SERIA IL—ANUL IY, No. 655. Ediţia a treia DUMINECĂ, 11 IANUARIE 1898. număruwo bani ABONAHENTELE iBM| Ia 1 ql U al« Iwiwl Ini şi aeşIiteM tot-d’a-ua tulite In JSwoMCffB la Casa Administraţie! la judeţe şi etninăiaU prin mandate P“îţ*ţ* Un an In ţari 30 le!; In atreinătate 60 lei ?ase luni ... 16 » > » » » re! luai . . . 8 » * * 18 * Cn număr tn etreinitate 80 bani MANUSCRISELENU^SE INAPOIAZA I nuriHISTBATIA Ki, g. _ gBADA CLEMENŢII — No. 8 NUMARUL^IO BANI AJVIIICIIJBIIN Ia Bucureşti şi judeţe se primeae numai Ic Administraţie In etreinitate, direct la aJminislratie şi la toate oficiile de publicitate Anuneiurl la pag. IV...0.80 b. linia » » > m; , , , , iei r • * • n . i , , . 8.— * * Inserţiile şi reclamele 8 lei riadul Dl [iiBi! ^7lli 10 Iul REDACŢIA Re. 0- STRADA CLEMENŢEI — Ne. I COALIŢIA ANTISTURDZISTA COALIŢIA ANTISTURDZISTA Balaimical continuă ! In acest cuvtnt se rezumă situaţia. I>. Sturdza încercase acum diva timp să pue mîua pe d. An-relian şi să-I adncă în minister, despărţlndu-l de grupul săfi. Partizanii acestuia însă l’afi înconjurat îndată şi d. Sturdza s’a vă-znt împresurat de întreaga grupare de la «Drapelul». Totuşi d. Stnrdza spera că, Inind oare-carl precanţinnî în împărţirea portofoliilor, va putea domina sitnaţia chiar cu trei anrelianişti în minister. Atunci aceştia, prin o dibace mişcare strategică, aii mal scos tu Dane pe d. Fleva, sub pretext de-a uni toate forţele liberale. I>e nnde d. Sturdza credea să iacă pe d. Aurelian prizonier, acum pare că d-sa va ajunge prfzoniernl coaliţiei anti-stnrd-ziste. Bar operaţia menită a împresura cetatea d-lor Stnrdza şi Gogu Cantacnzino, un se opreşte aci. Se susţine acum că unirea tuturor liberalilor în afară de d. Stătescu, © o nnire în contra d-lni Stătescu. Nu ne-am mira dar ca d. Aurelian să ceară ca unirea să se facă şi cn d-sa, şl cu d. Fleva, şl cu d. Stătescu. S’ar putea dar ca d. Stătescu să Intre şl el în acţiune şt atunci n’ar rămlue d-lor Sturdza şi Gogu Cantacnzino, împresuraţi de gruparea aurellanistă—care ar avea pe d. Fleva la o aripă şi pe d. Stătescu la alta, —de cît să capituleze* CINE A DISTRUS REVOLUŢIA DE LA 48 Liberalii sunt absolut incapabili de a susţine o discuţiune. 0 mostră de felul lor de a discuta e polemica urmată înte dînşiî şi noi cu privire la revoluţia de la 48, polemică stârnită de el iar nu de noi. Provocaţi de dînşiî, am dovedit că în Moldova, nefiind o sectă nefastă ca aceea a Iul Brâtianu-Rosetti, mişcarea a păstrat un caracter curat naţional, la care toate treptele societăţeî, fără deosebire, aQ particiat. Am mal dovedit că, în Muntenia, acţiunea oamenilor nefaştl ca Brătianu a înveninat mişcarea naţională cu lupte intestine. Am arătat că aşa fiind, meritele mişcării revoluţionare aQ aparţinut altora de cît partidei republicane (lucru mărturisit de C. A. Rosetti). Am descris rolul cu desăvîrşire neînsemnat în mişcare al lui Brătianu şi Rosetti, cari nu eraQ nici in Locotenenţă nici în minister, ci eraă simpli poliţaiă şi director de minister, ceea-ce nu i a împiedicat să’şl ia asupra lor tot meritul şi mal ales al lui Eliade, care nu numai era capul mişcării, dar care, prin scrierile lui, pregătise ţara pentru acea mişcare. In fine am dovedit că puţina influenţă a Iul Brătianu, tratat de şefii lui de agent provocator, a fost de a dezbina partida naţională şi de a compromite revoluţia prin ideile sale comuniste, prin cosmopolismul Iul şi prin relaţiunile sale suspecte cu elementele răsvrătitoare din alte ţări. La toate aceste afirmări, întemeiate pe documente, nu ni s’a adus nici o întîmpinare. S’a lăsat să treacă cîte-va zile, şi cînd am început să ne ocupăm de alte cestiunl, presa liberală a revenit, de ocamdată în mod timid, asupra cestiu-nel, nu însă pentru a aduce argumente. Sub pretext de a lăuda Revoluţia, sub cuvînt de a slăvi aniversarea lui 48, Drapelul încearcă a-şl reabilita amicii’, adăogînd în coada articolului afirma-ţiunea că liberalii aQ făcut pe 48. ‘ Aşa dar, nici un argument temeinic. Numai simpla afirmare că liberalii aQ făcut pe 48. Liberalii îşi zic: «Cuvîntul revoluţie pare a îndepărta de la sine participarea claselor dirigenle. Prin urmare s’or fi găsind proşti cari, fără vre-o altă dovadă, să primească această teză: revoluţia trebuia neapărat să fie sprijinită de liberali. Liberalii, cu cine puteaO lupta, dacă un cu boeril. Prin urmare boeril aQ luptat pentru a distruge Revoluţia». Argumente de felul acesta sunt bune pentru Berechet, ori pentru Niţă Sterie. Oamenii serioşi aşteaptă întimpinările d-voastre la documentele cu cari am dovedit că revoluţia de la 48, în Muntenia şi mal ales în Moldova, a avut un caracter naţional. Ca atare, revoluţia, ţintind la autonomia ţării, toate elementele şi, în primul rînd boeril, aQ participat la mişcare.Partida republicană a lui Brătianu* şi Rosetti, n’a făcut alt de cit să ne dividă şi să compromită mişcarea. Iu fine, mişcarea a fost distrusă nu din-năuntru, ci din afară ; nu de boerl, ci de armatele străine. Aşa că putem adăoga la cele ce am spus în numerile precedente, că partida republicană a contribuit numai a distruge mişcarea naţională. Mal vreţi dovezi ? Putem să vi le înmulţim la infinit. V’am arătat deja cît de pernicioase unei mişcări adevărat naţionale erafi, întru cit priveşte acţiunea din lăuntru, ideile comuniste profesate şi aşternute în mod atît de inoportun, de partida republicană. Să vă arătăm astă zi cit de dezastruoase aQ fost aceste tendinţe in politica din afară. Cosmopoliţii şi comuniştii, Brătianu şi Rosetti, atrăseseră în contra ţârei ura tuturor guvernelor monarhice. Singur guvernul revoluţionar francez de la 48, avea oare-cari relaţiunl cu oamenii lui Brătianu şi Rosetti. In cele-Palte ţări, Brătianu şi Rosetti întreţineaQ legături cu comit(te!e revoluţionare şi guvernele denunţaQ revoluţia’ romînă ca o primejdie pentru siguranţa lor. Astă-zl Franţa, atît de puternică, se mulţumeşte a întemeia republica în marginea graniţelor sale şi caută să fie tolerată de ţările monarhice. Cosmopoliţii Brătianu şi Rosetti fă-ceaQ la 48 apel la Polonezi şi la Unguri, câutînd să întinză focarul revo-luţiunel sociale dincolo de hotarele noastre. Căci el nu urmăreau, ca adevăraţii capi al revoluţiunel, autonomia ţărilor romîne. Spre a dovedi ce idei profesaţi republicanii noştri, vom reproduce aci cîte-va extracte dintr’o proclamaţie adresată, îndată după revoluţie, de d. Dim. Brătianu, Comitetului ceutral democratic europeau. Iată ce scria el: Chindia din Capitală, a fost via emoţionată de o încercare de sinucidere, petrecută în următoarele împrejurări: D-ra HorvatovicI, într’un moment de desperare, voind a-şî pune capăt firului vieţel, a absorbit o substauţă otrăvitoare. In dureri teribile, desperata a început să se vaite din toate puterile cerînd ajutorul acelora cari o incon-juratt. Un medic chemat de urgenţă a reuşit, in urma îngrijirilor date, să readucă la viaţă, pe tlnăra d-ră. Venindu-şl în simţiri d-ra HorvatovicI a mărturisit eâ avea intenţia să se omoare, fâiă însă să spună ceea ce a băut pentru aceasta. Cauza_ acestei încercări de sinucideri, tot după declaraţia d-rel, ar fi amorul, veşnicul amor. De“altminterl, nu este prima dată cînd romantica d-ră încearcă aşi răpune viaţa pentru aceiaşi cauză, şi pe cît se vede procedeul este infailibil câel, In ambele cazuri, sinucisa a fost readusă la viaţă şi amantul readus la sentimente mal bune. Pungaş prins.—Agenţii poliţiei de siguranţă afi reuşit a prinde astă-noapte In Capitală, pe un anume I. Dumitrescu, care furase sama de 500 lei perceptorului comunei Robeşti din judeţul Dîmboviţa. Pungaşul a fost arestat la poliţie ; el va fi înaintat parchetului de Dîmboviţa. DIN fAUA Copil ars de viu. — Din Constanţa ni se comunică o dramă îngrozitoare, petrecută zilele trecute, în următoarele împrejurări, In comuna Ostrov. Tudor Caracaş, locuitor din acel oraş, lăcînd focul pe vatră, a lăsat lingă foc pe o fetiţa a sa, In vtrstă de 3 ani, şi a eşit apoi în curtea casei, pentru a aduce lemne. In acest timp, seînteile din foc, sărind pe copila, vestmintele acesteia afi luat foc şi in cite-va clipe nenorocita fetiţa era în flăcări ,Cînd tatăl său a intrat în casă, sărmana copilă era cu pîntecele aproape carbonizat. Cu roate ajutoarele date în grabă, a sucombat după z ore de cea mal teribilă suferinţă. Afacorea* Dreyfus Paris, 9 Ianuarie.-200 de conscrişl aii manifestat scotînd strigăte. Agenţii de poliţie s’au împrăştiat. Cuartierul latin este foarte liniştit. Poliţia a arestat vr’o cincl-secî de indivizi Paris, 9 Ianuarie.— Experţii scrisului din procesul Esterliazy aii intentat un proces d-lul Zola pentru ofense şi corîn-du-l o indemnitate de 100.000 de franci. DIN CRETA Atena, 9 Ianuarie.—Amiralul Caneva-ro se plînge de lipsa de supraveghiere a autorităţilor turceşti din Candia. Guvernatorul a comunicat amiralilor nesufici-enţa trupelor turceşti, reînoind cererea sa ca trupele engleze să contribuie în mod efectiv la menţinerea ordinel ca şi cele Vaite trupe internaţionale. -------- i— ii — -------- Turburările din Bohemia Pmga, 9 Ianuarie.-O ordonanţă a politiei interzice In mod temporar tutulor locuitorilor de a eşi în public cu insigne demonstrative, precum şi cu embleme sa fi costume de asociaţiunl. OrI-ce conlravenţiuue la această ordonanţă se va pedepsi cu o amendă pînă la 100 de fiorini şi închisoare de 15 zile. Budweiss, 9 Ianuarie.—La alegerile municipale afi fost aleşi germanii. S’afi făeut demonstraţiunl pe stradă. S’afi spart geamurile caselor germane. Clţl-va agenţi de poliţie afi fost răniţi cu pietre. Trupa a împrăştiat pe manifestanţi. Acum totul este liniştit. Praga, 9 Ianuarie.—Dieta discută moţiunea Schlesinger, cerînd desfiinţarea oido-nanţel asupra limbilor care este cauza unei discuţiunl vil. Această discuţiune va continua niîine. La sfirşitul şedinţei, germanii şi radicalii afi provocat scene zgomotoase, cerînd cu violenţă ca guvernul să răspundă îndată Ia interpelarea depusă azi de toate partidele germane, în priviuţa ordonanţei poliţiei, publicată azi dimineaţă, pe cînd guvernatorul declară că nu poate răspunde de cit peste cîte-va zile. Şedinţa se ridică în mijlocul unul zgomot mare. Depeşile de azi Serviciul «Agenţiei Romîne» Viena, 9 Ianuarie.—Staţiunea provizorie de observaţiunl stabilită în peninsula Rus-tomba, în faţa lui Massauah, de corabia de războia austro-ungară Pola, străbătînd Marea Roşie în expediţiune ştiinţifică, a fost atacată pe neaşteptate de beduini la 30 Decembrie seara. Personalul staţiunel întării, de garda de ctmp turcească, a respins atacul fără să sufere vr’o perdere. Staţiunea a fost apoi desfiinţată. Ceţinge, 9 Ianuarie. — Principesa Milena şi prinţul moştenitor au plecat azi la Neapole. Viena, 9 Ianuarie.— Corespondenţa politică declară din sorginte competinte sîr-bească că ştirea care zice că Regele Milan ar fi negociat In privinţa încheierel unei convenţiunl militare în timpul şederii sale la Viena, este o născocire tendenţioasă. Roma, 9 Ianuarie. — Senat. Răspunzînd la o interpelare, d. di Rudini declară că dezordinele ce s’afi produs In ultimele zile provin din scumpetea nutrimentelor precum şi din lipsa de lucru şi de economii. Este convins că partidele subversive afi participat Ia ultimele agitaţiuni. Manifestaţiuuile au încetat aproape pretutindeni. Guvernul va lua măsurile necesare pentru ca asemenea fapte să nu se mal producă. Budapesta, 9 Ianuarie. — Camera deputaţilor. Această adunare adoptă legea asupra configentulul recruţilor. In cursul discuţiunel, d. Tejrvary, ministrul apărărel naţionale, declară că Ungaria Irebue sâ’şl îndeplinească datoriile faţă de tripla alianţă. Trebue să existe o limbă comună pentru servieifi şi aceaslă limbă este cea germană. Nu este vorba de revizuirea legel asupra armatei. Paris, 9 Ianuarie.—Cuirasatul Vicm&att şi înerucişătorul Bruix vor merge în apele Extremului-Orieut pentru a întări escadra franceză. Amiralul Blaumont va fi numit comandant şef al escadrei Extremului-Orient. Paris, 9 Ianuarie. — Camera deputaţilor. Cu ocazia discuţiei bugetului Cultelor, d. Berard denunţă pericolul clerical. D. Meline răspunde că guvernul nu este clerical. Dacă se vorbeşte de pericolul clerical, aceasta se face pentru a perde din vedere pericolul socialist revoluţionar (aplause). D. Goblet susţine un amendament tiuzlud la separarea bisericel de Stat. Acest amendament se respinge cu 309 voturi contra 192. D. Brisson anunţă că interpelarea d-lul Cavaignac, amînată Marţi, va veni la ordinea zilei în şedinţa de mîine. D. Dupleix depune o propunere tinzlnd să denunţe concordatul şi reclamă urgenţa care este respinsă. Bugetul cultelor este adoptat. ULTIME EMIATiUi Criza partidului liberal Complectăm, cu amănunte inedite, con-diţiunile grupului de la Drapelul în tratativele ce se urmează cu guvernul d-lul Sturdza. Mal întîiii se tratează grup la grup, aşa ca d-nil Sturdza şi Cantacuzino să nu poată să spună, in caz cînd împăcarea nu s’ar face, că au fost în partid ciţi-va nemulţumiţi şi ambiţioşi, incapabili de a face cea mal mică concesiune în interesul partidului. Aurelianiştii vor să ’şl păstre- ze Individualitatea ; ei vor să se alieze cu d. Sturdza, nu să se su puie lui. A doua condiţie, fără de care iarăşi tratativele n’ar putea avea succes, e aceea privitoare la ministerul de interne, care dacă nu s’ar încredinţa d-lul V. Lascar, in nici un caz aurellaniş-tli uu admit să se dea d-nnlui Clogu Cantacuzino, sau să rămtnă d. Ferechlde. A treia condiţie este că, chiar după împăcare, clubul Drapellst să con1 tiuue a avea fiinţă ţi a fi recu1 uoscut împreună cu ziarul «Dra pelul» de d. Sturdza, căci Drapeliştil uu vor cu ulei uu preţ să desfi' inţeze clubul lor. In fine, ultima condiţie—aceasta pro pusă de d. Fleva—este ca partidul liberal să se ţie de unele promisiuni lacute de d. Aurelian in favoa rea fostului mitropolit Glieua die. * ♦ * * * Azi, la orele 10, un consiliu de miniştri a avut loc la ministerul de interne, la care aă luat parte şi d-nil G. Pa ladi şi Nacu. * * * Atitudinea d-lul Stătescu continuă a fi problematică. D-sa n’a luat parte pînă acum la nici una din consfătuirile ce s’au făcut în vederea tratativelor. * * * Grupul Drapelist este convocat pen tru azi la orele I, spre a asculta expu nerea d-lor Aurelian şi Lascar asupra mersului şi rezultatului tratativelor. * * A Guvernamentalii sunt furioşi în contra condiţiuniler puse de drapeliştl. EI spun că aceste condiţiunî sunt inadmisibile întru cît ţintesc ca să se recunoască oficial gruparea aurelianistă ca grupare aparte. Consiliul de miniştri a Încuviinţat cererea judeţului Teleorman de a contracta un împrumut de 260.000 lei pentru construirea cazărmel călăraşilor în oraşul T. Măgurele. Ministrul de interne va depune pe biu-roul Camerei un proiect de lege, pentru acest împrumut. Tribuna de Vtnerl anunţă că în Buda peşti KOzlOny de la 16 Ianuarie st. n. în Monitorul Oficial al Ungariei, a apărut decretul prin care dr. Jessenszky Sdndor, consilier ministerial, este atdorizat a purta însemnele de Mare Ofiţer al Coroanei Romîniel. La această autorizaţie Tribuna adaogă: «Şi închipuiţi-vă tabloul: leszenszky decorat deplin cu «Coroana Romîniel», cu stea, ocupat cu dirigiarea spionagiulul contra «agitatorilor» Romînl. De acum «cabinetul negru» va străluci. Şi ce bizară strălucire! «Clte lucruri se văd la lumina acestei luciri*. Azi dimineaţă, la orele 8.35, d. Costa Cristici, fostul ministru plenipotenţiar al Serbiei în Romînia, a părăsit Capitala, pentru a lua, la Belgrad, portofoliul justiţiei, în actualul cabinet Geor-gevicl. D. D. Sturdza, ministrul de externe, a condus la gară pe diplomatul sirb. Putem anunţa, cu această ocaziune, că pînă la numirea unul titular, afacerile legaţiunel vor fi girate de d. Ifco-vicl, ataşat de legaţiune, în calitate de însărcinat de afaceri. Din Nisă ni se anunţă că starea să-nătăţel Principelui Ferdinand este excelentă. A. S. R., împreună cu Principesa Ma-ria, însoţiţi de d. general C. Robescu, adjutant princiar, aii asistat Lunea trecută, 5 Ianuarie, la cursele de cat, ce aii avut la hipodromul din Nisa. AA. LL. RR. aii fost primite, la intrare, de comitetul alergărilor, iar muzica regimentului 3 de infanterie, care dedea concursul săii serbărel, a intonat imnul naţional romîn. Am anunţat, cel d’lntll, demisia d-lul Gh. Şendrea, epitrop al S tulul Spiridon din laşi, şi incidentul petrecut Intre d-sa şi prefectul de judeţ, d. V. Gheorghian. Demisia a fost primită, la ministerul de interne, în ziua de 3 Ianuarie, şi pînă acum, d. Ferechide nu a luat nici o hotă-rîre. Astă-zl aflăm că membrii clubului liberal din Iaşi afi cerut telegrafic şi colectiv, respingerea demisiei d-lul Gh. Şendrea. Intervenţia aceasta e interesantă. Odinioară, se intervenea pentru primirea demisiilor date de funcţiouarl. Acum se intervine pentru respingerea lor. Notăm aceasta, pentru că d. Şendrea este unul dintre partizanii şi amicii d-lul G. Mîrzescu. De şi semnăturile convenţiei pentru construirea podului peste Dunăre, între Romînia şi Serbia, aii fost schimbate intre înaltele părţi contractante, totuşi—în cercurile oficiale din Belgrad—nu se pune nici-o încredere In realizarea el. Chestia podului este strîns legată cu construirea liniei ferate Niş-Cladova. Or, pentru construirea acestei căi trebuesc 70—80 milioane lei, de oare ce traseul ei necesitează mari lucrări de artă, mai ales lingă Cladova. In starea actuală a finanţelor sîrbe, niminea nu se gîndeşte la o asemenea cheltuială, cu atît mal mult că creditul Regatului vecin este cu totul zdruncinat. Construirea liniei ferate, care ar pune în comunicaţie directă T. Severin cu Ni-şul şi prin urmare cu Salonicul, la marea Egee, rămîne dar ca un simplu deziderat, realizabil într’un viitor mai îndepărtat. Succesul guvernului nostru, cînd a anunţat semnarea convenţiunel este dar «n succes cu totul negativ, căd utilitatea podului peste Dunăre, fără linia ferată Cladova Niş, este mal mult de cît problematică. Din cauza crizei guvernamentale , JEM*OCA va apare şt mîine, deşi e Duminică. In ziua de Sf. Ioan, I. P. S. Sa Mitropolitul Arcadie din Cernăuţi a dat un prînz diplomatic în onoarea guvernatorului Bucovinei şi în a corpului consular local. La acest prînz afi participat consulul Romîniel, d. Cogălniceanu, guvernatorul ţării, d. baron Bourguignon, consulul Rusiei, precum şi toţi fruntaşii romînl din localitate, printre cari d-nil baron Vasilco, baron Stir-cea, baron Mustaţea, Dr. G. PopovicI, mareşalul I. Lupul, etc. Legea timbrului şi a patentelor este definitiv modificată de d. Gogu Cantacuzino şi se va prezintă consiliului de miniştri săptămîna viitoare. Aflăm că venitul budgetar al exerciţiului viitor cuprinde şi veniturile (cinci milioane) ce se vor încasa conform acestei legi cu începere de la 1 Aprilie. Ceea ce denotă că legea va fi pusă în discuţia Camerei înainte de budget. Pentru a împăca cele două uuauţe liberale din Bacăfi, cari nu se pot Înţelege asupra candidatalul la colegiul al IlI-lea de Cameră, guvernul a impus administraţiei candidatura d-lul G. Morţun, fost secretar general al ministerului de interne. In urma acesteia, cele două nuanţe liberale afi renunţat la candidaturile d lor Jean Lecca şi Racoviţă. Azi dimineaţă, la orele 10, s'au întrunit la d. Al. Djuvara cîţl-va stătescişti, printre cari d-nii Toma Stelian şi Mişu Schina. Patria din Cernăuţi publică următoarea telegramă din Cîmpu-lungul Bucovinei: Petrecerea populară împreunată cu dans, aranjată de societatea Lumina, din comuna Fundul Moldoviţel, în ziua Bobotezei, nu s’a putut face, de oare-ce jandarmeria a confiscat «în numele iegel» instrumentele muzicale ale lăutarilor. Se ştie că ministerul domeniilor a însărcinat, anul trecut, pe d. Nicoleanu, şef de biurofi, ca să ia parte la congresul contra blackrotulul, de la Moutpellier. Nu cunoaştem încă ce a făcut d. Nicoleanu la acest congres, de oare-ce—de şi de atunci a trecut multă vreme—d-sa nu şi-a depus Încă raportul. Ceea ce însă putem să aducem la cunoştinţa, atît a d-lul Stolojan, cît şi a însărcinatului săfi, d. Nicoleanu, e că, în cercurile ştiinţifice din Moutpellier, lumea se ocupă actualmente de o importantă descoperire a d-lul Prunet, directorul staţiunel patologice vegetale anexată la facultatea de ştiinţe, care a descoperit un remediu infailibil contra blackrotulul viţel de vie. Şi totuşi, noi nu am fost la congresul viticol din Montpeliier Afi fost numiţi membri, în consiliul de administraţie al R. M. S., d-nil G. Misail, Gh. Exarcu, senator, şi I. DobrovicI, deputat. Tn urma împăcărel sale cu ministrul de finanţe, d. Radu Ralea, fost prefect de Făl-ciu, a fost uumit administrator financiar, in serviciul exterior al finanţelor Statului. Ştiri Judiciare Recursul locotenentului Papadopol, condamnat de consiliul de războia din Galaţi, va veni Înaintea consiliului de revizie al armatei, In ziua de 13 Ianuarie. ADEVARAT CEAIU1USESC ADEVĂRAT AL NNALT CONCESIONATEI SOCIETAţl OE EXPORT DE GEAl RUSESC 540 IN MOSCOA De vlnzaretn toate magazinele «le contate «lin capitala şl din proTinlo BAIA GRIVITA Valea Griviţei In faţa bisericel Sfinţii Voevozî Instalaţiune modernă şi sistema-;ică, corespunzînd tuturor cerinţe-or higienice. Serveşte băl de abur, jutină clasa I şi II-a, hidroterapie, îlectricitate, masaj etc, etc. cu pre-urile cele mal reduse. Stabilimentul este luminat cu electricitate. Direcţiunea. www.dacoromanica.ro PODAGRÂ, PIATRA RETJIMCATISiaaEîll.E sunt vindecate prin de LITHINA deCH. LE PERORAI LE PERDRIEL & C‘«, Paris. 15 Obiecte —Lei 12 Ceea ce nu poate fi contestat este sensaţiunea produsa in lumea întreagă prin Colecţia Austria consistînd în 16 bijuterii superbe numai pentru Lei 12, Un CEASORNIC de Busunar RDMONTOIR cu mecanism de precisiune (mergind 36 ore), cadranul smălţuit. Capacele foarte frumos ciselate, sunt suflate cu un metal de curlnd descoperit, imitind aurul, şi care nu se poate deosebi de aurul adevărat, neper-zindu-şl nicl-odată lustrul. . In eeea-ce priveşte mersul regulat al acestui ceasornic remontoir daO o garanţie prin scris pe timp de 3 ani. de anr l cutie pentru ceasornic imitaţie imitaţie aur anr îşi de damS 1 oglindi de buzunar cu cutie spt, imit. aur 1 a0 imitaţie aur fetat 2 inele imitaţie aur cu briliante şi FOIŢA ZIARULUI «EPOCA» COSITELE TOLSTOI LI VIS ce FERICIRE Un uruit de roate se auzi afară şi pe terasă auzii numai de cit paşi tăinuiţi şi care mi-eratt bine cunoscuţi, apoi se făcu tăcere. Dar sentimentele de altă dată nu se deşteptă la sunetul acestor paşi familiari. Cind sfirşil bucata, paşii se auziră din nou iu urmă-mi şi simţii o mînă pe umărul meu. — Ce frumoasă ideie al avut să cînţl această sonată! îmi zise el. Nu răspunsei nimic. — Nu vrei să el ceaiul ? Dădui din cap negativ şi fără a mă întoarce spre el, de trică să nu vadă agitaţiunea ce domnea încă pe faţa mea. — Ele n’or să întîrzie mult, reluă el. — Foarte bine, zisei, să le aşteptăm. Părăsii salonul şi trecui pe terasă, în speranţa că va veni să mă întilnească; dar el cercetă despre copil şi se duse să-l găsească. Din nofi, prezenţa sa, vocea sa atît de simpatică depărtă de mine temerea că totul ar fi pierdut. Ce aşi fi putut dori mal mult ? cuge- tam efl: e bun şi dulce, soţ excelent, tată excelent. Ce-mi lipsea deci ? Mă aşezai pe terasă în acelaşi loc în care şezusem în ziua cind ne-am spus primele vorbe de dragoste. Soarele apusese ; noaptea începea să se lase. Un nor gros estompa cerul pe eare stelele serei începeau să s'aprindă. Vlntul încetase ; nu se auzea mei o şoaptă, nici un freamăt. * Mirosul liliacului şi al castanilor sălbatici era aşa de puternic, In cît al fi crezut că atmosfera era toată încărcată cu acest miros venit de nu ştia unde, care te făcea să închizi ochii, să nu mal vezi nimic, să nu mal asculţi nimic, ci numai să respiri mirosul acesta dătător de viaţă. Privighetoarei sburau de colo colo neliniştite, şi cîntaă de îţi luail auzul. In zadar cercai să mă liniştesc; mi se părea că aştept şi doresc ceva. Soţul meu sosi şi se aşeză lingă mine. — O să plouă, mă tem, zise el, şi o să le ude leoarcă. — Da, murmurai ea, şi recăzurăm în-tr’o lungă tăcere. Norul se lăsa văzînd cu ochii peste capetele noastre. Pe dată simţii o picătură ; puţin mal în urmă, căzu alta ; în sfirşit ploaia Începu să pice din ce în ce mal abon-dentă. Pe dată privighetorile şi broaştele tăcură ; nu se mal auzia de cît murmurul apel. O vrabie, ascunsă fără ’ndoială in-tr’un stuf, nu departe de terasă, arunca din cînd in cind ciriprile sale monotone. Sergifi se ridică, voind să plece. — Unde te duci ? îl întrebai, apu-cîndu-1 de braţ. E atît de bine aici! Nu eşti de părerea mea ? — Da. Dar trebuie să le trimitem o umbrelă şi galoşi. — E de geaba, dragă, ploaia o să stea numai de cît! Iml dete dreptate şi rămăserăm împreună aproape de balustradă. In sfirşit, norul se sparse de-asu-pra noastră. Zgomotului regulat al ploiel urma acela al picăturilor de apă ce cădeaO din cer şi de pe ramuri. Broaştele se auziră din nou, privighetorile îşi scuturară penele şi începură să zboare din cracă în cracă. Se însenină. — Ce repede s’a îndreptat vremea! zise el, rezemîndu-se de balustradă şi trecindu-şl mîna prin părul meO umed. Această simplă mîngîiere căzu asupra mea ca un reproş şi ful aproape să pling. — Ce-I trebue mal mult unul om i adăogă el; sunt atît de fericit în acest moment, că nu mal doresc nimic alt-ceva. Sunt cu desăvîrşire fericit. — Nu voiai să-mi vorbeşti ast-fel cînd aceasta ar fi făcut fericirea mea, cugetai! eO; ori cît de mare ar fi fost fericirea ta atunci, al fi voit din ce In ce mal mult... Azi iată-te calm şi feri- cit, pe cînd sufletul meu e plin de regrete inexprimabile şi de plînsete înăbuşite. — Eâ, de asemenea, mă găsesc aşa de bine, zisei, dar sunt tristă că văd totul frumos în juru-mî. Simt un astfel de gol în mine, că aşi dori tot-d’a-una ceva nou, şi cu toate astea, aici e atîta linişte, atîta frumuseţe!... E cu putinţă oare ca pentru tine, nici o suferinţa, nici un regret să nu se amestece cu bucuriile pe cari ţi le dărueşte natura ? Ast-fel, dragul mea, nu regreţi oare nimic din trecut ? El îşi retrase mîna din părul mea şi nu răspunse de cît după un moment de tăcere. — Da, mi s’a întîmplat cîte-o-dată, mal ales primăvara, zise el, ca şi cum ar fi încercat să—şl aducă aminte. Da, şi eO, de asemenea, am petrecut nopţi întregi dorind, sperînd, şi nopţile acestea îmi păreaâ aşa de frumoase !... Pe atunci totul era înaintea mea şi acum a rămas in urmă-mi. Cu toate astea, azi sunt mulţumit pe ce am, încheie el cu o siguranţă care mă făcu să cred că rosteşte adevărul. — Aşa dar, nu mal al nici o dorinţă ? — Nici una dintr’acelea cari nu sunt cu putinţă, răspunse el ghicindu-ml gindul. Dar, vezi, scumpa mea, părul ţi-e ud, adăogă cu o voce dulce şi mln-gîindu-mă. Tu eşti geloasă de frunze, de iarba care primeşte ploaia ; al vrea să fii frunză, fir de iarbă, ploaie ; ett, eu mă mulţumesc să mă bucur văzîn- du le, aşa cum te bucuri cînd vezi ceva tlnăr, bun, fericit. — Şi nu regreţi nimic din trecut ? stăruil eO, simţind o sarcină din ce în ce mal grea apăsîndu-ml inima. Căzu pe gîndurl şi tăcu din noO. Vedeam că voia să-ml răspundă sincer. _ — Nu, nimic ! zise scurt. — Nu e adevărat, strigai eO, întor-clndu-mă şi privindu-1 în ochi. Repeţi dar că nu regreţi nimic din trecut ? — Nu ! nu regret nimic, bine-cuvin-tez... răspunse el simplu. — Şi n’al dori să se mal reîntoarcă trecutul ? Se întoarse şi privi in grădină. — Nu doresc de loo trecutul, căc! a-1 dori ar fi să doresc să am aripi. Şi aceasta e imposibil. — Şi n’al voi să reîntocmeştt ceea-ce a trecut ? N’al nimic să-ţl reproşezi, nici ţie, nici mie ? — Nu! (Va urma) Doctor ARMINfU MARCEL Medic al spitalului Caritas Hoaţe Interne 914 Consultaţiuni de la 2—4. G&, Calea Văcăreaţi• #5 Doamna Dr. TATUŞESCU S’A MUTAT 193 23, Strada Komană, 23 ConsuUafiuni de la 1—3 pentru boalele genitale şi urinare la femei NIT SS EAUOH MAEE ci pe beză solidă 3uutein in slare a trimite orî-căruia pe neauzitul nreţ eltin de Lei 16, aci mal jos arătata garnitură de argint Bri-tauia, oompus din 56 bucăţi: 6 bu'-ăţl cuţite de masă Britania, cu miner adevărat englezesc. 6 bucăţi furculiţe de argint-Britania. american, dintr’o bucată. 6 bucăţi linguri de masă de argint-Britania, american. 12 bueâţl linguriţe de cafea de argint-Britania american. 1 bucată lingura mare de supy de argint-Briiania, american. 1 bucată lingură de lapte de argint-Britania, american. 2 bucăţi vase pentru ouă de argint-Britawia, american. _ 6 bucăţi tave pentuu servit englezeşti de argint-Britania. 2 bucăţi sfeşnice de masă cu mare efect. 1 bucată scurgătoare de ceaitt. 1 bucată fină pentru presărat zahăr, do Britania. 3 bucăţi diu cele mal tine onţite de fructe cu miner de porcelan. 6 bucăţi farfurioare, Victoria. 56 bucăţi în total numai Lei 16. Toate 56 bucăţi de mal sus suntem în slare ale da pentru minimul preţ de Lei 16. Argintul Britania este de jur împrejur şi înăuntru un metal alb, care ţine culoarea argintului şi peste 25 ani, pentru cure se garantează. Ca cea mal bună dovadă că această inserţiune se referă numai la simple adevăruri, dăm următoarea DECLARAŢIUNE OFICIALĂ: La cas că garnitura de argint-Britania nu va conveni se restitue suma plătită. Cine are trebuinţă de aşa ceva, să’şl comande garnitura de mal sus eare convine tocmai ca w CADOU DE NTOTÂ şl de 8ERBÂTOARE precum şi pentru hoteluri, restaurante şi case cu menagiul mai bnn. SE GĂSEŞTE NUMAI EA P-.- Fvnnnt RIY finisorul Societăţel profesorilor, etc. vaSa U8 CXpUI I nl/V Casă protocolată existînd de 16 ani, ATENA, H/2 PRATERSTRASSE No 16 N. Se expediază contra ramburs safi bani trimişi înainte. VERITABIL NUMB1 ATUNCI PURTÂND MARCA PATENTATĂ Se poate vedea o mulţime de scrisori de recunoştinţă. "ii ...... MfflMi» iiiMIIMMMIMBMM SOBE MEXDINGER, PAEIGINA, COMETUL, VULCAN (belgiane) PENTRU încălzire ou OOKS, CĂRBUNI de piatra si lemne Maşini deJBucate MOBILE PE FIER Instalaţiunî de încălziri Centrale Fabrica COMETUL Adolf $alomon DEFOSIT: Strada Doamnei, ÎL DEPOSITE IN PROVINCIE : Iaşi, la d-nul Jacques Davidovici, str. Lăpuşneanu, 37. Craiova, la d. Petrache Andreescu & Fii, str. Lipscrni. Higiena dinţilor şi a gnrel întinerirea şi Prelungirea . Medalie de aur, Viena 1883; Medalie de argint, { | Bucureşti 1893; Medalie de brons, Paris 1893. Autorizat de consiliul de higienă ji salubritate publică. DENTALINA EHKNŢa pentru GURĂ ţl I PULBERE VEGETALA pentru DINŢI j ale doctorului S. K. O N V A Sunt două dentifrice reennoscute în j I ţară şi în străinătate ca cele mal bune j pentru conservarea dinţilor,curăţeniei I şi higienel gurel, dindu-I tot odată un I miros plăcut. Preţul: Un flacon Bentalină fr. 2,90 ] [ Pulbere de dinţi, fr. 2. Deposite: în Iaşi, la Farmacia Fraţi I iKonya; în Bucureşti, la Farmaciile I IF. W. Zttrner şi F. Bruss, la Drogueria î. Ovessa şi la Parfumeria „Stellla*. j Băile Mitraszewschi VIEŢEI se dobîndeşte prin purtarea renumitei adevărate electro-magnetice „Crucea-Volta“, cu totul din nod îmbunătăţită sub No. 50703, recunoscută de lege, care No. e întipărit pe cruce şi e vizibil pe toată împrejurimea el. „ , . „ La persoanele cari de obiceiă poartă Strada rollţlel, iSO. 4 Şl t» Crncea-Volta, singele şi sistemul nervos ------ S» !a Ş“P?1!«nVm>,r.pa. puterea corpului şi spiritului se înalţă şi blic, Că acest Stabiliment, C€l îYldt se obţine o situaţiune aSnătoasă şi feri- îngrijit şi. mal bun, deservă băl CU cită; prin aceasta se dobîndeşte la oameni preturile următoare : Prelungirea Vieţel. F * ‘ Nu se poate consilia în destul pe toţi Ciassa A oamenii slabi, de a purta în continuii. Q bae de putină CU duşe, lei 2.50 „Crncea-yolta“ întăreşte nervii reînnoeşte q bae de abur complect, « 2.50 oinirnla ci notn rfiniinnafiu in tnnifi IlIIRA!) _ ' . . . * 7 SOBE CALORIFERE BELGIANE Mintea specialitate în felul lor Prin excelenta lor ventilaţiune aO devenit sistemul cel mal higienic, recomandate prin certificate de onor. domnii doctori generali Theodori, Măldărescu, Var-lam, etc. Acest sistem n fost aprobat şi introdus (te Onor MUrecţia V. JF. U. şi Onor MMinister de Interne. Consumînd puţin material afi un foc necontenit, care produce căldura cea mal plăcută şi neschimbătoare. Vînzarea sobelor se face cu con-diţiune ca în cazul cînd nu vor funcţiona bine să se primească înapoi. Tot în MAGASINUL meO se găseşte un MARE ASORTIMENT de Lămpi pentru Petroleu Lămpi pentrn Gaz aerian cu Bec ACER Maşine de bue&tărie Sistem American BĂI de toate mărlmele. CLOSETE, etc. SE PR1MESCE ORl-CE INSTALATIUNE MARCUŞ LITTMAN S'8®r I. WAPPNER 61, Calea Victoriei (vis-â-vis de Episcopie). sîngele şi 63te recunoscut în toată lumea ca un leac incomparabil contra următoarelor maladii: Guta şi Reumatism, Nevralgie, Slăbiciunea nervilor, Insomnie, Mîinî şi picioare reci, Hypohnndrie, Gălbinarea, Astma, boale de femei, Paralisie, Spasm, Boală de piele, Hroemorhoizi, Boală de inimă, Influenţa, Tuse, Asnrzire şi vîjiit de urechi, dnrerî de cap şi dinţi, etc., etc. Adevărata Crncea-Volta din noă îmbunătăţită sub Numărul 50.703 şi jrecnnoscnt de lege, oare e de găsit numai la mine, este nn stîlp electric în domeniul fle-căruia. O mulţime de laude, precum şi scrisori de recunoştinţă: Viena, 17 Ncembrie. 1897. De curînd am primit de la dvs. două »CrucI-Volta», cari asemenea pe mine şi pe mama mea ce-atî scăpat cu totul de reumatism. Crucea-Volta a d-tale s’a dovedit aşa de excelentă, că nu voiţi întîrzia de a recomanda tuturor cunoscuţilor mei, şi vă rog a mal trimite la adresa mea încă doă Crucl-Volta Cu toată stima. Fraiiz Pnninier. VI Millelgasse, 23. Prin Crucea-Volta care ml-aţl trimis-o la sfirşitul lunel trecute, boala mea de cap şi nervi a dispărut eu totul şi pentru care vă rog a trimite amicilor mei cari sufer de această boală, 5 Crucl-voita prin ramburs. Al d-taîe devotat, Fckcte Ferenkft. Klkuienburg. Ara cumpărat de la d-ta de aproape o luuă o Cruee-Voltu şl, cu toate că sunt deja de 74 ani, tot iinl dictează mulţumirea a vă da uu btm certificat pentru Crucile-Volta ale d-tale. Insomnia mi s’a transformat într’un bun somn. Vijietura în urechi a îucetat aproape cu totul. In general s’a făcut o Însănătoşire totală unită cu bine, asa că pot recomanda numai Crucea-Volta. Midi Sneick. Notar satotitbt Oâo. Regal-Karansebeţ (Utgaria). Trimeţîndu se costul de lei S prin mandat postat, se primeşte «Crucea-Volta» împreună cu şnurul si detaliile cum trebue întrebuinţată. De porto şi vamă scutite. Prin ramburc costă lei 6, avind spese mal mari. Se expediază adevărata «Cruce-Voita» numai prin RABIiYOVICZ Viena I, JVotlftscfiagasse I JE Avonament de 10 băl... « 20.— Ciassa II O bae de putină........< 1.50 Abonament de 10 băl. . . « 12.50 fumez que le PANAMA Le metlleur de toua nepftt G-l Creangă A Compt — BukarrNt. VIZITAŢI 1IAGAZOVL LA. „ CRAVATA ELEGANTA 11, Pasagiul Villacros, 11 Cel mal bogat asortlmeut special cu CRAVATE, din calităţile cele mul fine şi modelele cele mal noi şi elegante. Preţurite convenabile C. CANTOR. SOCIETATE de ELECTRICITATE pe ACŢIUNI Fost M. LAHMEYER & Co. Francfurt Main SCCCJtSALA BUCUREŞTI 28, Strada Frumoasă, 28. Alte sucursale ta: IIEIJTIIE1V, ntJISBIJHG, ii OI St A, MM AMU Ut ti, EAMtMsSHUMME, AMVNICMM, St. MfiMiAYA şi VAMtSO VIA. ' DI V VM1IKI MOTOARE PENTRU CURENŢI CONTINUU ŞI ALTERNATIF Instalaţii de Lumină Electrică Instalaţii de Energie Electrică Pentru ori-ce fel de Maşine Instalaţiunî Electrice pentru Iluminatul Oraşelor de orl-ce mărime. Staţiune Centrală de lumină şi energie electrică p. oraşe şi regiuni induslriale. TRANSMISIUNI de forţă electrică p. uti'.isarea forţei apelor pe distanţe mari. INSTALftTIUNl ELECTRICE pentru producerea şi distribuirea forţei motrice în orl-ce fabrici. TIARE SUCCES: CEASUL Eleotro-Aur SAVONETT Rem., maşină garantată, Lei 18.—Acelaşi, cu maşiraă Ancer, Lei 18. CEASUL de Argint, Ancer Rem., maşină excelentă, 15 Rubine, 3 capace masive, cu Lei 26. MU Pentru Lei 37 trimit ceasul pentru Bărbaţi Ancer Rem. eu 2 capace, aeoperite cu o adevărată pătură de aur 18 carate, cu 20 Rubine. ATENŢIUNE! Acest, ceas nu este de metalul numit Goldin nici imitaţiune, ci de aur a- CE4S de 400 Lei. Mărime liage eare concurează cu un ... pentru Damă numai Lei 35, Lu frumos lanţ Lei 4»—Gratis trimit catalogul. Trimiterea se face franco de porto contra Ramburs. Adresa: M. R U N D B A K I N, Viena II, Taborstrasae, 89. Tipografia EPOCA execută tot felul de lucrări ating&toare de această artă, cu cea mai mare aourateţă şi cu preţuri foarte moderate. Promptitudinea şi exactitatea sunt deviza Tipografiei. SOCIETATEA de Basalt Artificial şi de Ceramica De la Cetrocenl Capital social 2.500.090 întreg vărsat Se aduce la cunoştinţa d-lor detentorl de acţiuni ale Societăţel de Basalt, că cuponul de dividend No. 12 al exerciţiului 1896, se plăteşte cu începere de Luni 7 Aprilie 1897, cu cîte lei 25 de fie-eare, Farmaciştii cari doresc a preina vin- la casa de bancă Ieschek & C-ie, strada zarea Unicelor mele VOI,TA in condiţii ijnscanl No. i. avantagioase, blne-voiască a se pune In v rc1 MfMfWffTS IMEWP1MWBWW EXPOSITltXIIE DIN PARIS. LOIDRA, TIENA, LION şi MARSEILLE SIG. SCIIWARZ Proprietarul Grand-Photographie Central, Director al scoale! Academice de Fotografie Representant general al EXPOSITIUNILOR Internaţionale de Concnr» din Paris, Londra, Viena, Lion şi MarseiUe, cu autonsaţia guvernelor respective. Se însărcinează cu primirea produselor industriale pentru expunerea lor la EXPOS1Ţ1UNILE din Paria, Londra, Viena, Lion şi MarseiUe La această exposiţiune se primeşte produse din toate ramurile industrie! OIELTUELILE de TRANSPORT PRIVESC pe REPRE-8ENTANT. Informaţiun! mal pe larg se pot lua la Biroul (lin Calea Victoriei PASAGIUL VILLACROS — La GRAND PHOTOGRAPHIE-CENTRALE — SucureştL— Tipow.mi»3S®!frNo'