MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI Anul 178 (XXII) —Nr. 308 PARTEA I LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI SI ALTE ACTE ⁷⁷ » Miercuri, 12 mai 2010 Nr. SUMAR Pagina ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 713. — Ordin al ministrului mediului și pădurilor privind aprobarea cotelor de recoltă pentru speciile de faună de interes cinegetic, la care vânarea este permisă, pentru sezonul de vânătoare 15 mai 2010 — 14 mai 2011.............................................. 2-3 1.803. — Ordin al președintelui Agenției Naționale de Administrare Fiscală pentru aprobarea modelului și conținutului formularului 205 „Declarație informativă privind impozitul reținut pe veniturile cu regim de reținere la sursă, pe beneficiari de venit” ....... 3-8 ACTE ALE CONSILIULUI NATIONAL AL AUDIOVIZUALULUI 488. — Decizie privind procedura de acordare, modificare și de prelungire a valabilității licenței și a deciziei de autorizare audiovizuală, cu excepția celor pentru difuzare în sistem digital terestru, precum și condițiile privind difuzarea de programe locale, retransmiterea sau preluarea de programe ale altor radiodifuzori. 8-13 ACTE ALE COMISIEI DE SUPRAVEGHERE A ASIGURĂRILOR 356. — Decizie privind autorizarea funcționării ca broker de asigurare a Societății Comerciale ONEST ASIG BROKER DE ASIGURARE —S.R.L............................. 14 357. — Decizie privind autorizarea funcționării ca broker de asigurare a Societății Comerciale ASIDAV AGRI BROKER DE ASIGURARE —S.R.L............................. 14 358. — Decizie privind autorizarea funcționării ca broker de asigurare a Societății Comerciale MAȘTER BROKER DE ASIGURARE-REASIGURARE — S.R.L.................. 15 371. — Decizie privind sancționarea Societății Comerciale MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. cu interzicerea temporară a exercitării activității......................................... 15-16 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 308/12.V.2010 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE MINISTERUL MEDIULUI Șl PĂDURILOR ORDIN privind aprobarea cotelor de recoltă pentru speciile de faună de interes cinegetic, la care vânarea este permisă, pentru sezonul de vânătoare 15 mai 2010 — 14 mai 2011 Având în vedere Adresa Autorității Naționale Sanitare Veterinare și pentru Siguranța Alimentelor nr. 20.595 din 28 aprilie 2010, ținând cont de Referatul de aprobare nr. 184.720/ISZ din 3 mai 2010, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) și art. 36 din Legea vânătorii și a protecției fondului cinegetic nr. 407/2006, cu modificările și completările ulterioare, și al art. 15 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 1.635/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Mediului și Pădurilor, ministrul mediului și pădurilor emite următorul ordin: Art. 1. — Se aprobă cotele de recoltă pentru speciile de faună de interes cinegetic, la care vânarea este permisă, pentru sezonul de vânătoare 15 mai 2010 — 14 mai 2011, prevăzute în anexele nr. 1—6. Art. 2. — (1) Pentru prelevarea de probe biologice în vederea stabilirii situației epidemiologice a pestei porcine clasice se aprobă recoltarea la nivelul întregii țări a unui număr de 3.250 exemplare de purcei de mistreț (cu vârsta până la un an), în afara cotelor de recoltă prevăzute în anexa nr. 2. (2) Recoltarea exemplarelor de purcei prevăzuți la alin. (1) poate fi realizată de către gestionarii fondurilor cinegetice în orice perioadă a anului. (3) Repartizarea exemplarelor prevăzute la alin. (1) este prevăzută în anexa nr. 7, iar distribuirea acestora pe gestionari și fonduri cinegetice se realizează de către inspectoratele teritoriale de regim silvic și de vânătoare împreună cu gestionarii fondurilor cinegetice. Art. 3. — (1) Cotele de recoltă aprobate prin prezentul ordin se realizează pentru fiecare specie și pentru fiecare fond cinegetic de către gestionarii cărora le-a fost atribuit dreptul de a gestiona fauna cinegetică din fondurile cinegetice în cauză, cu respectarea reglementărilor în vigoare referitoare la autorizarea, organizarea și practicarea vânătorii, urmărindu-se conservarea biodiversității faunei cinegetice și păstrarea echilibrului ecologic. (2) Cu respectarea cotelor de recoltă, numărul maxim de exemplare din speciile ciocârlie (Alauda arvensis) și prepeliță (Coturnix coturnix) ce se pot recolta într-o zi de către fiecare vânător înscris în autorizația de vânătoare este de 100, respectiv 50. Art. 4. — în vederea obținerii de venituri necesare unei bune gestionări a faunei cinegetice, instituțiile de învățământ care au discipline de studiu vânatul și vânătoarea și instituțiile publice care au ca obiect de activitate cercetarea științifică în domeniul cinegetic pot realiza cotele de recoltă aprobate prin prezentul ordin, pentru fiecare specie și pentru fiecare fond cinegetic, în proporție de 50% și cu vânători, alții decât elevii și studenții, respectiv personalul tehnic de vânătoare angajat al acestor instituții, cu respectarea reglementărilor în vigoare referitoare la autorizarea, organizarea și practicarea vânătorii. Art. 5. — Pe fondurile cinegetice care se suprapun ariilor naturale protejate, cotele de recoltă aprobate prin prezentul ordin se realizează pe suprafețele din fondurile cinegetice unde practicarea vânătorii este admisă potrivit legii. Art. 6. — (1) în cazul modificării condițiilor ecologice din cuprinsul fiecărui fond cinegetic și a mișcărilor naturale de efective, în cursul sezonului de vânătoare 2010—2011, la solicitarea gestionarilor fondurilor cinegetice, inspectoratele teritoriale de regim silvic și de vânătoare analizează și aprobă, pe baza documentelor de constatare, reașezarea între fonduri cinegetice a cotelor de recoltă aprobate prin prezentul ordin. (2) Inspectoratele teritoriale de regim silvic și de vânătoare vor înainta organismului de specialitate din cadrul Ministerului Mediului și Pădurilor, lunar, situația actualizată a aprobărilor de reașezare a cotelor de recoltă, emise în baza prevederilor alin. (1). Art. 7. — în cazul efectuării, în cursul sezonului de vânătoare 2010—2011, a unor acțiuni de populare a fondurilor cinegetice cu exemplare ce aparțin speciilor de vânat sedentar, în urma cărora să rezulte efective cel puțin egale cu efectivele optime aprobate pentru specia în cauză, pe fondul cinegetic respectiv, Ministerul Mediului și Pădurilor analizează și aprobă, după caz, la propunerea inspectoratelor teritoriale de regim silvic și de vânătoare, solicitările gestionarilor fondurilor cinegetice pentru suplimentarea cotelor de recoltă aprobate inițial pentru speciile de vânat care au făcut obiectul acțiunilor de populare. Art. 8. — (1) Exemplarele de mistreț care produc pagube culturilor agricole sau silvice se recoltează și în afara perioadei legale de vânare, la solicitarea scrisă a gestionarului, prin metoda la pândă, după cum urmează: a) în baza aprobării inspectoratului teritorial de regim silvic și de vânătoare în raza căruia se află fondul cinegetic, în situația în care cota de recoltă aprobată prin prezentul ordin nu a fost realizată; b) în baza aprobării ministrului mediului și pădurilor, prin referat de aprobare, la propunerea inspectoratelor teritoriale de MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 308/12.V.2010 3 regim silvic și de vânătoare, în situația în care cota de recoltă aprobată prin prezentul ordin a fost realizată. (2) Aprobările prevăzute la alin. (1) lit. a) și b) se acordă după verificarea în teren, de către personalul de specialitate al inspectoratelor teritoriale de regim silvic și cinegetic, a pagubelor produse de mistreți, în conformitate cu prevederile legale în vigoare. Art. 9. — Controlul aplicării prevederilor prezentului ordin se asigură de către autoritatea publică centrală care răspunde de silvicultură, prin structurile sale de specialitate. Art. 10. — Anexele nr. 1—7*) fac parte integrantă din prezentul ordin. Art. 11. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. p. Ministrul mediului și pădurilor, Mircea loan Cotoșman, secretar de stat București, 6 mai 2010. Nr. 713. *) Anexele nr. 1—7 se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 308 bis, care se poate achiziționa de la Centrul pentru relații cu publicul al Regiei Autonome „Monitorul Oficial”, București, șos. Panduri nr. 1. MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE AGENȚIA NAȚIONALĂ DE ADMINISTRARE FISCALĂ ORDIN pentru aprobarea modelului și conținutului formularului 205 „Declarație informativă privind impozitul reținut pe veniturile cu regim de reținere la sursă, pe beneficiari de venit” în temeiul prevederilor art. 12 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 109/2009 privind organizarea și funcționarea Agenției Naționale de Administrare Fiscală, cu modificările și completările ulterioare, ale art. 93 din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 228 alin. (2) și alin. (2¹) din Ordonanța Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală emite următorul ordin: Art. 1. — (1) Se aprobă modelul și conținutul formularului 205 „Declarație informativă privind impozitul reținut pe veniturile cu regim de reținere la sursă, pe beneficiari de venit”, cod 14.13.01.13/1, prevăzut în anexa nr. 1*). (2) Formularul prevăzut la alin. (1) se completează și se depune conform instrucțiunilor prevăzute în anexele nr. 2—4. (3) Formularul prevăzut la alin. (1) se utilizează pentru declararea impozitului reținut prin stopaj la sursă aferent veniturilor realizate începând cu 1 ianuarie 2009. Art. 2. — Caracteristicile de tipărire, modul de difuzare, de utilizare și de păstrare a formularului prevăzut la art. 1 alin. (1) sunt stabilite în anexa nr. 5. Art. 3. —Anexele nr. 1—5 fac parte integrantă din prezentul ordin. Art. 4. — La data intrării în vigoare a prezentului ordin orice dispoziție contrară se abrogă. Art. 5. — Direcția generală proceduri pentru administrarea veniturilor, Direcția generală de tehnologia informației, Direcția generală de administrare a marilor contribuabili, precum și direcțiile generale ale finanțelor publice județene și a municipiului București vor duce la îndeplinire prevederile prezentului ordin. Art. 6. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală, Sorin Blejnar București, 3 mai 2010. Nr. 1.803. *) Anexa nr. 1 este reprodusă în facsimil. 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 308/12.V.2010 ANEXA Nr. 1 ^Declarație rectificativă Se completează cu X în cazul declarațiilor rectificative DECLARAȚIE INFORMATIVĂ PRIVIND IMPOZITUL REȚINUT PE VENITURILE CU REGIM DE REȚINERE LA SURSĂ, PE BENEFICIARI DE VENIT 205 I. DATE DE IDENTIFICARE A PLĂTITORULUI DE VENIT Denumire / Nume, Cod de identificare fiscală Județ/Sector Scara | | Ap. [ J Localitate [ ] Cod poștal ] Telefon [ ] Strada I Fax [ | Număr | | Bloc [ l E-mail |2 II. DATE PRIVIND NATURA VENITURILOR Șl A IMPOZITULUI REȚINUT A. Natura veniturilor: «— Venituri din drepturi de proprietate intelectuală 2]_ Venituri din vânzarea bunurilor în regim de consignație 2] <— Venituri obținute în baza unui contract de agent ~| Venituri obținute în baza unui contract de comision sau mandat comercial □ Venituri din activități de expertiză contabilă și tehnică, judiciară și extrajudiciară □ Venituri din activități desfășurate în baza contractelor/convențiilor civile încheiate potrivit Codului civil □ ; Venituri sub forma câștigurilor din operațiuni de vânzare-cumpărare de valută la termen, pe bază de contract, precum și orice alte operațiuni similare Câștiguri din transferul titlurilor de valoare: □ - deținute mai mult de 365 de zile | <— deținute mai puțin de 365 de zile, inclusiv □ Venituri din activități independente realizate într-o formă de asociere cu o persoană juridică 2]«— Venituri din dividende ~]4— Venituri din dobânzi |<— Câștiguri din transferul titlurilor de valoare cu impunere finală 2] *- Venituri din lichidare 2] «— Venituri din premii și jocuri de noroc 2]Venituri din pensii 14— Venituri din activități agricole 14— Alte venituri B. Natura impozitului reținut: ^|*— Plată anticipată în contul impozitului anual pe venit 2] 4— Impozit final III. DATE INFORMATIVE PRIVIND IMPOZITUL REȚINUT LA SURSĂ PE BENEFICIARI DE VENIT Nr. crt. Numele și prenumele beneficiarului de venit Cod numeric personal/ Baza de calcul a impozitului Impozit reținut Număr de identificare fiscală (lei) (lei) 0 1 2 3 4 Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar că datele înscrise în acest formular sunt corecte și complete. Semnătura și ștampila Nume, Prenume Funcția Loc rezervat organului fiscal Nr. înregistrare: Data: Număr de înregistrare ca operator de date cu caracter personal 759 Cod 14.13.01.13/1 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 308/12.V.2010 5 ANEXA Nr. 2 INSTRUCȚIUNI de completare a formularului 205 „Declarație informativă privind impozitul reținut pe veniturile cu regim de reținere la sursă, pe beneficiari de venit”, cod 14.13.01.13/1 Declarația se completează și se depune de către plătitorii de venit care au obligația calculării, reținerii și virării impozitului pe veniturile cu regim de reținere la sursă, cu excepția veniturilor de natură salarială și asimilate acestora, conform titlului III din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare. în cazul asocierilor între persoane fizice și persoane juridice române, declarația se completează și se depune de către persoana juridică română desemnată prin contractul de asociere, care are obligația de a calcula, reține și vira impozitul pe venitul microîntreprinderilor pentru asociații persoane fizice*). Declarația se depune la organul fiscal la care plătitorii de venituri sunt înregistrați în evidența fiscală, la termenele prevăzute de Legea nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare. Ori de câte ori plătitorul de venit constată erori în declarația depusă anterior, acesta completează și depune o declarație rectificativă, situație în care se va înscrie „X” în căsuța prevăzută în acest scop. Plătitorii de venituri au obligația depunerii declarației în format electronic, pe suport magnetic sau optic, prin folosirea programului de asistență elaborat de Agenția Națională de Administrare Fiscală, cu respectarea structurii de date prevăzute în anexa nr. 3. Suportul magnetic sau optic va fi însoțit de borderoul centralizator prevăzute în anexa nr. 4, listat pe hârtie, semnat și ștampilat, potrivit legii. Programul de asistență este pus la dispoziția contribuabililor gratuit de unitățile fiscale sau poate fi descărcat de pe portalul Agenției Naționale de Administrare Fiscală. Borderoul se completează în două exemplare: — originalul se depune la organul fiscal, împreună cu formatul electronic al declarației; — copia se păstrează de către plătitorul de venit. I. DATE DE IDENTIFICARE A PLĂTITORULUI DEVENIT Adresa — se înscrie adresa domiciliului fiscal al plătitorului de venit. Cod de identificare fiscală — se înscrie codul de identificare fiscală al plătitorului de venit. în cazul în care acesta este plătitor de taxă pe valoarea adăugată, codul de identificare fiscală va fi precedat de prefixul „RO”. II. DATE PRIVIND NATURA VENITURILOR Șl A IMPOZITULUI REȚINUT A. Natura veniturilor Se bifează căsuța corespunzătoare naturii venitului plătit: a) venituri din drepturi de proprietate intelectuală; b) venituri din vânzarea bunurilor în regim de consignație; c) venituri obținute în baza unui contract de agent; d) venituri obținute în baza unui contract de comision sau mandat comercial; e) venituri din activități de expertiză contabilă și tehnică, judiciară și extrajudiciară; f) venituri din activități desfășurate în baza contractelor/convențiilor civile încheiate potrivit Codului civil; g) venituri din activități independente realizate într-o formă de asociere cu o persoană juridică*); h) câștiguri din transferul titlurilor de valoare deținute mai mult de 365 de zile; i) câștiguri din transferul titlurilor de valoare deținute mai puțin de 365 de zile, inclusiv; j) venituri sub forma câștigurilor din operațiuni de vânzare- cumpărare de valută la termen, pe bază de contract, precum și orice alte operațiuni similare; k) venituri din dividende; I) venituri din dobânzi; m) câștiguri din transferul titlurilor de valoare cu impunere finală; n) venituri din lichidare; o) venituri din premii și jocuri de noroc; p) venituri din pensii; r) venituri din activități agricole; s) alte venituri. Pentru fiecare categorie de venit se depune câte o declarație informativă. Căsuța „Câștiguri din transferul titlurilor de valoare deținute mai mult de 365 de zile” [lit. h)] și căsuța „Câștiguri din transferul titlurilor de valoare deținute mai puțin de 365 de zile, inclusiv” [lit. i)] se bifează în cazul câștigurilor rezultate din transferul dreptului de proprietate asupra titlurilor de valoare, altele decât părțile sociale și valorile mobiliare în cazul societăților închise, pentru care beneficiarul de venit are obligația stabilirii câștigului net anual/pierderii nete anuale și pentru care plătitorii de venit au obligația calculării, reținerii și virării impozitului, în cursul anului, potrivit legii. Potrivit art. 67 alin. (9) din Legea nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare, în perioada 1 ianuarie 2009 — 31 decembrie 2009 inclusiv, câștigurile realizate de persoanele fizice din transferul titlurilor de valoare, altele decât părțile sociale și valorile mobiliare în cazul societăților închise, sunt venituri neimpozabile și intermediarii/plătitorii de venituri nu au obligația declarării acestora. Căsuța „Câștiguri din transferul titlurilor de valoare cu impunere finală” [lit. m)] se bifează în cazul câștigurilor rezultate din transferul dreptului de proprietate asupra titlurilor de valoare pentru care impozitul reținut de plătitorul de venit este final, potrivit legii. în cazul câștigurilor din transferul dreptului de proprietate asupra titlurilor de valoare, la completarea formularului se au în vedere dispozițiile Legii nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare, ale Hotărârii Guvernului nr. 44/2004 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, precum și normele privind determinarea, reținerea și virarea impozitului pe câștigul de capital din transferul titlurilor de valoare obținut de persoanele fizice, emise de Comisia Națională a Valorilor Mobiliare, în vigoare în anul de impunere. Căsuța „Venituri sub forma câștigurilor din operațiuni de vânzare-cumpărare de valută la termen, pe bază de contract, precum și orice alte operațiuni similare” [lit. j)] se bifează în cazul câștigului rezultat din operațiuni de vânzare-cumpărare de valută la termen, pe bază de contract, precum și din orice alte operațiuni de acest gen, altele decât cele cu instrumente financiare tranzacționale pe piețe autorizate și supravegheate de Comisia Națională a Valorilor Mobiliare. Căsuța „Venituri din activități agricole” [lit. r)] se bifează în cazul veniturilor din activități agricole realizate de persoanele fizice din valorificarea produselor agricole obținute după recoltare, în stare naturală, de pe terenurile agricole proprietate privată sau luate în arendă, către unități specializate pentru 6 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 308/12.V.2010 colectare, unități de procesare industrială sau către alte unități, pentru utilizare ca atare, potrivit art. 74 alin. (4) din Legea nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare. Declarația se completează și pentru persoanele fizice care au realizat venituri din activități agricole [lit. r)] pentru care plătitorul de venituri nu a reținut impozit, în conformitate cu prevederile Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 190/2009 pentru aprobarea Procedurii privind stabilirea și plata impozitului pe veniturile bănești din agricultură realizate prin valorificarea produselor vândute către unități specializate pentru colectare, unități de procesare industrială sau către alte unități, pentru utilizarea ca atare, caz în care la col. 4 „Impozit reținut” se înscrie cifra „0”. Potrivit art. 67 alin. (2¹) din Legea nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare, veniturile sub formă de dobânzi pentru depozitele la termen și/sau instrumentele de economisire realizate începând cu data de 1 ianuarie 2009 inclusiv sunt venituri neimpozabile și plătitorii de venituri nu au obligația declarării acestora. B. Natura impozitului reținut Se bifează căsuța corespunzătoare naturii impozitului pe venit reținut de plătitorul de venituri cu regim de reținere la sursă. Căsuța „Plată anticipată în contul impozitului anual pe venit” se bifează de plătitorii de venituri pentru care impozitul reținut reprezintă plată anticipată în contul impozitului anual pe venit. Căsuța „Impozit final” se bifează de plătitorii de venituri pentru care impozitul reținut este final. în cazul veniturilor prevăzute la lit. a)—f) de la secțiunea A „Natura veniturilor”, pentru care impozitul reținut la sursă reprezintă plăți anticipate în contul impozitului anual, potrivit art. 52 alin. (2) lit. a) din Legea nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare, plătitorii de venituri bifează căsuța „Plată anticipată în contul impozitului anual pe venit”. în cazul veniturilor prevăzute la lit. a)—f) de la secțiunea A „Natura veniturilor”, pentru care beneficiarii veniturilor au optat pentru impunerea veniturilor potrivit prevederilor art. 78 și 79 din Legea nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare, pentru care impozitul reținut este final, plătitorii de venituri bifează căsuța „Impozit final”. III DATE INFORMATIVE PRIVIND IMPOZITUL REȚINUT LA SURSĂ PE BENEFICIARI DEVENIT Col. 1 — se completează pentru fiecare beneficiar de venit în parte, înscriindu-se numele și prenumele persoanelor fizice cărora li s-au efectuat plăți în cursul anului fiscal. Col. 2 — se înscrie codul numeric personal din actul de identitate al fiecărui contribuabil sau numărul de identificare fiscală, atribuit de către Agenția Națională de Administrare Fiscală, cu ocazia înregistrării fiscale, după caz. Col. 3 — se înscrie suma reprezentând totalul venitului impozabil/câștigurilor realizate de fiecare beneficiar de venit, într-un an fiscal. Baza de calcul al impozitului se determină de plătitorul de venit, corespunzător regulilor prevăzute pentru fiecare categorie de venit, în conformitate cu prevederile Legii nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare. în cazul asocierilor între persoane fizice și persoane juridice române, profitul/venitul cuvenit persoanei fizice se stabilește potrivit legislației privind impozitul pe venitul microîntreprinderilor*). Col. 4 — se înscrie suma reprezentând totalul impozitului pe venit/câștig calculat și reținut cu ocazia plăților efectuate în cursul anului pentru fiecare beneficiar de venit. Impozitul pe venit se calculează de plătitorul de venit, corespunzător regulilor prevăzute pentru fiecare categorie de venit, în conformitate cu prevederile Legii nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare. în cazul asocierilor între persoane fizice și persoane juridice române, care nu dau naștere unei persoane juridice, se înscrie suma reprezentând impozitul pe venit calculat și reținut pentru fiecare asociat, persoană fizică, fiind aplicabile regulile privind metodologia de calcul al impozitului pe venitul microîntreprinderilor*). Impozitul aferent dividendelor distribuite, dar care nu au fost plătite acționarilor sau asociaților până la sfârșitul anului în care s-au aprobat situațiile financiare anuale, se cuprinde în declarația aferentă perioadei în care a avut loc aprobarea situațiilor financiare anuale. *) începând cu 1 ianuarie 2010, dispozițiile titlului IV „Impozitul pe veniturile microîntreprinderilor” din Legea nr. 571/2003, cu modificările și completările ulterioare, își încetează aplicabilitatea. ANEXA Nr. 3 INSTRUCȚIUNI pentru transmiterea pe cale electronică a Declarației informative privind impozitul reținut pe veniturile cu regim de reținere la sursă, pe beneficiari de venit, cod 14.13.01.13/1 Declarația informativă 205 se depune la organul fiscal în format electronic, însoțită de borderoul centralizator listat. Formatul electronic al declarației 205 se poate obține prin folosirea programului de asistență elaborat de Agenția Națională de Administrare Fiscală și se transmite organului fiscal competent pe suport magnetic sau optic. Programul de asistență este distribuit contribuabililor gratuit de unitățile fiscale teritoriale sau poate fi descărcat de pe portalul Agenției Naționale de Administrare Fiscală. Informațiile din declarația informativă 205 vor fi transmise într-un fișier format text ASCII, în care fiecare înregistrare (linie) se termină cu „carriage return” și „linefeed”. Separatorul dintre câmpuri va fi virgula. Fișierul text conține două tipuri de înregistrări. Prima înregistrare va conține informațiile: — codul de identificare fiscală al plătitorului de venit (13 caractere numerice); — natura veniturilor codificată conform listei (2 caractere numerice); — total impozit reținut de plătitor (12 caractere numerice). Următoarele înregistrări vor conține informațiile: — codul numeric personal (13 caractere numerice); — baza de calcul al impozitului (12 caractere numerice); — impozit reținut (12 caractere numerice). MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 308/12.V.2010 7 Lista veniturilor cu regim de reținere la sursă: COD_______________________________________________________________________________________________________________________ 01. Venituri din drepturi de proprietate intelectuală 02. Venituri din vânzarea bunurilor în regim de consignație 03. Venituri obținute în baza unui contract de agent 04. Venituri obținute în baza unui contract de comision sau mandat comercial 05. Venituri din activități de expertiză contabilă și tehnică, judiciară și extrajudiciară 06. Venituri din activități desfășurate în baza contractelor/convențiilor civile încheiate potrivit Codului civil 07. Venituri din activități independente realizate într-o formă de asociere cu o persoană juridică 08. Venituri din dividende 09. Venituri din dobânzi 10. Venituri din premii și jocuri de noroc 11. Câștiguri din transferul titlurilor de valoare cu impunere finală 12. Venituri sub forma câștigurilor din operațiuni de vânzare-cumpărare de valută la termen, pe bază de contract, precum și orice alte operațiuni similare 13. Câștiguri din transferul titlurilor de valoare deținute mai mult de 365 de zile 14. Venituri din pensii 15. Venituri din lichidare 16. Câștiguri din transferul titlurilor de valoare deținute mai puțin de 365 de zile, inclusiv 17. Venituri din activități agricole 18. Alte venituri Numele fișierului text este format astfel: D205xx_aaaa_nnnnnnnnnnnnn_ss.txt unde: xx — prima poziție l/R și a ll-a poziție A/F; (I — inițială, R — rectificativă, Ă— plată anticipată, F — impozit final); aaaa — anul înregistrării venitului (>= 2009); nnnnnnnnnnnnn — codul de identificare fiscală; ss — natura veniturilor codificată conform listei. Exemplu: Fișierul cu numele D205IA_2009_2222_09.txt (unde aaaa = 2009, I — inițială, A— plată anticipată, nnnnnnnnnnnnn = 2222, ss = 09) și conținutul: — prima înregistrare 2222,09,779890 — următoarele înregistrări 1111111111126,777777777777,222222 1111111111134,555555555555,555555 1111111111150,546546546,2113 ANEXA Nr. 4 BORDEROU CENTRALIZATOR*) de însoțire a Declarației informative privind impozitul reținut pe veniturile cu regim de reținere la sursă, pe beneficiari de venit, pentru anul..................................... Cod de identificare fiscală plătitor de venit: Denumire/Nume și prenume: Adresa: Telefon: Persoana de contact: Telefon: Natura veniturilor: Număr beneficiari de venit Declarație informativă rectificativă**) Venit bază de calcul Impozit reținut 1 2 3 4 *) Datele se preiau din formularul 205 „Declarație informativă privind impozitul reținut pe veniturile cu regim de reținere la sursă, pe beneficiari de venit". **) Se completează cu „x” în cazul depunerii declarației informative rectificative. 8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 308/12.V.2010 Nume, prenume: Funcția: Semnătura și ștampila plătitorului de venit: Loc rezervat organului fiscal Nr. înregistrare............... Data........................... ANEXA Nr. 5 CARACTERISTICILE DE TIPĂRIRE, MODUL DE DIFUZARE, DE UTILIZARE Șl DE PĂSTRARE A FORMULARULUI 1. Denumire: 205 „Declarație informativă privind impozitul reținut pe veniturile cu regim de reținere la sursă, pe beneficiari de venit”. 2. Cod: 14.13.01.13/1. 3. Caracteristici de tipărire: se utilizează echipament informatic pentru completare și editare, cu ajutorul programului de asistență asigurat gratuit de Agenția Națională de Administrare Fiscală. 4. Se utilizează la declararea impozitului reținut prin stopaj la sursă, pentru fiecare beneficiar de venit. 5. Se întocmește în două exemplare, de plătitorul de venituri cu regim de reținere la sursă a impozitului. 6. Circulă: — un exemplar pe suport magnetic sau optic, însoțit de borderoul centralizator, la organul fiscal definit prin ordin; — un exemplar la plătitorul de venit. 7. Se arhivează: la dosarul fiscal al plătitorului de venit. ACTE ALE CONSILIULUI NAȚIONAL AL AUDIOVIZUALULUI CONSILIUL NAȚIONAL AL AUDIOVIZUALULUI DECIZIE privind procedura de acordare, modificare și de prelungire a valabilității licenței și a deciziei de autorizare audiovizuală, cu excepția celor pentru difuzare în sistem digital terestru, precum și condițiile privind difuzarea de programe locale, retransmiterea sau preluarea de programe ale altor radiodifuzori Având în vedere dubla calitate a Consiliului Național al Audiovizualului, de garant al interesului public și de unică autoritate de reglementare în domeniul serviciilor media audiovizuale, în scopul stabilirii procedurii și a condițiilor de acordare a licenței audiovizuale și a deciziei de autorizare audiovizuală pentru difuzarea serviciilor de programe de radiodifuziune sau de televiziune, ținând cont de necesitatea asigurării unui raport echilibrat între serviciile de programe cu acoperire națională și serviciile locale, regionale ori tematice, în scopul protejării intereselor comunităților locale de a primi informații din actualitatea locală și programe de interes pentru comunitățile din zona de difuzare pe teme sociale, economice, culturale și politice, având în vedere obligațiile ce revin Consiliului Național al Audiovizualului în asigurarea pluralismului surselor de informare a publicului și încurajarea liberei concurențe, în temeiul art. 10 alin. (3) lit. a)—fj, art. 17 alin. (1) lit. a) și d), art. 22, 24, art. 44 alin. (12) și (13), art. 48, art. 51, 52, 54 și 58 din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul Național al Audiovizualului adoptă următoarea decizie: CAPITOLUL I Dispoziții generale Art. 1. — (1) Prezenta decizie stabilește procedura și condițiile de acordare, modificare și de prelungire a valabilității licenței audiovizuale și procedura de eliberare și de modificare a deciziei de autorizare audiovizuală pentru difuzarea serviciilor de programe de radiodifuziune sau de televiziune, denumite în continuare servicii de programe. (2) Serviciile de programe difuzate în sistem digital terestru nu fac obiectul prezentei decizii. Art. 2. — (1) în sensul prezentei decizii, termenii și expresiile de mai jos au următoarele înțelesuri: a) program local — știri, informații, reportaje, interviuri, dezbateri privind evenimente din viața economică, socială, culturală și politică a comunității din zona de acoperire a serviciului de programe și din regiunea unde radiodifuzorul își desfășoară activitatea; b) producție proprie — ansamblul programelor sau emisiunilor pentru care radiodifuzorul are calitatea de producător sau de coproducător, cu o contribuție financiară la realizarea producției de cel puțin 25% din totalul costurilor; MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 308/12.V.2010 9 c) reprezentant — reprezentantul legal sau orice persoană împuternicită de acesta să angajeze solicitantul în relația cu Consiliul Național al Audiovizualului. (2 ) în cuprinsul prezentei decizii sunt, de asemenea, aplicabile definițiile prevăzute la art. 1 și art. 44 alin. (12) din Legea audiovizualului nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare. CAPITOLUL II Procedura și condițiile de acordare/modificare a licenței audiovizuale Art. 3. — Licența audiovizuală se acordă prin concurs în cazul difuzării pe cale radioelectrică terestră, respectiv prin decizie a Consiliului Național al Audiovizualului în cazul difuzării prin intermediul unei rețele de comunicații electronice. Art. 4. — (1) Dosarul de solicitare, în funcție de obiectul solicitării și de modalitatea tehnică de difuzare, va conține următoarele documente: a) cerere, conform formularului-tip prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta decizie; b) avizul tehnic eliberat de Autoritatea Națională de Administrare și Reglementare în Comunicații, denumită în continuare ANCOM, în cazul difuzării pe cale radioelectrică terestră; c) acordul din partea unui distribuitor de servicii, numai în cazul în care solicitantul nu deține o rețea proprie de comunicații electronice; d) proiectul editorial conținând formatul de principiu al serviciului de programe, procentele rezervate operelor europene în condițiile precizate la art. 22 și 24 din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare, procentul diferitelor genuri de programe informative, culturale, educative și de divertisment, sursele exterioare de programe, alte argumente ce pot fi utile în susținerea proiectului editorial; în vederea asigurării dreptului fundamental la informare, serviciile de programe generaliste vor rezerva o pondere semnificativă componentei informative, cu respectarea exigențelor legale de informare corectă a publicului prevăzute în legislația audiovizualului în vigoare; e) proiectul tehnic conținând dotarea tehnică a studiourilor și a grupurilor de editare, dotările pentru transmisiuni exterioare, alte argumente ce pot fi utile în susținerea proiectului tehnic; f) proiectul financiar conținând sursele și planul de finanțare, resursele publicitare și rentabilitatea previzională, alte elemente care să permită aprecierea capacității de susținere financiară a proiectului; g) structura serviciului de programe, conform anexei care face parte integrantă din prezenta decizie, însoțită de grila de program pentru o perioadă de o săptămână; h) elementele de identificare a serviciului de programe, în condițiile alin. (5); i) lista publicațiilor editate de solicitant și lista celorlalte servicii de programe pe care acesta le difuzează; j) declarații notariale, eliberate la momentul solicitării, privind datele necesare în conformitate cu prevederile art. 54 alin. (1) lit. b) coroborat cu art. 44 din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare. (2) Solicitantul persoană română care are calitatea de comerciant va anexa la dosarul de solicitare și următoarele documente: a) certificatul de înregistrare la oficiul registrului comerțului al persoanei juridice sau, după caz, al persoanei fizice autorizate, al asociației familiale autorizate, al întreprinderii individuale ori al întreprinderii familiale, în copie; b) actul constitutiv, cu toate modificările și completările ulterioare, însoțit de certificate de înscriere mențiuni, în copie, sau un certificat constatator eliberat în acest scop de către oficiul registrului comerțului cu cel mult 15 zile înainte de transmiterea notificării, în original; c) certificatul constatator eliberat de oficiul registrului comerțului care să precizeze obiectul de activitate și structura acționariatului existent la momentul solicitării licenței audiovizuale, în original; în condițiile în care în structura acționariatului există acționari persoane juridice, direct sau indirect, se vor depune documente oficiale care să ateste acționariatul acestora până la ultima persoană fizică; d) dovada calității de reprezentant legal al solicitantului a persoanei menționate în formularul-tip prevăzut în anexă; e) actul de identitate al solicitantului persoană fizică autorizată, în copie. (3) Solicitantul persoană juridică română care nu are calitatea de comerciant va anexa la dosarul de solicitare și următoarele documente: a) certificatul de înregistrare fiscală, în copie, precum și certificatul de înscriere în Registrul asociațiilor și fundațiilor sau în Registrul federațiilor, după caz, în copie; b) actul de înființare, cu toate modificările și completările ulterioare, în copie; c) dovada calității de reprezentant legal al solicitantului a persoanei menționate în formularul-tip prevăzut în anexă. (4) Solicitanții persoane străine cu sediul principal în statele membre ale Uniunii Europene sau ale Spațiului Economic European vor anexa la dosarul de solicitare și următoarele documente: a) documentele echivalente celor prevăzute la alin. (2) lit. a) și b) sau la alin. (3) lit. a) și b), după caz; b) desemnarea unei persoane împuternicite să angajeze răspunderea solicitantului în relația cu Consiliul Național al Audiovizualului și adresa de contact aleasă a acesteia de pe teritoriul României. (5) Elementele de identificare a serviciului de programe sunt, după caz: a) pentru serviciile de programe de televiziune — sigla postului prezentată grafic sau înregistrată pe suport electronic; b) pentru serviciile de programe de radiodifuziune — semnalele de identificare înregistrate pe suport electronic. Art. 5. — (1) Consiliul Național al Audiovizualului anunță public concursurile de acordare a licențelor audiovizuale pentru difuzarea serviciilor de programe pe cale radioelectrică terestră; anunțul se publică în presă, pe pagina de internet a Consiliului Național al Audiovizualului, la adresa www.cna.ro, și se afișează la sediul instituției. (2) La concurs pot participa numai solicitanții care se încadrează în prevederile art. 43 alin. (1) și ale art. 47 din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare, și care au obținut avizul tehnic eliberat de ANCOM, în condițiile stabilite de aceasta. (3) Pentru înscriere la concurs, solicitanții vor respecta termenele și condițiile stabilite prin decizie a Consiliului Național al Audiovizualului. Art. 6. — în cazul serviciilor de programe difuzate prin rețele de comunicații electronice, dezbaterea publică a solicitării are loc în termen de maximum 30 de zile de la data depunerii dosarului de solicitare; solicitanții vor fi informați cu privire la data dezbaterii. Art. 7. — La concurs, respectiv la dezbaterea publică solicitanții vor fi reprezentați de o echipă formată din cel mult 5 persoane împuternicite să furnizeze membrilor Consiliului Național al Audiovizualului explicații în aspecte referitoare la: a) statutul persoanei solicitante, situația juridică, structura de capital, alte aspecte manageriale; b) formatul de principiu al serviciului de programe, structura programelor, alte aspecte specifice departamentului editorial; 10 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 308/12.V.2010 c) capacitățile de producție prevăzute, realizarea și echiparea studioului, alte aspecte specifice departamentelor tehnic și editorial; capacitatea de susținere financiară a proiectului. Art. 8. — (1) După audierea solicitanților, Consiliul Național al Audiovizualului va decide asupra acordării licenței audiovizuale, ținând cont și de următoarele criterii generale: a) respectarea interesului public; b) asigurarea unui raport echilibrat între serviciile de programe naționale, regionale și locale, excepție făcând situația prelungirii din 9 în 9 ani a licențelor audiovizuale, potrivit legii; c) evitarea abuzului de poziție dominantă și a practicilor care împiedică libera concurență; d) experiența și competența în domeniul audiovizual, după caz; e) oferta de programe și conținutul acestora, prezentate în proiectul editorial. (2) De asemenea, Consiliul Național al Audiovizualului decide asupra prelungirii valabilității licenței audiovizuale, luând în considerare și următoarele criterii de apreciere a structurii și formatului de principiu ale serviciului de programe: a) respectarea drepturilor fundamentale ale omului și protecția minorilor; b) respectarea pluralismului politic și social, diversitatea culturală, lingvistică și religioasă, informarea, educarea și divertismentul publicului; c) promovarea culturii și protejarea limbii române, a culturii și a limbilor minorităților naționale; d) durata totală cotidiană de difuzare a serviciului de programe; e) genul, orarul și durata de difuzare și de redifuzare a emisiunilor; f) situația exploatării celorlalte licențe pe care le deține solicitantul, dacă este cazul; g) situația sancțiunilor aplicate, raportarea la acestea și măsurile luate privind intrarea în legalitate, acolo unde este cazul; h) procentul alocat programelor locale, în cazul licențelor audiovizuale regionale și locale difuzate pe cale radioelectrică terestră. Art. 9. — (1) La acordarea licențelor audiovizuale sau, după caz, prelungirea valabilității licențelor audiovizuale pentru difuzarea serviciilor de programe de televiziune, Consiliul Național al Audiovizualului va ține cont în mod obligatoriu atât de criteriile menționate la art. 8, cât și de angajamentele solicitantului în ceea ce privește procentele rezervate operelor europene, în condițiile precizate la art. 22 și 24 din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare. (2) Sunt exceptate de la obligațiile privind procentele rezervate operelor europene, prevăzute la art. 22 și 24 din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare, serviciile de programe de televiziune care îndeplinesc simultan următoarele condiții: a) au o audiență potențială de până la 3% din populația recenzată a țării; b) nu difuzează filme artistice de lung metraj și seriale pentru televiziune; c) conținutul serviciului de programe este exclusiv de interes local. (3) Serviciile de programe de televiziune difuzate în baza unei licențe acordate pentru municipiul București sunt exceptate de la obligațiile privind procentele rezervate operelor europene, prevăzute la art. 22 și 24 din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare, dacă îndeplinesc simultan următoarele condiții: a) nu difuzează filme artistice de lung metraj și seriale pentru televiziune; b) conținutul serviciului de programe este exclusiv de interes local. Art. 10. — Decizia de acordare a licenței audiovizuale se aduce la cunoștință publică. Art. 11. — In cazul serviciilor de programe difuzate pe cale radioelectrică terestră, titularul licenței audiovizuale acordate în urma concursului va solicita ANCOM eliberarea licenței de emisie în termenul și în condițiile stabilite de aceasta. CAPITOLUL III Procedura de eliberare/modificare a deciziei de autorizare audiovizuală Art. 12. — (1) Difuzarea serviciului de programe audiovizuale poate începe numai după obținerea deciziei de autorizare audiovizuală și în condițiile stabilite în licența audiovizuală. (2) Titularul licenței audiovizuale are obligația să solicite Consiliului Național al Audiovizualului eliberarea/modificarea deciziei de autorizare, conform formularului-tip prevăzut în anexă, în următoarele condiții: a) în termen de maximum 60 de zile de la obținerea autorizației tehnice de funcționare acordate de ANCOM, în cazul difuzării pe cale radioelectrică terestră; b) cu cel puțin 15 zile înainte de data împlinirii termenului prevăzut la art. 57 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare, în cazul difuzării prin rețele de comunicații electronice. (3) în situații justificate, titularul unei licențe audiovizuale poate solicita prelungirea termenului prevăzut la art. 57 alin. (1) lit. a) din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare. Cererea de prelungire va fi însoțită de documente care să susțină solicitarea și trebuie transmisă în termenul prevăzut la alin. (2) lit. b). Art. 13. — (1) Titularul licenței audiovizuale va prezenta spre avizare la Serviciul licențe autorizări al Consiliului Național al Audiovizualului dosarul de solicitare a deciziei de autorizare, care va conține, în funcție de modalitatea tehnică de difuzare, următoarele documente: a) cerere, conform formularului-tip prevăzut în anexă; b) autorizația tehnică de funcționare a stației de emisie/aviz de retransmisie, în original și în copie; c) licența de emisie, în original și în copie, în cazul difuzării pe cale radioelectrică, sau licența de utilizare a frecvențelor cu includerea serviciului de programe în grupul de utilizatori, în cazul difuzării prin rețele de comunicații electronice; d) contractul privind condițiile de difuzare, încheiat cu furnizorul autorizat de rețele de comunicații electronice, în copie autentificată, dacă difuzarea nu este asigurată direct de către radiodifuzor; e) lista echipamentelor și schița spațiilor redacționale și de producție; f) copia contractului de închiriere sau a actului de proprietate pentru spațiile destinate realizării serviciului de programe; g) lista persoanelor responsabile de conducerea societății comerciale și a celor care își asumă, în principal, responsabilitatea editorială, numerele de telefon și adresa la care pot fi contactate. (2) Dosarul avizat va fi înregistrat la Serviciul secretariat și registratură al Consiliului Național al Audiovizualului. Art. 14. — (1) în termen de 15 zile de la avizarea dosarului de solicitare, Consiliul Național al Audiovizualului decide asupra acordării deciziei de autorizare, în baza verificării la sediul radiodifuzorului a îndeplinirii condițiilor tehnice și editoriale declarate. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 308/12.V.2010 11 (2) Verificarea la sediul radiodifuzorului va fi realizată de împuterniciți desemnați de Consiliul Național al Audiovizualului. Art. 15. — Serviciul de programe poate funcționa provizoriu pentru o perioadă limitată de timp, dacă titularul licenței audiovizuale a îndeplinit cumulativ următoarele condiții: a) a depus la Consiliul Național al Audiovizualului dosarul de solicitare a deciziei de autorizare audiovizuală; b) a adus la cunoștința Consiliului Național al Audiovizualului intenția de începere a funcționării provizorii cu cel puțin 72 de ore înainte, precizând intervalul orar zilnic de difuzare. Art. 16. — Difuzarea serviciului de programe trebuie să înceapă în cel mult de 30 de zile de la obținerea deciziei de autorizare audiovizuală Art. 17. — (1) Radiodifuzorii au obligația să notifice Consiliului Național al Audiovizualului orice modificare apărută în datele cuprinse în licența audiovizuală. (2) Fac excepție de la dispozițiile alin. (1) datele precizate la art. 54 alin. (1) lit. b) și e) din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare, pentru modificarea cărora trebuie solicitat acordul Consiliului Național al Audiovizualului cu cel puțin 30 de zile înainte. (3) Schimbarea denumirii serviciului de programe, precum și a elementelor grafice și/sau sonore asociate acesteia se poate face numai după obținerea aprobării Consiliului Național al Audiovizualului. (4) Solicitarea de modificare va fi însoțită de formularul-tip completat conform anexei. Art. 18. — (1) în cazul serviciilor de programe de radiodifuziune pe cale radioelectrică terestră, în localități cu o populație de peste 50.000 de locuitori, radiodifuzorii care au obținut licențe audiovizuale au obligația de a realiza și difuza zilnic un program local în sensul prevăzut la art. 2 alin (1) lit. a), în intervalul orar 06,00—24,00. (2) Prin excepție de la dispozițiile alin. (1), serviciile tematice de programe, de tip muzical, religios, sportiv, cultural, cele dedicate copiilor, consacrate ca atare prin licență audiovizuală, precum și posturile străine licențiate și în Romania nu au obligația de a realiza și difuza program local. Art. 19. — (1) Radiodifuzorii deținători de licențe audiovizuale pentru servicii de programe de radiodifuziune pot introduce în cadrul serviciului de programe, prin retransmisie sau preluare, programe ale unui alt radiodifuzor, în limita unei durate cumulate de maximum 6 ore zilnic. (2) în aplicarea dispozițiilor alin. (1), Consiliul Național al Audiovizualului va avea în vedere criteriile prevăzute la art. 8 alin. (2). Art. 20. — (1) Licența audiovizuală a cărei durată de valabilitate expiră de drept poate fi prelungită potrivit legii la cererea titularului, din 9 în 9 ani. Fac excepție licențele audiovizuale analogice de televiziune cu difuzare terestră, a căror prelungire se face în condițiile art. II alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 181/2008 pentru modificarea și completarea Legii audiovizualului nr. 504/2002, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 333/2009. (2) Cererea de prelungire se depune la Consiliul Național al Audiovizualului cu cel puțin 15 zile înainte de expirarea duratei de valabilitate a licenței și va fi însoțită de următoarele documente, în original: a) licența audiovizuală; b) decizia de autorizare; c) documentele prevăzute la art. 4 alin. (2)—(4), după caz, în funcție de statutul juridic al solicitantului, precum și documentele prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. j). (3) în situația în care în același an calendaristic un radiodifuzor solicită prelungirea valabilității mai multor licențe, declarațiile notariale prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. j) se depim numai la prima solicitare. Pentru următoarele solicitări se va depune o declarație pe propria răspundere care să ateste că nu au intervenit modificări în legătură cu documentele depuse inițial. (4) Consiliul va decide asupra prelungirii valabilității licenței audiovizuale, ținând cont de criteriile prevăzute la art. 8. Art. 21. — încălcarea de către radiodifuzori a prevederilor prezentei decizii se sancționează potrivit dispozițiilor art. 90 și 91 din Legea nr. 504/2002, cu modificările și completările ulterioare. Art. 22. — Până la data de 31 decembrie 2010, titularii mai multor licențe audiovizuale de radiodifuziune trebuie să opteze, în funcție de acoperirea teritorială a acestora, fie pentru reunirea lor într-o licență regională sau națională, fie pentru operarea lor în sistem de licență locală. Art. 23. — La data intrării în vigoare a prezentei decizii se abrogă Decizia Consiliului Național al Audiovizualului nr. 403/2005 privind aprobarea procedurii și condițiilor de acordare a licenței audiovizuale și a procedurii de eliberare a deciziei de autorizare audiovizuală, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 595 din 11 iulie 2005, Decizia Consiliului Național al Audiovizualului nr. 191/2008 pentru modificarea și completarea Deciziei Consiliului Național al Audiovizualului nr. 403/2005 privind aprobarea procedurii și condițiilor de acordare a licenței audiovizuale și a procedurii de eliberare a deciziei de autorizare audiovizuală, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 230 din 25 martie 2008, și Decizia Consiliului Național al Audiovizualului nr. 574/2008 privind difuzarea programelor locale de radiodifuziune, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 520 din 10 iulie 2008. Președintele Consiliului Național al Audiovizualului, Răsvan Popescu București, 29 aprilie 2010. Nr. 488.’ ANEXĂ ATENȚIE! Cererea se completează pe calculator sau se va dactilogratia. Nr. de înregistrare CNA Cerere de eliberare/modificare a licenței audiovizuale/deciziei de autorizare audiovizuală Către CONSILIUL NAȚIONAL AL AUDIOVIZUALULUI Persoana juridică/fizică................................................................solicită eliberarea/modificarea licenței audiovizuale/deciziei de autorizare audiovizuală nr......din data de...................., eliberată la data de............... pentru serviciul de programe cu denumirea........................................................ 12 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 308/12.V.2010 1. Datele furnizorului de servicii de programe: Nr. de înregistrare la oficiul registrului comerțului...............................................din........................... Certificatul de înregistrare nr./actde identitate:....................................................................... Sediul social:............................................................................................................ Nr. de telefon:........................................................................................................... Nr. de fax:............................................................................................................... Adresă de e-mail:......................................................................................................... Site internet:............................................................................................................ Structura acționariatului:................................................................................................ Lista publicațiilor editate de solicitant:.................................................................... Lista celorlalte servicii de programe pe care le asigură: Datele reprezentantului legal: Numele:......................................................................................................................... Adresa:......................................................................................................................... Nr. de telefon:................................................................................................................. Nr. fax:........................................................................................................................ Adresă de e-mail:............................................................................................................... Numele persoanelor responsabile de conducerea societății: Numele persoanelor care își asumă, în principal, responsabilitatea editorială: 2. Date despre serviciul de programe: a) Tipul serviciului de programe:............................................................................................ b) Modalitatea de difuzare:.................................................................................................. c) Localitatea:.............................................................................................................. d) Zona de difuzare:......................................................................................................... (Pentru fiecare categorie se vor menționa țările, regiunile, localitatea/localitățile de recepție a programelor.) e) Licența audiovizuală: nr..................din data de.............................eliberată la data de................... f) Frecvența/Canalul:......................................................................................................... g) Denumirea serviciului de programe:........................................................................................ h) Elemente de identificare (pentru serviciile de programe de televiziune — sigla postului prezentată grafic sau pe suport electronic, iar pentru serviciile de programe de radiodifuziune sonoră — semnalele de identificare înregistrate pe suport electronic): — se vor anexa prezentei. i) Decizia de autorizare audiovizuală: nr...................din data de...................eliberată la data de................ j) Amplasament sursă de program:.............................................................................................. (Pentru fiecare categorie se vor menționa țările, regiunile, localitatea/localitățile de recepție a programelor.) k) Amplasament stație emisie:................................................................................................. I) Licența de emisie (titular/furnizor de servicii media): nr..........................din data de............................ m) Autorizația tehnică de funcționare (titular/furnizor de servicii media): nr..............din data de...................... 2. 1. Formatul de principiu al serviciului de programe, generalist sau tematic, cu precizarea domeniului: MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 308/12.V.2010 13 2.2. Orarul de difuzare: Luni:....................................................................................................................... Marți:...................................................................................................................... Miercuri:................................................................................................................... Joi:........................................................................................................................ Vineri:................................................................................................................. Sâmbătă:................................................................................................................ Duminică:............................................................................................................... 2. 3. Structura programelor după surse de proveniență (Total — 100%): • Producție proprie:...........% • Producții audiovizuale ale altor producători:.......% • Programe retransmise:........% (cu nominalizarea serviciului de programe retransmis și anexarea contractului/acordului pentru serviciul de programe respectiv) • Programe preluate (cu nominalizarea acestora):..............% 2. 4. Procente rezervate operelor audiovizuale românești și europene: • Procent rezervat operelor audiovizuale românești:..............% • Procent rezervat operelor audiovizuale europene:............% • Procent rezervat operelor audiovizuale europene create de producători independenți: ....%, din care opere recente:......................% 2. 5. Structura serviciului de programe pe tipuri de programe/emisiuni (Total — 100 %): • Programe de informare:.......% • Programe educative, culturale, religioase:.......%, din care: — educative:.......% — culturale:.......% — religioase:......% • Filme: (de ficțiune, de animație, documentare, seriale):.......% • Programe de divertisment și alte tipuri de programe:........% • Publicitate și teleshopping:.......%, din care: — publicitate:........% — teleshopping:.......% 2. 6. Date privind categoriile de informații difuzate în paginile de teletext/videotext (dacă este cazul): 2. 7. Mențiuni speciale:................................................................................................... Data Semnătura reprezentantului Ștampila Avizat Avizat Serviciul licențe autorizări Serviciul juridic 14 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 308/12.V.2010 ACTE ALE COMISIEI DE SUPRAVEGHERE A ASIGURĂRILOR COMISIA DE SUPRAVEGHERE A ASIGURĂRILOR DECIZIE privind autorizarea funcționării ca broker de asigurare a Societății Comerciale ONEST ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. ’ în conformitate cu prevederile Legii nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare, și ale normelor emise în aplicarea acesteia, în baza Hotărârii Consiliului Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor din data de 27 aprilie 2010, prin care s-a aprobat cererea Societății Comerciale ONEST ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. de obținere a autorizației de funcționare ca broker de asigurare, Comisia de Supraveghere a Asigurărilor decide: Art. 1. — Societatea Comercială ONEST ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L., cu sediul social în municipiul Craiova, Str. Libertății nr. 10, județul Dolj, nr. de ordine în registrul comerțului J16/183/11.02.2010, cod unic de înregistrare 26508852/11.02.2010, este autorizată să funcționeze ca broker de asigurare, având ca obiect de activitate activitatea de broker de asigurare, conform prevederilor Legii nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare. Art. 2. — Societatea comercială prevăzută la art. 1 are dreptul de a practica activitatea de broker de asigurare începând cu data înregistrării în Registrul brokerilor de asigurare. Art. 3. — Societatea comercială prevăzută la art. 1 are obligația să depună la Comisia de Supraveghere a Asigurărilor copii ale documentelor privind plata ratelor primelor de asigurare aferente contractului de asigurare de răspundere civilă profesională, pe măsura achitării acestora, să deschidă Jurnalul asistenților în brokeraj și să înscrie în Registrul intermediarilor în asigurări și/sau reasigurări personalul propriu conform Ordinului președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 10/16.07.2007 privind Registrul intermediarilor în asigurări și/sau în reasigurări, cu modificările și completările ulterioare. Președintele Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor, Angela Toncescu București, 30 aprilie 2010. Nr. 356.’ COMISIA DE SUPRAVEGHERE A ASIGURĂRILOR DECIZIE privind autorizarea funcționării ca broker de asigurare a Societății Comerciale ASIDAV AGRI BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. ’ în conformitate cu prevederile Legii nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare, și ale normelor emise în aplicarea acesteia, în baza Hotărârii Consiliului Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor din data de 27 aprilie 2010, prin care s-a aprobat cererea Societății Comerciale ASIDAV AGRI BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. de obținere a autorizației de funcționare ca broker de asigurare, Comisia de Supraveghere a Asigurărilor decide: Art. 1. — Societatea Comercială ASIDAV AGRI BROKER DE ASIGURARE — S.R.L., cu sediul social în satul Gighera, comuna Gighera, Str. Principală nr. 200, județul Dolj, nr. de ordine în registrul comerțului J16/1018/22.05.2008, cod unic de înregistrare 23924124/22.05.2008, este autorizată să funcționeze ca broker de asigurare, având ca obiect de activitate activitatea de broker de asigurare, conform prevederilor Legii nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare. Art. 2. — Societatea comercială prevăzută la art. 1 are dreptul de a practica activitatea de broker de asigurare începând cu data înregistrării în Registrul brokerilor de asigurare. Art. 3. — Societatea comercială prevăzută la art. 1 are obligația să depună la Comisia de Supraveghere a Asigurărilor copii ale documentelor privind plata ratelor primelor de asigurare aferente contractului de asigurare de răspundere civilă profesională, pe măsura achitării acestora, să deschidă Jurnalul asistenților în brokeraj și să înscrie în Registrul intermediarilor în asigurări și/sau reasigurări personalul propriu conform Ordinului președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 10/2007 privind Registrul intermediarilor în asigurări și/sau în reasigurări, cu modificările și completările ulterioare. Președintele Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor, Angela Toncescu București, 30 aprilie 2010. Nr. 357.’ MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 308/12.V.2010 15 COMISIA DE SUPRAVEGHERE A ASIGURĂRILOR DECIZIE privind autorizarea funcționării ca broker de asigurare a Societății Comerciale MAȘTER BROKER DE ASIGURARE-REASIGURARE — S.R.L. în conformitate cu prevederile Legii nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare, și ale normelor emise în aplicarea acesteia, în baza Hotărârii Consiliului Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor din data de 27 aprilie 2010, prin care s-a aprobat cererea Societății Comerciale MAȘTER BROKER DE ASIGURARE-REASIGURARE — S.R.L. de obținere a autorizației de funcționare ca broker de asigurare, Comisia de Supraveghere a Asigurărilor decide: Art. 1. — Societatea Comercială MAȘTER BROKER DE ASIGURARE-REASIGURARE — S.R.L., cu sediul social în municipiul București, Str. Escalei nr. 25, sectorul 2, nr. de ordine în registrul comerțului J40/2846/17.03.2010, cod unic de înregistrare 26666127/18.03.2010, este autorizată să funcționeze ca broker de asigurare, având ca obiect de activitate activitatea de broker de asigurare, conform prevederilor Legii nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare. Art. 2. — Societatea comercială prevăzută la art. 1 are dreptul de a practica activitatea de broker de asigurare începând cu data înregistrării în Registrul brokerilor de asigurare. Art. 3. — Societatea comercială prevăzută la art. 1 are obligația să depună la Comisia de Supraveghere a Asigurărilor copii ale documentelor privind plata ratelor primelor de asigurare aferente contractului de asigurare de răspundere civilă profesională, pe măsura achitării acestora, să deschidă Jurnalul asistenților în brokeraj și să înscrie în Registrul intermediarilor în asigurări și/sau reasigurări personalul propriu conform Ordinului președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 10/2007 privind Registrul intermediarilor în asigurări și/sau în reasigurări, cu modificările și completările ulterioare. Președintele Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor, Angela Toncescu București, 30 aprilie 2010. Nr. 358.’ COMISIA DE SUPRAVEGHERE A ASIGURĂRILOR DECIZIE privind sancționarea Societății Comerciale MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. cu interzicerea temporară a exercitării activității Comisia de Supraveghere a Asigurărilor, cu sediul în municipiul București, str. Amiral Constantin Bălescu nr. 18, sectorul 1, cod de înregistrare fiscală 14045240/01.07.2001, reprezentă legal prin președinte, în temeiul art. 4 alin. (19), precum și al art. 39 alin. (5) din Legea nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare, în baza hotărârii Consiliului Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor, consemnată în procesul-verbal al ședinței din data de 27 aprilie 2010 în cadrul căreia a fost analizat Referatul de constatare nr. VI.1.749 din 30 martie 2010, întocmit ca urmare a controlului permanent efectuat la Societatea Comercială MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE S.R.L., cu sediul în municipiul București, str. Constantin Brâncuși nr. 5, bl. D13, sc. 1, et. 6, ap. 28, sectorul 3, nr. de ordine în registrul comerțului J40/15885/04.10.2004, CUI 16812780, înmatriculată în Registrul brokerilor de asigurare cu nr. RBK—254/15.12.2004, a constatat următoarele: Societatea Comercială MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. a înregistrat la Oficiul Registrului Comerțului Hotărârea Adunării generale a asociaților nr. 1 din 4 noiembrie 2009 referitoare la cesiunea de părți sociale, revocarea/numirea administratorului și schimbarea sediului social, fără aprobarea Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor. Prin înregistrarea la Oficiul Registrului Comerțului a unor mențiuni fără aprobarea Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor, societatea comercială a încălcat prevederile art. 5 lit. b) din Legea nr. 32/2000, cu modificările și completările ulterioare, coroborate cu prevederile art. 4 alin. (1) și (2) din Normele privind autorizarea brokerilor de asigurare și/sau reasigurare, puse în aplicare prin Ordinul președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 3.110/2004, cu modificările ulterioare. Fapta constituie contravenție conform art. 39 alin. (2) lit. a), c) și q) din Legea nr. 32/2000, cu modificările și completările ulterioare. Față de motivele de fapt și de drept arătate, în scopul apărării drepturilor asiguraților și al promovării stabilității activității de asigurare în România, Consiliul Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor a hotărât, în ședința din data de 27 aprilie 2010, sancționarea Societății Comerciale MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. cu interzicerea temporară a exercitării activității, în conformitate cu prevederile art. 39 alin. (3) lit. d) din Legea nr. 32/2000, cu modificările și completările ulterioare, de la data publicării deciziei în Monitorul Oficial al României, Partea I, până la transmiterea de către societate a documentelor menționate la art. 1 al prezentei decizii, drept care decide: Art. 1. —în conformitate cu prevederile art. 39 alin. (3) lit. d) din Legea nr. 32/2000 privind activitatea de asigurare și supravegherea asigurărilor, cu modificările și completările ulterioare, se sancționează Societatea Comercială MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L., cu sediul în municipiul București, str. Constantin Brâncuși nr. 5, bl. D13, 16 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 308/12.V.2010 sc. 1, et. 6, ap. 28, sectorul 3, nr. de ordine în registrul comerțului J40/15885/04.10.2004, CUI 16812780, înmatriculată’ în Registrul brokerilor de asigurare cu nr. RBK—254/15.12.2004, cu interzicerea temporară a exercitării activității de la data publicării prezentei decizii în Monitorul Oficial al României, Partea I, până la transmiterea la Comisia de Supraveghere a Asigurărilor a următoarelor documente: — Hotărârea Adunării generale a asociaților în care să se menționeze dacă domnul Laufer Manuel Zigmund Robert rămâne în funcția de director executiv sau se revocă; — în cazul revocării domnului Laufer Manuel Zigmund Robert din funcția de director executiv, Societatea Comercială MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. are obligația de a depune documentele prevăzute de Normele privind autorizarea brokerilor de asigurare și/sau de reasigurare, puse în aplicare prin Ordinul președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 3.110/2004, cu modificările ulterioare, pentru aprobarea conducătorului executiv; — proiect act constitutiv actualizat; — copia contractului de comodat sau închiriere înregistrat la administrația financiară, după caz, pentru sediul social; — cazier judiciar, cazier fiscal și CV pentru domnul Asghar Ghulam; — declarație autentificată, pe propria răspundere, dată de domnul Asghar Ghulam și domnul Amouri Firas din care să rezulte că Societatea Comercială MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. îndeplinește prevederile art. 2 lit. f) din Normele privind autorizarea brokerilor de asigurare și/sau de reasigurare, puse în aplicare prin Ordinul președintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor nr. 3.110/2004, cu modificările ulterioare. Art. 2. — (1) împotriva prezentei decizii Societatea Comercială MLR INTER-ASIG BROKER DE ASIGURARE — S.R.L. poate face plângere la Curtea de Apel București, în termen de 30 de zile de la comunicarea acesteia, în conformitate cu prevederile art. 40 alin. (1) din Legea nr. 32/2000, cu modificările și completările ulterioare. (2) Plângerea adresată Curții de Apel București nu suspendă, pe timpul soluționării acesteia, executarea măsurii sancționatorii, în conformitate cu prevederile art. 40 alin. (2) din Legea nr. 32/2000, cu modificările și completările ulterioare. Art. 3. — Prezenta decizie se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, conform prevederilor art. 9 din Legea nr. 32/2000, cu modificările și completările ulterioare. Președintele Comisiei de Supraveghere a Asigurărilor, Angela Toncescu București, 6 mai 2010. Nr. 371.’ EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română —S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.401.00.70, fax 021.401.00.71 și 021.401.00.72 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 442948 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 308/12.V.2010 conține 16 pagini. Prețul: 3,20 lei ISSN 1453—4495