JURNAL IIENTP8 PESnÎNDIPEA niTIINUEAOPB NAT8PA4E IUI ESAKTE, ÎN TOATE K.IASE.IE PediifeatS ' de " . PROFESOR DOCTOR IULIUS BARASH. j , .... ——■ ■■ — S== ■ ■ —— M 43. (Ansjs a.is natpsjiea) Bskspemtl 22 Noemupie, 1859. Konpindepea: Istopia nalgpaAl» a KKKU'Bpiei.— O -noii Aa ist >piea BKKilTpieî.— ApsopKAS DafinS-— TpaimS binfnajeAopi.— Istopiea natspajT a BslvbtBpiei. ni. (Spmape.) Medicina este npieiti de Kitpe msjiji Ka apta d’a Însimtomi oameni BOJnaBi; Mei sini torni, ns Bops si iulie de mtiinija jsi Hipocralu. Ba înKi îmi Bats îkoks d’anesls tati ajă mediainei mi de toni disainjii jsi. Aceasta este o mape rpemeaji; kimî sînts nsjjini oameni Kape as o sanitate aBsojstă, jisepi de opi-ie nedisnosiiiisne, mai ks seami sckssjb «lejs fpsmoss» este ne- rpemits mai msjis nilimamă de Kîls simtoss O dami „Ksm se Kade“ (comme il faut) îmi nelpe>ie Bieaija ei în doi nepepi: în nepepea dsne map- manda de modi mi în qepepe dsne mediKsjs Kape este în modi. Fiind ast-fej, nerpemit ki tpe- Ese si nepuetuns dsne Kasza aqestei tipomeje jrenepaje a jienepaijisnei noastpe lici-iizate mi Kape sînts miz.ioa fi Kopon iji ne Capitoliulă Pomei kb o Kopoani de dafină Daps ns nsmai noeyiî, ii un Biplsijije muitape mi ajle tajente eminente epaă Koponate ks Kopoani de dafins. Edeniî pisnjstips epmi jopă Kape s’aă deosesilă ks Kspayiă ne Kîmnsjs situiei, ks Kopoani de dafins. Triumfătorii pomani, ja npoiesspea Jop sojemneji în stpadeje Kanitajei, smEJaă Kopo- najji ks dafins mi jjineaă mi în mînE o pamspi de dafins. Koptspue mi janiiî sojdatjijopă si- psitopi epas Koponate ks dafins. în mitojoțjiea ejens, dafinaj epa KonsaKpats jsi Apolon, Kape, dsne fassjE, a SKimsal in dafins fala fpsmoass Dap- hne fisa pîs-isi Pereu Kape n'a Bpstă se’i aKopde faBoapea ei. (Mi se nape ke nsmipea de dafins în jimca pornim nentps laurus, npoBine din a- leaslE faBS.il, de SKimBapea fetei dainei în'jasps; keii e înBedepată ke dafins nponine din Daphne) Natspajislil antiii Kpedeas ke tpisnetsjă ns jOBemte niii odalE ne dafins mi mediiii antiii npiBeaă ne dafins Ka snă pemediă ijenepajă bsus nenlps țoale natimije; de aieea, statseje jsi Esculapu (npoleKlopă mediiijopă) epaă opnate Kb o Kopoani de foi de dafins. în BOtaniKE, dafins oksue noziyisnea, întpe Eneaudria monogynie (ks 9 stamine mi sns nistijă) în sislemsjă jbI Linuens mi întpe fami- jiea Laurineelor în sislemsjă jsi Jusieu Bo~ tanislii d’aKSină, deoseBe»Kă tpei-zeii de sneije de datină, întpe Kape ie.ie mai lejecpe, afapE de Laurus nobilis sas dafins desnpe Kape ams Bopsită, sîntă mi Laurus canella (apBopsjă din Kape npoBine SKopjjimoape sKsmnE mi apomatKE nsmită canella); apBopsjă Laurus camphora (din Kape npoBine Kamfopă) mi Laurus sassafrass din Kape npoBine pemedisjă sassafras Bestită în KEstapea soajejopă razante. (Bnii npetindă ke nibjjji din tinepii modepni, în jonă Ka se se o- Ksne ks laurus nobilis, s’oksue ks Laurus sassa- fras). Toate aieste difepite sneije de I aurus aă fie-Kape snă nopts deosebită mi KapaKtepe deo- sebite Kape faKă k« se ns nstemă si je KbfsndEms snsjă ks ajlă. Dapă KapaKlepije Komsne nenlps toate fami-iii sîntă: snă Kajiiiă diBizată în 4 saă 6 tiielspi; 6, 9 mi Keapă 12 stamine nsse ne doE lepKbpi Konientpiie, dintpe Kape tpei aă doE rjandsje ja nașa jopă mi sobsj jopă ape o sin- rspE simînuE nsmai. Toate aieste snejje sîntă apsopi Kape lepă o KjimE foapte KajdE, tponiKi: npin spmape ns pesmesKă în Espona; afaps de dafină Komsnă saă laurus nobilis Kape Kpemle în Snania, Itajia, Ejada mi ausmă Keapă în ssdsjă Fpaniiei. Toni aiesti apsopi sînts apoinalin; aă foi întpeyi d’o KOJoape Bepde foapte fpsmoasi. Ja sneae snejje, foije psmînă Bepiji tolă ansjă. Dafinsjă Komsnă, axsnye ja o îmjyime de 20 mi 80 niiioape; Koaata jsî e ssbjjipe mi Bep- diuioapb, jemnsjă jsî e tape mi tolă de odati nuidioss; foije seamsns kb jarul miii mi sîntă țapi, napKi ap fi de neje. Fjopi.ic sîntă dioiii l adeKi deosebite Ijopi magme mi deoseBite temeje). în AfpiKa, esisli nidspi inlpejii de dafină; în s spoua se ks-iUbe dafină în aneae rpsdini mi Jifjopspii; ejă înfjopemte în jsna jbi Maptie saă Anpijie mi noapti fpbKte (Boase) toamna. Si- inînjja tpesse nssi în nimîntă (în riBeii; indati Kîndă aă Kizstă din apsopă, a.itniintpe.iea nepdă ustepea jopă d’a podi; în fie-Kape riueuiă tpesse nsss nsmai o sinrspi sEmînjjs. Dapă ejă uoale si se îmsJueasKi mi npin Estspayie (naeje). Toate riEpuije aieslsi apsopă aă o odoape foapte njiKBli, dap foije de dafină aă ne Jin^ rs odoapea jopă njiKbli mi snă rsstă ninantă Kamă amapă, dapă njEKBtă Eje înlinesKă sto- maKbjă, nCjesnesKb diyestibne (mistbipe); nssi în ani Kîte-Ba ope mi ne spmi desti-iîndă aieasti ani, e&e snă snlă foapte apomatÎKă (.Oleum lauri) mi foapte npeubilă în napfsmepie. Asemenea npiniiniă apoinatisă aă mi EoaBe.ie de datină, npin spmape mi eje întipesKB stomaie sji- bite mi nepse Kîndă je iea iine-Ba în ns.iBepe (npafă) fiKbtă de 6—8 soase ne zi, sas Kîndă snă Bină în Kape s’a moiată Kîlă-Ba timus foi de dafină; o ajefie de bntă de dafină a fostă odăii Bestiti aa napajisa mîinijopă mi niiioapejops. Eati dap ki noate si ajeari iine-Ba foi mi Boase de dafină opi Ka o Koponi ce k na sa — 341 - si’nil Bindeue sjisiqianea amBigisnef Kape pe- sidi în KanS. sas si sage aqeste fol ini Eoase In stomaKB Ka si’uii sindeqe sjibiqiBnea diges- tisneî Kape pesidi în nspli; sa» Ka se’iiiî «nn niqioapeje k» »nl8 de dafin# Kînd# ape s-iini'iisne în niqioape. Ea ti dafin» sn# peinedg genepaj# ApE'q'»'¹* Dafîus (Launia, Laurier, Lorbeerbaum.) nenlp» toate s.i'bKiqjHnijie oameneinti. deja KanBjKîndb’ ani» zis» ke aqesl» apsops este foapte in- nîm> ja niuioape,— Oape n’am» auî’tS dpenlale j JepesanlS? — 312 - Tpai&râ aninwiejops, (Spmape.) ĂeBtsda întp’adeBips esle’qea mai fpsmoasi nasipe dintpe qeje ausatiue; dsne BÎpsVB de sns an» se fane a.ir>i, însi mai ajBi de Kît» zinada; ea înoati ne ane, dapi k» rîtsj» st» Jsnr» nari Kan»j» ssbI» ani mi sKoate d’aKojo animale mini K» Kapi se nstpemte. Snii npetind» ki fopma Kopnsjsl aqeslei nasipl Kape nj»temte ama de Bine ne ani, a dai» oamenijops qea d’întîis idei desnpe KonslpSKuisnea Eastimentejop» (nopiEii- jop»)— Femeja n»ne 5—6 obi foapte ajse mi mapi în 10—12 zLie, mi o zi n»ne sn» o» mi o zi ns. Je Kjoiemte în jsna jsi Fespsapie, adisi în timns de 50 de zije. Dapi kbîesjs ei ’j» faie opi ne »ns nat» fiKsl» de eapBi ssKali, sas ne tpestie sa» Kiap» nsptînds ksIesj» înno- tînd» ne ani; apeali o tandpeiji foapte mape nentp» nsiî siî mi-i anipi to!»-d’a»na. IJeppeje nopdiqe din amîndoi Konlinenteje, sînt» na.tpil a.ie jesedei. Jecida, k» dpent» KSBÎntS noate si fie npi- Biti na pețjeje nasipijops amtiie, fiind» în npi- BÎnga îmEJetsjsi sis maieslsos», npeK»m» mi în npiBinga fopijel mi a Kspanisjsi si»; kimî jesida n8 se teme de niqi o nasipe piniloape; Kînds nins, je amteanli fipi fpiKi, mi KîndS se anpo- nie, je Bale k» apineje saje k» o fopiji Birs- poasi; Kiqi Jesida ape o mape fopjji în apineje saje mi sate Kiaps mi sn» oms kb dînse.ie în Kît8 si’i psni mi KÎte sn» niqiops, npeKxm» am» zis»; dapi mi ne Kîineje ’ie.is mai geanin», jesne-js ronemte. Jesida, Kape este în țienepe d’o fipe dajqe, desine KÎte odati fepoqe Kiaps Kitpe aJte fiiniie din neam».!» ei. Doi jenede se sat» KÎte odati kb mape fspie, mi Kite odati se sat» de dimi- neaga nîm seapa. Aqeasti jsnli a jops înqene k» mapi jOBitspi de apine, ne »pmi se Bats ks Kopnspije nîm Kînds omoapi sna ne ajta; Kiqi Bizînd» ki n» iSB»tesK» k» JOBilspije, se npinds sna ne ajta de rîls Ka si se ssrpsme tot» de odati. Aqeea Kape ataKi, jjine Kansjs ajteia Kiratâ în ani Ka si-js înneue, Jesida n» nsmai ki se jjine foapte Kspali, dapi ’î njaqe mi npea msjt» Ka si se îmnodo- seasKi, de aieea je Bedems în toate zijeje snuînds-mi neneJe jops K8 ana Kape ieas K» qioKBJs mi o Bapsi ne Kopn»js jop». Aqesle na- sipl tpiesKs npea msjt». Jesida susatiKi este mai miKi mi mai nsuins ajBi de Kîts qea do- mestiKl. Kapnea ei e rpea ja mînKals, dapi nejea ei, tpasi îmnpesm k» fsjpii, esle foapte B»m ja peBmalisms (reumatismus). Este mi »n» ajts nearas de jesede Kapi se ziK» Ksnktoape (cygnus musicus, Singschvan) Kape este maî mape (asînds 5 niqioape sa» 7 '/₂ najme rnipime, qej» ajts neam» a» nsmai 4 '/₂ niqioape, anpoane 7 najme), este de Kojoape ojbi mi ks Kansjs rajsens, tpiemte în nopdsj» amîn- dspop» Kontinentejop», dapi ieapna inepție Ki- tpe ssd»; mai ks seami ja yipmspije mipii Kasniei iepneasi msjte. Aqesle Jecede si:ol8 sn» rjass tape Ka de Ipîmsijji, Kape se asde foapte denapte. Ueea note desnpe pentine. EpoosKS ițestoasv tpiemte msjui ani, osneQi dintp’înseje tpiemte Kiaps mî nini ja 80 de ani; eje noi» si tpieasKi Kîls-Ba timus mi fipi nan»; eje sînts de fojoss nentp» oms, Kiui mminKi o insjijime de inseKte Bilimitoape nentps arpi- K»jt»pi. Kapnea jop» e foapte nslpiloâpe mi simtoasi; qiopca de Kapne de Epoamte jjestoaso de mape, este o nsnali foapte SKSînm. Jimsa KpoKod'usJsi ns noate si se mimie, asemenea mi rîtsj»: femeja nsne 30—60 o»i Kapi Je asKsnde (desnpe KpoKodi.1» bczi IsisX 1857 No 2.) Hoațe ki nsmipea diaBOjsjsi ks nsmeje de „DpaK».’»’⁴ în jimsa pornim, nposine din mo- nîpji DpaKO. Kînd» adsne qine-na ne »n» namc.icons în- tp’o Kjimi stpeim, n» npiimemte niqi o mînKape nîm moape; snii din natspajimti npetind» ki fie-Kape nasisne npodsqe ja aqest» animaj» o sKimsape de Kojoape; asts-fejis s. e. Kînd» ape ssKspie, e Bepde Ka smapandsj»; KÎnds-i e fpim, se faqe rajBen»; Kînd» se neKiacemte, se fane BîmtS îmiiss;— ejj» ape jimsa ama de jsnri Kît» Kopnsj» ss». — 343 — îîîepnil în țtenepe n'aă anine, hi’iî înnoti- toape, ks toate astea se mium msjtă mal iste de Kîtă ajle animaje napi a» nsmiteje oprane de JoKomojjisne. Sojzii jopă se pidiKi dsne Boingi-je mi je sepsesKă atsnqi na o msjuime de niqioape ne Kapi se lîpesKă; sînts mepnî Kapi tpiesKă He Kîmttă, ajgii în ntdspî, ariijînds-se ne apsopi; anemii dsne «prut Kînds Bopă si meapri dintp’snă apsope întp’ajtsjă, se atîpni ne noada jopă mi ks Kopnsjis mi Kansiă se mimKi Ka nendsia ansi opojoyiă (qeasopniKs) nînt Kînds Kansis a aacsnss ja apeopejie Benin» mi aKOJO se jineuite; sînts mi mepnî Kapi tpi- esKs în ane de pîspi sas de mape mi Kapi în- noati Kiaps tpeKîndă neste pîspi sas mi neste mipi.— Ulepnii sîntă sspzi, dapB Bidă Bine. Kîndă se neuuKesKs skoIb sns fejiă de Bioqipe; se îmnmjjesKs npea ms-its, ie niane Kiidspa mi smezeaia; snii Kads ieapna întp’snă somn» adîniss Kape gine nîni npimiBapa, atsnni se de- niteanti mi-mi sKÎmii nenea. Nerpii ksnosKs anponiepea snsi meapne nsmai npiti odoape; niepnii sînts în stape a fi înangajji uii omnnbijjl ks omsjs; as fostă uii sînts nagisni Kapi ado- peazi mcapne.ie Ka o fiingi dinim. ₍ în npiBinga snegejopă difepite de mepnî nomă nita ne nel spimtopi: 8ni din Boa sînls mai ks senini adopagi Ka zeitigi de Kitpe snil din nons.iii sijsatiqî din Afpisa (serpent fetiche); aqeintl mepnî as aKojo temme mi o ms.ijjime de npeoiii mi de sepaitopi nentps sepaiaiiie jopă; npiimesKă mi saKpifiqe de za aiemti oameni. KoMsepti sînlă de fejspimi. de snegc; je mane msjtă janteje, de aneea inlpi în Kase ne fspimă mi m a janteje din Base.ie desnise ne se afn aKOJO; insmKitspa jsi ns e Beninoasi; e foapte Kaiiau'ijs d’a fi înBijjală mi a se oBiqnsi ks omsjs; însi în inssjeje Mojsne este sns ko- JBBps d’o Jsnyime de 22 ninioape (anpoane 4 stîmsini) Kape este foaple nepiKSJosă nentps oms, Kiqi-1 niaqe msită Kapnea de oms. Kpota.is.is sas lueapne.ie ssnstops^ este nieap- neie nejă mai otpiBită; Kini msniKitspa sa o- moapi nerpemits dsne nsgină timns; rpisimea sa e antidoti în Kontpa msuiKilspii saje. UleapneM ks oiuejiapl este o tcpoape nen- tps JSKsitopii în Maianap (Indostan) Kapii se tem, din sanepsligisnc, a omopî ne anestă animală ni din Kontpi-i adsKă de mîmcape mi-i faKă ps- fiMisni Ka si se denipteze de JOKsingeie oa- menijopă. In Fjopida se afji snă meapne Kape este în stape a se ginea Kîtă-Ba timns în aepă sbs- pîndă (serpent aile). Ssb nstnipea de uieapne de mape (serpent marin) nsmesnă snă animală mapină monstpsosă Kape înoati foapte iste. în Domingo (AmepiKa) esisti snă meapne ajă Kipsia Kană seamini msjtă ks Kansjă snsi Kîine (serpent â tete de chien); euă este inemi- KSJă qejă mai înrpozitopă ajiă nasipijopă ne Kapi je ronemte, dapi mi nasipiie Knds-Jă Bidă, se adsni îmnpepiBpsjă J8Î rni-jă ronesKs, anoi snde risesnă snă asemenea meapne moptă’ jă qioKnessă ks qioKspije jopă ks o mape fspie, Kînlinds tols de odati de BSKspie, Bizîndă ne inemiKsjă jopă moptă. Bponuitexe tpiesKă 10—12 ani mi fati ja 4 ani nenlps întîiami dali, eje skoIs snă rjasă deoseEilă (oKiKiipe) npimiBapa în timnsjă a- mopsjsi mi Kîndă e senină; Kîndă sna înqene, (oate-i pesnsnds kb nassis jopă; aieslă ssnetă esle npodssă npin doi Bemiqi ajse Kapi je esă Ja amîndoi jalspije rspef. în sneje gipp», oa- menii minînKi Kapnea jopă. Nimte fante netindsite aă nposală ki aqestă animajă noate si pzmîie msjiji ani fipi nstpi- mînlă mi Kiapă fipi aepă mi si ns moapi; Kiqi s’aă risită Bppnmle Kapi aă fostă înrdse în netpe de KajKapiă Kiapă nensmipaai ani mi Kîndă je-a sKOsă de aKOJO, aă înBiată; Kîndă nane mîna qi- ne-sa ne dînsa, se neKiaremte mi se îmfji ; Kîndă ea npinde qeBa, ns jasi din rspi niqi în- tp’snă nins, nîni Kîndă o nsne qine-Bn în kij- dspa sonpejsi atsnni o jasi; Kiqi se teme npea msjtă de Kijdspa soapeisi; femeia ape o mape rpestale de a-mi da afapi osue saje, ja Kape oiiepaijisne masKBJSJB-i anisli, kihî fipi aneasta apă fi mspilă. • Beea desnpe neiutl. Afapi de siEans se mai afji ja noi în Db- nipe din penă Perca mi neie' spmltoape sneije: uiaMS.is (Aspro zingel) mi riropusAs (tperca! cernua). Sico'HEep8.is ape o Kapne de.iiqioasi ja rsstă, ejjă faqe Kiuitopii eslpaopdinape; kiuî - 314 — npimieapa se noroapi din nop’dsjă SKojjieî mi Ipjanda Ktlpe sBdă;în mapea AtJanliKi; aiii se desnaplă în dosi Mele; sna tpeie ne jînri Fpanya. Boptarajia; Snania, sfpimloapea de IJiBpajtaps mi meppe ja mapea Medilepani, he Kîndă o ajti leali, intpi npin Kanajsjă Jnmanmă; în jsna jbî Mai» se apali iie tjepmspije Fpanijei liii Enrji- tepei; în Isaie aă aatsnsă Ja jjepmspije Ojandei, snde se desnaptă, o napte meprîn'dă Kitpe mapea BajliKi ne Kîndă iea ajti mepjre ja NopBeijia de snde se întoapie eapi în natpia jops, adim ja mapea Bopeaji. 0 femeji noapli în ÎKpeje saje 50,000 osi ; ; » Thynus se afji în mapea Meditepani, . mai ks sea> i îmnpețiispsjs Șhijiei snde tpiesKb Kîte o nepeKiV (Bipsală ks fameii); se Ksnoamte de denaple npin K.’joapea. Esplei saje seminîndă ks apyintsjs. Kapnea jsi e foapte bsm ja mînKape. Dintp’aieslă opdină este mi nemteje fistu- laria tnbacaria seminîndă kb sns qisfibKă. Au- lostoma ape ans Botă ie seamini kb sns fjastă. Aiestă nemte se afji în mipije Kjimejopă me- pidionaje. Kpans.is aiKBnije ja o mipime Konsidepasiji nîm 50—60 fsnjji (24—28 OKa); e.uă tpieuite msjts. D. Bufon a Bizstă mă Kpană Kape a tpiits 150 de ani. Kpanii sînts mi rpeă de npinss fi- inds ki se nizesKă; Kîndă nane qine-Ba sns Kpană în zmadi mi în r«pa jbî nane o ssKati de nîine msiati' în paKiă, noate si dbKi snă Kpans ja o demplape de 20—30 de nomti mi Kpansjs si pimîie upoasnită. Cyprinus aureus (goldKarpfen) e de 3—12 {jojBpi janră, de Kojoape nearpi Kîndă e tîmpă, dapi mai ne spmi npiiminds o Kojoape Ka de aspă mi de appinlă, ape o Koadi rajBeni; este din Kina, mi se jjine în sopKane ks ani în Ka- seje Borayijops nentps fpBmsseije.— în pispije noastpe se risemte mi spaxma (bramha, brasson) este de 3 najme (2 niqioape), tsplits mi foapte japrs în Kopns, Bepde ne sninape mi rajBenă ne Bbptij ns npea e Bsnă ja mînKape. UltÎHK'i este foapte npejjsiti nentps mîn- Kape, însi e foapte mînKinioasi mi npimdemte tojji neuitii qe se af.ii întp’snă ejemteă saă în- tp’snă jaKă; Kîndă Ba si npinzi npada sa, se a- SKbnde mi se apsnKi ne dînsa în minslsjă Kîndă tpeue; Kîndă Ba si minînqe snă nemte mape Ka iimpită în Tinorpafia Ko.ieuiBJ8i Sf. Sasa. dînsa, atsnqî’i m’BtiînKi iKsmit.ile-Kansjă .mi-KÎnd inrite Kapnea qea mîtiKali, totă jjine : ks dinjjn naptea nemînKali Ka si ns; o neapzi. IIIlibKa noate si aacsnn ja o janyime de 4—6 niiioape (6-—9 najme) mi ja o BÎpsti de sate . de ani. în timnsjs jbî FpidepiKS' ajă doi-iea din IJpssia, s’a. npinss o uitibKi Kape a anstă snă inejă de fepă Ka o mapKi ne Kopnsjă siă, npin Kape s’a KsnoSKbtă ki aieasti. rnlisKi a aBbtă o Bîpșli de 260 de ani . Salino salar ape o Kapne dejiKali ja mînKape; tpieiute în toate mipije mi Kiapă în pîspijo Kapi se Bapsi aKojo. Ejă este în slape a se ssi ks o peneziiisne mape în sbssjs . pîs— pijopă; ibue.ija îmsjetbJbi siă, este alîtă de mape în Kîts în nsjjine sentimîni apă fi nstblă faie o KiJitopie îmnpeijibpbjă rjOBSJbi namîntesKă. Kînd îmBJi, ssinds se în sbssjă pîspijops, fopmeazi doi pîndspi snite ja Kimlîie în fopma snai Ipi- snriă; ne BÎpfsjă (snnsj ) IpisnrisjBÎ, inepție sajtnona (femeja) iea mai mape, mi mai ne spini nins ieje-j-ajte femeje, anoi toKmai ja sfîp- rnils Bină masmii. Kîndă înnotîndă ne ssupafaija anei, daă neste Kîte sn ziraz, atbnql sap ne d’assnpa, miKapă si aiBi o înuijime de 5—6¹ niqioape Fie-Kape fe- meji ajejie snă JOKă deoseBilă ne nisină, 3kojo sam mi faie o rpoani snde densne osue (ÎKpeje) saje Ka si fie nizite de Kspssjă anei mi de njoi; o femeji noapli în Bbpla sa nîm Ja 27,000 obi Sajmonii Kîndă Bină din mape în aneje pîspijopă, se înrpami foapte msjtă. Kapnea jopă e foapte stimali; în pîspiie Pinsjsi mi Tamiza se afji întp’snă mape nsmipă; ei se nstpesKă kb Bepmi mi Kb nemți miii. Susirispia este eapi snă nemte KiJitopă Kape este ks medepea în mapea înriejjati snde se jjine asKsnsă de desbslsjs riejjei, Ka si sKane de ronipea sajenei. Aiestă nemte njearn în tojji anii din mapea nopdiKi, se adsm mi mepră ki- tpe ssdă. SKsmBpia mepjio în Kojoane persjate, în Kansjă fie-Kipia se af.n Bnă mefă KondbKtopă. O leali de sKsmBpii Konpinde mijioane de indi- Bide ini fopmeazi nimte Binii sbBmapine intpeyi Morrhua ape o Kajilale estpaopdinapi adiKi ki e foapte KapniBopi, Ba înKi mi minînKi Kîte odăii mi nsii sii. Kopnspije Kapi na noate si je înriiji, Je Bapsi înanoi ^Ka nasipije pmitoape.) (Ba sp na.)