MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI PARTEA I Anul 177 (XXI) — Nr. 304 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI Șl ALTE ACTE Vⁱⁿerⁱ’ ⁸ maⁱ ²⁰⁰⁹ SUMAR Nr. Pagina HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 462. — Hotărâre privind transmiterea unui imobil din domeniul public al statului și din administrarea Ministerului Administrației și Internelor în domeniul public al comunei Chilia Veche și în administrarea Consiliului Local al Comunei Chilia Veche, județul Tulcea.......................................................... 2 477. — Hotărâre privind stabilirea sancțiunilor aplicabile pentru încălcarea prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1.907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1.488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului si a directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei.......................... 3-4 492. — Hotărâre pentru aprobarea Programului de reabilitare a unor blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, pentru anul 2009......................... 5 495. — Hotărâre pentru stabilirea nivelului reducerii sumei de rambursat din volumul creditului acordat în condițiile Legii nr. 231/2005 privind stimularea investițiilor în agricultură, industrie alimentară, silvicultură, piscicultură, precum și în activități nonagricole, diferențiat în funcție de tipul proiectului de investiții................’................................... 6 Nr. Pagina 510. — Hotărâre pentru realocarea pe anul 2009 a unor sume alocate ca justă despăgubire pe anul 2008 pentru lucrările de utilitate publică „Reabilitare DN 2D Focșani — Ojdula km 0+000 — km 118+873” și „Varianta de ocolire Cluj Est”...................’. 7-22 512. — Hotărâre privind suplimentarea bugetului Ministerului Administrației și Internelor pe anul 2009, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, cu sumele necesare continuării si finalizării unor proiecte PHARE ................................................ 23 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 252. — Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 80/2009 privind aprobarea formularului-tip de cerere unică de plată pe suprafață pentru anul 2009........... 24 ACTE ALE CURȚII EUROPENE A DREPTURILOR OMULUI Hotărârea din 7 octombrie 2008 în Cauza Barb împotriva României............................................ 25-28 REPUBLICĂRI Legea nr. 16/2000 privind înființarea, organizarea și funcționarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice........................................... 29-31 2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 HOTĂRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI HOTARARE privind transmiterea unui imobil din domeniul public al statului și din administrarea Ministerului Administrației și Internelor în domeniul public al comunei Chilia Veche și în administrarea Consiliului Local al Comunei Chilia Veche, județul Tulcea în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, al art. 9 alin. (1) și al art. 12 alin. (1) și (2) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publică si regimul juridic al acesteia, cu modificările si completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — Se aprobă transmiterea, pentru utilitate publică, a unui imobil, reprezentând teren și construcții, având datele de identificare prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre, din domeniul public al statului și din administrarea Ministerului Administrației și Internelor — Inspectoratul Județean al Poliției de Frontieră Tulcea în domeniul public al comunei Chilia Veche și în administrarea Consiliului Local al Comunei Chilia Veche, județul Tulcea. Art. 2. — Predarea-preluarea imobilului transmis potrivit prevederilor art. 1 se va face pe bază de protocol încheiat între părțile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Viceprim-ministru, ministrul administrației și internelor, Dan Nica p. Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat București, 15 aprilie 2009. Nr. 462.’ ANEXĂ DATELE DE IDENTIFICARE a imobilului care se transmite din domeniul public al statului și din administrarea Ministerului Administrației și Internelor— Inspectoratul Județean al Poliției de Frontieră Tulcea în domeniul public al comunei Chilia Veche și în administrarea Consiliului Local al Comunei Chilia Veche, județul Tulcea Locul unde este situat Persoana juridică Persoana juridică Caracteristicile tehnice Poziția din inventarul imobilul care se transmite de la care se la care se ale imobilului bunurilor aparținând transmite imobilul transmite imobilul domeniului public al statului Comuna Chilia Veche, Statul român --- Comuna Chilia Veche, Denumire: Nr. M.F.P.: 104.642 satul Ostrovu Tătaru, din administrarea județul Tulcea --- în Pichet de grăniceri Tătaru, județul Tulcea Ministerului administrarea satul Ostrovu Tătaru, Administrației Consiliului Local al comuna Chilia Veche, și Internelor Comunei Chilia Veche județul Tulcea Nr. cadastral: 298 Suprafața terenului = 10.042 m2 Suprafața construită = 767 m2 Valoarea imobilului: 368.362 lei MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 3 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind stabilirea sancțiunilor aplicabile pentru încălcarea prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1.907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1.488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE si 2000/21/CE ale Comisiei Având în vedere prevederile art. 126 din Regulamentul (CE) nr. 1.907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1.488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei, în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. CAPITOLUL I Dispoziții generale Art. 1. — Prezenta hotărâre stabilește sancțiunile aplicabile pentru încălcarea prevederilor Regulamentului (CE) nr. 1.907/2006 al Parlamentului European și al Consiliului privind înregistrarea, evaluarea, autorizarea și restricționarea substanțelor chimice (REACH), de înființare a Agenției Europene pentru Produse Chimice, de modificare a Directivei 1999/45/CE și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 793/93 al Consiliului și a Regulamentului (CE) nr. 1.488/94 al Comisiei, precum și a Directivei 76/769/CEE a Consiliului și a directivelor 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE și 2000/21/CE ale Comisiei, publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L 396 din 29 mai 2007, cu modificările și completările ulterioare, denumit în continuare Regulamentul REACH. Art. 2. — (1) Prezenta hotărâre se aplică producătorilor, importatorilor, utilizatorilor în aval și reprezentanților unici ai producătorilor din afara Comunității Europene, care produc, introduc pe piață sau utilizează substanțele ca atare sau în compoziția amestecurilor ori a articolelor. (2 ) în sensul prezentei hotărâri, semnificația termenilor și expresiilor utilizate este cea prevăzută la art. 3 și 8 din Regulamentul REACH. CAPITOLUL II Contravenții și sancțiuni Art. 3. — Constituie contravenție următoarele fapte: a) nerespectarea prevederilor art. 6 alin. (1) din Regulamentul REACH, referitoare la obligativitatea înregistrării unei substanțe ca atare sau într-un amestec ori în amestecuri, de către producătorii/importatorii de substanțe; b) nerespectarea prevederilor art. 6 alin. (3) din Regulamentul REACH, referitoare la obligativitatea înregistrării substanțelor monomere sau a oricăror alte substanțe care nu au fost încă înregistrate de un operator din amontele lanțului de aprovizionare, de către producătorii/importatorii de polimeri; c) nerespectarea prevederilor art. 7 alin. (1) din Regulamentul REACH, referitoare la înregistrarea la Agenția Europeană pentru Produse Chimice a substanțelor aflate în compoziția articolelor, de către fabricanții/importatorii de articole; d) nerespectarea prevederilor art. 7 alin. (2) din Regulamentul REACH, referitoare la notificarea Agenției Europene pentru Produse Chimice privind substanțele aflate în compoziția articolelor, de către fabricanții/importatorii de articole; e) neconformarea unui producător, importator sau fabricant de articole cu prevederile art. 9 din Regulamentul REACH, referitoare la respectarea condițiilor impuse de Agenția Europeană pentru Produse Chimice pentru substanțele destinate activităților de cercetare și dezvoltare orientate spre produse și procese (PPORD); f) neconformarea producătorilor/importatorilor unor substanțe deja înregistrate cu prevederile art. 12 alin. (2) din Regulamentul REACH, referitoare la informațiile suplimentare care trebuie comunicate de îndată ce o substanță deja înregistrată atinge pragul cantitativ imediat superior; g) nerespectarea prevederilor art. 14 alin. (1) din Regulamentul REACH, referitoare la obligativitatea efectuării evaluării securității chimice și întocmirii raportului de securitate chimică pentru substanțele care fac obiectul înregistrării, de către solicitanții înregistrării; h) nerespectarea prevederilor art. 14 alin. (6) din Regulamentul REACH, referitoare la obligativitatea de a identifica și aplica măsuri corespunzătoare de control adecvat al riscurilor identificate în evaluarea securității chimice, de către solicitanții înregistrării; i) nerespectarea prevederilor art. 14 alin. (7) din Regulamentul REACH, referitoare la obligația de face disponibil și de a actualiza raportul de securitate chimică, de către solicitanții înregistrării care au obligația de a efectua o evaluare a securității chimice; j) neconformarea producătorilor de intermediari izolați la locul de producere cu prevederile art. 17 din Regulamentul REACH, referitoare la înregistrarea intermediarilor izolați la locul de producere; k) neconformarea producătorilor/importatorilor de intermediari izolați transportați cu prevederile art. 18 din Regulamentul REACH, referitoare la înregistrarea intermediarilor izolați transportați; I) nerespectarea prevederilor art. 22 din Regulamentul REACH, referitoare la actualizarea înregistrării, de către solicitanții înregistrării; 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 m) neconformarea proprietarilor studiilor care implică teste pe animale cu prevederile art. 30 din Regulamentul REACH, referitoare la schimbul de date; n) nerespectarea prevederilor art. 31 din Regulamentul REACH, referitoare la întocmirea și transmiterea fișelor cu date de securitate, de către operatorii din lanțul de aprovizionare; o) nerespectarea prevederilor art. 32 din Regulamentul REACH, referitoare la obligația de a comunica informații în aval, în lanțul de aprovizionare, cu privire la substanțele, ca atare sau în amestecuri, pentru care nu se impune fișa cu date de securitate, de către furnizorii de substanțe ca atare sau în amestec; p) nerespectarea de către orice furnizor de articole a prevederilor art. 33 alin. (1) din Regulamentul REACH, referitoare la obligația de a comunica beneficiarului articolului informații privind substanțele din articol; q) nerespectarea de către orice furnizor de articole a prevederilor art. 33 alin. (2) din Regulamentul REACH, referitoare la obligația de a comunica, la cererea unui consumator, informații privind substanțele din compoziția articolelor; r) nerespectarea prevederilor art. 34 din Regulamentul REACH, referitoare la obligația de a comunica informații cu privire la substanțe și amestecuri în amontele lanțului de aprovizionare de către orice operator din lanțul de aprovizionare; s) nerespectarea de către angajator a prevederilor art. 35 din Regulamentul REACH, referitoare la accesul lucrătorilor la informațiile furnizate în conformitate cu art. 31 și 32 din Regulamentul REACH, privind substanțele sau amestecurile pe care le utilizează; ș) nerespectarea de către orice fabricant, importator, utilizator în aval, distribuitor a prevederilor art. 36 din Regulamentul REACH, referitoare la păstrarea informațiilor și punerea acestora la dispoziția Agenției Naționale pentru Protecția Mediului sau a Agenției Europene pentru Produse Chimice, la cerere; t) nerespectarea prevederilor art. 37 din Regulamentul REACH, referitoare la evaluarea securității chimice și la obligativitatea de a identifica, aplica și recomanda măsurile de reducere a riscului, de către utilizatorii din aval; ț) nerespectarea prevederilor art. 38 din Regulamentul REACH, referitoare la obligativitatea utilizatorilor din aval de a comunica informații; u) nerespectarea prevederilor art. 39 din Regulamentul REACH, referitoare la termenele privind îndeplinirea obligațiilor utilizatorilor din aval; v) nerespectarea de către producători/importatori/utilizatori din aval a prevederilor art. 56 alin. (1)—(4), din Regulamentul REACH, referitoare la introducerea pe piață în vederea utilizării sau utilizarea substanțelor incluse în anexa XIV, cu respectarea condițiilor prevăzute în autorizația emisă de Agenția Europeană pentru Produse Chimice pentru utilizarea respectivă; w) nerespectarea prevederilor art. 65 din Regulamentul REACH, referitoare la menționarea numărului autorizației pe etichetă, de către titularii unei autorizații/utilizatorii din aval; x) nerespectarea de către producători/importatori/utilizatori din aval a prevederilor art. 67 din Regulamentul REACH, referitoare la restricțiile la producerea, introducerea pe piață sau utilizarea anumitor substanțe, amestecuri și articole periculoase; y) nerespectarea prevederilor art. 113 din Regulamentul REACH, referitoare la obligația oricărui producător, fabricant de articole, importator sau oricărui grup de producători, fabricanți de articole, importatori, de a comunica Agenției Europene pentru Produse Chimice informațiile necesare includerii unei substanțe în inventarul clasificării și etichetării. Art. 4. — (1) Faptele prevăzute la art. 3 lit. a), b), c), d), e), f), j), k), I), o), s) și u) se sancționează cu amendă de la 6.500 lei la 15.000 lei. (2) Faptele prevăzute la art. 3 lit. i), p), q), r), ș), ț), w) și y) se sancționează cu amendă de la 15.000 lei la 30.000 lei. (3) Faptele prevăzute la art. 3 lit. g), h), m), n), t), v) și x) se sancționează cu amendă de la 30.000 lei la 50.000 lei. Art. 5. — Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor se realizează de personalul împuternicit al Gărzii Naționale de Mediu. Art. 6. — Contravențiilor prevăzute la art. 3 le sunt aplicabile dispozițiile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările și completările ulterioare. CAPITOLUL III Dispoziții finale Art. 7. — Prezenta hotărâre intră în vigoare la 15 zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I, iar prevederile acesteia se aplică etapizat în funcție de termenele prevăzute în Regulamentul REACH. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul mediului, Nicolae Nemirschi Ministrul economiei, Adriean Videanu Șeful Departamentului pentru Afaceri Europene, Vasile Pușcaș Ministrul sănătății, Ion Bazac Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea București, 22 aprilie 2009. Nr. 477. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 GUVERNUL ROMÂNIEI 5 HOTĂRÂRE pentru aprobarea Programului de reabilitare a unor blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, pentru anul 2009 în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 2 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 125/2004 privind instituirea unor măsuri speciale de reabilitare a unor blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, aprobată cu modificări prin Legea nr. 60/2005, și având în vedere art. 4 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 125/2004 privind instituirea unor măsuri speciale de reabilitare a unor blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 663/2005, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — Se aprobă Programul de reabilitare a unor blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, pentru anul 2009, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. — Acțiunile privind expertizarea, proiectarea și execuția lucrărilor pentru reabilitarea blocurilor de locuințe prevăzute în anexă se subvenționează potrivit prevederilor art. 5 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 125/2004 privind instituirea unor măsuri speciale de reabilitare a unor blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, aprobată cu modificări prin Legea nr. 60/2005. PRIM-MINISTRU EMIL BOC București, 28 aprilie 2009. Nr. 492.’ Contrasemnează: Ministrul dezvoltării regionale și locuinței, Vasile Blaga Viceprim-ministru, ministrul administrației și internelor, Dan Nica Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea ANEXĂ PROGRAM DE REABILITARE a unor blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, pentru anul 2009 Blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, care fac parte din Programul de reabilitare a unor blocuri de locuințe situate în localități din zone defavorizate, pentru anul 2009: Nr. Anul Regim de Număr de Localități situate în zone defavorizate crt. Județul Localitatea Adresa construirii înălțime apartamente în conformitate cu 1. Bihor Aleșd Bloc 5, Str. Lalelelor 1967 P+3 36 Hotărârea Guvernului nr. 196/1999 2. Gorj Rovinari Bloc IE1, Str. Păcii 1983 P+4 38 Hotărârea Guvernului nr. 193/1999 3. Hunedoara Petroșani Bloc 124, 1990 P+8 46 Hotărârea Guvernului str. 1 Decembrie 1918 nr. 992/1998 4. Hunedoara Petroșani Bloc 14, 1966 P+4 48 Hotărârea Guvernului Str. Independenței nr. 992/1998 5. Hunedoara Petrila Bloc 18, str. 8 Martie 1965 P+4 80 Hotărârea Guvernului nr. 992/1998 6. Hunedoara Petrila Bloc 23, str. 8 Martie 1965 P+4 80 Hotărârea Guvernului nr. 992/1998 7. Hunedoara Petrila Bloc 27, str. 8 Martie 1967 P+9 120 Hotărârea Guvernului nr. 992/1998 8. Harghita Bălan Bloc 50, Str. Florilor 1970 P+4 111 Hotărârea Guvernului nr. 993/1998 9. Harghita Bălan Bloc 49, Str. Florilor 1970 P+4 74 Hotărârea Guvernului nr. 993/1998 10. Maramureș Baia Mare Bloc 4, Str. Melodiei 1975 P+4 104 Hotărârea Guvernului nr. 203/1999 11. Maramureș Baia Mare Bloc 46B, str. Horea 1979 P+4 98 Hotărârea Guvernului nr. 203/1999 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE pentru stabilirea nivelului reducerii sumei de rambursat din volumul creditului acordat în condițiile Legii nr. 231/2005 privind stimularea investițiilor în agricultură, industrie alimentară, silvicultură, piscicultură, precum și în activități nonagricole, diferențiat în funcție de tipul proiectului de investitii 7 în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 11 alin. (2) din Legea nr. 231/2005 privind stimularea investițiilor în agricultură, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Articol unic. — Se stabilește nivelul reducerii sumei de rambursat din volumul creditului acordat în condițiile Legii nr. 231/2005 privind stimularea investițiilor în agricultură, industrie alimentară, silvicultură, piscicultură, precum și în activități nonagricole, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 608 din 13 iulie 2005, cu modificările și completările ulterioare, diferențiat în funcție de tipul proiectului de investiții, potrivit anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, llie Sârbu București, 28 aprilie 2009. Nr. 495.’ Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea ANEXĂ NIVELUL reducerii sumei de rambursat din volumul creditului acordat în condițiile Legii nr. 231/2005 privind stimularea investițiilor în agricultură, industrie alimentară, silvicultură, piscicultură, precum și în activități nonagricole, diferențiat în funcție de tipul proiectului de investiții Nivelul reducerii Nr. sumei de rambursat crt. Tipul proiectului de investiții din creditul acordat conform Legii nr. 231/2005 (%) 1. Achiziționarea de tractoare agricole noi (pentru creditele angajate până la 1 ianuarie 2008)* 50% 2. Achiziționarea de mașini, utilaje agricole pentru ferme vegetale și zootehnice (pentru creditele angajate 25% până la 1 ianuarie 2008)* 3. Investiții în depozite pentru cereale și oleaginoase (pentru creditele angajate până la 1 ianuarie 2008)* 30% 4. Achiziționarea de material biologic pentru o singură populare a fermelor: 50% --- vaci de lapte, inclusiv bubaline; --- îngrășătorii de taurine; --- ovine; --- caprine; --- îngrășătorii de berbecuți; --- găini ouătoare; --- pui de carne; --- îngrășătorii de porci; --- struți. 5. Proiectele de investiții cofinanțate din fonduri nerambursabile în cadrul unor programe comunitare, 0% proiectele de investiții care fac obiectul Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 59/2006 privind asigurarea de la bugetul de stat a cofinanțării publice nerambursabile pentru proiectele de investiții din cadrul Programului SAPARD, precum și proiectele susținute din fonduri bugetare pentru achiziția de animale pentru reproducție care face obiectul Hotărârii Guvernului nr. 1.583/2006 pentru susținerea din fonduri bugetare a achiziției de animale de reproducție. * Și care vor fi rambursate după adoptarea prezentului act normativ. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 GUVERNUL ROMÂNIEI 7 HOTARARE pentru realocarea pe anul 2009 a unor sume alocate ca justă despăgubire pe anul 2008 pentru lucrările de utilitate publică „Reabilitare DN 2D Focșani — Ojdula km 0+000 — km 118+873” și „Varianta de ocolire Cluj Est” în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 4 alin. (1) din Legea nr. 198/2004 privind unele măsuri prealabile lucrărilor de construcție de drumuri de interes național, județean și local, cu modificările și completările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — Sumele alocate ca justă despăgubire și neachitate în anul 2008 vor fi plătite potrivit prevederilor Legii nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările ulterioare, după cum urmează: a) pentru amplasamentul aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 842/2008 privind declanșarea procedurilor de expropriere a imobilelor proprietate privată situate pe amplasamentul lucrării de utilitate publică „Reabilitare DN 2D Focșani — Ojdula km 0+000 — km 118+873”, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 624 din 27 august 2008, cu suma de 1.155 mii lei, conform anexei nr. 1; b) pentru amplasamentul aprobat prin Hotărârea Guvernului nr. 1.733/2006 privind declanșarea procedurilor de expropriere a imobilelor proprietate privată situate pe amplasamentul lucrării de utilitate publică „Varianta de ocolire Cluj Est”, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.012 din 20 decembrie 2006, cu modificările și completările ulterioare, cu suma de 2.297 mii lei, conform anexei nr. 2. Art. 2. — Sumele prevăzute la art. 1 lit. a) și b) se alocă de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Transporturilor și Infrastructurii, pentru obiectivele de investiții menționate la art. 1 lit. a) și b), în limita prevederilor anuale aprobate cu această destinație. Art. 3. —Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. PRIM-MINISTRU EMIL BOC București, 28 aprilie 2009. Nr. 510.’ Contrasemnează: p. Ministrul transporturilor și infrastructurii, Constantin Dascălu, secretar de stat Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea ANEXA Nr. 1 TABEL cu imobilele proprietate privată situate pe amplasamentul lucrării de utilitate publică „Reabilitare DN 2D Focșani — Ojdula km 0+000 — km 118+873” Suprafața terenului Suprafața Nr. Unitatea Suprafața rezultată din Suprafața Numele proprietarului conform documentațiilor crt. Poziția Județul administrativ- Nr. cadastral rezultată din acte măsurători construcțiilor tehnico-economice teritorială (m2) (necesară de (m2)’ expropriat) (m2) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 Vrancea Bârsești 391 N 3.176 18 --- Alban Constantin, Alban Ion, Alban Viorel 2 2 Vrancea Bârsești 368 N 3.117 9 --- Andrieș Gavrilă 3 3 Vrancea Bârsești 439 N 990 20 --- Andrieș Ștefan 4 4 Vrancea Bârsești 389 N 1.983 7 --- Apostilie Ileana 5 5 Vrancea Bârsești 472 N 300 2 --- Apostică Mitică, Apostică Ene, Chirică Saveta 8 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 0 1 2 3 4 5 6 7 8 6 6 Vrancea Bârsești 431 N 3.004 12 --- Apostu Maria 7 7 Vrancea Bârsești 449 N 447 --- 19 Babei Petrică 8 8 Vrancea Bârsești 437 N 345 9 --- Beșa Emil, Beșa Ion, Beșa Maria 9 9 Vrancea Bârsești 371 N 1.564 11 --- Botezatu Emilia 10 10 Vrancea Bârsești 400 N 1.326 --- 36 Chirilă Dumitru Chirilă Simion, Chirilă Ilie, 11 11 Vrancea Bârsești 430 N 1.330 --- 32 Chirilă Dumitru, Istrate Ancuța, Cojocaru Emilia 12 12 Vrancea Bârsești 370 N 2.798 21 Chiriță Busuioc 13 13 Vrancea Bârsești 381 N 1.175 --- 40 Cojocaru Mărioara 14 14 Vrancea Bârsești 445 N 468 --- 9 Cojocaru Mărioara 15 15 Vrancea Bârsești 452 N 966 --- 56 Cojocaru Mircea 16 16 Vrancea Bârsești 372 N 2.534 --- 21 Cojocaru Mircea 17 17 Vrancea Bârsești 468 N 4.511 411 Cojocaru Toader, Buture Rodica 18 18 Vrancea Bârsești 416 N 732 9 --- Lăcătuș Milica 19 19 Vrancea Bârsești 442 N 2.654 72 Cojocaru Ionel 20 20 Vrancea Bârsești 450 N 743 18 Costin Maria 21 21 Vrancea Bârsești 426 N 899 26 --- Costin Neculai, Marina Maria 22 22 Vrancea Bârsești 374 N 3.276 --- 27 David Neagu 23 23 Vrancea Bârsești 377 N 1.873 --- 63 David Toader 24 24 Vrancea Bârsești 383 N 1.224 --- 9 Dublea Vasile 25 25 Vrancea Bârsești 424 N 1.134 --- 3 Dublea Vasile 26 26 Vrancea Bârsești 411 N 3.317 --- 51 Enache Mărioara 27 27 Vrancea Bârsești 421 N 303 10 --- Enache Ion, Enache Elvira, Dantiș Măndița, Neagu Niculina 28 28 Vrancea Bârsești 376 N 2.270 19 --- Fusaru Ion 29 29 Vrancea Bârsești 434 N 465 18 --- Geaboc Mărioara 30 30 Vrancea Bârsești 378 N 873 --- 34 Grosu Costică 31 31 Vrancea Bârsești 446 N 669 --- 16 Hristache Simion 32 32 Vrancea Bârsești 447 N 754 --- 19 Hristache Măriuța 33 33 Vrancea Bârsești 402 N 4.477 --- 59 Hușcă Emil 34 34 Vrancea Bârsești 375 N 2.305 17 --- Ignat Ion 35 35 Vrancea Bârsești 433 N 326 14 --- Ignat Mărioara 36 36 Vrancea Bârsești 388 N 1.136 8 --- Irimia Ileana 37 37 Vrancea Bârsești 415 N 372 9 --- Irimia Emil 38 38 Vrancea Bârsești 471 N 2.177 17 --- Irimia Emil 39 39 Vrancea Bârsești 436 N 733 22 --- Istrate Ancuța 40 40 Vrancea Bârsești 369 N 1.105 7 --- Ivan S. Mircea 41 41 Vrancea Bârsești 427 N 441 13 --- Jiiu Lucica 42 42 Vrancea Bârsești 422 N 330 5 --- Lăcătuș Mircea 43 43 Vrancea Bârsești 420 N 2.853 19 --- Lăcătuș Dănuț, Lăcătuș Emil MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 44 44 Vrancea Bârsești 412 N 3.589 23 --- Lăcătuș Dănuț, Lăcătuș Emil 45 45 Vrancea Bârsești 398 N 1.551 --- 29 Lăcătuș Pompilica 46 46 Vrancea Bârsești 444 N 2.881 --- 132 Lădaru Anica 47 47 Vrancea Bârsești 443 N 2.037 --- 87 Lădaru Costică 48 48 Vrancea Bârsești 463 N 5.725 --- 92 Lădaru Nica 49 49 Vrancea Bârsești 453 N 1.920 --- 85 Lădaru Ionel și Lădaru Anica 50 50 Vrancea Bârsești 382 N 2.186 13 --- Lupu Costică 51 51 Vrancea Bârsești 428 N 763 24 --- Lupu Toader 52 52 Vrancea Bârsești 451 N 1.765 78 Lupu Milica 53 53 Vrancea Bârsești 384 N 770 6 --- Matei Ion 54 54 Vrancea Bârsești 470 N 475 21 --- Matei N. Ion 55 55 Vrancea Bârsești 435 N 421 17 --- Mihai I. Ion 56 56 Vrancea Bârsești 462 N 1.261 --- 42 Mircea Vasile 57 57 Vrancea Bârsești 423 N 857 --- 27 Mironica Mărioara 58 58 Vrancea Bârsești 467 N 2.736 --- 257 Mironica Mărioara 59 59 Vrancea Bârsești 466 N 1.575 --- 105 Mironica Mărioara, Popa C. Ion, Popa C. Constantin 60 60 Vrancea Bârsești 464 N 1.597 --- 15 Mitrofan Stelian 61 61 Vrancea Bârsești 390 N 2.097 6 Mitu Costel 62 62 Vrancea Bârsești 448 N 962 --- 34 Mitu Ion 63 63 Vrancea Bârsești 373 N 2.115 16 --- Mitu Vasile 64 64 Vrancea Bârsești 413 N 1.330 13 --- Mitu V. Costică 65 65 Vrancea Bârsești 405 N 1.636 --- 36 Mortu Cristea Simion 66 66 Vrancea Bârsești 441 N 2.592 --- 162 Mortu Cristea Elena, Jiiu Costică 67 67 Vrancea Bârsești 406 N 3.303 --- 89 Mortu N. Ion 68 68 Vrancea Bârsești 461 N 465 --- 41 Mortu Mariuța 69 69 Vrancea Bârsești 460 N 4.254 --- 227 Oprea Gheorghe 70 70 Vrancea Bârsești 465 N 1.483 --- 218 Popa Ion 71 71 Vrancea Bârsești 459 N 1.727 --- 96 Popa C. Iulian 72 72 Vrancea Bârsești 385 N 3.353 12 --- Popa I. Ion 73 73 Vrancea Bârsești 438 N 1.050 --- 30 Popa V. L. Ion 74 74 Vrancea Bârsești 418 N 827 16 --- Potică Simion 75 75 Vrancea Bârsești 404 N 1.309 --- 30 Potică Simion, Blaj Georgeta, Stan Mărioara 76 76 Vrancea Bârsești 419 N 939 6 --- Răduță Nicoleta 77 77 Vrancea Bârsești 394 N 990 --- 2 Reghina Ioana 78 78 Vrancea Bârsești 425 N 344 4 --- Reghina Gheorghe, Mihail Cornelia 79 79 Vrancea Bârsești 393 N 1.940 17 --- Roșea Ion 80 80 Vrancea Bârsești 397 N 4.251 --- 81 Sbircog Emil 81 81 Vrancea Bârsești 454 N 479 --- 12 Sbircog Gheorghe 82 82 Vrancea Bârsești 429 N 643 --- 61 Sbircog Gheorghe 10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 0 1 2 3 4 5 6 7 8 83 83 Vrancea Bârsești 456 N 412 --- 10 Sbircog Gheorghe 84 84 Vrancea Bârsești 396 N 1.799 --- 48 Sbârciog Silvia 85 85 Vrancea Bârsești 403 N 1.967 --- 73 Sbârciog Vasile 86 86 Vrancea Bârsești 455 N 508 11 --- Sbârciog Vasile 87 87 Vrancea Bârsești 379 N 2.092 --- 67 Sbârciog Marioara, Sbârciog Stelian, Lungoci Mariana 88 88 Vrancea Bârsești 407 N 1.562 --- 20 Soare Simion 89 89 Vrancea Bârsești 414 N 467 10 --- Ștefănescu Ileana, Ștefănescu Vasilica 90 90 Vrancea Bârsești 386 N 2.329 --- 16 Tomescu Ștefana 91 91 Vrancea Bârsești 457 N 677 --- 22 Ungureanu Magdalena 92 92 Vrancea Bârsești 440 N 473 26 --- Văsuian Virgil 93 93 Vrancea Bârsești 432 N 588 21 --- Văsuian I. Vasile 94 94 Vrancea Bârsești 493 N 423 --- 22 Andone Ivancea 95 95 Vrancea Bârsești 473 N 356 --- 9 Baroga Eugen 96 96 Vrancea Bârsești 499 N 862 --- 88 Burtan Ion, Burtan Lucreția Chirilă Ilie, Chirilă Ion, 97 97 Vrancea Bârsești 501 N 2.790 --- 86 Chirilă Dumitru, Chirilă Simion, Istrate Ancuța 98 98 Vrancea Bârsești 488 N 382 --- 4 Ciocârlan Ion 99 99 Vrancea Bârsești 497 N 2.721 --- 26 Cojocaru C. Ion 100 100 Vrancea Bârsești 504 N 809 --- 69 Cojocaru Eleonora 101 101 Vrancea Bârsești 490 N 437 --- 37 Costin Neculai 102 102 Vrancea Bârsești 496 N 1.010 --- 40 Desaga Dumitrache 103 103 Vrancea Bârsești 498 N 498 --- 23 David Neagu 104 104 Vrancea Bârsești 474 N 805 --- 25 Florea Sandei și Florea Ionelia 105 105 Vrancea Bârsești 502 N 1.546 --- 32 Gherman Marioara 106 106 Vrancea Bârsești 503 N 1.319 --- 123 Ivan Nica și Mitu Gica 107 107 Vrancea Bârsești 500 N 1.427 --- 38 Jiiu Costică 108 108 Vrancea Bârsești 491 N 514 --- 84 Matei I. Ion 109 109 Vrancea Bârsești 494 N 2.671 --- 251 Mircea Aurel Mircea Emil, Mircea Aurel, 110 110 Vrancea Bârsești 505 N 1.802 --- 248 Mircea Vasile, Mircea Nicu, Sbârciog Cornelia, Mircea Ileana, Beșa Aurica 111 111 Vrancea Bârsești 489 N 327 --- 78 Mitu T. Emil 112 112 Vrancea Bârsești 492 N 423 --- 39 Mortu Gheorghe 113 113 Vrancea Bârsești 487 N 796 --- 6 Popa Silviu 114 114 Vrancea Bârsești 495 N 2.296 --- 111 Popa Vasile 115 115 Vrancea Bârsești 475 N 487 --- 22 Potlog Ileana 116 116 Vrancea Bârsești 409 N 532 --- 39 Reghina Maria, Florea Vasile, Florea Ion, Sbârciog Emil 117 117 Vrancea Bârsești 399 N 2.004 --- 39 Sbârciog Costică 118 118 Vrancea Vidra 1974 N 3.346 101 Alban Niță MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 11 0 1 2 3 4 5 6 7 8 119 119 Vrancea Vidra 1975 N 2.400 93 --- Alban Nicolae 120 120 Vrancea Vidra 1971 N 2.451 64 --- Alexandrisis Elena 121 121 Vrancea Vidra 1972 N 2.735 221 Alexandrisis Elena 122 122 Vrancea Vidra 1977 N 1.336 155 Anca Ion 123 123 Vrancea Vidra 1983 N 1.427 7 Băcan Cucu Aurelia 124 124 Vrancea Vidra 1979 6.677 28 Bădărău Marian 125 125 Vrancea Vidra 1978 N 599 176 Bădărău Rodica 126 126 Vrancea Vidra 1981 1.538 28 Bouraș Maria 127 127 Vrancea Vidra 1988 N 1.234 40 Cherciu Iftimie 128 128 Vrancea Vidra 1989 N 266 17 Ciobotaru Dumitru 129 129 Vrancea Vidra 2000 N 2.785 58 Dumitru Ion 130 130 Vrancea Vidra 1998 N 278 42 David Ilie 131 131 Vrancea Vidra 1995 N 918 134 David Miron 132 132 Vrancea Vidra 1996 N 16.888 247 Dobrițoiu Visarion 133 133 Vrancea Vidra 1992 N 7.021 73 Dobrițoiu Olga 134 134 Vrancea Vidra 1993 N 7.361 334 Dobrițoiu Olga 135 135 Vrancea Vidra 1999 N 314 17 Dodoiu Aurel 136 136 Vrancea Vidra 1991 N 7.239 35 Dulea Ion 137 137 Vrancea Vidra 1990 N 7.283 41 Dulea Neculai 138 138 Vrancea Vidra 2004 N 1.376 83 Grădinaru Cornel 139 139 Vrancea Vidra 2003 N 601 15 Grosu Andrei 140 140 Vrancea Vidra 2002 N 1.482 249 Grosu Paraschiv 141 141 Vrancea Vidra 2005 N 1.535 51 Iacob Ștefana 142 142 Vrancea Vidra 2008 N 469 7 Ionașcu Constantin 143 143 Vrancea Vidra 2006 N 956 15 Ionașcu Ionel 144 144 Vrancea Vidra 2007 N 686 15 Ionașcu Ionel 145 145 Vrancea Vidra 2009 N 661 59 Ivan Ion 146 146 Vrancea Vidra 2010 N 682 11 Lupașcu Neculai 147 147 Vrancea Vidra 2011 N 867 23 Marin Vasile 148 148 Vrancea Vidra 2019 N 1.766 53 Mitrea Jenica 149 149 Vrancea Vidra 2014 N 1.347 67 Moroșanu Costică 150 150 Vrancea Vidra 2012 N 826 9 Moroșanu Ion 151 151 Vrancea Vidra 2013 N 1.551 41 Moroșanu Silvia 152 152 Vrancea Vidra 2015 N 2.621 58 Murguleț Paulina 153 153 Vrancea Vidra 2020 N 3.418 78 Necoara Neculai 154 154 Vrancea Vidra 2021 N 10.710 53 Olteanu Aurica 155 155 Vrancea Vidra 2022 N 6.087 198 Oancea Carmen 156 156 Vrancea Vidra 2023 N 14.762 562 Oancea Carmen 157 157 Vrancea Vidra 2030 N 2.887 157 Păndică Ana 158 158 Vrancea Vidra 2028 N 1.785 43 Popa Vasile 12 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 0 1 2 3 4 5 6 7 8 159 159 Vrancea Vidra 2033 N 607 19 Postolache Elena 160 160 Vrancea Vidra 2027 N 4.187 86 Purice Pavel 161 161 Vrancea Vidra 2035 N 798 62 Sava Ion 162 162 Vrancea Vidra 2034 N 1.809 83 Sava Neculai 163 163 Vrancea Vidra 2036 N 577 113 Stoian Ancuța 164 164 Vrancea Vidra 2037 N 1.434 88 Toflea Vasile 165 165 Vrancea Vidra 2042 N 2.087 7 Vlad Dumitrache 166 166 Vrancea Vidra 2040 N 2.338 16 Vlad Toader 167 167 Vrancea Negrilești 473/1 N 5.155 136 Andrieș Marghioala 168 168 Vrancea Negrilești 433/1 N 89 14 Babiș Ion 169 169 Vrancea Negrilești 410/1 N 1.258 60 Babiș Ion 170 170 Vrancea Negrilești 422/1 N 463 17 Babeș Constantin 171 171 Vrancea Negrilești 432/1 N 179 10 Bădeanu Ion 172 172 Vrancea Negrilești 421/1 N 448 22 Bărțean Dumitru 173 173 Vrancea Negrilești 463/1 N 1.597 52 Brânzoi Constantin 174 174 Vrancea Negrilești 408/1 N 1.782 70 Bratu Ion 175 175 Vrancea Negrilești 479/1 N 1.889 46 Bucă Anica, Bucă Costică 176 176 Vrancea Negrilești 482/1 N 1.701 10 Burloi Valerica 177 177 Vrancea Negrilești 390/1 N 1.650 78 Dochioiu Petrea 178 178 Vrancea Negrilești 391/1 N 1.331 64 Dochioiu Petrea 179 179 Vrancea Negrilești 475/1 N 1.179 20 Dublea Vasile 180 180 Vrancea Negrilești 444/1 N 1.737 44 Dumitrașcu Ion 181 181 Vrancea Negrilești 418/1 N 8.117 122 Dumitrașcu Dumitru 182 182 Vrancea Negrilești 389/1 N 1.210 57 Dumitrașcu Mariela 183 183 Vrancea Negrilești 405/1 N 507 11 Ene Simioana 184 184 Vrancea Negrilești 443/1 N 3.538 75 Ene Stratona 185 185 Vrancea Negrilești 409/1 N 1.804 31 Eșanu Toader 186 186 Vrancea Negrilești 460 1 N 2.207 63 Eșanu Stanca 187 187 Vrancea Negrilești 427/1 N 598 13 Grecu Toader 188 188 Vrancea Negrilești 465/1 N 2.811 67 Hîrsu Neculai 189 189 Vrancea Negrilești 480/1 N 1.990 27 Ignat Ion, Ignat Mitu, Mitu Victoria 190 190 Vrancea Negrilești 483/1 N 2.878 5 Ignat Eugeniu 191 191 Vrancea Negrilești 426/1 N 606 11 Ilie Neculai 192 192 Vrancea Negrilești 419/1 N 1.029 86 Iordache Ion 193 193 Vrancea Negrilești 414/1 N 1.752 31 Irimia Ionel 194 194 Vrancea Negrilești 464/1 N 1.412 45 Ivan Maria, Ivan Dănuț 195 195 Vrancea Negrilești 468/1 N 768 17 Jiiu Lucica 196 196 Vrancea Negrilești 478/1 N 1.911 39 Lăcătuș Victoria, Lăcătuș Maria 197 197 Vrancea Negrilești 457/1 N 2.413 72 Lazăr Gheorghe 198 198 Vrancea Negrilești 423/1 N 367 14 Lechea Costică MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 13 0 1 2 3 4 5 6 7 8 199 199 Vrancea Negrilești 448/1 N 1.459 19 Lechea Ion 200 200 Vrancea Negrilești 449/1 N 4.498 344 Lechea Clementa 201 201 Vrancea Negrilești 407/1 N 1.294 54 Lechea Costică 202 202 Vrancea Negrilești 434/1 N 6.173 116 Lechea Gheorghe 203 203 Vrancea Negrilești 399/1 N 611 232 Lungu Ion 204 204 Vrancea Negrilești 454/1 N 439 16 Lungu Stanca 205 205 Vrancea Negrilești 385/1 N 2.286 47 Macovei Dumitru 206 206 Vrancea Negrilești 431/1 N 215 3 Mănăilă Constantin 207 207 Vrancea Negrilești 470/1 N 1.887 40 Mitu Ileana, Mitu Vasile 208 208 Vrancea Negrilești 481/1 N 1.540 13 Mitu Marghioala 209 209 Vrancea Negrilești 429/1 N 613 16 Păun Costică 210 210 Vrancea Negrilești 441/1 N 1.135 15 Păun Domnica 211 211 Vrancea Negrilești 412/1 N 514 16 Păun Elena 212 212 Vrancea Negrilești 403/1 N 946 22 Păun Ghita 213 213 Vrancea Negrilești 447/1 N 3.105 126 Păun Ion 214 214 Vrancea Negrilești 436/1 N 551 19 Păun S. Ion 215 215 Vrancea Negrilești 384/1 N 2.108 60 Păun Lucica 216 216 Vrancea Negrilești 383/1 N 3.236 11 Păun Neculai 217 217 Vrancea Negrilești 472/1 N 3.104 87 Popa Maria 218 218 Vrancea Negrilești 420/1 N 583 22 Popa Ion 219 219 Vrancea Negrilești 471/1 N 2.317 62 Popa Ion, Popa Costică 220 220 Vrancea Negrilești 425/1 N 388 9 Pricop Marica 221 221 Vrancea Negrilești 398/1 N 134 114 Popa Toader 222 222 Vrancea Negrilești 392/1 N 2.713 204 Popa Costică 223 223 Vrancea Negrilești 388/1 N 1.106 57 Roman Neculai 224 224 Vrancea Negrilești 469/1 N 2.037 105 Roșea Ileana 225 225 Vrancea Negrilești 402/1 N 1.002 37 Rusu Dumitru 226 226 Vrancea Negrilești 430/1 N 353 11 Rusu D. Ghiță 227 227 Vrancea Negrilești 437/1 N 593 15 Rusu C. Ion 228 228 Vrancea Negrilești 400/1 N 1.287 237 Rusu I. N. Ion 229 229 Vrancea Negrilești 417/1 N 4.081 61 Rusu Lucreția 230 230 Vrancea Negrilești 393/1 N 1.295 294 Rusu Lucreția 231 231 Vrancea Negrilești 413/1 N 416 18 Rusu C. Nicoară 232 232 Vrancea Negrilești 40 N 478 9 Stanică Maria 233 233 Vrancea Negrilești 406/1 N 564 18 Tafta Constanda 234 234 Vrancea Negrilești 387/1 N 1.148 32 Tănasă Gheorghe 235 235 Vrancea Negrilești 461 N 870 28 Brînzoi Gheorghe 236 236 Vrancea Negrilești 459 N 939 27 Brînzoi Ilie 237 237 Vrancea Negrilești 435 N 849 16 Dantiș Victoria 238 238 Vrancea Negrilești 474 N 4.238 94 Lăcătuș Ileana 14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 0 1 2 3 4 5 6 7 8 239 239 Vrancea Negrilești 458 N 1.050 31 Lăcătuș Dănuț, Lăcătuș Emil 240 240 Vrancea Negrilești 442 N 1.099 18 Lungu V. Marica 241 241 Vrancea Negrilești 386 N 1.658 54 Tafta Ionel 242 242 Vrancea Negrilești 462 N 884 28 Vasuianu Ion 243 243 Covasna Ojdula 9342 5.600 533 Jano J. Erzsebet 244 244 Covasna Ojdula 9318 50.000 355 A. Toth L. Gabriella, A. Toth L. Janos, A. Toth L. Tihamer 245 245 Covasna Ojdula 9267 10.400 51 Bogozi I. Nona, Bogozi I. Janka, Bogozi I. Adorjan 246 246 Covasna Ojdula 9348 2.100 47 Bartok M. Vince Lazăr I. Maria, A. Toth I. Bela, 247 247 Covasna Ojdula 9114 7.000 51 Csiki I. Anna, A Toth I. Andras, A. Toth I. Margit 248 248 Covasna Ojdula 9083 2.100 11 Csiki I. Anna Def: Csiki J. Lajos Lukacs L. Erzsebet, 249 249 Covasna Ojdula 9186 7.000 37 Bogozi L. Dionisie, Bogozi L. Imre, Santha L. Nona, Bogozi I. Terezia, Bogozi L. Vicențiu 250 250 Covasna Ojdula 9312 4.000 19 Szocs I. Istvan 251 251 Covasna Ojdula 9063 10.700 46 Kovacs Joszef și Kovacs Maria- Magdolna 252 252 Covasna Ojdula 9117 4.300 39 Bandy F. Mihaly 253 253 Covasna Ojdula 9300 7.600 71 Kovacs I. Berta Gondos S. Ludovic, Gondos S. Ștefan, 254 254 Covasna Ojdula 9183 7.500 71 Gondos S. Alexandru, Gondos A. Anna, Hella S. Gizella, Kerestely S. Jolan 255 255 Covasna Ojdula 9060 4.200 32 Bogozi I. Janos, Harai I. Gizella, Bogozi M. Bârna, Kanabe M. Adel 256 256 Covasna Ojdula 9101 5.612 48 Toth J. Krisztina 257 257 Covasna Ojdula 9042 3.500 28 Gazda Agnes 258 258 Covasna Ojdula 9138 5.100 52 Szejke J. Zoltan, Vargyasi J. Matild 259 259 Covasna Ojdula 9048 2.800 55 Bogozi I. Apollonia 260 260 Covasna Ojdula 9032 2.800 56 Finna V. Vilmos, Lukacs V. Iren 261 261 Covasna Ojdula 9086 2.800 70 Domokos I. Maria 262 262 Covasna Ojdula 9303 1.400 54 Harai I. Gizella, Harai J. Laszlo, Demeter J. Zoltan Molnar I. Imre, Toth I. Margareta, 263 263 Covasna Ojdula 9057 11.200 185 Mojzi I. Elena, Vajna I. Agneta, Dobondi I. Terezia 264 264 Covasna Ojdula 9089 5.800 88 Gondos G. Janos 265 265 Covasna Ojdula 9029 4.200 65 Luka I. Anna-Maria, Mike I. Ludovic-Ștefan MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 15 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Karacsony Gy. Veronika, 266 266 Covasna Ojdula 9054 4.000 112 Luka Gy. Zoltan, Szabo Gy. Margaretta, Biro Gy. Maria, Luka Gy. Szilveszter, Luka Gy. Laszlo 267 267 Covasna Ojdula 9035 1.400 37 Borbath I. Emilia 268 268 Covasna Ojdula 9092 2.000 47 Kopacz J. Jozsef, Kopacz J. Emeric 269 269 Covasna Ojdula 9095 1.500 31 Csiki I. Anna 270 270 Covasna Ojdula 9120 1.000 17 Sarkany A. Vince, Sarkany A. Istvan 271 271 Covasna Ojdula 9045 1.100 18 Dani L. Agoston 272 272 Covasna Ojdula 9177 700 11 Ferencz Agnes 273 273 Covasna Ojdula 9098 1.500 23 Truczky F. Anna 274 274 Covasna Ojdula 9026 1.400 22 Kerekes M. Janos 275 275 Covasna Ojdula 9039 1.400 22 Gabri F. Erzsebet 276 276 Covasna Ojdula 9147 8.600 112 Santa J. Istvan Karacsony Gy. Veronika, Luka Gy. Zoltan, 277 277 Covasna Ojdula 9123 1.400 19 Szabo Gy. Margareta, Biro Gy. Maria, Luka Gy. Szilveszter, Luka Gy. Laszlo 278 278 Covasna Ojdula 9192 5.100 69 Tamaș I. Pavel, Tamaș I. Istvan 279 279 Covasna Ojdula 9129 5.800 89 Mardache Gy. Ioan, Arros Gy. Elvira, Szabo Gy. Rozalia, Bartoș Gy. Anna 280 280 Covasna Ojdula 9144 7.000 101 Finna V. Vilmoș, Lukacs V. Iren 281 281 Covasna Ojdula 9111 2.800 29 Pavel Nicolae, căs. Pavel Mărgărit 282 282 Covasna Ojdula 9150 2.800 26 Tibesz M. Maria 283 283 Covasna Ojdula 9135 4.900 35 Bucur Nicoale 284 284 Covasna Ojdula 9156 5.000 42 Borbath Gy. Akos 285 285 Covasna Ojdula 9153 3.900 41 Tibesz Gy. David 286 286 Covasna Ojdula 9201 2.800 7 Pușcaru A. Anna 287 287 Covasna Ojdula 9126 4.500 12 Kovacs Rozalia 288 288 Covasna Ojdula 9195 1.700 8 Hosszu F. Ilona 289 289 Covasna Ojdula 9159 1.700 8 Szekreny D. Anna 290 290 Covasna Ojdula 9165 1.700 9 Barabas D. Mihaly 291 291 Covasna Ojdula 9168 8.700 52 Bende J. Piroska 292 292 Covasna Ojdula 9189 2.800 25 Kovacs I. Lajos 293 293 Covasna Ojdula 9333 2.800 26 Gondos Istvan 294 294 Covasna Ojdula 9324 2.100 20 Bogozi Maria Csiki I. Jozsef, Csiki I. Emeric, 295 295 Covasna Ojdula 9141 4.900 52 Csiki I. Ioan, Csiki I. Geza, Csiki I. Alexandru, Mojzi I. Gizella, Csiki S. Imre 296 296 Covasna Ojdula 9282 700 8 Kovacs D. Vilma 297 297 Covasna Ojdula 9345 700 8 Paszka Dionisie, căs. cu Paszka Veronika 298 298 Covasna Ojdula 9198 2.800 29 Lukacs A. Balint 16 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 0 1 2 3 4 5 6 7 8 299 299 Covasna Ojdula 9171 4.200 49 Kanabe A. Erzsebet 300 300 Covasna Ojdula 9276 2.800 49 Borbath I. Ilona 301 301 Covasna Ojdula 9336 4.200 62 Vitalyos B. Medard 302 302 Covasna Ojdula 9279 2.000 27 Pal G. Arpad, Juhos J. Csaba, Juhos J. Jozsef, Juhos J. Jozsef 303 303 Covasna Ojdula 9080 4.200 77 Lukacs I. Imre 304 304 Covasna Ojdula 9068 4.200 52 Borbath D. Gergely 305 305 Covasna Ojdula 9288 2.700 41 Paszka Denes 306 306 Covasna Ojdula 9180 2.800 68 Secren A. Bela 307 307 Covasna Ojdula 9077 1.500 34 Toth J. Krisztina 308 308 Covasna Ojdula 9074 2.800 51 Boros V. Elisabeta, Tomșa V. Irma 309 309 Covasna Ojdula 9051 4.200 73 Ferencz I. Maria, Harai I. Berta, Bogozi I. Apollonia 310 310 Covasna Ojdula 9071 4.900 85 Eross I. Imre 311 311 Covasna Ojdula 9023 2.100 32 Borbath Gy. Jeno 312 312 Covasna Ojdula 9174 2.800 51 Fabian I. Istvan 313 313 Covasna Ojdula 9321 3.200 93 Ferenc S. Maria 314 314 Covasna Ojdula 9315 2.800 100 Borbath A. Karoly, Bogozi Janos, Bogozi Denes 315 315 Covasna Ojdula 9306 2.900 102 Veress L. Lajos 316 316 Covasna Ojdula 9330 1.400 49 Sinkler Csaba, căs. cu Sinkler Maria 317 317 Covasna Ojdula 9285 2.200 77 Kovacs I. Berta 318 318 Covasna Ojdula 9327 5.000 176 Toth I. Andras 319 319 Covasna Ojdula 9309 2.700 96 A. Toth F. Margit 320 320 Covasna Ojdula 9273 3.100 109 Keresztes D. Jozsef 321 321 Covasna Ojdula 9339 6.400 209 Koter S. Rozalia 322 322 Covasna Ojdula 9241 3.100 34 Hajnal S. Albina, Gabor S. Maria, Bardocz Gizella, Feher I. Istvan 323 323 Covasna Ojdula 9207 5.700 41 Bartook V. Mihaly 324 324 Covasna Ojdula 9263 3.500 595 Pavel I. Dumitru 325 325 Covasna Ojdula 9247 5.000 288 Raduly J. Istvan Gondos S. Ludovic, Gondos S. Ștefan, 326 326 Covasna Ojdula 9290 3.500 242 Gondos S. Alexandru, Gondos A. Anna, Hella S. Gizella, Kerestely S. Jolan 327 327 Covasna Ojdula 9235 9.100 663 Harai L. Lajos 328 328 Covasna Ojdula 9376 5.800 109 Kovacs I. Berta 329 329 Covasna Ojdula 9366 5.600 12 Toth V. Tibor, Toth V. Gyorgy, Toth V. Zoltan 330 330 Covasna Ojdula 9216 2.800 8 Lukacs I. Istvan MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 17 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Lukacs L. Erzsebet, 331 331 Covasna Ojdula 9225 2.100 4 Bogozi L. Dionisie, Bogozi L. Imre, Santja L. Nona, Bogozi I. Terezia, Bogozi L. Vincentiu Bogozi M. Mărgărit, Bogozi J. Vilmos, 332 332 Covasna Ojdula 9213 8.100 21 Comșa J. Hajnăl, Szabo J. Veronika, Corbu J. Zelinda Domokos I. Maria, 333 333 Covasna Ojdula 9238 33.200 85 Domokos F. Istvan, Domokos F. Csaba, Vitalyos F. Livia 334 334 Covasna Ojdula 9394 50.000 197 Parohia Ortodoxă Ojdula 335 335 Covasna Ojdula 9360 21.000 59 Lazăr I. Istvan, Lazăr Gy. Matild 336 336 Covasna Ojdula 9404 17.600 59 Lazăr D. Levente, Elekes D. Kătălin 337 337 Covasna Ojdula 9385 37.500 90 Vass F. Kătălin 338 338 Covasna Ojdula 9382 19.600 59 Bogozi I. Nona, Bogozi I. Janka, Bogozi I. Adorjan 339 339 Covasna Ojdula 9263 2.200 31 Luka J. Jozsef 340 340 Covasna Ojdula 9232 1.800 33 Markos I. Gergely, Incze I. Anna 341 341 Covasna Ojdula 9410 1.400 27 Bajcsi Amalia Toth I. Geza, Szigyarto I. Izabella, 342 342 Covasna Ojdula 9401 2.800 62 Toth I. Laszlo, Toth I. Endre, Jos I. Trezia 343 343 Covasna Ojdula 9253 1.200 13 Szekreny L. Mihaly 344 344 Covasna Ojdula 9222 1.500 14 Szekreny L. Mihaly 345 345 Covasna Ojdula 9210 4.800 48 Luka J. Jozsef 346 346 Covasna Ojdula 9350 1.995 20 Nagy Ferenc 347 347 Covasna Ojdula 9250 900 9 Szekreny D. Anna 348 348 Covasna Ojdula 9260 3.500 34 Bobarth J. Sandor 349 349 Covasna Ojdula 9296 1.400 13 Toth I. Erzsebet 350 350 Covasna Ojdula 9379 1.400 13 Marton Mihaly 351 351 Covasna Ojdula 9417 2.800 26 Marton L. Vilma 352 352 Covasna Ojdula 9357 5.000 47 ZS. Bogozi Janos 353 353 Covasna Ojdula 9373 2.800 28 Balint Etel Gergely Gy. Vilmos, 354 354 Covasna Ojdula 9219 2.800 29 Samson Gy. Matilda, Tănase Gy. Margareta, Binder Gy. Lujza 355 355 Covasna Ojdula 9391 2.800 31 Szabo Istvan 356 356 Covasna Ojdula 9244 1.700 17 Szabo Lukrecia 357 357 Covasna Ojdula 9363 2.800 25 Borbath Vince/Borbath Anna Maria 358 358 Covasna Ojdula 9420 2.100 18 Nagz Ferenc 359 359 Covasna Ojdula 9388 2.300 19 Borbath Denes/Borbath D. Vilmos, Hriban D. Matilda 360 360 Covasna Ojdula 9369 4.700 1061 Vajna Erzsebet 361 361 Covasna Ojdula 9228 3.700 681 Kozma Gy. Andras 18 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 0 1 2 3 4 5 6 7 8 362 362 Covasna Ojdula 9413 1.400 278 Tarcsi J. Vincențiu Dani B. Bela, Tarcsi B. Ilona, 363 363 Covasna Ojdula 9397 1.000 209 Dani B. Ferenc, Kiss B. Terezia, Domokos B. Klara 364 364 Covasna Ojdula 9353 1.100 244 Boros V. Elisabeta, Tomsa V. Irma 365 365 Covasna Ojdula 9256 2.100 518 Manya Ilona 366 366 Covasna Ojdula 9204 12.900 833 Sipos I. Arpad 367 367 Covasna Ojdula 9510 2.687 8 Primăria Ojdula 368 368 Covasna Ojdula 9486 2.613 5 Primăria Ojdula 369 369 Covasna Ojdula 9480 2.434 17 Primăria Ojdula 370 370 Covasna Ojdula 9483 3.581 7 Primăria Ojdula 371 371 Covasna Tinoasa 9178 2.800 221 Ferencz L. Ladislau 372 372 Covasna Tinoasa 9200 5.900 19 Tubak I. Desideriu, Incze I. Jolanda 373 373 Covasna Tinoasa 9212 4.000 55 Deak I. Maria, Czompo I. Istvan, Gaspar J. Eva, Vitalyos I. Agota 374 374 Covasna Tinoasa 9191 2.800 38 Biro V. Vasile 375 375 Covasna Tinoasa 9181 8.400 102 Kondrath A. Ioan, Kondrath Gh. Anna 376 376 Covasna Tinoasa 9215 4.400 46 Kondrath M. Ileana, Kondrath M. Maria Gyorgy Kovacs S. Maria, 377 377 Covasna Tinoasa 9194 5.400 46 Frencz S. Alexandru, Babos S. Ibolya Rozalia, Frencz I. Vilhelmina 378 378 Covasna Tinoasa 9184 6.800 50 Babos Gh. Geza 379 379 Covasna Tinoasa 9218 2.800 18 Bajko I. Roza 380 380 Covasna Tinoasa 9209 10.200 27 Babos F. Ioan 381 381 Covasna Tinoasa 9224 3.400 13 Heja K. Erzsebet 382 382 Covasna Tinoasa 9203 5.400 35 Balogh K. Kondrath Ludovic 383 383 Covasna Tinoasa 9227 3.000 21 Popika B. Elisabeta 384 384 Covasna Tinoasa 9221 1.100 7 Bugar J. Anna, Nagy J. Ema, Szigethi L. Ludovic 385 385 Covasna Tinoasa 9197 5.600 42 Babos Gh. Denes 386 386 Covasna Tinoasa 9206 5.000 39 Borbath A. Alexandru 387 387 Covasna Tinoasa 9187 10.000 79 Kiss J. Sandor, Kiss S. Ilona, Szabor Erzsebeth Albert Toth Gabriella, 388 388 Covasna Ojdula 9475 13.000 64 Albert Toth L. Tihamer Gyorgy, Albert Toth L. Janos Laszlo, Fabian J. Helena 389 389 Covasna Ojdula 9458 11.200 53 A. Toth Laszlo Toth I. Geza, Szigyarto I. Izabella, 390 390 Covasna Ojdula 9491 11.900 56 Toth I. Laszlo, Toth I. Endre, Jos I. Terezia 391 391 Covasna Ojdula 9478 3.100 44 Komsa J. Jozsef, Komsa J. Erzsebet, Keresztes J. Rozalia MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 19 0 1 2 3 4 5 6 7 8 392 392 Covasna Ojdula 9455 3.500 30 Klara Piroska, Muranszki Gabriella, Klara Barna Imre, Klara Gyorgy 393 393 Covasna Ojdula 9270 4.300 66 Penzes Laszlo, Penzes I. Carolina Albert Toth Gabriella, 394 394 Covasna Ojdula 9508 6.049 25 Albert Toth L. Tihamer Gyorgy, Albert Toth L. Janos Laszlo, Fabian J. Helena 395 395 Covasna Ojdula 9472 1.400 11 Bandi G. Ludovic, Bandi G. Ștefan 396 396 Covasna Ojdula 9452 3.500 45 Fabian F. Vince, Fabian F. Istvan, Turoczi Anna, Todor F. Veronika 397 397 Covasna Ojdula 9162 2.100 53 Gali J. Bela 398 398 Covasna Ojdula 9132 4.900 115 Kovacs I. Berta 399 399 Covasna Ojdula 9505 2.100 10 Komsa J. Jozsef, Komsa J. Erzsebet, Keresztes J. Rozalia 400 400 Covasna Ojdula 9449 1.400 14 Bogozi Sandor 401 401 Covasna Ojdula 9502 2.100 23 Lazăr D. David 402 402 Covasna Ojdula 9469 3.000 62 Paszka Denes 403 403 Covasna Ojdula 9443 1.200 21 Borbath I. Imre 404 404 Covasna Ojdula 9499 1.400 50 Fabian F. Vince, Fabian F. Istvan, Turoczi F. Anna, Todor F. Veronika 405 405 Covasna Ojdula 9494 2.800 99 Zsoogon B. Mihaly Total teren expropriat (m²): 22.778 Total suprafață construcții (m²): 4.858 Total suprafață expropriată (m²): 27.636 ANEXA Nr. 2 TABEL cu imobilele proprietate privată situate pe amplasamentul lucrării de utilitate publică „Varianta de ocolire Cluj Est” Suprafața terenului Nr. Nr. Suprafața Suprafața Suprafața Numele crt. Poziția Județul Unitatea administrativ-teritorială cadastral rezultată din acte rezultată din construcțiilor proprietarului conform documentațiilor (m2) măsurători (---m2---) tehnico-cadastrale (m2) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 1 288 Cluj Apahida, satul Dezmir 1308/2 5800 1002 0 Primăria Comunei Apahida 2 289 Cluj Apahida, satul Dezmir 1061/2 28100 574 0 Mocan Augustin 3 290 Cluj Apahida, satul Dezmir 1313/2 26100 639 0 Todor Terezia, Pop Maria, Mocan Dan 4 291 Cluj Apahida, satul Dezmir 1321/2 38300 709 0 Geți I. Vaier 5 292 Cluj Apahida, satul Dezmir 1305/2 24500 802 0 Gheți I. Roman, Gheți I. Vaier, Gheți I. Gligor Pop Maria, Șerban Alexandru, 6 293 Cluj Apahida, satul Dezmir 1306/2 35400 654 0 Șerban Augustin, Șerban loan, Mocan Floarea 20 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 0 1 2 3 4 5 6 7 8 7 294 Cluj Apahida, satul Dezmir 1362/2 2900 586 0 Muntean Alexandru 8 295 Cluj Apahida, satul Dezmir 1317/2 28000 944 0 Todor Ioan 9 296 Cluj Apahida, satul Dezmir 1325/2 2900 573 0 Primăria Comunei Apahida 10 297 Cluj Apahida, satul Dezmir 1315/2 11705 1965 0 Primăria Comunei Apahida 11 298 Cluj Apahida, satul Dezmir 1307/2 6031 775 0 Primăria Comunei Apahida Naica Ștefan, Naica Alexandru, 12 299 Cluj Apahida, satul Dezmir 1314/2 61500 1326 0 Naica Ioan, Naica Vasile, Naica Nicolae, Pascu Ana, Stan Nicolae 13 300 Cluj Apahida, satul Dezmir 1323/2 2900 497 0 Primăria Comunei Apahida 14 301 Cluj Apahida, satul Dezmir 1322/2 13000 5312 0 Primăria Comunei Apahida 15 302 Cluj Apahida, satul Dezmir 1345/2 34200 3175 0 Moldovan Al. Georgina 16 303 Cluj Apahida, satul Dezmir 1344/2 11600 93 0 Stan N. Ioan 17 304 Cluj Apahida, satul Dezmir 1335/2 11200 2729 0 Moldovan P. Valeria 18 305 Cluj Apahida, satul Dezmir 1329/2 33300 1969 0 Mărginean Al. Alexandru 19 306 Cluj Apahida, satul Dezmir 1337/2 12900 813 0 Crișan Augustin 20 307 Cluj Apahida, satul Dezmir 1334/2 10100 72 0 Naica Ioan 21 308 Cluj Apahida, satul Dezmir 1331/2 32700 156 0 Moldovan Șt. Sabin 22 309 Cluj Apahida, satul Dezmir 1336/2 44400 83 0 Jucan Laurențiu 23 310 Cluj Apahida, satul Dezmir 1328/2 44400 454 0 Jucan Laurențiu 24 311 Cluj Apahida, satul Dezmir 1333/2 33300 1597 0 Mărginean Al. Alexandru Moldovan Maria, 25 312 Cluj Apahida, satul Dezmir 1330/2 29800 2190 0 Musca Rozalia, Naș Vasile, Anițaș I. Manița 26 313 Cluj Apahida, satul Dezmir 1332/2 14400 167 0 Mocan I. Vasile 27 314 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1390/2 4553 3086 0 Pop Ioan, Pop Grigore, Pop Dorel, Delan Ecaterina 28 315 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1346/2 7200 1951 0 Ghirișan Iosif Giurgiu Petru, Mares Letiția, 29 316 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1342/2 14000 742 0 Giurgiu Vasile, Bărbat Ana, Giurgiu Valer, Vesa Maria 30 317 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1338/2 22200 469 0 Vescan Gh. Susana 31 318 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1341/2 78500 144 0 Pintea E. Eugen, Coman I. Verona 32 319 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1343/2 84066 444 0 Nemeti Ioan, Nemeti Liviu 33 320 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1363/2 49300 1309 0 Tâuțani Veronica 34 321 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1351/2 29200 63 0 Pintea A. Eugen 35 322 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1340/2 28200 312 0 Pintea A. Eugen Colcer Maria, Colcer Vasile, 36 323 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1347/2 43200 897 0 Colcer Laura, Luca Violina, Timșa Maria 37 324 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1350/2 31200 1211 0 Colceriu I. Maria 38 325 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1387/2 47200 1757 0 Mocean Maria, Demian Traian 39 326 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1030/2 3400 785 0 Gîrlovan Ghenadie, Gîrlovan Marinela MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 21 0 1 2 3 4 5 6 7 8 40 327 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1428/2 3400 164 0 Mărginean Călin, Mărginean Alina 41 328 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1389/2 49300 514 0 Tauțan I. Veronica Meseșan Vasile, 42 329 Cluj Apahida, satul Sânnicoară 1575 8000 4080 0 Meseșan Cristina-Maria, Oanea Vasile-Macovei, Oanea Maria-Angela 43 330 Cluj Feleacu, satul Gheorghieni 1054 79527 12960 0 Primăria Comunei Feleacu 1055 44 331 Cluj Feleacu, satul Gheorghieni 1053/2 7100 313 0 Nagyi Elisabeta 45 332 Cluj Feleacu, satul Gheorghieni 1057/2 74800 245 0 Sajgo Ștefan 1080/2 Sajgo lanos, Sajgo Ștefan, 46 333 Cluj Feleacu, satul Gheorghieni 1060/4 32000 1173 0 Sajgo losif, Sajgo Francisc, Kun llona 47 334 Cluj Feleacu, satul Gheorghieni 1073/2 4300 3861 0 Primăria Comunei Feleacu 48 335 Cluj Feleacu, satul Gheorghieni 1056/2 10100 1043 0 Saijo Grigore 49 336 Cluj Feleacu, satul Gheorghieni 1009/2 2100 921 0 Primăria Comunei Feleacu 50 337 Cluj Feleacu. satul Gheorghieni 1006/2 3500 1521 0 Gyurka Ileana Tanțău Ioan ,Tanțău Ovidiu, 51 338 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 448/1/2 23880 29 0 Tanțău Traian, BuhaAna, Franc Elena 52 339 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 451/1/2 27400 16 0 Aitonean A. Aurel 53 340 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 452/1/2 15900 21 0 Balog I. Nicolae 54 341 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 453/1/2 12600 39 0 Petran Nastasia, Perde Traian, Pop Roman 55 342 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 454/1/2 3500 16 0 Balog Maria, Macavei Ana 56 343 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 455/1/2 2800 44 0 Perde Gavril 57 344 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 456/1/2 33000 23 0 Sabău Aurel, Moldovan Ana, Racean Viorica 58 345 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 457/1/2 1400 22 0 Șuteu Ana 59 346 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 458/1/2 50500 50 0 Laslo Marinela, Ursădan Dariana Moldovan Ioan, 60 347 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 459/1/2 44200 240 0 Moldovan Traian, Chiorean Maria, Perde Ana 61 348 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 460/1/2 12900 21 0 Felecan Ana, Felecan Ioan, Felecan Radu 62 349 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1305 3600 19 0 Teușan Ana 63 350 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 466/1/1/2 18583 24 0 Teușan Ana 64 351 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 466/1/2/2 8854 66 0 Mihalca Ana 65 352 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 467/1/2 25900 121 0 Dezmirean Cornelia 66 353 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1311 8500 32 0 Suciu Aurelia, Cătinaș llie 22 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 0 1 2 3 4 5 6 7 8 Macavei loan, Macavei Gavril, 67 354 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 469/1/2 12700 61 0 Gliga Maria, Perde Rozalia, Ciuhută Aurelia, Barbu Victoria, Paven Lucreția Pop Alexandru, Pop Daniel, 68 355 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 470/1/2 34000 30 0 Bolboacă Emilia, Sas Emilia, Perde G. loan, Perde G. Vasile, Pop Ludovica Perde Augustin, 69 356 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 471/1/2 27900 31 0 Perde Grigoriță, Perde Victoria, Perde Aurel, Perde Traian, Resteu Ana, Rusan Maria Padurean loan, 70 357 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1303 13700 35 0 Pădurean Ștefan, Padurean Gabriel loan 71 358 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 474/1/2 31300 38 0 Macavei P. Roman 72 359 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 180/1/2 1377 40 0 Faur Vasile, FaurLeontina Perde V. loan, Perde V. Traian, Perde V. Ananie, 73 360 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1301 31900 40 0 Berar V. Lucreția, Macavei Vana, Perde V. Cornelia, Cătană Lucreția Macavei Emilia, Macavei Aurel, 74 361 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 476/1/2 55700 43 0 Macavei Gabriela, Miron I. Maria 75 362 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1325 34100 68 0 Bolog I. Domnița, Greblă Victoria, Greblă Ana 76 363 Cluj Feleacu, satul Feleacu 857/2 2200 633 0 Luca Viorel, Luca Măria, Luca Vasile, Luca Cornel 77 364 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1384 24000 52 0 Moldovan Ana 78 365 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1424 71700 65 0 Ludușan I. Traian 79 366 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1403 37500 31 0 Pop P. Maria 80 367 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1387 2856 819 0 Nuc Emil, Nuc Ana 81 368 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1382 13400 65 0 Perde Aurel 82 369 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1397 24000 18 0 Moldovan Ana 83 370 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1400 24100 56 0 Neag Lazăr 84 371 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1433 800 21 0 Nemeș Septimiu Mihai 85 372 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1431 1100 1 0 Nemeș Septimiu Mihai 86 373 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1394 1000 6 0 Nemeș Septimiu Mihai 87 374 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1391 2200 73 0 Nemeș Septimiu Mihai 88 375 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1389 1500 37 0 Nemeș Septimiu Mihai 89 376 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1364 20900 1400 0 Scurt Alexandru, Scurt Traian 90 377 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 1421 2000 48 0 Nemeș Septimiu Mihai 91 378 Cluj Feleacu, satul Vâlcele 444/2 24000 37,29 0 Moldovan Ana Total suprafață de expropriat: 74352,29 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 23 GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÂRE privind suplimentarea bugetului Ministerului Administrației și Internelor pe anul 2009, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, cu sumele necesare continuării și finalizării unor proiecte PHARE în temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 30 alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificările ulterioare, Guvernul României adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. — Se aprobă suplimentarea bugetului Ministerului Administrației și Internelor pe anul 2009, din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, cu suma de 30.199 mii lei, la capitolul bugetar „Ordinea publică și siguranță națională”, titlul „Alte transferuri”, necesară pentru continuarea și finalizarea proiectelor PHARE prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. — Ministerul Administrației și Internelor, prin Inspectoratul General al Poliției de Frontieră, răspunde de modul de utilizare, în conformitate cu dispozițiile legale, a sumei alocate potrivit prevederilor prezentei hotărâri. Art. 3. — Ministerul Finanțelor Publice este autorizat să introducă, la propunerea ordonatorului principal de credite, modificările corespunzătoare în structura bugetului de stat și în volumul și structura bugetului Ministerului Administrației și Internelor pe anul 2009. Art. 4. — Cu sumele rămase neutilizate până la data de 10 decembrie 2009 se reîntregește Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului, prevăzut în bugetul de stat pe anul 2009. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: Viceprim-ministru, ministrul administrației și internelor, Dan Nica Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Pogea București, 28 aprilie 2009. Nr. 512. ANEXĂ LISTA proiectelor PHARE pentru care este necesară alocarea sumei de 30.199 mii lei din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția Guvernului bugetului Ministerului Administrației și Internelor — mii lei — Titlul proiectului Suma necesară PHARE 2003/005-551.04.12.04 --- Extinderea sistemului de comunicații pe frontierele de est și nord 8.815 PHARE 2004/016-772.03.04/02.B1 --- Extinderea sistemului de comunicații voce-date 15.286 PHARE 2003/005-551.04.12.05 --- Sistemul integrat pentru observarea, supravegherea și controlul traficului la Marea Neagră 1.095 PHARE 2004/016-772.03.04/02.C1 --- Modernizarea și reparațiile centrelor de instruire ale IGPF --- lot 4 Constanța 4.089 PHARE 2004/016-772.03.04/02.C1 --- Modernizarea și reparațiile centrelor de instruire ale IGPF --- lot 1 Oradea 914 TOTAL: 30.199 24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE MINISTERUL AGRICULTURII, PĂDURILOR Șl DEZVOLTĂRII RURALE ORDIN pentru modificarea și completarea Ordinului ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 80/2009 privind aprobarea formularului-tip de cerere unică de plată pe suprafață pentru anul 2009 Văzând Referatul de aprobare nr. 12.025 din 28 aprilie 2009, întocmit de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, în baza prevederilor: — Regulamentului CE nr. 73/2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a regulamentelor (CE) nr. 1.290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1.782/2003; — Regulamentului CE nr. 1.973/2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1.782/2003 al Consiliului în ceea ce privește schemele de ajutor prevăzute la titlurile IV și IVa din respectivul regulament și utilizarea terenurilor retrase din circuitul agricol pentru producția de materii prime; — Regulamentului (CE) nr. 796/2004 de stabilire a normelor de aplicare a ecocondiționării, a modulării și a sistemului integrat de gestionare și control, prevăzute de Regulamentul CE nr. 1.782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori; — art. 13 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 125/2006 pentru aprobarea schemelor de plăți directe și plăți naționale directe complementare, care se acordă în agricultură începând cu anul 2007, și pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 36/1991 privind societățile agricole și alte forme de asociere în agricultură, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 139/2007, având în vedere Memorandumul aprobat de Guvern în luna mai 2005, prin care România a decis să aplice, după data aderării la Uniunea Europeană, schema unică de plăți pe suprafață — SAPS și Masterplanul pentru implementarea IACS în România, în temeiul art. 3 lit. m) și o) din Legea nr. 1/2004 privind înființarea, organizarea și funcționarea Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, cu modificările și completările ulterioare, și al art. 7 alin. (7) din Hotărârea Guvernului nr. 8/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale emite următorul ordin: Art. I. — Ordinul ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale nr. 80/2009 privind aprobarea formularului-tip de cerere unică de plată pe suprafață pentru anul 2009, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 113 din 25 februarie 2009, se modifică și se completează după cum urmează: 1. Din „Instrucțiuni de completare”, la titlul „Documente atașate cererii” se elimină liniuța a șaptea „— declarație privind varietățile de tutun cultivate pe fiecare parcelă — până la data de 31 august, fără penalități și 25 septembrie, cu penalități;”. 2. în tabelul nr. 1 din anexa la instrucțiuni se introduc 3 noi poziții, după cum urmează: — la pct. I „TEREN ARABIL — TA”, după poziția „Teren necultivat” cu codul 970 se introduc pozițiile „Teren sub sere și solarii — cultivat” cu codul 971 și „Teren sub sere și solarii necultivat” cu codul 972; — la pct. II „PAJIȘTE PERMANENTĂ — PP”, după poziția „Fânețe naturale” cu codul 602 se introduce poziția „Pășuni comunale utilizate în comun” cu codul 603. Art. II. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, Iile Sârbu București, 28 aprilie 2009. Nr. 252.’ MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 25 ACTE ALE CURȚII EUROPENE A DREPTURILOR OMULUI CURTEA EUROPEANĂ A DREPTURILOR OMULUI HOTĂRÂREA din 7 octombrie 2008 în Cauza Barb împotriva României (Cererea nr. 5.945/03) în Cauza Barb împotriva României, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Secția a treia), statuând în cadrul unei camere formate din: Josep Casadevall, președinte, Corneliu Bîrsan, Bostjan M. Zupancic, Alvina Gyulumyan, Egbert Myjer, Ineta Ziemele, Ann Power, judecători, și Santiago Quesada, grefier de secție, după ce a deliberat în camera de consiliu la data de 16 septembrie 2008, pronunță următoarea hotărâre, adoptată la această dată: PROCEDURA 1. La originea cauzei se află o cerere (nr. 5.945/03) îndreptată împotriva României, prin care un cetățean al acestui stat, domnul Ioan Barb (reclamantul), a sesizat Curtea la data de 21 martie 2001, în temeiul art. 34 din Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale (Convenția). 2. Reclamantul, căruia i-a fost admisă acordarea asistenței judiciare din oficiu, este reprezentat de doamna Diana-Olivia Călinescu, avocat în București. Guvernul român (Guvernul) este reprezentat de agentul său, domnul Răzvan-Horațiu Radu, din cadrul Ministerului Afacerilor Externe. 3. Reclamantul, ziarist de profesie, invocă o încălcare a dreptului său la libertatea de exprimare ca urmare a condamnării sale penale pentru un articol publicat. 4. La 7 noiembrie 2005, președintele Secției a treia a decis să comunice cererea Guvernului. Astfel cum permite art. 29 § 3 din Convenție, acesta a decis să se analizeze în același timp admisibilitatea și temeinicia cauzei. ÎN FAPT I. Circumstanțele cauzei 5. Reclamantul s-a născut în anul 1960 și locuiește în Călan. A. Originea cauzei 6. La data de 25 noiembrie 1999, reclamantul, ziarist de profesie, a publicat într-un ziar național un articol intitulat „O familie hunedoreană dă o țeapă de 300.000.000 lei”, cu subtitlul „Președintele Forumului German, P.D., a promis, fără bază legală, 700 de locuri de muncă în Germania; 700 de persoane au fost păcălite până acum”. 7. în acest articol, reclamantul arăta că P.D. promisese locuri de muncă în Germania, dar că, potrivit Ministerului Muncii și Protecției Sociale, acesta nu avea „(...) nicio bază legală pentru a recruta forță de muncă pentru Germania. Oamenii cărora le-a promis slujbe nu vor putea pleca niciodată dacă nu sunt selectați de partea germană (...) (...) pentru a fi valabil în Germania, un contrat de muncă trebuie să aibă ștampila MMPS [Ministerului Muncii și Protecției Sociale din România], precum și pe cea a Centralei de Mediere [din Bonn], (...) Așadar, cursanții săi au aruncat banii pe fereastră și s-au ales doar cu promisiuni imposibil de onorat. Poate că P.D. așteaptă ca Parlamentul să voteze proiectul de lege privind protecția cetățenilor români care lucrează în străinătate. Proiectul a fost finalizat (...), dar se pare că nu figurează printre prioritățile parlamentarilor noștri. Deocamdată, s-a constatat că P.D. nu îndeplinește condițiile cerute de lege pentru susținerea cursurilor, el neavând nici măcar atestat de predare a limbii germane. Din nefericire, nu a încălcat nicio lege scrisă, ci doar a exploatat credibilitatea sa și disperarea celor care doreau să muncească, deci nu va putea fi tras la răspundere.” 8. Reclamantul a mai arătat că P.D. informase circa 700 de persoane interesate că trebuie să urmeze un curs de limba germană și de pregătire profesională. P.D. și soția sa asigurau cursuri de limba germană cu plată și, prin intermediul societății sale, P.D. organiza cursurile de pregătire profesională. Reclamantul estima că P.D. încasase astfel aproximativ 300.000.000 de lei românești (ROL) ca urmare a acestor cursuri. B. Cercetarea penală împotriva lui P.D. 9. La 28 ianuarie 2000, poliția a efectuat o anchetă cu privire la cursurile de limbă [germană] și de pregătire profesională organizate de P.D. Astfel, ancheta stabilise că P.D. ar fi promis unui număr de 71 de persoane care au participat la cursurile de limbă și de pregătire profesională că va interveni pe lângă funcționarii Ministerului Muncii și Protecției Sociale, în schimbul unei contribuții de 50 mărci germane (DEM) de persoană, în scopul de a obține în cel mai scurt timp ștampila ministerului pe contractele lor de muncă în Germania. Anchetatorii estimau că faptele de mai sus puteau constitui infracțiunea de trafic de influență și, prin urmare, au trimis dosarul la parchet. 10. La 20 aprilie 2000, poliția a trimis un nou dosar la parchet, care cuprindea o anchetă pentru fapte similare pretins a fi fost comise de către P.D. 11. La 21 iulie 2000, parchetul a emis o rezoluție de neîncepere a urmăririi penale, considerând că faptele comise nu constituiau infracțiunea de trafic de influență. Totuși, s-a considerat că ancheta trebuia continuată pentru a se stabili dacă faptele respective puteau constitui infracțiunea de înșelăciune și a trimis dosarul la poliție. 26 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 12. La 12 ianuarie 2001, poliția a finalizat ancheta și a propus parchetului pronunțarea unei soluții de neîncepere a urmăririi penale pentru infracțiunea de înșelăciune. 13. Prin Rezoluția din 7 martie 2001, parchetul de pe lângă Judecătoria Deva a confirmat propunerea organelor de poliție. C. Condamnarea penală a reclamantului pentru insultă 14. Prin Sentința din 14 iulie 2000, Judecătoria Deva l-a declarat pe reclamant vinovat de săvârșirea infracțiunilor de insultă și de calomnie și l-a condamnat la o amendă penală de 10.000.000 ROL, cu suspendarea condiționată a executării pedepsei, și la plata de daune-interese reprezentând repararea prejudiciului moral în cuantum de 75.000.000 ROL. Instanța a arătat că reclamantul publicase articolul menționat mai sus, în care afirma că P.D. păcălise 700 de persoane, promițându-le că vor avea contracte de muncă în Germania. De asemenea, s-a apreciat că P.D. a fost de bună-credință când a organizat cursurile cu acordul organelor administrative de specialitate și în baza consimțământului participanților. Instanța a concluzionat că reclamantul a comis infracțiunile de insultă și de calomnie împotriva lui P.D. 15. Prin Decizia din 26 septembrie 2000, tribunalul a admis parțial recursul reclamantului: a casat parțial sentința, l-a achitat pe reclamant pentru infracțiunea de calomnie, însă a confirmat condamnarea sa la plata unei amenzi penale, redusă la 500.000 ROL, fără suspendare, pentru săvârșirea infracțiunii de insultă. Tribunalul a respins cererile lui P.D. formulate pe latură civilă. 16. Tribunalul a reținut următoarele: „în articol, [reclamantul] a arătat că partea civilă P.D., în calitatea sa de președinte al Forumului German, a luat legătura cu diferite instituții din țară și din Germania și societăți comerciale care se ocupă cu plasarea forței de muncă în vederea angajării românilor la lucru în Germania. în acest sens, fiind necesară cunoașterea limbii germane, acesta a deschis (...) cursuri de inițiere în această limbă [germană], percepând taxe (...), iar valuta [DEM] a fost dată de cursanți, fără însă a le fi fost solicitată de [P. D.]. (...) [P. D.] a luat legătura cu reprezentanți din Germania pentru a facilita ocuparea de către români a unor locuri de muncă în străinătate, însă n-a avut bază legislativă necesară (...), sperând că până la terminarea cursurilor situația se va rezolva. Rezultă deci că [P. D.] a acționat cu bună-credință. în articol sunt inserate două capitole, unul intitulat „700 de persoane au fost păcălite până acum”, în care [reclamantul] a făcut un calcul din care rezultă că [P. D.] a beneficiat de pe urma acestora de circa 300.000.000 lei [ROL], în realitate fiind doar 244 de cursanți. Titlul și conținutul articolului (...), coroborate cu celelalte probe existente în dosarul de fond sau depuse în recurs, constituie infracțiunea de insultă (...). Pentru existența infracțiunii de calomnie, este necesară afirmarea sau imputarea în public, trebuie să se facă cu privire la o faptă determinată și privind o anumită persoană. Or, din actele dosarului reiese că tocmai fapta determinată și persoana anume lipsesc, fiind vorba de o „familie hunedoreană”. în această situație, faptele [reclamantului] (...) întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii de insultă, prevăzută de articolul 205 din Codul Penal, text de lege în baza căruia va rămâne condamnat.” 17. Condamnarea reclamantului pentru infracțiunea de insultă a fost înscrisă în cazierul judiciar. 18. La 6 martie 2001, reclamantul a plătit amenda penală. II. Dreptul intern pertinent 19. Articolele relevante din Codul penal erau astfel redactate la data evenimentelor din cauza de față: ARTICOLUL 205 „Atingerea adusă onoarei ori reputației unei persoane prin cuvinte, prin gesturi sau prin orice alte mijloace, ori prin expunerea la batjocură, se pedepsește cu închisoare de la o lună la 2 ani sau cu amendă (...)” Acest articol a fost modificat prin Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 58/2002, în sensul că insulta nu mai este pedepsită decât cu amendă. Ordonanța de urgență a Guvernului a fost publicată la data de 27 mai 2002 în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 351. ARTICOLUL 206 „Afirmarea ori imputarea în public, prin orice mijloace, a unei fapte determinate privitoare la o persoană, care, dacă ar fi adevărată, ar expune acea persoană la o sancțiune penală, administrativă sau disciplinară ori disprețului public, se pedepsește cu închisoare de la 2 luni la 2 ani sau cu amendă.” ARTICOLUL 207 „Proba verității celor afirmate sau imputate este admisibilă, dacă afirmarea sau imputarea a fost săvârșită pentru apărarea unui interes legitim. Fapta cu privire la care s-a făcut proba verității nu constituie infracțiunea de insultă sau calomnie.” 20. Articolele relevante din Codul civil prevăd următoarele: ARTICOLUL 998 „Orice faptă a omului, care cauzează altuia prejudiciu, obligă pe acela din a cărui greșeală s-a ocazionat, a-l repara.” ARTICOLUL 999 „Omul este responsabil nu numai de prejudiciul ce a cauzat prin fapta sa, dar și de acela ce a cauzat prin neglijența sau imprudența sa.” ÎN DREPT I. Asupra pretinsei încălcări a art. 10 din Convenție 21. Reclamantul se plânge de faptul că, prin condamnarea sa la plata unei amenzi penale pentru insultă, i-a încălcat în mod nejustificat libertatea de exprimare, garantată de art. 10 din Convenție, care prevede următoarele: „1. Orice persoană are dreptul la libertatea de exprimare. Acest drept cuprinde libertatea de opinie și libertatea de a primi sau de a comunica informații ori idei fără amestecul autorităților publice și fără a ține seama de frontiere. Prezentul articol nu împiedică Statele să supună societățile de radiodifuziune, de cinematografie sau de televiziune unui regim de autorizare. 2. Exercitarea acestor libertăți ce comportă îndatoriri și responsabilități poate fi supusă unor formalități, condiții, restrângeri sau sancțiuni prevăzute de lege, care constituie măsuri necesare, într-o societate democratică, pentru securitatea națională, integritatea teritorială sau siguranța publică, apărarea ordinii și prevenirea infracțiunilor, protecția MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 27 sănătății sau a moralei, protecția reputației sau a drepturilor altora, pentru a împiedica divulgarea de informații confidențiale sau pentru a garanta autoritatea și imparțialitatea puterii judecătorești.” A. Asupra admisibilității 22. Curtea constată că cererea nu este vădit neîntemeiată în sensul art. 35 § 3 din Convenție. Pe de altă parte, Curtea observă că nu este incident niciun alt motiv de inadmisibilitate. Prin urmare, cererea trebuie declarată admisibilă. B. Asupra fondului 1. Argumentele părților 23. Guvernul nu contestă că această condamnare a reclamantului constituie o ingerință, însă consideră că aceasta era prevăzută de lege, urmărea scopul legitim al protecției reputației altora și era necesară într-o societate democratică. Cu privire la acest ultim aspect, evidențiază că reclamantul a făcut afirmații grave împotriva unui simplu particular care beneficiază, conform jurisprudenței Curții, de o protecție mai mare a vieții sale private. 24. în plus, Guvernul consideră că afirmațiile reclamantului nu aveau o bază factuală suficientă și că partea interesată nu a acționat cu bună-credință. Pe de altă parte, atrage atenția asupra faptului că cercetarea penală pornită împotriva lui P.D. se referea la fapte diferite de cele din articolul litigios. 25. în fine, acesta consideră că, folosind cuvinte precum „jaf” și „a păcălit” cu privire la P.D., reclamantul a depășit doza de exagerare permisă, dând dovadă de o lipsă de etică profesională. 26. în ceea ce îl privește pe reclamant, acesta obiectează că ingerința pe care a suferit-o era prevăzută de lege în sensul jurisprudenței constante a Curții, în măsura în care instanțele interne nu au explicat prin ce anume faptele comise, analizate în lumina comportamentului său, constituiau infracțiunile pentru care a fost condamnat. 27. în opinia sa, P.D. era o persoană publică: era președintele secției locale a unui partid politic reprezentat atât în Parlament, cât și în instituțiile locale și era cunoscut și pe plan local în calitatea sa de pastor. Așadar, limitele acceptabile ale unei critici care îl vizează pe P.D. trebuie să fie mai largi, incluzând și o anumită doză de exagerare. 28. De asemenea, reclamantul susține că a făcut cercetări amănunțite asupra subiectului înainte de publicarea articolului și că a fost de bună-credință, cuvintele sale înscriindu-se în etica profesională care se impune unui ziarist. 29. în fine, reclamantul argumentează că o amendă similară cu a sa a fost considerată de Curte ca fiind severă în Cauza Sabou și Pîrcălab împotriva României, nr. 46.572/99, §§ 17 și 42, 28 septembrie 2004. 2. Aprecierea Curții 30. Curtea dorește să reamintească principiile fundamentale care se desprind din jurisprudența sa cu privire la libertatea de exprimare (vezi, printre multe altele, Sabou și Pîrcălab, menționată mai sus, §§ 33—36; Cumpănă și Mazăre împotriva României [MC], nr. 33.348/96, §§ 88—91, 93, 98—99 CEDO 2004-XI; Nikula împotriva Finlandei, nr. 31.611/96, §§ 44—46, CEDO 2002-II; Boldea împotriva României, nr. 19.997/02, §§ 44—47, 54—55, CEDO 2007-,.. (extrase); și Gbja împotriva Moldovei [MC], nr. 14.277/04, § 69—78, CEDO 2008-...). 31. în speță, Curtea constată în primul rând că existența unei ingerințe în dreptul reclamantului la libertatea de exprimare nu face obiectul unei controverse între părți. în continuare, reamintește că a constatat deja că textele pe care s-au întemeiat instanțele interne constituie o „lege” în sensul jurisprudenței Curții (Sabou și Pîrcălab, citată anterior, § 37) și constată că aceasta urmărea un scop legitim, și anume protecția reputației altor persoane. 32. în ceea ce privește proporționalitatea ingerinței, Curtea observă că instanțele interne l-au condamnat pe reclamant pe latură penală, apreciind că, prin intermediul articolului său, a adus atingere onoarei lui P.D. Prin urmare, rămâne de analizat dacă motivele invocate de autoritățile naționale pentru a justifica condamnarea erau pertinente și suficiente (Boldea, citată anterior, §§ 53—54). 33. Curtea constată că articolul litigios aborda subiecte de interes general și deosebit de actuale pentru societatea românească, și anume șomajul, posibilitățile de a găsi un loc de muncă în străinătate și pretinsa corupție din administrație. Aceasta mai observă că afirmațiile reclamantului nu se refereau la aspecte din viața privată a lui P.D., ci la acțiunile sale în domeniile menționate mai sus (Sabou și Pîrcălab, §§ 38—39; și Nikula, § 51, hotărâri menționate mai sus). Pe de altă parte, constată că activitățile lui P.D. criticate de reclamant și care au dus la condamnarea sa vizează strict aceste subiecte de interes general. 34. în plus, indiferent că afirmațiile reclamantului reprezintă imputări ale unor fapte sau judecăți de valoare, faptele relatate de reclamant nu erau lipsite de bază factuală suficientă, lăsând la o parte greșeala privind numărul participanților la cursurile organizate de P.D. (Boldea, citată anterior, §§ 54—55). Or, această eroare în sine nu poate duce la concluzia că reclamantul a acționat cu rea-credință. în plus, instanțele interne nu au reținut niciodată reaua-credință a reclamantului în această privință. Pe de altă parte, Curtea observă că instanțele nu au analizat elementele subiective ale infracțiunilor imputate reclamantului; concret, acestea nu au explicat de ce acțiunile reclamantului constituiau una sau ambele infracțiuni menționate, mulțumindu-se să stabilească faptele și să tragă direct concluzia vinovăției sale. 35. Curtea mai constată că termenii folosiți de reclamant în articolul său nu au fost considerați de partea lezată sau de instanțele interne ca vădit ofensatori (Mamere împotriva Franței, nr. 12.697/03, § 25, CEDO 2006-...). 36. Pentru aceste motive, Curtea apreciază că atitudinea reclamantului analizată global demonstrează că a acționat cu bună-credință și că afirmațiile sale se înscriu în doza de exagerare și de provocare acceptabilă (vezi Prager și Oberschlick împotriva Austriei, Hotărârea din 26 aprilie 1995, seria A nr. 313, p. 19, § 38; și, per a contrario, Cumpănă și Mazăre, citată anterior, § 104; Stângu și Scutelnicu împotriva României, Hotărârea din 31 ianuarie 2006, nr. 53.899/00, § 51; Ivanciuc împotriva României (dec.), nr. 18.624/03, 8 septembrie 2005; și Titei împotriva României (dec.), nr. 1.691/03, 23 mai 2006).’ 37. Aceste elemente îi sunt suficiente Curții pentru a constata că soluția de condamnare a reclamantului a fost disproporționată față de scopul legitim urmărit și că autoritățile naționale nu au oferit motive pertinente și suficiente pentru a o 28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 justifica. Prin urmare, ingerința suferită de reclamant nu poate fi considerată „necesară într-o societate democratică”. în consecință, a avut loc încălcarea art. 10. II. Asupra aplicării art. 41 din Convenție 38. Conform art. 41 din Convenție, „Dacă Curtea declară că a avut loc o încălcare a Convenției sau a protocoalelor sale și dacă dreptul intern al înaltei părți contractante nu permite decât o înlăturare incompletă a consecințelor acestei încălcări, Curtea acordă părții lezate, dacă este cazul, o reparație echitabilă.” A. Prejudiciu 39. Din perspectiva art. 46 din Convenție, reclamantul solicită redeschiderea procesului său, achitarea sa și rectificarea cazierului său judiciar. Or, Curtea observă că aceste cereri se referă la executarea acestei hotărâri, care intră în competența Comitetului de Miniștri. 40. Reclamantul mai solicită, din perspectiva art. 41, suma de 19,88 euro (EUR) cu titlu de daune materiale, reprezentând valoarea în euro a amenzii penale, și 5.000 EUR cu titlu de daune morale pe care le-a suferit. 41. în ceea ce privește prejudiciul material, Guvernul nu contestă valoarea amenzii plătite de reclamant și consideră că o constatare a încălcării ar fi suficientă pentru a acoperi prejudiciul moral. 42. Curtea apreciază oportun să îi acorde reclamantului 19,88 EUR cu titlu de daune materiale și 1.000 EUR cu titlu de daune morale. B. Cheltuieli de judecată 43. Reclamantul mai solicită și suma de 2.631 EUR pentru cheltuielile angajate în fața Curții, reprezentând onorarii de avocat, sumă care să fie plătită direct avocatului său. Au fost depuse la dosar o copie a contractului de asistență încheiat de reclamant și apărătorul său, precum și o prezentare detaliată a activității avocatului. 44. Guvernul nu se opune acordării către reclamant a unei sume care să corespundă cu cheltuielile necesare și observă că avocatul a trimis pretențiile reclamantului, făcând trimitere la o altă cerere, și că a fost nevoie ca Guvernul să verifice documentele din cele două dosare pentru a deduce că observațiile se refereau într-adevăr la dosarul de față. 45. Conform jurisprudenței Curții, un reclamant nu poate obține rambursarea cheltuielilor sale de judecată decât în măsura în care li s-au stabilit realitatea, necesitatea și caracterul rezonabil. în speță, ținând cont de elementele aflate în posesia sa și de criteriile menționate mai sus, Curtea îi alocă avocatului reclamantului, pentru procedura de la Strasbourg, suma de 2.631 EUR, mai puțin 850 EUR care i-au fost deja plătiți de Consiliul Europei pentru asistența judiciară, adică în total 1.781 EUR. C. Dobânzi moratorii 46. Curtea consideră potrivit ca rata dobânzii moratorii să se bazeze pe rata dobânzii facilității de împrumut marginal a Băncii Centrale Europene, majorată cu 3 puncte procentuale. PENTRU ACESTE MOTIVE, în unanimitate, CURTEA: 1. declară cererea admisibilă; 2. hotărăște că a avut loc încălcarea art. 10 din Convenție; 3. hotărăște: a) ca statul pârât să îi plătească reclamantului, în cel mult 3 luni de la data rămânerii definitive a prezentei hotărâri, conform art. 44 § 2 din Convenție: (i) 19,88 EUR (nouăsprezece euro și optzeci și opt cenți), sumă care va fi convertită în moneda statului pârât, pentru daunele materiale, plus orice sumă care ar putea fi datorată cu titlu de impozit; (ii) 1.000 EUR (una mie euro), sumă care va fi convertită în moneda statului pârât, pentru daunele morale, plus orice sumă care ar putea fi datorată cu titlu de impozit; b) ca statul pârât să îi plătească avocatului reclamantului suma de 1.781 EUR (una mie șapte sute optzeci și unu euro) pentru cheltuieli de judecată; c) ca, începând de la expirarea termenului menționat mai sus și până la efectuarea plății, aceste sume să se majoreze cu o dobândă simplă având o rată egală cu cea a facilității de împrumut marginal a Băncii Centrale Europene valabilă în această perioadă, majorată cu 3 puncte procentuale; 4. respinge cererea de reparație echitabilă în rest. întocmită în limba franceză, apoi comunicată în scris la data de 7 octombrie 2008, pentru aplicarea art. 77 §§ 2 și 3 din Regulament. Josep Casadevall, președinte Santiago Quesada, grefier MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 29 REPUBLICĂRI LEGEA Nr. 16/2000 privind înființarea, organizarea și funcționarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice*) CAPITOLUL I Dispoziții generale Art. 1. — Se înființează Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice, organism autonom, consultativ, de interes public, în scopul instituționalizării dialogului social dintre persoanele vârstnice și autoritățile publice, pentru protecția drepturilor și libertăților acestor persoane. Art. 2. — Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice este persoană juridică română, fără scop lucrativ, cu sediul în municipiul București. Art. 3. — Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice se organizează și funcționează potrivit prevederilor prezentei legi, precum și ale regulamentului propriu de organizare și funcționare. CAPITOLUL II Atribuțiile Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice Art. 4. — Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice are, în principal, următoarele atribuții: a) sprijină instituțiile statului în aplicarea recomandărilor Adunării Mondiale a Persoanelor Vârstnice și urmărește realizarea lor; b) propune Guvernului programe privind ameliorarea continuă a condițiilor de viață a persoanelor vârstnice; c) urmărește aplicarea reglementărilor legale privind persoanele vârstnice și sesizează organele competente despre abaterile constatate; d) formulează teme de cercetare și contractează elaborarea de studii sociologice privind viața persoanelor vârstnice cu instituții și unități specializate în domeniu, realizează analize proprii și elaborează puncte de vedere referitoare la îmbunătățirea nivelului de trai al persoanelor vârstnice; e) avizează proiecte de acte normative care privesc persoanele vârstnice, avizul fiind consultativ; f) sprijină organizarea asociativă a persoanelor vârstnice și participarea lor activă la viața socială; g) reprezintă persoanele vârstnice din România în relațiile cu organizații similare din alte țări sau cu organizații internaționale ale persoanelor vârstnice; h) participă, în calitate de reprezentant al societății civile privind persoanele vârstnice, în grupuri de lucru, consilii și comitete organizate la nivel național, local și în cadrul ministerelor, al agențiilor și al instituțiilor asimilate acestora, alături de alți parteneri sociali și guvernamentali, care analizează și propun măsuri ce privesc îmbunătățirea nivelului de trai al persoanelor vârstnice; i) îl informează pe Președintele României, pe primul-ministru, conducerile organelor administrației publice centrale cu atribuții în domeniul protecției sociale, prefecții și primarii, în legătură cu aspecte ce privesc riscurile și situația de criză în care se găsesc unele persoane vârstnice; j) întreține relații permanente de colaborare cu reprezentanții mass-media, pentru informarea populației cu privire la problematica persoanelor vârstnice. CAPITOLUL III Organizarea și structura Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice Art. 5. — Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice are următoarea componență: a) președinții consiliilor județene ale persoanelor vârstnice și ai sectoarelor municipiului București; b) președinții sau vicepreședinții organizațiilor centrale reprezentative ale pensionarilor a căror stare de sănătate le permite să participe permanent la acțiunile stabilite; c) câte un reprezentant, la nivel de secretar de stat, al Ministerului Muncii, Familiei și Protecției Sociale, al Ministerului Sănătății, al Ministerului Economiei, al Ministerului Finanțelor Publice, al Ministerului Administrației și Internelor, al Ministerului Culturii, Cultelor și Patrimoniului Național, al Institutului Național de Statistică, al Autorității Naționale pentru Persoanele cu Handicap, al Casei Naționale de Asigurări de Sănătate și al Casei Naționale de Pensii și Alte Drepturi de Asigurări Sociale, desemnat de conducerea autorității publice respective. Art. 6. — (1) Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice are un președinte și 2 vicepreședinți. (2) Președintele și vicepreședinții Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice se desemnează pe o perioadă de 4 ani, dintre membrii prevăzuți la art. 5 lit. b), fără posibilitatea reînnoirii mandatului de președinte, respectiv de vicepreședinte. Art. 7. — Pot dobândi calitatea de membru al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice persoanele care îndeplinesc următoarele condiții: a) au cetățenie română și domiciliul în România; b) au capacitate deplină de exercițiu; c) nu au suferit condamnări pentru infracțiuni de drept comun săvârșite cu intenție; d) nu prezintă afecțiuni de sănătate care ar putea împiedica participarea la acțiunile organizate. Art. 8. — Membrii Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, prevăzuți la art. 5 lit. a) și b), sunt verificați individual de comisia prevăzută la art. 29 înainte de dobândirea acestei calități, dacă îndeplinesc condițiile prevăzute la art. 7. Art. 9. — Durata mandatului membrilor Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice este de 4 ani. Mandatul membrilor poate fi reînnoit, cu respectarea condițiilor prevăzute la art. 7. Art. 10. — (1) Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice se consideră legal constituit la data la care două treimi din numărul membrilor săi au fost confirmate. (2) Până la data constituirii unui nou Consiliu Național al Persoanelor Vârstnice, dar nu mai târziu de 3 luni de la încetarea mandatului membrilor, consiliul anterior își continuă activitatea. Art. 11. — (1) Calitatea de membru al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice încetează în următoarele situații: a) la expirarea mandatului; b) în caz de deces; c) în caz de demisie; d) în caz de revocare de către cel care l-a desemnat, pentru persoanele prevăzute la art. 5 lit. c); e) în cazul în care nu mai îndeplinește una dintre condițiile prevăzute la art. 7. *) Republicată în temeiul art. III din Legea nr. 71/2008 pentru modificarea și completarea Legii nr. 16/2000 privind înființarea, organizarea și funcționarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 282 din 10 aprilie 2008, dându-se textelor o nouă numerotare. Legea nr. 16/2000 a fost republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 191 din 20 martie 2007. 30 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 (2) Procedura revocării din calitatea de membru al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice se stabilește prin regulamentul propriu de organizare și funcționare. Art. 12. — In situațiile prevăzute la art. 11 alin. (1) va fi numit un nou membru, numire care va fi confirmată potrivit prevederilor art. 8. Art. 13. — Membrii comisiei permanente a Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice se desemnează dintre persoanele prevăzute la art. 5 lit. b) și c), astfel încât organizațiile centrale reprezentative ale pensionarilor să aibă în mod obligatoriu câte un reprezentant. Art. 14. — (1) Prin regulamentul de organizare și funcționare, în structura Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice pot fi constituite și pot funcționa comisii de specialitate pentru analizarea și inițierea de propuneri, în vederea soluționării problemelor ce privesc persoanele vârstnice. (2) Membrii comisiilor de specialitate sunt desemnați dintre persoanele care au calitatea de membru al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice. CAPITOLUL IV Funcționarea și conducerea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice Art. 15. — Funcționarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice se asigură de: a) plenul consiliului; b) comisia permanentă; c) președinte. Art. 16. — (1) Plenul Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice se întrunește semestrial în sesiuni ordinare și, ori de câte ori este nevoie, în sesiuni extraordinare, la cererea comisiei permanente ori a cel puțin unei pătrimi din numărul membrilor săi. (2) Lucrările plenului se desfășoară în ședințe publice, în afara cazurilor expres stabilite de comisia permanentă. Art. 17. — Plenul asigură conducerea generală a Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice și are următoarele atribuții principale: a) alege președintele și cei 2 vicepreședinți, în condițiile prevăzute la art. 6 alin. (2); b) alege membrii comisiei permanente; c) aprobă componența comisiilor de specialitate; d) aprobă Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice; e) aprobă bugetul anual de venituri și cheltuieli pentru activitatea proprie, precum și raportul privind execuția bugetară; f) aprobă raportul anual privind activitatea desfășurată de membrii săi; g) aprobă planul de acțiuni pentru perioada următoare. Art. 18. — (1) în exercitarea atribuțiilor sale plenul adoptă hotărâri cu votul majorității membrilor prezenți. (2) Sesiunile plenului se pot desfășura numai în prezența a cel puțin două treimi din numărul membrilor săi. (3) Membrii plenului și ai comisiei permanente nu pot delega votul. Art. 19. — (1) Comisia permanentă a Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice este alcătuită din președinte, 2 vicepreședinți și 10 membri. Președintele Consiliului Național al Persoanelor’ Vârstnice este’ și președintele comisiei permanente. (2) Comisia permanentă asigură conducerea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice în intervalul dintre ședințele plenului și adoptă hotărâri cu votul a cel puțin două treimi din numărul membrilor săi, urmând ca acestea să fie ratificate ulterior de către plen. (3) Comisia permanentă se întrunește în ședințe de lucru cel puțin o dată pe lună și are următoarele atribuții principale: a) aduce la îndeplinire hotărârile adoptate de Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice; b) adoptă hotărâri între sesiunile plenului, în prezența președintelui și a cel puțin 8 membri; c) soluționează problemele curente apărute între sesiunile plenului; d) pregătește desfășurarea în bune condiții a sesiunilor plenului; e) aprobă statul de funcții și structura organizatorică a secretariatului tehnic. (4) Modul de lucru al comisiei permanente este stabilit prin Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice. (5) Președintele Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice beneficiază de o indemnizație lunară al cărei cuantum este egal cu salariul mediu brut utilizat la fundamentarea bugetului asigurărilor sociale de stat, iar vicepreședinții beneficiază de o indemnizație lunară în cuantum de 75% din indemnizația președintelui. Membrii comisiei permanente beneficiază de o indemnizație lunară al cărei cuantum este de 50% din indemnizația președintelui. Art. 20. — Atribuțiile președintelui și ale vicepreședinților Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice se stabilesc prin regulamentul său de organizare și funcționare. Art. 21. — Președintele Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice reprezintă consiliul în relațiile cu terții, potrivit hotărârilor luate de comisia permanentă și de plen. Art. 22. — (1) Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice, comisia permanentă și comisiile de specialitate își desfășoară activitatea cu sprijinul secretariatului tehnic, format din 12 persoane, încadrate în muncă în conformitate cu prevederile Legii nr. 53/2003 — Codul muncii, cu modificările și completările ulterioare. (2) Secretariatul tehnic este condus de un director general și are un contabil-șef. (3) Angajații secretariatului tehnic nu pot fi membri ai Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice. (4) Salarizarea angajaților secretariatului tehnic se realizează la nivelul prevăzut de dispozițiile legale pentru aparatul ministerelor. (5) Atribuțiile secretariatului tehnic sunt stabilite în Regulamentul de organizare și funcționare al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, iar repartizarea lor pe funcțiile de conducere și execuție se realizează prin fișa postului. (6) Secretariatul tehnic asigură, în principal, lucrările de secretariat pentru desfășurarea activității plenului, a comisiei permanente și a comisiilor de specialitate ale Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, precum și cele necesare acțiunilor de relaționare cu Guvernul, instituțiile publice centrale și locale, prefecturi, consilii județene și locale, cu reprezentanți ai societății civile care au atribuții și preocupări în domeniul protecției persoanelor vârstnice; administrează și gestionează fondurile pe care le are la dispoziție, monitorizează execuția bugetară în limita fondurilor alocate de la bugetul de stat. Art. 23. — (1) Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice, prin secretariatul tehnic, are dreptul să solicite de la orice persoană juridică de drept public sau privat datele și informațiile necesare pentru îndeplinirea atribuțiilor consiliului, iar aceste persoane au obligația să le transmită, cu respectarea normelor legale în vigoare. (2) Păstrarea și folosirea datelor și a informațiilor se vor face cu respectarea confidențialității stabilite de emitent. Art. 24. — (1) La nivelul județelor și al sectoarelor municipiului București se înființează și funcționează câte un consiliu al persoanelor vârstnice, îndeplinind atribuțiile stabilite în regulamentul propriu de organizare și funcționare. (2) Consiliul persoanelor vârstnice prevăzut la alin. (1) se constituie din toți președinții organizațiilor pensionarilor și persoanelor vârstnice județene, respectiv ale sectoarelor municipiului București, cu personalitate juridică sau care sunt afiliate la una dintre organizațiile centrale reprezentative ale MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 304/8.V.2009 31 pensionarilor, membră a Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice. (3) Conducerea consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București, este asigurată de un președinte și de un vicepreședinte și se desfășoară prin aportul voluntar al celorlalți membri ai acestora. (4) ’ Președintele, vicepreședintele și membrii consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București, se aleg pe o perioadă de 2 ani, cu îndeplinirea condițiilor prevăzute la art. 7. (5) Președinții consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București, beneficiază, trimestrial, de o indemnizație la nivelul salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată, iar vicepreședinții, de o indemnizație trimestrială în cuantum de 75% din acesta. Art. 25. — (1) Pentru soluționarea pe plan central a problematicii persoanelor vârstnice, în cadrul aparatului de specialitate al Ministerului Muncii, Familiei și Protecției Sociale vor fi desemnate persoane care vor asigura colaborarea permanentă cu Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice. (2) Pentru soluționarea pe plan local a problematicii persoanelor vârstnice, în cadrul fiecărei direcții de muncă și protecție socială județene, respectiv a municipiului București, este desemnată persoana care asigură colaborarea permanentă cu consiliile județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București. Art. 26. — Prefecturile, consiliile județene, Consiliul General al Municipiului București și consiliile locale vor sprijini consiliile județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București, precum și Consiliul Național al Persoanelor Vârstnice pentru repartizarea sediilor necesare desfășurării activității. CAPITOLUL V Finanțarea activităților Art. 27. — (1) Finanțarea cheltuielilor curente și de capital ale Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice și ale consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București, se asigură din donații, sponsorizări, alte activități nonprofit, realizate în condițiile legii, precum și din transferuri de la bugetul de stat care se prevăd în bugetul Ministerului Muncii, Familiei și Protecției Sociale. (2) Fondurile alocate de la bugetul de stat sunt destinate pentru: a) cheltuieli de personal, materiale și capital pentru secretariatul tehnic al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice; b) plata indemnizațiilor președintelui și vicepreședinților Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, precum și ale membrilor comisiei permanente și ale președinților și vicepreședinților consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București; c) cheltuieli de transport, diurnă și cazare pentru membrii Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, în cuantumurile stabilite de dispozițiile legale; d) cheltuieli materiale și servicii pentru funcționarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, precum și a comisiei permanente și a consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București; e) cheltuieli de capital pentru dotarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice și a consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București. (3) Ministerul Muncii, Familiei și Protecției Sociale, în calitate de ordonator principal de credite, asigură Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice fondurile pentru decontarea cheltuielilor prevăzute la alin. (2), pe baza documentelor justificative, potrivit legii. în cazul consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București, aceste documente se elaborează sub coordonarea metodologică a direcțiilor de muncă și protecție socială județene, respectiv a municipiului București, aflate în subordinea Ministerului Muncii, Familiei și Protecției Sociale. (4) Președintele Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice și președinții consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București, răspund de cheltuirea sumelor alocate de la bugetul de stat, potrivit destinațiilor reglementate la alin. (2). CAPITOLUL VI Dispoziții finale Art. 28. — (1) în termen de 30 de zile de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I, organizațiile centrale ale pensionarilor vor constitui o comisie de pregătire pentru înființarea și organizarea primului Consiliu Naționaj al Persoanelor Vârstnice. (2) în sensul prezentei legi, prin organizație centrală reprezentativă a pensionarilor se înțelege organizația care îndeplinește cumulativ următoarele condiții: a) are minimum 75.000 de membri cotizanți; b) are cel puțin 15 filiale la nivel de județ și, respectiv, al municipiului București; c) desfășoară în mod constant acțiuni de ajutorare a persoanelor vârstnice dezavantajate. Art. 29. — Comisia de pregătire pentru înființarea și organizarea primului Consiliu Național al Persoanelor Vârstnice este formată din 15 membri, câte 2 din partea organizațiilor centrale ale pensionarilor, și este condusă de ministrul muncii, familiei și protecției sociale. Art. 30. — Comisia de pregătire pentru înființarea și organizarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice are următoarele atribuții: a) confirmă membrii primului Consiliu Național al Persoanelor Vârstnice, la propunerea consiliilor județene ale persoanelor vârstnice, respectiv ale sectoarelor municipiului București și, respectiv, a organizațiilor centrale ale pensionarilor; b) elaborează proiectul Regulamentului de organizare și funcționare al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice; cj convoacă plenul Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice în prima ședință. Art. 31. — Comisia de pregătire pentru înființarea și organizarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice își încetează activitatea la prima ședință a plenului consiliului, a cărei dată de desfășurare nu poate depăși 3 luni de la data intrării în vigoare a prezentei legi. Art. 32. — La expirarea mandatului de 4 ani al membrilor Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, secretariatul tehnic preia atribuțiile comisiei de pregătire prevăzute la art. 29, pentru înființarea unui nou consiliu, și se preocupă ca, într-o perioadă de cel mult 3 luni, acesta să se valideze. NOTĂ: Reproducem mai jos prevederile art. II din Legea nr. 71/2008 pentru modificarea și completarea Legii nr. 16/2000 privind înființarea, organizarea și funcționarea Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice, care nu au fost încorporate în forma republicată a Legii nr. 16/2000 și care se aplică, în continuare, ca dispoziții proprii ale Legii nr. 71/2008: „Art. II. — In termen de 60 de zile de la data publicării prezentei legi în Monitorul Oficial al României, Partea I, plenul Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice va lua măsurile legale necesare pentru modificarea și adoptarea Regulamentului de organizare și funcționare al Consiliului Național al Persoanelor Vârstnice în conformitate cu prevederile prezentei legi.” ABONAMENTE LA PUBLICAȚIILE OFICIALE PE SUPORT FIZIC — Prețuri pentru anul 2009 — Nr. Număr Zile de Greutate Valoare crt. Denumirea publicației de apariții apariție/ medie/apariție TVA 9% inclus)/lei anuale săptămână (grame) 12 luni 3 luni 1 lună 1. Monitorul Oficial, Partea I 750 5 50 800 210 75 2. Monitorul Oficial, Partea I, limba maghiară 90 1 50 1.500 140 3. Monitorul Oficial, Partea a ll-a 200 5 60 2.250 200 4. Monitorul Oficial, Partea a lll-a 800 5 15 430 40 5. Monitorul Oficial, Partea a IV-a 7.200 5 50 1.720 160 6. Monitorul Oficial, Partea a Vl-a 400 5 25 1.600 150 7. Monitorul Oficial, Partea a VIl-a 60 1 30 540 50 8. Colecția Legislația României 4 --- 2.500 450 120 9. Colecția Hotărâri ale Guvernului României 12 --- 3.500 750 70 NOTĂ: Monitorul Oficial Partea I bis se multiplică pe bază de comandă. începând cu anul 2009 se sistează apariția publicației Repertoriul legislației României. Abonamente la publicațiile oficiale și comenzi către „Monitorul Oficial” R.A. se pot efectua prin următoarele societăți de distribuție: ♦ COMPANIA NAȚIONALĂ „POȘTA ROMÂNĂ” --- S.A. --- prin oficiile sale poștale ♦ ACTA LEGIS ---S.R.L. --- București, Str. Lirei nr. 11, parter, ap. 1, (telefon/fax: 021.411.91.79; 021.411.54.08) ♦ INFO EUROTRADING --- S.A. --- București, Splaiul Independentei nr. 202A (telefon: 021.316.30.57, fax: 021.316.30.58) ♦ INTERPRESS SPORT ---S.R.L. --- București, Piața Presei Libere nr. 1, corp B, et. 2, camerele 256---259, OP 33 (telefon/fax: 021.313.85.07; 021.313.85.08; 021.313.85.09) ♦ MEDIA PRESS ABONAMENTE --- S.R.L. --- București, str. Izvor nr. 78, et. 2 (telefon: 021.311.97.84, fax: 021.311.97.85) ♦ M.T. PRESS IMPEX --- S.R.L. --- București, bd. Basarabia nr. 256 (telefon/fax: 021.255.48.15; 021.255.48.16; 021.255.48.17) ♦ PRESS EXPRES --- S.R.L. --- Otopeni, str. Flori de Câmp nr. 9 (telefon/fax: 021.221.42.83; 0745.133.712) ♦ ZIRKON MEDIA ---S.R.L. --- București, str. Pictor Dimitrie Hârlescu nr. 6, sector 2 (telefon: 021.255.18.00, fax: 021.255.18.66; 021.255.19.18) ♦ ART ADVERTISING --- S.R.L. --- Râmnicu Vâlcea, str. Regina Maria nr. 7, bl. C1, sc. C, mezanin II (fax: 0250/73.54.75, telefon: 0350.40.59.87; 0350.40.59.88) ♦ CALLIOPE ---S.R.L. --- Ploiești, str. Elena Doamna nr. 62---64 (telefon/fax: 0244/51.40.52; 0244/51.48.01) ♦ DIFSTARPRESS ---S.R.L. --- Slobozia, bd. Matei Basarab, bl. I60, sc. A, ap. 15 (telefon/fax: 0243/23.23.68) ♦ CURIER PRESS ---S.A. --- Brașov, str. Traian Grozăvescu nr. 7 (telefon/fax: 0268/51.08.57; 0268/51.08.58) ♦ ROESTA ---S.R.L. --- Curtea de Argeș, str. Valea lașului, bl. P10, sc. B, ap. 18 (telefon/fax: 0248/72.11.43) ♦ VIAȚA LIBERĂ ---S.A. --- Galați, Str. Domnească nr. 68 (telefon: 0236/46.06.20, fax: 0236/47.10.28) ♦ UNITATEA---S.R.L. --- Alba lulia, str. Traian nr. 26 (telefon: 0258/81.16.31, fax: 0258/81.28.43) ♦ MANPRES DISTRIBUTION --- S.R.L. --- București, Piața Presei Libere nr. 1 (OP 33 --- CP 24) (telefon/fax: 021.314.63.39) ♦ CUGET LIBER ---S.A. --- Constanta, bd. I.C. Brătianu nr. 5 (telefon: 0241/58.21.20, fax: 0241/61.95.24) ♦ SIMPEX LOGISTIC --- S.R.L. --- Călărași, Str. Progresul nr. 21, bl. B1, sc. B, ap. 5 (telefon/fax: 0242/31.89.29) ♦ CIPSOFT DESIGN --- S.R.L. --- Ploiești, str. Eroilor nr. 2 bis (tel. 0722.36.54.65 sau 0724.20.31.43) EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul pentru reiatii cu publicul, București, șos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.411.58.33 și 021.410.47.30, fax 021.410.77.36 și 021.410.47.23 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 430266 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 304/8.V.2009 conține 32 de pagini. Prețul: 6,40 lei ISSN 1453—4495