MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI PARTEA I Anul 177 (XXI) — Nr. 113 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI Șl ALTE ACTE Miercuri, 25 februarie 2009 SUMAR Nr. Pagina DECRETE 328. — Decret privind acordarea unei grațieri individuale 1 DECIZII ALE CURȚII CONSTITUȚIONALE Decizia nr. 1.302 din 2 decembrie 2008 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 16 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2007 privind salarizarea personalului auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, precum și din cadrul altor unități din sistemul justiției și ale prevederilor art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 27/2006 privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de personal din sistemul justiției..................... 2-4 Nr. Pagina Decizia nr. 1.305 din 2 decembrie 2008 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 100 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice.................... 4-5 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 80. — Ordin al ministrului agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale privind aprobarea formularului-tip de cerere unică de plată pe suprafață pentru anul 2009 .... 6-15 172. — Ordin al ministrului sănătății privind aprobarea tarifelor pentru unele activități desfășurate de Departamentul inspecție farmaceutică din cadrul Agenției Naționale a Medicamentului ........................ 16 DECRETE PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind acordarea unei grațieri individuale în temeiul art. 94 lit. d) și al art. 100 din Constituția României, republicată, Președintele României decretează: Articol unic. — Se grațiază doamna Chiș Marișca, născută la data de 10 iulie 1954 în satul Săliștea de Sus, județul Maramureș, fiica lui Ion și a Ioanei, pentru restul rămas neexecutat din pedeapsa de 7 luni închisoare, aplicată pentru săvârșirea infracțiunii de nerespectare a hotărârilor judecătorești, prevăzută de art. 271 alin. 2 din Codul penal, dispusă prin Sentința penală nr. 23 din 29 februarie 2008 a Judecătoriei Dragomirești, rămasă definitivă prin Decizia penală nr. 603/R din 9 octombrie 2008 a Curții de Apel Cluj. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI TRAIAN BĂSESCU în temeiul art. 100 alin. (2) din Constituția României, republicată, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU EMIL BOC București, 24 februarie 2009. Nr. 328.’ 2 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 DECIZII ALE CURȚII CONSTITUȚIONALE 7 7 CURTEA CONSTITUȚIONALĂ DECIZIA Nr. 1.302 din 2 decembrie 2008 referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 16 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2007 privind salarizarea personalului auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, precum și din cadrul altor unități din sistemul justiției și ale prevederilor art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 27/2006 privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de personal din sistemul justiției loan Vida Nicolae Cochinescu Aspazia Cojocaru Acsinte Gaspar Petre Lăzăroiu Ion Predescu Tudorel Toader Puskâs Valentin Zoltân Augustin Zegrean Antonia Constantin Maria Bratu — președinte — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — procuror — magistrat-asistent Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a prevederilor art. 16 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2007 privind salarizarea personalului auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, precum și din cadrul altor unități din sistemul justiției și ale prevederilor art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 27/2006 privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de personal din sistemul justiției. Excepția a fost ridicată de Doina Spătaru, Teodora Dediu, Angelica Gavriloaia, Maria Pânzaru, Didona Pintilie, Rodica losub, Waltraude Vasiliu, Mariana Maftei, Cristina-Florentina Ichim, Doina Oloieriu, Florentina Olăeru, Otilia Ciocoiu, Liliana lacob, Crenguța Alexa, Coca Popovici, Doina Duduman, Rodica Rusu, Paula Ocheană, Lăcrămioara Gavril, Liliana Cozma, Silvia Apopei, Rodica Bucătaru, Maria Alexa, Mariana Cojocaru, Leliana Butnaru, Ana Adamovici și Silviu Simireanu în Dosarul nr. 8.266/99/2007 al Curții de Apel lași — Secția litigii de muncă și asigurări sociale. La apelul nominal lipsesc părțile, față de care procedura de citare a fost legal îndeplinită. Președintele dispune a se face apelul și în Dosarul nr. 1.539D/2008 care are același obiect al excepției de neconstituționalitate. La apelul nominal lipsesc părțile, față de care procedura de citare a fost legal îndeplinită. Curtea, din oficiu, pune în discuție conexarea celor două dosare, având în vedere identitatea de obiect a excepțiilor de neconstituționalitate. Reprezentantul Ministerului Public este de acord ca aceste dosare să fie conexate. Curtea, în temeiul art. 53 alin. (5) din Legea nr. 47/1992 privind organizarea și funcționarea Curții Constituționale, dispune conexarea Dosarului nr. 1.539D/2008 la Dosarul nr. 1.421D/2008, care este primul înregistrat. Cauza se află în stare de judecată. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere ca neîntemeiată a excepției de neconstituționalitate. Invocă jurisprudența Curții Constituționale. CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarului, constată următoarele: Prin încheierea din 6 mai 2008, pronunțată în Dosarul nr. 8.266/99/2007, Curtea de Apel lași — Secția litigii de muncă și asigurări sociale a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 16 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2007 privind salarizarea personalului auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, precum și din cadrul altor unități din sistemul justiției, „raportat” la art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 27/2006 privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de personal din sistemul justiției. Excepția a fost ridicată de Doina Spătaru, Teodora Dediu, Angelica Gavriloaia, Maria Pânzaru, Didona Pintilie, Rodica losub, Waltraude Vasiliu, Mariana Maftei, Cristina-Florentina Ichim, Doina Oloieriu, Florentina Olăeru, Otilia Ciocoiu, Liliana lacob, Crenguța Alexa, Coca Popovici, Doina Duduman, Rodica Rusu, Paula Ocheană, Lăcrămioara Gavril, Liliana Cozma, Silvia Apopei, Rodica Bucătaru, Maria Alexa, Mariana Cojocaru, Leliana Butnaru, Ana Adamovici și Silviu Simireanu. Prin încheierea din 23 aprilie 2008, pronunțată în Dosarul nr. 6.654/121/2007, Curtea de Apel Galați — Secția conflicte de muncă și asigurări sociale a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 16 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2007 privind salarizarea personalului auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, precum și din cadrul altor unități din sistemul justiției și ale prevederilor art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 27/2006 privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de personal din sistemul justiției. Excepția a fost ridicată de Lenuța Maftei, Veta Pâslaru, Violeta Marin, Luminița Oprea, Marghioala Gavriliță, Carmen MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 3 Iftimie, Antonia Ștefan, Florentina Chirilă, Beatrisa Cocos, Mariana Ifrim, Zizi llie, Cateluța Pâslaru, Lizica Daniela Copăceanu, Gabriela Turcu, Valentina-Beatrice Turco, Ciobotaru Silvia, Tudorița Banea, Viorica-Monica Trifan, Maria Mihai, Rodica Drăgan, Nicoleta lanuș, Cătălin Nedelcu, Monica Trifan, Maria Mihai, Dorina lorga și Dumitru Chircă. în motivarea excepției de neconstituționalitate se susține că prevederile de lege atacate contravin art. 20 și 53 din Constituție, precum și art. 23 din Declarația Universală a Drepturilor Omului, deoarece au stabilit pentru personalul auxiliar de specialitate din instanțele judecătorești un spor de fidelitate inferior celui stabilit pentru judecători și procurori. Curtea de Apel lași — Secția litigii de muncă și asigurări sociale consideră excepția neîntemeiată. Curtea de Apel Galați — Secția conflicte de muncă și asigurări sociale consideră excepția neîntemeiată. Potrivit art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, încheierile de sesizare au fost comunicate președinților celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului și Avocatului Poporului, pentru a-și exprima punctele de vedere asupra excepției de neconstituționalitate. Avocatul Poporului consideră că dispozițiile legale atacate nu contravin Constituției. Președinții celor două Camere ale Parlamentului și Guvernul nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepției de neconstituționalitate. CURTEA, examinând încheierile de sesizare, punctul de vedere al Avocatului Poporului, rapoartele întocmite de judecătorul- raportor, concluziile procurorului, prevederile de lege criticate, raportate la dispozițiile Constituției, precum și Legea nr. 47/1992, reține următoarele: Curtea Constituțională a fost legal sesizată și este competentă, potrivit dispozițiilor art. 146 lit. d) din Constituție, ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 și 29 din Legea nr. 47/1992, să soluționeze excepția de neconstituționalitate. Obiectul excepției de neconstituționalitate îl constituie prevederile art. 16 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2007 privind salarizarea personalului auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, precum și din cadrul altor unități din sistemul justiției, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 72 din 31 ianuarie 2007, aprobată cu modificări prin Legea nr. 247/2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 485 din 19 iulie 2007, și prevederile art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 27/2006 privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de personal din sistemul justiției, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 314 din 7 aprilie 2006, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 45/2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 169 din 9 martie 2007. Textele de lege criticate au următorul conținut: — Art. 16 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2007: „Personalul salarizat potrivit prezentei ordonanțe beneficiază de un spor de fidelitate, în raport cu vechimea efectivă în funcția auxiliară de specialitate, calculat la salariul de bază, după cum urmează: — de la 5 la 10 ani — 5%; — de la 10 la 15 ani — 10%; — de la 15 la 20 de ani — 15%; — peste 20 de ani — 20%. —Art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 27/2006 „(1) Judecătorii, procurorii, personalul asimilat acestora și magistrații-asistenți beneficiază, în raport cu vechimea numai în funcțiile de judecător, procuror, magistrat-asistent la înalta Curte de Casație și Justiție sau de personal asimilat judecătorilor și procurorilor, de o majorare a indemnizației stabilite potrivit art. 3 alin. (1), calculată în procente la indemnizația de încadrare brută lunară, după cum urmează: — de la 3 la 5 ani — 10%; — de la 5 la 10 ani — 15%; — de la 10 la 15 ani — 20%; — de la 15 la 20 de ani — 25%>; — peste 20 de ani — 30%. (2) Indemnizația de încadrare majorată potrivit alin. (1) se acordă de la data de întâi a lunii următoare celei în care s-a împlinit vechimea numai în funcțiile prevăzute la alin. (1) și constituie indemnizația de încadrare brută lunară. (3) Indemnizația de încadrare majorată potrivit alin. (1) se ia în calcul la stabilirea pensiilor și a altor drepturi de asigurări sociale, la stabilirea, recalcularea și actualizarea pensiei de serviciu, precum și a oricăror alte drepturi ce se determină pe baza veniturilor salariale. ” Dispozițiile constituționale considerate a fi încălcate sunt cele ale art. 20 referitoare la tratatele internaționale privind drepturile omului și art. 53 privind restrângerea exercițiului unor drepturi sau al unor libertăți. Este invocată și încălcarea art. 23 din Declarația Universală a Drepturilor Omului. Examinând excepția de neconstituționalitate, Curtea constată că asupra constituționalității prevederilor de lege criticate, cu raportare la aceleași dispoziții constituționale invocate și în cauza de față, Curtea s-a pronunțat prin Decizia nr. 1.002 din 7 octombrie 2008, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 753 din 7 noiembrie 2008. Cu acel prilej, Curtea a reținut următoarele: „stabilind o reglementare separată a drepturilor judecătorilor, procurorilor și altor categorii de personal din sistemul justiției față de personalul auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, precum și din cadrul altor unități din sistemul justiției, legiuitorul a avut în vedere existența unor diferențe între aceste categorii profesionale, diferențe generate nu în ultimul rând de specificul și complexitatea activităților desfășurate de către acestea. Așa fiind, Curtea constată că prin dispozițiile de lege criticate nu sunt încălcate prevederile art. 20 din Constituție raportate la cele ale art. 23 din Declarația Universală a Drepturilor Omului privind obligația acordării unui salariu egal pentru o muncă egală. De asemenea, Curtea arată că nu poate primi nici argumentul autorilor excepției referitor la încălcarea art. 53 din Constituție, atât timp cât semnificația restrângerii unor drepturi sau libertăți nu poate fi identificată cu existența unor reglementări diferite întemeiate pe situațiile diferite avute în vedere.” Considerentele și soluția acestei decizii sunt valabile și în cauza de față, întrucât nu au intervenit elemente noi de natură a determina o reconsiderare a jurisprudenței Curții. 4 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 Pentru motivele expuse mai sus, în temeiul art. 146 lit. d) și al art. 147 alin. (4) din Constituție, precum și al art. 1—3, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) și al art. 29 din Legea nr. 47/1992, CURTEA CONSTITUȚIONALĂ în numele legii DECIDE: Respinge excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 16 alin. (1) din Ordonanța Guvernului nr. 8/2007 privind salarizarea personalului auxiliar din cadrul instanțelor judecătorești și al parchetelor de pe lângă acestea, precum și din cadrul altor unități din sistemul justiției și ale prevederilor art. 4 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 27/2006 privind salarizarea și alte drepturi ale judecătorilor, procurorilor și altor categorii de personal din sistemul justiției, excepție ridicată de Doina Spătaru, Teodora Dediu, Angelica Gavriloaia, Maria Pânzaru, Didona Pintilie, Rodica losub, Waltraude Vasiliu, Mariana Maftei, Cristina-Florentina Ichim, Doina Oloieriu, Florentina Olăeru, Otilia Ciocoiu, Liliana lacob, Crenguța Alexa, Coca Popovici, Doina Duduman, Rodica Rusu, Paula Ocheană, Lăcrămioara Gavril, Liliana Cozma, Silvia Apopei, Rodica Bucătaru, Maria Alexa, Mariana Cojocaru, Leliana Butnaru, Ana Adamovici și Silviu Simireanu în Dosarul nr. 8.266/99/2007 al Curții de Apel lași — Secția litigii de muncă și asigurări sociale și de Lenuța Maftei, Veta Pâslaru, Violeta Marin, Luminița Oprea, Marghioala Gavriliță, Carmen Iftimie, Antonia Ștefan, Florentina Chirilă, Beatrisa Cocos, Mariana Ifrim, Zizi llie, Cateluța Pâslaru, Lizica Daniela Copăceanu, Gabriela Turcu, Valentina- Beatrice Turcu, Ciobotaru Silvia, Tudorița Banea, Viorica-Monica Trifan, Maria Mihai, Rodica Drăgan, Nicoleta lanuș, Cătălin Nedelcu, Monica Trifan, Maria Mihai, Dorina lorga și Dumitru Chircă în Dosarul nr. 6.654/121/2007 al Curții de Apel Galați — Secția conflicte de muncă și asigurări sociale. Definitivă și general obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 2 decembrie 2008. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, prof. univ. dr. IOAN VIDA Magistrat-asistent, Maria Bratu CURTEA CONSTITUȚIONALĂ DECIZIA Nr. 1.305 din 2 decembrie 20i î referitoare la excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 100 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice loan Vida Nicolae Cochinescu Aspazia Cojocaru Acsinte Gaspar Petre Lăzăroiu Ion Predescu Tudorel Toader Puskâs Valentin Zoltân Augustin Zegrean Antonia Constantin Maria Bratu — președinte — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — judecător — procuror — magistrat-asistent Pe rol se află soluționarea excepției de neconstituționalitate a prevederilor art. 100 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice, excepție ridicată de Petru Gheorghe Dubă în Dosarul nr. 4.176/55/2008 al Judecătoriei Arad — Secția civilă. La apelul nominal lipsesc părțile, față de care procedura de citare a fost legal îndeplinită. Cauza se află în stare de judecată. Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii de respingere ca neîntemeiată a excepției de neconstituționalitate. CURTEA, având în vedere actele și lucrările dosarului, constată următoarele: Prin încheierea din 18 iunie 2008, pronunțată în Dosarul nr. 4.176/55/2008, Judecătoria Arad — Secția civilă a sesizat Curtea Constituțională cu excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 100 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice, excepție ridicată de Petru Gheorghe Dubă. în motivarea excepției de neconstituționalitate se susține că prevederile de lege contravin art. 20 din Constituție și art. 4 din Protocolul nr. 7 adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, deoarece pentru aceeași contravenție sunt prevăzute două sancțiuni, și anume amenda și suspendarea dreptului de a conduce autovehicule pe o perioadă de 30 de zile. Potrivit art. 30 alin. (1) din Legea nr. 47/1992, încheierea de sesizare a fost comunicată președinților celor două Camere ale Parlamentului, Guvernului și Avocatului Poporului, pentru a-și exprima punctele de vedere asupra excepției de neconstituționalitate. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 5 Judecătoria Arad — Secția civilă consideră excepția neîntemeiată. Avocatul Poporului consideră că prevederile de lege criticate sunt constituționale. Președinții celor două Camere ale Parlamentului și Guvernul nu au comunicat punctele lor de vedere asupra excepției de neconstituționalitate. CURTEA, examinând încheierea de sesizare, punctul de vedere al Avocatului Poporului, raportul întocmit de judecătorul-raportor, concluziile procurorului, prevederile de lege criticate, raportate la dispozițiile Constituției, precum și Legea nr. 47/1992, reține următoarele: Curtea Constituțională a fost legal sesizată și este competentă, potrivit dispozițiilor art. 146 lit. d) din Constituție, ale art. 1 alin. (2), ale art. 2, 3, 10 și 29 din Legea nr. 47/1992, să soluționeze excepția de neconstituționalitate. Obiectul excepției de neconstituționalitate îl constituie art. 100 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 670 din 3 august 2006, cu modificările și completările ulterioare, cu următoarea redactare: „Constituie contravenție și se sancționează cu amenda prevăzută în clasa a ii-a de sancțiuni contravenționale complementare a suspendării exercitării dreptului de a conduce pentru o perioadă de 30 de zile săvârșirea de către conducătorul de autovehicul sau tramvai a următoarelor fapte: a) depășirea coloanelor de vehicule oprite la culoarea roșie a semaforului sau la trecerile la nivel de cale ferată; b) neacordarea priorității de trecere pietonilor angajați în traversarea regulamentară a drumului public prin locurile special amenajate și semnalizate, aflați pe sensul de deplasare a autovehiculului și tramvaiului; c) neacordarea priorității de trecere vehiculelor care au acest drept; a) nerespectarea semniticației culorii roșii a semaforului; e) nerespectarea regulilor privind depășirea; I) nerespectarea semnalelor, indicațiilor și dispozițiilor polițistului rutier aflat în exercitarea atribuțiilor de serviciu; g) neprezentarea la unitatea de poliție competentă pe raza căreia s-a produs un accident de circulație din care au rezultat numai pagube materiale, cu excepția cazurilor prevăzute la art. 79 alin. (2).” Examinând excepția de neconstituționalitate ridicată, Curtea reține că art. 4 din Protocolul nr. 7 adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale, invocat ca temei al criticilor de neconstituționalitate formulate, consacră principiul de drept procesual penal non bis in idem, potrivit căruia nimeni nu poate fi urmărit sau pedepsit încă o dată pentru aceeași faptă pentru care a fost deja urmărit sau condamnat. Condiția fundamentală pentru a putea fi invocat dreptul pe care acest text îl consacră este ca persoana în cauză să fi suferit o condamnare, să fi fost achitată sau să se fi dispus încetarea urmăririi penale pentru fapta cu privire la care este din nou urmărită sau judecată. Or, art. 100 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002, criticat în prezenta cauză, nu reglementează o nouă pedeapsă pentru o infracțiune pentru care persoana în cauză a fost deja achitată sau condamnată printr-o hotărâre definitivă conform legii, ci stabilește faptele care constituie contravenții la regulile de circulație, care se sancționează cu amenda prevăzută în clasa a ll-a de sancțiuni și, respectiv, suspendarea exercitării dreptului de a conduce pentru o perioadă de 30 de zile. Așa fiind, art. 4 din Protocolul nr. 7 adițional la Convenția pentru apărarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale nu este incident în cauză, principiul non bis in idem vizând o altă ipoteză decât cea a textului de lege criticat. Asupra constituționalității prevederilor art. 100 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 Curtea s-a mai pronunțat prin Decizia nr. 1.047 din 13 noiembrie 2007, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 816 din 29 noiembrie 2007, reținând că, în cazul săvârșirii unor contravenții la regulile de circulație rutieră, reglementarea prin lege, pe lângă sancțiunea principală — amenda, și a uneia sau a mai multor sancțiuni complementare nu este de natură a încălca dispozițiile constituționale, aceste sancțiuni având drept scop înlăturarea stării de pericol și preîntâmpinarea săvârșirii altor fapte interzise de lege. Considerentele și soluția deciziei menționate sunt valabile și în prezenta cauză, întrucât nu au intervenit elemente noi, de natură a determina o reconsiderare a jurisprudenței Curții. Pentru motivele expuse mai sus, în temeiul art. 146 lit. d) și al art. 147 alin. (4) din Constituție, precum și al art. 1—3, al art. 11 alin. (1) lit. A.d) și al art. 29 din Legea nr. 47/1992, CURTEA CONSTITUȚIONALĂ în numele legii DECIDE: Respinge excepția de neconstituționalitate a prevederilor art. 100 alin. (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 195/2002 privind circulația pe drumurile publice, excepție ridicată de Petru Gheorghe Dubă în Dosarul nr. 4.176/55/2008 al Judecătoriei Arad — Secția civilă. Definitivă și general obligatorie. Pronunțată în ședința publică din data de 2 decembrie 2008. PREȘEDINTELE CURȚII CONSTITUȚIONALE, prof. univ. dr. IOAN VIDA Magistrat-asistent, Maria Bratu 6 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 113/25.11.2009 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE MINISTERUL AGRICULTURII, PĂDURILOR Șl DEZVOLTĂRII RURALE ORDIN privind aprobarea formularului-tip de cerere unică de plată pe suprafață pentru anul 2009 Văzând Referatul de aprobare nr. 4.516 din 18 februarie 2009, întocmit de Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, în temeiul art. 3 lit. m) și o) din Legea nr. 1/2004 privind înființarea, organizarea și funcționarea Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, cu modificările și completările ulterioare, în conformitate cu: — Regulamentul CE nr. 73/2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a regulamentelor (CE) nr. 1.290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1.782/2003; — Regulamentul CE nr. 1.973/2004 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 1.782/2003 al Consiliului în ceea ce privește schemele de ajutor prevăzute la titlurile IV și IVa din respectivul regulament și utilizarea terenurilor retrase din circuitul agricol pentru producția de materii prime; — Regulamentul (CE) nr. 796/2004 de stabilire a normelor de aplicare a ecocondiționării, a modulării și a sistemului integrat de gestionare și control, prevăzute de Regulamentul CE nr. 1.782/2003 al Consiliului din 29 septembrie 2003 de stabilire a normelor comune pentru schemele de sprijin direct în cadrul politicii agricole comune și de stabilire a anumitor scheme de sprijin pentru agricultori; — art. 13 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 125/2006 pentru aprobarea schemelor de plăți directe și plăți naționale directe complementare, care se acordă în agricultură începând cu anul 2007, și pentru modificarea art. 2 din Legea nr. 36/1991 privind societățile agricole și alte forme de asociere în agricultură, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 139/2007, având în vedere Memorandumul aprobat de Guvern în luna mai 2005, prin care România a decis să aplice, după data aderării la Uniunea Europeană, schema unică de plăți pe suprafață — SAPS și Masterplanul pentru implementarea IACS în România, în temeiul art. 7 alin. (7) din Hotărârea Guvernului nr. 8/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Agriculturii, Pădurilor și Dezvoltării Rurale, ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale emite următorul ordin: Art. 1. — Se aprobă formularul-tip de cerere unică de plată pe suprafață pentru anul 2009, elaborat conform reglementărilor europene, prevăzut în anexa*) care face parte integrantă din prezentul ordin. Art. 2. — (1) Formularele-tip de cerere de plată, completate de fermieri, se depun la centrele locale/județene ale Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură în intervalul 2 martie— 15 mai 2009. (2 ) în perioada 16 mai—9 iunie 2009, formularele-tip de cerere de plată se pot depune cu o penalizare de 1% pentru fiecare zi lucrătoare de întârziere, conform normelor europene. Art. 3. —Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură primește, verifică, procesează cererile de plată și efectuează plățile către fermier în contul bancar al acestuia, conform procedurilor stabilite. Art. 4. — (1) Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură este responsabilă pentru tipărirea și difuzarea către fermieri a formularelor-tip de cerere de plată pentru schemele de sprijin pe suprafață pentru anul 2009. (2) Formularele-tip de cerere unică de plată pe suprafață pentru anul 2009 vor fi distribuite gratuit fermierilor. Art. 5. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul agriculturii, pădurilor și dezvoltării rurale, llie Sârbu București, 20 februarie 2009. Nr. 80. ’ *) Anexa este reprodusă în facsimil. MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 7 ANEXĂ Ministerul Agriculturii, Pădurilor șl Dezvoltării Rurale Agenția de Plăți șl Intervenție pentru Agricultură Bd. Carul I nr. 17. sector 2. București fax 021.3054.900 www.apia.org.ro tei. 021.3054.802 Județul Nr cerere și data din Registrul electronic de înregistrare al cererilor Centrul Județean/Local APIA ȘTAMPILA (data primirii cererii la Centrul județean/local APIA) Numele și Prenumele funcționarului APIA care primește cererea Semnătura funcționarului care primește cererea Nr. unic de identificare solicitant CERERE UNICĂ DE PLATĂ PE SUPRAFAȚĂ 2009 DATE DE IDENTIFICARE SOLICITANT I EXPLOATAȚIE 01. Nume*) 02. Prenume*) 03. CNP*) 04, Denumire formă de asociere simplă*) 05. Cod țară și nr. act identitate (altă cetățenie)*) 06. Beneficiați de rentă viageră? Da Nu r PERSOANE JURIDICE și PFA/îl/ÎF:*) 07. Denumire exploatație/ PFA/ îi/ ÎF*) 08 Cod unic identificare (CUI) / Cod fiscal (CF)*) 09. Nume administrator/ reprezentant*) 10. Prenume administrator/ reprezentant*) 11. CNP administrator/ reprezentant*) 12. Tip de organizare*) SEDIUL EXPLOATAȚIEI/ADRESA DE DOMICILIU:*) 73. Județ*) /Sector 14. Localitate") 75. Sat *)/ Strada 76. Nr, 1 f. Cod poștal*) 18. Bl. 79. Sc. 20. Ap. 27.Telefon 22. Fax 23. E-mail 24. Total suprafață agricolă utilizată*) (informațiile aferente declarației de suprafață) 25. Total suprafață agricolă solicitată pentru sprijin*) (informațiile aferente declarației de suprafață) ha ha 8 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 30. Solicit sprijin pentru:*) Bi- Documente atașate Bi- Com fați*) fați*) plet Declarație de suprafață și hărți □ Dovadă cont bancar activ □ 1. Schema de plată unică pe suprafață - □ Copie CI/BI/pașaport □ □ SAPS Documente solicitate pentru dovedirea formei de organizare, inregistr fiscale și administrator desemnat □ in caz de reprezentare:procura notarialăfdelegația de împuternicire și copii CI/BI titular de cerere și □ mputemicil 2. Plăți naționale directe complementare: - PNDC 1 - culturi în teren arabil □ - □ Copia contractului încheiat între fermier și procesator sau a angajamentului de □ procesare vizat la DADR - PNDC 2 - in pentru fibră □ Copia facturii fiscale de cumpărare a semințelor certificate sau a certificatului de calitate □ □ al semințelor utilizate pentru fiecare parcelă Acte doveditoare pentru predarea cantității prevăzute în contract (proces verbal de □ recepție, factură fiscală, bon fiscal) - PNDC 3 -cânepă pentru fibră Copia contractului încheiat între fermier și procesator sau a angajamentului de □ oronpsare vizat la DADR Etichetele oficiale ale semințelor folosite la înființarea culturilor de cânepă □ □ Declarația privind varietățile de cânepă cultivate și cantitățile de semințe utilizate/ha □ □ Copie de pe autorizația de cultivare □ Acte doveditoare pentru predarea cantității prevăzute în contract (proces verbal de □ recepție, factură fiscală, bon fiscal) Copia contractului de cultivare încheiat între fermier/grup de producători și prim- □ - PNDC 4 -tutun □ orocesatorul autorizat vizat la DADR □ Declarația de livrare a tutunului □ Copia contractului de vânzare-cumpărare încheiat între fermier și cumpărător vizat la □ - PNDC 5 -hamei □ DADR □ Proces verbal prin care se certifică că producția de pe suprafața cultivată cu hamei □ a fost recoltată, întocmit de reprezentantul DADR și înregistrat la DADR - PNDC 6 -sfeclă de zahăr □ Copia contractului încheiat între fermier și procesatorul autorizat (fabrică de zahăr) vizat □ □ la DADR 3. Schema separată pentru zahăr □ Copia contractului încheiat între fermier și procesatorul autorizat (fabrică de zahăr) vizat □ □ la DADR 4. Schema pentru culturi energetice: Copia contractului încheiat între fermier /colector/ prim- procesator/producător de a. rapiță □ biocombustibil □ Acte doveditoare pentru predarea cantității prevăzute în contract (proces verbal de □ recepție, factură fiscală, bon fiscal) □ Copia contractului încheiat între fermier/colector/ prim- procesator/producător de □ b. floarea- soarelui □ biocombustibil □ Acte doveditoare pentru predarea cantității prevăzute în contract (proces verbal de □ recepție, factură fiscală, bon fiscal) Copia contractului încheiat între fermier/colector/ prim- procesator/producător de □ c. soia □ biocombustibil □ Acte doveditoare pentru predarea cantității prevăzute în contract (proces verbal de □ recepție, factură fiscală, bon fiscal) Copia contractului încheiat între fermier/colector/ prim- procesator/producător de □ d. porumb □ biocombustibil □ Acte doveditoare pentru predarea cantității prevăzute în contract (proces verbal de □ recepție, factură fiscală, bon fiscal) Copia contractului de livrare încheiat între fermier și prim-procesatorul aprobat / □ 5. Plăți tranzitorii pentru tomatele □ angajament de livrare, după caz. □ destinate procesării Copie a actelor doveditoare pentru livrarea producției contractate (notă de intrare-recepție □ CI/BI sau facturi și note de intrare-recepție, după caz) 6. Sprijin pentru zona montană □ Parcelele pentru care se solicită aceste forme de sprijin se află în UAT'Uri eligibile □ □ defavorizată-ZMD Fermierul se angajează să continue activitatea agncolă timp de 5 ani de la efectuarea primei plăți 7. Sprijin pentru zonele defavorizate altele decât zona montană (zona semnificativ □ Parcelele pentru care se solicită aceste forme de sprijin se află în UAT-uri eligibile □ □ defavorizată-ZSD și zona defavorizată de Fermierul se angajează să continue activitatea agricolă timp de 5 ani de la efectuarea primei plăti condiții naturale specifice-ZDS) Parcelele pentru care se solicită acest tip de plată se află în UAT-uri eligibile 8. Plăți de agro-mediu □ Fermierul se angajează să mențină angajamentul de agro-mediu pe suprafețele pentru □ □ care solicită acest tip de plată timp de 5 ani de la semnarea acestuia CÂMPURILE NOTATE CU „* " SUNT OBLIGATORII. " LIPSA BIFEI IMPLICĂ NESOLICITAREA SPRIJINULUI Șl PIERDEREA PLĂȚII AFERENTE. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.II.2009 9 Suprafață Cultură parcelă agricolă - ha- Cultură Cod 04 Total suprafață Total suprafață utilizată solicitată Nume ® 05 I i e i Kg ® CO 2 S? 8 c pun *B|. cu realitatea. Depi șjnjino / șpojed JN pag 2 : Măsuri de 1 r CT agro-mediu U co CD j I Q. 00 Suprafață parcelă § - ha - E 8 8 CO co" I 3 ■05 șUnsoioj ap auoBaieo r- t POD 8. <0 <3 o 5 § o C ! ■ro i - i. «a i c ) 3 c « 9» z a. c Informații aferente hărților Nr. Lista parcelelor agricole declarate este folosită pentru toate măsurile de spr Bloc m sprijin pe suprafață conform legislației naționale și europene. fizic h. Semnătură titular cerere/ reprezentant, administrator desemnat Nr. împuternicit (și ștampila, după caz) Hartă Nume și prenume în clar împuternicit: Cod Sirsup Localitate 04 Comună / Oraș japnr - 10 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 113/25.11.2009 111.1 ANGAJAMENTE Șl DECLARAȚII Subsemnatul.................................................................................declar următoarele: 1. Am luat la cunoștință asupra: * Condițiile și modalitățile de acordare a plăților directe, conform reglementărilor naționale și europene, pe care mă angajez să le respect, sunt: - să exploatez un teren agricol cu o suprafață de cel puțin 1 ha, iar suprafața parcelei agricole să fie de cel puțin 0,3 ha. în cazul viilor, livezilor, culturilor de hamei, pepinierelor pomicole, pepinierelor viticole, arbuștilor fructiferi, suprafața minimă a parcelei trebuie să fie de cel puțin 0,1 ha; - să declar toate parcelele agricole eligibile și neeligibile pe care le utilizez; nedeclararea intregii suprafețe utilizate atrage după sine sancțiuni. ■ să depun o singură cerere de sprijin pe suprafață, indiferent dacă parcelele pe care le utilizez sunt situate în localitățifjudețe diferite; ■ să respect bunele condiții agricole și de mediu (GAEC), reglementate prin legislația națională, pe toată suprafața agricolă a exploatației, după cum urmează: I. Standarde pentru evitarea eroziunii solului: GAEC 1. Pe timpul iernii, terenul arabil trebuie să fie acoperit cu culturi de toamnă și/sau să rămână nelucrat după recoltare pe cel puțin 20% din suprafața arabilă totală a fermei; GAEC 2. Lucrările solului pe terenul arabil cu panta mai mare de 12%, cultivat cu plante prâșitoare, se efectuează de-a lungul curbelor de nivel; GAEC 3. Se mențin terasele existente pe terenul agricol la data de 1 ianuarie 2007; II. Standarde pentru menținerea conținutului de materie organică in sol, prin aplicarea unor practici agricole corespunzătoare: GAEC 4. Floarea soarelui nu se cultivă pe aceeași parcelă mai mult de doi ani consecutiv; GAEC 5. Arderea miriștilor și a resturilor vegetale pe terenul arabil nu este permisă decât cu acordul autorității competente pentru protecția mediului; III. Standarde pentru menținerea structurii solului: GAEC 6, Lucrările solului pe terenul arabil cu panta mai mare de 12%, cultivat cu plante prâșitoare, se efectuează de-a lungul curbelor de nivel; IV. Standarde pentru menținerea unui nivel minim de întreținere a terenurilor agricole: GAEC 7. Menținerea pajiștilor permanente prin asigurarea unui nivel minim de pășunat sau prin cosirea lor cel puțin o dată pe an; GAEC 8. Arderea pajiștilor permanente nu este permisă decât cu acordul autorității competente pentru protecția mediului; GAEC 9. Nu este permisă tăierea arborilor solitari și/sau a grupurilor de arbori de pe terenul agricol; GAEC 10. Evitarea instalării vegetației nedorite pe terenurile agricole, inclusiv pe terenurile care nu mai sunt exploatate pentru producție; V. Standa rd e pentru menți ne rea s u pra feței existente de pajiști perman ente: GAEC 11. Menținerea suprafeței de pajiști permanente la nivel național. existente la data de 1 ianuarie 2007, -să țin evidența activităților desfășurate pe pajiștile permanente din exploatația pe care o administrez într-un registru al fermei conform modelului prezentat in ghidul Informații generale pentru fermieri privind plățile directe pe suprafață în anul 2009. ■ Nerespectarea condițiilor de eligibilitate pentru acordarea plăților directe, precum și înscrierea cu intenție în formular a informațiilor incomplete/ neconforme cu realitatea, atrag după sine sancțiuni de natură financiară sau penală, după caz. * Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură poate solicita beneficiarului documente suplimentare în orice moment. * în cazul apariției unor suspiciuni privind eventuale nereguli/fraude, Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură va întreprinde, după caz, demersurile necesare recuperării sumelor sau acționării în justiție a solicitantului. ■ Nu se acordă sprijin dacă se constată existența unor condiții artificial create, de natură să ducă la obținerea unor plăți necuvenite. ■ în cazul în care controlul pe teren nu a putut fi efectuat din motive generate de beneficiar, cererea de plată va fi respinsă de fa plată. * Autoritățile responsabile de la nivelul Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricuitură, Comisiei Europene și Curții de Conturi, etc. au dreptul de a verifica informațiile conținute în formularul cererii de plată, raportul de control pe teren, registrele contabile, dovezile de plată și alte documente aferente dosarului. ■ în conformitate cu art. 22 din Regulamentul CE nr.796/2004, orice cerere de sprijin poate fi total sau parțial retrasă, în scris, în orice moment, in cazul în care APIA a informat deja fermierul asupra unor nereguli identificate în cererea de sprijin ori a notificat fermierul asupra intenției de a realiza un control la fața locului și în urma acestui control au fost depistate nereguli, retragerea nu trebuie autorizată pentru părțile din cererea de sprijin afectate de nereguli. ■ Beneficiarii plăților directe în cadrul Schemei de plată unică pe suprafață pot fi persoanele fizice și/sau persoanele juridice care exploatează terenul agricol pentru care solicită plata, în calitate de proprietari, arendași, concesionari, asociați administratori în cadrul asociațiilor în participațiune, locatari sau altele asemenea. Arendatorul, concedentul și/sau locatorul nu beneficiază de plăți directe pentru terenul arendat, concesionat și/sau închiriat. * Schimbarea oricărei categorii de folosință a terenului, inclusiv pajiște permanentă, se face numai in conformitate cu legislația in vigoare. 2. Cunoscând că falsul în declarații se pedepsește conform art, 474 din Codul penal, datele înscrise în formularul de cerere de plată directă pe suprafață și în documentele anexate sunt reale, corecte, complete și perfect valabile. 3. Sunt de acord ca datele din cerere să fie introduse în baza de date IACS, procesate și verificate în vederea calculării plății și transmise autorităților responsabile în vederea elaborării de studii statistice și de evaluări economice, în condițiile Legii 677/2001. Drept pentru care mă angajez la următoarele: > Să declar date reale, complete, corecte și valabile în formularul de cerere de plată directă pe suprafață și în documentele anexate. > Să păstrez și să furnizez toate documentele cerute de către APIA și să permit accesul în exploatație, precum și toate verificările necesare efectuate de autoritățile competente pentru controalele privind plata pe care o solicit. > în cazul în care, între data depunerii solicitării și data acordării plății au intervenit modificări ale informațiilor declarate în cerere (schimbări referitoare la suprafața agricolă utilizată a exploatației, transferarea proprietății fermei către un alt utilizator agricol, aprobarea unei rente agricole viagere,alte schimbări ale dalelor din formularul de solicitare), în termen de 10 zile, voi comunica în scris aceste schimbări Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură, > Mă oblig să comunic în scris Agenției de Plăți și Intervenție pentru Agricultură dacă exploatația a fost afectată de un caz de forță majoră, în termen de 10 zile lucrătoare de la data la care pot face acest lucru (art.72 din Regulamentul CE nr. 796/2004 și art. 31 din Regulamentul CE nr 73/2009). în acest sens voi prezenta dovezile cerute de APIA privind apariția cazului de forță majoră sau circumstanța excepțională. Cazurile de forță majoră sunt: calamilarea suprafețelor agricole, incapacitatea profesională pe termen lung a agricultorului, decesul agricultorului, distrugerea accidentală a adăposturilor destinate creșterii animalelor, epizootiile afectând total sau parțial șeptelul. Pentru solicitanții ale căror parcele agricole se află în zonele defavorizate și solicită sprijinul aferent pentru acestea: Mă oblig să desfășor activitate agricolă în zona defavorizată timp de 5 ani de la efectuarea primei plăți și să respect GAEC pe toată suprafața agricolă și pe toată durata angajamentului.________ Semnătura titular cerere/ reprezentant, Ștampila: Data: administrator desemnat / împuternicit; / 2009 în caz de împuternicire, Nume și prenume în clar împuternicit: Centrul județean/ local APIA: Cererea prelucrată: Controlul vizual a fost făcut și cererea poate fi prelucrată A □ B □ c □ Numele și prenumele operatorului SAPS: (se va bifa și înscrie codul controlului vizual): Data și semnătura: Numele și prenumele funcționarului APIA care realizează controlul vizual: Numele și prenumele verificatorului SAPS: Data și semnătura: Data și semnătura: MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 11 INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE Câmpurile aferente casetei gri (judelui, centrul local/centrul județean, nr. înregistrare cerere/data, data primirii, nume/prenume/semnătura) sunt completate de către funcționarul de la Centrul judetean/local al APIA care primește formularul cererii de plată pe suprafață Reprezentantul Centrului județean/local APIA, după verificarea cererii, completază și chenarul gri de pe pagina “Angajamente și Declaratii" și certifică efectuarea controlului vizual prin dată și semnătură. De asemenea, operatorul și verificatorul SAPS completează în cererea de plată câmpul „Cerere prelucrată". Numărul unic de identificare al solicitantului-este completat de APIA, fiind un număr unic pentru fiecare fermier, generat de sistemul de înregistrare în Registrul fermierilor (RO urmat de 9 cifre). Fermierii care nu sunt înscriși în Registrul fermierilor vor fi înregistrați odată cu depunerea cererii de plată pe suprafață 1, DATE DE IDENTIFICARE EXPLOATAȚIE/SOLICITANT PERSOANE FIZICE Fermierul care depune pentru prima dată cerere de plată în anul 2009, va completa formularul în alb Fermierul care a depus cerere de plată în campania anterioară, va completa în campania 2009 formularul pretipărit al cererii. Fermierii persoane fizice își vor completa în primul tabel următoarele câmpuri: numele (01)1 prenumele (02) și codul numeric personal CNP (03) De asemenea, pentru forma de asociere/organizare simplă, fără personalitate juridică, conform Legii nr. 36/1991, modificată prin Legea nr. 139/2007 (art. 1,2), administratorul numit/desemnat conform contractului de asociere va înscrie în câmpul (04) denumirea formei de asociere simple și datele sale personale în câmpurile aferente: nume (01), prenume (02) și CNP (03) Cod țară și număr act identitate (05) - va fi completat de solicitantul care nu are cetățenie română, dar care utilizează teren agricol în România, astfel: codul țării din care provine (ex.Germania-DE). urmat de numărul actului de identitate sau al pașaportului în cazul în care fermierul persoană fizică nu aplică personal pentru sprijin pe suprafață, ci prin Intermediul unui împuternicit, acesta din urmă va completa cererea de plată (câmpurile 01, 02, 03, 04, 05) cu datele de identificare ale titularului de cerere și va prezenta procura de împuternicire legalizată notarial împuternicitul înlocuiește titularul doar în scopul și pentru perioada pentru care a fost emisă împuternicirea. Renta viageră (06)-fermierii care beneficiază de rentă viageră pentru toată sau o parte din suprafața exploației vor bifa cu un X caseta “DA" în formular. PERSOANE JURIDICE și PFA (persoanele fizice autorizate) /îî (întreprinderea individuală) / IF (întreprinderea familială) Fermierii persoane juridice își vor completa în al doilea tabel următoarele câmpuri: denumire exploatație (07) - se va completa denumirea corectă a exploatației: de exemplu: S C. Agroind S.A. Cod unic de identificare (CUI) (08) pentru societățile înregistrate la Registrul Comerțului sau Codul fiscal (CF)_pentru alte societăți. Nume (09) I prenume (10) și CNF (11) administratorului. Conform OUG nr. 44/2008. persoanele fizice autorizate-PFA, întreprinderile individuale-ii și cele familiaie-IF nu au personalitate juridică, deși au obligația să solicite înregistrarea în registrul comerțului (prezintă CUI). Persoana fizică autorizată sau întreprinzătorul persoană fizică titular al întreprinderii individuale vor înscrie în câmpul (07) denumire formă de organizare și CUI (08), precum și numele (09). prenume (10) și CNP (11) lor. Reprezentantul desemnat al întreprinderii familiale conform acordului de constituire va înscrie în câmpul (07) denumirea formei de organizare și CUI-ul întreprinderii familiale (08), precum și datele lui personale în câmpurile aferente: nume (09), prenume (10), CNP (11). în cazul în care persoana fizică autorizată și întreprinzătorul persoană fizică titular al întreprinderii individuale, administratorul/reprezentantul desemnat, numit nu aplică personal pentru sprijin pe suprafață, ci prin intermediul unui împuternicit, acesta din urmă va completa cererea unică de plată cu datele de identificare ale administratorului de drept și va prezenta delegația de împuternicire semnată și ștampilată. împuternicitul înlocuiește titularul doar în scopul și pentru perioada pentru care a fost emisă împuternicirea. Tip de organizare (12) - se va completa codul corespunzător, conform tabelului nr, 3 din Anexa la Instrucțiuni. PFA/ÎÎ/ÎF nu completează acest câmp PERSOANE FIZICE/JURIDICE și PFA/ îî/ ÎF -Adresa de domiciliu/Sediul social al societății Se va completa de către solicitant adresa domiciliului stabil pentru persoane fizice sau adresa sediului social al societății pentru exploatațiile cu personalitate juridică: județul/sectorul (13) localitatea (14), sat/stradă (15), numâr (16). cod poștal (17), bloc (18), scara (19), apartament (20) telefon(fix/mobil) (21). fax (22). e-mail (23) în câmpul Total suprafață agricolă utilizată (24), solicitantul va înscrie numărul total de hectare utilizate pe exploatație (parcelele eligibile și neefigibile). în câmpul Total suprafață agricolă solicitată pentru sprijin (25), solicitantul va trece numărul total de hectare pentru care solicită sprijin, -Coordonate bancare Solicitantul va înscrie banca (26), filiala (27) și numărul contului bancar - IBAN (28). PFA/ÎI/ÎF vor prezenta la APIA cont bancar activ aferent formei de organizare și înregistrare (pe CUI). Dacă solicitantul deține animale (29). va preciza numărul acestora în câmpurile corespunzătoare speciilor de animale pe care le deține. (30) Dacă aplică pentru schema de plată unică pe suprafață (SAPS), plăți naționale directe complementare (PNDC), schema pentru culturi energetice, schema sparată pentru zahăr, plăți tranzitorii pentru tomatele destinate procesării, măsuri pentru zonele defavorizate (ZMD/ZDS/ZSD), solicitantul va bifa în rubrica corespunzătoare fiecărei scheme în lipsa bifei, se va considera că solicitantul nu dorește să aplice pentru schema/măsura respectivă și nu solicită sprijinul solicitat aferent. De asemenea, pentru a beneficia de sprijinul solicitat pentru o anumitâ schemă de sprijin, fermierul trebuie să atașeze la dosarul cererii de sprijin documentele solicitate și să bifeze în rubricile aferente acestora (de asemenea, fermierul va bifa în rubricile corespunzătoare fiecărui document atașat), în cazul măsurilor pentru zone defavorizate și măsurilor de agro-mediu, listele localităților eligibile vor fi disponibile la fiecare centru focal/județean al APIA și la primării conform PNDR (Planului Național de Dezvoltare Rurală 2007-2013). II. DECLARAȚIE DE SUPRAFAȚĂ: Parcelă agricolă - suprafața continuă de teren pe care este cultivat un singur grup de culturi de către un singur fermier; în cazul în care este necesară o declarație separată privind utilizarea unei suprafețe din cadrul grupului de cultură solicitat, conform Regulamentului CE nr.796/2004, utilizarea specifică limitează parcela agricolă Atenție! Se declară toate parcelele agricole pe care fermierul le utilizează, indiferent dacă acestea sunt sau nu sunt eligibile pentru sprijin, pe care trebuie să se respecte bunele condiții agricole și de mediu (GAEC). Nedeclararea întregii suprafețe utilizate atrage după sine sancțiuni. Pentru fiecare parcelă se vor specifica: Județul: în care este localizată parcela agricolă (se va folosi indicativul județului-de exemplu: CL pentru Călărași). Informații aferente hărților (se vor prelua din materialul grafic atașat cererii de plată), astfel: localitatea/comună/oraș-se va trece de pe hartă numele localității în care este situată parcela agricolă: codul SIRSUP- format din 4 până la 7 cifre - se va prelua din materialul grafic atașat; număr hartă - este un număr format din 1-4 cifre, aflat în colțul din dreapta sus al materialului grafic: numărul blocului fizic-este un număr format din 1- 4 cifre și se va trece conform datelor din Sistemul de Identificare a Parcelelor Agricole (LPIS). Nr. blocului fizic este identic cu nr. de hartă. Numărul parcelei agricole-este un număr serial atribuit de către fermier parcelelor agricole în cadrul blocurilor fizice Parcelele se vor numerota de către fermier cu numere de la 1 la n (1; 2; 3 ; 4). Cod Categorie de folosință-se va indica de către solicitant categoria de folosință, trecându-se codul acesteia conform tabelului nr. 4 din Anexa la prezentele instrucțiuni Astfel, suprafața eligibilă are următoarele categorii de folosință: TA (teren arabilj-cuprinde terenul cultivat pentru producție, inclusiv terenurile de sub sere și solarii (cereale pentru boabe: plante leguminoase pentru boabe; plante industriale; cartofi; sfeclă de zahăr; rădăcinoase pentru nutreț; legume proaspete; pepeni: flori și plante ornamentale; plante pentru nutreț; plante pentru producerea de semințe și seminceri pentru comercializare; alte culturi în teren arabii) și terenul lăsat necultivat în mod deliberat, dar menținut în bune condiții agricole și de mediu; PP (pajiști permanente pășuni și fânețej-cuprinde terenul utilizat pentru pășunatul animalelor sau pentru producerea de furaje, care nu este inclus pe o perioadă de minim 5 ani în sistemul de rotație a culturilor în cadrul fermei: VI (vii) - cuprinde terenul plantat cu vii și pepiniere viticole; CP (culturi permanente)-cuprinde terenul plantat cu livezi, arbuști fructiferi, hamei, pepiniere pomicole și alte culturi permanente; G (grădini familiale)- reprezintă suprafața destinată obținerii produselor agricole, în principal pentru consumul propriu al membrilor exploatați ei/gospodăriei agricole individuale Pentru această categorie de folosință, suprafața eligibilă este de 0,3 ha, chiar dacă aceasta cuprinde vii, pomi fructiferi, culturi de hamei, pepiniere pomicole, pepiniere viticole, arbuști fructiferi. Ea este singura categorie de folosință care permite declararea pe aceeași parcelă a unor culturi care în mod normal aparțin unor categorii de folosință diferite (din mai multe categorii de folosință). Atenție! Pentru parcelele agricole pentru care fermierul nu solicită sprijin, se vor completa codurile categoriei de folosință conform tabelului nr. 4 din Anexa la instrucțiuni, astfel: TAn, PPn, Vin, CPn, Gn. Teren necultivat este terenul arabil lăsat necultivat în mod deliberat, dar menținut în bune condiții agricole și de mediu. Terenul necultivat, codul 970, este eligibil pentru piața SAPS, dacă sunt îndeplinite condițiile minime de eligibilitate pe suprafață, respectiv minim 0,3 ha pe parcela agricolă, șl dacă este menținut în bune condiții agricole și de mediu conform art 124. alin i din Regulamentul CE nr. 73/2009. Atenție! Terenul necultivat # terenul nesolicitat (suprafața nesolicitată-TAn, PPn, Vin, CPn, Gn). Suprafață parcelă agricolă - se va completa de către solicitant suprafața parcelei agricole pe care o utilizează în cadrul blocului fizic, în număr de hectare, cu două zecimale Măsuri de agro-mediu - fermierul trebuie să opteze pentru pachetul dorit și apoi să își identifice parcela pe materialul grafic și să o înscrie pe declarația de suprafață coloana (9), iar codurile vor fi preluate din Anexa la prezentele instrucțiuni (tabelul nr 2). Număr parcelă/cultură - se va completa cu numărul parcelei, urmat de simbolul parcelei dat în ordine de caracterele (literele) alfabetului (1a; 1b; 1c....). Cultura - se vor indica de către solicitant culturile agricole prin: numele culturii: grâu, orz, etc Codul corespunzător culturii conform listei codurilor pe culturi din tabelul nr 1 din Anexa la prezentele instrucțiuni; suprafața fiecărei culturi din parcela agricolă respectivă, în hectare cu două zecimale. Total suprafață agricolă utilizată - numărul total de hectare utilizate pe exploatație (parcelele eligibile și neeligibile). Total suprafață agricolă solicitată pentru sprijin-numărul total de hectare pentru care se solicită sprijin. Semnătura titularului de cerere, reprezentant/administrator desemnat I împuternicit - după caz se semneză de persoana aferentă, în caz de împuternicire, împuternicitul își va încrie numele și prenumele în clar și va data III. ANGAJAMENTE Șl DECLARAȚII Solicitantul își completează la rubrica numele/prenumele, ia cunoștință asupra condițiilor pe care trebuie să le îndeplinească și asupra obligațiilor ce îi revin pentru a beneficia de plățile directe și/sau măsurile de sprijin aferente zonelor defavorizate și/sau măsurilor de agro-mediu. după caz, apoi semnează, ștampilează, după caz și datează cererea de plată pentru schemele de sprijin pe suprafață pentru anul 2009, Completarea și depunerea cererii de plată Pentru obținerea plăților directe, fermierii care au depus cerere de sprijin și in anul 2008 trebuie să depună în anul 2009 o cerere de plată pretipărită, care este pusă la dispoziția acestora gratuit, împreună cu materialul grafic aferent (hărțile format A3 cu blocurile fizice pe care fermierul își va identifica parcelele agricole) Fermierii vor completa câmpurile albe din cerere doar dacă informațiile pretipărite nu mai corespund cu cele din campania agricolă precedentă (2008). în cazul în 12 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 care fermierul a dobândit o parcelă nouă, acesta o va înscrie în spațiul aferent din declarația de suprafață (după ultima parcelă pretipărită sau pe pagina suplimentară din declarația de suprafață care trebuie și ea semnată și datată de fermier și ștampilată cu data de către funcționarul APIA), cu numărul imediat următor ultimei parcele pretipărite. completând și datele aferente acesteia (număr bloc fizic/hartă, județ, cod sirsup. cultură, cod cultură, suprafață, etc.) Atenție! Se păstrează numerotarea parcelelor din declarația de suprafață anterioară. în cazul în care fermierul și-a modificat suprafața unei parcele din declarația de suprafață pretipărită, va anula prin tăiere cu o linie informația care nu mai este de actualitate (sub semnătură și dată) și o va înscrie pe cea nouă în spațiul liber aferent (în rândul liber imediat următor). Dacă parcela pretipărită este sub forma 1-2ha-TA și ea se transformă în anul 2009 în trei subparcele 1a-grâu-1ha-TA. 1b-porumb-0,5ha-TA și 1c-cartof-0,5ha-TA. fermierul va înscrie în spațiul/spațiile liberie) aferent(e) numărul subparcelelor la și 1b, culturile, codurile de cultură și suprafețele acestora (subparcela 1a se înscrie în rândul pretipărit, iar subparcela 1b se înscrie pe rândul liber imediat următor). Subparcela 1c va fi înscrisă pe hma/rândul imediat următoare/următor ultimei parcele pretipărite Dacă spațiul nu permite, aceasta va fi înscrisă pe o pagină suplimentară din declarația de suprafață, care va fi printată. semnată/ștampilată după caz și datată de fermier. în cazul în care fermierul nu mai are una sau mai multe dintre parcele pretipărite, o/le va tăia cu o linie, va semna și data în dreptul lor, păstrând vechea numerotare a parcelelor următoare din declarația de suprafața (din campania 2008). Fermierii vor depune cerere de plată în anul 2009 la același centru județean/local APIA la care au depus în 2008 Fermierul care va depune pentru prima dată cererea de plată se va prezenta la centrul județean/local APIA pe raza căruia utilizează/deține parcelele agricole în cazul în care fermierul persoană fizică/juridică utilizează/deține parcele agricole. în mai multe localități, acesta va depune cererea de plată la centrul APIA pe raza căruia utilizează/deține majoritatea parcelelor agricole Totuși, dacă unii fermieri nu pot depune cereale de plată la centrul județean/local APIA pe raza căruia utilizează parcelele agricole, pot să o facă la centrul APIA pe raza căruia domiciliază. Toți acești fermieri vor da o declarație pe propria răspundere că nu au mai depus o altă cerere la un alt centru APIA. Fermierul depune doar o singură cerere de plată pe suprafață, chiar dacă deține suprafețe de teren în diferite localități sau județe Fermierul are obligația să declare întreaga suprafață agricolă utilizată și să respecte GAEC pe toate parcelele declarate Intervalele de depunere a cererii de plată sunt: 1 martie-15 mai 2009 fără penalități și 16 mai-9 iunie 2009, cu penalități de 1% pentru fiecare zi lucrătoare de întârziere. Fermierii se vor prezenta la depunerea cererii cu CI/BI/pașaport, dovadă cont bancar activ și cu actele care atestă forma de organizare, înregistrare fiscală și numire/desemnare administrator, după caz. în original De asemenea, pentru formele/tipurile de organizare 10,11 prevăzute în tabelul nr 3 din Anexa la Instrucțiuni, membrii vor completa și Declarația prin care sunt de acord ca administratorul lor desemnat să depună la APIA cererea de plată pentru schemele de sprijin pe suprafață în campania 2009. în numele membrilor asociației, obștii, composesoratul și că nu depun cereri de plată în nume propriu pentru suprafețele pentru care a aplicat asociația/obștea/composesoratul. etc. în cazul în care fermierii sunt reprezentați la depunerea cererii de către un împuternicit, împuternicitul va prezenta documentul de împuternicire valid (procura notarială de împuternicire pentru persoanele fizice și delegația de împuternicire pentru persoanele juridice) și copia sa după CI/BI De asemenea, se va atașa la dosarul cererii și copia după CI/BI a titularului de cerere- împuternicitul înlocuiește titularul doar în scopul și pentru perioada pentru care a fost emisă împuternicirea. Delimitarea parcelelor agricole pe materialul qrafic/hărțî (ortofotoplan) Odată cu cererea de plată, fermierul primește și hărțile PDF, la scara 1:2.000/1:10.000 (în cazuri excepționale la scara 1:15.000). în format A3, cu blocurile fizice, corespunzătoare declarației de suprafață din anul anterior în cazul unui fermier nou sau în cazul unui fermier care a depus cerere de plată în anul 2008. iar în anul 2009 utilizează și alte parcele agricole, aceștia vor primi hărțile aferente de la funcționarii APIA înainte de a merge la centrele județene/locale APIA, fermierul are posibilitatea de a consulta aplicația LPISweb-ul, pentru o mai bună identificare a parcelelor agricole în blocurile fizice, la orice calculator care este conectat la internet, accesând adresa http://lpis.apia.orq.ro. Pentru autentificarea în aplicație se va folosi user-ul: Ipisweb și parola: apia2008. Pe hartă, fermierul trebuie să-și delimiteze parcelele agricole pe care le utilizează în cadrul blocului fizic. în acest sens, va schița cu pix de culoare roșie conturul fiecărei parcele agricole la scara planului (inclusiv parcelele cu pajiști/pășuni/fâneață) Acestea se vor numerota cu numere de la 1 la n conform numerotării din declarația de suprafață, in interiorul parcelelor agricole vor fi delimitate culturile, fiecare cultură corespunzându-i o literă: ex 1a, 1b, 1c. etc. (numai cu litere mici). Delimitarea suprafețelor de teren neeligibile din interiorul parcelelor agricole se va face prin Pararea acestora Dacă fermierul susține că utilizează singur întreaga suprafață a unui bloc fizic, va realiza conturul blocului fizic respectiv (nu va încercui nr. de bloc) in cazul în care parcelele nu pot fi reprezentate printr-un poligon, fiind prea mici, acestea se vor localiza printr-o cruce, notându-se alături numărul parcelei agricole. Câmpurile 2, 3. 4. 5 din declarația de suprafață trebuie să coincidă cu informațiile aferente hărții (localitate/comună/oraș. cod sirsup, nr. hartă, nr. bloc fizic). Numărul hărții coincide cu numărul blocului fizic scurt, fără sirsup. Fermierul va înscrie în formularul de cerere alb (dacă este fermier nou) în câmpurile 4 și 5 din declarația de suprafață doar numărul existent după codul sirsup (de ex pentru harta/planșa nr. 161829-21 din județul Vaslui, loc. Huși, cod siruta 161829, nr. bloc fizic 161829-27). De asemenea, pe hărți fermierul trebuie să își înscrie numele, prenumele în dar, să semneze (și ștampileze, după caz) și să dateze. Scheme de sprijin pe suprafață în anul 2009 -Schema de plată unică pe suprafață (SAPS): reprezintă schema de plată în cadrul căreia se acordă o sumă stabilită pe hectar, plâtibilâ o dată pe an, decuplată total de producție (necondiționat de obținerea de producție). Sunt eligibile exploatabile cu suprafața de cel puțin 1 ha, iar suprafața parcelei agricole să fie de cel puțin 0,3 ha. în cazul viilor, livezilor, culturilor de hamei, pepinierelor pomicole, pepinierelor viticole, arbuștilor fructiferi, suprafața minimă a parcelei trebuie să fie de cel puțin 0,1 ha; -Plăți naționale directe complementare (PNDC) reprezintă plăți complementare la SAPS și sunt prevăzute de OUG nr. 125/2006 și Ordinul MADR nr 246/2008 cu modificările și completările ulterioare (inclusiv Ordinul MADR nr nr. 653/2008} și constau în acordarea suplimentară de sume pe suprafață pentru culturile prevăzute în legislația în vigoare în anul 2009 se acordă sprijin pentru următoarele scheme de plată: PNDC 1-culturi în teren arabil: cereale (grâu comun, grâu dur, secară, orz. ovăz, orzoaică, porumb, porumb zaharat, sorg, orez, tnticale, mei, hrișcă), culturi proteice (mazăre pentru boabe, fasole pentru boabe, lupin, bob și linte, năut), plante industriale (floarea soarelui, rapițâ. soia, in și cânepă pentru fibră, tutun, in pentru ulei, plante medicinale, alte plante industriale), râdăcinoase (cartofi, sfeclă furajeră, sfeclă de zahăr și alte râdăcinoase), legume proaspete, pepeni, flori și plante ornamentale, plante de nutreț, loturi semincere, pajiști temporare, alte culturi pe teren arabil. Culturile permanente, pajiștile permanente, viile și terenul necultivat nu fac obiectul acestei scheme de sprijin financiar PNDC 2-in pentru fibră; PNDC 3-cânepă pentru fibră; PNDC 4-tutun; PNDC 5-hamei; PNDC 6-sfeclă de zahăr. -Schema pentru culturi energetice reprezintă plăți în cadrul schemelor de sprijin comunitar și constă în acordarea unei sume unitare pe suprafață pentru culturi energetice destinate producției de biocombustibili. și anume: rapiță. floarea-soarelui. soia și porumb conform Ordinului MADR nr 549/2007 și Ordinul nr MADR 909/2007 -Schema de plăți tranzitorii pentru tomatele destinate procesării reprezintă plăți în cadrul schemelor de sprijin comunitar și constă în acordarea unei sume unitare pe suprafață o singură dată pe an. Condițiile specifice de eligibilitate sunt prevăzute de Ordinul MADR nr. 91/2007. -Schema de plată separată la zahăr: reprezintă plăți în cadrul schemelor de sprijin comunitar și constă în acordarea unei sume pe suprafață Condițiile specifice de eligibilitate sunt prevăzute în baza Ordinului MADR nr. 246/2007 cu modificările și completările ulterioare. -Sprijin pentru zona montană defavorizată (LFA/ZMD)-mâsura 211 din PNDR se acordă sprijin pentru fermierii care utilizează suprafețele agricole eligibile aflate în unitățile administrativ-teritoriale (HAT) defavorizate, conform listei aflate la centrele locale/județene APIA și la primării. în baza Planului Național de Dezvoltare Rurală-PNDR (2007-2013). -Sprijin pentru zonele defavorizate altele decât cea montană (ZDS/ZSD (-măsura 212 din PNDR se acordă sprijin pentru fermierii care utilizează suprafețele agricole eligibile aflate în astfel de unități administrativ-teritoriale (HAT) defavorizate, conform Planului Național de Dezvoltare Rurală (2007-2013) Listele UAT-urilor eligibile sunt afișate la centrele locale/județene APIA. -Plăți de agro-mediu-măsura 214 din PNDR se acordă fermierilor care își asumă in mod voluntar angajamente de agro-mediu pentru o perioadă de 5 ani de la data semnării angajamentului. Plata de agro-mediu se efectuează anual ca plată fixă la hectar. 1 . Pachetul 1 -Pajiști cu înaltă valoare naturală - pachet disponibil doar în unitățile administrativ teritoriale eligibile conform PNDR (listele UAT-urilor sunt afișate la centrele locale/județene APIA). 2 Pachetul 2-Practici agricole tradiționale - pachet disponibil doar în UAT eligibile conform PNDR 3. Pachetul 3-Pajiști importante pentru păsări (varianta 3 1-Crex crex. denumire populară-Cărstelul de câmp si varianta 3.2-Lanius minor, denumire populară-Sfrâncioc cu frunte neagră și Falco vespertinus, denumire pooulară-Vânturelul de seară)- pachet pilot disponibil doar în UAT eligibile conform PNDR. 4 Pachetul 4-Culturi verzi - pachet disponibil pentru terenul arabil, la nivelul întregii țări Pachetul 1 și 2 se pot aplica în combinație pe aceeași suprafață. Pentru obținerea sprijinului pentru agro-mediu solicitantul trebuie: să bifeze că solicită plăți de agro-mediu, să indice pachetul(ele) pentru care aplică, precum și parcelele pe care dorește să aplice în declarația de suprafață, să semneze angajamentul(ele) aferent(e) pachetului(lor) pentru care aplică. Documente atașate cererii: Pentru a beneficia de plată, solicitantul trebuie să depună la APIA următoarele documente în termenele precizate: - copia contractelor de vânzare-cumpărare a materiei prime sau a contractelor/angajamentelor de procesare, după caz: in și cânepă pentru fibră-1 septembrie 2009 fără penalități și 26 septembrie 2009 inclusiv cu penalități de 1% pe fiecare zi lucrătoare de întârziere a aducerii contractului (după încheierea termenelor de penalitate, documentele prezentate nu mai sunt luate în considerare pentru plata schemei respective); tutun-30 iunie fără penalități și 25 iulie inclusiv cu penalitățile aferente. Contractul pentru tutun trebuie să fie încheiat până la 30 aprilie a anului de recoltă și înregistrat la Direcția pentru agricultură și dezvoltare rurală județeană (DADR), respectiv a Municipiului București în 15 zile calendaristice de la data încheierii, cu excepția cazurilor de forță majoră; hamei-15 octombrie fără penalități și 9 noiembrie inclusiv cu penalități aferente; sfeclă de zahăr -15 mai fără penalități, iar cu penalități până la 9 iunie inclusiv; culturi energetice - 15 mai fără penalități, iar cu penalități până la 9 iunie inclusiv; tomate-15 iulie fără penalități, iar cu penalități până la 9 august inclusiv. - etichetele oficiale ale semințelor folosite la înființarea culturilor de cânepă pentru fibră- până la 30 iunie fără penalități și până la 25 iulie inclusiv cu penalități de 1 % pe fiecare zl lucrătoare de întârziere; - copia autorizației de cultivare pentru cânepa pentru fibră - până la 1 septembrie, fâră penalități și 26 septembrie inclusiv, cu penalități; - declarație privind varietățile de cânepă pentru fibră cultivate și cantitățile de semințe utilizate la hectar pentru înființarea culturii de cânepă pentru fibră- până la 1 septembrie, fără penalități și 26 septembrie inclusiv, cu penalități; - copia facturii fiscale de cumpărare a semințelor certificate pentru inul pentru fibră sau a certificatului de calitate al semințelor utilizate, pentru fiecare parcelă- până la 1 septembrie, fără penalități și 26 septembrie inclusiv, cu penalități; - proces-verbal prin care se certifică că producția de pe suprafața cultivată cu hamei a fost recoltată, întocmit de reprezentantul DADR, până la data de 1 decembrie fără penalități și 26 decembrie cu penalități; MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 13 - declarație privind varietățile de tutun cultivate pe fiecare parcelă - până la data de 31 august, fără penalități și 25 septembrie, cu penalități; - declarația de livrare a tutunului care să conțină și viza DADR pentru atestarea calității tutunului livrat-1 mai în anul următor recoltării; - acte doveditoare pentru predarea cantității contractate (proces-verbal de recepție, factură fiscală, bon fiscal sau alte documente) de in, cânepă, culturi energetice - până la 31 octombrie fără penalități și până la 25 noiembrie inclusiv cu penalitățile aferente; - notă de intrare-recepție pentru tomatele destinate procesării livrate și CI/BI pentru persoanele fizice și facturi și note de intrare-recepție pentru tomatele livrate pentru persoanele juridice până la data de 10 noiembrie fără penalități și 5 decembrie inclusiv cu penalități; Transferul de exploatație reprezintă operațiunea de vânzare-cumpărare. arendare, concesionare, donație, comodat. închiriere sau orice alt tip de tranzacție similară care are drept obiect exploatația agricolă în cauză (art 74 din Regulamentul CE nr. 796/2004} în cadrul unei campanii Transferul se realizează pentru întreaga exploatare între doi fermieri înscriși în Registrul Fermierilor, gestionat de APIA. Pentru a putea beneficia de sprijinul aferent exploatației transferate, fermierul care preia exploatația trebuie să informeze APIA, să solicite plățile aferente sprijinului pentru care s-a depus cererea de plată depunând Cererea de transfer de exploatație și documentele: contract de vânzare-cumpărare/arendă/inchiriere/concesionaredonație/comodat sau altele asemenea și dovada contului bancar activ conform Ordinului MADR nr. 723/2007. Deși transferul se poate realiza oricând până la momentul emiterii deciziilor de plată, acesta trebuie anunțat în scris la APIA în 10 (zece) zile de la producerea lui. Dacă termenul de 10 zile pentru depunerea Cererii de transfer de exploatație agricolă este depășit, fermierul poate să depună o Scrisoare justificativă pentru întârziere, dar nu mai târziu de emiterea deciziei de plată Fermierul care preia explotația trebuie să depună Cererea la centrul local/județean APIA unde a fost depusă cererea de plată a fermierului care transferă exploatația. Dacă un fermier care a transferat exploatația a solicitat în cererea sa de plată depusă la APIA sprijinul aferent unui PNDC, a încheiat un contract de procesare cu un procesator autorizat și a depus la dosarul cererii sale de plată contractul în termenul stabilit de legislația comunitară și națională, fermierul care preia exploatația prin transfer nu trebuie să încheie un alt contract cu respectivul procesator (în care să figureze numele noului utilizator al suprafeței/nouui partener de contract) sau un act adițional la contract, având în vedere faptul că acesta este valabil pentru perioada pentru care a fost încheiat în momentul când depune Cererea de transfer, fermierul care preia explotația primește o copie a Cererii de plată pentru schemele de sprijin pe suprafață pentru anul 2009 a fermierului care a transferat. Pe aceasta, fermierul care a preluat explotația va înscrie ..Am luat la cunoștință de drepturile și obligațiile ce îmi revin/decurg din preluarea exploatației de la fermierul........RO........... și mă oblig să respect angajamentul aferent pachetului/pachetelor de agromediu___ pe parcela......". în cazul în care fermierul care preia exploatația prin transfer refuză continuarea obligațiilor ce decurg din angajamentul/angajamentele asumat(e), pentru 5 ani, asumat inițial de fermierul care a cedat exploatația^ acesta din urmă trebuie să returneze suma acordată în anul/anii precedenți conform art. 44, alin. 1 din Regulamentul CE nr. 1974/2006 și art. 17 din HG 224/2008 în cazul schimbării formei de organizare, fermierul va anunța modificarea statutului său. va completa formularul specific stabilit de APIA și va prezenta documentele aferente noii forme de organizare (cele care dovedesc forma de organizare. înregistrare fiscală și cele de numire/desemnare administrator, după caz), dovadă cont bancar activ și CI/BI. în conformitate cu art. 31 din Regulamentul CE nr. 73/2009 și art 72 din Regulamentul CE nr 796/2004. cazurile de forță majoră sau circumstanțele excepționale trebuie anunțate în scris, printr-o declarație-înștimțare și actele de constatare/doveditoare ale fenomenului invocat trebuie să fie transmise Centrelor Județene/Locale/Munidpîui București APIA, în termen de 10 (zece) zile lucrătoare de la dala la care fermierul este în măsură să facă aceasta (în termen de 10 zile lucrătoare de la data obținerii documentelor doveditoare). Documentele care atestă cazurile de forță majoră sau circumstanțele excepționale și care trebuie atașate de către fermieri la dosarul cererii sale de plată sunt: -copie după certificatul care atestă calitatea de moștenitor/certificat de moștenitor eliberat de notarul public/declarația de împuternicire pentru un singur moștenitor în cazul existenței mai multor moștenitori pentru decesul beneficiarului; copie după certificatul medical de constatare a incapacității de muncă pentru incapacitatea profesională de lungă durată a agricultorului/adeverință medicală din care să reiasă incapacitatea profesională de lungă durată a agricultorului, după caz: copie după procesul verbal de calamitate sau adeverință de la Primărie și/sau copie după procesul verbal de constatare emis de către Inspectoratul General pentru Situații de Urgență pentru catastrofele naturale și distrugerea accidentală a clădirilor exploatației. Fermierii, care se află în zonele declarate calamitate printr- un act normativ național, nu trebuie să mai prezinte la APIA nici un alt act doveditor. în afara înștiințării. Numai în baza ambelor acte menționate (actul normativ național și înștiințarea), APIA ia în considerare cazul de forță majoră/situații excepționale. Fermierii, care au suferit calamități la culturi din cauza unor fenomene naturale izolate (îngheț, inundații, secetă, tornade, etc ). pentru care nu există un act normativ, vor prezenta ca dovezi, alături de înștiințare, următoarele documente: copie după procesul verbal de calamitate sau adeverință de la Primărie și/sau copie după procesul verbal de constatare emis de către Inspectoratul General pentru Situații de Urgență. în cazul decesului fermierului care a depus cererea de plată în conformitate cu art 72 din Regulamentul CE nr. 796/2004 și Ordinul MADR nr. 723/2007, moștenitorul va aduce la cunoștiința APIA. în scris, acest aspect printr-o înștiințare, în termen de 10 (zece) zile lucrătoare de la data emiterii Certificatului de deces (fermierul va prezenta la APIA și certificatul de deces). Dacă există o diferență mai mare de 10 zile lucrătoare, fermierul completează o Scrisoare justificativă pentru întârziere. Dacă moștenitorul nu depune Cererea de preluare de exploatație agricolă în caz de deces pentru că nu s-a dezbătut succesiunea până la emiterea deciziei de plată pe numele decedatului, se va urma calea legală de succesiune pentru obținerea sprijinului din contul decedatului (dacă contul bancar declarat de fermierul decedat în cererea de plată nu este închis de către moștenitor) Dacă se dezbate succesiunea până la emiterea deciziei de plată pe numele defunctului, moștenitorul/moștenitorul legal desemnat de către ceilalți moștenitori va depune la centrul local/județean APIA Cererea de preluare de exploatație agricolă în caz de deces, asumându-și drepturile și obligațiile aferente, cerere însoțită de următoarele documente: acte doveditoare privind calitatea de moștenitor (certificat de calitate de moștenitor, certificat de moștenitor eliberat de notarul public, prin care se stabilește calitatea succesorilor și bunurile rămase de la fermierul decedat); acte de identitate ale moștenitorilor, în copie și original: in cazul in care există mai mulți moștenitori, aceștia vor da o declarație în fața notarului public, prin care va fi împuternicit doar unul dintre moștenitori să primească sprijinul, urmănd ca ulterior sprijinul financiar primit să fie împărțit tuturor celorlalți moștenitori; dovada contului bancar Dacă s-a întârziat anunțarea decesului, s-a emis decizia de plată pe numele decedatului, dar contul bancar al decedatului a fost închis de moștenltor/contui s-a închis deoarece nu s-au realizat pe el tranzacții (ordinul de plată fiind invalid), urmașii/urmașul trebuie să-și dezbată moștenirea și după ce este desemnat moștenitorul legal, acesta depune Cererea de preluare de exploatație agricolă in caz de deces împreună cu documentele menționate anterior, pentru a putea beneficia de suma aferentă (este reluat procesul de autorizare la plată). Fermierul nu va fi sancționat pentru depunerea cu întârziere a cererii de plată, a modificărilor, a documentelor aferente PNDC în cazurile de forță majoră și circumstanțe excepționale, dacă anunță în termen APIA și prezintă actele doveditoare. Modificarea cererii de plată poate avea loc: a. Din Inițiativa solicitantului în baza art. 15, alin.1 din Regulamentul CE nr. 796/2004. în conformitate cu art. 7, alin 1, paragraful j) din OUG 125/2006, fermierul trebuie să comunice, în termen de 10 zile. în scris, APIA orice modificare a datelor declarate în cererea de plată survenită în perioada cuprinsă între data depunerii și data acordării plății. Fermierii care solicită modificări la cererea inițială vor completa și vor depune la Centrele locale/județene/Municipiul București APIA următoarele formulare: 1. Schimbarea declarației de suprafață pentru anul 2009 (se poate schimba: cultura în cadrul aceleași categorii de folosință sau într-o altă categorie de folosință, codul culturii încadrat într-o altă schemă de plată, suprafețele subparcelelor declarate inițial, pâstrându-se însă totalul parcelei, numărul blocului fizic dacă fermierul nu a fost notificat de APIA sau nu a fost supus controlului pe teren). Pentru culturile modificate, care Implică prezentarea la APIA a unor documente specifice (contracte), acestea vor fi prezentate de fermieri în termenele precizate de legislația națională și comunitară (dacă acestea sunt aduse de fermier în perioada de penalizare, întârierea va fi sancționată cu un procent de 1% pentru fiecare zi lucrătoare), 2 Completarea declarației de suprafață pentru anul 2009-M2. Se pot adăuga una sau mai multe parcele achiziționată(e) ulterior depunerii cererii inițiale-parcele noi. distincte de cele din declarația inițială, inclusiv parcele pentru care se solicită sprijin pe schemele pe dezvoltare rurală (ZMD, ZSD, ZDS, Agro-mediu). fermierul trebuie să prezinte în termenele prevăzute de legislația comunitară și națională un contract aferent culturii respective și noii suprafețe Termenul limită pentru depunerea celor două formulare este 31 mai 2009, fără aplicarea de penalități. După această dată, fiecare zi lucrătoare de întârziere, până pe data de 9 iunie 2009, atrage o penalizare de 1% (penalizarea se aplică doar suprafeței modificate după acest termen) conform art. 21, alin 2 din Regulamentul CE nr 796/2004 Cu toate acestea, în baza art 49 și 50 din Regulamentul CE nr. 796/2004 nu vor fi penalizate formularele M1 depuse în perioada 1-0 iunie 2009 dacă, prin acestea, fermierii nu solicită o plată suplimentară (pe un grup de plată superior) față de cea solicitată inițial. După data de 9 iunie 2009, cele două formulare menționate antenor sunt excluse de la plată pentru anul 2009. dar sunt primite și înregistrate. Fermierii care depun aceste tipuri de formulare de modificare, prin care solicită plată și pentru PNDC și/sau Schema de plată pentru culturi energetice /Schema de plată pentru tomatele destinate procesării/ Schema de plată separată la zahăr, trebuie să bifeze și în cererea de plată rubrica aferentă schemei de sprijin pentru care solicită sprijin. 3 Retragerea unei/unor parcele sau unei părți dintr-o parcelă din declarația de suprafață (retragere parțială de suprafețe)-M3. Se realizează oricând mai puțin în situațiile în care fermierul a fost informat cu privire la neregulile din cererea sa de sprijin, a fost înștiințat cu privire la intenția APIA de a efectua un control pe teren sau în cazul în care controlul la fața locului a scos în evidență anumite nereguli. Dacă în timpul campaniei, fermierul A cedează o parte din explotație prin vânzare, concesionare, arendare, etc. (o parte sau toate parcelele cu pachete de agro-mediu) fermierului B. până în data de 9 iunie 2009, fermierul A depune formularul M3 și fermierul B formularul M2 (pe formularul M2. fermierul B va înscrie;,,Am luat la cunoștință de drepturile și obligațiile ce îmi revin/decurg din preluarea exploatației de la fermierul.RO........și mă oblig să respect angajamentul aferent pachetului/pachetelor de agromediu......................................................................................pe parcela_" 4. Declarație de retragere totală a suprafeței din cererea de sprijin 2009-retragerea întregii suprafețe declarată de fermier în cererea de sprijin se poate realiza oricând, (se va specifica clar motivul retragerii), mai puțin în situațiile în care fermierul a fost informat cu privire la neregulile din cererea sa de sprijin, a fost înștiințat cu privire la intenția APIA de a efectua un control pe teren sau în cazul în care controlul la fața locului a scos în evidență anumite nereguli. 5. Schimbarea adresei/coordonatelor bancare / numelui societății, fără i a se modifica CUI-ul. Poate fi depus de către fermier fără penalități la orice moment 6 Solicitarea de retragere a sprijinului aferent unei/unor scheme de plată în campania 2009 Solicitarea este luată în considerare oricând, mai puțin în situațiile: APIA a informat fermierul cu privire la nereguli identificate în cererea de sprijin, fermierul a fost înștiințat cu privire la intenția de a se efectua controale pe teren sau dacă în urma controlului pe teren au fost identificate nereguli pe toate toate sau o parte a parcelelor selectate b. Din inițiativa autorității. în acest caz, solicitantul va fi notificat de APIA privind erorile depistate în cerere, pe care trebuie să le clarifice în termen de 10 zile lucrătoare de la data la care fermierul a semnat confirmarea de primire. Numai solicitantul însuși sau o persoană împuternicită de el poate completa formularele menționate. Pentru mai multe informații, vă puteți adresa specialiștilor APIA și puteți accesa ghidul Informații generale pentru fermieri privind plățile directe pe suprafață în anul 2009 afișat pe site-ul www.apia.org.ro sau la centrele județene/locale APIA. 14 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 ANEXĂ la instrucțiuni Tabel nr. 1 Denumire cultură Cod Denumire cultură Cod I. TEREN ARABIL-TA I. TEREN ARABIL - TA CEREALE PENTRU BOABE PEPENI VERZI Șl GALBENI 352 GRÂU COMUN 101 TOMATE DESTINATE PROCESĂRII 353 GRÂU DUR 102 CĂPȘUN 803 TRITICALE 103 CICOAREA 805 SECARĂ 104 FLORI Șl PLANTE ORNAMENTALE 400 ORZ 105 PAJIȘTI TEMPORARE 450 (artificiale. însămânțate pe teren arabil pentru mai puțin de 5 ani) ORZOAICA 106 PLANTE DE NUTREȚ 451 OVÂZ 107 LOT SEMINCER 500 PORUMB 108 ALTE CULTURI ÎN TEREN ARABIL 550 PORUMB ZAHARAT 109 TEREN NECULTIVAT 970 SORG 110 II. PAJIȘTE PERMANENTĂ - PP OREZ 111 PĂȘUNI NATURALE 601 MEI 112 FĂNEȚE NATURALE 602 HRIȘCĂ 113 III. CULTURĂ PERMANENTĂ- CP ALTE CEREALE PENTRU BOABE 114 POMI FRUCTIFERI PLANTE PROTEICE (LEGUMINOASE PENTRU BOABE) MERI 651 MAZARE PENTRU BOABE 151 PERI 652 FASOLE PENTRU BOABE 152 PRUNI 653 LINTE 153 CAIȘI Șl ZARZĂRI 654 BOB 154 PIERSICI 655 LUPIN 155 CIREȘI Șl VIȘINI 656 ALTE LEGUMINOASE PENTRU BOABE (NÂUT) 156 GUTUI 657 PLANTE INDUSTRIALE și MEDICINALE DUZI 658 FLOAREA SOARELUI 201 ALTI POMI FRUCTIFERI 659 RAPIȚĂ 202 CASTANI, NUCI, ALUNI Șl ALTE SPECII ÎNRUDITE SOIA 203 CASTANI 701 IN PENTRU ULEI 204 NUCI Șl ALUNI 702 ALTE OLEAGINOASE 205 ALTE SPECII 703 IN PENTRU FIBRĂ 206 HAMEI 750 CÂNEPĂ PENTRU FIBRĂ 207 ARBUȘTI FRUCTIFERI TUTUN 208 ZMEUR 801 FENICUL 209 COACĂZ 802 LEVĂNȚICA 210 ALȚI ARBUȘTI FRUCTIFERI 804 MENTA 211 PEPINIERE ANASON 212 PEPINIERE VITICOLE Șl PLANTAȚII PORT ALTOI 901 ALTE PLANTE MEDICINALE Șl AROMATICE 213 PEPINIERE POMICOLE 902 ALTE PLANTE INDUSTRIALE 214 PEPINIERE FORESTIERE 903 ARAHIDE 215 ALTE PEPINIERE 904 MAC 216 ALTE CULTURI PERMANENTE RICIN 217 TEREN ÎN PREGĂTIRE PENTRU LIVEZI 950 SUSAN_______________________________ 218 TEREN iN PREGĂTIRE PENTRU VII_________________________ 951 ȘOFRĂNELUL 219 TEREN ÎN PREGĂTIRE PENTRU ALTE CULTURI PERMANENTE 952 PLANTE TUBERCULIFERE IV. VIE CARTOFI TIMPURII 251 VII PE ROD CU STRUGURI NOBILI PENTRU VIN 961 CARTOFI SEMITIMPURII 252 VII PE ROD CU STRUGURI DE MASĂ 962 CARTOFI TÂRZII 253 VII TINERE NEINTRATE PE ROD 963 ALTE CULTURI DE CARTOFI 254 VII CU SOIURI HIBRIDE INTERSPECIFICE PENTRU VIN 964 PLANTE RADĂCINOASE V, CULTURI ENERGETICE - CE SFECLA DE ZAHĂR 301 RAPIȚÂ 980 SFECLĂ FURAJERA 302 FLOAREA SOARELUI 981 LEGUME PROASPETE, PEPENI SOIA 982 LEGUME PROASPETE (altele decât tomatele destinate procesării) 351 ___________________PORUMB___________________ 983 Tabel nr. 2 PAJIȘTI CU INALtJ VALOARE NATURALĂ COD P1 PRACTICI AGRICOLE TRADIȚIONALE P1 2 PAJIȘTI IMPORTANTE PENTRU PĂSĂRI (PACHET PILOT) 3.1 CREX CREX P3 1 PAJIȘTI IMPORTANTE PENTRU PĂSĂRI (PACHET PILOT) 3.2 LANIUS MINOR și FALCO VESPERTINUS P3.2 CULTURI VERZI P4 Tabel nr. 3 COD TIP DE ORGANIZARE COD TIP DE ORGANIZARE COD TIP DE ORGANIZARE 01 REGII AUTONOME Șl COMPANII NAȚIONALE 05 UNITĂȚI DE ÎNVĂȚĂMÂNT CU PROF L AGRICOL 09 ALTE INSTITUȚII PUBLICE 02 SOCIETĂȚI COMERCIALE CU PROFIL AGRICOL 06 UNITĂȚI DE CULT 10 ASOCIAȚII și FUNDAȚII FORME ASOCIATIVE DE ADMINISTRARE/PROPRIETATE 03 SOCIETĂȚI AGRICOLE 07 PENITENCIARE 11 ÎN COMUN (obști de moșneni in devălmășie, obști râzeșești hedivizate. composesorate. obști de cumpărare, cooperative, etc.) 04 INSTITUTE, CENTRE Șl STAȚIUNI DE CERCETARE 08 CONSILII LOCALE, CONSILII MUNICIPALE 12 ALTE FORME DE ORGANIZARE Tabel nr. 4 COD CATEGORIE DE FOLOSINȚĂ COD CATEGORIE DE FOLOSINȚĂ pentru parcelele agricole pentru care NU se solicită sprijin TA TEREN ARABIL TA n TEREN ARABIL PP PAJIȘTE PERMANENTA (PĂȘUNE Șl FĂNEAȚA) PP n PAJIȘTE PERMANENTA (PĂȘUNE Șl FĂNEAȚA) CP CULTURA PERMANENTA (LIVEZI Șl ALTE CULTURI PERMANENTE) CPn CULTURA PERMANENTA (LIVEZI Șl ALTE CULTURI PERMANENTE) VI VIE Vin VIE G GRADINA G n GRĂDINĂ MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 15 III.2 ANGAJAMENTE Și DECLARAȚII*) - MĂSURI DE AGRO-MEDIU Declarație (aplicabilă doar pentru aplicanții pachetului 1) Declar pe propria răspundere că nu am utilizat fertilizanți chimici și /sau produse de protecția plantelor în ultimii 5 ani pe suprafețele pentru care solicit sprijin financiar pentru pachetul 1 -Pajiști cu înalta valoare naturală**). Data: Semnătura................................ Angajamente 1. Mă angajez să respect cerințele cerințele minime relevante*) precum și Bunele Condiții Agricole și de Mediu pe suprafața întregii ferme pentru care aplic și pe toată durata angajamentului. Data: Semnătura................................ 2. Mă angajez să respect cerințele de management aferente pachetului(lor) de agro-mediu solicitat, pe suprafețele pentru care aplic, pe toată durata celor cinci ani de la data semnării angajamentului și să mențin o evidență a activităților de agro-mediu pe aceste suprafețe (completând un caiet privind activitățile de agro-mediu) pe o perioadă de șase ani consecutivi celui în care am semnat angajamentul. Data: Semnătură................................ Pachetul 1: Pajiști cu înaltă valoare naturală (P1) (Acest pachet se poate aplica doar în unitățile administrativ teritoriale eligibile) Cerințe de management: - utilizarea fertilizanților chimici este interzisă: - utilizarea tradițională a gunoiului de grajd este permisă până în echivalentul a maxim 30 kg. N s.a./ha; - Utilizarea pesticidelor este interzisă; - cositul poate începe doar după data de 1 iulie; Pachetul 2: Practici agricole tradiționale (P 1.2) - masa vegetală cosită trebuie adunată de pe suprafața pajiștii nu mai târziu de două săptămâni de la efectuarea cositului; (Opțional se poate adăuga doar la pachetul 1) • pășunatul se efectuează cu maxim 1 UVM pe hectar; Cerință de management: - pășunile inundate nu vor fi pâșunate mai devreme de două săptămâni de la retragerea apelor; - lucrările cu utilaje mecanizate nu sunt permise pe - este interzis aratul sau discuitul pajiștilor aflate sub angajament; suprafața pajiștilor aflate sub angajament. - nu vor fi realizate însămânțări de suprafață sau supraînsămânțări. Se pot face însămânțări cu specii din flora locală doar Pachetul 1 și pachetul 2 se pot aplica în combinație pe în cazurile când anumite porțiuni de pajiște degradează sau sunt afectate accidental, aceiași suprafață de teren. Pachetul 1 și pachetul 2 se pot aplica în combinație pe aceiași suprafață de teren. Data: Data: Semnătura.................................... Semnătura................................. Pachetul Pilot 3: Pajiști importante pentru păsări (P 3.1) Pachetul 4: Culturi verzi (P 4) (Acest pachet se poate aplica doar în unitățile administrativ teritoriale eligibile) Cerințe de management: Varianta 3.1 Crex Crex - semăna rea culturilor verzi trebuie realizată până la Cerințe de management: sfârșitul lunii septembrie. Plantele ce pot fi utilizate ca și ■ utilizarea fertilizanților este interzisă; culturi verzi sunt: mazărea, măzărichea, rapița, - utilizarea pesticidelor este interzisă; muștarul, lupinul, sulfina; - cositul se poate efectua doar după data de 31 iulie; - doar fertilizanții organici pot fi utilizați înaintea înființării - cositul se va realiza dinspre interiorul parcelei spre exteriorul acesteia; culturilor verzi. Utilizarea fertilizanților chimici pentru - o bandă necosită sau nepășuntă, lată de 3 metri, va fi lăsată pe marginile fiecărei parcele: culturile verzi este interzisă; - masa vegetală cosită trebuie adunată de pe suprafața pajiștii nu mai târziu de două săptămâni de la efectuarea cositului; - biomasa formată trebuie să fie incorporată în sol cel - pășunatul se va efectua cu maximum 0.7 UVM pe hectar; târziu până la finalul lunii Martie; • pășunile inundate nu vor fi pâșunate mai devreme de două săptămâni de la retragerea apelor; - lucrările agricole necesare pentru următoarea cultură • este interzis aratul sau discuitul pajiștilor aflate sub angajament; pot începe doar după ce s-a realizat această acțiune; - nu vor fi realizate însămânțări de suprafață sau supraînsămânțări. Se pot face însămânțări cu specii din flora locală doar - nu este permis aratul pajiștilor existente în fermă pe în cazurile când anumite porțiuni de pajiște se degradează sau sunt afectate accidental; toata durata angajamentului. - lucrările cu utilaje mecanizate nu sunt permise pe suprafața pajiștilor aflate sub angajament. Cerința cuprinsă în GAEC specifică faptul că: „pe Data: Semnătura................................................. timpul iernii terenul arabil trebuie să fie acoperit cu Varianta 3.2 Lanius minor și Falco vespertinus (P3.2) culturi de toamnă sau să fie lasat nelucrat pe cel puțin Cerințe de management: 20% din suprafața de teren arabil a fermei”. Pentru a se - utilizarea fertilizanților este interzisă; evita orice suprapunere cu acest GAEC acest pachet se - utilizarea pesticidelor este interzisă; poate aplica pe maximum 80% din suprafața de teren - cositul trebuie efectuat cel mai târziu până la data de 1 iulie; arabil aparținând unei ferme. - cositul se va efectua în etape; Data: - o bandă necosită sau nepășuntă, lată de 3 metri, va fi lăsată pe marginile fiecărei parcele; Semnătura............................................ - masa vegetală cosită trebuie adunată de pe suprafața pajiștii nu mai târziu de două săptămâni de la efectuarea cositului; - pășunatul se va efectua cu maximum 1 UVM pe hectar; - pășunile inundate nu vor fi pâșunate mai devreme de două săptămâni de la retragerea apelor, - este interzis aratul sau discuitul pajiștilor aflate sub angajament; - nu vor fi realizate însămânțări de suprafață sau supraînsămânțări, Se pot face însămânțări cu specii din flora locală doar în cazurile când anumite porțiuni de pajiște se degradează sau sunt afectate accidental; - lucrările cu utilaje mecanizate nu sunt permise pe suprafața pajiștilor aflate sub angajament. Data: Semnătura................................................. *) Angajamentele de agro-mediu se vor semna de fermieri numai în primul an, urmând însă ca în anii următori (2-5) să completeze partea I și II din formularul cererii de plată, pentru a beneficia de sprijin. **) în situația în care fermierul utilizează acele suprafețe de mai puțin de 5 ani, declarația va avea aplicabilitate doar pentru perioada anterioară în care fermierul a utilizat efectiv acele suprafețe. 16 MONITORUL OFICIALAL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 113/25.11.2009 MINISTERUL SĂNĂTĂȚII ORDIN privind aprobarea tarifelor pentru unele activități desfășurate de Departamentul inspecție farmaceutică din cadrul Agenției Naționale a Medicamentului Văzând Referatul de aprobare al Direcției generale strategii și politica medicamentului nr. I.B. 1.693 din 17 februarie 2009, având în vedere prevederile art. 857 din Legea nr. 95/2006 privind reforma în domeniul sănătății, cu modificările și completările ulterioare, în temeiul Hotărârii Guvernului nr. 1.718/2008 privind organizarea și funcționarea Ministerului Sănătății, cu modificările ulterioare, ministrul sănătății emite următorul ordin: Art. 1. — Se aprobă tarifele pentru inspecțiile desfășurate de Departamentul inspecție farmaceutică din cadrul Agenției Naționale a Medicamentului la distribuitorii angro de medicamente, prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. Art. 2. —Agenția Națională a Medicamentului va duce la îndeplinire dispozițiile prezentului ordin. Art. 3. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. Ministrul sănătății, Ion Bazac București, 17 februarie 2009. Nr. 172.’ ANEXĂ LISTA tarifelor pentru inspecțiile desfășurate de Departamentul inspecție farmaceutică din cadrul Agenției Naționale a Medicamentului la distribuitorii angro de medicamente Nr. Denumirea prestației Tarif crt. --- euro --- 1. Inspecție în vederea eliberării autorizației de distribuție angro 750 2. Inspecție de urmărire a activității desfășurate la distribuitorii angro 350 3. Inspecție în vederea eliberării autorizației de distribuție angro pentru agenții de 350 intermediere care efectuează tranzacții de vânzare, procurare și/sau export de medicamente EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTAȚILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul de vânzări și informare, București, șos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.411.58.33 și 021.410.47.30, fax 021.410.77.36 și 021.410.47.23 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 428355 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 113/25.11.2009 conține 16 pagini. Prețul: 3,20 lei ISSN 1453—4495