MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI PARTEA I Anul III - Ni. 142 LEGI, DECRETE, HOTĂRtRI ȘI ALTE ACTE Joⁱ> ¹¹ ⁱulⁱe SUMAR Nr Pagina Nr. Pagina LEGI HOTĂRÎRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI 44 — Lege pentru modificarea articolului 222 ali- neatul 1 din Legea nr. 31/1990 privind societă- țile comerciale......................................1—2 45 — Lege privind modificarea unor dispoziții refe- ritoare ia activitatea de judecată .... 2—3 DECRETE 21 --- Decret privind acreditarea unui ambasador 3 24 --- Decret privind acreditarea unui ambasador 4 50 --- Decret privind acreditarea unui ambasador 4 56 --- Decret privind acreditarea unui ambasador 5 57 --- Decret privind înființarea unor oficii consulare ale României . . . . • • • • • 5 444. — Hotărîre privind transmiterea unor locuințe realizate din fondurile statului în ansamblul Băneasa din municipiul București .... 6 453 — Hotărîre privind constituirea, atribuțiile și funcționarea comisiilor de lichidare a patrimoniu- lui uniunilor județene, a Sectorului agricol Ilfov și Uniunii Naționale a Cooperativelor Agricole de Producție.......................................... 6—7 455. — Hotărîre privind aprobarea documentației teh- nico-economice a obiectivului de investiții „Cen- trala electrică de termoficare Drobeta-Turnu Se- verin — extindere cu un cazan de 420 t/h și două cazane de 105 t/h, cu funcționare pe păcură" 7 LEGI PARLAMENTUL ROMÂNIEI ADUNAREA D E P U T A Ț IL O R SENATUL LEGE pentru modificarea articolului 222 alineatul 1 din Legea nr. 31/1990 privind societățile comerciale Parlamentul României adoptă prezenta lege. Articol unic — Alineatul 1 al articolului 222 din Legea nr. 31/1990 privind societățile comerciale, pu- blicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 126—127 din 17 noiembrie 1990, se modifică și va avea următorul cuprins : „întreprinderile mici și asociațiile cu scop lucrativ, persoane juridice, înființate pe baza Decretul ui-lege nr, 54/1990 privind organizarea și desfășurarea unor activități economice pe baza liberei inițiative, își vor putea continua activitatea dacă, în termen de nouă luni de la intrarea în vigoare a prezentei legi, se vor reorganiza într-una din formele de societate prevăzute de legea de față." Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 25 iunie 1991. PREȘEDINTELE SENATULUI academician ALEXANDRU BlRLĂDEANU Această lege a fost adoptată de Adunarea Deputaților în ședința din 1 iulie 1991. PREȘEDINTELE ADUNĂRII DEPUTAȚILOR MARȚIAN DAN 2 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, partea i, Nr. 142 în temeiul art. 82 lit. m) din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Președin- telui României, promulgăm Legea pentru modificarea articolului 222 alineatul 1 din Legea nr. 31/1990 privind socie- tățile comerciale și dispunem publicarea sa în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI EON ILIESCU București, 4 iulie 1991. Nr. 44. PARLAMENTUL ROMÂNIEI ADUNAREA DEPUTAȚILOR SEN A TU L, L E G E privind modificarea unor dispoziții referitoare la activitatea de judecată Parlamentul României adoptă prezenta lege. Art. I. — Judecătoriile și tribunalele județene ju- decă în complete formate numai din judecători. Art. IL — Legea nr. 58/1968 pentru organizarea ju- decătorească se modifică după cum urmează : 1. Articolul 23 alineatul 4 punctul 1, literele a) și b) vor avea următorul cuprins : ,,a) cererile introduse pe cale principală, referitoare la pensii de întreține^ ; litigiile patrimoniale dintre persoanele fizice, avînd ca obiect plata unei sume de bani sau predarea unui bun mobil, cînd vhloarea li- tigiului nu depășește 30.000 lei și nu privește o suc- cesiune sau împărțeli de bunuri ; acțiunile posesorii; cererile privind înregistrările în registrele de stare civilă ; plîngerile împotriva încheierilor de aprobare a proceselor-verbale de constatare a contravențiilor va- male ; luarea unor măsuri asigurătorii sau a unor mă- suri vremelnice în cazuri urgente ; cererile de orice fel referitoare la popriri ; litigiile de muncă, exceptînd contestațiile împotriva desfacerii contractului de muncă și a deciziilor de imputare a căror valoare depășește 50.000 lei; b) pricinile și cererile care, potrivit legii, se solu- ționează de judecătorii în ultimă instanță. “ 2. Articolul 23 alineatul ultim va avea următorul cuprins : „în caz de indivizibilitate sau conexitate, chiar dacă numai una dintre cereri sau infracțiuni nu întrunește condițiile prevăzute în alineatul precedent, completele de judecată se compun potrivit dispozițiilor alin. 1." 3. Articolul 23 alineatele 2 și 3 și articolul 26 alir neatul 4 se abrogă. Art. III. — Legea nr. 18/1968 privind controlul pro- venienței unor bunuri ale persoanelor fizice, -care nu au fost dobîndite în mod licit, se modifică după cum urmează : 1. Articolul 4 alineatul 1 va avea următorul cuprins : „Verificarea sesizărilor și cererilor arătate la art. 3 se face de o comisie de cercetare, care funcționează pe lîngă fiecare judecătorie și este alcătuită din : — un judecător de la judecătorie, desemnat de pre- ședintele tribunalului județean, în calitate de preșe- dinte ; — un procuror de la procuratura locală, desemnat de procurorul șef al procuraturii județene, și un de- legat desemnat de directorul administrației financiare județene/* 2. Articolul 12 alineatul 2 va avea următorul cu- prins : „Recursul se soluționează de o comisie care funcțio- nează pe lîngă fiecare tribunal județean și este alcă- tuită din : — vicepreședintele tribunalului județean, în calitate de președinte ; — un judecător de la tribunalul județean, desem- nat de președintele acestei instanțe, procurorul șef adjunct al procuraturii județene și directorul admi- nistrației financiare județene sau înlocuitorul acestuia/* 3. Articolul 10 alineatul 3, articolul 14 alineatul 2 și articolele 15—20 se abrogă. Art. IV. — Articolul 17 alineatul 2 din Legea nr. 3/1970 privind regimul ocrotirii unor categorii de mi- nori va avea următorul cuprins : „Judecătoria Soluționează contestația în termen de cel mult 15 zile de la data sesizări^ cu citarea orga- nelor și persoanelor arătate în art. 16 alin. 1, dispo- MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, partea i, Nr. 142 a zițiile art, 15 alin. 2 și art. 16 alin, 3 fiind aplicabile. Participarea procurorului este obligatorie/⁴ Art. V. —’ Articolul 6 din Decretul nr. 203/1974 pri- vind înființarea și organizarea de secții maritime și fluviale la unele instanțe judecătorești și unități de procuratură se abrogă. Art. VI. — Orice alte dispoziții contrare prezentei legi se abrogă. Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 13 mai 4991. PREȘEDINTELE SENATULUI academician ALEXANDRU BÎRLĂDEANU Această lege a fost adoptată de Adunarea Deputaților în ședința din 25 iunie 1991. PREȘEDINTELE ADUNĂRII DEPUTAȚILOR MARȚIAN DAN în temeiul art. 82 lit. m) din Decretul-lege nr. 92/1-990 pentru alegerea parlamentului și a Președin- telui României, promulgăm Legea privind modificarea unor dispoziții referitoare la activitatea de judecată și dispu- nem publicarea sa'în Monitorul Oficial al României. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU Bjicurești, 4 iulie 1991. Nr. 45. DECRETE PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind acreditarea unui ambasador în temeiul art. 82 alin. 1 lit. i) din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Președintelui României, Președintele României decretează : Articol unic. — Domnul Ion Dorobanțu se acreditează în calitatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Singapore. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU în temeiul art. 82 alin. 2 din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Pre- ședintelui României, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 30 martie 1991. Nr. 21. 4 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 142 PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind acreditarea unui ambasador în temeiul art. 82 alin. 1 lit. i) din' Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Președintelui României, Președintele României decretează : Articol unic. — Domnul Gheorghe Popescu se acreditează în cali- tatea de ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Repu- blica Zimbabwe, Republica Botswanâ, Republica Malawi și Republica Mo- zambic, cu reședința la Harare. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU In temeiul art. 82 alin. 2 din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Pre- ședintelui României, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 30 martie 1991. Nr. 24. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind acreditarea unui ambasador în temeiul art. 82 alin. 1 lit. i) din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Președintelui României, Președintele României decretează: Articol unic. — Domnul Cristian Mocanu, ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în R. S. Vietnam, se acreditează în această calitate și în Republica Democrată Populară taosj cu reședința la Hanoi. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU In temeiul art. 82 alin. 2 din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Pre- ședintelui României, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 30 mai 1991. Nr. 50. 5 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 142 PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind acreditarea unui ambasador în temdiul art. 82 alin. 1 lit. i) din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Președintelui României Președintele României decretează • Articol unic. — Domnul Marcel-Ionel Mămularu, ambasador extra- ordinar și plenipotențiar al României în Republica Guineea, este acre- ditat în această calitate și în Republica Cote d’Ivoire și Republica Mali, cu reședința la Conakry. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU în temeiul art. 82 alin. 2 din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Pre- ședintelui României, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 24 iunie 1991. Nr. 56. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI DECRET privind înființarea unor oficii consulare ale României în temeiul Legii nr. 37 din 24 mai 1991 privind înființarea, desfiin- țarea și schimbarea rangului misiunilor diplomatice și oficiilor consu- lare, Președintele României d 'e cretează : Art. 1. — S^înființează consulatele genefale ale României la : — New York, Los Angeles — Statele Unite ale Ameuicii ; — Montreal -y Canada ; — Rio de Janeiro — Republica Federativă a Braziliei ; — Mlinchen — Republica Federală Germania ; — Milano — Republica Italiană ; — Strasbourg — Republica Franceză ; — Dubai — Emiratele Arabe Unite. Art. 2. — Numărul total de posturi în exterior aprobate prin Decre- tul nr. 98/1990 se suplimentează cu 55 de posturi. Art. 3. — Ministerul Afacerilor Externe va acoperi cheltuielile, în valută și în lei, necesare în anul J.991 pentru funcționarea consulatelor generale prevăzute la art. 1, din încasările realizate din prestații con- sulare. PREȘEDINTELE ROMÂNIEI ION ILIESCU în temeiul art. 82 alin. 2 din Decretul-lege nr. 92/1990 pentru alegerea parlamentului și a Pre- ședintelui României, contrasemnăm acest decret. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 28 iunie 1991. Nr. 57. 6 MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 142 HOTĂRÎRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÎRE privind transmiterea unor locuințe realizate din fondurile statului în ansamblul Băneasa din municipiul București Guvernul României hotărăște: Art, 1; — Pe data prezentei hotărîri, Sectorul de gospodărie loca- tivă Băneasa trece în ^ubordinea Primăriei municipiului București, îm- preună cu întregul său patrimoniu. Art. 2. — Personalul preluat de Primăria municipiului București se consideră transferat în interesul serviciului. Art. 3. — Locuințele preluate de Primăria municipiului București, potrivit art. 1, pot fi vîndute în condițiile Decretului-lege nr. 61 din 7 februarie 1990. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 25 iunie 1991. Nr. 444. GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÎRE privind constituirea, atribuțiile și funcționarea Comisiilor de lichidare a patrimoniului uniunilor județene, a Sectorului agricol Ilfov și Uniunii Naționale a Cooperativelor Agricole de Producție Guvernul României hotărăște : Art, 1. — în scopul lichidării patrimoniului uniu- nilor județene, a Sectorului agricol Ilfov și Uniunii Naționale a Cooperativelor Agricole de ^Producție, se vor constitui comisii de lichidare în termen de 15 zile de la data prezentei hotărîri. Art. 2. — Comisiile de lichidare a patrimoniului uni- unilor județene și a Sectorului agricol Ilfov ale coope- rativelor agricole de producție se constituie prin de- cizia prefecturii și vor fi formate din : — directorul general al Direcției județene de con- trol financiar sau împuternicitul acestuia ; — directorul general adjunct al Direcției generale pentru agricultură și alimentație ; — directorul Sucursalei județene a ₅₎Băncii Agri- cole— S.A. sau împuternicitul acestuia ; — locțiitorul'șefului Direcției de poliție a județului ; — președintele UniuniLjudețene a cooperativelor agricole de producție, respectiv a’ Sectorului agricol Ilfov ; — șeful sectorului economic al uniunii județene a cooperativelor agricole de producție, respectiv al Sec- torului agricol Ilfov ; — președintele comisiei de revizie a uniunii jude- țene, respectiv a Sectorului agricol Ilfov, a cooperati- velor agricole ; — șeful Oficiului județean, respectiv al Sectorului agricol Ilfov, al Casei autonome de pensii și asigurări sociale ale țărănimii. Art. 3. — Cdmisia de lichidare a patrimoniului Uni- unii Naționale a Cooperativelor Agricole de Producție se constituie prin ordin al ministrului economiei și fi- nanțelor și va fi formată * din cîțe un reprezentant, avînd funcția de director, al Ministerului Economiei și Finanțelor, Ministerului Agriculturii și Alimentației, Ministerului de Interne și „Băncii Agricole" — S.A. De asemenea, din comisia de lichidare fac parte președin- tele Uniunii Cooperației Agricole, șeful sectorului eco- nomic și președintele comisiei de revizie a acesteia, precum și președintele Casei autonome de pensii și asigurări sociale ale țărănimii. Art. 4. — Comisiile de lichidare, stabilite potrivit art. 2 și 3, vor înființa, prin decizii, comisii de inven- tariere a patrimoniului, formate din salariați ai uniu- nilor cooperativelor agricole de producție și ai unită- ților reprezentate în comisiile de lichidare. Art. 5. — Comisiile de lichidare a patrimoniului își încep activitatea prin efectuarea, împreună cu condu^ cerea uniunilor județene ale cooperativelor agricole și a Uniunii Cooperației Agricole, a inventarierii în- tregului patrimoniu și încheierea unui bilanț care să constate situația exactă a activului și pasivului. MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, partea 1, Nr. 142 7 în inventariere și bilanț vor fi cuprinse și fondurile de întrajutorare intercooperatistă, în bani și în natură, constituite și administrate de uniunile județene ale cooperativelor agricole. Comisiile de lichidare au obligația de a constata și stabili orice încălcări ale legii, de a lua măsuri de recu- perare a pagubelor, conform legii, și de a sesiza, dacă este cazul, organele de urmărire penală. Art. 6. — Actele privind lichidarea patrimoniului uniunilor cooperativelor agricole de producție vor purta mențiunea „în lichidare" și vor fi semnate de președinții și șefii sectoarelor economice ai uniunilor respective? Art. 7. — Realizarea activului și plata pasivului se vor efectua în termen de două luni de la data prezen- tei hotărîri, potrivit modalităților legale în vigoare. Fondurile în bani și în natură existente în conturile de întrajutorare inter cooperat iste vor fi restituite unită- ților care au participat la constituire. La expirarea termenului, comisiile vor prezenta, pentru descărcare^ bilanțul de lichidare și raportul explicativ organelor de specialitate investite cu atri- buții de control financiar ale prefecturilor și ale'Mi- nisterului Economiei și Finanțelor. Art. 8. — Sumele rezultate din lichidarea patrimo- niului uniunilor cooperativelor agricole vor fi desti- nate rambursării împrumutului acordat Casei autono- me de pensii și asigurări sociale ale țărănimii, potri- vit Hotărîrii Guvernului nr. 154 din 7 martie 1991. Eventualele creanțe ale uniunilor, care nu vor putea fi încasate pînă la data expirării termenului de lichi- dare, vor fi cedate pentru urmărire și încasare Casei autonome de pensii și asigurări sociale ale țărănimii, care le va folosi în scopul prevăzut la alin. 1. Art. 9. — Arhiva uniunilor cooperativelor agricole de producție va fi preluată de Casa autonomă de pensii și asigurări sociale ale țărănimii, respectiv de către oficiile județene ale acesteia. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 27 iunie 1991. Nr. 453. GUVERNUL ROMÂNIEI HOTĂRÎRE privind aprobarea documentației tehnico-economice a obiectivului de investiții „Centrala electrică de termoficare Drobeta-Turnu Severin — extindere cu un cazan de 420 t/h și două cazane de 105 t/h, cu funcționare pe păcură^ Guvernul României hotărăște : Art. 1. — Se aprobă proiectul în fază unică pentru obiectivul de inves- tiții „Centrala electrică de termoficare Drobeta-Turnu» Severin — extin- dere cu un cazan de 420 t/h și două cazane de 105 t/h, cu funcționare pe păcură", cu caracteristicile principale și indicatorii tehnico-economicî din anexa *) la prezenta hotărîre. Art. 2. — Lucrările rămase de executat la 31 decembrie 1990, în va- loare de 891,7 mii. lei (în prețuri valabile la 31 decembrie 1989), se vor finanța din surse proprii, credite bancare și alocații de la bugetul admi- nistrației centrale de sfat, în lirhita fondurilor repartizate anual de ordo- natorul principal de credite. PRIM-MINISTRU PETRE ROMAN București, 27 iunie 1991. Nr. 455. ♦) Anexa se comunică unităților interesate. EDITOR : PARLAMENTUL ROMÂNIEI — ADUNAREA DEPUTAȚILOR Adresa pentru publicitate: Biroul de. publicitate și difuzare pentru Monitorul Oficial, [ 40.816 | București, str. Blanduzlei nr. 1, sectorul 2, telefon 11.77.02. Prețul 6 lei Tiparul : Regia autonomă „Monitorul OficialBucurești, str. Jiului nr. 163. telefon 68.55.58. Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 142/1991, conține 8 pagini.