JURNAL . . IIENTP8 PESUÎNDIPEA UITIINIIEJ0P8 NATSPAJE IUI ESAKTE, ÎN TOATE K.îASE.IE Pedipeată . I ll de! . '» PROFESOR DOCTOR IULIUS BARASH. Jtyo 32. (Ansis a.is natpsjiea) Bskspemti 30 Anrsst, 1859. Konpindepea: A.tcKsandps de Humboldt.— Cactus de Corlienillc.— TpaittjiS unimajMops.— Komsnittaijisni ssientifiie mini. A.ieksandps de Humboldt. Istopiea BiejjeT oamenuops mapi, esle islo- piea enoⁱie.iops mapi; kt/ii omsjs se identifieazE ks enoKa. JsKpEpi.ie oms-isi sînts niEsspa lim- nsjsi; niii ans timus ns e în sine niui mape, nini miKs. Oamenii î.is inEpesns sas ’.is miKmopezs. Daps întpe oamenii mapi, nape faas timnspi mapi, se înjje.ieije nsmai aneia Kape as doEÎn- dils nsme.ie „mape* npin fantele .iops nponpii, Sns npiniine, sns peije, sns imnepats este li- pcuite sns oms mape, sas se ziuems mai cine e o uepsoanE mape. Daps Ka st doEÎndeasKE de aa islopiE tits.is de „mape¹,¹ (le grand) Ipesse se faKE aEstp:!Kjjisne de toate titspLie ie.îe nts- Kste ks dînss.is, de tols usstpsjs etajațiis de rjopie mi de mEpime Kape ’js înKonpioapi fi- pemte mi se Kaste a dosîndi mipimea npin me- pite-ie sa.ie nponpii, npin .isKpEpi?w sa.ie în nepsoant. Dani Boims a ne imațiina sns. oms mape Kape smiusls toatE enoKa sa ks nsmejie seb, sns oiiiS Kape a doBîndits aiests nsme npin .is- KpEpue mi mepiteie sa^e nponpii; sns omă Kape a .ibKpats în foaossjs oamenipei dap8 ns în de- tpimînlsjs ei (Ka snii KonKepanui mi sojdajji sas astOKpayi mapi); daKE Boims toate anestea zi'ks, se ne KitEms .ia AjeKsandpsjs de Humbold, se stbdieins Eiorpafiea mi istopiea nîejjci .isi.— EatE nsnem ai>ii în foAOssj! .jeKtopijop nomtpii pomîni o npesKsptape a siorpafiei asi Humboldt. A. de Humboldt epa sns oms foapte fepi- ’iits; KEui Natspa a rpEmEditb neste dînss o ma.i- ijime de dapspi mi KsaâitEiji npcnioase. Ejs a IpEits ms4ls, a bezsIs timnspi eslpaopdinape, miine de eBenimenle eslpaopdinape. Keaps ansjs nam- tepei saje (1769) epa. sns ans fepinits nentps dw; XEii în aiesl» ans as deșksIs ms^yi oa- — 250 — meni mapi: Napoleonii, Wellington mi mBJjji ajjji aă ntsKslă în aiestă ană. Humboldt asea fepwipea a Bedea înKt ne Friedrichul ieJă mape, ne aiesl» peije filosof» Kape a peînBială în timnapije modepne, im.ipina nea mapeaanaiîm- ntpată Marcu-Aureliu amina. HpoBedinija a nas ne Humboldt, ne aiestă yeniă jsntatopă na Natapa nentpa desnonepipl naoî, întp’ană timna eminenta de janta, Kîndă oamenii s’a jsntată na namal întpe sine, imnepiă na imnepiă, naniani na najjisni dapa mi difepite Kjase aje so'iieltjjei jantînds-se în- tp’înseje. Aiestă timna epa alîta de sejinosă, alîta de dtpîmttopă, în KÎtă napKt Keapă istopiea anisepsajt s’a jantata mi ea; Ktii limnsjă mo- depnă ntsKată aKamă (ja 1789) a intpată întp’o janta stmjepoast mi Kpinient kb snipilajă de mai nainte, Ka snipilsjă feodajă aja seKajeJops mediane. Humboldt în Konijtpia sa, a Btzslă peseeja indenendinjjei Statejopă anite kb Anrjiea; aiii KontinenlBJB naoă a intpată în janta kb koii- tinenlBJa Berna nentps emaminajjianea sa noji- tiKt; în linepejjea sa, s’a înftjjimată OKijopă sti mapeje sneKtaKOjă ajă peBOJBjjianei fpanieze Kîndă difepiteje Kjase aje soiiettjjei s’aă jantala iapa nentpa emaniinajjianea jopă. Bapyosiea, emai.iinînda-se de SKjaBayisjă în Kape a jjinat’o apisloKpajjiea feodaje. Mai ne apmt (1792) Hum- boldt a Btzată janta anei najjiani pnapi în Kontpa antstpei monapmiie mi iapa mai ne apmt a a- sistată Ja janta najjianijopă în Kontpa anei na- jjiani antsttoape asanpa JiBeptajjijopă mi inde- nendinjjejopă jopă. Ăsta este ana mape Kanitaja de janta Ja Kape a asistată Humboldt Ka omă mi Ka leta- jjeană. Dapă st npiBimă aKamă mi ja jauleje jbi Humboldt în Kontpa natapei, Ka ană natapajistă temepapiă, intpenidă mi kb totaja Katezttopă. Este KanosKBtă kb na tojji Boiayiopii Kape KtJttopesKă în jjtpue IponiKaje, sîntă fepiiijji a SKtna ftpt nepiiiojă Biejjei d’aieste Kjime fpa- moase dapă npimeacdioase nentpa omă; „Na totă oma st njimBt ftpt nedeanst întpe ntdspije na.imiepijopă“ ziie ană nposepsă. MajijI din Boiaijiopiî mtiinjjiliii se nepdă ne fie-Kape ană în intepnpindepije jopă Katezttoape. „Msjjji sînta Kemajjî, najjinî ajemi.;ⁱ Humboldt epa anajă dintp’aiemli nBjjini ajerni.— Fiindă tîntpă, s’a njimBată în KtJdapa apzttoape a jjtpijopă tpo- niKaje, dapă ini mai ne apmt fiindă ană sttpînă de 60 de ani a Kalezată de s’a saită ne maniji Ural mi Altai în Siberia mi aiii a SKtuată ftpt Bttamape nentpa stntlalea sa. Humboldt se BBKapt de toate famtauiJe nziKOJOijiie în rpadsjă iejă mai mape' de sane- piopitate mi nepfeKjjiane. Asea o admipaBijt jim- neziiiane a intejiijinjjei, o mape ttpie a Kon-. lengianei mi o sitalspt sirapt mi penede de ob- sepBitopă. Dapă în npiBiniia KomBinaijiBnei idei— jopă, ejă a fostă anină în timna.iă modepnă mi namai Aristotel mi Leihniij nstea st se mtsape kb dînia. Memopisjă jai epa foapte mape, si- rapă mi na j’a jtsată niii odatt. Auea mi o mape ejoKBenjjt mi Bopsea desnpe jaKpapiie ie.ie mai înajtc k’o mape KÎapitate mi sniBpinjjt. Anoi întOKmai KBină a Bopcită, a mi snpisă. Tpe- sopsjă KBnomtinijejopă saje epa nemtpjiinilă, dapă asea mi tajents mape d’a se fo.iosi de desKo- nepipije ajtopa, d’a je KomBina kb a.ie saJe mi d’a faie ama Bilă ie-Ba mape mi rjopiosă nen- tps mliinijt. Ka dpentă KSBîntă s’apă nalea ziie de dînsajă aieea ie a zisă ejă nentps amiKSJs stă. L. de Buch, adeKt Kt ande a smBjată a jtsată spme slptjaiitoape dane dînss. Marele Goethe a zisă desnpe Ilumboldt Kt esle în tim- nsjă noslps „snă omă ja întjjjimea Ktpaia ni- miriea n’a aatansă.” Aieja Kape Ba SKpie odalt Biorpafiea jbî Humboldt, Ba SKpie istopiea mtiinjJejopă în ici dane apmt meai-zeii de ani. Ktii Bieajja jbî Humboldt epa pesamataja tatapopa tpesaspl de mtiinije mi de desKonepipil în iei dane apmt 60 de ani. JJeorpafii, îjă namesKă npofesopsjă jopă ; istopiorpafii zîkb Kt ei îi sînlă datopi majlă; fijo- jojjii asirspt Kt a Btpsală o jamint mape ass- npa mtiinjjei jop. Anoi toate pamspije aje mtiinjje- jopă fiziie mi natspa.ie epaă domensjă r.iopiei saje. Ejă a snpisă mi a iiBEjinală ouapi Kjasno în jimsa Jalint, yepmant, fpaniezt, anrjt mi snaniojt. Țoale aieste jimse ejă jo sKpiea a- tîtă de sine Ka jimea sa nponpio (jrcpmant). Sînlă aKamă 40 de ani Kîndă Ilumboldt a dată jenijianl mliinijifiie nssjiie în llapisă mi fpaniezii aă zisă Kt aiestă yepmană mîneazt jiinsa jopă ks utila Kiapitate, eJeranjjt mi nepfeKjjiane în KÎtă najjini din npofesopii fpaniezi se BBKspă d’aieste dapapi. Humboldt epa omajă „amîndspopă jamijopă (de deux mondes) KBină s’a esnpimată anii. Ktii în Kontinenlsjă BeKiă ku mi naoă a jtsată ap- meje netartdaile a.ie jsitptpijopă mi desKone- pipijopă jai. Dapă na namai rjoBBJă nostpB, ii toate neje-jajle Kopnapi lepemli a îmBptjjimală ijeniajă jsi. Siltlspa sa înajlt lijosofiKt, a îm- Bptjjimaiă Iotă anisepsa. Ejă însămi ziie snde- Ba „motiBajă iejă mai npiniinaja a.iă JBKptpi- „jopă me.ie epa tendenija d’a npiiene toata na- „tapa în yenepe, d’a KomBina toate fenomeneje „ei, aa ană iesa întperă, anină mi a npesenta „toata Kpeaijianea ra ană ieBa nepfeKlă, Biă, Ka „opranismajă lejă mai imensă, ieaă mai nep- „feKtă mi ieaă mai admipaEija.“ Dapă, Kontinae Humboldt, „m’amă înKpedinijată Kt ftpt Kano- „mtinija ntpjiijopă Nalspei în detaiaiă, na natemă st îmBptjjiiutmă totajilatea ei; Ktii toate ntp- 251 — gije mtiingejopă sînts jerale sneje ks ajteje întp’snă modă foapte întinsă. Ama s. e. stsdisjă sotaniiei ne adaie Ja Ksnomtinga difepitejopă Kjime aje nEmîntsjsi, ja georpafiea BOtaniKE, ja meteopojogie, Ja fizÎKa rJOBSJSl mi Ja stsdisjă Istspopa Kondigianijopă KomnjiKale mi asKsnse Kape KonipiBsesKb .ia îmntpnipea Ksjdspei mi a fpirsjsi ne HEtnîntă. Anoi stsdisjă meteopojo- uiKS mai întinsă, ne adsie dpentă ja slsdisjă sni- Bepssjsi ks toate Kopnspije lepemti Kape înKon- giopă r.iOE8JS nostps; keiI toate as difepite in- fjsinge nelErEdbite assnpa rJOBbjsi nEmîntesKă.¹¹, în aieslă mods Humboldt s’a nperstită ja ideea iea mai mape, iea mai sninepsaJE Kape a npodssă Kaplca - z»ts mi desKonepit» în nensmepoasejc noiapispi aje Biepei saje. Oape iiBteins si cnsmopim» aiii toate desKonepipi.ie mi toate jSKpipijp .isi Humboldt în difepite pamspi a.ie mtiinpejops ? Oape nsteniB a ne întinde aiii Keaps Bopcinds în sKspt» desnpe msjiiimea onspijops saje mti- inpifiie? Nerpeniils kt>, ns! Nsmai atîta Boms nomeni ki nsmai panoptsjs desnpe Boiapis.is si>» în Ainepiiia, Konpinde o sepie de 17 Boj»m»pi în fojio tui de 11 tomspi în quarlu. KiJitopiea sa în Asia Konpinde asemenea msjte BOJsniBpi; ne 8pmi a nscjiiiat» oiisjs si>» leJCBp» intitBjats „icpielipLie upitiic desnpe des- BOJtapea mtiinpcl ueorpafieî a Amepiiei mi a nporpesejop» astponomiei în scks.is a.i» 15-jea mi IG-jea?⁴ Ka si aiBi iine-Ba o idee desnpe mipimea matepiajBjsi mtiinpifiKB rpiinidils în anesle onspi, e destsjs Ka si ziiems ki bus esenimiap» (kooi- njets K» toate ianjospije) a KUitopiei sa.io în AmepiKa, Kosti ze>te mii [panul (o mie de rajiienij! Ja o BÎpsti de 74 de ani, Kînds tot» oins.is îniene a se odini de JBKpipije saje, Humboldt a întpenpinsB oiibj» sis iejs mai țiiranliK»: Cosmos. Daps cjs zine ki mai nainte ks meai-zeii dc ani, eds uoapli în sîiibjs si» n.iaiiBJs aieslsi ou» 1 Aieasti napte sniit'o este tpadssi aKsms în toate aimneja liBi.iizate. Eati o mi»! pcBisli a nieiiei a aiestsi oms mape, a aiestsi upinps aj» .ismei mtiinpiftie Kape în Bieapa sa upinati epa om»js uejs mai dsj'ie, if.is mai Komnitimilop», bbuIs kb lot» ssfjetBJS ideijops jii epa.se; KBsts, tojepants mi nporpesiBB. Eati sns oms mape nemapitopis nentps toate timnspi.ie; nîni Kînds Ba fi AmepiKa ks Cordi- lierii sei, Asiea as AltainI ei, AjCKsandp» de Humboldt Ba fi neinspitops. -4 — 253 — Cactus de Cochenille. Hine ns Ksnoamte Cactus, aueste njante de foptne Eizape Kape seamEnE nsyins ks njante.ie Obiansite mi se deoseBemte npintp’o rpEsime KEpnoasE Kape aS fpsnzeje mi Keapg tpsn- kîsjS jops. SîntK în Espona snii oameni ama- topi de papitiui în JEKpspije natspei Kape aS KOjeKijisni întpeijT de fejspiml de Cactus, sna mal BizapE de KÎts ajta. DapS întpe toate a- Hestea fejspiml de Cactus, este sns.is Kape se deosecemte npin fojossjS mape Kape ’jS npoKspE oamenijops. Daps anests fojoss ns sine de Ja mante în sine, Mi d’sn animaJ in- seKts Kape se jjine ne dînss. Asta este fejs.is nsmitS Cactus de Cochenille (Cac- tus Cochenillifer) fiinds ke ne dînss ue se uino in- seKta Cochenille Kape este foapte KEstalE npintp’o BEnsea pouiie npeusilE Ka- pe dE. Aqesls KaKtsss seann>nE msjtS ks KaKts Kape ’jb BedemS adese-opi KSJti- Bals în riiieaispi în Kaseje noastpe (Opuntia vulgaris) îiise anosta KaidS de Ko- meni.ie Kpeinte nsmai în ssdsjs Amepi’iei mi a Ita- jiei De mi în stape sej- HatiKE Komenija se ijine ne nsmits.is Cactus, însE KSJtspa este în stape se niEpeasKE insJts nsniEpsjs inseidejopS. Sints în MeK- sîko (AmepiKa > nimfe ame- zEininte mapi nentps ksj- Ksjlspa Komenijei; aMcstc U imita Cactus de Komenije (Cactus Cochenilliler). amezBminte se nsmesKă „NopalepieⁱU (kemî njan- ta Cactus se nsmemte iui Nepal sas smouine de Indiea fiinds ke dE fpsKle Kape seamsnE ks smohins.) Keaps dsne ie Cochenilla a deBenilS sn8 aptiKO-is de KoniepKs foapte iînnoptants, oamenii n’as lulisls îiike nimiKS desnpe opiyina sa; mi Keaps natspajistii Mejespi! epaă în îndoiajE daKE Cochenilla este sn8 animajS sas o njantE? IIînE KÎndS În ansjs 1725, Ojandezsjs Melchior van Rauscher a Konstatats npin lepuelEpi iui Keaps atestatspl ofimaje date de KEtpe sns amEasadoptî meKsiKans tpimiss denadinss ja Espona, ke Co- chenilla este snS animajg (inseKts) Kape tpEemte ne o mantE. în timnsjs (Saisonsjs) njoii, se HEstpeazE Kochenije Bii în Kaseje oameni.iopS ne pamspije mantei KaKts, Ka se ns nEtimeasKE de smezeajE mi pEMeajE; dane ie as înMetats moije, je nsne sse ieps jisepă, atsnii KpesKs atîta de iste In Kîls ne fie-Kape anS das uinii peKOJte. Femeja a- Mestei inseKte (Kape aS mEpimea snsi bobs de ni- neps mi sints înEsntps pomii însE aKOuepite ks sns fejs de nsjsepe ajss) dag nsmita BEnsea Co- chenille. Oamenii je sKoate de ja njante npin Ksijite neasKsuite mi je nsn8 ne tasjE de feps fepsinte Ka se je omoape. Kînds s’as ssKats as mEpimea snei mazepe. AueaslE inseKtE e foapte poditoape. 8nS norons de snii Kîmns semEnatS ks a'icstS Cactus, dE 200 fsnui Kochenije; anoî în fie-Kape fsnds întpe 70 mii de inseKte! Mai na- inte, nerous ks Koinenijc epa foapte imnoptanls ; kemî nsmai de ja MeK- sîko Benea ne fie-Kape anii ja Espona Komeniie în Bajoape de 1 '/₂ mijioane rajfieni. AKsmînsE auesls nerojjS a nepdsls msjts din imnoptanjja .isi, dsne ie în jokbjs Komenijei s’a IntpodssS în niKlspE ajlE KOJoape npeKsms Crap, Lac-Lac m. m. j. Ks toate aiestea. KOJoapea Komenijei dE ’iea mai fpsmoasE KOJoape pomie nsmitE ko- Kinade (ecarlate) mi este mi aKsm foapte KEstatE. — 254 — Tpaisjs animajejops. (Spmape.) Fspo seamim. npea mB.its ks flstopis-is, însi Fspo se af.ii nsmai în Kjimeje Kaade, este sns animajs înge-ienls, demtenta, jesne de a fi înMijats, dapi d’o fipe pea, mal ks seami Kînds este neisiscits. Ko.ioapea opdinapi a neriei sa.io este rajEeni, amesteKati ks ajcs. Ks acesta a- nimajs se sepnesKS a npinde enspi a.iBi. Spa întpe aieste dose anima.ie este ama de mape, ki apitînds linesa snsi Fspo tîmps Bp’sns ie- nspe aJE» ne Kape si ns-js fi Bizsts niii si dati, îndati s’apsnKi assnpi-i, .îs ansKi de rils mi—T sspe sînpeie. Bînats.is însi kb Fopo nen- tps ienspi se faie în modsjs apmitops: se sjo- Boade sns Fspo snpe KSJiKsmsjs ienspi-iops ajBi, mi aiemtia, îndati ne-js simts, so snepie mi Bops si> fsri npin rispije aie.ssi jokb; însi fi- inds ki aKo.io sînts Kspso întinse, se npinds jesne. Fspo însi tpecse si ami sns Be-iiisrS Jia rspi, kiiî a.itmintpejca intpînds în tepieps omoapi KÎQi-Ba din anei ienspi a.iiii, .ie sspe sînpeje, mi ne spmi adpoapme sns somns ama de adinKB înidlb pemîne adopmils nîm ja 24 de ope mi mal msjls naptea femeiasKi (feme.ua) este mai mini de kîIs mptea BipBiteasKi; ea noapti 40 de zue în nintcie mi ne spmi făli 4—5 nsi,— Fspo este opdinaps din AfpiKa, de snde a fosta tpansnoptats în Isnania mi a sepsits nentps npin- depea ienspi.iops a.ifii. Bereta saS neBistsiKa seamim npea ms.its ks Mapdepsjs mi Ilstopisjs; însi m-psas jsi e mai SKspts, de Koioape rusioapi, ne Bspti însi fiinds aJEs.— Aiests animajs tpiemte npin am- sape, KOinipI mi mai ks seami npin risptie m- mints-isl; ejjs ronemte nopsmsei, nsi de riini, npcneiijje, nolîpniKi, moapeii, soBojani, mi ni- pisemte sns jioks toKmal dsne ie a isnpiBits de mînKals tols ie se afia aKO.io nentps dînssjs, însi Kîte si dali i se înlîmnm Ka si minime atîts de ms-its în Kîts si ns noati emi din raspa sa dc ssb mmînts. Kînds intpi noantea în Kîte 'sns KOteijE de ninl, ape mape îmiesnipe a deo- sesi ne kokouiî mi nine.ie sitpîne de nsii iei tinepi ne Kapi—I omoapi, smprînds-je Kans-is uii-i iea ne spmi kb sine mopjji ne Kîte bns.is snsjs în raspa sa, snde-i jasi Kîte 2-3 zide nîm si mal nstpezeasKi mi onoi dsni aieea-f minînKi.— Femeia noapti în nînteie 60 de zlie mi ne spmi făli npimiBapa 3—5 nsi, ne Kapi-i nsne întp’sns ksIbb, fiKsts do naie sas de foi de eapsi; nsii KpesKS nsmai de Kîts mi îndati sp- meazi ne msma Kînds meppe ja BÎnals. Kînds NeBislsiKa Bede nisipi.ie ne Kape Boiemle si je npinzi, s’aKsnde în Kîte sns tpsnKis de apsope, mi Kînds tpeKB nasepi.ie no aiiojo, niBi.iomte a- ssnpa jops mi paps se întîmn.n Ka si ns isss- teasKi.— Aiesls animajg nste, mai ks seami Bapa. Kînds o ronemte lineBa, stpin tape. Se ziie ki în Kjimeje temnepale mi Kaide, ieapna se faKs ajBe; Bîpfsjs Koadei Jiops însi pemîne tols d’asna nerps (npeKbins pemîne tols d’asna nerpB mi BÎpfsjs Koadei Ermelinulut).— Ncbis- tBÎKa ns minînKi Kînds Bede Ka si sili linciia .ia dînsa; Ba însi alsmi eslo întp’Bns fejis de neastîmmps, Kistînds a so asKsndo kb aieea ie ape de mînKape, Ka si ns fii bbzbIb do iine-Ba Kînds Ba mîiiKa. E.io dopins mai toati zioa; Kînds smB.ii, sa.iti mi ns este în slapo a în- BlUâ 16B3. Cacomulu sas EnneUnuU^ de mi eslo neste tols Kopnsis a.iB8, dapi apo tot» d’asna ne Bîp— fsjs Koadei si nali nearpB; aieasti nati ns-mi SKimBi niii si dati KS.ioapea sa, Kinps Kînds o SKimBi Kopnsis. Tpiemte npin KaBepne (nemtepi) mi npinlpe netpe; ronemte moapeiil mi Kîptijre.ie mi este jaKoms dani osc, de aieea înnoati npin mipi ne .ia inssie.ie Beiinale Ka si riseasKi aKOJO ose, mi înlîmiuînds-se Ka si fete în a- leasli KBJitopie, se întopus ks tonii eapimi în- dipits ne Kontinenls, nana ne nsi d’assnpa snei BSKiyi de jemns, mi ks boIs.18 {pape aieasti KBpioasi abntpe iiini .ia ssKals. Cacomulu.de mi este sns animajs miKs, dapi este Kspapioss, mi ns se teme de spss, de ejans, de BS-itspr. ne aiemtia-i sipsemte Kîte si dati npin BÎKjenia sa, adiKi: ejiĂS poade îmnpepibpBas B8.itspi.iops nîm Kînds aiemtia adopms, ne spini niBiiesKs ass- npa jops mi je sspe sînpeje nîm mops; ne spss mi ne e.ian8-i ataKi ne .ia speKi, .lininds-se a- — 255 - kojo ks st mape fopnt.— Cacomaiă domesti'iită, Kînds-I di lineBa Kapne, ns o mtnînKi nsmai de Kîtă, ii o iași nîm se îmnate mi atsnii o mtnînKi. Femeia ijine 56 ziie în nînteie, mi fati 5 nsi. Kînds Boemte lineBa Ka st domes- tiieasKi sns cacomu, tpeBse st-iă nie denapte de joKsinija sa, kiiî SKOate ai odoape neniiKalt. Biana-i esle foapte slinialt, mi mai ks seami Koada: a.meyea însi a Bianei iai neste Kîta-Ba timnă se SKimni în njisii. Marderulil sas Jderulfi (M. Martes, Martes, Baum-marder) seamini atîta de maită ks dixo- psiă în kîIs ms.igl na-î nots deoscsi ansiă de ailsiă. Ks toate aiestea însi este si difepiniji mape întpe amîndoae aieste sneije; kiiî atde- psiă JOKseinte în fandaiă ntdapiiopă ne apsopi, fsrînds de .lonsinija oameniiopă mi se nsemte în Kiimeie peii, ne Kîndă dixopaiB-mi ape io- Kbinjja sa no nelpe sas ne .lînn lOKainueie oa- meniiopă mi ns se nsemte în Kiimeie peii; ne lînrt aieasta, în iokb de nati aist, >Kdepaia ape si nati rainent ne rîtă; Biana îKdepaibi e mal fini mi mai tpalniKi, de Kîtă iea de dixopă; Kanaiă abi e mai mape, niiioapeie mai isniji, de aieea fspe mai iste de Kîtă dixopaiă. JKde- paiă paps se nsemte în Kiimeie temnepate din Espona, dapi în .îOKSpi.ie snde se afn, adiKi în uepeie de aa nopdă, se arajji ne apsopi Ka iiasepiie, mînKÎnds-je oăoie, omopîndă mi ne BCBepiye mi ne aite asemenea nalpsnede miii. Feme.ia noaplt sapiina 56 de ziie, mi fati 4—6 nsi, ne papi-i nsne în KbiBBiă a.itopă animaie miii ne Kapi ie-a ronilă, s. e. în KbiBaiă bcbc— pineiopă. Mama nstpemte ne osi ks osi ne Kapi je ieas, mi Kînds se fană mai mapi, atsnii-i iea kb dinsa mi raepye -ia Bînata. Eiana de atdepă, mai kb seami iea oaKerni, este foapte npetjbiti: kb Kîtă esle mai oaKerni kb atîta este mai slimati. Bjana Ziseiinei se Ksnoamte dane aieea, ki natema da kb mîna nepii în toate dipeiijjiiie kb si îniesnipc eKaait. Aieasti îmnpeyispape na se nsemte ia niii ai aiii Biant. Bînapea ziseiineiopa se faie mai kb seami în Sisepia kb Kapsa. Aieasti Bînitoape este foapte rpea mi nepmaioasi, mi ziseHna lOKaemte npin ioks- piie ieje mai seifi: liie mi foapte fpirapoase, deniptali de lOKainueie oameniiopă, de aieea mi BJane.ie lopă aa snă npejjă foapte însemnata. Jstpa este natpB-nedsiă neiă mai Bitimi- topă în Espona nentpa nemteje le-ia npinde, tspnspînda ana mi ronindă nemteie ntpe jjtp- mspi. Astpa ape (na mi Jderulu, fluloriulu mu,) o nsnn jsnn ja mezstă de aude ese o matepie fetidi. Femeia fati npimt-Bapa 3 nîni ia 4 nsi întp’bnă kbIes; însi animais ia aiesta-mi sKimn KbÎESJă, mi Kspînds se îmnste din pimiuiijjeie de nemte ie ptmîne nemînKată. Bnii jjină aiests animala în Kast mi-iă înBajjt a npinde nemte ne Kape-iă adbie a Kast. Astpa na-mi SKimsi niii st dati nenea; niana sa esle foapte npe- tjioast. Hiseta, de mi esle opiyinapt dintp’ai jjeapi mdspoast, însi tots noate st IpteasKt mi în- tp’ai uimi temnepali; însi na se noate nptsi aiii. în aieste jjtpi mai fpirspoase, lineta se îmsiînzemte npea msilă, mi în natpia sa liseta seJBatiKi este foapte pea, mi mamKitspa ei e foapte nepiKBJOast. Olandezii, în seKoiBiă tpe- KBta, s’aă oKBnats msilă kb Kpemtepea aieslai a- nimaiă, de ia Kape as aBsls ana npofisă mape din Kaasa napfbmaiai liseta, ie aa tpasă de ia aiests animala mi Kape “se Bindea în Enriitepa mi în Fpanija. Ka Kîtă aiests animala mtnînKt kb mai mape nofti, kb atîta lifietaiă se faie mai deiÎKats în odoapea iea nitKBlt ie ape. Aiests linets npoBine dintp’ană Kasă Kape se afn lînrt mezbtaia animaiaisi; însi toate ntpuiie Kopnsiai mi Kiapă mi ntpaiă as odoape de liselă. ÎKnemonaiă (Herpestes lehneumon, Man- gusle, moapeieie din Eijintă) seamini npea maila kb Furo\ este domeslisa în Ețiints Ka ni- siKa ia noi; esle Biois, KBpațiiosă mi niiKBta. în slape seiBatÎKi stt ia maiapiie aneiopS mi Kînds se Bapst aneie, se daie foapte inieta Kț- tpe loiiainijeie oameniiops mi se ameazt aKoio. Eia ronemte moapeii, spoamte, mepni, monîpie mi soBoiani. Kîndă esle domestiiita, atanii mi Koniii se HcoaKt kb eia: ’i niaie npea malta si-ia mînrîie iine-Ba; Kînds se neRiatemte e foapte pis.— Aieslă animala na noate safepi fpirais mi ape o nanrt kb o matepii odopanli mi ptKopiloape kb Kape animaisiB se piKopemte în mdapiie ueie mapi Kape domnemte în gapa ande se afKi. Eijintenii antiii aa Benepata a- lests animală, kiiî Kaptui jjapa de mepni, ne Kapi-i minînKt; mamKitbpiie mepniiopă ns ie faie nimiKă. — 256 — Ktlneie este aKBiziijia uii Bipsinna cea mai fojositoape ie oinsjă a fBimlă în pernsjă ani- majă; Kiapă nstemă ziie kb fispB aiestă animajs toate lepKBpije omsjBi snpe a domesliii ajte anima ie, apă fi fostă în demeptă. Fidejitatea este KapaKteps.iă stă ce.iă maî distinKlină; e.iă s’a pi- uată dsne spmeje omsjsi în toate amezBminteje sa.ie ne niraîntă; înlp’snă KSBÎntă, Kîîneje este simfiojsjă atauiamenlsjsi cejsî mal Konstantă, iui a fidejitBtiiî ’iej.iei fBps mappîni. Aieste sim- jjiminte Kîîneje je appealB npin menijinepea sa, npin mimKBpiue oidjopă mi a noadei saje; upin- tp’aieste diaepse tniiuKBpi ej.iă esîipimB afeKijis- nea, peKsnoiulinpa, nemsjijsniipea de jinsipea stBnînsJsi uii niBiepea Kîndă sosemle;— Sintă o msjpime do BttpielBiji de kÎîib, îdsb nstemă sb je îmnBpuimă în aiei ks nopsjts a nrS (s. e kîî- ne.ie.ie nBstopLiopă, Kîîneje ,iană, nîîneje jeă), în Kîînî ks nBps.iă foapte siisplă (iionois-iă, doră, Kîîneje Kape ajeaprB iste) uii în Kîîneje fBpB ; nBpă (KÎînejelspiesKă mi din Tsinea). Kîîneje sejsatiKă tpBemte în soiielBijî, Kapi Kîînî sîntă foapte îndpBsnepî în iută Kîndă je e foame ataKB atsniî Kiapă mi ne jeă; dintpe toate paseje kîΗ nijopă domestiiiyî, Kîîneje nBstopsjsî seaniBUB foapte msjts ks Kîîneje seJEatiKs; dinlp’inssjă aă emită toate aieste pase KÎinemlî domesticite a- Ksmă.— DiBepsitatea Kjimei a aBStă o mape in- fjsinjjB assnpa Kîînejsi; snă soiă de Kîînî, tpan- snoptajji întp’o jjapB stpeinB, a fostă ssnsuiî .ia nimte sKimBBpi imnoptanle în fopmeje Kopnsisî jopă, (ama s. e. este în AmepiKa mi ludiea o IjapB snde loijî Kîiniî adsiuî hkojo, iui nepdă Koada jopă. Soîbjs nsinită danois tpansnoplată în Kjimeje itajde, neste natps nnî-iuî nepde ub- psjă tajentsjă mi rjassjă, îniulă seamBiiB hkojo ks snă fejiă de BÎnată ie se mBnînKB).— Kb- ijeaoa, dsne ie a fostă EopijoasB 60 de zije, talB 4—6 iisî KBpopa sirspB .ie dBnipB, ’î jini.ie adese-opî supe a-i yittea Kspaui, sa îhkb jc în- rite sdsjă mi najira totă ks skousis aiesta de KspBijenie; Kîndă siub-ib iine-Ba si.-î iea nsiî, ea-I anBpB ks mape Kspaijiă. — Kujeii 10 ninB ja 12 zije dsne ie nășită, uină ouiî imami, dsne nosB jsni Kîîneje este în fopna sa. Kîîneje mi- nîiiKB Kapne, nîine mi fe.ispimî de mîniiBpî ie peniînă de ja stBnîns.iă sbs, îbsb paps-aă Be- demă mînKîndă epBspî Kpudc, mi nsmai Kîndă e sojiiaBă psne de ne KÎmns ieapsa nsmitB capsa KîîneasKB, nipă (chieitdenf). Somusas Kiîne.isî c foapte smopă.— Kîîneje, Kiapă Kîndă e sbobIoss, ssfepe msată de nspeii mi de stpenezî (mites) ; anoi este mi ssnssă aa maî msjte Eoa.ie (npo- Ksmă aărodie) irindă e lînBpă, anoi mi ja tsp- Bape în totă timnsjă, mai ks seaniB în zi.ie.io foapte KBJdspoaso aj.ie Bcpii; în aueaslB saajB rpozaBB Kîîneje ns noate sb bozb ana; Kîndă snă Kîîne tspsată msmKB ne Bp’snă omă, atsnii oms.i npiimemte mi ejă aieastB BoaJB topisijB mi moape în 24 de ope în ssffcpinije.ie nesiisse. De aieea opi- line s’apă întîmnja sb se msmie do Bp’snă Kîîne Kiapă mi ncfiindă tapnată, îndată sb apzB pana ks snă fepă fBKStă porns saă ks nealpa ia- dsjsî uri sb Kieme silă medină.— Ețiintenii antici adopa ks o zeitate «nă i;nnă de Kîîne ssb nsmi- pea de Anii bis. (Ba spma.) Komsiiika.uisnf snientifrie mini. OnsepeaitisnUe meleopo.wijiue mi Esuspeinti de mi 23—31 Aerssts. Temnepatapa dani tepinmnctp» j«i Iieaumurc, Dini. ,,a opa 6, d. a. 43 opa 4, soapa ja opa 10. tn «inept. Aa 28 9,5 21,5 14 Dim. Aa 29 10,5 21 14 Ja 23 4a opa 6, d. a. ja opa 4, seapa jia opa 10 Aa 30 9,5 21,5 14 11,5 19 14 Aa 31 10 22 14 Aa 24 9 23 13 Aa 25 10,6 20,3 13 Teinnepalspa 9,2 21,6 12,7 de mizjoit 4a 26 11,5 22,5 14 Eapometps a Bapiats întpe 316 mi 318 jinil Aa 27 10,5 23,6 14 de IlapisB. îmutiinijape. Dsne nepepea ms.ttopa din D-nii aBOnajj), esnedsipea aicstsi «spnajs în distpÎKte mi neste xotapsjs H'Epeî, se Ba faie nsmai odati ne jstrj, tpimijjînds Kite ,4 nsmepe ja' o esnedinie. - Tiuipită în Tinorpafia KojețriMăî Sf-Sasa.