JURNAL IIENTPÎS PESIIÎNDIPEA 11ITII\IIE,1OP6 MT8PA.1E IUI ESAKTE, ÎN TOATE EAASE.1E. ' ¹ Pediifeată ¹ de PROFESOR DOCTOR IULIU BARASH. Jfâ 25. (Ans.is a.is dsoi.iea) Eskspeinli la.iie l-is, 1857. Konpindepca. Desnpe Ilaimiepii sas Kspmajii, Iijient nons.iapi. na.imiepii sas kbpmajii. tfns amops naptÎK8.iapS a tpass Iota d’asna ne oameni Kitpe na.nniepT. Aneste n.iante maa-e- stoase, nstcms zine na peni înperns.is Eeijetajs, sînts pesiieKtale de toiiî ini Keaps Benepate de Kitpe sne.ie nanisnî, Kini e.ie sînts .ierale kb istopia nens.isi smans. KîndS oms.is ne.is d’în- tîis a einits ne nimînts, aps fi mspits de foa- me dasi n’aps fi nsits fpsKte dsjnî mi nstpitiBe a.ie aneslops apBopî, Kape ns amtents mîna o- ms.isî, snpe a fi sidite. Dap najmiepiî sînts ns nsmaî apsopiî neî maî antinî, fiKitopî de cine ai omsjsî npimitiBS, ni mi ne.ie maî maa;estoase. jVTs.its mal ssss de Kîts BÎpfspi.ie apEopi-iops ne- .iops maî mapî, na.imiepiî pidiKi Kaniteje .iops fpsmoase înKoponate ks fpsnzi de.iiKali mi n.n- ksIi, Ka ks o Kopoani de zmapards; de aneea ks dpents KBBînts, sniî as nsmits naainiepsâs: pe- nele Koponats în pernsjs BețietaaS. TpsnKisjs na.imiepi.iops e ssEuipe, ne Kînds înunimea anestsi tpsnKis este Kîte odati foapte însemnați; -ia fie-Kape deniptape Ka d’sns uo.is, se afai ne tpsmds 4 sas 6 foY. De mi naamiepiî sînts apnopi i.iirantini, kb toate anestea, tpsnKÎsjs jops ns seamini ks tpsn- Kisas nejops-ja.îni apeopî Komsni. Kînds tiiems sns tpsnKis, nsims Ka nimte nepKspî Konnentpine, Kape se nsmesKs ineae .lemnoase ansa.ie (fiinds- Ki ne fie-Kape ans se faKs asts-fejs de ineje) ne Kînds în tpunKis.is na-imiepi.iops ns nsinrâ asls-fe.is de inejie. ■ De aneea natspa tpsnKÎSJB — 194 — na^micpiiops seamEtiE mai ms.ils K8.imB.i8i de eapet de Kîts tpBnKisjisi biisi apsops. Auesliî tpbnKÎE sas Ksjms sIe în ycnepe seplim», KpesKînds dpcnls în ssss ks o persia- pitale admipanijiE, mi îmnpesiiE ks Kopoana ne nans.is ses, înfEijimeazE fopma biiei Ko.ioane fpsmoase: sa înKE ms-ini apxeojioju sînts de he- pepe, ke naimiepii as dats uca d’înliis idee oa- menijops desnpe KonstpBKjjisnca Ko.ioanc.iops; în- tp’adeBEps snde a VEsils omsjs o imajiiiiE maî maîKesloasE nentps Ko.ioane.ie dpcntc mi înalte de Kîts .ia najmiepi, .ia auemti apsopi fini, e.ic- ranjji, dpenin Ka o jiinie mi asînds o îiiE.inimc de 80 nînE jia 200 mi Keaps 300 niuoape, asînds ne KEnElîisjis; de sss o ripjandE de f.iopi în- tomnai Ka Ko.ioane.ie de'apxilcKlspE? Kopoana sas ripjanda de fpsnzE ne kehe- tîisjs najmiepuops este foaple sapiaiii.iE, sea- msnE ks sapse,ie snel nene (.ia focnix dactili— ferus sas ja na^miepa ue npodsuo K»pnia.ie), sas ke seamEnE ks o aiispEloapc (.ia Chacmc- rops mi Borassus); ks Kîts aueaslE KopoanE de fpsnzE este mai mape, ks atîls ÎnfEjjimapea na.i- mieps'.isi este mai maaicstoasE mi¹ mai iiiinosanls. Dap Ksaâitatea uea mai h.ieksIe .ia nainiicpi sînts florile lorii, Kape sînts napliKS.iape nsmai .iops. Keuî fjoapea seamEiiE ks o tcaKE, Kape se siiap- ție kb sns mape sroniols, mi din Kape cse snii uijiindps anonepits ks fiopi riUBcne foaple h.ie- KSte, Kape ne spniE se sidnibE în fpsKlc de snde nponine mi Kspma.ie.ie noastpe Kape .ie mîn- KEms. Dap este sti jisups Kspioss! Fiopiie snsi nsp- majb ns sînls poditoape Ka f.iopi.ie mai Islsiops apsopijiop, ui tpesse se se îmiipesnc fioplie snsi na.imieps massKSJb ks f.iopi.ie femeie, i;a se podeasKE, ailmintepciea din f.iopi ns se faue fpsKte. Natspa a întomnils .ia aueaslE nianlE, aueea ue a întornnits mai .ia toate anima.ie.ie, adcKE senapajjisnea seiisciops, îiilp’sns seiiss ma- SKSiins mi a.its femenins. Dap mi amopsisseK- seiops esislE ia auemti apiiopi c.icranui sas mai sine nstems ziue. noslii: Kînds na.imieps.is fe- me.18 ns-e podils d’sns na.imieps masKb.is, toatE înfEjjimapea ei esnpims o dopiims ncms.iijsmitE, nape-KE e Konpinss d’o simjjipe de iKa.ie. Dap natspa a înrpixcilg nentps aueaslE îmnpesnape, nentps aueaslE KESEtopio în pcnisis Bcjiela-is; a îiisEpuinals nînts.18 Ka se noapte nojensis (nsiEepea ra.isenE) din f.iopi.ic masKs.ie mi se o dcnsic ne nistLis.is (rspa) f.iopei femeie. AueaslE se uede în Ejrinls, nalpia Kspma.ieiops în lojji ani. S’a bezsIs mi înainte kîhî-aa ani o asemenea înlîmii.iape în Espoiia. îins na^mieps feiiieas din rpEdina de juante din Paris, a în- uensls se podeasKE. Eotanimli s’as mipals mi dsDE ins.ite uepuetEpi as rEsits ke .ia snc.ic din fonsprspi a esistals sus na.imicps masKSis. Kape epa înf.iopils; ama dap iiînts.is a nsptats noie- ns.is poditops din foBsprs tomnai .ia na.imieps.is din rpEdina ks miante. EalE sns.is din uc.ie mai admipar>i.ie mi mislepioase .ibKpspi a.ic natspei, Kape fauc i;a se a;K8iiTE .ia skohs.is ses ! Dap în Ețiints, KB.ilinatopii de iia.imicpi taie f.iopi.ie ma- sks.ic mi fiapsE no.iciib.is .iops ne f.iopi.ie feme- ie mi ama .ie podesidi hilp’stib modi; sirsps. Dshe îmiipcsnapea scKse.iops, tpcuc îiike 3 nînE .ia 6 mi Kcapii 12 .isni: tomnai alsnui se Koaue IpsKts.is, ks kîIs c maî mape, m; alîl se Koaue mai înuels. Iîokos Kape ape fpsi;lc.ic uc.ie mai mapi a.ic apiiopi.iops na.imicpi se Koaue foaple înuels. Bolanislii mlis ai;sms 580 sncjjc de mu- miepe, dinlpe Kape 310 KpesKs in Konlincnts.is bckis mi 270 în uc.is nsos. EalE ue ms.ijjimi‘. eapiaBi.ie mi fpsmoa.-e de siieije, nalspa a npo- dsss în familia na.imicpi.iops! Se or.sepREiiiK ansnis snc.ie din uc.ie maî imiioplanlc dinlpe dînse.ic ncnlps oms, mi i;apo as iKSKals mi snii po.is mape în islopia dcsnoi- lEpci sa.ic în loale zoni.ie lpoiiii;a.ic, în aueste Zone, nalpia na.imicpi.iops mi tots de odalE .ica- rcnb’.is jicns.isi smans! « FspE naiinicps, ns-c oms ! » AueaslE es- upesisne o întpcBbinijcazE sns nalspa.iisls nentps HEpi.ie tponiiia.ic mi ks dpents ksbîhIs. De auea- sla ne iioms îiiKpedinjja, Kînds iwmi; slsdia Kîle- na siiejje de na.imiepi mi fo.ioase.ic .iops nentps oameni. In panrs.is d'înlîis sc npczinlE apuopsus de kokos (cocos nuci 1‘cra). llalpia .isi este Indsstans, c.is este uc.i mai d'intîis siipiaiinilops a.i oamenliops din K.iime.ie Ka.idc, keuî toate nEpijlie sa.ie sep- be ia ucBa. mi o esnpesisnc nonsiapE ziue aKOJo ke apEops.is KOKosicps (de kokoss) e bshs ja 99 de .iSKpspi. FpsKts.is .isi tîiiEpg e n.iins kb snS .mate dc.iiuioss mi Kînds se îmsEtpînenite se în- — 195 — tipeuite, deBine i;a sns fe.ii.de fi.idems mi sepin. nentps fanepea neuili.iops iui a,itopa asemenea nașe, ne KîndS i;oaj;a anestsl fpSKls e esjii nen- tps Kouispl, anoi ape ini fopne mediKa.ie în Kon- • tpa fpirspi-iops. Tpsnais.is apuops.isi este întpe- nsinnats dpcnls nalaple .ia nopiuii uit di .icmns ne.18 mai npenioss nentps K.ndipi, i;iaps mi ns.i- iiepea aneslsi .lenins ameslcnals ks .lanteje de de kokoss mi fpimînlali, di sns fe.is de nîîne foapte în ssapiî, în Oslindia. A.iIh—fe.is de na.i- mieps, nsmilî; apnopsjs de Saro (Sagtis farini- fera) ape din Kontpa sns .lemns înoate, sm- n.isls de midsin, Kape Kînds si întipemte, di o iis.icepe i;a fiina din Kape npoBine mi saro i;ape o înlpeBsiniiim .ia ssne. Dap si pcBeninis .ia kokos. Ns nsmai nîîne mi .lanlc, dap ini bîiik Ka iiiamnania di kokoss.i oameni.iop; Kini din tpsnius.i sis o;e sns sskb ds.ine, nape fepr.c i;a mssls, mi spmînds ks dînss.i o npciiapanisne Kon- nenai;i.n, do» o i’.istspi sniptoasi mi srts- moasi Ka mamnaniea. în 4 sas de 12 ope, s’a suimcal anost inssl în Bins Kape se nsmemte «Toddy» în India mi este foapte jicjcups auo.io mi dintp’înss.i npin disti.iajjisne, se fane r,i8lspa sniptoasi KBllosKBlT, ssb iisnie de «Arrac» dap feplii i;inc mi CBonopat, di sn fe.i de zaxap tape mi Kspal. Eati» fc.ispimî de npodsKle ne .ie di kokoss! Bn sinrsp Ipsimis de kokos mape, di ne anii o mame de zaxap în inss.ia Ceylon. Anests zaxap este ai;o.io mai ms.its în ssaijis donicstiss de Kîl zaxaps de tpestie. Dai;i ne. d’o napte tpsimis de kokos este matepia.is de Kape indienii ’mi K.iedemle Kasa, ne d’a.ili napi»* ei mi anonepe aneasli uasi ks fpsnze de kokos; kt.'iî aneste fpsnze i.'apo amsnr .ia o .isnpime dc 12—14 ninioape ini .ia o mi- nime dc 2—4 ninioape, Kînds .ie nșne nine-iia în natps, ninni stpate sna nesto a.ita, fopmeazi. «n aKonepims mai bsus nentps i;ase de Kîts ruin— dpi.ia ini o.ianejc. Dap mi în .ioks de nînzi nentps Kalaplsplie nopiniliop, fpsnze.ie najmie- pi.iop nols sepui npea cine. Sînts o msjnitne de pamspi de indsstpie, în Kape fpsnza na.imie- pi.iop este întpeEsinjiati ks ne.is mai mape anan- tayis; întp’a.ile.ie nsminis aini nsmai: fanepea smEpe.ieJop de Soape, xipliea fini de sspis uii de însejit. nentps fanepea smupejejop este Bes- tii! o snene de na.imieps din inssja Ceylon, ne se nsmemte C/iotypha umbraculifera,', anests ap- Eops este d’o îni.iijime de 200 ninioape; e.is înnene si înfiopeasKi toumai dsne 25, 30 mi siap 80 de ani dsne ne s’a sidit. Din Kinilîis.1 anestsî IpsnKiS mape, ess foi Kape seamini ks smspe- -ie.ie fine mi nepfeKte fi.Kste din mîna natspeî;. o foae desBo.italE sine amsnije .ia o mipime de 18 ninioape mi este în stape a sniEpi 20 de oameni! De aneea oamenii înlpessinijezs aKOJio aneste foi dpent Koplspî. Tot în India este mi o a.ili siieije de najnnieps (Borassus flabelli- fonnis) a i;i.psia fpimzi si întpessinijeazi dpent ampitoape mi sînts întp’adeBip anipitoape na- tspa.ii. Am zis mai sss kifpsnza na.imepijop sep- bi mi dpent xîptio. Întp’adeBip xîptia de na.i- mieps este nea maî anta. lIe.ie d’înlîis Kipijî as fost snpise ne foi de najmieps. Astea epa Kipijî de Pe.iii.iie, de aneea foaiea de naimicps epa mi nsmilî. «Foaiea Saspi». In Ceylon esisti Ein.iiolene întpeije sKpîse ne foaie de najmieps, mi Kape iconpinde Ki.piji.ie pejiijisnei jisI Budha.. Eap am nomenit mai sss ki foaiea de na.i- Ji . r . . . micps este mi sn aptmo.i de.minKape. Aneasta Bedems mai ks seamt .ia ne.ieiîps.t na.imieps ns- mils na.imieps.is do uapzT. (înfiijiinati în a.ii>ts— pata firspi). Ns nsmai folie, ni mi Bîpfs.i tpsn- ids.isi a.i anestsi apnop mape, di o mînKape de- .linioasi, Ka Bapza nemijeasKi nea mai csni; dap mi sn boeok de Lioape de kokos este foapte Esni de mîm;ape, Ka Bapza ds.ine mi noate sn nstpeasKi. o familie întpean. Dap .iSKps Kspios, fioapea aneasta, d^ni ne s’a pesfipat, sepBi, oamenliop de arnuo mi dpent Kinis.ii. Ba si ziui, oms.i se sepei dsni bo- jniji ks aneste f.iopî, opi Ka sn Estois n.iins de Bins (Toddy) opi Ka o Kiniijîni de Bapzi, opi Ka o Kinis.ii! . Oape noate liine-Ba tiridsi ki apsoplie na-imiepins sînts mante nine-KSBîntate de natspi ? Toate rsstspi.ie de.iii:ale ne .ie risims pesinite .ia difepile fpsKle, sînts îmnpesnate .ia najmiep». Kokosb.1 tînips seamini ks mirda.ie.ie ia rssLi sis. a.iiii na.imiepî (Elaeis guinensis) di fpsnte rpase Ka misainlie. Ja iiipnisplie de asp în I’sinea, anests apsops este sinrsps.i iznop de snde oa- menii SKOls snts de jieînns. Din sntsi aneslsia npeKsm mi din snts.i de kokos, se nperilemte — 196 — sinan de kokos, Kape ntoaKi an po.iă ama de mape în toaleta dame^op noastpe; an a.ilă nai- miepă (Ceroxylon andicola) ds icapi; mai touî apsopii najimiepi daă o matepio foapte sâni de fpinrie; întp’an KBBÎnlă na esisti în per- naiă Beyetaja o matepie mai foiositoape nentpa orna Kape si na se af.ie aa na-imiepă, via aieste mante ajese ini npeBuetiiale de natapi! Toyî najmiepiî, .am zis, Kpesna namaî în Kiimeje Kajde: însi o esicnijiane faie snetja najimiepajsî, înfijjimate în firapa noastpi adisi na.i- miepa.iă de napzi (Chaemcrops Palmelto), Kape Kpenite mi în statele anite nîm .ia o jnjjimc nopdiKi de 34°; asemenea mi o aili snciji de chaemerops namiti sondoK (ch. Inimilis) Kpe- rnte mi în sada.! Eaponei nîni aa 44°. în enoiia nimîntajai namiti în neo-ioijica enoKa tepuiape, Kînd sanpafapa Eaponeî.iaase fopma sa aKtaa.ii, ataniî nerpemit anai din noî în ueapa pomîneasKi Kiap, n’ap fi aBat tpeBsintji si meap- n în AfpiKi Ka si Bazi o nidapc de na,imicpp spesKînda, Ki'iî alinii Kpemiea naamiepe .ia noî, în Fpanua în joks.i Ifapisajiai d’aKsmă, asemenea în EjBeijiea, Tipo-ia mi fioemia; aneasti npoBÎne fiind-ki alaiul Kiima Eaponei epa maî amedi ini mai Kaidi; o K-iinn. mapilimi; Ki'ii ’iea maî mape naple din Eapona epa auonepili kb ani. Esle o îmnpeijiBpape inlcpesanti a Bcdea ki, în enoieAe maî opimitine a.ie nimînlsiaî, na risims nini o spmi de na.imiepe ma.il mai nainte de ernipea omajaî assnpa nimînlaisi. Si Bede zine an natapaiistă, ki aieslă pene în pernaiă seijetaja (adiKi najmiepiî) aă fostă npeKapsopi pene.iai nimîntsiai (adeKi omă). Nsmai nentps fiinrje smane, natspa a soKOtit demni d’a npo- dsne fiinye^e naimiepe, mi întp’adenip Bedemă, K’b ueapa Kape e npinili Ka jeannaJ amanitipei, ■este npÎBili mi Ka natpia najmicpuopă; asta este Asia mim mi mai kb aeami Ilajcstina. Toati antiKa ijeapi Feniiia ape namejic ei Jsata de .ia Kspmaji, Kape se nsmemte în Jiimea e.ieni foe- nix. în toati istopia saKpi, Kapmajiii.ie îkoks snă pojiă mape. De aicea ITa.icstina se nsmemte mi jia npofeiiî • «jjeapa Kspmajejiopă». Kspmaviiue epaă mi simi;ois.i anestei nipî. Kînds imne- palBvi Vespasianu (69—79 dam Xp.) mi Titu (79—81 dani Xp.), aă depimata lepasa.iemă ja 3 SenlemBpie ansi 70 dani Xp., alanii aa Eital anestă ană monede memopasue nentpa a- ’ieasli BiKtopie, Kape as doBîndit’o în Kontpa no- ns.i8.isi ladeă, Kape aă ijinat ma.it timnă în Kontpa pomani-iopă Bili.iii simjepoase mi epoine; ne ancsle monede se aha dpent simBOJ, an Ksp- ma.iiă. Anoi mi o maiuime de uepemonii în la- dea antim mi în nona.i8.is ispaeiă dane pesinipea laî, si panopte .ia esislenjia Kapmaiaiaî, a anes- Isî naimiepă, Kape esle ie.ia maî mape fiKilopă de sine nentps amanitate în iJipLic mude din Asia mi Afpina. Kapma.iia.iă sepBe apaaa.iai dpentă apsops de nîine, Kini msiiiime de nona.iajjisnî asialine minînKa Kapmaiiî în jokb.i niinei; anoi Kapma.iia îi sepBi mi dpent nini; Kini sbkb.i Kape cse din tpanKisi .iaî, seamini ks mssta mi ne spmi, dane ie a fept, seamini mi kb nins. Inlp’adeBip niii o n.ianli n’a -isal o naple ama de intimi în islopiea mlapei oanienuopă, de Kîtă naimiepi.ie. Ilîni în zioa de asliai, ande KpesKă najimiepo în India mi Afpina, jkojo esle o jjeapl JOKaili de oameni iui linuizali; snde na, e desepli. Kindă Boia:Kopa.iă KiJilopindă în dcscpla tcpBi.ii Saxara, Bede de denapte fpsnz.a ansi iiaimiepă Kapmajiă, atsnii so îni;im în se- nedintiisne Kilpe icpă, fiind—kt. mtie Ka si a- nponieze Kilpe o oazi dc.iiiioasi, ski; a Kipsia smspi naiKSti, i;spră iznoapo de ani .limncde, anoio năsuc noelina raze.n (antilope); kîiiIt. nasepi admipaniic mi se dcsBoaili o Biayi i;orati a fiinjje.iop însafiejiile în miw.ioK84 rpoaze^opă mopijn, întp’o desepli nisinoasi; ama dap amspa K8pmaii8.i8î npotene în desepla lucnilsdinea b!c- Ijei, în Kontpa ro.iiiianci mi lepdpei mopuii.— .Mipimea Kspma.ie.iop Bapieazi în difepite yipî. Este de mipimea anei rinde, sneî. dade, anei npanc mi Keap snei nepe mapi. Sneiia nea maî csni Kape se KonscpBi în Kouispî, se ne- mernic aAdsbu»; se ziie ki asta epa mîimape faBopili viaî Maxomedă, Kape.a opdbnal Ka opt ie massimană si minînic 7 Kapinaje za decana. Kapmaieie Kape .ie mînKimă noi Esponeni, ne Bine din Tunis (nopda.i-Afpiiei) npin A-ieusan- dpiea mi Smipna. ¹Icjq. mapi ks o ne-iiyi ra.i- aeni mi moaie, sînlă ieje maî Bane. Kiapă simBBplic Jop_ moiate Kîlua, sînlă o mînKapensni nentps anima.ie.ie domestiie. O ma.inime de es- Kate npenapi femeea apass.iaî din Kspmaie mi este în ĂpaBÎa an npoBepsă ie ziie: o razdi. — 197 — usni ipesse se mtie se npenape o jsnE de zi.ie itinepegi în toate zue.ie fe.ispimi de EBKate din Kspmaje. r— E de mipape dap ki sn asemenea Bepetajs iuin de nenedeKiiisne 'icpeasKi, fpsmoasi, n.n- -K«lT> iui foaositoape, uii Keap foapte noeta npin amopsis f.iopijop saae de difepite seKse, «na Kitpe aata; e de mipape, zi'iem», . ke iiajmiepue epa» nenepate .ia defepite najiisni, Ka sim- bois.i» nponidenjiei, Ka ție- mis.i ’ie.t nsnă Kape dirsini— (alea a skos ne niniînl» în fopma finei fiinpe luantape snpe fepi'iipea oamenliop? E de mipape ke nsmipea ei s’a .luat dpent simco.i de nane mi de fepi'iipe ? mi ke iiîk— topi anli'ii Kînd» a» JKsrpEBit sn om saKps, enjaBios», îi a dai» în mini o pamspi de na.imiep» ? E dap de mipape ke în T.iopepiue din Espona se ks.i- tiiiE najniiepe k» nea mai mape pe.iiijiositale ? E de mipape ke noi Esponei Kînds nszims nsmai de Jispije tpo- nimue, natpiea na.imiepi.iops, ke inima noaslpi rate ks o dopinni ncssnssi a ne mini- ma odati mi noi întp’o ni- dspe de na.imiepe. a peiias- za ssst smr.pa aneslop ap- BopI Kape as asouiat enoKa ila.nnepM de Bapze (Chanicrops Pâlmetio) ;ei a ijcnis.isi oman», Kape a âisat ss— Benipe ama de rpandioasE în istopiea anta ? Inlp’adeBEps fpsmsseijea Ba ptmîne tot-d’asna idea^si adopauisnei noastpe mi o njianlE ama de mapeaBD Ka najimieps, mepiti d’a fi KÎntalE în atîla noezie ne a» fs- K»t» tou,i noeiji în opients iui în oKnident» assnpa anestsi ssBpane stpusiits din per- ns.i niantap». Întp’adeBEp! Kînd noezia opientajE Ba se înfEijimeze o mipime mascestoasE, ni- teazE na.imiepi.ie ks îni.i- nirnea aop riranta.; Kînd» na se înfiijimeazE o imagine ssBiimE, Bestemte de nste- pea sparanejop, Kînd nsne în miniKape BîpfspLie naj- miepLiop; mi întp’adeBEp» snde nsim o simijipe maî pe.iiiiioasE, mai ssB-iims sa- pe Bopiiemte întp’sn mod» ama de eaoKsents desnpe omninstenjja dininE mani- feslînds-se în nstepi-ie e- jrementape, de Kîts imagina snsî sparan» în miauoKSJs snei nidspi de na-imiepe? Aiii asem îmnpesnat ssiui- ms-is ks nstepniKS. 811 48- Kps JKiraniliKs, Bipsits d’sns element» însi mai a;iran- tiKs, anoi hiap aneasta nse ajt nimiK de Kît sn inslps- ments în mina a totnstep- niKSjsi Kpeatop»! Iijiena nons.iap'b. AeKnisnea 1'11. (tipinape.) Desnpe statislui^ în dieletina nons tapr, tui pez&i- tnteAe el mod'pne. Doinnuops. lIiBMizauisnea modepni este ms.tls mai ade- BEpatE mi mai înaati de Kîtî> niBMizaiiisnea anta; KEii ideea de demnitatea smanE, pesneKtsis nentps esislinna smani’Ka o fiinijE mopan, aneasti idee este ideea domnitoape în nea mai mape napte a sta- lejop modepne niBÎJizate. E destsjs Ka se ne sitEm ja tpatamentsj» Keaps oamenuops Kpimina,rî în- Kimi aKsms în înKisoapea (nsuiKEpie) a stateaops ui- BLiizate în scksjî mediani npisoniepii as fost» tpalajji ns na oameni, «ii Ka nirnte KÎIni Kon- damnaui ja uomarsjis .enrepsjsi. Kîle mii de oa- — 198 - modepni, ne apals eaptmi stalisiiKa, keiI ea do-- Bedemte ke în Espona mops aKSins ne ans mb.ils mai nsnini oameni de Kîts în seKoaii tpeKsni, de mi Espona este ansins ms-its mai nons.ialt de i;îl atsnii. în soko.is.18 a.i 17-.iea mspea în Kanila.ie.ie ie.ie mapi din Espona ne ans, sns întpe 23 .10- Ksilopi, mibină în aieste Kanila.ie mops ne ans sns întpe 40 de .loiisitopi, sa st> zii;t kt. mop- ta.iitatea ansins s’a mimiiopats ks anpoane '/, mai • mint de kîIs alsnui, s’a mi OBsepBals kt. Keaps în ami 1831 mi 1848 .ia iimazisnea eiiidemici xo- jepei în Espona, as nispils asia alini oameni Kîts mspea în seKo.ib.ib a.i 17-.ica în Espona înlp’sns ans de .liniuite! lalt nporpess.iK linMizanisnei modepne în fa- Bopsjs .isnțiimei nienei! O st peBeninib înlp’sns a.ils .iokb .ia aiea- slt nsestisne imnoptanlt. Sînts înlp’adeBtpb snii nape se iiailt, zii-îmls. Kt npin liin.iizanisnea modepnt, a Ktpia lendinnt este înip’a.ite.ie a întpodsic o edsiMnisne essa.it mi OBiueispi-ie ei;sa.ie întpe lojji oamenii, in> npin— tp’aiestea, zisă, oamenii ini najjisni.ie aii nepdsls din opipinajiilalea .lops. ¹ Aieasta este o ousep- naijisne iKEslt, dap esaycpalt în KonscKsenne.ie ei. Ansm lineiia Kt.itlopinds jn JJepmania. Fpaniia. Anrjia mi Ita.iia im rtsi tots aie.ieaini oimieispi. iui oameni nine eilsiiani, ini, dinlpe aieasle na- nism diuepse ba rtsi Kt st seamtnt npea nib.its sna a.ilia npin idee.ie, îniitptlbpa mi simnipiie . jops. Dap esle asta Bp’sns defenls? Oape Iperse si- ne n.iîni,iems nenlps aieastt bnifopniitale nape domnemle întpe 11 ijjisni.ie liBi.iizate? Aiii de keiub ! metods.18 snei iisne edbKanisni nenlps oms ns noate fi de kîIs nsmai sns.is, npcKbins mi Kajea adeBtps.ioi ns esle de Kîts nsmai sna, npin sp- mape oamenii de diiiepse nanisni ini pase, Kape. ke toate dioepsiltiiije .lopă, sînts nsmai o snent de fiinnt, sîiits fpapi emirii Ioni dinlp'sn?i sîns: kb kîIs se anponie mai ms-its Ktlpe aiesls idca.is a.is snei edsKapisnî Bbne, ks atîts ijcnb-is smans |îmn.iinemle mai mK.i(s misisnea sa assnpa nt- mîntsjsi. Dap st ns se temut uinena ke, ks a- leastE snifopmilale a slsdii.iops ini a sislenis.isi de edbKapisne, se Ba nepde opii,iina.iilatea ijenib- ,isi înlpe oameni! i,ienib.i8 este bus daps nap ti— K8.iapb, de Kape 'se BSKbpt nsmai nsnini ajemi întpe noi. lIea mai eshe edsKanisiie noate nsmai. meni as mspits atsnii ssus ssfepinije.ie rpozane a.ie toplspei! i;île mii de npisoniepi as nib'pit în misepia ’iea mai tepisijiE îiiKimi fiinds ani înlpeiji în ue.ib.ie ossKb'pe, sstepane, ftpt jismint, fEpt aeps mi opi ne minuoaie de Biensipe ! Dap aKbiiiă im ’ie Btrape de seams naplÎKSjaps ssnts tpa- iani neaps assasinii mi Kpimina.iii nei mai mapi! îiiKisopi.ie sînts na.iatspi.ie ne.ie mai mapi, k.ie- dile dsns pezsjtateje le.ie mai modepne a.ie iui— enei nsE.iiie, ks sKons.is d’a da JioKsiiopliops .wps sns aeps stutloss ini o Biayt i;omfoptaBi.iE; anoi nstpiminls.is ijpizoniepi.iops mi în fine tots Ipa- îsjs .wps esle nerpemils mai Komfoptaiii.is. mai panionaBtis mi mai meksIs de Kîts lpais.is snsi seirnops din seKomi mediani! — lalt efeKls.is snei uiBi.iizaijisni adeBtpait, Kape pesneKteazt Keaps în oms.is le^b mai derpadats, fiinpa sa smans, mi Kape se si-iemte a manijine neaps în aieastt esislenijt iiondaninalt, Jieiji.ie Măsliniei mi demnitatea snei esisteniie papionaBi.ie. Efenlsas aueslei uiBijiizapisni, ks înrpiiKipea ei nentps toate miase.ie stats’jsi, s’a apttal ns nsmai în sfepa mopait a oamenliops, îndsjminds fipea jops, dentptînds de diurni toate nasisni.ie fepoue mi sț.iBaliie, Btpsîndb în inima .iops ideea ss- E.iimt, a misepiKopdiei mi a Komntlimipei. ideea fptniei omeneuiti, Kape este KapaKleps.is dislinK- Iîbs a toatt ’iiBi.iizanisnea modepnt; anoi mi în sfepa fisint a oanienliops s’a apttals o difepinHTi imenst întpe timnspue d’atbmi mi întpe 'ie.ie de ansms. Msjte. din Boa.ie^e Kape as deiimals na- iiisnije antine, ansins opi Kt s’as îmnbjiinatb opi Kt s’as stinsă ks totsjs. E destsjis st iiomenims aiii Jtenpa^ aieastE natimt siiipnoast Kape des- firspeazt Kopnsis oms.isi, desnoinds’/is Kîte o datt de mîini mi de niioape, ftKînd din firspa diBint a omsjiKi o mast de Kapne spîtt ini rpozaBt de Btzsl; aieastt Boa.it, zîks, nape în seKo.iii de miiKJOKS, nsmai în IJepmania as smn-ists iiiimlzeuî de mii de snita.ispi mi de osnijiii ks nttimaiui, aueaslt soa.it nsmai esislt aKBms în Espona. Anoi Btpsats (Esnats) Kape mai nainte în togi anii omopa sste de mii de Konii în Espona, aKsms în spma inBennisnei Baiminei (ajtoipea) a nepdsls npea mujts din ispea.ia âsi, mi nstems ziie Keap Kt din zi în zi st stinije mai msjts. Dap pe- zs.itai8js ue.is mai najnaBMS nentps fo.ioss.i8 ii- .Buizanisnei în sfepa Bieiiei fiziie a oamenuopă — 199 — ■desEo.ilH la.ienle.ie înisiisle dap nt» e în stape ni'ii o dalb a da yenis.is snsia i;ape ns’.is ape; mi de aaeea Bedems mi aKsms mi Boms Bedea tots-de-sna, ki dintp’o ms.iijiine de e.ieBi Kape meds ne o nanul în niKoa.n, ms.iiji desins oa- meni de tajenle mediOKpe, dap foapte nsijini sînts a.iemi de natspi a aiipinde în sîns.i .iop f.iama ijenis.isi; a'iemtia smiui Ka.iea .îop ijeniaji. în- tpeKS ks seus.ii întpepi Kondes'iinb'.iii .îop ini niap de ms.ite opi înaintea înBijjitopii .îop. In- Binitspa nietodiK'B n’a slinss ni’ii odati fjama ijenis.isi, ni din Kontpa a dipiijialo în Ka.iea Kon- Benani.ii Ka si desBoa.ite .ismiiia .isi, în faBops.i smanilinii. l-.iea. IJeiis.is S'/ittn ne îms.uifiiule din zi iu zi mai ms.il. A’ieasti este ai;sm Konstatati întp’sn mods foapte enidenls. Si ns Bopsims de Arnepina snde esisti ansin opame mapi ks 40, 60 ini Kiap 100 mii de joKsilopi sape ’na- inle i:s 20—30 de ani n’as csislat ni'ii de i;sm fiind-i;i cmirpanisnea neuonleniti din Espona în Arnepina a nonlpessil ms.il .ia a'ieasta, dap niap mi în Espona, snde up’o emirpanisne nons.iapi de ms.it n’a aBSt jok. mi ks toate anestea Bedem kt>, toate iiajiisni.ie se îmsjjiesK din scko.i în se- ko.i întp’sn mods foapte însemnai. S. e. Ja în— ’iciistb.i peim.isnisnei f17S9) Fpaii'iia a anst asia 20 de milioane de .lossilopi, ;iKsm ape 34 de milioane. Asstpia atsn'ii a ansi eap nsmai anpoane 20 de milioane, ai;sm ape 36 de miaioane; iions.ia- nisnea J’ssiei npeKsm mi a (sts.iop pase.iop s.i >- i;e se iins.iyesi; iap ks o nporpesisne foapte mape. In fine s’a soKOlit .ia îmieiislsj aneslsi sei;o.is, neste tot niminls s’a af.iat 900 milioane de .io- Ksitopi, ausins întp’o a;smilate scko.is, anests nsmips s’a îmms.ijiils ks 70 de milioane, Kini ai.sm si soKOtemle 1030 milioane de .10- Ksilopi neste toati ssnpafaija nimînls.isi, din Kape 260 miaioane (’/₄ napte) .iokscsk în Espona, 610 milioane (•/, nipni) în Asia, 10S miaioane C),, anpoane) în Afpiua, 50 milioane ('/.„) în Arnepina mi dose milioane (‘4ₒₙ) în Asstpajia. Aneasti înis.ijjipe iiporpesiBi npoBine din npisoss.is pers.iats Kape se ousepBi .ia nsmepsj nisKsni.iop neste nsmepsj mopnijop ne fiemi- Kape ans; Kini mtims aKsm, ki ne fie—Kape ans moape ne nimînt 30 de mijioane de oameni, ■ne Kînd nsmips.is nisKsjji.iops este întpe 34 mi 35 de mijioane ne ans; Ba si zîki pimîne an npîsoss ansa.i de 4—5 mijioane. Ai’ii ni seîn- fiuimeazi dose OBsepsanisni, sna de natspa fi- .losofiKi, a.ita eKonomiKi. OEsepBaijisnea fiiosofini este, na ne fiemi- Kape an, tpel-zeut de milioane de Koui’iisije se desKide snpe a npiimi în mte.iOKS.i n.iînsspijop mi oftipîjop, piminiinspiie tpiste de nimte e- sistimje ama de sKsmne mi de npensite nentps atîlea inime simnitoape, din sîns.i Kipopa, moap- tea imn.iaKaBi.il je a skos ! 0, Kîte jaiipime ije- nsj smans Bapsi ne an nentps a'ieste :i;eptfe de 34 milioane de sisteme din sîns.i sis. Dap ob- sepBajjisnea eiconomini a dosa, este mai imnop- lanti, nstem zi'ie mi mai înrpozitoape de Kîts mopta.iitatea de mai sss; adini ai’ii se panopteazi neslisnea spmitoape: Kînd Bedem ki din zi în zi neams.i omenesK st. îmsjiiemte ast-fe.i, oape- Ksm ns Ba seni sn timns în Kape si Bops af.ia ne nimînts mai msjnî oameni de Kîts iiimînts.i noate xpini ? Ki’ii ne d’onapte nimîntsjs ns Kpemte în mii de ani ks ni'ii sn stîmKins, ne Kît jOamenii KpesK mi se înis-iiiesi; mepes, npeiism am Bizsl. în mijioane. }lu.ini cKonomisti s’as si.iit a da sn pisnsns panionasi-i .ia a’ieasti întpeBape, sa îni;i siisjs dintp’inmiî (Malthus) a snepiat asmea ks oni- nisna sa; e.i npetinde ki aneasti îmsJijipe npo- rpesiBi a oaineniiop Ba mepue • tots Kpesiiînds nini ea a^snije sn timns Kînds întp’adeBips npo- dsKte.ie BimînlbJSi nsmai sop fi de aatsnse nen- tps a nstpi ni toni oameni d’assnpa nimîntsjsi. Dap alsmii oameni, ks ’ie sop tpii ? Malthus ns se sfiemte a pisnsnde, ki r>op fi siiini a se mlnica sns.i ne a.tfs.i! Fpsmoasi nepsneKtiBi nen- tps stpenenonii nostpi dsni mii de ani!— însi a’ieasti oninisne Konpinde o epoape mape, în zidap Malthus a smB.iat a snepiea .urnea; iuti— inna natspa.il nozitisi ne apati pezs.itale koh- tpapii, .linimtitoape; Kiii mtiinija a’ieasta a iiposat ki toate fiiniie.ie matepia.ie >ie se af.n ne ni- Ș mînts (fie oprani’ie, fie neoprani'ie) depisi sne.ie din a.ite.ie; adim: din zimspi.ie nimîntb'.isi se fmie iapni ne Kîmns, din iapsi. Kapne de bos mi din Kapnea de sos, Kapnea de oms; a’ieasti Kapne se : sianiBi ne spmi îir nimte matepii neopraniie i;ape se întopi; iapiini în nimînt snpe a.i înrpima mi a SKoate din nsos njante, Kape îm/ens din — 200 — nsos aiesli iipK8jaJiisne elepm. Auia dap (ta ne d’onapte tpiesn austn ni nimînt mai msjte mi- lioane de oameni de kîI nainte o mie de ani, ne d’a-iVB napte mops ne ans aiism milioane de oameni mai m8.it de Kîts as mspit olanii, npin «pmape ks kîIb mmîntsj nejlsemle aKsm mai ms-its ne ans nentps nslpipea noastpi, kb atîts îl dims înnanoi mal ms.it ne ans npin mopijii Ktpii înrponims; ama dap este Ini-nosinu Ka miKap neste mii de ani si se af.ie ne niinînls mai ms.iui oameni de Kîts nimînt» si noali ns- tpi, npeKsm este imnosinu na Dsnipea sas Pins.i st se sssie odăii, fiind-ki Bapsi o msjyime ama de mape de ani în mape; khI npensm am apitat .ia sn ajt joks, lipKBjayisnea oieane.iops npodsie ki pîspue npiimesK tot-d’asna înanoi a.ie.ic Jiop ne as Bipsat în mape. Dap o si ne înlpene nine-Ba: ns nedemn în toate zi.ie.ie, ki esistenya noastpi denine mai rpea mi mai ostenitoape din Kasza mapei koh- nspenne ie se afli în toate npofesisni.ie mi pa- mspije OKsnajjisnijop Bieijei ? Ns Bedems ki iapni Iîn sne.ie ijipi (IJepmania, Anrjia) în spma îm— msjiiipei oamenliop, arpimlspa Kape a nslpits mai nainte npea nine arpiKSJtopii d’aKOJo, nsmai e îndestsJitoape aKsm nentps ei, în Kîts o mape napte dintp’înmil sînts si.iijii a eniirpa în Ame- pina sas în Asstpajia, snde risesK sn Kîmns .lieeps, neKs.iliBals mi snde fopmeazi Ko.ionie nsoae de arpiKs.iispi ? Toate aieslea sînt adeBipale, inși ns (op— mezs sn aprsments în Kontpa oninisnei noastpe, mi npo/îTi nsmai ki îmnipnipea oamenliop d’a- ssnpa nimînts.inl ns e nolpinit npetstindenea; ki, ne Kînd în Espona tpiesKs 260 milioane de oa- meni, în Ainepina Kape e mai mape, Ipiesus ns- mai 50 de milioane, anoi în Asslpa.iia Kape este ama de mape i;a mi Espona, Ipiesus nsmai dosc milioane ! Nerpeniil este o misisne mape nentps țjenepaijisni.ie Biitoape, a adsie îmnipnipea oa- menijop d’assnpa nimînlsjsi .ia ans enijiiips pa- ijionanli, npin emirpanisnea nonojliop din .lonspi npea msJle .lOKsile, .ia joiispi npea ro-iile de oameni. Komsnikajjisnl mtiinnifrie nibn. O Katastpofz ijeo.’ioijiiîz tnodepnn. Kspînds dsne emipea Kana.i8.i8i Kape desiiaple Fpamia de Anrjia, Liskssj mipel a penis din ne în ie mai msjte bskijjî de nimînls mi ama as emits ks limnS inss.ie.ie ie esisli ausins în nsmitsjs Kanajs. AiiI e foapte BiziBijs ki in- ss.ie.ie mini ie se afji aKsmă aKo.io, nsijine emite neste ssnpafaija mipel, ki aieste insbje sînta pemiminspl snei inssje mape jokbîIi , ie s’a niepdsts în fsndsjs mipel okojo în ansj 16394 întp’o opi s’a întîmnjats aiesls eBenimenls le- pislis; aieasti ijeapi s’a nsmils Ulhland. Ja 10 OKtomnpie ansjsl 1639, aieasti jjeapi joksîIi mi înfjopiti, esista înKi. Zioa epa fpamoasi mi Jiinimtiti, dap Kînds a aiKsnss noantea, lepsj s’a anonepits ks nsopi nerpi, fsjțiepl înrpozitoape as înBeJiils opizonsjs întp’sns Bejs de Ioks, în mbu- jokbjs snsi întsnepiKs Komn.ie.i8, tsnets.i sp.ia mi sparansjs ssfja tape. Kînd a pisepit zioa de ja 11 OKtomBpie întp’o dsminiKi, Soapeje s’a a- pitats înKonyispats întp’sn înBeiims de foKs. O simjjipe npeBestitoape de pis, a nitpsnss inima tstspops. Dap ja miezsj zliei sn sparans tepieij ini neaszils nîni aKsms a îmensts a esepsa fspia jsî assnpa aiestei nipi nenopoiiti; aiism o sieni mai tepiciji a îmensts si se apate în anests joks nefepiiits, Kondamnat .ia moapte. Kparansjs ne d’onapte a dats jkoss toate naseje pestspnînds-je Ka KJidipije Koniliops fi- l»8te de Kipiji de atons, dap ne d’ajli napte a Tinipits în Tinorpafia Ko.-ieyis.i8i Sf. SaBa. ronits majaplie mipel Kitpe ueapi ini a încKals tots ie s’a risils ano.io. ¹ întp’o opi, Ksm am zis, tots epa scBîpinils. Aa 10 ope scapa, jieapa ns- mili Nordslrandii nsmai a csislats; 1300 Kase epaS dipîmate mi (>200 de oameni îmnpcsni ks 50000 Kaiiele de Bite cpas înrponale în ar.iss.is mipel. Eale o Katastpofi modcpni spmali .ia o inssji ama de anpoaiie de Konlincntsj Esponei. h'iîne n~> msule.te Sf. Bcnihard. Esle mtisls ki iii msnte.ie mesia, ans.is din iei mai Bestijn nisnnl în Espona, se af.n ne Bîpfsjs sis sn amezimînls (Xosnis) nentps a SKina ne noimKopi alinnii de nimeui de zinadi Kape de msjle opi niBi.iesKs mi înrpoani ni msjijl oameni. Snpe aiesls sfipinils, as anojo Kîine d’o fipe napliKBjapi Kape as instiiiKts d’a risi ne sn oms de ssnls zinadi, kîIs