MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI PARTEA I Anul 177 (XXI) — Nr. 414 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI Șl ALTE ACTE Miercuri, 17 iunie 2009 SUMAR Nr. Pagina HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 607. — Hotărâre privind suspendarea pe o perioadă de 6 luni a executării silite a creanțelor Agenției de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit față de comuna Popricani, județul lași ................................ 2 608. — Hotărâre privind suspendarea pe o perioadă de 6 luni a executării silite a creanțelor Agenției de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit față de comuna Vlădeni, județul lași............................. 2 661. — Hotărâre pentru aprobarea Memorandumului de înțelegere dintre Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației din România și Ministerul Administrației Publice și Securității din Republica Coreea privind cooperarea în domeniul informatizării naționale, semnat la București la 16 octombrie 2008.... 3 Memorandum de înțelegere între Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației din România și Ministerul Administrației Publice și Securității din Republica Nr. Pagina Coreea privind cooperarea în domeniul informatizării naționale........................................................ 3-4 672. — Hotărâre pentru completarea anexei nr. 26 la Hotărârea Guvernului nr. 930/2002 privind atestarea domeniului public al județului Ilfov, precum și al orașelor și comunelor din județul Ilfov.......................... 5-8 697. — Hotărâre privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2009 al Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare ............................... 8-11 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 131. — Ordin al președintelui Agenției Naționale pentru Resurse Minerale privind aprobarea tarifelor în domeniul minier și a taxelor în domeniul petrolier, percepute pentru consultarea și utilizarea de date și informații din fondul geologic național referitoare la resursele minerale.................................... 12-16 2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VI.2009 HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind suspendarea pe o perioadă de 6 luni a executării silite a creanțelor Agenției de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit față de comuna Popricani, județul lași în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 148 alin. (2) lit. d) din Ordonanța Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articol unic. — Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se suspendă pe o perioadă de 6 luni executarea silită a creanțelor Agenției de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit față de comuna Popricani, județul lași, aferente rezilierii Contractului de finanțare nerambursabilă nr. C2.111012400145 din data de 15 aprilie 2003, declanșată de Agenția Națională de Administrare Fiscală. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Viceprim-ministru, ministrul administrației și internelor, Dan Nica Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, llie Sârbu București, 13 mai 2009. Nr. 607.’ GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind suspendarea pe o perioadă de 6 luni a executării silite a creanțelor Agenției de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit față de comuna Vlădeni, județul lași în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 148 alin. (2) lit. d) din Ordonanța Guvernului nr. 92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articol unic. — Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se suspendă pe o perioadă de 6 luni executarea silită a creanțelor Agenției de Plăți pentru Dezvoltare Rurală și Pescuit față de comuna Vlădeni, județul lași, aferente rezilierii Contractului de finanțare nerambursabilă nr. C2.111012400116 din data de 15 aprilie 2003, declanșată de Agenția Națională de Administrare Fiscală. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Viceprim-ministru, ministrul administrației și internelor, Dan Nica Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, llie Sârbu București, 13 mai 2009. Nr. 608.’ 3 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VL2009 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE pentru aprobarea Memorandumului de înțelegere dintre Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației din România și Ministerul Administrației Publice și Securității din Republica Coreea privind cooperarea în domeniul informatizării naționale, semnat la București la 16 octombrie 2008 în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 20 din Legea nr. 590/2003 privind tratatele, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articol unic. — Se aprobă Memorandumul de înțelegere dintre Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației din România și Ministerul Administrației Publice și Securității din Republica Coreea privind cooperarea în domeniul informatizării naționale, semnat la București la 16 octombrie 2008. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul comunicațiilor și societății informaționale, Gabriel Sandu Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea p. Ministrul afacerilor externe, Bogdan Mazuru, secretar de stat București, 3 iunie 2009. Nr. 66T MEMORANDUM DE ÎNȚELEGERE între Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației din România și Ministerul Administrației Publice și Securității din Republica Coreea privind cooperarea în domeniul informatizării naționale Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației din România și Ministerul Administrației Publice și Securității din Republica Coreea (denumite în continuare părți), recunoscând importanța dezvoltării în aria informatizării naționale, în folosul României și Republicii Coreea, în special nevoia cooperării reciproce în domeniile care folosesc avantajele comunicațiilor și tehnologiei informației pentru depășirea decalajului digital, suplimentar altor proiecte de cooperare pentru încurajarea și sprijinul parteneriatelor dintre cele două părți, recunoscând nevoia de promovare a unor activități de cooperare substanțiale între cele două părți din momentul semnării Memorandumului de înțelegere privind cooperarea în domeniul tehnologiei informației și comunicațiilor din 26 mai 2005 dintre Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației din România și fostul Minister al Informației și Comunicațiilor din Republica Coreea, reconfirmând importanța depășirii decalajului digital, deziderat menționat în declarația comună din cadrul reuniunii la nivel înalt dintre Președintele României și Președintele Republicii Coreea din 12 septembrie 2008, au încheiat următorul memorandum de înțelegere: ARTICOLUL 1 Obiectivele cooperării Obiectivul prezentului memorandum de înțelegere (denumit în continuare memorandum) este de a stabili relațiile de cooperare și implementarea activităților de colaborare dintre părți prin concentrarea resurselor tehnice, financiare și umane având ca finalitate dezvoltarea de programe comune pentru depășirea decalajului digital, precum și programe de cooperare tehnologică, consultanță și servicii de instruire tehnică în domeniul tehnologiei informației (17). ARTICOLUL 2 Domeniile de cooperare Principalele domenii de cooperare între cele două părți, fără a fi limitate la acestea, sunt următoarele: • strategiile și politicile din aria informatizării naționale; 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VI.2009 • informatizarea în sectorul public și e-government; • politicile privind securitatea informației și protecția informației și a mijloacelor de comunicații; • protecția informației în organizațiile publice și semnătura electronică; • schimbul de informații la nivel guvernamental și strategiile privind standardele în e-government; • crearea și funcționarea centrelor naționale de date integrate și managementul resurselor informaționale; • programe pentru promovarea utilizării informației în condiții de siguranță și pentru depășirea decalajului digital; • alte aspecte privind comunicațiile si tehnologia informației (TIC). ARTICOLUL 3 Activitățile de cooperare (1) Cooperarea în domeniul TIC se va desfășura în felul următor: • schimb de informații despre strategiile și politicile din aria informatizării naționale; • schimb de experți în IT din sectorul public și din sectorul privat și consultarea privind dezvoltarea la nivel național a TIC în România; • proiecte comune de cercetare-dezvoltare pentru dezvoltarea ITÎn România; • participarea la programe de instruire pentru dezvoltarea abilităților IT; • organizarea comună de expoziții, seminare și simpozioane dedicate informatizării naționale; • sprijinirea participării sectorului privat la proiectele de informatizare a sectorului public în România; • cooperarea cu organizații internaționale din aria informatizării; • încurajarea dezvoltării de proiecte comune de informatizare; • alte activități de cooperare reciproce convenite de părți. (2) Desfășurarea de activități de cooperare în conformitate cu prezentul memorandum va fi condiționată de disponibilitatea resurselor de finanțare, precum și a altor resurse ale părților. Costurile activităților de cooperare vor fi suportate într-o modalitate care va fi ulterior convenită. ARTICOLUL 4 Implementarea memorandumului (1) Prezentul memorandum va fi implementat de către Comitetul de cooperare IT România — Coreea (denumit în continuare Comitet), compus din reprezentanți ai ambelor părți. Fiecare reprezentant al părților va fi responsabil pentru determinarea direcției activităților de cooperare, compoziția Comitetului și implementarea efectivă a programelor de cooperare în ansamblu. Acest comitet va fi înființat în termen de o lună de la data ultimei notificări prin care părțile se informează reciproc cu privire la îndeplinirea procedurilor interne legale privind intrarea în vigoare a prezentului memorandum. (2) Comitetul va fi responsabil cu definirea metodologiilor, mecanismelor și procedurilor pentru dezvoltarea activităților stabilite prin prezentul memorandum, inclusiv fezabilitatea, cerințele financiare și evaluarea activităților și proiectelor aflate în desfășurare, precum și schimbul de informații privind evoluțiile sectoarelor TIC din ambele țări care sunt acoperite de prezentul memorandum. (3) Comitetul se va întruni cel puțin o dată pe an, alternativ în România și Republica Coreea, în funcție de acordul dintre părți. ARTICOLUL 5 Drepturile de proprietate intelectuală Drepturile de proprietate intelectuală rezultate din proiecte bilaterale vor fi convenite de comun acord. ARTICOLUL 6 Confidențialitatea informațiilor Niciuna dintre părți nu va dezvălui sau distribui către un terț informații confidențiale furnizate de cealaltă parte în cursul desfășurării activităților de cooperare conform prezentului memorandum, cu excepția permisiunii scrise din partea celeilalte părți și în limitele acestei permisiuni sau în conformitate cu prevederile legale. ARTICOLUL 7 Amendamente Prezentul memorandum poate fi amendat prin acordul scris al ambelor părți. Amendamentele prezentului memorandum vor intra în vigoare în conformitate cu prevederile art. 8. ARTICOLUL 8 Valabilitatea (1) Prezentul memorandum va intra în vigoare la data ultimei notificări prin care părțile își vor comunica îndeplinirea procedurilor legale interne privind intrarea în vigoare. (2) Prezentul memorandum va rămâne în vigoare pe o durată de patru (4) ani. Fiecare parte poate denunța prezentul memorandum printr-o notificare scrisă. în acest caz, prezentul memorandum își va înceta valabilitatea după 90 de zile de la data notei scrise de denunțare transmise celeilalte părți. (3) Denunțarea prezentului memorandum nu va afecta activitățile de cooperare aflate deja în derulare și neterminate la data denunțării, dacă nu s-a convenit altfel, în scris, de către cele două părți. Semnat la București la data de 16 octombrie 2008, în două exemplare originale, fiecare în limbile română, coreeană și engleză, toate textele fiind egal autentice. în caz de divergențe în interpretare, textul în limba engleză va prevala. Pentru Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației Pentru Ministerul Administrației Publice și Securității din România, din Republica Coreea, Kâroly Borbely, Sei-Hoon Won, ministrul comunicațiilor și tehnologiei informației ministrul administrației publice și securității MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VL2009 5 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE pentru completarea anexei nr. 26 la Hotărârea Guvernului nr. 930/2002 privind atestarea domeniului public al județului Ilfov, precum și al orașelor și comunelor din județul Ilfov în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 21 alin. (3) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al acesteia, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articol unic. — Anexa nr. 26 „Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al comunei Jilava” la Hotărârea Guvernului nr. 930/2002 privind atestarea domeniului public al județului Ilfov, precum și al orașelor și comunelor din județul Ilfov, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 682 și 682 bis din 16 septembrie 2002, cu modificările și completările ulterioare, se completează cu pozițiile nr. 239—279, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Viceprim-ministru, ministrul administrației și internelor, Dan Nica București, 3 iunie 2009. Nr. 672.’ ANEXĂ COMPLETĂRI la inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al comunei Jilava Anul dobândirii Nr. Codul de Denumirea bunului Elementele de identificare sau, după caz, Valoarea de Situația juridică actuală crt. clasificare al dării în inventar folosință 0 1 2 3 4 5 6 239 1 Platformă betonată --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 197.723,8 Domeniul public al comunei S = 2.330 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 240 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 157.474,7 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 776 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 882 mp 241 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 201.224,27 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 790 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.380 mp 242 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 196.433,92 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 745 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.380 mp 243 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 192.101,82 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 715 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.330 mp 244 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 195.619,27 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 785 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.280 mp 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VL2009 0 1 2 3 4 5 6 245 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 247.935,46 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 790 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.890 mp 246 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 44.296,92 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 170 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 300 mp 247 1.6.2 Teren --- S = 1.566 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 132.890,76 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 248 1.6.2 Teren --- S = 3.130 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 265.611,8 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 249 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 553.609,66 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 738 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 5.560 mp 250 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 256.930,62 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 718 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 2.090 mp 251 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 211.394,74 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 716 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.556 mp 252 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 214.980,08 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 730 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.580 mp 253 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 262.760,5 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 740 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 2.130 mp 254 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 117.717,7 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 406 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 857 mp 255 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 168.175,54 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 300 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.590 mp 256 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 297.171,23 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S = 905 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 2.320 mp 257 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 343.093,22 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S =1.840 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S - 1.640 mp MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VI.2009 7 0 1 2 3 4 5 6 258 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 304.388,57 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S =1.330 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 1.850 mp 259 1.6.2 Clădire Șos. Giurgiului nr. 288 1989 684.569,86 Domeniul public al comunei (grajd dezafectat) --- Jilava, conform HCL nr. 2 din S =2.180 mp 18.03.2009 Teren aferent --- S = 5.220 mp 260 1.6.2 Clădire-anexă --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 167.242,08 Domeniul public al comunei S = 885 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din Teren aferent --- 18.03.2009 S = 815 mp 261 1.6.2 Clădire-anexă --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 64099 Domeniul public al comunei S = 230 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din Teren aferent --- 18.03.2009 S = 455 mp 262 1.6.2 Clădire-grajd --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 23.272,85 Domeniul public al comunei S = 210 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 263 1.6.2 Clădire-grajd --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 43.775,03 Domeniul public al comunei S = 395 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 264 46 Remiză auto --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 37.126,25 Domeniul public al comunei S = 335 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 265 47 Atelier --- S = 530 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 58.735,84 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 266 48 Atelier --- S = 200 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 22.165,43 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 267 49 Anexă --- S = 75 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 8.312,03 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 268 50 Atelier --- S = 250 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 27.706,79 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 269 51 Magazie cereale --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 86.442,63 Domeniul public al comunei S = 780 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 270 52 Magazie cereale --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 51.531,23 Domeniul public al comunei S = 465 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 271 53 Magazie cereale --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 46.545,71 Domeniul public al comunei S = 420 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 272 54 Magazie cereale --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 31.584,89 Domeniul public al comunei S = 285 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 273 55 Atelier --- S = 260 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 28.814,21 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 274 56 Atelier --- S = 550 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 60.954,93 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VL2009 0 1 2 3 4 5 6 275 57 Atelier --- S = 480 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 53.194,49 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 276 58 Atelier --- S = 285 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 31.584,89 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 277 59 Garaj --- S = 100 mp Șos. Giurgiului nr. 288 1989 11.082,71 Domeniul public al comunei Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 278 60 Curți construcții --- Șos. Giurgiului nr. 288 1989 88.254,4 Domeniul public al comunei S =1.040 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 279 1.6.2 Teren intravilan incintă Șos. Giurgiului nr. 288 1989 1.264.414 Domeniul public al comunei CAP --- S = 14.900 mp Jilava, conform HCL nr. 2 din 18.03.2009 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind aprobarea bugetului de venituri și cheltuieli pe anul 2009 al Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare 7 în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 15 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 37/2008 privind reglementarea unor măsuri financiare în domeniul bugetar, aprobată cu modificări prin Legea nr. 275/2008, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — Se aprobă bugetul de venituri și cheltuieli pe anul 2009 al Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare, potrivit anexelor nr. 1 și 2*), care fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. — Comisia Națională pentru Controlul Activităților Nucleare răspunde de modul de formare, administrare, angajare și utilizare a sumelor prevăzute în bugetul de venituri și cheltuieli, în conformitate cu prevederile legale. Art. 3. — Cheltuielile totale aferente veniturilor totale înscrise în bugetul de venituri și cheltuieli reprezintă limite maxime care nu pot fi depășite decât în cazuri justificate și numai cu aprobarea Guvernului României. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Secretarul general al Guvernului, Daniela Nicoleta Andreescu Președintele Comisiei Naționale pentru Controlul Activităților Nucleare, Borbăla Vajda Ministrul muncii, familiei și protecției sociale, Marian Sârbu Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea București, 10 iunie 2009. Nr. 697^ *) Anexele nr. 1 și 2 sunt reproduse în facsimil. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VL2009 9 ANEXA Nr. 1 COMISIA NAȚIONALĂ PENTRU CONTROLUL ACTIVITĂȚILOR NUCLEARE BUGETUL DE VENITURI Șl CHELTUIELI pentru anul 2009 Cap. 51.10.01.03 Autorități executive mii lei Cap. Subcap. Paragraf/ Program / / art. alineat Denumirea indicatorilor 2009 titlu C VENITURI NEFISCALE-TOTAL 49.024 C1 31.10 Venituri din dobânzi 200 31.10.03 Alte venituri din dobânzi 200 C2 33.10 Venituri din prestări de servicii și 48.724 alte activități Venituri realizate cu ocazia 33.10.07 participării la acțiuni sub egida 32.775 organizațiilor internaționale 33.10.50 Alte venituri din prestări de servicii 15.949 și alte activități 36.10 Diverse venituri 40 36.10.50 Alte venituri 40 39.10 Venituri din valorificarea unor 60 bunuri 39.10.50 Alte venituri din valorificarea unor 60 bunuri CHELTUIELI - TOTAL 48.724 01. CHELTUIELI CURENTE 47.240 (10+20+55+59) 10 TITLUL I 10.564 CHELTUIELI DE PERSONAL 10.01 CHELTUIELI SALARIALE ÎN BANI 8.102 10.02 CHELTUIELI SALARIALE ÎN 280 NATURĂ 10.03 CONTRIBUȚII 2.182 10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VI.2009 10.03.01 Contribuții de asigurări sociale de 1.647 stat 10.03.02 Contribuții de asigurări de șomaj 40 10.03.03 Contribuții de asigurări sociale de 413 sănătate Contribuții de asigurări pentru 10.03.04 accidente de muncă și boli 14 profesionale 10.03.06 Contribuții pentru concedii și 68 Indemnizații 20 TITLUL II 3.865 BUNURI Șl SERVICII 20.01 Bunuri și servicii 1.874 20.02 Reparații curente 40 20.04 Medicamente și materiale sanitare 7 20.05 Bunuri de natura obiectelor de 117 inventar 20.06 Deplasări, detașări, transferări 1.020 20.09 Materiale de laborator 4 20.11 Cărți, publicații și materiale 6 documentare 20.13 Pregătire profesională 80 20.14 Protecția muncii 10 20.30 Alte cheltuieli 707 55 TITLUL VII 32.791 ALTE TRANSFERURI 55.01 A. Transferuri interne 5.318 55.02 B. Transferuri curente în străinătate 27.473 (către organizații internaționale) 59 TITLUL IX 20 ALTE CHELTUIELI 59.17 Despăgubiri civile 20 70. CHELTUIELI DE CAPITAL 1.484 (71+72) MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VL2009 11 71 TITLUL X 1.484 ACTIVE NEFINANCIARE 71.01 Active fixe 1.449 71.03 Reparații capitale aferente activelor 35 fixe 90 TITLUL XIV 300 REZERVE, EXCEDENT ANEXA Nr. 2 COMISIA NAȚIONALĂ PENTRU CONTROLUL ACTIVITĂȚILOR NUCLEARE BUGETUL FONDURILOR EXTERNE NERAMBURSABI L E pentru anul 2009 Cap. 51.08.01.03 Autorități executive____________________mii lei DENUMIRE INDICATORI Cod Program 2009 0 1 2 VENITURI TOTALE 15.190 IV. SUBVENȚII 15.190 Donații din străinătate 44.08 15.190 Donații din străinătate 44.08.01 15.190 CHELTUIELI TOTALE 51.08 15.190 CHELTUIELI CURENTE 01 15.190 TITLUL VII - ALTE TRANSFERURI 55 10.870 Transferuri interne 55.01 10.870 Programe PHARE și alte programe cu finanțare nerambursabilă 55.01.08 10.870 TITLUL VIII - Proiecte cu finanțare din fonduri externe nerambursabile (FEN) postaderare 56 4.320 Programe finanțate din Facilitatea de Tranziție 56.14 4.320 12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VI.2009 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE AGENȚIA NAȚIONALĂ PENTRU RESURSE MINERALE ORDIN privind aprobarea tarifelor în domeniul minier și a taxelor în domeniul petrolier, percepute pentru consultarea și utilizarea de date și informații din fondul geologic național referitoare la resursele minerale Având în vedere art. 48 alin. (1) și art. 55 lit. d) din Legea minelor nr. 85/2003, cu modificările și completările ulterioare, art. 52 alin. (2) din Legea petrolului nr. 238/2004, cu modificările și completările ulterioare, și art. 94 alin. (2) din Normele metodologice pentru aplicarea Legii petrolului nr. 238/2004, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 2.075/2004, cu modificările ulterioare, în temeiul art. 4 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 756/2003 privind organizarea și funcționarea Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, președintele Agenției Naționale pentru Resurse Minerale emite prezentul ordin. Art. 1. — Se aprobă tarifele în domeniul minier și taxele în domeniul petrolier, percepute pentru consultarea și utilizarea de date și informații din fondul geologic național referitoare la resurse minerale, prevăzute în anexele nr. 1 și 2, care fac parte integrantă din prezentul ordin. Art. 2. —Tarifele și taxele stabilite potrivit art. 1 se calculează în funcție de gradul de complexitate, volumul informațiilor, calitatea acestora, metodele de investigare și de vechimea acestora. Art. 3. — Taxele prevăzute în anexa nr. 2 sunt încadrate în clase de complexitate conform anexei nr. 3. Art. 4. — Tarifele și taxele stabilite potrivit art. 1 se achită anticipat, pe baza încadrării realizate de direcțiile de specialitate din cadrul Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, a datelor și informațiilor solicitate în clasa și în categoria corespunzătoare. Art. 5. — Solicitarea datelor și informațiilor se face printr-o scrisoare — comandă fermă, conform modelelor prevăzute în anexele nr. 4 și 5, care fac parte integrantă din prezentul ordin. Art. 6. — (1) Prezentul ordin intră în vigoare în termen de 3 zile de la data publicării. (2) La data intrării în vigoare a prezentului ordin se abrogă Ordinul președintelui Agenției Naționale pentru Resurse Minerale nr. 143/2002 privind aprobarea tarifelor pentru consultarea și utilizarea de date și informații din fondul geologic național referitoare la resurse minerale, cu excepția petrolului, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 690 din 19 septembrie 2002. p. Președintele Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, Lupu Matei București, 11 iunie 2009. Nr. 131.’ ANEXA Nr. 1 LISTA cuprinzând tarifele pentru consultarea și utilizarea de date și informații din fondul geologic național referitoare la resurse minerale, altele decât petrolul Nr. Specificație U.M. Tarif (lei) crt. Coloane litologice foraj: a) nisipuri, pietrișuri, turbe și nămoluri m 0,04 b) ape subterane, minerale, termominerale: b.1.) 0 --- 300 m m 0,09 1 b.2.) peste 300 m m 0,20 c) substanțe metalifere, nemetalifere și cărbuni: c.1.) 0 --- 300 m m 0,08 c.2.) 300 --- 700 m m 0,15 c.3.) peste 700 m m 0,23 Carotaje geofizice: 2 a) treapta < 50 m: scara 1:200 m 1,10 scara 1:1.000 m 0,91 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VL2009 13 Nr. Specificație U.M. Tarif (lei) crt. b) treapta 51 --- 100 m: scara 1:200 m 0,91 scara 1:1.000 m 0,72 c) treapta 101 ---200 m: scara 1:200 m 0,73 scara 1:1.000 m 0,54 d) treapta 201 --- 400 m: scara 1:200 m 0,64 scara 1:1.000 m 0,44 e) treapta 401 --- 700 m: scara 1:200 m 0,61 scara 1:1.000 m 0,41 f) treapta 701 --- 1000 m: scara 1:200 m 0,59 scara 1:1.000 m 0,39 g) treapta > 1000 m: scara 1:200 m 0,60 scara 1:1.000 m 0,39 Cartări 3 a) lucrări miniere de suprafață m 2,07 b) lucrări miniere subterane m 2,66 Hărți și planuri specifice: geologice, izobate, izopachite, conținuturi, rezerve, orizont, mină a) scara > 1:500 km2 430,98 4 b) scara 1:500--- 1:1.000 km2 293,68 c) scara 1:1.000 --- 1:2.000 km2 89,30 d) scara 1:2.000 --- 1:5.000 km2 33,75 e) scara < 1:5.000 km2 7,93 Secțiuni geologice a) scara > 1:500 km 430,98 5 b) scara 1:500--- 1:1.000 km 293,68 c) scara 1:1.000 --- 1:2.000 km 89,30 d) scara 1:2.000 --- 1:5.000 km 33,75 e) scara < 1:5.000 km 7,93 6 Buletine analize de laborator parametru 3,28 analizat Documentații (studii, sinteze geologice-miniere) a) studii geologice-miniere a.1) complexitate redusă lei/exemplar 1318,46 a.2) complexitate medie lei/exemplar 1977,69 7 a.3) complexitate mare lei/exemplar 2636,92 b) sinteze geologice-miniere b.1) complexitate redusă lei/exemplar 2056,12 b.2) complexitate medie lei/exemplar 3084,18 b.3) complexitate mare lei/exemplar 4112,24 14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VI.2009 Nr. Specificație U.M. Tarif (lei) crt. Consultare documentații (studii, sinteze geologice-miniere) fără extragere de date a) studii geologice-miniere a.1) complexitate redusă lei/oră 131,85 a.2) complexitate medie lei/oră 197,77 8 a.3) complexitate mare lei/oră 263,69 b) sinteze geologice-miniere b.1) complexitate redusă lei/oră 205,61 b.2) complexitate medie lei/oră 308,42 b.3) complexitate mare lei/oră 411,22 ANEXA Nr. 2 LISTA cuprinzând taxele pentru consultarea și utilizarea de date și informații din fondul geologic național referitoare la resursele de petrol Nr. Tip de date Unitate Taxa**) crt. de măsură (lei) 1 Documentații geologice și geofizice*), pachete de date buc. 1.A Clasa A 10.000,00 1.B Clasa B 15.000,00 1.C Clasa C 20.000,00 2 Coloane stratigrafice km 200,00 3 Secțiuni geologice și paralelizări ale diagrafiilor geofizice km 100,00 4 Hărți geologice km2 150,00 5 Hărți specifice (isobate, isopachite, rezerve, geofizice etc.) km2 60,00 6 Hărți cu amplasarea sondelor și localizarea profilelor seismice km2 30,00 Profile seismice 7 --- Onshore km 100,00 --- Offshore km 60,00 Diagrafii geofizice de sondă 8 --- Standard buc. 800,00 --- Complexe buc. 1.500,00 9 Buletine de analiză de laborator parametru 5,00 10 Carote, probe kg 1.000,00 11 Consultare date oră/specialist 600,00 *) încadrarea în clase de complexitate se face conform anexei nr. 3. **) Taxele menționate corespund unor date și informații mai noi de 10 ani. Pentru date cu o vechime mai mare de 10 ani taxele se reduc astfel: a) 20%, pentru date și informații cu o vechime de 10—20 de ani; b) 30%, pentru date și informații cu o vechime de 20—40 de ani; c) 40%, pentru date și informații cu o vechime mai mare de 40 de ani. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VI.2009 15 ANEXA Nr. 3 CRITERII de încadrare*) în clasa A, B sau C a documentațiilor geologice și geofizice prevăzute la nr. crt. 1 din anexa nr. 2 A. Clasa A Criteriile de încadrare a unei documentații în clasa A sunt următoarele: a) se referă la suprafețe mai mici de 50 km²; b) cuprinde date referitoare la zone cu geologie simplă, caracterizată prin înclinări reduse ale straturilor, lipsa variațiilor de facies, formațiuni în zonele cu geologie simplă, caracterizată prin înclinări reduse ale straturilor, lipsa variațiilor de facies și/sau formațiuni nederanjate tectonic; c) cuprinde date și informații înregistrate cu cel mult două metodologii diferite de explorare; d) cuprinde date referitoare la cel mult 20 de sonde; e) cuprinde date mai vechi de 20 de ani. B. Clasa B Criteriile de încadrare a unei documentații în clasa B sunt următoarele: a) se referă la suprafețe cuprinse între 50 km² și 200 km²; b) cuprinde date referitoare la zone cu geologie complicată, caracterizată prin prezența straturilor larg cutate, formațiuni afectate de falii normale sau de decroșare și/sau formațiuni care prezintă variații laterale de facies; c) cuprinde date și informații înregistrate cu 2—4 metodologii diferite de explorare; d) cuprinde date referitoare la 21—100 de sonde; e) cuprinde date cu vechime de 10—20 de ani. C. Clasa C Criteriile de încadrare a unei documentații la clasa C sunt următoarele: a) se referă la suprafețe mai mari de 200 km²; b) cuprinde date referitoare la zone cu geologie foarte complicată, caracterizată prin straturi puternic tectonizate, afectate de falii cu caracter de încălecare și/sau formațiuni care prezintă frecvente variații de facies pe orizontală și verticală; c) cuprinde date și informații înregistrate prin mai mult de 4 metodologii diferite de explorare; d) cuprinde date referitoare la mai mult de 100 de sonde; e) cuprinde date cu vechime mai mică de 10 ani. *) încadrarea se face pe baza îndeplinirii a minimum 3 dintre condițiile clasei respective. ANEXA Nr. 4 SCRISOARE-COMANDĂ — model — Persoana juridică............................ Reprezentată prin............................ Adresa ................................. Cod unic de înregistrare..................... Autorizația nr............................... Nr. de înregistrare la registrul comerțului........ Cont................................... Banca .................................. Nr. de telefon, fax sau adresa de e-mail........... Către Agenția Națională pentru Resurse Minerale Având în vedere prevederile Legii minelor nr. 85/2003, cu modificările și completările ulterioare, în vederea efectuării activităților miniere în perimetrul.........., vă rugăm să ne puneți la dispoziție următoarele date/informații: 1............................................; 2............................................; 3............................................ în termen de 10 zile de la data primirii comunicării de plată vom achita tariful perceput, prin ordin de plată sau în numerar. Prezenta scrisoare-comandă ține loc de comandă fermă. Reprezentant autorizat al operatorului economic, încadrarea datelor/informațiilor solicitate conform anexei nr. 1*) Datele/informațiile solicitate se încadrează la poziția/pozițiile ......din anexa nr. 1 la Ordinul președintelui Agenției Naționale pentru Resurse Minerale nr. 131/2009 privind aprobarea tarifelor în domeniul minier și a taxelor în domeniul petrolier, percepute pentru consultarea și utilizarea de date și informații din fondul geologic național referitoare la resursele minerale și se tarifează cu suma de....................................................lei. Data Director, *) Se completează de Agenția Națională pentru Resurse Minerale. 16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 414/17.VL2009 ANEXA Nr. 5 SCRISOARE-COMANDĂ — model — Persoana juridică............................ Reprezentată prin............................ Adresa .................................. Cod unic de înregistrare..................... Cont................................... Banca ................................... Nr. de înregistrare la registrul comerțului........ Nr. de telefon, fax sau adresa de e-mail........... Către Agenția Națională pentru Resurse Minerale în baza prevederilor Legii petrolului nr. 238/2004, cu modificările și completările ulterioare, în vederea efectuării operațiunilor petroliere în perimetrul..........., vă rugăm să ne puneți la dispoziție următoarele date/informații: 1............................................; 2............................................; 3............................................ în termen de 10 zile de la data primirii comunicării de plată vom achita taxa percepută, prin ordin de plată sau în numerar. Prezenta scrisoare-comandă ține loc de comandă fermă. Reprezentant autorizat al operatorului economic, încadrarea datelor/informațiilor solicitate conform anexei nr. 2*) Datele/informațiile solicitate se încadrează la poziția/pozițiile .....din anexa nr. 2 la Ordinul președintelui Agenției Naționale pentru Resurse Minerale nr. 131/2009 privind aprobarea tarifelor în domeniul minier și a taxelor în domeniul petrolier, percepute pentru consultarea și utilizarea de date și informații din fondul geologic național referitoare la resursele minerale și se tarifează cu suma de...................................................lei. Data Director, *) Se completează de Agenția Națională pentru Resurse Minerale. EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru reiatii cu publicul, București, sos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.411.58.33 și 021.410.47.30, fax 021.410.77.36 și 021.410.47.23 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 431362 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 414/17.VL2009 conține 16 pagini. Prețul: 3,20 lei ISSN 1453—4495