MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI Anul 178 (XXII) —Nr. 216 PARTEA I LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI Șl ALTE ACTE Miercuri, 7 aprilie 2010 SUMAR Nr. Pagina HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 239. — Hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Regiei Autonome „Rasirom” 1-5 240. — Hotărâre pentru aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului privind activitatea de privatizare pe anul 2010.................................................. 6-8 Nr. Pagina 241. — Hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Administrației Naționale de Meteorologie, care funcționează sub autoritatea Ministerului Mediului și Pădurilor................................ 9-12 242. — Hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Regiei Naționale a Pădurilor — Romsilva, aflată sub autoritatea Ministerului Mediului și Pădurilor............................... 13-16 HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Regiei Autonome „Rasirom” în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 15 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Regiei Autonome „Rasirom”, de sub autoritatea Serviciului Român de Informații, prevăzut în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. — (1) Cheltuielile totale aferente veniturilor înscrise în bugetul de venituri și cheltuieli al Regiei Autonome „Rasirom”, aprobat potrivit art. 1, reprezintă limite maxime și nu pot fi depășite decât în cazuri justificate și numai cu aprobarea Guvernului, la propunerea Serviciului Român de Informații, cu avizele Ministerului Finanțelor Publice și Ministerului Muncii, Familiei și Protecției Sociale. (2) în cazul în care în execuție se înregistrează depășiri sau nerealizări ale veniturilor totale aprobate, Regia Autonomă „Rasirom” va efectua cheltuieli totale proporțional cu gradul de realizare a veniturilor, cu încadrarea în indicatorii de eficiență aprobați. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Directorul Serviciului Român de Informații, George-Cristian Maior Ministrul muncii, familiei și protecției sociale, Mihai Constantin Șeitan Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu *) Anexa este reprodusă în facsimil. București, 24 martie 2010. Nr. 239.’ 2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 ANEXĂ SERVICIUL ROMÂN DE INFORMAȚII Regia Autonomă „Rasirom” Str. Pinul Alb nr. 3, sectorul 2, București Cod unic de înregistrare: 7061781 BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI PE ANUL 2010 — mii lei — BVC 2009 BVC 2010 % INDICATORI Nr. rd. Aprobat Preliminat / Propuneri 7=6/4 8=6/5 Realizat*) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1. VENITURI TOTALE (rd.2+10+15) 1 28.909,00 38.586,00 42.493,00 146,99 110,13 1 Venituri din exploatare, din care: 2 28.709,00 37.951,00 41.834.00 145,72 110,23 a) din producția vândută 3 28.4 ll.00 18.830.00 29.059.00 102.28 154.32 b) din vânzarea mărfurilor 4 294.00 18.684.00 12.575.00 4.277.21 67.30 c) din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care: 5 subvenții, cf. prevederilor legale în vigoare 6 transferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 7 d) producția de imobilizări 8 184.00 ®1_ alte venituri din exploatare 9 4.00 253.00 200.00 5.000.00 79.05 2 Venituri financiare, din care: 10 200,00 635,00 659,00 329,50 103,78 a) din imobilizări financiare 11 b) din alte investiții și împrumuturi care fac parte din activele imobilizate 12 c) din dobânzi 13 200.00 592.00 61 8.00 309.00 104.39 d) alte venituri financiare 14 43.00 41.00 95.35 3 Venituri extraordinare 15 II CHELTUIELI TOTALE (rd.17+48+51) 16 . 27.459,00 36.581,00 40.282.00 146.711 1IOI7 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 27.314,00 36.514,00 40.205,00 147,20 110,11 a) cheltuieli materiale 18 12.295.00 6.363.00 12.869.00 104.67 202.25 b) alte cheltuieli externe (cu energie și 19 386.00 296.00 322.00 83.42 108.78 apă) c) cheltuieli privind mărfurile 20 251.00 16.219.00 12.418.00 4.947.4] 76 56 d) cheltuieli cu personalul , din care: __21 5.946.00 5.843,00 6.054,00 101.82 103.61 d1 ch. cu salariile 22 4.309.00 4.224.00 4.380.00 101,65 103 69 cheltuieli cu asigurările și d2 protecția socială și alte 1.209.00 1.185.00 1.229.00 101.65 103.71 obligații legale, din care: 23 ch. privind contribuția la 24 896.00 887.00 911.00 101.67 102.71 asigurări sociale ch. privind contribuția la 25 32.00 32.00 33.00 103.13 103.13 asigurări pt.șomaj ch privind contribuția la asigurări sociale de 261.00 253.00 265.00 101.53 104.74 sănătate 26 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente 20,00 13.00 20.00 100.00 153.85 fondului de salarii 27 d3 alte cheltuieli cu 28 428.00 434,00 445.00 103.97 102.53 personalul,din care: d3.1).ch. sociale prevăzute prin art.21 din Legea nr.571/2003 privind Codul 83,00 89,00 87.00 104.82 97.75 fiscal, cu modificările și completările ulterioare, din care: 29 - tichete de creșă, cf. Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 30 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 3 - tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 31 d3.2) tichete de masă 32 345.00 345.00 358.00 103.77 103.77 d3.3) tichete de vacanță 33 ch. cu plă ile compensatorii cf. CCM e) aferente d sponibilizărilor potrivit programe or de disponibilizări 34 f) ch. cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri judecătorești 35 g) ch. cu amortizarea imobilizărilor 36 474.00 483.00 515.00 108.65 106,63 corporale și necorporale h) ch. cu prestațiile externe 37 7.617.00 7.006.00 7.733.00 101.52 110.38 i) alte cheltuieli de exploatare, din 38 345.00 304,00 294.00 85,22 96,71 care: i1) contract de mandat (rd 200.00 133.00 107.00 53.50 80.45 40 la 46) din care: 39 i 1.1) contract de mandat 40 98.00 65.00 84.00 85.71 129.23 i1.2) premiu anual aferent 2008 41 67.00 45.00 0.00 0.00 0,00 cf.art.4(2) din OUG 79/2008 11.3) cheltuieli cu asigurările și protecția socială și alte 35.00 23.00 23.00 65.71 100.00 obligații legale, din care: 42 ch. privind contribuția la 43 21.00 14.00 17,00 80.95 121.43 asigurări sociale ch. privind contribuția la 44 1.00 1.00 1.00 100.00 100.00 asigurări pt.șomaj ch privind contribuția la asigurări sociale de 13.00 8.00 5.00 38.46 62,50 sănătate 45 ch. privind contribuțiile la fondurile speciale aferente 0.00 0.00 0.00 fondului de salarii 46 Î2) ch. de protocol, din care: 47 26.00 40.00 44.00 169.23 110.00 - tichete cadou potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 48 i3) ch. de reclamă și publicitate, din 49 107.00 119,00 130.00 121,50 109.24 care: tichete cadou ptr. cheltuieli de reclamă și publicitate, potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 50 tichete cadou ptr. campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr.193/2006, cu modificările și completările ulterioare 51 i4) ch. cu sponsorizarea 52 12.00 •2.00 13.00 108,33 108.33 i5) ch. cu taxa pt.activitatea de exploatare a resurselor minerale 53 i6) ch. cu redevența pentru concesionarea bunurilor 54 2 Cheltuieli financiare, din care: 55 145,00 67,00 77,00 53,10 114,93 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 216/7.IV.2010 a) cheltuieli privind dobânzile 56 45,00 20,00 22,00 48,89 110,00 b) alte cheltuieli financiare 57 100,00 47,00 55,00 55,00 11 7,02 3 Cheltuieli extraordinare 58 III REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 59 1.450,00 2.005,00 2.211,00 152,48 110.27 IV IMPOZIT PE PROFIT 60 232,00 320,00 354,00 152,59 110,63 PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ V DEDUCEREA IMPOZITULUI PE 1.218.00 1.685.00 1 857.00 152.46 110,21 PROFIT, din care: **) 61 1 Rezerve legale 62 2 Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege 63 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 64 Constituirea surselor proprii de finanțare pentru proiectele cofinanțate din împrumuturi externe, precum și pentru constituirea 4 surselor necesare rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi externe 65 5 Alte repartizări prevăzute de lege 66 Profitul contabil rămas după 6 deducerea sumelor de la rd.55, 56, 1.218.00 1.685.00 1.857.00 152.46 110,21 57, 58 și 59. 67 Participarea salariaților la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu 7 mai mult de nivelul unui salariu de 122 169 186 152.46 110.21 bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exercițiul financiar de referință 68 Minimum 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor 8 autonome, ori dividende în cazul 609 843 929 152.46 110.21 societăților/companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat 69 Profitul nerepartizat pe destinațiile 9 prevăzute la pct.1-8 se repartizează 487 674 743 152.46 110.21 la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare 70 VI SURSE DE FINANȚARE A 4.920,00 1.711,00 1.737,00 35,30 101,52 INVESTIȚIILOR, din care: 71 1 Surse proprii 72 1.524.00 1.711.00 1.737,00 113.98 101.52 2 Alocații de la buget 73 3 Credite bancare 74 3.396.00 0.00 0.00 0.00 a) - interne 75 3.396.00 0.00 0.00 b) - externe 76 4 Alte surse 77 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, 4.920,00 676,00 1.737,00 35,30 256,95 din care: 78 Cheltuieli aferente investițiilor, 1 inclusiv cele aferente investițiilor în 4.055,00 483.00 1.537.00 37.90 318.22 curs la finele anului 79 2 Rambursări de rate aferente 865,00 193.00 200.00 23.12 103.63 creditelor pentru investiții 80 a) interne 81 865.00 193.00 200.00 23.12 103.63 b> externe 82 VIII REZERVE, din care: 83 1 Rezerve legale 84 2 Rezerve statutare 85 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 5 3 Alte rezerve 86 IX DATE DE FUNDAMENTARE 87 1 Venituri totale 88 28.909.00 38.586.00 42.493.00 146.99 110,13 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 89 27.459.00 36.581.00 40.282,00 146.70 110,12 3 Nr. prognozat de personal la finele 200 184 184 92.00 100,00 anului 90 4 Nr.mediu de salariați total 91 200 184 184 92.00 100.00 5 Fond de salarii, din care: 92 4.309.00 4.224.00 4.380.00 101.65 103.69 fond de salarii aferent personalului a) angajat pe bază de contract individual 4.139,00 4.218.00 4.373.00 105.65 103,67 de muncă 93 b) alte cheltuieli cu personalul 94 170,00 6.00 7.00 4.12 116.67 6 Câștigul mediu lunar pe salariat 1.725 1.910 1.981 114.84 103,67 (lei/persoană) 95 Productivitatea muncii pe total 7 personal mediu în prețuri curente 144.545 209.707 230.940 159.77 110.13 (lei/persoană)(rd.88/91) 96 Productivitatea muncii pe total 8 personal mediu în prețuri 149.893 217.466 230.940.22 154.07 106,20 comparabile (lei/persoană)(rd.88/91 xlCP) 97 Productivitatea muncii în unități 9 fizice pe total personal mediu (unități fizice/persoana) 98 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri 10 totale (cheltuieli totale/venituri 949.84 948.04 947,97 99.80 99,99 totale)x1000 =(rd.16/rd.1)x1000 99 11 Plăți restante 100 26,00 26,00 25,00 96,15 96,15 a) prețuri curente 101 26.00 26.00 25,00 96,15 96,15 b) prețuri comparabile 102 26,00 26.00 25.00 96.15 96.15 12 Creanțe restante 103 53,00 53,00 52,00 98,11 98,11 a) prețuri curente 104 53,00 53.00 52.00 98.11 98.11 prețuri comparabile 105 53.00 53.00 52.00 98.11 98.11 *) Preliminat 2009 = Realizările Ia 30.11.2009 + preliminat luna decembrie 2009; **) Repartizarea profitului se face cu respectarea prevederilor OUG nr.64/2001 privind repartizarea profitului la societățile naționale, companiile naționale și societățile comerciale cu capital integral sau majoritar de stat, precum și la regiile autonome, cu modificările și completările ulterioare, fără reflectarea provizionului în realizări/program, constituit potrivit normelor contabile . 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 216/7.IV.2010 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE pentru aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli al Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului privind activitatea de privatizare pe anul 2010 în conformitate cu dispozițiile art. 15 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările și completările ulterioare, în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 9 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 88/1997 privind privatizarea societăților comerciale, aprobată prin Legea nr. 44/1998, cu modificările și completările ulterioare, și al art. 51 din Legea nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli al Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului privind activitatea de privatizare pe anul 2010, prevăzut în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. — (1) Cheltuielile totale aferente veniturilor înscrise în bugetul de venituri și cheltuieli al Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului reprezintă limite maxime, care nu pot fi depășite decât în cazuri justificate și numai cu aprobarea Guvernului. (2) în cazul în care în execuția bugetului de venituri și cheltuieli se înregistrează nerealizări ale veniturilor totale aprobate, Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului va efectua cheltuieli totale, proporțional cu gradul de realizare a veniturilor totale. Art. 3. — (1) Nerespectarea prevederilor art. 2 constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 1.000 lei la 5.000 lei. (2) Contravenției prevăzute la alin. (1) i se aplică dispozițiile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare. (3) Contravenția se constată de către organele de control financiar ale statului, împuternicite potrivit legii, iar amenda se aplică persoanelor vinovate de nerespectarea prevederilor prezentei hotărâri. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul dezvoltării regionale și turismului, Elena Gabriela Udrea Ministrul muncii, familiei și protecției sociale, Mihai Constantin Șeitan > Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu București, 24 martie 2010. Nr. 240.’ *) Anexa este reprodusă în facsimil. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 7 ANEXĂ BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI al Ministerului Dezvoltării Regionale și Turismului privind activitatea de privatizare pe anul 2010 Titlu Articol Alineat Denumire indicator -mii lei- 1 2 3 4 5 VENITURI TOTALE, din care: 10.050,00 1. Venituri curente 50,00 C. Venituri nefiscale 50,00 C.1. Venituri din proprietate 50,00 30.10 Venituri din proprietate 50,00 30.10.08 Venituri din dividende 50,00 31.10 Venituri din dobânzi 0,00 31.10.03 Alte venituri din dobânzi 0,00 II. Venituri din capital 10.000,00 39.10 Venituri din valorificarea unor bunuri 10.000,00 39.10.04 Venituri din privatizare 10.000,00 CHELTUIELI TOTALE , din care: 10.050,00 87.10 Alte acțiuni economice 10.050,00 87.10.50 Alte acțiuni economice 10.050,00 01. CHELTUIELI CURENTE 10.020,00 10 Titlul I. CHELTUIELI DE PERSONAL, din care 10,00 10.01 Cheltuieli salariale în bani 10,00 10.01.13.01.03 Indemnizații de delegare în țară 10,00 20 Titlul II. BUNURI Șl SERVICII, din care: 484,00 20.01 Bunuri și servicii, din care: 24,00 20.01.01 Furnituri de birou 10,00 20.01.05 Carburanți și lubrifianți 4,00 20.01.30 Alte bunuri și servicii pentru întreținere și funcționare 10,00 20.05 Bunuri de natura obiectelor de inventar 5,00 20.05.30 Alte obiecte de inventar 5,00 20.06 Deplasări, detașări, transferări 10,00 20.06.01.01 Deplasări interne, detașări, transferări cazare 2,00 20.06.01.02 Deplasări interne, detașări, transferări transport 7,00 20.06.02.03 Deplasări interne, detașări, transferări alte cheltuieli 1,00 20.30 Alte cheltuieli 445,00 20.30.01 Reclamă și publicitate 50,00 20.30.02 Protocol și reprezentare 20,00 20.30.30 Alte cheltuieli cu bunuri și servicii 375,00 * cheltuieli legate de plata onorariilor pentru consultanți, agenții de 200,00 20.30.30.01 privatizare sau firme de avocatură și cele pentru pregătirea și realizarea privatizării societăților comerciale * cheltuieli pentru rapoarte de evaluare în procesul de privatizare și 125,00 20.30.30.02 postprivatizare pentru: expertize, cauțiuni, evaluări în litigii, onorarii executori judecătorești, documentații pentru obținerea avizului de mediu precum și alte asemenea cheltuieli 20.30.30.03 * costurile implicate de dizolvarea voluntară și lichidarea societăților 50,00 comerciale 51 Titlul VI. TRANSFERURI INTERNE ÎNTRE UNITĂTI ALE 50,00 ADMINISTRAȚIEI PUBLICE, din care: 51.01 Transferuri curente 50,00 51.01.41 Transferuri către bugetul de stat din dividende și dobânzi încasate de 50,00 instituțiile publice implicate în procesul de privatizare 51.01.41.01 Transferuri ia bugetul statului, din dividende 50,00 8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 51.01 41.02 Transferuri la bugetul statului, din dobânzi 0,00 55 Titlul VII. ALTE TRANSFERURI, din care: 9.476,00 55.01 A - Transferuri interne 9.476,00 55.01.08 * Programe PHARE și alte programe cu finanțare nerambursabilă 0,00 55.01.18 Alte transferuri curente interne, din care: 5,00 - sumele cu care Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului participă 55.01.18.01 la majorarea capitalului social al unor societăți comerciale în cazurile prevăzute 0,00 de lege - sume plătite efectiv cumpărătorilor, reprezentând daune suportate de 5,00 Ministerul Dezvoltării Regionale și Turismului ca urmare a garanțiilor acordate de acesta în contractul de vânzare-cumpărare de acțiuni și/sau cheltuielile 55.01.18.02 efectuate pentru combaterea ori stingerea pretențiilor formulate de cumpărător, precum și despăgubirile cuvenite potrivit art. 27-29 din Legea nr. 137/2002 privind unele măsuri pentru accelerarea privatizării, cu modificările și completările ulterioare Vărsăminte la trezoreria statului din valorificarea activelor bancare și creanțelor 9.471,00 55.01.20 comerciale și privatizare (doar pentru instituțiile implicate în procesul de privatizare) 70 70. CHELTUIELI DE CAPITAL 30,00 71 Titlul X. ACTIVE NEFINANCIARE 30,00 71.01 Active fixe 30,00 71.01.02 * mașini, echipamente si mijloace de transport 20,00 71.01.03 * mobilier, aparatură birotică și alte active corporale 10,00 9 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 216/7.IV.2010 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Administrației Naționale de Meteorologie, care funcționează sub autoritatea Ministerului Mediului si Pădurilor în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 15 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — (1) Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Administrației Naționale de Meteorologie, care funcționează sub autoritatea Ministerului Mediului și Pădurilor. (2) Bugetul de venituri și cheltuieli al Administrației Naționale de Meteorologie este prevăzut în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre. (3) în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, defalcarea pe trimestre a indicatorilor prevăzuți în bugetul de venituri și cheltuieli al Administrației Naționale de Meteorologie se va face de către Ministerul Mediului și Pădurilor, cu aprobarea secretarului de stat coordonator. Art. 2. — (1) Cheltuielile totale aferente veniturilor totale înscrise în bugetul de venituri și cheltuieli al Administrației Naționale de Meteorologie, prevăzut la art. 1, reprezintă limite maxime, care nu pot fi depășite decât în cazuri justificate și numai cu aprobarea Guvernului, la propunerea Ministerului Mediului și Pădurilor și cu avizul Ministerului Finanțelor Publice și al Ministerului Muncii, Familiei și Protecției Sociale. (2) în cazul în care în execuție se înregistrează depășiri sau nerealizări ale veniturilor totale aprobate, Administrația Națională de Meteorologie va putea efectua cheltuieli totale aferente veniturilor totale, proporțional cu gradul de realizare a veniturilor totale, cu excepția cheltuielilor de personal, care nu pot fi depășite, cu încadrarea în indicatorii de eficiență aprobați. Art. 3. — (1) Nerespectarea prevederilor art. 2 constituie contravenție și se sancționează cu amendă de 5.000 lei. (2) Contravenției prevăzute la alin. (1) i se aplică prevederile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare. (3) Contravenția se constată de organele de control financiar ale statului, împuternicite potrivit legii, iar amenda se aplică persoanelor vinovate de nerespectarea prevederilor prezentei hotărâri. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul mediului și pădurilor, Lâszlo Borbely Ministrul muncii, familiei și protecției sociale, Mihai Constantin Șeitan Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu București, 24 martie 2010. Nr. 241.’ *) Anexa este reprodusă în facsimil. 10 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 ANEXĂ MINISTERUL MEDIULUI Șl PĂDURILOR ADMINISTRAȚIA NAȚIONALĂ DE METEOROLOGIE Șos. București—Ploiești nr. 97, sectorul 1 Cod unic de înregistrare: 11672708 - mii lei - BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI PE ANUL 2010 BVC 2010 INDICATORI Nr. rând propuneri 0 1 2 3 6 I. VENITURI TOTALE (rd.2 + 10 + 15) 1 70.150 1 Venituri din exploatare - total, din care: 2 70.000 a) din producția vândută 3 15.500 din vânzarea mărfurilor 4 0 c) din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, din care: 5 48.000 - subvenții, cf. preved. legale în vigoare 6 0 - transferuri, cf. preved. legale în vigoare 7 48.000 d) producția imobilizată 8 2.500 e) alte venituri din exploatare 9 4.000 2 Venituri financiare, din care: 10 150 a) din imobilizări financiare 11 din alte investiții și imprumuturi care fac parte din activele 12 b) imobilizate cj din dobânzi 13 90 d) alte venituri financiare 14 60 3 Venituri extraordinare 15 0 II. CHELTUIELI TOTALE (rd.17+47+50 16 61.180 1 Cheltuieli de exploatare, din care: 17 61.130 a) cheltuieli materiale 18 3.174 b) alte cheltuieli externe (cu energia și apa) 19 2.791 ci cheltuieli privind mărfurile 20 0 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 37.569 d1) cheltuieli cu salariile 22 25.950 d2) cheltuieli cu asigurările și protecția socială si alte obligatii 23 7.216 legale, din care: - cheltuieli privind contribuția la asigurări sociale 24 5.398 - cheltuieli privind contribuția la asigurări pentru șomaj 25 130 - cheltuieli privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 1.349 - cheltuieli privind contribuțiile la fondurile speciale aferente 27 fondului de salarii 339 d3) alte cheltuieli cu personalul, din care: 28 4.403 d3.1)cheltuieli sociale prevăzute la art.21 din Legea nr.571/2003 29 519 privind Codul fiscal, cu modif. si complet, ulterioare, din care: MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 11 12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 13 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Regiei Naționale a Pădurilor— Romsilva, aflată sub autoritatea Ministerului Mediului și Pădurilor în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 15 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — (1) Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Regiei Naționale a Pădurilor — Romsilva, care funcționează sub autoritatea Ministerului Mediului și Pădurilor. (2) Bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2010 al Regiei Naționale a Pădurilor — Romsilva este prevăzut în anexa*) care face parte integrantă din prezenta hotărâre. (3) în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, defalcarea pe trimestre a indicatorilor prevăzuți în bugetul de venituri și cheltuieli al Regiei Naționale a Pădurilor — Romsilva se va face de către Ministerul Mediului și Pădurilor. Art. 2. — (1) Cheltuielile totale aferente veniturilor totale înscrise în bugetul de venituri și cheltuieli al Regiei Naționale a Pădurilor — Romsilva, prevăzut la art. 1, reprezintă limite maxime, care nu pot fi depășite decât în cazuri justificate și numai cu aprobarea Guvernului, la propunerea Ministerului Mediului și Pădurilor și cu avizul Ministerului Finanțelor Publice și al Ministerului Muncii, Familiei și Protecției Sociale. (2) în cazul în care în execuție se înregistrează depășiri sau nerealizări ale veniturilor totale aprobate, Regia Națională a Pădurilor — Romsilva va putea efectua cheltuieli totale aferente veniturilor totale, proporțional cu gradul de realizare a veniturilor totale, cu încadrarea în indicatorii de eficiență aprobați, cu excepția cheltuielilor de personal care nu pot fi depășite. Art. 3. — (1) Nerespectarea prevederilor art. 2 constituie contravenție și se sancționează cu amendă de 5.000 lei. (2) Contravenției prevăzute la alin. (1) i se aplică prevederile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare. (3) Contravenția se constată de organele de control financiar ale statului, împuternicite potrivit legii, iar amenda se aplică persoanelor vinovate de nerespectarea prevederilor prezentei hotărâri. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul mediului și pădurilor, Lăszlo Borbely Ministrul muncii, familiei și protecției sociale, Mihai Constantin Șeitan Ministrul finanțelor publice, Sebastian Teodor Gheorghe Vlădescu București, 24 martie 2010. Nr. 242.’ *) Anexa este reprodusă în facsimil. 14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 216/7.IV.2010 ANEXĂ MINISTERUL MEDIULUI Șl PĂDURILOR Regia Națională a Pădurilor — Romsilva Bd. Magheru nr. 31, sectorul 1, București Cod unic 1590120 BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI PE ANUL 2010 - mii lei - INDICATORI Nr. 2010 rd. PROPUNERI 0 1 2 3 6 I. VENITURI TOTALE (rd.2+rd.10+rd.15) 1 1.142.936,0 1 Venituri din exploatare - total din care: 2 1.141.936,0 a) producția vândută 3 930.000,0 b) venituri din vânzarea mărfurilor 4 7.000,0 c) venituri din subvenții de exploatare aferente cifrei de afaceri nete, 5 3.869,0 din care - subvenții, cf. preved. legale in vigoare 6 - transferuri, conform Legii calului nr. 389/2005 cu modificările și completările ulterioare și Legii nr. 1/2000 pentru reconstituirea dreptului de proprietate asupra terenurilor agricole și celor 7 3.869,0 forestiere, solicitate potrivit prevederilor Legii fondului funciar nr. 18/1991 și ale Legii nr. 169/1997, cu modificările și completările ulterioare d) producția imobilizată 8 1.000,0 e) alte venituri din exploatare 9 200.067,0 2 Venituri financiare, din care: 10 1.000,0 a) din imobilizări financiare 11 b) venituri din alte investiții financiare și creanțe care fac parte din 12 activele imobilizate c) venituri din dobânzi 13 500,0 d) alte venituri financiare 14 500,0 3 Venituri extraordinare 15 II. CHELTUIELI TOTALE (rd.17+rd.48+rd.51) 16 1.119.936,0 1 Cheltuieli de exploatare - total, din care: 17 1.113.436,0 a) cheltuieli materiale 18 160.000,0 b) alte cheltuieli externe (cu energia și apa) 19 12.000,0 c) cheltuieli privind mărfurile 20 2.500,0 d) cheltuieli cu personalul, din care: 21 524.609,4 d1 salarii 22 370.000,0 d2 cheltuieli cu asigurările și protecția socială si alte obligatii legale, 23 105.119,0 din care: - cheltuieli privind contribuția la asigurări sociale 24 76.960,0 - cheltuieli privind contribuția pt. șomaj 25 1.850,0 - cheltuieli privind contribuția la asigurări sociale de sănătate 26 19.240,0 - cheltuieli privind contribuția la fondurile speciale aferente 27 7.069,0 fondului de salarii d3 alte cheltuieli cu personalul, din care: 28 49.490,4 d3.1 cheltuieli sociale prevăzute prin Legea nr. 571/2003 privind Codul Fiscal cu modificările și completările ulterioare, din 28 7.400,0 care: - tichete de creșă, potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările 29 și completările ulterioare - tichete cadou pentru cheltuieli sociale potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare 30 2.775,0 d3.2 tichete de masă 32 35.490,4 d3.3 tichete de vacanță 33 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 15 d3.4 drepturi in natura acordate salariatilor in baza Contractului 33.1 4.200,0 Colectiv de Munca e) cheltuieli privind plățile compensatorii conform C.C.M. aferente 34 4.990,0 disponibilizărilor potrivit programelor de disponibilizări f) cheltuieli cu drepturile salariale cuvenite în baza unor hotărâri 35 500,0 judecătorești g) cheltuieli cu amortizarea imobilizărilor corporale și necorporale 36 43.000,0 h) cheltuieli cu prestațiile externe 37 280.000,0 i) alte cheltuieli de exploatare, din care: 38 85.836,6 i1 contracte de mandat/contracte de performanta 39 160,2 I2 cheltuieli de protocol, din care: 40 900,0 - tichete cadou potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și 41 competările ulterioare i3 cheltuieli de reclamă și publicitate, din care: 42 950,0 - tichete cadou pentru cheltuieli de reclama și publicitate 43 potrivit Legii nr. 193/2006, cu modificările și completările ulterioare - tichete cadou pentru campanii de marketing, studiul pieței, promovarea pe piețe existente sau noi, potrivit Legii nr. 193/2006, cu 44 modificările și completările ulterioare i4 cheltuieli cu sponsorizarea 45 990,0 i5 cheltuieli cu taxa pt. activitatea de exploatare a resurselor 46 minerale i6 redevența din concesionarea bunurilor publice 47 i7 alte cheltuieli 47.1 82.836,4 2 Cheltuieli financiare, din care: 48 6.500,0 a cheltuieli privind dobânzile 49 5.500,0 b alte cheltuieli financiare 50 1.000,0 3 Cheltuieli extraordinare 51 III. REZULTAT BRUT (profit/pierdere) 52 23.000,0 IV. IMPOZIT PE PROFIT 53 3.680,0 V. PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA 54 19.320,0 IMPOZITULUI PE PROFIT, din care: 1 Rezerve legale 55 2 Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege 56 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenți 57 Constituirea surselor proprii de finanțare pt. proiectele cofinanțate din 4 împrumuturi externe, precum și pt. constituirea surselor necesare 58 rambursării ratelor de capital, plății dobânzilor, comisioanelor și altor costuri aferente acestor împrumuturi externe 5 Alte repartizări prevăzute de lege 59 6 Profit contabil rămas după deducerea sumelor de la rd. 55,56,57,58 60 19.320,0 și 59 Participarea salariaților la profit în limita a a 10% din profitul net, dar 7 nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la 61 1.932,0 nivelul operatorului economic în exercițiul financiar de referință 16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 216/7.IV.2010 Minimum 50% varsaminte la bugetul de stat sau local în cazul 8 regiilor autonome, ori dividende în cazul societăților naționale, 62 9.660,0 companiilor naționale și societăților cu capital integral sau majoritar de stat 9 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la pct. 1-8 se 63 7.728,0 repartizează la alte rezerve și constituie sursă proprie de finanțare VI. SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, din care: 64 172.624,0 1 Surse proprii 65 50.728,0 2 Alocații de la buget 66 87.000,0 3 Credite bancare 67 34.896,0 - interne 68 - externe 69 34.896,0 4 Alte surse 70 4.1 Fond de ameliorare conform Ordinului MINISTERULUI 70.1 AGRICULTURII, PĂDURILOR, APELOR SI MEDIULUI nr. 499/2003 VII CHELTUIELI PENTRU INVESTIȚII, din care: 71 172.624,0 1 Cheltuieli aferente investițiilor, inclusiv cele aferente investițiilor în 72 170.422,0 curs la finele anului 2 Rambursări de rate aferente creditelor pentru investiții 73 2.202,0 - interne 74 2.202,0 - externe 75 VIII. REZERVE, din care 76 18.257,5 1 Rezerve legale 77 18.257,5 2 Rezerve statutare 78 3 Alte rezerve 79 IX. DATE DE FUNDAMENTARE 80 1 Venituri totale 81 1.142.936,0 2 Cheltuieli aferente veniturilor totale 82 1.119.936,0 3 Număr prognozat de personal la finele anului 83 18.000,0 4 Număr mediu de salariati total 84 18.500,0 5 Fond de salarii 85 370.000,0 a) fond de salarii aferent personalului angajat pe bază de contract 86 369.984,0 individual de muncă b) alte cheltuieli cu personalul 87 16,0 6 Câștigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 88 1.666,6 7 Productivitatea muncii pe total personal mediu 89 (lei/persoană)(rd.81/rd.84 - în prețuri curente) 8 Productivitatea muncii pe total personal mediu 90 (lei/persoană)(rd.81/rd.84*ICP - în prețuri comparabile) 9 Productivitatea muncii în unități fizice pe total personal mediu (metri 91 567,6 cubi/persoană) 10 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale [(cheltuieli totale/venituri 92 979,9 totale)x1 OOO]=(rd.. 16/rd. 1 )x1000 11 Plăți restante către bugetele publice 93 - prețuri curente 94 - prețuri comparabile 95 12 Creanțe restante (clienti in litigiu) 96 - prețuri curente 97 16.500,0 - prețuri comparabile 98 16.500,0 EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relații cu publicul. București, sos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.411.58.33 și 021.410.47.30, fax 021.410.77.36 și 021.410.47.23 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 442023 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 216/7.IV.2010 conține 16 pagini. Prețul: 3,20 lei ISSN 1453—4495