MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI PARTEA I Anul 178 (XXII) — Nr. 589 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI Șl ALTE ACTE Joⁱ’ ¹⁹ august 2010 SUMAR Nr. Pagina DECRETE 853. — Decret pentru eliberarea din funcție a unui procuror 2 854. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 2 855. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 2 856. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 3 857. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 3 858. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 3 859. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 4 860. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 4 861. —Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 4 862. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 5 863. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 5 864. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 5 865. — Decret privind eliberarea din funcție a unui judecător 6 866. — Decret privind eliberarea din funcție a unui procuror și numirea sa în funcția de judecător.......................... 6 HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 787. — Hotărâre pentru modificarea anexelor nr. 1—41 la Hotărârea Guvernului nr. 320/2010 privind aprobarea bugetelor de venituri și cheltuieli pe anul 2010 pentru unii operatori economici aflați sub autoritatea Ministerului Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri..............................’.....’............... 7-172 822. — Hotărâre pentru aprobarea Memorandumului de înțelegere privind cooperarea în domeniul GNL și al transportului acestora dintre Ministerul Economiei, Nr. Pagina Comerțului și Mediului de Afaceri din România, Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan și Ministerul Energiei din Georgia, semnat la București la 13 aprilie 2010...................... 172 Memorandum de înțelegere privind cooperarea în domeniul GNL și al transportului acestora dintre Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România, Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan și Ministerul Energiei din Georgia..................................................... 173 823. — Hotărâre privind aprobarea Acordului dintre Agenția Națională de Administrare Fiscală din România și Direcția Generală a Finanțelor Publice din Franța pentru intensificarea cooperării în domeniul administrării fiscale, semnat la Paris la 26 februarie 2010 ....................................................... 174 Acord între Agenția Națională de Administrare Fiscală din România și Direcția Generală a Finanțelor Publice din Franța pentru intensificarea cooperării în domeniul administrării fiscale....................................174-175 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 1.113. — Ordin al ministrului sănătății privind stabilirea cursurilor de management sau management sanitar agreate de Ministerul Sănătății pentru ocuparea funcției de manager persoană fizică al spitalului public sau reprezentant desemnat de managerul persoană juridică.................................................... 176 2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 DECRETE PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET pentru eliberarea din funcție a unui procuror în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit.’b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 245/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Domnul Liviu Dăscălescu, membru cu activitate permanentă al Consiliului Superior al Magistraturii, procuror general adjunct la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel București, cu grad profesional corespunzător Parchetului de pe lângă înalta Curte de Casație și Justiție, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 853.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 575/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Doamna Buta Mădălina Cristina, judecător la înalta Curte de Casație și Justiție, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 854.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 574/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Doamna Deneș Adriana Viorica, judecător la înalta Curte de Casație și Justiție, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 855.’ 3 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 577/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Doamna Toacă Dorica, judecător la înalta Curte de Casație și Justiție, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 856.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 580/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Doamna Florescu Smaranda Crina, judecător la Tribunalul Buzău, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 857.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 623/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Domnul Prodănescu Stan, judecător la Tribunalul Dolj, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 858.’ 4 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 620/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Doamna Corjăuțanu Silvia, judecător la Tribunalul Botoșani, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 859.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 624/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Domnul Zorilă Gheorghe, judecător la Tribunalul Dolj, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 860.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 618/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Domnul Purcărița Trandafir, judecător la Curtea de Apel Timișoara, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 861.’ MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > 5 DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 625/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Domnul Trăistaru Gigi, judecător la Tribunalul Dolj, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 862.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 622/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Domnul Stanciu Dumitru, judecător la Tribunalul Dolj, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 863.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. b) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 626/2010, Președintele României decretează: Articol unic. — Doamna lacob Luminița, judecător la Tribunalul Călărași, se eliberează din funcție ca urmare a pensionării. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 864.’ 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > DECRET privind eliberarea din funcție a unui judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), art. 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 65 alin. (1) lit. a) și alin. (2) din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 548/2010, Președintele României decretează: » Articol unic. — La data de 1 septembrie 2010, doamna Ana Cristina Ciobanu- Dordea, judecător la Curtea de Apel București, se eliberează din funcție ca urmare a demisiei. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 865.’ PREȘEDINTELE ROMÂNIEI > DECRET privind eliberarea din funcție a unui procuror și numirea sa în funcția de judecător în temeiul prevederilor art. 94 lit. c), art. 100 alin. (1), 125 alin. (2) și ale art. 134 alin. (1) din Constituția României, republicată, ale art. 61 din Legea nr. 303/2004 privind statutul judecătorilor și procurorilor, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 35 lit. a) din Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii, republicată, cu modificările și completările ulterioare, având în vedere Hotărârea Consiliului Superior al Magistraturii nr. 601/2010, Președintele României decretează: » Articol unic. — Doamna Marinescu Alina Mariana se eliberează din funcția de procuror la Parchetul de pe lângă Judecătoria Filiași și se numește în funcția de judecător la Judecătoria Strehaia. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU București, 16 august 2010. Nr. 866.’ MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII .2010 ⁷ HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE pentru modificarea anexelor nr. 1—41 la Hotărârea Guvernului nr. 320/2010 privind aprobarea bugetelor de venituri și cheltuieli pe anul 2010 pentru unii operatori economici aflați sub autoritatea Ministerului Economiei, Comerțului si Mediului de Afaceri în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. IV din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 55/2010 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice, precum și al art. 15 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articol unic. —Anexele nr. 1—41 la Hotărârea Guvernului nr. 320/2010 privind aprobarea bugetelor de venituri și cheltuieli pe anul 2010 pentru unii operatori economici aflați sub autoritatea Ministerului Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 253 din 20 aprilie 2010, se modifică și se înlocuiesc cu anexele nr. 1—41*) la prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul economiei, comerțului și mediului de afaceri, Adriean Videanu Ministrul muncii, familiei și protecției sociale, Mihai Constantin Șeitan Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu București, 28 iulie 2010. Nr. 787.’ *) Anexele nr. 1—41 sunt reproduse în facsimil. 8 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 ANEXA Nr. 1 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI CNTEE TRANSELECTRICA — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 2.739.744 1 Venituri din exploatare, din care: 2 2.712.744 a) din producția vândută 3 2.680.744 b) din vânzarea mărfurilor 4 din subvenții de exploatare aferente cifrei de c) afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 32.000 venituri aferente programelor din fonduri e1) structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 27.000 a) din imobilizări financiare 11 2.000 din alte investiții și împrumuturi care fac parte din b) activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 22.000 d) alte venituri financiare 14 3.000 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 2.719.250 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 2.655.381 a) cheltuieli materiale 18 1.959.501 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 2.500 c) cheltuieli privind mărfurile 20 d) cheltuieli cu personalul , din care: 21 150.259 d1 ch. cu salariile 22 107.539 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 31.940 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 23.891 ch. privind contribuția la asigurări pt.șomaj 25 807 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 6.926 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente 27 316 fondului de salarii MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 9 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 d3 alte cheltuieli cu personalul,din care: 28 10.780 d3.1).ch. sociale prevăzute prin art.21 Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, din care: 29 2.144 - tichete de creșă, cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 30 - tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 31 d3.2) tichete de masă 32 3.956 d3.3) tichete de vacanță 33 d3.4)alte drepturi de personal conform prevederilor legale 33a 3.180 ch. cu plățile brute compensatorii cf. CCM e) aferente disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări 34 f) ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri judecătorești 35 g) ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale 36 271.000 h) ch. cu prestațiile externe 37 247.320 ') alte cheltuieli de exploatare, din care: 38 24.801 i1) contract de mandat 39 87 i2) ch. de protocol, din care: 40 181 - tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 41 i3) ch. de reclamă și publicitate, din care: 42 1.001 tichete cadou ptr. cheltuieli de reclamă și publicitate, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 43 tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 44 i4) ch. cu sponsorizarea, din care 45 2.502 -acțiuni umanitare (calamități naturale/inundații) 45a 2.200 i5) ch. cu taxa pt.activitatea de exploatare a resurselor minerale 46 i6) ch. cu redevența pentru concesionarea bunurilor 47 898 i7) cheltuieli aferente programelor din fonduri structurale 47a i8) cheltuieli conform OUG 95/2002 si/ sau cheltuieli șomaj tehnic 47b i9) cheltuieli comisie restructurare, privatizare, comitete consultative 585 2 Cheltuieli financiare, din care: 48 63.869 a) cheltuieli privind dobânzile 49 49.764 b) alte cheltuieli financiare 50 14.105 3 Cheltuieli extraordinare 51 10 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 III REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 52 20.494 IV IMPOZIT PE PROFIT 53 7.522 V PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care: 54 12.972 1 Rezerve legale 55 1.025 2 Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege 56 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 57 Constituirea surselor proprii de finanțare pentru proiectele cofinanțate din împrumuturi externe, precum 4 și pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi 58 5 Alte repartizări prevăzute de lege 59 6 Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.55, 56, 57, 58 și 59. 60 11.947 Participarea salariaților la profit în limita a 10% din 7 profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exercițiul financiar de referință 61 Minimim 50%, respectiv 90 % vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori 8 dividende în cazul societăților/companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat 62 10.753 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la 9 pct.1-8 se repartizează la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare 63 1.195 VI SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 657.916 1 Surse proprii 65 378.507 2 Alocații de la buget 66 3 Credite bancare 67 275.439 a) - interne 68 b) - externe 69 4 Alte surse (Grant) 70 3.970 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 657.916 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele 1 aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 500.817 | - cheltuieli de proiectare 72a 21.131 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 157.099 a) interne 74 12.400 b) externe 75 144.699 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 11 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. 0 2 3 \/lll REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 1.025 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 2.739.744 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 2.719.250 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 2.200 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 2.195 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 107.539 fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de a) contract individual de muncă 86 107.204 b) alte cheltuieli cu personalul 87 335 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 4.070 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 1.248 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (km retehnologizati/persoana) 91 0,544 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 993 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 909 b) prețuri comparabile 95 909 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 79.328 b) prețuri comparabile 98 79.328 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 ANEXA Nr. 2 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ TERMOELECTRICA— S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 883.842 1 Venituri din exploatare, din care: 2 859.771 a) din producția vândută 3 547.472 b) din vânzarea mărfurilor 4 126.948 din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, c) din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 185.351 e1) venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 24.071 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac parte din activele b) imobilizate 12 c) din dobânzi 13 168 d) alte venituri financiare 14 23.903 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 1.053.842 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 1.041.170 a) cheltuieli materiale 18 385.804 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 10.571 c) cheltuieli privind mărfurile 20 103.030 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 117.535 d1 ch. cu salariile 22 79.275 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 24.187 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 18.055 ch. privind contribuția la asigurări pt.somaj 25 639 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 5.159 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 334 d3 alte cheltuieli cu personalul,din care: 28 14.073 d3.1).ch. sociale prevăzute prin art.21 Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, din care: 29 1.586 -tichete de creșă, cf. Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 30 -tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 31 2.642 d3.2) tichete de masă 32 4.021 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 13 d3.3) tichete de vacanță 33 d3.4)alte drepturi de personal conform prevederilor legale 33a 5.824 ch. cu plățile brute compensatorii cf. CCM aferente e) disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări 34 18.700 ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri f) judecătorești 35 g) ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale 36 58.985 h) ch. cu prestațiile externe 37 6.395 i) alte cheltuieli de exploatare, din care: 38 340.150 i1) contract de mandat 39 87 i2) ch. de protocol, din care: 40 - tichete cadou potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 41 i3) ch. de reclamă și publicitate, din care: 42 tichete cadou ptr. cheltuieli de reclamă și publicitate, potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 43 tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 44 i4) ch. cu sponsorizarea 45 i5) ch. cu taxa pt.activitatea de exploatare a resurselor minerale 46 i6) ch. cu redevența pentru concesionarea bunurilor 47 Î7) cheltuieli aferente programelor din fonduri structurale 47a i8) cheltuieli conform OUG 95/2002 si/ sau cheltuieli șomaj tehnic 47b 2 Cheltuieli financiare, din care: 48 12.672 a) cheltuieli privind dobânzile 49 9.700 b) alte cheltuieli financiare 50 2.972 3 Cheltuieli extraordinare 51 III REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 52 (170.000) IV IMPOZIT PE PROFIT 53 V PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care: 54 1 Rezerve legale 55 2 Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege 56 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 57 Constituirea surselor proprii de finanțare pentru proiectele cofinanțate din împrumuturi externe, precum și pentru 4 constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi 58 5 Alte repartizări prevăzute de lege 59 6 Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.55, 56, 57, 58 și 59. 60 Participarea salariaților la profit în limita a 10% din profitul 7 net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exercițiul financiar de referință 61 Minimum 50%, respectiv 90 % vărsăminte la bugetul de 8 stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul societăților/companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat 62 14 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la pct. 1-8 se 9 repartizează la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare 63 VI SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 186.277 1 Surse proprii 65 23.676 2 Alocații de la buget 66 73.751 3 Credite bancare 67 88.850 a) - interne 68 b) - externe 69 88.850 4 Alte surse 70 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 186.277 1 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 114.546 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 71.731 a) interne 74 b) externe 75 71.731 VIII REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 883.842 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 1.053.842 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 2.036 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 2.336 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 79.275 fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de contract a) individual de muncă 86 78.602 b) alte cheltuieli cu personalul 87 673 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 2.804 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 378 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 378 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 1.192 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 3.020.000 b) prețuri comparabile 95 3.020.000 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 591.430 b) prețuri comparabile 98 591.430 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19. VII 1.2010 15 ANEXA Nr. 3 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ HIDROELECTRICA—S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr.rd. BVC 2010 rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 2.651.230 1 Venituri din exploatare, din care: 2 2.591.230 a) din producția vândută 3 2.545.230 b) din vânzarea mărfurilor 4 0 din subvenții de exploatare aferente cifrei de c) afaceri nete, din care: 5 0 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 0 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 0 d) producția de imobilizări 8 0 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 46.000 venituri aferente programelor din fonduri e1) structurale 9a 0 e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 0 2 Venituri financiare, din care: 10 60.000 a) din imobilizări financiare 11 0 din alte investiții și împrumuturi care fac parte din b) activele imobilizate 12 0 c) din dobânzi 13 0 d) alte venituri financiare 14 60.000 3 Venituri extraordinare 15 0 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 2.580.140 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 2.445.140 a) cheltuieli materiale 18 25.086 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 655.819 c) cheltuieli privind mărfurile 20 0 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 435.174 d1 ch. cu salariile 22 319.722 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 104.253 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 78.320 ch. privind contribuția la asigurări pt.șomaj 25 4.368 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 20.996 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii (pers handicap) 27 569 d3 alte cheltuieli cu personalul,din care: 28 11.199 d3.1).ch. sociale prevăzute prin art.21 Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, din care: 29 850 - tichete de creșă, cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 30 0 16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 17 18 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 19 ANEXA Nr. 4 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI S.C.D.F.E.E. ELECTRICA — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 20 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 21 22 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 0 interne 74 b) externe 75 ✓III REZERVE, din care: 76 2.403 1 Rezerve legale 77 926 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 1.478 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 890.884 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 872.369 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 247 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 247 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /somai tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 14.419 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 14.239 b) alte cheltuieli cu personalul 87 180 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 4.808,8 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 3.610,5 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu (1000 MWh furnizati/persoana) 91 27,3 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 979,2 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 30.701 b) prețuri comparabile 95 30.701 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 43.651 b) prețuri comparabile 98 43.651 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 23 ANEXA Nr. 5 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA NAȚIONALĂ NUCLEARELECTRICA — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 25 26 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII .2010 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 758.452 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 588.110 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 170.342 a) interne 74 51.928 b) externe 75 118.414 ✓lll REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 5.299 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 1.618.953 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 1.492.785 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 2.240 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 2.170 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 193.225 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 193.217 b) alte cheltuieli cu personalul 87 8 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 7.420 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 746 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu (mii MWh echivalenti/persoana) 91 5.424 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 922 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 161.348 b) prețuri comparabile 95 161.348 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 16.720 b) prețuri comparabile 98 16.720 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20% pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 27 ANEXA Nr. 6 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI REGIA AUTONOMĂ PENTRU ACTIVITĂȚI NUCLEARE BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 29 Minim 50% , respectiv 90 % vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor 8. autonome, ori dividente în cazul societăților 62 naționale, companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la 9. pct.1-8 se repartizează la alte rezerve si 63 constituie sursa proprie de finanțare VIII. SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din 64 236.408 care: 1. Surse proprii 65 65.351 2. Alocații de la buget 66 27.500 3. Credite bancare 67 80.000 -interne 68 80.000 -externe 69 4. Alte sursefsurse Fd.Mediu +MENER) 70 63.557 IX. CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 236.408 1. Ch.aferente investițiilor, inclusiv investiții în 72 191.200 curs la finele anului, din acre : -ch. de proiectare cercetare 72a 2. Rambursări rate aferente creditelor pentru 73 45.208 investiții -interne 74 45.208 -externe 75 X. REZERVE, din care: 76 1. Rezerve legale 77 2. Rezerve statutare 78 3. Alte rezerve 79 XI. DATE DE FUNDAMENTARE 80 1. Venituri totale 81 827.352 2. Costuri aferente veniturilor totale 82 825.236 3. Nr. prognozat de personal la finele anului 83 3.695 4. Nr. mediu de personal total 84 3.775 Nr.mediu salariati nucleu conf. OUG 84a 4a 95/2002/somaj tehnic 5. Fond de salarii, din care: 85 123.140 a) fond de salarii aferent personalului anagajat pe 86 122.936 bază de contract individual de muncă b) alte cheltuieli cu personalul 87 204 6. Câștigul mediu lunar pe salariat 88 2.714 Productivitatea muncii pe total personal mediu 7. (mii lei/persoană)(rd.78 /rd.81x1000) în prețuri 89 219 curente Productivitatea muncii pe total personal mediu 8 (mii lei/persoană)(rd,78 /rd.81x1000) în prețuri 90 219 comparabile Productivitatea muncii în unități fizice pe total 9. personal mediu direct productiv (unitati 91 fizice/pers.) Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10. (cheltuieli totale/venituri totale x 92 997 1000)(rd.16/rd.1) 11. Plăți restante-total 93 -prețuri curente 94 88.012 -prețuri comparabile 95 88.012 12. Creanțe restante-total 96 -prețuri curente 97 19.808 -prețuri comparabile 98 19.808 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 30 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 ANEXA Nr. 7 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ COMPLEXUL ENERGETIC TURCENI — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 1. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 1.699.028 1 Venituri din exploatare, din care: 2 1.621.103 a> din producția vândută 3 1.094.506 b) din vânzarea mărfurilor 4 46.383 din subvenții de exploatare aferente cifrei c) de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 350.262 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 129.951 venituri aferente programelor din fonduri e1) structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 77.926 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac b) parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 2.459 d) alte venituri financiare 14 75.467 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 1.687.748 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 1.605.810 a) cheltuieli materiale 18 719.506 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 59.472 c) cheltuieli privind mărfurile 20 34.521 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 330.916 d1 ch. cu salariile 22 219.787 cheltuieli cu asigurările și protecția d2 socială și alte obligații legale, din care: 23 67.925 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 51.052 ch. privind contribuția la asigurări pt. șomaj 25 1.119 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 11.637 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 31 32 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 33 1 Venituri totale 81 1.699.028 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 1.687.748 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 4.425 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 4.620 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 219.787 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 219.542 b) alte cheltuieli cu personalul 87 245 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 3.960 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 368 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (MWh/persoană) 91 1.308 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 993 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 139.027 b> prețuri comparabile 95 139.027 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 71.219 prețuri comparabile 98 71.219 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20% pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 34 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 8 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ COMPLEXUL ENERGETIC ROVINARI — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 35 36 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 37 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 397.888 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 367.405 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 30.483 a) interne 74 30.483 b) externe 75 VIII REZERVE, din care: 76 414 1 Rezerve legale 77 414 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 1.350.300 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 1.342.023 3 Nr. prognozat de personal la finele 83 4.442 4 Nr.mediu de salariați total 84 4.592 5 Fond de salarii, din care: 85 208.860 a) fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de contract individual de muncă 86 207.769 b) alte cheltuieli cu personalul 87 1.091 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 3.770 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu in in condiții comparabile (lei/persoană)(rd.81/84) 89 294 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (lei/persoană)(rd.81/84 x ICP) 90 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu in condiții comparabile (Mw/salariat/ora funcționare) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 993,87 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 18.525 b) prețuri comparabile 95 18.525 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 20.425 b) prețuri comparabile 98 20.425 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 38 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 ANEXA Nr. 9 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ COMPLEXUL ENERGETIC CRAIOVA — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 1.266.145 1 Venituri din exploatare, din care: 2 1.266.145 a) din producția vândută 3 1.123.778 b) din vânzarea mărfurilor 4 c) din subvenții de exploatare aferente 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 142.367 e1 venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2 venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 a) din imobilizări financiare 11 b) din alte investiții și împrumuturi care fac parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 d) alte venituri financiare 14 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 1.264.033 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 1.262.773 a) cheltuieli materiale 18 675.102 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 8.714 c) cheltuieli privind mărfurile 20 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 148.083 d1 ch. cu salariile 22 102.639 cheltuieli cu asigurările și d2 protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 30.330 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 22.661 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 39 40 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 41 42 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 4 Nr.mediu de salariați total 84 2.329 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 102.639 fond de salarii aferent personalului angajat a) pe bază de contract individual de muncă 86 100.892 b) alte cheltuieli cu personalul 87 1.746 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 3.610 Productivitatea muncii pe total 7 personal mediu în prețuri curente (lei/persoană)(rd.81/84) 89 544 Productivitatea muncii pe total 8 personal mediu în prețuri comparabile (lei/persoană)(rd.81/84 x ICP) 90 Productivitatea muncii în unități fizice 9 pe total personal mediu (MW/persoană) 91 1.782 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri 10 totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 998 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 145.971 b) prețuri comparabile 95 151.372 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 154.589 prețuri comparabile 98 160.309 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 43 ANEXA Nr. 10 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ UZINA TERMOELECTRICA MIDIA — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.02 + rd.10 + rd.15) 1 89.775 1. Venituri din exploatare-total, din care: 2 88.985 a) producția vândută 3 81.670 b) venituri din vânzarea mărfurilor 4 115 c) venituri din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din 5 care: - subvenții, cf.preved.legale în vigoare 6 - transferuri, cf.preved . lega le în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e)alte venituri din exploatare 9 7.200 e1)venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2)venituri conform OUG 95/2002 9b _ 2. Venituri financiare-total, din care: 10 _______790 a) din imobilizări financiare 11 b)din alte investiții și împrumuturi care fac parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 790 d)alte venituri financiare 14 3. Venituri extraordinare 15 ___ II. CHELTUIELI TOTALE (rd.17 + rd. 48 + rd.51) 16 89.162 1. Cheltuieli de exploatare-total, din care: 17 89.162 a)cheltuieli materiale 18 70.251 b)alte cheltuieli externe(cu energie și apă) 19 6.662 c) cheltuieli privind mărfurile 20 __30 d)cheltuieli cu personalul, din care: 21 9.912 d1) ch.cu salariile 22 7.303 d2) cheltuieli cu asigurările și protecția socială si alte obligatii legale, 23 2.088 din care: - ch.privind contribuția la asigurări sociale 24 '__1.552 - ch.privind contribuția de asigurări pt. șomaj 25 37 - ch.privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 451 - ch.privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 48 d3) alte cheltuieli cu personalul, din care: 28 521 d3.1.ch.sociale prevăzute la art.21 Legea nr.571/2003 privind Codul Fiscal, cu 29 106 modificările și completările ulterioare, din care: - tichete de creșa,cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 30 - tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu 31 modificările și completările ulterioare d3.2) tichete de masa 32 333 d3.3) tichete de vacanta 33 d3.4) alte drepturi de personal conform prevederilor legale 33a 82 e)ch.cu plățile brute compensatorii cf.CCM aferente disponibilizărilor 34 potrivit programelor de disponibilizări f) ch.cu drepturile salariale cuvenite in baza unor hotarari judecătorești 35 g)ch.cu amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale 36 2.124 h) ch.cu prestațiile externe 37 ' 21 i) alte cheltuieli de exploatare, din care: 38 163 i1) contract de mandat 39 87 44 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 0 1 2 3 4 i2) ch.de protocol,din care: 40 4 - tichete cadou potrivit Legii nr.193/2006,cu modificările și completările 41 ulterioare i3) ch.de reclamă și publicitate, din care: 42 - tichete cadou pentru cheltuieli de reclamă și publicitate potrivit Legii 43 nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare - tichete cadou pentru cheltuieli pentru campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările 44 și completările ulterioare i4) ch.cu sponsorizarea 45 i5) ch.cu taxa pt.activitatea de exploatare a resurselor minerale 46 i6) ch.cu redevența pentru concesionarea bunurilor publice 47 i7) ch.aferente programelor din fonduri structurale 47a i8) ch.conform OUG 95/2002 si/sau cheltuieli șomaj tehnic 47b i9ch.aferente restructurarii,privatizarii,ad.special s.a. 47c 58 2. Cheltuieli financiare-total, din care: 48 a) cheltuieli privind dobânzile 49 b) alte cheltuieli financiare 50 3. Cheltuieli extraordinare 51 III. REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 52 _______612 IV IMPOZIT PE PROFIT 53 93 V PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE 54 519 PROFIT, din care: 1. Rezerve legale 55 ___________30 2. Alte rezerve reprezentând facilitați fiscale prevăzute de lege 56 3. Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 57 Constituirea surselor proprii de finanțare pt. Proiecte cofinanțate din împrumuturi 4 externe, precum și pt.constituirea surselor necesare rambursării ratelor de 58 capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi externe 5. Alte repartizări prevăzute de lege 59 _---------------- 6 Profit contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.54, 55, 56, 57 si 58 60 _______488 Participarea salariaților la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai mult 7. de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul agentului economic 61 în exercițiul financiar de referință Minim 50%, respectiv 90 % vărsăminte la bugetul de stat sau local, în cazul 8. regiilor autonome, ori dividende în cazul societăților naționale, companiilor 62 440 naționale și societăților comerciale cu capital integral sau majoritar de stat 9. Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la pct.1-8 se repartizează la alte 63 49 rezerve și constituie sursă proprie de finanțare VI SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 2.124 1 Surse proprii 65 ________2.124 2. Alocații de la buget 66 -- 3. Credite bancare 67 ---- a) interne 68 b) externe 69 -__ 4 Alte surse 70 __■ VIL CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 2.124 1. Cheltuieli aferente investiților, inclusiv cele aferente investițiilor în curs la 72 2.124 finele anului - ch.de proiectare - cercetare 72a ____ 2 Rambursări rate aferente creditelor pentru investiții 73 ___ a) interne 74 b) externe 75 __ VIII. REZERVE, din care: 76 30 1. Rezerve legale 77 _____30 2. Rezerve statutare 78 ____ 3. Alte rezerve 79 ____ MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 45 0 1 2 3 4 IX. DATE DE FUNDAMENTARE 80 1. Venituri totale 81 89.775 2. Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 89.162 3. Nr. prognozat de personal la finele anului 83 180 4. Nr. mediu de salariați total in activitate 84 180 4a Nr.mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 si/sau șomaj tehnic 84a 5. Fond de salarii, din care: 85 7.303 a) fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de contract individual de 86 7.247 muncă b) alte cheltuieli cu personalul 87 56 6. Câștigul mediu lunar pe salariat(lei/persoana) 88 3.355 7. Productivitatea muncii pe total personal mediu in prețuri curente (mii 89 499 lei/pers.)(rd.81/rd.84) 8. Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile 90 (mii lei/pers.) 9. Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (Abur 36 91 520 ata - Gcal/nr.pers) 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale ( cheltuieli totale/ venituri 92 993 totalex1000) (rd.16/rd.1x 1000) 11 Plăți restante - total 93 - prețuri curente 94 - prețuri comparabile 95 12 Creanțe restanțe - total - prețuri curente 97 27.075 - prețuri comparabile 98 27.075 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20% pentrucheltuielileprogramatepesem.il pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 46 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 11 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI S.N.T.G.N. TRANSGAZ — S.A. MEDIAȘ BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 47 48 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 49 50 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 12 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI S.N.G.N. ROMGAZ — S.A. MEDIAȘ BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 51 52 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 53 0 1 2 3 4 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele 1 200 000 anului, din care: 72 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 549 500 2 Rambursări de rate aferente creditelor 5 119 pentru investiții 73 a) interne 74 0 b) externe 75 5 119 \/lll REZERVE, din care: 76 0 1 Rezerve legale 77 0 2 Rezerve statutare 78 0 3 Alte rezerve 79 0 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 3 746 430 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 2 968 333 3 Nr. prognozat de personal la finele 6 065 anului 83 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 6 050 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 0 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 293 653 a) fond de salarii aferent personalului angajat pe 293 594 bază de contract individual de muncă 86 b) alte cheltuieli cu personalul 87 58 6 Câștigul mediu lunar pe salariat 4 044 (lei/persoană) 88 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii 619 lei/persoană)(rd.81 /84) 89 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe 231 total personal mediu (mii mc/persoana) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 792 =(rd.16/rd.1)x1000 92 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 0 b) prețuri comparabile 95 0 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 229 487 prețuri comparabile 98 237 978 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 54 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 13 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ CONPET — S.A. PLOIEȘTI BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 55 56 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 57 58 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 2.704 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 174 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 Productivitatea muncii in unitati fizice pe 9 total personal mediu "înlocuiri conducte/pers"(ml/numar mediu personal) 91 23 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 944 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 b) prețuri comparabile 95 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 522 b) prețuri comparabile 98 522 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 59 ANEXA Nr. 14 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ OIL TERMINAL — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr, BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) * 1 131.100 1 Venituri din exploatare, din care: 2 130.860 a) din producția vândută 3 130.086 b) din vânzarea mărfurilor 4 c) din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 774 e1) venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 240 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac parte din b) activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 240 d) alte venituri financiare 14 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 129.270 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 128.470 a) cheltuieli materiale 18 6.470 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 5.200 c) cheltuieli privind mărfurile 20 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 64.887 d1 ch. cu salariile 22 47.869 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 13.680 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 10.153 ch. privind contribuția la asigurări pt.somaj 25 241 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 2.509 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 777 d3 alte cheltuieli cu personalul,din care: 28 3.338 60 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 61 62 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 131 100 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 129.270 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 1.274 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 1.274 4a Nr mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 47.869 fond de salarii aferent personalului angajat pe bază a) de contract individual de muncă 86 47.729 b) alte cheltuieli cu personalul 87 140 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 3.122 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 103 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (tone prestate manipulate /persoana) 91 6.190 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 986 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 950 b) prețuri comparabile 95 950 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 1.221 b) prețuri comparabile 98 1.221 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. * Venituri totale diminuate ca urmare a aplicării OUG nr.54/2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII .2010 63 ANEXA Nr. 15 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA NAȚIONALĂ A LIGNITULUI OLTENIA—S.A. TÂRGU JIU BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 - mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 988.149 1 Venituri din exploatare, din care: 2 988.149 a) din producția vândută 3 913.947 b) din vânzarea mărfurilor 4 33.800 c) din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 12.133 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 28.269 e1) venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac parte din activele b) imobilizate 12 c) din dobânzi 13 d) alte venituri financiare 14 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 987.207 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 981.762 a) cheltuieli materiale 18 107.041 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 131.260 c) cheltuieli privind mărfurile 20 30.115 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 465.416 d1 ch. cu salariile 22 295.849 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 88.172 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 66.849 ch. privind contribuția la asigurări pt.somaj 25 1.377 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 14.313 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 5.633 64 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 1 2 3 4 d3 alte cheltuieli cu personalul,din care: 28 81.395 d3.1).ch. sociale prevăzute prin art.21 Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, din care: 29 5.917 - tichete de creșă, cf. Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 30 - tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 31 5.117 d3.2) tichete de masă 32 d3.3) tichete de vacanță 33 d3.4)alte drepturi de personal conform prevederilor legale 33a 75.478 ch. cu plățile compensatorii cf. CCM aferente e) disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări 34 8.700 ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri f) judecătorești 35 300 g) ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale 36 71.674 h) ch. cu prestațiile externe 37 128.125 i) alte cheltuieli de exploatare, din care: 38 39.131 i1) contract de mandat 39 87 i2) ch. de protocol, din care: 40 - tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 41 i3) ch. de reclamă și publicitate, din care: 42 tichete cadou ptr. cheltuieli de reclamă și publicitate, potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 43 tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 44 i4) ch. cu sponsorizarea 45 i5) ch. cu taxa pt. activitatea de exploatare a resurselor minerale 46 2.456 i6) ch. cu redevența pentru concesionarea bunurilor 47 36.588 i7) cheltuieli aferente programelor din fonduri structurale 47a i8) cheltuieli conform OUG 95/2002 si/ sau cheltuieli șomaj tehnic 47b i9) alte cheltuieli administrative 47c 2 Cheltuieli financiare, din care: 48 5.445 a) cheltuieli privind dobânzile 49 5.445 b) alte cheltuieli financiare 50 3 Cheltuieli extraordinare 51 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 65 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 1 2 3 4 III REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 52 942 IV IMPOZIT PE PROFIT 53 143 V PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care: 54 799 1 Rezerve legale 55 47 2 Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege 56 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 57 799 Constituirea surselor proprii de finanțare pentru proiectele cofinanțate din împrumuturi externe, precum și 4 pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi 58 5 Alte repartizări prevăzute de lege 59 6 Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.55, 56, 57, 58 și 59. 60 Participarea salariaților la profit în limita a 10% din profitul 7 net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exercițiul financiar de referință 61 Minimim 50-%, respectiv 90 % vărsăminte la bugetul de 8 stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul societăților/companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat 62 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la pct.1-8 se 9 repartizează la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare 63 VI SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 71.674 1 Surse proprii 65 71.674 2 Alocații de la buget 66 3 Credite bancare 67 a) - interne 68 b) - externe 69 4 Alte surse 70 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 71.674 1 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 71.674 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 1.796 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 a) interne 74 b) externe 75 /III REZERVE, din care: 76 66 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 1 2 3 4 1 Rezerve legale 77 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 988.149 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 987.207 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 8.458 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 8.758 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din cane: 85 295.849 fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de a) contract individual de muncă 86 295.577 b) alte cheltuieli cu personalul 87 272 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 2.812 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 113 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (to/om/zi) 91 7,1 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 999 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 155.495 b) prețuri comparabile 95 155.495 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 261.986 b) prețuri comparabile 98 261.986 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 67 ANEXA Nr. 16 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI COMPANIA NAȚIONALĂ A HUILEI — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 68 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 69 70 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele 1 aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 33.500 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 200 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 a) interne 74 b) externe 75 VIII REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 823.957 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 1.263.332 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 8.901 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 9.968 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /somai tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 359.744 fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de a) contract individual de muncă 86 359.359 b) alte cheltuieli cu personalul 87 385 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 3.004 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 83 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 83 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 1.533 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 4.117.075 b) prețuri comparabile 95 4.117.075 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 30.340 b) prețuri comparabile 98 30.340 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 71 ANEXA Nr. 17 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI COMPANIA NAȚIONALĂ A URANIULUI — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 72 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 73 74 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 75 76 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 ANEXA Nr. 18 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA NAȚIONALĂ A CĂRBUNELUI — S.A. PLOIEȘTI BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. Rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 5.685 1 Venituri din exploatare, din care: 2 5.685 a) din producția vândută 3 2.533 b) din vânzarea mărfurilor 4 17 din subvenții de exploatare aferente cifrei c) de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 e1) venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 0 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac b) parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 d) alte venituri financiare 14 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 5.595 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 5.595 a) cheltuieli materiale 18 183 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 44 c) cheltuieli privind mărfurile 20 17 d) cheltuieli cu personalul , din care: 21 1.586 d1 ch. cu salariile 22 1.130 cheltuieli cu asigurările și protecția d2 socială și alte obligații legale, din care: 23 425 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 319 ch. privind contribuția la asigurări pt.șomaj 25 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 77 78 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII 1.2010 79 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 0 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 0 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 0 a) interne 74 b) externe 75 VIII REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 5 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 5.685 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 5.595 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 44 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 44 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 1130 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 1123 b) alte cheltuieli cu personalul 87 7 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 2127 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 129 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 129 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 984 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 480.847 b) prețuri comparabile 95 480.847 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 884 b) prețuri comparabile 98 884 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 80 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 ANEXA Nr. 19 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ CONVERSMIN — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 156.731 1 Venituri din exploatare, din care: 2 156.471 a) din producția vândută 3 8.100 b) din vânzarea mărfurilor 4 din subvenții de exploatare aferente cifrei de c) afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 148.371 e1 venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2 venituri conform OUG 95/2002 9b Programul anual de conservare si inchidere a eJ' minelor(inclusiv TVA) 9c 148.371 2 Venituri financiare, din care: 10 260 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac b) parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 250 d) alte venituri financiare 14 10 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 155.143 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 155.143 a) cheltuieli materiale 18 250 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 45 c) cheltuieli privind mărfurile 20 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 4.414 d1 ch. cu salariile 22 3.045 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 966 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 730 ch. privind contribuția la asigurări pt.somaj 25 16 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 168 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 52 d3 alte cheltuieli cu personalul,din care: 28 403 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 81 82 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 83 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 65 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /somai tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 3.045 fond de salarii aferent personalului angajat pe bază a) de contract individual de muncă 86 3.015 b) alte cheltuieli cu personalul 87 30 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 3.865 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 2.411 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 Productivitatea muncii în unități fizice pe total 9 personal mediu (mc volum masa procesata/persoana) 91 119.200 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 990 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 b) prețuri comparabile 95 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 b) prețuri comparabile 98 Nota: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe Sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 84 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 20 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA NAȚIONALĂ A APELOR MINERALE — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 85 86 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 87 88 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 21 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA NAȚIONALĂ A SĂRII — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 89 90 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 91 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 222.500,00 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 1.984,00 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 2.034,00 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 0,00 5 Fond de salarii, din care: 85 62.809,08 fond de salarii aferent personalului angajat a) pe bază de contract individual de muncă 86 62.645,08 b) alte cheltuieli cu personalul 87 164,00 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 2.566,58 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană )(rd.81/84) 89 110,86 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu ("Orizonturi miniere havate si topografiate in subteran si in zonele de influenta a acestora") (mp/pers) 91 24,48 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 986,78 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 4.484,00 b) prețuri comparabile 95 4.484,00 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 9.512,00 b) prețuri comparabile 98 9.512,00 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 92 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI C.N.C.A.F. MINVEST —S.A. DEVA BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 - mii lei - Nr. INDICATORI rd. BVC 2010 rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.02 + rd.10 + rd.15) 1 11.993,00 1. Venituri din exploatare-total, din care: 2 11.843,00 a) din producția vândută 3 5.783,00 b) din vânzarea mărfurilor 4 10,00 c) din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri 5 nete, d.c.: - subvenții, cf.preved. legale in vigoare 6 - transferuri, cf.preved.legale in vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 6.050,00 e1) venituri aferente programelor din fonduri 9a structurale e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2. Venituri financiare, din care: 10 150,00 a) din imobilizări financiare 11 b) din alte investitii si imprumuturi care fac parte din 12 activele imobilizate c) din dobânzi 13 100,00 d) alte venituri financiare 14 50,00 3. Venituri extraordinare 15 II. CHELTUIELI TOTALE (rd.17 + rd. 48 + rd.51) 16 11.482,40 1. Cheltuieli de exploatare, din care: 17 11.332,40 a) cheltuieli materiale 18 1.045,00 b) alte cheltuieli externe (cu energie si apa) 19 615,00 c) cheltuieli privind mărfurile 20 0,00 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 3.186,00 d1) cheltuieli cu salariile 22 2.535,00 d2) cheltuieli cu asigurările si protecția sociala si 23 648,00 alte obligatii legale, din care: MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 93 Nr. INDICATORI rd. BVC 2010 rectificat 0 1 2 3 4 - cheltuieli privind contribuția la asigurări 24 482,00 sociale - cheltuieli privind contribuția la asigurări 25 19,00 pt. șomaj - cheltuieli privind contribuția la asigurări 26 147,00 sociale de sanatate - cheltuieli privind contribuțiile la fondurile 27 speciale aferente fondului de salarii d3) alte cheltuieli cu personalul, din care: 28 3,00 d3.1) cheltuieli sociale prevăzute la art.21 al.(3) din Legea nr.571/2003 privind Codul 29 fiscal, cu modif.si complet.ulterioare.din care: - tichete de cresa, cf. Legii nr. 193/2006, 30 cu modificările si completările ulterioare -tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările si 31 completările ulterioare d3.2.) tichete de masa 32 d3.3.) tichete de vacanta 33 d3.4.) alte drepturi de personal conform 33a 3,00 prevederilor legale e) cheltuieli cu plățile brute compensatorii cf.CCM aferente disponibilizărilor potrivit programelor de 34 disponibilizări f) cheltuieli cu drepturile salariale cuvenite in baza uno 35 hotarari judecătorești g) cheltuieli cu amortizarea imobilizărilor corporale si 36 1.442,00 necorporale h) cheltuieli cu prestațiile externe 37 4.469,40 i) alte cheltuieli de exploatare, din care: 38 575,00 i1) contract de mandat 39 81,00 i2) cheltuieli de protocol, din care: 40 9,00 - tichete cadou pentru potrivit Legea nr.193/2006 41 cu modificările si completările ulterioare 94 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII .2010 Nr. INDICATORI rd. BVC 2010 rectificat 0 1 2 3 4 i3) cheltuieli de reclama si publicitate, din care: 42 9,00 - tichete cadou pentru cheltuieli de reclama si publicitate potrivit Legea nr. 193/2006 cu 43 modificările si completările ulterioare - tichete cadou pentru campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente 44 sau noi potrivit Legea nr. 193/2006 cu modificările si completările ulterioare i4) cheltuieli cu sponzorizarea 45 i5) cheltuieli cu taxa pt.activitatea de expoatare a 46 24,00 resurselor minerale i6) cheltuieli cu redeventa din concesionarea 47 452,00 bunurilor i7) cheltuieli aferente programelor din fonduri 47a structurale Î8) cheltuieli conform OUG 95/2002 si/sau 47b cheltuieli șomaj tehnic 2. Cheltuieli financiare, din care: 48 150,00 a) cheltuieli privind dobânzile 49 100,00 b) alte cheltuieli financiare 50 50,00 3. Cheltuieli extraordinare 51 III. REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 52 510,60 IV. IMPOZIT PE PROFIT 53 77,61 V. PROFITUL CONTABIL RAMAS DUPĂ DEDUCEREA 54 432,99 IMPOZITULUI PE PROFIT, din care: 1. Rezerve legale 55 25,53 2. Alte rezerve reprezentând facilitati fiscale prevăzute 56 de lege 3. Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 57 407,46 Constituirea surselor proprii de finanțare pentru proiectele cofinanațate din împrumuturi externe, 4. precum și pt.constituirea surselor necesare 58 rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelorși altor costuri aferente acestor împrumuturi externe 5. Alte repartizări prevăzute de lege 59 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 95 Nr. INDICATORI rd. BVC 2010 rectificat 0 1 2 3 4 6. Profitul contabil ramas după deducerea sumelor de la 60 rd.55, 56, 57, 58 si 59 Participarea salariatilor la profit in limita a 10% din 7. profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de 61 baza mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic in exercițiul financiar de referința Minim 50%, respectiv 90 % vărsaminte la bugetul de stat sau local, în cazul regiilor autonome, ori 8. dividende în cazul societăților naționale, companiilor 62 naționale și societăților comerciale cu capital integral sau majoritar de stat Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la pct.1- 9. 8 se repartizează la alte rezerve si constituie sursa 63 proprie de finanțare VI. SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 1. Surse proprii 65 2. Alocatii de la buget 66 3. Credite bancare 67 a) interne 68 b) externe 69 4. Alte surse 70 VIL CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 0,00 1. Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele aferente 72 0,00 investițiilor in curs la finele anului - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 2. Rambursări rate aferente creditelor pentru investitii 73 a) interne 74 b) externe 75 VIII. REZERVE, din care: 76 1. Rezerve legale 77 2. Rezerve statutare 78 3. Alte rezerve 79 IX. DATE DE FUNDAMENTARE 80 1. Venituri totale 81 11.993,00 2. Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 11.482,40 3. Număr prognozat de personal la finele anului 83 133,00 4. Număr mediu de salariati total in activitate 84 133,00 96 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 Nr. INDICATORI rd. BVC 2010 rectificat 0 1 2 3 4 4a Număr mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 / 84a șomaj tehnic 5. Fond de salarii, din care: 85 2.535,00 a) fond de salarii aferent personalului angajat pe baza 86 2.532,00 de contract individual de munca b) alte cheltuieli cu personalul 87 3,00 6. Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoana) 88 1.586,00 7. Productivitatea muncii pe total personal mediu in 89 90,00 prețuri curente (mii lei/persoana) (rd.81/rd.84) 8. Productivitatea muncii pe total personal mediu in 90 90,00 prețuri comparabile (mii lei/persoana) 9. Productivitatea muncii în unități fizice pe total 91 personal mediu (unități fizice/persoana) 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale [(cheltuieli 92 957,43 totale/venituri totale) x1000)]=(rd.16/rd.1 )x1000 11 Plati restante 93 a) preturi curente 94 51.446,00 b) preturi comparabile 95 51.446,00 12 Creanțe restante 96 a) preturi curente 97 8.569,00 b) preturi comparabile 98 8.569,00 Nota: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 97 ANEXA Nr. 23 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ BĂIȚA— S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 7.058 1 Venituri din exploatare, din care: 2 7.058 a) din producția vândută 3 2.958 b) din vânzarea mărfurilor 4 100 din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, c) din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare 9 4.000 e1) venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Veni turi financiare, din care: 10 0 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac parte din activele b) imobilizate 12 c) din dobânzi 13 0 d) alte venituri financiare 14 0 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 6.869 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 6.869 a) cheltuieli materiale 18 1.051 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 570 c) cheltuieli privind mărfurile 20 5 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 1.668 d1 ch. cu salariile 22 1.163 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 440 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 374 ch. privind contribuția la asigurări pt.somaj 25 6 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 60 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 d3 alte cheltuieli cu personalul,din care: 28 65 98 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 99 100 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19. VII 1.2010 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 235 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană)(rd.81/84 x ICP) 90 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (masă miniera/persoana) 91 47,8 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.82/rd.81)x1000 92 973 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 969 b) prețuri comparabile 95 969 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 1.021 b) prețuri comparabile 98 1.021 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 101 ANEXA Nr. 24 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ CUPRU MIN — S.A. ABRUD BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 102 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 103 104 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 600 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 600 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 a) interne 74 b) externe 75 VIII REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 28 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 65.900 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 65.345 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 440 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 440 Nr.mediu de salariați nucleu conform 84a OUG 95/2002/ șomaj tehnic 5 Fond de salarii, din care: 85 13.602 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 13.057 b) alte cheltuieli cu personalul 87 545 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 2.473 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 150 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu (Cu in concentrat t/persoana) 91 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 993 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 65.075 b) prețuri comparabile 95 65.075 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 44.650 b) prețuri comparabile 98 44.650 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 105 ANEXA Nr. 25 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ RADIOACTIV MINERAL MĂGURELE — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 106 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 107 Participarea salariaților la profit în limita a 10% din profitul 7 net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exercițiul financiar de referință 61 0 Minimim 50% , respectiv 90 % vărsăminte la bugetul de 8 stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul societăților/companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat 62 0 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la pct. 1-8 se 9 repartizează la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare 63 0 VI SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 0 1 Surse proprii 65 0 2 Alocații de la buget 66 0 3 Credite bancare 67 0 a) - interne 68 0 b) - externe 69 0 4 Alte surse 70 0 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 0 1 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele aferente investițiilor în curs la finele anului 72 0 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 0 a) interne 74 0 b) externe 75 0 VIII REZERVE, din care: 76 0 1 Rezerve legale 77 0 2 Rezerve statutare 78 0 3 Alte rezerve 79 0 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 1.600 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 1.578 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 49 4 Nr.mediu de salariați total 84 49 5 Fond de salarii, din care: 85 849 fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de a) contract individual de muncă 86 844 b) alte cheltuieli cu personalul 87 5 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 1.435 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri 7 curente (lei/persoană)(rd.81/84) 89 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile (lei/persoană)(rd.81/84 x ICP) 90 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (cheltuieli totale/vemturi totalejxWOO =(rd.16/rd.1)x1000 92 986 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 694 b) prețuri comparabile 95 694 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 35 b) prețuri comparabile 98 35 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20% pentrucheltuielileprogramatepesem.il pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 108 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 26 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ ICSITPML CRAIOVA — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 109 110 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 111 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 185 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 185 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 0 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 0 a) interne 74 0 b) externe 75 0 VIII REZERVE, din care: 76 0 1 Rezerve legale 77 0 2 Rezerve statutare 78 0 3 Alte rezerve 79 0 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 0 1 Venituri totale 81 3.121 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 3.066 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 73 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 73 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 0 5 Fond de salarii, din care: 85 1.722 fond de salarii aferent personalului angajat a) pe bază de contract individual de muncă 86 1.662 b) alte cheltuieli cu personalul 87 60 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 1.897 Productivitatea muncii pe total 7 personal mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd. 81/84) 89 43 Productivitatea muncii pe total 8 personal mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 43 Productivitatea muncii în unități fizice 9 pe total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 0 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri 10 totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 982 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 194 b) prețuri comparabile 95 194 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 746 ±1 prețuri comparabile 98 746 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 112 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII .2010 ANEXA Nr. 27 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI COMPANIA NAȚIONALĂ ROMARM — S.A. — APARAT CENTRAL BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 87.680 1 Venituri din exploatare, din care: 2 82.480 a) din producția vândută 3 2.100 b) din vânzarea mărfurilor 4 59.000 c) din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare 9 21.380 e-l) venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b Venituri conform OUG 95/2002 pe total companie, din care: 9c 25.370 -venituri conform OUG 95/2002 aferente filialelor din structură 9d 25.370 2 Venituri financiare, din care: 10 5.200 a) din imobilizări financiare 11 b) din alte investiții și împrumuturi care fac parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 450 d) alte venituri financiare 14 4.750 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 87.126 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 83.126 a) cheltuieli materiale 18 1.500 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 350 c) cheltuieli privind mărfurile 20 46.687 d) cheltuieli cu personalul , din care: 21 4.039 d1 ch. cu salariile 22 2.996 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 837 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 623 ch. privind contribuția la asigurări pt.șomaj 25 15 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 156 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 43 d3 alte cheltuieli cu personalul,din care: 28 206 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII .2010 113 d3.1).ch. sociale prevăzute prin art.21 Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, din care: 29 60 -tichete de creșă, cf. Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 30 -tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 31 d3.2) tichete de masă 32 146 d3.3) tichete de vacanță 33 d3.4) alte drepturi de personal conform prevederilor legale 33a e) ch. cu plățile compensatorii cf. CCM aferente disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări 34 ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri f) judecătorești 35 g) ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale 36 550 h) ch. cu prestațiile externe 37 19.828 i) alte cheltuieli de exploatare, din care: 38 10.172 i1) contract de mandat 39 87 i2) ch. de protocol, din care: 40 7 - tichete cadou potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 41 i3) ch. de reclamă și publicitate, din care: 42 140 tichete cadou ptr. cheltuieli de reclamă și publicitate, potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 43 10 tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 44 10 i4) ch. cu sponsorizarea, din care: 45 42 - acțiuni umanitare (calamitati naturale, inundatii) 45a 42 i5) ch. cu taxa pt.activitatea de exploatare a resurselor minerale 46 i6) ch. cu redeventa pentru concesionarea bunurilor 47 i7) cheltuieli aferente programelor din fonduri structurale 47a i8) cheltuieli conform OUG 95/2002 si/sau cheltuieli șomaj tehnic 47b 302 i9) cheltuieli aferente restructurării, privatizării, administrator special,etc. 47c 167 2 Cheltuieli financiare, din care: 48 4.000 a) cheltuieli privind dobânzile 49 300 b) alte cheltuieli financiare 50 3.700 3 Cheltuieli extraordinare 51 III REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 52 554 IV IMPOZIT PE PROFIT 53 84 V PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care: 54 470 1 Rezerve legale 55 28 2 Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege 56 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 57 114 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 Constituirea surselor proprii de finanțare pentru proiectele cofinanțate din împrumuturi externe, precum și pentru 4 constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi 58 5 Alte repartizări prevăzute de lege 59 6 Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.55, 56, 57, 58 și 59. 60 442 Participarea salariaților la profit în limita a 10% din profitul net, 7 dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exercițiul financiar de referință 61 Minimim 50% , respectiv 90 % vărsăminte la bugetul de stat 8 sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul societăților/companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat 62 398 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la pct. 1-8 se 9 repartizează la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare 63 44 VI SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 0 1 Surse proprii 65 0 2 Alocații de la buget 66 3 Credite bancare 67 a) - interne 68 b) - externe 69 4 Alte surse 70 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 0 1 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 0 - cheltuieli de proiectare-cercetare 72a Alocații de la buget pe total companie, din care: 72b 9.000 Alocații de la buget aferente filialelor din structură 72c 9.000 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 a) interne 74 b) externe 75 ✓II REZERVE, din care: 76 30 1 Rezerve legale 77 30 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 87.680 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 87.126 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 89 4 Nr.mediu de salariați în activitate 84 77 4a Num: ir mediu de salariați în nucleu pe total companie, din care; rd.84a=rd.84b+rd.84c) 84a 1.200 Număr mediu de salariați în nucleu af. Aparatului central 84b MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 115 Număr mediu de salariați în nucleu af. Filialelor din structura companiei 84c 1.200 5 Fond de salarii, din care: 85 2.996 fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de contract individual a) de muncă 86 2.983 b) alte cheltuieli cu personalul 87 13 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (mii lei/persoană) 88 3228 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 1.139 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană)(rd.81/84 x ICP) 90 1.139 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.82/rd.81)x1000 92 994 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 b) prețuri comparabile 95 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 1.521 b) prețuri comparabile 98 1.521 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 116 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 28 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ UZINA MECANICĂ ORĂȘTIE — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 117 118 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 119 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 a) interne 74 b) externe 75 VIII REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 1.884 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 1.855 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 36 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 26 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /somai tehnic 84a 10 5 Fond de salarii, din care: 85 484 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 436 b) alte cheltuieli cu personalul 87 48 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 1.397 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 72 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 72 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 1.000 11 Plăți restante 93 193.401 a) prețuri curente 94 193.401 b) prețuri comparabile 95 193.401 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 b) prețuri comparabile 98 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20% pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 120 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 29 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ ȘANTIERUL NAVAL MANGALIA — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 121 122 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 9 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la 63 punctele 1-8 se repartizează la alte rezerve si constitue sursa proprie de finanțare VI SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 1 Surse proprii 65 2 Alocatii de la buget 66 3 Credite bancare 67 a) - interne 68 b) - externe 69 4 Alte surse 70 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care 71 1 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele aferente 72 investițiilor in curs la finele anului, din care: - cheltuieli de cercetare - proiectare 72a 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investitii 73 a) - interne 74 b) - externe 75 VIII REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 3747 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 3595,6 3 Nr. Prognozat de personal la finele anului 83 18 4 Nr. Mediu de salariati total in activitate 84 8 4a Nr. Mediu de salariati nucleu cf OUG 95/2002/șomaj tehnic 84a 10 5 fond de salarii, din care: 85 138 a) fond de salarii aferent personalului angajat pe baza de 86 134 contract individual de munca b) alte cheltuieli cu personalul 87 4 6 Câștigul mediu lunar pe salariat 88 1394 (lei/persoana) 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu in preturi curente ( mii lei / persoana) (rd81/84) 89 937 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu in preturi comparabile ( mii lei/ persoana) 90 937 9 Productivitatea muncii in unitati fizice pe total personal mediu (unitati fizice/persoana) 91 10 cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 = (rd 16/rd 1)x1000 92 961 11 Plati restante 93 preturi curente 94 13583 b) preturi comparabile 95 13583 12 Creanțe restante 96 a? preturi curente 97 130 b) preturi comparabile 98 130 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 123 ANEXA Nr. 30 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ ȘANTIERUL NAVAL 2 MAI — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 124 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 125 126 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII 1.2010 127 8 Productivitatea muncii pc total 90 787 personal mediu in prturi comparabile ( mii lei/ persoana ) 9 Productivitatea muncii in unitati 91 - fizice pc total personal mediu ( unitati fizice/ persoana) 1 Cheltuieli totale la la 1000 lei 92 958 0 venituri totale (cheltuieli totale/ venituri totale x 1000 ) = (rd. 16/ rd.l x 1000) 1 Plati restante 93 1 a) preturi curente 94 b) preturi comparabile 1 Creanțe restante 96 124 2 a) preturi curente __97_ 124 b) preturi comparabile 98 124 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % Pcⁿtru cheltuielile programate pe sem.II pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care ⁿu Sl,ⁿt afere,,te procesului de producție. 128 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 31 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ IAR — S.A. BRAȘOV BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 129 130 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 131 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 a) interne 74 b) externe 75 VIII REZERVE, din care: 76 86 1 Rezerve legale 77 86 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 42.845 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 41.123 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 332 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 300 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 112 5 Fond de salarii, din care: 85 8.297 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 8.291 b) alte cheltuieli cu personalul 87 6 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 2.303 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente {mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 143 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 143 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 962 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 13.655 b) prețuri comparabile 95 13.655 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 4.186 b) prețuri comparabile 98 4.186 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. 132 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 ANEXA Nr. 32 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ IOR — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 133 134 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 135 ANEXA Nr. 33 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ ROMAERO — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I VENITURI TOTALE din care : (rd.02+ rd.10+ rd.15) 01 99.595 1 Venituri din exploatare,total, din care: 02 96.886 a) din producția vândută 03 63.056 b) din venituri din vânzarea mărfurilor 04 83 din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri c) nete, din care: 05 0 - subvenții,cf.preved.legale în vigoare 06 0 -transferuri, cf.preved. legale în vigoare 07 0 d) d) producția de imobilizări 08 171 e) e) alte venituri din exploatare din care: 09 33.576 e1) venituri aferente programelor din fonduri structurale e2) venituri conform OUG 95/2002 09a 4.229 2 Venituri financiare, din care: 10 2.709 a) venituri din interese de participare 11 0 b)din alte investiții si împrumuturi care fac parte din 12 0 c)din dobânzi 13 ________152 d) alte venituri financiare 14 2.557 3 Venituri extraordinare 15 0 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+rd.47+ rd.50) 16 99.124 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 91.197 a) cheltuieli materiale 18 6.663 b) alte cheltuieli externe (cu energia și apa) 19 4.844 c) cheltuieli privind mărfurile 20 67 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 49.691 d1) cheltuieli cu salariile 22 ____36.582 cheltuieli cu asigurările și protecția socială si alte d2) obligatii legale, din care: 23 10.222 - cheltuieli privind contribuția la asigurări sociale 24 7.920 - cheltuieli privind contribuția de asigurări pt. șomaj 25 274 - cheltuieli privind contribuția la asigurările sociale de sănătate 26 1.902 - cheltuieli privind contribuțiile la fonduri speciale aferente fondului de salarii 27 126 d3) -alte cheltuieli cu personalul, din care: 28 2.887 -cheltuieli sociale prevăzute la art. 21 lit.c) din Legea d3.1 nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modif. si complet, ulterioare, din care: 29 732 - tichete de creșă cf.art.3 din Legea nr 193/2006, cu modificările si completările ulterioare 30 0 - tichete cadou pentru cheltuieli sociale cf.art.2 din Legea nr. 193/2006, cu modificările si completările ulterioare 31 447 d3,2 - tichete de masă 32 2.155 d3.3 - tichete de vacanta 33 0 d3.4 -alte drepturi de personal comform prevederilor legale 33a 0 136 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 137 138 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 INDICATORI nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 - prețuri comparabile 95 9.204 10 Creanțe restante - total, din care: 96 - prețuri curente 97 972 - prețuri comparabile 98 972 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 139 ANEXA Nr. 34 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ AVIOANE CRAIOVA — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 18.642 1 Venituri din exploatare, din care: 2 18.402 a) din producția vândută 3 14.422 b) din vânzarea mărfurilor 4 1.612 din subvenții de exploatare aferente cifrei c) de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 2.368 venituri aferente programelor din fonduri e1) structurale 9a e2> venituri conform OUG 95/2002 9b 2.368 2 Venituri financiare, din care: 10 240 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac b) parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 36 d) alte venituri financiare 14 204 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 18.592 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 18.550 a) cheltuieli materiale 18 4.120 alte cheltuieli externe (cu energie și b) apă) 19 1.306 c) cheltuieli privind mărfurile 20 20 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 7.153 d1 ch. cu salariile 22 5.527 cheltuieli cu asigurările și protecția d2 socială și alte obligații legale, din care: 23 1.588 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 1.168 ch. privind contribuția la asigurări pt.șomaj 25 41 140 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 141 142 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 • - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 a) interne 74 b) externe 75 ✓III REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 16.274 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 16.224 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 321 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 182 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /somai tehnic 84a 170 5 Fond de salarii, din care: 85 5.527 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 5.521 b) alte cheltuieli cu personalul 87 6 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 2.528 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 89 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 89 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 997 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 43.648 b) prețuri comparabile 95 43.648 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 398 b) prețuri comparabile 98 398 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 143 ANEXA Nr. 35 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ CONSTRUCȚII AERONAUTICE — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. Rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 2.349 1 Venituri din exploatare, din care: 2 2.299 a) din producția vândută 3 1.039 b) din vânzarea mărfurilor 4 690 din subvenții de exploatare aferente c) cifrei de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 570 venituri aferente programelor din e1) fonduri structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 233 2 Venituri financiare, din care: 10 50 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care b) fac parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 d) alte venituri financiare 14 50 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 2.262 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 2.169 a) cheltuieli materiale 18 37 alte cheltuieli externe (cu energie și b) apă) 19 325 c) cheltuieli privind mărfurile 20 30 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 1.182 d1 ch. cu salariile 22 910 cheltuieli cu asigurările și d2 protecția socială și alte obligații legale, din care: 23 252 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 190 ch. privind contribuția la asigurări pt. șomaj 25 6 ch privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 47 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 9 144 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 145 146 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 147 ANEXA Nr. 36 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ OLTCHIM — S.A. RÂMNICU VÂLCEA BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0| 2 3 4 I VENITURI TOTALE (rd.02 + rd.10 + rd.15) 1 2.727.250 1 Venituri din exploatare, din care: 2 2.699.250 a) din producția vândută 3 2.663.250 b) din vânzarea mărfurilor 4 36.000 c) din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 e1) venituri aferente programelor din fonduri structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 28.000 a) din imobilizări financiare 11 b) din alte investiții și împrumuturi care fac parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 0 d) alte venituri financiare 14 28.000 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17 + rd.48 + rd.51) 16 2.716.970 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 2.579.080 a) cheltuieli materiale 18 1.349.323 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 686.243 c) cheltuieli privind mărfurile 20 35.125 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 151.929 d1) ch. cu salariile 22 107.441 148 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 d2) cheltuieli cu asigurările și protecția socială si alte obligatii legale, din 23 care: 37.773 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 30.440 ch. privind contribuția de asigurări pt. șomaj 25 538 ch. privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 5.608 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente fondului de salarii 27 1.186 d3) alte cheltuieli cu personalul, din care: 28 6 715 d3.1) ch. soc. prevăzute la art.21, Legea 571/2003 Cod Fiscal, din 29 care: 280 -tichete de creșă cf. Legii nr.193/2006 30 -tichete cadou pentru chelt. sociale potrivit Legii nr.193/2006 31 d3.2) tichete de masă 32 A 434 d3.3) tichete de vacanță 33 d3.4) alt drepturi de personal conform prevederilor legale 33a e) ch. cu plățile brute compensatorii cf. CCM aferente disponibilizărilor 34 f) ch. cu drepturile salariale cuvenite in baza unor hotarari judecătorești 35 g) ch. cu amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale 36 104.167 h) ch. cu prestațiile externe 37 204.389 i) alte cheltuieli de exploatare, din care: 38 47.903 i1) contracte de mandat - 2 contracte 39 174 i2) ch. de protocol, din care: 40 0 -tichete cadou potrivit Legii nr.193/2006 41 i3) ch. de reclamă și publicitate, din care: 42 11.328 - tichete cadou pentru cheltuieli de reclamă și publicitate cf. 43 L. 193/2006 - tichete cadou pentru cheltuieli pentru campanii de marketing, 44 studiul pieței, promovarea pe piața, cf. Legii nr.193/2006 i4) ch. cu sponsorizarea 45 0 i5) ch. cu taxa pt. activitatea de exploatare a resurselor minerale 46 i6) ch. cu redevența din concesionarea bunurilor publice 47 i7) ch. aferente programelor din fonduri structurale 47a Î8) ch. conform OUG 95/2002 si/sau cheltuieli șomaj tehnic 47b i9) cheltuieli aferente restructurării, privatizării, administrator special, etc. 47c 226 2 Cheltuieli financiare, din care: 48 137.890 a) cheltuieli privind dobânzile 49 85.640 b) alte cheltuieli financiare 50 52.250 3 Cheltuieli extraordinare 51 II! REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 52 10.280 IV IMPOZIT PE PROFIT 53 43 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 149 V PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUC. IMP. PE PROFIT, din 54 10.237 care: 1 Rezerve legale 55 2 Alte rezerve reprezentând facilitați fiscale prevăzute de lege 56 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 57 10.237 5 Alte repartizări prevăzute de lege 59 6 Profit contabil rămas după deducerea sumelor de la rd.55, 56, 57, 58 si 59 60 Participarea salariaților la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai 7 mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul 61 agentului ec. în exercițiul financiar de referință Minim 50%, respectiv 90 % vărsăminte la bugetul de stat sau local, în 8 cazul regiilor autonome, ori dividende în cazul soc. naționale, companiilor 62 naționale și societăților comerciale cu capital integral sau majoritar de stat 9 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la pct. 1-8 se repartizează la 63 alte rezerve și constituie sursa proprie de finanțare VI SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 406.617 1 Surse proprii 65 104.167 2 Alocații de la buget 66 3 Credite bancare 67 302.450 a) interne 68 0 b) externe 69 302.450 4 Alte surse 70 0 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 406.617 1 Cheltuieli aferente investiților, inclusiv cele aferente investițiilor în curs la 72 390.797 finele anului - cheltuieli de proiectare-cercetare 72a 25.425 2 Rambursări rate aferente creditelor pentru investiții 73 15.820 a) interne 74 7.107 b) externe 75 8.713 l/lll REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 2.727.250 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 2.716.970 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 4.125 4 Nr. mediu de salariați total in activitate 84 4.000 Nr. mediu de salariați nucleu conform OUG 52/2002 / șomaj tehnic - nr. 84a 0 mediu 5 Fond de salarii, din care: 85 107.441 150 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 a) fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de 86 107.215 contract individual de muncă cu durată nelimitată de timp b) alte cheltuieli cu personalul 87 226 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoana) 88 2.234 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri curente 89 682 (mii lei/pers.) (rd.81/rd.84) 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu în prețuri comparabile 90 (mii lei/pers.) 9 Productivitatea muncii în unităti fizice pe total personal mediu 91 574 (unitati fizice pe persoana) 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 92 996 (cheltuieli totale/venituri totalex1000)=(rd.16/rd.1)x 1000 11 Plăți restante - total 93 a) prețuri curente 94 721.905 b) prețuri comparabile 95 721.905 12 Creanțe restanțe - total 96 a) prețuri curente 97 76.580 b) prețuri comparabile 98 76.580 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 151 ANEXA Nr. 37 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ ROMPLUMB — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 152 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 153 154 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 155 ANEXA Nr. 38 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ IPROCHIM — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 156 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 157 158 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VIII.2010 0 1 2 3 4 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 61 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 61 - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 a) interne 74 b) externe 75 VIII REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 7.767 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 7.587 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 150 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 163 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 0 5 Fond de salarii, din care: 85 3.963 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 3.873 b) alte cheltuieli cu personalul 87 90 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 1.980 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 48 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 48 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 0 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 977 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 0 b) prețuri comparabile 95 0 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 2.659 b) prețuri comparabile 98 2.659 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe și pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 159 ANEXA Nr. 39 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ ICEM — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 160 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 161 162 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 520 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv 1 cele aferente investițiilor în curs la finele anului, din care: 72 520 ■ - cheltuieli de proiectare - cercetare 72a 520 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 0 a) interne 74 b) externe 75 ^lll REZERVE, din care: 76 1 Rezerve legale 77 12 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 6040 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 5792,2 3 Nr. prognozat de personal la finele anului 83 131 4 Nr.mediu de salariați total in activitate 84 131 4a Nr. mediu salariati nucleu conform OUG 95/2002 /șomaj tehnic 84a 5 Fond de salarii, din care: 85 2981 fond de salarii aferent personalului angajat pe a) bază de contract individual de muncă 86 2936 b) alte cheltuieli cu personalul 87 45 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 1868 Productivitatea muncii pe total personal 7 mediu în prețuri curente (mii lei/persoană)(rd.81/84) 89 46,11 Productivitatea muncii pe total personal 8 mediu în prețuri comparabile (mii lei/persoană) 90 46,11 Productivitatea muncii în unități fizice pe 9 total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale 10 (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 958,97 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 b) prețuri comparabile 95 12 Creanțe restante 96 a) prețuri curente 97 134 b) prețuri comparabile 98 134 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VII1.2010 163 ANEXA Nr. 40 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI Șl MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ EUROTEST — S.A. BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 mii lei INDICATORI Nr. BVC 2010 rd. rectificat 0 1 2 3 4 I. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 1.150 1 Venituri din exploatare, din care: 2 1.144 a) din producția vândută 3 1.144 b) din vânzarea mărfurilor 4 c) din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 e) alte venituri din exploatare, din care: 9 venituri aferente programelor din fonduri e1) structurale 9a e2) venituri conform OUG 95/2002 9b 2 Venituri financiare, din care: 10 5 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și împrumuturi care fac b) parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 d) alte venituri financiare 14 5 3 Venituri extraordinare 15 1 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 1.141 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 1.141 a) cheltuieli materiale 18 30 b) alte cheltuieli externe (cu energie și apă) 19 165 c) cheltuieli privind mărfurile 20 0 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 451 d1 ch. cu salariile 22 350 cheltuieli cu asigurările și protecția d2 socială și alte obligații legale, din 101 care: 23 ch. privind contribuția la asigurări sociale 24 74 164 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 165 166 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 167 ANEXA Nr. 41 MINISTERUL ECONOMIEI, COMERȚULUI ȘI MEDIULUI DE AFACERI SOCIETATEA COMERCIALĂ ISCIR-CERT — S.A. BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI RECTIFICAT PE ANUL 2010 168 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 169 170 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 589/19.VIII.2010 171 172 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 Productivitatea muncii în unități fizice 9 pe total personal mediu (unități fizice/persoana) 91 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri 10 totale (cheltuieli totale/venituri totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 92 841 11 Plăți restante 93 a) prețuri curente 94 b) prețuri comparabile 95 12 Creanțe restante 96 60 a) prețuri curente 97 60 b) prețuri comparabile 98 60 Notă: Operatorul economic a aplicat o reducere de 20 % pentru cheltuielile programate pe sem.ll pentru prestațiile externe, pentru bunurile și serviciile care nu sunt aferente procesului de producție. GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE pentru aprobarea Memorandumului de înțelegere privind cooperarea în domeniul GNL și al transportului acestora dintre Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România, Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan și Ministerul Energiei din Georgia, semnat la București la 13 aprilie 2010 în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articol unic. — Se aprobă Memorandumul de înțelegere privind cooperarea în domeniul GNL și al transportului acestora dintre Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România, Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan și Ministerul Energiei din Georgia, semnat la București la 13 aprilie 2010. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: p. Ministrul economiei, comerțului și mediului de afaceri, Constantin Claudiu Stafie, secretar de stat p. Ministrul afacerilor externe, Costea Romulus Doru, secretar de stat p. Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat București, 4 august 2010. Nr. 822.’ MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 173 MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE privind cooperarea în domeniul GNL și al transportului acestora dintre Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România, Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan și Ministerul Energiei din Georgia* Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România, Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan și Ministerul Energiei din Georgia, denumite în continuare individual parte și împreună părți, recunoscând rolul esențial al Azerbaidjanului în calitate de producător major de hidrocarburi în regiunea caspică, importanța Georgiei în calitate de țară de tranzit al energiei și potențialul României de a asigura un acces direct spre Europa pentru gazele naturale din Azerbaidjan, confirmând relațiile foarte bune stabilite între părți, bazate pe o cooperare cuprinzătoare, încredere și respect reciproc al intereselor lor, în beneficiul țărilor lor, conștiente fiind de interesele lor convergente în domeniul energiei și anticipând beneficiile reciproce pe care un cadru trilateral de cooperare l-ar putea aduce părților, luând în considerare cadrul existent de cooperare stabilit prin Acordul de cooperare între Ministerul Economiei și Finanțelor din România și Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan, semnat la București la 12 martie 2008, Declarația comună privind stabilirea Acordului de parteneriat strategic între România și Republica Azerbaidjan, semnată la București la 28 septembrie 2009, și Protocolul între Ministerul Economiei din România și Ministerul Energiei din Georgia privind cooperarea în domeniul rutelor de transport al petrolului, gazelor și energiei, semnat la Tbilisi la 7 octombrie 2009, și Memorandumul de înțelegere între Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România și Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan privind cooperarea în domeniul energiei, semnat la Baku la 2 februarie 2010, luând, de asemenea, în considerare Declarația de la Praga din 8 mai 2009 a summitului pentru Coridorul sudic, exprimând decizia pentru întărirea cooperării între părți în vederea dezvoltării coridorului de tranzit al energiei care leagă regiunea caspică de Europa, conform conceptului de Coridor sudic, au convenit să promoveze cooperarea cu intenția: — dezvoltării proiectelor în domeniul gazelor naturale lichefiate (GNL) și al transportului acestora; — sprijinirii cooperării între entitățile economice relevante ale părților care operează în sectorul energiei; și — constituirii unor parteneriate reciproc avantajoase bazate pe principiile pieței. Având în vedere că Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România și Ministerul Energiei din Georgia au identificat modalitățile posibile de dezvoltare a instalațiilor de lichefiere a gazelor naturale în Georgia și a instalațiilor de regazeificare a lor în România și ținând cont de posibilitatea de furnizare a gazelor naturale din Azerbaidjan, alături de alte potențiale rute și piețe, părțile au convenit să analizeze perspectivele unui proiect de cooperare energetică, denumit în continuare Interconectorul Azerbaicjan — Georgia — România (AGRI), și să discute împreună posibilitățile de implementare a acestuia. în acest context, 1. Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România și Ministerul Energiei din Georgia au convenit să sprijine companiile lor relevante pentru a analiza opțiunile și condițiile posibile în vederea construirii, finanțării și operării terminalelor GNL în Georgia și România, pe baza concluziilor studiilor de fezabilitate, aflate în curs de desfășurare. 2. Părțile vor lua măsurile necesare pentru încurajarea companiilor lor relevante să negocieze și să finalizeze, cu bună intenție și pe bazele principiilor de piață, în funcție de rezultatele studiilor relevante, acorduri referitoare la proiect inclusiv, dar fără a se limita la acestea, acorduri privind tranzitul gazelor naturale pe teritoriul georgian până la terminalul de lichefiere planificat a se realiza în Georgia pe litoralul Mării Negre și pe Marea Neagră, din Georgia spre România și mai departe, tranzitul prin sistemul românesc de transport către piețele de gaze naturale din Uniunea Europeană. 3. Părțile vor promova ĂGRI ca o contribuție la securitatea energetică a Uniunii Europene și conform conceptului de Coridor sudic, așa cum este definit în Declarația de ia Praga. 4. în acest context, părțile au convenit să discute în comun posibilitățile de intensificare a cooperării trilaterale în domeniul energiei; în acest scop, ele vor sprijini companiile lor relevante (SOCAR, GOGC, ROMGAZ, TRANSGAZ) să examineze posibilitățile și să găsească soluții în privința următoarelor activități: — transportul de gaze naturale; — comercializarea gazelor naturale și rezervarea de capacități în depozitele subterane din România; — livrările de GNL către Europa în cadrul proiectului AGRI. 5. Părțile vor sprijini crearea unei companii de dezvoltare a proiectului, în București, pentru elaborarea studiului de fezabilitate, în’scopul dezvoltării și realizării acestuia, inclusiv cu privire la aspectele sale tehnice, tehnologice, comerciale, economice, financiare și juridice. Prezentul memorandum de înțelegere va intra în vigoare în prima zi a lunii următoare primirii celei de-a treia notificări a părților referitoare la îndeplinirea procedurilor interne corespunzătoare pentru intrarea în vigoare. Prezentul memorandum de înțelegere a fost semnat la București la 13 aprilie 2010, în 3 exemplare originale, în limba engleză. Pentru Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri din România, Adriean Videanu, ministrul economiei, comerțului și mediului de afaceri Pentru Ministerul Industriei și Energiei din Republica Azerbaidjan, Natig Aliyev, ministrul industriei și energiei Pentru Ministerul Energiei din Georgia, Alexander Khetaguri, ministrul energiei ‘Traducere. 174 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII1.2010 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind aprobarea Acordului dintre Agenția Națională de Administrare Fiscală din România si Direcția Generală a Finanțelor Publice din Franța pentru intensificarea cooperării în domeniul administrării fiscale, semnat la Paris la 26 februarie 2010 în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articol unic. — Se aprobă Acordul dintre Agenția Națională de Administrare Fiscală din România și Direcția Generală a Finanțelor Publice din Franța pentru intensificarea cooperării în domeniul administrării fiscale, semnat la Paris la 26 februarie 2010. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: p. Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat p. Ministrul afacerilor externe, Costea Romulus Doru, secretar de stat București, 4 august 2010. Nr. 823.’ ACORD între Agenția Națională de Administrare Fiscală din România și Direcția Generală a Finanțelor Publice din Franța pentru intensificarea cooperării în domeniul administrării fiscale Agenția Națională de Administrare Fiscală din România (denumită în cele ce urmează ANAF) și Direcția Generală a Finanțelor Publice din Franța (denumită în cele ce urmează DGFiP), denumite în continuare părți, conștiente de importanța pe care o au cooperarea bilaterală și nevoia permanentă de schimb de experiență în domeniul administrării fiscale, dorind să îmbunătățească și să consolideze asistența reciprocă între ANAF și DGFiP, având ferma convingere că o cooperare permanentă în domeniul administrării fiscale va fi benefică pentru ambele părți, au convenit următoarele: CAPITOLUL I Schimbul de experiență ARTICOLUL 1 Schimb de experiență și bune practici (1) Părțile își propun să facă schimb de experiență și bune practici la intervale regulate privind organizarea și problemele tehnice legate de fiscalitate. Aceste acțiuni au ca obiectiv analizarea diferențelor dintre ANAF și DGFiP în ceea ce privește sistemele fiscale, sistemele organizatorice, gestiunea tehnologiei informației și comunicațiilor, metodele și procedurile, resursele umane, metodele de evaluare a performantelor, gestiunea riscului, controlul fiscal, relațiile fiscale internaționale și orice subiect de actualitate. Se va stabili un program anual. (2) Schimbul de experiență și bune practici se va efectua sub formă de scurte întâlniri ale funcționarilor superiori, de seminare și/sau consultații tehnice, denumite evenimente. Durata evenimentelor nu va depăși 5 zile lucrătoare consecutive și acestea se vor desfășura în România sau în Franța. (3) Părțile sunt reprezentate la aceste evenimente de personalul administrației fiscale desemnat de către conducerea ANAF și DGFiP. (4) Modalitățile de desfășurare a evenimentelor (lista participanților, locația și calendarul, agenda și aranjamentele de ordin practic) vor fi coordonate la nivel central prin corespondență scrisă de către persoanele de contact desemnate de părți. Orice modificare a dispozițiilor menționate mai sus va fi notificată fără întârziere de fiecare dintre părți. ARTICOLUL 2 Vizite de studii (1) Părțile se vor pune de acord asupra unui program anual cuprinzând vizitele de studii. (2) Vizitele vor dura maximum 5 zile. în cadrul vizitelor de studii reprezentanții administrației fiscale ale uneia dintre părți participă la activități profesionale sau beneficiază de o simplă prezentare a administrației celeilalte părți, pe baza unui program pregătit de comun acord, cu respectarea restricțiilor impuse de legislația și procedurile interne ale administrației primitoare în ceea ce privește accesul la informații sau activități. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 175 ARTICOLUL 3 Finanțarea (1) Părțile vor acoperi cheltuielile de transport, cazare și masă (diurnă) legate de participarea la evenimente a reprezentanților proprii. (2) Cheltuielile legate de interpretariat și traducere vor fi suportate de către partea care găzduiește evenimentul. (3) Documentele informative care circulă între părți în afara evenimentelor organizate într-o țară sau alta, în cadrul schimbului de experiență și opinii, ca regulă generală, vor fi scrise în limba de origine, costul traducerii fiind acoperit de partea beneficiară a acelor documente. CAPITOLUL II Cooperarea între serviciile operaționale și serviciile fiscale teritoriale ARTICOLUL 4 Obiectivele cooperării între serviciile operaționale și serviciile fiscale teritoriale (1) Părțile convin, de comun acord, să pună bazele unei comunicări și cooperări între serviciile operaționale și serviciile fiscale teritoriale aflate în responsabilitatea părților. (2) Obiectivele cooperării între entitățile menționate în paragraful precedent sunt: încurajarea schimbului de experiență și bune practici în domeniul administrării fiscale, oferirea de oportunități pentru schimburile de informații asupra legilor și procedurilor privind fiecare activitate din administrația fiscală. (3) Cooperarea între serviciile operaționale și autoritățile fiscale teritoriale nu include dreptul de a efectua orice schimb de informații. Conform prezentului acord sunt permise doar schimburile de informații privind organizarea serviciilor fiscale, legislația și procedurile definite în alin. (2). Schimburile vor face obiectul unui raport și al propunerilor care se vor folosi la nivel central de către cele două administrații. ARTICOLUL 5 Schimbul de experiență între serviciile operaționale și serviciile fiscale teritoriale (1) Pentru atingerea obiectivelor menționate la art. 4, serviciile operaționale și autoritățile fiscale teritoriale ale părților pot participa la evenimente, așa cum sunt acestea definite la art. 1 alin. (2). (2) Modalitățile de desfășurare a consultărilor (lista participanților, locația și calendarul, agenda și aranjamentele de ordin practic) sunt coordonate prin corespondență scrisă între persoanele de contact desemnate la nivel operațional sau teritorial, cu informarea prealabilă a conducerii ANAF și DGFiP. (3) Cu ocazia derulării evenimentelor, părțile sunt reprezentate de personalul administrației fiscale desemnat în acest sens de conducerea fiecărui serviciu operațional și autorității fiscale teritoriale, cu acordul nivelului central al ANAF și DGFiP. ARTICOLUL 6 Programul de activitate pentru cooperarea între serviciile operaționale și serviciile fiscale teritoriale (1) Pentru atingerea obiectivelor menționate la art. 4, serviciile operaționale și autoritățile fiscale teritoriale pot participa la programele de activitate între unitățile de nivel identic. (2) Programul de activitate conferă serviciilor operaționale și autorităților fiscale teritoriale deplina libertate de a propune un program coerent de evenimente, asigurând un schimb important de experiență și de bune practici. Aceste propuneri vor fi supuse aprobării conducerii ANAF și DGFiP. (3) La finalul fiecărei acțiuni, se va redacta un raport comun de către conducerea serviciilor operaționale sau a serviciilor fiscale teritoriale implicate în programele de activitate privind activitățile executate în cadrul programului. Raportul va trebui să fie transmis conducerii ANAF și DGFiP. (4) Programul de activitate se va stabili în comun de către serviciile operaționale și serviciile fiscale teritoriale implicate pentru o perioadă de maximum 3 ani. Peste această perioadă, părțile vor conveni să reînnoiască acest program de activitate, adaptându-l, dacă este necesar, nevoilor lor. ARTICOLUL? Costul cooperării între serviciile operaționale și serviciile fiscale teritoriale Costurile determinate de cooperarea între serviciile operaționale și autoritățile fiscale teritoriale se vor distribui în conformitate cu prevederile art. 3. CAPITOLUL III Dispoziții finale ARTICOLUL 8 Intrarea în vigoare Prezentul acord intră în vigoare la data primirii ultimei notificări prin care părțile se vor informa reciproc în legătură cu îndeplinirea procedurilor interne necesare pentru intrarea sa în vigoare. ARTICOLUL 9 Amendamente la acord Acordul poate fi amendat în scris în orice moment prin consimțământ comun. Amendamentele vor fi parte integrantă a acordului. ARTICOLUL 10 Durata acordului Acordul este încheiat pentru o perioadă nedeterminată și poate fi denunțat în orice moment prin notificare scrisă transmisă celeilalte părți. Acordul va fi considerat denunțat în ultima zi a lunii care urmează lunii în care s-a primit notificarea. Semnat la Paris, în data de 26 februarie 2010, în două exemplare originale, în limbile română și franceză, cele două texte fiind egal autentice. Pentru Agenția Națională de Administrare Fiscală din România, Sorin Blejnar, președinte Pentru Direcția Generală a Finanțelor Publice din Franța, Philippe Parini, director general 176 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 589/19.VII 1.2010 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE MINISTERUL SĂNĂTĂȚII ORDIN privind stabilirea cursurilor de management sau management sanitar agreate de Ministerul Sănătății pentru ocuparea funcției de manager persoană fizică al spitalului public sau reprezentant desemnat de managerul persoană juridică Văzând Referatul Direcției generale resurse umane și certificare nr. Cs.A. 8.694 din 12 august 2010, în temeiul art. 178 alin. (2) lit. a) și alin. (2¹) din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, cu modificările și completările ulterioare, și al art. 7 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 144/2010 privind organizarea și funcționarea Ministerului Sănătății, cu modificările și completările ulterioare, ministrul sănătății emite următorul ordin: Art. 1. — Cursurile de perfecționare în management sau management sanitar agreate de Ministerul Sănătății ca necesare ocupării funcției de manager în spitalele publice sau pentru a deveni reprezentant desemnat de managerul persoană juridică sunt următoarele: a) cursul de perfecționare în „Management spitalicesc”, organizat de Școala Națională de Sănătate Publică și Management Sanitar București, în perioada 2006—2009, respectiv de Școala Națională de Sănătate Publică, Management și Perfecționare în Domeniul Sanitar București, începând cu anul 2010, pentru care se va prezenta copia certificatului de absolvire; b) cursurile sau programele de perfecționare efectuate pentru obținerea titlului de medic specialist în specialitatea Sănătate publică și management sanitar sau a atestatului de studii complementare în Managementul serviciilor de sănătate, pentru care se va prezenta copia certificatului de medic specialist, respectiv a atestatului de studii complementare. Art. 2. — Se pot înscrie la concursul pentru ocuparea funcției de manager în spitalele publice și persoanele care au început cursul prevăzut la art. 1 lit. a), pe baza adeverinței eliberate de Școala Națională de Sănătate Publică, Management și Perfecționare în Domeniul Sanitar București. Art. 3. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul sănătății, Cseke Attila București, 12 august 2010. Nr. 1.113. Cristina-Gabriela F. Popescu Motivul: Format electronic AUTENTIC, conform Legii nr. 202/1998, republicata. Locatia.Bucuresti EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română —S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 și 021.401.00.72 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 445758 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 589/19.VIII.2010 conține 176 de pagini. Prețul: 35,20 lei ISSN 1453—4495