GAZETA TRANSILVANIEI. RBBACTirNKA NI ADMININTRAŢirRfFA t KRAŞOVC, piaţa mare Nr. 22. ,GAZETA" IESE ÎN FIECARE DI. Pe an fi an fi 12 fior., p» Ş6Se M 6 J» „ unu anu 12 „ Abonarea se pâte face mai uşoră şi mai repede prin mandate poştale. Abonaţiloru de păn’acum li-se recomandă a însemna pe cuponă numSrulu fâşiei sub care au primită (Jiarulu. Domnii cari se vorU abona din nou s£ binevoescă a scrie adresa lămurită şi a areta şi posta ultimă. Braşovu, 24 Septemvre 1887. Nn puţinii svonă a fost produsă în lumea publicistică o eselamare, de care se folosise nu de multă puterniculă cancelaru germană într’unu diacursă ală său ţinută în parlamentulu din Berlină. Principele de Bismarck voindă atunci să arate câtă de puţină interesată este Germania la cele ce se petrecu în noulu principată bul gară 4ise cu Shakespeare: „Ce?ml pasă mie de Hecuba De acâstă eselamare ne aducemă şi noi aminte, când vedemu cu câtă nepăsare trecă miniştrii unguresc! peste prescrierile legiloră esis-tente, de câte ori voescă să facă unu pasă mai departe spre cucerirea întregului tăremă ală vieţii publice pentru aşa numita „limbă a statului „Ce mi pasă mie de „Hecuba" ?, strigă şi d-1 Tisza, actualulă ministru de finanţe, — care, ca imă omă de stată mare şi indispensabilă ce se crede, imiteză în tâte pe canceîarulă din Berlină — şi ordonă ca de aici încolo pevceptoratele de dare regesel din Ardeală să nu mai primâscă decâtă numai chitanţe scrise in limba maghiară. De nouă-spre-(}ece ani şi mai bine percep-toratele regesc! au plătită şi chitanţe scrise în limba română şi germană fără de nici o pie-decă. Legea de naţionalitate dă cetăţeniloră statului dreptulă ca în t<5te scrierile loră adresate comunei proprie, autorităţii bisericescl şi iu-risdicţiunei precum şi organeloră ei şi guvernului să se p6tă folosi de limba loră maternă (§ 23 alinea 1 a art. de lege 44 din 1868), Deo dată însă să trezesce voinicosulă fişpană ală co-mitateloră Ternavei mari şi mici şi preşedintele Kulturegyletului grofă Bcthleu Gabor, că este o necuviinţă de cele mai mari ca nisce „percep-torate regesci ungiiresci" să dea bani pe chitanţe scrise în limbile „barbareu nemaghiare. El Ci dă poruncă perceptorateloră din comitatele numite să nu mai primâscă decâtă chitanţe scrise unguresce. Părţile jicnite in dreptulă loră se plângă la ministru de finance şi acesta gâsesce, că bine şi patriotică a procedată voinicosulă fişpană. Legea de naţionalitate nu-i supără nici pe unii nici pe alţii. Ce le pasă loră de Hecuba? Ei cu ai loră au făcută acea lege şi totă ei o calcă şi o nesocotescă după bunulu loră plecă. După denşii statulă n’are nici eelă mai mică interesă de a lua în scută drepturile cetăţeniloră. Sta-tulă îlă declară ei ca proprietate esclusivă a Maghiariloră şi în consecinţă pretindă ca t6te să se scrie în limba maghiară. Puţină îi dâre pe guvernanţii de a(Jl de năcazurile poporului, puţină le pasă dâcă ţăranulu română şi sasă din Ardeală cunâsce ori nu limba maghiară şi dâcă nu cumva va fi construiau ca pentru a-şl scâte banii dela percepto- rată, să plătâscă sume însămnate traducătoriloru de cari în multe locuri nici că se voru afla. Căci ce le este loră de Hecuba? Vină acum foi de ale naţionalităţiloră, vine organulă naţională sibiană ală. Saşiloră şi descopere flagranta nedreptate, ce li se face cetăţeniloră nemaghiari prin impunerea acesta forţată a limbei maghiare în tâte raporturile loru cu organele publice ale statului. Nu numai odată — (J*ce memorata fâiă — când ne amă plânsă de nedreptate şi asuprire, ni s’a răspunsă din tabăra adversară cu multă fariseismă: „forulă pentru gravaminele vâstre în statulă nostru de modelă constituţională este dieta, care e chiemată a delătura abu-surile de putere contra legii-“ Dâr — adauge aceeaşi fâiă — o esperienţă de două-Gaz. Trans.«) ATENA, 6 Octomvre. — Cutremurele de îământu continuă pricinuindă în provincia Co-rintă mari stricăciuni. MADRIDtl, 6 Octomvre. — S’a răspândită aima, că Sultanulă Marocului a fostă otrăvită în urma unei răsbunărl personale. Editoră şi redactoră responsabilă: Dr. Aurel Mureşianu. Rămâne bine înţelesă, că vomă pleca dela suposi-ţia că România, ca agresoră, va fi câştigată ună avansă însemnată în mobilisarea armatei sale, pe d’altă parte, că va fi luată din vreme precauţiunele necesare pentru a’şl asigura căile ferate contra unei ameninţări inamice, procum: închiderea tre ătăreloră, ocuparea şi asigurarea puncteloră de joncţiune mai importante a tuturoră sta» ţiuniloră căiloră ferate şi posiţiuniloră mai espuse şi în fine eclerarea (recunâscerea) prin cavaleriă d’alungulă fruntariei, etc. După acâstă scurtă introducţiune şi trecendă la a» devăra'a temă a ndstră, caută să luămă în d’aprâpe con-sideraţiune ambele caşuri probabile ale unei ofensive române îndreptată contra Iransilvaniei, caşuri, pe cari le-araă presupusă în studiu de mai susă : Aperarea Transilvaniei contra României aliate cu Rusia. Aci mai putemă aminti în trecătă, că în ambele caşuri, desfăşurarea grupei române destinată a esecuta ataculă principală asupra Braşovului, trebue să se facă in zona Ploesci-Pitesci-Bucuresci, zonă determinată prin direcţiunea căiloră ferate, cari mijlocescă concentrarea armatei. Să considerămă dâr ambele caşuri probabile: I. Casu. — Corpulă 4 de armată (Iaşi) întărită cu 1 divisiă din corpulă 3 de armată (Galaţi) este destinată a pătrunde frontulă de Estu ală Iransilvaniei; âr cealaltă divisiă din corpulă ală 3-lea în unire cu corpulă ală 2-lea (BucurescT) şi l-!ea (Craiova) a pătrunde fron-tulă de Sudu în ţinutulă Braşovului. In acestă scopă, Corpulă ală 4-lea de armată se va transporta pe calea ferată dela Iaşi prin Tergulu frumoşii-Paşcani (asigurândă acestă punctă depărtată numai de două-trei marşuri de Suceava) — Romană la Bacău; âr d’aci pe josă în direcţia Vâsăescl-Ocwa-Onescî (2—3 marşuri mici). Prima desfăşurare a acestui Corpă de armată se va efectua în valea Trotusului, de unde fruntaria este nu-mai de ună marşă depărtare de centru şi de aripa stângă (Oituză) şi 2 marşuri de aripa drâptă (Ghimeşă). Invasiunea acestui corpă de armată română întărită prin o Divisiă din ală 3-lea, după cum s’a 4*s0 mai susă, se va face în trei colone, în valea Oltului şi a-nume, în direcţia Ciucu-Răcuşu prin trecătorea Ghimeşă: 1 Divisiă din Corpulă 4 de armată; în direcţia Verebeşă prin trecătorea Oituzului: 1 Divisiă din ală 3 lea şi o Brigadă din ală 4-lea Corpă de armată. Linia văiei Irotuşului nefiindă mai depărtată de fruntariă decâtă 2 marşuri mici, este evidentă că: acestă Corpă de armată pornindă din Bacău va ajunge pe linia Oltului: cu aripa drâptă în 6 marşuri; âr cu centrulă şi cu aripa stângă în 5 marşuri. Operaţiunea ulteridră a acestei grupe va depinde dela atitudinea apărătorului Transilvaniei, precum şi dela progresulă seu succesele grupei principale române, îndreptată asupra Braşovului. Der, orî-ce hotărîre ar lua acâstă grupă pentru a înainta mai departe, rămâne bine înţelesă, că ea va trebui mai ânteiu să caute a’şi restrînge frontulă de operaţiune prin concentrarea sâu apropierea diferiteloră sub-colone deja prea depărtate între densele. Linia Ciucă-Răcuşă-Verebişă-Chezdi-Oşorheiu are o lungime de două marşuri, de unde resultă că concentrarea absolută (desfăşurarea tactică) pe una din aripi se pote fâce în două cf'le, er pe centru întro (Ji. a) Dâcă apărătorulă ce sta pănă acum la Braşovă sâu mai înapoi, în valea Ternavei mari, ar confîa apărarea acestei zone fortificaţiuniloră din munţi, gloteloră săcuescî şi pote unei grupe secundare de o Brigadă; âr cu forţele sale principale s’ar îndrepta spre frontulă de Estă pentju a bate succesivă colonele române despăr-ţiţă între dânsele, atunci colânele deja eşite din strâmto-rile munţiloră nevoite voră fi să ţină cu cerbiciă, linia Oltului pănă ce apropiarea celorlalte colone Ie va permite reluarea ofensivei; asemenea când s’ar întâmpla ca una din coldnele române să fiă surprinsă în strămtârea munţiloră, sigură că cealaltă colână română laterală şi deja debuşată, va căuta să o degageze (disolve^ prin a-tacurî de flancă. (Va urma) Nr. 210. GAZETA TRANSILVANIEI. 1887. ChwsuJu la btsrsfe de VStBa din 5 Octomvre "t. n, 1887. 98 — Rentă de aură 5°/0 ... 9940 Rentă de hârtiă 6»/0 . . 85.65 Imprumutulfi căilorfl ferate ungare ....... 149 50 âmortisarea datoriei căi-lorfi ferate de ostfl ung (l-m& emisiune) . . , Âmortisarea datoriei căi-lorfi ferate de ostă ung. (2-a emisiune) ....---------- âmortisarea datoriei căi-lord ferate de ostd ung. (3-a emisiune) .... 114 — Bonuri rurale ungare . . 104.50 Bonuri cu cl. de sortare 1C4.10 Bonuri rurale Banat-Ti- miftt .................104.50 Bonuri cu cl. de sortare 104 50 Bonuri rurale transilvane 10425 Bonuri croato-slavuay . . 104 75 Despăgubire p. dijma de vind ung...............100.35 Imprumutula cu premiu ung.................... 133 50 Losurile pentru regularea Tisei şi Segedinului . 123 60 Renta de hărtiă austriacă 81.10 Renta de arg. austr. . . 82 35 Renta de aură austr. . . 112 35 Losurile din 1860 . . . 135 25 Acţiunile băncel austro- ungare ................ 879 — Act. băncel de credita ung. 284. — Act. băncel de credita au3tr.282.90 Argintuia —. — Galbinl împărătesc! ..... 5.95 Napoleon-d’orî .... 9 93 Mărci 100 împ. germ. . . 61 52 i Londra 10 Livres sterlinge 125.75 Eeim de Bmuresci. Cota oficială dela 20 Septemvre st, v. 1887. Cump. Gursuto pieţei Braşovu veno Renta română (5°0). Renta rom. amort. (5°/0) » convert. (6°/0) împr. oraş. Buc. (20 fr.) Credit fonc. rural (7%) * n (5°/o) * * urban (7%) , (6°/o) » (5°/o) Banca naţională a României 500 Lei--------- Ac. de asig. Dacia-Rom. ----- « > » Naţională ---- Aură contra bilete de bancă . . 14.— Bancnote austriace contra aură. . 2.01 91 ,/a 95* A 89»/* 33— 104% 89% 103 V* 94— 87— 92% 95% 90% 36- 105% 90l/4 103% 95— 87Vi 14. V* 2.02 fUD 6 Octomvre st. n. 1887. Bancnote române sc? .... Cump 8.57 Vei'.ii , 8.61 Argint românea . . . 8.50 * 8.55 Napoleon-d’orî 9.90 9.96 Lire turcescl > 11.20 11.27 Imperiali . » 10.28 » 10.27 Galbeni » 5 84 » 5.90 Scrisurile fonc. »Albina* 6°/0 . * 101.— • 102.-- n * » 3®/o • » 98.— - 99.- Ruble Rusesc! ....... * 1 05 O » no.'/. Discontulă ... » 7— 10%, pe ană. TARIFA anunţurilor!! si insortiunilorn. Anunciurl în pagina a IV-a linia de 30 litere garmond fi. Pentru inserţiunî şi reclame pagina a III linia k fl. — cr 10. cr. 6. Pentru repeţiri se acordă următdrele rabate: Pentru repeţiri de 3— 4 ori.......................... » }) v & 8 ,, .................. M 9 11 n 12—15 ,, ^ n „ 16—20 » Dela 20 de repeţiri în susu ................... Pentru anunciurl ce se publică pe mai multe lunî se voiri şi reduceri şi peste cele însemnate mai susu. • io°|0 • 16°|. • 20°|o . 30°|o . 40°|o • 50°|o facă în- Sosirea si plecarea trenuriloru si posteloru în Brasovu. Trenulă Trenulă Trenulă Trenulă Trenulă Trenulă Trenulă Trenulă a) Dela b) c) d) e) a) Dela b) y, c) Din d) „ e) * 1. Plecarea trenuriloru: 1. Dela Braşovă la Peşta: de persdne Nr. 307: 7 ore 20 de minule s6ra. mixtă Nr. 315: 4 ore 01 minută dimineţa. 2. Dela Braşovă la Buouresci: accelerată Nr. 302: 5 6re 37 minute diminua, mixtă Nr. 318: 1 oră 55 minute după am&Jî. II. Sosirea trenurilor^: 1. Dela Peşta la Braşovă: de persone Nr. 308: 9 ore 46 minute înainte de amâ^L mixtă Nr. 316: 9 6re 52 minute sera. 2. Dela Bucuresoi la Braşovă: accelerată Nr. 301: 10 6re 12 minute s6ra. mixtă Nr. 317: 2 ore 32 minute după am6