Apel București — Secția a IV-a civilă. Dezbaterile au avut loc în ședința publică din 29 iunie 2010, în prezența reprezentantului Ministerului Public, și au fost consemnate în încheierea de la acea dată, când Curtea a dispus amânarea pronunțării pentru data de 6 iulie 2010. CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarului, reține următoarele: Prin încheierea din 8 ianuarie 2010, pronunțată în Dosarul nr. 25.105/3/2009, Curtea de Apel București — Secția a IV-a civilă a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 31² alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European. Excepția a fost ridicată de Kaplan Ismail într-o cauză privind soluționarea unui apel formulat într-o acțiune având ca obiect solicitarea de ridicare a interdicției de intrare în România. în motivarea excepției de neconstituționalitate autorul acesteia susține, în esență, că dispozițiile de lege criticate creează discriminări între două categorii de străini aflați în situații juridice similare, și anume cei împotriva cărora s-a aplicat măsura interdicției de intrare în România înainte, respectiv după data de 1 ianuarie 2007, deoarece doar cea din urmă categorie poate solicita reducerea interdicției după împlinirea a jumătate din perioada interdicției dispuse în condițiile art. 30 alin. (1) din ordonanța criticată. Curtea de Apel București — Secția a IV-a civilă apreciază că excepția de neconstituționalitate este neîntemeiată, întrucât 8 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 nu poate fi vorba de o situație discriminatorie între două categorii de persoane al căror regim juridic este reglementat diferit, prin acte normative distincte, și anume Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European și Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul străinilor în România. Potrivit dispozițiilor art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, încheierea de sesizare a fost comunicată președinților celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului’ și Avocatului Poporului, pentru a-și formula punctele de vedere cu privire la excepția de neconstituționalitate ridicată. Avocatul Poporului apreciază că dispozițiile art. 31² alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr’ 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European sunt constituționale. Acest text se aplică în mod egal tuturor destinatarilor săi, fără discriminări pe criterii arbitrare, și este în concordanță, totodată, cu dispozițiile art. 126 alin.’ (1) din Constituție’ potrivit cărora legiuitorul poate institui, în considerarea unor situații deosebite, reguli speciale privind competența instanțelor judecătorești și procedura de judecată. Președinții celor două Camere ale Parlamentului și Guvernul nu’au comunicat punctele lor de vedere. CURTEA, examinând încheierea de sesizare, punctul de vedere al Avocatului Poporului, raportul întocmit de judecătorul-raportor, concluziile procurorului, dispozițiile legale criticate, raportate la prevederile Constituției, precum și Legea nr. 47/1992, reține următoarele: Curtea Constituțională a fost legal sesizată și este competentă, potrivit dispozițiilor art. 146 lit. d) din Constituție, precum și ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 și 29 din Legea nr. 47/1992, să soluționeze excepția de neconstituționalitate. Obiectul excepției de neconstituționalitate ii constituie dispozițiile art. 312 ₐ|jₙ. (i) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European, publicată în Monitorul Oficial âl României, Partea I, nr. 646 din 21 iulie 2005, completată prin art. I pct. 47 din Ordonanța Guvernului nr. 30/2006 pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European, publicată în Monitorul Oficial al’României, Partea I, nr. 636 din 24 iulie 2006. Textul de lege criticat are următorul cuprins: — Art. 31² alin. (1): „(1) După împlinirea a jumătate din perioada interdicției dispuse în condițiile art. 30 alin. (2), persoana expulzată poate solicita ridicarea interdicției. — Art. 30 alin. (2), la care textul legal criticat face trimitere, prevede următoarele: „(2) Instanța poate dispune interzicerea intrării pe teritoriul României persoanei împotriva căreia s-a dispus măsura expulzării, pe o perioadă cuprinsă între 1 și 5 ani. Perioada de interdicție curge de la data ieșirii din țară. ” în opinia autorului excepției de neconstituționalitate, textul de lege criticat contravine, în’ ordinea invocării lor, dispozițiilor constituționale ale art. 16 alin. (1) și (2) privind egalitatea în drepturi’a cetățenilor, art. 11 alin. (1)’și (2) referitoare la dreptul internațional și dreptul intern, art. 20 — Tratatele internaționale privind' drepturile omului. De asemenea, sunt invocate prevederile art. 14 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, art. 1 din Protocolul nr. 12 la Convenție și ale art. 7 din Declarația Universală a Drepturilor Omului, texte referitoare la principiile egalității și nediscriminării. Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea Constituțională constată că aceasta este neîntemeiată. Autorul excepției ar dori o egalitate de tratament juridic între persoane care se află în situații juridice reglementate diferit în timp. Astfel, dispozițiile art. 31² alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European, criticate, au fost introduse prin art. i pct. 47 din Ordonanța Guvernului nr. 30/2006 pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 102/2005, act normativ ce a intrat în vigoare la data aderării României la Uniunea Europeană și care, evident, urmărea asigurarea acelorași drepturi în cadrul Uniunii Europene sub aspectul liberei’ circulații a cetățenilor statelor membre pe teritoriul României. în virtutea principiului reglementat de art. 15 din Constituție, potrivit căruia legea dispune numai pentru viitor, cu excepția legii penale sau contravenționale mai favorabile, dar și a principiului aplicării imediate a legii noi, beneficiul legii’ constând în posibilitatea ca persoana expulzată să solicite ridicarea interdicției intrării pe teritoriul României după împlinirea a jumătate din perioada interdicției produce efecte juridice pentru situațiile create după intrarea în vigoare a legii, și nu pentru cele deja existente, sau ale căror efecte juridice s-au stins, deoarece, în acest caz, s-ar încălca principiul constituțional al neretroactivității legii. Așadar, sub aspectul criteriului obiectiv al momentului legiferării,’persoanele aflate în ipoteza art. 30 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005, adică împotriva cărora instanța de judecată a dispus interzicerea intrării pe teritoriul României, se află în situații diferite, care justifică, prin urmare, tratamente juridice distincte. Mai mult, modalitatea în care instanța de judecată sau organele competente interpretează și aplica legea nu reprezintă aspecte de neconstituționalitate,’ iar asupra lor Curtea Constituțională nu se poate pronunța, acestea fiind de competența instanțelor judecătorești. Pentru considerentele expuse mai sus, în temeiul art. 146 lit. d) și al art. 147 alin. (4) din Constituție, precum și al art. 1—3, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) și al art. 29 din Legea nr. 47/1992, CURTEA CONSTITUȚIONALĂ în numele legii DECIDE: Respinge, ca neîntemeiată, excepția de neconstituționalitate a dispozițiilor art. 31² alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulație pe teritoriul României a cetățenilor statelor membre ale Uniunii Europene și Spațiului Economic European, excepție ridicată de Kaplan Ismail în Dosarul nr. 25.105/3/2009 al Curții de Apel București — Secția a IV-a civilă. Definitivă și general obligatorie. Pronunțata în ședința publică din data de 6 iulie 2010. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, AUGUSTIN ZEGREAN Magistrat-asistent, Claudia-Margareta Krupenschi MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 9 HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind aprobarea normelor metodologice de acordare a ajutoarelor de stat pentru realizarea angajamentelor asumate voluntar în favoarea bunăstării păsărilor în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 5 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. CAPITOLUL I Dispoziții generale Art. 1. — (1) Prezenta hotărâre stabilește cadrul legal necesar aplicării schemei multianuale de ajutor de stat privind acoperirea costurilor suplimentare și a pierderii de venituri datorate angajamentelor asumate pe bază voluntară în favoarea bunăstării păsărilor prin aplicarea unor măsuri, altele decât măsurile tehnologice obligatorii, pentru depășirea standardelor minime obligatorii prevăzute în Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 136/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind standardele minime pentru protecția găinilor ouătoare, cu modificările ulterioare, care transpune Directiva 1999/74/CE a Consiliului din 19 iulie 1999 de stabilire a standardelor minime pentru protecția găinilor ouătoare, respectiv în Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 73/2005 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind înregistrarea exploatațiilor care dețin găini ouătoare, care transpune prevederile Directivei 2002/4/CE a Comisiei din 30 ianuarie 2002 de înregistrare a unităților care cresc găini ouătoare, reglementată de Directiva 1999/74/CE a Consiliului, precum și în Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 30/2010 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind stabilirea normelor minime de protecție a puilor destinați producției de carne. (2) Schema de ajutor de stat prevăzută la alin. (1) se implementează cu respectarea prevederilor Liniilor directoare comunitare privind ajutoarele în agricultură și silvicultură în perioada 2007—2013¹, ale Regulamentului (CE) nr. 1.698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European pentru Dezvoltare Rurală (FEADR), precum și ale Regulamentului (CE) nr. 1.974/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1.698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR). CAPITOLUL II Domeniul de aplicare Art. 2. — (1) Prevederile schemei de ajutor de stat se aplică producătorilor agricoli, persoane fizice autorizate, întreprinderi individuale și întreprinderi familiale constituite potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 privind desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale, cu modificările ulterioare, și/sau persoane juridice, grupuri de producători recunoscute sau organizații de producători recunoscute, după caz, și care dețin, cresc sau exploatează păsări, individual sau în forme de asociere, conform legislației în vigoare, în scopul obținerii producției agricole. (2) Prevederile prezentei hotărâri nu se aplică beneficiarilor prevăzuți la alin. (1) dacă se află în următoarele situații: a) sunt persoane aflate în dificultate financiară, definite în sensul punctelor 50—58 din Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea firmelor aflate în dificultate, persoane ce constituie subiectul procedurilor de faliment, reorganizare judiciară sau lichidare; b) sunt persoane împotriva cărora a fost emisă o decizie de recuperare a unui ajutor de stat, dacă această decizie de recuperare nu a fost deja executată, conform prevederilor legale în vigoare, precum și prevederilor art. 13—17 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010. CAPITOLUL III Forma și obiectivul ajutorului Art. 3. — (1) Schema de ajutor de stat prevăzută la art. 1 alin. (1) vizează stimularea creșterii competitivității sectorului avicol românesc și atingerea obiectivelor europene privind bunăstarea animalelor, prin acoperirea costurilor suplimentare și a pierderii de venituri datorate angajamentelor asumate pe bază voluntară pentru o perioadă de 5 ani, prin aplicarea unor măsuri, altele decât măsurile tehnologice obligatorii care asigură bunăstarea păsărilor. (2) Ajutorul de stat se acordă producătorilor agricoli, așa cum sunt definiți la art. 2 alin. (1), dacă în perioada angajamentului asumat în cadrul tehnologiei de creștere a păsărilor aplică una sau mai multe dintre următoarele 6 măsuri: a) folosirea de furaje ce conțin micotoxina deoxinivalenol până la un nivel maxim de 2,5 mg/kg; b) folosirea de furaje ce nu conțin proteine de origine animală, inclusiv făină de pește; i Publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C, nr. 319 din 27 decembrie 2006. 10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 c) practicarea unei metode de creștere, naturală sau artificială, ce nu provoacă sau nu cauzează suferințe ori vătămări păsărilor; d) manipularea în vederea prinderii și încărcării în cuști și transportul păsărilor fără vătămarea lor; e) asigurarea potabilității apei utilizate în procesul tehnologic, în conformitate cu prevederile Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare; f) îmbunătățirea parametrilor de microclimat — temperatură, umiditate, viteza aerului. (3) Suma maximă anuală/unitate vită mare, numită în continuare UVM, aferentă perioadei 2010—2013, pe tip de pasăre și pe fiecare măsură de bunăstare, ce poate fi acordată în tranșe semestriale, este prevăzută în anexa nr. 1. CAPITOLUL IV Criterii minime de eligibilitate Art. 4. — Schema de ajutor de stat se aplică beneficiarilor prevăzuți la art. 2 care îndeplinesc următoarele condiții: a) solicită ajutor de stat pentru toate cele 6 măsuri, pentru una sau pentru combinații între cele 6 măsuri tehnologice care asigură bunăstarea păsărilor prevăzute la art. 3 alin. (2), înainte de începerea desfășurării activității, în baza cererii inițiale anuale, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 2, și a tabelelor prevăzute în anexele nr. 2.1—2.6, care vor cuprinde datele necesare calculării sumei anuale estimate a fi necesară în vederea depășirii standardelor de bunăstare; b) își asumă pe bază voluntară, pentru o perioadă de 5 ani, angajamentul ferm pentru utilizarea tuturor celor 6 măsuri, a uneia sau a unor combinații între cele 6 măsuri tehnologice care asigură bunăstarea păsărilor prevăzute la art. 3 alin. (2); c) fac parte din forme asociative legal constituite, grupuri de producători recunoscute de stat, asociații economice sau cooperative de producție și valorificare ori sunt membri ai altor organizații profesionale; d) dețin autorizație sanitară veterinară pentru exploatație; e) sunt înregistrați în Registrul agricol/Registrul național al exploatațiilor al Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor, deținând un cod de exploatație, după caz. CAPITOLUL V Modul de acordare și documentele necesare solicitării semestriale a ajutorului de stat Art. 5. — (1) Pentru a beneficia de ajutoarele de stat prevăzute la art. 3 alin. (1), solicitanții trebuie să completeze o cerere inițială anuală, prevăzută la art. 4 lit. a), și să o depună individual sau prin reprezentant legal/împuternicit/delegat, înainte de începerea desfășurării activității pentru măsurile prevăzute la art. 3 alin. (2), la centrul județean, respectiv al municipiului București al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură pe raza căruia își desfășoară activitatea de creștere a păsărilor, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a hotărârii Guvernului care aprobă plafonul anual total pentru schema de ajutor de stat. (2) Prin excepție, pentru anul 2010, cererea inițială anuală se depune în termen de 30 de zile de la data emiterii deciziei Comisiei Europene de autorizare a acordării ajutorului de stat. (3) Pentru a beneficia de ajutoarele de stat prevăzute la art. 3 alin. (1) sunt eligibili numai solicitanții care au primit aviz favorabil pentru cererea inițială anuală depusă în termenul legal prin centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură și numai pentru activitățile desfășurate după avizarea acesteia. (4) Pentru a beneficia de ajutoarele de stat prevăzute la art. 3 alin. (1), solicitanții care au cererea inițială anuală avizată favorabil trebuie să completeze cererea pentru solicitarea ajutorului de stat, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 3, precum și tabelele prevăzute în anexele nr. 3.1—3.6 și să le depună individual sau prin reprezentant legal/împuternicit/delegat, semestrial, în prima lună după semestrul în care s-au făcut livrările către abator sau transferul de la ferme de tineret la ferme de găini adulte în cazul găinilor ouătoare și găinilor de reproducție rase grele, la centrul județean, respectiv al municipiului București al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură pe raza căruia își desfășoară activitatea de creștere a păsărilor. (5) Cererea inițială anuală, prevăzută la art. 4 lit. a), este însoțită de următoarele documente: a) copie de pe certificatul de înregistrare la registrul comerțului/certificatul de înregistrare fiscală, după caz; b) copie de pe angajamentul scris prin care se angajează că pentru o perioadă de 5 ani utilizează toate cele 6 măsuri, una sau niște combinații între cele 6 măsuri tehnologice care asigură bunăstarea păsărilor specificate la art. 3 alin. (2); c) documentul care atestă calitatea de membru al unei forme asociative legal constituite, al unui grup de producători recunoscut, al unei asociații economice sau cooperative de producție și valorificare ori de membru al altor organizații profesionale; d) copie de pe documentul din care rezultă codul de exploatație din Registrul național al exploatațiilor al Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor, după caz; e) copie de pe autorizația sanitară veterinară pentru exploatație; f) adeverință eliberată de consiliul local, în care se menționează numărul de păsări înscris în Registrul agricol și deținut de solicitant, pe tipuri de păsări, după caz; g) declarație pe propria răspundere că solicitantul nu are datorii restante la bugetul de stat și la bugetul local la data depunerii cererii; h) declarație pe propria răspundere că solicitantul nu are emisă o decizie de recuperare a unui ajutor de stat; i) copia contractului de asistență încheiat conform legii, cu un medic veterinar de liberă practică, pentru măsurile prevăzute la art. 3 alin. (2) lit. c), d) și f); j) dovadă cont trezorerie; k) copie de pe BI/CI al/a administratorului/reprezentantului legal/împuternicitului/delegatului. (6 ) Cererea pentru solicitarea ajutorului de stat prevăzută la alin. (4) este însoțită, pe lângă documentele stabilite pentru fiecare măsură pentru care se solicită ajutor de stat, și de următoarele documente: a) copie de pe factura fiscală de vânzare a păsărilor de carne la abator/alte ferme, dacă este cazul; MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 11 b) copie de pe documentul de însoțire a păsărilor de la fermă la abator/alte ferme și copie de pe raportul de tăiere a păsărilor abatorizate, în cazul tăierii în abator propriu, dacă este cazul; c) copie de pe documentul de însoțire a păsărilor de la fermă la abator și copie de pe factura fiscală de abatorizare a păsărilor, în cazul tăierii în regim de prestări de servicii, dacă este cazul; d) fișa urmăririi activității, pe categorii de păsări, al cărei model este prevăzut în anexele nr. 4—9, înregistrată la unitatea de creștere și semnată de conducătorul unității și de directorul economic al unității. Art. 6. — (1) Pentru ajutorul de stat acordat în scopul folosirii de furaje ce conțin micotoxina deoxinivalenol până la un nivel maxim de 2,5 mg/kg, măsură prevăzută la art. 3 alin. (2) lit. a), sunt eligibili crescătorii de păsări care demonstrează nivelul micotoxinei deoxinivalenol în furajele finite administrate păsărilor, prin analize lunare de laborator. (2) Pentru această măsură, cererea prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de certificatele lunare de analiză, eliberate de un laborator acreditat, în care se specifică nivelul deoxinivalenolului. Art. 7. — (1) Pentru ajutorul de stat acordat în scopul folosirii de furaje ce nu conțin proteine de origine animală, inclusiv făină de pește, măsură prevăzută la art. 3 alin. (2) lit. b), sunt eligibili crescătorii de păsări care nu folosesc făinuri proteice de origine animală, inclusiv făină de pește, în hrana păsărilor și care fac, lunar, la un laborator acreditat, analiza furajelor administrate păsărilor în vederea detectării făinurilor proteice de origine animală. (2) Pentru această măsură, cererea prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de certificatele lunare de analiză, eliberate de un laborator acreditat, prin care se confirmă că furajele nu conțin făinuri proteice de origine animală, inclusiv făină de pește. Art. 8. — (1) Pentru ajutorul de stat acordat în scopul practicării unei metode de creștere ce nu provoacă rănirea păsărilor în timpul perioadei de creștere, măsură prevăzută la art. 3 alin. (2) lit. c), sunt eligibili crescătorii de păsări care fac dovada că în timpul perioadei de creștere numărul păsărilor rănite — leziuni ale pieptului — nu depășește 5% din numărul total de păsări pe ciclu de producție. (2) Pentru această măsură, cererea prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de un document sanitar veterinar, eliberat de un medic veterinar de liberă practică care are contract cu exploatația în cauză, care specifică procentul de păsări cu leziuni pe ciclu de producție. Art. 9. — (1) Pentru ajutorul de stat acordat în scopul manipulării în vederea prinderii și încărcării în cuști și transportului păsărilor fără vătămarea lor, măsură prevăzută la art. 3 alin. (2) lit. d), sunt eligibili crescătorii de păsări care asigură forță de muncă suplimentară și condiții optime de transport și care fac dovada că în timpul transportului de la fermă la abator sau al transferului de la ferme de tineret la ferme de găini adulte, în cazul găinilor ouătoare și al găinilor de reproducție din rase grele, numărul păsărilor rănite nu depășește 5% din totalul păsărilor transportate. (2) Pentru această măsură, cererea prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de documentele sanitare veterinare, eliberate de medicul veterinar oficial din abator sau de medicul veterinar de liberă practică pentru transferul din fermele de tineret la ferme de găini adulte, în cazul găinilor ouătoare și al găinilor de reproducție din rase grele, care specifică procentul de păsări vătămate pe timpul transporturilor din semestrul pentru care se face solicitarea. Art. 10. — (1) Pentru ajutorul de stat acordat în scopul asigurării potabilității apei, măsură prevăzută la art. 3 alin. (2) lit. e), sunt eligibili crescătorii de păsări care utilizează apă potabilă în hrana păsărilor, în conformitate cu prevederile Legii nr. 458/2002, cu modificările și completările ulterioare. (2) Pentru această măsură, cererea prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de buletinele lunare de analiză, eliberate de un laborator acreditat, care să ateste că apa de băut îndeplinește standardele minime de calitate pentru apa potabilă. Art. 11. — (1) Pentru ajutorul de stat acordat în scopul îmbunătățirii parametrilor de microclimat — temperatură, umiditate, viteza aerului — în adăpostul păsărilor, măsură prevăzută la art. 3 alin. (2) lit. f), sunt eligibili crescătorii de păsări care asigură condiții de microclimat cu până la 10% mai favorabile decât valorile prevăzute în anexa II la Directiva 2007/43/CE a Consiliului din 28 iunie 2007 de stabilire a normelor minime de protecție a puilor destinați producției de carne, satisfăcându-se astfel nevoile fiziologice generale și de confort ale păsărilor la nivel superior. (2) Pentru această măsură, cererea prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită de un document întocmit de un medic veterinar de liberă practică care are contract cu exploatația în cauză conform legii și care să cuprindă valorile medii ale parametrilor de microclimat — temperatură, umiditate, viteza aerului —, înregistrate la unitatea avicolă pe ciclu de producție, și care atestă că acestea se încadrează în limita prevăzută la alin. (1). Art. 12. — Documentele care se depun la centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură pentru acordarea/încasarea ajutorului de stat se vor păstra 5 ani atât de către acestea, cât și de solicitanți. Art. 13. — (1) Centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, după primirea și înregistrarea tuturor cererilor inițiale anuale, verifică încadrarea sumelor solicitate în plafonul anual total pentru schema de ajutor de stat și acordă un aviz favorabil sau nefavorabil, după caz, conform procedurii elaborate de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură. (2) După verificare și avizare/neavizare, după caz, centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură notifică solicitantul în termen de 7 zile lucrătoare de la data avizării, dar nu mai mult de 30 de zile lucrătoare de la data-limită de depunere a cererii inițiale anuale. (3) După termenul-limită de depunere prevăzut la art. 5 alin. (1) și (2), centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură nu mai primesc cereri inițiale. Art. 14. — (1) Pentru activitățile desfășurate după avizarea favorabilă a cererilor inițiale, solicitanții depun cererea pentru solicitarea ajutorului de stat, prevăzută la art. 5 alin. (4), la centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură. (2) Centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, după 12 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 verificarea și aprobarea la plată a cererilor pentru solicitarea ajutorului de stat, întocmesc și transmit Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură situația centralizatoare pentru solicitările înregistrate, conform modelului prevăzut în anexa nr. 10. (3) Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură întocmește și transmite Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale situația centralizatoare, conform modelului prevăzut în anexa nr. 11. Art. 15. — (1) în baza situației centralizatoare a cererilor pentru încasarea ajutorului de stat, transmisă de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale transmite Ministerului Finanțelor Publice cererea de deschidere a creditelor bugetare. Cererea de deschidere a creditelor bugetare va fi însoțită de situația centralizatoare a ajutorului de stat, conform modelului prevăzut în anexa nr. 12. (2) Deschiderea de credite bugetare se efectuează în tranșe lunare egale, în semestrul următor depunerii cererii pentru solicitarea ajutorului de stat. Art. 16. —Avizul cererilor inițiale va fi acordat în ordine cronologică, după data și ora depunerii/înregistrării cererii inițiale la registratura centrelor județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, în limita plafonului anual total pentru schema de ajutor de stat. Art. 17. — După aprobarea cererii pentru deschiderea creditelor bugetare de către Ministerul Finanțelor Publice, din bugetul Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale se alimentează contul Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, care alimentează conturile centrelor județene, respectiv al municipiului București, care, pe baza cererilor aprobate, virează sumele cuvenite în conturile beneficiarilor formelor de ajutor de stat, potrivit legislației în vigoare. CAPITOLUL VI Durata de aplicare a schemei Art. 18. — (1) Schema de ajutor de stat se aplică în perioada 2010—2013. (2) Alocarea financiară necesară ajutorului de stat pentru măsurile prevăzute la art. 3 alin. (2) se aprobă anual prin hotărâre a Guvernului. (3) Suma maximă a ajutorului de stat pe tipuri de păsări nu poate depăși anual 500 euro/UVM. CAPITOLUL VII Dispoziții finale Art. 19. — Nerespectarea de către beneficiari a condițiilor prevăzute prin schema de ajutor de stat, precum și a oricăror obligații asumate în vederea obținerii finanțării determină aplicarea de către Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale a măsurilor necesare în vederea recuperării ajutoarelor de stat, conform prevederilor art. 13—17 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010. Art. 20. — (1) Se consideră ajutor necuvenit sumele acordate în temeiul prezentei hotărâri și utilizate pentru alte scopuri decât cele pentru care au fost solicitate, sumele acordate prin înscrierea sau atestarea de către beneficiari a unor date ori situații nereale pe documentele de decontare aferente ajutorului prevăzut în prezenta hotărâre sau cu încălcarea în orice mod a prevederilor prezentei hotărâri. (2) Sumele reprezentând ajutor necuvenit potrivit alin. (1) se recuperează de la beneficiarii ajutorului de stat, conform prevederilor art. 13—17 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010. (3) Persoanele juridice și/sau persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale constituite potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008, cu modificările ulterioare, care, prin înscrierea sau atestarea de date ori de situații nereale pe documentele de decontare aferente ajutorului prevăzut în prezenta hotărâre, au încasat sume de la bugetul de stat în mod necuvenit nu mai beneficiază de ajutor pe o perioadă de 3 ani de la data încasării sumelor necuvenite. Art. 21. — Prezenta hotărâre intră în vigoare de la data emiterii deciziei Comisiei Europene de autorizare a acordării ajutorului de stat. Sunt eligibile numai costurile suplimentare și pierderile de venit suportate după această dată. Art. 22. — în baza prevederilor prezentei hotărâri, Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură elaborează proceduri detaliate de verificare a cererilor de ajutor de stat și a condițiilor de eligibilitate, aprobate prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale, proceduri aduse la cunoștința beneficiarilor prin afișare la sediile Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură și pe site-ul oficial al Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale. Art. 23. — Anexele nr. 1—12 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale, Mihail Dumitru p. Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat Șeful Departamentului pentru Afaceri Europene, Bogdan Mănoiu București, 11 august 2010. Nr. 838.’ MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 13 ANEXA Nr. 1 SUME ACORDATE pentru acoperirea costurilor suplimentare și a pierderii de venituri datorate aplicării măsurilor de bunăstare a păsărilor Nr. Pui Găini Găini Pui Boboci Boboci crt. Specificare de came ouătoare de reproducție de curcă de gâscă de rață din rase grele Coeficient de conversie în UVM, 0,003 0,014 0,014 0,003 0,003 0,003 conform anexei V la Regulamentul (CE) nr. 1.974/2006 al Comisiei Suma acordată pentru acoperirea lei/UVM lei/UVM lei/UVM lei/UVM lei/UVM lei/UVM costurilor suplimentare și a pierderii de venituri datorate aplicării măsurilor de bunăstare a animalelor 1. Măsura a) 105,83 101,43 162,28 302,37 151,12 127,00 Folosirea de furaje ce conțin micotoxina deoxinivalenol până la un nivel maxim de 2,5 mg/kg 2. Măsura b) 83,99 120,00 192,00 239,98 119,94 100,79 Folosirea de furaje ce nu conțin proteine de origine animală, inclusiv făină de pește 3. Măsura c) 83,99 144,28 144,28 239,98 119,94 100,79 Practicarea unei metode de creștere, naturală sau artificială, ce nu provoacă sau nu cauzează suferințe ori vătămări păsărilor 4. Măsura d) 286,97 177,86 216,98 819,92 409,80 344,37 Manipularea în vederea prinderii și încărcării în cuști și transportul păsărilor fără vată’marea lor 5. Măsura e) 21,00 36,43 58,29 59,99 29,99 25,20 Asigurarea potabilității apei utilizate în procesul tehnologic, în conformitate cu prevederile Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare 6. Măsura f) 139,99 482,85 589,08 399,96 199,90 167,98 îmbunătățirea parametrilor de microclimat --- temperatură, umiditate, viteza aerului TOTAL MĂSURI (lei/UVM) 721,77 1.062,85 1.362,91 2.062,20 1.030,69 866,13 ANEXA Nr. 2 Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Operator de date cu caracter personal: 9596 Centrul județean...... Nr......................din................... CERERE INIȚIALĂ ANUALĂ pentru solicitarea ajutorului de stat privind realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării păsărilor pentru anul............................................................................. Număr unic de identificare a solicitantului (APIA): RO......................................... Persoană fizică autorizată, întreprindere individuală sau întreprindere familială constituită potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 privind desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale, cu modificările ulterioare: Subsemnatul (Subsemnata)...................................................domiciliat/domiciliată în localitatea..................... (numele, prenumele, inițiala tatălui) (sat, comună, oraș) sectorul.............., județul..............str...................nr.......codul poștal....................., nr. telefon.......... nr. fax.........., adresa e-mail................., CUI/CIF...............înscris/însc’risă în Registrul agricol la poziția.....sau în Registrul național al exploatațiilor cu codul exploatației RO ..................................... în calitate de reprezentant legal/împuternicit/delegat, posesor/posesoare al/a BI/CI seria.............nr..................., CNP..............., cont trezorerie nr...................., deschis la Direcția Trezorerie și Contabilitate Publică.............. 14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 Persoană juridică: Subscrisa,.........................................................................., cu sediul în localitatea.................................. (denumirea solicitantului) (sat, comună, oraș) str.................nr......, județul............, înregistrată la registrul comerțului cu nr......., CUI/CIF.........., înscrisă în Registrul agricol la poziția....sau în Registrul național al exploatațiilor cu codul exploatației RO............, reprezentată prin.....................’........, în calitate de reprezentant legal, posesor/posesoare al/a BI/CI seria.......nr............, CNP................, cont trezorerie nr..........., deschis la Direcția Trezorerie și Contabilitate Publică...... solicit acordarea ajutorului de stat pentru angajamentele asumate în favoarea bunăstării păsărilor, pentru următoarele măsuri si efectivul de păsări pe categorii: Coeficient Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) de conversie Folosirea Folosirea Practicarea Manipularea Asigurarea îmbunătățirea în UVM, de furaje de furaje unei metode în vederea potabilității parametrilor conform ce conțin ce nu conțin de creștere, prinderii apei utilizate de anexei V micotoxina proteine naturală sau și încărcării în procesul microclimat --- la deoxinivalenol de origine artificială, în cuști tehnologic, temperatură, Regulamentul până animală, ce nu și transportul în umiditate, (CE) 1.974/2006 la un nivel inclusiv făină provoacă păsărilor conformitate viteza Specificare al Comisiei maxim de pește sau nu fără cu prevederile aerului Total de 2,5 mg/kg cauzează vătămarea Legii (lei) suferințe lor nr. 458/2002 ori vătămări privind păsărilor calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare Pui de carne, din care: 0,003 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane de capete/an) (nr. de capete echivalent în UVM) în ferme (capacitate între 0,3---1,5 milioane de capete/an) (nr. de capete echivalent în UVM) Găini ouătoare, din care: 0,014 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de capete (nr. de capete echivalent în UVM) Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de capete (nr. de capete echivalent în UVM) Găini din rase grele 0,003 (nr. de capete echivalent în UVM) Pui de curcă (nr. de 0,014 capete echivalent în UVM) Boboci de rață 0,003 Boboci de gâscă (nr. de 0,003 capete echivalent în UVM) Total măsură (lei) Menționez următoarele: — atașez următoarele documente:................................................; — declar pe propria răspundere că nu am datorii restante la bugetul de stat și la bugetul local la data de.; — declar pe propria răspundere că datele înscrise în prezenta cerere sunt reale, iar în caz contrar voi suporta rigorile prevederilor legale în vigoare privind falsul în declarații. Data................. Semnătura și ștampila............. NOTE: 1. Câmpurile aferente măsurilor pentru care nu se solicită sprijin financiar/ajutor de stat și care rămân necompletate vor fi barate cu o linie de către solicitant. 2. Sumele solicitate pe fiecare măsură și categorie de păsări au la bază calculațiile din tabelul corespunzător măsurii. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 15 ANEXA Nr. 2.1 Măsura a) Folosirea de furaje ce conțin micotoxina deoxinivalenol până la un nivel maxim de 2,5 mg/kg Efectiv estimat anual Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare pentru livrare conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) estimată (nr. de capete) echivalent în UVM) (lei) Pui de carne, din care: 0,003 105,83 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 105,83 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 105,83 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 101,43 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 101,43 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 101,43 capete Găini din rase grele 0,014 162,28 Pui de curcă 0,003 302,37 Boboci de rață 0,003 151,12 Boboci de gâscă 0,003 127,00 Total măsura a) Data..................................... Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 2.2 Măsura b) Folosirea de furaje ce nu conțin proteine de origine animală, inclusiv făină de pește Efectiv estimat Coeficient Efectiv Sumă Specificare anual pentru de conversie (nr. de capete Cuantum estimată livrare în UVM echivalent (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM) Pui de carne, din care: 0,003 83,99 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane de 0,003 83,99 capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane de 0,003 83,99 capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 120,00 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de capete 0,014 120,00 Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de capete 0,014 120,00 Găini din rase grele 0,014 192,00 Pui de curcă 0,003 239,98 Boboci de rață 0,003 119,94 Boboci de gâscă 0,003 100,79 Total măsura b) Data..................................... Semnătura și ștampila............. 16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 2.3 Măsura c) Practicarea unei metode de creștere, naturală sau artificială, ce nu provoacă sau nu cauzează suferințe ori vătămări păsărilor Efectiv estimat anual Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare pentru livrare conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) estimată (nr. de capete) echivalent în UVM) (lei) Pui de carne, din care: 0,003 83,99 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 83,99 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 83,99 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 144,28 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 144,28 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 144,28 capete Găini din rase grele 0,014 144,28 Pui de curcă 0,003 239,98 Boboci de rață 0,003 119,94 Boboci de gâscă 0,003 100,79 Total măsura c) Data..................................... Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 2.4 Măsura d) Manipularea în vederea prinderii și încărcării în cuști și transportul păsărilor fără vătămarea lor Efectiv estimat Coeficient Efectiv Sumă Specificare anual pentru de conversie (nr. de capete Cuantum estimată livrare în UVM echivalent (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM) Pui de carne, din care: 0,003 286,97 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane de 0,003 286,97 capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane de 0,003 286,97 capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 177,86 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de capete 0,014 177,86 Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 177,86 capete Găini din rase grele 0,014 216,98 Pui de curcă 0,003 819,92 Boboci de rață 0,003 409,80 Boboci de gâscă 0,003 344,37 Total măsura d) Data..................................... Semnătura și ștampila............. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 17 ANEXA Nr. 2.5 Măsura e) Asigurarea potabilității apei utilizate în procesul tehnologic, în conformitate cu prevederile Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare Efectiv estimat anual Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare pentru livrare conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) estimată (nr. de capete) echivalent în UVM) (lei) Pui de carne, din care: 0,003 21,00 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 21,00 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 21,00 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 36,43 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 36,43 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 36,43 capete Găini din rase grele 0,014 58,29 Pui de curcă 0,003 59,99 Boboci de rață 0,003 29,99 Boboci de gâscă 0,003 25,20 Total măsura e) Data............................................ Semnătura și ștampila........... ANEXA Nr. 2.6 Măsura f) îmbunătățirea parametrilor de microclimat — temperatură, umiditate, viteza aerului Efectiv estimat anual Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare pentru livrare conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) estimată (nr. de capete) echivalent în UVM) (lei) Pui de carne, din care: 0,003 139,99 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 139,99 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 139,99 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 482,85 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 482,85 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 482,85 capete Găini din rase grele 0,014 589,08 Pui de curcă 0,003 399,96 Boboci de rață 0,003 199,90 Boboci de gâscă 0,003 167,98 Total măsura f) Data..................................... Semnătura și ștampila............. 18 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 3 Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Operator de date cu caracter personal: 9596 Centrul județean................. Nr................................din. CERERE pentru solicitarea ajutorului de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării păsărilor pentru perioada................................................................ Număr unic de identificare a solicitantului (APIA): RO........................ Persoană fizică autorizată, întreprindere individuală sau întreprindere familială constituită potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 privind desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale, cu modificările ulterioare: Subsemnatul/Subsemnata,......................................., domiciliat/domiciliată în localitatea.................... (numele, prenumele, inițiala tatălui) (sat, comună, oraș) sectorul..........județul............, str............nr........codul poștal.........., nr. telefon.............nr. fax..............., adresă e-mail.....................CUI/CIF.................înscris/înscrisă în Registrul agricol la poziția.......sau în Registrul național al exploatațiilor cu codul exploatației RO................................, în calitate de reprezentant legal/împuternicit/delegat, posesor/posesoare al/a BI/CI seria...............nr.................., CNP.................cont trezorerie nr..................., deschis la Direcția Trezorerie și Contabilitate Publică................ Persoană juridică: Subscrisa..........................................................cu sediul în localitatea......................................, (denumirea solicitantului) (sat, comună, oraș) str.................nr......, județul............., înregistrată la registrul comerțului cu nr..............., CUI/CIF.........., înscrisă în Registrul agricol la poziția......sau în Registrul național al exploatațiilor cu codul exploatației RO................, reprezentată prin.................., în calitate de reprezentant legal, posesor/posesoare al/a BI/CI seria........nr............., CNP................., cont trezorerie nr...............deschis la Direcția Trezorerie și Contabilitate Publică........, solicit acordarea ajutorului de stat pentru angajamentele asumate în favoarea bunăstării păsărilor, pentru următoarele măsuri și efectivul de păsări pe categorii, aferent semestrului.............anul.............: Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) Folosirea Folosirea Practicarea Manipularea Asigurarea îmbunătățirea de furaje de furaje unei metode în vederea potabilității parametrilor ce conțin ce nu conțin de creștere, prinderii apei utilizate de Coeficient micotoxina proteine naturală sau și încărcării în procesul microclimat --- de conversie deoxinivalenol de origine artificială, în cuști tehnologic, temperatură, în UVM, până animală, ce nu și transportul în umiditate, conform la un nivel inclusiv făină provoacă păsărilor conformitate viteza Specificare anexei V maxim de pește sau nu fără cu prevederile aerului Total la de 2,5 mg/kg cauzează vătămarea Legii (lei) Regulamentul suferințe lor nr. 458/2002 (CE) 1.974/2006 ori vătămări privind al Comisiei păsărilor calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare Pui de carne, din care: 0,003 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane de capete/an) (nr. de capete echivalent în UVM) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane de capete/an) (nr. de capete echivalent în UVM) Găini ouătoare, din care: 0,014 Capacitate găini ouătoare 0,014 peste 3.000 de capete (nr. de capete echivalent în UVM) MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 19 Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) Folosirea Folosirea Practicarea Manipularea Asigurarea îmbunătățirea de furaje de furaje unei metode în vederea potabilității parametrilor ce conțin ce nu conțin de creștere, prinderii apei utilizate de Coeficient micotoxina proteine naturală sau și încărcării în procesul microclimat --- de conversie deoxinivalenol de origine artificială, în cuști tehnologic, temperatură, în UVM, până animală, ce nu și transportul în umiditate, conform la un nivel inclusiv făină provoacă păsărilor conformitate viteza Specificare anexei V maxim de pește sau nu fără cu prevederile aerului Total la de 2,5 mg/kg cauzează vătămarea Legii (lei) Regulamentul suferințe lor nr. 458/2002 (CE) 1.974/2006 ori vătămări privind al Comisiei păsărilor calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare Capacitate găini ouătoare 0,014 între 300 și 3.000 de capete (nr. de capete echivalent în UVM) Găini din rase grele 0,014 (nr. de capete echivalent în UVM) Pui de curcă (nr. de 0,003 capete echivalent în UVM) Boboci de rață 0,003 Boboci de gâscă 0,003 (nr. de capete echivalent în UVM) Total măsură (lei) Menționez următoarele: — atașez următoarele documente:................................................; — declar pe propria răspundere că nu am datorii restante la bugetul de stat și la bugetul local la data de.; — declar pe propria răspundere că datele înscrise în prezenta cerere sunt reale, iar în caz contrar voi suporta rigorile prevederilor legale în vigoare privind falsul în declarații. Data................. Semnătura și ștampila............. NOTE: 1. Câmpurile aferente măsurilor pentru care nu se solicită sprijin financiar/ajutor de stat și care rămân necompletate vor fi barate cu o linie de către solicitant. 2. Sumele solicitate pe fiecare măsură și categorie de păsări au la bază calculațiile din tabelul corespunzător măsurii. 20 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 3.1 Măsura a) Folosirea de furaje ce conțin micotoxina deoxinivalenol până la un nivel maxim de 2,5 mg/kg Efectiv livrat Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare (nr. de capete) conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) (lei) echivalent în UVM) Pui de carne, din care: 0,003 105,83 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 105,83 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 105,83 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 101,43 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 101,43 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 101,43 capete Găini din rase grele 0,014 162,28 Pui de curcă 0,003 302,37 Boboci de rață 0,003 151,12 Boboci de gâscă 0,003 127,00 Total măsura a) Data............................................ Semnătura și ștampila........... ANEXA Nr. 3.2 Măsura b) Folosirea de furaje ce nu conțin proteine de origine animală, inclusiv făină de pește Efectiv livrat Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare (nr. de capete) conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) (lei) echivalent în UVM) Pui de carne, din care: 0,003 83,99 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 83,99 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 83,99 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 120,00 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 120,00 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 120,00 capete Găini din rase grele 0,014 192,00 Pui de curcă 0,003 239,98 Boboci de rață 0,003 119,94 Boboci de gâscă 0,003 100,79 Total măsura b) Data............................................ Semnătura și ștampila........... MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 21 ANEXA Nr. 3.3 Măsura c) Practicarea unei metode de creștere, naturală sau artificială, ce nu provoacă sau nu cauzează suferințe ori vătămări păsărilor Efectiv livrat Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare (nr. de capete) conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) (lei) echivalent în UVM) Pui de carne, din care: 0,003 83,99 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane de 0,003 83,99 capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane de 0,003 83,99 capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 144,28 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 144,28 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 144,28 capete Găini din rase grele 0,014 144,28 Pui de curcă 0,003 239,98 Boboci de rață 0,003 119,94 Boboci de gâscă 0,003 100,79 Total măsura c) Data............................................ Semnătura și ștampila........... ANEXA Nr. 3.4 Măsura d) Manipularea în vederea prinderii și încărcării în cuști și transportul păsărilor fără vătămarea lor Efectiv livrat Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare (nr. de capete) conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) (lei) echivalent în UVM) Pui de carne, din care: 0,003 286,97 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 286,97 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 286,97 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 177,86 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 177,86 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0.014 177,86 capete Găini din rase grele 0,014 216,98 Pui de curcă 0,003 819,92 Boboci de rață 0,003 409,80 Boboci de gâscă 0,003 344,37 Total măsura d) Data................. Semnătura și ștampila............. 22 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 3.5 Măsura e) Asigurarea potabilității apei utilizate în procesul tehnologic, în conformitate cu prevederile Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare Efectiv livrat Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare (nr. de capete) conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) (lei) echivalent în UVM) Pui de carne, din care: 0,003 21,00 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 21,00 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 21,00 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 36,43 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de capete 0.014 36,43 Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 36,43 capete Găini din rase grele 0,014 58,29 Pui de curcă 0,003 59,99 Boboci de rață 0,003 29,99 Boboci de gâscă 0,003 25,20 Total măsura e) Data................. Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 3.6 Măsura f) îmbunătățirea parametrilor de microclimat — temperatură, umiditate, viteza aerului Efectiv livrat Coeficient de Efectiv Cuantum Sumă Specificare (nr. de capete) conversie în UVM (nr. de capete (lei/UVM) (lei) echivalent în UVM) Pui de carne, din care: 0,003 139,99 în ferme mari (capacitate peste 1,5 milioane 0,003 139,99 de capete/an) în ferme (capacitate între 0,3 și 1,5 milioane 0,003 139,99 de capete/an) Găini ouătoare, din care: 0,014 482,85 Capacitate găini ouătoare peste 3.000 de 0,014 482,85 capete Capacitate găini ouătoare între 300 și 3.000 de 0,014 482,85 capete Găini din rase grele 0,014 589,08 Pui de curcă 0,003 399,96 Boboci de rață 0,003 199,90 Boboci de gâscă 0,003 167,98 Total măsura f) Data............................................ Semnătura și ștampila........... MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 23 ANEXA Nr. 4 Societatea Comercială................... Str...............nr....., localitatea....................., județul.................. Tel./Fax..................... FIȘA URMĂRIRII ACTIVITĂȚII la găini pentru ouă de consum în perioada.. Specificare U.M. Găini pentru ouă de consum în producție Efectiv stoc la 1 ianuarie 20.. capete Total intrări, din care: capete --- Incubație proprie capete --- Cumpărări intern capete --- Cumpărări import capete --- Mutații capete Stoc + intrări capete Total ieșiri, din care: capete --- Livrări la abator capete kg capete --- Mortalități 0/ /o --- Livrări la alte ferme capete Efectiv stoc la.........20.. capete Total zile furajate, din care: mii ZF --- Găini ouătoare mii ZF Efectiv mediu găini capete Producția de ouă mii buc. Spor total t Consum total furaje t Consum specific: --- pe ZF g --- pe ou g NOTĂ: Numărul de păsări pentru care se primește ajutor de stat se calculează prin scăderea nr. de mortalități din „Total ieșiri”. ANEXA Nr. 5 Societatea Comercială................... Str...............nr....., localitatea....................., județul.................. Tel./Fax..................... FIȘA URMĂRIRII ACTIVITĂȚII la găini de reproducție din rase grele în perioada. Specificare U.M. Găini de reproducție din rase grele în producție Efectiv stoc la 1 ianuarie 20.. capete Total intrări, din care: capete --- Incubație proprie capete --- Cumpărări intern capete --- Cumpărări import capete --- Mutații capete Stoc + intrări capete Total ieșiri, din care: capete --- Livrări la abator capete kg capete --- Mortalități 0/ /o --- Livrări la alte ferme capete 24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 Specificare U.M. Găini de reproducție din rase grele în producție Efectiv stoc la.........20.. capete Total zile furajate, din care: mii ZF --- Găini ouătoare mii ZF Efectiv mediu găini capete Producția de ouă mii buc. Spor total t Consum total furaje t Consum specific: --- pe ZF g --- pe ou g NOTĂ: Numărul de păsări pentru care se primește ajutor de stat se calculează prin scăderea nr. de mortalități din „Total ieșiri”. ANEXA Nr. 6 Societatea Comercială..................... Str.................nr......, localitatea..................județul . Tel./Fax.................... FIȘA URMĂRIRII ACTIVITĂȚII la pui de carne în perioada..... Specificare U.M. Pui de carne Efectiv stoc la 1 ianuarie 20.. capete Total intrări, din care: capete --- Incubație proprie capete --- Cumpărări intern capete --- Cumpărări import capete --- Mutații capete Stoc + intrări capete Total ieșiri, din care: capete --- Livrări la alte ferme capete kg --- Livrări la abator capete kg --- Mortalități capete % Efectiv stoc la.........20.. capete Total zile furajate mii ZF Spor total t Consum total furaje t --- pe ZF g Consum specific: --- pe ou g --- pe kg spor kg NOTĂ: Numărul de păsări pentru care se primește ajutor de stat se calculează prin scăderea nr. de mortalități din „Total ieșiri”. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 25 ANEXA Nr. 7 Societatea Comercială..................... Str...........nr.......localitatea....................județul................. Tel./Fax..................... FIȘA URMĂRIRII ACTIVITĂȚII la pui de curcă în perioada..... Specificare U.M. Pui de curcă Efectiv stoc la 1 ianuarie 20.. capete Total intrări, din care: capete --- Incubație proprie capete --- Cumpărări intern capete --- Cumpărări import capete --- Mutații capete Stoc + intrări capete Total ieșiri, din care: capete --- Livrări la alte ferme capete kg --- Livrări la abator capete kg --- Mortalități capete % Efectiv stoc la.........20.. capete Total zile furajate mii ZF Spor total t --- Consum total furaje t --- pe ZF g Consum specific: --- pe ou g --- pe kg spor ___________kg NOTĂ: Numărul de păsări pentru care se primește ajutor de stat se calculează prin scăderea nr de mortalități din „Total ieșiri”. ANEXA Nr. 8 Societatea Comercială........................ Str...............nr......, localitatea..................județul........... Tel./Fax........................ FIȘA URMĂRIRII ACTIVITĂȚII la boboci de rață în perioada.. Specificare U.M. Boboci de rață Efectiv stoc la 1 ianuarie 20.. capete Total intrări, din care: capete --- Incubație proprie capete --- Cumpărări intern capete --- Cumpărări import capete --- Mutații capete Stoc + intrări capete 26 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIIL2010 Specificare U.M. Boboci de rață Total ieșiri, din care: capete --- Livrări la alte ferme capete kg --- Livrări la abator capete kg --- Mortalități capete % Efectiv stoc la.........20.. capete Total zile furajate mii ZF Spor total t Consum total furaje t --- pe ZF g Consum specific: --- pe ou g --- pe kg spor kg NOTĂ: Numărul de păsări pentru care se primește ajutor de stat se calculează prin scăderea nr. de mortalități din „Total ieșiri”. ANEXA Nr. 9 Societatea Comercială....................... Str.............nr......, localitatea...................Județul................. Tel./Fax...................... FIȘA URMĂRIRII ACTIVITĂȚII la boboci de gâscă în perioada... Specificare U.M. Boboci de gâscă Efectiv stoc la 1 ianuarie 20.. capete Total intrări, din care: capete --- Incubație proprie capete --- Cumpărări intern capete --- Cumpărări import capete --- Mutații capete Stoc + intrări capete Total ieșiri, din care: capete --- Livrări la alte ferme capete kg --- Livrări la abator capete kg --- Mortalități capete % Efectiv stoc la.........20.. capete Total zile furajate mii ZF Spor total t Consum total furaje t --- pe ZF g Consum specific: --- pe ou g --- pe kg spor ___________kg NOTĂ: Numărul de păsări pentru care se primește ajutor de stat se calculează prin scăderea nr. de mortalități din „Total ieșiri”. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 27 ANEXA Nr. 10 Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Operator de date cu caracter personal: 9596 Centrul județean................................ SITUAȚIE CENTRALIZATOARE pentru încasarea ajutorului de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării păsărilor Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) Folosirea Folosirea Practicarea Manipularea Asigurarea îmbunătățirea de furaje de furaje unei metode în vederea potabilității parametrilor ce conțin ce nu conțin de creștere, prinderii apei utilizate de micotoxina proteine naturală și încărcării în procesul microclimat --- deoxinivalenol de origine sau artificială, în cuști și tehnologic, temperatură, până la un nivel animală, ce nu provoacă transportul în conformitate umiditate, Valoarea totală Nr. Denumirea maxim inclusiv făină sau nu cauzează păsărilor cu prevederile viteza aerului a ajutorului crt. beneficiarilor de 2,5 mg/kg de peste suferințe fără Legii nr. (lei) de stat/beneficiar (lei) (lei) ori vătămări vătămarea lor 458/2002 (lei) păsărilor (lei) privind (lei) calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare (lei) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 TOTAL: Data................... Director centru Județean, ANEXA Nr. 11 Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Operator de date cu caracter personal: 9596 SITUAȚIE CENTRALIZATOARE pentru încasarea ajutorului de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării păsărilor Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) Folosirea Folosirea Practicarea Manipularea Asigurarea îmbunătățirea de furaje de furaje unei metode în vederea potabilității parametrilor ce conțin ce nu conțin de creștere, prinderii apei utilizate de micotoxina proteine naturală și încărcării în procesul microclimat --- deoxinivalenol de origine sau artificială, în cuști și tehnologic, temperatură, până la un nivel animală, ce nu provoacă transportul în conformitate umiditate, Valoarea totală Nr. Denumirea maxim inclusiv făină sau nu cauzează păsărilor cu prevederile viteza aerului a ajutorului crt. beneficiarilor de 2,5 mg/kg de peste suferințe fără Legii nr. (lei) de stat/beneficiar (lei) (lei) ori vătămări vătămarea lor 458/2002 (lei) păsărilor (lei) privind (lei) calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare (lei) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 TOTAL: Data................... Director general, 28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 12 Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale SITUAȚIE CENTRALIZATOARE pentru încasarea ajutorului de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării păsărilor Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Valoare pentru Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) Folosirea Folosirea Practicarea Manipularea Asigurarea îmbunătățirea de furaje de furaje unei metode în vederea potabilității parametrilor ce conțin ce nu conțin de creștere, prinderii apei utilizate de micotoxina proteine naturală și încărcării în procesul microclimat --- deoxinivalenol de origine sau artificială, în cuști și tehnologic, temperatură, până la un nivel animală, ce nu provoacă transportul în conformitate umiditate, Valoarea Nr. Județul maxim inclusiv făină sau nu cauzează păsărilor cu prevederile viteza aerului ajutorului crt. de 2,5 mg/kg de pește suferințe fără Legii nr. (lei) de stat acordat (lei) (lei) ori vătămări vătămarea lor 458/2002 (lei) păsărilor (lei) privind (lei) calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare (lei) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 TOTAL: Data.................... Aprobat Ordonator principal de credite, GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind aprobarea normelor metodologice de acordare a ajutoarelor de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 5 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. CAPITOLUL I Dispoziții generale Art. 1. — (1) Prezenta hotărâre stabilește cadrul legal necesar aplicării schemei multianuale de ajutor de stat privind acoperirea costurilor suplimentare și a pierderii de venituri datorate angajamentelor asumate pe bază voluntară în favoarea bunăstării și protecției porcinelor prin aplicarea unor măsuri, altele decât măsurile tehnologice obligatorii, pentru depășirea standardelor minime obligatorii prevăzute în Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 202/2006 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare care stabilește standardele minime pentru protecția porcinelor, care transpune Directiva 91/630/CEE a Consiliului din 19 noiembrie 1991 de stabilire a normelor minime de protecție a porcinelor, abrogată prin Directiva 2008/120/CE a Consiliului din 18 decembrie 2008 de stabilire a standardelor minime de protecție a porcinelor, respectiv în Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 40/2010 privind aprobarea Normei sanitare veterinare pentru implementarea procesului de identificare și înregistrare a suinelor, ovinelor, caprinelor și bovinelor, precum și în Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 85/2008 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind sistemul de identificare și înregistrare a suinelor, cu modificările ulterioare. (2) Schema de ajutor de stat prevăzură la alin. (1) se implementează cu respectarea prevederilor Liniilor directoare comunitare privind ajutoarele în agricultură și silvicultură în perioada 2007—2013¹, ale Regulamentului (CE) nr. 1.698/2005 al Consiliului din 20 septembrie 2005 privind sprijinul pentru dezvoltare rurală acordat din Fondul European pentru Dezvoltare Rurală, precum și ale Regulamentului (CE) nr. 1.974/2006 al Comisiei din 15 decembrie 2006 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului nr. 1.698/2005 al Consiliului privind sprijinul pentru dezvoltarea rurală acordat din Fondul European Agricol pentru Dezvoltare Rurală (FEADR). i Publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, seria C, nr. 319 din 27 decembrie 2006. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 29 CAPITOLUL II Domeniul de aplicare Art. 2. — (1) Prevederile schemei de ajutor de stat se aplică producătorilor agricoli, persoane fizice autorizate, întreprinderi individuale și întreprinderi familiale constituite potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 privind desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale, cu modificările ulterioare, și/sau persoane juridice, grupuri de producători recunoscute sau organizații de producători recunoscute, după caz, și care dețin, cresc sau exploatează porcine, de la o greutate vie de 30 kg până la greutatea de abatorizare, individual sau în forme asociative, conform legislației în vigoare, în scopul obținerii producției agricole. (2) Prevederile prezentei hotărâri nu se aplică beneficiarilor prevăzuți la alin. (1) dacă se află în următoarele situații: a) sunt persoane aflate în dificultate financiară, definite în sensul pct. 50—58 din Liniile directoare privind ajutorul de stat pentru salvarea și restructurarea firmelor aflate în dificultate, persoane ce constituie subiectul procedurilor de faliment, reorganizare judiciară sau lichidare; b) sunt persoane împotriva cărora a fost emisă o decizie de recuperare definitivă a unui ajutor de stat, dacă această decizie de recuperare nu a fost deja executată, conform prevederilor legale în vigoare, precum și prevederilor art. 13—17 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010. CAPITOLUL III Forma și obiectivul ajutorului Art. 3. — (1) Schema de ajutor de stat prevăzută la art. 1 alin. (1) vizează stimularea creșterii competitivității sectorului românesc de creștere a porcinelor și atingerea obiectivelor europene privind bunăstarea animalelor, prin acoperirea costurilor suplimentare și a pierderii de venituri datorate angajamentelor asumate pe bază voluntară pentru o perioadă de 5 ani, prin aplicarea unor măsuri, altele decât măsurile tehnologice obligatorii care asigură bunăstarea porcinelor. (2) Ajutorul de stat se acordă producătorilor agricoli, așa cum sunt definiți la art. 2 alin. (1), dacă în perioada angajamentului asumat în cadrul tehnologiei de creștere a porcinelor aplică una sau mai multe dintre următoarele 7 măsuri: a) asigurarea unei suprafețe de pardoseală libere cu minimum 10% mai mare decât cea obligatorie prin normă; b) asigurarea a minimum 9 ore de lumină naturală sau 11 ore de lumină artificială; c) asigurarea unor condiții care să prevină rănirea animalelor; d) asigurarea potabilității apei utilizate în procesul tehnologic, conform prevederilor Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare; e) îmbunătățirea parametrilor de microclimat — temperatură, umiditate, volum de aer circulant/viteza aerului; f) asigurarea unui loc de cazare uscat sau asigurarea așternutului uscat; g) asigurarea unor condiții privind protecția animalelor și creșterea statusului de sănătate. (3) Suma maximă anuală/unitate vită mare, denumită în continuare UVM, aferentă perioadei 2010—2013, pe tip de porc și pe fiecare măsură de bunăstare, ce poate fi acordată în tranșe semestriale, este prevăzută în anexa nr. 1. CAPITOLUL IV Criterii minime de eligibilitate Art. 4. — Schema de ajutor de stat se aplică beneficiarilor definiți la art. 2 care îndeplinesc următoarele condiții: a) solicită ajutor de stat pentru toate cele 7 măsuri, pentru una sau combinații între cele 7 măsuri tehnologice care asigură bunăstarea porcinelor prevăzute la art. 3 alin. (2), înainte de începerea desfășurării activității, în baza cererii inițiale anuale, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 2, și a tabelelor prevăzute în anexele nr. 2.1—2.7, care vor cuprinde datele necesare calculării sumei anuale estimate a fi necesară în vederea depășirii standardelor de bunăstare; b) își asumă pe bază voluntară, pentru o perioadă de 5 ani, angajamentul ferm pentru utilizarea tuturor celor 7 măsuri, a uneia sau a unor combinații între cele 7 măsuri tehnologice care asigură bunăstarea prevăzute la art. 3 alin. (2); c) fac parte din forme asociative legal constituite, grupuri de producători recunoscute de stat, asociații economice sau cooperative de producție și valorificare ori sunt membri ai altor organizații profesionale; d) dețin autorizație sanitară veterinară pentru exploatație; e) sunt înregistrați în Registrul agricol/Registrul național al exploatațiilor al Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor, deținând un cod de exploatație, după caz; f) respectă prevederile Ordinului președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 202/2006, care transpune Directiva Consiliului 91/630/CEE, abrogată prin Directiva Consiliului 2008/120/CE, respectiv ale Ordinului președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 40/2010, precum și ale Ordinului președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 85/2008, cu modificările ulterioare. CAPITOLUL V Modul de acordare și documentele necesare solicitării semestriale a ajutorului de stat Art. 5. — (1) Pentru a beneficia de ajutoarele de stat prevăzute la art. 3 alin. (1), solicitanții trebuie să completeze o cerere inițială anuală, prevăzută la art. 4 lit. a), și să o depună individual sau prin reprezentant legal/împuternicit/delegat, înainte de începerea desfășurării activității pentru măsurile prevăzute la art. 3 alin. (2), la centrul județean, respectiv al municipiului București al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură pe raza căruia își desfășoară activitatea de creștere a porcilor, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a hotărârii Guvernului care aprobă plafonul anual total pentru ajutorul de stat. (2) Prin excepție, pentru anul 2010, cererea inițială anuală se depune în termen de 30 de zile de la data emiterii deciziei Comisiei Europene de autorizare a acordării ajutorului de stat. (3) Pentru a beneficia de ajutoarele de stat prevăzute la art. 3 alin. (1) sunt eligibili numai solicitanții care au primit aviz favorabil pentru cererea inițială anuală depusă în termenul legal prin centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură și numai pentru activitățile desfășurate după avizarea acesteia. (4) Pentru a beneficia de ajutoarele de stat prevăzute la art. 3 alin. (1), solicitanții care au cererea inițială avizată favorabil trebuie să completeze și cererea pentru încasarea ajutorului de stat, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 3, precum și tabelele prevăzute în anexele nr. 3.1—3.7. (5) Cererea pentru încasarea ajutorului de stat se depune individual sau prin reprezentant legal/împuternicit/delegat, semestrial, în prima lună după semestrul în care s-au făcut livrările către abator pentru porcii grași și/sau vânzarea 30 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 scrofițelor/scroafelor, la centrul județean, respectiv al municipiului București al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură pe raza căruia solicitantul își desfășoară activitatea de creștere a porcilor. (6) Cererea inițială anuală, prevăzută la art. 4 lit. a), este însoțită de următoarele documente: a) copie de pe certificatul de înregistrare la registrul comerțului/certificatul de înregistrare fiscală, după caz; b) copie de pe BI/CI al/a administratorului/reprezentantului legal/împuternicitului/delegatului; c) copie de pe angajamentul scris prin care se angajează că pentru o perioadă de 5 ani utilizează toate cele 7 măsuri, una sau niște combinații între cele 7 măsuri tehnologice care asigură bunăstarea porcinelor specificate la art. 3 alin. (2); d) documentul care atestă calitatea de membru al unei forme asociative legal constituite, al unui grup de producători recunoscut, al unei asociații economice sau cooperative de producție și valorificare ori de membru al altor organizații profesionale; e) copie de pe documentul din care rezultă codul de exploatație din Registrul național al exploatațiilor al Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor, după caz; f) copie de pe autorizația sanitară veterinară pentru exploatație; g) adeverință eliberată de consiliul local, în care se menționează numărul de porci înscris în Registrul agricol și deținut de solicitant, după caz; h) declarație pe propria răspundere că solicitantul nu are datorii restante la bugetul de stat și la bugetul local la data depunerii cererii; i) declarație pe propria răspundere că solicitantul nu are emisă o decizie de recuperare a unui ajutor de stat; j) copia contractului de asistență încheiat conform legii cu un medic veterinar de liberă practică, pentru măsurile prevăzute la art. 3 alin. (2); k) dovadă cont trezorerie. (7) Cererea pentru încasarea ajutorului de stat prevăzută la alin. (4) este însoțită, pe lângă documentele stabilite pentru fiecare măsură pentru care se solicită ajutor de stat, și de următoarele documente: a) copie de pe factura fiscală de vânzare a scroafelor și scrofițelor; b) în cazul porcilor abatorizați proveniți din tranzacțiile comerciale, copie de pe documentul de însoțire a porcilor de la fermă la abator, copie de pe factura fiscală pentru porcii abatorizați și clasificați, întocmită pe baza prețului rezultat/kg carcasă ca urmare a aplicării grilei de prețuri, folosind prețul negociat pentru nivelul de referință, copie de pe raportul de clasificare a carcaselor; c) în cazul porcilor abatorizați proveniți din ferme proprii și prestări de servicii, copie de pe documentul de însoțire a porcilor de la fermă la abator și copie de pe raportul de clasificare a carcaselor; d) mișcarea lunară și cumulată a efectivelor de porcine, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 5; e) fișa urmăririi activității la porcine, al cărei model este prevăzut în anexa nr. 6, înregistrată la unitatea de creștere și semnată de conducătorul unității și de directorul economic al unității. Art. 6. — (1) Se acordă ajutor de stat crescătorilor de porcine care, pe perioada creșterii porcilor grași pentru abatorizare, asigură o suprafață de pardoseală disponibilă cu minimum 10% mai mare decât cea prevăzută în Ordinul președintelui Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 202/2006, care transpune Directiva Consiliului 91/630/CEE, abrogată prin Directiva Consiliului 2008/120/CE, respectiv pentru: a) porcii cu o greutate vie de la 50 kg până la 85 kg inclusiv, să fie de minimum 0,605 m²/cap; b) porcii cu o greutate vie de peste 85 kg și până la 110 kg inclusiv, să fie de minimum 0,715 m²/cap; c) porcii cu o greutate vie de peste 110 kg, să fie de minimum 1,1 m²/cap; d) pentru fiecare scrofiță după montă, precum și pentru fiecare scroafă, atunci când scrofițele și/sau scroafele sunt ținute în grup, să fie de minimum 1,804 m²/cap, respectiv 2,475 m²/cap. (2) Pentru această măsură, pe lângă documentele prevăzute la art. 5 alin. (7), prima cerere pentru încasarea ajutorului de stat prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de o copie a schiței grajdurilor. Art. 7. — (1) Se acordă ajutor de stat crescătorilor de porcine care asigură condiții de iluminat de minimum 9 ore lumină naturală sau de minimum 11 ore lumină artificială (50 lux/m²) pe zi. (2) Pentru această măsură, cererea pentru încasarea ajutorului de stat prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de un document sanitar veterinar, eliberat de un medic veterinar de liberă practică ce are contract cu exploatația în cauză conform leqii, care atestă că au fost îndeplinite condițiile prevăzute la alin. (1). Art. 8. — (1) Se acordă ajutor de stat crescătorilor de porcine care asigură condiții pentru prevenirea luptelor între porci și a rănirii acestora, respectiv: a) respectarea tehnologiei de populare prin evitarea amestecului porcilor proveniți din mai multe boxe; b) plasarea unor obiecte care să distragă atenția în boxele în care porcii au tendința să se lupte; c) supravegherea permanentă, zi și noapte, în primele 2-3 zile de la populare; d) asigurarea iluminatului nocturn în primele 2-3 zile de la populare; e) raportul de distrugere a urechilor, a cozilor și apariția rănilor mecanice nu trebuie să depășească 10% din efectivul din fermă. (2) Pentru această măsură, cererea pentru încasarea ajutorului de stat prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de un document sanitar veterinar, eliberat de un medic veterinar de liberă practică ce are contract cu exploatația în cauză conform legii, care atestă că au fost îndeplinite condițiile prevăzute la alin. (1). Art. 9. — (1) Se acordă ajutor de stat crescătorilor de porcine care asigură apă de calitate, în conformitate cu cerințele de calitate prevăzute de Legea nr. 458/2002, cu modificările și completările ulterioare. (2) Pentru această măsură, pe lângă documentele prevăzute la art. 5 alin. (7), cererea pentru încasarea ajutorului de stat prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de buletinul de analiză lunar eliberat de un laborator acreditat sau de copia documentului eliberat de autoritatea județeană, respectiv a municipiului București de sănătate publică, după caz, care să ateste că apa de băut îndeplinește standardele minime de calitate pentru apa potabilă prevăzute în Legea nr. 458/2002, cu modificările și completările ulterioare. Art. 10. — (1) Se acordă ajutor de stat crescătorilor de porcine care respectă angajamentele privind valorile de microclimat referitoare la temperatură, umiditate și volum de aer circulant în adăpost, prevăzute în anexa nr. 4. Diferențele valorice măsurate ale indicilor de microclimat nu trebuie să depășească 10% față de valorile prevăzute în anexa nr. 4. (2) Pentru această măsură, cererea pentru încasare prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de un document sanitar veterinar, eliberat de un medic veterinar de liberă practică ce are contract cu exploatația în cauză conform legii, care atestă că au fost îndeplinite condițiile prevăzute la alin. (1). MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 31 Art. 11. — (1) Se acordă ajutor de stat crescătorilor de porcine care asigură animalelor așternut sau loc de cazare uscat. (2) Pentru această măsură, cererea pentru încasarea ajutorului de stat prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de un document sanitar veterinar, eliberat de un medic veterinar de liberă practică ce are contract cu exploatația în cauză conform leqii, care atestă că au fost îndeplinite condițiile prevăzute la alin. (1). Art. 12. — (1) Se acordă ajutor de stat crescătorilor de porcine pentru creșterea statusului de sănătate a animalelor din fermă, condiții superioare de protecție și bunăstare privind biosecuritatea și prevenirea apariției bolilor la animale și o protecție mărită a consumatorilor. (2) Pentru această măsură, pe lângă documentele prevăzute la art. 5 alin. (7), cererea pentru încasarea ajutorului de stat prevăzută în anexa nr. 3 este însoțită și de: a) copia contractului încheiat cu un cabinet independent de medicină umană pentru verificarea personalului angajat și a condițiilor de lucru din exploatație; b) adeverință eliberată semestrial de medicul veterinar de liberă practică și de medicul de medicină umană, care dovedește că au fost efectuate controalele prevăzute în contracte, animalele și personalul angajat având un status de sănătate corespunzător; c) copia autorizației de funcționare a laboratorului de control intern al furajelor sau contractul cu un laborator autorizat de control al furajelor ori copia de pe autorizația de funcționare a laboratorului unității furnizoare de furaje. Art. 13. — Documentele care se depun la centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură pentru solicitarea/încasarea ajutorului de stat se vor păstra 5 ani atât de către acestea, cât și de solicitanți. Art. 14. — (1) Centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, după primirea și înregistrarea tuturor cererilor inițiale, verifică încadrarea sumelor solicitate în plafonul anual total pentru ajutorul de stat și acordă un aviz favorabil sau nefavorabil, după caz, conform procedurii elaborate de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură. (2) Avizul cererilor inițiale anuale va fi acordat în ordine cronologică, după data și ora depunerii/înregistrării cererii inițiale anuale la registratura centrelor județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, în limita plafonului total anual alocat. (3) După verificare și avizare/neavizare, după caz, centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură notifică solicitantului în termen de 7 zile lucrătoare de la data avizării/neavizării, dar nu mai mult de 30 de zile lucrătoare de la data-limită de depunere a cererii inițiale anuale. (4) După termenul-limită de depunere prevăzut la art. 5 alin. (1) și (2), centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură nu mai primesc cereri inițiale anuale. Art. 15. — (1) Pentru activitățile desfășurate după avizarea favorabilă a cererilor inițiale, solicitanții depun semestrial cererea pentru încasarea ajutorului de stat, prevăzută la art. 5 alin. (4), la centrul județean, respectiv al municipiului București al Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură. (2) Centrele județene, respectiv al municipiului București ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, după verificarea și aprobarea la plată a cererilor pentru încasarea ajutorului de stat, întocmesc și transmit Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură situația centralizatoare pentru solicitările înregistrate, conform modelului prevăzut în anexa nr. 7. (3) Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură întocmește și transmite Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale situația centralizatoare, conform modelului prevăzut în anexa nr. 8. Art. 16. — (1) în baza situației centralizatoare a cererilor pentru încasarea ajutorului de stat, transmisă de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale transmite Ministerului Finanțelor Publice cererea de deschidere a creditelor bugetare. Cererea de deschidere a creditelor bugetare va fi însoțită de situația centralizatoare a ajutorului de stat, conform modelului prevăzut în anexa nr. 9. (2) Deschiderea de credite bugetare se efectuează în tranșe lunare egale în semestrul următor depunerii cererii pentru încasarea ajutorului de stat. Art. 17. — După aprobarea cererii pentru deschiderea creditelor bugetare de către Ministerul Finanțelor Publice, din bugetul Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale se alimentează contul Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, care alimentează conturile centrelor județene, respectiv al municipiului București, care, pe baza cererilor pentru încasarea ajutorului de stat aprobate, virează sumele cuvenite în conturile beneficiarilor formelor de ajutor de stat, conform legislației în vigoare. CAPITOLUL VI Durata de aplicare a schemei Art. 18. — (1) Schema de ajutor de stat se aplică în perioada 2010—2013. (2) Alocarea financiară necesară ajutorului de stat pentru măsurile prevăzute la art. 3 alin. (2) se aprobă anual prin hotărâre a Guvernului. (3) Suma maximă a ajutorului de stat pe tipuri de porci nu poate depăși anual 500 euro/UVM. CAPITOLUL VII Dispoziții finale Art. 19. — Nerespectarea de către beneficiari a condițiilor prevăzute prin schema de ajutor de stat, precum și a oricăror obligații asumate în vederea obținerii finanțării determină aplicarea de către Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale a măsurilor necesare în vederea recuperării ajutoarelor de stat, conform prevederilor art. 13—17 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010, aprobată cu modificări si completări prin Legea nr. 74/2010. Art. 20. — (1) Se consideră ajutor necuvenit sumele încasate în temeiul prezentei hotărâri și utilizate pentru alte scopuri decât cele pentru care au fost solicitate, sumele încasate prin înscrierea sau atestarea de către beneficiari a unor date ori situații nereale pe documentele de decontare aferente ajutorului prevăzut în prezenta hotărâre sau cu încălcarea în orice mod a prevederilor prezentei hotărâri. (2) Sumele reprezentând ajutor necuvenit potrivit alin. (1) se recuperează de la beneficiarii ajutorului de stat, conform prevederilor art. 13—17 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010. (3) Persoanele juridice și/sau persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale constituite potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008, cu modificările ulterioare, care, prin înscrierea sau atestarea de date ori de situații nereale pe documentele de decontare aferente ajutorului prevăzut în prezenta hotărâre, au încasat sume de la bugetul de stat în mod necuvenit nu mai beneficiază de ajutor pentru o perioadă de 3 ani calendaristici de la data încasării sumelor necuvenite. 32 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 Art. 21. — Prezenta hotărâre intră în vigoare la data emiterii deciziei Comisiei Europene de autorizare a acordării ajutorului de stat. Sunt eligibile numai costurile suplimentare și pierderile de venit suportate după această dată. Art. 22. — (1) în baza prevederilor prezentei hotărâri, Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură elaborează proceduri detaliate de verificare a cererilor de ajutor de stat și a condițiilor de eligibilitate, aprobate prin ordin al ministrului agriculturii și dezvoltării rurale, proceduri aduse la cunoștința beneficiarilor prin afișare la sediile Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură și pe site-ul oficial al Ministerului Agriculturii și Dezvoltării Rurale. (2) Anexele nr. 1—9 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul agriculturii și dezvoltării rurale, Mihail Dumitru p. Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat Șeful Departamentului pentru Afaceri Europene, Bogdan Mănoiu București, 11 august 2010. Nr. 839.’ ANEXA Nr. 1 SUME acordate pentru acoperirea costurilor suplimentare și a pierderii de venituri datorate aplicării măsurilor de bunăstare și protecție a porcinelor Nr. Specificare Porci grași Scrofițe Scroafe crt. Coeficient de conversie în UVM, conform anexei V la Regulamentul (CE) 0,3 0,3 0,5 nr. 1.974/2006 al Comisiei Suma acordată pentru acoperirea costurilor suplimentare și a pierderii de lei/UVM lei/UVM lei/UVM venituri datorate aplicării măsurilor de bunăstare a animalelor 1. Măsura a) 222,6 705,6 107,7 Asigurarea unei suprafețe de pardoseală libere cu minimum 10% mai mare decât cea obligatorie prin normă 2. Măsura b) 56,4 161,0 77,6 Asigurarea a minimum 9 ore de lumină naturală sau 11 ore de lumină artificială 3. Măsura c) 17,4 49,6 23,9 Asigurarea unor condiții care să prevină rănirea animalelor 4. Măsura d) 25,6 190,3 53,4 Asigurarea potabilității apei utilizate în procesul tehnologic, conform prevederilor Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare 5. Măsura e) 100,3 100,3 60,8 îmbunătățirea parametrilor de microclimat --- temperatură, umiditate, volum de aer circulant/viteza aerului 6. Măsura f) 81,8 81,8 49,6 Asigurarea unui loc de cazare uscat sau asigurarea așternutului uscat 7. Măsura g) 30,7 87,7 42,3 Asigurarea unor condiții privind protecția animalelor și creșterea statusului de sănătate TOTAL MĂSURI (lei/UVM) 534,7 1.376,4 415,3 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 33 ANEXA Nr. 2 Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Operator de date cu caracter personal: 9596 Centrul județean................... Nr........din...................... CERERE INIȚIALĂ ANUALĂ pentru solicitarea ajutorului de stat privind realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor pentru anul............................................ Număr unic de identificare a solicitantului (APIA): RO.......................................... Persoană fizică autorizată, întreprindere individuală sau întreprindere familială constituită potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 privind desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale, cu modificările ulterioare: Subsemnatul/Subsemnata,.........................................., domiciliat/domiciliată în localitatea......................., (numele, inițiala tatălui, prenumele) (sat, comună, oraș) str.............................nr.......sectorul/județul........., codul poștal......., nr. telefon............, nr. fax........, adresă e-mail......................, CUI/CIF.................., înscris/înscrisă în Registrul agricol la poziția.sau în Registrul național al exploatațiilor cu codul exploatației RO......................., în calitate de reprezentant legal/împuternicit/delegat, posesor/posesoare al/a BI/CI seria.......nr..........CNP........................, cont trezorerie nr............................., deschis la Direcția Trezorerie și Contabilitate Publică.............. Persoană juridică: Subscrisa......................................................................................................................., (denumirea solicitantului) cu sediul în localitatea....................................str............................nr........, sectorul/județul.........., (sat, comună, oraș) codul poștal........, nr. telefon............., nr. fax........., adresa e-mail........................., înregistrată la registrul comerțului cu nr.............., CUI/CIF.............cont trezorerie nr........................, deschis la Direcția Trezorerie și Contabilitate Publică............, înscris în Registrul agricol la poziția.....sau în Registrul național al exploatațiilor cu codul exploatației RO...................., reprezentată prin..............................................., în calitate de reprezentant legal/împuternicit/delegat, posesor/posesoare al/a BI/CI seria.......nr.............., CNP............................... solicit acordarea ajutorului de stat pentru angajamentele asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor, pentru următoarele măsuri și efectivul de porci pe categorii: Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) Măsura g) Asigurarea Asigurarea Asigurarea Asigurarea îmbunătățirea Asigurarea Asigurarea unei suprafețe a minimum unor potabilității parametrilor de unui loc unor condiții de 9 ore de condiții apei utilizate microclimat --- de cazare privind Coeficient pardoseală lumină care să în procesul temperatură, uscat protecția de libere naturală prevină tehnologic, umiditate, sau animalelor conversie în cu minimum sau 11 ore rănirea conform volum de aer asigurarea și creșterea UVM, conform 10% de lumină animalelor prevederilor circulant/ așternutului sta tușului Specificare anexei V mai mare artificială Legii viteza aerului uscat de sănătate Total la decât cea nr. 458/2002 (lei) Regulamentul obligatorie privind (CE) prin normă calitatea apei nr. 1.974/2006 potabile, al Comisiei cu modificările și completările ulterioare Porci grași 0,3 în ferme mari (capacitate peste 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 și 10.000 de capete) 34 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) Măsura g) Asigurarea Asigurarea Asigurarea Asigurarea îmbunătățirea Asigurarea Asigurarea unei a minimum unor potabilității parametrilor de unui loc unor condiții suprafețe 9 ore de condiții apei utilizate microclimat --- de cazare privind Coeficient de lumină care să în procesul temperatură, uscat protecția de pardoseală naturală prevină tehnologic, umiditate, sau animalelor conversie în libere sau 11 ore rănirea conform volum de aer asigurarea și creșterea UVM, conform cu minimum de lumină animalelor prevederilor circulant/ așternutului sta tușului Specificare anexei V 10% artificială Legii viteza aerului uscat de sănătate Total la mai mare nr. 458/2002 (lei) Regulamentul decât cea privind (CE) obligatorie calitatea apei nr. 1.974/2006 prin normă potabile, al Comisiei cu modificările și completările ulterioare în ferme mici (capacitate sub 5.000 de capete) Scrofițe 0,3 Scroafe 0,5 Total măsură (lei) Menționez următoarele: — atașez următoarele documente:.............................................; — declar pe propria răspundere că nu am datorii restante la bugetul de stat și la bugetul local la data de.; — declar pe propria răspundere că datele înscrise în prezenta cerere sunt reale, iar în caz contrar voi suporta rigorile prevederilor legale în vigoare privind falsul în declarații. Data................. Semnătura și ștampila............. NOTE: 1. Câmpurile aferente măsurilor pentru care nu se solicită sprijin financiar/ajutor de stat și care rămân necompletate vor fi barate cu o linie de către solicitant. 2. Sumele solicitate pe fiecare măsură și categorie de porci au la bază calculațiile din tabelul corespunzător măsurii. ANEXA Nr. 2.1 Măsura a) Asigurarea unei suprafețe de pardoseală libere cu minimum 10% mai mare decât cea obligatorie prin normă Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 222,6 în ferme mari (capacitate peste 0,3 222,6 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 222,6 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 222,6 capete) Scrofițe 0,3 705,6 Scroafe 0,5 107,7 Total măsura a) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 35 ANEXA Nr. 2.2 Măsura b) Asigurarea a minimum 9 ore de lumină naturală sau 11 ore de lumină artificială Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 56,4 în ferme mari (capacitate peste 0,3 56,4 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 56,4 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 56,4 capete) Scrofițe 0,3 161,0 Scroafe 0,5 77,6 Total măsura b) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 2.3 Măsura c) Asigurarea unor condiții care să prevină rănirea animalelor Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 17,4 în ferme mari (capacitate peste 0,3 17,4 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 17,4 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 17,4 capete) Scrofițe 0,3 49,6 Scroafe 0,5 23,9 Total măsura c) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. 36 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIIL2010 ANEXA Nr. 2.4 Măsura d) Asigurarea potabilității apei utilizate în procesul tehnologic, conform prevederilor Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 25,6 în ferme mari (capacitate peste 0,3 25,6 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 25,6 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 25,6 capete) Scrofițe 0,3 190,3 Scroafe 0,5 53,4 Total măsura d) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 2.5 Măsura e) îmbunătățirea parametrilor de microclimat — temperatură, umiditate, volum de aer circulant/viteza aerului Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 100,3 în ferme mari (capacitate peste 0,3 100,3 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 100,3 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 100,3 capete) Scrofițe 0,3 100,3 Scroafe 0,5 60,8 Total măsura e) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 37 ANEXA Nr. 2.6 Măsura f) Asigurarea unui loc de cazare uscat sau asigurarea așternutului uscat Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 81,8 în ferme mari (capacitate peste 0,3 81,8 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 81,8 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 81,8 capete) Scrofițe 0,3 81,8 Scroafe 0,5 49,6 Total măsura f) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 2.7 Măsura g) Asigurarea unor condiții privind protecția animalelor și creșterea statusului de sănătate Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 30,7 în ferme mari (capacitate peste 0,3 30,7 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 30,7 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 30,7 capete) Scrofițe 0,3 87,7 Scroafe 0,5 42,3 Total măsura g) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. 38 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 3 Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Operator de date cu caracter personal: 9596 Centrul județean................ Nr..............................din. CERERE pentru încasarea ajutorului de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor pentru perioada.................................................. Număr unic de identificare a solicitantului (APIA): RO............................... Persoană fizică autorizată, întreprindere individuală sau întreprindere familială constituită potrivit Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 44/2008 privind desfășurarea activităților economice de către persoanele fizice autorizate, întreprinderile individuale și întreprinderile familiale, cu modificările ulterioare: Subsemnatul/Subsemnata............................................., domiciliat/domiciliată în localitatea........................, (numele, inițiala tatălui, prenumele) (sat, comună, oraș) str................................nr.......sectorul/județul.........., codul poștal............., nr. telefon.................., nr. fax.........., adresă e-mail........................., CUI/CIF..................., înscris/înscrisă în Registrul agricol la poziția ........sau în Registrul național al exploatațiilor cu codul exploatației RO , în calitate de reprezentant legal/împuternicit/delegat, posesor/posesoare al/a BI/CI seria............................................nr., CNP., cont trezorerie nr................................., deschis la Direcția Trezorerie și Contabilitate Publică............. Persoană juridică: Subscrisa........................................................, cu sediul în localitatea......................................, (denumirea solicitantului) (sat, comună, oraș) str.............................nr........sectorul/județul............, codul poștal................nr. telefon..................., nr. fax.........., adresă e-mail..........................., înregistrată la registrul comerțului cu nr......., CUI/CIF........., cont trezorerie nr..........................deschis la Direcția Trezorerie și Contabilitate Publică.........., înscrisă în Registrul agricol la poziția........sau în Registrul național al exploatațiilor cu codul exploatației RO......................., reprezentată prin.............................................., în calitate de reprezentant legal/împuternicit/delegat, posesor/posesoare al/a BI/CI seria......nr............., CNP....................... solicit acordarea ajutorului de stat pentru angajamentele asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor, pentru următoarele măsuri și efectivul de porci pe categorii: Măsura a) Măsura b) Măsura c) Măsura d) Măsura e) Măsura f) Măsura g) Asigurarea Asigurarea Asigurarea Asigurarea îmbunătățirea Asigurarea Asigurarea unei suprafețe a minimum unor potabilității parametrilor de unui loc unor condiții de 9 ore de condiții apei utilizate microclimat --- de cazare privind Coeficient pardoseală lumină care să în procesul temperatură, uscat protecția de libere naturală prevină tehnologic, umiditate, sau animalelor conversie în cu minimum sau 11 ore rănirea conform volum de aer asigurarea și creșterea UVM, conform 10% de lumină animalelor prevederilor circulant/ așternutului sta tușului Specificare anexei V mai mare artificială Legii viteza aerului uscat de sănătate Total la decât cea nr. 458/2002 (lei) Regulamentul obligatorie privind (CE) prin normă calitatea apei nr. 1.974/2006 potabile, al Comisiei cu modificările și completările ulterioare Porci grași 0,3 în ferme mari (capacitate peste 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de capete) Scrofițe 0,3 Scroafe 0,5 Total măsură (lei) Menționez următoarele: — atașez următoarele documente:............................... MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 39 — declar pe propria răspundere că nu am datorii restante la bugetul de stat și la bugetul local la data de.; — declar pe propria răspundere că datele înscrise în prezenta cerere sunt reale, iar în caz contrar voi suporta rigorile prevederilor legale în vigoare privind falsul în declarații. Data................................................... Semnătura și ștampila.............. NOTE: 1. Câmpurile aferente măsurilor pentru care nu se solicită sprijin financiar/ajutor de stat și care rămân necompletate vor fi barate cu o linie de către solicitant. 2. Sumele solicitate pe fiecare măsură și categorie de porci au la bază calculațiile din tabelul corespunzător măsurii. ANEXA Nr. 3.1 Măsura a) Asigurarea unei suprafețe de pardoseală libere cu minimum 10% mai mare decât cea obligatorie prin normă Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 222,6 în ferme mari (capacitate peste 0,3 222,6 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 222,6 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 222,6 capete) Scrofițe 0,3 705,6 Scroafe 0,5 107,7 Total măsura a) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 3.2 Măsura b) Asigurarea a minimum 9 ore de lumină naturală sau 11 ore de lumină artificială Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 56,4 în ferme mari (capacitate peste 0,3 56,4 10.000 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 56,4 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 56,4 capete) Scrofițe 0,3 161,0 Scroafe 0,5 77,6 Total măsura b) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. 40 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 3.3 Măsura c) Asigurarea unor condiții care să prevină rănirea animalelor Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 17,4 în ferme mari (capacitate peste 10.000 0,3 17,4 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 17,4 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 17,4 capete) Scrofițe 0,3 49,6 Scroafe 0,5 23,9 Total măsura c) X X Data................. Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 3.4 Măsura d) Asigurarea potabilității apei utilizate în procesul tehnologic, conform prevederilor Legii nr. 458/2002 privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 25,6 în ferme mari (capacitate peste 10.000 0,3 25,6 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 25,6 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 25,6 capete) Scrofițe 0,3 190,3 Scroafe 0,5 53,4 Total măsura d) X X Data................. Semnătura și ștampila............. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 41 ANEXA Nr. 3.5 Măsura e) îmbunătățirea parametrilor de microclimat — temperatură, umiditate, volum de aer circulant/viteza aerului Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 100,3 în ferme mari (capacitate peste 10.000 0,3 100,3 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 100,3 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 100,3 capete) Scrofițe 0,3 100,3 Scroafe 0,5 60,8 Total măsura e) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 3.6 Măsura f) Asigurarea unui loc de cazare uscat sau asigurarea așternutului uscat Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 81,8 în ferme mari (capacitate peste 10.000 0,3 81,8 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 81,8 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 81,8 capete) Scrofițe 0,3 81,8 Scroafe 0,5 49,6 Total măsura f) X X Data................. Semnătura și ștampila............. 42 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 3.7 Măsura g) Asigurarea unor condiții privind protecția animalelor și creșterea statusului de sănătate Efectiv estimat anual Coeficient Efectiv Cuantum Sumă estimată Specificare pentru livrare de conversie (nr. de capete (lei/UVM) (lei) (nr. de capete) în UVM echivalent în UVM) Porci grași 0,3 30,7 în ferme mari (capacitate peste 10.000 0,3 30,7 de capete) în ferme medii (capacitate între 5.000 0,3 30,7 și 10.000 de capete) în ferme mici (capacitate sub 5.000 de 0,3 30,7 capete) Scrofițe 0,3 87,7 Scroafe 0,5 42,3 Total măsura g) X X Data...................................... Semnătura și ștampila............. ANEXA Nr. 4 VALORILE parametrilor de microclimat în exploatațiile de creștere a porcinelor Temperatura Umiditate relativă Viteza aerului (°C) (%) (m/s) Categoria de animale Pentru Pentru Minimum Maximum Optim Minimum Maximum temperatura temperatura minimă maximă Vieri 10 24 15 60 70 0,2---0,3 1,0 Scroafe gestante 10 24 15---18 60 70 0,2---0,3 1,0 Scroafe lactante 15 24 18---22 60 70 0,2---0,3 1,0 Purcei 0---7 zile --- --- 32---30 60 70 0,2---0,3 1,0 Purcei 8---14 zile --- --- 30---28 60 70 0,2---0,3 1,0 Purcei 15---21 zile --- --- 28---24 60 70 0,2---0,3 1,0 Purcei 22---28 zile --- --- 24---22 60 70 0,2---0,3 1,0 Purcei 29---36 zile --- --- 22---20 60 70 0,2---0,3 1,0 Alte categorii 15---18 24 18---24 55 70 0,2---0,3 1,0 Valorile parametrilor de microclimat sunt prevăzute în Ghidul crescătorului privind bunăstarea și protecția porcinelor. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 43 ANEXA Nr. 5 Unitatea................ CUI/CF................... Sediul.................. Telefon................. Localitatea............. Județul................ MIȘCAREA lunară și cumulată a efectivelor de porcine în perioada............. Efectiv Total intrări Efectiv Total ieșiri Efectiv Luna/Cumulat la începutul perioadei (capete) inițial plus intrări (capete ) la sfârșitul perioadei (capete) (capete) (capete) Luna....... Luna....... Luna....... ............ ............ ............ ............ Cumulat Declar pe propria răspundere că datele înscrise în prezentul document sunt reale, iar în caz contrar voi suporta rigorile prevederilor legale în vigoare privind falsul în declarații. Conducătorul unității (sau proprietarul exploatației), Director economic (Contabil-șei), ANEXA Nr. 6 Unitatea................ CUI/CF.................. Sediul.................. Telefon................. Localitatea............. Județul................. FIȘA urmăririi activității la porcine în luna...................... Specificare U.M. Realizat semestru cumulat lună 0 1 2 3 Efectiv total porcine, din care: capete --- vieri capete --- scroafe capete --- scrofițe capete --- tineret reproducție capete --- sugari capete Reproducție capete Efectiv mediu scroafe capete Scroafe și scrofițe montate --- total, din care: capete --- însămânțate artificial capete 44 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 0 1 2 3 Purcei obținuți --- total, din care: capete --- însămânțări artificiale capete Purcei înțărcați --- total, din care: capete --- însămânțări artificiale capete Tineret crescătorie Zile furajate mii Spor total t Consum nutrețuri concentrate t Porci grași Zile furajate mii Spor total t Consum nutrețuri concentrate t Tineret prăsilă Zile furajate mii Spor total t Consum nutrețuri concentrate t Consum nutrețuri concentrate t Pierderi prin mortalitate --- total, din care: capete --- sugari capete --- tineret capete Cumpărări: --- tineret prăsilă capete --- grăsuni capete Livrări porcine pentru carne --- total capete t Livrări tineret prăsilă capete t Livrări grăsuni capete t Structura de greutate Tineret crescătorie Porci la îngrășat Total din care: Total din care: sub 20 kg 20---30 kg sub 40 kg 41---50 kg 51---60 kg 61---70 kg 71---80 kg 81---90 kg 91---100 kg peste 100 kg Starea fiziologică — scroafe și scrofițe gestante Total gestante din care în luna: I II III IV Conducătorul unității (sau proprietarul exploatației), Director economic (Contabil-șei), MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 45 ANEXA Nr. 7 Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Operator de date cu caracter personal: 9596 Centrul județean................... Nr......din.................... SITUAȚIE CENTRALIZATOARE pentru încasarea ajutorului de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor Valoarea pentru măsura: a) b) c) d) e) f) g) Asigurarea Asigurarea Asigurarea Asigurarea îmbunătățirea Asigurarea Asigurarea unei suprafețe a minimum unor condiții potabilității parametrilor de unui loc de unor condiții de pardoseală 9 ore care să prevină apei utilizate microclimat --- cazare uscat privind libere cu de lumină rănirea în procesul temperatură, sau asigurarea protecția minimum 10% naturală sau animalelor tehnologic, umiditate, așternutului animalelor Valoarea Nr. Denumirea mai mare 11 ore de (lei) conform volum de aer uscat și creșterea totală crt. beneficiarilor decât cea lumină prevederilor circulant/ (lei) statusului de a ajutorului obligatorie artificială Legii viteza aerului sănătate de stat prin normă (lei) nr. 458/2002 (lei) (lei) (lei) (lei) privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare (lei) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TOTAL: Director centru Județean, 46 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 ANEXA Nr. 8 Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură Operator de date cu caracter personal: 9596 Nr........din..................... SITUAȚIE CENTRALIZATOARE pentru încasarea ajutorului de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor Valoarea pentru măsura: a) b) c) d) e) f) g) Asigurarea Asigurarea Asigurarea Asigurarea îmbunătățirea Asigurarea Asigurarea unei suprafețe a minimum unor condiții potabilității parametrilor de unui loc de unor condiții de pardoseaiă 9 ore care să prevină apei utilizate microclimat --- cazare uscat privind libere cu de lumină rănirea în procesul temperatură, sau asigurarea protecția minimum 10% naturală sau animalelor tehnologic, umiditate, așternutului animalelor Valoarea Nr. mai mare 11 ore de (lei) conform volum de aer uscat și creșterea totală crt. Județul decât cea lumină prevederilor circulant/ (lei) statusului de a ajutorului obligatorie artificială Legii viteza aerului sănătate de stat prin normă (lei) nr. 458/2002 (lei) (lei) (lei) (lei) privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare (lei) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TOTAL: Director general, MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 600/25.VIII.2010 47 ANEXA Nr. 9 Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale Nr........din........................ SITUAȚIE CENTRALIZATOARE pentru încasarea ajutorului de stat pentru realizarea angajamentelor asumate în favoarea bunăstării și protecției porcinelor Valoarea pentru măsura: a) b) c) d) e) f) g) Asigurarea Asigurarea Asigurarea Asigurarea îmbunătățirea Asigurarea Asigurarea unei suprafețe a minimum unor condiții potabilității parametrilor de unui loc de unor condiții de pardoseală 9 ore care să prevină apei utilizate microclimat --- cazare uscat privind libere cu de lumină rănirea în procesul temperatură, sau asigurarea protecția minimum 10% naturală sau animalelor tehnologic, umiditate, așternutului animalelor Valoarea Nr. mai mare 11 ore de (lei) conform volum de aer uscat și creșterea totală crt. Județul decât cea lumină prevederilor circulant/ (lei) statusului de a ajutorului obligatorie artificială Legii viteza aerului sănătate de stat prin normă (lei) nr. 458/2002 (lei) (lei) (lei) (lei) privind calitatea apei potabile, cu modificările și completările ulterioare (lei) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 TOTAL: Aprobat Ordonator principal de credite, 48 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 600/25.VIII.2010 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE AGENȚIA NAȚIONALĂ PENTRU RESURSE MINERALE ORDIN privind aprobarea unor licențe de concesiune pentru explorare Având în vedere prevederile art. 15 alin. (1) și art. 21 alin. (1) din Legea minelor nr. 85/2003, cu modificările și completările ulterioare, în temeiul art. 4 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 1.419/2009 privind organizarea și funcționarea Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, președintele Agenției Naționale pentru Resurse Minerale emite prezentul ordin. Art. 1. — Se aprobă Licența de concesiune nr. 13.554/2010 privind explorarea resurselor de bazalt din perimetrul Valea Podului, județul Arad, încheiată între Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în calitate de concedent, și Societatea Comercială GEOMIN — S.R.L., cu sediul în municipiul Timișoara, județul Timiș, în calitate de concesionar. Art. 2. — Se aprobă Licența de concesiune nr. 13.555/2010 privind explorarea resurselor de gnais din perimetrul Rășinari, județul Sibiu, încheiată între Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în calitate de concedent, și Societatea Comercială TERRA CONSTRUCT — S.R.L., cu sediul în municipiul Sibiu, județul Sibiu, în calitate de concesionar. Art. 3. — Se aprobă Licența de concesiune nr. 13.556/2010 privind explorarea resurselor de nisip și pietriș din perimetrul Găiseni Nord, județul Giurgiu, încheiată între Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în calitate de concedent, și Societatea Comercială STYLE CONSTRUCT — S.R.L., cu sediul în comuna Joița, județul Giurgiu, în calitate de concesionar. Art. 4. — Se aprobă Licența de concesiune nr. 13.557/2010 privind explorarea resurselor de nămol terapeutic din perimetrul Balta Albă, județul Buzău, încheiată între Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în calitate de concedent, și Societatea Comercială PELL AMAR COSMETICS — S.R.L., cu sediul în comuna Balta Albă, județul Buzău, în calitate de concesionar. Art. 5. — Se aprobă Licența de concesiune nr. 13.563/2010 privind explorarea resurselor de apă minerală naturală din perimetrul Banpotoc Deva, județul Hunedoara, încheiată între Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în calitate de concedent, și Societatea Comercială MINEXFOR — S.A., cu sediul în municipiul Deva, județul Hunedoara, în calitate de concesionar. Art. 6. — Se aprobă Licența de concesiune nr. 13.564/2010 privind explorarea resurselor de apă geotermală din perimetrul Vama, județul Satu Mare, încheiată între Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în calitate de concedent, și Societatea Comercială CRIȘENI — S.R.L., cu sediul în comuna Vama, județul Satu Mare, în calitate de concesionar. Art. 7. — Se aprobă Licența de concesiune nr. 13.565/2010 privind explorarea resurselor de andezit din perimetrul Săcuieu, județul Cluj, încheiată între Agenția Națională pentru Resurse Minerale, în calitate de concedent, și Societatea Comercială HOLCIM (ROMÂNIA) — S.A, cu sediul în municipiul București, sectorul 1, în calitate de concesionar. Art. 8. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Președintele Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, Alexandru Pătruți București, 20 august 2010. Nr. 127.’ Cristina-Gabriela F. Popescu Motivul: Format electronic AUTENTIC, conform Legii nr. 202/1998, republicata. Locatia:Bucuresti EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română —S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 și 021.401.00.72 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 445864 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 600/25.VIII.2010 conține 48 de pagini. Prețul: 9,60 lei ISSN 1453—4495