No. 17 21 Ianuarie 1901 Revistă Enciclopedică populară are în fie-care Duminică Abonamentul în ţară pe an L.ei 5 j Abonamentul în străin, pe an Uei 8 8 luni » 3 I Un număr.................15 bani 1 leu linia JVIlea publicitate 5 bani euvîntul. lanuscriptele nepublieate se ard. Comitetul de redacţie: on KaBinderu _ iovicearfu ^âdulescu- ftî° tni Coşbuc 3. O fes cu p. Su/fu Colonel p. V. plastureI S. Jldamescu V. S- PHoga Jl. JYicoIaescu ffr. Ceodossiu Corjst. C. popovic'-Vaţcă. SUMARUL: M6rtea Reginei Angliei. — Noul Rege al Angliei.— G. Coşbuc, Cap, mână şi nas. — Apelul Societăţii «Steaua*. — /. Kalindcru, Circulari folosit6re. — Fundaţiunea universitară «Carol I». — Sp. Popcacu, Cât învaţă doctorii. — Ir. Popescu, Bdlele molipsi' t6re.— M. Lupcscu, Un îndemn.—/. Popescu, Apel.— Yvca, Plutirea corpurilor şi înotarea.— I. Marincscu, Familie stinsă de rachiu. — Gh. Adameacu, Corespondenţa interşcolară.— C., Activitatea societăţii «Cordna Română». — Un Aaiatent, Pomul la Cocioc.—Cronica Săptămânii.— InformaţiunI. Ilustraţiuni: Victoria, Regina Angliei.— Regele Angliei.—Sala de lectură din Fundaţiunea «Gnrol 1». —Balanţa care arată că un corp cufundat în apă pierde din greutate. — Palatul Principelui Gr. M. Sturdza din Bucurescl. o Q O ' O 0 O G O O o 0 o o G O p ! © G O G G O O <51 o '■ o i o o G G G O G O P G pedacffa fi pucuresci. FORNISORUL CORT» RFCOIKIPtNSE OBŢINUTE: 4 Diplome de onâre 19 Medalii de aur 1 Grand Prix 1 Afară de concurs MEMBRU JURIULUI ^Medalie de argint la Exp. Univers. Paris 1900. Cea mal inare recompensă [.decernata conservelor strSino, FABRICA DE CONSERVE STAICOVlCÎ Ca şi în anii trecuţi ve oferă anul acesta pro-ţ dusele sale de legume, precumMazăre, Fascie,< Bame, Ghiveci, Pătlăgele vinete, Fasole ţu-< cără şi Ardei copţi în cutie de ’/a kilo cu pre-/ ţul de Lei 5,75, colecţia de 10 entii, din care< voiţi să alegeţi. Transportul gratis pînă la gara,; sau comuna D-vostră. Plata în ramburs. Fiind siguri că în tot-d’a-una aţi fost mulţu-/ miţi de calitate şi preţ, avem speranţa că şi anul< acesta ne veţi onora cu comandele D-vostre, maî< cu semă că anul acesta am redus preţurile cu< 12°/0 în raport cu anul trecut. Comandele se adreseză Bucurescî. D, STAICOVICI Strada Regală, 11. MICA PUBLICITATE Cu 5 buni cuvîntiil, iar pentru iinunciurlle cu un număr mai mare de cuvinte, de la 50 în sus, preţul pentru fle-eare cuvînt este numai de 4 bani. Ministerul lucrărilor publice a pus în vinejare la librăriile Socecu, Alcalay şi Miiller (pasagiul Român) următdrele publicaţiunl cu preţurile însemnate în dreptul fie-căreia: Expunerea situaţiei Ministerului de lucrări publice la finele anului 1897, două volume â lei . . . 18,75 Harta murală a drumurilor ţărel (în 4 fol) lei........12 50 Les routes cu Roumanie, un volum lei.................... 2.50 Harta drumurilor ţărel împărţită pe judeţe............ 0,50 Caete speciale pentru lucrări lunare, de Const. C. Pop.-Taşcă şi N. D. Spineanu institutori. Pentru div. I rur. şi cl. I urb. 15 bani broşat « II « i II i 30 > » « III * « III » 50 » carton. De clasele III şi IVa Iei 1 » Depositul la Tipografia «Carol Gobl» str. Domnel No. 10, care le espediază în totă ţara contra ramburs. Rabat 25% comandelor de la 10 lei în sus, Primăria oraşului IlucurescI PUBLICAŢIUNE Pentru ca listele electorale ale Capitalei pe anul viitor 1901 să fie cât se p6te mal exacte, Primăria a hotărât să incăpă mal de timpuriu lucrările pentru alcătuirea acestor liste. Tot de-odată aduce la cunoscinţa tu- turor că orl-ce cereri referite re la înscrieri ştergeri şi rectificări în liste se pot adresă chiar de acum. Cererile sînt scutite de timbru, pe baza legeî electorale: ele vor însoţite de actele pe basa cărora se motivăză cererea. Primar (ss) I. Bărbătescn. Secr. general, (ss) I. Popescu. Octombre, 1900. No. 41.003 3678 Textul pentru pregătirea lecţiuiiilor, de Eugen Tisescu învăţător, elegant lucrat. Pentru institutori. ... lei 3,50 » învăţ, pe cursuri. » 3,50 Adresaţi comandele însoţite de cost, plus 50 bani porto, domnului Engeniu Tisescn, Bacău._______________ GRADINA PREOTUL ILIE, Biserica CotrocenI, Bucurescî. — Arbori fructiferi, Arbori pentru şosele, Arbori altoiţi de ornament, Arbuşti, Plante urcătore, Braijî, Pinii austriac!,Thuia şi altele. Stupi, Tran-dafirî, etc.__________________________ Societatea de ltasalt Artificial şi de Ceramică de la Cotroceuî. Capital social Lei 2 500.000 deplin versaţi Sobe de porţelan albe si colorate Representanţa generală pentru totă tara f Bucur. Calea Moşilor No. 81. ZWÂIFEL 4 C0.iIa5h str' Mitropoliei No. 2. (Galaţi, str.Egalităţil No. 48. www.dacoromanica.ro ALBINA 441 jtfdrtea Reginei Angliei. mCm veste tristă, a străbătut ca fulgerul de la un cap ' Rj la cel-lalt al lumex: bătrâna Regină a Angliei Şl Impărălesa Indiei, bunica A■ S. Regale Princi-pesei Maria, şl-a dat obştescul sfârşit în castelul de la Gsborne înconjurată de întrega familie între cari şi împăratul Wilhelm al II al Germanici, nepotul Reginei Victoria. Dăm aici câte-vâ date din vieţă, cum şi chipul el pe când se afla mal tîneră. Regina Angliei şi împărătesă a Indiilor, Victoria Alexandrina s’a născut la 24 Mai 1819, ca unică fiică a ducelui de Kent şi a principesei Luisa Victoria de Saxa-Coburg. Prin mdrtea tatălui ei (24 Ianuarie 1820) fratele regelui Wilhelm IV, Victoria a devenit cea mal apropiată moşteni-t6re a tronului britanic. Dînsa a primit o instrucţie vastă in sciinţele de Stat. Când regele Wilhelm IV muri în ndptea de 20 Iunie 1837, ea a fost proclamată de regină a Angliei. Ea dormea adânc când sosiră archiepiscopul de Cantorbery şi lordul Chamberlain ca să i anunţe proclamarea de regină. Victoria s’a îmbrăcat în grabă cu un capot, a luat o bro-bbdă pe cap şi pantofi în picidre. Ast fel primi ea pe cei doi delegaţi, cari i-au făcut cele dintâi omagii. Regina Victoria a fost încoronată la 28 Iunie 1838. In anul următor regina Victoria se căsători cu vărul ei, principele Albert de Saxa-Coburg Gotlia, cu care a trăit 21 de ani. Din căsătoria ei s’au născut 9 copii: Victoria, actualmente înpărătesa Frideric, prinţul Albert de Walles moştenitorul tronului, principesa Alice de Hessa, principesa de Battemberg etc. La 21 Iunie 1887 regina Victoria şi-a serbat jubileul de .50 de ani de domnie, iar la 1897, cel de 60 de ani. Noul rege este Albert Eduard de Walles, născut la 1841. El e căsătorit cu Alexandra, fiica regelui Christian al Danemarcei. Programul înmormîntărei răposatei regine, care va ave loc Sâmbătă 20 Ianuarie curent la Windsor, a fost stabilit. Corpul va sta o (Ji la capela Sf. Gheorghe, apoi va fi transportat la mausoleul din Frogmoore. www.dacoromanica.ro ALBINA 443 NOUL REGE AL ANGLIEI «n urma morţeî reginei Victoria, pe tronul britanic se ' urcă fiul ei cel mai mare Albert Eduard, prinţ de Walles, duce de Saxa şi Cornwalis, etc., născut la 9 Noembi’ie 1841 în Londra. Regele Angliei. Regele Eduard a avut o educaţiune fdrte îngrijită, a studiat la universităţile din Oxford şi Cambridge; la 1860 făcîi o călătorie în America, iar la 1862 în Orient. El s’a căsă- www.dacoroinaiiica.ro 444 ALBINA torit la 10 Martie 1863 cu principesa Alexandra de Danemarca, fiica actualului rege Christian IX. Din acestă căsătorie s’au născut cinci copii (doi prinţi şi trei principese). Ca Prinţ de Walles intră ca colonel în armata engleză în care înaintă până la rangul de mareşal, fără a luă însă parte activă la afacerile militare. El are în armata prusiană rangul de mareşal-general. Intre anii 1875—76 făcu o călătorie în India. Prinţul de Walles resideză mal cu semă la Marlborough-House în Londra şi în Fragmore la Windsor. Noul rege Albert Eduard este frate cu defunctul duce de Edinburg; prin urmare e unchiu al principesei Maria a României. Cap, JVIână, şi fias. f lucru mare într’o limbă tabloul. In loc să-ţi spună o vorbă, poporul îţi arată un 'tablou, o icdnă, şi spune de-o sută de ori mal limpede şi mal mult de cât cu vorba. Iar mie mi se pare, că toţi acel ce se plâng că limba românescă e săracă, habar n’au — nu de vorbele limbii, ci de tablourile el. Când citesc! prin gazete ori aucjl pe stradă am făcut tot imposibilul, ca să reuşesc, nu-ţî vine să rîcjî ? Lasă, că o o prostie mare cât drumul de la Bucurescî la Paris, să zici că faci imposibilul («cee-ce e cu neputinţă») câtă vreme el nu se pdte face, dar e şi de rîs o vorbă «aşa de umflată» şi nici nu veijl nimic înaintea ochilor sufletesc! când o spui. Acelaş lucru e spus în tabloul: m'am făcut luntre şi punte şi tot n’am ajuns la sfârşit. Aici vecjl un tablou: încerci să treci peste râu, şi cu luntrea şi făcendu-te şi punte, şi, de bunăsemă aî încercat şi cu notul—şi tot n’aî putut ajunge dîncolo de mal. Nenumărat de multe sînt tablourile unei limbi. Şi iată dintre multe, eu. vreau să vă scot la ivelă o grupă de tablouri, înrudite intre ele cari sunt un fel de curiositate a limbii. T<5te sînt relativ la cap, gură şi nas. Gândiţi-ve întru început la aceste trei: peste cap, peste mână, peste nas. Trei tablouri — e dator până peste cap şi acum îl este peste mână să dea altora peste nas. Ce imaginaţie ! Parcă datoriile ar fi o apă, care tot cresce, cresce, îţi ajunge pînă la piept, pînă la gât (e dator pînă’n gât!) pînă peste ochi, peste cap şi te înecă. Cât de plastic a spus cine-a spus întâiu acâstă vorbă: eră poet, vedeâ ce vorbea. Ast-fel peste cap însemneză 6re-cum viaţa, existenţa omu- www.dacoromanica.io ALBINA 445 lui, care se înecă, piere! Alta e cu peste mână. Eu îmi explic tabloul în două feluri: ori că aî să te întinai s’apuci cevâ de sus şi n’ajungî cu manile, ori că aî să apuci cu drăpta vr’un lucru din partea stângă şi întincjindu-ţi mâna peste piept şi mâna stângă fie că nu poţi apuca lucrul fie că nu-1 apuci cu «îndemână. » Orî-cum ar fi tabloul, un lucru se vede: peste mână arată o lipsă de putinţă, dar putinţă fisică. Tabloul cu peste nas nu e nevoe să-l căutăm şi nici nu interesăză deocamdată. Ceea ce vreau să arăt e numai atâta, că, numai un om maî bun pdte da peste nas altuia maî rău, dar întors nici odată. Vinovatului îî poţi da peste nas, nu însă nevinovatului. Când dai peste nas, umilescî omul. Tocmai asta e a da peste nas cuî-vâ: a-î face o morală. Şi iată, că peste nas e o pricină a moralităţii omului. Acum, omul are treî puteri. O putere intelectuală, o putere fisică şi una phisică: tăria minţii, a trupului şi a sufletului; are deci — după tablourile Românului — cap, mână şi nas. Cap arată treî lucruri: 1. Existenţa. E uşor de înţeles de ce. Omului îi poţi tăia un picior ori amândouă, mânile, urechile, nasul şi, mai pe scurt, orî-care membru văcjut al corpului, şi omul tot pdte exista ca om. Dacă îi tai însă capul, el înceteză de a exista. Românul (Jice: «cât mi-o sta capul,» cât voiu fi viu, cât voiu exista. «Nu vne las, odată ca capul» sau: «tu s'o plătescî cu capul,» cu viaţa ta, cu existenţa. Cel-co se vîră în primejdii cari pot să-î răpue viaţa «îşi face de cap.» 2. Individualitatea. ţ)icem «capete» ca să arătăm indivizi-«A mustră, a sfătui, pe capete,» însemneză că ai mustrat, aî sfătuit pe fie-care individ singuratec, luându-i pe rînd din grămadă. O deosebire, în limba ndstră — deşi mai de cu-rînd — e aceea, că vorba capete se întrebuinţeză mai ales când vorbim de animale; când vorbim de dmeni, (jicem suflete. Câte capete de boi, câte capete de oi are cutare? Dar: câte suflete hrănesce în casă ? Mai de mult a fost tot una dacă (jiceaî: România are peste cinci milidne de capete, ori peste cinci milidne de suflete. Astăfjî e în us numai expre-siunea din urmă. Omul, care nu ascultă de alţii «face de capul hă.» Cel prea îndrăsneţ e om cu capul a mână. Dar ceea-ce arată maî ales vorba cap este puterea intelectuală. E credinţa de când lumea, că inteligenţa stă în cap, bunătatea în inimă, răutatea în maţe. De aceea cjicem şi noi: Om cu cap, om cu inimă, om cu maţe pestriţe, Dumnezeu îl scie ce are în maţe. Cel deştept are cap bun, ori e uşor de cap; cel tâmpit are capul greu, ori e greu la cap, nu-î intră nimic în cap, a lămuri pe cine-vâ însemneză a-î deschide capul, a amăgi spre rău: a întorce capul cui-vâ. Când stăruesci să convingi pe unul, îî baţi capul. Veiji mulţi omeni, cari îşi bat capul cu împărăţiile, îşi fac capul calen- www.dacoromaiiica.ro 446 ALBINA dar, îşi sparg capul cu lucruri cari nu-I privesc. E uşor să umpli capul, sau să-î împuezl capul celui lesne crecjător. Cel zăpăcit de nevoi îşî bate capul de pereţi, căci nu scie ce să-şi facă capului, nici nu scie unde-i stă capul şi n’are cap să mai judece. Mână însemnăză putere trupescă. Cu manile rădici ori a-peşî, tragi ori împingi greutăţile. Precum câinii îşî arată colţii, ca să dea dovedi de puterea lor, aşa omul îşî sumete mânecile şi-şi arată braţele. Ca s’arătăm că ceva ori cine-vâ e în puterea ndstră, (jicem: mi-a încăput pe mână, mi-a că- tor, 2 lei; Anghel Dumitrescu, institutor, 4 leî; N. Moga, institutor, 2', i leî; Nicodim Locusteanu, profesor, 5 leî; Paul Ghenea, institutor, 6 lei ( (pe 6 luni); N. Coculescu, profesor universitar, 20 leî; Dragomir Dumi-1 ’ trescu, profesor universitar, 10 lei; Ion T. Ghica, 10 leî; G. Adamescu, . profesor, 5 leî; Marin Dumitrescu, profesor, 5 leî; Al. Ionescu, proprietar, 1 5 leî; G. Dragu, profesor, 6 leî; I. Saita, avocat, 5 leî; dr. N. I. Duma, ! i medic, 5 leî; G. Magheru, 5 leî; N. N. Săveanu, deputat, 5 leî; Panait , Cantilli, avocat, 5 leî; dr. I. Radovicî, medic, 5 lei; Emil Fruntjescu, avocat, 6 lei; I. I. C. Brătianu, fost ministru, 5 leî; V. Fotescu, avocat, 1 ’ 5 leî; Victor Biberea, avocat, 5 leî; I. Panaitescu, profesor, f> leî; Carol • Gobl, tipograf, 20 lei ; I. St. Rasidescu, tipograf, 20 leî; P. Gârboviceanu, 1 profesor, 20 leî; D. Butculescu, deputat, 5 lei; Istrati Vasile, inginer,5 ! i leî ; Locusteanu A. I., medic-veterinar, 5 leî; Cătuneanu A., locotenent-i comandor (Constanţa), 5 lei; Bantaş V., funcţionar, 3 leî; Pîrjolescu N., 1 funcţionar, 3 leî; Brezeanu V., funcţionar, 3 leî; Colescu Leonida, func-£ ţionar, 3 leî; Cogălniceanu Vasile, funcţionar,5 leî; Alimăneşteanu Const., / inginer de mire, 20 leî; Ioacliimescu A. G., inginer, 6 leî; Teodoreanu 1 Vasile, profesor, (Iaşi), 5 leî; Wechselberger Anna, institutore, 2 lei. (1) Ve