MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI PARTEA I Anul 177 (XXI) — Nr. 22 LEGI, DECRETE, HOTĂRÂRI Șl ALTE ACTE Luⁿⁱ’ ¹² ianuarie 2009 Nr. Pagina DECIZII ALE PRIMULUI-MINISTRU 92. — Decizie pentru numirea domnului Vladimir Alexandru Mănăstireanu în funcția de secretar de stat în cadrul aparatului propriu de lucru al viceprim- ministrului ..................................... 1 Nr. Pagina ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 693/2008. — Ordin al ministrului comunicațiilor și tehnologiei informației privind modificarea Tabelului național de atribuire a benzilor de frecvență, aprobat prin Ordinul ministrului comunicațiilor si tehnologiei informației nr. 232/2003 ...........’...'..................’... 2-31 DECIZII ALE PRIMULUI-MINISTRU GUVERNUL ROMÂNIEI PRIMUL-MINISTRU DECIZIE pentru numirea domnului Vladimir Alexandru Mănăstireanu în funcția de secretar de stat în cadrul aparatului propriu de lucru al viceprim-ministrului Având în vedere prevederile Deciziei primului-ministru nr. 309/2008 privind aprobarea structurii organizatorice și a statului de funcții ale Aparatului de lucru al viceprim-ministrului, în temeiul art. 15 lit. d) și al art. 19 din Legea nr. 90/2001 privind organizarea și funcționarea Guvernului României și a ministerelor, cu modificările și completările ulterioare, primul-ministru emite prezenta decizie. Art. 1. — Pe data intrării în vigoare a prezentei decizii, domnul Vladimir Alexandru Mănăstireanu se numește în funcția de secretar de stat în cadrul aparatului propriu de lucru al viceprim-ministrului. Art. 2. — Decizia primului-ministru nr. 84/2009 pentru numirea domnului Vladimir Alexandru Mănăstireanu în funcția de consilier de stat în cadrul aparatului propriu de lucru al viceprim-ministrului, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 21 din 10 ianuarie 2009, se abrogă. PRIM-MINISTRU EMIL BOC Contrasemnează: p. Șeful Cancelariei Primului-Ministru, lon-Mircea Plângu București, 11 ianuarie 2009. Nr. 92. ’ 2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAȚIEI PUBLICE CENTRALE 9 MINISTERUL COMUNICAȚIILOR Șl TEHNOLOGIEI INFORMAȚIEI ORDIN privind modificarea Tabelului național de atribuire a benzilor de frecvență, aprobat prin Ordinul ministrului comunicațiilor și tehnologiei informației nr. 232/2003 Având în vedere prevederile art. 5 alin. (6) din Hotărârea Guvernului nr. 744/2003 privind organizarea și funcționarea Ministerului Comunicațiilor și Tehnologiei Informației, cu modificările ulterioare, în temeiul dispozițiilor art. 8 alin. (1) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 79/2002 privind cadrul general de reglementare a comunicațiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 591/2002, cu modificările și completările ulterioare, ministrul comunicațiilor și tehnologiei informației emite prezentul ordin. Art. I. —Tabelul național de atribuire a benzilor de frecvență, aprobat prin Ordinul ministrului comunicațiilor și tehnologiei informației nr. 232/2003, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 641 și 641 bis din 9 septembrie 2003, cu modificările ulterioare, se modifică după cum urmează: 1. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 20.050 kHz — 148.500 kHz se modifică conform pct. 1 din anexa care face parte integrantă din prezentul ordin. 2. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 6765.000 kHz — 7000.000 kHz se modifică conform pct. 2 din anexă. 3. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 13410.000 kHz — 13570.000 kHz se modifică conform pct. 3 din anexă. 4. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 26175.000 kHz — 27500.000 kHz se modifică conform pct. 4 din anexă. 5. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 40.6600 MHz — 40.7000 MHz se modifică conform pct. 5 din anexă. 6. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 169.4000 MHz — 169.8250 MHz se modifică conform pct. 6 din anexă. 7. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 402.0000 MHz — 405.0000 MHz se modifică conform pct. 7 din anexă. 8. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 433.0500 MHz — 434.7900 MHz se modifică conform pct. 8 din anexă. 9. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 766.0000 MHz — 838.0000 MHz se modifică conform pct. 9 din anexă. 10. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 862.0000 MHz — 870.0000 MHz se modifică conform pct. 10 din anexă. 11. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 1980.000 MHz — 2010.000 MHz se modifică conform pct. 11 din anexă. 12. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 2170.000 MHz — 2200.000 MHz se modifică conform pct. 12 din anexă. 13. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 2290.000 MHz — 2483.500 MHz se modifică conform pct. 13 din anexă. 14. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 5150.000 MHz — 5350.000 MHz se modifică conform pct. 14 din anexă. 15. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 5470.000 MHz — 5925.000 MHz se modifică conform pct. 15 din anexă. 16. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 21.400 GHz — 27.000 GHz se modifică conform pct. 16 din anexă. 17. Tabelul cu spectrul de frecvențe radio cuprins între 76.000 GHz — 81.000 GHz se modifică conform pct. 17 din anexă. Art. II. — Ministerul Comunicațiilor și Tehnologiei Informației se asigură ca Tabelul național de atribuire a benzilor de frecvențe radio, precum și informațiile referitoare la utilizarea spectrului de frecvențe radio să fie publicate și actualizate în concordanță cu prevederile Deciziei 2007/344/CE din 16 mai 2007 privind disponibilitatea armonizată a informațiilor referitoare la utilizarea spectrului de frecvențe radio în cadrul Comunității. Art. III. — Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I. p. Ministrul comunicațiilor și tehnologiei informației, Zoltăn Somodi, secretar de stat București, 12 decembrie 2008. Nr. 693.’ MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 22/12.1.2009 1. Tabelul național de atribuire a benzilor de frecvente 20.050 kHz — 148.500 kHz 5 5 Utilizatori G(A)/NG G(A)/NG G(A)/NG ro Aplicații posibile Aplicații inductive Aplicații militare Aplicatii radio pentru îngrijirea sănătății (în banda 9---315 kHz) Aplicații inductive Aplicatii militare Aplicații radio pentru banda 9---315 kHz) Semnal orar DCF Aplicatii inductive (în banda 9---148.5 kHz) Aplicații militare Aplicatii radio pentru îngrijirea sănătății (în banda 9---315 kHz) rși (în banda 9---148.5 kHz) (în banda 9---148.5 kHz) îngrijirea sănătății (în (frecventa 77.5 kHz) 5 Atribuiri în România FIX 5.56 EU2 RADIONAVIGAȚIE 5.60 EU2 FIX RADIONAVIGAȚIE 5.60 5.56 EU2 MOBIL MARITIM 5.57 MOBIL MARITIM 5.57 Utilizări principale în Europa Aplicații inductive ERC/DEC(01)13 ERC/REC 70-03 EN 300 330 Aplicații militare Aplicații radio pentru (în banda 9---315 kHz) ERC/REC 70-03 EN 300 330 Aplicații inductive ERC/DEC (01)13 ERC/REC 70-03 EN 300 330 Aplicații radio pentru (în banda 9---315 kHz) ERC/REC 70-03 EN 300 330 Semnal orar DCF Aplicatii inductive (în banda 9---148.5 kHz) ERC/DEC (01)13 ERC/REC 70-03 Aplicații militare Aplicații radio pentru îngrijirea sănătății (în banda 9---315 kHz) ERC/REC 70-03 EN 300 330 (în banda 9---148.5 kHz) îngrijirea sănătății (în banda 9---148.5 kHz) îngrijirea sănătății (frecvența 77.5 kHz) EN 300 330 Atribuiri comune europene FIX CD EU2 RADIONAVIGAȚIE 5.60 FIX RADIONAVIGAȚIE 5.60 5.56 EU2 MOBIL MARITIM 5.57 LO EU2 MOBIL MARITIM 5.57 LO Atribuiri RR (regiunea 1) FIX 5.56 5.58 RADIONAVIGAȚIE FIX UJ 5.60 5.56 MOBIL MARITIM 5.57 5.60 MOBIL MARITIM 5.57 1-- O O o Banda de frecvențe (kHz) 20.050 - 70.000 70.000-72.000 72.000-84.000 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 O CD CD CD ro g g g CD CD CD CD CD Utilizări în România Reglementări aplicabile ERC/DEC (01)13 ERC/REC 70-03 CD CD ERC/REC 62-01 ERC/REC 70-03 EN 300.330 £Z c EN 301 783 EN 300 330 SS8 £ 2 5 iiss s Itis E 32 J2 CM CO y I -- ci O Q o Sj, = gs 1 sllss li£8 s Ifîgs Q- cu O cțj O O 3 | SccOOE? E E w siaes 1 «Sj,es --- -O LU ZT -Q LU LU O LI s co o o” E S « ro o --- -o LU LU g := ;= ra -o LU g -O LU LU g --- := ™ O LU g 7T g ¥ g n § Q £ 8 ;= -o lu lu g --- := ra UJC T § O ¥ « 75' 75'.!= £ QC g ro § Q S: « 75' 75".!= g 9J o ^^nOz ^UcdOz y 25 O O Z :=\g o z £ U cd o z U o z 5 do z CD z 9-cT^LU CL c DL OL LU Q_c[^ Q^LJJ CL Q- ț^jT Q_CD^D^LU CL CL^cF£ LL o. □ or or uj o. Q-CDf-o^Lu o oo CE 7 Ol co 7 a: o 7 7 o ro o o o o CQ co o o o o o o co Ol ro Ol MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 O .ro E g O o ro qo o 8° ” ri - ro lo __i ro < “ -Q CO CM X O o Z5 u_ 2 E LO iu Atribuiri RR FIX (regiunea 1) MOBIL, cu excepția mobil aeronautic (R) 5.138 5.138A 5.139 Banda de frecvente 000000Z --- 000S9Z9 (kHz) Utilizatori G(A)/G/NG .ro Reglementări aplicabile ERC/REC 70-03 Decizia Comisiei Europene ERC/REC 70-03 EN 300 330 2 » Utilizări în România Reglementări aplicabile c Decizia Comisiei Europene c 2005/928/CE u c c LI C c IU Aplicații posibile Proteze pentru 169.4875- 169.5875 deficiențe auditive MHz) (neexclusiv, în banda 169.400-169.475 MHz; exclusiv. în banda Atribuiri in Romama MOBIL, cu excepția mobil aeronautic Utilizări onncioale in Europa Proteze pentru la distantă a contoarelor deficiente auditive ECC/DEC/(05)02 ECC/DEC/(05)02 Disoozitive centru citirea Atribuiri comune europene MOBIL, cu excepția mobil aeronautic Atribuiri RR FIX (regiunea 1) MOBIL, cu excepția mobil aeronautic 5.226 5.229 Banda de frecvente c D (MHz) u O C M c O c n c p c I c D c D T D c t c D P 10 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 Utilizatori Reglementări aplicabile O CD g S § S 8 & e 2 S IU LU LU g ă g SS S o S 2^ § g g g S | UJ S E w a e H 2 , E g & S co 2 a> t a> n o o 2 3 g 0 Q o 2 o o - o o co g ° CZ MJIIJOOCUOOOOO LU CM U-1 „ CM 2 CB SI CC W cd 8 o ro S O 55 cu P -g 5 - g 2 2 2 :Q O i S £ V V >1 £ £88 £ £ 8 £ 1 § 5 IC -Ss S £ "r- CE ''xf' d rT» CO CD ._ QJ "^r -- o £ <--- ro LO CLC/J-C - CD CD CO oi 73 CD CD 8 > S > ■>--- o ai cn a> co 2 V V V x V V g CD § v B » lA s 2 O £ £££ o g £ 8 8 m f 8 _ S -Ș = - - 5 £ § - S £ a. rc o ar g g g N N N g-cc.Oc^mom -® ai ai £ș 2^3 II 5 8 € £ £ £ c^m^g <0 5 MOBIL cu excepția Q mobil aeronautic Utilizări principale în Europa CD __ CD CD S --- NN N n I I ro - := g 2 2 O o ro -0 co o --- ^2 = CM CO & CO O 5 O PS . ^ujmOOOOOOOCO co o CO H j- LU gȘQQcq88^^8^^8Ș8e Se R n u5 LU LU 1--- < 2 2 U Ocn-LU __________________________________ Atribuiri comune europene Atribuiri RR (regiunea 1) Banda de frecvențe (MHz) MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 22/12.1.2009 11 7. Tabelul național de atribuire a benzilor de frecvențe 402.0000 MHz — 405.0000 MHz Utilizatori G(A)/NG NG Reglementări aplicabile ERC/DEC(01)17 O ERC/REC 70-03 a EN 300 220 (D EN 301 839 O Decizia Comisiei Europene =5 2006/771/CE LU g O (E> O CD c lu co CO CD ■<--- O> y~ CO 1--- CXJ CO f T LO OO x--- 07) ^î" Fț- co O y O „O-Mcucncrj TÎ y OOOOOOOO re y țy o s m y o 'ooooooo 2 mobil aeronautic 5 tr § i- i--- tr 5 4 â2 2<§d re 2 2 £ g- x 2 Mobil, cu excepția O 9> ~ o o U i ° 2 mobil aeronautic < 2 . or or Z = 5 I MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.I.2009 13 NG G(A)/NG EN 300 744 (în cazul DVB-T) EN 300 744 (în cazul DVB-T) ERC/REC 70-03 ERC/REC 70-03 EN 300 422 EN 300 422 Televiziune digitală terestră Televiziune digitală terestră (Acordul Geneva 2006) (Acordul Geneva 2006) (Banda 470 - 862 MHz va fi (Banda 470 - 862 MHz va fi revizuită pentru posibile revizuită pentru posibile aplicații viitoare) aplicații viitoare) Radiomicrofoane (în banda Sisteme militare 470-862 MHz, cu acord de Radiomicrofoane (în banda frecvență în bandă) 470-862 MHz, cu acord de frecvență în bandă) RADIODIFUZIUNE RADIODIFUZIUNE Mobil Mobil 5.316 5.312 5.316 EU13 EU2 EU13 Sisteme militare (Aplicații mobile restricționate la legături de radiorelee tactice) Radiomicrofoane (în banda 470-862 MHz, cu acord de frecvență în bandă) ERC/REC 70-03 EN 300 422 SAP/SAB (incluzând radiomicrofoane) Televiziune (Acordul Geneva 2006) (Banda 470 - 862 MHz va fi revizuită pentru posibile aplicații viitoare) EN 300 744 (în cazul DVB-T) RADIODIFUZIUNE Mobil 5.312 5.316 EU2 EU13 RADIODIFUZIUNE Fix 5.312 5.314 5.315 5.316 5.319 5.321 00000C8 --- 000006Z 830.0000 --- 838.0000 14 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 10. Tabelul național de atribuire a benzilor de frecvențe 862.0000 MHz — 870.0000 MHz s G(A)/NG 5 ro Reglementări aplicabile ERC/DEC(01)09 ERC/REC 70-03 EN 300 220 Decizia Comisiei Europene 2006/771 /CE (cu excepția benzii 869.3-869.4 MHz) cd^ ERC/REC 70-03 EN 300 220 Decizia Comisiei Europene ro benzile 868.0-868.6 MHz; 868.7-869.2 MHz; 869.4- 869.65 MHz; 869.7-870 MHz) ERC/REC 70-03 EN 300 422 EN 301 357 ERC/REC 70-03 EN 302 208 Decizia Comisiei Europene 2006/804/CE CO ERC/REC 70-03 EN 301 357 Decizia Comisiei Europene UJ ERC/REC 70-03 EN 300 220 ro Aplicații posibile Sisteme militare (cu statut secundar) N 5 Atribuiri în România Utilizări principale în Europa i WAS/RLANs (în banda | 2400.0-2483.5 MHz) ERC/DEC(01)07 ERC/REC 70-03 EN 300 328 CD CD O O CD £ o Atribuiri RR (regiunea 1) Banda de frecvente (MHz) 14. Tabelul național de atribuire a benzilor de frecvente 5150.000 MHz --- 5350.000 MHz Utilizatori G(A)/NG G(A)/NG 5 , Utilizări în România ECC/DEC/(04)08 ERC/REC 70-03 EN 301 893 Decizia Comisiei Europene EN 301 893 _L 2005/513/CE, modificată prin Decizia Comisiei Europene Decizia Comisiei Europene ECC/DEC/(04)08 2005/513/CE, modificată prin Reglementări aplicabile 2007/90/CE ERC/REC 70-03 Decizia Comisiei Europene Aplicații posibile Linii de conexiune pentru Sisteme militare WAS/RLANs (în banda Radare VTS și pe nave serviciul mobil prin satelit 5150-5350 MHz) Radare meteorologice (la WAS/RLANs (în banda sol și pe aeronave) 5150-5350 MHz) Sisteme militare Atribuiri în România FIX PRIN SATELIT EXPLORAREA SATELIT (activ) _LJ cercetare’ EU2 EU22 (Pământ---spațiu) PĂMÂNTULUI PRIN MOBIL, cu excepția I--- SPAȚIALĂ 5.447D 5.447A mobil aeronautic < 5.448 5.448A MOBIL, cu excepția 5.446A 5.447F u mobil aeronautic z 5.446A 5.446B < 5.447B 5.447C ne Utilizări principale în Europa Linii de conexiune pentru ERC/REC 70-03 Senzori activi (la bordul Sisteme militare (radare Fixarea poziției VVrAQ/r\LF\lNQ ^111 UCUIUCJ serviciul mobil prin satelit EN 301 893 sateliților) tactice și radare pentru arme Radare VTS și pe nave 5150-5350 MHz) (serviciile de radionavigație complexe) \A/AQ/DI AHO ECC/DEC/(04)08 aeronautică și fix prin satelit ERC/REC 70-03 sunt avute în vedere în unele EN 301 893 țări) Radare meteorologice (la sol WAS/RLANS (în banda și pe aeronave) 5150-5350 MHz) ECC/DEC/(04)08 Atribuiri comune europene FIX PRIN SATELIT EXPLORAREA SATELIT (activ) _LJ cercetare’ (Pământ---spațiu) PĂMÂNTULUI PRIN MOBIL, cu excepția --- SPAȚIALĂ 5.447D 5.447A mobil aeronautic Q 5.448A MOBIL, cu excepția 5.446A 5.447F EU2 EU22 mobil aeronautic 5.446A 5.446B 5.446 5.447 5.447B 5.447C Atribuiri RR RADIONAVIGAȚIE 5.447C EXPLORAREA I SATELIT (activ) LLJ cercetare’ (regiunea 1) AERONAUTICA PĂMÂNTULUI PRIN MOBIL, cu excepția < SPAȚIALĂ 5.447D FIX PRIN SATELIT mobil aeronautic î 5.447E 5.448 5.448A (Pământ---spațiu) 5.446A 5.447F < 5.447A MOBIL, cu excepția mobil aeronautic 5.446A 5.446B 5.446 5.447 5.447B Banda de frecvente 5150.000-5250.000 5250.000 - 5255.000 (MHz) MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEAI, Nr. 22/12.1.2009 19 20 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 O G(A)/NG G(A)/NG .r Q 5 ro Reglementări aplicabile CO ERC/REC 70-03 EN 301 893 Decizia Comisiei Europene 2005/513/CE, modificată prin Decizia Comisiei Europene 2007/90/CE ECC/DEC/(04)08 ERC/REC 70-03 EN 301 893 Decizia Comisiei Europene 2005/513/CE, modificată prin Decizia Comisiei Europene 2007/90/CE EN 301 783 EN 301 783 £ O, o O or LU Q O O LU >ro Aplicații posibile WAS/RLANs (în banda 5470-5725 MHz) Radare meteorologice (la sol) Radare VTS si pe nave Sisteme militare SAP/SAB WAS/RLANs (în banda 5470-5725 MHz) Radare meteorologice (la sol si pe aeronave) Radare VTS și pe nave Sisteme militare Aplicații amator EU 17 (în banda 5660-5670 MHz) Aplicații amator prin satelit EU23 (în banda 5660-5670 MHz) SAP/SAB 5 c RADIONAVIGATIE MARITIMĂ MOBIL, cu excepția mobil aeronautic 5.446A 5.450A RADIOLOCATIE 5.450B 5.452 EU2 EU22 MOBIL, cu excepția mobil aeronautic 5.446A 5.450A RADIOLOCATIE Amator Amator prin satelit (Pământ---spațiu) 5.282 EU2 EU17 EU22 «i o Utilizări principale în Europa Sisteme militare (radare tactice si radare pentru arme complexe) Fixarea poziției Radare VTS și pe nave WAS/RLANS (în banda 5470-5725 MHz) g ERC/REC 70-03 EN 301 893 Radare meteorologice (la sol) Aplicații amator EU 17 (în banda 5660---5670 MHz) EN 301 783 Aplicații amator prin satelit EU23 (în banda 5660-5670 MHz) EN 301 783 Sisteme militare (radare tactice și radare pentru arme complexe) Fixare poziție Radare VTS și pe nave WAS/RLANS (în banda 5470-5725 MHz) ECC/DEC/(04)08 ERC/REC 70-03 EN 301 893 Radare meteorologice (la sol și pe aeronave) o, O LU Q O O LU Atribuiri comune europene RADIONAVIGATIE MARITIMĂ MOBIL, cu excepția mobil aeronautic 5.446A 5.450A RADIOLOCATIE 5.450B 5.452 EU2 EU22 MOBIL, cu excepția mobil aeronautic 5.446A 5.450A RADIOLOCATIE Amator Amator prin satelit (Pământ---spațiu) 5.282 EU2 EU17 EU22 Atribuiri RR (regiunea 1) RADIONAVIGATIE MARITIMĂ I MOBIL, cu excepția I mobil aeronautic i 5.446A 5.450A RADIOLOCATIE 5.450B 5.450 5.451 5.452 MOBIL, cu excepția mobil aeronautic 5.446A 5.450A RADIOLOCATIE Amator Cercetare spațială (spațiu îndepărtat) 5.282 5.451 5.453 5.454 5.455 Banda de frecvențe (MHz) 5570.000-5650.000 5650.000 - 5725.000 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 21 G(A)/NG G(A)/NG CD ERC/REC 70-03 £Z EN 300 440 CD Decizia Comisiei Europene O 2006/771/CE D LU 8 ■--- 8 8 H o <-> lu uj o rz OL Q SJ co co 5S o o z z 1 1 1 Q CM LU LU LO CU r-- "o cu --- £ ■§ 2 ro 00 c: p CO t= CD . 1 --- S ™ CD CC lo ro - o> iĂ cd 0 co £ >2? 10 ,E __ CT57T S T? S lo > oj S---0 Ș g oi Ș-o-S §8 | o 8 0 S 2 £ 2 ?■ ro S “ "> £ 3 2 ±c 15 CC H= 2 g 0 S ° ro o-co S ,- -£ co E ro co -O 0 LO tu 4- = CC -Q in 0 <--- i 2 1 k S1 ^tof-g < ™ 0 9- Sg § <§ w S w £5 OT L: K io CO Oi co CD < ^2 CD LO CD Dd U) CD ? S 'S c 2 ® cd r> S CL O LO S '--- N ro „ 1 m ro „ Q. .9 10 ? 8^8 22 2-^3 8 8Ș8 a? g 2 §^ 8 3 75 -S o^°Ș S-o .aS £ g ^co -§ ^°ș S8S f 8 C c: f E --- CD c -Q S- eS § £.?-o g§ c O CU CL^o O ^.h(D F= O £- O 10 ,_ S 10 UJ O «"fcUJwWo 0 w- X 5; S5 & LU LO 11 l S QJ W- X m LU S-S .9 c 1 K R E «- £ S -8 --- o ¥ 8 E în lu______ot g 0 or co- m S ui FIX PRIN SATELIT H S.LU O (Pământ-spatiu) g.^- 8 E RADIOLOCAȚIE |Io gA § Amator Oi _ T- 1 LO LO ‘® Q 3 oro CC ro < e E 9 LL G>OZ S 9? S E cn 9 =5 o 1 1 I S 3C0 ro LU o g -2= cu 2 g 2 CO <>< LO K O ° CD J ® O o - , ța 2 □ or < -g. c CQ S O QE < Ș X O O < LU Q_ >< £ T _______ X O o < iu £ uZSEorOCOLUa m_______ F c =§. § £ Ș W V n ^3 ® ^"2 ro --- li Ș o | ~ f § _ 3 N -g > « £ O OL & 5 o E g - .2 o E cu IO --- LU î; LU ■ 5 cn t= ® >ro_ £ O E o g ™ m W O 3 <2,0 o c CD । <---. === > : q=- rV P o. 8 .= £ o-O g X ș :IX L LU 15 40BIL, cu excepția cu 2 -2 nobil aeronautic o-- o Ș > ‘g RADI0ASTR0N0MIE o m E ăi CERCETARE / y =5^111 5 ’ro SPAȚIALĂ (pasiv) O g £ sa- s 8 5.149 g 9 w £ ------ --- --Q C/J ■ K5Q0r<-5_c Ă XOoCLUCLxg 3 [E 2 E ar o co lu o.____________ ■IX F LU 40BIL, cu excepția t Z cu 2 nobil aeronautic r C£ ’-g- o I O- C CD -O X \n >.149 ( < cp OT tp 1--- au < m =!EOop- o, !S2ok < 3 Ex^&XOoclucl. ă w lE 2 E ar o 00 lo_______ 12.000-22.210 F 22.210-22.500 F r f 24 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 Utilizatori NG NG NG ro Reglementări aplicabile T/R13-02 | EN 301 751 O Decizia Comisiei Europene 2005/50/CE T/R 13-02 O Decizia Comisiei Europene 2005/50/CE ERC/REC 25-10 O Decizia Comisiei Europene 2005/50/CE ro ro O CM O _N g o CM O 2 UJ oo LU ro CM ro CM or ro CT ro o LU CQ °? n 2 |--- O Oi < w -=r x o S X><£ < g & LU ui 2 y ।--- o CO , 5: 2 K- O Oi < 'LT LU CQ 05 < < LU D_ co xt-o 3 LU Oi CO Oi O CD lo 23.000-23.550 23.550-23.600 123.600-24.000 | 26 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 Utilizatori NG G (A)/NG Utilizări în România Reglementări aplicabile CD ERC/REC 70-03 C EN 300 440 CD ERC/REC 70-03 O fn Rnn 44n “5 LU co o 2 o co co 2 2 lo o c ,,, coco 3 o W r- o O O <3 O ■<--- ■»--- LU O LU LU o °° Rsb g g £g UJ LU LU LU □ CN Aplicații posibile - w S _ I ro Sisteme militare x_ । । |£-y = "O LO C= «= LO --- 03 Dispozitive destinate ISM (în banda 24-24.25 cp C CM ° " CO ,ro‘E detectării mișcării și alertării GHz) ro cc "o c o z g § (include radare de bandă Senzori activi (la bordul °3 -0 CM >03 2 9 “• CM <03 ~ îngustă) sateliților) (Radare pentru . & îw S S SRD nespecifice (în banda detecția ploilor din sateliți) Q O El 03 52 y r? | E ș O! 94---94 9A nH7Î 03 03 OO "O O- 2 9? । = E c C 03 S= î= 03 ZI £ < FF 03 => 03 <--- rM'Sî := := 03 03 03 O 03 O 03 of ro “N 2 o o Q -o N .9 --- == "o 07 U- 37 CL 01o'3®7-Z®030 < < CO S 22 O < 0T ro 03 -o --- 9 CM -O CM Atribuiri în România z RADIOLOCATIE o: Amator O- Explorarea Pământului ar or f--- prin satelit (activ) O O Z Fix 1--- J--- LU o Mobil < < |_ io 5.150 Z Z < Z EU2 < < CO LO __________ Utilizări principale în Europa CU __ Aplicații amator ^3 CM 03 " 1--- CM Sisteme militare m Z ™ S-FH 1 03 --- ISM (în banda 24-24.25 2 7 9 K O : ” GHz) ' = S---- CU E O 0^ 03 cm -S O Dispozitive destinate O- « 03 ■-CO ~ CO = ro detectării mișcării și alertării , cn o rxi r~> rn --- ’cu -S (include radare de bandă f s f s f 8 îngustă) E 7 E r- co 0-^3 0^ OTO o 52-° w 03 e ERC/REC 70-03 03 _ 03 _a U3 CM 2 co ._ LU „ UJ o «£®S EN 300 440 ;=TT >=E c- 'P-d-c^CO 7=rV 2 03 Q 03 Z3__ SRD nespecifice (în banda 3” 12 Js -8.3 0= O 24-24.25 GHz) ERC/REC 70-03 EN 300 440 Atribuiri comune europene z RADIOLOCATIE C£ Amator Q_ Explorarea Pământului or or i--- prin satelit (activ) o o zi Fix 1---: I--- lu o Mobil < < i--- 10 5.150 < < (Z> LO_______ EU2 Atribuiri RR (regiunea 1) cE RADIOLOCATIE Q- Amator rr K h Explorarea Pământului O O Zi prin satelit (activ) b Luj 2 5.150 < < tr uo z z 5 = cn lo ___ O. (GHz) 24.000 - 24.050 / 24.050-24.250 > o o ro ro CO MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 27 ECC/DEC/(04)10 O NG Decizia Comisiei Europene ERC/REC 25-10 ERC/REC 25-10 2005/50/CE ECC/DEC/(04)10 ECC/DEC/(04)10 Decizia Comisiei Europene Decizia Comisiei Europene O 2005/50/CE 2005/50/CE z I g Radare cu rază mică de Legături unidirecționale, Legături unidirecționale, ^2--------- acțiune (SRR) pentru fixe fixe o automobile - componenta Aplicatii SAP/SAB Aplicatii SAP/SAB 7 de bandă ultralargă și EU17 EU17 lO componenta de bandă Radare cu rază mică de Radare cu rază mică de Ol îngustă acțiune (SRR) pentru acțiune (SRR) pentru g (Noile sisteme SRR pot fi automobile - componenta automobile - componenta __JL introduse în banda 21.65--- de bandă ultralargă de bandă ultralargă § 26.65 GHz numai pînă la (Noile sisteme SRR pot fi (Noile sisteme SRR pot fi o> data de referință 30 iunie introduse în banda 21.65--- introduse în banda 21.65--- â 2013) 26.65 GHz numai pînă la 26.65 GHz numai până la cr> data de referință 30 iunie data de referință 30 iunie O 2013) 2013) FIX FIX MOBIL MOBIL (Senzori activi (la borduî \ Aplicatii SAP/SAB EU 17A Aplicatii SAP/SAB EU17A sateliților) (Radare pentru \ ERC/REC 25-10 ERC/REC 25-10 ' detecția ploilor din sateliți) \ Radare cu rază mică de Radare cu rază mică de Aplicatii SAP/SAB acțiune (SRR) acțiune (SRR) ERC/REC 25-10 ECC/DEC/(04)10 ECC/DEC/(04)10 Radare cu rază mică de (Noile sisteme SRR pot fi (Noile sisteme SRR pot fi acțiune (SRR) introduse în țările CEPT introduse în țările CEPT ECC/DEC/(04)10 numai în banda 21.4---27 numai în banda 21.4---27 (Noile sisteme SRR pot fi GHz, pînă la data de GHz, pînă la data de introduse în țările CEPT referință 1 iulie 2013) referință 1 iulie 2013) numai în banda 21.4---27 Legături unidirecționale, fixe Legături unidirecționale, fixe GHz, pînă la data de referință 1 iulie 2013) FIX FIX MOBIL MOBIL X FIX INTERSATELIȚI 24.250-24.450 24.450-24.500 28 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 Utilizatori NG c NG 2 Reglementări aplicabile T/R 13-02 T/R 13-02 EN 301 751 EN 301 751 ERC/REC (00)05 ERC/REC (00)05 T/R 13-02 T/R 13-02 s 7 CO ERC/REC 13-04 ERC/REC 13-04 o co co ro Aplicații posibile 2^ f o £ o 1 Linii fixe capacități 5 o -o ro o • ’ro o ---5 -j-j CC । (TJ mici/medii (inclusiv pentru ro Oi _ 0.0 o_:= o ’T t_ n oj 42 O C E C CT(Vt 45 --- co o = £ § H- o w --- :ro « o I 2 ș ® 8. | to w c 8 S Oro 8 ro o o w 8 O O> f i ------ co o >cc _ f ------ ro c f--- E 8 _ ™ " cd ro o 2 03 8 n 8 Oiroro-o cm ~o cm < O FIX >< FIX c 2 5 £ 5 Utilizări principale în Europa Linii fixe T/R 13-02 T/R 13-02 EN 301 751 EN 301 751 Sisteme fixe de acces radio Sisteme fixe de acces radio (FWA) (CRS împerecheată (FWA) (CRS împerecheată cu 25.5---26.5 GHz pentru cu 25.5---26.5 GHz pentru sisteme FDD) .2 >ro _ sisteme FDD) ERC/REC (00)05 "5 ro j= ERC/REC (00)05 ERC/REC 13-04 2 CD c ERC/REC 13-04 EN 301 753 03 "o 8 EN 301 753 Radare cu rază mică de rM O O “7 GHz, până la data de a referință 1 iulie 2013) c fi .$2 w cr tr â referință 1 iulie 2013) > ---Jl--- (Z)bb-oc75LLlLLJ Atribuiri comune europene I FIX >< >< Atribuiri RR (regiunea 1) I FIX INTERSATELITI INTERSATELITI X Banda de frecvente (GHz) 24.500-24.650 c 24.750-25.250 ir Ti o c LC CC Tj o MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 29 NG NG ECC/DEC/(04)10 CD Decizia Comisiei Europene C 2005/50/CE CD O CD O c LU CD S 7 ° 2 O - § 3 CO 3 f LO X CD --- CM LO "---CM 't--- LO LU cd ? 0^0^ ogo cm £ s^^lo Ș'iH T- LU LU TT LU o 0^0^ O o O CO ¥ 00 ¥ S Q LO coR ---r O O o lo O o § o8§ p: LU 1---LU LU Q CM 1--- LU 1--- LU LU Q CM Radare cu rază mică de -2 __1 ro ro £ ^6 42 ^ | ro acțiune (SRR) pentru " 2 a> S ~ 2 >ro -2 ~ S “ § - s | automobile - componenta c O “O C~ O ■ c~ E ro -= ii? =i o §--- c = de bandă ultralargă o 2 â ‘2. - o.» E 2 ,~cmro ro ro co S E o § ro (2 data de referință 30 iunie ® ® En ro oroo'Rro^Oro 3 --- ro a> ----ro :ro ci o ra “ c S. 2013) ț 1 ro n - g -§ =. o 5 = o S ro 8ro2 -ro Sra .2 ■= " ro --- ll tJosozEtoroo Q.^, CO CD 2 r5 1 £ r- C CD _j E .£ n Oi ro ro -o cm -o cm ro ----k x ao ---: U- cd o <--- pm '+=■ ° CD 22 S o ^2-"o CD IZ £ 9 ° £ M -2 CD ooo"2’^^Oro LO §--£ ’CC LO LL^^OCOQ-LOLU q_Q_ LO Radare cu rază mică de O o acțiune (SRR) ro S ro ZZ |--- cm ECC/DEC/(04)10 ro 2 2 --- ’S âg] । ro --- (Noile sisteme SRR pot fi ooro ’S ’Ș 0io3‘a^ introduse în țările CEPT, ° >ro o cd o _ ’d- ’ro ro r--- fy' _. ro cd numai în banda 21.4---27 'a "m 2 I'- - ro £ O Q S S. ® ro £ 3 £ 3- c ro 3 GHz, până la data de 2 ro c ro --- r- Ș£ £“^0^ 2-8 3^0-^ro^’g- referință 1 iulie 2013) 82n $4= eȘ7e8kS fi §seS=S"t - m Q § ro ^3 E ~ = ro E m .« rT ro oi or lu oro ro VO =s S ---it--- co LD oro lu lu Oi ro lu &.S ro O 2 ^p: co LE. 3 ro LU lu Oii. oi ro lu e>.£ c= 0 2 FIX co '5 1 NTERSATELITI 5.536 s 1 f 1 MOBIL 1x7 S ro LO x"-£ >ro lo [L^^OOQ-lolu clQ- lo FIX <0 1 NTERSATELITI 5.536 Z S? I --- MOBIL S I .2 c's 1 Frecvențe etalon și < 5 a co t- §. 8 ro ro semnale orare prin £3 a $ m £4^ S-§roCC spațiu) K Z ti W , lu < r „ 0 i£z< ^■roS><^OLUQ^>roLQ2 roro o. ăaiWIlinLL^SOW a, LO U- ro ro ro___ 25.250-25.500 25.500-26.500 30 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.1.2009 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 22/12.I.2009 31 NG G (A)/NG G (A)/NG ECC/DEC/(04)03 ECC/DEC/(04)03 ECC/DEC/(04)03 Decizia Comisiei Europene Decizia Comisiei Europene Decizia Comisiei Europene 2004/545/CE 2004/545/CE 2004/545/CE Radare cu rază mică de Radare cu rază mică de Radare cu rază mică de acțiune (SRR) pentru acțiune (SRR) pentru acțiune (SRR) pentru automobile (în banda 77--- automobile (în banda 77--- automobile (în banda 77--- 81 GHz) 81 GHz) 81 GHz) Aplicații de radioastronomie Radiolocație civilă și Radiolocație civilă și (observații în domeniul militară militară continuu de bandă largă și Aplicații de radioastronomie Aplicații de radioastronomie observații de linii spectrale) (observații în domeniul (observații în domeniul continuu de bandă largă și continuu de bandă largă și observații de linii spectrale) observații de linii spectrale) AMATOR RADIOLOCAȚIE RADIOASTRONOMIE AMATOR PRIN Amator RADIOLOCAȚIE SATELIT Amator prin satelit Amator Radioastronomie Radioastronomie Amator prin satelit Cercetare spațială Cercetare spațială (spațiu---Pământ) (spațiu---Pământ) (spațiu---Pământ) 5.149 5.149 5.149 5.560 EU2 EU2 Radare cu rază mică de Radare cu rază mică de Radare cu rază mică de acțiune (SRR) pentru acțiune (SRR) pentru acțiune (SRR) pentru automobile (în banda 77---81 automobile (în banda 77---81 automobile (în banda 77---81 GHz) GHz) GHz) ECC/DEC/(04)03 ECC/DEC/(04)03 ECC/DEC/(04)03 Aplicații de radioastronomie Radiolocație civilă și militară Radiolocație civilă și militară (observații în domeniul Aplicații de radioastronomie Aplicații de radioastronomie continuu de bandă largă și (observații în domeniul (observații în domeniul observații de linii spectrale) continuu de bandă largă și continuu de bandă largă și observații de linii spectrale) observații de linii spectrale) AMATOR RADIOLOCAȚIE RADIOASTRONOMIE AMATOR PRIN Amator RADIOLOCAȚIE SATELIT Amator prin satelit Amator Radioastronomie Radioastronomie Amator prin satelit Cercetare spațială Cercetare spațială (spațiu---Pământ) (spațiu---Pământ) (spațiu---Pământ) 5.149 5.149 5.149 5.560 EU2 EU2 AMATOR RADIOLOCAȚIE RADIOASTRONOMIE AMATOR PRIN Amator RADIOLOCAȚIE SATELIT Amator prin satelit Amator Radioastronomie Radioastronomie Amator prin satelit Cecetare spațială Cercetare spațială (spațiu---Pământ) (spațiu---Pământ) (spațiu---Pământ) Cercetare spațială 5.149 5.149 5.560 (spațiu---Pământ) 5.149 77.500---78.000 78.000---79.000 79.000---81.000 ABONAMENTE LA PUBLICAȚIILE OFICIALE PE SUPORT FIZIC — Prețuri pentru anul 2009 — Nr. Număr Zile de Greutate Valoare crt. Denumirea publicației de apariții apariție/ medie/apariție TVA 9% inclus)/lei anuale săptămână (grame) ’ 12 luni 3 luni 1 lună 1. Monitorul Oficial, Partea I 750 5 50 800 210 75 2. Monitorul Oficial, Partea I, limba maghiară 90 1 50 1.500 140 3. Monitorul Oficial, Partea a ll-a 200 5 60 2.250 200 4. Monitorul Oficial, Partea a lll-a 800 5 15 430 40 5. Monitorul Oficial, Partea a IV-a 7.200 5 50 1.720 160 6. Monitorul Oficial, Partea a Vl-a 400 5 25 1.600 150 7. Monitorul Oficial, Partea a VIl-a 60 1 30 540 50 8. Colecția Legislația României 4 --- 2.500 450 120 9. Colecția Hotărâri ale Guvernului României 12 --- 3.500 750 70 NOTĂ: Monitorul Oficial Partea I bis se multiplică pe bază de comandă. începând cu anul 2009 se sistează apariția publicației Repertoriul legislației României. Abonamente la publicațiile oficiale și comenzi către „Monitorul Oficial” R.A. se pot efectua prin următoarele societăți de distribuție: ♦ COMPANIA NAȚIONALĂ „POȘTA ROMÂNĂ" --- S.A. --- prin oficiile sale poștale ♦ ACTA LEGIS ---S.R.L. --- București, Str. Lirei nr. 11, parter, ap. 1, (telefon’/fax: 021.411.91.79; 021.411.54.08) ♦ INFO EUROTRADING --- S.A. --- București, Splaiul Independentei nr. 202A (telefon: 021.316.30.57, fax: 021.316.30.58) ♦ INTERPRESS SPORT --- S.R.L. --- București, Piața Presei Libere nr. 1, corp B, et. 2, camerele 256---259, OP 33 (telefon’/fax: 021.313.85.07; 021.313.85.08; 021.313.85.09) ♦ MEDIA PRESS ABONAMENTE --- S.R.L. --- București, str. Izvor nr. 78, et. 2 (telefon: 021.311.97.84, fax: 021.311.97.85) ♦ M.T. PRESS IMPEX --- S.R.L. --- București, bd. Basarabia nr. 256 (telefon/fax: 021.255.48.15; 021.255.48.16; 021.255.48.17) ♦ PRESS EXPRES --- S.R.L. --- Otopeni, str. Flori de Câmp nr. 9 (telefon/fax: 021.221.42.83; 0745.133.712) ♦ ZIRKON MEDIA--- S.R.L. --- București, str. Pictor Dimitrie Hârlescu nr. 6, sector 2 (telefon: 021.255.18.00, fax: 021.255.18.66; 021.255.19.18) ♦ ART ADVERTISING --- S.R.L. --- Râmnicu Vâlcea, str. Regina Maria nr. 7, bl. C1, sc. C, mezanin II (fax: 0250/73.54.75, telefon: 0350.40.59.87; 0350.40.59.88) ♦ CALLIOPE ---S.R.L. --- Ploiești, str. Elena Doamna nr. 62---64 (telefon/fax: 0244/51.40.52; 0244/51.48.01) ♦ DIFSTARPRESS ---S.R.L. --- Slobozia, bd. Matei Basarab, bl. I60, sc. A, ap. 15 (telefon/fax: 0243/23.23.68) ♦ CURIER PRESS ---S.A. --- Brașov, str. Traian Grozăvescu nr. 7 (telefon/fax: 0268/51.08.57; 0268/51.08.58) ♦ ROESTA---S.R.L. --- Curtea de Argeș, str. Valea lașului, bl. P10, sc. B, ap. 18 (telefon/fax: 0248/72.11.43) ♦ VIAȚA LIBERĂ ---S.A. --- Galați, Str. Domnească nr. 68 (telefon: 0236/46.06.20, fax: 0236/47.10.28) ♦ UNITATEA---S.R.L. --- Alba lulia, str. Traian nr. 26 (telefon: 0258/81.16.31, fax: 0258/81.28.43) ♦ MANPRES DISTRIBUTION --- S.R.L. --- București, Piața Presei Libere nr. 1 (OP 33 --- CP 24) (telefon/fax: 021.314.63.39) ♦ CUGET LIBER ---S.A. --- Constanta, bd. I.C. Brătianu nr. 5 (telefon:'0241/58.21.20, fax: 0241/61.95.24) ♦ SIMPEX LOGISTIC --- S.R.L. --- Călărași, Str. Progresul nr. 21, bl. B1, sc. B, ap. 5 (telefon/fax: 0242/31.89.29) ♦ CIPSOFT DESIGN --- S.R.L. --- Ploiești, str. Eroilor nr. 2 bis (tel. 0722.36.54.65 sau 0724.20.31.43) EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI — CAMERA DEPUTATILOR MONITORUL OFICIAL „Monitorul Oficial” R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București; C.I.F. RO427282, IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercială Română — S.A. — Sucursala „Unirea” București și IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direcția de Trezorerie și Contabilitate Publică a Municipiului București (alocat numai persoanelor juridice bugetare) Tel. 021.318.51.29/150, fax 021.318.51.15, e-mail: marketing@ramo.ro, internet: www.monitoruloficial.ro Adresa pentru publicitate: Centrul de vânzări si informare, București, șos. Panduri nr. 1, bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 021.411.58.33 și 021.410.47.30, fax 021.410.77.36 și 021.410.47.23 Tiparul: „Monitorul Oficial” R.A. 5 948368 323711 Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 22/12.1.2009 conține 32 de pagini. Prețul: 6,40 lei ISSN 1453—4495