SERIA IL—ANUL II, No. 265. NUMĂRUL 10 BANI! Ediţia a treia NUMaRUL 10 BANI ABOSilHMTELE încep la 1 şi 15 ale fle-cărellunl şim plătesc tot-d’a-una înainte In Bucureşti la Casa Administraţiei In judeţe şi etreinătate prin mandate poştale Un an In ţară 30 lei; In streinătate 50 lei Şase luni ... 15 > » > 25 > Trei luni . . . 8 » » » 13 » Un număr In streinătate 30 bani MANUSCRISELEJWSE ÎNAPOIAZĂ REDACŢIA Mo 8—STRADA CLEMENŢEI—Wo. 8 AIÎUIVCIURILE In Bucureşti şi judeţe se primate numai la Administraţie In streinătate, direct la odminMritfit şi la toate oficiile de publicitate Anunriurl la pag. IV......0.30 b. linia » * » UI.........1.— lei » * » » II..........3.— » * Inserţiile şi reclainole 3 lei rludul Un numir vaehlă SO bani ADMINISTRAŢIA” -No. 8 STRADA CLEMIH ŢRt -No .8 ALECSANDRU AL SERBIEI LA BUCUREŞTI INCONSCIENTA LUI STURDZA In interviewurile sale ridicule şi umilitoare, <1. Sturdza trebuia să ’şi dea în petec, ceea ce în limba-giu mal puţin figurat, înseamnă că trebuia să ’şl arate... goliciunea... suflet ului Iul. In adevăr, acest ilustru bărbat de Stal de care rîd în Ungaria pînă şi copil unguri şi de care să plînge acolo toată sudarea romînească, a-cest ilustru bărbat s’a exprimat către redactorul Iul Pester Lloyd, în modul următor: «Cu privire la influenţa pe care «vizita imperială o va avea asupra «politicei interne a Romîniel, am de observat că singurul mare «partid care există în afară de cel «liberal actualmente la putere, a-«dică partidul conservator — care mu. ftturdza In ces-tiiinea macedoneana, va fi în curlnd încoronat. E vorba ca Take Mărgărit, fiul lui Apostol Mărgărit, să fie numit consul al Romlniet în Bitolia. Manevrele navale se vor începe Duminica şi vor dura pînă Luni seara. Ele se vor face între Sulina şi Constanţa. D. colonel Urseanu va pleca Sîm-bătă seara pentru a lua comanda flotilei. La aceste manevre va asista şi d. general Budişteanu. * D. Dum. Sturdza s’a întors a-seara în Capitala, venind de la Sinaia. Se pare că baronul Bdnffy vroe-şte cu orî ce preţ să introducă in Camera ungurească vr’o 20 de deputaţi guvernamentali de origină romînî. De şi campania electorală s’a deschis abia de Luni, totuşi pînă azi se anunţă următoarele candidaturi guvernamentale din partea unor romînî: Vasile Negrea în Hust (Mara-murăş), Petre Mihălyi în Sighet (Maramurăş), Munteanu, omul de încredere al d-lor Bdnffy şi Star■ dza, în Dej, Beleş în Lipova, G. Szerb în Zorlenţ, V. Goldiş în Ceica şi Dr. P. Vuia în Caransebeş. Magyar Hirlap spune că vor fi şi alte candidaturi romîneşti «menite a surprinde şi a distruge tabăra dacoromvnilor O telegramă a corespondentului nostru din Iaşi ne vesteşte că Marţi seară, după ce a avut loc o întrunire la clubul liberal, d. advocat al Statului Atanasie Gheor-ghiu, şi d. advocat al casei Sf. Spiridon Săndulescu, s aii prezintat la directorul «Evenimentului» în calitate de martori al d-lul ajutor de primar Eduard Ghi-ca, pentru a-’l cere socoteală de cele publicate în ziar cu privire la «afacerile» de la primărie. D. G. Scorţescu şi-a constituit martori pe d-nii Grigore Macri şi Leonida Panopol. Această veste a făcut senzaţie in oraş. D. Miculescu, inspector al învă* ţamîntulul secundar, a fost numit inspector general al învaţamîntulul superior, în locul d-lul dr. Istrati. Drept ecoil al serbărilor din Paris, d. Fonton, ministru plenipotenţiar al Rusiei, a făcut erl o lungă vizită în mare ţinuta diplomatică contelui d’Aubigny, ministru plenipotenţiar al Franţei. Mal mulţi agenţi al unei companii franceze aQ sosit în Capitala pentru a cumpăra mari cantităţi de vinuri din DrăgâşanI, OdobeştI, PanciO şi NicoreştI. Noul palat al ministerului domeniilor nu va putea fi inaugurat pînă la primăvară, cînd intreg mobilierul va fi gata. înaintări în armată Pe ziua de 1 Octombre se fac mal multe înaintări printre ofiţerii inferiori. Iată înaintările cari s’aQ făcut pe acea zi în arma cavaleriei. Sub-locotenenţiI: N. Popescu, L. Mir-cescu, Toma Luca, Leonte Davidoglu, N. Pleşoianu, C. Dobeică, Eugen Fili-ppscu, Demostene Cilibidake, Al. Petro-vicl, Ion Pop şi Ion Chirilă la gradul de locotenenţi. Locotenenţii: N. Constantinescu, Tra-ian Streinescu, Leonida RadovicI, Eduard CoroiO, N. Moscu, C. Duca, Aristide Buhlea, C. Neagu, C. Golăşescu, Alexandru Costescu şi G. Brăiloiil la gradul de căpitani. GHESEFTUL MELISSIANO-STEINBERG Consiliul comunal conservator precum şi comisiunea interimară care Va urmat, luaseră hotărîrea de a nu se mal permite înfiinţarea de intrepozite în magazii particulare şi de a se desfiinţa treptat cele cari existau. Cu toate acestea în luna August un domn II. Steinberg a reuşit—prin mijlocirea şi cu aprobarea Domnului Melissiano—să înfiinţeze un intrepozit de uleiuri minerale, de stearină, de parafină, de vaselină, etc. în Calea Văcăreşti 142. Unui s’a Înfiinţat intrepozitul Tot personalul acciselor avea cunoştinţă că intrepozite nu se mat pot înfiinţa, mat cu seamă că din luna Februarie trecut se interzisese cu desăvîrşire introducerea de noul mărfuri în vechile intrepozite. Voinţa Naţională arătase îndestul că intrepozite în magazii particulare nu se pot înfiinţa, pentru ca d-nul Melissiano—care are delegaţiune specială pentru a controla serviciile esterioare ale Primăriei şi mal cu seamă accizele—să ştie aceasta. Minunea însă s a operat şi bietul Steinberg s'a pomenit cu un intrepozit în Bucureşti. Pentru ca lucnd să nu pară prea bătător la ochi, inteligentul domn Melis-siano a voit să procedeze cu oare-care fineţe ocultă care, după cum se va vedea, nu i-a prea succes. Intrepozitul din Băneasa D. Steinberg introdusese în Umile Iunie şi Iulie cantităţi însemnate de uleiuri minerale şi alte mărfuri în comuna Băneasa-Herăstrău, fără a achita nici un drept de acciz. Antreprenorul accizelor din acea comună i-a încheiat pro-ces-verbal de contrabandă. Pe cînd primarul localităţii, asistat de notarul comunei, anchetau cazul, văd spre marea lor surprindere, că apare în trăsura comunală a primăriei Bucureşti. jovialul consilier comunal Melissia-no, care ameninţînd, în termeni autoritari şi insultători, cere imperios primarului nu numai să suspende orl-ce urmărire, dar invocînd chiar calitatea sa de ajutor de primar al Capitalei şi de perfect cunoscător în materii de contrabandă, să elibereze imediat Iul Steinberg uleiul de contrabandă. Primarul refusă, telegrafiînd imediat cazul parquetulut Ilfov şi puindu-l în cunoştinţă de insultele şi ameninţările desinleresatulul intervenient Melissiano ; iar notarul satului a dat nota suggestivă a afacer el, întrebînd pe Melissiano: «Dacă tot astfel lucrezi pentru interesele comunei Bucureşti, cum vrei să ne sileşti să facem noi cu accisele comunei noastre, apoi nu se poate ceva mal frumos». Melissiano a sfătuit pe Steinberg să ceară imediat—în ziua de 5 August — autorizare de la Primăria Bucurescl ca să înfiinţeze un intrepozit în comuna Băneasa. D-nu Melissiano, advocatul d-lul Steinberg, pe atunci şi vice-pri-mar al Capitalei, ’l-a aprobat imediat cererea — şi a făcut apel contra procesului verbal încheiat de autorităţile din comuna Băneasa-Herăstrău, pe motivul că antreprenorul acelei comune nu putea să pretindă drepturi de intrare cînd mărfurile erau destinate a fi introduse într’un intrepozit—care de şi afară din Bucurescl — era autorizat de Primăria Capitalei. Strămutarea la Bucnresci Procesul între d. Steinberg şi comuna Băneasa s'a judecat la Buftea. Procesul verbal a fost recunoscut ca încheiat cu toate formele legale. Pentru a scăpa pe d. Steinberg de urmările acestei sentinţe, d. Melissiano a sfătuit pe d. Steinberg să ceară Primăriei Bucurescl ca să-l permită să mute intrepozitul în Bucurescl în calea Văcăresc! — ceea ce i s’a aprobat de urgenţă la 16 August de către d. Melissiano, avocatul său, şi toate mărfurile pe cari Steinberg le avea în Băneasa— afară de 64 butoae de uleurl minerale pe cari apucase să i le confisce Primăria din Băneasa, au fost introduse în Bucurescl — fără plata taxelor de acciz — în aşa zisul intrepozit înfiinţat de Steinberg în urma aprobării avocatului Melissiano. Reelamaţiile Cum s’a operat în acest intrepozit nu putem sci încă; tot ce seim însă, este că aceste operaţiuni necinstite au alarmat pe unii comercianţi, cari nu puteau să suporte concurenţa ce le o făcea d. Steinberg şi au reclamat d-lul Solaco-glu, revenit din concediu, contra ilegalităţilor comise de Melissiano-Stein-berg. In ziua de 5 Septembre, d. Solacoglu, a cerut serviciului de accize toate lucrările privitoare la intrepozitul Steinberg şi după o discuţiune violentă care a avut’o cu Primând Capitalei şi cu d. Melissiano, a anulat toate lucrările făcute de Melissiano şi a obligat pe Steinberg să achite în 48 ore taxele de accize pentru mărfurile ce le avea introduse în intrepozite. Ancheta se impune Aceslea sunt faptele. D-l Primar al Capitalei în loc să ia măsuri contra consilierului comunal abuziv s’a mulţumit, prin d. Solacoglu, să anuleze lucrările. Cerem ca să se facă de urgenţă o anchetă în această privinţă şi suntem convinşi că ort cit de părtinitori ar fi cel cari o vor face, vor trebui să stabilească că d. Melissiano a jucat un rol murdar în afacerea intrepozUulut Steinberg. D. Steinberg se plîngea zilele trecute în biuroul accizelor de la Primăria Capitalei contra Iul Melissiano şi spunea la toţi că afacerea Va costat cîte-va mii de lei, din cari cea mal mare parte i-a luat'o advocatul Melissiano. EDIŢIA a 3A (Serviciul Agenţiei Romîne) Budapesta, 25 Sept. «Oficial»,. Reichstagul este convocat pentru 25 Noembrie. Alegerile se vor face între 16 şi 25 Octombrie. Viena, 25 Sept. «Camera deputaţilor».—D. Kuenburg propune să înceapă discuţia asupra răspunsu-d-lul Badeni la interpelarea sa.— Această propunere se respinge cu 86 voturi contra 68. SITUAŢIA \H TURCIA Constantinopol, 25 Septembrie. Poarta a refuzai cererile guvernelor Statelor-Unite, Spanie , Olandei şi Greciei de a admite şi staţionarii lor la Constantinopol, pentru motivul că numai puterile semnatare ale tratatului de la BerUn se bucură de acest drept. Consiliul de miniştri ţinut alaltă-erl, a discutat chestiunea confiscării proprietăţilor armenilor emigraţi în streinătate. Atena, 25 Septembrie. Ştirea că Poarta ar fi încheiat un împrumut pe lingă concesionarii forelor, trebue rectificată în sensul că este vorba de un avans de 350.000 lire, contra prelungirel concesiunel pe 25 ani. Soluţiunea chestiunel a întîrziat din cauza obiecţiunilor venite din partea interesaţilor englezi. TARUL ILA PARIS Impresinnea ţ'nrnlul Paris, 25 Sept. Ţarul a exprimat erl în mal multe rin-durl sincera sa satisfacţie pentru primirea entusiastă şi feerică ce i-s’a făcut în capitala Francieî. Circula ştirea că după revista de la Châ-lons Ţarul va veni la Paris să petreacă incognito 24 de ore. Vizita Ţarulnî şi ziarele parislane Toate ziarele celebrează ziua memorabilă şi pe viitor istorică, de 24 Septembre. . Relevează însemnătatea considerabilă a toastului Ţarului la Eliseu, care este dovada Inţelegerel absolute ce există între cele două guverne. Journal zice că toastul Ţarului va asigura spiritele cele mal neliniştite, căci a consacrat In mod oficial înţelegerea dintre Rusia şi Francia. Evdnement şi Petit Pansien zic că ieri s’a încheiat alianţa In mod definitiv. Figaro zice că termenii cu cari a calificat Tarul uniunea Franco-Rusească sunt ast-fei, în cît nimic nu va putea să micşoreze valoarea lor expresivă. Lanterne zice că Ţarul a ţinut la Eliseu un limbagifl de natură a inspira Francieî cea mal mare încredere in viitor. Ziarele republicane mulţumesc Ţarului pentru visita Sa d-lor Loubet şi Brisson, care dovedeşte în mod formal acceptarea formelor şi consecinţelor regimului republican stabilit în Francia. Ziarele continuă să comenteze serbările. Soleil zice că în ziua de 24 Septembrie este de neuitat şi face urarea ca această zi să poală avea ca urmare o eră de concordie.—Ziarul zice că trebue reamintit printre francezi trecerea aceluia care a moştenit între ultimele sfaturi părinteşti, pe a-cela de a rămîne amicul Francieî. Intranslgeant zice că nu lumea oficială, ci poporul ţârei este acela care a aruncat Rusiei un strigăt formidabil de speranţă şi de simpatie. El este acela care a semnat alianţa şi care va şti să o apere. Termină apoi zicîrid: «acum cînd nu mal suntem isolaţl să ne întrebăm pentru ce isolarea noastră a ţinut aşafmult timp şi apoi să facem contrariul de ceea-ce a cauzat a ceastă isolare». Iluminai lunile Aspectul Parisului aseară era cu desăvîrşire feeric. Toată populaţia şi vizitatorii din provincie năvăliseră bulevardele mari, Champs Elysees şi drumurile principale. Iluminaţiunile electrice, cu gaz, globuri colorate, luminaţi în mod admirabil arborii, ghirlandele şi florile. S’afl organizat baluri şi serbări locale în toate cartierele, unde domneşte o bucurie generală. Pe Sena esle serbare de noapte şi focuri de artifiţie Ia Trocadero, la Montmatre şi la Belleville. Atitudinea populaţiunel parisiene mărită cu 1.000.000 de provinciali, este cu desăvîrşire remarcabilă : toată ziua entusiasmul a depăşit orl-ce descriere. ltepresentuţia de gala Piaţa Operei este păzită de un cordon triplu de gardă republicană. Pe o distanţă cît poate vedea ochiul nu este de cit un ocean de capete omeneşti, de la cari pleacă strigăte neîncteate şi aclamaţianl fără sfir-şit. Mal multe femei leşină; mal multe persoane sunt uşor rănite. Ofiţerii ruşi cari sosesc sunt mult timp aclamaţi. Suveranii şi d-nu Faure sosesc la o-peră la 10 ore şi jumătate ; d. Faure dă braţul Ţarinei şi are la dreapta sa pe Ţar. Garda republicană face gard pe scara mare şi deschide mersul ; doamna şi d-şoara Faure urmează pe suverani. In momentul cînd suveranii, d. Faure şi suita lor ajung în faţa intrărel operei, invitaţii scot acla-maţiunl formidabile, mal multe; minute, şi strigă: trăiască Rusia! trăiască împăratul, trăiască împărăteasa! Trupele presintă armele şi musiea ciută mnul rusesc. Cînd perechea imperială şi dl. Faure apar în loja imperială, toţi spectatorii sunt în picioare, tăcuţi, apoi scot aclamaţiunl formidabile. Ţarul se aşează la dreapta D lui Faure, Ţarina la stingă şi împăratul are la dreapta sa pe d-na Faure. Spectacolul Începe la ora 10 şi 50 m. Toţi artiştii academiei naţionale de mu-sică grupaţi pe scenă, cîntă imnul rusesc care* este primit cu aplause repetate. Artiştii joacă actul al II-lea din Sigurd şi execută o parte din Korrigane. In timpul entre-actulul Ţarul a manifestat dorinţa de a vedea pe şefii arabi, dorinţă ce s’a realizat îndată. Majestăţiie Lor s’afl întreţinut cu el cîte-va minute, apoi afl vizitat foaierul operei. Perechea imperială s’a arătat apoi la balcon şi a fost obiectul unei ovaţiunl en- LEI 48 COKSS DE UZINĂ 1000 kilograme 1-a calitate transportaţi la domicilia Sn saci. BKIQUETTE. CAKBH.M l»E PIATRA din minele Petroşani şi Cardif. CORN DE TOPIT. COKS DE FEUARIE. COKS ItfARUKT anume pentru sobe pa- ragine si belgiane. ANTRACIT ENGLEZESC prima calitate pentru sobe Helios. GREUTATE GARANTATA Expediţia en gros şi en dctail de ia Brăila, Constanţa si Bucureşti franco la orl-ce gară a căilor ferate romîne. DEPOSIT CENTRAL STRADA SFIMŢll VOIVOZI No. 5 TELEFON No. 274 C(U«/- MjO vknhhach Institutul francez de Domnişdre V. M. €HOI§Y autorisat de Onor. Minister, fondat în 1870 IO, STRADA NEGUSTOR, IO BUCURESCI Cursuri primare, secundare şi liceale. Se primesc eleve interne, semi-interne şi ex-‘<«rne. Cursurile încep la 2 Septembre. înscrierile de la 20 August st. v. o ma dr. SOPHIE SATINOVER Dentiştii pentru dame şl copil Strada Umbrei 4 Con. 9-12 d. m. zi 2-5 p. m. Schimb şi vînd cllin CUMPĂR CUMPĂR CUMPĂR tot felul de obiecte uzate de aur, argint şi pietre fine, de briliante diamante, perle, rubine, Bafire, smarande, etc. Asemenea monezi vechi, decoraţiunţ comemorative de aur, argint şi a-ramâ, pietre sculptate, obiecte de artă, plătind preţuri mal bune de cît orl-unde. La cerere mă voifl prezenta la domiciliul d-lor cumpărători şi vtnzătorl. BIJOUTERIE & H0R0L0GERIE LEOJÎ WEISSBEIJT1I Bucuregtl, — strada Carol I, No. 20 vis-a-vis de noul palat al Poştei Recomand onor. Public şi cunoscuţilor mei că magazinul meii în tot-deauna e bine asortat cu tot felul de obiecte frumoase, lucrate Sn aur şi argint, cu pietre fine, precum : briliante, cmante, rubine, safire, smarande, perlo, etc.| Primeşte în schimb orl-ce obiecte uzate Rogat asortiment cu lanţuri (numite Pnnţer) de aur, argint, fasoanele cele mal noul. Rare depou de ceasornice de aur, argint şi metal din cele mal bune fabrici din Elveţia, garantînd pentru exactitatea lor. SI are asortiment cu diferite obiecte antice, lucrate in aur, argint şi pietre vechi, asemenea şi în monezi de aur argint şi animă. Atelier special pentru comenzi şi reparat urT de bijutierie şi ceasornicărie cu preşurile cele mal reduse. Doctor MIRON ASISTENT DE PROFESOR Medic la clinica boalelor de piele şi sifilitice din spitalnl Colţea BULEVARDUL CARUL, 74 €ou»ultaţianI de la 1 — 4 p. m* W. STAADECKER Furnisorul M. S. REGELUI dl fermelor model Efurnisorul dome- ale Statului şi aleMjSSfâjNLniitlat Coroanei şi şcoalelor de agri- al agricultorilor cultură fruntaşf ţnrfi PLUGURI Universale „SACK“ de oţel, ultima construcţiune PLUGURI Polibrazdare „SACK“ de oţel, construite după un noii sistem forte avantagios semanatOre prin împrăştiere —de fer şi oţel— SEMĂNĂTOARE IN RENDURI SacU de oţel şi americane Havana TRIOARE „M A YER“ de toate mărimile Vin tură, t oare No. 5 ORIGINALE CLAYTON construite din materialul cel mal ales Grape flexibile şi fixe — de oţel — Petre de Moară. ORIGINALE FRANŢUZEŞTI din Lafertd s/ Jouarre Mori de fer „Buston1, PIVE DE POSTAV 0rî-ce fel de unelte şi maşini agricole Expoziţie permanentă Strada Smîrdan, 12, qi Bibesou-Vodă 6 CEL MAI BOGAT DEPOSIT DE VELOCIPEDE LA M'rttţii tiepich 152 — Calea Tictorleî, — 152 4, Strada Şelari, 1 / BEERTO.V Bicyclete Humber < Jtolverhajqtqs « Naumann „Dresd“ < Durkopp „Bielefeld” Ylnzare iu rate Depontt de Maşini de. cunut cu aparatul de brodat, lluiare tu rate mici. FRAŢII KEPICn Strada Şelari No. 4, lîngă poarta Hotelului Victoria De pont tuI la ATo. ? nu are nici un ameotic cu noi. Singurul doposit peutru Romfnla a Luminel Incandescente de gaz a D-ruluI Auer la Friilli Kepick, strada Şelari No. 4 lîngă poarta Hotelului Victoria. Toate cele l’alte sisteme sunt falsificări a lumlneî d-rr al Auer fără cea mat mică valoare numai beourl pe t ri este InorUMtnt d. Auer sunt adevărate, şl numai .» t-procurate din deposJtul nostru sunt aiul dr. Auer. Vn Bec înotatat LeI ii. Una SUd Dtu Auer Lei 9* Depozitul la No. 2 nu are nici un amestlo ou noi spre a blta de erori. Duminecă 29 Septembrie Mari alergări de biciclete La VELODROMUL ROMÂN de pe şoseaua Kiseleff, Rondul al II-lea Cel mal tare alergător bavarez, ~are a bătut chiar pe Reininger şi Goesse, va lua parte împreună cu cel mal buni velocipe-diştl din ţară.—începutul la orele 4 p. m. N O U T A T E ! CURSE DE QUADRUPLETE , S’A DESCHIS BĂILE REGALE l>IJf PAJLATUJL EFORIEI BULEVARDUL ELISABETA Din noă amenajate şi apropriate pentru cea mal maro satisfacere a onor. public. Pe lingă băile de apă caldă, uburî şi pişoină, în curînd se va deschide şl secţiunea de HiDBOTHJUlAPlE după cel din urmă sistem, adoptat în cele mal mari stabilimente de băl din Europa. Apa e de ioroare DIRECŢIUNEA ÎNŞTIINŢARE Domnul Ioan Lupulescu, fost Inginer şef şi Director al liniei ferate Bucureşti—Giurgiu, ocupîndu-se cu lucrări de Ingineria civilă, mecanică, hidraulică, de hotărnicii şi faceri de Espertise, locueşte Io Bucureşti, Strada Isvor No. 65 CC PANTA un comptabil roiiiln, OL Unii I M absolvent al şcoalel comerciale. A se adresa la administraţia acestui ziar. www.dacoromanica.ro EPOCA 3 r ■ [♦ ( , tusiaste din partea unei mulţimi imense, La 12 ore noaptea suveranii s’afl retras, pe clnd orchestra clnta imnul rusesc. D. Faure T-a însoţit ptnă la ambasadă, unde afl ajuns la 12 şi 35 m. In mijlocul unor aclamaţiunl fără sflrşit. Paris, 25 Sept. Trei persoane rănite erl au murit. Vizitele I.a biserica Notre-Dame Paris, 25 Sept. Azi dimineaţă timpul este înorat. — D. Faure a sosit la 9 ore 35 m. la ambasada Rusiei. Ţarul şi Ţarina se urcă Îndată In călească‘deschisă pentru a merge la Notre-Dame. — Escorta o forma un escadron de cuirasierl. Suveranii ruşi afl ajuns la Notre-Dame In mijlocul unei mulţimi compacte care striga: Trăiască împăratul! Trăiască împărăteasa! Majestăţile Lor ruseşti vor merge la palatul Justiţiei la 10 ore şi jum. In vizita Lor la Notre-Dame. Majestăţile Lor ruseşti şi d-nu Faure afl fost primiţi de Monseniorul cardinal Richard, vicarii generali şi clerul. S’a arătat Suveranilor faimosul manuscris al Evangheliei, în limba slavonă veche, care aparţine bibliotecel din Reims, şi pe care, după tradiţie, foştii regi al Franciel prestai! jurămînt. I.a Palatul Justiţiei şi Pantlieon Majestăţile Lor aii vizitat apoi palatul Justiţiei şi Pantheonul, unde aii descins In cavourile şi s’aii oprit în faţa mormlntulul lui Carnot. La Invalizi De acolo Ţarul şi Ţarina s’aii dus la Invalizi, unde” aii vizitat mal Intliii mor-mlntul Iul Napoleon, în faţa căruia Ţarul a rămas un minut tăcut. Ţarul s’a coborît singur în criptă, însoţit de” generalul Bil-lot şi cîţl-va ofiţeri. Cortegiul a străbătut apoi capela, a vizitat infirmeria, refectoriul, museul de artilerie şi a eşit prin curtea de onoare în care eraii înşiraţi generalii şi invalizii. In amintirealnî Carnot Ţarul a trimes la Pantlieon pe mormîn-tul’lul Carnot un snop minunat de flori şi a adresat celor doul fii al acestuia cuvintele cele mal bine voitoare şi mişcătoare. Inaugurarea Podului Alexandru III La două ore şi jumătate, Suveranii ruşi aii părăsit ambasada pentru a asista la ceremonia punerii primei pietre a podului Alexandru al IIMea. Mulţimea era enormă pe parcursul cortegiului şi numeroase persoane ah dejunat pe marginea trotuarelor, pentru a- vedea pe Suveranii cari aii fost aclamaţi în mod călduros. Ceremonia este foarte reuşită. D-nu Mou-net-SulIy citeşte o dă Ţarului şi mal multe fete coborînd dintr’o luntre presintă Ţarului flori într’un vas de argint sculptat. Ministrul de comerţ roagă pe Ţar, precum şi pe d-nu Faure de a pune prima piatră a podului şi a acorda ast-fel acestei opere mari de civilisaţie şi de pace înalta aprobare a MajestăţiI sale şi graţiosul pa* tronagiu al împărătesei. Ţarul şi Ţarina se înclină, apoi semnează ‘procesul-verbal. Ţarul şi D-nu Faure iad cîte o mistrie, răspîndesc ciment, apoi bat prima piatră cu ciocanul. La mouelărle Perechia imperială merge la palatul monetăriel, unde asistă la baterea unei medalii ce îl se oferă. Acest drum s’a făcut iar în mijlocul unor aclamaţiunl entusiaste. La Iustitnt La institut, d-1 Leogouve adresează Ma-jestăţilor Lor ruseşti un discurs de bună-venire, reamintind vizita Iul Petru-cel-mare ; — apoi d-1 Francois Coppee citeşte odă în onoarea lor. — Suveranii semnează apoi procesul-verbal al şedinţei. Toasturile 'Ţarului Peste tot se comentează toasturile Ţarului şi se «jice că la Cherbourg nu put*ea fi tot aşa de amabil ca la Paris. Cherbourg era anfi-camera al cărui salon este Parisul. — împăratul a aşteptat să fie în salon pentru a vorbi mal liber. In apel D-1 Monod, preot protestant, a făcut să se afişeze o odă compusă de dînsul şi dedicată tarului, rugind pe acesta să ia în mină protegerea Armenilor. ŞTXZ&i DIVERSE Crima—Delicte.—Accidente.—Intîmpl&rl. DIN CAPITALI Bâtae cu rănire. — Astă noapte, Petre lanoş şi Deneş Caser s’afl luat la ceartă într’o circiumă din strada Belizaritt. In scurt timp cearta a degenerat în bă-tae şi lanoş furios scoate un cuţit şi-l în-pllntă în plntecile adversarului săfi. Rănit de moarte, Deneş a fost transportat de urgenţă în căutarea spitalului Colţea. Petre lanoş a fost arestai. Secţiunea de poliţie respectivă cercetează faptul. O cireada de bol furată.— Indivizii Fio-rea Radu şi Stoica Ion, ambii din comuna Găisenl, s’aii introdus astă noapte pe furiş în curtea proprietăţii d-lul I. Kaiser din strada Precupeţii-Vechi 22 şi i-afl furat şeapte bol şi o vacă. Păgubaşul a reclamat în contra acestor doul indivizi, asupra cărora are bănuell şi poliţia a luat măsuri de urmăiire. DIN TARA Banditism.—In noaptea de 22 curent, d. Rizu, proprietarul moşiei Popeşti din plasa Cftlniştea (Vlaşca), a fost surprins pe cînd dormea în casa proprietăţel şi torturat în mod barbar de o ceată de tîlharl, cari i-a furat suma de 3387 de lei. Făcîndu-se cercetările de autorităţile lo- cale, tîlbaril s’afl descoperit a fi ţărani şi o femee din aceeaşi comună. Fiind arestaţi, el avi mărturisit faptul. La percbiziţiunea făcută la domiciliurile lor, banii s’aii găsit ascunşi intacţi. Tîlbaril afl fost înaintaţi parchetului local, iar suma de 3387 lei s’a restituit d-lul Rizu. Cadavru găsit.—In apa Dîmboviţei, lingă podul din comuna Tînganu-Moara, s’a găsit cadavrul unei femei îmbrăcată In fustă de lină, avînd în picioare ciorapi de lînă cadrilaţi şi ghete noi. Cadavrul purta următoarele leziuni: Urechia dreaptă şi degetul cel mare de la mina dreaptă erafl tăiate; o Înţepătură de cuţit d’asupra ochiului sting ; gura tăiată, plntecele spintecate şi intestinele eşite. Corpul intrase deja în put refacţiune. După toate probabilităţile, nenorocita a fost ucisă şi aruncată în rlvl. Autorităţile Înştiinţate afl început cercetările. Pînă acum nu s’a putut Încă stabili identitatea persoanei. ULTIME INFORMATIUNI Niintem informaţi «lin sorginte sigură, eă vizita IH. Sale împăratului Wilhelm s’a fixat definitiv. M. fia va sosi In Capitală In ziua de fi Halii, la orele 2. p. in. In Capitală HI. fia va sta pînă tn dimineaţa zilei de 11 Maift, în care timp va vizita fortificaţiile; apoi M. fia va pleca la fii-naia, unde va sta vr’o două zile, şi de alei va merge la Constanţa şi apoi prin 01 temperata. —Sală de băl ou un mare basin de 20 metri patraţl, cu duşi şi aparate de încăl/dt, precum nu există nici într’o altă şcoală a ţărel. Studiite după programa Statului. Egumenele la vroalcle publice. w învăţăm intui llmhelor franeexă ni germană. Mimica vocală hI instrumentală. Personal didactic elen. îngrijire părinţească. Medicul şcoalel d. Doctor Kreranitz locueşto în proprietatea Stabilimentului. liiMtitntul «.Sctaevitz ‘i'herrin- n’a avut nici o dată nevoie de reclamă. Succesele dobîndite de la fudaţiunoa lui, numărul cel mare de oameni însemnaţi in tară cari au primit instrucţiunea lor primară şi secundară fu acest institut, rosultatele satisfăcătoare obţinute la examenele publioe, numărul elevilor din ce în ce mal mare sunt pentru «Î11-Mtitutul Kclievitz-Tliicrrin* laudele ţi reclamele rele mal bune. înscrierile se vor primi de la 12[24 August. Cursurile vor începe la 1 Septembrie. Casa Sânaiat© Institut din nott reorg-anisat 51, — Struda Teilor — 51 Dirigiată de dr. Şaabner Tuduri Căutarea boalelor interne şi chirurgicale, precum şi a tutulor boalelor nervoase şi chronice. Tratarea boalelor de piele, a boalelor de ochi, gît, nas şi urechi, a boalelor de ficat şi rinichi. Operaţiuni.—Tratamentul boalelor gynecologice;. camere cu intrare separată peutru faceri, o moaşă cu diplomă locueşte in institut. Discreţiune.— Tratament special ’al syphilisulul şi a boalelor uretro-genitale. Bolnavii se pot căuta cu orl-ce medic safl specialist. Preţurile moderate, pentru angajamente lunare se fac reduceri. ConsultaţiunI in fio-care zi, pentru boalele interne şi sypbilitice de Ia 10—12 p. m. Direcţiunea trimete de Îndată după cerere noul prospect al Casei pe 1896. O»' STER IE ii, CiURCU IX Polikangasse—No. 10. Viena ConsultaţiunI cu celebrităţile medicale şi cu specialiştii de la facultatea de medicină din Viena. www.dacoromanica.ro 4 EPOCA \ FOIŢA ZIARULUI «EPOCA» LOUIS JACCOLLIOT 78) MÂNCĂTORII I>E FOC P ARTEA A TREI A DESCOPERIRILE LUI BLACK Aci Gilping îşi permise o observaţiune. — Nu crezi tu că acest pretins consul va face să fie însoţit de cîţl-va oameni de al săi bine armaţi. — Atlt mal bine, vor rămine mal puţini la legaţiune. — Da, dar aci este luptă. — N’al nici o teamă, înainte chiar să bănuiască ceva, el vor fi toţi puşi In imposibilitate de a face cea mal mică mişcare. — Da, dar ca să nu aibă nici o bănuială intrînd aci, trebue ca să fie cine-va în pat. — Al dreptate ; el bine mă voi aşeza eu, îmi voi lua o bună poziţiune pentru a sări la gitul consulului cănd se va apropia de mine. — Aceasta nu este destul Wiligo ; trebue să fie cine-va aci, care să s prefacă că păzeşte bolnavul şi care să ne introducă elnd vom sosi ; eu cunosc poliţiştii Europei, trebue cel mai mic lucru ca să fie foarte bănuitori în urmă. — Gilping este un om cu multă experienţă, el este un mare şef cînd dă sfaturi. In acelaş timp Gilping sună clopoţelul. Un servitor al otelului se prezintă pe dată. — Vrei să cîştigl o sută de dolari în două ceasuri ? întrebă englezul pe noul venit. Ce trebue să fac pentru ca să cîştig această sumă? — Să stal aci cit timp voi lipsi eu, să nu te miri de orl-ce vel auzi sau vel vedea : să-mi deschizi uşa cînd mă voi întoarce cu o altă persoană şi apoi să eşl binişor din cameră. — Prea bine, monsegniore. — Iacă şi suta de dolari. Servitorul luă suma, o băgă cu atenţiune în buzunar, apoi se întinse alene pe o canapea. — Şi acum plec, zise bravul Gilping, pe care începuse să’l predomine frigurile acti-vităţel Vulturului Negru. — Aşteaptă puţin să ’mî chem oamenii mei. După cîte-va secunde cel cinci Nagarno-oki intrară în cameră, unde lepădînd mantalele cu cari erau învăluiţi, rămaseră în costumele lor de război. Gilping schimbă cu Vulturul Negru, o viguroasă strîngere de mînă. In această oră solemnă, aceşti doul oameni atlt de deosebiţi prin origină, prin idei şi educa-ţiune, uitaseră prejudecăţile rasei lor pentru a se uni în acelaş gînd de sacrificiu şi devotament. Nimic nu uneşte mal bine două persoane de cît cînd împreună luptă în contra aceluiaşi pericol. Gilping, trecînd prin curtea otelului, luă cu sine pe unul din servitorii special însărcinaţi cu cursele în oraş, care să’l conducă la legaţiunea portugheză, penlru a da o formă şi mal adevărată acestei întreprinderi. După un sfert de oră, eraQ la destina-ţiune. Cu o adevărată emoţiune el făcu să sune clopoţelul din scară. Simţea cum inima îl bate cu furie în piept şi numai gîndul că firietenil săi sunt prizonieri în acea casă ăcca ca impresiunile sale să fie şi mal violente. După o aşteptare de cîte-va minute, el sună a doua oară, cînd se auziră paşi precipitaţi pe coridorul interior şi o voce bruscă se auzi întrebînd : — Cine este ? — John Gilping, membru al societăţel regale din Londra, secţiunea geologiei, mineralogiei şi a botanicei. — Ce poftiţi ? — Doresc să vorbesc imediat domnului Consul al Portugaliei. — Ce afacere aveţi cu dînsul la aceas tă oră ? — Un compatriot al d-sale este pe mărte la «Oriental-Otel» şi doreşte a regula prin testament împărţeala averel sale, care se ridică la mal multe milioane. — Aşteptaţi, mă duc să ’l anunţ, răspunse vocea mal cu blîndeţă. Cinci minute trecură... un secol... apoi se auziră din nou sgomotul paşilor şi uşa se deschise cu precauţiune. Un tînăr de 28 pînă la 30 de ani, bine îmbrăcat, cu toate că era două ceasuri după miezul nopţel, apăru în pragul iutrărel şi după ce examină bine pe cel doul noul veniţi le zise : — Intraţi, domnul consul vă primeşte, aşteptaţi numai pînă ce se va îmbrăca. Du pă cîte-va minute de aşteptare, falşul baron de Funcal, apăru cu surîsul pe buze. — D-ta eşti domnul meu, zise consulul, care ceri serviciile mele pentru a face un testament unuia din compatrioţii mei care e grav bolnav ? Poliţistul vorbea rar şi cu ochii examina cu scrupulozitate pe interlocutorul său. — Eu, domnule consul, şi v’aş ruga să vă grăbiţi în cazul cînd aţi accepta această cerere legitimă. Nenorocitul nu mal are încă o oră de trăit şi este preocupai numai de grija de a 'şl putea regula împărţeala averel sale uolosale. — Dorinţa este foarte legitimă în adevăr ; cum se numeşte... La această eestiune, Gilping văzu imediat că dacă ar ezita un singur moment, totul ar fi pierdut. Poliţistul nu avea, fără tndouială, nici o bănuială, dar nu făcea de cît să caute una. şi această conversaţiune banală nu o întreţinea de cit pentru a cîş-tiga timp ca să studieze pe acela ce avea în faţă. Gilping răspunse repede, ca şi un soldat decis care se aruncă în turmentele luptei, fără însă să ştie mal d’inainte ce nume va e.şi din silabele pe cari le va înşira el. — Prietenul mefl se numeşte Miquel-Nunes-Joaquin-Luis-Pedro Cavvajal... O uf ! — Si spuneţi că are o avere considerabilă ? In acest moment. Gilping avu o inspi-raţiune genială. Se sculă în picioare şi fără ca să răspundă la întrebare : — Iertaţi-mă domnule consul, dar cînd am părăsit pe prietenul mefl, abia mal putea să respire, mă tem că nu vom ajunge' la timp, şi în cazul cînd nu veţi fi dispus ca să mergeţi, voi fi silit să mă adresez unul magistrat australian, cu atlt mai u-sor, cu cit întreaga lui avere este depusă la o bancă de aci, ast-fel că nici o dili-cultale nu se va putea ridica asupra validităţii actului. — Cine v’a spus d-voastră că eil refuz de a îndeplini datoriile funeţiunel mele ? răspunse Luce supărat. — Dar, domnul mefl, pe cînd d-voastră îmi puneţi atîtea întrebări cari nu fac de cit să ne piardă vremea, prietenul meu va muri de sigur «ab infestat» şi toată averea lui va trece rudelor colaterale pe cari el nu le poate suferi. Aceste din urmă cuvinte. împrăştie orice idee de esitaţiune a poliţistului. — Vă urmez gentilom, răspunse el ; vom lua în drumul nostru şi pe colegul mefl din Rusia, dacă aceasta nu vă deranjează. Legea portugheză care este foarte minuţioasă în formalităţi de procedură, se simplifică cu totul cînd actele de ultimă voinţă sunt semnate de doul consuli. — Nu văd nici un inconvenient răspunse Gilping. Bun, zise el în gînd, doul peşti în aceeaşi undiţă. (Va urma) Soaiele sifilitice NEPUTINŢA BĂRBĂTEASCĂ Vindecă după cele mal noul metode radicale fără durere şi împedicare, după o experienţă de 23 ani. Specialist îa boale lumeşti Dr. TIIWR Strada Emigratu Ne. 1, intrarea numai pri trada sf. VoevozI, (TramwayJ. ConsultaţiunI de la 10—1 diin. penlrula 5—j seara. Loc separat de aşteptare şi de fie-care 7 CASA DE SCHIMB HESKIA & SAMDEL BUCURESCI No. 5 Strada Lipscani No. 5 Cumpără şi vinde efecte publice şi face orl-ce schimb de monezi. Cursul pe ziua de 25 Septembrie, 1890 | Cump. Vind 4»/« Rentă Amortisabilă. . . 861l/» 87 7. 5»/o » Amortisabilă. . . 99 7« 100 7* 6°/o 5o/o ObligaL de Stat (Cov. R.) . » Municipale din 1883 101 94 v. ■/« 102 95 7. lU 5»/. * » » 1890 95 »/« 96 *1* 5«/o Scrisuri Funciar Rurale . 92 V» 92 7'» 6»/o » » Urbane . 88 7* 88 >:* 5 •/» » » » Iaşi. Acţiuni Banca Naţională. 82 7« 82 7< 1620 1630 » » Agricolă . 220 — 222 — * Dacia Rominia asig. 435 — 410 — » S-tea Naţionala asig. 455 — 460 — S-tatea de Cojstrucţiuuî . 195 — 200 — Florini valoare Austriacă. 2 10 2 ll Mărci Germane .... 1 23 1 25 Bacnote Franceze . . . 100 — 101 > Italiene. . . . 89 — 93 » ruble hlrtie . . 2 65 2 75 Imprimarea cu maşinele dublu-cilindrice, din abrica Albert A Cj», FranketUhal şi cu caractere din fonderia de litere Flinsch din Frank-urt Al! MARE DEPOU DE Burlane de Basalt, ŢEVE DE PLUMB, FEB ŞI TUCIU » 9 T ort uni do cînepâ şi cauciuc Obiecte de faianţă, alamă şi tuciu pentru conducte de apă, scurgere, băl, tont k Pâgout, gaz, etc. 1»; H l\S IIART BUCURESCl, STR. BISEBICA AMZI, 14. — BUCURESCl INSTALATOR PENTRU SISTEMUL TOUT A L’EBOUT Si pentru încălziri centrale 46 (100-88) Magasinul,,Helios“ 2t Strada Doamnei 21 Sobe americane veritabile -SIRIUS- ou patent regn-lator noul model 1S90. «Sirius» sunt de o cons-trucţiune solidă şi elegantă, cele mal higienice dînd o căldură plăcută şi temperată după dorinţa, care se obţine prin «patent-regnlator», care le deosebeşte de cele l’alte produse similare. încălzitul se face prin orl-ce fel de cărbuni de piatră. Maşine şi Site sistem cel mal perfecţionat pentru lumina incandescentă de gaz aerian şi de spirt. Mare asortiment de lămpi de petrol. Depozit general : no RECHEN II E Jt Gr BucurescI 21 Strada Doamueî 51. 50—6 NOU DE TOT Aprinderea şi stingerea automatică la distanţă pentru becuri cu gaz aerian. Instalaţiunea se poate vedea fuucţionînd în biuroul nostru. Garanţie pentru 6 ani. Plata în rate trimestreale. 0 sită incandescenţi Lei 1,50. Un bec coraploct montat ca lumini Incandescenţi pentru iaz aerian Leî 7.50. Mal posedăm un sistem noii de tot de lămpi, foarte practic <•« şi Tară lumină incandescent tă de atîrnat şi de masă, neavlnd trebuinţa de gaz aerian, ci este întreţinut de un liquid supranumit «Gasstoff», care se transformă în gaz aerian- întreţinerea acestor lămpi e mal eftină de cît a lămpilor cu petrol consumind pe oră I1/* centime. Un kilo de Gassloff costă 30 bani. Acest sistem de lămpi încă n’a existai In ţară şi recomandăm lămpile călduros pretutindeni mal ales unde nu există Societăţi de gaz. aerian. FtJBR şi SCIIRUF BucurescI, Strada Smîrdan, 8 (102) (60-10) La Typografia «Epoca» se vinile hîr tie maculatură cu 45 bau! Kilogramul în pachete de 10 kilograme. Vin de Peptonâ a Iul Chapeauteaut Conţine came de bofl digerată şi făc tă solubi-lă prin Pepsină. Este recomandat in boalele de stomach, digestiunile grele satl ne-suficiente. E o hrană admirai ilă pentru Anemici, Convalescenţi, Ftiziei şi Bătrint, precum * < pentru toţi acel cari n’aîi poftă de mîncare safl nu pot suferi mîncările. 26-ai Puritatea Pepsliieî lui Chajieauteaut a făcut ca ea să fie admisă de INSTITUTUL PASTEUR. 30 Farmacia «Vial», 1, rue Boiii-dalone, Paris. UT- Se găseşte de vînzare la ţoale farmaciile bune ml COMPANIA GENERALĂ DE Conducte de apă din Liege SFCFRSAI.A RONÂXIeI BIUROURILE şi MAGASINURILE SITUATE STRADA BREZOIANU, 37 Au fost transferate Calea Grivlţei 33, Bueurescî Singurul antreprenor al branşamentelor particulare din BucurescI Antreprenor al distribuţiunilor de apă pentru R.-SaRAT şi SINAIA Execută tot felnl de lucrări de distribuiri de apă pentru administraţii şi particulari FÂNTÂNI, LAVABOUBI, WATER-CL0SETE, TOUT-A-L’EGOUT, BĂI, AP0METRE Mare depoft de tuburi şi aparate pentru acest geii de lucrări Afacerile suni tratate direct in Biurourile noastre mu prin intermediarul nostru autorisat D-nul LANDAU, sub reserva aprobărel Directorului. Inginerul, Director al Lucrărilor F. BONNET. 27 50-46 I ă HUMISEtt # 1° JLS& n E ES TOJW JVOE VEHHAMPTOX — CO VEjY TSSA — Cele maî renumite fabrici de Veloclpetle din lume (fiară concurenţă în calitate) Singurul representant pentru întreaga Bominie . I No. 14, Strada Carol I, No. 14, in Bucureşti Cataloage pentru sesonul 1896 cu preţuri scăzute se trimit la cerere franco la domiciliu. MARE ATELIER CU MOTOR pentru repararea şi reconstruirea a orl-c fol de |VeIocipedo cu garanţie, fie Yelocipede do orl-unde cumpărate. Refacerea gliidoanelor fasonate după ori-ce desemn. (103)____________1_____ ______________ (25-8) HOTEL STI fost MISIR IAŞI, strada Vechie TVo. 41. se recomandă onor. public prin curăţenia exemplară. Din nofl aranjuP,. situat în centrul oraşului, in cartierul exclusiv comercial, in apropiere de palatul administrativ, comunal şi prefectura de poliţie. Camere elegant mobilate şi confortabile de la 1 leu 50 în sus. Serviciu prompt. GrajdiurI spaţioase cu apă îu curte. Antreprenor M. WEISER 82 36— tOM ALBERT ENSEL $™ CASA DE CONFIENŢA Fondată în BucurescI în anul 1853 Bucureşti, Strada Carol, No. 37 Recomandă onor. sale clientele cît şi p. t. publicului bogatul săfi asortiment de : Lămpi de sistemele cele mal bune şi ■ solide. Maşine cu lumina incandescentă, arzind cn spirt şi aplicabile la orl-ce lampă de Petrol. Porţelanuri şi cristaluri franţuzeşti şi de Bohemia, Maşine pentru făcut îugheţată. Maşine pentru făcut unt. Maşine pentru tocat carne. Tacîmurl de Alpaca pentru masă. Vase smălţuite indigene şi streine pentru bucătărie. Orice objecte necesare penlru casă şi bucătărie. Paturi de fier în tabli şi vergele. Mobile de fier. Scaune de paie. Colivii pentru Papagali şi Canari Felinare şi coroane pentru morminte. Maşine pentru spălat şi stors rufe. Băl de scăldat. Băl de şezut. Aparate de duşi. Muşamale şi Linoleum. Petroliu indigen I-a calitate deealitru lei 3,50 franco la domicilia. U-leifi de rapiţă dublu rafinat. Potreliu regal Ln. 5. Atelier pentru reparaţie şi comenzi peutrir orl-ce articole de metal. Serviciu prompt si preturi moderate se. earanlează 98 25—12 OTTO HARNISCH Galaţi 49.—Strada Portului—49. BucurescI 41—Strada Academiei—41 Toate articole technice CA1JC1TT AiBEiT Furtuni pentru apă, vin, spirt, etc. Table — Corde — Fire CURELE DE TRASMISIUNE Manomelri—Hoblnete — Ventile — Sticle pentru nivel Pompe pentru vin Pompe de incendiu (97) Muşamale (go—- îs) i IV. GIMGORESCU •13, Calea Victoriei, 43 vis-â-vis de cofetăria Capqa, BucurescI Aduce la cunoştinţa onorabilului public, că în atelierul mefl se confecţionează încălţăminte pentru dame, copil, din materialele cele mal fine. Comandele se efectuează prompt: se găsesc şi incălţăminte gata cu preţuri moderate. " N. B. Pentru conservnrea încălţămintelor recomand veritabila Crewa-melttmiană neagră şi culori din fabrica •ItlKIîW şi SON din Londra: Feriţi-vă de contrafaceri. (108) (25-6) REDACŢIA şi ADMINISTRA ŢIA ziarului „EPOCA" se află în Stradn Clementei No. 8. ALAMBICURILE DEROY-CARAtiFIL PA n IS - G A Mj a ti Acest aparat este de o simplicitate serveşte pentru distilarea vinului, mus pere, de prune şi de orl-ce fel de fruct distila tescovina, drojdiele de vin sau e şi florile, seminţele şi orî-ce fel de pl Se poate fabrica cea mat bună ţuică, spirturl. Acest aparat este cu mult sug Alambicurilor obişnuite, prin ace u din o sing'-ră dală gradul cerut safl F ,r voinţă, *:a spirt rectificat de o calitate ma bună. cu o economie mal mare de timp, de apă şi de eon-bustibil. < A se adresa d-luî GEORGEg IA. CA BANII!,, Galaţi, safl la agenţii săi acreditaţi din diferite — | ţărî şi localităţi. Depoul general Bucnresci str. Doamnei 27 casa Bile»:, ta 16 extra-ordinară şi I ului du mere, do e. Cu el se poate I rl-ce soifl, precum [ ante mirositoare, shioviţă şi orl-ce I erior cazaniilor şi i că produce safl in rectificare după BucurescI.—Tipografia «Epoca».—Strada Clemenţei- No. 3. www.dacoromanica.ro