MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI Anul III — Nr. 201 PARTEA I LEGI, DECRETE, HOTZiRÎRI ȘI ALTE ACTE Joi, 3 octombrie 1991 SUMAR Nr. Pagina HOTĂRÎRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 635. — Hotărîre privind înființarea Societății comer- ciale „Cematt“ — S.A. București ... 1—7 637. — Hotărîre pentru aprobarea Protocolului din- tre Guvernul României și Consiliul Executiv Fe- deral al Adunării Republicii Socialiste Federative Iugoslavia privind schimbul de mărfuri și servi- cii pe anul 1991......................................... 7 Protocol între Guvernul României și Consiliul Execu- tiv Federal al Adunării Republicii Socialiste Fe- derative Iugoslavia privind schimbul de mărfuri și servicii pe anul 1991...............................7—10 638. — Hotărîre pentru aprobarea înțelegerilor privind schimbul de' mărfuri și plățile între Guvernul României și Guvernul Republicii Ungare . . 10 Convenție între Guvernul României și Guvernul Repu- blicii Ungare privind comerțul și plățile începînd cu 1 ianuarie 1991 . . ...... 10—11 Nr. Pagina Protocol între Guvernul României și Guvernul Repu- blicii Ungare privind lichidarea creanțelor și obligațiilor reciproce în relațiile de plăți exis- tente la 31 decembrie 1990 ...... 11—12 639. — Hotărîre pentru aprobarea unor înțelegeri pri- vind schimbul de mărfuri și plățile între Guver- nul României și Guvernul Republicii Populare Socialiste Albania ........ 12 Acord între Guvernul României și Guvernul Repu- blicii Populare Socialiste Albania privind schim- bul de mărfuri și plățile pe perioada 1991—1993 13—14 Protocol între Guvernul României și Guvernul Repu- blicii Populare Socialiste Albania privind schim- bul de mărfuri și plățile pentru anul 1991 . t 14—16 HOTĂRÎRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÎRE privind înființarea Societății comerciale „Cematt“ — S.A. București Guvernul României hotărăște : Art. 1. — Se înființează Societatea comercială „Cematt“ — S.A. București, ca persoană juridică română, cu sediul în municipiul București, str. Sevasto- pol nr. 26, sector 1, prin preluarea activului și pasi- vului Centrului de perfecționare a personalului din industria construcțiilor de mașini București, care își încetează activitatea. Art. 2. — Societatea comercială „Cematt“ — S.A. București are în structura sa două filiale teritoriale fără personalitate juridică, prevăzute în anexa nr, 1 la prezenta hotărîre. Capitalul social inițial al societății comerciale, în valoare de 2,4 mii. lei, este compus din : — mijloace fixe 2,3 milioane lei ; — mijloace circulante 0,1 milioane lei. Societatea comercială ,,Cematt“ — S.A. București își va definitiva capitalul social pe baza reevaluării patrimoniului, în condițiile prevăzute de lege, în ter- men de 30 de zile de la aprobarea prezentei hotărîri. Art. 3. — Societatea comercială „Cematt“ — S.A, București se organizează și funcționează în conformi- tate cu legislația română și cu statutul propriu pre- văzut în anexa nr. 2. Art. 4. — Societatea comercială „Cematt£€ ~ S.A. București realizează obiectul de activitate prevăzut în statutul propriu pe bază de contracte încheiate în con- formitate cu Codul civil și Codul comercial român. Art. 5. — Personalul care trece la Societatea co- mercială „Cematt“ — S.A. București se consideră transferat în interesul serviciului și beneficiază, timp de 3 luni, de salariul de bază avut și de sporul de vechime, după caz, dacă este încadrat în funcții cu niveluri de salarizare mai mici. Art. 6. — Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărîre. București, 17 septembrie 1991. Nr. 635. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN 2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, partea i, Nr. 201 ANEXA Nr. 1 LISTA formațiilor teritoriale fără personalitate juridică care fac parte din structura Societății comerciale „Cematt" — S.A. București Nr. Denumirea crt. filialei Obiectul de activitate Capitalul social Sediul 1. Filiala Timișoara 2V Filiala Brașov Servicii de Consulting și auditare, instruire și selecție profesională, transfer tehnologic, promovare a produselor și tehnologiilor Servicii de Consulting și auditare, instruire și selecție profesională, transfer tehnologic, promovare a produselor și tehnologiilor Timișoara, b-dul Revoluției 1989 nr. 15, Corp B, județul Timiș Brașov, str. 13 Decembrie nr; 125, județul Brașov ANEXA Nr. 2 STATUTUL Societății comerciale „Cematt" — S.A. București CAPITOLUL I Denumirea; forma juridică, sediul, durata ARTICOLUL 1 Denumirea societății Denumirea societății este Societatea comercială „Cematt“ — S.A. București. în toate actele, facturile, anunțurile, publicațiile și alte acte emahînd de la societate, denumirea societății va fi precedată sau urmată de cuvintele „societate pe acțiuni“ sau inițialele „S.A.“, de capitalul social și numărul de înregistrare. ARTICOLUL 2 Forma juridică a societății Societatea comercială „Cematt“ — S.A. București este persoană juridică română, avînd forma juridică de societate pe acțiuni. Aceasta își desfășoară activi- tatea în conformitate cu legile române și cu prezentul statut. ARTICOLUL 3 Sediul societății Sediul societății este în România, localitatea Bucu- rești, str. Sevastopol nr. 26, sector 1. Societatea are filiale, fără personalitate juridică, care ^fac parte din structura sa, situate în Timișoara, b-dul Revoluției 1989' nr. 15, Corp B, și Brașov, str. 13 Decembrie nr. 125. Sediul societății poate fi schimbat în altă lo- calitate din România, pe baza hotărîrii adunării ge- nerale a acționarilor, potrivit legii. Societatea poate avea sucursale, filiale, reprezen- tanțe, agenții, situate și în alte localități din țară și străinătate. ARTICOLUL 4 Durata societății Durata societății este nelimitată. CAPITOLUL II Scopul și obiectul de activitate al societății ARTICOLUL 5 Scopul societății este realizarea de servicii de Con- sulting și auditare, instruire și selecție profesională, transfer tehnologic, promovarea produselor și tehno- logiilor. ARTICOLUL 6 Obiectul de activitate al societății este : — Consulting și auditare în management industrial și financiar și pentru introducerea tehnologiilor mo- derne ; — Programe de instruire profesională, specializare, recalificare și pentru învățarea limbilor străine și edi- tarea de publicații specifice acestora ; — ‘ Servicii de selecție, testare — atestare, orientare profesională și de organizare a concursurilor de ocu- pare a unor posturi sau funcții; —’ Servicii de promovare și reclamă comercială a unor produse și tehnologii, prin realizarea de video- clipuri și video-filme, procesări audio-video, editarea de cataloage de produse, organizarea de simpozioane, expoziții și demonstrații tehnice, servicii de know-how. CAPITOLUL III Capitalul social, acțiunile ARTICOLUL 7 Capitalul social Capitalul social inițial în valoare de 2;4 mii. lei, din care 2,3 mii. lei mijloace fixe și 0,1 mii. lei mijloace MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 201 3 circulante, este împărțit în 480 acțiuni nominative în valoare nominală de 5.000 lei fiecare, în întregime sub- scrise de acționari. Capitalul social inițial,. împărțit în acțiuni nominative de 5.000 lei fiecare, este în întregime subscris de sta- tul român, în calitate de acționar unic, și vărsat în întregime la data constituirii societății. Capitalul social inițial este deținut integral de statul român, ca acționar unic, pînă la transmiterea acțiunilor din proprietatea statului către terțe persoane fizice sau juridice, române sau străine, în condițiile legii. ARTICOLUL 8 Acțiunile Acțiunile nominative ale societății vor cuprinde toate elementele prevăzute de lege. Acțiunile vor purta timbrul sec al societății și sem- nătura a doi administratori. Societatea va ține evidența acțiunilor într-un regis- tru numerotat, sigilat și parafat de președintele con- siliului de administrație, care se păstrează la sediul societății. ARTICOLUL 9 Reducerea sau mărirea capitalului social Capitalul social poate fi redus sau mărit, pe baza hotărîrii adunării, generale extraordinare a acționari- lor, în condițiile și cu respectarea procedurii prevăzute de lege, ARTICOLUL 10 Drepturi și obligații decurgînd din acțiuni Fiecare acțiune subscrisă și vărsată de acționari con- feră acestora dreptul la un vot în adunarea generală a acționarilor, dreptul de a alege și de a fi ales în or- ganele de conducere, dreptul de a participa la distri- buirea profitului, conform prevederilor prezentului sta- tut și dispozițiilor legale, respectiv la alte drepturi prevăzute în statut. Deținerea acțiunii implică adeziunea de drept la statut. Drepturile și obligațiile legate de acțiuni urmează acțiunile în cazul trecerii lor în proprietatea altor per- soarfe. Obligațiile societății sînt garantate cu capitalul social al acesteia, iar acționarii răspund în limita valorii ac- țiunilor ce le dețin. Patrimoniul societății nu poate fi grevat de datorii sau alte obligații personale ale acționarilor. Un credi- tor al unui acționar poate formula pretenții asupra părții din profitul' societății ce i se va repartiza de către adunarea generală a acționarilor sau a cotei-părți cuvenite acestuia la lichidarea societății, efectuate în condițiile prezentului statut. ARTICOLUL 11 Cesiunea acțiunilor Acțiunile sînt indivizibile cu privire la societate, care nu recunoaște decît un proprietar pentru fiecare ac- țiune. Cesiunea parțială sau totală a acțiunilor între acțio- nari sau terți se face în condițiile și cu procedura pre- văzute de lege. ARTICOLUL 12 Pierderea acțiunilor în cazul pierderii unor acțiuni, proprietarul va tre- bui să anunțe consiliul de administrație și să facă public prin presă, în cel puțin 2 ziare de largă circu- lație în localitatea în care se află sediul societății. După 6 luni va putea obține un duplicat al acțiunii. CAPITOLUL IV Adunarea generală a acționarilor ARTICOLUL 13 Atribuții Adunarea generală a acționarilor este organul de conducere al societății, care decide asupra activității acesteia și asigură politica ei economică și comercială. Adunările generale ale acționarilor sînt ordinare și extraordinare și au următoarele atribuții principale : a) aprobă structura organizatorică a societății și nu- mărul de posturi, precum șî normativul de constituire a compartimentelor funcționale și de producție ; b) aleg membrii consiliului de administrație și ai comisiei de cenzori, inclusiv cenzorii supleanți, le sta- bilesc remunerarea, îi descarcă de activitate și îi re- vocă ; c) stabilesc competențele și răspunderile consiliului de administrație și ale comisiei de cenzori ; d) numesc directorul, îl descarcă de activitate și îl revocă ; e) stabilesc salarizarea personalului angajat, în func- ție de studii și munca efectiv prestată, cu respectarea limitei minime de salarizare prevăzute de lege ; f) stabilesc nivelul de salarizare a membrilor consi- liului de administrație, directorului și a membrilor co- misiei de cenzori, în conformitate cu prevederile legii; g) stabilesc bugetul de venituri și cheltuieli și, după caz, .programul de activitate pe exercițiul următor ; h) examinează, aprobă sau modifică bilanțul și con- tul de profit și pierderi după analizarea raportului con- siliului de administrație și al comisiei de cenzori, aprobă repartizarea profitului; i) hotărăsc cu privire la contractarea de împrumu- turi bancare pe termen lung, inclusiv a celor externe ; stabilesc competențele și nivelul de contractare a îm- prumuturilor bancare curente, a creditelor comerciale și a garanțiilor ; aprobă orice fel de credit financiar acordat de societate ; j) hotărăsc cu privire la înființarea și desființarea de sucursale, filiale și agenții; k) hotărăsc cu privire la mărirea sau reducerea ca- pitalului social, la modificarea numărului de acțiuni sau a valorii nominale a acestora, precum și Ia cesiu- nea acțiunilor ; 1) hotărăsc cu privire la adoptarea sau modificarea statutului, precum și la transformarea formei juridice a societății ; m) hotărăsc cu privire la comasarea, divizarea, di- zolvarea și lichidarea societății ; n) analizează rapoartele consiliului de administrație privind stadiul și perspectivele societății cu referire la profit și dividende, poziția pe piața internă și inter- națională, nivelul tehnic, calitatea, forța de muncă, protecția mediului, relațiile cu clienții ; o) hotărăsc cu privire la acționarea în justiție a membrilor consiliului de administrație, directorului și cenzorilor pentru paguba pricinuită societății; 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, partea i, Nr. 201 p) hotărăsc în orice alte probleme privind societatea. Atribuțiile adunărilor generale ordinare și extraor- dinare ale acționarilor se diferențiază potrivit legii. ARTICOLUL 14 Convocarea adunării generale a acționarilor Adunarea gerieraîă a acționarilor se convoacă de pre- ședintele consiliului de administrație sau de unul din- tre vicepreședinți, pe baza împuternicirii date de pre- ședinte. Adunările generale ordinare au loc cel puțin o dată pe an, la două luni de la încheierea exercițiului eco- nomico-financiar pentru examinarea bilanțului și a contului de profit și pierderi pe anul precedent și pen- tru stabilirea programului de activitate și bugetului pe anul în curs. Adunările generale extraordinare se convoacă la ce- rerea acționarilor, reprezentînd cel puțin 1/3 din capi- talul social, la cererea comisiei de cenzori, precum și în cazul în care capitalul social s-a diminuat cu mai mult de 10% timp de 2 ani consecutiv, cu excepția primilor 2 ani de la înființarea societății. Adunarea generală va fi convocată de administratori de cîte ori va fi nevoie, în conformitate cu dispozițiile din statut, cu cel sector 1, telefon 68.55.58. Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 201/1991, conține 16 pagini. Prețul 20 lei | 40.816