DICŢIONAR ISTORIC
AL
LOCALITĂŢILOR
DIN
TRANSILVANIA
editura
ÎNTOCMIT DE
CORIOLAN SUCIU
VOL. I. A—N
ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA

Cercetarea în domeniul istoriei şi îndeosebi al geografiei istorice a ţării noastre întîmpină unele dificultăţi datorită numelor diferite de localităţi, consemnate în documente, în decursul timpurilor.
Cu deosebire în Transilvania, datorită împrejurărilor politice complexe, dificultăţile de identificare a diverselor nume de localităţi se întîlnesc la tot pasul.
Stăpînirea habsburgică din secolele XVIII şi XIX a dat denumiri germane multor localităţi din Transilvania chiar şi unora unde nu locuia populaţie germană.
în mai mare măsură a contribuit la schimbarea numelor originare de localităţi nobilimea maghiară încă în evul mediu, dar mai ales în secolul al XlX-lea şi în primele decenii ale secolului al XX-lea, cînd guvernele aristocraţiei maghiare au dus o politică specială de maghiarizare forţată a românilor. în cele mai multe cazuri numele de localităţi au fost schimbate, alteori au fost traduse numele originare în limba maghiară. Astfel, de exemplu, satul Albac, căruia ungureşte i se zice Albâk, a devenit Fehervolgy; Neagra, ungureşte'Nyâgra, a devenit Feketevolgy; Măguri (r. Cluj), ungureşte Măgură, a fost transformat în Szamosfo; Săcătura, ungureşte Szakatura (r. Dej), a devenit Szakadâs, iar Săcătura (r. Cîmpeni), ungureşte Sze-kaiura, a fost schimlat în Aranyosvăgds, şi aşa mai departe. Exemplele s-ar putea înmulţi.
Pînă în prezent nu există un dicţionar istoric, întocmit pe baze ştiinţifice, cu ajutorul căruia cercetătorul să se poată orienta în acest labirint al numirilor de localităţi din Transilvania.
Silvestru Moldovan şi Nicolae Togan, în Dicţionarul numirilor de localităţi cu poporaţiune română din Ungaria, tipărit la Sibiu, în 1909, din încredinţarea Astrei şi retipărit neschimbat în 1919, dau numai numirile vechi româneşti şi ungureşti ale localităţilor din Transilvania.
Dicţionarul Transilvaniei, Banatului şi celorlalte ţinuturi alipite, tipărit la Cluj, în 1921, de C. Martinovici şi N. Istrate, cuprinde, în mare parte, tot vechile numiri româneşti ale localităţilor, dar dă numirile ungureşti cele mai noi.
N. Istrate, în Indicatorul comunelor din Ardeal şi Banat, publicat la Cluj, în 1925, dă şi o parte din noile numiri româneşti ale localităţilor.
Indicatorul statistic al satelor şi unităţilor administrative din România, tipărit la Bucureşti, în 1932, de Comisia recensămintului general al populaţiei, în baza recensămintului din 29 decembrie 1930, precum şi Recensămîntul general al populaţiei României 1930, publicat ulterior, în 1928, dau numai numirea actuală a localităţilor.
,,Indicatorul alfabetic al localităţilor din R.P.R”, publicat la Bucureşti, în 1954, precum şi cel din 1956, dau, de asemenea, numai numirea actuală a localităţilor. Indicatorul din 1956 face insă şi cîteva trimiteri de. la numirile vechi la cele noi, de ex. \ Binţinţi, pezi denumirea oficială Aurel Vlaicu; Banabic, pezZ Vilcele ş.a., dar şi acolo, Za numirea cea nouă nu se menţionează numirea veche de la care s-a făcut trimiterea.
Avem deci dicţionare care dau numirile localităţilor din Transilvania anterioare unirii din 1918; avem apoi indicatoare care dau numirea actuală, dar nu avem un dicţionar care să ne dea laolaltă numirea actuală, numirea sau numirile româneşti dinainte de unire şi trimiterile de la numirile vechi la cele noi, nici numirea sau numirile ungureşti şi germane mai vechi sau mai noi.
Prezenta lucrare este un dicţionar istoric al localităţilor existente şi dispărute din Transilvania, pe baza materialului toponimic documentar, începînd de la primele menţiuni documentare (a. 1075) pînă în zilele noastre, pentru a se vedea evoluţia numirilor de localităţi în limbile română, maghiară şi germană, în decursul timpurilor.
Îndemn la aceasta mi-a dat faptul că, lucrînd ca cercetător ştiinţific la Institutul de istorie al Academiei Republicii Socialiste România, Filiala Cluj, am avut, Intre altele, şi sarcina de a identifica localităţi din documentele publicate în cele 6 volume de „Documente privind istoria României”, seria G. Transilvania, apoi încredinţarea de a lucra în colectiv la întocmirea indicelui celor 6'volume de documente menţionate, subsemnatului revenindu-i mai ales sarcina întocmirii indicelui toponomic.
In fişe, la numirea de bază a localităţilor, am trecut mai întîi datele istorico-toponimice din cele 6 volume de documente ale Transilvaniei, pentru intervalul 1075—1350, pînă unde se extinde publicaţia, întregindu-le apoi cu datele din lucrările lui Csănki, Pesty, Scheiner etc.; din publicaţiile de documente: Zimmermann, Szekely okleveltdr, Anjou, Kdrolyi, Zichy, Csâky, Teleki, Bănffy, Mihdlyi, Den-suşianu, Puşcariu, Veress, Documenta Valachorum etc.; din monografiile fostelor judeţe (comitate) întocmite de Marki, Petri, Radar, Borovszky, Jako, Maksai Belay ş.a.; cu date inedite din Arhivele Statului din Cluj şi din Arhiva istorică a Academiei Republicii Socialiste România, Filiala Cluj, precum şi cu numirile localităţilor aflătoare în 6 conscripţii din secolele XVIII şi XIX şi cu date din

r;.-
dicţionarele Lipszky, Lenk, Nagy, Fenyes, Moldovan-Togan; din Şematisme şi din Indicatorul maghiar al localităţilor (Helysegnevtăr) din 1913, adăugind în paranteze şi izvoarele formelor documentare, pentru a se putea controla provenienţa diferitelor numiri.
In decursul întocmirii lucrării, regretatul profesor universitar Silviu Drago-mir dîndu-mi sugestia să cuprind in dicţionar, aparte, şi lista localităţilor dispărute, am întreprins şi această operaţie.
Am socotit necesar să nu precupeţesc nici o osteneală pentru identificarea, diferitelor nume de localităţi întîlnite în documentele vremii, a£?£ a celor existente cit şi a celor dispărute, care este de foarte mare importantă pentru oamenii de ştiinţă. Numirile de localităţi uneori pot întregi şi golurile transmisiunii documentare.
Pentru istorici, spune acad. Iorgu Iordan, „toponimia poate fi socotită drept istoria nescrisă a unui popor, o adevărată arhivă, unde se păstrează amintirea atltor evenimente, întîmplări şi fapte mai mult sau mai puţin vechi sau importante, care s-au petrecut de-a lungul timpurilor şi au impresionat Intr-un chip oarecare sufletul popular“ (Toponimia românească, p. 2).
Pentru lingvsişti apoi, toponimicele pot avea importanţă prin aspectul lor fonetic, puţind da şi preţioase indicaţii cronologice şi alte indicaţii istorice, după cum pe drept cuvlnt remarcă acad. Emil Petrovici (Continuitatea daco-română şi slavii, p. 8-9, respectiv p. 871—872).
Pentru geografi, nu mai e nevoie să accentuăm, un dicţionar de geografie istorică, care să cuprindă nomenclatura din prezent şi trecut a localităţilor existente şi numirile aşezărilor dispărute de pe teritoriul Transilvaniei, este un istrument de lucru absolut indispensabil.
Dicţionarul are două părţi: I. Localităţi existente; II. Localităţi dispărute.
In partea I dăm denumirea actuală a tuturor localităţilor din Transilvania, după „Indicatorul alfabetic al localităţilor din Republica Populară Română”, din 1956, urmată de numirea sau numirile româneşti, ungureşti şi germane din 1918, după dicţionarele lui Moldovan-Togan şi Martinovici-Istrate, apoi raionul şi regiunea, după împărţirea administrativă din 1960, cu modificările intervenite pînă în prezent (1966). Urmează după aceea datele documentare: anii cu numirile localităţii, în ordine cronologică, şi unele precizări legate de aceste date. In paranteze dăm indicaţiile bibliografice, pentru a se putea face mai uşor controlul datelor din izvoarele documentare utilizate şi pentru ca cei intersaţi să-şi poată completa informaţia istorică, ori de altă natură,, de care vor avea lipsă.
In partea a Il-a a dicţionarului dăm, tot în ordine alfabetică, localităţile dispărute de pe teritoriul Transilvaniei, trecînd drept cuvînt de bază numirea cea
8
mai veche a localităţii întîlnită în documente, urmată de datele şi formele istorice, tot în ordine cronologică, şi de localizarea localităţii dispărute.
Numărul localităţilor dispărute este foarte mare, mai ales în Banat şi în fostele comitate Arad, Zarand şi Bihor, care aw /bsZ veacuri de-a rîndul sub stâpî-nire turcească.
La sugestia tovarăşului acad. Constantin Daicoviciu, am adăugat separat şi un tabel al localităţilor dacoromâne dispărute, de teritoriul actual al Transilvaniei, cu localizarea lor. li mulţumesc pentru sugestia şi controlul acestui tabel.
In prima ei redactare lucrarea cuprindea, pe Ungă numirile din trecut ale localităţilor, şi rezumatul evenimentelor legate de trecutul lor istoric; în ultima formă am lăsat numai unele numiri ca : civitas, oppidum, castrum, villa, possessio, prae-diurn etc.
După cum este firesc, un dicţionar istoric al localităţilor din Transilvania nu poate avea pretenţia să utilizeze întregul material documentar edit şi inedit. Ne dăm seama că pe lîngă toate completările şi revizuirile făcute, vor mai exista unele lacune, deficienţe şi poate chiar greşeli.
Cu toate deficienţele, acest dicţionar de geografie istorică, lucrare unică în acest gen în limba română, va umple un gol de mult simţit şi va fi un instrument bun de lucru, punînd totodată un bogat material informativ la dispoziţia istoricilor, arheologilor, geografilor, lingviştilor, economiştilor şi tuturor acelora care vor avea de a face cu probleme unde se întilnesc numiri de localităţi în diferite momente istorice. Iar marele public, şi îndeosebi cercetătorii, pot afla vechimea documentară a, localităţii lor de naştere şi a altor localităţi din Transilvania care îi vor interesa . şi în baza indicaţiilor bibliografice vor putea consulta izvoarele documentare, pentru a putea afla diferitele evenimente care se leagă de acele date sau evenimente istorice.
Necesitatea acestui dicţionar o vădeşte şi faptul că după ce el a fost terminat în prima redactare, deja în manuscris a fost consultat, la Institutul de istorie din Cluj, şi acasă la autor, de academicieni, profesori universitari, cercetători ştiinţifici de la diferite institute ale Academiei, de studenţi şi intelectuali din Cluj şi din provincie. Identificări de localităţi s-au cerut autorului şi de oameni de ştiinţă din Capitală, care ştiau despre pregătirea acestui dicţionar.
Ţin să mulţumesc tuturor celo^r care, într-un sens sau altul, mi-au dat binevoitorul concurs şi îndeosebi academicianului Constantin Daicoviciu, directorul Institutului de istorie din Cluj, apoi profesorilor universitari Ştefan Pascu şi Sigis-mund Jakd, referenţii ştiinţifici ai lucrării, pentru sugestiile şi propunerile utile făcute, precum şi Editurii Academiei Republicii Socialiste România pentru munca depusă în vederea definitivării textului lucrării pentru tipar.
Prof. Coriolan Suciu
FONDURIARHIVALE
Arhiva istorică a Academiei Republicii Socialiste România, Filiala Cluj.
Anexa I.
Lista satelor din comitatul Solnocul de Mijloc (Sălaj), în vederea încartiruirii soldaţilor unui regiment, din 1. martie 1715.
Regestrum pro parte incolarum tam nobilium quam etiam ignobilium, Inclyti Comitatus Mediocris Sxolnok, pro anno 1722, ad excipiendos sales nobilitares conscriptorum.
Extractus summarius conscriptionis domesticae ad annum 1751 deservientis. Extractus processus Zilahiensis, Sz(ilâgy) Csehiensis, Thasnadiensis et Peeriensis.
Extractus summarius quarti contributionalis incliti comitatus Szolnok Mediocris annorum 1771— —1780
Nemeş Kovâr viddkeben taldlhato helysâgek nevei (Numele localităţilor aflătoare în districtul nobiliar al Chioarului), în limbile maghiară şi română (cu chirilice), de pe la anul 1800.
1820-ban november 30-ăn kezdett âs december 6-dn bevegzett Kozep Szolnok megyei urbarialis classificatio kivonata (Extras al clasificării urbariale începute în 30 noiembrie şi terminată în 6 decembrie 1820).
Documentele de la nr. 1 la 6 se află în Fondul familiei Wesselenyi, din Jibou.
Statistica Transilvaniei, 1820. Consignatio Statistico Topographica singulorum in Magno Principatu Transylvaniae existentium locorum, civitatum item et oppidorum ut et ecclesiarum ordine alphabetico efformata. Un registru manuscris de 214 pagini, cu numele localităţilor în limbile maghiară, latină, germană şi română (cu grafie maghiară) întocmit de Exactoratul Transilvaniei, Cluj, 31 decembrie 1831). în colecţia Mike (Mike Sândor gyiijtemenye).
Statistica Transilvaniei, 1850. Helysegek nevei. Ortschafts Register. Un registru manuscris, cu numele localităţilor în limbile maghiară, română (cu grafie ungurească) şi germană. Se dă şi numărul ungurilor, românilor, saşilor şi altor locuitori, la fiecare localitate. In colecţia Mike.
Kemeny Iosephus, Transsilvania possessionaria, voi. I — XV, in folio, manuscrise.
Arhivele statului, Cluj
Nemeş Torda varmegyebâli helysegek magyar es oldh neveirol valo feljegyzesek (Consemnări despre numirile ungureşti şi româneşti ale localităţilor din nobilul comitat Turda). Cuprinde rapoartele trimise în 1824 prefecturii Turda de către primpretorii (juzii procesuali) din cele 12 plase (processus) ale comitatului Mureş-Turda, la cererea comandamentului militar suprem al ţării. în unele rapoarte numirile româneşti sînt trecute cu grafie maghiară, iar în raportul din plasa Gurghiu şi cu litere chirilice (olâh bettikkel).

I
1
I
!
!

Amlacher = Amlaoher A 1 b e r t, Urkundenbuch zur Geschichte der Sladt und des Stuhles Broos bis zum Uebergang Siebenbiirgens unter Erbfiirsten aus dem Haus Oes-terreich f'1690J, Sibiu, 1879.
Anjou = Anjoukori Okmdnytăr (Codex Diplomaticus Hungaricus Andegavensis), voi. V(1347— —1352), Budapesta, 1887; voi. VI (1353—1357), ed. Nagy Imre, Budapesta, 1891 ; voi. VII (1358—1359), ed. Tasnâdi Nagy Gyula, Budapesta, 1920.
Ârvay — Ârvay Jozsef, A Barcasâgi Hetfalu helynevei (Toponimicele Săeelelor din Ţara Bîrsei), Cluj, 1943.
Balâzs Eva, Kolozs megye kialakuldsa (Formarea comitetului Cojocna), Budapesta, 1937.
Bânffy, Okleveltdr a Tomaj nemzetsâgbeli Losonczi Bdnffy csaldd tortenetihez (Documente privitoare la istoria familiei Bânffy de Losoncz din neamul Tomaj), voi. I (1214— —1457), Budapesta, ed. Varju Elemer, 1908 ; voi. II (1458—1526), ed. dr. Ivânyi Bela, Budapesta, 1928.
Bârâny Âgoston, Toronidl vdrmegye hajdana (Trecutul comitatului Torontal), Buda, 1845.
Belay = B el ay Vilmos, Marmar os megye tarsadalma es nemzetisegei. A megye betele-pulesetol a XVIII szdzad elejeig (Societatea şi naţionalităţile comitatului Maramureş. De la colonizarea comitetatului pînă la începutul secolului al XVIII-lea), Budapesta, 1943.
Berger = B erger Albert, Volkszăhlung in den 7 und 2 StUhlen, im Bistritzer und Kron-stădter Distrikte vomEnde des XV. und Anfang des XVI. Jahrhunderts, în „ Kor-respondenzblatt des Vereins fur siebenburgische Landeskunde“, Sibiu, 1894, nr. 5—6.
Bielz E. A., Ilandbuch der Landeskunde Siebenbiirgens, Sibiu, 1857.
Bogdan — Bogdan I, Documente slave si latine din arhiva oraşului Braşov, privitoare la relaţiile Ţării Bomâneşti cu Braşovul şi Ţara Ungurească in sec. XV-XVI, voi. I (1413—1508), Bucureşti, 1805.
Bogdan I., Documentele lui Ştefan cel Mare, voi. I-II, Bucureşti, 1913.
Borovszky Samu, Bihar vdrmegye es Nagyvarad (Comitatul Bihor şi Oradea), Budapesta, 1901.
Borovszky, Csanâd = Csandd vdrmegye tortenete (Istoria comitatului Cenad), voi. I-II, Budapesta, 1896—1897.
Borovszky, Temes = Temes vdrmegye (Comitatul Timiş), voi. I-II, Budapesta, f.a.
Borovszky, Torontal = Torontal vdrmegye (Comitatul Torontal), Budapesta, 1911.
Bul. = Buletinul Guberniului Trovinciale pentru Marele Brincipat Transilvania, cursul anului 1854. II Sepţiune. Mănunchiul IV (partea românească cu chirilice). în germană cu titlul : Landes-Regierungs-Blatt fur das Grossfiirstenthum SiebenbiXrgen. Jahr-gang 1854. II. Abtheilung. IV Stiick. In maghiară: Erdelyi nagyfejedelemeget
12
Bibliografie
illeto Orszdgos Kormdnylap9 1854-diki evfolyam. II Osztâly. IV darab. Un singur volum de 112 p., tipărit în cele trei limbi. In colecţia Mike Sândor, Arhiva istorică a Academiei Republicii Socialiste România, Filiala Cluj, Anexa I.
Bunea Augustin, Episcopul Inocenţiu Klein, Blaj, 1900. (Are în anexe: Statistica românilor din Transilvania în 1733).
Bunea Augustin, Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau Istoria românilor transilvăneni de la 1771 pînă la 1764, Blaj, 1902. (Are în anexe : Statistica românilor din Transilvania în anul 1750, făcută de vicarul episcopesc Petru Arşpi). Aceeaşi statistică a publicat-o în revista „Transilvania" din Sibiu, an. XXX, nr. IX din noiembrie 1901.
Bunyitay = Bunyitay Vincze, i vdradi piispokstg tortdnete (Istoria episcopiei de Oradea), voi. I—II, Oradea, 1883—1884.
Catalogus (1825) = Catalogus almae Dioecesis Transilvaniae latini et armeni ritus catholicae anno Domini 1825, Sibiu (Tip. Hochmeister).
Ciobanu Virgil, Statistica românilor ardeleni din anii 1760—1762, în „Anuarul Institutului de istorie Cluj, 1924—1925", Cluj, 1926, p. 618—700.
Ciuhandu = Ciuhandu Gheorghe, Românii din cîmpia Aradului de acum două veacuri, Arad, 1940.
Colecţie de legi, decrete, hotărîri şi dispoziţii 1964, 1 noiembrie — 31 decembrie, VI, Bucureşti, Edit. ştiinţifică, 1965.
Csâky = A Kdrosszegi es Adorjani grof Csdky csaldd tortenete. Okleveltâr. (Istoria familiei comiţilor Csâky de Cheresig şi Adrian. Documente), voi. I—1 (1229—1499), voL 1-2 (1500—1818), ed. Bârtfai Szabo Lâszlo, Budapesta, 1919.
Csâiiki — Csânki Dezso, Magyarorszdg torteneti foldrajza a hunyadiak korăban (Geografia istorică a Ungariei pe timpul Huniazilor), voi. I, II şi V, Budapesta, 1890, 1894, 1913.
Czinâr Maurus, Index alphabeticus Codicis Diplomatici Hungariae per Georgium Fejer editiţ Pesta, 1866.
Daicoviciu C., La Transilvanie dans Vantiquite, Bucureşti, 1938.
Demeny — Demeny Lajos, Az 1437—1438-as băbolnai nepi felkeles (Răscoala populară de la Bobîlna din 1437—1438), Bucureşti, 1960.
Documente noi referitoare la răscoala de la Bobîlna, în „Studii şi materiale de istorie medie" voi, V, Bucureşti, 1960.
Densuşianu = Densuşianu Nic., Monumente pentru istoria Ţării Făgăraşului, Bucureşti, 1885.
Doc. Val. = Documenta Valachorum, vezi Lukinics. E.
Doc. Rom. C., a I, a II, b I, B II, b III, b IV = Documente privind istoria României. Seria C., Transilvania, voi. I—VI (1075—1350), Bucureşti, 1951—1955.
Documente privind istoria României. Introducere, voi. I, Bucureşti 1956.
Dragomir = Dragomir Silviu, Documente nouă privitoare la relaţiile Ţării Româneşti cu Sibiul în veacurile XV şi XVI, Bucureşti, 1927.
Drăganu, Rom. = Drăganu Nicolae, Românii în veacurile IX-XIV pe baza toponimiei şi a onomasticei, Bucureşti, 1933.
Drăganu, Top. = Toponimie şi istorie, Cluj, 1928
Fejer — Fejer Georgius, Codex. Diplomaticus Hungariae ecclesiasticus ac civilis, 43 voi. (104—1440), Buda, 1829—1844.
Bibliografie	13
Fenyes = Fenyes Elek, Magyarorszâg geographiai szâtdra (Dicţionarul geografie ai Ungariei), ed. I, voi. I—VI, Pesta, 1839; ed. II, voi. I—IV, Pesta, 1851.
Filipaşcu = Filipaşcu Alexandru, Istoria Maramureşului, Bucureşti, 1940.
Griselini Francisc, Istoria Banatului Timişan, trad. din limba germană de Nicolae Bolocan, Bucureşti, 1926.
Gyorffy Gy. = Gyorffy Gyorgy, Az Ârpdd-kori Magyarorszâg tortâneti foldrajza (Geographia historica Hungariae tempore stirpis Arpadianae), Budapesta, 1962.
Gyorffy I. = Gyorffy Istvân, A feketekoros-volgyi magyarsâg telepiiUse (Aşezarea ungurimii pe valea Grisului Negru), Budapesta, 1914.
Gagyi Eugen, Regulatio Dicecesis Transilvanicae Disunitae anno 1805, în „Transilvania44, Sibiu, 1911. Este o conscripţie a ortodocşilor din Transilvania, făcută de o comisie din membri ai Gonsistorului din Sibiu, prezidată de Alexandru Dosa.
Hinz Hermann, Quellen zur Volks-und Heimatkunde der Siebenbiirger Sachsen, Leipzig, 1940.
Hurmuzaki Eudoxiu şi Densuşianu Nicolae, Documente privitoare la istoria românilor, voi. 1-1, Bucureşti, 1887 ; voi. 1-2, Bucureşti, 1890.
Iczkovits = I czko vits Emma, Az erdâlyi' Feher megye a kozepkorban (Comitatul Alba din Transilvania în evul mediu), Budapesta, 1939.
î.a. = împărţire# administrativă a teritorului Republicii Populare Române, Bucureşti, 1965.
I. = Indicator alfabetic al localităţilor din Republica Populară Română, Bucureşti, ed. 1954 şi 1956.
Ind. stat. = Indicatorul statistic al satelor şi unităţilor administrative din România, Bucureşti, 1932.
Iordan Iorgu, Nume de locuri româneşti in Republica Populară Română, Bucureşti, 1952.
Iordan Iorgu, Toponimia românească, Bucureşti, 1963.
Iorga Nicolae, Braşovul şi Românii, în Studii şi documente, voi. X, Bucureşti, 1905.
—	Documente româneşti din arhivele Bistriţei, voi. I-II, Bucureşti, 1899.
—	Socotelile Sibiului, Bucureşti, 1899.
Istoria României, voi. I, Bucureşti Edit. Acad. R.P.R., 1960; voi. II, 1962.
Istrati Nicolae, Indicatorul comunelor din Ardeal şi Banat, Cluj, 1925.
Jako = J ako Zsigmond, Bihar megye a torok pusztitds elott (Comitatul Bihor înainte de devastarea turcească), Budapesta, 1940.
Jako, Gyalu = A Gyalui vdrtartomany urbdriumai (Urbariile ţinutului cetăţii Gilău), Cluj, 1944.
Jako, Adatok = Adatok a dâzsma fejedelemsigkori adminisztrdciojdhoz (Date cu privire la administrarea dijmelor pe timpul principatului), Cluj 1945.
Jak6, Thorotzkaj = Jako Zsigmond es Valentinyi Antal, A Torockoszentgyorgyi Thorotzkay csaldd levâltdra (Arhiva familiei Thorotzkay din Colţeşti), Cluj, 1944.
Kâdâr = K âd âr Jozsef, Szolnok-Doboka vdrmegye monographidja. A vdrmegye kdzse-geinek râszletes tortânete (Monografia comitatului Solnoc-Dobîca. Istoricul detailat al comunelor din comitat), voi. II-VII, Dej, 1900—1905.
Karâcsonyi I. — Borovszky S., v. Regestrum Varadinense.
Kârolyi = A Nagy-Kdrolyi grof Karolyi csaldd leveltdra (Codex diplomaticus comitum de Nagy Kâroly), voi. I-V (1253—1707), Budapesta, ed. Geresi Kâlmân, 1882— —1897.
Kiss = Kiss Istvân, 16 szdzadi dâzsmajegyzâkek (Registre de dijme din secolul 16), Budapesta, 1960.
14
Bibliografie
Kniezsa Istvan, Keletmagyarorszdg helynevei (Toponimicele Ungariei răsăritene), în Magya-rok es Romănok (Ungurii şi românii), redactată de Deer Jozsef şi Gâldi Lâszlo voi. I, Budapesta, 1943 p. 113—313.
Lecca O. G., Dicţionar istoric, arheologic si geografic al României, Bucureşti, 1937.
Lenk = Lenk Ignaz von Treuenfeld, Siebenburgens geographisch — topogra-phisch — statistisch — hydrographisch und orographisches Lexikon, voi. I—IV, Viena, 1839.
Lipszky = Lipszky Johannes de Szedlicsna, Repertorium locorum ob-jectorumque in XII tabulis mappae regnorum Hungariae, Slavoniae, Croatiae et. confiniorum militarium Magni item Principatus Transylvaniae occurentium, Buda, 1808, Pârs prima Hungaria, pars secunda Transilvania.
Lotreanu = L o t r e a n u Ioan, Monografia Banatului, voi. I, Timişoara, 1935.
Doc. Val. = Lukinich E., Documenta historiam Valachorum in Hungariam illustrantia. usque ad annum 1400 p. Christum, Budapeste, 1941.
H. = Magyarorszăg (A magyar szent korona orszdgainak helysegnevtdra 1913 (Indicatorul localităţilor din ţările sfintei coroane maghiare 1913), Budapesta, 1913.
Makkai =; M akkai Lâszlo, I Rdkoczi Gydrgy birtokainak gazdasdgi iratai (1631-—1648) (Actele economice ale moşiilor lui Gheorghe Râkoczi I), Budapesta, 1954.
Maksai = Maksai Ferenc, A kozepkori Szatmdr megye (Comitatul Sătmar din evul mediu), Budapesta, 1940.
Maksay = M a k s a y Ferenc, Urbdriumok XVI—XVII szdzad (Urbarii din secolele XVI—XVII), Budapesta, 1959.
Mâlyusz = Mâlyusz Elemer, Zsigmondkori oklevătar (Documentele epocii lui Sigis-mund), voi. I, II-l, II-2, Budapesta, 1951, 1956, 1958.
Manuila = Manuila Sabin, Atlas etnografic al României, Bucureşti, 1930.
Mârki = Mârki Sândor, Aradmegye es Arad szabad kirdlyi vdros tortânete (Istoria comitatului Arad şi a oraşului liber regesc Arad), voi. II-l, II-2, Arad, 1892, 1895.
Martinovici — Istrati = Martino viei C. şi lstrati N., Dicţionarul Transilvaniei şi celorlalte ţinuturi alipite, Cluj, 1921.
Mazere = M a z e r e Nicolae, Harta etnografică a Transilvaniei, Iaşi, 1909.
Meteş Ştefan, Contribuţii la studiul populaţiei din Transilvania în trecut. II. Boierii cetaşi din Ţara Oltului în veacul al XVII-lea. După conscripţia din 1744, Bucureşti, 1942 (în „Analele Acad. Rom., Mem. Secţ. Ist.“., t. XXIV).
—	Contribuţii nouă privitoare la voievozii români din Ardeal si părţile ungureşti în veacul a
XIV—XVIII, Cluj, 1922.
—	Satele româneşti de pe teritoriul cetăţilor regale-fiscale din Transilvania în veacul al XV—
-XVIII, (în albumul dedicat fraţilor Alexandru şi Ion I. Lăpedatu la împlinirea vîrstei de 60 de ani, Bucureşti, 1936).
Meteş, Viaţa agr. = Meteş Ştefan, Viaţa agrară, economică a românilor din Ardeal şi Unguria. Documente contemporane, voi. I (1508—1820), Bucureşti, 1921.
Mezosi = M e z o s i Kâroly, Bihar varmegye a torok uralom megsziinese idejeben (Comitatul Bihor pe timpul încetării stăpînirii turceşti), Budapesta, 1943.
Mihâlyi — Mihâlyi Ioan, Diplome maramureşene din secolul XIV şi XV, Sighetul. Marmaţiei, 1900.
Bibliografie
15
Milleker = Milleker B 6 d o g, Delmagyarorszdg kdzepkori fdldrajza (Geografia Ungariei de sud în evul mediu), Timişoara, 1915.
* Moldovan-Togan = Moldovan Silvestru şi Togan Nicolae, Dicţionarul numirilor de localităţi cu poporaţiune română din Ungaria, Sibiu, 1909.
Moldoveanu = Moldoveanu M. D., Ghidul turistului şi automobilistului, 51 de planşee cu harta României, Bucureşti, 1928.
Nagy = N agy Ludovic us, Notitiae politico-geo gr aphico-statisticae inclyti regni Hunga-riae partiumque eidem adnexarum, tomus primus, Buda, 1828; tomus secun-dus, Buda, 1829.
Orbân = O r b â n Balâzs 'A Szekelyfold leirâsa (Descrierea secuimii), voi. I-VI, Pesta, 1868—1873.
— Torda vdros es kdrnyeke (Oraşul Turda şi împrejurimile lui), Budapesta, 1889. Ortvay T., Geographia ecclesiastica Hungariae, voi. II, Budapesta, 1892.
Ortvay-Pesty = Ortvay Ti vadar-Pesty Frigyes, Oklevelek T emesvdrmegye es Temesvdros tortenetehez (Documente privitoare la istoria comitatului şi a oraşului Timişoara), Pojon (Bratislava), 1894.	'	'
Panaitescu P. Petre, Documente slavo-române din Sibiu (1470—1653), Bucureşti, 1938.
Pascu Ştefan, Bobîlna, Bucureşti, 1957.
Pâclişanu = P âcliş anu Z., Un registru al quinquagesimei din 1461, în albumul dedicat fraţilor Alexandru şi Ion I. Lăpedatu la împlinirea vîrstei de 60 de ani, Bucureşti, 1936, p. 595—603.
Pesty, Szoreny = Pesty Frigyes, A Szorenyi bânsdg es Szoreny vdrmegye tortenete (Istoria Banatului de Severin şi a comitatului Severin), voi. II,Budapesta, 1878.
—	A Szdrânyvdrmegyei hajdani oldh keriiletek (Districtele româneşti d§ odinioară din comi-
tatul Severin), Budapesta, 1870.
Pesty, Krasso = Krasso vdrmegye tortenete (Istoria comitatului Caras), voi. II-l, 11-2, Budapesta, 1884 1885.
—	Magyarorszdg helynevei (Toponimicele din Ungaria), voi. I, Budapesta, 1888.
Petri = P e t r i, Mor, Szilagy vdrmegye monographidja (Monografia comitatului Sălaj), voi. I—YI, Budapesta, 1901—1904.
Petrovici Emil, Continuitatea daco-românâ şi slavii, în revista „Transilvania44, Sibiu, nr. 11 din 1942, p. 964—878.
Puşcariu = Puşcariu I. Cav. de, Date istorice privitoare la familiile nobile române, voi. I—II, Sibiu, 1892, 1895.
Quellen, Kronstadt = Quellen zur Geschichte der Stadt Kronstadt, voi. I—III (1503—1571) Braşov, 1886, 1889, 1896.
Quellen zur Geschichte Siebenbiirgens aus săchsischen Archiven. Rechnungen aus dem Archiv der Stadt Hermannstadt und der Săchsischen Nation, voi. I, (1380—1516), Sibiu, 1880.
Radu = Radu Iacob, Istoria vicariatului greco-catolic al Haţegului, Lugoj, 1938. Recensămîntul general al populaţiei României 1930, voi. II, Bucureşti, 1938.
Recensâmintul populaţiei din 21 februarie 1956 din R.P.R., Bucureşti, 1959.
Regestrum Varadinense examinum ferri candentis..., ed. Ioannes Karâcsonyi et Samuel Borov-szky, Budapesta, 1903.
i 6	Bibliografie
Scheiner = Scheiner Walter, Die Ortsnamen im mittleren Theile des siidlichen Siebenbiirgens, Leipzig, 1926.
Schem. Blaj, 1835 = Schematismus venerabilis Cleri graeci ritus catholicorum Dioeceseos Fo-garasiensis in Transilvania, Blaj, 1835.
Schematismus venerabilis Cleri Dioecesis Transsylvaniensis pro anno a Christo nato MDCCCXXXII, Alba-Iuiia, 1832.
Stinghe — Stinghe Sterie, Documente privitoare la trecutul românilor din Şchei, voi.
I—V, Braşov, 1901—1906.
Szab6 I. = Sz a b 6 I s t v â n, Ugocsa megye (Comitatul Ugocea), Budapesta, 1937.
Szabo A., Gyergyo = Szabo T. Attila, Gyergyoi helynevek a XVII—XIX szdzadbol (Toponimice din Giurgeu din secolele XVII-XIX), Budapesta, 1940.
Szabo A., Kalotaszeg = Kalotaszeg helynevei (Toponimicele districtului Călata), Cluj, 1942.
Szatmâr vm. = Szatmdr vdrmegye (Comitatul Satu-Mare), red. Borovszky S., f.a.
Szentklâray = Szentklâray Jeno, A Csanddegyhazmegyei plebdnidk tortă nete (Istoria parohiilor din dieceza de Cenad), voi. I, Timişoara, 1898.
Szekely okl. = Szăkely oklevăltdr (Documente privitoare la Secui), 8 voi. (1211—1776), voi.
I—III, ed. Szabo Kâroly, voi. IV—VII ed. Szâdeczky Lajos, voi. VIII ed* Ba-rabâs Samu, voi. I—VII, Cluj, 1872—1898, voi. VIII, Budapesta, 1934.
Sztâray = A Nagymihdlyi ăs Sztdrai grof Sztdray csalâd okleveltdra (Documentele familie comiţilor Sztâray de Nagymihâly şi Sztâra), voi. I (1234—1396), voi. II (1397— 1457), ed. Nagy Gyula, Budapesta, 1887, 1889.
Şem. Blaj, 1900 = Şematismul Arhidiecezei metropolitane greco-catolice române de Alba lulia şi Făgăraş pe anul 1900, Blaj, 1900 (red. de Aug. Bunea).
Teleki, Huny. = T e 1 e k i Jozsef, Hunyadiak kora Magyarorszăgon (Epoca Huniazilor în Ungaria), voi. X-XII (1437—1498), Pesta, 1853—1867.
Ţeleki = A romai szent birodalom grof szăki Teleki csalâd levâltdra (Codex diplomaticus sacri romani imperii comitum familiae Teleki de Szek), voi. I (1206—1437), voi. II (1438—1526), ed. Barabâs Samu, Budapesta, 1895.
Thirring = Thirring Gusztâv, Magyarorszdg nâpessege II Jozsef kordban (Populaţia Ungariei pe timpul lui Iosif II), Budapesta, 1938.
Tit. Dac. 1767 = Titulare Dacicum pro anno MDCCLXVII, Sibiu. In Typographia Publica sumptibus Samuelis Sârdi.
Togan Nicolae, Statistica românilor din Transilvania în 1733, în revista „Transilvania4*, Sibiu 1898, nr. IX—X.
Veress, Fontes = Veress Andreas, Fontes Rerum Hungaricarum. Acta et epistolae relationum Transylvaniae Hungariaeque cum Moldavia et Valachia, voi. IV (1468—1540), Budapesta, 1914.
Veress, Doc. = Veress Andrei, Documente privitoare la istoria Ardealului, Moldovei şi Ţării Româneşti, voi. I—XI (1527—1690), Bucureşti, 1929—1939.
Bibliografie
17
€>
Hf:
f
Veress, Bâthory = V e r e s s Endre, Băthory Istvdn fejedelem es lengyel kirâly levelezese (Corespondenţa lui Ştefan Bâthory, principe al Transilvaniei şi rege al Poloniei) voi. I (1556—1575), voi. II (1570—1586), Cluj, 1944.
Wenczel — Wenczel Gusztâv, Magyarorszăg bănydszatdnak kritikai tdrttnete (Isteria critică a mineritului din Ungaria), Budapesta, 1880.
Zichy = A Zichi es Văsonkedi grof Zichy-csaldd idosb dgdnak okmdnytara (Codex diplomaticus domus senioris comitum Z ichy de Zieh et \âscnkeo), voi. I—XII (1903—1524 Budapesta, 1871—1931.
Zimmermann = Urkundenbuch zur Geschichte der Deutschen in Siebenburgen, voi. I (1191— —1324), ed. Zimmermann Franz, Werner Cari; voi. II (1325—1390), voi. III (1391—1415), ed. Zimmermann F., Werner C. şi Miiller Georg; voi IY (1416— —1437), ed. Giindisch Gustav, Sibiu, 1892, 1897, 1902 şi 1937.
ABREVIERI
A.A.F.C. = Arhiva istorică a Academiei Republicii Socialiste România, Filiala Cluj. Cf. Fonduri arhivale.
A.S.C. = Arhivele statului Cluj. Cf. Fonduri arhivale.
c.A. = conscripţia Aron (1750). Cf. Bunea.
c.B. = conscripţia Buccow (1760—1762). Cf. Ciobanu.
c.D. = conscripţia Dosa (1805). Cf. Gagyi.
c.K. = conscripţia Klein (1733). Ch. Bunea şi Togan.
f.a. = fără an.
f.	d. = fără dată.
g.	= în limba germană, poss. = possessio.
praed., pred. = praedium, predium. r. = raion.
R. = regiune.
st. Tr. = statistica Transilvaniei din 1830 şi 1850. Cf. Fonduri arhivale.
u. = în limba maghiară, (ungureşte).
Pentru prescurtările privind lucrările autorilor citaţi vezi Bibliografia.
PARTEA I
LOCALITĂŢI EXISTENTE
A
Aad y. Dioşod
Aaron, Aaronseentmielosa y. Sînnicoară (r. Gherla)
Aba-Nagyfalu (= Apa-Nagyfalu) v. Nuşeni Abaad, Abad, Abâd y. Tisa Nouă Abâcsfalva v. Abuş Abad, Abâd v. Abud
Abafa, Abafaia, Abafaiea, Abafaja Abafâja, Abafâjâ, Abafaje, Abafalua, Abafaya, Abbafaya, v. Ap alina
Abâsdfalva, Abâsfalva, Abasîaleou, Abâsfaleu, Abastfalva, Abaşfalău v. Aldea Abâsfalva, Abasîalwa v. Abuş Abelteleke, Abeltelky, Abelteluke v. Jucul
de Sus
Abendorf v. Ap alina Abood, Abodu v. Abud Abolthelke v. Jucul de Sus Abosfalva v. Aldea
Abosfalva, Abosîalwa, Abosffalwa v. Abuş Abrahamfalva, Abrahamfalva, Abrahanffal-
wa ~v. Obrăneşti
Abram, Abramul de Sus, u. Felsoâbrâny, Erâbrâny, r. Marghita, R. Crişana.
1291 villa Abraam (Doc. Rom. C., a II 339), 1397 Monustorusabram, 1412 Mono-storosabraham, 1425 Monosthorosabra-ham, 1454 Monostorosabran, 1496 Mono-sthorosabram, 1625 Monostoros Abram (Csâky 191, 335, 400, 488, 654), 1587 Monostorosabrany (Kiss 690), 1632 Felseo Abram (Makkai 466), 1692 Veilse (= Felseo) Abrahamb (Mezosi 53), 1808 Abrâmul de Szusz (Lipsky), 1828 Felso Abrâny (Nagy^I 26), 1851 Felso Âbrâny (Fenyes), 1913 Erâbrâny (H.).
Abram v. Avrămeşti (r. Odorhei)
Abram, Abramfalva v. Abrămuţ Abramfalya, Abramîalwa v. Obrăneşti Abramul de Jos v. Abrămuţ Abranesti, Abrânfalya, Abranfalwa v. Obrăneşti
Abrămuţ,Abramul de Jos, u. Vedresabrâny, r. Marghita, R. Crişana.
1334 Mogosabraam, 1338 Mogosabram, 1347 poss. Abram (Doc.Rom.	C.,
b IV 335)1436 Abramfalva, 1445, Mol-nosabram, 1450 Molnos Abran, 1599 Veo-dros Abram (Jako 199), 1599 Veodreos Abram (Kiss 879), 1642—1644 Monos Abran (Makkai 323), 1692 Kedres Ibra-ham, Vedres Abraham (Mezosi, 40, 53), 1828, 1851 Vedres Abrâny (Nagy I 86; Fenyes), 1913 Vedresabrâny (H.)
Abrogh Banya v. Abrud
Abronfalwa v Obrăneşti
Abrud, u. Abrudbânya, g. Altenburg, Gross-schlatten, oraş raional, r. Cîmpeni, R. Cluj.
Numirea dacoromână: Abruttus (presupusă, dar neatestată).
1271 terra Obruth, Abruth, 1320 Obrud-bania, 1338 poss. Obrud (Doc. Rom. C., a II 139, bl 356, 424, b III 444, 595),	1366 districtus terrae Obrugh,
1425 Zlathnyabanya alias Abrudbanya (Zimmermann II 263, IV 234), 1427 ci vi tas Altenburg, 1438 Altemberk (Wen-czel 126, 127), 1490 Abrughbanya, oppi-dum Abrwghbanya (Drăganu, Rom. 485), 1517 Abrogh Banya (Jako, Thorotzkay 24), 1550 Abrugbanya, Aurarium (Drăganu, Rom. 485), 1585 Abrugybanya, 1599 Abrughbanya (Veress, Doc. III 61, 64, V 273), 1730 sigillum oppidi Abrug, 1733 Abrugh Banija (c.K.), 1750 Abrud (c.A.), 1760—1762 A < brud > Bânya (c.B.), 1778 Abrud-Bânya, Abrug-Bânva, Awrud (Drăganu, Rom. 48^)» 1805" Abrudbânya (c.D.), 1808 Aurariit major, Gross Schlatten, Altenburg, Abrud Avrud (Lipszky), 1850 Gross Schlaten (st. Tr.), 1854 Abrudbânya, Gross Schlatten, Abrud (Bul. 100).
Abrud-Bânya, Abrudbanya, Abrudbânya v Abrud
Abrud-Sat, Abruzel, u. Abrudfalva, înglobat oraşului Abrud, r. Cîmpeni,, R. Cluj.) 1595 Abrugyfalva (Veress, Doc. IV. 193), 17 60—1762 Abrudfalva (c. B.), 1805 Abrudfalva Metallurgorum, Abrudfalva Ordina-riorum (c.D.), 1808 Abruden (Lipszky),
Abrud-Sat Buninginea
24
Acna
1839,	1850 Abruzel (Lenk; st. Tr.),
1853 Abrudzel (st. Tr.), 1854 Abrudfalva, Abruzăl (Bul. 100).
Abrud-Sat Buninginea v. Buninginea Abrud-Sat Ciuruleasa v. Ciuruleasa Abrud-Sat Cristea, u. Krisztea, înglobat oraşului Abrud, r. Cîmpeni, R. Cluj. 1850 Kristea (st. Tr.), 1850 Christea (st. Tr.), 1854 Kristea (Bul. 100). Abrud-Sat Soharu v. Soharu Abrud-Selişte, u. Szelistye, înglobat oraşului Abrud, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1850 Szelistye (st. Tr.), 1850, 1854 Sze-listie (st. Tr.; Bul. 100).
Abrudbanya alias Zlathnyabanya v. Zlatna Abruden, Abrudfalva, Abrudfalva Metallur-gorum, Abrudfalva Ordinariorum, Abrugy-falva v. Abrud-Sat.
Abrudkerpenyes v. Cărpiniş (r. Cîmpeni) Abrug, Abrug-Bânya, Abrugbânya, Abrugh-Banija, Abrughbanya, Abrugybânya, Abrwghbanya, Abruth, Abruttus v. Abrud Abrudzel, Abruzăl, Abruzel v. Abrud-Sat Absdorf, Abtsdorf v. Aposul Abtsdorf v. Ţapu
Abucea, u. Abucsa, r. Ilia, R. Hunedoara. 1491 poss. Habwcha, Habucha (Csânki V. 94), 1750 Abucsa (c.A.), 1839 Abutsa (Lenk), 1854 Abucsa, Abucea (Bul. 106). Abucsa v. Abucea
Abud, u. Abod, Szekelyabod, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Abod, 1602 Abad (Szekely okl. II 221, V 274), 1760—1762 Abad (c.B.), 1850,1854 Abod, Abodu (st. Tr.; Bul. 159) 1913 Szekelyabod (H.).
Abursa v. Obîrşia (r. Lipova)
Abus, Abuss, Abusîalwa v. Abuş Abuş, u. Abosfalva, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1361 poss. Obusfaliia, 1433 Abusfalwa, 1440 Abwsfalwa, 1452 Abasfalwa, 1456 Abosfalva (Csânki V 866), 1526 Abosffal-wa (Teleki II 451),	1578 Abosfalwa
*(Bânffy II 438; Amlacher 172), 1733 Abuss (c.K.). 1808 Abâcsfalva (Lipszky), 1850 Âbâsfalva, Abus (st. Tr.), 1854 Abosfalva, Abuş (Bul. 63).
Abutsa v. Abucea Abwsfalwa v. Abuş Abyltelke v. Jucul de Sus Acăţari, Acoşfalău, u. Âkosfalva, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1497 Achusfalwa,^ 1548 Akosfalwa, 1567 Akwsfalwa, 1575 Âkosffalwa, 1694 Âkosfalva (Szekely okl. VIII 172, II 79, 217, VIII 305, IV 338), 1839 Akasfalva, Akosfaleou (Lenk), 1850 Akosfaleu (st.
Tr.), 1854 Âkosfalva, Acoşfalău (Bul. 58). Acentus v. Aţin tis Acha v. Atea
Achimeţeşti, cătun al satului Avram lancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
(1956 (I.)
Achiş v. Acîş
Achman, Achmon, Achmonj, Achmony v. Otomani
Achusfalwa v. Acăţari
Achwa v. Avram lancu (r. Gurahonţ)
Acidava v. Vărădia
Aeiliu, u. Ecsello, g. Tetscheln, r. Sibiu, R. Braşov.
1330 Tychelew, Tychileu, 1334 Tykylov (Doc. Rom. C., b. II 324, b III 187), 1354 Echelleu, Echellew, 1366 Echerlew, 1378 Titzlar, villa Tytzlar, 1428 olachi de Tytslaw (Zimmermann II 104, 243, 482, 486), 1507 Thetschel (Scheiner 46), 1733 Etsello (c.K.), 1750 Ecselo (c.A.),) 1805 Ecsello (c.D.), 1850 Atsille (st. Tr. 1854 Ecsello, Tetscheln, Aeiliu (Bul. 37). Acinctus, Aeintos, Aeintost, Acintus v. Aţintiş Aciua, u. Balotafalva, Balotafalu, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1394 Bal<otafalua> (Doc. Val. 473, 475), 1424 Balothfalwa, 1463 possessio valahalis Balothfalwa, 1470 Baladfalwa (Csânki I 463), 1828 Balotafalu, Acsuva (Nagy I 364), 1851 Balotafalu (Fenyes). Aciua v. Avram lancu (r. Gurahonţ) Aciuţa, u. Acsuca, Âcsfalva, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1366 poss. regalis Kisachwicha (Doc. Val. 190), 1439 Alsovachva, Acsovicza, 1477 Aczwcza (Csânki I 724), 1760—1762 Acsuza (c.B.), 1850 Aczucza, Acsusze (st. Tr.), 1854 Acsucza, Aciuţa (Bul. 102), 1913 Âcsfalva (H.).
Aciuva v. Avram lancu (r. Gurahonţ)
Acîş, Achiş, u. Âkos, r. Cărei, R. Maramureş. 1342 poss. Akusmonustura (Doc. Rom. C., b IV 80), 1402 Akus (Bânffy I 477), $421 oppidum Akos, 1475 Akws (Petri III 18—19),	1715 Akoss (A.A.F.C.),
1850 Akis (st. Tr.), 1854 Ârkos< = Âkos> Achiş (Bul. 82).
Acmar v. Acmariu
Acmariu, Acmar, u. Akmâr, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1276 terra Ochmar (Doc. Rom. C., a II 184), 1461 census quinquagesimalis de Othmar (Pâclisanu 597), 1733 Akmar (c.K.), 1760—1762 Akmâr (c.B.), 1854 Akmâr, Acmar (Bul. 98).
Acmonia v. Ohaba-Bistra Acna v. Ocnişoara
§1 Âcriş, cătun al satului Yama Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
!_ 1954 (I).
1} Âesfalva Acsovicza, Acsuca, Aesusze, v. Aciuţa WAcsuva v. Avram Iancu (r. Gurahonţ) Acsuva v. Aciua (r. Şomcuta Mare) i Acsuza v. Aciuţa
4 Âesva v. Avram Iancu (r. Gurahonţ) Acynthus v. Aţintiş 1 Aczel v. Aţei
? Aczentos, Âczintis, Aczintos, v. Aţintiş / Aezucza, Aczwcza v. Aciuţa Aczyntus v. Aţintiş Ad v. Dioşod
, Ad Aquas v. Crişeni (r. Hunedoara)
Ad Mediam v. Mehadia şi Băile Herculane Ad Pannonios v. Teregova Adalin, u. Adalin, r. Huedin, R. Cluj. 1733 Adalinul (c.K.), 1750 Adalin (c.A.) 1854 Adalin, Adalinu (Bul. 89).
Adalinu, Adalinul v. Adalin ; Adamas, Âdâmos, Âdâmos, Adamus v. Adămuş
Adâmvolgy v. Adămeşti Adariân v. Adrian (r. Reghin)
Adămeşti, u. Adâmvolgy, cătun al satului v Ploseof, r. Turda, R. Cluj.
1913 Adâmvolgy (H.)
Adămuş, u. Adâmos, Âdâmos, r. Tirnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1405 poss. Adamus, 1439 Adamos, 1501 Adamas (Csânki V 866), 1503 Adomos (Teleki II 264), 1733 Adâmos^ (c.K.), 1839 Ademus (Lenk), 1854 Âdâmos, Adămuş (Bul. 63).
Ade v. Dioşod
Adea, u. Agya, Âgya, r. Criş, R. Crişana. 1202—1203 villa Adia, 1332 sacerdos de villa Adya, 1333 Agra < = Agya>, 1336 Agya (Doc. Rom. C., a I 25, 365, b III 57, 59, 106), 1479 Agya (Csânki I 725), 1552 Kis-Âgya, Nagy-Âgya (Mârki II-l, 222), 1828,	1851 Agya (Nagy I 28;
Fenyes), 1913 Âgya (H ).
Adeisdorî v. Domneşti Ademus v. Adămuş Adfalu, Adh, v. Dioşod Adia v. Adea Adon v. Adoni
Adoni, Eriu-Adoni, u. Eradony, r. Marghita, R. Crisana
1237 terra Odum (Fejer IV 11, 108), 1262 terra Odon, 1291—1294 villa Odun, 1332 sacerdos de villa Adon, 1335 Oden (Doc. Rom. C., a II 40, 339, b III 44, 91), 1408 Eeradon (Csânki I 607),	1587,
Ady
1599 Eradon (Kiss 695, 895), 1692 Eer A Thon (Mezosi 54), 1828, 1851 Er Adony (Nagy I 86; Fenyes).
Ador ian, Adoriany, Adorjan, Adorjân, Ador-jâny v. Adrian (r. Reghin)
Adorianu-Mare v. Âdrianul Mare Adorianu-Mic v. Adrianul Mic Adorja v. Adrianul Mare şi Adrianul Mic Adorjân, Adoryan v. Adrian (r. Oaş)
Adrean v. Adrian (r. Reghin)
Adrian, u. Adorjân r. Oaş, R. Maramureş. 1262 terra Adriani (Doc. Rom. C., a II 44), 1471 Adoryan (Zichy XII 296), 1487 Adoryan (Csânki I 470), 1828, 1851 Adorjân (Nagy I 363; Fenyes),
Adrian, u. Adorjân, Gorgeny adorjân, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1393 Adrian (Bânffy I 445), 1453 poss. seu villa Adrianus (Csânki V 691), 1575 Adoriân (Szekely okl. VIII 306), 1644 Adorjan, 1645 Adorian, Adoriany (Makkai 617, 624, 628) 1733 Adoriân (c.K.), 1760— 1762 Adorjâny (c.B.), 1839 Adrean (Lenk), 1850 Adorjân, Adrian, Hadrian (st. Tr.), 1854 Adorjân, Adrian (Bul. 66), 1913 Gorgeny adorjân (H.)
Adrianul Mare, u. Nagyadorjân, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1570 Nagij Adorijan, 1580 Nagiadorian,
1603	Nagy Adorjân (Szekely okl. II 217,
IV	69, V 252), 1760—1762 Nagy Adorjân, (c, 13.), 1850 Adorja (st. Tr.), 1854 Nagy Adorjân, Adorianu-Mare (Bul. 60).
Adrianul Mie, u. Kisadorjân, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Kws Adorijan, 1603 Kys Adorjân, 1602, Kis Adorjân (Szekely okl. II 217,
V	273, 252), 1625 Kis Adorian (Csâky
654)	1850 Âdorja (st.	Tr.),	1854	Kis-
Adorjân, Adorianu-Mic	(Bul.	60).
Adrianus v. Adrian (r. Reghin).
Ady, Meţenţ, Meţenţi, Mecenţiu, Eriu-Me-ţenţ, u. Ermindszent, r. Cărei, R. Maramureş.
1320 ’ Mendzenth, 1327 Villa Omnium Sanctorum (Doc. Rom. C., b I 315, b II 239), 1414 Mindszent, 1471 Myndzenth, 1475	Mendzenth, 1547	Mindzent,	1548
Mindzenth, 1549 Myndzent, Mintchenth, (Petri III 397), 1570 Myntzent (Kiss 430),
1604	Mintzent, Mintszenth,	1628	Men-
czent (Petri III 397), 1715 Mintzent (£ .A. F.C.), 1733 Mint-Szent (c.K.), 1760—1762 Mind-Szent (c.B.),	1797 Er-Mindszent
(Petri III 397), 1850 firmindszent, Met szentyu (st. Tr.), 1854 Ermindszent, Me-sentiu (Bul. 82), 1957 Ady.
Adya
26
Agrij
Adya v. Adea Africa v. Avrig Aga v. Brestovăţ Agacsics v. Agadici
Agadici, Agadiciu, u. Agadics, r. Oraviţa, R. Banat.
1366 Akach (Doc. Val. 196), 1699 poss. Agacsics, 1690—1700 Aga tis (Pesty, Kras-so II—I 4), 1828 Agadits (Nagy I 180), 1851 Agadics (Fenyes).
Agadiciu, Agadics, Agadits v. Agadici Agard, Agard, Agard, Agardău, Agardeu, Agârdeu, v. Poieniţa (r. Tîrgu Mureş) Agatis v. Agadici Agestendorf v. Augustin Agherpatac v. Aninoasa (r. Tîrgul Secuesc) Aghiresu y. Aghireşul Aghireş, u. Egrespatak, r. Zalău, R. Cluj. 1361 Egrespataka, 1475 Egrespathak, 1543 Magyar Egrespathak, Olah Egeres-pathak, 1549 Magiar Egrespathak (Petri III 341—342), 1733 Egeress (c.K.), 1760— 1762 Egerespatak (c.B.), 1850 Egrespatak, Giresu (st. Tr.), 1854 Egrespatak, Gireşu (Bul. 86).
Aghireş v. Aghireşul
Aghireşul, Aghireş, u. Egeres, r. Huedin, R. Cluj.
1263, 1299 Egeres (Doc. Rom. C., a II 474), 1431 Egheres (Csânki V 303), 1808 Aghiresu, Agyiresu (Lipszky) ,1830 Agyi-reschu (st. Tr.), 1839 Agyiresu (Lenk), 1850 Argyis (st. Tr.), 1854 Egeres, Agireşu (Bul. 90).
.Ighireşul Fabricei V. Aghireşul Fabrici Aghireşul Fabrici, u. Egeresi bânyatelep, r. Huedin, R. Cluj.
1913 Egeresi gipszgyâr (H.), 1956 Aghireşul Fabricei (I.), 1965 Aghireşul Fabrici (î.a.)
Agiagfalău Agijagfalwa, Agijagffalwa v. Lutiţa Agirbiciu v. Agîrbiciu (r. Huedin)
Agireşu v. Aghireşul
Agîrbiciu, u. Egerbegy, Szâszegerbegy, g. Arbegen, r. Mediaş, R. Braşov.
1343 Egurbeg (Doc. Rom. C., b IV 131), 1357 Egirbig, 1532 Ayrbegen (Scheiner 17) 1733 Egerbegy (c.K.)" 1750 Agribics (c.A.), 1805 Arbagyen (c.D.), 1808 Agregyics (Lipszky), 1850 Agregyits, Erbegen (st. Tr.), 1854 Egerbegy, Ărbegen, Agribiciu (Bul. 40), 1913 Szâszegerbegy (H.). Agîrbiciu, Agribiciu, u. Egerbegy, r. Huedin, R. Cluj.
1448 Egerbegh (Csânki V 347), 1652 Egerbegy, 1670 Egherbegy (Jako, Gyalu 100, 190), 1808 Agribicsi (Lenk), 1850 Agribits
(st. Tr.), 1854 Egerbegy, Agirbiciu (Bul. 92).
Agîrbicih v. Viişoara (r. Turda)
Agnafalva v. Igneşti Agnavîa v. Sacul
Agnetendal Agnetheln, Agnethlen, Agnetlen, Agnetlenn Agnetta v. Agnita.
Agnita, u. Szentâgota, g. Agnetheln, r. Ag-bita, R. Braşov.
1317—1320 Vallis Sancte Agnetis, 1329 Vallis Agnetis, 1349 poss. Scenthagata (Doc. Rom. C., b I 261, b II 266, b IV 518), 1376 Sancta Agatha, villa Zenthagotha, 1379 Villa Agnethis, 1381 Villa Sancte Agnethis, 1392 Zenthagata (Zimmermann II 452, 511, 543, III 39), 1488 Agnetental, 1508 Agnettental (Berger 65), 1468 Agnetendal, 1512 Agrietlenn, 1528 Agnetten, 1532 Agnetlen (Scheiner) 15), 1601 Zenth Agotha (Veresa, Doc. .VI 378), 1733 Agnetta (c.K.), 1750 Agnita, Szent Agota (c.A.), 1850 Szent Agoth, Agnithe, Agnetheln (st. Tr.), 1854 Szent Agotha, Agnethlen, Agnita (Bul. 43).
Agnitha v. Agnita
Agostin, Agoston, Agostonfalva, Agostin v. Augustin
Agotakovesd v. Coveş
Agra (= Agya) v. Adea
Agregyics, Agregyits v. Agîrbiciu (r. Mediaş)
Agresel, Agreşel v. Agrieşel
Agrestej v. Agrişteu
Agribiciu v. Agîrbiciu (r. Huedin)
Agribiciu, Agribics v. Agîrbiciu (r. Mediaş) Agribics v. Viişoara (r. Turda)
Agribicsi v. Agîrbiciu (r. Huedin)
Agribyits v. Viişoara (r. Turda)
Agriczul v. Agrij Agries v. Agrieş
Agrieş, u. Egreshely, Felsopusztaegres, r. Dej, R. Cluj.
1562 Egreshely, 1576 Egres, 1577 Felso-Egres, 1676 Egrespataka (Kâdâr III 403), 1733 Igres (c.K.), 1750 Agries (c.A.), 1854 Felso-Egres, Agriş (Bul. 76), 1913 Felsopusztaegres (H.).
Agrieş-Luncă, u. Egrespuszta, contopit în satul Agrieş, r. Dej, R. Cluj.
Agrieşei, 1954 (I.). Agreşel, u. Agresel, cătun al satului Agrieş, r. Dej, R. Cluj.
1909 Agresel (Moldovan-Togan).
Agrij, Agriş, u. Felegregy, Felsoegregy, r. Zalău, R. Cluj.
1459 Felegreg, 1461 census quinquagesi-malis de Egreg (Pâclişanu 598),	1639
Felegregy, 1721 Fel-Egregj (Petri III 334),
Agriş
27
Aita Seaca
1733 Agriezul (c.K.), 1750 Fel-Egregy (c.A.), 1760—1762 Felso Egregy (c.B.), 1850 Agrisu (st. Tr.), 1854 Felegregy, Agriş (Bul. 86), 1913 Felsoegregy (H.) Agriş, Agriş v. Agriş (r. Turda)
Agriş, Agriş v. Agrişul Mare Agriş, Agriş v. Agrişul Mic Âgristou Agristyeu v. Agrişteu Agrisu v. Agrij Agrisu v. Agriş (r. Turda)
Agrisu Beklianuluj v. Agrişul de Jos Agrisu din szusz v. Agrişul de Sus Agriş, u. Egri, r. Satu Mare, R. Maramureş. 1216 Egre, Nog-Egre, 1339, 1348 Egri (Doc. Rom. C., a I 159; Makkai 133; Doc. Rom. C., b IV 439), 1828, 1851 Egri (Nagy I 365; Fenyes).
Agriş, u. Ruhaegres, r. Turda, R. Cluj.
1358 Egrus (Anjou VII 371), 1456 poss. Egres, 1500 Rah Egres (Gsânki V 701), 1733 Agriş (c.K.),	1760 — 1762 Ruha
Egres (c.B.), 1824 Agriş (A.S.C.), 1850 Ruha, Agrisu (st. Tr.), 1854 Ruha-Egres, Agriş (Bul. 93).
Agriş y. Agrieş Agriş v. Agrij Agriş v. Agrişul Mare Agriş v. Agrişul Mic
Agrişteu, u. Egresto, g. Erlenwald, r. Tîrnă-veni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1325 terra seu poss. Agrwsthw, 1344 poss. Egrestew (Doc. Rom. C., b II 146. b IV 176), 1347 Egrusteu (Gsânki V 876), 1357 Emrustuh (Anjou VI 551), 1407 Egresteu, 1419 Egresthw, 1481 Egresthew, 1496 Egresd (Gsânki V 876), 1587—1589 Egres-teo (Jako, Adatok 31), 1607 Kis-Egresto (Szekely okl. VI 26), 1733 Agrestej (c.K), 1750 Âgristou (c.A), 1760—1762 Egresto (c.B.), 1850 Agristyeu (st. Tr.), 1854 Egresto, Erlenwald, Agriştin (Bul. 60) Agriştin v. Agrişteu
Agrişul Becleanului, u. Alsoegres, Bethlen-egres, r. Bistriţa, R. Cluj. Azi Agrişul de jos şi Agrişul de Sus.
Agrişul de Jos, u. A. Alsoegres, r. Bistriţa, R. Cluj.
1408 Egres, 1576 Olah-Egres, 1577 Also-Egres (Kâdâr III 395), 1733 Egres (c.K.), 1808 Egresu de dzsosz (Lipszky), 1839 Egresu (Lenk), 1850 Agrisu Beklianuluj (st. Tr.), 1854 Also Egres, Agrisu de Jos (Bul. 69).
Agrişul de Sus, u. Felsoegres, r. Bistriţa, R. Cluj.
1364 Egrus, 1484 Egres (Kâdâr III 399), 1750 Felso Egres (c.A.), 1850 Agrisu din szusz (st. Tr.), 1854 Felso Egres, Agrisu de Sus (Bul. 69).
Agrişul Mare, Agriş, u. Âgris, Almâsegres, r. Ineu, R. Crişana.
1214,1334 Egreg, 1335 Greg < = Egreg > (Doc. Rom. C., b III 249, 252), 1406 — 1409 castrum Egregh, Alegregh, Felsewe-gregh, 1494 poss. Alsoegregh (Csânki I 722, 730), 1746 Agriş (Giuhandu 79), 1828, 1851 Agriş (Nagy I 28; Fenyes), 1913 Almâsegres (H.).
Agrişul Mic, Agriş, u. Âgris, Belegregy, r. Ineu, R. Crişana.
1588 Egregy (Jako 199), 1692 Egred (Mezosi 117), 1828, 1851, Agriş (Nagy I 86; Fenyes), 1913 Belegregy (H.). Agropolis v. Tîrgu Mureş Agtherd v. Fîrdia Agun y. Ighiu (r. Alba)
Agustin v. Augustin Agya, Âgya v. Adea Agyagfalva v. Lutiţa Agyagos-Dud v. Dud
Agyireschu, Agyiresu, Agyiresu v. Aghireşul Ahaba v. Ohaba de sub Piatră Ahch v. Aita Mare
Ahsunwasara v. Tîrguşor (r. Marghita) Ahthon, Ahthun, Ahton v. Ai ton Aigris v. Igriş Aita de Mijloc v. Aita Medie Aita Mare, u. Nagyaj ta, r, Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332 sacerdos de Ahch (Doc. Rom. C., b III 152), 1459 Nagaytha, 1462 Naghay-tha, 1567 Nagyaijtha, 1569 Nagyajta, 1602 Nagy Ajta (Szekely okl. VIII 92, 95, II 214, 222, V 87, VI 246), 1733 Nagy Aita (c.K.), 1850 Ajtou (st. Tr.), 1854 Nagy Ajta, Aitonu Mare (Bul. 52). Aita Medie, Aita de Mijloc, Aita Mijlocie, u. Kozepajta, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1459 Kewzepaijtha, Kezepaytha, 1484 Felaytha, 1567 Felaijtha, 1602 Kozep-Ajta, 1606 Ivozepayta (Szekely okl. VIII 92, III 73, I 253, II 222, V 212, VI 19), 1733 Fol-Aita (c.K.), 1850 Kozaj-tou (st. Tr.), 1854 Kozep-Ajta, Aitonu de Mizloc (Bul. 52).
Aita Mijlocie v. Aita Medie Aita Saca v. Aita Seacă Aita Seacă, Aita Sacă, u. Szârazajta, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332 sacerdos de Zozacha, 1333 Sanzacha, 1335 Zarahrazahka < = Zarazahka > (Doc. Rom. C., b III 152, 163,216), 459Za-
Aithon
28
Alba Iulia
razaytha, 1567 Zarazaijtha, 1602 Szâraz-Ajta (Szekely okl. VIII 92, II 222, I 252,
V	215), 1850 Szârazajta, Ajtou (st. Tr.), 1854 Szâraz-Ajta, Saraz-Aita (Bul. 52).
Aithon v. Aiton
Aiton v. Ajton, r. Turda, R. Cluj.
1320 villa Ohthunth, Ohtunteleke, 1329 Ahton, 1334 sacerdos de Ohcum < = Oh-tun> (Doc. Rom. C., b II 273, b III 191), 1345 poss. Ahthun, 1366 Ohtun, villa Oh tun, 1398 poss. Hohthon, 1411 Oht-hon, 1428 Ahthon, 1429 Ohton, 1456 Aython, 1470 Oython, 1479 Ayton (Csânki
V	326), 1585 Aithon, 1587—1589 Aython (Jako, Adatok 20,56), 1640 Aiton, Ajton (Makkai 535), 1850 Ajtonu (st. Tr.), 1854 Ajton, Aiton (Bul. 92).
Aitonu Mare v. Aita Mare Aitonu de Mizloc v. Aita Medie Aiud, u. Nagyenyed, g. Grossenyed, Strass-burg, oraş raional, r. Aiud, R. Cluj. Numirea dacoromână: Brucla.
1299 poss. Enyed, 1303 Enydin, 1332 sacerdos de Enyd, de Enitrino < = Ene-dino>, 1334 de Enydino, 1335 de Endino, 1341 de villa Emduio <= Enedino> (Doc. Rom. C., a II 401, 456, b I 19, 35, 268, b III 123,125, 180, 194, 206, b IV 63), 1462 oppidum Enyed, 1505 Naghenyed (Iczkovits 54), 1596 Enied, 1658 Nagy Enyed (Veress, Doc. V 44, X 326), 1733 Ennyed (c.K.), 1760 Nagy Enyed (c.B.), 1808 Enyeden (Lipszky), 1839 Ajudu (Lenk), 1850 Ajud, Strassburg (st. Tr.), 1854 Nagy-Enyed, Gross-Enyed (Strassburg), Aiud (Bul. 96).
Aiudul de Sus, Feleiud, u. Felenyed, sat înglobat oraşului Aiud, r. Aiud, R. Cluj. 1332 sacerdos de Enyd Superiori (Doc. Rom. C., b III 138), 1733 Felejud (c.K.), 1750 Felenyed (c.A.), 1760—1762 Fel-Enyed (c.B.), 1854 Felenyed, Feleiud (Bul. 96).
Aixis, Aizi v. Ezeriş şi Fîrliug
Ajnâd v. Nădejdea
Ajton, Ajtonu v. Aiton
Ajtou v. Aita Mare
Ajtou v. Aita Seacă
Ajud, Ajudu v. Aiud
Akach v. Agadici
Akana v. Ocniţa
Akana v. Ocna Sibiului
Akanay v. Ocniţa
Akasfaleou, Akasîalva v. Acăţari
Akia v. Atia
Akis v. Acîş
Akland v. Ocland
Aklas v. Ocoliş (r. Turda)
Aklos v. Ocolişul Mare (r. Haţeg)
Aklos v. Ocolişul Mic (r. Haţeg)
Aklos v. Ocoliş (r. Turda)
Aklous v. Ocolişul Mare (r. Haţeg)
Aklows v. Ocolişul Mic (r. Haţeg)
Aklus, Aklws v. Ocolişul Mare’ (r. Haţeg) Aklus, Aklws v. Ocolişul Mic (r. Haţeg) Aklws v. Ocoliş (r. Turda)
Akma (= Akna) v. Ocniţa Akmar, Akmâr v. Acmariu Akna v. Ocna Dejului Akna v. Ocniţa Akna v. Turda
Akna Sugatag, Aknasugatag v. Ocna Şugatag
Aknaffalwa v. Ocna Dejului
Aknay v. Ocniţa
Akolis v. Ocoliş (Şomcuţa Mare)
Akos, Âkos, Akoss v. Acîş Akosfaleu, Akosîalva, Akosfalwa, Ăkosfalwa, v. Acăţari
Akus, Akusmonustura, Akws v. Acîş
Akwsfalwa v. Acăţari
Al Dobolly, al Doboly, Aldobolj, Aldoboiy v
Dobolii de Jos Al Ewr v. Urişor
Al Gyogy, Algyogh, Algyogy v. Geoagiu Al Kenyer, Alkenyer v. Şibot Al-Or, Aldr v. Urişor Al Sebeş, v. Sebeşul de Jos Al Sereden v. Şeredeiu Al-Torja v. Turia Al-Tsernâton v. Gernatul de Jos Al Valko v. Valcăul de Jos Al-Vintz, Alvintz v. Vinţul de Jos Alamar, Alamor v. Alămor Alapestes v. Peştişul Mare Alămor, u. Alamor, g. Makenberg, Milden-burg, r. Sibiu, R. Braşov.
1319 poss. Alamor, 1330 Olmur, 1332 Obnuk <= Olmur >, 1334 Milunberg
<	= Makenberg>, 1336 Midenborch
<	= Makenberch> (Doc. Rom. C., b I 331, b II 324, b III 142, 187, 219), 1388 Almor, 1398 Almar, 1407 Alamar (Zimmer-mann II 623, III 221, 436), sec. XV Mil-denberg, Meldenbvrg, Mildenbvrg, Mel-denberg (Zimmermann III 171, 397, 445, 446), 1854 Alamor, Mackenberg, Alămor (Bul. 37).
Alba, Alba Carolina v. Alba Iulia Alba Ecclesia v. Albeşti (r. Sighişoara)
Alba Ecclesia	v.	Albeştii	Bistriţei
Alba Ecclesia	v.	Firiteaz
Alba Ecclesia	v.	Viscri
Alba Ecclesia	de	Kyralia v.	Albeştii Bistriţei
Alba Gyule, Albagyulae, Alba Iule v. Alba Iulia
Alba Iulia, Bălgărad, Bălgrad, Alba Carolina
Alba Jule
29
Alburnus Maior
u. Gyulafehervâr, Kârolyfehervâr, g. Weissenburg, Karlsburg, oraş raional, reşedinţa raionului Alba, R. Hunedoara, Numirea dacoromână: Apulum.
1097 comes Bellegratae (?) (Drăganu, Rom. 506), 1199 terra Sancti Michaelis, 1201 Jula voiwoda et comes Albe Transilvane, 1206 castrum Albense, 1213 canonici Albenses, 1233 eccelsia de Alba Transilvanie, 1288 Alba Transilvana, 1291 Alba Jule, 1298 Wizzenburgensis diocesis, 1299 Alba, 1303 Alba Transilvana, 1349 Alba Gyule, Alba Julae (Doc. Rom. C., a I 14, 19, 158, 267, a II 308—309, 369, 409, 414, 441, 456, 511, 514), 1355 Alba Iule (Anjou VI 305), 1366 Albagiule (Teleki I 152), 1407 datum Albegewlae (Zimmer-mann III 425), 1424 Alba Gywle (Teleki I 471), 1467 Albagywlae (Bânffy II 941), 1521 Alba Iulia (Teleki II 449), 1552 Alba Julia, Albagiulia, 1553 Albajulia, 1564 Alba Giulia (Veress, Doc. I 115, 117, 122, 252), 1563 civitas Alba Iulia, 1572 Feyr-war, 1574 Feyervar, 1576 Weissenburg, Weissemburg, 1581 Feyerwar, Feyerwar, 1582 Fejervâr (Veress, Bâthory, I 26, 184, 284, II 31, 175, 176, 195), 1579 Belugrad (Drăganu, Rom. 505), 1600 Weyssen-burg, Weisenburg, Fejerwar, Feiruar, Bialogrodu, 1608 Weissenburg in Eyl, 1619 Gyula Feyerwar, 1638 Gyulafejer-vâr (Veress, Doc. VI 16, 86, 61, 178, 201, VIII 56, IX 205—206, X 41), 1670 Feher-vâr, 1690 Gyula Fehervâr (Szekely okl-VI 329, 420), 1690, 1702 Gyula Fejervâr (Amlacher 273 (Szekely okl. IV 347), 1715 Karlsburg, 1733 Garolina (c.K.), 1700—1762 Alba Carolina (c.B.), 1839 Kârolyvâr (Lenk), 1850 Kâroly Fejervâr Belgrâd, Karlsburg (st. Tr.), 1854 Kâroly-fejervâr, Karlsburg, Belgrad (Bul. 98).
Alba Jule, Alba Julia, Alba Transiluana, Alba Transilvana, Alba Tarnsilvanie, Alba Tran-siluana, Alba Transsilvana v. Alba Iulia
Albac, u. Albâk, Fehervolgy, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1733 Reul Mare (c.K.), 1805 Gura Alba-cului (c.D.), 1808 Nagy Aranyos, Aranyas, Reul Mare (Lipszky), 1854 Albak (Nagy Aranyos), Albac (Bul. 100), 1913 Fehervolgy (H.).
Albagewlae, Albagiule v. Alba Iulia
Albak, Albâk v. Albac
Albele-Băi, Mereurea-Băi, contopit în Mer-curea, 1946 (I.), r. Sebeş, R. Hunedoara.
Albes, Albess v. Albiş (r. Marghita)
Albest v. Albeşti (r. Beiuş)
Albeşti, u. Albest, Feherlak, r. Beiuş, R. Cri-
SctllcL
1508 Albolfalwa (Jako 192), 1692 Albezt (Mezosi 102), 1828, 1851 Albest (Nagy I 86; Fenyes), 1913 Feherlak (H.). Albeşti, Ferihaz, u. Feheregyhâza, Szâszfe-heregyhâza, g. Deutschweiskirchen, r. Sighişoara, R. Braşov.
1315 * Feyereghaz, 1316 Alba Ecclesia, 1337 poss. Feirighaz, Feyreghaz, 1339 Feyeregyhaz, Fejeregyhaz, 1343 Wyth, 1345 Efevereghaz (Doc. Rom. C., b I 238, 249, b III 420, 432, 435, b IV 235), 1354 Feieregihaz, Feyeryghaz, 1420 Ffeijreghaz (Szekely okl. VIII 21, 22, III 39), 1437 Ffeyereghaz (Demeny 270), 1507 Wyzkyrch (Scheiner 157), 1733 Ferihaz (c.K.), 1750 Fejerhaz (c.Â.), 1760 —1762 Fejeregyhâza (c.B.), 1805 Feheregyhâza (c.D.), 1854 Fejeregyhâza, Weiss-kirch, Ferihaza (Bul. 42), 1913 Szâsz-feheregyhâza (H.).
Albeştii Bistriţei, Ferihaza, u. Feheregyhâz, Kisfeheregyhâz, g. Weisskirchen, r. Bistriţa, R. Cluj.
1332 Alba Ecclesia, 1334 Alba Ecclesia de Kyralia (Doc. Rom. C., b III 139, 182), 1733 Feher-Haz (c.K.), 1750 Fejeregy-haza (c.A.),	1760—1762 Weisskirchen
(c.B.), 1854 Fejeregyhâz, Weisskirchen, Ferihaz (Bul. 70), 1913 Kisfeheregyhâz (H.).
Albeus v. Albiş (r. Marghita)
Albezt v. Albeşti (r. Beiuş)
Albi, cătun al satului Buia, r. Sibiu, R. Braşov.
1954 (I.).
Albijs v. Albiş (r. Tîrgul Secuesc)
Albina, r. Timişoara, R. Banat.
1925 (Cf. Lotreanu, Monografia Banatului I. 36).
Ălbis v. Albiş (r. Marghita).
Albis, Albiss v. Albiş (r. Tîrgul Secuesc) Albiş, u. Albis, r. Marghita, R. Crişana.
1373 Albeus, 1427 Albes, 1474 Albys (Csânki I 601), 1587 Albess, Albes (Kiss 693, 695), 1647, 1828, 1851 Albis (Makkai 550; Nagy I 86; Fenyes).
Albiş, u. Albis, Kezdialbis, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1539 Albis, 1567 Albijis (Szekely okl. VIII 222), 1733 Albiss (c.K.), 1854 Albis, Albiş (Bul. 49), 1913 Kezdialbis (H.). Albkarak v. Mălîncrav Albolfalwa v. Albeşti (r. Beiuş)
Albrechtsflor, Albrechtsflur v. Teremia Mică Alburnus Maior v. Roşia Montană
Albys
30
Alma
Albys v. Albiş (r. Marghita).
Alcharnaton, Âlchijarnaton, Alchyernaton y.
Gemătul de Jos
Alcina, Alcsina, Alczen, Alczina, Alczna v.
Alţina Aleşii* v. Cil Ăldâsos v. Hălăliş
Aldea, Abaşfalău, z. Abâsfalva, Homoroda-bâsfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Abastfalwa, 1576 Abâsdfalva (Sze-kely okl. II 196, IV 40), 1733 Abasfalva (c.K.), 1760—1762 Homorod Abasfalva (c.B.), 1839 Abosfalva, Abasfaleou (Lenk), 1850 Abâsfalva, Abâsfaleu (st. Tr.), 1854 Abâsfalva, Abaşfalău (Bul. 55), 1913 Homorodabâsfalva (H.).
Aldeşti, u. Algyest, Âldofalva, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1477 Âldofalwa (Gsânki I 725), 1746, 1828 Algyesty (Ciuhandu 195; Nagy I 28), 1851 Algyest (Fenyes), 1913 Âldofalva (H.).
Aldeuecher v. Diviciorii Mici Aldiod v. Geoagiu Âldofalva, Âldofalwa, v. Aldeşti Aldorff, Aldorfu v. Unirea (r. Bistriţa) Aldyod, Aldyogh v. Geoagiu Alecuş, u. Elekes, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 Elekus (Doc. Rom. C., b III 277), 1428, 1440 Elekes (Iczkovits 54), 1461 census quinquagesimalis de Elekes (Pâ-clişanu 600), 1750 Aleukus (c.A.), 1850 Alekusu (st. Tr.), 1854 Elekes, Aliocus (Bul. 62).
Alegregh v. Agrişul Mare Alekusu v. Alecuş
Aleşd, u. Elesd, reşedinţa raionului Aleşd, R Cnsana
1291—1294 villa Elusd, 1332 sacerdos de villa Elesd (Doc. Rom. C., a II 341, b III 55), 1406 Eleesd (Jako 238), 1622 Elesd (Veress, Doc. IX 250), 1808 oppidum Ellesd (Lipszky), 1828, 1851 Elesd (Nagy I 85; Fenyes).
Aleus v. Aleuş
Aleuş, u. Elyiis, r. Şimleu, R. Grişana.
1335 poss. Elia, 1341 Ellews, villa ola-kalis Elyews, Elleios, Elyeios (Doc. Rom. C., b III 354, b IV 50), 1481 Olyves, 1497 Olves, 1508 Elywes, Elyus, 1518 Elyws, 1519 Ellyiis, 1523 Elueos, 1527 Eolves, 1537 Elwes, 1540 Elywes, 1547 Eleus, Elves, Ellyeusd, 1548 Elyeusd, 1549 Euly-ves, 1550 Ellyeiis, 1564 Ewleos, 1565-Eollyves, 1568 Elleus, 1570 Eolwes, 1575 Eolves, Ellyiieus, 1587 Ellyeos, 1590 Eol-
veos, 1646 Ellyes (Petri III 346), 1850 Ellyiis, Allijus (st. Tr.), 1854 Elgyis, Alius (Bul. 83).
Alewr v. Urişor Alexandreşti v. Şandra Alexandriţa, Şandrufalău, u. Sândorfalva, Sândortelke, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Sandorffalwa, 1576 Sândorfalva (Szekely okl. II 219, IV 39), 1850 Sandru (st. Tr.), 1854 Sândorfalva, Şandrufalău (Bul. 56).
Alfala, Alfalău, Alfaleu, Alîalu, Alfalw, Al-ffalw v. Joseni Alfiiged v. Ciugudul de Jos Algyest, Algyest, Algyesty v. Aldeşti Algyogyalfalu v. Geaogiul de Jos (Geoagiu) Algydgyfelfalu v. Geoagiul de Sus (Geoagiu) Alia Tetreh v. Tritenii de Sus Alieeni v. Tîrşolţel Aliocuş v. Alecuş
Alioş, Aliuş, u. Allios, Temesillesd, r. Lipova, R. Banat.
1334 Hellens < = Helleus>, Heleusfa-lua, 1335 Elleusfalua (Doc. Rom., G., b III 231, 238, 247), 1422 Ellefalva, 1447 Ellefalwa, 1451 Ellywfalwa, 1561 Elesfal-wa, Elleusmonustra (Gsânki I 769), 1723 —1725 Alleosch (Borovszky, Temes 105), 1828 Allios (Nagy I 374), 1851 Allyos (Fenyes^, 1913 Temesillesd (H.).
Aliuş v. Aleuş Alius v. Alioş
Aliza, u. Alizmajor, cătun al satului Tere-beşti, r. Garei, R. Maramureş.
1913 Alizmajor (H.), 1954 Aliza (1). Alizmajor v. Aliza Alkecel v. Meseşenii de Jos Alker v. Cheriu Alkos v. Archiş Alkytid v. Chitid
A11 Dobolly, AII Doboly v. Dobolii de Jos
AH Eor v. Urişor
Aii Falu, Allfalu v. Joseni
All-Or v. Urişor
AII Pestes v. Peştişul Mare
AII Torja v. Turia
Alleor v. Urişor
Alleosch, Allios v. Alioş
Allijus v. Aleuş
Allmen v. Alma între Vii
Allwincz, Allwyncz v. Vinţul de Jos
Allyos v. Alioş
Alma, Alma Mică Săsească, u. Szâszkisalmâs, Kukiilloalmâs, g. Almen, Almaschken, r. Mediaş, R. Braşov.
1289 Alma, 1317 poss. Almas, 1325 terra seu poss. Almas (Doc. Rom. G., a II 308,
Alma
31
Almaşul Deşert
b I 272, b II 146, 365), 1446 Almaas (Csânki V 866—7), 1760—1762 Szâszal-mâs (c.B.), 1854 Szâsz (Kis) Almâs, Al-mâsehken, Almaş (Bul. 41), 19131 Kukiil-loalmâs (H.).
Alma v. Alma între Vii Alma între Vii, Alma Săsească, u. Szâszalmâs g. Almen, r. Mediaş, R. Braşov.
1356 Almasium, 1417 villa Alma (Zimmer-mann II 122, IV 38),-1733 Halma (c.K.), 1760—1762 Allmen (c.B.), 1805 Almen (c.D.), 1854 Szâsz Almâs, Almen, Alma (Bul. 41).
Alma-Kerek, Almakerek, Almakerek v. Mă-
lîncrav
Alma-Mezo, Almamezeo, Almamezeo, Alma-mezo, Hidişelul de Jos Alma-Mez6 v. Poiana Mărului Alma Mică Săsească v. Alma Alma Săsească v. Alma între Vii Almaas v. Alma Almafa, Almaffaa v. Mărul Almage, Almagia v. Hălmeag Almar v. Alămor Almas v. Alma Almâs v. Almaş (r. Lipova)
Almas, Almâs v. Almaş (r. Gurahonţ)
Almas, Almâs v. Almaşu Almas v. Almaşul Mare (r. Alba)
Almâs v. Almaşul Mare (r. Marghita)
Almas v. Almaşul Mic (r. Hunedoara)
Almas v. Almăşel (r. Ilia)
Almas, Almâs v. Mereşti Allmas, Almâs v. Merişor (r. Tîrgu Mureş) Almas, Almâs v. Mereni Almâs Balâshâza, Almâsbalâshâza v. Bălan (r. Zalău)
Almas- Kovâg v. Almaşul Mic (r. Marghita) Almâs-Mezb, Almâsmezo v. Poiana Mărului Admâs-Szelistye, Almâsszelistye v. Almaş-Sălişte
Almas Wara v. Almaşu Almaschen v. Alma Almâscsâka v. Ceaca Almâsdâl v. Dolu Almâsegres v. Agrişul Mare Almasek v. Voivozi (r. Marghita)
Almasel, Almasel v. Almăşel (r. Ilia)
Almasel, Almasell v. Almaşul Mic de Munte
Almâsîegyvernek v. Fegernic
Almâsgalgo v. Gîlgău
Almasium v. Alma între Vii
Almâskbblos v. Cubleşu
Almâsmâlom v. Mălin
Almasmunustura v. Almaşu
Almâsnyires v. Mesteacăn
Almâsrâkos v. Racîş
Almâsretye v. Poiana Mărului
Almâsrona v. Ravensca
Almâsszentmâria v. Sînta Maria (r. Huedin)
Almâsszentmihâly v. Sînmihaiul Almaşului
Almâstamâsi v. Tămaşa
Almaşu v. Almaşul de Mijloc
Almaşu v. Merişor (r. Tîrgu Mureş)
Almaşu Girgotsului, Almaşul Golgocsej v.
Almaşul Mic (r. Hunedoara)
Almaşu szek v. Almaşul Sec Almaszeg v. Voivozi (r. Marghita) Almaszeghuta v. Huţa Voivozi Almaş v. Almaşul Mare (r. Marghita)
Almaş v. Mereni Almaş v. Almaşu
Almaş, u. Almâs, cătun al satului Petriş, r. Lipova, R. Banat.
1909) (Moldovan-Togan Almaş v. Alma
Almaş v. Merişor (r. Tîrgu Mureş)
Almaş, u. Almâs, Hâromalmâs, r. Gurahonţ, R.’ Crişaîia.
1334 Almos, Almas (Doc. Rom. C., b III 249, 250), 1439 Felsewalmas, Also Almas, 1515 Nagh Almas, Kys Almas (Csânki I 725), 1746 Almâs (Ciuhandu 202), 1851 Almâs (Fenyes), 1913 Hâromalmâs (H.). Almaş-Sălişte, u. Almâsszelistye, r. Ilia, R. Hunedoara.
1468, 1485 poss. Zelesthe (Csânki V 136), 1760—1762 Szelystye (c.B.), 1805Almâsszelistye (c.D.), 1850 Szelistye (st. Tr.), 1854 Almâs-Szelistye, Seliştea (Bul. 104). Almaşu, Almaşul Mare, u. Nagyalmâs, Vâr-almâs, r. Huedin, R. Cluj.
1239 monasterium de Almas, 1291— 1294 Almasmunustra, 1335—1337 sa-cerdos de villa Almas (Doc. Rom. C., a I 316, 414, a II 341, b III 97), 1370 castrum Almas, 1459 castellani castri de Almas Wara (Csânki V 295—296), 1434 poss. Monostoros Almas, 1434 Desewfalwa alio nomine Almas (Csânki V 302), 1440 01-mus (Bânffy I 632), 1470 oppidum Almas, 1473 Nagalmas, 1499 Naghalmas (Csânki V 302), 1594 Nagi Almas, îsfagj Almas, 1627 Nagy Almas (Csâky 600,\ 602, 658), 1733 N<agy> Almas (c.K.), 1854 Almâs, Almaş (Bul. 87), 1913 Vâralmâs (H.). Almaşu de Mijloc v. Almaşul de Mijloc Almaşu Sec v. Almaşul Sec Almaşul de Mijloc, u. Kozepalmâs, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1511 Threfa Almas, Treffaalmas, 1518 Felsew Almas (Csânki V 67), 1733 Kozep Almâs (c.K.), 1750 Kozepso Almâs (c.A.), 1850 Almaşu (st. Tr.), 1854 Kozep-Almâs, Almaşu de Mijloc (Bul. 99).
Almaşul Deşert v. Merişori
Almaşul Homorodului
32
Also Bisztra
Almaşul Homorodului v. Mereşti Almaşul Mare v. Almaşu Almaşul Mare, u. Nagyalmâs, r. Alba, R. Hunedoara.
1407	poss. Almas, 1418 villa volahalis Nagalmas, capella volahalis in Nagalmas, 1485 Reytekaimas, 1509 Naghalmas, 1511 1518 Reythel Almas, Reythewkalmas (Gsânki Y 67), 1733 Nagy Almas (c.K.), 1854 Nagy Almas, Almaşu Mare (Bul. 99). Almaşul Mare, Almas, u. Almas, Kozmaal-mâs, r. Marghita, R. Crişana.
1760—1762 Almas (c.B.), 1913 Kozma-almâs (II.).
Almaşul Mic, u. Keresztenyalmâs, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1406	poss. volahalis Alsoalmas, Kiristi-anus de Alsoalmas, 1418 villa volahalis Kysalmas, 1475 poss. Kerezthyenalmas, Kerezthienalmas, 1491 Papalmas, Pap Almas, Almas, 1494 kenezius de Alsoalmas, 1496 Hercz et Balk kenezii nobili-tati de Almas, 1519 Kerezthyen Almas (Csânki Y 67), 1733 Kereszt-Almas (c.K.), 1750 Almaşul Golgocsej (c.A.), 1760— 1762 Kereszteny Almas (c.B.), 1850 Al-masu Girgotsuluj (st. Tr.), 1854 Keresz-teny-Almâs, Almaşul Tîrgociului (Bul.
106).
Almaşul Mic, Almas, u. Kisalmâs, Szalârd-almâs, r. Marghita, R. Crişana.
1291—1294 villa Alumas (Doc. Rom.
C., a II 340), 1421 poss. wolachalis Koz-mafalva, 1489 Kozma Almas, Cozmaalmas (Csânki I 602); Jako 124), 1692 Almas-Kovâg (Mezosi 93), 1828, 1851 Almas (Nagy I 86; Fenyes), 1913 Szalârdalmâs (H.).
1	maşul Mic, v. Almaşul Mic de Munte l maşul Mic de Munte, Almaşul Mic, Almăşel u.’ Kisalmâs, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1733 Kis Almâs (c.K.), 1760—1762 Alma-sell (c.B.), 1850 Almasel (st. Tr.), 1854 Kis-Almâs, Almăşăl (Bul. 99).
Almaşul Sec, u. Szârazalmâs, r. Ilia, R. Hunedoara.
1491	poss. Azzwalmas, Azzyw Almas (Csânki V 68), 1601 Asszu Almâs (Veress, Doc. VI 370), 1733 Almâs-Szek (c.K.), 1750 Szâraz-Almâs (c.A.), 1850 Almaşu szek (st. Tr.), 1854 Szâraz-Almâs, Almaşu Sec (Bul. 107).
Almaşul Tîrgociului v. Almaşul Mic (r. Hunedoara)
Almăşăl v. Almaşul Mic de Munte Almăşăl v. Almăşel (r. Ilia)
Almăşel, u, Almasel, r. Ilia, R. Hunedoara. 1468 poss. Almas (Csânki V 68), 1733
Kis Almâs (c,K.), 1750 Almasel (c.A.), 1854 Almâsel, Almăşăl (Bul. 104).
Almaye v. Hălmeag
Almazeg, Almazegh v. Voivozi (r. Marghita)
Almen v. Alma
Almen v. Alma între vii
Almenes v. Minişel
Almesu v. Mereni
Almor v. Alămor
Almos v. Almaş (r. Gurahonţ)
Alpar, Alpâr v. Alparea Alparea, u. Alpâr, Vâradalpâr, r. Oradea, R. Crişana.
1272—1290 Alpar (Gyorffy Gy. 594), 1574, 1692 Alpâr (Jako 194) ; Mezosi 102), 1828, 1851 Alpâr (Nagy I 86; Fenyes), 1913 Vâradalpâr (H.).
Alparedt, Alparet, Alpareth v. Bobîlna (r. Bej)
Alpathy v. Apateu (r. Oradea)
Alpestes, Alpesthes, Alpesthews v. Peştişul Mare
Alpestris Valko v. Văleni (r. Huedin)
Alpret, Alpret, Alpreth, Alpretth v. Bobîlna (r, Dej) h
Alpret-Vyfalfu v. Pustuţa Alpretu v. Bobîlna (r. Dej)
Alqueri v. Cheriu
Also Aklos, Alsoaklos v. Ocoliş (r. Turda) Also Almas v. Almaş (r, Gurahonţ)
Also Aranyagh, Also Aranyak v. Arăneag Also Aranyas v. Arieşul de Cîmpie Also Arky, Alsoarky v. Archia Also Arpâs, Also Ârpâs, Alsoârpâs v. Arpa-şul de Jos
Also Aszovacs, Also Azywagh v. Asuajul de Jos
Also-Babocza v. Babţa Also Babsa v. Babşa Also Bachy v. Băcia Also-Bagolîalva v. Hurezul Mic Also Bajom, Alsobajom v. Boian (r. Mediaş) Also Balâsfalva, Alsobalâzsfalva v. Blăjenii de Jos
Also-Balyncz v. Balinţ
Also Ban, Alsoban, Also ban v. Bănişor
Also Banija v. Baia de Arieş
Also Bapsa v. ±5abşa
Also Bauczâr, Alsobaucâr v. Băuţarul de Jos
Also Baxa v. Bocşiţa
Also Bayon v. Boian (r. Mediaş)
Also-Benyeş v. Biniş
Also Beregszo, Also-Beregzeo, Also-Beregzo, Also Berekszo, Also Berekzo v. Bîrsăul de Jos	*
Also Bisztra v. Bistra (r, Vişeu)
Also Bodogasszonyfalva
33
Also-Jhaz
Also Bodogasszonyîalva, Âlso Bodfogazzonij-îîalwa, Also Bodos Azzonîalua, Also Bol-dogasszonyfalva, Also Boldogaszonfalva, Also Boldogh Azonij Falwa, Alsoboldo-gasszonjfalva v. Bodogaia Also-Boj, Alsoboj v. Boiul de Jos Also Bokosticza v. Bucoşniţa Also Boldad, Also-Boldâd, Âlsoboldâd v. Bolda
Also Boldogîalva, Alsoboldogîalva v. Bodogaia
Also Boivasnicza, Also-Bolvasnitza v. Bol-vaşniţa
Also Borbâtyen, Also-Borbâtyen-Iszkronv, Alsobarbatyeniszkrony y. Iscroni Also Borgo, Aisdborgo v. Josenii Bîrgăului Also Borszo v. Bîrsăul de Jos Also Bozwa v. Bîrzava (r. Lipova)
Also-Brete, Alsovbrethe v. Bretea Also Breznek, Also Broznik y. Brîznic Also Bukarest, Also Bukurest v. Bucuresci Also Bun, Alsobun v. Ţopa Also Bwchawa, Alsobuchava v. Buciava-Şoimuş
Also-Bwkwecz v. Bucovăţ (r. Făget) Also-Bynes v. Biniş Also-Cassali v. Căşeiu Also Chiobanka v. Ciubanea Alsd-Csely v. Cil
Also-Csernâton, Alsoesernâton, Also Csernot v. Gernatul de Jos
.Also-Csertes, Alsdcsertes v. Certeiul de Jos Ălso-Csesztye v. Gisteiu Also Csobânka v. Ciubanea Also Csora, Alsocsdra v. Săliştea (r. Orăştie) Also Csubanka v. Ciubanea Also Csugud, Also Csugudy v. Giugudul de Jos
Also Czebe v. Ţebea Also Czobankos v. Ciubanea Also Berna, Alsdderna v. Dernişoara Also-Bershyda, Also-Dersida v. Derşida Also Betrehem, Also-Betrehen, Alsodetrehem v. Tritenii de Jos
Also Egeres, Alsoegeres, Also Egres, Alsoegres Also Egrns v. Livada (r. Turda) Also-Egres, Also Egres, Alsoegres v. Agrişul de Jos
Also Eormenyes v. Armeniş (r. Caransebeş)
Also Edr v. Urişor
Also Eskiild v. Aşchileul Mare
Also Farkadin, Alsofarkadin, Alsoîarkadyn
v. Unirea (r. Haţeg)
Also Fekete Patak, Alsofeketepatak v. Valea de Jos (r. Beiuş)
Also Fekete Volgy, Alsofeketevolgy v. Valea de Jos (r. Beiuş):
Also-Fenes v. Feneş (r. Caransebeş) Also-Fenteos, Also-Fenthos, Also-Fentos, Also-fenthos v. Finteuşul Mic Also Ferkedin v. Unirea (r. Haţeg)
Also Fernezely, Alsoîernezely v. Ferneziu Also-File v. Filea de Jos Also Fold v. Fildul de Jos Also Fiiged, Alsofiiged, Also Fiiget, Also Fii-god v, Ciugudul de Jos Also Fiild, Alsoflild v. Fildul de Jos Also Fiile, Alsoîiile v. Filea de Jos Also-Fyes v. Fibiş Also Fyzes v. Stupinii Also Gald, Also Gâld, Alsdgâld, Also-Galda v. Galda de Jos
Also-Gekenes, Also Gyekenes, Also Gyekenes, Alsogyekenyes, Alsogfkenes v. Jichişul
de Jos
Also Gemelckenes v. Plopiş Also-Gerniczik v. Ierşnic Also Gezes, Alsogezes, Also Gezses, Also Gizâs v. Ghijasa de Jos Also-Glanda (= Gladna) v. Gladna Montană
Also Grohot, Also Grokât v. Gr oho t Also Gwren v. Brazii (r. Haţeg)
Also Gyemelsenes v. Plopiş (r. Şimleu)
Also-Gyei d-31onostor v. Minăstireni Also- Gyeumelthenes, Also- Gyeiimeitlhenes, Also-Gyewmwlchenes v. Plopiş (r. Şimleu) Also Gyewrews v. Girişul Negru Also-Gyiogy v. Geoagiu Also-Glemboka v. Glimboca Also Glob v. Globueraiova Also Gymelchenes, Also-Gymilthenes, Also-Gymdlcsos, Also-Gyiimolcsos v. Plopiş (r. Şimleu)
Also-Hagymâs, Alsohagymâs v. Hăşmaş (r. Dej)
Also-Hegyesel v. Hidişelul de Jos
Also Homorod, Alsohomordd v. Homorodul
de Jos
Also Horvati v. Horoatul Crasnei Also Idech v. Ideciul de Jos Also Idechpathaka, Alsoidechpathaka v. Idicel Also Idecs, Also Idecs, Also Idecz, Also Idest, Also Idets v. Ideciul de Jos Also Igazfalwa v. Dumbrava (r. Făget) Also Illosva, Also Ilosva, Alsoilosva v. Ili-şua (r. Dej)
Also Jaaz v. Iaz (r. Şimleu)
Also Jara, Also Jara, Alsojâra v. Iara Also-Jâsz, Also-Jâz, Alsojâz v. Iaz (r. Şimleu) Aîso-Jerchenyk, Also-Jercznik v. Ierşnic Also-Jhaz v. Iaz (r. Şimleu)
Also-Joszis
Also Rebra
31
Also-Joszâs v. Iosaş
Also Kajanel, Alsokajanel v. Câinelui de Jos
Also Kaniehya, Also Kanychya v. Cănicea Also Kapolna, Also Kâpolna, Alsokâpolna
y. Căpîlna de Jos Also-Kâpolnâs v. Căpîlnaş Also-Kapolnok y. Copalnic Also Karâchon, Also Karachonfalva, Also Karachontelke, Also Karacsonthelek, v. Rusul de Jos
Also Karâcsonyîalva, Also-Karacsunfalva, Alsokarâcsonîalva v. Crăciunelul de Jos Also Kasznach, Also-Kasznak, Also Kaznach, Also Kaznacs, Also Kaznacz, Also Kaz-nies, v. Cosniciul de Jos Also-Kege, Alsokege v. Chegea Also Kekes Nyârlo, Also Kekes Nyarlo, Alsdkekes Nyarlo, Âlsokekesnyarlo, Al-sdkekesnyârlo v. Chichişa Also	Kenyer	v.	Şibot
Also	Keoher	v.	Chiherul	de	Jos
Also-Kerthews v. Prunişor Also Keted v. Chitid Also	Kewesd	v.	Nicolae	Bălcescu
Also	Kewesd	v.	Cuveşdia
Also Kiher v. Chiherul de Jos Also Kimpâny, Alsokimpâny v. Cîmpanii de Jos
Also-Kisâsa v. Ghijasa de Jos Also-Komana, Also-Komâna, Alsokomâna v.
Comana de Jos
Also Kompantth v. Cîmpanii de Jos Also	Korotna	v.	Crocna
Alsd-Kosâj, Also-Kosaly, Also-Kosâly, Aiso-Kosely, Also-Kossaly, Also Kossâly, Al-sokosal v. Căşeiu
Also Kosnits, Also Kosznies, Also Koznacb, Also Koznik, Also Kozn-rez v Cosniciul de Jos
Also Koher, Also Koher v. Chiherul de Jos Also Kortvellyes, Also-Kortyelyes, Alsokortve-lyes v. Curtuiuşul Dejului Also Kouesd v. Cuieşd (r. Aleşd)
Also Kracsunfalva v. Crăciunelul de Jos Also Krokna v. Crocna Also-Krywyna v. Crivina de Jos Also-Kusal v. Căşeiu Also Kwesd v. Gavojdia Also-Laczkoj Also Lankal9 v. Luncoiul de Jos
Also Lâpos v. Lăpugiul de Jos Also-Lapugy, Also-Lepuds, Alsolapug, Alsd-lapugy, Alsolapwg v. Lăpugiul de Jos Also-Lapusnik v. Lăpuşnic (r. Ilia) Also-Lonkoi v. Luncoiul de Jos
Also-Limpert y. Limpert Also-Liupkoya v. Liubcova Alsd-Lugos, Alsolugos v. Lugaşul de Jos Also-Lunkoj5 Alsolunkoj v. Luncoiul de Jos Also Lupsa, Also Lwpsa v. Lupşa (r. Cîmpeni) Also Maros Vâradja, Alsomarosvâradja v.
Oarda de Jos Also Menied v. Minead Also-Meszes v. Meziad Also Meszes v. Mizieş Also-Mdcs, Also-Moets, v. Moeciul de Jos Also-Monyoros v. Mînerău Also Monyoros v. Monoroştia Also Mots v. Moeciul de Jos Also Nadasd, Also Nâdasd, Alsonâdasd v.
Nădăştia de Jos Also-Nagyragh v. Nădrag Also Nedestie v. Nădăştia de Jos Also Nyarlo v. Chichişa Also Nyiresfalva, Alsonyiresîalva v. Lunca Cernii de Jos
Also Obresia9 Also Obrisia v. Obreja (r. Caransebeş)
Also Offdtabânya v. Baia de Arieş Also Orbd9 Alsoorbo v. Gîrbova de Jos Also Orestyiora v. Orăştioara de Jos Also-Oroszfalu v. Urisiul de Jos Also Oroszfalu, Also Oroszffalu, Alsooroszfalu9 Also Oroszfalva v. Rusul de Jos Also Oroszi, Alsooroszi, Alsoorozi v. Urisiul de Jos
Also Osztro v. Ostrov (r. Haţeg)
Also Ozywagh v. Asuajul de Jos Also Or v. Urişor Also-Patas, Also-Pathas v. Pătaş Also-Perieh, Also Perje, Also-Perjye, Also-Perye, Alsoperye, v. Pria Also-Pestere y. Peşterea (r. Caransebeş) Also-Pestes9 Alsopestes v. Peştişul Mare Also-Pettye v. Pria
Also Podsâga, Alsopodsâga v. Poşaga de Jos
Also Pojen9 Also Poyen, Alsopoeny, Also-pojeny, Alsopoyn, Alsopoen v. Poienii
de Jos
Also-Pokolfalu v. Rueni Also-Porumbâch9 Also Porumbak, Alsd Po-rumbâk, Alsoporumbâk, v. Porumbacul de Jos
Also Prysseo, Alsopryssv'eo, Alsoprysyen, Al-sopryzyen v. Prisian
Also Pteyzam v. Prisian (formă coruptă) Also Râkos, A<lso> Râkos, Alsorâkos v.
Racoşul de Jos Also-Rastolch v. Rostoci Also-Ray v. Brazii (r. Gurahonţ)
Also Rebra, Alsorebre v. Rebrişoara
Also Repa
35
Also Zakaach
Also Repa, Also Repa, Alsorepa v. Rîpa de Jos
Also Rhona v. Rona de Jos Al(so) Ripa v. Rîpa de Jos Also Rohna, Alsorona, Also Rouna v. Rona de Jos
Also Russ v. Rusul de Jos Also Sayo, Alsosayo v. Şieu (r. Bistriţa) Alsd-Sebeş, Also Sebess, Alsosebes v. Ruştior Also Sebeş, Alsosebes v. Sebeşul de Jos Also Sereden, Also Seredyn, Alsosereden v. Şeredeiu
Also Simenyfalva v. Simoneşti
Also Sloczwa v. Sălciua de Jos
Also Sofalva, Alsosoîalva v. Ocna de Jos
Also-Solmos v. Pocola
Also-Szues v. Sudul de Jos
Also-Suk, Alsoswk. v. Jucul de Jos
Also-Supan v. Jupani
Also-Supanek v. Jupalnic
Also-Sythyn v. Jitin
Also Szalas, Also-Szâllâs, Also Szâllâs Pataka, Alsd Szâllâspataka, Alsdszâllâspatak, v.
Sălaşul de Jos
Also Szâltsa v. Sălciua de Jos Also-Szek v. Sîg Alsp-Szelcsova v. Sălciua de Jos Also-Szelistye v. Sălişte (r. Brad)
Also Szent Lelek y. Sînzieni Also Szent Mihâly, Alsoszentmihâly Also-Szent-Mihâlyîalva, AlsoszentmibâîyfalYa v. Mihai Viteazul (fost Sînmihaiul de Jos) (r. Turda)
Alsd-Szilvâs, Alsoszilvâs v. Silvaşul de Jos Also Szivâgy, Alsoszivâgy v. Asuajul de Jos
Also Szkulya v. Sculia
Also Szolesva, Also Szoltsva, Alsoszolcsva
v. Sălciua de Jos
Also Szombat, Also Szombatîalva, Also Szombatffaina, Also Szombattfalua v.
Sîmbăta de Jos
Also Szopor, Alsoszopor v. Supurul de Jos Also Szoyat, Also Szovât, Also-Szovâth v.
Suatu
Also-Szoc, Alsd-Szots, Also-Sziichy v. Sudul de Jos
Also Telek v. Govăşdia (r. Hunedoara) Also Telek, Alsotelek v. Teliucul Inferior Also Tharnocza, Alsotharnoeza v. Tîrnăvita (r. Ilia)
Also Theok, Also-Theuk, Also-Thewk, Also-tewk v. Tiocul de Jos Also-Thotfalu v. Sîrbi (r. Cehul Silvaniei) Alsd-Thotîalu v. Tăuţii de Jos Also-Tinko v. Tincova Also Tiz v. Plăeşii de Jos
Also-Topa, Alsdtopa, Also Topân y. Topa de Jos
Also-Torija, Also Torja v. Turia Also-Tornova v. Tîrnava de Criş Also-Tok, Alsotok v. Tiocul de Jos Also-Tombs, Alsotomos v. Timişul de Jos Also Tret v. Tritenii de Jos Also Tschobânk v. Ciubanca Also-Tsernâton v. Cernatul de Jos Also-Tsertes v. Certejul de Jos Also Ture v. Turia
Also Ucsa, Also Ucse, Also Uczia, Also Uczya, Âlsoucsa v. Ucea de Jos Also Utsa v. Ucea de Jos (azi oraşul Victoria) Also Uenicze v. Veneţia de Jos Also Uist, Also Uistt v. Viştea de Jos Also tJjfalu, Alsoujîalu v. Satul Nou de Jos Also Vâeza v. Vaţa de Jos Also Valenyagra, Alsdyalenyâgru v. Valea de Jos (r. Beiuş)
Also Vâradja, Alsovâradja v. Oarda de Jos Also Varcha, Also Varcza, Also Vârcza, Alsovârea, v. Oarţa de Jos Also-Vâros-Viz, Also-Vâros-Vize, Also-Vâros-yitze, Also-Vârosvize, Alsovârosyiz, Al-soyârosvize, v. Orăştioara de Jos Also Vasziova v. Vasiova Also Vcza v. Ucea de Jos (azi oraşul Victoria) Also Venecze, Also-Veneezie, Also Veneţia, Also Venetzie, Also Venicze, Also Ve-niczy, Also Venitze, Also Venitzie, Alsovenice v. Veneţia de Jos Also-Verckerowa v. Vîrciorova Also-Verzâr, Alsoverzâr y. Vărzarii de Jos Also-Vidra, Alsovidra v. Vidra (r. Cîmpeni) Also-Vintz v. Vinţul de Jos Also Visso, Alsoyisd v. Vişeul de Jos Also Vist, Also Visth, Also Vistie, Also Vistth, Also Visty, Also Vistye, Also vist v. Viştea de Jos Also Voiai v. Voiai Also Vyso v. Vişelu de Jos Also Waraswyze v. Orăştioara de Jos Also Warzan v. Vărzarii de Jos Also Wcza v. Ucea de Jos (azi oraşul Victoria) Also Wenicze v. Veneţia de Jos Also Wist v. Viştea de Jos Also Worchorowa, Alsoworchorowa v. Vîrciorova
Also-Wyaz, Also Yazz v. Iaz (r. Şimleu) Also Yerczinik v. Ierşnic Also-Zadva v. Sadova Veche Also-Zaguseny, v. Zăgujeni Also Zakaacb, Also Zakaehy v. Secaş (r. Gurahonţ)
Âlso Zaldobagy
36
Alsoteremi
Also Zaldobagy v. Săldăbagiul Mic Also-Zawoy v. Zăvoi Also-Zegusen v. Zăgujeni Also Zekas v. Secaş (r. Gurahonţ)
Also Zevch, Also Zewcb v. Suciul de Jos
Also-Zlatina v. Slatina-Timiş
Also Zolchwa, Alsozolcbwa V. Sălciua de
Jos
Also Zombatfalva* Also Zombattfalwa v.
Sîmbăta de Jos Also-Zopor v. Supurul de Jos Also-Zsukj Alsozsuk v. Jucul de Jos Also-Zuehy v. Suciul de Jos Also-Zythyn v. Jitin
Alsoalmas v. Almaşul Mic (r. Hunedoara) Alsobaagd v. Bogda (r. Lipova) Alsobarakony v. Berechiu Alsobatliyan v. Boţeau Alsdbencsek v. Bencecul de Jos Alsoberekszd, Alsoberekzo v. Bîrsăul de Jos Alsobesenew, Alsobeznye v. Delurenii-Alsobogat* Alsobdgâta v. Bogata de Jos Alsobolya v. Buia Alsofedlkeny v. Beica de Jos Alsobraznak, Alsobresnek v. Brîznic Alsobuan v. Boiul de Jos Alsobtidak v. Buduş •
Alsobynes v. Biniş
Alsociiyobanka v. Giubanca
Alsoehcrnaton v. Gernatul de Jos
Alsoczeeg v. Ţagu
Alsoczernaton v. Gernatul de Jos
Alsodaraa v. Dernişoara
Alsodenk v. Dineul Mic
Alsodombro v. Dumbrăviţa (r. Lipova)
Alsodyod v. Geoagiu
Alsoegregîi v. Agrişul Mare
Alsoegregy v. Românaşi
Alsoeskewlew v. Aştileu
Alsofagymag v. Fădimac
Alsofalw, Alsofîalw v. Geoagiu
Alsofalw v. Gura-Dobrii
Alsofancsal v. Fîncelul de Jos
Alsoîeketepatak v. Valea Neagră de Jos
Alsoîenes v. Finiş
Alsofewld, Alsoîîyid v. Fildul de Jos Alsoilyîe, Alsofiile v. Filea de Jos Alsofuves V. Vărzarii de Jos Alsofwld v. Fildul de Jos Alsofwle v. Filea de Jos Alsofyged v. Ciugudul de Jos Alsofyld v. Fildul de Jos Alsoîyles v. Filea de Jos Alsofywes v. Vărzarii de Jos Alsofywl, Alsoîywld v. Fildul de Jos Alsogemelchenes v. Plopiş (r. Şimleu) Alsogercze v. Gherţa Mare Alsogirda v. Gîrda de Jos
Alsogorbed v. Grivina Alsoguthunya v. Gutina Alsogyemelehenes, Alsogyewmwlchenes v.
Plopiş (r. Şimleu)
Alsogykenes v. Jichişul de Jos Alsogymewlchenes v. Plopiş (r. Şimleu) Alsogyurkucza v. Giurcuţa de Jos Alsogywmewlchenes v. Plopiş (r. Şimleu) Alsohodos v. Hodişa Alsohodos v. Hodişu Alsohuta v. Iegherişte Alsohydassel v. Hidiş (r. Beiuş) Alsokalantelek, Alsokalantelke v. Grişeni
(r. Hunedoara)
Alsokapolna v. Găpîlna de Jos Alsokarazo v. Cărăsău (r. Salonta) Alsokaznach* Alsokaznacs, Alsokaznats v.
Gosniciul de Jos
Alsokeher, Alsokeoher v. Chiherul de Jos
Alsokereky v. Gherechiu
Alsoketed? Alsokethyd v. Ghitid
Alsokeykes v. Checheş
Alsdkocsoba v. Cociuba Mare
Alsokoh v. Chişcău
Alsokolcko v. Goltău
Alsokdher v. Chiherul de Jos
Alsokdves v. Nicolae Bălcescu
Alsokovesd	v.	Cuieşd	(r.	Aleşd)
Alsolmos v. Pocola Alsolaposnak v. Lăpuşnic (r. Ilia)
Alsolok v.	Luncşoara	(r.	Aleşd)
Alsdmezds	v.	Gimpnii	de	Jos
Alsomizes v. Mizieş Alsdmoecs v. Moeciul de Jos Alsomylowa v. Milo va Alsonyâgra v. Neagra de Jos Alsdnyârld v. Chichişa Alsopalizka, Alsopalyzka v. Pleşca Alsopatha v. Pata (r. Cluj)
Alsopatak v. Valea Mare de Codru Alsopathak	v.	Văleni	Pomezeu
Alsopesthes v. Peştiş Alsopetherd v. Petreştii de Jos Alsopiân v. Pianul de Jos Alsopozsgâs v. Pojejena de Jos Alsoradna v. Radna Alsorowna v. Rona de Jos Alsorwda v. Ruda (r. Hunedoara)
Alsosekas v. Secaş (r. Lugoj)
Âlsosestarocz v. Şiştarovăţ Alsosimând v. Şimandul de Jos ' Alsoszakâcs v. Secaş (r. Gurahonţ) Alsoszewch v. Suciul de Jos Alsoszovât v. Soatul de Jos Alsoszbcs v. Suciul de Jos Alsosztamora v. Stamora Germană Alsotatârlaka v. Tărtăria Alsoteremi v. Tirimia
Alsototfalu
37
Aluni ş
Alsototfalu v. Sîrbi (r. Marghita) Alsovachva v. Avram Iancu (r. Gurahonţ) Alsovachva v. Aciuţa Alsovalenyâgra v. Valea Neagă de Jos Alsdvalko v. Valcăul de Jos Alsovâlya v. Vale (r. Topliţa)
Alsdvarâny v. Vrani
Alsow Bocz v. Boş (r. Hunedoara)
Alsow Gerendh v. Luncani (r. Turda)
Alsow Jara v. Iara (r. Turda)
Alsow-Theuk v. Tiocul de Jos Alsowaraswyze, Alsowaroswyze v. Orăştioara de Jos
Alsowarcza, Alsowarza v. Oarţa de Jos Alsowcyl v. Cil
Alsowenwchie, Alsowenecze, Alsowenetcze v. Bencecul de Jos
Alsowerwsmarth v. Roşiori (r. Şomcuta Mare)
Alsowfyld v. Fildul de Jos Alsowgymelchenes v. Plopiş (r. Şimleu) Alsowwaraswyze, Alsowwaroswyze v. Orăştioara de Jos
Alsowyaz, v. Iaz (r. Şimleu)
Alsowyncz v. Vinţul de Jos Alsoyaz v. Iaz (r/Şimleu)
Alsoydech v. Ideciul de Jos Alsoydechpathaka v. Idicel Alsozakadath v. Săcădat (r. Oradea) Alsozaias, Alsozallas, Alsozallaspathaka v.
Sălaşul de Jos Alsozekas v. Secaş (r. Lugoj) Alsozentlmiilialfalva v. Mihai Viteazul (r. Turda)
Alsozewcii v. Suciul de Jos Alsozokond v. Socond Alsozorlene v. Zorlenţul Mare Alsozsunk v. Juncul de Jos Alsozylwas v. Silvaşul de Jos Alt Arad, Altarad v. Arad (Aradul Vechi) Alt Beschenova, Alt Bessenowa, Altbesche-nowa y. Dudeştii Vechi Alt-Oloschag v. Oloşag Alt-Orschowa v. Orşova (r. Orşova)
Alt Rodna, Altrodna v. Rodna
Alt Rbmerschentzpass v. Şanţ
Alt-Russova v. Rusova Veche
Alt St. Mihael v. Sînmihaiul Român
Alt-Tohan, Alttohan v. Tohanul Vechi
Altemberk, Altenburg v. Abrud
Altenburg v. Baia de Criş
Altîlag'm, Altflaigen v. Feleag
ARi^v. Plăeşii de Jos
Altringen, Recăşel, Recasaţ u. Kisrekâs,
^ r. Lipova, R. Banat.
1436 Rekas, 1499 Kys-Rekas (Csânki I 778), 1723—1725 Rokasicza (pe harta
Mercy), 1770 — 1771 Altringen (Borov-szky, Temes 58), 1828 Altringen (Nagy
I	374), 1851 Rekas (Fenyes), 1913 Kisrekâs (H.).
Altrodna v. Rodna Altroff v. Uniră (r. Bistriţa)
Altschanz v. Şanţul-Vechi Altsehenk, Altschinka v. Şinca Veche Altthorda v. Turda (Turda Veche) Altumburgh v. Baia de Criş Altus Campus v. Fofeldea Altverk, Altwerk v. Buza Turcului Altwerk v. Bocşa Vasiovei Altzen, Altzina, Altzine, Altzona, v. Alţina Alţina, u. Alcina, g. Alzen, r. Agnita, R. Braşov.
1291 Terra Saxonum de Ol <cliona>, 1309 Olcena, 1336 Olchna, 1349 Alczina, Alzcina (Doc. Rom. C., a II 351, b I 137, b III 388, b IV 483), 1361 sedes de Olchwa (Zimmermann II 192),	1494
Alczna, Olcena, 1497 Alczen (Scheiner 17), 1733 Alcsina (c.K.), 1750 Alczina (c.A.), 1760—1762 Altzona (c.B.), 1805 Altzen (c.D.),	1839 Altzina, Altzine,
Oltzine (Lenk), 1850 Alzen (st. Tr.)> 1854 Alczina, Alzen, Alţina (Bul. 39). Aluinch^ Aluincz v. Vinţul de Jos Aiumas v. Almaşul Mare (r. Marghita) Alumas v. Almaşul Mic (r. Marghita) Aiumas v. Sîrbi (r. Marghita)
Alun5 u. Alun, r. Hunedoara, R. Hunedoara, f.d. (sec. XV—XVI) Monioromezew (Arh. Ist. Cluj, fond Gh. de Brandenburg)> 1482 poss. Monyaromenhe, 1506 villa Monyorosmezew, 1510 Monyaromezew (Csânki V 113), 1733 Alun (c.K.), 1750 Aluni (c.A.),	1850 Alyunu (st. Tr.),
1854 Alun, Aluni (Bul. 107).
Alungeni, Futaşfalău, u. Futâsfalva, r. Tîr-gul Secuesc, R. Braşov.
1567 Fwtasfalwa, 1579 Futasfalwa, 1602 Futasfalva, 1607 Futâsfalwa (Szekely okl.
II	222, IV 64, V 181, VIII 359), 1850 Futasfaleu (st. Tr.), 1854 Futâsfalva, Futaşfalău (Bul. 50).
Aluni v. Alun
Aluniş, Săplac, Someş-Săplac, u. Szeplak, Szamosszeplak, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1246 Sceplok (Doc. Rom. C., a I 329), 1387 Zeeplak, 1423 Zeplak, 1450 Zeph-lak, 1494 Szeplak (Petri IV 382), 1850 Szeplaku (st. Tr.), 1854 Szeplak, Săplac (Bul. 85), 1913 Szamosszeplak (H.). Alunis, Chiced, u. Kecsed, r. Gherla, R. Cluj.
1279 Kecheeth, 1325 Kechech, 1332 sa-
Aluniş
38
Ampoiţa
cerdos de Kechet, 1333 Kecheth, 1334 Bechech <—Kechech>, 1341 Kerchet (Doc. Rom. C., b II 147, b III 168, 189, 300, b IV 13, 577), 1549 Kychyt (Veress. Doc. 41), 1587—1589 Keczyetth (Jako, Adatok 40, 52), 1610 Kecsed (Kâdâr
IV	232), 1733 Ketset (c.K.), 1750 Kecset (c.A.), 1760—1762 Ketsed (c.B.), 1850 Kitsege (st. Tr.), 1854 Kecsed, Chicegea (Bul. 89).
Aluniş, Măgheruş, u. Magyaros, Szekely-magyaros, r. Odorhei, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1566 Mogijoros, 1567 Mogijaros, 1576 Mogyoros, 1687 Magyaros (Szekely okl. II 198,217, IV 40, VI 409), 1760—1762 Szekely Magyaros (c.B.), 1854Magyaros. Magi-eruşu(Bul. 55), 1913 Szekelymagyaros (H.). Aluniş, Măierău, u. Magyaro, g. Haseldorf, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1228 locus qui vocatur Mogorreuu, 1319 poss. Monorou, 1325 Munuro, Munurio (Doc. Rom. C., a I 233, b I 333, b II 155, 157), 1587—1589 Mogioro (Jako, Adatok	69),	1602	Magyaros (Szekely
okl. V 174, 274), 1733 Mujareu c.K.), 1750 Majreu (c.A.), 1760—1762 Magyaro (c.B.), 1824 Majerou (A.S.C.), 1850 Ma-jereu (st. Tr.),	1854	Magyaro, Haseldorf,
Maierău	(Bul.	66).
Aluniş, Traunau, u. Cseralja, g. Traunau,
V	R Ronof
1828 Tranau (Nagy I 378), 1851 Traunau, Bizliget, Tranova (Fenyes).
Alunişu, Muerău, Muierău, u Magyarokereke, r. Huedin, R. Cluj.
1437 poss. Monyorokerek, 1440 Monyo-rokereke, Monyorothelke, 1469 Monya-rokerek, 1498 Monyarokereke, 1523 Mo-gyorokereke (Gsânki V 384), 1638 Magiaro Kerek, 1650 Magiorokereke (Szabo A., Kalotaszeg 191), 1666 Magjoro Kereke, Magijorokereke (Jako, Gyalu 161, 176), 1760—1762 Magyar Kereke (c.B,), 1850 Magyarokereke, Majero (st. Tr.),	1854
Magyar Kereke, Maierău (Bul. 91). Alunişul, Găureni, u. Gaureny, r. Năsăud, R. Cluj.
1695 Gaureny, 1717 Gauren, 1723 Găureni (Drăganu, Top. 121), 1733 Gaurian (c.K.), 1750 Geureny (c.A.), 1760—1762 Gaureny (c.B.), 1766 Găureni (Drăganu, Top. 121), 1850 Gaurân,Gaureny (st. Tr). 1854 Gaureny, Găureni (Bul. 70), 1964 Alunişul (î.a.)
Alunu, cătun al satului Luncani, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1956 (I).
Al vaca, Alvacza v. Vata de Jos Alverc v. Buza Turcului Alyine, Âlvincz, Alwijncz, Alwincz, Aiwynch, Alwyncz v. Vinţul de Jos Alyara v. Iara (r. Turda)
Alyunu v. Alun (r. Hunedoara)
Alzcina, Alzen v. Alţina Alzson Vassary (=Aszszon Vassary) v. Tîrgu-şor (r. Marghita)
Amac, Amach, Amacz, Amâcz, v. Amaţi Amadefalva, Amadefalwa, Amadeffalva, Ama-deîfalwa v. Siculeni Amaţ v. Amaţi
Amaţi, Amaţ, u. Amac, r. Satu Mare, R. Maramureş
1332 Omoch, Amoch (Doc. Rom. C., b III 156), 1367 Amach, 1393 Amacz (Maksai 108—109), 1828 Amâcz (Nagy I 363), 1851 Amacz (Fenyes).
Ambriciu, Ambrisiu, Ambriş, Ambritsu v. Breaza (r. Dej)
Ambru, u. Ambrustanya, cătun al satului Baia de Brieş, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1913 Ambrustanya (H.)
Ambrus v. Breaza (r. Dej)
Ambrustanya v. Ambru Ambud, u. Ombod, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1373 Vmbud, 1393 Wmboth, 1433 Ombod (Gsânki I 482) 1828, 1851 Ombod (Nagy I 367; Fenyes).
Amda Bysricia ( — Arida Bystricia) v. Do-rolea
Amlas, Amlase, Amnas, Amnâs v. Am naş Amnaş, u. Omlâs, g. Hamlesch, r. Sibiu, R. Braşov.
1309 Omlas, Humlesz, 1332 Umlas, Mu-les, 1334 Colmas <=Wmles> (Doc. Rom. C., b I 93, 160, b III 129,141,184), 1378 villa Homlas (Zimmerman II 482), 1456 Omlas, 1459 Omulus, 1478 Amlaş Bogdan I 316, 325, 337), 1488 Homlaz, 1508 Hamlaz (Berger 54), 1492 Hom-losch, 1496 Omlasch, 1497 Homlisch, 1503 Homlasch, 1505 Omlasz (Scheiner 52), 1733 Omnas (c.K.), 1750 Amnas (c.A.), 1839 Omlasium, Amlase (Lenk ), 1850, 1854 Omlâs, Amnâs, Hamlesch, Amnaş (st. Tr.; Bul. 37).
Amoch v. Amaţi Ampelum v. Zlâtna Ampoicza v. Ampoiţa Ampoiţa, u. Ompolyica, Kisompoly, r. Alba, R. Hunedoara/
1293 villa Ompey seu Regulustelke, 1299 terra Ompey, 1320 poss. Ompeyche, 1332 Ompoycha, 1338 Ompoycza (Doc. Rom. C., a II 396, 456, b I 356, 429,
Ampolyicza
39
Ant
b III 446, 595), 1733 Ampoicza (c.K.), 1760—1762 Ampoicza (c.B.), 1850 Am-poyicza (s.	Tr.), 1854 Ampolyicza,
Ampoiţa (Bul. 98), 1913 Kisompoly (H). Ampolyicza, Âmpoyicza v. Ampoiţa An dem veld (= de Fofeld), An dem velt (= de Fofeld) v. Fofeldea Anâd v. Nădejdea
Anda Bystricia ( = Arida Bystricia) y. Do-rolea
Andici, cătun al satului Boian, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I).
Andrasfaleu v. Săcel (r. Odorhei) Andrasfalua, Andrâsfalva, Ândrasfalwa v.
Sîntandrei (r. Tîrgu Mureş)
Andrâsfalua, Andrâsfalva, Andrâsfalwa v.
Andreeni
Ândrasfalwa v. Săcel (r. Odorhei)
Andrasu v. Andreeni Andrâsu v. Sîntandrei (t. Tîrgu Mureş) Andrâsvolgy v. Andrica Andraşfalău v. Sîntandrei (r. Tîrgu Mureş) Andraşfalăul Romanesc, Andraşfalăul Român v. Săcel (r. Odorhei)
Andraşfalăul Unguresc v. Andreeni Andreasfalua v. Andreeni Andreasfalwa v. Săcel (r. Odorhei)
Andreeni, Andraşfalăul Unguresc, u. Andrâsfalva, Magyarandrâsfalva, r. Odorhei. r. Mureş-Autonomă Maghiară.
1409 Andreasfalua, 1544 Ândrasfalwa, 1576 Andrâsfalva (Szekely okl. II 26—27, 201, IV 38), 1850 Andrasu (st. Tr.),
1854	Magyar-Andrâsfalva, Andraşfalău (Bul. 55).
Andrei Şaguna, Fachert, u. Fakert, r. Arad, R. Banat.
1855	Fakert (Mârki II-2 738) 1909 Fachert (Moldovan-Togun), 1930 Andrei Şaguna (Ind. stat.).
Andreica v. Andrica
Andreneasa, u. Andranyâsza, Andrenyâsza-telep, cătun al satului Lunca Bradului, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1850 Andronyasta, praed. Andrenyesze (st. Tr.), 1913 Andrenyâszatelep (H.) Andrenyâsza, Andrenyesze, Andrenyâszatelep v. Andreneasa
Andrica, Andreica, u. Andrâsvolgy, cătun al satului Stanciova, r. Timişoara, R. Banat.
1913 Andrâsvolgy (H.), 1956 Andreica,
(i).
^Aidrid, u. Erendred, r. Cărei, R. Maramureş.
1332	sacerdos de Sydred (= Endred),
1333	Dendreg (= Endred), 1334 Endrid (Doc. Rom. C., b III 156, 172, 202),
. 1442 Endred (Csânki I 474) 1828 En-dered (Nagy I 365), 1851 EndLred (Fenyes), 1913 Erendred (H.)
Androchel, cătun al satului Alţina, r. Agnita, R. Braşov.
1956 (I).
Androeni, înglobat oraşului Lupeni, r. Pe-
troseni, R. Hunedoara.
1954 (I).
Andronyasta v. Andreneasa Angelus v. Angheluş
Angheleşti, cătun al satului Bucium, r.
Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I).
Angheluş, u. Angyalos, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332 sacerdos de Angelus (Doc. Rom. C., b III 152), 1420 Angijlus, 1424 An-gialos, 1497 Angyalos, 1567 Angijalos (Szekely okl. I 112, VIII 50, III 131, II 223), 1850 Angyalusu (st. Tr.), 1854 Angyalos, Angialaş (Bul. 48).
Angialaş, Angiaios, Angijalos v. Angheluş Angnetental, Angnettental v. Agnita Angustin v. Breţcu Angyalkut v. Fîntînele (r. Arad)
Angyalos, Angyalusu v. Angheluş Anies, cătun al satului Maieru, r. Năsăud, R. Cluj.
1954 (I).
Anina, Staierdorfanina, Ştaierdorf Anina, Şteierdorfanina, u. Stâjerlak, Stâjer-lakanina, g. Steierdof, r. Oraviţa, R. Banat.
1733 Steuerdorf (Pesty, Krasso 11-2 157) 1828,	1851 Steyerdorf (Nagy I 184;
Fenyes), 1909 Anina, Stâjerlakanina (Mol-dovan-Togan).
Aninoasa, u. Aninoszabânyatelep, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara. 1913 Aninoszabânyatelep (H.)
Aninoasa, cătun al satului întorsura Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I).
Aninoasa, Agherpatac, u. Egerpatak, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1567 Egerpathak, 1602 Egerpatak (Szekely okl. II 223, V 201), 1850 Egerpataka (st. Tr.), 1854 Egerpatak, Egerpatac (Bul. 49).
Aninoszabânyatelep v. Aninoasa (r. Petroşeni)
Aniszeg (= Arusszegh) v. Crăciunelul de Jos
Ant., u. Ant., r. Criş, R. Crişana.
1353 Ont (Gyorffy Gy. 594), 1453 Anth (Csânki 1 195), 1588 Antth (Kiss 658)
Antalokpataka
40
Apati
1692 Ontt (Mezosi 118), 1828, 1851 Anth (Nagy D86: Fenyes). .
Antalokpataka v. Valea lui Antaloc Antalokpataka v. Antoneşti Antas v. Antăş
Antăş, Anteş, u. Antos, r. Dej, R. Cluj. 1437 Anthus, 1507 Anthos, 1526 Anthws (Teleki II 401), 1713 Anthosfalva (Kâ-dâr II 26), 1733 Antos (c.K.), 1750 Antas (c.A.), 1850 Antisu (st. Tr.j, 1854 Antos, Antiş (Bul. 78).
Anteş y. Antăş Anth v. Ant
Anthos, Antos, Anthosfalva, Anthus, Ânth-ws v. Antăş
Antiqua Torda v. Turda (Turda Veche) Antisu, Antiş v. Antăş Antoneşti, u. Antalokpataka, cătun contopit în satul Lunca de Jos, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Antalokpataka (H.).
Antth v. Ant An vi (= Arki) v. Archia Anyan (= Danyan) v. Daia (r. Mediaş) Apa, u. Apa, r. Satu Mare, R. Maramureş 1215 villa Apa, 1414 Appafalwa (Maksai 109), 1909 Apa (Moldovan-Togan).
Apa v. Mocrea
Apa Naghfalwa, Apa Nagyfalu, Apanagyfalu, Apanagyfalva, Apanagyfîalwa
v. Nuşeni Apaas v. Şimand Apâca v. Ap aţa
Apacha, Apaehcha, Apachya v. Opatiţa
Apacza v. Apaţa
Apâczafalu v. Chilia
Apaczija v. Apaţa
Apad v. Tisa Nouă
Apade, Apadgia v. Apadia
Apadhida v. Apahida
Apadi v. Crestur
Apadia, u. Apadia, r. Caransebeş, R. Banat. 1423 Apadya, 1448 Apagya, Apagyun, 1475 Apadia, 1477 Kysapadya, Felse-wapadya, 1566 Apaggia, 1588 Apadgia, 1592 Apade (Pesty, Krasso II-l 7—10),. 1828 Apadia (Nagy I 180), 1851 Apadia (Fenyes).
Apadia, Apadya, Apaggia, Apagya, Apagyun
v- Apadia
Apafaja, Apafaje v. Ap aii na Apahegy v. Viile Alei
Apahida, u. Apahida, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1263 Apathida, 1290 poss. Apathyda, 1326 Apathhyda, 1332 villa Appath-chyda, Apathyda, Appathyda (Doc. Rom. C., b. II 195, 381, b III 265, 569), 1410
poss. Apadhida, 1423 Apathhida, 1469 Apahyda (Csânki V 327—328; Bânffy1 II 91), 1733 Apahida (c.K.), 1854 Apahida (Bul. 89).
Apahida v. Păgida Apahyda v. Apahida
Apalina, Abafaia, u. Abafâja, g. Benndorf, Brenndorf, Briegendorf, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Abafaya, 1334 Abba-faya, 1384 terra Apaty (Doc. Rom. C., b III 126, 196, b IV 433), 1359 poss. Apathy, 1380 Abafa, 1408 Abafaya alio nomine Apathy, 1412 Abafalua (Csânki V 691), 1733 Abafaja (c.K.), 1750 Apafaje <= Abafaje> (c.A.), 1760—1762 Abafâja (c.B.), 1824 Abafâja, Apafaje (A.S.C.), 1850 Abafaje (st. Tr.), 1854 Abafâja, Brenndorf, Abafaiea (Bul. 66). Apaş v. Şimand
Apatău v. Apateu (r. Satu Mare)
Apatelek v. Mocrea
Apateu, u. Apâti, r. Ineu, R. Crişana.
1219 villa Apati, 1333 sacerdos de villa Pady <= Apaty>, 1344 poss. Apaty (Doc. Rom. C., b III 96, b IV 198) 1418 Apathy (Csânki I 725), 1746 Apa-thij (Ciuhandu 56), 1828, 1851 Apâthi (Nagy I 28; Fenyes).
Apateu, Apateul Român, u. Olâhapâti, r. Oradea, R. Crişana.
1291—1294 villa Abbatis (Doc. Rom. C., a II 343), 1319 Apathi (Csânki I 602), 1692 Apati, Alpathy (Mezosi 45, 118), 1828 Olâh Apâthi (Nagy I 86), 1851 Apâti, Olâh-Apâti (Fenyes).
Apateu, Apatău, u. Dobrâncsapâti, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1367 Apathy, 1393' Apati, 1399, 1410 Dobrach, 1436 Dubraach (Maksai 110, 130; Doc. Val. 441—443, 519), 1828 Dobrocs Apâthi (Nagy I 363), 1851 Dobrâcs-Apâthi (Fenyes).
Apateu v. Apatiu Apateu v. Crestur
Apateul Român v. Apateu (r. Oradea)
Apâtfalva v. Aposul
Apathfalwa v. Ţapu
Apâthi, Apati v. Apateu (r. Oradea)
Apâthi, Apati v. Apateu (r. Satu Mare) Apathi, Apati v. Crestur Apâthi, Apathij, Apathy, Apati, Apaty v. Apateu (r. Ineu)
Apâthi, Apathj, Apathy, Apathj v. Apatiu
Apathhida, Apathhyda, Apathida v. Apahida
Apathy, Apaty v. Apalina
Apati v. Apatiu
Apati v. Apateu (r. Oradea)
Apâtikeresztur
41
Araci
Apâtikeresztur v. Crestur Apatiu, u. Delloapâti, r. Gherla, R. Cluj. 1320 Apati, 1330 poss. Apathy (Doc. Rom. C., b II 307), 1427 Apatty (Bânffy
I	574),	1437 Apathi (Demeny 269),
1587—1589 Apathj (Jako, Adatok 43), 1599 Dello-Apâthi (Kâdâr III 248), 1733 Apathj (c.K.), 1750 Apateu (c.A.), 1760—1762 Apathi (c.B.), 1850 Apatyus (st. Tr.), 1854 Apathi (Dello), Apatiu (Bul. 79).
Apâtkeresztur v. Crestur Apatza, Apatze v. Ap aţa Apatyeu v. Apa leu (r. Oradea)
Apatyus v. Apatiu
Apaţa, u. Apâca g. Geist, r. Rupea, R. Braşov.
1460 Apaczija, 1519 Apacza (Szekely okl. I 185, III 202), 1733 Apâtza (c.K.) 1839 Villa Monialis (Lenk), 1850 Apatze (st.Tr.j, 1854 Apacza, Geist, Apata (Bul. *	47).
Apesdorf v. Aposul Apesdorf v. Ţapu Apiarium v. Stupini (Braşov)
Apodt v. Apoldul de Sus Apold, Trapold, u. Apold, g. Trapolden, r. Sighişoara, R. Braşov.
1309 Apoldia, 1337 Apold (Doc. Rom. C., b I 94, b III 420), 1488 Trappolden (Berger 69), 1504 Trapoldia, Trapold, 1522 Trapolden, 1532 Trappolden (Schei-ner 108), 1850 Trappold, Apoldu (st. Tr.), 1854 Trapold, Trappolden, Apold (Bul. 42).
Apold, Apold Inferior, Apoldia, Apoldia Inferior, Apoldia Minor v. Apoldul de Jos
Apold, Apoldia, Apoldia Superior v. Apoldul de Sus
Apoldu v. Apold
Apoldu Mare, Apoldul Mare v. Apoldul de Sus
Apoldu Miku, Apoldul 3Iic v. Apoldul de Jos
Apoldul de Jos, Apoldul Mic, u. Kisapold, g. Kleinpold, r. Sebeş, R. Hunedoara. 1288 Apold, 1289 Âpoldya Inferior, 1308—1310 Apoldia Inferior, 1309 Apoldia, Apoldya (Doc. Rom. C., a II 304, 312, b I 75), 1383 Appoldia (Zimmermann
II	582), 1488 Apodt, 1508 Apoldt, Apold Inferior (Berger 53), 1532 Nyders polt (Scheiner 108), 1733 Kis-Apold (c.K.), 1839 Apoldia Minor (Lenk), 1850 Apoldu Miku (st. Tr.), 1854 Kis-Apold, Klein-poldu, ApoHu Mic (Bul. 37).
Apoldul de t7us, Apoldul Mare, u. Nagya-
pold, g. Grosspold, r. Sebeş, R. Hunedoara.
Numirea dacoromână: Cedonia, Cedo-niae.
1290—1301 Apold, 1291 Apold Superior* 1309 Apoldia Superior, 1317—1320 Apoldia, 1328 Appoldia Superior, 1330 Apoldya Superior (Doc. Rom. C., a II 328, 351, b I 110, 269, b II 253, 324), 1354 poss Felapold, 1424 Appoldia (Zimmermann II 104, IV 208), 1488 Apodt, 1508 Apoldt (Berger 53), 1501 Pol Maior, Appoldia Maior, 1532 Eberst. pol (Scheiner 108) 1733 Nagy-Apold (c.K.), 1850 Apoldu Mare (st.Tr.), 1854 Nagy-Apold, Grosspold, Apoldu Mare (Bul. 37).
Apoldya v. Apoldul de Jos Apoldya Inferior v. Apoldul de Jos Apoldya Superior v. Apoldul de Sus Aposdorff Apoşdorf v. Aposul Aposul, Apuşdorf, Apoşdorf u. Apâtfalva, Szâszapâtfalva, g. Abtsdorf, r. Agnita, R. Braşov.
1311—1345 poss. Villa Abbatis (Doc. Rom. C., b I 188), 1496 Absdorf, 1506 villa Abbarum (Scheiner 13), 1733 Aposdorff (c.K.), 1854 Apâtfalva, Abtsdorf* Apesdorf (Bul. 43), 1913 Szâszapâtfalva (H).
Appa v. Mocrea
Appa-Naghîalwa, Appanagfalwa v. Nuşeni
Appafalwa v. Apa
Appatheliyda v. Apahida
Appathi v. Crestur
Appathyda v. Apahida
Appesdorf v. Ţapu
Appoldia v. Apoldul de Jos şi Apoldul de Sus-Appoldia Maior v. Apoldul de Sus Appoldia Superior v. Apoldul de Sus Apreet v. Bobîlna (r. Dej)
Aprod, Aprodhaza v. Bîrcea Mare
Aprodîalwa, Aprodfolua v. Bîrcea Mică
Apulum v. Alba Iulia
Apuşdorf v. Aposul
Aqua v. Mocrea
Aqua Calida v. Hoghiz
Aqua Frigida v. Căi vas ăr
Aquae v. Crişeni (r. Hunedoara)
Aquae ad Mediani v. Mehadia şi Băile Her-culane
Ar Patak, Arapatak, Arapatak, Arapataka, Arapathaka, Arapotaka, v. Araci Araci, Arpătac, u. Arapatak, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332 sacerdos de Aruapotok, 1334 Arna-potok, 1349 poss. Arapataka, Arapotaka
Arad
42
Arbov
(Doc. Rom. C., b III 152, 202, b IV 499, 504, 695), 1359 Arapataka, Aruapa-taka, 1415 Arpatak (Zimmermann II 168, 169, III 664), 1404 Arapatak, 1407 Arwapataka, 1613 Arapataka (Szekely okl. VIII 22—23, V 3, 5, 6, I 110, VIII 52—57, 58—60, VI 38), 1750 Ar Patak (c.A.), 1850 Arpetâk (st. Tr.), 1854 Arapatak, Arpătac (Bul. 49).
Arad, u. Arad, r. Arad. R. Banat.
1156 Urod, 1183 Orodinum, 1197, 1206 Orod, prepositus Orodiensis, 1229 iu-dicium ferri candentis Orodini (Doc. Rom. C., a 1 3, 9, 32, 136), 1329 civitas Orod, 1388 oppidum Orodiense, 1392 forum Orodiense (Csânki I 765), 1658 Arad, 1808 oppidum Arad, Aradinum Vetus, Altarad (Lipszky), 1828 Aradinum (Vetus), Arad, Alt-Arad, (Nagy I 26), 1851 Arad (Fenyes).
Arad-Ciala, Giala (ferma), u. Csâla, înglobat oraşului Arad, R. Banat.
1913 Csâla (H.), 1954 Arad-Ciala (I.) Arada, cătun al satului Albac, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1839 Arada (Lenk), 1909 Arada (Mol-dovan-Togan).
Aradi vâr v. Sub cetate (Arad)
Aradinum Vetus v. Arad (Aradul Vechi) Aradkovi v. Cuvin
Aradul Nou, u. Ujarad, g. Neuarad, înglobat oraşului Arad, R. Banat.
1808 Neo-Aradinum, Szela (Lipszky), 1851 Uj Arad (Fenyes), 1909,	1913
Ujarad (Moldovan-Togan; H.).
Arau v. Uroiu
Aran Bauya v. Baia de Arieş Arau Mezew, Aranmezeu v. Băbeni Aranagh v. Arăneag Aranchwth, Arancuta v. Aruncuta Aranias Zenthmiklos v. Sînnicoară (r. Gherla) Araukoszelo v. Herneacova Arankut, Arankuth, Arankw, Arankwth v. Aruncuta
Arannyas v. Vidra (r. Cîmpeni)
Aranos de Sancto Martino v. Gligoreşti Aranosmezew v. Băbeni Arany v. Uroiu
Arany Agh, Aranyag, Arnyâg v. Arăneag Arany-Lâbu-Tuson v. Tuşinu Arany Mezd, Aranymezeo, Aranymezo v. Băbeni
Aranyag v. Herneacova Aranyak v. Arăneag Aranyas v. Arănieş Aranyas v. Arieşul de Cîmpie Aranyas v. Arieşul de Pădure
Aranyas Banya, Aranyasbanya v. Baia de Arieş
Aranyasa, Aranyaso v. Herneacova Aranykut, Aranykuta v. Aruncuta Aranylâbu Szent Miklos v. Sînnicoară (r. Gherla)
Aranyos v. Arănieş Aranyos v. Arieşul de Cîmpie ‘ Aranyos-Bânya, Aranyosbanya, Aranyosbâ-nya v. Baia de Arieş Aranyos Lona, Aranyosldna v. Luna Aranyos Megyes, Aranyos Medgyes, Aran-yosmegyes v. Medieşul Aurit Aranyos Mezo, Aranyosmezo v. Băbeni Aranyos Moric, Aranyos Moritz, Aranyos-morie v. Moruţ
Aranyos Polyân, Aranyospolyân v. Poiana (r. Turda)
Aranyos Râkos, Aranyosrâkos v. Vălenii de Arieş
Aranyos Szent Miklos, AranyosszentmikldS
v. Sînnicoară (r. Gherla)
Aranyos-Szâsz-Moricz v. Moruţ Aranyosegerbegy v. Viişoara (r. Turda) Aranyosîd v. Scărişoara Aranyosgyeres v. Cîmpia Turzii Aranyosivânfalva v. Cacova Ierii Aranyoslonka v. Lunca (r. Turda) Aranyosmohâcs v. Măhăceni Aranyosponor v. Ponorel Arănyosronk v. Runc (r. Turda) Aranyosszohodol v. Sohodol (r. Cîmpeni) Aranyosvâgâs v. Vadul Moţilor Aranzenthmyklos v. Sînnicoară (r. Gherla) Arăneag, u. Aranyag, Szekesaranyâg, r. Ineu, R. Crişana.
1390 Aranagh (Doc. Rom. C.,	398),
1439—1441 Felso-Aranyak, Felso-Aranyag, 1445 Aranyag, Felsewaranyag, 1464 Aranyak, Zekas Aranyak, Also Aranyak, 1525 Felse Aranyagh, Zekes Aranyagh, Medves Aranyagh, Also Aranyagh (Csânki I 725), 1746 Arany-Agh (Ciuhandu 80), 1828 Aranyag (Nagy I 28), 1851 Aranyâg (Fenyes), 1913 Szekesaranyâg (H.) Arănieş, u. Aranyos, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1453, 1482 poss. Aranyas (Csânki V 69) 1733 Aranyos (c, K.), 1850 Ariesu (st. Tr.), 1854 Aranyos, Arieş (Bul. 107). Arba v. Oarba de Mureş Arbagyen v. Agîrbiciu (r. Mediaş)
Arbat v. Arvăţeni
Arbateni v. Arvăţeni
Arbegen v. Agîrbiciu (r. Mediaş)
Arbo v. Gîrbăul Dejului Arbov v. Gîrbova de Jos
Arealia
43
Ardud-Vii
Arealia, u. Ârokalja, g. Kallesdorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1355 Arukalia, 1388 Arokalya (Kâdâr II 62), 1456 Arokallya, Arokalya (Bânffy
I	696, 698), 1495 Arok Allya (Veress, Fontes IV 46), 1615 Arokallja (Kâdâr
II	62), 1733 Arokallya (c.K.), 1750 Ar-
kaly (c.A.), 1850 ^ Arkalia, Kallesdorf (st. Tr.),	1854 Arokallya, Kalesdorf,
Arcaliea (Bul. 70).
Arcaliea y. Arealia Archa, Archy v. Archia Arehia, u. Ârki, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1332 sacerdos de Anvi <= Arki> (Doc. Rom. C., b III 129), 1453 poss. Arky, 1494 keneziatul possessionis Archy, kenesius Dan in Alsoarky, 1496 Petrus kenesius de Also Arky, Brathia et Ignacius de Felsewarky, 1506 Felse-warkhy (Csânki V 69), 1733 Artia (c.K.) 1750 Artie (c.A.),	1760—1762 Archa
(c.B.), 1805 Arki (c.D.), 1850 Artyia (st. Tr.), 1854 Arki, Archia (Bul. 106). Archid, u. Erked, Szilâgyerked, r. Zalău, R. Cluj.
1368 Erked, 1543 Erkewd (Petri III 350), 1570 Erkefh (Kiss 423), 1850 Artyid (st. Tr.), 1854 Erked, Archid (Bul. 85), 1915 Szilâgyerked (H.)
Archiş, u. Ârkus, Belârkos, r. Ineu, R. Cri-şana.
1552 Arkos (Jako 200), 1692 Alkos (Me-zosi 118), 1828 Arkus vel Arkos (Nagy
I	86), 1851 Ârkus (Fenyes), 1913 Belârkos (H.)
Archita, u. Erked, g. Erkeden, Arkeden, r. Sighişoara, R. Braşov.
1341 Erked, Erkel (Doc. Rom. C., b IV 4), 1360 villa Erkud (Zimmermann
II	175), 1488 Ergetten, 1508 Erkettenn (Berger 67), 1532 Ercketen (Scheiner. 18), 1850 Arkitta (st. Tr.), 1854 Erked, Erkeden, Archita (Bul. 42).
Archiud, u. Szâszerked, Mezoerked, r. Bistriţa, R. Cluj.
1238 villa Saxonum de Erkud, 1297 terra Erkud, 1322 poss. Herked, 1332 sacerdos de Erkuntino, de Erkundino (Doc. Rom. C., a I 311, 411, a II 398, b III 126, 158), 1443 Ewrked, Erked, 1444 Erkeud, 1464 Erchede, 1500 Er-kegyegh, Erkegh (Csânki V 347), 1750 Arkod (c.A.), 1760—1762 Szâsz Erked (c.B.), 1850 Artyud (st. Tr.), 1854 Szâsz-Erked, Archiud (Bul. 67), 1913 Mezoerked (H.)
Arcidava v. Vărădjp-
Arcio, u. Arcso, cătun al satului Atia, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1850 Arcso praed. (st. Tr.), 1956 Arcio, Arcso (I.)
Arcso v. Arcio Arctelep v. Ar ţi Arcuş v. Arcuş
Arcuş, u. Ârkos, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332, 1334 sacerdos de Arkus, 1333 Arcuş (Doc. Rom. C., b III 151, 163, 201), 1404 Arkws, 1576 Arkos (Szekely okl. V 3, II 222), 1850 Argusu (s.Tr.), 1854 Ârkos, Arcuş (Bul. 48).
Ardan, u. Ârdâny, g. Garndorf, r. Bistriţa R. Cluj.
1319 Iordanfolua, Jordanfolua (Doc. Rom. C., b I 312, 418), 1642 Ardâny (Veress, Doc. X ,111), 1733 Ardan (c.K.), 1760 —1762 Ârdâny (c.B.), 1850, 1854 Ârdâny, Ardân, Garndorf (st. Tr.; Bul. 68). Ardan, Ardâny, Ârdâny v. Ardan Ardanfalva, Ardanîalwa v. Gîrdani Arded v. Ârdud
Ardeova, u. Erdofalva, r. Huedin, R. Cluj. 1375 poss. Erdeufolua, 1467 Erdewfalwa (Csânki V 347), 1733 Erdofalva (c.K.), 1850 Argyou (st. Tr.), 1854 Erdofalva, Ardiova (Bul. 91).
Ardesch v. Moardăş
Ardeu, u. Erdofalva, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1509 poss. Erdew, 1511 Erdewfalwa (Csânki V 87), 1733, Ardeul (c.K.), 1750 Argyeu (c.A), 1784 Argyo (doc. revoluţia Horea, fond Jankovich), 1854 Erdofalva, Argieu (Bul. 99).
Ardeul v. Ardeu Ardihat, Ardihatul v. Ariniş Ardiova v. Ardeova Ardo, Ardo v. Arduzel Ardud, Arded, u. Erdod, Kârolyi-Erdod, g. Erdeed, r. Satu Mare, R. Maramureş. 1215 Herdeud, 1216 Erdowd, 1231 Erdeud, 1271 Herdeud, 1323 Erdeo, 1330 Erdeud, 1334 sacerdos de Ordeud (Doc. Rom. C. I 72, 159, 252, 393, a II 138, b II 323, b III 176), 1424 Kyserdewd, pred. Erdewd, 1509 oppidum Erdeud (Csânki I 474), 1585 Erdeod, 1592 Erdeod, Erdewd (Veress, Doc. III 6, 320, VIII 203), 1648 Nagy Erd6d, Kis Erdod (Makkai 405), 1828, 1851 Erdod (Nagy I 362; Fenyes), 1913 Kârolyi-Erdod (H.). Ardud-Vii, u. Erdodhegy, cătun al satului Ardud, r. Satu Mare, R. Maramureş. 1913 Erdohegy (H.)
Ardusat
44
Armadia
Ardusat, u. Erdoszâda, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1231 Erdezad, 1394 Erdewschada, 1424 Erdewdzad, 1470 Erdewzada (Csânki I 474), 1622 Erdod Szâda, 1627 Erdeod-szada, 1629 Erdeodszada (Kârolyi IV 173, 228, 233), 1648 Erdodszâda (Makkai 406), 1828 Erdd-Szâda (Nagy I 362), 4851 Erdoszâde (Fenyes).
Ardusel, Arduşel Arduzăl v. Arduzei Arduzei, Arduzăl, u. Ardo, Szamosardo, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1334 sacerdos de Ordo (Doc. Rom. C., b III 176), 1405 Ardo, Kysordo, 1470 Kysardo (Petri III 12), 1733 Arduzelul c.K.), 1750 Szilâgy Ardo (c.A.), 1850 Ardusel (st. Tr.), 1854 Ardo, Arduşel (Bul. 84), 1913 Szamosardo (H.). Arduzelul v. Arduzei Ardyasz v. Moardăş Argeş v. Arghişu Arghihat y. Ariniş Arghiş y. Arghişu
Arghişu, Arghiş, Argişu, u. Argyas, r. Huedin, R. Cluj.
1470 poss. Argyas (Csânki V 329), 1600 Argies (Veress, Doc. VI 145), 1750 Argeş (c.A.), 1760—1762 Argyos Jc.B.), 1850 Argyisu (st. Tr.), 1854 Ârgyas, Argişiu (Bul. 86).
Argias v. Moardăş Argidava v. Vărădia Argfen v. Ardeu Argiehat v. Ariniş
Argieş, Argişiu, Argişu, Argyas, Ârgyas v. Arghişu Argusu v. Arcuş Argyas, Argyjes, v. Moardăş Argyehât v. Ariniş Argyau v. Ardeu Argyis v. Aghireşul Argyisu v. Arghişu Argyo v. Ardeu Argyos v. Arghişu Argyou v. Ardeova Arida Bistricia v. Dorolea Arida Ripa v. Dipşa Ariesu, Ârieş v. Arănieş Arieş v. Arieşul de Cîmpie Arieşeni, Lăpuş, u. Lepus, cătun al satului Scărişoara, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909 Lăpuş, Lepus (Moldovan-Togan). Ariesii de Podure, Arieşu de Pădure v. Arieşul de Pădure
Arieşul de Cîmpie, Arieş, u. Mezoranyos, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1256 tributum salis circa Aranyos, 1292 villa Oronos (Doc. Rom. C., a II 18,
390), 1405 Also Aranyas que est ex alia parte Zamus, 1424 poss. Aranyas (Csânki I 550), 1828 Mezo Aranyos (Nagy I 363) 1851 Aranyos (Fenyes).
Arieşul de Pădure, u. Erdoaranyos, r. Şom- . cuta Mare, R. Maramureş.
1405 Felsew Aranyas, 1424 poss. Aranyas penes fluvium Zamos (Csânki I 550), 1750 Arinyisul de Pedure (c.A.), 1800* Erdo Aranyos, Arieşul de Pădure (A.A.F.C.) 1850 Ariesii de Podure (st. Tr.), 1854 Erdo Aranyos, Arieşu de Pădure (Bul. 74) Arieşul Mare. u. Nagy Aranyos, nume colectiv al satelor: Albac, Arada, Gîrda, Arieşeni (fost Lăpuş), Scărişoara şi Să-cătura, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1760—1762 Nagy Aranyos (c.B.), 1854 Albak (Nagy Aranyos), Albac (Bul. 100). Arieşul Mic, u. Kis Aranyos, nume colectiv al satelor: Ponorel, Vidra, Neagra şi Avram lancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1760—1762 Kis Aranyos (c.B.), 1854 Also-Vidra <Kis-Aranyos>, Vidra de Jos (Bul. 100).
Arini, u. Liiget r. Rupea, R. Braşov.
1839 Liget (Lenk), 1850 Liiget, Liget (st. Tr.), 1854 Liget (Bul. 48).
Ariniş, Ardihat, Arghihat, u. Egerhât, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1543 Egerhat, 1549 Egerhath, 1555 Egerhât (Petri III 356), 1733 Ardihatul (c.K.),. 1750 Erdohât (c.A.), 1850 Argyehât (st. Tr.), 1854 Egerhat, Argiehat (Bul. 85). Arinyisul de Pedure v. Arieşul de Pădure Ariuşd, u. Erosd, r. Sfîntul Glieorghe, R. Braşov.
1520 Erewsd, 1613 Erosd (Szekely okL VIII 262, VI 38), 1733 Ariusd (c.K.), 1854 Erosd, Ariuşi (Bul. 48).
Ariuşi v. Ariuşd Arkalia, Arkaly v. Arcalia Arkeden v. Archita Arki, Ârki v. Archia Arkitta v. Archita Arkos v. Archiş Arkos, Arkos v. Arcuş Arkod v. Archiud Arkos (= Akos) v. Aciş Arkus v. Archiş Ărkus, Arkws v. Arcuş Arky v. Archia Arky v. Iercoşeni
Armadia, Harmadia, Hărmădia, u. Harmadia, Harmad, r. Lugoj, R. Banat.
1444 uterque Harmadia, 1493 Homorogya. 1535 Hamaradya, 1539 Hamaragya, 1562. Harmadya, Kisharmadya, Nagyharmadya, 1596 Harmadia, 1717 Armadia, 1723—1725
%
Armag
45
Arsuri
Harmodia (harta Mercy) (Pesty, Krasso
II—1 208—209), 1828, 1851 Harmadia (Nagy 1182; Fenyes), 1913 Harmad (H.). Armag v. Recaş
Armândombja v. Dealul Armanului Armăşeni, Menăşag, Meneşag, u. Menasâg, Gsikmenasâg, r. Cine, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Menessagh, 1569 Menessag, Menes-sagh, 1576 Menesag, 1601 poss. Mene-sagh, 1602 Menes Ag, 1701 Menesag (Sze-kely okh II 221, 262, 274, IY 45, 149, V 237, VII 60), 1750 Minyes Ag (c.A.), 1760—1762 Menesag (c.B.), 1850 Menâs (st. Tr.), 1854 Menasâg, Meneşag (Bul. 52), 1913 Gsikmenasâg (H.).
Armăşnii Noi, u. Menasâgujfalu, r. Giuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1839 kenasâg-Ujfalu, Ujfalu (Lenk), 1850 Menesâg Ujfalu (st. Tr.), 1854 Menasâg-Ujfalu, Uifalău (Bul. 53).
Armenen v. Armeni Armenerstadt v. Gherla • Armenes y. Armeniş (r. Caransebeş)
Armeni, u. Ormebyszekes, g. Urmenen, Armenen, r. Sibiu, R. Braşov.
1319 villa Ermen (Zimmermann I 342), 1388 poss. Zekes, 1398 Bolgarzekes, 1408 Zeekes, 1519 Ermenzegey (Iezkovits 60), 1733 Eormenyszekes (c.K.), 1750 Orme-nyszek (c.A.),_ 1760—1762 Ormenyszekes (c.B.), 1850 Ormeny Szekes, Armenyţst. Tr.), 1854 Ormenyszekes, Urmenen, Armeni (Bul. 37).
Armenierstadt v. Gherla Armeniş v. Armeniş (r. Caransebeş) Ârmenis v. Armeniş (r. Tîrgu Mureş) Armeniş, u. Ormenyes, r. Caransebeş, R. Banat.
1428 Eormennyes, 1430 Ermenis, 1447 Ewrmenis, 1467 Ermenes, 1480 Armenyes, 1501 Jarmenes, 1531 utraque Ermenyes, Armenes, 1613 Also Eormenyes, Felso Eormenyes, Armenes, 1627 Eormenyes, 1690—1700 Orminyes, 1769 Armonis, 1789 Armonisch, 1791 Armoenisch (Pesty, Szoreny II 429—434),	1829 Armeniş,
Armonisch (Nagy II 202), 1840 Armenish (Fenyes VI 204).
Armeniş, u. Ârmenis, cătun al satului Sîngeor-giul de Pădure, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1913 Armeniş (H.).
Armenopolis v. Gherla Armeny v. Armeni
Armenyes, Armoenisch, Armonis, Armdnisce
v. Armeniş (r. Caransebeş)
Arnapotok v. Araci Arnolfaya v. Iernuţeni Arok, Allya, Arokalja, Arokallya, Ârokallya, Arokalya, Arokalja v. Arcalia Aroky, ArokJ v. Iercoşeni Aron, Aron-Zenthmicios, Aron-Zenthmiclosa, Aronsentmiklos, Aronzenthmyclos, Aro-zenthmyklos v. Sînnicoară (r. Gherla) Aroneşti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R.’ Cluj.
1956 (I.).
Arony v; Sînnicoară (r. Gherla)
Arpad, Ârpâd v. Arpăşel Arpas v. Arpaşul de Jos Ărpâs Tyo, Arpasou, Arpasthou, Arpasthouw, Arpastiu, Arpâsto, Arpâsto, Arpastow, Arpastyu v. Braniştea
Arpasu de dzsosz, Arpasu din zsosz, Arpasu-gyin-zsosz v. Arpaşul de Jos Arpasu din szusz, Arpasu de Sus v. Arpaşul
de Sus
Arpaşteu, Arpaştiu v. Braniştea Arpasu de Jos v. Arpaşul de Jos Arpaşul de Jos, u. Alsoârpâs, g. Unter-arpasch, r. Făgăraş, R. Braşov.
1511 Arpas, Also Ârpâs, 1556 Also Arpas 1629 Also Arpâs (Densuşianu 8—9, 12— 14, 26, 78 ; Puşcariu I 156), 1808 Arpasu de dzsosz, (Lipszky), 1830 Arpasu-gyin zsosz (Lenk), 1850 Arpasu din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Ârpâs, Arpasu de Jos (Bul. 39).
Arpaşul de Sus, u. Felsoârpâs, g. Oberarpasch, r. Făgăraş, R. Braşov.
1589, 1601 Felseo Arpas (Veress, Doc. III 162, VI 378), 1637 Felseo Arpas, Felseo Arpas, Felso Arpas (Makkai 482, 483, 479),	1733 Felso-iVrpâs (c.K.),	1850
Arpâsu din szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Âr-pâs, Arpasu de Sus (Bul. 40).
Arpatae, Arpatak, Arpatak, Arpatuk v. Araci Arpăşel, Arpad, u. Ârpâd, r. Salonta, R. Cri-şana.
1326 Arpad, 1332—1334 sacerdos de villa Arpad (Doc. Rom. C\, b II 191, 378, b III 56, 61, 81), 1828, 1851 Ârpâd (Nagy I 86; Fenyes).
Arpătae, Arpetâk v. Araci Arsclmik v. Ierşnic Arşica v. Arşiţa (r. Vişeu)
Arşica, Arsicza, Arsicatelep, Arsiczatelep
v. Arşiţa (r. Năsăud)
Arsuri, cătun al satului Baniţa, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Arsuri
46
Asuajul de Sus
Arsuri, cătun al satului Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Arsuri, înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Arşiţa, cătun înglobat oraşului Vişeul de Sus,
r. Vişeu, R. Maramureş.
1909 (Moldovan-Togari).
Arşiţa, u. Arşica, cătun al satului Hodac, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Arşiţa, u. Arsicatelep, Arşica, cătun al satului Măgura IIvei, r. Năsăud, R. Cluj.
1909 Arşiţa, Arsicza, (Moldovan-Togan), 1913 Arsiczatelep (H.).
Artia, Artie, Artyia v. Archia Artyid v. Archid Artyud v. Archiud
Arţi, u. Arctelep, cătun al satului Şugag, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1913 Arctelep (H.).
Aruapataka, Aruapotok v. Araci Arukalia v. Arcalia
Arun-Zenthmiclosa v. Sînnicoară (r. Gherla) Aruncuta, u. Aranykut, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1346 poss. Arankuth (Doc. Rom., C., b IV 323), 1435 Arankwth, 1445 Aranchwth (Csânki V 328), 1455 Arankw (Csânki V 405), 1461 census quinquagesimalis de Arankwth (Pâclişanu 599), 1470 kenez de Arankwth (Csânki V 328), 1733 Aranykut (c.K.), 1750 Aranykuta (c.A.), 1850 Aran-kut (st. Tr.), 1854 Aranykut, Arancuta (Bul. 80).
Arunscentmiclos, Arunzenthmyklos v. Sînnicoară (r. Gherla)
Arvadfalva, Arvâdîalva, Arvatfalău, Arvat-faleu, Arvatfalu, Arvâtfalva v. Arvăţeni Arvăţeni, Arvatfalău, Arbat, Arbateni,* u. Arvâtfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1566 Arwatfalwa, 1567 Arwatffalwa, 1576 Arvadfalva, 1602 Arvâdfalva (Szekely okl. II 221, 198, IV 42, V 303), 1850 Arvatfalu, Arvatfaleu (st. Tr.), 1854 Ârvât-falva, Arvatfalău (Bul. 55). Arwa-Szent-Miklos, Arwazentmiklos v. Sînnicoară (r. Gherla)
Arwapatak, Arwapataka, Arwapathaka v.
Araci
Arwatfalwa, Arwatffalva v. Arvăţeni
Arx Nova v. Gherla
Arx Nova v. Uioara de Sus
Aryan v. Uroiu
Arzizia v. Ezeriş şi Fîrliug
Asău, u. Hosszuaszo, cătun contopit în satul
Misentea, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1494 Hozijwazo (Szekely okl. III 125), 1854 Hosszuasszo, Hususău (Bul. 52). Aseennepe v. Asinip Aschliasch v. Ususău
Asinip, u. Asszonynepe, g. Frauenvolk, r. Aiud, R. Cluj.
1202—1203 villa Aseennepe, 1332 sacer-dos de Azunepe, Zunmepe, Azunnepe, 1334 Azumepe (Doc. Rom. C., a I 21, b III 124, 153, 195), 1461 census quinquagesimalis de Azonnepe (Pâclişanu 600; Iczkovits 50), 1733 Aszinip (c.K.), 1750 Azszonnep (c.A.), 1760—1762 Asszonynepe (c.B.), 1835 Aszszonynep (Schem. 25), 1854 Asszonynepe, Frauenvolk, Asinip (Bul. 96).
Aslăneşti, cătun contopit în satul Rişculiţa, r. Brad, R. Hunedoara.
1954 (L).
Asonvaşar v. Tîrguşor (r. Marghita) Asovâcza din szusz v. Asuajul de Sus Asovâcza din zsosz v. Asuajul de Jos Asowzopor v. Supurul de Jos Aspra, cătun al satului Dealul Corbului, r. Lăpus, R. Maramureş.
1954 (L).
Assiaseu, Assiaso v. Ususău Assonfaiva v. Axente Sever Assonfalwa v. Săcel (r. Turda)
Assumhari (= Assunvasari) v. Tîrguşor (r Marghita)
Assonyfalva v. Axente Sever Asszu Besztereze v. Dorolea Astra, înglobat oraşului Braşov, R. Braşov. 1956 Astra (I.).
Astyelleu Mare v. Aşchileul Mare Astyelleu miku v. Aşchileul Mic Astyleu v. Aşchileul Mic Astyileul de Josz v. Aşchileul Mare Asuagiul de Jos v. Asuajul de Jos Asuagiul de Sus v. Asuajul de Sus Asuajul de Jos, Asuagiul de Jos, u. Alsoszi-vâgy, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş. 1391 possessiones olachiales duo Azzy-wag, 1394 Azyuagh et alia Asyuagh, 1424 Also Azywagh, 1475 Also Ozywagh (Petri IV 606—607; Maksai 217)‘ 1733 Aszuadsul de Dsos (c.K.), 1750 Also-Aszovacs (c.A.), 1760—1762 Also Szivâgy (c.B.), 1850 Also Szivâgy, Asovâcza din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Szivâgy, Aşo-vaciu de Jos (Bul. 84).
Asuajul de Sus, Asuagiul de Sus, u. Felsoszi-vâgy, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş. 1391 possessiones olachales duo Azzywag in districtu de Erdeud, 1394 Azyuagh et
Asszony Vâsâra
47
Attya
alia Azyuagh, 1424 Felse Azywagh, 1475 Felsew Azywagh (Petri IV 606—607 ; Mak-sai 217), 1733 Aszuadsul de Szsusz (c.K.), 1750 Felsd Aszovacs (c.A.), 1760—1762-Felso Szivâgy (c.B.), 1850 Felso Szivâgy, Asovâcza din szusz (st. Tr.), 1854 Felso Szivâgy, Aşovaşu de Sus (Bul. 85). Asszony Vâsâra v. Tîrguşor (r. Marghita) Asszonyfalva v. Săcel (r. Turda) Asszonyfalvahavas v. Muntele Săcelului Asszonynep, Asszonynâpe v. Asinip Asszonypatak, Asszonpataka v. Baia Mare Asszonyvâsâra v. Tîrguşor (r. Marghita) Aszinip v. Asinip Aszkius v. Scăiuş Aszo v. Osoi
Aszddpatak v. Pîrîul Asodului Aszoirtâs v. Sohodol (r. Beiuş)
Aszonyffalua v. Săcel (r. Turda) Aszonypataka, Aszszony-Pataka v. Baia Mare Aszszony-Vâsâr, Aszszony Vassary v. Tîrguşor (r. Marghita)
Aszszonyfalva v. Săcel (r. Turda)
Aszu Besztercze, Aszâbesztercze v. Dorolea Aszuadsul de Dsos v. Asuajul de Jos Aszuadsul de Szusz v. Asuajul de Sus Asztibesztercze v. Dorolea Aşchileul de Jos v. Aşchileul Mare Aşchileul de Sus v. Aşchileul Mic Aşchileul Borna, cătun contopit în satul ' Aşchileul Mare, r. Gherla, R. Cluj.
1954 (I.).
Aşchileul Mare, Aşcileul Mare, Aşchileul de Jos, u. Nagyeskiillo, r. Gherla, R. Cluj. 1331 Eskeleu, 1332 sacerdoa de Eskulev, 1334 Eykulev < = Eskulev > (Doc. Rom. C., b III 34, 136), 1394 Iskellew, 1415 Euscellew, Eskelew, Eu<s>kelew, Escellew, 1416 Euscelle, Eskele (Teleki I 417—421), 1436 Eskelev (Bânffy I 611), 1587—1589 Nagy Eoskeoleo (Jako, Ada-tok 38), 1733 Astyileul de Sosz (c.K.), 1750 A<lso> Esktilo (c.A.), 1760—1762 Nagy Eskiillb (c.B.), 1850 Astyelleu Mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Eskiillo, Aştileu-Mare (Bul. 89).
Aşchileul Mic, Aşcileul Mic, Aşchileul de Sus, u. Kiseskiillo, r. Gherla, R. Cluj.
1587—1589 Kis Egskeoleo (Jako, Adatok 38), 1733 Astyileu (c.K.), 1750 F<elso> Eskiilo (c.A.), 1760—1762 Kis Eskiillo (c.B.), 1808 Eskille mik (Lipszky), 1850 Astyelleu miku (st. Tr.), 1854 Kis-Es-kiillo, Aştilău-Mic (Bul. 89).
Aşcilău v. Aştileu
Aşcileul Mare v. Aşchileul Mare
Aşcileul Mic v. Aşchileul Mic
Aşovaciu de Jos v. Asuajul de Jos Aşovaşu de Sus v. Asuajul de Sus Aştilău v. Aştileu Aştilău Mic v. Aşchileul Mic Aştileu, Aşcilău, Aştilău, Aşchilen, u. Eskiillo, r. Aleşd, R. Crişana.
1335 Uskeleu, 1341 Wskwlew, Wskwleu (Doc. Rom. C., b IV 14, 577), 1552 Also-eskewlew, Felseweskelew (Jako 237), 1692 EskyTo (Mezosi 101), 1828, 1851 Eskiillo (Nagy I 89; Fenyes).
Aştileu Mare v. Aşchileul Mare Atea, u. Atya, r. Satu Mare, R. Maramureş. 1314 Acha, 1334 poss. Athya, 1343 Atya, Atthya, Atthye (Doc. Rom. C., b III 329, b IV 136—140), 1828 Attya (Nagy I 363), 1851 Atya (Fenyes).
Ateaş, u. Atyâs, Biharatyâs, r. Salonta, R. Crişana.
1283 poss. Athas, 1333 Athaas, 1341 Atya (Doc. Rom. C., a II 250, b III 308, b IV 12, 576), 1401 Athas, 1410 Kysataz,. 1488 Mezewatyas (Jako 197), 1828, 1851 Atyâs (Nagy I 86; Fenyes), 1913 Biharatyâs (H.).
Ateiu, u. Ete, cătun al satului Pir, r. Cărei,. R. Maramureş.
1850 Etej, Atej (st. Tr.), 1909 Ateiu, Ete (Moldovan-Togan), 1913 Etepuszta (H.)_ Atej v. Ateiu Athaas, Athas v. Ateaş Athlaka, v. Grăniceri Athmany, Athoman v. Otomani Atya v. Atea
Atia, u. Atya, r. Odorhei, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1567 Attijha, 1576 Athya, 1602 Atia, 1703 Attyha (Szekely okl. II 220, IV 41, V 303, VII 119), 1733 Akia (c.K.), 1850 Atya (st. Tr.), 1854 Atyha, Atia (Bul. 59). Atias, înglobat oraşului Braşov, R. Braşov. 1956 (I.).
Atid, u. Eted, r. Odorhei, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1566 Eted, 1576 Eted (Szekely okl. II 200, IV 38), 1733 Atod (c.K.), 1850 Ezed <= Eted> (st. Tr.), 1854 Eted, Eted (Bul. 60).
Atod v. Atid
Atosfaleu, Atosîalva, Atosfalwa, Atosfalău v.
Hoteşti (acum Trei Sate)
Atsilleu v. Aciliu
Atsova v. Avram Iancu (r. Gurahonţ) Atthya, Atthye v. Atea Attijha v. Atia Attinctus v. Aţintiş
Attosfalva v. Hoteşti (acum Trei Sate) Attya, Atya v. Atea
Attyha
48
Avrămeşti
Attyha, Atya, Atyha v. Atia Atyas, Atyâs v. Ăteaş Atzel v. Aţei
Aţei, u. Ecel, g. Hesseldorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1283 Villa Echelini, 1289 Villa Heclini, 1315 Ecul (Doc. Rom. G., a II 249, 308, b I 240, 410), 1359 Villa Hetzelini, villa Eczlen, 1364 villa Eclini, 1365 civitas Ecczel, 1367 villa Hetzlini (Zimmermann II 157, 167, 217, 230, 290), 1494 Eczel, 1526—1540 Eczell, 1532 Heczelsdorff, 1548 —1555 Heczeldorf (Scheiner 69), 1733 Aczel (c.K.), 1750 Atzel (c.A. 5), 1760—1762 Hetzeldorf (c.B.), 1839 Et-zel (Lenk), 1854 Eczel, Hetzeldorf, Atei (Bul. 41)
Aţintiş, u. Gintos, r. Luduş, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1357	Acynthus, Acentus (Iczkovits 50),
1358	Acintos, 1453 Acintus, 1443 Attinc-tus, 1455 Azyntus (Bânffy I 604, 647, 685), 1461 census quinquagesimalis de Acinctus (Pâclisanu 601), 1469 Jacinthus, 1495 Acintost (?), 1733 Aczintis (c.K.), 1760—1762 Czintos (c.B.), 1808 Czintu (Lipszky), 1850 Aczintos (st. Tr.), 1854 Czintos, Aţintiş (Bul. 62).
Augustenburg v. Augustin Augustin, Agoştin, Agostin, u. Âgostonfalva, g. Augustinsdorf, Agestendorf, Augustenburg, r. Rupea, R. Braşov.
1679 Âgostonfalva (Szekely okl. VI 389), 1733 Âgostonfalva (c.K.)," 1750 Agoston (c.A.), 1839 Villa Sancti Augustini (Lenk), 1850 Agostin, Augustinsdorf (st. Tr.), 1854 Âgostonfalva, Augustinsdorf, Agus-tin (Bul. 52).
Augustinsdorf v. Augustin Auraria Daciae v. Zlatna Auraria Maior v. Abrud Auraria Minor v. Zlatna Aurarium v. Abrud
Aurel Vlaicu, Binţinţi, u. Bencenc, g. Ben-zenz, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1291 terra Sotheluk, Sothelik (în Szekelv okl. I 24—25: Botheluk, Bohtteluk -a lui Benchench), 1320 Sohtheluk, 1332 sacerdos de Benchench, 1345 terra Soh-teluk, poss. Sahtoutelek alio nomine Benchench (Doc. Rom. C., a II 348, b III 124, b IV 223, 274), 1391 Bencench, 1417 poss. Benczencz, 1427 Hahthotelek <— Sahthotelek> alio nomine Benchench, 1467 Buchencz (Csânki V 75), 1558 Benzenz (Amlacher 133),	1750
Binczincz (c.a.), 1760—1762 Benczencz
(c.B.), 1805 Bentzentz (c.D.), 1854 Benczencz, Benzenz, Binţinţ (Bul. 111). Aurelhaza, Aurelhaza v. Răuţi Aurora Banatului, înglobat oraşului Anina, r. Oravita, R. Banat.
1956 (I.).
Auşeu, u. Ossi, Kisosi, r. Aleşd, R. Crişana 1406 possessio walachalis Ewsy (Jako 313), 1622 Eossy (Veress, Doc. IX 250), 1692 Oşti (Mezosi 101), 1828, 1851 Ossi (Nagy I 93; Fenyes).
Autseste v. Hăuzeşti
A vas Feisd-Falu, Avasfelsofaiu v. Negreşti (r. Oaş)
A vas tJjvâros, avasujvâros v. Oraşul Nou Avasfalva v. Brăneşti Avaslekenee v. Lechinţa (r. Oaş)
Avaspatak v. Valea Seacă (r. Oaş)
Avass Ujfalu, Avasujfalu v. Certeze Avram v. Obrăneşti
Avram lancu, Aciuva, Aciua, u. Acsuva,. Acsva, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1441 poss. Felso Achwa, 1444 pred. Achwa, 1477 Felsewaczna, Fenyoaczna (Csânki I 724), 1534 Fenewachowa, 1535 Fenyewachowa (Jako, Thorotzaky 27), 1850 Atsova (st. Tr.), 1854 Acsuva, Aciuva (Bul. 102), 1913 Acsva (H.). Avram lancu, sat nou lîngă Cermei, r. Ineu, R. Crişana.
1956 Avram lancu (I.).
Avram lancu, Ghemenfoc, Regina Maria, u. Kemenyfok, r. Criş, R. Crişana.
1828,	1851 Kemenyfok (Nagy I 72;
Fenyes), 1932 Regina Maria (Indicatorul statistic), 1954 Crişana (I.), 1956 Avram lancu (I.).
— Vezi şi satul dispărut Kemend.
Avram lancu. Vidra de Sus, u. Felsovidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1839 Felso-Vidra, Vidra-gyin-szusz (Lenk. 1850 Felso Vidra, Vidra din Szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Vidra, Vidra de Sus (Bul) 100).
Avrămeşti, cătun al satului Tîrsa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Avrămeşti, cătun al satului Luduş, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1954 (I.).
Avrămeşti, cătun al satului Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Avrămeşti, Sînavram, u. Szentâbrahâm, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1334 sacerdos de Sancto 'Abraam (Doc. Rom. C., b III 201), 1567 Zent Abran, 1576 Szent Abrany, 1602 Szent Âbram
Avrig
49
Azzywag
1680 Szent Âbrahâm (Szekely okl. II 219, IV 38, V 12, VI 402), 1733 Abrâm (c.K.),^1850 Szint Avraâm (st. Tr.), 1854 Szent-Âbrahâm, Sîn-Avram (Bul. 55). Avrig, u. Felek, g. Freck, r. Sibiu, R. Braşov. 1364 Affrica, 1370 Ebrek, 1379 Africa, 1387 villa Affrica, 1413 Ebreg (Zimmer-mann II 216, 349, 507, 607—608, III 582), 1488 Frech (Berger 55), 1468 Fryk, 1495 Frick, 1497 Frikh, Frik, Frek (Scheiner
53), 1582 Freck (Veress, Doc. II 231), 1733 Avrig (c.K.), 1854 Felek, Freck, Avrig (Bul. 39).
Avrud v. Abrud Awas v. Certeze Awas v. Oraşul Nou Awen v. Cristian (r* Sibiu)
Awer Bleschdorff v. Mag (?)
Awrud v. Abrud
Axente Sever, Frîua, u. Asszonyfalva, g. Frauendorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1305	poss. Assonfalva, 1322, 1323 pleba-nus ecclesie Viile Dominarum (Doc. Rom.
C., b I 43, 388, b II 58, 91, 356), 1733 Frua (c.K.), 1750 Frioa (c.A.), 1760 — 1762 Frauendorff (c.B.), 1850 Asszonyfalva, Froua (st. Tr.), 1854 Asszonyfalva, Frauendorff, Frîua (Bul. 40).
Ayrbegen v. Agîrbiciu (r. Mediaş)
Aython, Ayton v. Ai ton Azanvasara v. Tîrguşor (r. Marghita)
Azizis v. Ezeriş şi Fîrliug Azonffalwa v. Săcel (r. Turda)
Azonnepe v. Asinip Azonwasara v. Tîrguşor (r. Marghita) Azorlonga v. Zorlenţul Mare Azszonnep, Azumepe, Azunepe, Azunnepe v. Asinip
Azunvasara v. Tîrguşor (r. Marghita) Azyuagh v. Asuajul de Jos şi Asuajul de Sus Azzonfalwa v. Săcel (r. Turda)
Azzonwasara, Azzunuisari v. Tîrguşor (r. Marghita)
Azzwalmas Azzyw Almas v. Almaşul Sec Azzywag v. Asuajul de Jos şi Asuajul de Sus
Baach, Baacz, Bââcz v. Baciu (r. Cluj)
Baach, Baach Inferior, Baachy y. Băcia Baaczalar y. Băţălar
Baad (= Bach) v. Băcia (formă coruptă)
Baadok v. Bădeşti
Baald, Baalth v. Balda
Baalk v. Bale
Baaltha v. Bata
Baandh v. Bând #
Baar v. Barul Mare Baartelek v. Băgara (r. Huedin)
Baarzan v. Bîrsana Baarzo v. Bîrsăul Mare Baasen, Baassen v. Bazna Baba, u. Baba, r. Lăpuş, R. Maramureş. 1357 Bâbapataka (Anjou VI 549), 1405 Baba, 1579 Babapataka, 1663 Bâbafalva (Kâdâr II 83), 1733 Baba (c.K.), 1854 Baba, Baba (Bul. 73).
Baba, cătun al satului Arada, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Baba v. Băbeni
Baba-Hâlma, Babahalma, Bâbahalma, Baba-holm, Babalhalma v. Bobohalma Baba Novac, r. Satu Mare, R. Maramureş. Sat întemeiat după primul război mondial. 1932 Baba Novac (Indicatorul statistic). Baba Pataka, Babapataka, Babapathaka v. Brebeni
Babafalua v. Băbeni
Bâbafalva, Babapataka v. Baba (r. Lăpuş) Babarunca, înglobat oraşului Săcele, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1956 (I.).
Babathelke v. Bobota
Babca, Bâbca, Babcza, Bâbcza v. Babţa
Babdiu v. Băbdiu
Babe, Băbeni v. Băbeni
Babesd v. Gura Dobrii
Babgye, Babij, Babiu v. Băbiu
Babickthelek, Babiotheleke v. Bobota
Babiu v. Băbeşti
Babla (= Barla) v. Bîrla
Babna v. Bobda
Bâboc, Babocz v. Băbuţiu
| Babocha, Babocza v. Babţa ( Bâbodtheleke v. Bobota Babohalma v. Bobohalma Babolna, Bâbolna v. Bobîlna (r. Orăştie) Bâbolna v. Bobîlna (r. Dej)
Babon v. Băbeşti Babon v. Băbiu
Babonj, Bâbonj, Babony, Babony, Bâbony
v. Băbiu
Bâbony v. Băbeşti Babossessti v. Băbăşeşti'
Babotza v. Bobota Babotza v. Derşida Babsa v. Babşa
Babşa, u. Babsa, r. Lugoj, R. Banat.
1488 Also Bapsa, Felsew Bapsa, Kewzep-sew Bapsa (Csânki II 25), 1828, 1851 Babsa( Nagy I 374; Fenyes).
Babţa, u. Bâbca, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1383 villa olachalis Babos, 1424 Babocha, 1451 Kisbabocsa, 1461 Babocza, 1464 Babotza, 1543 Nagh-Babocza, 1549 Nag-Babocsa, Kis-Baboesa, 1553 Naghba-bocha, Kysbabocha, 1555 Kis-Babocza, 1557 Kisbaboczia, Nagbaboczja, 1682 Also-Babocza, Felso-Babocza (Petri III 93), 1733 Babcza (c.K.), 1750 Bacsa (e.A.), 1760—1762 Bâbcza (c.B.), 1854 Babcza, Babţa (Bul. 84).
Babuc, Babuch, Babucz v. Băbuţiu Babuchtelek, Babuctelke, Babud, Babuktelek
v. Bobota
Babulna v. Bobîlna (r. Orăştie)
Babun v. Băbeşti
Babun v. Băbiu
Babuttelek v. Bobota
Babutz v. Băbuţiu
Babutza v. Derşida
Babwkthelek, Babwthelek v. Bobota
Baca v. Baţa
Bacalâr v. Băţălar
Bacamesau, Bacamezeu v. Bacăul de Mijloc Bacăul de Mijloc, Bacamezeu, Băcăul de Mijloc, u. Bakamezo, r. Lipova, R. Banat. 1717 Bacomesso, 1738 Bago-messeu 1761
Bacea
51
Bacamesau, 1778 Baecames (Pesty, Kras-so II—1 16—17), 1808 Bakanczea (Lip-szky), 1828, 1851 Baka-Mezo, Bakamezo (Nagy I 180, Fenyes).
Bacea, u. Bâcsfalva, r. Ilia, R. Hunedoara. 1468 poss. Bachafalva, 1505 Bachfalva (Csânki V 70), 1733 Bâcsfalva (c.K.), 1750 Bacsa (c.A.), 1760—1762 Bâtsfalva (c.B.), 1850 Bacse (st. Tr.), 1854 Bâcsfalva, Bacea (Bul. 104).
Bacea, cătun al satului Slimnic, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 Bacea (I.).
Bach v. Baciu (Săcele)
Bach v. Băcia
Bacha v. Bata
Bachafalva v. Bacea (r. Ilia)
Bachalar v. Băţălar
Bachfalva, Bachfalwa v. Baciu (Săcele)
Bachfalva v. Bacea (r. Ilia)
Bachfalw v. Baciu (Săcele)
Baehi, Bachy v. Băcia Bachka-Madaras v. Păsăreni Bachkow v. Bocicoiel Bachna, Bachnea, Bachnen v. Bahnea Bacholhaza v. Burezul Mic Bachovâr v. Bacova Bachychfalua v. Batiz Bacifalău, Bacifălău v. Baciu (Săcele)
Baciu, u. Bâcs, Kisbâes, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1263	Baach, 1297 Bach (Doc. Rom. C., a II 438, b III 385, 587), 1420—1430 Baacz (Csânki V 330), 1590 Bacz, 1652 Bats (Jako, Gyalu 19, 128), 1632 Bââcz (Makkai 463), 1695 Bâcs (Szâbo A., Kalo-taszeg 219), 1760—1762 Bâts (c.B.), 1850 Bacsu (st. Tr.), 1854 Bâcs, Baciu (Bul.
90), 1913 Kisbâes (H.).
Baciu, Bacifălău, Bacifalău, u. Bâcsfalu, g. Bazendorf, Batschendorf, înglobat oraşului Săcele, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1444, 1460 Bachfalva (Iczkovits 80; Szekely okl. 1-185), 1456 villa Bachfalw (Szekely okl. I 172), 1500 Bathfalw (Ârvay 51), 1504 Badschfalw, 1505 Bat-schfalw, 1507 Batschfalwa, 1522 Bats-falw, 1526 Batsch, 1530 Baczfalwa, Bacsfalw, 1531 Bacsfallw (Quellen, Kron-stadt I 86, 95, 115, 468, 679, 471, 472, II 471), 1531 Bachfalwa (Szekely okl. II 23), 1546 Bach (Quellen III 37), 1652 Bâcsfalu (Ârvay 51), 1760—1762 Bats-falu (c.B.), 1808 Baschendorf (Lipszky), 1830 Batschendorf (st. Tr.), 1839 Bats-faleou (Lenk), 1850 Bâcsfaleu (st. Tr.),
Bagach
1854 Bâcsfalu, Batschendorf, Bacifalău (Bul. 48).
Baciu v. Bociu Backamadaras v. Păsăreni Bacova, u. Bachovâr, Bakâvâr, g. Bakowa, r. Lugoj, R. Banat.
Sat întemeiat în 1783 şi numit după numele comisarului districtual Ioan Bach. 1828, 1851 Bakovâr, Bakovâr (Nagy I 374; Fenyes).
Bacomesso v. Bacăul de Mijloc Bâcs b. Baciu (r. Cluj)
Bacsa (— Babcza) v. Babţa Bacsa, Bacse v. Bacea (r. Ilia)
Bacsenul v. Bădeni (r. Turda)
Bâcsfaleu, Bâcsfalu, .Bacsfallw v. Baciu (Săcele)
Bâcsfalva v. Bacea (r. Ilia)
Bacsi, Bacsia v. Băcia Bacsko v. Bocicoiul Mare Bâcstelek v. Băcel Bacsu v. Baciu (r. Cluj)
Bacus (= Batus) v. Batoş Bacz v. Baciu (r. Cluj)
Bacza, Bâcza v. Baţa Baczalâr, Baczelar v. Băţălar Baczfalw, Baczfalwa v. Baciu (Săcele) Baczka v. Bocşa Yasiovei Baczka-Madaras, Baczkamadaras v. Păsăreni
Baczko v. Bocicoiul Mare Baczon v. Băţanii Mari Baczon v. Băţanii Mici Badachon, Badacin, Badacon, Badacsin, Bada-esony, Badaczion, Badaczon v. Bădăcin Badag v. Bădeşti Badarlaka v. Mîndruloc Badatsin, Badatson v. Bădăcin Badina v. Bedina Badoc v. Bădeşti Badoc, Badok, Bâdok v. Badon Badon, Baldon, u. Bâdon, r. Zalău, R. Cluj. 1323 Baldun (Doc. Rom. C., b II 87), 1391 Baldon, 1428 Nag-Boldon, Felse-baldon, 1452 Nag-Baldon, 1523 pred. Pwztha Baldon, 1524 Kysbaldon (Petri III 97), 1596 Badok (Veress, Doc. V 28), 1760—1762 Badon (c.B.), 1850 Bâdon, Bâdok (st. Tr.), 1854 Bâdon, Badon (Bul. 83].
Badon v. Papiu Ilarian Bâdon, Badon Badoog v. Bădeşti Badschfalu b. Baciu (Săcele)
Baduck, Badug, Badugh, Baduk v. Bădeşti Badzin v. Bădeni (r. Turda)
Baecames v. Bacăul de Mijloc Bagach v. Băgaciu (r. Mediaş)
Baia de Criş
Bagach	52
Bagach v. Bogata (r. Luduş)
Bagacs v. v. Băgaciu (r. Mediaş)
Bagartelke y. Băgara Bagaten v. Nalaţivad Bagath v. Bogata de Jos Bagath v. Bogata de Sus Bagath v. Băgaciu (r. Mediaş)
Bagathtu v. Bogata de Sus Bagd v. Bogda (r. Lipova)
Bagdan, Bagdhand v. Bogdand Bâgendorf v. Beneşti (r. Agnita)
Baghiu, Bagi v. Bădeni (r. Odorhei)
Bagica v. Băiţa (r. Şomcuţa Mare)
Bagij v. Bădeni (r. Odorhei)
Bagijon, Bagin v. Bădeni (r. Turda)
Bagiş v. Boghiş (r. Şimleu)
Bagna v. Baia Mare Bago v. Băgău
Bago-Messeu v. Bacăul de Mijloc Bagodincz v. Bogodinţi Bagofalva, Bagojfalvâ, Bagolfalva, Bagol-haza, Bagolhâza v. Hurezul Mic Bagolifalua v. Hurez (r. Făgăraş)
Bagollyfalva, Bagolyeghfalwa, Bagolyfalu, Bagolyfalya, Bagolyfalwa, Bagolyujfalu, v. Hurezul Mic
Bagolyfalya, Bagolyffalua, Bagolyffalva“ v.
Hurez (r. Făgăraş)
Bagon v. Bădeni (r. Turda)
Bagos v. Boghiş (r. Satu Mare)
Bagos, Bagos, Bagoos v. Boghiş (r. Şimleu)
Bagotin v. Bogodinţi
Bagow v. Băgău
Bagun v. Bădeni (r. Turda)
Bagus v. Boghiş- (r. Şimleu)
Bagus, Bagws v. -Boghiş (r. Satu Mare)
Bâgy v. Bădeni (r. Odorhei)
Bagyon Bâgyon, Bâgyum v. Bădeni (r. Turda)
Bahna v. Bahnea
Bahnea, Bachnea, u. Bonyha, Szâszbonyha, g. Bachnen, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1291 Bahna, 1319 poss. Bohna, 1332 sacerdos de Vahnya < = Bahnya>, Ba-hnia, 1333 Balmya-Bahnya (Doc. Rom.
C., a II 353, b I 310, b III 131, 144,162), 1405 oppidum Bohnya, 1465 Bochnya, 1491 poss. Boyhnya (Csânki V 862), 1587—
—1589 Bonyha (Jako, Adatok 36), 1733 Bâhnije (c.K.),	1750 Bahnye (c.A.),
1760—1762 Bonyha (c.D.), 1850 Baknia (st. Tr.), 1854 Bonyha, Bachnen, Bachna (Bul. 63), 1909 Bachnea, Szâszbonyha (Moldovan-Togan).
Bahnia v. Bunea Mare
Bahnia, Bahnije, Bahnye v. Bahnea
Baia, u. Baja, Kisbaja, r. Lipova, R.' Banat. 1479 Bany (Csânki I 763), 1828, 1851 Baja, Bâja (Nagy I 28; Fânyesjy 1913 Kisbaja (H.).
Baia Craiului, Baia lui Craiu, Crai Baia, u. Kirâlybânya, Kirâlybânyatoplica, To-plica-Kirâlybânya, g. Unterhammer, subordonat oraşului Hunedoara, R. Hunedoara.
1750 Banya lui Kraj (C.A.) 1760-^1762 Officina Kirâlybânyatoplicza (c.B.), 1805 Kirâly-Bânya (c.D.), 1839 Bânya-a-lui-Kraj (Lenk), 1850 Krajbaja, Konigsgrub (st. Tr.),	1854 Kirâlybânya, Unter-
Hammer, Baia de Craiu (Bul. 108), 1913 Kirâlybânyatoplicza (H.).
Baia de Arieş, Ofenbaia, u. Offenbânya, Aranyosbânya, g. Offenburg, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1325 ci vi tas Ovounberg seu Aranyos-banya, ci vi tas regalis Onumberg, 1334 sacerdos de Monte Fornacis, 1337 Offen-banya (Doc. Rom. C., b II 150, 366, b. III 183), 1366 montana <regis> Onem-perg, 1391 Wmberg seu Aranyas Banya, 1427 civitas Aranyas Banya sive Onem-banya, Offon Banya, 1437 Offonbanya, Aranyasbanya, 1441 oppidum Aran Banya (Csânki Y 679), 1438 Offenbania (Wen-czell27), 1443 Gphen Bania, 1446 Ophen-banya, 1476 civitas Offembanya, 1486 Offonbanya, Offombanya, 1491 trice-sime de Offembania, 1526 Offenbânya (Csânki Y 679—680), 1733 Also Bânijâ (c.K.), 1750 Baiedyedsosz (c.A.), 1760— 1762 Âlso Offenbânya (c.B.), 1805 Offen Bânya Mettalurgorum, Offen Bânya Or-dinariorum (c.D.), 1839 Aranyos-Bânya, Kupetz-Bânya (Lenk), 1850 Offenbaja (st. Tr.), 1854 Offenbânya, Offenburg, Ofenbaia (Bul. 100), 1913 Aranyosbânya (H.).
Baia de Craiu v. Baia Craiului
Baia de Criş, u. Korosbânya, g. Altenburg, r. Brad, R. Hunedoara.
1390 Feyr-keresbanya (Doc. Val. 398) ; 1427 civitas Altumburgh, 1444 Kiris-banya, oppidum Keresbanya alio nomine Feyerkeresnaghbanya alio nomine Czi-bebanya, 1445 Naghbanya (Csânki I 723), 1523 Keresch-Banya, 1525 Korosbânya (Wenczel 122, 123), 1598 Keoreos-banya, 1599 Keoresbania (Veress, Doc. V 142, 251), 1733 Koros Bânya (c.A.), 1808 Bajukrisuluj (Lipszky), 1839 Crisio-Bânya (Lenk), 1850 Baja de Cris (st. Tr.) 1854 Korosbânya, Koroschbânya < Altenburg >, Baia de Criş (Bul. 103).
Baia de Piatră
53
Balasfaiua
Baia de Piatră, u. Kobânya, cătun al satului Rusca Montană, r. Caransebeş, R. Banat 1909 (Moldovan-Togan).
Baia Episcopiei v. Băile 1 Mai Baia Felix v. Victoria Baia lui Craiu v. Baia Craiului Baia Mare, u. Asszonypatak, Nagvbânya, g. Frauenbach, Neustadt, oraş regional reşedinţa regiunii Maramureş.
1329 civitas Rivuli Dominarum, 1332 Rivulus Dominarum, 1335 parohus de Rivulo Dominarum (Doc. Rom. C., b II 2 : b III 248, 252), 1391 Asszonypataka, 1465 Castellum Rivuli Dominarum, 1469 castellanus et'capitaneus de Rivulo Dominarum, 1481 civitas nostra <regis> Rivuli Dominarum, 1489 castrum de Rivulo Dominarum (Csânki I 467—468), 1564 Bagna, 1585 Nagybanya, 1600 Nagi bania, 1601 Nagibagna, 1614 Nagy Ba-nia (Veress, Doc. I 253, III 64, VI 40, 388, IX 26), 1648 Nagy Banya (Makkai 408), 1828 Aszszony Pataka, Frauenbach, Welka-Bănya (Nagy I 360), 1851 Nagybanya, Aszonypataka (Fenyes).
Baia Nouă, u. Ujbânya, Tiszafai-Ujbânya, r. Orşova, R. Banat.
Sat de mineri înteiţieiat în sec. XVIII. 1913 Tiszafai tFjbânya (H.)
Baia Sfînta Cruce, u. Szentkirâlybânya, contopit în satul Vlăhiţa, 4. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Szentkeresztbânya (H.)
-Baia Sprie, u Felsobânya g., Mittelstadt, oraş raional r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1329 Medius Mons (Doc. Rom. C., b II 290),	1360 montana nostra <regis>
Mithelperg dicta, 1384 civitas Medii Montis, 1390—1455 civitas Felsewbanya, 1406 civitas de Medio Monte (Csânki I 468), 1523 oppidum Felsobânya (Veress Doc. III 43, 47), 1585 Felseobânya, Feolseobânya (Wenczel 116), 1828, 1851 Felso-Bânya (Nagy I 362; Fenyes). Baica, u. Bânyika, r. Huedin, R. Cluj. 1396 Banika (Mâlyusz I 462), 1600 Bvn-yka (Veress, Doc. VI 145), 1733 Bayka (c.K.), 1750 Banika (c.A.), 1760—1762 Banguza, Banyika (c.B.), 1805 Bânyila (c.D.), 1850 Baika (st. Tr.), 1854 Banyika, Baica (Bul. 86).
Baicza v. Băiţa (r. Cehul Silvaniei). Baiedyedsosz v. Baia de Arieş Baiersdorf v. Crainimăt Baieşti, Baijesd v. Băeşti Baika v. Baica
Baioc v. Bale
Baion v. Boianul Mare
Baitze v. Băiţa (r. Cehul Silvaniei)
Baitze v. Boiu (r. Orăştie)
Baj, Bajj v. Boiu (r. Criş)
Baja v. Boiu (r. Orăştie)
Baja, Baja v. Baia (r. Lipova)
Baja de Cris v. Baia de Criş Bajân v. Boian (r. Mediaş)
Bajân v. Boianul Crasnei Bajesd, Bajesti, Bajestyu v. Băeşti Bajfalu v. Dăneşti (r. Şomcuta Mare) Bajnokfalva v. Buhani Bajom v. Boian (r. Mediaş)
Bajon v. Boianul Mare
Bajukrisuluj v. Baia de Criş
Bajutze v. Băiuţ
Bak v. Turnu
Baka, Bakaicza v. Băcăinţi
Baka-Mezo, Bakamezo v. Băcăul de Mijloc
Bakach v. Băgaciu (r. Mediaş)
Bakaj v. Băcîia Bakajfalu v. Băcăinţi Bakajfelfalu v. Ceru-Băcăinţi.
Bakanczea v. Bacăul de Mijloc
Bakânya v. Băcîia
Bakay v. Băcăinţi
Bakcha v. Bocşa
Bakcha v. Bocşiţa
Bakludas, Bakludasa v. Gusu
Baknia v. Bahnea
Bakolzegh v. Bocsig
Bakonia, Bakonya v. Bochia
Bakonya v. Băcîia
Bakonyszeg v. Bocsig
Bakovâr Bakovâr, Bakowa v. Bacova
Baksa v. Bocşa
Bakum v. Bădeni (r. Turda)
Bala, Bală v. Băla Balaastelke v. Blăjel Balach v. Bale Balad v. Balda
Baladfalwa v. Aciua (r. Şomcuta Mare) Balaj v. Bălaia Balaleny v. Băleni Balamer, v. Balomir
Balamer, Balamyr, Balomir, v. Balomirul de Cîmp
Balan, Balân, Balana v. Bălan (r. Ciuc) Balâna, Balânatelep v. Bălana Balânbânya v. Bălan (r. Ciuc)
Baîântelep v. Bălan (r. Haţeg)
Balânul v. Bălan (r. Zalău)
Balaş Thelke, Balaschtelke v. Blăjel Balaschfalwa, Balasfaiua, Balasfalva, Balaş-falva, Balasfalwa, Balâsffalva, Balaş-ffalwa v. Blaj
Balasfaiua, Balasfalwa v. Blaj ova
Balasfalua
54
Balosest
Balasfalua v. Blăjenii de Sus şi Blăjenii de Jos Balasfalua v.
Balasfalwa v. Blăjeni
Balasffalwa utraque v. Blăjenii de Jos şi Blăjenii de Sus Balasfolua, Balasfolwa v. Blaj Balashaza, Balâshâza v. Bălan (r. Zalău) Balashaza, Balâshâza v. Blaj a Balasuieha v. Bolvaşniţa Balastelek, Balasteleke/ Balastelke, Balaş-thelek, Balastheleke, Balastheleky, Ba-lasthelke, Balasthelkew v. Blăjel Balaş,înglobat oraşului Timişoara, R. Banat. 1956 (I).
Balata, Balâta, Balâtatelep v. Bălaia Balauasara, Balaudser, Balauser, Balavâsâr, Balayâsâra, Balavaşar, Balawasar, Bala-wasara v. Bălăuşeri
Balâzsesere v. Stejeriş (r. Tîrgu Mureş) Balâzsd v. Blajova Balâzsfalua, Balâzsfalva y. Blaj Balâzsfalya v. Blajova Balâzsfalya falu v. Blaj-Sat Balâzshâza v. Bălan (r. Zalău)
Balâzshâza v. Blaj a Balâzsszeg y. Bloaja Balâzstelke v. Blăjel Balbewk, Balbwk v. Bulbuc Bale, Baioc, u. Bâlyok, r. Marghita, R. Grişana.
1213	terra Baluc, 1298 poss. Baalk, 1332 sacerdos de villa Balach, 1333 Balk, 1349 Balyok, Balyuk (Doc. Rom. C.,aI46 a II 442, b III 46, 66, b IV 485, 691), 1452 Balwky (Bânffy I 678), 1520 Balyogh Baliog (Gsânki I 603), 1599 Baliok (Kiss 856), 1692 Balyok (Mezosi 54), 1828 Bâlyog (Nagy I 87), 1851 Bâlyok, Ball <=Balk> (Fenyes).
Bale v. Bîlc Balesesd v. Gura Dobrii Bald, Bâld v. Balda
Balda, Balta, u. Bâld, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1334	sacerdos de Bald (Doc. Rom. C., b III 182), 1414 poss. Bard, 1430 Baald (Csânki V 330-1), 1461 census quinqua-gesimalis de Balad (Pâclisanu 600), 1473 Baalth (Gsânki V 331), 1733 Bâld (c.K.) 1750 Balda (c.a.), 1854 Bâld, Balda Bul. 80)
Baldomenîalwa v. Baldovin Baldon v. Badon
Baldorff (= Saldorff) v. Mihăileni (r. Agnita)
Baldoveny v. Baldovin Baldovin, Baldovini, u. Bâldovin, r. Brad, R. Hunedoara.
1464 Baldomenfalwa, Baldonenfs^va, 1525 Baldowin (Gsânki I 726), 1760—1762 Baldovin (c.B.), 1854 Baldovâny, Baldovin (Bul. 103).
Bâldovin, Baldovini, Baldowin v. Baldovin
Baldun v. Badon
Balest v. Băteşti (r. Făget)
Balgaeh v. Bălcaciu Balian v. Boianul Grasnei Bâlinc, Balincz v. Balinţ,
Balijntfalwa, Balinfalu, Balinta, Balintfalău, Bâlintfalva, Balintu v. Bolintineni Balintz v. Balinţ
Balinţ, u. Bâlinc, r. Lugoj, R. Banat. 1510 Felso-Balyncz, Also-Balyncz, pred. Balyncz, 1554 Balynch, 1690—1700 Balincz, 1717 Balnizi (Pesty, Krasso II-l, 17—18), 1828 Balintz, (Nagy I 180), 1851 Balincz (Fenyes).
Balinţul Nou, contopit în satul Bodo, r. Lugoj, R. Banat.
1854 Balinţul Nou (I).
Baliog, Baliok v. Bale Balisesd v. Gura Dobrii Balk v. Bale
Balkaach, Balkach, Balkats, Balkaz v. Bălcaciu
Balkfalwa, Balkfalva, Balkona, Balkonia v.
Dănesti (r. Somcuta Mare)
Ball ( = Balk) vi Bale Balla v. Băla Balla v. Borla
Ballaffalva v. Borleşti (r. Şomcuta Mare) Ballahâza v. Mal (r. Şimleu)
Ballavâsâr Balld-Vâsâr v. Bălăuşeri Ballendorî v. Balomirul de Gîmp Balliest v. Băteşti (r. Făget)
Băilor v. Bruiu
Ballyân, Ballyom v. Boianul Grasnei Balmya-Bahnya v. Bahnea Balnizi v. Balinţ Balomer v. Balomirul de Gîmp Balomir, u. Balomir, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1451 poss. Balamer, 1501 Baramer (Gsânki V 71), 1687 Balomir, 1854 Balomir (Bul. 109).
Balomir, Bâlomir v. Balomirul de Cîmp Balomirul de Cîmp, Balomir, u. Balomir, g. Ballendorf, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1479 poss. Balamer (Gsânki V 71), 1488 Balamir (Berger 51), 1577 Balomer jAm-lacher 166), 1587—1589 Balamyr (Jako Adatok 25), 1733 Bâlomir (c.K.), 1750 Balomir (c.A.), 1854 Balomir, Ballendorf (Bul. 111).
Balosest, Balosesty v. Baloşeşti
Baloşeşti
55
Bangarten
Baloşeşti, Baloşeşti, u. Balosest, Begabalâzs, r. Făget, R. Banat.
1548 Belusfalva, Belewsfalw, 1597 Belosest, 1598 Belosest alias Belasfalva, 1612 Beluzest, 1617 pred. Belosest, 1620 Bela-zest,	1717	Belooste, 1723 Pattoschest
( —Balloschest), 1779 Polosiest < = Ba-losiest> (Pesty, Krasso II-l, 18—19), 1828, 1851 Balosesty (Nagy I 180;Fenyes 1913 Begabalâzs (H.)
Balotafalu, Balotat al va, Balothaîalwa v. Aciua r. Şomcuta Mare)
Balotafalwa v. Dăneşti (r. Şomcuta' Mare) Balsa, Balssa, Balsse v. Balşa Balsesth v. Gura Dobrii Balşa, u. Balsa, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1407	poss.	Balsa, 1511 Balssa,	1518
villa Balza (Gsânki V 72), 1733 Balsse (c.K.), 1854 Balsa, Balşa (Bul. 99). Balta v.	Balda
Balta v.	Bata
Balta, cătun contopit în satul Muntele Rece, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I).
Balta Sărată, u. Sosto, înglobat oraşului Caransebeş, R. Banat.
1913 Sosto 4H.)>. 1954 Balta Sărată (I). Bâltfalva, Băltii v. Băltele Baltha, Balthanagra, Balthanegra v. Bata Balthahaza v. Bulza Băltii tal va, Baltyele, Bâltyele v. Băltele Baiu (=Malu) v. Mal (r. Şimleu)
Baluanus, Baluanyos v. Unguraş (r. Dej) Baluc v. Bale
Balvanus, Balvânyos Vârallya, Bâlvânyos Vâralya, Bâlvânyosvâralya v. Unguraş, (r. Dej)
Bâlvânyoscsaba v. Geaba Balvasnicza, Balvasticza, Balwasnicza, Bal-wosnycza v. Bolvaşniţa Balwanius, Balwanus, Balwanos, Balwanyos
v. Unguraş (r. Dej)
Balwky v.. Bale Balza v. Balşa Balyest v. Băteşti (r. Făget)
Balyen v. Băleni Balynch, Balyncz vi Balinţ Balynthfalwa vi Bolintineni Bâlyog, Balyogh, Balyok, Bâlyok, Balyuk, v. Bale
Bama ( = Bania) v. Băiţa (r. Reghin)
^ Bamfîi Hunyad v. Huedin Bamos ( = Damos) v. Domoşu Bampbi Huniad, Bamphy Huniad v. Huedin Ban, u. Felsobân, r. Zalău, R. Cluj.
1213	villa Bani, Ban, 1332 poss. Bând,
1341 possessio olachalis Bantheluke (Doc. Rom. C., a I 47, b III 276, b IY 50, 588) 1481 Felseu, Ban, 1491 Felsewban, 1523 Felseu-Ban (Bânffy II 223, 297, 517), 1580 Bânhâza (Petri IIT 101), 1733 Banul (c.K.),	1760—1762 Felşo Bân (c.B.),
1850 Banu din szusz (st. Tr.),*1854 Felso Bân, Banu de Sus (Bul. 84).
Ban v. Bănişor
Banabek, Banabic, Banabik, Banabiky, Banabyk, Banabyki hungaricalis Banabyki walahalîs, Banabyky v. Vîlcele (r. Turda) Bananta ( = Bauarica) v. Grainimăt Banat-Comloş, Banât Komlos, Banâtkomlos v. Gomloşul Mare Banateluk, Banathelek v. Măluţ Bancfalău v. Bancu Bancska-Madaras v. Păsăreni Bancsnyres v. Bonţ
Bancu, u. Bânkfalva, Csikbânkfalva, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Bankffalwa, circa 1569 Bankfalwa, 1576 Bankfalva, 1672 Bânkfalva (Sze-kely okl. II 221, 274, IV 45. YI 373), 1750 Banfalva (c.A.), 1854 Bânkfalva, Bancfalău (Bul. 52), 1913 Csikbânkfalva (H.)
Banczaaga v. Gînţaga Bând v. Ban (formă coruptă)
Bând v. Bănişor (formă coruptă)
Bând, Bandul de Gîmpie, u. Mezobând, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară
1332 sacerdos de Brand <=Band>, 1334 Bând (Doc. Rom. C., b III 132, 197), 1567 Baandh (Szekely okl. II 218), 1647 Mezeo Bând (Makkai 610), 1760— —1762 Mezo Bând (c.B.), 1854 Mezo-Bând, Bandu (Bul. 61).
Bani v. Ban Bandacbîolua v. Brăduţ Bânddrekula v. Drăculea Bandului Bandia v. Bănia
Bandu, Bandul de Cîmpie v. Bând Baneabic v. Vîlcele (r. Turda)
Banesd, Bânesd v. Băneşti Banfalva v. Bancu
Banffi Huniad, Banîîi Hunyad, Banffy-Hu-niad, Bânfîy-Hunyad, Bânffyhunyadya, Bânfi-Hunyad, Banfy-Hunyadya v. Huedin
Bânffy-Dîngău, Bânffydongo v. Dîngăul Mare Bânffytanya v. Borşa-Cătun Bânffytotîalu v. Vale (r. Gherla) Bangarten, Bangarthen v. Bungard (r. Sibiu)
Bangarth
Barazhaz
Bangarth v. Bungard (r. Bistriţa)
Bangeya v. Paniova
Banguza ( = Banyitza) v. Băniţa (formă coruptă)
Bânhâza v. Ban Bânhâza v. Bănişor Bani, v. Băiţa (r. Reghin)
Bania v. Bănia
Bania v. Băiţa (r. Beiuş)
Bănică, Banicza v. Băniţa Banicza v. Băiţa (r. Reghin)
Banid v. Păniceni Banika v. Baica Banitza v. Băiţa Banişoara v. Băişoara Bănişor v. Bănişor Banj y. Băiţa (r. Reghin)
Bankfalva, Bânkfalva, Bankfalwa, Bankffalwa y. Bancu Bânlak v. Banloc Banlaka, Bânlaka v. Bălnaca Banloc, Bănloc, u. Bânlak, r. Deta, R. Banat. 1717 Panlogh (Borovszky, Torontal 21), 1828, 1851 Bânlok (Nagy I 327;Fenyes). Bâniok v. Banloc Banna v. Bunea Mare Banna Moldova v. Moldova Nouă Bânoka v. Bălnaca
Banpataca, Bânpatak, Banpataka, Bânpataka Banpathaka v. Banpotoc Banpotaka v. Banpotoc Banpotoc, u. Bânpataka, r. Ilia, r. Hunedoara.
1362 Banpotaka, 1492 poss. Banpathaka, 1505 Banpataka (Csânki V 72), 1733 Banya-Patak (c.K.), 1760—1762 Bânpataka (c.B.), 1850 Bânpatak (st. Tr.) 1854 Bânpatak, Banpataca (Bul. 105). Banschi Colonie v. Colonia Banschi Bantkeluke	v.	Ban
Bantkeluke	v.	Bănişor
Bântolmâcs	v.	Tălmaciu
Banu de Sus, Banu din szusz v. Ban Banul v. Ban Bany v. Băiţa (r. Reghin)
Banya v. Baia (r. Lipova)
Banya, Banya v. Bănia Banya v. Băişoara
Bânya-a-lui-Kraj, Banya lui Kraj v. Baia Craiului
Banya Bik, Bânya-Biik, Bânya-Biik, Bânya-bikj, Banyabiky, Bânyabiik, Bânyabiikk, Banyabyky v. Yîlcele (r. Turda) Banya-Patak v. Banpotoc Banyafalwa v. Băneşti Bânyahavas v. Muntele Băişorii Bânyâszfalva v. Minereni Banyesd, Banyesty, v. Băneşti
Banyi v. Băiţa (r. Reghin)
Banyika, Bânyika v. Baica Bânyisora, Banyisoru v. Bănişor Banyitza v. Băniţa Bar, Bar v. Barul Mare Bara v. Crivobara
Bara, u. Barra, Barafalva, r. Lugoj, R. Banat.
1367 Bara, mocirlă (terra aquosa), 1440 Bara (Pesty, Krasso II-l, 22—24; Csânki I 761), 1828, 1851 Barra (Nagy 1181; Fenyes), 1913 Barafalva (H.). Bara-Kertes v. Prunişor Barabancz, Baraboncz v. Bărăbanţ Barabuch v. Bărcut Barachâza v. Bărăteaz Baracka, Barackos, Baraczkos, Barackospa-tak v. Baraţcoş Baraczhâza v. Bărăteaz Barafalva v. Bara
Barakkun, Barakon, Barakony, Barakun v.
Berechiu
Baramer v. Balomir (r. Haţeg)
Baramlaka v. Valea Viilor (r. Mediaş) Baranchka v. Brănişca Barancwth, Barankulzt, Barankuth, Baran-kutty# Barankwth, Bârânykut v. Bărcut Baraolt, u. Barot, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1224 universus populus incipiens a Wa-rus usque in Boralt, 1332 sacerdos de Borough, 1333 Baroch < = Barolth>, 1334 vili a Barchuch < = Barauth, Bo-rauth> (Doc. Rom. C., a I 208, 383, b III 152, 163, 202), 1421 Sebus Barut, 1459 Barolth, Baroth, 1567 Barot, Barott 1583 Baroth (Szekely okl. I 115 VIII 92, III 73, II 14, 222, V 137), 1854 Baroth, Barot (Bul. 52).
Baranchka v. Brănişca Barâtfalva, Baratffalva, Barâtffalva v. Bră-teni
Barathapestese v. Peştiş Barâthely v. Brateiu Barathka, Barâtka v. Bratca Barathos, Barâtos v. Brateş Baratzhausen, Barâtzhâza v. Bărăteaz Baraţca, u. Baracka, r. Lipova, R. Banat.
1913 Baracka (H.), 1954 Baraţca (I.) Baraţcoş, Bărăţcuş, u. Barackos, Barackos-patak, cătun al satului Lunca de Jos, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Baraczkospatak (H.), 1956 Baraţcoş, Barackos (I.)
Barazas ( = Barachaz) v. Bărăteaz (formă coruptă)
Barazdafalwa v. Muncel (r. Cîmpeni) Barazhaz v. Bărăteaz
Barazth
57
Barul Mic
Barazth v. Bărăştii Haţegului Barbaadvyz, Barbaduize, Barbadwyz, Bar-badwyze, Barbadwyzy v. Rîu Bărbat. Barbancina, Barbandinum, Barbanth, Barban-tina y. Bărăbanţ
Barbateni, Barbatyen v. Bărbătenii de Sus Barbetyeniszkron v. Iscroni Barbathwez, Barbathwyz, Barbathwyze, Bar-bathwyzy, Barbatwyze v. Rîu Bărbat Barbatfalwa y. Berbeşti.
Bărbos, Barbosz, Barbosza, Barboza v. Bărbosul
Barbosa v. Bărboasa Bârbura v. Barbura
Barbara, u. Bârbura, r. Ilia, R. Hunedoara 1805 Barbura (c.D.), 1854 Barbura (Bul. 105).
Barbusz v. Bărbosul
Barby, Barby Janusfalwa v. Satulbarbă
Barcânfalva, y. Bîrsana (r. Sighet).
Barcani, Bărcan, u. Zâgonbarkâny, cătun al satului Zagon, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1913 Zâgonbarkâny (H.)
Barcarozsnyo v. Rîşnov Barcaszentpeter v. Sînpetru (r. Braşov). Barcaş, u. Barkâs, cătun al satului Stanciova,
r. Timişoara, R. Banat.
1913 Barkâs (H.)
Barcaujfalu v. Satul Nou (r. Braşov)
Barcha v. Bîrcea Mare Barchuch (= Barauth, Borauth), v. Baraolt (formă coruptă)
Barcia, u. Barcsa, cătun al satului Crişeni, r. Odorhei, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Barcsa v. Barcia Barcsa, Barcza v. Bîrcea Mare Barczânîaiu, Barczânfalua, Barczanfalva, Barczanfalwa v. Bîrsana (r. Sighet).
Bard (= Bald) v. Balda (formă coruptă) Bardach v. Brăduţ Bardes, Bardesiu v. Bărdeşti Bârdfalva, Bardfalwa v. Berbeşti Bardhaza v. Bord
Bardoc, Bardocz, Bardocz, Bardotz, Bardot, Bardut v. Brăduţ
Bardos, Bârdos, Bardoş, v. Bărdeşti Bare, Bare, Baree, Barej v. Bărăi Barenchka v. Brănişca Baresd, Barest, Baresth v. Bărăştii Haţegului Baresd, Baresth, Baresti, Barestyu v. Bărăştii Iliei
Barest v. Bîrzeşti Barev v. Bărăi Bargo v. Bistriţa Bîrgăului Barinchka v. Brănişca
Barisor v. Barul Mic Bark v. Bărăi Barkfalwa v. Berbeşti Barkâs v. Barcaş Barkun v. Berechiu Barkwtken v. Bărcut Barla, Barlaa v. Bîrla Barla v. Mal (r. Şimleu)
Barlafalu v. Borleşti (r. Şomcuta Mare) Barlag (= Parlag) v. Priiog Barlahaza v. Mal (r. Şimleu)
Barlak v. Valea Viilor (r. Mediaş) Barlangfalva v. Peşterea (r. Brad)
Barlova v. Borlova Barna, Barnaîalva v. Bîrna Barnad v. Bernadea
Baroch (= Barolt) v. Baraolt (formă coruptă) Barochhaza v. Bărăteaz Barod maior v. Borod Barod minor v. B oro zel Bârodbeznye v. Delurenii Bârodsomos v. Corniţei Barolt v. Baraolt Baromlak v. Borumlaca Baromlak, Baromlaka, Baromlok v. Valea Viilor (r. Mediaş)
Barot, Barot, Barith, Barott v. Baraolt
Barothhaza v. Bărăteaz
Baroud v. Borod
Baroud v. Borozel
Barra v. Bara
Barsana v. Bîrsana
Bârsonyfalva v. Brezon
Barszo v. Bîrsa (r. Zalău)
Bartafalu v. Borleşti Bartafalva v. Satulbarbă Bartdorf v. Săcalul de Pădure Bartfalva, Barthîalua, Bârtfalu v. Berbeşti Bârtîalva, Barthîalua v. Satulbarbă Barthaleusvyîolua, BarthaleuSwyfolua v. Lunca (r. Reghin).
Bartos v. Brăduţ Bartostanya v. Bartoştana Bartoştana, u. Bartostanya, cătun al satului Şiclod, r.v Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Barul Mare, u. Nagybâr, r. Haţeg, R. Hunedoara
1453 poss. Baar, 1457 Bar, 1501 Nagbar, 1508 Nagh Baar (Csânki V 72), 1733 Bâr (c.K.), 1750 Barul Mare (c.A.), 1760— 1762 Nagy Bâr (c.B.), 1854 Nagy-Bâr, Baru-Mare (Bul. 110).
Barul Mic, u. Kisbâr, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1501 Kysbar, Barbwcz* kenezius de Kys-bar, 1508 Kysbarysso (Csânki V 72),
Barul Mik
58
Batizvâsari
1750 Barul Mik (c.A.), 1850 Barisor (st« Tr), 1854 Kis-Bâr, Baru Mic (Bul. 110). Barul Mik v. Barul Mic Barunlachar, Barumlaka v. Valea Viilor (r. Mediaş).
Baryesth v. Bărăştii Iliei Barza v. Bîrsa (r. Gurahonţ)
Barynchka y. Brănişca Barza, Gura Barzii, u. Gurabarza, cătun al satului Crişcior, r. Brad, R. Hunedoara. 1909 (Moldovan-Togan), 1956 Barza (I.). Barza-Madaras v. Păsăreni Barzanatelep v. Şugag-Bîrsana Barzanfalua, B arz antal va, Barzanfalwa v. Bîrsana (r. Sighet).
Barzesd, Barzest, Barzesti, Barzonfalva v.
Bîrzeşti
Basarabasa, Băsărăbeasa, u. Baszarabâsza, r* Brad, R. Hunedoara.
1439 Basarabasafalva, Felso-Baszarabâsa, 1464 Basarabasa (Gsânki I 726), 1760 — 1762 Baszarabâsza (c.B.), 1854 Baszara-bâsa, Basarabasa (Bul. 102). Basarabasafalva v. Basarabasa Basarabiţa, contopit în satul Prăvăleni, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Basarod v. Boşorod Baschendorf v. Baciu (Săcele)
Baschiest, Basiestj v. Begheiul Mic
Basen v. Bazna
Basin v. Bădeni (r. Turda)
Basestie, Bassafalva v. Băseşti (r. Cehul Silvaniei)
Basna, Bassen v. Bazna
Bassesse v. Begheiul Mic
Basşosch v. Bazos
Baştia, Bâstya, Bastye v. Bastea
Baszarabâsa, Baszarabâsza v. Basarabasa
Baszestye v. Băseşti (r. Cehul Silvaniei)
Basziest v. Begheiul Mic
Basztia v. Baştea
Başin v. Bădeni (r. Turda)
Baştea, u. Bâstya, r. Ilia, R. Hunedoara. 1733 Bâstya (c^K.), 1750 Bastya (c.A.), 1839 Bâstia (Lenk), 1850 Basztia (st. Tr.), 1854 Bâstya, Baştia (Bul. 106).
Baştelec v. Băcel Baştia v. Baştea
Bata, u. Batta, r. Lipova, R. Banat.
1367 Kethbata, 1479 Balthanagra, Bal-thanegre, 1508 Baaltha, 1573 Batha, 1592 Baltha, 1622 Balta, 1690—1700 Bata, 1798 Batta (Pesty, Krasso II—1 26—27), 1828, 1851 Batta (Nagy I 181; Fenyes).
Batarci v. Bătarci
Batarcs, Batârcs, Batarcz, Batartsch v. Bătarci
Bâtar, u. Feketebâtor, r. Salonta, R. Crişana. i.202—1203 Batur, 1332 sacerdos de villa Batus (Doc. Rom., C., a I 24, 364, b III 58), 1462 Bathor, 1473 Naghbathor, 1552 Fekete Bathor (Jako 207), 1587 Fekete-bathor, 1588 Feketebâtor, 1599 Fekete Batthor (Kiss 687, 643, 869), 1828 Fekete Bâtor (Nagy I 87), 1851 Fekete-Bâthor (Fenyes).
Bates, Bâtes, Bateseh, Bates v. Batoş,
Batest v. Băteşti (r. Făget)
Batha v. Bata Batharch v. Bătârci Bathezfalva v. Batiz
Bathîalua, Bathîfalwa, Bathfolua v. Bod Bathfalw v. Baciu (Săcele)
Bathhaza v. Boteni (r. Gherla)
Bathiz v. Batiz Bathizfalva v. Botiza Bathon v. Batin Bathor v. Batăr
Bathos, Bathus, Bathws v. Batoş Bathyan v. Botean
Bathycz, Bathyczfalwa, Bathyz, Bathyzfalwa
y. Batiz
Bathyz, Bathyza y. Botiza Bathyzhaza v. Botez
Batin, u. Bâton. Bâtony, r. Dej, R. Cluj. 1405 Bathon, 1618 Bâton (Kâdâr II 136), 1760—1762 Bat ton (c. B.), 1854 Bâton, Batin (Bul. 78), 1913 Bâtony (H.).
Batisz Vas vâri v. Oşvarău Batispojâna v. Poiana Botizli Batiufalva v. Botiza
Batiz, u. Batiz, r. Hunedoara, R. Hunedoara. 1346 Batizhaza vel alio nomine Sohthes-thelek (Doc. Rom. C., b IV 319, 654), 1387 Bachychfalua, Batyzfolua, 1404 Ba-tyz, 1444 Bathiz, Bathyz, 1446 Bathyzfalwa, 1448 Batizfalwa, 1457 Bathezfalwa, 1483 poss. Bathyczfalwa, 1501—1502 Bathycz, 1520 Batyzfalwa (Csânki V 74— 75), 1733 Batiz (c.K.), 1750 Botiz (c.A.), 1850 Betyizu (st. Tr.), 1854 Batiz, Bătiz (Bul. 107).
Batiz v. Botez
Batiz v. Botiz
Batiz v. Poiana Botizii
Batiz-Pojân, Batiz-Polyân v. Poiana Botizii
Batiza v. Botiza
Batizfalva v. Botiza
Batizfalwa v. Batiz
Batizhaza v. Batiz
Batizhaza v. Botiza
Batizhaza v. Botez
Batizvâsari v. Oşvarău
Baton
59
Băbăşeşti
Baton v. Batin Bator v. Batăr
Batos, u. Bâtos, g. Batesch, Botsch, Bootsch, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1228, 1319 poss. villa Radus <= Batus> 1319 poss. Batus, 1332 plebanus de Bacus <= Batus>, (Doc. Rom. C., a I 234, b I 333, 423, b III 149, 157), 1455 Bathus, 1461 Bathos, 1471 Bathus, 1473 Bathws, 1507 oppidum Bathws (Gsânki V 302), 1648 Batos (Makkai 634), 1733 Bates (c.K.), 1850 Bates, Botsch (st. Tr.), 1854 Bâtos, Batesch, Bates (Bui. 66).
Bâtony v. Batin
Batos, Bâtos v. Batos
Batrin Ruszova v. Ruso va Veche
Batrina v. Bătrîna
Bats, Bâts v. Baciu (r. Cluj).
Batsch, Batschîalw, Batschîalwa, Batschen-dorf, Bâtsfaleou, Batsfalu, Batsfalw v. Baciu (Săcele)
Bâtsfalva v. Bacea (r. Ilia)
Bâtsi v. Băcia
Batta v. Bata
Battiest v. Băteşti
Batton v. Batin
Battuca v. Bătuta
Battyan v. Botean
Battyest v. Băteşti (r. Făget)
Batucza v. Bătuţâ Batur, Batus v. Batăr Batus v. Batos Batus v. Boghiş (r. Şimleu)
Batus (— Racus) v. Racul (formă coruptă) Bâtyafâlva v. Bătuţa Batyesti v. Băteşti"(r. Făget)
Batyz v. Batiz Batyz v. Botez Batyzfalwa v. Botiza Batyzfalwa, Batyzfolua v. Batiz Batyzhaza v. Botiz Batyzhaza v. Botiza Batza v. Baţa
Batzalaâriu, Batzalâr v. Băţălar
Batzon v. Băţanii Mari
Bata, u. Baca", r. Dej, R. Cluj.
1405 Bacha, 1495, 1553 Bacza, 1631 cas-trum Bacza (Kâdâr II 89; Veress, Fon-tes IV 46), 1733 Bacza (c.K.), 1760—1762 Batza (c.B.), 1854 Batza, Baţa (Bul. 76). Baton v. Băţanii Mari Baţonu Mic V. Băţanii Mici Baumgarten v. Bungard (r. Bistriţa) Baunioba v. Paniova
Bautzâr v. Băuţarul Inferior şi Băuţarul Superior
Bautzâr Inferior v. Băuţarul Inferior Bautzâr Superior v. Băuţarul Superior
Bavarica v. Crainimăt Baxa v. Bocşa Baxa v. Bocşiţa Bayan v. Boianul Crasnei Bayesd, Bayesdh, Bayesth v. Băeşti Bayfalwa, Bayfîalwa v. Dăneşti (r. Şomcuta Mare)
Bayka v. Voica
Baynafalva, Baynokfalwa v. Buhani Bayon v. Boian (r. Mediaş)
Bayon v. Bădeni (r. Turda)
Bayosd v. Băeşti
Baython, Baythony, Bayton v. Butin Bayun v. Boian (r. Mediaş)
Bazafalwa v. Băseşti (r. Cehul Silvaniei)
Bazan, Bazand v. Petin
Bazdeed v. Bezded
Bazest v. Begheiul Mic
Bazesti v. Băseşti (r. Cehul Silvaniei)
Bazed, Bazed v. Bozed Bazendorf v. Baciu (r. Braşov)
Bazias, Bâziâs v. Baziaş Baziaş, u. Bâziâs, cătun al satului Socol, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1581 Bazyach supra fluvium Danubii * (Pesty, Krasso II—1 33—34), 1929 Bazias (Nagy II 205).
Bazid, Bazidu v. Bozed Bazna, Basna, u; Felsobajom, Bâzna, g. Baassen, Bassen, Baasen, r. Mediaş, R. Braşov.
1302 villa Bozna, 1328 Bazna (Doc. Rom. C., b I 15, b II 253), 1359 Bazna, Bozna, 1372 villa regalis Bazna (Csânki V 868—869), 1587—1589 Bayon (Jako, Ada-tok 27), 1805 Basen (c.D.), 1854 Felso Bajom, Baassen, Bazna (Bul. 41), 1913 Bâzna (H.).
Bâzna v. Bazna Bazos v. Bazoş
Bâzos, Bâzosd v. Begheiul Mic Bazos, u. Bâzos, r. Timişoara, R. Banat. 1783 Bassosch (Borovszky, Temes 27), 1828 Bazuss (Nagy I 374), 1851 Bâzos (Fenyes).
Bazosul Nou, r. Timişoara, R. Banat.
1854 (I.).
Bazuss v. Bazoş Bazyach v. Baziaş Bazyan v. Petin
Bazzafaiwa v. Băseşti (r. Cehul Silvaniei) Băbălna v. Bobîlna (r. Orăştie)
Băbăşeşti Berinţa, u. Berence, Szamosberen-ce, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1512 Berencze, 1519 Berenchemezew (Csânki I 548), 1828 Berentze, Babosses-sti (Nagy I 364), 1851 Berencze (Fenyes), 1913 Szamosberencze (H.).
Babdiu
60
Bădeni
Babdiu, Babdiu, Zăpîrţ, u. Zâporc, r. Dej, R. Cluj.
1507 Zaproch, 1591 Olah-Zaproeh, 1599 Zaproos, 1587—1589, 1616 Zaprocz (Kâ-dâr VII 143), 1733 Zaprocz (c.K.), 1750 Zaprocs (c.A.), 1760—1762 Zâportz (c.B.), 1830 Zaportz (st. Tr.), 1850 Zaprocz, Zapircz (st. Tr.), 1854 Zaprocz, Zăpîrt (Bul. 78).
Băbeni, Bebeni, u. Aranymezo, r. Zalău, R. Cluj.
1377 Baba (Kârolyi I 355—8), 1405 Ba-bafalua, 1424 Baba alio nomine Aranme-zeu, 1450 Aran Mezew, 1461 Aranosme-zew, 1566 Aranymezo, 1609 Aranymezeo, 1650 Aranyos Mezo (Kâdâr II 42), 1727 Babe, Aranymezo (A.A.F.C.), 1733 Bebe-ny (c.K.), 1760—1762 Arany Mezo seu Babeni (c.B.), 1850 Bebeny (st. Tr.), 1854 Aranymezo, Bebeni (Bul. 74). Băbeşti, Babiu, u. Bâbony, Kisbâbony, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1261 poss. Babun, 1323 poss. Keeth-babun (Doc. Rom. C., a II 35, 498, b IV 75), 1471 Babon (Zichy XI 84), 1775 Bâbony (Szabo I. 280), 1828, 1851 Bâbony (Na,gy I 418;Fenyes), 1913 Kisbâbony (H.).
Băbiu, Babiu, u. Bâbony, r. Huedin, R. Cluj. 1291—1294 Babun (Doc. Rom. C., a II 341), 1434 poss. Babon, 1471 Bâbony (Csânki V 328), 1587—1589, 1650 Babonj, Bâbonj (Jako, Adatok 58; Szabo A., Kalotaszeg 279), 1666 Bâbony (Jako, Gyalu 161), 1733 Babij (c.K.), 1850 Babgye (st. Tr.), 1854 Bâbony, Babgiu (Bul. 91).
Băboasa, cătun al satului Bozieş, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Băbuţ v. Băbuţiu
Băbutiu, Băbut, u. Babuc, Bâboc, r. Gherla, R. Cluj.
1344 poss. Bobuch (Doc. Rom. C., b IV 176), 1360 Babuch 1377 Babouch (Zim-mermann II 177, 457—8), 1733 Babucz (c.K.), 1587—1589, 1750 Babocz (Jako, Adatok 38), 1760—1762 Babutz (c.B.), 1850 Babucz (st. Tr.), 1854 Babucz, Băbuţ (Bul. 89), 1913 Bâbocz (H.).
Băcăinţi, u. Bakajafalu, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1278 terra Bakay (Doc. Rom. C., b II 295), 1382 poss Bakay, 1429 Baka (Csânki V 71),	1733 Bekeicze (c.K.), 1750
Bakaicze (c.A.), 1805 Bokaj (c.D.), 1850 Bokaincza (st. Tr.), 1854 Bokaj, Bocainta (Bul. 99).
Bacăul de Mijloc v. Bacăul de Mijloc Băcel, Baştelec, Chichiş-Baştelec, u. Bâcste-lek, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1909 Baştelec, Bâcstelek (Moldovan-To-gan), 1930 Băcel (Ind. stat.)
Băceşti, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Băcia, u. Bâcsi, subordonat oraşului Deva, r. Hunedoara.
1332 sacerdos de Bachi, 1350 Bachy (Doc. Rom. C., b III 129, b IV 526), 1404 Baach, 1421 Baach inferior, 1441 Bach, 1480 Also Bachy, 1509 Bachy (Csânki V 70), 1733 Bâtsi (c.K.), 1750 Bacsia (c.A.), 1760—1762 Bâcsi (c.B.) 1783—1785 Baad <= Bach> (Thirring 178), 1850 Becia (st. Tr.), 1854 Bâcsi, Băcia (Bul. 106).
Băcîia, Bocaia, u. Bakonya, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1509 poss. Bakonya, 1518 Villa Bakonya (Csânki V 71), 1733 Bakaj (c.K.), 1750 Bekeje (c.A.), 1760—1762 Bakânya (c.B.), 1850 Bekia (st. Tr.), 1854 Bakonya, Bechia (Eful. 99).
Bădăcin, u. Badacson, Badacsony, Szilâgy-badacsony, r. Şimleu, R. Crişana.
1213 villa Botocun (Doc. Rom. C., a I 56), 1461 Badaczon, 1475 Badacon, Bada-chon, 1545 Badacson, 1604 Badaczion (Petri III 41), 1733 Bedecsin (c.K.), 1750 Bodogâny (c.A.), 1760—1762 Badatson (c.B.), 1839 Badatson, Badatsin (Lenk), 1850 Badacsin (st. Tr.), 1854 Badacson, Badacin (Bul. 83), 1913 Szilâgybadacsony (H.).
Bădăi, cătun al satului Avram Iancu, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bădăi, cătun contopit în satul Grosuri, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Bădeni, Bagin, u. Bâgyon, r. Turda, R. Cluj. 1291 terra Bagyum, 1332 sacerdos de Bakum, Ragin <= Bagin >, 1333 Ba-gun (Doc. Rom. C., a II 370, b III 123, 142, 160), 1459 Bayon (Teleki II 72), 1441 Bagon, 1554 Bygijon, 1638 Bâgyon (Szekely okl. VIII 67, II 14, IV 269), 1587—1589 Bagion (Jako, Adatok 70), 1733 Bacsenul (c.K.),1750 Badzin (c.A.), 1850 Bâgyon, Basin (st. Tr.), 1854 Bâgyon, Başin (Bul. 93).	'
Bădeni, Baghiu, u. Bâgy, r. Odorhei, R. Mu-reş-Autonomă Maghiară.
1554 Bagij (Szekely okl. I 196), 1760—
Bădeşti
-	1762 Bâgy (c.B.), 1854 Bâgy, Bagi (Bul.
55).
Bădeşti, Badoc, u. Bâdok, r. Gherla, R. Cluj. 1332 Baduck, 1334 Badug, 1348 Baduk (Doc. Rom. C,, b III 290, 313, 574, b IV 432), 1396 Badugh (Zimmermann II 332), 1415?Bodak, 1416 Bodag, Badag (Teleki I 419, 417, 421), 1437 Badok (Demeny 270), 1587—1589 Baadok (Jako, Ada-tok 37), 1733 Badog (c.K.), 1750 Badok (c.A.), 1854 Bâdok, Badoc (Bul. 89).
Băeşti, Băieşti, u. Bajesd, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1447 Boyesd, poss. Bayesd, 1447 kenezi-atus possessionis olachalis Bayesd, Bai-jesd, 1453 Bayosd, 1499 Boyesth, 1500 Bosed, 1506 Bayezth, villa Bayestfi, 1508 Nagh Bayasd (Csânki V 71), 1733 3a-jesti (c.K.), 1750 Bojest (c.A.), 1760— 1762 Bajesd (c.B.), 1850 Bajestyu (st. Tr.), 1854 Bajesd, Baieşti (Bul. 110).
Băgaciu, u. Bogâcs, Szâszbogâcs, g. Boges-dorf, Bodeschdorf, r. Mediaş, R. Braşov. 1351 Bakach, 1359 Bogacs, 1366 Bagath 1371 villa Bagach, 1394 Bogach (Zimmermann II 78, 158, 241, III 78), 1587— 1589 Bogaczy (Jako, Adatok 27), 1760— 1762 Bogâts (c.B.),	1805 Bogesdorff
(c.D.), 1850 Bogâcsa (st. Tr.), 1854 Bogâcs, Bogeschdorf, Bogacea (Bul. 41), 1913 Szâszbogâcs (H.).
Băgaciu, u. Bogâcs, Kisbogâcs, r. Gherla, R. Cluj.
1461 census quinquagesimalis de Bogacz (Pâclişanu 599),	1733 Bogâcs (c.K.),
1750 Begâcs (c.A.), 1839 Bogâts, Begâts (Lenk), 1854 Bogâcs, Bogacea (Bul. 79), 1913 Kisbogâcs (H.).
Băgara, u. Bogârtelke, r. Huedin, R. Cluj. 1299 villa Bogarteluke, Bugutel, poss. Bogarthelke, Bogârtelke, Bogartelk, 1399 Bogarteluk (Doc. Rom. C., a II 469, 470, Jb74, b IV 328), 1355 Bogarteluke, 1397 Baartelek, Boartelek, Bogârtelke, 1415 Bogatheleke, 1418 Bogarthelke, 1450 Bogarthelky (Csânki V 337), 1579 Bogar-telky (Jako, Gyalu 420), 1600 Bogârtelke (Veress, Doc. VI 147), 1686 Bogâr-Telke (Szabo A., Kalotaszeg 183), 1850 Bogâra (st. Tr.), 1854 Bogârtelke, Bogara (Bul. 90).
Băgara, v. Valea Poenii (r. Ilia).
Băgau, u. Magyarbago, r. Aiud, R. Cluj. 1296 quondam terra Perech nune Bago, Bogo, 1332 Rogov <= Bogov>, Bocov, 1333 Bogov (Doc. Rom. C., a II 424, 426, b IV 124, 137, 159), 1376 Bagow (Teleki I 176), 1390 Bogo inferior et supe-
.	Băile Lipova
rior (Iczkovits 50), 1461 census quinquagesimalis de Bago (Pâclişanu 600), 1600 Bago (Veress, Doc. VI 150), 1760—1762 Magyar Bago (c.B.), 1850 Bogeu (st. Tr.), 1854 Magyar-Bago, Băgău (Bul. 97).
Băi, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Băi de Nămol, Puturoasa, u. Budossâr, Bu-dossârfiirdo, cătun al satului Vama, r. Oaş, R. Maramureş.
1909 Puturoasa, Budossâr (Moldovan-Togan), 1913 Biidossârfiirdo (H.).
Băieşi, cătun contopit în satul Cioara, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Băieşti, v. Băeşti
Băile Borşa, Borşa-Hăndal, u. Borsabânya, r. Vişeu, R. Maramureş.
1828/ 1851 Borsa-Bânya (Nagy I 195; Fenyes).
Băile Călan, u. Kalânfiirdo, înglobat în satul Călanul Mie, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1913 Kalânfiirdo (H.).
Băile Chirui, Baia Craiu, u. Kiruj fiirdo, Kirâlyfiirdo, g. Karlshiitte, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Kirâlyfiirdo (H.), 1956 Băile Chirui, Kiruj fiirdo (I.).
Băile Codlea, înglobat oraşului Codlea, R.
Braşov.
1956 (I.).
Băile Episcopale, Băile Episcopeşti, Băile Episcopiei v. Băile 1 Mai Băile Felix v. Băile Victoria Băile Harghita v. Harghita-Băi Băile Herculane, u. Herkulesfiirdo, g. Her-kulesbad, oraş raional, r. Orşova, R. Banat.
Numirea romană: Ad Mediam, Aquae ad Mediam.
1828 Mehadienses Thermae (Nagy II 205), 1840 Herkulesi melegfiirdok (Fenyes VI 203).
Băile Homorod, Homorod-Băi, u. Honterus-fiirdo, r. Rupea, R. Braşov.
1913 Honterusfiirdo (H.).
Băile Homorod, u. Homorodfîirdo, cătun al satului Căpîlniţa, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Homorodfîirdo (H.).
Băile Ilba, u. Ilobabânya, cătun al satului Ilba, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş. 1919 Ilobabânya (Moldovan-Togan). Băile Lipova, u. Savanyukutfiirdo, înglobat oraşului Lipova, r. Lipova, R. Banat. 1913 Savanyukutfiirdo (H.).
Băile Malnaş
\
62
Băla
Băile Malnaş v. Malnaş-Băi
Băile Ozunca v. Ozunca-Băi
Băile Rodbav, cătun al satului Rodbay, r.
Făgăraş, R. Braşov.
1956 (I.).
Băile Sîntimbru v. Sîntimbru-Băi Băile Victoria, Felix, Baia Felix, Băile Felix, Victoria, u. Felik fiirdo, înglobat oraşului Oradea.
1909 Baia-Felix, Felixfiirdo (Moldo van-Togan), 1913 Felikszfiirdo (H.).
Băile Zăuan, v. Zăuan-Băi.
Băile 1 Mai, Baia Episcopiei, Băile Episco-peşti, Băile Episcopale, Băile Episcopiei, u. Puspokfiirdo, contopit în satul Haieu, r. Oradea, R. Grişana.
1913 Puspdkfurd6, (H.).
Băileşti, cătun al satului Intorsura Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
-	1956 (I.).
Băişoara, u. Kisbânya, Jârabânya, r. Turda, R. Cluj.
1426 poss. Banya, 1438 Olahbanya, 1470 Kysbanya (Csânki V 715), 1461 census quinquagesimaîis de Jarabanya (Pâcli-şanu 597), 1733 Beisora (c.K.), 1750 Beii-soara (c.A.), 1805 Kis-Bânya (c.D.), 1850 Beisor (st. Tr.), 1854 Kis-Bânya, Bani-şoara (Bul. 93), 1913 Jârabânya (H.). Băiţa, u. Mosobânya, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1475 Mosobanya, 1543 Moso Banya, Mosobânya, 1569 Mosobania (Petri IV 109), 1733 Kis-Bânya (c.K.), 1839 Baitze, Beitze (Lenk), 1850 Baicza (st. Tr.), 1854 Mosobânya, Băiţa (Bul. 85).
Băiţa, u. Lâposbânya, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1334 Lapus, 1335 Lapos (Doc. Rom. C., b III 250/252), 1490 Totfalu cum fodi-nis et mineris auri et argenti Laposbanya appellatis, 1493 Lapys Banya (Csânki I 479), 1828 Lapos Bânya, Bonice, Bagica (Nagy I 364), 1851 Lâpos-Bânya (Fe-nyes).
Băiţa, Chireu, Chirău, u. Kero, r. Gherla, R. Cluj.
1214	Kereu, 1219 Kerew, 1293 terra castri Kerew, 1332 sacerdos de Ger, 1338 poss. Kereu, 1348 villa Kyrew (Doc. Rom. C., a II 398—399, b III 148, 461, b IV 429, 680), 1440 Chereu (Drăganu, Top. 162), 1542 Kyreu, 1551 Keero, (Kâdâr IV 341), 1583 Keroy, Kereo, Kereoy (Sako, Ada-tok 17, 18), 1590 Kere, 1594 Kyreo, 1612 Kero, 1614 Kereo (Kâdâr IV 341), 1733 Kero (c.K.), 1839 Tyireou (Lenk), 1850
Tyireu (st. Tr.), 1854 Kerd, Tireu (Bute-78).
Băiţa, Boiţa, u. Boica, g. Pernseifen, r. Brad, R. Hunedoara.
1427 Pernseyfen, 1441, 1444 oppidum Kisbanya alio nomine Medwepathaka (Csânki I 723), 1525 Kisbânya (Wenczel 129), 1750 Boicza (c.A.), 1805 Boitza (c.D.), 1850 Beitza (st. Tr.), 1854 Boicza, Boiţa (Bul. 105).
Băiţa, u. Rezbânya (Rezbânyavâros, Rezbâ-nyafalu), înglobat oraşului Nucet, r. Beiuş, R. Grişana.
1585 Rezbanya, Reezbanya (Veress, Doc. III 62, 63), 1599 Kys Banya (Gydrffy I 56), 1600 Kis Bania (JTako 330), 1692 Rez, Banya (Mezosi 106), 1828 Rez-Bânya (Nagy I 85), 1851 Rezbânya (Fenyes). Băiţa, Băiţia, u. Szâszbanyica, Mezobanyica,, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1315 poss. Bany, 1322 Bani, 1332 sacerdos de Gindusdorf, 1333 Bama <= Bania > 1339 villa Bany (Doc. Rom. C., b I 232, 406, b III 126, 162, 503), 1410 poss. Bani (Csânki V 331), 1587—1589 Banj (Jako, Adatok 6b), 1648 Banyi (Makkai 635), 1733 Banicza (c.K.), 1750 Bejicze (c.A.),, 1850 Szâsz-Banyitza, Boitza (st. Tr.)v 1854 Szâsz-Bânyicza, Băiţa (Bul. 67),. 1913 Mezobanyicza (H.).
Băiţa-Oraş, u. Rezbânyavâros, înglobat oraşului Nucet, r. Beiuş, R. Grişana.
1909 (Moldovan-Togan).
Băiţa-Plai, înglobat oraşului Nucet, r. Beiuş,. R. Crisana.
1956 (I.).
Băiţa-Sat, u. Rezbânyafalu, înglobat oraşului Nucet, r. Beiuş, R. Grişana.
1909 Băiţa-Sat, Rezbânyafalu (Moldovan-Togan) .
Băiţia v. Băiţa (r. Reghin)
Băiuţ, u. Olâhlâposbânya, Erzsebetbânyar r. Lăpuş, R. Maramureş.
1315 terra Lapus, 1390 districtus Lapus, 1630 Lapos-Banya (Kâdâr IV 549),. 1830 Lâpos-Bânya, 1850 Bajutzte (st. Tr.), 1854 Olâh Lâposbânya, Băiuţa (BuL 73), 1913 Erzsebetbânya (H.).
Băiuţa v. Băiuţ
Băla, u. Bala, r. Reghin, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1327 poss. Bala (Doc. Rom. C., b Iî 218)* 1461 census quinquagesimaîis de Bala (Pâclişanu 602), 1480 pred. Bala (Gsânki V 692), 1733 Bela (c.K.), 1824 Balâ (A.S.C.), 1850 Bolla (st. Tr.), 1854 Ralia, Bela (Bul. 67).
Balacia
63
Băni»
Balacia, cătun contopit în satul Ciungani, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Bălaia, u. Kabalâspatak, r. Oradea, R. Crişana.
1622 Kabalâspatak (Veress, Doc. IX 250), 1692 Kabolâs-Patak (Mezosi 100), 1828 Kabalâs Patak, Balaj (Nagy I 94), 1851 Kabalâspatak (Fenyes).
Bălan, u. Almâsbalâzshâza, r. Zalău, R. Cluj. 1399 Balashaza (Doc. Val. 518—520), 1454, 1520 Balashaza (Petri III 74, 75), 1733 Balânul (c.K.),	1750 Balâshâza
(c.A.), 1760—1762 Almâs Balâshâza (c.B.) 1805 Balâzshâza (c.D.), 1850 Belân (st. Tr.), 1854 Balâshâza, Blaş (Bul. £2). Bălan, Bălanu, cătun contopit în satul Rîu de Morij r. Haţeg, R. Hunedoara.
1909 Bălanu (Moldovan-Togan), 1954 Bălan (I.).
Bălan, u. Balânbânya, cătun al satului Sîn-dominic, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
în recensămîntul din 1930 i se zice Poiana Mărului.
1850 Bâlân, Balana (st. Tr.), 1854 Balân (Balânbânya), Balan (Bul. 53), 1913 Balânbânya (H.).
Bălana, u. Balâna, Balânatelep, cătun contopit în satul Lingina, r. Hunedoara.
1909 Bălana, Balâna (Moldovan-Togan), 1913 Balântelep (H.).
Bălanu v. Bălan (r. Haţeg).
Bălata, u. Balâta, Balâtatelep, r. Ilia, R. Hunedoara.
1850 Balata, Belata (st. Tr.), 1913 Balâtatelep (H.).
Bălăleni v. Băleni
Bălăuşeri, u. Balavâsâr, g. Bladenmarkt, r. Tîfnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1325 terra seu poss. Balauasara (Doc. Rom. C., b II 146, 365), 1409 poss. Bala-wasara, 1482 Balawasar (Csânki Y 867), 1733 Ballo-Vâsâr (c.K.), 1760—1762 Balavâsâr (c.B.), 1805 Balavâsâra (c.D.), 1839 Balauser (Lenk), 1850 Balaudser (st. Tr.), 1854 Ballavâsâr, Bladenmarkt, Balavaşar (Bul. 59).
Bălcaciu, u. Bolkâcs, g. Bolkatsch, Bulkesch, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Bolkach, 1324 villa seu poss. Bolcas, 1332 sacerdos de Balkaz, Bolchat, 1343 Balkach (Doc. Rom. C., b I 331, b II 108, b III 131, 145), 1366 Bulkaoh 1395 Bolkas, Bulkas, 1397 Balgach, 1424 Balkaach, 1441 Bolgach, 1455 Bolgacz, 1482 oppidum Bolkach, 1500 Bolkach,
(Csânki V 862—863), 1587—1589 Bol-kaczy (Jako, Adatok 27), 1606 Bolkâcs (Veress, Doc. VI150), 1733 Bqlkâts (c.K.) 1750 Bokacs (c.A.), 1760—1762 Bolkâcs (c.B.), 1805 Bolkats (c.D.), 1850 Bolkatse, Bulkesch (st. Tr.), 1854 Bolkâcs, Bolkâtseh,. Bălcaciu (Bul. 97).
Bălcesti, cătun al satului Beliş, r. Huedin, R.’ Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Bălcesti, cătun al satului Dîngăul Mare, r. Huedin, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Băleni, Bălăleni, u. Balaleny, r. Beiuş, R. Crişana.
1580 Bolilitth, 1588 Balylen (Jako 203), 1692 Belleleny (Mezosi 108), 1828, 1851 Balaleny (Nagy I 87 ; Fenyes).
Băleşti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Băleşti,-Cătun, cătun al satului Bistra, r,
Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bălgărad, Bălgrad, v. Alba Iulia Băliteşti, cătun contopit în satul Rişculiţa, r. Brad, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Bălmuşeşti, cătun al satului Roşia Montană^
r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Bălnaca, Bănlaca, u. Bânlaka, Korosbân-laka, r. Aleşd, R. Crişana,
1406 Banlak (Csânki I 603), 1622 Bânlaka (Veress, Doc. IX 250), 1692 Bânloka (Mezosi 101), 1828, 1851 Bânlaka (Nagy I 87 ; Fenyes), 1913 Korosbânlaka (H.). Bălnaca-Groşi, Groşi, cătun al satului Bălnaca, r. Aleşd, R. Crişana.
1954 (I.).
Băloasa v. Mestecănişul Băloşeşti v. Baloşeşti Bălşeşti v. Gura-Dobrii Băltele, u. Bâltyele, Bâltfalva, r. Gurahonţ,, R. Crişana.
1441, 1445 Balthfalva, 1525 Balth (Csânki I 726), 1850 Bâltyele (st. Tr.), 1913 Bâltfalva (H.).
Băneşti, u. Bânesd, Zarândbânya, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1441 Banyfalwa, 1445 Felsew Banyfalwa, 1451 Kisbanya (Csânki I 726), 1601 Banyest (Veress, Doc. VI 370), 1760— 1762" Banesd (c.B.), 1850 Banyesty (st. Tr.), 1854 Banyesd, Băneşti (Bul. 102), 1913 Zarândbânya (H.).
Bănia, u. Bânya, r. Bozovici, R. Banat.
1484 Banya, 1603 Bania, 1690—1700
Bănicel
64
Bărcuţ
Bandia (Pesty, Szoreny II 10), 1829 Bania vel Banya (Nagy II 202), 1840 Bania (Fenyes. VI 204).
Bănicel, înglobat oraşului Rîşnov, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1956 (L).
Bănişor, u. Alsobân, r. Zalău, R. Cluj.
1213 villa Ban, 1332 poss. Bând <=Ban>, 1341 possessio olachalis Bantheluke (Doc. Rom. C., a I 47, b III 276, b IV 50, 588), 1481 Also-Ban, 1497 Alsoban (Bânffy II 223, 342), 1580 Bânhâza (Petri III 101), 1733 Benisor (c.K.), 1750 Kisban (c.A.), 1760—1762 Also Bân (c.B.), 1839 Bany-isoru (Lenk), 1850 Bânyisora (st. Tr.), 1854 Also-Bân, Banişor (Bul. 83).
Baniţa u. Bănică, r. Petroşeni, R. Hunedoara.
1839 Banyitza (Lenk), 1850 Banitza (st. Tr.), 1854 Banyitza, Baniţa (Bul. 110). Bănlac v. Banloc Bănlaca v. Bălnaca Banloc v. Banloc Băra v. Bîra
Bărăbanţ, u. Borbând, r. Alba, R. Hunedoara. 1299* villa Baarbanth, terra Borband, 1302 decime de villa Barbantina, 1326 sacerdos de Barbandino, 1335 Barban-cina, 1339 Borbantina (Doc. Rom. C., a II 456, b I 19, b II 172, 373, b III 207, b IV 522, 604), 1733 Borbând (c.K.), 1750 Baraboncz (c.A.), 1850 Barabancz (st. Tr.), 1854 Borbând, Bărăbanţ (Bul. 98).
Bărăi, Bărei, u. Bârd, r. Gherla R. Cluj.
1279 poss. Bare, 1326 villa Baree, 1333— 1335 sacerdos de Bark, Rare <= Bare> (Doc. Rom. C., b II 194, 281, 380, b III 165, 179, 191), 1461 census quinquagesi-malis de Bare (Pâclişanu 599), 1467 Olah Bare, 1468 Olah Baree, 1509 Bathe (Csânki V 332—333), 1733 Bâre (c.K.), 1750 Berej (c.A.), 1760—1762 Barej (c.B.), 1850 Bare (st. Tr.), 1854 Barev, Bare (Bul. 90).
Bărăşti, Bărăştiu, v. Bărăştii Haţegului Bărăşti, Băreşti, cătun al satului Albac, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bărăştii Haţegului, Băreşti, u. Baresd, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1444 poss. Baresth, 1451 Berezth, 1453 Borresth, 1472 Barazth, 1499 Baresd (Csânki V 74), 1733 Bereszt (c.K.),'1750 Beresty (j.A.), 1805 Barest (c.D.),	1854
Beresd, Bărăştiu (Bul. 109).
Bărăştii Iliei, Băreşti, u. Baresd, r. Ilia, R. Hunedoara.
1482 poss. Baresth, 1484 Borresth, 1494 Baryesth, 1516 Boresthfalwa, 1519 Baresd (Csânki V 74), 1733 Baresti (c.K.), 1750 Baresti (c.A.), 1805 Borest (c.D.), 1850 Barestyu (st. Tr.), 1854 Baresd, Băreşti (Bul. 104).
Bărăteaz, u. Barachâza, g. Baratzhausen, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1411 Barochhaza, 1428 Barothaza (Csânki II 25), 1723—1725 Barazas (harta Mercy), 1761 Barazhaza (Boroviszky, Temes 27) 1828 Barâtzhâza (Nagy I 374), 1851 Baraczhâza (Fenyes).
Bărătuş v. Brateş Bărăţcuş v. Baraţcoş
Bărbătenii de Jos, Bărbătenii de Jos-Iscroni
v. Iscroni
Bărbătenii de Sus, u. Barbatyen, Felso-barbatyen, înglobat oraşului Lupeni, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara. 1835 Barbateni (Schem. 174), 1854 Felso-Borbâtyen, Bărbăteni de Sus (Bul. 110), 1913 Felsobarbatyen (H.)
Bărbeşti, cătun al satului Mogos, r. Cîmpeni R. Cluj*
1956 (I). < = Bîrleşti?
Bărboasa, u. Barbosa, cătun al satului Cozma, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I).
Bărbosul, u. Barbosza, Bărbos, r. Reşiţa, R. Banat.
1699 Barbusz, 1690—-1700 Barbosz (Pesty, Krasso II-l 24—25, II-2 328),	1851
Barboza (Fenyes).
Bărboşi, Săcal, Săcalul de Cîmpie, u. Mezosza-kâl, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1365 poss. Zakaltelke, Zakal (Csânki V 731), 1461 census quinquagesimalis de Zakal (Pâclişanu 602), 1521 Zakaal (Csânki V 731), 1661 Szakâl (Szekely okl. VI 248), 1733 Mezo-Szakâll (c.K.), 1750 Szekal (c.A.), 1760—1762 Mezo-Szakâl (c.B.), 1824 Szekâl (A.S.C.), 1850 Szekâll (st. Tr.), 1854 Mezo-Szakâl, Săcal (Bul. 62).
Bărc, cătun al satului Armeni, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I).
Bărcan v. Bărcani
Bărcut, u. Bârânykut, g. Bekokten, r. Agnita, R. Braşov.
1206 Barancwth, 1289 villa Barabuch, 1309 Barankulzt (Doc. Rom. C., a I 32, a II 305, b I 93), 1§89 Barankutty (Zimmermann II 637), 1488 Berentten, 1508 Berencten (Berger 67), 1494 Barkw-then, 1507 Barankuth, 1532 Perkiitten,
Bărdeşti
65
Beba Veche
Barankwth (Scheiner 21), 1601 Barankut (Veress, Doc. VI 378), 1733 Bârânykut (c.K.), 1750 Borkut (c.A.), 1854 Bârânykut Bekokten, Borcut (Bul. 42).
Bărdeşti, Bardoş, u. Bârdos, Marosbârdos, r. * Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567, 1573 Bardos, 1602 Bârdos (Sze-kely okl. II 218, IV 27, V 282), 1733 Bardes (c.K.), 1750 Bardos (c.A.), 1850 Bardos, Bardesiu (st. Tr), 1854) Bârdos, Bardoş (Bui. 61), 1913 Marosbârdos (H.). Barei v. Bărăi Băreşti v. Bărăşti Băreşti v. Bărăştii Haţegului Băreşti v. Bărăştii Iliei Bărgău v. Bistriţa Bărgăului Bărlibaş, cătun al satului Sîmpetrul de Cîm-pie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.)
Bărnadia v. Bernadea Bărzeşti vi Bîrzeşti Băsărăbeasa v. Basarabasa Băsăşti v. Băseşti (r. Cehul Şilvaniei) Băseşti, Băsăşti, u. Illesfalva, Szilâgyilles-falva, r. Cehul Şilvaniei, R. Maramureş. 1391 Bassafalva, 1424 Bazzafalwa alio nomine Elyefalwa, 1470 Bazafalwa, 1543 Illesfalwa, 1549 Illyesfalwa, 1569 Ilye-falva (Petri III 545), 1715 Illjefalva (A.A.F.C.), 1733 Bazesti (c.K.), 1750 Ilyesfalva (c.A.), 1760—1762 Illyesfalva (c.B.), 1850 Baszestye (st. Tr.), 1854 Illyesfalva, Baseştie (Bul. 85), 1913 Illesfalva, Szilâgyillesfalva (H.).
Băseşti, v. Begheiul Mic Bătarci, Batarci, u. Batarcs, g. Batartsch, r. Oaş, R. Maramureş.
1378,	1405 possessio valachalis Bat-
harch, 1454 Batarch, Batarcz (Szabo I. 291—292), 1828 Batârcs (Nagy I 418), 1851 Batarcs (Fenyes).
Băteşti, cătun contopit în satul Ponorel, rCîmpeni, R. Cluj.
1954 (I).
Băteşti, u. Batyest, Vadpatak, r. Făget, R. Banat.
1597 Balyest, 1598 Batest, 1612 pred. Balest, 1620 Balliest, 1690—1700 Batty-est (Pesty, Krasso 11-128) 1828 Battvest Nagy I 428), 1851 Battiest (Fenyes), 1913 Vadpatak (H.).
Bătiz v. Batiz
Bătrîna, u. Batrina, r. Ilia, R. Hunedoara. 1750 Betrina (c.A.), 1760—1762 Batrina (c.B.), 1854 Batrina, Betrîna (Bul. 107). Bătrînul, cătun contopit în satul Zece
Hotare, r. Alesd, R. Crisana.
1956 (I).
Bătuta, u. Battuca, Bâtyafalva, r. Lipova, R. Banat.
1851 Batucza (Fenyes), 1913 Bâtyafalva (H.).
Băţanii Mari, u. Nagybacon, r. Sfîntul ’Gheoghe, R. B/aşov.
1334 sacerdos de Rachan <=Bachan> (Doc. Rom. C., b III 202), 1567 Nagij Bachon (Szekely okl. II 219), 1733 Nagy-Boczân (c.K.), 1750 Nagy Becsan (c.A.), 1760—1762 Telegdi-Batzon, Batzon (c.B.) 1767 Nagy Baczon (Titulare Dacicum 5), 1850 Telegdi Baczon (st. Tr.), 1854 Sepsi-Baczon, Baţon (Bul. 52).
Băţanii Mici, u. Kisbacon, r. Sfîntul Gheor-’ghe, R. Braşov.
1567 Kws Bachon (Szekely okl. II 219), 1733 Kis Botzân (c.K.),	1760—1762
Kis Batzon (c.B.), 1825 Telegdbatzon (Catalogus 40), 1854 Kis-Batzon, Ba-ţonu-Mic (Bul. 52).
Băţălar, u. Bacalâr, r. Hunedoara, R. Hunedoara.	|
1453 Bachalar, 1458 poss. Baczalar, 1505 Baaczalar (Csânki V 70),	1733
Batzalaâriu (c.K.), 1750 Baczalar (c. A,), 1805 Batzalâr (c.D.),	1850 Baczalâr,
Beczelora (st. Tr.), 1854 Baczalâr, Băţălar (Bul. 109).
Băuţar de Jos v. Băuţarul Inferior Răuţaru de Sus v. Băuţarul Superior Băuţarul Inferior, Bouţarul de Jos, Bru-ţarul de Jos, u. Alsob’aucâr, r. Caransebeş, R. Banat.
1750 Bouczar (c.A.), 1835 Bautzâr inferior (Schem. 167), 1839 Bautzâr, Beut-zoru (Lenk), 1850 Beuczâru din zsosz (st. Tr.),	1854 Bauczâr, Also-Bauczâr
Băuţar de Jos (Bul. 109). .
Băuţarul .Superior, Bouţarul de Sus, Bruţa-rul de Sus, u. Felsobaucâr, r. Caransebeş, R. Banat.
1750 Bouczar (c.A.), 1835 Bautzâr superior (Schem. 167), 1839 Bautzâr, Beut-zoru (Lenk), 1850 Bauczâru din szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Bauczâr, Răuţaru de Sus (Bul. 109).
Băzesti, cătun al satului Sohodol, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.)
Bbrassov v. Braşov
Beabcuk (= Beltuk) v. Beltiug (formă coruptă)
Beb, Beba, Beba Stara, v. Beba Veche Beba Veche, u. Obeba, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
\
Bebeni
66
Beenepathaka
1247, 1256 villa Beeb (Doc. Rom. C., a II 22, 495), 1363 Beb (Borovszky, Csanâd II 44, Torontâl 94—95), 1808 pagus Boeba vel Beba Stara (Lipszky), 1828 Beba (Nagy I 397).
Bebeni, Bebeny, Bebeny, v. Băbeni Beberani, cătun contopit în Rîul Vadului, r. Sibiu, R. Braşov.
1954 (I.)
Bebilna v. Bobîlna (r. Orăştie)
Bebsol (= Belifol<va>) v. Beliu Bebucz v. Băbuţiu
Beca, u. Beka, Bekamajor, cătun al satului Galtiu, r. Alba, R. Hunedoara.
1850 praedium Bekâs (st. Tr.), 1913 Bekamajor (H.)
Beca Românească, Beka rumuneaszka v.
Beica de Sus
Beca Ungurească, Beka ungureaszka v.
Beica de Jos
Becaş v. Bicazul Ardelean Becaş, Behosteana, u. Bekâs, Bekâstelep, cătun al satului Ocna de Sus, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Bekâstelep (H.), 1956 Becaş Băkâs (I) Beche v. Beţa Beche Nymaya v. Nima Bechech (= Kechech), v. Aluniş (r. Gherla) Becheni v. Pele Bechia v. Băcîia Bechigi, Bichigiani, v. Bichigiu Becia v. Băcia
Becicherecul Mic, u. Kisbecskerek, g. Klein-betscherek, r. Timişoara, R. Banat. 1232 terra Potkerequ, 1334 Pechkereky (Doc. Rom. C., a I 261, 396, b III 232), 1462 Pechkereky (Csânki II 26), 1828 Betskerek (Minus), Kis Betskerek, Klein Betschkerek (Nagy I 314), 1851 Kis-Becskerek (Fenyes).
Beci v. Belinţ
Beclean, u. Betlen, Bethlen, r. Dej, R. Cluj. 1235 praepositus de Bethleem, 1305 terra seu villa Bethlend, 1334 sacerdos de Bethlem (Doc. Rom. C., a I 286, b I 43, 388, b II 189), 1413 Bethlen (Kâdâr II 153), 1587—1589 Bettlen (Jako, Adatok 51), 1733 Bethlen (c.K.), 1750 Bethlehem (c.A.), 1839 Beklanu, Bet-lanu (Lenk), 1850 Beklianu (st. Tr.), 1854 Bethlen, Becleanu (Bul. 69), 1913 Bethlen (H.).
Beclean, Betlenfalău, u. Betlenfalva, Sze-kelybethlenfalva, înglobat oraşului Odor-hei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1505 Bettlenfalwa, 1518 Bethlenfalwa, 1532 Betlenffalwa, 1566, 1568 Bethlenfalwa, 1574 Bethlenfalva, 1576 Betlen-
falva (Szekely okl. VÎII 220, II 248, 209, 328, V. 95, IV 42), 1850 Bethlen-faleu (st. Tr.)* 1854 Bethlenfalva, Betlenfalău (Bul. 55), 1913 Szekely bethlenfalva (H.)
Beclean, u. Betlen, Bethlen, g. Betlinen, r. Făgăraş, R. Braşov.
1509	Bethlen (Puşcariu I 177), 1511 Bethlen (Densuşianu 9), 1534 Bettlehem, 1601 Betlen (Veress, Fontes IV 237, Doc. VI, 377), 1632 Betthlen (Makkai 463), 1733 Betlen (c.K.), 1750 Bethlehem (c.A.), 1854 Bethlen, Betlen, Beclean (Bul. 45), 1913 Bethlen (H.).
Becleanul Mic v. Beclenuţ Beclenuţ, Becleanul Mic, u. Bethlentanya, cătun al satului Săsarm, r. Dej, R. Cluj. 1913 Bethlentanya (H.).
Becliza v. Bethausen
Becske (= Pecske), Becskes ( = Pecskes) v. Pecica
Becza, Becie v. Beţa Becjelora v* Băţălar Bed, Beed v. Brebi Bede, Bedea v. Bedeni Bedech v. Bedeciu
Bedeciu, u. Bedecs, r. Huedin, R. Cluj. 1345 poss. Bedech (Doc. Rom. C., b IV 279, 648), 1456 Bedecz (Csânki V 333), 1461 census quinquagesimalis de villa Bedecz (Pâclişanu 600), 1487 Olâh Bedech (Csânki I 333),-1733 Bedets (c.K.), 1750 Bedecs (c.A.),	1854 Bedecs, Bedeciu
(Bul. 91).
Bedecs v. Bedeciu Bedecsin v. Bădăcin Bedecz v. Bedeciu
Bedele, Bedelee, Bedeleu, Bedelew, Bedelld, Bedelb, Bedelw v. Izvoarele (r. Aiud). Bedeni, Bedea, u. Bede, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 poss. Bede (Szekely okl. II 212), 1854 Bede (Bul. 59).
Bedets v. Bedeciu
Bedewlee v. Izvoarele (r. Aiud)
Bedina, Badina, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.)
Bedza v. Betfia (formă coruptă)
Beeb v. Beba Veche
Beech ( = Reech) v. Reciu (formă coruptă)
Beed v. Beudiu
Beeke v. Nima
Beel v. Buia
Beel, Băl v. Beliu
Beel Zelend v. Zerindul Mic
Beelld v. Beldiu
Beenepathaka v.. Delurenii
Beeret
67
Bejan-Tîrnăviţâ
Beeret (=Keerch) v. Cîrţa (formă coruptă) Beerkees v. Borzeşti (r. Turda)
Beese v. Stejărenii
Beeth ( = Ree.eh) v. Reciu (formă coruptă) Beethfya, Beetthia v. Betfia Begâcs v. Băgaciu (r. Gherla)
Begabalâzsd v. Baloşeşti Begahosszupatak v. Valea Lungă Mare Begakalodva v. Gladova Begakortes v. Părul Begalankâs v. Susani Begalaposnok v. Lăpuşnic Begamonostor v. Mănăştiur Beganyiresd v. Breazova Begapata v. Spata
Begara, Begâra v. Valea Poenii (r. Ilia) Begaszederjes v. Sudriaş Bâgaszentes v. Sînteşti Begaszentmihâly v. Sînmihaiul Român Bâgaszuszâny v. Susani Begâts v. Băgaciu (r. Gherla)
Begendorf, Begendorîf, y. Beneşti (r. Agnita) Begewz v. Mugeni Begez, Begeoz, Beogeoz v. Mugeni Begheiulj Mic, Băseşti, u. Bazest, Bâzosd, r. Făget, R. Banat.
1690—1700 Basiestj, 1717 Bassesse, 1785 Baschiest (Pesty, Krasso II-l 29), 1828 Bazest, Basziest (Nagy I 181), 1851 Bâzos (Fenyes), 1913 Bâzosd (H.), 1964 Begheiul Mic (î.a.).
Begoz y. Mugeni
Begyeld v. Izvoarele (r. Aiud)
Begyesth v. Boteşti
Behenyk v. Benic
Behoşteana, v. Becaş (r. Odorhei)
Beia, u. Bene, Homorodbene, g. Mehburg, Meburg, Meeburg, r. Rupea, R. Braşov. 1494 Mebwrg, 1504 Meepergh, Meepwrg, Meepwrgh, 1532 Mebrych (Scheiner 91), 1733 Szâsz-Benye (c.K.),	1750 Beje
(c.A.), 1850 Beja (st. Tr.), 1854 Bene, Mehburg, Beia (Bul. 45), 1913 Homorodbene (H.).
Belea de Jos, Beica Ungurească, u. Magyar-bdlkeny, Alsobolkâny, g. Ungerisch-Birk, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1453 poss. seu villa Belken, 1503 poss. Bewlken (Csânki V 696), 1645 Magyar-beolkeny, Magiar Bolkeny (Makkai 628) 1733 Magyar Bolkeny (c.K.), 1824 Beika Unguriaszke, Beica Unguriască (A.S.C.), 1850 Beka ungureaszka (st. Tr.),18/54 Magyar-Bolkeny, Ungarisch-Birk, Beca Ungurească (Bul. 66), 1913 Alsobol-kâny (H.).
Beiea de Sus, Beica Română, u. Olâhbolk^ny, Felsobolkâny, g. Walachisch-Birk, r.
Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1435 poss. seu villa Belken, 1503 poss. Belken, Bewlken (Csânki V 696), 1642 Olah Beolken, 1644 Olah Beolkeny (Makkai 614, 617), 1733 Olâh-Bolkeny (c.K.), 1750 Bolkeny (c.A.), 1824 Beika Rume-nyâszke, Beica Rumânească (A.S.C.), 1850 Beka rumuneaszka (st. Tr.), 1854 Olâh-, Bolkeny, Wallachisch-Birk, Beca-Romă-nească (Bul. 66), 1913 Felsdbolkeny (H.). Beica Română, Beica Rumânească, v. Beica de Sus
Beica Ungurească, Beica Unguriască v. Beica de Jos
Beicza v. Boiţa (r. Haţeg)
Beierdorf v. Crainimăt
Beika Rumenyaszke v. Beica de Sus
Beika Unguriaszke v. Beica de Jos
Beins, Beinş v. Beiuş
Beinsele, Beinsell, Beinşele v. Beiuşele
Beisor, Beisora v. Băişoara
Beitza v. Băiţa (r. Brad)
Beitze v. Băiţa (r. Cehul Silvaniei)
Beiu v. Boian (r. Turda)
Beiugy v. Beudiu
Beiuş, Beinş, u. Belenyes, oraş raional, r. Beiuş, R. Crişana.
1270	Benenus, Belynes, Belenjnes (Gyorffy I. 54),	1291—1294 Benenus, 1309
pred. Benenes, 1332 sacerdos de villa Belenus, 1333 Belenes, 1345 voyuoda de Bivinis (?) (Doc. Rom. C., a II 343, b I 120, b III 42, 68, b IV 267, 643), 1374 Belinis (Gyorffy Gy. 599), 1422 Belynes, 1441 libera civitas Belynes, 1451 oppidum Belynes (Csânki I 597) 1601 Belines, 1602 Belânyes (Veress, Doc. VI 389, VII 10), 1692 Bellenyes (Mezosi 103), 1808 oppidum Belenyes, Beins (Lipszky), 1828, 1851 Belânyes (Nagy I 85; Fenyes).
Beiuşele, Beinşele, u. Kisbelenyes, r. Beiuş, R. Crişana.
1588	Kys Bellenies, 1600 Bellenes (Jako 209), 1692 Kis Bellenyes (Mezosi 109), 1808 pagus Kis Belenyes, Beinsele (Lipszky), 1828 Belenyes (Nagy I 87), 1851 Kis-Belenyes, Beinsell (Fenyes). Bej v. Boian (r. Turda)
Beja v. Beia
Bejan, u. Bezsân, r. Ilia, R. Hunedoara. 1330 villa Besen, Bessen (Doc. Rom. C., b II 316, 404), 1468 poss. Bosan, 1506 Bessanfalwa, 1518 Bessan, 1518 Besan (Csânki V 77), 1850 Bezsân, Besân (st. Tr.), 1854 Bezsân, Bejan (Bul. 105). Rejan-Tîrnăviţa, u. Bezsântelep, cătun al satului Tîrnăviţa, r. Ilia, R. Hunedoarajj
Bejestyu
68
Belfir
1434 poss. Besen, 1516 Besenfalwa, 1519 Kysbesen (Csânki V 77), 1913 Bezsân-telep (H.), 1956 Bejan-Tîrnăviţa (I.). Beje v. Beia Bejestyu v. Băeşti Bejicze v. Băiţa (r. Reghin)
Bejisoara v. Băişoara Beka v. Beca
Bekacza v. Bieaz (r. Cehul Silvaniei)
Bekafalva v. Stîneeştii
Bekaly v. Bicălatu
Beka major v. Beca
Bâkâs	y.	Becaş	(r.	Odorhei)
Bekâs	y.	Beca
Bekâs	y.	Bicaş
Bekâs v. Bicazul Ardelean
Bekâs Damuk v. Dămuc
Bekâs Zsadâny v. Telec
Bekâstelep v. Becaş
Bekeicze v. Băcăinţi
Bekeje v. Băcîia
Beken v. Buchin
Beken v. Buteni (r. Huedin)
Beken, Bekeny v. Buteni (r. Gurahonţ) Bekes	v.	Bichiş	(r.	Luduş)
Bekes	v.	Făget	(r.	Mediaş)
Bşkewn v. Buteni (r. Huedin)
Bekia v. Băcîia
Beklanu, Beklianu v. Beclean (r. Dej) Bekokten v. Bărcut
Bekuly (=Szekuly) v. Săcueu (formă coruptă) Bekwn v. Buteni (r. Huedin)
Bel v. Boian (r. Turda) -Bel Fenyer, Belfenyer, Belfenyer, Belfenyr v. Belfir
Bel-Orvenyes, Belorvenyes v. Urviş de Beliu Bel-Rogoz, Belrogoz v. Rogoz de Beliu Bel-Szerind, Bel-Zerind v. Zerindul Mic Bela v. Belani Bela, Bela v. Băla Belaboru v. Bilbor
Beladen ( = Geleden) v. Gledin (formă coruptă)
Belafalău v. Belani Belafalva v. Berbeşti
Belafalya, Belafalva, Belaffalva, v. Belani Belafalwa v. Fereşti (r. Sighet)
Belajablânc v. Iablaniţa Belak v. Domneşti Belân v. Bălan (r. Zalău)
Belani, Belafalău, u. Belafalva, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1536 Belaffalwa, villa Byelafalva, 1607 Bellafalwa, 1711 Belafalva (Szekely okl. III 257, 259, VIII 359, VII 171), 1733 Bilafalu (c.K.),	1760—1762 Belafalva
(c.B.), 1854 Belafalva, Bela, Belafalău Bul. 50).
Belârkos v. Archiş Belasfalva v. Baloşeşti Belata v. Bălata Bâlavâr v. Belioara Belazest v. Baloşeşti Belberekzov v. Beregsăul Mare Belbor, Belbor v. Bilbor Belchiugul Codrului v. Beltiug Beld, Beld v. Beldiu
Beldiu, u. Marosbeld, r. Alba, R. Hunedoara. 1219 villa Belud, 1295 Beld, 1299 terra Beld (Doc. Rom. C., a I 93, a II 412, 456), 1461 census quinquagesimalis de Beld (Pâclişanu 597), 1587—1589 Beelld (Jako, Adatok 23), 1733 Beld (c.K.), 1750 Boldy (c.A.),	1839 Maros-Beld,
Beld, Belgij (Lenk), 1850 Belgyu (st. Tr), 1854 Beld, Belgiu (Bul. 96).
Belebreska v. Belobreşca Beleden (= Geleden) v. Gledin (formă coruptă)
Belegregy v. Agrişul Mic Belejeni, u.^Belezseny, r. Beiuş, R. Crişana. 1552, 15^, 1692 Belezen (Mezosi 116, 325), 1828 Belezseny (Nagy I 87), 1851 Belezseny (Fenyes).
Belen v. Belin Belen ( = Selen) v. Zerind Belence, Belenche, Belencze v. Belinţ Belenes, Belenjes, Belenus, Belenyes, Belenyes v. Beiuş
Belenik v. Benic
Belenyes-Lâzur, Belenyeslâzur v. Lazuri de Beiuş
Belenyes Remete v. Remetea (r. Beiuş) Belenyes-Szelistye, Belenyesszeleste, Belenyes-szelistye v. Sălişte de Beiuş Belenyes TJjlak, Belenyesujlak v. Uileacul de Beiuş
Belenyes-Valâny, Belenyesvalâny v. Vălanii de Beiuş
Belenyesîorro v. Forău Belenyesirtâs v. Lazuri de Beiuş Belenyessonkolyos v. Şuncuiuş Belenyesszentmârton v. Sînmărtinul de Beiuş Beleschdorî, v. Idiciu
Beleşti, cătun al satului Baia de Criş, r. Brad, R. Hunedoara.
1954 (I).
Beleştii de Jos v. Făgetul de Jos Beleştii de Sus v. Făgetul de Sus Belethâza v. Belotinţ Belewsîalw v. Baloşeşti Belezen, Belezseny v. Belejeni Belfemir v. Belfir
Belfir, Belfire, u. Belfenyer, r. Salonta, R Crişana.
1552 Belfenyer, 1586 Belfemir (Gyorffy
i
Belfire
69
Beltiug
I. 90), 1587 Belfenyr, 1599 Balyfenier (Kiss 691, 869), 1692 Bel Fenyer (Mezosi 119), 1828, 1851 Belfenyer (Nagy I 87; Fenyes).
Belfire v. B elf ir
Belgez, Belgezd v. Bilghez
Belfenyer v. Belfir
Belgij y. Beldiu
Belgrad v. Alba Iulia
Belgyu v. Beldiu
Belhagymâs v. Hăşmaş (r. Ineu)
Beli oruinyes v. Urviş de Beliu Belin, Belini, u. Bolon, g. Blumendorf, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1334 sacerdos de Belen (Doc. Rom. C., b III 201), 1366 Bulyn, 1415 Bwlen, Bulembe < = in Belin>, 1475 Bewlen, 1512 Naghbelen, 1523 Nagy Bewlen, 1546 Bewllen, 1547 Bewlewn, Beulen, 1567 Beoleon, 1583 Nagy Beoleon, 1602 Beolen, 1670 Bolon, 1675 Belon, 1684 Nagy Bolon, 1690—1691 Bolonfalva (Sze-kely okl. VIII 397, I, 110, II 34, VIII 134, II 75, VIII 236—238, 364, II 75, V 60—61, 137, II 222, V 211, VI 325, 354, IV 322, 328), 1850 Bolona (st. Tr.) 1854 Bolon, Belin (Bul. 52).
Belin-Vale, Valea Belinului, u. Bolonpa-tak cătun al satului Belin, r. Sfîntul Gheorghe,R. Braşov.
1956 Belin-Vale, Bolonpatak (I).
Belinc, Belincz, Belincz v. Belinţ Belini v. Belin Belinis v. Beiuş Belintz v. Belinţ
Belint, u. Belinc, Belence, r. Lugoj, R. Banat ^1285 poss. Beci (Doc. Rom. C., a II 275) *1368 Belenche, 1482 Belincz, 1723—1725 Bellinz (Pesty, Krasso II-l 17—18, Bo-rovszky, Temes 28), 1828 Belintz (Nagy I 374), 1913 Belencze (H.).
Belioara, u. Beliora, Belavâr, cătun contopit în Poşaga de Sus, r. Turda, R. Cluj. 1909 Belioara, Belavâr (Moldovan-Togan) Beliora v. Belioara Belisdorf v. Idiciu
Beliş, u. Josikafalva, r. Huedin, R. Cluj. 1913 Josikafalva (H.), 1921 Beliş, Josikafalva (Martinovici-Istrati).
Beliu, u. Bel, r. Ineu, R. Crişana.
1332	sacerdos de villa Boly < = Bely>, Bely, 1333 Bebsol < = Belifolwa>, 1334 Bely (Doc. Rom. C., b III 57, 58, 80), 1449 Bely (Bânffy I 66), 1692 Belle (Mezosi 117), 1808 oppidum Bell, Beel (Lipszky), 1828 oppidum episcopale Beel ' (Nagy I 85), 1851 Bel (Fenyes).
Belkaiocsa v. Călacea Belkaroly v. Coroiu
Belken v. Beica de Jos şi Beica de Sus Belkirâlymezo v. Craiova Belkismaros v. Stoineşti Bell v. Boian (r. Turda)
Bell v. Buia Bell, Belle v. Beliu Bellaffalwa v. Belani Bellegrata v. Alba Iulia (?)
Belleleny v. Băleni Bellendorf v. Balomirul de Cîmp Bellenyes v. Beiuş BellescMorî, Bellesdorî v. Idiciu Bellinz v. Belinţ
Bellobreska, Bellobushka v. Belobreşca Bellotincz v. Belotinţ Belmârkaszek v. Seliştea (r. Gurahonţ) Belmoesolya v. Mocirla Belnagymaros v. Mărăuş Belobreşca, Belobreska, Belobreszka v. Belobreşca
Belobreşca, Belobreşca, u. Belobreska, Fejer domb, r. Moldova Nouă, R. Banat. 1717 Belobreszka, 1723 Biller (pe harta Mercy), 1761 Belebreska (Pesty, Krasso
II-l 36), 1829 Bellobreska (Nagy II 202), 1840, Bellobushka (Fenyes VI 204), 1913 Fejerdomb (H.) .
Belodinzi v. Belotinţ Belooste Belosest v. Baloşeşti Belotinc, Belotincza Belotintz v. Belotinţ Belotinţ, u. Belotinc, Belethâza, r. Lipova, R. Banat.
1607 Belotincza (Mârki II-2 149), 1717 Belodinzi, 1828 Belotintz (Nagy I 374) 1851 Bellotincz (Fenyes), 1913 Belethâza (H.).
Belon v. Belin
Belorvenyes v. Urviş de Beliu Belsewchalya, Belsewchyalya v. Ciala Belsewzabran v. Zăbrani Belso-Czomboly v. Jimbolia Belso Remete v. Remetea (r. Beiuş)
Beltek, Belteok, Belthek v. Beltiug Beltekhodos v. Hodişa Belthelek, Belthewk, Belthwk v. Beltiug Beltiug, Belchiugul Codrului, u. Beltek, Krasznabeltek, g. Bildegg, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1216 villa Beltuc, 1265 Beltuk, 1334 sacerdos de Beebcuk < = Beeltuk>’(Doc. Rom. C., a I 82, a II 78, b III 176)-datele acestea, după Maksai 115, s-ar referi mai degraBă la Nyirbeltek din comitatul Szabolcs (Ungaria) —,	1394
Beltug, 1414 Belthwk, 1424 Belthewk (Maksai 115), 1418 Belthelek (Csânki
Beltue
70
Benţid
I	468), 1470 Belthek, 1475 oppidum Erdeuallya Beltek (Borovszky, Szatmâr ld3), 1583 Beolteok, 1594 Belteok (Ve-ress, Doc., II 240, IV 60), 1828, 1851 oppidum Beltek (Nagy I 362, Fenyes), 1909 Beltiug, Krasznabeltek (Moldovan-Togan).
Be.tuc, Beltug, Beltuk v. Beltiug Bejud v. Beldiu Bejugrad v. Alba Iulia Be*usîalva Beluzest v. Baloşeşti Be^y, Bely v. Beliu Bety v. Boian (r. Turda)
Betyîenier v. Belfir Belyneg v. Benic Belynes v. Beiuş Belynig v. Benic
Be^zerend, Belzer^nd, Belzerind, Belzerind
y. Zerindul Mic
Bemey (= Bervey) v. Berveni (formă coruptă)
Ben ( = Beu) v. Beu (formă coruptă) Bencea, cătun contopit în satul Mierţa, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I).
Bencecul de Jos, Bencecul Român, u. Român-bencsek, Alsdbencsek, r. Timişoara, R. Banat.
1447 Wenecze, 1471 Alsowenecze, 1477 Alsowenetcze, Alsowenechie (Borovszky, Temes 22), 1828 Olâh Bentsek, Wylach Bentschek (Nagy I 374), 1909 Bencecul Român, Românbencsek (Moldovan-Togan, 1913 Alsobencsek (H.).
Bencecul de Sus, Bencecul Germşm, u. Ne-metbencsek, Felsobencsek, r. Timişoara, R. Banat.
1471 Felsewwenecze, 1477 Felsewenecze, Felsewenechye (Borovszky, Temes 41), 1828 Nemeth Bentsek, Deutsch Bentschek (Nagy I 374), 1909 Bencecul German, Nemetbencsek (Moldovan-Togan), 1913 Felsobencsek (H.)
Bencecul German v. Bencecul de Sus Bencecul Român v. Bencecul de Jos Benced> Benched, Benczed, Benczed vf Benţid
Bencenc, Bencench, Benchench, Benczencz, Benczenz v. Aurel Vlaicu Benden, Bendendorf v. Biia Bendeşti, cătun contopit în satul Ponorel, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Bendorî, Bagendorf, g. Băgendorf, cătun inglob&t oraşului Sighişoara,
1956, (I.).
Bendorf, Bendorff v. Beneşti (r. Agnita) Bene v. Beia
Benedfalva, Benedfalwa v. Benesat Benedek, Benedeki v. Benic Benedekfaalwa, Benedekfalva, Benedekîalwa
v. Benesat
Benedic, Benedict, Benedik, Benedikj v.
Benic
Benedikt v. Sînbenedic Benediug, Benediuk, Beneduk v. Mînăstirea Benefalău, Benefalva v. Benesat Benehkyrai ( = Zenthkyral), v. Sîncraiu (r.
Hunedoara) (formă coruptă)
Benenes, Benenus v. Beiuş Benenic, Benenygh, Benenyk v. Benic Benesat, Benefalău, u. Benedekfalva, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1475	Benedfalwa, Benedfalva, 1487 Be-nedekfalwa, 1505 Benedekfaalwa (Petri III 111), 1733 Benyefalva (c.K.), 1750 Benefalva (c.A.), 1760—1762 Benedekfalva (c.B.), 1850 Benyefaleu (st. Tr.) 1854 Benedekfalva, Beniefalău (Bul. 84) Beneşti, u. Benyesd, Benyefalva, r. Ineu, R. Crişăifca.
1828, 1851 Benyesd (Nagy I 87, Fenyes), 1913 Benyefalva (H.).
Beneşti, Bendorf, u. Bendorf, g. Băgendorf, r. Agnita, R. Braşov.
1406 Begendorff (Zimmermann III 417), 1488, 1586 Begendorf (Veress, Doc. III 70), 1733 Bendorff (c.K.), 1750 Bendorf (c.A.), 1854 Bendorf, Băgendorf, Bendorf (Bul. 39).
Benic, u. Benedek, Borosbenedek, r. Alba, R. Hunedoara.
1299	Benenygh, 1332 sacerdos de Behenyk 1334 Benedict, 1337 poss. Belynig, Bely-neg (Doc. Rom. C., b III 138, 195, 417), 1388 Belenik, Benenyk, Bennyk, 1401 Benenik (Iczkovits 51), 1587—1589 Benedikj (Jako, Adatok 25), circa 1630 Benedik, 1648 Benedeki (Makkai 415, 416), 1733 Benedek (c.K.), 1760—1762 oppidum Szent Benedek (c.B.),	1839
Sanctus Benedictus, Benyik (Lenk), 1854 Benedek, Benedic (Bul. 96), 1913 Borosbenedek (H.).	■*
Beniefalău v. Benesat Benisor v. Bănişor Benndorî v. Apalina
Benne ( = Besse) v. Stejărenii (formă coruptă) Bennyk v. Benic Bentzentz v. Aurel Vlaicu Benţed v. Benţid
Benţid, Benţed, u. Benced, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Benched (Szekely okl. II 219)
Benye
71
Berea
1760—1762 Benczed (c.B.), 1850 Benczed (st. Tr.)j 1854 Benczed, Benţed (Bul. 55) Benye, Benye, Benyebua v. Biia Benyefaleu, Benyeîalva v. Benesat Benyeîalva v. Beneşti* (r. Ineu)
Benyegyugu Gyesuluj y. Mînăstirea
Benyes v. Biniş
Benyesd v. Beneşti (r. Ineu)
Benyik y. Benic Benzenz v. Aurel Vlaicu Beodeon v. Bidiu Beogeoz v. Mugeni Beolen, Beoleon, v. Belin Beolteok, v. Beltiug Beonye y. Biia
Beoshaza, Beoshaza, Beosshaza v. Biuşa Beozeod, Beozeod v. Bezid Beozereh v. Bistra (r. Gîmpeni)
Beo v. Beu Bedd v. Beudiu Beorwej, Beorwey v. Berveni Berbesty v. Berbeşti
Berbeşti, u. Bârdfalva, r. Sighet, R. Maramureş.
1387	Barbfalwa (Doc. Val. 332), 1398 Barthfalua, 1402 Barkfalwa, 1405 Bard-falwa, Bartfalva, 1423 Belafalva, Barbfalwa (Belay 124),	1828 Bartfalva,
Berbesty (Nagy I 195), 1839 Bârtfalu (Fenyes IV 204).
Berc, u. Hollosvolgy, cătun contopit în satul Giurtelecul Şimleuiui, r. Şimleu, R. Cri-şana.
1913 Hollosvolgy (H.).
Berea, Bercu, Borca, u. Berkani, cătun contopit în satul Covragiu, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1956 Berea, Bercu, Borea ( = Borca) (I.). Bercea, Bercia, u. Bercse, r. Huedin, R. Cluj 1600 Berche (Veress, Doc. VI 145), 1625 Berchie (Gsâky 656), 1733 Bercse (c.K.), 1854 Bercse, Bercea (Bul. 86). Bercen v. Birtin (r. Aleşd)
Berceni, cătun înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Berckam v. Birtin (r. Aleşd)
Berche v. Bercea
Berche v. Bercu (r. Satu Mare)
Berchen v. Birtin (r. Aleşd)
Bercheniş v. Berchieşu Bercheş’v. Berchez
Berchez, u. Sârosmagyarberkesz, Magyar-berkesz, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş. 1351 Berkes (Anjou V 457), 1405 Berkez, (Csânki I 552), 1647 Berkesz (Makkai 440), 1760—1762 Sârosmagyarberkesz
(c.B.), 1767 Sâros Berkesz, Sârosberkesz (Titulare Dacicum 6, 35),	1800 Sâros
Magyar Berkesz, Bertez (A.A.F.C.), 1850 Berkesz, Bertyis (st. Tr.), 1854 Berkesz (Magyar Sâros), Bercheş (Bul. 74), 1913 Magyarberkesz (H.).
Berchezoaia, Berteşoaia, u. Berkeszpataka» r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1566, 1603 Uyfalu (Meteş, Viaţa agrară 196, 217), 1639 Berkesz Pataka, 1647 Berkeszpataka (Makkai 429, 440), 1733 Berkespatak (c.K.), 1750 Berkezoae (c.A.) 1760—1762 Berkeczpataka (c.D.), 1800 Berkeszpataka, Bertezoae (A.A.F.C.), 1850 Berkâszpataka, Berticseny (st. Tr.), 1854 Berkeszpataka, Berticeni (Bul. 74). Berchie v. Bercea Berchieş v. Berchieşu
Berchieşu, Berchieş, u. Berkenyes, r. Turda, R. Cluj.
1332	sacerdos de Berenknes, Berekenes,
1333	Bereknes, 1348 poss. Berekenyes (Doc. Rom. C., b III 130, 146, 166, b IV 461, 684), 1459 Berkenes, 1465 Berkenyes, 1470 Berkenez, 1473 Berkenyez (Csânki V 334), 1750 Berikes (c.A.)f 1760—1762 Berkenyes (c.B.), 1850 Ber-kinis (st. Tr.), 1854 Berkenyes, Bercheniş (Bul. 80).
Berchiş v. Borzeşti (r. Turda)
Bercia, Bercse v. Bercea Bercu, u. Szârâzberek, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1216 Berche, 1330 poss. Zarrasberk, 1339 Zarazberk, 1340 Zarazberuk, 1348 Zar-razberk (Doc. Rom. C., a I 159, b II 332, b III 489, 527, b IV 435), 1351 Zar-razberek (Csânki I 485), 1828 Szâraz Beregh (Nagy I 364), 1851 Szârâzberek Fenyes).
Bercu v. Berea Bercu-Colonia v. Bercu Nou Bercu Nou, Bercu-Colonia, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1954 Bercu-Colonia (I.), 1956 Bercu Nou
(i.).
Bere, Bere v. Berea Bere v. Bereni Bere v. Bîra Bere-Cristur v. Bîra
Bere Keresztur, Bere Kereztur, Bere Krisztur, Berekereszthur, Berekeresztur, Berekerez-thur, Berekereztur v. Bîra Berea, u. Bere, r. Cărei, R. Maramureş. 1291 terra Bere (Doc. Rom. C., a II
374), 1338, 1378, 1381 Bere (Maksai 116), 1411 Bere (Csânki I 471),
Berebenus
72
Berestye
1570 Bereh (Kiss 399), 1828 Bere (Nagy I 364), 1851 Bere (Fenyes).
Berebenus (=Gerebenus) v. Grebenişul de Gîmpie (formă coruptă)
Berecce v. Bretea Streiului Berech v. Breaza (r. Reghin)
Bereche, v. Periceiu (formă coruptă Berechiu, u. Barakony, Alsobarakonyj r. Ineu, R. Grişana.
1344 villa Barakun (Doc. Rom. C., b IV 201), 1515 Barakon (Csânki I 726), 1746,	1828 Barakony (Giuhandu 65;
Nagy I 28), 1851 Barakony, Beretyio (Fenyes), 1913 Alsobarakony (H.). Berechiu, u. Barakony, Felsobarakony, r. Salonta, R. Grişana.
1332 sacerdos de villa Barakun, 1334 Barakkun, 1337 Barkun (Doc. Rom. C., b III 50, 83, 116), 1515, 1692, Barakon (Csânki I 726 Merosi 118), 1828, 1851 Barakony (Nagy I 87, Fenyes), 1913 Felsobarakony (H.).
Berechof v. Beregsăul Mare Bereck, Bereczk v. Breţcu Berecsen ( = Perechen) v. Periceiu (formă coruptă)
Bereeuţa, u. Berekutca, r. Deta, R. Banat. 1458 Berek (Borovszky, Temes 29), 1723—1725 Berekuza (harta Mercy), 1828 Berek-Uttza (Nagy I 374), 1851 Bere-kutcza (Fenyes).
Bereczk, Rereczkh Thelke, Berecztelke, Be-reczkthelke, Berecztelke, Berecztelky v. Breaza (r. Reghin)	^
Bereczkfalva, Bereczkij, Bereczky v. Breţcu Bered, Bered, Bereed v. Brebi Bereen v. Beriu
Beregh-Schoh, Bereghszo v. Beregsăul Mare Bereghia v. Berghia	<
Beregsău v. Beregsăul Mare Beregsăul Mare, Beregsău, u. Beregszo? r. Timişoara, R. Banat.
1335	Berekzo, 1349 poss. Belberekzov (Doc. Rom. C., b III 245, b IV 479), 1387 districtus Beregzow (Csânki II 27), 1717 Beregh-Schoh, 1723—1725 Berechof (harta Mercy) (Borovszky, Temes 28—29), 1828 Bereghszo (Nagy I 374), 1851 Beregszo (Fenyes).
Beregsăul Mic, Beregsăul Nemţesc, Nemici, u. Nemet, Berekszonemeti, r. Timişoara, R. Baftat.
1317 villa Nempti, 1333 Nemiti, 1334 Nempty, Nemeti, 1335 Nemety (Doc. Rom. C., b I 274, b III 228, 232), 1425 Nemethy, 1462 Kysberekzo (Csânki II 27, 53), 1828, 1851 Nemeth (Nagy I 399, Fenyes).
Beregsăul Nemţesc v. Beregsăul Mic Beregszo v. Bîrsău Beregszo v. Beregsăul Mare Beregthew v. Bretea Streiului Bereh v. Berea Berej v. Bărăi
Berek, Berek-Uttza, Berekutca, Berekutcza,
v. Berecuţa
Berekenes v. Berchieşu Berekete (= Perechen), v. Periceiu (formă coruptă)
Bereknes v. Berchieşu Berekszo v. Beregsăul Mare Berekszo, Berekszo v. Bîrsău (r. Ilia) Berekszonemeti v. Beregsăul Mic Berekthe v. Bretea Mureşană.
Berekthe v. Bretea Română Berekthe, Berekthey, Berektthe, v. Bretea Streiului
Berekuza v. Berecuţa Berekzo v. Beregsăul Mare Berekzo v. Bîrsău (r. Ilia)
Berekzo	v.	Bîrsăul	de	Jos
Berekzo	v.	Bîrsăul	de	Sus
Berekzow v^ Bîrsău (r. Ilia)
Beren v. Beriu Beren v. Berini Berence	v.	Băbăşeşti
Berence	v.	Berinţa
Berenchemezeu v/Băbăşeşti Berencher v. Berinţa Berencten v. Bărcut Berencze v. Băbăşeşti Berend, Berend v. Berindan Berend v. Berindu (r. Huedin)
Berende, Berendia, Berendia v. Berindia Berendmezew v. Berindan Bereudu v. Berindu Berendze v. Berinţa Berenknes v. Berchieşu Bereni, Bere, u. Bere, Szekelybere, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1569 poss. Bere (Szekely okl. II 246), 1760—1762 Berre (c.B.), 1854 Bere (Bul. 59), 1913 Szekelybere (H.).
Berentten v. Bărcut Berentze v. Berinţa Bereny v. Berini Bereny, Bereny v. Beriu Bereoni, cătun înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Beresd v. Bărăştii Haţegului Beresk v. Breţcu Beresti v. Bărăştii Iliei Beresty v. Bărăştii Haţegului Berestye v. Breştea
Berivoi
Bereszt	73
Bereszt v. Bărăştii Haţegului Beresztelke y. Breaza (r. Reghin)
Berete v. Bretea
Berethalm, Berethalom v. Biertan Berethe v. Bretea Berethe v. Bretea Română Berethe y. Bretea Streiului Berethel, Berethelen v. Bretelin Berethelm v. Biertan Berethke, Berethkthe v. Bretea Română Berethkthe, Berethye, Beretthe v. Bretea Streiului
Beretholm v. Biertan Beretlin v. Bretelin Berettyocsohaj v. Ciuhoiu Berettyodâda y. Ghida Berettyofarnos v. Sfîrnaş Berettyokirâlyi v. Ghiraleu Berettyokohâny v. C oh ani Berettyoszâplak v. Suplacul de Barcău Beretyel v. Bretelin Beretztelke v. Breaza (r. Reghin)
Beretzk v. Breţcu
Berezke v. Breaza (r. Reghin)
Berezth v. Bărăştii Haţegului Bergeje, Bergenije, Bergenye v. Berghia Bergeny v. Berghin Bergheu v. Bistriţa Bîrgăului Berghia, Bereghia, u. Bergenye, Mezober-genye, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1334	sacerdos de Borgene, 1335 Bergune (Doc. Rom. C., b Iii 198, 214), 1567 Bergenije (Szekely okl. II 218), 1733 Bergye (c.K.), 1750 Bergeje (c.A.), 1760— 1762 Bergenye (c.B.), 1850 Bergija (st. Tr.), 1854 Bergenye, Bergia (Bul. 61), 1909 Berghia, Mezobergenye (Moldovan-Togan).
Berghin, u. Berve, g. Blutroth, r. Alba, R. Hunedoara.
1332 sacerdos de Bumi, villa Beumi, 1348 Bervey (Doc. Rom. C., b III 129, 130, b IV 424), 1352 Beruey, 1369 Berwe (Zimmermann I 333, II 324), 1625 Berve (Veress, Doc. IX 271), circa 1630 Berve (Makkai 414), 1733 Bergeny (c.K.), 1750 Bergin (c.A.), 1850 Bergyin (st. Tr.), 1854 Berve, Blutroth, Bergin (Bul. 97). Bergia, Bergija v. Berghia Bergin v. Berghin Bergis v. Bîrghiş Bergis v. Borzeşti (r. Turda)
Bergova v. Bistriţa Bîrgăului Berghune v. Berghia Bergye v. Berghia Bergyin v. Berghin Berheny v. Briheni
Bericteluke v. Breaza (r. Reghin)
Berij v. Beriu
Berikes v. Berchieşu
Berin v. Berini
Berineze v. Berinţa
Berind v. Berindu (r. Huedin)
Berind v. Berindan
Berindan, Berind, u. Berend, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1332	sacerdos de Byrend (Doc. Rom. C.,. b III 155), 1410 Berend, 1490 Berend-mezew (Maksai 116), 1828 Berend (Nagy I 364), 1851 Berend (Fenyes).
Berindeni v. Berindia
Berindia, Berindeni,	u.	Berindia, Boros-
berend, r. Gurahonţ, R. Grişana.
1553 Beryndaw, Berende (Mârki II-l *	224), 1619 Berendia	(Veress, Doc. IX
203), 1828 Berendia (Nagy I 29), 1851 Berendia (Fenyes), 1913 Borosberend (H.). Berindu, Berind, u. Berend, Nâdasberend,. r. Huedin, R. Cluj.
1372 Burund (A.A.F.C.),	1423 poss.
Berend (Gsânki	V 334), 1461 census
quinquagesimalis	de	Berend (Pâclişanu
597), 1850 Berindu (st. Tr.), 1854 Berend,, Berendu (Bul. 90), 1913 Nâdasberend (H.). Berini, u. Bereny, Temesbereny, r. Deta, R. Banat.
1333	sacerdos de Beren, 1334 Sereni
( = Bereni) (Doc. Rom. C., b III 223, 240), 1473 oppidum Beren (Gsânki II 15), 1587—1589 Berjn (Jako, Adatok 72),	1717 Berino, 1723—1725 Berin
Borovszkv, Temes 99), 1828, 1851 Bereny (Nagy I 374; Fenyes), 1913 Temesbe-reny (H.).
Berino v. Berini Berintza v. Berinţa Berinţa v. Băbăşeşti
Berinţa, u. Berence, Kovârberence, r. Lă-puş, R. Maramureş.
1405 Berenche, 1470 Berencze, 1475 feerencher (Kâdâr II 148), 1639 Berentze, 1647 Berendze, Brendze (Makkai 427, 444—448), 1750 Berineze (c.A.), 1850 Berintza (st. Tr.), 1854 Berencze, Berinţa (Bul. 73), 1913 Kovârberencze (H.). Beriu, u. Bereny, g. Lammdorf, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1332 Byrni, sacerdos de Beren, 1334 Beryn, villa Bereeh (Doc. Rom. C., b III 128, 138, 188, 213, 341), 1673 Bereny (Amlacher 253), 1733 Berij (c.K.), 1750 Bereny (c.A.), 1850, 1854 Bereny, Beriu, Lammdorf (st. Tr.; Bul. 111).
I Berivoi v. Berivoii Mari
Berivoii Mari
74
Bery
Beri voii Mari, Berivoiul Mare, u. Nagy-berivoj, r. Făgăraş, R. Braşov.
4511 Berivoy, 1518 Berivoj, 1520 Berivoi (Densuşianu 9, 75, 144; Puşcariu I 156), 1535 Berywoy, 1582 Nagy Berivoy, 1589 Nagy Berivoi (Veress, Doc. I 12, II 218, III 162), 1632 Nagy Beriuoy, Nagy Berivoy (Makkai 459, 496), 1733 Nagy Berivoj (c.K.), 1850 Berivoj mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Berivoj, Berivoiu Mare (Bul. 46).
Berivoii Mici, Berivoiul Mic, u. Kisberivoj, r. Făgăraş, R. Braşov.
1589	Kis Berivoi, 1608 Kis Berivoy (Veress, Doc. III 162, VIII 51), 1632 Kis Beriuoy (Makkai 459), 1733 Kis Berivoj (c.K.), 1850 Berivoj mik (st. Tr.), 1854 Kis Berivoj, Berivoiu Mic (Bul. 45)# Berivoiu Mare, Berivoiul Mare v. Berivoii Mari
Berivoiu Mic, Berivoiul Mic v. Berivoii Mici Berivoj, Berivoj Mare, Berivoy v. Berivoii Mari
Berjn v. Berini Berkani v. Berea Berkeczpataka v. Berchezoaia Berkenes, Berkenez, Berkenyes, Berkânyes, Berkenyez v. Berchieşu Berkes, Berkesz, Berkesz, Berkez v. Berchez Berkes, Berkesz v. Borzeşti (r. Turda) Berkespatak, Berkesz Pataka, Berkeszpataka, Berkeszpataka v. Berchezoaia Berkeszfaiu, Berkez v. Percosova Berkezoae v. Berchezoaia Berkinis v. Berchieşu Berkis v. Borzeşti (r. Turda)
Berla, Berlad, Berlâd v. Bîrla Berlaza v. Borleasa
Berliste, Beriistie, Berlistye v. Berlişte Berlistye (.= Gerlistye) v. Gîrlişte (formă coruptă)
Berlişte, Bîrlişte, u. Berlistye, r. Ora viţa, R. Banat.
1611 Berliste, 1723 Berlist, 1761 Beriistie (Pesty, Krasso II-l 89), 1828, 1851 Berlistye (Nagy I 181; Fenyes). Berman ( = German) v. Gherman (formă coruptă)
Berna v. Bîrna Bernâd v. Bernadea
Bernadea, Bernadia, Bărnadia, u. Bernâd, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1301 terra Barnad (Doc. Rom. C., b I 11), 1403 Barnad (Bânffy I 483), 1587— —1589 Bernald (Jako, Adatok 36), 1733 Bernârd (c.K.), 1760—1762 Bernâd
(c.B.), 1850 Bernadie (st. Tr.), 1854 Bernâd, Bernadie (Bul. 63).
Bernadia, Bernadie, Bernald, Bernârd v.
Bernadea
Bernat, Bernât v. Bîrnadu
Berney (= Beruey) v. Berveni
Bernye v. Biia
Berre v. Bereni
Bersa v. Bîrza (r. Orşova)
Bersaska v. Berzasca
Bersnik v. Brîznic
Bersza v. Bîrsa (r. Gurahonţ)
Bersza v. Bîrsa (r. Zalău)
Berszaszka, Berszâszka v. Berzasca Berszeu v. Bîrsău (r. Ilia)
Berszeu v. Bîrsăul Mare
Berszeul de Dsosz v. Bîrsăul de Jos
Berszeul de Szusz v. Bîrsăul de Sus
Bertalom, Bertan v. Biertan
Bertem, Berten, Berteny v. Birtin (r. Aleşd)
Bertenfalva v. Birtin (r. Brad)
Berteşoaia, Bertez, Bertezoae v. Berchezoaia Bertheim, Bertlielm v. Birtin (r. Aleşd) Berthelm v. Biertan Berthelot vf T5nirea (r. Haţeg)
Berthem, Berthen, Bertheny v. Birtin (r. Aleşd)
Berticeni, Berticsâny v. Berchezoaia Bertis, Bertyis v. Berchez Bertyis v. Borzeşti (r. Turda)
Beruchyon, Berucion, Berucyon v. Sîniob Berue, Beruey, Berai v. Berveni Beruey v. Berghin Berunsten (=Serunsten) v. Şoroştin Berve, Berwe v. Berghin Berve, Bervei v. Berveni Berveni, Bervei, u. Borvely, r. Cărei, R. Maramureş.
1216 villa Berui, 1281 poss. Bervey, Toth-Bervey, 1320 Beruey, villa Berve, 1324 Berue, 1326 Berwey, 1332 Berney <=Beruey >, 1334 Berney < = Bervey > (Doc. Rom., C., a I 80, a II 235, b I 345, 371, b II 124, 208), 1435 Berwe, Berwely, Berwey, 1497 oppidum Ber-weh (Maksai 119), 1614 Beorvey (Maksay), Urbâriumok 803), 1648 Borvej, Beorwej (Makkai 392), 1828 Borvely (Nagy I 364), 1851 Borvely (Fenyes).
Bervenii Noi, cătun contopit în satul Berveni, r. Cărei, R. Maramureş.
1954 (H.).
Bervey v. Berghi
Bervey, Berwe, Berweh, Berwely, Berwey
v. Berveni
Berycteluke v. Breaza (r. Reghin)
Beryd v. Brebi Bery, Beryn v. Beriu
Beryndaw
75
Bethfalva
Beryndaw v. Berindia Berywoy v. Berivoii Mari Berza v. Bîrza (r. Orşova)
Berza v. Bîrsa (r. Gurahonţ)
Berzanateiep v. Şugag-Bîrsana Berzasca, Bîrzasca, u. Berzâszka, Berszâszka, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1692 Besaska, 1785 Perschascha <la Korabinszky> (Pesty, Szoreny II 14), 1829 Berszaszka (Nagy II 202), 1840 Bersaska (Fenyes VI 204), 1913 Berszâszka (H.).
Berzâszka v. Berzasca Berzenev v. Dudeştii Noi Berzesd v. Brăzeşti Berzobis v. Berzovia Berzova v. Bîrzava (r. Lipova)
Berzovia, Jidovin, u. Zsidovin, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
Numirea dacoromână: Berzobis, Berzovia. 1690—1700 Sidovin, 1699 Sidovinâ, 1717 Schidovina (Pesty, Krasso II-l 2)., 1828, 1851 Zsidovin (Nagy I 186; Fenyes). Berzowa v. Borza (r. Zalău)
Besa v. Stejărenii Besan, Besân v. Bej an Bessanfalwa v. Bejan-Tîrnăviţa Besaska v. Berzasca Bâsche v. Stejărenii
Beschembaeh, Beschenbach, Beschimbach v. Olteţ
Beschendorf v. Stejărenii Beschened v. Dindeştii Mici Bese v. Remetea (r. Tîrgu Mureş)
Bese v. Stejărenii Beseen, Besen v. Bejan Besembak, Besenbach v. Olteţ Besen v. Bejan-Tîrnăviţa Besenczsed v. Pădurenii Beseneo, Beseneu v. Dudeştii Vechi Beseneu, Besenew v. Valea Izvoarelor Besenew v. Viişoara (r. Bistriţa)
Besenijo, Besenye, Besenyew, Besenyw v. Valea Izvoarelor
Besenum, Besenyo v. Dudeştii Noi
BesenyS, Besenyw, Besenzd v. Pădurenii
Besenyd v. Secăşel
Besenyb v. Viişoara (r. Bistriţa)
Besimbaeli, Besimbâk v. Olteţ
Besineu v. Secăşel
Besineu v. Viişoara (r. Bistriţa)
Besineu v. Valea Izvoarelor Besnyd v. Pădurenii Besnyd v. Dudeştii Vechi Bessan, Bessanfalwa v. Bejan Besse v. Stejărenii
Bessembach, Bessembak, Bessenbach, Bes-senbak v. Olteţ
Bessen, Bessenew, Bessenieu, Bessenyev, Bessenyew v. Valea Izvoarelor Besseneu, Bessenyou, Besenyd, v. Secăşel Bessenew, Bessentu, Bessenyeo, Bessenyew, Bessenyd v. Dudeştii Vechi Bessenyijw, Bessenyd v. Pădurenii Bessenyo v. Viişoara (r. Bistriţa) Bessimbak, Bessinbak, Bessymbak v. Olteţ Bessodia (= Vessodia), v. Veseuş Bestele ( = Pestere) v. Peştere (r. Aleşd) (formă corupta)
Besterce, Bestertze, Bestricze, Bestriza, Besz-tercia, Besztercza, Besztercze v. Bistriţa Beszân v. Bejan Beşa v. Stejărenii Beşa v. Remetea (r. Tîrgu Mureş)
Beseneu v. Viişoara (r. Bistriţa)
Beseneu v. Pădurenii
Beşenic, înglobat oraşului Timişoara, R. Banat.
1956 (I.).
Beşenova, Beşenova Mare v. Dudeştii Vechi
Beşenova Nouă v. Dudeştii Noi
Beşenova Veche v. Dudeştii Vechi
Beşimbac v. Olteţ
Beşinău v. Valea Izvoarelor
Beşinău, Beşineu v. Secăşel
Beşinău, Beşineu v. Viişoara (r. Bistriţa)
Beşineu v. Pădurenii
Beşineu	v.	Valea Izvoarelor
Beşineu	v.	Eşeneu
Beşinău	v.	Secăşel
Beşinău	v.	Viişoara	(r.	Bistriţa)
Beta, u. Beta, r. Odorhei, R. Mureş-Autono-mă Maghiară.
1566 Beta, 1567 Betha (Szekely okl. II 199, 222, V 190), 1854 Beta, Beta (Bul. 55).
Beta, Betha v. Beta Beta v. Bita
Beteşti, Betfalău, u. Betfalva, r. Odorhei, r! Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Betfalva, 1567 Betffalwa, 1576 Bettfalva, 1630 Bethfalva (Szekely okl. II 209, 219, IV 39, 238), 1733 Bittfalu (c.K.), 1854 Bethfalva, Betfalva (Bul. 54) Betfalău, Betfalva, Betffalwa v. Beteşti Betfia, u. Betfia, r. Oradea, R. Grişana. 1552 Beethfya, 1577, 1587 Bettfia (Jako 212), 1599 Beetthia (Kiss 888), 1692 Bedza (Mezosi 102), 1828, 1851 Betfia (Nagy, I 87 ; Fenyes).
Bethausen, Becliza, Betlenhaza, Betlineşti, u. Bethlenhâza, g. Bethausen, r. Făget, R. Banat.
1883 Bethausen, 1913 Betlenhaza, Bethlenhâza (H.).
Bethfalva v. Beteşti
Bethleem
76
Bezne
Bethleem, Bethlehem, Bethlem, Bethlen v.
Beclean (r. Dej)
Bethlehem y. Beclean (r. Făgăraş)
Bethlen v. Beclean (r. Făgăraş)
Bethlen Szent Miklos, Bethlenszentmiklos
v. Sînmiclăuş
Bethlentanya v. Becleanul Mic Bethlend v. Beclean (r. Dej)
Bethlenegres v. Agrişul Becleanului Bethlenfaleu v. Beclean (r. Odorhei). Bethlenîalva, Bethlenîalwa, Bethlenffalwa v.
Beclean (r. Odorhei)
Bethlenhâza v. Bethausen Bethlenkeresztur v. Gristur-Şieu Bethlenkortvelyes v. Perişor Betlanu, Betlen v. Beclean (r. Dej)
Betlen v. Beclean (r. Făgăraş)
Betlenfalău v. Beclean (r. Odorhei) Betlenfalva, Betlenîîalva v. Beclean (r. Odorhei)
Betlenhaza, Betlenhâza v. Bethausen Betlenszentmiklds v. Sînmiclăuş Betlinen v. Beclean (r. Făgăraş)
Betlineşti v. Bethausen Betrina v. Bătrîna
Betskerek ( = Minus) v. Becicherecul, Mic
Bettek ( = Rettek) v. Reteag (formă coruptă)
Bettfalva v. Beteşti
Bettfia v. Betfia
Betthlen v, Beclean (r. Făgăraş)
Bettlen v. Beclean (r. Dej)
Bettlenfalwa v. Beclean (r. Odorhei)
Betyizu v. Batiz
Beţa, u. Magyarbece, r. Aiud, R. Cluj. 1272 terra castri Albensis Transilvani Zwkmand vocata (?), 1332 sacerdos de Beche (Doc. Rom. C., a II 146, 499, b III 124), 1440 Becze (Iczkovits 51), 1760—1762 Magyar-Becze (c.B.), 1850 Becza (st.Tr.), 1854 Becze, Beţa (Bul. 96). Beu, u. B6, Szekelybo, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Ben < = Beu>, 1334 Bev. (Doc. Rom. C., b III 133, 197), 1567 Beo, 1575 Bew (Szekely okl. II 216, VIII 304), 1805 B66 (c.D.), 1854 * Boo, Beu (Bul. 58).
Beuehyda v. Bonţida
Beuczâru din szusz v. Băuţarul Superior
Beuczâru din zsosz v. Băuţarul Inferior
Beud ( = Reud) v. Rediu (formă coruptă)
Beud v. Beudiu
Beudeospatak v. Bizuşa-Băi
Beudiu, Beud, u. Bod* r. Dej, R. Cluj.
1305 terra seu poss. Beud, 1485 Beed, 1505 Bwd, 1511 Bewd, 1576 Bood, 1619 Beod (Kâdâr II 236), 1587—1589, 1646 Beod (Jako, Adatok 50; Makkai 420),
1733 Beiugy (c.K.), 1750 Bogy (c.A.), 1760—1762 Bod (c.B.), 1850 Bogyu (st. Tr,), 1854 Bood, Bogiu (Bul. 69). Beuken v. Buteni (r. Huedin)
Beulen v. Belin Beushaza v. Biuşa
Beutzoru v. Băuţarul Inferior şi Băuţarul Superior
Bev ( —Rev) v. Vadul Crişului (formă coruptă)
Bev, Bew v. Beu
Bewd v. Beudiu
Bewdelew v. Izvoarele (r. Aiud)
Bewken v. Buteni (r. Huedin)
Bewken, Bewkewn v. Buteni (r. Gurahonţ) Bewl v. Boian (r. Turda)
Bewlken v. Beica de Jos şi Beica de Sus
Bewlîen v. Belin
Bewly v. Boian (r. Turda)
Bewnye v. Biia
Bewshaza v. Biuşa
Bextriza v. Bistriţa (formă coruptă)
Bey v. Boian (r. Turda)
Beza v. Stejărenii
Bezded, u.«* Bezded, Bezdedtelek, r. Dej. R. Cluj.
1336	Bezdedteluk, Bezdedtelek, 1378 Bez-degh, 1591 Bezded, 1593 Bazdeed (Kâdâr II 194), 1600 Bezded (Veress, Doc. VI 145), 1750 Bezdet (c.A.),	1760—1762,
Bezdet (c.B.), 1850 Bezdedu (st. Tr.). 1854 Bezded, Bezded (Bul. 77), 1913 Bezdedtelek (H.).
Bezded, Bezdedtelek, Bezdedtelek, Bezdedteluk, Bezdedu, Bezdegh, Bezdet, Bezdet
v. Bezded
Beze (= Leze) v. Leţ (formă coruptă)
Bezed v. Bezid Bezenbach v. Olteţ Bezenew v. Dudeştii Noi Bezenew v. Secăşel Bezeod v. Bezid
Bezerman Zanchal, Bezermen Zanchal, Be~ zermenzanchal v. Sîncel Bezid, u. Bozod, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Beozeod, 1567 Bezeod, 1576 Beozeody 1602 Bezed (Szekely okl. II 219, 199, IV 38, V 311), 1733 Bezig (c.K.), 1760—1762 Bozod (c.B.), 1854 Bozod, Bioziod (Bul. 60).
Bezidul Nou, Bozod-Uifalău, u. Bozodujfalu, r. Tîrgul Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1644 Uyfalu (Makkai 554), 1733 Ujfalu (c.K.), 1760-1762 BozodUjfalu (c.B.), 1854 Bozod-lîjfalu, Bioziod-Uifalău (Bul. 60). Bezig v. Bezid
Bezne, Beznea, Beznye v. Delurenii
Bezsăn
77
Bicău
Bezsân v. Bej an Bezsântelep v. Bejan-Tîrnăviţa Bezterce, Bezterche v. Bistriţa Beztreche v. Bistriţa (formă coruptă)
Beztria v. Ohaba-Bistra
Beztricia, Beztricia Transsiluana v. Bistriţa
Bezturche v. Bistriţa (formă coruptă)
Bezuge (= Rezugef v. Resighea (formă coruptă)
Bgyka v. Bica
Bgyicaz v Bicazul Ardelean
Bgjikaz v. Bicaz (r. Cehul Silvaniei)
Bgyilak v. Domneşti Bia v. Biia
Bibarcfalva, Bibarczfalva, Bibarczo, Bibartz-falva, Bibarţfalău y. Biborţeni Biborţeni, Bibarţfalău, r. Sfîntul Gheorghe, R.* Braşov. '
1332 Bybouch <= Byborch>, 1333 Byborch (Doc. Rom. C., b III 152, 163, 202), 1567 Bijbarchffalwa (Szekely okl. II 219), 1611 Bibarczfalva (Veress, Doc. VIII 238), 1733 Bibartzfalva (c.K.), 1850 Bibarczo (st. Tr.), 1854 Bibarczfalva, Bibarţfalău (Bul. 52).
Bibotheleke v. Bobota
Bic, înglobat oraşului Şimleul Silvaniei, r. Şimleu, R. Crişana.
1956 (I.).
Bica, Bica Română, u. Olâhbikal, Kalotabi-kal, r. Huedin, R. Cluj.
1359 poss. Bykol, (Csânki V 375), 1461 census quinquagesimalis de villa Bykal (Pâclisanu 601), 1490 Bykal, 1478 Olah Bykal (Csânki V 375), 1733 Bika (c.K.), 1750 Ola Bikoly (c.A.), 1760—1762 Olâh Bikal (c.B.), 1850 Bgyika (st. Tr.), 1854 Olâh-Bikal, Bica (Bul. 91), 1913 Kalota-bikal (H.).
Bica Română v. Bica
Bicaciu, u. Bikâcs, Mezobikâcs, r. Salonta, R. Crişana.
1291—1294 Bykach, 1333 sacerdos de villa Bychach, 1334 Bycha, 1335 Bycaz, 1337 Bykath (Doc. Rom. C., a II 343, b III 69, 83, 95, 117), 1406 Bikaeh (Csânki I 604), 1406 Bykad (Bunyitay I 126), 1599, 1692 Bikacz (Kiss 843; Mezosi 118), 1828 Bikâts (Nagy I 87), 1851 Bikâcs (Fenyes), 1913 Mezobikâcs (H.).<
Bicaciu v. Bicăcel
Bicafalău v. Tăureni (r. Odorhei)
Bical, Bicalat v. Făgetul Ierii Bicalat v. Bicalatu
Bicaş, u. Bekâs, cătun al satului Ploscoş, r. Turda, R. Cluj.
1913 Bekâs (H.).
Bicaşu, u. Bikâs, cătun al satului Hodac, r.
Reghin. (R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Bicaz, u. Bikâcs, Bikâcfalva, g. Farendorf, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1424 Bykazfalwa, 1475 Bekacza, 1470 Bykaz (Petri III 125), 1733 Bikhâz (c.K.), 1750 Bikhaz (c.A.), 1760—1762 Bikâcs (c.B.), 1834 Bikâtza, Bgyikaz (Lenk), 1854 Bikâcza, Bicaz (Bul. 84), 1913 . Bikâczfalva (H.).
Bicaz v. Bicazul Ardelean Bicaz-Centru, cătun al satului Bicazul Ardelean, r. Piatra Neamţ, R. Bacău, înainte de unirea din 1918 a aparţinut judeţului Ciuc.
1954 (I.).
Bicaz-Chei, cătun al satului Bicazul Ardelean,
r. Piatra Neamţ, R. Bacău.
A aparţinut înainte de unire judeţului Ciuc.
1954 (I.).
Bicazul Ardelean, Bicaz, u. Gyergyobekâs, r. Piatra Neamţ, R. Bacău, înainte de unire a aparţinut judeţului Ciuc.
1808, 1839 Bekâs, Bgyikaz (Lipszky, Lenk), 1850 Bekâs (st. Tr.), 1854 Bekâs, Becaş (Bul. 54),	1909 Gyergyobekâs
(Moldovan-Togan).
Bicăcel, Bicăciel, Bicaciu, u. Pusztabikâcs, r. Oradea, R. Crişana.
1508 Hozzwbykach, 1561 Jench Bykâch, (Jako 215), 1828 Bikâts (Nagy I 87), 1851 Bikâcs (Fenyes).
Bicăciel v. Bicăcel
Bicălatu, Bicalat, u. Magyarbikal, r. Huedin, R. Cluj.
1249 terra Bekaly (Doc. Rom. C., a I 337, 428), 1393 villa Bykal, 1397 poss. Mykal <= Bykal>, Bykal, 1451 Bykalya, 1481 Magyarbykal (Csânki V 334),	1587—
1589 Bikall (Jako, Adatok 63), sec. XVI Bikalat, 1612 Magiar Bikal (Szabo A., Kalotaszeg 69), 1666 Bikaly (Jako, Gyalu 162), 1760—1762 Magyar Bikal (c.B.), 1850 Bikelat (st. Tr.), 1854 Magyar-Bi-kal, Bichelat (Bul. 91).
Bicău, u. Papbiko, r. Şomcuţa Mare, R. Maramureş.
1394 Byko et altera Byko, 1424 Mager-byko, possessiones valahales Olahbyko, Naghbyko, 1463 Zakalasbyko, 1470 Ma-gyarbiko, Olah Naghbiko, Olahkysbyko (Csânki I 471), 1648 Papbyko (Makkai 407), 1828 Papp Biko (Nagy I 364), 1851 Pap-Biko (Fenyes).
Bicău, v. Rovina (r. Ilia).
Biceşti
78
Biharea
Biceşti, cătun al satului Rîmeti, r. Aiud, R. Cluj.
1956 (I.).
Bicfalău, u. Bikfalva, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1508	poss. Bikfalwa, 1543 Bykfalwa, 1567 Bykffalwa, 1602 Bikfalva (Szâkely okl. III 171, VIII 407, II 223, V 204), 1733 Biikfalu (c. K.), 1850 Bikfaleu (st. Tr.), 1854 Bikfalva, Bicfalău (Bul. 48).
Bichari v. Biharea Bichelat v. Bicălatu Bichelat v. Făgetul Ierii Bichigi, Bichiş, u.. Bikis, Kisbekes, r. Făget, R. Banat.
1717 Bikiz, 1723 Pukitsch (harta Mercy), 1778 Bikits, Bikisch (Pesty, Krasso, II-l 49—50), 1828, 1851 Bikis (Nagy I 181; Fenyes), 1913 Kisbekes (H.).
Bichigiu, u. Biikkos, r. Năsăud, R. Cluj. 1523, 1533 Byrkes, 1547 Bykesch, 1548 Bykes, 1576 Bikiss, 1691 Bechigiani, 1723 Bechigi (Drăganu, Top. 43),	733 Bi-
kisz (c.K.), 1750 Bikis (c.A.), 1760—1762 Bikiss (c.B.), 1850 Biikkos (st. Tr.),* 1854 Biikkos, Bichiş (Bul. 70).
Bichigiul Nou, u. Biikkos, cătun al satului Stanciova, r. Făget, R. Banat.
1913 Biikkos (H.).-Bichiş v. Bichigi
Bichiş, u. Magyarbiikkos, r. Luduş, R. Mu-reş-Autonomă Maghiară.
1296 terra Bekes, 1303 Bykus, 1339 Bii-keos, 1343 poss. Bykus (Doc. Rom. C., a II 418, b I 27, 383, b III 504, b IV 116, 608), 1523 Bykews (Jako, Thorotzkay 26), 1587—1589 Bikes (Jako, Adatok 22), 1733 Biikos (c.K.), 1750 Bikis (c.A.), 1760—1762 Magyar-Biikkos (c.B.), 1850 Biikkos, Bikisu (st. Tr.), 1854 Magyar-Biikkos, Bichiş (Bul. 63).
Bichiş v. Bichigiu Bichor v. Biharea Bicsad v. Bixad
Bicsad, u. Biikszâd, Bikszâd, Sepsibiikszâd, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1648 Bikszad (Makkai 408), 1839 Biik-szâd, Bikszâd (Lenk), 1854 Bikszâd (Bul.
48), 1913 Sepsibiikszâd (H.).
Bicul Mic, cătun contopit în satul Remetea, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1954 (I.).
Bidda v. Bidiu
Biddempach, Bidenpach v. Sibiel Bidigeşti, cătun al satului Ciuruleasa, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bidiu, u. Bodon, r. Bistriţa, R. Cluj.
1305 terra seu poss. Bodin (Doc. Rom. C., b I 43, 388), 1410 Bywden, 1439 Bu-dun, 1447 Bydeu, 1577 Bodon (Kâdâr II 270), 1587—1589 Beodeon (Jako, Adatok 44), 1589 Bodon, 1622 Bidda (Kâdâr II 270), 1750 Bigyij (c.A.), 1850 Bigyu (st. Tr.), 1854 Bodon, Bidiu (Bul. 79). Bidiu v. Papiu Ilarian.
Bienengărten v. Stupini (Braşov)
Biertan, Ghiertan, u. Berethalom, g. Birt-hâlm, r. Mediaş, R. Braşov.
1283 Berthelm, 1289 Buratholm, 1315 Berethalm, Beretholm, 1331 Britholin, 1344 Berethelm, 1349 poss. Beretholm (Doc. Rom. C., a II 249, 308, b I 240, 410—411, b III 40, b IV 195, 203, 518, 628), 1359 Virthalm, 1366 Byrtholm, 1373 Birchalin, 1397 oppidum Birthelm, Byrthellm, 1402 Byrthelm, 1406 Bithalm, 1418 oppidum Berthalm, civitas Berthelm, 1^8 Berethalom, Byrthalom, 1432, Byrthalben, Birthelbm (Zimmermann II 157, 239, 415, III 409, IV 65—66, 325, 328), 1520 Byrthallen, 1523 Byrtalhem (Scheiner 25), 1733 Bertan (c.K.), 1750 Bertalom (c.A.), 1805 Berethalom (c.D.), 1839 Birthalmea, Gjertan, Gyertan (Lenk) 1850 Gyertyân (st. Tr.), 1854 Berethalom, Birthălm, Giertan (Bul. 41).
Bigăr9 Şnelersruhe, u. Biger, g. Schnellers-ruhe, r. Moldova, Nouă R. Banat.
Sat întemeiat în 1826 şi numit după numele generalului A. Schneller, guvernatorul militar al Timişoarei (Pesty, Szo-reny II 482—483), 1913 Schnellersruhe, Biger (H.).
Biger v. Bigăr Bignis v. Biniş Bigyij, Bigyu v. Bidiu Bihar v. Biharea Biharatyâs v. Ateaş Biharcsanâlos v. Cenaloş Bihardidszeg v. Diosig Bihardobrosd v. Dobreşti Biharea, Biharia, u. Bihar, r. Oradea, R. Crişana.
1075 civitas Bichor, terra Bichari (Doc. Rom. C., a I 355), 1093 Byhor (Zichy I 1), 1113 Bychar (Gyorffy Gy. 601), 1198 tributum castri Bychor, 1202—1203 ve-natores Byhoriensis castri, meta cum Byhoriensi castro, 1213 ecclesia de Bichor, 1220 villa Bichor, 1291—1294 Byhor, 1332 sacerdos de Byhar (Doc. Rom. C., a I 14, 25—26, 55, 110, 362, 365—366, a II 340, b III 47), 1393 villa Byhor, 1470, 1520 oppidum Byhar (Csânki I 597), 1692
Biharfelegyhaza
79
Biniş
1828, 1851 Bihar (Mezosi 94; Nagy I 87;
Fenyes).
Biharfelegyhâza v. Roşiori (r. Oradea) Biharîenyves v. Brădet Biharfiired v. Stîna de Vale Biharhosszuaszo y. Husasăul de Ţinea Biharia v. Biharea Biharkaba y. Căbeşti Biharkristydr v. Criştior Biharlonka v. Lunca (r. Beiuş) Miharmagura v. Măgura (r. Beiuş) Biharmezd v. Poiana (r. Beiuş)
Biharpoklos v. Pocola Biharpiispoki v. Episcopia Bihorului Biharrosa v. Roşia (r. Beiuş)
Biharsâllyi v. Şauaieu Biharszenes v. Cărbunari (r. Beiuş) Biharszentandrâs v. Sîntandrei (r. Oradea). Biharszentelek v. Sîntelec Biliarszentjănos v. Sîntion Biliarvajda v. Vaida
Bihor Zentandras v. Sîntandrei (r. Oradea) Biia, u. Magyarbenye, g. Benden, Benden-dorf, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1202—1203 villa Bodon < ? >, 1346 poss. Benye (Doc. Rom. C., a I 21, b IV 312), 1431 Benyebua in Kykellew, 1455 Bewnye 1474 Benye, (Csânki V 869), 1461 census quinquagesimalis de Banye (Pâclişanu 600), 1476 Bernye, 1477 Juga kenezius de Bewnye, 1492, 1501 Bewnye (Csânki V 869),	1587—1589 Beonye
(Jako, Adatok 33), 1733 Benye (c.K.), 1750 Benye (c.A.), 1760—1762 Magyar Benye (c.B.), 1850 Magyar Benye Bija, Bendendorf (st. Tr.), 1854 Magyar-Benye, Benden, Bia (Bul. 97).
Bija v. Biia
Bijbarchîîalwa v. Biborţeni
Bijkaîalwa, Bijka!fal<y>a v. Tăureni (r.
Odorhei)
Bîea v. Bica
Bika faiua v. Stînceştii Bikâc, Bikâcz v. Bicaz (r. Cehul Silvaniei) Bikâcfalva, Bikâezfalva v. Bicaz (r. Cehul Silvaniei)
Bikach, Bikâes v. Bicaciu
Bikâcs v. Bicăcel
Bikacz v. Bicaciu
Bikâcza v. Bicaz (r. Cehul Silvaniei)
Bikafalau v. Tăureni (r. Odorhei)
Bikafalva, Bikaîalwa, Bikaffalwa v. Tăureni (r. Odorhei)
Bikal v. Bicălatu Bikal v. Făgetul Ierii Bikalak v. Făgetul Ierii Bikalat v. Bicălatu
Bikalat, Bikalata, Bikalatt v. Făgetul Ieri
Bikalattelep v. Casele Bicălat
Bikall, Bikaly v. Bicălatu
Bikâs v. Bicaşu
Bikâs v. Bicazul Ardelean
Bikâta v. Bicăcel
Bikâts v. Bicaciu
Bikâtza v. Bicaz (r. Cehul Silvaniei)
Bikelât v. Bicălatu Bikelâtu v. Făgetul Ierii Biches v. Bichiş Bikes v. Făget (r. Mediaş)
Bikfaleu, Bikîalva, Bikfalwa v. Bicfalău
Bikhaz, Bikhaz v. Bicaz (r. Cehul Silvaniei)
Bikis, Bikisch v. Bichigi
Bikis, Bikiss v. Bichigiu
Bikis, Bikisu v. Bichiş (r., Luduş)
Bikisz v. Bichigiu Bikits, Bikiz v. Bichigi Bikkafalwa v. Tăureni (r. Odorhei)
Bikdtelep v. Rovina (r. Ilia)
Bikszâd v. Bixad (r. Oaş)
Bikszâd v. Bicsad (r. Sfîntul Gheorghe) Biiafalu v. Belani Bilag, Bilak v. Domneşti Bilăneşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bilbor, u. Belbor, r. Topliţa, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1808, 1839 Belbor (Lipszky, Lenk), 1850 Belaboru (st. Tr.), 1854 Belbor, Bilbor (Bul. 54).
Bildegg v. Beltiug Bileag v. Domneşti
Biled, u. Billed, g. Billed, r. Timişoara, R. Banat.
1462 Bylyed (Csânki II 28), 1772 Billiet (Borovszky, Torontâl 26), 1828 Billjeth (Nagy I 390), 1851 Billet (Fenyes).
Bilgez, Bilgezd v. Bilghez Bilghez, Belgez, u. Biirgezd, r. Şimleu, R. Crisana
1259 terra Bylgoz, 1323 Wyllgezd, 1338 Kylegez, 1341 poss. Bilgez, 1342 Bylgez* 1347 Bylgezd (Doc. Rom. C., a II 29, b II 87, b III 447, b IV 55, 89, 410, 593, 603, 677), 1478 Bilgezd, 1519 Belgezd (Petri III 181), 1750 Biilgezd (c.A.), 1808 Bulgozd (Lipszky), 1854 Biilgosd, Bilgezd (Bul. 83).
Billed, Billed v. Biled Biller v. Belobreşca Billet, Billiet, Billjeth v. Biled Binczincz v. Aurel Vlaicu Binis, Biniste v. Biniş
Biniş u. Binis, Benyes, r. Reşiţa, R. Banat. 1371—1372 kenezius de Bynus (Doc.
80
Bisseni
Binje
Val. 243), 1479 utraque Bynys, 1480 Alsobynys, Felsewbynys, 1488 Alsobynes, Felsewbynes, 1510 Felso-Bines, Also-Bynes 1518 Felso-Benyes, Also-Benyes, 1560 Fel-so-Bynes, Also-Bynes, 1650 Benyes, 1723 Binyis, 1761 Bignis (Pesty, Krasso II-l 51—52), 1631 Biniste (Makkai 448), 1828, 1851 Binyis (Nagy I 181; Fenyes), 1913 Benyes (H.).
Binje v. Biuşa
Binţinţ, Binţinţi v. Aurel Vlaicu
Binzse v. Biuşa
Binyis v. Biniş
Bioziod v. Bezid
Bioziod-Uifalău v. Bezidul Nou
Birbo, Birbom, Birbon, Birbou v. Ghirbom
Birchalin v. B iert an
Birchiş, u. Birkis, Marosberkes, r. Lipova, R. Banat.
1596 Piertes, 1717 Birtesch, 1743 Pirkess (Pesty, Krasso II-l 52), 1828 oppidum Birkis, Pirkisch (Nagy I 179), 1851 Birkis (Fenyes), 1913 Marosberkes (H.). Birda, u. Birda, r. Deta, R. Banat.
1717 Birda, 1761 Pirda (Borovszky, Te-mes 30), 1828, 1851 Birda (Nagy I 375, Fenyes).
Birgesch, Birgis v. Bîrghiş Birgou v. Bistriţa Bîrgăului Birgyis v. Bîrghiş
Birisnyo v. Boroşneul Mare şi Boroşneul Mic
Birk v. Petelea
Birkendorf v. Făget (r. Mediaş)
Birkenfeld v. Poiana Aiudului Birkenwald v. Făget (r. Mediaş)
Birkis v. Birchiş Birkos v. Bîrghiş Birle v. Bîrlea Birle v. Bîrla
Birlegu v. Domneşti (formă coruptă)
Birlegzii v. Brîglez
Birlova v. Borlova
Birna v. Bîrna
Birnbaum v. Ghirbom
Birnbaum y. Periş
Birnthor v. Poarta
Bîrsău de Sus v. Bîrsăul de Sus
Birseuţele v. Bîrsăuţa
Birso v. Bîrsău (r. Ilia)
Birsou de Jos v. Bîrsăul de Jos Birsua, Birszeuczele v. Bîrsăuţa Birsznik v. Briznic Birszo v. Bîrsău (r. Ilia)
Birszo din szusz v. Bîrsăul de Sus Birszo din zsosz v. Bîrsăul de Jos Birszoa v. Bîrsăuţa
Birt, contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. : Maramureş.
1956 (I.).
Birtesch v. Birchiş
Birthâlm, Birthalmea, Birthelbm, Birthelm
v. B iert an
Birtin, u. Birtin, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Bertenfalva (Csânki I 727), 1760— 1762 Birtin (c.B.), 1805 Birting (c.D.), 1854 Birtyin, Birtin (Bul. 103).
Birtin, u. Birtiny, Berteny, r. Aleşd, R. Cri-şana.
1213 villa Bercen (Jako 215), 1256 terra Bercham, tributum de Berthem, 1257 Berchen, 1264 Bertheim, 1284 Berthelm, 1291—1294 Berten, Bertem, 1294 Bert-hen (Doc. Rom. C., a 11 15, 17, 53, 162, 341, 405, 492—493), 1587 Bertheny /Kiss 692), 1692 Birtin (Mezosi 101), 1828 Birtiny (Nagy I 87), 1851 Birtin (Fenyes). Birting, Birtyin *v. Birtin (r. Brad).
Birtiny v. Birtin (r. Aleşd)
Birzsova v. Bîrzava (r. Ciuc)
Biscaria, u. Dedâcs, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1377 terra Dedachfolua, 1417 Dedach-falwa, 1430 Dachfalua, 1451 Dedacz-falwa, 1453 Dedaacz, 1457 Dedach 1463 Dedaachfalwa, 1482 Dedacz, 1490 poss. Dedach 1493 De Dach (Csânki V 85), 1577 Dedachi (Amlacher 165), 1587— 1589 Dedaczy (Jako, Adatok 26), 1733 Bitzkârje (c.K.j, 1750 Biszkare (c.A.), 1760—1762 Dedats (c.B.). 1805, Dedâcs (c.D.), 1808 Biskâre, Dedendorff (Lip-szky), 1830 Dedâts, Piszkareja (st. Tr.), 1839 Biskeria (Lenk), 1850 Biszkerie (st. Tr.), 1854 Dedâts, Pescărie (Bul. 106). Biserica, cătun contopit în satul Leliceni, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1954 (I.).
Bisericani, cătun al satului Bucium, r. Cîm" peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bisericani, Sînlelec, u. Szentlelek, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333 sacerdos de Sancto Spiritu (Doc. Rom. C., b III 169), 1566 Zentlelek, 1567 Zent Lelek, 1584 Szentlelek, 1598 Zenth-lelek, 1602 Szent-Lelek (Szekely okl. II 202, 218, IV 91-2, VIII 340, V 202), 1850 Szint-Lelek (st. Tr.), 1854 Szent-Lelek Sîn-Lelee (Bul. 56).
Bisinyeou v. Valea Izvoarelor Biskare, Biskeria v. Biscaria Bispuk (= Pispuk) v. Episcopia Bihorului (formă coruptă)
Bisseni v. Dudeştii Vechi
biserica
81
Bistercia, Bistiche y. Bitriţa Bistra, u. Petrovabisztra, cătun al satului Petro va, r. Vişeu% R. Maramureş.
1913 Petrovabisztra (H.).
Bistra, u. Bisztra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1437 kenezius de Byzere, 1486 poss. Byzere (Csânki V 694), 1595 Beszerch (Veress, Doc. IV 193), 1733 Bisztra (c.K.), 1854 Bisztra, Bistra (Bul. 100).
Bistra, cătun al satului Bicazul Ardelean,^ r. Piatra Neamţ, R. Bacău.
1954 (I.).
înainte de 1925 a aparţinut judeţului Ciuc
Bistra, Spurcani, u. Bisztraujfalu, Sebesuj-falu, r. Marghita, R. Crişana.
1472 possessio walachalis Wyfalwa (Jako 373), 1692 Papuifalu (Mezosi 51), 1828, 1851 Bisztra Ujfalu, Spurkâny (Nagy I 98; Fenves), 1913 Sebesujfalu (H.), 1964 Bistra (î.a.).
Bistra Mureşului, u. Dedabisztratelep, cătun al satului Deda, r. Topliţa, R. Mureş-Au-tonomă Maghiară.
1913 Dedabisztratelep (H.).
Bistra Păltinei, cătun contopit în satul Jina, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1954 (L).
Bistrieia, Bistricium v. Bistriţa Biszkerie v. Biscaria Bisztra v. Bistra (r. Cîmpeni)
Bisztracseres v. Cireşa Bisztranagyvolgy v. Valea Bistrei Bisztranyires v. Obreja (r. Caransebeş) Bisztraterebes v. Chiribiş Bisztraujfalu v. Bistra Bistritz v. Bistriţa Bistritza v. Bistriţa Bîrgăului Bistriţa, Tîrgul Roşu, u. Beszterce, g. Bistritz, Nbsen, oraş reşedinţă de raion, R. Cluj. 1264 villa Bistiehe/ 1286—1289 Byztur-che, 1292 Bysterche, 1287, 1295 Bezterce, Byzterce, 1308 Bystricia, 1309 Bextrize seu Neusna, Bysterci, 1310 Byzterche, 1311—1313 Besterce, 1317—1320 Nosna, 1325—1329 Besterche, 1330 Bezturche, 1331 Byztricia, 1332 Bezterche, Bistrieia 1334 Besztercia, 1336 Byztrice, 1344 Beztreche, 1349 civitas Bysterce, 1350 Bistercia (Doc. Rom. C., a II 69, 279, 382, 408, 415, b I 68, 93, 137, 172, 186, 266, b II 140, 339, 406, b III 8, 134, 280, 574, 587, b IV 174, 535), 1366 Biztricia Transsilvana (Teleki I 145), 1353 civitas Byztricia, 1361 Biztricia, Beztricia, Bvz-trecya, 1368 Byztricya, 1377 Bezticia Transsiluana, 1397 Bystrichya, 1403 Pis-tricia <= Bistriica>, 1406 Nosen
Biuşa
in Siebenburga, 1410 civitas regalis Biz-tricyensis, 1421 libera civitas Bistrieia, 1436 Bestertze (Zimmermann II 98, 189, 192, 369, 462—3, IIP 192, 296—7, 498, IV 139—141, 600), 1440 Bestricze (Zichy IX 4), 1475 Bestriza, 1527 Neszen, 1536 Nosen (Veress, Fontes IV 13, 143, 269), 1557 Bisztricia, 1600 Bistricium (Veress, Doc. I 163, VI 56, VII 138), 1592 Bistriţi, 1595 cetatia Bistriţeei, Bistriţă (Dră-ganu, Top. 140—141), 1733 Besztercze (c.K.), 1750 Suburbia Bisztricij (c.A.), 1760—1762 Suburbium Bistriciense (c.B.), 1808 B'isztricziu, Bistritz oder Nosen (Lipszky), 1839 Bistricium, Orasu-Bisz-tritzi, Tîrgu-Rossu (Lenk), 1850 Bisztritza (st. Tr.), 1854 Besztercze, Bistriţa, Bistritz (Bul. 68).
Bisrtiţa Bărgăului v. Bistriţa Bîrgăului Bistriţa Bîrgăului, Borgo-Bistriţa, u. Borgo-beszterce, r. Bistriţa, R. Cluj.
1317 Borgo, 1328 Purgo (Doc. Rom. C., b II 262), 1461 census quinquagesimalis de Borgo (Pâclişanu 600), 1543 Burgo, 1561 Burgheu, 1566 Bărgău, 1592 Bargo, 1684 Bergheu, 1687 Bergova, 1699 Birgou (Drăganu, Top. 142—143), 1750 Borgo pe Besztercze (c.A.), 1805 Bistritza (c.D.), 1850 Borgo Bisztritza (st. Tr.), 1854 Borgo Besztercze, Bistriţa Bărgăului (Bul. 69). Bistriţă, Bistriţi v. Bistriţa Bisztere v. Ohaba-Bistra Bisztra v. Bistra. (r. Cîmpeni)
Bisztra-Ohaba v. Ohaba-Bistra Bisztra-tJjfalu, Bisztraujfalu v. Bistra (r. Marghita)
Bisztracseres v. Cireşa Bisztranagyvolgy v. Valea Bistrei Bisztranyires v. Obreja (r. Caransebeş) Bisztraterebes v. Chiribiş Bisztricia, Bisztriciu, Bisztritza v. Bistriţa Bita, u. Bita, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1332 Sytka < = Bitka >, 1334 Bycha < = Bitha > (Doc. Rom. C., b III 151, 189), 1567 Bytha, 1602 Bita (Szekely • okl. 222, V 190), 1733 Bitta (c.K.), 1760— 1762 Bita (c.B.), 1805 Bita (c.D.), 1850 Beta (st. Tr.), 1854 Bita (Bul. 49).
Bitta v. Bita Bittfalu v. Beteşti Bitzkârje v. Biscaria
Bityedfalve (= Siiketfalva) v. Dumitreştii (formă coruptă)
Biusta (= Viusta) v. Vistea Biusza v. Biuşa
Biuşa u. Boshâza, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1388	Beushaza (A.A.F.C.), 1423 Beoshaza
Bivăoani
82
Bîrna
1433 Bewshaza, 1450 Bwshaza, 1487 Beushaza, 1549 Beosshaza, 1580 Beoshâza (Petri III 163), 1733 Biusza (c.K.), 1750 Bolcshâza (c.A.), 1850 Boshâza Binzse (st. Tr.), 1854 Boshâza, Binje (Bul. 85). Bivăoani, cătun înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Bivinis y. Beiuş (?)
Bixad, Bicsad, u. Bikszâd, r. Oaş, R. Maramureş.
1478, 1490 Bykzad (Makkai 117), 1828, 1851 Bikszâd (Nagy I 364; Fenyes). Bizliget v. Aiuniş (r. Arad)
Biztere, Bizthere v. Ohaba-Bistra Biztricia, Biztricia Transsilvana, Biztricya v. Bistriţa
Bizuşa, u. Biidospatak, cătun al satului Perii Vadului, r. Dej, R. Cluj.
1567 Beudeospatak (Kâdâr II 322), 1850 Biidospataka, Putturoasze (st. Tr.), 1854 Biidospataka, Puturoasa (Bul. 76). Bizuşa-Băi, u. Szamosheviz, r. Dej, R. Cluj. 1564 Bwdwspataka, 1638 Feczen alias * Biidospataka, 1566 Bwdospathak, 1567 Beudeospatak (Kâdâr II 322).
Bîcicoi v. Bocicoiul Mare Bîlc, Bale, cătun al satului Criştior, r. Beiuş, R. Crisana.
1956 (I.).
Bîlci v. Bulei
Bîra, Băra, *Bere-Cristur, u. Berekeresztur, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1484 Kereszthwr, 1509 Berekerezthwr, 1566 Berekereztur, 1567 Kereztur, 1575 Berekereszthur, 1602 Kereszttir, 1613 Bere (Szekely okl. I 243, VIII 231, II 209, 217, V 100, VI 43), 1661 Bere Kereztur (Veress, Doc. XI 1), 1760—1762 Bere Keresztur (c.B.), 1850 Bere Krisztur (st. Tr.), 1854 Bere-Keresztur, Bere-Cristur (Bul. 59). Bîrcea Mare, Bîrcia, Bîrcia Mare, u. Nagy-baresa, subordonat oraşului Deva, R. Hunedoara.
1295 Barcha, 1340 Barcha (Doc. Rom. C., b III 529, 605), 1365 villa Aprod, poss. Aprodhaza, 1446 Barcza (Csânki V 74), 1733 Nagy Bartsa (c.K.), 1750 Barcsa (c.A.), 1850 Burcsa Mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Barcsa, Bîrcea-Mare (Bul. 106). Bîreea Mică, Bîrcia Mică, Nighighiş, u. Kis-baresa, subordonat oraşului Deva, R. Hunedoara.
1367 poss. Aprodfolua alio nomine Felseu-barcha, Aprodpalfalwa, 1475 Kysbarcha, 1510 Kysbarcha alio nomine Aprodpal-
falwa (Csânki V 74), 1733 Kis-Bartsa (c.K.), 1850 Nyigyigyis (st. Tr.), 1854 Kis-Barcsa, Nigigiş (Bul. 106).
Bîrcia v. Bîrcea Mare Bîrcia Mare v. Bîrcea Mare Bîrcia Mică v. Bîrcea Mică Bîrdeşti cătun al satului Lupşa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bîrgău, Ciocîrlăul de Jos, Cicîrlăul de Jos, u. Kissikârlo, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1407, 1493 Sykarlo (Csânki I 485), 1828, 1851 Kis-Sikârlo, Borgo (Nagy I 364, 368; Fenyes).
Bîrghiş, u. Biirkos, g. Biirgesch, r^Agnita, R. Braşov.
1357 Byrges, 1403 Byrgyes (Zimmer-mann II 136, III 293—294), 1508 Bir-gesch, 1509 Birges (Scheiner 32), 1582 Birkos,fe 1586 Bwrkeos (Veress, Doc. II 225, III 71), 1733 Biirkos (c.K.), 1750 Bergis (c.A.), 1805 Biirgos (c.D.j, 1850 Birgyis^ (st. Tr.), 1854 Biirkos, Biirgesch, Birgiş (Bul. 43).
Bîrjova, v. Bîrzava (r. Ciuc).
Bîrla, u. Berlâd, r. Bistriţa R. Cluj.
1319 poss. Barla (Doc! Rom. C., b I 312, 420), 1455 Barlaa (Bânffy I 685), 1733 Berla (c.K.), 1750 Babla < = Barla > (c.A.), 1760—1762 Berlâd (c.B.), 1839 Birle (Lenk), 1850 Berlâd, Burla (st. Tr.), 1854 Berlâd, Bîrla (Bul. 68).
Bîrlea, u. Onok, r. Gherla, R. Cluj.
1317 Onuk, 1340 Olnuk, 1426 Olnok (Kâdâr V 285), 1733 Onak (c.K.), 1830 Onâk (st, Tr.), 1850 Birle (st. Tr.), 1854 Onak, Bîrlea (Bul. 89).
Bîrleşti, Mogoş-Bîrleşti, u. Mogos-Birlesty, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909 Mogoş-Bîrleşti, u. Mogos-Birlesty (Moldovan-Togan).
Bîrleşti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bîrleşti-Cătun, u. Mogos-Birlesty, cătun al satului Mogos, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bîrlibaşi, cătun contopit în Sînpetrul de Cîm-pie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Bîrlibăşoaia, cătun al satului Boiu, r. Sighişoara, R. Braşov.
1956 (I.).
Bîrlişte v. Berlişte
Bîrna, u. Birna, Barnafalva, r. Făget, R. Banat.
Bîrnadu
83
Bîscoiul Mic
1514—1516 Barnafalva, Berna, 1544 Bar-na, 1617 Perna < = Barna > (Pesty, Krasso, II—1 53—54), 1828, 1851 Birna (Nagy I 181, Fenyes), 1913 Barnafalva
(H.).
Bîrnadu, Bernat, u. Bernat, r. Piatra Neamţ, R. Bacău.
înainte de 1925 a aparţinut judeţului Giuc.
1913 Bernat (H.).
Bîrnădel, cătun al satului Bicaz-Chei, r. Piatra Neamţ, R. Bacău, înainte de 1925 a aparţinut judeţului Giuc.
1956 (I.).
Bîrsa, u. Berza, Barza, r. Gurahonţ, R. Cri-şana.
1489 Barza (Gsânki I 726), 1746 Berza (Ciuhandu 197), 1828 Berza (Nagy I 29), 1851 Bersza, Bursza (Fenyes), 1913 Barza (H.).
Bîrsa, u. Dabjonujfalu, r. Zalău, R. Cluj. 1549 Wyfalw, 1570 Wyffalw, 1595 Vyfalu 1628 Wyfalu, (Petri IV 695), 1733 Bersza (c.K.), 1750 Barszo (c.A.), 1760—1762 Doblyân Cfjfalu (c.B.), 1850 Bursza (st. Tr.), 1854 Dabjon-Ujfalu, Bursa (Bul. 85). Bîrsana, u. Barcânfalva, r. Sighet, R. Maramureş.
1390 Barzanfalua, Barzanfalwa, Barzan-falva, 1408 Zurdok alio nomine Bar-czanfalva, 1442 Barchanfalwa, 1459 Bar-czanfalwa, 1473 Barzanfalva, 1480 Bar-czanfalua, 1487 Baarzan, 1488 Borschan-falwa (Belay 118), 1828 Barczânfalva, Barsana (Nagy I 195), 1851 Barczânfalu (Fenyes).
Bîrsău, u. Berekszo, r. Ilia, R. Hunedoara. 1440 possessio regalis Berekzow, 1453 Beregzo, Berekzo, 1459 villa Berekzo (Gsânki V 75—76), 1733 Beregszo (c.K.), 1750 Berszeu c.A.), 1760—1762 Berekszo (c.B.),	1850 Birszo (st. Tr.),	1854
Berekszo, Birso (Bul. 105).
Bîrsău v. Bîrsăul Mare Bîrsăul de Jos, u. Alsoberekszo, r. Cehul Sil-vamei, R. Maramureş.
1470 Alsoberekzo, 1475 Berekzo, 1549 Also-Beregzo, 1595 Also-Beregzeo (Petri III 119), 1733 Berszeul de Dsosz (c.K.), 1750 Also Borszo (c.Â.), 1760—1762 Also Beregszo (c.B.), 1850 Berekszo, Birszo din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Berekszo, Birsou de Jos (Bul. 84).
Bîrsăul de Sus, u. Felsoberekszo, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1470 Felsewberekzo, 1475 Berekzo, 1569 Felseoberegzo (Petri III 119), 1733 Ber-
szeul de Szusz (c.K.), 1750 F<els5> Barszo (c.A.), 1760—1762 Felşo Beregszo (c.B.), 1850 Birszo din szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Berekszo, Bîrsău de Sus (Bul. 85).
Bîrsăul Mare, Bîrsău, u. Nagyborszo, r. Dej, R. Cluj.
1405 villa olachalis Borzo, 1570 Baarzo (Kâdâr II 247), 1733 Borszo (c.K.), 1750 Berszeu (c.A.), 1850 Burszo (st. Tr.), 1854 Nagy Borszo, Bursou (Bul. 76). Bîrsăuţa, u. Kisborszo, r. Dej, R. Cluj.
1603 Ujffalu, (Kâdâr II 246), 1639 Kis Borszo (Makkai 474), 1650 Kis-Berzo, 1662 Kis-Borsocz, 1669 Lis-Berszo, Kis-Borszo, 1673 Kis-Barszoncz (Kâdâr II 246), 1733 Borszo (c.K.), 1750 Birszeu-czele (c.A.), 1800 Birseuţele (A.A.F.C.), 1850 Birszoa (st. Tr.), 1854 Kis-Berszo, Birsua (Bul. 74).
Bîrza, cătun al satului Dalboşeţ, r. Bozovici, R. Banat.
1956 (I.).
Bîrza, u. Borza, cătun al satului Sînger, r.
Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 J(I.).
Bîrza, u. Borza, Borzeny, r. Orşova, R. Banat.
1808 Borsze, Borza, Berza, (Lipszky), 1829 Borsa, Borsza, (Nagy II 202), 1840 Bersa (Fenyes VI 204), 1913 Borzeny (H.). Bîrzan, cătun al satului Lupşa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bîrzasca v. Berzasca
Bîrzava, u. Berzova, Marosborsa, r. Lipova, R. Banat.
1471 Bozova, 1479 Nagbozwa, 1519 Also Bozwa (Gsânki I 768), 1743, 1828, 1851 Berzova (Ciuhandu 12; Nagy I 29; Fenyes), 1913 Marosborsa (H.).
Bîrzava, Bîrjova, u. Borszova, Csikborszova r. Ciuc, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1496 Borsova, 1567 Borsowa, circa 1569 Borssowa (Szekely okl. I 286, II 221, 272), 1750 Birzsova (c.A.), 1854 Borsova, Bor-şova, (Bul. 53), 1913 Csikborzsova (H.). Bîrze, cătun contopit în satul Codru, r. Be-ius, R. Crisana.
1956 (I.).
Bîrzeşti, Bărzeşti, u. Barzesti, Borzafalva, r. Ineu, R. Crisana.
1580 Barzofalva, 1599 Borzwlifalva (Jako 204), 1692 Brazesti (Mezosi 117), 1828 Barest, Barzest. (Nagy I 87), 1851 Bar-zesd (Fenyes), 1913 Barzafsdva (H.). Bîscoiul Mic, v. Bocicoiel
Bîzogani
84
Blenke Pojan
Bîzogani, cătun al satului Mogoş, r. Cîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
Bladenmarkt v. Bălăuşeri Blaha v. Vlaha
Blaj, u. Balâzsfalva, g. Blasendorf, oraş raional, r. Mediaş, R. Braşov.
1271	terra seu villa Herbordi vaivode, 1313 terra Blasii filii Herbordi, 1332 sa-cerdos de villa Blasii, sacerdos de villa Blasy, 1346 Balasfalva, Balaschfalwa, Balasfalwa, 1348 Balasfolua (Doc, Rom. C., a II 135, b I 213, 401, b III 132, 146, b IV 312, 445), 1351 Balasfolwa (Anjou V 426), 1424 Blasfalwa, 1436 Balazsfalua (Gsânki V 867—868), 1599 Balasfalva (Veress, Doc. V 292), 1587—1589, 1640 Balasffalwa, 1648 Balasfalua (Jako, Ada-tok 32 ; Makkai 498, 635), 1666 Balâsffalva (Szekely okl. VI 309), 1733 Balasfalva (c.K.), 1808 Blass (Lipszky), 1839 Villa Sancti Blasii, Blas (Lenk), 1850 Blasiu (st. Tr.), 1854 Balasfalva, Blassendorf, Blaj (Bul. 97), 1900 Blaş (Şem. Blaj). Blaj-Sat, u. Balâzsfalva, falu, Kisbalâzs-falva, g. Blasendorf, înglobat oraşului Blaj, r. Mediaş, R. Braşov.
Blaja, u. Balâzshâza, Tasnâdbalâzshâza, r. Garei, R. Maramureş.
1454 Balashaza (Csânki I 551), 1599 Balashaza (Veress, Doc. V 320), 1733 Blasa (c.K.),	1750 Balashaza (c.A.),
1850 Blase (st. Tr.), 1854 Balashaza, Blajă (Bul. 82).
Blaja v. Blaja
Blajîalău de Jos v. Blăjenii de Jos Blajfalău de Sus v. Blăjenii de Sus Blajova, u. Balâzsd, r. Timişoara, R. Banat. 1462 Balasfalua, 1471 Balasfalwa, 1488 Balâzsfalva, 1717 Blaschevo, 1723—1725, 1761 Plaschova (pe hărţi), Blazsova (Borovszky, Temes, 27), 1828 Balâzsfalva (Nagy I 374), 1851 Blasova (Fenyes) Blaridiana v. Blîndiana Blanka-Pojân v. Poiana Blenchii Blas v. Blaj Blas v. Blăjel Blasa v. Blaja Blasanfalwa v. Blăjeni Blaschevo v. Blajova Blase v. Blaja Blasel v. Blăjel Blasendorf v. Blaj
Blasfaleou-gyin-zsosz, Blasîaleu din zsosz, Blâsfalou gye dzsosz v. Blăjenii de Jos. Blasfalwa, Blasiu, Blasius, Blasyus (villa Blasii, piasy), Blass v. Blaj Blasova v. Blajova
Blastelke v. Blăjel Blâsul de szusz v. Blăjel Blaş v. Blaj Blaş v. Bălan (r. Zalău)
Blaşfalăul de Jos v. Blăjenii de Jos Blaşfalăul de Sus v. Blăjenii de Sus Blazsova v. Blajova
Blăjel, u. Balâzstelke, g. Kleinblasendorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1393 poss. Balasteleke (Doc. Rom. C., b III 522, 604), 1373 Blastelke, 1374 Balaastelke, 1374 Balastelke, 1394 Balas-thelke, 1404 poss. regia Balasthelke, Balastheleky, 1406 Balastheleke, 1413 Balastelke, 1447 Balastelek, 1472 Balasch-telke, Balasthelkew, 1494 Balasthelek, 1523 Balaş Thelke (Gsânki V 868), 1733 Felso-Balâstelke (c.K.), 1750 Felso Balâsfalva (c.A.), 1760—1762 Balâstelke (c.B.)^ 1808 Blasul de szusz (Lipszky), 1839 Blâs, Blesuzu (Lenk), 1850 Blase-(st. Tr.), 1854 Balâstelke, Klein Blasenl dorf, Blăjel (Bul. 40).
Blăjeni, u. Blezseny, r. Brad, R. Hunedoara, 1439 Balasfalwa, 1525 Blasenfalwa (Gsânki I 726), 1733 Blesen (c.K.), 1750 Blezseny (c.A.), 1760—1762 Bleseny, (c.B,), 1805 Bleseny (c.D.), 1850 Blessen (st. Tr.), 1854 Bleseny, Bleşe<ni> (Bul. 103). Blăjeni-Vulcan, cătun al satului Blăjeni, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I).
Blăjenii de Jos, Blaşfalăul de Jos, u. Also-balâzsfalva, g. Unterblasendorf, r. Bistriţa, R. Gluj.
1434 Balasfalua (Zimmermann IV 526), 1515 Balasfalwa (Bânffy II 462), 1587— 1589 Balasfalwa utraque (Jako, Adatok 45), 1733 Szâsz-Balâsfalva (c.K.), 1760— 1762 Also Balâsfalva (c.B.), 1808 Blâsfalou gye dzsosz (Lipszky), 1839 Blasfaleou-gyin-zsosz (Lenk), 1850 Blasfaleu din zsosz, Unter Blasendorf (st. Tr.), 1854 Also Balâsfalva, Blajfalău de Jos (Bul. 69) Blăjenii de Sus, Blaşfalăul de Sus, u. Felso-balâzsfalva, g. Oberblasendorf, r. Bistriţa R. Cluj.
1434 Balasfalua (Zimmermann IV 526), 1587—1589 Balasffalwa (Jako, Adatok 45), 1733 Olâh-Balâsfalva (c.K.), 1760— 1762 Felso-Balâsfalva (c.B.), 1850 Bras-faleu din szusz, Ober Blasendorf (st. Tr.) 1854 Felso Balâsfalva, Blajfalău de Sus (Bul. 69).
Blechis pen, Blechis penn v. Pianul de Sus Blehen v. Birheni
Blenke Pojan, Blenke-Pojâna, Blenkemezo, Blenki-Pojana v. Poiana Blenchii
Bleschdorf
85
Bobota
Bleschdorf v. Lunca Tîrnavei Bleschdorîf v. Mag (?)
Blesen, Biessen, Bleseny, Bleseny v. Blăjeni Blesuzu v. Blăjel
Bleşe<ni> Blezseny, Blezseny v. Blăjeni Blidar, Blidar v. Blidari Blidari, Blidar,	u.	Blidar,	Kobânya,	cătun
al oraşului Baia Mare, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1909 Blidar, Blidar, Kobânya (Moldo-van-Togan).
Blidareşti, u. Tâlosfalva, r. Dej, R. Cluj. 1507 Tâlosfalwa (Kâdâr YI 546), 1733 Tâlosfalva (c>K.), 1750 Bliderestyi (c.A.) 1850 Bligyerest (st. Tr.), 1854 Tâlosfalva, Blidereşti (Bul. 78).
Bliderestyi, Blidereşti, Bligyerest	v.	Blidă-
reşti
- Blideşti, cătun	al	satului	Roşia	Montană,
r. Cîriipeni,	R.	Cluj.
1954 (I).
Blidirâszahâzcsoport v. Blidireasa Blidireasa, u. Blidorasza, Blidirâszahâzcsoport, cătun al satului Ibăneşti, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Blidirâszahâzcsoport (H.). Blidorasza v. Blidireasa Blîndiana, Cîrna, Blandiana, u. Karna, Maros-karna, r. Orăştie, R. Hunedoara. Numirea dacoromână: Blandiana.
1733 Kerna (c.K.), 1750 Korna (c.A.), 1760—1762 Kirna (c.B.), 1&05 Kârna (c.D.), 1854 Karna, Corna (Bul. 98) 1913 Maroskarna (H.).
Bloaja, Blosa, Blossa Blozsa v. Izvoarele (r. Lăpuş)
Blumendorf v. Belin Blumenthal v. Maşloc Blutroth v. Berghin
Boaan, Boamfalua, Boamfalwa, Boan v.
■ Boiu (r. Orăştie)
Boarta, u. Mihâlyfalva, g. Michelsdorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1349 Mihalfalua (Doc. Rom. C., b IV 517), 1394 poss. Myhalfalwa (Zimmermann III ^	103, 106), 1504 Mihalfalwa, 1507 Mechels-
dorff, 1509 Michelsdorff (Scheiner 95), 1733 Mihâlyfalva (c.K.), 1750 Boarta (c.A.), 1850 Boarta (st. Tr.), 1854 Mihâlyfalva, Michelsdorf, Boarta (Bul. 40). Boarte v. Boarta Boartelek v. Băgara (r. Huedin)
Bobaia, cătun al satului Boşorod, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1956 (I).
Bobaşa, cătun contopit în satul Viţa, r. Dej, R. Cluj.
1954 (I.).
Bobatelek -v. Bobota
Bobăreşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bobda, u. Bobda, Papd, r. Timişoara, R. Banat.
1221 Popi, 1266 Popth, 1288 terra Popd, 1317 Babna, Popda, Popdi, 1333 Pokd (Doc. Rom. C., a I 178, a II 290, b I 270—271, 274, b III 228, 245), 1349 Popdi, 1472 Papd, 1494 Pabd (Csânki II 56), 1723—1725 Poda (harta Mercy) (Borovszkv, Torontâl 103), 1913 Papd (H.). Bobelna v. Bobîlna (r. Orăştie)
Bobilna v. Bobîlna (r. Orăştie)
Bobîlna, Olpret, u. Alparet, Bâbolna, r. Dej, r. Cluj.
1332 sacerdos de Wehorech < = Wel-preth>, 1333 Yelperch < = Velperth>, 1334 Olprech (Doc. Rom. C., b. III 148, 167, 197), 1392 Alpreth (Teleki I 240)., 1437 Alpreth (Demeny 259), 1521 Alpreeth, 1525 Alpreet (Teleki II 447, 453), 1587—1589 Alpretth (Jako, Adatok 50), 1733 Alparet (c.K.), 1750 Alpret (c.A.), 1839 Alparedt, Alpareth, Olpretu, Olpreth, Olparetu (Lenk), 1850 Alpretu (st. Tr.), 1854 Alparet, Olpret (Bul. 77), 1957 Bobîlna.
Bobîlna, u. Bâbolna, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1362 poss. Babulna, 1390 Babolna, 1496 officialis et kenezius de Babolna (Csânki Y 70), 1839 Bobelna, Bebilna (Lenk), 1850 Bobilna (st. Tr.), 1854 Bâbolna, Băbălna (Bul. 99).
Bobocea, cătun al satului Sita Buzăului,
r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1954 (I.).
Bobohalma, u. Bâbahalma, r. Tîrnăveni» R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Babalhalma (Doc. Rom. C., b III 132), 1348 magnus mons Heges-holm alias Babaholm, villa Babahalma (Csânki Y 867), 1461 census quinquage-simalis de Babahalma (Pâclişanu 601), 1733 Bâba-Halma (c.K.), 1750 Bobohalma (c.A.),	1760—1762 Babohalma
C.B.).,	1805 Bâbahalma (c.D.),	1854
Bâbahalma, Babahalma (Bul. 63). Boborăşti, cătun al satului Ponorel, r. Cîm-peni R.'Cluj.
1956 (I.).
Bobota, u. Nagyderzsida, r. Şimleu, R. Crisana
1213 villa Babud (Doc. Rom. C., a I
Bobote
86
Bocşa Vasiovei
49, 75), 1262 Bobuti, 1427 Bibotheleke, 1471 Babuktelek, 1475 Babathelke, 1479 Babodtheleke, 1486 Babuchtelek, 1492 Babuttelek, Babickthelek, Babiotheleke, Babwkthelek, Babwtheleke, 1510 Boba-telek (Petri III 35), 1750 Nagy-Dersida (c.A.), 1755 Babuctelke (Petri III 35), 1839 Bobote (Lenk), 1850 Bote (st. Tr.), 1854 Nagy-Derzsida, Bobota (Bul. 82). Bobote v. Bobota Bobuch v. Băbuţiu Bobuti v. Bobota
Boc, cătun contopit în satul Muntele Băi-şorii, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Bocaia v. Băcîia Bocainţa v. Băcăinţi
Boceşti, cătun al satului Mogos, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Boch v. Bociu
Bochard v. Bucerdea Grînoasă Bochard y. Bucerdea Yinoasă Bochia, u. Bokkia, Boklya, r. Ineu, R. Crişana.
1552	Bokonya, 1599 Bakonia (Jako 217), 1692 Bakonya (Mezosi 119), 1828, 1851 Bokkia (Nagiy I 87 Fenyes), 1913 Boklya (H.).
Bochko v. Bocicău
Bochko, Bochkou, Bochkoy v. Bocicoiul Mare
Bochnya v. Bahnea Bochon v. Bucium (r. Zalău) Bochorbuchwalwa y. Buciava-Şoimuş Bochtor v. Buituri
Bocicău, u. Bocskâ, r. Oaş, R. Maramureş. 1572 Bochko (Szabo I. 295), 1828 Botsko (Nagy I 418), 1851 Bocsko (Fenyes). Bocicoi v. Bocicoiul Mare Bocicoiel, Bîscoiul Mic, u. Kisbocsko, r. Sighet, R. Maramureş.
1365	Bachkow (Mihâlyi 57), 1444 Kys-bachko, 1499 Felsewbachko, 1715 Kis Bacsko (Belay 130), 1828, 1851 Kis-Bocsko (Nagy I 195; Fenyes).
Bocicoiul Mare, Bocicoi, u. Nagybocsko, r. Sighet, R. Maramureş.
1364	Bochko, 1373 Bochkou, Bochkoy (Mihâlyi 65), 1442 villa olachalis Bochko, 1473 Bocsko, 1480 Boczko, Baczko, 1480 Baxsko, 1550 Nagy Boczko (Belay 127), 1828, 1851 Nagy-Bocsko (Nagy I 195; Fenyes).
Bocig v. Bocsig
Bociu, Baciu, u. Bocs, r. Huedin, R. Cluj. 1408 poss. Boch (Csânki V 335), 1666
BoCz (Jako, Gyalu 179), 1733 Bots (c.K.), 1750 Bocs (c.A.), 1854 Bocs, Bociu (Bul. 91 Bocony v. Boţani Bocoy v. Băgău Bocs v. Bociu Bocsko v. Bocicoiul Mare Bocsko v. Bocicău
Bocsig, Bocig, Caragheorghevici, u. Bokszeg, r. Ineu, R. Crişana.
1553	Bakolzegh (Mârki II-l, 223), 1746 Bokszik (Ciuhandu 195), 1828 Bakony-szeg (Nagy I 87), 1851 Bokszeg (Fenyes), 192$ Caragheorghevici (harta Moldo-veanu), 1930 Bocsig (Ind. stat.).
Bocsigul Nou, u. lîjbokszeg, cătun al satului Bocsig, r. Ineu, R. Crişana.
1909 Bocsigul-Nou, lîjbokszeg (Moldo-van-Togan).
Bocsitze v. Bocşiţa Bocson v. Buciumi (r. Zalău)
Bocşa, BOeşa Română, u. Olâhbaksa, r. Zalău, R. Cluj.
1349	villa Baxa (Doc. Rom. C., b IV 481, 689), 1450 Bakcha, 1453 Felsew Baxa (Petri III 66), 1469 Baksa (Bânffy II 128), 1733 Bokse (c.K.), 1760—1762 Olâh Baksa (c.B.), 1808 Boksâ rumu-nyaszka (Lipszky), 1854 Olâh-Baksa, Bocşita (Bul. 84).
Bocşa Mare, cătun al satului Hondol, r. Ilia, R. Hunedoara.
1956, (I.).
Bocşa Mică, cătun al satului Hondol, r. Ilia, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Bocşa Nouă, cătun contopit în Bocşa Vasio-yei, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat. 1956 (I.).
Bocşa Română' v. Bocşa (r. Zalău)
Bocşa Română, Bogşa Română, u. Român-bogsân, Vârboksân, contopit în Bocşa Vasiovei şi sub numirea de Bocşa este oraş subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat. 1828 Vallach Bogschân (Nagy I 179), 1909 Bogşa-Română, Românbogsân (Mol-dovan-Togan), 1913 Vârboksân (H.). Bocşa Vasiovei, Bocşa Montană, Bogşa Montană, u. Nemetbogsân, Bogsânbânya, Boksânbânya, g. Altwerk, Neuwerk, contopit cu Bocşa Română şi sub numirea de Bocşa este oraş subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1534 castrum Bokcha, 1552 Baczka, 1563 Bokchya, 1594 Bokchia, 1595 Bok-csa, 1597 castrum Bokcza, oppidum Bok-cza, 1604 Boxa, 1607 Bokcsia, 1690— 1700 Bokcseny, 1720 Nemet-Bogsân, Va-sziova, 1741 Pokschan (Pesty, Krasso
Bocşitura
87
Bodogaia
II-l, 56—68), 1808 oppidum Boksân vel Bogsân, <Nemeth> Deutsch oder Werk-Bogschan (Lipszky), 1828 oppidum German Bogschan (Nagy I 179), 1851 Ne-met-Bogschân (Fenyes), 1913 Boksân-bânya (H.).
Bocşitura v. Bucşitura Bocşiţa v. Bocşa
Bocşiţa, u. Magyarbaksa, r. Zalău, R. Cluj. 1349 Baxa, 1450 Also Baxa, Bakcha, 1635 Puszta Baksa (Petri III 66), 1750 Kis Boca (c.A.), 1760—1762 Magyar Baksa (c.B.), 1850 Boksitza (st. Tr.), 1854 Magyar-Baksa, Bocşiţa (Bul. 86). Bocz v. Bociu
Boczard v. Bucerdea Vinoasă Boczko v. Bocicoiul Mare Bod, u. Botfalu, g. Brenndorf, r. Sfîntul Gheorghe, R, Braşov.
1368	villa Bathfalua, Bathfolua, 1377 Brigondorf, 1395 Bothfalua, 1396 Bri-gindorf, 1397 villa Bringendorf, 1415 Botfalu, Botfalw, 1419 Bothfalwa, 1422 Bothfalw, 1429 villa in Burcya Both-ffolwa, Bothfolwa (Zimmermann II 316, 480, III 133—134, 176, 664—665, IV 101, 130, 163, 385), 1488 Brengdorff (Berger 72), 1532 poss. Bothffalva, 1538 Bothffalwa, Bathffalwa (Szekely okl. V. 54, 71, 72), 1616 Bottffalwa (Veress, Doc. IX 118),	1760—1762 Bothfalva
(c.B.), 1850 Both (st. Tr.), 1854 Bot-falva, Brenndorf, Bod (Bul. 47).
Bod v. Bodia
Boda v. Buneşti (r. Rupea)
Bodacus, Bodagd, Bodahc, v. Budacul de Jos
Bodag, Bodak v. Bădeşti Bodahth v. Buduş (r. Bistriţa)
Bodako, Bodako v, Bodakus v. Budacul de
Jos
Bodala v. Budila
Bodayth v. Buduş (r. Bistriţa)
Bodăul Mare, v. Bodo Bodekov v. Budacul de Jos Bodelia v. Budila Bodendorf v. Buneşti (r. Rupea)
Bodesdorf v. Buduş (r. Bistriţa)
Bodest v. Bodeşti
Bodeşti, u. Bodest, Bogyafalva, r. Gura-honţ, R. Grişana.
1441, 1445 Bodyafalva, 1525 Bogesth-falwa (Csânki I 727), 1746 Bogyesty (Ciuhandu 206), 1850 Bogyest, Bogyesty (st. Tr.), 1854 Bugyesd, Bogeşti(Bul. 102). Bodeşti, v. Rădeşti
Bodeşti, cătun al satului Săcătura, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1954 (I.).
Bodîalwa v. Budeşti (r. Sighet)
Bodgja v. Bodia
Bodhaza v. Boteni (r. Gherla)
Bodia, u. Bodja, Szilâgybogya, r. Zalău, R. Cluj.
1558 Bugya, 1600 Budgya, Budgia, 1721 Bugjgja, 1722 Bugigia, Budja, (Petri III 129), 1733 Bodie (c.K.), 1750 Bogya (c.A.), 1760—1762 Bodgja (c.B.), 1805 Budgya (c.D.), 1850 Bod, Bogyu (st. Tr.), 1854 Bugyia, Bogiea (Bul. 86), 1913 Szilâgybogya (H.).
Bodie v. Bodia Bodila v. Budila Bodin v. Bidiu Bodineste v. Bodineşti Bodislău v. Buduslău
Bodiu, u. Bogy, cătun contopit în satul Ucuriş, r. Salonta, R. Grişana.
1909 Bodiu, Bogy (Moldovan-Togan). Bodja v. Bodia
Bodo, Bodofalva, Bodăul Mare, Colonia Maghiară, u. Bodofalva, Nagybodofalva, r. Lugoj, R. Banat.
1344 Bodov, 1401 Bodofalva (Gsânki
II	12), 1828 Bodofalva, Bodowice (Nagy I 381), 1913 Nagybodofalva (H.).
Bodoazzonîalwa v. Sîntămăria de Piatră Bodoazzonijf falwa v. Feliceni Bodoc, u. Bodok, Sepsibodok, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332	sacerdos de Buduk, 1334 de Buduli <=Buduk > (Doc. Rom. C., b III 152,
* 201), 1435 Bodog, 1473 Bodogh, 1508 Bodok (Szekely okl. VIII 166, 398,
III	171), 1750 Buduk (c.A.), 1760—1762 Bodrog (c.B.), 1854 Bodok, Bodoc (Bul.
48), 1913 Sepsibodok (H.).
Bodofalva v. Bodo Bodog, Bodogh v. Bodoc Bodog-Azzonfalwa, Bodogazonfalwa^ Bodog-azzonfalva, Bodogazzonfaiwa v. Sîntă-, mărie-Orlea
Bodogaia, Boldogaia, Bodogaia de Jos, u. Alsoboldogasszonyfalva, Alsoboldogfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333	Villa Mărie (Doc. Rom. C., b III 170), 1566 Bodogazzonfaiwa, Also Bol-dogh Azzonij Falwa, 1567 Also Bodog-azzonijffalwa, 1574 Bodogasszonyfalwa, 1576 Also Boldogaszonfalva, 1579 Also Bodos Azzonfalua, 1602 Also-Boldogas-szonyfalva (Szekely okl. II 198, 199, 213, IV 30, 38, 66, V 317), 1644 Also Bodogh Aszonffalva (Makkai 554), 1733
Bo do ga ia de jos
83
Bogata
Bodogaia (c.K.)-, 1750 Bodogoj (e.A.), 1760—1762 Also-Bodogfalva (c.B.), 1805 Also Bodogasszonyfalva (c.D.), 1854 Also-Boldogasszonyfalva, Bodogaia (Bul. 54), 1913 Alsoboldogfalva (H.).
Bodogaia de Jos v. Bodogaia Bodogaia de Sus v. Feliceni Bodogaja v. Bodogaia Bodogany v. Bădăcin
Bodogasszonyfalva, Bodogazzonfalwa v. Bodogaia
Bodogazonfalwa, Bodogazzonfalwa v. Sîntă-măria de Piatră Bodogazzonfalwa, v. Feliceni Bodogazzonfalwa, Bodoghazzonfalwa v. Sîn-tămărie
Bodogfalwa v. Sîntămăria de Piatră Bodogfalwa, Bodogffalwa v. Sîntămărie-Orlea Bodoghffalwa v. Sîntămărie Bodogoj v. Bodogaia Bodok v. Bodoc
Bodola, Bodolla, Bodolo v. Budila Bodon v. Biia (?)
Bodon v. Buneşti (r. Rupea)
Bodon v. Bidiu Bodon v. Budiul Mic Bodon v. Papiu Ilarian Bodonkut v. Vechea Bodonos v. Budoi
Bodonosi koszenbânya v. Budoi Colonie
Bodonospatak v. Budoi
Bodorla v. Budurleni
Bodorlaka v. Mîndruloc
Bodoş v. Bodoş
Bodoş u. Bodos, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1459 Bozos, 1567 Bodos (Szekely okl. VIII 92, II 222), 1733 Budos (c.K.), 1760—1762 Botos (c.B.), 1854 Bodos, Bodoş (Bul. 52).
Bodov v. Bodo Bodowiee v. Bodo
Bodreşti, cătun al satului Ciuruleasa, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1954 (I.).
Bodrog, cătun contopit în satul Cara, subor-® donat oraşului Cluj, R. Cluj.
1954 (I.)/
Bodrog v. Bodoc
Bodrog, Bodrogh v. Bodrogul Vechi Bodrogh v. Hodoş-Bodrog Bodrogul Nou, u. Ujbodrog, r. Arad, R. R. Banat.
1828 Neo Bodrogh, Uj-Bodrogh, Neu Bodrogh, Nowy Bodrogh (Nagy I 375). Bodrogul Vechi, Hodoş-Bodrog, u. Obodrog, g. Hodosch, r. Arad, R. Banat.
1422 Bodruch, 1492 Bodrogh (Csânki
I 767,^ 772), 1,828 Bodrog (Nagy I 29), 1851 O-Bodrog, Hodos-Bodrog (Fenyes). Bodruch v. Bodrogul Vechi Bodruch v. Hodoş-Bodrog Bodsau v. Buzăul Ardelean Bodughazzonfalwa v. Sîntămăria de Piatră Bodula v. Budila
Bodwghazzonfalwa v. Sîntămăria de Piatră
Bodyafalva v. Bodeşti
Bodyafalva v. Rădeşti (r. Gurahonţ)
Bodza v. Buzăul Ardelean Bodza v. Vama Buzăului Bodza v. Sita Buzăului Bodza Fordulo, Bodzafordulo v. întorsura Buzăului
Bodzau v. Vama Buzăului Bodzau v. Buzăul Ardelean Bodzavâm v. Vuma Buzăului Bodzasthelek v. Buziaş Boeba v. B^ba Veche Boel v. Buia
Boerany, Boereni v. Dumbrava Nouă
Boereşti v. Cioara de Sus
Boerfalva, Boerfalva v. Dumbrava Nouă
Boffol v. Boholt
Bogacea v. Băgaciu (r. Gherla)
Bogacea, Bogach, Bogâcs, Bogâcsa, Bogaczy v. Băgaciu (r. Mediaş)
Bogach v. Bogata (r. Luduş)
Bogâcs, Bogacz v. Băgaciu (r. Gherla) Bogden v. Bogatul Român Bogalthyn, Bogaltîn v. Bogoltin Bogâr Telke, Bogartelke, Bogârtelke v. Bă-gara (r. Huedin)
Bogara, Bogara v. Băgara (r. Huedin) Bogara v. Valea Poenii (r. Ilia) Bogardfalva, Bogardfalwa, Bogardffalwa, Bo-garfalău, Bogârfalva, Bogarfalwa v. Bul-
găreni	*
Bogaros, Bogâros, Bogarosch, Bogaroş v.
Bulgăruş
Bogartelek, Bogartelk, Bogartelky, Bogarte-luk, Bogarteuke, Bogartheke, Bogarthe-leke, Bogarthelke, Bogarthelky v. Băgara (r. Huedin)
Bogartfalva, Bogartffalwa v. Bulgăreni Bogat v. Bogatul Român Bogat, Bogata v. Bogata Olteană Bogata v. Bogata de Sus Bogata* Bogata de Mureş, u. Marosbogât, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1295 Bagach, 1300 Bugath (Iczkovits 52), 1332 sacerdos de Bogath, Bogach, (Doc. Rom. C., a II 409, b III 123, 143,191), 1439, 1401 poss. Bogath (Csânki V 694; Iczkovits 52), 1587—1589 Bo-gatth (Jako, Adatok 66), 1733 Bogath (c.K.), 1750 Bogata (c.A.), 1760—1762
Bogata
89
Boghiş
Maros Bogat (c.B.), 1824 Maros Bogâth (A.S.C.),	1854 Maros Bogat, Bogata
(Bul. 62).
Bogata, u. Bogâtpuszta, cătun al satului Călăraşi, r. Turda, R. Cluj.
1913 Bogâtpuszta (H.).
Bogata de Jos, Bogata Românească, Bogata Română, u. Olâhbogâta, Alsobogâta, r. Dej, R. Cluj.
1325 poss. Bagath (Doc. Rom. C., b II 156), 1392 Alsobogat, 1467 Bogath, 1553 Olâ-Bogath, 1578 Olâh-Bogachi, 1579 Olâh-Bogâth (Kâdâr II 219), 1733 Olâh-Bogâth (c.K.), 1750 Ola Bogata (c.A.), 1760—1762 Olâh Bogâtha (c.B.), 1850 Olâh Bogata, Bogata romaneaszke (st. Tr.), 1854 Olâh-Bogâta, Bogata Românească (Bull. 77), 1913 Alsobogâta (H.). Bogata de Mureş v. Bogata (r. Luduş) Bogata de Sus, Bogata Ungurească, u.Magyar. bogâta, Felsobogâta, r. Dej, R. Cluj. 1315, 1325 poss. Bogath (Doc. Rom. C., b II 156), 1366 Bogath, Bagathtu (Bânffy I 265), 1418 Bogata (Kâdâr II 214), 1437 Magyarbogâth (Demeny 259, 267), 1587—1589 Bogatt (Jako, Adatok 51), 1591 Bogâthi, 1598 Maghiar Bogath (Kâdâr II 214), 1733 Magyar Bogâth (c.K.),	1750 Magyar Bogata
(c.A.), 1760—1762 Magyar Bogâtha (c.B.), 1850 Bogata ungureâszka (st.. Tr.), 1854 Magyar-Bogâta, Bogata Ungurească (Bul. 77), 1913 Felsobogâta (H.).
Bogata Olteană, u. Oltbogât, r. Rupea,
R. Braşov.
1337	Bogath (Doc. Rom. C., b III 406), 1600 Bogât (Yeress, Doc. VII 269, 308), 1733 Bogatha (c.K.), 1750 Bogata (c.A.) 1760—1762 Olt-Bogâth (c.B.), 1805 Bogâth (c.D.), 1854 Bogât, Bogata (Bul. 46). Bogata Romaneaszke, Bogata Românească, Bogata Română, Bogata Românească v. Bogata de Jos
Bogata Ungurească, Bogata ungureâszka v.
Bogata de Sus
Bogata Română v. Bogatul Român Bogâth, Bogatth v. Bogata (r. Luduş) Bogâth v. Bogata de Jos Bogâth, Bogâth, Bogatt v. Bogata de Sus Bogath, Bogâth, Bogatha v. Bogata Olteană Bogâts v. Băgaciu (r. Gherla)
Bogâts v. Băgaciu (r. Mediaş)
Bogatu v. Bogatul Român Bogatul Român, Bogata Română, u. Olâh-bogât, 'r. Sibiu, R. Braşov.
1324 Kerek, 1346, 1510 Kereky (Icz-kovits 59), 1595 Bogaden (Scheiner 27), 1733 Olâh-Bogâth (c.K.), 1750 Bogat
(c.A.), 1760—1762 Olâh Bogât (c.B.) 1854 Olâh-Bogât, Bogatu (Bul. 37). Bogda, Bogdarigoş, u. Bogdarigos, Rigos-furdo, g. Neuhof, r. Lipova, R. Banat. 1436 Felsebaagd, Alsobaagd, 1476 Bagd (Csânki II 24), 1723—1725 Bogdan (harta Mercy), 1761 Bogdan (hartă) (Borovszky,, Temes 90), 1828 Neuhoff (Nagy I 377), 1913 Rigosfiirdo (H.).
Bogda, înglobat oraşului Timişoara, R. Banat. 1956 (I.).
Bogdaan, Bogdan, Bogdân v. Bogdand Bogdan v. Bogda (r. Lipova)
Bogdan Szovârhegy, Bogdânszovârhegy, Bog-dânyszovârhegy v. Picleu Bogdana, u. Kâsapatak, r. Zalău, R. Cluj. 1560, 1603, 1607 Ivasapatak (Petri III 610), 1750 Kasa Patak (c.A.), 1760— 1762 Kassa-Patak (c.B.), 1808 Bogdana (Lipszky), 1854 Kâsapatak, Bogdana (Bul. 91).
Bogdand, u. Bogdând, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1383 Bogdand, 1454 Magdand < = Bogdand >, 1475 Bagdan, 1543 Baghdad, 1547 Bogdan, 1553 Bogdaan (Petri III 133), LZ60—1762 Bogdând (c.B.), 1854 Bogdând, Bogdan (Bul. 82).
Bogdând v. Bogdand Bogdanfaiwa v. Picleu
Bogdanhaza, Bogdânhâza, Bogddânyhâza, Bogdaynhaza ( = Bogdanyhaza) v. Stîrciu Bogdarigos, Bogdarigoş v. Rogda (r. Lipova) Bogdăneşti, cătun al satului Ponorel, r. Cîmp’eni, R. Cluj.
1954 (I.).
Bogdăneşti, cătun al satului Mogoş, r. Cîm-peni/R. Cluj.
1956, (I.)
Bogdăneşti, cătun contopit în satul Măguri, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Bogdăneşti, cătun al satului Făget, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Bogeiu, u. Bozsaly, r. Marghita, R. Crişana. 1406 possessio walachalis Bozay, 1438, _ 1692 Bosay (Jako 219; Mezosi 38, 55), 1828, 1851 Bozsaj (Nagy I 81 ; Fenyes). Bogelti, Bogeltin v. Bogoltin Bogenhaus v. Stîrciu
Bogeschdorî, Bogesdorf, Bogesdorff v. Băgaciu (r. Mediaş)
Bogest v. Boteşti (r. Făget)
Bogesthfalwa, Bogeşti v. Bodeşti (r.Gurahonţ) Bogeu v. Băgău
Boghiş, u. Csengerbagos, r. Satu Mare, R. Maramureş.
Boghiş
90
Boian
1322—1328 Bogus, 1334 Boghus, 1337 Bagus, 1341 poss. Bagws, 1342 Boghuz, 1344 Bagos (Doc. Rom. C., b II 25, b III 325, 419, b IV 56, 93, 206, 588, 593), 1828, 1851 Bagos (Nagy I 364; Fenyes).
'Boghiş, Bogîş, u. Bagos, Szilâgybagos, r. Şimleu, R. Crişana.
1214	villa Bogus, 1285 poss. Bagus, 1332 sacerdos de Batus (Doc. Rom. C., a I 60, a II 268, b III 137), 1341 Bugus, 1471 Bagos, 1553 Bagoos (Petri III 34), 1850 Bagos, Bogis (st. Tr.), 1854 Bagos, Bogis (Bul. 83), 1913 Szilâgybagos (H.).
Boghus, Boghuz v. Boghiş (r. Satu Mare) Bogiea v. Bodia
Bogis, Bogîş y. Boghiş (r. Şimleu)
Bogiu v. Beudiu
Bogleşti, cătun al satului Ciuruleasa, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bogna v. Bunea Mare Bogo y. Băgău
Bogo Inferior et Bogo Superior v. Băgău Bogodinc, Bogodintz, Bogodinţ v. Bogodinţi Bogodinţi, Bogodinţ, u. Bogodinc, Bogor-falva, r. Oraviţa, R. Banat.
1690—1700 Bogotin, 1717 Bogoldin, 1785 Bagotin (Pesty, Krassd II-l 56), 1828 Bogodintz (Nagy I 181), 1839 Bagodincz (Fenyes IV 433), 1913 Bogorfalva (H.)* Bogoldin y. Bogodinţi Bogoldin, Bogolthyn V. Bogoltin Bogoltin, u. Bogoltin, Bogolteny, r. Orşova, R. Banat.
1452	Bugulthin, 1480 Bogalthyn, 1501 Bogeltin (Pesty, Szoreny II 23—24), 1828 Bogoldin (Nagy II 202), 1840 Bo-gelti (Fenyes VI 204), 1913 Bogolteny (H.) Bogomirea, cătun al satului Ploscoş, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Bogorfalva v. Bogodinţi Bogorfalva v. Hurez (r. Făgăraş)
Bogotin v. Bogodinţi Bogov v. Băgău Bogoz v. Mugeni
Bogsân, Bogsânbânya, Bogşa Montană v.
Vasiovei
Bogşa Română v. Bocşa Română Bogun v. Băgău
Bogus v. Boghiş (r. Satu Mare)
Bogus v. Boghiş (r. Şimleu)
Bogy v. Bodiu Bogya v. Bodia
Bogyafalva, Bogyest, Bogyesty v. Bodeşti (r. Gurahonţ)
Bogyest v. Budeşti (r. Gurahonţ)
Bogyoslo, Bogyzlo, Bogyoszld v. Buduslău Bogyu v. Bodia Bogyiu v. Beudiu
Bohani, Bohany, Bohâny v. Buhani Bohard v. Bucerdea Vînoasă Bohed, Boheed v. Bozed Bohkor (=Boldor), v. Boldor (formă coruptă) Bohna, Bohnya v. B ah nea Boholc, Boholcz v. Boholţ Boholcz, Bohold, Boholdt, Boholth v. Boholt Boholt, u. Boholt, r. Ilia,^ R. Hunedoara. 1453 Boffol, 1479 poss. Boholth, 1502 Bwffal (Csânki V 78), 1674 Boholcz (Amlacher 256), 1733 Boholdt (c.K.), 1750 Bohold (c.A.), 1760—1762 Boholt (c.B.), 1850 Boholtu (st. Tr.), 1854 Boholt (Bul. 105).
Boholtu v. Boholt Boholtz v. Boholţ
Boholţ, u. Boholc, g. Buchholz, r. Făgăraş, R. Braşov.
1317—1320 Boleholtz (Doc. Rom. C., b I 261), 1488 Bucholcz (Berger 67), 1532 Biichholsz (Scheiner 30), 1733 Boholtz (c.K.), 1750 Boholcz (c.A.), 1760— 1762 Buchholtz (c.B.), 1854 Boholcz, Buchholz, Boholţa (Bul. 42).
Boholţa v. Boholţ Bohowyth v. Bozovici Bohtor, Bohtur v. Buituri Bohtteluk v. Aurel Vlaicu Boia-Biţu v. Boia-Bîrzii Bola-Bîrzii, Boiabîrz, u. Bojabirz, r. Ilia, R. Hunedoara.
1386	Boya (A.A.F.C.), 1453 Boya, 1491 Bolya (Csânki V 78), 1733 Bolya (c!K.), 1750 Boje (c.A.), 1760—1762 Bojabirz (c.B.), 1808 Boja cum Birs, utrumque Bojabirs, Boubirs (Lipszky), 1850 Boja-bitzu (st. Tr.), 1854 Bojabitz, Boia-Biţu (Bul. 106).
Boiabirs, Boiabîrz v. Boia-Bîrzii Boian, Beiu, u. Mez5b6, r. Turda, R. Cluj. 1413 poss. Bwl, 1422 Bul, Bwel, 1430 Bewl, 1458 Bewly, Bwly, 1461 census quinquagesimalis de Bewl (Pâclişanu 603), 1468 Bool, 1502 Bell, 1524 Bel (Csânki y 495—496), 1733 Boly (c.K.), 1750 Bej (c.A.), 1760—1762 Mezo Boly (c.B.) 1824 Boo, Bây (A.S.C.), 1850 Bodocs (st. Tr.), 1854 Mezo-Bod <Bely>, (Bul. 62),	1909 Beiu, Mezobo (Moldovan-
Togan).
Boian
91
Boiul Mare
Boian, u. Alsobajom, g. Bonesdorf, Bunnes-dorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1309, 1332 Villa Boneti, sacerdos de Villa Boneti (Doc. .Rom. C., b I 94, b III 145), 1344 Bayun, 1447 poss. regalis Bayon, 1452 villa Bayon (Gsânki V 867), 1587—1589 Also Bayon (Jako, Adatok 28), 1733 Bojân (c.K.), 1750 Bajom (c.A.), 1760—1762 Also Bajom (c.B.), 1808 Bujum de dzsosz, .Unter Bassen, Unter Bossern (Lipszky), 1839 Bonisdorf, Boneschdorî (Lenk), 1850 Bo-jan (st. Tr.), 1854 Also-Bajom, Bunes-dorf, Boian (Bul. 40).
Boian v. Boianul Crasnei Boian v. Boianul Mare Boian, cătun al satului Dalboseţ, r. Bozovici, R. Banat.
1956 (I.).
Boianiţa, cătun al satului Dalboşeţ, r. Bozovici, R. Banat.
1956 (I.).
Boianul Crasnei, Boian, u. Bojân, r. Zalău, R. Cluj.
1481 villa olachalis Boyan, 1491 Bayan, 1648 Bolyan (Petri III 149), 1733 Bojân (c.K.), 1750 Bojan (c.A.), 1760—1762 Ballyân (c.B.), 1850 Bajân, Bolyân (st. Tr.), 1854 Ballyom, Balian (Bul. 83). Boianul Mare, Boian, u. Nagybajom, Tasnâd-bajom, r. Marghita, R. Crişana.
1358	Bayon (Anjou VII 136), 1359 Ba-jon, 1429 Bayon,. 1465 Boyon, 1549 Baion (Petri III 63), 1733 Bojân (c.K.), 1750 Bojon (c.A.), 1760—1762 Nagy-Bajom (c.B.), 1850 Bojana (st. Tr.), 1854 Nagy Bajom, Boian (Bul. 82), 1913 Tasnâdbajom (H.).
Boica, Boicza v. Băiţa (r. Brad)
Boiea, Boicza v. Boiţa (r. Haţeg)
Boica, Boicza v. Boiţa (r. Sibiu)
Boiereni, Boierîalwa, Boierffalua v. Dumbrava Nouă
Boineşti, u. Bujânhâza, r. Oaş, R. Maramureş-1490 Bwyanhaza (Maksai 120), 1592 Bujânhâza (Kârolyi III 537), 1648 Bu-janhaza (Makkai 408), 1828 Bujanhâz, Bunesst (Nagy I 364), 1851 Bujânhaza (Fenyes).
Boituri v. Buituri Boitza v. Băiţa (r. Brad)
Boitza v. Boita (r. Haţeg)
Boitza v. Băiţa (r. Reghin)
Boitza, Boitze^ Boitzia v. Boiţa (r. Sibiu) Boiţa, u. Boica, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1733 Bots (c.K.), 1750 Boicza (c.A.) 1750 Beicza (st. Tr.), 1854 Boitza, Boita (Bul. 109).
Boiţa v. Băiţa (r. Brad)
Boiţa, u. Boica, Bojca, g. Ochsendorf, r. Sibiu, R. Braşov.
Numirea romană: Caput Stenarum.
1488 Boycza (Berger 56), 1496 Boyza, 1529 Boyca (Scheiner 28), 1662 Boycza (Veress, Doc. XI 12), 1733 Bojcza (c.K.), 1750 Boicza (c.K.), 1760—1762 Boitza (c.B.), 1839 Boitia (Lenk), 1850 Boitza (st. Tr.), 1854 Boicza, Boitza, Ochsendorf, Boiţa (Bul. 38), 1913 Bojcza (H.). Boiu, Boiumb, u. Baj, Bajj, Mezobaj, r. Criş, R. Crişana.
1232 terra Boy, 1283 Nogboy, Kysded-boy, 1334 sacerdos de villa Bay (Doc. Rom. C., a I 262—263, a II 250, b III 81), 1435 Nagbav, 1438 Kysbay (Jako
202), 1828 Baj (Nagy I 87), 1851 Bajj (Fenyes), 1913 Mezobaj (H.).
Boiu, u. Boj, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1418 villa volahalis Boamfalua, Boaan, Boan, Boamfalwa, 1485 Buan, 1506 Bwn, 1508 Bwan (Csânki V 77), 1733 Bojul (c.K.), 1750 Boji (c.A.), 1760— 1762 Bun (c.B.), 1850 Baja, Baitze (st. Tr.), 1854 Bun (Boj), Boiu (Bul. 99), .Boiu, Boiul Mare, u. Bun, r. Sighişoara, r. Braşov.
1301	terra Bwn, poss. Bwn, 1315 poss. ac villa Bun circa fluvium Kukulleu maiorem, 1341 villa Buyn, 1343 poss. Buun (Doc. Rom. C., b. I 11, 230, 381, b IV 63, 133, 595), 1451 Bwn, 1468 Buy, 1482 Bund, 1487 Bon, 1490 Boun, 1493 Bown, 1496 Bwnd (Csânki V 871), 1750 Nagy Boj (c.A.), 1805 Buri uterque (deci si Topa) (c.D.), 1839 Boja mare (Lenk), 1850 Boj (st. Tr.), 1854 Nagy Bun, Boiu Mare (Bul. 55).
Boiul de Jos, u. Alsoboj, r. Ilia, R. Hunedoara 1485 Alsobuan (Csânki V 77), 1733 Bo-jurj (c.K.), 1750 Also-Boj (c.A.), 1839 Boj-gyin-zsosz (Lenk), 1850 Boju din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Boj, Boi de Jos (Bul. 104).
Boiul de Sus, u. Felsoboj, r. Ilia, R. Hunedoara.
1485 Felsewbuan (Csânki V 77), 1733 Bojurj (c.K.),	1750 Felso-Boj (c.A.),
1839 Boj-gyin-szusz (Lenk), 1850 Boj din szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Boj, Boi de Sus (Bul. 104).
Boiul Mare, u. Nagybuny, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1405	Boon, circa 1475 Bon, 1549 Nagh-Bona, 1566 Nagy-Bwn, 1650 Nagy-Bun, 1669 Nagy-Bouny (Kâdâr II 292), 1733 Bony (c.K.), 1750 Boji (c.A.), 1760—
Boiu Mic
92
Bolgaria Bolgareschî
1762 Nagy Buny seu Boj (c.B.), circa 1800 Boiu Mare (A.A.F.C.), 1808 Nagy, Buun, Bun, Buny, Priszlopul Mare (Lip-szky), 1850 Boju Mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Bun, Boiu Mare (Bul. 75).
Boiu Mic, Boiul Mic v. Ţopa Boiumb v. Boiu (r. Gris)
Boiuţ, cătun contopit în satul Boiul Mare, r. Somcuta Mare, R. Maramureş 1954 (I.).
Boj	v.	Boiu	(r.	Sighişoara)
Boj	v.	Boiu	(r.	Orăştie)
Boj v. Boiul Mare Boj	v.	Bozeni
Boj	v.	Ţopa
Boj din szusz, Boj-gyin-szusz v. Boiul de Sus
Boj-gyin-zsosz v. Boiul de Jos Boj-gyin-zsosz v. Boiul de Jos Boja cum Birs v. Boia Bîrzii Boja-mare v. Boiu (r. Sighişoara)
Bojabirz, Bojabitz, Bojabitzu v. Boia Bîrzii Bojân v. Boian (r. Mediaş)
Bojan, Bojân v. Boianul Crasnei Bojân, Bojana v. Boianul Mare Bojca, Bojcza v. Boiţa (r. Sibiu)
Boje v. Boia Bîrzii Boje (=Voje) v. Voia Bojeni ( = Pojeni), v. Ciceu-Poeni Bojârany, Bojereny, Bojerîalva v. Dumbrava Nouă
Bojest v. Băeşti
Boji v Boiu (r. Orăstie)
Bojiv. Boiul Mare
Bojia, cătun al satului Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
. 1956 (I.).
Bojon v. Boianul Mare Bojtorjânos v. Scăiuş Boju v. Boş
Boju, Booş, Boş, u. Bos, Kolozsbos, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1214 villa Boscu, 1346 poss. Bos (Doc. Rom. C., a I 61, b IV 284, 694), 1392 Bos, 1411 Boos, 1440 Boz, 1449 Boos 1461 census quinquagesimalis de Bos (Csânki V 338), 1587—1589 Boss (Jako, Adatok 58), 1733 Boos (c.K.),	1750
Bosc-h (c.A.), 1850 Bossu (st. Tr.), 1854 Boos, Bosu (Bul. 90), 1913 Kolozsbos
(H.).
Boju-Cătun, u. Boşi alagut ( = Boju tunel) cătun al satului Boju, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1913 Boşi alagut (H.), 1954 (I.).
Boju din zsosz v. Boiul de Jos Boju Mare a7. Boiul Mare Bojul v. Boiu (r. Orăştie)
Bok v. Turnu Bokacs v. Bălcaciu
Bokaincza, Bokaj, Bokajafalu v. Băcăinţi Bokajfeifalu v. Ceru-Băcăinţi Bokcha, Bokchia, Bokchya, Bokcsa, Bok-cseny, Bocsia, Bokcza v. Bocşa Vasiovei Boklya v. Bochia
Bokolwalchyar ( = Pokolwalchyar), v. Vîl-eelele Rele Bokonya v. Bochia Bokorvâny, Bokorvanya v. Bucuroaia Bokos, Bokoschnitza, Bokoshnicza, Boko-snieza, Bokosnycza, Bokostyeza v. Bu-coşniţa
Boksâ rumunyaszka v. Bocşa (r. Zalău) Boksân, Boksânbânya v. Bocşa Vasiovei Boksatelep v. Bocşa Mare Boksatelep v. Bocşa Mică Boksiturahavas v. Bucşitura.
Boksitza v. Bocşiţa Bokszeg Bokszig, v. Bocsig Bokt v. Turnu Bol, Boia v. Buia Bolcas, Bolchat v. Bălcaciu Bolcholka v. Peţelca
Bolda, Stîna de Jos, u. Alsoboldâd, r. Sa tu Mare, R. Maramureş.
1648 Also Boldad (Makkai 405), 1828, 1851 Also-Boldâd (Nagy 1 364, Fenyes). Boldeşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Boldogaia v. Bodogaia Boldogasszonyfalva v. Maiad Boldogfalva v. Sîntămărie Boldoghazzonyfalwa v. Sîntămăria de Piatră Boldoghfalva v. Sî»tămărie-Orlea Boldogvâros v. Seliştat Boldonenfalva v. Baldovin Boldor v. Boldur Boldoşiu v. Bordoşiu
Boldur, u. Boldur, Boldor, r. Lugoj, R. Banat. 1290 Bulder (Doc. Rom. C., a II 325), 1368 Boudor, 1371—1372 Boldur, 1416 Boldor, A597 Boldur, 1690—1700 (Pesty, Krasso II-l 169), 1828, 1851 Boldur, Boldur (Nagy I 181; Fenyes).
Bolduţ, cătun al satului Boian, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I.).
Bolgach, Bolgacz v. Bălcaciu Bolgar v. Braşov (Şchei)
Bolgarchergewd, Bolgâreserged Bolgarfalu v.
Cergăul Mic
Bolgaria Braşovului, Bolgariia, Boigarsăchiu, Bolgarsec, Bolgarsechi Bolgarseg, Bolgar-
Bolgârtelep
93
Bonţ
seghi, Bolgarsek, Bolgarszeg, Bolgârszek v. Braşov (Şchei)
Bolgârtelep v. Colonia Bulgară Bolgarzekes v. Armeni Bolgotin v. Bogoltin
Boli, u. Bolibarlang ( = Peştera Boli), înglobat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara. 1913 Bolibarlang (H.).
Bolia v. Buia Bolibarlang v. Boli Bolilitth y. Băleni
Bolintineni, Balintfalău, u. Bâlintfalva, Nyâ-râdbâlintfalva, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1484 Balynthfalwa, 1567 Balijntfalwa, 1602 Balintfalva (Szekely okl. I 243, II 217, V 277), 1750 Balinfalu (c.K.), 1850 Balintu (st. Tr.), 1854 Bâlintfalva, Balinta (Bul. 58), 1913 Nyârâdbâlint-falva (H.).
Bolkach, Bolkâcs, Bolkaczy, Bolkas, Bolkâts, Bolkatsch, Bolkatse v. Bălcaciu Boli v. Buia Bolla v. Băla Bollya, Bollyan v. Buia Bologa, u. Sebesvâr, r. Huedin, R. Cluj. Numirea dacoromână: Resculum (neatestată).
1319 castellanus de Sebuswar, 1324 Se-puswar, 1329 Sebeswar, 1347 Sebesvâr (Doc. Rom., C., b I 319, b II 111, 272, b IV 370), 1498 Sebeswar alio nomine Hwnyadwar (Bânffy II 351), 1519 poss. Warallya (Csânki V 423), 1666 Varallja, 1670 Varallya (Jako, Gyalu 178, 198), 1733 Sebesvâr (c.K.), 1760—1762 Sebeş Vârallya (c. B.),	1835 Sebesvârolya
(Schem. 91), 1854 Sebeş-Vârallya, Bologa (Bul. 91). A se vedea şi cetatea Sebuswar, la localităţile dispărute.
Bologoaia, cătun al satului Pogăceaua, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Bolona v. Belin Bolonia v. Braşov Bolosnycza v. Valea Bolvaşniţa Bolovăneşti, cătun al satului Ceru-Băcăinţi, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1954 (’.I).
Bols v. Bulei
Bolundeşti v. Valea Poenii (r. Cîmpeni) Bolvâs, Bolvashnieza, Bolvasnica, Bolvasni-cza, Bolvasnitza v. Bolvaşniţa Bolvasnieza, Bolvâs volgy v. Valea Bolvaşniţa
Bolvaşniţa, u. Bolvâsnica, Bolvâs, r. Caransebeş, R. Banat.
1376 Balasnicha, 1447 Bolwosnycze, 1453
Balwasnicza, 1495 Bolvasnyeza, 1480 Felso-Bolvasnieza, Also-Bolvasnieza, Ko-zep-Bolvasnicza, 1515 Bolwasnicha, 1525, 1531 Bolwasnyczy, 1561 Bolwasnycha, 1582 Also-6olvasnitza, Felso-Bolvasnitza 1598 Bolvasnitza, 1690 Bolvasnieza (Pesty, Szoreny II 26—29), 1829 Polvasznicza vel Bolvasznicza (Nagy II 204), 1840 Bolvashnieza (Fenyes VI 204),	1913
Bolvâs (H.).
Bolvasnyeza, Bolvasznicza, Bolwasniclia, Bol wasnyeza, Bolwasnyczy, Bolwasnycze v.
Bolvaşniţa
Boly ( = Bely) v. Beliu
Bolya v. Boia-Bîrzii
Bolya, Bolyo v. Buia
Bolyan, Bolyân v. Boianul Crasnei
Bomgarten v. Bungard (r. Sibiu)
Bon v. Boiu (r. Sighişoara)
Bon v. Boiul Mare Bon v. Ţopa
Boncafalva, Boncesd v. Bonceşti Bonceşti, cătun al satului Cîmpeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Boncliliyda, Bonchida, Bonchyda, Bonczida, Bonczhijda, Bonczhyda, Bonczida v. Bon-ţida
Bonehnirese, Bonchnyres, Bonchnyrese, Bonc-nyires, Boncz-Nyires, Boncz Nyress, Bonz-nyires v. Bonţ
Boncsafalva, Bonczaîalwa, Bonczesd, Bon-czesty v. Bonţeşti Bondoraszo v. Budureasa Bondorf, Bondorîf v. Buneşti (r. Rupea) Boneschdorf, Bonesdorf v. Boian (r. Mediaş) Bongârd, Bongarth, Bongartlh v. Bungard (r. Bistriţa)
Bongârd, Bongarth, Bongarten, Bongartter
v. Bungard (r. Sibiu)
Bonice v. Băiţa (r. Şomcuta Mare) Bonisdorf v. Boian (r. Mediaş)
Bonta falua v. Bunteşti Bontăeni v. Bontăieni Bontăieni, Bontăeni, u. Pusztatelek, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1648 Pusztatelek (Makkai 408),	1828
Puszta Telek, Bontejen (Nagy I 369). Bontesd, Bontosd v. Bunteşti Bontz, Bontzu v. Bonţ Bontzida v. Bonţida Bontznyires v. Bonţ
Bonţ, u. Boncnyires, r. Gherla, R. Cluj. 1318 Bonchnyrese, 3121 poss. Bontznyires, 1334 Bonehnirese, 1340 Nvres (Doc. Rom. C., b II 20, b III 313," 540, 575, 606), 1440—1449 Bonchnyres, Bancsny-res, 1579 Boncznyires (Kâdâr II 228),
Bonţeşti
94
Borgo pe Besztereze
1587—1589 Boncz Nyress (Jako, Adatok 41), 1835 Bontz (Schem. 110), 1850 Bontzu (st. Tr.), 1854 Boncz-Nyires, Bonţu (Bul. 79).
Bonţeşti, u. Boncesd, Boncafalva, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1441, 1445 Boncsafalva, 1525 Bonczfalwa (Csânki I 727), 1746 Bonezesty (Ciu-handu 208), 1828, 1851 Bonczesd (Nagy I 29; Fenyes), 1913 Bonezafalva, (H.). Bonţida, u. Bonchida, iv Gherla, R. Cluj. 1263 terra Bonchhyda, 1307 Bonchyda, 1329 Bonchhyda, Bonchida, 1341 Beuchy-da, < = Bonchyda>, 1347 Bunchida (Doc. Rom. C., a II 52, b I 58, 391, b II 281, 297, 379, b IV 65, 366, 528, 596, 662, 696), 1437 Bunczida (Demeny, Doc. 14), 1473 Bonczida (Bânffy II 166), 1487 oppidum Bonczhijda (Szekely okl. II 267), 1596 Bonczida (Veress, Doc. V 29), 1587—1589 Bonczhyda (Jako, Adatok 41), 1760—1762 Bonzida (c.B.), 1850 Bontzida (st. Tr.), 1854 Bonczida, Bonţida (Bul. 89).
Bonţu v. Bonţ Sony v. Boiul*Mare Bonyha v. Bahnea Bonyla v. Bunila Bonzida v. Bonţida Bood v. Bord
Boodanfalva (= Bogdanfalva) v. 'Stîrciu Bool y. Boian (r. Turda)
Boon v. Boiul Mare Boon v. Ţopa Boord v. Bord Boorrew v. Buru Boos v. Bozeni Boos v. Boş Bods, Booş v. Boju Boos-Gros v. Boş
Booslo ( = Goroslo) v. Guruslău (formă coruptă)
Booss v. Boş
Boothaza, Boothhaza v. Boteni (r. Gherla) Bootsch v. Batoş Booz v. Boz (r. Ilia)
Bor Rew, Borrev, Borrev, Borrew v. Buru Boralt v. Baraolt Borbadwyzy v. Rîu Bărbat Borband, Borband v. Bărăbanţ Borbandwyze v. Rîu Bărbat Borbantina v. Bărăbanţ Borbarch ( = Rorbach) *v. Rodbav (formă coruptă)
Borbât, Podul Bărbat, u. Borbât, cătun contopit în satul Sărămaş, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I.).
Borbât v. Borbat
Borbat-Viz, Borbâtviz Borbathuize, Borbath-
vyze v. Rîu Bărbat
Borbâtyen din zsosz, Borbatyenyi-gyin—zsosz
v. Iscroni
Borberek v. Vurpăr (r. Alba)
Borca v. Berea
Borcperg v. Vurpăr (r. Sibiu)
Borcut, Borkut v. Bărcut Borcuţ, u. Borkut, r. Lăpuş, R. Maramureş. 1331 Burliget, 1381 Burkuth, 1500 Borkwth, 1598 Borkuth (Bânffy I 362, II 364; Kâdâr II 240), 1733 Borkut (c.K.), 1854 Borkut, Borcut (Bul. 73). Bord, u. Bord, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1348 villa Burdfolua, 1351 Bord, 1360 Bardhaza, 1383 Boord (Csânki V 871), 1461 census quinquagesimalis de Bord (Pâclisanu 601), 1470 poss. Bord (Csânki V 871), 1733 Bood (c.K.), 1850 Bordu (st. Tr.), 1854 Bord (Bul. 62).
Borda v. Burda
Bordei, cătun al satului Bucium, r. Cîmpeni,, R. Cluj.
1956 (I.).
Bordeşti-Găeşti, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956	(I.).
Bordeştii-Poenilor, cătun al satului Vidra,, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Bordoczfalwa v. Brăduţ Bordos, Bordoş v. Bordoşiu Bordoşiu, Bordoş, u. Bordos, r. Tîrgu Mureş„ R.* Mureş-Autonomă Maghiară,
1566 Bordos (Szekely okl. II 199), 1854 Bordos, Bordoş (Bul. 60).
Bordu v. Bord
Boreâsza v. Borleasa
Borest, Boresthîalwa v. Bărăştii Iliei
Borev v. Buru
Borgene v. Berghia
Borgeu v. Rargău
Borgo v. Bistriţa Bîrgăului, Josenii Bîrgău-lui, Mijlocenii Bîrgăului, Prundul Bîrgăului, Susenii Bîrgăului şi Tiha Bîrgăului Borgo v. Bîrgău
Borgd-Besztercze Borgo-Bistriţa, Borgo-Bisz-tritza, Borgdbesztercze v. Bistriţa Bîrgăului
Borgo-Joseni v. Josenii Bîrgăului Borgo-Mijloceni, Borgo Mislocseny, Misloszeny v. Mijlocenii Bîrgăului Borgo-Murăşeni, Borgo Maroseny v. Mură-şenii Bîrgăului
Borgo pe Besztereze v. Bistriţa Bîrgulu
Borgo-Prund
95
Boroşşebiş
Borgo-Prund, Borgoprund v. Prundul Bîr-găului
Borgo-Rus, Borgo Rusz v. Rusul Bîrgăului Borgo Superior, Borgo-Suseni, Borgo Szusz-âny y. Susenii Bîrgăului Borgo-Tiha, Borgotiha v. Tiha Bîrgăului Borgo Zsoszeny, Borgo Zsoszeny y. Josenii Bîrgăului
Borgum Centenarium v. Satu Mare Borhid, Borhyd, Borhyda v. Valea Vinului Borkut, Borkiit, Borkuth, Borkwt, Borkwth
v. Borcut
Borla, u. Balla, Szilâgyballa, r. Zalău, R. Cluj.
1341 poss. Barla (Doc. Rom., C., b IV 55), 1760—1762 Balla (c.B.), 1850 Borla (st. Tr.), 1854 Balla, Borla (Bul. 83), 1913 Szilâgyballa (H.).
Borlasa, Borlâsa, Borlâsza, Borlaza v. Bor-leasa
Borleasa, u. Lonkafalva, r. Dej, R. Cluj. 1597 Lonka, 1608 Borlaza, Berlaza alias Lonkafalva, 1703 Borlâsza (Kâdâr V 62), 1733 Borlyâsza (c.K.), 1760—1762 Lonkafalva (c.B.)	1830 Boreâsza (st.
Tr.), 1850 Borlâsa (st. Tr.), 1854 Borlyâsza Borlasa (Bul. 76).
Borleâsza v. Borleasa
Borleşti, u. Barlafalu, g. Burlescht, r. Şom-cuta Mare, R. Maramureş.
1585 Bartafalu (Maksai 112), 1648 Bal-laffalva (Makkai 406), 1828 Barlafalu, Pârleşti (Nagy I 364), 1851 Barlafalu (Fenyes).
Borleşti, cătun al satului Certege, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Borlo v. Borlova
Borlova, u. Borlova, Borlo, r. Caransebeş, R. Banat.
1519 Borlowa, 1617 Barlova, 1640 Borlova 1699 Berlova, 1785 Porlova, 1690—1700 Birlova (Pesty, Szoreny II 31), 1829, 1840 Borlova (Nagy II 202, Fenyes VI 204), 1913 Borlo (H.).
Borlo ven, v. Borlo venii Noi şi Borlo venii Vechi
Borlo venii Noi, Borlo veniu Nou, Breazova, u. lîjborloveny, r. Bozovici, R. Banat. Sat întemeiat în 1829 de 48 familii din satul Borloveni
1829 Borloven (Nagy II 202), 1840 Borlo veny (Fenyes VI 204), 1909 Borlo venii Noi (Breazova), lîjborloveny (Moldovan-Togan).
Borlovenii Vechi, Borloveniu Vechi, u. Obor-loveny, r. Bozovici, R. Banat.
1690—1700 Borlovenj, 1829 O-Borloven
(Pesty, Szoreny II 31—32), 1829 Borloven (Nagy II 202), 1840 Borloveny (Fenyes VI 204).
Borlovenj v,. Borlovenii Vechi Borlowa v. Borlova Borlyâsza v. Borleasa Borniest v. Brăneşti Bornyoîalwa v. Păulişul Borod, Borodul Mare, u. Nagybârod, r. Aleşd, R. Crişana.
1291—1294 Baroud (Doc. Rom. C., a II 341), 1392 Magiarbarod, 1393 Magyar-barod, 1525 Naghbarod (Jako 207), 1692 Barod maior (Mezosi 101), 1828, 1851 Nagy Bârod (Nagy I 87 ; Fenyes). Borodul Mare v. Borod Borok v. Borşa (r. Oradea)
Borona-Mezo, Boronamezo, Boronamezo, Bo-ronamezeu, Boronamezew v. Poniţa (r. Zalău
Boros-Bocsârd, Borosbocsârd v. Bucerdea Vinoasă
Boros-Jeno, Borosjenb v. Ineu (r. Ineu) Borosbenedek v. Benic Borosberend v. Berindia Boroskrakko v. Cricău Boroslo, u. Boroszlo, cătun între satele Mi-sentea si Leliceni, r. Ciuc, R. Braşov. 1596 Boroszlo (Szekeiy okl. II 261), 1854 Boroszlo (Bul. 53).
Borospatak, Borospataka v. Valea Boroş Borosrosa v. Roşia (r. Gurahonţ)
Borossebes v. Şebiş
Borostelek, Borosthelek v. Borşa (r. Oradea)
Borosthfalwa v. Brusturi (r. Gurahonţ)
Boroszlo v. Boroslo
Borosztok v. Brusturescu
Boroş v. Valea lui Boroş
Boroşineu v. Ineu (r. Ineu)
Boroşnăul Mare b. Boroşneul Mare Boroşnăul Mic v. Boroşneul Mic Boroşneul Mare, u. Nagy borosnyo, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1332 sacerdos de Suruzno < = Buruzno> (Doc. Rom. C., b III 151), 1567 Nagy Borosnijo (Szekeiy okl. II 223), 1733 Nagy-Borosnyo (c.K.), 1750 Nagy Boros-neu (c.A.), 1850 Birisnyo (st. Tr), 1854 Nagy-Borosnyo, Boroşnăul Mare (Bul.
49).
Boroşneul Mic, u. Kisborosnyo, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1567 Kis Borosnijo, 1694 Kws Borosnyo (Szekeiy okl. II 223, IV 335), 1733 Kis Borosnyo (c.K.), 1850 Birisnyo (st. Tr.), 1854 Kis-Borosnyo, Boroşnăul Mic (Bul.
49).
Boroşşebiş v. Şebiş
Borotfalw
96	Borvâlaszut
Borotfalw, Borothfalua v. Brateş Borough y. Baraolt Borozăl v. Borozel
Borozel Borozăl, u. Kisbârod, r. Aleşd, R. Gris an. a
1291 Baroud, 1392, 1393 Olahbarod,* 1510 Kysbarod (Jako 207),v 1692 Barod minor (Mezosi 101), 1828 Kis-Bârod, Borozel (Nagy I 87), 1851 Kis-Bârod (Fenyes).
Borpatak v. Valea Borcutului (r. Şomcuta Mare)
Borperegh v. Bărăştii Haţegului Borresth v. Bărăştii Iliei Borriv, Borrw v. Buru Borş v. Borşa (r. Vişeu)
Borş y. Borş
Borsa v. Borşa (r. Vişeu)
Borsa v. Borşa (r. Gherla)
Borsa-Bânya, Borsabânya v. Băile Borşa Borsahazarca (= Borsaharazta), Borsahraz-ta y. Borşa (r. Gherla)
Borsaujfalu v. Vultureni Borschanfalwa v. Bîrsana (r. Sighet)
Borse v. Borşa (r. Vişeu)
Borse v. Borşa (r. Oradea)
Borsec, u. Borszek, oraş raional, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1854 Borszek, Borsec (Bul. 54).
Borsig v. Burzuc Borsomezo v. Inuri
Borsos Szent Miklos v. Nicoleşti (r. Ciuc) Borsova, Borsowa, Borssowa v. Bîrzava (r. Ciuc)
Borss v. Borş
Borsva v. Borza (r. Zalău)
Borswafalwa v. Borşa (r. Vişeuq)
Borszeg v. Burzuc
Borszek v. Borsec
Borszo v. Bîrsăul Mare
Borszo v. Bîrsăuţa
Borş, u. Borş, r. Oradea. R. Grişana.
1215	villa Burs, 1216 Bursa, 1291—1294 Borş (Doc. Rom. C., a I 74, 83, a II 341), 1587 Borss (Kiss 691), 1828, 1851 Borş (Nagy 1-87; Fenyes).
Borşa, u. Borsa, r. Vişeu, R. Maramureş. 1365, 1473 Borş, 1475 Borswafalwa, 1720 Borsa (Belay 130), 1828 Borsa, Borse (Nagy I 195), 1851 Borsa (Fenyes).
Borşa, u. Borsa, Kolozsborsa, r. Gherla, R. Cluj.
1315 villa Borsahrazta, 1332 sacerdos de Borsa, Borza Harasta, 1333 Bursaharazta, 1334 Borsahazarca < = Borsaharazta> (Doc. Rom. C., b I 246, b III 136, 141, 169), 1576, 1587—1589 Borsa (Jako, Ada-
tok) 14, 37), 1854 Borsa, Borşea (Bul. 89), 1913 Kolozsborsa (H.).
Borşa, Borşea, u. Borostelek, r. Oradea, R. Crişana.
1249 terra Borok (Doc. Rom. C., a I 337, 428), 1552 Borosthelek (Jako 218), 1692 1828, 1851 Borostelek, Borse (Mezosi 101 ; Nagy I 97 ; Fenyes).
Borşa-Baia, u. Borsabânya, contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1828, 1851 Borsa-Bânya (Nagy I 195; Fenyes).
Borşa-Cătun, u. Bânffytanya, cătun al satului Borşa, r. Gherla, R. Cluj.
1913 Bânffytanya (H.).
Borşa-Crestaia, u. Keresztaljtelep, cătun al satului Borşa, r. Gherla, R. Cluj.
1913 Keresztaljtelep (H.).
Borşa-Fîntîni, u. Forrâsvolgy, contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1913 Forrâsvolgy (H.).
Borşa-Handal, Borşa-Hăndal, u. Borsabânya, contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1828, 1851 Borsa Bânya (Nagy I 195; Fenyes)
Borşa-Hăndal v. Borşa-Handal Borşa-Nouă v. Vultureni Borşa-Poeni, contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Borşa-Repedea, u. Sebespatak, contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1913 Sebespatak (H.).
Borşa-Botundă, u. Rotund, contopit în satul Borsa, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 (I.).	' #
Borşa-Tăetura, contopit în satul Borşa, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Borşea v. Borşa (r. Oradea)
Borsova v. Bîrzava (r. Ciuc)
Borta, cătun contopit în satul Arada, r. Cîm-penDR. Cluj.
1954 (I.).
Borugi, Borusu, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1954 '(I.).
Borumlaea, u. Baromlak, r. Marghita, R. Crişana.
1327 Borumlak, 1461, 1486 Baromlak (Jako 204; Bânffy I 29), 1828, 1851 Baromlak (Nagy I 87; Fenyes).
Borumlak v. Borumlaea Borusu v. Borugi
Boryas (= Bozyas) v. Boziaş (formă coruptă) Borvâlaszut v. Crucişor
Borz
97
Botean
Borz, u. Borz, r. Beiuş, R. Crişana.
1587,1692 Borzik (Jako 219 ; Mezosi 117), 1828, 1851 Borz (Nagy I 87 ; Fenyes). Borza, cătun al satului Cehul Silvaniei, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1954 (I.).
Borza v. Borzia Borza v, Bîrza (r. Luduş)
Borza u. Borzova, Egregyborzova, r. Zalău, R. Cluj.
1469	Berzova, 1722 Borsva (Petri III 160), 1733 Borzâs (c.K.), 1750 Borzsa (c.A.), 1760—1762 Borzva (c.B.), 1854 Borzova, Borza (Bul. 86), 1913 Egregyborzova (H.). Borza Harasta v. Borşa (r. Gherla) Borzafalva v. Bîrzeşti Borzanfalva v. Strîmtura Borzânt v. Borzont Borzâs v. Borza (r. Zalău)
Borzâs v. Boziaş
Borzâa v. Bozieş (r. Şimleu)
Borzâs v. Bozieş (r. Dej)
Borzascenthgyurgy v. Sîngeorge Borzasfalva v. Boteşti (r. Făget)
Borzeşti, Berchiş, u. Berkes, r. Turda, R. Cluj.
1351 villa Berkes, 1505 poss. Beerkees (Csânki V 693), 1824 Berkis (A.S.C.), 1850 Birtyis (st. Tr.), 1854 Berkesz, Bergiş (Bul. 92)
Borzeşti, contopit în satul Stânija, r. Brad R/ Hunedoara.
1956 (I.).
Borzia, u. Borza, cătun al satului Răstoliţa, r. Toplita, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Borzik v. Borz
Borzik, Borzyk, Borzlik, Borzlyk v. Burzuc Borzo v. Bîrsăul Mare Borzond, u. Borzond, cătun al satului Trei Sate, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Borzont, u. Borzont, cătun al satului Joseni, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Borzova, Borzsa v. Borza (r. Zalău) Borzsova v. Bîrzava (r. Ciuc)
Borzuk v. Burzuc Borzva v. Borza (r. Zalău)
Borzwlifalva v. Bîrzeşti Bds v. Boju Bos v. Boş Bds v. Bozeni Bosan v. Bej an Bosar v. Traian Vuia
^osay v. Bogeiu
Bosch v. Boju
Boschu v. Boş
Boscheka v. Pojoga
Boschniak v. Moldova Nouă
Boschoga v. Pojoga
Boseu v. Boju
Bosed v. Băeşti
Bosed v. Bozed
Boseneu v. Dudeştii Vechi
Bosevics v. Bozovici
Boşi alagut v. Boju-Cătun (Boju-tunel)
Boslyk v. Burjuc
Bosmak ( = Bosniak), Bosniak, Bosnyâk v.
Moldova Nouă Bosor v. Traian Vuia
Bosorod, Bosorods, Bosorodsiu v. Boşorod
Bosour v. Traian Vuia
Bosovich, Bosovics v. Bozovici
Boss, Bossu v. Boju
Bosu v. Bozeni
Bosy v. Boş
Bosz v. Bozeni
Boszâs v. Bozieş (r. Dej)
Boszess v. Budeşti (r. Gurahonţ)
Boş v. Boju Boş v. Bozeni
Boş, Boz, Boju, u. Bos, înglobat oraşului Hunedoara, R. Hunedoara.
1358 Bosy (Anjou VII 390—391), 1482 poss. Bos, 1486 Boos, 1496 utraque Boos, 1521 Alsow Booz, Felsew Booz, 1525 Magyarboz (Csânki V 79), 1733 Booss (c.K.), 1750 Boschu (c.A.), 1805 Boos-Gros (c.D.), 1850 Boseu (st. Tr.), 1854 Boos-Gros, Boşiu (Bul. 107).
Boşneag, u. Bosnyâk, înglobat oraşului Moldova Nouă, r. Moldova Nouă, R. Banat. 1913 Bosnyâk (H.).
Boşorod, u. Bosorod, r. Haţeg, R.Hunedoara. 1733 Basarod (c.K.), 1750 Bosorods (c.A.), 1760—1762 Bosorod (c.B.), 1850 Bosorodsiu (st. Tr.), 1854 Bosorod, Boşorod (Bul. 109).
Boşiu v. Boş Boşu v. Boju Botadiilo v. Botei Botâk v. Boteni
Botani, cătun al satului Băniţa, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Bote v. Bobota
Botean, u. Botthyan, Mezobottyân, r. Oradea, R. Crişana.
1366	Botthyan, Bathyan, 1399 Battyan, 1508 Alsobathyan, Felsewbathyan (Jakd 204—205), 1692 Bottyan (Mezosi* 100),
Botei
98
Botyez
1828, 1851 Bottyan (Nagy I 87 ; Fenyes), 1913 Mezobottyân (H.).
Botei, u. Botadiilo, cătun al satului Zaul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Botadiilo (H.)-
Boteni, Bothaza, Bodhaza, u. Bothâza, r. Gherla, R. Cluj.
1349 Boothaza, Boothaza, 1350 poss. Bothaza (Doc. Rom. C., b IV 487, 545, 692, 698), 1414 Bathhaza, 1457 Both-haza (Csânki V 338), 1579, 1587 1589 Botthaza (Jako, Adatok 15, 54), 1733 Both-Hâza (c.K.), 1854 Bothâza, Bothaza (Bul. 80).
Bot3ni, u. Botâk, cătun al satului Izvorul Mureşului, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Boteschel, Botest, Botesti v. Boteşti (r. Făget).
Botesti, cătun al satului Cîmpeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Boteşti, cătun al satului Valea Dosului, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (1.).^
Boteşti, Botieşti, u. Botyest, Borzasfalva, r. Făget, R. Banat.
1464 Begyesth, 1596 Bothest, 1599 Bo-gest, 1607 Botest, 1617 Botesti, 1717 Boteschel (Pesty, Krasso II-l 75—76), 1828 Bottyest (Nagy I 181), 1851 Botyest, (Fenyes), 1913 Borzasfalva (H.).
Botez, u. Batizhâza r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1353 Bathyzhaza (Iczkovits 51), 1733 Botyes (c.K.),	1750 Batiz (c.A.),
1760—1762 Batizhâza (c.B.), 1850 Batyz (st. Tr.), 1854 Batizhâza, BotezţBul. 62). Botfalu, Botfalva, Botfalw v.Bod Botfeiu, u. Botfej, r. Ineu,R. Crişana.
1595 Boyttest et Bottfeo (Jako 219), 1692 Boyt Falua (Mezosi 118), 1828, 1851 Botfej (Nagy I 160; Fenyes).
Botfej v. Botfeiu Both v. Bod
Both-Hâza^ Bothaza, Bothâza v. Boteni (r. Gherla)
Botheluk v. Aurel Vlaicu Bothest v. Boteşti (r. Făget)
Bothfalua, Bothfalw, Bothffalva, Bothffalwa Bothffolwa v. Bod
Bothinesdi, Bothinest, Bothinesth v. Botineşti Bothludas v. Gusu Bothnest v. Botineşti Bothon v. Buciumi (r. Zalău)
Bothos-Machkas, Bothos Machkasa v. Sînmăr-tin (r. Cluj).
Bothsart v. Bucerdea Grînoasă Botieşti v. Boteşti
Botineşti, u. Bottinyest, Bottyânfalva, r. Făget, R. Banat.
1514—1516 Bothnest, 1596 Butinest, 1599 Bothinesdi, Bothinesth, Bothinest, 1717 Bodineste, 1779 Botinyest (Pestv, Krasso II-l 76—77), 1828, 1851 Bottinyest (Nagy I 181, Fenyes), 1913 Bottyânfalva (H.).
Botiz, u. Batiz, r. SatuMare, R. Maramureş. 1364 Batyahaza alias Feyerfalw (Csânki I 471), 1512 Batiz (Makkai 112), 1580 Batiz (Veress, Doc. II 180), 1828, 1851 Batiz (Nagy I 364; Fenyes).
Botiz v. Batiz Botiz v. Botiza
Botiza, u. Batiza, r. Vişeu,R. Maramureş. 1373 Batizhaza (Mihâlyi 66), 1385 Pottis villa, 1411 Bathyz, Batyzhaza (Belay 125), 1431 Votizhaza, Vantizhaza < = Batizhaza > (Teleki I 378, 381), 1459 Bathyza, 1473 Batiufalva, 1480 Bathiz-falva, Batyzfalua, 1487 Batiza(Belay 125) 1828, Botiz (Nagy I 195), 1851 Batiza (Fenyes).
Botocum v. Bădăcin
Botorca, cătun al satului Şaroş, r. Mediaş, R. Braşov.
1954 (L).
Botorca-Blăjel, cătun al satului Blăjel ,r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Botos v. Bodoş Botostelep v. Botos
Botoş, cătun al satului Cojoena, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1956 (I.).
Bots v. Bociu
Bots v. Boita (r. Haţeg)
Botsch v. Batoş
Botsehard v. Bucerdea Grînoasă Botschârd v. Bucerdea Vinoasă Botsko v. Bocicău Botson v. Bucium (r. Zalău)
Bottfalla < = Bottfalva>, Bottfalva, Bott-falva v. Bod Bottfeo v. Botfeiu Botthaza v. Boteni (r. Gherla)
Botthyan v. Botean Bottinyest v. Botineşti Bottyan, Bottyan v. Botean Bottyânfalva v. Botineşti Bottyest, Botyest v. Boteşti (r. Făget) Botyez v. Botez
Boţani
99
Bozîeş
Boţani, cătun al satului Rîmeţi, r. Aiud, R. Cluj.
1956 (I.).
Boţeni, Boţoni,u. Bocony, înglobat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1954 Boţeni, Boţoni (I.).
Boţoni v. Boţeni
Bouczar v. Băuţarul Inferior şi Băuţarul Superior
Boudor y. Boldur
Boun y. Boiu (r. Sighişoara)
Bourila v. Hovrila
Bouţarul de Jos v. Băuţarul Inferior
Bouţarul de Sus v. Băuţarul Superior
Boversehina v. Povîrgina
Bovics v. Bozovici
Bown v. Ţopa
Bown v. Boiu (r. Sighişoara)
Boxa v. Bocşa Vasiovei Boxavich v. Bozovici Boxur v. Traian Vuia Boy v. Boiu (r. Criş)
Boya v. Buia
Boy a v. Boia-Bîrzii
Boyan v. Boianul Crasnei
Boyanus (= Soyanus) Superior v. Şieuţ
Boyca, Boyeza v. Boiţa (r. Sibiu)
Boyesd Boyesth v. Băeşti Boyhnya v. Bahnea Boyon v. Boianul Mare Boyt Falua v. Botfeiu Boythor, Boytor v. Buituri Boyttest v. Botfeiu Boyza v. v. Boiţa (r. Sibiu)
Boz, Booz, u. Boz, r. Ilia, R. Hunedoara. 1453 poss. Magyarboz, 1484 Boz, 1485 Bws, 1494 Thothbos, 1516 Thooth Booz-falwa ac Magyar-Boczfalwa et Kysbocz-falwa, 1518 Olaboz, Pap Boz et Magyarboz, 1520 kenezii possessionis Olahboz, 1521 Kysboz (Csânki V 79), 1733 Booz (c.K.), 1750 Boz (c.A.), 1854 Booz, Boz (Bul. 104).
Boz v. Boş Boz v. Boju
Boz, u. Buzd, g. Busendorf, Bussd, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1290—1295 poss. Buzd, 1332 sacerdos de Budz (Doc. Rom. C., a II 331, b III 138), 1334 Bozd (Zimmermann I 465), 1733 Boşul (c.K.), 1750 Boz (c.A.), 1850 Buszd, Bozu (st. Tr.), 1854 Buzd, Bussd (Bul. 77).
Boza v. Buzăul Ardelean Boza v. Sita Buzăului Boza y. Vama Buzăului Bozas v. Buziaş Bozasiu v. Boziaş
Bozau v. Buzăul Ardelean Bozay v. Bogeiu Bozd v. Buzd
Bozed, Bozediu, u. Bazed, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1481 poss. Boheed, Bozed, 1482 Bozeed, 1493 Bohed (Csânki V 695), 1493 Bazed, 1567 Bozed (Szekely okl. VIII 156, II 218), 1733 Bosed (c.K.), 1750 Bozid (c.A.), 1850 Bazidu (st. Tr.), 1854 Bazed, Bazid (Bul. 61).
Bozediu v. Bozed Bozeed v. Bozed
Bozeni, Boj, Boş, u. Bos, Szekelybos, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară
1566 Boos, 1580 Bos, 1602 Bosz (Szekely okl. II 309, IV 279), 1850 Bosu (st. Tr.)., 1854 Boos, Boş (Bul. 58), 1913 Szekelybos (H.).
Bozes, Bozessul, Bozesu v. Bozeş Bozeş, u. Bozes, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1407 poss. Bozes, 1412 villa Bozwa, 1509 Bozos (Csânki V 79), 1733 Bozessul (c.K.), 1850 Bozesu (st. Tr.), 1854 Bozes, Bozeş (Bul. 99).
Bozeşti v. Rădeşti
Bozia-Gemelchen v. Plopiş (r. Şimleu)
Bozias -v. Boziaş
Bozias v. Bozieş (r. Dej)
Bozias v. Bozieş (r. Şimleu)
Boziaş u. Borzâs, înglobat oraşului Tîrnă-veni, r. Mureş-Autonomă Maghiară.
1441 poss. Bozyas, Bozias (Csânki V 871), 1461 census quinquagesimalis de Boryas < = Bozyas > (Pâclişanu) 601, 1464 Bozzas, 1466 kenezius de Bozyas, 1472 Bozzyas (Csânki V 871),	1750
Bozieş (c.A.), 1850 Bozasiu (st. Tr.), 1854 Borzâs, Bozieş (Bul. 63).
Bozid v. Bozed Bozieş v. Bozieş (r. Dej)
Bozieş, Bozieş v. Boziaş Bozieş, u. Borzâs, Szilâgyborzâs, r. Şimleu, R. Crişana.
1342 Bozyas, Bozias (Doc. Rom. C., b IV 602—603), 1485 Bozzyas, 1531 villa Bozzâs (Petri III 153), 1646, 1760—1762 Borzâs (Makkai 421 ; c.B.), 1854 Borzâs, Bozieş (Bul. 83), 1913 Szilâgyborzâs (H.). Bozieş, u. Magyarborzâs, r. Dej, R. Cluj. 1315 Buzias, 1335 sacerdos de Buzyas (Doc. Rom. C., b I 244, b III 212, 607), 1406 Bozias, 1435 Bozzas, Bozyas, 1503 Bozzyas (Kâdâr II 252),	1587—1589
Boszâs (Jako, Adatok 43), 1610 Bozzas, 1614 Magyar-Bozzâs, 1678 Magyar-
Bozincha
100
Brad
Borzâs (Kâdâr II 252), 1733 Bozies (c.K.), 1760—1762 Borzâs (c.B.), 1854 Magyar Borzâs, Bozies (Bul. 79). Bozincha v. Bozinta Mare Bozinta Mare, u. Obozinta, Nagybozinta, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1383 Bozytha (Kârolyi I 403), 1405 Bozincha, 1410 Buzyntha, 1424 Bozon-tha, 1475 Bozonhta (Gsânki I 552), 1733 Nagy Bozonta (c.K.), 1750 Nagy Bozinta (c.A.),	1760—1762 O-Bozinta
(c.B.), circa 1800 0 Bozonta, Bozinta Mare (A.A.F.C.),	1839 Olâh-Bozonta,
Olah Bozinta, Nagy Bozonta, Bozonta Mare (Lenk), 1854 Olâh-Bozonta (6-Bozonta), Bozinta Mare (Bul. 75), 1913 Nagybozinta (H.).
Bozinta Mică, u. Kisbozinta, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1405 Bozincha, 1410 Buzyntha, 1424 Bozontha, 1475 Bozonhta (Csânki I 552) 1647 Bozonta (Makkai 444), 1750 Kis Bozinta (c.A.), circa 1800 Kis Bozonta, Ujj Bozonta, Bozinta Mică (A.A.F.C.), 1850 Bozinta Mika (st. Tr.), 1854 Kis-Bozonta (IJj-Bozonta), Bozinta Mică (Bul. 75).
Bozinta Mika v. Bozinta Mică Bozna, u. Szentpeterfalva, r. Zalău, R. Cluj. 1619 Szent Peterfalva, 1657 Szentpetăr-ffalva, 1722 Sent Peterfalva (Petri IY 471), 1733 Bozna (c.K.), 1750 Szent Peterfalva (c.A.), 1850 Szentpeterfalva (st. Tr.), 1854 Szent-Peterfalva, Bozna (Bul. 87).
Bozna v. Bazna Bozoj v. Văsoaia
Bozolnic, u. Kisbozolnok, contopit în satul Cuzăplac, r. Huedin, R. Cluj.
1434 praedium Bozolnok, 1436 poss. Bozolnok, 1460 praed. Bozolnoktheleke, 1461 Bozolnokteleke (Csânki V 338), 1913 Kisbozolnok (H.).
Bozolnok v. Bozolnic
Bozolnokteleke, Bozolnoktheleke v. Bozolnic Bozonhta, Bozonta, Bozontha v. Bozinta Mare
Bozonhta, Bozonta, Bozontha v. Bozinta Mică
Bozonta Mare v. Bozinta Mare Bozos v. Bozeş Bozos v. Bodoş
Bozosd v. Rădeşti (r. Gurahonţ)
Bozova v. Bîrza (r. Lipova)
Bozovici, Bozoviciu, u. Bozovics, r. Bozo-vici, R. Banat.
1484 Bohowyth, 1551 Bozowyth, Bozo-wytth, 1591 Bozovitti, 1603 Buzovvitt,
1690—1700 Bovics, 1774 Bosovics, Bose-vics (Pesty, Szoreny II 32—36), 1829 Bozovich, Boxovich (Nagy II 202), 1840 Bosovich (Fenyes VI 204).
Bozovich, Bozoviciu, Bozovics, Bozovitti, Bozowyth, Bozowytth v. Bozovici Bozsaj, Bozsaly v. Bogeiu Bozsor, Bozsorfo v. Traian Vuia Bozsortanya v. Bujor-Hodaie Bozsur v. Traian Vuia Bozws v. Bozeş Bozyas v. Boziaş Bozyas v. Bozieş (r. Şimleu)
Bozyas v. Buziaş Bozyas v. Bozieş (r. Dej)
Bozyasthelek v. Buziaş Bozytha v. Bozinta Mare Bozza v. Buzăul Ardelean Bozza v. Sita Buzăului Bozza v. Vama Buzăului Bozzas v. Boziaş Bozzas v. Bozieş (r. Dej)
Bozzas v. Bozieş (r. Şimleu)
Bozzyas v. Boziaş Bozzyas v. Bozieş (r. Dej)
Bozzyas v. Bozieş (r. Şimleu)
Bo v. Beu Bod v. Bediu
Bodocs v. Boian (r. Turda)
Bddon v. Bidiu Bogez, Bogoz v. Mugeni Bogy v. Beudiu Bokeny v. Buchin
Bokeny, Bokeny v. Buteni (r. Huedin) Bdkony v. Buteni (r. Gurahonţ)
Bolcshâza v. Biuşa Boldy v. Beldiu
Bolken, Bolkeny v. Buteni (r. Huedin)
Boly v. Boian (r. * Turda)
Bolon, Bolonfalva v. Belin Bolonpatak v. Belin-Vale Boo v. Beu
Bod v. Boian (r. Turda)
Bood v. Beudiu
Borsza v. Bîrza (r. Orşova)
Borvej y. Berveni Borvely, Borvely v. Berveni Borveny v. Vînători (r. Huedin)
Borza, Borzeny v. Bîrza (r. Orşova)
Boshâza v. Biuşa Bozod v. Bezid
Bozod-Uifalău, Bozdd-Ujfalu, Bozddujfalu v,
Bezidul Nou Braachau v. Braşov Braas v. Orăştie Braasowia v. Braşov Braaz v. Orăştie Brad v. Bradu
Brad
101
Braşov
Brad, Bradu, u. Brad, oraş raionul, r. Brad, R. Hunedoara.
1585 Brad, 1599 Rudabania (Veress Doc. III 60, Y. 251), 1733 (c.K.), 1750 Brad (c.A.), 1854 Brad, Brad (Bul. 103) Brad v. Brad
Bradacel, Bradaczel, Bradatzel v. Brădăţel Bradetli v. Brădet (r. Beiuş)
Bradfalva, Brâdfalva v. Brăteni Bradiczel, Bradyczel v. Brădăţel Bradu, Brad, u. Fenyofalva, g. Gierelsau, Giresau, Girelsau, r. Sibiu, R. Braşov. 1311—1319 Feneufolua, 1332—1335 Ge-rudis vallis, 1335 Insula Gerhardi, 1337 Fenyefalva (Doc. Rom. C., b I 183, b III 220, 349, 425), 1370 Fenyeufolua, 1373 Feniefolua, 1380 Insula Gyrhardi, 1394 Fenyewfolwa, 1413 Ffenyefalwa, Fenyefalwa, 1428 Insula Jerardi (Zim-mermann II 349, 407, 529, III 96, 582, 584, 591, IV 369), 1452 Insula Jerhardi, 1468 Gerardsau, 1488, 1494 Geresaw, 1496 Gerysaw, 1506 Gerezaw (Dră-ganu, Rom. 556), 1750 Brad (c.A.), 1805 Girelsau (c.D.), 1850 Brad, Gierelsau (st. Tr.), 1854 Fenyofalva, Girlsau, Brad (Bul. 38).
Bradu v. Brad Braes v. Orăştie
Bragyet, Bragyeth v. Brădet (r. Beiuş) Braîa, cătun înglobat oraşului Lupeni, r. Petroseni, R. Hunedoara.
1954 (I),
Braid v. Praid Braller v. Bruiu
Bran, Bran-Poartă, u. Torcsvâr, g. Torz-burg, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1367	Terch,, 1373 Turcz, 1377 lapis Tydrici, 1395 castrum Terch, 1412 castrum Torcz, 1419 castellani castri Thw-rch, 1421 Bran, 1424 castrum Turchd, castrum Thewnch, Turci, 1426 <în textul slavon greşit Turcşor > castrum Te-ocz, 1427 Tursch, 1428 tributum in Therch (Zimmermann II 279, 407, 480, III 139, 140, 148, 554, IV 102—103, 213, 223, 247, 311, 313, 314, 366, 554), 1508 Branul (Bogdan I 225—226), 1529 Tercz (Veress, Fontes IV 201), 1611 Tarchj, Teorcz, Tarczivâr, 1641 Torcs, Tarczvâr, 1667 Tercsvâr, 1690 Tercsvâra (Veress, Doc. VIII 113, 219, 228, X 95, XI 435), 1479 Thercz, 1519 Thwrch, 1690 Torcz, Torczvâra (Szekely okl. III 103, 202, VI, 417, 426), 1760—1762 Tortsvâr (c.B.), 1805 Tortsfalva (c.D.), 1854 Torcsvâr, T orz burg, Bran (Bul. 47).
Bran-Poartă v. Bran
Branchka, Branchyka, Branczka v. Brănişca Brand ( = Band) v. Bând (formă coruptă) Branest, Braneste, Branesth, Braniest, Bra-nyest v. Brăneşti
Branicska, Braniczka, Branizcka v. Brănişca Branişte, Arpaşteu, u. Ârpâsto r Dej, R, Cluj. 1362 Arpasthou (Kâdâr II 68), 1457 Arpastow, Arpasthow (Zicky IX 562,566), 1499, 1615 Arpasto (Kâdâr II 68 ; Veress, Fontes IV 49), 1733 Arpâsto ,(c.K.), 1750 Arpasou (c.A.), 1760—1762 Ârpâsto (c.B.), 1839 Ârpâstyu, Ârpâs Tyo.(Lenk), 1850 Arpastiu (st. Tr.), 1854 Ârpâsto, Arpaştiu (Bul. 69).
Branychka, Branyicska, Branyitska, Brany-itska Miko v. Brănişca Bras, Brass v. Orăştie Brasdhaw, Brascho, Braschovia, Brasev v. Braşov
Braschova v. Breazova (r. Făget)
Brasfaleu din szusz v. Blăjenii de Sus
Brashov v. Braşov
Brasiova v. Breazova (r. Făget)
Brasiovu v. Braşov Brasium (=Varasium), v. Orăştie Braso, Braşov, Brassa, Brasseou, Brasso, Brasso v. Braşov Brasseu v. Brăşeu Brasso, Brasso v. Brăşeu Brasson, Brassou, Brassouia, Brasso v, Brassovia v. Braşov Brassova v. Breazova (r. Făget)
Brassow, Brassowia v. Braşov Brassuna v. Breazova (r. Făget)
Brasu v. Braşov Brâsz v. Orăştie
Braşău, Braşăv, Braşeav, Braşeiu, Brăşeu, Brasev v. Braşov Brăşeu’v. Brăşeu Braşou v. Braşov
Braşov, Braşău, Brăşeu, u. Brasso, g. Kron-stadt, oraş regional, reşedinţa regiunii Braşov.
1271	Brasu, 1288 Braso, 1294 Braşov, 1295 Brassov, 1309 Brasso, 1331 Brassou, 1333 Brassov, 1336 Corona, 1341, 1348 Brassow (Doc. Rom. C., a II 135, 305, 403, b I 119, b III 39, 300, 399, b IV 451), 1351 Brassa, Braschaw, Bbrassov, 1373 Brascho Strigoniensis diocesis, 1377 Brasson, 1395 Brassouia, Brassovia, 1399 oppidum Corona seu vulgariter Brascho, 1421 Brasev, 1424 grad Braşovu <rom. Brasău>,1427 Cronen (Zimmermann II 71, 80, 407, 477, III 131—132, 256, IV 141, 222, 313), 1459 Braşov, 1460 Braşăv, Braschovia, civitas Brassowien-
Braşovu
102
Brădeana
sis, 1477 Brasou <rbm Brasau> (Bogdan I 101, 102, 133, 326—327), 1488 Cronne (Berger 73), 1471 Kronen, 1515 Bresovia, 1530 Chron-Stadt, Kron, Cron, 1536 Cronen, 1582 Cronstadt Stadt Cron, 1583 Brasso 1595 Braxovia, 1611 Bolonia, Bolgârszek (Veress, Fontes IV 6, 111, 214, 215, 219, 261, Doc. II 235, 255, IV 304, VIII 227), 1651 Braşeav, 1656 cetatea Braşeului, 1660 Braşeiu, 1650 Cron Stadt, 1700 Şcheii Braşovului, oraşul Şcheii lingă cetatea Braşovului, 1701 Bolgarsek, Şchiei de lingă Braşov, 1708 Şchiiaii Braşovului, 1723 Bolgaria Braşovului, 1724 Şchei lingă cetatea Braşovului unde-i zic Bolgariia, Şchiai, 1725 Gronstatt, Bulgarey, 1736 Cronstat, 1737 Wallachi ex Suburbio Coronensi, Oraşul Şchiei, incolae civitatis Coronensis Bol-garszeg (Stinghe, passim), 1760—1762 civitas Corona cum suburbiis (c.B.), 1773 obştea din Bolgarseghi, 1774 sărăcimea obştii Bolgarsegului, communitas Bol-garszeg Coronae, 1808 Corona vel Ste-phanopolis aut Brassovia (Lipszky), 1813 Bolgarsec, biserica Bolgarseghiului, 1816 Bolgarsechi, 1817 Bolgarsăchiu, 1826 Bolgar (Stinghe), 1839 Szkej (Lenk), 1844 Brashov, 1872 Brasiovu (Gazeta Trans.) 1850 Brassou (st. Tr.), 1854 Brasso, Kronstadt, Braşeu (Bul. 47), 1950—1960 Oraşul Stalin, 1960 Braşov.
Braşovu v. Braşov
Brata v. Bratca
Bratca, u. Brâtka r. Aleşd, R. Grişana.
1435 Brata, 1470 Wybrathka, 1552 Ba-rathka (Jako 221), 1622, 1692 Barâtka (Veress, Doc. IX 250;Mezosi 101), 1828 Bratka (Nagy I 88), 1851 Brâtka (Fenyes),
Bratea, cătun al satului Balşa, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Bratei v. Brateiu
Brateiu, Bratei, u. Barâthely, g. Breitau, Pretai, r. Mediaş, R. Braşov.
1283 Mons Mărie, 1289 Morus (Doc. Rom. C., a II 249, 308), 1359 Prothia, 1368 Prethya, 1369 Paratee, 1374 Proathay, Pathay (Zimmermann II 157, 318, 326, 430, 431), 1528 Bretay, 1532 Pretey, 1535 plebanus Parationum, 1540 Parathia, 1553 Pratay (Scheiner 111; Drăganu, Rom. 503), 1690 Bretay (Amlacher 274), 1750 Brataj (c.A.), 1760—1762 Pretay (c.B.), 1825 Paratej (Gatalogus 51), 1835 Parate (Schem. 41), 1850 Paratej (st. Tr.), 1854 Parately, Pretai, Bratei (Bul. 41).
Bratej v. Brateiu
Brates v. Brateş
Brateş, Bratiş, u. Barâtos, g. Monchsdorf, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1415 Borothfalua, Borotfalw, 1567 Bara-thos, 1679 Barâtos (Szekely okl. I 109, III 33, II 222, VIII 380), 1733 Brates (c.K.), 1854 Barâtos, Bărătuş (Bul. 49). Brateu v. Brateiu Bratfalău, Bratfaleu v. Brăteni Bratiş v. Brateş
Bratişa, cătun înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Brâtka v. Bratca
Bratova, cătun al satului Ţerova, r. Reşiţa, R. Banat.
1956 (I.).
Bratova v. Breazova (r. Haţeg)
Bratschmer ( —Praschmer) v. Prejmer (formă coruptă)
Braxovia v. Braşov Braz v. Orăştie
Braz(a), Braza, Brâza v. Breaza (r. Făgăraş)
Brazii, Găureni, Gureni, u. Gureny, Gureny, Sebestorok, cătun al satului Rîu de Mori, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1439 poss. Sebestorok, 1495 Gwren, 1496 Sebesthorok, Also Gwren, 1519 Gywren (Csânki V 133), 1733 Osztroviei-Gureni (c.K.), 1750 Osztrovej Gureny (c.A.), 1850 Gureny (st. Tr.), 1854 Gaureny, Găureni (Bul. 109), 1964 Brazii (î.a.) Brazii, Ludfarca, u. Ludfarka, cătun al satului Remetea, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Ludfarkai(H.)., 1956 Ludfarca (I.), 1964 Brazii (î.a.).
Brazii, Saturău, Satu Rău, u. Szaturo, Raj, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1553 Also-Ray, Felsev-Ray, 1601 Zatulra, 1634 Szatulreo (Mârki II-l 245), 1602 Rayon (Veress, Doc. VII 31),	1746,
1828, 1851 Szaturo (Giuhandu 210; Nagy I %32; Fenyes), 1913 Raj (H.), 1964 Brazii (î.a.).
Brâzova v. Breazova (r. Făget)
Brazova, Brâzova, Brazowa, Brazowo, Bra-zua v. Breazova (r. Haţeg)
Brădăţăl v. Brădăţel
Brădăţel, u. Bradacel, r. Ilia, R. Hunedoara. 1468 poss. Bradyczel, Bradiczel (Csânki V 79), 1733 Bradaczel (c.K:), 1750 Bre-deczel (c.A.), 1805 Bradatzel (c.D.), 1854 Bradaczel, Brădăţăl (Bul. 104).
Brădeana, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Brădeni
103
Breaşova
Brădeni, Hendorf, u. Hegen, g. Henndorf, r. Agnita, R. Braşov.
1297 terra Heen, 1349 poss. Hegun, 1350 villa Henndorff (Doc. Rom. C., b II 430, b IV 517, 534), 1393 Hendorff, Hendorph, 1426 Hendorff, 1427 oppi-dum Hendorf, 1428 Hegen (Zimmermann III 48, 58, IV 262—263, 271, 332), 1504 Heendorf, 1508 Hengendorf (Schei-ner 65), 1733 Hegen (c.K.), 1854 Hegen, Henndorf, Hendorf (Bul. 43), 1964 Brădeni (î.a.).
Brădeşti v. Rîmeţi-Brădeşti
Brădeşti, Fenied,' u. Fenyed, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1532 villa Fenyed, 1567 Ffenijed, 1574 Fened, 1576 Feneod, 1602 Fenyod (Sze-kely okl. III 248, II 220, V 96, IV 42, V 288), 1760—1762 Fenyed (c.B.), 1854 Fenyed, Fenied (Bul. 55).
Brădet, u. Bregyet, Biharfenyves, r. Beiuş, R. Crişana.
1587 Bradeth, 1600 Bredel falua (Jako 220), 1692, 1828 Bragyet (Mezosi 115; Nagy I 87), 1851 Bragyeth (Fenyes), 1913 Biharfenyves (H.).
Brădet, u. Bredet, cătun al satului întorsura Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1909 Brădet, Bredet (Moldovan-Togan).
Brădetu v. Brădeţ
Brădeţul, Şanţuri,' inclus oraşului Săcele, subordonat' oraşului Braşov, R. Braşov. 1956 Şanţuri (I.), 1964 Brădeţul (î.a.).
Brădeţ, Brădetu, cătun al satului Almaşul Mare, r. Alba, R. Hunedoara.
1954 Brădeţ (I.).
Brădeţelul, Pîrîul Porcului, u. Disznopatak, cătun al satului Ibăneşti-Pădure, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 Ibăneşti-Pădure (I.),	1964 Bră-
deţelul (î.a.).
Brădineşti, cătun contopit în satul Tarniţa, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Brădişorul de Jos, Maidan, Maidan, u. Maj-dân, r. Oravita, R. Banat.
1690—1700 Majdan, 1723—1725 Maidan (Pesty, Krasso II-2 18), 1828, 1851 Majdân (Nagy I 183; Fenyes).
Brăduţ, Barduţ, u. Bardoc, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Bandachfolua, 1333 villa Bardach (Doc. Rom. C., b III 152, 163), 1567 Bordoczfalw^i (Szekely okl. II 219), 1733 Bardotz (c.K.), 1760—1762 Bardocz (c.B.), 1850 Bartos (st. Tr.), 1854 Bardocz, Bardoţ (Bul. 52).
Brăduţăl v. Brădăţel
Brăiasa, cătun contopit în Tîrnava de Criş, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Brăisor, Molosig, u. Malomszeg, r. Huedin, R. Cluj.
1519 poss. Malomzeg (Gsânki V 380), 1666 Malomszegh (Jako, Gyalu 177), 1733 Malomszeg (c.K.), 1760—1762 Ma-lom Szek (c.B.), 1850 Moloszig (st. Tr.), 1854 Malomszeg, Malomsig (Bul. 91) s Brăneşti, u. Branyest, Avasfalva, r. Făget. R.’Banat.
1514—1516 Branesth, 1596 Borniest, 1612 predium Branest, 1617 Braniest, 1717 Braneste (Pesty, Krasso II-l 29—30), 1828, 1851 Branyest (Nagy 1181; Fenyes), 1913 Avasfalva (H.).
Brănicica v. Brănişca
Brănişca, u. Branyicska, r. Ilia, R. Hunedoara.
1329 Baranchka, Barenchka (Doc. Rom. C., b II 298, 403), 1429 Barinchka, 1453 Bărynchka, 1482 poss. Brenchka, Branychka, 1516 Branczka, 1519 Bran-chka alio nomine Barynchka, 1523 Branychka (Gsânki V 72), 1578 Braniczka, Braniczka (Amlacher 169, 172),	1733
Branicska (c.K.), 1750 Breniska (c.A.), 1760—1762 Branyicska (c.B.), 1850 Bra-nyitska Miko, Brenyitska (st. Tr.), 1854 Branyitska, Brănicica (Bul. 104).
Braşău v. Brăşeu
Brăşeu, Brăşău, u. Brasso, r. Ilia, R. Hunedoara.
1733 Brasso (c.K.), 1750 Brasseu (c.A.), 1839 Brasso, Brassou (Lenk), 1854 Brasso, Brăşău (Bul. 104).
Brăteni, Bratfalău, u. Barâtfalva, Mezobarât-falva, r. Bistriţa, R. Cluj.
1670 Barâtfalva, poss. Barâtffalva, Barat-ffalva (Jako, Adatok 85—86), 1733 Brâd-falva (c.K.), 1750 Bradfalva (c.A.), 1760— 1762 Barâtfalva (c.B.), 1850 Bratfaleu (st. Tr.),	1854 Barâtfalva, Bratfalău
(Bul. 70), 1913 Mezobarâtfalva (H.). Brătesti, lîngă Răbăgani, r. Beiuş, R. Crişana 1954 (I.).
Brătişe, cătun înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Brăzeşti, u. Brezest, Berzesd, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1733 Brezesti (c.K.),	1750 Bredzestij
(c.A.), 1760—1762 Brezest (c.B.), 1850 Brezesty (st. Tr.), 1854 Brezesd, Bră-zeşti (Bul. 100).
Breaşova v. Brezon
Breaza
104
Brestelnic
Breaza, Ambriş, Ambriciu, u. Emberfo, r. Dej, R. Cluj.
1370 Ambrus (Bânffy I 291), 1553 Em* berfeu, 1593 Emberfeo, Emberffeo (Kâ-dar III 382), 1733 Imberfo (c.K.), 1750 Ambrisiu (c.A.)., 1760—1762 Emberfo (c.B.), 1850 Ambritsu (st. Tr.), 1854 Emberfo, Ambriciu (Bul. 76).
Breaza, u. Breaza, r. Făgăraş, R. Braşov. 1554, 1589 Braza (Veress, Doc. I 147 ; III 162), 1630 poss. Braz, Braza, Braza, 1732 pagus Braza (Densusianu 15, 21, 64),	1733 Brjâzâ (c.K.),	1760—1762
Bresza (c.B.), 1850 Breaza (st. Tr.), 1854 Braza, Breaza (Bul. 45).
Breaza, Breţcu, u. Beresztelke, g. Breit, Brennsdorf, Ungersdorf, Bretzdorf, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Berycteluke, sacerdos de villa Bricii, Berech, 1334 Byuchtelki <=Be-rechtelke>, 1335 Buthteleky (Doc. Rom. C., b I 333, 422, b III 126, 157, 179, 211), 1366 Bericteluke (Bânffy I 263), 1458 Bereeztelky, 1454 Bereczkthelke, 1503 Bereczktelke (Csânki V 693), 1509 Bereczkh Thelke (Bânffy II 428), 1733 Bereczk (c.K.), 1760—1762 Berezke (c.B.), 1824 Beresztelke, Bretzk (A.S.C.), 1835 Beretztelke (Scheiner 66), 1850 Bretzku (st. Tr.), 1854 Berecztelke, Ungersdorf, Breţcu (Bul. 66).
Breazova v. Borlovenii Noi
Breazova, u. Brâzova, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1366 poslessio olachalis Brazua vocata, 1377 villa olacalis Brazua, 1404 Braza, 1436 Brazowa, 1464 Brezova, Brezowa, 1506 Brazowo (Csânki Y 80), 1576 Bra-zova (Veress, Doc. II 117—118), 1733 Brjazova (c.K.), 1750 Bratova (c.A.), 1850 Briazova (st. Tr.), 1854 Brâzova, Breazova (Bul. 109).
Breazova, Brazova, u. Brâzova, Beganyi-resd, r. Făget, R. Banat.
1579, 1596 Brazova, 1612 pred. Brassu-na, 1690—1700 Brasiova, 1717 Bres-chova, 1761 Braschova, 1778 Brassova (Pesty, Krasso II-l 30—31), 1828, 1851 Brazova (Nagy I 181; Fenyes), 1913 Beganyiresd (H.).
Breb, Brebu, u. Breb r. Sighet, R. Maramureş. 1360 Hodpatakfalwa, villa olachalis Hat-patokfalva (Doc. Val. 144), 1364 Hod-pathaky, 1440 Hadpathaka, 1450, 1452 Hothpathak, 1469 Hothpathaka, 1517 Hathpathok, 1715 Breb, 1720 Breeb Belay 146), 1828, 1851 Breb (Nagy I 195; Fenyes).
Brdb v. Breb Brâbfalva v. Brebeni
Brebenl, u. Brebfalva, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1570 Babapataka, Babapathaka, Breth-falva (Kâdâr II 277), 1639 Brebbfalva alias Baba Pataka (Makkai 428), 1650 Bretfalva, 1699 Brebfalva, 1702 Breth-falva, 1720 Brepfalva, 1751 Brebfalva (Kâdâr II 277), 1733 Brebeny (c.K.), 1750 Brebenyi (c.A.), circa 1800 Brebeni (A.A.F.C.), 1850 Brebeny (st. Tr.), 1854 Brebfalva, Brebeni (Bul. 73). Brebeny, Brebeny, Brebenyi Brebfalva, Brebfalva v. Brebeni
Brebi, Bred, u. Bred, Bered, r. Zalău, R. Cluj. 1385 Beryd, 1423 villa olachalis Bred, 1450 Bered, 1475, Bros, 1543 Breeb, 1553 Bereed, 1555 Bed, 1557 Beed, 1570 Breh, 1609 Bued <=Breb> (Petri III 174), 1733 Brebj (c.K.), 1750 Bred (c.A.), 1850 Bregyi (st. Tr.), 1854 Brâd, Bregi (Bul. 85), 1913 Bered (H.).
Brebj v. Brebi Brebu v. Breb
Brebu, Brebul, u. Prebul, Perlo, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1577 Brebul, 1585 Prebul (Pesty, Krassâ 11-2 109—112), 1828, 1851 Brebul (Nagy I 184, Fenyes), 1913 Perlo (H.).
Brebul v. Brebu
Brebul Nou, Vaidental, u. Temesfd, r. Caransebeş, R. Banat.
1828 (Pesty, Szoreny II 563—564), 1913 Temesfo (H.).
Breechij v. Breţcu ^
Bred, Bred v. Brebi
Bredeczel v. Brădăţel
Bredel falua v. Brădet (r. Beiuş)
Bredzestij v. Brăzeşti
Breeb v. Breb
Breeb, Bregi, Bregyi, Breh
Brehen v. Briheni
Brendze v. Berinţa (formă coruptă)
Brencha, Breniska, Brenyitska v. Brănişca
Brepfalva v. Brebeni
Breit v. Breaza (r. Reghin)
Breitau v. Brateiu Brenndorf v. Apalina Brenndorf v. Bod
Brenndsdorf, Brennsdorf v. Breaza (r. Reghin)
Breschova v. Breazova (r. Făget)
Bresovia v. Braşov Bressonfalva v. Brezon Brestelnic, cătun al satului Sicheviţa, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1956 (I.).
Brestovăţ
105
Breţcu
Brestovăţ, y. Brestovăţ Brestovăţ, Brestovăţ, Aga, u. Bresztovâc, Aga, r. Lugoj, R. Banat.
1440 Breztolcz, 1477 Brezthowecz (Csânki I 761), 1723—1725 Preztovaz (harta Mercy) (Borovszky, Temes 22), 1851 Bresztovâcz (Fenyes), 1913 Aga (H.). Brestye v. Breştea Bresza v. Breaza (r. Făgăraş)
Bresztovâc, Bresztovâcz v. Brestovăţ Breştea, u. Brestye, Berestye, r. Deta, R, Banat.
Sat întemeiat în 1846 1913 Brestye, Berestye (H.).
Bretay v. Brateiu Brete v. Bretea Bretea v. Bretea Mureşană Bretea v. Bretea Streiului Bretea, u. Szâszbrete, Magyarberete, r. Bistriţa, R. Cluj.
1305 poss. Zekerbatha< = Zekerberethe>, 1329 Berethe, 1345 Berete (Doc. Rom.
C., b I 43, 388, b II 302, b IV 272, 645), 1392 Alsovbrethe, Felsewbrethe, 1474 Zekerberethe, 1477 Felsew-Berethe, 1482 Zaazberke (Kâdâr II 280), 1587—1589 Zaz Brette, Zeker Brette (Jako, Adatok 48), 1609 Also-Brete, Zaz-Brete, Felsee-Brete, Dizno-Brete, 1635 Nagy-Brete, Kis-Brete, Szeker-Brete, 1644 Kis-Berethe (Kâdâr II 280), 1733 Brettye (c.K.), 1744 Magyar-Brete (Kâdâr II 280), 1750 Bre-tye (c.A.), 1760—1762 Brete (c.B.), 1850 Bretia (st. Tr.), 1854 Szâsz-Brete, Bretea (Bul. 69), 1913 Magyarberete (H.). Bretea de Murăş v. Bretea Mureşană Bretea Mureşană, Bretea de Murăş, u. Maros-brettye, r. Ilia, R. Hunedoara.
1453	poss. Berekthe, 1.516 Bretthe (Csânki V 76), 1733 Brettye (c.K.), 1750 Bretye (c.A.), 1760—1762 Maros Bretye (c.B.), 1805 Maros-Bretye (c.D.), 1854 Maros-Brettye, Bretea (Bul. 105).
Bretea Romanească v. Bretea Română Bretea Română, u. Olâhbrettye, r. Haţeg, r. Hunedoara.
1406	poss. Berethkthe, 1453 Berekthe, 1458 Bereththe, 1462 Berethe, 1480 Olahberethe, 1483 Olahberekthe, 1503 Olahberethe, 1505 Olahbrech, Olah Berethe, 1524 Olahbrethe (Csânki V 76), 1733 Olâh-Bretye (c.K.), 1750 Ola Bretye (c.A.), 1808 Bretye-Rumunyeszka (Lip-szky), 1854 Olâh-Brettye, Bretea Românească (Bul. 109).
Bretea Streiului, Bretea Ungurească, u. Ma-gyarbrettye, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1332 sacerdos de Berecce (Doc. Rom.
C., b III 129), 1406 poss. Berethkthe, 1453 Berekthe, 1458 Breththe, 1462 Berethe, 1472 Berekthey, 1475 Berethye, 1482 Beregthew, 1483 Magyarberekfche, 1491 Berektthe, 1496 Magyarberethke, 1502 Brethe, 1506 Magyarberethe, Bere tthe, 1511 Bretthe (Csânki Y 76), 1733 Magyar Bretye (c.K.),	1850 Brettya
ungureaszke (st. Tr.), 1854 Magyar Brettye, Bretea (Bul. 109).
Bretea Ungurească, v. Bretea Streiului Bretelin, u. Brettyelin, r. Ilia, R. Hunedoara.
1453 poss. Thersel, 1474 Theorsek, Ber-thelen, 1481 Beretlin, 1491 Thersekws, Thersekes, 1494 Berethel, Bere-Tyel, Bre-telim, 1506 Brethelyn, Thewrsekes Bret <y>elin, 1578 Torz<s>ok, 1712 Torzsok alias Brettyelin (Csânki V 142, 166), 1733 Bretelin (c.K.), 1750 Breteny (c.A.), 1760—1762 Brettyelin (c.B.), 1805 Bret-telin (c.D.), 1850 Bretyelin (st. Tr.), 1854 Brettelin, Bretelin (Bul. 106). Bretelim, Breteny v. Bretelin Bretfalva v. Brebeni Brethe v. Bretea Streiului Brethelyn v. Bretelin Brethfalva, Brethfalva v. Brebeni Breththe v. Bretea Româna Breththe v. Bretea Streiului Bretia v. Bretea Brettelin v. Bretelin Bretthe v. Bretea Mureşană Bretthe, Brettya, Brettya ungureaszke v.
Bretea Streiului Brettye v. Bretea Brettye v. Bretea Mureşană Brettyelin v. Bretelin Bretye v. Bretea Bretye v. Bretea Mureşană Bretye Rumunyeszka v. Bretea Română Bretyelin v. Bretelin Bretzdorf v. Breaza (r. Reghin)
Bretzku v. Breţcu
Bretzku, Breţcu/ v. Breaza (r. Reghin) Breţcu, u. Bereck, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
Numirea romană: Angustia.
1426 villa valachalis Bereczkfalva vo-cata, kenezius de Bereczkfalva (Szekely okl. I 120), 1476 Bereczk (Veress, Fontes IV 24), 1482—1496 Breţko (Bogdan I 206), 1529 Brichij, 1531’poss. Bereczk, 1557 Bereczkij, 1572 Bereczky, 1602 oppidum Bereczk (Szekely okl. III 246, II 21, 135, V 92, IV 156), 1683 Beresk, 1690 Bereck (Yeress, Doc. XI 200, 402),
Breţeni
106'
Bruiu
1760—1762 Beretzk (c.B.), 1850 Bertzku (st. Tr.), 1854 Bereczk, Breţcu (Bul. 50). Breţeni, cătun al satului Petros, contopit în satul Baru <Mare>, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Breţko v. Breţcu
Brezesd, Brezest, Brezestj, Brezesty v. Bră-zeşti
Brezon, Breaşova, u. Brezonfalva, Bârsony-falva, r. Oraviţa, R. Banat.
Sat întemeiat in 1872.
1884 Bressonfalva’ (Pesty, Krasso II-l 45—47), 1913 Bârsonyfalva (H.). Brezonfalva v. Brezon Brezova, Brezowa v. Breazova (r. Haţeg) Brezthowecz, Breztolcz v. Brestovăţ Briazova v. Breazova (r. Haţeg)
Brieeşti, cătun contopit în satul Săcătura, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Brigendorf v. Ap alina
Brigletz, Briglef, Briglez v. Brîglez
Brigondorf v. Bod
Brilieni, u. Briheny, Berheny, r. Beiuş, R. Crişana.
1588 Brehen, 1600 Blehen (Jako 221), 1828 Briheny (Nagy I 88), 1851 Briheny (Fenyes), 1913 Berheny (H.). Briheny, Briheny v. Briheni Brillibacz v. Prilipeţ Brigendorf, Bringindorf v. Bod Brist, Brişzt v. Liebling Brişnie v. 'Brîznic Britholm v. Biertan Briznik v. Brîznic
Brîglez, Briglez, u. Totszâllâs, r. Zalău, R. Cluj.
1554	Tothzallas (Kâdâr VI 564), 1600 Toth Szâllâs (Veress, Doc. VI 145), 1733 Birlegzii (c.K.), 1750 Biirglecz, Tothszâl-lâs (c.A.),	1760—1762 Toth Szâllâs
(c.B.), 1850 Brigletz (st. Tr.), 1854 Totszâllâs, Brigleţ (Bul. 78).
Brîncoveneşti, Ieciu, u. Marosvecs, g. Wetsch r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1228 Wecheu, 1319 poss. Veech, 1332 sacerdos de Vech, Veech, 1348 villa Weech (Doc. Rom. C., a I 233, b I 333, b III 127, b IV 425), 1468 poss. Wech, 1492 cas-trum Vech, 1501 Weecz, 1603 Vecs (Csânki V 679—680), 1587—1589 oppidum Veczy	(Jako,	Adatok 68),	1648	Vecs,
Vecz,	Vecz	(Makkai 637,	678),	1733
Jâcs (c.K.), 1750 Iecs (c.A.), 1760—1762 Maros	Vets	(c.B.), 1824	Vets,	Jets
(A.S.T.), 1850 Jecs (st. Tr.), 1854 Vecs, Jeciu (Bul. 67).
Brîznic, u. Briznik, r. Ilia, R. Hunedoara. 1491 poss. Felsew Breznek, Also Brez-nek, Felsewbreznek, Alsobreznek, 1494 villa Alsobraznak (Csânki V 80), 1601 Also Broznik (Veress, Doc. VI 370), 1733 Bersnik (c.K.), 1750 Birsznik (c.A.), 1760—1762 Briznik (c.B.), 1805 Burz-nyik (c.D.), 1854 Brusnyik, Brisnic (Bul. 106).
Brjâzâ v. Breaza (r. Făgăraş)
Brjazova v. Breazova (r. Haţeg)
Broaşte v. Stînceştii Broller v. Bruiu Broos, Brooz, Bros v. Orăştie Bros v. Brebi
Brosd v. Brusturi (r. Gurahonţ)
Brosium v. Orăştie Brost v. Stînceştii Brostyân v. Broşteni (r. Oraviţa)
Brostye v. Stînceştii
Brostyen, Brosztyen v. Broşteni (r. Mediaş) Brosz v. Orăştie
Broşteni, u. Kiskerek, g. Kradendorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1296 silva Kerechnuk, 1298, 1302 villa Kerechnuk, Kerecnuk (Doc. Rom. C., b I 19), 1431 Kereky, (Iczkovits 57), 1461 census quinqugesimalis de Kereky (Pâclişanu 600), sec. XV Kerecknek, 1510 Kyskereky (Iczkovits 57),	1733
Kis-Kerek (C.K.), 1750 Kiskerek (c.A.), 1839 Brostyen (Lenk), 1850 Brostyen (st. Tr.), 1854 Kis-Kerek, Broşteni (Bul. 40).
Broşteni, u. Brostyân, Krassobrostyân, r. Oraviţa, R. Banat. r 1690—1700 Brustian, 1761 Prostion, 1785 Proschtian (Pesty, Krasso II-l, 183— 184), 1828, 1851 Brostyân (Nagy I 181; Fenyes), 1913 Krassobrostyân (H.). . Brothona, Brothonya v. Brotuna Brotuna, u. Brotuna, r. Brad, R. Hunedoara.
1439 Brothonya, 1525 Brothona (Csânki I 728), 1760—1762 Brotuna (c.B.), 1854 Brotuna (Bul. 102).
Brozink v. Bruznic Bros, Brosz, Broz v. Orăştie Bruckbad v. Silea Brucla v. Aiud
Brugia ( = Dragia), v. Drăghia Bruiu, u. Brullya, g. Braller, r. Agnita, R. Braşov.
1307 poss. Burutia, 1332—1335 Brun-willer (Doc. Rom. C., b I 50, 389, b III 220), 1478—1480 Broller (Scheiner 28), 1488 Băilor (Berger 66), 1601 Bruy (Veress, Doc. VI 378), 1733 Bruj (c.K.),
Bruj
107
Bucerdea-Vinoasă Ungurească
1760—1762 Burullya (c.B.), 1805 Brulya (c.D.), 1854 Brullya, Bruiu (Bul. 43). Bruj v. Bruiu Brukenau v. Pişchia Brullya, Brulya, Brunwiler y. Bruiu Brusnyik v. Brîznic Brustian v. Broşteni (r. Oraviţa)
Brustur v. Brusturi (r. Zalău)
Brusture v. Brusturescu Brusturei, cătun al satului Rîmeţi, r. Aiud, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Brusturesc v. Brusturescu Brusturescu, Brusture, Brusturesc, Brustu-reşti, u. Brusztureszk, Borosztok, contopit în satul Zimbru, r. Gurahonţ, ît Grisana
1619 Bruszturezk (Veress, Doc. IX 203), 1913 Borosztok (H.).
Brustureşti v. Brusturescu Brusturi, u. Tataros, r. Marghita, R. Cri-şana.
1360 locus sessionalis Tatarpatak, 1490 Tatharos (Jako 363), 1692 Tataros (Me-zosi 100), 1828, 1851 Tataros, Brusztur (Nagy I 97; Fenyes).
Brusturi, u. Brusztur, Pâfrânyos, • r. Gurahonţ, R. Grisana.
1464 Borosthfalwa, 1525 Brosd (Gsânki I 727), 1760—1762 Bruszturi (c.B.), 1850 Brusztur, Bruszturj (st. Tr.), 1913 Pâfrânyos (H.).
Brusturi, u. Somroujfalu, r. Zalău, R. Cluj. 1585 Ujfalu, 1602 Yyfalu, 1722 Somo-rouj Failu (Petri IV 703), 1733 Brusztur (c.K.), 1750 Somonyujfalva (c.A.), 1760— 1762 Somor Ujfalu (c.B.), 1764 Somre-Ujfalu, Olah-Ujfalu, Brustur (Petri IV 703), 1850 Somra Ujfalu, Brusztur (st. Tr.), 1854 Somro-Ujfalu, Brustur (Bul. 87) Brusturi, cătun al satului Finiş, r. Beiuş, R. Grisana.
1956 (I.).
Brusturi, u. Brusztura, contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1828 Brusztura (Nagy I 195), 1913 Brusztura (H.).
Brusztur v. Brusturi (r. Gurahonţ)
Brusztur v. Brusturi (r. Marghita)
Brusztur v. Brusturi (r. Zalău)
Brusztura v. Brusturi (r. Vişeu)
Brusztureszk v. Brusturescu Bruszturi, Bruszturj v. Brusturi (r. Gurahonţ)
Bruţarul de Jos v. Băuţarul de Jos Bruţarul de Sus v. Băuţarul de Sus Bruy v. Bruiu
Bruznic, u. Bruznik, Marosborosznok, r. Li-pova, R. Banat.
1437 kenezius de Bruznuk, 1440 Brwz-nyk, Bruznyk, 1477 Brozink (Pesty, Krasso II-l 97—98; Csânki I 761), 1828, 1851 Bruznyik (Nagy I 181; Fe-nes), 1913 Marosborosznok (H.).
Bruznik, Bruznuk, Bruznyik, Bruznyk, Brwz-nyk v. Bruznic	*
Bruznyik v. Brîznic Buan v. Boiu (r. Orăştie)
Buboki-Natash v. Nadăş (r. Timişoara) Bucberg v. Sin tar
Buceş, u. Bucşa, Kirâlyhâgo, r. Huedin, R. Cluj.
1828 Butsa (Nagy I 88), 1851 Bucşa (Fenyes), 1913 Kirâlyhâgo (H.).
Bucea va, Buceava-Soimuş v. Buciava-Şoimuş Bucenz v. Buceş Bucerdea v. Bucerdea Grînoasă Bucerdea-Grînoasă, u. Buzâsbocsârd, g. Bot-schard, r. Mediaş, R. Braşov.
1303 Bochard, 1332, 1333 sacerdos de Buzasbuchard, Buzabuhard (Doc. Rom. C., b III 124, 238, 159), 1410 Bochard aliter Gyanad (Iozkovits 52), 1587—1589 Bwzas Boczyard (Jako, Adatok 24), 1733 Buzâs-Bocsârd (c.K.),	1750 Bucserde
(c.A.), 1760—1762 Buzâs Botsârd (c.B.), 1839 Butsârgye (Lenk), 1850 Bucsâr-gye, Botschart (st. Tr.), 1854 Buzâs-Bocsârd, Botschard, Bucerdea (Bul. 97). Bucerdea Romanească v. Bucerdea-Vinoasă Românească
Bucerdea Ungurească v. Bucerdea-Vinoasă Ungurească
Bucerdea-Vinoasă, u. Borosbocsârd, r. Alba, R. Hunedoara, compusă din Bucerdea-Vinoasă Românească şi Bucerdea-Vinoasă Ungurească.
Bucerdea-Vinoasă Românească, u. Olâhbo-rosbocsârd, r. Alba, R. Hunedoara.
1346 villa olachalis Buchard, 1347 By-chad, 1496 Olahbochard (Iczkovits 52), 1733 Boros-Bocsârd (c.K.), 1760—1762 Olâh Boros Bocsârd (c.B.), 1850 Bu-cserdia (st. Tr.), 1854 Olâh-Boros-Bocsârd, Bucerdea-Romănească (Bul. 96). Bucerdea-Vinoasă Ungurească, u. Magyar-borosbocsârd, r. Alba, R. Hunedoara. 1238 villa Buchad, 1299 Bwchard, 1332 sacerdos de Buchard, 1335 Bochard, Bo-hard, 1347 Bvchad (Doc. Rom. C., a I 311, 411, b III 125, 216, b IV 360), 1505 Ma-gyarbochard (Iczkovits 52), 1648 Boczard (Makkai 416), 1760—1762 Magvar Boros Bocsârd (c.B.), 1839 Butserdia ungu-
Buceş
108
9
Bciumi
reâszka (Lenk), 1850 Bucsârdia (st. Tr.), 1854 Magyar-Boros-Bocsârd, Botschard, Bucerdea-Ungurească (Bul. 96).
Buceş, u. Bucsesd, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Buchafalwa, 1525 Bwchaz (Gsânki I 728), 1733 Bucseni (c.K.), 1750 Bucses (c.A.), 1760—1762 Bucenz (c.B.), 1805 Butsesd (c.D.), 1850 Bucsesti (st. Tr.), 1854 Bucsesd, Buceşti (Bul. 103). Buceş-Vulcan, cătun al satului Buceş, r. Brad, R. Hunedoara.
1856 (I.).
Buceşti v. Buceş
Buchad v. Bucerdea-Vinoasă Ungurească Buchafalwa v. Buceş
Buchard v. Bucerdea-Vinoasă Românească Buchard v. Bucerdea-Vinoasă Ungurească Buchawa v. Buciava-Şoimuş Buchberg y. Sintar Buchbergh v. Vurpăr (r. Sibiu)
Buchenz v. Aurel Vlaicu Buchendorf v. Habic
Buchholcz, Buchholtz, Buchholz v. Boholţ Buchin v. Bucium (r. Orăştie)
Buchin, v. Bucium (r. Cîmpeni)
Buchin, u. Bukin, Bokeny, r. Caransebeş, R. Banat.
1411 Beken, 1501 Bukyn, 1525 Bwken, 1531 Bwkyn, 1562 Bwkiny, 1588 Bukyn, 1613 Buken, Felso-Bukiny, 1627 Bukiny (Pesty, Szoreny II 37—39), 1829 Pukin (Nagy II 202), 1840 Bukin (Fenyes VI 204), 1913 Bokeny (H.).
Buchon v. Buciumi (r. Zalău)
Buchonfalwa v. Buteasa
Buchhorn v. Cobor
Buchium v. Bucium (r. Făgăraş)
Buchond, Buchuîalva v. Buciumi (r. Zalău) Buchyn v. Buteni (r. Gurahonţ)
Buchyon v. Buciumi (r. Zalău)
Buciava v. Buciava-Şoimuş Buciava v. Şopotul Nou Buciava-Şoimuş, Buciava, Buceava, Bucea-va-Şoimuş, Şoimoş-Buciava, Şoimuş-Bu-ciava, u. Bucşa, Solymosbucsa, Solymos-Bucsâva, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1439 Solmosfalva, Felsew Buchwa, Ko-zepso Buchwa. Alsobuchava, 1441 Sol-mus, 1445 Buchawa, 1464 Bochorbuch-walwa, 1525 Solmos, Bwchawa, Felse Bwchawa, Also Bwchawa (Csânki I 728), 1746 Solymos (Ciuhandu 211),	1828
Butsava (Nagy I 29), 1851 Bucsava ■ (Fenyes), 1913 Solymosbucsa (H.). Bucin, u. Bucsin, cătun al satului Joseni, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1954, 1956 (I.).
Bucin, u. Bucsin, cătun al satului Praid,, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Bucium, u. Bucsum, Bucsony, r. Cîmpeni» R. Cluj.
1595 Buchin (Veress, Doc. IV 193), 1733 Butsumi (c.K.), 1750 Bucsumi (c.A.),„ 1760—1762 Butsum (c.B.), 1854 Bucsum,
. Bucium (Bul. 111).
Bucium, u. Bucsum, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1439 poss. Bwchyn, circa 1444 Bwthyn, 1462 Bwchon, 1463 Bathon, 1467 Buchin, 1494 Bwchon, 1496 Bwchyw (Csânki V 80—81), 1733 Butsumi (c.K.), 1750 Bucsum (c.A.), 1760—1762 Bucsumi (c. B.), 1805 Butsum (c.D.), 1854 Bucsum,. Bucium (Bul. 111).
Bucium, contopit în satul Subcetate, r. Ha teg, R. Hunedoara.
1954 (I.)
Bucium, Buciumi, u. Bucsum, Tbkefalva,, r. Beiuş, R. Crişana.
1508 Bwchon (Jako 221), 1828 Butsum (Nagy I 88), 1851 Bucsum (Fenyes), 1913 Tokefalva (H.).
Bucium, u. Bucsum, r. Făgăraş, R. Braşov-1556 poss. Butzom, 1566 Bucsum, 1593 Butsum (Densuşianu 11, 13; Puşcariu 1 155, 168), 1589 Buczom, 1601 Buchium (Veress, Doc. III 162, VI 378), 1632 Buczium, 1637 Buczyum (Makkai 458, 480), 1750 Bucsumi (e.A.), 1854 Bucsum, Bucium (Bul. 111).
Bucium v. Buciumi (r. Zalău)
Bucium-Cerbu v. Cerbu Bucium-Izbita v. Izbita Bucium-Muntari v. Muntari Bucium-Runc, contopit în satul Bucium,, r. Somcuta Mare, R. Maramureş.
1954 (I.).
Bucium-Sat, u. Bucsum szât, r. Cîmpeni R. Cluj.
1909 Bucium-Sat, Bucsum Szât (Mol-dovan-Togan).
Bucium-Şasa v. Şasa (r. Cîmpeni)
Buciumi, u. Torokfalu, r. Somcuta Mare, R. Maramureş.
1566 Torokfalu (Petri IV 778), 1639 To-rokffalva, 1647 Theoreokffalua (Makkai 431,	444—445),	1733 Bucsum (c.K.),
1760—1762 Butsumi (c.B.), circa 1800 Buciumni (A.A.F.C.), 1805 Torokfalva (c.D.),	1850 Bucsumi (st. Tr.),	1854
Torokfalva, Buciumi (Bul. 76). .
Buciumi
109
Buczun
Buciumi, Bucium, u. Vârmezo, r. Zalău, R. Cluj.
1491 Bucsin, Bwchyn, Bwthyn, 1497 Butsin, 1508 Bwchynfalwa, Bucsinfalva* Buchufalva, 1523 Bocson, Bochon, 1525 Bwchin, 1527 Bucson, 1546 Botson, 1547 Buchond, 1549 Buchon, 1550 Buczyon, 1553 Bothon, 1559 Bachon, 1564 Bu-thion, 1565 Buczion, 1568 Buczyon, 1570 Buchyon, 1573 Bucsium, 1580 Buczy, 1585 Butson, 1646 Buthosz, 1666 Buczun, 1681 Butz, 1753 Butsum (Petri III 178), 1733 Butsumi (c.K.),	1750 Vârmezo
(c.A.), 1805 Vârmezo seu Bucsum (c.D.), 1850 Bucsumnyik (st. Tr.), 1854 Vârmezo, Buciumnic (Bul. 87).
Buciumnic v. Buciumi (r. Zalău)
Bucoşniţa, u. Bukosnica, Bokos, r. Caransebeş, R. Banat.
1468" Bokostycza, 1469 Also-Bokosticza, 1531 Bokosnycza, 1540 Wokosnycza, 1575 Bokosnycza, 1690—1700 Bokosnicza, 1785 Bokoschnitza (Pesty, Szoreny II 24—26), 1829 Bukosnicza (Nagy II 202), 1840 Bukoshnicza (Fenyes VI 204),	1913
Bokos (H.).
Bucova, u. Bukova, r. Caransebeş, R. Banat. 1459 poss. Bwkowa (Csânki V 81), 1760— 1762 Bukova (c.B.), 1830 Bukova (st. Tr.), 1854 Bukova, Bucova (Bul. 109). Bucova, u. Bukova, Bukovapuszta, cătun al satului Cenadul Sîrbesc, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1909 Bucova, Bukova (Moldovan-Togan), 1913 Bukovapuszta (H.).
Bucovăţ, u. Bukovec, r. Făget, R. Banat. 1440 Bujocz, 1514—1516 Also-Bwkwecz, Felso-Bwkwecz, 1596 predium Bukuvetz, 1717 Bukovecz (Pesty, Krasso II-l 85), 1828 Bukovetz (Nagy I 181), 1851 Bukovecz (Fenyes).
Bucovăţ, u. Bukovec, Biikkfalva, r. Timişoara, R. Banat.
1828 Bukovetz vNagy I 375), 1851 Bukovecz, Bukfalva (Fenyes), 1913 Biikk-falva (H.).
Bucşa v. Bucea
Bucşa v. Buciava-Şoimuş
Bucsârdia v. Bucerdea-Vinoasă Ungurească
Bucsârgye v. Bucerdea-Grînoasă
Bucsava v. Buciava-Şoimuş
Bucseni v. Buceş
Bucserde v. Bucerdea-Grînoasă
Bucserdia v. Bucerdea-Vinoasă Românească
Bucses v. Bucsesd, Bucsesti v. Buceş
Bucsin, v.'Buciumi (r. Zalău).
Bucsin v. Bucin (r. Sfîntul Gheorghe)
Bucsin v. Bucin (r. Tîrgu Mureş)
Bucsinfalva, Bucsium, Bucson v. Buciumi (r. Zalău) ‘
Bucsonfalva v. Buteasa Bucsony v. Bucium (r. Cîmpeni) Bucsony-Muntâr v. Muntari Bucsum v. Bucium (r. Făgăraş)
Bucsum v. Buciumi (r. Şomcuta Mare) Bucsum v. Buciumi (r. Zalău)
Bucsum v. Bucium (r. Cîmpeni)
Bucsum v. Bucium (r. Beiuş)
Bucsum v. Poeni (r. Cîmpeni)
Bucsum v. Bucium (r. Orăştie) Bucsum-Cserb v. Cerbu Bucsum-Izbita v. Izbita Bucsum-Muntâr v. Muntari Bucsum-Pojen v. Poeni (r. Cîmpeni) Bucsum-Sâsza v. Şasa (r. Cîmpeni)
Bucsum-Szât v. Bucium-Sat Bucsumi v. Bucium (r. Cîmpeni)
Bucsumi v. Bucium {r. Orăştie)
Bucsumi v. Buciumi (r. Şomcuta Mare) Bucsumi v. Muntari Bucsumi v. Poeni (r. Cîmpeni)
Bucsumi v. Şasa (r. Cîmpeni)
Bucsumnyik v. Buciumi (r. Zalău) Bucşitura, Bocşitura, u. Boksiturahavas, cătun al satului Cugir, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1913 Boksiturahavas (H.), 1956 Boşitura, Bucşitura (I.).
Bucura v. Bucuru
Bucuresci, Bucureşti, u. Bukuresd, r. Brad, R. Hunedoara.
1464 Bukorethefalva, 1525 Bukuresth (Csânki I 727), 1600 Bukurest (Veress, Doc. VI 216), 1733 Bukerest (c.K.), 1750 Bukurest (c.A.), 1760—1762 Bukuresch (c.B.), 1835 Bucureşti (Schem. 17), 1850 Felso Bukarest, Bukareszt de szusz, Also Bukarest, Bukarest din zsosz (st.Tr.), 1854 Bukurest (Also, Felso), Bucureştii de Jos şi Bucureştii de Sus (Bul. 103). Bucureşti, Bucureştii de Jos, Bucureştii de Sus v. Bucuresci
Bucuroaia, u. Bukorvâny, Bokorvâny, r. Oradea, R. Crişana.
1508 Bokorvanya (Jako 221), 1828 Bu-kurvâny (Nagy I 88), 1851 Bukorvâny (Fenyes).
Bucuru, Bucura, u. Bukurhavas, cătun al satului Cugir, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1913 Bukurhavas (H.), 1956 Bucuru, Bucura (I.).
Bucz v. Bulei
Buczion v. Buciumi (r. Zalău)
Buczium, Buczom v. Bucium (r. Făgăraş) Buczun, Buczy, Buczyon v. Buciumi (r. Zalău)
Buczyum
110
Budiul Mîc
Buczyum v. Bucium (r. Făgăraş)
Buda v. Buneşti (r. Rupea) *
Buda y. Vechea Buda-Vechea v. Vechea Budacul de Jos, Budacul Săsesc, u. Szâsz-budak, g. Deutschbudak, r. Bistriţa, R. Cluj.
1228 Bodagd, 1292 Buda<k>, 1332 plebanus de Bodako, Bodekov, 1333 Bo-dacus, 1334 Bodakov, 1335 Budakus, Budakov (Doc. Rom. C., a I 234, a II 383, b III 135, 147, 162, 175, 213), 1397 Bodahc, Budahch, 1402 Budak, 1440 poss. Budag, 1455 Bwdak, Budak, 1482, 1494 Naghbudak, 1502 utraque Bwdak (Gsânki V 340), 1733 Budak (c.K.), 1750 Szâsz Budok (c.A.), 1854 Szâsz Budak, Deutsch Budak, Budacu Săsesc (Bul. 69). Budacu Romanesc v. Budacul de Sus Budacu Săsesc v. Budacul de Jos Budacul de Sus, Budacul Român, u. Român-budak, Felsobudak, r. Bistriţa, R. Cluj. 1443 poss. Olahbudak, Walahbudak, 1453 Walahbudag, 1502 Olah Budak, utraque Bwdak (CsânkiV 340), 1733 Budak (c. K.), 1760—1762 Olâh Budak (c.B.),	1850
Budaku rumuneszk (st. Tr.), 1854 Olâh Budak, Budacu-Romănesc (Bul. 68), 1913 Felsobudak (H.).
Budacul Mic v. Buduş (r. Bistriţa)
Budacul Românesc v. Budacul de Sus Budacul Săsesc v. Budacul de Jos Budafalva v. Ungureni Budag, Budahch v. Budacul de Jos Budahth v. Buduş (r. Bistriţa)
Budak, Budak v. Budacu] de Jos Budak, Budak minor v. Buduş (r. Bistriţa) Budakov v. Budacul de Jos Budaku rumuneszk v. Budacul de Sus Budakus v. Budacul de Jos Budarâz v. Budareasa
Budatelec, Budatelek, Budateleke, Budatelie, Budatelke, Budatelnik, Budathelke v.
Budeşti (r. Bistriţa)
Budăreasa v. Budureasa Budele, Budella, Budelle v. Budila Budenbaeh v. Sibiel Budendorff v. Buneşti (r. Rupea)
Budeni, cătun al satului Valea Dosului, r. Alba, R. Hunedoara.
1856 (I.).
Budest v. Budeşti (r. Gurahonţ)
Budesti v. Budeşti (r. Sighet)
Budeşti, u. Budest, Bugyfalva, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1441—1445 Bodyafalva, 1525 Boghest-falwa (Csânki I 727), 1601 Bogyest (Mâr-ki 11-2 159), 1760—1762 Boszess (c.B.),
1850 Bugyest, Bugyesti (st. Tr.), 1854 Bogyesd, Bogeşti (Bul. 102), 1913 Bugyfalva (H.).
Budeşti,- u. Budfalva, r. Sighet, R. Maramureş.
1361,	1402 Buthfalva, Vynces, 1405
Bwdfalwa, Vinchfalwa, Wynczfalwa, 1424 Bwthfalwa, 1470 Bwdfalwa, 1480 Budfalva, 1483 Bodfalwa (Belay 131), 1828 Budeşti (Nagy 1 195), 1851 Budfalu (Fenyes).
Budeşti, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni,. R. Cluj.
1956 (L).
Budeşti, Budatelec’ u. Budatelke, r. Bistriţa,. R. Cluj.
1283 poss. Budatelke, 1329 terra Budateleke (Doc. Rom. C., b II 276), 1455 poss. Budathelke, Bwdathelke (Csânki V 342), 1599 Bwdatelke (Veress, Doc. V 298), 1750 Budatelek (c.A.), 1850 Budatelnik (st. Tr.), 1854 Budatelke, Buda-telic (Bul. 67).
Budeşti, cătun al satului Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Budeşti-Fînaţe, cătun al satului Budeşti, r.
Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I-).
Budfalu, Budfalva v. Budeşti (r. Sighet) Budgia, Budgya v. Bodia Budij v. Papiu ilarian
Budila, u. Bodola, g. Bodila, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1294 villa Budula, Bodola (Doc. Rom. C., a II 404), 1373 Bodula (Zimmermann II 407), 1420 Bodala*(Szekely okl. I 112). 1482—1496 Budila (Bogdan I 206), 1517 Budella, 1600 Bodolo, 1617 Bodolla, 1655 Budille, 1656 Bodella, 1678 Budilla, Budele, 1690 Budella (Drăganu, Rom. 561—562), 1854 Bodola, Bodila (Bul. 48). Budille v. Budila Budinbach v. Sibiel Budinc, Budincz v. Budinţ Budintz v. Budinţ
Budinţ, u. Budinc, r. Lugoj, R. Banat.
1717 Budinc, 1723—1725 Pudinc, 1761 Budinz (Borovszky, Temes 30),	1828
Budintz (Nagy I 375), 1851 Budincz (Fenyes).
Budinz v. Budinţ Budiu v. Papiu Ilarian Budiul de Cîmpie v. Papiu Ilarian Budiul Mic, Budîiu, Hăşmaş-Bodon, u. Hagymâsbodon, r. Tîrgu Mureş, R. Mu-reş-Autonomă Maghiară.
1567, 1580, 1662 Bodon (Szekely okl.
Budîiu	111
II 217, IV 69, VIII 316), 1733 Kis-Bo-don (c.K.), 1760—1762 Hagymâs-Bodon (c.B.), 1854 Hagymâs-Bodon, Bodon (Bul. 58).
Budîiu y. Budiul Mic Budja v. Bodia
Budoi, Budoiu, u. Bodonos, r. Marghita, R. Crişana.
1828 Bodonos (Nagy I 87), 1851 Bodo-nospatak (Fenyes).
Budoi-Colonie, u. Bodonosi koszenbânya, contopit în satul Budoi, r. Marghita, R. Grişana.
1913 Bodonosi koszenbânya (H.).
Budoiu y. BudoN Budoreleo v. Budurleni Budoriaza v. Budureasa Budos v. Bodoş Budos v. Buduş (r. Bistriţa)
Budos v. Vîlcelele (r. Dej)
Budschin v. Butin Buduk v.^Bodoc Budula v. Budila
Buduli (= Buduk) v. Bodoc (formă coruptă) Budun v. Bidiu Budun v. Papiu Ilarian Budurâsza v. Budureasa Budureasa, Budureasa, Budăreasa, u. Budurâsza, Bondoraszo, r. Beiuş, R. Crişana. 1588 Bwduraz, 1600 Budoriaza (Jako 221), 1692 Budarâz (Mezosi 104), 1828, 1851 Budurâsza (Nagy I 88, Fenyes), 1913 Bondoraszo (H.).
Budurleni, Budurlău, u. Budurlo, r. Bistriţa,
R. Cluj.
1733 Budoreleo (c.K.), 1750 Burleu (c.A.), 1760—1762 Budurlo (c.B.), 1850 Budur-leu (st. Tr.), 1854 Bodorla, Budurlău (Bul. 70).
Budurleni-Case, cătun al satului Budurleni,
r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.f.
Budurleu, Budurlo v. Budurleni Budus v. Buduş (r. Bistriţa)
Budus v. Vîlcelele (r. Dej)
Buduslău, Bodislău, u. Bogyoszlo, r. Marghita, R. Crişana.
1552 Bogyzlo (Jako 216), 1692 Bogyoslo, Pogyoslo (Mezosi 42, 45),	1828, 1851
Bogyoszlo (Nagy I 87 ; Fenyes).
Buduş v. Bodoş
Buduş, Budacul Mic, u. Kisbudak, Alsobu-dak, g. Bodesdorf, Kleinbudak, r. Bistriţa, R. Cluj.
1345 poss. Kysbuduhth (Doc. Rom. C., a II 242), 1397 Bodahc, Budahch, 1402 Budak minor, Budak (Zimmermann III -
Buituri
178, 277), 1416 Budahth, 1429 Bodahth, 1430 Bodayth, 1445 Bwdakht, 1446 Bwdak, 1482 Budak, 1494 Kysbwdak, 1503 Kysbudak, 1510 Kysbwdok (Csânki V 340), 1587—1589 Kis Bwdak (Jako, Adatok 45), 1733 Budos (c.K.),	1750
Budus (c.A.), 1760—1762 Kis Budak (c.B.), 1854 Kis Budak, Klein Budak, Budacu Mic (Bul.68), 1913 Alsobudak (H.). Buduş v. Vîlcelele (r. Dej).
Budynbach v. Sibiel Budz v. Boz (r. Sebeş)
Bued (= Breb) v. Brebi Bugarteluk, Bugarteluke v. Băgara (r. Cluj) Bugarus v. Bulgăruş Bugath v. Bogata (r. Luduş)
Bugigia, Bugjgja v. Bodia Bugow v. Prundul Bîrgăului Bugulthin v. Bogoltin ^
Bugus v. Boghiş (r. Şimleu)
Bugutel v. Băgara (r. Huedin)
Buguz v. Mugeni Bugya v. Bodia
Bugyesd v. Bodeşti (r. Gurahonţ)
Bugyest, Bugyesti, Bugyfalva v. Budeşti (r.
Gurahonţ)
Bugyia v. Bodia Buha v. Vălenii
Buhani, Bohani, u. Bohâny, Bajnokfalva, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1441 Baynfalva, 1445 Baynokffalwa (Mâr-ki II-l 223), 1619 Bohany (Veress, Doc. IX 203), 1745, 1828, 1851 Bohâny (Ciu-handu 221; Nagy I 29; Fenyes), 1913 Bajnokfalva (H.).
Buhd (= Ruhd) v. Roit (formă coruptă) Buhnia v. Bunea Mare Buhturi v. Buituri
Buia, u. Boia, g. Bell, r. Mediaş, R. Braşov. 1296 poss. Bulia (Doc. Rom. C., a II 417), 13157 Bulia, 1363 Bolya, 1366 Bollyan, 1369 Bolya, 1394 Alsobolya, Felsebolya, 1425 villa Beel (Zimmermann II 146, 199, 242, 323, III 103—104, IV 240), 1493 Bolia (Szekely okl. VIII 157), 1492 Bewll, 1494 Bol, 1494 Boli, Boel, 1495 Bull, 1506 Bolyo (Scheiner 21), 1600 Bolya (Szekely okl. IV 140), 1750 Buje (c.A.), 1760—1762 Bollya (c.B.), 1850 Boia (st. Tr.), 1854 Bolya, Bell, Bulia (Bul. 40).
Buituri, u. Bujtur, înglobat oraşului Hunedoara, R. Hunedoara.
1366 Buhtur, 1392 poss. Bohtor, 1395 Bohtur, 1429 Boytor, 1434 Bochtor, 1447 Boythor (Csânki V 78), 1733 Bujturi (c.K.). 1750 Bujtor (c.A.), 1760—1762 Boituri
Buituru
112
Bulz
(c.B.), 1805 Bujtur (c.D.), 1850 Bujturu (st. Tr.), 1854 Bujtur, Buituru (Bul. 107). Buituru v. Buituri
Bujac, înglobat oraşului Arad, R. Banat. 1954 (I.).
Bujânhâz, Bujanhaz a, Bujânhâza v. Boineşti Bujdos v. Vîlcelele (r. Dej)
Buje v. Buia Bujor y. Traian Vuia
Bujor, cătun al satului Miheşul de Cîmpie, r Luduş, R. Mureş-Autoţiomă Maghiară. 1956 (î.).
Bujor-Hodaie, u. Bozsortanya, cătun al satului Zaul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Bozsortanya ( H.).
Bujorul, Strigoanea, u. Sztregonya, r. Ilia, R. Hunedoara.
1491 poss. Stregowanye, Sthregowanya, (Csânki Y 140), 1601 Ztergonia (Veress, Doc. VI 370), 1733 Stregoja (c.K.), 1750 Szteregoje (c.A.), 1760—1762 Sztregonya (c.B.), 1850 Szteregaje (st. Tr.), 1854 Sztregonya, Strigoniea (Bul. 107), 1964 Bujorul (î.a.).
Bujtor, Bujtur, Bujturi, Bujturu v. Buituri Bujum de dzsosz v. Boian (r. Mediaş) Bukarest din zsosz, Bukareszt de szusz v. Bucuresci Buken v. Buchin Buken v. Buteni (r. Huedin)
Bukerest v. Bucuresci Bukin, Bukiny v. Buchin Bukocz v. Bucovăţ (r. Făget)
Bukoresţhfalva v. Bucuresci Bukorvâny, Bukoryanya v. Bucuroaia Bukosnica, Bukosnicza v. Bucoşniţa Bukoya, Bukovapuszta v. Bucova Bukoyec, Bukoyecz v. Bucovăţ (r. Făget) Bukovec, Bukovecz, Bukovetz v. Bucovăţ (r. Timişoara)
Bukovetz v. Bucovăţ (r. Făget)
Bukuresch, Bukuresd, Bukurest, Bukuresth
v. Bucuresci Bukurhavas v. Bucuru Bukuvetz v. Bucovăţ (r. Făget)
Bukurvâny v. Bucuroaia
Bukyn v. Buchin
Bul v. Boian (r. Turda)
Bulbuc, u. Bulbuk, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1457 poss. Balbwk, 1478 Balbewk (Csânki Y 72), 1733 Bulbukul (c.K.), 1760—1762 Bulbuk (c.B),	1854 Bulbuk, Bulbuc
(Bul. 99).
Bulbuk, Bulbukul v. Bulbuc Bulcet, Bulck v. Bulei Bulei, Bulciu, Bîlci, u. Bulcs, g. Bultsch, r. Lipova, R. Banat.
1225 Bulch, abbas de Buls, 1233 ecelesia de Bulcet, Bulch, 1332 Bols (Gyorffy Gy. 174), 1337 abbas de Buls (Doc. Rom. C., a I 267, 399, b III 425,591), 1443 Bwlch, 1479 Bwch, 1602 Bulczy, 1643 Bucz, 1717 Bulsicza (Pesty, Krasso II-l 85—93), 1828 Bults (Nagy I 181), 1851 Bulcs (Fenyes).
Bulciu, Bulsa v. Bulei Bulcsesd v. Bulzeşti Bulczy v. Bulei Bulder v. Boldur Bulem v. Belin Bulgar, Bulgarj v. Bulgari Bulgari, u. Nyirmon, Nyirfalva, r. Cehul SiK vaniei, R. Maramureş.
1377 Nirmon (Zichy IV 6—7),	1413
Nyrmon, 1543 Nyrmon (Petri IV 87), 1570 Nyr Mon (Kiss 421), 1600 Nyires-falva (Veress, Doc. VI 3), 1733 Bulgarj (c.K.), 1750 Szilagy polgar (c.A.), 1760— 1762 Nirmon (c.B.), 1854 Nyirmon, Bulgar (Bul. 86).	®
Bulgarj v. Bulgari Bulgarey v. Braşov (Şchei)
Bulgăreni, Bolgarfalău, u. Bolgârfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. Circa 1566 Bogartfalva, 1567 Bogartffal-wa, 1576 Bogarfalva, 1598 Bogarfalwa, Bogardfalwa, Bogardffalwa, 1602 Bogârd-falva (Szekely okl. II 203, 220, IV 41, VIII 338, 340, 346, V 294, VII 191), 1850 Gerlâcs (st. Tr.), 1854 Bogarfalva, Gîndaci (Bul. 55).
Bulgăruş, Bogaroş, u. Bogâros, g. Bogarosch, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1462 predium Bo^arus, 1493 Bogaros (Csânki II 29), 1828, 1851 Bogâros (Nagy I 397; Fenyes),
Satul, care dispăruse, a fost reîntemeiat în 1769 (Borovszky, Torontâl 31). Bulhard v. Bungard (r. Bistriţa)
Bulia v. Buia
Bulkach, Bulkas, Bulkesch v. Bălcaciu
Bull, Bulia v. Buia
Buls v. Bulei
Bulsesd v. Bulzeşti
Bulsicza, Bults, Bultsch v. Bulei
Bulyn v. Belin
Bulyzesthefalwa v. Bulzeşti
Bulz v. Bulzi
Bulz, u. Csarnahâza, r. Aleşd, R. Crişana. 1406 possessio Walachalis Chornahaza, 1552 Charnohaza (Jako 224), 1622 Ghar-nohaza (Veress, Doc. IX 250), 1692 Csrano-hâza (Mezosi 101), 1838 Cserno-hâza (Nagy I 88), 1851 Csarnohâza (Fenyes).
Bulza
113
Buninginea
Bulza, u. Bulza, r. Făget, R. Banat.
1366 Balthahaza (Gsânki I 770), 1598 Bwlza, 1652 Bulza (Pesty, Krasso II-l 93—94), 1828, 1851 Bulza (Nagy I 181; Fenyes).
Bulzani, contopit în satul Tomeşti, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Bulzesd v. Bulzeşti Bulzest, Bulzesth v. Bulzeşti Bulzeşti, u. Bulzesd, r. Brad. R. Hunedoara. 1441, 1445 Bwlchfalwa 1464 Bulyzesth-falwa, 1525 Bwlchesth (Csânki I 728), 1733 Bulsesd (c.K.), 1750 Bulzest (c.A.), 1760—1762 Bulzesth (c.B.), 1805 Bulzesd (c.D.), 1850 JBulcsesd, Biilzestie (st. Tr.), 1854 Bulzesd, Bulzeşti (Bul. 103).
Bulzi, Bulz, cătun contopit în Poiana Aiudu-lui, r. Aiud, R. Cluj.
1954 (I.).
Bulzu, cătun al satului Uricani, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedaora 1956 (I.).
Bumznoy (= Turnuzkov) v. Rimetea (formă coruptă)
Bun v. Boiu (r. Orăştie)
Bun v. Boiul Mare
Bun v. Boiu (r. Sighişoara)
Bun v. Prislop (r. Şomcuta Mare)
Bunanerea v. Buninginea Bunchida v. Bonţida Buncsesd v. Bunteşti Bunczida v. Bonţida Bund y. Boiu (r/Sighişoara)
Bundorf v. Buneşti (r. Rupea)
Bundrov (= Dumbrov) v. Dumbrava (r.
Turda) (formă coruptă)
Bune v. Bunea Mare
Bunea Mare, Bunea Română, u. Român-bunya, Bunya, r. Făget, R. Banat.
1440 Buhnia, Bahnia, 1597 Bunie, 1612 pred. Bune, 1617 Bunye, 1690—1700 Bogna, 1717 Banna (Pesty, Krasso II-1 94—96), 1828, 1851 Bunya (Nagy I 181; Fenyes), 1909 Bunea-Română, Ro-mânbunya (Moldovan-Togan), 1913 Bunya (H.).
Bunea Mică, Bunea Ungurească, u. Bunya-szekszârd, r. Făget, R. Banat.
1871 (Pesty, Krasso II-l 96), 1913 Bu-nyaszegszârd, Bunyaszekszârd (H.). Bunea Română v. Bunea Mare Bunea Ungurească v. Bunea Mică Bunenyira v. Buninginea Bunesd v. Buneşti (r. Orăştie)
Bunesdorf v. Boian (r. Mediaş)
Buneşti, Seplac, Săplac, u. Szeplak, g. Schon dorf, r. Gherla, R. Cluj.
1343 Zenthgyergh, 1350 Zenth Georgh, 1411 Zeplak, 1413 Zentgeorgh (Kâdâr VI 434), 1733 Szeplak (c.K.), 1850 Szeplaku (st. Tr.), 1854 Szeplak, Sîplac (Bul. 78). Buneşti, u. Bunesd, cătun al satului Âlmaşul Mic de Munte, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1954 (I.)
Buneşti, Bundorf, u. Szâszbuda, g. Bodendorf, r. ’ Rupea, R. Braşov.
1337 Boda (Doc. Rom. C., b II 433), 1488 Budendorff (Berger 68), 1494 Bodon, 1524 Bwdendorff (Scheiner 26), 1733 Bondorff (c.K.), 1760—1762 Buda (c.B.), 1854 Szâsz-Buda, Bodendorff Bundorf (Bul. 42).
Buneştii, cătun al satului Ponor, r. Aiud, R. Cluj.
1909 Buneştii (Moldovan-Togan). Bungard, Bungardul Săsesc, u. Szâszbongârd, g. Baumgarten, r. Bistriţa, R. Cluj.
1331 Bungarth, 1333 sacerdos de Pomerio <Pomerium=Baumgarten >, 1334 Bul-hard, 1334 Bangarth, 1345 Bongarth (Doc. Rom. C., b III 16, 164, 178, 565, b IV 248, 640, 658), 1587—1589 Bongarth (Jako, Adatok 46), 1733 Bongârd (c.K.), 1760—1762 Szâsz Bongard (c.B.), 1854 Bongârd, Bungard (Bul. 70). Bungard, u. Bongârd, g. Baumgarten, r. Sibiu, R. Braşov.
1429 Pangarten, villa Pangorten (Zimmer-mann IV 372), 1468 Bongarten, 1480 Bongartter (Scheiner 20), 1488 Bomgar-ten (Berger 55), 1494 Bongarth, Pangorten, 1495 Bangarthen, 1497 Pangarten (Scheiner 20), 1589 Bongarth (Veress, Doc. III 31), 1733 Bungard (c.K.), 1805 Bongard (c.D.), 1854 Bongârd, Baumgarten, Bungard (Bul. 38).
Bungardul Săsesc v. Bungard (r. Bistriţa) Bungarth v. Bungard (rţ Bistriţa)^
Bunguri, cătun al satului Şieu-Măgheruş, r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.).
Bunie v. Bunea Mare
Bunila u. Bunyila, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1416 poss. Bwnylla, 1438 Bwnyla, 1475 Bwlyna, 1481 Bwnylafalwa, 1504 Bonyla (Csânki V 81), 1733 Bunyila (c.K.), 1750 Bunila (c.A.), 1760—1762 Bunilla (c.B.), 1854 Bunyila, Bunila (Bul. 107). Bunilla v. Bunila
Buninginea, Abrud-Sat-Buninginea, u. Bu-ninzsina, r. Cîmpeni, R. Cluj.
Bunînzsina
114
Busshart
1850 Bunyinyisina, Buninyeres (st. Tr.), 1854 Bunenyira, Bunanerea (Bul. 100). Buninzsina v. Buninginea Bunnesdorf v. Boian (r. Mediaş)
Bunta, cătun al satului Boşia Montană, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Buntafalya v. Bunteşti Bunteşti, u. Buntyesd, Buncsesd, Bontesd, Bontosd, r. Beiuş, R. Crişana.
1588	Buntafalya, 1600 Bonta falua (Jako 222), 1692 Biintesty (Mezosi 116), 1828 Buntesed (Nagy I 88), 1851 Buntyesd (Fenyes), 1913 Bontosd (H.).
Buntesd, Buntyesd v. Bunteşti
Buny y. Boiul Mare
Buny v. Prislop (r. Şomcuta Mare)
Bunya, Bunye v. Bunea Mare Bunyaszegszârd, Bunyaszekszârd v. Bunea Mică
Bunyila v. Bunila Buratkolm v. Biertan Burbaduize, Burbaduizy v. Rîu Bărbat Burchberck v. Vurpăr (r. Alba)
Burchberg, Burchperg v. Vurpăr (r. Sibiu) Burcherg, Burchperg v. Vurpăr (r. Alba) Burcsa Mare v. Bîrcea Mare Burda, u. Burda, Borda, r. Beiuş, R. Crişana. 1588, 1692 Burda (Jako 222 ; Mezosi 116), 1828, 1851 Burda (Nagy I 181 ; Fenyes), 1913 Borda (H.).
Burdfolua v. Bord
Bureaca v. Valea Poenii
Burg v. Gogan-Varolea
Burgan v. Pordean (formă coruptă)
Burgberg v. Vurpăr (r. Sibiu)
Burgberg v. Vurpăr (r. Alba)
Burghallen v. Orheiul Bistriţei Burghau, Burgo v. Bistriţa Bîrgăului Burgo Inferior v. Josenii Bîrgăului Burgo superior v. Susenii Bîrgăului Burgperg v. Vurpăr (r. Sibiu)
Buriena, Burienye, Burjânfalva v. Păulişul Burjânos Olâh v. Vechea Burjuc, u. Burzsuk, r. Ilia, R. Hunedoara. 1468 poss. Boslyk (Csânki V 79), 1733 Bursuk (c.K.), 1750 Burszuku (c.A.), 1760—1762 Burzsuk (c.B.), 1805 Burz-nyik (c.D.), 1850 Burznik (st. Tr.), 1854 Burzsuk, Burjuc (Bul. 104).
Burkperg v. Vurpăr (r. Sibiu)
Burkuth v. Borcut Burla v. Bîrla Burlescht v. Borleşti Burleu v. Budurleni Burliget v. Borcut Burperg v. Vurpăr (r. Alba)
Burperg, Burperk Burprieh v. Vurpăr (r. Sibiu)
Burra v. Buru Burs, Bursa v. Borş Bursaharazta v. Borşa (r. Gherla)
Bursou v. Bîrsăul Mare
Bursuc, cătun al satului Mica, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Bursuk v. Burjuc
Bursza v. Bîrsa (r. Gurahonţ)
Bursza v. Bîrsa (r. Zalău)
Burszo v. Bîrsăul Mare Burszuku v. Burjuc
Burtuca, cătun al satului Balşa, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Buru, u. Borev, Borrev, r. Turda, R. Cluj. 1470 poss. Borrew, Borrw, Bor Rew, circa 1493—1494 Boorrew (Csânki V 695), 1592 Borrev (Veress, Doc. III 290), 1666 Borrev (Szekely okl. VI 311), 1750 Burul (c.A.), 1760—1762 Burra (c.B.), 1805 Borev (c.D.), 1824 Buruv (A.S.C), 1854 Borev, Buru (Bul. 93), 1913 Borrev
(H.).
Buruene, Buruiene v. Păulişul Burul v. Buru BuruUya v. Bruiu Burund v. Berind Burutie v. Bruiu Buruv v. Buru Buryan v. Păulişul Buryanos Buda v. Vechea Surzeşti, cătun al satului Săcătura, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1954 (I.).
Burznik v. Burjuc Burznyik, Burzsuk v. Burjuc Burzuc, Borsig, u. Borzik, Borszeg, r. Mar-ghita, R. Crişana.
1421	possessio wolachalis Borzlyk, Borz-lik (Csânki I 605), 1587 Borzyk (Kiss 691), 1692, 1828 Borzik (Mezosi 94; Nagy I 87), 1851 Borzik, Borzuk (Fenyes), 1913 Borszeg (H.).
Bus v. Buzd
Busâg, Busak, Busâk v. Buşag
Busdz v. Buzd
Busendorf v. Boz (r. Sebeş)
Busiasch, Busiesch v. Buziaş Busmend (= Kusmend) v. Cuşmed (formă coruptă)
Busor v. Traian Vuia
Buss v. Buzd
Bussd v. Boz (r. Sebeş)
Bussd v. Buzd Busshart v. Vecerd
Busz
115
Buza mezo
Busz, Buszd v. Buzd Buszd v. Boz (r. Sebeş)
Buşac v. Buşag
Buşag, Buşac, u. Busâg, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1493 Bwyakfalwa, Bwsak, Bwssak, Bw-sagh (Maksai 120), 1648 Busak (Makkai-392), 1828, 1851 Busak (Nagy I 364; Fenyes).
Butacza v. Buteasa Butan v. Butani
Butani, Butan, u. Rikosd, r. Aleşd, R. Cri-şana.
1552 Rekasdh, 1561 Riskod (Jako 331), 1692 Rekosd (Mezosi 101), 1828 Rikost, Butâny (Nagy I 95), 1851 Rikosd (Fenyes) Butăsa y. Buteasa
Buteasa, u. Butyâsza, Bucsonfalva, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1424 Buchonfalwa (Gsânki I 553), 1639 Butacza (Makkai 433), 1733 Butyâsza (c.K.), circa 1800 Buttyâsza, Butăsa (A.A.F.C.), 1854 Butyâsza, Buteasa (Bul. 74), 1913 Bucsonfalva (H.).
Buteasa-Codru v. Codrul Butesei Butene v. Buteni (r. Huedin)
Buteni, u. Buttin, Korosbokeny, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1387	Buchyn (Mârki II-l 225),	1446
Bewken, 1484 Beken, 1498 Bewkewn (Csânki I 728), 1619 Bekeny (Yeress, Doc. IX 203), 1745 Buttyen (Ciuhandu 199), 1808 oppidum Buttyen vel Butyen vel Butyin aut Bokony, Bekeny, Buteni (Lipszky), 1828 oppidum Buttyin alias Bokony (Nagy I 27), 1851 Bokony Buttyin (Fenyes), 1913 Korosbokeny (H.). Buteni, Butene, u. Bokeny, Kalotabokeny, r. Huedin, R. Cluj.
1291—1294 Buken (Doc. Rom. C., a II 341), 1439 Beken, 1493 Bewken, 1496 Beuken, 1519 Bekwn (Csânki Y 338), 1519 Bekewn (Bânffy II 487), 1666 Bokeny (Jako, Gyalu 179), 1733 Bolken (c.K.), 1750 Bukeny (c.A.), 1805 Bolkeny (c.D.), 1850 Bokeny, Butyene (st. Tr.), 1854 Bolkeny, Buticiniea (Bul. 91), 1913 Kalotabokeny (H.).
Buteni v. Buteni (r. Gurahonţ)
Buteşti, cătun al satului Mogoş, r. Cîmpeni, R\ Cluj.
1956 (I.).
Buthfalva v. Budeşti (r. Sighet)
Buthion, Buthosz v. Buciumi (r. Zalău) Buthteleky v. Breaza (r. Reghin)
Buticiniea v. Buteni (r. Huedin)
Butin, u. Temesbuttyin, Temesbokeny, r. Deta, R. Banat.
1364 Bayton, 1436 Baython, 1455 Bay-thony, 1472 kenezius de Felsew Baythyn, 1479 Bwthyn, 1480 Bwchinfalva, Bwchyn-falva, 1690—1700 Butyin, 1717 Budschin, 1723—1725 Puthin (harta Mercy), 1761 Piethin (Pesty, Krasso II-l 15—16, 97 ; Borovszky, Temes 99), 1828 Butyin (Nagy I
375), 1851 Buttyin (Fenyes), 1913 Temesbokeny (H.).
Butinest v. Botineşti Butos v. Buduş (r. Dej)
Butsa v. Bucea
Butsârgye v. Bucerdea Grînoasă Butsava v. Buciava-Şoimuş Butserdia Ungureâszka v. Bucerdea-Vinoasă Ungurească Butsesd v. Buceş
Butsin, Butson v. Buciumi (r. Zalău)
Butson v. Buciumi (r. Cîmpeni)
Butson v. Bucium (r. Făgăraş)
Butsum, Butsumi v. Bucium (r. Cîmpeni) Butsum, Butsumi v. Bucium (r. Orăştie) Butsum, Butsumi v. Buciumi (r. Zalău) Butsum, Butsumi v. Muntari Butsum, Butsumi v. Şasa (r. Cîmpeni) Butsum v. Bucium (r. Beiuş)
Butsum, Butsumi v. Poeni (r. Cîmpeni) Butsumi v. Buciumi (r. Şomcuta Mare) Buttyâsza v. Buteasa Biittyân, Buttyin v. Buteni (r. Gurahonţ) Buttyin v. Butin
Butura, cătun al satului Tiur, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Butyâsza v. Buteasa
Butyen v. Buteni (r. Gurahonţ)
Butyene v. Buteni (r. Huedin)
Butyin v. Buteni (r. Gurahonţ)
Butyin v. Butin
Butz v. Buciumi (r. Zalău)
Biiun v. Boiu (r. Sighişoara)
Buvopatak v. Subpiatră
Buy, Buyn v. Boiu (r. Sighişoara)
Buz v. Buzd
Buza, u. Buza, g. Besotten, Buzendorf, r. Gherla, R. Cluj.
1220 villa Buza (Doc. Rom. C., a I 109), 1460, 1488 oppidum Bwza (Szekely okl. v 225, 267), 1644 Nemes-Buzah (Kâdâr II 303), 1854 Buza (Bul. 79).
Buza v. Grîuşorul
Buza-Cătun, u. Buzapusztâ, Buzai puszta, cătun al satului Buza, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1913 Buzai puszta H.), 1954 BuzşL-Cătun ti.».
Buza mezd, Buzamezeo, Buzamezo v. Buzaş
Buza Turcului
116
Bwchaz
Buza Turcului, Uzinele Vechi, Alverc, Alt-verc, u. Oboksân, g. Altwerk, cătun contopit în oraşul Bocşa, subordonat oraşului Reşiţa, r. Banat.
1828* Altverk (Nagy I 180), 1851 Altwerk (Fenyes), 1913 Oboksân (H.). Buzabuchard y. Bucerdea-Grînoasă Buzad, u. Buzâd, r. Lipova, R. Banat.
1415 Buzad (Csânki II 31), 1828 Buzad (Nagy I 375), 1851 Buzâd (Fenyes) Buzahaza, Buzaliâza v. Grîuşorul Buzai puszta, Buzapuszta v. Buza-Cătun Buzaiu, Buzaj, Buzâs C. Buzaş Buzâs-Besenyo, Buzâs Bessenyd, Buzâsbese-nyo, Buzâsbessenyd v. Valea Izvoarelor (r. Luduş)
Buzâs-Bocsârd, Buzâs-Botsârd, Buzâsbocsârd, Buzasbuchard v. Bucerdea-Grînoasă Buzaş u. Buzamezo, r. Dej, R. Cluj.
1554 Buzamezeo (Kâdâr II 317), 1733 Buzamezo (c.K.),	1750 Buzâs (c.A.),
1760—1762 Buza mezo (c.B.), 1850 Bu-zaju (st. Tr.), 1854 Buzamezo, Buzaiu (Bul. 77).
Buzău v. Buzăul Ardelean Buzău v. Vama Buzăului Buzăul Ardelean, Buzăul Ungar, u. Bodza, Magyarbodza, g. Bodsau, Bozau, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. Cuprinde satele: Sita Buzăului, întorsura Buzăului sau Floroaia şi Vama Buzăului, precum şi cătunele Brădet şi Crasna.
1668 Boza, 1672 arx Boza, 1690 Bozza, 1721 Bodza (Szekely okl. VI 321, 335, 417, VII 303), 1850 Buzou, Bodza Fordu-16, Floroje (st. Tr.), 1854 Bodza, Bodzau, Buzău (Bul. 48), 1913 Magyarbodza (H.). Buzăul Mic v. Buzoel Buzăul Ungar v. Buzăul Ardelean Buzd, Buz, u. Buzd, Szâszbuzd, g. Bussd, r. Mediaş, R. Braşov.
1356 Buzd, 1357 Busdz, 1359 Buzd, 1405 Bozd, 1418 Bussd (Zimmermann II 122, 146, 158, III 370, IV 62), 1532 Busz (Scheiner 32), 1733 Buz (c.K.), 1850 Buszd, Buss (st. Tr.),1854 Buzdr Bussd, Bus (Bul. 41), 1913 Szâszbuzd (H.).
Buzd v. Boz (r. Sebeş).
Buzeşti, Noul Român, u. Olâhujfalu, Szamo-sâjfalu r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
11648 Olah Uyfalu (Makkai 407), 1828 Busepsstye (Nagy I 369), 1851 Olâh-Ujfalu (Fenyes), 1913 Szamosujfalu (H.). Buziaş v. Bozieş (r. Dej).
Buziâs v. Buziaş Buziâsfiirdd v. Buziaş Buziaş u. Buziâs, Buziâsfiirdo, r. Lugoj, R. Banat.
1320	Magyarbuzyas in cornitâţu Syrmi-ensi (greşit, în loc de Severiniensi), Tot-Buzyas, Kis-Buzyas, 1369 Buzus, 1479 Bozyasthelek, Bodzasthelek, Bozyas, 1482 Bozas (Csânki II30), 1723—1725 Busiesch, 1761 Busiasch (Borovszky, Temes 30), 1828, 1851 Buziâs (Nagy I 375; Fenyes), 1913 Buziâsfiirdd (H.).
Buzmarch (= Ruzmarkt) v. Mercurea (formă coruptă)
Buzoel, Buzăul Mic, cătun al satului Vama Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1954 (I.).
Buzou,. v. Buzăul Ardelean Buzovitt v. Bozovici Buzyas v. Bozieş (r. Dej)
Buzyntha v. Bozinta Mare şi Bozinta Mică Biichholz v. Boholţ Biidbs v. Vîlcelele (r. Dej)
Biidospatak v. Bizuşa Biidospataka v. Bizuşa-Băi Biidossâr, Biidossârfurdo v. Băi de Nămol Biikeny v. Buteni (r. Huedin)
Biikeos v. Bichiş (r. Luduş)
Biikfalu v. Bicfalău
Biikfalva, Biikkfalva v. Bucovăţ (r. Timişoara)
Biikkhavas Pataka v. Poiana Fagului Biikkhegy v. Sintar Biikkos v. Bichigiu.
Biikkos v. Bichigiul Nou Biikkos v. Bichiş (r. Luduş)
Bukkormenyes v. Urmeniş (r. Cehul Silvaniei) Biikklok, Biikkloka v. Făgeţel (r. Ciuc) Biikkszâd, Bukszâd v. Bicsad (r. Sfîntul Gheorghe)
Biikkszoldobâgy v. Solduba
Biikktotfalu v. Stremţ (r. Cehul Silvaniei)v
Biikds v. Bichiş (r. Luduş)
Biikzos v. Făget (r. Mediaş)
Biilgezd, Biilgbsd, Biilgozd v. Bilghez
Biilzestie v. Bulzeşti
Buntesty v. Bunteşti
Biirgesch v. Bîrghiş
Biirgezd v. Bilghez
Biirglecz v. Brîglez
Biirgos, Biirkos v. Bîrghiş
Bwan v. Boiu (r. Orăştie)
Bwch v. Bulei
Bwchard v. Bucerdea-Vinoasă Ungurească Bwchawa v. Buciava-Şoimuş Bwchaz v. Buceş
Bwchin
117
Byrkes
Bwchin v* Buciumi (r. Zalău)
Bwchinîalva v. Butin Bwchon v. Bucium (r. Beiuş)
Bwchon, Bwchyn v: Bucium (r. Zalău) Bwchon, Bwchyn v. Bucium (r. Orăştie) Bwchynfalva v. Butin Bwchinfalwa v. Bucium (r. Zalău)
Bwchyw v. Bucium (r. Orăştie)
Bwd v. Beudiu
Bwda v. Vechea
Bwdahaza v. Grîuşorui
Bwdak v. Budacul de Jos şi Budacul de Sus
Bwdak, Bwdakht v. Buduş (r. Bistriţa)
Bwdas v. Vîlcelele (r. Dej)
Bwdathelk, Budathelke v. Budeşti (r. Bis-triţa)
Bwdendorff v. B uneşti (r. Rupea)
Bwdîalva, Bwdfalwa v. Budeşti (r. Sighet)
Bwdospathak v. Bizuşa-Băi
Bwduraz v. Budureasa
Bwdwspataka v. Bizuşa-Băi
Bwel v. Boian (r. Turda)
Bwffal v. Boholt Bwjanhaz v. Boineşti Bwken, Bwkiny v. Buchin Bwkowa v. Bucova (r. Caransebeş)
Bwkyn, Bwkyn v. Buchin Bwl v. Boian (r. Turda)
Bwlch v. Bulei
Bwlehesth, Bwlchfalwa v. Bulzeşti
Bwlen v. Belin
Bwll v. Buia
Bwly v. Boian (r. Turda)
Bwlyna v. Bunila
Bwlza v. Bulza
Bwn v. Boiu (r. Orăştie)
Bwn v. Boiu (r. Sighişoara)
Bwn, Bwnd v. Ţopa Bwnd v. Boiu (r. Sighişoara)
Bwnyla, Bwnylaîalva, Bwnylla v. Bunila Bwrperk v. Vurpăr (r. Sibiu)
Bwry an, Bwry antal w, Bwryantalwa v. Pău-lişul
Bwryanos Bwda, Bwryanoshuda, Bwryanos bwda, Bwry anus Bwda v. Vechea Bws v. Boz (r. Ilia)
Bwsagh v. Buşac
Bwsak v. Buşag
Bwshaza v. Biuşa
Bwssak v. Buşag
Bwthfalwa v. Budeşti (r. Sighet)
Bwthon, Bwthyn v. Bucium (r. Orăştie) Bwthyn v. Buciumi (r. Zalău)
Bwthyn v. Butin Bwy v. Ţopa
Bwyakfalwa v. Buşag Bwza v. Buza (rv Gherla)
Bwzahaza v. Grîuşorui Bwzâs Boczyard, v. Bucerdea Grînoasă Bwzd ( = Ouzd) v. Ozd (formă coruptă) Byalok v. Domneşti
Byborch, Bybouch (= Byborch) v. Biborţeni Bycha v. Bicaciu
Bycha ( = Bytha) v. Bita (formă coruptă) Bychach v. Bicaciu
Bychad v. Bucerdea-Vinoasă Ungurească Bychar, Bychor v. Biharea Bydeu v. Bidiu
Byeke v. Nima (formă coruptă)
Byelafalva v. Beleni
Byfalu ( = Vyfalu) v. Rădeşti (r. Aiud) (formă coruptă)
Byhan v. Sîntioana (r. Gherla)
Byhar, Byhor v. Biharea Byhov (=Ryhov) v. Rahău (formă coruptă) Bykach, Bykad v. Bicaciu Bykafalwa v. Tăureni (r. Odorhei)
Bykal v. Bica Bykal v. Bicălatu Bykal v. Făgetul Ierii Bykalya v. Bicălatu Bykath, Bykaz v. Bicaciu Bykaz, Bykazfalwa v. Bicaz (r. Cehul Sil-vaniei)
Bykes, Bykesch v. Bichigiu Bykes v. Făget (r. Mediaş)
Bykes v. Sintar
Bykesd v. Făget (r. Mediaş)
Bykews v. Bichiş (r. Luduş)
Bykfalwa, Bykffalwa v. Bicfalău
Byko v. Bicău
Bykol v. Bica
Bykus v. Bichiş (r. Luduş)
Bykus v. Făget (r. Mediaş)
Bykzad v. Bixad (r. Oaş)
Bylak v. Domneşti
Bylews ( = Bykews) v. Făget (r. Mediaş) Bylgez, Bylgezd, Bylgoz v. Bilghez Bylna ( = Sylna) v. Jelna (formă coruptă) Bylok Bylokol v. Domneşti Bylyed v. Biled Byntuk (= Pyntuk) v. Pinticu Bynus, Bynys v. Biniş Byolok v. Domneşti Byrbo, Byrbom v. Ghirbom Byrend v. Berindan Byrges, Byrgyes v. Bîrghiş Byrida (= Arida-Bystricia-) v. Dorolea (formă coruptă)
Byrkes v. Bichigiu
Byrkes
118
Byzterce
Byrkes v. Făget (r. Mediaş)
Byrni v. Beriu
Byrtalhem, Byrthalben, Byrthallen, Byrtha-lom, Byrthellm, Byrthelm, Byrtholm y.
, Biertan Byruum y. Ghirbom Bysseni v. Dudeştii Vechi Bysteree, Bysterche, Bysterchi, Bysterci v. Bistriţa
Bysthie v. Ohaba-Bistra
Bystrichya, Bystricia, Bystricya v. Bistriţa
Bytha v. Bita
Byuchtelki ( = Berechtelke) v. Breaza (r. Reghin) (formă coruptă)
Bywden v. Bidiu
Byzterce, Byzterche, Byztercze, Byztrecya, Byztrice, Byztricia, Byztricya, Byzturche
v. Bistriţa

t
\
Caca, Câcatelep v. Ţaţa
Cacova v. Livezile
Cacova v. Fîntînele (r. Sibiu)
Cacova v. Grădinarii Cacova v. Marga (r. Sebeş)
Cacova-Ierii, u. Kâkova, Ivânfalva, Aranyos-ivânfalva, r. Turda, R. Cluj.
1426 poss. Ywanfalwa, 1473 Iwanfalwa, 1482 Iwanfalua (Csânki V 710), 1733 Jârai Kâkova (c.K.), 1750 Kakova (c.A.), 1829 Kâkova Jeri (A.S.C.), 1854 Ivânfalva, Cacova (Bul. 93),	1913 Aranyosivân-
falva (H).
Cacova-Sibiului v. Fîntînele (r. Sibiu) Cacoviţa v. Marga (r. Sebeş)
Cacu v. Cucu Cacuci v. Căcuciu
Cacuciul Nou, Căcuciul Român, Căcuciul Mic, u. Olâhkakucs, Kiskakucs, r. Aleşd, R. Crişana.
1482, 1552 Olah Kakwch (Jako 266), 1828 Olâh Kakuts (Nagy I 90), 1692, 1851 Olâh-Kakucs (Mezosi 101; Fenyes), 1913 Kiskakucs (H).
Cacuciul Yechi, Căcuciul Unguresc, Căcuciul Mare, u. Magyarkakucs, Nagykakucs, r. Aleşd, R. Crişana.
1435 Kakuch, 1552 Magyar Kakwch (Jako 266), 1587 Kakuch (Kiss 694), 1692 Magyar Kakucs (Mezosi 101), 1828 Magyar Kakuts (Nagy I 90), 1851 Magyar-Kakucs (Fenyes), 1313 Nagykakucs (H).
Cadaciu v. Cădaciu
Cadăr, Cădar, u. Kâdâr, r. Lugoj, R. Banat. 1717 Kadar, 1724 Kada (harta Mercy), 1761 Kedâr (Borovszky, Temes 53), 1828, 1851 Kâdâr (Nagy I 376; Fenyes). Cadea, Cadea Mare, u. Nagykâgya, r. Mar-ghita, R. Crişana.
Circa 1270 villa Kaga, 1291—1294 Kaga domini (Doc. Rom. C., a II 130, 335), 1285 Caga (Gyorffy Gy. 629), 1400 Nagh-kagia, 1438 Kagya (Jak6 269), 1599 Nagy-Kaggia, 1601 Nagi-Kagia (Kiss877, 865), 1692 Nagy Kadja, Nagy Kadya,
Nagy Kagya (Mezosi 32, 50, 57), 1829, 1851 Nagy Kagya (Nagy I 100; Fenyes). Cadea Mare v. Cadea Cadea Mică, u. Kiskâgya, r. Marghita,
R. Crişana.
1291—1294 Kaga Cosme (Doc. Rom. C., a II 335), 1327 Kaka eghazas, 1399 Kyskagya, 1404 Kiskagya (Jako 270), 1587 Kyskadgya, Kis Kadgya, 1599 Kis-Kaggia, 1601 Kis-Kagia (Kiss 693, 695, 665), 1692 Kis Kadio (Mezosi 57), 1828, 1851 Kis Kagya (Nagy I 100; Fenyes).
Cadicifalău, v. Căduşeni Caga v. Cadea
Caiantho, Caianto, v. Chinteni Caila, Căila, u. Kajla, r. Bistriţa, R. Cluj. 1332 Kyule, 1344 Kayla (Doc. Rom. C., b III 140, b IY 196), 1377 Kayla (Bânffy I 335), 1493 Kaylla (Teleki II 190), 1733 Kajla	(c.K.), 1750	Kaila	(c.A.), 1854
Kajla, Caila (Bul. 69).
Cal v. Calna
Cal, Calu v. Căluşeri
Calbor, u. Kâlbor, g. Kaltbrunnen, r. Făgăraş, R. Braşov.
1488	Caldenbaten,	1532	Kalt	brunen
(Scheiner 73), 1674 Kâlbor (Amlacher 256),	1733 Kâlbor	(c.K.),	1750	Kâlbor
(c.A.), 1839 Kalbur (Lenk), 1854 Kâlbor,	Kaltbrunnen,	Calbor	(Bul.	43).
Caldenbaten v. Calbor
Calea Lată, u. Szelestit, cătun contopit în satul Ciucea, r. Huedin, R. Cluj.
1913 Szelesut (H.).
Calea Mare, u. Magyargyepes, r. Oradea, R. Crişana.
1552 Magyar Gyepes (Jako 251), 1692 Magyar Gyepes (Mezosi 119), 1828, 1851 Kalemare, Kâlemâre (Nagy I 90; Fenyes). Calida aqua, Calidae Aquae v. Hoghiz Calina, Călina, u. Kalina, Galonya, r. Ora-viţa, R. Banat.
1368—1371 Golonia (Doc. Val. 221), 1376 Golonya', 1690—1700 Kalina, 1725, 1761 Gallina, Galina (pe hărţi), 1785
Calmand
120
Caransebeş
Galina (la Korabinszky) (Pesty, Krasso IM 244-5), 1828, 1851 Kalina (N?gy I 182; Fenyes), 1913 Galonya (H.). Calmand y. Cămin Calna, u. Kâlna, r. Dej, R. Cluj.
1325 poss. Kalna (Doc. Rom. C., b II 156), 1512 Kalna (Teleki II 314), 1733 Kâlna (c.K.), 1750 Kalnok (c.A.j, 1850 Kâl (st. Tr.), 1854 Kâlna, Cal (Bul. 77). Calnoc v. Cîlnic (r. Sfîntul Gheorghe) Calonda, Colonda, u. Kalanda, cătun al satului Păuleni, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Calota v. Sîncraiu (r. Huedin)
Calota Mare, v. Călata Calus var v. Cluj Calvasăr v. Călvasăr
Calvasăr-Pădure, cătun al satului Boarta, r. Mediaş, R. Braşov.
Calynfalwa v. Călinesti (r. Sighet)
1956 (I.).
Camaras v. Cămăraşul Camaras v. Vaida Cămăraş Camăr, u. Kemer, r. Şimleu, R. Crişana. 1349 poss. Kamer (Doc. Rom. C., b IV 484, 691), 1435 Kemer (Bânffy I 607), 1477 Kemer, 1546 Kemyr, 1733, 1737 Kameru (Petri III 663),	1850
Kemer (st. Tr.), 1854 Kemer, Camer (Bul. 83).
Camena, Camnâ, u. Kamenavolgy, cătun al satului Cornareva, r. Orşova, R. Banat. 1913 Kamenavolgy (H.)., 1954 Camena (I.) Cameniţa, cătun al satului Sichevita, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1956 (I.).
Camer v. Camăr Caminus v. Şoroştin
Camna, u. Kâvna, r. Ineu, R. Crişana.
1828 Kavna (Nagy I 30), 1851 Kanna (Fenyes).
Canina v. Camena Cănad v. Cenad Canad v. Ulieşul Canciu v. Dumbrăvenii Candela, Candelia v. Cîrţa (r. Făgăraş) Caniad v. Ulieşul Canicea v. Cănicea Cannic-Baniea v. Cavnic Cantonul-Gării, cătun al satului Ploscoş, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Caoni v. Căoiu
Capella v. Căpîlna de Jos şi Căpîlna de Sus Capelnasch v. Căpîlnaş Capiu ( = Gapiu) v. Gepiu (formă coruptă) Caplon v. Coplean
Capnic v. Cavnic Capolna v. Căpîlna (r. Dej)
Capolna v. Căpîlna de Sus Capolna v. Căpîlnaş
Capolnac-Mănăştur * v. Copalnic-Mănăştur Capolnie v. Copalnic Capor v. Copru
Caporal Alexa, Cherechiu, u. Kerek, Erdos-kerek, r. Criş, R. Crişana.
1334	Kereckton, 1335 Karacton<= Kerec-tou> (Doc. Rom. C., b III 250, 252), 1426 Symonkereky, Erdewskerek, 1484 Kereky (Csânki I 735), 1746, 1828 Kerek (Ciuhandu 151 ; Nagy I 30), 1851 Kerek (Fenyes), 1913 Erdoskerek (H.).
Capre v. Chişcădaga
Caprevar, Caprewar v. Căprioara (r. Lipova) Capriora v. Căprioara (r. Lipova)
Capul Corbului, u. Hollosarka, înglobat oraşului Borsec, r. Topliţa, R. Mureş-Au-tonomă Maghiară.
1956 (I.).
Capul Dealului, cătun al satului Valea Largă,
r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară 1956 (I.).
Capul Dealului, u. Hegymegettanya, cătun al satului Archiud, r. Bistriţa, R. Cluj. 1913 Hegymegettanya (H.). *
Capul Dealului, cătun al satului Armeni, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).	'	*
Capul Dealului, cătun al satului Broşteni, r. Mediaş, R. Braşov.
1954 (I.).
Capulna, v. Căpîlna de Sus
Capurt v. Copru
Caput Bubali v. Păltinişul
Caput Stenarum, v. Boita (r. Sibiu)
Cara, u. Kara, Kolozskara, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1339 poss. Kara (Doc. Rom. C., b III 521), 1423 Karad, 1427 Kara nobilium, 1433 Magyarkara, 1459 Olah Kara (Csânki V 366), 1854 Kara, Cara (Bul. 90), 1913 Kolozskara (H.).
Cpragheorgheviei v. Bocsig Car ani, Cărani, Merţişoara, u. Mercifalva, Mercfalva, Mercyfalva, g. Merzidorf, Mer-cydorf, r. Timişoara, R. Banat.
1717 Kayragn, 1723—1725 pred. Karan, 1761 Karan oder Mercydorf (BoTov-szky, Temes 72, 74), 1808 pagus Merczi-dorf, Kârâny (Lipszky), 1828 Merczi-falva, Mertzidorf (Nagy I 377), 1851 Merczidorf (Fenyes), 1913 Merczyfalva (H.) Caransebessinum v. Caransebeş Caransebeş, u. Karânsebes, g. Karansebesch, oraş raional, r. Caransebeş, R. Banat.
i
Caransebeşul Nou
121
Castroschez
1290 Karansebes, 1325 Sebus, 1335 Sebeş (Doc. Rom. C., a II 316, b I 295, b II 149), 1365 Sebusvar, 1376 civiias Karan, 1397 oppidum Karan, 1448, 1452 li-berae civitates Karan et Seoes, 1464 oppidum Karansebes, 1485 civitas Karansebes (Pesty, Krasso II 115—269 passim), 1529 Sebews, 1564 Charansebes, 1583 Caransebeş, 1610 Karan Sebeş (Veress, Doc. I 7, 251, II 244, VIII 110), 1596 Karani, 1609 oppidum Karany, 1626 poss. Karand (Pesty, Krasso II 115—269 passim), 1631 Caransebeş (Makkai 449), 1647 Koranszebes (Amlacher 223), 1829 Caransebessinum (Nagy II 202), 1840 Karansebes (Fenyes VI 202).
Caransebeşul Nou, u. Ojkarânsebes, g. Schwabendorf, înglobat oraşului Caransebeş, r. Caransebeş, R. Banat, întemeiat în anii 1814—1815- şi 1837. 1913 Ujkaransebes.
Carasna v. Crasna (r. Zalău)
Carastău v. Cărăstău
Carastelec, u. Kârâsztelek, r. Şimleu, R. Cri-şana.
1241 Kaloztelek, 1338 Kalasztelek, 1341 Kaluzteluk, Kaluztheluk, Kaluzthelwk, 1349 Paratelek <= Karaztelek> (Doc. Rom. C., b IV 55, 484), 1477 Kalozthe-leke, 1481 Kalozthelek, 1584 Kalut-thelek, 1609 Karaztelke, 1679 Karasz-telek (Petri III 605), 1850 Kârâsztelek, Karasztelku (st. Tr.), 1854 Kârâsztelek, Carastelec (Bul. 83).
Caraşova, Craşova, Căraşova, u. Krassova, Krassovâr, g. Karaschowa, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1333	Karasov, Karosu, 1334 Karaso, 1335 Karazow, castellanus de Karasow (Doc. Rom., C., b III 227, 235, 244, 361), circa 1350 Nog Carassou, Kys-karassou, 1452 Krasso, 1535 Karassowcz, Crassowcz, 1550 oppidum Krasso, 1597 Crasso, 1598 Krassovecz, 1673 Karasova, 1690—1700 Karasevo (Pesty, Krasso II-l 256—262), 1828, 1851 Karassova (Nagy I 183; Fenyes), 1913 Krassovâr (H.). Caratna-Voiai v. Voiai Carazna v. Crasna (r. Zalău) Carbonaezîalva v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare)
Carda, Cardo v. Cordău Cărei, Careii Mari, oraş raional, u. Nagy-kâroly, g. Karol, r. Cărei, R. Maramureş. 1320 villa Karul, 1335 poss. Nogkorwl, 1345 Karol, 1347 Korwl (Doc. Rom. C., b I 336, b III 344, b IV 269, 336), 1459 oppidum Carol, 1473 castellum seu
fortalitium. in Karol, 1498 iudices et iurati de Karol (Maksai 156—157), 1580, 1586 Kâroly, 1617 Carol (Veress, Doc. II 187, III 81, IX 154), 1828 Magno Karolyinum (Nagy I 362), 1851 Nagy Kâroly (Fenyes).
Careii Mari v. Cărei
Cariera Carpitus, u. Kârpitusz Bânya, r. Cius, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Carko v. Cricău Carlsdorî v. Moldoviţa Carnatin, cătun contopit în satul Poienile de sub Munte, r. Viseu, R. Maramureş 1956 (I.).
Carol v. Cărei Carolina v. Alba Iulia
Carpen, u. Ârvâdtanya, cătun al satului Draşoy, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1913 Ârvâdtanya (H.).
Carpen v. Carpenii de Sus Carpenii de Sus, Carpen, u. Gyertyânos, cătun al satului Vingard, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1913 Gyertyânos (H.).
Carpinet v. Cărpjnet
Cartierul Viilor, cătun al satului Sicheviţa, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1956 (I.).
Cartzisora v. Oprea-Cîrţişoara Cartzisora v. Streza-Cîrţişoara Carţfalău v. Cîrţa (r. Ciuc)
Carue, Caruia v. Coruia Casa de Piatră, cătun al satului Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Casele Bicălat, u. Bikalattelep, cătun al satului Făgetul Ierii (fost Bicălat), r. Turda, R. Cluj.
1913 Bikalattelep (H.).
Casele Miceşti, cătun al satului Miceşti, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Casoii-Uiîalău v. Caşinul Nou Casonul Mare v. Imper Casteholcz v. Caşolţ Castelly, Castely v. Coşteiu Castelul Turnu Roşu, Turnu-Roşu, u. Veres-torony, g. Rotherthurm, contopit în satul Boiţa, r. Sibiu, R. Braşov.
1839 Verestorony'Passus, Porta Trajana, Rubra Turris, Rotherthurmer Pass, Tur-nu-Rossu (Lenk), 1854 Verestoronyi szo-ros, Rotherthurm Pass, Turnu Roşu pasul (Bul. 38), 1909 Turnu-roşu, Veres-torony, Rotenturm (Moldovan-Togan). Castenhalcz, Castenholez, Castenholz v. Caşolţ Castroschez v. Sighişoara
Castram Mariae
122
Căcuciu
Castram Mariae, Castram Sanctae Mariae
v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe) Caşholţ v. Caşolţ Caşin v. Caşinul Nou
Caşinul Mic, u. Kiskâszon, cătun al satului Sînzieni, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1567 Kyskazon, 1581 Kiskazon, 1584 Kis Kâszon (Szekely okl. II 222, IV 79,
91), 1839 Kis-Kâszon (Lenk), 1913 Kiskâszon (H.).
Caşinul Nou, Caşin, Cason-Uifalău, u Kâ-szonujfalu, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1750 Kaszon-Ujfalu (c.A.), 1760—1762 Ujfalu (c.B.),	1850 Ujfaleu (st. Tr.),
1854 Kaszon-Ujfalu, Uifalău (Bul. 52). Caşolţ, u. Hermâny, g. Kastenholz, r. Sibiu, R. Braşov.
1302	Castenholz, 1332 Kastenhok < = Kastenholz >, 1339 Castenholcz, 1342 Casteholcz (Doc. Rom. C., b I 20, b III, 501, b IV 83), 1409 Castenhalcz (Zim-mermann III 484), 1733 Kâsocz (c.K.), 1750 Kaschocz (c.A.), 1805 Kasztenholz (c.D.), 1839 Hermâny, Kastenholzinum, Kastenholz, Kasholtz (Lenk), 1854 Hermâny, Kastenholz, Caşholţ (Bul 38). Caşva, u. Kâsva, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 poss. seu villa Caswa (Csânki V 713), 1644 Casoua (Makkai 617), 1733 Kâsva (c.K.), 1824 Caşva (A.S.C.), 1850 Kâsba (st. Tr.)* 1854 Kâsva, Caşva (Bul. 66).
Cătălină v. Cătălina (r. Şomcuta Mare) Cătălină, Sîncatolna, u. Szentkatolna, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1334	Sancta Katherina (Doc. Rom. C., b III 189), 1533 Zenthkatholna, 1567 Zent Katolna, Szentkatolna, 1602 Szent, Katolna, 1607 Szenttkatolna (Szekely okl. IV 13, II 221, V 85, 188, VIII 360), 1850 Kata (st. Tr.), 1854 Szent-Katolna, Sînt-Catolna (Bul. 50).
Catar v. Cetariu
Cathmar (=Zathmar) v. Satu Mare Cathona v. Cătina
Caţa, u. Kaca, g. Katzendorf, r. Rupea,
R. Braşov.
1299 Villa Felium (Doc. Rom. C., a II 468), 1488 Kaczendorff, 1508 Ka-czenndorff (Berger 59), 1575 Kacza (Am-lacher 156—160), 1587—1589 Kacha (Jako, Adatok 72), 1658 Kattzendorff (Szekely okl. VI 218), 1733 Katza (c.K.),
1839 Kattza (Lenk), 1850 Katze (st. Tr.), 1854 Katza, Katzendorf, Caţa (Bul. 45).
Cauaceu, Căuaceu, Regele Ferdinand, u. Hegykozkovâcsi, r. Oradea, R. Crişana. 1213 villa Kouachi, 1291 yKuachy, 1333 sacerdos de villa Kuachi, 1336 Choachi, 1337 Coachi, 1349 Koachy (Doc. Rom. C., a I 47, a II 344, b III 62, 101, 113, b IV 486), 1447 Kowaczy, 1470 Kowachy, 1501 Koachy, 1513 predium (Jako 283) 1692 Kouacsi (Mezosi, 99) 1828 Kovâcsi, Hegykoz Kovâcsi (Nagy I 92),	1851
Kovâcsi-Hegykoz (Fenyes), 1909 Căuaceu (Moldovan-Togan), 1930 Regele Ferdinand (Ind. stat), 1954 Cauaceu (I.)
Cauas v. Grănicerii
Cavnic, Capnic, u. Kapnikbânya, g. Kapnik-Oberstadt, r. Lăpuş, R. Maramureş. 1455 Kapnek (Csânki I 477), 1555 Cap-nik (Wenczel 229), 1585 Kapnik (Veress, Doc. III 64), 1639 Kapnikbanya (Makkai 438), 1750 Kapnik Bânya (c.A.), 1828 Kapnik (Nagy I 362), 1835 Kapnyik Bânya (Schem. 132), 1850 Kapnik Baje Kapnik Grub (st. Tr.), 1854 Kapnikbânya, Cannic-Baiea (Bul. 74).
Caupathaka v. Căoiu
Cavaş v. Căuaş
Cawapathak v. Căoiu
Cawas v. Ceuaş
Cayhas v. Căuaş
Căbăuşeşti, contopit în saţul Ponorel, r. Cîm-peni, R. Cluj.
^ 1956 (I.).
Căbeşti, u. Kabesd, r. Ilia, R. Hunedoara. 1484 poss. Kabafalva, 1494 Kabyesth, 1516 Kabesthfalwa, 1518 Kabesth, 1519 Kabesd (Csânki V 98), 1733 Kehesti (c.K.), 1750 Kebest (c.A.), 1854 Kabesd, Cobeşdi (Bul. 104).
Căbeşti, u. Kebesd, Biharkaba, r. Beiuş, R. Crişana.
1552 Kabafalwa (Jako 270), 1692 Kaba Falua (Mezosi 196), 1828 Kebest (Nagy I 91), 1851 Kebesd (Fenyes), 1913 Biharkaba (H.).
Căcăceni v. Cucuceni
Căcărău v. Joia Mare
Căciulata, cătun al satului Smmărtinul de Cîmpie, r. Luduş R. Mureş-Autonomă Maghiară.
' 1956 (I.).
Căcuci v. Căcuciu
Căcdciu, Căcuci, Căcuciu, u. Gorgenykakucs, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1441 Kakuch, 1453 poss. seu villa Kak-wch (Csânki V 712), 1618 Kakiicz (Szekely okl. IV 201), 1733 Kakuts (c.K.),
'Căcuciu Mare
123 v
Călaqea
1750 Kakucs (c.A.), 1824 Kekuts, Că-cuciu (A.S.G.), 1850 Kakus (st. Tr.), 1854 Kakucs, Găcuşu (Bul. 66).
Căcuciu Mare, Căcuciul Unguresc v. Cacu-ciul Vechi
Căcuciul Mic, Căcuciul Român, v. Căcuciul Nou
Căcuşu v. Căcuciu
Cădaciu, u. Kadâcs, cătun al satului Atia, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).	^
Cădaciul Mare, u. Nagykadâcs, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Kadachij, 1576 Kadachi, 1602 Kadâcs (Szekely okl. II 219, IV 39, V 314), 1760—1762 Nagy Kadats (c.B.), 1850 Kodatsu mare (st. Tr.), 1854 Nagy Kadâcs, Cadaciu-Mare (Bul. 55).
Cădaciul Mic, u. Kiskadâcs, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1760—1761 Kis Kadâts (c.B.),	1850
Kodatsu mik (st. Tr.), 1854 Kis-Kadâts, Cadaciu-Mic (Bul. 54).
Cădar v. Gadăr
Cădişeni, Gadicifalău, u. Kadicsfalva, înglobat oraşului Odorhei, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Kadychfalwa, 1567 Kaijdijchffalwa, 1576 Kaidachyfalva, 1602 Kaidiczfalva, 1658 Kajdicsfalva (Szekely okl. II 209, 220, IV 41, V 288, IV 291), 1760—1762 Kadicsfalva (c.B.), 1850 Kadisfaleu (st. Tr.), 1854 Kadicsfalva, Gadicifalău (Bul. 56).
Căianu, Gălian, Gălean, u. Magyarkâlyân, r. Gherla, R. Cluj.
1326 villa Kalyan, 1397 Kalian, 1457 poss. utraque Kalyan, (Csânki V 364), 1461 census quinquagesimalis de Kalyau Pâclişanu 602), 1468 Magyarkalyan, Olah-kalyan, 1472 kenezius de Kalyan, 1474 Magyarkaulyan, Olahkaulyan, 1477 Kall-yan, 1478 utraque Kallyan, 1483 Magyar-kallyan, Olahkallyan (Csânki V 364), 1652 Magiar Kalyan, Olah Kalyan (Jako, Gyalu 139, 140), 1733 Kaljan (c.K.), 1750 Kalian (c.A.), 1760—1762 Magyar Kalyân (c.B.), 1805 Kâlyân (c.D.), 1839 Kaljân, Kalyân, Keliân (Lenk), 1850 Kelyân (st. Tr.), 1854 Kalyân, Călian Bul. 80).
Căianul Mare, u. Nagy kajân, r. Dej, R. Cluj. 1456 Naghkayan, 1485 Naghkaion, 1577 Nagy-Kajon (Kâdâr IV 179), 1750 Nagy Kajan (c.A.), 1760—1762 Nagy Kajân (c.B.), 1808 Kajanumare (Lipszky), 1850 Kajânu Mare (st. Tr.)', m 1854 Nagy Kalyân, Caianu Mare (Bul. 77).
Căianul Mic, u. Kiskajân, r. Dej, R. Cluj. 1456 Kyskayan, 1485 Kiskaion, 1577 Kis-Kajon, 1607 Kis Caion, 1611 Kis-Kaion (Kâdâ/ IV 173), 1733 Kis Kajon (c.K.), 1750 Kiskejan (c.A.), 1760—1762 Kis Kajân (c.B.),	1808 Kajanumike
(Lipszky), 1850 Kis-Kalyân, Caianu Mic (Bul. 76).
Căianul Mic, u. Kiskâlyân, cătun al satului Căianu, r. Gherla, R. Cluj.
1913. Kiskâlyân (H.).
Căianul'" Vamă, u. Kâlyânivâm, cătun al • satului Căianu, r. Gherla, R. Cluj.
1913 Kâlyânivâm (H.).
Căile v. Caila
Căinel v. Câinelui de Jos şi Câinelui de Sus Câinelui de Jos, Cîinelul de Jos, u. Al^oka-janel, r. Ilia, R. Hunedoara.
1330 villa Kayanfw et Kayanthw, Ka-yanfeu, Kayantheu (Doc. Rom., C., b II 316, 404), 1389 poss. Kiskayan, 1437 Kyskayan, 1465 Kayan, Kaian, 1499 Kayanthew, 1506 Kayanwelgye, *Kayon (Csânki V 98), 1733 Kis-Kajân (c.K.), 1750 Kejenel (c.A.), 1760—1762 Also Kajanel (c.B.), 1805 Kajanei (c.D.), 1850 Kis Kajan (st. Tr)., 1854 Kajanel, Căinel (Bul. 105).
Câinelui de Sus, Căinel, Cîinole de Sus, u. Felsokajanel, r. Brad, R. Hunedoara. 1330 Kayanthw, Kajantheu, Koyanfew (Doc. Rom. C., b II 316, 404), 1439 Kayary <=Kayany>, 1465 poss. Kayan Kaian, 1499 Kayanthew, 1506 Kayanwelgye, Kayon (Csânki V 98), 1733 Keinel (c.K.), 1760—1762 Koinyei (c.B.), 1805 Kajanel (c.D.),	1850 Kejnyel
(st. Tr.), 1854 Felsokajanel, Cîinel (Bul. 105).
Călacea, u. Kalocsa, Kiskalocsa, r. Dej, R. Cluj.
1312 Kalacha, 1337 Kalacha (Doc. Rom. C., b III 423), 1591 Kalochya, 1696 Kalacsa (Kâdâr IV 190), 1733 Kalotsa (c.K.), 1850 Kelacse (st. Tr.), 1854 Kalocsa, Călacea (Bul. 87), 1913 Kiskalocsa (H.).
Călacea, u. Kalacsa, Belkalocsa, r. Salonta, R. Crişana.
1214 villa Colosa, 1344 Kalacha (Doc. Rom. C., a I 62, b IV 199), 1552 Kalochya (Jako 267), 1587 Kaloczia (Kiss 691), 1828, 1851 Kalâcsa (Nagy I 90; Fenyes), 1913 Belkalocsa (H.).
Călacea, u. Kalâcsa, Temeskalâcsa, r. Timişoara, R. Banat.
1339 Colacha, 1340 Kalacha (Doc. Rom. C., b III 498, 550), 1454 Kalocha (Csânki
124
Cainacr
Gflan
II 44), 1723—1725 Kallacs (harta Mercy), 1783 Kallazo (pe hartă; Borovszky, Temes 105), 1828 Kalâtsa (Nagy I 376), 1851 Kalâcsa (Fenyes), 1913 Temeskalâ-csa (H.).
Călan v. Grişeni Călan v. Călanul Mic Călanul Mic, u. Kiskalân, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1387 kenezius de villa Chalantheluch, poss. Kalanteluk, 1444 predia utraque Kalantheleke, 1453 Fewlsewkalantelke, Felsewkalantelke, 1479 Felsewkalanthel-eke, kenesiatus possessionis nostre <re-gis> Thothkalanthelek, 1482 Kalan, 1506 villa Kalan thelek, 1507	Kalan thelke
Gsânki V 99), 1760—1762 Kis Kalan (c.B.) 1850 Kis Kolâny, Kelanu (st. Tr.), 1851 Kis Kalan, Călan (Bul. 108).
Călata, Călata Mare, u. Nagy kalota, r. Huedin, R. Cluj.
1213 villa Kalatha, 1262—1270 Kalata (Doc. Rom. C., a II 18, 49), 1441 poss. Kyskalatha, 1461 census quinquagesima-lis de Kyskalotha, Kalotha, 1467 Elyas Wayda de Kalatha, 1468, 1474 Elyas de Kalatha wayuda wolahalis, 1469 Michael filius Elie de Kalatha wayude wolahalis, 1474 Michael wayoda wolahalis de Ka-lathazegh, Michael wayda de Kalatha-zegh (Gsânki V 365), 1496 Kalotha, 1508 Kolotha (Bânffy II 333, 423),	1666
Kalota (Jako, Gyalu 180), 1733 Kelete (c.K.), 1750 N<agy> Kalata (c.A.), 1805 Nagy Kalota (c.D.), 1850 Kelata Mare (st. Tr.), 1854 Nagy Kalota, Calota Mare (Bul. 91).
Călata Mare v. Călata Călămăreşti, cătun înglobat oraşului Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Călăraşi, Hărastăş, u. Harasztos, r. Turda, R. Cluj.
1291 Hory, 1332 sacerdos de Hazartus <=Harastus>, Harastus (Doc. Rom. C., a II 370, b III 123, 143), 1592 Harasztos (Veress, Doc. III 290), 1638 Harasztos (Szekely okl. IV 269), 1854 Harasztos, Hărastăş (Bul. 94).
Călăraşi-Gară, cătun al satului Călăraşi, r. turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Călătani, v. Călăţeni
Călătea, Călăţie, u. Kalota, r. Aleşd, R. Crişana.
1475, 1552 Kalotha (Jako 267), 1828 Kalota, Kelcze (Nagy I 90), 1851 Kalota (Fenyes).
Călăţele, u. Kelecel, Kiskalota, r. Huedin, R. Cluj.
1408	poss. Kelechech, 1446 Kelechel, 1452 Kelethech, 1459 Keleczel (Csâiiki V 367), 1461 census quinquagesimalis> de Kiskalotha (Pâclişanu 597),	1461
Kelecze, 1468 Keleczen in districtu de Kolothazeg (Csânki V 367), 1666 Keleczel (Jako, Gyalu 179), 1733 Kalaczel (c.K.), 1750 Kis Kalota (c.A.),	1760—1762
Keleczel (c*B.),	1805 Keletzel (c.D.),
1850 Keleczele (st. Tr.), 1854 Keleczel,. Chelecel (Bul. 91), 1913 Kiskalota (H.). Călăţeni, Călăţani, cătun al satului Tileagd,. r. Aleşd, R. Crişana.
1954 Călăţeni, 1956 Călăţani, Călăţeni (I)._ Călăţie v. Călăţea'
Căleân v. Căianu
Călene, Căleni, u. Kaleni havas, cătun al satului Cugir, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1913 Kaleni havas (H.).
Căleni v. Călene Călian v. Căianu
Călimănel, u. Kelemenpatak, înglobat oraşului Topliţa, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Kelemenpatak (H.), 1956 Călimănel (H.).
Călimăneşti, Chelementelc, u. Kelementelke, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Kelementelke (Szekely okl. II 217)* 1850 Kelementyejik (st. Tr.), 1854 Kelementelke, Chelementelic (Bul. 60). Călimăreşti-Colindeşti, cătun înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1733 Kelemenes (c.K.), 1750 Kelemenyest (c.A.), 1805 Kelemenesd (c.D.), 1850 Kalamenesd (st. Tr.).
Călina v. Calina
Călineşti, u. Kânyahâza, r. Oaş, R. Maramureş.
1490 Kalynhaza, 1493 Kalenhaza (Belay 159), 1648 Kanyahaza (Makkai 407)* 1828 Kalinest (Nagy I 366), 1851 Kânya-haza (Fenyes).
Călineşti, u. Felsokâlinfalva, r. Sighet, R. Maramureş.
1387 Vrdugkaloufalva, 1405 Kalanfalwa,. Kalynfalua, Kalynfalwa, 1405 Kalin-falva, 1456 Kalenfalva, 1459 Kanyafalva,. 1483 Calynfalwa, 1484 Kalynfalwa, 1514 Jurkafalwa (Belay 159), 1828 Kalinyesti (Nagy I 196), 1851 Felso-Kalinfalva (Fen-yes).
Călnaci, u. Kalnâcs, cătun al satului Subeetate*
r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I).
Călugăreai
125
Căpîlna
'Călugăreni, VingaNouă, u. tfjvinga, r. Arad. R. Banat.	'
1913 Ojvinga (H.), 1956 Vinga Nouă (I.)s 1964 Călugăreni (î.a.)
Călugăreni, Homorod-Remetea, u. Homorod-remete, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1601 Kezepseo aliter Remethe Homorod (Veress, Doc. XI 125), 1850 Remete (st, Tr.), 1854 Homorod-Remete, Remetea Homorodului (Bul. 56).
Călugăreni, Michaza, u. Mikhâza, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1567 Mijkhaza, 1585 poss. Mikhaza, 1694 Mikhâza \Szekely okl. II 218, IV 96, 337), 1839 Mikhâza (Lenk).
Călugări v. Ponoarele (r. Beiuş)
Căluşeri, Calu, u. Kâl, Szekelykâl, r. Tîrgu-Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1332 sacerdos de Kaal, 1334 Gaal <= Ka-al> (Doc. Rom., C., b. III 134, 198), 1760—1762 Kaâl (c.B.), 1850 Kal (st. Tr.), 1854 Kââl, Cal (Bul. 58), 1913 Szekelykâl (H.).
Câivasăr, Calvasăr, u. Hidegviz, g. Kalt-wasser, r. Mediaş, R. Braşov.
1296 Hydeghwyz, 1326 nobiles de Hy-degwyz, 1328 Aqua Frigida (Doc. Rom. C., a II 417, b II 198, 250), 1357 Hydeg-viz, 1359 Hydeguiz, 1363 Hydegwyz, 1394 Frigidae aquae Hydeguyz, 1398 Efrigida aqua (Zimmermann II 136, 170, III 77—83, 226), 1733 Hidegviz (c.K.), 1750 Kaltwasser (c.A.), 1760—1762 Hi-deg Viz (c.B.), 1850 Kelvaszer (st. Tr), 1854 Hidegviz, Kaltwasser, Călvasăr (Bul. 40).
Cămara Sighet, u. Szigetkamara, înglobat oraşului Sighet, r. Sighet, R. Maramureş. 1913 Szigetkamara (H.).
Cămăraş v. Vaida-Cămăraş.
Cămăraşul, Pusta-Cămăraş, Cămăraşul Deşert, u. Pusztakamarâs, r. Gherla, R. Cluj.
1325 villa Kamaras, 1325 Kamares, 1329 Kamaros, 1335 Camaras (Doc. Rom. C., b II 156, 278), 1421 poss. Puztakamaras, 1428 Puzthacamaras (Csân-ki V 395), 1457 Pwzthakamaras, 1461 Puzthakamaras (Zichy IX 577, X 199), , 1458 Kamoras, 1462 Puzthakamaras, 1463 Camaras, 1467 Pwzthakamaros, 1495 Pwznakamaras < = Pwztakamaras > (Csânki V 395), 1733 Puszta Kamarâs (c.K.), 1850 Puszta Kemerâs (st. Tr.), 1854 Puszta-Kamarâs, Pusta-Cămăraş (Bul. 80) Cămăraşul Deşert v. Cămăraşul
Cămărzana, Cămîrzana, ii! Komorzân, r. Oaş, R. Maramureş.
1387 Kamarzanfalwa (Codex Diploma-ticus Patrius VII 423—424), 1478 Ko-m<irzan, 1480 Kamarzanfalva (Maksai 162), 1828 Komorzâny (Nagy I 366), 1851 Komorzân (Fenyes). *
Cămărzineşti, v. Cărrpăzineşti Cămin, Caimand, u. Kâlmând, g. Kalmandi r. Cărei, R. Maramureş.
1335	due ferre Keethkamand, 1425 Ka-mand, 1427 Kalmand (Csânki I 477), 1828, 1851 Kâlmând (Nagy I 366; Fenyes) Cămîrzana v. Cămărzana Câmpeni-Surduc v. Cîmpeni-Surduc Cănicea, Canicea, u. Kanisa, Szorenykanicsa, r. Orşova, R. Banat.
1535 Kanych, utraque Kanych, 1543 Also Kanichya, Felso Kanichya, 1560 Also Kanychya, Felseo Kanychya, 1582 Kanicha, Kanisa, 1585 Kanizia, 1603 Kanicza, 1690 Kanicsa, 1769 Kanisa (Pesty, Szoreny II 107—109),	1829,
1840 Kanisa (Nagy II 203; Fenyes VI 205), 1913 Szorenykanizsa (H.). Cănuăzan, cătun contopit în satul Zece Hotare, r. Aleşd, R. Crisana,
1956 (I.).
Căoiu, Caoni, Căuni, u. Kâun, r. Ilia, R. Hunedoara.
1387 Cauapathaka (A.A.F.C.), 1453 Ka-wa, 1491 poss. Cawapathak, Kawapa-thak (Csânki C 100), 1733 Kauni (c.K.), 1750 Keoj (c.A.),	1760—1762 Kaun
(c.B.), 1805 Kaunn (c.D.), 1850 Kaun, Keun (st. Tr.), 1854 Kaun, Găun (Bul. 106). Căpălna v. Căpîlna (r. Dej).
Căpăina v. Căpîlna (r. Sebeş)
Căpălna v. Căpîlna de Jos Căpălna de Sus v. Căpîlna de Sus Căpălnaş v. Căpîlnaş Căpăt, u. Keped, r. Lugoj, R. Banat.
1447 Kyskeped, 1462 Kyskepeth (Csânki II 33),	1717 Kipeth (Borovszky,
Temes 54), 1828, 1851 Kepeth (Nagy I 376; Fenyes).
Căpîlna, Căpîlnea, u. Kâpolna, Csicsokâpol-na, r. Dej, R. Cluj.
1437 oppidum Capolna, Kapolna, 1467 Kapolnamezew, 1553 Kapolna (Kâdâr IV 212), 1733 Kâpolna (c.K.), 1850 Kapulnye (st. Tr.), 1854 Kâpolna, Căpălna (Bul. 76), 1913 Csicsokâpolna (H.). Căpîlna, u. Kâpolna, Sebeskâpolna, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1386 Capella (Zimmermann I 605), 1760— —1762 Kapolna (c.B.), 1850 Kapulna
Căpîlna
126
(st. Tr.), 1854 Kâpolna, Căpălna (Buî. 37). 1913 Sebeskâpolna (H.).
Căpîlna, u. Kâpolna, Feketekâpolna, r. Be-iuş, R. Crişana.
S-a desprins în sec. XVI din satul Ginta. 1552 Egyhazas Gyanta, Kapolnas Gy-anta (Jako 247), 1692 Csapolnas (Mezosi 105), 1828, 1851 Kapolna (Nagy I 91;
, Fenyes).
Căpîlna v. Valea Capelei Căpîlna de Jos, u. Alsokâpolna, g. Kapellen-dorf, r. Tîrnăveni, R. Mure^-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Capella (Doc. Rom. C., b III 145), 1393 poss. regalis Kapolna ad castrum nostrum <regis> Kykyl-lewar spectans (Csânki V 882), 1587— 1589 Alsokapolna (Jako, Adatok 32), 1850 Also Kapolna, Kepulna de zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Kâpolna, Kapellen-dorf, Căpălna (Bul. 63).
Căpîlna de Sus, u. Felsokâpolna, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Capella (Doc. Rom. C., b III 131), 1361 poss. Kapulna, 1392 Capulna, 1434 Kapolna, 1438 Capolna (Csânki V 882), 1850 Kapalna de szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Kâpolna, Căpălna de Sus (Bul. 63).
Căpîlnaş, Căpălnaş, u. Kâpolnâs, r. Lipova, R. Banat.
1369	Capolna, 1471 Kapolna, 1479 Kâpolnâs, 1596 Felso-Kâpolnâs, Also-Kâpolnâs, 1717 Capelnasch (Pesty, Krasso II-l 266—267),	1828,	1851 oppidum
Kâpolnâs (Nagy I 180; Fenyes). Căpîlnea v. Căpîlna (r. Dej).
Căpîlniţa v. Valea Capelei Căpîlniţa, Olafalăul Mic, u. Kâpolnâsolâhfalu, Kâpolnâsfalu, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Masijk Olahfalw 1576 Innekso Olahfalu, 1602 Kâpolnâs Olâfalu (Sze-kely okl. II 219, IV 42, V 284), 1733 Olahfalu (c. K.), 1850 Olafalu mik (st. Tr.), 1854 Kâpolnâs Olâhfalu (Kis Olâh-falu), Olafalău-Mic (Bul. 56), 1913 Kâpolnâsfalu (H.).
Căplani v. Căpleni
Căplăreşti, înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Căpleni, Căplani, u. Kaplony, g. Kappelan, r. Cărei, R. Maramureş.
1300	poss. Koplan, 1335 Koplonmonos-tura (Doc. Rom. C., a II 476), b III 364), 1394 Koplen, 1423 Coplon, Kaply-
Căpuşul de Cîmpie
on, Kaplyan, Kaplan, Kapplyan (Mak~ îfâi 155—156), 1828 Kâplony (Nagy I 366), 1851 Kaplyon (Fenyes).
Căprăreşti, cătun al satului Băniţa, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Căprioara, u. Kapriora, Kaprevâr, r. Lipova, r. Banat.
1256 poss. Nagkechkes, 1337 Caprewar,, Caprevar (Doc.. Rom. C., a II 22, 496, b III 417), 159(> Kapriora, 1607 Capriora (Pesty, Krasso II-l 246—248), 1828, 1851 Kapriora (Nagy I 182; Fenyes),. 1913 Kaprevâr (H.).
Căprioara, Checichehata, u. Kecskehâta, r. Dej, R. Cluj.
1461 census quinquagesimalis de Kech-kehath (Pâclişanu 597), 1463 Ketskehât^ 1476 Kechkehago, 1577 Keczkehat, 1579 Kecskehât, 1659 Keczikehat (Kâdâr IV 260), 1733 Kecskehâta (c.K.), 1760—1762 Ketskehata (c.B.), 1854 Kecskehâza, Che-cihaza (Bul. 87).
Căpruţa, u. Kapruca, Maroskapronca, r. Lipova, R. Banat.
1350	poss. Kaproucha, Kaproncha (Doc. Rom. C., b IV 531), 1471 Kaproncza, 1479 oppidum Kaproncza (Csânki I 764), 1742 Kaprucza (Ciuhandu 11),	1828
Kaprutza (Nagy I 30), 1851 Kaprucza (Fenyes), 1913 Maroskaproncza (H.). Căptălan, Căptălanul de Mureş, u. Maroskâp-telan, r. Aiud, R. Cluj.
1587—1589 Kaptllan (Jako, Adatok 21). "1733 Kaptalan . (c.K.), 1760—1762 Ma-ros-Kâptalan (c.B.), 1839 Capitulum (Lenk), 1850 Kaptalan, Keptelanu (st. Tr.), 1854 Maros Kâptalan, Căptălan (Bul. 63).
Căptălanul de Mureş, v. Căptălan Căpud, Murăş-Căpud, u. Magyarkapud, r. Alba, îR!. Hunedoara.
1264	terra Cupud (Doc. Rom. C., a II 55) 1733 Kapuld (c.K.), 1750 Kepud (c.A) 1760—1762 Magyar Kapud (c.B.), 1850 Kepudu (st. Tr.), 1854 Kapud, Căpud ^ (Bul. 96).
Căpuşul de Cîmpie, u. Mezokapus, r. Luduş,. R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1318 Kopus Superior, 1335 sacerdos de Kapus (Doc. Rom. C., b I 303, b III 211), 1439 kenezius de Kapws (Csânki V 712), 1461 census quinquagesimalis de Kapws (Pâclişanu 601), 1507 Rakos <=Kapos> (Csânki V 712), 1760—1762 Mezo Kapus (c.B.), 1824 Mezo Kopus, Kepus (A.S.C.),. 1850 Kepusa (st. Tr.),	1854 Mezo
Kapus, Căpuş (Bul. 62). '
Căpuşul Mare
127
Cărmăzineşti
Căpuşul Mare, u. Nagykapus, Magyarkapus, r. Huedin, R. Cluj.
1282 villa Kopus, 1332 sacerdos de Ka-pus (Doc. Rom. C., a II 239, b III 146), 1391 Magiarkapus, 1461 Kapws, 1501 poss. Naghkapus (Csânki V. 365), 1575 Nagi Kapus (Szabo A., Kalotaszeg 162), 1587—1589 Nagykapws (Jako, Adatok 52),	1640,	1733 Nagy-Kapus (Jako,
Gyalu 53; c.K.), 1850 Kepusu Mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Kapus, Căpuşu-Mare (Bul. 92), 1913 Magyarkapus (H.).
Căpuşul Mic, u. Olâhkapus, Kiskapus, Ma-gyarkiskapus, r. Huedin, R. Cluj.
1219 villa Felkopusi, 1282 villa Kopus, 1332 sacerdos de Kapus (Doc. Rom. C., a I 87, a II 239, b III 146), 1391 poss. Olahkapus, 1439 Kyskapus (Csânki Y 365), 1461 census quinquagesimalis de Kapws (Pâclişanu, 597), 1483 Magyar Kiskapws, Olah Kiskapus, 1485 Magyar-kyskapws, 1486 Kyskapws, Olabkapus, 1500 Kyskapws (Csânki V 365), 1587— 1589 Kiskapus (Jako, Adatok 55), 1750 Kis Kapus (c.A.), 1850 Kepusu mik (st. Tr.), 1854 Kis-Kapus, Căpuşu-Mic (Bul. 92), 1913 Magyarkiskapus (H.).
Caraci v. Căraciu
Căraciu, Căraci, u. Karâcs, r. Brad, R. Hunedoara.
1439 Karachafalva, 1441, 1445 Katrach, 1525 Karach (Csânki I 734), 1733 Karacs (c.K.), 1760—1762 Kerâts (c.B.), 1825 Karâts (Catalogus 27),	1850 Kerâcs
(st. Tr.), 1854 Karâcs, Cheraci (Bul. 103).
Cărând, u. Toplicakârând, Hevizkârând, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1429 Karandrewe, Karudrewe, în sec. XVI Karadrew (Csânki, I 734), 1588 Kiskarand, Nagykarand, 1599 Thopli-chian (Jako 368), 1692 Karand-Toplicza (Mezosi 117), 1828 Toplitz Kârând (Nagy I 91), 1851 Toplicza Kârând (Fenyes), 1913 Hâvizkârând (H.).
Cărând v. Cărăndeni
Cărani, v. Carani
Căraşova, v. Caraşova
Cărăndeni, Cărând, u. Pusztanagykârând, Nagykârând, r. Oradea, R. Crişana. 1493 Karand, 1587 Kyskarand, Nagykarand (Jâko 268), 1828 Nagy Kârând (Nagy I 100), 1851 Nagy-Kârând (Fenyes) 1913 Nagykârând (H.).
Cărănzăl v. Cărănzel
Cărănzel, Cărănzăl, u. Pusztakiskârând, Kis-kârând, r. Oradea, R. Crişana.
1552, 1587 Kyskarand (Jako 268), 1828,
1851 Kis Kârând (Nagy I 100; Fenyes), 1913 Kiskârând (H.).	,
Cărăsău, u. Karaszo, r. Salonta, R. Crişana. 1371 possessiones walachales Karazou inferior et superior, 1587 Alsokarazo, Felseokarazo (Jako 268), 1692 Clarszo (Mezosi 117),	1828 Kraszo, Karaszo
(Nagy I 92), 1851 Karaszo (Fenyes).
Carărăsău v. Cărăşeu
Cărăstău, u. Kârâszto, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Karasztafalva (Csânki I 734), 1760— 1762 Kereszto (c.B.), 1805 Kârâszto (c.D.), 1850 Karaszteu (st. Tr.), 1854 Kârâszto, Carastău (Bul. 103).
Cărăşeu, Cărăsău, u. Krasso, Szamoskrasso, r* Satu Mare, R. Maramureş.
1300 poss. Karasso, 1327 Karssow, 1329 tributum fori viile Crasso. 1332 sacerdos de Crassov, 1334 Karassov (Doc. Rom. C., a II 476, b II, 237, 290, 400, b III 156,
203), 1490 Krasso (Csânki I 479), 1504 Crassow (Csâky 501), 1828 Krasso, Ko-râsso (Nagy I 366), 1851 Krasso (Fenyes), 1913 Szamoskrasso (H.).
Cărbunar v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare, r. Beiuş, R. Moldova Nouă).
Cărbunari, Cărbunar, u. Fiired, Kovârfiired, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1424 Karbonal, circa 1475 Gorbonafalwa, 1543 Gorbonaczfalwa, 1566 Corbonatz-falva, 1583 Carbonaczfalva. 1591 Gorbo-naczfalva, 1603 pagus Pazbaniczij (<Car-banaczi>, 1609 Garbonatz, 1613 Gar-bonacz, 1639 Garbonaczfalva, 1650 Gar-bonâczfalva, 1659 Karbonâczfalva, Gor-bonâsz, 1720 Garbonâsfalva (Kâdâr III 473), 1733 Korbonâr (c.K.), 1750 Ker-bunar (c.A.), 1760—1762 Garbonâcz (c.B., circa 1800 Cărbunariu (A.A.F.C.), 1805 Garbonatz (c.D.), 1850 Kerbunâr (st. Tr.), 1854 Garbonâcs, Cărbunari (Bul. 74) 1913 Kovârfiired (H.).
Cărbunari, Cărbunar, u. Karbunâr, Bihar-szene, cătun contopit în satul Budureasa, r. Beiuş, R. Crişana.
1588 ZenfaMa, 1600 Korbonâr (Jako 269), 1828 Karbunâr (Nagy I 91), 1851 Kârbonâr (Fenyes), 1913 Biharszenes (H.)
Cărbunari, Cărbunar, u. Szenesfalu, g. Kohl-dorf, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1785 Kohlendorf (pe harta lui Kora-binszky) (Pesty, Krasso II-I 280—281) 1909 Cărbunar, Kohldorf (Moldovan-Togan), 1913 Szenesfalu (H.).
Cărmăzineşti, u. Karmazinesd, r. Ilia, R. Hunedoara.
1468 poss. Kamarzenesth, Kamarzanesth, 1485 Komorzanesth (Csânki V 99—100),
Cărpeniş
128
Cătălina
1733 Kamerzanest (c.K.), 1750 Kemer-zenyest (c.A.), 1805 Komârzinesd (c.D.),
1850	Kemerzinesd (st. Tr.), 1854 Ka-marzinesd, Gămărzineşti (Bul. 104).
Cărpeniş, Gărpiniş, u. Gyertyânos, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1505 poss. Gyorthyanos, 1508 Gyerthy-anos (Gsânki Y 93), 1733 Kerpenyes (c.K.), 1750 Kerpenyes (c.A.), 1760— 1762 Gyertyânos (c.B.), 1850 Kerpenis (c.A.), 1854 Gyertyânos, Gărpenis (Bul. 105).
Cărpeniş v. Cărpiniş (r. Cîmpeni, r. Sebeş).
Cărpinenii, Ciangăi, u. Csângotelep, cătun al satului Estelnic, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
Cărpinet, u. Kerpenyet, Kerpenyed, r. Beiuş, R. Grişana.
1588 Cărpinet, 1600 Kerpenetw (Jako 275), 1692 Kerpenyed (Mezâsi 114), 1828,
1851	Kerpenyet (Nagy I 91; Fenyes).
1956 Ciangăi, Csângotelep (I.),	1964
Gărpinenii (î.a.)
Cărpiniş. u. Gyartyânos, Kovârgyertyânos, v. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1405 Karpenys, 1424 Kerpenica alias Gerthyanos, 1566 Gyerthya<n>-falwa, Gyrthyanos sive Gyercsyanos, Gyertia-nos, Gyerthyanos, 1567 Gyertanyos, 1583 Giorthianos, 1591 Gyortyanos, 1603 pa-gus Gyertyânos, 1609 Giortianosfalva, 1620 Giertyanos, 1650 Gyertyânos (Kâ-dâr III 570), 1639 Gyerttianos, 1648 Gyertyanffalva (Makkai 408, 439), 1733 Kerpenyes (c.K.), 1750 Korpenyes (c.A.), 1760—1762 Gyertyânos (c.B.),. circa 1800 Gărpinişu (A.A.F.C.), 1830 Kerpenischu, 1850 Kerpenis (st. Tr.), 1854 Gyertyânos, Cărpeniş (Bul. 74).
Cărpiniş, v. Cărpeniş (r. Hunedoara).
Cărpiniş, u. Gyertyânos, Kovârgyertyânos, r. Şomcuta Mare. R. Maramureş.
Cărpiniş, u. Kerpenyes, Abrudkerpenyes, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1595 Keorpenes (Veress, Doc. IV 193), 1733 Kerpenis (c.K.), 1750 Kerpenyes (c.A.), 1760—1762 Kerpenyes (c.B.), 1854 Kerpenyes, Cărpeniş (Bul. 100), 1913 Abrudkerpenyes (H.).
Cărpiniş, u. Kerpenest, cătun al satului Prejmer, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1913 Kerpenest (H.).
Cărpiniş, u. Kerpenyes, g. Kăppelbach, r. Sebeş, R.* Hunedoara.
1488 Kopelsbach (Berger 53), 1532 Kerp-peneys (Scheiner 34),	1733 Kerpenis.
(c.K.), 1750 Korpenyes (c.A.), 1760—1762 Kerpenyes (c.B.), 1850 Kerpenisu, Kep-
pelsbach (st. Tr.),	1854 Kerpenyes,
Kăppelbach, Cărpeniş (Bul. 37). Cărpiniş, înglobat oraşului Simeria, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Cărpiniş, Gertiamoş, Cîrpeniş, u. Gyertyâ-mos, g. Gertianosch, r. Timişoara,
R. Banat.
1387 Gyurthyanos (Csânki II 11, 39), 1828, 1851 Gyertyâmos (Nagy I 397; Fenyes).
Satul a fost colonizat cu germani (şvabi) pe timpul împărătesei Maria Tereza (Borovszky, Torontâl 50).
Cărpiniş-Sat, cătun contopit în satul Cărpiniş, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (1.).
Cărpiniş-Vîrtop v. Vîrtop Căruliea v. Coruia
Căseşti, cătun al satului Mogoş, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Căsoaia, cătun al satului Avram Iancu,
Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Căstău, u. Kaszto, g. Kastendorf, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1332 Keztev, Koztov, 1334 sacerdos de Kaztonia <= Kastovia >, Koztonia < = Kazţouia >, Kotow, 1335 Kozcov <= Koztov > (Doc. Rom. C., b III 128, 138, 179, 188, 213, 341), 1488 Kosta (Berger 51), 1587—1589 Kaztho (Jako, Adatok 72), 1659 Kaszto (Amlacher 238), 1850 Keszteu (st. Tr.), 1854 Kaszto, Kastendorf, Chesteu (Bul. 111).
Căşeiu, Căşeiu de Jos, u. Alsokosâly, r. Dej, R. Cluj.
Numirea rimană: Samus (?)
1261, 1348 poss. Kasaal, Kasal (Doc. Rom. G., b IV 428), 1405 Kusaly, 1495 Kessel, 1507 Also-Cassali, 1553 Also-Kosely (Kâ-dâr IV 411), 1560 Alsokosal, 1662 Alsokosâly (Veress, Doc. I 184, XI 23), 1600 Also-Kusal, 1609 Also-Kosaly (Kâdâr IV 411), 1733 Also-Kosâj (c.K.), 1750 Kessej (c.A.), 1760—1762 Also Kassaly (c.B.), 1850 Also Kossâly, Kocsyn < = Koseyu> (st. Tr.), 1854 Also-Kosâly, Cosăiu (Bul. 76).
Căşeiul de Jos v. Cătălina Cătălin v. Cătălina
Cătălina, Cătălină, Cătălin, u. Koltokatalin cătun contopit în satul Coltău, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
Circa 1800 Kolto-Katalin, Coltău Cătălina (A.A.F.C.), 1839 Katelinfalva, Kate-
Cătălina
129
Cebza
lina, Kolto-Katolin (Lenk), 1854 Kata-lin, Cătălină (Bul. 75).
Vezi şi Coltău.
Cătălina, Cătălina-Dorna, Sfîntă-Cătălina-Dorna, u. Szentkatolnadorna, r. Gherla, R. Cluj.
* 1320 Scenkatherina, 1359 Zenthkatolna, 1441 Zenth-Katalen, 1523 Zent Kathalyn, 1550 poss. Dorna (Kâdâr VI 357), 1837 predium Dorna, predium Szent-Katolna, 1854 Szent-Katolna-Dorna, Cătălina (Bul. 89).
Cătălina-Dorna, v. Cătălina
Cătina, u. Katona, r. Gherla, R. Cluj.
1327 poss. Kathana, 1332 sacerdos de Chachana < = Kathana >, Kachana (Doc. Rom. C., b II 223, b III 149, 197), 1358 Katana, 1468 Cathona, 1469 Katho-na, 1502 Katholna (Csânki V 366), 1733 Katona (c.K.), 1750 Katina (c.A.j, 1850 Ketina (st. Tr.), 1854 Katona, Cătina (Bul. 80).
Cătişu, v. Chechiş
Cătunul Fermei de Stat, contopit în satul Cipău, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1954 (I.).
Căţălul v. Meseşenii de Sus
Căţălul Românesc, Căţălul Român v. Meseşenii de Sus
Căţălul Unguresc v. Meseşenii de Jos
Căţcău v. Cîţcău
Căuaceu v. Cauaceu
Căuaş, Eriu-Căuaş, u. Erkâvâs, r. Cărei, R*. Maramureş.
1215	villa Rahas < = Kahas >, alia Kahas, 1219 Cayas, 1327 Kauas (Doc. Rom. C., a I 70, 88, b II 239), 1370 Ka-was, 1553 Kovas (Petri III 376), 1735 Kovâs (c.K.), 1750 Kovas (c.A.), 1760— 1762 Er Kâvâs (c.B.), 1850 Kâvâs (st. Tr.), 1854 Erkâvâs, Cavaş (Bul. 82).
Căuaşd, Coaşd, u. Kâvâsd, r. Salonta, R. Crişana.
1316 Kauastelek, 1355 Kawa, 1425 Ka-vasd (Jako 270), 1828, 1831 Kâvâsd (Nagy I 91; Fenyes).
Călin, Căuni v. Căoiu
Căvăran, u. Kavarân, r. Caransebeş, R. Banat. 1376 Karan, 1572 Kavaran, 1687 Kauran, 1690—1700 Karavan, circa 1717 Kavo-rân, 1802 Kavaran (Pesty, Krasso II-l 253-4), 1828, 1851 Kavarân (Nagy I 182; Fenyes).
Căzăneşti,u. Kazanesd, r. Brad, R. Hunedoara 1760—1762 Kazanest (c.B.), 1850 Kaza-nyesti (st. Tr.), 1854 Kazanyesd, Căză-neşti (Bul. 102).
Ceaba v. Cean
Ceaba, Ciaba, u. Csaba, Bâlvânyoscsaba, r. Gherla, R. Cluj.
1315 poss. Chaba (Doc. Rom. C., b I 241, 411), 1492 Csaba 1587—1589 Czyaba (Jako, Adatok 48), 1602 Chiaba (Kâdâr II 330), 1850 Csaba, Csobaje (st. Tr.), 1854 Csâba, Ceabaia (Bul. 60), 1913 Bâlvânyoscsaba (H.).
Ceabaia v. Ceaba
Ceaca, Ciaca, u. Csâka, Almâscsâka, r. Dej, R. Cluj.
1378, 1554 Chyaka, 1589 Chaka, 1600 Chiaka, 1658 Czaka (Kâdâr II 342), 1733 Csâka (c.K.), 1750 Csaka (c.A.), 1850 Csâko, Csakaje (st. Tr.), 1854 Csâka, Ceacaia (Bul. 77), 1913 Almâscsâka (H.). Ceacaia v. Ceaca Ceagz v. Pietroasa
Cean, u. Csâny, Tasnâdcsâny, r. Cărei, R. Maramureş.
1244 villa Chan, 1261 Chaan, 1275 predium Csen, Cshen, 1329 Chyan, Chan, 1346 poss. Chan (Doc. Rom. C., b IV 326), 1474 possessio volahalis Chan, 1479 Chyan, 1544 Chaany, 1570 Chyan, 1571 Csian, 1588 Czian, Chian, 1648 Csan (Petri III 225), 1733 Csân (c.K.), 1760—1762 Csâny (c.B.), 1850 Csâva (st. Tr.), 1854 Csân, Ceaba (Bul. 82), 1913 Tasnadcsâny (H.). Ceanalos v. Urziceni.
Ceanul Deşert v. 'Ceanul Mic Ceanul Mare, u. Mezonagycsân, Mezocsân, r. Turda, R. Cluj.
1293 Chan (Doc. Rom. C., a II 397), 1426 poss. Chaan, 1439 Mesechan, 1440 Me-zewchan, 1449 Mezewchany, 1450 Mezev-chan, 1470 Mezeuchan, 1485 Mezew Chan (Csânki V 696—7), 1733 Mezo Csân (c.K.), 1750 Nagy Csan (c.A.), 1824 Nagy Csân, Csânu Mare (A.S.C.), 1854 Mezo-Nagy-Csân, Ceanu Mare (Bul. 62), 1913 Mezocsân (H.).
Ceanul Mic, Ceanul Deşert, u. Pusztacsân, r. Turda, R. Cluj.
1366 Chan, 1377 poss. Chaan, 1489 Thwr-chan, 1498 Thwrchaan, 1506 Twrchan (Csânki V 696—7), 1587—1589 Czyan (Jako, Adatok 64), 1733 Csân (c.K.), 1750 Puszta Csân (c.A.), 1850 Csânu mik (st. Tr.), 1854 Puszta-Csân, Ceanu-Mic (Bul. 93).
Ceărişor v. Cerişor Cebe v. Ţebea
Cebza, u. Csebza, Csebze, r. Deta, R. Banat. 1333 Chevzen, 1334 Cosa, Chewe, 1335 Chevze (Doc. Rom. C., b III 229, 233, 241, 246), 1395 Chuze, 1401 Chewze
Cecăleaca
130
Cehul Silvaniei
(Csâky 209), 1421 Cheuze (Csânki II 32), 1828, 1851 Csebza (Nagy I 397); (Fenyes). Cecălaca, u. Csekelaka, r. Luduş, R. Mureş-’Autonomă Maghiară.
1296 Chekelooka, 1331 Chekelaka, 1339 Czekelaka (Doc. Rom. C., a II 426, b III 13, 492, 565), 1358 Chekeloka (Anjou VII 55), 1587—1589 Gzyekelaka (Jako, Ada-tok 22), 1733 Csekelaka (c.K.), 1750 Csakilaka (c.A.), 1854 Csekelaka, Ceche-laca (Bul. 62).
Cecău v. Ciucani Ceccendal v. Cichindeal Ceeheîalău v. Cecheşti Checheîalău v. Ciucani Cechefalva v. Cşcheşti Cechelaca v. Cecălaca
Cecheşti, Cechefalău, u. Csekefalva, r. Odor-hei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Chijekeffalwa, 1576 Chekefalva, 1602 Csekefalva (Szekely okl. II 219, IV 38, V 345), 1850 Csekefaleu (st. Fr.), 1854 Csekefalva, Cechefalva (Bul. 54).
Cecke v. Ţeţchea
Cedonia v. Sibiu (?), Ocna Sibiului (?) (presupusă)
Cedreag, Cedrek v. Cidreag Ceeg, Ceek v. Ţagu Ceek v. Ţăgşoru
Cefa, u. Cseffa, r. Salonta, R. Crişana.
1302 villicus de Chepha, 1322 forum in Chyfa, 1332 sacerdos de villa Chefa (Doc. Rom. C., b I 21, b II 45, 554, b III 50), 1396 poss. Chefa, 1421 oppidum Chefa, 1463, 1520 poss. Chepha, 1489 Chefa (Csânki I 597), 1588 Chieffa (Kiss 656), 1692 Csiffa (Mezosi 118), 1828, 1851 Cseffa (Nagy I 85; Fenyes).
Cege v. Ţaga Cegdtelke v. Ţigău
Cehal, Cehalul Român, u. Olâhcsaholy, r. Cărei, R. Maramureş.
1330 Chohal, 1358 Chohol, 1429 Felsew-chahol, 1477 Magyar Chahol, Kezepsew Chahol et Felsewchahol, 1484 Felso Chahol, 1490 Minket < = Ambele > Olâh Chahol, 1551 Olahcsaholy, 1588 Felso-Chaholya, 1589 Olachahol, 1615 Olah Csiaholy, Felşo-Olâh-Csiaholy, 1617 Fel-so-Csaholy, 1628 Chiaholy, 1634 Ciokol, 1642 Felso ola Csaholy (Petri III 198), 1642 Felso Czaholy (Makkai 322), 1733 Cehald (c.K.), 1760—1762 Olâh-Csaholy (c.B.), 1850 Csehulicza (st. Tr.), 1854 Olâh-Csaholy, Cehuliţa (Bul. 82).
Cehalul Român v. Cehal Cehalul Unguresc v. Cehăluţ
Cehăluţ, Cehalul Unguresc, u. Magyarcsa-holy, r. Cărei, R. Maramureş.
1341 Chehul, Cholul, 1348 Chahol, Cha-hal, Chaal, 1349 Chagul, Pahol (Doc. Rom. C., b IV 23, 33, 425, 435, 484—5, 581, 679, 697), 1358 Chahul (Anjou VII 346), 1429 Magiarcsahol, 1477 Magyarchahol, 1484 Magyar Chahol, 1545 Magyarthahol, 1547 Magyar Chahol, 1'549 Magar Chiahol, 1554 Magyar Czahol, 1589 Magyarchya-hol, 1604 Magiar Chiaholy, 1615 Magiar Csiaholy, 1628 Chiaholy, 1631 Magyar Chiahol (Petri III 198), 1642 Magyar Czaholy (Makkai 322), 1760—1762 Magyar Csaholy (c.B.), 1850 Csaholy, Cseha-lucz (st. Tr.), 1854 Magyar Csaholy, Cehăluţ (Bul. 82).
Cehedîalău, Cehedfalva v. Ceheţel Ceheiu, u. Somlyocsehi, r. Şimleu, R. Crişana.
1259 terra Chechy, 1319 poss. Schech (Doc. Rom. C., a II 29, b I 309, 416), 1351 Chechy, circa 1400 Chehy, 1435 Csehi, Csehy, 1549 Cheh, 1550 Chehi, 1567 Cseh, 1584 Cseri < = Csehi >, Csezi < — Csehi >, 1590 Shyreky < == Csehy >, 1604 Cziehy, 1681 Somlyo-Csehi, 1733 Csih, Csiheu (Petri IV 351), 1750 Csesuj (c.A.), 1760—1762 Somlyo Csehi (c.B.), 1795 Somlyo-Cseh (Petri IV 351), 1850 Csehi, Cseheiu (st. Tr.), 1854 Somlyo Csehi, Cehi (Bul. 84).	*
Ceheiu v. Ciheiu
Ceheiu-Pustă, u. Csehipuszta, cătun contopit în satul Ceheiu, r. Şimleu, R. Crişana. 1913 Csehipuszta (H.).
Ceheţel, Cehedfalău, u. Csehetfalva, r. Odor-hei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Cheherdfalua, 1567 Chijehetffalva, 1576 Chyehedfalva, 1602 Csehedfalva, 1712 Csehertfalvâ (Szekely okl. II 201, 220, IV 41, V 309, VII 191), 1760—1762 Csehedfalva (c.B.), 1850 Csehedfaleu (st. Tr.), 1854 Csehedfalva, Cehedfalva (Bul.
54).
Cehi v. Ceheiu Cehi, Cehy v. Ciheiu Cehul Sălagiului v. Cehul Silvaniei Cehul Silvaniei, Cehul Sălagiului, u. Szilâgy-cseh, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş. 1405 Chehy, 1437 Chehi (Demeny 269), 1462 Cseh, 1468 Czeh, 1525 Szilâgy’Cseh, 1540 Zilagy Cheh, 1543 Cheh, 1549 Chye, 1553 Cijeh, 1579 Zilagichech, 1604 Che, 1642 Szillagh Cseh, sec. XVII Chieh (Petri IV 501), 1733 Csehul (c.K ), 1750 Szilagy Cse (c.A.), 1760—1762 Szilâgy
Ceîca
131
Cerboaia
Cseh (c.B.), 1850 Csoh (st. Tr.), 1854 Szi-lâgy-Cseh, Cioh (Bul. 54).
Ceica, z. Cseke, Magyarcseke, r. Beiuş, R. Crişana.
1398 Cheke, 1561 Magyar Chyeke (Jako 228), 1587 Czyekeh (Kiss 68), 1692 Cseke (Mezosi 102), 1828, 1851 Magyar Cseke, Cseka(Nagy I 88; Fenyes) 1913 Magyarcseke (H.).
Ceie, u. Cseje, cătun al satului Trei Sate, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Ceişoara, u. Cseszora, Cseszvâra, r. Beiuş, R. Crişana.
1508 Choksara (Jako 227), 1828 Cseszora (Nagy I 88), 1851 Cseszora (Fenyes), 1913 Cseszvâra (H.).
Ceked v. Valea Largă
Cekendâl v. Ţichindeal
Cekmantel, Cekmantul v. Ţigmandru
Cella v. Ţela
Celna v. Ţelna
Cenad, Cenadul Mare sau Cenadul Sîrbesc şi Cenadul Vechi sau Cenadul German, contopite, u. Nagycsanâd = Szerbcsa-nâd, Oscsanâd, g. Tschanad, Deutsch-Tschanad, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat. Circa 1030 urbs Morisena (Borovszky, Csanâd II 72), 1138 episcopus Zunadien-sis, 1184 episcopus Sunadiensis, 1199 e-piscopus Chenadiensis, 1204 Chenadium^ 1211 Chanadinum, 1217 Chynad, 1219 Chenadinum, 1220 episcopus Cenadien-sis, 1222 episcopus Chanadiensis, 1292 Scenadinum, 1308—1311 Cenadia, 1338— 1342 Czenadinum (Doc. Rom. C., A I 3, 10, 29, 33, 354, 356, 368, 375, 378, etc.), 1434 Chanadum, 1459 Canad, 1550 Cia-nadinum, Chianadinum, 1551 Chianad, Cyanad, Chanadium, Tschanad, 1562 Chanadynum, 1595 Cianadum, 1599 Tscha-nat, 1621 Csenad, 1650 Cenad, 1717 Csa-nad (Borovszky, Csanâd II 72, Torontâl 83), 1828 Rascian Csenad, Râtz Csanâd (Nagy I 396), 1851 Nemet Csanâd, Râcz Csanâd (Fenyes).
Cenade, Cinade, u. Szâszcsanâd, g. Scholten, r. Mediaş, R. Braşov.
1311 vilîa Salencen, 1334 sacerdos de Chanad (Doc. Rom. C., b I 188, b III 188), 1416 Chanaad, 1417 Chanad, 1468 Zaz-chanad (Iczkovits 62),	1494 Scolten,
1495 Scholten, 1497 Tzanad, Tzanod, 1528 Ken Schelten (Scheiner 135), 1733 Csanâd (c.K.), 1850 Csenadie (st. Tr.), 1854 Szâsz Csanâd, Scholten, Cinade (Bul. 40).
Cenadia v. Cenad
Cenadul German, Cenadul Mare, Cenadul Sîrbesc, Cenadul Vechi v. Cenad Cenaloş, Cienaloş, u. Csalânos, Csanâlos, Biharcsanâlos, r. Oradea, R. Crişana. 1342 Chalanus, Ochalanus (Csânki T 328), 1395 Chalanus (Jako 223), 1461 Chalanos (Bânffy II 28), 1692 Szinalos (Mezosi 53), 1828, 1851 Csanâlos (Nagy I 88; Fenyes).
Cenei, u. Csene, r. Timişoara, R. Banat. 1330 poss. Cheney, 1333 Chene (Doc. Rom. C., b II 314, b III 228), 1454 Cheme 1479 Chenew (Csânki II 31), 1828 Csenej (Nagy I 397), 1851 Cseney (Fenyes). Cengua v. Uioara de Sus Cente, Centhe v. Ţentea Centru, cătune ale satelor Bistra, Avram Iancu, Cîmpeni (r. Cîmpeni) şi Bălnaca (r. Aleşd)
1954 (I.).
Centum Cumuli v. Movile Centum Putea, Centum Putei v. Surducul Mare
Ceovaş v. Ceuaş Ceovaş v. Ceauşul de Cîmpie Cepan,’ u. Csepân, g. Tschepan, r. Năsăud, R. Cluj.
1380 poss. Chepan (Zimmermann II 514— 518), 1587—1589 Czyepan, Czittmany (Jako, Adatok 48, 71), 1590 Czypan (Dră-ganu, Top. 30), 1733 Csepân (c.K.), 1750 Csepân (c.A.), 1850 Csepân (st. Tr.), 1854 Csepâny. Tschepan, Cepan (Bul. 68). în indicatorul localităţilor (1954, 1956) greşit Cepari.
Cepari v. Cepan Cepege Machkas v. Măcicaşu Cerbăl, Cerbel, u. Cserbel, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1476	keneziatus possessionis Cherbel in pertinentiis castri Hunyad, 1482 poss. Chenber, 1506 villa Czerbel (Csânki V 82), 1733 Cserbel (c.K.), 1750 Cserbou (c.A.), 1854 Cserbel, Cerbel (Bul. 107).
Cerbel v. Cerbăl
Cerbeşti, cătun al satului Poeni, r. Huedin, R.’ Cluj.
1956 (I.).
Cerbia, u. Cserbia, r. Ilia, R. Hunedoara. 1468 poss. Cherbinye, Cherbnye (Csânki V 82), 1733 Cserbie (c.K.), 1750 Pogenest-. Cserbija (c.A.), 1760—1762 Cserbia (c.B.), 1808 Csrbâ vel Serbâ (Lipszky), 1854 Cserbia; Csernia (Bul. 104).
Cerboaia, cătun contopit în satul Căzăneşti, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Cerbu
132
Cerna
Cerbu, Bucium-Cerbu, u. Bucsum-Cserb, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1850 Cserbu (st. Tr.), 1854 Cserba (Bul.
100).
Cerc, u. Cserkhavas, Kisfeneshavas, cătun al satului Finişel, r. Cluj, R. Cluj.
1909 Cerc, Cserkhavas (Moldovan-Togan), 1913 Kisfeneshavas (H.).
Cerc, contopit în satul Mîhai Viteazul, subordonat oraşului Turda, r. Turda, R. Cluj. 1956 (I.).
Cercănel, contopit în satul Borşa, r. Vişeu,
R, Maramureş.
1956 (I.).
Cerceleşti, cătun al satului Ceanul Mare, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Cercel v. Ţărăţel Cerese v. Cireşa
Cergăul Mare, u. Nagycserged, Magyarcser-ged, g. Grossschergid, r. Mediaş, R. Braşov.
1302	villa Chergeud, 1313 terra Chergoud, 1320 poss. Chergeud, 1332 sacerdos de Kurgued, 1336 poss. capituli <Albensis> Chergewd vocata (Doc. Rom. C., b I 19, 213, 340, 401, b III 124, 386), 1400 Chergewd, 1505 Magyar Chergewd (Iczkovits 53), 1587—1589 utraque Czyergeod (Jako, Adatok 24), 1620 Chiergod (Szekely okl.
IV	206), 1733 Csergod (c.K.), 1750 Nagy
Csergod (c.A.), 1760—1762 Nagy Cserged (c.B.),	1808 Csergaul-mare (Lipszky),
1850 Csergeu mare (st. Tr.), 1854 Nagy Cserged, Gross-Schergied, Cergăul Mare (Bul. 97), 1913 Magyarcserged (H.).
Cergăul Mic, u. Kiscserged, Bolgârcserged, g. Kleinschergid, r. Mediaş, R. Braşov.
1303	Bolgarchergewd, 1306 Chergeod Bulgaricum, 1313 terra Chergeud nobi-lium de Gyog, 1332 sacerdos de Kurgeud, 1336 Chergewd Bulgaricum (Doc. Rom. C., b I 213, 401, b III 124, 386), 1388 poss. Bolgarfalu (Zimmermann II 622), 1587— 1589 utraque Czyergeod (Jako, Adatok 24), 1625 Kis-Chergeod (Veress, Doc. IX 264, 267), 1647 Kis Czergeod (Makkai 633), 1760—1762 Kis Cserged (c.B.), 1808 Csergaul-mik (Lipszky), 1850 Csergidul (st. Tr.), 1854 Kis-Cserged, Klein-Scher-gid, Cergăul-Mic (Bul. 97), 1913 Bolgârcserged (H.).
Cerged v. Cerghid
Cerghid, Cerghidul Mare, u. Nagycserged, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1438 poss. Cherged, 1455 Cerged (Csânki
V	872), 1461 census quinquagesimalis de Cherged nobilium (Pâclişanu 601), 1464
Chewrged (Csânki V 872), 1647 Nagy-Csergod (Veress, Doc. X 195), 1697 Nagy Czerged (Makkai 634): 1733 Nagy Cserged (c.K.), 1750 Nagy Cserkiid (c.A.), 1850 Csergidul (st. Tr.), 1854 Nagy Cserged, Cerghidul Mare (Bul. 64).
Cerghidul Mare v. Cerghid Cerghidul Mic, Cerghizal v. Cerghizel Cerghizel, Cerghizăl, Cerghidul Mic, u. Kiscserged, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1438 poss. Cherged, 1455 Cerged, 1461 Chewrged (Csânki V 872), 1733 Kis Cserged (c.K.), 1750 Kis Csergiid (c.A.), 1850 Csergitzei (st. Tr.), 1854 Kis-Cserged, Cerghidul Mic (Bul. 58).
Cerhat, Gorun, u. Cserhât, cătun al satului Gereuşa, r. Satu Mare, R. Maramureş. 1909 Cerhat, Cserhât (Moldovan-Togan). Cerişa, u. Cserese, Szilâgycserese, r. Şimleu, R. Crişana. ,
1477	Cserese, 1479 Cherese, 1525 Therese, 1598 Chieresse, 1646 Cheresse, 1720 Cse-resze (Petri III 237), 1733 Cserise (c.K.), 1850 Cserisze (st. Tr.), 1854 Cserese, Cerize (Bul. 83), 1913 Szilâgycseres (H.). Cerişor, u. Cserisor, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1482 poss. Chereswr (Csânki V 83), 1733 Cserisor (c.K.), 1750 Cserischor (c.A.), 1760—1762 Csertesd (c.B.), 1854 Cserisor, Ceărişor (Bul. 107).
Cerize v. Cerişa ?
Cermei, Cermeiu, u. Csermo, r. Ineu, R. Crişana.
1429 Chermel, Czyermely (Csânki V 728), 1745 Csormoj (Ciuhandu 53), 1828, 1851 Csermo (Nagy I 29; Fenyes).
Cermeiu v. Cermei Cerova v. Ţerova
Cerna, u. Cserna, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1446 kenez de Charna, 1482 poss. Charna, 1506 kenez de Cherna, villa Czerna (Csânki V 82—83), 1733 Cserna (c.K.), 1750 Cserna (c.A.), 1854 Cserna, Cerna (Bul.
107).
Cerna, u. Cserna, Temescserna, r. Deta, R. Banat.
1373 Chorna, Charna (Pesty-Ortvay, Te-mes, 135, 137), 1453 Chorna in comitatu Themes (Csânki II 32),	1723—1725
Czerna (harta Mercy) (Borovszky, Te-mes 100), 1828, 1851 Cserna (Nagy I 375; Fenyes), 1913 Temescserna (H.).
Cerna, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Cernahora
133
Certeşea
Cernahora, cătun contopit în satul Huţa Voievozi, r. Aleşd, R. Crişana.
1954 (I.).
Cernat v. Cernatu
Cernatu, Cernat, u. Gsernâtfalu, g. Zernen-dorf, înglobat oraşului Săcele, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1366 Charnadfalwa (Zimmermann II 292), 1444 Chornatha, 1456 Zent Mihali, Zent Mihaly, 1459 Zenthmihalfalwa, Tharnat-falwa, 1497 Chernathon (Szekely okl. III 59, I 172, 185, III 131), 1500 Zentmihal-falwa (Ârvay 106), 1504Vilia Micliaelis, Scharnatfalw, 1506 Villa Sancti Michaelis 1507 Mechelsdorff, 1509 Michelsdorff, 1513 Czarnathfallw, 1527 Zent Myhal-falw, 1530 Zentmyhaylfalwa (Quellen... Kronstadt I 85, 86, 104, 115, 132, 168, 627, II 471), 1531 Zenthmihalfalwa (Szekely okl. II 23), 1532 Sent Myhayl, 1533 Zenth Myhayl, 1554 Myhalfalw, 1555 My-hallfallwa (Quellem II 471, 474, III 469, 475), 1625 Csernâtfalu, 1651 Tsernâtfalu (Ârvay 107), 1808 Csernâtfalva, Szent Mihaly, Csirfalo (Lipszky), 1830 Cser-natu (st. Tr.)v 1854 Csernâtfalu, Zernen-dorf, Cernat (Bul. 48).
Cernatul de Jos, u. Alsocsernâton, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1332 sacerdos de Kuruskun, 1334 Charna-cun (Doc. Rom. C., b III 150, 196), 1567 Alchijarnaton, Alcharnaton, Alsocher-naton, 1593 Czernathon, Also Csernâton, 1607 Alchyernaton (Szekely okl. II 222, 214, IV 120, V 152, Vili 359), 1733 Csernâton (c.K.), 1750 Also Csernot (c.A.), 1939 Al-Tsernâton, Also-Tsernâton (Lenk) 1854 Also-Csernâton, Cernatul de Jos (Bul. 50).
Cernatul de Sus, u. Felsocsernâton, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1497 Felsewcharnathon, 1567 Felseo Cher-naton, 1602 Felso Csernâton, 1607 Felchy-ernaton (Szekely okl. II 222, III 131, V 180, VIII 359), 1750 F<elso> Csernât (c.A.), 1854 Felso-Csernâton, Cernatu de Sus (Bul. 50).
Cernavodă v. Săcel (r. Sibiu)
Cernenn v. Zărneşti
Cerneşti, u. Csernafalva, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1424 Charnakapolnok, 1427 Csernatapoly, circa 1475 Chernaeapal<nok>, 1553 Cernika Kapolnok, 1566 Charna Kapal-nak, 1567 Chiarna Kapalnak, 1583 Chyar-nafalva, 1602 Czarnafalva, 1603 pagus Csyarnakapolnok, 1609 Chiernes, Charna-falva, 1630 Czyernefalva, 1650 Cserna-
falva (Kâdâr II 365), 1733 Csernafalu (c.K.), 1750 Csernestyi (c.A.), circa 1800 Csernefalva, Cerneşti (A.A.F.C.), 1808 Csernesty (Lipszky), 1850 Csernyesti (st. Tr.), 1854 Csernafalva, Cerneşti (Bul. 73). Cerneteaz, u. Csernegyhâza, Csernegyhâz, r. Timişoara, R. Banat.
1470, 1492 Cherezhaza, 1487 Cherneczhaza (Csânki II 32), 1723—1725 Csernitkais (harta Mercy), 1761 Csernitacz, Csernit-haza (harta oficială), (Borovszky, Temes 36), 1828 Csernegyhâza (Nagy I 375), 1851 Csernegyhâz (Fenyes).
Cernişoara v. Cernişoara-Floreasa Cernişoara-Floreasa, Floreasa, u. Csernisora-floreasza, r. Hunedoara, R. Hunedoara. 1438 poss. Cernyesara, 1480 Chernyes Wara, 1482 Cherneswara, 1492 Charna-wara, 1516 Charnywara, 1518 Chernys-sora (Csânki V 83), 1600 Ghiernichowa (Veress, Doc. VI 3), 1733 Csernisoara (c.K.), 1854 Csernyisora, Cernişoara (Bul. 107).
Cerniţa, cătun înglobat oraşului Abrud, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Cernuc, u. Csernek, r. Dej, R. Cluj.
1336	Gurnuk, Churnucteluk, 1351 Chur-nuk, 1378 Charnatelek, 1561 Chyernek, 1591 Ciernek, 1625 Cziernak (Kâdâr II 371), 1600 Chernek (Veress, Doc. VI 145), 1733 Csernokul (c.K.), 1750 Csernek (c.A.) 1808 Csetnek, Csernuk (Lipszky), 1850 Csernuku (st. Tr.), 1854 Csernek, Cernuc (Bul. 77).
Cernyesara v. Cernişoara-Floreasa
Cersiae v. Românaşi
Certege, u. Csertes, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1850 Sartesch (st. Tr.), 1854 Csertes Ger-teşea (Bul. 100).
Certege v. Certeze
Certeiul de Jos,u. Alsocsertes, r. Ilia, R. Hunedoara.
1468 poss. Chertez, poss. Cherthez (Csânki V 83), 1733 Csertes (c.K.), 1750 Cserteze (c.A.), 1805 Also Csertes (e.D.), 1839 Also Tsertes, Tsertyis (Lipszky), 1850 Cserteszo (st. Tr.), 1854 Also-Gsertes, Certeşu de Jos (Bul. 104).
Certejul de Sus, u. Felsocsertes, r. Ilia, R. Uunedoara.
1468 poss. Chertez, Cherthez (Csânki, V 83), 1733 Csertes (£.K.), 1750 Cserteze (c.A.), 1760—1762 Felso Csertesz (c.B.), 1850 Felso Csertes, Csertyiesu (st. Tr.), 1854 Felso-Csertes, Certesul de Sus (Bul. 105).
Certeşea v. Certege
Certeze
134
Ceauş
Certeze, Certege, u. Avasujfalu, r. Oaş, R. Maramureş.
1490 Awas, 1493 Vyfalw, Wyfalw (Csânki I 488), 1828 Avass Ojfalu (Nagy I 369).
Certie v. Românaşi
Ceru-Băeăinţi, u. Bokajfelfalu, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1909 Ceru-Băcăinţa, Bokajfelfalu (Mol-dovan-Togan). Vezi Băcăinţi.
Cerzi, u. Kişdengeleg, cătun ai satului Din-deşti, r. Cărei, R. Maramureş.
1909 (Moldovan-Togan).
Cesar v. Cizer
Cesare v. Cesariu
Cesar iu, u. Csâszâri, r. Gherla, R. Cluj.
1336 Chazarteluke, 1342 Chazar, 1347 Chazarteleke, Chazartelke (Doc. Rom. C., b IV 102, 340, 3.51, 656), 1585 Châzâry 1587—1589 Czyaszar (Jako, Adatok 18, 42), 1733 Csiszâr (c.K.), 1750 Csâszâr (c.A.), 1754 Tsâszâri (Kâdâr II 359), 1760—1762 Csâszâri (c.B.), 1850 Cse-szâre (st. Tr.), 1854 Csâszâri, Cesare (Bul. 79).
Cetad v. Lenauheim.
Cetan, u. Csatâny, r. Dej, R. Cluj.
Circa 1593 Chyatan (Kâdâr II 338), 1733 Csatân (c.K.), 1750 Csatany (c.A.), 1850 Csetân (st. Tr.), 1854 Csetâny, Cetan (Bul, 78).
Cetariu, u. Csatâr, Hegykozcsatâr, r. Oradea, R. Crişana.
1208 villa Satar, 1213 Villa Catar, 1291— 1294 Scathar, 1294 Chatar, 1335 sacerdos de villa Thatar (Doc. Rom. C., a I 42, 47, a II 342, 404, 513, b III 91 ; Jako 224), 1587 Chyathar, 1588 Chiatthar, 1599 Chyatarh, Chiatar (Kiss 690, 694, 672, 855), 1647 Csatâri (Makkai 550), 1692 Csatâr (Mezosi 90, 91), 1829 oppi-dum episcopale Csatâr (Nagy I 85), 1851 Csatâr (Fenyes), 1913 Hegykozcsatâr (H.)
Cetate, cătun contopit în satul Berchezoaia, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1956 (I.). (Lîngă vechea cetate a Chioa-rului).
Cetatea de Baltă, Cetate de Baltă, u. Kiikiillo-vâr, g. Kokelburg, r. Tîrnăveni, R. Mu-reş-Autonomă Maghiară.
1202—1203 villa Cuculensis castri, 1332 sacerdos de Kukuleswar, castellanus de Kukullw, 1335 Kwkulleu, castrum Kelle-uvar, 1337 Kukulevwar, 1344 Kukulle-wuar, 1349, Kukulleu (Doc. Rom. C., a I 21, b III 144, 572), 1358 Kykulleu, vice-castellanus de Kykulleu, 1359 Kukullew, 1370 Kikulleu, 1379 Kykulleuuar, Kukullw, 1380 Kykullev, 1381 Kykulleu,
Kykulw, 1382 Kykeolleo, 1383 Kykellw, 1384 Kikulev, 1385 Kikullv, Kykellew, 1388 Kikully, Kukullv, 1390 Kykyllew, Kikelleo, 1393 Kykyllewar, Kykellewar, Kukullewar, 1394 Kykullewar, 1398 Ki-lelleovâr, 1403 Kukellewar, 1407 Kykelle-uar, 1415 Kykellewar, Kykullew, 1418 Kykylleuar, 1421 Kykwllewar, 1426 Ki-killew, 1427 Kikillewar, Kikullewar, 1434 Kykwllwar, 1438 Kikellewar, 1448 Kw-kwllwar, Kykellewar, 1507 castrum Ky-kellewwar (Csânki V 858—859), 1507 Ky-kewllew, 1534 Kykelev, 1538 Kikell, Kiikullo, 1540 Kikeliivâr, 1642 Kiikul-lovâr (Veress, Fontes IV 81, 248, 291, 294, 302, Doc. X 116), 1587—1589 Kewkeolleo Vaar (Jako, Adatok 29), 1733 Majoshegy (c.K.),	1760—1762 Magoshegy (c.B.),
1805 Kukiillo Vâr (c.D.), 1808 Cstatye de Balte cum ^Majoshegy, Kuckelburg (Lipszky), 1739 Tsetâtye-gye-Balte, Ku-chelburg (Lenk), 1850 Majorhegye, Cse-tate de Balte (st. Tr.), 1854 Kukiillo vâr Kokelburg, Cetate de Baltă (Bul. 63).
Cetatea Veche v. Oar 1
Cetăţele, u. Gyorkefalu, Gyorkefalva, r. Lă-puş, R. Maramureş.
1411 Gywkefalwa * (Csânki I 475), 1776 Czurkafalu, Csetetzel (A.A.F.C., Fondul Teleki), 1828 Gyorkefalu Cetecele (Nagy
I	365), 1851 Gyorkefalu (Fenyes), 1913 Gyorkefalva (H.).
Cetăţuia, CiatosegV-u. Csatoszeg, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Chijato Zegh, 1569 Chjato Zeg, 1570 Cyatozegh, 1665 Csathoszeg, Csa-toszegh, 1701 Csatoszeg (Szekely okl.
II	220, 275, 289, VI 92, 291, VII 67), 1854 Csatoszeg, Ciato-Zeg (Bul. 52).
Cetea, u. Csâklya, r. Alba, R. Hunedoara. 1337 poss. Chaklyas, Chaklya (Doc. Rom. C., b III 417), 1461 census quinquagesi-malis de Chaklya (Pâclişanu 597), 1602 Chiakla (Veress, Doc. VII 29), 1733 Csâklya (c.K.), 1750 Cseklye (c.A.),	1808
Csâkle vel Csatye (Lipszky), 1850 Csetyea (st. Tr.), 1854 Csâklya, Cetea (Bul. 96).
Cetea, u. Cseklye, r. Aleşd, R. Crişana.
1392 Chechyas, 1406 possessio walachalis Chaklya, 1443 Cheklye, 1465 Cheklye Pataka (Jako 229), 1692, 1828,	1851
Cseklye (Nagy I 88; Fenyes).
Cetecele v. Cetăţele
Cethke v. Ţeţchea
Ceuaş, u. Szâszcsâvâs, Csâvâs, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1301	poss. Chawas, 1331 Csavas, 1332 sacerdos de Chauas (Doc. Rom. C., b I
Ceauşul din Cîmpie
135
Chechefalva
11, 382, b III 37, 132), 1405 poss. seu villa Chaauas, 1473 Gawas, 1495 Kawas (Csân-ki V 872), 1587—1589 Gzyawass (Jako, Adatok 32), 1733 Gsovâs (c.K.), 1760— 1762 Szâsz Csâvâs (c.B.), 1850 Csevâs (st. Tr.), 1854 Szâsz-Csâvâs, Ceovaş (Bul. 64), 1913 Csâvâs (H.).
Ceuaşul de Cîmpie, Givaşul de Gîmpie, Ciavaş, Cevaş, u. Mezocsâvâs, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1505 Chyawas, Chawas, 1567 Ghijawas, 1602 Csâvâs (Szekely okl. VIII 213, 217, II 218, V 282), 1733 Csovas (c.K.), 1750 fcsoas (c.A.), 1760—1762 Csâvâs (c.B.), 1850 Csovâs (st. Tr.), 1854 Mezo-Csâvâs, Ceovaş (Bul. 61).
Cevaş v. Ceuaşul de Cîmpie Cewzîey v. Vulcan (r. Sighişoara)
Ceydinum v. Codlea Chaac, Chaak v. Ciacova Chaai v. Cehăluţ
Chaan v. Ceanul Mare şi Ceanul Mic Chaan, Chaany v. Cean Chaauas v. Ceuaş Chaba v. Ceaba Chabanka v. Ciubanca Chabtheleke, Chabthelke v. Pădurenii (r. Gherla)
Chachana ( = Kathana) v. Cătina (formă coruptă)
Chag v. Ciacova Chaga v. Ţaga
Chagul, Chahal, Chanol, Chahul v. Cehăluţ
Chahtheleke v. Ţop
Chak v. Ciacova
Chaka v. Ciaca
Chakafalua v. Cioc
Chaklya, Chaklas v. Cetea (r. Alba)
Chaklya v. Cetea (r. Aleşd)
’ Chakoteluk v. Cicău Chala v. Ciala
Chalantheluch v. Călanul Mic Chalantheluck v. Crişeni (r. Hunedoara) Chalanus v. Cenaloş
Chalanus, Chalanusuad, Chalanuswada, Cha-laswada v. Urziceni Chalgo v. Gîlgău (r. Zalău)
Chalia, Challya, Chalya v. Ciala Chamafaia, Chamafaya v. Ciumăfaia Chamahaz, Chamakaz, Chamakuz v. Ciumeşti Chaman ( = Thaman) v. Tămandul (formă coruptă)
Chan v. Cean
Chan v. Ceanul Mare şi Ceanul Mic Chanaad, Chanad v. Cenade
Chanad v. Pădureni (r. Reghin) Chanadinum, Chanadium v. Cenad Chanadj v. Pădureni (r. Reghin)
Chanadum, Chanadyum v. Cenad Chanokos v. Cinciş Chaoas v. Grănicerii
Chapintha ( = Chapurcha) v. Topîrcea (formă coruptă)
Chapo v. Cipău Chapolya v. Ciopea Chaponcha v. Săpînţa Chaporcha v. Topîrcea Chapou, Chapow, Chappa v. Cipău Chapthcleke, Chapthelke v. Pădurenii (r. Gherla)
Chapurcha, Chapurka v. Topîrcea Charad ( = Chanad) v. Pădureni (r. Reghin) Charlottenburg v. Şarlotenburg Charna v. Cerna (r. Deta)
Charna v. Cerna (r. Hunedoara)
Charnacum v. Cernatul de Jos Charnadfalwa v. Cernatu Charnafalva v. Cerneşti Charna Kapalnak, Charnakapolnok v. Cerneşti
Charnatelek v. Cernuc
Charnawara, Charnywara v. Cernişoara-Flo-reasa
Charnohaza v. Bulz Chata, Chatha v. Ghirbom Chatad, Chathad v. Lenauheim Chatar v. Cetariu Chauas v. Ceuaş
Chauas, Chavoseh, Chawas v. Grănicerii Chawas v. Ceuaş Chazar, Châzâry v. Cesariu Chazarteleke, Chazartelke, Chazarteiuke v.
v. Cesariu
Che v. Cehul Silvaniei Cheb v. Cib
Chebe, Chebefalwa v. Ţebea Chebernye v. Ciumărna Chebla v. Sînişor
Checea, Checia, u. Kocse, Nagykocse, r. r. Timişoara, R. Banat. t 1470 Kewche, 1472 Keche, 1482 Kewche, 1494 Kylsewkewche (Csânki II 47), 1828 Ketsa (Nagy I 398), 1851 Kecsa (Fenyes) 1913 Nagykocse (H.).
S-a format din satele Checea Română şi Checea Croată.
Checea Croată, Checia Croată, u. Horvât-
kecsa, Kocse v. Checea Checea Română, Checia Română, u. Român-
kecsa, Nagykocse v. Checea Chech ( = Thelch) v. Telciu Chechefalva v. Cecheşti
Checheş
136
Cheia
Checheş, u. Kekes, Lippakekes, r. Lugoj, R. Banat.
1440 poss. Kekes, iteram Kekes, 1477 Alsokeykes, pred. Felsewkeykes (Csânki I 761), 1828, 1851 Kekes (Nagy I 376; Fenyes), 1913 Lippakekes (H.).
Chechiş, Tetiş, u. Olâhkâkes, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1405, 1463 Kekes (Csânki I 477), 1566 Ola Kekes (Maksay, Urbâriumok 624), 1600 Olahkekes (Veress, Doc. VI 112), 1828, 1851 Olâh-Kekes (Nagy I 366; Fenyes).
Chechiş, Tetiş, u. Kettosmezo,. r. Zalău, R. Cluj.
1350 Kwtteusmezeu (Doc. Romi C., b IV 546), 1560 Kettewsmezew, 1603 Ket-teosmezeo, 1600, 1721 Kettos-Mezo (Petri III 650; Veress, Doc. VI 145), 1733 Tetisul, Tetise (c.K.), 1750 Kettosmezo (c.A.), 1760—1762 Kett6s-Mezo (c.B.), 1837 Tietiis (Petri III 650), 1850 Tyetyis (st. Tr.), 1854 Kettosmezo, Cătişu (Bul. 87 Chechke v. Ţeţchea Chechy v. Ceheiu Chechyas v. Cetea (r. Aleşd)
Checia v. Checea Checia Croată v. Checea Croată Checia Română v. Checea Română Checichehata, Checihaza v. Căprioara (r. Dej)
Checke v. Ţeţchea Checzen v. Ţeghea Checzke v. Ţeţchea Chedea Mare v. Chedia Mare Chedea Mică v. Chedia Mică Chedeteleke, Chedeutelek, Chedewthelko v. v. Cuştelnic
Chedia Mare, Chedea Mare, u. Nagykede, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1505 Kede, 1567 Nagy Kede (Szekely okl. I 308, VIII 220, II 2l9), 1760—1762 Nagy Kede (c.B.), 1850 Kedu mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Kede, Chedu Mare (Bul. 55).
Chedia Mică, Chedea Mică, u. Kiskede, r. r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1567 Kws Kede (Szekely okl. II 219), 1850 Kedu mik (st. Tr.), 1854 Kis-Kede, Chedu- Mic (Bul. 54).
Chedregh, Chedrek v. Cidreag
Chedryes v. Mura Mare şi Mura Mică
Chedu Mare v. Chedia Mare
Chedu Mic v. Chedia Mică
Chedwtelke v. Cuştelnic
Cheeb v. Cib
Cheeg, Cheegh v. Ţagu
Cheegh v. Ţaga Cheegh v. Ţăgşoru Chefa v. Cefa Cheg v. Cig Cheg v. Ţaga Cheg v. Ţagu Cheg v. Ţăgşor Chege y. Ţaga Chege v. Ţigău
Chegea, u. Kegye, r. Cărei, R. Maramureş. 1279 poss. Kegye, 1297—1300 Kege, 1327 Kyde (Doc. Rom. C., a II 199, b II 239), 1374 Kegye, 1391 Kegie, 1417 Kigye, Magyarkege, Olahkege, Varalya-kege, 1446 Alsokege, Felsewkege (Csânki I 477), 1504 Kegye, 1629 Also-Kege, Felsd-Kege, 1647 Kyde (Petri III 623), 1850 Tyese (st. Tr.), 1854 Kegye, Tiesea (Bul. 82).
Chegea-Huta v. Huţa Chegii Cheged v. Valea Largă Chegen v. Ţeghea Chegeteleke v. Ţaga
Chegeteleke, Chegetteleke, Chegew v. Ţigău Chegey v. Ţaga
Chegez, Chegezi v. Pietroasa (r. Turda)
Chegeh v. Ţaga
Chegeh v. Ţagu
Chegh v. Ţăgşoru
Cheghen v. Ţeghea .
Cheglevici, u. Keglevichhâza, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1844 (Borovszkyi Torontâl 61).
1913 Keglevichhâza (H.), 1921 Chegle-vici (Martinoviei-Istrate).
Cheglo v. Ciclova Montană
Cheglyen v. Ciglean
Chegue v. Ţaga
Cheh v. Ceheiu
Cheh v. Cehul Silvaniei
Cheh v. Panticeu
Cheherdfalua v. Ceheţel
Chehhorwath v. Horoatul Cehului
Chehi v. Cehul Silvaniei
Chehi v. Ceheiu
Chehi v. Ciheiu
Chehtelek, Chehteleke, Chehtelke, Chehteluk
v. Vişinelu Chehul v. Cehăluţ Chehy v. Cihul Silvaniei Chehy v. Ciheiu
Cheia, Mischiu, u. Meszko, r. Turda, R. Cluj. 1333 sacerdos de Meskun (=Meskuu> 1342—1343 Mezkew (Doc. Rom. C., b III 160, b IV 82), 1587—1589 1600 Mezkeo (Jako, Adatok 70; Veress, Doc. VI 62), 1694 Meszko (Szekely okl. IV
Cheia
137
Chepeţ:
339), 1733 Micsko < = Meszko> (c.K.), 1750 Miszkij (c.A.), 1850 Miszkiu (st. Tr.), 1854 Meszko, Miscău (Bul. 93). Cheia, u. Kheja, cătun al satului Moeciul de Jos, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1909 (Moldovan-Togan).
Cheia v. Rîmeţi-Cheia
Cheia Rîmeţului v. Rîmeţi-Cheia
Cheid v. Cotuş
Cheile Cibului, cătun al satului Cib, r. Alba, R. Hunedoara.
1954 (I.)
Cheiogh v. Cig Cheke v. Ceica Cheke v. Ţaga
Cheklye, Cheklye Pataka v. Cetea (r. Aleşd) Cheked v. Valea Largă Chekefalva v. Ceheşti Chekefalva, Chekefalwa v. Ciucani Chekelaka v. Cecălaca Chekendad v. Săcădate Chekendal v. Ţichindeal Chekethe, Chekett v. Săcădate Chekmantel, Chekmanthol, Chekmantol, Chek-mantwl, Chekmaul v. Ţigmandru Chekoloka, Chekolooka v. Cecălaca Chekud v. Geaca Chelecel v. Călăţele
Chelegin ( = Thelegin) v. Tileagd (formă coruptă)
Chelementelc, Chelementelic v. Călimăneşti Chelinţa, u. Kelence, r. Cehul Silvaniei, R. ’ Maramureş.
1423 villa olacalis Gelenczemezeo, 1462 Kelenchew, 1505 Kelenche, 1549 Kefen-chye, 1560 Kelenchjey, 1564 Kelenchie, 1569 Kelentze (Petri III 627),	1733
Telincze, Chelintia (c.K.), 1850 Kelintze (st. Tr.), 1854 Kelencze, Chelinţa (Bul. 75) Chelintia v. Chelinţa
Chelmac, u. Kelmâk, Maroseperjes, r. Lipova R. Banat.
1717 Chelmac, 1723—1725 Kelnak (harta Mercy) (Borovszky, Temes 71), 1828, 1851 Kelmâk (Nagy I 376; Fânyes), 1913 Maroseperjes (H.).
Cheme v. Cenei Chemek v. Ciumeghiu Chemenfalău v. Tîrnoviţa Chemenfoc v. Avram Iancu (r. Criş) Cheminfalău Homorodului v. Comăneşti (r. Odorhei)
Chemernye v. Ciumărna Chena v. Jena
Chenad v. Pădureni (r. Reghin)
Chenad, Chenadinum, Chenadium, Chenadus
v. Cenad
Chenber v. Cerbăl
Chendrea, u. Kendermezo, r. Zalău, R. Cluj^ 1350 poss. Kendurmezeu (Doc. Rom. C., b IV 546), 1469 Kendermezew, 1492 Kender-Mezew, 1567 Kendermezeo, 161fr Kender-Mezeo (Petri III 646), 1625 Ken-dermezzeo (Csâky 653), 1733 Kendre, Chendrea, Kedre (c.K.), 1750 Kendermezd (c.A.), 1850 Tyendre (st. Tr.), 1854 Kendermezo, Chendrea (Bul. 87). Chendremal, u. Kendermâl, r. Huedin,. R. Cluj.
1839 Kendermâl, Kendremal (Lenk), 1850’ Kendermâl (st. Tr.).
Chendru v. Corneşti
Chendul Mare, Chindul Mare, u. Nagykend, g. Grosskend, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1325	terra Felkend (Doc. Rom. C., b II 146, 365), 1409 poss. Naghkend, 1411 Kend (Csânki V 882—883), 1733 Nagy Kend (c.K.), 1850 Kendu mare (st. Tr.), 1854 Nagy Kend, Gross Kend, Chendu-Mare (Bul. 60).
Chendul Mic, Chindul Mic, u. Kiskend, g. Kleinkend, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1325 terra Kendhyda, 1344 Kendhyd,. Kendtheyd (Doc. Rom. C., b II 146, 365, b IV 176, 178, 617), 1586 Kyskend, 1501 poss. Kyskend (Csânki V 882—883), 1760—1762 Kis Kend (c.B.), 1805 Kend (c.K.), 1850 Kendu mik (st. Tr.), 1854 Kis-Kend, Klein-Kend, Chendu-Mic (Bul. 60).
Chene, Chenew, Cheney v. Cenei
Cheniz v. Voivozi
Chenk v. Cincul
Chenoş v. Chinuşu
Chente, Chenthe v. Cintei
Chenthe v. Ţentea
Chenthelke v. Chintelnic
Chenuş v. Chinuşu
Cheold v. Cheud
Cheomek v. Ciumeghiu
Cheogh v. Cig
Cheomeni v. Podişul (r. Dej)
Chepan v. Cep an Chepee v. Ciopea Chepha v. Cefa
Chepeţ u. Kopec, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1459	Kepecz, 1567 Keopeocz, 1583 Keo-pecz, 1597 Keopecz, 1602 Keopeczi, 1694 Kopecz (Szekely okl. VIII 92, II 222, V 137, VIII 329, IV 331), 1733 Kopotz (c.K.), 1805 Kopetz (c.D.), 1850
Chepey
138
Cherna capal
Kopocz (st. Tr.), 1854 Kopecz, Gopot (Bul. 52).
Chepey, Cheppey v. Ciopea Cheprews y. Şepreuş Chepteleke v. Pădurenii (r. Gherla) Chepusteluk v. Gepiş Cheque v. Ţaga Cheraci y. Găraciu Cherbel v. Gerbăl Cherdanffalwa v. Gîrdani Cherecheu v. Chereehiu Cherechiu, v. Caporal Alexa Chereehiu, Cherecheu, Cherechiul Mic, u. Kiskereki, r. Marghita, R. Grişana. 1220 villa Kerequi, 1262 Kereky, 1291— 1294 Kereky Galii, Kereky Johannis, Kereky Michael, 1333 Eghazaskerequi, 1336 sacerdos de villaJKeky <= Kereky>, Kereki, 1337 Keyke* (Doc. Rom. C., a
II	40, 336, b III 103, 112, 293),. 1454
Felsewkereky, Alsokereky, 1479 Nagh-kereky, Kyskereky (Jako 273),	1587
Nagykereky, 1599 Kis-Kereky (Kiss 693, 878), 1692, 1828, 1851 Kis Kereki (Mezosi 451; Nagy I 91; Fenyes).
Cherechiul Mic y. Cherechiu Cherefalua, Cherefalwa, Chereîfalwa v. Stejeriş (r. Tîrgu Mureş)
Chereluş, u. Keriilos, r. Ineu, R. Crişana; 1334 sacerdos de villa Kual <=Kiral> (Doc. ftom. C., b III 81), 1462 Karwlos, Karulos (Csânki I 735), 1746 Kerelos (Giuhandu 71), 1828, 1851 Keriilos, Tye-relus (Nagy I 30; Fenyes).
Cheremi ( = Theremi) v. Teremia Mare Cherese v. Cerişa
Cheresig, u. Korosszeg, r. Oradea, R. Grişana. 1289 Keresseg Keressceg, 1291—1294 Kerus Zeg, 1313 castellanus de Keres-zegh, 1318 Kyryzyg, 1321 Kyriszyg, 1322 vicecastellanus de Kyruszeg, 1323 Kerusszeg, 1326 castrum Kereszeg, 1327 castrum regale Keraszegg, 1334 sacerdos de villa Kerez, 1345 Kerezeg (Doc. Rom. C., a II 315, 344, b I 220, 295, b II 4, 45, 86, 180, 236, 354, 378, b III 83, b IV 280), 1351 Kereztzug (Anjou V 424), 1396 castrum Kereszeg, 1396 Kerezth-zeg,	Kereszeeg,	Keresszeg,	1441	oppi-
dum	Keresszegh (Csânki I	595,	598;
Jako 285), 1489 Kereszogh (Bunyitay
III	371), 1566 Keresztszeg (Csâky 583), 1587 Kerezegh, 1599 Kerethszegh, Ke-
'“resztszegh (Kiss	690, 696,	844,	883),
1635	Keoreoszegh (Csâky	682),	1828
Korosszegh (Nagy I 92), 1851 Keresztszeg (Fenyes).
Cheresse v. Cerişa
Cherestameneş v. Minişel Cheresteş v. Cruceni (r. Arad)
Cheresteş v. Cruceni (r. Deta)
ChereStur, Cristurul, u. Pusztakeresztur, r. r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1274 Kerestur in comitatu Chanadiensi (Gyorffy Gy. 861),	1390 Kerezthur,
Kereztur (Csânki I 698),	1453 Kere-
zthwr, 1540 Nemeskerezthur, 1639 Kere-sztur (Bor6vszky, Csanâd II 457, Torontâl 109), 1828, 1851 Magyar Keresztur (Nagy I 398; Fenyes).
Chereswr v. Cerişor Chereu v. Văiţa (r. Gherla)
Chereuş v. Chereuşa
Chereuşa, Chereuş, u. Erkoros, r. Cărei, R. Maramureş.
1215 villa Kers, 1329 Keurus, Chwry, 1345 Kerews (Doc. Rom. C., a I 70, b II 269, b IV 245), 1427 Kewrus, 1436 Kewres, 1455 Keores, 1465 Keures, 1466 oppidum Kewrews, 1475 Keres, 1548 Keoros, 1549 Keoreos (Petri III 391), 1570 Korws, 1599 Keoroser (Kiss 426, 885), 1733 Koroso, 1738 Erkeoreos (Petri III 391), 1750 Koros (c.A.), 1760—1762 Er Koros (c.B.), 1850 Kris (st. Tr.), 1854 Erkoros, Criş (Bul. 82).	N
Cherged v. Cerghid Cherged v. Cerghizel Chergeod Bulgaricum v. Cergăul Mic Chergeş, u. Kerges, r. Ilia, R. Hunedoara. 1406 possessiq volahalis Kerges, 1491 Kergyes, 1519 Keerges (Csânki V 101), 1733 Kerg (c.K.), 1750 Kerges (c.A.), 1805 Kegyes (c.D.), 1830 Kerges, Tyer-gyis (st. Tr.), 1854 Kerges, Cherges (Bul. 106).
Cherheud, Chergewd v. Cergăul Mare Chergewd Bulgaricum v. Cergăul Mic Chergoud v. Cergăul Mare şi Cergăul Mic Chergtheleke v. Giurtelecul Hododului Cheriu, u. Nagyker, Alker, r. Oradea, R. Crişana.
1202-1203 villa Alqueri, 1214 villa inferioris Quer, 1249 poss. Keer, 1332 sacerdos de villa Kor <=Ker>, 1333 Ker (Doc. Rom. C., a I 24, 62, 337, 364, 428, b III 55, 61), 1374 Keer inferior et Keer superior, 1552 Nagy Keer, Kys Keer (Jako 277), 1587 Nagkeer, k588 Nagyker (Kiss, 660, 696), 1692 Nagyker (Mezosi 102). 1828, 1851 Nagy Ker, Tyer (Nagy I 91; Fenyes), 1913 Alker (H.).
Chermel v. Cermei Che~monfalva v. Ţărmure *
Cherna capal. v. Cerneşti
Chernathon
139
Chevereşul Mare
Chernathon v. Cernatu Chernecea v. Cîrnecea Cherneczhaza v. Cerne teaz Chernek v. Cernue Cherneswara v. Cernişoara-Floreasa Chernezhaza v. Cerne teaz Chernyes Wara, Chernysoara v. Cernişoara-Floreasa
Cherova v. Ţerova Cherpenet v. Forău
Chertez, Cherthez v. Certejul de Jos şi Certe jul de Sus Chertiş v. Prunişor Cherunieerfalva v. Ţărăţel Chesău, Cheseu, * Chişeu, u. Keszii, Mezo-keszii, r. Gherla, R. Cluj.
1312 silva Kezw, 1332 sacerdos de Kezev,
1333	Kezy, 1334 Kesety, Gesev, 1335 Kezu (Doc. Rom. C., b III 130, 166, 182, 190 211), 1413 Kezew (Csânki V 337J, 1587—1589 Kezj (Jako, Adatok 53), 1733 Keszo (c.K.), 1750 Keszeu (c.A.), 1850 Kisseu (st. Tr.), 1854 Keszi, Chiseu (Bul. 80), 1913 Mezokeszii (H.).
Chesi v. Chisău
Chesinţ, u. Keszinc, Lippakeszi, r. Lipova, R. Banat.
1334	sacerdos de Keszi (Doc. Rom. C., b III 231, 238), 1459 Kezy (Csânki I 774), 1761 Gessinz (Borovszky, Temes 66), 1828 Kesznitz, Cheszintz (Nagy I
376), 1851 Keszincz (Fenyes), 1913 Lippakeszi (H.).
Chesler, u. Keszler, g. Kesseln, r. Mediaş, R. Braşov.
1439 poss. Kezler, 1461 cenzus quinqua-gesimalis de Kessler (Pâclişanu 600), 1480—1493 Kezleer, 1493 Kysleer (Csânki V 883), 1495 Kessel (Veress, Fontes IV 46), 1733 Kesler (c.K.), 1750 Kezler (c.A.), 1760—1762 Keszler (c.B.), 1805 Keszler (/C.D.), 1850 Tyezler (st. Tr.), 1854 Keszler, Kesseln, Chesler (Bul. 41).. Chesteu v. Căstău Chesteu v. Cisteiul de Mureş Cheşa, u. Kishâza, r. Salonta, R. Crişana. 1374 Kesehaza, 1587 Keshaza (Jako 279), 1692 Kishaza (Mezosi 117, 119), 1828 Kis-Hâza Tyesse (Nagy I 91), 1851 Kishâza, Kecse (Fenyes).
Cheşereu, Chişireu, u. Erkeseru, r. Marghita, R. Oradea.
1215 villa Quesereu, 1236 Kueserev, 1291—1294 villa Keseru (Doc. Rom. C., a I 76, 300, 406, a II 338), 1307 Kesereu (Jako 275), 1323 Kezereu, 1333 sacerdos de villa Keseres, 1336 Keze-rev, 1337 Keserev (Doc. Rom. C., b II
86, b III 63, 104, 112, b IV 93), 1587 Keserew (Kiss 693), 1692 Kesseru, Kesz-eru, Kessery (Mezosi 45,	47),	1828
]fir Kesseru (Nagy I 91), 1851 Rr-Keseru (Fenyes)
Cheseu v. Chesău
Chetfel v. Gelu
Chethelek v. Ciutelec
Chethelke v. Vişinelu
Chetiş v. Tetişu
Chetiu v. Cheţiu
Chetka v. Ţeţchea
Chet, u. Kec, Magyarkec, r. Marghita, R.
. Crişana.
1397 Kech, 1406 Gecz, 1421 Keech, 1422 Keecz, 1475 Eghazaskeech (Csânki I 612), 1642—1643 Kecz (Makkai 323), 1692 Kecz, Kycz (Mezosi 41, 42), 1828 Keetz (Nagy I 91), 1851 Kecz (Fenyes), 1913 Magyarkecz (H.).
Cheta v. Cheţani
Cheţani, Cheţâ, Murăş-Cheţa, u. Maroskece, r. Luduş/ R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1444 pred. Keche, 1449 predium seu terra Kecze, 1521 poss. Kecze (Csânki V 713), 1669 Ketze (Amlacher 245), 1750 Kecza (c.A.), 1760—1762 Maros Ketze (c.B.), 1824 Ketzâ (A.S.C.), 1850 Kecze, Kyietza (st. Tr.), 1854 Maros-Kecze, Cheţa (Bul. 62).
Cheţiu, Chetiu, u. Kethely, Ketel, r. Dej, R: Cluj.
1305 terra seu poss. Katel, 1330 poss. poss. Ketel, 1332 sacerdos de Ketvl (Doc. Rom. C., b I 43, 388, b II 321, b III 141), 1457 Kethel (Zichy IX 562), 1587—1589 Ketelly (Jako, Adatok 43)', 1600 Also Kethel (Veress, Doc. VI 271), 1646 Ketely (Makkai 421), 1733 Kettyii (c.K.), 1750 Ketyu (c.A.), 1760—1762 Kethely (c.B.), 1850 Tyetya (st. Tr.), 1854 Ketely, Tetiu (Bul. 79), 1913 Ketel (H.).
Cheuchiş v. Chiochiş
Cheud, Teud, u. Kod, r. Zalău, R. Cluj. 1475 Kew, 1505 Kewd, Keud, 1512 Keod, 1526 KOd, 1537 Keodh, 1543 Kewd, 1545 Kwd, 1549 Keod, 1555 Cheold, Kold, 1570 Keoeod, 1579 Keood (Petri III 687), 1733 Teudu (c.K.), 1750 Kood .(c.A.), 1760—1762 Kod (c.B.), 1850 Tyo-du (st. Tr.), 1854 Kod, Tiod (Bul. 75).
Cheuturn v. Păuca
Chevereşul Mare, u. Nagykoveres, r. Timişoara, R. Banat.
1717 Keverisch, 1723—1725 Keveresch (harta Mercy) (Borovszky, ' Temes 78),
Chevze
140
Chiganwayaa
1828 Nagy Koveres, Gross Koweresch (Nagy I 376), 1851 Nagy-Koveres (Fenyes. Chevze, Chevzen, Chewa v. Gebza Chewag, Chewagh v. Gig Chewas v. Ceuaş Chewas v. Geuaşul de Gîmpie Chewdewthelke v. Cuştelnic Chewrged v. Cerghid Chewrged v. Gerghizel Chewze v. Gebza Cheyd v. Cotuş Cheyden v. Codlea Cheyteluk, Cheythelwk v. Ciuteles Chezdi Mărtănuş v. Mărtănuş Chezdi-Oşorheiu/ Chezdi-Vaşarheiu v. Tîrgul Secuesc
Chezke v. Ţeţchea
Cheztelek v. Vişinelu
Chezthwe v. Cisteiul de Mureş
Cheztue, Cheztus, v. Cisteiul de Mureş
Chhewrchen v. Gîrceiu
Chiaba v. Geaba
Chiag v. Chioag
Chiaholy v. Gehal
Chiahoy v. Gehăluţ
Chiaka v. Ceaca
Chian v. Cean
Chianad v. Pădureni (r. Reghin)
Chianad, Chianadinuin v. Genad Chiarna, Kapalnak v. Cerneşti Chiatar, Chiatthar v. Cetariu Chibafalwa v. Ciba (r. Tîrgu Mureş)
Chibed, u. Kibed, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1499 Kijbed, 1561 Kibed, 1575 Kybed, Kybed, 1602 Kibed (Szekely okl. I 291, II 217, IV 36, VIII 302, V 207), 1854 Kibed, Chibed (Bul. 60).
Chibelia v. Sînişor
Chibelia-Sîntioana, Chibelia-Sîntiuan v. Ivă-neşti
Chibinium v. Sibiu Chibulcut v. Fîntîniţa Chiced v. Aluniş (r. Gherla)
Chiced-Silvaş v. Pruneni Chieegea v. * Aluniş (r. Gherla) Chicegea-Silvaş v. Pruneni Chicera v. Ticera Chich v. Vîrfurile Chiche v. Ciucea
Chichirău, cătun al satului Sita Buzăului,
r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I.).
Chichiş, u. Kokos, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1461 Kewkews, 1567 Keokeos, 1578 Kewkeos, 1583 Keokeos, 1602 Keokes, 1666 Kokos (Szekely okl. I 190, II 222,
V 119, 137, 204, IV 305), 1850 Kokeny (st. Tr.), 1854 Kokos, Chichiş (Bul. 48). Chichiş-Baştelec v. Băcel Chichişa, u. Alsokâkesnyârld, Alsonyârlo,, r. Zalău, R. Cluj.
1438 Nyarlo, Also-Nyarlo, 1461 Narlo, 1470 Alsokekes, 1522 Kekesnyârlo, Kekes. Nyarlo, 1760 Âlsdkekesnyarlo (Petri III 657), 1760—1762 Alsokekes Nyarlo (c.B.)< 1808 Tyekisul de dzsosz (Lipszky), 1850 Also Kekes Nyarlo, Tyityise (st; Tr.),, 1854 Also-Kekes-Nyârlo, Titişea (Bul. 86) 1913 Alsonyârlo (H.).
Chichmar v. Sigmir Chicho-Vima v. Vima Mare Chich valya v. Ciceu-Corabia, Ciceu-Giur-geşti, Ciceu Mihăeşti, Ciceu-Poeni, Cris-teştii Ciceului şi Hăşmaşul Ciceului. Chiciud v. Miceştii de Cîmpie Chiciud v. Satul Mic (r. Odorhei)
Chiciud v. Păltiniş (r. Odorhei)
Chidea, u. Kide, r. Gherla, R. Cluj.
1332 Kyde, 1347 Kide, Kydeu (Boc. Rom. C., b III 262, b IV. 170 662)„
1850	Kigye (st. Tr.), 1854 Kide, Chidea (Bul. 89).
Chieffa v. Cefa
Chieh v. Cehul Silvaniei
Chiedrek v. Cidreag
Chined v. Plăeşti
Ghieogh, Chieogh v. Gig
Chieomeny v. Podişul (r. Dej)
Chier, Curtacher, Kurtaker, r. Ineu„ R. Crişana.
1325 Keer, 1332 Kor <=Ker> (Doc. Rom. C., b II 149, b III 55), 1449 Keer (Csânki I 735) 1599 Keer (Kiss 888), 1745 Kurva-Ker (Ciuhandu 89),	1828
Kurvaker alias Kurtaker (Nagy I 30) „
1851	Kurtaker (Fenyes).
Chieresa v. Cireşa
Chieresse v. Cerişa
Chiergod v. Cergăul Mare
Chiernes v. Cerneşti
Chiernichowa v. Cernişoara-Floreasa.
Chiesztve v. Cisteiul de Mureş
Chieşd v. Cuieşd
Chieşd, u. Szilâgykovesd, r. Şimleu, R. Crişana.
1461 Kewesd, 1466 Olhkewesd, Magyar-kewesd (Csânki I 558), 1475 Kebesd, 1547 Olahkevesd, 1549 Keowesd (Petr/ II 106, III 694), 1570 Kovesd Kiss 422), 1733 Koosd (c.K.), 1760—170F2 Szilâgy Kovesd (c.B.), 1850 Tyuvesd (st. Tr.)ft 1854 Kovesd, Tiuveşd (Bul. 84).
Chiffud v. Izvoarele (r. Medîăş)
Chiganwayaa v. Oaia (r. Zalău)
Chiganwayan
141
Chimitelnie
Chiganwayan y. Crişeni (r. Zalău)
Ohigic, Ghijic, u. Kigyik, Kegyek, r. Oradea, Crisana
1236 Kuegeg, 1256 Kegek, 1471 Kydek (Jako 278), 1513, 1692 Kigyik (Gsâky 544; MezdsilOl), 1828 Kisig (Nagy I 91), 1851 Kigyik, Kizsik (Fenyes), 1913 Ke-gyek (H.).
Chiglobanya v. Ciclova Montană Chigud y. Ciugud
Chiherul de Jos, u. Alsokoher, g. Unterki-her, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 possessio seu villa Alsokeher (Gsânki Y 713), 1644 Alsokeoher, Also Keoher, Also Koher (Makkai 617, 623, 627—628), 1733 Also-Kiher (c.K.), 1760—1762 Also Koher (c.B.), 1824 Kiherii gye Zsosz (A.S.C.), 1850 Kiheru din Zsosz, Minder Kiiher (st. Tr.), 1854 Also-Koher, Unter-Koher, Ghiheru din Jos (Bul. 66). Chiherul de Sus, u. Felsokoher, g. Oberkiher, r. Reghin, R. Mureş Autonomă Maghiară. 1453 possessio seu villa Felsewkeher (Csânki Y 713), 1644 Feseokeoher, 1645 Felsokeoher (Makkai 617,	628), 1733
Felso Kiher (c.K.), 1760—1762 Felso Koher (c.B.), 1824 Kiherii gye Szusz, Chihăriu ghe Sus (A.S.C.), 1850 Kiheru din Szusz, Ober Kiiher (st. Tr.), 1854 Felsâ-Koher, Ober-Koher, Ghiheru din Sus (Bul. 66).
Chijato Zegh v. jQetăţuia Chijavas v. Ceuaşul de Gîmpie Chijabafalwa v. Giba (r. Tîrgu Mureş) Chijeb v. Gibu Chijehetfîalwa v. Geheţel Chijeid v. Gotuş
Chijekefalua, Chijekeîalwa, Chijekeîîalwa v.
Ciucani
Chijic v. Chigic Chijk Zent Marthon v. Mitreşti Chijkfalwa v. Vărgata Chijobot v. Cioboteni Chijokaîfalwa v. Corbeşti Chijokfalwa v. Cioc Chijomaîfalva v. Ciumani Chijomortan v. Şoimeni (r. Ciuc)
Chijt Zent Iwan v. Sîntioana de Mureş Chiklen v. Cicleni
Chikmantel, Chikmanther, Chikmantor v. Ţig-mandru
Chikmo v. Cigmău Chikofalwa, v. Ţicău Chikud v. Valea Largă Chilenfalău v. Ghileni Chileni v. Chilieni
Chileni, Chilenfalău, u. Kilyenfalva, Gyergyo-kilyenfalva, r. Gheorgheni. R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1576 Kyljenfalva, 1702 Killyenfalva (Sze-kely okl. IV 43, VII 94), 1760—1762 Killyenfalva (c.B.), 1850 Killyenu (st. Tr.), 1854 Kilyenfalva, Chilien (Bul. 54), 1913 Gyergyokilyenfalva (H.).
Chilia, u. Pâcafalu, r. Satu Mare, R. Mara-iftureş.
1370	Pâcafalu (Gsânki , I 470),	1648
Apatzaffalva (Makkai 406), 1828 Pâcza-falu, Apâczafalu, Tyilie (Nagy I 367), 1851 Apâczafalu (Fenyâs).
Chilieni, Chileni, u. Kilyen, r. Sfîntul Gheor-ghe, R. Braşov.
1334 sacerâdos de Kylien (Doc. Rom. C., b III 201), 1462 Kylyeen, 1480 Kylyen, 1513 Kyllyen, 1567 Kijilyen, 1583 Kilien, 1591 Killiyenfalva, 1602 Kilin, 1694 Killyen (Szekely okl. VIII 95, 145, 400, II 222, V 137, 151, 206, IV 335), 1733 Kilyen (c.K.), 1850 Kilina (st. Tr.), 1854 Killyen, Ghileni (Bul. 48).
Chilii, cătun contopit în satul Boiu, r. Sighişoara, R. Cluj.
1956 (I.).
Chilioara, u. Kirva, Szilâgykirva, r. Zalău, R. Cluj.
1368	Kyrwa, 1423 predium, 1629 Kirua (Petri III 676), 1733 Tilivara (c.K.), 1750 Kilva (c.A.), 1839 Tyilivâra (Lenk), 1850 Tyilvara (st. Tr.), 1854 Kirva, Chil-vara (Bul. 85), 1913 Szilâgykirva (H.). Chil var a v. Chilioara Chimar v. Sigmir Chimindea v. Chimindia Chimindia, u. Kemend, r. Ilia, R. Hunedoara.
1334 sacerdos de Kemend (Doc. Rom. C., b III 176), 1362 Kemynd (Gsânki V 100), 1750 Kimindia (c.A.), 1805 Kemend (c.D.), 1839 Kimingyia, Kimindgja (Lenk), 1850 Kemend, Kiminia (st. Tr.), 1854 Kemend, Chimindea (Bul. 105). Chimitelnie, • Chimitelnicul de Cîmpie, Cipă-ieni, u. Kemenytelke, Mezokemenytelke, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1333 terra Kementelke, 1346 poss. Ke-mentelke (Doc. Rom. C., b IV 323), 1455 Kementhelke (Csâky 405), 1461 census quinquagesimalis de Kementhelek (Pâclişanu 601), 1481 Kemynthelke, 1482 Kementheleke (Csânki V 713), 1733 Kemenytelke (c.K.), 1750 Kimitelnik (c.A.), 1760—1762 Mezo Kemeny Teleke (c.B.), 1805 Kemeny Telke (c.D.), 1824 Kementelke, Kimityelnik (A.S.C.), 1835 Mezo
Chimitelnicul de Cîmpie
142
Chiraleş
Kementelke (Schem. 79), 1850 Timitel-nik (st. Tr.), 1854 Kemenytelke, Chimi-telnic (Bul. 62), 1913 Mezokemenytelke
(H.)*
Chimitelnicul de Cîmpie, v. Chimitelnic Chinar v. Chinari
Chinari, Chinar, Chinariu, u. Varhegy, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Pynar, 1471 Pinar (Csânki V 727), 1493 Pynar, 1578 arx Varhegy, Warhegy, 1632 Pinar (Szekely okl. I 284, VIII 164, IV 61, 63, VIII 365, 369), 1639 Pinârd (Makkai 583). 1733 Uihegy (c.K.), 1750 Varhegy (c.A.), 1824 Tyinâr (A.S.C.), 1850 Vârhely, Orhelye (st. Tr.) 1854 Varhegy, Schlossberg, Orhei (Bul. 61 Chinariu v. Chinari Chinceş v. Chinciuş Chinceş v. Comori ’
Chinciuş, Chinciş, u. Kincses, r. Tîrnăveni, R.'Mureş-Autonomă Maghiară.
1424 poss. Kench, 1438 yilla Kinches, 1439 Kyncheth, Kynches (Csânki V 883), 1461 census quinquagesimalis de Ken-ched (Pîclişanu 601), 1540 Kijnchij (Szekely okl. II 64), 1733 Kincses (c.K.), 1750 Csincsis (c.A.), 1805 Kincsi (c.D.j, 1850 Tyintses (st. Tr.), 1854 Kincses, Chinceş (Bul. 63).
Chindău, Chindeu v. Cîndu Chindul Mare v. Chendul Mare Chindul Mic v. Chendul Mic Chinez v. Satchinez Chiniz v. Voivozi Chintău v. Chinteni Chintelec v. Chintelnic Chintelnic, u. Kentelke, g. Kindeln, r. Bistriţa, R. Cluj.
1279 poss. Kendteluk, 1292 villa Ken-teluk, 1332 sacerdos de Kontelukv (Doc. Rom. C., a II 204, 382, b III 140), 1355 Kendtelek, 1407 Kentil, 1414 Kentelek, 1422 Kenteleke, Kentheleke, 1428 Ken-thelek (Kâdâr IVS 303), 1456 KentWke (Bânffy I 696), 1457 Chenthelke (Zi-chy IX 562), 1612 Kendtelke, 1615 Kentelke, Tyintyelek (Kâdâr IV 303), 1750 Kintelek (c.A.),	1850 Czint^lek
(st. Tr.),	1854	Kentelke, Kindeln,
Chintelec (Bul. 69).
Chinteni, Chintău, u. Kajânto, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1263 poss. Kayanthow, 1283 Kajantho, 1301 Kayantho, 1314 Kayantou, 1329 Kayanteu, Kaijantou, 1341 Kajanto, 1347 Kayantho (Doc. Rom. C., a II 251, 483, b II 291, 400, b IV 62, 343), 1370
Kayantow, 1375 Kayanthou (Csânki V 363—364), 1579—1581 Kaianta, Kaianto 1588 Caiantho, Caianto (Jako, Gyalu 1, 4, 8, 14), 1591, 1733 Kajânto (Veress, Doc. III 232; c.K.),	1750 Kajantou
(c.A.), 1850 Kinto (st, Tr.), 1854 Kajânto, Chintău (Bul. 90).
Chlnuşu, Chenoş, u. Kenos, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Kenos (Szekely okl. II 218), 1733 Kenyes (c.K.), 1760—1762 Kenos (c.B.), 1850 Kenus (st. Tr.), 1854 Kenos, Che-nuş, (Bul. 56), 1921 Sulfureni (Marti-novici-Istrati).
Chioag, Chiag, u. Kovâg, r. Marghita, R. Crişana.
1421 poss. wolachalis Kewagh (Jako 287), 1496 Kewag, 1625 Keo Vagh (Csâky 489, 643), 1692 Kovâg (Mezăsi , 93), 1828 Kovâgh (Nagy I 92), 1851 Kovâg (Fenyes).
Chiochiş, Cheuchiş, u. Kekes, r. Gherla, R. Cluj.
1320 Kekus, 1329 Keykes (Doc. Rom. C., b II 280), 1587—1589 Kekes (Jako, Adatok 43), 1598 Magior Kekes, 1644 Nvârlo Kekes, 1656 Nyarlo Kekes (Kâdâr IV 269), 1663 Kekes (Veress, Doc. XI 42), 1733 Kekes (c.K.), 1750 Keukis (c.A.), 1760—1762 Kekes (c.B.), 1850 Tyetis (st. Tr.), 1854 Kekes, Tiotiş, (Bul. 79). Chiog v. Cig	*
Chioipen v. Culpiu Chioltt v. Cioît Chiomaîalwa v. Sudrigi-u Chiontahaza v. Ciunteşti Chiovesd v. Cuieşd (r. Tîrgu Mureş)
Chiozven v. Mătrici
Chiphod, Chiphwd v. Izvoarele (r. Mediaş) Chiralău v. Chiraleu
Chiraleş, u. Kerles, g. Kirieleis, r. Bistriţa, R. Cluj.
1292 villa Kelemenechs, ^1332 sacerdos de Kynelis <=Kyrelis>, 1345 Kyrileys, Kyelevs (Doc. Rom. C., a II 382, b III 141, b IV 271, 645), 1456 Kereles, Kere-lees, Kyreles, 1463 Kerewles (Bânffy I 696—699, II 56), 1457 Kyeleis, Kereleys (Zichy IX 562, 566), 1495 Kyryefes (Veress, Fontes IV 46), 1462 Kereules, 1492 Kireles (Kâdâr IV 311), 1587— 1589, 1616 Kerles, 1622 Korlos (Jako, Adatok 44; Kâdâr IV 311), 1733 Kira-leizon (c.K.),	1750 Kiralyes (c.A.),
1760—1762 Kerles (c.B.), 1808 Tyira-lyes, Kyrileis (Lipszky), 1839 Tyiralyies, Kirienleis, Kiriales (Lenk), 1850 Tyi-
Chîraleu
143
Chişfalău
rales, Kirieleis (st. Tr.), 1854 Kerles, Kirieleis, Chiraleş (Bul. 70).
Chiraleu, Chirălău, Chirălău, u. Kirâlyi, Berettyokirâlyi, r. Marghita, R. Crişana. 1291—1294 villa Kyraly, Kiraleu, 1332 sacerdos de villa Krali, 1333 Kyrali, 1334 Kyledi <=Kyrali>, Kirâlyi (Doc. Rom. C., a II 340, 344, b III 44, 64, 75, 335), 1450 Kyraly (Jako 279), 1454, 1475, 1485 Kyraly (Csânki I 626), 1625 Kirali (Csâky 654), 1692 Kiraly (Mezosi 36, 52), 1828, 1851 Kirâlyi (Nagy I 91, Fenyes), 1913 Berettyokirâlyi (H.) Chirălău, Chirălău v. Chiraleu Cliirâu, v. Baiţa (r. Gherla)
Chircedea v. Stejeriş (r. Turda)
Chireş v. Chiuruş Chireu v. Băiţa (r. Gherla)
Chiribiş, u. Terebes, Bisztraterebes, r. Marghita, R. Crişana.
1219 villa Terebus (Doc. Rom. C., a I 97), 1334 Therebes (Jako 366), 1692 Terebezs (Mezosi 52), 1828, 1851 Terebes (Nagy I 97 ; Fenyes), 1913 Bisztraterebes (H.). Chirileştii, cătun al satului Ponor, r. Aiud, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Chirileu, u. Kerelo, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Kerelev (Doc. Rom. C., b III 132), 1370 Kereleu, 1385 Kere-lew, 1393 Kerulev, 1416 Kerewlew, 1443 Kerwlew, 1448 Kerele, 1473 poss. Kerwlw 1480 Kewrewlew, 1492 Kerelleu (Gsânki V -883), 1587—1589 Kereleo (Jako, Ada-tok 34),	1733 Szempâl-Kirilo (c. K.),
1750 Kiraleu (c.A.), 1760—1762 Kerullo (c.B.), 1805 Kerello (c.D.), 1850 Kirilleu (st. Tr.), 1854 Kerello, Chirileu (Bul. 58).
Chiriş, cătun al satului Sucutard, r. Gherla, R. Cluj.
1954 (I).
Chirnauoda v. Săcel (r. Sibiu)
Chirol v. Tirol
Chirpăr, u. Kurpod, r. Agnita, R. Braşov. 1332—1333 Kyrchperch (Doc. Rom. C., b III 220), 1373 Kirchpert, 1373—1375 Kuchberg (Zimmermann II 408, 414), 1488 Kyrprig, 1508 Kyrprich (Berger 57) 1509 Kyrperg, 1532 Kyrchprych (Schei-ner 77), 1733 Kirchperg (c.K.), 1760—1762 Kurpod (c.B.), 1850 Kirper (st. Tr.), 1854 Kurpod, Kirchberg, Chirper (Bul. 39) Chirui, u. Kirulv, Kiruj, cătun al satului Lueta, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Kiruly (H.). 1954 Kiruj, Chirui (I.).
Chiruş, u. Koher, înglobat oraşului Sovata, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Chisăliţă, u. Tyiszelica, cătun al satului Căpuşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Tyiszelicza (H.).
Chisătău v. Chizătău
Chisău, Chiseu, Chesi, u. Keszi, r. Cărei, R. Maramureş.
1475 Kezy, 1516 Kezy, 1547 Kezi (Petri III 648), 1760—1762 Keszi (c.B.), 1839 Tyiszeou (Lenk), 1850 Nemeş Keszei, Tyisseu nemiseszk (st. Tr.), 1854 Olâh-Keszi, Chiseu-Romănesc (Bul. 82). Chiscior v. Criştior Chiser v. Fişer \J Chisetău v. Chizătău Chiseu v. Chesău
Chiseu, Chiseu-Romănese, v. Chisău Chiseul Român, u. Olâhkeszi, cătun al satului Chisău, r. Cărei, R. Maramureş.
1909 Chiseul-român, Olâhkeszi (Moldo-van-Togan).
Chisindia, u. Kiszindia, Keszend, ,r. Gura-honţ, R. Crişana.
1349 Keoszend, 1350 Kuzund, 1363 Kuszund (Csânki I 737), în sec. XV Kuzynd, Kewzend, 1574 Kozond (Mârki 11-1," 235-6), 1746 Kiszingyia (Ciuhandu 192), 1828, 1851 Kiszindia (Nagy I 30; Fenyes), 1913 Keszend (H.).
Chistag, Chiştag, u. Keszteg, r. Aleşd, R. Crişana.
1220 villa Questest, 1341 poss. Kezteg (Doc. Rom. C., a I 108, b IV 14, 577), 1692 praed. Kesteg (Mezosi 101), 1828 Kesztegh, Kisztak (Nagy I 91), 1851 Keszteg (Fenyes).
Chişcădaga, u. Kecskedâga, r. Ilia, R. Hunedoara.
1453 Keczkedag, 1459 villa Kechkedaga, 1465 poss. Kechkedaga, 1473 Key<ke> daga, 1479 Kechkedag (Csânki V 100). 1733 Kecskdâga (c.K.), 1750 Kiskedag (c.A.),	1760—1762 Ketskedaga (c.B.),
1805 Ketskedrâga (c.D.), 1850 Ketske-dâga, Kapr (st. Tr.), 1854 Kecskedâja, Capre (Bul. 105).
Chişcău, u. Kiskoh, r. Beiuş, R. Crişana 1588 Alsokoh, 1600 Kis Koch (Jako 280), 1692, 1828, 1851 Kis Koh, Kis-Koh (Mezosi 114 ; Nagy I 91; Fenyes). Chişeu v. Chesău.
Chişfalău v. Miceşti (r. Alba) şi Miceşti (r. Tîrgu Mureş).
i
Chişfalău
144
Chizătău
Chişfalău y. Satul Mic
Chişfalud y. Miceşti (r. Tîrgu Mureş)
Chisfaluda v. Fintînele (r. Arad)
Chişindia v. Chisindia Chişineu v. Chişineu-Criş *Chişineu-Criş, Chişineu, u. Kisieno, r. Gris, R. Grişana.
1202—1203 villa Jeneu, 1332 villa Jeneu-sol < =Jeneufol < wa>, 1333 sacerdos de villa Ienev, 1334 Jenev, 1335 Jenov, 1336 Jenes <=Jenev> (Doc. Rom. C., a I 25, 365, b III 57, 59, 81, 96, 106), 1476 Kysyenew, 1484 Kis Jenew (Csânki I 611), 1507, 1515 Kisjene (Mârki IM, 233), 1746 Kis Jeno (Giuhandu 48), 1828, 1851 Kis Jeno (Nagy I 27 ; Fenyes). Chîşiniş v. Mătrici Chişiniş-Remetea v. Eremitul Chişir, u. Kiser, cătun al satului Cintei, r. Gris, R. Grişana.
1909 (Moldovan-Togan)
Chişireu v. Cheşereu
Chişirid, Ghişirigd, u. Kisiirogd, r. Oradea, R. Crişana.
1214 (într-un transumpt din 1334), 1273 villa Irgud (Doc. Rom. C., a II 154), 1273 Yrug, Ireg, Irgud, 1319 Irenugd, 1403 Kys Irugd, 1552 Kysewrogd (Jako 376), 1587, 1588 Kisiregd, 1599 Kys-Wrogd (Kiss 696, 660, 843), 1692 Kis Oregy (Mezosi 118), 1828, 1851 Kis Urogd (Nagy I 98; Fenyes).
Chişirigd v. Chişirid
Chişlaca, u. Kislaka, r. Ineu, R. Grişana. 1828 Kis Laka (Nagy I, 92), 1851 Kislaka (Fenyes).
vChişlaz, u. Vâmoslâz, r. Marghita, R. Crişana. 1213 villa Lazdi, 1214 Lazd, 1217 Lazdu, 1255 Laz, 1291—1294 Laaz (Doc. Rom. C., a I 57, 68, 84, a II 340, 1692 Kiss Laza, Kislas (Mezosi 39, 51), 1828, 1851 Vâmos Laz (Nagy I 92 ; Fenyes). Cbişoda, u. Kissoda, Tesold, r. Timişoara R. Banat.
1333 Tesuld, 1334 Tesola, 1335 Kezeld (Doc. Rom. C., b III 229, 241, 246), 1399 Thesewlch, 1456 Thesewlch, Thy-seld, 1462 Thessewld, 1464 Thesewlth, 1761 Kischoda (pe hartă) (Borovszky, Temes 118), 1828, 1851 Kisoda (Nagy I 376; Fenyes), 1913 Tesold (H.). Chişoda Nouă, u. TJjkissoda, Oj tesold, r. Timişoara, R. Banat.
1921 Chişoda-Nouă, Uj tesold (Marti-novici-Istrati).
Chiştag v. Ghistag Ohitheul v. Tihău
Chitid, u. Kitid, r. Hunedoara, R. Hunedoara. 1377 kenezyatus villarum Olahalium Fel-kytid et Alkytid, viile volakales due Kytid superior et inferior, 1391 viile wo-lachales utraque Keted, 1439 poss. Also et Felsewketed, 1443 utraque Kethed, 1500 kenesii de Kythyd, 1505 utraque Kethed videlicet superior et inferior, 1515 Alsokethyd, Felsewkethyd (Csânki V 101) 1733 Titid (c.K.), 1850 Fitit (c.A.), 1760—1762 Kitid (c.B.), 1850 Tyitidu (st. Tr.), 1854 Kitid, Titid (Bul. 109).
Chitmar v. Sigmar.
Chiuesti, Ghiuiesti, u. Pecsetszeg, r. Dej, R. Cluj.
1467 Pechetzege, 1553 Pechethzegh, 1597 Peczetszegeo, 1599 Pechietzegeo, 1612 Peczetszegh (Kâdâr V 412), 1662 Pecsetszeg (Yeress, Doc. XI 23), 1750 Kijesty (c.A.), 1805 Pecsetszeg (c.D.), 1850 Pet-setszeg, Tiuzest (st. Tr.), 1854 Pecsetszeg, Tiueşti (Bul. 73).
Chiughiu, Ghiugi, u. Kiigy, Kiigypuszta, cătun al satului Niuved, r. Oradea, R. Grişana.
1213 Quid, 1332 sacerdos de villa Kyud, 1334 Kyd, 1336 Kid (Doc. Rom. C., a I 46, b III 45, 77, 90, 102), 1421 Kyd, , 1448 Kywd (Csânki I 615; Jako 289), 1587 Kwgy, 1588 Kwghy, 1599 Kiiigy, Kwgi (Kiss 690, 672, 855), 1828 Kiigy (Nagy I 100).9
Chiugi v. Chiugiu
Chiuieşti v. Chiueşti
Chiuruş, u. Koros, Csomakoros, g. Eschen-dorf, înglobat oraşului Covasna, r. Tîr-gul Secuesc, R. Braşov.
1464 Kewres, 1567 Keoreos, 1591 Koros (Szekely okl. VIII 111, II 222, V 150), 1850 Kuros (st. Tr.), 1854 Koros, Chireş (Bul. 49).
Chiuza, u. Kozepfalva, r. Năsăud, R. Cluj. 1292 villa Mytteldorf (Doc. Rom. C., a II 382), 1355 Kuzepfolu (Kâdâr IY 504), 1733 Kozepfalva (c.K.), 1750 Tyuza (c.A.), 1850 Tyuza (st. Tr.), 1854 Kozepfalva, Tiuza (Bul. 76).
Chiuzbaia, u. Kizbânya, Kisbânya, înglobat oraşului Baia Sprie, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1921 Chiuzbaia, Kisbânya (Martinovici-Istrati)
Chivend v. Plăeşti
Chizătău, Chisătău, Chisetău, u. Kiszeto, Kiszetd r. Lugoj, R. Banat.
1359	Kyzigtew (Doc. Val. 161), 1443 Kizithew, 1456 Kysewthwthweu, Kyse-thw<yn>, 1492 Thyzythew, 1526 Ky-
Chizdia	145
zethew (Csânki II 88) 1723—1725 Kisseto	I
(harta Mercy), 1761 Kiseteu (hartă)	<
(Borovszky, Temes 59—60), 1828, 1851	<
Kiszeto (Nagy I 376; Fenyes), 1913	<
Kiszeto (H.).	1
Chizdia y. Goşarii
Chizeni, u. Kozfalu, r. Dej, R. Gluj.
1538 Keuzfalu, 1571 Keuzeu, 1578 Kozfalu, Tyizeu (Kâdâr IY 511), 1733 Koz-falva (c.K.), 1750 Kizeny (c.A.), 1760— 1762 Kozfalu (c.B.), 1850 Tyuzâny (st. Tr.), 1854 Kozfalu, Tiuzani (Bul. 77). Chizer v. Gizer Chîntău y. Ghinteni Chjato Zeg v. Getăţuia Chjobord v. Şoimeni (r. Giuc)
Chjogh v. Gig
Chjomortan v. Şoimeni (r. Giuc)
Chjomorthan v. Lutoasa Chlosenburg, Chlusuar, v. Gluj Choachi, Choay v. Giuhoiu Chobthelke v. Pădurenii (r. Gherla)
Choc v. Giuhoiu Chocanica v. Giubanca Choch v. Vîrfurile Chodos v. Hodoş (r. Oradea)
Choe v. Giuhoiu Chiog v. Gig Chohal v. Cehal Chohnga v. Cuhea Chohol v. Cehal Chohuay v. Giuhoiu Chohul v. Cehălut
Choj v. Osoi	.
Chokafalwa v. Gorbeşti (r. Tîrgu Mureş)
Chokal v. Ciuhoiu
Chokaly v. Giocaia
Chokar v. Cucerdea (r. Luduş)
Chokfaiwa v. Cioc Chokman v. Ciocmani Chokmo v. Cigmău Chokol v. Giocaia Choksara v. Ceişoara Cholnakos, Cholnokos, Cholnokws v. Cinciş Chomafalwa, Chomaffalwa v. Giumani Chomafaya, Chomaîîaya, Chomaîîaya v. Ciu-măfaia
Chomakaz, Chomakuz v. Ciumeşti Chomânfalva v. Podişul (r. Dej)
Chombord v. Giumbrud Chomokoz, Chomokwz v. Ciumeşti Chonad v. Pădureni (r. Reghin)
Chongwa, Chongwa y. Uioara de Sus Chonok, Chonokos v. Ginciş Chonradi yilla v. Poeniţa (r. Făgăraş)
Chopa ( = Thopa) v. Topa Mică
Chopol v. Giopea
Choppan v. Copăceni (r. Turda)
>	Chyawas
Chopteleke, Choptheike v. Pădurenii (r. Gherla) Chormel v. Corniţei Chorna v. Cerna (r. Deta)
Chornahaza v. Bulz Chornathu v. Gernatu Chornyche v. Corniţei Chorodzenthmarton v. Coroisînmărtin Chorogh v. Goroiu (r. Tîrnăveni)
Chorogh v. Coruşa Chorow v. Giuhoiu Chorozloîalwa v. Someş-Guruslău Chorra v. Săliştea (r. Orăştie)
Chorta, Chortow v. Giortea Chouay v. Ciuhoiu
Chrabundorf, Chrapundorf v. Ighiu (r. Alba)
Chron Stadt v. Braşov
Chroat v. Horoatul Cehului
Chubanka v. Giubanca
Chubulus v. Cubleşul Someşan
Chuch v. Stîna de Mureş
Chucha v. Giucea
Chudrug, Chudruk v. Gidreag
Chuchan v. Gogan
Chuey v. Ciuhoiu
Chufod v. Izvoarele (r. Mediaş)
Chug v. Gig
Chukmanchol v. Ţigmandru
Chula, Chulah v. Ciula Mare
Chumakaz, Chumakuz v. Ciumeşti
Chumbard, Chumbrud v. Ciumbrud
Chumbul v. Jimbolia
Chungua v. Uioara de Jos
Churnucteluk v. Gernuc
Churnuk v. Gernuc
Churta v. Giortea
Chutha v. Ciuta (r. Caransebeş)
Chuti (= Thuti) v. Tăuteu
Chuze v. Cebza
Chvnad v. Genad
Chwanowycza v. Ciudanoviţa
Chweh v. Vîrfurile
Chwgh v. Cig
Chwgud v. Giugud
Chwla, Chwlla v. Ciula Mare
Chwla v. Ciula Mică
Chwlthelky v. Pădurenii (r. Gherla)
Chwrenîalwa v. Ciureni
Chwry v. Chereuşa
Chwthe v. Ciuta (r. Caransebeş)
Chwthelky v. Pădurenii (r. Gherla) Chwthke v. Gutca Chyaka v. Ceaca Chyan, Chyan v. Cean Chyarnaîalva v. Cerneşti Chyatan v. Cetan Chyatarh, Chyathar v. Cetariu Chyatozegh v. Cetăţuia Chyawas v. Geuaşul de Cîmpie
Chyba
146
Ciba
Chyba v. Ţebea Chybafalwa v. Ciba Chybinium v. Sibiu Chybur v. Jibou (?)
Chyche, Chyche v. Ciucea Chydethelke, Chydew Thelke, Chydewteike, Chydewthelke v. Cuştelnic Chye v. Cehul Silvaniei Chye y. Panticeu Chyehedfalva v. Ceheţel Chyenthe v. Cintei Chyenthe v. Ţentea Chyernek y. Cernuc Chyeztwe v. Cis teiul de Mureş Chyfa y. Cefa
Chyfod, Chyîold, Chyfud, Chyfwd v. Izvoarele (r. Mediaş)
Chygan, Chygan, Chygany v. Crişani (r. Zalău)
Chyged, Chyghed v. Ciugud Chyglien v. Ciglean Chyglova v. Ciclova Montană Chyk Zeket v. Tîrgu Mureş Chyk Zerda v. Miercurea Ciuc Chykamanthery v. Ţigmandru Chykfalua v. Vărgata Chyklen v. Cicleni Chyklen v. Ciglean
Chykmand, Chykmandor, Chykmanthel v.
Ţigmandru
Chykofalwa, Chykoffalwa v. Ţicău Chykud v. Valea Largă Chykzenthgyewrgh (= Sepsizenthgyewrgh) v. Sfîntul Gheorghe Chykzenthywan v. Sîntioana de Mureş Chyle v. Cil
Chymandor v. Ţigmandru Chyobanka v. Ciubăncuţa Chyokottes v. Ciocotiş Chyolnakos v. Cinciş Chyomaffalwa v. Ciumani Chyomortan, Chyomorthan v. Şoimeni (r. Ciuc)
Chyongwa v. Uioara de Sus Chyper v. Cizer Chyphud v. Izvoarele Chyrna v. Zărneşti Chys v. Teş
Chyschywla v. Ciula Mică Chyseer, Chyser v. Cizer Chystekes v. Ciocotiş Chyszer v. Cizer Chythîalwa v. Vărgata Chyula v. Ciula Chywdethelke v. Cuştelnic Chywla v. Ciula Mare Chywlya v. Ciula Chywreh v. Tarea
Chyzeer Chizer v. Cizer Chzena v. Jena Ciaba v. Geaba Ciaca v. Ceaca Ciachi-Gîrbou v. Gîrbou Ciacoya, u. Csâkova, Csâk, g. Tschakowa, r. Deta, R. Banat.
1335 Chaac, 1334 Chag, 1335 Chak (Doc. Rom. C., b III 229, 233, 242), 1370 Toth-csaak, 1397 Chaak (Csâky 192) 1395 castrum Chaak, 1421 oppidum (sub cas-tro) Chaak, 1516 castrum Chaak (Csânki II 11, 17), 1828 oppidum Csakovâr (Nagy
I	373), 1851 Csâkova, Csakovâr (Fenyes), 1913 Csâk (H.).
Chila, Arad-Ciala, u. Csâla, Csâlatelep, Csala-erdo, acum fermă înglobată oraşului A-rad, R. Banat.
1325 villa Chala, 1330 Chalya (Gyorffy Gy. 174), 1330 Chalia, 1334 Chala (Doc. Rom. C., b II 315, b III 238, 247, b IV 59), 1341 Chalya, 1421 Kylsewchalya, 1422 Kischalya, 1445 Chalya, 1486, Belsewchalya, Belsewchyalya, 1495 Challya utraque (Csânki I 768), 1609, 1613 Nagy Csâlya, Kis-Csâlya (Mârki
II	—2, 141), 1913 Csâlaerdo (H.). Cianadiimm, Cianadum v. Cenad Ciangăi, u. Lesodtanya, cătun contopit în
satul Bancu, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Ciangăi v. Cărpin*enii
Ciaracio, Cioraccio, u. Csaracso, cătun al satului Ciceu, r. Ciuc, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1956 (I.).
Ciarda-Iapa v. Iapa
Ciarda-Roşie, u. Rotterpuszta, înglobat oraşului Timişoara, R. Banat.
1828 Voros Csârda (Nagy I 401). Ciato-Seg, Ciatoseg v. Cetăţuia Ciavaş v. Ceuaşul de 6âmpîe Ciavoş v. Grănicerii
Cib, Cibu, u. Cseb, r. Alba, R. Hunedoara. 1407 poss. Cheeb, 1515 Cheb (Csânki V 82), 1733 Csibold (c.K.), 1750 Csib (c.A.), 1805 Cseb (c.D.), 1825 Tsib (Catalogus 23), 1850 Csep, Csep (st. Tr.), 1854 Cseb, Cip (Bul. 99).
Cib v. Ciba
Ciba, Cib, Ţiba, u. Csiba, înglobat oraşului Miercurea-Ciue, r. Ciuc, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1956 (I.).
Ciba, u. Csiba, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Au-tonomă Maghiară.
1519 Chybafawa, 1567 Chijbafalwa, 1580
Ciban
147
Cicîrlău
Chibafalwa, 1602 Czibafalva, 1603 Csi-bafalva (Szekely okl. II 217, IV 69, V 278, 263), 1760—17 62 Csiba (c.B.), 1854 Csiba, Ciba (Bul. 58).
Ciban, cătun contopit în satul Jina, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Cibinio, Cibinium, Cibino, Cibinyum v. Sibiu Ciblesfalva v. Suplai
Cibu, Ciob, u. Csob, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Chijeb (Szekely okl. II 219), 1733 Csib (c.K.), 1760—1762 Cseb (c.B.), 1854 Csob, Ciob (Bul. 60).
Cic-Matefalău v. Siculeni Cic-Sereda v. Miercurea Ciuc Cic-Sîn-Craiu, Cic-Sîncraiu v. Sîncrăieni Cic-Sîn-Giorz, Cic-Sîngiorz v. Ciucsîngeorgiu Cic-Sîn-Ivan v. Sîntioana de Mureş Cie-Sîn-Lelec y. Leliceni Cic-Sîn-Martin v. Mitreşti Coc-Sîn-Mărtin, Cic-Sînmărtin v. Sînmartin (r. Ciuc)
Cic-Sîn-Miclăuş v. Nicoleşti (r. Ciuc) Cic-Sîntămaş v. Tomeşti Cic-Sîntimbru v. Sîntimbru Cică, u. Cika, cătun contopit în satul Păuleni, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Czika (H.).
Cicău, u. Csâko, r. Aiud, R. Cluj.
1291 Chakoteluk (Doc. Rom. C., a II 370), 1587—1589 Czyako (Jako, Adatok 70), 1620 Cziako, 1694 Csâko (Szekely okl. IV 207, 340), 1733 Csikeul (c.K.), 1750 Csikou (c.A.), 1850 Csikeu (st. Tr.), 1854 Csâko, Cicău (Bul. 43).
Ciceău y. Ciceu (r. Ciuc)
Ciceu, Ciciău, u. Csikcsicso, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Chijcho, 1569 Chijchofalwa, 1576 Chycho, 1602 Csicso, 1675 Csik-Csicso, 1712 Csicso (Szekely okl. II 209, 271, V 225, VI 349, VII 188), 1760—1762 Tsitso (c.B.), 1854 Csicso, Ciceău (Bul. 53). Ciceu-Corabia, u. Csicsoujfalu, r. Dej, R.Cluj. 1467 Wyfalu, 1553 Vyfalu, 1595 Wyfalw-Korabia (Kâdâr II 440), 1461 census quinquagesimalis de Chichvalya (Pâcli-şanu 598), 1653 Cziczo Uyfalu (Kâdâr II 440), 1733 Csitso-Ujfalu (c.K.), 1750 Ko-rabie (c.A.), 1760—1762 Ujfalva seu Csi-csofalva (c.B.), 1781 Corabie (Kâdâr II f 440), 1805 Csicso-Ujfalu (c.D.), 1850 Korabia (st. Tr.), 1854 Csicso-Ujfalu, Corabia (Bul. 76).
Ciceu-Cristur v. Cristeştii Ciceului Ciceu-Giurgeşti, u. Csicsogyorgyfalva, r. Dej, R. Cluj.
1405 Gywrghfalva (Kâdâr II 400), 1461 census quinquagesimalis de Chichvalya (Pâclişanu 598), 1467 Gergfalva, 1553 Gewrghffalva (Kâdâr II 400), 1495 Gywrg (Veress, Fontes IV 46), 1612 Georgifalva Georgyffalva, 1702 Csicso alias Olâh-Gyorgyfalva (Kâdâr II 400), 1733 Gyorgy-falva (c.K.),	1750 Gyzurdzest (c.A.),
1760—1762 Csicso Gyorgyfalva (c.B.), * 1825 Gyorgyes (Catalogus 107), 1850 Gyorgyfaleu (st. Tr.), 1854 Csicso-Gyorgyfalva, Giergfalău (Bul. 76).
Ciceu-Hăşmaş v. Hăşmaşul Ciceului Ciceu-Mihăeşti, u. Csicsomihâlyfalva, r. Dej, R. Cluj/
1405 Myhalfalva (Kâdâr II 425), 1461 census quinquagesimalis de Chichvalya (Pâclişanu 598), 1495 Myhalfalwa (Veress Fontes IV 46), 1570 Mihalyfalva, 1587— 1589 Mihalyffalwa (Jako, Adatok 48), 1570 Mihalyfalva, 1614 Mihalifalva, 1615 Mihajffalva (Kâdâr II 425), 1733 Mihâly-falva (c.K.), 1750 Mihejest (c.A.), 1850 Mihalyesd (st. Tr.), 1854 Csicso-Mihâly-falva, Mihaeşti (Bul. 76).
Ciceu-Poeni, Ciceu-Poieni, u. Csicsopolyân, Csicsomezo, r. Dej, R. Cluj.
1461 census quinquagesimalis de Chichvalya (Pâclişanu 598), 1576 Pollyan, Po-yan, 1593 Debrik-Poyan, 1609 Pojan, 1630 Pojana, 1658 Felseo-Pojân, 1663 Csicsopojân, 1666 Pojanadobrik (Kâdâr II 434), 1733 Bojeni < = Pojeni > (c.K.), 1750 Pojan (c.A.), 1760—1762 Csicso Pojân (c.B.), 1830 Csitso Pojâna, Pojeny (st. Tr.), 1850 Pojana (st. Tr.), 1854 Csi-cso-Polyân, Poiana (Bul. 76). Ciceu-Poieni v. Ciceu-Poeni Cicfalău v. Vărgata Ciehindeal v. Ţichindeal Cichio-Kerestur v. Cristeştii Ciceului Ciciau v. Ciceu
Cicir, u. Csicser, Maroscsicser, r. Arad, R. Banat.
1522, 1561 Csicser (Mârki II-l 198), 1752 Csicsir (Ciuhandu 270), 1828 Csjtsir (Nagy I 29), 1851 Csicser (Fenyes), T913 Maroscsicser (H.).
Cicîrd, Cicîrda, u. Csengerpuszta, cătun al satului Ciuguzel, r. Aiud, R. Cluj.
1913 Csengerpuszta (H.j.
Cicîrda v. Cicîrd
Cicîrlău, Ciocîrlău. u. Nagysikârlo, subordonat oraşului Baia Mare, R. Maramureş. 1407 O-Sikârlo, 1493 Sykarlo (Csânki I 485), 1698 Sikarlo (Csâky 776), 1828 Nagy Sikarlo, Tsekerlen (Nagy I 368), 1851 Nagy-Sikârlo (Fenyes).
Cicîrlăul de Jos
148
Cincşor
Cicîrlăul de Jos, v. Bîrgău Cicieni, u. Csikleny, r. Caransebeş, R. Banat. 1572 Chyklen, 1577 Czyklen, 1585 Chyklen, 1603 Cziklen, 1628 Chiklen, 1671 Szikleny (Pesty, Szoreny II 44—45), 1829 Csiklen (Nagy II 202), 1840 Csikleny (Fenyes VI 204).
Cicloya Montană, u. Csiklovabânya, Csiklo-bânya, g. Tschiklova, r. Oraviţa, R. Banat.
1437 Chiglobanya, 1464 Cheglo, 1537 Chyglova, 1691 Csiklo, 1690—1700 Csi-klova, 1717 Siklova (Pesty, Krasso II-l 107—110), 1828 German Csiklova, Csiklo vâr (Nagy I 184), 1851 Nemet-Csi-klova, Csiklo vâr (Fenyes), 1913 Csiklo-bânya (H.).
Ciclova-Română, u. Româncsiklova, Csiklo-falu, g. Cameral-Tschiklova, r. Oraviţa, R. Banat.
1828 Csiklova, Csiklovâr (Nagy I 184), 1851 Olâh Csiklova, Csiklovâr (Fenyes), 1855 Cameral Csiklova, Român, Csiklova (Pesty, Krasso II-l 110), 1913 Csiklo-falu (H.).
Ciclovina v. Cioclovina Cicmandru, Cicmantol v. Ţigmandru Cicud v. Valea Largă Cidînum v. Codlea
Cidreag, Cedreag, u. Csedreg, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1319 Hydegre, villa Chudrug, 1348 Ce-drek (Doc. Rom. C., b I 315, 321, 420, b IV 454), 1476 Chedrek, Chudruk, Ched-regh, Ciedrek, Chiedrek (Szabo I. 308), 1828, 1851 Csedregh (Nagy I 418; Fenyes). Ciedrek v. Cidreag Cieglen v. Ciglean Cienalos v. Cenaloş Ciernek v. Cernuc Cifrafogado v. Ţifra Cig, u. Csog, r. Garei, R. Maramureş.
1215 villa Sugu, Chug, 1335 sacerdos de Karaznate& (Doc. Rom. C., a I 73, b III 216), 1424 Qawgh, Chewg, 1447 Chwgh, 1449 Chewgh, Cheiogh, 1450 Cheg, 1453 Csegh, . 1475 Togh, 1490 Cheogh, 1519 Chog, 1543 Cheegh, 1550 Chieogh, Csege, 1604 Cseogh, 1609 Csiogh, 1613 Chjogh, 1647 Chieogh, 1662 Nagy-Csog, 1681 Csogh (Petri III 241), 1733 Csigu\ (c.K.), 1850 Csig (st. Tr.), 1854 Csog, Cig (Bul. 82).
Ciga v. Figa
Cigan v. Crişeni (r. Zalău)
Ciganessti, Ciganyesd v. Ţigăneştii de Criş Cigânyfalva v. Ţigănia Cigânyi v. Crişeni (r. Zalău)
Cigânyosd v. Ţigăneştii de Beiuş Ciglan v. Ciglean
Ciglean, u. Csiglen, r. Zalău, R. Cluj.
1545 Cheglyen, 1559 Csiglen, 1564 Cieglen, 1570 Chyglien, 1575 Chyklen, 1582 Csiklen, 1604 Cyglen (Petri III 234), 1715 Csiglen, 1720 Cziglen (A.A.F.C.), 1735 Csiklekul (c.K.), 1750 Czeglen (c.A.), 1850 Cziglen, Cziglan (st. Tr.), 1854 Czigleny, Ciglan (Bul. 85).
Cigmău, u. Csigmo, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1444—1523 poss. Chokmo, 1518 villa Chi-kmo (Csânki V 83), 1733 Csikmo (c.K.), 1750 Gsikmou (c.A.), 1850 Csikmeu (st. Tr.), 1854 Csikmo, Cigmău (Bul. 99). Cihanoş, u. Csihânyos, cătun al satului Crişeni, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Ciheiu, Ceheiu, u. Csehi, Vâradcsehi, r. Oradea, R. Crişana.
1220 villa Chehy (Doc. Rom. C., a I 110), 1415 Chehi (Csânki I 605), 1587 Cehy, 1588 Cehi (Kiss 689, 659), 1692 Csehy (Mezosi 119), 1828, 1851 Csehi (Nagy I 88; Fenyes), 1913 Vâradcsehi (H.).
Cijeh v. Cehul Silvaniei Cika v. Cică Cika v. Ticoş Cikendâl v. Ţichindeal Cikmântor v. Ţigmandru Ciko v. Ţicău
Cil, u. Aleşii, r. Gurahont, R. Crisana.
1369	Chyle (Doc. Val. 325), 1439 Cyl, Alsow-cyl (Csânki I 729), 1746 Also-Csely, Felso-Csel (Ciuhandu 204, 207), 1828 Tsil (Nagy I 32), 1851 Also Csil, Felso-Csil (Fenyes).
Cilişoara v. Ciula Mică Cimpa, înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Cinade, Cinadea v. Cenade Cinadea, Cinadia v. Pădureni (r. Reghin). Cinciş, u. Csolnakos, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1446 poss. Chanâkos, Chonokos, 1475 Cholnokws, 1480 Cholnokos, 1494 Chonok 1506 Cholnakos, 1511 Chyolnakos (Csânki V 83), 1733 Csincsis (c.K.), 1805 Csolnakos (c.D.), 1854 Csolnokos, Cincis (Bul. 107).
Cincşor, u. Kissink, g. Kleinschenk, r. Făgăraş, R. Braşov.
1332 Parvum Promontorium (Doc. Rom. C., b III 220), 1434 oppidum Kyssenk (Zimmermann IV 523), 1488 Clingenschen, 1508 Clyngensteynn, Clingensteyn (Ber-
Cincul
149
Ciocmani
ger 661,1532 Kleyn Schenk (Scheiner 13), 1601 Kis Schink (Veress, Doc. VI 378), 1750 Kis Sink (c.A.), 1760—1762 Kiss Sink (c.B.), 1839 Tsinksor (Lenk), 1850 Czinksor (st. Tr.), 1854 Kis-Sink, Klein-schenk, Cincşor, Cincul Mic (Bul. 43). Cincul, Cincul Mare, u. Nagysink, g. Gross-schenk, r. Agnita, R. Braşov.
1328 Chenk, 1329 sedes Schenk, 1337 Senk, 1349 Schenk (Doc. Rom. C., b II 266, b III 406, b IV 490), 1389 Schenk maior, 1399 Mâgnum propinatorium, 1432 Nagsenk (Zimmermann II 637, III 236, IV 465), 1488 Grassenscheng, 1508 Gros-senschenk, Grosz Schenck (Berger 67), 1532 Grosz Schenk, 1541—1550 Nagy Senk (Scheiner 133), 1601 Nagy Schink, 1602. Nagy Sink (Veress, Doc. VI 378, VII 76),	1850 Csinku mare, Gross
Schenk (st. Tr.), 1854 Nagy Sink, Gross-schenk, Cincu Mare (Bul. 43).
Cincul Mare v. Cincul Cincul Mic v. Cincşor
Cinedru, cătun al satului Biertan, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Cinod, cătun contopit în satul Bancu, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.)l
Cinta, u. Fintahâza, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1451 Finthahaza, 1567 Fijntahaza, 1580 Fintahaza (Szekely okl. II 217, I 191, IV 69), 1733 Csintu (c.K.), 1750 Csinta (c.A.), 1854 Fintahâza, Fintahaza (Bul. 58).
Ciutei, Cinteiu, u. Csintye, Koroscsente, r. Criş, R. Crişana.
1396 Chente, 1480 poss. Chenthe (Csânki I 728), 1510 Czynche, 1561 Chyenthe (Mârki II-l 226), 1746 Cintye (Ciuhandu 97), 1828, 1851 Csintye (Nagy I 29; Fe-nyes), 1913 Koroscsente (H.).
Cinteiu, Cinteu v. Cintei Cintos c. Aţintiş Cintye v. Cintei Cioanca v. Săliştea Nouă Cioara v. Delenii Cioara v. Cioara de Sus Cioara v. Săliştea (r. Orăştie)
Cioara de Sus, Boereşti, u. Felsocsora, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1805 Csora (c.D.), 1850 Felso Csora, Csoara (st. Tr.), 1854 Felso-Csora, Cioara (Bul. 100).
Cioara-Deal v. Săliştea-Deal Cioara-Mică v. Poiana (r. Cehul Silvaniei) Cioara-Naimon v. Delenii
Cioarga, u. Csorga, cătun al satului Luduş, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Csorga (H.).
Ciob v. Cibu Ciobatfalău v. Cioboteni Ciobanca v. Ciubăncuţa Ciobănaşu v. Ciobăniş Ciobăncuţ v. Ciubanca Ciobăniş, Ciobănaşu, Ciobonaş, u. Csobânos, cătun al satului Sînmartin, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Csobânyos (H.), 1956 Ciobăniş, Ciobonaş, Csobânos (I.).
Ciobonaş, v. Ciobăniş
Ciobotani, u. Qsobotâny, Csobotân, cătun al satului Stîneeni, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Csobotâny (H.), 1956 Ciobotani, Csobotân (I.).
Cioboteni, Ciobotfalău, u. Csikcsobotfalva, Csobotfalva, înglobat oraşului Miercurea Ciuc, r. Ciuc* R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Chijobot, 1576 Csobotfalva (Szekely okl. II 220, 272, IV 44), 1850 Csobot (st. Tr.), 1854 Csobâtfalva, Ciobatfalău (Bul. 53).
Ciobotfalău v. Cioboteni Cioc, Ciocfalău, Satul Cioc, u. Csokfalva, r. Tîrgu Mureş. R. Mureş-Autonomă Maghiară, contopit în satul Trei-Sate.
1332 sacerdos de Chakafalua (Doc. Rom. C., b III 147), 1567 Chijokfalwa, 1575 Chokfalwa, 1602 Csokfalva (Szekely okl. II 217, VIII 303, V 270), 1644 Czyok-falva (Makkai 553), 1850 Csokfaleu (st. Tr.), 1854 Csokfalva, Ciocfalău (Bul. 60). Cioca v. Corbeşti
Ciocaia, u. Csokaly, r. Marghita, R. Crişana. 1338 villa Chokol (Doc. Rom. C., b III 456), 1511 Czokal (Jako, 229), 1587 Cho-kaly (Kiss 693), 1647 Csokaly (Makkai 550), 1692 Csokai, Szokai (Mezosi 46, 48, 51), 1828, 1851 Csokaj (Nagy I 88;Fenyes) Ciocaşul, cătun al satului Inuri, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Ciocfalău v. Cioc Cicîrlău v. Ciocîrlău Ciocîrlăul de jos v. Bîrgău Cioclovina, Ciclovina, cătun al satului Boşo-rod, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1956 (I.). '
Ciocman v. Ciocmani
Ciocmani, Ciocman, u. Csokmâny, r. Zalău, R. Cluj.
1461 Chokman, circa 1475 Cokman, 1566 Csokman, 1567 Csokmâny, 1609 Cziok-
Ciocotiş
150
Cireşul Nou
many, 1631 Czokman (Kâdâr II 464), 1733 Csokmâny (c.K.), circa 1800 Cioc-mani (A.A.F.C.), 1854 Csokmâny, Cioc-mani (Bul. 74).
Ciocotiş, u. Csokâs, r. Lăpuş, R. Maramureş. 1591 Chyokottes, 1603 pagus Czokottys 1615 Chystekes, 1642 Csokotos, 1650 Csokotest 1669, Csokotis (Kadar II 460), 1733 Csokotys (c.K.) 1750 Csokotis (c.A.j, 1760—1762 Csokites (c.B.), circa 1800 Csokotes, Ciocotişu (A.A.F.C.),	1854
Csokotes, Ciocotiş (Bul.73).
Cioh v. Cehul Silvaniei Ciolt, u. Csolt, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş. 1603 pagus * Chioltt, officiolatus Chioltt (Metes, Viata agrară 206—7), 1639 Csoltth 1647 Czolth, Czolt (Makkai 432, 440), circa 1800 Cioltu (A.A.F.C.), 1733 Csol-tul (c.K.), 1750 Csolt (c.A.), 1850 Czold (st. Tr.), 1854 Csolt, Ciolt (Bul. 74). Ciomafalău, Ciomafalu v. Ciumani Ciomîrna v. Ciumărna Ciomocoz v. Ciumeşti Ciomortan v. Lutoasa Ciomortan v. Şoimeni
Cioncheşti, u. Csonkaitanya, cătun al satului Viile Satu Mare, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1913 Csonkaitanya (H.).
Ciopea, u. Csopea, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1453 Thopol, Chopol, 1494 poss, Chapolya 1498 Chepee, Chepey, Cheppey (Csânki V 82, 84), 1733 Tsopeja (c.K.), 1750 Cso-peja (c.A.), 1760—1762 Csopia (c.B.), 1835 Ciopea (Schem. 171), 1854 Csopeja, Ciopea (Bul. 109),
Ciopeşti, cătun al satului Albac, r. Cîmpeni, R.’ Cluj.
1956 (I.).
Cioracio v. Ciaracio Ciorani v. Ciurani
Ciorbeştii, cătun al satului Ponor, r. Aiud, R. Cluj.
1956 (I.).
Ciorda v. Ciortea
Ciortea, Ciorda, u. Csorda, r. Ora viţa, R. Banat.
1355 Chortow, 1362 Churta, 1367 Chorta, 1690—1700 Csorta, 1717 Schorda, 1723 Czorte, 1761 Csorda, 1785 Csorada, Cso-roda (Pesty, Krasso II-l 112), 1828, 1851 Csorda (Nagy I 181; Fenyes).
Cioşa, cătun al satului Tiha Bîrgăulu, r. Bistriţa, R. Cluj. y 1956 (I.).
Cipăeni v. Chimitelnic
Cipău, u. Csapo, Maroscsapo, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Thapev < = Chapev > Kapov (Doc. Rom. C., b III 132, 144), 1347 Chapow, 1360 poss. Chapou, 1447 Chopa (Csânki V 872), 1476 Chappa (Bogdan I 324), 1518 Czapo (Csânki V 872),	1587—1589 Czyapo (Jako,
Adatok 35), 1733 Csapo (c.K.),	1750
Csipou (c.A.), 1850 Csipeu (st. Tr.) 1854 Csapo, Cipău (Bul. 62).
Cipinium (= Cibinium) v. Sibiu Ciptelnie v. Ţiptelnic
Cireaşi, cătun al satului Tîrlişua, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Cireşa, u. Csirâsa, Bisztracseres, r. Caransebeş, R. Banat.
1580 Cserese, 1581, 1583 Cerese, Cheresse, Cseresse (Pesty, Szoreny II 42-3), 1602 Chieresa (Veress, Doc. VII 25), 1829 Cse rese Bisztra (Cseresse) (Nagy II 202) 1840 Csireshabistra (Fenyes VI 204) 1813 Bisztracseres (H.).
Cireşele v. Cireşu
Cireşeni, Siiko, Crişeni, u. Siiko, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1526 Swkeo, 1567 Sijkeo, 1576 Siikeo,
1602	Siiko (Szekely okl. II 203, 220, IV 40, V 307), 1854 Siiko, Şichio (Bul. 56).
Cireşenii, Tiucoloş, u. Tyukolos, cătun al satului Ghindari, r. Tîrgu Mureş, R.Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 Tiucoloş, * Tyukolos (I.), 1964 Cire-şenii (î.a.).
Cireşoaia, Dicea, u. Magyardecse, r. Dej, R-Cluj.
1269 terra Dycha (Doc. Rom. C., a II 116), 1305 Dethsche, 1447 Decheu, (Kâdâr II 546), 1587—1589 Deczye (Jako, Adatok 48), 1643 Deczieh, 1658 Decze (Kâdâr II 546), 1750 Magyar-Decse (c.A.), 1760— 1762 Magyar Detse (c.B.), 1825 Detse, Malom-Detse (Catalogus 104), 1850 Ditsa (st. Tr.), 1854 Decse (Magyar-Decse), Decea (Bul. 69).
Cireşul, Cireş, u. Cserestemes, r. Lugoj, R. Banat.
1603	Cziresul, 1690—1700 Cseresi, după 1700 Cserestomos, Csires, 1723 Czuresa, 1761 Temes-Csirescha (Pesty, Krasso II-l 102), 1828 Cserestemes (Nagy I 181), 1851 Cseresztemes (Fenyes).
Cireşul Mic, cătun al satului Cricioya, r. Lugoj, R. Banat.
1954 (I.).
Cireşul Nou, • cătun al satului Cricioya, r. Lugoj, R. Banat.
1954 (I.).
Cirhagău
151
Ciucea
Cirhagău, cătun al satului Miheşul de Cîm-pie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Cirila v. Giurila Cirizany y. Firiza
Cirtea, cătun al satului Zaul de Cîmpie, r.
Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 '(I.).
Ciala, cătun contopit în satul Borşa, r. Yişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Cisnădie, u. Nagydisznod, g. Heltau, oraş raional, r. Sibiu, R. Braşov.
1204 villa Rivetel, Riuetel, 1223 Ruetel, 1323 civitas Gyznoyo, Helta (Doc. Rom. C., a I 28, 200, 368, 379, b II 72, 235, 567), 1364 Gyznoyow, Heltha, 1366 Diznow, 1370 Dyznoyou, 1395 Dyznoyo, Helthena, 1428 Helthaw (Zimmermann II 207, 215, 243, 357, III 156, IV 370—371), 1733 Disznod (c.K.),	1808 Gsisnadia mare
(Lipszky), 1839 Csisznedie (Lenk), 1854 Nagy Disznod, Heltau, Cisnădia (Bul. 38). Cisnădioara, u. Kisdisznod, g. Michelsberg, înglobat oraşului Cisnădie, r. Sibiu, R. Braşov.
1223 Mon Sancti Michaelis, 1332 Mons Michaelis (Doc. Rom. C., a I 199, 379), 1428 Villa Sancti Michaelis (Zimmermann IV 370), 1488 Michelsperg (Berger 56), 1501 Michelsberg (Scheiner 95), 188 Gsisznadia-mik, Michelsdorf (Lipszky), 1839 Mons Sancti Michaelis Archangeli, Csisznedjoara (Lenk), 1850 Csiznedioara (st. Tr.), 1854 Nagy Disznod, Michelsberg, Cisnădioara (Bul. 38).
Cisteiu, Cisteiul Român, u. Olâhcsesztve, r. Alba, R. Hunedoara.
1461 census quinquagesimalis de Ces-thwe (Pâclişanu 597), 1482 Olahchezthwe (Iczkovits 60), 1733 Also-Csesztve (c.K.), 1750 Csisztej (c.A.), 1760—1762 Olah Csesztve (c.B.), 1850 Csisztey (st. Tr.), 1854 Olâh Csesztve, Cisteiu (Bul. 98). Cisteiul de Mureş, Cisteiul Unguresc, u. Ma-gyarcsesztve/r. Aiud, R. Cluj.
1320 Chiesztve, 1329 Cheztue (Iczkovits 53), 1332 sacerdos de Cheztus (Doc. Rom. C., b I 339, b III 124), 1364 Chesteu (Szekely okl. VIII 31), 1437 Cheztwe (Demâny 270), 1510 Cheztwe, 1573 Chy-eztwe, 1665 Csesztve (Szekely okl. I 322, IV 28, VI 298), 1587—1589 Czyezttwe (Jako, Adatok 21), 1600 Magyar Csesztve (Veress, Doc. VI 150), 1850 Csiszteju un-gureszk (st. Tr.), 1854 Magyar Csesztve, Maros Csesztve, Cisteiu (Bul. 97).
Cisteiul Român v. Cisteiu
Cisteiul Unguresc v. Cisteiul de Mureş
Cistelec v. Vişinelu
Cişer v. Cizer
Cişer v. Fişer
Cit-Sîntioana v. Sîntioana de Mureş Citelic v. Vişinelu
Ciubanca, u. Alsocsobânka, r. Dej, R. Cluj. 1314 Chubanka, 1332 sacerdos de villa Chocanika, 1343 poss. seu terra Chubanka (Doc. Rom. C., b III 140, b IV 132), 1378 Chabanka, '1554 Alsochyobanka, 1616 Csobanka (Kâdâr II 446), 1600 Also Csobanka (Veress, Doc. VI 145), 1625
Also	Chiobanka	(Csâky	648),	1637
Also	Czobankos	(Makkai	556),	1750
Also	Csubanka	(c.A.),	1760 —	- 1762
Also	Csobânka	(c.B.),	1839	Also
Tschobânk, Csobânke-gyin-zsosz (Lenk) 1850 Csobankutz (st. Tr.), 1854 Also-Csobânka, Ciobăncuţ (Bul. 77). Ciubăncuţa, u. Felsdcsobânka, r. Dej, R. Cluj. ’
1554 Chyobanka, 1560 Felsd-Chobânka, 1591 Felseo-Chyobanka (Kâdâr II 453),
1600	Felseo Csobanka (Veress, Doc. VI 145), 1625 Felseo Chiobanka (Csâky 648), 1733 Felso Csobanka (c.K.), 1850 Csu-banka (st. Tr.), 1854 Felsd-Csobânka, Ciobanca (Bul. 77), 1900 Csobânkucze (Kâdâr II 453).
Ciuc-Sepviz v. Frumoasa Ciue-Sereda v. Miercurea Ciuc Ciue-Sîncraiu v. Sîncrăieni Ciuc-Sîndominic v. Sîndominic Ciuc-Sînmărtin v. Sînmartin (r. Ciuc) Ciuc-Sînmicloş v. Nicoleşti (r. Ciuc) Ciuc-Sînmihai v. Mihăileni (r. Ciuc) Ciuc*Sîntimbru v. Sîntimbru (r. Ciuc) Ciuc-Sîreda v. Miercurea Ciuc Ciucani, Cechefalău, u. Csekefalva, Csik-csekefalva, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Chekefalva, 1567 Chijekeffalwa, circa 1569 Chijekefalwa, 1570 Chekefalwa,
1601	Chiekefalua, 1602 Csekefalva (Szekely okl. II 209, 220, 276, 288, IV 148,
V	236), 1850 Cskefaleu (st. Tr.), 1854 Csekefalva, Cecău (Bul. 52), 1913 Csik-csekefalva (H.).
Ciucea, u. Csucsa, r. Huedin, R. Cluj. 1384 Chucha (Kemeny, Diplomatarium Trans., Suppl. II, nr. 229, în A.A.F.C.), 1451 Chiche, 1460 poss. Chyche (Csânki
V	343), 1496 Chyche, 1524 Czycze (Bân-ffy II 337, 533), 1750 Csucsa (c.A.), 1850 Csucsak (st. Tr.), 1854 Csucsa, Ciucea (Bul. 91).
Ciuchici
152
Ciuguzel
Ciuchici, Ciuchiciu, u. Csukics, Tyuko, r. Ora-viţa, R. Banat.
1464 Thywko, 1690—1700 Zsukisch (Pes-ty, Krasso II-l 256), 1828 Csukits (Nagy I 181), 1851 Csukics (Fenyes), 1913 Tyuko (H.).
Ciuci y. Vîrfurile
Ciuci, Ciuciu v. Stîna de Mureş
Ciucmandru v. Ţigmandru
Ciucsîngeorgiu, Cic-Sîngeorz, Ciuc-Sîngeorgiu, u. Csikszentgyorgy, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Zent Gijergy, 1569 Zent<g>eorgij, circa 1569 Zent Georgij, 1570 Zenttgye-orgh, 1576 Szent Gyorgy, 1601 Zent Georgj (Szekely okl. II 221,, 262, 274, 288, IV 46, 149), 1850 Sziht George (st. Tr.), 1854 Csik-Szent-Gyorgy, Cic-Sîn-Georz (Bul. 52).
Ciuculeşti, cătun al satului Bucium, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Ciudarioviţa, u. Csudanovec, Csudafalva, r. Oraviţa, R. Banat.
1538 pred. Chwdanowycza, 1690—1700 Csudanovecz, 1737 Tschudanovitz (Pesty, Krasso II-l 113),	1828 Csudanovitz
(Nagy I 181), 1851 Csudanovecz (Fenyes), 1913 Csudafalva (H.).
Ciufud v. Izvoarele (r. Mediaş).
Ciugăzăl v. Ciuguzel
Ciugheş, u. Csiiges, cătun contopit în satul Frumoasa, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Csiiges (H.).
Ciugud, u. Maroscsiiged, r. Alba, R. Hunedoara 1335 sacerdos de Chigud (Doc. Rom. C., b III 206), 1378 Zugod (Zimmermann II 489), 1477 Chwgud (Iczkovits 53), 1520 Chyged, Chyghed (Zichy XII 400), 1647 Cziiged (Makkai 415), 1658 Tziii-ged (Veress, Doc. X 326), 1733 Csiiged (c.K.), 1750 Csugud (c.A.), 1839 Maros-Tsiiged (Lenk), 1854 Csiiged, Ciugud (Bul. 98).
Ciugudiul de Jos v. Ciugudul de Jos
Ciugudiul de Sus, v. Ciugudul de Sus
Ciugudul de Jos. Ciugudiul de Jos, u. Also-fiiged, Alfiiged, r. Aiud, R. Cluj.
1219 Fiilgestue, Fulgistue, Tulgistue, 1332 sacerdos de Sygud <=Fygud >, sacerdos de Figud, 1334 sacerdos de Phygut, Fygud (Doc. Rom. C., a I 171, 374, b III 123, 192), 1337, 1339 villa Fygud, 1382 possessio Vallis Fygud, Fygud (Csân-ki V 703—704), 1398 Sugud (Doc. Val. 498, nota 5, unde, neputîndu-i face iden-
tificarea, e declarată de localitate necunoscută <„localite inconnue“>,) 1453 possessiones tres Fyged (Csânki V 704), 1461 census quinquagesimaUs de uterque Figged ad porcionem nobilium de Gerend, uterque Figed ad porcionem Pauli Zeles (Pâclişanu 597), 1487 Fyged (Szekely okl. IV 11—12), 1504 utraque Fyged, 1523 poss. Alsofyged (Csânki V 704), 1587—1589 Figed desertum (habita-toribus> (Jako, Adatok 67), 1597 Also Fewged (Veress, Doc. V 87), 1733 Also Csugul <=Csugud>~ (c.K.), 1750 Also Csugudy (c.A.), 1760—1762 Also Fiigod (c.B.), 1808 Also-Fiiged (Lipszky), 1824 Csugud din Zsosz (A.S.C.), 1830 Csugud, (st. Tr.), 1839 Sugugyin < = Sugugyiu> -gyin-zsosz (Lenk), 1850 Also Fiiget, Sugugyiu din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Fiiged, Şuguginu <=Şugugiu din> de Jos (formă coruptă după Lenk) (Bul. 93) 1909 Alsofiiged (Moldovan-Togan), 1913 Alfiiged (H.).
Ciugudul de Sus, Ciugudiul de Sus, u. Felso-fiiged, Felfiiged, r. Aiud, R. Cluj 1332 sacerdos de Sygud < = Fygud>, Figud, 1334 Fygud (Doc. Rom. C., b III 123, 192), 1337 villa Fygud, 1382 poss. Vallis Fygud, poss. Fygud, 1453 poss. tres Fyged (Csânki V 703—4), 1461 census quinquagesimalis de uterque Fyged (Pâclişanu 597), 1465 Felsefyged, 1469 Felso-Fiiged, 1504 utraque Fyged, 1523 Felsewfyged (Csânki V 703—704), 1587—1589 Figed desertum (Jako, Adatok 67), 1733 Felso-Csugul < = Csugud > (c.K.), 1750 Felso-Csugud (c.A.), 1760— 1762 Felso Fiiged (c.B.),	1824 Felso
Fiiged, Csugud din Susz, (A.S.C.), 1831 Zsugudu (st. Tr.), 1839 Sugugyin < = Su-gugyiu>-gyin-szusz (Lenk), 1850 FelsJ Fiiget, Sugugyinu din szusz (st. Tr.), 1854 Felso Fiiged, Şuguginu < —Şu-gugiu din> de Sus (formă coruptă după Lenk) (Bul. 94), 1909 Felsofiiged (Moldovan-Togan), 1913 Felfiiged (H.).
Ciuguzăl v. Ciuguzel
Ciuguzel, Ciuguzăl, u. Fugad, r. Aiud, R. Cluj.
Circa 1202—1203 Feketefee (?) (Doc. Rom. C., a I 21), 1317 Fuga^ 1461, census quinquagesimalis de Ffig|d (Pâclişanu 600), 1587—1589 SwgocT (Jako Adatok 23), 1733 Csuguzel (c.K?), 1750 Kis Csogody (c.A.), 1808 Fiigpd vel Fiiged (Lipszky), 1839 Fuged, Isugazel (Lenk), 1850 Csugaczel (st. TrV,: 1854 Fugad, Ciugăzăl (Bul. 96).
Ciuhoiu
153
Ciumeştî
Ciuhoiu, u. Gsohaj, Berettyocsohaj, r. Oradea, R. Grişana.
1291—1294 villa Chuey, 1332 sacerdos de Tvali < = Cuali> 1333 Choc, 1334 Choe, 1335 Chorow, 1336 Kouey, 1342 Chohuay, Ghouay (Doc. Rom. C., a II 340, b III 43, 65, 75, 90, 104, b IV 93), 1488 Ghoav, Chokal (Csanki I 606), 1828 Csohalj (Nagy I 88), 1851 Gsohaj, Gsuhaju (Fenyes), 1913 Berettyocsohaj (H.).
Ciula v. Giuleni
Ciula, Giula, Ghiula, u. Csula, Gyulaszeg, r. Dej, R. Cluj.
1566 Chywlya, 1567 Chyula, 1603 Csulya, 1616 Csula, 1641 Gziula (Kâdâr III 575), circa 1800 Csula, Ciula (A.A.F.C.), 1854 Csula, Ciula (Bul. 74), 1890 Gyulaszeg. Ciula Mare, u. Nagy csula, r. Haţeg, R. R. Hunedoara.
1426 Chwla, 1447 Cswlla, 1452 Chylah, Chulah, 1475 Chula, 1504 Cswla (Csanki V 84), 1733 Nagij Csula (c.K.), 1750 Csula Mare (c.A.), 1760—1762 Nagy Csula (c.B.), 1854 Nagy-Csula, Ciula Mare (Bul. 109).
Ciula Mică, Cilişoara, u. Kiscsula, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1447, 1455, 1458 poss. Kyschwla, 1454 Chyschywla, (Csanki V 84), 1733 Kis-Csula (c.K.), 1750 Csulisoara (c.A.), 1850 Csilisoara (st. Tr.), 1854 Kis-Csula, Ciu-lişoara (Bul. 109).
Ciuldesti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R.’ Cluj.
1956 (I.).
Ciulea, cătun al satului Pogăeeaua, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).'
Ciuleni, Ciula, u. Incsel, r. Huedin, R. Cluj. 1408, 1439 închei, 1468 Enchel, 1445 Inchyl (Csanki V 362),	1461 census
quinquagesimalis de Enchel Elye vaywode (Pâclişanu 598), 1733 Entsel (c.K.), 1750 Incsefalva (c.A.), 1835 Intsel (Schem. 95), 1839 Intzel (Lenk), 1850 Csula (st. Tr.), 1854 Incsel, Ciula (Buh 91).
Ciuleni, u. Csuleny, cătun al satului Topliţa, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1909 (Moldovan-Togan).
Ciuleşti, u. Csujfalva, r. Marghita, R. Crişana. 1818 Csujafalva, Csulest (Nagy I 88), 1851 Csujafalva, Csujesd (Fenyes), Ciulişoara v. Ciula Mică.
Ciulpăz, u. Csulpez, cătun al satului Nandru, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1733 Csurpesu (c.K.), 1750 Csulpez (c A.) 1805 Csupel (c.D.), 19.3 Csulpez (H.).
Ciumani, Ciomafalău, Ciomafalu, u. Gyergyo-csomafalva, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
Circa 1567 Chomaffalwa, circa 1569 Chijomaffalva, 1576 Chomafalva, 1602 Cziomafalva, 1702 Csomafalva (Szekely okl. II 221, 269, IV 431, V 242, VII 95), 1750 Csumafalva (c.A.),	1850 Csuma
(st. Tr.), 1854 Csomafalva, Ciomafalău (Bul. 54), 1913 Gyergyocsomafalva (H.).
Ciumărna, Ciomîrna, Ciumîrna, u. Csomorld r. Zalău, R. Cluj.
1460	Chebernye, 1473 Chemernye, 1558 Csemernye, 1721 Csomorlo-Nyârlo (Petri III 250), 1733 Csiimorna (c.K.), 1750 Csomorlonyârlo (c.A.), 1760—1762 Cso-, morlo (c.B.), 1850 Csumerna (st. Tr.), 1854 Csomorld, Ciumerna (Bul. 86).
Ciumăfaia, u. Csomafâja, r. Gherla, R. Cluj. 1307 Chomafaya, 1331 Chamafaia, 1333 sacerdos de Chamafaya (Doc. Rom. C., b I 5, 391, b III 14, 169), 1514 Cho-maffaija, Chomaffaya (Bânffy II 446, 450), 1587—1589 Czyomafaya (Jako, Ada-tok 37), 1750 Csomafaje (c.A.)., 1760— 1762 Csomafal<u> (c.B.), 1850 Csume-faje (c.A.), 1854 Csomafâja, Ciumăfaia (Bul. 89).
Ciumbrud, u. Csombord, r. Aiud, R. Cluj. 1220 villa Chumbrud, 1289 Gymurd, 1332 sacerdos de Kumbund <=Chum-burd>, 1333 Kumbrud, 1334 Chumbard, Schumbrud, 1343 poss. Chombord (Doc. Rom. C., a 1 110, 159, 178, 195, 576, b IV 148), 1733 Csombord (c. K.) 1750 Csombrod (c.A.), 1850 Csiumbrudu (st. Tr.), 1854 Csombord, Ciumbrud (Bul. 96).
Ciumeghiu, u. Illye, r. Salonta, R. Crişana. 1216 villa Semec, 1219 villa Ilye (Doc. Rom. C., a I 80,95), 1327 poss. Cheomek, villa Chemek (Gyorffy Gy. 609), 1332. sacerdos de villa Helye, 1333 Eke (Elie), 1341 Elya, Ilye (Doc. Rom. C., b III 57, 59, b IV 9, 575), 1588 Cheomek, Illye (Kiss 643), 1692 Csomoghe (Mezosi 118), 1828, 1851 Illye, Csomegy (Nagy I 90, Fenyes).
Ciumeni, v. Podişul (r. Dej).
Ciumernic, cătun al satului Sita Buzăului,
r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1954 (I.).
Ciumeşti, Ciomocoz, u. Csomakoz, g. Scha-magosch, r. Cărei, R. Maramureş.
1306	terra Warchamekuwz et terra Cha-makuz, 1320 utraque Chamakuz, poss. Chomkwz, Chomokoz, 1329 poss. Nag^ chamakuz, Chamahaz, 1338 poss. Chumu-kaz, 1341 Warchamokoz, Nagchamakoz,
Ciumiţa
154
Cîlnic
Nogchamakoz, Warchamakuza, 1342 Cha-makus, 1349 sacerdos ecclesie de Chu-makuz (Doc. Rom. C., b I 350, 383—3, b III 478, b IV 68—9, 511), 1352 War-chomakuza, Nogh Chomokuz, 1358 Chu-makaz, 1359 Ghamakaz, Chomakaz (An-jou VII 401, 642, 643), 1435 Ghomakuz, 1473 Kyschomakaz alio nomine War-chomakaz (Csânki I 472), 1570 Czomo,-koczi (Kiss 399), 1828, 1851 Csomakoz (Nagy I 364; Fenyes).
Ciumiţa, cătun al satului Lunca Cernei de Sus, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Ciumîrna v. Giumărna / 1 Ciunga v. Uioara de. Jos Ciungani, u. Gsungâny, r. Brad, R. Hunedoara 1760—1762 Gsungâny (c.B.), 1854 Csun-gâny, Ciungani (Bul. 102).
Ciungi, cătun al satului Valea Mare, r. Orăş-tie, R. Hunedoara. 1954 (I.).
Ciungi, cătun al satului Bicaz, r. Piatra Neamţ, R. Bacău (Pînă în 1925 a aparţinut judeţului Giuc).
1954 (I.)/
Ciungi y. Fîntînele (r. Orăştie)
Ciungul Mare, cătun al satului Romoşel, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Ciuntahaza y. Ciunteşti Ciunteşti, Ciuntăhaza, u. Csontahâza, r. Ineu, R. Grişana.
1587 Chiontahaza (Jako 230), 1692, 1828, 1851 Csontahâza (Mezosi 117; Nagy I 88; Fenyes).
Ciupari, cătun al satului Rîul Vadului, r.
r. Sibiu, R. Braşov.
1954 (I.).
Ciuperceni, u. Gombâstanya, cătun al satului Botiz, r. Satul Mare, R. Maramureş.
1913 Gombâstanya (H.).
Ciureni, Ciorani, u. Csurenypuszta, cătun al satului Zalha, r. Dej, R. Cluj.
1625 Ghwrwnfalwa (Csâky 654), 1913 Csurenypuszta (H.).
Ciurgău, cătun al satului Miheşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I).
Ciurgău, cătun al satului Ceanul Mare, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.)
Ciurila, u. Csuriilye, r. Turda, R. Cluj.
1733 Csurila (c.K.), 1750 Tsurila (c.A.), 1760—1762 Csiirullye (c.B.), 1805 Csii-rlilye (c.D.), 1824 Csurillâ (A.S.C.), 1835 Csurilye (Schem. 68), 1850 Csurillâ (st. Tr.), 1854 Csiirullye, Cirila (Bul. 98). Ciuritău v. Curitău
Ciuruleasa, Abrud-Sat-Ciuruleasa, u. Csuru-lyâsza, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1850 Csiurul Karcza (!) (st. Tr.), 1854 Csuruliasza (Bul. 100).
Ciuta, u. Kisnyires, Szilâgykisnyires, r. Cehul Silvanie, R. Maramureş.
1461	Nyres, 1543 Kysnyres, 1553 Nye res, 1554 Kiws Nyres, 1720 predium (Petri IV 150), 1733 Csuta (c.K.),1760 1762 Szilâgy Kis Nyires (c.B.), 1850 Csuta (st. Tr.), 1854 Kis-Nyires, Ciuta (Bul. 85), 1913 Szilâgynyires (H.).
Ciuta, u. Csutta, r. Caransebeş, R. Banat. 1411 Chutha in districtu Sebeş, 1440 Cuta in districtu Caransebeş, circa 1470 Cuwta, 1483 Chwtha, 1572 Czywta, 1655 Czuta ţPesty, Szoreny II 48—50), 1929 Csutta (Nagy II 202), 1913 Csuta (H.).
Ciutac, u. Csutakfalva, cătun al satului Remetea, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Csutakfalva (H.).
Ciutelec, u. Csehteleb, r. Marghita, R. Crişana-1305 Cheyteluk (Jako 227), 1327 Chey-thelwk (Gyorffy Gy. 608), 1406 posses-sio walachalis Chethelek (Jako 227), 1602 Zeidelek (Mezosi 55), 1828, 1851 Qşetelek (Nagy I 88; Fenyes).
Civaşul de Cîmpie v. Ceuaşul de Cîmpie
Cizefr, u. Cizer, r. Zalău, R. Cluj
/1219 terra Cesar, 1329 Chyzer, 1341 ,	villa olakalis Chyzer	vocata,	poss.	Chizer,
y	Chyser (Doc. Rfom. C., a I 101, b	IV 23,
^	33, 36, 581—2, 589), 1395 Chysser, 1429
Chyper, 1491 Chyzer, 1508 Czyzer, 1550 Chyszer, 1565 Csyzer, 1575 Thizer, 1590 Chyzeer (Petri III	236),	1733	Csiser
(c.K.), 1750 Csizir (c.A.), 1753 Thiszer, 1760—1762 Csiszer	(c.B.),	1835	Csizer
(Schem. 204), 1850 Csiszeru (st. Tr.), 1854 Cziszer, Cişer (Bul. 84).
Clinele, cătun contopit în satul Straja, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Cîinelul de Jos v. Câinelui de Jos
Cîinelul de Sus v. Câinelui de Sus.
Cîlnic, u. Kelnek, g. Kelling, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1269 villa Kelnuk, 1271 Calnuk, 1272 villa Kalnuk, 1307 Kelnek, 1309 Kel-neke, Keldenich, Keldenik, 1332 Kel-nunk (Doc. Rom. C., b II 118, 151, 509, b I 50, 93, 413, b II 390, b III 128), 1372 plebs de Kelnyk, 1417 villa Kelnig (Zimmermann II 372, IV 40), 1495 Kelling, 1488, 1507 Kelneck, 1532 Kellynk, 1553 Kelling (Scheiner 76), 1650 Kelnik (Amlacher 232),	1733 Kelnek (c.K.),
Clinic
155
Cîmpul Gobii
1750 Kilnik (c.A.), 1850 Killing (st. Tr.), 1854 Kellnek, Kelling, Gîlnic (Bul, 37).
Cîlnic, u. Kolnik, Kolnok, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1597 Kalmc, 1699 Kelnik, 1690—1700 Kolnik (Pesty, Krasso II-l 293—4), 1828, 1851 Kolnik (Nagy I 183; Fenyes).
Cîlnic, Galnoc, u. Kâlnok, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332 sacerdos de Kalnuk (Doc. Rom. C., b III 152), 1459 Kâlnok, 1477 Kâlnok, 1566 Kalnak (Szekely okl. VIII 64, III 98, II 194), 1854 Kâlnok, Galnoc (Bul. 48)
Cîmp, cătun al satului Urmeniş, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1954 (I.).’
Cîmp, u. Kimp, Vaskohmezo, cătun înglobat oraşului Vaşcău, r. Beiuş, R. Crişana. 1600 Keompeoîsboy (Yako 279), 1828 Kimpul (Nagy I 91), 1851 Kimp (Fenyes), 1913 Vaskohmezo (H.).
Cîmp-Moţi, Gîmpul Moţii, cătun înglobat oraşului Vaşcău, r. Beiuş, R. Grişana. 1954 Cîmp-Moţi, (I.) 1954 Cîmpul-Moţii(L),
Cîmpani de Pomezeu, Popmezeu-Cîmpani, Gîmpani, u. Papmezokimpâny, Naşypap-mezo, r. Beiuş, R. Crişana.
1492	Papmezeye, 1508 Pâpmezew (Yako 279), 1828 Papmezo Kimpâny (Nagy I' 91), 1851 Pappmezo (Fenyes), 1913 Nagy papmezo (H.).
Cîmpanii de Jos, u. Alsokimpâny, Alsomezo, r. Beiuş, R. Grişana.
1600 Also Kompantth (Jako 279), 1692 Kimpani (Mezosi 106), 1828 Als6 Kimpâny, Kimpân de Szosz < = Zsosz> (Nagy I 91), 1851 Also-Kimpâny (Fenyes), 1913 Alsomezo (H.).
Cîmpanii de Sus, u. Felsokimpany, Felso-mezo, r. Biuş, R. Grişana.
1600 Felsee kompantth (Jako 279), 1692 Felso Kimpani (Mezosi 107), 1828 Felso Kimpâny, Kimpân de Szusz (Nagy I 91), 1851 Felso Kimpâny (Fenyes), 1913 Felsămezo (H.).
Cîmpeneşti, Cîmpeni, u, Telekfarka, cătun înglobat oraşului Cluj 1913 Telekfarka (H.).
Cîmpeneşti, cătun al satului Baia de Arieş, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Cîmpeni v. Cîmpeneşti (Cluj).
Cîmpeni, u. Topânfalva, oraş raional, reşedinţa raionului Cîmpeni, R. Cluj.
1565	Topanfalva (Kemeny, Transsilvania Possessionaria I, sub voce)* 1595 Topan-falwa, 1598 Topanfalva, 1658 Topânfalva (Veress, Doc.
IV	193, V 154,X 327), 1733 Topânfalva (c.K.), 1750 Kimpeni (c.A.), 1805* Kem-peny (c.D.), 1805 Kimpeny (st. Tr.), 1854 Topânfalva, Câmpeni (Bul. 100).
Cîmpeniţa, Felea, u. Mezofele, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1349 Fele (Doc. Rom. C., b IV 518), 1850 Fele (c.A.), 1854 Fele, Fela (Bul. 61).
«Cîmpia, Husmezeu, Husmezău, u. îdosszu-mezo, Somlyomezo, r. Şimleu, R. Crişana. 1427 Hozzywmezew, 1441 Hewzymezew, 1459 Hazywmezew, 1461 Hozywmezew, 1475 Hozyu Mezeu, 1486 Hozeumezeo, 1492 Hozyw Mezew, Hosywmezew, 1510 Hozzyumezeo, 1519 Hozzumezeo, 1526 Hozzwmezew, 1550 Hozzumezeo, 1553 Hozzumezew (Petri III 533), 1733 Hoszu Mezo (c.K.),	1760—1762 Hosszumezo
(c.B.), 1850 Hosszumezeu (st. Tr.), 1854 Hosszumezo, HUsmezeu (Bul. 84), 1913 Somlyomezo (H.).
Cîmpia, Langofăt, L,angenfeld, u. Neramezo, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1829 Straxa vel Sztrazsa, Lagerdorf vel Langofet (Nagy II 203, 204), 1840 Lan-genfeld (Fenyes VI 205), 1913 Neramezo (H.).
Cîmpia Turzii, Ghiriş, Ghiriş-Sîncraiu, u. Gyeres, Aranyosgyeres, Gyeresszentki-râly, oraş raional, subordonat oraşului Turda, R. Cluj. Compus din satele Ghiriş, şi Sîncrai.
1282 villa Sancti Regis, 1292 terra Ge-rusteleke circa undam fluvii Aranias, 1331 poss. Gerus, 1332 sacerdos de Sancto Rege, 1337. Gerusteluky, 1338 Gerestelke (Doc. Rom. C., a II 239, 385, b III 13, 123, 565), 1366 possessio habitatoribus destituata Kerestelek, 1368 terra Gerus-teluke, 1371 Geresteleke, 1375 possessio vacca et habitatoribus destituta Gyeru-stelke, 1379 terra Gerus telke, poss. Kerestelke, Gerestelke, 1403 terra Geres iuxta fluvum Aranyas, 1494 poss. Gew-res, 1504 Gyerys (Csânki V 707, 736), 1575 Gyres (Szekely okl. V 101), 1587— 1589 Geress (Jako, Adatok 66), 1750 Girisch (c.A.), 1760—1762 Gyeres (c.B.), 1824 Gyiris (A.S.C.), 1854 Gyeres, Giriş (Bul. 94).
Vezi şi Sîncrai, r. Turda.
Cîmpul Cetăţii, Varmezo, u. Vârmezo, cătun al satului Eremitul, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Vârmezo (H.).
Cîmpul Gobii, cătun al satului Vinţul de Jos, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Cîmpul Lat
156
Cîrţa:
Cîmpul.. Lat, u. Szelesmezo, cătun al satului Stanciova, r. Timişoara, R. Banat.
1956 (I.).
Cîmpul lui Neag, u. Kimpulunyag, subordonat oraşului Petroşani, R. Hunedoara. 1493 Nyakmezew, Niakmezew (Csânki Y 109, 192), 1835 Campulu lui Neagu (Schem. 175), 1839 Kimpulnyâk, Sily-Kimpulnyâk, Kimpuluinyâk (Lenk), 1850 Kimpulunâg, Kampulumogu (!) (st. Tr.), 1854 Kimpulnyâk, Câmpul lui Neag (Bul. 110).
Cîmpul Mare, u. Kimpumâre, cătun al satului Camna, r. Ineu, R. Criş^na.
1909 (Moldovan-Togan).
Cîmpul Moţii v. Cîmp-Moţi
Cîmpul Negru, u. Feketemezo, cătun înglobat oraşului Sighet, r. Sighet, R. Maramureş. 1913 Feketemezo (H.).
Cîmpulung v. Cîmpulung la Tisa
Cîmpulung la Tisa, Cîmpulung, u. Hosszu-mezo, r. Sighet, R. Maramureş.
1329 Hozyumezeu, 1334 plebanus de Longo Prato, 1335 Zozymezew, Hozy-mezew (Doc. Rom. C., b II 284, 399, b III 249, 251), 1373 Hozyumezeu, 1383 de Longopratho, 1425 civitas Hwzy-mezew, 1456 Hozywmezew, 1457 oppi-dum Hozzwmezew (Belay 147), 1808 oppidum Hoszumezo, Dluhopole rectius Dlauhepole, Kimpullung (Lipszky), 1828 Hosszu Mezo, Dolho Pole, Kimpulung (Nagy I 194), 1851 Hosszumezo (Fenyes).
Cîmpuri v. Cîmpuri de Sus.
Cîmpuri de Sus, Cîmpuri, u. Kimpur, r. Ilia, R. Hunedoara.
1485 poss. Kampus (Csânki V 100), 1805 Kimpurj (c.D.), 1825 Kimpen (Catalogus 67), 1854 Kimpur, Câmpuri (Bul. 104).
Cîmpuri-Surdue, Cîmpeni-Surduc, u. Kim-penyszurduk, r. Ilia, R. Hunedoara.
1462	poss. Zurdok (Csânki V 140), 1750 Kimpenyij (c.A.), 1805 Kimpeny-Szurduk (c.D.), 1845 Kimpeny-Szurduk, Cămpeni-Surduc (Bul. 104).
Cîndeşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I).
Cîndreşti, cătun contopit în satul Neagra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Cîndu, Chindău, u. Kendo, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1509	poss. Kendew, 1576 Kendeo, 1570 Kendeo, 1602 Kendo (Szekely okl. VIII 231, II '217, III 321, V 274), 1850 Kindjo (st. Tr.), 1854 Kendo, Chindeu (Bul. 60).
Cînepeşti, Cînepişti, u. Kenderes, cătun înglobat oraşului Turda, r. Turda, R. Cluj. 1913 Kenderes (H.).
Cînepişti, v. Cînepeşti
Cîrăşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Cîmpeni, R. Cluj 1956 (I.).
Cîrcăneşti, cătun al satului Gîrda de Sus,, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Cîrcedea v. Stejerfe
Cîrjjiţi, u. Kerseo, r. Ilia, R. Hunedoara. 1453,	1491 Kersecz (Csânki V 101),
1733 Kersitz (c.K.), 1750 Kerges (c.A.), 1760—1762 Klersek (c.B.),	1850 Ker-
zsety, Kirsitz (st. Tr.), 1854 Kerezsetz„ Chirşiţ (Bul. 106).
Cîrlibaba, Cîrlibaba Veche, Cîrlibav, u. La-josfalva, g. Ludwigsdorf, r. Vatra Dornei, . R. Suceava. Pînă în 1925 a aparţinut fostului judeţ Năsăud.
1909 (Moldovan-Togan).
Cîrlibaba Nouă, u. Radnalajosfalva, r. Vatra Dornei, R. Suceava.
Pînă în 1925 a aparţinut fostului judeţ. Năsăud. 1913 Radnalajosfalv (H.). Cîrlibaba Veche v. Cîrlibaba Cîrlibav v. Cîrlibaba Cîrna v. Blîndiana
Cîrnecea, Chernecea, u. Kernyecsa, r. Ora-viţa, R. Banat.
1597 Olakarnic^a, JKernecza, 1690—1700' Kornyacsa, 1717 Kinaza (Pesty, Krassâ II-l 270-3), 1828 Kernyetsa (Nagy I 182), 1851 Kernyecsa (Fenyes). | Cîrneşti, u. Kernyesd, r. Haţeg, R. Hunedoara 1439 Kernesth, 1447 Kernyesth, poss. Kernyes, 1456 Kernyesd, 1495 Kernesd, circa 1510 Kernezd (Csânki V 101), 1733 Kerneşti (c.K.), 1750 Kirnesty (c.A.)r 1850 Kirnyesty (st. Tr.), 1854 Kernyesd, Cîrneşti (Bul. 109).
Cîrpa v. Valea Timişului Cîrpeniş v. Cărpiniş (r. Timişoara)
Cîrpeneştii Mari v. Cornişeştii Cîrpeneştii Mici v. Zăvoiul (r. Beiuş)
Cîrşia Roşie, cătun al satului Şopotul Nou, r. Bozovici, R. Banat.
1954 (I.)
Cîrşie, cătun al satului Sicheviţa, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1954 (I.).
Cîrţa, Cîrţa Săsească, u. Kerc, g. Kerz, r. Făgăraş, R. Braşov.
1223 monasterium de Kerch, 1225 abbas de Kerz, l'226 Querch, 1233 Beeret < = Kercz>, Kercz, Kerc, 1252 terra Ola-corum de Kyrch, 1264 Kyrch, 1300
'Cîrţa
157
Clocotici
Candela, 1306 Kyerczh (Doc. Rom. G., a ’I 149, 224, 268, 379, 384, 400, a II 6, 56, 479, b I 48), 1355 Kyrcz, 1356 Keerch, 1357 Gandelia, 1373 abbas mo-nasterii beate Mărie de Candelis, 1375 Kertz, 1398 Keerch (Zimmermann II 106, 121, 145, 410, 435, III 213), 1648 Kertz (Makkai 515), 1839 Kirz (Lenk), 1850 Kirtz, Kerz (st. Tr.), 1854 Kercz, Kirz, Cîrţ (Bul. 40).
Cîrţa, Carţfalău, u. Csikkarcfalva, Karcfal-va, r. Ciuc. R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1566 Karchijfalva, 1567 Karchffalwa, circa 1569 Kerczîfalwa, 1576 Karchfalva (Szekely okl. II 209, 221, 270, IY 45), 1750 Kerczfalw (c.A.j, 1760—1762 Karts-falva (c.B.), 1850 Karcsfalva, Carţfalău (Bul. 53), 1913 Karczfalva (H.). •Cîrţa-Săsească v. Cîrţa Cîrţuleşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Cîţcău, Cîţcău, u. Kacko, r. Dej, R. Cluj. 1348 poss. Kaczko (Doc. Rom. C., b IV 428), 1356 Kacbko, 1405 Kaczko (Kâdâr IV 160), 1750 Keskeu (c.A.), 1805 Katzko (c.D.), 1850 Kitzkeu (st. Tr.), 1854 Kaczko, Cîţcău (Bul. 76). Cladeva, Cladna, Cladonâ, v. Cladova (r. Făget).
Cladinus v. Gledin
Cladova, u. Kladova, Kalodva, Begakalodva, r. Făget, R. Banat.
1453 Cladwa, 1597 Cladowa, 1612 pred. Cladna, 1617 Cladona, 1620 Cladeva (Pesty, Krasso II-l 255—256),	1689
Cladova, Kladova (Veress, Doc. XI 332, 354), 1828, 1851 Kladova (Nagy I 183; Fenyes).
Cladova, u. Kladova, Kalodva, r. Lipova, R. Banat.
1308 Kalodwa (Gyorffy Gy. 179), 1333 sacerdos de Galadua, 1335 Haladua (Doc. Rom. C., b III 224, 247), 1440 castellani de Kaladwa, 1474 Kalodwa (Csânki I 772, 734), 1501 Kalothoa (Gyorffy Gy. 179), 1743, 1828, 1851 Kladova (Ciu-handu 16; Nagy I 30; Fenyes). Cladowa, Cladwa v. Cladova (r. Făget) Clapatius v. Clopotiva
Clara, u. Klâratag, Klâramajor, cătun înglobat oraşului Cărei, r. Cărei, R. Maramureş.
1909 Clara, Klâratag (Moldovan-Togan), 1913 Klâramajor (H.).
Clarszo v. Cărăsău Clasdorf, Claszdorff v. Cloaşterf Claudiopolis v. Cluj
Clausenburg, Clausenburga, Clausenburk, Cla-uszenburg, Clawsenpurg v. Cluj. Claynschewren v. Şura Mică Clechowa v. Clicova Clennscbwren v. Şura Mică Clenschelk v. Şeica Mică Clepothywa v. * Clopotiva Cleyn Schwren, Cleynschwren v. Şura Mică Cleynn Tholmacz, Cleynn Tolmacz, v. Tăl-măcel
Cleynwaldendorfî, Cleynwaldorff v. Unirea (r. Bistriţa)
Cliciova, u. Klicsova, Klicsd, r. Făget,
R. Banat.
1453—1454 Clechowa, 1539 Klychowa, 1596 Klachowa, 1598 Klechowa, 1599 Ivlichiowa, 1717 Klisko, sec. XVIII Clis-chowa (Pesty, Krasso II-l, 275—276), 1828 Klitsova (Nagy I 183), 1851 Klicsova (Fenyes).
Clingenschen, Clingensteyn v. Cincşor Clisasa, Clisoasa, cătun al satului Băcăinţi, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1954, 1956 (I.).
Clisoasa v. Clisasa Clischowa v. Cliciova
Clitj u. Pusztaklitt, cătun al satului Hăşmaş, r. Ineu, R. Crisana.
1828 Klit (Nagy I 100). 1851 Klitt (Fenyes), 1913 Pusztaklitt (H.).
Cliţ, Cliţu, Cliţiu u. Klic, Csiirfalva, r. Zalău, R. Cluj.
1554 Kylych, 1560 Kelicz, Klycs, 1591 Klich, 1607 Clicz, 1618 Klicz, 1630 Klincz (Kâdâr IV 377), 1750 Gliczur (c.A.), 1760—1762 Klitz (c.B.),	1850 Klitzu
'(st. Tr.), 1854 Klicz, Cliţ (Bul. 77), 1913 Csiirfalva (H.)
Cliţiu, Cliţu v. Cliţ
Cloaşterf, ’u. Miklostelke, g. Klossdorf, r. Sighişoara, R. Braşov.
1267 poss. Praedium Nicolai, 1322 poss. Villa Nicholai (Doc. Rom. C., a II 98, b II 32), 1353 Villa Nicolai, 1356 Zenth-miclosteleke, 1418 Clostorff, Closdorf, 1427 Miklostelke (Zimmermann II 100, 121, IV 69, 323), 1488 Claszdorff (Berger 68),	1492 Kolosdorff, 1504 Closdorff,
1509 Clasdorff (Scheiner 78), 1733 Klotts-dorf (c.K.), 1805 Klosdorff (c.D.), 1850 Miklosa (st. Tr.), 1854 Miklostelke, Klos-dorf, Micloşa (Bul. 42).
Clocotici, u. Klokotics, Krassocsorgo, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat. 1690—1700 Klokotics, 1723—1725 Glo-dodis (harta Mercy), 1785 Klokodia (harta Korabinszky) (Pesty, Krasso II-l 291), 1828 Klokodits (Nagy I 183), 1851
V
Clopaty
Klokodics (Fenyes), 1913 Krassdcsorgo
(H.).
Clopaty, Clopatya, Clopeth, Clopethwa v. Clopotiva
Clopodia, u. Klopodia, r. Deta, R. Banat. 1717 Klobodia, 1723—1725 Klopodie (harta Mercy) (Borovszky, Temes 60), 1828 Klopothia (Nagy I 376), 1851 Klopodia (Fenyes).
Clopotiva, u. Klopotiva, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1360	sacerdos olahalis ecelesie de Cla-patiua, 1411 Bogdan filius Lithinoya de Clopotiva, 1440 poss. Clopaty, Clopatya, 1453 Clopothwa, Klopothwa, 1456 Clopothywa, 1457 Clopethwa, 1459 Klo-kothewa, 1464 Klwpothywa, Klapathy-wa, 1475 Kalapothywa, 1492 Klapot-howay, 1493 Clopotthyna, Clopthiwa, 1496 Iancu de Klopothywa, 1505 Kla-kothywa, 1506 Clopeth, 1509 Klopothyva, 1518 Clepothywa, 1519 nobiles possessio-nis Clopothywa (Csânki V 102), 1613 Nagyklopotiva (Yeress, Doc. VIII 299), 1630 Felso Clopotiva (Amlacher 215), 1733 Klopotiva (c.K.), 1760—1762 Nagy Klopotiva (c.B.), 1850 Klopotyiva (st. Tr.), 1854 Klopotiva, Clopotiva (Bul. 109)
Clopothiwa, Clopothywa, Clopothwa, Clopotthyna v. Clopotiva
Clos v. Cojocna
Closdorf, Clostorff v. Cloaşterf
Closuar, Clos var, Closwar v. Cluj
Cluj, u. Kolozsvâr, g. Klausenburg, oraş regional, capitala raionului şi regiunii Cluj. Numirea daco romană : Napoca 1183 Culusiensis comes <document suspect >, 1213 castrenses de Clus, castrum Clus, 1214 ioubagiones ecelesie de Clus, 1229 ioubagiones castri Clus, 1235 civis Clusiensis, 1275 vills Clwsvar, 1280 Culus-war, 1282 villa Kuluswar, 1297 Cluswar, 1299 Klusuar, 1313 Clus var, 1315 Clusuar, 1317 Kolosuar, 1322 Koluswar, 1331 Coloswar, 1333 Chlusuar Oluzuar < = Cluz-uar>, 1337 Clusvara, Cluswac<= Cluswar >, Clusvara, 1341 Coluswar, 1342 Colwswar, Clwswar, 1348 Clusenburg, Clusenvrg, Clussenberch, 1350 Kolos-war, Clusuar (Doc. Rom. C., a I 10, 49, 140, 147, a II 174, 311, 239, 436, 468, b I 208, 244, 263, b II 37, b III 29, 165, 167, 426, b IV 67, 87, 415), 1353 Kuluswar, Kwluswar, Kulusuar,
1361	Kluswar, 1365 Kaluswar, 1366 Cluswar, Kalosuar, 1370 Klosuar, 1371 Kolusuar, Closuar, 1377 Closwar, Cluswar, Cluswara, 1391 Kolosuar, 1392 Clwswar,
Clus:
1395 Kolozwar, 1397 Klwswar, 1400 Calusvar, 1401 Kolosvar, 1404 Koloss-war, 1405 Clausenburk, 1408 Clausen-burg, 1429 Clvsvar, 1438 Chlosenburg, 1441 Clos var, 1453 Clausenburga, 1458 Coloswaar, 1461 Coloswar, Koloswar, 1473 Clawsenpurg, 1478 Clauszenburg (Csânki V 311). 1478 Cluj (Bogdan I 140), 1486 Colluswar, 1490 Koluschwar. 1492 Co-loschwar, Klasuenburg, 1507 Kolloswar (Csânki V 311), 1530 Clausumburgha, 1536 Clausemburg (Veress, Fontes IV 212, 267), 1564 Colosuar, 1573 Colos-var, Claudiopolis, 1583 Kolosvâr, 1594 Colosbar (Veres, Doc. I 252, II 16, 19, III 290, IV 104), 1733 Claudiopolis (c.K.), 1808 Klus (Lipszky), 1854 Kolozsvâr, Klausenburg, Cluş (Bul. 89). Cluj-Mănăştur, u. Kolozsmonostor, g. Appes-dorf, înglobat oraşului Cluj.
1222 abbas et conventus monasterii beate Mărie de Clus, 1225 abbas monasterii Clusiensis de Ultrasilvanis parti-bus, 1232, 1235 abbas et conventus monasterii de Clusa Ultrasilvane diocesis,, 1263 villa sub monasterio B<eate> Virginis situata Monustur voceta, 1288 abbas de Kulusmunustra, 1295 Kolos-monostra, 1297 poss. Monustur, Clus-monostura, Monstur, 1299 Klus, Clus-monstra, Colus Monustra, Kulus Monustra, 1310 abbas de Clusmonasterio, 1315 Kolusmonostraf Clusmonostra, 1321 Clus-monostora, 1328 monasterium de Cluswar, 1329 conventus monasterii de Koloz,. Colosmonostra, 1336 poss. Kulusmunu-stora, 1340 Colusmonustra, 1341 Culus-monustra, Kolusmonostura, 1342 Kolws-monustra, 1347 Clusmpnustra, 1348 monasterium de Clus, 1350 Kulusmonustra (Doc. Rom. C., a 186, 220, 258, 287, a II 434, 472, b I 41, 387, 392, 441-2, b II 8, 249, 275, b IV 574, 25, 87, 134, 169, 657, 433, 698), 1355 poss. Monustur-falua, poss. Monustor, 1364 conventus. de Kulus, Clusmonstra, 1369 Monostur,, 1389 Kolosmohosthora, 1413 poss. Clus-monastra, 1429 Colosmonostra, 1431 Mo-nosthor, 1492 oppidum Kolosmonostra,, 1523 Kolosmonosthra (Csânki V 307—8), 1552 Colosmonostor, Monostor (Veress, Doc. I 87, 90), 1733 Kolos Monostor (c.K.), 1760—1762 Kolozs Monostor (c.B.), 1831 Kolos Monostor, Klus Monostor (st. Tr.), 1839 Clos Monestur, Munestur (Lenk), 1850 Kloster (st. Tr.),	1854
Kolos-Monostor, Mănăştur (BuL 90)
Clus v. Cluj
Clus
/
159
Cociuba
f
Clus v. Cluj-Mănăştur Clus, Clusakna v. Cojocna Clusenburg, Clusenvrg v. Cluj Clusmonasterium, Clusmonastra, Clusmonos-tora, Clusmonostra, Ciusmonostura, Clus-monstra, Clusmonustra, Clusmunustura, Cluss v. Cluj-^tănăştur Clussenberch, Clusuar, Clus var, Clus vara, Cluswac ( = Cluswar), Cluswar, Cluswara, Clvsvar, Clwswar, Clus v. Cluj Clyngensteyn v. Cincşor Cnezeg v. Gorneşti . Coachi v. Cauaceu Coaciu v. Făureni
Coaja, u. Kozsa, r. Ilia, R. Hunedoara. 1468 poss. Kosa (Csânki V 103), 1750 Koazsa (c.A.), 1850 Kozsa (st. Tr.), 1854 Kosa, Coaja (Bul. 104).
Coarnele Caprii, cătun al satului Curpenii Silvasului, r. Hunedoara, R. Hunedoara 1954’ (I.).
Coasta, Cristur-Şieu Coasta, u. Sajekiskeresz-tur, cătun al satului Şieu-Odorhei, r. Bistriţa, R. Cluj.
1913 Sajokiskeresztur (H.).
Coasta, Giulatelec, u. Gyulatelke, r. Gherla, R. Cluj.
1318 villa Gyulatelke, 1326 Gulahaza, 1329 poss. Gulateleke, 1348 Gyulatelke (Doc. Rom. C., b I 303, b II 194, b III 276, b IV 421), 1587—1589 Gywlatelke (Jako, Adatok 41),	1750 Gyulatelek
(c.A.), 1850 Siulatelec (st. Tr.), 1854 Gyulatelke, Giulatelec (Bul. 79).
Coasta, cătun înglobat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Coasta Grindului, cătun al satului Grindeni, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (L).
Coasta Henţii, cătun al satului Cărpiniş, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Coasta Leşului, cătun contopit în satul Gîrda de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Coasta Mihalţului, cătun al satului Mihalţ, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I).
Coasta Podului, cătun al satului Cornereva,
r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Coasta Vîscului, cătun al satului Certege, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Coastea, cătun contopit în satul Damiş, r. Alesd, R. Crişana.
1954 (I.).
Coaş, u. Kovâs, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1566	Kovas, Koas, 1603 pagus privatus. Koas (Meteş, Viaţa agrară 192, 195, 216), 1647 Kouas, Kovas (Makkai 443,. 444),	1750 Kovâs (c.A.), circa 1800
Covaşu (A.A.F.C.), 1854 Kovâcs, Covaci (Bul. 74).
Coaşd v. Căuaşd Coazy v. Covăsinţ Cobat-Demeterfalău v. Cobăteşti Cobăteşti, Cobat-Demeterfalău, u. Kobât-demeterfalva, Kobâtfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1462 Kobathalwa, 1566 Kobadfalwa, De-meterfalwa, 1567 Kobatffalwa, 1576 Ko badfalwa (Szekely okl. VIII 98, II 202, 209, 219, IV 39), 1733 Kobâdfalu (c.K.),, 1760—1762 Kobâtfalva (c.B.), 1850 Ku-batfaleu (st. Tr.), 1854 Kobathfâlva* Cubatfalău (pul. 55), 1913 Kobâtfalva (H.) Cobeşti v. Căbeşti (r. Ilia)
Cobleşul, cătun al satului Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (i.).	' ;
Cobor, u. Kobor, g. Kivern, Buchhorn, r. Făgăraş, R. Braşov.
1206 villa Cowrnh (Doc. Rom. C., a I 32), 1488 Kofferin (Berger 57), 1733 Kobor (c.K.), 1850 Kovor (st. Tr.), 1854 Kobor, Kivern, Cobor (Bul. 45).
Coc v. Pădurenii (r. Luduş)
Coc v. Cucu
Coca, cătun al satului Călineşti, r. Oaş, R. Maramureş.
1956 (I.).
Cocani v. Porumbeşti ^
Coceard v. Lunca Mureşului (r. Aiud) Coceşti, cătun al satului Avram Iancu r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Cochyaru v. Cucerdea Cocii v. Meseşenii de Sus Cociu, u. Kocs, Szamoskocs, r. Bistriţa, R. Cluj.	'
1329 poss. Koch (Doc. Rom. C/, b II 302), 1392 Kach (Drăganu, Top. 158), 1476 Kocz, 1506 Kaach, 1609 Kacz (Kâdâr IV 382), 1616 Kachi (Veress, Doc. IX 76), 1733 Kots (c.K.), 1750 Kocs (c.A.), 1850 Kotsu (st. Tr.), 1854 Kocs. Cociu (Bul. 71), 1913 Szamoskocs (H.).
Cociuba, u. Kocsuba, Koroskocsoba, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1563 Kochyoba, 1574 Kazoba (Mârki II-l 237), 1619 Koczicba (Veress, Doc. IX 203), 1746 Kocsova (Ciuhandu 198),
i
Cociuba de Jos
160
Coldeu
1828 Kotsoba (Nagy I 30), 1851 Kocsoba (Fenyes), 1913 Koroskocsoba (H.). Cociuba de Jos, v. Cociuba Mare Cociuba de Sus v. Cociuba Mică Cociuba Mare, Cociuba de Jos, u. Kocsuba, Alsokocsoba, r. Salonta, R. Crişana. 1445 Kochuba (Jako 280), 1587 Kochio-bah (Kiss 691), 1692 Kocsoba (Mazosi 116), 1828, 1851 Kocsuba (Nagy I 91; Fenyes), 1913 Felsokocsoba (H.).
Cociuba Mică, Cociuba de Sus, u. Kocsuba, Felsokocsoba, r. Beiuş, R. Crişana.
1587 Kochioba, 1600 Koczuba (Jako 280), 1828, 1851 Kocsuba (Nagy I 91; Fenyes), 1913 Felsokocsoba (H.).
Cocoş, Cocoşd v. Vălurenii Cocoşeşti, cătun al satului Avram lancu, r! Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Cocoşi v. Vălurenii Cocota v. Orţişoara Cod v. Sadu
Codiea, u. Feketehalom, g. Zeiden, oraş subordonat oraşului Braşov, R. Braşov. 1265 Feketewholum, 1267 castrum Fe-keteholm, castrum FaketheSwyg, Fekete-wygh, 1268 Feketeuholm, Feketewhalom. Feketeuholm, 1268—1269 Feketewholum, 1270 Feketenholm, 1271 Feketeuhalm, Feketeuholm, 1272 Fekethehygh, Feket-heholm, 1273 Feketyholm, 1331 castrum Feketheholm, Feketehalom (Doc. Rom. C., a II 72, 91, 97, 106, 109, 111-2, 134-5, 147-8, 159, b HI 34, 39), 1377 villa Ci-dinum, 1395 Feketehalm, Fekethehalm, 1413 Ceydinum, 1416 iudex de Cheyden, 1419 Cydinum, Feketewhalm, 1420 Czy-dinum, 1427 Fekethewhalm (Zimmermann II 480, III 36, 139, 140, 586, IV 20, 93, 127, 186, 302), 1488 Czaiden (Berger 71), 1805 Fekete Halom (c.D.), 1808 Kotles (Lipszky) 1850 Kottle (st. Tr.), 1854 Feketehalom, Zeiden, CotleaţBul. 47). Codmeniş v. Cormeniş Codor5 u. Kodor, r. Dej, R. Cluj.
1292 Kodor (Doc. Rom. C., b I 44), 1437 Kodor (Kâdâr IV 387),	1587—1589
Kodor (Jako, Adatok 50), 1760—1762 Koder (c.B.), 1854 Kodor, Codor (Bul. 78). Codoro v. Sudurău Codpatak v. Rîul Sadului Codru, cătun al satului Vărmaga, r. Ilia, R. Hunedoara.
1956 (I.)
Codru, cătun al satului Dumbrăviţa, r. Beiuş, R. Crişana.
1956 (L).
Codrul Butesii, Buteasa-Codru, u. Kodruly-
telep, cătun al satului Buteasa, r. Şom-cuta Mare, R. Maramureş.
Î913 Kodrulytelep (H.).
Cofalva v. Ţufalău Cogner v. Şibot Cohalm v. Rupea Cohan v. Cohani
Cohani, Cohan, u. Kohâny, Berettyokohâny, r. Marghita, R. Crişana.
1454	Kolyan, 1489 Kohan (Jako 280), 1625 Kohani (Csâky 654), 1692 Kohâny (Mezosi 54), 1828 Kohâny (Nagy I 91), 1851 Luki- Kohâny, Ityiv-si-Kohâni (Fenyes), 1913 Berettyokohâny (H.)
Cohesd, Cohord v. Ţoheşti Cohpatak v. Cufoaia Coiu v. Coliu
Cojocani, Mogoş-Cojocani, u. Mogos-Kozso-kâny, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1760—1762 Kosokâny (c.B.), 1835 Ponor Kozsokani (Schem. 15).
Cojocna, u. Kolozs, g. Salzgrub, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1199 Clus, 1291 hospites noştri (regis) de... Kolos, 1308—1310 archidiaconus de Klus, 1314 Clusakna, 1326 Kulusakna, 1332 Klusakna, 1333 archidiaconatus de Olus <=Clus>, 1334 Culus, 1344 Colus, 1349 Kolus, 1350 Soios <=Colos > (Doc. Rom. C., a I 15, a II 376, b I 74, 226, 405, b II 186, b III 146, 161, 317, B IV 215, 518, 527), 1375 Kolosakna, 1423 Colos (Zimmermann II 439, IV 182), 1438 Klws (Demeny, Doc. 14), 1456 Klws, 1463 oppidum Clos, 1471 oppi-dum Kolos Akna, 1472 Kolwsakna, oppidum Colws (Csânki V 305—6), 1760— 1762 0<ppidum> Kolozs (c.B.), 1808 Klosmarkt (Lipszky), 1850 Kosokna (st. Tr.), 1854 Kolos, Salzgrub, Cojocna (Bul. 90).
Cokman v. Ciocmani
Colacha v. Călacea (r. Timişoara)
Cold v. Ţăud
Coldău, Coldeu, u. Kudu, Vârkudu, r. Dej, R. Cluj.
1392 Koldow, 1441 Kuldo, 1456 Koldu (Kâdâr IV 520), 1495 Koldo, 1501 Kwldo (Veress, Fonets IV 46, 58), 1553 Kuldw, (Kâdâr IV 520), 1587—1589 Kwldw (Jako, Adatok 47), 1607 Koldu, 1703 Kodu (Kâdâr IV 520), 1733 Koldeu (c.K.), 1750 Koldou (c.A.), 1854 Kudu, Coldău (Bul. 76), 1913 Vârkudu (H.). Coldău-Vale, u. Szolopataka, cătun al satului Beclean, r. Dej, R. Cluj.
1913 Sz611opataka (H.).
Coldeu v. Coldău.
Colcşeni
161
Colonia Nouă
Coleşeni, cătun al satului Bucium, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Coleşti, u.. Kollest, Kolafalva, înglobat oraşului Vaşcău, r. Beiuş, r. Grişana.
1580 Kolest, 1600 Kolesty (Jako 281), 1828 Kolest (Nagy I 99), 1851 Kollest (Fenyes).
Coli v. Goliu
Colibele v. Golibi (r. Sebeş)
Colibi, u. Szekâs, g. Zeekesdorf, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1805 praedium Szekâs (c.D.), 1850 Kolibi (st. Tr.), 1854 Szekâs, Zeekesdorf, Colibele (Bul. 98).
Colibi v. Rămurenii.
Colibita, u. Kolibica, cătun al satului Bistriţa Bîrgăului, r. Bistriţa, R. Cluj. 1760—1762 Golibiza (c.B.), 1909 Coli-biţa, Kolibicza (Moldovan-Togan). Colibiza v. Golibiţa.
Coliu, Goiu, Goli, u. Koly, r. Marghita, R. Grişana.
1326	poss. Gool (Doc. Rom. C., b II 196), 1365 Kol, 1552 Kool (Jako 281), 1587 Kolly (Kiss 695), 1692 Koly (Mezosi 32), 1828 Koji (Nagy I 91), 1851 Koly (Fenyes).
Collon, Colonia v. Golun Colluswar v. Cluj Colmas ( = Wmlas) v. Amnaş Colonda v. Calonda
Colonel Paulin, y. Porumbenii (r. Satu-Mare)
Colonia, cătun contopit în satul Yetiş, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1954 (I.).
Colonia, cătun al satului Tritanii de Sus, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I.)
Colonia v. Ilie Colonia Babşa v. Babşa Colonia Bahna v. Colonia Reconstrucţia Colonia Banschi, înglobat oraşului Timişoara, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia Bercuţa, înglobat oraşului Coyasna, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Bereehiu v. Moţiori Colonia Bod, cătun al satului Bod, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Bulgară, înglobat oraşului Coyasna, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Bulgară, u. Bolgârtelep, r. Sînni-colaul Mare, R. Banat.
Sat întemeiat în 1845 cu colonişti bulgari aduşi din Dudeştii Vechi (Borovszky, Torontâl 33).
1913 Bolgârtelep (H.).
Colonia Căpeni, cătun al satului Ormeniş, r. Rupea, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Concordia v. Colonia 1 Mai Colonia Copşa, cătun al oraşului Copşa Mică, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Covasna, u. Kovâszna ipartelep, cătun înglobat oraşului Coyasna, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1913 Kovâszna Ipartelep (H.).
Colonia Crişan, înglobat oraşului Timişoara, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia Fabricii, u. Tamâsdi tiveggyâr, cătun al satului Tomeşti, r. Făget, R. Banat. 1913 Tamâsdi iiveggyâr (H.).
Colonia Fădimac, u. Fagymag telep, cătun al satului Fădimac, r. Lugoj, R. Banat. 1913 Fagymag telep (H.).
Colonia Făgăraş, înglobat oraşului Făgăraş, r. Făgăraş, * R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Ferăstrăul din Vale, u. Kovâszna ipartelep, înglobat oraşului Coyasna, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1913 Kovâszna ipartelep (H.).
Colonia Hotar, cătun contopit în satul Ba-zosul Nou, r. Timişoara, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia Ighişul, cătun al satului Ighişul Nou, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I ).
Colonia Ipeil, v. 23 August (r. Caransebeş) Colonia Kende, înglobat oraşului Timişoara, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia Maghiară v. Bodo Colonia Mare, u. Hosszuvolgy, cătun contopit în satul Lighetiş, r. Făget, R. Banat. 1913 Hosszuvolgy (H.)
Colonia Mică, u. Facsâd kistelep, cătun al satului Făget, r. Făget, R. Banat.
1913 Facsâd kistelep (H.).
Colonia Mică, u. Kistelep, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
Sat întemeiat în 1843 1913 Kistelep (H.).
Colonia Mina de Cărbuni, cătun contopit în satul Baia de Criş, r. Brad, R. Hunedoara. 1954 (I.).
Colonia Nouă, u. tJjpuszta, cătun contopit în satul Zimandcuz, r. Arad, R. Banat.
1913 tJjpuszta (H.).
Colonia Paniova
162
Comana .de Jos
Colonia Paniova, cătun contopit în satul Paniova, r. Lugoj, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia Prislop v. Prislop.
Colonia Prostea, cătun al satului Prostea Mare,
r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Recaş, cătun contopit în satul Recaş, r. Timişoara, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia Reconstrucţia, Colonia Bahna, cătun al satului Feldioara, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Rogiîer v. Colonia 6 Martie Colonia Sechereşa, u. Szekerestanya, cătun contopit în satul Sechereşa, r. Cărei, R. Maramureş.
1913 Szekerestanya (H.).
Colonia Sighetul Silvaniei cătun al satului Sighetul Silvaniei, r. Simleu, R. Crisana. 1954 (I.).
Colonia Tălmaciu, cătun al satului Tălmaciu, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Triteni v. Colonia (r. Turda)
Colonia Ţiganilor, cătun contopit în satul Măgureni, r. Lugoj, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia Ţiganilor, cătun contopit în satul Pesterea, r. Caransebeş, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia Ţiganilor, cătun înglobat oraşului Codlea, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1956 (I.).
Colonia Ţigănească, cătun contopit în satul Lighetiş, r. Lugoj, R. Banat.
1956 (I.).
Colonia 1 Mai, Colonia Concordia, u. Kon-kordia bânyatelep, lîngă satul Vulcani, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov. 1956 (I.).
Colonia 6 Martie, Colonia Rogifer, cătun al satului Tohanul Vechi, subordonat oraşului Braşov, R. Brasov3 1956 (I.)/
Colos v. Cojocna
Colosa v. Călacea (r. Salonta)
Colosehwar, Coloswaar, Coloswar v. Cluj. Colosmonostor v. Cluj-Mănăştur Colosmonostra, Colosmonustura v. Cluj-Mănăştur
Coltău, Cătălina, u. Koltokatalin, Kolto, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1405 Kolcho, Alsokolcho, 1414 Koltho, 1475 Katalinfalva (Szatmâr vârmegye 100), 1750 Koltou (c.A.), circa 1800
Kolto-Katalin, Coltău-Cătălina (A.A.F.C), 1854 Kolto, Coltău (Bul. 75), 1913 Kolto (H.).
Colţan, u. Kolcân, cătun contopit în Bocşa Vasiovei, r. Reşiţa, R. Banat.
Colţeşti, Trăscău-Sîngeorgiu, Sîngeorgiul Trăs-căului, u. Torockoszent-gyorgy, r. Turda, R. Cluj.
1332	sacerdos de Sancto Georgio (Doc. Rom. C., b III 123), 1461 census quinqua-gesimalis de Zent Geurg Siculorum (Pâclişanu 602), 1470 poss. Zenthgywrg, 1473 Zenthgewrg, 1474 Zenth Gergh (Csânki V 742), 1473, 1474 Thorozko Zenth Gyewrgh (Jako, Thorotzkay 18— 20), 1489 Thorozko Zenthgergh, circa 1493—1494 Zenthgyergh, 1511 Zenth-gyewrgh, 1516 Zenth Gyewrgh (Csânki V 742), 1587—1589 Thoroczk Zentt Georgy (Jako, Adatok 67), 1624 Toroczko-Szent-Gyorgy, 1664 Toroczko-Szentgyorgy, 1666 Thoroczko-Szent-Gyorgy, Szent Gyorgy (Szekely okl. VI 76, IV 304, VI 312— —313), 1824 Szent Sors (A.S.C.), 1835 Torotzko Szent Gyorgy (Schem. 30), 1850 Szint Gyeorgyu (st. Tr.), 1854 Toroczko Szent Gyorgy, Sîn-Georzu-Trăscăului (Bul. 94).
Colţira, Colţire v. Colţirea Colţirea, u. Kolcer, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1566 KoltzhvKoltzier, 1603 pagus Kolcz-yer (Meteş, Viaţa agrară 192, 197, 210), 1647 Kolczer (Makkai 444—445), 1733 Kolcziria (c.K.), 1750 Kolczire (c.A.), circa 1800 Koltzer, Colţire (A.A.F.C.), 1850 Kolzira (st. Tr.), 1854 Kolczer, Colţira (Bul. 75).
Coiun, u. Kolun, g. Kolun, r. Sibiu, R. Braşov.
1322 villa seu poss. Colonia (Doc. Rom. C., b II 32, 351), 1494 Kollen, 1495 Kel-len, 1497 Khellen, 1507 Collon), 1509 Co-lyn (Drăganu, Rom. 566), 1589 Kaczon, Kolon (Veress, Doc. III 162, 201), 1733 Kolun (c.K.),	1767 Kulun (Titulare
Dacicum 116), 1854 Kolun, Coiun (Bul. 39).
Colus v. Cojocna
Colus Monustra, Colusmonustra v. Cluj-Mănăştur
Coluswar v. Cluj Colws v. Cojocna Colwswar v. Cluj Colyn v. Coiun Comana v. Comana de Jos Comana de Jos, Comăna de Jos, u. Alsokomâ-na, r. Rupea, R. Braşov.
Comana de Sus
163
Comorişte
1509 Comana (Puşcariu I 177), 1511 Romana, Românya (Densuşianu 9), 1521 Romanen (Scheiner 35), 1589, 1601, 1616, 1733 Also-Romana (Veress, Doc. III 162,
VI	37; Puşcariu I 104; c.R.), 1606 Românyfalva, Românfalva (Veress, Doc.
VII	287, 311), 1653 Românfalva, 1658 Romanfalua (Szekely okl. VI 196, 219), 1850 Romana de zsosz (st. Tr.), 1854 Also Româna, Comăna de Jos (Bul. 46).
Comana de Sus, Comăna de Sus, u. Felsoko-mâna. r. Rupea, R. Braşov.
1582 Felso-Romana, 1589, 1667 Felso-Comana (Puşcariu I 104, 163 ; Veress, Doc. III 162), 1733 Felso Romana (c.R.), 1850 Romana din szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Româna, Comăna de Sus (Bul. 46), Comana din zsosz v. Comana de Jos Comandau, u. Romândo, r. Tîrgul Secuesc, R. Bfaşov.
1913 Romândo (H.).
Comalău v. Comolău Comăna de Jos v. Comana de Jos Comăna de Sus v. Comana de Sus Coinăneşti, Cumăneşti, u. Rumanyesd, Românfalva, r. Ineu, R. Crişana.
1599 Romanfalva (Jako 288—289), 1692 Ruminyesti (Mezosi 117), 1828 Rumanyest (Nagy I 92), 1851 Rumanyesd (Fenyes), 1913 Românfalva (H.).
Comăneşti, Homorod-Chemenfalău, u. Ho-moro’d-Remenyfalva, r. Odorhei, R. Mu-reş-Autonomă Maghiară.
1566 Remenfalwa, 1567 Remenijfalwa, 1602 Remenyfalva-Rikello (Szekely okl. II 204, 218, V 293), 1733 Remenyfalva (c.R.), 1760—1762 Homorod Remenyfalva (c.B.), 1850 Remenyfaleu (st. Tr), 1854 Homorod-Remenyfalva, Chemeni-falău Homorodului (Bul. 56).
Comeat, u. Romeât, Temeskomjât, g. Lich-tenwald, r. Lipova, R. Banat.
1547 Romjât, 1723—1725 Doini Romjat, Gorni Romjat (harta Mercy), 1771 Lich-tenwald (Mârki II-l 208), 1828 Lichten-wald, Romeâth (Nagy I 379), 1851 Lich-tenvald (Fenyes), 1913 Temeskomjât (H.) Comiadzeg, v. Comşeşti Comiat, Valea Comiat, u. Romjâdpataka, cătun contopit în Lunca de Sus, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Romjâdpataka (H.).
Comidava v. Rîşnov Comiţig, Comiţîg v. Comşeşti Comlău v. Comolău
Comlăuş, u. Oszentanna, contopit în satul Sîntana, r. Cris, R. Crişana.
1334 Romlous, 1335 Conlous (Doc. Rom. C., b III 250, 251), 1415 Romlos (Csânki I 736), 1828, 1851 O Szent Anna (Nagy I 27; Fenyes).
Conlăuşa, Comlăuşa-Şîrlău, u. Romlossello, Ugocsakomlos, r. Oaş, R. Maramureş. 1378 Romlos, 1450 Romlod (Szabo I. 399), . 1828 Romlos (Nagy I 418), 1913 Ugocsa-komlos (H.).
Comlăuşa-Şîrlău v. Comlăuşa Comlăuşul Mare v. Comloşul Mare Comlod, u. Romlod, g. Romeloden, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1315 villa Romloud, 1322 poss. Comlos, Comlod, 1335 Comolod, 1339 villa Romlos (Doc. Rom. C., b I 233, b III 345, 503), 1504 poss. Romlodh (Csânki V 368—369), 1599 Romlod (Veress, Doc. V 297, 1850 Romladu (st. Tr.), 1854 Romlod Comlod (Bul. 67).
Comlodh v. Comlod Comlos v. Comlod
Comloşul Mare, Comlăuşul Mare, Comlos, Banat-Comloş, u. Bânâtkomlos, Nagykomlos, Nagykomlos, n. Romlosch, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1453 Romlos (Csânki I 699), 1828 oppi-dum Banât Romlos (Nagy I 396), 1851 Romlos (Fenyes), 1913 Nagykomlos (H.). Comloşul Mic, u. Riskomlos, g. Ostern, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
Sat colonizat în 1770—1771 (Borovszky, Torontâl 62), 1828, 1851 Osztern (Nagy
I	399; Fenyes).
Comolău, Comălău, u. Romollo, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1567	Romollo, 1602 Romolo (Szekely okl.
II	223, V 202), 1733 Romlo (c.R.), 1750
Romoleu (c.A.),	1760—1762 Romollo
(c.B.), 1850 Romleu (st. Tr.), 1854 Romollo, Comlău (Bul. 48).
Comolod v. Comlod
Comori, Chinceş, u. Rincsesfo, r. Reghin,. R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 poss. seu villa Renches (Csânki V 713), 1644 Rinczes, Rinczies (Makkai617) 1733 Rintsis (c.R.), 1750 Rincses (c.A.), 1760—1762 Rintses (c.B.), 1824 Chinceş (A.S.C.), 1850 Rincsesu (st. Tr.), 1854 Rincses, Chinceş (Bul. 66).
Comorişte, Comorîşte, u. Romoristye, Ro-mornok, r. Oraviţa, R. Banat.
1597 pred. Romoristie, 1690 Romoriste, 1780 Romoristje, 1785 Comorustie (Pesty, Rrasso IM 284—285), 1828, 1851 Romoristye (Nagy I 183, Fenyes), 1913 Ro-mornok (H.).
Comorişte
164
Coplean
Comorişte v. Comorişte Comorîţa, cătun al satului Rugăsesti, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
COmorustie v. Comorişte Comşeşti, Comiţîg, u. Komjâtszeg, r. Turda, R. Cluj.
1355 Komiatzek (Anjou VI 343), 1366— 1367 Kampnyadzegh, Kamyadzeg, 1408 Comiadzeg, 1438- Komyacheg, 1442 poss. Komyadzegh, 1448 Komyadzeg, Gomyath-zek (Csânki V 716), 1481 Komyathzeeg (Bânffy II 221), 1499 Komyathzeg (Sze-kely okl. III 136), 1587—1589 Komyatt-szegh (Jako, Adatok 65), 1733 Komitzig (c.K.), 1750 Konyaczeg (c.A.), 1760— 1762 Komjat Szeg (c.B.), 1824 Komjât-zeg (A.S.C.), 1850 Komiczig (st. Tr..), 1854 Komjâtszeg, Comiţig (Bul. 93). Comyathzek v. Comşeşti Conacul Iosif v. Iosif Conasi ( = Couasi) v. Covăsinţ Concordia v. 1 Mai Conlous v. Comlăuş
Conop, u. Konop, r. Lipova, R. Banat.
1510, 1597 Konop (Mârki II-l 208), 1743 Konopp (Ciuhandu 13), 1828, 1851 Konop (iNagy I 30; Fenyes).
Constanţa v. Lunga
Continitu, cătun contopit în satul Geaca, r. Gherla, R. Cluj.
1954 (I.).
Conta v. Cunţa
Conyorova, Conyorowa v. Cornereva Cooc, Cook v. Pădurenii (r. Luduş)
Cool c. Coliu
Copaci, cătun al satului Unirea, r. Haţeg,
R. Hunedoara.
1954 (I.).
Copalnic, Surduc-Copalnic, u. Szurdukkâpol-nok, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1405 Kwzepsew Kopalnok 1405,	1424
Also Kapolnok, circa 1475 Zurdogcapan, 1566 Zurduk-Kapalnak, 1567 Zurduk-Ka-pâlnok, 1603 Zardok Kapalnok (Kâdâr VI 524; Meteş, Viaţa agrară 203), 1733 Kopalnok (c.K.), 1750 Kopalnik (c.A.), 1760—1762 Szurduk Kopolnok (c.B.), Ă circa 1800 Szurduk Kapolnok (A.A.F.C.), 1850 Kopalnyik (st. Tr.), 1854 Szurduk-Kâpolnok, Copalnic (Bul. 74). Copalnie-Manăştur, Mănăştur, u. Kâpolnok-monostor, r. Lăpuş, R. Maramureş 1424 Monosthoros-Kapolnok, 1527 Mo-nostoros capal, 1543, 1566 Monoster-Ka-palnak, Monostor-Gopalnic, 1591 Monostor 1603 pagus Monostorkapalnak (Meteş-
Viaţa agrară 202—203), 1609 Monostor-Kapalnak, 1720 Monostor (Kâdâr IV 220) 1733 Monostor (c.K.), circa 1800 Kâpol-nok Monostor < Mănăşturu > (A.A.F.G.) 1831 Menestur, 1850 Kapolnok Monostor, Kapulnak Monastir, (st.Tr.), 1854 Kâ-polnok-Monostor, Copalnic-Mănăştur (Bul. 73).
Copan y. Copăceni (r. Turda)
Copand, Copandul de Mureş, u. Maroskoppând r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1285 villa Coppan, Cuppan, 1286 terra Coppanteluke, 1291 villa Cuppan, 1301 Koppan, 1336 Kappan, Kopwan, Kapan, 1338 Kopan (Doc. Rom. C., a II 270, 279, 372, b I 7, b III 385, 449, 585), 1519 Koppan (Iczkovits 57); 1733 Koppand (c.K.), 1750 Kopand (c.A.), 1850 Kopan-du (st. Tr.), 1854 Maros Koppând, Copand (Bul. 63).
Copand v. Copăceni (r. Turda)
Copandul de Mureş v. Copand Copăcel u. Kopacsel, Kiskopâcs, r. Oradea, R. Crişana.
1508 Kopachel, 1580 Kupachel (Jako 282), 1692 Kapacsel (Mezosi 101), 1828, 1851 Kopacsel (Nagy I 91; Fenyes), 1913 Kiskopâcs (H.).
Copăcel, u. Kopacsel, r. Făgăraş, R. Braşov. 1584 Kopacsel, 1590 K opacei (Puşcariu I 156, 168), 1601 Kopachiel (Veress, Doc. VI 378), 1632 Kopacziel, Kopaczel, 1637 Kopaczyell, Kopaczyel, Kopatsel (Makkai 458, 470, 476, 480, 482), 1643 Copacsel (Densuşianu 123), 1750 Kopecsel (c.A.), 1760—1762 Kopotsel (c.B.), 1850 Kopacsel (st. Tr.), 1854 Kopâcsel, Copăcel (Bul. 45).
Copăcele, u. Ruthentelep, cătun al satului Ohaba-Mîtnic, r. Caransebeş, R. Banat. 1503 Kopach, 1566 Kopachy, 1603 Ko-pacz (Pesty, Szoreny II 275-6).
Copăceni, Copand, u. Koppând, r. Turda, R. Cluj.
1288 poss. Coppan (Doc. Rom. C., a II 295), 1391 Copan, 1394 Koppan, 1441 Kopan, 1447 Choppan (Csânki V 716), 1733 Koppând (c.K.), 1750 Kopând (c.A.), 1850 Kopandu (st. Tr.), 1854 Koppând, Copand (Bul. 93).
Copăceni, u. Kapocsâny, r. Beiuş, R. Crişana. 1692 Kopacsal (Mezosi 102), 1828 Kopa-cseny (Nagy I 91), 1851 Kapocsâny (Fenyes).
Coplean, u. Kapjon, r. Dej, R. Cluj.
1348 poss. Kaplyon, Koplyon (Doc. Rom. C., b IV 428), 1356 Koplyan, 1467 Kap-lyan (Kâdâr IV 198),	1441 Kaplan
/
Coplon
165
Cormeniş
(Bânffy I 640), 1495 Kapplan (Veress, Fontes IV 46), 1553 Kaplyan, 1607 Ca-plon, 1615 Kaplian, 1625 Kapplian, circa 1630 Kapellyan (Kâdâr IV 198), 1733 Kaplyan (c.K.), 1750 Koplan, Kapjon (c.A.), 1760—1762 Kaplany (c.B.), 1350 Koplian (st. Tr.), 1854 Kapjon, Goplean (Bul. 76).
Coplon v. Căpleni
Coppan v. Gopăceni (r. Turda)
Coppan, Coppanteluke v. Cop and Copru, u. Kapor, r. Gherla, R. Cluj.
1329 terra Kopur (Doc. Rom. C., b II 279), 1379 Gapurd, Kapur (Bânffy I 341, 344), 1469 Kapor, 1515 Gapor (Kâdâr IV 208), 1733 Copru (c.K.), 1850 Kopru (st. Tr.), 1854 Kapor, Copru (Bul. 79).
Cops Maior v. Copşa Mare Copşa Mare* u. Nagy kapus, g. Grosskopisch, r. Mediaş, R. Braşov.
1283 Copus, 1289 villa Kolx < = Kops > 1345 Kapus, 1349 hospites seu Saxones de Kapus (Doc. Rom. C., a II 249, 308, b IV 235, 510, 522, 695), 1359 Magnus Kopsch, 1365 Kapus, 1366 Kaps, 1432 Cops Maior (Zimmermann II 157, 224, 277, IV 483), 1520 Kapwsch, 1523 Kapusch, 1526—1540 Kapeysz, Capus, 1532 Kepeysz (Scheiner 79), 1733 Kobse (c.K.), 1750 Kopse (c.A.), 1805 Gross Kopisch (c.D.), 1850 Kopsa mare (st. Tr.), 1854 Nagy Kapus, Gross-Kopisch, Copşa Mare (Bul. 41).
Copşa Mică, u. Kiskapus, g. Kleinkopisch, oraş raional, r. Mediaş, R. Braşov.
1402 Parva Kabaz, 1415 Kops Minor, Kopss minor, 1429 Kyss Kappwss (Zimmermann III 289, 646, IV 381), 1733 Magyar Kapus (c.K.), 1750 Kopse (c.A.), 1760—1762 Kis Kapus (c.B.), 1850 Kopse mike (st. Tr.), 1854 Kis Kapus, Klein Kopisch, Copşa Mică (Bul. 41).
Coptelke v. Pădurenii (r. Gherla)
Copus v. Copşa Mare Corabia, Corabie v. Ciceu-Corabia Coramnic, u. Koramnik, Koromnok, r. Almaş, R. Banat.
1739 Koramnik, 1768 Coramnik (Pesty, Szoreny II 276), 1829, 1840 Koramnik (Nagy II 203; Fenyes VI 205), 1913 Koromnok (H.).
Corbeşti, u. Korbest, Maroshollod, r. Lipova, R.’ Banat.
1743 Korbestie (Ciuhandu 3), 1828 Kor-besti (Nagy I 30), 1851 Korbesty (Fenyes), 1913 Maroshollod (H.).
Corbeşti, u. Korbest, Holloszeg, r. Beiuş, R.’ Crişana.
1828, 1851 Korbest (Nagy I 91; Fenyes), 1913 Holloszeg (HI).
Corbeşti, Cioca, u. Csoka, Szekelycsoka, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Chijokaffalwa, 1575 Chokafalwa, 1602 Csokafalva, 1639 Csoka (Szekely okl. II 217, VIII 303, V 272, VI 405), 1854 Csoka, Cioca (Bul. 58), 1913 Szekelycsoka (H.).
Corbi, u. Korb, r. Făgăraş, R. Braşov.
1589	Korbi, 1601 Korbe (Veress, Doc. III 162, VI 378), 1637 Korby (Makkai 475), 1850 Korbu (st. Tr.), 1854 Korb, Corbu (Bul. 40).
Corboaia, u. Korbolytelep, cătun al satului Boianul Mare, r. Marghita, R. Crişana. 1913 Korbolytelep (H.).
Corbonatzîalva v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare)
Corbu, u. Hollo, Gyergyohollo, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1808 Hollo (Lipszky), 1854 Hollo, Holo (Bul. 54), 1913 Gyergyohollo (H.). Corbu v. Corbi
Cordas (= Tordas) v. Turdaş (r. Orăştie) (formă coruptă)
Cordău, u. Kardo, r. Oradea, R. Crişana.
1273 terra Kordu, 1291—1294 Kordo, 1332 sacerdos de villa Cordo, 1333 Carda, 1334 Cardo (Doc. Rom. C., a II 154, 343, b III 52, 69, 82), 1692, 1828, 1851 Kardo (Mezosi 102, 119; Nagy I 91; Fenyes). Cordo v. Cordău
Cordoş, u. Kardos, contopit în oraşul Cluj.
1825 Kardosfalva (Catalogus 78).
Cordoş, u. Kardos, cătun al satului Grindeni, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Kardos (H.).
Corkow v. Cricău
Corlata, u. Korlâtpatak, cătun al satului Hăghig, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov. 1913 Korlâtpatak (H.).
Corlathteluke v. Poeniţa (r. Făgăraş) Cormaia, cătun al satului Sîngeorz-Băi, r. Năsăud, R. Cluj.
1956 (I.).
Cormeniş, Cudmeniş, u. Kodmonos, r. Dej, R. Cluj.
1554 Kodmenes, 1560 Kodmenes, 1591 Keodmeoneos (Kâdâr IV 470), 1625 Ke-odmenyes (Csânki 654), 1733 Kodmonos (c.K.), 1750 Kodmenes (c.A.), 1825 Kod-monyos (Catalogus 197), 1850 Kodmenisu (st. Tr.), 1854 Kodmonos, Codmeniş (Bul. 77).
f
%
Cormosbach
166
Corneşti
Cormosbach v. Crizbav Cormoş, u. Kormos, cătun înglobat oraşului Miercurea Ciue, r. Ciuc, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1956 (I.).
Corn, cătun contopit în satul Tomnatic, r. Alesd, R. Grisana.
1954 '(I.).
Corna, u. Korna, Szarvaspatak, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1850 Korna (st. Tr.), 1854 Karna, Corna (Bul. 100), 1913 Szarvaspatak (H.). Corna v. Blandiana Cornachel v. Gorhăţel Cornăţăl v. Gornăţel
Cornăţel, cărun contopit în satul După Piatră, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Cornăţel, Cornăţăl, Hîrtibaciu, u. Horto-bâgyfalva, g. Hărwesdorf, Harbachdorf, r. Sibiu, R. Braşov.
1306 Cornachel (Zimmermann I 234, doc. suspect), 1319 poss. Hortobagh, 1335 poşs.; seu villa Harbasdorff (Doc. Rom. C.,' b I 334, b III 349), 1364 Hortobag, 1370 Hortubagh (Zimmermann II 205, 349), 1494 Haremsszdorf, Harmszdorff, 1509 Harwasdorff, Harwarzdorff (Sqhei-ner 37),	1534 Hortobaghfalua (Jako,
Thorotzkay 27), 1555 Horthobaghfalwa (Szekely okl. II 89), 1733 Kornicsel (c.K.), 1750 Korneczel (c.A.), 1760—1762 Hor-tobâgyfalva (c.B.), 1808 Haarbach, Hares-dorf, Hartbachsdorf, Korniczel, Korneczel (Lipszky), 1839 Harbach, Harbachs-dorf, Harrebach, Kornetzel (Lenk), 1854 Hortobâgyfalva, Harbach, Cornăţel (Bul. 39).
Cornăţel, Egerşeg, u. Egerszeg, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1481 poss. Egerzegh, 1482 Egerzeeg, 1493 Egerzeg (Csânki V 701), 1733 Egerszeg (c.K.), 1854 Egerszeg, Egerseg (Bul. 61). Cornea, u. Kornya, Somfa, r. Orşova, R. Banat.
Numirea romană: Ad Pannonios (?)
1539 Somffa, 1582 Somfalu, 1603 Korny, 1607 Somfalua, 1690—1700 Kornyi, 1717 Kornia (Pesty, Szoreny II 277—8), 1829 Kornya (Nagy II 203), 1840 Kornia (Fe-nyes VI 205), 1913 Somfa (H.).
Corneni, Şintereguţ, u. Szukerek, Szilkerek, r. Gherla, R. Cluj.
1219 villa Scil, 1220 villa Scily, 1273 terra Zylkerek , Sylkereke, 1292 Sykereke, 1307 Zylkereek (Doc. Rom. C., a I 99, 104, a II 177, 384, 500), 1440 Zilkerek (Drăganu, Top. 162), 1580 Swlkerek, 1619 Sziilkerek,
Zwlkerek, 1696 Uj-Szilkereke (Kâdâr VI 528), 1733 Szukerek (c.K.), 1750 Som-kerek (c.A.), 1830 Szintyerek (st. Tr.), 1850 Szintyerag (st. Tr.), 1854 Szukerek, Sinterag (Bul. 78), 1913 Somkerek (H.). Cornereva, Corneareva, u. Kornyareve, So-mosreve, r. Orşova, R. Banat.
1518 Konyorova, 1519 Konyarova, 1535 Konierova, 1539 Konyarowa, 1543 Co-nyorowa, 1546 Konyerowa, 1560 Conyo-rova, 1582 Kanioroua, 1584 Kornieroua, 1585 Konyerova, 1603 Kunierova, 1690— 1700 Kunyerovo (Pesty, Szoreny II 281— 285), 1829 Gornyareva vel Kornyareva (Nagy II 203), 1840 Korniareva (Fenyes VI 205), 1913 Somosreve (H.).
R. Maramureş.
Corneşti u. Somosfalva, Somfalva, r. Sighet 1418 Somyafalwa, 1424 Kozo, 1442 Felsew-feyerfalua, 1465 Somos, 1470 Somosfalva 1475 Somosfalwa, 1479 Samosfalwa (Be-lay 190), 1828 Kornyesti (Nagy I 199), 1913 Somfalva (H.).
Corneşti, Şomtelec, u. Solyomtelek, r. Huedin, R. Cluj.
1263, 1296 poss. Solyumtelke, 1425 So-liumthelke, Solyumthelke (Csânki V 401), 1609 Soliomtelek, 1640 Soliomtelke, 1651 Solyomtelke, 1666 Soljom Telke, 1698 Solyom Telke (Jako, Gyalu 427, 62, 102, 160, 234), 1733 Somtelke (c.K.), 1805 Solyomtelke (c.D.), 1850 Somtyelek (st. Tr.), 1854 Solyomtelke, Şomtelec (Bul. 90).
Corneşti, Chendru, u. ^zarvaskend, Magyar-szarvaskerid, r. Gherla, R. Cluj.
1306, 1332 Kend, 1333 sacerdos de Kond (Doc. Rom. C., b III 135, 168), 1837 Szarvaskend (Kâdâr VI 278), 1850 Tyen-dru (st. Tr.), 1854 Kend (Szarvas-Kend), Chendru (Bul. 89), 1913 Magyarszarvas-kend (H.).
Corneşti, Şonfalău, Şomfalău, u. Sinfalva, r. Turda, R. Cluj’.
1332	sacerdos de Semfalua, Zemhaza,
1333	Zeuhaza, 1334 Gemfalua < = Semfalua > (Doc. Rom. C., b III 142, 191), 1587—1589 Senffalwa (Jako, Adatok 70), 1638 Senfalva, 1694 Sinfalva (Szekely okl. 269, 339), 1760—1762 Sinnfalva (c.B.) 1850 Sinfaleu (st. Tr.), 1854 Sinfalva, Sin-falău (Bul. 94).
Corneşti, Şomfalău, Şonfalău, u. Sovenyfalva r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de villa Sveyu, Guenfalia < = Suenfalua >, Svme (Doc. Rom.
Corneşti
167
Coroiu
C., b III 132, 144), 1405 possessio regalis Sewenfalwa, Swenfalwa, 1461 census quin-quagesimalis de Sevenffalva (Pâclişanu 601), 1462 poss. Sewenfalwa (Csânki V 892), 1587—158$ Sewinffalwa (Jako, A-datok 30), 1733 Somfalu (c.K.), 1760— 1762 Sevenfalva (c.B.), 1805 Sovenyfalva (c.D.), 1850 Somfaleu (st. Tr.), 1854 Sovenyfalva, Şomfalău (Bul. 64).
Coroeşti, Şomoşdeu, u. Somosd, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1497 Zomoss, *1506 Somosd (Szekely okl. VIII 172, 224), 1850 Szamosd, Somosdu (st. Tr.), 1854 Somosd, Şomoşdeu (Bul. 59).
Corneşti, u. Kornyesd, Kurjanto, cătun al satului Şebiş, r. Gurahonţ, R. Grişana. 1913 Kurjanto (H.).
Corneştii, Jadani, Jădani, u. Zsadâny, Mezozsa-dâny, r. Timişoara, Trt. Banat.
1334	sacerdos de Sadan, 1335 Zadan (Doc. Rom. C., b III 232, 245), 1457 Sadaan (Csânki II 72), 1717 Tchadan (Borovszky, Temes 75), 1828, 1851 Zsadâny (Nagy I 379 ; Fenyes), 1913 Mezozsadâny (H.), 1964 Gorneştii (î.a.).
Corni, u. Somfalu, Szilâgysomfalu, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1451 Somtelek, 1719 Somfalu (Petri IV 344),	1760—1762 Somos (c.B.),	1850
Szamos Kornye (st. Tr.), 1854 Somfalu, Corniea (Bul. 85), 1913 Szilâgvsomfalu (H.).
Corniea v. Corni
Cornişeştii, Cîrpeştii Mari, u. Nagykerpest, Nagykerpesd, r. Beiuş, R. Crişana.
1508 Korpafalva (Jako 275), 1692 Korpa Falua (Mezosi 102), 1828, 1851 Nagy Kerpest (Nagy I 91 ; Fenyes), 1964 Cornişeştii (î.a.).
Cornişorul, Strîmba, cătun al satului Băuţarul Superior, r. Caransebeş, R. Banat.
1956 (I.). 1964 Cornişorul (î.a.).
Corniţăl v. Corniţei (r. Aleşd).
Corniţei, Corniţăl, u. Kornicel, Bârodsomos, r. Aleşd, R. Crişana.
1392 Chormel, 1406 possessio walachalis Chornyche, 1443 Karnyoczoloch, 1465 Comicei (Jako 282), 1828, 1851 Korniczel (Nagy I 92; Fenyes), 1913 Bârodsomos (H.).
Cornii, u. Kornujalja, cătun al satului Bu-cerdea Grînoasă, r. Mediaş, R. Braşov. 1913 Kornujalja (H.).
Cornuţel, cătun al satului Valea Boului, r. Caransebeş, R. Banat.
1954 (I.). V
Corod, u. Szamoskorod, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1344 Korog, 1348 Korowgh, 1410 Koroug (Makkai 162), 1828 Szamos Korod (Nagy I 366), 1851 Korogy (Fenyes).
Coroeni, Coroieni, Corueni, Coruieni, u. Ka-rulyfalva, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1584 Karulyfalwa (Kâdâr IV 227), 1733 Korojân (c.K.),	1750 Korujen (c.A.),
1760—1762 Karulyfalva (c.B.), 1805 Ka-rullyfalva (c.D.), 1808 Karojeni vel Kor-jen (Lipszky), 1850 Korujeny (c.A.), 1854 Kârulyfalua, Curuieni (Bul. 73). Coroeşti, cătun al satului Avram lancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Coroeşti, Coroieşti, u. Korojesd, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1447 Karul, 1453 Karwlyws, 1463 possessio regalis Kwrwlyesth, 1464 Karwlos, 1500 Karolfalu, Karwlyesd, 1501 Koryosd, 1506 villa Korylesth, 1511 Karwlyesth, 1519 nobiles possessionis Karulyosd (Csânki V 100), 1733 Korujesti (c.K.), 1750 Koresty (c.A.), 1760—1762 Korojesd (c.B), 1850 Korojesdu (st. Tr.), 1854 Korojesd, Coroieşd (Bul. 110).
Coroeşti Jiu v. Jiu-Coroieşti Corogh v. Coroiu (r. Tîrnăveni)
Corogt v. Coruşu
Coroi v. Coroiu (r. Ineu şi r. Tîrnăveni)
Coroi-Sîn-Martin v. Coroisînmărtin Coroieni v. Coroieni
Coroieşd, Coroieşti v. Coroeşti (r. Haţeg) Coroiesdeni v. Jiu-Coroeşti Coroieşti, cătun al satului Ponor el, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Coroisînmărtin, u. Korodszentmârton, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1324 Sanctus Martinus, 1325 poss. Zent-marten, 1332 sacerdos de Sancto Martino (Doc. Rom. C., b II 133, 140, b III 131, 144), 1412 Korogzenthmarthon, 1504 poss. Koroghzenthmarthon (Csânki V 885), 1511 Korod-Zenth-Marthon (Bânffy II 438), 1580 Korogizenthmarton (Szekely okl. IV 69), 1587—1589 Korod Zentt Marthon (Jako, Adatok 35), 1638 Korod Szentmarton, Korod Zent Marton, 1642 Korod Szent Marton (Makkai 558, 565, 604), 1733 Felso Szent Mârton (c.K.), 1850 Koroj Szint Martin (st. Tr.), 1854 Korod-Szent-Mârton, Coroi-Sîn-Mărtin (Bul. 63).
Coroiu, Coroi, u. Koroj, Belkaroly, r. Ineu, R. Crişana.
1828, 1851 Koroj (Nagy I 91 ; Fenyes), 1913 Belkaroly (H.).
Coroiu
168
CosniciuPde Jos
Coroiu, u. K6rod, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
3337 Karuth (Doc. Rom. C*, b III 433), 1369 poss. Korough, 1384 Korogh, 1392 Corogh, 1420 Korog, 1448 Chorogh, 1459 Korod, 1462 Korogy (Csânki Y 885), 1733 Korojun (c.K.), 1750 Koroj (c.A.), 1760—1762 Koruj (c.B.), 1850 KorOd, Koroy (st. Tr.), 1854 Korod, Goroi (Bul. 63).
Coroiu, u. Karuj, Karuly, cătun al satului Sanislău, r. Cărei, R. Maramureş.
1913 Karuly (H.).
Corona v. Braşov
Coronca v. Gorunca
Corond v. Gorund (r. Odorhei)
Corond v. Gorund (r. Cehul Silvaniei) ' Coronini v. Pescarii Coronka v. Gorunca Corpad, Corpade v. Corpadea Corpadea, Corpade, u. Korpâd, Kolozskor-pâd, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj. 1215 villa Kurnad, 1326 terra Kurpad (Doc. Rom. C., a I 71, b II 195, 381), 1356 Corpad, 1360 poss. nobilium Korpad vo-cata, 1460 scolasticus de Korpad (Csânki V 369), 1461 census quinquagesimalis de Corpad (Pâclişanu 599), 1850 Korpâgye (st. Tr.), 1854 Korpâd, Corpadiea (Bul. 90), 1913 Kolozskorpâd (H.).
Corparit, Korparet, cătun al oraşului Cărei, R. Maramureş.
1909 (Moldovan-Togan).
Corroia v. Goruia
Corsconi, cătun al satului Bănită, subodonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Corueni v. Coroeni
Coruia, Caruia, u. Karulya, Karuly, r. Şom-cuta Mare, R. Maramureş.
1566	Karwlya, 1603 pagus Karulya (Me-teş, Viaţa agrară 195—6, 209), 1639 Ka-rullya (Makkai 439), 1733 Karuly (c.K.), 1750 Koroje (c.A.), circa 1800 Carue (A.A.F.C.), 1850 Kerullye (st. Tr.), 1854 Karullya, Căruliea (Bul. 74), 1913 Karuly (H.).
Coruieni v. Goroeni
Corunca, Coronca, u. Koronka, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Korunka, 1334 Korucka < = Korunka >, (Doc. Rom. C., b III, 134, 198), 1469 Karanka, 1471 Koronka
1567	Coronka (Szekely okl. VIII 122, 126, II 217), 1850 Kronka (st. Tr.), 1854 Koronka, Corunca (Bul. 58).
Corund, Corond, u. Korond, Szilâgykorond, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1423 Totkorond, 1466 Toth-Korond, Fel-so-Korond, Korond, 1487 Koronth, 1543 Nagh Korond, 1547 Olah Korond, 1550 Kis-Korond, 1564 Nagykorond, 1569 Kyskorond (Petri III 681), 1733 Korond (c.K.), 1850 Korund (st. Tr.), 1854 Korond, Corund (Bul. 82), 1913 Szilâgykorond (H.).
Corund, Corond, u. Korond, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. $
1333 sacerdos de Kurund < = Kurund > (Doc. Rom. C., b III 170, 200), 1383 Korond (A.A.F.C.), 1566 Koronth, 1567 Korond (Szekely okl. II 200, 220), 1733 Korod (c.K.), 1850 Korund (st. TrJ, 1854 Korond, Corond (Bul. 60).	\
Corus v. Coruşu	f
Coruşu, Coruş, u. Korod, Nâdaskorod, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1332 Korusteluke, 1334 Korog, Koroug (Doc. Rom. C., b III 312, 315, 576), 1366 villa Korogh, 1397 poss. Korog, 1410 Co-rogt, 1434 Chorogh, 1448 Koroch, 1486 Gorogh (Csânki V 369), 1591 Korogy (Veress, Doc. III 232), 1587—$1589 Korod (Jako, Adatok 53), 1850 flkorus (st. Tr.), 1854 Korod, Coruş (Buljf 90), 1913 Nâdaskorod (H.). 'i Corvineşti, Uifalăul Săsesc, u. fezâszujfalu, g. Neudorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1305 Vyfolu, terra seu villa Ujfalu (Doc. Rom. C., b I 43), 1437 Wyfalw (Kâdâr VII 42), 1733 Ujfalu (c.K.), 1750 Szâszujfala (c.A.), 1760—1762 Szâsz Ujfalu (c.B.), 1850 Ujfaleu (st. Tr.), 1854 Szâsz-lîjfalu, Neudorf, Uifalău (Bul. 70).
Cosa v. Cebza
Coseşti, u. Kosesd, r. Ilia, R. Hunedoara. 1733 Kossesd (q.K.), 1750 Kostest (c.A.), 1760—1762 Kosesd (c.B.), 1850 Kossest (st. Tr.), 1854 Kossesd, Coşeşd (Bul. 106). Cosma v. Cozma
Cosmatelke, Cosmatelky v. Cozma Cosniciul de Jos, Cozniciul de Jos, u. Also-kaznacs, r. Şimleu, R. Crişana.
1213 villa Coznis, 1323 Kaduch, 1341 poss. Coznich, Koznich, Alsokaznach (Doc. Rom. C., a I 56, b II 87, b IV 52, 590), 1441 Kaznach (Petri III 597), 1481 Alsokaznach, 1491 Alsokaznych, 1508 Also Kaznach (Bânffy II 223, 297, 423), 1491 Also-Koznycz, Alsokaznats, 1497 Kasz-nata, 1523 Kaznycz, Magyar-Kaznicz, Kaznych, Keuzepseu-Kaznych, Magyar-Kaznych, Kozepse, Koznicz, 1527 Also-Kaznacs, 1530 Magyar-Kaznacs, 1540 Magyar-Kaznath, 1546 Magyar-Kaznach 1549 Also-Koznik, Magyar-Kaznak, 1550
Cosniciul de Sus
169
Coşeviţa
AIso-Kasznach, 1575 Also-Koznach, 1587 Kis-Kaznach (Petri III 597—8), 1733 Also Kosnits (c.K.), 1750 Also Kasznics, (c. A.), 1760-1762 Also Kasznak (c. Bt), 1850 Also Kaznics, Koznitzu din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Kaznâcs, Cozniţu de Jos (Bul. 83).
Cosniciul de Sus, Cozniciul de Sus, u. Felso-kaznacs, r. Şimleu, R. Crişana.
1341, Koznich, Felsewkaznach (Doc. Rom. G., b IY 52, 590), 1481 Felsew-Kaznach, 1497 Felsewcaznach (Bânffy II 223, 342),' 1491 Felsokaznats, 1527 Felsd-Kaznacs, 1549 Felsd-Koznik, 1550 Felso-Kasznach, 1575 Felso-Koznach (Petri III 597-8), 1733 Felso-Kosnits (c.K.), 1750 Felso Koznics (c.A.), 1760—1762 Felso Kasznak (c.B.), 1850 Felso Kaznâts, Koznicsu din szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Kaznâcs, Cozniţu de Sus (Bul. 83). Costani, cătun contopit în satul Mărişelu, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Costeasca, cătun al satului Tîrlişua, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Costeiu y. Coşteiu
Costeni, u. Kosztafalva, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1603 Kostafalu, 1613 Kosztafalva (Kadâr IV 420), 1733 Kosteny (c.K.), 1750 Koteny (c.A.), 1760—1762 Koszta (c.B.) 1850 Koszteny (st. Tr.), 1854 Kosztafalva, Costien (Bul. 73).
Costeşdiu v. Costeşti (r. Orăştie)
Costeşti, cătun al satului Albac, r. Cîmpeni, R! Cluj.
1954 (I.).
Costesti, cătun al satului Ploscos, r. Turda, R.’ Cluj.
1956 (I.).
Costeşti, u. Kosztesd, r. Orăştie, R. Hunedoara.
Circa 1444 poss. Kozthesd, 1455 Kos-te<s>d, 1462 Gozthos, 1467 Kotestes, 1494 Kosthesth, 1515- Kosthesth alio no-mine Korezthes (Csânki V 103), 1733 Koszted (c.K.), 1750 Kostesty (c.A.), 1850 Kostesdu (st. Tr.), 1854 Kosztesd, Costeşdiu (Bul. 111).
Costeşti-Deal, cătun al satului Orăştioara de Sus, r. Orăştie R. Hunedoara.’
1956 (I.).
Costia v. Coşteiul de Sus Costien v. Costeni
Costiş, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Costylla v. Goştila
Coşarii, Chizdia, u. Kizdia, Kisgye, r. Lipova, ’R. Banat.
1440 quator possessiones Kisgye, 1477 Felsewkysdya, Radachywakyzdya, Negye-dykkyzdya, predium Harmadykkyzdya, 1723—1725 Kisdia (Mârki II-l 208; Borovszky, Temes 58)* 1828, 1851 Kizdia (Nagy I 376; Fenyes), 1964 Cosarii (U.).
Coşava, u. Koszova» Kosso, r. Făget, R. Banat *1405 Kosoa, 1548 Korsova, 1597 Kosova, Kosava, 1612 pred. Kozova, 1617 Ko-sonan, 1690—1700 Kosiava (Pesty, Krasso II-l 287-8), 1808 Kossva (Lipszky), 1828, 1851 Kossova (Nagy I 183; Fenyes), 1913 Kosso (H.).
Coşaviţa v Goşevifa
Coşăiu v. Căşeiu
Coşbuc, Hordău, Hordou, u. Hordo, r. Năsă-’ud, R. Cluj.
1523 Hordo, 1547 Ordo, 1691 Hordoani, 1723 Horodul (Drăganu, Toponimie 49—
50), 1616 Hordomezeu (Yeress, Doc. IX 77), 1733 Hordeu (c.K.), 1750 Hordou (c.A.), 1760—1762 Hordo (c.B.), 1854 Hordo, Hordău (Bul. 70).
Coşdeni, u. Kosgyân, r. Beiuş, R. Crişana 1508 Kosdanfalva (Jake 283), 1828, 1851 Kosgyân (Nagy I 92; Fenyes).
Cosei v. Coşeiu
Coşeiu, u. Kusaly, r. Zalău, R. Cluj.
1299 Kusal (Doc. Rom. C., a II 471), 1405 Kusaly (Bânffy I 483), 1432 Kwsal, 1450 Kwssal, 1505 Kussal, 1541 Kwssaly, 1591 Kusalj, Kussally, Kusaj (Petri III 734), 1633 Kuszâl (Veress, Doc. IX 327), 1750 Kosaj (c.A.), 1760—1762 Kusaly (c.B.), 1805 Kusai (c.D.), 1839 Kosej. Kosely (Lenk), 1850 Kosely (st. Tr.), 1854 Kusâlyi, Cosei (Bul. 85).
Coşeni, Sotior, u. Szotyor, r. Sfîntul Gheor-’ghe, R. Braşov.
1448 Zwthyor, 1567 Zotijor, 1576 Zotti-orfalva, 1577 Zottyor, 1578 Zothyor, Zoti-or, 1587 Zottior, 1602 Szotyor, 1603 Zo-thior (Szekely okl. VIII 71, II 222, V 103,
108), 1733 Szotsor (c.K.), 1760—1762 Szotyor (c.B.),	1854 Szotyor, Sotior
(Bul. 49).
Coşerin, cătun al satului Şopteriu, r. Luduş, ’R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Coşeşd v. Coseşti
Cose viţa, Cosoviţa, Coşaviţa, u. Kossavica, ’ Kiskosso, r. Făget, R. Banat.
Sat de origine mai recentă. în conscripţiile din sec. XVIII încă nu figurează
Coşia
170
Coveş
(Pesty, Krasso II-l 288), 1828 Kossovitza (Nagy I 183), 1851 Kossovicza (Fenyes), 1913 Kiskosso (H.).
Coşia y. Cozia (r. Ilia)
Coşlar v. Coşlariu
Coşlariu, Coşlar, u. Koslârd, r. Alba, R. Hunedoara.
1733 Koslâr (c.K.), 1760—1762 Koslârd (c.B.), 1850 Koslariu (st. Tr.), 1854 Koslârd, Coşlar (Bul. 96).
Coşlariul Nou, cătun al satului Coşlariu, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Coşna, u. Kosna, r. Vatra Dornei, R. Suceava 1850 Kosna (st. Tr.). Pină în 1925 a aparţinut la judeţul Bistriţa-Năsăud.
Coşoviţa y. Coşeviţa
Coşteiu, Costeiu, compus din Coşteiul Mare u. Nagykostely, Nagykastely şi Coşteiu Mic, u. Kiskostely, Kiskastely, r..Lugoj, R. Banat.
1597 Kastely, 1609 Castelly, 1650 Castely 1690—1700 Kustil (conscripţia Marsigli), 1717 Gustik, 1834 Nagy-Kostely, Kis-Kostely (Pesty, Krasso II-l 289—291), 1828, 1851 Kis-Kostely, Nagy-Kostely (Nagy I 183; Fenyes), 1913 Kiskastely, Nagykastely (H.).
Coşteiu v. Coşteiul de Sus
Coşteiul de Sus, Coşteiu, u. Kostej, Felso-kastely, r. Făget, R. Banat.
1548 Lukaczfalu, 1597 Kosztyul, 1598 Kastely alias Lukachest, 1597 Kustely, 1612 Kastely, 1620 Kosztejul, 1717 Kii-sesd, 1723 K ostia (harta Mercy), 1761 Kostie, 1779 Costia (Pesty, Krasso II-l 288-9), 1808 Kosteju (Lipszky), 1828 Kostej (Nagy I 183), 1851 P'elsokastely (H.).
Coşteiul Mare, u. Nagykostely, Nagykastely, contopit cu Coşteiul Mic, sub denumirea de Coşteiu, r. Lugoj, R. Banat.
Coşteiul Mic, u. Kiskostely, Kiskastely, contopit cu Coşteiul Mare, sub denumirea de Coşteiu, r. Făget, R. Banat.
Coştiui, u. Ronaszek, r. Sighet, R. Maramureş.
1474, 1475 castellum Ronaszek, 1475 Ronazek, 1479 Ronazeek (Mihâlyi 522, 527, 528, 546).
Coteşti, cătun al satului Bănită, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Cotiglet, u. Kotyiklet, Kotliget, r. Beiuş, R. Crişanâ.
1492 Koghlygeth, 1508 Kothlygeth (Jako 283), 1642 Kok Liget, Kokliget, Kotiglet
(Makkai 319, 324), 1692 Kotygleth (Me-zosi 102), 1851 Kotyiklet (Fenyes, 1913 Kotliget (H.).
Cotorăşti, cătun al satului Rîmeti, r. Aiud, R. Cluj 1956 (I.).
Cotorinău, cătun al satului Sînmărtinul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Cotorman v. Cotormani Cotormani, Cotorman, u. Kotormâny, cătun al satului Ciucsîngeorgiu, r. Ciuc, R. Murcş-Autonomă Maghiară.
1567 Kotormân, 1569 Kothormanij, 1603 Kotormâny (Szekely okl. II 221, IV 150), 1854 Kotormâny, Kotormân (Bul. 52). Cotus, Ceid, u. Csejdtofalva, Csejd, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566	Cheyd, 1567 Chijeijd, 1602 Cheid, Czieid, 1687 Csejd (Szekely okl. II 209, 216, V 264, 279, VI 405), 1850 Csejdu (st. Tr.), 1854 Csejd, Ceid (Bul. 58), 1913 Csejd (H.).
Coţoci, cătun al satului Scărişoara, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Covaci, u. Kovacsi, Temeskovâcsi, r. Timişoara, R. Banat.
Sat intemeiat in 1843 pe o moşie a statului. 1851 Kovâcsi (Fenyes), 1913 Temeskovâcsi (H.).
Covaci v. Coaş
Covacipetcr, u. Kovâcspeter, înglobat oraşului Gheorgheni. r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
Covasna, u. Koâszna, oraş raional, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1567	Koazna, Kovâszna, 1591 Kovâszna (Szekely okl. II 214, 222, V 150), 1839 Kohâszna (Lenk), 1854 Kovâszna, Covasna (Bul. 49).
Covăsinţ, Podgoria, u. Kovaszinc, Kovâszi, r. Arad, R. Banat.
1333 Conasi < = Couasi>, 1334 Kuasi, Kuasy, 1335 Kuassy (Doc. Rom. C., b III 224, 231, 238, 247), 1367 Koazy, 1380 Coazy, 1392 Kowazy, 1466 oppi-dum Kowazy, 1486 poss. Kowazy (Csânki I 764), 1743 Kovaszincz (Ciuhandu 21), 1828 Kovaszintz (Nagy I 30), 1851. Kovaszincz (Fenyes), 1913 Kovâszi (H.) Coveş, u. Kovesd, Âgotakovesd, g. Kăbesch, Kabisch, înglobat oraşului Agnita, r. Agnita, R. Braşov.
1357 poss. Kuesd, 1403 villa Kwes (Zimmermann II 136, III 293), 1523 Kuybesch, 1549 Kewbesch (Scheiner 79),
Covragi
171
Crainimat
1733 Kovesd (c.K.), 1750 Koves (c.A.), 1850 Koves, Kabisch (st. Tr.), 1854 Kovesd, Kabisch, Cuieşd (Bul. 43).
Covragi v. Covragiu
Covragiu, Covragi, u. Kovrâgy, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1453 KoroH, 1458 poss. Kowrech, 1503 Korogh, 1504 Kawrach, 1505 Kowracz, Kowarth, 1506 Kowragh, 1511 Kowrach (Csânki V 103), 1753 Kovrâss (c.K.),
1750 Kovrad (c.A.), 1760—1762 Kovrâgy (c.B.), 1850 Kovrâs (st. Tr.), 1854 Kovrâgy, Covragiu (Bul. 109).
Cowrnh v. Cobor
Cozaplac v. Cuzăplac
Cozberţaia, u. Kozbercalja, cătun al satului Şiclod, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Cozia, u. Kozolya, r. Ilia, R. Hunedoara. 1453 Kozyelye, 1472 poss. Kozolya (Csânki Y 103), 1600 Kozolia (Veress, Doc. YI 85), 1733 Kozia (c. K.), 1805 Kozollya (c.D.), 1850 Koszolya, Kosia (st. Tr.), 1854 Kosolya, Coşia (Bul. 106).
Cozia, cătun al satului Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Cozia, u. Kecskes, r. Dej, R. Cluj.
1405 villa olachalis Kozia, 1562 Kosla-falva (Kâdâr IY 265), 1639 Koszla (Mak-kai 432), 1733 Kosia (c.K.), circa 1800 Cozia (A.A.F.C.), 1854 Kozlar, Cozlar, Cozlar (Bul. 75).
Cozia, u. Kozia, Kozlatelep, cătun al satului Berzasca, r. Moldova Nouă R. Banat. 1909 Cozia, Kozia (Moldovan-Togan), 1913 Kozlatelep (H.).
Cozma, Cosma, u. Kozmatelke, r.. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1231 terra Cozma, 1315 poss. Kozrna-teluke, 1322 Kozmateluk, Kozmateleke, Cozmatelke (Doc. Rom. C., a I 253, 393, b I 232, 406, b II 48), 1370 Kozmatelke, 1396 Cozmatelky, 1407 Cos-matelky, 1411 Cosmatelke, 1448 Coz-mathelke, 1472 poss. Kozmathelke, 1493 poss. Cozmathelke, 1504 poss. Cozmatelke (Csânki Y 370), 1733 Kozma (c.K.), 1760—1762 Koszma (c.B.), 1854 Kozmatelke, Cozma (Bul. 67).
Cozmaalmâs v. Almaşul Mic (r. Marghita).
Cozmaş, v. Cozmeni
Cozmatelke, Cozmatelky, Cozmathelke v.
v. Cozma
Cozmeni, Cozmaş, u. Csikkozmâs, Kozmâs, r. Ciuc, R. Mureş Autonomă Maghiară. 1333 Sancti Cosmas et Damyanus, Sanc-
tus Cosmas, 1334 sacerdos de Sanctis Cozma et Damyano (Doc. Rom. C., b III 164, 171, 199), circa 1567, 1569 Kozmas, 1602 Kozmâs, 1693 ecclesia SS. Cosmae et Damiani Martyrum (Sze-kely okl. II 220, 276, V 236), 1850 Kozma (st. Tr.), 1854 Kozmâs, Cozmaş (Bul. 52), 1913 Kozmâs (H.).
Cozmeşti, contopit în satul Curechiu, r. Brad, reg! Hunedoara.
1956 (I.).
Coznich, Coznis v. Cosniciul de Jos.
Cozniciul de Jos, Cozniţu de Jos, v. Cosni-ciui de Jos.
Cozniciul de Sus, Cozniţu de Sus v. Cosniciul de Sus
Colpen v. Culpiu Craca v. Greaca Cracmar v. Satu Mare Craco, Cracov,	Cracow	v.	Cricău
Cracul Âimaj,	cătun	al	satului	Sieheviţa,
r. Moldova	Nouă,	R.	Banat.
1956 (I.).
Cracul Cheii,	cătun	al	satului	Bogoltin,
r. Orşova, R. Banat.
1954 '(I.).
Cracul Mare,	cătun	al	satului	Bogoltin,
r. Orşova, R. Banat.
1954 '(I.).
Cracul Peşterii, cătun al satului Bogoltin, r. Almas, R. Banat.
1954 (I.).
Crai Baia v. Baia Craiului Crai Nou, cătun al satului Rudna, r. Deta, R. Banat.
1954 (I.).
Craidorolţ, u. Darotz, Kirâlydaroc, r. Cărei, r. Maramureş.
Circa 1319 Darohc, 1326 Drauch (Doc. Rom. C., b I 311, 417), 1380 Darouch, 1384 Darowch, 1387 Kyraldaroch, 1390 Darocz, 1469 oppidum Darocz (Maksai 127), 1648 Kirally Darocz (Makkai 404), 1760—1762 Kirâly Darotz (c.D.), 1839 Daroltza, Dorotz (Lenk), 1913 Kirâlydaroc (H.).
Craifalău v. Crăieşti (r. Tîrnăveni) Craifalăul de Cîmpie v. Crăeşti (r. Reghin) Craihalma v. Crihalma
Crainimăt, Crainimet, Cranimăt, u. Kirâly-nemeti, g. Beierdorf, Baierdorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1264 villa sau terra Querali, 1311—1313 Districtus Kyrali, 1332 plebanus de villa Bananta <= Bauarica>, 1334 villa Nemp-ty, sacerdos de Nempcy, 1335 Villa Ba-varica (Doc. Rom. C., a II 69, b I 186, b II 135, 175, 177, 213), 1402 decanatus
Craînimet
172
Crăciutielul de Sus
Kyralia, 1403 decanatus de Karalia, 1420 Kyralya, 1432 decanatus Kyra-liensis, 1436 Kiralia (Zimmermann III 288, 291, IV 129, 478, 600), 1587—1589 Bavarica (Jako, Adatok 71), 1733 Kiraly-Nemeth (c.K.), 1750 Kirâly Nemeti (c.A.) 1760—1762 Kirâlly Nemethi (c.B.), 1850 Kirâly Nemethi, Kranyimoth (st. Tr.), 1854 Kirâly-Nemeti, Baiersdorf, Crani-măt (Bul. 68).
Crainimet v. Grainimăt Craiova, Grai va, u. Krajova, Belkirâlymezo, r. Ineu, R. Crişana.
1344 locus Keralmezei, 1345 datum in Kyralmezey (Doc. Rom. C., b IV 491), 1429 Kyralmezeye (Jako 288),	1828,
1851 Krajova (Nagy I 92; Fenyes), 1913 Belkirâlymezo (H.).
Craiova v. Crai va
Crairît, u. Kirâlyret, cătun al satului Plos-coş, r. Turda, R. Cluj.
1913 Kirâlyret (H.).
Craiya, u. Kirâlypatak, Kirâlypataka, r. Alba, R. Hunedoara.
1733 Kiraly-Pataka (c.K.), 1750 Krajova (c.A.), 1760—1762 Kirâlypataka (c.B.), 1850 Krajva (st. Tr.), 1854 Kirâlypataka, Konigsbach. Craiova (Bul. 96).
Crai va v. Craiova.
Crakov, Crakow v. Cricău Cralovăţ, u. Kirâlyfalva, Temeskirâlyfalva, r. Lugoj, R. Banat.
1723—1725 Kralowetz (harta Mercy), 1761 predium (pustă), 1783 Kralovaz (hartă), (Borovszky, Temes 106), 1828 Kralovetz (Nagy I 376), 1851 Kralovez (Fenyes), 1913 Temeskirâlyfalva (H.). Cram, contopit în satul Prihodişte, r. Brad, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Cranimăt v. Crainimăt Cranykfalwa v. Josani (r. Aleşd).
Crapundorf, Crapundorph v. Ighiu (r. Alba). Crasna, u. Kraszna, r. Zalău, R. Cluj.
1213 Carasna, Karasna, 1214 Crazna, 1219 Karaznay, Carazna, 1227 Crasson, Crassou, 1249 Crasna, 1259 terra castri Crasna, Craznavar, 1299 Karazna, 1341 Karezna, 1347 Karaznazeg (Doc. Rom. C., a I 47, 60, 100, 229, a II 28-9, 469, b III 51, 411), 1451 Krazna, 1481 Crazna (Petri III 699),	1760—1762 Kraszna
(c.B.), 1850 Karaszno, Kasmarkt (st. Tr.), 1854 Kraszna, Carasna (Bul. 84).
Crasna, u. Krâszna, cătun al satului Sita Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1909 (Moldovan-Togan)
Crasna Horoat v. Horoatul Crasnei Crasna-Mihaifalău v. Mihăeni
Crasna-Păţăluşa, v. Pătăluşa Crasna Vişeului, u. Petrovakraszna, r. Vişeu, R. Maramureş.
1913 Petrovakraszna (H.).
Crasso v. Caraşova Crasso, v. Cărăşeu
Crasson, Crassou v. Crasna (r. Zalău) Crassov, Crassow v. Cărăşeu Crassowez v. Caraşova Craşova v. Caraşova Craynikfalva v. Josani (r. Aleşd^
Crazna v. Crasna (r. Zalău)
Craznafalua v. Crăciunelul de Jos Craznavar v. Crasna (r. Zalău)
Crăceşti, v. Mara
Crăciunel, Crăciunfăleni, u. Homorodkarâ-csonfalva, Karâcsonfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333 sacerdos de Karachni, 1334 villa Karasun (Doc. Rom. C., b III 169, 200), 1453 Karachonfalwa, 1567 Karachijon-falwa, 1602 Karatzionfalva, 1603 Karâ-csonyfalva (Szekely okl. VIII 82, II 218, V 278, 262), 1733 Kracsonfalva (c.K.), 1760—1762 Homorod Karâtsonfalva (c.B) 1854 Homorod Karâcsohfalva, Crăeiun-falău-Homorodului (Bul. 56), 1913 Karâcsonfalva (H.).
Crăciunel v. Crăciunelul de Jos Crăciunel v. Crăciunelul de Sus Crăciunel v. Crăciuneşti (r. Tîrgu Mureş) Crăciunel v. Crăciuneşti (r. Tîrgu Mureş) Crăciunelul de Jos, u. Karâcsonfalva, Also-karâcsonfalva, r. Mediaş, R. Braşov. 1324 domus Karachyni* (Doc. Rom. C., b II 127), 1369 Craznafolua, 1410 Kara-. chonfolua alio nomine Aniszeg <=Aruss-zegh> (Iczkovits 57), 1461 census quin-quagesimalis de Karachonfalwa (Pâcli-şanu 600), 1733 Also-Kracsunfalva (c.K.) 1750 Krecsunel (c.A.), 1760—1762 Also Karâcsonyfalva (c.B.), 1839 Kretsunel (Lenk), 1850 Karâcsonfalva, Kretsunel (st. Tr.), 1854 Olâh-Karâcsonfalva, Crăciunel (Bul. 98), 1913 Alsokarâcsonfalva (H.).
Crăciunelul de Sus, u. Olâhkarâcsonfalva, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 villa Karachini, villa Charachini (Doc. Rom. C., b III 131, 145), 1462 poss. Karachonfalwa (Csânki V 882), 1587—1589 Karaczionfallwa (Jako, Adatok 30), 1733 Felso-Kracsunfalva (c. K.), 1750 Felso-Kracsonfalva (c.A.), 1760— 1762 Felso Karâcsonfalva (c.B.), 1805. Karâcsonfalva (e.D.),	1850 Kretsunel
Crăciuneşti
173
Cresuia
(st. Tr.), 1854 Karâcsonfalva, Grăciunel (Bul. 41), 1913 Felsokarâcsonfalva (H.)
Crăciuneşti, u. Karâcsonfalva, Karâcsony-falva,’ Tiszakarâcsonyfalva, r. Sighet, R. Maramureş.
1385 Karachonfalva, 1411 Grachonfalwa, 1418 Karachonfalwa, 1442 poss. wala-chalis Karachonfalua, 1473 . Karacsony-falva, 1480 Karacsonfalva, 1600 Kara-chionfalua, 1715 Karâcsonfalva (Belay 160),	1828 Karâtsonfalva, Kraciunow
(Nagy I 197), 1851 Karâcsonfalva (Fe-uyesf, 1913 Tiszakarâcsonyfalva (H.).
Crăciuneşti, u. Karâcsonyvolgy, înglobat oraşului Turda, r. Turda, R. Cluj. 1913 karâcsonyvolgy (H.).
Crăciuneşti, u. Kracsunesd, r. , Brad, R. Hunedoara.
1439 Karachonfalva (Gsânki I 734), 1733 Kracsunos (c.K.), 1750 Krecsunyest (c.A.), 1760—1762 Krecsunyesti (c.B.), 1805 Kre-tsunyesd (c.D.), 1825 Kretsunest (Cata-logus 26), 1850 Kretsunyeste (st. Tr.), 1854 Karâcsonfalva, Greciuneşti(Bul. 105).
Crăciuneşti, Cracionfalău, u. Karâcsonfalva, Karâcson, Nyârâdkarâcson, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1444 * Karachonfalwa (Csânki Y 882), 1760—1762 Karâcsonfalva (c.B.), 1850 Karacsonfalva, Kratsunel (st. Tr.), 1854 Nyârâd Karâcsonfalva, Grăciunel (Bul. 58), 1913 Nyârâdkarâcson (H.).
Crăciunfăleni v. Grăciunel (r. Odorhei)
Crăeşti, Graifalăul de Cîmpie, u. Mezokirâly-falva, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1549 Kirâlyfalwa (Yeress, Doc. Y 295), 1733 Kirâjfalva (c.K.), 1750 Kirâlyfalu (c.A.), 1760—1762 Mezo Kirâlyfalva (c.B.) 1850 Krajfaleu (st. Tr.), 1854 Kirâlyfalva, Graifalău (Bul. 67).
Crăeşti, Pusta-Sîncraiu, Sîncraiul Deşert, u. Pusztaszentkirâly, r. Turda, R. Cluj. 1310 villa Scentkiraly, 1367 villa domini regis Zenthkyral, 1430 poss. nostra (re-gis) volahalis Zenthkyral, 1432 Zenth-kiral, circa 1450 kenezius de Zenthkyral (Csânki Y 736), 1461 census quinqua-gesimalis de Zentkyral (Pâclişanu 597), 1516 Olahzenkyral (Gsânki Y 736), 1824 Puszta Szent Kirâly, La Fogadâje (A.S.C.), 1850 Puszta Szint Kraj (st. Tr.), 1854 Puszta-Szent-Kirâly, Pusta-Sîn-Crai (Bul. 93).
Crăguiş, u. Kraguis, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1462 poss. Kraguwsi, 1464 Kargyalus, Kragwlws, 1473 Kragulus, 1485 Kregwlys 1493 Kragolyws, 1494 Kergewes (Gsânki
V	104), 1733 Kreguis (c.K.), 1835 Kragoitz (Schem. 166), 1850 Kreguisu (st. Tr.), 1854 Kraguis, Crăguiş (Bul. 109). Crăieşti, Graifalău, u. Kirâlyfalva, Magyar-kirâlyfâlva, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Villa Regis (Doc. Rom. C., b III 132, 144), 1348 villa Kyral-folwa, 1403 Kyrallfahva, 1405 Kyral-falwa, 1412 Kyralfalwa, 1425 poss. Ky-ralfalua, 1513 Kyralyffalwa (Gsânki V 884), 1540 Kirâlyfalva (Veress, Fontes IV 301), 1638 Kiralyfalva (Makkai 569), 1750 Kirâlyfalu (c.A.), 1850 Krajfaleu (st. Tr.),	1854 Kirâlyfalva, Graifalău
(Bul. 62), 1913 Magyarkirâlyfalva (H.). Crănceşti, v. Grînceşti Creaca, u. Karika, r. Zalău, R. Cluj.
1385 Kerikapatak, Kerykapatak, 1475 Karika, 1543 Karyka, Kadika <=Kari-ka> (Petri III 594), 1733 Kraka (c.K.), 1850 Kraka (st. Tr.), 1854 Karika, Craca (Bul. 86).
Creciuneşti, v. Crăciuneşti (r. Brad) Cremenea, u. Kemenye, r. Dej, R. Cluj. 1448 Kemene (Kâdâr IV 281), 1405 Kemen (Bânffy I 488), 1461 census quinquagesimalis de Kemen (Pâclişanu 598), 1597 Kemenie (Kâdâr IV 281), 1649 Kemenyo (Szekely okl. VI 187), 1750 Kreminye (c.A.), 1760—1762 Kre-minya (c.B.), 1830 Kemenye, Kreminye (st. Tr.), 1850 Kremnyia (st. Tr.),1854 Kemenye, Greminea (Bul. 78).
Creminea v. Cremenea Cremenea, cătun al satului Sita Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I.).
Cresiew v. Izvorul Grisului Crestur, Apateu, u. Apâtikeresztur, Apât-keresztur, r. Marghita, R. Grişana.
1311 Kereztwr, 1319 Kereztvr (Gyorffy Gy. 633), 1328 Keresthur (Teleki I 45), 1332 sacerdos de villa Apathi, 1334 Apati (Doc. Rom. C., b III 43, 77), 1333 Kerez-thur, 1385 Appathi, 1486 Felapathy, 1581 Kerezturtelek (Jako 196, 274), 1570 Fel Apatty (Kiss 879),	1692 Apadi
(Mezosi 56), 1828, 1851 Keresztur (Nagy I 91; Fenyes), 1913 Apâtkeresztur (H.). în evul mediu erau două sate: Apateu şi Crestur.
Cresuia, u. Kreszulya, Kereszely, r. Beiuş, R. Grisana
1588 Krezwlye, 1600 Krezuliy (Jako 288), 1692 Kresiire (Mezosi 118), 1828, 1851 Kreszulya (Nagy I 92; Fenyes), 1913 Kereszely (H.).
Crestia
174
Cristian
Crestia, u. Keresztaljatelep, tătun al satului Borşa, r. Gherla, R. Cluj.
1913 Keresztaljatelep (H.).
Creţeşti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Krewcz v. Criţ
Cricău, u. Krakko, Boroskrakko, r. Alba, R. Hunedoara.
1206 villa Karako 1291 Crakow, 1299 hospites de Corkow, 1309 Crako, 1320 Craco, 1322 Cracow, 1332 plebanus de Kako <=Krako>, plebanus de Krako, 1333 Craco v, 1334 Krakow, Crako v, 1337 Karkow, 1347 villa regalis Carko, Korko (Doc. Rom. C., a I 31, 369, a II 457, b I 117, 355, 429, b II 40, b III 127, 153, 161, 179, 417, b IV 669), 1367 poss. Karco, villa regalis Karco (Zimmer-mann II 289), 1590 Karko (Csâky 594), 1733 Karako (c.K.), 1750 Krakou (c.A.), 1760—1762 Krakko (c.B.), 1850 Kri-kou, Krakau (st. Tr.), 1854 Krakko, Cricău (Bul. 96), 1913 Boroskrakko (H.).
Crichowa v. Criciova
Criciova, u. Kricsova, Kricso,, r. Lugoj, R. Banat.
1444 Krychyowa, 1490 Crichowa, Kry-chowa, 1548 Kerchowa, 1568 Krichova, 1585 Chriczyowa, 1590 Cricsowa, 1717 Kritsowa (Pesty, Krasso II-l 276—278), 1828 Kritsova (Nagy I 183), 1851 Kricsova (Fenyes), 1913 Kricso (H.).
Criczfalva v. Mara
Criczyowa v. Criciova
Crihalma, u. Kirâlyhalma, g. Konigsberg, r. Rupea, R. Braşov.
1396 Kyralhalma, 1432 Kiralhalma (Zim-mermann III 165, IV 465), 1461 cen-sus quinquagesimalis de Kyralhalma (Pâc-lişanu 603), 1536 Kwnigsperg, 1541 Ky-nyngs perg (Scheiner 77), 1606 Kirâlyhalma (Veress, Doc. VII 308), 1646 Kiralyhalma (Szekely okl. VI 180), 1750 Krichalma (c.A.), 1760—1762 Kirally-halma (c.B.), 1850 Krihalma (st. Tr.), 1854 Kirâlyhalma, Konigsberg, Crihalma (Bul. 45).
Crinţ, Crinţi, cătun al satului Sălişte, r. Sibiu,
R. Braşov.
1954 (L).
Crinţi v. Crinţ
Cripzbaeh v. Fîntînele (r. Sibiu)
Cripzpach v. Crizbav	>
Cris v. Criţ
Cris v. Curciu
Crisbav v. Crizbav
Criscior v. Crişcior
Crisio-Bânya v. Baia de Criş
Cristea, Abrud-Sat-Cristea, u. Krisztea, înglobat oraşului Abrud, r. Cîmpeni, R. Cluj, 1854 Kristea (Bul. 100), 1909 Cristea, Krisztea (Moldovan-Togan).
Cristelec v. Criştelec
Cristesti, cătun al satului Risca, r. Huedin, R.' Cluj.
Cristeşti, cătun al satului Mogos, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Cristeşti, u. Kristest, Havasgyogy-Kristest, cătun contopit în satul Xntregalde, r. Alba R. Hunedoara.
1909 Cristeşti, Kristest (Moldovan-Togan), 1913 Havasgyogy-Kristest (H.).
Cristeşti, u. Krisztesd, Kereszţespatak, r. GurahOnţ, R. Crişana.
z 1464 Kerezthe Janusfalua (Csânki I 734), 1760—1762 Kirstess (c.B.), 1850 Krisztesd, Kristest (st. Tr!), 1854 Krisztesd, Cristeşti (Bul. 102), 1913 Keresztespatak (H.).
Cristeşti, Murăş-Cristur, u. Maroskeresztur, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332	sacerdos de Sancta Cruce (Doc.
Rom. C., b III 134), 1567 Maros Keresz-tur, 1602 Keresztur, 1643 Maros-Keresztur (Szekely okl. II 218, V 278, VI 408), 1750 Miras Keresztur (c.A.), 1760—1762 Puszta-Keresztur, M<aros> Keresztur (c.B.),	1850 Krisztur (st. Tr.), 1854
Maros-Keresztur, Cristuru de Murăs (Bul. 59).
Cristeştii Ciceului, Ciceu-Cristur, u. Csicso-keresztur, r. Dej, R. Cluj.
1333	sacerdos de Kereztur, 1334 sacerdos de Sancta Cruce (Doc. Rom. C., b III 167, 189), 1405 Kerezthwr, 1601 Cichio-Kereztur (Kâdâr II 410), 1733 Csicso-Keresztur (c. K.), 1769 Csitso Keresztur (Titulare Dacicum) 10). 1850 Krisztur (st. Tr.), 1854 Csicso-Keresztur, Cristur (Bul. 76).
Cristetz v. Cris t olţ
Cristian, u. Keresztenysziget, g. Grossau, r. Sibiu, R. Braşov.
1223 Insula Christiana, 1323 Insula Christiani, 1329 Insula Cristiani, 1332— 1355 sacerdotes de Maiori Insula et de Minori, 1343 Insula Cristiana (Doc. Rom. C., a I 200, 379, b II 72, 282, b III 220, b IV 130), 1359 Insula, Insula Magna, 1383 Insula Maior, 1395 Kereztenyzy-geth, 1431 Keresthyenfalua (Zimmer-mann II 173, 175, 569, III 153, IV 450), 1468 Grosau, Grosaw, 1478—1480 Hawin,.
Cristian
175
Criş
Hawnen, 1503 Awen (Scheiner 59), 1569 Keresztenysziget (Veress, Doc. I 281), 1733 Keresztian (c.K.), 1750 Krisztian (c.A.), 1850 Kereszteny Sziget, Krisztyân (st. Tr.), 1854 Keresztenysziget, Grossau, Cristian (Bul. 38).
Cristian, u. Keresztenyfalva, g. Neustadt, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov. 1362 Kereztyenfalu, Kereztienfalu, 1367 villa Cristiani, 1377 Noua civitas, 1405 Kereztyenfalwa, 1412 Kereztienfalwa, 1419 villa Keresthyenfalwa (Zimmer-maim II 198, 279, 480, III 343, 538, IY 92),	1552 Kereszthenffalwa, 1601
Naistat (Veress, Doc. VI 378), 1760—1762 Keresztenyfalva (c.B.), 1850 Krisztian (st. Tr.)., 1854 Keresztenyfalva, Neustadt, Cristian (Bul. 47).
Cristiş v. Oprişani
Criştolţ, Cristolţul Mare, Crîstolţul Mare, ’u. Nagykeresztes, r. Zalău, R. Cluj. 1554 Nagy-Kerestolcz, 1591 Nagy Kres-tolc, 1595 Kristitz, Cristetz, 1618 Kris-tolc, 1630 Kreztolcz (Kâdâr IV 334), 1600 Nagy Kriztocz (Veress, Doc. VI 145), 1733 Nagy-Krisztolcz (c.K.), 1750 Kir <=Kis> Stolucza Mare (c.A.), 1760—1762 Kristholtz (c.B.), 1825 Nagy-Krisztoletz (Catalogus 108), 1835 Nagy Krisztoltz (Schem. 143), 1850 Krisztolczu Mare (st. Tr.), 1854 Nagy Krisztolcz, Criştolţu Mare (Bul. 77).
Cristoltel, u. Kiskeresztes, r. Zalău, R. Cluj. 1554 Kyskereztolcz, 1591 Kis Krestolch, 1630 Kereztocz (Kâdâr IV 330), 1600 Kis Kriztocz (Veress, Doc. VI 145), 1733 Kis Krisztolz (c.K.), 1750 Kir <=Kis> Stolczel (c.A.), 1760—1762 Ivis Kristholtz (c.B.), 1825 Kis-Krisztoletz (Catalogus 107), 1850 Krisztolczel (st. Tr.), 1854 Kis-Kristolcz, Criştolcel (Bul. 77).
Cristolţul Mare v. Criştolţ
Cristorel, Cristur, u. Ordogkeresztur, r. Gherla, R. Cluj.
1479 Keresztur (Csânki V 367), 1587—1589 Eordeogkerezthwr (Jako, Adatok 38), 1733 Eordog-Keresztur (c.K.), 1750 Er-dokeresztur (c.A.),	1760;—1762 Ordog
Keresztur (c.B.),	1850 Ordog Krisztur
(st. Tr.), 1854 Ordog Keresztur, Cris-turu (Bul. 89).
Cristur v. Cristorel
Cristur v. Cristeştii Ciceului
Cristur, u. Csernakeresztur, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1302	villa Sancte Cruciş, de Sancta Cruce (Doc. Rom. C., b I 17), 1365 Kyriztur, 1367 Kerezthur, 1421 Keresthwr, 1521
Kerezthwr (CsânkiVIOO—101), 1733 Keresztur (c.K.), 1750 Krisztur (c.A.), 1760— 1762 Cserna Keresztur (c.B.), 1850 Krisz-turu (st. Tr.), 1854 Keresztur, Cristur (Bul. 106).
Cristur-Crişeni, Cristur, u. Szilâgy fokeresz-tur, r. Zalău, R. Cluj.
1378 Kereztur (A.A.F.C.; Kemeny, App. Dipl. 73 nr. 156), 1391 Kerezthwr (Arh. Cap. Alba Iulia), 1448 Kerezthwr, Kereztur, 1473 Kereszthwr, 1493 Keresztur, 1495 Kereszthwr, 1534 Kewrewzthur, 1543 Keresthwr, 1549 Kerezthur, Kerez-twr, Kereztwr, sec. XVI Megekerestur, 1628 Kereszthur, 1639 Szilagifeokeresz-tliur, 1640 Szilâgyfeo-Keresztur (Petri IV 522), 1750 Szilâgy Keresztur (c.A.), 1760—1762 Szilâgy Fo Keresztur (c.B.), 1850 Krisztur (st. Tr.), 1854 Szilâgy-Fokeresztur, Cristur (Bul. 86).
Cristur-Şieu, Şieu-Cristur, u. Sajokeresztur, Bethlenkeresztur, g. Kreuz, r. Bistriţa, R. Cluj.
1332	sacerdos de Sancta Cruce, 1345 poss Kerezthur, Kerezthwr, Kerezthew (Kâdâr VI 12), 1440 Keresztur (Drăganu, Top. 162), 1587—1589 Sayokerezthur (Jako, Adatok 35), 1733 Sajo-Keresztur (c.K.), 1850 Krisztur (st. Tr.), 1854 Sajo-Keresz-tur, Kreutz, Cristuru-Şiieului (Bul. 69), 1913 Bethlenkeresztur (II.).
Cristur-Şieu Coasta v. Coasta
Cristurul Mie, u. Kiskeresztur, cătun al satului Cristur-Şieu, r. Bistriţa, R. Cluj. 1909 (Moldovan-Togan).
Cristurul Secuesc, Cristur, u. Szitâskeresztur, Szekelykeresztur, oraş raional, r. Odor.-hei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333	sacerdos de Sancta Cruce (Doc.
Rom. C., b III 170),	1459 oppidum
Keresthwr, 1477 Kerezthur, 1503 Kerezthwr, 1567 Kereztur, 1571 Kereztwr, 1576 Keresztur, 1602 Keresztur vârosa, 1630 Szekely Keresztur (Szekely okl. I 179, III 98, V 35, II 325, IV 39, V 309, IV 238), 1805 Keresztur Falu (c.D.), 1808 Szitâs-Keresztur, Krucse, Kreutz (Lipszky), 1850 Krisztur inclusiv Keresz-turfalva (st. Tr.), 1854 Szekely-Keresztur, Szitâs-Keresztur, Sitas-Cristur (Bul. 54).
Cris v. Criţ
Criş, Valea Crişului, cătun al satului Blăjeni, ’r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Criş v. Chereuşa
Criş v. Curciu
Crîş
176
Criţ
Criş, Crişd, u. Keresd, g. Kreisch, r. Sighişoara, R. Banat.
1305 terra seu villa Keresd, 1309 sacer-dos de villa Crys, capitulum de Grizd, de Gryys, 1340 plebani de decanatu de Grisz, poss. Kries (Doc. Rom. C., b I 43, 94, 110, 155, 388, b III 528), 1393 Krisch, 1408 Keresd (Zimmermann III 48, 452—453), 1733 Krit (c.K.), 1850 Kris (st. Tr.), 1854 Keresd, Kreisch, Gris (Bul. 42).
Criş-Patac v. Valea Grisului (r. Sfintul Gheorghe)
Crişam Vaca, u. Vâka, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Waka (Gsânki I 747), 1600, 1733 Vaka (Veress, Doc. VI 265; c.K.), 1760—1762 Vacca (c.B.),	1805 Vâka
(c.D.), 1854 Tehenfalva, Vaca (Bul. 104) Crişana, r. Gris, R. Grişana.
Sat înfiinţat după primul război mondial, lîngă satul Zerind.
1954 (I).
Crişana, cătun înglobat oraşului Timişoara. 1956 (I.).
Crişcior, Griscior, Griştior, u. Kristyor, Za-rândkristyor, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Kirchorfalva, 1464 Kustulfalva Kiirtiilfalva <probabil> (Gsânki I 736) 1733 Kriscsor (c.K.), 1750 Kriscior (c.A.), 1760—1762 Kristyor (c.B.), 1850 Kristyor (st. Tr.), 1854 Korosfalva, Griştior (Bul. 103), 1913 Zarândkristyor (H.).
Crişd v. Gris (r. Sighişoara)
Crişeni, cătun al satului Craidorolţ, r. Cărei, R. Maramureş.
1954 (I.).
Crişeni, Tothaza, u. Tothâza, r. Gherla, R. Gluj.
1378 Tothaza, 1441 poss. Thothaza (Gsânki V 420), 1587—1589 Tootthâza (Jako, Adatok 54), 1733 Thoth-Haza (c.K.), 1750 Tothaza (c.A.),	1850 Teuthaza
(st. Tr.), 1854 Tothâza, Tăuthaza (Bul. 80. Crişeni, Ţigani, u. Gigânyi, r. Zalău, R. Gluj. 1387 Czigânvaja, 1409 Gigan, Ghygan, Gzigân, 1411 Cyganvaya, Czigâny, 1543 Czygan, 1546 Gzigan-Vaja, 1549 Ghygan, 1553 Gzigan, Chiganwayan (Petri III 190), 1570 Ghigany (Kiss 419), 1618 Czygâny, 1751 Czigany-Vaay (Petri III 190, IV 740), 1760—1762 Czigânyi (c.B.), 1850 Gzigâny, Gzeganya (st. Tr.), 1854 Czigânyi, Ţigani (Bul. 85).
Crişeni, cătun al satului Inuri, r. Alba,
R. Hunedoara.
1956 (I.).
Crişeni, Călan, u. Kalân, Pusztakalân, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
Numirea romană: Ad Aquas, Aquae. 1387 Alsokalantelek kenezius de villa Chalantheluch, Kalanteluk, 1444 predia utraque Kalantheleke, 1453 Alsokalan-teleke, 1480 Thothkalanthelek, 1482 poss. Kalan, 1506 villa Kalanthelek, 1507 poss. Kalanthelke (Gsânki V 99), 1733 Kri-sâni (c.K.), 1750 Krischen (c.A.), 1760— 1762 Puszta Kalân (c.B.), 1850 Krisâny (st. Tr.), 1854 Puszta-Kalân, Griseni (Bul. 108), 1913 Pusztakalân (H).’ Crişeni, Crişpatac, u. Korispatak, r. Odor-hei, R. Mureş-Autonomă Magnhiară. 1382 Gorospatac, 1459 Kerespataka, 1566 Keorijspatak, 1567 Kerespatak, Keor-rwspatak, 1576 Keoreospatak, 1602 Kores Patak, 1712 Korispatak (Szekely okl. I 78, 182, II 200, 214, 219, IV 38, V 311, VII 190), 1733 Korospatak (c.K.), 1750 Krispatak (c.A.), 1850 Krisparou (st. Tr.), 1854 Korispatak, Crişpatac (Bul. 60). Crişeni, v. Cireşe ni Crişeu, Criso v. Izvorul Grisului Crişpatac v. Valea Grisului Criştelee, Gristelec, Uileac-Criştelec, u. Kereszt telek, Kerestelek, r. Şimleu, R. Grişana. 1257 Keres, 1259 terra’Kyrys (Doc. Rom. C., a II 29), 1400 Keresteleke, 1422 Korostelek, 1435 Keresthelek Kerezte-lek, 1470 Kerewstheleke, 1549 Keresz-telke, 1553 Kereztelek, 1560 Kelesz-thelek (Petri III 643), 1733 Koros-Telek (c.K.), 1750 Kereztelek (c.A.), 1760— 1762 Kerestelek (c.B.), 1850 Kristyelek (st. Tr.),	1854 Keresztelek, Gristelec
(Bul. 83), 1913 Kerestelek (H.).
Criştior v. Griscior (r. Brad)
Criştior, u. Kristyor, Biharkristyor, r. Beiuş, R. Crişana.
1588 Chiscior (Jako 288), 1693 Krisczo (Mezosi 113), 1828, 1851 Kristyor (Nagy I 92; Fenyes), 1913 Biharkristyor (H.). Criştolcel v. Gristoiţei Criştolţu Mare v. C’riştolţ Cristiş v. Oprişani
Criţ, u. Szâszkeresztur, g. Kreuz, Deutsch-kreuz, r. Rupea, R. Braşov.
1270^—1272 Scenkerest, 1322 poss. Cruz (Doc. Rom. C., a II 129, b II 32, 351), 1356 Kereztur (Zimmermann II 121), 1488 Kruch (Berger 68), 1479 Krwcz, 1504 Crewcz, 1505 Crwcz, 1509 Grucz, 1532 Kreycz (Scheiner 81), 1589 Keresz-tur (Veress, Doc. III 201), 1805 Keitz (c.D.), 1850 Kris (st. Tr.), 1854 Szâsz-Keresztur, Kreutz, Griş (Bul. 42).
Criuadia
177
Cruşovăţ
Criuadia v. Crivadia
Cri va, Odaia Griva, u. Krivapuszta, cătun al satului Şteiu, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1438 poss. Kryua, 1480 Krywa, 1482 Crya, 1516 Krywa (Gsânki V 105), 1600 Kriva (Veress, Doc. VI 3), 1913 Krivapuszta (H.).
Crivadea Silii v. Iscroni Crivadia, u. Krivâdia, r. Petroşeni, R. Hunedoara.
1453 poss. Krywadia, 1457 Kyew<a>gye, 1498 Griuadia, 1500 Krywadya (Gsânki V 105)1, 1733 Krevcdjc (c.K.), 1750 Krivedje (c.A.),	1760—1762 Krivâdia
(G.B.), 1854 Krivadia, Grivadia (Bul. 110) Crivaia, Grivei, u. Kriveyi, Krivâja, cătun al satului Văliug, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1909 Grivei, Krivey (Moldovan-Togan), 1913 Krivâja (H.).
Crivei v. Grivaia
Crivina cătun al satului Prejmer, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I.).
Crivina, cătun al satului Vama Buzăului,
r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I.).
Crivina, u. Krivina, Alsogorbed, r. Lugoj, R. Banat.
1470	Krivina, 1493 Kirywyna, 1510 Krywyna, 1592 Kryuyna, 1603 Krivina-Baba, 1717 Kribina (Pesty, Krasso II-l 278-9), 1828, 1851 Krivina (Nagy I 183; Fenyes), 1913 Alsogorbed (H.).
Crivina v. Crivina de Sus Crivina de Sus, Crivina, u. Felsdkrivina, Felsogorbed, r. Făget, R. Banat.
1514—1516 Also-Krywyna, Felso-Kryw-yna, 1612 pred. Krivina, 1617 Krinnia (Pesty, Krasso II-l 279—280),	1828
Krivina (Nagy I 183), 1913 Felso-Krivina (H.).
Crivina Mare, cătun al satului Intorsura Buzăului, r. Tîrgul Secuiesc, R. Braşov. 1956 (I.).
Crivina Mică, cătun al satului Intorsura Buzăului, r. Tîrgul Secuiesc, R. Braşov. 1956 (I.).
Crivobara, u. Krivobara, Krimârvâra, r. Lugoj, R. Banat.
1440 Crivobara, 1477 Krymarwara, Kry-watvara (Gsânki I 761), 1631 Krywanara, 1633 Krivavara, 1717 Bara, 1723—1725 Krivowara (Mârki II-l 208), 1828, 1851 Krivobara (Nagy I 376; Fenyes), 1913 Krimârvâra (H.).
Crizbav, Grisbav, u. Krizba, g. Krissbach, Krebsbach, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1235 Gormosbach (Doc. Rom. C., a I 226), 1410 villa Cripzpach, Kripzpach (Zimmermann III 487), 1760—1762 Krisz-ba (e.B.), 1805 Krizba (c.D.),	1850
Krizbav, Kreisbach (st. Tr.), 1854 Krizba, Krissbach, Crizbav (Bul. 47).
Crizd v. Griş (r. Sighişoara)
Crîjma v. Măgura (r. Caransebeş)
Crînceşti, Crănceşti, u. Krâncsesd, Karâncs-falva, r. Beiuş, R. Grişana.
1508 Kraynikfalva (Jako 288), 1692 Krei-csâr (Mezosi 102), 1828 Krantsesd (Nagy I 92), 1851 Krâncsesd (Fenyes), 1913 Karâncsfalva (H.).
Crîstolţul Mare v. Gristolţ Crocna, u. Krokna, Koroknya, r. Gurahonţ, R. Grişana.
1448 Karathna, 1553 Korothna, 1561 Kirotna, Also-Korotna, Felso-Korotna, 1732 Krokna (Mârki II-l 234), 1746 Also Krokna, Felso Krokna (Ciuhandu 225, 228), 1828, 1851 Krokna (Nagy I 30; Fenyes), 1913 Koroknya (H.). Cron, Cron Stadt, Cronen, Cronen Stadt, Cronstadt, Cronstatt v. Braşov.
Crovu Velculeştilor, cătun contopit în satul Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Cruceburg v. Teliu
Cruceni, Gheresteş, u. Keresztes, Temes-keresztes, g. Kreuzstădten, Kreuzstâtten, r. Arad, R. Banat.
Sat întemeiat în 1772.
1828,	1851 Keresztes (Nagy I 376 ;
Fenyes), 1913 Temeskeresztes (H.). Cruceni, Gheresteş, u. Keresztes, Torontâl-keresztes, r. Deta, R. Banat.
1323 terra Kereztes (Doc. Rom. C., b II 84), 1363 Kerestes, 1433 Kereztus (Gsânki II 103), 1913 Torontâlkeresz-tes (H.).
Cruciferi Sancti Regis v. Oprişani Crucişor, Valăsut, u. Vâlaszut, Borvâlaszut, r/Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1231 Vallazud, 1393 Valaswd, 1394 Valazu-ta, 1424 poss. Valachalis Valazwth (Maksai 231), 1648 Valaszut (Makkai 407), 1828 Valasz-Ut (Nagy I 369), 1851 Vâlaszut (Fenyes), 1913 Borvâlaszut (H.). Crucpurg v. Teliu Crucz v. Griţ Cruczeburg v. Teliu
Cruşovăţ, u. Krusovec, Kortvelypatak, r. Orşova’ R. Banat.
1447 poss. Krwssowecz, 1548 Krwsowecz, 1552 Kwoocz, 1553 Kruswecz, 1588 <?> Krusovecz, 1598 Krusovecz, 1603 Kru-sevecz, 1690—1700 Krusevacz (Pesty,
Cruşoviţa
178
Cseralja
Szoreny II 290—292), 1829 Krussovecz (Nagy II 203), 1913 Kortvelypatak (H.). Cruşoviţa, cătun al satului Sicheviţa, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1954 (I.).
Cruz v. Criţ
Crypzbaeh v. Fîntînele (r. Sibiu)
Crys, Cryys v. Criş (r. Sighişoara)
Crysfew v. Izvorul Crişului *
Csaba v. Ceaba
Csaba Ujfalu, Csaballyafalu (== Csabaujfalu) Csabaujfalu v. Valea Unguraşului Csagz, Csagzu v. Pietroasa (r. Turda)
Csâk v. Ciacova Csaka, Csakaje v. Ceaca Csakafalva v. Ciucani Csâki-Gorbo, Csâkigorbo v. Gîrbou Csakilaka v. Cecălaca Csâkle, Csâklya v. Cetea Csâko v. Ceaca Csâko v. Cicău
Csâkova, Csakovâr, Csâkovâr v. Ciacova
Csâla, Csâlaerdo v. Ciala
Csalânos v. Cenalos
Csalanus v. Urziceni
Csâlatelep v. Ciala
Csân v. Cean
Csân v. Ceanul Mare
Csanad v. Cenad
Csanâd v. Cenade
Csanad v. Pădureni (r. Reghin)
Csanâlos v. Cenaloş
Csanâlos v. Urziceni
Csanâlos nagyerdo v. Urziceni-Pădure
Csângotelep v. Cărpinenii
Csânu Mare v. Ceanul Mare
Csânu Mik v. Ceanul Mic
Csâny v. Cean
Csapo v. Cipău
Csapolnas v. Căpîlna (r. Beiuş)
Csarno-haza, Csarnohâza v. Bulz Csasz v. Pietroasa (r. Turda)
Csâszâr, Csâszâri v. Cesariu Csâszâr-Kerthes v. Prunişor Csatâd v. Lenauheim Csatân, Csatany, Csatâny v. Cetan Csatâr, Csatâri v. Cetariu
Csathoszeg, Csatoszeg, Csatoszegh v. Cetă-ţuia
Csatofalva v. Viişoara (r. Sighişoara)
Csatye v. Cetea (r. Alba)
Csâva v. Cean Csavas, Csâvâs v. Ceuaş Csâvâs v. Ceuaşul de Cîmpie Csâvos v. Grănicerii Csawhaba v. Ohaba-Forgaci Cschikowicz v. Sicheviţa
Cseb, Cseb v. Cib Csebe, Csebea v. Ţebea Cselye, cătun contopit în satul Solocma r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1954 (I.).
Csebza, Csebze v. Cebza Csecske v. Ţeţchea Csedreg, Csedregh v. Cidreag Cseffa v. Cefa Csege v. Cig Csege v. Ţaga
Csegez v. Pietroasa (r. Turda)
Csegh v. Cig
Cseb v. Ceheiu
Cseh v. Cehul Silvaniei
Cseh Horvât v. Horoatul Cehului
Csehald v. Cehal
Csehalucz, Csehedfaleu, Csehedfalva v. Ce-
hăluţ
Csehedfalva v. Ceheţel Cseheiu v. Ceheiu Cseherdds v. Şumiţa Csehetfalva v. Ceheţel Csehi v. Ceheiu Csehi v. Ciheiu Csehipuszta v. Ceheiu-Pustă Csehtelke v. Vişinelu Csehtelek v. Ciutelec Csehul v. Cehul Silvaniei Csehulicza v. Cehal Csehy v. Ceheiu Csehy v. Ciheiu
Csejd, Csejdtofalva, Csejdu v. Cotuş Cseje v. Ceie Cseke, Cseke v. Ceica Cseke-Vadâsz v. Vînători (r. Criş) Csekeîaleu, Csekefalva v. Cecheşti Csekefaleu, Csekefalva v. Ciucani Csekehodos v. Ogeşti Csekelaka v. Cecălaca Cseklye v. Cetea (r. Alba)
Cseklye v. Cetea (r. Aleşd)
Csekenye v. Reghea Csekmântor v. Ţigmandru Csemernye v. Ciumărna Csen v. Cean
Csenad v. Cenad '	1
Csenadie v. Cenade
Csene v. Cenei
Csengeller v. Ţengheler
Csengerbagos v. Boghiş
Csente v. Ţentea
Cseogh v. Cig
Csep, Csep v. Cib
Csepan, Csepân, Csepân v. Cepan
Csepercse v. Topîrcea
Cseralja v. Aluniş (r. Arad)
Cserba
179
Csijk Szereda
Cserba v. Cerbu
Cserbel v. Cerbăl
Cserbia, Cserbie v. Cerbia
Cserbou v. Cerbăl
Cserbu v. Cerbu
Csercsi (= Cseresi) v. Cireşul
Cserecsel v. Ţărăţel
Cserefalău, Cserefalya v. Stejeriş (r. Tîrgu Mureş)
Cserese, Cseresse y. Cireşa Cserese v. Cerişa Cserese Bisztra v. Cireşa Cserestemes v. Cireşu Cseresze v. Cerişa Cseretzel v. Ţărăţel
Csergaul-mare, Csergeu mare v. Cergăul Mare
Csergaul-mik v. Cergăul Mic
Csergidul v. Cergăul Mic (formă eronată)
Csergidul v. Cerghid
Csergitzel v. Cerghizel
Csergod v. Cergăul Mare
Cserhât v. Cerhat
Cseri (= Csehi) v. Ceheiu
Cserischor, Cserisor v. Cerişor
Cserise, Cserisze v. Cerişa
Cserkhayas v. Cerc
Csermo v. Cermei
Cserna v. Cerna (r. Deta)
Cserna v. Cerna (r. Hunedoara)
Cserna Keresztur, Csernakeresztur v. Cristur (r. Hunedoara)
Csernabesenyd v. Pecenişca
Csernaîalu, Csernaîalya v. Cerneşti
Csernaheviz v. Topleţ
Csernatapoly v. Cerneşti
Csernâtfalu, Csernâtfalya v. Cernatu
Csernâton v. Cernatul de Jos
Csernâtu v. Cernatu
Cserneczfalva v. Ţărăţel
Csernefalva v. Cerneşti
Csernegyhâz, Csernegyhâza v. Cerneteaz
Csernek v. Cernuc
Csernestyi v. Cerneşti
Csernisoara, Csernisorafloresza, Csernyisora
v. Cernişoara-Floreasa Csernitacz, Csernithasa v. Cerneteaz Csernohâza v. Bulz
Csernokul, Csernuk, Csernukul v, Cernuc
Csernyesti, Csernyesty v. Cerneşti
Csertes v. Certege
Csertes v. Certejul de Jos
Csertes y. Certejul de Sus
Csertesd v. Cerişor
Cserteszo, Cserteze v. Certejul de Jos Cserteze, Csertyiesu v. Certejul de Sus Csesuj v. Ceheiu Cseszâre v. Cesariu
Cseszora v. Ceişoara Csesztelke v. Vişinelu Csesztye v. Cisteiul de Mureş Cseszvâra v. Ceişoara Csetân v. Cetan
Csetate de Balte, Csetatye de Balte v. Cetatea de Baltă
Csetâtea de Pament v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe)
Csetatye v. Subcetate (r. Topliţa)
Csetelek v. Ciutelec Csetelke v. Vişinelu Csetetezel v. Cetăţele Csetnek v. Cernuc Csetyea v. Cetea (r. Alba)
Csevâs v. Ceuaş
Csezi (= Csehi) v. Ceheiu
Cshen, Csian v. Cean
Csiaptelke v. Pădurenii (r. Gherla)
Csib v. Cib Csib v. Cibu
Csiba, Csibafalva v. Ciba (r. Tîrgu Mureş) Csibold v. Cib Csieser, Csicsir v. Cicir Csicso v. Ciceu
Csicso, Csicso Gybrgyîalva, Csicsdgyorgyfalva
v. Ciceu-Giurgeşti
Csicso Hagymâs, Csicsohagymâs v. Hăşmaşul Ciceului
Csicso Holdvilâg v. Ţapu Csicso Keresztur, Csicsokeresztur v. Cristeştii Ciceului
Csicso Lâbfalu v. Leleşti
Csicso Mihâlyfalya, Csiesomihâlyfalva v. Ci-
ceu-Mihăeşti
Csicso-Orbo v. Gîrbăul Dejului Csicso Pojân, Csicso Polyân, Csicsopojân, Csi-csopolyân v. Ciceu-Poeni Csicso Ujfalu, Csicsdujfalu v. Ciceu-Corabia Csicsofalva v. Ciceu-Corabia Csicsogombâs v. Goştila Csicsoboldvilâg v. Ţapu Csicsokâpolna v. Căpîlna (r.Dej)
Csicsomezd v. Ciceu-Poeni Csiîfa v. Cefa Csig, Csigul v. Cig Csiga v. Figa
Csigany Falua v. Ţigăneştii de Criş
Csigany falua v. Ţigăneştii de Beiuş
Csigerel, Csigerell’v. Seleuş (r. Ineuj
Csigergyarmat v. Iarmata
CsigerszoIIds v. Seleuş
Csiglen, Csiglyen v. Ciglean
Csigmo v. Cigmău
Csih v. Ceheiu
Csihânyos v. Cihanoş
Csiheu v. Ceheiu
Csijk Szereda v. Miercurea Ciuc
Csik Szent Gyorgy
180
Csokoly
Csîk Szent Gyorgy, Csikszentgyorgy v. Ciuc-sîngeorgiu
Csik Szent Imre, Csikszentimre v. Sîntimbrul (r. Ciuc) .
Csik Szent Ivân v. Sîntioana de Mureş Csik Szent Kirâlly, Csik Szent Kirâly, Csik-szentkirâly y. Sîncrăieni Csik Szent Lelek, Csikszentlelek v. Leliceni Csik-Szent-Mârton, Csikszentmarton v. Sîn-martin (r. Ciuc)
Csik Szent Mihâly, Csikszentmihâly v. Mihăi-leni (r. Ciuc)
Csik Szent Miklos, Csikszentmiklos v. Nico-leşti (r. Ciuc)
Csik Szent Tamâs, Csikszenttamâs v. Tomeşti (r. Ciuc)
Csik-Szepviz, Csikszepviz v. Frumoasa Csik Szereda, Csikszereda y. Miercurea Ciuc Csik-Zogbd, Csikzsogod v. Jigodinu Csikbânkfalva y. Bancu Csikborzsova v. Bîrzava (r. Ciuc) Csikesekefalva v. Giucani Csikesisco v. Ciceu (r. Ciuc)
Csikcsobotfalya v. Cioboteni Csikcsomortân v. Şoimeni (r. Ciuc) Csikdânîalya v. Dăneşti (r. Ciuc)
Csikdelne v. Delniţa Csikeu, Csikeul v. Gicău Csikfaleu, Csikfalya v. Vărgata Csikgbrcsonfalva v. Satul Nou (r. Ciuc) Csikgyimes v. Ghimeş Csikgymesbiikk v. Ghimeş-Făget Csikjendfalva v. Ineu (r. Ciuc)
Csikkarcfalva v. Cîrţa (r. Ciuc)
Csikkozmâs v. Cozmeni Csiklâzârfalya v. Lăzăreşti Csiklekul v. Ciglean Csiklen, Csikleny y. Cicleni Csiklo, Csiklobânya, Csiklo va, Csiklo vabâny a, Csikldvâr v. Ciclova Montană Csiklofalu, Csikldvâr v. Ciclova Română Csikmadaras v. Mădăraş Csikmadefalva v. Siculeni Csikmenasâg v. Armăşeni Csikmindszent v. Misentea Csikmeu, Csikmo, Csikmou v. Cigmău Csikmanysor v. Ţigmandru Csikou v. Cicău Csikpâlfalva v. Păuleni (r. Ciuc)
Csikrâkos v. Racul Csiksomlyo v. Şumuleu Csikszentdomokos v. Sîndominic Csikszentsimon v. Sînsimion Csiktaploca v. Topliţa-Ciuc Csikverebes v. Vrabia Cskzsogod v. Jigodinu Csile v. Filea Csilisoara v. Ciula Mică
Csima-Mare v. Vima Mare Csinagye, Csinâgye Padureszk v. Pădureni (r. Reghin)
Csincsis v. Chinciuş
Csinga v. Uioara de Sus
Csinicsis v. Cinciş
Csinku Mare v. Cincul
Csinta, Csintu v. Cinta
Csintye v. Cintei
Csintyesti v. Sinteşti
Csiogh v. Cig
Csipeu, Csipou v. Cipău
Csipterek v. Ţiptelnic
Csirba v. Cerbia
Csiresa, Csireshabisztra v. Cireşa
Csirfalo v. Cernatii
Csistelek v. Vişinelu
Csiszâr v. Cesariu
Csisztej v. Cisteiu
Csiszteju ungureszk v. Cisteiul de Mureş Csiszer, Csiszeru v. Cizer Csiszkud, Csiszkut v. Sălcuţa Csisznadia mare v. Gisnădie Csisznedia mik, Csisznedjoara v. Cisnădioara Csit Szent Ivân, Csitt Szent Ivân, Csittszent-ivân, Csit Szint Joan v. Sîntioana de Mureş
Csitelnik v. Vişinelu Csitsir v. Cicir
Csitsd Keresztur v. Cristeştii Ciceului Csitso-Pojân v. Ciceu-Poieni Csitso-Uijfalu v. Ciceu-Corabia Csiumbrudu v. Ciumbrud Csiurul Karcza (!) v. Ciuruleasa (formă coruptă)
Csizer, Csizir v. Cizer Csiznedie v. Cisnădie Csiznedioara v. Cisnădioara Csoara v. Săliştea (r. Orăştie)
Csoara v. Cioara de Sus Csoas v. Ceuaşul de Cîmpie Csobaje v. Ceaba Csobânke-gyin-zsosz v. Ciubanca Csobankucze v. Ciubăncuţa Csobankutz v. Ciubanca Csobânos v. Ciobăniş
Csobot, Csobotân, Csobotfalva v. Cioboteni Csoh v. Cehul Silvaniei Csohaj, Csohalj v. Ciuhoiu Csohesd, Csohest v. Ţoheşti Csoka, Csokafalva v. Corbeşti (r. Tîrgu Mureş)
Csokai, Csokaj, Csokaly v. Ciocaia Csokâs v. Ciocotiş Csokfaleu, Csokfalva v. Cioc Csokman, Csokmany, Csokmâny v. Ciocmani Csokoly v. Ciocaia
Csokotes
181
Cubleşul Someşan
Csokotes, Csokotest, Csokotis, Csokotos, Cso-kotyis y. Ciocotiş Csolnokos v. Cinciş Csolt, Csoltth, Csoltul v. Ciolt Csomafâla, Csomafaje, Csomafu v. Ciumăfaia Csomafalva v. Ciumani Csomakorbs v. Ciuruş Csomakoz v. Ciumeşti Csombord, Csombrod v. Ciumbrud Csomeny v. Podişul (r.Dej)
Csomirtan, Csomortân, Csomortâny v. Lutoasa
Csomirtan, Csoinortan, Csomortân, Csomortâny v. Şoimeni (r. Ciuc)
Csodaonyfalva v. Podişul (r. Dej)
Csompol v, Jimbolia
Csongva v. Uioara de Jos
Csonkatelep v. Săliştea Nouă
Csontahâza v. Ciunteşti
Csoozd (== Gozd).v. Livada (r. Gurahonţ)
Csopea, Csopeja v. Ciopea
Csoptelke v. Pădurenii (r. Gherla)
Csora v. Delenii Csora v. Cioara de Sus Csdra v. Săliştea (r. Orăştie)
Csorada, Csorda, Csoroda, Csorta v. Ciortea
Csorga v. Cioarga
Csortan v. Lutoasa
Csoratanya v. Ulmenii
Csovâs v. Ceuaş
Csovas, Csovâs v. Ceuaşul de Cîmpie Csob v. Cibu Csoddtelke v. Cuştelnic Csog, Csbgh v. Cig Csomegy v. Ciumeghiu Csomeny, Csomeny v. Podişul (r. Dej) Csbmogh v. Ciumeghiu Csmoorlo, Csomorlo-Nyârld, Csomorlonyârio v. Ciumărna Csbrmo v. Cermei Csuanka v. Ciubăncuţa Csâcs v. Yîrfurile Csues v. Stîna de Mureş Csucsa, Csucsak v. Ciucea Csuesmezo v. Poiana (r. Gurahonţ)
Csucsu v. Stîna de Mureş Csudafalva, Csudanovec, Csudanovecz, Csu-danovetz v. Ciudanoviţa Csuffud, Csufud, Csufudu* v. Izvoarele (r. Mediaş)
Csugasztrafalva v. Jugăstreni . Csugazel, Csuguzel v. Ciuguzel Csugud v. Ciugud (r. Alba)
Csugud, Csugud din Zsosz v. Ciugudul de Jos Csugud din Szusz v. Ciugudul de Sus Csuhaju v< Cihoiu Csujafalva, Csujesd v. Ciuleşti
Csukâs v. Ştiuca
Csukics, Csukis v. Ciuchici
Csula v. Ciula
Cgula v. Ciuleni
Csula mare v. Ciula Mare
Csuleny v. Ciuleni
Csulest v. Ciuleşti
Csulisoara v. Ciula Mică
Csulpez v. Ciulpăz
Csulya v. Ciula
Csuma v. Ciumani
Csumeîaje v. Ciumăfaia
Csumaîalva v. Ciumani
Csumeny, Csumenyu v. Podişul (r. Dej)
Csumerna v. Ciumărna
Csunga v. Uioara de Jos
Csungâny v. Ciungani
Csunzshavas v. Ciungi
Csupel v. Ciulpăz
Csurenypuszta v. Ciureni
Csurenypuszta v. Valea Ciurenilor
Csurila, Csurilla v. Ciurila
Csurka v. Jurca
Csurpesu v. Ciulpăz
Csurulyâsza v. Ciuruleasa
Csuta v. Ciuta (r. Cehul Silvaniei)
Csuta v. Ciuta (r. Caransebeş)
Csutakfalva v. Ciutac Csuts, Csutsie v. Vîrfurile Csutsch v. Stîna de Mureş Csutta v. Ciuta (r. Caransebeş)
Csiidotelke v. Cuştelnic Csiirfalva v. Cliţ Csiiged v. Ciugud (r. Alba)
Csiiges v. Ciugheş
Csiimorna v. Ciumărna
Csiir Telek v. Giurtelecul Hodocului ,
Csiirillye, Csiiriillye, Csiirulye v. Ciurila
Csyarnakapolnok v. Cerneşti
Csyffod v. Izvoarele (r. Mediaş)
Csyzer v. Cizer Cubatfalău v. Cobăteşti Cubleşu, Cubleşul Mare, Cubleşul Român, u. Olâhkoblos, Almâskoblos, r. Huedin, R. Cluj.
1320 Kublus, Kubilus (Doc. Rom. C., b I 334), circa 1355 Cublus, 1429 poss. Kewbles episcopalis (Csânki V 370), 1735 Olâh-Koblos (c.K.),	1750 Olâ Koblos
(c.A.), 1850 Kubles rumuneszk (st. Tr.), 1854 Olâh-Koblos, Cubleşu-Rpmănesc (Bul. 87), 1913 Ahmâskoblos (H.). Cubleşu Românesc, Cubleşu Mare, Cubleşul Român v. Cubleşu
Cubleşul Someşan, Cubleşul Unguresc, u. MagyarkoblOs. r. Gherla, R. Cluj.
1306, 1310 Kubulus, 1320 Kublus, 1329 Kwblus, 1332 sacerdos de Hublus < =
Cubleşul Unguresc
Kublus >, Kublus (Doc. Rom. C., b I 171, b III 135, 140), 1355 Chubulus (An-jou VI 318), 1587—1589 Keobleos (Jako, Adatok 40), 1700 Magyar-Koblos (Kâdâr IV 450)1733 Koblos (c.K.), 1850 Kuble&u ungureszk (st. Tr.),	1854 Magyar-
Koblos, Cubleşu Unguresc (Bul. 89).
Cubleşul Unguresc v. Cubleşul Someşan
Cublus v. Cubleşu
Cubulcut, u. Kobolkut, Erkobolkut, r. Mar-ghita, R. Crişana.
1291—1294 Kubulkut, 1323 Kubulkuth (Doc. Rom. C., a II 335, b II 87), 1449 Kebelkuh, 1492 Kebelkwth, 1587 Keobe-olkuth, Keobeolkwth, 1599 Keobeol-kuth (Jako 284; Kiss 695, 693, 879), 1692 Kobolkut, Kebokut (Mezosi 39, 50), 1828, 1851 Kobolkut (Nagy I 92; Fenves), 1913 firkobâlkiit (H.).
Cucerde y. Cucerdea
Cucerdea, Cucerdea Română, u. Olâhkocsârd, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1278 terra Kuchard, 1332 sacerdos de Kohard (Doc. Rom. C., a II 189, b III 131), 1360 poss. Kochar, 1439 Chokar, {Csânki V 884), 1461 census quinquage-simalis de Kochard (Pâclişanu 601), 1504 Cochyard (Csânki Y 884), 1733 Kocsârd (c.K.), 1750 Kocserde (c.A.), 1760—1762 Olâh Kotsârd (c.B.), 1805 Olâh Kocsârd (c.D.), 1850 Kuczergye rumunyeszke (st Tr.), 1854 Olâh-Kocsârd, Cucerde (Bul. 63).
Cucerdea v. Lunca Mureşului
Cucerdea Română v. Cucerdea
Cuceu, u. Kucso, r. Zalău, R. Cluj.
1388	Kucho (A.A.F.C.), 1450 Kuczo, Kwczo, Kwcho, 1472 Kucho, 1547 Ku-chov, 1549 Kuchio, 1553 Kuchoo, 1555 Kucso, Cukhyo, 1570 Kwchyo, 1610 Kuch-jo, 1620 Kutso (Petri III 729), 1733 Kucseul (c.K.), 1750 Kucseu (c.A.), 1854 Kucso, Cuceu (Bul. 86).
Cuci, Cuciu, u. Kutyfalva, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1410 Kuthyfalua olim Vyfalu, Kuthy-folwa, Guthyfolva < = Kuthyfolva >, circa 1467 poss. Kwch, 1473 Kwth <?> (Csânki V 718 ; Iczkovits 58), 1587—1589 Kwttyffalwa (Jako, Adatok 22), 1630 Kuttyfalva (Amlacher 216), 1701 Kutty-falva (Szekely okl. IY 347), 1733 Kucs (c.K.), 1760—1762 Kutyfalva (c.B.), 1850 Kutsu (st. Tr.), 1854 Kutyfalva, Cuciu (Bul. 63).
Cuciu v. Cuci
Cuciulat v. Kucsulât, Kocsolâdfalva, r. Dej, R. Cluj.
182	Cufoata
1405 villa olachalis Kocholathfalva, 1424 Kucholathfalva, 1543 Kwcholad, 1566 Kwcsoladth, Kutholyadt, Kwchialiatt, 1567 Kuczyulat, Kuchelad-Lunka, 1603 Kuczyolatt, 1650 Kocsolat, Kocziolâth (Kâdâr IV 515), 1639 Kotsullath, 1647 Kuczulad, Kuczulat (Makkai 434, 443, 444—445), 1733 Kucsulât (c.K.), 1750 Kucsulata (c.A.), 1760—1762 Kutsulat (c.B.), 1805 Kutsulata (c.D.), 1850 Kut-sulata (st. Tr.), 1854 Kucsulâta, Cuciu -lata (Bul. 75), 1913 Kocsolâdfalva (H.). Cuciulata, u. Kucsulata, r. Rupea; R. Braşov.
1372 villa Koczolad (Zimmermann II 386), 1589 Kucsolata, 1601 Koczolata (Veress, Doc. III 162, VI 377), 1632 Koczi-olata, Koczolata, 1637 Kucsiulata, Koczy-ulatha, Kocsiulata, 1648 Kociulata (Makkai 465, 479, 481, 483, 532), 1674 Kucsulata, 1750 Kutsulata (Puşcariu I 79, 163), 1854 Kucsulata, Cuciulata (Bul. 46).
Cucu, Cacu, Coc, u. Kak, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1268 Kaak, 1341 Koky (Doc. Rom. C., a II 103, b IV 27), 1382 Kak (Csânki I 477 ; Maksai 154), 1828 Kakk (Nagy I 366), 1851 Kak (Fenyes).
Cucu-Mărtineşti, u. Kakszentmârton, cătun contopit în satul Mărtineşti, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1913 Kakszentmârton (H.).
Cucueeni, Căcăceni, u. Kakacseny, Kaku-csâny, r. Beiuş, R. Crişana.
1588 Kakachien (Jako 267), 1692 Kaka-csen (Mezosi 116), 1828 Kakacseny (Nagy I 90), 1851 Kakacseny (Fenyes), 1913 Kakucsâny (H.).
Cueueni, cătun al satului Ghighişeni, r. Beiuş, R. Crişana.
1954 (L).
Cucuiş, u. Kukuis, cătun al satului Măgureni, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1913 Kukuis (H.).
Cuculiense castrum v. Cetatea de Baltă Cucuta, cătun al satului Ceru-Băcăinţi, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Cucutenii pe Şieu v. Măgurele Cudgir v. Cugir Cudmeniş v. Cormeniş Cueş v. Cuieş
Cufoaia, u. Kohpataka, Kohopatak, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1630 Cohpatak, 1650 Kopataka, 1703 Koppataka, 1721 Kopataka (Kâdâr IV 394), 1733 Kuffoja (c.K.), 1750 Kufoje
Cugir
183
Cunţa
(c.A.), 1760—1762 Koh Pataka (c.B.), 1854 Kozpataka, Gufoaie (Bul. 73), 1913 Kohopatak (H.).
Cugir, Gudgir, u. Kudzsir, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1493	villa Kudzyr, 1566 Kwczyr, 1577 Kuchier, Kuchyer, Kuchyer, 1599 Ku-chir, 1617 Kutser, 1656 Kuchyr, 1673 Kucsir (Amlacher 55,	150,	165—166,
183, 208, 237, 250), 1733 Kuser (c.K.), 1750 Kudzser (c.A.), 1760—1762 Kuczer (c.B.), 1761 Kutsir sive Kudser, 1805 Kudsir (c.D.), 1850 Kusir (st. Tr.), 1854 Kucsir, Kuschir, Gugir (Bul. 111).
Cuhe v. Cuhea
Cuhea, Guhe, u. Izakonyha, r. Vişeu, R. Maramureş.
1352 Kohnya, 1365 Kuhnya (Mihâlyi 57), 1373 Kohnia, 1413 Chohnya, 1435 Kohnia, 1447 kenesiatus de Konyha, 1456 Kohunya (Belay 165), 1828 Konyha, Kuhe (Nagy I 197), 1851 Konyha (Fenyes).
Cuiaş, u. Felsokoves, r. Lipova, R. Banat. 1477 Felsewkewesd, 1479 Kewes (Gsânki I 761; Mârki II-l 207), 1828 Kujas (Nagy I 30), 1851 Kujas (Fenyes).
Cuied, u. Kujed, Koved, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1447 Kewed (Gsânki I 735), 1746, 1828, 1851 Kujed (Giuhandu 188; Nagy I 30; Fenyes), 1913 Koved (H.).
Cuieş, Gueş, Guieşiu, u. Kulyes, r. Ilia, R. Hunedoara.
1468 poss. Kewnesthe, Kwnesthew (Csân-,ki V 105), 1750 Kujes (c.A.), 1805 Kul-lyes (c.D.), 1850 Kulyesu (st. Tr.), 1854 Kulyes, Gulieş (Bul. 105).
Cuieşd, u. Kovesd, r. Aleşd, R. Grişana.
1283 poss. Kuesd, 1336 Kuest, Kwesd (Doc. Rom. C., a II 246, b III 389, 393), 1409 Kewes, 1435 poss. walachalis Kuesd, 1599 Alsokovesd, Felsokovesd (Jako 287), 1692 Felso et Also Kouesd, Kouest superior et inferior (Mezosi 100), 1828, 1851 Kovesd, Kujest (Nagy I 92 ; Fenyes). Cuieşd, Chieşd, u. Mezokovesd, Szekelyko-vesd, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1451, 1496 Kewesd, 1567 Keowesdh, 1575 Keowesd, 1584 Kouezd, 1597 Keouesd, 1602 Kovesd (Szekely okl. I 161, 284, II 218, VIII 306, IV 89, VIII 334, V 267, 281), 1760—1762 Maros Kovesd (c.B.), 1850 Kovesdu (st. Tr.),	1854 Mezo-
Kovesd, Chioveşd (Bul. 61), 1913 Szekely-kovesd (H.).
Cuieşdiu v. Petriş (r. Topliţa)
Cuieşiu v. Guieş
Cukhyo v. Guceu Culce v. Gulcea
Culcea, u. Kovârkolcse, r. Şomcuţa Mare, R. Maramureş.
1603 Keolczye (Meteş, Viaţa agrară 209), 1639 Keoltsze, 1647 Keoltse, Keolcze (Makkai 429, 442), 1733 Kulcsa (c.K.), 1760—1762 Koltse (c.B.), circa 1800 Koltse, Culce (A.A.F.C.), 1805 Kolts (c.D.), 1850 Koltse, Kultse (st. Tr.), 1854 Kolcse, Gulcea (Bul. 75).
Culciul Mare, u. Nagykolcs, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1279 Kulchou, 1300 poss. Kulchua, 1312 Eghazaskolchya, Kulch, 1325 poss. Elye-kulchia, 1327 Keulch, 1330 Kolch, villa Koch, 1332 Kouch, Kowch (Doc. Rom. C., a II 222, b I 198—199, b II 142, 237, 322, b III 260, 267), 1352 Kethkulch, 1438 Kulch (Csânki I 478; Maksai 161), 1828 Nagy Kolts alias Kults (Nagy I 366), 1851 Kolcs (Fenyes).
Culciul Mic,
Culciul Mic, u. Kiskolcs, r. Satu Mare, R. Maramureş
1312 poss. Iljekolchya, Mikekolchya, 1325 Myiekulcsa (Doc. Rom. C., b I 199, b II 142), 1334, 1352 Kethkulch, 1406 Kis Kolch, 1438 Kulch (Gsânki I 478), 1828 Kis Kolts alias Kults (Nagy I 366), 1851 Kis Kolcs (Fenyes).
Culdeşti, cătun al satului Ponorel, r. Câmpeni R.’ Cluj.
1956 (I.).
Culpiu, Gulpiul de Câmpie, u. Mezokolpeny r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-AutonomăMa-ghiară.
1332 sacerdos de Kulpen (Doc. Rom. C., b III 133), 1470 Kewlpen, 1563 Keolpen, 1567 Keolpeny, 1602 Keolpen, 1639 Gol-pen, 1656 Kolpeny, 1687 Kolpeny (Szekely okl. I 216, II 230, V 251, VI 141,
204), 1733 Kulpi (c.K.), 1750 Kulpij (c.A.), 1850 Kulpiu (st Tr.), 1854 Kolpeny, Chiol-pen (Bul. 61).
Culus v. Cluj Culus v. Cojocn?
Culus momi str a v. Cluj-Mănăştur Culuswar v. Cluj Cumăneşti v. Comăneşti Cund, u. Kund, g. Reussdorf, r. Sighişoara, R. Braşov.
1332 sacerdos de Kund (Doc. Rom. C., b III 145), 1366 poss. Kwnd, 1494 Kwnd (Csânki V 886)/ 1854 Kund, Reussdorf, Gund (Bul. 41).
Cunţa, Gonţa, u. Konca, g. Zekeschdorf, r. Sebeş, R. Hunedoara.
184
Cupimum
1291 villa Zekes, 1313 Kohna, 1322 Zazzekes, Zaszekes, 1330 Zeches, 1332 poss. Kyzzekes in comitatu Albensi (Doc. Rom. C., a II 352, b II 50, 325), 1382 Zekes (Zimmermann II 556), 1461 cen-sus quinquagesimalis de Zekes (Pâcli-şanu 600), 1525 Koncza (Iczkovits 62), 1733 Kontza (c.K.), 1808 Zeickeschdorf (Lipszky), 1854 Koncza, Zekeschdorf, Conţa (Bul. 37).
Cupimum (— Tripinium) v. Tărpiu (r. Bistriţa)
Cuppan y. Copand
Cupşeni, u. Kupsafalva, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1584 Lupsafalwa < = Kupsafalwa > (Kâ dar IV 534), 1733 Kupsan (c.K.), 1750 Kopseny (c.A.), 1805 Kupsafalva (c.D.), 1850 Kupcseny (st. Tr.), 1854 Kupsafalva, Cupşeni (Bul. 73).
Cuptoare, u.Kuptoria, Kuptorja, r. Orşova R. Banat.
1501 Kuptor, 1557 pred. Komptore, 1589 1609 Kuptore (Pesty, Szoreny II 287-— 289), 1829 Kuptore, Kuptora (Nagy II 203), 1840 Kuptore (Fenyes VI 205), 1913 Kuptorja (H.).
Cuptoare Secul v. Secul
Cupud v. Căpud
Curături cătun al satului Cărpiniş, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Curăţele, u. Kuracel, Tisztâsfalva, r. Beiuş, R. Crişana.
1692 Czuracel, Kuracsel (Mezosi 108,118), 1828 Kuretzel (Nagy I 92), 1851 Kuraczel (Fenyes), 1913 Tisztâsfalva (H.).
Curciu, u. Koros, Ktikullokoros, g. Kirtsch, r. Mediaş, R. Braşov.
1322 Keureus, 1331 poss. Keurusteluk, 1337 Kewruz, 1343 Korus, 1345 Kewrus (Doc. Rom. C., b II 56, b III 9, 433, b IV 131, 232), 1359 Kortz, 1360 Keurus 1430 villa kewres, 1507 poss. Kewrews (Csânki V 886), 1587—1589 Nagykeoreoss (Jako, Adatok 27), 1733 Kurts (c.K.), 1750 Kiircs (c.A.), 1805 Kirts (c.D.), 1850 Kris (st. Tr.), 1854 Koros, Kirtsch, Criş (Bul. 41), 1913 Kukiillokoros (H.).
Curechiu, u. Kurety, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Kapozthafalwa, 1525 Kapozthas-falwa (Csânki I 734), 1733 Kureck (c.K.), 1750 Kurij (c.A.), 1760—1762 Kurety (c.B.), 1854 Kâposztafalva (Kurety), Cu-rechi (Bul. 103).
Cureţe, cătun al satului Şopteriu, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
f
*
Curtkiuşel
Curitău, Ciurutău, u. Okorito, r. Şimleu, R. Crişana.	*
1455	Ewkeritho, 1475 Ekeritho, 1495 Ewkerytho, 1543 Ekeryto, 1551 Ekeryto, 1566 Olah Okoryto 1570 Ewkerytho, 1639 Eokeorito (Petri IV 159), f 1648 Okorito (Makkai 391), 1850 Kiirito (st. Tr.), 1854 Okoritd, Chiriteu (Buh 84). Curmătura, cătun al satului Lupşa, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Curmătura, cătun al satului Sieheviţa, r. Moldova R. Banat 1956 (I.).
Curmetea, cătun al satului Rîmeţi, r. Aiud, R. Cluj.
1956 (I.).
Curnuk v. Cernuc
Curpeni, u. Kurpeny, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1805 Kurpeny (c.D.),	1854 Kurpeny,
Curpeni (Bul. 99).
Curpeni v. Curpenii Silvaşului Curpenii Silvaşului, Curpeni, u. Kurpeny, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1850	Kurpeny, Kurpenyi (st. Th), 1854 Kurpeny, Curpeni (Bul. 108).
Curtacher v. Chier
Curtea, u. Kurtya, r. Făget, R. Banat.
1517—1518 Wdwarchel, 1597 Kurtha, Kurt, 1612 pred. Kurta, 1617 poss. Kur-tyan, 1690—1700 Kortya, 1708 Kurtja, 1723 Gordia < = Kurtia > (Pesty, Krasso II-l 303—304), 1828, 1851 Kurtya (Nagy I 183; Fenyes).
Curteni, Odorfalău, u. Udvarfalva, r. Tîr-gu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1332 sacerdos de Odourfalwa, 1334.Udor-falua (Doc. Rom. C., b III 133, 198), 1452 Oduarfalwa, 1569 Vdwarfalwa, 1632 Udvarfalva (Szekely okl. I 161, II 245, VIII 293, 365), 1850 Udvarvfaleu (st. Tr.), 1854* Udvarfalva, Udvarfalău (Bul. 61). Curticap, Curtiecap v. Poarta Curtici, u. Kurtics, Kiirtos, r. Arad, R. Banat. 1519 Kurteghaz, 1645 Kurtik, 1646 Kur-tâk (Mârki IM 238), 1746 Kurtics (Ciu-handu 146), 1828 Kurtits (Nagy" I 30),
1851	Kurtics (Fenyes), 1913 Kiirtos (H.). Curtifaia v. Periş
Curtuieşd v. Curtuiuşul Mic Curtuiuş v. Curtuiuşeni Curtuiuş v. Perii Vadului Curtuiuş v. Curtuiuşul Dejului Curtuiuş v. Perişor	?
Curtuiuşălu v. Curtuiuşul Mic Curtuiuşălu v. Perii Vadului Curtuiuşel v. Perii Vadului
Curtuiuşeni
185
Cutca
Curtuiuşeni, Curtuiuş, u. iSrkortvelyes, r. Marghita, R. Crişana.
1342 Kurthuelus, 1345 Kurthweles, Kurth-welyes (Doc. Rom. G., b IY 93, 211, 230), 1396 Kurthueles, 1430 Kurthuelyes, 1440 Kertweles, 1455 Kerthueles, 1458 Kerth-welyes (Csânki I 479), 1561 Kewrthwelyes (Csâky 579), 1692 Kortilet, ’Kortelyes (Mezosi 49, 50), 1828, 1851 Kortvelyes (Nagy I 366; Fenyes).
Curtuiuşul Becleanului, v. Perişor
Curtuiuşul Dejului, Curtuiuş, u. Alsokdrtve-lyes, r. Dej, R. Cluj.
1325 poss. Kurthvillus (Doc. Rom. G.,
II	156), 1366 Kurtuylus, 1457 Kerth-weles, 1515 Kerthwelyes, 1524 Kerth-welyews, Kewrthwelyes (Bânffy I 264, 710, II 462, 522, 523), ante 1549 Kert-velyes (Kâdâr IV 483), 1588 Kortvelyes (Yeress, Doc. III 178), 1599 Keorthwiles, 1611 Keortvielies (Kâdâr IV 483), 1760— 1762 Also Kortvellyes (c.B.), 1850 Kurtu-jus (st. Tr.), 1854 Also-Kortvelyes, Curtu-iuş (Căsău) (Bul/77).
Curtuiuşul de Sus v. Perişor
Curtuiuşul Mare, u. Nagy kortvelyes, r. Şom-cuta Mare, R. Maramureş.
1566 Keortwelyes, Keorthwylyes, 1603 Keorttvelyes (Meteş, Viaţa agrară 192^ 197, 208), 1588 Kortvelyes (Veress, Doc.
III	178), 1733 Nagy Kortves (c.K.), 1750 Kortvejes (c.A.), 1760—1762 Nagy Kortvellyes (c.B.), circa 1800 Curtuiuşul Mare (A.A.F.C.), 1805 Nagy Kortvelyes (c.D.), 1850 Kurtulyusu Mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Kortvelyes, Curtuiusu Mare (Bul. 75).
Curtuiuşul Mic, u. Kiskortvelyes, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1405 Kurthveles, circa 1460 Kerthweles, 1566 Keorthvelyes, Korthwelyes, Keort-velies, 1603 pagus Keorttvelyes (Meteş, Viata agrară 195, 208), 1651 Kiskortve-lyes (Kâdâr IV 493), 1760—1762 Kis-kortvellyes (c.B.), circa 1800 Kis Kortvellyes, Curtuiuşălu (A.A.F.C.), 1805 Kis Kortvelyes (c.D.), 1830 Kurtujusel (st. Tr.), 1854 Kis Kortvellyes, Curtuiesd (Bul. 74).
Curueni v. Coroieni
Cusdrioara v. Cuzdrioara
Cusiiş v. Cusuiuş
Custelnic v. Guştelnic
Custura, cătun al satului Rugăşeşti, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Cusuiuş, Cusiiş, Cuşuiuş, Cuşuiş, u. Koszve-nyes, r. Beiuş, R. Crişana.
1588	Kozwynies (Jako 287), 1692 Koszui-nyes (Mezosi 108), 1828, 1851 Koszve-nyes, Kusziis (Nagy I 92 ; Fenyes).
Cuşma, u. Kusma, g.* Kuschma, r. Bistriţa, R. Cluj.
1805 Kuzsma (c.D.), 1850 Kusma (st. Tr.), 1854 Kucsma, Kuschma, Cuşma (Bul. 68). Cuşmed, u. Kusmod, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333 sacerdos de Kusmend, 1334 Busmend < = Kusmend > (Doc. Rom. C., b III 170, 201), 1589 Kws Meod (Jako, Adatok 19), 1566 Kwsmeodh, 1567 Kwsmod, 1602 Kismod, 1712 Kusmod (Szekely oki. II 200, 220, V 306, VII 192), 1733 Kosmed (c.K.), 1850 Kusmed (st. Tr.), 1854, Kusmod, Cuşmed (Bul. 60). ^ ^	:
Cuştelnic, u. Csudotelke, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1383 poss. Chedeutelek (Csânki V 873), 1403 Chywdothelke-(Szekely okl. VIII 39), 1412 villa Chedeteleke 1425 Chedwtelke Chedewthelke (Csânki V 873), 1461 cen-sus quinquagesimalis de Chidethelke (Pâ-clişanu 601), 1478 Cydewthelke, 1492 Chydewthelke, 1502 Chwdewthelke, 1513 Chydewtelke, 1517 Chydew Thelke, Chij-dewthelke, 1518 Chewdewthelke, 1519 Chydethelke (Csânki V 873), 1540 Chy-detelke (Veress, Fontes IV 301), 1587—
1589	Czydeotelke (Jako, Adatok 35), 1733 Kutsitjelnik (c.K.), 1750 Kucsi-telnik (c.A.), 1805 Csudotelke (c.D.), 1808 Csodotelke (Lipszky), 1835 Csobdo-telke (Schem. 51), 1850 Kustelynik (st. Tr.), 1854 Csudotelke, Custelnic (Bul. 63).
Cuşuiş v. Cusuiuş
Cut, u. Kutfalva, g. Kokt, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1291 terra Kut, 1331 Cutfolua, 1332 sacerdos de Kucis < = Kutis >, Kutis, 1339 Kugfolua, Kugfolwa (Doc. Rom. C., a II 352, b III 20, 134, 511, 601), 1380, 1388 poss. Kuth, 1392 Kuthfalua, 1400 Kut, 1410 Kugfalva, 1417 Kutfolua, 1418 Kwthfolwa, 1438 Kuthfalu (Iczko-vits 58; Zimmermann II 523, III 46, 250, 499, IV 50, 81), 1733 Kuthul (c.K.), 1850 Kutfalu, Kutu (st. Tr.), 1854 Kutfalva, Cut (Bul. 37).
Cuta v. Ciuta (r. Caransebeş)
Cutca, u. Kotke, r. Gherla, R. Cluj.
1357 poss. Kutke (Doc. Val. 132—133),
1456	Kechka, Kechke (Teleki I 695, 698),
1457	Kwthke, Chwthke (Zichy IX 562, 566), 1456 Kethke, 1458 Keethke, 1492 Kuthke, 1495 villa olachalis (Kuthke), 1677 Kolte, 1721 Ketke (Kâdâr IV 501),
Cuteiuş
186
Czagu
1733 Kutka (c.K.), 1760—1762 Kettke (c.B.), 1830 Kodke, Kutka (st. Tr.), 1854 Koltke, Gutca (Bul. 79).
Cuteiuş y. Cutiş Cutfolua v. Cut
Cutin, cătun al satului Nandru, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Cutina, u. Kuttina, Gutonya, r. Făget, R. Banat.
1440 Gwthonia, Gwthonya, 1477 Felso-gutunya, Kozepsogutunya, Alsoguthunya, 1518 Kuthnya, 1560 Kwthyna, 1610 Gutina, 1690—1700 Kotina, 1717 Gutina (Pesty, Krasso II-l 305—306), 1828 Kuttina (Nagy I 183), 1851 Kutina (Fenyes), 1913 Gutonya (H.).
Cutiş, Cuteiuş, u. Kokenyes, Kiskokenyes, r. Huedin, R. Cluj.
1453 poss. Kewkenpathak (Gsânki V 371), 1461 census quinquagesimalis de Kekenpathaka (Pâclişanu 598), 1461 Ke-wkenpataka, 1478 Kewthaka, Kewken-pathaka, 1482 Kekynpathak, 1489 Ke-kepathaka, 1500 Kwkenpathak, 1507 Kekenpathak (Gsânki V 371), 1750 Ko-keny (c.A.), 1850 Kutyijesa (st. Tr.), 1854 Kokenyes, Gutieşu (Bul. 91), 1913 Kiskokenyes (H.).
Cutuş, u. Kutustelep, cătun al satului Criz-bav, r. Sflntul Gheorghe, R. Braşov.
1913 Kutustelep (H.).
Cuţa, u. Lophâgy, Laphegy, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1424 villa valahalis Laphogh (Maksai 166), 1648 Lophagy (Makkai 405), 1828, 1851 Lophâgy, Kucza (Nagy I 367; Fenyes), 1913 Laphegy (H.).
Cuveşdia, u. Kovesd, Temeskoyesd, r. Lipova, R. Banat.
1440, 1477 Also Kewesd, Felsewkewesd, Kezepsew-Kewesd (Gsânki I 761, 763), 1717 Gorni-Kuvesd, Doini-Kuvesd, 1723 —1725 Kuvesda (harta Mercy), 1761 Guvesta (harta oficială), 1818 Guvesedia (Borovszky, Temes, 107), 1828 Guvesdia (Nagy I 375)* 1851 Kovesd (Fenyes), 1913 Temeskovesd (H.).
Cuvin, u. Kuvin, Aradkovi, r. Lipova, R. Banat.
1323 poss. Kev (Gyorffy Gy. 180), 1334 Ku, 1335 Kw (Doc. Rom. C., b III 231, 247), 1483 Kew, 1495 Kev (Gsânki I 774), 1743, 1828 Kuvin (Ciuhandu 19; Nagy I 30), 1851 Kovi (Fenyes), 1913 Aradkovi («.)•
Cuwta v. Ciuta (r. Caransebeş)
Cuzap, u. Kozepes, r. Marghita, R. Crişana. 1406 possessio walachalis Kwzep (Jako 288), 1438 Kezepes (Gsânki I 615), 1692 Kezeipezs, Kesipes (Mezosi 52, 55), 1828, 1851 Kozepes (Nagy I 92 ; Fenyes). Cuzăplac, u. Kozeplak, r. Huedin, R. Cluj. 1219 villa Guzeploc (Doc. Rom. C., a I 88), 1341 Kuzeplak, 1399 Kezeplak, 1426 Kwzeplak, 1471 poss. Kewzeplak, 1478 Kezeplaak (Gsânki V 372—373), 1582 Kozeplak (Jako, Adatok 16—17), 1595 Keozeplak (Gsâky 604), 1733 Kozeplak (c.K.), 1750 Kodesloka (c.A.), 1830 Kozep Lak, Kozeplaka (st. Tr.), 1850 Kozaplak (st. Tr.), 1854 Kozeplak, Cozap-lak (Bul. 87).
Cuzdrioara, Gusdrioara, u. Kozârvâr, r. Dej, R. Cluj.
Circa 1205—1235 Kozar, 1249 poss. Ka-zawar, 1261 Kozarwar, 1292 Kozar, 1315 terra Kozarwar, 1326 poss. Kosarwar, 1332 Kuzaruar, 1333 Kuzamar < = Ku-zarwar > (Doc. Rom. C., a I 337, 428, a II 387, b I 234, 40?, b II 200, b III 148, 168), 1353 Kuzarwar, 1366 Kazarwar, 1522 Kozaarwar, 1526 Kozarvar (Bânffy I 195,	264, II 503, 541), 1646 Kozaruar
(Makkai 421), 1662 Kozârvâr (Veress, Doc. XI 23), 1750 Kizlioara (c.A.), 1850 Kuzdrioara (st. Tr.), 1854 Kozârvâr, Cuzdrioara (Bul. 76).
Cuzeburc v. Teliu Cuzeploc v. Cuzăplac
Cuzniţa, cătun contopit în satul Căvăran, r. Caransebeş, R. Banat.
1956 (I.).
Cwbelkwth v. Fîntînita Cyanad v. Cenad Cybinium, Cybinyum v. Sibiu Cydewthelke v. Cuştelnic Cydinum v. Codlea Cyekud v. Valea Largă Cyganvaya v. Crişeni (r. Zalău)
Cyglen v. Giglean Cyke v. Ţentea
Cykmantel, Cykmantul v. Ţigmandru
Cykod, Cykud v. Valea Largă
Cykynus v. Jichisul de Jos
Cyl v. Cil
Cylgen v. Ţeghea
Cyre (= Tyre) v. Turea
Cyszer v. Cizer
Cyukmantry v. Ţigmandru
Czackat v. Săcădate
Czadt v. Sadu
Czaga, Czâga v. Ţaga
Czagu, Czagu Mare v. Ţagu
HftKI
Czaiden
187
Czotz
ţv
Czaiden v. Codlea Czaka y. Geaca ^Czapo v. Cipău
Czaporeza, Czapporcza y. Topîrcea Czaptelke v. Pădurenii (r. Gherla)
^Czapu v. Ţapu Czarnafalva v. Cerneşti Czarnathfallw v. Gernatu Cze-Horuat v. Horoatul Cehului Czebe, Czebei, Czebie v. Ţebea Czeckindal v. Ţichindeal Czectat v. Săcădate Czeczke, Czeczke v. Ţeţchea Czeeg v. Ţagu Czeeg v. făgşoru Czeg v. Ţaga
Czeganye v. Grişeni (r. Zalău)
Czege v. Ţaga
Czege, Czegeo v. Ţigău
Czegen, Czegen, Czeghen v. Ţeghea
Czeghe v. Ţaga
Czeglen v. Giglean
Czegsor, Czegsoru v. Ţăgşoru
Czegw v. Ţigău
Czegye v. Ţeghea
Czeh v. Cehul Silvaniei
Czeik v. Gotuş
Czeked v. Valea Largă
Czekelaka v. Cecălaca
Czekendat v. Săcădate
Czeket, Czeketh v. Săcădate
Czeketh v. Valea Largă
Czeksor v. Ţăgşoru
Czekud v. Valea Largă
Czella v. Ţela
Czelna, Czâlna v. Ţelna
Czenadinum v. Genad
Czente, Czenthe, Czentye v. Ţentea
Czerbel v. Gerbăl
Czereczel, Czericzel v. Ţărăţel
Czermore, Czermura v. Ţărmure
Czerna v. Cerna (r. Deta)
Czerna v. Cerna (r. Hunedoara)
Czerne v. Zărneşti Czerneczfalva v. Ţărăţel Czeroya v. Ţerova Czetsan v. Seceani Czeud v. Ţăudu Czian v. Cean Czibebanya v. Baia de Arieş Czichy v. Ceheiu
Cziezo-Hagymâs v. Hăşmaşul Ciceului Cziczo Uyîalu v. Giceu-Gorabia Cziernak v. Cernuc Czifîud v. Izvoarele (r. Mediaş)
Czigân v. Crişeni (r. Zalău) Czihăn-Szent-Gybrgy v. Sîngeorgiul de Mureş Czigan-Vaja v. Grişeni (r. Zalău)
Czigan Vaja, Cziganwaya, Czigâny Vaay, Cziganyvaa v. Oaia (r. Zalău) Czigânyest v. Ţigăneştii de Beiuş Czigânyfalva, Czigânfalwa v. Ţigăneştii de Gris
Czigan Vaja, Czigâny, Czigany Vaay, Czigânyi
v. Grişeni (r. Zalău)
Cziganyesti v. Ţigăneştii de Gris Czigeu v. Ţigău
Cziglan, Cziglen, Cziglen, Czigleny v. Giglean Czigo, Czigou v. Ţigău Czikendahl, Czikendal, Czikendjal v. Ţichindeal
Czikeu y. Ţicău Czikfalva v. Ţicău Cziklen v. Gicleni Cziklodu v. Şiclod
Czikmandre, Czikmandru, Czikraantel, Czi-kmantor, Czikmântor, Czikmandre v. Ţig-mandru
Cziko v. Ţicău
Czikud, Czikugy, Czikuid, Czikut v. Valea Largă
Czinksor v. Cincşor
Czintâr v. Dumbrăviţa (r. Făgăraş)
Czintelek v. Chintelnic
Czinterek v. Ţiptelnic
Czintos v. Aţintiş
Czintu v. Aţintiş
Czioîalva v. Ţuîalău
Cziokmany v. Ciocmani
Cziokol v. Cehal
Cziomafalva v. Giumani
Cziongva v. Uioara de Jos
Czioteike v. Pădurenii (r. Gherla)
Czirna v. Zărneşti
Czith Zent Ivan, Czit Zentt Ivân v. Sîntioana
de Mureş
Czittmany v. Cepan Cziula v. Ciula
Czobtelke, Czobthelke v. Pădurenii (r. Gherla)
Czod, Czodt v. Sadu
Czdfalva v. Ţufalău
Czohest v. Ţoheşti
Czohthelke v. Pădurenii (r. Gherla)
Czokal v. Ciocaia
Czokman v. Ciocmani
Czokottys v. Ciocotiş
Czold, Czoldu v. Ţăudu
Czold, Czolt, Czolth v. Giolt
Czombol v. Jimbolia
Czomakoczi v. Ciumeşti
Czood, Czoodt v. Sadu
Czoptelke, Czopu v. Pădurenii (r. Gherla)
Czorte v. Giortea
Czot, Czoth, Czott v. >Sadu
Czotmar v. Satu Mare (Sătmar)
Czotz v. Vîrfurile
Czood
188
Czyzer
Czood v. Ţăudu Czudak v. Sadu Czufalu y. Ţufalău Czuga v. Ţaga Czuracel v. Curăţele Czurkafalu v. Getăţele Czusak v. Sueeagu*
Czuta v. Ciuta (r. Caransebeş)
Cziiged v. Ciugud
Czwehak v. Suceagu
Czwen Turren v. Păuca
Czyaba v. Ceâba
Czyako v. Cieău
Czyan v. Ceanul Mic
Czyanad v. Pădureni (r. Reghin)
Czyapo v. Cipău
Czyaszar v. Cesariu
Czyawass v. Ceuaş
Czybinium v. Sibiu
Czycze v. Ciucea
Czydeotelke v. Cuştelnic
Czydinum v. Codlea
Czyegez v. Pietroasa (r. Turda)
Czyekeh v. Ceica
Czyekelaka v. Cecălaca
Czyena v. Jena
Czyepan v. Cep an
Czyergeod v. Cergăul Mare
Czyergeod v. Cergăul Mic
Czyermely v. Cermei
Czyernafalva v. Cerneşti
Czyezttwe v. Cisteiul de Mureş
Czygan, Czygâny v. Crişeni (r. Zalău)
Czygendorf v. Ţigău
Czyklen v. Cicleni
Czykmanthou v. Ţigmandru
Czykoîalya v. Ţicău
Czylnieczesthi v. Sinteşti
Czyneke v. Sintea Mică
Czyokfalva v. Cioc
Czyomafaya v. Ciumăfaia
Czyomorthan v. Lutoasa
Czypan v. Cep an
Czywczy v. Stîna de Mureş
Czywta v. Ciuta (r. Caransebeş)
Czyzer v. Cizer
D
|Baanfalu v. Dăneştii Chioarului f^Bââk v. Dopca Baâl y. Dolu ^Baathos y. Dătăşeni t Baba v. Doba Mare Baba v. Doba Mică f Babaka v. Dăbîca Babjon v. Domnin
l	Babjon, Ujîalu, Babjonujfalu v. Bîrsa V (r. Zalău)
Bablion, Bablyon v. Domnin i Babocb, Babocz Dabolch, Babolcz, Daboucz
v. Dobolţ
. Baborka v/ Dobîrca Babra v. Dobra (r. Cehul Silvaniei)
Babunk ( = Dalnuk) v. Dalnic ~~Bachos v. Dătăşeni Bachfohia v. Biscaria Bacia r. Satu Mare, R. Maramureş.
Sat întemeiat după războiul mondial, lîngă satul Domneşti, aparţinînd comunei Doba. Vezi satul Colonel Paulian. 1954 (I.).
Bacia, Stana, Ştenea, u. Garat, g. Stein, r. Rupea, R. Braşov.
1309 Lapis (Doc. Rom. C., b I 93), 1420 plebanus de Lapide, 1432 Stein (Zimmermann IY 127, 486), 1508 Stheynn, Steyn (Berger 58), 1532 Steya (Scheiner 142), 1733 Garad (c.K.), 1750 Sztena (c.A.), 1760—1762 Stein (c.D.),	1805 Garad
(c.D.), 1850 Styena (st. Tr.), 1854 Garad, Stein* Stîna (Bul. 45).
Bedsest v. Deseşti
Baia, u. Szâszdânyân, Dânyân, g. Dengel, r. Mediaş, R. Braşov.
1301 poss. Danyan, 1332 sacerdos de Anyan < = Danyan>, Danan (Doc. Rom. C., b I 11, 382, b III 132, 144), 1394 Dalyan, 1428 Dalya (Zimmermann III 84, IV 357), 1421 Dalian, 1450 Danya, 1470 Danjan, 1492 Dannyan (Gsânki V /	#73), 1^33 Dâje (c.K.), 1750 Dalya (c.A.)
1760—1762 Szâsz-Dânya (c.B.),	1805
Dânyân (c.D.), 1850 Dunian (st. Tr.), 1854 Szâsz-Dânyân, Dengel, Daia(Bul. 63).
Baia, Daia Săsească, u. Dolmâny, g. Thal heim, r. Sibiu, R. Braşov.
1327	Talheim, 1332—1335 Thalheym (Doc. Rom. C., b II 235, b III 220), 1372 Dalhem, 1374 Dalheim, 1380 Da-hely, 1382 Dalheym (Zimmermann 1-395, 434, 529, 553), 1468 Dalum, 1492 Dolum, 1494 Dalhaym, Dalham, 1500 Dalmar, 1501 Dalmon, Dolmon, Dalmen, 1506 Dalem (Scheiner 147), 1488 Dalme (Berger 55), 1550 Dallija (Szekely okl. II 89), 1733 Dâllya (c.K.), 1750 Dalya (c.A.), 1805 Dolman (c.D.), 1850 Dajje (st. Tr.), 1854 Dolmâny, Thalheim, Daia (Bul. 38).
Baia, Sas-Daia, u. Szâszdâlya, g. Denndorf, r. Sighişoara, R. Braşov.
1280 Dalia (Zimmermann I 141), 1289 Dala, 1309 Dalida, 1322 Dalya, 1345— 1347 Dulia <=Dalia> (Doc. Rom. C., a II 305, 395, b I 94, 160, b II 38, b IY 221), 1353 plebanus de Dalya maiori (Zimmermann II 100—101), 1488 Dallendorff (Berger 68), 1523 Dellenderf (Scheiner 41), 1733 Szâsz Dallya (c.K.), 1760—1762 Dâllya (c.B.), 1805 Szâsz Dâlya (c.D.), 1850 Daja (st. Tr.), 1854 Dâlya (Szâsz Dâlya), Denndorf, Daia (Bul. 42).
Baia, Daia Secuiască, u. Dâlya, Szekely-dâlya, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333 Dalya, 1334 sacerdos de Daya (Doc. Rom. C., b III 169, 200), 1566 Dallija (Szekely okl. II 197, 219), 1760— 1762 Szekely Dâllya (c.B.), 1805 Dâlya (c.D.), 1854 Dâlya, Dalia (Bul. 55).
Baia v. Daia Română
Baia Română, Daia, u. Olâhdâlya, g. Dallen-dorf, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1293 Dalya, 1332 sacerdos de Dalya (Doc. Rom. C., a II 396, b III 131), 1530 Dayla (Scheiner 39), 1630 Dallia, 1648 Dallya (Makkai 413, 416), 1733 Dâllya (c.K.), 1750 Dalya (c.A.), 1760— 1762 Olâh Dâllya (c.B.), 1850 Dalya
Data Săsească
190
Daneş
rumuneszk (st. Tr.), 1854 Olâh-Dâlya, Dallendorf, Daia (Bul. 37).
Daia Săsească v. Daia (r. Sibiu)
Daia Secuiască v. Daia (r. Odorhei)
Daja v. Daia (r. Sighişoara)
Dâje v. Daia (r. Mediaş)
Dajje y. Daia (r. Sibiu)
Dak, Daken v. Dopea Dai, Dâl v. Deal (r. Sebeş)
Dai, Dâl v. Dolu
Dala v. Daia (r. Sighişoara)
Dalbosec, Dalboshez Dalbosfalva, v. Dalboşeţ Dalboşet, u. Dalbosec, Dalbosfalva, r. Bo-zovici, R. Banat.
1603 Delboczecz, 1607 Delbocziecz, 1690— 1700 Delbocsecz, 1774 Talposac, sec. XVIII Telposchitz (Pesty, Szoreny II 50—51), 1829 Dalbosecz vel Talposits, Talpasicz (Nagy II 205), 1840 Dalbohez (Fenyes VI 204), 1913 Dalbosfalva (H.). Dalch, Dalchy v. Dalei Dalei, Dalciu, u. Dâlcs, r. Caransebeş,
R. Banat.
1534 Dalcs, 1537 Dalch, 1588 Dalchy 1785 Dalcz, Dolecz, Dalcsul, Dalsch (Pesty, Szoreny II 51—52), 1829 Dals (Nagy II 202), 1840 Dalcs (Fenyes VI 204) Dalciu, Dalcs, Dâlcs, Dalcsul, Dalcz v. Dalei Dalem, Dalham, Dalhayn/ v. Daia (r. Sibiu) Dallhâza v. Dolheni
Dalheim, Dalhely, Dalhem v. Daia (r. Sibiu) Dalia v. Daia (r. Odorhei)
Dalia v. Daia (r. Sighişoara)
Dalian v. Daia (r. Mediaş)
Dalida v. Daia (r. Sighişoara)
Dalina, cătun al satului Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
Dallendorf v. Daia Română Dallendorf v. Deal Dallîa v. Daia Română Dallija v. Daia (r. Odorhei)
Dallija, Dâllya v. Daia (r. Sibiu)
Dâllya v. Daia (r. Sighişoara)
Dallya v. Daia Română
Dalma v. Dealul Mare
Dâlmajre v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Dalmar v. Dealul Mare (r. Brad)
Dalmâr v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Dalniare, Dalmaren, Dalmaria, Dalmarya v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Dalmarfalwa v. Dealul Mare (r. Brad) Dalme Dalmen, Dalmer, Dalmon v. Daia (r. Sibiu)
Dâlnak v. Dalnic
Dalnic, u. Dâlnok, r. Tîrgul Secuesc, R. R. Braşov.
1332	sacerdos de Dabunk < = Dalnuk >
1334 Dalnuk (Doc. Rom. C., b III 150, 196), 1482, 1496 Dalnic (Bogdan I 202) 1547 Dalnok, 1548 Dalnuk, 1587 Dâl-nokfalva, 1602 Dâlnak (Szekely okl. III 232, 296, V 111, 177), 1733 Dâlnak (c.K.) 1750 Dolnik (c.A.), 1850 Talnok (st. Tr.), 1854 Dâlnok, Dâlnoc (Bul. 49). Dalnok, Dâlnok, Dalnuk v. Dalnic Dalomar v. Dealul Mare (r. Brad) Dalsanpathak v. Valea Dîljii Dalsch v. Dalei
Dalu, cătun al satului Sînger, r. Luduş. R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.f.
Dalum v. Daia (r. Sibiu)
Dalwmar v. Dealul Mare (r. Brad)
Dalya, Dâlya v. Daia Română Dalya, Dâlya v. Daia (r. Mediaş, Odorhei, Sibiu şi Sighişoara)
Dalya maior v. Daia (r. Sighişoara)
Dalya rumuneszk v. Daia Română Dalyan v. Daia (r. Mediaş)
Damald v. Domald
Damanhida Damanhyda v. Domăneşti Damas v. Domoşu
Damasna, Damasnia, Damasnya v. Domaşnea Dameş v. Damiş
Damiş, Dameş, u. Dâmos, Erdodâmos, r. Aleşd, R. Crişana.
1587—1589 Damos (Jako, Adatok 62), 1622 Damos 'Lok (Veress, Doc. IX 250), 1828, 1851 Dâmos (Nagy I 88 ; Fenyes), 1913 Erdodâmos (H.).
Damjon v. Domnin
Damlen, Damleona, Damlyon v. Domnin
Damokosfalwa v. Dămăcuşeni
Damos, Dâmos v. Domoşu
Damos, Dâmos v. Damiş
Dampsus, Dampsws, Damsos v. Demsuş
Damuk v. Dămuc
Damunkusfalva v. Dămăcuşeni
Damus, Damws, v. Domoşu
Damyantheleke, Damyanthelke v. Domnin
Danan v. Daia (r. Mediaş)
Danehfalwa, Danchfolwa, Dancsfalva v. Don-ceni
Danes v. Daneş
Daneş, u. Dânos, g. Dunnesdorf, r. Sighişoara R. Braşov.
1348	poss. Danus (Doc. Rom. C., b IV 433), 1393 Dansdorff, 1431 Dansdorff (Zimmermann II 47—49), 1488 Danis (Berger 69), 1504 Donesdorff, Donys-dorff, Donydorff 1506 Danysdorff, 1532 Dunesdorff (Scheiner 46), 1733 Danes (c.K.), 1760—1762 Dânos (c.B.), 1839 Deânes (Lenk), 1850 Dunnesdorf (st. Tr.), 1854 Dânos, Dunesdorf, Daneş (Bul. 42).
Danfalău
Danfalău, Dânfalu, Dânfalva, Danffalwa v.
v. Dăneşti (r. Ciuc)
Danfalva y. Dragomireşti (r. Vişeu) Danîalwa v. Dăneştii Ghioarului Danhaza v. Dămieni Dani v. Dăneşti- (r. Ciuc)
Danilesd, Danilest, Dani Ieste v. Dănuleşti
Danis v. Daneş
Danjan v. Daia (r. Mediaş)
Bank y. Dineu Banleşti v. Dănuleşti,
Bannpataka v. Văleni (r. Lăpuş)
Bannyan v. Daia (r. Mediaş)
Bănos v. Daneş
Danova, cătun contopit în satul Vişeul de Jos, r. Viseu, R. Mureş.
1956 (I.)/
Banpataka, Danpathaka v. Văleni (r. Lăpuş) Bansdorff v. Daneş
Banulesd, D anule s (ii, Danulesgyi v. Dănuleşti
Danus v. Daneş
Banus v. Domoşu
Banya v. Daia (r. Mediaş)
Banyan, Dânyân v. Daia (r. Mediaş) Banylafalwa v. Dănuleşti Bara, u. Dara, Szamosdara, r. Satu Mare, R. Mureş.
1312 Felseo Dara, Felseo Dara, Eghy-zas Darah, Egyhâzas Darah, 1322 Darah (Doc. Rom. C., b I 197, 396, b II 35), 1828 Dara (Nagy I 364), 1851 Darah Fenyes), 1913 Szamosdara (H.).
Darah v. Dara
Baraus, Daraws v. Drăuşeni
Dargutta v. Drăgoteni
Barlacz, Barlas, Darlassy, Barlasz, Barlatz, Barlaz, Barlosz, Darloez v. Dîrlos Barlocz, Baroc, Daroch, Darocz, Darolcz, Baroltz, Darotz, Daroţ v. Dorolţu Baroc, Darocz, Darolek, Darotz v. Drăuşeni Darocz, Darohc, Daroltum, D&roltza, Darotz v. Graidorolţ
Daroţ, cătun al satului Unguraş, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1956 (I.).
Barova, Daruvar, u. Daruvâr, r. Lugoj,
R. Banat.
Sat întemeiat în 1786.
1828, 1851 Daruvâr (Nagy I 375 ; Fenyes). Barova Nouă, cătun al satului Barova, r. Lugoj, R. Banat.
1956 (I.).
Barouch v. Dorolţ
Darouch v. Doroiţ
Barouch, Darowch v. Craidorolţ
Bartsfa ( = Tarcsa) v. Tarcea (formă coruptă)
Barutze v. Duruşa
191	Dămieni
Daruvar, Daruvâr v. Darova Baszesth v. Dezeşti
Bates, Datesu, Bateş, Bathos, Bathus, Da-thws, Batis, Datiş v. Dătăşeni Batk, Batko v. Dopea Batos, Batus v. Dătăşeni Baursz v. Drăuşeni
Bavidcşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Daya v. Daia (r. Odorhei)
Dayla c. Daia Romînă Bahica, u. Doboka, r. Gherla, R. Cluj. 1219 Dobur <?>, 1279 villa castri de Doboka Dobokawarfolua vocata, 1290 poss. seu terra Doboka, 1308—1310 Dobaca, 1315 villa Doboka, 1321 Dabaka, 1322 archidiaconatus de Doboca, 1332 de Boka, 1350 Doboca (Doc. Rom. C., a I 100, a II 213, 316, b I 75, 246 398, b II 11, 349, b III 140, b IV 550 ; Kâdâr III 319), 1839 Debika (Lenk) 1850 Do-bika (st. Tr.), 1854 Doboka, Dăbîca (Bul. 89).
Bahica v. Dobîca (r. Hunedoara)
Dăhîceni, Doboceni, u. Kisdoboka, r. Dej, R. Cluj.
1553 Doboka, 1590 Doboka falwa (Kâdâr III 341), 1750 Dobocsen (c.A.), 1822 Debucsân (Kâdâr III 341), 1830 Doboka, Dobrotsel (st. Tr.),	1850 Debutseny
(st. Tr.), 1854 Kis-Doboka, Dobuceni (Bul. 76).
Dăholţ v. Dobolţ
Băişoara, u. Longodâr, g. Langenthal, r. Rupea, R. Braşov.
1606 Langodar (Veress, Doc. VII 308), 1733 Longodal (c.K.), 1750 Deischoara (c.A.), 1760—1762 Longodâr (c.B.), 1808 Deissare, Langendorf (Lipszky), 1839 Deissora (Lenk), 1850 Deisore (st. Tr.‘), 1854 Longodâr, Langenthal, Deisoara (Bul. 45).
Dălghiu, Delghiu, cătun ai satului Vama Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1956 (I.).
Dămăcuşeni, u. Domokos, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1393 Damunkusfalva, 1488 Damokos-falwa (Kâdâr III 352), 1637 Domokos-falva (Makkai 417), 1767 Damokosfalwa alio nomine Tolvaj-Domokos (Kâdâr III 352), 1733 Domokos (c.K.), 1750 Domo-koseny (c.A.) 1850 Domokuseny (st. Tr.), 1854 Domokos, Domocuşeni (Bul. 73). Dămieni, Danhaza, u. Demenhâza, Demeny-hâza, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
Dămue
192
Deal
1567 Dijmijenhaza, 1570 poss. Demien-haza, 1602 Demienhâza, 1603 Demjen-hâza (Szekely okl. II 218, III 330, V 275, 257), 1760—1762 Demenyhâza (c.B.) 1854 Demenyhâza, Demenihaza (Bul. 58). Dămuc5 u. Gyergyodamuk, cătun al satului Bicazul Ardelean, r. Piatra Neamţ,
R. Bacău.
Pînă în 1925 a aparţinut judeţului Giuc. 1734 Damuk (Szekely okl. VII 375), 1835 Bekes Damuk (Schem. 152). 1854 Domuk, Domuc (Bul. 54).
Dămucul de .Jos, cătun contopit în satul Dămuc, r. Piatra Neamţ, R. Bacău. 1954 (I.).
Dămucul de Sus, cătun contopit în satul Dămuc, r. Piatra Neamţ, R. Bacău. 1954 (I.).
Dămucul din Afară, cătun contopit în Dămuc, r. Piatra Neamţ, R. Bacău.
1956 (I.).
Dămuş v. Domoşu Dănciuleşti v. Variaş
Dănduţi, cătun al satului Cîmpeni, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dăneşti, u. Balkfalva, Bajfalu, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1405 Balkonia, 1411 villa valahalis Balo-tafalwa, 1424 Balkfalwa, 1470 Balkona, 1491 poss. wolachalis Balkfalwa (Maksai 112), 1566 Bayfalwa (Maksay, Urbâ-riumok 623), 1648 Bayffalwa (Makkai 409), 1828, 1851 Bajfalu (Nagy I 364; Fenyes), 1913 Bajfalu (H.).
Dăneşti, Danfalău, u. Dânfalva, Csikdân-faiva, r. Giuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Danffalwa, 1576 Dânfalva (Szekely okl. II 222, IV 46), 1750 Danfalva (c.A.), 1760—1762 Dânfalva (c.B.), 1850 Dani (st. Tr.), 1854 Dânfalva, Danfalău (Bul. 53).
Dăneşti v. Dăneştii Ghioarului Daneştii Chioarului, Dăneşti, u. Dânfalu, Dânfalva, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1405 Daanfalu, 1424 Danfalwa, 1566, 1603 Danfalva (Metes, Viata agrară 192, 195, 212), 1733 Denest '(c.K.),	1750
Denyesty (c.A.), 1760—1762 Dânfalva (c.B.), circa 1800 Dăneşti (A.A.F.C.), 1850 Denesti (st. Tr.), 1854 Dânfalva Dăneşti (Bul. 74).
Dănileşti, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dănsuş v. Demsuş
Dănuleşti, u. Danulesd, r. Ilia, R. Hunedoara.
1468 poss. Danylafalwa (Gsânki V 85), 1733 Denulesti (c.K.), 1750 Denulestij (c.A.), 1805 Danulesd (c.D.), 1808 Dan-lesti (Lipszky), 1850 Danulesgyi (st. Tr.), 1854 Danulesd, Danuleşdi (Bul. 104) Dăptău, u. Dobtanya, Alsodobtanya, Felso-dobtanya, cătun al satului Biia, r. Tîr-năveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Alsodobtanya, Felsodobtanya (H.), Dătăşeni, Dateş, u. Marosdâtos, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1263, 1296 poss. Datus, 1366 poss. seu terra Datus, 1392 Dathus,1411 Dathws, 1460 Dathos, 1478 Thathos <=Dathos>, 1481 Datos, Dachos, 1482 pred. Datos (Gsânki V 697—698), 1587—1589 Daa-thos (Jako, Adatok66), 1750 Dates (c.A.), 1760—1762 Maros-Datos (c.B.), 1824 Da-tesu (A.S.C.), 1850 Dâtos, Datis (st. Tr.), 1854 Dâtos, Maros-Dâtos, Datiş (Bul. 62). De Boka v. Dăbîca De Dach v. Biscaria De sub Cetate v. Subcetate (r. Şimleu) Deag, Murăş-Deag, u. Deg, Marosdeg, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332	sacerdos de Egd, sacerdos de Deog,
1333	Dodog <=de Dog> (Doc. Rom.
C., b III 125, 153, 159), 1360 poss. Deegh (Gsânki V 874), 1366 Deeg (Szekely okl. VIII 33), 1461 quinquagesima de Deg (Pâclişanu 601), 1507 Deek (Gsânki V 874), 1733 Dog (c.K.), 1750 Dyag (c.A.), 1760—1762 Dek (c.B.),	1805 Deeg
(c.D.), 1850 Dyagu (st. Tr.), 1854 Degh, Diag (Bul. 62).
Deaj, Deaş, u. Desfalva, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1301 poss. Deesfalva, Deesfalwa, Hag-mas, terra Hagmasfew (Doc. Rom. C., b I 11, 382), 1360—1370 Deesfolua, 1366 Hagmas alio nomine Desfolua, 1370 Deesfalua, 1371 Deesfolua, Deesfol-wa, 1389 Dezfalua, Desfalua, 1425 Des-falWa, 1441 Deesfalwa, 1459 Dersfalwa, 1494 Desffalwa, 1517 Hagymas (Gsânki V 874), 1587—1589 Deesffalwa (Jako, Adatok 33), 1733 Desa (c.K.), 1750 Dess (c.A.), 1760—1762 Deesfalva (c.B.), 1825 Deesfalva (Gatalogus 88, Schem 43), 1850 Deâsu (st. Tr.), 1854 Deesfalva, Deaj (Bul. 63).
Deakfalva, Deâkfalva v. Dieci Deal, u. Dâl, g. Dallendorf, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1509 Dai (Scheiner 40), 1733 Djâl (c.K.),
Deal
193
Dealul Intre' Bluri
1750. Gyal (c.A.), 1805 Dâl (c.D.), 1850 Djal, D.al (st. Ţr.), 1854 Dâl, Doi (Bul. 37). Deal v. Dealul Alămorului Deal, cătun contopit în satul Mermezeu-Văleni, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Dealu Casilor v. Dealul Caselor Dealul, Rusomontan, u. Oroszhegy, r. Odor-hei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1334	sacerdos de Yriczheg (Doc. Rom. C., b III 200), 1566 Orozhegi, 1576 Oroszhegy, 1578 Orozhegy (Szekely okl. II 203, IV 39, VIII 340), 1760—1762 Orosz-hegy (c.B.), 1850 Ruszu (st. Tr.), 1854 Oroszhegy, Rus (Bul. 56).
Dealul Alămorului, Deal, cătun al satului Alămor, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
Dealul Armanului, u. Ârmândombja, r. To-pliţa, R. Mureş-Autonoma Maghiară. 1956 (I.).
Dealul Avremeştilor, cătun contopit în satul Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Babii, u. Dialubâbi telep, înglobat oraşului Lupeni, subordonat oraşului Pe-troşeni, R. Hunedoara.
1909 Dealu-Babii, Dialubabi telep (Mol-dovan-Togan).
Dealul Babii, u. Dialubâbi, înglobat oraşului Vulcan, subordonat oraşului Petroşeni, r. Hunedoara.
Dealul Bajului, cătun al satului Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Bistrii, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Boţii, cătun al satului Beliş, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Buneşti, cătun contopit în satul Basarabasâ, r. Brad, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Dealul Calului v. Poiana Horea Dealul Capsei, cătun al satului Cîmpeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Caselor, u. Dealu Casilor, cătun al satului Sălciua de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj. 1956 (I.).
Dealul Cetăţii, u. Vârhegy, cătun înglobat oraşului Sighet, r. Sighet, R. Maramureş. 1956 (I.).
Dealul Cioata v. Ulmenii Dealul Ciungii, cătun înglobat oraşului Ocna Mureş, r. Aiud, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Corbului, cătun al satului Vima Mare,
r. Lăpuş, R. Maramureş.
1954 (I.).
Dealul Creţului, cătun al satului Şercăîţa, r. Făgăraş, R. Braşov.
1956 (I.)/
Dealul Crişului, cătun al satului Avram Ianeu,
r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Doamnei, cătun al satului Bîmeţi, r. Aiud, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Doştatului, cătun al satului Doştat r. Sebeş, R. Hunedoara.
1956 (L).
Dealul Ferului, cătun al satului Vinţul de Jos, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dealul Frumos, cătun al satului Săcătura, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Frumos, Iapa, cătun al satului Gîrda de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 Iapa (I.), 1964 Dealul Frumos (î.a.) Dealul Frumos, Şulumberg, u. Lesses, g. Schdnberg, r. Agnita, R. Braşov.
1329	Pulcromons (Doc. Rom. C., b II 266), 1374, 1390 homines de Pulchro monte quae villa vulgaritor dicitur Schon-berg, 1382 communitas populorum de Pulchro monte (Zimmermann II 433, 548, 649), 1488 Sonnenbergh, 1508 Som-merbergh (Berger 66),	1532 Schyn
bergh (Scheiner 136), 1733 Solumberg (c.K.), 1750 Schilemberg (c.A.), 1760— 1762 Lesszes (c.B.), 1805 Leses (c.D.), 1839 Purimons, Sulumberky, Sulenberk (Lenk), 1850 Sulemberk (st. Tr.), 1854 Leses, Schonberg, Şulemberg (Bul. 43). Dealul Găurenilor v. Poiana Ursului 1956 (I.).
Dealul Geoăgiului, u. Havasgyogy, r. Alba, R. Hunedoara.
1413 alter Gyog volahalis, 1416 Volah-gyog (Iczkovits 55), 1850 Havas Gyogy, Muntele Gyogely (st. Tr.), 1854 Havas Gyogy, Muntari (Geogel) (Bul. 96). Dealul Goeşti, Dealul Guieştilor, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Guieştilor v. Dealul Goeşti Dealul Haşagului, cătun al satului Haşag, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Dealul Hudriceştilor v. Hudriceşti Dealul între Rîuri, cătun contopit în satul Borsa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Dealul Lămoşoi
194
Decse
Dealul Lămoşoi, cătun al satului Albac, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Mare, u. Dombhât, Diilofalva, r. Lă-puş, R. Maramureş.
1521 Uyffalu, 1585 Felseo Galigo, 1590 Dilleofalwa alias Felseo-Galgo, 1607 Dal-mare, 1613 Dalmaryâ alias Uyfalu, 1615 Dalmâr, 1617 Dalmare alias Ujfalu, 1664 Dalmaria, 1665 Gyalmagra, Dalma, 1680 Dâlmajre (Kâdar III 349)*'1733 Dalmare (c.K.), 1750 Gyalu Mare (c.A.), 1808 -Gyâlul mare (Lipszky), 1831 Dal-maren (Kâdar III 349), 1850 Djalu Mare (st. Tr.), 1854 Dalmâr, Dealu-Mare(Bul.73).
Dealul Mare, cătun al satului Coroeni, r. Lă-pus, R. Maramureş.
1954 (I.).
Dealul mare, cătun al satului Bucium, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.j.
Dealul Mare, cătun al satului Rişca, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Mare, u. Gyâlumâre, Gyalumare, r. Brad, R. Hunedoara.
1484 poss. Dalwmar, 1516 Dalmarfalwa, 1518 Dalomar, 1519 Dalmar (Csânki Y 84), 1733 Gyalumare (c.K.), 1750 Gyalumare (c.A.), 1805 Gyalumare (c.D.), 1854 Gyalurpare, Dealu-Mare (Bul. 104).
Dealul Mare, cătun contopit cu satul Forău, r. Beius, R. Crisana.
1954 (I.).
Dealul Mateşti, cătun contopit în satul Basarabasâ, r. Brad, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Dealul Mic, Păroasa, u. Pârosza, inclus oraşului Hunedoara, R. Hunedoara. 1850 Peroasza, Paroasza (st. Tr.), 1854 Parossa, Parosa (Bul. 108), 1964 Dealul Mic (î.a.).
Dealul Muntelui, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Negru, Văleni-Sat, cătun al satului Călătele, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).	.
Dealul Negru, cătun al satului Sita Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1954 (I.).
Dealul Ordîncuşii, cătun al satului Gîrda de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Poenii, u. Lunkatanya, cătun al satului Meteş, r. Alba, R. Hunedoara. 1913 Lunkatanya (H.).
Dealul Presecii (Casele din deal), cătun al satului Presaca, r. Sebeş, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Dealul Racovei, cătun înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dealul Roatei, cătun al satului Izvorul Ampoiului, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dealul Sibiului (Colibaşi), cătun al satului Buia, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Dealul Ştefăniţei, cătun al satului Romuli, r. Năsăud, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Tăului, cătun înglobat oraşului Brad, 1956 (I.).
r. Brad, R. Hunedoara.
Dealul Viilor, g.' Kulturberg, cătun înglobat oraşului Sighişoara, r. Sighişoara, R. Braşov.
1956 (I.).
Deaş v. Deaj
Deânes v. Daneş
Deânes v. Văleni (r. Lăpuş)
Deâsu v. Deaj Debika v. Dăbîca Debouch v. Dobolţ Debrecse v. Dobricel
Debreczel, Debreczel-mike, Debreczen v. Vă-
durele
Debreg, Debregh, Debric v. Dobric Debregh, Debrek v. Dobricul Lăpuşului Debren, Debrend, Debro v. Dobrin Debucsen, Debutzeny v. Dăbăceni Decăneşti v. Dicăneşti Decche v. Decea
Decea, Murăş-Decea, u. Marosdecse, r. Aiud, R. Cluj.
1339	poss. Deyche (Doc. Rom. C., b III 521), 1393 Deche, 1398' Deche, 1423 Deethgh, 1453 Decze, 1470 Decha, 1495 Decche, 1514 Decheh (Csânki V 698), 1587—1589 Deczye (Jako, Adatok 67), 1750 Decse (c.A.), 1760—1762 Detta <=*Decsa> (c.B.), 1805 Decse (c.D.), 1824 Detse, Detsa (A.S.C.), 1850 Gyetsa (st. Tr.), 1854 Decse, Decea (Bul. 96). Decebal, cătun al satului Vetiş, r. Satu Mare, R. Maramureş.
Colonizat după primul război mondial 1954 (I.).
Decha, Decheh v. Decea Decheu v. Cireşoaia
Dechfalva, Dechifalva, Decifalău, Decifalva
v. Dejuţiu ^
Dăcs, Decse v. Dieci Decse, Dâcse v. Decea
195
Delani
Decse
Decse v. Cireşoaia Decseipataktanya y. Valea Cireşoii Decsest y. Dezeşti Deesfalva v. Dejuţiu Decza, Deczye v. Decea Decze, Deczieh, Deczye v. Cireşoaia Ded v. Deta Deda, Deda Bistra, u. Deda, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1393 poss. Deda (Gsânki V 698), 1760— 1762 Deda (c.B.), 1824 Gyedâ (A.S.C.), 1850 Dieda, Dedats (st. Tr.), 1854 Deda, Deda (Bul. 66).
Deda, Deda v. Chida Deda v. Deda
Dedaachfalwa, Dedaacz v. Biscaria Deda Bistra v. Deda Dedabisz tratelep, v. Bistra Mureşului . Dedach, Dedachi, Dedachîalwa, Dedachfolua, Dedaczfalwa, Dedaezy, Dedâs, Dedâcs, De-dacz, Dedats, Dedats, Dedatz v. Biscaria Dedendorf v. Biscaria Dedra, Dedraad v. Dedrad Dedrad, Dredat, u. Dedrât, g. Deutseh-Zepling, Zepling, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Dedraad, 1325 plebanus de Dedrad, 1332 sacerdos de Drad, Dydrog, Dedrog, 1334 Dydrad (Doc. Rom. C., b I 333, 422, b II 155, b III 127, 148, 158, 178), 1393 Dedragh, 1474 Dedradh, Dedrah (Csânki V 344), 1750 Dedrat (c.A.), 1760—1762 Dedra (c.B.), 1854 Dedrad, Zepling, Dredat (Bul. 66). Dedrad, Dedradh, Dedragh, Dedrah, Dedrog v. Dedrad
Dedrâdszeplak v. Goreni Deechffalva v. Dejuţiu Deed v. Deta
Deeg, Deeg, De6gh, Deek v. Deag Deelleu v. Dileul Nou şi Dileul Vechi Deershyda, Deersida v. Derşida Deerspalataya v. Palota Dees, Dees, Dees v. Dej.
Dees Akna, Dees Akna, Deesakana, Deesakna, Deesakna v. Ocna Dejului Deesch v. Dej
Deesfalua, Deesfalva, Deesfalva, Deesfalva, Deesîalwa, Deesfolua, Deesfolwa, Deess-ffalwa v. Deaj
Deeshaza, Deeshâza, Deeshâza v. Deja Deesuar, Deesuara, Dees var, Deeswaar, Dee-swaara, Deeswar, Deeswara v. Dej Deethgh v. Decea Deethre v. Tritenii de Jos Deg, Deg v. Deag Degesta v. Dezeşti
Degh v. Deag
Degmezeo v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Degniled v. Dindeşti
Deischoara, Deisore, Deissare, Deissora v.
Dăişoara
Dej, u. Dees, Des, g. Desch, oraş raional, reşedinţa raionului Dej, R. Cluj.
1214 Dees, 1261 hospites de Deeswar, 1284 villa Deeswaar, 1290 hospites noştri <regis> de Deesvar, 1291 tributum in Deswar, 1315 monasterium de Deesuar,
1332	sacerdos de Eswar <=Deswar>,
1333	Desuar, 1334 Esuar, 1337 forum de Desvara (Doc. Rom. C., a II 34, 267, 322, 355, 497, 504, 512, b I 172, 228, 411, 428, b III 148, 167, 189, 432), 1351 Dees, 1366 Deesuara, Deeswaara, 1406 Des (Kâdâr III 5), 1495 quinqua-gesima de Dees (Amlacher 60), 1601 Dees, Desch, Deesch (Veress, Doc. VI 471, 475, 476), 1808 Des, Dgyes (Lipszky), 1850 Gyes (st. Tr.), 1854 Deâs, Deesch, Dej (Bul. 78).
Deja, u. Dăshâza, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1343	Deeshaza, 1414 Deshaza, 1461 Dez-haza (Petri III 265), 1760—1762 Deeshâza (c.B.), 1850 Gyise (st. Tr.), 1854 Deeshâza, Gieşa (Bul. 85).
Dejan, Dejani, Dejanfalău, u. Dezaânfalva, r. Deta, R. Banat.
1717 Radovanz (Borovszky, Temes 39), 1828, 1851 Dâzsânfalva (Nagy I 375; Fenyes).
Dejani v. Dejan
Dejani, u. Dezsân, r. Făgăraş, R. Braşov. 1452 <6960> Dezsan (Puşcariu I 152), 1527 Desany (Densuşianu 120), 1559 Desani (Puşcariu I 181), 1589 Desan, 1601 Desany (Veress, Doc. Iii 162, VI 378), 1733 Desân (c.K.), 1805 Desâny (c.D.), 1854 Dezsân, Dejan (Bul 45). Dejanifalău v. Dejan
Dejuţiu, Decifalău, u. Deesfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Dechfalwa, 1567 Deechffalwa, 1576 Dechufalva, 1602 Desfalva, Deesfalva (Szekely okl. II 198, 219, IV 39, V 174, 298), 1825 Detsfalva (Catalogus 124), 1550 Detsfaleu (st. Tr.), 1854 Deesfalva, Deci-falva (Bul. 54).
Dek v. Deag
Dekanfalwa, Dekdnyesd, Dekânyos v. Di-
căneşti
Delani, u. Gyalâny, r. Beiuş, R. Crişana. 1828 Gyalân (Nagy I 89), 1851 Gyalâny, Tovisfalva (Fenyes).
Delbocsecz
196
Demeterfalwa
Delbocsecz, Delboezecz, Delbocziecz v. Dal-boşeţ
Deleni, cătun al satului Sălciua, r. Cîmpeni, r. Cluj.
1956 (I.).
Deleni, îndoi, u. Indal, r. Turda, R. Cluj. 1310 îndoi, 1311 Indala, 1360 Indal, 1364 poss. Hindal, 1408 Indaal, 1496 kenezius de Indal (Csânki Y 710), 1760— 1762 Indally (c.B.), 1854 Indal, Indal (Bul. 93).
Deleni, cătun al satului Almaş Sălişte, r. Ilia, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Deleni, u. Hegyitanyâk, cătun al satului Şoroştin, r. Mediaş, R. Braşov.
1913 Hegyitanyâk* (H ).
Deleni, Potoc, u. Oroszidecs, Delen, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 Vruzfolu circa Monorou et Vruz-folu superior, 1393 una villa ruthenorum in Idechpataka existens (Gsânki V 723), 1648 Orosz Idecz (Makkai 640), 1733 Patak (c.K.), 1760—1762 Orosz Idecs-pataka (c.B.), 1805 Orosz Idets (c.D.), 1850 Potok (st. Tr.), 1854 Orosz Idecs, Potoc (Bul. 66).
Delenl-Obîrşie, Obîrşia Tiurului, u. Obursa-tanya, cătun al satului Tiur, r. Mediaş, R. Braşov.
1913 Oburstanya (H.).
Delenii, Cioara, Cioara-Naimon, u. Nagy-monujfalu, r. Zalău, R. Cluj.
Circa 1700 Csora (Petri IV 695), 1750 Szilâgycsora (c.A.), 1760—1762 Nagy-monujfalu (c.B.), 1804 Csora sive Nagy-mon-Ujfalu (Petri IV 695), 1839 Tsova (Lenk), 1854 Nagy Mon Ujfalu, Cioara (Bul. 86), 1964 Delenii (î.a.).
Delenii, Şaroş, Şaroşul Unguresc, Şaroşul Mic, u. Magyarsâros, g. Kleinferken, r. Tîrnăyeni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1322 terra Sarus, 1332 sacerdos de villa Saros (Doc. Rom. C., b II 56, b III 132), 1443 Sarws, 1448 poss. Saarus, 1453 Kyssarus (Csânki V 892), 1461 census quinquagesimalis de Saros nobilium (Pâ-clişanu 601), 1466 Sarros (Csânki V 892), 1587—1589 Kissaros (Jako, Adatok 34), 1733 Saâros (c.K.), 1760—1762	Magyar
Saros (c.B.), 1850 Sâros (st. Tr.), 1854 Magyar Sâros (Kis Sâros), Kleinferken, Şaroş (Bul. 64), 1954 Delenii (î.a.).
Delenii, Tăul Boilor, cătun al satului Pogă-ceaua, r. Luduş. R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 Tăul Boilor (I), 1964 Delenii (î.a.)
Delenyes, Delenyes v. Delineşti Deleuz v. .Dileul Nou Delghiu v. Dălghiu
Delineşti, u. Delinyest, Delenyes, r. Caransebeş, R. Banat.
1433, 1559 Danilest, 1641 Danilesd, 1673 Danileste, 1699 Delenyes (Pesty, Krasso
III-l 127-8), 1828, 1851 Delinyest (Nagy I 181; Fenyes).
Delinyest v. Delineşti Delişe v. Delniţa
Delle v. Dileul Nou şi Dileul Vechi Dellencz v. Dileul Nou Dellendorf, Dellendorff v. Daia (r. Sighişoara) Delleo, Delleu, Dellew, Delley v. Dileul Nou Delleu, Dellew, Delley v. Dileul Vechi Delld-Apâthi, Delloapâthi v. Apatiu Dellw v. Dileul Nou şi Dileul Vechi Delna, Delne v. Delniţa Delniţa, Delne, u. Csikdelneră r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiao.
1333 sacerdos de Delna, Dllna (Doc. Rom. C., b III 164, 171), 495, Delne (Szekely okl. I 286, VIII 168), 1760—1762 Delise (c.B.), 1854 Delne (Bul. 53). Delszak v. Faţa
Delureni, Uilac, Uilacul de Cîmpie, u. Mezouj-lak, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1329 terra Wylos <=Wylak>, 1332 sacerdos de Wylok, Vylok, 1334 Vylak (Doc. Rom. C., b II 279, b III 125, 149, 197), circa 1407 Iwlac, 1465 plebanus de Wylak (Csânki V 422), 1733 Ujlak (c.K.), 1760—1762 Mezo-Ujjlok (c.B.), 1850 Ujlaku (st. Tr.), 1854 Mezo lîjlak, Uilac (Bul. 67).
Delurenii, Beznea, u. Beznye, Bârodbeznye, r. Aleşd, R. Crişana.
1406 Alsobeznye, Felsewbeznye, Papbez-nye, Domokusbeznye, 1443 Beznepat-haka, 1466 Alsobesenew, Papbesenew, 1475 Bezne (Jako 212), 1692 Beznye (Mezosi 101), 1828, 1851 Beznye (Nagy I 87 ; Fenyes), 1913 Bârodbeznye (H.), 1964 Delurenii (î.a.)
Delye v. Dileul Nou şi Dileul Vechi Demegteluke v. Dumitra (r. Alba) Demenhâza, Demenyhaza, Demenyhâza v. Dămieni
Demesbaeh v. Dumitra (r. Alba)
Demeter v. Dumitra (r. Năsăud) Demeterfalău, Demeterfaleu, Demeterfalwa v. Dumitreşti Demeterfalwa v. Cobăteşti
Demeterpataka	197	Derzs
Demeterpataka, Demeterpotoka, Demetersbach
y. Dumitra (r. Alba)
Demetertana u. Demetertanya, r. Tirgu Mureş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 '(I.).
Demetertanya v. Demetertana Demetery v. Dumitra (r. Năsăud). Demeturpataka v. Dumitra (r. Alba) Demienhaza, Demienhaza, Demjenhâza y.
v. Dămieni
Dempses, Dempsews, Demses, Demsesch, Demsus v. Demsuş Demsus-Szkey v. Şteiu (r. Haţeg)
Demsuş, Demsuş, Densuş, Dănsuş, u. Dem-sus,* r. Haţeg, R. Hunedoara.
1360 sacerdos olahalis ecclesie de Domsus, 1404 poss. Domsos, 1411 Dampsus, 1416 Damsos, 1426 Dampsws, 1430 Dempses, 1438 Domsas, 1439 Demsesh, 1447 Dempses, 1453 Dompsos, 1506 Dempsews, 1507 kenezius in possessione Dompsos (Csânki V 84), 1600 Demses (Veress, Doc. VI 3), 1733 Demsus (c.K.), 1750 Dimbsus (c.A.), 1850 Dimsus (st. Tr.), 1854 Demsus, Dimşuş (Bul. 109). Demşuş v. Demsuş Denburg v. Deva Dench v. Den ta'
Denck v. Dineul Mare şi Dineul Mic Denck v. Mărtineşti (r. Orăştie)
Dend v. Denta
Dendreg v. Andrid
Denest, Denesti v. Dăneştii Chioarului
Dengel v. Daia (r. Mediaş)
Dengeleg, Dengelegh, Dengelyegh v. Livada (r. Gherla)
Dengeleg, Dengelegh, Denglagh, Dengled v. Dindeşti
Denguleg v. Livada (r. Gherla)
Denk v. Dineul Mare şi Dineul Mic Denk v. Mărtineşti (r. Orăştie)
Denk maior, Denk superior v. Dineul Mare
Denk mediocris v. Dineul Mie Denkuleg v. Dindeşti Denndorf v. Daia (r. Sighişoara)
Densuş v. Demsuş
Denta, u. Denta, r. Deta, R. Banat. 1322 poss. Dench 1329 villa Dench, 1334 Dend < = Dench> (Doc. Rom. C., b II 54, 287, 355, b III 234), 1370 Kun-dench, 1597 Dente (Pesty, Krasso II-1 128-9), 1828, 1851 Denta (Nagy I 373; Fenyes).
Denuleşti, Denulestij v. Dănuleşti Denyeleg v. Livada (r. Gherla)
Denyesty v. Dăneştii Chioarului Beobreezen v. Vădurele Deog v. Deag
Deoghmezeo, Deogmezeo v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Deonceşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-pem, R. Cluj.
Derechte, Dereete, Dereg, Derehthe, Derekcz
v. Dretea
Derenyd v. Drinova Derestye, Deresztd v. Dîrste Derete, Derete, Dereteh, Derethe, Derethey, Derette, Dereythe, Derite, Deritte v. Dretea Derja v. Dîrjiu
Derna, Derna de Sus, u. Felsoderna, r. Mar-ghita, R. Crişana.
1406 possessio walachalis Olahdarna, 1472 Felsewdarna (Jako 232), 1692 Fels-hada Dorna (Mezosi 52), 1828, 1851 Felso Derna (Nagy I 88; Fenyes).
Derna de Sus v. Derna Dernişoara, u. Alsoderna, r. Marghita, R. Crişana.
1406 possessio walachalis Magyardarna, 1472, 1692 Alsodarna (Jako 232 ; Mezosi 53), 1828, 1851 Also Derna (Nagy I 88; Fenyes).
Ders, Dersa, Derse v. Dirja Ders v. Dîrjiu Dersda v. Derşida Dersfalwa v. Deaj Dershâza v. Derşida
Dershida, Dershyda, Derşida, Dersidu, Dersj-da, Derspalataya v. Derşida Derss, Derş v. Dîrjiu Dersse v. Dirja Dersyda v. Derşida
Derşida, Dîrjida, Derşida Mică, u. Kisder-zsida, r. Şimleu, R. Crişana.
1349	Derzsida, 1423 Dersyda, 1441 Dershyda, 1459 Derzhyda, 1466 Dershida, 1475 Dersda, Kis Derzsida, 1486 Dershyda, 1503 Deershyda, 1526 Dersjde, 1549 Dershâza, 1550 Felso-Dershyda, Dershida, 1569 Also-Dershyda, 1694 Also-Dersida, 1726 Deersida (Petri III 272), 1733 Der-sida (c.K.), 1748 Babutza (Petri III 272), 1750 Kis Derşida (c.A.), 1779 Babotza (Petri III 272), 1850 Dersidu (st. Tr.), 1854 Kis-Derzsida, Derşida (Bul. 82). Derşida Mică v. Derşida Deruk v. Tritenii ed Jos Derythe v. Dretea Derze, Derzse v. Dirja Derzhyda v. Derşida Derzs v. Dîrjiu
Derzsida
Deva
Derzsida v. Derşida Dâs v. Dej Desa v. Deaj
Desag, u. Desâg, Desâghâtja, cătun al satului Zetea, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Desâg, Desâghâtja v. Desag Desakana, Desakna, Desakna v. Ocna Dejului
Desan, Desân, Desani, Desany, Desâny
v. Dej ani Desăşti v. Deseşti Desch v. Dej Desch v. Teş
Dese, Desefalwa, Desestj v. Deseşti Deseşti, Desăşti, u. Desze, Dezse, r. Sighet, R. Maramureş.
1360 villa olachalis Deszehaza (Doc. Val. 144), 1364 Dezefalwa, 1442 Dese, 1459 Desefalwa, 1517 Deze (Belay 134), 1828 Desestj (Nagy 1 196), 1851 Dezse (Fenyes). Desewfalwa v. Almaşu Desfalua, Desfalwa, Desfalwa, Desffalwa, Desfolua v. Deaj Desfalva v. Dejuţiu Deshaza, Deshâza y. Deja Deshida v. Derşida Dâskdrtvâlyes v. Gurtuiuşul Dejului Desmer, Desmir y. Dezmir Desna, Desnye v. Dezna Desorbo y. Gîrbăul Dejului Dess v. Deaj
Desuar, Des vara, Deswar v. Dej Deszakna v. Ocna Dejului Desze, Deszehâza y. Deseşti Deszmer v. Dezmir Deszna, Deszni, Deszny v. Dezna Deta (=Deda) v. Ghida (formă coruptă) Deta, u. Detta, reşedinţa raionului Deta, R. Banat.
1360 Deed (Pesty, Krasso III 31), 1411 Ded, 1427 Kyzded, Kysded, Kyzded, 1550 Kisded (Pesty, Krasso II-l 130), 1828, 1851 Detta (Nagy I 373 ; Fenyes). Detheh v. Tritenii de Jos Dethehhaza v. Drighiu Dethre, Dethregh, Dethreh v. Tritenii de Jos
Dethreh v. Drighiu Dethsche v. Cireşoaia
Detrâd, Detre, Detrech, Detreh, Detrehaza, Detrehe, Detrehem, Detrehen, Detres v.
Drighiu
Detreh v. Tritenii de Jos Dâts v. Dieci Dâtsa, Dâtse v. Decea Detse y. Cireşoaia
Detsfaleu, Detsfalva y. Dejuţiu Detta v. Deta
Detta ( = Decsa), v. Decea (formă coruptă) Detthre, Dettreh v. Drighiu Deua v. Deva
Deucher, Deueeher Superior v. Diviciorii Mari
Deucher, Deucher Inferior v. Diviciorii Mici Deugmezew v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Deuia v. Deva Deuş v. Deuşu
Deuşu, Deuş, u. Dios, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1283 poss. Gyos, 1315 Gyos (Doc. Rom. C., a II 252, b I 242, 412), 1343 Gyos-, machkas, 1353 Dyos, 1357 Giosmachkas, (Anjou VI 605), 1367 Dyoz, 1423 Dias-maczkas (Csânki V 346), 1437 Dyos, Diot <=Dyos>, Dyogh (Demşny 259, 270), 1507 Dyosmachkas (Csânki V 346) 1587—1589 Dios Bwda (Jako, Âdatok
55), 1733 Dios (c.K.), 1850 Gyeus (st. Tr.), 1854 Dios, Deuş (Bul. 90). Deutsch-Bentschek v. Bencecul de Sus Deutsch-Bogschan v. Bocşa Vasiovei Deutsch Budak v. Budacul de Jos Deutsch Lugos v. Lugoj Deutsch-Neudorf v. Noul Deutsch-Pien v. Pianul de Jos Deutsch St. Peter v. Sînpetrul German Deutsch Tekes v. Ticuşul Vechi Deutsch-Tschanad v. Cenad Deutsch-Weisskirch, Deutschweisskirch v. Vis-cri
Deutschbek v. Valea Sasului Deutschbudak v.	Budacul de	Jos
Deutschkreuz v. Criţ Deutschperg v. Peregul Mare Deutschsanktnikolaus v. Sînnicolaul German Deutschsanktpeter v. Sînpetrul German Deutschthal v. Valea Sasului Deutschweisskirchen v. Albeşti (r. Sighişoara) Deva, u. Deva, g. Schlossberg, Dimrich, Denburg, oraş regional, reşedinţa regiunii Hunedoara, r. Iha, R. Hunedoara.
1269	castrum	Dewa, 1303	Dewa,	1307
Deua, 1332 plebanus de Deuia < = Dewa>, 1334	castellanus de Deva,	1449	oppi-
dum Dewa (Doc. Rom. C., a II 119, b I 386, b II 127, b III 129, 139, 324), 1481 krajnicus ac universi kenezii et incole pertinentiarum castri Deua, 1496 castellanus et provisor curie de Dewa (Csânki V 42, 57-8), 1552 Deyua (Veress, Doc.	I 115),	1733 Deva	(c.K.),	1839
Dgyeva (Lenk), 1850 Gyewa, Diemrich (st. Tr.), 1854 Deva, Dimrich, Deva (Bui. 106).
199
Dileul No»
Deva
Dă va, Dewa y. Deva Deve, cătun al satului Âlbac, r. Cîmpeni, R. Banat.
Devecher, Devetsăr, Deweczyer v. Diviciorii Mici
Devecher, Devetser, Devicioru-Mare, Deweczyer y. Diviciorii Mari Deyche v. Decea Deyua v. Deva Dezaan v. Dej ani Dezakna v. Ocna Dejului Deze, Dezefalwa, Dezesd, Dezestye v. Dezeşti Dezeşti, u. Dezest, Dezesd, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1583	Deszesth, 1603 Dadsest, 1690—1700 Decsest, 1717 Degesta (Pesty, Krasso IM 129), 1828, 1851 Dezestye (Nagy I 181; Fenyes), 1913 Dezesd (H.). Dezfalua v. Deaj Dezhşza v. Deja Dezmer, Dezmer v. Dezmir Dezmir,. u. Dezmer, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1315 Desmer, 1332 sacerdos de Ziner
<	= Zmer >,	1333 Dezmer, Dozmer
<	= Dezmer >, 1334 Esmer (Doc. Rom. C., b I 242, 411, b III 130, 146, 167, 180), 1424 Dezmyr, 1446 poss. Yladesmir, 1450 Dezmir, Volah Desmir, 1451 Magyar-dezmer, Wolahdezmer, 1457 Olah Dezmer (Csânki Y 345), 1461 census quinqua-gesimalis de Olahdezmer (Pâclişanu 597), 1469 utraque Desmer, 1470 Magyar-desmer, Olahdesmer, 1477 Olachdezmer, 1522 Maghyardezmer (Csânki V 345), 1733 Deszmer (c.K.), 1750 Dezsmir (c.A.), 1760—1762 Dezmer (c.B.), 1836 Desmir,
1850	Gyizmer (st. Tr.), 1854 Dezmer, Desmir (Bul. 90).
Dezmyr v. Dezmir
Dezna, u. Dezna, r. Gurahonţ, R. Crişana. 1318 castellanus de Deznye, Dezne, 1347 Desnye (Doc. Rom. C., b I 295, 298, b IV 357), 1387 Desne (Bânffy I 388), 1746 Dezna (Ciuhandu 222), 1601 Dezna, 1619 arx Deszni, oppidum Deszny (Veress, Doc. VI 31, IX 203), 1808 Deszna aliter Dezna (Lipszky), 1828, 1851 Deszna, Deszni, Uj-Dezna (Nagy I 27; Fenyes).
Dezna Veche, u. 6dezna, cătun al satului Dezna, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1851	O-Dezna (Fenyes).
Deznalâz v. Laz
Dezne, Deznye v. Dezna Dezsan, Dezsân v. Dej ani Dezsânfalva v. Dej an Dezser v. Dijir Dezsmir v. Dezmir
Dezsdhâza v. Satu Mic Deztragh v. Straja (r. Huedin)
Dgyes v. Dej
Dgyeva v. Deva
Dgyingelagu v. Livada (r. Gherla)
Dgyipse v. Dipşa Diag v. Deag Dialubâbi v. Dealul Babii Diasmaczkas v. Deuşu Dibitz v. Divici Dibrik v. Dobric
Dicarîş, cătun contopit în satul Tîrnava de Cri’s, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dicăneşti, Decăneşti, u. Dekenyesd, Dekâ-nyos, r, Beiuş, R. Crişana.
1508 Dekanfalwa (Jako 233), 1828, 1851 Dekanyesd (Nagy I 88; Fenyes).
Dicea v. Cireşoaia
Dichewzenthmarthon, Dichezenthmarthon, Dicio-Sîn-Mărtin, Diciosînmărtin, Diesd Szent Mârton, Dicsoszentmârton v. Tîr-
năveni
Dichyn, Dicseny v. Jitin
Dieci, u. Diecs, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1613 Deâkfalva alias Diecs (Mârki II-l 227), 1619 Deakfalva (Veress, Doc. IX 203), 1746 Diecs (Ciuhandu 227), 1828 Dets (Nagy I 29), 1851 Decs (Fenyes). Diecs, Diecs v. Dieci Dieda v. Deda Diemrich v. Deva Dierna v. Orşova (r. Orşova)
Digileud v. Dindeşti Dijir, u. Dizser, r. Marghita, R. Crişana. 1410 Dizer, 1422 posgessio volahalis Dyser, 1489 Dysseyr (Csânki I 606), 1800 Dizser (Csâky 857), 1828 Dezser (Nagy I 88), 1851 Dizser (Fenyes). Dijchewzenthmarthon v. Tîrnăveni Dijmijenhaza v. Dămieni Dikvan (= Tikvan) v. Ticvaniul Mare Dileu Mare v. Dileul Vechi Dileul Maghiar v. Dileul Nou Dileul Nou, Dileul Maghiar, Dileul Unguresc, u. Magyardello, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1344	Dellew, 1349 Deelleu (Doc. Rom. C., b IV 488), 1365 Della, 1377 Delley, Delleu, 1448 Dellw, 1458 Delye, 1486 poss. Ma-gyardellew, 1498 poss. Magyar Dellew (Csânki V 698—9), 1587—1589 Delleo (Jako, Adatok 66), 1733 Kis-Dilleu (c.K.), 1760 Magyar Dello (c.B.), 1824 Dileutz (A.S.C.), 1850 Delleucz (st. Tr.), 1854 Magyar Dello, Deleuţ (Bul. 62). în evul mediu (sec. XIV) exista un singur sat Dileu.
Dileul Roriiân
200
Discaot
Dileul Român, v. Dileul Vechi Dileul Unguresc v. Dileul Nou Dileul Vechi, Dileul Român, u. Olâhdello, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1344 Dellew, 1349 Deelleu (Doc. Rom. C., b IV 488), 1365 Delle, 1377 Delleu, 1448 Dellw, 1459 Delye (Csânki V 698— 9), 1461 census quinqUaegesimalis de Dellew (Pâclişanu 601), 1486 poss. Olah-dellew, 1498 poss. Olah Dellew (Csânki V 698-9),	1733 Nagy Dilleu (c.K.),
1750 Nagy-Del6 (c.A.), 1760—1762 Olah Dello (c.B.), 1824 Olâ Delld, Dileu Mare (A.S.C.), 1850 Dilleu mare (st. Tr.), 1854 01âh-Dell6, Dileu-Mare (Bul. 62). în sec. XIV exista un singur sat Dileu.
Dileutz y. Dileul Nou
Dilimăneşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dilleofoalwa v. Dealul mare (r. Lăpuş)
Dilleu mare v. Dileul Vechi Dilsa, Dilzsa v. Dîlja Dimbariu v. Drîmbar Dimbeu v. Dîmbău Dimbsus V. Demsuş Dimbu y. Dîmbu Dimrich v. Deva Dimsus, Dimşuş v. Demsuş Dineu Mare v. Dineul Mare Dineu Mic v. Dineul Mic Dindelag, Dindeleag v. Livada Dindeşti, Dindileag, u. Dengeleg, Erden-geleg, r. Cărei, R. Maramureş.
1323 Dengeleg, 1327 -Dengelegh, 1333 Denkuleg, 1334 Dengled (Doc. Rom. C., b II 37, 239, b III 172, 202), 1409 Digileud, Degniled, Denglagh (Maksai 128), 1828 Dengeleg, Gingilag (Nagy I 365), 1851 Dengeleg (Fenyes), 1913 Er-dengeleg (H.).
Dindeştii Miei, Cerzi, u. Kisdengeleg, g. Be-schened, cătun al satului Dindeşti, r. Cărei, R. Maramureş. ,
1913 Kisdengeleg (H.).
Dindileag v, Dindeşti Dingeu v. Dîngăul Mare Dingnas v. Diniaş Dingye v. Ghindari
Diniaş, u. Dinyes, Torontâldinnyes, r. Timişoara, R. Banat.
1723—1725 Dingnas (Borovszky, Toron-tâl 125), 1828 Dinyas (Nagy I 397), 1851 Dinnyâs (Fenyes).
Dink v. Dineul Mare şi Dineul Mic
Dinku v. Dineu
Dinkul Mik v. Dineul Mic
Dinku Mare v. Dineul Mare Dinhyes, Dinyas, Dihyâs v. Diniaş Diod, Diod Vârailya, Diddvârallya v. Stremţ (r. Albă)
Diofâs v. Mireş
Diog v. Geoagiul de Sus
Diomal, Diomâl, Diomâly v. Geomâl
Dios v. Deuşu
Dios-Ad, Diosad v. Dioşod
Dios Bwda v. Deuşu
Dios-Pataka, Diospatak, Didspataka v. Văli-şoara (r. Dej).
Didshalom v. Surdeşti Diosig, Diosîg, u. Bihardioszeg, r. ' Oradea, R. Crişana.
1278 Gyoziyk, 1291—1294 Gyozeg, Gyo-zug, Gyozeg hiduege, 1309 Gyosceg, 1326 Gyozegh, 1333 sacerdos de Gyozek, 1334 Gyozea, Gyozygh , 1343 Gyozugh; Gyow-zeg (Doc. Rom. C., a II 193, 336-*—7, 339, b II 196, b III 44, 65, 74, 335, b IV 165:, 187), 1344 Gyouzeg, 1393 Diozegh, 1396 Diozegk, 1498 Dyozeg (Jako 234), 1616 Di-oszeg (Veress, Doq. IX 99), 1647 Pioszegh (Makkai 542), 1692 oppidum Dyosek, Dyoszek, Dioszek (Mezosi 23, 30, 32), 1828 oppidum Dioszegh (Nagy I 85), 1851 Dioszeg (Fâfîyes).
Diosîg v. Diosig Dioszad v. Dioşod
Dioszeg, Dioszegh, Dioszegh, Dioszek v. Diosig
Diosad v. Dioşod
Dioşod v. Diosad, u. Diosad, r. Zalău, R. Cluj.
1345	poss. Od, 1349 Odi (Doc. Rom. C., b 244, 481, 687), 1424 Ad, Adfalu, 1441 Aad, Dios-Ad, 1535 Ada, 1537 Adh, 1539 Dyosad, 1564 Dyossad, 1570 Dyysad, 1641 Dioszad (Petri III 294), 1570 Dyos-Adh (Kiss 421), 1850 Gyosad (st. Tr.), 1854 Diosad, Dioşad (Bul. 86).	<
Diot v. Deuşu
Diozegh, Diozegk v. Diosig
Dipsa, Dipse v. Dipşa
Dipşa, u. Dipse, g. Durrbach, r. Bistriţa, R. Cluj.
1332 plebanus de Gypsa, Gupsa, 1334 Guysa, 1344 Gipsa, Typsa (Doc. Rom. C., b III 139, 158, 177, b IV 210, 212), 1587—1589 Arida Ripa (Jako, Adatok 71) 1733 Dipse (c.K.), 1750 Dipsa (c.A.), 1850' Dgyipsa (st. Tr.), 1854 Dipse, Durrbach, Dipşa (Bul. 70).
Diroltz v. Dorolţu Dirsa, Dirsea v. Dîrja
Discaot (= Piscolt) v. Pişcolt (form ă coruptă
Dismăieiil	201
Disnăieu, Disnei v. Vălenii de Mureş f Disnopataka v. Valea Stejarului (r. Sighet) Disnowitz (== Tiszowitz) v. Tisoviţa Disznajeu, Disznajo, Disznajo, Disznejou v.
Vălenii de Mureş
Diszno Patak, Disznopatak, Disznopataka v.
Valea Stejarului, (r. Sighet)
Disznod y. Gisnădie
Disznofalva v. Valea Stejarului '(r. Sighet) Disznopatak, Disznopataka v. Fîntînele (r. Lăpuş)
Disznopatak v. Brădeţelul (r. Reghin) Diştina, cătun contopit in satul Arada, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Ditrău, Ditrou, u. Gyergyoditro, Ditro, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Gijtro, 1576 Ditro, 1602 Gitro, 1701 Ditro (Szekely okl. II 221, IV 43, V 243, VII 33), 1766 Ditrofalva (Szabo A., Gyergyo 30), 1854 Ditro, Citru (Bul. 54), 1913 Gyergyoditro (H.).
Ditrd, Ditrou, Ditru v. Ditrău
Ditrofalva v. Ditrău
Ditsa v. Cireşoaia
Ditso Szent Mârton y. Tîrnăveni
Diug v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Diurek v. GiroC Divecs, Divich v. Divici Di viei, u. Divics, Divecs, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1723 Dibitz (harta Mercy), 1761 Tibity, Divics (Pesty, Krasso II-l 130), 1829 Divich, Divics (Nagy II 202), 1840 Divics (Fenyes VI 209).
Diviciorii Mari, u. Nagydevecser, r. Gherla, R. Gluj.
1173—1196 Deuecher superior, 1341 De-ucher, 1347 Devecher (Doc. Rom. C., a I 242, 390, b IV 13, 342, 577), 1396 Feldeuecher, 1406 Feldemeter, 1431 Nag-deweczer, 1504 Naghdewecher, 1610 Nagy-Devecsier (Kâdâr III 299), 1587—1589 utraque Deweczyer (Jako, Adatok 42), 1733 Nagy Devecser (c.K.), 1750 Nagy Devecs (c.A.), 1760—1762 Nagy Devet-ser (c.B.), 1835 Devetser (Schem. 111), 1850 Divitsor mare (st. Tr.), 1854 Nagy Devecser, Devicioru-Mare (Bul. 79)
Diviciorii Mici, u. Kisdevecser, r. Gherla, R. Cluj.
1173—1196 Deuecher inferior, 1341 Deuecher, 1347 Devecher (Doc. Rom. C., a I 242, 390, b 342, 577), 1401 Aldeuecher, 1452 Kys Demeter < = Dewecher > 1466 Kis-Dewecher, 1490 Kisdewecher,
Dîmbu
1577 Kis-Devecher (Kâdâr III 290), 1529 Kysdewecher, 1587—-1589 utraque Deweczyer (Jako, Adatok 42), 1733 Kis Devecher (c.K.), 1750 Devecsori (c.A.), 1760—1762 Kis Devetser (c.B.), 1835 Devetser (Schem. 111), 1850 Divitsor mik (st. Tr.), 1854 Kis-Devecser, Divicioru-Mic (Bul. 79).
Divicicru-Mic v. Diviciorii Mici Divics v. Divici Divitsor mare v. Diviciorii Mari Divitsor mik v. Diviciorii Mici Diwaldsdorf v. Vînători (r. Sighişoara) Dizer v. Dijir
Diznajo v. Vălenii de Mureş
Dizno-Brete v. Bretea
Diznoio v. Turnu Roşu
Diznopataka v. Poiana Porcului (r. Vişeu)
Diznow v. Gisnădie
Diznoyo, Diznoyow v. Turnu Roşu
Dizsâr v. Dijir
Dîlja, cătun contopit în satul Dîlja Mică, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara. 1954 (I.).
Dîlja, cătun înglobat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1854 Disla (Bul. 100).
Dîlja Mare, u. Nagydilzsa, cătun înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Pe-
troşeni, R. Hunedoara.
1913 Nagydilzsa (H.), 1956 Dîlja Mare (I.). Dîlja Mică, u. Kisdilzsa, cătun al satului Iscroni, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1913 Kisdilzsa (H.), 1965 Dîlja Mică (I.). Dîlja Pietros, Dîlşa Pietros v. Valea Dîljii Dîmb v. Dîmbu
Dîmbău, u. Dombo, Kukullodombo, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1278 Dumbo pataka, 1347 possessio nostra (regis) Dombow, 1348 poss. Dombo, 1465 iudex in Dwmbo (Csânki V 875), 1733 Dombo (c.K.), 1850 Dimbeu (st. Tr.), 1854 Dombo, Dîmbău (Bul. 63). Dîmbăul Mic, cătun al satului Mica, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Dîmbovana, cătun contopit în satul Tiuleşti, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dîmbu, Dîmb, u. Mezodomb, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1325 poss. Tumb, 1329 villa Tumb (Doc. Rom. C., b II 153, 278), 1395 Twmb, 1414 kenezius de Tomby, 1434 volahi de Tomb, kenezius de Thomb, 1450 Domb (Csânki V 418—9), 1461 census quinquagesimalis de Thomb (Pâclişanu 602), 1473 Thomos,
Dîmbul mare
202
Doba Mica
1510	Dombh, 1519 Dombo (Csânki V 418—9), 1733 Dombfalu (c.K.), 1750 Dimbu (c.A.), 1760—1762 Mezo Domb (c.B.), 1854 Domb, Dîmb (Bul. 67). Dîmbul Mare, cătun al satului Cusdrioara, r. Dej, R. Cluj.
1954 (I.).
Dîmbureni, cătun al satului Baia de Arieş, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dîmburile, cătun al satului Suatu, r. Gherla, R. Cluj.
1956 (I.).
Dineu, u. Dank, r. Huedin, R. Cluj.
1466 Dank (Csânki Y 344), 1850 Dinku (st. Tr.), 1854 Dank, Dineu (Bul. 91). Dineul Mare, u. Nagydenk, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1405 possessiones regales Denk in perti-nentiis castri Dewa, 1421 possessiones valahales Denk, tres possesiones valaha Ies Denk, Denk maior et superior, 1441 Nagdengh, 1460 Nagde<n>k, 1463 Bota kenezius de Denk, 1475 Naghdenk, 1477 Nagdenk, 1508 Naghdengh, 1509 Petrus kenesius de Naghdeng (Csânki V 85), 1750 Dink (c.A.), 1850 Dinku mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Denk, Dincu-M.are (Bul. 111).
Dineul Mic, u. Kisdenk, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1405 tres possessiones regales Denk, 1421 possessiones valahales Denk, tres possessiones volahales Denck, Denck medio-cris, 1458 Kysdeng, 1460 Kysdenk, 1463 Johannes kenezius de Alsodenk, 1506 Kysdengh (Csânki V 85), 1750 Dink (c.A.), 1760—1762 Kis Denk (c.B.), 1850 Dinkul mik (st. Tr.), 1854 Kis-Denk, Dineu Mic (Bul. 111).
Dî&gău v. Dîngăul Mare Dîngăul Mare, Bânffy-Dîngău, u. Bânîfy-Dongo, r. Huedin, R. Cluj.
1805 Dongo (c.D.), 1850 Dingeu (st. Tr.), 1854 Dongo, Dîngău (Bul. 92).
Dîngăul Mic, Gherofi-Dîngău, Gyerofidongo, r. Huedin, R. Cluj.
1909 Gherofi-Dîngău, Gyerăfidongo (Mol-dovan-Togan).
Dîrja, Dîrjea, u. Magyarderzse, r. Gherla, R. Cluj.
1340	poss. Dersa (Doc. Rom. C., b III 537), 1461 cenşus quinquagesimalis de Derse (Pâclişanu 598), 1462 Derze, 1593 Ders (Kâdâr II 276), 1750 Derzse (c.A.), 1850 Dirse (st. Tr ), 1854 Derse, Dirşea (Bul. 89).
Dîrjana, Dîrjea v. Dîrja Dîrjida v. Derşida
Dîrjiu, Derja, u. Derzs, Szekely derzs, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară'. 1334 sacerdos de Ers (Doc. Rom. C., b III 200), 1525 Ders, 1566 Kanyad Ders (Szekely okl. VIII 269, II 198), 1733 Derss (c.K.), 1760—1762 Szekely Derzs (c.B.), 1854 Derzs, Derş (Bul. 54). Dîrleşti, cătun al satului Arada, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dîrlos, u. Darlac, g. Durless, r. Mediaş, R. Braşov.
1317 poss. Darlaz, 1325 terra seu poss. Dorlaz, 1332 sacerdos. de Dorlako, 1344 Dorloz (Doc. Rom. C., b I 272, b II 146, 365, b III 145, b IV 175), 1392 poss. Darlas, 1446 Darlasy (Csânki V 874), 1543 Darlacz (Jako, Adatok 9, 28), 1733 Darlocz (c.K.), 1735 Darlacz (Szekely okl. VII 379), 1760—1762 Darlasz (c.B.), 1835 Darlatz (Schem. 43), 1850 Durlos (st. Tr.), 1854 Darlacz, Durles, Dîrlos (Bul. 41).
Dîrste, u. Derestye, g. Walkmiihlen, înglobat oraşului Braşov, R. Braşov.
1825 Dereszto (Catalogus 39), 1839 De-resztek, Dirszte (Lenk).
Djal v. Deal (r. Sebeş)
Djalu Mare v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Djelki v. Valea Dîljii
Dlauhepole, Dluhopole v. Cîmpulung la Tisa Dob v. Doba
Doba, Dob, u. Szamosdob, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1323, 1334 Dub, 1350 Duby (Doc. Rom. C., b II 64, b III 203, b IV 529), 1373 Dwb, 1388 Doob, 1393 Dob (Csânki I 473), 1435 Dobo (Csâky 357), 1828, 1851 Dob (Nagy I 365; Fenyes).
Doba v. Doba Mare Doba v. Dobolii de Jos Doba Mare, u. Nagy doba, r. Zalău, R. Cluj. 1220 sacerdos de villa Duba, 1334 poss. Daba (Doc. Rom. C., a I 109, b III 319), 1363 Doba, 1417 Eghazasdoba, 1439— 1444 Nagy-Doba, 1442 Nagdoba, 1446 Nadoba < = Nagdoba > in comitatu Solnok exteriori, 1454 Naghdoba, 1549 Nag Doba, 1693 Nagidoba (Petri III 308), 1733 Dobele (c.K.)	1760—1762 Nagy
Doba (c.B.), 1854 Nagy-Doba, Doba-Mare (Bul. 86). în sec. XIII—XIV era un singur sat Doba.
Doba Mică, u. Kisdoba, r. Zalău, R. Cluj. 1220 Duba, 1334 Daba (Doc. Rom. C.,
Doba Mika
•03
Doboşeni
a I 109, b III 319), 1413 Kisdoba, 1417 Kysdoba (Petri III 308), 1452 Kis-daba (Zichy X 317), 1733 Dobele (c.K.), 1760—1762 Kis Dobo-Allszeg, Kis Dobo-Felszeg (c.B.), 1850 Doba Mika (st. Tr.), 1854 Kis-Doba, Doba-Mică (Bul. 86), In sec. XIII—XIV era un singur sat Doba. Doba Mika v. Doba Mică Dobaca v. Dăbîca Dobaz v. Duboz
Dobăes, u. Dobonyos, cătun înglobat oraşului Sighet, R. Maramureş.
1913 Dobonyos (H.).
Dobarca v. Dobîrca Dobbtelke v. Doh Dobele v. Doba Mare şi Doba Mică Dobeni, Dobo, u. Dobo, Szekelydobo, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1333,1334 sacerdos de Dobov (Doc. Rom. C., b III 169, 200), 1566 Dobo (Szekely okl. II 197, 209), 1644 Doboffalva (Mak-kai 552), 1760—1762 Szekely Dobosfalva (c.B.), 1805 Dobofalva (c.D.), 1850 Do-bofaleu (st. Tr.), 1854 Dobo, Dobofalău (Bul. 54).
Doberg, Doberka v. Dobîrca Dobey v. Topa Mică Dobika v. Dobîca Dobion v. Domnin
Dobîca, u. Dobîka, r. Hunedoara, R. Hunedoara
1464 Doboka (Csaânki V 86), 1854 Do-boka (Bul. 107).
Dobîrca, u. Doborka, g. Doberg, Dobring, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1309	plebanus de Dobrica, 1330 Duburka, Doboka, 1334 sacerdos de Doborca, 1336 Doburca (Doc. Rom. C„ b I 160, b II 324, b III 128, 184, 219) 1484 Dobroka, 1532 Dobraka (Scheiner 41),1488 Dobor-cka(Berger 53), 1733 Doberka (c.K.),1750 Doborka (c.A.) ,1839VillaDoborcae(Lenk), 1850 Doburka (st. Tr.), 1854 Doborka, Dobring, Dobărca (Bul. 34).
Dobîrlău, u. Dobollo, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1760—1762 Doborlo (c.B.), 1805 Dobollo (c.D.), 1850 Dobollo, Doborlo (st. Tr.), Dobîrlău-Vale v. Valea Dobîrlăului Dobla v. Topla (r. Făget) (formă coruptă) Doblyân v. Domnin Doblyan-Ujfalu v. Bîrsa (r. Zalău)
Dobo v. Doba
Dobd v. Dobeni
Doboca v. Dobîca
Doboceni, Dobocsen v. Dăbăceni
Dobocz v. Dobolţ
Dobofaleu v. Dobeni Dobofalva, Doboffalva v. Dobeni Doboiji v. Dobolii de Jos Doboijl v. Dobolii de Sus Doboka v. Dăbîceni Doboka v. Dăbîca Doboka v. Dobîca Doboka v. Dobîrca Doboka-Lunka v. Dobîca Dobokafalwa v. Dăbîceni Dobokawarfolua v. Dăbîca Dobolcz v. Dobolţ Doboli v. Dobolii* de Jos Dobolii de Jos, u. Aldoboly, r. Sfîntul Gheor-ghe, R. Braşov.
1461 Doboijl, 1567 Dobolij, Aldobolj, 1692 Al-Doboly, 1694 AU Doboly (Szekely okl. I 190, II 213, 222, V 205, IV
334)	, 1760 AU Dobolly (c.B.), 1850 Doba (st. Tr.), 1854 Aldoboly, Doboli (Bul. 49). în sec. XV—XVI era un singur sat Doboli.
Dobolii de Sus, u. Feldoboly, r. Sfîntul Gheor-ghe, R. Braşov.
1461 Doboijl, 1567 Dobolij, Feldobolj, 1602 Fel-Dobol, 1694 Fel Doboly (Szekely okl. I 190, II 213, 223, V 200, IV
335)	, 1760—1762 Fell Dobolij (c.B.),
1850	Doba (st. Tr.), 1854 FaLdaboly, Doboliu de Sus (Bul. 49). în sec. XV— XVI era un singur sat Doboli.
Dobolij v. Dobolii de Jos şi Dobolii de Sus Doboliu de Sus v. Dobolii de Sus Dobollo v. Dobîrlău Dobollopatak v. Valea Dobîrlăului Dobolţ, Dăbolţ, u. Dabolc, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1323	Dabouch, 1348 Dabolch. (Doc. Rom. C., b II 75, b IV 454), 1414 Daboucz, 1451 Dabocz, Daboch, Dobolcz, Dobocz (Sza-bo I. 319), 1828 Dabolcz (Nagy I 418),
1851	Dabolcz (Fenyes).
Doboly v. Dobolii de Jos Dobonyos v. Dobăeş Doborcsâny v. Dobricioneşti Doborca, Doborcka, Doborka v. Dobîrca Doborlo v. Dobîrlău
Doboş, Dubosch, Doboz v. Duboz Dobosd v. Dubeşti
Doboşeni, Saldoboş, Saldăbaş, Saldăbuş, u. Szâldobos, Szekelyszâldobos, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Zaldopos, 1576 Zâldobos, 1602 Szâldobos (Szekely‘okl. II 197, IV 43, V 289), 1760—1762 Szekely Szâldobos (c.B.), 1850 Doboş (st. Tr.), 1854 Szâldobos, Saldoboş (Bul. 52).
Doboş	204	Dobriku
Doboş v. Doboşeni Dobov v. Dobeni
Dobra, u. Dobra, r. Cehul Silvaniei, R. Ma. ramureş.
1214 villa Dabra (Doc,* Rom. C., a I 63), 1450 Dobra (Csânki I 473), 1601 Dobra (Veress, Doc. VI 438), 1828, 1851 Dobra (Nagy I 365; Fenyes).
Dobra, u. Dobratanya, cătun al satului Papiu Ilarian, r. Luduş, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1956 (I.).
Dobra, u. Dobra, Hunyaddobra, Jofo, r. Ilia, R. Hunedoara.
1387 ' kenesii necnon karaynuk < rom. crainic > de Jwfiw, 1434 universi nobiles et kenesii populique et iobăgiones ... in districtu Jofw, 1475 civitas nostra < re-gis > Jofw, 1478 Jifyw, 1491 oppidum Jofyw, 1494 kenezii de Jofyw, 1506 districtus Joffew, 1507 Jofew, 1526 curia nobilitaris ... secretarii fidelis noştri < re-gis > ... Radwl wayvode noştri Transal-pinensis ... in oppido Joffew, 1664 oppidum Jofo (Csânki V 61—2), 1601 Jofeo (Veress, Doc. VI 370), 1667 Jofu (Szekely okl. VI 317), 1702 oppidum Jofeo, 1733 oppidum Dobra (c.K.),	1854 Dobra
(Bul. 106).
Dobra, Dobra-Jinei, u. Zsinnadobra, Dobra-telep, cătun al satului Jina, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1909 Dobra-Jinei, Zsinnadobra (Moldo-van-Togan), 1913 Dobratelep (H.). Dobra-Jinei v. Dobra (r. Sebeş)
Dobraeh v. Apateu Dobrachenhaza v. Dobricioneşti Dobrâcs-Apâthi, Dobrâcsapâti v. Apateu Dobraia, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Dobraka v. Dobîrca Dobramer v. Zlaşti Dobratanya v. Dobra (r. Luduş)
Dobratelep v. Dobra (r. Sebeş) .
Dobrawycha, Dobrawycza v. Dumbrăviţa (r. Şomcuta Mare)
Dobreez, Dobrescht, Dobrest, Dobresty v.
Dobreşti (r. Lugoj)
Dobreşt v. Dobreşti (r. Beiuş)
Dobreşti, cătun al satului Săcătura, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dobreşti, cătun al satului Gîrda de Sus, r.
Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dobreşti, cătun înglobat oraşului Petrila,
subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Dobreşti, u. Dobrest, Bihardobrost, r. Beiuş, R. Crişana.
1508 Wasnosfalwa (Jako 235), *1692 Do-brizd (Mezosi 102), 1828, 1851 Dobrest (Nagy I 88; Fenyes).
Dobreşti, u. Dobrest, Dobrosd, r. Lugoj, R. Banat.
1477 Dobreyncze (Csânki I 761), 1690— 1700 Dobrovezj, 1717 Dobrojesse, Do-brecz, 1785 Dobrescht (Pesty, Krasso, II-l 132—3), 1828, 1851 Dobresty (Nagy I 181; Fenyes).
Dobreyncze v. Dobreşti (r. Lugoj)
Dobri y. Dobric
Dobric, u. Nagydebrek, r. Dej, R. Cluj.
1456 Dobrok, 1485 Debreg, 1576 Debrik, 1607 Nagy-Debrik, 1612 Nagy Debregh, Dibrik (Kâdâr II 536), 1733 Nagy De-brek (c.K.), 1750 Dobri (c.A.), 1850 Do-briku (st. Tr.), 1854 Nagy-Debrek, Dobrica (Bul. 77).
Dobrica v. Dobric Dobrica v. Dobîrca
Dobricel, u. Kisdebrek, r. Dej, R. Cluj.
1593 Dobrik-Pojâna, 1603 Kis-Debrekh, 1607 Kis-Debrik, 1611 Kis Debregh (Kâdâr III 532), 1733 Kis-Debrek (c.K.), 1750 Dobricsel (c.A.), 1850 Dubricsel (st. Tr.),	1854 Kis-Debrek, Dobricel
(Bul. 76).
Dobricioneşti^ Dubricion, Dobîrcioneşti, u. Dubricsony, Doborcsâny, r. Aleşd, R. Crişana.
1360 Dobrocsonhaza, Dobrachenhaza, 1508 Dobrychonfalwa, 1552 Dobrychon (Jako 236), 1622 Dobritzen (Veress, Doc;- IX 250), 1692 Dobricson (Mezosi 101), 1828 Dobritson y(Nagy I 89), 1851 Dobricson (Fenyes).
Dobricsel v. Dobricel Dobricson v. Dobricioneşti Dobricul Lăpuşului, Dobric, u. Lâposdebrek, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1548 Debrek, 1553 Debregh, 1627 Olâh-Debrik, 1679 Dobrik (Kâdâr IV 559), 1750 Lâpos-Debrek (c.A.), 1829 Nagy-Debrek, 1850 Dobriku Lepusuluj (st. Tr.), 1854 Lâpos-Debrek, Dobri cu-Lăpuşului (Bul. 73).
Dobriczel, Dobriczinas v. Dumbrava (r. Lă-puş).
Dobrik v. Dobricul Lăpuşului Dobrik-Pojâna v, Dobricel Dobrik-Poyan v. Ciceu Poeni Dobriku v. Dobric
Dobriku Lepusuluj
205
ţpolea
Dobriku Lepusuluj v. Dobricul Lăpuşului Dobrin, u. Dobrinhavas, cătun al satului Hăşdate, r. Turda, R. Cluj.
1909 Dobrin, Dobrinhavas (Moldovan-Togan).
Dobrin, u. Debren, r. Zalău, R. Cluj.
1423 Debren, 1450 Debrend, 1557 Debro (Petri III 262), 1733 Dobrin (c.K.), 1850 Dobrinu (st. Tr.), 1854 Debren, Dobrin (Bul. 85).
Dobring v. Dobîrca Dobrinhavas v. Dobrin (r. Turda)
Dobrinu v. Dobrin (r. Zalău)
Dobritzen v. Dobrieioneşti
Dobriţel, Dobriţinas v. Dumbrava (r. Lăpuş)
Dobrizd v. Dobreşti (r. Beiuş)
Dobroc, Dobroeh v. Dobroţ Dobrochyn v. Dobrocina Dobrocina, u. Dobrocsina, Dobrocseny, r. Dej, R. Cluj.
1569 Dobroczyna, 1590 Dobrochyn, 1607 Dobraczina (Kâdâr III 345), 1733 Do-brodsina (c.K.), 1750 Dobrocsina (c.A.), 1850 Dobrutzina (st. Tr.), 1854 Dobro-cşina, Dobrocina (Bul. 77). Dobrdes-Apâthi v. Apateu (r. Satu Mare) Dobrocsafalva v. Dobroţ Dobrocsel v. Dumbrava (r. Lăpuş) Dobrocsina v. Dobrocina Dobrocsonhaza v. Dobrieioneşti Dobrocz v. Dobroţ Dpbroczina, Dobrodsina v. Dobrocina Dobrojesze v. Dobreşti (r. Lugoj)
Dobrok v. Dobrok Dobroka v. Dobîrca Dobromer v. Zlaşti Dobrosd v. Dobreşti
Dobroţ, cătun al satului Valea Dosului, r.
Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dobrothafalwa v. Dobroţ Dobrotsel v. Dăbiceni Dobrotz v. Dobroţ
Dobroţ, u. Dobroc, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Dobrocsafalva, 1441 Drobontha, 1445 Drabontha, 1464 Dobrothafalwa, 1525 Dobroeh (Csânki I 729), 1607 Dobrocz, 1850 Dobrok (st. Tr.), 1854 Dobrotz, Dobroc (Bul. 102).
Dobrovezj v. Dobreşti (r. Lugoj)
Dobrovicza v. Dumbrăviţa (r. Lipova) Dobrutzina v. Dobrocina Doburca v. Dobîrca
( Dobrychon, Dobrychonfalwa v. Dobrieioneşti Dobtanya v. Dăptău Dobuceni v. Dăbîceni Doburka v. Dobîrca
Doc, Doch v. Dolaţ Doclen v. Doclin
Do clin, u. Doklin, Dokleny, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1597 Dojkyn, Doklyn, 1690—1700 Do-klen (Pesty, Krasso II-l 135—6), 1828, 1851 Doklin (Nagy I 181; Fenyes). Docnecea v. Dognecea
Dr. Petru Groza, Ştej, Şteiu, Stei, u. Stej, Vaskohsziklâs, oraş raional, r. Beiuş, R. Grisana
1580 Skeey, 1588 Skey (Jako 359), 1692 Stey (Mezosi 111), 1825 Stejj (Catalogus 27), 1828, 1851 Stej (Nagy I 96; Fenyes), 1913 Vaskohsziklâs (H.), 1858 Dr. Petru Groza.
Docz v. Dolaţ
Dodocani, cătun al satului Uricani, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara. 1956 (L).
Dodog v. Deag
Dogăreşti, cătun al satului Bucium, r. Cîm-pem, R. Cluj.
1956 (I.).
Dogbka v. Dopca
Dognâcska, Dognatschka, Dognatska v. Dognecea
Dognecea, Docnecea, u. Dognâcska, g. Dognatschka, subordonat oraşului Reşiţa. 1722, 1723, 1741, 1785 Dognâcska (Pesty, Krasso II-l, 134—135), 1808 oppidum Dognâcska, Bergwerk Dognatschka (Lip-szky), 1828 oppidum camerale montanum Dognatska (Nagy I 179), 1851 Dognâcska (Fenyes).
Doh, u. Doh, r. Şimleu, R. Crişana.
1338	Doh, 1547 predium Don, 1609 Dobb-telke, Dohtelke (Petri III 327), 1733 Dohul (c.K.), 1750 Dohh (c.A.), 1850 Dohu (st. Tr.), 1854 Doh (Bul. 83).
Dohan v. Tohanul Vechi
Dohh, Dohtelke, Dohu, Dohul v. Doh
Doklăn, Dokleny, Doklin v. Doclin
Doi v. Deal
Doi v. Dolu
Dolâc Dolâcz v. Dolaţ
Dolaţ, u. Dolâc, Doc, r. Deta, R. Banat.
1333 Doch, 1334 Dolch, 1345 villa Dowch (Doc. Rom. C., b III 223, 233, b IV 122), 1483, Docz, 1489 Dolcz (Csânki II 34), 1723—1725 Dollaz (Borovszky, Toron-tâl 43), 1828, 1851 Dolâca (Nagy I 397 ; Fenyes).
Dolch, Dolcz v. Dolaţ
Dolea, cătun al satului Suplacul de Barcău,
r. Marghita, R. Crisana.
1954 (I.).
Dole*
206
Domneşti
Dolea, cătun al satului Ponorel, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dolecz v. Dalei
Boleşti, cătun al satului Avram laneu, r.
Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dolha, Dolhân v. Dolheni Dolkafalva v. Dolheni
Dolheni, u. Ilondapataka, Ilondapatak, r. Dej, R. Cluj.
1571 Dolha, 1590 Ilondapataka, 1598 Dolhafalva, 1615 Dolhân, Dalhâcz, 1730 Dolheny (Kâdâr IY 112), 1750 Dolhej (c.A.), 1760—1762 Dolheny Illonda Pa-tak (c.B.), circa 1800 Ilonda Pataka, Dolheni (A.A.F.C.), 1850 Dolhâny (st. Tr.), 1854 Ilondapataka, Dolheni (Bul. 74). Dolhej v. Dolheni Dolheny Illonda Patak v. Dolheni Dolheny v. Dolheni Dolho Pole v. Cîmpulung de Tisa Dolklyn, Dolkyn v. Doclin Dollaz v. Dolaţ
Dollnisakasch v. Secaş (r. Lugoj)
Dolmâny v. Daia (r. Sibiu)
Doini-Gilâd v. Ghilad
Doini Komjat v. Comeat
Doini-Kuvesd v. Cuveşdia
Dolnia Liubcova, Dolnia Lubcova v. Liubcova
Dolman, Dolmon v. Daia (r. Sibiu)
Doina v. Delniţa Doina Lupkova v. Liubcova Dolnic v. Dalnic Dolaya Rhona v. Rona de Jos Dolu, Doi, u. Dâl, Almâsdâl, r. Huedin, R. Cluj.
1461 census quinquagesimalis de Dai (Pâclişanu 598), 1733 Dolul (c.K.), 1750 Dai (c.A.), 1760—1762 Dâl (c.B.), 1805 Daâl (c.D.), 1854 Dâl, Doi (Bul. 86). Dolul v. Dolu Dolum v. Daia (r. Sibiu)
Domachida v. Domăneşti Domahida v. Domăneşti Domald, Dumald, u. Domâld, g. Maldorf, r. Sighişoara, R. Braşov.
1420 poss. Damald, 1501 Domald, 1507 Doma (Csânki V 875), 1760—1762 Domâld (c.B.), 1850 Dumald, Maldorf (st. Tr.), 1854 Domâld, Walldorf < = Maldorf > Domald (Bul. 41).
Domâld v. Domald
Doman, u. Domân, Domâny, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1370	Doman (Pesty, Krasso II-l 136—7), 1839 Domâny (Fenyes IV 435).
Domân, Domâny v. Doman Domanhida, Domanhyda v. Domăneşti Domasna, Domasnia, Domâsnia, Domasnya
v. Domaşnea
Domaşnea, Domaşnia, u. Domâsnia, Domâs-nya, r. Orşova, R. Banat.
1436 Damasnya, 1452 Damasna, 1535 Domasnya, Domasnia, 1539 Damasnya, 1584 Damasnia, 1649 Domasnya, 1690— 1700 Domasna (Pesty, Szoreny II 55— 60), 1829 Domasnia (Nagy II 202), 1840 Domashnia (Fenyes VI 204).
Domaşnia v. Domaşnea Domăneşti, Domohida, u. Domahida, r. Cărei, R. Maramureş.
1326 Damanhida, 1334 sacerdos de Domanhida, villa Domanhyda, 1335 Da-manhyda, 1349 Domahida (Doc. Rom. C., b II 207, 208, b III 203, 329, 344, b IV 522), 1414 Domachida (Csânki I 473), 1828,' 1851 Domahida (Nagy I 365; Fenyes).
Domb v. Dîmbu Dombâr v. Drîmbar
Dombawyeza v. Dumbrăviţa (r. Lipova) Dombeghaz v. Dumbrava "(r. Gurahonţ) Dombfalu, Dombh, Dombo v. Dîmbu Dombhât v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Dombo, Dombow v. Dîmbău Dombora v. Dumbrava (r. Turda)
Dombos v. Văleni (r. Rupea)
Dombrauicza v. Dumbrăviţa (r. Beiuş) Dombrauicza v. Dumbrăviţa de Codru" Dombrawycha, Dombrawycza v. Dumbrăviţa (r. Ilia)
Dombrawycza v. Dumbrăviţa (r. Şomcuţa Mare)
Dombrawytza v. Dumbrăviţa (r. Beiuş) Dumbrăviţa de Codru v. Dumbrăviţa de Codru
Dombro, Dombrou v. Dumbrava (r. Turda) Dombrouani, Dombrouany, Dombrovâny v.
Dumbrăveni
Dombrouicsal v. Dumbrăviţa (r. Beiuş) Dombrouicza v. Dumbrăviţa de Codru Dombrovica, Dombrovicza, Dombravitza v.
Dumbrăviţa (r. Ilia)
Dombrovitza, Dombrowytza v. Dumbrăviţa de Codru
Domescku v. Domoşu Domjin, Domlun v. Domnin Domneşti, Bileag, u. Bilak, g. Adelsdorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1246 curtis pontificalis Bylokol, 1282 villa seu curtis pontificalis Bylok, 1341 villa episcopalis Bylok, 1343 Byalok, Byolok (Doc. Rom. C., a I 328, 417, a II 239, b IV 63, 149, 595), 1395 Bylak, 1402
Domnia
207
Dorolt
Belak (Zimmermann II 150, 278—9), 1415 Vylak, Wylak (Szekely okl. VIII 42, 43), 1587—1589 Bilak (Jako, Adatok 45), 1733 Birlegu < = Bileagu >	(c.K.),
1750 Bilag (c.A.), 1760—1762 Bilak (c.B.), 1850 Bgyilak, Zelt (st. Tr.), 1854 Bilak, Bilag (Bul. 68).
Domnin, u. Dabjon, r. Zalău, R. Cluj.
1219 villa Domlun, 1220 villa Domulin, 1334 poss. Thoplon (Doc. Rom/ C., a I 101, 107, b III 319), 1423 Damlen, 1472 Damleona, 1475 Damjon, Damlyon, 1487 Damyanthelek, Damyantheleke, 1554 Damlyon, 1596 Dablyon, 1611 Dablion, 1618 Dabjon (Petri III 253), 1733 Domi-nul (c.K.), 1750 Dobion (c.A.), 1760— 1762 Doblyân (c.B.), 1850 Domnyinu (st. Tr.), 1854 Dabjon, Domnin (Bul. 85). Dominul, Domnyinu v. Domnin Domocuşeni v. Dămăcuşeni Domohida v. Domăneşti Domokos v. Sîndominic Domokos, Domokoseny, Domokosîalva v. Dămăcuşeni
Domokusbeznye v. Delurenii Domokuseny v. Dămăcuşeni Domoszld, Domoszlou v. Dumuslău Domoş y. Domoşu
Domoşu, Domoş, Damoş, u. Damos, Kalo-tadâmos, r. Huedin, R. Cluj. i 1408 villa Damus, 1451 poss. Damos,, 1473 Damas (Csânki V 344), 1508 Damws (Bânffy II 423), 1760—62 Bamos<=Da-mos> (c.B.), 1830 Domeschu (st. Tr.), 1850 Danus (st. Tr.), 1854 Damos, Dă-muş (Bul. 91).
Domozlo, Domozlov v. Dumuslău Dompsos, Domsas, Domsos, Domsus y. Dem-
suş
Domuc, Domuk v. Dămuc Domulin v. Domnin
Domus Karachyni v. Crăciunelul de Jos Domws v. Dumeşti (r. Ilia)
Donceni, u. Doncseny, Dancsfalva, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1439 Danchofalwa (Csânki I 729), 1553 Danchfalwa, 1574 Doncsanfalwa, Don-csanfalva (Mârki II-l 227), 1619 Donczen (Yeress, Doc. IX 203), 1746 Doncseny (Ciuhandu 224), 1828, 1851 Doncseny (Nagy I 29; Fenyes), 1913 Dancsfalva Doncsanîalva, Doncsanfalwa, Doncseny, Don cseny v. Donceni Donesdorf v. Daneş Dongo v. Dîngăul Mare Donnersmarkt v. Mănărade Donydorff, Donysdorff v. Daneş Doob v. Doba
Dopca, u. Datk, g. Daken, r. Rupea, R. R. Braşov.
1235 Dubucha (Doc. Rom. C., a I 286), 1372 villa Dogbka (Zgmmermann II 386) 1542 Datko (Scheiner 43), 1750 Dobka (c.A.), 1760—1762 Dak (c.B.), 1805 Dââk (c.D.), 1850 Dopka (st. Tr.), 1854 Datk (Dââk), Daken, Dotca (Bul. 46).' Doptău v. Dăptău Dorgos, Dorgoss v. Dorgoş Dorgoş, u. Dorgos, r. Lipova, R. Banat. 1717 Dorkosch (Borovszky, Temes 40), 1828 Dorgoss (Nagy I 375), 1851 Dorgos (Fenyes). .
Dorkosch v. Dorgoş Dorlako, Dorlaz, Dorloz v. Dîrlos Dorna, cătun al satului Panticeu, r. Gherla, r. Cluj.
1956 (I.).
Dorna v. Aşchileu Dorna Dorna v. Cătălina (r. Gherla)
Dornavolgy v. Valea Dornei Dornavolgyitelep v. Dornişoara Dornişoara, u. Dornavolgyitelep, cătun contopit în satul Mureşenii Bîrgăului, r. Bistriţa, R. Cluj.
1913 Dornavolgyitelep (H.).
Dornstadt v. Teiuş
Dorobanţi, Iratosul Mic, u. Kisiratos, r. Arad, R. Banat.
1454 Irathos (Mârki II-l 204), 1828, 1851 Kis-Iratos (Nagy I 138; Fenyes). Doroghaza v. Roşiori (r. Oradea)
Dorolea, u. Kisbeszterce, Aszubeszterce, g. Kleinbistritz, r. Bistriţa, R. Cluj.
1332 sacerdos de Amda Bystricia <=Ari-da Bystricia>, 1333 Anda Bystricia <=Arida Bystricia >, 1334 Byrida < = Bystricia = Arida Bystricia>, Bystricia (Doc. Rom. C., b III 135, 162, 175, 194), 1587—1589 Arida Bistricia (Jako, Adatok 71), 1733 Dorottya (c.K.) 1750 Kis Besztercze, Dorolye (c.A.), 1760—1762 Dorollya, 1835 Aszu Besztercze (Schem. 183), 1850 Dorolje (st. Tr.) 1854 Asszu Besztercze, Klein Bistritz, Dorolea (Bul. 68).
Dorolje, Dorollya v. Dorolea Doroltz v. Dorolţu
Dorolţ, Pusta Dorolţului, u. Pusztadaroc, r. Satu Mare, R.* Maramureş.
1320 Doroz, 1323 poss. Darouch, 1326 villa Drauch, 1343 Daroch, Darolch (Doc. Rom. C., b I 357, b II 74, 204, '382, b IV 156), 1396 Darouch (Csâky 176),	1462 Darocz, 1499 Kysdarocz
(Csânki I 473), 1628 Puszta Darotz (Nagy I 365).
Dorolţ
?08
Dragpmireşti
Dorolţ. v. Dorolţu
Dorolţu, Dorolţ/ Doroţi, u. Daroc, Nâdas-daroc, r. Huedin. R. Cluj.
1427 poss. Daroch, 1509 possessio epis-copalis Darocz (Gsânki V 344), 1587— 1589 Darolcz (Jako, Adatok 52), 1609 Daroc (Veress, Doc. VIII 70),	1733
Darocz (c.K.),	1830 Darotz, Diroltz
(st. Tr.), 1839 Daroltz, Doroltz (Lenk), 1850 Dorotz (st. Tr.), 1854 Darlocz, Daroţ, (Bul. 90).
Dorolye v. Dorolea Doroszlofalva v. Drauţ Dorottya v. Dorolea Dorotz y. Graidorolţ Dorotz, Doroţi v. Dorolţu Dorstadt v. Doştat Doroz v. Dorolţ (r. Satu Mare) Dorugeghaza v. Roşiori (r. Oradea) Doruzlofalu a v. Drauţ Dos, cătun al satului Ponorel, r. Gîmpeni, R. Cluj. 1956 (I.).
Dostat, Dostatt v. Doştat Dosu v. Merişorul
Dosul Bisericii, cătun al satului Ceanul Mare, r. Turda, R. Gluj.
1956 (I.).
Dosul Glodului, cătun al satului Chiueşti, r. Dej, R. Gluj.
1956 (I.).
Dosul Luncii, cătun al satului Vidra, r. Cîm-peni, R. Gluj.
1956 (I.).
Dosul Napului, cătun al satului Ceanul Mare
r. Turda, R. Gluj.
1956 (I.).
Dosul Sălciei, cătun al satului Siivaşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Dosul Ţagului v. Podenii Dosul Urdeşului, cătun contopit în satul Ponorel, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1954 (I.).
Dosul Văsăşti, cătun al satului Vidra, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
Doştat, u. Hosszutelke, g. Thorstadt, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1320 Huzyuteluk, 1348 Huzyteluk (Doc. Rom. C., b I 343, 426, b IV 445), 1370 Huzioteluk, 1420 Hozyowthelek, 1426 Hozywthelke, 1427 Hwzywtelek, Hozyw-telek, 1429 Hoziuthelek, 1437 Huzyo-thelek (Zimmermann II 348, IV 126, 265-6, 286, 449, 629), 1461 census quin-quagesimalis de Hozywtelek (Pâclişanu 597), 1505 Hwzwthelek (Szekely okl.
V 37), 1506 Huzyutelke (Şcheiner 43) 1526 Hozywthelek (Veress, Fontes IV 141), 1733 Hosszutelke (c.K.), 1750 Dostat (c.A.), 1760—1762 Hosszutelek (c.B.) 1850 Dostatt, Langenthal (st. Tr.), 1854 Hosszutelke, Thorstadt, Doştat (Bul. 37). Doştina, cătun al satului Teaca, r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (1.).
Dotea v. Dopca
Dowch v. Dolaţ
Dozmer ( = Dezmer) v. Dezmir
Dozsa Gyorgy v. Gheorghe Doja
Doborcseny v. Dobrocina
Dog v. Deag
Dog, Dogmezd v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Dorna v. Păuca
Draagh v. Dragu
Draass v. Drăuşeni
Drabontha v. Dobroţ
Drachenhof v. Drăguş
Drag, Drag v. Dragu
Drâg-Cseke y. Drăgoeşti (r. Beiuş)
Draga, u. Drâgatanya, cătun al satului Silivaşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Drâgatanya (A.)
Draga-Vilma, Drâgayilma v. Vima Mică Dragamerfalva v. Ruşor (r. Lăpuş) Dragamerfalwa v. Dragomireşti (r. Lugoj) Dragamerfalwa v. Dragomireşti (r. Vişeu) Dragânfalva v. Drăgoeşti Dragânfalva v. Drăgăneşti (r. Beiuş) Drâgatanya v. Draga
Dragchekp, Drâgcseke v. D răgeşti (r. Beiuş) Drâgfalya v. Drăgşineşti Dragh v. Dragu
Draghanfalwa v. Drăgăneşti (r. Beiuş) Draghoneffalva v. Ruşor (r. Lăpuş)
Draghia, Dragia, Dragialy v. Drăghia Dragia-Vilma v. Vima Mică Dragojest, Dragojeste v. Drăgoeşti Dragomer v. Dragomireşti (r. Lugoj) Dragomeresth, Dragomerestye, Dragomeres-tyi v. Dragomireşti (r. Lugoj) Dragomerfaiva, Dragomerîalva, Dragomer-falwa v. Dragomireşti (r. Vişeu) Dragomirest, Dragomireste, Dragomiresty v. Dragomireşti (r. Lugoj)
Dragomireşti, u. Dragomerfaiva, r. Vişeu, R. Maramureş.
1385 Danfalva, 1405 Dragamerfalwa, 1435 Dragomerfaiva, 1463 Dragomyrfalwa, 1475 Dragomerfalwa, 1486 Dragomyr (Belay 137), 1828 Dragumirfalva, Dragumirest (Nagy I 195), 1851 Dragomirfalva (Fenyes Dragomireşti, u. Dragomirest, Dragomâr, r. Lugoj, R. Banat.
Dragomirfalva
209
Drăgeşti
1439 Olahsagh et Dragomerfalwa, 1440 Dragomerfalwa, 1542 Dragomeresth, 1573 Dragomirest, 1585 Dragomirist, 1593 pred. Dragumerest, 1650 Dragumeres, la începutul sec. XVIII Dragomerestyi, 1785 Dragomer, Dragomerestye, 1815 Dragomireste (Pesty, Krasso II-l, 120— 121), 1828, 1851 Dragomiresty (Nagy I 181; Fenyes).
Dragomirfalva v. Dragomireşti (r. Vişeu) Dragimirist v. Dragomireşti (r. Lugoj) Dragomyr v. Dragomireşti (r. Vişeu) Dragomyrfalwa, v. Dragomireşti (r. Vişeu) Dragonfalva, Dragonyfaiva v. Drăgăneşti Dragonyesd, Dragonyest v. Drăgăneşti Dragoş v. Drăguş
Drâgosfalva, Dragosfalwa v. Drăghiş Drâgota, Dragoteni, Dragotha, Dragotyan, Dragotyan, Dragottyân v. Drăgoteni Dragoyesth v. Drăgoeşti Dragschina, Dragşina v. Dragşina Dragschinyest v. Drăgşineşti Dragşina, u. Dragşina, Temesfalva, r. Timişoara, R. Banat.
1442 kenesius de Draxafalwa (Gsânki II 35), 1723—1725 Dragschina (harta Mercy) (Borovszky, Temes 100), 1828 Draxsina, Draksina (Nagy I 375), 1851 Dragşina (Fenyes).
Dragsinyest v. Drăgşineşti Dragu, Drag, u. Drag, r. Huedin, R. Cluj. 1332 sacerdos de Drag (Doc. Rom. C., b III 136), 1398 Drag (Mâlyusz I 570), 1399 Dragh (Doc. Val. 512—513), 1427 Dragh (Bânffy I 574), 1437 Dragh (De-meny 270), 1587—1589 Draagh (Jako Adatok 38), 1733 Dragul (c.K.), 1750 Drag (c.A.), 1854 Drag, Drag (Bul. 86) Dragu-Brad, cătun al satului Criş, r. Brad*, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dragul v. Dragu
Dragumeres, Dragumerest v. Dragomireşti (r. Lugoj)
Dragumerfalw'a v. Ruşor (r. Lăpuş) Dragumirest, Dragumirfalva v. Dragomireşti (r. Vişeu)
Dragus, Dragus v. Drăguş
Dragusfalva, Dragya, Dragyia v. Drăghia
Dragzenesth, Dragzinest, Dragzzynesth
v. Drăgşineşti Draişpiţ v. Şagul
Drajova, cătun al satului Cornea, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Drak Csâke v. Drăgeşti (r. Beiuş)
Draksina v. Dragşina Dranko v. Drencova
Draos, Dras v. Drăuşeni Draschev, v. Draşov Drasinfalva v. Drăgşineşti Drason, Draşov, Drasow, Drasseu, Drassev, Drasso, Drassou, Drassov, Drassow, Dra-său v. Draşov
Draşov, Draşău, u. Drasso, g. Troschen, r. Sibiu, R. Braşov.
1309 Drasseu, 1332 Drassev, Drassow, 1333 sacerdos de Drassov, 1334 Draşov 1345 poss. Drasow (Doc. Rom. C., b I 93, b III 130, 161, 180, b IV 223), 1380 Drassou, Drassow, 1403 Drasso, 1427 Drason (Zimmermann II 523, 526, III 298, IV 285), 1488Flaszaw < = Drassow> (Berger 54), 1733 Drasso (c.K.), 1750 Draschev (c.A.), 1850 Troschen Troschen (st. Tr.), 1854 Drasso, Troschen, Draşău (Bul. 37).
Dra'ttinest v. Drăgşineşti
Drauc v. Drauţ
Drauch v. Craidorolţ
Drauch v. Dorolţ (r. Satu Mare)
Draucz v. Drauţ
Draus, Drauss, Drausz v. Drăuşeni Drautz v. Drauţ	'
Drauţ, Drăuţ, u. Drauc, Doroszlofalva, r. r.’ Ineu, R. Grişana.
1406—1409 villa sclavonicalis Doruzlo-falua (usânki I 722), 1746 Draucz (Giu-handu 81), 1828, 1851 Drautz (Nagy I 29; Fenyes).
Dravs, Draws v. Drăguşeni Draxafalwa v. Dragşina Draxanjest v. Drăgşineşti Draxinest, Draxinyest v. Drăgşineşti Draxsina v. Dragşina Drazest v. Drăgeşti (r. Beiuş)
Drăculea Bandului, u. Drekulyatelep, Bând-drekula, cătun al satului Bând, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Drekulyatelep (H.)., 1956 Drăculea Bandului, Bânddrekula (I.).
Drăguleşti, u. Ordongos, cătun al satului Ploscoş r. Turda, R. Cluj.
1913 Ordongos (H.).
Drăgăneşti, u. Dragonyesd, Dragânfalva, r. Beius, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Drăgăneşti, u. Dragonyesd, Dragânfalva r. Beiuş, R. Grişana.
1552 Draghanfalwa, 1580 Dregenest (Jako 235), 1828, 1851 Dragonyest (Nagy I 88; Fenyes).
Drăgeşti, cătun contopit în satul Tomnatecul de Jos, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Drăgeşti
210
Drighiu
Drăgeşti, u. Drâgcseke, r. Beius, R. Crisana. 1508 Dragckeke (Jako 228), 1828, 1851 Drâg-Cseke, Drazest (Nagy I 88; Fe-nyes).
Drăghia, u. Drâgosfalva, r. Lăpuş, R. Maramureş.	y
1393 Dragusfalva (Doc. Val. 465), 1488 Dragosfalwa (Bânffy II 273), 1586 Dragie, 1608 Dragialy, 1629 Draghie (Kâdâr III 375),	1733 Brugia <=Dragia>
(c.K.), 1750 Dregie (c.A./, 1787 Dregyie,
1850	Dragya, Dregyie (c.B.), 1857 Dra-gyia, 1890 Drâgosfalva (Kâdâr III 375), 1854 Drâgya, Drăgie (Bul. 73).
Drăgie v. Drăghia
Drăgoeşti, cătun al satului Ponorel, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Drăgoeşti, Drăgoieşti, u. Dragojest, Drâ-gonyfalva, r. Lugoj, R. Banat.
1365	Draganfalva, Dragonfalva, 1514— 1516 Dragonyesth (Pesty, Krasso II-l 119—120), 1828 Dragojest (Nagy I 375),
1851	Dragojeste (Fenyes), 1913 Drâ-gonyfalva (H.).
Drăgoeşti-Luncă, cătun al satului Ponorel, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Drăgoieşti v. Drăgoeşti
Drăgoteni, Dragoteni, u. Dragotyân, Drâgota r. Beiuş, R. Crisana.
1552 Dragotha (Jako 235), 1692 Drago tyan, Dargutta. (Mezosi 104,	116),
1828 Dragotyân (Nagy I 88), 1851 Dragottyân (Fenyes), 1913 Drâgota (H.).
Drăgşineşti, u. Dragsinyest, Drâgfalva, r. Făget, R. Banat.
1453 Drasinfalva, 1464 Dragzenesth, 1514—1516 Dragzynesth, 1596 Dragzi-nest, 1599 Draxinest, 1785 Draxanjest, Drattinest (Pesty, Krasso II-l 123-4), 1828 Dragschinyest, Draxinyest (Nagy I 181), 1851 Dragsinyest (Fenyes).
Drăguş, u. Dragus, r. Făgăraş, R. Braşov. 1527 1534 Dragos (Puşcariu I 164, 167), 1588, 1601 Dragus (Yeress, Doc. III 162, VI 378), 1632 Dragus (Makkai 471), 1733 Drâgus (c.K.), 1850 Dregus (st. Tr.), 1854 Drâgus, Drăguş (Bul. 40).
Drăguşeni, cătun al satului Turulung, r. Oaş, R. Maramureş.
1954 (I.).
Drăguşeni, Draos, u. Daroc, Homoroddaroc n. Drass, r. Rupea R. Braşov.
1224 terra Daraus (Doc. Rom. C., a I 208, 383), 1468 Daraws, 1477 Dravs (Scheiner 43), 1488 Daursz, 1508 Drausz (Berger 59), 1494 Draws, 1532 Draus
(Scheiner 43), 1587—1589 Darolch (Jako, Adatok 72), 1733 Darotz (c.K.), 1750 Drauss (c.A.), 1760—1762 Darocz (c.B.), 1854 Darocz, Draass, Dras (Bul. 45). Drăuţ v. Drauţ Dredat v. Dedrad Dregenest v. Drăgăneşti (r. Beiuş)
Dregie v. Drăghia
Dregus v. Drăguş
Dregyie v. Drăghia
Dreikirchen v. Teiuş
Dreispitz v. Şagul
Drekulyatelep v. Drăculea Bandului
Drembar v. Drîmbar
Drencova, Drîncova, u. Drenkova, cătun al satului Berzasca, r. Moldova Nouă,
R. Banat.
1451 Dranko, 1693 Drenkova (Pesty, Szoreny II 52—55), 1913 Drenkova (H.) Drenkova v. Drencova Drenova v. Drinova
Bretea, u. Deritte, Derite, Derete, r. Huedin, R. Cluj.
1214 villa Dereg, 1291—1294 Derekce, la sfîrşitul sec. XIII, Dereete (Doc. Rom, C., a I 61, a II 341), 1376 poss. Derehth <e>, 1442 Derythe, 1446 Derethey, 1455 Derehthe, 1467 Derethe (Csânki V 345), 1468 Derechte (Bânffy II 101), 1493 Dereythe (Csânki V 345), 1587— 1589 Dereteh (Jako, Adatok 61), 1733 Dretye (c.K.), 1666, 1750 Derete (Jako Gyalu 162); (c.A.), 1805 Derite (c.D.), 1835 Derette (Schem. 83), 1850 Drettye (st. Tr.), 1854 Derite, Dretiea (Bul. 91) Dretiea, Drettye, Dretye v. Dretea Drevedeni, cătun al satului Mogoş, r. Cîmpeni, R. Cluj 1956 (I.).
Dric, cătun al satului Cîmpeni r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Drich v. Dridif
Dricul Certejii, cătun contopit în satul Cer-tege, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).	-
Drideff v. Dridif
Dridif, u. Dridif, r. Făgăraş, R. Braşov. 1509 Driid (Puşcariu I 176), 1511 Drich, 1518 Dridiff, 1534 Dryd (Yeress, Fontes IV 237), 1638 Dridif (Densuşianu 9, 22, 75), Drideff (Makkai 478), 1850 Trit-ten (st. Tr.), 1854 Dridif (Bul. 45). Dridiff v. Dridif Dri iul v. Drighiu
Drighiu, u. Detrehem, r. Şimleu, R. Crisana. 1216 villa Detreh, 1341 terra sessionalis habitatoribus destituta Dethrehhaza, De-
211
Ddd
Drigiu
|fe.
trehaza (Doc. Rom. C., a I 79, b IV 52, 590), 1497 Detrehe, 1518 Dethreh, 1546 Detres, Detthre, 1548 Detreeh, 1559 Dettreh, 1575 Detre, 1646 Detreh, 1733 Dridiul, 1760 Detrehen, 1795 Detrâd (Petri III 291), 1850 Drigyu (st. Tr.), 1854 Detrehem, Drigiu (Bul. 83). Drigiu, Drigyu v. Drighiu Driid y. Dridif Drimbar v. Drîmbar
Drinova, u. Drinova, Derenyo, r. Făget, R. Banat.
1514—1516 Drynowa, 1596 Drinova 1717 Drenova (Pesty, Krasso II-l 130— 132), 1828, 1851 Drinova (Nagy I 181 ; Fenyes), 1913 Derenyo (H.).
Dristye v. Driştie
Driştie, u. Dristye, cătun al satului Şopotul Nou, r. Bozovici, R. Banat.
1913 Dristye (H.).
Drîmbar, Drîmbariu, u. Drombâr, Dombâr, r. Alba, R. Hunedoara.
1332	sacerdos de Dumbar, Duumbar,
1333	Drumbar (Doc. Rom. C., b III 124, 137, 159), 1520 Drombar (Zichy XII 419), 1733 Drembar (c.K.), 1805 Drombâr (c.D.), 1850 Dimbariu (st. Tr.) 1854 Drombâr, Drîmbari (Bul. 98).
Drîmbari, Drîmbariu v. Drîmbar Drîncova v. Drencova Drobontha v. Dobrot
Drojdii, Şipred, u. Seprod, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1548 Seprewd, 1567 Sepreod, 1687 Se-prod (Szekely okl. V 67—68, II 217, VI 410), 1854 Seprod, Şepriod (Bul. 60). Drombar, Drombâr v. Drîmbar Drug v. Roşiori (r. Oradea)
Drumbar v. Drîmbar
Drumul Carului, cătun al satului Moeciul de Jos, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1956 (I.).
Dryd v. Dridif Drynowa v. Drinova Dsaka v. Geaca
Dsalakita, Dselkuta v. Gialacuta (r. Ilia).
Dselegyintzu v. Jeledinţi
Dselmâr v. Gelmar
Dsema v. Jena
Dsibo v. Jibou
Dsikis-gyin-zsosz v. Jichişul de Jos Dsiul Rumineszk v. Iscroni Dsoszân Forro, Dsoszânforro v. Forău Dsoszân Gurbest, Dsoszângurbesd v. Gurbeşti Dsoszâny v. Josani (r. Hunedoara)
Dsugestreny v. Jugăstreni Dsulyesty v. Giuleşti (r. Sighet)
Dsurukuta v. Girocuţa Dsurzsesti v. Ciceu-Giurgeşti Duae Turres v. Păuca Dub v. Doba Duba v. Doba Mare Duba v. Doba Mică Dubas, Dubaz v. Duboz Dubava v. Dubova Dubesche v. Dubeşti
Dubest, Dubesth, Dubesthy, Dubeşti, Dubesty Dubeszt, Dubeszty v. Dubeşti Dubeşti, u. Dubest, Dobosd, r. Făget, R. Banat.
1514—1516 Dubesth, 1597 Dubesty, 1612 pred. Dubiest, 1620 Dubesthy, 1690—1700 Dudestj, 1717 Dubesche (Pesty, Krasso II-l 138-9), 1828 Dubeszt, Dubeszty (Nagy I 181), 1851 Dubesty (Fenyes). Dubiest v. Dubeşti
Dubiştea de Pădure, u. Erdodubiste, cătun al satului Teaca, r. Bistriţa, R. Cluj. 1956 (I.).
Dubîrceneşti v. Dobricioneşti Dubosz v. Duboz
Dubova, u. Dubova, Dunatolgyes, r. Orşova, R. Banat.
1690—1700 Dubovo (Pesty, Szoreny II 61), 1829 Dubova, Dubava (Nagy II 202), 1840 Dubova (Fenyes VI 204). Dubovo v. Dubova
Duboz, u. Temesdoboz, r. Lugoj, R. Banat. 1333 Doboş, 1334 Dubas (Doc. Rom. C., b III 227, 235), 1399 Dubaz, 1405— 1410 Dobaz, 1411 Kysdoboz, 1489 Doboz (Csânki II 33),	1723—1725 Dobosch
(harta Mercy), (Borovszky, Temes 100), 1828, 1851 Dubosz (Nagy I 375; Fenyes). Dubraach v. Ap ateu Dudranicza v. Dumbrăviţa (r. Lipova) Dubricion, Dubricson, Dubricsony, Dubrit-son v. Dobricioneşti Dubricsel v. Dobricel Dubriţeneşti v. Dobricioneşti Dubski Nadosch v. Nadăş (r. Timişoara) Dubucha v. Dopca Duburka v. Dobîrca Duby v. Doba
Dud, u. Dud, r. Ineu, R. Crişana.
1169 villa Dud (Doc. Rom. C., a I 358), 1387 Magyardwd, 1552 Melewdud, 1561 Szekes-Dud, Agyagos-Dud, Felso-Dud (Mârki IM 228), 1746 Dud (Ciuhandu 77) 1828, 1851 Duud (Nagy I 29; Fenyes). Dud v. Dud
Duda
212
Dumbrava
Duda, u. Duda, cătun al satului Subcetate, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1956 (I.).
Dudeşti, cătun al satului Luneoi, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dudeştii Noi, Beşenova Nouă, u. tJjbesenyo, g. Neubeschenowa, r. Timişoara, R. Banat.
1333 de Ersenis <=de Besenis>, 1334 Berzenev, de Beseno <=Besenum>, 1335 Bezenev (Doc. Rom. C., b III 228, 232, 241, 245), 1828 Neo Bessenova, tJj Bessenyo, Neu Besenew (Nagy I 39), 1851 Besenyo (Fenyes), 1964 Dudeştii Noi (î.a.).
Dudeştii Vechi, Beşenova Veche, Beşenova, Beşenova Mare, u. Obesenyo, g. Alt-beschenowa, r. Sînnicolaul Mare,
R. Banat.
1213 terra castri Boseneu, 1230 Beseneu, Bessentu, 1232 meta Bissenorum, forum Byssenorum, 1333 sacerdos de Ensseuis <de Byssenis>, 1334 de Byssenis (Doc. Rom. C., a I 57, 240, 261, 395, b III 225, 239), 1369 Bessenew, 1390—1415 Nagh Bessenew, 1480 Bessenyew (Csânki I 694), 1494 Nagbesenye (Csânki II 27), 1519 Naghbesnyew, 1560 Nagy-Besnyew, 1648 Bessenyo, 1650 Besenyeo, 1700 Besnyo (Borovszky, Csanâd II 54; To-rontâl 95—96), 1808 oppidum O Besenyo Alt Beschenova, Stara Beschenova (Lips-zky), 1828 Vetus Bessenova, O Bessenova, Alt Bessenova, Stara Bessenowa (Nagy I 39), 1851 O-Besenyd (Fenyes), 1964 Dudeştii Vechi (î.a.).
Duduieni, cătun al satului Neagra, r. Cîm-peni, R. Cluj.
.	1954 (I.).
Due Ecclesie v. Săcalul de Pădure Duelo v. Duleul Duferi v. Tufări
Dugoszello Dugoszelistye v. Nerău Duhlo, Dulău v. Duleul Dulcea, u. Dulcsa, cătun al satului Ibăneşti, r. Reghin, R. Mures-Autonomă Maghiară 1956 (I.)
Dulcele, u. Dulcsele, fîdeslak, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1574 Dulcsin (Mârki Il-a 161),	1746
Dulcsele (Ciuhandu 215), 1828 Dulcselle, Mezes (Nagy I 29), 1851 Dulcsele (Fenyes) Dulcsa v. Dulcea
Dulcsele, Dulcsele, Dulcselle v. Dulcele Dulcsin v. Dulcea Dulea v. Duleul
Duleg (=Duleo) Duleo, Duleu v. Duleul
Duleul, Dulău, Duleu, r. Duleo, Dullo, r. Lugoj, R. Banat.
1690—1700 Duleg <= Duleo >,	1699
Dulo, 1701 Dullo, 1717 Duley, 1723— 1725 Duhlo (harta Mercy), 1761 Duelo, 1779, 1783 Dulea (Pesty, Krasso II-l 139—140), 1828, 1851 Dulleo (Nagy I 184; Fenyes), 1913 Dullo (H.)., 1964 Duleul (î.a.).
Duley v. Duleul
Dulia ( = Dalia) v. Daia (r. Sighişoara)
Dulleo, Dullo, Dulo v. Duleul
Dumald v. Domald
Dumbar v. Drîmbar
Dumbo v. Dîmbău
Dumbrava, Limba, u.* Limba, Limbfalva, g. Warthe, r. Alba, R. Hunedoara.
1309 Lomb, 1332 sacerdos de Lumba (Doc. Rom. C., b III 124), 1407 Lumb-falua, 1408 villa Lumfalwa (Zimmermann III 440, 451), 1591 Lîmba (Veress, Doc. II 232), 1733 Limba (c.K.), 1850, 1854 Limba, Warthe (st. Tr.; Bul. 98), 1964 Dumbrava (î.a.)
Dumbrava, u. Dumbrava, Korosdombro, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1553 Dombeghaz (Mârki 11-2 161), 1760— 1762 Dumbrava (c.B.), 1839 Dumbrava (Lenk), 1913 Korosdombro (H.).
Dumbrava, Mociar, Mocirla, u. Mocsâr, Tenkemocsâr, r. Salonta, R. Crişana. 1828 Mocsâr (Nagy I 93), 1851 Mocsâr (Fenyes), 1913 Tenkemocsâr (H.)., 1964 Dumbrava (î.a.).
Dumbrava, Dobriţinaş, u. Kisdebrecen, r. Lă-puş, R. Maramureş.
1584	Debreczen, 1598 Kis-Debreczen, 1631 Olâh-Debreczen (Kâdâr II 528), 1733 Văile Debreczen (c.K.), 1750 Kis-Debreczen (c.A.), 1831 Dobriczinas, Do-brocsel (Kâdâr II 528), 1850 Dobriczel (st. Tr.), 1854 Kis-Debreczen, Dobriţel (Bul. 73).,
Dumbrava, u. Felsoliget, cătun al satului Livada, r. Oas, R. Maramureş.
1913 Felsoliget (H.).
Dumbrava, cătun al satului Nuşeni, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.)
Dumbrava, cătun al satului Archiud, r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.).
Dumbrava, Ghero-Oşorheiu, Oşorheiu, u. Gyerovâsârhely, r. Huedin, R. Cluj.
1288 terra Vassarhel, 1296 tributum in villa Vasarhel, 1299 Wasarhel (Doc. Rom.
Dumbrava
213
Dumbrăvioarâ
C., a II 300, 423, 474), 1423 Gyerewa-sarhel, 1434 Gerewasarhel, 1437 Gerewasarhel (Gsânki V 358), 1461 eensus quinquagesimalis de Gerewasarhel (Pâ-clişanu 597), 1573 Vasarhelj, 1587—1589 Vasarhely, Giereo Vasarhelly (Jako, Ada-tok 11, 55, 61), 1595 Gyero-Vâsârhely (Veress, Doc. IV 296), 1666 Gero Vasarhely (Jako, Gyalu 161), 1723 Mâgjar Gyero Vasarhelj, MagjarVasarheli (Szabo A., Kalotaszeg 150), 1830 Osorhelyu, (st. Tr.), 1854 Gyero-Vâsârhely, Oşor-heiu (Bul. 92).
Dumbrava, cătun al satului Iad, r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.).
Dumbrava, Dumbrău, u. Dombro, r. Turda, R. Cluj.
1219 locus Bundrov, 1291 terra Dum-burou (Doc. Rom. C., a I 171, 374, a II 370), 1587—1589 Dombora (Jako, Adatok 70), 1620 Dombro (Szekely okl. IV 207), 1750 Dombrou (c.A.), 1850 Dumbreu (st. Tr.), 1854 Dombro, Dumbrău (Bul. 93).
Dumbrava, cătun al satului Zlatna, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dumbrava, Igazfalva, u. Igazfalva, r. Făget, R. Banat.
1453 Also-Igazfalwa, Felsew-Igazfalwa, 1464 Igazfalva, 1514—1516 Igaz, 1596 Ighaz, 1617 predium Ogikazul (Pesty, Krasso II-l 218), 1913 Igazfalva (H.).
Dumbrava, u. Liget, Marosliget, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1393 poss. Lyget, circa 1467 poss. Li-geth, 1475 poss. Lygeth (Gsânki V 719), 1733 Dumbrava (c.K.), 1760—1762 Liget (c.B.), 1824 Dumbrâvâ (A.S.C.), 1854 Liget, Dumbrava (Bul. 68), 1913 Marosliget (H.).
Dumbrava Nouă, Boereni, Boiereni; u. Boer-falva, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1584 Boierfalwa, 1615 Bpjerfalva (Kâdâr II 208), 1646 Boierffaluva (Makkai 420), 1733 Boerany (c.K.), '1750 Bojerany (c.A.), 1760—1762 Boerfalva (c.B.), 1850 Bojereny (st. Tr.), 1854 Boerfalva, Boie-reni (Bul. 73), 1864 Dumbrava Nouă (î.a.)
Dumbrava de Jos, June, Juncul, Juncul de Jos, u. Zsunk, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Gengfalva, 1441 Gyunk, 1445 Gye-wnlc, 1464 Gywnchfalwa (Gsâni I 732), 1733 Surea (c.K.), 1750 Dzsunkul (c.A.), 1760—1762 Zsunck (c.B.), 1805 Zsunk (c.D.), 1854 Tulokfalva (Jounka), Juncu (Bul. 104), 1909 Juncul <de sus şi de
jos> (Moldovan-Togan), 1930 June (Indi stat), 1954 Juncul şi Juncul de Jos ş. Juncul de Sus (I.). 1956 Juncul de Jos şi Juncul de Sus (I.), 1964 Dumbrava de Jos şi Dumbrava de Sus (î.a.)
Dumbrava de Sus, June, Juncul, Juncul de Sus, u. Zsunk, r. Brad, R. Hunedoara. Aceleaşi date ca şi la Juncul de Jos, formînd în trecut un singur sat June sau Juncul.
Dumbrava-Vale, Valea Pietrişului, u. Ko-vesdpataka, cătun contopit în satul Dumbrava, r. Topliţa, r. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Dumbravica v. Dumbrăviţa (r. Ilia) -
Dumbraviea Mika v. Dumbrăviţa (r. Beiuş)
Dumbravica de Kodru v. Dumbrăviţa de Codru
Dumbravicza v. Dumbrăviţa (r. Lipova)
Dumbravitza v. Dumbrăviţa (r. Ilia)
Dumbrău v. Dumbrava (r! Turda)
Dumbrăveni, u. Dombro vâny, r. Beiuş, R. Grişana.
1588 Ligetfw, 1600 Dombrouani (Jako 235), 1692 Dombrouany (Mezosi 105), 1828, 1851 Dombrovâny (Nagy I 88; Fenyes).
Dumbrăveni, Elisabetopole, Ibaşfalău, u. Ebesfalva, Erzsebetvâros, g. Eppeschdorf Elisabethstadt, oraş raional, r. Sighişoara R. Braşov.
1332	sacerdos de Ebes (Doc. Rom. C., b III 145), 1367, 1368 poss. Ebesfalwa, 1374 Ebesffalwa, 1376 Ebesfalua, 1381 Ebesfolwa, 1448 Ebeschfalwa, Ebesfalwa (Gsânki V 875), 1664, 1733 Ebesfalva (Veress, Doc. XI 53 ; c.K.), 1750 Ibasfalva (c.A.), 1805 Ebesdorff (c.D.), 1808 Elisa-betopolis, Ibasfâlaul (Lipszky), 1839 Erzs-ebetvârossa (Lenk), 1850 Erzsebetvârosa, Ebesfaleu, Elisabethstadt (st. Tr.), 1854 Erzsebetvâros, Elisabethstadt, Ibaşfalău (Bul. 41).
Dumbrăvenii, Ganciu, u. Gâncs, r. Dej, R.Cluj. 1467 Ganch, 1553 Ganth, 1608 Gancz, 1750 Gâncs (Kâdâr III 513), 1733 Gânts (c.K.), 1750 Kancsul (c.A.), 1850 Gancz, Kantsu (st. Tr.), 1854 Gânts, Canciu (Bul. 76), 1964 Dumbrăvenii (î.a.)
Dumbrăvioara, Şarombărc, Şaromberc, u. Sâromberke, g. Scherberg, Scharenberg, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. seu villa Saromberg, Sarum-berg, Sarumberk, 1334 sacerdos de Sauim-berg (Doc. Rom. C., b I 312, 324, 420, b III 178), 1405 Saromberk, 1409 Sarum-
Dumbrăviţa
214
Dumitra
bereg, 1412, 1415 Sarumberek (Zimme-mann III 340—341, 657), 1453 Sarom-bergh, 1455 Sarumberegh (Szekely okl. VIII 83—85), 1478 Sarambereg (Csânki V 682), 1733 Sârom-Berke (e.K.), 1760— 1762 Saromberke (c.B.), 1824 Sâromberk (A.S.C.), 1854 Saromberke, Scharberg, Şaromberc (Bul. 59).
Dumbrăviţa, u. Dumbrovica, Alsodombro; r. Lipova, R. Banat.
1471	Dobrovicza, 1479 Dombawycza, 1515 Felsew Dobrowycza (Gsânki I 769), 1607 Dubranicza (Mârki II-2 161), 1743 Dumbravicza (Ciuhandu 10), 1828, 1851 Dumbrovicza (Nagy I 29; Fenyes), 1913 Alsodombro (H.).
Dumbrăviţa, u. Dobrovicza, Dombo, Sza-Uâllasdombo, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1411 Dobrawycha, 1491 Dombrawycza (Gsânki I 474), 1566 Dobrawycza (Mak-say, Urbâriumok 620), 1601 Dobrovicza (Veress, Doc. VI 438), 1828, 1851 Do-brawicza (Nagy I 365; Fenyes), 1913 Szakâllasdombo (H.).
Dumbrăviţa, Diug, u. Dogmezo, r. Dej, R. Cluj. 1456 Deugmezew, 1485 Degmezeo, 1576 Deoghmezeo, 1608 Dogmezo, 1611 Deog-mezeo (Kâdâr III 364), 1733 Dog (c.K.), 1750 Dyug, (c.A.), 1760—1762 Dogmezo (c.B.), 1839 Gyung, GyUgija (Lenk), 1850 Gyugu (st. Tr.), 1854 Dogmezo, Giug (Bul. 76).
Dumbrăviţa, Ţînţari, u. Szunyogszek, g. Schnakendorf, r. Făgăraş, R. Braşov. 1509 Zwnyogzegh, Szunyogszeg (Veress, Fontes IV 98, 99), 1760—1762 Szunyogszeg (c.B.), 1805 Szunyogszek (c.D.), 1850 Gzintâr (st. Tr.), 1854 Szunyogszeg, Schnackendorf, Ţînţari (Bul. 47), Dumbrăviţa (î.a.).
Dumbrăviţa, u. Dumbravica, Dombrovica, r. Ilia, R. Hunedoara.
1453 Dombrawycza, 1491 poss. Dom-brawycha, 1525 poss. Dombowycza (Csân-ki V 86), 1733 Dombrovicza (c.K.), 1750 Dumbrevicze (c.A.), 1760—1762 Dum-bravitza (c.B.), 1805 Dombrovitza (c.D.), 1850 Dumbravitza (st. Tr.), 1854 Dum-brovitza, Dumbrăviţa (Bul. 106).
Dumbrăviţa, u. Dombrovica, cătun al satului Aleşd, r. Aleşd, R. Crişana.
1913 Dombrovica (H.).
Dumbrăviţa, cătun al satului Ceru-Băcăinţi, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dumbrăviţa, Dumbrăviţa Mică, u. Kisdom-brovica, Kisdombro/r. Beiuş, R. Grişana.
1374 Dombrawytza, 1599 Dombrauieza (Jako 235), 1692 Dombrouicsal (Mezosi 102), 1828 Kis Dombrovitza, Dumbravica Mika (Nagy I 88), 1851 Kis-Dombro-vicza (Fenyes).
Dumbrăviţa, Sînteşti, Uisenteş, u. lîjszentes, r. Timişoara, R. Banat.
Sat întemeiat în 1891 cu colonişti aduşi din oraşul Szentes (Ungaria), de aceea i s-a şi dat numele de lîjszentes ( = Noul Senteş). 1913 lîjszentes (H.), 1921 Sînteşti, Uisenteş, tîjszentes (Martinovici-Istrati).
Dumbrăviţa de Codru, Dombrăviţa de Codrui, u. Havasdombrovica, Havasdombro, r. Beiuş, R. Grişana.
1692 Dombruicza (Mezosi 117), 1828. Havas Dombrovitza, Dumbravica de Ko-dru (Nagy I 88), 1851 Havas-Dombra-vicza (Fenyes), 1913 Havasdombro (H.).
Dumbrăviţa Mică, contopit în satul Dumbră-viţa, r. Beius, R. Grişana.
1956 (I.).
Dumbreu v. Dumbrava (r. Turda)
Dumbrevicze v. Dumbrăviţa (r. Ilia)
Dumbrovica, Dumbrovicza v. Dumbrăviţa (r. Lipova)
Dumburou v. Dumbrava (r. Turda)
Dumesd, Dumest v. Dumeşti (r. Ilia)
Durneşti, cătun al satului Sălciua, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dumeşti, u. Dumesd. r. Ilia, R. Hunedoara. 1482 poss. Domws, 1519 Dwmesd (Csân-ki V 86), 1733 Dumest (c.K.), 1750 Du-mesti (c.A.), 1805 Dumesd (c.D.), 1850 Dumost (st. Tr.), 1854 Dumesd, Dumeşti (Bul. 104).
Dumitra, Dumitrea, Dumitrea Mare, u. Magy-demeter, g. Mettersdorf, r. Năsăud, R. Cluj.
1317—1320. ecclesia de Villa Demetrii, 1332 sacerdos de Villa Demetrii, 1334 Villa Demetri (Doc. Rom. C., b I 266, b III 134, 175), 1366 poss. regalis Nogh-demeter, 1380 Demeter, 1412 villa Nagh-demeter, 1434 Nagdemeter (Zimmermann II 254-5, 523, IV 80, 515), 1440 Demetery (Zichy IX 4), 1587—1589 Magnus Demeter (Jako, Adatok 71), 1733 Nagy-Demeter (c.K.), 1760 — 1762 Metecsdorf <=Mettersdorf> (c.B.), 1839 Dumitra, Dumitra-mâre (Lenk), 1850 Dupiitru, Măttersdorf (st. Tr.), 1854 Nagy-Demeter, Mettersdorf, Dumitra (Bul. 68).
Dumitra, u. Demeterpataka, g. Demeters-bach, r. Alba, R. Hunedoara.
1269 terra Demetrii, 1274 villa Demeg-
Dumitra
215
După Hulă
teluke, 1311 terra Demeterpotoka, 1317 — —1320 Villa Demetrii, 1345 poss. Deme-turpataka (Doc. Rom. C., a II 119, 171, b I 187, 266, b IV 223), 1376 Deme-terpataka, 1388 poss. Demeterpathaka (Zimmermann II 446, 623), 1733 Dumitra (c.K.), 1850 Dumitru, Demesbach (st. Tr.),	1854 Demeterpataka, Deme-
ttersbach, Dumitru (Bul. 98). Dumitra-mâre v. Dumitra (r. Năsăud) Dumitreni, Sîn-Dumitru, u. Szentdemeter, r. Tîrgu-Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1503 villa siculicalis Zenthdemether, 1567 Zent Demeter, 1576 Szent Demeter, Zenthdemter (Szekely okl. II 219, IV38,48), 1850 Szint Dumitru (St. tr.), 1854 Szent Demeter, Sîn-Dumitru (Bul. 60). Dumitreşti v. Dumitreştii Dumitreştii, Dumitreşti, Demeterfalău, u. Demeterfalva şi Surda, u. Siiketfalva, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. Gontopindu-se cele două sate, s-a numit Surda-Dumtireşti, u. Siiket-Demeterfalva.
1484 Sykesfalwa, 1567 Sijketfalwa, De-meterfalwa, 1575 Syketfalwa, 1602 Sii-ketfalva, Demeterfalva, 1694 Siketfalva (Szekely okl. I 243, II 217, VIII 305, V 273, IV 337), 1760—1762 Bityedfalva <=Siiketfalva>, 1850 Siiketfaleu, De-meterfaleu (st. Tr.), 1854 Siiketfalva, Şiuchetfalău, Demeterfalva, Demeter falău (Bul. 60), 1930 Dumitreşti, Surda (Ind. stat.), 1954 lipsesc ambele sate (I.). 1956 Surda-Dumitreşti (I.), 1964 Dumitreştii (î.a.)
Dumitriţa, u. Kisdemeter, g. Waltersdorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1333	sacerdos de Truhnek, 1334 Sanctus Demetrius (Doc. Rom. G., b III 162, 175), 1587—1589 Villa Valteri (Jako, Adatok 71), 1733 Kis-Demeter (c.K.), 1760—1762 Kis-Demeter, Vattendorff <=Valtersdorf> (c.B.),	1808 Dumi-
triczâ (Lipszky), 1850 Dumitritze, Waltersdorf (st. Tr.),	1854 Kis-Demeter,
Waltersdorf, Dumitriţa (Bul. 68). Dumitritze v. Dumitriţa"
Dumitru v. Dumitra (r. Alba)
Dumitru v. Dumitra (r. Năsăud)
Dumost v. Dumeşti (r. Ilia)
Dumuşlău, Dumuşlău, u. Domoszlo, Szilâgy-domoszlo, 4. Şimleu, R. Grişana.
1418 poss. Domozlo (Bânffy I 560), 1459 predium Domozlo, 1553 Domozlov (Petri III 329), 1750 Domoszlou (c.A.), 1760—1762 Domoszlo (c.B.), 1850 Du-
musleu (st. Tr.), 1854 Domoszlo, Dumus-lău (Bul. 82).
Dumusleu, Dumuşlău v. Dumuşlău Dunaorbâgy v. Eşelniţa Dunaszentiloua v. Sfînta Elena Dunatdlgyes v. Dubova Donăeeşti, cătun al satului Avram laneu, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
Dunian v. Daia (r. Mediaş)
Dunkuley v. Gălăţeni Bunnesdorî v. Daneş Duo Canes ( = Duo Turres) v. Păuca Dupa-Piatra v. Dupăpiatră Dupamuncsel v. După Muncel Dupapiâtra v. După Piatră După Bulz, cătun contopit în satul Tomnate cui de Jos, d. Brad, R. Hunedoara. 1956 (I.).
După Deal, cătun al satului Ponor, r. Aiud, R. Gluj.
1956 (I.).
După Deal, u. Hegymegettitanya, cătun al satului Archiud, r. Bistriţa, R. Gluj. 1913 Hegymegettitanya (H.).
După Deal, cătun al satului Nuşeni, r. Dej, R. Gluj.
1956 (I.).
După Deal, cătun al satului Baia de Arieş, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
După Deal, cătun al satului Lupşa, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
După Deal, cătun al satului Iclănzel, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
După Deal, cătun al satului Milaş, r. Reghin, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
După Deal, cătun al satului Ciuci, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1954 (I.).
După Deal, cătun al satului Slimnic, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
După Deal, cătun al satului Mica, r. Tîrnă-veni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
După Deal, cătun înglobat oraşului Tirnă-veni, r. Tirnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
După Dos v. Stejăreşti După Hulă, cătun al satului Daia, r. Sighi-şoara, R. Braşov, j jjj
După Mînastire
Dzulus
216 H W A
După Mînăstire, cătun contopit în satul Ieud, r. Yişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
După Muncel, u. Dupamuncsel, cătun al satului Busul Bîrgăului, r. Bistriţa, R. Cluj.
1909 După Muncel, Dupamuncsel (Mol* dovan-Togan).
După Piese, cătun al satului Albae, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1954 (I.).
După Bîu, cătun al satului Leordina, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 '(I.).
După Vale, cătun al satului Bozieş, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Dupăpiatră, u. Dupapiatra, r. Brad, R. Hunedoara.
1839 Dupepiâtra (Lenk), 1909 Dupăpiatră, Dupapiatra (Moldovan-Togan). Dupăsdorf v. Dupuşul Dupe-Piatra, Dupe-Piatre v. Dupăpiatră Dupesdorî, Dupusdorff, Dupustorff, Dupuş-dorf v. Dupuşul
Dupuşul, Dupuşdorf, u. Tâblâs, g. Toppes-dorf, Tobesdorf, r. Mediaş, R. Braşov. 1267 poss. Thobiasfolua (Doc. Rom. C., a II 98), 1359 villa Tobiae, 1423 Thobis-dorff, 1429 villa Thobiae (Zimmermann II 157, IV 203, 381), 1520 Thopesdorff, 1521 Thobesdorff, 1532 Tobesdorff (Schei-ner 48), 1733 Dupusdorff (c.K.), 1750 Dupustorff (c.A.), 1760—1762 Topisdorff (c.B.), 1805 Tobsdorff (c.D.), 1850 To-bies, Dupesdorf, Tobesdorf (st. Tr.), 1854 Tobiâs, Toppesdorf, Dupăsdorf (Bul. 41).
Durăşti, cătun al satului Baia de Arieş, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Duri, cătun contopit în satul Jina, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Durikais, Durikias v. Mailat Durles, Durless, Durlos v. Dîrlos Durusa, Duruse, Durussa, Durusza v. Duruşa Duruşa, u. Durusa, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1733 Durussa (c.K.), 1750 Durusa (c.A.h 1760—1762 Durusa seu Duruse (c.B.), circa 1800 Duruşa (A.A.F.C.), 1850 Darut-ze (sţ. Tr.), 1854 Durusza, Duruţa (Bul. 74). Duruţa, v. Duruşa
Dusa Falua, Dusa falva, Dusesd, Dusest v.
Duşeşti
Duşeşti, u. Dusesd,. Dusafalva, r. Beiuş, R. Grişana.
1508 Dwsafalwa (Jako 236), 1692 Dusa Falua (Mezosi 102), 1828, 1851 Dusest (Nagy I 89); Fenyes).
Duud v. Dud
Duumbar v. Drîmbar
Diilbfalva v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Diinesdorf v. Daneş
Durrbach v. Dipşa
Dwb v. Doba
Dwmbo v. Dîmbău
Dwmesd v. Dumeşti (r. Ilia)
Dwsafalwa v. Duşeşti Dyalow v. Gilău Dyag, Dyagu v. Deag Dycha v. Gireşoaia
Dycheu (=Tycheu) Sent Martun, Dyeheuzen-thmarthon, Dycheuzenthmarton, Dycheu* zentmarthon, Dychew-Zenth-Marthon, Dy-chew-Zenth-Marthon, Dychewzenmarton, Dychewzenthmarthon, Dyczeo Zenntt Mar-ton v. Tîrnăveni Dydrad, Dydrog v. Dedrad Dyenuswduarhely v. Şieu-Odorhei Dygnet ( = Ziguet) v. Sighetul Marmaţiei (formă coruptă)
Dyod v. Stremţ (r. Alba)
Dyod, Dyog, Dyogh v. Geoagiul de Jos Dyog (=Gyog)* Dypgh, Dyogh v. Geoagiul de Sus
Dyogh v. Deuşu
Dyogh, Dyogh v. Stremţ (r. Alba)
Dyomal v. Geomal Dyos v. Deuşu
Dyos-Adh, Dyosaad, Dyosad v. Dioşod
Dyosek, Dyoszek, Dyoszeg v. Diosig
Dyosmachkas v. Deuşu
Dyrokutha v. Girocuţa
Dysayo v. Vălenii de Mureş
Dyser, Dysyr v. Dijir
Dyug v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Dywlaîalwa v. Giuleşti Dyysad v. Dioşod
Dyznayo, Dyzno Jo, Dyznojo v. Vălenii de Mureş
Dyznofalwa v. Valea Stejarului (r. Sighet) Dyznoo v. Turnu Roşu (fost Porceşti) Dyzopatak, Dyznopataka, Dyznopathaka v. Valea Stejarului (r. Sighet)
Dyznotho, Dyznoyo v. Vălenii de Mureş Dyznoyo, Dyznoyou, Dyznoyow v. Turnu Roşu
Dzij Petrila v. Petrila Dzozsân-Forro v. Forău Dzsunkul v. Dumbrava de Jos Dzsunkul v. Dumbrava de Sus Dzulus v. Giuluş
E
Eapa v. Fîntînele (r. Dej)
Ebendorî v. Ştiuca Eberst pold v. Apoldul de Sus Ebes, Ebeschfalwa, Ebesdorîî, Ebesfaleu, Ebes-falua, Ebesfalva, Ebesfalwa, Ebesfîalwa y. Dumbrăveni (r. Sighişoara)
Ebreg y. Avrig Eeezel, Eeel v. Aţei
Echelleu, Echellew, Eeherlew, Ecsello, Ecselo
v. Aciliu
Echtorî v. Iernuţeni
Ecserics v. Ezeriş
Ecul, Eczel, Eczell, Eezlen v. Aţei
Edekut v. Guttenbrunn
Edelspachersimând v. Şimandul de Jos
Ederholz v. Idrifaia
]3des!ak v. Dulcele
Eer A Thon, Eeradon v. Adoni
Eege v. Ighiu (r. Odorhei)
Eermen v. Gherman Eerzugh v. Ersig
Eîeyereghaz v. Albeşti (r. Sighişoara) Egărişte v. Vînători Egd v. Deag
Ege, Egee, Egeh, Egek v. Ighiu (r. Odorhei) Egena v. Igriş
Egeorbek, Egerbeg, Egerbegh, Egerbegy, Eger-beth v. Tămăşeşti
Egerbeg, Egerbegh, Egerbegy v. Yiişoara (r. Turda)
Egerbegh, Egerbegy v. Agîrbiciu (r. Huedin) Egerbegy v. Agîrbiciu (r. Mediaş)
Egerbgd, Egerbita v. Yiişoara (r. Turda)
Egeres v. Aghireşul
Egeres v. Aghireş
Egeres v. Hezeriş
Egeres v. Igriş
Egeresi bânyatelep, Egeresi gipszgyâr v. Aghireşul Fabrici
Egerespatak, Egeress v. Aghireş Egeresth v. Igriş Egerstye v. Iegherişte E ger hat, Egerkăt, Egerhath y. Ariniş
Egerisch v. Ezeriş
Egerniţa, Eghersec, u. Egerszek, cătun contopit în satul Ciuc-Sîngeorgiu, r. Ciuc, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Egerpatac, Egerpatak, Egerpataka, Egerpa-thak v. Aninoasa (r. Tîrgu Secuesc) Egerseg, Egerszeg, Egerzeeg, Egerzeg v.
Gornăţel (r. Tîrgu Mureş)
Egerszek v. Egerniţa Egerzeeg, Egerzegh/Egerzyg v. Ersig Eghazasdoba v. Doba Mare Eghazaskerequi v. Gherechiu Eghazaskesch v. Gheţ Eghazaskolchya v. Culciul Mare Eghazaspatha, Eghazpatha y. Pata Eghe v. Ighiu (r. Odorhei)
Egheerzek v. Ersig
Egherbegy v. Agîrbiciu (r. Huedin)
Egheres v. Aghireşu Eghersec v. Egerniţa Eghyzas Darah v. Dara Egirbig v. Agîrbiciu (r. Mediaş)
Egiu v. Ighiu (r. Odorhei)
Egnudinnm v. Sîngătin Eghyhazas Gyantha v. Ginta Egre v. Agriş (r. Zalău)
Egrechy, Egrecze v. Igriţa Egred v. Agrişu Mie Egreeg, Egreg, Egregh v. Românaşi Egreg v. Agrij
Egreg, Egregh v. Agrişul Mare Egregy v. Agrişul Mic Egregy v. Românaşi Egregyborzova v. Borza Egregyposa v. Păuşa Egres v. Agrieş Egres v. Agriş (r. Satu Mare)
Egres v. Agriş (r. Turda)
Egres v. Agrişul de Jos Egres v. Agrişul de Sus Egres v. Ezeriş Egres v. Livada (r. Turda)
Egres, Egresch, Egresd v. Igriş Egresd v. Agrişteu
Egreshely
218
Elya
Egreshely v. Agrieş
Egrespatak v. Valea Agrişului
Egrespatak, Egrespataka, Egrespathak v.
Aghireş
Egrespataka y. Agrieş Egrespuazta v. Agrieş-Luncă Egress v. Igriş
Egresteo, Egresteu, Egrestew, Egresthew, Egresthw, Egresto v. Agriş teu Egresu de dzosz, Egresu v. Agrişul de Jos Egretzei v. Igriţa Egreus v. Ezeriş Egri v. Agriş (r. Datu Mare)
Egri v. Igriş
Egriczy v. Igriţa
Egris v. Hezeriş
Egris, Egrisch v. Ezeriş
Egris, Egrisch v. Igriş
Egrus, v. Agrişul de Sus
Egrus v. Ezeriş
Egrus v. Igriş
Egrus v. Livada (r. Turda)
Egrusteu, Egrwsthw v. Agriş teu Egrys v. Igriş
Egurbeg v. Agîrbiciu (r. Mediaş)
Egurbeg v. Viişoara (r. Turda)
Egurzeg, Egurzegh v. Ersig Egvbegh, Egwibeg (= Egurbeg) v. Viişoara (r. Turda)
Egwrschegh v. Ersig Egyhâzas Darah v. Dara Egyhazas Gyantha v. Ginta Egyhazas Gyantha v. Găpîlna (r. Beiuş)
Ehed v. Ihod Ehrgang v. Ernea
Eibenthal, u. Tiszafa, r. Orşova, R. Banat. Sat colonizat cu cehi între 1826 şi 1830 (Pesty, Szoreny II 61—62),
1840 Eibenthal (Fenyes VI 205), 1913 Tiszafa (H.).
Eibesdorf v. Ighişul Nou Eibesdorf v. Ighişul Vechi Eida v. Viile Tecii Eidischbach, Eidischdorf v. Idicel Einsiedeln v. Remetea Ghioarului Eisdorf v. Ioneşti
Eisenmarkt, Eisenstadt v. Hunedoara Eisenstein v. Ocna de Fier Ejiis v. Aleuş
Eke (= Elia) v. Giumeghiu (formă coruptă) Ekeemezo Maior, Ekemezeo, utraque Eke-mezeo, Ekemezev, Ekemeze v. Tîrnava (r. Mediaş)
Ekemezeo utraque, Ekemezew v. Tîrnăvioara (şi Tîrnava)
Ekeritho, Ekeryto v. Guritău Ekerpatak v. Păltinişul Ekes v. Plugova
Ektâr v. Ictar
Elbac, Eibak v. Ilimbav
Elciu, Ielciu, u. Volcs, r. Dej, R. Cluj.
1230 poss. Wesscel, Vesscel (Doc. Rom. C., a I 242, 390), 1378 Wlch, 1419 Welchy, 1427 Welch, 1452 Weulch, 1561 Wewlcz, 1577 Veolchy, 1591 Veolcz (Kâdâr VII 131), 1733 Felcsu < = Jelcsu > (c.K.), 1760—1762 Volts (c.B.),	1830 Jeltsu
(Kâdâr VII 131), 1850 Volcs, Feltsu < = Ieltsu . . (st. Tr.),	1854 Volcz,
Felciu (Bul. 89).
Eieesd v. Aleşd
Eledynus (= Gledynus) v. Gledin
Elekes, Elekus v. Alecuş
Elepatac v. Vîlcele (r. Sfintul Gheorghe)
Elesd, Elesd v. Aleşd
Elesdlok v. Luncşoara
Elesdszurdok v. Surduc (r. Oradea)
Elesfalwa v. Alioş
Eleus, Eleusch, Elgyis, Elia v. Aleuş
Elhendorf v. Alecuş
Elisabethstadt, Elisabetopole, Elisabetopolis
v. Dumbrăveni (r. Sighişoara)
Eliseni, Sînterjebet, u. Szekelyszenterzsebet, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333	sacerdos de villa Sancte Elysabeth,
1334	Sancta Elisabeth (Doc. Rom. C., b III 170, 201), 1566 ZenthErsebeth, 1567 Zent Ersebet, 1576 Szent Ersebeth, 1602 Szent Erzsebet, 1645 Szenter-zsebeth 1712 Szent Erzsebeth (Szekely okl. II 199, 219, IV 38, V 317, IV279, VII 190), 1760—1762 Szekely Szent Erzsebet (c.B.), 1850 Erzsike (st.Tr.), 1854 Szent Erzsebet, Erjebet (Bul. 55).
Ellefalva, Elleîalwa v. Alioş Elleios, EJleus v. Aleuş Ellesd v. Aleşd
Elleusfalua, Elleasmonustra v. Alioş Ellews v. Aleuş
Elldpatak v. Vîlcele (r. Sfîntul Gheorghe) EIlos v. Aleuş Eildsvolgy v. Valea Ilei Ellye v. Ilia
Ellyeos, Ellyes, Ellyeusd, Ellyeiis, Ellyiis v.
Aleuş
Ellywasfalwa v. Uliaş (r. Ilia)
Eilywfalwa v. Alioş
Eldpatak v. Vîlcele (r. Sfîntul Gheorghe)
Eisdorf v. Sereca
Eiuebs v. Aleuş
Elusd v. Aleşd
Elves, Elwes V. Aleuş
Elwes v. Uliaş (r. Ilia)
Elwes v. Ulieş (r. Luduş)
Elwesag v. Valea Nandrului Elya v. Giumeghiu
Elya
219
£r-Keseru
Elya, Elye v. Ilia Elyad, Elyes v. Ilidia Elyeîalwa y. Băseşti (r. Cehul Silvaniei) Elyeies v. Aleuş Elyekulehia v. Culciul Mare Elyeiis, Elyeusd, Elyews, Elyus, Elyiis, Ely-wes, Elyws v. Aleuş Elywes v. Ulieş (r. Luduş)
Emberfeo, Emberfeu, Emberfo v. Breaza (r. Dej)
Emdrid v. Andrid
Emduium (= Enedinum) v. Aiud
Emrustuh v. Agrişteu (formă coruptă)
Ench, Enchy v. Enciu Enehel v. Ciuleni
Enciu, Ienciu, u. Szâszencs, r. Bistriţa, R. Cluj.
1356 Ench, 1586 Enchy (Kâdâr III 387), 1587—1589 Enczy (Jako, Adatok 44), 1733 Jets (c.K.), 1750 Encs (c.A.), 1784 Szâsz-Encs (Kâdâr III 387), 1835 Szâsz Ents (Schem. 100), 1850 Jents (st. Tr.), 1854 Szâsz Encs, Ienciu (Bul. 70).
Encs, Enczy v. Enciu Endered v. Andrid Endinum v. Aiud Endred, Endred v. Andrid Endrelaka v. Tămaşda Endrid v. Andrid Enece v. Ernei
Enedynum, Eneudinum v. Sîngătin Engedynum v. Sîngătin Ebgelbrunn, Engelsbrunn v. Fîntînele (r. Arad)
Engeltal, Engental v. Mignhindoala
Engolozy v. Olosig
Enid y. Sîngătin
Enied v. Aiud
Enig v. Sîngătin
Enitrinum (= Eniedinum) v. Aiud (formă coruptă)
Enlaca, Enlaka, Enloca, Enloka v. Inlăceni Ennyed v. Aiud
Enssenis ( = Byssenis) v. Dudeştii Vechi (formă coruptă)
Entradem, Entrâdâm v. Jidoviţa Entzel v. Ciuleni
Enud, E nu dinu in, Enyd v. Sîngătin Enyd v. Aiud
Enyd Superior v. Aiudul de Sus Enydin, Enydinum, Enyed v. Aiud Enyed v. Sîngătin Enyeden v. Aiud
Enyedinum, Enyedinum, Enyedinum minus
v. Sîngătin
Enyedszentkirâly v. Sîncrai (r. Aiud) Enyetinum, Enyeud y. Sîngătin
Eokeorpatak, Eokeorpathak, Eokerpatak v.
Păltinişul Eollyyes v. Aleuş Eollywes v. Ulieş (r. Luduş)
Eolueosagh v. Valea Nandrului Eolves v. Aleuş Eoiwessegh v. Valea Nandrului Eolyeos v. Aleuş Eor v. Juriul de Cîmpie Eordeoghkut v. Treznea Eordeogkerezthwr v. Cristorel Eormenyeos, Eormenyes, Eormenyes, v. Ur-meniş (r Cehul Silvaniei)
Eormenes v. Urmeniş (r. Luduş)
Eormenies, Eormjnies v. Ormeniş (r. Aiud) Eormjnyes v. Ormeniş (r. Sighişoara) Eorvenyes v. Urviş de Beliu Eorwend, Eorwind v. Urvind Eos, Eoss v. Fîntînele (r. Bistriţa)
Eokeorito, Edkoritd v. Curitău *
Eolves, Eolwes v. Aleuş Eordeoghkut v. Treznea Eordog-Keresztur v. Cristorel Eordbngeds Fiizes v. Fizeşul Gherlii Eormenies v. Urmeniş (r. Luduş) Eormennyes, Eormenyes v. Armeniş (r. Caransebeş)
Eormenyes v. Ormeniş (r. Aiud)
Eormânyes v. Urmeniş (r. Luduş) Ebrmenyszekes v. Armeni Eoruinyes v. Urviş de Beiuş Eoshely v. Fîntînele (r. Bistriţa)
Eossy v. Auşeu
Eosy v. Ioşia
Eotvosîalva v. Otveşti
Eoz v. Tomnatic (r. Sînnicolaul Mare)
Epan Mezeo v. Spermezeu Epindorf v. Turnişor
Episcopia Bihorului, Piscopia, u. Bihar-puspoki, înglobat oraşului Oradea,
— 1273 villa Pyspuky, 1284 Pispwky, 1291—■ 1294 Bispuk < = Pispuk >, 1333 sa-cerdos de Pispuki, 1334 Pespuki, 1335 Pyspuki, 1342 poss. Pispuky (Doc. Rom. C., a II 153, 261, 343, b III 66, 76, 90, b IV 74), 1402 oppidum Pyspeky (Csânki I 599), 1587 Pwseoky, Pyspeoky, 1588 Pospoki (Kiss 690, 669), 1692 Pyspoky, Pispeky, Pyspeky (Mezosi 82, 83), 1828 Piispoky (Nagy I 85), 1851 Pospoki (Fenyes).
Eppendorf, Eppendorfh v. Turnişor Eppeschdorî v. Dumbrăveni Er Adony, firadony v. Adongi fir-GiroId, ^r-Girolt, Er gir olt, Ergirot v.
Ghirolt (r. Cărei)
Er-Hatvan, Erhatvan v. Hotoan Br-Keseru, ^rkeserfî v. Cheşereu
fir Kiss Falu
220
Eremieni
fir Kiss Fain, Erkisfalu v. Satul Mic (r. Cărei) fir Koros, Erkoros v. Chereuşa fir Mihâiyfalva, fîrmihâlyfalva y. Valea lui Mihai
fir Mind Szent, Er-Mindszent, firmindszent v.
Ady
fir Selend, Erselend, firselind v. Şilindru fir-Semjen, fir Semleny, firsemjen v. Simian fir Szent Kirâly, firszentkirâly v. Eriu-Sîn-craiu
fir Szodord, firszodord y. Sudurău fir Tartsa, firtarcsa v. Tarcea firâbrâny v. Abram firadon v. Adoni firbdorf v. Fîntînele (r. Bistriţa) firbogyoszlo v. Buduslău Ercea, u. Nagyercse, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1439 Erche, 1450 poss. Ercha, circa 1480 Erchee, 1497 Herche (Csânki V 702—703), 1587—1589 Erczye (Jako, Adatok 61), 1635 Ercze (Szekely okl. VIII 374), 1639 Ercse, 1646 Ercsye (Makkai 503, 598), 1733 Erts (c.K.), 1760—1762 Nagy Ercse (c.B.), 1835 Nagy Ertse (Schem. 86), 1850 Jertsa (st. Tr.), 1854 Nagy-Ercse, Iercea (Bul. 67).
Erche, Erchee v. Ercea firczfalu v. Muntele Băişorii Erchede v. Archiud Erckeden v. Archita
fircpatak, firczpatak, fircpatak bânyatelep v.
Valea Ierţii
Ercse, Ercsye, Ercze, Erczye v. Ercea Erdeed v. Ardud Erdeglyke v. Lucareţ Erdeiş v. Pădureni (r. Criş)
Erdengeleg v. Dindeşti Erdeo-Sîngeorgiu, Erdeo-Sîn-Jiorz, Erdeo Zent Gyedrgij v. Sîngeorgiul de Pădure Erdeo-Szakal v. Săcalul de Pădure Erdeod v. Ardud
Erdeodszada, Erdeoszada v. Ardusat
Erdeogyarak v. Ghiorac
Erdeo Zent Georgy v. Sîngeorgiul de Pădure
Erdeod, Erdeud v. Ardud
Erdeufolua v. Ardeova
Erdeuzenthgyewrgh v. Sîngeorgiul de Pădure
Erdew v. Ardeu
Erdewallya v. Subpădure (r. Tîrnăveni) Erdewd v. Ardud Erdewdzad v. Ardusat Erdewîalva v. Ardeova Erdewîalva v. Ardeu Erdewkwth v. Treznea Erdewgyarak v. Ghiorac Erdewhegh v. Pădureni (r. Criş)
Erdewschada v. Ardusat Erdewskenez v. Satchinez Erdewskerek v. Caporal Alexa Erdewzada v. Ardusat Erdewzenthgyergh v. Sîngeorgiul de Pădure Erdezad v. Ardusat
Erdd Aranyos, Erddaranyos v. Arieşul de Pădure
Erdd Csanâd, Erdd Csinâd, Erdocsinâd v.
Pădureni (r. Reghin)
Erdd Fiiie, Erddfiile v. Filia
Erdd-Hegy, Erddhegy y. Pădureni (r. Criş)
Erdo-Olâh-Vâsârhely, Erdoolâhyâsârheiy v.
Oşorhei
Erd6-Szâda, Erddszâda v. Ardusat Erdo-Szakal, Erdd-Szakâll, Erdoszakâi, Er-doszakâl y. Săcalul de Pădure Erdo Szengyel, Erdoszengyel v. Sîngeorgiul de Pădure
Erdd Szentgyel v. Sîngerul de Pădure Erdo Szent Gyorgy, Erdd Szentgyorgy, Erdd-szentgyorgy v. Sîngeorgiul de Pădur Erdo-Szombattelke, Erdoszombattelke v. Sîm-boeni
Erdoalja, Erddallya v. Subpădure (r. Tîrnăveni)
Erdod v. Ardud
Erddd Szâda, Erdddszâda v. Ardusat Erdodâmos v. Damiş Erdodhegy v. Ardud-Vii Erdddubiste v. Dubiştea de Pădure Erddfalva v. Ardeu Erddfalra v. Ardeova Erddîelek v. Feleacu (Cluj)
Erddgyarak v. Ghiorac Erdohât v. Ariniş
Erddliâî v. Dumbrava (r. Hunedoara)
Erddhât Runk, Erdohâtrunk v. Runcul Mic
Erddidecz v. Idicel
Erdokeresztur v. Cristorel
Erddlibânfaiva v. Ibăneşti-Pădure
Erdds Csinâd v. Pădureni (r. Reghin)
Erdăsbernolth v. Barmod
Erddskerek v. Caporal Alexa
RrdOszâllâs v. Sălniţa
Erddszentmihâly v. Sînmihaiul de Pădure
Erddvâsârhely v. Oşorhei
Erdowd v. Ardud
Erdwall v. Feldioara (r. Gherla)
Eremieni, Sînimbru, u. Nyârâdszentimre, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Sancto Emerico (Doc. Rom. C., b III 133), 1566 Zentijmreh, 1567 Zent Imreh, 1602 Szent Imre, 1603 Szent Imreh (Szekely okl. II 204, 217, V 274, 253), 1850 Szint Imru (st. Tr.), 1854 Szent-Imre, Sîn-Imbru (Bul. 60).
Eremita
221
Ersig
Eremita v. Remetea Oaşului Eremitul, Ghişiniş-Remetea, Remetea Secu-iască, u. Koszvănyesremete, Nyârâdre-mete, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Remete, 1580 Remethe, 1670 Keoz-venyes-Remete (Szekely okl. II 218, IV 77, VI 323), 1854 Koszvenyes Remete, Remeţa (Bul. 58).
Erenbergv. Hetiur Erendred y. Andrid
Eresteghin, Ersteven, u. Ereszteveny, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1567 Ereztwen, 1581 Ereztewen, 1593 Ereszteveny, 1597 Eresztevenyfalva, 1601 Ereztueny, 1602 Ereztven, 1694 Ereszt-veny (Szekely okl. II 223, V 128, 152, 161, IV 147, V 211, IV 235), 1854 Ereszteveny, Eresteven (Bul. 49).
Eresteven, Ereszteveny, Eresztevenîalva, E-reszteny, Erezteven, Erezthwen, Ereztueny, v. Eresteghin Erîauesika v. Făncica Ergetten v. Archita Eriu-Adin v. Adoni Eriu-Căuaş v. Găuaş Eriu-Chişîâlău v. Satul Mic Eriu-Metenţ v. Ady
Eriu-Sîneraiu, Sîncraiu, u. iSrszentkirâly, r. Cărei, R. Maramureş.
1334	Zenkyral, 1335 sacerdos de Sancto Rege, 1342 Zentkyral (Doc. Rom. C., b III 216, 318, b IV 92), 1570 Szenkyrall (Kiss 429),	1760—1762 £r Sz<ent>
Kirâly^ (c.B.), 1850 Szint Kraj (st. Tr.), 1854 Er-Szent-Kirâly, Sîn-Crai (Bul. 82). Erjebet v. Eliseni Erkadh v. Archid Erkâvâs v. Găuaş Erke v. Urca Erked v. Archid Erked v. Archiud Erked, Erkeden v. Archita Erkegh, Erkegyegh v. Archiud Erkel v. Archita Erkenez v. Voivozi Erkedreos v. Ghereuşa Erkettenn, Erkeud, Erkewd v. Archiud £rkisszoll6s v. Păţăluşa Erkobolkut v. Cubulcut Jîrkbrtvălyes v. Curtuiuşeni Erkud v. Archita
Erkud, Erkundinus, Erkuntinus v. Archiud Erlberg v. Agîrbiciu (r. Mediaş)
Erlenwald v. Agriş teu Ermen v. Armeni Ermen v. Gherman
Ermeu (= Ermen) v. Ormeniş (r. Sighişoara)
Ermendfalwa v. Ormindea Ermenes, Ermenies, Ermenis v. Armeniş (r. Caransebeş)
Ermenus v. Urmeniş (r. Luduş)
Ermenzegey v. Armeni
Ermdny v. Gherman
Ermenyes v. Armeniş (r. Caransebeş)
Ermenyes v. Ormeniş (r. Sighişoara)
Erne Ernee v. Ernea
Ernea, Ernea Săsească, Iernea, u. Szâszernye, Ernye, g. Ehrgang, sat înglobat oraşului Dumbrăveni, r. Sighişoara, R. Braşov. 1366 Ernye, 1391 poss. Ernew, 1435 Erne, 1473 Erney (Gsânki V 876), 1733 Ernije (c.K.), 1760—1762 Szâsz Ernye (c.B.), 1850 Jernei (st. Tr.), 1854 Szâsz-Ernye, Ehrgang, Iernei (Bul. 42).
Ernea Săsească v. Ernea Ernee, Ernee v. Ernei Ernei, Erneul Mare, Erneiul Mare, u. Nagy-ernye, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Ernee, 1334 Enece, 1335 Ernee (Doc. Rom. C., b III 134, 198, 214), 1451 villa Ernije, Erneje, 1453 Nagerne, Nag Erne, 1464 Naghernea, Nagernye, Nag Ernye, 1466 Hernye, 1498 Nag Ernw, 1505 Naghernew, 1508 Naghernyee, 1567 Nagy Ernye, 1580 Nagernie, 1602 Ernie, 1603 Ernye (Szekely okl. I 160, 161, VIII 82, 83, 106, 108, 110, 111, 113, III 87, VIII 177, 211, 227, II 216, IV 69, V 280, 265), 1750 Ernyej (c.A.), 1850 Nagy Erne, Ernya (st. Tr.), 1854 Nagy-Ernye, Ernia (Bui. 59).
Erneiul Mare, Erneul Mare v. Ernei
Erneje, v. Ernei
Ernew v. Ernea
Ernia, Ernie, Ernije v. Ernei
Ernije v. Ernea
Ernot v. Iernut
Ernutfaia v. Iernuţeni
Ernya, Ernye v. Ernei
Ernye v. Ernea
Ernyej v. Ernei
Erolaszi v. Olosig
Erosd v. Ariuşd
Ers v. Dîrjiu
Ersenum (== Besenum) v. Dudeştii Noi Ersig, Iersig, u. Jerszeg, Erszeg, r. Lugoj, R. Banat.
1369 Egwrscegh, Egerzeeg, 1384 Egurzeg, 1388 Eerzugh, 1389 Egerzyg, Egerzegh, 1391 Hegerseg, 1406 Egurzegh, 1433 Egheerzek, 1597 Jerzik, 1690—1700 Er-szik, 1717 Herzeck, 1723 Jerzeg, 1786 Erzsegh, Jârszegh (Pesty, Krasso II-l
Erszakacs
222
Ewnedmezed
238—242), 1828, 1851 Jerszegh (Nagy I 182, Fenyes), 1913 firszeg (H.)-Erszakăcs Erszakâcsi v. Săcăşeni Erszeg, Erszegh, Erszik v. Ersig Erszdllos v. Viişoara (r. Marghita) Ertovised y. Spinuş Erts v. Ercea Erţpatacu v. Valea Ierţii firvasad v. Văşad Erwend v. Urvind
Erwenes v. Urmeniş (r. Cehul Silvaniei) Erwenyes v. Urviş de Beiuş Erwk v. Uric Erzdorf v. Archia Erzsebetbânya v. Băiuţ Erzsebetvâros, Erzsebetvârosa, Erzsebetvâ-rossa, Erzsebethvârosa v. Dumbrăveni (r. Sighişoara)
Erzsika v. Eliseni
Esakna (= Desakna) v. Ocna Dejului (formă coruptă)
Escellew v. Aşchileul Mare
Eseu, Iescu, u. Veck, r. Dej, R. Cluj.
1378	Vrock, 1511 Weech, 1561 Wechk, 1589 Veszk, 1591 Vechke (Kâdâr VI 79), 1733 Laczka (c.K.), 1750 Jecskul (c.A.), 1760—1762 Veczk (c.B.), 1850 Vecsk, Jeczk (st. Tr.), 1854 Veczk, Fetcu (Bul. 78).
Esenyo v. Eşeneu Eserisch v. Ezeriş
Eskele, Eskeleu, Eskelev, Eskelew, Eskille, mare, v. Aşchileu Mare Eskey v. Şteiu Eskille mik v. Aşchileul Mic Eskulev v. Aşchileul Mare Eskiilld, Eskyld v. Aştileu Esmer v. Dezmir Espânmezew v. Spermezeu Estelnec v. Estelnic
Estelnic, Estelnec, u. Esztelnek, r. Tîrgul Secuesc; R. Braşov.
1332	Iskulnuk, 1334 sacerdos de Izkul-nuk (Doc. Rom. C., b III 150,188), 1760-1762 Esztelnek (c.B.), 1850 Esztelnyik (st. Tr.), 1854 Esztelnek, Estilnic (Bul.
50).
Estilnic v. Estelnic Estoro v. Istrău
Esuar, Eswa (= Deswar) v. Dej Esytherwelg v. Şuştorogi Esztana v. Stana Esztelnek, Esztelnyik v. Estelnic Esztena, Esztăny, Eszteveny, Esztiny v. Sto-iana
Esztro v. Istrău Esztyii v. Stoiana
Eşelniţa, Ieşelniţa, u. Jeselnica, Dunaorbâgy, înglobat oraşului Orşova, r. Orşova, R. Banat.
1484 Jalsanycza (Csânki II 43; Milleker 196), 1774 Jeszelnicza (Pesty, Szoreny II 100), 1829 Jeselnicza (Nagy II 203), 1840 Jeshenicza (Fenyes VI 205). Eşeneu, Şineu, Beşineu, u. Eszenyo, cătun contopit în satul Remetea, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
.	1956 (I.).
Ete v. Ateiu Eted, Eted v. Atid Etej v. Ateiu
Eteni, u. Eteny, cătun al satului Medieşul Aurit, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1913 Eteny (H.).
Eteny v. Eteni
Etfalău-Zoltan, Etfalva-Zoltan, Etfalvazol-
tân v. Zoltan Etschendorf v. Iernuţeni Etsello v. Aciliu Etzel v. Aţei Eudy (= Fudy) v. Fughiu Eulenbach v. Ilimbav Eulka v. Tulcea Eulyves v. Aleuş Eur v. Juriul de Cîmpie Eurholm v. Tăuşeni Eurke v. Urca
Eurmenes v. Ormeniş (r. Sighişoara) Eurmenes v. Urmeniş (r. Luduş)
Eurmenus v. Ormeniş (r. Aiud)
Eurmenyes v. Urmeniş (r. Cehul Silvaniei) Euryghaz v. Straja (r. Alba)
Eus v. Fîntînele (r. Bistriţa)
Euscelle, Euscellew, Eu<s>kelew v. Aşchb leul Mare
Eveg Csiir v. Glăjărie Evrke v. Urca
Evrmenes v. Urmeniş (r. Luduş)
Evsen, Evzin v. Izvin Ew<r> Mezew v. Var (r. Zalău)
Ewche, Ewcze v. Iecea Mare Ewche, Ewcze v. Iecea Mică Ewkdeitho Ewkerytho, Ewkerytho v. Curitău
Ewleos v. Aleuş Ewlesch v. Seleuşul Ewltwin v. Hălchiu Ewliisch v. Seleuşul Ewlwes v. Ulieşul (r. Ilia)
Ewlwes v. Ulieş (r. Luduş)
Ewlwesag v. Valea Nandrului Ewmenes, Ewmenus v. Urmeniş (r. Luduş) Ewnedmezeo v. Inău (r. Lăpuş)
223
Ezthyen
Ewr
Ewr v. Juriul de Cîmpie Ewrdegkwth, Ewrdewgkwth v. Treznea Ewreghaz v. Straja (r. Alba)
Ewrke v Urca Ewrked v. Archiud Ewrmenes v. Armeniş (r. Caransebeş) Ewrmenes v. Ormeniş (r. Sighişoara) Ewremenes v. Urmeniş (r. Luduş) Ewrmenijes, Ewrmenyes v. Ormeniş (r. Aiud) Ewrmenyes v. Ormeniş (r. Sighişoara) Ewrmenyes v. Urmeniş (r. Cehul Silvaniei) Ewrmezew v. Var (r. Zalău)
Ewrsowara v. Furcşoara
Ewruenes, Ewrwend v. Urvind
Ewrwenyes (= Eermenyes), Ewrwynys. v.
Urmeniş (r. Cehul Silvaniei)
Ewryk v. Uric
Ews v. Fîntînele (r. Bistriţa)
Ewsy v. Auşeu
Ewun, Ewzen, Ewzin v. Iz vin Eyanis (de—) v. Vînători (r. Sighişoara) Eybestorff v. Ighişul Nou Eykulev v. Aşchileul Mare Ezentelek v. Sîntelec Ezeres v. Ezeriş
Ezeriş, Iezeriş, u. Ezeres, subordonat oraşului Reşiţa, r. Banat.
Numirea dacoromână: Arzizia, Aixis, Aizi.
1319 villa Egrus (Doc. Rom. C., b I 311), 1360 Egres, 1418 Egreus, 1699 Ecserics, 1723 Egris, 1734 Egerisch, 1749 Egrisch, 1761 Eserisch (Pesty, Krasso II-l 146 8), 1828, 1851 Ezeres (Nagy I 182; Fe-nyes).
Eztana, Eztlian, Ezthana v. Stana Ezthro v. Istrău
Ezthyen, Ezty6n, Eztyn v. Stoiana
\
Fabrica, cătun al satului Gîrbou, r. Dej, R. Cluj.
1954 (I.).
Fabrica Tălmaciu (Feltrinelli), cătun contopit în satul Tălmaciu, r. Sibiu,
1956 (I.).
Fachert v. Andrei Şaguna Fahiath, Fachiatt, Fachyath, Fachyatth, Facsâd, Facsat, Facset, Faczat, Faczatt, Facyad v. Făget (r. Făget)
Facsâd kistelep v. Colonia Mică Faezeth, Fadcselul v. Făgeţel (r. Ilia) Fadimach, Fadimâk v. Fădimac Fadsacsel, Fadsaczel, Fadsatzel, Fadseczel, Fadsacel, Fadzazel v. Făgetul Ierii Fagaras, Fagras, Fagraşu v. Făgăraş Faghmagh, Fagymag v. Fădimac Fagyath v. Făget (r. Făget)
Fagymag telep v. Colonia Fădimac
Fagymagh v. Fădimac
Faisz, Fajsz, Fajsza v. Feisa
Fakert v. Andrei Şaguna
Fâkos (== Gyâkos) V. Giacăş (formă coruptă)
Fakosch v. Sacosul Turcesc
Falfeleu v. Suseni (r. Reghin)
Falkd ( = Salko) v. Şalcău Falkosan, Falkosâny, Falkusa y. Fălcuşa Falusugatag v. Sat-Şugatag Fanaczy y. Fînaţe
Fanchaka, Fanchika, Fanchka, Fancboka, Fanchyka, Fancica v. Făncica (r. Marghita)
Fanchaka, Fanchuka, Fancsika v. Fîşca (r. Aleşd)
Fanchal, Fanchial, Fancial, Fancsal v. Fîn-cel
Farago, Faragou, Faragow v. Fărăgău Farasest v. Fărăşeşti Faratylk v. Forotic
Farca, cătun al satului Mociu r. Gherla, R. Cluj.
1956 (I.).
Farcâd, Farchiad, Farchyad, Farczâd, Far-cziad v. Forţeni
Farcaşfalău v. Lupeni (r. Odorhei)
Ferendorl v. Bicaz (r. Cehul Silvaniei)
Farkad v. Forţeni
Farkadin, Farkadinu de Jos, Farkadyen, Far-kadyn v. Unirea (r. Haţeg)
Farkadyn v. Fărcădinul de" Sus Farkas Aszo, Farkasaszo, Farkasazo, Farkas-azow v. Fărcaşa
Farkas Mezo, Farkasmezew, Farkasmezo v.
Lupoaia (r. Zalău)
Farkas Patak, Farkas Pataka, Farkaspatak, Farkaspataka, Farkaspathaka v. Lupoaia (r. Beiuş)
Farkas Pataka, Farkaspatak, Farkaspathaka, v. Valea Lupului (r. Haţeg)
Farkas Rev, Farkas Ryw, Farkasrev, Farkas-rey, Farkasreve, Farkasrew, Farkasrewe, Farkasryw v. Vad (r. Sighet)
Farkasfalu v. Vad (r. Sighet)
Farkasfalya v. Lupeni (r. Odorhei) Farkasfev v. Vad (r. Sighet)
Farkashâza v. Lupeşti Farkaslaka v. Lupeni (r. Odorhei) Farkaspallo v. Puntea Lupului Farkastelek, Farkasteleke, Farkastelke, Far-kastelky, Farkasteluk, Farkasthelke v. Lupu
Farkasto v. Fărcaşa Fanacze v. Fînaţe (r. Lăpuş)
Farnas, Fârnas v. Sfăraş Farnas v. Sfîrnaş Farnos v. Sfăraş Farnos, Farnosch v. Sfîrnaş Farragho v. Fărăgău Farrases v. Fărăşeşti Farro v. Farău Farţad v. Forţeni Faska v. Fîşca (r. Aleşd)
Fassed v. Făget (r. Mediaş)
Făssen v. Feisa
Faşet v. Făget (r. Mediaş)
Fata v. Faţa
Fatschet v. Păget (r. Făget)
Fatsed v. Făget (r. Mediaş)
Faţa, u. Delszak, cătun contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1913 Delszak (H.).
Deal
193
Dealul între Rîuri
1750 Gyal (c.A.), 1805 Dâl (c.D.), 1850 Djal, Dai (st. Tr.), 1854 Dâl, Doi (Bul. 37). Deal v. Dealul Alămorului Deal, cătun contopit în satul Mermezeu-Yăleni, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Dealu Casilor v. Dealul Caselor Dealul, Rusomontan, u. Oroszhegy, r. Odor-hei, R. Mureş-Autonoma Maghiară.
1334 sacerdos de Vriczheg (Doc. Rom. C., b III 200), 1566 Orozhegi, 1576 Oroszhegy, 1578 Orozhegy (Szekely okl.
II	203, IV 39, VIII 340), 1760—1762 Orosz-hegy (c.B.), 1850 Ruszu (st. Tr.), 1854 Oroszhegy, Rus (Bul. 56).
Dealul Alămorului, Deal, cătun al satului Alămor, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
Dealul Armanului, u. Ârmândombja, r. To-plita, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Dealul Avremeştilor, cătun contopit în satul Arieşeni, r.’Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Babii, u. Dialubâbi telep, înglobat oraşului Lupeni, subordonat oraşului Pe-troşeni, R. Hunedoara.
1909 Dealu-Babii, Dialubabi telep (Mol-dovan-Togan).
Dealul Babii, u. Dialubâbi, înglobat oraşului Vulcan, subordonat oraşului Petroşeni, r. Hunedoara.
Dealul Bajului, cătun al satului Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Bistrii, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Boţii, cătun al satului Beliş, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Buneşti, cătun contopit în satul Basarabasa, r. Brad, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Dealul Calului v. Poiana Horea Dealul Capsei, cătun al satului Cîmpeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Caselor, u. Dealu Casilor, cătun al satului Sălciua de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj. 1956 (I.).
Dealul Cetăţii, u. Vârhegy, cătun înglobat oraşului Sighet, r. Sighet, R. Maramureş. 1956 (I.).
Dealul Cioata v. Ulmenii Dealul Ciungii, cătun înglobat oraşului Ocna Mureş, r. Aiud, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Corbului, cătun al satului Vima Mare,
r. Lăpuş, R. Maramureş.
1954 (I.).
Dealul Creţului, cătun al satului Şercăiţa, r. Făgăraş, R. Braşov.
1956 (I.).
Dealul Crişului, cătun al satului Avram laneu,
r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Doamnei, cătun al satului Rîmeţi, r. Aiud, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Doştatuiui, cătun al satului Doştat r. Sebeş, R. Hunedoara.
1956 (L).
Dealul Ferului, cătun al satului Vinţul de Jos, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dealul Frumos, cătun al satului Săcătura, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Frumos, Iapa, cătun al satului Gîrda de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 Iapa (I.), 1964 Dealul Frumos (î.a.) Dealul Frumos, Şulumberg, u. Lesses, g. Schonberg, r. Agnita, R. Braşov.
1329	Pulcromons (Doc. Rom. G., b II 266), 1374, 1390 homines de Pulchro monte quae villa vulgaritor dicitur Schonberg, 1382 communitas populorum de Pulchro monte (Zimmermann II 433, 548, 649), 1488 Sonnenbergh, 1508 Som-merbergh (Berger 66),	1532 Schyn
bergh (Scheiner 136), 1733 Solumberg (c.K.), 1750 Schilemberg (c.A.), 1760— 1762 Lesszes (c.B.), 1805 Leses (c.D.), 1839 Purimons, Sulumberky, Sulenberk (Lenk), 1850 Sulemberk (st. Tr.), 1854 Leses, Schonberg, Şulemberg (Bul. 43). Dealul Găurenilor v. Poiana Ursului 1956 (I.).
Dealul Geoagiului, u. Havasgyogy, r. Alba, R. Hunedoara.
1413 alter Gyog volahalis, 1416 Volah-gyog (Iczkovits 55), 1850 Havas Gyogy, Muntele Gyogely (st. Tr.), 1854 Havas Gyogy, Muntari (Geogel) (Bul. 96). Dealul Goeşti, Dealul Guieştilor, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Guieştilor v. Dealul Goeşti Dealul Haşagului, cătun al satului Haşag, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Dealul Hudriceştilor v. Hudriceşti Dealul între Rîuri, cătun contopit în satul Borsa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Dealul Lămoşoi
194
Decse
Dealul Lămoşoi, cătun al satului Albae, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Mare, u. Dombhât, Dulofalva, r. Lă-puş, R. Maramureş.
1521 Uyffalu, 1585 Felseo Galigo, 1590 Dilleofalwa alias Felseo-Galgo, 1607 Dal-mare, 1613 Dalmarya alias Uyfalu, 1615 Dalmâr, 1617 Dalmare alias Ujfalu, 1664 Dalmaria, 1665 Gyalmagra, Dalma, 1680 Dâlmajre (Kâdar III 349), 1733 Dalmare (c.K.), 1750 Gyalu Mare (c.A.), 1808 Gyâlul mare (Lipszky), 1831 Dal-maren (Kâdar III 349), 1850 Djalu Mare (st. Tr.), 1854 Dalmâr, Dealu-Mare(Bul.73).
Dealul Mare, cătun al satului Coroeni, r. Lă-puş, R. Maramureş.
1954 (I.).
Dealul mare, cătun al satului Bucium, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Mare, cătun al satului Rişca, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Mare, u. Gyâlumâre, Gyalumare, r. Brad, R. Hunedoara.
1484 poss. Dalwmar, 1516 Dalmarfalwa, 1518 Dalomar, 1519 Dalmar (Csânki V 84), 1733 Gyalumare (c.K.), 1750 Gyalumare (c.A.), 1805 Gyalumare (c.D.), 1854 Gyalumare, Dealu-Mare (Bul. 104).
Dealul Mare, cătun contopit cu satul Forău, r. Beiuş, R. Crişana.
1954 (I.).
Dealul Mateşti, cătun contopit în satul Basarabasa, r. Brad, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Dealul Mic, Păroasa, u. Pârosza, inclus oraşului Hunedoara, R. Hunedoara. 1850 Peroasza, Paroasza (st. Tr.), 1854 Parossa, Parosa (Bul. 108), 1964 Dealul Mic (î.a.).
Dealul Muntelui, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Negru, Văleni-Sat, cătun al satului Călăţele, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Negru, cătun al satului Sita Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1954 (I.).
Dealul Ordîncuşii, cătun al satului Gîrda de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Dealul Poenii, u. Lunkatanya, cătun al satului Meteş, r. Alba, R. Hunedoara. 1913 Lunkatanya (H.).
Dealul Presecii (Casele din deal), cătun al satului Presaca, r. Sebeş, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Dealul Racovei, cătun înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dealul Roatei, cătun al satului Izvorul Ampoiului, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dealul Sibiului (Colibaşi), cătun al satului Buia, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Dealul Ştefăniţei, cătun al satului Romuli, r. Năsăud, R. Cluj.
1956 (I.).
Dealul Tăului, cătun înglobat oraşului Brad, 1956 (I.).
r. Brad, R. Hunedoara.
Dealul Viilor, g. Kulturberg, cătun înglobat oraşului Sighişoara, r. Sighişoara, R. Braşov.
1956 (I.).
Deaş v. Deaj
Deânes v. Daneş
Deânes v. Văleni (r. Lăpuş)
Deâsu v. Deaj Debika v. Dăbîca Debouch v. Dobolţ Debrecse v. Dobricel
Debreczel, Debreczel-mike, Debreczen v. Vă-
durele
Debreg, Debregh, Debric v. Dobric Debregh, Debrek v. Dobricul Lăpuşului Debren, Debrend, Debro v. Dobrin Debucsen, Debutz&iy v. Dăbăceni Decăneşti v. Dicăneşti Decche’v. Decea
Decea, Murăş-Decea, u. Marosdecse, r. Aiud, R. Cluj.
1339	poss. Deyche (Doc. Rom. C., b III 521), 1393 Deche, 1398 Deche, 1423 Deethgh, 1453 Decze, 1470 Decha, 1495 Decche, 1514 Decheh (Csânki V 698), 1587—1589 Deczye (Jako, Adatok 67), 1750 Decse (c.A.), 1760—1762 Detta <=Decsa> (c.B.), 1805 Decse (c.D.), 1824 Detse, Detsa (A.S.C.), 1850 Gyetsa (st. Tr.), 1854 Decse, Decea (Bul. 96). Decebal, cătun al satului Vetiş, r. Satu Mare, R. Maramureş.
Colonizat după primul război mondial 1954 (I.),
Decha, Decheh v. Decea Decheu v. Cireşoaia
Dechfalva, Dechifalva, Decifalău, Decifalva v. Dejuţiu
Dâcs, Dăcse v. Dieci Decse, Dâcse v. Decea
Decse
195
Delani
Decse v. Cireşoaia
Dâcseipataktanya v. Valea Cireşoii
Decsest v. Dezeşti
Decsfalva v. Dejuţiu
Decza, Deczye v. Decea
Decze, Deczieh, Deczye v. Cireşoaia
Ded v. Deta
Deda, Deda Bistra, u. Deda, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1393 poss. Deda (Csânki V 698), 1760— 1762 Deda (c.B.), 1824 Gyâdâ (A.S.C.), 1850 Dieda, Dedats (st. Tr.), 1854 Deda, Deda (Bul. 66).
Deda, Deda v. Chida Deda v. Deda
Dedaachfalwa, Dedaacz v. Biscaria Deda Bistra v. Deda Dedabisztratelep, v. Bistra Mureşului Dedach, Dedachi, Dedachfalwa, Dedachfolua, Dedaczfalwa, Dedaczy, Dedâs, Dâdâcs, De-dacz, Dedats, Dâdats, Dedatz v. Biscaria Dedendorf v. Biscaria Dedra, Dedraad v. Dedrad Dedrad, Dredat, u. Dedrât, g. Deutsch-Zepling, Zepling, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Dedraad, 1325 plebanus de Dedrad, 1332 sacerdos de Drad, Dydrog, Dedrog, 1334 Dydrad (Doc. Rom. C., b I 333, 422, b II 155, b HI 127, 148, 158, 178), 1393 Dedragh, 1474 Dedradh, Dedrah (Csânki V 344), 1750 Dedrat (c.A.), 1760—1762 Dedra (c.B.), 1854 Dedrad, Zepling, Dredat (Bul. 66). Dedrad, Dedradh, Dedragh, Dedrah, Dedrog v. Dedrad
Dedrâdszâplak v. Goreni Deechffalya v. Dejuţiu Deed v. Deta
Deeg, Deeg, Deegh, Deek v. Deag Deelleu v. Dileul Nou şi Dileul Vechi Deershyda, Deersida v. Derşida Deerspalataya v. Palo ta Dees, Dees, Dââs v. Dej.
Dees Akna, Dees Akna, Deesakana, Deesakna, Deâsakna v. Ocna Dejului Deesch v. Dej
Deesfalua, Deesfalva, Deesfalva, Deesfalva, Deesfalwa, Deesfolua, Deesfolwa, Deess-ffalwa v. Deaj
Deeshaza, Deeshâza, Deeshâza v. Deja Deesuar, Deesuara, Dees var, Deeswaar, Dee-swaara, Deeswar, Deeswara v. Dej Deethgh v. Decea Deethre v. Tritenii de Jos Deg, Dâg v. Deag Degesta v. Dezeşti
Dâgh v. Deag
Degmezeo v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Degniled v. Dindeşti
Deischoara, Deisore, Deissare, Deissora v.
Dăişoara
Dej, u. Dees, Des, g. Desch, oraş raional, reşedinţa raionului Dej, R. Cluj.
1214 Dees, 1261 hospites de Deeswar, 1284 villa Deeswaar, 1290 hospites noştri <regis> de Deesvar, 1291 tributum in Deswar, 1315 monasterium de Deesuar,
1332	sacerdos de Eswar <=Deswar>,
1333	Desuar, 1334 Esuar, 1337 forum de Desvara (Doc. Rom. C., a II 34, 267, 322, 355, 497, 504, 512, b I 172, 228, 411, 428, b III 148, 167, 189, 432), 1351 Dees, 1366 Deesuara, Deeswaara, 1406 Des (Kâdâr III 5), 1495 quinqua-gesima de Dees (Amlacher 60), 1601 Dees, Desch, Deesch (Veress, Doc. VI 471, 475, 476), 1808 Des, Dgyes (Lipszky), 1850 Gyes (st. Tr.), 1854 Dâes, Dâesch, Dej (Bul. 78).
Deja, u. Dâshâza, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1343	Deeshaza, 1414 Deshaza, 1461 Dez-haza (Petri III 265), 1760—1762 Deeshâza (c.B.), 1850 Gyise (st. Tr.), 1854 Deeshâza, Gieşa (Bul. 85).
Dejan, Dejani, Dejanfalău, u. Dezaânfalva, r. Deta, R. Banat.
1717 Radovanz (Borovszky, Temes 39), 1828, 1851 Dezsânfalva (Nagy I 375; Fenyes).
Dejani v. Dejan
Dejani, u. Dezsân, r. Făgăraş, R. Braşov. 1452 <6960> Dezsan (Puşcariu I 152), 1527 Desany (Densuşianu 120), 1559 Desani (Puşcariu I 181), 1589 Desan, 1601 Desany (Veress, Doc. III 162, VI 378), 1733 Desân (c.K.), 1805 Desâny (c.D.), 1854 Dezsân, Dejan (Bul 45). Dejanifalău v. Dejan
Dejuţiu, Decifalău, u. Decsfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Dechfalwa, 1567 Deechffalwa, 1576 Dechufalva, 1602 Desfalva, Decsfalva (Szekely okl. II 198, 219, IV 39, V 174, 298), 1825 Dâtsfalva (Catalogus 124), 1550 Detsfaleu (st. Tr.), 1854 Decsfalva, Deci-falva (Bul. 54).
Dek v. Deag
Dekanfalwa, Dekdnyesd, Dâkânyos v. Di-
căneşti
Delani, u. Gyalâny, r. Beiuş, R. Crişana. 1828 Gyalân (Nagy I 89), 1851 Gyalâny, Tovisfalva (Fenyes).
Delbocsecz
196
Demeterfalwa
Delbocsecz* Delboczecz* Delbocziecz v. Dal-boşeţ
Deleni* cătun al satului Sălciua* r. Cîmpeni, r. Cluj.
1956 (I.).
Deleni, îndoi, u. Indal, r. Turda, R. Cluj. 1310 îndoi, 1311 Indala, 1360 Indal, 1364 poss. Hindal, 1408 Indaal, 1496 kenezius de Indal (Csânki V 710), 1760— 1762 Indally (c.B.), 1854 Indal, Indal (Bul. 93).
Deleni, cătun al satului Âlmaş Sălişte* r. Ilia, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Deleni, u. Hegyitanyâk, cătun al satului Şoroştin* r. Mediaş, R. Braşov.
1913 Hegyitanyâk (H.).
Deleni* Potoc, u. Oroszidecs, Delen, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 Vruzfolu circa Monorou et Vruz-folu superior, 1393 una villa ruthenorum in Idechpataka existens (Gsânki V 723), 1648 Orosz Idecz (Makkai 640), 1733 Patak (c.K.), 1760—1762 Orosz Idecs-pataka (c.B.), 1805 Orosz Idets (c.D.), 1850 Potok (st. Tr.), 1854 Orosz Idecs, Potoc (Bul. 66).
Deleni-Obîrşie, Obîrşia Tiurului, u. Obursa-tanya, cătun al satului Tiur, r. Mediaş, R. Braşov.
1913 Oburstanya (H.).
Delenii* Cioara, Cioara-Naimon, u. Nagy-monujfalu, r. Zalău, R. Cluj.
Circa 1700 Csora (Petri IV 695), 1750 Szilâgycsora (c.A.), 1760—1762 Nagy-monujfalu (c.B.), 1804 Csora sive Nagy-mon-Ujfalu (Petri IV 695), 1839 Tsova (Lenk), 1854 Nagy Mon Ujfalu, Cioara (Bul. 86), 1964 Delenii (î.a.).
Delenii* Şaroş, Şaroşul Unguresc, Şaroşul Mic, u. Magyarsâros, g. Kleinferken, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1322 terra Sarus, 1332 sacerdos de villa Saros (Doc. Rom. C., b II 56, b III 132), 1443 Sarws, 1448 poss. Saarus, 1453 Kyssarus (Csânki V 892), 1461 census quinquagesimalis de Saros nobilium (Pâ-clişanu 601), 1466 Sarros (Csânki V 892), 1587—1589 Kissaros (Jako, Adatok 34), 1733 Saâros (c.K.), 1760—1762 Msgyar Saros (c.B.), 1850 Sâros (st. Tr.), 1854 Magyar Sâros (Kis Sâros), Kleinferken, Şaroş (Bul. 64), 1954 Delenii (î.a.).
Delenii* Tăul Boilor, cătun al satului Pogă-ceaua* r. Luduş. R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 Tăul Boilor (I), 1964 Delenii (î.a.)
Delenyes, Delenyes v. Delineşti Deleuz v. Dileul Nou Delghiu v. Dălghiu
Delineşti* u. Delinyest, Delenyes, r. Caran-
caKoc R IR anaf
1433,’1559 Danilest, 1641 Danilesd, 1673 Danileste, 1699 Delenyes (Pesty, Krasso
III-l 127-8), 1828, 1851 Delinyest (Nagy I 181; Fenyes).
Delinyest v. Delineşti Delişe v. Delniţa
Delle v. Dileul Nou şi Dileul Vechi Dellencz y. Dileul Nou Dellendorî* Dellendorff v. Daia (r. Sighişoara) Delleo* Delleu, Dellew, Delley v. Dileul Nou Delleu* Dellew* Delley v. Dileul Vechi DellO-Apâthi* Delloapâthi v. Apatiu Dellw v. Dileul Nou şi Dileul Vechi Delna* Delne v. Delniţa Delniţa* Delne, u. Csikdelneră r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiao.
1333	sacerdos de Delna, Dllna (Doc. Rom. C., b III 164, 171),	495, Delne
(Szekely okl. I 286, VIII 168), 1760—1762 Delise (c.B.), 1854 Delne (Bul. 53). Delszak v. Faţa
Delureni* Uilac, Uilacul de Cîmpie, u. Mezouj-lak, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1329 terra Wylos <=Wylak>, 1332 sacerdos de Wylok, Vylok, 1334 Vylak (Doc. Rom. C., b II 279, b III 125, 149, 197), circa 1407 Iwlac, 1465 plebanus de Wylak (Csânki V 422), 1733 Ujlak (c.K.), 1760—1762 Mezo-Ujjlok (c.B.), 1850 Ujlaku (st. Tr.), 1854 Mezo lîjlak, Uilac (Bul. 67).
Delurenii, Beznea, u. Beznye, Bârodbeznye, r. Aleşd, R. Crişana.
1406 Alsobeznye, Felsewbeznye, Papbez-nye, Domokusbeznye, 1443 Beznepat-haka, 1466 Alsobesenew, Papbesenew, 1475 Bezne (Jako 212), 1692 Beznye (Mezosi 101), 1828, 1851 Beznye (Nagy I 87; Fenyes), 1913 Bârodbeznye (H.), 1964 Delurenii (î.a.)
Delye v. Dileul Nou şi Dileul Vechi Demegteluke v. Dumitra (r. Alba) Demenhâza* Demenyhaza* Demenyhâza v. Dămieni
Demesbach v. Dumitra (r. Alba)
Demeter v. Dumitra (r. Năsăud) Demeterfalău* Demeterfaleu, Demeterfalwa v. Dumitreşti Demeterfalwa v. Cobăteşti
Demeterpataka
197
Dcrzs
Demeterpataka, Demeterpotoka, Demetersbach v. Dumitra (r. Alba)
Demetertana u. Demetertanya, r. Tîrgu Mureş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956* (I.).
Demetertanya v. Demetertana Demetery v. Dumitra (r. Năsăud). Demeturpataka v. Dumitra (r. Alba) Demienhaza, Demienhâz^ Demjenhâza v.
y. Dămieni
Dempses, Dempsews, Demses, Demsesch, Demsus v. Demsuş Demsus-Szkey v. Şteiu (r. Haţeg)
Demsuş, Demşuş, Densuş, Dănsuş, u. Demsus,* r. Haţeg, R. Hunedoara.
1360 sacerdos olahalis ecclesie de Domsus, 1404 poss. Domsos, 1411 Dampsus, 1416 Damsos, 1426 Dampsws, 1430 Dempses, 1438 Domsas, 1439 Demsesh, 1447 Dempses, 1453 Dompsos, 1506 Dempsews, 1507 kenezius in possessione Dompsos (Gsânki V 84), 1600 Demses (Veress, Doc. VI 3), 1733 Demsus (c.K.), 1750 Dimbsus (c.A.), 1850 Dimsus (st. Tr.)} 1854 Demsus, Dimşuş (Bul. 109). Demşuş v. Demsuş Denburg v. Deva Dench v. Denta5
Denck v. Dineul Mare şi Dineul Mic Denck v. Mărtineşti (r. Orăştie)
Dend v. Denta
Dendreg v. Andrid
Denest, Denesti v. Dăneştii Chioarului
Dengel v. Daia (r. Mediaş)
Dengeleg, Dengelegh, Dengelyegh v. Livada (r. Gherla)
Dengeleg, Dengelegh, Denglagh, Dengied v.
Dindeşti
Denguleg v. Livada (r. Gherla)
Denk v. Dineul Mare şi Dineul Mic Denk v. Mărtineşti (r. Orăştie)
Denk maior, Denk superior v. Dineul Mare
Denk mediocris v. Dineul Mic Denkuleg v. Dindeşti Denndorf v. Daia (r. Sighişoara)
Densuş v. Demsuş
Denta, u. Denta, r. Deta, R. Banat. 1322 poss. Dench 1329 villa Dench, 1334 Dend <=Dench> (Doc. Rom. C., b II 54, 287, 355, b III 234), 1370 Kun-dench, 1597 Den te (Pesty, Krasso II-l 128-9), 1828, 1851 Denta (Nagy I 373; Fenyes).
Denuleşti, Denuiestij v. Dănuleşti Denyeleg v. Livada (r. Gherla)
Denyesty v. Dăneştii Chioarului Deobreczen v. Vădurele Deog v. Deag
Deoghmezeo, Deogmezeb v. D umbră viţa (r. Dej)
Deoneeşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-pem, R. Cluj.
Derechte, Dereete, Dereg, Derehthe, Derekcz
v. Dretea
Berenyo v. Drinova Derestye, Deresztd v. Dîrste Derete, Derete, Dereteh, Derethe, Derethey, Derette, Dereythe, Derite, Deritte v. Dretea Derja v. Dîrjiu
Derna, Derna de Sus, u. Felsoderna, r. Mar-ghita, R. Crişana.
1406 possessio walachalis Olahdarna, 1472 Felsewdarna (Jako 232), 1692 Fels-hada Dorna (Mezosi 52), 1828, 1851 Felso Derna (Nagy I 88; Fenyes).
Derna de Sus v. Derna Dernişoara, u. Alsoderna, r. Marghita, R. Crişana.
1406 possessio walachalis Magyardarna, 1472, 1692 Alsodarna (Jako 232; Mezosi 53), 1828, 1851 Also Derna (Nagy I 88; Fenyes).
Ders, Dersa, Derse v. Dirja Ders v. Dîrjiu Dersda v. Derşida Dersîalwa v. Deaj Dershâza v. Derşida
Dershida, Dershyda, Derşida, Dersidu, Dersj-da, Derspalataya v. Derşida Derss, Ders v. Dîrjiu Dersse v. Dirja Dersyda v. Derşida
Derşida, Dîrjida, Derşida Mică, u. Kisder-zsida, r. Şimleu, R. Crişana.
1349 Derzsida, 1423 Dersyda, 1441 Dershyda, 1459 Derzhyda, 1466 Dershida, 1475 Dersda, Kis Derzsida, 1486 Dershyda, 1503 Deershyda, 1526 Dersjde, 1549 Dershâza, 1550 Felso-Dershyda, Dershida, 1569 Also-Dershyda, 1694 Also-Dersida, 1726 Deersida (Petri III 272), 1733 Der-sida (c.K.), 1748 Babutza (Petri III 272), 1750 Kis Derşida (c.A.), 1779 Babotza (Petri III 272), 1850 Dersidu (st. Tr.), 1854 Kis-Derzsida, Derşida (Bul. 82). Derşida Mică v. Derşida Deruk v. Tritenii ed Jos Derythe v. Dretea Derze, Derzse v. Dirja Derzhyda v. Derşida Derzs v. Dîrjiu
Derzsida
198
Deva
Derzsida v. Derşida Dâs v. Dej Desa v. Deaj
Desag, u. Desâg, Desâghâtja, cătun al satului Zetea, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Desâg, Desâghâtja v. Desag Desakana, Desakna, Desakna v. Ocna Dejului
Desan, Desân, Desani, Desany, Desâny
v. Dej ani Desăşti v. Deseşti Desch v. Dej Desch v. Teş
Dese, Desefalwa, Desestj v. Deseşti Deseşti, Desăşti, u. Desze, Dezse, r. Sighet, R. Maramureş.
1360 villa olachalis Deszehaza (Doc. Val. 144), 1364 Dezefalwa, 1442 Dese, 1459 Desefalwa, 1517 Deze (Bâlay 134), 1828 Desestj (Nagy 1 196), 1851 Dezse (Fenyes). Desewfalwa v. Almaşu Desfalua, Desfalwa, Dâsfalwa, Desffalwa, Desfolua v. Deaj Dâsfalva v. Dejuţiu Deshaza, Deshâza v. Deja Deshida v. Derşida Dâskdrtvâlyes v. Curtuiuşul Dejului Desmer, Desmir v. Dezmir Desna, Desnye v. Dezna Desorbo v. Gîrbăul Dejului Dess v. Deaj
Desuar, Desvara, Deswar v. Dej Deszakna v. Ocna Dejului Desze, Deszehâza v. Deseşti Deszmer v. Dezmir Deszna, Deszni, Deszny v. Dezna Deta ( = Deda) v. Ghida (formă coruptă) Deta, u. Detta, reşedinţa raionului Deta, R. Banat.
1360 Deed (Pesty, Krasso III 31), 1411 Ded, 1427 Kyzded, Kysded, Kyzded, 1550 Kisded (Pesty, Krasso II-l 130), 1828, 1851 Detta (Nagy I 373; Fenyes). 1 Detheh v. Tritenii de Jos Dethehhaza v. Drighiu Dethre, Dethregh, Dethreh v. Tri tenii de Jos
Dethreh v. Drighiu Dethsche v. Gireşoaia
Detrâd, Detre, Detrech, Detreh, Detrehaza, Detrehe, Detrehem, Detrehen, Detres v. Drighiu
Detreh v. Tri tenii de Jos Dâts v. Dieci Dâtsa, Detse v. Decea Detse v. Cireşoaia
Detsfaleu, Detsfalva v. Dejuţiu Detta v. Deta
Detta ( = Decsa), v. Decea (formă coruptă) Detthre, Dettreh v. Drighiu Deua v. Deva
Deueher, Deuecher Superior v. Diviciorii Mari
Deueher, Deueher Inferior v. Diviciorii Mici Deugmezew v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Deuia v. Deva Deuş v. Deuşu
Deuşu, Deuş, u. Dios, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1283 poss. Gyos, 1315 Gyos (Doc. Rom. C., a II 252, b I 242, 412), 1343 Gyos-, machkas, 1353 Dyos, 1357 Giosmachkas, (Anjou VI 605), 1367 Dyoz, 1423 Dias-maczkas (Gsânki V 346), 1437 Dyos, Diot <=Dyos>, Dyogh (Demeny 259, 270), 1507 Dyosmachkas (Csânki V 346) 1587—1589 Dios Bwda (Jako, Adatok 55), 1733 Dios (c.K.), 1850 Gyeus (st. Tr.), 1854 Dios, Deuş (Bul. 90). Deutseh-Bentschek v. Bencecul de Sus Deutseh-Bogsehan v. Bocşa Vasiovei Deutsch Budak v. Budacul de Jos Deutseh Lugos v. Lugoj Deutsch-Neudorf v. Noul Deutseh-Pien v. Pianul de Jos Deutseh St. Peter v. Sînpetrul German Deutseh Tekes v. Ticuşul Vechi Deutseh-Tsehanad v. Cenad Deutsch-Weisskirch, Deutschweisskirch v. Vis-cri
Deutsehbek v. Valea Sasului Deutschbudak v. Budacul de Jos Deutschkreuz v. Criţ Deutschperg v. Peregul Mare Deutschsanktnikolaus v. Sînnicolaul German Deutsehsanktpeter v. Sînpetrul German Deutschthal v. Valea Sasului Deutsehweisskirehen v. Albeşti (r. Sighişoara) Deva, u. Deva, g. Schlossberg, Dimrich, Denburg, oraş regional, reşedinţa regiunii Hunedoara, r. Ilia, R. Hunedoara.
1269 castrum Dewa, 1303 Dewa, 1307 Deua, 1332 plebanus de Deuia <=Dewa>, 1334 castellanus de Deva, 1449 oppi-dum Dewa (Doc. Rom. C., a II 119, b I 386, b II 127, b III 129, 139, 324), 1481 krajnicus ac universi kenezii et incole pertinentiarum castri Deua, 1496 castellanus et provisor curie de Dewa (Csânki V 42, 57-8), 1552 Deyua (Veress, Doc. I 115), 1733 Dâva (c.K.), 1839 Dgyeva (Lenk), 1850 Gyewa, Diemrich (st. Tr.), 1854 Deva, Dimrich, Deva (Bul. 106).
D6va
199
Dileul Nou
Ddva, Dewa v. Deva Deve, cătun al satului Albac, r. Cîmpeni, R. Banat.
Devecher, Devetsâr, Deweczyer v. Diviciorii Mici
Devecher, Devetser, Devicioru-Mare, Deweczyer v. Diviciorii Mari Deyche v. Decea Deyua v. Deva Dezaan v. Dej ani Dezakna v. Ocna Dejului Deze, Dezefalwa, Dezesd, Dezestye v. Dezeşti Dezeşti, u. Dezest, Dezesd, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1583 Deszesth, 1603 Dadsest, 1690—1700 Decsest, 1717 Degesta (Pesty, Krasso II-l 129), 1828, 1851 Dezestye (Nagy I 181; Fenyes), 1913 Dezesd (H.). Dezfalua v. Deaj Dezhaza v. Deja Dezmer, Dezmer v. Dezmir Dezmir, u. Dezmer, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1315 Desmer, 1332 sacerdos de Ziner
<	= Zmer >,	1333 Dezmer, Dozmer
<	= Dezmer >, 1334 Esmer (Doc. Rom. C., b I 242, 411, b III 130, 146, 167, 180), 1424 Dezmyr, 1446 poss. Vladesmir, 1450 Dezmir, Volah Desmir, 1451 Magyar-dezmer, Wolahdezmer, 1457 Olah Dezmer (Csânki V 345), 1461 census quinqua-gesimalis de Olahdezmer (Pâclişanu 597), 1469 utraque Desmer, 1470 Magyar-desmer, Olahdesmer, 1477 Olachdezmer, 1522 Maghyardezmer (Csânki V 345), 1733 Deszmer (c.K.), 1750 Dezsmir (c.A.), 1760—1762 Dezmer (c.B.), 1836 Desmir,
1850	Gyizmer (st. Tr.), 1854 Dezmâr, Desmir (Bul. 90).
Dezmyr v. Dezmir
Dezna, u. Dezna, r. Gurahonţ, R. Crişana. 1318 castellanus de Deznye, Dezne, 1347 Desnye (Doc. Rom. C., b I 295, 298, b IV 357), 1387 Desne (Bânffy I 388), 1746 Dezna (Ciuhandu 222), 1601 Dezna, 1619 arx Deszni, oppidum Deszny (Veress, Doc. VI 31, IX 203), 1808 Deszna aliter Dezna (Lipszky), 1828, 1851 Deszna, Deszni, Uj-Dezna (Nagy I 27; Fenyes).
Dezna Veche, u. Odezna, cătun al satului Dezna, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1851	6-Dezna (Fenyes).
Deznalâz v. Laz
Dezne, Deznye v. Dezna Dezsan, Dezsân v. Dej ani Dezsânfalva v. Dej an Dâzser v. Dijir Dezsmir v. Dezmir
Dezsohâza v. Satu Mic Deztragh v. Straja (r. Huedin)
Dgyes v. Dej
Dgyeva v. Deva
Dgyingelagu v. Livada (r. Gherla)
Dgyipse v. Dipşa Diag v. Deag Dialubâbi v. Dealul Babii Diasmaczkas v. Deuşu Dibitz v. Divici Dibrik v. Dobric
Dicarîş, cătun contopit în satul Tîrnava de Criş, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dicăneşti, Deeăneşti, u. Dekenyesd, Dekâ-nyos, r. Beiuş, R. Crişana.
1508 Dekanfalwa (Jak6 233), 1828, 1851 Dekanyesd (Nagy I 88; Fenyes).
Dicea v. Cireşoaia
Dichewzenthmarthon, Dichezenthmarthon, Dicio- Sîn-Mărtin, Diciosînmărtin, Dicso Szent Mârton, Dicsdszentmârton v. Tîr-năveni
Dichyn, Dicseny v. Jitin
Dieci, u. Diecs, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1613 Deâkfalva alias Diecs (Mârki II-l 227), 1619 Deakfalva (Veress, Doc. IX 203), 1746 Diecs (Ciuhandu 227), 1828 Dets (Nagy I 29), 1851 Decs (Fenyes). Diecs, Diecs v. Dieci Dieda v. Deda Diemrich v. Deva Dierna v. Orşova (r. Orşova)
Digileud v. Dindeşti Dijir, u. Dizser, r. Marghita, R. Crişana. 1410 Dizer, 1422 possessio volahalis Dyser, 1489 Dysseyr (Csânki I 606), 1800 Dizser (Csâky 857), 1828 Dâzser (Nagy I 88), 1851 Dizser (Fenyes). Dijchewzenthmarthon v. Tîrnăveni Dijmijenhaza v. Dămieni Dikvan (= Tikvan) v. Ticvaniul Mare Dileu Mare v. Dileul Vechi Dileul Maghiar v. Dileul Nou Dileul Nou, Dileul Maghiar,'Dileul Unguresc, u. Magyardello, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1344	Dellew, 1349 Deelleu (Doc. Rom. C., b IV 488), 1365 Della, 1377 Delley, Delleu, 1448 Dellw, 1458 Delye, 1486 poss. Ma-gyardellew, 1498 poss. Magyar Dellew (Csânki V 698—9), 1587—1589 Delleo (Jako, Adatok 66), 1733 Kis-Dilleu (c.K.), 1760 Magyar Dello (c.B.), 1824 Dileutz (A.S.C.), 1850 Delleucz (st. Tr.), 1854 Magyar Dello, Deleuţ (Bul. 62). în evul mediu (sec. XIV) exista un singur sat Dileu.
Dileul Român
200
_ Discaot
Dileul Român, v. Dileul Vechi Dileul Unguresc v. Dileul Nou Dileul Vechi, Dileul Român, u. Olâhdello, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1344 Dellew, 1349 Deelleu (Doc. Rom. C., b IV 488), 1365 Delle, 1377 Delleu, 1448 Dellw, 1459 Delye (Csânki V 698— 9), 1461 census quinquaegesimalis de Dellew (Pâclişanu 601), 1486 poss. Olah-dellew, 1498 poss. Olah Dellew (Csânki V 698-9),	1733 Nagy Dilleu (c.K.),
1750 Nagy-Delo (c.A.), 1760—1762 Olah Dello (c.B.), 1824 Olâ Dello, Dileu Mare (A.S.C.), 1850 Dilleu mare (st. Tr.), 1854 01âh-Dell6, Dileu-Mare (Bul. 62). In sec. XIV exista un singur sat Dileu.
Dileutz v. Dileul Nou
Dilimăneşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I ).
Dilleofoalwa v.'Dealul mare (r. Lăpuş)
Dilleu mare v. Dileul Vechi Dilsa, Dilzsa v. Dîlja Dimbariu v. Drîmbar Dimbeu v. Dîmbău Dîmbsus v. Demsuş Dimbu y. Dîmbu Dimrich v. Deva Dimsus, Dimşuş v. Demsuş Dineu Mare v. Dineul Mare Dineu Mie.v. Dineul Mic Dindelag, Dindeleag v. Livada Dindeşti, Dindileag, u. Dengeleg, Erden-geleg, r. Cărei, R. Maramureş.
1323 Dengeleg, 1327 Dengelegh, 1333 Denkuleg, 1334 Dengled (Doc. Rom. C., b II 37, 239, b III 172, 202), 1409 Digileud, Degniled, Denglagh (Maksai 128), 1828 Dengeleg, Gingilag (Nagy I 365), 1851 Dengeleg (Fenyes), 1913 fCr-dengeleg (H.).
Dindeştii Mici, Cerzi, u. Kisdengeleg, g. Be-schened, cătun al satului Dindeşti, r. Cărei, R. Maramureş.
1913 Kisdengeleg (H.).
Dindileag v, Dindeşti Dingeu v. Dîngăul Mare Dingnas v. Diniaş Dingye v. Ghindari
Diniaş, u. Dinyes, Torontâldinnyes, r. Timişoara, R. Banat.
1723—1725 Dingnas (Borovszky, Toron-tâl 125), 1828 Dinyas (Nagy I 397), 1851 Dinnyes (Fenyes).
Dink v. Dineul Mare şi Dineul Mic
Dinku v. Dineu
Dinkul Mik v. Dineul Mic
Dinku Mare v. Dineul Mare Dinnyes, Dinyas, Dinyas v. Diniaş Didd, Didd Vârallya, Diodvârallya v. Stremt (r. Alba)
Diofâs v. Mireş
Diog v. Geoagiul de Sus	<
Diomal, Diomâl, Diomâly v. Geomal
Dios v. Deuşu
Dios-Ad, Diosad v. Dioşod
Dios Bwda v. Deuşu
Dios-Pataka, Diospatak, Diospataka v. Văli-şoara (r. Dej).
Dioshalom v. Surdeşti Diosig, Diosîg, u. Bihardioszeg, r. Oradea, R; Crisana
1278 Gyoziyk, 1291—1294 Gyozeg, Gyo-zug, Gyozeg hiduege, 1309 Gyosceg, 1326 Gyozegh, 1333 sacerdos de Gyozek, 1334 Gyozed, Gyozygh , 1343 Gyozugh, Gyow-zeg (Doc. Rom. C., a II 193, 336—7, 339, b II 196, b III 44, 65, 74, 335, b IV 165, 187), 1344 Gyouzeg, 1393 Diozegh, 1396 Diozegk, 1498 Dyozeg (Jako 234), 1616 Di-oszeg (Veress, Doc. IX 99), 1647 Dioszegh (Makkai 542),	1692 oppidum	Dyosek,
Dyoszek, Dioszek (Mezosi 23,	30,	32),
/	1828 oppidum	Dioszegh (Nagy I	85),
.	1851 Dioszeg	(Fenyes).
Diosîg v. Diosig Dioszad v. Dioşod
Dioszeg, Dioszegh, Dioszegh, Dioszek v. Dio-'	sig
Diosad v. Dioşod
Dioşod v. Dioşad, u. Diosad, r. Zalău, R. Cluj.
1345	poss. Od, 1349 Odi (Doc. Rom. C., b 244, 481, 687), 1424 Ad, Adfalu, 1441 Aad, Dios-Ad, 1535 Ada, 1537 Adh, 1539 Dyosad, 1564 Dyossad, 1570 Dyysad, 1641 Dioszad (Petri III 294), 1570 Dyos-Adh (Kiss 421), 1850 Gyosad (st. Tr.), 1854 Diosad, Dioşad (Bul. 86).
Diot v. Deuşu
Diozegh, Diozegk v. Diosig
Dipsa, Dipse v. Dipşa
Dipşa, u. Dipse, g. Durrbach, r. Bistriţa, R. Cluj.
1332 plebanus de Gypsa, Gupsa, 1334 Guysa, 1344 Gipsa, Typsa (Doc. Rom. C., b III 139, 158, 177, b IV 210, 212), 1587—1589 Arida Ripa (Jako, Adatok 71) 1733 Dipse (c.K.), 1750 Dipsa (c.A.), 1850 Dgyipsa (st. Tr.), 1854 Dipse, Durrbach, Dipşa (Bul. 70).
Diroltz v. Dorolţu Dirsa, Dirsea v. Dîrja
Discaot (= Piscolt) v. Pişcolt (formă coruptă
Dismăîeu
201
Dîmbu
Disnăieu, Disnei v. Vălenii de Mureş Disnopataka v. Valea Stejarului (r. Sighet) Disnowitz (= Tiszowitz) v. Tisoviţa Disznajeu, Disznajo, Disznajo, Disznejou v.
Vălenii de Mureş
Diszno Patak, Disznopatak, Disznopataka y.
Valea Stejarului, (r. Sighet)
Disznod v. Gisnădie
Disznofalva y. Valea Stejarului (r. Sighet) Disznopatak, Disznopataka v. Fîntînele (r. Lăpuş)
Disznopatak v. Brădeţelul (r. Reghin) Diştina, cătun contopit în satul Arada, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Ditrău, Ditrou, u. Gyergyoditro, Ditro, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Gijtro, 1576 Ditro, 1602 Gitro, 1701 Ditro (Szekely okl. II 221, IV 43, V 243, VII 33), 1766 Ditrofalva (Szabo A., Gyergyo 30), 1854 Ditro, Citru (Bul. 54), 1913 Gyergyoditro (H.).
Ditro, Ditrou, Ditru v. Ditrău
Ditrofalva v. Ditrău
Ditsa v. Cireşoaia
Ditsd Szent Mârton v. Tîrnăveni
Diug v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Diurek v. Giroc ■ * ' .
Divâcs, Divich v. Divici Divici, u. Divics, Divecs, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1723 Dibitz (harta Mercy), 1761 Tibity, Divics (Pesty, Krasso ÎI-1 130), 1829 Divich, Divics (Nagy II 202), 1840 Divics (Fenyes VI 209).
Diviciorii Mari, u. Nagydevecser, r. Gherla, R. Cluj.
1173—1196 Deuecher superior, 1341 De-ucher, 1347 Devecher (Doc. Rom. C., a I 242, 390, b IV 13, 342, 577), 1396 Feldeuecher, 1406 Feldemeter, 1431 Nag-deweczer, 1504 Naghdewecher, 1610 Nagy-Devecsier (Kâdâr III 299), 1587—1589 utraque Deweczyer (Jako, Adatok 42), 1733 Nagy Devecser (c.K.), 1750 Nagy Devecs (c.A.), 1760—1762 Nagy Devet-ser (c.B.), 1835 Devetser (Schem. 111), 1850 Divitsor mare (st. Tr.), 1854 Nagy Devecser, Devicioru-Mare (Bul. 79)
Diviciorii Mici, u. Kisdevecser, r. Gherla, R. Cluj.
1173—1196 Deuecher inferior, 1341 Deuecher, 1347 Devecher (Doc. Rom. C., a I 242, 390, b 342, 577), 1401 Aldeuecher, 1452 Kys Demeter < = Dewecher > 1466 Kis-Dewecher, 1490 Kisdewecher,
1577 Kis-Devecher (Kâdâr III 290), 1529 Kysdewecher, 1587—1589 utraque Deweczyer (Jako, Adatok 42), 1733 Kis Devecher (c.K.), 1750 Devecsori (c.A.), 1760—1762 Kis Devetser (c.B.), 1835 Devetser (Schem. 111), 1850 Divitsor mik (st. Tr.), 1854 Kis-Devecser, Divicioru-Mic (Bul. 79).
Divicieru-Mic v. Diviciorii Mici Divics v. Divici Divitsor mare v. Diviciorii Mari Divitsor mik v. Diviciorii Mici Diwaldsdorf v. Vînători (r. Sighişoara)
Dizer v. Dijir
Diznajo v. Vălenii de Mureş
Dizno-Brete v. Bretea
Diznoio v. Turnu Roşu
Diznopataka v. Poiana Porcului (r. Vişeu)
Diznow v. Gisnădie
Diznoyo, Diznoyow v. Turnu Roşu
Dizser v. Dijir
Dîlja, cătun contopit în satul Dîlja Mică, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara. 1954 (I.).
Dîlja, cătun înglobat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1854 Disla (Bul. 100).
Dîlja Mare, u. Nagydilzsa, cătun înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Pe-troşeni, R. Hunedoara.
1913 Nagydilzsa (H.), 1956 Dîlja Mare (I.). Dîlja Mică, u. Kisdilzsa, cătun al satului Iscroni, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1913 Kisdilzsa (H.), 1965 Dîlja Mică (I.). Dîlja Pietros, Dîlşa Pietros v. Valea Dîljii Dîmb v. Dîmbu
Dîmbău, u. Dambo, Kukiillodombo, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1278 Dumbo pataka, 1347 possessio nostra (regis) Dombow, 1348 poss. Dombo, 1465 iudex in Dwmbo (Csânki V 875), 1733 Dombo (c.K.), 1850 Dimbeu (st. Tr.), 1854 Dombo, Dîmbău (Bul. 63). Dîmbăul Mic, cătun al satului Mica, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Dîmbovana, cătun contopit în satul Tiuleşti, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Dîmbu, Dîmb, u. Mezodomb, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1325 poss. Tumb, 1329 villa Tumb (Doc. Rom. C., b II 153, 278), 1395 Twmb, 1414 kenezius de Tomby, 1434 volahi de Tomb, kenezius de Thomb, 1450 Domb (Csânki V 418—9), 1461 census quinquagesimalis de Thomb (Pâclişanu 602), 1473 Thomos,
Dîmbul mare
202
Doba Mică
1510	Dombh, 1519 Dombo (Gsânki V 418—9), 1733 Dombfalu (c.K.), 1750 Dimbu (c.A.), 1760—1762 Mezo Domb (c.B.), 1854 Domb, Dîmb (Bul. 67). Dîmbul Mare, cătun al satului Cusdrioara, r. Dej, R. Cluj.
1954 (I.).
Dîmbureni, cătun al satului Baia de Ârieş, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
Dîmburile, cătun al satului Suatu, r. Gherla, R. Cluj.
1956 (I.).
Dîncu, u. Dank, r. Huedin, R. Cluj.
1466 Dank (Csânki V 344), 1850 Dinku (st. Tr.), 1854 Dank, Dîncu (Bul. 91). Dîncul Mare, u. Nagydenk, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1405 possessiones regales Denk in perti-nentiis castri Dewa, 1421 possessiones valahales Denk, tres possesiones valaha Ies Denk, Denk maior et superior, 1441 Nagdengh, 1460 Nagde<n>k, 1463 Bota kenezius de Denk, 1475 Naghdenk, 1477 Nagdenk, 1508 Naghdengh, 1509 Petrus kenesius de Naghdeng (Gsânki V 85), 1750 Dink (c.A.), 1850 Dinku mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Denk, Dincu-Mare (Bul. 111).
Dîncul Mic, u. Kisdenk, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1405 tres possessiones regales Denk, 1421 possessiones valahales Denk, tres possessiones volahales Denck, Denck medio-cris, 1458 Kysdeng, 1460 Kysdenk, 1463 Johannes kenezius de Alsodenk, 1506 Kysdengh (Gsânki V 85), 1750 Dink (c.A.), 1760—1762 Kis Denk (c.B.), 1850 Dinkul mik (st. Tr.), 1854 Kis-Denk, Dineu Mic (Bul. 111).
Dîngău v. Dîngăul Mare Dîngăul Mare, Bânffy-Dîngău, u. Bânffy-Dongo, r. Huedin, R. Cluj.
1805 Dongo (c.D.), 1850 Dingeu (st. Tr.), 1854 Dongâ, Dîngău (Bul. 92).
Dîngăul Mic, Gherofi-Dîngău, Gyerofidongo, r. Huedin, R. Cluj.
1909 Gherofi-Dîngău, Gyerdfidongo (Mol-dovan-Togan).
Dîrja, Dîrjea, u. Magyarderzse, r. Gherla, R. Cluj.
1340	poss. Dersa (Doc. Rom. C., b III 537), 1461 census quinquagesimalis de Derse (Pâclişanu 598), 1462 Derze, 1593 Ders (Kâdâr II 276), 1750 Derzse (c.A.), 1850 Dirse (st. Tr.), 1854 Derse, Dirşea (Bul. 89).
Dîrjana, Dîrjea v. Dîrja Dîrjida v. Derşida
Dîrjiu, Derja, u. Derzs, Szekelyderzs, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1334 sacerdos de Ers (Doc. Rom. C., b III 200), 1525 Ders, 1566 Kanyad Ders (Szekely okl. VIII 269, II 198), 1733 Derss (c.K.), 1760—1762 Szekely Derzs (c.B.), 1854 Derzs, Derş (Bul. 54). Dîrleşti, cătun al satului Ârada, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
Dîrlos, u. Darlac, g. Durless, r. Mediaş, R. Braşov.
1317 poss. Darlaz, 1325 terra seu poss. Dorlaz, 1332 sacerdos de Dorlako, 1344 Dorloz (Doc. Rom. C., b I 272, b II 146, 365, b III 145, b IV 175), 1392 poss. Darlas, 1446 Darlasy (Csânki V 874), 1543 Darlacz (Jako, Adatok 9, 28), 1733 Darlocz (c.K.), 1735 Darlacz (Szekely okl. VII 379), 1760—1762 Darlasz (c.B.), 1835 Darlatz (Schem. 43), 1850 Durlos (st. Tr.), 1854 Darlacz, Durles, Dîrlos (Bul. 41).
Dîrste, u. Derestye, g. Walkmuhlen, înglobat oraşului Braşov, R. Braşov.
1825 Dereszto (Catalogus 39), 1839 De-resztek, Dirszte (Lenk).
Djal v. Deal (r. Sebeş)
Djalu Mare v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Djelki v. Valea Dîljii
Dlauhepole, Dluhopole v. Gîmpulung la Tisa Dob v. Doba
Doba, Dob, u. Szamosdob, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1323, 1334 Dub, 1350 Duby (Doc. Rom. C., b II 64, b III 203, b IV 529), 1373 Dwb, 1388 Doob, 1393 Dob (Gsânki I 473), 1435 Dobo (Csâky 357), 1828, 1851 Dob (Nagy I 365; Fenyes).
Doba v. Doba Mare Doba v. Dobolii de Jos Doba Mare, u. Nagy doba, r. Zalău, R. Cluj. 1220 sacerdos de villa Duba, 1334 poss. Daba (Doc. Rom. C., a I 109, b III 319), 1363 Doba, 1417 Eghazasdoba, 1439— 1444 Nagy-Doba, 1442 Nagdoba, 1446 Nadoba < = Nagdoba > in comitatu Solnok exteriori, 1454 Naghdoba, 1549 Nag Doba, 1693 Nagidoba (Petri III 308), 1733 Dobele (c.K.)	1760—1762 Nagy
Doba (c.B.), 1854 Nagy-Doba, Doba-Mare (Bul. 86). In sec. XIII—XIV era un singur sat Doba.
Doba Mică, u. Kisdoba, r. Zalău, R. Cluj. 1220 Duba, 1334 Daba (Doc. Rom. C.,
Doba Mika
203
Doboşeni
a I 109, b III 319), 1413 Kisdoba, 1417 Kysdoba (Petri III 308), 1452 Kis-daba (Ziehy X 317), 1733 Dobele (c.K.), 1760—1762 Kis Dob6-AUszeg, Kis Dobo-Felszeg (c.B.), 1850 Doba Mika (st. Tr.), 1854 Kis-Doba, Doba-Mică (Bul. 86), în sec. XIII—XIV era un singur sat Doba. Doba Mika v. Doba Mică Dobaca v. Dăbîca Dobaz v. Duboz
Dob&es, u. Dobonyos, cătun înglobat oraşului Sighet, R. Maramureş.
1913 Dobonyos (H.).
Dobarca v. Dobîrca Dobbtelke v. Doh Dobele v. Doba Mare şi Doba Mică Dobeni, Dobo, u. Dobo, Szekelydobo, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1333,1334 sacerdos de Dobov (Doc. Rom. C., b III 169, 200), 1566 Dobo (Szekely okl. II 197, 209), 1644 Doboffalva (Mak-kai 552), 1760—1762 Szekely Dobosfalva (c.B.), 1805 Dobofalva (c.D.), 1850 Do-bofaleu (st. Tr.), 1854 Dobo, Dobofalău (Bul. 54).
Doberg, Doberka v. Dobîrca Dobey v. Topa Mică Dobika v. Dobîca Dobion v. Domnin
Dobîca, u. Dobîka, r. Hunedoara, R. Hunedoara
1464 Doboka (Gsaânki V 86), 1854 Do-boka (B^l. 107).
Dobîrca, u. Doborka, g. Doberg, Dobring, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1309 plebanus de Dobrica, 1330 Duburka, Doboka, 1334 sacerdos de Doborca, 1336 Doburca (Doc. Rom. C., b I 160, b II 324, b III 128, 184, 219) 1484 Dobroka, 1532 Dobraka (Scheiner 41),1488 Dobor-cka(Berger 53), 1733 Doberka (c.K.),1750 Doborka (c.A.) ,1839Villa Doborcae (Lenk), 1850 Doburka (st. Tr.), 1854 Doborka, Dobring, Dobărca (Bul. 34).
Dobîrlau, u. Dobollo, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1760—1762 Doborlo (c.B.), 1805 Dobollo (c.D.), 1850 Dobollo, Doborlo (st. Tr.), Dobîrlău-Vale v. Valea Dobîrlăului Dobla v. Topla (r. Făget) (formă coruptă) Doblyân v. Domnin Doblyan-Ujîalu v. Bîrsa (r. Zalău)
Dobo v. Doba
Dobo v. Dobeni
Doboea v. Dobîca
Doboceni, Dobocsen v. Dăbăceni
Dobocz v. Dobolţ
Doboîaleu v. Dobeni Dobofalva, Doboffalva v. Dobeni Doboiji v. Dobolii de Jos Doboijl v. Dobolii de Sus Doboka v. Dăbîceni Doboka v. Dăbîca Doboka v. Dobîca Doboka v. Dobîrca Doboka-Lunka v. Dobîca Dobokafalwa v. Dăbîceni Dobokawarîolua v. Dăbîca Dobolcz v. Dobolţ Doboli v. Dobolii* de Jos Dobolii de Jos, u. Aldoboly, r. Sfîntul Gheor-ghe, R. Braşov.
1461 Doboijl, 1567 Dobolij, Aldobolj, 1692 Al-Doboly, 1694 AII Doboly (Szekely okl. I 190, II 213, 222, V 205, IV
334)	, 1760 AII Dobolly (c.B.), 1850 Doba (st. Tr.), 1854 Aldoboly, Doboli (Bul. 49). In sec. XV—XVI era un singur sat Doboli.
Dobolii de Sus, u. Feldoboly, r. Sfîntul Gheor-ghe, R. Braşov.
1461 Doboijl, 1567 Dobolij, Feldobolj, 1602 Fel-Dobol, 1694 Fel Doboly (Szekely okl. I 190, II 213, 223, V 200, IV
335)	, 1760—1762 Fell Dobolij (c.B.),
1850	Doba (st. Tr.), 1854 Feldoboly, Doboliu de Sus (Bul. 49). în sec. XV— XVI era un singur sat Doboli.
Dobolij v. Dobolii de Jos şi Dobolii de Sus Doboliu de Sus v. Dobolii de Sus Dobolld v. Dobîrlău Dobolldpatak v. Valea Dobîrlăului Dobolţ, Dăbolţ, u. Dabolc, r. Satu Mare, R. Maramureş*.
1323 Dabouch, 1348 Dabolch* (Doc. Rom. C., b II 75, b IV 454), 1414 Daboucz, 1451 Dabocz, Daboch, Dobolcz, Dobocz (Sza-bo I. 319), 1828 Dabolcz (Nagy I 418),
1851	Dabolcz (Fenyes).
Doboly v. Dobolii de Jos Dobonyos v. Dobăeş Doborcsâny v. Dobricioneşti Doborca, Doborcka, Doborka v. Dobîrca Doborlo v. Dobîrlău
Doboş, Duboscb, Doboz v. Duboz Dobosd v. Dubeşti
Doboşeni, Saldoboş, Saldăbaş, Saldăbuş, u. Szâldobos, Szekelyszâldobos, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Zaldopos, 1576 Zâldobos, 1602 Szâldobos (Szekely okl. II 197, IV 43, V 289), 1760—1762 Szekely Szâldobos (c.B.), 1850 Doboş (st. Tr.), 1854 Szâldobos, Saldoboş (Bul. 52).
Doboş
204
Dobriku
Doboş y. Doboşeni Dobov v. Dobeni
Dobra, u. Dobra, r. Cehul Silvaniei, R. Ma. ramureş.
1214 villa Dabra (Doc/ Rom. C;, a l 63), 1450 Dobra (Csânki I 473), 1601 Dobra (Veress, Doc. VI 438), 1828, 1851 Dobra (Nagy I 365; Fenyes).
Dobra, u. Dobratanya, cătun al satului Papiu Iiarian, r. Luduş, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1956 (I.).
Dobra, u. Dobra, Hunyaddobra, Jofo, r. Ilia, R. Hunedoara.
1387 kenesii necnon karaynuk < rom. crainic > de Jwfiw, 1434 universi nobiles et kenesii populique et iobagiones ... in districtu Jofw, 1475 civitas nostra < re-gis > Jofw, 1478 Jifyw, 1491 oppidum Jofyw, 1494 kenezii de Jofyw, 1506 districtus Joffew, 1507 Jofew, 1526 curia nobilitaris ... secretarii fidelis noştri < re-gis > ... Radwl wayyode noştri Tranşai -pinensis ... in oppido Joffew, 1664 oppidum Jofo (Csânki V 61—2), 1601 Jofeo (Veress, Doc. VI 370), 1667 Jofii (Szekely okl. VI 317), 1702 oppidum Jofeo, 1733 oppidum Dobra (c.K.),	1854 Dobra
(Bul. 106).
Dobra, Dobra-Jinei, u. Zsinnadobra, Dobra-telep, cătun al satului Jina, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1909 Dobra-Jinei, Zsinnadobra (Moldo-van-Togan), 1913 Dobratelep (H.). Dobra-Jinei v. Dobra (r. Sebeş)
Dobrach v. Apateu Dobrachenhaza v. Dobricioneşti Dobrâcs-Apâthi, Dobrâcsapâti v. Apateu Dobraia, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Dobraka v. Dobîrca Dobramer v. Zlaşti Dobratanya v. Dobra (r. Luduş)
Dobratelep v. Dobra (r. Sebeş)
Dobra wyeha, Dobra wycza v. D umbră viţa (r. Şomcuta Mare)
Dobreez, Dobrescht, Dobrest, Dobresty v.
Dobreşti (r. Lugoj)
Dobreşt v. Dobreşti (r. Beiuş) * Dobreşti, cătun al satului Săcătura, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.V
Dobreşti, cătun al satului Oîrda de Sus, r.
Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (L).
Dobreşti, cătun înglobat oraşului Petrila,
subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Dobreşti, u. Dobrest, Bihardobrost, r. Beiuş, R. Crişana.
1508 Wasnosfalwa (Jako 235), 1692 Do-brizd (Mezosi 102), 1828, 1851 Dobrest (Nagy I 88; Fenyes).
Dobreşti, u. Dobrest, Dobrosd, r. Lugoj, R. Banat.
1477 Dobreyncze (Csânki I 761), 1690— 1700 Dobrovezj, 1717 Dobrojesse, Do-brecz, 1785 Dobrescht (Pesty, Krasso II-l 132—3), 1828, 1851 Dobresty (Nagy I 181; Fenyes).
Dobreyncze v. Dobreşti (r. Lugoj)
Dobri v. Dobric
Dobric, u. Nagydebrek, r. Dej, R. Cluj.
1456 Dobrok, 1485 Debreg, 1576 Debrik, 1607 Nagy-Debrik, 1612 Nagy Debregh, Dibrik (Kâdâr II 536), 1733 Nagy De-brek (c.K.), 1750 Dobri (c.A.), 1850 Dobriku (st. Tr.), 1854 Nagy-Debrek, Dobrica (Bul. 77).
Dobrica v. Dobric Dobrica v. Dobîrca
Dobricel, u. Kisdebrek, r. Dej, R. Cluj.
1593 Dobrik-Pojâna, 1603 Kis-Debrekh, 1607 Kis-Debrik, 1611 Kis Debregh (Kâdâr III 532), 1733 Kis-Debrek (c.K.), 1750 Dobricsel (c.A.), 1850 Dubricsel (st. Tr.),	1854 Kis-Debrek, Dobricel
(Bul. 76).
Dobricioneşti, Dubricion, Dobîrcioneşti, ui Dubricsony, Doborcsâny, r. Aleşd, R. Crişana.
1360 Dobrocsonhaza, Dobrachenhaza, 1508 Dobrychonfalwa, 1552 Dobrychon (Jako 236), 1622 Dobritzen (Veress, Doc. IX 250), 1692 Dobricson (Mezosi 101), 1828 Dobritson (Nagy I 89), 1851 Dobricson (Fenyes).
Dobricsel v. Dobricel Dobricson v. Dobricioneşti Dobricul Lăpuşului, Dobric, u. Lâposdebrek, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1548 Debrek, 1553 Debregh, 1627 Olâh-Debrik, 1679 Dobrik (Kâdâr IV 559), 1750 Lâpos-Debrek (c.A.), 1829 Nagy-Debrek, 1850 Dobriku Lepusuluj (st. Tr.), 1854 Lâpos-Debrek, Dobricu-Lăpusului (Bul. 73).
Dobriczel, Dobriczinas v. Dumbrava (r. Lă-puş).
Dobrik v. Dobricul Lăpuşului Dobrik-Pojâna v. Dobricel Dobrik-Poyan v. Ciceu Poeni Dobriku v. Dobric
Dobriku Lepusuluj
205
Dolea
Dobriku Lepusuluj y. Dobricul Lăpuşului Dobrin, u. Dobrinhavas, cătun al satului Hăşdate, r. Turda, R. Cluj.
1909 Dobrin, Dobrinhavas (Moldovan-Togan).
Dobrin, ti. Debren, r. Zalău, R. Cluj.
1423 Debren, 1450 Debrend, 1557 Debro (Petri III 262), 1733 Dobrin (c.K.), 1850 Dobrinu (st. Tr.), 1854 Debren, Dobrin (Bul. 85).
Dobring v. Dobîrca Dobrinhavas v. Dobrin (r. Turda)
Dobrinu v. Dobrin (r. Zalău)
Dobritzen v. Dobricioneşti
Dobriţel, Dobriţinas v. Dumbrava (r. Lăpuş)
Dobrizd v. Dobreşti (r. Beiuş)
Dobroc, Dobroch v. Dobroţ Dobrochyn v. Dobrocina Dobrocina, u. Dobrocsina, Dobrocseny, r. Dej, R. Cluj.
1569 Dobroczyna, 1590 Dobrochyn, 1607 Dobraczina (Kâdâr III 345), 1733 Do-brodsina (c.K.), 1750 Dobrocsina (c.A.), 1850 Dobrutzina (st. Tr.), 1854 Dobrocsina, Dobrocina (Bul. 77). Dobrocs-Apâthi v. Apateu (r. Satu Mare) Dobrocsaîalva v. Dobroţ Dobrocsel v. Dumbrava (r. Lăpuş) Dobrocsina v. Dobrocina Dobrocsonhaza v. Dobricioneşti Dobrocz v. Dobroţ Dobroczina, Dobrodsina v. Dobrocina Dobrojesze v. Dobreşti (r. Lugoj)
Dobrok v. Dobrok Dobroka v. Dobîrca Dobromer v. Zlaşti Dobrosd v. Dobreşti
Dobroţ, cătun al satului Valea Dosului, r.
Alba, R. Hunedoara.
1.956 (I.).
Dobrothaîalwa v. Dobroţ Dobrotsel v. Dăbîceni Dobrotz v. Dobroţ
Dobroţ, u. Dobroc," r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Dobrocsafalva, 1441 Drobontha, 1445 Drabontha, 1464 Dobrothafalwa, 1525 Dobroch (Csânki I 729), 1607 Dobrocz, 1850 Dobrok (st. Tr.), 1854 Dobrotz, Dobroc (Bul. 102).
Dobrovezj v. Dobreşti (r. Lugoj)
Dobrovicza v. Dumbrăviţa (r. Lipova) Dobrutzina v. Dobrocina Doburca v. Dobîrca
Dobrychon, Dobrychonîalwa v. Dobricioneşti Dobtanya v. Dăptău Dobuceni v. Dăbîceni Doburka v. Dobîrca
Doc, Doch v. Dolaţ Doclen v. Doclin
Doclin, u. Doklin, Dokleny, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1597 Dolkyn, Doklyn, 1690—1700 Do-klen (Pesty, Krasso II-l 135—6), 1828, 1851 Doklin (Nagy I 181; Fenyes). Docnecea v. Dognecea
Dr. Petru Groza, Ştej, Şteiu, Stei, u. Stej, Vaskohsziklâs, oraş raional, r. Beiuş, R. Grisana
1580 Skeey, 1588 Skey (Jako 359), 1692 Stey (Mezosi 111), 1825 Stejj (Gatalogus 27), 1828, 1851 Stej (Nagy I 96; Fenyes), 1913 Vaskohsziklâs (H.), 1858 Dr. Petru Groza.
Docz v. Dolaţ
Dodocani, cătun al satului TJricani, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara. 1956 (L).
Dodog v. Deag
Do găieşti, cătun al satului Bucium, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dogbka v. Dopca
Dognâcska, Dognatschka, Dognatska v. Dognecea
Dognecea, Docnecea, u. Dognâcska, g. Dognatschka, subordonat oraşului Reşiţa. 1722, 1723, 1741, 1785 Dognâcska (Pesty, Krasso II-l, 134—135), 1808 oppidum Dognâcska, Bergwerk Dognatschka (Lip-szky), 1828 oppidum camerale montanum Dognatska (Nagy I 179), 1851 Dognâcska (Fenyes).
Doh, u. Doh, r. Şimleu, R. Grişana.
1338 Doh, 1547 predium Doh, 1609 Dobb-telke, Dohtelke (Petri III 327), 1733 Dohul (c.K.), 1750 Dohh (c.A.), 1850 Dohu (st. Tr.), 1854 Doh (Bul. 83).
Dohan v. Tohanul Vechi
Dohh, Dohtelke, Dohu, Dohul v. Doh
Doklen, Dokleny, Doklin v. Doclin
Doi v. Deal
Doi v. Dolu
Dolâc Dolâcz v. Dolaţ
Dolaţ, u. Dolâc, Doc, r. Deta, R. Banat.
1333 Doch, 1334 Dolch, 1345 villa Dowch (Doc. Rom. C., b III 223, 233, b IV 122), 1483, Docz, 1489 Dolcz (Gsânki II 34), 1723—1725 Dollaz (Borovszky, Toron-tâl 43), 1828, 1851 Dolâca (Nagy I 397 ; Fenyes).
Dolch, Dolcz v. Dolaţ
Dolea, cătun al satului Suplacul de Barcău,
r. Marghita, R. Grişana.
1954 (I.).
Dolea
206
Domneşti
Dolea, cătun al satului Ponorel, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dolecz v. Dalei
Boleşti, cătun al satului Avram lancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Dolha, Dolliân v. Dolheni Dolhaîalva v. Dolheni Dolheni, u. Ilondapataka, Ilondapatak, r. Dej, R. Cluj.
1571 Dolha, 1590 Ilondapataka, 1598 Dolhafalva, 1615 Dolhân, Dalhâcz, 1730 Dolheny (Kâdâr IV 112), 1750 Dolhej (c.A.), 1760—1762 Dolheny Illonda Pa-tak (c.B.), circa 1800 Ilonda Pataka, Dolheni (A.A.F.C.), 1850 Dolhâny (st. Tr.), 1854 Ilondapataka, Dolheni (Bul. 74). Dolhej v. Dolheni Dolheny Illonda Patak v. Dolheni Dolheny v. Dolheni Dolho Pole v. Cîmpulung de Tisa Dolklyn, Dolkyn v. Doclin Dollaz v. Dolaţ
Dollnisakasch v. Secaş (r. Lugoj)
Dolmâhy v. Daia (r. Sibiu)
Doini-Gilâd v. Ghilad
Doini Eomjat v. Comeat
Dolni-Kuvesd v. Cuveşdia
Dolnia Liubcova, Dolnia Lubcova v. Liubcova
Dolman, Dolmon v. Daia (r. Sibiu)
Doina v. Delniţa Doina Lupkova v. Liubcova Dolnic v. Dalnic Dolaya Rhona v. Rona de Jos Dolu, Doi, u, Dâl, Almâsdâl, r. Huedin, R. Cluj.
1461 census quinquagesimalis de Dai (Pâclişanu 598), 1733 Dolul (c.K.), 1750 Dai (c.A.), 1760—1762 Dâl (c.B.), 1805 Daâl (c.D.), 1854 Dâl, Doi (Bul. 86). Dolul v. Dolu Dolum v. Daia (r. Sibiu)
Domachida v. Domăneşti Domahida v. Domăneşti Domald, Dumald, u. Domâld, g. Maldorf, r. Sighişoara, R. Braşov.
1420 poss. Damald, 1501 Domald, 1507 Doma (Csânki V 875), 1760—1762 Domâld (c.B.), 1850 Dumald, Maldorf (st. Tr.), 1854 Domâld, Walldorf < = Maldorf > Domald (Bul. 41).
Domâld v. Domald
Doman, u. Domân, Domâny, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat. %
1370 Doman (Pesty, Krasso II-l 136—7), 1839 Domâny (Fenyes IV 435).
Domân, Domâny v. Doman Domanhida, Domanhyda v. Domăneşti Domasna, Domasnia, Domâsnia, Domasnya
v. Domaşnea
Domaşnea, Domaşnia, u. Domâsnia, Domâs-nya, r. Orşova, R. Banat.
1436	Damasnya, 1452 Damasna, 1535 Domasnya, Domasnia, 1539 Damasnya, 1584 Damasnia, 1649 Domasnya, 1690— 1700 Domasna (Pesty, Szoreny II 55— 60), 1829 Domasnia (Nagy II 202), 1840 Domashnia (Fenyes VI 204).
Domaşnia v. Domaşnea Domăneşti, Domohida, u. Domahida, r. Cărei, R. Maramureş.
1326 Damanhida, 1334 sacerdos de Domanhida, villa Domanhyda, 1335 Da-manhyda, 1349 Domahida (Doc. Rom. C., b II 207, 208, b III 203, 329, 344, b IV 522), 1414 Domachida (Csânki I 473), 1828, 1851 Domahida (Nagy I 365; Fenyes).
Domb v. Dîmbu Dombâr v. Drîmbar
Dombawycza v. Dumbrăviţa (r. Lipova) Dombeghaz v. Dumbrava (r. Gurahonţ) Dombfalu, Dombh, Dombo v. Dîmbu Dombhât v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Dombo, Dombow v. Dîmbău Dombora v. Dumbrava (r. Turda)
Dombos v. Văleni (r. Rupea)
Dombrauicza v. Dumbrăviţa (r. Beiuş) Dombrauicza v. Dumbrăviţa de Codru Dombrawycha, Dombrawycza v. Dumbrăviţa (r. Ilia)
Dombrawycza v. Dumbrăviţa (r. Şomcuţa
Mare)
Dombrawjtza v. Dumbrăviţa (r. Beiuş) Dumbrăviţa de Codru v. Dumbrăviţa de Codru
Dombro, Dombrou v. Dumbrava (r. Turda) Dombrouani, Dombrouany, Dombrovâny v.
Dumbrăveni
Dombrouicsal v. Dumbrăviţa (r. Beiuş) Dombrouicza v. Dumbrăviţa de Codru Dombrovica, Dombrovicza, Dombravitza v.
Dumbrăviţa (r. Ilia)
Dombro vitza/Dombrowytza v. Dumbrăviţa de Codru
Domeschu v. Domoşu Domjin, Domlun v. Domnin Domneşti, Bileag, u. Bilak, g. Adelsdorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1246 curtis pontificalis Bylokol, 1282 villa seu curtis pontificalis Bylok, 1341 villa episcopalis Bylok, 1343 Byalok, Byolok (Doc. Rom. C., a I 328, 417, a II 239, b IV 63, 149, 595), 1395 Bylak, 1402
Domnin
207
Dorolţ
Belak (Zimmermann II 150, 278—9), 1415 Vylak, Wylak (Szekely okl. VIII 42, 43), 1587—1589 Bilak (Jak6, Adatok 45), 1733 Birlegu < = Bileagu >	(c.K.),
1750 Bilag (c.A.), 1760—1762 Bilak (c.B.), 1850 Bgyilak, Zelt (st. Tr.), 1854 Bilak, Bilag (Bul. 68).
Domnin, u. Dabjon, r. Zalău, R. Cluj.
1219 villa Domlun, 1220 villa Domulin, 1334 poss. Thoplon (Doc. Rom. C., a I 101, 107, b III 319), 1423 Damlen, 1472 Damleona, 1475 Damjon, Damlyon, 1487 Damyanthelek, Damyantheleke, 1554 Damlyon, 1596 Dablyon, 1611 Dablion, 1618 Dabjon (Petri III 253), 1733 Domi-nul (c.K.), 1750 Dobion (c.A.), 1760— 1762 Doblyân (c.B.), 1850 Domnyinu (st. Tr.), 1854 Dabjon, Domnin (Bul. 85). Dominul, Domnyinu v. Domnin Domocuşeni v. Dămăcuşeni Domohida v. Domăneşti Domokos y. Sîndominic Domokos, Domokoseny, Domokosfalva v. Dămăcuşeni
Domokusbeznye v. Delurenii Domokuseny v. Dămăcuşeni Domoszlo, Domoszlou v. Dumuslău Domoş v. Domoşu
Domoşu, Domoş, Damoş, u. Damos, Kalo-tadâmos, r. Huedin, R. Cluj. i 1408 villa Damus, 1451 poss. Damos,, 1473 Damas (Csânki V 344), 1508 Damws (Bânffy II 423), 1760—62 Bamos<=Da-mos> (c.B.), 1830 Domeschu (st. Tr.), 1850 Danus (st. Tr.), 1854 Damos, Dă-muş (Bul. 91).
Domozlo, Domozlov v. Dumuslău Dompsos, Domsas, Domsos, Domsus v. Dem-suş
Domuc, Domuk v. Dămuc Domulin v. Domnin
Domus Karachyni v. Grăciunelul de Jos Domws v. Dumeşti (r. Ilia)
Donceni, u. Doncseny, Dancsfalva, r. Gura-honţ, R. Grişana.
1439	Danchofalwa (Csânki I 729), 1553 Danchfalwa, 1574 Doncsanfalwa, Don-csanfalva (Mârki II-l 227), 1619 Donczen (Veress, Doc. IX 203), 1746 Doncseny (Ciuhandu 224), 1828, 1851 Doncsdny (Nagy I 29; Fenyes), 1913 Dancsfalva Doncsanfaiva, Doncsanfalwa, Doncseny, Don csâny v. Donceni Donesdorf v. Daneş Dongo v. Dîngăul Mare Donnersmarkt v. Mănărade Donydorff, Donysdorff v. Daneş Dopb v. Doba
Dopca, u. Datk, g. Daken, r. Rupea, R' R. Braşov.
1235 Dubucha (Doc. Rom. C., a I 286), 1372 villa Dogbka (Zgmmermann II 386) 1542 Datko (Scheiner 43), 1750 Dobka (c.A.), 1760—1762 Dak (c.B.), 1805 Dââk (c.D.), 1850 Dopka (st. Tr.), 1854 Datk (Dââk), Daken, Dotca (Bul. 46).	<
Doptău v. Dăptău Dorgos, Dorgoss v. Dorgoş Dorgoş, u. Dorgos, r. Lipova, R. Banat. 1717 Dorkosch (Borovszky, Temes 40), 1828 Dorgoss (Nagy I 375), 1851 Dorgos (Fenyes).
Dorkosch v. Dorgoş Dorlako, Dorlaz, Dorloz v. Dîrlos Dorna, cătun al satului Panticeu, r. Gherla, r. Cluj.
1956 (I.).
Dorna v. Aşchileu Dorna Dorna v‘. Cătălina (r. Gherla)
Dornavolgy v. Valea Dornei Dornavolgyitelep v. Dornişoara Dornişoara, u. Dornavolgyitelep, cătun contopit în satul Mureşenii Bîrgăului, r. Bistriţa, R. Cluj.
1913 Dornavolgyitelep (H.).
Dornstadt v. Teiuş
Dorobanţi, Iratosul Mic, u. Kisiratos, r. Arad, R. Banat.
1454 Irathos (Mârki II-l 204), 1828, 1851 Kis-Iratos (Nagy I 138; Fenyes). Doroghaza v. Roşiori (r. Oradea)
Dorolea, u. Kisbeszterce, Aszubeszterce, g. Kleinbistritz, r. Bistriţa, R. Cluj.
1332	sacerdos de Amda Bystricia <=Arida Bystricia>, 1333 Anda Bystricia <=Arida Bystricia>, 1334 Byrida < = Bystricia = Arida Bystricia >, Bystricia (Doc. Rom. C., b III 135, 162, 175, 194), 1587—1589 Arida Bistricia (Jako, Adatok 71), 1733 Dorottya (c.K.) 1750 Kis Besztercze, Dorolye (c.A.), 1760—1762 Dorollya, 1835 Aszu Besztercze (Schem. 183), 1850 Dorolje (st. Tr.) 1854 Asszu Besztercze, Klein Bistritz, Dorolea (Bul. 68).
Dorolje, Dorollya v. Dorolea Doroltz v. Dorolţu
Dorolţ, Pusta Dorolţului, u. Pusztadaroc, r. Sa tu Mare, R. Maramureş.
1320	Doroz, 1323 poss. Darouch, 1326 villa Drauch, 1343 Daroch, Darolch (Doc. Rom. C., b I 357, b II 74, 204, 382, b IV 156), 1396 Darouch (Csâky
176),	1462 Darocz, 1499 Kysdarocz
(Csânki I 473), 1628 Puszta Darotz (Nagy I 365).
Dorolţ
208
Dragomireşti
Dorolţ. v. Dorolţu
Dorolţu, Dorolţ/ Doroţi, u. Daroc, Nâdas-daroc, r. Huedin. R. Cluj.
1427 poss. Daroch, 1509 possessio epis-copalis Darocz (Gsânki V $44), 1587— 1589 Darolcz (Jako, Adatok 52), 1609 Daroc (Veress, Doc. VIII 70),	1733
Darocz (c.K.),	1830 Darotz, Diroltz
(st. Tr.), 1839 Daroltz, Doroltz (Lenk), 1850 Dorotz (st. Tr.), 1851 Darlocz, Daroţ, (Bul. 90).
Dorolye v. Dorolea Doroszlofalva v. Drauţ Dorottya v. Dorolea Dorotz v. Craidorolţ Dorotz, Doroţi v. Dorolţu Dorstadt v. Doştat Doroz y. Dorolţ (r. Satu Mare) Dorugeghaza v/Roşiori (r. Oradea) Doruzlofalu a v. Drauţ Dos, cătun al satului Ponorel,r. Gîmpeni, R. Cluj. 1956 (I.).
Dostat, Dostatt v. Doştat Dosu v. Merişorul
Dosul Bisericii, cătun al satului Ceanul Mare,
r. Turda, R. Gluj.
1956 (I.).
Dosul Glodului, cătun al satului Chiueşti, r. Dej, R. Gluj.
1956 (I.).
Dosul Luncii, cătun al satului Vidra, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
Dosul Napului, cătun al satului Ceanul Mare r. Turda, R. Gluj.
1956 (I.).
Dosul Sălciei, cătun al satului Silvaşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Dosul Ţagiilui v. Podenii Dosul Urdeşului, cătun contopit in satul Ponorel, r. Cîmpeni, R. Gluj.
1954 (I.).
Dosul Văsăşti, cătun al satului Vidra, r. Gîmpeni, R. Gluj.
1956 (I.).
Doştat, u. Hosszutelke, g. Thorstadt, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1320 Huzyuteluk, 1348 Huzyteluk (Doc. Rom. C., b I 343, 426, b IV 445), 1370 Huzioteluk, 1420 Hozyowthelek, 1426 Hozywthelke, 1427 Hwzywtelek, Hozyw-telek, 1429 Hoziuthelek, 1437 Huzyo-thelek (Zimmermann II 348, IV 126, 265-6, 286, 449, 629), 1461 census quin-quagesimalis de Hozywtelek (Pâclişanu 597), 1505 Hwzwthelek (Szekely okl.
V 37), 1506 Huzyutelke (Scheiner 43) 1526 Hozywthelek (Veress, Fontes IV 141), 1733 Hosszutelke (c.K.), 1750 Dostat (c.A.), 1760—1762 Hosszutelek (c.B.) 1850 Dostatt, Langenthal (st. Tr.), 1854 Hosszutelke, Thorstadt, Doştat (Bul. 37). Doştina, cătun al satului Teaca, r. Bistriţa, R. Gluj.
1956 (1.).
Dotca v. Dopca
Dowch v. Dolaţ
Dozmer ( = Dezmer) v. Dezmir
Dozsa Gyorgy v. Gheorghe Doja
Ddborcseny v. Dobrocina
Dog v. Deag
Dog, Dogmezd v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Dorna v. Păuca
Draagh v. Dragu
Draass v. Drăuşeni
Drabontha v. Dobroţ
Drachenhof v. Drăguş
Drag, Drag v. Dragu
Drâg-Cseke v. Drăgoeşti (r. Beiuş)
Draga, u. Drâgatanya, cătun al satului Silivaşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Drâgatanya (A.)
Draga-Vilma, Drâgavilma v. Vima Mică Dragamerfalva v. Ruşor (r. Lăpuş) Dragamerfalwa v. Dragomireşti (r. Lugoj) Dragamerfalwa v. Dragomireşti (r. Vişeu) Dragânfalva v. Drăgoeşti Dragânfalva v. Drăgăneşti (r. Beiuş) Drâgatanya v. Draga
Dragcheke, Drâgcseke v. Drăgeşti (r. Beiuş) Drâgfalva v. Drăgşineşti Dragh v. Dragu
Draghanîalwa v. Drăgăneşti (r. Beiuş) Draghoneffaiva v. Ruşor (r. Lăpuş)
Draghia, Dragia, Dragialy v. Drăghia Dragia-Vilma v. Vima Mică Dragojest, Dragojeste v. Drăgoeşti Dragomer v. Dragomireşti (r. Lugoj) Dragomeresth, Dragomerestye, Dragomeres-tyi v. Dragomireşti (r. Lugoj) Dragomerfalva, Dragomârfalya, Dragomer-îalwa v. Dragomireşti (r. Vişeu) Dragomirest, Drago mir este, Dragomiresty v. Dragomireşti (r. Lugoj)
Dragomireşti, u. Dragomerfalva, r. Vişeu, R. Maramureş.
1385 Danfalva, 1405 Dragamerfalwa, 1435 Dragomerfalva, 1463 Dragomyrfalwa, 1475 Dragomerfalwa, 1486 Dragomyr (Belay 137), 1828 Dragumirfalva, Dragumirest (Nagy I 195), 1851 Dragomirfalva (Fenyes Dragomireşti, u. Dragomirest, Dragomer, r. Lugoj, R. Banat.
Fiscut
241
Fînaţe
VIII	98, II 200, VIII 323-4, VII 192), 1760—1762 Firtos Vârallya (c.B.), 1850 Firtus (st. Tr.), 1854 Firtos-Vârallya, Firtuş (Bul. 54).
Fiscut v. Sălcuţa
Fiscut, u. Fiiskut, Temesfiizkut, r. Arad, R. Banat.
1493 poss. Fyzkuth, Fyzkut (Csânki I 771), 1828 Fiskut (Nagy I 375), 1851 Fiiskut (Fenyes).
Fises v. Fizeşul Gherlii Fisescho v. Fizeş (r. Deta)
Fiskut y. Fiscut (r. Arad)
Fiskuth, Fiszkut v. Sălcuţa Fistăreşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Cîmpeni, R. Cluj. 1956 (I.).
Fişer, Fişeriu, u. Sovenyseg, g. Schweischer,
* înglobat oraşului Rupea, r. Braşov. 1488 Schowiszer, 1508 Schowyszer (Ber-ger 58), 1532 Schuyscher (Scheiner 137), 1760—1762 Schweischer (c.B.), 1850 Sovenyseg, Ghiser (st. Tr.), 1854Sovenyszeg, Scheischer, Şoveniu sau Gişer (Bul. 45). Fişeriu v. Fişer Fitid v. Chitid Fitindia v. Fetindia
Fitod, u. Fitod, cătun al satului Leliceni, r. Giuc, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1913 Fitod (H.).
Fiţcău, u. Ficko, Fickopataka, cătun al sa-’ tului Aluniş, r. Reghin R. Mureş-Au tonomă Maghiară.
1913 Ficzkopataka (H.).
Fiuzeş v. Stupinii
Fives v. Fibiş
Fiwzes v. Fizeş (r. Şimleu)
Fizecz Fizeech, Fizegh v. Fizeşti Fizedsu, Fizedzsi v. Fizeş (r. Ilia)
Fizeş v. Fizeş (r. Şimleu)
Fizeş v. Fizeş (r. Deta)
Fizeş, Fizesu v. Stupinii Fizestelek, Fizesu Gerli v. Fizeşul Gherlii Fizeş, u. Fiizesd, r. Ilia, R. Hunedoara. 1453 poss. Fyzesd, 1473 Fyzesth (Gsânki V 91), 1733 Fiizetz (c.K.), 1750 Fizedzsi (c.A.), 1760—1762 Fiizesd (c.B.), 1850 Fizedsu (st. Tr.), 1854 Fiizesd, Fizesd (Bul. 105).
Fizeş v. Valea Poenii (r. Ilia)
Fizeş, u. Fiizes, Krasznafiizes, r. Şimleu, R. Crişana.
1341	villa olacalis Fyzes, Fizeş (Doc. Rom. C., b IV 50, 588), 1491 Fiizes, 1508 Fiwzes, 1519 Fyewzes, 1523 Fyiizes, 1549 Fyzes, 1559 Fywzes, 1564 Feiizes, 1568 Feuzes, 1575 Fyiizes, Fiizeus (Petri III 419), 1733 Fiizes (c.K.), 1850 Fizeş (st. Tr.), 1854 Fîzes, Fizeş (Bul. 83).
Fizeş, u. Fiizes, Krassofiizes, r. Deta,
R. Banat.
1329, 1334 Fyzestov, 1597 Fyzes, Fwzes, 1690—1700 Fizeş, 1717 Fisescho (Pesty, Krasso II-l 173-4), 1828, 1851 Fiizes (Nagy I 182, Fenyes).
Fizeş v. Stupinii
Fizeş-Băgara v. Valea Poenii (r. Ilia)
Fizeş-Sînpetru v. Sînpetrul Almaşului Fizesd v. Fizeş (r. Ilia)
Fizeşti, u. Fiizesd, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1447 poss. Fizeech, Fyseeth, 1456 Fyzegh, 1476 Fizegh, 1492 Fyzech, 1496 Fyzeech, 1499 Fyzeth, 1519 Fywzech (Gsânki V 90), 1576 Fizesd, Fizecs (Veress, Doc. II 117, 118), 1733 Fezesti (c.K.), 1750 Fizecz (c.A.), 1760—1762 Fizesd (c.B.), 1850 Fiizest (st. Tr.), 1854 Fiizesd, Fizeşti (Bul. 110).
Fizeşul Gherlei v. Fizeşul Gherlii Fizeşul Gherlii Fizeşul Gherlei, u. Ordon* gosfiizes, r. Gherla, R. Cluj.
1230 poss. Fizestelek, 1322 Fises, 1333 sacerdos de Zyuzes <=Fyuzes> (Doc. Rom. C., a I 242* 390, b III 148, 168), 1369 Phyzes, 1357, 1456 Fyzes, 1495 Fywzes (Veress, Fontes IV 461), 1587—89 Fewszes (Jako, Adatok 49), 1594 Fiizes (Kâdâr V 356), 1637 Fiizes (Makkai 418), 1733 Eordongos-Fiizes (c.K.), 1850 Ordonges Fiizes, Fizesu Gerli (st. Tr.), 1854 Ordongos-Fiizes, Fizesu-Gherlei (Bul. 79).
Fiziş, u. Fiizegy, r. Beiuş, R. Grişana.
1552 Fyzegh (Jako 244), 1692 Fozyk (Mezosi 117) 1828, 1851 Fiizegy (Nagy I 89; Fenyes).
Fizkuth v. Sălcuţa
Fînaţe, u. Fonâc, Kovârfonâc, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1583 Fonâcz (Kâdâr III 461), 1603 pagus Fanaczy (Meteş, Viaţa agrară 200), 1613 Fonâtz, 1630 Fonâts, 1650 Fanâcz (Kâdâr III 461), 1733 Fonâcze (c.K.), 1750 Fi-nacze (c.A.), 1760—1762 Fonacz (c.B.), circa 1800 Fînaţe (A.A.F.C.), 1805 Fonâtz (c.D.), 1850 Fonâcs, Finatza (st.Tr.), 1854 Fonâcz, Fînaţe (Bul. 73).
Fînaţe, cătun contopit în satul Manie, r. Gherla, R. Cluj.
1954 (I.).
Fînaţe, cătun al satului Ciocotiş, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1954 (I.).
Fînaţe, cătun al satului Ocniţa, r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.).
Fînaţe
242
Fîntînile
Fînaţe, cătun al satului Iclanzel, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Fînaţe, cătun al satului Tănreni, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Fînaţe, cătun contopit în satul Budesti, r. Bistriţa, R. Cluj.
1954 (I.).
Fînaţe, cătun contopit în Silyaşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1954 (I.).
Fînaţe, cătun al satului Şopteriu, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. a 1954 (I./.
Fînaţe, cătun contopit în satul Balda, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1954 (I.).
Fînaţe, cătun al satului Cătina, r. Gherla, R. Cluj.
1956 (I.).
Fînaţe, u. Fonâca, Fonohâza, r. Beiuş, R. Crişana.
1600 Fonacz (Jako 243), 1692 Fornacz (Mezosi 106), 1828 Fonatza (Nagy I 89), 1851 Fonâcza (Fenyes).
Fînaţe, contopit în Dumbrăyiţa de Codru, r. Beiuş, R. Crisana. a 1954 (I.).
Fînaţe, u. Fonâce, cătun al satului Băla, r. Reghin, R, Mureş-Atonomă Meghiară. 1956 (I.).
Fînaţe, u. Fonâce, cătun al satului Fărăgău, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Fînaţe, cătun al satului Petrilaca de Mureş,
r. Reghin, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Fînaţele Căpuşului, cătun al satului Căpuşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.)..
Fînaţele Manieului, cătun al satului Mădăraş, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Fînaţele Mădăraşului, cătun al satului Mădăraş, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1954 (I.).
Fînaţele Silyaşului, cătun al satului Silyaşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Fînaţele Socolului, cătun al satului Socolul de Cîmpie, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Fîneel, Fancial, u. Fancsal, Szekelyfancsal r. Odorhei, R. Mureş Autonomă Maghiară. 1505, 1566 Fanchal, 1567 Ffanchijal, Fan-chial, 1602 Fancsal (Szekely okl. VIII 220, II 203, 220, IV 42, V 301), 1760— 1762 Fancsal (c.B.), 1854 Fancsal, Fancial (Bul. 55).
Fîncelul de Jos, u. Alsofancsal, cătun al satului Ibăneşti, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1909 (Moldovan-Togan)
Fîncelul de Sus, u. Felsofancsal, cătun a. satului Ibăneşti, r. Reghin, R. Mureş-Auto nomă Maghiară.
1909 (Moldovan-Togan).
Fîntîna, u. Vâdtelep, cătun al satului Lunca Cernii de Sus, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1913 Vâdtelep (H.).
Fîntîna, cătun al satului Dragu, r. Huedin> R. Cluj.
1956 (I.).
Fîntîna, u. Hidegkut, Olthidegkut, g. Kalt-brunnen, r. Rupea, R. Braşov.
1606 Hidegkut (Veress, Doc. VII 308), 1733 Hidegkut (c.K.), 1750 Fintina (c.A.)> 1760—1762 Olt-Hidegkut (c.B.),	1850
Fontina (st. Tr.), 1854 Hidegkut, Kalt-brunn, Făntăna (Bul. 46).
Fîntîna, cătun contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Fîntîna Babii, cătun al satului Pogăceaua*
r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Fîntîna Brazilor, u. Fenyokut, Fenyokutja, cătun al satului Corund, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Fenyokut (H.).
Fîntînele, Chişfaluda, Engelsbrunn, u. Kis-falud, Angyalkut, g. Engelsbrunn, subordonat oraşului Arad, R. Banat.
1457 Kysfalwd (Csânki I 774), 1761 pre-dium Kisvenda, Kisveda (Mârki II-l 208)» 1851 Engelsbrunn (Fenyes).
Fîntînele, Iapa, u. Kabalapataka, r. Dej, R. Cluj.
1554 Kabalapatak, 1561 Kablapatak, 1591 Kis-Zurdok alio nomine Kabalapatak» 1594 Guezfalva alio nomine Kabolapataka, 1609 Kabolâspatak, 1632 Prezlup, 1694 Jâpa (Kâdâr IV 153), 1733 Kabalapataka (c.K.), 1750 Iapa (c.A.), 1854 Kabalapataka, Eapa (Bul. 71), 1964 Fîntînele (î.a.),
Fîntînele, Ciungi, u. Csunzshavas, cătun contopit în satul Bomoşel, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1954 Ciungi (I.), 1964 Fîntînele (î.a.).
Fîntînele
243
Floreşti
Fîntînele, Iuş, u. Szâszujos, Ujos, r. Bistriţa, R. Cluj.
1288 Ws, (Kâdâr Y 369), 1294 Ews, Eos, 1332 sacerdos de Vis, 1333 Us, villa seu poss. Ws, 1335 Ys, 1342 Eus, 1344 villa Vrs, 1345 Wsy (Doc. Rom. C., a II 402, b III 141, 164, 177, 212,.Jb IY 98, 187, 248), 1578 Eoshely, 1579 Osfalwa (Kâdâr V 369), 1587—1589 (Jako, Adatok 46), 1721 Szâsz-Ujos (Kâdâr V 369), 1733 Josu (c.K.), 1755 Iusch (Kâdâr V 369), 1760—1762 Szâsz Ujjosz (c.B.),	1830
Szâsz-Ujoss (Kâdâr V 369), 1850 Juss. (st. Tr.), 1854 Szâsz lîj Os, Iuş (Bul. 70)
Fîntînele, Cacova Sibiului, Cacova, u. Kâ-kova, Szebenkâkova, g. Krebsbach, r. Sibiu, R. Braşov.
1366	Kakowa, poss. Kakowa, 1383 villa olachalis Gripzbach (Zimmermann II 275, 575, 578), 1492 Kripssyffen, 1495 Kripszyphen, 1497 Krypzewffen, 1509 Krybssyffen (Scheiner 33), 1733 Kakova (c.K.), 1854 Kâkova, Krebsbach, Cacova (Bul. 38), 1913 Szebenkâkova (H.), 1964 Fîntînele (î.a.).
Fîntînele, Poiana Porcului, u. Disznopataka, Lâpospataka, r. Lăpuş, R. Maramureş. 1637 Disznopataka (Makkai 419), 1733 Pojana Porcului (c.K.),	1750 Pojana
(c.A.), 1760—1762 Disznopatak (c.B.), 1854 Disznopatak, Poiana Porcului (Bul. 73), 1964 Fîntînele (î.a.).
Fîntînele, cătun al satului Tritenii de Jos, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Fîntînele, Gialacuta, u. Gyulakuta, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1332 sacerdos de Kulakuta, 1334 Gula-ruka ( = Gulacuta), 1335 Gulagucha (= Gulagutha) (Doc. Rom. C., b III 134? 197, 214), 1482 Gywlakwth (Szekely okl] YIII 147), 1760—1762 Gyalakuta (c.B.) 1854 Gyalakuta, Gialacuta (Bul. 60)’
Fîntîniţa, Chibulcut, u. Kobolkut, Mezoko-bdlkut, r. Bistriţa, R. Cluj.
_ 1297 villa Kubulkuth, 1332 sacerdos de Kubulchuch, Kubulcuch (Doc. Rom. C., b III 126), 1455 poss. Kwbewlkwth, 1510 Kebelkwth, 1465 Kebelkwth, Kwbelkwth, circa 1470 Cwbelkwth (Csânki Y 370), 1549 Kobolkut, 1599 Keobeolkut (Veress, Doc. I 41, Y 297), 1587—1589 Keobeol-kwtt (Jako, Adatok 60), 1638 Keobeol Kut, 1639 Keobeol Kuth, Kobolkutt (Makkai 558, 565, 576, 584), 1733 Kobol Kut (c.K.), 1850 Tyibulkut (st. Tr.), 1854 Kobolkut, Chibulcut (Bul. 67).
Fîrdia, u. Furdia, Ferde, r. Făget, R. Banat. 1361 Turd, 1427 Twerd, in comitatu Themes, 1453 Thwerd districtus wola-chalis, 1464 Thwrd, Therd 1514—1516 Agtherd, 1596 Ferde, 1617 Furgia, pred. Furgie, 1723—1725 Furdia (Pesty, Krasso II-l 170), 1828, 1851 Furdia (Nagy I 182 ;
, Fenyes), 1913 Ferde (H.).
Fîrliug, u. Furlug, Furluk, Furlog, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
Numirea dacoromână: Aixis, Aiziz, Ar-zizia, Azizia, Azizis.
1690—1700 Ferlyug, 1717 Firluck, 1785 Furlak, 1804 Furluk (Pesty, Krasso II-l 172—3), 1828, 1851 Furlag (Nagy I 182; Fenyes).
Fîscăraiu, cătun al satului Ceannl Mare, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Fîşca, Făncica, u. Fancsika, Vârfancsika, r.
* Aleşd, R. Crişana.
1274 Felfonchika, 1335 Fanchaka, -1341 poss. Fanchuka (Doc. Rom. C., a II 162, b IV 14, 578), 1507 Fanchyka, 1561 Fan-chyka (Csâky 532, 576), 1828 Fuska (Nagy
I	89), 1851 Fancsika (Fenyes).
Fîşca, cătun contopit în satul Forau, r. Beiuş, R. Crisana.
1954 (I.).
Flaszow (= Drassow) v. Draşov Floceşti v. Floreştii Flocoşi v. Izlazul
Floreasa, u. Floresza, cătun contopit în Cernişoara-Floreasa, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1913 Floresza, Csernisorafloresza (H.). Floresza v. Floreasa
Floreşti, Feneşul Săsesc, u. Szâszfenes, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1272	Fenes, 1297 Zaazfenes, 1312 Fenes, 1336 Zazfenes, 1342 Fenes Saxonica (Doc. Rom. C., a II 437, 439, b III 384, 586, b IV 87), 1397 Zaasfenes, 1400 Fenes Saxo-nicalis (Csânki V 350—351), 1587—1589 Zâzfenes (Jako, Adatok 53), 1609 Fenniess, Fenness, 1638 Szâsz Fenes, 1640 Szâsz Fenes, 1652 Szaz Fenes (Jako, Gyalu 424, 425, 32, 64, 119), 1750 Szâszfenes (c.A.), 1850 Fenyis (st. Tr.), 1854 Szâsz-Fenes, Feneş (Bul. 90).
Floreşti, Yireag, u. Virâgosberek, r. Năsăud, R. Cluj.
1325 Yylagusberk, 1333 Wyragusberek, Wyradusberek, sacerdos de Vylagulbereg < == Wylagusberek > (Doc. Dom. C., b
II	160, b III 168, 299), 1356 Viragosberk, 1392 Vilagusberek (Kâdâr VII 107), 1392 Vilagusberk, Vilagosberk (Drăganu,,
Floreşti
244
Foi
Top. 157—158), 1437 Wyragosberk .(De. meny 269, 270),	1587—1589 Virago
Berek (Jako, Adatok 48), 1733Virâgos-Berek (c.K.), 1750 Virag (c.A.), 1760— 1762 Virâgosberek (c.B.), 1839 Sirâgu (Lenk), 1850 Virâkos Berek, Siriagu (st. Tr.), 1854 Virâgos Berek, Şiriagu (Bul. 71).
Floreşti, cătun al satului Bucium, r. Gîmpeni R. Cluj.
1956 (I.).
Floreşti, cătun contopit în satul Intregalde, r. Alba, R. Cluj.
1954 (I.).
Floreşti, cătun al satului Scărişoara, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Floreşti, Felţa, u. Foldszin, g. Felzendorf, Felsendorf, r. Sighişoara, R. Braşov. 1305 terra seu villa Foldsintelke, * 1322 Feltevteluke, 1340 poss. Yilzendorfh, 1349 Ffeuthuntelek, Feulthunteleke (Doc. Rom. C., b I 43, 388, b II 37, b III 528, b IV 512, 515), 1357 Fetundorph (Anjou VI 551),	1408 Fechyentelke (Zimmermann
III	452), 1587—1589 Feoczentelke(Jako, Adatok 20), 1733 Felgye (c.K.), 1760— 1762 Foldszin (c.B.), 1850 Feltza (st. Tr). 1854 Foldszin, Felsdorf, Felsa (Bul. 42). Floreştii, Floceşti, cătun al oraşului Cîmpenb r. Gîmpeni, R. Cluj.
1954 Floceşti (I.), 1964 Floreştii (î.a.). Floroaia Mare, cătun al satului Intorsura Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1954 (I.).
Floroaia Mică, cătun al satului Intorsura Buzăului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1956 (I.J.
Floroje v. Intorsura Buzăului Floroje v. Buzăul Ardelean Fluţărăşti, cătun contopit în satul Gîrda de Sus, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Fodi v. Fughiu
Fodinae salium v. Ocna Şugatag Fodora, Fodora Ungurească, u. Magyarfodor-hâza, r. Gherla, R. Cluj.
1214 villa Fodot (Doc. Rom. C., a I 61), 1733 Fodora (c.K.), 1750 Fodorhaza (c.A.), 1760—1762 Magyar Fodor Hâza (c.B.), 1850 Fodorhaza, Fodora (st. Tr.), 1854 Magyar Fodorhaza, Fodora-Ungu-rească (Bul. 89).
Fodora, Fodora Română, u. Olâhfodorhâza, r. Dej, R. Cluj.
1508 Fodorhaza, 1597 Olâh-Fodorhaza, 1618 Fodorhaza, (Kâdâr III 453), 1750
Fodora (c.A.), 1854 Olâh Fodorhaza, Fodora (Bul. 77).
Fodora Română, v. Fodora (r. Dej)
Fodora Ungurească v. Fodora (r. Gherla) Fodorhaz u. Fodorhâz, cătun al satului Gad, r. Deta, R. Banat.
1913 Fodorhâz (H.).
Fodorhâz v. Fodorhaz Fodorhaza, Fodorhaza v. Fodora (r. Gherla) Fodorhaza, Fodorhaza v. Fodora (r. Dej) Fodori, cătun contopit în satul bCurechiu, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Fodot v. Fodora (r. Gherla)
Foen v. Foeni (r. Timişoara)
Foeni, u. Mezofeny, g. Fiend, Fienen, r. Garei, R. Maramureş.
1410—1518 Feen, Fen, Fentelek, Feeny (Csânki I 475, Maksay 136), 1828, 1851 Feny (Nagy I 365; Fenyes).
Foeni, Foen, u. Feny, r. Timişoara, R. Banat. 1289 datum prope Fuen, 1400 Fewen, Fewenfeld (Csânki II 37), 1828 Feny, Fony (Nagy I 397), 1851 Feny (Fenyes). Fofeld, Fofelde v. Fofeldea Fofeldea, u. Fofeld, Hofold, g. Hochfeld, r. Agnita, R. Braşov.
1332—1335 Altus Campus, 1342 An dem veld (de Fofeld) (Doc. Rom. C., b III 221, b IV 84), 1382 villa Hofeld, Hofold, 1402 de Alto Gampo, 1408 An dem velt (= de Fofeld), 1433 Fo-Feld (Zimmermann II 552, III 271), 1488 Hoeweld, 1508 Hoe-welt (Berger 56), 1750 Fofelde (c.A.), 1760—1762 Fofeldt (c.B.), 1805 Fofeld (c.D.), 1850 Fofelgye (st. Tr.), 1854 Fofeld, Hochfeld, Fofeldea (Bul. 39). Fofeldt, Fofelgye v. Fofeldea Fogadok v. Făgădaie
Fogaras, Fogarâsch, Fogarass, Fogarosch, Fogerosch, Fogarasum v. Făgăraş Fogăş v. Foglaş
Foglaş u. Fogâs, cătun al satului Suplacul de Barcău, r. Marghita, R. Crisana.
1954 (I.).
Fogros v. Făgăraş
Foi, Foifalău, u. Folyfalva, Fojfalva, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1497 Folffalwa, 1501 Folfalwa, 1505 Foly-falwa, 1567 Folijfalwa, 1575 Folfalwa, 1580 Folifalwa, 1602 Folyfalva (Szekely okl. VIII 173, III 149, VIII 222, II 217, VIII 306, IV 69, V 277), 1760—1762 Jajfalva < = Fojfalva > (c.B.), 1850 Fojfaleu (st. Tr.), 1854 Folyfalva, Foifalău (Bul. 58).
Foifalău
245
Foldvir
Foifalău, Foifalwa, Fojîaleu, Fojfalva, Fol-ffalwa, Folifalwa, Folijfalwa v. Foi Fold v. Foit
Folia, u. Folya, r. Deta, R. Banat.
1341	Ffele, 1349 Fele, Felea (Doc. Rom. C., b IY 28, 496, 521), 1717 Foile 1723— 1725 Follia (harta Mercy) (Borovszky, Temes 42), 1828 Folia (Nagy I 375), 1851 Folya (Fenyes).
Foile, Follia v. Folia
Foit, u. Foit, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1321	poss. Folth (Csânki V 91), 1332 sacerdos de Foit, 1334 Folth, 1335 Feleh < = Folth > (Doc. Rom. C., b III 125, 176, 207), 1587—1589 Foltt (Jako, Ada-tok 24), 1733 Fotul (c.K.), 1750 Foit (c.A.), 1854 Foit, Fold (Bul. 99).
Foltest v. Sîrbeşti Folth, Foltt y. Foit
Foltwar v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe) Folya v. Folia Folyfalva v. Foi
Fonâc, Fonâcs, Fonâcz, Fonatz v. Fînaţe (r. Lăpuş)
Fonâca, Fonacz, Fonatza v. Fînaţe (r. Beiuş) Fonău, u. Rozsafalva, r. Salonta, R. Grişana. 1583 Rwssfalva (Jako 332), 1692 Ruza falua (Mezosi 119), 1828 Rozsafalva, Forro < = Fono > (Nagy I 95), 1851 Fono (Fenyes).
Fonchoka, Fonchuka v. Făncica (r. Mar-ghita).
Fonieîolua v. Bradu
Fond v. Fonău
Fonohâza v. Fînaţe (r. Beiuş)
Fonoja, cătun al satului Rişca, r. Huedin, R. Cluj.
Fontina v. Fîntîna (r. Rupea)
Forasest v. Fărăşeşti
Forău, Josani-Forău, u. Dsoszânforro, Be-lenyesforro, r. Beiuş, R. Grişana.
1552 Toplytcza, 1587 Forrofalwa (Jako 236), 1692 Forro (Mezosi 117), 1828, 1851 Dzozsân Forro (Nagy I 89; Fenyes). Fordulău, Fordulo v. Socet Forgâchfalva v. Ohaba-Forgaci Forgaehkuth, Forgaehkwth, Forgâcskut, For-gâtskut v. Ticu
Fornacz v. Fînaţe (r. Beiuş) (formă coruptă) Fornadia, Fornâdia v. Fornădia Fornădia, Fornadia, u. Fornâdia, r. Ilia, R. Hunedoara.
1499 poss. Fwrnadya, 1507, 1510 Furna-dya (Csânki Y 91), 1733 Fornadia (c.K.), 1750 Fornadyia (c.A.), 1850 Fornadia, Ferneggia (st. Tr.), 1854 Fornâdia, Făr-nadia (Bul. 105).
Fornedyie v. Fornădia
Fornos, Fornus v. Sfîrnaş Fornos, Fornus v. Sfăraş Foro v. Fărău Forogow y. Fărăgău
Forosig, u. Forroszeg, r. Beiuş, R. Grişana. 1508 Forrozeegh (Jako, 243), 1828 Forro-szegh, Forroszeg (Nagy I 86) 1851 Forroszeg (Fenyes).
Forotic, u. Forotik, r. Oraviţa, R. Banat. 1597 Forotigh, 1690—1700 Forotik, 1699 Faratyik, 1717 Horodik < = Forotik >, 1723 Korodik < = Forotik > (Pesty, Krasso II-l 168—169), 1828, 1851 Forotik (Nagy 1 182 ; Fenyes).
Forotigh, Forotik v. Forotic Forou, Forra v. Fărău Forrâseszka v. Valea Sînmartinului Forrâsîalva v. Fărăşeşti Forrâsvolgy v. Borşa-Fîntîni Forray-Nagy-Iratos v. Iratoşul Forro v. Fărău Forro v. Fonău
Forro ( = Porro) v. Părău (formă coruptă)
Forroszeg v. Forosig
Forrou, Forrow v. Fărău
Forrozeegh v. Forosig
Forţeni, Farţad, u. Farcâd, r. Odorhei,
R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333	sacerdos de villa Yorkad, 1334 Far-kad (Doc. Rom. G., b III 169, 200), 1566 Farczad, 1567 Ffschijad, 1576 Fascgijad, 1594 Farchiad. 1602 Farcziad (Szekely okl. 203, 220, IV 40, VIII 233—234, Y 308), 1854 Farczâd, Farţad (Bul. 55). Forum Byssenorum v. Dudeştii Vechi Forum No vum Syculorum v. Tîrgu Mureş Forum Reginae v. Tîrguşor (r. Marghita) Forum Ruthenorum v. Mercurea Forum Siculorum, Forum Syculorum v. Tîrgu Mureş
Fotos, Fothos, Fotosmartonos v. Fotoş Fotoş, u. Fotosmârtonos, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1407	Fothos, 1602 Fotos (Szekely okl. VIII 40, V 210), 1760—1762 Mârtonos (c.B.), 1850 Fotos, Mârtonos, Martonu (st. Tr.), 1854 Fotos, Fotoş (Bul. 48). Fotul v. Foit Fo-Feld v. Fofeldea Fol-Aita v. Aita Medie Fold-Var, Foldvâr v. Războieni-Cetate Foldioara v. Feldioara (r. Făgăraş)
Foldra, Foldre, Foldru v. Feldru Foldsintelke, Foldszin v. Floreşti (r. Sighişoara)
Folduare, Foldvâr v. Feldioara (r. Sfîntul
Gheorghe)
Foldvâr v. Feldioara (r. Făgăraş)
Foldvarmezo
246
Frumoasa
Foldvarmezo v. Feldioara (r. Sfîntul Gheor-ghe)
Folîalu v. Suseni Folgyioare v. Războieni-Cetate Follaeh, Follak v. Felnac Folmer v. Felmer Fonacâ v. Fînaţe (r. Reghin)
Fonisch v. Feneş (r. Caransebeş)
Fonlak v. Felnac
Fony v. Foeni (r. Timişoara)
Formenyes v. Firminiş
Fozkut v. Sălcuţa
Fozyk v. Fiziş
Fraidorf v. Freidorf
Franczdorf v. Văliug
Franchaka v. Făncica (r. Marghita)
Frantzdorf v. Văliug
Franyevo v. Vrani
Franzdorf v. Văliug
Frasancea, cătun contopit în satul Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
1954 '(I.).
Frasinel, cătun contopit în satul Borşa, r. Viseu, R. Maramureş.
1956'(L).
Frata, u. Magyarfrâta, r. Turda, R. Cluj. 1293 Fratha, Ffratha, 1331 Frata, 1348 poss. Fratha (Doc. Rom. C., a II 395, b III 27, b IV 461), 1413 Wolahfratha, 1415 Olahfratha, 1418 Fratha hungari--calis, 1426 Magyarfrata (Csânki V 531),
1439	Ffrata (Demeny, Doc. 16/410),
1440	utraque Fratha, Magyarfratha, O-iahfratha, 1441 Volahfratha, 1442 Ffratha (Csânki V 531—2), 1461 census quin-•quagesimalis de Olahfratha nobilium (Pâ-«clişanu 603), 1522 Maghyarfratha, Olah-iratha (Csânki V 351—2), 1733 Frata (c.K.), 1760—1762 Magyar Frâta (c.B.), 1808 Frataunguraszkâ (Lipszky), 1839 Frâta ungureszk (Lenk), 1854 Magyar-Frâta, Frata (Bul. 80).
Frata ungureszk, Frataunguraszkâ, Fratha, Fratha hungarieaiis v. Frata Fratelia, u. Fratelia, înglobat oraşului Timişoara.
1954 (I.).
Frauendorf v. Breaza (r. Făgăraş)
Frauendorf v. Săcel (r. Turda)
Frauendorf v. Axente Sever Frauenvolk v. Asinip Frauenwiese v. Ogradena Nouă Frăsinei, cătun al satului Vaidei, r. Orăştie, R. Hunedoara*
1954 (I.).
Frăsinet, cătun al satului Băisoara, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Frăsinet, u. Korizsteto, contopit în satul Scrind. Vezi Scrind-Frăsinet, cătun al satului Răchitele, r. Huedin, R. Cluj. 1913 Korizsteto (H.).
Frăsiniş, cătun al satului Sicheviţa, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1956 (I.).
Frech, Freck v. Avrig Freidorf, Fraidorf, u. Szabadfalu, g. Freidorf, sat înglobat oraşului Timişoara, R. Banat.
1828 Freydorf (Nagy I 375), 1851 Freidorf, Szabadfalu (Fenyes).
Freisendorf v. Lunca (r. Bistriţa Freithum v. Turzun Frek v. Avrig
Frencsen, Frenczeny v. Frîncenii Boiului Frestye v. Făureşti Freudenthal v Jamul Mare Frenenkirch v. Sîntămărie Freydorf v. Freidorf Frick, Frik, Frikh v. Axente Sever Frigidae aquae v. Călvasăr Frinceni, Fringfalva, Frinkfalva, Frinkffalva v. Frîncenii Boiului
Fringfalva, Frinkfalva v. Frîncenii de Piatră Frioa v. Axente Sever Fris, Friss, Friş, Frişu, Frizs v. Lunca (r. Bistriţa)
Frînceni v. Frîncenii Boiului Frinceni v. Frîncenii de Piatră Frîncenii Boiului, Frînceni, u. Frinkfalva, r. Şomcuţa Mare, R. Maramure.
1566	<Kis> Zalnapatak, 1603 Frinkfalva, 1650 Fringfalva (Kâdâr III 465), 1639 Frinkffalva (Makkai 435), 1733 Francsen (c.K.), 1750 Frenczeny (c.A.), c. 1800 Frînceni (A.A.F.C.), 1850 Frunt-seny (st. Tr.), 1854 Frinkfalva, Frînceni (Bul. 73).
Frîncenii de Piatră, u. Kofrinkfalva, r. Dej, R. Cluj.
1592 Frinkfalva, 1597 Fringfalva (Kâdâr IV 480), 1760—1762 Ko-Frinkfalva (c.B.), 1789 Kofrinkfalva (Kâdâr IV 480), 1850 Fruntseny (st. Tr.), 1854 Kofrinkfalva < Frinkfalva >, Frînceni (Bul. 74). Frîua, Froua, Frua v. Axente Sever Frumoasa, Ciuc-Sepviz, Sîpiz, u. Csikszepviz, Szepviz, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567	Zepwijz, 1602 Szepviz, 1694 Szep Viz, 1715 Csik-Szepviz (Szekely okl. II 221, V 227, VI 644, VII 209), 1750 Szepviz (c.A.), 1854 Szepviz, Sepviz (Bul. 53).
Frumuşeni
247
Fundoja
Frumuşeni, Sepfalu, Şefdin, Zodin, Şondorf, u. * Szepfalu, g. Schondorf, r. Arad, R. Banat.
1080—1090 (?), 1347 Zeudy, 1311 Sceudi, începutul sec. XIV Zeudi (Gyorffy Gy 186), 1333 Sewdy, 1334 Zewdy, 1335 Zendi < Zeudi >, 1402 Zeugy, Zewdy oppidum, 1471 castellum Zewdy, 1484 Zovody, Zeweczy, Zewdj (Gsânki I 763, 765), 1828, 1851 Szepfalu (Schondorf.) (Nagy I 378, Fenyes).
Frunte, u. Frunte, cătun al satului Batoş, r. Reghin, R. Mures-xAutonomă Maghiară. 1956 (I.).
Frunte v. Frunte
Fruntea Iui Birt, cătun contopit în satul Borsa, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Fruntseny v. Frîncenii Boiului Fruntseny v. Frîncenii de Piatră Frunză Verde, cătun înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Frunzeni, Hrastăş, Hărăstaş, u. Harasztos, Mezoharasztos, g. Tras ten, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Haraztus, Hrazthos (Doc. Rom. C., b I 312, 418), 1443 Harastos, 1455 Harasthos (Bânffy I 645, 685), 1462 Harasztws, 1468 Haraszthos (Gsânki V 360), 1600, 1733 Harasztos (Veress, Doc. VI 145, c.K.), 1750 Hrasztos (c.A.), 1850 Hrasztes (st. Tr.), 1854 Harasztos, Trass-ten, Harasteş (Bul. 66).
Frunzi, cătun al satului Sînmihaiul de Cîm-pie, r. Bistriţa, R. Gluj.
1956 (I.).
Fryk v. Axente Sever
Fudy v. Fughiu
Fuen v. Foeni (r. Timişoara)
Fueş-Băgara v. Valea Poenii (r. Ilia)
Fuîezi, cătun al satului Halmăşd, r. Şimleu, R. Crisana.
1956 (I.).
Fugad v. Giuguzel Fugaras, Fuharasch v. Făgăraş Fuged v. Giuguzel
Fughiu, u. Fugyi, r. Oradea, R. Grişana.
1236 villa Fudy, 1291—1294 Eudy <= Fudy >,1311 Fugy, 1332 sacerdos de villa Fugi, 1336 Fodi (Doc. Rom. C., a I 300, 406, a II 341, b I 192, b III 55, 393), 1403, 1422 Fwgy (Jako 243), 1587, 1599 Fugy (Kiss 696, 887), 1692 Fugzi (Mezosi 90), 1828 Fugyi, Fiigyi (Nagy I 89), 1851 Fugyi Fenyes).
Fughiu-Oşorheiu v. Oşorheiu Fugi v. Fughiu
Fugrasch, Fugros, Fuguras v. Făgăraş Fugy, Fugyi v. Fughiu Fugyi, Fugyivâsârhely v. Oşorheiu (r. Oradea)
Fugzi v. Fughiu
Fuiş-Băgara v. Valea Poenii (r. Ilia)
Fulgistue v. Giugudul de Jos
Fulkechel v. Meseşenii de Sus
Fullak v. Felnac
Fulnenpty v. Mintiu
Fulpaul v. Paleu
Fulswpalathka v. Pălatca
Fulwyncli v. Vinţul de Sus
Fumest ( = Tumest) v. Tomeşti (r. Făget)
Funâctanya v. Finaţe
Fundaja v. Fundoaia (r. Reghin)
Fundata, u. Fundata, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1850 Fundata (st. Tr.), 1913 Fundata (H.) Fundata v. Fundata
Fundătura, cătun al satului Gîrbou, r. Dej, R. Gluj.
1954 (I.).
Fundătura, Inău, Ineu, u. Kisjeno, Szamos-jend, r. Gherla, R. Gluj.
1269 terra Geneu < = Ieneu >, 1298 Jenew, 1321 poss. Ieno < recte Ienew > 1326 Jenew, 331 Jeno < recte Jeneu> 1348 villa Ihenew (Doc. Rom. C., a II119, b II 11, 171, b III 14, b IV 429, 680), 1429 Genew (Kâdâr IV 140), 1524 Jenyew (Teleki II 393), 1587—1589 Jeneo (Jako, Adatok 41), 1643 Kis-Jeneo alias Zamos-Jeneo (Kâdâr IV 140), 1750 Kis-Olnok (c.A.), 1850 Ino (st. Tr.), 1854 Kis-Jeno Inău (Bul. 89).
Fundătura, cătun al satului Luduş, r. Luduş R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.)
Fundătura, cătun contopit în satul Damiş, r. Aleşd, R. Grişana.
1954 (I.)
Fundâţiea, cătun al satului Fundata, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1956 (I.)
Fundoaia, u. Fundaja, cătun al satului Caş va, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Fundoaia, u. Fundoja, cătun al satului Săr-maş, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Fundoaia, u. Fundoja, cătun al satului Cintei, r. Gris, R. Grişana.
1909 (Moldovan-Togan)
Fundoja v. Fundoaia (r. Griş>
Fundoja v. Fundoaia (r. Topliţa)
Fundul Izei
248
Fyris
Fundul Izei, cătun contopit în satul Săcel, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Fundul Rîului, cătun al satului Rîul Sadului,
r. Sibiu, R. Braşov.
1954 (I.).
Funtinellai tanyâk v. Fîntînele (r. Turda) Furcşoara, u. Furksora, r. Ilia, R. Hunedoara. 1518 poss. Fwrsora, 1519 Fwrsowara, 1521 Fwswara (Gsânki Y 91), 1733 Fur-sora (c.K.), 1750 Fursoara (c A.), 1760— 1762 Furksora (c.B.), 1850 Furksoare (st. Tr/), 1854 Furksora, Furcşoara (Bul. 104).
Furdeşti, cătun contopit în satul Ruseşti r, Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Furdia v. Fîrdia
Furdueşti, cătun al oraşului Cîmpeni, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Furdueşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Furduică, cătun al satului Mociu, r. Gherla, R. Cluj.
1956 (I.).
Furfura v. Tufări Furgia, Furgie v. Fîrdia Furksoara, Furksora v. Furcşoara Furlag, Furlak, Furlog, Furlug v. Fîrliug Furmenyes v. Firminiş Furnadya, Furnedya v. Fornădia Furnos v. Sfăraş Fursoara, Fursora v. Fursoara Fuska v. Fîşca (r. Aleşd)
Futac, Futak, Futak, Futaka v. Şomoştelnic Futasîalva, Futâsîalva, Futasfalwa, Futâs-falwa, Futaşfalău v. Alunge ni Fuzes v. Stupinii Fuzes v. Fizeşul Gherlii Fuge v. Figa '
Fiiged, Fiigod v. Ciuguzel
Fiijes-Bogâr, Fiijes-Bogara, Fiijesbogarâ v.
Valea Poenii (r. Ilia)
Fiildu din mislok v. Fildul de Mijloc Fiildu din szusz v. Fildul de Sus Fiildu din zsosz v. Fildul de Jos Fiile v. Filia
Fiilehâz, Fiilehâza v. Filea Fiileptelke v. Filitelnic Fiilgestue v. Ciugudul de Jos Fiilpe v. Filpeş
Fiired v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare) Furmenyes v. Firminiş
Fiirstenburg v. Hăghig Ftiskut v. Sălcuţa Fiiskut v. Fiscul Fiissen v. Feisa Fiives v. Văr zări Fiizegy v. Fiziş Fiizes v. Fizeş (r. Deta)
Fuzes v. Fizeş (r. Şimleu)
Fiizes v. Fizeşul Gherlii Fiizes v. Stupinii
Fiizes Bogâr, Fiizes Bogâra, Fiizesbogara, Fiizesd-Bogara, Fiizesdbogara v. Valea Poenii (r. Ilia)
Fiizes-Paptelek, Fiizespaptelek v. Preuteasa Fiizes Szent P6ter, Fuzesszentp&er v. Sîn-petrul Almaşului Fiizesd v. Fizeş (r. Ilia)
Fiizesd, Fiizest v. Fizeşti Fiizesmikola v. Nicula Fiizetz v. Fizeş (r. Ilia)
Fiizeus v. Fizeş (r. Şimleu)
Fiizkut v. Sălcuţa
Fwezes v. Stupinii
Fwge v. Figa
Fwgy v. Fughiu
Fwld v. Fildul de Jos
Fwle v. Filia
Fwletelke v. Filitelnic
Fwole v. Filia
Fwrnadya v. Fornădia
Fwrswara, Fwswara v. Furcşoara
Fwtasfalwa v. Alungeni
Fwyesd v. Valea Poenii (r. Ilia)
Fwzkut v. Sălcuţa
Fyadîalwa, Fyatîalwa, Fyatlifalwa v. Filiaş Fyder v. Federi Fyerd v. Feiurdeni Fyewzes v. Fizeş (r. Şimleu)
Fyged v. Figa
Fyged v. Ciugudul de Jos şi Ciugudul de Sus Fyghatar v. Ficătar Fyghee v. Figa
Fygud v. Ciugudul de Jos şi Ciugudul de Sus Fyle dye dsosz v. Filea de Jos Fyle dye szusz v. Filea de Sus Fyld v. Fildul de Jos, — de Mijloc şi — de Sus
Fyld superior v. Fildul de Sus Fylehaza, Fylehaza v. Filea Fyleteluke, Fylethelke, Fylethelkee v. Filitelnic
Fylpes v. Filpişul Mare Fzntho Ag, Fynthoagh v. Fintoag Fyris v. Lunca (r. Bistriţa)
Fyrum
249	Fyzkut
Fyrum v. Ghirbom Fyuzes v. Fizeşul Gherlii Fyuyes v. Fibiş Fyuzes, Fyuzes (r. Şimleu)
Fywald y. Fildul de Jos,—de Mijloc şi-de Sus Fywes v. Fibiş Fywzech v. Fizeşti Fywzes v. Fizeş (r. Şimele)
Fywzes v.Fizeşul Gherlii Fywzkwth v. Sălcuţa
Fyzech, Fyzeech, Fyzeeth, Fyzegh, Fyzeh
v. Fizeşti Fyzegh y. Fiziş Fyzes v Fizeşul Gherlii Fyzes v. Fizeş (r. Deta Fyzes v. Stupinii Fyzes v. Fizeş (r. Şimleu)
Fyzesd, Fyzesth v. Fizeş (r. Ilia)
Fyzestov v. Fizeş (r. Deta)
Fyzkut, Fyzkuth v. Fiscut Fyzkut, Fyzkuth, Fyzkwth v. Sălcuţa
G
Gaad, Gaâd v. Gad Gaal ( = Kaal) v. Câluşeri Gaald y. Galda de Jos Gaalfalwa v. Găneşti (r. Tîrnăveni)
Gaba Falua v. Găbeşti Gabelczina v. Iablaniţa Gabod, Gâbod y. Găbud Gâbor Aron v. Vlăhiţa Nouă Gabud v. Găbud Gad, u. Gad, r. Deta, R. Banat.
1333 Suanad < = Guanad >, 1334 Gu-nad, Guad (Doc. Rom. C., b III 223, 234), 1481 Gaad (Gsânki II 38), 1828 Gaâd (Nagy I 397), 1851 Gad (Fenyes).
Gad v. Gad
Gadan (= Sadan) v. Sătmărel Gadana v. Gladna Montană Gaganae v. Slatina-Timiş Gadonesth v. Godineşti Gagâny v. Gogan Gaghi, Gagi, Gagij, Gagy v. Goagiu Gaiera (= Gaura) v. Valea Chioarului (formă coruptă)
Gainar, Gainâr v. Poeniţa (r. Făgăraş)
Gaiul Mic, u. Kisgâj, g. Kleingaj, r. Deta, R. Banat.
1597 Gayul (Pesty, Krasso IV 193), 1717 Mali Gaj (Borovszky, Temes 58), 1828 Kis-Gaj, Klein Gaj, Maly Gaj (Nagy I 375), 1851 Kis-Gaj (Fenyes).
Gaizest v. Goizeşti
Galaacz, Galac, Galacz v. Galaţi (r. Haţeg) Galac, Galacz v. Galaţi (r. Alba)
Galac, Galach, Galacz v. Galaţi (r. Făgăraş) Galac, Galacfalya, Galacz v. Galaţii Bistriţei
Galach, Galacs, Galacz v. Goleţ Galadna v. Gladna Română Galadnabânya v. Gladna Montană Galadus v. Gladova Galamb, Galambad v. Porumbeni Galambfalăul Mare v. Porumbenii Mari Galambfalwa v. Porumbenii Mari şi Porumbenii Mici
Galambod, Galamb ud v. Porumbeni Galambfalău v. Porumbenii Mici
Gaiasdorî v. Galeş
Galaţii v. Galaţi (r. Făgăraş)
Galats, Galatz v. Galaţi (r. Făgăraş)
Galatz v. Galaţi (r. Haţeg)
Galatz, Galaţ v. Galaţi ’(r. Alba)
Galatz, Galaţ v. Galaţii Bistriţei Galaţi, u. Galac, Ompoly galac’ r. Alba, R. Hunedoara.
1505 Galac (Iczkovits), 55) 1733 Galacz (c.K.), 1760—1762 Galatz (c.B.), 1854 Galacz, Galaţ (Bul. 98).
Galaţi, u. Galac, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1443 possessio valachalis Galacz, 1447 Galacz, 1447 Galaacz, 1500 Galaz, 1519 Galacz (Gsânki V 92), 1733 Galatz (c.K.), 1854 Galacz, Gălaţi (Bul. 110).
Galaţi, u. Galac, înglobat oraşului Făgăraş, r. Făgăraş, R. Braşov.
1396 poss. Galath, 1432 Galach (Zimmer-mann III 165, 166, IV 465), 1528 Galacz (Scheiner 54), 1632 Galacz, 1637 Galats, (Scheiner 54), 1632 Galacz, 1637 Gala Galatz (Makkai 463, 480, 481), 1850 Gelatz, Glatz (st. Tr.), 1854 Galacz, Gălaţ (Bul. 45).
Galaţi v. Galaţii Bistriţei Galaţii Bistriţei, Galaţi, u. Galac, g. Heres-dorf, Heeresdorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1345 Galoz, Golaz, Goloz’(Doc. Rom. C., b IV 275, 646—7), 1356 Galaz (Zimmer-mann II 129), 1587—1589, 1733 Galacz (Jako, Adatok 46; c.K.), 1750 Gelacz (c.A.), 1805 Galatz (c.D.), 1854 Galatz, Heresdorf, Galaţ (Bul. 70).
Galaz v. Galaţi (r. Haţeg)
Galaz v. Galaţii Bistriţei Galbăna, cătun al satului Arieşeni, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1954 (I.).
Galbina, cătun al satului Balşa, r. Orăştie R. Hunedoara.
1954 (I.).
Gaid v. Galda de Jos Gald v. Ungara Gâld v. Galtiu Gâld-Pataka v. Valea Gălzii
Galda de dzsosz
251
Galusgya
Galda de dzsosz v. Galda de Jos Galda de Jos, u. Alsogâld, r. Alba, R. Hunedoara.
1287 Gald, 1329 Gând < = Gald>, 1332 sacerdos de Kald <=Gald>, (Doc. Rom. C., a II 280, b III 125), 1417 Gaald (Zimmermann IV 27), 1461 census quin-quagesimalis de Magyargald nobilium (Pâclişanu 595), 1733 Gald (c.K.), 1750 Also-Galda (c.A.), 1760—1762 Also Gald (c.B.), 1808 Galda de Dzsosz (Lipszky), 1839 Ga da gyin zsosz (Lenk), 1850 Galda din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Gald, Galde de Jos (Bu . 96).
Galda de Sus, u. Felsogâld, r. Alba, R. Hunedoara.
1648, 1733 Felso-Gâld (Makkai 416), (c.K.), 1750 Felso-Galda (c.A.), 1808 Gâldâ de szusz (Lipszky), 1839 Gâlda-gyin-szusz (Lenk), 1850 Galda din Szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Gâld, Galda de Sus (Bul. 96).
Gâldâ de szusz, Galda din Szusz, Galda-gyin szusz y. Galda de Sus Galda din zsosz, Galda-gyin-zsosz v. Galda
de Jos
Gâldpatak v. Valea Gălzii Gâldto, Galdtu y. Gal tiu Galeş v. Goles Galeş, Galesdorf v. Galeş Galeş, Galiş, u. Galiş, Szenegâlos, g. Galisch, r.’ Sibiu, R, Braşov.
1383 villa olachalis Galusdorph (Zimmermann II 575), 1495 Galys, 1497 Galas-dorf, 1503 Istwan Galysch, 1506 Gayles, 1509 Galesdorf (Scheiner 54), 1733 Galiş (c.K.), 1750 Galeş (c.A.), 1760—1762 Ge-lyes (c.B.), 1808 Gallis, Gelis (Lipszky), 1839 Villa Gallis (Lenk), 1850 Galyis (st. Tr.), 1854Gâlyis, Grossdorf, Galiş (Bul. 38). Găieşti v. Găieşti Galfalău, Gaiţa leu v. Găieşti Gâlîaleu, Galfalva, Gâlfalva, Galîalwa, Gal-ffalwa, Galfolba, Galfolwa v. Găneşti (r. Tîrnăveni)
Galfalva, Gâlfalva v. Găieşti
Galgeu, Galgo, Galgo v. Gîlgău (r. Dej)
Galgo-Magura v. Măgura (r. Dej)
Galina v. Calina
Galiş, Gâlis, Galiş, Galisch v. Galeş Galiş |Kârza ( = Galiş Hâza) v. Gălăşeni (r. Aleşd) (formă coruptă)
Gallatz v. Galaţi (r. Făgăraş)
Gallendorf, Gallendorff, Gallfalua, Gallffalwa v. Găneşti (r. Tîrnăveni)
Gallifodium ( = Salisfodium) v. Ocna Sibiului (formă coruptă)
Gallina v. Calina Gallis, Gallyis v. Galeş Galma v. Dealul Negru Galmar v. Gelmar Galo v. Gilău Galocâs v. Gălăuţaş Galocâspatak v. Gălăutas-Părău Galod v. Glod (r. Alba)
Galoja v. Găloaia Galomb v. Porumbenii Mari Galomb v. Porumbenii Mici Galomba, Galombad v. Porumbeni Galomfalău Mare v. Porumbenii Mari Galomfalăul Mic v. Porumbenii Mici Galonya v. Calina
Gâlos Petri, Galospetri, Gâlospetri, Galoş-Petrei, Galoş-Petreiu, Galoş-Petreu v. Ga-
loşpetreu
Galosgya v. Gavojdia Galoshaza, Gâloshâza v. Gălăşeni (r. Aleşd) Galoşpetreu, Galoş-Petreu, Galoş-Petreiu, Galoş-Petrei u. Gâlospetri, r. Marghita, Ri Crisana
1291—1294 Villa Petri in Nyr, villa uxoris Galus, 1321 poss. Galuspetury, Galuspeturyj, 1338 Peturi, 1342 Galus-petry (Doc. Rom. C., a II 338, b II 10 348-9, b III 468, b IV 71), 1692 Petri (Mezosi 44), 1828 Gâlos Petri (Nagy I 94), 1851 Gâlospetri (Fenyes).
Galou, Galov v. Gilău Galoz v. Galaţii Bistriţei Galphalia ( = Galphalua) v. Găneşti (r. Tîrnăveni)
Galpija, Galponia, Galponya, Gâlponya, Galpuna v. Gîlpîia Galsa v. Galşa Galsesth v. Gura-Dobrii Galşa, u. Galsa, r. Arad, R. Banat.
1202—1203 villa Golosa, 1331 Galsa, 1334 Gsossa (Doc. Rom. C., a I 23, 363, b III 30, 249), 1444 oppidum Galsa (Csânki I 723), 1828, 1851 Galsa (Nagy I 29; Fenyes).
Galt, Galth v. Ungra Galtew, Galthew, Galthw v. Galtiu Galtiu, u. Gâldto, r. Alba, R. Hunedoara. 1333 poss. Galdtu, 1348 Galthw (Doc. Rom. C., b IV 422), 1407 Galthew, 1427 Galthw (Iczkovits 55), 1733 Gâld (!) (c.K.), 1750 Kozep-Galda (c.A.), 1760— 1762 Gâldto (c.B.), 1850 Galtyu (st. Tr.), 1854 Gâlto, Galtiu (Bul. 96).
Gâlto, Galtyu v. Galtiu Galus v. Galoşpetreu Galusdorph v. Galeş Galusgya v. Gavojdia
Galuspetry
252
Gălăşeni
Galuspetry, Galuspetury, Galuspeturyj v. Ga-
loşpetreu
Galvostia v. Gavojdia Gâlyes, Galyis, Galys v. Galeş Gambacz, Gambuc, Gambucz, Gambutz, Gam-buchteleke v. Gîmbuţ Gamtiklesev ( = Samulkesev), Gamulkezev ( = Samulkezev), v. Somoşcheş Ganch v. Dumbrăvenii Ganchaga v. Gînţaga Gânes, Gancz, Gâncz v. Dumbrăvenii Ganczaaga, Ganczaga v. Gînţaga Gând ( = Gald) v. Galda de Jos Ganeş, cătun al satului Acîş, r. Cărei, R. Maramureş.
1956 (I.).
Ganfalău, Ganfalva v. Găneşti (r. Tîrnăveni)
Gant, Gânts v. Dumbrăvenii
Gapid, Gepyo, Gepyu v. Gepiu
Gara v. Ghiroac
Gara Coşlariu v. Coşlariu
Gara Petre Liciu v. Nocrich
Garaboş v. Grabeţ
Garach,* Garad v. Ghiorac
Garad, Garâd v. Dacia (r. Rupea)
Garah, Garak v. Ghiorac Garand ( = Sarand) v. Sărând Garassa v. Groşii Noi Garat v. Dacia (r. Rupea)
Garba v. Gurba Garbo v. Gîrbou
Garbonâcs, Garbonacz, Garbonăcz, Garbo-naczfalua, Garbonâczfalva, Garbonâsfalu, Garbonatz, Garbonâtz v. Cărbunari (r.
Şomcuta Mare)
Garbou v. Gîrbău Garbou v. Gîrbăul Dejului Garbova, cătun contopit în satul Ieud, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 '(I.)
Garbovacz v. Gîrbovăţ
Gardanfalva, Gardanfalva, Gardanfalwa v.
Gîrdani
Gardâny v. Gîrdani Garmad, Garmat v. Giarmata Garmad, Garmath v. Iarmata Neagră Garndorf v. Ar dan Gârocsfalva v. Satul Nou (r. Ciuc)
Garulis v. Goruia Garuselo v. Someş-Guruslău Gassen v. Vălenii de Mureş Gatal Inferior, Gatal Superior, Gâtalja, Gatay, Gatey, Gathal, Gattaje, Gâttâja v. Gătaia Gauasdia v. Gavojdia
Gaumad ( = Garmad) v. Iermata Neagră Gaura v. Gurahonţ
Gaura, Gauora, Gaure v. Valea Chioarului
Gauran, Gaurâny, Gaureny, Gaureny v. Vălenii Gauren, Gaureni, Gaureny v. Alunişul (r. Năsăud)
Gaurenv v. Brazii (r. Haţeg)
Gaurian v. Alunişul (r. Năsăud)
Gauriesa, Gaurucze v. Livezile (r. Haţeg) Gavardia, Gavasdia v. Gavojdia Gavojdia, Găvoşdia, Găvojdia, u. Govosdia, Gavosdia, r. Lugoj, R. Banat.
1447 Felso-Kwesd, Also-Kwesd, 1495 Gawosdya, 1514—1516 Gawosdywara, 1536 Gowasgya, 1548 Gavosdia alias Kewesdh, 1557 Galusgya, Galosgya, 1639 Gauasdia, 1690—1700 Gavardia, 1717 Galvostia (Pesty, Krasso II-l 177-9), 1828,	1851 Gavasdia (Nagy I 182;
Fenyes).
Gavosdia, Gawosdya v. Gavojdia
Gawasdywar v. Govăşdia
Gawosdywara v. Gavojdia
Gawora, Gawra v. Valea Chioarului
Gaytes v. Galeş
Gayul v. Gaiul Mic
Gaztrag v. Straja (r. Huedin)
Găbud, u. Gabud, Gâbod, r. Luduş, R. Mureş Autonomă Maghiară.
1458	Gabud (Iczkovits 55), 1461 census quinquagesimalis de Gabud (Pâclişanu 600), 1631 Gabod (Szekely okl. IV 239), 1850 Gepudu (st. Tr.), 1854 Gabud, Găpud (Bul. 62).
Gădălin, u. Kotelend, r. Gherla, R. Cluj. 1320 Keduelen, 1326 silva Kedlen, 1329 villa Keduelen, 1332 terra seu possessio Kedelenteluk (Doc. Rom. C., b II 296, 402, b III 266, 570), 1391 poss. Kethe-lend, (Pâclişanu 599), 1438 Kethelen, 1461 census quinquagesimalis de Kethelen, 1474 Kethelenth, 1478 Kewthelen, 1503 Kevthelen, 1509 terra Keothely (Csânki V 772), 1733 Kotelend (c.K.), 1750 Gedelin (c.A.),	1854 Kotelend,
Gedelina (Bul. 90).
Găeşti, Gociu, u. Gocs, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Geoch, 1602 Geoczj, 1603 Geoc, 1687 Gocs (Szekely okl. II 217, V 272, 250, VI 406), 1760—1762 Gots (c.B.), 1854 Gocs, Gociu (Bul. 58).
Găinar v. Ticuşul Vechi şi Ticuşul Nou Găinari v. Poeniţa (r. Făgăraş)
Gălaţ v. Galaţi (r. Făgăraş)
Gălaţi v. Galaţi (r. Hunedoara)
Gălămbod v. Porumbeni Gălăşeni, Totelec, Teoteleac, u. Tottelek, r. Huedin, R. Cluj.
1523 poss. Thoth Thelek, Toththelek (Csânki V 420), 1733 Totelke (c.K.),
Gălăşeni
253
Geist
1750 Totelek (c.A.),	1850 Tyotyelek
(st. Tr.), 1854 Tottelke, Totelec (Bul. 92). Gălăşeni, Gheleşeni, u. Gâloshâza, r. Aleşd, R. Crişana.
1552 Galoshaza (Jako 244), 1692 Galiş Hârza <= Galiş Hâza> Mezosi 101), 1828 Gelesen (Nagy I 89), 1851 Gâloshâza (Fenyes).
Gălăţeni, Sîn-Ghiriţa, Sîngeriţa, u. Szent-gerice, r. Tîrgu* Mureş, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1382 saeerdos de Sancta Gerecia <= Grada >, 1334 Sancta Gratia (Doc. Rom. C., b III 134, 198, 214), 1497 Zenth-gracia, 1569 Szent Gericze, 1580 Szenth-gerecze, 1602 Szent-Gereczie, 1603 Zen-thgereche, 1687 Szent Gericze (Szekely okl. VIII 72, 73, II 266, IV 69, V 272, 251, VI 410), 1805 Szent Gerlitze (c.D.), 1854 Szent Gerlicze, Sîn-Gerliţa (Bul. 59). Gălăutaş-Părău, u. Galocâspatak, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Găldişoara, Făgădaele Gălzii, cătun al satului Galda de Jos, r. Alba, R. Hunedoara, 1956 Făgădaele Gălzii (I.), 1964 Găldişoara (î.a.).
Găieşti, cătun al satului Bistra, r. Gîmpeni, R\ Cluj.
1956 (I.).
Găieşti, Galfalău, Găieşti, u. Nyârâdgâlfalva, r.’ Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1501 Galfalwa (Szekely okl. III 149), 1760—1762 Gâlfalva (c.B.), 1850 Gal-faleu (st. Tr.), 1854 Nyârâd Gâlfalva, Galfalău (Bul. 58).
Gălgău, v. Gîlgău (r. Dej)
Gălgău v. Gîlgău (r. Zalău)
Găloaia, Galoja, cătun al satului Răstoliţa, r. Toplita, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (L).
Gălpîia v. Gîlpîia
Gănesti, cătun al satului Bistra, r. Gîmpeni, Ri Cluj.
1956 (I.).
Gănesti, Ganfalău, u. Vâmosgâlfalva, g. Gallendorf, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1302 poss. Galfalwa, 1314 villa, terra Galfalua, 1332 saeerdos de Villa Galii, Salphalia <=Galphalia> (Doc. Rom. C., b I 221, 404, b III 132, 144), 1368 Galfolua, 1369, 1370 Galfollva, 1394 Galffalwa, Galfalwa, 1943 Gaalfalwa, 1517 Zanth Jacobfewlde alio nomine Galfalwa (Gsânki V 877), 1587—1589 Gallffalwa (Jako, Adatok 34), 1733 Gan-
falva (c.K.),	1600 Gallendorff, 1609
Gâlfalva (Szekely okl. IV 140, 141, VI 29), 1750 Galfalva (c.A.), 1850 Gâlfaleu (st. Tr.), 1854 Gâlfalva, Galfalău (Bul-63). Găpud v. Găbud
Gărîna, Volsberg, Wolfsberg, u. Szorenyordâs, r. Caransebeş, R. Banat.
1827 Volfsberg, Wolfsberg (Pesty, Szo-reny II 569), 1913 Szorenyordâs (H.). Găstrade v. Straja (r. Huedin)
Gătaia, u. Gâttâja, Gâtalja, g. Gattaja,
T Op+o R Rnnqt
1323 Gotaai, 1343 Gatal Superior, Gatal Inferior (Doc. Rom. C., b IV 123), 1396 Gathal, 1723 Gatey (harta Mercy), 1761 Gatay (Pesty, Krasso II-l 176-7), 1828 Gattaja (Nagy I 375), 1913 Gâtalja (H.). Găunoasa v. Dumbrava (r. Hunedoara) Găureni v. Alunişul (r. Năsăud)
Găureni v. Văleni Găureni v. Brazii (r. Haţeg)
Găurieea v. Livezile (r. Haţeg)
Găvojdia v. Gavojdia Găvojdia, Găvoşdia v. Govăşdia Govăşdia v. Nicolae Bălcescu Gczugaztra v. Jugăstreni Geaca, Giaca, u. Gyeke, r. Gherla, R. Cluj. 1228 villa Gyeke, 1326 Geke, 1329 poss. Gekekuta, Geka, 1332 saeerdos de Kege, 1333 Chekud (Doc. Rom. C., a I 234, 278, b III 136, 168), 1449 Jeke, 1455 Gywke, Gyewke, 1477 Geeke, 1521 Ghyek (Csânki V 356),	1574,	1733 Gyeke
(Szekely okl. IV 31; c.K.), 1750 Dsaka (c.A.), 1850 Saka (st. Tr.), 1854 Gyeke, Geaca (Bul. 80).
Geacăş v. Giacăş Gealmar v. Gelmar
Geamăna, Sasavinţa, Şasa-Vinţa, u. Szâ-szavinc, Sâszavînc, r. Gîmpeni, R. Cluj. 1825 Vâlye-Vintz (Catalogus 24), 1835 Szasza Lupsii (Schem. 18), 1854 Szâsza-Lupsa-Vincze, Sasa-Vinţa (Bul. 100). Gecz v. Cheţ Gedelen v. Gledin Gedelin, Gedelina v. Gădălin Geeke v. Geaca Geerehe v. Gherţa Mică Geerews v. Ghirişul Român Geertelke v. Giurtelecul Şimleului Geezwel v. Gusu Gegen, Gegeny v. Ghegie Geges, Geges v. Ghineşti Gegessen v. Ghighişeni Gehter ( —Sehter) v. Şişterea (formă coruptă) Geinar v. Poeniţa (r. Făgăraş)
Geist v. Apaţa
Geiunoasa
254
Geoagiul de Sus
Geiunoasa v. Dumbrava (r. Hunedoara) Geja v. Gheja
Gejnâr v. Poeniţa (r. Făgăraş)
Geke* Geka, Gekekuta v. Geaca Gekenus v. Jichişul de Jos Gekepataka v. Jurca Gelacz v. Galaţii Bistriţei Gelakwtha v. Gialacuta" (r. Ilia)
Gelar v. Ghelar
Gelatz v. Galaţi (r. Făgăraş)
Gelău v. Gilău"
Gelede, Geleden, Geledon Superior, Geledun
v. Gledin
Gelenee, Geleneze, Gelentza, Gelentze, Ge-lenţe, Gelincz, Gelincza v. Ghelinţa Gelenczemezeo v. Ghelinţa Gelesen v. Gălăşeni (r. Âleşd)
Gelis v. Galeş
Gelmar, Ghelmar, Gielmar, Jelmar, u. Gyal-mâr, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1291 terra Galmar (Doc. Rom. C., a II 349), 1417 poss. Gyalmar, 1490 Galmar (Gsânki Y 93), 1553 Gealmar, Iallmar (Amlacher 123, 125), 1733 Gyâl-Mâre (c.K.), 1750 Zsilman (c.A.), 1760—1762 Gyalmar (c.B.), 1850 Zselmâr (st. Tr.), 1854 Gyalmar, Jălmar (Bul. 11). Gelpeje, Gelpiea, Gelpije, Gelponya, Gelpuîe v. Gîlpîia
Gelu, Ghetfel, u. Ketfel, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1454 Ketfulii (Gsânki II 51), pe hărţile din sec. XVIII Ketfik, Gotfol (Borov-szky, Temes 54), 1828 Ketsell (Nagy I 376), 1851 Ketfel (Fenyes).
Gelu, Vadas, u. Vadaspuszta, fost cătun al satului Terebeşti, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1913 Vadaspuszta (H.),	1928 Vadas
(harta Moldoveanu), 1930 Gelu (Recens. 1930, II 394 ; Ind. stat. 308, 580 ; Manuila harta judeţului Satu Mare).
Gelwach v. Ghilvaci Gemelchem v. Plopiş (r. Şimleu) Gemestanya v. Gemeş Gemeş, u. Gemestanya, cătun al satului Milaş, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Gemestanya (H.).
Gemfalva ( = Semfalwa) v. Gorneşti (r. Turda) (formă coruptă)
Genetea, Genethe v. Ghenetea Geneu ( = Ieneu), Genew v. Fundătura (r. Gherla)
Gench, Genes, Gencsi, Genez v. Ghenci Genczaga v. Gînţaga
Gengfalva v. Dumbrava de Jos şi Dumbrava de Sus
Gengh v. Giungi
Genite v. Ghenetea
Genta v. Ginta
Gents, Genţ v. Ghenci
Genyete v. Sînmartin (r. Oradea)
Genyete, Genyete, Genyetlie v. Ghenetea Geoagiu, contopit din Geoagiul de Jos sau Geoagiu-Joseni, u. Algyogyalfalu şi Geoagiul de Sus sau Geoagiu-Suseni, u. Algyogy-felfalu, r. Orăştie, R. Hunedoara." Numirea dacoromână: Germisara, Ger-mizera.
1271 comes de Gyog, 1291 villa Gyog Doc. Rom. C., a II 139, 349, 1327 Gyogh (Szekely okl. VIII 9), 1397 poss. <regis> Dyod, Dyog, 1404 Gyod, 1407 Aldyogh, 1412 Algyogh 1439 Aldyod, circa 1444 Alsodyod alio nomine Alsoffalwa (Gsânki II 42), 1499 Dyogh (Kârolyi III 33), 1501 castrum Aldyod, 1505 oppidum Aldyod, Dyod, 1514 Alsodyod alio nomine Alsofalw, 1525 Alsodyod, Aldyod (Gsânki V 42, 53), 1587—1589 Aldiod (Jako, Adatok 24),	1630 Algiogh, Algyogy,
Algiogy, Algiogy, 1673 Al-Gyogyienses Thermae (Amlacher 212, 213, 249), 1733 Also-Gyiogy (c.K.), 1750 Algyogy (c.A.), 1760—1762 Al-Gyogy (c.B.), 1850 Zsoâzs (st. Tr.), 1854 Algyogy (Alfalu), Unter-Gyogy, Geoagiul de Jos (Bul. 99).
Geoagiu-Băi, Feredău,) Feredeu, u. Feredo-gyogy, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1805 Feredo (c.D.), 1854 Ferdo-Gyogy, Ferdo Geoagiu (Bul. 99).
Geoagiul de Jos, Geoagiu-Joseni, u. Algyogy-felfalu, contopit cu Geoagiul de Jos în satul Geoagiu, r. Orăştie, R. Hunedoara. Vezi Geoagiu.
Geoagiul de Sus, Geoagiu-Suseni, u. Algyogy-felfalu, contopit cu Geoagiul de Jos în satul Geoagiu, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1850 Felfalu Gyogy (st. Tr.), 1854 Fel Gyc>gy (Felfalu), Geoagiul de Sus (Bul. 99).
Geoagiul de Sus, u. Felgyogy, r. Alba, R. Hunedoara.
1263 Gyogh, 1262 Gyog, 1271 Gyoy, 1272 Goygh, 1274 Gyorgh <= Gyogh>, Gyoug, 128o Gyogh Superior, 1282 Gyong, 1303 Dyog <= Gyog>, 1331 Giog Superior, 1332 sacerdos de Gyod, 1340 Gyog superior (Doc. Rom. C., a II 53, 139, 146, 163, 171,	227-8, 236, 499,
b I 33, 384, b III 10, 125, 526), 1410 Felgyog (Iczkovits 55), 1410 Dyogh, 1413 Gyogyh Superior (Jako, Thorotz-kay 14), 1417 Dyogh, 1434 Diog (Zim-mermann IV 24, 39—40, 526), 1587—
Geocz
255
Gereszleou
1589 Feldiod (Jako, Adatok 23), 1733 Gyogy (c.K.), 1750 Felso-Gyogy (c.A.), 1760—1762 Fel Gyogy (c.B.), 1850 Zsoâ-sze (st. Tr.), 1854 Fel-Gyogy, Goagiu de Sus (Bul. 96).
Geocz, Geocz v. Ghiolţ Geogel, Valea Geoagiului, Valea Geogelului, u. Kisgyogypatak, r. Aiud, R. Cluj. 1867 Valea Geogelului, Kis Gyogypatak (Schem. Blaj. 1900, p. 147). Geogel-Bucur, cătun contopit în satul Geogel, r. Aiud, R. Cluj.
1954(1.).
Geogel-Sat, cătun contopit în satul Geogel, r. Aiud, R. Cluj 1954 (I.).
Geolz y. Ghiolţ
Geomal, Giomal, u. Diomâl, r. Alba, R. Hunedoara.
1282 Gyomal, 1349 poss. Diomal, villa Olahalis Dyomal (Doc. Rom. C., a II 236, b IV 469, 472), 1349 villa Volahalis Gyomal (Iczkovits 54), 1733 Diomâly (c.K.), 1760—1762 Diomâl (c.B.), 1850 Zsomal (st. Tr.), 1854 Diomâl, Geomal (Bul. 96).
Georbed v. Româneşti (r. Satu Mare) Georcheon, Georchyeon v. Gîrceiu Georechfalva, Georeochîalwa, v. Satul Nou (r. Ciuc)
Georgîalua, Georgfalwa v. Gheorgheni (r. Ciuc)
Georgen, Georgenii, Georgeny v. Gurghiu Georgiîalva v. Ciceu-Giurgeşti Georgifalwa v. Gheorgheni (Cluj)
Georgin (=Gorni) Sakasch y. Secaş (r. Lugoj) Georgthelek v. Giurtelecul Hododului Georgthelek v. Giurtelecul Şimleului Georgyffalva v. Ciceu-Giurgeşti Georgyn v. Gurghiu Georkepataka v. Jurca Geomelchenes v. Plopiş (r. Şimleu) Georchen, v. Gîrceiu
Georgeny, Georgeon, Georgeny Szent Imreh y. Gurghiu
Gepiş, u. Olâhgyepes, r. Oradea, R. Crişana. 1338 poss. Chepusteluk (Doc. Rom. C., b III 452, 597), 1411 Gyepes, 1426 possessio seu predium Gyepes, 1583 Olahgiepes, 1600 Olah Geopeos (Jako 252), 1692 Olla gyepes (Mezosi 119), 1828, 1851 Olâh-Gyepes (Nagy I 90; Fenyes).
Gepiu, u. Gyapju, r. Salonta, R. Crişana. 1332 sacerdos de villa Gapyu, 1333 Gapid, 1336 Capiu, 1337 Gapyo (Doc. Rom. C., b III 51, 68, 109, 116), 1389 Jâpyw, 1414, 1418 Gyapyw, 1463 Giapiw (Csânki
I 609), 1692 Gyepyii (Mezosi 120), 1828 Gyapju, Zsepu (Nagy I 89), 1851 Gyapju, Zepjii (Fenyes).
Gepudu v. Găbud Gepuş v. Ghipeş Gyepyii v. Gepiu Ger v. Băiţa (r. Gherla)
Gera, cătun contopit în Muntele Băişorii, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I.).
Gerardsau v. Bradu
Gerăuşa, u. Olâhgyiiriis, r. Satu Mare,
R. * Maramureş.
1424 Gywresm 1461 Gyrus, 1470 Gye-rews (Csânki I 476), 1614 Gyiireos (Veress, Doc. IX 19), 1648 Gyuriis (Makkai 406), 1828 Olâh Gyiirus (Nagy I 365), 1851 Gyiiriis (Fenyes).
Gerbed v. Româneşti (r. Satu Mare)
Gerbed v. Gurbediu
Gerbeth v. Româneşti (r. Satu Mare)
Gerboc v. Gîrbovăţ
Gerbova v. Gîrbova
Gerbovec, Gerboveez v. Gîrbovăţ
Gerbovicza v. Gîrboviţa
Gereh, Gerche v. Gherţa Mare
Gherch, Gherche v. Gherţa Mică
Gerchech v. Stejeriş (r. furda)
Gerchen, Gherchon, Gerchyn, Gercsen, Ger-esij v. Gîrceiu
Gerdally, Gerdâly v. Gherdeal Gerdanfalwa Gerdâny v. Gîrdani Gerebenes v. Grebenişul de Cîmpie Gerebenes Lorincze v. Leorinţa Gerebenews, Gerebenis, Gerebeniş, Gerebenus, Gerebenyes v. Grebenişul de Cîmpie Gereehijîalwa v. Satul Nou (r. Ciuc) Gered v. Grid (r. Hunedoara)
Gereden ( = Sereden) v. Şeredeiu Geregerfaya, Geregurfaya v. Ungurei Gerelâcs v. Bulgăreni Gerend v. Grind
Gerend, Gerende v. Luncani (r. Turda) Gerend-Keresztur, Gerendkeresztur, Gerend-kerezthur v. Grindeni Gerend-Szentmârton, Gerend Zent Marton Gerendzenthmarthon v. Gligoreşti Geres v. Cîmpia Turzii Geres v. Girişul de Criş Geres v. Girişul Negru Geres, Geres v. Ghirişul Român Geres, Geres v. Ghirişa Geresaw v. Bradu Geresou-mik v. Traniş Geress, Geresteleke, Gerestelke v. Cîmpia Turzii
Gereszleou, Gereszlou mare v. Someş-Gurus-lău
Gereumonostora
256
Geurus
Gereumonostora v. Mănăşturul Românesc Gerewasarhel y. Dumbrava (r. Huedin) Gerewmonastra, Gerewmonostor, Gerewmo-nostora, Gerewmonostra v. Mînăstireni Gerewwaszohel v. Dumbrava (r. Huedin) Gerez v. Ghirişa Gerezaw v. Bradu
Gerfalwa, Gerfolua v. Gheorgheni (r. Cluj) Gergelfaya, Gergellyffaya, Gergelyfâja, Ger-gelyfalva v. Ungurei Gergen v. Gurghiu Gerger Monosthora v. Mînăstireni Gergerfalua, Gergerfaya, Gergersdorf, Ger-geschdorî, Gergesfalua, Gergesfaya v. Ungurei
Gergfalua, Gergîalwa, Gergfolwa v. Gheorgheni (r. Cluj)
Gergfalva v. Giceu-Giurgeşti Gergen, Gergin v. Gurghiu Gerghfalwa v. Gheorgheni (r. Cluj) Gergio-Sîn-Micleuş v. Gheorgheni (r. Gheorgheni)
Gergio-Uifalău v. Suseni (r. Gheorgheni) Gergischdorf v. Ungurei Gerghtelek v. Giurtelecul Hododului Gergthelek, Gerghteleke v. Giurtelecul Şim-leului
Gergurfaya, Gergwrfaya v. Ungurei Gergyn, Gergyo v. Gurghiu Gerheh v. Gherla Gerhardi insula v. Bradu Gerind v. Luncani (r. Turda)
Gerkepataka v. Jurca Gerla, Gerlâh, Gerlahida v. Gherla Gerlijsthye v. Gîrlişte Gerlissa v. Rudăria
Gerlista, Gerliste, Gerliste, Gerlistye, Ger-lysthe v. Gîrlişte
Gerlistha, Gerlisthye, Gerlistye, Gerlystye,
v. Rudăria Gerlya v. Gherla
German, Germâny v. Gherman (r. Deta) German Bogschan v. Bocşa Vasiovei German Facset v. Făget (r. Făget)
German Gladna v. Gladna German Lugos v. Lugoj German Oravicza v. Oraviţa German Resitza v. Reşiţa German Szâszka v. Şasea Montană Germandi terra v. Meşcreac Germend v. Ormindea Germez v. Tiriam Germisara, Germizara v. Geoagiu Gernesig, Gerneszug, Gerneyzeg, Gernezeeg, Gernezegh, Gernieseg, Gerniesek, Ger-niezeg, Gernyzeg, Gernyeszeg, Gernyeszegh Gernyezeg, Gernyezek v. Gorneşti Gernez, Gernyes v. Tiream
Gero Monostor, Geromonostora, Geromonostra
v. Mînăstireni Gerod v. Tăuţii de Sus Gerolch ( = Gerolth), Gerold, Gerolth v. Ghi-rolt (r. Gherla)
Gerolthkwtha v. Girocuţa Geroth v. Ghirolt (r. Cărei)
Gerd Vasarhely v. Dumbrava (r. Huedin) Gerdc v. Greoni Gerdkuta v. Girocuţa Gersa, Valea Gerţia, u. Gertia, cătun al satului Rebrisoâra, r. Năsăud, R. Cluj. 1954 (L).
Gersa II, u. Gertia, cătun al satului Rebri-şoara, r. Năsăud, R. Cluj.
1956 (I.).
Gersa III, u. Gertia, cătun al satului Rebri-şoara, r. Năsăud, R. Cluj.
1956 (I.).
Gersa IV u. Gertia, cătun al satului Rebri-soara, r. Năsăud, R. Cluj.
1956 (I.).
Gerteniseh, Gertenyes v. Gherteniş Gerthelek v. Giurtelecul Şimleului Gerthelek, Gertheleke v. Giurtelecul Hododului
Gerthianus v. Gherteniş Gerthyanos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Gerthyanos, Gerthyanus v. Vălişoara (r. Aiud) Gertia v. Gersa (I, II, III, IV)
Gertiamoş v. Cărpiniş (r. Timişoara) Gertianos v. Gherteniş Gertianosch v. Cărpiniş (r. Timişoara) Gerudis vallis v. Bradu Gerugnrfaya v. Ungurei Gerus v. Ghiriş Gerus v. Ghirişul Român Gerus, Gerusteleke, Gerustelke, Gerusteluke, Gerusteluky v. Cîmpia Turzii Gerysaw v. Bradu Gese v. Gheja Gesez v. Ghijasa de Jos Gesprang, Gesprăng, Gespreng v. Şpring Gessinz v. Chesinţ Gesth ( = Mezt) v. Mîsca Gesthragh, Gesthrygh, Gestrad, Gestradiea, Gestragh, Gestrâgy, Gesztrâgye v. Straja (r. Huedin)
Getlius f^Sethus) v. Şişterea Geueh, Geulch v. Ghioţ Geunoasza, Geunose, Geunosza v. Dumbrava (r. Hunedoara)
Geur v. Gier Geurchium v. Gîrceiu Geuren v. Vălenii
Geuren, Geureny v. Alunişul (r. Năsăud) Geuriese v. Livezile (r. Haţeg)
Geurus v. Girişul Negru
Geuta
257
Gheorgheni
Geuta v. Ginta
Gevihosto v. Husasăul de Ţinea Gewghfalwa v. ^Gheorgheni (r. Cluj)
Gewngh v. Giungi Gewr v. Gier
Gewrbed v. Româneşti (r. Satu Mare)
Gewrbedh y. Gurbediu
Gewrcheon v. Gîrceiu
Gewres v. Gîmpia Turzii
Gewres v. Girişul Negru
Gewrgen, Gewrgenij v. Gurghiu
Gewrgîalua, Gewrgfalwa v. Gheorgheni (Cluj)
Gewrghffalva v. Ciceu-Giurgeşti
Gewrghteleke v. Giurtelecul Hododului
Gewse v. Simeria
Gewzwbl v. Gusu
Geyergyen v. Gurghiu
Geza, Geze v. Gheja
Gezes v. Ghijasa de Sus
Gezev v. Ghesău
Geziwel v. Gusu
Gezsa v. Gheja
Gezterag, Gezteragy, Geztherag, Geztheragh, Gezthrad, Geztrad, Geztrag, Geztragh
v. Straja (r. Huedin)
Gezwbl v. Gusu
Gheduleşti, cătun al satului Ciuruleasa,
r. Cîmpeni, R. Cluj 1956 (I.).
Gheghendh y. Gheghie Ghegheş v. Ghineşti
Gheghie", u. Gegeny, Korosgegeny, r. Aleşd, R. Crişana.
1406 possessio walachalis Gegen, 1552 Gheghendh (Jako 245), 1828, 1851 Gegeny (Nagy I 89; Fenyes).
Gheja, u. Marosgezse, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1366 Gese (Iczkovits 55), 1461 census quinquagesigmalis de Geze (Pâclişanu 600) 1733 Geza (c.K.), 1750 Gezsa (c.A.), 1854 Maros Gezse, Geja (Bul. 63). Ghelar, u. Gyalâr, r. Hunedoara, R. Hunedoara. 1733 Gyelâr (c.K.), 1750 Gelar (c.A.), 1760—1762 Gyalâr (c.B.), 1850 Gyelariu (st. Tr.), 1854 Gyalâr, Gelar (Bul. 107). Gheleşeni v. Gălăşeni
Ghelinţa, u. Gelence, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1567 Gelencze, 1602 Gelenczie (Szekely okl. II 214, V 197), 1733 Gelincz (c.K.), 1750 Gelincza (c.A.), 1760—-1762 Se-lentye (c.B.), 1825 Gelentze (Gatalogus 71), 1850 Gelentza (st. Tr.), 1854 Gelencze, Gelenţe (Bul. 49).
Ghelmar v. Gelmar
Ghenei, Genţ, u. Gencs, r. Garei, R. Maramureş.
1418 Gench, Gencz (Maksai 140), 1828 Gents (Nagy I 365), 1851 Gencs (Fenyes).
Gheneta v. Ghenetea
Ghenetea, Ghenata, Genetea, Ghetea, u. Genyete, r. Marghita, R. Grişana.
1332	Sanctus Martinus, 1345 Genethe (Doc. Rom. C., b IV 245), 1386 possessio hungaricalis Genyete, 1454 Gynyethe (Gsâky 400), 1489Zenthmarton vel Genye-the (Jako 245), 1692 Genite (Mezosi 41), 1828, 1851 Genyete (Nagy I 89; Fenyes).
Gheorghe Doja, Lucafalău, Luca, u. Luka-falva, Dozsa Gyorgy, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1409	villa Lucafalwa, Lucaffalva, 1567 Lwkafalwa, 1602 Lukafalva (Szâkely okl. I 106, III 29, II 217, Y 278), 1850 Luka-faleu (st. Tr.), 1854 Lukafalva, Lucafalău (Bul. 59).
Gheorghe Lazăr, cătun înglobat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1956 "(I.).
Gheorgheni, Giurfalău, Ghiurfalău, Gheor-ghieni, u. Gyorgyfalva, subordonat oraşului Cluj, R. Gluj.
1333	sacerdos de villa Georgii, 1348 Gyurgfolus, Gyurgfalva, 1350 Gyurfalva (Doc. Rom. C., b III 190, b IV 461, 546, 550), 1355 Gerfolua, 1366 possessio nobilium de Gurfolua, 1378 Gyurfolua, 1381 Gyrgfolua, 1392—1394 Georgfalua, 1404 Gyurghfalua, 1406 Gergfolwa, 1408 Georgfalwa, 1414 Gewrgfalua, 1418 Gy-vrgfalua, 1419 Gewrgfalwa, 1426 Gergh-falwa, Gywrfalwa, 1433 Gyergfalua, 1434 Gergfalua, 1435 Gyergfalwa, 1457 Gerg-falwa, 1464 Gerfalwa, 1465 Gywrgfalwa, 1493 Gyerghfalwa, 1496 Gewghfalwa, 1499 Gyewrgfalwa (Csenki V 359), 1587—1589 Gyeogyffalwa (Jako, Adatok 55), 1586 Gyorgyfalva, 1599 Georgifalwa (Veress, Doc. III 65, V 320), 1750 Gyorgy-falu (c.A.), 1850 Gyorfaleu (st. Tr.), 1854 Gyorgyfalva, Gierfalău (Bul. 90).
Gheorgheni, Giurgeu-Sînmiclăuş, u. Gyergyo-szentmiklos, oraş raional, reşedinţa raionului Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333 sacerdos de Gorgio (Doc. Rom. C., b III 164, 171), 1567 Zent Mijklos, 1569 Gijergijo Zent Mijklos, circa 1569 Zent-mijklos, 1602 Girgio Szent Miklos, 1698 Gyergyo Szent Miklos (Szekely okl. II 221, 269, V 240, VII 19), 1750 Szentmi-klos (c.A.), 1760—1762 Gyorgy Sz<ent> Mikids (c.B.), 1773 Szt. Miklos in Gyergyo
Gheorghieni
258
Ghidani
(Szabo A., Gyergyo 36), 1850 Szint Nikulaje (st. Tr.), 1854 Gyergyo-Szent-Miklos, Gergio-Sînt-Micleuş (Bul. 54). Gheorghieni y. Gheorgheni Ghepeş v. Ghipeş Gherac v. Ghiorae Gerch Janus v. Gherteniş Gherdeal, u. Gerdâly, g. Gurtelen, Girteln, r. Agnita, R. Braşov.
1532 Gyrtlen (Scheiner 58), 1601 Gerdal (Veress, Doc. YI 378), 1733 Gyergyal (c.K.), 1760—1762 Gerdally (c.B.), 1805 Gerdâly (c.D.), 1839 Gyerdyal, Girdale (Lenk), 1850 Gyergyal, Griirteln (st. Tr.) 1854 Gerdâly, Girteln, Girdale (Bul. 43). Gherea, cătun al satului Ceanul Mare, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Gherend v. Luncani (r. Turda)
Gheres v. Ghirişa Gheres v. Girişuî Negru Ghergen v. Gurghiu
Gherla, u. Szamosujvâr, g. Armenierstadt, Armenerstadt, Neuschloss, oraş raional, reşedinţa raionului Gherla, R. Cluj. 1291 Gerlahida (Doc. Rom. C., a II 355), 1410 Gerhah, 1458 Gerlah (Kâdâr YI 138), 1456 Gerla (Bânffy I 695), 1552 Wyiwar, 1553 Wyuar, Wyvar, 1575 Uivar, 1584 Ujvâr, 1594 Uyvar, Vibar, Arx Nova, 1595 Samosuivar, Oivar, 1599 Szamosujvâr, 1600 Zomos Yyuar, Zamos Yjuar, Zamos Yijuar, Zamos Ui-jvar, Yyuar, Vivar, Szamosuivar, Szamos Uivar 1601 Yiuar, Somos Viuar, Wivar, Wiuar, Samos Wyuar, 1602 Samosch Uywar, Samosvywar, Zamos Ujwar, Somos-Yyuar, Samos-Yywar, 1612 Samosuivar, 1621 Novum Castellum (Yeress, Doc. I 19, 128, II 77, 300 IY 126, 136, 266, 271, V 292, YI 100, 132, 140, 164, 177, 179, 186, 271, 320, 326, 327, 332, 353, 476, YII 95, 128, 129, 130, 135, 139, 179, VIII 261, IX 239), 1578 Gerlya, 1588 Yivaroz, 1599 Zamos Yyvar, 1632 Gerla alias Szamosujvâr, 1726 Ormeny-vâros, Armenopolis, Armenierstadt, Gyerla (Kâdâr VI 138, 202), 1637 Szamosuy-uar (Makkai 556), 1839 Castra Nova, Nova Arx, Neuschloss (Lenk), 1850 Gherla (st. Tr.), 1854 Szamos lîjvâr, Armenerstadt, Gerla (Bul. 79). Gherman, u. German, Ermeny, r. Deta, R. Banat.
1323 poss. Nogh Ermen, Noghermen, Kyus Ermen, Kyusermen, 1334 Her-man (Doc. Rom. C., b II 82, 84, 92, b III 234), 1371 Eermen, 1385 Noyo Er-
min, 1389 Ermen, Kysermen, 1411 Kis-ermen (Pesty, Krasso .11-1, 144—146), 1447 Gyarman (Csânki II 127), 1717 German, 1723 Berman <= German > (Pesty, Krasso II-l 144-146), 1828 Ger-mâny (Nagy I 375), 1851 Germân (Fen-yes), 1913 Ermeny (H.).
Gherman, Gherman-Bicaz, cătun al satului Bicaz-Chei r. Piatra Neamţ, R. Bacău. Pînă la legea administrativă din 1925 a aparţinut judeţului Ciuc.
1954 Gherman Bicaz, 1956 Gherman (I.) Gherman-Bicaz v. Gherman Ghernesig v. Gorneşti Ghero-Oşorheiu v. Dumbrava (r. Huedin) Gherofi-Dîngău v. Dîngăul Mic Gherteleke v. Giurtelecul Hododului Gherteniş, u. Gertenyes, r. Deta, R. Banat. 1380 ’ Gertianos, 1387 Gurtianus, 1390 Gerch Janus, 1401 Gerthianus, 1404 Girt-hianus, 1406 Gyrthyanus, 1411 Gyertye-nes, 1412 Gywrthianus, 1414 Gyarthya-nus, 1418 Gyarthanus, 1597 Kertenis, 1723 Gerthenisch (Pesty, Krasso II-l 186—191), 1828, 1851 Gertenyes (Nagy I 375; Fenyes).
Gherţa Mare, u. Nagygerce r. Oaş, R. Maramureş.
1351	Gerche, 1393 Gerche et alia Gerche (Maior et Minor), 1405 Gerch utraque Alsogercze, 1471 Nagy Gercze (Szabo I., 417), 1828 Nagy Gercze, Gross Girtze, Welke Girce (Nagy I 418), 1851 Nagy Gercz (Fenyes).
Gherţa Mică, u. Kisgerce, g. Klein Girtze, r. Oaş, R. Maramureş.
1393 Gerche et alia Gerche (Maior et Minor), Gerch, Geerche, 1405 Felsew-gercze, Gerch utraque, 1471 Felsew-gerecze, Felsewgeercze, Felsewgercye, Kis Gercze (Szabo I., 389), 1828 Gercze, Klein Girtze, Male Girce (Nagy I 418), 1851 Kis-Gercz (Fenyes).
Ghetea v. Ghenetea
Gheţari, cătun al satului Gîrda de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 Gheţari (I.).
Gheuch v. Ghiolţ Ghewrew Moncstcra v. Mînăstireni Ghezecz v. Ghijasa de Jos Ghiarac v. Ghiorae Ghichişul de Jos v. Jichişul de Jos Ghida, Deda, u. Deda, Berettyodeda, r. Mar-ghita, R. Crişana.
1386, 1410 villa olachalis Deda (Jako 233), 1692 Deta (Mezosi 54), 1828 Deda (Nagy I 88), 1851 Deda, Gyida (Fenyes). Ghidani v. Sătmărel
Gbidfalău
259
Ghiolţ
Ghidfalău, u. Gidofalva, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332 sacerdos de Villa Guidonis (Doc. Rom. C., b III 152), 1415 Gydafalw, 1420 Gydofallua, 1427 poss. Gidofalwa, 1543 Gydofalua, 1567 Gydoffalwa, 1583 Gidofalva (Szekely okl. I. 109, III 33, I 112, III 24, VIII 406-7, II 223, Y 137), 1750 Gidafalu (c.A.), 1760—1762 Hido-falva (c.B.), 1850 Gidfaleu (st. Tr.), 1854 Gidofalva, Gidfalău (Bul. 48).
Ghidoşteu, cătun al satului Iclănzel, r. Luduş, R.* Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.f.
Ghiduţ, u. Giiducs, cătun al satului Lăza-rea, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Ghiertan v. Biertan
Ghighişeni, u. Gigiseny, Gyegyeseny, r. Beiuş, R. ’Crişana.
1588 Gegessen (Jako 252), 1692 Gyegye-sek (Mezosi 111), 1828, 1851 Gyigyiseny, Vojeny (Nagy I 90; Fenyes), 1913 Gyegyeseny (H.).
Ghijasa de Jos, u. Alsogezes, g. Untergesăss, r. Agnita, R. Braşov.
1319 poss. Zeech, 1335 possessio seu villa Gesez (Doc. Rom. C., b I 331, b III 349), 1364 Seez (Zimmermann II 208), 1534 Ghezecz (Jako, Thoroczkay 27), 1733 Also Kisâsa (c.K.), 1750 Also-Gezses (c.A.), 1760—1762 Also Gizâs (c.B.), 1805 Also Gezes (c.D.), 1839 Gizasa-gyin-zsosz, Gyizasa-gyin-zsosz (Lenk), 1850 Gizasu din Zsosz (st. Tr.), 1854 Also Gezâs, Unter-Gesăss, Gizaşa de Jos (Bul. 39).
Ghijasa de Sus, u. Felsogezes, g. Obergesăss, r. Agnita, R. Başov.
1636 Gezes (Veress, Doc. IX 367), 1733 Felso Kisaza (c.K.), 1750 Felso Gezses (c.A.), 1760—1762 Felso Gizâs (c.B.) 1805 Felso Gezes (c.D.), 1850 Gizaşa din Szusz (st. Tr.), 1854 Felso Gezes, Ober-Gesâss, Gizaşa de Sus (Bul. 39). în evul mediu era un singur sat Ghijasa.
Ghilad, u. Gilâd, r. De ta, R. Banat.
1212 Gyad (Doc. Rom. C., a I 155), 1717 Dolni-Gilâd, Gorni-Gilâd (Borovszky, Te-mes 47—48), 1828, 1851 Gilâd (Nagy I 375, Fenyes).
Ghilcoş v. Lacul Roşu
Ghiţeşti, sat aparţinător comunei Tăşnad, r. Cărei, R. Maramureş.
1954 (I.).
Ghilvaci, Gilvaci, u. Gilvâcs, g. Gilvatsch, r. Cărei, R. Maramureş.
1324	Gyluach, 1347 Gyluas, 1417 Gel-waseh, 1446 Gylwacz (Csânki I 475), 1648 Gilvach (Makkai 392), 1828 Gil-vâts (Nagy I 365).
Ghilvaci-Gara, cătun contopit în satul Ghilvaci, r. Cărei, R. Maramureş.
1954 (I.).
Ghimbav, u. Vidombâk, g. Weidenbach, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov. 1342 Widinbach (Doc. Rom. C., b IV 73), 1351 Wiedenpach (Szekely okl. I 60), 1357 Wildumbach, poss. Wyndunbach, ripa Wydunbah, 1373—1375 Wibenbach(!), 1377 Woydemboh, 1413 Widembach, 1420 Wydenbach, poss. seu villa Wydenbach, 1421 villa Wydembah (Zimmermann II 140, 414, 480, III 585-6, IV 130, 148), 1488 Weidenbach (Berger 70), 1689 Gim-bav (Veress, Doc. XI 390), 1760—1762 Vidombâk (c.B.), 1850 Gyimbâff, Weidenbach (st. Tr.), 1854 Vidombâk Weidenbach, Gimbav (Bul. 47).
Ghimeş, u. Gyimes, Csikgyimes, cătun al satului Ghimeş-Făget, r. Moineşti, R. Bacău. 1760—1762 Gyimes (c.B.), 1854 Gyimes, Gimeş (Bul. 53), 1913 Csikgyimes (H.) înainte de unirea Transilvaniei cu România a aparţinut comitatului Ciuc.
Ghimeş-Făget, u. Gyimesbukk, Csikgyimes biikk, r. Moineşti,R. Bacău.
1854 Gyimesbiik (Bul. 53), 1913 Gyimesbukk (H.).
înainte de unirea din 1918 a aparţinut comitatului Ciuc.
Ghinda, Vinda, u. Vinda, g. Windau, r. Bistriţa, R. Cluj.
1332 sacerdos de Vinda (Doc. Rom., b III 135), 1432 Winda (Zimmermann IV 481), 1587—1589 Vinda (Jako, Ada-tok 71), 1733 Ginga (c.K.), 1750 Ginda (c.A.), 1830 Veidau, Gyinda (st. Tr.), 1854 Vinda, Windau, Ginda (Bul. 69).
Ghindari, Macfalău, u. Makfalva, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1507 Makfalva, 1567 Makfalwa, (Szekely okl. III 164—5, II 217), 1644 Mak-ffalva (Makkai 554), 1850 Dingye <= Ghindă> (st. Tr.), 1854 Makfalva, Macfalău (Bul. 59).
Ghineşti, Ghegheş, u. Geges, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Geges (Szekely okl. II 217), 1850 Geges, Gyega (st. Tr.), 1854 Geges Giegeş (Bul. 60).
Ghiolţ, u. Goc, r. Gherla, R. Cluj.
1326 terra Geuch, 1328 poss., terra Geulch, 1329 terra Gheuch (Kâdâr III 545),
Ghionani
260
Ghirolt
1438 Geolz (Demeny, Doc. 12), 1587—1589 Geocz, Geocz (Jako, Adatok 43, 20), 1733 Gyols (c.K.), 1760—1762 Gotz (c.B.), 1850 Gyolcz (st. Tr.), 1854 Gocs, Giolţ (Bul. 79).
Ghionani, Ghioncani, cătun al satului In-tregaide, r. Alba, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Ghioncani v. Ghionani
Ghiorac, Ghiarac, Gherac, u. Erdogyarak, r. Salonta, R. Crişana.
1214 villa Gyoroc, 1323 Garak, 1332 sacerdos de villa Garah, 1333 Gara, 1334 Garad, 1337 Garach, 1341 Gyrak, 1347 Gyaruk, Gyarulz <=Gyarak>, poss. Gyarak (Doc. Rom. C., a I 62, b II 87, b III 56, 59, 81, 118), 1427 Er-dewgyarak, 1429 Kysgyarak, 1448 Nag-gyarak, 1481	Naghgyarak,	1525 Nagh
Gyarak alio nomine Erdewgyarak (Jako 248), 1587 Erdeogyarak, 1588 Erdogyarak (Kiss 687, 646), 1692, 1828, 1851 Erdo Gyarak (Mezosi 119; Nagy I 100; Fenyes).
Ghioracul Nou, cătun al satului Ghiorac, r. Salonta, R. Grisana.
1954 (I.).
Ghioroc, Gioroc,	u.	Gyorok,	r.	Lipova,
R. Banat.
1135 Gyarak, sec. XIV Gyrak (Mârki IM 202), 1471 Gyarak (Gsânki I 771), 1486 Gyorok (Bânffy II 254), 1808 oppid. Gyorok (Lipszky),	1828, 1851	Gyorok
(Nagy I 27 ; Fenyes).
Ghipeş, Ghepeş,	u.	Gyepes,	r.	Odorhei,
R. Mureş-Autonomă xMaghiară.
1566 Gijpes, 1567 Gijepes, 1576 Gyepes (Szekely okl. II 196, 218, IV 42), 1850 Gyepus (st. Tr.), 1854 Gyepes, Gepus (Bul. 55).
Ghirbom, Girbom, u. Olâhgorbo, Olâhgirbo, g. Birnbaum, r. Sebeş, R. Hunedoara, 1309 Pirum, sacerdos de Piro, 1332 de Pyro, Pyrun, Pyron, Fyro < = Pyro>, 1345 poss. Ghata alio nomine Byruum, Chatha alio nomine Byruum (Doc. Rom. C., b I 93, 163, b III 131, 139, 145, 207, b IV 223), 1369 Byrbo (Iczkovits 51) 1380 Birbou, 1387 Birbom, 1417 Byr-bom, 1427 Chata alio nomine Byrbo, 1435 Birbon (Zimmermann II 521, 617, IV 59, 285, 573), 1733 Girboff (c.K.), 1750 Girbov (c.A.),	1760—1762 Girbo
(c.B.), 1850 Girbomu (st. Tr.), 1854 Glâh Girbo, Birnbaum, Gîrbo (Bul. 37).
Ghiriş, u. Gyeres, Aranyosgyeres, înglobat oraşului Cîmpia Turzii, subordonat ora-
şului Turda, R. Cluj. Datele documentare a se vedea la Cîmpia Turzii.
Ghiriş, v. Ghirişul Român
Ghiriş-Sîncraiu, u. Gyeresszentkirâly, înglobat oraşului Cîmpia Turzii, subordonat oraşului Turda. Datele documentare a se vedea la Cîmpia Turzii şi Sîncrai (r. Turda).
Ghirişa, Girişa, Girişa Mare, u. Geres r. Satu Mare, R. Maramureş.
1367 Greş, 1423 Gyres, 1489 loca sessio-nalia in Gyres, Gerez, 1496 Gerus (Mak-sai 141), 1570Geres (Kiss 432), 1760—1762 Gyires (c.B.), 1828 Geres Gyeres (Nagy I 365), 1851 Geres (Fenyes).
Ghirişul Român, Chiriş, u. Olâhgyeres, Me-zogyeres, r. Gherla, R. Cluj.
1377 poss. Gerus, 1414 Geres (Csânki V 357), 1461 census quinquagesimalis de Geres nobilium (Pâclişanu 599), 1470 poss. Gyrews, 1473 Geerews (Csânki V 357), 1733 Geres (c.K.), 1750 Giris (c.A.), 1760—1762 Olâg Gyeres (c.B.), 1850 Gyiris (st. Tr.), 1854 Olâh Gyeres, Giris (Bul. 80).
Ghiroc v. Giroc
Ghiroda, u. Giroda, Gyorod, subordonat oraşului Timişoara, R. Banat.
1389 Gyureg, 1418 Kysgywregh, 1429 Naggyrywg, 1497 Gywrewd (Csânki II 40), 1717 Girouda, 1723—1725 Gyroda (harta Mercy) (Borovszky, Temes 48), 1828, 1851 Giroda (Nagy I 375; Fenyes), 1913 Gyorod (H.).
Ghiroda Nouă, înglobat oraşului Timişoara,
R. Banat.
1954 (I.).
Ghirokutha v. Girocuţa
Ghirolt, u. Girolt, r. Gherla, R. Cluj.
1333 Gur, 1334 sacerdos de Gerolch
<=Gerolth>, 1338 villa Gerold, 1348 Gerolth (Doc. Rom. C., b III 168, 190, 464, b IV 429, 680), 1392 Gyrolth (Dră-ganu, Top. 158), 1439 Gyroth (Bânffy I 620), 1587—1589 Gyrotth (Jako, Adatok 52), 1733 Girolt (c.K.), 1750 Giralt (c.A.), 1850 Gyiroltu (st. Tr.), 1854 Girolt (Bul. 78).
Ghirolt, u. Ergirolt, r. Cărei, R. Maramureş. 1376 Gymolth, 1410 Gyrolth, Er-Girolt, 1458 Girot, Geroth, 1464 Gyrolth, 1475 Gyroth, 1543 Ghyrolth, 1549 Giroth (Petri III 360), 1570 Gyrotth (Kiss 431), 1588 Ghirolt, 1604 Girotth, 1619 Ergirot (Petri III 360), 1733 Girolt (c.K.), 1750 Girot (c.A.), 1760—1762 Er Girold (c.B.), 1850 Giroltu (st. Tr.), 1854 Ergirolt, Girolt (Bul. 82).
Chiulafalău
261
Gimbav
Ghiulafalău, u. Gyulafalva, cătun al satului Păpăuţi, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1913 Gyulafalva (H.).
Ghiuliţa v. J uliţa Ghiurbed v. Româneşti Ghiurche, u. Gyiirke, cătun al satului Lunca de Jos, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Ghiurfalău v. Gheorgheni (r. Cluj)
Ghiza de Jos v. Ghijasa de Jos Ghiza de Sus, v. Ghijasa de Sus Ghizela, u. Gizella, Gizellafalva, r. Lugoj, R. Banat.
(1880) (1906) Gizella (Borovszky, Temes, 48), 1913 Gizellafalva (H.).
Gholecz v. Goleţ
Ghozuri, cătun contopit în satul Curpeni, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1954 (I.).)
Ghyalw v. Gilău Ghyeke v. Geaca
Ghyerewassarhel v. Dumbrava (r. Huedin) Ghyrokwta v. Girocuţa Ghyrolth v. Ghirolt (r. Cărei)
Ghywlos v. Giuluş
Ghywrktheleke v. Giurtelecul Şimleului Giaca v. Geaca
Giacăş, Geacăş, Giacoş, u. Gyâkos, g. Goges-chdorf, Iakobsdorf, r. Mediaş, R. Braşov. 1337 poss. Gyakteluk, 1337 Gyakuste-leky, 1351 Gyaktelke, 1360 Gyakus, 1435 Gyakos, 1496 Kekes (Csânki V 878) 1733 Gijeke (c.K.), 1750 Gzsakes (c.A.), 1760—1762 Fâkos <= Gyâkos > (c.B.), 1805 Gyâkos (c.D.), 1854 Gyâkos, Ia-gekobsdorf, Giacheş (Bul. 41).
Giacheş, Giacoş v. Giacăş Gialacuta v. Fîntînele (r. Tîrgu Mureş) Gialacuta, u. Gyâlakuta, r. Ilia, R. Hunedoara.
1484 poss. Gelakwtha, 1485 Gywlakwtha, 1516 Gywlakethafalwa (Csânki Y 94), 1733 Dselkuta (c.K.), 1750 Zselekuta (c.A.), 1760—1762 Dsalakita (c.B.), 1805 Gyalakuta (c.D.), 1854 Gyalakuta, Jala-cuta (Bul. 104).
Gialu v. Gilău
Giapiupataka v. Prisaca (r. Beiuş)
Giapiw v. Gepiu
Giarmata, Iermata, Iarmata Timişană, u. Temesgyarmata, Temesgyarmat, g. Jahr-markt, r. Timişoara, R. Banat.
1334	Zamar <=Garmat>, Gormat, Gar-mat, 1335 Garmad (Doc. Rom. C., b III 233, 241, 245), 1428—1429 Kysgyar-math, Gyarmath (Csânki II 39), 1723—
1725 Jannada (Borovszky, Temes 103-4), 1828, 1851 Gyarmatha (Nagy I 373; Fenyes).
Gichiş Gichişul de Jos v. Jichişul de Jos Gichişul de Sus v. Jichişul de Sus Gidafâlu v. Ghidfalău Gidani v. Sătmărel
Gidfalău, Gidfaleu, Gidofalva, Gidofalwa
v. Ghidfalău Giegeş v. Ghineşti Gielmar v. Gelmar Gieongi v. Giungi
Gieorgitelek v. Giurtelecul Şimleului Gier, u. Gyer, r. Deta, R. * Banat.
1322	poss: Geur, 1329 Gewr (Doc. Rom. C., b II 54, 287, 355; Csânki II 40), 1723—1725 Gyr (harta Mercy) (Borovszky Torontal 50), 1828,	1851 Gyer (Nagy
I 397; Fenyes).
Gierebenus v. Grebenişul de Cîmpie Gierelsau v. Bradu
Giereo Vasarhelly v. Dumbrava (r. Huedin) Giereos, Gieres v. Girişul de Criş Gierfalău v. Gheorgheni (Cluj)
Giergfalău v. Ciuc-Giurgeşti Giertan v. Biertan
Giertyanos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare)
Giesshiibel v. Gusu
Gieşa v. Deja
Gijeke v. Giacăş
Gijepes v. Ghipeş
Gijergen v. Gurghiu
Gijergije v. Gheorgheni (r. Gheorgheni)
Gilad v. Ghilad
Gilău, Gelău, u. Gyalu, r. Huedin, R. Cluj. 1246 Golou, 1282 Gylo, 1294 Galou, 1298 Gyolo, 1304 plebanus de Gyolou, 1331 Galo, Galov, Goolov, 1333 Gyalo, 1334 Gyalov, 1335 sacerdos de Gylaov, 1336 Gyala (Doc. Rom. C., a I 328, 417, a II 239, 404, 513, b I 37, b III 17, 21, 166, 182, 211, 218), 1384 Gvalow, 1391 villa Gyalo, 1392 Dyalow, 1466 oppidum Gyalw, 1473 oppidum Gyalo, 1501 castrum Ghyalw (Csânki V 299, 304), 1553 Gialu, 1584 Gyalu (Veress, Doc. I 127, II 322), 1642 oppidum Gyalu Mare, Gyalu (Jako, Gyalu 77, 162), 1808 Gyilau vel Gyillou (Lipszky), 1850 Zsilo (st. Tr.), 1854 Gyalu, Gilău (Bul. 92). Gilesdu v. Glodghileşti Gilgeu v. Gîlgău (r. Dej)
Gilgo v. Gîlgău (r. Zalău)
Gilistye v. Glodghileşti Gilvach, Gilvaci, Gilvâcs, Gilvâts, Gilvatsch v. Ghilvaci Gimbas v. Gîmbaş Gimbav v. Ghimbav
Gimbucz
262
Giroc
Gimbucz y. Gîmbuţ
Gimes y. Ghimeş
Gimolzis v. Plopiş (r. Şimleu)
Ginda v. Ghinda
Gindusdorf v. Băiţa (r. Reghin)
Gingiesg v. Dindeşti
Ginta, Ginta-Rohani, Rohani, u. Gyanta, r. Beiuş, R. Crişana.
1213 villa Gyonta, Genta (Doc. Rom. C., a I 47, 50), 1430 Gyantha, 1552 Egyhazas Gyantha, Kapolnas Gyantha (Jako 247), 1587 Kapolnas gyanta (Kiss 691), 1599 Nemeş Gianta, Wegh Gyanta (Jako, 247), 1613 Nomos Gyanta, 1681 Magyar Veg Gyanta (Gyorffy I. 84), 1692 Magyar Gyonta, Nemeş gzontta (Mezosi 117), 1828 Gyanta, Zsima <=Zsinta> (Nagy I 89), 1851 Gyanta (Fenyes). Din Ginta s-a desprins în sec. XVI (1552) satul Căpîlna (r. Beiuş).
Ginta-Rohani v. Ginta
Giog Superior v. Geoagiul de Sus.
Giolţ v. Ghiolţ Giomal v. Geomal Giorgiova v. Giurgiova Gioriocifalău v. Satul Nou (r. Cîuc) Giorocuta v. Giorocuţa Giorocuţa, Giorocuta, u. Girokuta, r. Cărei, R. Maramureş.
1423 Girokuta, 1466 Gyrolthkutta, Gyrolth-kwtha, 1475 Giroltkuta, Geroltkwtha, Gerolthkwtha, 1487 Gyrothuta, 1543 Ghyrokwta, 1547 Gyurakuta, 1550 Gy-ratha, 1569 Byrokutha, 1570 Gyrokwtha, sec. XVII Ghirokutha, 1607 Gyrokutha, 1676 Gyiirekut, 1646 Gyerokuta, Gerokuta (Petri III 434), 1733 Dsurukuta (c.K.), 1715 Gyrokuta (A.A.F.C.), 1760—1762 Girokuta (c.B.), 1839 Gyirokuta, Zsoro-kuta (Lenk), 1850 Sorokuta (st. Tr.), 1854 Girokuta, Sorocuta (Bul. 82).
Giorthianos, Giortianosfalva v. Cărpiniş (r.
Şomcuta Mare)
Giosmachkas v. Deuşu Giozanfalua v. Gurbeşti (r. Beiuş)
Giortelek y. Giurtelecul Hododului Gipsa v. Dipşa
Girad Tothfalu v. Tăuţii de Sus Giralt v. Ghirolt (r. Gherla)
Girbeu ungureszk v. Gîrbău Girbo v. Gîrbova de Sus Girbo v. Ghirbom Girbo v. Gîrbou Girboîf v. Gîrbou
Girbom, Girbomu, Girboy v. Ghirbom Girboya v. Gîrbova Girbova v. Gîrbova de Sus Girbo va din Szusz v. Gîrbăul Dejului
Gîrbova ungurească v. Gîrbova de Jos Girbovecz v. Gîrbovăţ Girbovieza, Girbovitza, Girboviţa v. Gîrbo-viţa
Girciu v. Gîrceiu Girdale v. Gherdeal Girdani, Girdâny v. Gîrdani Girelsau, Giresau v. Bradu Giresu, Gireşu v. Aghireş Girisch v. Gîmpia Turzii Giris v. Ghirişul Român Giris v. Girişul Negru Giris v. Girişul de Gris Giris, Giris-Sîn-Craiu v. Gîmpia Turzii Girişa, Girişa Mare v. Ghirişa Girişul de Criş, Giriş, u. Gyires, Korcs-gyeres, r. Oradea, R. Crişana.
1221 predium Guerus, 1291—1294 Gyrk-laka < = Gyurklaka >,	1326 poss.
Geres, 1337 sacerdos de villa Guras (Doc. Rom. C., a II 344, b II 184, b III 116), 1384 Gyrus (Jako 252), 1477 Gyeres (Gsânki I 609), 1561 Gyeres, 1625 Gieres, Giereos (Gsâky 576, 649, 651), 1828 Gyires (Nagy I 90), 1851 Gyires, Zsiriz < = Zsiris > (Fenyes).
Girişul Negru, Giriş, u. Feketegyoros, r. Salonta, R. Crişana.
Circa 1169 villa Gyuros, 1323—1326 Gurs, 1332 sacerdos de villa Geres, 1333 Gurus, 1334 Guger, 1335 Geurus, 1337 Guras (Doc. Rom. C., a I 5, 357, b III 51, 58, 80, 95, 106, 116), 1397 Gwrws, 1402 Gywres, 1430 Gewres, 1433 Gywrus, 1479 Gyeres, Kysgyeres, Fekethekeres, 1552 Also Gyewrews, Folsew Gyewrews (Jako 253), 1587 Gheres (Kiss 689), 1692 Gyores (Mezosi 119), 1828 Fekete Gyoros (Nagy I 90), 1851 Feketegyoros, Zires (Fenyes).
Girlsau v. Bradu Girnaszig v. Gorneşti
Giroc, Ghiroc, u. Gyirok, Gyureg, subordonat oraşului Timişoara, R. Banat. 1371—1372 Gyrug (Doc. Val. 242), 1717 Jurok, 1723—1725 Jurak (harta Mercy) 1785 Diurak (Borovszky, Temes 48)’ 1828, 1851 Gyirok (Nagy I 375; Fenyes)] Girod-Tdtîalu, Girodtotfalu v. Tăuţii de Sus Giroda v. Ghiroda Girokuta v. Giorocuţa Girolt v. Ghirolţ (r. Cărei)
Girolt v. Ghirolt (r. Gherla)
Giroltkuta v. Giorocuţa Giroltu v. Ghirolt (r. Creei)
Girot, Giroth, Girotth v. Ghirolt (r. Cărei)
Giroth
263
Giurtelecul Hododului
Giroth v. Ghirolt (r. Gherla)
Girouda y. Ghiroda Girteln v. Gherdeal Girthianus v. Ghertenis Girtsui v. Gîrceiu Giscriu v. Viscri Gisneu v. Vălenii de Mureş Gisulea v. Visuia Giszihel v. Gusu Giug v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Giula v. Ciula
Giula, u. Kolozsgyula, r. Gherla, R. Cluj. 1307 terra seu possessio Gyula, 1350 Gyulay (Doc. Rom. C., b I 57, 391, b IV 546), 1587—1589 Gywla (Jako, Adatok 37), 1733 Gyula (c.K.), 1760—1762 Gyula-szeg (c.B.), 1850 Sula (st. Tr.), 1854 Gyula, Giula (Bul. 89).
Giula-Vărsând v. Vărsând Giulaffalva r. Giuleşti Glulatelec v. Coasta Giulatelep v. Sălbăgelul Nou Giuleşti, u. Mâragyulafalva, r. Sighet, R. Maramureş.
1349 villa Gylafalva, Gyulafalva (Doc. Rom. G., b IV 501, 505), 1349 Gyulafalwa (Doc. Val. 115), 1355 Gyulahaza, Gyvvla-haza 1385 Gywlafalwa, 1480 Dywlafalwa, (Belay 143), 1622 Giulaffalva (Veress. Doc. IX 246), 1828 Gyulafalva, Zsulyesty (Nagy I 196), 1851 Gyulafalva (Fenyes). Giuleşti, cătun al satului Pietroasa, r. Beiuş, R! Crisana.
1956 (I.).
Giuleştii Mînăstire v. Mînăstire Giuliţa v. J uliţa
Giuluş, u. Gyulas, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1413 poss. Gyulatelkee, Gywlastelke (Csân-ki V 879), 1461 census quinquagesimalis de Gywlas (Pâclişanu 601), 1469 Gywlws, ki V 879), 1461 census quinquagesimalis 1475 Gywlas, circa 1480 Gywlos, 1482 Gyulas, 1523 Ghywlos (Csânki V 879), 1733 Dzulus (c.K.), 1750 Zoulus (c.A.), 1850 Gyulas, Gyulusu (st. Tr.), 1854 Gyulas, Juluş (Bul. 63).
Giulvăs v. Giulvăz
Giulvăz, Giulvăs, Guilvăs, u. Gyiilvesz, To-rontâlgyiilvesz, r. Timişoara, R. Banat. 1433 Gyluez, 1462 Gywlez, 1492 Gylure-wcz, 1494 pred. Gyewrwcz, 1497 Gyurwch Gyurwcz (Csânki II 40; Gsâky 473, 495), 1717 Guilaws, 1723—1725 Julves (Bo-rovszky, Torontâl 125), 1828 Gyulviz, Gulwess (Nagy I 397), 1851 Gyulvâz, Gyiilvesz (Fenyes), 1913 Torontâlgyiil-vesz (H.).
Giumelcisiu, Giumelciş, Giumeolchienes v. Plopiş (r. Şimleu)
Ghmgi, u. Gyongy, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1215, 1220 villa Perlu (Doc. Rom. C., a I 76, 106), 1421 Gengh (Csâky 312), 1433 Gyengh, 1475 possessio Valachalis Gew-ngh, 1489 Gengh (Maksai 143—4), 1625 Gieongi (Csâky 649), 1642—1644 Gyongy (Makkai 323), 1828, 1851 Gyongy (Nagy I 365; Fenyes).
Giurcueşti v. Giurgiueşti Giurcuţa, u. Gyrukuca, cătun al satului Văleni, r. Huedin, R. Cluj.
1850 Gyurkutza (st. Tr.), 1909 Giurcuţa, Gyurkucza (Moldovan-Togan).
Giurcuţa de Jos, cătun al satului Beliş, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Giurcuţa de Sus, cătun al satului Belis r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Giurest v. Jureşti Giurfalău v. Gheorgheni (r. Cluj) Giurgeu-Sarheghi v. Lăzărea Giurgeu-Sînmiclăuş v. Gheorgheni (r. Gheorgheni)
Giurgeu-Tekeropatak v. Valea Strîmbă Giurgeşti, cătun al satului Bulzeşti, r. Brad, R. 'Hunedoara.
1954 (I.).
Giurgiova, Giorgiova, Giurgiuva, Jurjova, u. Zsurzsova, Karasszentgyorgy, r. Ora-viţa, R. Banat.
1285 Gyreung, 1394 Gyreg, 1404 Gyur-gyew, 1738 Zsurzsova, 1785 Schurschova (Pesty, Krasso II-2, 327), 1828 Zsurzsova, Schurschova (Nagy I 186), 1851 Zsurzsova (Fenyes), 1913 Krassoszentgyorgy (H.). Giurgiş, u. Gyorgyed, cătun al satului Grin-deni, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Gyorgyed (H.).
Giurgiu, cătun al satului Ârada, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Giurgiueşti, Giurcueşti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Giugiruţ, cătun al satului Arada, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Giurgiuva v. Giurgiova Giurtelecul Hododului, Hadadgyortelek, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1378 Gertheleke, Gyurgteleke, Gywrgte-leky, circa 1400 Gyewrteleke, 1405 Gyor-gyteleke, Gerthelek, Gywrgthelek, 1447
Giurtelecul Şimleului
264
Gîrbou
Gywrthelek, Gyergtheleki, 1464 Gyor-gyfalva, 1495 Gyeorgy telek, 1543 Gher-gtheleke, 1549 Gyerteleke, Gyeorgtheleke, 1550 Gyertelek, 1553 Gergthelek, Gyewr-ghteleke, Georgthelek, 1560 Gurgtheleke 1569 Gyeorgtelke, 1570 Gewrghteleke, 1572 Gyeorgythelek, 1577 Gyorgy telek, 1623 Gyeortelek, 1638 Giortelek (Petri III 468—469), 1733 Csiir Telek (c.K.), 1750 Szilâgy Gyorgytelek (c.A.), 1760 —1762 Hadad Gyortelek (c.B.), 1850-Zsurtelek (st. Tr.), 1854 Gyortelek, Jur-telec (Bul. 85).
Giurtelecul Şimleului, u. Somlyogyortelek, r. Şimleu, R. Grişana.
1259 terra Ghywrthelek (Doc. Rom. C., a II 30), 1351 Gyurgteluke, 1352 Gyurg-teleke, 1416 Gyurtelek, 1429 Geertelke, 1435 Gyiirthelek, Gyurthelek, 1461 S<om-lyo > Gorgteleke, Gyewrteleke, 1473 Gergthelek, 1475Gerthelek, 1553 Gyewrgh-telek, 1590 Gieorgitelek, între 1549— 1623 Gyerteleke, Gyertelek, Gyortelke, Gergtheleke, Gyorteleke, Gurgtheleke, Georgthelek, Gyorgtelek, Gyeortelek (Petri III 468—469), 1733 Gyorgy-Telke (c.K.), 1750 Gyorgytelek (c.A.), 1760— 1762 Somlyo Gyortelek (c.B.), 1850 Zsur-telek (st. Tr.), 1854 Gyortelek, Jurtelec (Bul. 84).
Gizasa din Szusz, Gizasu de Sus, v. Ghijasa de Sus
Gizasa-gyin-zsosz, Gizasu din zosz, Gizasu de Jos v. Ghijasa de Jos
Gizella, Gizellafalya v. Ghizela
Gîlgău, Gălgău, u. Galgo, r. Dej, R. Cluj. 1405 villa olachalis Galgo (Kâdâr III 501), 1733 Galgo (c.K.), 1750 Gilgeu (c.A.), 1850 Galgeu (st. Tr.), 1854 Galgo, Gălgău (Bul. 76).
Gîlgău, u. Galgo, Almâsgalgo, r. Zalău, R. Cluj.
1560 Chalgo (Petri III 422), 1733 Galgo (c.K.), 1837 Gilgo (Petri III 422), 1854 Galg6, Gălgău (Bul. 86).
Gîlma v. Valea Brădetului 1956 (I.).
Gîlpîia, Gălpîia, u. Galponya, r. Zalău, R. Cluj.
1350	poss. Galpuna (Doc. Rom. C., b IV 546), 1473 Gelponya (Teleki II 116), 1469 Galponya, 1492 Kalponya, 1602 Galponia (Petri III 424), 1733 Gelpeje (c.K.), 1750 Galponya (c.A.), 1760—1762 Galponya (c.B.), 1837 Gelpuje, Galpija (Petri III 424), 1850 Gelpije (st. Tr.), 1854 Galponya, Gelpiea (Bul. 86).
Gîmbaş, u. Marosgombâs, r. Aiud, R. Cluj.
1231 terra Gumbas, 1343 poss. Gumbas, 1347 Gumbaz (Doc. Rom. C., a I 255, b IV 148, 381), 1360 Gvmbas (Teleki I 115), 1733 Gombâs (c.K.), 1750 Gimbas (c.A.), 1760—1762 Maros Gombâs (c.B.), 1850 Gimbas (st. Tr.), 1854 Gombâs, Gîmbaş-(Bul. 96).
Gîmbuţ, u. Gambuc, Gombostelke, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1299 Gumbach, 1303 poss. Gumbuch,, 1339 Gumbucz (Doc. Rom. C., a II 420 455, b I 27—28, 382—3, b III 492), 1461 census quinquagesimalis de Gombocz (Pâclişanu 600), 1488 Gombathelek (Bânffy II 270), 1733 Gambacz (c.K.), 1750 Gorn-bocz (c.A.), 1760—1762 Gambutz (c.B.), 1854 Gambucz, Gîmbuţ (Bul. 62). Gîndaci v. Bulgăreni
Gînţaga, u. Goncâga, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1426 Ganchaga, 1503 poss. Ganczaaga, 1505 Banczaaga, 1506 Kencaga, 1511 Ganczaga (Csânki V 92), 1733 Gonczâga (c.K.), 1750 Genczaga (c.A.), 1805 Gont-zâga (c.D.), 1854 Gonczâga, . Gontaga (Bul. 109).
Gîrbău, v. Gîrbăul Dejului Gîrbău, Gîrbăul Unguresc, u. Magyargorbo, r. Huedin, R. Cluj.
1437	poss. Gorbo, 1446 plebanus de Gorbo (Csânki V 355), 1587—1589 Magyar Gorbo, 1643 Magyar Gorbaj, Magyar Nagy Gor-baj (Jako, Adatok 57, 77), 1713 Magjar-Gorbo (Szabo A., Kalotaszeg 219), 1733 1< ocus > purus v<alachicus>, Magyar Gorbo (c.K.), 1850 Girbeu ungu-reszk (st. Tr.), 1854 Magyar-Gorbo, Gîr-bău (Bul. 90).
Gîrbăul Dejului, Gîrbău, Gîrbou, u. Felsoorbo, Desorbo, r. Dej, R. Cluj.
1315 poss. Vrbou, 1325 Wrbo, 1335 Orbo (Doc. Rom. C., b II 156, 407, b III 352), 1393 Orbou, 1553 Arbo, 1566 Olâh-Orbo, 1613 Csicso-Orbo (Kâdâr V 292), 1733 Gorbo (c.K.), 1750 Garbou (c.A.), 1850 Girbova din Szusz (st. Tr.), 1854 Felsd-Orbo, Gîrbova de Sus (Bul. 76).
Gîrbăul Unguresc v. Gîrbău Gîrbo y. Ghirbom Gîrbo v. Gîrbou Gîrbou, v. Gîrbăul Dejului Gîrbou, Giachi-Gîrbou, u. Csâkigorbo, r. Dej, R. Cluj.
1366 Gorbo, Gurbo, 1525 Magliar Gorbo, 1560 Olâh-Nagy Gorbo, 1594 oppidum Olah-Gorbo (Kâdâr II 347), 1750 Garbou (c.A.), 1768 Csâki-Gorbo, 1831 Garbo (Kâdâr II 347), 1850 Girbo (st. Tr.), 1854 Csâki Gorbo, Gîrbo (Bul. 86).
Gîrbou-Leorda
265
Gladna Montană
Gîrbou-Leorda, u. Leurda, cătun al satului Gîrbăul Dejului, r. Dej, R. Cluj.
1909 Leurda (Moldovan-Togan). Gîrbou-Muncel v. Muncel (r. Dej).
Gîrbova, u. Szâszorbo, g. Urwegen, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1291 Wrbow, Wrbou, 1309 Orbou, 1330 Orbow, 1332 Trikow < = Orbov >, Orbov, 1336 Orkov < Orbov > (Doc. Rom. C., a II 373—4, b I 155, b II 324, b III 128, 141, 219), 1488 Vrbogen, 1508 Yrboegenn, Yrboegen (Berger 53), 1496 Wrbegen, 1506 Orbo (Scheiner 151), 1733 Gerbova (c.K.), 1760—1762 Szâsz Orbo (c.B.), 1825 Urvegen (Catalogus 47), 1854 Szâsz-Orbo Urwegen, Girbova (Bul. 38). Gîrboya de Jos, u. Alsoorbo, r. Aiud, R. Cluj. 1282, 1285 terra Yrbo, 1299 villa Orbo, 1331 sacerdos de Wrboy, 1332 Orbow, Arbov, Orbou, 1334 Orbov (Doc. Rom. C., a II 236, 456, b III 20, 124, 137, 158,
177), 1505 Nagy orbo	(Iczkovits 60),
1733 Magyar Girbo (c.K.), 1750 Magyar Gerbou (c.A.), 1760—1762 Also Orbo (c.B.), 1850 Magyar Orbo, Girbova ungu-reaszka (st. Tr.),	1854 Magyar-Orbo,
< Also-Orbo >, Gîrbiva-Ungurească (Bul. 97).
Gîrbova de Sus v. Gîrbăul Dejului Gîrbova de Sus, u. Felsoorbo, r. Aiud, R. Cluj.
1505 Felsoorbo, Olâhorbo (Iczkovits 60), 1733 Felso-Girbo (c.K.),	1750 Felso-
Gerbou (c.A.), 1805 Girbo (c.D.), 1850 Girbova (st. Tr.), 1854 Felso-Orbo, Gîrbova de Sus (Bul. 96).
Gîrbova ungureaszka v. Gîrbova de Jos Gîrbovăţ, u. Gerbovec, Gerboc, r. Bozovici, R. Banat.
1603 Gerbovecz, 1607 Garbovacz, 1690— 1700 Girbovecz (Pesty, Szoreny II 71—2), 1829 Gerbovecz vel Girbovecz (Nagy II 202), 1840 Gerbavecz (Fenyes VI 205). Gîrboviţa, u. Kozeporbo, r. Aiud, R. Cluj. 1505 Kozeporbo (Iczkovits 60), Girbo-vicza (c.K.), 1750 Gerbovicza (c.A.), 1760 —1762 Kozep Orbo (c.B.), 1850 Girbo-vitza (st. Tr.), 1854 Kozep-Orbo, Gîrboviţa (Bul. 97).
Gîreei v. Gîrceiu
Gîrceiu, Gîreei, u. Gorcson, SzilâgygorcsOn, r. Zalău, R. Cluj.
1405 Gercsen, Cerchyn, Gerchen, 1413 Georchyeon, 1464 Gdrtsen, 1543 Chhewr-chen, 1547 Geurchium, 1549 Gorchieon, 1553 Gewrcheon, 1555 Georchen, 1556 Gerchon, 1609 Georcheon (Petri III 456), 1570 Gorchon (Kiss 420), 1715 Gorcsony (A.A.F.C.),	1 733 Gercsij (c.K.),	1750
Gorcson, (c.A.), 1797 Gortson (Petri III 456), 1850 Girtsiu (st. Tr.), 1854 Gorcson, Girciu (Bul. 86).
Gîrciu, v. Satul Nou (r. Ciuc)
Gîrda, cătun contopit în Roşia Montană, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Gîrda Bărbuleşti, cătun al satului Cărpiniş, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Gîrda de Jos, u. Alsogirda, cătun al satului Scărişoara, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909 * (Moldovan-Togan),
Gîrda de Sus, u. Felsogirda, cătun al satului Scărişoara, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909 ^Moldovan-Togan)
Gîrdani, u. Gardânfalva, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1424 Ardanfalva, Ardanfalwa, Hardan-falva, Kardanfalwa, 1470 Kordanfalwa, 1543 Ghardanffalwa, 1549 Gardanfalwa, * 1570 Gerdanfalwa, 1612 Gardanfalva (Petri III 427), 1733 Gerdâny (c.K.), 1750 Gardâny (c.A.), 1850 Girdâny (st. Tr.), 1854 Gardanfalva, Gîrdani (Bul. 85). Gîrde, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Gîrla, cătun contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramuresz 1956 (I.).
Gîrlişte, u. Gerlistye, r. Reşiţa, R. Banat. 1535 Gerlystye, Gerlijsthe, 1598 Gerliste, 1690—1700 Gerliste, 1717 Kirliste, 1785 Berlistye < = Gerlistye >, Gerlista (Pesty, Krasso II-l 184—6), 1828, 1851 Gerlistye (Nagy I 182 ; Fenyes).
Gîrlişte v. Rudăria
Gîrnic, u. Szorenybuzâs, g. Weitzenried, r. Moldova Nouă, R. Banat.
Szorenybuzâs (Petsy, Szoreny II 564—5), 1913 Weitzenried, Szorenybuzâs (H.). Gîtul Pleştii, cătun al satului Rîul Sadului, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
Gjertan v. B iert an Gladinus v. Gledin Gladna v. Gladna Montană Gladna Montană, Gladna, u. Nemetgladna, Galadnabânya, r. Făget, R. Banat.
1454 Gladnya, Felso-Gladna, Also-Glanda < = Gladna >, 1464 Gladna, 1466 predium Also Gladna, 1514—1516 oppi-dum Gladna, Gladnycza, 1617 Gadana, 1784 Olâh Gladana, Nemet Gladna, Gladnabânya (Pesty, Krasso II-l 180—2), 1828 German Gladna (Nagy I 180), 1851 Nemet-GIadna (Fenyes).
Gladna Română
266
Glod
Gladna Română, u. Romângladna, Galadna, r. Făget, R. Banat.
4784 Olâh Gladna (Pesty, Krasso II-l 182), 1828 Vallach Gladna (Nagy I 182), 1851 Olâh-Gladna (Fenyes).
Gladnya, Gladnycza v. Gladna Montană Glamboka v. Glimboca Glashiitte v. Valea Zălanului Glashiitte v. Poiana Codrului Glatz y. Galaţi (r. Făgăraş)
Glaviţa, cătun contopit în satul Nevrineea, r. Făget, R. Banat.
1954 (I.).
Glăjărie v. Valea Zălanului Glăjărie, u. Gorgenyuvegcsiir, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă.. Maghiară.
1760—1762 Gorgeny Uvegcsiir (c.B.), 1824 Eveg Csiir, Glezserie, Glăjărie (A.S.C.), 1850 Uveg Csiir, Gleserie (st. Tr.), 1854 tiveg Csiir (Bul. 66).
Gleamus ( = Gledinus) v. Gledin Gleden v. Gledin	«
Gledeny, Gledeny, Gledieni y. Gledin Gledin, u. Gledeny, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Geledun, 1332 sacerdos de Kledyn, Gleamus < = Gledinus >, Ele-dyno < = Gledyno >, Oledino < = Gle-dino >, 1333 Gledyno, 1334 Cladinus, Gladino (Doc. Rom. C., b I 333, 422, b III 127, 148, 154, 162, 179, 182, 196), 1381 poss. Geleden, 1393 Geleden superior, 1461 Geleden, circa 1467 Beladen, 1473 Beleden, 1492 Gelede, 1502 Alsogeleden, 1519 Gleden (Csânki V 354), 1733 Gledieni (c.K.), 1750 Gledeny (c.A.), 1850 Gledin (st. Tr.), 1854 Gledeny, Gledin (Bul. 68).
Gledynus v. Gledin Glemboka, v. Glimboca Glemboka v. Glîmboaca Glezserie v. Glăjărie Glicz, Gliczur v. Cliţ
Gligoreşti, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Gligoreşti, Sînmărtinul Sărat, u. Sosszent-mârton, r. Turda, R. Cluj.
1332 sacerdos de Aranos de Sancto Mar-tino, de Sancto Martino (Doc. Rom. C., b III 123, 143), 1339 villa Zenthmarton, 1362 poss. Regun alio nomine Scenthmar-tun iuxta fluvium Aranias, 1382 Zenth Marthon, 1414 Zenthmarthon, 1521 Ge-rend Zenthmarthon, 1552 Gerendzenth-marthon (Csânki V 736—737), 1587— 1589 Zentt Marton (Jako, Adatok 66), 1597 Gerend Zent Marton (Veress, Doc.
V 87), 1733 Szent Mârton (c.K.), 1760— 1762 Sos-Szent-Mârton (c.B.), 1824 Soos Szent Mârton, Szen Martyin (A.S.C.), 1850 Szint Martin (st. Tr.), 1854 Soos Szent Mârton, Sîn-Mărtin (Bul. 94). Glimboaka v. Glîmboaca Glimboca, Glîmboaca, z. Glimboca, Novâk-falva, r. Caransebeş, R. Banat.
1370 villa Nouak, 1430 Nowak, 1433 Novakfalva, 1447 Noachfalva, 1475 Glam-boka, 1483 Glomboka, 1580 Novakfalva alio nomine Glemboca, 1584 Also-Glemboka, Felso-Glemboka (Pesty, Szoreny II 78—82), 1829, 1840 Glimboka (Nagy II 202 ; Fenyes VI 205).
Glimboka, Glimbouke v. Glîmboaca Glimboka v. Glimboca Glîmboaca, u. Glimboka, g. Hiinnerbach, r. Sibiu, R. Braşov.
1322 Honrabach (Doc. Rom. C., b II 32), 1418 villa Hunerbach (Zimmermann IV 60), 1532 Hanerbach (Scheiner 58), 1589 Glemboka (Veress, Doc. III 201), 1674 Glimboka (Amlacher 256), 1750 Glimboaka (c.A.), 1850 Glimbouke (st. Tr.), 1854 Glimboka, Hiihnerbach, Glîmboaca (Bul. 39).
Glîmboaca v. Glimboca Glîmboca, cătun contopit în satul Borşa, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Glob, Globa Krajova, Globu Krajova v.
Globucraiova Globşor v. Globurău
Globucraiova, u. Globukrajova, Kiskirâly-mezo, r. Orşova, R. Banat.
1547 Glob, 1557 predium Glosy < = Glob >, 1590 Also Glob, Felso Glob, 1603 Kis-glob, 1690—1700 Globul Kra-jovy, 1785 Globa Krajova (Pesty, Szo-reny, II 84—85), 1829, 1840 Krajova, Globu Krajova (Nagy II 203; Fenyes VI
205).
Globukrajova, Globul Krajovy v. lGobucraiova. Globurău, u. Globureu, Golbor, r. Orşova, R. Banat.
1584 Globsor, 1690 Globurea (Pesty, Szoreny II 85—86), 1828 Globureu, Glo-bureo (Nagy II 202), 1840 Globureza < = Globureu > (Fenyes VI 205). Globurea, Globureo, Globureu v. Globurău Glockendorf v. Hărănglab Glocz v. Glod (r. Sighet)
Glod, u. Sosmezo, Szamossosmezo, r. Dej, R. Cluj.
1538 Sosmezeu, 1550 Sosmezed (Kâdâr VI 123), 1647 Soos Mezeo, Soosmezeo (Mak-kai 443, 444—5), 1733 Sos-Mezo (c.K.),
Glod
267
Gogeschdorf
1750 Glod (c.A.), 1760—1762 Somezo (c.B.), 1850 Glod (st. Tr.), 1854 Soosmezo Glod (Bul. 77).
Glod, u. Glod, r. Sighet, R. Maramureş.
1680 Glod, 1715 Glocz (Belay 141),*1828, 1851 Glood, Glood (Nagy I 196; Fenyes). Glod, Glodu, u. Glod, r. Alba, R. Hunedoara. 1418 villa volahalis Glod, 1511 poss. Galod (Gsânki Y 93), 1733 Glodul (c.K.), 1854 Glod (Bul. 99).
Glod, Glod Gelesd, Glod Gelest, Glod Gileşti, Glod Ginesd, Glod Ghilesgyi v. Glodg’hi-
leşti
Glodeni, Şarpotoc, u. Marossârpatak, Sâr-patak, g. Kothbach, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1263 Sarpatak, 1319 poss. Sarpataka, 1323 Darpathak, 1332 sacerdos de Sar-potok, Saarpotok, 1333 Sarpathak (Doc. Rom. C., b I 312, 324, b III 125, 153, 302), 1444 Sarpathaak, 1453 Saarpatak, 1455 Saarpathak, 1458 districtus Sarpathak (aparţinător cetăţii Bistriţa), 1478 poss. Sarpathaka (Gsânki V 729—730), 1760—1762 Sarpatak (c.B.), 1850 Sârpatok (st. Tr.), 1854 Sarpatak, Kothbach, Şar-patoc (Bul. 61).
Glodghileşti, u. Glodgilesd, r. Ilia, R. Hunedoara.
1468 Glod (Gsânki V 93), 1750 Glod Gelest (c.A.), 1760—1762 Glod Gilesd (c.B.), 1808 Gilistye vel Gilesdu (Lipszky), 1850 Glod Gilesgyi (st. Tr.), 1854 Glod-Ginesd, Glod Gileşdi (Bul. 104).
Glodgilesd v. Glodghileşti Glogodis y. Clocotici Glodu, Glodul y. Glod (r. Alba)
Glodu, cătun contopit în satul Borşa, r. Vişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Gloduri v. Văii o ara (r. Luduş)
Glogovâc, Glogoyâcz, Glogovatz, Glogovaţ, Glogovăţ, Glogovetz, Glogowatz v. Vla-
dimirescu
Glogovec, Glogovecz v. Glogoveţ Glogoveţ, u. Glogovâc, Kisgalgoc, g. Tuten, Tutendorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1717 Glogovicza, 1733, 1750 Glogovecz c.K; c.A.), 1760—1762 Glogovitza (c.B.), 1850 Glogovicza, Glogovetzi (st. Tr.), 1854 Glogovicza, Tuten, Glogoveţ (Bul. 97). Glogovicza, Glogovitza v. Glogoveţ Glomboka v. Glimboca Glood v. Glod (r. Sighet)
Glosy (= Glob) v. Globucraiova Gnezted v. Starja (r. Huedin)
Goagiu, Gaghi, u. Gagy, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Gagij, 1576 Gagy (Szekely okl. II 201, IV 38), 1733 Goty (c.K.), 1854 Gagy, Gagi (Bul. 54).
Goargfalua v. Ungurei Goaselehavas v. Goaşele Goaşele, u. Goaselehavas, cătun al satului Cugir, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1913 Goaselehavas, (H). 1956 Goaşele (I.). Gobosdwar v. Govăşdia Gocesest v. Goizeşti Gociu, v. Găeşti
Godenesth, Godeufalua v. Godineşti GodMtya v. Gothatea Godinesd, Godinest v. Godineşti Godineşti, u. Godinesd, r. Ilia, R. Hunedoara.
1428 possessio volahalis Godenfalua, 1468 Gadonesth, 1485 Godenesth (Gsânki V
92), 1733 Godinest (c.K.), 1760—1762 Godinesd (c.B.), 1850 Gogyinesti (st. Tr.), 1854 Godinesd, Godineşti (Bul. 104). Goeni, cătun contopit în satul Rîu de Mori, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Goeşti, cătun al satului Vidra, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Gogan, u. Gogan, g. Gogeschdorf, Gugendorf, r. Sighişoara, R. Braşov.
1332 Chuchan (Doc. Rom. C., b III 144), 1368 poss. Goganfolwa, 1377 Goganfolua, 1406 Goganffalwa, 1494, 1498 Gogan (Gsânki V 878), 1567 Goganfalwa (Szekely okl. VIII 222), 1587—1589 Gogany (Jako, Adatok 36), 1760—1762 Gogâny (c.B.), 1854 Gogâny, Gogeschdorf, Gogan (Bul. 41).
Gogan, Gogany, Gogâny v. Gogan Gogan Vârallya, Gogan vâralja, Gogâny-Vâr-allya v. Gogan-Varolea Gogan-Varolea, u. Gogânvâralja, g. Gogesch-burg, Burg, r. Sighişoara, R. Braşov. 1332 sacerdos de Subcastro (Doc. Rom. C., b III 132), 1347 castrum < regis > Wywar vocatum, castellanus de Wywar, 1361 Vyuar, 1405 castrum Wyuar, poss. seu villa Warolya, circa 1450 Waralya, 1492—1503 Warallya cum castro Wywar (Csânki V 861, 900), 1495 War Allya (Veress, Fontes IV 46), 1587—1589 Vârallya (Jako, Adatok 36), 1733 Vaolija (c.K.), 1750 Varolya (c.A.), 1760—1762 Gogan Vârallya (c.B.), 1850 Vârolya (st. Tr.), 1854 Gogâny-Vârallya, Burg, Varolea (Bul. 41).
Goganfalwa, Goganffalwa, Goganfolua, Goganfolwa v. Gogan Gogeschburg v. Gogan-Varolea Gogeschdorf v. Gogan
Gogeşti
268
Gorneşti
Gogeşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Gogisdorf v. Giacăş Gogyinesti v. Godineşti Goieşti v. Goeşti
Goila, cătun al satului Căbeşti, r. Beiuş, R. Grişana.
1828 (Nagy I 89).
Goimnest v. Goineşti Goizest v. Goizeşti
Goizeşti, u. Goizest, Gojesfalva, r. Făget, R. Banat.
1514—1516 Goychesth, 1598 Goychest, Goychfalva, 1612 Goynest, Goimnest, 1620 Gyikhest, 1690—1700 Gvcjzesti, 1717 Gotesze, 1734 Gocesest (Pesty, Krasso II-l 193—195), 1828 Gaizest, Goizest (Nagy I 182), 1851 Goyzest (Fe-nyes), 1913 Gojesfalva (H.).
Gojesfalva v. Goizeşti Gojla v. Goila Golaez v. Golaţ Golaz v. Galaţii Bistriţei Golbor v. Globureu
Golceşti, înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Goldenmarkt, Goldmarkt v. Zlatna Golec, Golecz v. Goleţ Goles, Golesd v. Goles’
Goles, u. Golles, r. Hunedoara, R. Hunedoara. 1733 Galeş (c.K.), 1760—1762 Gollyes (c.B.), 1805 Golesd (c.D.), 1850 Golyes (st. Tr.), 1854 Goles, Golieş (Bul. 107). Goleşti, înglobat oraşului Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Goleţ, u. Golec, Galacs, r. Caransebeş, R. Banat.
1468 Goliecz, 1501 Golaez, 1525, 1613 Golecz, 1531 Galach, Galacz, 1613 Gho-lecz (Pesty, Szoreny II 83—84), 1829 Golecz (Nagy II 202), 1840 Goliecz (Fe-nyes YI 205).
Goliecz v. Goleţ
Golles, Gollyes v. Goles
Goloba, Golomba, Golombat v. Porumbeni
Golonia, Golonya v. Calina
Golosa v. Galşa
Golou v. Gilău
Goloz v. Galaţii Bistriţei
Golumbâ mare v. Porumbenii Mari
Golumbâ mike v. Porumbenii Mici
Golyes v. Goles
Gombâs v. Gîmbaş
Gombâstanya v. Giuperceni
Gombathelek, Gombostelke v. Gîmbuţ Gomil (= Gorni) Secass v. Secaş (r. Lugoj) Goncâga, Gonczaga, Gonczâga V. Gînţaga Gonozpatak, Gonozpathak v. Vîlcelele* (r. Haţeg)
Gontzâga, Gonţaga v. Gînţaga Goolov v. Gilău Gorba v. Gurba Gorba, Gorbed v. Gurbediu Gorbo, Gorbo v. Gîrbău Gorbo-Hagymâs v. Hăşmaş (r. Dej) Gorbo-Muncsel v. Muncel (r. Zalău) Gorbolyfalva v. Gurbeşti Gorbomezb v. Valea Luncii Gorbonaczfalva, Gorbonaczfalwa, Gorbona-falwa, Gorbonâsz v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare)
Gorchieon v. Gîrceiu Gordia v. Curtea
Goreni, Săplac, u. Dedrâdszeplak, g. Schon-dorf, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1228 possessio Sceplok, 1319 Sceplak, 1334 sacerdos de Scyplak (Doc. Rom. C., b I 333, b III 177), 1461 census quinqua-gesimalis de Zeplak (Pâclişanu 599), 1470 Seplak, 1501 Zeplaka (Csânki V 412), 1733 Szeplak (c.K.), 1850 Sziplak (st. Tr.), 1854 Szeplak, Schondorf, Sîplac (Bul. 67).
Gorgan, cătun al satului Cenade, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Gorgius v. Gheorgheni (r. Gheorgheni) Goriszlao v. Someş- Guruslău Gormat v. Giarmata Gormat v. Iermata Neagră Gormend v. Ormindea Gornea, Gornea-Liubcova, Liubcova de Sus, u. Gornyalyubkova, Felsolupko, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1829 Gorna Lupkova (Nagy II 203), 1840 Felso Liupkova (Fenyes VI 205), 1913 Felsolupko (H.).
Gornea-Liubcova, Gorna Lupkova v. Gornea Gorneşti, Ghernesig, u. Gernyeszeg, g, Kert-zing, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 villa seu poss. Cnezeg, Knezeg(Doc. Rom. C., b I 312, 324, 418, 420), 1395 Gernyezeg, 1398 Gernieseg (Gerniesek), 1405 poss. Gernezegh, 1409 Gernyzeg, Gernijzeg, 1410 Gerniezeg, 1412 Gerney-zeg, 1446 Gernezeeg, 1478 Gyernyezeg, 1495 Gernyezek (Csânki V 669, 706), 1587—1589 Gernyeszegh (Jako, Adatok 67), 1733 Gernyeszeg (c.K.), 1824 Ger-
Gorni-Gilâd
269
Gorgenyadorjân
neszug (A.S.C.), 1850 Girnaszig, ,Kert-zing (st. Tr.), 1854 Gernyeszeg, Kerzing, Gernesig (Bul. 58).
Gorni-Gilâd v. Ghilad
Gorni Komjet v. Comeat
Gorni-Kuyesd v. Cuveşdia
Gornyalyubkova v. Gornea
Gornyarea (= Kornyareva) v. Gornereva
Gorony v. Goruia
Goroslo v. Guruslău
Goroszleou, Goroszlo y. Someş-Guruslău
Gorozdorph v. Sălişte (r. Sibiu)
Gorozlo, Gorozlon ( = Gorozlou), Gorozlo-falwa y. Guruslău Gorozld v. Someş-Guruslău Goruia, u. Goruja, Gorony, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1437 kenesius de Garulia, 1597 Gorwya, 1690—1700 Goruny, 1717 Korvia, 1723 Cofroia, Goruje (Pesty, Krasso II-l 176, 195—6), 1828, 1851 Goruja (Nagy I 182; Fenyes), 1913 Gorony (H.).
Goruja, Goruje v. Goruia Gorun v. Gerhat Goruny, Gorwya v. Goruia Gorzofalu, Gorzoffalwa v. Fetindia Gosd v. Livada (r. Gurahonţ)
Gosna (= Rogna) v. Rogna *
Gostila, GostiUa v. Goştila Gostrag v. Straja (r. Huedin)
Gosztila, Gosztilla, Gosztyiila v. Goştila Goşa, înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gostila, u. Gombâs, Csicsogombâs, r. Dej, R. Cluj.
1553 Gostille, Goztilla, 1570 Costylla, 1599 Goztella, 1602 Gosztilla, 1617 Guz-tillare (Kâdâr III 641), 1733 Gosztila (c.K.), 1750 Kosztile, 1850 Gosztyiila (st. Tr.), 1854 Gosztilla, Gostila (Bul. 73), 1890 Gombâs (Kâdâr III 641), 1913 Csicsogombâs (H.).
Gotael v. Gătaia Gotesze v. Goizeşti
Goteşti, cătun al satului Răchitova, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gothâja v. Gothatea
Gothatea, u. Gothâtya, r. Ilia, R. Hunedoara. 1418 villa volahalis Kwthathya, 1468 poss. Kwthathia, 1493 Kwthhathya (Csânki V 105), 1733 Gotthadgya (c.K.), 1750 Korrhatia < = Gothatia > (c.A.), 1760 —1762 Godhâtya (c.B.), 1805 Gotliâtja (c.D.), 1850 Gothâja (st. Tr.), 1854 Got-thâtya, Gotthaia (Bul. 104).
Gothâtja, Gothâtya, Gotthadgya, Gotthaia, Gotthâtya v. Gothatea Gottlob, u. Kisosz, g. Gottlob, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
Sat întemeiat în 1770—1771 (Borovszky, Ţorontâl 62), 1808 pagus Gottlob, Kis-Osz (Lipszky), 1828, 1851 Gottlob, Gottlob (Nagy I 397 ; Fenyes).
Goty v. Goagiu Gouşele v. Goaşele Govâşdia v. Govăşdia Govăşdia, Govoşdia, Găvoşdia, Govăjdia, u. Govosdia, Govasdia, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1482 poss. Gawasdywar, 1506 villa Gobosd-war, 1510 Soboswar (Gsânki Y 92), 1839 Govosdia, Gura Govosdi (Lenk), 1850 Also Telek, Govesdia (st. Tr.), 1839 Govasdia, Govasdia (Bul. 108).
Govesdia v. Teliucul Superior
Govesdia v. Govăşdia (r. Hunedoara)
Govojdia (Mocioni) v. Nicolae Bălcescu
Govosdia v. Teliucul Superior
Govosdia v. Nicolae Bălcescu
Govosdia v. Gavojdia
Govosdia, Govoşdia v. Livada (r. Gurahonţ)
Govosdia, Govoşdia v. Govăşdia
Gowasgya v. Gavojdia
Goychest, Goychesth, Goychfalvav. Goizeşti
Goygh v. Geoagiul de Sus
Goynest v. Goizeşti
Goza Oarului, cătun contopit în satul Oar, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1956 (I.).
Goztella v. Goştila Gozthos v. Costeşti (r. Orăştie)
Goztilla v. Goştila Goztragh v. Straja (r. Huedin)
Goc, Gocs v. Ghiolţ Gocs v. Găeşti Godemesterhâza v. Stînceni Gor v. Gier Gorbed v. Româneşti Gorbed v. Gurbediu Gorbepataka v. Valea Gîrbea Gorbesd v. Gurbeşti Gdrchon, Gorcson, Gorcsony v. Gîrceiu Gorgen, Gorgeny v. Gurghiu Gorgeny Hodâk, Gdrgenyhodâk v. Hodac Gorgeny Oroszfalu, Gorgenyoioszfalu, Gbr-genyoroszfalva v. Solovăstru Gorgeny-Soakna, Gorgenysoakna v. Jabeniţa Gorgeny Szent Imre, Gorgeny Szent Imreh, Gorgenyszentimre v. Gurghiu Gorgeny Szent Mârton v. Mitreşti Gorgeny Uvegcsiir v. Glăjărie Gorgenyadorjân v. Adrian
Gorgenykakucs
270
Grid
Gorgenykakucs v. Găcuciu Gorgenynâdas y. Nadăşa Gorgenyorsova v. Orşova (r. Reghin) Gorgenyiivegcsur v. Glăjărie Gorgih, Gorgin, Gorgjn v. Gurghiu Goring y. Gruişor
Gorocifalău, Gorocsfalva, Gorbezîalva, Go-rotsfalva v. Satul Nou (r. Ciuc)
Gortsen, Gdrtson v. Gîrceiu Gotfol v. Gelu (r. Sînnicolaul Mare)
Gots v. Găeşti Gotz v. Ghiolţ Grabâcz v. Grabaţ
Grabaţ, u. Garabos, g. Grabatz, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1764 Grabâcz (Borovsz.ky, Torontâl 49), 1828, 1851 Grabâcz (Nagy I 397 ; Fenyes), 1913 Garabos (H.).
Grabatz v. Grabaţ
Grabendorf, Grabendorff v. Vale (r. Sibiu) Graehonfalwa v. Grăciuneşti (r. Sighet)
Grad v. Grid (r. Hunedoara)
Gradista, Gradistya v. Sarmizegetusa Gramensca, cătun al satului Sicheviţa r. Moldova Nouă, R. Banat.
1956 (I.).
Graîendorî, Graphondorph, Graphyndorpb v.
Vale (r. Sibiu)
Grassa v. Gorşii Noi Grassenscheng * v. Cincul Grauendorfî, Grawendorîî v. Vale (r. Sibiu) Grauri, cătun contopit in satul Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Grădinarii, Cacova, u. Kâkova, Kâkofalva, r. Oraviţa, R. Banat.
1723—1725 Kâkova (Pestv, Krasso II-l 243—244), 1828, 1851 Kâkova (Nagy I 182; Fenyes), 1913 Kâkofalva (H.), 1964 Grădinarii (î.a.).
Grădinarii, Negru, u. Nyegerfalva, Kisnye-gerfalva, r. Beiuş, R. Crişana.
1422	possessio hungaricalis N.egerfalwa (Jako 306), 1552 Negherfalva (Gyorffy I. 65), 1828, 1851 Nyegerfalva, Feketefalva (Nagy I 89, 93; Fenyes), 1913 Kisnyeger-falva (H.), 1964 Grădinarii (î.a.).
Grădini, cătun al satului Valea Largă, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. JL956 (I.).
Grădişte, Grădiştea v. Sarmizegetusa Grădişte v. Grădiştea de Munte Grădiştea de Munte, Grădişte, u. Gredistye, r. Orăştie, R. Hunedoara.
Numirea dacoromână: Sarmizegetusa Regia.
1909 Grădişte, Gredistye (Moîdovan-To-gan).
Grăniceri, Otlaca, ji. Ottlaka, r. Gris, R. Crişana.
1438	Olthlaka < = Otthlaka >, 1453 Othlaka, Athlaka, Olchlaka, (Gsânki I 741 ; Zichy IX 351), 1746 Ottlaka (Ciu-handu 130), 1828, 1851 Otlaka (Nagy I 31; Fenyes).
Grănicerii, Giavoş, u. Gsâvos, g. Tschawosch, r. Timişoara, R. Banat.
1256 villa Ghawas, 1285 poss. Ghawas, 1333 Gauas, 1334 Chauas, Kaus, 1335 Chavas (Doc. Rom. C., a II 21, 275, 495, b III 235, 240, 244), 1727 Chavosch (Borovszky, Torontâl 35), 1828, 1851 Csâvos (Nagy I 397 ; Fenyes), 1964 Grănicerii (î.a.).
Grebeniş v. Grebenişul de Cîmpie Grebenişul de Cîmpie, u. Mezogarebenes, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1294 terra Gerebenes, 1303 terra seu villa Gerebenus, Gierebenus, 1332 sacerdos de Kerebenus, Berebenus < = Gerebenus > (Doc. Rom. C., a II 403, b I 27, 383, b III 123, 144), 1401 Grebenyes (Gsânki V 705), 1461 census quinquagesimalis de Gerebenes (Pâclişanu 602), 1468 poss. Gerebe-nyes, 1481 . Gerebenews (Gsânki V 705), 1733 Grebeniş (c.K.), 1850 Gerebenis (st. Tr.),	1854 Gerebenes, Gerebenis
(Bul. 62).
Grebenyes v. Grebenişul de Cîmpie Grecs v. Satul Nou (r. Ciuc)
Gred, Greed v. Grid (r. Hunedoara) Grediste, Gredistye v. Sarmizegetusa Gredistye v. Grădiştea de Munte Greg ( = Egreg) v. Agrişul Mare Gregorîaya v. Ungurei Gregyistye v. Sarmizegetusa Grend v. Luncani (r. Turda)
Greon, Greon-Petrovâcz v. Greoni Greoni, Greovaţ, u. Greovâc, Geroc, r. Oraviţa, R. Banat.
1597 Greon, 1717 Greun, 1734 Greovâcz, 1761 Greon-Perovâcz (Pesty, Krasso II-l 191-2), 1828 Greovâtz (Nagy I 182), 1851 Greovâcz (Fenyes), 1913 Geroc (H.j. Greovâc, Greovâcz, Greovâtz v. Greoni Greş v. Chirişa Greseph v. Lunca (r. Bistriţa)
Greun v. Greoni Grewny v. Gruni
Grid, Gridu, u. Grid, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1392 poss. Gred, 1472 Gred, 1490 Gered, 1493 Gryd, 1499 Greed, 1505 Gyryd (Csânki V 92), 1733 Grid (c.K.), 1850 Gridiu (st. Tr.),1854 Grid, Gridu (Bul. 111).
Grid
271
Gross-Girtze
Grid, u. Grid, r. Făgăraş, R. Braşov. 1509, 1527, 1535 Grid (Puşcariu I 177; Densuşianu 120, 121), 1520 Grit, 1526— 1540 Gryt, Gryth, Gryd, Gritt (Schei-ner 59), 1531 Gryd (Veress, Fontes IY 225), 1854 Grid (Bul. 46).
Gridiu, Gridu v. Grid (r. Hunedoara)
Grind v. Luncani (r. Turda)
Grind, u. Gerend, r. Ilia, R. Hunedoara. 1491 poss. Gerend (Csânki Y 92), 1850 Grind (st. Tr.), 1854 Gerend, Grind (Bul. 106).
Grind-Cristur, Grind-Krisztur v. Grindeni Grindeni, Grind-Cristur, u. Gerendkeresztur, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghliară. 1289 terra Kereztur habitatoribus ca-rens, 1332 sacerdos de Sancta Cruce 1339 villa Kerezthur (Doc. Rom. C. a II 307 b III 123), 1382 Kerezthwr (Csânki Y 714), 1587—1589 Gerend-kerezthur (Jako, Adatok 66), 1597 1661 Gerend-Keresztur (Veress, Doc., V 87 ; Szekely okl. VI 249), 1733 Keresztur (c.K.), 1750 Krisztur (c.A.), 1850 Grind Krisztur (st. Tr.), 1854 Gerend-Keresztur, Grind-Cristur (Bul. 62). Probabil şi formele de Grindul de Sus să se refere la satul Grindeni, şi anume: 1312 terra Felgerend, 1391 poss. Felsew Gerendh, iar Also Gerendh <= Grindul de Jos> din 1391 corespunde la satul Luncani (fost Grind).
Griş v. Igriş Gritt v. Grid
Grittendorf v. Sînmărghita (r. Luduş) Grînari, Muchendorf, Mucundorf, u. Moha, Nagymoha, g. Miickendorf, r. Rupea, R. Braşov.
1289 terra Muhy, 1293 Mohy, 1322 Mohly, 1329 Mohi (Doc. Rom. C., a II 305, 395, b II 38-—39, 271), 1401 Moha (Zimmer-mann III 264), 1507 Moh (Scheiner 97), 1750 Mokendorf (c.A.), 1850 Mukendorf, Măckendorf (st. Tr.), 1854 Moha, Mo-ckendorf, Mochendorf (Bul. 45). Grîuşorul, Buza, Buzahaza, u. Buzahâza, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Buzahaza, 1568 Bwdahaza, 1579 Buzahaza, 1602 Buzahâza (Szekely okl. VI 217, 229, IV 67, V 275), 1805 Buzahâza (c.D.), 1854 Buzahâza, Buzahaza (Bul. 58), 1964 Grîuşorul (î.a.).
Groapa, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Groapa v. Groape
Groapa Agrieş, cătun al satului Tîrlişua, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Groapa Radii, cătun al satului Răzoare, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1954 (L).
Groape, Groapa, u. Groppa, Haragosalja, g. Grappendorf, r. Lăpuş, R. Maramureş. 1638 Groppa, 1650 Gropa (Kâdâr III 553), circa 1800 Groapele (A.A.F.C.), 1850 Grope (st. Tr.), 1854 Gropa, Groapa (Bul. 74), 1913 Haragosalja (H.).
Groapele v. Groape Groessdorff v. Sălişte (r. Sibiu)
Grogh, Grohât v. Gr oho t Grohot, u. Grohot, r. Brad, R. Hunedoara. 1733 Grogh (c.K.), 1750 Grohot (c.A.), 1805 Grohât (c.D.), 1850 Also Grohot, Grohot din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Grohât, Felso-Grohât, Grohot (Bul. 103) Grohot din zsosz v. Grohot Grohoţel, cătun al satului Buceş, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Groi, cătun contopit în satul Beznea, r. Aleşd, R. Crisana.
1954 (I.).
Grooss v. Groşeni Gropa v. Groape
Gropani, cătun al satului Secaş, r. Lugoj,
R. Banat.
1956 (I.).
Grope Groppa v. Groape Gros v. Groşi (r. Lăpuş)
Gros v. Groşi (r. Făget)
Gros v. Groşi (r. Aleşd)
Gros v. Groş (r. Hunedoara)
Gros, Gros v. Groşeni Gros v. Groşi (r. Gurahonţ)
Grosau, Grosaw v. Cristian"(r. Sibiu) Grosărău, cătun al satului Şura Mare, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
Grosck v. Groş (r. Hunedoara)
Grosck v. Groşi (r. Făget)
Grosch v. Groşi (r. Lăpuş)
Grosch v. Groşii Noi
Grosehi v. Groşi (r. Şomcuta Mare)
Grosdorff	v. Sălişte (r. Sibiu)
Gross	v.	Groşi	(r.	Lăpuş)
Gross	v.	Groş	(r.	Hunedoara)
Gross	v.	Groşi	(r.	Gurahonţ)
Gross v. Groşeni Gross v. Groşi (r. Făget)
Gross v. Groşii Noi Gross Alisch v. Seleuşul Gross Enyed, Grossenyed v. Aiud Gross Girtze v. Gherţa Mare
Gross-Grosslau
272
Grubin
Gross-Grosslau v. Someş-Guruslău Gross-Halmâgy v. Hălmagiu Gross Ietscha v. Iecea Mare Gross Kend, Grosskend v. Ghendul Mare Gross Kopisch, Grosskopiseh v. Copşa Mare Gross Koweresch v. Ghevereşul Mare Gross-Lasseln v. Laslea *	•
Gross Probtsdorf, Gross Probstdorîf, Gross-probstdorf y. Tîrnava (r. Mediaş)
Gross-Sankt-Niklas v. Sînnicolaul Mare Gross-Sankt-Nikolaus v. Sînnicolaul German Gross Schemlak v. Şemlacul Mare Gross Schenk, Grossschenk v. Gincul Gross Schergid Grossschergid v. Gergăul Mare Gross Scheuer v. Şura Mare Gross Sehlatten, Grossscklatten v. Abrud Gross Schogen, Grossschogenv. Şieu (r. Bistriţa)
Gross Schwarzdorf, Grossehwarzdorf v. Gura Văii (r. Făgăraş)
Gross Talmatsch v. Tăhmaciu Gross Tarna, Grosstarna y. Tîrna Mare Gross Topolovetz v. Topolovăţul Mare Gross Wojwoden v. Voivodenii Mari Gross Zsâm v. Jamul Mare Grossalisch v. Seleuşul Grossau v. Cristian (r. Sibiu)
Grosschewren, Grosschuren, Grossehwr, Gros-schwren v. Şura Mare Grossdorf v. Mărişelu Grossdorf, Grossdorf! v. Sălişte (r. Sibiu) Grossdorf v. Galeş Grosseidau v. Viile Tecii Grossendorf v. Mărişelu Grossenschenk v. Gincul Grossia v. Groşii Noi Grossjetscha v. Iecea Mare Grosslasselen, Grosslasseln, Grosslasslen v. Laslea
Grossludosch v. Ludoş Grosspold v. Apoldul ele Sus Grossprobstdorf v. Prostea Mare Grossanktnikolaus v. Sînnicolaul Mare Grosssanktpeter v. Sînpetrul Mare Grossscham v. Jamul Mare Grossscharosch v. Şoarş Grosssemlak v. Şemlacul Mare Grossscheuern v. Şura Mare Grosswardein v. Oradea Grosswoiwoden v. Voievodenii Mari Grosu v. Groşuri (r. Brad)
Grosuri v. Groşuri
Grosz v. Groşi (r. Gurahonţ)
Grosz Schelken v. Şeica Mare Grosz Schenk v. Gincul
Groş, Groşi, u. Gros, cătun înglobat oraşului. Hunedoara, r. Hunedoara, R. Hunedoara. 1733 Groşi	(c.K.),	1750	Grosch	(c.A.),
1850	Gross (st. Tr.), 1854 Gros (Bul. 108). Groşeni, Groşi, u. Gross, Tonkod, r. Ineu,
R. Crişana.
1580 Groos (Jako 246), 1692 Gros (Mezosi 117), 1828 Gross (Nagy I 89), 1851 Gros (Fenyes).
Groşi v. Groşii Noi
Groşi, u. Tokes, r. Lăpus, R. Maramureş. 1594 Teokeos, 1662 Tokes	(Kâdâr VII 27)
1733 Gross	(c.K.),	1750	Grosch	(c.A.),
1760—1762	Tokes	(c.B.),	1850	Gross
(st. Tr.), 1854 Tokes, Gros (Bul. 73). Groşi, u. Tokes, Tokesbânya, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1411 Thwkes, Thukes (Gsânki I 487), 1614 Teokes (Veress, Doc. IX 26), 1828,
1851	Tokes, Groschi (Nagy I 369 ; Fenyes). Groşi, cătun al satului Valea Mare, r. Orăştie,
R. Hunedoara.
1954 (I.).
Groşi y. Bălnaca-Groşi Groşi, Groşiori, u. Gros, Halmâgygoros, r. Gurahonţ R. Grişana.
1760—1762 Groşi (c.B.),	1828 Grosz
(Nagy I 30), 1851 Gross, (Fenyes), 1913 Halmâgygoros (H.).
Groşi, u. Totos, r. Aleşd, R. Grişana.
1406 possessio walachalis Thythews (Jako 371), 1692 Tiitos (Mezosi 101),	1828
Tottos, Gros (Nagy I 97), 1851 Totos, Gros (Fenyes).
Groşi, u. Gross, Marosgoros, r. Făget, R. Banat.
1596 Gros, 1717 Grosch (Pesty, Krasso IM, 197—198), 1828, 1851 Gross (Nagy I 182; Fenyes).
Groşi v. Groşeni
Groşi Gheblea, cătun contopit în satul Groşi r. Lăpus, R. Maramureş.
1954 (I.).
Groşii Noi, Groşi, u. Gross, Garassa, r. Li-pova, R. Banat.
1515 poss. Grassa (Csânki I 771), 1607 Grossia (Mârki II-l 202, II-2 150), 1743 Grosch (Giuhandu 10), 1828, 1851 Gross (Nagy I 30; Fenyes), 1913 Garassa (H.). Groşiori v. Groşi (r. Gurahonţ)
Groşuri, Grosuri, Grosu, cătun lingă satul Valea Crişului, r. Brad, R. Hunedoara. 1956 (1.).
Grozdorph v. Sălişte (r. Sibiu)
Grubin v. Gruni
Gruelaci,
273
Gura Ărieşului
Gruelaci, Gruielaciu, Gruelaciu, u. Gruje-lâcs, Gruelâcs, r. Brad, R. Hunedoara. 1805 Grujelas (c.D.), 1854 Grujelâts, Gruelaci (Bul. 104).
Gruelaciu, Gruelâcs v. Gruelaci Grui, cătun al satului Cerghid, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.)l
Gruielaciu v. Gruelaci Gruilung, Gruiulung, u. Hosszuliget, r. Orari p o R Cficana
1508 Hozzwlygeth (Jako 246),	1829
Grujlung, Hoszu Ligeth (Nagy I 89), 1851 Hosszuliget (Fenyes).
Gruilung, contopit în satul Grosuri, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gruin v. Gruni
Gruişor, Gurghiul Mic, u. Kisgorgeny, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1501 Kysgewrgen, 1567 Kww Gedrgeny, 1571 Kysgeorgenij (Szekely okl. III 149, 338,* II 217), 1760—1762 Kis Gorgeny (c.B.), 1854 Kis Gorgeny, Goring (Bul. 58) Gruiu v. Gruni
Gruiu Lung, u. Grujulung, cătun contopit în satul Borsa, r. Yiseu, R. Maramureş. 1956 (I.).
Gruiu Lung, cătun contopit în satul Prăvăleni, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gruiu Mărului, cătun contopit în satul Prăvăleni, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gruiulung v. Gruilung Grujelâcs, Grujelas, Grujelâts v. Gruelaci Grujlung v. Gruilung (r. Oradea) Grujulung v. Gruiu Lung (r. Yiseu)
Grum, Grun v. Gruni Gruni, Gruin, u. Gruin, Gruny, r. Lugoj, R. Banat.
1453 Grwn, 1471 Grwon, 1597 Gruny, 1598 Grewny, 1690—1700 Grun, 1717 Grum, 1799 Grubin, 1822 Gruin (Pesty, Krasso II-l 199—200), 1828, 1851 Gruin (Nagy I 182; Fenyes)
Gruni, cătun al satului Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
• 1956 (I.).
Gruny, Gruny v. Gruni (r. Lugoj) Grusdorîî v. Sălişte (r. Sibiu)
Gruşănăţ, cătun al satului Sicheviţa, r. Moldova’Nouă, R. Banat.
1956 (I.).
Grwn, Grwon v. Gruni (r. Lugoj)
Grya v. Griva
Gryd v. Grid (r. Făgăraş) şi Grid (r. Hunedoara)
Grogt, Gryth v. Grid (r. Făgăraş)
Gsena v. Jena Gsossa v. Galşa
Gsoszan v. Josani (r. Hunedoara)
Gsugâsztra v. Jugăstreni Guad v. Gad
Guczîalva v. Fîntînele (r. Dej) Gudea-Meşterhaza v. Stînceni Guenfalia ( = Suenfalua) v. Corneşti (r. Tîr-năveni)
Guerend v. Luncani (r. Turda)
Guernezt v. Tiream Guerus v. Girişul de Gris Guga, u. Guga, r. Dej, R. Cluj.
1590	Lapuhan, 1592 Guga, 1600 Lapu-hân, 1603 Lapusan, 1607 Lapuhâre, 1631 Lapusany, 1650 Guga alio nomine La-puhân (Kâdâr III 555), 1854 Guga (Bul. 76).
Guga v. Vingard Gugasztrafalva v. Jugăstreni Gugendorf v. Gogan Guger v. Girişul Negru Gugeşti, contopit în satul Curechiu, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gugu, cătun contopit în satul Zece Hotare, r. Alesd, R. Crisana.
1954 (I.).
Guilaws, Guilvas v. Giulvăz Gulagucha (= Gulakutha) v. Fîntînele (r. Tîrgu Mureş)
Gulahaza v. Coasta (r. Gherla)
Gularuka ( = Gulacuta) v. Fîntînele (r. Tîrgu Mureş)
Gulateleke v. Coasta (r. Gherla)
Gulwess v. Giulvăz
Gumbach, Gumbuch, Gumbucz v. Gîmbuţ Gumbas, Gumbaz v. Gîmbaş Gumulchenus v. Plopiş (r. Şimleu)
Gunad v. Gad
Gunazfolu v. Vîlcele (r. Haţeg)
Gunzendorî v. Poplaca Gur v. Ghirolt (r. Gherla)
Gura v. Gurahonţ
Gura Albacului, cătun contopit în satul Albac, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Gura Arăzii, cătun contopit în satul Arada, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Gura Ărieşului, Vaidasig, u. Vajdaszeg, r. Aiud’ R. Cluj.
1291 Fijuzeg (Doc. Rom. C., a II 370), 1362 silva Woyuodascige, c. 1414 poss. Waydazege, 1416 Waydazegh, 1453 Way-dazeeg (Gsânki V 743),	1461 census
Gura Barzii
274
Gurariul
quinquagesimalis de Yaydazege (Pâcli-şanu 603), 1504 Waydazeg, 1518 Wayda Zegh, 1523 Waydazegh (Csânki Y 743-4), 1661 Vajdaszeg Szekely okl. YI 248), 1733 Yaidak (c.K.),	1750 Vajdaszek
(c.A.), 1760—1762 Yajda Szeg (c.B.), 1824 Vajdaszigu (A.S.C.), 1850 Vajda-szig (st. Tr.), 1854 Yajdaszeg, Vaidasig (Bul. 94).
Gura Barzii v. Barza
Gura Bordului cătun al satului Lunca Cernii de Sus, r. Haţeg, R. yHunedoara.
1956 (I.).
Gura Cornii, cătun înglobat oraşului Abrud, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Gura Cuţului, cătun al satului Inuri, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gura Dobrei, Gura-Dobrej, Gura Dobri v. Gura-Dobrii
Gura Dobrii, Bălseşti, u. Guradobra, r. Ilia, R. Hunedoara.
1491 poss. Alsofalw, Galsesth, Balsesth (Csânki V 69), 1750 Gura Dobrej (c.A.), 1760—1762 Babesd, Gura Dobrii (c.B.), 1805 Balcsesd seu Gura Dobri (c.D.), 1850 Balisesd, Gura Dobrii (st. Tr.), 1854 Balcsesd (Gura Dobri), Gura Dobri (Bul. 106).
Gura Gîrzii, cătun contopit în satul Gîrda de Sus r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Gura Goyesdi v. Teliucul Superior Gura Govosdi v. Govăşdia (r. Hunedoara) Gura Iuţii, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Gura Izbitei, cătun al satului Bucium, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Gura Luncii, cătun al satului Galaţi, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Gura Negrii, cătun contopit în satul Săcătura, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Gura Ondului, cătun al satului Balşa, r. Orăş-tie, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gura Putinilor, cătun al satului Criscior, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Gura Rîului, Gurarîului, u. Guraro, r. Sibiu, R. Braşov.
1733 Gurareului (c.K.), 1750 Gurariuluj (c.A.), 1760—1762 Gurarou (c.B.), 1850
Guraro, Gurariul (st. Tr.), 1854 Guraro, Gura Rîului (Bul. 38).
Gura Roşiei, u. Verespataktorka, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan)
Gura Ruzii, cătun înglobat oraşului Brad,, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Gura Slimnicului v. Slinu, cătun contopit în satul Grosuri, r. Brad, R. Hunedoara. 1956 (I.).
Gura Sohodol, cătun al satului Sohodol,, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Gura Szaduluj v. Gurasada Gura Tisei v. Valea Vişeului Gura Văii, Netotu, Netot, u. Netot, g. Gros-schwarzdorf, r. Făgăraş, R. Braşov. 1556 Netotul (Densuşianu 12), 1589 Nytot (Veress, Doc. III 162), 1598 Netot (Puş-cariu I 108), 1601 Nethot (Veress, Doc. VI 378), 1630 Nitot (Densuşianu 22), 1635 Netott, 1637 Netoth, Nyetotth, Netotth (Makkai 471, 477, 482), 1760— 1762 Netott (c.B.), 1854 Netod, Gross Schwarzdorf, Netot (Bul. 46),	1964
Gura Văii (î.a.)
Gura Văii, Guravale, Guravăii, u. Guravoj, Vojkahâza r. Gurahonţ, R. Crişana. 1553—1561 Voikafalva (Mârki II-l 252), 1760—1762 Guravoj (c.B.), 1850 Gura Voi, Mauldorf (s.tTr.), 1913 Vojkahâza (H,). Gura Vlădesei, u. Vlegyâszatanya, cătun al satului Căpîlna, r. Dej, R. Cluj.
1913 Vlegyâszatanya (H.).
Gura Voi v. Gura Văii Gurabârza v. Barza Guradobra v. Gura Dobrii Gurahonc, Gurahoncz, Gurahonz v. Gurahonţ
Gurahonţ, u. Gurahonc, Honcto, r. Gura-hont, R. Crisana.
1386 Hune ' (Doc. Val. 325),	1439
Hunnczteu, 1441 Hontheu, 1464 Hwnez-falwa (Csânki I 733), 1518 Gurahoncz, 1574 Honcz, 1601 Gaura, 1697 Gura, 1784 Honcz (Mârki II-l 232-3, II-2 163) 1746 Honsz (Ciuhandu 209), 1828 Gurahonz (Nagy I 30),	1851 Gurahoncz.
(Fenyes), 1913 Honezto (H.).
Gurani, u. Gurâny, r. Beiuş, R. Crişana.
1587 Gwraryw, 1600 Gorany (Jako 246), 1828, 1851 Gurâny (Nagy I 89; Fenyes). Gurâny v. Gurani Gurareului v. Gura Rîului Gurariul, Gurariului, Gurariuluj, Guraro^ Gurarou v. Gura Rîului
Gurasada
275
Gusu
§r
£-
r-
Gurasada, u. Guraszâda, r. Ilia, R. Hunedoara. 1292 terra Zad (Doc. Rom. C., a II 389), 1468 poss. Zadya (Csânki V 134-5), 1733 Guraszâda (c.K.), 1750 Gura Szaduluj (c.A.), 1854 Guraszâda, Gura-Sada (Bul. 104).
Guraslăul Unguresc v. Guruslău Guraszâda v. Gurasada Gura vale, Gura văii, Guravoj v. Gura Văii Guras v. Girişul de Criş Gurba u. Gurba, Garba, r. Ineu, R. Grişana. 1213 villa Gurba, 1332 sacerdos de villa Gorbo, 1335 Garba (Doc. Rom. C., a I 51, b III 58, 95), 1828, 1851 Gurba (Nagy I 30 ; Fenyes).
Gurbed v. Gurbediu
Gurbediu, u. Gorbed, Tenkegorbed, r. Sa-lonta, R. Grişana.
1302 Gurbeed, 1332 sacerdos de villa Gorbed, 1333 Gurbed, 1336 Gurbeg, 1338 villa seu poss. Gurbeth, Gvurbeth, 1350 Gorba (Doc. Rom. C., b I 21, b III 51, 69. 107, 452, 597, b IV 576), 1353 Kurbed, 1430 Gwrbed, 1450 Gerbed, 1552 Gewrbedh (Jako 246), 1692 Gorbed (Mezosi 119), 1828, 1851 Gorbed, Gur-begy (Nagy I 89; Fenyes), 1913 Tenkegorbed (H.).
Gurbeed v. Gurbediu Gurbeg, Gurbegy v. Gurbediu Gurbest v. Gurbeşti (r. Marghita)
Gurbeşti, Josani-Gurbeşti, u. Dsoszân-Gur-besd, Gorgolyfalva, r. Beiuş, R. Grişana. 1584 Giozanfalua (Jako 235), 1692 Gyio-szan, Gyoszan Gebesti, (Mezosi 109, 118), 1828 Dsoszân Gurbest, Gojla (Nagy I 89) 1851 Dzsoszân-Gurbest, Gojla (Fenyes), 1913 Gorbolyfalva (H.).
Gurbeşti, u. Gorbesd, r. Marghita, R. Cri-şana.
1828 Gurbest (Nagy I 92), 1851 Gorbesd (Fenyes).
Gurbeth v. Gurbediu Gurbo v. Gîrbău
Gurbod v. Româneşti (r. Satu Mare) Gurczofalva v. Fetindia Gurfolua v. Gheorgheni (r. Cluj)
Gureni, Gureny, Gureny v. Brazii (r. Haţeg) Gureny v. Vălenii Gureş v. Girişul Negru Gurgen ( = Gurgeu) v. Gurghiu Gurghiu, u. Gorgenyszentimre, g. Gergin, Gorgen, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1248 Gurgen <=Gurgeu>, 1329 Gur-ghyn, 1350 Georgyn (Doc. Rom. C., a I 334, b II 297, 402, b IV 537), 1453 Zenth-emreh, 1470 Gijergen, 1493 Gergyn,
1493 Gergyn, 1497 Geyergyen, 1499 Zenthimreh sub castro Goewrgen, 1502 Gwrgen, 1504 Gorgyn, Gergyn, 1552 Gorgih, 1553 Gorgeny, 1554 Gerghen, 1571 Gewrgenij, 1575 Georgen, 1579 Georgeny, 1580 Gheorgen, 1602 Szent-Imre, 1603 Gorgin, 1605 Gorgeny (Csânki
V	669—670, 683; Szekely okl. I 119,
. 189, II 89—91, V 33, VIII 173, I 291,
VIII 197, 205—206, II 95, 105, VIII 289, II 315, VIII 306, IV 67, 71, V 274,
VI	613, 278), 1504 Gergyo, 1600 Geor-genii, 1601 Gdrgijn, 1603 Gyergy, 1611 Gorgen, 1661 Gorgeny Szent Imre (Veress, Fontes IV 72, Doc. VI 147, 484,
VII	144, VIII 202, XI 1), 1642 Geor-
geny, 1644 Georgeny Szent Imreh, 1645 Georgeon (Makkai 614, 617, 622), 1733 Gorgeny alias Szent Imreh (c.K.), 1750 Gorgeny (c.A.), 1824 Gurgyiu, Gurgiiu (A.S.C.),	1839 Gurgiju-a-Szint-Imbrului
(Lenk), 1854 Gorgeny-Szent-Imre, Gorgeny, Sîn-Imbrul-Gurghiului (Bul. 66). Vezi şi cetatea Gurgen la localităţi dispărute.
Gurghiul Mic v. Gruişor Gurghyn v. Gurghiu Gurgiiu v. Gurgiu Girgiju-a-Szint-Imbrului v. Gurghiu Gurgtheleke v. Giurtelecul Hododului Gurghtheleke v. Giurtelecul Şimleului Gurgyiu, Gurgynh v. Gurghiu Gurs v. Girişul Negru Gurthyanos v. Cărpiniş (r. Timişoara) Gurtianus v. Gherteniş Gurus v. Girişul Negru Guruslău, Guruslăul Unguresc, u. Magyar-goroszlo, r. Zalău, R. Cluj.
1441 Gorozlo (Bânffy I 640), 1472 Ket Magyar Gorozlo, 1473 Booslo <=Go-roslo>, 1475 Gorozlofalwa, 1548 Bhoroz-lo <= Ghorozlo>, 1584 Guruzlo (Petri III 441), 1601 Gorozlon <= Gorozlou>, Goroslo (Veress, Doc. VI 410,	414),
1760—1762 Magyar Goroszlo (c.B.), 1854 Nagy Goroszlo, Guruslău (Bul. 85). Guruslău v. Someş-Guruslău Guruslăul Unguresc, Guruzlo v. Guruslău Gurzofalva, Gurzofalwa v. Fetindia Gussubul v. Gusu
Gusterica, Gustericza, Gusteritza v. Guş-teriţa
Gustik v. Coşteiu
Gusu, u. Kisludas, g. Giesshiibel, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1309 Bothludas, 1330 Malum prandium, 1341 Gussubul, Kyszybul, 1345 Chuz-zubul, (Doc. Rom. C., b I 93, b IL
Guszu
276
Gyeorgyffalwa
324, b IV 9—10, 20—21, 245, 445), 1410 Giszibel 1413 Bakludasa (Iczkovits 51), 1431 Kysiudas alio nomine Bakludas (Zim-mermann IV 449—452), 1476 Kywzewel, 1480 Kyebel, 1480—1481 Gyzhwbl, 1481 Geezwel, Khyssibal, 1485Gyswbl, Gezwbl, 1496 Kis-sebel, 1504 Gwswvel, 1506 Geziwel, 1514 Kyszibel, Kyszebel, Kyszy-bel, 1520 Kyssebel 1522 Gewzwbl (Pesty, Magyarorszâg helynevei 115—119), 1587— 1589 Kis Lwdas (Jako, Adatok 20), 1733 Kis-Ludas (c.K.), 1750 Kis-Ludos (c.A.), 1850 Guszu, Klein hiibel (st. Tr.), 1854 Kis Ludas, Giesshiibel, Gusu (Bul. 37). Guszu y. Gusu
Guşteriţa, u. Szenterzsebet, g. Hammers-dorf, înglobat oraşului Sibiu, r. Sibiu, R. Braşov.
1309 plebanus de Villa Umberti, ple-banus de Villa Humberti, 1332—1335 Villa Hupardi <=Humberti>, 1342, 1349 Villa Humperti (Doc. Rom. C., b I 96, 105, b III 221, b IV 83, 483), 1414 Hammersdorf, Hvmelstarff (Zimmer-mann III 607, 609), 1468 Homorsdorff, Hommorsdorff, (Scheiner 62), 1488 Ho-merdorff (Berger 54), 1494 Hwmersdorff, Homerszdorff, 1495 Hammersdorff, 1497 Humarstorff, 1506 Hommerszdorff, Hom-merdorff (Scheiner 62), 1637 Hamerstorf (Veress, Doc. II 12), 1733 Gustericze (c.K.), 1750 Gusterica (c.A.), 1825 Ha-mersdorff (Gatalogus 44), 1850 Gusteritza (st. Tr.), 1854 Szent Erzsebet, Hammersdorf, Guşteriţa (Bul. 39).
Gutenbrun y. Guttenbrunn Guthyîolva v. Cuci Gutina, Gutonya v. Gutina Gutri, cătun al satului Baia de Arieş, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Guttenbolirn v. Guttenbrunn Guttenbrunn, Gutenbrun, Hidegcut, u. Hideg-kut, Teneshidegkut, g. Guttenbrunn, r. Lipova, R. Banat.
1463	Hydegfew, 1561 Hydegkwth (Gsânki I 771-2), 1717 Sedekut, 1720—1723 Guttenbrunn, 1723—1725 Edekut (harta Mercy), Guttenbohrn (Mârki II-l 203), 1828 Guttenbrunn (Nagy I 375), 1851 Hidegkut, Hajdekut (Fenyes), 1913 Te-meshidegkut (H.).
Guvesdia, Guvesta v. Guveşdia Guypsa, Guysa v. Dipşa Guztillare v. Goştila Gudiics v. Ghiduţ Giirteln, Giirtlen v. Gherdeal Gvmbas v. Gîmbaş
Gvojzesti v. Goizeşti Gvurbeth, Gwrbed v. Gurbediu Gwren v. Brazii (r. Haţeg)
Gwrgen v. Gurghiu Gwrws v. Girişul Negru Gwswvel v. Gusu Gwthonia, Gwthonya v. Gutina Gyad v. Ghilad
Gyâkos, Gyaktelke, Gyakteluk, Gyakus, Gya-kusteleky v. Giacăş Gyal v. Deal (r. Sebeş)
Gyal v. Lăzărea Gyal-Mâre v. Gelmar Gyala v. Gilău
Gyalakuta, Gyâlakuta v. Gialacuta (r. Ilia) Gyalakuta v. Fîntînele (r. Tîrgu Mureş) Gyalân, Gyalâny y. Delani Gyalâr v. Ghelar
Gyalmagra v. Dealul Mare (r. Lăpuş) Gyalmâr v. Gelmar
Gyalo, Gyalov, Gyalow, Gyalu, Gyalu v.
Gilău
Gyalu Mare, Gyâlul Mare v. Dealul Mare (r. Lăpuş)
Gyalu-mare, Gyalumare, Gyâlumâre v. Dealul Mare (r. Brad)
Gyalukaluluj v. Poiana Horea
Gyalw v. Gilău
Gyan v. Toboliu
Gyanad v. Bucerdea Grînoasă
Gyanta, Gyantha v. Ginta
Gyapiii v. Prisaca (r. Beiuş)
Gyapju, Gyapyw v. Gepiu Gyarak v. Ghiorac Gyarman v. Gherman Gyarmand v. Meşcreac Gyarmat, Gyarmata, Gyarmath v. Iermata Gyarmat v. Iermata Neagră Gyarmath, Gyarmatha, v. Giarmata Gyarthanus v. Gherteniş Gyaruk, Gyarulz ( = Gyarak) v. Ghiorac Gydafalw, Gydoîallua, Gydofalua, Gydoffalwa v. Ghidfalău Gyeda v. Deda Gyega v. Ghineşti Gyegyesek, Gyegyeseny v. Ghighişeni Gyeke v. Geaca Gyekenes v. Jichişul de Sus Gyekenes, Gyekisu, Gyekisu-gyin-zsosz v. Jichişul de Jos Gyelâr, Gyelariu v. Ghelar Gyena v. Jena Gyengh v. Giungi Gyeorkpataka v. Jurca Gyeorgtelke v. Giurtelecul Hododului Gyeorgtheleke v. Giurtelecul Şimleului Gyeorgyffalwa v. Gheorgheni (r. Cluj)
Gyeorgykepataka
277
Gyeorgykepataka v. Jurca
Gyeorgytelek v. Giurtelecul Hododului
Gyeorgytelek v. Giurtelecul Şmleului
Gyeorkepataka v. Jurca
Gyeortelek v. Giurtelecul Hododului
Gyeortelek v. Giurtelecul Şimleului
Gyepes v. Gepiş
Gyepes v. Ghipeş
Gyepesfalu v. Prisaca
Gyepus v. Ghipeş
Gyepiipataka v. Prisaca
Gyepiisolymos v. Şoimuş
Gyera <=Gyeva> v. Deva (formă coruptă)
Gyerchinik v. Ierşnic
Gyercsyanos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Gyerczinik v. Ierşnic Gyerdyal v. Gherdeal
Gyereo Monostor, Gyereomonostra v. Mînăs-tireni
Gyeres v. Girişul de Criş Gyeres v. Girişul Negru Gyeres v. Gîmpia Turzii Gyeres v. Ghirişa
Gyeres Szent Kirâly, Gyeres Szent Kirâlly, Gyeresszentkirâly v. Sîncrai (r. Turda), azi Cîmpia Turzii
Gyerew Wasarhel, Gyerewasarhel v. Dumbrava (r. Huedin)
Gyereswmonostora v. Mînăstireni Gyerews v. Gerăuşa
Gyergfalua, Gyergfalwa, Gyerghfalva v. Ghe-orgheni (r. Cluj)
Gyergo-Vaslâb v. Voşlobeni Gyergtheleki v. Giurtelecul Hododului Gyergy v. Gurghiu
Gyergy<o> Szent Miklos, Gyergyoszent-miklos v. Gheorgheni (r. Gheorgheni) Gyergy teiek v. Giurtelecul Hododului Gyergyal v. Gherdeal
Gy<ergyo> Alfalu, Gy<ergy>o Alfalva, Gyergyoalfalu v. Joseni Gyergyo Remete, Gyergyoromete v. Remetea Gyergyobekâs v. Bicaz Gyergyocsomafalva v. Ciumani Gyergyodamuk v. Dămuc Gyergyoditrd v. Ditrău Gyergydhollo v. Corbu Gyergyokilyenfalva v. Chileni Gyergyosalamâs v. S arm aş Gyergydszârhegy v. Lăzărea Gyergydtekerdpatak v. Valea Strîmbă Gyergyotolgyes v. Tulgheş Gyergyoujfaiu v. Suseni Gyergyo vârhegy v. Subcetate Gyergyozsedânpatak v. Valea Jidanului Gyernyezeg v. Gorneşti Gyero-Monostor v. Mînăstireni
Gyimes Lunka
Gyero-Vâsârhely, Gyerovâsârhely v. Dumbrava (r. Huedin)
Gyerdîalva v. Păniceni Gyerdfidongo v. Dîngăul Mic Gyerokuta v. Giorocuţa Gyertan v. Biertan
Gyertanyos, v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Gyertelek, Gyerteleke v. Giurtelecul Hododului Gyertelek, Gyerteleke v. Giurtelecul Şimleului Gyerthyas(n)falwa v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare)
Gyerthianus v. Vălişoara (r. Aiud) Gyerthyanos v. Cărpeniş Gyerthyanos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Gyerthyanos v. Vălişoara (r. Aiud) Gyerthyanus v. Ghertenis Gyertianos, Gyerttianos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare)
Gyertyâmos v. Cărpiniş (r. Timişoara) Gyertyâmos v. Vălişoara (r. Aiud)
Gyertyân v. Biertan
Gyertyanffalva v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Gyertyânos v. Carpenii de Sus Cyertyânos v. Cărpiniş Gyertyânos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Gyertyânos v. Vălişoara (r. Aiud)
Gyertyenes v. Gherteniş Gyerustelke v. Cîmpia Turzii Gyerwmonostra v. Mînăstireni Gyerys v. Cîmpia Turzii Gyes v. Dej Gyetse v. Decea Gyeus v. Deuşu Gyewke v. Geaca
Gyewnk v. Dumbrava de Jos şi Dumbrava
de Sus
Gyewrgfalwa v. Gheorgheni (r. Cluj) Gyewrghtelek v. Giurtelecul Şimleului Gyewrghteleke* Gyewrteleke v. Giurtelecul Hododului
Gyewrteleke v. Giurtelecul Şimleului Gyewrrewcz, Gyewrrwez v. Giulvăz Gyeztragh v. Straja (r. Huedin)
Gyida v. Ghida
Gyigyiseny, Gyigyiseny-Vojeny v. Ghighişeni
Gyikhest v. Goizeşti
Gyikisu v. Jichişul de Jos
Gyikisu, Gyikisu din Szusz v. Jichişul de Sus
Gyiloav, Gyilau, Gyillou v. Gilău
Gyilkosto v» Lacul Roşu
Gyimbâff v. Ghimbav
Gyimes v. Ghimeş
Gyimes Felso Lok, Gyimesfelsolok v. Lunca de Sus (r. Ciuc)
Gyimes Kozeplok, Gyimeskozeplok v. Lunca de Jos (r. Ciuc)
Gyimes Lunka v. Lunca de Jos şi Lunca
de Sus (r. Ciuc)
Gyimesbuk
278
Gyrug
Gyimesbiik, Gyimesbiikk v. Ghirneş-Făget Gyinda y. Ghinda
Gyingeleg, Gyingelâg, Gyinyelag v. Livada (r. Gherla)
Gyioszan v. Gurbeşti (r. Beiuş)
Gyires v. Ghirişa Gyires v. Girişul de Gris Gyiris v. Cîmpia Turzii Gyiris v. Ghirişul Român Gyiris Szint Kraj v. Sîncrai (r. Turda), azi Cîmpia Turzii Gyirok v. Giroc Gyirokuta v. Giorocuţa Gyiroltu v. Ghirolt (r. Gherla)
Gyisâg y. Vişagu Gyise v. Deja Gyiskri v. Yiscri
Gyista din zsosz v. Viştea de Jos Gyiste de szusz v. Viştea de Sus Gyistye-gyin-zsosz v. Viştea de Jos Gyizmer v. Dezmir Gyizasa-gyin-zsosz v. Ghijasa de Jos Gylastelke v. Giuluş Gyle ( = Syle) v. Şilea Gylo v. Gilău
Gyluach, Gyluas v. Ghilvaci Gyluez v. Giulvăz Gylwacz v. Ghilvaci Gymelhenes v. Plopiş (r. Şimleu)
Gymolth v. Ghirolt (r. Cărei)
Gymurd v. Ciumbrud Gynda v. Ghinda Gynyethe v. Ghenetea Gyod v. Stremţ (r. Alba)
Gyod, Gyog v. Geoagiu Gyod, Gyog, Gyog superior v. Geoagiul de Sus
Gyog volahalis v. Dealul Geoagiului Gyogh v. Stremţ (r. Alba)
Gyogh v. Geoagiu
Gyogh, Gyogh Superior, Gyogyh Superior, Gyogy v. Geoagiul de Sus Gyolez v. Ghiolţ Gyolo, Gyolou v. Gilău Gyornai v. Geomal Gyon v. Toboliu Gyong v. Geoagiul de Sus Gyonta v. Ginta
Gyorfaleu v. Gheorgheni (r. Cluj)
Gyorgy ( = Gyog) v. Geoagiul de Sus Gyoroc, Gyorok v. Ghiorac Gyorth Janos, Gyorthyanos v. Vălişoara (r. Aiud)
Gyortyanos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Gyorthyanos v. Cărpeniş Gyos v. Deuşu Gyosad v. Dioşod
Gyosceg v. Diosig Gyosmachkas v. Deuşu Gyoszân v. Josani (r. Hunedoara)
Gyoszan Gebesti v. Gurbeşti (r. Beiuş) Gyoug, Gyoy v. Geoagiul de Sus Gyouzeg, Gyowzeg, Gyozed, Gyozeg, Gyozegh, Gyozeg hiduege, Gyozek, Gyiozijk, Gyozug, Gyozugh, Gyozygh v. Diosig Gyokeres v. Remeţi Gyongy v. Giungf Gydres v. Girişul Negru Gyorgy Sz(ent) Miklos y. Gheorgheni (r. Gheorgheni)
Gyorgy-Telke v. Giurtelecul Şimleului Gyorgyed v. Giurgiş
Gyorgyes, Gyorgyfaleu, Gyorgyfalva v. Ci-ceu-Giurgeşti
Gyorgyfalu, Gyorgyfalva v. Gheorgihen (r. Cluj)
Gyorgyfalva v. Giurtelecul Hododului Gyorgyita v. Ciceu-Giurgeşti Gyorgytelek, Gyorgyteleke " v. Giurtelecul Hododului
Gyorgytelek v. Giurtelecul Şimleului Gybrkefalu, Gyorkefalva v. Cetăţele Gydrod v. Ghiroda Gydrosd v. Jureşti Gyortelek v. Giurtelecul Hododului Gyortelek, Gyorteleke, Gyortelke, v. Giurtelecul Şimleului Gypsa v. Dipşa Gyr v. Gier Gyrak v. Ghiorac Gyrak v. Ghioroc Gyratha v. Girocuţa Gyres v. Cîmpia Turzii Gyres v. Giurgiova Gyres v. Ghirişa Gyres v. Girişul de Criş Gyreung v. Giurgiova Gyrews v. Ghirişul Român Gyrgfoiua v. Gheorgheni (r. Cluj)
Gyrhardi insula v. Bradu
Gyrlaka (Gyurklaka) v. Girişul de Criş
Gyroda v. Ghiroda
Gyrokutha, Gyrokuta, Gyrokwtha v. Giorocuţa
Gyrolt, Gyrolth v. Ghirolt (r. Gherla) Gyrolth v. Tăuţii de Sus Gyrolth v. Ghirolt (r. Cărei)
Gyrolthkwtha, Gyroltkutta v. Girocuţa Gyroth, Gyrotth v. Ghirolt (r. Gherla) Gyroth, Gyrotth v. Ghirolt (r. Cărei) Gyrothuta (=Gyrokhuta) v. Girocuţa Gyrthyanos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Gyrthyanus v. Gherteniş Gyrtlen v. Gherdal Gyrug v. Giroc
Gyrus
279
Gzsakes
Gyrus v. Gerăuşa Gyrus v. Girişul de Gris Gyryd v. Grid (v. Hunedoara)
Gyswbl v. Gusu Gyugasztra v. Jugăstreni Gyugija, Gyugu v. Dumbrăviţa (r. Dej) Gyula y. Giula
Gyula Fehervâr, Gyuiafehervâr, Gyula Fejer-vâr, Gyulafejervâr v. Alba Iulia Gyula-Vărs and, Gyulavarsând y. Vărsând Gyulafalva, Gyulafalwa, Gyulahâza v. Giu-leşti (r. Sighct)
Gyulakuta v. Fîntînele (r. Tîrgu Mureş) Gyulamonostor v. Mînăstire Gyulas, Gyulâs v. Giuluş Gyulaszeg v. Giula
Gyulatelek, Gyulatelke v. Coasta (r. Gherla)
Gyulatelep v. Sălbăgelul Nou
Gyulatelke v. Giuluş
Gyulathy, Gyulato v. J uliţa
Gyulay v. Giula
Gyulica, Gyulicza v. Juliţa
Gyulusu v. Giuluş
Gyung v. Dumbrăviţa (r. Dej)
Gyunk v. Dumbrava de Jos şi Dumbrava de Sus
Gyunoyo v. Vălenii de Mureş Gyuols v. Ghiolţ Gyupagnj v. Jupani Gyurakuta v. Girocuţa Gyurfalva, Gyurfolua, Gyurgfalva, Gyurg-folua, Gyurghfalua v. Gheorgheni (r. Cluj)
Gyurgteleke v. Giurtelecul Hododului Gyurgteleke, Gyurgteluke v. Giurtelecul Şim-leului
Gyurgyew v. Giurgiova
Gyurka, Gyurkafalva, Gyurkapataka v. Jurca
Gyurkuca, Gyurkutza v. Giurcuţa
Gyuros v. Girişul Negru
Gyurtelek, Gyurthelek v. Giurtelecul Şimleului
Gyurwez, Gyiilvesz, Gyiilviz v. Giulvăz
Gyiikeres v. Remeţi
Gyiimdlcsenes, Gyiimolcsonds, Gyumdlcsbs, Gyumoltslnyes v. Plopiş (r. Şimleu)
I	Gyiireg v. Giroc | Gyiireg v. Ghiroda . Gyiirekut v. Girocuţa I Gyureos v. Gerăuşa Gyiirke v. Ghiurche Gyiirthelek v. Giurtelecul Şimleului Gyiiriis v. Gerăuşa Gyvrgfalua v. Gheorgheni (r. Cluj)
Gywke v. Geaca Gywkefalwa v. Getăţele Gywla v. Giula
Gywlaîalwa, Gywlahaza v. Giuleşti (r. Sighet) Gywlakwth v. Fîntînele (r. Tîrgu Mureş) Gywlakwtha, Gywlakwthafalwa v. Giala-cuta (r. llia)
Gywlas v. Giuluş Gywlathew, Gywlathy v. Juliţa Gywlawarsan v. Vărsând Gywlos v. Giuluş Gywlwcz v. Giulvăz Gywlws v. Giuluş
Gywnchfalwa v. Dumbrava de Jos şi Dumbrava de Sus Gywres v. Gerăuşa Gywres v. Girişul Negru Gywrewd v. Ghiroda Gywrîalwa v. Gheorgheni (r. Cluj)
Gywren v. Brazii (r. Haţeg)
Gywrgfalva, Gywrgh v. Giceu-Giurgeşti Gywrgfalwa v. Gheorgheni (r. Cluj) Gywrgteleky, Gywrgthelek v. Giurtelecul Hododului
Gywrkapatak v. Jurca Gywkapoynicza v. Poeniţa Voinii Gywrmonostra v. Mînăstireni Gywrthelek v. Giurtelecul Hododului Gywrthianus v. Gherteniş Gywrus v. Girişul Negru Gywrwch v. Giulvăz Gyzhwbl v. Gusu
Gyznow, Gyznoyo v. Vălenii de Mureş Gyznoyo, Gyzoyow v. Turnu Roşu Gyznoyow v. Gisnădie Gyzurdzest v. Giceu-Giurgeşti Gzsakes v. Giacăş
Haachak, Haadzak v. Haţeg Haarbach v. Cornăţel (r. Sibiu)
Haasfalua v. Vînători (r. Sighişoara)
Haba v. Ohaba (r. Făgăraş)
Habendorf v. Băbdiu
Habic, u. Hetbukk, g. Buchendorf, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 poss. seu villa Hedbyk (Csânki Y 708), 1733 Hubics (c.K.), 1750 Het-bok (c.A.), 1760—1762 Hetbiik (c.B.), 1824 Hetbukk, Hâtbik (A.S.G.), 1850 Habsik (st. Tr.j, 1854 Hetbukk, Buchendorf, Habşic (Bul. 66).
Habnendorf v. Galtiu Habsik, Habşic v. Habic Habucha, Habwcha y. Abucea Hacazsel, Hachachel, Hachazal y. Hăţăgel Hachak, Hachsak, Hachzag, Hacbzak v.
v. Haţeg Hacna v/ Ocniţa Haczacsek, Haczadyel v. Hăţăgel Haczag, Hâczâg v. Haţeg Haczagel, Haczagelu, Haczagyel v. Hăţăgel Haczak v. Haţeg
Haczaszkel, Haczazel, Haczazsell v. Hă-
ţăgel
Haczczo v Hărţău Haczeg, Hâczeg v. Haţeg Haczegâny v. Hărţăgani Haczmâs y. Hăşmaş
Had Rew, Hadrev, Hadrev? Hadrew v. Hă-
dăreni
Hadachyal v. Hăţăgel Hadad v. Hodod
Hadad Gybrtelek, Hadadgyortelek v. Giurte-lecul Hododului
Hadad Nâdasd, Hadadnâdasd^ Hadad-Nâdos, Hadad-Nadasgye v. Nadişul Hododului Hadak v. Hodac Hadak v. Maioreşti
Hadarâu, Hadareu, Hadaro v. Hădăreni
Hadgyâs v. Hăşmaş
Hadod v. Hodod
Hadpathaka v. Breb
Hadreu, Hadrev, Hadrew v. Hădăreni
Hadrian v. Adrian (r. Reghin)
Hadryff v. Hădăreni Hadsatzel v. Hăţăgel
Hagău, cătun al satului Galaţii Bistriţei, r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.)*.
Hagău, u. Hâgotanya, cătun al satului Cătina, r. Gherla, R. Cluj.
1913 Hâgotanya (H.).
Hagău, cătun al satului Sînmărtinul de Cîmpie, r. Luduş, r. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Haghmas v. Hăşmaş (r. Dej)
Haghmas v. Hăşmaşul Ciceului Haghmas v. Plaiuri Hagig v. Hăghig Hagimas v. Hăşmaş (r. Ineu)
Hagmas v. Deaj Hagmas v. Hăşmaş (r. Dej)
Hagmas v. Plaiuri Hagmasfew v. Deaj
Hagota, u. Hâgoto, cătun al satului Tul-ghes, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Hâgotanya v. Hagău (r. Gherla)
Hâgdtd v. Hagota
Hagymad-Falua, Hagymâdfalva v, Spinuş (r. Marghita)
Hagymâs v. Hăşmaş (r. Dej)
Hagymâs v. Hăşmaşul Ciceului Hagymâs v. Plaiuri'
Hagymas, Hagymâs v. Hăşmaş (r. Ineu) Hagymâs-Bodon, Hagymâsbodon v. Budiul Mic
Hagymâs-Lâpos, Lagymâslâpos v. Lăpuşel Hahayo v. Ohaba (r. Făgăraş) (formă coruptă) Hahnbach, Hahnebach, Hahnenbach v. Ham-ba
Hahthotelek ( = Sahthotelek), v. Aurel Vlaicu Haiduceşti, cătun al satului Vidra, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Haiduceşti, cătun al satului Gîrda de Sus* r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Haiefalău
281
Harale
Haiefalău v. Vînători (r. Sighişoara) Haiesdorf v. Iertof
Haieu, Hăieu, u. Hajo, r. Oradea, R. Cri-şana.
1249 terra Hewyo, 1332 sacerdos de villa Hevio, 1335 Heno <=Heuo> (Doc. Rom. G., a I 337, 428, b III 55, 97) 1374 Heyo, Heuio <=Hevio>, 1552 Hayo (Jako 255), 1599 Haio (Kiss 887), 1692 Haio (Mezosi 102), 1828, 1851 Hajo (Nagy I 90; Fenyes).
Haio, Hajo, v. Haieu
Hajdekut v. Guttenbrunn
Hajerdorf v. Iertof
Hakagk v. Haţeg
Haladua v. Cladova (r. Lipova)
Halalis, Halalos v. Hălăliş Halb megen y. Hălmeag Halbenkragen v. Mălîncrav Haldea, cătun al satului Criscior, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Halffenmegen, Halffenmengen v. Hălmeag Hallwelagen, Hallwelegen v. Hoghilag Halma v. Alma între Vii Halmag, Halmagen, Halmagh v. Ilălmagiu Halmag, Halmagen, Halmagen, Halmagh v. Hălmeag
Halmaghfalwa v. Hălmagiu Halmaghfalwa v. Spinuş (r. Marghita) Halmâgy v. Halmăşd Halmagy, Halmâgy v. Hălmeag Halmâgycsucs v. Vîrfuril-e Halmâgygdros v. Groşi (r. Gurahonţ) Halmâgymezo y. Poenari (r. Gurahonţ) Halmagyul-mâre v. Hălmagiu Halmas, Halmasd, Halmâsd v. Hălmaşd Halmâsâ, Halmaza v. Hălmeag Halmatsel y. Hălmăgel Halmasd, u. Halmosd, r. Şimleu, R. Crişana. 1341 villa olachalis Halmas (Doc. Rom. C., b IV 51), 1491 Halmusd, 1500 Halmasd (Bânffy II 297, 371), 1508 Halmos, 1519 Halmosd, 1537 Halmasd (Petri III 498), 1733 Halmâgy (c.K.), 1850 Halmâsd, Halmesd (st. Tr.), 1854 Halmasd, Hălmaşd (Bul. 83).
Halmagen v. Hălmeag Halmesd v. Halmăşd
Halmeu, u. Iialmi, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1217 terra Holmy, 1244 Halmy, 1274 Holmi (Doc. Rom. C., a I 85, a II 164), 1319 Halrnii, 1493 oppidum Halmi (Sza-bo I. 363), 1828, 1851 Halmi (Nagy I, 417 ; Fenyes).
Halmeu Vii, u. Halmihegy, cătun al satului
Halmeu, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1913 Halmihegy (H.).
Halmezsel v. Hălmăgel Halmi, Halrnii, Halmy v. Halmeu Halmos, Halmosd, Halmusd v. Halmăşd Halwelagen v. Hoghilag Halws, Halwsz v. Seleuşul Hamaradya, Hamaragya v. Arm adia Hamba u. Kakasfalva, g. Hahnenbach, Hahnebach, Hahnbach, r. Sibiu, R. Braşov. 1332—1335 Hanbach (Doc. Rom. C., b III 220), 1372 Hanabach, 1373—1375 Hanbatt, 1376 Hambach, 1380 Hanel-bach (Zimmermann II 395, 416, 440, 530), 1488 Hanebach (Berger 54), 1494 Honebach, 1497 Hannapach (Scheiner 60), 1674 Hombak (Amlacher 256), 1733 Hamba (c.K.), 1750 Hambav (c.A.), 1805 Hannebach (c.D.), 1854 Kakasfalva, Hahnbach, Hambac (Bul. 38).
Hambach Hambak v. Hamba Hameroden, Hameruden v. Homorod (r. Rupea)
Hamersdorff, Hamersdtorff, Hammersdorf,
Hammersdorf v. Guşteriţa Hamlaz, Hamlesch v. Amnaş Hamoroden v. Homorod (r. Rupea)
Hamos v. Plaiuri Hamroth v. Homorodul de Jos Hamruden v. Homorod Hanabach, Hanbach, Hanbath v. Hamba Handal v. Handalul Ilbei Handalul Ilbei, Handal, Hăndal, llba Handal, u. Ilbabânya, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1909 Handal, Ilbabânya (Moldovan-To-gan).
Handarff, Handorf, Handorff, Handorfh
v. Viişoara (r. Sighişoara)
Handert Bechlen, Handert Buchlen v. Movile Hanebach, Hannapach, Hannebach v. Hamba Hanerbach v. Giimboaca Hanul Roşu, înglobat oraşului Timişoara, R. Banat.
1956 (I.).
Haporthon, Haporton, Hâporton, Hapurcum ( = Hapurtum), Hapurta, Hapurtun v. Hopîrta Hara v. Hărău Haragos v. Preluca Veche Haragosalja v. Groape Haraj v. Harale
Haraklân, Haraklâny, Haraklyan, Harakyan
v. Hereclean
Harale, u. Haraly, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Haralij (Szekely okl. II 222), 1606 Haralje (Veress, Doc. VIII 307), 1733
Harale
282
Hathvan
Harale (c.K.), 1760—1762 Harally (c.B.), 1850 Haraj, Rojju (st. Tr.), 1854 Harally, Harali (Bul. 49).
Harale, Harali, Haralij, Haralje, Harally, Haraly y. Harale Harampatak v. Potoc Haranag v. Herneacova Harananlas ( = Haranglab) v. Hărănglab Haranapataka y. Valea Hranei Haranghmezdo v. Hidişelul de Sus Haranglaab, Haranglab, Haranglab, Haran-glas (=Haranglab) v. Hărănglab Harangmezd, Harangue Mezew v. Hidişelul de Sus
Harapea v. Herepea (r. Ilia)
Harascherec v. Roteni Harasteş, Harasthos, Harastos v. Frunzeni Harasthkerek, Haraszkerek, Harasztkerek, Harasztkerek v. Roteni Harasztos v. Călăraşi Harasztos v. Podişul (r. Dej)
Haraszthws, Harazthos, Harazthws, Haraz-tus v. Frunzeni
Harazkerek, Haraztkerek v. Roteni Haraztos v. Podişul (r. Dej)
Haraztus v. Frunzeni
Harbaclt, Harbachsdorf, Harbassdorff v. Cor-năţel (r. Sibiu)
Harchkerech v. Roteni Harco, Harczo v. Hărţău Hareklyân v. Hereclean Haremszdorf v. Cornăţel (r. Sibiu)
Harena, Harenna v. Herina
Harendorf, Haresdorf v. Cornăţel (r. Sibiu)
Hareu v. Hărău
Harghita Băi, Băile Harghita, u. Hargita-fiirdo, înglobat oraşului Miercurea Ciuc, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Hargitafiirdo (H.), 1956 Harghita-Băi, Harghitafiirdo (I.).
Hargitafiirdo v. Harghita Băi Hari v. Heria Harina, Harinna v. Herina Harj v. Heria Harlocia v. Horlacea
Harmad, Harmadia, Harmadya v. Armadia Harmadykkyzdya v. Coşarii Hârmasfalu v. Trei Sate Hârmaspatak v. Valea Tîrnei Harmodia v. Armadia Harmszdorff v. Cornăţel (r. Sibiu)
Hard v. Hărău
Harokjân, Haroklan, Haroklyan v. Herclean Hâromalmâs v. Almaş (r. Gurahonţ) Haromfyw v. Fildu (cele 3 Filduri) Hâromsâga v. Troiţa
Haron-Zenthmiklos v. Sînnicoară (r. Gherla) Haroşaga v. Troiţa
Harow v. Hărău Harozlaulya v. Rozavlea Harozthos v. Frunzeni Harpien v. Herepea Harrebach v. Cornăţel (r. Sibiu)
Harri v. Heria Harro v. Hărău Harsan Gyan v. Toboliu Hartbachsdorf v. Cornăţel (r. Sibiu) Hârtsâg v. Haşag Hartzo, Harţo v. Hărţău Harumfyld v. Fildu (cele trei Filduri) Hărwasdorf, Harwaszdorff, Harwesdorf v. Cor năţel (r. Sibiu)
Hary v. Heria Harynna v. Herina Harzakerek v. Roteni
Hasadad v. Petreştii de Jos şi Petreştii de Sus
Hasadât v. Hăşdate
Hasand (=Vasand) v. Oşand (formă coruptă^ Hasag, Haschadia, Haschadya, Haschagen
v. Haşag
Hasdad, Hasdath v. Hăşdate (r. Gherla) Hasdad, Hasdath v. Hăşdat Hasdeu, Hasdo, Hasdofalwa v. Hăşdău Haseldorf v. Aluniş (r. Reghin)
Hasfaleou, Hasfaleu, Hăsfalu, Hasfalva v. Vî-nători (r. Sighişoara)
Hashadia v. Haşag Hasmas v. Hăşmaş (r. Dej)
Hassach v. Haşag
Hassad v. Hăşdate (r. Gherla)
Hassâg, Hâssâg, Hassagh v. Haşag Hassas v. Hăşdate (r. Gherla)
Hâsszâg v. Haşag
Hastad v. Hăşdate (r. Gherla)
Haşag, u. Hâssâg, g. Haschagen, r. Sibiu, R. Braşov.
1263 terra Hassach, 1295 Hasag (Doc. Rom. C., a II 52, 409), 1414 Hashadia, Haschadia, Haschagia, 1415 villa Haschadya (Zimmermann II 600, 606, 644, 646), 1486 Hassagh (Amlacher 35), 1507 Hazagh (Scheiner 63),	1733 Hârtsâg
(c.K.), 1750 Hâssâg (c.A.), 1805 Hâsszâg (c.D.), 1839 Hazzag (Lenk), 1854 Hassâg, Haschagen, Haşag (Bul. 40).
Haşfalău v. Vînători (r. Sighişoara)
Hatalka v. Hătuica Hatâr v. Hotărel Hâtbik v. Habic Hathâr v. Hotărel Hatăryblgy v. Valea Hotarului Hathazal v. Hăţăgel Hathchok v. Haţeg Hathpathok v. Breb Hathvan, Hathwan v. Hotoan
Hathyas
283
Hăghig
Hathyas y. Hitiaş
Hathzag, Hathzak, Hathzok, Hâtszeg v.
y. Haţeg
Hatiuca y. Slătioara
Hatocla, Hatojka, Hatokla, Hatolyka v.
v. Hătuica
Hatpatokfalva v. Breb Hattat ( = Hadad) v. Hodod (formă coruptă) Hattzak v. Haţeg Hattyas v. Hitiaş Hatur v. Hotărel Hat van, Hatwan v. Hotoan Hatzag, Hatzak, Hatzeg, Hatzegu, Hatzok v. Haţeg
Hatzasel, Hâtzezel v. Hăţăgel Hatzfeld v. Jimbolia Hatzmâs v. Hăşmaş (r. Dej)
Haţeg, u. Hâtszeg, g. Hotzing, Wallenthal, oraş raional, reşedinţa raionului Haţeg, R. Hunedoara.
1315 villicus de Hatzak, 1332 sacerdos de Hatzok, Haczak, 1333 Hathzok, Hazth-zoch, 1349 Hatzag, c 1350 Hathzak (Doc. Rom. C., b I 239, 406, b III 129, 155, 164, 173, b IV 491, 526, 692), 1360 castellanus de Hattzak, universitas kene-ziorum... de districtu Hatzak, villa Hatzak, 1366 civitas Hachzak, 1380 kenezius olachorum de districtu castri Hathzak, 1390 castellanus de Hachak, Hachsak, 1404 kenesii de Hachzag, 1406 castellani noştri <wayde Transsilvani > in Hathzag, 1408 Haadzak, 1418 juraţi kenezii de districtu castri Haachak, domus regia in Haachak, 1422 castellanus noster <Wayuode Transsilvani > de Hathchok, 1435 castrum Haczag, 1439 oppidum Hatzak, 1482 districtus Hakagh (Gsânki V 45—6, 58—9), 1647 Haczok (Amlacher 223), 1690 Hâczeg (Veress, Doc. XI 430), 1703 Hâtszeg (Szekely okl. VII 117), 1733 Hâtzegh (c.K.), 1750 oppidum Ha-czeg (c.A.), 1805 Hatzeg (c.D.), 1808 Hâczâg, Hotzing (Lipszky), 1850 Hatzegu (st. Tr.), 1854 Hatzeg, Hatzeg (Wallenthal), Haţeg (Bul. 109).
Haţegana, cătun al satului Inuri, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Haudsest, Hausest, Hauzest, Hauzesti v.
Hăuzeşti
Ha vad v. Neaua
Havadtău, Havadto v. Viforoasa Havas-Dombrovicza, Ha vas Dombrovitza, Ha-vasdombrovica v. Dumbrăviţa de Codru Ha vas Gyogy v. Dealul Geoagiiilui Havasasszonyfalva v. Săcel (r. Turda) Havasdombro v. Dumbrăviţa de Codru
Hayasgâld v. Intregalde Havasgyogy v. Dealul Geoagiului Havasgyogykristest v. Cristeşti Havasgyogyteksesty v. Tecşeşti Havasmezo v. Poienile de sub Munte Havasnagyfalu v. Mărişel Havaspoklos v. Pocluşa de Beliu Havasrekettye v. Răchiţele Havasrogoz v. Rogojel Havato, Havatteo v. Viforoasa Hâvord v. Hovrila Hawad v. Neaua Hawgest v. Hăuzeşli Hawin, Hawran v. Cristian (r. Sibiu) Hayo v. Haieu Hazagh v. Haşag
Hazartus ( = Harastus) v. Călăraşi (formă coruptă)
Hazaskerek v. Roteni Hazdad v. Hăşdat Hâzpatak v. Valea Caselor Hazthzoch v. Haţeg Haztmas v. Hăşmaş (r. Ineu)
Hazyagh v. Hisiaş Hazywmezew v. Cîmpia (r. Şimleu)
Hazzag v. Haşag
Hădărău, u. Lupsahadaro, cătun al satului Lupşa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909* (Moldovan-Togan).
Hădărău v. Hădăreni
Hădăreni, Hădărău, u. Hadrev, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1270 Hodryo, terra vacua et habita-toribus carens Hodryv vocata (Doc. Rom. C., a II 125), 1339 villa Hodrew, 1367 poss. Hadrew, 1382 Hadrew cum thelonio, 1446 Hudrey, 1470 Hodriw, 1474—1475 Hadryff (Csânki V 707), 1471 Had Rew (Szekely okl. VIII 126), 1592 Hadrev (Veress, Doc. III 290), 1587—1589 Hadreu (Jako, Adatok 23), 1733 Hada-râu (c.K.), 1750 Hadareu (c.A.), 1760— 1762 Hedre (c.B.), 1824 Hadrev, Hadaro (A.S.C.), 1839 Hedereou (Lenk), 1850 Hedereu (st. Tr.), 1854 Hadrev, Hădărău (Bul. 62).
Hădău, cătun înglobat oraşului Topliţa, r. Toplita, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Hăghig, Heghig, u. Hidveg, g. Fiirstenburg, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332 sacerdos de Hydueg, 1334 Hidueg, 1342 Hyduig, 1349 Hydvegy (Doc. Rom. C., b III 151, 202, b IV 98, 499), 1407 Hydvegh, 1427 Hidveg (Szekely okl. IV 6, 8), 1613 Hidveg (Veress, Doc. IX 305), 1750 Hagig (c.A.), 1850 Hagyik
Hăieu
284
Hărşeni
(st. Tr.),	1854 Hidveg, Fiirstenburg,
Higic (Bul. 48).
Hăieu y. Haieu
Hăjdău y. Hăşdău
Hălăliş, Halaliş, u. Halalis, Âldâsos, r. Li-pova, R. Banat.
1479, 1510 Halalos (Csânki I 763), 1828, 1851 Halalis (Nagy I 30; Fenyes).
Hălchiu, u. Holtoveny, g. Heldsdorf, r. Sfîn-tul Gheorghe, R. Braşov.
1335	castrum Heltheuin, 1344 Holtuen (Doc. Rom. C., b III 366, b IY 174), 1377 Heltwen, 1378 villa Hiltwin, 1406 Helthwen, 1412 Heltwin, 1417 Ewlthwin, Hewlthwyn, 1420 Hevlthwen, 1421 Holth-wen, 1427 Hewlthwen, Hewlthuen (Zim-mermann II 480, 484—5, III 415, 539, IV 33, 122, 148, 289—290), 1431 Hewl-thewen, 1459 castellanus castri Helthen, Szekely okl. VIII 65, 82), 1488 Hel-tesdorff (Berger 71), 1677 Holtoveny (Szekely okl. VI 371), 1850 Heltyiu (st. Tr.), 1854 Holteveny, Helsdorf, Hel-tia (Bul. 47).
Hălmagiu, u. Nagyhalmâgy, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1390 Halmag (Doc. Val. 398), 1439 Hal-maghfalwa, 1451 Halmagh (Csânki I 732), 1680, 1760—1762 Nagy Halmâgy (Veress, Doc. XI 186; c.B.), 1808 Halmagyul-mâre (Lipszky), 1839 Helmâzs, Helmegul Mare (Lenk), 1850 Helmâsz, Halmagen (st. Tr.), 1854 Nagy-Halmâgy, Gross-Halmâgy, Hălmaj (Bul. 102).
Hălmăgel, u. Kishalmâgy, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1439	Kyshalmagh (Csânki I 732), 1760— 1762 Kis Halmâgy (c.B.), 1808 Hal-magyul mik (Lipszky), 1839 Halmezsel, Halmatsel (Lenk), 1850 Helmezsel (st. Tr.) 1854 Kis-Halmâgy, Hălmăgel (Bul. 102)
Hălmaşd v. Halmăşd
Hălmăsău, u. Helmesaljavolgy, cătun al satului Spermezeu, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Hălmeag, u. Halmâgy, g. Halmagen, r. Făgăraş, R. Braşov.
1211 indagines castri Almage, Almagia, 1222 castrum Almave (Doc. Rom. C., a I 151, 183, 187, 370f, 1488 Halffenmegen 1508 Halffenmengen (Berger 57), 1521 Halmegen, 1528 Halb megen, 1538 Halmag, 1539 Halmagh, Halmagy (Scheiner 61), 1662 Halmâgy (Veress, Doc. XI 21), 1808 Hallmâsâ (Lipszky), 1839 Helmeag, Halmaza (Lenk), 1850 Helimeag (st. Tr.), 1854Halmâgy,Halmagen,Halmiag(Bul.45).
Hălmiag v. Hălmeag	I
Hănăşeşti, cătun al satului Neagra, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.)
Hănăşeşti, cătun al satului Gîrda da Sns,
r. Cîmpeni, R. Cluj.
^ 1956 (I.)
Hănceşti, v. Hău ceşti
Hăndal v. Hăndaluî Ilbei
Hăneşti, înglobat oraşului Sighet, r. Sighet, R. Maramureş.
1956 (I.).
Hăpîrta v. Hopîrta
Hăpria, u. Olâhherepe, r. Alba, R. Hunedoara. 1520 Herepe (Zichy XII 399), 1733 He-repe (c.K.), 1750 Heprie (c.A.), 1760—1762 Olâh Herepe (c.B.), 1850 Hepria (st. Tr.), 1854 Olah-Herepe, Hăpria (Bul. 98).
Hărastăş v. Călăraşi
Hărăngl’ab, u. Haranglâb, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1301 terra Haranglab, 1332 sacerdos de Haranglas ( = Haranglab), Harananlas < = Haranglab> (Doc. Rom. C.. b I 382, b III 132, 144), 1493 poss. Haran-glaab (Csânki V 879), 1733 Haranglâb (c.k.), 1850 Heringlâb (st. Tr.), 1854 Haranglâb, Heringlâb (Bul. 63).
Hărăscrac v. Roteni
Hărăstaş v. Frunzeni
Hărău u. Haro, r. Ilia, R. Hunedoara.
1360 Harow, 1363 Horow 1389 Haro, 1453 poss. Hara, 1467 Hora, 1499 Harro (Csânki V 94), 1750 Hereu (c.A.), 1850 Hareu (st. Tr.), 1854 Hari, Hărău (Bul 105).
Hărmadia v. Armadia
Hărmaîi9 u. Szâszhermâny, g. Honigberg, r. Sfinţii] Gheorghe, R. Braşov.
1240 Mons Mellis (Doc. Rom. C., a I 319, 416), 1377 villa Mons Mellis, 1404 poss. Ilerman, 1415 Hochperg, 1422 Hermanfalw, 1426 Hermanfalwa, 1427 oppidurn Hermanffalua, (Zimmermann II 480, III 313, 665, IV 130, 148, 163, 258, 269), 1484 villa regalis Herman (Szekely okl. I 246), 1488 Honigperg (Berger 73), 1733 Hermâny (c.K.), 1808 Szâsz Her-mâny, Hirmani (Lipszky), 1854 Hermâny, Honigberg, Herman (Bul. 47).
Hărmanul Unguresc v. Herculian
Hărniceşti, u. Hernees, r. Sighet, R. Maramureş.
1360 Hwrniachfalwa, villa olachalis Her-niehhaza (Doc. Val. 144) 1364 Herny-achfalva, 1389 Hernech, 1415 Hernech-falwa, 1459 Hernych, 1472 Hernycz-falwa (Belay 144), 1828 Hernees, Herni-cesty (Nagy 1 196), 1851 Hernees (Fenyes).
Hărşeni . v. Hîrseni
Hărţăgani
285
Hăuzeşti
Hărţăgani, u. Hercegâny, r. Brad, R. Hunedoara.
1439 Herczegfalwa, 1525 Hercjegan (Csân-ki I 733), 1597 Herczeghelie (Yeress, Doc. Y 76), 1733 Herczigâny (c.K.), 1750 Herzegany (c.A.), 1760—1762 Hertzegâny (c.B.), 1825 Hertzegân (Catalogus 26), 1850 Herczegâny (st. Tr.), 1854 Hacze-gâny, Herţegani (Bul. 105).
Hărţău, u. Harco, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332	Hudzov, 1334 Hudsov (Doc. Rom.
C., b III 133, 198), 1493 Hoczay, Hoccay, ‘1496 Harczou, 1505 Hotthezo, 1573 Haczczo, 1597 Horczo, 1602 Hoczio, 1603 Hoczo (Szekely okl. VIII 157, 228, 285, 326, 376, IV 27, V 281, 267, VI 406), 1733 Herczio (c.K.), 1760—1762 Hartzo (c.B.),	1850 Herczeu (st. Tr.),	1854
Harczo, Harţo (Bul. 61).
Hăşdat, u. Hosdât, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1333	poss. Hasdath (Doc. Rom. C., b
III	304—5), 1366 villa Hasdad, 1431 nobiles de Hosdath, 1446 Hosdaath, 1447 Hosdad, 1453 Osdad, 1457 Hosthad, 1506 Hosdaad, 1511 Hozdath, 1521 Haz-dad (Gsânki V 96), 1605 Hosdât (Veress, Doc. VII 259), 1660 Blochay, în sec. XVIII Hochstadt, Hostadt, 1733 Hosdât (c.K.), 1750 Hesdat (c.A.), 1805 Hesdât (c.D.), 1850 Hesdâtya (st. Tr.), 1854 Hosdât, Hoşdatea (Bul. 108).
Hăşdate, Hăşdatea, u. Hesdât, Szamoshesdât, înglobat oraşului Gherla, r. Gherla,
R. Cluj.
1339 Hassad, 1348 Hassas (Doc. Rom. C., b III 516, b IV 431), 1352 Hasdad, 1354 Hastad, 1441 Hosdad (Kâdâr IV 21), 1509 poss. Hosdaad, HaSdath (Szekely okl. VIII 231—232), 1523 Hosdâth, 1570 Hesdath, 1616 Hesdad (Kâdâr
IV	21) 1587—1589 Hesdatth (Jako, Ada-
tok 41), 1637 Hesdat (Makkai 418), 1733 Hesdâth (c.K.),	1824 Hesdâtye
(A.S.C.), 1854 Hesdât, Heşdate (Bul. 79).
Haşdate, u. Hesdât, Hasdât, r. Turda, R. Cluj.
1456, 1500 poss. Hosdath (Csânki V 361) 1696 Hesdat (Csâky 771), 1733 Hesdadt (c.K.), 1750 Hesdate (c.A.), 1760—1762 Hesdâd (c.B.), 1850 Hesdat, Hesdâtye (st. Tr.), 1854 Hesdât, Heşdatiea (Bul. 92) Hăşdatea v. Hăşdate (r. Gherla)
Hăşdău, Hăjdău, Hîşdău, u. Hosdo, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1438 poss. Hasdo, 1481 Hasdofalwa, 1499 Hosdo, 1516 Hozdo (Csânki V 95), 1733
Hasdo (c.K.), 1750 Hasdeu (c.A.), 1850 Hesdeu (st. Tr.), 1854 Hosdo, Hăşdău (Bul. 108).
Hăşmaş, u. Hagymâs, Belhagymâs, r. Ineu, R. Crişana.
1588 Hagimas, 1595 Kis-Hagymâs, 1599 Kyshagimas, Nagyhagimas (Jako 254), 1692 Hagymas (Mezosi 117), 1828, 1851. Hagymâs, Haztmas (Nagy I 90; Fenyes). Hăşmaş, u. Alsohagymâs, r. Dej, R. Cluj. 1325 possessio seu villa Hagmas (Doc. Rom. C., b II 156), 1405 Haghmas (Bânffy I 493), 1573 Hagymâs, 1620, 1623 Gorbo-Hagymâs, 1653 Also-Hagymâs (Kâdâr IV 5), 1733 Hadgymâs (c.K.), 1750 Hezmas (c.A.), 1839 Hasmas, Hatzmâs, (Lenk), 1850 Haczmâs (st. Tr.), 1854 Also-Hagymâs, Hăzmaş (Bul. 77). Hăşmaş v. Plaiuri Hăşmaş-Bodon v. Budiul Mic Hăşmaş-Lăpuş, Hăşmaşu-Lăpuşu v. Lăpuşel Hăşmaşul Ciceului,’ Ciceu-Hăşmaş, u. Csi-csohagymâs, r. Dej, R. Cluj.
1405 Haghmas (Kâdâr II 405), 1461 census quinquagesimalis de Chichvalya (Pâclişanu 598), 1553 Hagymâs, 1615 Cziczo-Hagymâs (Kâdâr II 405), 1750 Hesmas (c.A.), 1760—1762 Csico Hagymâs (c.B.), 1850 Hesmâs (st. Tr.), 1854 Csicso-Hagymâs, Heşmaş (Bul. 76). Hătuica, Hotilca, u. Hatolyka, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1332 sacerdos de Hotolka, 1333 Hatalka (Doc. Rom. C., b III 151, 171), 1567 Hatolka, 1574 Hatolyka (Szekely okl. II 222, V 94), 1733 Hotilka (c.K.), 1805 Hatojka (c.D.), 1850 Hatokla (st. Tr.), 1854 Hatolyka, Hatocla (Bul. 50). Hăţagel, u. Hacazsel, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1447 poss. Haczacsek, 1453 Haczagyel, Haczadyel, 1458 Hachachel, 1480 Hacza-gel, 1482 Hathazel, 1493 Hadachyal, 1516 Hachazal (Csânki V 94), 1600 Hacza-szkel (Veress, Doc. VI 13), 1733 Hâtze-zel (c.K.), 1750 Heczeczel (c.A.) 1760— 1762 Haczazsell (c.B.),	1767 Hegczel
(Tit. Dac. 109), 1825 'Hatzasel (Catalogus 66), 1835 Hetzezsel (Schem. 169), 1850 Haczazel, Haczagelu (st. Tr.), 1854 Hadsatzel, Hăţăgel (Bul. 109).
Hăuceşti, Hănceşti, Hînceşti, u. Hoke, r. Mar-ghita, R. Crişana
1909 Hăuceşti, Hoke (Moldovan-Togan). Hăuzeşti, Hăuzeşti, Hînzeşti, u. Hauzest, Hegyeslak, r. Făget, R. Banat.
1464 Hewgest, 1596 Hawgest, 1605 Haud sest, 1617 Huczesthi, 1717 Autseste
Hăzmaş
286
Heimegfahia
(Pesty, Krasso II-l 209—210), 1828, 1851 Hausest (Nagy I 182; Fenyes), 1913 Hegyeslak (H.)
Hăzmaş v. Hăşmaş Hdwegh v. Măerişte He<y>Szamos v. Someşul Cald Heasdfalua, Heasfalva, Heasfalw, Heasfalwa v. Yînători (r. Sighişoara)
Heezeczel v. Hăţăgel Heczeldorf, Heczelsdorff y. Aţei Hedas Telek v. Holod Hedbyk y. Habic
Hedereou, Hedereu, Hedre v. Hădăreni Hederfa, Hederfaija, Hcdcrfâja, Hederfaya, Hederffaya, Hedrehfaya, Hedrerfaya, He-drihfaya, Hedruhîa, Hedruhfaya, Hedryh-fa, Hedryhfaya v. Idrifaia Heen, Heendorf v. Brădeni Heeresdorf v. Galaţii Bistriţei Heesfalva, Heesfolva, Heesfolwa v. Vînători (r. Sighişoara)
Heethur v. Hetiur
Hegczel v. Hăţăgel
Hegen, Hegen v. Brădeni
Hegeres, Hegherys, Heghyerys, Hegieres v.
v. Hezeriş Hegerseg v. fersig Heghea v. Hoghea Heghig v. Hăghig Hegris v. Igriş Hegsholm v. Bobohalma Hegun v. Brădeni
Hegy-Koz-Pâlyi, Hegykoz-Pal Hegykozpâlyi
v. Paleu
Hegyalj aii radia v. Livadia de Coastă
Hegyeres v. Hezeriş
Hegyes v. Hidiş
Hegyesel v. Hidişel
Hegyeslak v. Hăuzeşti
Hegyiek v. Lătureni
Hegyitanyâk v. Deleni
Hegyitelep v. Lătureni
Hegykoz v. Muncel (r. Zalău)
Hegykoz Kovâcsi v. Cauaceu Hegykoz-tJjlak, Hegykozujlak v. Uileacul de Munte
Hegykdzcsatâr v. Cetariu Hegykozkorâcsi v. Cauaceu Hegykdzszâldobâgy v. Săldăbagiul de Munte Hegykozszentimre v. Sîntimreu Hegykozszentmiklos v. Sînnicolaul de Munte Hegykoztdttelek v. Tăutelec Hegymegettanya v. Capul Dealului Hegymegettanya v. După Deal Heidendorf v. Secăşel
Heidendorf, Heindendorîf v. Viişoara (r. Bistriţa)
Heinersdorf v. Iertof
Hejjas Falva, Hejasfalva, Hejjâsfalva v.
v. Vînători (r. Sighişoara)
Heldsdorf v. Hălchiu
Heler, cătun contopit în satul Mociu, r. Gherla, R. Cluj.
1954 (I.).
Helereşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Heleşti, cătun al satului Bucium, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Heleusfalua v. Alioş
Helimeag v. Hăimeag
Hellens ( = Helleus) v. Alioş
Helmâsz, Helmâzs v. Hălmagiu
Helmeag, Helmegul-Mâre v. Hăimeag
Helmezsel v. Hălmăgel
Helsdorf v. Hălchiu
Helta, Heltau, Heltha, Helthaw, Heltena
v. Cisnădie
Heltesdorff, Helthen, Heltheuin, Helthwen, Heltia, Heltwen, Heltwin, Heltyiu v. Hălchiu
Helthwr v. Hetiur Helya v. Ilia (r. Ilia)
Helzmenia v. Hosman Hemnygfalua ,Hemung v. Henig Hendorf, Hendorff, Hendorph, Hengendorf v. Brădeni Hendorfh v. Viişoara Henengfolua v. Henig Henig, u. Henningfalva, g. Henningdorf, Rangeldorf, r. Alba, R. Hunedoara.
1333 sacerdos de Villa Hemungi < = Villa Henningi>, 1334 Villa Heniungii <=Hen-nningii> (Doc. Rom. C., b III 161, 181), 1369 Henikfolua, Henigfolua, 1380 poss. Hennungfalua, Henengfolua, 1387 Hen-nigfolua, 1388 Hemnygfalua, 1392 Heri-negfalua, 1400 Hennengfolwa, 1410 Hen-nengfalwa, 1417 Hennyngfolua, 1437 Henningfalwa, Henningfalua (Zimmer-mann II 325, 523, 526, 617, 623—4, III 46, 250, 499, IV 59, 624, 629), 1461 census quinquagesimalis de Hennengfalwa (Pâ-clişanu 603), 1620 Henningfalva (Sze-kely okl. IV 206), 1733 Henig (c.K.), 1760—1762 Heningfalva (c.B.), 1850 Hen-ning (st. Tr.), 1854 Heningfalva, Rangeldorf, Henig (Bul. 97).
Henigfolua, Henikfolua, Hening, Heningfalva v. Henig Henkeres v. Hinchiriş Henndorf, Henndorff v. Brădeni Hennegfalua, Hennengfalwa, Hennengfolwa, Hennigfolua, Henning, Henningdorf, Hen-
Henţişor
287
Hermanij
ningfaiua, Henningfalva, Henningfalwa, Hennungfalua, Hennyngfolua v. Henig Henţişor v. Honţişor Heoholm v. Vurpăr (r. Sibiu)
Hepria, Heprie v. Hăpria Herapea v. Herepea Herbus, Herbusfiiresz y. Ierbuş Hereegâny v. Hărţăgani Hereest, Herczest v. Hîrşeşti Herche v. Ercea Herehiesth v. Hîrşeşti Hercjegan v. Hărţăgani Herculane, Herkulesi melegîiirdo v. Băile Herculane
Herculian, Hărmanul Unguresc, u. Magyar-hermâny, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov. 1566 Hermâny, 1567 Hermanij, 1576 Hermâny, 1602 Hermân (Szekely okl. II 209, 219, IV 42, V 297), 1760—1762 Magyar Hermâny (c.B.), 1850 Hirman (st. Tr.), 1854 Magyar-Hermâny, Her-manu-Unguresc (Bul. 52).
Herczegâny, Herczegf alwa, Herczeghelie, Herc-zigâny v. Hărţăgani Herczeu, Herczio v. Hărţău Herdend ( = Herdeud) v. Ardud Herdorf v. Iertof Hereest v. Hîrşeşti
Hereclean, u. Haraklân, Haraklâny, r. Zalău, R. Cluj.
1415 Harakyan, 1429 Haraklyan, 1512 Haroklyan, 1549 Haroklan, 1618 Haraklâny, 1622 Haraklân (Petri III 502), 1715 Harokjân (A.A.F.C.), 1733 Herek-lanul (c.K.), 1750 Haraklâny (c.A.), 1850 Hareklyân (st. Tr.), 1854 Haraklyân, Hereclean (Bul. 86).
Hereklanul v. Hereclean Heren, Herena v. Herina Herendest v. Herendeşti Herendeşti, u. Herendjest, Heres, r. Lugoj, R. Banat.
1650	Herendest, 1753	Herindiest,	1785
Heschty, 1794 pred. Heres, 1799 Hesty (Pesty, Krasso II-l 211), 1828 Herendjess (Nagy I 182), 1851 Herendjest (Fenyes). Herendjess, Herendjest v. Herendeşti Herepe v. Hăpria Herepe v. Herepea (r. Ilia)
Herepea, u. Herepe, r. Ilia, R. Hunedoara. 1491	poss. Herpelye	(Csânki V	95),
1587—1589 Herepeh (Jako, Adatok 22), 1601	Herepelie	(Veress, Doc. VI	370),
1733	Herepea	(c.K.),	1750 Herepeja
(c.A.), 1760—1762 Herepe (c.B.), 1850 Herepea, Hirepe (st. Tr.), 1854 Herepe, Herepea (Bul. 106).
Herepea, Herepea Ungurească, u. Magyar-herepe, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Herepel, 1344 Herepe (Doc. Rom. C., b III 137, 140, 624), 1760—1762 Magyar Herepe (c.B.), 1850 Herepea (st. Tr.), 1854 Magyar Herepe, Herepea (Bul. 63).
Herepea Ungurească, Herepeh v. Herepea (r. Tîrnăveni)
Herepeja v. Herepea (r. Ilia)
Herepel v. Herepea (r. Tîrnăveni)
Heres v. Herendeşti Heresdorf v. Galaţii Bistriţei Hereşti, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, r/ Cluj.
1956 (I.).
Hereu v. Hărău
Herghelia, Meneşul de Cîmpie, u. Mezo-menes, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Menes, 1335 Mones <=Menes> (Doc. Rom. C., b III 133, 214), 1575, 1620 Menes (Szekely okl. VIII 306, II 209), 1750 Minyes (c.A.), 1850 Mines (st. Tr.), 1854 Menes, Mines (Bul. 61).
Heria, Hiria, u. Hari, r. Aiud, R. Cluj. 1202—1203 villa Heren, 1274 terra Hari, 1292 Hary (Doc. Rom. C., a I 21, a II 163, 385, 500, 503), 1587—1589 Harj (Jako, Adatok 24), 1733 Hyrie (c.K.), 1760—1762 Harri (c.B.),	1850 Hiria
(st. Tr.), 1854 Hari, Hiria (Bul. 62). Herina, u. Harina, g. Monchsdorf, Miinzdorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1246 curtis pontificalis de Herina, 1282 villa Herena, 1341 villa episcopalis Ha-rena (Doc. Rom. C., a I 328, a II 239, b IV 63), 1343, 1347 poss. ecclesiae (Transsylvanae) Herena, 1363 Harenna (Zimmermann II 8, 43, 45, 201), 1412, 1503 Harynna (Szekely okl. VIII 42, 204), 1587—1589, 1599, 1733 Harinna (Jako, Adatok 45; Veress, Doc. V 297; c.K.), 1854 Harina, Miinzdorf, Herina (Bul. 70).
Herindiest v. Herendeşti Heringlâb v. Hărănglab Herked v. Archiud
Herkulesbad, Herkiilesîurdb v. Băile Herculane
Herman v. Hărman Hermân v. Herculian Hermanfalw, Hermanîalwa, Hermanffalua v. Hărman Hermanij v. Herculian
Hermannstadt
288
Hezeriş
Hermannstadt* Hermannstat* Hermanstat v.
y. Sibiu
Hermanu Unguresc v. Herculian Hermâny v. Caşolţ Hermâny v. Hărman Hermâny* Hermâny v. Herculian Herman v. Gherman (r. Deta)
Hermenus v. Urmeniş (r. Luduş) Hermenyes v. Urmeniş (r. Cehul Silvaniei) Hermestat* Hermonstadt v. Sibiu Herneakoya v. Herneacova Herneacova* Herniacova, u. Aranyâg, r. Timişoara, R. Banat.
1349 Aranyaso, Aranyaso, sec. XV Ha-ranag, 1477 Hernyakfalva, Hernyakovczi, 1723—1725 Arankoszelo (harta Mercy), 1761 Hernakova (Borovszky, Temes 24), 1828 Hernyakova (Nagy I 376), 1851 Aranyâg (Fenyes).
Hernech, Hernechfalwa, Hernecs* Hernecs, Hernichaza* Hernyachfalva, Hernyeh, Her-nyczfalwa v. Hărniceşti Herniacova* Hernicesty* Hernvakîalva, Hernyakova* Hernyakovczi v. Herneacova Hernye v. Ernei
Herpelie* Herpelye v. Herepea (r. Ilia)
Hercesth v. Hîrşeşti
Hersova v. Orşova (r. Orşova)
Herseni* Herseny* Herszen* Herszeni, Herszeni Herszeny* Herszeny* Herszin* Herseni v. Hîrseni Hersesti v. Hîrşeşti Hertzegâny* Herţegani v. Hărţăgani Herţeşti* înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Herzeck v. Ersig Herzefalva v. Hîrşeşti Herzegany v. Hărţăgani Herzest v. Hîrşeşti Herzin v. Hîrseni Heschty v. Herendeşti Hesdad* Hesdât, Hesdath* Hesdâth Hesdatth, Hesdatye v. Hăşdate (r. Gherla)
Hesdad* Hesdadt* Hesdât* Hesdate* Hesdatye v. Hăşdate (r. Turda)
Hesdât* Hesdâtya v. Hăşdat Hesdeu v. Hăşdău Hesfahva v. Vînători (r. Sighişoara) Hesmas* Hesmâs v. Hăşmaşul Ciceului Hesmas* Hesmâs v. Plaiuri Hesmâs Lâpos v. Lăpuşel Hesseldorf v. Aţei
Hestfalva v. Vînători (r. Sighişoara)
Hesty v. Herendeşti
Heşdate v. Hăşdate (r. Gherla)
Heşdatiea v. Hăşdate (r. Turda)
Hesmas v. Hăşmaşul Ciceului
Hetbbk, Hetbiik* Hetbiikk v. Habic Hete v. Hetea
Hetea* u. Hete, cătun al satului Araci, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1571 Hethe (Szekely okl. III 338), 1913 Hete (H.).
Hetfaiu v. Săcele Hethe v. Hetea Hethwr v. Hetiur
Hetiur, Hetur, u. Hetur, g. Marienburg, r. Sighişoara, R. Braşov.
1301 terra Hetwr, 1332 poss. Hetur, Heethur, 1343 Hethwr (Doc. Rom. C., b I 11, b III 276, b IV 133), 1417 villa Hetthur alias Erenberg, 1487 Helthwr, 1524 Mergenborg (Csânki V 880), 1587—■ 1589 Hettwr (Jako, Adatok 31), 1760—-1762 Hetur (c.B.), 1854 Hetur, Marienburg, Hetur (Bul. 41).
Hetthur* Hettwr* Hetur* Hetur, Hetwr v. Hetiur
Hetzezsel v. Hăţăgel
Heţca* cătun al satului Repedea* r. Vişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Heu Szamos, Heu Zamos v. Someşul Cald Heuerdorf v. Iertof Heuio ( = Hewio) v. Haieu Heurke v. Urca
Hev Szamos* Hev Szamos v. Someşul Cald Heveder* u. Heveder, cătun al satului Voş-lobeni* r. Gheorgheni, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1913 (H.).
Hever v. Iertof Hevio v. Haieu Heviz v. Hoghiz Hevizkârând v. Cărând Hevlthwen v. Hălchiu Hew Samos v. Someşul Cald Hewgest v. Hăuzeşti
Hewlthewen, Hewlthuen* Hewthwen, Hewl-thwyn v. Hălchiu Hewrimus v. Totoiu Hewrke v. Urca Hewrsegh v. Pesac Hewyo v. Haieu Hewzamus v. Someşul Cald Hewzymezew v. Cîmpia (r. Şimleu)
Heyauzo, Heyazo v. Vînători (r. Sighişoara) Heydendorîf v. Viişoara (r. Bistriţa)
Heyo v. Haieu Hezeres v. Hezeriş
Hezeriş, u. Hezeres, Lugosegres, r. Lugoj, R. Banat.
1401 Hegeres, 1480 Hegyeres, 1510 Megy-eres <—Hegyeres, > 1529 Heghyerys,
Hezfolua
289
Hirziezo
1534 Hegherys, 1567 Egeres, 1581 He-gieres, 1723 Egris (Pesty, Krasso II-l 112—3), 1828, 1851 Hezeres (Nagy I 182; Fenyes), 1913 Lugosegres (H.). Hezfolua v. Vînători (r. Sighişoara)
Hezmas v. Hăşmaş (r. Dej)
Hhydtheleke v. Guştelnic
Hida, u. Hidalmâs, r. Huedin, R. Cluj.
1333 sacerdos de Hydalmas (Doc. Rom. G., b III 169), 1587—1589 Hidalmas (Jako, Adatok 39), 1733 Hida (c.K.), 1750 Hidalmas (c.A.), 1854 Hidalmâs, Hida (Bul. 86).
Hidag v. Hideaga Hidalmâs v. Hida Hidas v. Hodoş (r. Ludoj)
Hidas v. Podeni
Hidas Telek, Hidastelek v. Holod Hidasliget v. Pişchia
Hideaga, u. Pusztahidegkut, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş!
1475 Hidegkuth (Gsânki I 556),	1566
Hidegkwth, Hidegkut, Hydegkwtt, 1603 pagus Hidegkut (Meteş, Viaţa agrară 192, 196, 210), 1733 Higyaga (c.K.), 1750 Hidag (c.A.), 1760—1762 Puszta Hidegkut (e.B.), c. 1800 Hideaga (A.S.C.),
1850	Hidegkut, Higyâka (st. Tr.), 1854 Puszta Hidegkut, Higiaga (Bul. 74).
Hideg-Szamos, Hidegh Samos, Hidegh Szamos, Hidegh Szamos, Hidegszamos v. y. Someşul Rece Hideg Viz, Hidegviz v. Gălvasăr Hidegcut v. Guttenbrunn Hidegcut, Hidegcuta Ungurească v. Vidacutul Hideghavas v. Muntele Rece Hidegkut, Hidegkuth v. Hideaga Hidegkut v. Săcel (r. Sighişoara)
Hidegkut, Hidegkuth v. Mocira Hidegkut v. Fîntîna (r. Rupea)
Hidegkut v. Vidacutul Hidegkuta v. Vidacutul Unguresc Hidegseg v. Valea Rece Hidegvolgy v. Valea Rece Hidig v. Măerişte
Hidiş, u. Hegyes, r. Beiuş, R. Crişana.
1508 Alsohydassel (Jako 256), 1828, 1851 Hegyes (Nagy I 90; Fenyes).
Hidis, Hidiş v. Podeni Hidişel, Hidişelnan, u. Nânhegyesel, Nânhe-gyes, r. Beiuş, R. Grişana.
1508 Felsewhydassel (Jako 305), 1828,
1851	Nân-Hegyesel, Hegyesel-Inând (Nagy I 90; Fenyes), 1913 Nânhegyes (H.).
Hidişelnan v. Hidişel
Hidişelul de Jos, u. Almamezo, r. Oradea, R. Crişana.
1435 Almamezeo (Gsânki I 601), 1642
Almamezeo (Makkai 321), 1692 Almamezo (Mezosi 102), 1828 Alma Mezo (Nagy I 86), 1851 Almamezo, Also-He-gyesel (Fenyes).
Hidişelul de Sus, u. Harangmezo, r. Oradea, R. Grişana.
1214 Harangve Mezew, 1552 Harangh-mezeo (Jako 254),	1829 Harangmezo,
Felso Hegyesi (Mezosi 102), 1828, 1851 Harangmezo, Felso-Hegyesel (Nagy I 90; Fenyes).
Hidofalya v. Ghidfalău Hidos, y. Podeni Hidrifaia, Hidrifâje v. Idrifaia Hidueg, Hidveg, Hidveg v. Hăghig Hidveg v. Podeni (r. Tîrgu Mureş)
Hidveg, Hidvegh, Hidwegh v. Măerişte Highişoaia, cătun al satului Tritenii de Jos, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).	|
Higiaga v. Hideaga Higic v. Hăghig Higig v. Măerişte
Higieşti, cătun al satului Avram lancu, r. * Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Higyaga, Higyaka v. Hideaga Higyig v. Măerişte Hihalom v. Vurpăr (r. Sibiu)
Hijdas v. Podeni Hijdegkwt v. Vidacutul Hilib, u. Hilib, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov. 1602 Hilib (Szekely okl. V 198), 1760— 1762 Hilib (c.B.), 1850 Silib, Hilibsdorf (st. Tr.), 1854 Hilib (Bul. 50).
Hilibsdorf v. Hilib Hiltwin v. Hălchiu Hilyp v. Hrip
Hinand ( = Hiuand) v. Ivanda Hinchiriş, u. Henkeres, r. Beiuş, R. Grişana. 1588, 1692 Henkeres (Jako 257 ; Mezosi 107), 1828, 1851 (Nagy I 90; Fenyes). Hindal v. Deleni (r. Turda)
Hinyedora, Hinyidare v. Hunedoara Hirântanya v. Hirean
Hirean, u. Hirântanya, cătun al satului Milaş, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Hirântanya (H.).
Hirepa v. Herepea (r. Ilia)
Hiria v. Heria
Hirip v. Hrip
Hiria, Hirlau v. Hîrla
Hirmân v. Herculian
Hirmani v. Hărman
Hirsenmuhl v. Bogdana
Hirsiny, Hirszen, Hirszeny v. Hîrseni
Hirziezo v. Husasăul de Ţinea
Hisiaş
290
Hodăi
Hisiaş, Hisieş, u. Hisziâs, Hosszuâg, r. Lugoj, R. Banat.
1488 Hazyagh (Csânki II 42), 1828 His-sziâs (Nagy I 376), 1913 Hosszuâg (H.). Hisieş, Hissziâs v. Hisiaş Hitiaş, u. Hittyiâs, Hattyas, r. Lugoj, R. Banat.
1462 Hattyas, Hathyas (Csânki II 33), 1828 Hittyiâs (Nagy I 376), 1851 Hityiâs (Fenyes), 1913 Hattyas (H.).
Hittyiâs, Hityiâs v. Hitiaş Hiuand v. I van da Hiwhalma v. Vurpăr (r. Sibiu)
Hînceşti v. Hăuceşti
Hîrla, g. Hirlau, cătun contopit în satul Alţina, r. Agnita, R. Braşov.
1909 Hirla, Hirlau (Moldovan-Togan). Hîrseni, Herseni, Herşeni, Hărşeni, u. Her-seny, r. Făgăraş, R. Braşov.
1520 Herszeni (Puşcariu I 156), 1556 Herszeny (Densuşianu 10), 1556 Herszeni (Puşcariu 171), 1589 Herszen, 1600 Herzeny (Veress, Doc. III 162, VI 378), 1632 Herszin, 1637 Hirszeny (Makkai 458, 479), 1839 Hirsziny (Lenk), 1850 Hirszen (st. Tr.), 1854 Herszeny, Herseni (Bul. 45).
Hîrseşti v. Hîrşeşti
Hîrseşti, Hîrseşti, u. Herzest, Herzefalva, r. Beiuş, R. Crişana.
1588 Herchiesth, 1600 Hersceslh, Here-cest (Jako 257), 1597 Hercest (Veress, Doc. V 110), 1692 Hersesti (Mezosi 106), j 1828 Ilerczest (Nagy I 90), 1851 Herzest (Fenyes), 1913 Herzefalva (H.).
Hîrtibaciu v. Cornăţel Hîrtoape, contopit în satul Dumbrăviţa de Codru, r. Beius, R. Crisana.
1954 (I.).
Hîşdău v. Hăşdău Hiibi v. Hilib Hnyuep ( = Huynep) v. Unip Hoaba v. Ohaba-Mîtnic Hoaba v. Ohaba Română Hoanca, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni. R. Cluj.
1956 (I.).
Hoanca, cătun al satului Sohodol, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Hobica v. Hobiţa
Hobicaurikâny v. Uricani
Hobicavârhely v. Hobiţa Grădiştei
Hobicza v. Hobiţa
Hobicza Urik v. Hobiţa
Hobicza-Urik v. Uric
Hobicza-Vârhely v. Hobiţa Grădiştei
Hobiczeni v. Hobiţa
Hobitza Gredisti, Hobitza Gredistye, Ho-bitza Gredistyei v. Hobiţa Grădiştei Hobitza Ponoruluj v. Hobiţa Hobitza Uricu, Hobitza Urik v. Hobiţa Hobitza Urik v. Uric Hobitza Vârhely v. Hobiţa Grădiştei Hobiţa, u. Hobica, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1411 villa libera nomine Wyzkuz, 1457 poss. Wyzkez, 1473 Ohabycza, 1478 Ohwbycza, 1494 Hobycza, 1515 Oha-bycha (Csânki V 118, 147—8), 1733 Hobitza Ponoruluj (c.K.), 1750 Hobicza, Hobicza Urik, Hobitza Urik (c.A.), 1835 Hobitza Uricu (Schem. 167), 1854 Hobicza-Urik, Hobiţa Uric (Bul. 110).
Hobiţa Grădiştei, u. Hobica vârhely, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1733 Hobitza Gredisti (c.K.), 1750 Ho-bitza Gredistyei (c.A.), 1760—1762 Hobicza-Vârhely, (c.B.), 1850 Hobitza Gre-distye (st. Tr.), 1854 Hobitza Vârhely (Bul. 110).
Hobiţa Mică, cătun al satului Sarmizegetusa*
r. Haţeg, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Hobiţa Uric v. Hobiţa şi Uric Hobycza v. Hobiţa Hoccay v. Hărţău Hochfeld v. Fofeldea Hochfeld v. Suseni (r. Reghin)
Hochstadt v. Hăşdat Hoczay v. Hărţău Hoczio, Hoczo, v. Hărţău Hodac, u. Gorgenyhodâk, r. Reghin, R. Mu-reş-Autonomă Maghiară.
1453 possessio seu villa Hodak (Csânki V 708), 1469 Hadak (Bânffy II 34), 1733 Hudâk (c.K.), 1760—1762 Hodâk (c.B.), 1824 Hudac (A.S.C.), 1839 Gorgenv Hodâk, Hudâk pe Ruu <Rîu>, ifoaâka Gurgijului (Lenk), 1850 Hodagu (st. Tr.) 1854 Gorgeny Hodak, Hodac (Bul. 66). Hodagu, Hodak v. Hodac Hodak v. Maioreşti Hodâka, Gurgijului v. Hodac Hodaia, cătun al satului Cătina (r. Gherla) 1956 (I.).
Hodaia, u. Hodâja, cătun al satului Fărăgău,, r. Reghin, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Hodaia v. Porumbenii (r. Tîrgu Mureş) Hodâja v. Hodaia (r. Reghin)
Hodani V; Hodoni Hodaz v. Maioreşti Hodăi v. Porumbenii (r. Tîrgu Mureş)
Hodăi, cătun al satului Cergăul Mare, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (L).
Hodăi
291
Hodoş
Hodăi v. Hodaia
Hodăi-Boian, cătun al satului Boian, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Hodăi-Lupu, cătun al satului Lupu, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Hodea, cătun contopit în satul Crasna Vi-seului, r. Yiseu, R. Maramureş.
1954 (I.).
Hodgya v. Hodea Hodgya v. Hoghia Hodiş v. Hodişu
Hodiş, u. Hodos, Zarândhodos, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1429 Hodos (Csânki 1 733), 1741, 1828, 1851 Hodos (Ciuhandu 194; Nagy I 30; Fenyes), 1913 Zarândhodos (H.). Hodiş v. Hodoş (r. Oradea)
Hodiş, u. Olâhhodos, Kâptalanhodos, r. Be-iuş, R. Crişana.
1326 possessio... populosa Hudus (Doc. Rom. C., b II 177), 1580 Poganhodos (Jako 260), 1692 Magyar Hidos, Repa Hodos (Mezosi 118, 119), 1828, 1851 Olâh-Hodos (Nagy I 90; Fenyes). Hodişa, u. Olâhhodos, Beltekhodos, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1271 Hodos (Doc. Rom. C., a II 138), 1424 possessiones Valahales Felsehodos, Alsohodos (Maksai 148), 1569 Pusztha-hodos, 1581 praed. Puszthahodossa, Pusz-tahodos, poss. Puztahodos, praed. Puz-tahodossa, Puztha Hodos, 1582 Pusz-tahodos, Puszta Hodos, Pustahodos, 1586 Puzta Hodos (Yeress, Doc. I 286, II 196, 198, 200, 207—8, 217, 223, 229, 234, III 68), 1828, 1851 Olâh-Hodos (Nagy
I	366; Fenyes), 1913 Beltekhodos (H.). Hodişel, u. Pusztathodisel, Pusztahodos,
r. Beiuş, R. Crişana.
1580 Kyshodos (Jako 259), 1587 Kys Hodos (Kiss 691), 1692 Kis Hodos (Mezosi 117), 1828 Hodosely (Nagy I 100), 1851 Hodosel (Fenyes).
Hodişeşti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, r/ Cluj.
1956 (I.).
Hodişu, Hodsi, u. Hodosfalva, r. Huedin, R. Cluj.
1496 Hodos, 1508 Alsohodos (Bânffy
II	333, 423), 1519 poss. Hodos (Csânki V 361), 1666 Hodosfalva, 1670 Hodos-falua (Jako, Gyalu 177, 198), 1854 Hodosfalva, Hodiş, (Bul. 91).
Hodobana, cătun al satului Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Hodod, u. Hadad, g. Kriegsdorf, Hadad, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1334	sacerdos de Hodod (Doc. Rom. C., b III 176), 1368 castrum Hadad (Csânki I 548), 1482 oppidum Hadad (Petri III 489), 1600 Hattat (Yeress, Doc. VI 2, 1733 Hadod (c.K.), 1854 Hadad, Hodod (Bul. 85).
Hodod-Nagiş, Hodod Nagyis v. Nadişul Ho-dodului
Hodogn v. Hodoni
Hodoni, Hodani, Odonii, u. Hodony, r. Timişoara, R. Banat.
1480 Odon, 1717 Hodogn, 1723—1725 Odoign, 1812 Hodony (Borovszky, Te-mes 51), 1828, 1851 Hodony (Nagy I 376; Fenyes).
Hodony v. Hodoni
Hodor ( = Hodos) v. Hodoş (formă coruptă)
Hodos v. Hodişa
Hodos v. Hodişu
Hodos v. Hodoşa
Hodos v. Hodoş (r. Lugoj)
Hodos v. Hodoşa Hodos v. Hodoş (r. Lugoj)
Hodos v. Hodiş
Hodos iuxta Borzus v. Hodoş-Bodrog Hodosbodrogi zârda v. Hodoş-Bodrog (mănăstirea)
Hodosch v. Bodrogul Vechi Hodosel, Hodosely v. Hodişel Hodosfalua, Hodosfalva, Hodosfalva v. Hodişu Hodoss v. Hodoş (r. Lugoj)
Hodoş, Hodiş, u. Jâkohodos, r. Oradea, R. Crişana.
Circa 1169 villa Hodos, 1291-1294 Hudus, 1301 Jakow Hudust, 1329 Hodus, 1332 sacerdos de villa Chodos (Doc. Rom. C., a I 5, 358, a II 337, b III 44, 467), 1447 Hodws (Csâky 388), 1448 Hodos (Jako 259), 1587 Hodos (Kiss 690), 1692 Jakostados, Hodor (Mezosi 33, 99), 1828, 1851 Jâko-Hodos (Nagy I 90; Fenyes).
Hodoş, cătun al satului Aţei, r. Mediaş, R. Braşov.
1750 Hodoş (c.A.), 1956 Hodoş (I.). Hodoş v. Hodoş (r. Tg. Mureş)
Hodoş, cătun al satului Şaroşul pe Tîrnave, r. Mediaş, R. Braşov, 1956 (I.).
Hodoş, u. Hodos, Temeshodos, r. Lugoj, R. Banat.
1323	Kis Hodos, 1334 Hudus (Doc. Rom. C., b III 235, 1389 Hodos (Bânffy I 421), 1472 Thothodos (Pesty, Krasso II-l 214—216), 1828 Hodoss (Nagy I 182), 1913 Temeshodos (H.).
Hodoş
292
Hollenkreuz
Hodoş, u. Hodos, Krassohodos, r. Lugoj, R. Banat.
1334	Hudus, 1428 Hodos, 1471 castellum Hodos, oppidum Hodos, Kis-Hodos (Pesty, Krasso II-2 214—216), 1631 Hidas (Mak-kai 448), 1828 Hodos (Nagy I 182). Hodoş-Bodrog, u. Hodosbodrogi zârda, contopit în Bodrogul Vechi, r. Arad, R. Banat. 1247 Hodos iuxta Borzua, 1256 villa Hwdus, 1319 poss. Kys Hwdus, Kis Hwdus, 1323 Kyshwdws (Doc. Rom. C., a II 22, 496, b I 322—3, 327), 1422 Bod-ruch, 1492 Bodrogh (Mârki II-l 196), 1828 Bodrog, Hodos (Nagy I 29, 30), 1851 (5-Bodrog, Hodos-Bodrog (Fenyes). Hodoşa, u. Hodos, Szekelyhodos, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1332 sacerdos de Hudus (Doc. Rom. C., b III 134), 1589, 1592, 1694, 1760— 1762 Hodos (Szekely okl. IV 69, 117, 337 ; c.B.), 1854 Hodos, Hodoş (Bul. 58). Hodoşa, Hodoşa de Giuc, u. Hodos, cătun al satului Sărmaş, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Hodoşa de Ciuc v. Hodoşa (r. Topliţa) Hodpatakîalwa v. Breb Hodpataky v. Breb.
Hodrew, Hodriw, Hodryo, Hodryv v. Hădă-reni
Hoduilag v. Hoghilag Hodus, Hodws v. Hodoş (r. Oradea) Hodylag v. Hoghilag Hoegyin v. Huedin Hoeweld, Hoewelt, Hofeld v. Fofeldea Hofmarkt v. Odorhei Hoîold, Hoîold v. Fofeldea Hoggyija, Hoggya, Hoghea y. Hoghia Hoghia, Hoghea, Hogia, u. Hodgya, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1566 Hogya, Hogija, 1567 Hoggija, 1576 Hogygya, 1602 Hoggya, 1712 Hodgya (Szekely okl. II 203, IV 39, V 287, VII 192), 1854 Hogya, Hogia (Bul. 55). Hoghilag, u. Holdvilâg, g. Halwelagen, Hall-welagen, r. Sighişoara, R. Braşov.
1309 Hulduualach, 1311 Villa Abbatis, 1332 sacerdos de Hoduilag, 1345 Hod-wilag, 1348 poss. Hoodwylagh (Doc. Rom. C., b III 145, b IV 232, 433), 1411 Nog-hodwylag, 1428 plebanus de Holdvylag, Hodvylag, 1432 seniores et hospites de Holbalegen, 1468 Holdwylagh (Iczkovits
56), 1488 Hotvillach, 1508 Hotvillach (Berger 69), 1587—1589 Holdwilagh (Jako, Adatok 28), 1598 Holdvilâg (Veress, Doc. V 204), 1647 Holdvilâgh (Makkai 633), 1733 Holdvilâg (c.K.), 1850 Holgyilâg,
Halwelagen (st. Tr.), 1854 Holdvilâg, Hallwelegen, Holdilag (Bul. 41).
Hoghiz, Heviz, u. Heviz, Oltheviz, g. Warm-bach, Warmwasser, r. Rupea, R. Braşov. 1235 Aqua Galida (Doc. Rom. C., a II 430—1), 1372 villa Galida aqua (Zim-mermann II 386),	1522 Warembach
(Scheiner 69), 1606 Heviz (Veress, Doc. VII 308), 1733 Hevviz (c.K.), 1750 Hotize (c.A.), 1850 Hogyis (st. Tr.), 1854 Heviz, Warmbach, Hogiş (Bul. 46).
Hogia, Hogija, Hogiş v. Hoghiz Hogoldin ( = Bogoldin) v. Bogodinţi (formă coruptă)
Hogya, Hogygya v. Hoghia
Hogye v. Hodea
Hogyegyinu v. Huedin
Hogyik v. Hăghig
Hogyinu v. Huedin
Hogyis v. Ogeşti
Hogyis v. Hoghiz
Hohe-Rinne v. Păltiniş
Hohendort* v. Viişoara (r. Sighişoara)
Hohenwarte v. Straja
Hohlhach v. Holbav
Hohodol ( = Sohodol) v. Sohodol (r. Hunedoara)
Holthon v. Aiton
Holbab, Hol bacii, Holbâch, Holbak, Holbâk
v. Holbav
Holbalegen v. Hoghilag Holbav, u. Holbâk, g. Holbach, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1589 Holbak (Veress, Doc. III 162), 1632 Holbach (Makkai 457), 1733 Holbâch (c.K) 1750 Holbab (c.A.), 1854 Holbâk, Hohl-bach, Holbav (Bul. 46).
Holcmâny, Holczman, Holzemeng, Holezmen-gen v. Hosman Hold v. Pescari
Holdea, u. Holgya, r. Ilia, R. Hunedoara. 1733 Holdelye (c.K.), 1750 Holdye (c.A.), 1760—1762 Holgya (c.B.), 1850 Holya (st. Tr.), 1854 Holgya, Holia (Bul. 106). Holdelye v. Holdea Holdmezes v. Pescari
Holdmuresu v. Lunca Mureşului (r. Reghin) Holdvilâg, Holdvilâgh, Holdvylag, Holdwilagh, Holdwylagh v. Hoghilag Holdvilâg v. Ţapu Holdye, Holgya v. Holdea Holgyliâg v. Hoghilag Holia v. Holdea Holibica v. Holibiţa
Holibiţa, u. Holibica, cătun al satului Rusul Bîrgăului, r. Bistriţa, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Hollenkreuz v. Gristorel
Holligalia
293
Homorodul de Mijloc
Holligalia v. Feldioara (r. Gherla)
Hollo v. Gorbu
Holld-Mezo, Hollomezeo, Hollomezeo, Hollo-mezo v. Măgoaja Hollod v. Holod Hollosarka v. Capul Corbului Hollosvolgy v. Berc Holioszeg v. Corbeşti Holmi, Holmy v. Halmeu Holobani, cătun al satului Lupşa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Holod, u. Hollod, Pusztahollod, r. Beiuş, R. Crişana.
1326 poss. Hydus, 1337 sacerdos de villa Hudus (Doc. Rom. C., b II 177, 375, b III 117). 1552 Hydastelek (Jako 259), 1587 Hidastelek (Kiss 691), 1692 Hedas Te-lek (Mezosi 118), 1828 Hidas-Telek (Nagy I 97), 1851 Hidastelek, Hollod (Fenyes). Holoschak v. Oloşag Hoit v. Pescari
Holth Maros, Holthmaros, Holthmoros, Holt-maros, Holtmarus, Holtmorus, Holumurăş
v. Lunca Mureşului (r. Reghin) Holthkerews v. Pescari Holthwen v. Hălchiu Holtmezeş v. Pescari Holtuen v. Hălchiu
Holtzmân, Holtzmâny, Holtzmengen, Holţ-
man v. Hosman Holya v. Holdea Holyagalja v. Feldioara (r. Gherla)
Holzmang, Holzmennia, Holzmannthal, Holz-mengen v. H osman Homapatak v. Homojdia Homhâk v. Hamba Homerdorfî, Homerszdorff v. Guşteriţa Homichie v. Homojdia Homlas, Homlasch, Homlaz, Homlisch, Hom-loscli v. Amnaş
Hommerdorî, Hommersdorff, Hommerszdorff, Hommorsdorff, Homorsdorff v. Guşteriţa Homoc v. Nisipeni
Homojdia, Homoşdia, u. Homosdia, Homapatak, r. Făget, R. Banat.
1514—1516 Homosthya, 1596 Homostia, 1723 Homostio, 1785 Homichie (Pesty, Krasso II-l 216), 1828, 1851 Homosdia (Nagy I 182 ; Fenyes), 1913 Homapatak (H.j.
Homok v. Nisipeni Homorb v. Homorog
Homorod, u. Homorod, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1407 poss. Homorod, 1439 Homorog, 1468 Homwrad, Homurod, Homvrod, 1507 kenezius de Homorod, 1509 Homo-
rwd, 1518 villa Homorod (Csânki V 96), 1854 Homorod, Homorod (Bul. 99). Homorod, u. Homorod, g. Hamruden, r. Rupea, R. Braşov.
1488 Hamoroden (Berger 58), 1520 Homorod, 1532 Hameruden (Scheiner 63), 1658 Hameroden (Szekely okl. VI 218), 1760—1762 Homorod (c.B.), 1854 Homorod, Homrod, Homorod (Bul. 45). Homorod v. Homorodul de Jos, Homorodul de Mijloc, Homorodul de Sus Homorod Abasîalva, Homorodabăsfalva v. Aldea
Homorod-Almâs, Homorodalmâs Homorod-Âlmaş v. Mereşti Homorod-Băi v. Băile Homorod Homorod-Chemenfalău v. Comăneşti Homorod Jânosfalva, Homorodjânosfalya v. Ioneşti (r. Rupea)
Homorod Karâcsonfalva, Homorodkarâcson-îalva, Homorod Karâtsonîalva v. Crăciu-nel, (r. Odorhei)
Homorod-Ocland, Homorod-Oklând, Homo-rodoklând v. Ocland Homorod-Remetea v. Călugăreni Homorod- Sînmărtin v. Mărtiniş Homorod-Sînpetru v. Petreni (r. Odorhei) Homorod- Szent-Mârton, Homorodszentmâr-ton v. Mărtiniş
Homorod Szent Pal, Homorodszentpâl v. Sîn-
paul (r. Odorhei)
Homorod Szent Peter, Homorodszentpeter
v. Petreni (r. Odorhei)
Homorod-Uifalău, Homorod Ujfalu, Homo-rodujfalu v. Satul Nou (r. Odorhei) Homorod Vârosfalva v. Orăşeni Homorodbene v. Beia Homoroddardc v. Drăuşeni Homorddfordo v. Băile Homorod Homorddfiirdo y. Băile Homorod Homorddi Szent Peter v. Petreni (r. Odorhei) Homorddkemenyîalva v. Comăneşti Homorddremete v. Călugăreni (r. Odorhei) Homorddszentlâszlo v. Vasileni Homorodu v. Mereşti
Homorodul de Jos, u. Alsohomorod, g. Hem-roth, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1273	terra maioris Humuruk (Doc. Rom. C., a II 138, 156), 1394 Homrod, 1424 poss. valahalis Naghhomorod, 1463 Homorod (Csânki I 476; Maksai 149), 1600 Also Homorod (Veress, Doc. VI 125), 1828, 1851 Also Homorod (Nagy I 366; Fenyes).
Homorodul de Mijloc, u. Kozephomorod, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1394 Homrod, 1424 poss. valahalis Meger-lehomorod, 1463 Homorod (Csânki I 476 ;
Homorodul de Sus
294
Horia
Maksai 149), 1600 Keozepseo Homorod (Veress, Doc. VI 125), 1828, 1851 Kozep Homorod (Nagy I 366; Fenyes). Homorodul de Sus, u. Felsohomorod, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1273 terra minoris Humuruk (Doc. Rom. C., a II 157), 1394 Homrod, 1424 poss. valahalis Felsehomorod, 1463 Homorod, 1470 Felsewhomorod (Csânki I 476 ; Maksai 149), 1600 Felseo Homorod (Veress, Doc. VI 125), 1828, 1851 Felso Homorod (Nagy I 366; Fenyes). Homorodvârosîaiva v. Orăşeni Homorog, Homorogul Român, u. Olâhhomo-rog, r. Salonta, R. Crişana.
1202—1203 Homorb, villa Humorok, 1214 Humuroc, 1273 decime provenientes de Homorok, 1291—1294 Humunik < = Humuruk >, 1332 archidiaconus de Hum-ruk, Humrak, Homrus, Homruk, 1333 sacerdos de villa Humrugd (Doc. Rom. €., a I 24—5, 64, 365, a II 154, 343, b III 41, 50, 53, 68, 72). 1387 Homoruk, 1397 Hunruk, 1409 Homrok (Csâky 157, 190, 268), 1518 Nagyhomrok (Jako 261), 1587 Homrok (Kiss 687), 1828 Olâh Homorok (Nagy I 90), 1851 Homorog, Olâh-Homo-rog (Fenyes).
Homorog v. Homorod (r. Orăştie) Homorogul Român v. Homorog Homorogya v. Armadia Homorok, Homoruk v. Homorog Homorwd v. Homorod (r. Orăştie)
Homosdia, Homosthya, Homostia, Homostio, Homoşdia v. Homojdia Homrod v. Homorod (r. Rupea)
Homrod v. Homorodul de Jos, Homorodul de Mijloc şi Homorodul de Sus Homrok, Homruk, Homrus v. Homorog Homuk v. Nisipeni
Homurod, Homvrod, Homwrad v. Homorod (r. Orăştie)
Honad v. Hunedoara Honcer v. Honţişor Honcto, Honcz v. Gurahonţ Honcisor, Honczisor v. Honţişor Hondol, u. Hondol, r. Ilia, R. Hunedoara. 1760—1762 Hondol (c.B.), 1785 Hondol-bania (A.A.F.C.), 1854 Hondol (Bul. 105). Hondolbania v. Hondol Hondorbek v. Movile
Hondorf, Hondorph v. Viişoara (r. Sighişoara) Honebach v. Hamba Honigberg, Honigperg v. Hărman Honolis (= Okolis) v. Ocoliş (r. Şomcuta Mare) (formă coruptă)
Honoriei,' u. Honoris, Honoros, r. Lugoj, R. Banat.
1371—1372 Honorych, 1650 Honoricz (Pesty, Krasso II-l 216—7), 1828, 1851 Honoris (Nagy I 182 ; Fenyes), 1913 Honoros (H.).
Honoris, Honoros, Honorych v. Honoriei
Honrabah v. Glîmboaca
Honsz v. Gurahonţ
Honterusfiirdo v. Băile Homorod
Hontheser v. Honţişor
Hontheu v. Gurahonţ
Honţişor, Hcnţişor, u. Honcisor, Honcer, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1441	Hontheser, 1445 Honczissorfalwa, 1464 Hunczissor (Csânki I 733), 1519 Honczisor, Intrehonczur (Mârki II-l 232), 1746 Honzisor (Ciuhandu 207), 1828 Honcziszor (Nagy I 30), 1851 Honczisor (Fenyes), 1913 Honcer (H.).
Honychperg v. Hărman
Honzisor v. Honţişor
Hoodwylagh v. Hoghilag
Hopadiza v. Opatiţa
Hopîrta, u. Hâporton, r. Aiud,'R. Cluj.
1332 sacerdos de Hupurtun, Hapurtun Hapurcum (Doc. Rom. C., b III 124, 137, 158), 1424 poss. valachalis Haport-hon, 1428 poss. Hâporton (Szekely okl. VIII 49, 63), 1586 Hâporton (Veress, Doc. III 71), 1461 census quinquagesi-malis de Hâporton (Pâclişanu 600), 1850 Hapurta (st. Tr.), 1854 Hâporton, Hăpîrta (Bul. 96).
Hora v. Hărău
Hora Mare, cătun al satului Cornereva, r*
Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Hora Mică, cătun al satului Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Horbe v. Urca Horczo v. Harţău
Hordău, Hordeu, Hordo, Hordoani, Hordo-mezeo, Hordou, Hordoul v. Coşbuc Horea, aparţine la comuna Sanislău, r. Cărei, R. Maramureş.
1930 Horea (Ind. Stat. ; Manuila, harta judeţului Sălaj).
Horgas-Pataka, Horgaspatak, Horgos-Pa-taku, Horgospatak, Horgospathak
v. Strîmbu
Horgeşti, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Horgospataka v. Strîmbul-Băiuţ Horia, Pănatul Nou, u. Ujpanât, Ujpanâd, r. Arad, R. Banat.
Horlacea
295
Hosszuszeu
1315 poss. seu villa Panad, 1333 sacerdos de Panad (Doc. Rom. C., b I 232, b III 225), 1495 Panath (Csânki I 776), 1828, 1851 Uj Panath (Nagy I 31 ; Fenyes). Horlacea, Horlacia, u. Jâkotelke, r. Huedin R. Cluj.
1393 possessio regalis Jacoteleke alio nomine Horthlaka, 1405 Jakotheleke, 1430 Jakothelke, 1434 Jacoteleke, 1448 Jakotelky 1467 Iwanthelke, Iwantelke, 1513 Jacotelke (Csânki Y 362), 1587— 1589 Jâkotelke (Jako, Adatok 64), 1760— 1762 Jakobtelke (c.B.). 1606 Jâkotelke (Veress, Doc. VI 145), 1660 Jâko Telke (Jako, Gyalu 161), 1830 Horletse (st. Tr.), 1850 Horlatse (st. Tr.), 1854 Jâkotelke, Horlacel (Bul. 91).
Horlacel, Horlatse, Horletse v, Horlacea Hormendeîalva v. Ormindea Horoat v. Horoatul Crasnei Horoatul Cehului, Horvatul Român, Horoatul Român, u. Olâhhorvât, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1220 villa Chroat (Doc. Rom. C., a I 103), 1387 Horvathi, 1390 villa Horuaty (Bân-ffy I 426), 1450 Horwath, Horwat, 1505 Horvath, 1596 Chehhorwath, 1640 Cze-Horuat (Petri III 517), 1733 Horvât (c.K.) 1750 Cseh Horvât (c.A.), 1754 Olâh-Hor-vât (Petri III 517), 1760—1762 Olâh Ilorvâth (c.B.), 1850 Horvath (st. Tr.), 1854 Olâh-Horvât, Horvât (Bul. 85). Horoatul Crasnei, Horoat, Crasna Horoat, u. Krasznaliorvât, r. Zalău, R. Cluj.
1213 villa Huruat, 1270 terra Huruath (Doc. Rom. C., a I 47, a II 12), 1353 Horvath, 1422 Mathyashorwatha, Sadan-horwatha, 1461 Horwath, 1476 Horwathy, 1710 Also-Horvâti, Felso-Horvâti (Petri III 517), 1733 Horvâthj (c.K.), 1760— 1762 Kraszna Horvâth (c.B.), 1850 Kra-szna Horvât, Horvâti (st. Tr.), 1854 Kraszna Horvâthi, Horvât (Bul. 84). Horoatul Român v. Horoatul Cehului Horodik (= Forodik) v. Forotic Horow v. Hărău
Horozavlye, Horozlaule v. Rozavlea Horozîaya v. Orosfaia Horreum, Horreum maius v. Şura Mare Horreum minus v. Şura Mică Horthlaka v. Horlacea Horthobaghfalwa, Hortobag, Hortobagh, Hor-tobâgyfalva, Hortubagh v. Cornăţel (r. Sibiu)
Horuathpeturfalua v. Petrovaselo Horuaty, Horvât, Horvât, Horvath, Horvathi, Horwat, Horwath v. Horoatul Cehului
Horvât, Horvath, Horvâthj, Horvâti, Horwath, Horwathy v. Horoatul Crasnei Horvâtkecsa v. Checea Croată Horvatul Român v. Horoatul Cehului Horv v. Călăraşi
Hosasău, Hosuasău, u. Hosszuaszo, cătun al satului Leliceni, r. Ciuc, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1913 Hosszuaszo (H.).
Hosdaad, Hosdaath, Hosdad, Hosdat, Hosdât, Hosdath v. Hăşdat
Hosdaad, Hosdad, Hosdâth v. Hăşdate (r. Gherla)
Hosdath v. Hăşdate (r. Turda)
Hosdo v. Hăşdău
Hosman, u. Holzmânv, g. Holzmengen, r. Agnita, R. Braşov.
1317—1320 ecclesia de Holzmenia, Helz-menia (Doc. Rom. C., b I 261), 1485 Holcz-meng, Holzmang (Scheiner 70),	1488
Holzmengen (Berger 56), 1506 Holcz-man (Scheiner 70), 1636 Oltzmany, Oltz-man (Veress, Doc. IX 367), 1760—1762 Holtzmâhy (c.B.), 1839 Holtzman, Holz-mannthal, Holtzmengen (Lenk), 1854 Holzmâny, Holzmengen, Holtman (Bul. 39).
Hossufalu v. Satulung (r. Şomcuta Mare) Hossywffalw, Hosszu-follw v. Satulung (Să-
cele)
Hosszu Asszo, Hosszuaszo v. Valea Lungă
(r. Mediaş)
Hosszu Maeskâs, Hosszumacskâs, Hosszu-Matskâs v. Satul Lung (r. Cluj)
Hosszu Mezo, Hosszumezo v. Valea Lungă (r. Dej)	.	'
Hosszu Ujfalu, Hosszuujîalu v. Husia Hosszuâg v. Hisiaş Hosszuaszo v. Asău Hosszuaszo v. Husasău de Ţinea Hosszuaszo v. Huseni Hosszuaszo v. Hosasău Hosszufalu v. Satulung (Săcele)
Hosszufalu v. Husia Hosszuîalu v. Nerău Hosszufalu v. Satulung (r. Şomcuta Mare) Hosszufalu v. Satulung (R. Braşov) Hosszufalu v. Gruilung Hosszumezeu, Hosszumezo v. Cîmpia (r. Şimleu)
Hosszumezo v. Cîmpulung la Tisa Hosszupatak v. Tăuni Hosszupatak v. Valea Lungă Mare Hosszuremete v. Remetea Luncă Hosszurev v. Răstoci Hosszusor v. Luncşoara Hosszuszabadi v. Ohaba Lungă Hosszuszeu v. Huseni
Hosszuszo
296
Hozzîjwfalw
Hosszuszo v. Ususău
Hosszutelek, Hosszutelke v. Doştat
Hosszuvolgy v. Colonia Mare
Hosszuvolgy y. Valea Lungă Mare
Hosszwesed v. Veseud
Hostadt, Hosthad v. Hăşdat
Hosuasău v. Hosasău
Hosufalâu v. Hosman
Hosufalău v. Satulung (r. Şomcuta Mare)
Hosywmwzew v. Cîmpia (r.* Şimleu)
Hoszszu Aszo v. Husasăul de Ţinea Hoszszu Mezd, Hoszumezd v. Cîmpulung la Tisa
Hoszszuaszo v. Husasăul de Criş Hoszszufalu, Hoszszhfalva, Hoszufalu, Hoszu-falva v. Satulung (r. Şomcuta Mare) Hoszu-Aszu v. Valea Lungă (r. Mediaş) Hoszu-Ligeth v. Gruilung (r. Oradea) Hoszu-Macskâs v. Satul Lung (r. Cluj) Hoszu-Mezd v. Cîmpia (r. Şimleu) Hoszuaszo v. Huseni
Hoszufalu, Hoszwfalw v. Satulung (Săcele)
Hoszulygeth v. Sulighete
Hoszuszo v. Ususău
Hoşdatea v. Hăşdat
Hotan v. Hotoan
Hotar, u. Izsopallaga, r. Aleşd, R. Crişana 1508 Isoparlaga (Jako 264), 1692 Iro Pallaz (Mezosi 101), 1851 Isopallaga (Fe-nyes).
Hotar v. Hotărel
Hotar Mărăeineni, înglobat oraşului Turda, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I.).
Hotarnic v. Lupoane
Hotărel, Hotar, u. Hatâr, r. Beiuş, R. Crişana.
1527, 1528 Hathar (Veress, Fontes IV 143 ; Doc. I 5), 1588 Hatur, 1600 Hothar (Jako 255), 1828, 1851 Hatâr (Nagy I 90; Fenyes).
Hoteni, u. Hotinka, r. Sighet, R. Maramureş. 1360 Zalatina (Doc. Val. 144), 1555 Hot-tynfalwa, 1715 Hotinke (Belay 149—150), 1828 Hotyeny (Nagy I 196), 1851 Hotinka (Fenyes).
Hoteşti, Atoşfalău, u. Atosfalva, contopit în satul Trei Sate, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Atosfalwa (Szekely okl. 217), 1760— 1762 Attosfalva (c.B.), 1850 Atosfaleu (st. Tr.), 1854 Atosfalva, Atoşfalău (Bul. 59).
Hothar v. Hotărel
Hothpataka, Hothpathak, Hothpathaka v.
Breb
Hothuon v. Hotoan Hotilca, Hotilka v. Hătuica
Hotinka v. Hoteni Hotize v. Hoghiz
Hotmaros v. Lunca Mureşului (r. Reghin) Hotoan, u. firhatvan, r. Cărei, R. Maramureş. 1213 villa Hotuan, 1334 Hothuon, (Doc. Rom. C., a I 53, b III 324), 1414 Hatvan, 1415 Hothvan, 1427 Kyshathwan, 1510 Hathvan, 1543 Hathwan, 1588 Hatwan (Petri III 367), 1733 Hotan (c.K.), 1760— 1762 Er Hatvan (c.B.), 1850 Hatovân (st. Tr.), 1854 Erhatvan, Hotovan (Bul. 82). Hotolka v. Hătuica Hotovan, Hotovan v. Hotoan Hotthczo v. Hărţău Hotthynfalwa, Hotyeny v. Hoteni Hotuan v. Hotoan Hotvillach, Hotwillach v. Hoghilag Hotzing v. Haţeg
Hovrila, u. Hovrilla, Hâvord, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1603 Hovrila (Meteş, Viaţa agrară 207), 1733 Bourila (c.K.), 1750'Vovrila (c.A.j, 1760—1762 Hovrilla (c.B.), c. 1800 Hovrila (A.S.C.), 1854 Hovrilla, Hovrila (Bul. 74).
Hovrilla v. Hovrila
Hozaszo v. Husasăul de Ţinea
Hozcowmezeu v. Cîmpulung la Tisa
Hozdath v. Hăşdat
Hozdo v. Hăşdău
Hozeumezeo v. Cîmpia (r. Şimleu)
Hozijwazo v. Asău
Hoziuthelek v. Doştat
Hozwazo v. Valea Lungă (r. Mediaş)
Hozwazoo v. Huseni
Hozwfalw v. Satulung (Săcele)
Hozmezew v. Valea Lungă (r. Dej)
Hozyazo v. Valea Lungă (r. Mediaş) Hozymezew v. Cîmpulung la Tisa Hozyaozo v. Ususău Hozyowthelek v. Doştat Hozy Mezeu, Hozyu Mezew v. Cîmpia (r. Şimleu)
Hozyuazo v. Valea Lungă (r. Mediaş) Hozyumezeu v. Cîmpulung la Tisa *
Hozyw Mezeu v. Valea Lungă (r. Dej) Hozywazo v. Husasăul de Criş Hozywazo v. Huseni Hozywazo v. Valea Lungă (r. Mediaş) Hozywazopathaka v. Tăuni Hozywfatwa v. Satulung (Săcele)
Hozywligeth, Hozywlygeth v. Sulighete Hozywmezew v. Cîmpia (r. Şimleu) Hozywmezew v. Cîmpulung la Tisa Hozywpathak v. Tăuni Hozywtelek, Hozywthelek, Hozywthelke v. Doştat
Hozzijwfalw v. Satulung (Săcele)
Hozzuazo
297
Hunedoara
Hozzuazo, Hozzuazzo v. Husasăul de Ţinea Hozzufalwa v. Satulung (r. Şomeuta Mare) Hozzumezeo, Hozzumezeo, Hozzumezew
v. Gîmpia (r. Şimleu)
Hozzwazo v. Huse ni Hozzwazo v. Husasăul de Ţinea Hozzwbykch v. Bicăcel Hozzwîalw v. Satulung (Săcele) Hozzwlygeth v. Gruilung (r. Oradea) Hozzwlygeth v. Sulighete Hozzwmezeu v. Valea Lungă (r. Dej) Hozzwmezew v. Cîmpia (r. Şimleu) Hozzwmezew v. Cîmpulung lâ Tisa Hozzwszo y. Valea Lungă (r. Mediaş) Hozzyumezeo v. Cîmpia (r. Şimleu) Hozzywaza, Hozzywazo v. Huseni Hozzywîallw v. Satulung (Săcele) Hozzywmezew v. Cîmpia (r. Şimleu) Hozzywpathak v. Valea Lungă (r. Lugoj) Holteveny, Hbltbveny v. Hălchiu Hoke v. Hăuceşti Hranapataka v. Valea Hranei Hrastăş, Hrastus, Hrasztes, Hrasztos v. Frun-zenî
Hrihoret de Jos, cătun contopit în satul Crasna Viseului, r. Viseu, R. Maramureş. 1956 (I.)/
Hrihoret de Sus, cătun contopit în satul Crasna Viseului, r. Viseu, R. Maramureş. 1956 (I.)/
Hrip, Hirip, u. Hirip, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1370' Hyrip, 1393 Hirip, 1420 Hilyp (Maksai 146), 1828, 1851 Hirip (Nagy I 365; Fenyes).
Hrozallya, Hrozawlla, Hrozawlye v. Rozav-lea
Hubics v. Habic
Hublus (= Kubulus) v. Cubleşul Someşan Huci, cătun al satului Juriul de Cîmpie, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Huczesthi v. Hăuzeşti Huda, cătun al satului Ceanul Mare, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Hudae, Hudâk, Hudâk pe Ruu (= Rîu) v. Hodac
Hudac (= Huduc), Hudok v. Maioreşti Hudrey v. Hădăreni
Hudriceşti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Hudsoy v. Hărţău
Huduc, Huducs, Huduk v. Maioreşti
Hudus v. Hodiş (r. Beiuş)
Hudus v. Hodoş (r. Lugoj)
Hudus v. Hodoş (r. Oradea)
Hudus v. Hodoşa (r. Tîrgu Mureş)
Hudus v. Holod Hudzoy v. Hărţău
Huedin, Huiedin, u. Bânffyhunyad, r. Huedin, R. Cluj.
1332 saeerdos de villa Hunad, Hunok (Doc. Rom. G., b III 54, 55), 1377 Hunyad, 1391 Hwnyad, 1400 Huniad, 1437 oppi-dum Hwnyad, 1522 Banfy Hwnyadya, Banffyhunyadya (Csânki V 304), 1600 Banffy Huniad (Veress, Doc. VI 173), 1623 Bamphy Huniad, Bamphi Huniod, 1660 Bamffi Hunyad (Szabo A., Kalo-taszeg 5), 1640 Banffi Huniad (Makkai 535), 1808 Bânfi Hunyad, Hoegyin, Ho-gyegyinu (Lipszky), 1850 Banffi Hunyad, Hogyinu (st. Tr.), 1854 Bânffy-Hunyad, Huedin (Bul. 91).
Hufladen v. Brusturi (r. Gurahonţ)
Huhad, Huhud v. Obad Huhurez v. Hurezul Mic Huiedin v. Huedin Hulduualach v. Hoghilag Hulpi, cătun contopit în satul Zece Hotare, r. Alesd, R. Cluj.
1954 (I.).
Humarstorff, Hummersdorf v. Guşteriţa Humlesz v. Amnaş
Humorok, Humrak, Humrugd, Humruk v.
Homorog
Humrukszentmyhalteleke v. Mihăeşti (r. Huedin)
Humuk v. Nisipeni
Humunik (= Humuruk), Humuroc, Humu-
ruk v. Homorog Hunad v. Huedin Hunad, Hunada v. Hunedoara Hune v. Gurahonţ Hunczissorfalwa v. Honţişor Hunderbek, Hundertbiichel, Hundertbiieheln, Hundertpuch, Hundertpuchel v. Movile Hundorf, Hundorff, Hundsdorî v. Viişoara (r. Sighişoara)
Hundrubechiu v. Movile Hunedoara, Inidoara, u. Vajdahunyad, g. Eisenmarkt, Eisenstadt, oraş regional, reşedinţa raionului Hunedoara, R. Hunedoara.
1265	archidiaconus de Hungnod, 1276 comitatus Hunod, 1278 Huniad, 1307 Hunad, 1331 Honad, 1333 saeerdos de Hunod, 1334 Hunada, 1336 Hvnyad, 1341 comes de Huniod (Doc. Rom. C., a II 72, 184, b III 19, 185, 376, b IV 698), 1356 Hunyad, 1364 castellanus de Hunyad, 1409 possessio nostra regalis Hw-nyadvar vocata, 1415 castrum Hwnyad, oppidum Hwnyadiense, 1445 civitus Hw-
Hunedoara Timîşană
298
Husmezău
nyad, 1448 Hwniad (Csâky 390), 1463 Hwniad, 1476 kenesii in pertinenciis castri Hwnyad, 1481 comites castri Hu-nyad, 1482 castrum nostrum (regis Ma-thie) paternum et hereditarium Hwnyad, universi kenezii noştri (regis Mathie) in pertinentiis castri noştri (regis) Hwnyad, 1493 viile volahales et montana felri in Hwnyad (Gsânki V 46—47, 60), 1597, 1733 Vajda-Hunyad (Veress, Doc. Y 77; c.K.), 1808 Hinyidare (Lipszky), 1839 Hinyedora (Lenk), 1850 Hunidâra (st. TK), 1854 Vajda Hunyad, Hunedoara (Bul. 107).
Hunedoara Timişană, aparţine la comuna Şagu, r. Arad, R. Banat.
1925 (Lotreanu, sub voce), 1930 (Ind. stat. 378, 607 ; Manuila, Atlas, judeţul Timiş-Torontal).
Hunerbaeh v. Glîmboca Hunertu v. Şibot Hungnod v. Hunedoara Huniad v. Huedin
Huniad, Hunidâra. Huniod v. Hunedoara
Hunjad v. Huedin
Hunnczteu v. Gurahonţ
Hunod v. Hunedoara
Hunok v. Huedin
Hunsdorf v. Viişoara (r. Sighişoara)
Hunruk v. Homorog
Hunyad, Hunyad v. Huedin
Hunyad v. Hunedoara
Hunyaddobra v. Dobra
Hunyadtelek v. Teliucul Mic
Hupurtun v. Hopîrta
Huree v. Hurezul Mare
Hureczi, Huresz, Huresz v. Hurez (r. Făgăraş)
Hurez, u. Hurez, r. Făgăraş, R. Braşov.
1556 Bagolyfalwa (Densuşianu 12), 1589 Bogorfalva, 1601 Bagolifalua (Veress, Doc. III 162, VI 378), 1632 Bagolyffalua, 1637 Bagolyffalva alias Hurez (Makkai 471, 481), 1639 Hureczi (Densuşianu 20), 1652 Hurezi (Pişcariu I 182), 1850 Huresz (st. Tr.), 1854 Hurez, Hurez (Bul. 45). Hurez v. Hurezul Mare şi Hurezul Mic Hurez-Poniţa v. Hurezul Mic Hurezi v. Hurez (r. Făgăraş)
Hurezul Mare, Hurez, u. Nântii, r. Cehul Sil-vaniei, R. Maramureş.
1424 Nand, 1432 .Nanda (Maksai 184), 1555 Nanthew (Szatmâr vârmegye 127), sec. XVI Nanthew (Csânki I 481), 1828 Nantii, Hurec (Nagy I 367), 1851 Nântii (Fenyes).
Hurezul Mie, Hurez, Hurez-Poniţa, u. Ba-golyfalu, r. Zalău, R. Cluj.
1481 villa olachalis Bagolyfalwa, Bagol-haza, 1492 Bagolhâza, 1508 Also Bagol-falva, Bagolfalwa, 1519 Bagolfalwa, 1520 Meszesalji Bagollyfalva, 1546 Bachol-haza, 1648 Bagolyeghfalwa (Petri III 87), 1733 Hurez (c.K.), 1750 Bagojfalva (c.A.), 1760—1762 Bagolyfalva (c.B.), 1808 Ba-golyujfalu, Bagolyfalu (Lipszky), 1854 Bagolyfalwa, Huhurez (Bul. 83).
Huruat, Huruath v. Horoatul Crasnei Husasău v. Ilusasăul de Criş Husasău v. Ilusasăul u« Ţinea Husasău v. Huseni
Husasăul de Bihor v. Husasăul de Ţinea Ilusasăul de Criş, Hususău, Husasău, u. Kis-ujfalu, Koroskisujfaiu, r. Oradea, R. Cri-şana.
1236 Huzzeuozo (Doc. Rom. C., a I 300, 406), 1463 Wyfalw, 1466 predium Hozy-wazo (Jako 261), 1692 Olah-Vifalu (Mezo-si 102), 1828 Kis Ujfalu, Hoszsuaszo (Nagy I 98), 1851 Hosszuaszo (Fenyes), 1913 Koroskisujfaiu (H.).
Husasăul de Ţinea, Hususău, Husasău, Husu-săul de Bihor, Husasăul de Bihor, u. Hosszuaszo, Biharhosszuaszo, r. Salonta, R. Crişana.
1332 sacerdos de villa Hirziezo, 1333 Ilu-soso, 1334 Husin, 1335 Huzuiuoso, 1336 Gevihosto, 1337 Iiusino, 1349 Iiuzyuozow (Jako 261), Doc. Rom. C., b III 51, 69, 84, 94, 108, 117, b IV 487), 1542 Hozzwazo (Veress, Doc. I 29), 1587 Hozzuazzo, 1588 Hozzuazo (Kiss 687, 642), 1692 Hozaszo, Huszurarzo (Mezosi 119), 1828 Hosszu Aszszo (Nagy 1 90), 1913 Biharhosszuaszo (II.).
Husău-Măcicaş v. Satul Lung (r. Cluj) Huseni, Husasău, u. Hosszuaszo, Kraszna-hosszuaszo, r. Zalău, R. Cluj.
1341 Huzyazo, Hwzyazo (Doc. Rom. C., b IV 50, 588), 1425 Hozywazo; 1471 Hoz-zywazo, 1533 Hoszuaszo, 1540 (?) Hozzwazo, 1553 Hozwazoo, 1556 Hosszuaszo (Petri III 530), 1850 Hosszuszeu (st. Tr.), 1854 Hosszuaszo, Hususău (Bul. 83). Husia, u. Hosszuujfalu, r. Zalău, R. Cluj. 1405 Hozywfalu, 1475 Hwzwfalw (Csânki I 556), 1582 Hosszufalu (Petri IV 695), 1733 Huszie (c.K.), 1750 Ujfalu (c.A.), 1760—1762 Hosszu IJjfalu (c.B.), 1835 Huszia (Schem. 119), 1850 Husszia (st. Tr.), 1854 Hosszu-Ujfalu, Husia (Bul. 74). Husin, Husino v. Husasăul de Ţinea Husmezău, Husmezeu v. Cîmpia (r. Şimleu) Husmezău, Husmezeu v. Valea Lungă (r. Dej)
Husoso
299
Hytalaka
Husoso v. Husasăul de Ţinea Husszia v. Husia
Husszuszeu v. Valea Lungă (r. Mediaş) Hususău y. As au Hususău v. Husasăul de Criş Hususău v. Valea Lungă (r. Mediaş)
Hususău, Hususăul de Bihor, v. Husasăul de Ţinea
Huszia, Huszie v. Husia Huszmezeu v. Valea Lungă (r. Dej) Huszurarzo (= Huszuaszo) v. Husasăul de Ţinea (formă coruptă)
Huţa v. Huţa Chegii
Huţa, cătun al satului Chiueşti, r. Dej, R. Cluj.
1954 (I.).
Huţa, cătun al satului Bucium, r. Zalău, R. Cluj.
1956 (I.).
Huţa y. Teceul Mic
Huţa, u. Huţa, contopit în satul NegrMeşti, r. Dej, R. Cluj.
1913 Huţa (H.).
Huţa, cătun al satului Boianul Mare, r. Mar-ghita, R. Crişana.
1954 (I.).
Huţa Certeze, u. Lajosvolgyi huţa, cătun al satului Certeze, r. Oaş, R. Maramureş. 1909 (Moldovan-Togan)
Huţa Chegii, Huţa, u. Hutapuszta, cătun al satului Săeăşeni, r. Cărei, R. Maramureş. 1913 Hutapuszta (H.).
Huţa de Voivozi v. Huţa Voivozi Huţa Nouă v. Poiana Codrului Huţa Voivozi, Huţa de Voivozi, u. Almaszeg-huta, r. Aleşd, R. Crişana.
1913 Almaszeghuta (H).
Hutapuszta v. Huţa Chegii Hutmureş v. Lunca Mureşului (r. Reghin) Hutneu (= Hutuen), Hutuen Petri v. Utvin Huyunen v. Unip
Huzăreşti, cătun al satului Gîrda de Sus, r.
Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (L).
Huzioteluk v. Doştat
Huziuazo, Huziozo v. Valea Lungă (r. Mediaş) Huzuioso v. Husasăul de Ţinea Huzuoy v. Osoi Huzyazo v. Huseni Huzyothelek, Huzyteluk v. Doştat Huzyufalu v. Satulung (Săcelel) Huzyumezeu v. Cîmpulung la Tisa Huzvumezeu v. Valea Lungă (r. Dej) Huzyozow v. Husasăul de Ţinea Huzyuzou v. Valea Lungă (r. Mediaş) Huzywtelek v. Doştat Huzzeuozo v. Husasăul de Criş
Hiihnerbaeh v. Glîmboaca Hiinerdorî v. Poeniţa (r. Făgăraş) Hvmelstarff v. Guşteriţa Hvnyad v. Hunedoara Hwdus v. Hodoş-Bodrog Hwdws v. Teş Hwmersdorîî v. Guşteriţa Hwnczîalwa v. Gurahonţ Hwnczok v. Unciuc
Hwnderthbuechlen, Hwnderthpwehlynn v.
Movile
Hwniad, Hwnyad, Hwnyadvar v. Hunedoara Hwnyad v. Huedin Hwnyadwar v. Boioga Hwrniachîalwa v. Hărniceşti Hwsswfallw v. Satulung (Săcelel)
Hwsyvasso v. Valea Lungă (r. Mediaş) Hwzwthelek v. Doştat Hwzyazo v. Huseni Hwzymezew v. Cîmpulung la Tisa Hwzyuazou, Hwzywazo, Hwzywazow v. Valea
Lungă (r. Mediaş)
Hwzyutelke, Hwzyuteluk v. Doştat Hwzywîalu v. Satulung (Săcele) Hwzywlygeth v. Sulighete Hwzywpathak v. Tăuni Hwzywtelek v. Doştat Huzzyaza v. Valea Lungă (r. Mediaş) Hwzzywîallw v. Satulung (Săcelel) Hydalmas v. Hida Hydas v. Podeni (r. Turda)
Hydastelek v. Holod
Hyddegh v. Măerişte
Hydegfew v. Guttenbrunn
Gydeghwyz v. Călvasăr
Hydegkwth v. Guttenbrunn
Hydegkwth v. Săcel (r. Sighişoara)
Hydegkwth v. Vidacutul Român şi Vida-
cutul Unguresc Hydegkwtt v. Hideaga Hydegre v. Cidreag
Hydeguiz, Hydeguyz, Hydegviz, Hydegwyz
v. Călvasăr
Hydegzamus v. Someşul Rece Hydkwzheulews v. Seleuş (r. Oradea) Hydueg v. Hăghig Hydueg v. Măerişte Hydus v. Holod
Hydus, Hydustelek v. Podeni (r. Turda)
Hydvegh v. Măerişte
Hyduig, Hydvegh, Hydvegy v. Hăghig
Hydweg, Hydwegh v. Măerişte
Hyeno v. 1 ano va
Hyhalom v. Vurpăr (r. Sibiu)
Hvlhova v. Ilova Hylle v. Heria Hyrip v. Hrip Hytalaka v. Micălaca
Iaad, Jââd v. Livezile (r. Bistriţa) laas, Jaâs, Iaasy v. Iaşi (r* Făgăraş)
Iaaz v. Iaz (r. Şimleu)
Iabalcea, Jabalcea, u. Krassoalmâs, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1564 Jabalchna, 1607 Jabalcsia, 1713 Jabalcs (Pesty, Krasso II-l 232), 1828 Jabaltsa (Nagy I 182), 1851 Jabalesa (Fenyes).
I ab lai ii ţa, u. Jablanica, Belajablânc, r. Orşova, R. Banat.
1402 Jabolchina, 1439 Jablanc, 1447 Ya-belchna, 1484 Jalsanycza, 1500 Jabla-nowo, 1501 Jablanicza, 1547 Jablanycza, 1552 Jobolchyna, 1553 Jebasnya, 1574 Jebelczya, Jabalczyn, Jabelcye, 1591 Gabelczina, 1603 Jybolezina, 1690—1700 Jabalnicza (Pesty, Szoreny II 93—97), 1829, 1840 Jablonicza (Nagy II 203; Fenyes YI 205).
Iacăşdorf v. Iacobeni (r. Agnita)
Iacobeni, Sîniaeob, Sînacobul de Cîmpie, u. Mezoszentjakab, r. Turda, R. Cluj.
1341 poss. Zenth Jacaptelke, 1348 Zenth-yacab (Docf Rom. C., b I 461, 684), 1381 Zentiacobtelke, 1413 Zenthiakab, 1446 Zenthiacob, 1448 Zenth Jaeab, 1470 kene-sius de Zenth Jaeab, 1516 Zentyakab, 1517 Zenth Jakab (Csânki Y 735), 1733 Szent-Jakab (c.K.), 1750 Szent Iakob (c.A.), 1760—1762 Mezo Szent Jakab (c.B.j, 1824 Szijâkob (A.S.C.), 1850 Szint Jakob (st. Tr.), 1854 Szent Jakab (Mezd-Szent-Jakab), Sîn-Iacob (Bul. 62). Iacobeni, Iacăşdorf, u. Jakabfalva, g. Iakobs-dorf, r. Agnita, R. Braşov.
1309 plebanus de Villa lacobi, 1349 poss. Jakabfalva (Doc. Dom. C., b I 93, b IV 517), 1374 Villa Jakobi (Zimmermann II 433), 1488 Jacobsdorff (Berger 65), 1532 Jakobsdorf (Scheiner 72),	1733 Jakes-
dorff (c.K.), 1805 Jakabfalva (c.D.), 1850 Jakisdorf (st. Tr.), 1854 Jakabfalva, Ia-kobsdorf, Iacăşdorf (Bul. 43).
Iacobeni, Iacobfalău, u. Kâszonjakabfalva, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1567 Jakabhffalwa, 1569 Jacabfalwa (Sze-kely okl. II 221, 277), 1601 jacobfalva (Veress, Doc. YI 378), 1602 Jakabfalva, 1645 Jakabffalva (Szekely okl. V 217, VI 179), 1850 Kâszon Jakabfalva, Iakab-faleu (st. Tr.), 1854 Jakabfalva, Iacobfalău (Bul. 52).
Iacobeni, v. Iacobini
Iacobeşti, cătun al satului Cărpiniş, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Iacobfalău, v. Iacobeni (r. Ciuc)
Iacobini, Zeldiş, Iacobeni, u. Zoldes, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1439 Zeldefalu, 1441 Zewdesfalva, Zew-desfalu, 1445 Felsew Zeldes, Zwldesfalwa, 1525 Zewldes (Csânki I 748), 1746, 1828, 1851 Zoldes (Ciuhandu 212 ; Nagy I 33 ; Fenyes).
Iad, Iad v. Livezile (r. Bistriţa)
Iadăra, Ieder, u. Jeder, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1475 Jeder (Csânki I 557), 1566 Jeder, Kis-Jeder, Kisjeder, Nagyjeder, 1603 1603 Kiszeder, Nagyzeder (Meteş, Viaţa agrară 192, 195, 215), 1733 Jedera (c.K.), 1750 Iadora (c.A.), 1760—1762 Jeder seu Judeca (c.B.), c. 1800 Iadăra (iVA.F.C.), 1850 Jadera (st. Tr.), 1854 Jeder, Iedera (Bul. 75).
Iadera, Iadora v. Iadăra Iadt, Iadu, Iadul v. Livezile (r. Bistriţa) Iakabfaleu v. Iacobeni (r. Ciuc) lakabfalva, Iakobsdorf v. Iacobeni (r. Agnita)
Iakobsdorf v. Giacăş Iakobsdorf v. Sîniaeob (r. Luduş)
Iallmarn v. Gelmar
Iam, u. Jâm, r. Ora viţa, R. Banat.
1335	Jam (Doc. Rom. C., b III 361), 1421 Jaam (Pesty, Krasso II-1 234), 1828 Jââm (Nagy I 182), 1851 Jâm (Fenyes).
Ianca
301
Iaz
Ianca, u. Jankafalva, r. Oradea, R. Grişana. 1291—1294 Joanka, Villa Ivance, 1307 Negvenzyl, 1333 sacerdos de villa Iuan-ka, 1334 Yohankahaza (Doc. Rom. C., a II 335, b III 66, 74), 1373 Iwankahaza, 1397 Iwankafalua, 1406 Jankahaza, 1438 Jankafalwa, 1486 Iwankafalwa (Jako 264) 1660 Jankafalva (Veress, Doc. X 344), 1692 Janka Falva (Mezosi 31), 1828, 1851 Jankafalva (Nagy I 100; Fenyes).
Ianculeşti, înglobat oraşului Cărei, r. Cărei, R. Maramureş.
1954 (I.).
Ianileşti, cătun al satului Bulzeşti, r. Brad, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Ianoşda, u. Jânosd, r. Salonta, R. Grişana. 1203 forum Janosd, 1213 villa Janust, 1219 Ianust, 1291—1294 Janusd, 1332 sacerdos de villa Ivanuzd, 1334 Ivanusd, 1335 Iuanuusi, 1336 Iuansd, 1337 Joua-nusd, 1338 Jwanusd, 1340 Iwanusd (Doc. Rom. C., a I 27, 50, 51, 87, a II 343, b III 52, 84, 93, 108, 116, 452, 597), 1587 Janosd (Kiss 687), 1828, 1851 Jâ-nosda (Nagy I 90; Fenyes).
Ianoşfalau v, Ioneşti (r. Rupea)
lanova, u. Janova, Margitfalva, Temesjeno, r. Timişoara, R. Banat,
1333 Jenev, 1334 Jeno, Hyeno (Doc. Rom. C., b III 227, 232, 241), 1370 Jene, 1428—1429 Jenew (Gsânki II 43), 1690 Jenovo, 1723 Jenova, 1761, 1783 Janova (Borovszky, Temeş 105), 1828, 1851 Janova (Nagy I 376; Fenyes).
Ianust v. Ianoşda
Iapa, Ciarda Iapa, u. Kabalapatak, r. Sighet, R. Maramureş.
1406 Kabalapathaka, 1424 Kabolapatak, 1429 Kabolapathaka, 1459 Lopatak, Lo-pathaka, 1543 Lwpathaka (Belay 158), 1828 Kabala Patak, Japa, Kobilec (Nagy I 198), 1851 Kabalapatak (Fenyes).
Iapa v. Fîntînele (r. Dej).
Iapa v. Dealul Frumos (r. Cîmpeni)
Iara, Iara de Jos, u. Alsojâra, r. Turda, R. Cluj.
1288 Zara ( = Iara), 1322 Jara, 1332 sacerdos de Jara, Jany <=Jara>, (Doc. Rom. C., a II 295, b II 40, b III 123, 142), 1417 poss. Jara et altera Jara, 1426 Jara et Felyara, 1430 Feljara, 1438 Felsew Jara et Alsow Jara, 1439 Felse Jara, Also Jara, 1440 Also Jara, 1449 Alyara, Fewlyara, 1461 Jarabanya, 1474 auri-fodina in territorio possessionis Jara (Csânki Y 701), 1599 Felso et Also Jara, Felseoiara (Yeress. Doc. V 291), 1733
Jara (c.K.), 1760—1762 Also Jara (c.B.), 1839 Jâra-gyin-zsosz (Lenk), 1850 Jara din zsosz (st. Tr.), 1854 Also Jara, Iara (Bul. 93).
Iara v. Iara de Mureş Iara de Jos v. Iara
Iara de Mureş, Iara, u. Marosjâra, r. Reghin,
R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Jara (Doc. Rom. C., b III 125), 1456, 1567 Jaara, 1457 poss. Jara 1477 Felsew Jara (Gsânki V 712), 1733 Jara (c.K.),	1760—1762 Maros
Jara (c.B.), 1824 Maros Iara, Jâre gyesz-pre Mureş (A.S.C.), 1854 Maros Jara, Iara (Bul. 59).
Iarabanya u. Iara r. Turda Iarăş, Iarăşi, cătun al satului Hăghig, r! Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1954 (I.).
Iarăşi v. Iarăş
Iarba Rea, cătun al satului Gîrda de Sus,
r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Iarbarea v. Iarba Rea Iarcoş v. Iercoşeni
Iare gyeszpre Mureş v. Iara de Mureş
Iarmata v. Giarmata
Iarnotfâjâ v. Iernuţeni
laş, Iasch v. Iaşi (r. Făgăraş)
Iâsfalva, Iaşfalău v. laşul
Iaşi, u. Jâs, r. Făgăraş, R. Braşov.
* 1534 Jaas (Veress, Fontes IV 237), 1590 Iaas (Puşcariu II 230), 1630 Jaad (Den-suşianu 22),	1633	Iaâs,	1668	Jaas,	Iaasi
(Puşcariu I	108,	168,	179,	184),	1640
las (Makkai	497),	1733	Jâss	(c.K.),	1750
Iasch (c.A.),	1760—1762 Jats (c.B.),
1850 Jaz (st. Tr.), 1854 Jââs, las (Bul. 45). laşul, Iaşfalău,	u.	Jâsfalva,	r. Odorhei,
R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Jastjafalwa, 1567 Jastffalwa, 1576 Jâstfalva, 1602 Jasdfalva, 1712 Jâsfalva (Szekely okl. II 209, 219, IV 41, V 288, VII 190), 1805 Iâsfalva (c.D.), 1854 Jâsfalva, Iaşfalău (Bul. 56).
Iaz, u. Jâz, Krasznajâz, r. Şimleu, R. Crişana. Iaz u. Jâz, Krasznajâz, r. Şimleu, R. Crişana. 1342 vaivoda ipsorum (olacorum) de Jazi et ceteri olaci de eadem, Jazi, Jaz (Doc. Rom. C., b IV 88, 602), 1481 Al-sowyaz, Felsewyaz, Also-Wyaz, Felsew Wyaz, 1497 Jaaz, Felso-Jaâz, 1508 Also-Jâz, Felso-Jâz, Also-Jhaz, Felso-Jhaz, 1519 Also et Felsew Jaaz, Also-Jaz, Felso Jaz (Bânffy II 223, 423, 483, 485, 488), 1549 Also-Yâzz, Felso-Yâzz, 1550 Also-Jâsz, Felso-Jâsz, 1559 Fewlsewjaz, Alsojaz, 1641 Jâszo (Petri III 589),
Iaz
302
îdeciul de Jos
1589 Iaz (Veress, Doc. III 162), 1733 Jazul (c.K.), 1750 Jeasch (c.A.j, 1839 Jâzu-gyin-zsosz (Lenk), 1850 Jazz, Jâzu (st. Tr.), 1854 Jaz (Felso, Also), ' Iaz (Bul. 83).
Iaz, u. Jâsz, r. Caransebeş, R. Banat.
1480 Jaz, 1485 Yaaz, 1597 Jaaz, 1785 Jasch (Pesty, Szoreny II 98—100), 1829 Jâsz, Jaz (Nagy 1 203), 1840 Jass (Fenyes VI 205).
Iănceşti v. Inceşti
Ibăneşti, Ibăneşti, Ibanfalva v. Ibăneşti
Ibâsfalaul, Ibanfalva, Ibaşfalău v. Dumbrăveni
Ibăneşti, u. Libânfalva, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 possessio seu villa Lybanîalwa (Csânki V 719), 1733 Libânfalva (c.K.), 1750 Ibanfalva (c.A.), 1644 Libanffalva, 1645 Libanfalua (Makkai 627, 628), 1824 Ibenyesty, Ibăneşti (A.S.C.), 1850 Iba-neşti (st. Tr.), 1854 Libânfalva, Iba-neşti (Bul. 66).
Ibăneşti Pădure, u. Erdolibânfalva, cătun al satului Ibăneşti, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Ibed, Ibed v. Tisa Nouă
Ibenyesty v. Ibăneşti
Ibeszdorff, Ibisdorf, Ibisdorff, Ibistorff, Ibis-dorf, Ibişdorful Săsesc v. Igliişul Nou
Ibisdorff, Ibistorff, Ibişdorful Român v. Ighi-şul Vechi
Ibru, cătun al satului Răcătău, r. Orăştie, R. Hunedoara^
1954 (I.).
Icafalău, u. Ikafalva, r. Tirgul Secuesc, R. Braşov.
1332 sacerdos de villa Ika (Doc. Rom. C., b III 151), 1567 Ikaffalwa, 1568 Ikafalwa, 1587 poss.; Ikafalva (Szekely . okl. II 222, V 86, IV 97), 1850 Ikefalva, lkfaleu (st. Tr.), 1854 Okafalva, Icfalău (Bul. 50).
Icea v. Vicea
Icfalău v. Icafalău
Icland, u. Iklând, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Ikland (Szekely okl. II 209), 1850 Iklând (st. Tr.), 1857 Iklând, Ocland (Bul. 58).
Icland v. Iclandul Mare
Iclandul Mare, Icland, u. Nagyikland, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1419 poss. Ikland (Csânki V 709), 1461 census quinquagesimaliS de Jkland ad Dyod pertinens (Pâclişanu 601), 1501 lklank (Csânki V 709), 1733 Nagy Ikland
(c.K.), 1760—1762 Nagy Iklând (c.B.), 1824 Iklandu (A.S.C.),	1850 Iklandu
Mare (st. Tr.), 1854 Iklând, Iclandu Mare (Bul. 62).
Iclăncel v. Iclănzel
Iclănzel, u. Kisikland, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1501 poss. lklank (Csânki V 709), 1733 Kis Ikland (c.K.), 1805 Kis Iklând (c.D.), 1824 Iklenzelu (A.S.C.), 1850 Iglentzel (st. Tr.), 1854 Kis-Iklând, Iclăncel (Bul. 62). Iclod, Iclodul Mare, u. Nagyiklod, r. Gherla, R. Cluj.
1348 Iklod, 1350 Yklod (Doc. Rom. C., b IV 421, 550, 680), 1678 Nagy Iklod (Kâdâr IV 69), 1733 Iklod (c.K.), 1750 N<agy> Iklod (c.A.), 1760—1762 Nagy Iklod (c.B.), 1850 Iklodu Mare (st. Tr.), 1854 Nagy-Iklod, Iclodu-Mare (Bul. 89). Iclod, u. Kisiklod, Kukiilloiklod, g. Mikluden, r. Mediaş, R. Braşov.
1347 Iklod, Jklod (Doc. Rom. C., b IV 372, 664), 1461 census quinquagesimalis de Iklod nobilium (Pâclişanu 600 ; Csânki V 881), 1760—1762 Kis-Ikklod (c.B.),
1850	Mikluden (st. Tr.), 1854 Kis Iklod, Mikluden, Iclozăl (Bul. 97).
Icloda, u. Ikloda, Iklod, r. Timişoara,
R. Banat.
1717 Iklovida, 1723—1725 Ikloda (harta Mercy), (Borovszky, Temes 53), 1828,
1851	Ikloda (Nagy I 532; Fenyes), 1913 Iklod (I-L).
Iclodul Mare v. Iclod (r. Gherla)
Iclozăl v. Iclod (r. Mediaş)
Iclozel, u. Kisiklod, r. Gherla, R. Cluj. 1667 Kis Iklod (Kâdâr IV 66), 1760—1762 Iklod (c.B.), 1850 Kis Iklod, Iklodu mik (st. Tr.),	1854 Kis-Iklod, Iclodu-Mic
(Bul. 89).
Ictar, u. Iktâr, r. Lugoj, R. Banat.
1365 Ikthar (Csânki II 42), 1723—1725 Ektâr (Borovszky, Temes 53), 1828, 1851 Iktâr (Nqgy I 376, Fenyes).
Ida, Ida Mare v. Viile Tecii
Ideeh v. îdeciul de Jos şi îdeciul de Sus
Idech inferior v. îdeciul de Jos
Idech Superior v. îdeciul de Sus
idechpataka v. Deleni (r. Reghin)
Ideclipataka v. Idicel
îdeciul de Jos, u. Alsoidecs, g. Untereidisch, Niedereidisch, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Olydeech, 1325 Idech, 1334 sacerdos de Idech, 1335 Idech Inferior, 1345 Olidech (Doc. Rom. C., b I 333, 422, b III 127, 210, b IV 227), 1393 Idech
Ideciul de Sus
303
Iedar
inferior, 1461 Alsoydech, 1465 de utraque Idech, 1473 Also Idech (Csânki Y 708— 709), 1587—1589 Ideczy inferior (Jako, Adatok 72), 1605 Also Idecs, Olah Idecs-falva (Veress, Doc. VII 251, 252), 1642 Also Idecz (Makkai 614), 1733 Idecs (c.K.), 1760—1762 A<lso> Idets, A<1-so> Idest (c.B.), 1824 Idetsu gyin Sosz (A.S.C.), 1850 Igyis din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Idecs, Unter-Eidisch, Igişu din Jos (Bul. 66).
Ideciul de Sus, u. Felsoidecs, g. Obereidisch, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1319 poss. Felydech, Felydeech, 1325 cas-trum Idech, 1332 sacerdos de Idech, ple-banus de Idech Superiori (Doc. Rom.C., b I 333, 422, b III 127, 149), 1393 poss. Idech superior, 1461 Felsew-Idech, 1465 utraque Idecs, 1495 Felsewydech (Csânki V 708—9), 1495 Felsew Jdech (Veress, Fontes IV 46), 1587—1589 Ideczy superior (Jako, Adatok 72), 1648 Felseo Idecz (Makkai 639), 1733 Idecs (c.K.), 1760-—1762 Felso Idest (c.B.), 1824 Fel-so Idets, Idetsu gyin Szusz (A.S.C.), 1850 Felso Idecs, Igyis din Szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Idecs, Ober-Eidisch, Igişu din Sus (Bul. 66).
Idecs v. Ideciul de Jos şi Ideciul de Sus Idecspatak, Idecspatak, ldeechpathaka, Idees-pathaka, Ideth Patak, Idetspataka v.
v. ldicel
Ideczy inferior v. Ideciul de Jos Ideczy superior v. Ideciul de Sus Idetspataka v. ldicel Idetsu gyin Sosz v. Ideciul de Jos Idetsu gyin Szusz v. Ideciul de Sus ldicel, u. Idecspatak, g. Eidischbach, Eidisch-dorf, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1393 poss. Idechpataka cum duabus villis valahalibus et una villa ruthenorum (Deleni, fost Potoc) in eadem Idechpataka existentibus, 1461 poss. Also-ideschpathaka, Felsewidechpalhaka, circa 1467 utraque ldeechpathaka, 1475 Felsew Idechpathaka et Also Idechpathaka, 1477 utraque ldeechpathaka, 1492 Also Idec-sek pathaka, 1495 • Alsoydechpathaka, Kezepydechpathaka, Felsewydechpatha-ka, 1502 Kewzepsev Idechpathaka, 1508 Keuzepydechpathaka (Csânki V 709), 1733 Idicsel (c.K.), 1760—1762 Idecs-pataka (c.B.), 1805 Ideth Patak (c.D.), 1824 Idetspataka, lditsel (A.S.C.), 1854 Idecspataka, Eidischbach, ldicel (Bul. 66).
Idicel-Pădure, u. Erdoidecs, cătun al satului ldicel, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Idiciu, u. Jovedics, g. Belisdorf, Belleschdorf, r. Medişa, R. Braşov.
1319 Ivedeech, terra seu villa Ivedeech, 1349 Iwegych (Doc. Rom. C., b I 327, 422, b IV 488), 1374 poss. Iedych, 1399 Iwedich, 1435 Iuedech, 1446 Iewedych, 1452 villa Iwedych, 1453 poss. Iewedich, 1477 Iwdych (Csânki V 881—882), 1479 lovedits (Bânffy II 209), 1587—1589 Jwediczy (Jako, Adatok 28), 1599 Jeo-wedich (Veress, Doc. V 328), 1733 Idets '	(c.K.), 1760—1762 Jovedess (c.A.), 1805
Jovedics (c.D.), 1808 Idith, Bolesdorf, Bellesdorf (Lipszky), 1850 Idits, Belesch-dorf (st. Tr.), 1854 Jovedits, Bellesch-dorf, Idiciu (Bul. 41).
Idicsel vl ldicel Idirfaja v. Idrifaia Idith, Idits v. Idiciu
Idrifaia, Hidrifaia, u. Hederfâja, g. Ederholz, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1331	villa Hederfaja, Hedruhfaya, 1336 Hedrihfaya, 1343 Hederfaya (Doc. Rom. C., b III 37, 369, b IV 154), 1369 He-druhfa, 1370 Hedrehfaya, 1390 Hedryhfa, 1407 Hedrerfaya, 1410 Hedryhfaya, 1434 Hederfa, 1459 Hederfaija, (Csânki V 879—880), 1510,1570 Hederffaya (Bânffy II 439; Szekely okl. VIII 227), 1733 Idirfaja (c.K.), 1850 Hidrifâje (st. Tr.), 1854 Hederfâja, Ederholz, Hidrifalău (Bul. 63).
lecea Mare, Iecia Mare, u. Nagyjecsa, g. Grossjetscha, r. Sînnicolaul Mare, R Banat.
1467 Ewcze, 1479 Ewche (Csânki II 55), 1828 Nagy Jetsa, Gross Ietscha (Nagy I 398), 1851 Nagy-Jecsa (Fenyes). 1930 Iecia Mare (Ind. stat), 1954 lecea Mare (I.) lecea Mică, Iecia Mică, u. Kisjecsa, g. Klein-jetscha, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat. 1467 Ewcze, 1479 Ewche (Csânki 11 55), 1723—1725 Jetsza (Borovszky, Toron-tâl 62), 1828 Kis Jetsa, Klein Ietscha, (Nagy I 398), 1851 Kis-Jecsa (Fenyes), 1930 Iecia Mică (Ind. stat), 1954 lecea Mică (I.).
Iecia Mare v. lecea Mare Iecia Mică v. lecea Mică Ieciu v. Brîncoveneşti Ied v. Livezeni Iedar Ieder, v. Iadăra
Ieducapu
304
Iets
Ieducapu, u. Jeddiikapu, cătun al satului Ghindari, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Iedul y. Livezenii
Iedych v. Idiciu
Iegărişte, v. Iegherişte
Iegărişte Iegerişte v. Vînători (r. Huedin)
Iegeriştea Veche y. Iegherişte
Iegreştiea v. Vînători (r. Huedin)
Iegherişte, Iegeriştea Veche, Iegărişte, u. Iegherişte, Iegeriştea Veche, Iegărişte, u. Ohuta, Alsohuta, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1272	(?) Styliteluk (Szatmâr varmegye 133; Maksai 149; Szirmay II 175), 1828
0	Hutta, Egeresstye (Nagy I 366), 1851 O-Huta (Fenyes), 1913 Alsohuta (H.).
Igienie, Iegwye v. Leghea lelciu y. Elciu
Ienciu v. Enciu	6
Ieney v. Ghişineu Gris Ienev v. Ineu (r. Oradea)
Ienofalău v. Ineu (r. Giuc)
Ineopolea v. Ineu (r. Ineu)
Ieno y. Fundătura (r. Gherla)
Ienofalu v. Ineu (r. Giuc)
Ienw v. Ineu (r. Oradea)
Ierbuş, u. Herbus, cătun al satului Iernu-ţeni, înglobat oraşului Reghin, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Herbusfiiresz (H.).
Iercea v. Erea
Iercoşeni, Iarcoş, u. Jârkos, Ujârkos, r. Ineu, R. Grişana.
1477 Aroky (Bânffy II 196), 1477 Aroky, 1483 Arky (Gsânki I 725), 1746 Jarkos (Ciuhandu 188), 1828, 1851 Jârkos (Nagy
1	530; Fenyes), 1913 tJjârkos (H.). Iercza v. Valea Ierţii.
Iermata, u. Gyarmata, Csigergyarmat, r. Ineu, R. Grişana.
1387 Gyarmath, 1561 Kis Gyarmat (Mârki IM 231), 1828, 1851 Gyarmatha (Nagy I 518 ; Fenyes), 1913 Csigergyarmat (H.).
Iermata v. Giarmata
Iermata Neagră, v. Feketegyarmat, r. Criş, R. Grişana.
1241 Garmad, 1332 sacerdos de villa Gaumad <=Garmad>, 1334 Gormat, 1335 Garmath (Doc. Rom. C., b III 57, 97), 1561 Kis Gyarmat (Mârki II-l 231), 1746, 1828 Fekete Gyarmath (Ciuhandu 52; Nagy I 30), 1851 Fekete-Gyarmat (Fenyes).
Iermata Timişană v. Giarmata Iernea, Iernei v. Ernea
Iernot v. Iernut Iernotfaia v. Iernuteni Iernut, Ernot, u. Radnot, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1257 terra Ranoltu (Doc. Rom. C., a II 24), 1300 poss. Ranolth, 1347 Rad-nolth, 1436 Radnoth (Iczkoviţs 61), 1439 Radnouth, Radnowth, 1461 census quin-quagesimalis de Radnod, 1465 Ranolth, Radnolth, 1483 Raynolth, Raynolth, 1506 Rannoth, 1628 Radnot (Csânki V 891), 1587—1589 Radnott, 1670 Radnoth (Jako, Adatok 24, 84), 1670 Radnotinum (Sze-kely okl. IV 308), 1733 Jarnod (c.K.), 1750 Rethnoth (c.A.), 1850 Jernot (st.. Tr.), 1854 Radnoth, Iernot (Bul. 62). lernutfaia v. Iernuţeni Iernuteni, lernutfaia, Ernutfaia, r. Radnot-fâja, înglobat oraşului Reghin, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332	sacerdos de Arnolfaya, sacerdos de Villa Reduoldi < = Renuoldi>, Ech-torf, 1334 Radnotfalva, villa Arnoldi, 1335 villa Renuoldi, Reinolfaya (Doc. Rom. C., b III 127, 149, 158, 177, 210, 339), 1433 possessio seu villa Ranoltfaia, (Gsânki V 728), 1614 Radnothfaya (Kâro-lyi IV 109), 1645 Rannotfaia, Radnotfaia (Makkai 623, 628), 1733 Radnothfâja (c.K.),	1760—1762 Radnotfâja (c.B.),
1824 Iarnotfâjâ (A.S.C.), 1850 Jernotfaja (st. Tr.), 1854 Radnotfâja, Etschdorf, Iernotfaia (Bul. 67).
Iersig v. Ersig
Ierşnic, u. Jersnik, Jerce, r. Făget, R, Banat. 1454 Also Jerczenik, Kezepsew Jerczenik, Felsew Jerczenik, 1514—1516 Also-Jer-chenyk, Felso-Jerchenyk, Gyerchinik et alter Gyerczinik, 1597 Also-Yerczinik, Felso-Jerczinik, 1612 Feronikucj <=Jersnik >, 1617 Jricznikul, Felseo Jriczni-kull, 1620 Also-Gerniczik, Felso-Gerni-czik, 1690—1700 Jarcsinikul, 1717 Ar-schnik, 1723 Jerschek, 1785 Jernik, 1799 Jernyik (Pesty, Krasso II-l 236—7), 1828, 1851 Jersnik (Nagy I 182; Fenyes),. 1913 Jerce (H.).
Iertof, u. Heuerdorf, Hever, g. Heuerdorf, r. Oraviţa, R. Banat.
1723 Herdorf, 1761 Haiesdorf, 1779 Hei-nersdorf (Pesty, Krasso II-l 112), 1828, 1851 Hajerdorf (Nagy I 182, Fenyes), 1913 Hever (H.).
Ierusalim, u. Jeruzsâlem, cătun al satului Beclean, r. Dej, R. Cluj.
Iescu v. Eseu Ieşelniţa v. Eşelniţa Iets v. Brîncoveneşti
leud
305
Igriţa
leud, u. Jod, r. Vişeu, R. Maramureş 1365 Jood (Mihâlyi 57), 1385 Jod, 1419 kenesiatus volahorum nostrorum rega-lium in possessione Iood, 1427 poss. Yod, 1451 Jod, 1469 Joodh, Jwdh (Be-lay 157), 1828 Jood, Jend <=Jeud> (Nagy I 196), 1851 Jood (Fenyes). lewedich, Iewedych v. Idiciu Iezeriş v. Ezeriş Igalia v. Şieu-Sfînt
Igaz, Igazfalva y. Dumbrava (r. Făget) Ige, Igen, Igeny v. Ighiu Igen Pataka, Igenpataka v. Ighiel Igey v. Igriţa
Ighaz v. Dumbrava (r. Făget)
Ighen v. Ighiu (r. Alba)
Ighiel, u. Igenpataka, r. Alba, R. Hunedoara. 1733 Igen-Pataka (c.K.), 1750 Kis-Igeny \c.A.) 1760-1762 Igen Pataka (c.B.), 1805 Igenpataka (c.D.), 1850 Igyelu (st. Tr.), 1854 Igenpataka, Igiel (Bul. 96). Ighişdorful Român v. Ighişul Vechi Ighişdorful Săsesc v. Ighişul Nou Ighişul Nou, Ibişdorful Săsesc, Ighişdorful Săsesc, u. Szâszivânfalva, g. Eibesdorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1305 terra seu villa Isontelke (Doc. Rom. C., b I 43), 1359 Villa Isopis, poss. Isyptellis <=Isyptelke>, 1414 Villa Ysopis, villa regalis Ysopis, 1429 villicus totaque communitas Ysopis dicta (Zi-mmermann II 158, III 217, 600, IV 380— 382), 1520 Isofalwa (Zichy XII 399), 1532 Ybesdorff, 1547 Ibeszdorff, 1559— 1560 Eybestorff (Scheiner 47),	1733
Ibisdorff (c.K.), 1750 Ibistorff (c.A.), 1860 Ibisdorf (st. Tr.), 1854 Szâsz-Ivân-falva, Eibesdorf, Ibisdorf (Bul. 41). Ighişul Vechi, Ibişdorful Român, Ighişdorful Român, u. Olâhivânfalva, g. Walachiseh-Eibesdorf, r. Agnita, R. Braşov.
1291 terra Iwankatelwke, Mikusala (Doc. Rom. C., a II 351), 1357 Iwanfalua, 1366 nobiles de Iwanffolwa, 1403 Juanfol-wa, Juanfolua (Zimmermann II 136, 233, III 293—4), 1586 Ivânfalva, Juanfalva (Veress, Doc. III 70, 71), 1733 Ibisdorf (c-K.), 1750 Ibistorff (c.A.), 1760—1762 Olâh Ivânfalva (c.B.), 1850 Ivânfalva, Inyisdorf (st. Tr.), 1854 Olâh-Ivânfalva, Eibesdorf, Igişdorf (Bul. 39).
Ighiu, u. Magyarigen, g. Grabendorf, r. Alba, R. Hunedoara.
1206 villa Grapundorph, Chraundorf, 1225 Crapundorf, 1266 hospites noştri <regis> de Yguen, 1296—1301 Yguen, 1299 Iguen, Igven, 1320 Iguyn, 1328 sacerdos de Ygino Igun, 1335 Agun, 1347 civitates nostre
<regis> Garko et Igen, populi villarum regalium videlicet Ighen et Garko (Doc. Rom. C., a I 31, 369, 387, 410, a II 79, 457, b I 355, 429, b II 253, b III 180, 205, b IV 359), 1366 nostra regalis villa ad castrum nostrum Kechkes dictum spectans Vngarice Igen et Saxonice Krap-pundorff nuncupata, 1367 poss. Igen vocata, 1405 Igen (Zimmermann II 267, 288—9, III 339, 366), 1733 Magyarigen (c.K.)., 1750 Igeny (c.A.), 1808 Ige vel Ighiu, Ruppendorf alias Krapun-dorf (Lipszky), 1839 Igii, Kuppendorf, Ghrabundorf (Lenk), 1850 Ighiu, Kra-gundorf (st. Tr.),	1854 Magyar-Igen,
Grabendorf, Igiu (Bul. 96).
Ighiu, Eghiu, Eghe, u. Ege, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Ege, 1576 Egeh, 1709 Eege, 1712 Eghe (Szekely okl. IV 42, V 292, VII 143, 189), 1850 Egek (st.-Tr.), 1854 Ege, Egee (Bul. 55).
Igiel v. Ighiel
Igikazul v. Dumbrava (r. Făget)
Igişdorf v. Ighişul Nou
Igişul din Jos v. Ideciul de Jos
Igişu din Sus v. Ideciul de Sus
Igiu v. Ighiu
Iglentzel v. Iclănzel
Ignafalva v. Igneşti
Ignăteşti, cătun al satului Roşia Montană, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Ignest, Ignesty v. Igneşti Igneşti, u. Ignest, Ignafalva, r. Gurahonţ, R. Grişana.
1553 Agnafalva (Mârki II-l 221), 1746, 1828, 1851 Ignesty (Giuhandu 215; Nagy
I	30; Fenyes) 1913 Ignafalva (H.). Igrechy. Igreczy, Igrecy, Igretzy, Igrice, Igri-
ciea, Igrichi, Igrics, Igriczy v. Igriţa Igres v. Agrieş
Igriş, u. Egres, g. Egresch, Egrisch, r. Sîn-nicolaul Mare, R. Banat.
1191 abbas de Egres, Egris, 1196 Aigris, 1199 Gris, 1204 Egena, 1205 Hegris,’ Egrys, Egrus (Gyorffy Gy. 855, după Ganivez Jos.), 1213 abbas de Egres, 1220 abbas et prior Egriensis, 1223 Egris, 1308 Egrus (Doc. Rom. C., a I 156, 196, a II 454), 1330 Egresd, 1499 Eggres, 1550 Egeresth, 1655 Jeghres, 1656 Jeg-hris, 1663 Egeres (Borovszky, Csanâd
II	158), 1828, 1851 Egres (Nagy I 397; Fenyes)
Igritzie v. Igriţa
Igriţa, Igriţa, u. Igrice, Kisigrice, r. Gherla, R. Cluj.
20 — 3631
Igriţia
306
Ilieni
1290 poss. Igey (Doc. Rom. C., a II 316), 1379 Igrichy, 1405 Igreczy, Igreczy, Igrechy (Bânffy I 487—9), 1415 Vguruchy, 1473 Egrechy (KâdârIV 60), 1511 Igryk, 1515 Ygrecz, 1524 Igryczy, Igryczy (Bânffy II 424, 462, 522, 528), 1536 Igretzy, 1549 Egriczy, 1577 Igriczy, 1590 Igrichy, 1616 Igricz (Kâdâr IV 60), 1733 Egrecze (c.K.), 1750 Igricze (c.A.), 1760—1762 Egretzei (c.B.), 1850 Igrit-zie (st. Tr. ), 1854 Igricze, Igriciea (Bul. 89).
Igriţia, Igryk, Igryczy, Igryczy v. Igriţa Iguen, Igun, Igii, lgven, Igyiu v. îghiu (r. Alba)
Igyelu y. Ighiel
Igyis din Szusz v. Ideciul de Sus Igyis din Zsosz v. Ideciul de Jos Ihenew v. Fundătura (r. Gherla)
Ihod, Ehed, u. Ehed, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1519 Ehed, 1567 Egeed (Szekely okl. II 218, I 343), 1854 Ehed, Ehed (Bul. 58) Iilyân v. Ileni Iişa v. Vişea Iiştea v. Viştea
Ijlijefalwa v. Ilieni (r. Sfîntul Gheroghe)
Ika, Ikafaha v. Icafalău
Ikland, Ikland, Iklandu, Ikiandu Mare, Iklank
v. Iclandul Mare
Ikland, Iklank, Iklenzelu v. Iclănzel Iklod y. Iclod (r. Gherla)
Iklod v. Iclod (r. Mediaş)
Ikldd, Ikloda v. Icloda Iklodu Mare v. Iclod (r. Gherla)
Iklodu Mik v. Iclozel Ikloyida y. Icloda Iktâr, Ikthar v. Ictar Ilâ Nyik v. Ilioara Iladia v. Ilidia
Ilancu, cătun contopit în satul Luncşoara, r. Aleşd, R. Crisana.
1954 (I.).
Ilanda v. Ileanda
Ilba, u. Iloba, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1490 Iloba, Yloba, 1493 Illubabanya (Csânki I 426), 1555 Ilowa (Wenczel 229), 1828 Illoba (Nagy I 366), 1851 Iloba (Fenyes).
Ilba Handal v. Handalul Ilbei Ilea v. Ilieşi Ilea v. Ilioara
Ileanda, Ileanda Mare, u. Nagyilonda, r. Dej, R. Cluj.
1390 Ylandameze, 1467 Ilonda, 1615 Nagy-Ilonda (Kâdâr IV 102),	1750
Ilanda (c.A.), 1850 Nagy Illonda, Illanda
(st. Tr.), 1854 Nagy Ilonda, Ilonda (Bul. 77).
Ilefalya v. Ilieni (r. Sf. Gheorghe)
Ilen v. Ileni
Ilencfalya, Ilenczfalva r. Ilieni (r. Tîrgu Mureş)
Ilendîalva Ilendfalwa v. Ilieni (r. Tg. Mureş) Ileni, u. Illeny, r. Făgăraş, R. Braşov.
1511	Ilyen, Illeny, 1534 Illien, Jelne (Veress, Fontes IV 237), 1603 Ileny, 1628 Illenyi, Illyen, Illen, 1630 Ilyeni, Illjeni, Illyeny, 1633 Illjen, 1639 Illjeni, 1643 Iilyen, 1677 Illyeni (Densusianu 9, 20, 22', 39, 123; Puscariu I 106,' 167, 168, 171—173, 176, 178,^ 181), 1760—1762 Illyen (c.B.), 1854 Illyen, Ileni (Bul. 45). Ileni v. Ilieni (r. Sfîntul Gheorghe) Ilentzfalva, Ilenţfalău v. Ilieni (r. Tîrgu Mureş)
Ileny v. Ileni (r. Făgăraş)
Iletzfalva v. Ilieni (r. Tîrgu Mureş)
Ileyed v. Ilidia Ilhova v. Ilova Ilia v. Ilioara
Ilia, u. Marosillye, g. Illiendorf, reşedinţa raionului Ilia, R. Hunedoara.
1266	villa Helya, 1292 terra Elye, 1350 Elya (Doc. Rom. C., a II 88, 389, b IV 547), 1363 Illye, 1377 Ellye, 1395 Ilye, 1468 poss. Magyar-Ilye, 1485 Illyefalwa, 1493 Illye, 1506 Hylle (Csânki V 51, 97), 1503 Yllye (Szekely okl. VIU 203), 1750 Ilia (c.A.), 1760—1762 Maros Illye (c.B.), 1805 Ilye Armalistarum (c.D.), 1839 Illyia (Lenk), 1850 lllia (st. Tr.), 1854 Illye, Ilia (Bul. 104).
Iliad v. Ilidia
Ilidia, Iladia, u. Illadia, Illyed, r. Oraviţa, R. Banat.
1223 possessio regalis Elyad, 1248 datum in Yliad, 1325 castellanus de Elyed (Doc. Dom. C., a II 197, 335), 1363 cas-trum Iliad, 1363 vieecastellani de Ilyed, villa Ilyeed, 1428 oppidum nostrum (re-gis) Elyed, 1454 districtus Ileyed, 1457 districtus Illed, 1717 Jeladia (Pesty, Krasso II-l, 224—227), 1828, 1851 Illa-dia (Nagy I 182; Fenyes).
Ilie, Colonia, u. tJjlajoskisfalu telep, cătun al satului Satul Mic, r. Lugoj, R. Banat. Ilieni, Ileni, u. Illyefalva, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1332 sacerdos de villa Helye, 1333 Villa Elye (Doc. Rom. C., b III 152, 163), 1443 Villa Elie, 1431 Illiefalwa, 1461 Ilyefalwa, 1462 Ilyefalwa, 1464 Illew-falwa, 1466 villa Ilyefalua, 1510 Ijlije-falwa, Illijeffalwa, 1578 poss. Illyefalua,
Ilieni
307
Illyia
1611 Illyefalva, 1636 Illyeffalua, 1674 Ilyefalva (Szekely okl. I 146, VIII 64,
I 190, 323, II 213, 222, III 81, IV 59, VI 138, VIII 376, VII 343), 1850 Illia (st. Tr.), 1854 Illyefalva, Ilefalva (Bul. 48). Ilieni, Illenţfalău, u. Ilencfalva, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1567 Ilendfalwa, 1580 Ilendfalva, 1603 Illendfalva, 1687 Ilenczfalva (Szekely okl. II 217, IV 69, V 262, VI 407), 1760— 1762 Ilentzfalva (c.B.), 1850 Iletzfalva (st. Tr.), 1854 Illenczfalva, Illenţfalău (Bul. 58).
Ilieşi, Ilea, Ilieşmezău, u. Illyesmezo, înglobat oraşului Sovata, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Âutonomă Maghiară.
1850 Illyes (st. Tr.), 1854 Illyesmezo, Ilieş (Bul. 60).
Ilieşmezău v. Ilieşi
Ilieşti, cătun al satului Intregalde, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Ilimbav, u. Illenbâk, g. Eulenbach, r. Agnita, R. Braşov.
1375 Ulenbaeh, 1382 villa Villenbac<h>, villa Vlenbach, 1429 Ullembach (Zimmer-mann II 435, 552, 554, IV 375), 1488 Vllebach (Berger 57), 1532 Yllenbaeh (Scheiner 49), 1733 Illenban (c.K.), 1750 Ilimbav (c.A.),	1760—1762 Illenbach
(c.B.), 1850 Elbak (st. Tr.), 1854 Ellen-bâk, Eulenbach, Elbac, Illenbav (Bul. 39). Ilina de Sus v. Tîrlişua Ilioara, Ilea, Ilia, u. Kisilye, Kisillye, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1460 poss. Ilye, 1468 Illyen, 1473 Illye, 1482 Illee, 1492 Iile, Kis-Illye (Gsânki V 710), 1760—1762 Kis Illyie (c.B.), 1808 Illie mike (Lipszky), 1824 Ilâ Nyik (A.S.C.), 1850 Illia mike (st. Tr.), 1854 Kis Illye, Ilia Mică (Bul. 58).
Ilioşva, Ilischwa v. Ilişua (r. Dej)
Ilişva v. Tîrlişua Ilişiua v. Ilişua	(r.	Dej)
Ilişiua v. Ilişua	(r.	Şimleu)
Ilişua, Ilişiua, u. Alsoilosva, r. Dej, R. Cluj. ' 1405 Ilswa, 1467 Ilioswa, 1628 Nagy Ilosva, 1703 Also-Ilosva (Kâdâr IV 116), 1733 Iliscgwa (c.K.), 1750 Ilisuoa (c.A.), 1850 Also Illosva, Illisua din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Ilosva, Ilioşva (Bul. 76). Ilişua, Ilişiua,	u.	Ilosva, Selymesilosva,
r. Şimleu, R. Crişana.
1321	poss. Ilswa, 1338 Ishva < = Ilsua>, (Doc. Rom. C., b II 1, b II 58, b IV594), 1441 Iloswa,	1503 Ilosva, 1551	Ilosfa,
1583 Ilossva, 1688 Ilozsva (Petri III 551), 1760—1762 Ilosva (c.B.) 1580 Ilys-uvajst. Tr.), 1854 Ilosva, Ilişuva (Bul. 84). Ilisuoa v. Ilişua (r. Dej)
Ilişuva v. Ilişua (r. Şimleu)
Iljekolchya v. Culciul Mic Iljen v. Ileni (r. Făgăraş)
Ilke v. Ulcani Illadia v. Ilidia lilaka v. Inlăeeni Illanda v. Ileanda Iile v. Ilioara Illed v. Ilidia Illee v. Ilioara
Illen, Illen, Illeny, Illeny v. Ileni (r. Făgăraş) Illenbach, Illenbâk, Illenbâk, Illenban, Illen-bav v. Ilimbav
Illendfalva v. Ilieni (r. Tg. Mureş)
Illenyi v. Ileni (r. Făgăraş)
Illesîalva, Illeofalwa v. Băseşti lllewîalwa v. Ilieni (r. Sf. Gheorghe)
Illia v. Ilia (r. Ilia)
Illia v. Ilieni (r. Sfîntul Gheorghe)
Illia mike, Illie mike v. Ilioara Illiefalwa v. Ilieni (r. Sfîntul Gheorghe)
Illien v. Ilieni (r. Făgăraş)
Illiendorf v. Ilia
Illijeffalwa v. Ilieni (r. Sf. Gheorghe)
Illisua din zsosz v. Ilişua (r. Dej)
Illjen, Illjeni v. Ileni (r. Făgăraş)
Illjesfalva v. Băseşti Illke v. Ulcani Illoa v, Ilva Mare.
Illoba v. Ilba
Illopâtak v. Ilova
Illosva v. Ilişua (r. Şimleu)
Ilioswa v. Ilişua (r. Dej)
Illova v. Ilova Illova mare v. Ilva Mare Illova mike v. Ilva Mică Illtyo v. Ilteu Illubabanya v. Ilba Illva v. Ilva Mare Illye v. Ciumeghiu Illye v. Ilia (r. Ilia)
Illye v. Ilioara Illyed v. Ilidia
Illyefalua, Illyefalva, Illyeffalua v. Ilieni
(r. Sfîntul Gheorghe)
Illyefalva v. Ilia (r. Ilia)
Illyen, Illyeni v. Ileni (r. Făgăraş)
Illyen v. Ilioara Illyes v. Ilieşi
Illyesîalva, Illyesfalwa v. Băseşti (r. Cehul Silvaniei)
Illyesmezb v. Ilieşi Illyia v. Ilia (r. Ilia)
Illyien
308
îliculeşti
Illyien v. Ileni (r. Făgăraş)
Illyke v. Ulcani Iloa y. Ilva Mare Iloba v. Ilba Ilobabânya v. Băile Ilba Ilobabânya v. Handalul Ilbei Ilonda v. Ileanda
Honda Patak, Honda Pataka, Ilondapatak, Ilondapataka v. Dolheni Ilosfa, Ilossva, Ilosva, Iloswa v. Ilişua (r. Şimleu)
Hosva v. Tîrlişua
Ilova, u. Illova, Illopatak, r. Caransebeş, R. Banat.
1519 Hylhova, Jelhowa, 1531 Ylhova, 1601 Ilhova, 1603 Jelhova, 1690—1700 Ilhova (Pesty, Szoreny II 91—2), 1829, 1840 Illova (Nagy I 203; Fenyes), 1913 Illopatak (H.).
Ilova v. Ilva Mare Ilowa v. Ilba
Ilozsva, Ilsua, Ilswa v. Ilişua (r. Şimleu) Ilswa v. Ilişua (r. Dej)
Ilteu, u. Iltyo, Ilto, r. Lipova, R. Banat. 1743 Iltyio (Ciuhandu 4), 1784 Iltyo (A.A.F.C.), 1828 Illtyo (Nagy I 30), 1851 Iltyo (Fenyes), 1913 Ilto (H.). Ilto, Iltyo, Iltyo v. Ilteu Ilva v. Ilva Mare Ilva v. Lunca Bradului Ilva Mare, u. Nagyilva, r. Năsăud, R. Cluj. 1552 Ilva, 1576 Ilwa, 1601 Ilova (Drăganu Top. 89; Drăganu, Rom. 471),	1733
Illioa (c.K.), 1750 Iloa (c.A.), 1760—1762 Illva (c.B.), 1825 Illova măre (Catalogus 105), 1850 Ilva Mare (st. Tr.), 1854 Nagy Ilva, Ilva Mare (Bul. 70).
Ilva Mică, u. Kisilva, r. Năsăud, R. Cluj. 1825 Illova mike (Catalogus 105), 1835 Ilva Mică( Schem. 184), 1850 Ilva mike (st. Tr.), 1854 Kis Ilva, Ilva Mică (Bul. 70) Hva Mike v. Ilva Mică Ilwa v. Ilva Mare Ilye v. Ciumeghiu
Hye v. Ilia (r. Ilia)	s
Ilye v. Ilioara
Ilye Armalistarum v. Ilia (r. Ilia)
Ilyed, Ilyeed v. Ilidia Ilyefalua v. Ilieni (r. Sfîntul Gheorghe) Hyefalva v. Băseşti (r. Cehul Silvaniei) Ilyefalva, Iljefalwa v. Ilieni (r. Sfîntul Gheorghe).
Ilyen, Hyeni v. Ileni (r. Făgăraş)
Ilyesfalva v. Băseşti (r. Cehul Silvaniei) Ilysuva v. Ilişua * (r. Şimleu)
Imberfo v. Breaza
Imbus, Imbutz, Imbuţ, Imbuz, Imbuzu v.
v. Mureşenii de Cîmpie
Imeehfalwa v. Imeni
Imechffalwa, Imecifalău, Imecsfalu, Imecs-falva, Imeczfalva v. Imeni Imeni, Imecifalău, u. Imecsfalva, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1561 Imecsfalva, Imeczfalva, 1567 Imeehfalwa, Imechffalwa (Szekely okl. V 81,
II	214, 222), 1733 Imetsfalva (c.K.), 1750 Imecsfalu (c.A.), 1850 Emetsa (st. Tr.), 1854 Imecsfalva, Imecifalău (Bul. 49).
Imetsa Imetsfalva v. Imeni Imper, Casonul Mare, u. Kâszonimper, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333	Kazun, Kasim (Doc. Rom. C. b
III	164, 171), 1567 Imperffalwa, 1569 Imperfalwa, 1571 Imper, 1576 Imper-falva, 1744 Imper (Szekely okl. II 221, 276, III 341, IV 44, VII 421), 1850 Kâs-szon Imper (st. Tr.), 1854 Imperfalva, (Kâszon-Imperfalva), Imper (Bul. 52).
Imperfalva, Imperfalwa, Imperffalwa v. Im-per
Inakfalva v. Inoc
Inaktelke, luakteluce, Inakteluke, Inaktke-leke, Inakthelke v. Inucu Inaktetele ( = Inakteleke) v. Inucu (formă coruptă)
Inand, u. Inand, r. Salonta, R. Crişana. 1369 Inand, 1411 Ivand (Jako 263), 1587 Inand (Kiss 687), 1828, 1851 Inand (Nagy I 96; Fenyes).
Inand v. Inand
Inău u. Unomezo, r. Lăpuş, R. Maramureş, 1584 Ewneomezeo, 1589 Wneopatak, 1615 (Jnomezeo (Kâdâr VII 48), 1733 Iuno (c.K.),	1750 Inou (c.A.),	1760—1762
Unomezo (c.B.), 1854 Unomezo, Ineu (Bul. 73).
Inău, u. Ino, r. Zalău, R. Cluj.
1387 Ineu, 1423 villa valachalis (Petri III 576), 1733 Inno (c.K.), 1750 Jeno (c.A.), 1850 Inou (st. Tr.), 1854 Ino, Ineu (Bul. 85).
Inău v. Fundătura (r. Gherla)
Ineeşti, cătun al satului Avram Iancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Ineeşti, cătun al satului Poşaga de Sus, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Ineeşti, Iănceşti, u. Jancsesd, Jancsofalva, r. Beiuş, R. Crişana.
1828 Jântsesd (Nagy I 90), 1851 Jancsesd (Fenyes), 1913 Jancsofalva (H.). închei, Inchyl, Incsefalva, Inesel v. Ciule ni Inculeşti, cătun contop it în Uileacul de Beiuş, r. Beiuş, R. Crişana.
1954 (I.).
Indaal
309
lobai
Indaal, Indal, Indala, Indally, îndoi v. De-
leni (r. Turda)
Ineleţ, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Ineu, Boroşineu, Ienopolea, u. Borosjeno, reşedinţa raionului Ineu, R. Crişana. 1334 Jeno, Jenen < = Jeneu>, 1347 poss. Jeneu (Doc. Rom. C., b III 249, 250, b IV 357), 1475 Jenew (Gsânki I 733), 1591 Jene, 1595 Jeneo, Ieneo, Genoa, 1596 Jeno, 1601 Gienoe, 1602 Genu, Jenoe, 1604 Genei, Geneo, 1611 Genoe, 1640 Boros Jeno, 1689 Jeneo (Veress, Doc. III 234, IV 257, 262, 311, V 29, VI 388, VII 56, 57, 217, 223, VIII 201, X 81, XI 376), 1746. 1828, 1851 Boros-Jeno (Ciuhandu 177, Nagy I 27; Fenyes).
Ineu v. Fundătura (r. Gherla)
Ineu, u. Kisjeno, Koroskisjeno, r. Oradea, R. Crişana.
1214 villa Ieneu, 1236 terra Ienev, 1256 villa Ienw, Jenw, 1291—1294 Jeneu,
1332	sacerdos de villa Jenev (Doc. Rom. C., a I 64, 300, 406, a II 17, 341, 492, b III 55), 1360 Jenew et Kis-Jenew, Kysjeneo, 1561 Magyar Jeneo, Olah Jeneo (Jako 265—6), 1587 Jeneo, Jeneo, 1599 Jeno (Kiss 692, 695, 874), 1692 Kis Zeno, Kis Zeno (Mezosi 89), 1828 Kis-Jeno, Inyo (Nagy I 90), 1851 Kisjeno (Fenyes), 1913 Koroskisjeno (H.).
Ineu, Ienofalău, Ienofalu, u. Jenofalva, Csikjenofalva, r. Ciuc, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1334	sacerdos de Sancto Johanne (Doc. Rom. C., b III 199), 1406 villa Jenofalva, 1495 Jenofalwa, 1567 Jeneoffalwa, 1569 Jenewffalwa, Jeneofalwa, 1576 Je-neofalva (Szekely okl. I 101, VIII 168, II 221, 270, 274 IV 45—46), 1850 Jeno-faleu (st. Tr.), 1854 Jenofalva, Inofalău (Bul. 53).
Ineu v. Inău (r. Lăpuş)
Ineu v. Inău (r. Zalău)
Ingodâlly, Ingodâly v. Mighindoala Inhacteleke, Inhotteleke v. Inucu Inidoara v. Hunedoara Inlăceni, Enlaca, u. Enlaka, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
Numirea romană: Praetoria Augustif?)
1333	sacerdos de Jandalaka, 1334 Jand-laka (Doc. Rom. C., b III 169, 201), 1566 Iijenlaka, 1567 Janlaka (Szekely okl. II 200, 220), 1733 Illaka (c.K.), 1760—1762 Enloka (c.B.), 1854 Enlaka, Enloca (Bul. 60).
Innekso Olâhfalu v. Căpîlniţa Inno, Ino v. Inău (r. Zalău)
Ino v. Fundătura (r. Gherla)
Inoc, u. Inakfalva, r. Aiud, R. Cluj.
1291 terra Igrichi (Doc. Rom. C., a II 370), 1733 Inokul (c.K.), 1750 Inok (c.A.), 1760—1762 Inakfalva (c.B.), 1830 Inok-falva, Inoka (Lenk), 1850 Inoku (st. Tr.), 1854 Inakfalva, Inoc (Bul. 94).
Inofalău v. Ineu (r. Ciuc)
Inok, Inoka,	Inokîalva,	Inoku,	Inokul
v. Inoc
Inok, Inoktelleke v. Inucul Inou v.	Inău	(r. Lăpuş)
Inou v.	Inău	(r. Zalău)
Insula,	Insula	Cristiana,	Insula	Cristiani,
Insula Christiana, Insula Magna, Insula Maior, Insula Minor, Insula Sanctae Cruciş v. Cristian (r. Sibiu)
Intra Gald v. Intregalde Intradam v. Jidovişte Intrehonczur v. Honţişor Intrilisuoa v. Tîrlişua Intzel v. Ciuleni Inuc v. Inucu
Inucu, Inuc, u. Inaktelke, r. Huedin, R. Cluj. 1270 terra Inukteluke, 1299 poss. Inak-telke, 1339 Inakteluce, Inakteluke, 1345 Inoktelleke, Inhacteleke, Inhotteleke (Doc. Rom. C., a II 132, 474, b IV 279, 648), 1357 villa Inaktetele <=Inakte-leke>, 1437 Inaktelke, 1439 Inakthelke, 1441 Inaktheleke, 1452 Ynakthelke (Csân-ki V 361), 1808, 1839 Inoktelke, Inok (Lipszky; Lenk), 1850 Inuk (st. Tr.), 1854 Inaktelke, Inuc (Bul. 90).
Inur v. Inuri
Inuri, u. Borsomezo, r. Alba, R. Hunedoara. 1733 Inurj (c.K.),	1750 Inur (c.A.)
1760—1762 Borsomezo (c.B.), 1850 Inuri (st. Tr.), 1854 Borsomezo, Inuri (Bul. 98). Inurj v. Inuri Inyisdorf v. Ibisul Vechi Inyo v. Ineu (r. Oradea)
Ioana v. Ivăneşti (r. Tîrgu Mureş)
Ioaniş, u. Jânosfalva, Korosjânosfalva, r. r. Beiuş, R. Crişana.
1422 Janosfalwa (Jako 265), 1552 Janus-falwa (Gyorffy I. 73), 1587 Janosfalva (Kiss 692), 1692 Janos Falua (Mezosi 116), 1828, 1851 Jânosfalva (Nagy I 90; Fenyes), 1913 Korosjânosfalva (H.) Ioarăş v. Oraşul Nou
Iobaghfalwa, Iobagifalău v. Valea (r. Tîrgu Mureş)
Iobagitelche v. Simbriaşi Iobăi ( = Hodăi) v. Porumbenii (r. Tîrgu Mureş) (formă coruptă în Indicator)
Iobbagyfalu
310
Iro Palîaz
Iobbagyfalu, Iobăgeni, y. Valea (r. Tîrgu Mureş)
Iobajtelche v. Simbriaşi Iod, Iodu, cătun al satului Răştoliţa, r. To-pliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Iodu y. Iod
Iohanisfeld, u. Jânosfolde, g. Johannisfeld, r. Timişoara, R. Banat.
1805 (Borovszky, Torontâl 58), 1828, 1851 Jânosfold (Nagy I 400; Fenyes), 1913 Jânosfolde (H.).
Iohannesdorf, Iohannisdorf y. Sîntioana (r. Sighişoara)
Iohannisberg v. Nucet
Iohannisdorf v. Voivodeni (r. Reghin)
Iojefalva v. Iosifalău
Iojib, Iojip, u. Jozsefhâza, g.. Josefhausen, r. Satu Mare, R. Maramureş,
1490 Iosyphaza (Gsânki I 477), 1827 Iosef-hâza (Nagy I 370), 1851 Jozsefhâza (Fenyes).
Iojib Vii v. Viile Iojibului Iojibeni, cătun al satului Iojib, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1956 (I.).
Iojip v. Iojib
Ionăşeşti, cătun contopit în satul Bulzeşti, r. Brad, R. Hunedoara.
1954 (I.).
loneşti, u. Juonesd, Korosivând, r. Gurahonţ, R. Grişana.
1441 Iwanfalwa (Csânki I 733), 1760— 1762 Jionesti (c.B.), 1850 Juonesd, Juo-nesty (st. Tr.), 1854 Juonesd, Juonesti <Bul. 102).
loneşti, Ianoşfalău, u. Homorodjânosfalva, g! Eisdorf, r. Rupea, R. Braşov.
1448 Janosfalwa, 1487 datum in possessio-ne Janosfalva, 1566 Janosfolwa (Szekely okl. I 157, 256, II 196), 1760—1762 Homorod Janosfalva (c.B.), 1850 Jânos-faleu (st. Tr.), 1854 Janosfalva, Ianoşfalău (Bul. 56).
Iood v. Ieud
.Ioodt v. Livezile (r. Bistriţa)
Iordanfolau v. Ardan Iosaş, u. Joszâs, r. Gurahonţ, R. Grişana. 1386 Josaas (Doc. Val. 325), 1553 Also-Joszâs, 1597 Joszâs (Mârki II-l 233), 1828, 1851 Joszâs, Joszâs (Nagy I 30; Fenyes).
Iosăşel, u. Joszâshely, r. Gurahonţ, ‘R. Cri-şana.
1574 Kis-Joszâs (Mârki II-l 233), 1746 Joszasel (Ciuhandu 213),	1828,	1851
Joszâshely, Joszâshely (Nagy I 30; Fenyes).
Iosefhâza v. Iojib
Iosiî v. Conacul Iosif, cătun al satului Liebling r. Deta, R. Banat.
1954 (I.).
Iosifalău, Iojefalva, Iosifălău, u. Joszeffalva, CŢj jozseffalva, r. Lugoj, R. Banat.
1882 Jozseffalva, 1930 Josifălău (Ind. stat.).
1913 lîjjozseffalva (H.).
Iosifalău v. Iosifalău losiplapos v. Tîrgu Lăpuş Iosyphaza v. Iojib
Toşia, u. Ossi, cătun ai satului Sînandrei, înglobat oraşului Oradea, R. Grişana. 1324 Eusi, 1336 sacerdos de villa Eusi (Doc. Rom. C., b III 102, 111), 1587 Eossy, Varadeossy, Waradeossy, 1588 Eossi, 1589 Eosy (Kiss 694, 696, 658, 689, 843), 1828 Ossi (Nagy I 93), 1851 Osi (Fenyes).
Ip, u. Ipp, r. Şimleu, R. Grişana.
1208 venatores bubalorum de villa Ypu, 1213 villa Ip, Ipu (Doc. Rom. C., a I 42, 56), 1414, 1435, 1450 Iph (Kârolyi II 15 ; Bânffy I 606 ; Petri III 581), 1572 Ipp (Szekely okl. IV 20), 1850 Ipu (st. Tr.), 1854 Ipp, Ip (Bul. 83).
Iph, Ipp, Ipu v. Ip Irathos v. Dorobanţi Irathos, Irathws, Iratos v. Iratoşul Itatoşul, Iratoşul Mare, u. Nagyiratos, r. Arad, R. Banat.
1446 Irathws, 1453 Irathos, 1484 Nagh Iratos (Csânki I 697), 1485 Iratus, 1503 Iratos, 1537 Nag Iratus, 1558 Nag Iratos, 1560 Nagyh Iratos, 1562 Nagy Iratos, 1777 Nagyiratos (Borovszky Csanâd II 414).
Iratoşul Mare, Iratus v. Iratoşul Iratoşul Mie v. Dorobanţi Ireg, Irenugd, Irgud v. Chişirid Iren, Irim, Irin v. Irina Irenugd, Irgud v. Nojorid Irigvese, u. Irigyvesze, cătun al satului Zetea, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Irigyvesze (H.).
Irigyvesze v. Irigvese
Irina, Irim, u. Iriny, r. Cărei, R. Maramureş. 1219 villa Ivren, 1279 Iriny, 1329 Juren, 1349 Jwren (Doc. Rom. C., a I 97, a II 215, b II 269, b IV 476, 687), 1366 Iryn, 1458 Iren, 1460 Irin (Gsânki I 476), 1828, 1851 Iriny (Nagy I 366; Fenyes). Iriny v. Irina
Irmesch v. Ormeniş (r. Rupea)
Irminyis v. Urmeniş (r. Cehul Silvaniei)
Iro Pallaz (= Izo Pallag) v. Hotar (formă coruptă)
Irtasfalva
311
Ivăneş
Irtasfalva v. Lazuri (r. Gurahonţ)
Irug, Irugd v. Nojorid Iryn v. Irina Isbita v. Izbita
Isca, cătun al satului Meteş, r. Alba, R. Hunedoara 1956 (I.).
Ischkar v. Izgar
Iscroni, Bărbătenii de Jos-Iscroni, u. Barba-tyeniszkrony, Alsobarbatyeniszkrony, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1733 Olâh Sij, Dsiul Rumineszk (c.K.), 1835 Iskronyi, Crivadea Silii (Schem. 174), 1839 Barbatyeni-gyin-zsosz (Lenk), 1850 Also Borbâtyen, Borbâtyen din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Borbâtyen-Iszkrony, Bărbăteni de Jos (Bul. 110).
Iscronyi v. Iscroni Isgar v. Izgar Ishva (= Ilsua) v. Iliuşa Iskellew v. Aşchileul Mare Iskroni v. Iscroni Iskulnuk v. Estelnic
Isla, Islău, u. Iszlo, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Izlo, 1575 Izla, 1602 Iszlo (Sze-kely okl. II 217, VIII 304, V 276), 1760— 1762 Iszlo (c.B.), 1854 Iszlo, Islo (Bul. 58). Islău, Islo v. Isla
Isofalwa, Isontelke, Isopis v. Ighişul Nou Isopallaga, Isoparlaga y. Hotar Ispân-Mezew, Ispanmezew, Ispân Mezo, Ispân-mezo y. Spermezeu Ispânlaka, Ispanloka v. Şpălnaca Isticeu, u. Iszticso, cătun al satului Hodac, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1913 Iszticso (H.).
Istrău, u. Isztro, r. Cărei, R. Maramureş. 1454 Ezthro, 1475 Estoro (Szatmâr vâr-megye 64), 1828,	1851 Esztro, Isztro
(Nagy I 365 ; Fenyes).
Istuanhaza, Istyânhâza, Istwanhâza, Iştvan-haza v. Iştihaza Istvânfalva v. Ştefăneşti Isuica, u. Iszujka, înglobat oraşului Sovata, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Isyptellis (= Isyptelke) v. Ighişul Nou
Iszbita v. Izbita
Iszlo v. Isla
Isztân v. Stoiana
Iszticso v. Isticeu
Isztina v. Ştenea
Isztiosza v. Iştihaza
Isztolna y. Stolna
Isztro v. Istrău
Iszujka v. Isuica
Iştihaza, u. Istvânhâza, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1410	Istuanhaza (Iczkovits 56), 1587— 1589 Istwanhâza (Jako, Adatok 22), 1733 Istvânhâza (c.K.), 1750 Istokhaza (c.A.), 1850 Isztiosza (st. Tr.), 1854 Istvânhâza, Iştvanhaza (Bul. 63).
Iştvanîalva v. Ştefăneşti
Itelaka v. Micălaca
Iteu, u. Liiki, r. Marghita, R. Crişana.
1321 Lykeu, 1421 Lykv, 1422 possessio volahalis Lyky, 1457 Liky (Jako 293), 1828 Liiki (Nagy I 92), 1851 Liiki, Ityiv (Fenyes).
Iteul Nou, cătun al satului Iteu, r. Marghita, R. Crisana.
1956 (î.).
Ityiv v. Iteu
Ityiv-Kohâni v. Cohani
luanfalva v. Ighişul Vechi
luănka v. Ianca
luansd, Iuanuusi v. Ianoşda
Iuda, Iuda Mare v. Viile Tecii
Iuedech v. Idiciu
luno v. Inău (r. Lăpuş)
Iuoneşti v. Ioneşti (r. Gurahonţ)
Iur v. Urişor
Iur, Iuriul de Cîmpie v. Juriul de Cîmpie Iuseh, Iuş v. Fîntînele (r. Bistriţa)
Iiir v. Uriu
Ivâcsko, Ivâczko v. Necopoi Ivand v. Inand Ivând v. Ivanda
Ivanda, u. Ivând, r. Timişoara, R. Banat. 1221 Fons Ivance, ecclesia de Ponte Ivance, 1333 Hinand < = Hiuand >, 1334 Hiuand, Iwanch (Doc/ Rom. C., a I 178, b III 229, 230, 242), 1400 Iwand (Csânki II 43), 1828, 1851 Ivânda (Nagy I 398; Fenyes).
Ivanda v. Ivanda Ivânfalva v. Ighişul Vechi Ivânîalva v. Cacova-Ierii Ivanios, Ivânyos v. Ivăneş Ivânto v. Ivăneş ti Ivanusd, Ivanuzd v. Ianoşda Ivăneasa, cătun al satului Ilva Mare, r. Năsă-ud, R. Cluj.
1956 (I.).
Ivăneasa, cătun al satului Tîrliuşa, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Ivăneş, Ivanios, u. Ivânyos, cătun al satului Bicazul Ardelean, r. Piatra Neamţ, R. Bacău.
Pînă în 1925 a aparţinut judeţului Ciuc.
Ivăneşti
312
Izvoarele
1734 Ivânto (Szekely okl. VII 375), 1854 Ivânyos (Bul. 54).
Ivăneşti, Chibelia-Sîntioana, Chibelia Sînt-iuan, u. Kebeleszentivâny, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Sancto Johanne (Doc. Rom. G., b III 133), 1451 villa Zenth-ywan, 1464 Zenthiwan, 1505 Kebele Zenthywan, 1529 Zenth Iwan, 1567 Kebele Zent Iwan, 1580 Keobele Zenthiwan, 1602 Zentt Iuan, 1687 Kebele-Szent-Ivân (Szekely okl. I 160, VIII 106, 217, 273, IV 69, II 217, V 279, VI 407), 1760 Kebele Szent Ivâny (c.B.), 1850 Ivâna (st. Tr.), 1854 Kebele-Szent-Ivân, Sîn-Ivana (Bul. 58).
Ivăniş, cătun al satului Intregalde, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Ivedeech v. Idiciu Ivopataka v. Izvoare Ivren v. Irina Iwaneh, Iwand v. Ivanda Iwanfalua, Iwanfalwa v. Cacova-Ierii Iwanfalua v. Ighişul Vechi Iwanfalwa v. Ioneşti (r. Gurahonţ) Iwanffolwa v. Ighişul Vechi Iwankafalua, Iwankafalwa, Iwankahaza v. Ianca
jwankatelwke v. Ighişul Vechi jwantelke, Iwanthelke v. Horlacea Iwanusd v. Ianoşda
Iwdych, Iwedieh, Iwedych Iwegyeh v. Idiciu
Iwlac v. Delureni
Iwrkapoynycza v. Poeniţa Voinii
Iwylak v. Uileacul Şimleului
Izakonyha v. Cuhea
Izasopatak v. Slătioara
Izaszacsal v. Săcel
Izbicioara, cătun al satului Bucium, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Izbita, Bucium-Izbita, u. Bucsum Izbita, cătun al satului Bucium, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1850	Isbita (st. Tr.), 1854 Iszbita (Bul.
100).
Izbuc, Sohodol, u. Vaskohszohodol, Vaskoh-aszod, r. Beiuş, R. Crişana.
1588 Zohodol (Jako 358), 1692 Szuhodot (Mezosi 118), 1828 Szohodol (Nagy I 96),
1851	Szokodol (Fenyes), 1913 Vaskohaszod (H.).
Izgar, Isgar, u. Izgâr, r. Lugoj, R. Banat. 1389 Izgara (Csânki II 43), 1602 Izgard, 1607 Izgar, 1785 Ischkar (Pesty, Krasso
II-l 230), 1828, 1851 Izgâr (Nagy I 182; Fenyes).
Izgâr, Izgara, Izgard v. Izgar
Izkulnuk v. Estelnic
Izla, Izlo v. Isla	}
Izlazul, Flocoşi, cătun al satului Arieşeni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 Flocoşi (I.), 1964 Izlazul (î.a.). Izsâkfalva v. Jac Izsdpallaga v. Hotar Iztrakos v. Stracoş Iztyen v. Stoiana Izvaras (= Szfaras) v. Sfăraş Iz vin, u. Jezvin, Oszeny, r. Timişoara, R. Banat.
1333 sacerdos de Evsen, 1334 Ewun, 1335 Ewzin (Doc. Rom. C., b III 227, 235, 240, 244), 1453 Wzen, 1470 Ewzen (Csânki II 55), 1723—1725 Jesvin (Borovszky, Te-mes 87), 1828 Jezven (Nagy I 976), 1851 Jeszvin (Fenyes), 1913 Oszeny (H.). Izvoare, u. Ivopataka, cătun al satului Ze-tea, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Izvoarele, Ciufud, u. Csufud, înglobat oraşului Blaj, r. Mediaş, R. Braşov.
1386 Chyphud, (Iczkovits 53), 1387 Chy-fold, 1394 Chyfud, 1397 Csyffod, 1398 Tsupud, 1404 Chyfod, 1426 Chiphud, Chiphod, Chuphod, Chufod, 1427 Chyfud (Zimmermann II 619, III 81, 191, 214, 328, IV 261, 264, 266, 317—318), 1647 Cziffud (Makkai 632), 1733 Chiffud (c.K.), 1750 Csufud (c.A.), 1760—1762 Csuffud (c.B.), 1850 Csufudu (st. Tr.), 1854 Csufud, Ciufud (Bul. 97), 1964 Izvoarele (î.a.).
Izvoarele, Bedeleu, u. Bedello, r. Aiud, R. Cluj.
1470 poss. Bedelew, Bedelw, 1473 Bedele, 1474 Bedelee, 1493—1494 Bewdelew, 1495 Bedewlee (Csânki V 693), 1733 Bedeleu (c.K.), 1750 Bedelo (c.A.), 1824 Begye-16 (A.S.C.), 1854 Bedelo, Bedeleu (Bul.
93), 1956 Izvoarele (I.).
Izvoarele, Bloaja, u. Balâzsszeg, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1770 predium Blosa, 1831 Blozsa (Kâdâr II 100), 1850 Blosa (st. Tr.), 1854 Blossa (Vâlya), Valea Blosii (Bul. 73), 1964 Izvoarele (î.a.).
Izvoarele, Lingina, u. Lindzsina, r. Hunedoara. R. Hunedoara,
1446 Lensene, 1453 Lenczyna, 1475 Len-sews, 1487 Lyngzyna, 1492 Lincina, Lynyhyna, 1494 Lenchena, 1497 Lenhy-ena, 1500 Lyzggyany, 1508 Lyngchyna
Izvoarele
313
întunecoasa
1515 Lenczene, Lenczyna (Csânki V 106), 1630 Lincsina (Amlacher 212), 1733 Lin-jina (c.K.), 1750 Linczina (c.A.), 1760 — 1762 Lindsina (c.B.), 1850 Lindzsina, Linsina (st. Tr.), 1854 Lindsina, Lindgina (Bul. 108), 1964 Izvoarele (î.a.).
Izvoarele, Păţăluşa, Crasna-Păţăluşa, Sol-noc-Păţăluşa, u. IJjkispatak, Kraszna-pacalusa, Krasznahâza, Szolnokpacalusa, Szolnokhâza, r. Marghita, R. Crişana. 1850 Kis Paczalusa, Patzalusa (st. Tr.), 1854 Paczalusa, (Kis Paczal), Păţăluşa (Bul. 82), 1964 Izvoarele (î.a.), Satul Păţăluşa se compune din Crasna-Păţăluşa şi Solnoc-Păţăluşa.
Izvor, (Bul. 93), Izvoru/ cătun al satului Cornereva, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Izvoru v. Izvor.
Izvorul Crişului, Crişeu, u. Korosfo, r. Huedin, R. ’Cluj.
1276 terra Crysfew, 1282 villa Keresfev, 1341 villa episcopalis Keresfeu (Doc. Rom. C., a II 184, 239, b IY 64), 1371 tributarii de Keresfeu, 1391 Cresfew, Keresfew, 1504 poss. Keresfiw (Csânki V 372), 1608 Kereosfeo, 1609 Keoreosfeo, 1640 Keo-reosffeo, 1652 Keoreosfeo, 1666 Korosfeo, 1670 Korosfii, 1679 Keresfeo, 1727 Korosfo, 1737 Korozs fo (Jako, Gyalu 430, 429, 67, 70, 105, 159, 101, 209, 296, 376), 1808 Kriseu vel Krisu (Lipszky), 1830 Krisou (st. Tr.), 1850 Krisso (st. Tr.), 1854 Korosfo, Crişo (Bul. 91).
Izvorul Dragoş, Izvorul lui Dragoş, cătun contopit în satul Moiseiu, r. Yişeu, R. Maramureş.
1909 Izvroul lui Dragoş (Moldovan-To-gan).
Izvorul lui Dragoş v. Izvorul Dragoş
Izvorul Mureşului, Mureş Izvor, u. Marosfo, r. Gheorghieni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Izvorul Negru, u. Feketepatak, cătun contopit în satul Moiseiu, r. Yişeu, R. Maramureş.
1909 (Moldovan-Togan).
Izvorul Pietrii, cătun al satului Tîrlişua, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Izvorul Trotuşului, Şantatelec, u. Sântatelek, cătun al satului Lunca de Sus, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 Şantatelec (I.), 1964 Izvorul Trotuşului (î.a.).
în Pădure, cătun al satului Cornăţel, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
în Sij în Petrilla v. Petrila
în Tablă, cătun al satului Blăjenii de Jos,
r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.).
întorsura Buzăului, u. Bodzafordulo, r. Tîr-gul Secuesc, R. Braşov.
1839 Bodza-Fordulâs, Floroje (Lenk), 1850 Floroje (st. Tr.), 1854 Bodza-For-dulo (Bul. 50). între Galde v. Intregalde între Hotare, cătun al satului Boian, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
între Păduri, cătun al satului Sînmihaiul de Cîmpie, r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.).
între Rîuri, cătun al satului Coruia, r. Şom-cuta Mare, R. Maramureş.
1954 (I.).
întregalde, Intregălzi, u. Intregâld, Havas-gâld, r. Alba, R. Hunedoara.
1525 Olahgald (Iczkovits 60), 1854 Intre Gald, Intre Galde (Bul. 96), 1913 Havas-. gâld (H.).„
Intregălzi v. Intregalde întreşugag, cătun contopit în satul Şugag, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1954 (I.).
întunecoasa v. Yalea întunecoasă.
Jaad, Jaadt v. Livezile (r. Bistriţa)
Jaam, Jââm v. Iam Jaara v. Iara de Mureş Jââs, Jaasi v. Iaşi Jaaz v. Iaz (r. Caransebeş)
Jââz v. Iaz (r. Şimleu)
Jabalcea, Jabalchna, Jabalcs, Jabalcsa, Ja-balcsia, Jabaltsa v. Iabalcea Jabalczyn, Jabalnicza v. Iablaniţa Jabăr, u. Zsâbâr, r. Lugoj, R. Banat.
1597 Sabar, 1650 Zâbor, 1785 Scabor (Pesty, Krasso II-l 300—301), 1828, 1851 Zsabâr (Nagy I 186; Fenyes). Jabelcye v. Iablaniţa
Jabeniţa, u. Gorgenysoakna, g. Salzbrunnen, Salzhau, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 Szebencs (Szekely okl. II 105), 1644 Soakna (Makkai 617), 1733 Sebenyicse (c.K.), 1750 S6 akna (c.A.), 1760—1762 Gorgeny-Soakna (c.B.), 1824 Zsâbenitze, Jabeniţa (A.S.C.), 1839 Sabenitza a Guri-juluj, Zabenyitza-a-Gurgijului (Lenk), 1850 Sabenitza (st. Tr.), 1854 Gorgeny Soakna, Soakna, Salzhau, Jabeniţa (Bul. 66).
Jablanica, Jablanicza, Jablanycza, Jablano, Jablano wo, Jablonicza, Jabolchina v.
Iablaniţa
Jac, u. Zsâkfalva, r. Zalău, R. Cluj.
1499 Sakfalva, 1543 Sakfalu, 1545 Sak-falwa, 1564 Zakfalwa, 1570 Saakffalwa, Sakffalwa, 1580 Saakfalwa, 1582 Zsâkfalva, 1607 Sakfalu, 1685 Sakfalva, 1697 Izsâkfalva (Petri IV 832), 1733 Sakul (c.K.), 1750 Zsaka (c.A.), 1760—1762 Zsâkfalva (c.B.), 1850 Saku (st. Tr.), 1854 Zsâkfalva, Jac (Bul. 87).
Jacabfalva, Jacabfalwa v. Iacobeni (r. Ciuc)
Jacinthus v. Aţin tis
Jacobsdorff v. Iacobeni (r. Agnita)
Jacodeni v. Jacodul Jacodu Romanesc v. Jacul Jacodu Unguresc v. Jacodul Unguresc Jacodul, Jacodeni, Jacodul Unguresc, Jacul
Săcuesc, u. Magyarzsâkod, r. Tirgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1325	terra seu poss. Saako, 1344 poss. Sakud (Doc. Rom. C., b II 146, 365, b IV 176), 1487 Sâkod, 1645 Magyar Zsâkod (Szekely okl. I 265, IV 299), 1805 Magyar Sâkod (c.D.), 1850 Sâkudu, Saken (st. Tr.), 1854 Magyar-Zsâkod, Sacken, Ja-codu-Unguresc (Bul. 60).
Jacodul Român v. Jacul Jacodul Unguresc v. Jacodul Jacoteleleke, Jacotelke v. Hori acea Jacul, Jacul Român, Jacodul Român, u. Olâhzsâkod, g. Sacken, r. Sighişoara, R. Braşov.
1466 poss. Sâkod (Gsânki V 891), 1587— 1589 Saakod (Jako, Adatok 31), 1760— 1762 0<lâh> Sakat (c.B.), 1850 Olâh-Zsâkod, Zakudu, Saken (st. Tr.), 1854 Olâh-Zsâkod, Sacken, Jacodu-Romănesc (Bul. 60).
Jacul Român v. Jacul
Jacul Săsesc v. Jacodul
Jad, Jad v. Livezile (r. Bistriţa)
Jadanl v. Gorneşti
Jadera v. Iadăra
Jâdu v. Livezile (r. Bistriţa)
Jagor ( = Zagor) v. Zagăr *
Jahrmarkt v. Giarmata Jajfalva ( = Fojfalva) v. Foi (formă coruptă) Jakabfalva v. Iacobeni (r. Agnita) Jakabfalva, Jakabfîalva v. Iacobeni (r. Ciuc) Jakesdorff, Jakisdorî v. Iacobeni (r. Agnita) Jâko-Hodos v. Hodoş (r. Oradea)
Jâkd-Telke v. Horlacea Jakostados v. Hodoş (r. Oradea)
Jakobsdorf v. Iacobeni (r. Agnita)
Jakobsdorf v. Giacăş Jakobtelke v. Horlacea Jâkbhodos v. Hodos (r. Oradea)
Jakotelke, Jakotelke, Jakotelky, Jakotheleke, Jakothelke v. Horlacea Jakow Hudust v. Hodoş (r. Oradea)
Jalacuta v. Gialacuta Jalsanycza v. Eşelniţa
Jăm
315
Jeica
Jâm v. Iam
Jamul Mare, u. Nagyzsâm, g. Groszsâm, r. Deta, R. Banat.
1343 villa Zamer, Zanier (Doc. Rom. C., b IV 123), 1377 Sama, Suma, 1717 Seham, 1787 Freudenthal (Borovszky, Temes 81), 1828, 1851 Nagy Zsâm, Gross Zsâm (Nagy 1 379; Fenyes). •
Janeh Bykach v. Bicăcel Jancsesd, Jancsofalya v. Inceşti Jandalaka, Jandlaka v. Inlăceni Jank y. Mica (r. Dej)
Janka Falva, Jankafalva, Jankâfalya, Janka-falwa, Jankahaza v. Ianca Janlaka v. Inlăceni Jannada v. Giarmata Janos Falua v. Ianiş Janosd, Jânosd, Jânosda v. Ianoşda Janosfaleu v. Ioneşti (r. Rupea)
Jânosfalya, Janosfalwa v. Ioaniş Janosfalva, Janosfalwa, Janosfolwa v. Io-neşti (r. Rupea)
Jânosfold, Jânosfolde v. Iohanisfeld Jânoshegy v. Nucet (r. Sibiu) Janoswaydaîalwa v. Rozavlea Janoya v. Ianova Jantsesd v. Inceşti (r. Beiuş)
Janusd v. Ianoşda Janusfalya v. Nucet (r. Sibiu)
Janwsfalwa v. Ioaniş
Jany (= Jara) v. Iara (r. Turda)
Japa v. Iapa (r. Sighet)
Jâpa v. Fîntînele (r. Dej)
Jâpyw v. Gepiu
Jara, Jara v. Iara
Jara, Jara v. Iara de Mureş
Jara din zsosz, Jâra-gyin-zsosz v. Iara
Jara-Vize v. Valea Ierii
Jarabanya, Jarabanya v. Băişoara
Jârai Kâkoya v. Gacova Ierii
Jâramagura v. Măgura Ierii
Jarapa Baia v. Jereapăn
Jârarâkos v. Vălişoara
Jâraszurdok v. Surduc (r. Turda)
Jarcsinikul v. Ierşnic
Jârkos v. Iercoşeni
Jarmenes v. Armeniş (r. Caransebeş)
Jarnod v. Iernut
Jârszegh v. Ersig
Jâs, Jâss v. Iaşi (r. Făgăraş)
Jasch v. Iaz (r. Caransebeş)
Jasdfalya, Jâsfaiva, Jâstfalva, Jastfalwa, Jastffalwa v. laşul (r. Odorhei)
Jasy v. Iaşi (r. Făgăraş)
Jâsz v. Iaz (r. Caransebeş)
Jâszo v. Iaz (r. Şimleu)
Jats v. Iaşi (r. Făgăraş)
Jâvorfalu v. Stejera
Jâvoros v. Jugăstreni
Jâvorvolgy v. Păltineasa
Jaz, Jaz, Jazi, Jâzu v. Iaz (r. Şimleu)
Jaz v. Iaz (r. Caransebeş)
Jazul-gyin-zsosz, Jazy v. Iaz (r. Şimleu)
Jădani v. Corneştii
Jălişteat v. Seliştat
Jălmar v. Gelmar
Jălna v. Jelna
Jdioara, u. Zsidovâr, r. Lugoj, R. Banat. 1320 castellani de Sydouar, 1323 Sydo-war (Doc. Rom. C., b II 69), 1368 Sydo-var, 1387 castrum Sydowar, 1478 Sydo-war Varalya (Csânki II 22), 1552 Zydowar 1553 arx Sidowar (Veress, Doc. I 112), 1586 Sidovâr, 1590 castrum et oppidum Sidovâros, 1599 Zsidovâr, 1688 Schidowa (Pesty, Krasso II-2 303—321), 1600 Si-douar (Veress, Doc. VI 1), 1828, 1851 Zsidovâr (Nagy I 186; Fenyes).
Jeasch v. Iaz (r. Şimleu)
Jebasnya v. Iablaniţa
Jebel, Jebeliu, u. Zsebely, Szephely, r. Deta, R. Banat.
1334 Zephel (Doc. Rom. C., b III 233), 1425, 1479 Zephel (Csânki II 20—24, 64), 1828 Zsebely (Nagy I 379), 1851 Schebel (Fenyes), 1913 Szephely (H.).
Jebelezyna v. Iablaniţa Jebeliu v. Jebel
Jebuc, Şoboc, Jebucu, u. Zsobok, r. Huedin, R. Cluj.
1391 Sobok, 1399 Sabouk, 1446 poss. Zobok, 1477 Sobol < = Sobok > (Csânki V 426), 1760—1762 Zsobok (c.B.), 1830 Subuk (st. Tr.), 1850 Sobaku (st. Tr.), 1854 Sobok, Şobocu (Bul. 92).
Jebucu v. Jebuc Jecs v. Brîncoveneşti Jecskul, Jeczku v. Eseu Jed, Jedd v. Livezenii Jedan v. Valea Jidanului Jeddiikapu v. Ieducapu Jeder v. Iadăra Jedod v. Livezenii
Jefleşti, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Jeged v. Jigodinu
Jegene, Jegenie, Jegenije, Jegenye v. Leghea Jegeristye, Jegeritsi v. Vînători (r. Huedin) Jeghenie, Jeghenye v. Leghea Jeghres, Jeghris v. Igriş Jeica, u. Zselyk, g. Schelken, r. Bistriţa, R. Cluj.
1332	Sylk (Doc. Rom. C., b III 136), 1587 —1589 Selk (Jako, Adatok 71), 1733
Jcke
316
Jichişui de Jos
Zeika (c.K.), 1750 Zsejka (c.A.), 1760— 1762 Sellijk < = Selyk > (c.B.), 1850 Sejku, Schelk (st. Tr.), 1854 Selyk, Schel-ken, Jeica (Bul. 68).
Jeke v. Geaca Jeladia v. Ilidia Jeledinţa v. Jeledinţi
Jeledinţi, u. Lozsâd, Lozsâdkistoti, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1320 Losady (Doc. Rom. C., b I 343, 426), 1366 Losad, 1367 Lusad, 1377 Lossad, 1380 Lossag, 1456 Lozath, 1477 Losald, 1491 Lozad, 1492 Losal, 1504 Zeledyncz (Csânki V 107—8, 149), 1733 Losârd (c.K.), 1750 Zseledincz (c.A.), 1760—1762 Lozsâd (c.B.), 1839 Dselegyintzu, Sele-gyintz (Lenk), 1850 Zseledincze (st. Tr.), 1854 Lozsâd, Jeledinţa (Bul. 111). Jelhova, Jelhowa v. Ilova Jelmar v. Gelmar
Jelna, u. Zselna, Kiszsolna, g. Senndorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1264 villa seu terra Zolosim, 1332 Silva < = Silna >, sacerdos de Bylna < = Sil-na >,1334 Silna, 1335 Sylua< = Sylna>, Sylva < = Sylna > (Doc. Rom. C., a II 69, b IU 135, 147, 162, 175, 212, 217), 1587—1589 Zolna (Jako, Adatok 71), 1733 Zolna (c.K.), 1750 Zselna (c.A.), 1760—1762 Senndorf (c.B.), 1825 Szolna (Catalogus 105), 1854 Zsolna < Solna >, Senndorf, Jălna (Bul. 69).
Jelne v. Ileni (formă coruptă)
Jeltsu v. Elciu
Jena, u. Zsena, r. Lugoj, R. Banat.
1548 Chzena, 1585 Dsena, Gsena, 1586 Chena, 1590 Dsena, 1646 Czyena, 1690— 1700 Gyena, 1717 Jenna, 1803 Zsena (Pesty, Krasso II-2 301—3), 1828, 1851 Zsena, Zsena (Nagy I 186; Fenyes).
Jene v. Ineu (r. Arad)
Jene v. Ianova
Jenen (= Jeneu) v. Ineu (r. Ineu)
Jeneo v. Fundătura (r. Gherla)
Jeneo, Jeneo v. Ineu (r. Oradea)
Jeneofalwa, Jeneofalwa, Jeneoffalwa v. Ineu (r. Ciuc)
Jenes (= Jenev), Jeneu v. Chişineu-Criş Jeneu v. Ineu (r. Ineu)
Jeneu v. Ineu (r. Oradea)
Jeneusol (= Jeneufol) v. Chişineu-Criş Jenev v. Ianova Jenev v. Chişineu-Criş Jeney, Jenew v. Ineu (r. Oradea)
Jenew v. Fundătura (r. Gherla)
Jenew v. Ineu (r. Ineu)
Jenewfîalwa v. Ineu (r. Ciuc)
Jenna v. Jena
Jeno v. Ianova Jeno v. Ineu (r. Ineu)
Jenofalwa v. Ineu (r. Ciuc)
Jenov v. Chişineu-Criş
Jenovo v. Ianova
Jend v. Fundătura (r. Gherla)
Jeno v. Inău (r. Zalău)
Jend v. Ineu (r. Oradea)
Jend-Vadâsz v. Yînători (r. Criş)
Jendfaleu, Jenofalva v. Ineu (r. Ciuc)
Jents v. Enciu
Jenyew v. Fundătura (r. Gherla)
Jeowedieh v. Idiciu Jerardi insula v. Bradu Jerce v. Ierşnic
Jereapăn, Jarapa Baia, u. Zsarâpabânya, r, Sighet, R. Maramureş.
1909 Jarapa Baia, Zsarâpabânya (Mol-dovan-Togan), 1913 Zsarâpabânya (H.), 1956 Jereapăn (I.).
Jerhardi insula v. Bradu
Jernei v. Ernea
Jernik v. Ierşnic
Jernot v. Iernut
Jernotfâja v. Iernuţeni
Jernyik, Jersehek, Jersnik v. Ierşnic
Jerszeg, Jerszegh v. Ersig
Jertsa v. Ercea
Jeruszâlem v. Ierusalim
Jerzeg, Jerzik v. Ersig
Jeselniea, Jeselnicza v. Eşelniţa
Jesvin, Jeszvin, Jezven, Jezvin v. Izvin
Jets v. Enciu
Jetsaa v. Iecea Mică
Jibău v. Jibou
Jibert, u. Zsiberk, g. Seiburg, r. Rupea, R.
Braşov.
1289 villa Syberg, 1345 Sybeerk, Syberk (Doc. Rom. C., a II 305, b IV 232, 235), 1488 Sibricht (Berger 57), 1641 Ziberk (Yeress, Doc. X 89), 1733 Zebeth (c.K.), 1750 Zsibort (c.A.), 1760—1762 Seyburg (c.B.), 1805 Siberk (c.D.), 1835 Zsibeth (Schem. 147—8), 1850 Siberg, Zsibert (st. Tr.), 1854 Siberk, Seiburg, Sibert (Bul. 45).
Jibot v. Şibot
Jibou, Jibău, u. Zsibo, oraş raional, r. Zalău, R. Cluj.
1219 villa Chybur (?), 1387 Zsibotheleke, 1423 Sybo, 1460 Zybo, 1475 Sybo, 1545 Sibo, 1564 Szybo, 1564 oppidum Sibo, 1582 Zsibo (Petri IV 836), 1733 Dsibo (c.K.), 1750 Zsibou (c.A.), 1850 Sibeu (st. Tr.), 1854 Sibo, Jibău (Bul. 86). Jichişui de Jos, Gichişul de Jos, u. Also-gyekenyes, r. Dej, R. Cluj.
Jichişul de Sus
317
Jina
1292 Gykynus (Doc. Rom. C., a II 384), 4315 Gekenus patak, 1448 Also-Gekenes (Kâdâr III 558), 1461 census quinquage-simalis de Gyekenyes (Pâclişanu 598), 1472 Alsogykenes, 1616 Alsogyekenyes (Kâdâr III 558), 1699 Also-Gyekenyes (Szekely okl. VI 187), 1750 Also-Gyekenyes (c.A.), 1831 Gyekisu (st. Tr.), 1839 Also Gyekenes. Dsikis-gyin-zsosz, Zsikis-gyin-zsosz, Gyekisu-gvinzsosz (Lenk),1850 Gyikisu (st. Tr.), 1854 Also-Gyekenyes, Gichiş (Bul. 78). In sec. XIII—XIV exista un singur sat Jichiş.
Jichişul de Sus, Gichişul de Sus, u. Felso-gyekenyes, r. Dej, R. Cluj.
1379	Gyekenes, 1448 Felsew Gyekenes (Kâdâr III 564), 1461 census quinquage-simalis de Gyekenes (Pâclişanu 598), 1536 Felso-Gyekenyes, 1553 Felseu-Geke-nes, 1609 Gyekenes, 1627 Felso-Gyikenes (Kâdâr III 564), 1831 Gyikisu, 1850 Gyikisu din Szusz (st. Tr.), 1854 Felso Gyekenyes, Gichişu de Sus (Bul. 78).
Jidani v. Sătmărel
Jidoştina, cătun contopit în satul Şugag, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Jidostinatelep v. Şugag-Jidoştina
Jidoyin v. Berzovia
Jidoyina v. Poeniţa (r. Alba)
Jidoyiţa, Trădăm, Entradam, u. Entrâdâm, sat înglobat oraşului Năsăud, r. Năsăud, R. Cluj.
1850 Entradam, Intradam (st. Tr.), 1854 Entrâdâm, Entradam (Bul. 70).
Jidvei, Jidveiu, u. Zsidve, g. Seiden, r. Tîr-năveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1309 Sido, 1319 poss. Sythwe, 1323 Sydo, 1324 villa seu poss. Sytue, 1332 sacerdos de Situk, de Syme < = Sytue >, 1343 Sitve, Zytuia, Zytue (Doc. Rom. C., b I 94, 331, b II 72, b III 131, 144, b IV 131), 1364 poss. Sytwe, 1391 Sythew, 1413 Sythwe, 1424 Sythwa, 1438 Sithwe, 1441 Sythew, 1450 Situe (Gsânki V 893), 1587— 1589 Sittwe (Jako, Adatok 27), 1733 Zsidvej (c.K.), 1760—1762 Zsidve (c.B.), 1850 Sidvej (st. Tr.), 1854 Zsitve, Seiden, Jidveiu (Bul. 41).
Bidveiu v. Jidvei
Jieţ, Jieţu, cătun al satului Livezeni, înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Pe-troseni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Jieţu v. Jieţ
Jigmondhaz v. Mureşel
Jigodin v. Jigodinu
Jigodin Băi, u. Zsogodfiirdo, înglobat oraşului Miercurea Ciuc, r. Ciuc; R. Mureş-Autonomă Maghiară*
1913 Zsogodfiirdo (H.).
Jigodinu, Jigodin, Jeged, u. Zsogod, Cskzso-god, înglobat oraşului Miercurea Ciuc, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1567 Szeogeod, circa 1569 Sijged, 1576 Sukeod, 1602 Szwged, 1690 Sogot, 1701 Sogoth, 1725 Sogottfalva, 1738 Sogott (Szekely okl. II 220, 273, V 231, IV 40, VI 419, VII 58, 317, 390), 1767 Gsik Zogod (Tit. Dac. 12), 1854 Zsogod, Şuged (Bul. 53), 1913 Csikzsogod (H.).
Jigoreasa, cătun al satului Baniţa, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara. 1956 (I.').
Jimboiea v. Jimbolia
Jimbolia, Jimboiea, u. Zsombolya, g. Hatz-feld, r. Timişoara, R. Banat.
1333	Chumbul (Doc. Rom. C., b III 226), 1489 Nagy-Czomboly, Kozep-Czomboly, Belso Gzomboly (Gsânki II 32), 1761 Csompol, 1766 Hatzfeld, 1783 Gzombol (Borovszky, Torontâl 137), 1828 Hatzfeld, Zsomboly (Nagy I 396).
Jimbor v. Zimbor
Jimbor, Jimborul Săsesc, u. Szâszzsombor, g. Sommer, Sommerburg, r. Gherla, R. Cluj.
1320, 1329 terra Sumbur, 1332 sacerdos de Sunbur, 1333 Zumbur, Sombor (Doc. Rom. C., b II 280, b III 141, 164, 300), 1407 Zaz-Sombor (Kâdâr VII 150), 1435 Zazsombor (Bânffy I 606), 1658 Sommerburg, 1661 Szombor (Szekely okl. VI 218, 255), 1760—1762 Szâsz-Sombor (c.B.), 1830 Zsimbor, 1850 Simbor (st. Tr.), 1854 Szâsz-Zsombor, Jimbor (Bul. 79). Jimbor, u. Szekelyzsombor, g. Sommerburg, r. Rupea, R. Braşov.
1342	poss. Sombur, 1359 Sombor (Szekely okl. VIII 18, 22), 1488 Sumerburch, 1508 Swmerburg (Biirger 58), 1509 So-merbuch, Somerburg, 1532 Summerburch (Scheiner 140), 1733 Zombor (c.K.), 1750 Zsombor (c.A.), 1850 Zsimbor (st. Tr.), 1854 Zsombor, Sommerburg, Jimbor (Bul. 45).
Jimbor, Fînaţe, cătun al satului Jimbor, r.
Gherla, R. Cluj.
1954 (I.).
Jimborul Mare v. Zimbor Jimborul Săsesc, v. Jimbor (r. Gherla)
Jina, u. Zsinna, g. Schinna, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1733 Zina (c.K.), 1750 Zsina (c.A.), 1760—
Jina Dobra
318
Josefhausen
1762 Sinna (c.B.), 1850 Şina, Schina (st. Tr.), 1854 Şina, Schinna, Jina (Bul. 38). Jina Dobra, Dobra Jinei, u. Zsinnadobra, contopit în satul Jina, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1854 Dobra (Jinei) (Bul. 38).
Jioneşti v. Ioneşti (r. Gurahonţ)
Jirca, u. Zsirka, Zsirkatelep, cătun al satului Lunca Bradului, r. Toplita, R. Mureş-Au tonomă Maghiară.
1913 Zsirkatelep (H.).
Jisa v. Yişea
Jisa, Jista, Jistye v. Yiştea Jitin, Jitini, u. Zsittin, Dicseny, r. Oraviţa, R. Banat.
1464	Dichyn, 1535 Also-Zythyn, Felso-Zythyn, 1536 Also-Sythyn, Felso Sythyn, 1690—1700 Sitin, 1717 Sedin (Pesty, Krasso II-2 322—3), 1828, 1851 Zsittin (Nagy I 186; Fenyes), 1913 Dicseny (H.). Jitini y. Jitin
Jitoni, cătun al satului Băniţa, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Jitsa v. Vicea
Jiu Coroeşti, Goroeşti de Jiu, Coroieşteni, u. Zsilkorojesd, înglobat oraşului Vulcan, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1859 Sili Korojesd, Korojesdeny (st. Tr.), 1854 Sily-Korojesd, Goroieşdeni (Bul. 111) Jiu Paroşeni, Paroşeni, Măţeşti, u. Zsilma-csesdparoseny, subordonat oraşului Petro-şeni, R. Hunedoara.
1854 Pâroseny (Bul. 111).
Jiu-Sohodol y. Paroşeni-Jiu Jiu-Vaidei-Vulcan, u. Zsilvajdejvulkân, contopit în oraşul Vulcan, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1850 Sili Vajdej, Sili Vaigyeju (st. Tr.), 1854 Sily-Vajdej-Vulkâny, Jiu-Yaidei-Vul-can (Bul. 111).
Jkland v. Iclandul Mare Jklod v. Iclod (r. Mediaş)
Jo-Valcsal, Jo Valcsel, Jo Vâltsel v. Vîleelele Bune
Joank v. Mica (r. Dej)
Joanka v. Ianca
Jobagijtelke, Jobagytelke, Jobbagithelke, Job-bâgytelke v. Simbriaşi Jobagisthwanîalwa, Jobbagijalwa, Jobbagy-falva, Jobbâgyfalva v. Yalea (r. Tîrgu Mureş)
Jobajtelka v. Sîmbriaşi Jobolchyna v. Iablamţa Jod v. Ieud Joda v. Yiile Tecii
Jofwo, Jofew, Joffew, Jofd, Jofw, Jofyw
v. Dobra (r. Ilia)
Johannesdorf v. Sîntioana (r. Sighişoara) Johannisberg v. Nucet (r. Sibiu) Johannisdorf v. Voivodeni (r. Reghin) Johannisfeld v. Iohanisfeld Johâza v. Prislop Joho ( = Oho) y. Osoiu Joia Mare, Căcărău, u. Kakaro, Kokaro, r. Gurahonţ, R. Grişana.
1439 Kakarofalva, 1441 Kakaro (Gsânki I 734), 1828 Kakaro (Nagy I 30), 1913 Kokaro (II.).
Jojip v. Iojib
Joldişeşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Jolotca, Jolotea, Orotva, u. Orotva, cătun al satului Ditrău, r. Gheorgheni, R. Mu-reş-Autonomă Maghiară.
1854 Orotva (Bul. 54), 1954,1956 Jolotca, Jolotea (I.).
Jolotea v. Jolotca Jood, Joodh v. Ieud Jopataka, Jopathak v. Vîleelele Bune Jordanfolua v. Ardan Jovedess v. Idiciu Joru v. Juriul de Cîmpie Jos, cătun contopit în satul Leliceni, r. Giuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
Jos, cătun contopit în satul Leliceni, r. Giuc, r. Mureş-Autonomă Maghiară*
1956 (I.).
Josaas v. Iosaş
Josani cătun contopit în satul Măguri r. Huedin, R. Gluj.
1956 (I.).
Josani, u. Zsoszâny, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1330	villa Kezeptelek (Doc. Rom. C. b II 317, 404), 1488 poss. Kwzebthelek, 1475 Kezepthelek, 1642 Gyoszân alias Kozeptelek (Gsânki Y 104), 1733 Sosâni (e.K.), 1750 Gsoszan (c.A.), 1854 Dso-szâny, Joseni (Bul. 100).
Josani, cătun al satului Căbeşti, r. Beiuş, R. Grisana.
1956 (I.).
Josani, u. Krajnikfalva, r. Aleşd, r. Grişana. 1508 Cranykfalwa (Jako 288), 1622 Cray-nikfalva (Veress, Doc. IX 250), 1692 Krainicz Falua, Krainik-Falua (Mezosi 101—2), 1828 Kranyikfalva, Zsoszâny (Nagy I 92), 1851 Krajnikfalva (Fenyes). Josani-Forău v. Forău Josani-Gurbeşti v. Gurbeşti Josef-Lapos v. Tîrgu Lăpuş Josefhausen v. Iojib
Joseni
319
Joseni v. Josani (r. Hunedoara)
Joseni, Alfalău, u. Gyergyoalfalu, r. Gheor-gheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1567 Alffalw, c. 1569 Alfalw, 1576 Alfalu, 1724 Gyergyo Alfalu (Szekely okl. II 221, 269, IV 43, VII 419), 1696 Alfala, 1806 Gy<ergy>o Alfalva (Szabo A., Gyergyo 15), 1760—1762 AII Falu (c.B.), 1850 Alfalu, Alfaleu (st. Tr.), 1854 Gyergyo Alfalu, Alfalău (Bul. 54).
Josenii Bîrgăului, Borgo-Joseni, u. Alsoborgo, r. Bistriţa, R. Cluj.
1547 Burgo Inferior (Drăganu, Top. 142—3), 1733 Borgo (c.K.), 1750 Borgo Zsoszeny (c.A.), 1760—1762 Also Borgo, Zsoszeny (c.B.), 1805 Zsoszeny (c.D.), 1850 Borgo Zsoszeny (st. Tr.), 1854 Borgo Zsoszeny, Josenii Bărgăului (Bul. 69).
Joseph Machkasa, Josepli machkasa, Joseph-maczkasa v. Sînmărtin (r. Cluj) Josikafalya v. Beliş
Josip-Lâpos, Josiplapos, Josyplapos v. Tîrgu Lăpuş
Joszâs v. Iosaş Joszesel, Joszâshely v. Iosăşel Joszip-Lâpos v. Tîrgu Lăpuş Jouanusd y. Ianoşda
Jounka v. Dumbrava de Jos şi Dumbrava de Sus
Jovalcsel, Jovalcsel v. Vîlcelele Bune Jovedits v. Idiciu
Jowalcha, Jowalchal, Jowalehan, Jowalchar
v. Vîlcelele Bune
Jozephmachkasa v. Sînmărtin (r. Cluj) Jozseffalva v. Iosifălău Jozsefhâza v. Iojib Jozsefhâzai szolldhegy v. Viile Iojib Josu v. Fîntînele (r. Bistriţa)
Jovedies, Jovedits v. Idiciu Jricznikull v. Ierşnic Jsdnla v. Ojdula
Juanfolua, Juanfolwa v. Ighişul Vechi Jucul de Jos, u. Alsozsuk, Magyarzsuk, r. Gherla, R. Cluj.
1314 Suk, 1320 Zuky, Suky, 1320—1329 Suuk, 1329 terra nobilium de Suuk, 1332 sacerdos de Sunk <=Suuk>, poss. Zuk, 1343 Swk, 1348 Swki (Doc. Rom. C., b I 226, 337, 405, 423—424, 427, b II, 278, 372, b III 146, 264, 568, b IV 104, 462, 604, 685), 1417 iobagiones de Schunk, 1475 Magyarswk, 1482 Magyar Swk, 1503 Magyarzwk, 1515 Alsoswk (Csânki V 401—402), 1652 Magyar Also Suk (Jako, Gyalu 142), 1733 Also-Suk (c.K.), 1750 Also-Zsuk, 1850 Suku din zsosz (st. Tr.), Also-Suk, Jucu de Jos (Bul. 89).
1	June
Jucui de Mijloc, Jucul Nobil, u. Nemeszsuk, r. Gherla, R. Cluj.
1314 Suk, 1320 Suuk, Zuky, 1324 Suky, 1329 terra nobilium de Suuk, 1332 sacerdos de Sunk (<=Suuk>, poss. Zuk, 1343 Swk, 1348 Swki (Csânki V 401—402) 1733 Nemeş Suk (c.K.), 1850 Nemeş Suk, Nyemnyisu (st. Tr.), 1854 Nemes-Suk, Niemnişu (Bul. 90).
Jucul de Sus, u. Felsozsuk, Olâhzsuk, r. Gherla, R. Cluj.
1325 poss. Abelteleky inter Suk et Va-lazut existens, 1326 Abelteleke, terra Abelteluke (Doc. Rom. C., b II 170, 172, 196, 372, 373, 381, 383), 1370 poss. Suk et Abyltelke (Csânki V 401), 1461 census quinquagesimalis de Olah Swk (Pâclişanu 599), 1467 Felseswk, Olahswk, 1483 poss. Abolthelke alio nomine Olah-suk, 1503 Olahzwk, 1515 Olahswk (Csânki V 401—402),	1587—1589 Felseowsuk
(Jako, Adatok 54), 1733 Felso-Suk (c.K.), 1750 Felso-Zsuk (c.A.), 1850 Suku din Szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Suk, Jucu de Sus (Bul. 90).
Jucul Herghelia, cătun al satului Jucul de Jos, r. Gherla, R. Cluj.
1956 (I.).
Jucul Nobil v. Jucul de Mijloc Juda v. Viile Tacii Judeca v. Iadăra
Judeşti, cătun contopit în Baia de Criş,
r.' Brad, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Jugăstreni, u. Zsugâsztra, Jâvoros, r. Lăpuş, R. Maramureşţ.
1603 pagus Gyugasztra (Meteş, Viaţa agrară 206), 1650 Csugasztra, 1662—1663, Czugasztrafalva, 1663 Gugasztrafalva, Zsugâsztra, Csugâszttra (Kâdâr VII 169), 1639 Gsugâsztra, 1647 Gczugaztra (Mak-kai 435, 444), 1733 Dzugastreny (c.K.), 1750 Zsugesztreny (c.A.),	1760—1762
Sugestreni (c.B.), circa 1800 Jugăstreni (A.A.F.)C., 1954 Csugâsztra, Jugăstreni (Bul. 73).
Juleşti v. Giuleşti (r. Beiuş).
Juliţa, Giuliţa, u. Gyulica, Gyulato, r. Li-pova, R. Banat.
1479 Gywlathy (Csânki I 763), 1510 Gywlathew, Gyulathy (Mârki 11-1 203), 1743 Gyulicza (Ciuhandu 9), 1828 Gyuli. cza, Zsulicza (Nagy I 30, 33), 1851 Gyulicza (Fenyes), 1913 Gyulato (H.).
Julus v. Giuluş Julves v. Giulvăz
June, Juneu, Juneul, v. Dumbrava de Jos şi Dumbrava de Sus
Juncul de Jos
320
Jyboleczina
Juncul de Jos v. Dumbrava de Jos Juncul de Sus v. Dumbrava de Sus Junip v. Unip
Juonesd, Juoesty v. Ioneşti (r. Gurahonţ) Jupa, u. Zsuppa, r. Caransebeş, R. Banat. Numirea romană: Tibiscum, Municipium Tibisciensium.
1369, 1389 Suppa (Doc. Val. 222, 361), 1588 Swpa, 1641 Supan, 1690—1700 Supa (Pesty, Krasso II-2 323), 1808 Xuppan (Lipszky), 1828 Zsuppa (Nagv. I 186), 1851 Zsupa (Fenyes)
Jupâlnie, u. Ozsupânek-tJjzsupânek, Nagy-szupâny, r. Orşova, R. Banat.
1717 Supan, 1747 Also-Supanek, Felso-Supanek, 1768 O-Zsupanek, Uj-Zsupanek (Pesty, Szoreny II 572—4), 1829 Schu-panek vel Kupanek (Nagy II 204—5), 1840 0 Shupanek, lîj Schupanek (Fenyes VI 206), 1913 Nagyzsupâny (H.). Jupani, u. Zsuppâny, r. Făget, R. Banat 1446 Suppan, 1447 duo Suppan, 1453 districtus olabalis Swpan, Supan, Felso-Supan, 1454 Also-Supan, 1470 Swpan, 1690—1700 Gyupagnj, 1717 Sapang (Pesty Krasso II-2 324—5), 1828, 1851 Zsuppân (Nagy I 186; Fenyes).
Jupînesc v. Peştera (r. Petroşeni) Jupîneşti, u. Zsuppunyest, Zsupânfalva, r. Făget, R. Banat.
1514—1516 Swpanesth, 1548 Supanesth, 1596 Suponiest, 1599 Suponest, 1717 Subuneste (Pesty, Krasso II-2 325—6), 1808 pagus Zsupunesty vel Supunesti, Xupanesti (Lipszky), 1828, 1851 Zsu-punyest (Nagy I 186; Fenyes).
Jur v. Juriul de Cîmpie Jura Bordului, cătun contopit în satul Lunca Cernii de Sus, r. Haţeg R. Hunedoara* 1954. (I.).
Jurak v. Giroc
Jurca, u. Gyurkapataka, r. Dej, R. Cluj. 1378 Gekepataka, 1554 Gerkepataka, 1561 Gywrkapataka, 1577 Gyeorkpataka, 1591 Gyeorkapataka, 1594 Georgykepataka, 1625 Georkepataka (Csâky 648), 1713 Gyurkafalva (Kâdâr III 579),	1733
Gyurkapataka (c.K.), 1750 Csurka (c.A.), 1850 Gyurka (st. Tr.), 1854 Gyurkaptaka, Giurca (Bul. 78).
Juren v. Irina
Jureşti, u. Zsurest, Gyorosd, r. Făget, R. Banat.
1569,	1599 Giurest, 1717 Schuresche
(Pesty, Krasso II-2 326), 1808 pagus Zsuresty vel Zsuresti, Xurestja (Lipszky), 1828, 1851 Zsurest (Nagy I 186 ; Fenyes), 1913 Gyorosd (H.).
Juriul de Cîmpie, Iuriul de Cîmpie, u. Mezoor, r. Turda, R. Cluj.
1320 villa Eur, 1392—1393 poss. Eur (filiorum Beke de Ikloud), 1448 kenezius in Ewr commorans (Csânki V 391), 1461 census quinquagesimalis de Ewr (Pâcli-sanu 599), 1733 Eor (c.K.), 1750 Joru (c.A.), 1760—1762 Mezo^Or (c.B.), 1850 Jur (st. Tr.), 1854 Mezo-Or, Jur (Bul. 90) Jurjova v. Giurgiova Jurok v. Giroc
Jurtelec v. Giurtelecul Hododului şi Giur-telecul Şimleului Juss v. Fîntînele (r. Bistriţa)
Jwank v. Mica (r. Dej)
Jwanusd v. Ianoşda Iwdh v. Ieud Jwediczy v. Idiciu Jwfiw v. Dobra (r. Ilia)
Jwren v. Irina
Jwrkafalwa v. Călineşti (r. Sighet) Jybolczina v. Iablaniţa
K
Kaach v. Gociu Kaak v. Gucu
Kaa|, Kaâl? Kââl v. Căluşeri Kabalafalva v. Găbeşti (r. Hunedoara) Kabalafalva v. Găbeşti (r. Beiuş) Kabalapatak, Kabalapathaka y. Iapa (r. Si-ghet)
Kabalapataka, Kabalâspataka, Kablapatak, Kabolapataka v. Fîntînele (r. Dej) Kabalâspatak v. Bălaia Kabaz Parva v. Gopşa Mică Kabesd v. Găbeşti (r. Beiuş)
Kabesth, Kabesthfalva, Kabyesth v. Găbeşti (r. Hunedoara)
Kabolapatak v. Iapa (r. Sighet)
Kabiseh v. Goveş
Kabolâs-Patak v. Bălaia
Kaca, Kaeza, Kaczendorff, Kaczenndorff
v. Caţa
Kach, Kachi, Kacz v. Gociu Kacha v. Gata
Kachal ( = Pachal) y. Yiişoara (r. Marghita) Kacliana v. Cătina Kachko, Kacko, Kaczko v. Gîţcău Kaczo v. Gata Kaczon v. Golun Kada, Kadar, Kâdâr v. Gadăr Kadachi, Kadachij v. Gădaciul Mare Kadâcs v. Gădaciu Kaderani ( = Padurany) v. Pădurani Kadicsfalya v. Gădişeni Kadika ( = Karika) v. Greaca Kadisfaleu v. Gădişeni Kaduch v. Cosniciul de Jos Kadurany ( = Padurany) v. Pădurani (formă coruptă)
Kadychfalva v. Gădişeni Kaga v. Cadea Kaga Cosme v. Gadea Mică Kaga domini v. Gadea Kaga eghazas v. Gadea Mică Kagya v. Cadea Kahas v. Căuaş
Kaian c. Câinelui de Jos şi Câinelui de Sus Kaianta, Kaianto, Kaijantou v. Chinte ni
Kaidaehyfalva, Kaidiczjfalva, Kaijdijchffal-
wa v. Gădişeni Kaila v. Gaila Kaissd v. Saschiz
Kajanel v. Câinelui de Jos şi Câinelui de Sus Kajanfeu v. Câinelui de Jos Kajantheu v. Câinelui de Sus Kajantho, Kajanto, Kajânto, Kajantou v.
Ghinteni
Kajanthw v. Câinelui de Jos şi Câinelui
de Sus
Kajânu mare, Kajanumâre v. Găianul Mare
Kajanu Mik, Kajanuinike v. Găianul Mic
Kajanwelgye v. Câinelui de Jos
Kajdicsfalva v. Gădişeni
Kajla v. Gaila
Kajus v. Scăiuş
Kak y. Cucu
Kak v. Pădurenii (r. Luduş)
Kakachien, Kakacsen, Kakacseny, Kakacseny
v. Gucuceni
Kakaro, Kakarofalya v. Joia Mare Kakasd v. Vălurenii Kakasfalya v. Hamba Kakath v. Orţişoara Kakk v. Gucu
Kakna ( = Desakna) v. Ocna Dejului (formă coruptă)
Kako ( = Krako) v. Gricău (formă coruptă)
Kâkofalya v. Grădinarii
Kakot v. Orţişoara
Kakoua v. Fîntînele (r. Sibiu)
Kakoya, Kâkoya v. Livezile (r. Aiud) Kako va, Kâkova v. Gacova-Ierii Kako va, Kâkova v. Fîntînele (r. Sibiu) Kakova, Kâkova v. Marga (r. Sebeş) Kâkova v. Grădinarii Kâkovâ Jeri v. Gacova Ierii Kâkovahavas v. Muntele Gacovei Kakovitza v. Marga (r. Sebeş)
Kakowa v. Fîntînele (r. Sibiu) Kakszentmârton v. Cucu-Mărtineşti Kakszentmârton v. Mărtineşti Kakucli, Kakucs v. Găcuciu Kakuch v. Căcuciul Vechi
Kakucsăny
322
Kanyafalva
Kakucsâny v. Cucuceni Kakus, Kakuts, Kakiicz, Kakwch v. Căcuciu Kâl v. Calna Kal, Kâl, v. Căluşeri Kalacha, Kalâcsa v. Călacea (r. Dej) Kalacha, Kalâcsa v. Călacea (r. Salonta) Kalacha, Kalâcsa v. Călacea (r. Timişoara) Kalaczel v. Călăţele Kaladwa v. Cladova (r. Lipova) Kalamanesd, Kalamenesd v. Călim ăreşti-Colindeşti
Kalan v. Călanul Mic Kalanda v. Calonda Kalanfalwa v. Călineşti (r. Sighet) Kalanfiirdd v. Băile Călan Kalanteluk, Kalanthelek, Kalanthelke v. Călanul Mic
Kalanteluk, Kalanthelek, Kalantheleke, Kalanthelke y. Crişeni (r. Hunedoara). Kalapothywa v. Clopotiva Kalsztelek v. Carastelec Kalata, Kalatha, Kalathazegh y. Călata Kalâtsa v. Călacea (r. Timişoara)
K alb or, Kâlbor, Kalbur v. Calbor Kald ( = Gald) v. Galda de Jos (formă coruptă)
Kâlemâre v. Calea Mare Kalenfalva v. Călineşti (r. Sighet) Kalenhaza v. Călineşti (r. Oaş)
Kaleni ha vas v. Călene Kalesdorf v. Arcalia Kalian v. Căianu Kalina v. Calina Kalinest v. Călineşti (r. Oaş)
Kalinfalya, Kalinyesti v. Călineşti (r. Sighet) Kaijân v. Căianu
Kallacs, Kallazo v. Călacea (r. Timişoara) Kallesdorf v. Arcalia Kallyan y. Căianu
Kalmand, Kâlmând, Kalmandi v. Cămin Kalna, Kâlna v. Calna Kalnâcs v. Călnaci
Kalnak v. Cîlnic (r. Sfîntul Gheorghe) Kalnok v. Calna
Kâlnok, Kâlnoku v. Cîlnic (r. Sfîntul Gheorghe Kalnik v. Cîlnic (r. Reşiţa)
Kalnuk v. Cîlnic (r. Sebeş)
Kalnuk v. Cîlnic (r. Sfîntul Gheorghe) Kalocha v. Călacea (r. Timişoara)
Kalochya v. Călacea (r. Dej)
Kalochya v. Călacea (r. Salonta)
Kalocsa v. Călacea (r. Dej)
Kaloczia v. Călacea (r. Salonta)
Kalodva v. Cladova (r. Făget)
Kalodva, Kalodwa v. Cladova (r. Lipova) Kalosuar v. Cluj Kalota v. Călata Kalota v. Călăţea
Kalota Szent Kirâly, Kalotaszentkirâly, Kalota Szint Kraj, Kalotha Zenthkyral,
v. Sîncraiu (r. Huedin)
Kalota-tJjfalu, Kalotaujfalu v. Finciu
Kalotabikal v. Bica
Kalotabokeny v. Buteni (r. Huedin)
Kalotadâmos v. Domoşu
Kalotanâdas v. Nadăşu
Kalotha v. Călata
Kalotha v. Călăţea
Kalothoa v. Cladova (r. Lipova)
Kalotsa v. Călacea (r. Dej)
Kaloztelek, Kalozthelek, Kaloztheleke v. Carastelec
Kalponya v. Gîlpîia Kaltbrunnen v. Calbor Kaltbrunnen v. Fîntîna (r. Rupea) Kaltbrunnen v. Hideaga Kaltwasser v. Călvasăr Kalucha v. Călacea (r. Dej)
Kalugyer v. Ponoarele (r. Beiuş)
Kauswar v. Cluj
Kalutthelek, Kaluzteluk, Kaluztheluk, Ka-luzthelwk v. Carastelec Kalyan, Kalyân, Kâlyân v. Căianu Kâlyânivâm v. Căianul Vamă Kalynfalua, Kalvnfalwa v. Călineşti (r. Sighet)
Kalynhaza v. Călineşti (r. Oaş)
Kamand v. Cămin
Kamaras v. Vaida Cămăraş
Kamaras, Kamares, Kamaros v. Cămăraşul
Kamarzanesth v. Cămărzineşti
Kamarzanfalva v. Cămărzana
Kamarzenesth, Kamarzînesd v. Cămărzineşti
Kamenavdlgy v. Camena
Kamerasu v. Vaida Cămăraş
Kanj^ru v. Camăr
Kamerzanest v. Cămărzineşti
Kamoras v. Cămăraşul
Kampas v. Cîmpuri de Sus
Kampnyadzegh v. Comşeşti
Kampulu mogu ( = Kampulu Nyagu) v.
Cîmpul lui Neag (formă coruptă) Kamyadzeg v. Comşeşti Kanad, Kanâd v. Ulieşul Kancsul v. Dumbrăvenii Kaniad v. Ulieşul Kanicha, Kaniesa v. Cănicea Kanicza v. Cănicea Kanîjad v. Ulieşul Kanioroua v. Cornereva Kanisa, Kanîzia v. Cănicea Kantsu v. Dumbrăvenii Kanyad, Kânyâd v. Ulieşul Kanyad Ders v. Dîrjiu Kanyafalva v. Călineşti (r. Sighet)
Kănyahâza
323
Karan
Kănyahâza v. Călineşti (r. Oaş)
Kanych v. Cănicea
Kapacsal v. Copăcel (r. Oradea)
Kapalna de Szusz v. Căpîlna de Sus
Kapâlnok Monostor v. Copalnic-Mănăştur
Kapan v. Copand
Kapellendorî y. Căpîlna de Jos
Kapellyan v. Coplean
Kapeysz v. Copşa Mare
Kapjon v. Coplean
Kaplan v. Căpleni
Kaplan, Kaplany, Kaplian v. Coplean Kaplony, Kâplony, Kaplyan v. Căpleni Kaplyan, Kaplyan v. Coplean Kaplyon	v.	Căpleni
Kapnek	v.	Cavnic
Kapnik, Kapnik, Baje, Kapnik-Banya, Kap-nik Grub, Kapnik-Oberstadt, Kapnikbânya, Kapnyik Bânya y. Cavnic Kapocsâny v. Copăceni Kapolna, Kâpolna v. Căpîlna (r. Dej) Kapolna, Kâpolna v. Căpîlna (r. Sebeş) Kapolna	v.	Căpîlna	de	Jos
Kâpolna	v.	Căpîlna	(r.	Beiuş)
Kapolnamezew v. Căpîlna (r. Dej) Kâpolnapataka v. Valea Capelei Kâpolnâs v. Căpîlnaş
Kapolnas Gyantha, Kâpolnasgyanta v. Ginta şi Căpîlna (r. Beiuş)
Kâpolnâs Olâhfalu, Kâpolnâsolâhfalu v. Că-pîlniţa (r. Odorhei)
Kâpolnâs- Kerthes v. Prunişor Kâpolnâsfalu v. Căpîlniţa (r. Odorhei) Kapolnasventer v. Vintere.
Kapolnok-Magura v. Măgureni Kapolnok Monostor, Kâpolnokmonostor v.
Copalnic Mănăştur Kapor v. Copru Kâposztafalva v. Curechiu Kâposztâs Szent Miklos, Kaposztas Zent Myklos, Kăposztâsszentmiklos v. Nico-leşti (r. Tîrgu Mureş)
Kapous v. Căpuşul Mare şi Căpuşul Mic Kapov v. Cipău
Kapoztas Zentt Marton v. Mărtineşti (r. Turda)
Kapozthaîalwa, Kapozthasfalwa v. Curechiu Kappan v. Copand Kappelan v. Căpleni Kâppelbach v. Cărpiniş (r. Sebeş) Kappelkirch v. Căpîlna de Jos Kappeln v. Căpîlna de Sus Kapplian v. Coplean Kapplyan v. Căpleni Kapr v. Chişcădaga Kaprevâr, Kapriora v. Căprioara Kaproncha, Kaproncza, Kapruca, Kaprutza v. Căpruţa
Kaps v. Copşa Mare Kaptalan v. Căptălan Kâptalanhodos v. Hodiş Kapud, Kapuld v. Căpud Kapulna v. Căpîlna (r. Sebeş)
Kapulna v. Căpîlna de Sus
Kapulnak Monastir v. Copalnic Mănăştur
Kapulnye v. Căpîlna (r. Dej)
Kapur v. Copru Kapurcha v. Topîrcea Kapus y. Căpuşul de Cîmpie Kapus v. Căpuşul Mare şi Căpuşul Mic Kapus, Kapuseh v. Copşa Mare Kapws v. Căpuşul de Cîmpie Kapws v. Căpuşul Mic Kapwsch v. Copşa Mare Kara v. Cara Karach v. Căraciu KaracMalva v. Mara Karachfalya v. Căraciu Karachijonîalwa v. Crăciunel (r. Odorhei) Karachjonfalua v. Crăciuneşti (r. Sighet) Karachonfalya v. Crăciuneşti (r. Brad) Karachonfalva, Karachonîalwa v. Crăciuneşti (r. Sighet)
Karachonfalva v. Crăciunel (r. Odorhei) Karachonîalwa v. Crăciunelul de Jos şi Crăciunelul de Sus
Karachonîalwa v. Crăciuneşti (r. Tîrgu
Mureş)
Karachonfolua v. Crăciunelul de Jos Karâchontelke v. Rusul de Sus Karachni v. Crăciunel (r. Odorhei) Karachyonîalwa v. Mara Karâcs v. Căraciu
Karâcson v. Crăciuneşti (r. Tîrgu Mureş) Karâcsonîalva v. Crăciunelul de Jos şi Crăciunelul de Sus
Karâcsonîalva v. Crăciuneşti (r. Brad) Karâcsonîalva v. Crăciuneşti (r. Tîrgu Mureş) Karâcsonîalva v. Crăciunel (r. Odorhei) Karâcsonîalva v. Crăciuneşti (r. Sighet) Karâcsontelke v. Rusul de Jos şi Rusul de Sus
Karâcsonyfalva v. Crăciunel (r. Odorhei) Karacsonyîalva, Karâcsonyfalva v. Crăciuneşti (r. Sighet)
Karâcsonyvolgy v. Crăciuneşti (r. Turda) Karacton (Kerectou) v. Caporal Alexa Karaczionfallwa v. Crăciunelul de Sus Karad v. Cara
Karadrew v. Cărând ţr. Gurahonţ)
Karakna v. Voiai Karako v. Cricău Karalia v. Crainimăt Karan v. Carani Karan v. Caransebeş I Karan v. Căvăran
Karănberek
324
Kâszon Feltiz
Karănberek v. Lindenfeld Karâncsfalva v. Grînceşti Karand v. Caransebeş *
Karand v. Gărăndeni
Karand, Karand-Toplicza, Karandrewe v. Cărând (r. Gurahonţ)
Karani v. Caransebeş Karanka v. Corunca
Karânsebes, Karansebesch, Karanshebesch, Karany v. Caransebeş Karaschowa, Karaseyo v. Caraşova Karasna v. Crasna Karaso v. Caraşova Karasov v. Cărăşeu Karaso va, Karasow v. Caraşova Karasso, Karâsso, Karassow v. Cărăşeu Karassova, Karassowcz v. Caraşova Karaszentgyorgy v. Giurgiova Karasun v. Crăciunel (r. Odorhei)
Karaszno v. Crasna (r. Zalău)
Karaszo v. Cărăsău Karasztafalva v. Cărăstău Karasztelek, Karâsztelek, Kârăsztelek, Ka-rasztelku v. Carastelec Karaszteu, Karaszto, Kârâszto v. Cărăstău Karathna, Karatna-Voiai, Karatnavoiai v.
Crocna şi Voiai Karâts v. Căraciu
Karâtsonfalva v. Crăciuneşti (r. Sighet) Karatsontelke v. Rusul de Jos Karâtsonyifalva v. Ofşeniţa Karatzinfalva v. Crăciunel ţ(r. Odorhei) Karatzonfalwa v. Mara Karansebes v. Caransebeş Karavan v. Căvăran Karazna v. Crasna (r. Zalău) Karazna-Mihaljfalva v. Mihăeni Karaznay v. Crasna (r. Zalău)
Karaznazeg v. Cig Karaznazeg v. Crasna (r. Zalău)
Karazou inferior, Karazou superior v. Cărăsău
Karaszow v. Caraşova Karaztelke v. Carastelec Karbonâczfalva, Karbonal v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare)
Kârbonâr, Karbunâr v. Cărbunari (r. Beiuş) Karcfalva, Karchijfalva, Karchfalva, Karch-ffalwa v. Cîrţa (r. Ciuc)
Karco v. Cricău
Kârcsfaleu, Karczîalva, Karczffalwa v. Cîrţa (r. Ciuc)
Karczmafalva v. Măgura (r. Caransebeş) Kardanfalva, Kardanfalwa v. Gîrdani Kardo v. Cordău
Kardos, Kardosfalva v. Cordoş (Cluj) Karezna ( = Karazna) v. Crasna (r. Zalău) Kargyalus v. Crăguiş
Karika v. Creaca Karko, Karkow v. Cricău Karlsburg v. Alba Iulia g Karlsdorf v. Moldoviţa Karlsdorf v. Steierdorf KarlsMtte v. Băile Chirui Karmazinesd v. Cărmăzineşti Karna, Kârna v. Blîndiana Karna v. Corna Karnyoczolch v. Corniţei Karojen v. Coroeni Karol v. Cărei
Karolfalu v. Coroeşti (r. Haţeg)
Kâroly Fejervâr, Kârolyfehervâr, Kârolyfejer-vâr v. Alba Iulia Kârolyfalva v. Moldoviţa Kârolyi-Erdbd v. Ardud Kâroly vâr v. Alba Iulia Karassov, Karosu v. Caraşova Karpenys v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Kârpitusz, II Bânya v. Cariera Carpitus II Karschin (=Marschin) v. Margina Kartsafalva v. Cîrţa (r. Ciuc)
Kartzisora v. Streza-Cîrţişoara Karudrewe v. Cărând (r. Gurahonţ)
Karuj v. Coroiu Karul v. Cărei Karullya v. Coruia Karullyfalva v. Coroeni Karulos v. Chereluş Karuly v. Coroeşti (r. Haţeg)
Karuly, Karulya v. Coruia Karulyîalva, Karulyfalwa v. Coroeni Karulyosd v. Coroeşti (r. Haţeg)
Karuth v. Coroiu (r. Tîrnăveni)
Karwlos v. Chereluş Karwlos v. Coroeşti (r. Haţeg)
Karwlya v. Coruia
Karwlyesth, Karwlyosd, Karwlyws v. Coroeşti (r. Haţeg)
Karyka v. Creaca
Kasa Patak, Kâsapatak v. Bogdana
Kasaal, Kasal v. Căşeiu
Kâsba v. Caşva
Kaschocz v. Caşolţ
Kasim v. Imper
Kasmarkt v. Crasna (r. Zalău)
Kâsocz v. Caşolţ
Kassa-Patak v. Bogdana
Kastely v. Coşteiul de Sus
Kastendorf v. Căstău
Kastenhok, Kastenholz v. Caşolţ
Kâsva v. Caşva
Kasznats v. Cosniciul de Jos
Kaszoj v. Casele Miceşti
Kâszon Altiz, Kâszonaltiz v. Plăeşii de Jos
Kâszon Feltiz, Kâszonfeltiz v. Plăeşii de Sus
Râszon Iakabfalva
325
Keczel
Kâszon Iakabfalva, Kâszon jakabf al va v. Ia-
cobeni (r. Ciuc)
Kâszon Imper, Kâszonimper, Kâszon-Imper-falva v. Imper
Kaszon-tJjfalu, Kâszon tJjfalu, Kâszonuj-falu v. Caşinul Nou Kasztenholz v. Gaşolţ Kaszto v. Căstău
Kata v. Cătălină (r. Tîrgul Secuese) Katalin v. Cătălina (r. Şomcuta Mare) Katazenthmyklos v. Sînmiclăuş (r. Cărei) Katel v. Cheţiu Kathana v. Cătina
Kathaszentmiklos v. Sînmiclăuş (r. Cărei) Katholna, Kathona v. Cătina Kathool v. Sînmiclăuş (r. Cărei)
Katina, Katona v. Cătina Katonavâros v. Oradea (cartier)
Katrach v. Căraciu
Kattza, Katza, Katzendorff, Katzendorf
v. Caţa
Katuzer ( = Kaluger) v. Ponoarele (formă coruptă)
Katzko v. Cîţcău Kauas v. Căuaş
Kaun, Kami, Kauni, Kaunn v. Căoiu
Kauran v. Căvăran
Kaus v. Ceuaşul de Cîmpie
Kaus v. Grănicerii
Kaustelek v. Căuaşd
Kavaran, Kavarân v. Căvăran
Kâvâs v. Căuaş
Kavasd, Kâvâsd v. Căuaşd
Kâvna v. Camna
Kavorân v. Căvăran
Kawa v. Căoiu
Kawachfalva, Kawachi Kapalnak v. Făureşti
Kawapathak v. Căoiu Kawas v. Căuaş Kawas v. Căuaşd Kawas v. Ceuaş Kawrach v. Covragiu
Kayan v. Câinelui de Jos şi Câinelui de Sus Kayanfew v. Câinelui de Sus Kayanfw v. Câinelui de Jos Kayanteu v. Chinteni Kayantheu v. Câinelui de Jos Kayanthew v. Câinelui de Sus Kayantho, Kayanthou, Kayanthow, Kayan-tou, Kayantow v. Chinteni Kayanwelgye Kayary (=Kayany) v. Câinelui de Sus Kayla, Kaylla v. Caila Kayon v. Câinelui de Jos şi Câinelui de Sus Kayragn v. Carani
Kazanesd, Kazanest, Kazanyesd, Kazanyesti
v. Căzăneşti
Kazarwar, Kazawar v. Cuzdrioara Kaznach, Kaznych, Kaznycz v. Cosniciul de Jos
Kazoba v. Cociuba
Kaztonia ( = Kaztovia) v. Căstău
Kazun v. Imper
Kebele v. Ivăneşti (r. Tîrgu Mureş)
Kebele	v.	Sînişor
Kebele-Szent-Ivân, Kebele Szent Ivâny, Ke-beleszentivâny v. Ivăneşti (r. Tîrgu Mureş) Kebelkewth, Kebelkuth v. Cubulcut Kebelkwth v. Fîntîniţa Kebesd	v.	Chieşd
Kebesd,	Kebest v.	Căbeşti (r. Beiuş)
Kebesti	v.	Căbeşti	(r.	Ilia)
Keble v. Sînişor Kebokut v. Cubulcut Kec v. Cheţ
Kecel, Kecel-Alszeg v. Meseşenii de Jos Kech v. Cheţ Keche v. Checea Keche v. Cheţani
Kechech, Kecheeth, Kechet, Kecheth v. Alu-niş (r. Gherla)
Kechejeth Zylwas, Kecheth-Zylwas v. Pru-neni
Kechei v. Meseşenii de Sus Kecheth, Kechijet v. Păltiniş (r. Odorhei) Kechka, Kechke v. Cutca Kechkedag, Kechkedaga v. Chişcădaga Kechkefalwa, Kechkesfalwa v. Sălişte (r. Cehul Silvaniei)
Kechkehago, Keehkehath v. Căprioara (r. Dej) Kechkezevepeturhaza v. Pe trişat Kechteremi ( = Ketteremi) v. Tirimioara şi Tirimia
Keehul v. Meseşenii de Sus
Kechyed, Kecsed v. Păltiniş (r. Odorhei)
Kechz (== Keczel) v. Meseşenii de Jos
Keesa v. Checea
Kecsârd v. Stejeriş (r. Turda)
Kecse v. Cheşa
Kecsed v. Aluniş (r. Gherla)
Kecsed v. Satul Mic (r. Odorhei)
Kecsed v. Stejeriş (r. Turda)
Kecsed Szilvâs, Kecsedszilvâs v. Pruneni Kecsth v. Păltiniş (r. Odorhei) Kecsetkisfalud, Kecsetkisîalva v. Satul Mic (r. Odorhei)
Kecskedâga, Kecskedâja v. Chişcădaga Kecskefalva, Kecskesîalva, Kecskesfalwa v. Sălişte (r. Cehul Silvaniei)
Kecskehât, Kecskekâta v. Căprioara (r. Dej)
Kecskes v. Cozla
Kecz, Kecz v. Cheţ
Kecza, Kecze, v. Cheţani
Keczel v. Meseşenii de Jos
Kcczet
326
Kempeny
Keczet v. Păltiniş (r. Odorhei)
Keczeth v. Miceştii de Gîmpie Keczikehat v. Căprioara (r. Dej)
Keczkedag v. Chişcădaga Keczkehat v. Căprioara (r. Dej)
Keczkes, Keczkesfalwa v. Sălişte (r. Cehul Silvaniei)
Keczyett Zyllwass v. Pruneni Keczyett v. Aluniş (r. Gherla)
Kedâr y. Cadăr Kede v. Chedia Mare Kedelenteluk, Kedlen v. Gădălin Kedre v. Chendrea Kedres Ibrakam v. Abrărnuţ Kedu mare v. Chedia Mare J Kedu mik v. Chedia Mică Keduelen v. Gădălin Keech, Keecz y. Cheţ Keer, Keer, Keer inferior, Keer superior v. Cheriu
Keerch v. Cîrţa (r. Făgăraş)
Keerges v. Chergeş Keero v. Băiţa (r. Gherla)
Keeth Şopron v. Şofronia
Keethbabun v. Băbeşti
Keethkamand v. Cămin
Keethke v. Cutca
Keethzeleste v. Săliştea de Sus
Keetz y. Cheţ
Kege v. Ghegea
Kege v. Geaca
Kegie v. Chegea
Kegleviehhâza v. Cheglevici
Kegye v. Chegea
Kegyek v. Chigic
Kegyes v. Chergeş
Keinel v. Câinelui de Sus
Keisd, Keissd v. Saschiz
Kejenel v. Câinelui de Jos
Kejke v. Cherechiu
Kejnyel v. Câinelui de Sus
Kekepathak, Kekenpathaka v. Cutiş
Kekenyes, Kekenyesd v. Porumbeşti
Kekenpathaka v. Cutiş
Kekes v. Checheş
Kekes v. Chechiş (r. Şomcuta Mare)
Kekes v. Chiochiş Kekes v. Giacăş
Kekes, Kekes v. Unguraş (r. Şomcuta Mare) Kekes v. Checheş Kekes Nyarlo v. Chichişa Kekes-Nyârlo, Kekes-Nyârlo, Kekesnyarlo, Kekesnyârlo v. Stîna (r. Zalău) Kekesfalya v. Meria Kekesnyâlo v. Stîna (r. Zalău)
Kekesnyârlo v. Chichişa Kekesoroszfalu v. Rus Kekesujfalu v. Corvineşti
Kekesyâsârhely v. Tîrguşor (r. Gherla) Kekus v. Chiochiş Kekuts v. Căcuiciu
Keky (=Kereky) v. Cherechiu (formă coruptă)
Kekynpathak v. Cutiş Kelacse v. Călacea (r. Dej).
Kelanu v. Călanul Mic Kelata Mare v. Călata Keleze v. Călăţea
Keldenick, Keldenik v. Cîlnic (r. Sebeş) Kelecel, Keleczel, Keleczel, Kelechech, Ke-lechel, Kelecze, Keleczele, Keleczen v.
Călăţeie
Kelemenechs v. Chiraleş Kelemenes v. Călimăreşti-Colindeşti Kelemenkenezpesthese v. Peştiş Kelemenpatak v. Călimănel Kelementelke, Kelementyelik v. Călimăneşti Kelemenyest v. Călimăreşti-Colindeşti Kelence, Kelenche, Kelenchew, Kelenchie, Kelenchjey, Kelenchye, Kelencze, Ke-lentze v. Chelinţa Keleszthelek v. Criştelec Kelete v. Călata Kelethech v. Călăţeie Keletifelsdszombatfalya v. Sîmbăta de Sus Keletzel v. Călăţeie Keliân v. Căianu Keliez v. Cliţ Kelintze v. Chelinţa Kellen v. Colun Kelleuyar v. Cetatea de Baltă Kelling, Kellingk, Kellnek, Kellynk, Kelneck, Kelnek, Kelneke, Kelnig, Kelnik v. Cîlnic (r. Sebeş)
Kelmâk, Kelnek v. Chelmac Kelnik v. Cîlnic (r. Reşiţa)
Kelnuk, Kelnyk v. Cîlnic (r. Sebeş) Kelyaszer v. "Călvasăr Kelyân v. Căianu
Kemen, Kemene, Kemenie, Kemdnye v. Cremenea (r. Dej)
Kemenceszek v. Secul Kemend, Kemend, Kemend v. Chimindia Kemenfabva, Kemenijfalwa, Kemenyfaleu, Kemenyfalu v. Comăneşti (r. Odorhei) Kemenfalwa, Kemenijffalwa, Kemenyfaleu, Kemenfalwa, Kemenyfalwa, Kemenyfalva-Kikello v. Tîrnoviţa (r. Odorhei) Kementelke, Kementhelek, Kementheleke, Kementhelke, Kemeny Telke, Kemeny-telke v. Chimitelnic Kemenynagyszbllbs v. Seleuşul Kemenyo v. Cremenea Kemer, Kemer, Kemer v. Camăr Kemerzenyest, Kemerzinesd v. Cămărzineşti Kempeny v. Cîmpeni
Kemuspotok
327
Kepulna de zsosz
Kemuspotok ( = Keuruspotok) v. Valea Grisului (formă coruptă)
Kemynd v. Chimindia Kemynthelke v. Chimitelnic Kemyr v. Camăr Ken Schelten v. Cenade Keuaz v. Satchinez Kencaga v. Gînţaga Kench, Kenched y. Chinciuş Kenches v. Comori
Kend v. Chendul Mare şi Ghendul Mic Kend v. Corneşti (r. Gherla)
Kend v. Rădeşti (r. Aiud)
Kendeo v. Gîndu
Kender-Mezeo, Kender-Mezew, Kendermezeo, Kendermezew, Kendermezo, Kendermezzeo
v. Chendrea Kenderes v. Cînepeşti Kendermâl v. Ghendremal Kendew v. Gîndu
Kendhida, Kendhyd, Kendhyda v. Chendul Mare
Kendhyd, Kendhyda v. Ghendul Mic Kendi, Kendi-Lona, Kendilona v. Luna de Jos
Kendd v. Cîndu Kendre v. Chendrea
Kendtelek, Kendtelke, Kendteluk v. Chin-telnic
Kendtheyd v. Chendul Mare şi Chendul Mic
Kendu mare v. Chendul Mare
Kendu mik v. Chendul Mic
Kendurmezeu, Kendutmezeu v. Chendrea
Keneez v. Satchinez
Kener v. Şibot
Kenes v. Voivozi
Kenes v. Satchinez
Kenesd v. Trîmpoaiele
Kenesz, Kenez, Kenez v. Voivozi
Kenez v. Satchinez
Kengyelto v. Rafnic
Kenos v. Chinuşu
Kentelek, Kenteleke, Kentelke, Kentcluk, Kenthelek, Kentheleke, Kentil v. Chin-telnic
Kentheleke v. Rădeşti (r. Alba)
Kenus, Kenyes v. Chinuşu
Keobele Zenthiwan v. Ivăneşti
Keobeollkwtt v. Fîntîniţa
Keobeolkutt v. Cubulcut
Keobleos v. Cubleşul Someşan
Keod, Keodh, Keoeod, Keood v. Cheud
Keodmeoneos v. Cormeniş
Keohalum v. Rupea
Keoleos v. Ghichiş
Keokiniesd v. Porumbeşti
Keolcze, Keoltse v. Culcea
Keolpen, Keolpenij v. Culpiu Keompeilsboy v. Cîmp (r. Beiuş)
Keopecz, Keopeocz v. Chepeţ Keoreos v. Chereuşa Keoreos v. Chiuruş
Keoreosbanya, Keoresbania v. Baia de Criş Keoreosffeo v. Izvorul Crişului Keoreospatak v. Valea Crişului Keorpenes v. Cărpiniş (r. Cîmpeni) Keorthevelyes, Keorttvelyes v. CUrtuiuşul Mic
Keorthwelyes, Keorthwylyes, Keorttvelyes v.
Curtuiuşui Mare
Keorthwiles, Keortvielies v. Curtuiuşui Dejului
Keortuelykapu, Keortvelykapu, Keorttwelly-kapw v. Poarta (r. Reghin)
Keortvelyreu v. Perii Vadului Keoryspatak v. Crişeni (r. Odorhei) Keoszwenyes v. Mătrici Keothely v. Gădălin
Keouesd, Keowesd v. Cuieşd (r. Tîrgu Mureş) Keowend v. Plăeşti Keowesd v. Chieşd
Keozep Worchorowa, Keozepworchorowa v.
Vîrciorova
Keozeperweness v. Urviş de Beliu
Keozeplak v. Cuzăplac
Keozepse Homorod v. Homorodul de Mijloc
Keozepseo Warcza v. Ortiţa
Keozepseouyso v. Vişeul de Mijloc
Keozep warcza v. Ortiţa
Keo Vagh v. Chioag
Kebbeol-Kut, Keobeol-Kuth, Keobeolkut, Keobolkut v. Fîntîniţa Kebbeblkuth, Keobeblkwth v. Cubulcut Keodmenes v. Cormeniş Keofarka v. Piatra (r. Năsăud)
Kebhalom v. Rupea Keokees, Kedkos v. Chichiş Keolczye, Keoltsze v. Culcea Keolpen v. Culpiu Keopecz, Keopeczi v. Chepeţ Kebrebsîeb v. Izvorul Crişului Keores, Keoros, Kebroser v. Chereuşa Keoreoszegh v. Cheresig Keortvelies v. Curtuiuşui Mic Keoszend v. Chisindia Keouesd v. Petriş Keozvenyes-Remete v. Eremitul Kepecz v. Chepeţ Keped, Kepeth v. Căpăt Kepeysz v. Copşa Mare Keppelsbach v. Cărpiniş (r. Sebeş)
Keppen ( = Treppen) v. Tărpiu (r. Bistriţa)
Kepteianu v. Căptălan
Kepud, Kepudu v. Căpud
Kepulna de zsosz v. Căpîlna de Jos
Kepus
328
Kereztes
Kepus, Kepusa v. Căpuşul de Cîmpie Kepusu Mare v. Căpuşul Mare Kepusu mik v. Căpuşul Mic Ker v. Cheriu Ker y. Chier
Keracs, Keracs, Kerâts v. Căraciu Keralmezei v. Craiova Keratna v. Voiai
Kerbunar, Kerbunâr, Kerbunerju v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare)
Kere, Kerck, Keres, Kercz v. Cîrţa (r. Făgăraş)
Kerch Olachorum, Kercz Olachorum y. Noul Român
Kerchech, Kercheth, Kercsed y. Stejeriş (r. Turda)
Kercsisore, Kercsiszora, Kerezesora, Ker-czisora, Kerczyesora v. Streza-Cîrţişoara Kerczfalu v. Cîrţa (r. Ciuc)
Kercztelek v. Criştelec Kerczyed v. Stejeriş (r. Turda)
Kere v. Băiţa (r. Gherla)
Kere v. Chereuşa Kerebenus v. Grebenişul de Cîmpie Kerechnek, Kerechnuk, Kerecnuk v. Broş-teni (r. Mediaş)
Kerek, Kereky v. Bogatul Român Kerek, Kereky v. Caporal Alexa Kerekes falua, Kerekesfalva v. Rotăreşti Kerekesfalwa v. Roşia (r. Beiuş)
Kereki, Kereky, Kereky Galii, Kereky Johan-nis, Kereky Michaelis v.	Cherechiu
(r. Marghita)
Kerekwynga v. Vinga Kereky v. Broşteni (r. Mediaş)
Kerele, Kereleo, Kereleu, Ker elev, Kerelew, Kerellew, Kerelld, Kereld v. Chirileu Kereles, Kereleys v. Chiraleş Kerelld Szent Pal, Kerelo Szent Pal, Kerelo-szentpâl v. Sînpaul (r. Luduş)
Kerelo Sospatak, Kerelbsbspatak v. Şăuşa (r. Luduş)
Kerelds v. Chereluş
Kereo, Kered, Kereoy y. Băiţa (r. Gherla) Kerequi v. Cherechiu (r. Marghita)
Keres v. Chereuşa Keres v. Criştelec
Keresbanya, Keresch-Banya v. Baia de Criş Keresd v. Criş (r. Sighişoara)
Keresdi patak, Kerespatak, Kerespataka v. v. Valea Crişului
Kereosfeo, Kereosffeo, Keresfeo, Keresfeu, Keresfev, Keresfew, Keresîîiw v. Izvorul Crişului
Keressceg, Keresseg, Keresszeg, Keresszegh, Kereszeg, Kereszegh v. Cheresig Kerestelek, Kerestelke v. Cîmpia Turzii
Kerestelek, Keresteleke, Keresthelek v. Criştelec
Kerestes v. Oprişani Keresthur v. Crestur Keresthwr v. Cristur (r. Huedin)
Keresthwr v. Cristur-Crişeni Keresthwr v. Cristurul Secuesc Keresthyenfalua v. Cristian (r. Sibiu) Kerestur v. Cherestur Kerestur, Kerestwr v. Păcureni Keresujlak v. Uileacul de Beiuş Kereszt-Almâs v. Almaşul Mic (r. Hunedoara) Keresztaljtelep v. Borşa-Crestaia Keresztaljatelep v. Creştia Kereszely v. Cresuia Keresztelke v. Criştelec Kereszteny Almâs, Keresztenyalmâs v. Almaşul Mic (r. Hunedoara)
Kereszteny Sziget, Keresztenysziget v. Cristian (r. Sibiu)
Keresztenyfalva v. Cristian (r. Braşov) Keresztes v. Cruceni (r. Arad)
Keresztes v. Cruceni (r. Timişoara)
Keresztes, Kereszthes v. Oprişani Keresztespatak v. Cristeşti (r. Gurahonţ) Keresztesvolgy v. Valea Surduc Kereszthur v. Cristur-Crişeni Keresztian v. Cristian (r. Sibiu)
Kereszto v. Cărăstău Keresztszeg, Keresztszegh v. Cheresig Kereszttelek v. Criştelec Keresztur v. Cherestur Keresztur v. Cristeşti (r. Tîrgu Mureş) Keresztur v. Cristur-Şieu Keresztur v. Bîra Keresztur v. Crestur Keresztur v. Cristur (r. Hunedoara) Keresztur v. Cristur-Crişeni Keresztur v. Cristurul Secuesc Keresztur v. Criţ Keresztur v. Grindeni Keresztur v. Păcureni Keresztur v. Recea-Cristur Keresztur Palii, Kereszturfalva v. Cristurul Secuiesc
Keresztvâr v. Teliu Kerethszegh v. Cheresig Kereu v. Băiţa (r. Gherla)
Kereules v. Chiraleş Kerew v. Băiţa (r. Gherla)
Kerewlew v. fchirileu
Kerews v. Chereuşa
Kerews v. Curciu
Kerewstheleke v. Criştelec
Kerez, Kerezegh v. Cheresig
Keresztenyzygeth v. Cristian (r. Sibiu)
Kereztelek v. Criştelec
Kereztes v. Oprişani
Kerezthe Janusfalua
329
Kesse
Kerezthe Janusfalua v. Cristeşti (r. Gura-honţ)
Kerezttielek v. Criştelec Kerezthes v. Oprişani Kerezthew v. Cristur-Şieu Kerezthienalmas v. Almaşul Mic (r. Hunedoara)
Kerezthur y. Cheres tur Kerezthur v. Cristur-Grişeni Kerezthur y. Cristur-Şieu Kerezthur v. Cristurul Secuesc Kerezthur y. Grindeni Kerezthur y. Păcurcni Kerezthwr v. Bîra Kerezthwr v. Cheresţur Kerezthwr v. Cristur (r. Hunedoara) Kerezthwr v. Cristur-Crişeni Kerezthwr v. Cristur-Şieu Kerezthwr v. Cristeştii Ciceului Kerezthwr v. Grindeni Kerezthwr v. Păcureni Kerezthyen Âlmas, Kerezthyenalmas v. Almaşul Mic, (r. Hunedoara)
Kerezthzeg Cheresig
Kereztienfalu. Kereztienfalwa v Cristian (r. Braşov)
Kereztocz v. Cristolţel Kereztur v. Bîra Kereztur v. Cheresţur Kereztur v. Cristeştii Ciceului Kereztur v. Cristur-Crişeni Kereztur v. Criţ Kereztur v. Grindeni Kereztur v. Păcureni Kereztur v. Recea-Cristur Kerezturtelek v. Crestur Kereztus v. Oprişani Kereztvr, Kereztwr v. Crestur Kereztwr v. Cristurul Secuesc Kereztwr v. Cheresţur Kereztwr v. Cristur-Crişeni Kereztyenîalu, Kereztyenfalwa v. Cristian (r. Braşov)
Kereztzug, Kerezzeg v. Cheresig Kerg, Kerges, Kerges v. Chergeş Kerges v. Cîrjiţi Kergowos y. Crăguiş Kergyes v. Chergeş Kerikapatak v. Creaca Kerles, Kerles v. Chiraleş Kerna v. Blîndiana Kernecza v. Cîrnecea
Kernesd, Kernesth, Kernesti, Kernezd, Ker-nyes, Kernyesd, Kernyesth v. Cîrneşti Kernez v. Tiream Kernyecsa, Kernyetsa v. Cîrnecea Keroy, Kerd v. Băiţa (r. Gherla)
Kerpenest v. Cărpiniş (r. Braşov)
Kerpenetw v. Cărpinet Kerpenica, Kerpenis, Kerpenischu v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare)
Kerpenis v. Cărpeniş (r. Hunedoara) Kerpenis v. Cărpiniş (r. Sebeş)
Kerpenyed, Kerpenyed v. Cărpinet Kerpenyes, Kerpenyes v. Cărpiniş (r. Cîm-peni)
Kerpenyes v. Cărpiniş (r. Sebeş)
Kerpenyes, Kerpenyes v. Cărpeniş (r. Hunedoara)
Kerpenyes v. Cărpiniş (r. Şomcuţa Mare)
Kerpenyet v. Cărpinet
Kerpenyisu, Kerppenyes v. Cărpiniş (r. Sebeş)
Kerr v. Felcheriu
Kersehdorf v. Presaca
Kersec, Kersecz, Kersitz v. Cîrjiţi
Kertez v. Cîrţa (r. Făgăraş)
Kertenis v. Gherteniş Kertes v. Prunişor
Kerthech, Kerteeh ( = Khercheth) v. Stejeriş (r. Turda)
Kerthes v. Prunişor Kerthwelkapw v. Poarta (r. yReghin) Kerthwelrew v. Perii Vadului Kerthueles v. Curtuiuşeni Kerthweles, Kerthwelyews v. Curtuiuşul Dejului
Kerthweles v. Curtuiuşul Mic Kerthwelyes, Kertweles v. Curtuiuşeni Kerthwelfa, Kerthwelfaya v. Periş Kertvellyes v. Perişor Kertvelyes v. Curtuiuşul Dejului Kertz v. Cîrţa (r. Făgăraş)
Kertzing v. Gorneşti Kertzisora v. Streza-Cîrţişoara Kerzing v. Gorneşti Kerullye v. Coruia Kerulev v. Chirileu Kerus Zeg v. Cheresig Keriillo v. Chirileu Kerulos v. Chereluş KerwTw v. Chirileu Kerykapatak v. Creaca Kerz v. Cîrţa (r. Făgăraş)
Kerz v. Streza-Cîrţişoara Kerzsety, Kerzsetz v. Cîrjiţi Kesehaza v. Cheşa
Keseres, Kesereu, Keserev, Keserew, Keseru
v. Cheşereu Kesev v. Chesău Keshaza v. Cheşa Kesipes v. Cuzap Keskeu v. Cîţcău Kesler v. Chesler Kessej v. Coşeiu Kessel v. Căşeiu
Kessel
Kewzepaijtha
330
Kessel, Kesseln, Kessler v. Ghesler
Kesseru, Kessery, Keszeru v. Cheşereu
Kesteg v. Ghistag
Keszend v. Chisindia
Keszeu, Keszi v. Ghesău
Keszi v. Chisău
Keszinc, Keszintz y. Ghesinţ
Keszler, Keszler v. Chesler
Kesznltz v. Chesinţ
Keszo v. Ghesău
Keszteg, Kesztegh v. Căstău
Keszteu v. Căstău
Keszii y. Chesău
Ket Visso v. Vişeul de Jos şi Vişeui de Sus Keted v. Chitid Ketel, Ketelly, Ketely v. Gheţiu Ketesd v. Tetişu
Ketfik, Ketfiilu v. Gelu (r. Sînnicolaul Mare) Kethbata v. Bata
Kethed, Kethed inferior, Kethed superior v. Chitid
Kethel v. Gheţiu
Kethelen, Kethelend, Kethelenth v. Gădălin Kethely v. Gheţiu Kethesd, Kethesth v. Tetişu Kethke v. Cutca
Kethkulch v. Culciul Mare şi Gulciul Mic
Kethsoffrony, Kethsopron v. Şofronea
Kethzykas v. Secăşeni
Ketina v. Cătina
Ketke v. Gutca
Ketsed v. Aluniş (r. Gherla)
Ketsed v. Păltiniş (r. Odorhei)
Ketsed Szilvâs v. Pruneni Ketsell v. Gelu (r. Sînnicolaul Mare)
Ketset v. Aluniş (r. Gherla)
Ketset-Szilvâs v. Pruneni Ketskedâga, Ketskedrâga v. Chişcădaga Ketskehât, Ketskehata v. Căprioara (r. Dej) Ketskesfalva v. Sălişte (r. Cehul Silvaniei) Ketteosmezeo, Ketteusmezeu, Ketteusme-zew, Kettbs-Mezd, Kettosmezo v. Ghechiş (r. Zalău)
Kettesd v. Tetişu Kettke v. Cutca Kettyu c. Gheţiu
Ketwyssou v. Vişeul de Jos şi Vişeul de Sus Ketyl, Ketyu v. Gheţiu Ketzâ, Ketze v. Gheţani Ketzeche<n> v. Seceani Ketzel v. Meseşenii de Jos şi Meseşenii de Sus
Ketzelu rumuneszk v. Meseşenii de Sus
Ketzelu ungureszk v. Meseşenii de Jos
Keuesd v. Stoeneasa
Keukis v. Ghiochiş
Keulch v. Gulciul Mare
Keun v. Găoiu
Keures v. Chereuşa Keureus v. Curciu Keurus v. Chereuşa Keurus, Keurusteluk v. Curciu Keuzepseu-Kaznych v. Cosniciul de Jos Keuzepydechpathaka v. Idicel Keuzeu, Keuzfalu v. Chizeni Keiieseghaz v. Sălişte (r. Marghita)
Kev v. Cuvin
Kevereseh, Keverisch v. Ghevereşul Mare
Kevkenyesd v. Porumbeşti
Kevruspotok v. Valea Grisului
Kevthelen v. Gădălin
Kew v. Cheud
Kew v. Cuvin
Kewag v. Chioag
Kewallya v. Subpiatră (r. Aleşd)
Kewbeseli v. Coveş Kewbles v. Cubleşu Kewche v. Checea Kewd v. Cheud Kewed v. Cuied Kewegh v. Chioag Iiewend v. Plăeşti Kewes v. Guiaş Kewesd v. Ghieşd Kewesd v. Guieşd (r. Aleşd)
Kewesd v. Guieşd (r. Tîrgu Mureş)
Kewesd v. Periş (r. Topliţa)
Kewesdeghaza v. Sălişte *(r. Marghita) Kewesdh v. Gavojdia Kewesfalw, Iiewfalw v. Stoeneasa Kewhallom v. Rupea
Kewkenpataka, Kewkenpathak, Kewkenpa-thaka v. Gutiş
Kewkeolleo Vaar v. Cetatea de Baltă Kewkeos v. Chichiş Kewkewnyesd v. Porumbeşti Kewkews v. Chichiş Kewlpen v. Culpiu Kewnesthe v. Guieş Kewres v. Chiuruş Kewres v. Curciu
Kewrespathaka v. Valea Crişului (r. Sfîntul Gheorghe)
Kewrewlew v. Chirileu Kewrewrs v. Chereuşa Kewrews v. CurciuJ Kewrewzthur v. Gris tur-Crişeni Kewrthwelfaya v. Periş Kewrthwelyes v. Gurtuiuşeni Kewrthwelyes v. Gurtuiuşul Dejului Kewrtwelkapw v. Poarta \t. Reghin)
Kewrus v. Chereuşa Kewrus v. Curciu Kewthaka v. Gutiş Kewthelen v. Gădălin Kewzepaijtha v. Ai ta Medie
Kcwzeplak	331
Kewzeplak v. Guzăplac Kewzeppetherd y. Pe trestii de Mijloc Kewzepsev Idechpathaka v. Idicel Kewzepsew Bapsa v. Bapşa Kewzepsewfyld v. Fildul de Mijloc Kewzepsewvarcza v. Ortiţa Key<ke>daga v. Chişcădaga Keykes v. Ghiochiş Kezbsew Chahol v. Cehal Kezd v. Saschiz
Kezdi Martonos, Kezdimârtonos v. Mărtănuş Kezdi Vâsârhely, Kezdi vâsârhely v. Tîrgul
Secuesc
Kezdialbis y. Albiş (r. Tîrgul Secuesc) Kezdialmâs v. Mereni Kezdikovâr v. Petriceni Kezdimârkosfalva y. Mărcuşa Kezdimârtonîalva v. Mărtineni Kezdioroszfalu v. Ruseni Kezdipolyân v. Poian Kezdisârfalva v. Tinoasa Kezdiszârazpatak v. Valea Seacă (r. Tîrgul Secuesc)
Kezdiszâszfalu v. Săsăuşi Kezdiszentkereszt v. Poian Kezdiszentlelek v. Sînzieni Kezebsewfywld v. Fildul de Mijloc Kezeipezs v. Guzap
Kezel v. Meseşenii de Jos şi Meseşenii de Sus
Kezep Watha v. Vaţa de Jos
Kezepaytha v. Aita Medie
Kezepes v. Guzap
Kezepîalw v. Mica (r. Tîrnăveni)
Kezepffyld, Kezepîyld v. Fildul de Mijloc Kezeplak, Kezeplaak v. Guzăplac Kezeppetherd v. Petreştii de Mijloc Kezepsefywl v. Fildul de Mijloc Kezepsew Jerczenik v. Ierşnic Kezepsew-Kewesd v. Guveşdia Kezepsew Olah Petherd v. Petreştii de Mijloc Kezepsewfwld, Kezepsewfyld v. Fildul de Mijloc
Kezepsewradna v. Radna Kezeptelek, Kezepthelek v. Josani (r. Hunedoara)
Kezepydechpathaka v. Idicel Kezepwarcza v. Ortiţa Kezepwassan v. Vărsând Kezereu, Kezerev v. Cheşereu Kezev, Kezew v. Chesău Kezi v. Chesinţ Kezi v. Chisău Kezj v. Ghesău
Kezleer, Kezler, Kezsler v. Ghesler
Kezteg v. Chistag
Keztev v. Căstău
Ke'ztreg v. Straja (r. Huedin)
Kezu v. Chesău
Kimpelung
Kezuga (= Rezuga) v. Resighea (formă coruptă)
Kezw y. Chesău Kezwenyes v. Mătrici Kezy y. Chesău Kezy v. Chisău Kezy v. Chesinţ ,
Kheja v. Cheia Khekud v. Valea Largă Khellen v. Colun Kholdorî ,v. Bocşa Vasiovei Kholdorf y. Oraviţa Khyssibal v. Gusu Kibed, Kibed v. Chibed Kicsibiikk v. Făgeţel Kiesud v. Miceştii de Cîmpie Kicsudu v. Satul Mic (r. Oradea)
Kid v. Chiugiu Kide, Kigye v. Chidea Kigye v. Chegea Kigyik v. Chigic
Kiherii gye Szusz, Kiheru din szusz v. Chi-herul de Sus
Kiherii de Zsosz, Kiheru din zsosz v. Chiherul de Jos
Kihon v. Tihău
Kiis Muncsal v. Muncel (r. Dej)
Kiis Oroszfalu v. Ruşii Munţi Kiis Sajo v. Şieuţ Kijbed v. Chibed Kijesty v. Chiueşti Kijllyen v. Chilieni Kijnchij v. Chinciuş
Kijsfalud, Kijsfalwd v. Miceşti (r. Tîrgu Mureş)
Kijzsewlews v. Seleuş (r. Tîrnăveni)
Kikell, Kikelleo, Kikkellebvâr, Kikellewar, Kikeliivar, Kikillev, Kikillewar, Kikulev, Kikulleu, Kikullewar, Kikullv, Kikuly castrum v. Cetatea de Baltă Kileny, Kilien, Kilin, Kilina, v. Chilieni Kilincz v. Cliţ Killing v. Cîlnic (r. Sebeş)
Killyen, Killyen, Killyenu, Killenîalva, Kii-lyenfalva v. Chilieni Kilnik v. Cîlnic (r. Sebeş)
Kilva v. Chilioara Kilyen v. Chilieni Kilyenfalva v. Chileni
Kimindgia, Kimindia, Kimingyia, Kiminia
v. Chimindia
Kimitelnik, Kimityelnik v. Chimitelnic Kimortu (= Kunertu) v. Şibot Kimp v. Cîmp
Kimpân de Szusz v. Cîmpanii de Sus Kimpân de Zsosz, Kimpani v. Cîmpanii de Jos
Kimpelung v. Cîmpulung la Tisa
Kimpen
332
Kis-Bartsa
Kimpen y. Cîmpuri de Sus Kimpeni, Kimpeny v. Cîmpeni Kimpeny-Szurduk, Kimpenyszurduk5 Kim-penyij v. Cîmpuri-Surduc Kimpul v. Cîmp
Kimpullung v. Câmpulung la Tisa Kimpulnyâk, Kimpuluinyâk, Kimpulunâg, Kimpulunyâg v. Cîmpul lui Neag Kimpumâre v. Cîmpul Mare Kimpur, Kimpuri v. Cîmpuri de Sus Kinaza v. Cîrnecea Kinches, Kincses v. Chinciuş Kincses, Kinesesfo, Kincsesu v. Comori Kincsi v. Chinciuş Kincstâri telep v. Colonia (Triteni) Kinestârszentgyorgy v. Sîngeorge Kinezes, Kinczies v. Comori Kindeln v. Chintelnie Kindja v. Cîndu Kinnyer y. Şibot Kintelek v. Chintelnie Kinto y. Chinteni Kintses, Kintsis v. Comori Kinyr utraque v. Şibot şi Vinerea Kiolfalya v. Tiuleşti Kipeth v. Căpăt
Kir Stolczel ( = Kis Stolczel) v. Cristolţel (formă coruptă)
Kir Stolueza Mare ( = Kis Stolucza Mare) v.
Cristolţ (formă coruptă)
Kirâjfalva v. Crăeşti (r. Odorhei)
Kiraleizon v. Chiraleş Kiraieu v. Chiraleu Kiraleu v. Chirileu Kiralhalma v. Crihalma Kirali v. Chiraleu Kiralia v. Crainimăt Kirally Darocz v. Craidorolţ Kirâliy Nemethy v. Crainimăt Kirâllyhalma v. Crihalma Kiraly v. Chiraleu
Kirâly-Bânya, Kirâlybânya v. Baia Craiului Kirâly Darotz, Kirâlydaroc v. Craidorolţ Kirâly-Nemeth, Kiraiy Nemeti, Kirâlynemeti
v. Crainimăt
Kirâly-Pataka v. Craiva (r. Alba) Kirâlybânya-Toplicza, Kirâlybânyatoplica v.
Baia Craiului Kiralyes v. Chiraleş Kirâlyfalu v. Crăeşti (r. Odorhei)
Kirâlyfalu, Kirâlyfalva v. Crăeşti (r. Tîrnă-veni)
Kirâlyfalva v. Crăeşti (r. Reghin) Kirâlyfalva v. Cralovăţ Kirâlyfiirdb v. Băile Chirui Kirâlyhâgo v. Bucea Kirâlyhalma v. Crihalma Kirâlyi v. Chiraleu
Kirâlykegye v. Tirol Kirâlypatak, Kirâlypataka v. Craiva Kirâlyret v. Crairît Kirehberg v. Chirpăr Kirehissora v. Streza-Cîrţişoara Kirehorfalva v. Crişcior Kirchperg, Kirchpert v. Chirpăr Kiresma v. Măgura (r. Caransebeş)
Kiresedu v. Stejeriş (r. Turda)
Kireles, Kiriales, Kirieleis, Kirienleis v. Chiraleş
Kirilleu v. Chirileu Kirisbanya v. Baia de Criş Kirliste (— Gîrliste) v. Gîrlişte (formă coruptă)
Kirna v. Blîndiana
Kirnetsy, Kirnyesty v. Cîrneşti
Kirotna v. Crocna
Kirpa v. Valea Timişului
Kirper v. Chirpăr
Kirsitz v. Cîrjiţi
Kirstess v. Cristeşti (r. Gurahonţ)
Kirts, Kirtsch v. Curciu Kirtz v. Cîrţa (r. Făgăraş)
Kirtzisoara v. Oprea-Cîrtişoara
Kirua v. Chilioara
Kiruj v. Chirui
Kirujfiirdo v. Băile Chirui
Kiruly v. Chirui
Kirva v. Chilioara
Kirywyna c, Crivina (r. Lugoj)
Kirz v. Cîrţa (r. Făgăraş)
Kis Adorian, Kis Adorjân, Kisadorjân v.
Adrianul Mic Kis-Agya v. Adea Kis-Aklod v. Ocolişel Kis Akna, Kisakna v. Oenişoara Kis Almas v. Almăşei (r. Ilia)
Kis Almâs, Kisalmâs v. Almaşul Mic de Munte
Kis-Apold, Kisapold v. Apoldul de Jos Kis Aranyos v. Vidra (r. Cîmpeni) Kis-Azorlunga v. Zorlincior Kis-Babocsa, Kis-Babocza, Kisbabocsa, Kis-baboeza v. Babţa Kis Bânya, Kisbânya v. Chiuzbaia Kis-Bânya, Kisbânya v. Băişoara Kis-Bânya v. Băiţa (r. Cehul Silvaniei) Kis-Bânyai-Havas, Kis Bânyahavas, Kis Bânyahavasa, Kisbânyahavas v. Muntele Băişorii
Kis Bâr, Kisbâr v. Barul Mic Kis Barcsa, Kisbarcsa v. Bîrcea Mică Kis Bacsko v. Bocicoiel Kis-Bârod, Kisbârod v. B oro zel Kis-Barszoncz v. Bîrsăuţa Kis-Bartsa v. Bîrcea Mică
Kis Batzon
333
Kis Joszas
Kis Batzon v. Băţanii Mici Kis-Becskerek, Kisbecskerek y. Becicherecul Mic
Kis-Belenyes, Kisbelenyes, Kis Bellenes, Kis Bellenyes y. Beiuşele Kis Berethe v. Bretea Kis Berivoj, Kis Beriuoy, Kis Berivoy, Kis-berivoj v. Beri voii Mici Kis Bernold v. Barmod Kis Berszo v. Bîrsăuţa Kis Bersztecze v. Dorolea Kis Berzo v. Bîrsăuţa Kis-Betskerek v. Becicherecul Mic Kis Boca v. Bocşiţa Kis-Bocsko, Kisbocsko v. Bocicoiel Kis-Bodon y. Bocşiţa
Kis Bon, Kis Bony, Kisbon v. Prislop (r. Şomcuta Mare)
Kis Borosnyo, Kisborosnyo y. Boroşneul Mic Kis Borsocz, Kis-Borszo, Kisborszo v. Bîrsăuţa
Kis Botzân v. Băţanii mici
Kis Bozinta, Kisbozinta, Kis Bozonta
v. Bozinta Mică Kis-Brete v. Bretea
Kis Budak, Kisbudak, Kis Bwdak v. Buduş
(r. Bistriţa)
Kis Bun, Kisbun v. Ţopa Kis-Bung (— Kis-Bun) v. Prislop (r. Şom-cuţa Mare (formă coruptă)
Kis-Bun, Kis Bunn, Kis Buny v. Prislop (r.
Şomcuţa Mare)
Kis-Buzyas v. Buziaş Kis Caion v. Căianul Mic (r. Dej) Kis-Chergeod v. Cergăul Mic Kis-Cselpij v. Filpişul Mic Kis Cserged, Kiscserged v. Cergăul Mic Kis-Cserged, Kiscserged, Kis-Csergiid v. Cer-ghizel
Kis Csogody v. Ciuguzel Kis-Csor v. Şura Mică Kis-Csula, Kiscsula v. Ciula Mică Kis-Csiir, Kisesiir v. Şura Mică Kis Czeg, Kis-Czek, Kisceg v. Ţăgşoru Kis Czergeod v. Cergăul Mic Kis-Debreczen, Kisdebrecen v. Dumbrava (r. Lăpuş)
Kis-Debreczen, Kisdebrecen v. Vădurele Kis Debregh v. Dobricel Kis-Debrek, Kis-Debrekh, Kisdebrek, Kis-Debrik v. Dobricel
Kis-Demeter, Kisdemeter v. Dumitriţa Kis Denk, Kisdenk v. Dîncul Mic Kis Derzsida, Kisderzsida v. Derşida Kis-Devecher, Kis Devecser, Kis Devetser, Kis-Dewecher, Kisdevecser, Kisdewecher v. Diviciorii Mici
Kis-Dilieu v. Dileul Nou Kis Disznod, Kisdisznod v. Cisnădioara Kis Doba, Kisdoba, Kis Dobd-Allszeg, Kis Dobo-Felszeg v. Doba Mică Kis Doboka, Kisdoboka v. Dăbăceni Kis Dombrowitza, Kisdombrovica v. Dum-brăviţa
Kis Egresto v. Agriş teu Kis-Ekemezo, Kisekemezo v. Tîrnăvioara Kis Enyed, Kisenyed v. Sîngătin Kis Eoskeoleo v. Aşchileul Mic Kis Erdod v. Ardud Kis Eskiilio, Kiseskuild v. Aşchileul Mic Kis Falud, Kisfalud v. Miceşti (r. Tîrgu Mureş)
Kis-Falud, Kisfalud v. Satul Mic Kis-Fenes, Kisfenes v. Finişel Kis-Fento, Kis-Fentos, Kisfentos v. Finte-uşul Mic
Kis Fiipis, Kis-Fiilpes v. Filipişul Mic Kis-Gaj, Kisgâj v. Gaiul Mic Kis Galamîalu, Kis Galambfalva, Kisgalamb-falua, Kis galambfalva v. Porumbenii Mici Kis Garaszlo v. Traniş Kis Gercze, Kisgerce v. Gherţa Mică Kis-Glob v. Globucraiova Kis Goroszlo, Kisgoroszlo, Kisgorozlo v. Traniş
Kis Gorgeny, Kisgorgeny v. Gruişor
Kis Gyogypatak, Kisgyogypatak v. Geogel
Kis-Hagymâs v. Hăşmaş (r. Ineu)
Kis Halmâgy, Kishalmâgy v. Hălmăgel Kis-Hayas, Kishayas v. Muncel (r. Dej) Kis-Hâza, Kishaza, Kishâza v. Cheşa Kis Hodos v. Hodişel Kis Hodos v. Hodoş (r. Lugoj)
Kis-Hodos v. Hodoş (r. Lugoj) II Kis Hwdus v. Hodoş-Bodrog Kis-Igeny v. Ighiel Kis-Ikklod Iclod (r. Mediaş)
Kis Ikland, v. Kis Iklând, Kisikland v. Iclăn-zel
Kis Iklod, Kisiklod v. Iclozel
Kis-Illye, Kis Illyie, Kisillye, Kisilye v. Ili-
oara
Kis-Ilosya v. Tîrlişua Kis Ilva, Kisilva v. IIva Mică Kis Jeder, Kisjeder v. Iadăra Kis-Jeneo v. Fundătura (r. Gherla Kis Jenew v. Chişineu Criş Kis-Jenew v. Ineu (r. Ineu)
Kis-Jenew v. Ineu (r. Oradea)
Kis Jeno, Kisjeno v. Fundătura (r. Gherla Kis Jeno, Kisjeno v. Ineu (r. Oradea)
Kis Jetsa v. Iecea Mică Kis Joszas v. Iosăşel
Kis Kadâts
334
Kis-Szurdok
Kis Kadâts v. Cădaciul Mic Kis Kadgya, Kis Kadio, Kis Kaggia Kis Kagia, Kis Kagva, Kiskagya, Kiskâgya
y. Cadea Mică
Kis Kaion, Kiskaion, Kis Kajân, Kiskajân
y. Căianul Mic (r. Dej)
Kis-Kajân v. Câinelui de Jos Kis Kajon v. Căianul Mic (r. Dej)
Kis Kalân, Kiskalân v. Căianul Mic Kis Kalotsa v. Călăţele Kis Kâlyân, Kiskâlyân v. Căianul Mic Kis Kapus, Kiskapus v. Căpuşul Mic Kis Kâpus, Kiskapus v. Copşa Mică Kis Kâszon, Kiskâszon, Kiskâzon y. Caşinul mic
Kis-Kaznach v Cosniciul de Jos Kis Kede, Kiskede v. Chedia Mică Kis Kend, Kiskend v. Chendul Mic Kis Ker, Kis Ker, Kisker v. Felcheriu Kis-Kerek, Kiskerek v. Broşteni (r. Mediaş Kis Kerek, Kis-Kereky, Kiskereki v. Chere-chiu
Kis-Keresztes, Kiskeresztes v. Cr ist oiţei Kis Koch, Kis Koh, Kiskoh v. Chişcău Kis Koiâny v. Căianul Mic Kis-Kolch, Kiskolcs, Kis Kolts v. Culciul Mic Kis-Korond v. Corund (r. Cehul Silvaniei) Kis-Kostely, Kiskostely v. Coşteiu Kis KortveUyes, Kis Kortvelyes, Kiskortvel-lyes, Kiskortvelyes v. Curtuiuşul Mic Kis Krestolch, Kis Kristholtz, Kis Krisztocz Kis Krisztoletz, Kis Krisztolz v. Cristolţel Kis-Laaz v. Laz (r. Gurahonţ)
Kis Laka, Kislaka, Chişlaca Kis Lapusnik v. a v. Lăpuşnicel Kis Lekentze v. Lechincioara Kis-Lelej, Kis-Leley v. Leleiu Kis-Lonka v. Lunca la Tisa Kis-Ludas, Lisludas, Kis-Ludos, Kis Lwdas v. Gusu
Kis-Magura v. Măgura (r. Dej)
Kis Majteny, Kismajteny v. Moftinul Mic Kis Maros, Kismaros v. Stoineşti Kis-Mezb, Kismezo v. Poeniţa Kis-Munesel, Kismuncsel v. Munceluî Mic Kis Muttnik, Kismutnik v. Mîtnicul Mic KisuMyhald v. Mehadica Kis-Nagyfalu v. Satul Mic (r. Cărei) Kis-Nâprâd v. Năpradea Kis Nyires, Kisnyires v. Ciuta (r. Cehul Silvaniei)
Kis Nyires, Kisnyires v. Mesteacăn (r. Dej) Kis-Nyujtdd v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc) Kis Nyulas, Kisnyulas v. Milăşel Kis-Oklos, Kisoklos v. Ocolişel Kis-Oklos, Kisoklos v. Ocolişul Mic (r. Haţeg)
Kis Olâhfalu v. Căpîlniţa Kis-Olnok v. Fundătura (r. Gherla)
Kis Oreggy v. Chişirid
Kis Osztro v. Ostrovul Mic
Kis Ots v. Ocişor
Kis-Osz v. Gottlob
Kis Paczal, Kispacal v. Păţalul Mic
Kis Paczalusa v. Izvoarele (r. Marghita)
Kis Patzal v. Păţalul Mic Kis Peleske, Kispeleske, v. Pelişor Kis Pestena, Kis Pesteny, Kispesteny v. Peş-teniţa
Kis Petri, Kis Petrj, Kispetri v. Petrinzel Kis-Ponor v. Ponorel Kis-Râkos v. Racîş
Kis Râpold, Kis Râpolt, Kisrâpolt v. Rapoiţei
Kis Râsztoltz v. Răstoci Kis Rebra, Kis Rebre, Kisrebra v. Rebri-şoara
Kis Riska v. Rişculiţa
Kis Salajmâs v. Şoimuşeni
Kis Sajo, Kissaio, Kissajo v. Şieuţ
Kis-Sârmâs, Kissârmâs v. Sărmăşel
Kis Sâros, Kissâros v. Delenii (r. Tirnăveni)
Kis Schelk v. Beica Mică
Kis Schemlak, Kissemlak v. Şemlacul Mic
Kis-Schink v. Cincşor
Kis-Sebel v. Gusu (formă coruptă)
Kis-Sebeş, Kissebes v. Poeni (r. Huedin)
Kis-Sebeş v. Sibişelul Vechi Kis-Sebeş v. Ohaba-Sibişel Kis Seik, Kis-Sejk, Kis Selyk, Kisselyk v. Şeica Mică Kis-Sikârlo v. Bîrgău Kis Sollymos, v. Şoimuşul Mic Kis Solymos, Kissolymos v. Şoimuş (r. Aiud) Kis-Solymos v. Şoimuşeni Kis Soiymos v. Şoimuşul Mic Kis-Somkut v. Şomcutul Mic Kis Somlya v. Şemlacul Mic Kis Szânto, Kişszânto v. Santăul Mic Kis Szaryad v. Sărvăzel Kis Szederjes v. Mura Mică Kis-Szck v. Săcălaia Kis Szent Lăszlo v. Laslăul Mic Kis Szent Miklos, Kisszentmiklos v. Sinnico-laul Mic
Kis-Szent-Pâl v. Sînpaul (r. Arad) Kis-Szent-Peter, Lisszentpeter v. Sînpetrul Mic
Kis-Szebleos v. Seleuş (r. Tirnăveni)
Kis Szinfalu v. Sîi
Kis Szokond, Kisszokond v. Soconzel Kis Szollos, Kisszbllbs v. Seleuş (r. Tirnăveni) Kis-Szurdok, Kisszurdok v. Surducul Mic
Kis-Talmâcs
335
Kismedeser
Kis-Talmâcs, Kis Talmasch, Kistalmâcs, Kis-Talmâts v. Tălmăcel Kis-Teehu v. Teceul Mic Kis-Terem, Kis Teremi, Kisterem v. Tirimioara Kis Teremi, Kis Teremia, Kisteremia v. Tiri-mia Mică
Kis Ternara v. Tîrnăviţa (r. Gurahonţ) Kis-Tikvân, Kis Tikvâny, Kistikvâny v.
Ticvaniul Mic
Kis-Topoloveez, Kis Topoloyetz, Kistopolo-
vec v. Topolovăţul Mic Kis Torda v. Turdaş (r. Aiud)
Kis-Torony, Kistorony v. Turnişor
Kis Totfalu, Kistotfalu v. Păuleşti (r. Marghi-
ta)
Kis Toţi, Kistoti v. Totia Kis-Ujfalu, Kisujfalu y. Husasăul de Criş Kis-Ujfalu y. Pustuţa Kis Uliyes v. Ulieş ’
Kis Urogd, Kisiirogd v. Chişirid Kis Vajdafalva, Kis Vaidaffalua, Kisvajda-îalva, Kisvajdafalwa v. Yoivodenii Mici Kis Vârtza, Kisvarcza v. Ortiţa Kis Yoivodeni, Kis Vojvodeny, Kis Wayda-falya v. Yoivodenii Mici Kis Zachal v. Săcel (r. Sighet)
Kis-Zâm v. Zam (r. Ilia)
Kis-Zanto v. Santăul Mic Kis Zeno, Kis Zeno (= Kis Jeno) v. Ineu (r. Oradea) (formă coruptă)
Kis Zeoleos, Kis Zeoieds, Kiszeoleos v. Seieuş (r. Tîrnăveni)
Kis-Zorlenez, Kiszorlenc v. Zorlincior Kis-Zurdok v. Fîntînele (r. Dej)
Kisachwiclia v. Aciuţa
Kisalmâs v. Almaşul Mic (r. Marghita)
Kisapahida v. Păgida
Kisbâbony v. Băbeşti
Kisbachko v. Bocicoiel
Kisbacon v. Băţanii Mici
Kisbâcs v. Baciu
Kisbaja v. Baia
Kisbalâzsfalya v. Blaj-Sat
Kisban v. Bănişor
Kisbanya v. Băiţa (r. Brad)
Kisbanya v. Băneşti Kisbekafalva v. Stînceştii Kisbekes v. Bichigi Kisbernoth v. Barmod KIsbeszterce v. Dorolea Kisbogâcs y. Băgaciu Kisbozinta v. Bozinta Mică Kisbozolnok v. Bozolnic Kisbucsa v. Buciava-Şoimuş Kisbudunth v. Buduş (r. Bistriţa)
Kisehoda v. Chişoda Kischalya v. Ciala Kisdaba v. Doba Mică
Kisded v. De ta Kisdeng v. Dineul Mic Kisdengeleg v. Gerzi Kisdia v. Goşarii Kisdilsa v. Dîlja Mică Kisdoboka v. Dăbăceni Kisdombro v. Dumbrăviţa Kiser v. Cbişir
Kisermen v. Gherman (r. Deta) Kiseteu v. Ghizătău Kisfaleu v. Miceşti (r. Alba)
Kisfaleu v. Satul Mic (r. Garei) Kisfald v. Miceşti (r. Tîrgu Mureş) Kisfalu v. Miceşti (r. Alba)
Kisfalu v. Satul Mic (r. Cărei) Kisfalud v. Fîntînele (r. Arad) Kisfalud v. Miceşti (r. Alba) Kisfalud v. Satul Mic (r. Odorhei) Kisfeheregyhâz v. Albeştii Bistriţei Kisîeketefalu v. Neagra Kisfeneshavas v. Cerc Kisforgâeh v. Ohaba-Forgaci Kisfiilpos v. Filpişul Mic Kisgalgoc v. Glogoveţ (r. Mediaş) Kisgye v. Coş arii Kisharmadya v. Armadia Kishegy v. Măgura (r. Dej)
Kisig v. Ghigic Kisigrice v. lgriţa Kisiklod v. Iclod (r. Mediaş) Kisiratos v. Dorobanţi Kisiregd v. Chişirid Kisjecse v. Iecea Mică Kisjeno v. Chişineu-Criş Kiskadâcs v. Cădaciul Mic Kiskakues v. Cacuciul Yechi Kiskalocsa v. Gălacea Kiskalota v. Gălăţele Kiskarand, Kiskârând v. Cărănzel Kiskârolyfalva v. Moldoviţa Kiskastely v. Coşteiu Kiskedag v. Chişcădaga Kiskejan v. Căianul Mic Kiskeresztur v. Cristurul Mic Kiskerpesd, Kiskerpest v. Zăvoiul Kiskirâlymez o v. Globucraiova Kiskmolos v. Comloşul Mic Kiskopâcs v. Copăcel Kiskosso v. Coşeviţa Kiskokenyes v. Cutiş Kiskrasso v. Lupac Kislaposnik v. Lăpuşnicel Kislas v. Chişlaz Kislekence v. Lechincioara Kisles v. Leştioara Kislwkawycza v. Luncaviţa Kismaglod v. Măgulicea Kismedeser v. Medişorul Mic
Kismihâld
336
Klein Romoss
Kismihâld v. Mehedica Kismindszent v. Mesentea Kismonostorszeg v. Mănăşturel Kismod v. Cuşmed Kismutnok v. Mîtnicul Mic Kisnegra v. Neagra (r. Gurahonţ) Kisnyegerfalva v. Grădinarii Kisoda v. Ghişoda Kisolch v. Ocişor Kisomor v. Roviniţa Mică Kisompoly v. Ampoiţa Kisosi v. Auşeu Kisdsz v. Gottlob Kisosztro v. Ustrovei Kispachal v. Păţalul Mic Kispapmezo v. Pomezeu Kispatak y. Valea Mică Lispereg y. Peregul Mic -Kispeterfalva v. Pe tis Kisprâzsmâr v. Toarda Kispulyon v. Puini Kisrekâs v. Altringen Kisribicza v. Ribicioara Kisrona v. Rănuşa Kiss Laza v. Ghişlaz Kiss Sink v. Cincşor Kissâr v. Noroieni Kisscemesnye v. Şimişna Kissebes v. Sebeşel Kissebespatak v. Săbişa Kisseto v. Chizătău
Kissevlews, Kissewlews v. Seleuş (r. Tirnâ-veni)
Kissikârlo v. Bîrgău Kissink v. Cincşor Kissoda v. Ghişoda
Kissolmos, Kissolymos v. Şoimuş (r. Zalău)
Kissolymos v. Şoimuşeni
Kissomkut v. Ş om cu tul Mic
Kisszabadi v. Ohabiţa
Kisszecseny v. Săceni
Kisszederjes v. Mura Mică
Kisszedres v. Sudrigiu
Kisszegyesd v. Sighiştel
Kisszek v. Săcălaia
Kisszentlâszlo v. Laslăul Mic
Kisszentlorinc v. Lăureni
Kisszurduk v. Surducul Mic
Kistartolc v. Tîrşolţel
Kisteeso v. Teceul Mic
Kistelep v. Colonia Mică
Kistdro v. Mesteacăn (r. Dej)
Kistdtfalu v. Păuleşti Kistovis v. Lunca Tîrnavei Kistulkapuszta v. Tulca-Cătun Kisujmajteny v. Moftinul Mic Kisvarjaspuszta v. Variaşul Mic Kisveda, Kisvenda v. Fîntînele (r. Arad)
Kisvizesda v. Vizejdia
Kiszantho v. Santăul Mic
Kiszantho alio nomine Hydwegh v. Măerişte
Kiszeder v. Iadăra
Kiszeto, Kiszeto v. Chizătău
Kiszeu v. Chesău
Kiszewlews v. Seleuş (r. Tîrnăveni)
Kiszindia, Kiszingyia v. Chisindia
Kîszsolna v. Jelna
Kisztak v. Ghistag
Kitid v. Chitid
Kitsege v. Aluniş (r. Gherla)
Kitsege Szilvas v. Pruneni Kitsud v. Miceştii de Gîmpie Kitsudu y. Păltiniş (r. Odorhei)
Kitwâr v. Chelinţa Kitekeu v. Cîţcău Kiiigy v. Chiugiu Kivend v. Plăeşti Kivern v. Cobor
Kiws Nyres v. Ciuta (r. Cehul Silvaniei)
Kiz Bânya5 Kizbânya v. Chiuzbaia Kizd y. Saschiz
Kizdi Vasarhely, Kizdiwasarhely, Kizdy Vâ-sârhel, Kizdij Wasarhel v. Tîrgul Secuesc Kizdia v. Coşarii Kizdul y. Saschiz Kizeny v. Chizeni Kizkayan v. Câinelui de Jos Kizlioara v. Cuzdrioara Kizsik v. Chigic Klaehowa v. Clara Kladova v. Cladova (r. Făget)
Kladova v. Cladova (r. Lipova)
Klapathywa, Klakothywa, Klapothoway v.
Clopotiva Klâratag v. Clara Klausenburg v. Cluj Kledyn v. Gledin Klechowa v. Clara
Klein Alisch, Kleinalisch v. Seleuş (r. Tîrnăveni)
Klein Betsehkerek, Kleinbetschkerek v. Be-
cicherecul Mic
Klein Blasendorf, Kleinblasendorf v. Blăjel Klein Budak^ Kleinbudak v. Buduş (r. Bistriţa)
Klein Enyed, Kleinenyed v. Sîngătin Klein Gaj, Kleingaj v. Gaiul Mic Klein Girtz v. Gherţa Mică Klein Hiibel v. Gusu Klein Jetsche, Kleinjetscha v. Iecea Mică Klein Kend, Kleinkend v. Chendul Mic Klein Kopiseh, Kleinkopisch v. Copşa Mică Klein Lasslen, Kleinlasslen v. Laslăul Mic Klein Probstdorf, Kleinprobstdorf v. Tîrnă-vioara
Klein llomoss v. Romoşel
Klein Sankt Nicolaus
337
Kodesloka
Klein Sankt Nicolaus v. Sînnicolaul Mic Klein Scharken, Kleînscharkany v. Şercăiţa Klein Schemlak v. Şemlacul Mic Klein Schergid, Kleinschergid v. Gergăul Mic Klein Schergid v. Gerghizel Klein Scheuer, Kleinscheuern v. Şura Mică Klein Schlatten, Kleinschlatt, Kleinschlatten v. Zlagna (r. Agnita)
Klein Schogen, Kleinschogen v. Şieuţ Klein Talmatsch, Kleintalmesch v. Tălmăcel Klein Topolowetz y. Topolovăţul Mic Klein Woiwoden, Kleinwoiwoden y. Voi-vodenii Mici
Klein-Zegendorf v. Ţăgşoru Kieinbistritz v. Dorolea Kieinferken v. Delenii Kleinkerz v. Oprea-Gîrţişoara Kleininiililbach v. Sebeşel Kleinpold v. Apoldul de Jos Kleinrumess v. Romoşel Kleinsanktpeter v. Sînpetrul Mic Kleinschelken v. Şeica Mică Kleinschenk v. Cincşor Klelmed ( = Silelmed) v. Ulmeni (formă coruptă)
Klersek v. Girjiţi Kleyn Schelken v. Şeica Mică Kleyn Schenk v. Gincul Kleyn Schewrn, Kleynn Schewren v. Şura Mică
Kleyn Talmacz v. Tălmăcel Klic, Klich v. Gliţ Klichiowa v. Clara Klicso, Klicsoya v. Cliciova Klicz v. Cliţ Klisko y. Clara Klitsova v. Cliciova Klitz, Klitzu v. Cliţ Klobodia v. Clopodia
Klokodia, Klokodics, Klokodits v. Clocotici Klokothewa v. Clopotiva Klokotics v. Clocotici
Klopodia, Klopodie, Klopothia v. Clopodia Klopothwa, Klopothyva, Klopotiva, Klopotyi-
va v. Clopotiva
Kloppys ( = Ploppys) y. Plopiş (r. Lăpuş) (formă coruptă)
Klosdorf v. Cloaşterf Klosdorf v. Sînmiclăuş Klosmarkt v. Cojocna Klossdorf v. Cloaşterf Klossdorf v. Sînmiclăuş Kloster v. Cluj-Mănăştur Klosuar v. Cluj Klottsdorf v. Cloaşterf Klus v. Cluj
Klus v. Cluj-Mănăştur
Klus v. Cojocna
Klus Monostor v. Cluj-Mănăştur
Klusuar, Kluswar v. Cluj
Klws v. Cojocna
Klwpothywa v. Clopotiva
Klwswar v. Cluj
Klychowa v. Clara
Klycs v. Cliţ
Knez, Knez v. Satchinez
Knezeg v. Gorneşti
Kniben v. Valea Timişului
Koachy v. Cauaceu
Koas, Koâs v. Coaş
Koazna v. Covasna
Koazse v. Coaja
Koazy v. Covăsinţ
Kobâdfalu, Kobadfalwa Kobâtdemeterfalva, Kobâtfalva, Kobathfalwa, Kobatffalwa
v. Cobăteşti
Kobilec v. Iapa (r. Sighet)
Kobor v. Cobor
Kobse v. Gopşa Mare
Koch v. Cociu
Koch v. Culciul Mare
Koch v. Pădurenii (r. Luduş)
Koehar, Kochard, Kocsârd v. Cucerdea (r. Luduş)
Kochard, Kocsârd v. Lunca Mureşului (r. Aiud)
Kochioba v. Cociuba Mică Kochiobah, Kochuba v. Cociuba Mare Kochiolathfalva v. Cuciulat Kochyoba v. Cociuba Kociulata v. Cuciulata Kocs v. Cociu
Kocsârde szekujaszke v. Lunca Mureşului (r. Aiud)
Kocserde v. Cucerdea (r. Luduş)
Kocsiulata v. Cuciulata
Kocsoba, Kocsuba v. Cociuba Mare
Kocsolâdfalva, Kocsolat v. Cuciulat
Kocsuba v. Cociuba
Kocsuba v. Cociuba Mică
Kocsyn ( = Koseyu) v. Coşeiu (formă coruptă)
Kocz v. Cociu
Koczard v. Lunca Mureşului (r. Aiud) Koczioba v. Cociuba
Kocziolatav. Koczolad, Koczolata v. Cuciulata
Kocziolâth v. Cuciulat
Koczuba v. Cociuba Mică
Koczyard v. Lunca Mureşului (r. Aiud)
Koczyulatha v. Cuciulata
Kod<atsu> mare v. Cădaciul Mare
Kodatsu mik v. Cădaciul Mic
Koder v. Codor
Kodesloka v. Cuzăplac
Kodmenes
338
Komlossello
Kodmenes, Kodmenisu v. Cormeniş Kodor v. Codor Kodu v. Coldău
Koeteles Meszzeo v. Trestia (r. Lăpuş)
Kofferin v. Cobor
Koglygeth v. Cotliget
Koh v. Ferneziu
Koh y. Vaşcău
Kohan, Kohani, Kohany, Kohâny v. Cohani
Koh ard y. Cucerdea
Kohard v. Lunca Mureşului
Kohldorf v. Cărbunari (r. Moldova Nouă)
Kohna v. Cunţa
Kohnia v. Cuhea
Kohopatak v. Cufoaia
Kohdyolgy v. Strîmbul-Băiuţ
Kohpataka v. Cufoaia
Kohunya, Kohnya v. Cuhea
Koinyei v. Câinelui de Sus
Kojanthew v. Câinelui de Jos
Koji v. Coliu
Kok v. Pădurenii (r. Luduş)
Kok Liget, Kokliget v. Cotliget Kokaach v. Orţişoara Kokelburg v. Cetatea de Baltă Kokeoniesd v. Porumbeşti Kokh v. Pădurenii (r. Luduş)
Kokka v. Teiuş Kokosch v. Vălurenii Kokot, Kokoth v. Orţişoara Kokt v. Cut Koky v. Cucu Kol v. Coliu Kolafalva v. Coleşti Kolcân v. Colţan Kolcâr v. Colţirea Kolch, Kolcs v. Culciul Mare Kolczer, Kolczer, Kolczira, Kolezlre, Kol-cziria, Kolezyar v. Colţirea Koldeu, Koldou, Koldow, Koldu v. Coldău Kolest, Kolesty v. Coleşti Kolibi v. Colibi Kolibica v. Colibiţa Kollen v. Colun Kollest y. Coleşti Kolloswar y. Cluj Kolly v. Coliu Kolnik v. Cîlnic (r. Reşiţa)
Kolon v. Colun Kolos v. Cluj-Mănăştur Kolos Akna, Kolosakna v. Cojocna Kolos Monostor, Kolosmonosthora, Kolos-monosthra, Kolosmonostra v. Cluj-Mănăştur
Kolosdorîf v. Cloaşterf Kolosswar v. Cluj Kolostoryâd y. Vad (r. Dej)
Kolosuar, Kolosvar, Kolosvar, Koloswar v. Cluj
Kolotha v. Călata Kolozs v. Cojocna
Kolozs Monostor, Kolozsmonostor y. Cluj-Mănăştur
Kolozsborsa v. Borşa Kolozsbds v. Boju Kolozsgyula v. Ciula Kolozskara v. Cara Kolozskorpâd v. Corpadea Kolozskovâesi v. Făureni Kolozsnagyida v. Viile Tecii Kolozspata v. Pata Kolozstotfaiu v. Tăuţi Kolozsvâr, Kolozwar v. Cluj Kolto v. Coltău Kolto, Koltokatalin y. Cătălina Koltou v. Coltău Koltse v. Culcea
Koltzer, Koltzier, Koltzlr v. Colţirea Kolun v. Colun Kolus v. Cojocna Koluschwar v. Cluj
Kolusmonostra, Kolusmonustora v. Cluj-Mănăştur
Kolusuar, Koluswar v. Cluj Kolwsakna v. Cojocna Kolwsmanustra, Kolwsmonwstura v. Cluj-Mănăştur Koly v. Coliu Kolyan v. Cohani
Kolx (= Kops) v. Copşa Mare (formă coruptă) Komana v. Comana de Jos Komana din szusz v. Comana de Sus Komândo v. Comandău Komanen v. Comana de Jos Komanfalva, Komânfalva v. Comăneşti Komanfalua, Komânfalva, Komânya, Ko~ mânyafalva v. Comana de Jos Komârzinesd v. Cărmăzineşti Komeat, Komeâth v. Comeat Komeloden v. Gomlod Komiczig, Komitzig v. Comşeşti Komjât y. Comeat
Komjât, Komjâtszeg, Komjătzeg v. Comşeşti
Komladu v. Comlod Komleu, Komlo v. Corn ol au Komlod v. Comlăuşa Komlod v. Comlod Komlos v. Comlăuş Komlos v. Comlăuşa Komlos v. Comloşul Mare Komlos, Komlos-Ujfalu, Komlosujfalu v. Trestia (r. Huedin)
Komloseh y. Comloşul Mare Komlosselld v. Comlăuşa
Komloud
339
Kornyesti
Komloud v. Comlod Komlous v. Comlăuş Komoleu, Komolo, Komollo v. Comolău Komoriste, Komoristie, Komoristje, Komo-ristye, Komornok v. Comorişte Komorzan, Komorzan, Komorzâny v. Că-mărzana
Komorzanesth v. Cărmăzineşti Komptore v. Cuptoare Komyacheg, Komyadzeg, Komyadzegh, Kom-yathzeeg, Komyathzcky, Komyattszegh
v. Comşeşti
Konea, Koneza v. Cunţa Kond v. Corneşti (r. Gherla)
Konkojfalva, Konkolifalva, Konkolifalwa, Konkoliosfalva, Konkolyfalva v. Negreni Konkordia bânyatelep v. Colonia 1 Mai Konierova v. Cornereva Konop, Konopp y. Conop Konteluky v. Chintelnic Konyaczig v. Comşeşti Konyarova, Konyerova, Konyerowa v. Cornereva
Konyha v. Cuhea
Konyorova y. Cornereva
Kook, Kdok v. Pădurenii (r. Luduş)
Koolyh v. Coliu
Koosd v. Chieşd
Kopacel v. Copăcel (r. Făgăraş)
Kopach v. Copăcele
Kopachieî v. Copăcel (r. Oradea)
Kopacliiel v. Copăcel (r. Făgăraş)
Kopachy v. Copăcele Kopaesel v. Copăceni (r. Beiuş)
Kopaesel, Kopaesel v. Copăcel (r. Făgăraş) Kopaesel v. Copăcel (r. Oradea) Kopachelfalva v. Copăcel (r. Făgăraş) Kopacz v. Copăcele
Kopaczel, Kopacziel, Kopaczyel, Kopaczyell
v. Copăcel (r. Făgăraş)
Kopaka v. Topîrcea
Kopalnik, Kopâlnok, Kopalnyik v. Copalnic Kopan, Kopând, Kopandu v. Copăceni (r. Turda)
Kopan, Kopand, Kopandu v. Copand Kopataka v. Cufoaia
Kopatsel, Kopeesel v. Copăcel (r. Făgăraş) Kopecseny v. Copăceni (r. Beiuş) Kopelsbach v. Cărpiniş (r. Sebeş)
Koplan, Koplen v. Căpleni Koplan, Koplian v. Coplean Koplonmonostura v. Căpleni Koplyan, Koplyon v. Coplean Kopocz v. Chepeţ Kopotsel v. Copăcel (r. Făgăraş)
Koppan, Koppând v. Copăceni (r. Turda) Koppan, Koppand v. Copand Koppataka v. Cufoaia
Kopru v. Copru
Kops Minor v. Copşa Mică
Kopsa Mare, Kopsch Magnum, Kopse
v. Copşa Mare
Kopse, Kopse Mike, Kopps Minor v. Copşa Mică
Koptse v. Cetăţuia Kopur v. Copru
Kopus v. Căpuşul Mare şi Căpuşul Mic Kopus v. Copşa Mare Kopus Superior v. Căpuşul de Cîmpie Kopwan v. Copand
Kor ( = Kcr) v. Cheriu (formă coruptă) Korabia v. Ciceu-Corabia Koralatthelke v. Poeniţa (r. Făgăraş) Koramnie v. Coramnic Koranszebes v. Caransebeş Korâszto v. Cărăstău Korb v. Corbi
Korbest v. Corbeşti (r. Beiuş)
Korbest, Korbesti, Korbestie v. Corbeşti (r. Lipova)
Korbi v. Corbi
Korbolyatelep v. Corboaia
Korbonâr v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare)
Korbonar v. Cărbunari (r. Beiuş)
Korbu, Korby v. Corbi Korchmaîalva, Korchoma, Korchomafalva, Korcsona, Korczma v. Măgura (r. Ca-ranebeş)
Kordanfalwa v. Gir dani Kordo, Kordu v. Cordâu Koreektou v. Caporal Alexa Koresty v. Coroeşti (r. Haţeg)
Korezthes v. Costeşti (r. Orăştie)
Korhatia (=Gothatia) v. Gothatea (formă coruptă)
Korjen v. Coroeni
Korko, Korkou v. Cricău
Korko, Korkou v. Cricău
Korko, Korkou v. Cricău
Korlâtpatak v. Corlata
Korlatthelke v. Poeniţa (r. Făgăraş)
Korna v. Blîndiana Korna v. Corna
Korneczel, Kornetzel, Korniczel v. Cornă-ţel (r. Sibiu)
Kornia v. Cornea
Kornieel, Korniczel v. Corniţei
Kornieroua v. Cornereva
Kornislaka v. Rogna
Kornujalja v. Cornu
Kornuka ( = Korunka) v. Corunca
Korny, Iiornya v. Cornea
Kornyacsa v. Cîrnecea
Kornyareva v. Cornereva
Kornyesd v. Corneşti (r. Gurahonţ)
Kornyesti v. Corneşti (r. Sighet)
Kornyi
340
Kotorman
Kornyi v. Corni Koroch, Korod v. Coruşu Korod y. Corund (r. Odorhei)
Korod y. Covragiu
Korod, Korod v. Coroiu (r. Tîrnăveni) Kdrod Szent Mârton, Korod Szentmârton, Korodszentmârton, Korodszentmârton, Korod Zent Marton, Korod-Zenth-Marton, Korod Zentt Marthon, Korodzenthmar-ton y. Coroisînmărtin Korog, Korogy v. Corod Korog, Korogh, Korogy v. Coroiu (r. Tîrnăveni)
Korog, Korogh, Korogy v. Coruşu Korogh v. Covragiu
Koroghzenthmarthon, Korogizenthmarton, Korogzenthmarthon v. Coroisînmărtin Koroj v. Coroiu (r. Ineu)
Koroj v. Coroiu (r. Tîrnăveni)
Koroj Szint Martin v. Coroisînmărtin Korojân v. Coroeni Koroje v. Coruia
Korojesd, Korojesdu v. Coroeşti (r. Haţeg) Korojesdeny v. Jiu Coroeşti Korojun v. Coroiu (r. Tîrnăveni)
Koroknya v. Crocna
Koromnok v. Coramnic
Korond v. Corund (r. Cehul Silvaniei)
Korond, Korondh v. Corund (r. Odorhei)
Koronini v. Coronini
Koronka v. Corunca
Koronth v. Corund (r. Cehul Silvaniei)
Koroso v. Chereuşa
Korothna v. Crocna
Koroug v. Corond
Koroug v. Coruşu
Koroug v. Coroiu (r. Tîrnăveni)
Korowgh v. Corod
Koroy v. Coroiu (r. Tîrnăveni)
Korozlo v. Someş-Guruslău
Korpa v. Valea Timişului
Korpa Falua, Korpafalva v. Cornişeştii
Korpad, Korpâd, Korpâgye v. Corpadea
Korparet v. Corparît
Korsova v. Coşava
Kortilet v. Curtuiuşeni
Kortsina v. Măgura (r. Caransebeş)
Kortya v. Curtea
Koruj v. Coroiu (r. Tîrnăveni)
Korujen, Korujeny v. Coroeni Korujesti v. Coroeşti (r. Haţeg)
Korund v. Corund (r. Cehul Silvaniei)
Korunka v. Corunca
Korus v. Curciu
Korus, Korusteluke v. Coruşu
Korylesth, Koryosd v. Coroeşti (r. Haţeg)
Korvia v. Goruia
Korwl r. Cărei
Korws v. Chereuşa Kosa v. Coaja Kosaj v. Coşeiu Kosarwar v. Cuzdrioara Kosava v. Coşava Kosdanfalwa v. Coşdeni Kosej, Kosely v. Coşeiu Kosesd v. Coseşti Kosgyân v. Coşdeni Kosia v. Cozia (r. Ilia)
Kosiava v. Coşava
Kosinosch v. Ruginosu
Kosia, Koslafalva v. Cozia (r. Dej)
Koslâr, Koslârd, dKoslariu v. Coşlariu
Kosna v. Coşna
Kosoa v. Coşava
Kosokâny v. Cojocani
Kosokna v. Cojocna
Kosolya v. Cozia (r. Ilia)
Kosonan v. Coşava
Kosos ( = Kolos) v. Cojocna (formă coruptă) Kosova v. Coşava Kospotok ( = Sospotok) v. Şeuşa Kossesd, Kossest v. Coseşti'
Kosso, Kossova v. Coşova
Kossovlca, Kossovitza v. Coşeviţa
Kossva v. Coşava
Kosta v. Căstău
Kostafaju v. Costeni
Koste < s > d v. Costeşti (r. Orăştie)
Kostej, Kosteju v. Coşteiul de Sus
Kostely v. Coşteiu
Kosteny v. Costani
Kostesdu v. Costeşti (r. Orăştie)
Kostest v. Coseşti
Kostesty, Kosthesth v. Costeşti (r. Orăştie) Kostia, Kostle v. Coşteiul de Sus Kostil v. Coştiui Koszgyân v. Coşdeni Koszlo v. Cozia (r. Dej)
Koszma v. Cozma Koszolya v. Cozia (r. Ilia)
Koszta, Kosztafalva v. Costeni Kosztejul v. Coşteiul de Sus Kosztesd v. Costeşti Kosztila v. Goştila Kosztyen v. Costeni Kosztyul v. Coşteiul de Sus Koteny v. Costeni Kotestes v. Costeşti (r. Orăştie)
Kotbach v. Glodeni Kothendorf v. Cuştelnic Kothlygeth v. Cotiglet Kothormanij v. Cotormani Kotina v. Cutina Kotlea v. Codlea Kotigiet, Kotliget v. Cotiglet Kotorman, Kotormâny v. Cotormani
Kots
341
Kolts
Kots v. Cociu
Kotsaba v. Cociuba
Kotsârd v. Lunca Mureşului (r. Aiud)
Kotsu v. Cociu
Kotsullath y. Cuciulat
Kottle y. Codlea
Kotygleth, Kotyiglyet, Kotyiklet v. Cotiglet
Kotzafalva v. Stejerel
Kouachi, Kouacsi v. Cauaceu
Kouas v. Coaş
Koueh v. Culciul Mare
Kouezd v. Cuieşd (r. Tîrgu Mureş)
Kouroug v. Coruşu Kousy v. Ciuhoiu Kovâs, Kovâcs v. Coaş Koyacs v. Făureni
KoYâcs Kapalnak, Kovâcs Kâpolnok, Ko-vâcskâpolnok v. Făureşti Kovâcsi v. Cauaceu Kovâcsi y. Făureni Kovâcspeter v. Covacipeter Kovaczfalva, Kavaczkapalnak, Kovâczka-palnok v. Făureşti Kovas, Kovâs v. Căuaş Kovas v. Coaş Kovas-Kapâlnak v. Făureşti Kovasdia v. Nicolae Bălcescu Kovâszi, Kovaszinc, Kovaszincz, Kovaszintz v. Covăsinţ
Kovaszna, Kovâszna v. Covasna Kovâszna ipartelep v. Colonia Covasna Kovâszna ipartelep v. Colonia Ferestrăul din Vale
Kovâts v. Făureni Kovâts Kâpolnok v. Făureşti Kovâtsul v. Făureni Koves v. Coveş Kovor v. Cobor
Kovrads, Kovrâgy, Kovrâs, Kovrâss v. Co-
vragiu
Kowachy v. Cauaceu Kowaczkapolnok v. Făureşti Kowaczy v. Cauaceu Kowarth v. Covragiu Kowazy v. Covăsinţ Kowch v. Culciul Mare Kowracli, Kowracz, Kowragh, Kowrech v. Covragiu
Koyngir v. Şibot
Kozaarwar, Kozar, Kozaruar, Kozarvar, Kozar vâr, Kozarwar v. Cuzdrioara Kozaplak v. Cuzăplac Kozcov (=Koztov) v. Căstău Kozep Eorunyes v. Urviş de Beiuş Kozia v. Cozia (r. Ilia)
Kozla, Kozlâr, Kozlatelep v. Cozia (r. Dej) Kozma v. Cozma Kozma v. Cozmeni
Kozma Almas, Kozmaalmâs v. Almaşul
Mare (r. Marghita)
Kozmafalwa v. Almaşul Mic (r. Marghita) Kozmâs v. Cozmeni
Kozmateleke, Kozmatelke, Kozmathelke,
Kozmateluk, Kozmateluke v. Cozma Koznich v. Cosniciul de Jos şi Cosniciul
de Sus
Kozo v. Corneşti (r. Sighet)
Kozolia, Kozollya, Kozolya v. Cozia (r. Ilia) Kozova v. Coşava Kozsa v. Coaja
Kozthes v. Costeşti (r. Orăştie)
Kostonia (= Kaztonia), Koztov, Koztow
v. Căstău
Kozwynies v Cusuiuşu Kozyelye v. Cozia (r. Ilia)
Ko Alja Ohâha, Koalja Ohâba, Koallya Ohâba Koaljaohâba v. Ohaba de sub Piatră Ko Alya, Koalja, Ko-allya v. Subpiatră (r. Aleşd)
Ko-Boldogfalva v. Sîntămăria de Piatră Ko-Frinkfalva v. Frîncenii de Piatră Ko Lozna, Kolozna v. Preluci Koalja v. Subpiatră (r. Aleşd)
Kbbânya v. Baia de Piatră
Kobânya v. Blidari
Kbblbs v. Cubleşul Someşan
Kobbl-Kut v. Fîntîniţa
Koboldogfalva v. Sîntămăria de Piatră
Kbbblkut v. Cubulcut
Kbbblktit, Kdbolkutt v. Fîntîniţa
Kocse v. Checea
Kocse v. Checea Croată
Kod v. Cheud
Kodke v. Cutca
Kodmenes, Kodmenyes, Kbdmbnbs, Kod-monyos v. Cormeniş Kijfalu v. Pietroasa Kofarka v. Piatra (r. Năsăud)
Koîrinkfalva v. Frîncenii de Piatră
Koh Pataka v. Cufoaia
Kohalom v. Rupea
Koher v. Chiruş
Kbherszakadât v. Săcădat-Coher
Kokaro v. Joia Mare
Kdkenosd v. Porumbeşti
Kokeny v. Chichiş
Kokeny, Kokenyes v. Cutiş
Kokenyesd, Kokonyosd v. Porumbeşti
Kdkos v. Chichiş
Kolcse v. Culcea
Kold v. Cheud
Kolnik, Kolnok v. Cîlnic (r. Reşiţa) Koloszna v. Preluci Kolpeny, Kolpeny v. Culpiu Kolte Kotke, v. Cutca Kolts, Koltse v. Culcea
Konigsbaoh
342
Kovesd
Konigsbach v. Crai va
Konigsberg v. Crihalma
Konigsdorf v. Crăieşti (r. Tirnăveni)
Konigsdorf v. Paloş
Konigsgnad v. Tirol
Konigsgrub v. Baia Craiului
Konigshof, Konigshoff v. Remetea Mică
Kood v. Cheud
Kddk v. Pădurenii (r. Luduş)
Kopataka v. Cufoaia
Kopec, Kopecz, Kopetz, Kdpocz, Kdpotz
v. Chepeţ
Kopecbânya v. Mina Chepeţ Korospatak, Kdrispatak, Korispataka v. Valea Crişului (r. Sfîntul Gheorghe) Kdrispatak v. Crişeni Korizstetd v. Frăsinet Korlos v. Chiraleş Koros v. Chereuşa Koros v. Curciu
Koros Bânya, Kordsbânya v. Baia de Criş Koros Fo, Kordsfeo, Kdrosfo, Korosfii v.
Izvorul Crişului
Koros-Telek, Kdros-Telke, Korostelek v. Criş telec
Koros-Topa, Kdrdstopa v. Top a de Criş Kdrosbânlaka v. Bălnaca Kdrosbarlang v. Peştere Kordsbdkeny v. Bute ni Kdroscsente v. Cintei
Kdrdsdombro v. Dumbrava (r. Gurahonţ) Korosfalva v. Crişcior Kordsfeketeto v. Negre ni Kdrdsfenyes v. Feniş Korosgegeny v. Gheghie Korosgyeres v. Girişul de Criş Kdrosivând v. Ioneşti (r. Gurahonţ) Kdrdsjânosîalva v. Ioaniş Kdroskisjeno v. Ineu (r. Ineu) Kordskisâjfalu v. Husasăul de Criş Koroskoesoba v. Cociuba Korosmart v. Rîpa Korospatak v. Crişeni (r. Odorhei) Korospatak v. Valea Crişului (r. Sfîntul Gheorghe)
Kordssebeş v. Sebiş Kordszâldobâgy v. Săldăbagiul Mic Kordsszeg v. Cheresig Kdrostarjân v. Tărian Kdrdstârkâny v. Tărcaia Korosvajda v. Voivodeni Korpa v. Valea Timişului Korpenyes v. Cărpiniş (r. Sebeş)
Korpenyes v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare) Kortejes v. Perii Vadului Kortekapu v. Poarta (r. Reghin)
Kortelyes v. Curtuiuşeni Korthewelyes v. Curtuiuşul Mic
Kortovelyes v. Perii Vadului Kortoyelyfâja, Kortvefâja v. Periş Kortuelyes v. Perii Vadului Kortvejes v. Curtuiuşul Mare Kortvekapu v. Poarta (r. Reghin) Kortveiire v. Perii Vadului Kortvely Kapu, Kortyely Kapus^ Kortvely-kapu, Kdrtvelykapu v. Poarta (r. Reghin) Kortvely-Rev v. Perii Vadului Kortvelyes v. Curtuiuşeni Krtovdlyes v. Curtuiuşul Dejului Kortyelyes v. Perişor Kdrtvelyes-Mănyik v. Manie Kortvelyfâja v. Periş Kortvelypatak v. Cruşovăţ Kortvesz, Kortwelkew v. Perii Vadului Kortz v. Curciu
Koruspatak v. Valea Crişului (r. Sfîntul Gherghe)
Kosmed v. Cuşrned
Kdszegremete, Kozegh Remete v. Remetea Oaşului
Koszuinyes, Koszvenyes v. Cusuiuş Koszvenyes v. Mătrici Koszvenyes-Remete, Koszvenyesremete v.
Eremitul
Kotelend v. Gădălin
Koteles Mezo, Kotelesmezo, Kotely Mezd
v. Trestia (r. Lăpuş)
Kotke v. Cu tea
Kottelesmezo v. Trestia (r. Lăpuş)
Koues egezkâra (= Koves egyhâza) y. Sălişte (r. Marghita) (formă coruptă)
Kozest superior et inferior v. Cuieşd (r. Aleşd) Kovâg, Kovâgh v. Chioag Kovâr v. Cetate Ko vâr v. Pe tricen i
Kovâr Remete, Kovârremete v. Remetea Chioarului
Kovâralja v. Văraiu Kovârberenee v. Berinţa Kovârfonâc v. Fînaţe
Kdvârfiired v. Cărbunari (r. Şomcuta Mare) Kovârgara v. Valea Chioarului Kovârgyertyânos v. Cărpiniş (r. Şomcuta Mare)
Kovârkdlcse v. Culcea Kdvârsolymos v. Şoimuşeni Kovârvâralja v. Văraiu Koved v. Cuied Kovend v. Plăeşti Koves v. Coveş Kovesd v. Chieşd Kovesd v. Coveş Kovesd v. Cuieşd (r. Aleşd)
Kovesd v. Cuieşd (r. Tîrgu Mureş)
Kovesd v. Cuveşdia
Kovesdpatak
•43
Krebsbach
Kovesdpatak v. Valea Petrişului Kovesdu v. Guieşd (r. Tîrgu Mureş) Kovesdpataka v. Dumbrava-Vale Kovesegyhâza v. Sălişte (r. Marghita)
Kovi v. Cuvin
Kdzajtou ( = Kozajton) v. Aita Medie Kozbercalja v. Cozberţaia Kozep Ajta, KdzepajtaJ Kdzepayta v. Aita Medie
Kozep Almâs, Kozepalmâs v. Al masul de Mijloc
Kozep Bolvasnieza v. Bolvaşniţa Kozep Czomboly v. Jimbolia K<ozep> Fold, Kozep Fiild, Kozepfiild v. Fildul de Mijloc Kozep Galda v. Galtiu Kozep Homorod, Kozephomordd v. Homo-rodul de Mijloc
Kozep Lak, Kozeplak, Kozeplak, Kozeplakă
v. Guzăplac
Kozep Grbo, Kozeporbd v. Gîrboviţa Kozep Peterd, Kozeppeterd v. Petreştii de Mijloc
Kozep Somkut v. Şomcutul Mic K<ozep> Varcha, Kozep Vârcza, Kozep-vârca v. Ortiţa
Kozep Visso, Kozep viso v. Vişeul de Mijloc
Kozdpborgo v. Mijlocenii Bîrgăului
Kbzepes v. Cuzap
Kdzepfalva v. Ghiuza
Kozepse Koznicz v. Gosniciul de Mijloc
Kozepso Almâs v. Almaşul de Mijloc
Kdzepso Buchwa v. Buciava-Şoimuş
Kozepso Peterd v. Petreştii de Mijloc
Kdzepsdgutunya v. Gutina
Kdzepsusdh v. Şuştiu
Kbzeptelek v. Joseni (r. Hunedoara)
Kbzfalu, Kozfalva v. Chizeni
Kozven v. Mătrici
Kracesty, Kraesfalu, Krâesfalva v. Mara Kracsonfalva v. Grăciunel (r. Odorhei) Kracsunos v. Crăciuneşti (r. Brad) Kracunow v. Crăciuneşti (r. Sighet) Kradendorf v. Broşteni Kragolyws, Kraguis, Kragulus, Kragulwsi?
Kragwlws, Kragwlys v. Crăguiş Kragundorî v. Ighiu (r. Alba)
Krainiez Falua, Krainik-Falua v. Josani (r. Aleşd)
Kraiova v. Vaşcău
Krajbaja v. Baia Craiului
Krajfaleii v. Grăeşti (r. Odorhei)
Krajfaleu v. Crăieşti (r. Tîrnăveni) Krajnikfalva v. Joseni (r. Aleşd)
Krajova v. Craiova (r. Ineu)
Krajova v. Globucraiova
Krajova, Krajva v. Crai va Kraka v. Creaca Krakau v. Cricău
Krakko, Krako, Krakou, Krakow v. Cricău Krali v. Chiraleu Kralious v. Vaşcău
Kralovaz, Kralovetz, Kralowetz v. Cralovăţ Krânesesd v. Crinceşti Kranczyonfalwa v. xMara Krentsesd v. Crinceşti Kranyikfalva v. Josani (r. Aleşd) Kranyimoth v. Crainimăt Krapundorf, Krappundorff v. Ighiu (r. Alba) Krasso v. Caraşova Krasso v. Cărăşeu Krassoalinâs v. labalcea Krassdbarlang v. Peşterea Krassoborostyan, Krassoborostyân v. Broşteni (r. Oraviţa)
Krassocser v. Ţerova
Krassdcsorgo v. Clocotici
Krassofuzes v. Fizeş
Krassogombâs v. Zgribeşti
Krassohodos v. Hodos (r. Lugoj)
Krassoszekâs v. Secăşeni
Krasso va, Krasso vâr, Krasso vecz v. Caraşova
Krassovermes v. Vermeş
Krassoviszâk v. Vişag
Kraszna v. Crasna (r. Zalău)
Krâszna v. Crasna (r. Braşov)
Kraszna Czegeny, Kraszna Czegeny, Krasz-nacegeny v. Ţeghea
Kraszna Horvâth, Kraszna Horvâthi, Kraszna Horvâti, Krasznahorvât v. Horoatul Cras-nei
Kraszna Mihâllyîaiva, Kraszna Mihâlyfalva, Krasznamihâlyîalva v. Mihăeni Kraszna Totfalu, Krasznatotfalu v. Sirbi (r. Şimleu)
Krasznabeltek v. Beltiug Krasznafiizes v. Fizeş Krasznahâza v. Izvoarele (r. Marghita Krasznahidveg v. Măerişte Krasznahosszuaszo v. Huseni Krasznajâz v. Iaz (r. Şimleu) Krasznapacalusa v. Izvoarele (r. Marghita) Krasznarecse v. Recea Krasznasândorfalva v. Şandra Krasznaszentmiklos v. Sînmiclăuş (r. Cărei) Krasznaterebes v. Terebeşti Kraszo v. Cărăsău Kratsfalva v. Mara
Kratsunel v. Crăciuneşti (r. Tîrgu Mureş)
Kraynikfalwa v. Crinceşti
Krayova v. Vaşcău
Krazna v. Crasna (r. Zalău)
Krebsbach v. Fîntînele (r. Sibiu)
Krebsbach v. Crizbav
Krebsdorf
344
Krychfalwa
Krebsdorf v. Mar ga (r. Caransebeş) Krecsma v. Măgura (r. Caransebeş) Krecsunel v. Crăciunelul de Jos Krecsunesd y. Crăciuneşti Krecsunyest, Krecsunyesti v. Crăciuneşti (r. Brad)
Kreguis, Kreguisu v. Crăguiş Kreiesâr v. Crînceşti Kreisbach y. Crizbav Kreisch v. Criş (r. Sighişoara)
Kreischer Bacii v. Valea Crişului (r. Sighişoara)
K<r>eitz v. Criţ Kreka v. Creaca Kreke v. Cricău
Kreminya, Kreminye, Kremnyia v. Cremenea (r. Dej)
Kresiire v. Cresuia Kresztamenes v. Minişel Kreszulya v. Cresuia Kretsunel v. Crăciunel Kretsunel v. Crăciunelul de Jos şi Crăciunelul de Sus
Iiretsunest, Kretsunestye, Kretsunyesd v.
v. Crăciuneşti (r. Brad)
Kreutz v. Cristur-Şieu
Kreutzburg v. Teliu
Kreuz v. Cristur-Şieu
Kreuz v. Criţ
Kreuzburg v/ Teliu
Kreuzstădten, Kreuzstădtî v. Cruceni
Krevedje v. Crevedia
Kreycz v. Criţ
Kreztocz v. Cristolţ
Krezully, Krezwlye v. Cresuia
Kribina v. Crivina
Krichalma v. Crihalma
Krichova, Kricso, Kricsoya v. Criciova
Kriegsdorf v. Hodod
Kries v. Criş (r. Sighişoara)
Krlfoya v. Criciova Krihalma v. Crihalma Krikou v. Cricău Krimârvâra v. Crivobara Krinnia v. Crivina de Sus Kripzbach v. Crizbav
Kripseyffen, Kripseypken v. Fîntînele (r. Sibiu)
Kris v. Chereuşa
Kris v. Criş (r. Sighişoara)
Krisâni v. Crişeni (r. Hunedoara)
Krisch v. Criş (r. Sighişoara)
Krisehen v. Crişeni (r. Hunedoara)
Kriscior, Kriscsor v. Crişcior
Krisczo v. Criştior
Kriseny v. Crişeni (r. Hunedoara)
Kriseu, Krisou v. Izvorul Crişului Krisparou, Krispatak v. Crişeni (r. Odorhei)
Krispatak v. Valea Crişului
Krissbach v. Crizbav
Krisso v. Izvorul Crişului
Kristea v. Cristea
Kristest v. Cristeşti (r. Gurahonţ)
Kristest v. Cristeşti (r. Alba)
Kristolcz, Kristotz v. Cristolţ Kristyelek v. Criştelec Kristyor	v.	Crişcior
Kristyor	v.	Criştior
Krisu v. Izvorul Crişului Krisz v. Criş (r. Sighişoara)
Kriszba v. Crizbav
Krisztea v. Cristea
Krisztesd	v.	Cristeşti	(r.	Gurahonţ)
Krisztian	v.	Cristian	(r.	Braşov)
Krisztian	v.	Cristian	(r.	Sibiu)
Krisztis v. Oprişani Krisztolzel v. Cristolţel Krisztolczu Mare v. Cristolţ Krisztur	v.	Cristeşti (r.	Tîrgu Mureş)
Krisztur	v.	Cristeştii Ciceului
Krisztur v. Cristur (r. Hunedoara)
Krisztur v. Cristur-Crişeni
Krisztur v. Cristurul Secuesc
Krisztur v. Cristur-Şieu
Krisztur v. Grindeni
Krisztur v. Păcureni
Kriszturu	v.	Cristur	(r.	Hunedoara)
Krisztyân	v.	Cristian	(r.	Sibiu)
Krit v. Criş (r. Sighişoara)
Kritsova, Kritsowa v. Criciova
Kriva v. Criva
Kriva v. Gurbediu
Krivâdia, Krivăja v. Crivadia
Krivapuszta v. Criva
Krivavara v. Crivobara
Krivedje v. Crivadia
Krivey v. Crivaia
Krivina v. Crivina de Sus
Krivina, Krivina-Baba v. Crivina
Krivobâra, Krivowara v. Crivobara
Krizba v. Crizbav
Krizbav v. Crizba
Krokna v. Crocna
Krokna v. Corunca
Krominya v. Cremenea (r. Dej)
Kronstadt v. Braşov
Kroshma, Krdesma v. Măgura (r. Caransebeş) Cruch v. Criţ Krucse v. Cristurul Secuesc Krusevacz, Krusevecz, Krusovacz, Ivruso-vecz9 Krussovec, Kruswecz, Krwsowecz, Krwssowecz v. Cruşovăţ Krwcz v. Criţ
Krybssyffen v. Fîntînele (r. Sibiu) Krychfalwa v. Mara
m
Kupfer
Krychova	345
Krychova, Kryehowa v. Criciova Krymarwara v. Crivobara Kryua v. Criva Kryuyna v. Crivina (r. Lugoj)
Kryva v. Şteiu (r. Haţeg)
Krywa v. Criva
Krywadia, Krywadya v. Crivadia Krywanara, Krywatvara v. Crivobara Krywyna v. Crivina (r. Lugoj)
Ku v. Cuvin
Kuachi, Kuachy v. Cauaceu Kual (— Kiral) v. Chereluş (formă coruptă) Kuasi, Kuassy, Kuasy v. Covăsinl Kubatfaleu v. Cobăteşti Kubilus, Kubles rumuneszk v. Cubleşu Kublesu ungureszk, Kublus v. Cubleşul Someşan
Kubulchuch, Kubulcuch, Kubulkuth v. Fîn-tîniţa
Kubulkut, Kubulkuth v. Cubulcut Kubulus v. Cubleşu Kubulus v. Cubleşul Someşan Kucis (=Kutis) v. Cut (formă coruptă) Kuekard v. Cucerdea Kuchard v. Lunca Mureşului (r. Aiud) Kuekberg v. Chirpăr Kuchelad-Lunka v. Cuciulat Kuckelburg v. Cetatea de Baltă Kueheth v. Miceştii de Cîmpie Kuchio, Kuchjo, Kucho v. Cuceu Kuchmanchal v. Ţigmandru Kucholathfalva v. Cuciulat Kuchoo, Kuchov v. Cuceu Kuckelburg v. Cetatea de Baltă Kucs v. Cuci
Kueserdye v. Lunca Mureşului (r. Aiud)
Kueseu, Kucseul v. Cuceu
Kucsitelnik v. Cuştelnic
Kucsiulata v. Cuciulat
Kucsiulata v. Cuciulata
Kucsma v. Cuşma
Kueso v. Cuceu
Kucsolata, Kucşulâta v. Cuciulata Kucsulât v. Cuciulat Kuczergye rumunyeszke v. Cucerdea Kuezo v. Cuceu
Kuczulad, Kuezulat, Kuczyolatt, Kuezyulat
v. Cuciulat
Kudafalva ( = Rudafalva) v. Ruda-Brad (formă coruptă)
Kudser, Kudsir v. Cugir Kudu v. Coldău Kudzser, Kudzsir v. Cugir Kuedse v. Petriş (r. Topliţa)
Kuen, Kuend v. Plăeşti
Kuesd v. Coveş
Kuesd v. Cuieşd (r. Aleşd)
Kueserev v. Cheşereu
Kuest v. Cuieşd (r. Aleşd)
Kuffoja, Kufoje v. Cufoaia
Kugfalua, Kugfolua, Kugfolwa v. Cut
Kuhorka v. Stoiana
Kuhe v. Cuhea
Kuhelim v. Rupea
Kuhnya v. Cuhea
Kuholm v. Rupea
Kulusmunustra v. Cluj-Mănăştur
Kujâs v. Cuiaş
Kujed v. Cuied
Kujes v. Cuieş
Kujest v. Cuieşd (r. Aleşd)
Kujesd v. Petriş (r. Topliţa)
Kukellewar v. Cetatea de Baltă Kukenes, Kukenesd, Kukenyesd v. Porum-beşti
Kukuis v. Cucuiş Kukuksdorî v. Căcuciu Kukulevwar, Kukulewar, Kukulleu, Kuku-llew, Kukullcwar, Kukullewuar, Ku-kullv, Kukullw v. Cetatea de Baltă Kukyn, Kukynesd, Kukynus v. Porumbeşti Kulakuta v. Fîntînele (r. Tîrgu Mureş) Kulch, Kulchou, Kulchua v. Culciul Mare Kulcsa v. Culcea Kuldo, Kuidw v. Coldău Kullyes v. Cuieş
Kulpen, Kulpi, Kulpij, Kulpîu v. Culpiu Kults v. Culciul Mare şi Culciul Mic Kultsa v. Culcea Kulturberg v. Dealul Viilor Kulun v. Colun
Kulus, Kulus Monustra, Kulusmunustora
v. Cluj-Mănăştur Kulusakna v. Cojocna Kulusmonustra v. Cluj Kulusuar, Kuluswar v. Cluj Kulyes, Kulyesu v. Cuieş Kumanyesd, Kumanyest v. Comăneşti (r. Ineu)
Kumbrud, Kumbund ( = Chumburd) v. Cium-brud
Kuminyesti v. Comăneşti (r. Ineu) Kuminus Superior v. Vinerea Kumlusteluk v. Trestia (r. Huedin)
Kund v. Cund Kundench v. Denta Kuner Superior v. Vinerea Kunerta, Kunertu v. Şibot Kunierova v. Cornereva Kunszbllbs v. Lunga Kunyerovo v. Cornereva Kunyrtku v. Şibot Kupachel v. Copăcel (r. Oradea)
Kupcseny v. Cupşeni Kupetz-Bânya v. Baia de Arieş Kupfer v. Bălan (r. Ciuc)
Kuppendorf
346
Kukiîllo Kemenyfalva
Kuppendorf v. Ighiu (r. Alba)
Kupsafalva, Kupsan, Kupseny v. Gupşeni
Kuptor, Kuptora v. Cuptoare
Kuptora, Kuptore y. Secul
Kuptore, Kuptoria, Kuptorja v. Cuptoare
Kuptoreszekui v. Secul
Kuraeel, Kuracsel, Kuratzel v. Curăţele
Kurbed v. Gurbediu
Kureck, Kurety v. Curechiu
Kurgued v. Cergăul Mare si Cergăul Mic
Kurij v. Curechiu
Kurito v. Curitău
Kurjanto v. Corneşti (r. Gurahonţ)
Kurmendfalwa v. Ormindea
Kurmud v. Sărăuad
Kurnad v. Corpadea
Kurnertu v. Şibot
Kurnud (=Kurund) v. Corund (r. Odorhei) (formă coruptă)
Kurpad v. Corpadea Kurpeny v. Curpeni (r. Orăştie)
Kurpeny, Kurpenyi v. Curpenii Silvaşului Kurt, Kurta y. Curtea Kurtâk v. Curtici Kurtaker v. Chier
Kurtapatak, Kurtapafaka v. Valea Scurtă Kurtavolgy v. Valea Lungă Mică Kurteghaz v. Curtici Kurthe v. Curtea
Kurtheles, Kurthuelus, Kurthuelyes v. Curtu-
iuşeni
Kurtuilkapu v. Poarta (r. Reghin)
Kurthyeles v. Gurtuiuşul Mic Kurthvillus v. Curtuiuşul Dejului Kurthweles, Kurthwelyes v. Curtuiuşeni Kutrhwylkopu, Kurti Kap, Kurticap v. Poarta (r. Reghin)
Kurtics, Kurtik, Kurtits v. Curtici Kurtifaja v. Peris Kurtja v. Curtea Kurts v. Curciu
Kurtuelkapu, Kurtuelkopu, Kurtuelku v.
Poarta (r. Reghin)
Kurtujus, Kurtuylus v. Curtuiuşul Dejului
Kurtujus v. Perişor
Kurtujusel v. Cutuiuşul Mic
Kurtujusel v. Perii Vadului
Kurtulyusu Mare v. Curtiuşul Mare
Kurtya, Kurtyan v. Curtea
Kurtye Kap, Kurtyikâp v. Poarta (r. Reghin)
Kurtyifâj v. Periş
Kuruskun v. Cernatul de Jos
Kurya Ker5 Kurvaker v. Chier
Kus Oroszfalu v. Ruşii Munţi
Kus Sajo v. Şieuţ
Kusai, Kusal, Kusalj, Kusaly, Kusâly v.
Coşeiu
Kusaly v. Căşeiu
Kuschik v. Secusigiu
Kus chir, Kuser, Kusir v. Cugir
Kusehma, Kusma v. Cuşma
Kusmed, Kusmend v. Cuşmed
Kussai, Kussally, Kuszâl v. Coşeiu
Kuszer v. Cugir
Kuszor (= Ruszor) v. Ruşor r. Lăpuş) (formă coruptă)
Kusztosfalva v. Seleuş (r. Oradea)
Kuszun v. Chisindia Kusziis v. Cusuiuş Kustely v. Coş teiul de Sus Kustelynik v. Cuştelnic Kustil v. Coşteiu Kustulfalva v. Crişcior Kut v. Cut Kutas v. Niţchidorf
Kutîalu, Kbtfalva, Kutfolua, Kuth, Kuth-falu, Kuthfalua v. Cut Kuthke v. Cu tea Kuthnya v. Cutina Kutholyadt v. Cuciulat Kutilul v. Cut
Kuthyfalua, Kuthyfolwa v. Cuci
Kutls v. Cut
Kutka y. Cutca
Kutsir v. Cugir
Kutsitjelnik v. Cuştelnic
Kutso v. Cuceu
Kutsu v. Cuci
Kutsulat, Kutsuiate v. Cuciulat
Kutsulata v. Cuciulat a
Kuttina v. Cutina
Kuttyfalva v. Cuci
Kutu v Cut
Kutustelep v. Cu tuş
Kutyfalva v. Cuci
Kutyijcse v. Cutiş
Kuvesda v. Cuveşdia
Kuvin v. Cuvin
Kuzamar (= Kuzarwar), Kuzaruar, Kuzarwar, Kuzdrioarav. Cuz-drioara Kuzepfolu v. Chiuza Kuzeplak v. Cuzăplac Kuzepseumonyra v. Monoroştia Kuzepwinch, Kuzepwynch v. Mihalţ Kuzset Szilvas v. Pruneni Kuzsir v. Cugir Kuzsma v. Cuşma Kuzund v. Chisindia Kiigy v. Chiughiu Kiigypuszta v. Chiughiu Kiikiilld v. Cetatea de Baltă Kiikiilld Kemenyfalva, Kukiillokemenyfalva v. Tîrnoviţa (r. Odorhei)
Kukiillo Szent Gyorgy
347
Kynelis
KiikulJo Szent Gyorgy v. Sîngeorgiul de Pădure
Kukiillo Szeplak Kiikiilldszeplak, v. Suplac
Kiikullb Vâr, Kiikullb vâr y. Cetatea de Baltă
Kitkullbalmâs v. Alma
Kiikiillbdombb v. Dîmbău
Kiikiillofajsz v. Feisa
Kiikiilloiklod v. Iclod (r. Mediaş)
Kukiillbkbrbs v. Curciu
Kiikiillblonka v. Lunca
Kiikulldmagyaros v. Măgheruş
Kiikiillbmezo v. Poiana Tîrnavei
Kiikiillbpbcsfalva v. Păucişoara
Kiikiillbsârd y. Şoard
Kukiillbsolymos v. Şoimuş (r. Tîrnăveni)
Kiircs v. Curciu
Kiiritb v. Curitău
Kiirbs v. Chiuruş
Kiiros v. Valea Crişului (r. Sfîntul Gheorghe) Kiirpeny v. Curpeni (r. Orăştie)
Kiirpod v. Chirpăr Kiirtos y. Curtici Kiirtiilfalva v. Crişcior Kiisesd v. Coş teiul de Sus Kiismod, Kiizmod v. Cuşmed Kvzmateluke v. Cozma Kw v. Cuvin
Kwallya v. Subpiatră (r. Aleşd)
Kwbelkwth, Kwbewlkwth v. Fîntîniţa Kwblus v. Cubleşul Someşan Kweh v. Cuci
Kwclialiatt, Kweholad, Kwcsoladh v. Cuciu-
lat
Kwcho, Kwchyo, Kwczo v. Cuceu
Kwd v. Cheud
Kwes v. Coveş
Kwesd v. Cuieşd (r. Aleşd)
Kwfark v. Piatra (r. Năsăud)
Kwghi, Kwgi, Kwgy v. Chiughiu Kwhalom, Kwkolm v. Rupea Kwkapolnok (= Revkapolnok) v. Vad (r.
Lăpuş) (fprmă coruptă)
Kwkenpathak v. Cutiş
Kwkulleu, Kwkwllwwar v. Cetatea de Baltă
Kwldo, Kwldw v. Coldău
Kwluswar v. Cluj
Kwnd v. Cund
Kwnesthew v. Guieş
Kwnigsperg v. Crihalma
Kwnixdorîî v. Paloş
Kwoocz v. Cruşova
Kwrthuelrew v. Perii Vadului
Kwrthwelkapw v. Poarta (r. Reghin)
Kwrwlyegth v. Coroeşti (r. Haţeg)
Kwrwspatak v. Valea Crişului'
Kws Bachon v. Băţanii Mici
Kws Borosnyo v. Boroşneul Mic
Kws Galambîalwa, Kws Galomfalwa, v. Po-
rumbenii Mici
Kws Meod, Kwsmeodh, Kwsmod v. Cuşmed Kws Kede v. Chedea Mică Kws Solijmos v. Şoimuşul Mic Kwsal, Kwsaly, Kwssal v. Coşeiu Kwsfalwd v. Miceşti (r. Tîrgu Mureş) Kwsffalwa v. Satul Mic (r. Odorhei)
Kwth v. Cuci
Kwthathia, Kwthathya, Kwthhathya v. Got-
Kwthîolwa v. Cut
Kwthke v. Cutca
Kwthyna v. Cu tina
Kwttyffalwa v. Cuci
Kwtus v. Niţchidorf
Kwybesch v. Coveş
Kwzebtkelek v. Joseni (r. Hunedoara)
Kwzep v. Cuzap Kwzeplak v. Cuzăplac Kwsepsew-Kopalnok v. Copalnic Kybed, Kybâd v. Chibed Kychyd v. Miceştii de Cîmpie Kychyt v. Aluniş (r. Gherla)
Kycz v. Cheţ Kyd v. Chiugiu Kyde v. Chegea Kyde, Kydeu v. Chidea Kydek v. Chigic
Kydywasarkel (= Kyzdywasarhel) v. Tîr-gul Secuesc) (formă coruptă)
Kybel v. Gusu
Kyerceh v. Cîrţa (r. Făgăraş)
Kyew<a>gye v. Crivadia Kyhalum v. Rupea Kyietza v. Cheţani
Kykelev, Kykelleuar, Kykellewar, Kykellew-war, Kykellew, Kykellw, Kykellwar, Ky-keolleo, Kykewllev, Kykulleu, Kykulleu-uar, Kykullew, Kykullewar, Kykulw, Kykwllewar, Kykwllwar, Kykylleu, Ky-kyllewar v. Cetatea de Baltă Kyledi (= Kyrali) v. Chirileu (formă coruptă)
Kylegez v. Bilghez
Kylsescemesnye v. Şimişna
Kylsewchalya v. Ciala
Kylsewkewche v. Checea
Kylsewzabran v. Zăbrani
Kylienfalya, Kyllyen, Kylyeen v. Chilieni
Kylyd v. Cliţ
Kynches, Kyncheth v. Chinciuş Kynelfalua v. Crăieşti (r. Tîrnăveni)
Kynelis (== Kyrelis) v. Chiraleş (formă coruptă)
Kynyngdorf
348
Kyshagîmas
Kynyngdorf v. Paloş Kynyngperg v. Crihalma Kynyer-Inferior v. Şibot Kynyr-Superior v. Vnerea Kyrwa v. Chilioara
Kyod (=.Dyod) v. Stremţ (formă coruptă) Kyraldaroeh v. Craidorolţ’
Kyralfalwa, Kyralffalwa, Kyralfolwa, Kyral-folwa, Kyralyfalwa v. Crăieşti (r. Tîrnă-veni)
Kyralhalnia (= Kyralhalma) v. Crihalma Kyrali, Kyraly, Kyralia, Kyralye v. Craini-măt
Kyralmezey, Kyralmezeye y. Craiova (r. Ineu)
Kyrch, Kyrcz v. Cîrţa (r. Făgăraş) Kyrehperch, Kyrckpergh, Kyrchpryckt v. Chirpăr
Kyreleis, Kyreleys, Kyrileis, Kyrileys
v. Chiraleş
Kyreo, Kyreu, Kyrew v. Băiţa (r. Gherla)
Kyriszyg v. Cheresig
Kyrizthur v. Păcureni
Kyriztur v. Cristur (r. Hunedoara)
Kyrprich, Kyrprig v. Chirpăr
Kyruszeg v. Cheresig
Kyrys v. Criştelec
Kyryzyg v. Cheresig
Kys A dor j an v. Adrianul Mic
Kys Aimas v. Almaş (r. Gurahonţ)
Kys Aklos, Kysaclos, Kysaklos v. Ocoliş Kys Banya v. Băiţa (r. Beiuş)
Kys Bellenies v. Beiuşele
Kys Cheegh v. Ţăgşoru
Kys-Demeter v. Diviciorii Mici
Kys Hodos, Kyshodos v. Hodişel
Kys Hwdus v. Hodoş-Bodrog
Kys Irugd v. Chişirid
Kys Keer v. Cheriu
Kys Korozloo v. Traniş
Kys Mereg Jo? Kysmereg Jo v. Mărgău
Kys Nyres v. Mesteacăn (r. Dej)
Kys Nywias, Kysnywlas v. Milăşel Kys Ploopfalwa, Kys Plopfalwa v. Plop Kys Rekas v. Altringen Kys Remethe v. Rîmeţi Kys-Rossa v. Roşia (r. Gurahonţ)
Kys Sayo v. Şieuţ
Kys Sereden v. Şeredeiu
Kys Solymos, Kyssolymos v. Şoimuş (r.Zalău)
Kys Thyza v. lisa (r. llia)
Kys Wrogd v. Chişirid Kys Zachal v. Săcel (r. Sighet)
Kys Zent Petei* v. Sînpetrul German Kys Zewlews, Kyszewlews, Kyszewlews v. Seleuş (r. Tîrnăveni)
Ky salin as v. Almaşul Mic (r. Hunedoara) Kysapadya v. Ap adia
Kysardo v. Arduzel Kysataz v. A te aş Kysbabocha v. Babţa Kysbaldon v. Badon Kysbanya y. Băişoara Kysbar v. Barul Mic Kysbarcha v. Bîrcea Mică Kysbarwd v. Borozel Kysbarysso v. Barul Mic Kysbay v. Boiu (r. Criş)
Kysberekzo v. Beregsăul Mic Kysbesan v. Bejan-Tîrnăviţa Kysboezfalwa v. Boz (r. Ilia)
Kysborosnijo y. Boroşneul Mic Kysbosarfew v. Trai an Vuia Kysbuda v. Boz (r. Ilia)
Kysbuda v. Vechea
Kysbudak, Kysbwdak v. Buduş (r. Bistriţa Kyseh v. Saschoz
Kyschczegh, Kysczeeg, Kysczege v. Ţăgşoru
Kyschelk v. Şeica Mică
Kyschomakaz v. Ciumeşti
Kyschwla v. Ciula Mică
Kysd Scenlaslo v. Laslăul Mic
Kysdarocz v. Dorolţ (r. Satu Mare)
Kysdebreczen v. Vădurele
Kysded v. Deta
Kysdedboy v. Boiu (r. Criş)
Kysdengk, Kysdenk v. Dineul Mic Kysdeweeher v. Diviciorii Mici Kysdoba v. Doba Mică Kysdoboz v. Duboz Kysebfilpus v. Filpişul Mic Kysekemezeu, Kysekemezew v. Tîrnăvioara Kyseneg, Kysenged, Kysenyd, Kysenyed v. Sîngătin
Kyserdewd v. Ardud Kysermen v. Gherman (r. Deta)
Kysethw <yn >, Kysewdwed v. Chizătău Ky se wrogd v. Chişirid Kysf&lu v. Ohaba Streiului Kysfalu, Kvsfalw, Kysffalw v. Satul Mic r. Cărei)
Kysfalu v. Strei Săcel Kysfalud v. Miceşti (r. Alba)
Kysîaiw, Kysfalwd v. Miceşti (r. Tîrgu Mureş) Kvsfaiwd v. Fintînele (r. Ârad) Kysfalwdtheleke v. Satul Mic (r. Cărei) Kysfenes v. Finişel Kysgalambfalwa v. Porumbenii Mici Kysgeorgenij, Kysgewrgen v. Gruişor Kyshorozlo, Kysgorozlo v. Traniş Kysgyarak v. Ghiorac Kysgyarmath v. Giarmata Kysgyeres v. Girişul Negru Kysgywregh v. Ghiroda Kyshagîmas v. Hăşmaş (r. Ineu)
Kyshalmagh
Kyzzybel
349
Kyshalmagh v. Hălmăgel Kyshathwan v. Hotoan Kyshodos v. Ogeşti Kyshwdws v. Hodoş-Bodrog Kysjeneo y. Ineu (r. Oradea)
Kyskadgya, Kyskagya v. Gadea Mică Kyskalatha, Kyskalotha v. Gălata Kyskapus, Kyskapws v. Căpuşul Mic Kyskarand v. Cărăndeni Kyskarand v. Cărănzel Kyskarassou v. Caraşova Kyskayan v. Găianul Mic (r. Dej)
Kyskayan v. Câinelui de Jos Kyskazan v. Caşinul Mic Kyskend v. Ghendul Mic Kyskeped, Kyskepeth v. Găpăt Kyskereky v. Broşteni (r. Mediaş)
Kyskereky v. Cherechiu Kyskereztolcz v. Cristolţel Kyskewesd v. Nicolae Bălcescu Kyskorond v. Corund Kyslechmer v. Leşmir Kysieer v. Ghesler Kysludas v. Gusu Kyslucavicza v. Luncaviţa Kyslwdya v. Livadia de Gîmp Kyslwpsa v. Lupşa (r. Cîmpeni)
Kysmeggies v. Tăgădău
Kysmeregyo v. Mărgău
Kysmonyoros v. Tăuţii Măgheruş
Kysmukoltelke v. Măhal
Kysnaghfalw v. Satul Mic (r. Cărei)
Kysnvres v. Ciuta (r. Cehul Silvaniei)
Kysoklos v. Ocolişel
Kysordo v. Ar du zel
Kyspaczai v. Păţalul Mic
Kyspesthyen v. Peşteniţa
Kyspethry, Kyspetri, Kyspetrj, Kyspetrij v.
Petrinzel
Kyspachal v. Păţalul Mic Kysreche v. Recea (r. Şimleu)
Kysribicze v. Ribicioara Kyss-Jenew v. Ineu (r. Ineu)
Kyss Kappwss v. Copşa Mică Kyssadan v. Sătmărel Kyssaros, Kyssarus v. Delenii
Kyssebel v. Gusu Kyssebes v. Poeni Kyssebes, Kyssebus v. Sebeşel Kysselk y. Şeica Mică Kysseles v. Seleuş (r. Tirnăveni)
Kyssenk v. Cincşor Kyssebkerethnuk v. Păuca Kyssebîilpus v. Filpişul Mic Kyssewlews v. Seleuş (r. Tirnăveni) Kyssolmos v. Şoimuş (r. Zalău)
Kyssynthe v. Sintea Mică Kystharnoeza v. Tîrnăviţa Kysthoppa v. Topeşti Kysuluswa v. Tîrlişua Kyswalya v. Valea Bradului Kysynew v. Chişineu-Criş Kyszanto v. Santăul Mic Kyszch v. Saschiz Kyszebel v. Gusu Kyszeg v. Ţăgşoru Kyszekas v. Secaş (r. Lugoj)
Kyszeies, Kyszelews v. Seleuş (r. Tirnăveni) Kyszenthlaczlo, Kyszenthlaslo, Kyszenth-lazlo v. Laslăul Mic Kyszibel5 Kyszybul v. Gusu Kyszohoda v. Sohodol (r. Beiuş)
Kyszokolcz v. Ocolişel
Kythyd, Kytid inferior, Kytid superior v.
Chitid
Kyud v. Chiugiu Kyule v. Cada Kyulfalva v. Tiuleşti Kyulkan v. Vălcani
Kyus Ermen, Kyusermen v. Gherman (r.
Deta)
Kywd v. Chiugiu Kywîalva v. Tiuleşti Kywolkan v. Vălcani Kywzewel v. Gusu Kyzd v. Saschiz Kyzded, Kyzdeed v. Deta Kyzdy v. Saschiz
Kyzewlews v. Seleuş (r. Tirnăveni) Kyzigtew v. Chizătău Kyzzekes v. Cunţa Kyzzybel v. Gusu
C;.

L
La Cruce, cătun al satului Băisoara, r. Turda, R. Cluj.
1956 (1.).
La Curătură, cătun al satului Iara, r. Turda, R. Cluj.
1956 (L).
La Curte, cătun al satului Archiud, r. Bistriţa, R. Cluj.
1956 (I.).
La Drumul Ţării, cătun contopit în satul Valea Izvoarelor, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1954 (I.).
La Fogadâje v. Crăeşti (r. Turda)
La Maşină, cătun contopit în satul Botiza, r. Viseu, R. Maramureş.
1956'(I.j.
La Moară, cătun al satului Turnu Roşu (Porceşti), r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (L).
La Pădure v. Valea Pădurii La Pătruţ, cătun al satului Valea Lungă, r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
La Sărătură v. Sără tura La Sicoeşti v. Sicoeşti
La Spăhaia, cătun contopit în satul Lăpuşnic, r. Lugoj, R. Banat.
1954 (I.).
La Stîngoi v. Stîngoi Laak v. Lacu
Laas, Lââz v. Laz (r. Sebeş)
Laaz v. Ghişlaz Lâbas, Labasinc v. Labasinţ Labasinţ, Lăbăsinţ, u. Labasinc, Lâbas, r. Lugoj, R. Banat.
1477 Labasowcz (Csânki I 761), 1690— 1700 Labosincz (Borovszky, Temes 63), 1828 Labassinte (Nagy I 376), 1851 Laba-sincz (Fenyes).
Labasowcz, Labassintz v. Labasinţ Lâbfalva v. Leleşti (r. Dej)
Laborfalău, Laborfaîva v. Sîntionluncă Labosincz v. Labasinţ Lac v. Lacu Lacfalu v. Şişeşti
Lachâz, Lachâza v. Lăschia Lachod, Lackod v. Lăscud Lachkonia v. Lăschia
Lacu, Lac, u. Feketelak, r. Gherla, R. Cluj. 1329 poss. Laak (Doc. Rom. C., b II 276), 1553 Lak, 1560 Lâk, 1589 Feketelak (Kâdâr III 436), 1750 Fekete Laszk (c.A.), 1850 Laku (st. Tr.), 1854 Feketelak, Lacu (Bul. 79).
Lackod v. Lăscud Lacul Grilcoş v. Lacul Roşu Lacul Pierzării, înglobat oraşului Arad, r. Arad, R. Banat.
1956 (I.).
Lacul Roşu, Lacul Gilcoş, Ghilcoş, u. Gyil-kosto, înglobat oraşului Gheorgheni, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Gyilkosvolgvi telep (H.), 1956 Gyil-kosto, Lacul Roşu (I.).
Lacul Sărat, cătun al satului Pomezeu, r. Beius, R. Grisana.
1956 (I.).
Lacunâs v. Lăţunaş Lâczfalu, Laczfalwa v. Şişeşti Lâczhâz v. Lăschia Laczka v. Eseu Laczkina v. Lăschia Laczkod v. Lăscud Laczkoniak, Laczkonya v. Lăschia Ladamas, Ladamerteluke, Ladamos, Ladâmos, Ladamus, Ladamusz v. Loamneş Ladanthelek, Ladanthelke v. Nădar Ladendorf v. Loamneş Ladfalwa v. Leleşti (r. Dej)
Ladmesch v. Loamneş Ladnuk v. Păuca
Ladorman, Ladormâny v. Lodroman Ladzor v. Lazuri (r. Satu Mare)
Lagerdorf v. Cîmpia (r. Moldova Nouă)
Lajbaton v. Libotin
Lajosîalva v. Cîrlibaba
Lajosvolgyihuta v. Huţa Certeze
Lak, Lâk v. Lacu
Lak v. Luncşoara (r. Aleşd)
Lak v. Valea Hranei
Lakatu
351
Larga
Lakatu v. Locodeni Laku y. Lacu
Lalâne, Lalasinc, Lalasincz, Lalasintz v.
Lalaşinţ
Lalaşinţ, Lalaşinţ, u. Lalasinc, Lalâne, r. Lipova, R. Banat
1585	Lalosech, 1596 Lalesocz, 1717 Lale-sinez (Pesty, Krasso 11-1	309—310),
1828 Lalesintz (Nagy I 183), 1851 Laba-sinez (Fenyes), 1913 Lalâncz (H.)* Lalesocz v. Lalaşinţ Lalesth v. Leleşti (r. Beiuş)
Lalfalva, Lalffalva y. Leleşti (r Dej) Lalosech v. Lalaşinţ Lamcrem v. Lancrăm Lâmfalva v. Leleşti (r. Dej)
Lâmkerek, Lâmkren v. Lancrăm Lammdorf v. Beriu Lammdorf y. Loman Lamnas, Lamneş v. Loamneş Lamport, Lamperth v. Lompirt Lampert, Lamperth v. Zoreni Lanchnrukindorf, Lanchruch, Lanokomiorii v. Lancrăm
Lancrăm, u. Lâmkerek, g. Langendorf, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1309 Lanchrukindorf, 1330 Lancruk, 1332 Lancuk < = Lancruk >, 1336 Lanch-ruch (Doc. Rom. C., b I 110, b II 324, b III 128, 219), 1402 Langkerek (Zimmer-mann H 269), 1488 Lanckendorff, 1508 Lankendorff (Berger 52), 1526/40 Langendorf, Langkendorf (Scheiner 82), 1570 Lankerek, 1600 Lengyelkerek (Veress, Doc. I 292, VI 150), 1644 Lâmkerek (Amlacher 221), 1733 Lânkreny (c.K.), 1750 Lamkren (c.A.), 1850 Lankrem (st. Tr.), 1854 Lâmkerek, Langendorf, Lan-crem (Bul. 37).
Lancruk, Lancuk (= Lancruk) v. Lancrăm Landor, Lândor v. Nandra Langdorff, Langendorf f, Langendorff v. Satulung (Săcele)
Langendorf v. Dăişoara Langendorf v. Lancrăm Langendorf v. Lunca Langendorf v. Sălişte (r. Sibiu)
Langenfeld v. Gîmpia (r. Moldova Nouă) Langendorff v. Satulung (Săcele) Langenthal v. Dăişoara Langenthai v. Doştat Langenthal v. Valea Lungă (r. Mediaş) Langkendorf, Langkerek, Lankendorff, Lankerek v. Lancrăm
Langofăt, Langofet v. Cîmpia (r. Moldova Nouă)
Langundorff v. Satulung (Săcele)
Lankâs v. Luncasprie
Lankrem, Lankreng v. Lancrăm Lapaad, Lapad v. Lopadea Veche Lapad v. Lopadea Nouă Lapâlyvolgy v. Şesul Poeni Laphegy, Laphogh v. Cu ţa Lapis, v. Dacia (r. Rupea)
Lapiska, Lapista, Lapistya, Lapistye, Lapiş-tiea v. Lăpuşteşti Lapo v. Ruginoasa
Lapogh v. Lăpugiul de Jos şi Lăpugiul de
Sus
Lapos v. Lăpuş Lapos v. Tîrgul Lăpuş Lapos, Lapos-Bânya, Lâpos-Bânya, Lapos-banya, Lâposbânya v. Băiţa (r. Şomcuta Mare)
Lâpos-Debrek, Lâposdebrek v. Dobricul Lă-puşului
Lâposhidegkut v. Mocira
Laposnak, Laposniak, Lâposnyak v. Lăpuşnic
Laposnok v. Lăpuşnic (r. Lugoj)
Lâpospataka v. Fîntînele (r. Lăpuş)
Lapos, înglobat oraşului Oradea, r. Oradea, R. Crisana.
1954 (I.).
Lapu Patak, Lapupatak, Lapupataka v. Ruginoasa
Lapugh, Lapugiu de Sus, Lapugy din Szusz v.
Lăpugiul de Sus
Lapugy, Lapugiu de Jos, Lapugy din Zsosz v.
Lăpugiul de Jos
Lapuhan, Lapuhân, Lapuhâre v. Guga Lapupatak, Lapupataka v. Ruginoasa Lapus v. Băiţa (r. Şomcuta Mare)
Lapus v. Băiuţ
Lapus v. Neagra (r. Cîmpeni)
Lapus v. Scărişoara Lapus v. Tîrgul Lăpuş Lapus-unguresc v. Tîrgul Lăpuş Lapusan, Lapusany v. Guga Lapusnicsel, Lapusnicza, Lapusniezel v. Lă-puşnicel
Lapusnik v. Lăpuşnic (r. Lugoj)
Lapusnik v. Lăpuşnicul Mare
Lapusnyak, Lapusnyâk v. Lăpuşnic (r. llia)
Lapusnyk v. Lăpuşnicul Mare
Lapuspatak v. Ruginoasa
Lapusu v. Tîrgul Lăpuş
Lapwg v. Lăpugiul de Jos
Lapwg y. Lăpugiul de Sus
Lapwg inferior v. Lăpugiul de Jos
Lapwg superior v. Lăpugiul de Sus
Lapwpathak v. Ruginoasa
Lapys Banya v. Băiţa (r. Şomcuta Mare)
Larga v. Larga (r. Lăpuş)
Larga, u. Tâgfalva, r. Lăpuş, R. Maramureş. 1610 Larga, Szeocz Larga valachalis (Kâ-
Larga
352
Lazar
dar VI 543), 1733 Longaszad (c.K.), 1760 —1762 Tâgfalva (c.B.), 1830 Lârzseny (Kâdâr VI 543), 1854 Larga, Larga (Bul. 73).
Larga, cătun al satului Cojocna, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1956 (I.).
Larga, cătun al satului Sârmaşu, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
Larga, cătun al satului Ckiheriil de Sus, r. Reghin, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (L).
Largiana v. Sutoru Las v. Leş Laseiiiia v. Lăschia Laseu v. Lăsău Lasla v. Laslea
Laslâul Mare, Laslăul Român, u. Olâhszent-lâszlo, g. Walachisch Lasslen, r. Tîrnă-veni, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1733 Lâszlo (c.K.), 1750 Laszlo (c.A.), 1760—1762 Olâh Sz<ent> Lâszlo (c.B.), 1850 Laszleu romaneszk (st. Tr.), 1854 Olâh-Szent-Lâszlo, Wallachisch-Lasslen, Lasleu-Romănesc (Bul. 42).
Laslăul Mic, Laslăul Săsesc, u. Kisszent-lâszlo, g. Kleinlasslen, r. Tirnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Sancto Ladislao (Doc. Rom. C., b III 132), 1390 poss. regalis Zenthlasolo, 1411 poss. Zenthlazlo, 1446 Kyszenthlazlo, 1453 Kyszenthlaslo, villa Kysd Scenlaslo, 1453 poss. Kyszenth-laczlo, 1498 villa Zenthlazlo (Csânki V 895),	1587—1589 Zentt Lazlo (Jako,
Adatok 32), 1733 Lâszlo (c.K.), 1760— 1762 Szâsz Sz<ent> Lâszlo (c.B.), 1850 Kis Szent Lâszlo, Lâszlea, Klein Lasseln (st. Tr.), 1854 Szâsz-Szent-Lâszlo, Klein Lasslen, Lăslău (Bul. 42).
Laslăul Român v. Laslăul Mare Laslăul Săsesc v. Laslăul Mic Laslea, Laslea Mare, u. Szâszszentlâszlo, g. Grosslasslen, Grosslasseln, r. Sighişoara, R. Braşov.
1308—1310, 1328 Sanctus Ladislaus, 1348 poss. Zenthlazlow, 1349 Scentlazlov (Doc. Rom. C., b I 86, b II 253, b IV 433, 515), 1391 Zenthlazlov, 1404 Zenthlazlo, 1432 villicus de Magno Ladislao (Zimmermann III 34, 314, IV 487), 1488 Lasla (Berger 69), 1495 Zentlazla, 1504 Lazzlen, Lazlo, 1530 Nagy Zentlazlo, 1532 Grosslaselen (Scheiner 82), 1733 Lâszlo (c.K.), 1750 Laszle (c.A.), 1850 Nagy Szâsz Szent Lâszlo, Laszlia, Gross Lasseln (st. Tr.), 1854 Szâsz Szent Lâszlo, Lasseln, Laslie (Buh 42).
Laslea Mare v. Laslea
Lasleu-Romănesc v. Laslăul Mare
Laszie, Lasseln, Lasslen v. Laslea
Lâsz, Laszeu v. Lăsău
Laszkud, Laszkut v. Lăscud
Laszle v. Laslea
Lâszlea v. Laslăul Mic
Laszleu romaneszk v. Laslăul Mare
Laszlia v. Laslea
Laszlo, Lâszlo v. Laslăul Mare
Lâszlo v. Laslăul Mic
Lâszlo v. Laslea
Lâszlo vâra v. Coronini
Laszo v. Lăsău
Latrioara, cătun al satului Tălmaciu, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
Laturafal va, v . Lazuri (r. Gurahonţ)
Latz ialu, Lat/falit v. Şişeşii Latzkina, Latzkonya v. Lăschia Latzkod v. Lăscud Latzunâs v. Lăţunaş Laurenzi v. Leorinţ Lauskirch, Lawskircli v. Nocrich Lavocsafalva v. Leauţ
Laz, u. Lâz, Deznalâz, r. Gurahonţ, R. Cri-şana.
1553—1561 Nagy-Lasz, Kis-Lasz (Mârki 11-2 164), 1619 Nagy Lââz (Veress, Doc. IN 203), 1746 Lâz (Ciuhandu 222), 1828, 1851 Lâz (Nagy I 30; Fenyes), 1913 Deznalâz (II.).
Laz, cătun al satului Inuri, r. Alba, R. Hunedoara.
1954 (L).
Laz, u. Lâz, cătun al satului Firtănuş, r. Odorhei, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Laz, u. Lâz, cătun al satului Simoneşti, r. Odorhei, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956(1.).
Laz, u. Lâz, Sebeslâz, g. Laas, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1357 poss. Laz (Zimmermann II 141), 1733 Lâz (c.K.), 1750 Laz (c.A.), 1850 Lââz, Laas (st.Tr.h 1854 Lât, Laas, Laz (Bul. 37).
Laz, cătun contopit in satul Stanciova, r. Timişoara, R. Banat.
1956* (I.).
Laz	v.	Chişlaz
Lâz	v.	Laz	(r.	Gurahonţ)
Lâz	v.	Laz	(r.	Odorhei)
Lâz	v.	Laz	(r.	Sebeş)
Lazaar, Lazar v. Lazuri (r. Satu Mare)
Lazar v. Sînlazar
Lâzâr v. Lazuri (r. Şimleu)
Lazaret
353
Lăpuşeşti
Lazaret, cătun'al satului Tălmaciu, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (L).
Lazarfalău, Lazarfalva, Lazarfalva, Lazar-îalwa, Lazarîîalwa v. Lăzăreşti Lazari, Lâzâri v. Lazuri (r. Satu Mare) Lazarkerek (= Haraszkerek) v. Roteni Lazaru v. Lăzăreşti Lazary v. Lazuri (r. Satu Mare)
Lazd, Lazdi, Lazdu v. Ghişlaz Lazlo v. Laslea Laznapataka v. Valea Loznei Lazo v. Lăsău
Lazul v. Lazuri (r. Gurahonţ)
Lazul Baciului cătun al satului Vad, r. Sighet, R. Maramureş.
1956 (L).
Lazur, Lâzur, Lazura v. Lazuri (r. Gurahonţ)
Lazur v. Lazuri de Beiuş
Lazur v. Ranuşa
Lazur v. Lazuri (r. Şimleu)
Lazuri, Lazar, u. Lâzâri, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1261 poss. Lazar, 1284 villa Lazar, 1323 poss. Lazaar, 1348 Lazari, 1349 Lazary, 1350 Ladzar (Doc. Rom. G., a II 35, 497, b II 74, b IV 451, 480, 560), 1828 Lâzâri (N agy I 366), 1851 Lâzâri (Fenyes). Lazuri, cătun ai satului Lupşa, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (L).
Lazuri, cătun al satului Sohodol, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (L).
Lazuri, u. Ojvâgâs, r. Şimleu, R. Crişana. 1481 villa olachalis Wywagas, 1492 Uj-Vâgâs, 1497 Ujjvâgâs, 1550 Vyvagas, 1559 Wywagas, 1575 Vyvagas (Petri IV 731), 1733 Lazur (c.K.), 1760—1762 Uj Vâgâs (c.B.), 1850 tTjvâgâs, Lâzâr (st. Tr.), 1854 Ojvâgâs, Lazuri (Bul. 83). Lazuri v. Sohodol (r. Beiuş)
Lazuri v. Lazuri de Beiuş Lazuri, u. Lâzur, Irtâsfalva, r. Gurahonţ, R. Grişana.
1427 Lazul, 1464 Laturafalva, Lazwr-falva, 1477 Lazwra (Gsânki I 738), 1535 Lazwera (Jako, Thorotzkay 27), 1599 Lazura (Veress, Doc. V 284), 1602 Nagv-Lazul (Mârki IL2 164),	1760—1762
Lazur (c.B.), 1850, 1854 Irtâsfalva, Lazuri (st. Tr,, Bul. 102).
Lazuri v. Lăzăreni
Lazuri de Beiuş, Lazuri, u. Belenyeslâzur, Belenyesirtâs, r. Beiuş, R. Grişana. 1588, 1692 Lazur (Jako 290; Mezosi 108), 1829, 1951 Belenyes Lazur (Nagy I 92 ; Fenyes), 1913 Belenyesirtâs (H.).
Lazwera v. Lazuri (r. Gurahonţ)
Lazwr v. Sohodol (r. Beiuş)
Lazwra, Lazwrfalva v. Lazuri (r. Gurahonţ) Lazzelen v. Laslea
Lădăuţi, cătun al satului Barcani, r. Tîrgul
Secuesc, R. Braşov.
1954 (I.).
Lâlăsinţ v. Lalaşinţ
Lămăşoaia, cătun contopit în stul Albac, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Lapadia Romanească v. Lopadea Veche Lapadiea v. Lopadea Nouă Lăpu v. Ruginoasa (r. Huedin)
Lăpugiul de Jos, Lăpugiul Inferior, u. Also-lapugy, r. llia, R. Hunedoara.
1439 Lapugy, 1491 poss. Lapwg, Also-lapug, Alsolapwg, 1506 Lapogh, 1526 Lapwg superior et inferior (Gsânki V 160) Also Lapwgv (Veress, Doc. VI 370—1), 1733 Also-Lâpos (c.K.), 1750 Also-Lepuds (c.A.),	1760—1762 Also-
Lapugy (c.B.), 1850 Lapugy din Zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Lapugy, Lăpugiu de Jos (Bul. 106).
La 1439 exista un singur sat Lăpugiu. Lăpugiul de Sus, Lăpugiul Superior, u. Felso-lapugy, r. Ilia, R,. Hunedoara.
1439 Lapugh, 1491 poss. Lapwg, 1506 Lapogh, 1526 Lapwg superior et inferior (Csânki V 106), 1601 Felso Lapugy (Veress, Doc. VI 370—1), 1733 Felso-Lâpos (c.K.), 1750 Felso-Lepudcs (c.A.), 1760— 1762 Felso-Lapugy (c.B.), 1850 Lapugy din Szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Lapugy, Lapugiu, de Sus (Bul. 106).
Lăpugiul Inferior v. Lăpugiul de Jos Lăpugiul Superior v. Lăpugiul de Sus Lăpuş v. Arieşeni
Lăpuş, Lăpuşul Românesc, u. Olâhlâpos, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1505 Lapos, 1548 Olah-Lapos, 1616 Olâh-Lâpos (Kâdâr V 32),	1662 Olâhlâpos
(Veress, Doc. XI 23), 1750 Ola Lapos (c.A.), 1850 Lepusu rumuneszk (st. Tr.), 1854 Olâh-Lâpos, Lăpuşu-Romănesc (Bul. 73).
Lăpuş, cătun al satului Miheşul de Câmpie, r.* Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1956 (I.j.
Lăpuşel, Hăşmaş Lăpuş, u. Hagymâslâpos, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1760—1762 Hagymâs Lâpos (c.B.), c. 1800 Hăşmaşu-Lăpuşu (A.A.F.C.), 1850 Hesmâs Lâpos (st. Tr.), 1854 Hagymâs-Lâpos, Hăşmaş-Lăpuş (Bul. 7 4). Lăpuşeşti v. Lăpuşteşti
Lăpuşteşti
354
Leasa
Lăpuşteşti (greşit Lăpuşeşti), u. Lapistya, Felsoszamos, r. Huedin, R. Cluj.
1805 Lapista (c.D.), 1850 Lapistya, La-pistye (st. Tr.), 1854 Lapiska, Lapiştiea (Bul. 92).
Lăpuşna, Lăpuşnea, u. Laposnya, cătun al satului Ibăneşti, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1909 (Moldovan-Togan).
Lăpuşnea v. Lăpuşna
Lăpuşnic, u. Lapusnyak, r. Ilia, R. Hunedoara.
1491 poss. Laposnak et Alsolaposnak (Csânki V 105), 1601 Felso et Also La-pusnik, 1602 Lapusnik (Yeress, Doc. VI 370, VII 47), 1733 Laposnyak (c.K.), 1750 Lepusnik (c.A.), 1760—1762 La-pusnyâk (c.B.), 1850 Laposnyak, Lepus-nyik (st. Tr.), 1854 Lapusnyak, Lăpuşnic (Bul. 106).
Lăpuşnic, u. Lapusnik, Begalaposnok, r. Lugoj, R. Banat.
1416 Laposnok (Csânki II 48),	1440
Lvposnik, 1477 Loposnyk, 1717 Lobos-chnik (Pesty, Krasso II-l 310—311),
1828,	1851 Lapusnik (Nagy I 183; Fenyes), 1913 Begalaposnok (H.).
Lăpuşnic v. Lăpuşnicul Mare Lăpuşnicel, u. Lapusnicsel, Kisloposnok, r. Bozovici, R. Banat.
1603 Kis Lapusnik, Lapusniczel, 1774 Lapusnicza (Pesty, Szoreny II 292), 1829, 1840 Lapusniczel (Nagy II 203 ; Fenyes VI 205), 1913 Kislaposnok (H.j. Lăpuşnicul Mare, Lăpuşnic, u.. Lepusnik, Nagylaposnok, r. Bozovici, R. Banat. 1540 Lapusnyk (Pesty, Szoreny II 292-4),
1829,	1840 Lapusnik (Nagy II 203; Fenyes VI 205), 1913 Nagylaposnok (H.).
Lăpuşul Românesc v. Lăpuş Lăpuşul Unguresc v. Tîrgul Lăpuş Lăpuu v. Ruginoasa
Lăsău, u. Lâszo, r. Ilia, R. Hunedoara. 1491 Lazo (Csânki V 106), 1733 Lâszo (c.K.), 1750 Laseu (c.A.), 21760—1762 Lâszo (c.B.), 1850 Lâsz, Laszeu (st. Tr.), 1854 Lâszo, Lăseu (Bul. 106).
Lăscăia v. Lăschia
Lăschia, Leschia, Lăscăia, u. Lachâz, Lac-hâza, r. Lăpuş, R. Maramureş.
1543 Lachkonia, 1566 Laczkonya, 1567 Laczkoniak, 1613 Latzkina, 1650 Lacz-kina (Kâdâr IV 544), 1733 Leczkeny (c.K.), 1750 Leczkie (c.A.), circa 1800 Latzkonya (A.A.F.C.), 1850 Leszkia (st. Tr.), 1854 Laczkonya, Leschia (Bul. 94), 1913 Lachâza (H.).
Lăscud, u. Lackod, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1414 poss. Lachkod, 1426 Laczkod (Csânki V 886), 1461 census quinquagesimalis de Laczkod (Pâclişanu 601), 1733 Lesz-kudu (c.K.), 1750 Laszkud (c.A.), 1760— 1762 Laszkut (c.B.), 1825 Lutzkod (Ca-talogus 88), 1835 Latzkod (Schem. 50)„ 1850 Letskuda (st. Tr.), 1854 Laczkod, Lăţcud (Bul. 63).
Lăşeu v. Lăsău
Lăslău v. Laslăul Mic
Lătureni, u. Hegyiek, cătun al satului Săi-ciua de Sus, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan), 1913 Hegyitelep
(H.),
Lăţcud v. Lăscud
Lăţunaş, u. Lacunâs, r. Oraviţa, R. Banat. 1717 Lazumnasch, 1761 1783 Lasonash (pe hărţi) (Borovszky, Temes 63), 1828 Latzunâs, (Nagy I 376), 1851 Laczunâs (Fenyes).
Lăureni, Sînlorinţ, u. Kisszentlorinc, r. Tirgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1332 sacerdos de Sancto Laurentio, 1334 Sanctus Laurentius (Doc. Rom. C., b III 133, 198), 1499 Zenthlewrijncz, 1567 Zent Leorynch, 1570 Zentleorijncz, 1575 Zent Leorinch, 1603 Szent-Lorincze (Sze-kelyokl. I 291, II 218, 292, VIII 304, V 264), 1854 Szent Lorintz, Sîn-Lorinţ (Bul. 59).
Lăzărea, Sarhighi, Giurgeu-Sarheghi, u. Gyer-gyoszârhegy, Szârhegy, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Zarhegij, circa 1569 Zarhegij, 1570 Szârhegy, 1602 Zar Hegj, 1674 Sâârhegy (Veress, Doc. XI 137), 1702 Szâârhegy, 1738 Szâârhegy (Szekely okl. II 209, 269, IV 43, V 243, VII 95, 394), 1711 Szârhegyfalva (Szabo A., Gyergyo 52), 1850 Gyal (st. Tr.), 1854 Szârhegy, Sar-hegi (Bul. 54).
Lăzăreni, Miclolazuri, Miclo-Lazuri, u. Miklo-lâzur, Mikloirtâs, r. Oradea, R. Crişana. 1828 Miklo Lâzur (Nagy I 92), 1851 Miklo-Lazur (Fenyes), 1913 Mikloirtâs (H.)
Lăzăreşti, Lazarfalău, u. Csiklâzârfalva, Lâzâr-falva, r. Ciuc. R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1365 poss. Lazarfalwa, 1567 Lazarffalwa, 1576 Lazarfalva (Szekely okl. I 69, II 220, IV 45), 1850 Lazaru (st. Tr.), 1854 Lâzârfalva, Lazarfalău (Bul. 52).
Lăzeşti, Lezest, cătun al satului Scărişoara* r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Leasa, u. Leâsza, Sovenyes, r. Gurahonţ, R. Crisana.
Leasza
355
Lekence
1439 Leza (Csânki I 738), 1670 Lesza (Mârki 11-2 164), 1760—1762 Leasza (c.B.), 1850 Lyâsza (st. Tr.), 1854 Lyâsza, Leasa (Bul. 102).
Leasza, Leasza, y. Leasa
Leaţfalău v. Leţ
Leauţ, Liauţ, u. Lyauc, r. Brad, R. Hunedoara.
1439 Lavocsafalva, 1441 Lewothafalwa 1525 Lawch (Csânki I 738), 1760—1762 Lyavez (c.B.), 1850 Lyautz (st. Tr.), 1854 Lyântz, Liant (Bul. 102).
Lebeny v. Leleşti
Leblang, Lebling, Leblynk, Lebnak v. Lovnic
Lecfalva v. Leţ
Lechincioara, u. Kislekence, r. Luduş, R. Mu-res-Autonomă Maghiară.
1733 Lekincsora (c.K.), 1760—1762 Le-kentze (c.B.), 1825 Kis Lekentze (Cata-logus 97 ; Schem. 59), 1850 Lekintza (st. Tr.), 1854 Lekencze, Lechinţa (Bul. 61)
Leehinţa v. Lechincioara
Lechinţa, u. Lekence, Avaslekence, r. Oaş, R. Maramureş.
1490 Lekenche, 1493 Lekencze (Csânki I 479), 1648 Lekentze (Makkai 408), 1828 Lekentze (Nagy I 366), 1851 Lekencze (Fenyes), 1913 Avaslekencze (H.).
Lechinţa, u. Lekence, Szâszlekence, g. Lech-nitz, r. Bistriţa, R. Cluj.
1335 sacerdos de Lekenche (Doc. Rom. C., b III 213), 1356 poss. Lekence, 1430 Lekencze (Zimmermann II 127—9, IV 399—400), 1733 Lekentze (c.K.), 1750 Lekincze (c.A.), 1835 Szâsz Lekentze (Schem. 189), 1839 Lekintze, Letyintza (Lenk), 1850 Letyintze (st. Tr.), 1854 Lekencze, Lechnitz, Lechinţa (Bul. 70).
Lechinţa, Lechinţa de Mureş, u. Maros-lekence, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1269,	1296 poss. Lekenczethw, 1334
plebanus de Lekenche (Doc. Rom. C., b III 180), 1366 poss. seu terra Laken-chetw, 1418 poss. Volahlekenche (Csânki V 718), 1430 Lekencze (Szekely okl. I 127), 1461 census quinquagesimalis de Lekencze (Pâclişanu 601), 1481 Leken-czethew (Csânki V 718), 1750 Lekincza (c.A.), 1760—1762 Maros Lekencze (c.B.), 1824 Maros Lekentze, Lekintza (A.S.C.), 1850 Lekintz (st. Tr.), 1854 Maros-Le-kencze, Leknitz, Lechinţa (Bul. 62).
Lechinţa de Mureş v. Lechinţa (r. Luduş)
Lechmer, Lechmyr, Lachymer, Lecmer, Lecs mer v. Leşmir
Lechnitz v. Lechinţa (r. Bistriţa)
Leczfalua, Leczfalva, Leczfalwa, Leczffalwa
y. Leţ
Leczkeny, Leczkie v. Lăschia
Leezmer v. Leşmir
Lederman, Ledermann v. Lodroman
Led vid v. Logig
Leegen v. Legii
Leelfalua v. Teliu
Lees v. Leş
Leess v. Leşu
Leczfalva v. Leţ
Leelfalua v. Teliu
Lefaia, u. Lefâja, cătun al satului Poarta, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1956 (I.).
Lefâja v. Lefaia
Legein, Legem, Legen, Legen, Legenfark
v. Legii
Leghea, Leghia, u. Jegenye, r. Huedin, R. Cluj.
1343	poss. Jegenye (Doc. Rom. C., b IV 134), 1360 Jegene (Csânki V 363), 1588 Iegenie, 1590 Jegenie, 1666 Jegenije, 1670 Jeghenye (Jako, Gyalu 9, 23, 37, 158, 185), 1830, 1850 Legyie, Legyie (st. Tr.), 1854 Jegenye, Legiea (Bul. 90). Leghia, Legiea v. Leghea Leghyen v. Legii
Legii, Legiu, u. Legen, Magyarlegen, r. Gherla, R. Cluj.
1296 poss. Legen, 1320 terra Legyn, 1329 Legenfark, 1332 sacerdos de Legen, Le-gyun, 1334 Ligyn, Legin, 1344 Legyun, Legun (Doc. Rom. C., a II 425, b I 342, b III 275, 321, 327, 577, 578, b IV 187), 1492 Legem, 1496 Legyen, 1497 Leegen, 1509 Legein, 1523 Leghyen (Csânki V 373),	1733 Legen (c.K.),	1760—1762
Magyar Legen (c.B.), 1850 Legyia (st. Tr.), 1854 Legen, Legin (Bul. 80). Legin, Legiu, Legun, Legyen, Legyia, Legyie, Legyie, Legyn, Legyum, Legyun v. Legii Legutscheste v. Leucuşeşti Leheceni, u. Lehecseny, r. Beiuş, R. Crişana. 1588 Lehechien, 1600 Recheleny ( = Le-checheny> (Jako 290), 1692 Leheczen (Mezosi 113), 1828, 1851 Lehecseny (Nagy I 92; Fenyes).
Lehechien, Lehecseny, Leheczen v. Leheceni Leheşti, cătun al satului Sohodol, r. Câmpeni R. Cluj.
1956 (I.).
Lehman, Lehinen, Lehmijn v. Lemnia Lekence, Lekenche, Lekencze v. Lechinţa (r. Oaş)
Lekence, Lechenche, Lekencze v. Lechinţa r. Bistriţa)
Lekenceifordulo
356
Lensene
Lekenceifordulo v. Tăblăşeni Lekenche, Lekencze, Lekenchetu y. Lechinţa (r. Luduş)
Lekencze v. Lechincioara Lekenczethew, Lekenczethw v. Lechinţa (r. Luduş)
Lekentze v. Lechincioara Lekentze v. Lechinţa (r. Bistriţa)
Lekentze v. Lechinţa (r. Oaş)
Lekesfalva, Lekesfabva v. Leucuşeşti Lekincsora v. Lechincioara Lekincza v. Lechinţa (r. Luduş)
Lekineze v. Lechinţa (r. Bistriţa)
Lekintz, Lekintza v. Lechinţa (r. Luduş) Lekintza v. Lechincioara Lekintze v. Lechinţa (r. Bistriţa)
Leknitz v. Lechinţa (r. Luduş) *
Lelasza v. Lelese Lele, Lelee v. Leleiu Lelegyintzu v. Jeledinţi Leleh v. Leleiu
Leleiu, Leliu, u. Lele, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1330	poss. Lelej, Kis-Lelej, 1334, 1345 Leley (Doc. Rom. C. b III 325, b IV 269) 1337 Kis-Leley, 1475 Lelee, 1514 Lelew, 1549 Leleh (Petri IV 15), 1570 Lele (Kiss 424), 1733 Leleu (c.K.), 1760—1762 Lele (c.B.), 1854 Lele, Lile (Bul. 85). Lelej v. Leleiu Leles v. Lelese Lelesd v. Leleşti
Lelese, u. Lelesz, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1733 Leljesze (c.K.), 1750 Lelasza (c.A.) 1760—1762 Lelesz (c.B.), 1854 Lelesz, Leles (Bul. 108).
Leiesz v. Lelese
Leleşti, u. Lâbfalva, r. Dej, R. Cluj.
1405 villa Olachalis Lalfalva, 1467 Lad-falwa 1553 Lalfalwa, 1666 Lalffalva, circa 1703 Lâmfalva (Kâdâr IV 540) 1733 Lâbfalva (c.K.), 1850 Lebeny (st. Tr.), 1854 Lâbfalva, (Csicso-Lâbfalva), Leleşti (Bul. 76).
Leleşti, u. Lelesd, r. Beius, R. Crişana.
1588 Lalesth, 1600 Leleztyen (Jako 290—291,	1692 Lelisty (Mezosi 116),
1828, 1851 Lelest (Nagy I 92, Fenyes). Leleu, Lelew, Leley v. Leleiu Leleztyen v. Leleşti (r. Beiuş)
Leliceni, Cic-Sînlelec, u. Szentlelek, Csik-szentlelek, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1251 castrum Zenth Leîewk (Szekely okl.
I 8), 1333 sacerdos de Sancto Spiritu (Doc. Rom. C., b III 163), 1567 Zent Lelek, 1569 Zentlelek, circa 1569 Zenth-
lelek, 1602 Szentlelek, 1615 Zentlelek (Szekely okl. II 221, 262, 273, V 231, VI 46), 1638 Szent Lelek (Veress, Doc. X 31), 1733 Szilink (c.K.), 1750 Szentlelek (c.A.), 1850 Szint Lelek (st. Tr.), 1854 Csik-Szent-Lelek, Cic-Sin-Lelec (Bul. 52).
Lelisty v. Leleşti Leljesze v. Lelese
Lemeen, Lemen, Lemeny, Lemeny, Lemhen, Lemheny, Lemheny, Lemhinj, Lemhinjj
v. Lemniu Leiiiiia v. Lemnia Lemnech, Lemnek v. Lovnic Lemnia, u. Lemheny, r. Tirgul Secuesc, R. Braşov.
1332 sacerdos de Lehmen, 1334 Lehman (Doc. Rom. C., b III 150, 188), 1426 Lemheny, 1567 Lehmijn, Lemhen, 1601— 1602 Lemheny, 1602 Lehmen (Szekely okl. I 69, 214, 222, V 174, 185), 1733 Lemnia (c.K.), 1850 Lemna (st. Tr.), 1854 Lemheny, Lemniiu (Bul. 50). Lemniiu v. Lemnia Lemnij v. Lemniu
Lemniu, u. Lemeny, r. Dej, R. Cluj.
1405 Lemyn, 1424 Lemen, 1470 Lemeen, 1567 Lemyn (Kâdâr V 45), 1600 Lemhinj, Lemhinjj (Veress, Doc. VI 57), 1616 Lemheny (Kâdâr V 45),	1617
Lemeny (Makkai 444—445), 1733 Lemheny (c.K.), 1750 Lemnij (c.A.), circa 1800 Limniiu (A.A.F.C.), 1839 Lemnyiu (Lenk), 1850 Lemnyi (st. Tr.), 1854 Lemeny, Lemniu (Bul. 75).
Lemnyi, Lemnyin, Lemyn v. Lemniu Lenârdfalu, Lenârdfalva v. Recea Lenauheim, Cetad, u. Csatâd, g. Tschatad, Lenauheim, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat. 1482 Chathad, 1494 predium Chatad (Csânki II 31), 1828, 1851 Csatâd (Nagv I 396; Fenyes), după 1919 Lenauheim Lenchena, Lenczene, Lenczyna v. Izvoarele (r. Hunedoara)
Lengelfahva, Lenghelfalău, Lengijelfahva, Len-gijenffalwa, Lengyelfalva v. Poloniţa Lengyena, Lenghena v. Izvoarele (r. Hunedoara)
Leniş, cătun al satului Sînmărtlnul de Cîmpie,
r. Luduş, R. Mureş Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Lenkavicza v. Luncaviţa Lenkestest v. Leucuşeşti Lengyelkerek v. Lancrăm Lensene, Lensews v. Izvoarele (r. Hunedoara)
Leoculestj
357
Lesznyo
Leoculestj, Leokosest, Leokosesty, Leokusesd
v. Leucuşeşti Leordena v. Leordina Leordeni, Lorinţa, u. Lorincfalva, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş Autonomă Maghiară. 1493 Lewrynczfalwa, 1566 Lorinchfalva, 1567 Leorijnchfalwa, 1580 Leorinczfalwa, 1602 Leorinczfalva, 1603 poss. Lorincz-falva, 1513 Lorintzfalva, 1687 Lorincs-sfalva (Szekely okl. VIII 157, IY 209, 218, V 278, 262, YI 36, 408), 1733 Szent Lorincz (c.K.), 1835 Lorintz (Schem. 73), 1850 Lorintza (st. Tr.), 1854 Lorinezialva, Liorinţa (Bul. 59).
Leordina, u. Leordina, r. Yişeu, R. Maramureş.
1411	Lewrgyna, Leorgina, Leurgyna, Leor-gyna, 1450 Ordonafalva, 1451 Leordina, 1473 Lywrdyna, 1489 Leordena, 1555 Leuerdina (Belay 171), 1828, 1851 Leordina (Nagy I 197 ; Fenyes).
Leorgina, Leorgyna v. Leordina Leorincz Rewe v. Liorinţ Leorinczfalwa, Leorijnchfalwa v. Leordeni Leorint, Liorint, u. Lorincreve, r. Aiud, R. ’ Cluj.
1348 poss. Leurynchreue (Doc. Rom. C., b IV 422),	1587—1589 Leorincz
Rewe (Jako, Adatok 23), 1696 Lorinczreve (Gsâky 771), 1750 Lorincz (c.A.), 1760— 1762 Lorincz Reve (c.B.j, 1835 Lorintz Reve (Schem. 26), 1850 Lorintz, Lau-renzi (st. Tr.), 1854 Lorintzreve, Lerin-ţea (Bul. 97).
Leorint-Săulia, u. Lorinczi diilo, cătun al satului Şăulia, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Lorinczi diilo (H.).
Leorinţa, cătun al satului Grebenişul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1760—1762 Gerebenes-Lorincze (c.B.),, 1824 praedium Lorintzi, Lorintze (A.S.C.) Leorinczfalwa, Leorinczfalva v. Leordeni Leouel v. Lueriu Leovete, Leowete v. Lueta Lepâgye v. Lopadea Nouă Lepend, Lepinde v. Lepindea Lepindea, u. Leppend, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1492—1502 poss. Leppend, 1495 Lyppend 1502 Lepend (Csânki V 886), 1733 Lepinde (c.K.), 1750 Lepingye (c.A.), 1854 Leppend, Lepinde (Bul. 64).
Lepingye v. Lepindea Lepingye v. Lupeni (r. Petroşeni)
Leppend v. Lepindea Lepu v. Ruginoasa
Lepus v. Arieşeni
Lepusnik v. Lăpuşnic (r. llia)
Lepusu rumnneszk v. Lăpuş Lepusu ungureszk v. Tîrgul Lăpuş Lepusnyik v. Lăpuşnic (r. Ilia)
Lera v. Lueriu Lerinta v. Leorinţ Lerzsenv v. Larga Les v. Leş Les, Lesch v. Leşu Leschia b. Lăschia Leschkirch v. Nocrich Leschwicz v. Lescoviţa Loscoviţa, u. Leskovica, Neramogyoros, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1371—1372 Lyzkou (Doc. Yal. 240), 1454 Leskovaz (Csânki II 76),	1717
Lesskovicza, 1761 Leskoviz (hartă), 1785 Leschwicz (la Korabinszky) (Pesty, Krasso 11-1 312—313), 1829, 1840 Leszkovicza, Leszkovics (Nagy II 203 ; Fenyes VI 205). Leseny v. Leş
Leses v. Dealul Frumos (r. Agnita)
Leses v. Leşu
Lesiny v. Leş
Leskirch v. Nocrich
Leskovica, Leskoviz v. Lescoviţa
Lesmer v. Leşmir
Lesnek, Lesnik, Lesnyek v. Leşnic
Lesodtanya v. Ciangăi (r. Liuc)
Lesodtanya v. Cinod
Lespedea, cătun al satului Repedea, r. Vişeu, R. Maramureş 1954 (I.).
Lespezeni v. Lespezi
Lespezi, Lespezeni, cătun al satului Scărişoara, r. Cîmpeni, R. Cluj 1956 (I.).
Less v. Leşu
Less v. Leş
Lessa v. Lisa
Lessâk v. Poloniţa
Lesses v. Dealul Frumos (r. Agnita)
Lessi v. Leş
Lesskovicza v. Lascoviţa
Lesszes v. Dealul Frumos (r. Agnita)
Lesuy v. Leş Lesz v. Leşu Lesza v. Leasu Lesza, Lesza v. Lisa Leszkia v. Lăschia
Leszkovica, Leskovics, Leskovicza v. Lescoviţa
Leszkudu v. Lăscud Lesznyek v. Leşnic Lesznyo, Lesztneu v. Lisnău
Leş
358	Liban
Leş, u. Less, Vâradles, r. Oradea, R. Crişana. 1291—1294 Lesuy (Doc. Rom. C., a II 344), 1319 Leseny, Lessi, Lesing (Gyorffy Gy. 639), 1337 sacerdos de villa Les, 1335 Las (Doc. Rom. C., a II 344, b III 50, 93), 1375 Las, 1489 Lees (Jako 291), 1691, 1828, 1851 Less (Mezosill9; Nagy I 92;Fenyes), 1913 Vâradles (H.). Leşmer v. Leşmir
Leşmir, u. Lecsmer, r. Şimleu, R. Crişana. 1213 Nesmer, Nezmer, 1214 villa Neche-mer (Doc. Rom. C., a I 46, 67), 1318 Lechmer, 1423 Olâh Lechymer, Lechymer, 1460 Lethmer, 1493 Kyslechmer, 1496 Lychmyr, 1533 Letsmer, 1553 Lechmyr, 1605 Leczmer, 1692 Lecmer (Petri IV 7), 1850 Lecsmer, Leşmer (st. Tr.), 1854 Lecsmer, Leşmer (Bul. 83).
Leşnic, u. Lesnyek, r. Ilia, R. Hunedoara. 1394 keneziatus silve nostre (regis) Les-nek, 1453 poss. Lesnik, 1506 Lessnek (Csânki V 106), 1760—1762 Lesnyek (c.B.), 1850 Wachtdorf (st.Tr.), 1854 Lesnek, Leşnic (Bul. 106).
Leştioara, Liştioara, u. Lestyora, Kisles r. Gurahonţ, R. Crişana.
1477 Lyzcliora (Csânki I 738),	1854
Lestyora, Leştiora (Bul. 102).
Leştiora v. Leştioara
Leşu, u. Les, r. Năsăud, R. Cluj.
1696 Less, 1708 Leşul (Drăganu, Toponimie 61—62), 1733 Less (c.K.j, 1746 Les, 1750 Lesch (c.A.) 1760—1762 Lesz (c.B.), 1761 Leess, 1808 Leses (Lipszky), 1839 Lyes (Lenk), 1850 Lyies (st. Tr.), 1854 Les, Liuş (Bul. 70).
Leşul v. Leş Lestyora v. Leştioara Leta v. Litenii de Sus Letca, u. Letka Letka, r. Dej, R. Cluj 1405 Lethka, 1424 Lithka, 1470 Lythka, 1650 Litka, 1723 Letka (Kâdâr V 52), 1733 Letzka (c.K.), 1800 Letca (A.A.F.C.) 1854 Letka, Litcu (Bul. 75).
Letha v. Litenii de Sus Lethallya v. Li ta Lethka v. Letca Lethmer v. Leşmir Letka, Letka v. Letca Letsmer v. Leşmir
Letyintza, Letyintze v. Lechinţa (r. Bistriţa) Letzfalu, Letzfalva v. Leţ Letzka v. Letca Letzkuda v. Lăscud
Leţ Leţfalău, u. Lecfalva, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1332	sacerdos de villa Beze < = Leze>,
1333	Lezofalua, 1334 Lezafolua (Doc.
Rom. C., b III 151, 171, 189), 1537 Leczfalwa, 1556 Lezffalua, 1560 Lecz-falva, 1567 Lezffalwa, 1580 Lezfalva, Letzfalva (Szekely okl. IV 13, III 312, V 76, II 222, VIII 313, VI 25), 1582 Leczffalwa, 1600 Leczfalva, Lezfalua, Leczfalwa (Veress, Doc. I 83, VI 236, 252, 254), 1733 Letzfalu (c.K.), 1850 Liatzfaleu (st. Tr.), 1854 Leczfalva, Leaţ-falău (Bul. 49).
Leţfalău v. Leţ Leuad v. Livadia de Cîmp Leubaigteluky, Leubrugtelukv v Lovnic Leueoset v. Leucuşeşti Leucuşeşti, u. Leokosest, Lokosfalva, r. Făget, R. Banat.
1440	poss. Lekesfalva, Lekesfalwa, 1453 Lewkusfalva (Csânki II 49), 1514—1516 Lewkwsesth, 1597 Leukusest, 1612 Lun-kusest, 1620 Lenkestest, 1690—1700 Leo-culestj, 1717 Legutscheste, 1761 Leueoset, Leugschest, 1799 Leulcsest (Pesty, Krasso II-l 313—4), 1828 Leokosesty, Leoku-sesd (Nagy I 183), 1913 Lokosfalva (H.). Leuerdina v. Leordina Leugschest, Leulcsest, Leukusest v. Leucuşeşti
Leurda v. Gîrbou-Leurda Leurgyna v. Leordina Leurynchreue v. Leorinţ Leuskyrch v. Nocrich Level, Lever v. Lueriu Levete v. Lueta
Lewad, Lewagya v. Livadia de Cîmp Leweer, Lewel v. Lueriu Lewenech v. Lovnic Lewer v. Lueriu
Lewkusfalva, Lewkwsesth v. Leucuşeşti Lewothafalwa v. Leauţ Lewrgyna v. Leordina'
Lewrinche, Lewrynche v. Nevrincea
Lewrynczfalwa v. Leordeni
Lewschkirch v. Nocrich
Leypua v. Lipova
Leyskyrch v. Nocrich
Leza v. Leasa
Leza v. Lisa
Lezafolua v. Leţ
Lezest v. Lăzeşti
Lezfalua, Lezfalva, Lezffalua, Lezffalwa, Lezofalua, Liatzfaleu v. Leţ Lianţ, Liauţ v. Leauţ Liban, u. Libân, cătun al satului Suseni, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Gyergyolibântelep (H.)/ 1956 Liban, Libân (I.).
Libân v. Liban
Libanfalua
359
Lisnau
Libanfalua, Libânfalva, Libanffalva v. Ibăneşti
Libânyesz v. Libotin
Libathon, Libatin, Libaton, Libâton v. Libotin
Libling v. Liebling
Libotin, u. Libaton, r. Lăpuş, R. Maramureş. 1488 Lybathon, 1584 Libotin, 1594 Ly-batyon (Kâdâr V 56), 1598 Libathon (Szâkely okl. 132) 1630 Lajbaton (Kâdâr V. 56) 1637 Libaton (Makkai 418), 1650 Liba-tin (Kâdâr V 56), 1733 Libotyan (c.K.), 1805 Libâton (c.D.), 1830 Libânyesz, Libo-lyn(st. Tr.), 1854 Libâton Libatin (Lui. 73) Libotyan, Libotyn v. Libotin Lichitiş v. Lighitiş Lichtenwald v. Comeat Liebling, Brist, Libling, u. Liebling, g. Liebling, r. Deta, R. Banat.
1828 Liebling (Nagy I 376), 1851 Liebling, Briszt (Fenyes)
Lieş v. Leşu
Liget v. Lighet (r. Timişoara)
Liget v. Arini
Liget, Ligeth v. Dumbrava (r. Topliţa) Lighet, u. Liget, Temesliget, cătun al satului Pădureni, r. Timişoara, R. Banat.
1828 Lighet (Nagy I 376), 1851 Liget (Fenyes), 1913 Temesliget (H.).
Lighet, cătun al satului Stanciova, r. Timişoara, R. Banat.
1956 (L).
Ligetîw v. Dumbrăveni (r. Beiuş)
Ligeth v. Dumbrava (r. Topliţa)
Lighitiş, Lichitiş, cătun al satului Nevrin-eea, r. Făget, R. Banat.
19Ş6 (I.).
Lighitiş, Lichitiş cătun al satului Valea Lungă, r. Lugoj, R. Banat.
1954 (L).
Ligyn v. Legii Liky v. Iteu Lile v. Leleiu
Limba v. Dumbrava (r. Alba)
Limniiu v. Lemniu Limperd v. Limpert Limperd v. Zoreni
Limpert, u. Limpert, cătun al satului Govăş-dia, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1506 villa Limperd, Lymperd (Csânki V 106), 1825 Vetus Limpert (Gatalogus 65), 1835 Novus Limpert (Schem. 180), 1854 O Limpert, Felso, Limpert, Also Limpert, Ober und Unter Limpert, Limpert, Limpertul Vechiu, Limpertul de Sus şi Limpertul de Jos (Bul. 108). Limpertul de Jos, Limpertul de Sus, Limpertul Vechiu v. Limpert
Lincina, Lincsina, Linczina v. Dumbrava (r. Hunedoara).
Lindenfeld, u. Karânberek, r. Caransebeş, R. Banat.
1827 Lindenfeld (Pesty, Szoreny II 296—7), 1913 Lindenfeld, Karânberek (H.). 1930 Lindenfeld (Ind. stat). Lindsina, Lindzsina, Lingina v. Izvoarele (r. Hunedoara)
Linjina, Linsina v. Izvoarele (r. Hunedoara) Linkavicza v. Luncaviţa Linţ, cătun al satului’ Grindeni, r. Turda, R. Cluj.
1956 (L).
Liorinţ v. Leorinţ Liorinţa v. Leordeni Liovete v. Lueta
Lipău, Lipoveni, u. Lippo, Szamoslippo, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1409 Lipo, 1491 Lippo, 1492 Lyppo, 1493 poss. Lippamezew, 1512 Lypofalwa (Maksai 168), 1504 Lysso < = Lyppo> (Csâky 509), 1828 Lippo (Nagy I 366), 1851 Lipo (Fenyes), 1913 Szamoslippo(H.) Lipia, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (L).
Lipna v. Lipova Lipo v. Lipău
Lipova, u. Lippa, g. Lippa, oraş raional, reşedinţa raionului Lipova, R. Banat. 1315 Lipva, 1315—1318 Lippua, 1324 castellanus de Lypua, 1333 plebanus de Leypua, 1341 Lippa, 1344 marca dena-riorum compoti Lyppuensis, 1349 Lipua, Lipna (Doc. Rom. C., b I 238, 239, b II 121, b III 224, b IV 181, 190, 473, 624), 1352 Lyppa, 1440 civitas, 1446 oppidum, 1475, 1482 castrum Lyppa, 1486 civitas et castrum Lippa (Csânki I 764), 1562 Alipova (Veress, Doc. I 235),	1828,
1851 Lippa (Nagy I 373; Fenyes). Lipoveni, Lippamezew, Lippo v. Lipău Lippa, Lippua, Lipua, Lipva v. Lipova Lippakekes v. Checheş Lippakeszi v. Chesinţ Lisa, u. Lisza, r. Făgăraş, R. Braşov.
1527 Lisza (Densuşianu 120), 1534 Liza, Lysza (Veress, Fontes IV 237 ; Puşcariu I 167), 1589 Lesza, 1601 Leza, 1602 Lesza (Veress, Doc. III 162, VI 378 VII 268), 1639 Leza (Makkai 486), 1750 Lissa (c.K.), 1761 Lessa (c.B.), 1805 Lesza (c.D.), 1850 Lissza (st. Tr.), 1854 Lesza, Lisa (Bul. 45).
Lisnau, Lisneu, u. Lisznyo, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1332 sacerdos de Lizno, 1333 Liznov
Lîsnău Vale
360
Livada Mică
(Doc. Rom. C., b II 151, 163), 1567 Lyznijo (Szekely okl. II 223), 1733 Lesz-nyo (c.K.), 1750 Lesztneu (c.A.), 1760— 1762 Lisznyo (c.B.), 1850 Liszno (st. Tr.) 1854 Lisznyo, Lisnău (Bul. 48).
Lîsnău Vale, Valea Lisnăului, u. Lisznyo-patak, cătun al satului Lîsnău, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1913 Lisznyopatak (H.)., 1956 Lisnău Vale (I.).
Lîsneu, Liszno, Lisznyă v. Lisnău Lissa, Lissza, Lisza v. Lisa Lisznyopatak v. Lisnău Vale Liştoara v. Liştioara
Lita, Lita Română, u. Olâhieta, r. Turda, R. Cluj.
1324	castrum Leta, 1331 Letha (Doc. Rom. C., b II 117, 363 b III 29), 1461 census quinquagesimalis de Lethallya (Pâclişanu 597 ; Csânki V 375), 1733 Litha (c.K.), 1750 Lita (c.A.), 1760—1762 Olâh Leta (c.B.), 1824 Olâ Leta, Lita Rumunyâszka (A.S.C.), 1850 Lyita Ru-muneaszke (st. Tr.), 1854 Olâh Leta, Lita Românească (Bul. 93).
Lita Română, Lita Rumunyâszka v. Lita Lita Ungurească, Lita Unguraszke v. Li ten ii de Sus
Litcu v. Letca
Litenii de Sus, Lita Ungurească, u. Magyar-leta, r. Turda, R. Cluj.
1322	poss. Leta, 1334 sacerdos de Leta (Doc. Rom. C., b II 48, b III 176), 1450 ecclesia Sancte Cruciş de Letha, 1500 poss. Leta (Csânki V 375), 1824 Magyar Leta, Litâ Ungurâszke (A.S.C.), 1850 Lyita ungureaszke (st. Tr.), 1854 Magyar-Leta, Lita Ungurească (Bul. 93).
Litha v. Lita Lithka, Litka v. Letca Liuathze v. Livadia de Cîmp Liubcova, Dolnia Lubcova, Liubcova de Jos, u. Alsolupko, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1689 Lyubkowa, 1690—1700 Lyubkova (Pesty, Szoreny II 297), 1829 Doina Lupkova (Nagy II 203), 1840 Also Liup-kova (Fenyes VI 205).
Liubcova de Jos v. Liubcova Liubcova de Sus v. Cornea Liuborajdia, Liuboraşdia, u. Lyubarasdia, cătun al satului Sicheviţa, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1909 (Moldovan-Togan).
Liuboraşdia v. Liuborajdia Livada, Livada Mică, u. Livâda, cătun al satului Mişca, r. Criş, R. Crişana.
1913 Livâda (H.).
Livada, Sarchiuz, u. Sârkoz, r. Oaş, R. Maramureş.
1270	Sarkuz, 1490 Saarkez (Csânki I 484), 1828, 1851 Sârkoz (Nagy I 368 ; Fenves). Livada, Strîmba, u. Sztrimba, r. Brad,
R. Hunedoara.
1760—1762 Sztrimba (c.B.), 1854 Sztrimba, Strîmba (Bul. 102), 1964 Livada (î.a.) Livada, Paulian, Govosdia, u. Govosdia, Gozd, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1553 Gosd, 1574 Csoozd < = Csozd> (Mârki II-l 230, II-2 162), 1746, 1828, 1854 Govosdia (Ciuhandu 229; Nagy I 29; Fenyes), 1913 Gosd (ii.). 1964 Livada (î.a.).
Livada, Dindeleag, u. Dengeleg, r. Gherla, R. Cluj.
1320 Dengeleg (Doc. Rom. C., b I 356), 1343 Denguleg, 1391 Dengelegh (Kâdâr III 261), 1587—1589 Dengelyegh (Jako, Adatok 49), 1733 Dengeleg (c.K.), 1808 Gyingyelâg (Lipszky), 1839 Denyeleg, Gyingelag, Dgyingelagu (Lenk), 1850 Gyingelag (st. Tr.), 1854 Dengeleg, Din-delag (Bul. 89).
Livada, Şchiopi, Şchiopi, u. Pusztaegres, Tordaegres, r. Turda, R. Cluj.
1310	Egres, 1348 Egrus, 1358 Egres, c. 1440 poss. Alsoegres, poss. Felsewe-gres, 1440 Also Egres, Also Egrus, 1444 Felse Egres, 1449 Felsew Egeres, Felse-gres, Also Egres et Felsew Egres, Fewisew Egeres, Also Egeres, Alsoegeres, 1484 pred. Olahegres et Magyar Egeres, 1492 Magyar Egres, 1504 Pwztha Egres (Csânki V 700), 1733 Stiopi (c.K.), 1750 Stopj (c.A.), 1760—1762 Puszta Egres (c.B.), 1824 Styopty (A.S.C.), 1854 Puszta-Egres, Stiopti (Bul. 93), 1964 Livada (î.a.) Livada v. Livadia de Cîmpie Livâda v. Livada (r. Criş)
Livada Beiuşului, Rituri, cătun al satului Mizieş, r. Beiuş, R. Crişana.
1956 Rituri (I.)., 1964 Livada Beiuşului (î.a.).
Livada Colonia v. Livada Mică (r. Oaş) Livada de Bihor, cătun al satului Nojorid, r. Oradea, R. Crişana.
1954 (I.).
Livada Ferma, cătun contopit în satul Livada, r. Oas, R. Maramureş.
1954 (I.).
Livada Gordedszeg, cătun contopit în satul Livada, r. Oas, R. Maramureş.
19544 (I.).
Livada Mică v. Livada (r. Criş)
Livada Mică, Sărchiuz Uilac, Livada Colonie,
Livada Nouă
361
Loc
Livada Nouă, u. Sârkozujlak, r. Oaş R. Maramureş.
1331	Wylok, ’ 1332 sacerdos de Vylak (Doc. Rom. C., b III 31,155), 1339 Wylak,
1481	Sarkwzwvkak (Maksai 226), 1828 Sârkoz Ujlak (Nagy I 369).
Livada Nouă v. Livada Mică (r. Oaş) Livada Vii, contopit în satul Livada Mică, r. Oas, R. Maramureş.
1954 (I.).
Livadea v. Livadia de Cîmp
Livadea de sub Munte v. Livadia de Coastă
Livadia v. Livada (r. Arad)
Livadia v. Livadia de Cîmp Livadia de Cîmp, u. Mezolivâdia, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1404 poss. Leuad, 1446 Lewad, 1453 utraque Lywad, 1462 Lywag, Lywagh,
1482	Lyuad, 1493 Mezlewlevacz, Mez-lewlewach 1494 Mezelywaza, 1495 Lywa-ad, 1498 Liuathze, Lewagya, 1501 Liwad, Lywazey, Mezewîywadza, 1502 Lywadza, 1506 Kyslwdya, 1507 Lywacze alio no-mine Mezewlywacze (Csânki V 107), 1733 Livada (c.K.), 1750 Livadye (c.A.), 1760—1762 Mezo Livadgye (c.B.), 1850 Livadia, Livagye (st. Tr.), 1854 Livâ-dia, Livadea (Bul. 110).
Livadia de Coastă, Livadia de Coaste, u. Hegyaljalivâdia, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1850 Livadia hegyale, Livadia peste Ape (st. Tr.),	1854 Livadia-Hegyaly,
Livadea de sub Munte (Bul. 110). Livadia de Coaste, Livadia peste Ape v. Livadia de Coastă
Livadye, Livagye v. Livadia de Cîmp Livadze, Livazenv, Livăzeni v. Livezeni Li vezeni, u. Livazenv, r. Petroşeni, R. Hunedoara.
1733 Olâh Sij (c.K.), 1750 Zsij Livedzen (c.A.), 1760—1762 Szilivezes, Livadzeny (c.B.), 1850 Livadzel, Livazeny (st. Tr.), 1854 Livadzel, Livăzeni (Bul. 110). Livezenii, Iedul, Ied, u. Jedd, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1505 Yedd, Yed, 1567 Yeth, 1580 Jed, 1613 Jedd (Szekely okl. VIII 211, 213, 217, II 218, IV 69), 1805 Jedod (c.D.), 1854 Jedd, Ied (Bul. 58), 1964 Livezenii (î. a.)
Livezi, Lovesa, u. Lovesz, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1835 Lovesz (Schem. 154).
Livezile, Cacova, u. Ylâdhâza, Urhâza, r. Aiud, R. Cluj.
1733 Kakova (c.K.), 1760—1762 Olâh Szâsza <^Vlâd Hâza> (c.B.),	1805
Kâkova (c.D.), 1854 Ylâdhâza, Cacova
(Bul. 91), 1913 Orhâza (H.)., 1964 Livezile (î.a.).
Livezile, Găuricea, u. Gauricsa, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1850 Gauricsa, Geuricse (st. Tr.), 1854 Gauricsa, Găuricea (Bul. 109),	1964
Livezile (î.a.).
Livezile, Iad, u. Jad, g. Iaad, Ioodt, Iadt, r. Bistriţa, R. Cluj.
1311	Iaad, 1331 Jad, 1332 villa Jad, plebanus de Venaciene, 1334 sacerdos de Venatione (Doc. Rom. C., b I 185, b III 9, 27, 135—6, 175, 320, 570, 580), 1431 Jaad (Zimmermann IV 433, 437), 1733 Iadul (c.K.), 1750 Iad (c.A.), 1805 Iad (c.D.), 1825 Iââd (Catalogus 105), 1850 Jâdu, Jaadt (st. Tr.), 1854 Jad, Jâdt, Iadu (Bul. 68), 1964 Livezile (î.a.).
Livezile, Tolvedia, Tolvadia, u. Tolvâdia, Tolvâd, r. Deta, R. Banat.
1333 Tegwid, 1334 Taluod, Tolnoyd < = Toluoyd> (Doc. Rom. C., b III 223, 233, 240), 1462 Tholwayd (Csânki II 67), 1723—1725 Tollwacz (Borovszky, Torontâl 124), 1851 Tolvadia (Fenyes), 1913 Tolvâd (H.)., 1964 Livezile (î.a.).
Liviu Rebreanu, Prislop, u. Priszlop, înglobat oraşului Năsăud, r. Năsăud, R. Cluj. 1392 Prozlop, 1440 Pozloph, 1468 Prez-lop, 1505 Prezlap, 1687 Przyslop (Dră-ganu, Rom. 471 ; Top. 95, 159, 163), 1616 Prislop (Yeress, Doc. IX 76), 1733 Preszlop (c.K.),	1750 Priszlop (c.A.),
1854 Priszlop, Prislop (Bul. 71), 1958 Liviu Rebreanu (în amintirea scriitorului care s-a născut acolo).
Liwad v. Livadia de Cîmp
Lizno, Lîznov v. Lisnău
Ljavcz v. Leauţ
Loamneş, Loamnăş, u. Ladamos, g. Laden-dorf, Ladmesch, r. Sibiu, R. Braşov. 1320 terra Ladamerteluke, 1326 poss. Ladomateluke, 1431 Lodomasteluk, Lo-domateluk (Doc. Rom. C., b I 344, 426, b II 198, b IV 6, 7), 1392 Ladamas, 1394 Ladamos (Zimmermann III 38, 103), 1504 Ladamus, 1509 Ladamusz (Schei-ner 81), 1750 Lamnas (c.A.), 1805 Ladâ-mos (c.D.), 1850 Luemnes (st. Tr.), 1854 Ladamos, Ladendorf, Lamneş (Bul. 38).
Lobendyk, Lobiin v. Lovnic
Lobodaş, cătun înglobat oraşului Turda, respectiv satului Ploscos, r. Turda,
R. Cluj.
1956 (I.).
Lobosehnik v. Lăpuşnic (r. Lugoj)
L6c v. Loţu
Lde v. Luncşoara (r. Aleşd)
Locifogado
362
Lopadea Ungureasca
Ldcifogado v. Făgădăul Lotului Locod v. Locodeni
Locodeni, Locod, u. Lokod, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1505 Lodok, Lokud, 1566 Lokodh (Sze-kely okl. I 308, VIII 220, II 196), 1850 Lokod, Lakatu (st. Tr.), 1854 Lokod, Locod (Bul. 56).
Locul Pierzării, înglobat oraşului Arad, R. Banat.
1954 (I.).
Lodomasteluk, Lodomateluk, Lodomateluke
v. Loamneş
Lodormaan, Lodormân, Lodormâny, Lodor-
mâny v. Lodroman
Lodroman, u. Lodormân, Lodormâny, g. Le-dermann, r. Mediaş, R. Braşov.
1439 poss. Lodormân (Gsânki V 887), 1461 census quinquagesimalis de Lador-man (Pâclişanu 600), 1480 Lodormân, 1486 Lodormâny (Csânki V 887), 1733 Lodroman (c.K.), 1750 Lodromany (c.A.), 1760—1762 Lodormâny (c.B.), 1805 La-dormâny (c.D.), 1850 Lederman (st. Tr.), 1854 Lodormâny, Ledermann, Lodor-man (Bul. 40).
Lodromany v. Lodroman Lodvig v. Logig Lofew v. Maia Loffnicht v. Lovnic Logdes v. Ludoş
Logig, u. Szâszludveg, Ludveg, g. Ludwigs-dorf, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1322 poss. Luduegfalua, 1332 sacerdos de Villa Ludvici, Villa Luduici, 1334 Luduig (Doc. Rom. C., b III 126, 154, 197), 1388 Lwdwegh, 1422 Ludwygh, Lwdwygh, 1428 Luduegfalua, Ludve-ghfaloa, 1439 Lwdweg, 1443 Ludweg, 1502 Ludwegh (Gsânki V 375), 1733 Ledvid (c.K.), 1750 Lodvig (c.A.), 1760— 1762 Szâsz-Ludveg (c.B.), 1850 Ludvig, Lugyigy (st. Tr.), 1854 Ludveg, Lud-wigsdorf, Logig (Bul. 66).
Logos v. Lugoj
Logata, u. Logota, Zsuzsânna major, cătun al satului Sanislău, r. Cărei, R. Maramureş. 1909 (Moldovan-Togan)
Lohna v. Luna
Lojad, Lojard v. Lujerdiu
Lok, Lokk v. Luncşoara (r. Aleşd)
Lokodh v. Locodeni
Loman, u. Lomâny, g. Lammdorf, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1733 Lomân (c.K.), 1750 Loman (c.A.), 1850 Lomâny (st. Tr.), 1854 Lomâny, Lammdorf, Loman (Bul. 37).
Lomân v. Loman
Loman Pleş, cătun contopit în satul Loman, r. Sebeş, R. Hunedoara 1956 (I.).
Lomâny v. Loman
Lomb, Lombfalva v. Dumbrava (r. Alba) Lompart v. Zoreni Lomper, Lomperd v. Lompirt Lomperd, Lomperd, Lompert, Lompert
v. Zoreni
Lompert, Lomperth v. Lompirt Lomperth v. Zoreni
Lompirt, u. Lompert, Szilâgylompert, r. Şim-leu, R. Crişana.
1321 poss. Lomperth (Doc. Rom. C., b II 1), 1416 Lampert, 1479 Lamperth (Petri IV 23), 1733 Lomperd (c.K.), 1750 Loper (c.A.), 1760—1762 Lompert (c.B.), 1850 Lumptyerd (st. Tr.), 1854 Lompert, Lumperd (Bul. 84).
Lompka v. Lunca la Tisa Lona	v.	Luna	(r.	Turda)
Lona	v.	Luna	de	Jos
Lona	v.	Luna	de	Sus
Lona	inferior v. Luna (r. Turda)
Lona Săsească v. Luna de Sus Lonapoklostelke v. Pîglişa Lonay v. Lunca de Jos Lonca v. Lunca la Tisa Lonea, înglobat oraşului Petrila, r. Petro-şeni, R. Hunedoara.
1956 Lonea (I.).
Longaszad v. Larga Longavallis v. Valea Lungă (r. Mediaş) Longodal, Longodâr v. Dăişoara Longum Pratum v. Gîmpulung la Tisa Longxarfalwa v. Luncşoara (r. Ilia)
Lonka v. Borleasa Lonka v. Lunca (r. Beiuş)
Lonka v. Lunca la Tisa Lonkafalva v. Borleasa Lonkan v. Luncanii de Jos Lonkwy v. Luncoiul de Jos şi Luncoiul de Sus
Lonya v. Luna de Jos Look v. Luncşoara (r. Aleşd)
Loona v. Luna de Jos Lopadea Nouă, Lopadea Ungurească, u. Ma-gyarlapâd, r. Aiud, R. Cluj.
1202—1203 villa Lapad (Doc. Rom. C., a I 21), 1733 Magyar Lopâd (c.K.), 1760— 1762 Magyar Lapâd (c.B.), 1808 Lopâdea unguraszkâ (Lipszky), 1850 Lepâgye (st. Tr.),	1854 Magyar Lapâd, Lăpadiea
(Bul. 97).
Lopadea Română v. Lopadea Veche Lopadea Ungurească, Lopâdea unguraszkâ
v. Lopadea Nouă
Lopadea Veche
363
Lover
Lopadea Veche, Lopadea Română, u. Olâh-lapâd, r. Aiud, R. Cluj.
1296 Lapad (Doc. Rom. C., a II 424), 1499 Olahlapathi (Iczkovits 58), 1733 Lapad (c.K.), 1760—1762 Olâh Lapad (c.B.), 1850 Lopadia Rumuneaszke (st. Tr.), 1854 Olâh Lapad, Lăpadia Românească (Bul. 97).
Lopadia rumuneaszke v. Lopadea Veche Lopata, cătun al satului Sita Buzăului,
r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1956 (I.).
Lopatak, Lopathaka v. Iapa (r. Sighet) Lophâgy, Lopâgy v. Guţa Loposnyk v. Lăpuşnic (r. Lugoj)
Loona v. Luna de Jos Lorândtfalva, Lorânt v. Lovrin Loranta, cătun al satului Cuieşd, r. Aleşd, R. Crisana.
1954 (I.).
Lorântfalwa, Lorantffalva, Lorantffalwa, Lo-ranth, Loranthalma v. Lovrin.
Lorău, Lorău — Ponoară — Remeţ, Ponoară, u. Loroponorremec, Remetelorev, Lore, r. Aleşd, R. Crişana.
1406 possessio walachalis Lorew (Jako 292) 1692 Lurib (Mezosi 101), 1828 Lore, Panora (Nagy I 92), 1851 Lore-Ponor-Remecz (Fenyes).
Lore, Lore-Ponor-Remecz, Lorew v. Lorău. Lorintzleve v. Leorinţ Lorinţa v. Leordeni Loroponorremec v. Ponoară Loroponorremec v. Lorău Losaad, Losad v. Lujerdiu Losad, Losady, Losal, Losald, Losârd v. Jeledinţi
Losard, Losergye v. Lujerdiu Lossad, Lossag v. Jeledinţi Loţu, u. Loc, cătun al satului Bezid, r. Odor-hei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1913 Loc (ÎL). 1956 Loţu (I.).
Louna v. Luna Louna v. Luna de Sus Loveren v. Lovrin Lovete v. Lueta
Lovnic, u. Lemnek, g. Leblang, r. Rupea, R. Braşov.
1206 vilia Lewenech, 1289 Leubaigteluky, Leubrugteluky (Doc. Rom. C., a I 32, a II 305), 1374 Lobendyk (Zimmermann II 434), 1488 Loffnicht (Berger 57), 1507 Lobling, 1530 Loffling, 1532 Leblynk, 1536 Lebling (Scheiner 83), 1733 Lemnech (c.K.), 1750 Lubnik (c.A.), 1760—1762 Leblang (c.B.), 1850 Lovnik (st. Tr.), 1854 Lebnek, Leblang, Lovnic (Bul. 45).
Lovnik v. Lovnic Lovren v. Lovrin
Lovrin, u. Lovrin, g. Lowrin, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat.
1466 Loranthalma, Loranthhalma, 1561 Loranth, 1590 Lorantffalva, 1647 Lorânt, 1653 Lorândtfalva, 1654 Lorantffalwa, 1660 Lorântfalua, 1663 Lorantfalva, 1717 Lovren, 1723 Loveren (Borovszky, Csâ-nad II 335, Borovszky, Torontâl 71—72), 1828, 1851 Lovrin (Nagy I 398; Fenyes). Lowa v. Luna Lowrin v. Lovrin Lozad, Lozath v. Jeledinţi Lozard v. Lujerdiu
Lozna, Lozna Mare, u. Nagylozna, r. Dej, R. Cluj.
1338 Loznapataka, 1554 Nagh-Lozna (Kâdâr V 75), 1600 Lozna (Veress, Doc. VI 145), 1625 Nagi Lozna (Gsâky 654), 1760—1762 Nagy Lozna (c.B.), 1808 Prelucz Mare (Lipszky), 1825 Nagy-Losz-na (Gatalogus 108), 1854 Nagy-Lozna, Lozna (Bul. 77).
Lozna Mare v. Lozna Lozna Pleş v. Lozna Pleşi Lozna Pleşi, Lozna Pleş, u. Loznaplesch, cătun contopit în satul Rusca Montană, r. Caransebeş, R. Banat.
1471 silva Lozna, 1583 poss. Lozna, 1586 vilia Lozna (Pesty, Szoreny II 299), 1909 Lozna Pleş, Loznaplesch (Moldovan- To-gan).
Loznakeo v. Preluci Loznapataka v. Lozna Loznaplesch v. Lozna Pleşi Loznavolgy v. Valea Loznei Loznicioara, cătun contopit în satul Rusca Montană, r, Caransebeş, R. Banat.
1956 (I.).
Lozsâd, Lozsâdkistoti v. Jeledinţi
Lozsârd v. Lujerdiu
Loffling v. Lovnic
Ldkosfalva v. Leucuşeşti
Lorincfalva, Lorinchfalva v. Leordeni
Lorincreve v. Leorinţ
Lorincsfalva v. Leordeni
Lorincz, Lorincz Reve v. Leorinţ
Lorinczfalva v. Leordeni
Ldrinczidulo v. Leorinţ-Şăulia
Lorincz v. Leordeni
Lorintz Reve, Lorintzreve v. Leorinţ
Lorintza v. Leordeni
Lorintze v. Leorinţ
Lorintzi v. Leorinţa
Lorintzfalva v. Leordeni
Loschkirchen, Loskirchen v. Nocrich
Lover v. Lueriu
Lovete
364
Lueta
Lovete, Lovete, Lovetfalva, Lovote v. Lueta
Lovetebânya v. Minele Lueta
Lubîrnea v. Subbîrna
Lubnik v. Lovnic
Luea v. Gheorghe Doja
Luca v. Luţa
Luca v. Tăureni (r. Odorhei)
Lueacevăţ, cătun al satului Sicheviţa, r.
Moldova Nouă, R. Banat.
1956 (L).
Lueachfalva v. Lucăceşti Lucafalău, Lueafalwa, Lucaffalva v. Gheorghe Doja
Lucareszi v. Lucareţ
Lucareţ, u. Lukarec, Lukacsko, g. Greifen-thal, i\ Lugoj, R. Banat.
1471 Erdeglyka (Csânki I 765), 1717 Luca-reszi (Borovszky, Temes 69), 1828, 1851 Lukarecz (Nagy I 376; Fenyes), 1913 Lukacsko (H.).
Lucas v. Lugoj
Lucăceni, r. Cărei, R. Maramureş.
Sat întemeiat după primul război mondial, lîngă Berveni.
1954 (I.).
Lucăceşti, u. Lukâcsfalu, Szamoslukâcs, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1403 Lueachfalva, 1475 Lukaczfalwa (Szat-mar vârmegye 152), 1750 Lukuczesty (c.A.), 1760—1762 Lutchepsen (c.B.), c. 1800 Lukâcsfalva, Lucăceşti (A.A.F.C.) 1850 Lukâtsfalva, Lukatsestyi (st. Tr.) 1954 Lukâcsfalva, Lucăceşti (Bul. 75). Luchka v. Luşca Lucza, Luczcza v. Luţa Ludas v. Luduş Ludas, Ludas Regis v. Ludoş Ludasd, Ludesd v. Ludeştii de Jos Ludes v. Ludoş Ludesd v. Ludeştii de Sus Ludesdorf v. Logig
Ludesth, Ludesth, Ludesty, Ludeşti v. Ludeştii Ludeştii de Jos, Ludeşti, u. Ludesd, r. Orăş-tie, R. Hunedoara.
1439 poss. Lwthesth, 1455 Lwdasth, 1463 Lwdesch, 1464 Lwdesth, 1467 Ludesth, 1496 Lwdasd, 1500 Ludasd, 1515 Lwdesd (Csânki V 108), 1733 Ludesd (c.K.), 1750 Ludesty (c.A.), 1850 Lugyestyu (st. Tr.), 1854 Ludesd, Lujeştiu (Bul. 111). Ludeştii de Sus, Ludeşti, u. Ludesd, r. Orăş-tie, R. Hunedoara.
A se vedea datele istorice la Ludeştii de Jos.
Ludfarca, Ludfarka v. Brazii (r. Gheorgheni)
Ludigul v. Logig
Ludişor, Ludissor v. Ludişor
Ludişor, u. Ludişor, r. Făgăraş, R. Braşov. lo34 Ludissor (Veress, Fontes IV 237), 1582 Lwdissor (Veress, Doc. II 220), 1584 Ludişor (Puşcariu I 168), 1760—1762 Luksor (c.B.),	1854 Ludişor, Ludişor
(Bul. 45).
Ludos v. Ludoş Ludos, Ludoş v. Luduş Ludoş, Ludoşul Mare, Luduş, u. Nagyludas, g. Logdes, Grossludosch, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1330 plebanus de Ludas, 1333 decime de Ludas Regis (Doc. Rom. C., b II 324, b III 173), 1382 Lwdas (Zimmermann II 551), 1481 Lwdasz, 1532 Ludes (Scheiner 86), 1733 Ludos (c.K.), 1750 Nagy-Ludos (c.A.), 1805 Nagy-Ludus (c.D.), 1854 Nagy Ludas, Logdes, Ludoş (Bul. 37). Ludoşul de Murăş v. Luduş Ludoşul Mare v. Ludoş Luduegfalua, Luduegfalwa v. Logig Luduig v. Logig Luduş v. Luduş
Luduş, Murăş-Luduş, Ludoşul de Murăş, u. Marosludas, oraş raional, reşedinţa raionului Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1377 poss. Ludas, 1439 poss. Lwdas (Csânki V 719), 1461 census quinquagesi-malis de Ludas (Pâclişanu 603), 1733 Luduş (c.K.), 1750 Ludos (c.A.), 1760— 1762 Maros-Ludas (c.B.), 1854 Maros Ludos, Ludoş (Bul. 62).
Luduş v. Ludoş
Ludveg, Ludveghfalva, Ludvig v. Logig Ludweg, Ludwegh, Ludwigsdorf, Ludwygh v.
Logig
Ludwigsdorf v. Cîrlibaba Luecha v. Lueta Luemnes v. Loamneş Luer v. Lueriu
Lueriu, u. Lover, g. Lera, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1228 villa Luer, 1319 poss. Luer (Doc. Rom. C., a I 233, b I 333, 423), 1461 Le-wer, c. 1467 Leweer, 1492 Lwer, 1495 Lewel (Csânki V 719), 1648 Leouel (Mak-kai 639), 1733 Luwier (c.K.), 1750 Liiver (c.A.),	1760—1762 Level (c.B.),	1805
Lover (c.D.), 1824 Lever, Lujer (A.S.C.), 1850 Lujeri (st. Tr.), 1854 Lover, Luier (Bul. 66).
Lueta, Loveta, Luieta, u. Lovete, r. Odorhei, R. Mureş-Autobomă Maghiară.
1332	sacerdos de Lueche (Doc. Rom. C., b III 147), 1567 Leowete, 1583 Lovetfalva, 1602 Levete, 1630 Lebvete, 1702 Lovete
Lugas
365
Luna
(Szekely okl. II 219, IV 87, V 298, VI 110, Vil 93), 1733 Lovete (c.K.), 1850 Lovote (st. Tr.), 1854 Lovete, Liovete (Bul. 56). Lugas v. Lugoj
Lugas, Lugasd v. Lugaşul de Jos şi Lugaşul
de Sus
Lugaşul de Jos, u. Alsolugos, r. Aleşd, R. Grişana.
1291—1294 villa Lugas (Doc. Rom. C., a II 341), 1406 poss. hungaricalis Lugasd, 1458 Magyarlugas (Jako 292—3), 1692 Magyar Lugas (Mezosi 100), 1828, 1851 Aiso-Lugos (Nagy I 92; Fenyes). Fină în sec. XIV a existat o singură localitate Lugas.
Lugaşul de Sus, u. Felsolugos, r. Aleşd, R. Grişana.
1291—1294 villa Lugas (Doc. Rom. C., a II 341), 1406 poss. walachalis Olahlugas (Jako 292—3), 1828, 1851 Felso-Lugos, Lugasd (Nagy I 92; Fenyes).
Lugeştiu v. Ludeştii de Jos Lugoj, Lugoş, u. Lugos, g. Lugosch, oraş regional, reşedinţa raionului Lugoj, R. Banat.
1334	sacerdos de Lucas (Doc. Rom. C., b III 227), 1368 Lugas, 1376 castrum Lugas, 1386 castellani noştri (regis) de Lugas, 1542 ci vi tas nostra (reginae) Lugas, 1554 Lwgos (Pesty, Krasso 11-1 315—409), 1564 Logos, 1582 Lugos (Ve-ress, Doc. I 251, II 228), 1808 Nemet Lugos, Deutsch Lugosch, Lugosul \ern-czieszk, Olâh Lugos, Wallachisch-Lu-gosch, Lugosul rumunyeszk (Lipszky), 1828 oppidum German Lugos, Vallach Lugos (Nagy I 180), 1851 Lugos (Fenyes). Lugojel, u. Lugoshely, r. Lugoj, R. Banat. 1631 O Lugas, Olugas (Makkai 448), 1690 —1700 Lugosel (la Marsigli), 1717 Lugo-schel (Pesty, Krasso 11-1 410), 1828, 1851 Lugoshely (Nagy I 183; Fenyes).
Lugos, Lugosch v. Lugoj Lugosehel v. Lugojel Lugosegres v. Hezeriş Lugosel, Lugoshely v. Lugojel Lugoskisfalu v. Satu Mic Lugosul nemczieszk, Lugosul rumunyeszk, Lugoş v. Lugoj Lugozo v. Luguzău
Luguzău, u. Lugozo, r. Ineu, R. Crişana. 1561 Lugozo (Mârki II-l 239), 1746, 1828, 1851 Lugozo (Ciuhandu 187 ; Nagy I 30; Fenyes).
Lugyestyu v. Ludeştii de Jos Lugyigu, Lugyigy, Lugyigyui v. Logig Luh v. Lunca la Tisa
Luhei, Luhî, cătun contopit în Poienile de sub Munte, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Luhi v. Luhei Luier v. Lueriu Luietea v. Lueta
Lujana, cătun contopit în satul Poienile de sub Munte, r. Viseu, R. Maramuret.
1956 (L).
Lujer, Lujerd v. Lujerdiu Lujerdiu, Lojard, Lujerd, u. Lozsârd, r. Gherla, R. Cluj.
1279 terra vacua caslri ue Doboka Lusad nuncupata, 1348 villa Losaad, Lojad (Doc. Rom. C., a II 213, b IV 429), 1461 census quinquagesimalis de Losad (Pâ-clişanu 598), 1485 Lwsath, 1507 Losad wolachalis, 1570 Losard, 1616 Rosald, 1721 Losard (Kâdâr V 82), 1760—1762 Lozsârd (c.B.), 1808 Losergye (Lipszky), 1831 Luzsergya, 1837 Luzserdy (Kâdâr V 82), 1850 Lusirgye (st. Tr.), 1854 Lo-sârd, Luşerdea (Bul. 89).
Lujeri v. Lueriu Lukachest v. Coş teiul de Sus Lukâcsfalu v. Lucăceşti Lukacsko v. Lucareţ Lukaczfalu v. Coşteiul de Sus Lukâcsfalva, Lukaczfalwa v. Lucăceşti Lukafaleu, Lukafalva v. Gheorghe Doja Lukaiienclaiva v. Ilieni Lukaree, Lukaretz v. Lucareţ Lukatzestyi, Lukâtsîalva v. Lucăceşti Lukavicza v. Luncaviţa Luksor v. Ludişor Lukuczesty v. Lucăceşti Lumba, Lumbafalua, Lumfalwa, Dumbrava (r. Alba)
Lumineşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1954 (I.).
Luminişul, Săcătura, Secătura, u. Szaka-tura, Szakadâs, r. Dej, R. Cluj.
1546 Zsakathura (Kâdâr VI 274), 1566 Szakathura (Meteş, Viaţa Agrară 191), 1600 Zakatura (Veress, Doc. VI 145), 1603 pagus Szakatura (Meteş, o.c., 197, 204), 1750 Szeketura (c.A.), circa 1800 Săcătura (A.A.F.C.),	1854 Szakatura,
Secătură (Bul. 74), 1964 Luminişul (La.). Lumperd v. Lompirt
Lumperd, Lumperdu, Lumpert, Lumptyerd v.
Zoreni
Lumptyerd v. Lompirt Lima, Luna de Arieş, u. Aranyoslona, r. Turda, R. Cluj.
1270 terra vacua et habitatoribus carens Lona vocata (Doc. Rom. C., a II 125),
!
Luna
366
Lunca Bisericii
1312 villa Louna, 1339 Lona, 1382 poss. Lona inferior (Gsânki V 719), 1461 census quinquagesimalis de Lona (Pâelişanu 603), 1523 poss. Lowa (Csânki Y 719), 1597 Olah Lona (Veress, Doc. V 87), 1733 Lohna (c.K.), 1760—1762 Aranyos-Lona (c.B.), 1824 Luna (A.S.C.), 1854 Aranyos-Lona, Luna (Bul. 93).
Luna, v. Luna de Sus Luna v. Luna de Jos Luna de Arieş v. Luna Luna de Jos, Lona, u. Kendilona, r. Gherla, R. Cluj.
1315 poss. Lona, 1340 Loona, 1348 Lonay (Doc. Rom. C., b I 245, b III 606, b IV 429, 680), 1536 Lonya (Jako, Thorotz-kay 28), 1733 Kendi-Lona (c.K.), 1750 Kendilona (c.A.), 1760—1762 Kendi (c.
B.	), 1854 Kendi-Lona, Luna (Bul. 89). Luna de Sus, Lona Săsească, u. Szâszlona,
Magyarlona, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj.
1298 terra et villa Louna vocata, 1332 sacerdos de Lona (Doc. Rom. C., a II 439, b III 145), 1519 possessio episco-palis Lona (Csânki V 374—5), 1652 Szaz Lona (Jako, Gyalu 122), 1733 Szâsz-Lona (c.K.), 1850 Luna (st. Tr.), 1854 Szâsz-Lona, Luna (Bul. 92).
Lunca, cătun al satului Bicazul Ardelean, r. Piatra Neamţ, R. Bacău.
1954 (I.). Pînăîn 1925 a aprţinut judeţului Ciuc.
Lunca, Piceşti, Poceşti cătun al satului Lupşa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca v. Lunca la Tisa Lunca, Friş, u. Friss, g. Freissendorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1319 villa seu poss. Groseph (Doc. Rom.
C.	, b I 312), 1440 Fryis (Bânffy I 632), 1642 Fris (Veress, Doc. X 111), 1733 Friss (c.K.), 1750 Frizs (st. Tr.), 1854 Friss, Friş (Bul. 68).
Lunca, cătun al satului Ponorel, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Lunca, u. Lunka, Aranyoslonka, r. Turda, R. Cluj.
1470 poss. Wyfalw (Csânki V 742), 1733 Lunka (c.K.), 1824 Ujjfalu, Lunka (A.S.C.) 1913 Aranyoslonka (H.).
Lunca, cătun contopit în satul Măgura Ierii, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I.).
Lunca v. Lunca IIvei
Lunca, Nevoeş, Nevoieş, u. Nyavalâsfalva, r. Ilia, R. Hunedoara 1440 poss. regalis Nawalyas, 1453 Nyawa-lyas, 1459 villa Nyawalyasfalw, 1465 Nyawalyasfalwa, 1473 Nawalyafalwa, 1479 Neuolyes, 1502 Nyawolyasfalwa (Csânki V 116), 1733 Navalyâs (c.K.), 1750 Nyevojes (c.A.), 1760—1762 Nyavallyâs-falva (c.B.), 1825 Nyavallyafalva (Cata-logus 26), 1850 Nyevolyes (st. Tr.), 1854 Nyavalâsfalva, Nevoieş (Bul. 105), 1964 Lunca (î.a.).
Lunca, u. Lunka, r. Brad, R. Hunedoara. 1760—1762 Lunka (c.B.), 1909 Lunca, Lunka (Moldovan-Togan).
Lunca v. Sugag-Lunca Lunca, înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Lunca, înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroseni, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Lunca, u. Lunka, Biharlonka, r. Beiuş, R. Crişana.
1588 Lonka (Jako 293), 1828 Lunkauer-szest (Nagy I 92), 1851 Lunka-Urzest (Fenyes).
Lunca, u. Lunka, Kiikullolonka, g. Langen-dorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1447 poss. Thothfaiw, 1487 poss. Thotfalw, 1511 poss. Wythothfalw (Csânki V 899), 1733 Lunka (c.K.),	1760—1762 Lunca
(c.B.),	1850, 1854 Lunka, Langendorf
Lunca (st. Tr.), Bul. 40).
Lunca, Uifalău, u. Olâhujfalu, Tekeujfalu, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1319 poss. Bartaleusvyfolua, poss. Bar-thaleuswyfolua, 1355 sacerdos de Vyfalu (Doc. Rom. C., b I 312, 324, 418, 420, b 1 11 210), 1366 Wvfalu (Bânffy I 260), 1502 poss. Wyffalw (Csânki V 421—2), 1733 Ujfalu (c.K.), 1850 Ujfaleu (st. Tr.), 1854 Olah Ujfalu, Uifalău (Bul. 67). Lunca Ampoiţei, Lunca Meteşului, cătun al satului Ampoiţa, r. Alba, R. Hunedoara. 1956 (1..).
Lunca Apei, cătun al satului Apa, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1956 (I.).
Lunca Baamoşului cătun al oraşului Vişeul de Sus, r. Vişeu, R. Maramureş.
1828 Lunka Balmoş (Nagy I 200). Lunca Bisericii, cătun al satului Bicaz-Ckei, r. Piatra Neamţ, R. Bacău.
Pînă în 1925 a aparţinut judeţului Ciuc
Lunca Bisericii
Lunca Bisericii, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca Bonţului, cătun al satului Fizeşul Gherlei, r. Gherla, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca Borlesei, cătun al satului Spermezeu, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca Brad, înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Lunca Bradului, Ilva, Poleţi Ilva, u. Ilva, Palotailva, r. Reghin, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1854 Palota, Păluta (Bul. 67).
Lunca Cernii de Jos, u. Alsonyiresfalva, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1360 poss. Nyres, 1404 Nyeres (Csânki
V	116), 1760—1762 Also Nyiresfalva (c.B.), 1850 Nyiresfalva, Lunka Cserni (st. Tr.), 1854 Also Nyiresfalva, Lunca Cernii de Jos (Bul. 109).
Lunca Cernii de Sus, u. Felsonyiresfalva, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1360 poss. Nyres, 1404 Nyeres (Csânki
V	116), 1760—1762 Felso Nyiresfalva (c.B.), 1850 Lunka Cserni (st. Tr.), 1854 Felso Nyiresfalva, Lunca Cernii de Sus (Bul. 109).
în sec. XIV—XV exista o singură localitate Nyres.
Lunca Clinicului, Lunca Prejmerului, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1954 (I.).
Lunca Cserni v. Lunca Cernii de Sus Lunca de Jos, cătun al satului Vidra, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca de Jos, înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Lunca de Jos, Lunca de Mijloc, u. Gyimes-kozeplok, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1850 Gyimes Kozeplok, Gyimes Lunka (st. Tr.), 1854 Gyimes-Kozeplak, Lunca Gimeşului (Bul. 53).
Lunca de Mijloc v. Lunca de Jos (r. Cine) Lunca de Sus, cătun al satului Vidra, r. Cîm peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca de Sus, u. Gyimesfelsolok, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1850 Gyimes Felso Lok, Gyimes Lunka (st. Tr.).
Lunca Diaici v. Lunca Zoicii
367	Lunca Negoiuluî
Lunca Florii, cătun al satului Cornereva, r.
Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Lunca Goleştilor, cătun al satului Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca IIvei, Lunca, cătun al atului Ilva Mare,
r. Năsăud, R. Cluj.
1954 (I.).
Lunca la Tisa, Lonca, Lunca, u. Lonka, r. Sighet, R. Maramureş.
1439 Lonka. 1442 villa olachalis Lonka filiorum Georgy Pank Valachorum de Krachonfalva, 1448 Lompka, 1450 Lwh (Belay 172), 1828, 1851 Kis Lonka, Luh (Nagy I 197) ; (Fenyes).
Lunca Largă, cătun al satului Bune, r. Turda, R. Cluj.
1954 (L).
Lunca Largă, cătun al satului Bistra r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunea Leşului, cătun al satului Leşu, r. Năsăud, R*. Cluj.
1956 (I.).
Lunca Mărcuşului, cătun al satului Mărcuş, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1954 (I ).
Lunca Merilor, cătun al satului Bistra, r.
Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (L).
Lunca Meteşului v. Lunca Ampoiţei Lunca Mureşului, Mureş-Mort, Murăş-Mort, u. Holtmaros, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1319 poss. Holtmorus (Doc. Rom. C., b I 333), 1366 Holthmoros, 1393 Holtmârus 1497 Holth Maros (Bânffy I 263, 452, II 345), 1503 Holthmaros, 1512 Holtmaros , (Csânki V 708), 1824 Holtmaros, Hot-mures (A.S.C.), 1850 Holtmârus, Hold-mureşu (st. Tr.), 1854 Holtmaros, Holt-murăş, (Bul. 66), 1964 Lunca Mureşului (i.a.).
Lunca 3Iureşului, Cucerdea, u. Szekely ko-csârd, r. Aiud, R. Cluj.
1291 terra Kichard, 1332 sacerdos de Kuchard (Doc. Rom. C., a II 370, b III 123), 1459 Kochard, 1463 villa Kocsard (Szekely okl. VIII 93, III 79), 1587— 1589 Koczyard (Jako, Adatok 70), 1733 Kocsard (c.K.), 1750 Kucserdye (c.A.), 1760—1762 Kotsârd (c.B.), 1805 Szekely-Kocsârd (c.D.),	1825	Szekely Kotsârd
(Catalogus 113), 1850 Kocsârda szeku-jaszke (st. Tr.), 1854 Szekely Koesârd, Coceard (Bul. 94).
Lunea Negoiului v. Negoi
Lunca Negri
368
Lunga
Lunea Negri, cătun al satului Kîu de Mori, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1909 (Moldovan-Togan).
Lunca Ozunului, u. Vesszotelep, r. Sfîntul Gheorghe, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Lunca Potăului, cătun al satului Potău, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1956 (I.).
Lunca Prejmerului v. Lunca Clinicului Lunca Sătească, cătun al satului Tîrlişua, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Lunca Scradei, Valea Scradei, cătun al oraşului Vişeul de Sus, r. Vişeu, R. Maramureş 1909 (Moldovan-Toganj.
Lunca Sprie v. Luncasprie Lunca Tîrnavei, Spini, u. Szpin, Kistovis, g. Spin, Bleschdorf, r. Tîrnăveni, R. Autonomă Maghiară.
1647 Szpiny (Makkai 632), 1733 Szpin (c.K.), 1854 Szpin, Spin, Spini (Bul. 98), 1913 Kistovis (H.), 1964 Lunca Tîrnavei (î.a.).
Lunca Vinului v. Parva Lunca Visagului, Lunca, u. Lunka, r. Huedin, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Lunca Zaicii v. Lunca Zoicii Luncani, Grind, u. Gerend, r. Turda, R. Cluj. 1268 terra Gerende, 1270 villa Guerend, 1289 Gerend, 1391 poss. Alsow et Felsew Gerendh, 1360 Gereend, 1362 Grend, 1523 Gherend (Csânki V 706), 1750 Gerind (c.A.), 1824 Grind (A.S.C.), 1854 Gerend, Grind (Bul. 94).
Luncani, u. Lunkâny, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1750 Lunkany (c.A.), 1760—1762 Lunkâny (c.B.), 1850 Lunkânyu (st. Tr.), 1854 Lunkâny, Luncani (Bul. 109). Luncani v. Luncanii de Jos Luncani, u. Lunkân, înglobat oraşului To-plita, R. Mures-Autonomă Maghiară G 1956 (I.).
Luncanii de Jos, Luncani, u. Lunkâny, r. Făget, R. Banat.
1365 Padushauasa (Doc. Val. 183), 1596 Lunka, 1690—1700 Lonkagnj (Pesty, Ivrasso 11-1 412—3), 1828, 1851 Lunkâny (Nagy I 183 ; Fenyes).
Luncanii de Sus, u. Lunkâny, r. Făget, R. Banat.
Vezi datele la Luncanii de Jos. Luncasprie, Lunca Sprie, u. Lunkaszprie, Lankâs, r. Beiuş, R. Crişana.
1692 Lunkaspri (Mezosi 102), 1828, 1851
Lunkâszprie (Nagy 1 92 ; Fenyes), 1913 Lankâs (H.).
Luncaş, cătun contopit în satul Potău, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1954 (I.).
Lunca viţa, u. Lunkaviea, Xagylankâs, r. Orşova, R. Banat.
1440 Naghlukavicza, Kyslukavicza, 1447 Xaghlwkawyeza, Kislwkawycza, 1603 Lenkavicza, 1690—1700 Linkavicza, 1774 Lukavicza (Pesty, Szoreny II 300—1), 1829 Lungavicza (Nagy II 203), 1840 Lunkavicza (Fenyes VI 205).
Luncoi de Jos v. Luncoiul de Jos Luncoi de Sus v. Luncoiul de Sus Luncoiul de Jos, u. Alsolunkoj, r. Brad, R. Hunedoara.
1439 Also-Lonkoi, 1441 Also-Lankal, 1525 Lonkwy (Csânki I 738), 1733 Also-Lacz-koj (c.K.), 1750 Also-Lunkoj (c.A.), 1760 —-1762 Lunkoi inferior (c.B.), 1850 Lun-koj de zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Lunkoj, Luncoi de Jos (Bul. 103).
Luncoiul de Sus, u. Felsolunkoj, r. Brad, R. Hunedoara.
1439 Felsew-Lankoyh, 1525 Lonkwy (Csânki I 738), 1733 Felso-Loszkoveny (c.K.), 1750 Felso-Lunkoj (c.A.), 1760— 1762 Fel Lunkoi (c.B.), 1850 Lunkoi de szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Lunkoj, Luncoi de Sus (Bul. 103).
Luncsest v. Lungeştii din Sus Luncşoara, Lungşoara, Voşdoci-Lungşoara, u. Lungsora, Voszdocs, Hosszusor, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1760—1762 Lunksora (c.B.), 1825 Lung-soare (Catalogus 29), 1850 Lungsora (st. Tr.), 1854 Lunksora, Luncşoara (Bul. 102).
Luncşoara, u. Lunksora, r. Ilia, R. Hune-diara.
1516 poss. Longxarfaiwa, 1519 poss. Lwngsora (Csânki V 107), 1733 Lunksora (c.K.), 1750 Lunksoar (c.A.), 1854 Lunksora, Luncşoara (Bul. 105). Luncşoara, u. Lok, Eiesdlok, r. Aleşd, R. Crişana.
1214 villa Loc (Doc. Rom. C., a I 67), 1360 Lwk, Look, 1366 Lak, 1409 Lok, 1435 possessio walachalis Lwkh, 1472 Alsolok, Felsewlok (Jako 291), 1828 Lok, Lusora (Nagy I 92), 1851 Lokk, Lungsuo-ra (Fenyes).
Lunga, Constanţa, u. Kunszollos, r. Sînnico-laul Mare, R. Banat.
1743 Kunszollos (Borovszky, Torontâl 71), 1909 Constanţa (Moldovan-Togan), 1930 Lunga (Ind. stat).
Lunga
369
Lupse
Lunga, Niuitod, u. Nyujtod, r. Tîrgul Secu-esc, R. Braşov.
1332 sacerdos de Nachtond, 1334 Natand (Doc. Rom. C., b III 150, 189), 1426 Nyujtod, 1444 Nywthod, 1450, Neioytod 1455 Nyijutod, Noijthod, 1487 Nijwthod, 1503 Nyothod, 1505 Nyuitod, 1559 Nywy-tod, 1567 Nijwthod, 1575 Niwthod, 1602 Nyutod, 1607 Nyuytod, (Szekely okl. I 120, III 60, 62, I 169, 263, III 153, I 308, VIII 282, II 222, IV 334, V 187, VIII 360), 1600 Niujtod (Veress, Doc. VI 57), 1854 Nyuitod, Niuitod (Bul. 50). Lungeşti, Lunzeşti, cătun al satului Buru, r. Turda, R. Cluj.
1954 (L).
Lungeştii din Jos v. Lungeştii Surducului Lungeştii din Sus, u. Luncsest, cătun al satului Făgetul Ierii, r. Turda, R. Cluj. 1909 (Moldovan-Togan).
Lungeştii Surducului, Lungeştii din Jos, u. Lunzsest, contopit în satul Surduc, r. Turda, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan)
Lungşoara, Lungsora v. Luncşoara (r. Gura-honţ)
Lungsuora v. Luncşoara (r. Aleşd)
Lunka v. Lunca (r. Brad)
Lunka v. Lunca (r. Turda)
Lunka v. Lunca (r. Beiuş)
Lunka v. Lunca (r. Mediaş)
Lunka v. Lunca Vişagului Lunka Baimos v. Lunca Balmoşului Lunka Cserni v. Lunca Cernii de Jos Lunka Inferior v. Luncoiul de Jos Lunka Sinului v. Par va Lunka-Urzest v. Lunca (r. Beiuş Lunka Zaicii v. Lunca Zaicii Lunkân v. Luncani (r. Topliţa)
Lunkâny v. Luncani (r. Haţeg)
Lunkâny v. Luncanii de Jos Lunkâny v. Luncanii de Sus Lunkânyu v. Luncani (r. Heţeg) Lunkaspri, Lunkaszprie, Lunkâszprie v. Lun-casprie
Lunkatanya v. Dealul Poenii Lunkauerszest v. Lunca (r. Beiuş) Lunkavica v. Luncaviţa Lunkatelep v. Şugag-Lunca Lunkoi de szusz v. Luncoiul de Sus Lunkoj de zsosz v. Luncoiul de Jos Lunksoar, Lunksora v. Luncşoara (r. Ilia) Lunksora v. Luncşoara (r. Gurahonţ) Lunkusest v. Leucuşeşti Luntreni v. Zerindul Mic Lunzeşti v. Lungeşti Lunzsest v. Lungeştii din Sus
Lunzsest v. Lungeştii Surducului Lupac, u. Kiskrasso, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1598 Moyselupak, 1785 Lupak (Pesty, Krasso II-l 414), 1828 Luppak (Nagy I 183), 1851 Lupak (Fenyes).
Lupaiea v. Lupoaia (r. Zalău)
Lupaj v. Lupoaia (r. Beiuş)
Lupaje v. Lupoaia (r. Zalău)
Lupak v. Lupac
Lupăieşti, cătun al satului Neagra, r. Cîrn-peni, R. Cluj.
1954 (L).
Lupeni, u. Lupeny, oraş raional, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1850 Lupey, Lepingye (c.A.), 1854 Lupeny (Silly Farkaspataka), Lupeni (Bul. 110).
Lupeni, Farcaşfalău, u. Farkasfalva, Farkas-laka, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1566 Farkaslaka, 1567 Ffarkaslaka (Sz6-kely okl. II 202, 219), 1850 Farkaslaka (st. Tr.), 1854 Farkaslaka, Farcaslaca (Bul. 55).
Lupeny v. Lupeni (r. Petroşeni)
Lupest, Lupestie v. Lupeşti Lupeşti, u. Lupest, Farkashâza, r. Lipova, R. Banat.
1479 Lwpefalwa (Csânki I 763), 1510 Iwppesth (Mârki II-l 209), 1743 Lupestie (Ciuhandu 7), 1828, 1851 Lupest (Nagy I 30; Fenyes), 1913 Farkashâza (H.). Lupkova v. Lupcova
Lupoaia, u. Farkasmezo, r. Zalău, R. Cluj. 1469 Farkasmezew (Petri III 413), 1642 Farkas Pataka, Farkaspataka (Makkai 319), 1733 Lupoje, Lupaje (c.K.), 1750 Farkasmezo (c.A.), 1760—1762 Farkas Mezo (c.B.), 1854 Farkasmezo, Lupaiea (Bul. 86).
Lupoaia, u. Farkaspatak, r. Beiuş, R. Cri-şana.
1508 Farkaspathaka (Jako 239),	1692
Farkaspatak (Mezosi 119), 1828 Farkas Patak, Lupoja (Nagy I 94), 1851 Farkaspataka, Lupaj (Fenyes).
Lupoane, Hotarnic, cătun al satului Secaş, r. Lugoj, R. Banat.
1956 (L).
Lupoje v. Lupoaia (r. Zalău)
Lupoje v. Lupoaia (r. Beiuş)
Lupsa v. Lupşa (r. Rupea)
Lupsa v. Lupşa (r. Cîmpeni)
Lupsafalva v. Cupşeni Lupsahadaro v. Hădărău Lupsapatak v. Valea Lupşei Lupse v. Lupşa (r. Cîmpeni)
Lupssa
370
Lykeu
Lupssa v. Lupşa (r. Rupea)
Lupşa, u. Lupsa, Nagylupsa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1366 villa Lwpsa, 1370 poss. Lwpsa, 1437 Lupsa, 1441 Naghlwpsa et Kyslwpsa, 1487 utraque Lwpsa, 1487 Lwpsa, 1494 Nagh Lwpsa et Kyslwpsa, 1518 Felsew Lwpsa, Also Lwpsa (Csânki V 719—720), 1620 Also Lupsa (Szekely okl. IV 206), 1733 Lupsa (c.K.), 1750 Lupse (c.A.), 1760— 1762 Nagy Lupsa (e.B.), 1824 Lupsa (A.S.C.), 1850 Valya Lupsi (st. Tr.), 1854 Lupsa, Lupşa (Bul. 100).
Lupşa, u. Lupsa, r. Rupea, R. Braşov.
1539 Lwpsa (Scheiner 86), 1589 Lupsa (Veress, Doc. III 162), 1648 Lupsea (Mak-kai 532), 1854 Lupsa, Lupşa (Bul. 46). Lupşeni, cătun al satului Benie, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Lupteşti, cătun contopit în satul Tomnate-cul de Jos, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Lupu, u. Farkastelke, r. Mediaş, R. Braşov. 1306 Farkastelke, 1318 Farkasteluke (Icz-kovits 54), 1331 poss. Farkasteluk, 1336 via de Chergewd ad Farkasteleke (Doc. Rom. C., b III 9, 386), 1459 Farkasthelke, 1461 census quinquagesimalis de Farkas-thelek (Pâclişanu 600), 1494 Farkastelky (Scheiner 87), 1733 Farkastelek (c.K.), 1750 Farkastelke (c.A.), 1854 Farkastelke, Lupul (Bul. 97).
Lupul v. Lupu
Lupuleşti, cătun al satului Bucium, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Lurib v. Lorău
Lusad v. Jeledinţi
Lusad v. Lujerdiu
Luschkirch, Luschirg v. Nocrich
Lusig v. Logig
Lusirgye v. Lujerdiu
Luska v. Lusca
Luskirch v. Nocrich
Lusora v. Luncşoara (r. Aleşd)
Luşca, u. Luska, Szamospart, înglobat oraşului Năsăud, r. Năsăud, R. Cluj.
1392 Luchka (Drăganu, Toponimie 94, 158, Rom. 471), 1750 Luska (c.A.), 1854 Luska, Luşca (Bul. 71).
Luşerdea v. Lujerdiu Lutchepsen v. Lucăceşti Lutiţa, Agiagfalău, Agyagfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1506 Agyagfalva, 1566 Agijagfalwa, 1567 Agijagfalwa (Szekely okl. I 313, II 198,
219), 1854 Agyagfalva, Agiagfalău (BuL 54).
Lutoasa, Ciomortan, u. Csomortân, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1506 Csomortân, 1567 Chijomorthan, 1607 Chomortân (Szekely okl. I 416, II 222, VIII 360), 1600 Czyomorthan (Veress. Doc. VI 57), 1760—1762 Csomortâny (c.B.), 1850 Csortan (st. Tr.), 1854 Cso"“ mortâny, Ciomortan (Bul. 50).
Lutsa, Lutza v. Luţa
Lutzkod v. Lăscud
Luţa, u. Luca, r= Făgăraş, R. Braşov.
1556 Lucza (Densuşianu 11), 1632 Lutza (Puşcariu I 109), 1637 Luca, Lutsa, 1639 . Luczcza (Makkai 478, 480, 486), 1854 Lutza, Luţa (Bul. 46).
Luwier v. Lueriu
Luzkyrch v. Nocrich
Luzserdgyc, Luzserdy v. Lujerdiu
Liiget v. Arini
Liiki v. Iteu
Liiki-Kohâny v. Cohani
Liischkyra v. Nocrich
Liiver v. Lueriu
Lvposnik v. Lăpuşnic (r. Lugoj)
Lwchakyrh v. Nocrich Lwdas, Lwdasz v. Ludoş Lwdas v. Luduş
Lwdasd, Lwdasth, Lwdesch, Lwdesd, Lwdesth
v. Ludeştii de Jos Lwdissor v. Ludişor Lwdweg, Lwdwegh, Lwdwygh v. Logig Lwer v. Lueriu Lwgos v. Lugoj Lwh v. Lunca la Tisa Lwk, Lwkh v. Luncşoara (r. Aleşd) Lwkafalwa v. Gheorghe Doja Lwngsora v. Luncşoara (r. Ilia)
Lwpathaka v. Iapa (r. Sighet)
Lwpefalwa, Lwppesth v. Lupeşti (r. Lipova) Lwpsa v. Lupşa (r. Cîmpeni)
Lwpsa v. Lupşa (r. Rupea)
Lwsath v. Lujerdiu
Lwschkyrch, Lwskyrch, Lwsskirch,Lwsskirich, Lwszkirch, Lwzkyrch v. Nocrich Lwthesth v. Ludeştii de Jos Lyântz, Lyauc, Lyautz v. Leauţ Lyâsza v. Leasa Lybanfalva v. Ibăneşti Lybathon, Lybatyon v. Libotin Lyes v. Leşu
Lyget v. Dumbrava (r. Topliţa)
Lygeth v. Dumbrava (r. Topliţa)
Lyies v. Leşu Lyita rumuneaszke v. Li ta Lyita ungureaszke v. Litenii de Sus Lykeu, Lyky v. Iteu
Lylendorf
371
Lyzkou
Lylendorf v. Teliu Lymperd v. Limpert
Lynghyna, Lyngchyna, Lyngzyna v. Izvoarele (r. Hunedoara)
Lyppa v. Lipova Lyppo, Lypofalwa v. Lip au Lyppend v. Lepindea Lypua v. Lipova
Lysso (= Lyppo) v. Lipău (formă coruptă) Lysza v. Lisa
Lythka v. Letca Lyuad v. Livadia de Cîmp Lyubkova, Lyubkowa v. Liubcova Lyuborâsdia v. Liuborajdia Lywaad, Lywacze, Lywad, Lywadza, Lyfrag, Lywagh, Lywazey v. Livadia de Cîmp Lywrdyna v. Leordina Lyzchora v. Leştioara Lyzgyany v. Izvoarele (r. Hunedoara) Lyzkou v. Lescoviţa
M
Maachya v. Mncea
Maako v. Măcău
Maal, v. Mal (r. Caransebeş)
Maalom v. Mălin
Macareştii, cătun al satului Geogel, r. Aiud, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Maccod, Maceods v. Mocod Macea, u. Mâcsa, r. Arad, R. Banat.
1380	Machya, 1394 Macha, 1446 Matha (Csânki I 739), 1458 Macza, în sec. XVI Maachya (Mârki II-l 239), 1746 Mâcsa (Ciuhandu 144), 1828 Mâtsa (Nagy I 31), 1851 Mâcsa (Fenyes).
Macedonia, u. Macedonia, r. Deta, R. Banat. 1334 Machadonia (Doc. Rom. C., b III 241), 1828 Macedonia (Nagy I 398), 1851 Maczedonia (Fenyes).
Macesd, Maceşd v. Zăvoiul (r. Haţeg)
Macevici v. Măceşti
Macfalău v. Ghindari
Maeh v. Mociu
Macha v. Macea
Machadonia v. Macedonia
Machala v. Valea Pomilor
Machalaka v. Maşloc
Machczkas v. Măcicaşu
Macheesd, Maehesd v. Zăvoiul (r. Haţeg)
Machkamezew v. Răzoare (r. Lăpuş)
Machkas v. Măcicaşu
Machkas superior v. Sînmărtin (r. Cluj)
Macho v. Măceu
Macho v. Maciova
Machoris, Machors v. Moceriş
Macho va v. Măceu
Macho wa, Machwa v. Maciova
Machy v. Mociu
Machya v. Macea
Machyalaka v. Maşloc
Machyka Mezzo v. Răzoare (r. Lăpuş)
Machyowa v. Maciova
Macicu v. Răzoare (r. Lăpuş)
Maciova, u. Macsova, r. Caransebeş, R. Banat.
1394 Machwa, 1406 Machowa, 1411 Macho, 1577 Maczova, 1585 Maczowa,
Machyowa (Pesty, Krasso 11-2 8—14), 1828 Matsova (Nagy I 183), 1851 Macsova (Fenyes).
Maekas v. Măcicaşu Mackenberg v. Alămor Mackendorf v. Mocod Măckendorf v. Grînari Macovişte, u. Makovistye, Mâkosfalva, r. Ora-viţa, R. Banat.
1531 Makowysthe, 1723 Makovicz (harta Mercy), 1761 Maskovitz (Pesty, Krasso II-2 20; Pesty, Szoreny II 301), 1828, 1851 Makovistye (Nagy I 163 ; Fenyes), 1913 Mâkosfalva (H.).
Macovişte cătun al satului Cornea, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Macra v. Mocrea 31âcsa v. Macea
Macsesd, Macsesdu v. Zăvoiul (r. Haţeg) Macseu v. Măceu Macsevacz, Macsevich v. Măceşti Macskako v. Masca
3Iacskamezew, 31acskamezo v. Răzoare (r. Lăpuş)
3Iacso, 31âcso v. Măceu Macsova v. Maciova Macşa v. Moacşa 3Iacza v. Macea 3Iaczedonia v. Macedonia Maczesd, Maczesty v. Zăvoiul (r. Haţeg) 3Iaczilag v. Maşloc Maczkas v. Măcicaşu Maczova, Maczowa v. Maciova 31ada, u. Mâda, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1407 poss. Mada, 1509 poss. Moda, 1518 villa Mada (Csânki V 109), 1760—1762 Mâda (c.B.), 1854 Mâda, Mada (Bul. 99). 3Iâda v. Mada
31adaras v. Mădăraş (r. Salonta)
3Iadaras v. Mădăraş (r. Satu Mare) 3Iadaras, Madaraş, 3Iadaraz v. Mădăraş (r. Ciuc)
31adaras, Madoras v. Păsareni
3tadaras, Madarasu, Madaraşu de Cămp
v. Mădăraş (r. Tîrgu Mureş)
Madorasz
373
Măgură
Madorasz, Madaraz v. Mădăraş (r. Salonta) Madarâsz, Madaraz v. Mădăraş (r. Satu Mare)
Madarsagfalwa, Madarsâk, Madarsakfalwa, Madarsok, v. Mădrigeşti Madeiaîău, Madefalva, Mâdefalva v. Sicilieni Madersak v. Mădrigeşti Madratz v. Mădăraş (r. Satu Mare) Madrizest, Madrizesty, Madrizestyi v. Mâ-drigeşti
Madved, Madveg v. Medved Madzina v. Măgina Maer, Maeru 1 v. Maieru Mafte v. Siculeni Maftin v. Moftinul Mic Mag, u. Mag, g. Schardorfel, r. Sibiu, R. R. Braşov.
1488 Awer Blesdorff, 1508 Bleschdorff (Berger 54), 1733 Mâgh (c.K.), 1750 Mag (c.A.), 1760—1762 Mag (c.B.), 1850 Mâk (st. Tr.), 1854 Mag, Sschardorfel, Mag (Bul. 38).
Mâg, v. Mag,
Magach v. Măhăceni Magalucha v. Măgulicea Magar Chiahol v. Gehăluţ Magar Regun v. Reghin Magar a, Magar ay, Magar e, Magar e v. Peli-şor (r. Agnita)
Magaregzeg v. Agrij Magarei, Magar ey v. Pelişor (r. Agnita) Magari v. Reghin — Sat Magaria, Magary, v. Pelişor (r. Agnita) Magarzakaal, Magarzakal v. Săcalul de Pădure
Magas-Mart v. Mogoşeni
Magasfalva v. Mogoşeşti
Magasmart, Magasmarth, Magasmorth v. Po-
tău
Magasmarth, Magasmorth v. Mogoşeni Magdand ( = Bagdand) v. Bogdand (formă coruptă)
Magendorf v. Peţelca Magerbyko v. Bicău Magerzebeth v. Sin teu Meggyes v. Mediaş Mâgh v. Mag Maghar-Gorbo v. Gîrbou Magharus, cătun contopit în satul Bălnaea, r. Alesd, R. Grisana.
1954 (I.).
Maghyar Rewd v. Rediu Maghyardezmer v. Dezmir Maghyarfratha v. Frata Maghyarpatha v. Pata Maghyarvalko v. Valcăul de Jos Magiar Banabyke v. Vîlcele (r. Turda) Magiar Bogath v. Bogata de Sus
Magiar Bolkeny v. Beica de Jos
Magiar Cziakoly, Magiarcsahol v. Cehăluţ
Magiar Egrespathak v. Aghireş
Magiar Eokreos, Magiarebkrebs v. Ucvriş
Magiar Eewlpeos v. Filpişul Mare
Magiar Kalyan v. Căianu
Magiar-Lapos v. Tirgul Lăpuş
Magiar 3Ionostor v. Mînăstireni
Magiar Begen v. Reghin-Sat
Magiar Sarmas v. Sărmaşu
Magiar Yalko v. Valcăul de Jos
Magiar Zakaal v. Săcalul de Pădure
Magiarbarod v. Borod
31agiarkapus v. Căpuşul Mare
Magiarventer v. Vintere
Magieruş v. Pădureni (r. Turda)
Magieruş v. Măgherani Magieruşu v. Aluniş (r. Odorhei)
Magior Kekes v. Ghiochiş
Magir-Sagosch v. Sacosul Mare
Magjar Gorbo v. Gîrbău
Mag jar Gyero Vâsârhelj, Magjar Vasarheli
v. Dumbrava (r. Huedin)
Magjar Saârd v. Şardu
Magjar Valkai v. Văleni (r. Huedin)
Magjarwenczel v. Veţel
Maglwycza v. Măgulicea
31agna Kopsch v. Copşa Mare
Magna Vilia v. Mărişelu
Magna Vilia v. Satul Mare (r. Arad)
Magna Vilia v. Şieu-Sfint Magna Vilia Walachikalis v. Sălişte (r. Sibiu) Magno-Karolyinum v. Cărei 3Iagno-Varadinum, 3Iagnovaradinum, v.
Oradea
3Iagnum Horreum, 31agnum Orreum v. Şura
Mare
Magnum propinatorium v. Cincul Magnus Demeter v. Dumitra (r. Năsăud) 3Iagnus Ladislaus v. Laslea 3Iagora v. Măguri (r. Lugoj)
31agos-3Iart, Magosmart v. Mogoşeni
31agosa v. Măgoaja
31agosfalu, 3Iagosfalva, 3Iagosfalwa
v. Mogoşeşti
Magoshegy v. Cetatea de Baltă
3Iagosmort v. Mogoşeni
3Iagosta v. Măgoaja
3Iagoşeşti v. Mogoşeşti
31agotsa v. Măgoaja
3tagulicsa v. Măgulicea
31agur, Măgură v. Măguri (r. Lugoj)5
31agura v. Măgura (r. Dej)
31agura v. Măgureni 31agura v. Măgura IIvei 3Iagura v. Măgura (r. Făgăraş)
Măgură
Măgură v. Măgura (r. Ilia)
Măgură v. Măgura (r. Orăştie)
Măgură v. Măgura (r. Beiuş)
Măgură v. Măgura Ierii Măgură v. Măgura IIvei Măgură v. Măguri (r. Cluj) Magura-Pestere v. Măgura (r. Braşov) Magura-Toplica v. Măgura-Topliţa Magurakâlului v. Măgura — Galului Magurich v. Măgulicea Maguricza v. Măgura (r. Dej)
Magureny, Magureny, v. Măgureni Măguri v. Măguri (r. Lugoj)
Magwra v. Măgura (r. Orăştie)
Magwra v. Măguri (r. Lugoj)
Magwlysehya v. Măgulicea Magyar Also Suk v. Jucul de Jos Magyar Andrâsfalva, Magyarandrâsfalva v. Andreeni
Magyar Bago, Magyarbago v. Băgău Magyar Baksa, Magyarbaksa v. Bocşiţa Magyar Banabyki, Magyarbanabiki, Magyar-banabyky v. Vîlcele (r. Turda)
Magyar Becze, Magyarbecze v. Beţa Magyar Benye, Magyarbdnye, Magyar Be-nyes v. Biia
Magyar Bikal, Magyarbikal v. Bicălatu Magyar Bogata, Magyarbogâta, Magyar Bo-gâth, Magyarbogâth, Magyar Bogâtha v. Bogata de Sus Magyar Boozîabva v. Boz (r. Ilia)
Magyar Boros Bocsârd, Magyarborosbocsârd v. Bucerdea Vinoasă Ungurească Magyar-Borzâs, Magyar-Bozzâs, Magyarbor-zâs v. Bozieş (r. Dej)
Magyar-Bolkeny, Magyarbolkeny v. Beica de Jos
Magyar Brettye, Magyar Bretye, Magyar-brettye v. Bretea Streiului Magyar-Biikkos, Magyarbukkos v. Bichiş (r. Luduş)
Magyar Chahol, Magyarchahol v. Cehal Magyar Chahol, Magyarchahol, Magyar Chia-hol, Magyar Csaholy, Magyar Csâholy, Magyarcsaholy v. Cehăluţ Magyar Chergewd v. Cergăul Mare 3Iagvar Chyeke v. Ceica Magyar Csesztve v. Cisteiul de Mureş Magyar Czahol, Magyar Czaholy v. Cehăluţ Magyar-Decse, Magyardecse v. Cireşoaia Magyar Dellew, Magyardellew, Magyar Delld, Magyardelld v. Dileul Nou Magyar Detse v. Cireşoaia Magyar-Egreg, Magyar-Egregh, Magyaregregh Magyar Egregy, Magyaregregy v. Româ-naşi
Magyar-Egregy v. Agrieş Magyar Egres v. Aghireşul
374	Magyar Leta
Magyar Egres, Magyaregres v. Livada (r. Turda)
Magyar Egrespathak v. Aghireş Magyar Fellak, Magyar Fellek v. Feleac Magyar-Fenes v. Finiş Magyar Fewlpeos, Magyar Fhilpes, Magyar Fiilpes, Magyar Fiilpos, Magyarfiilpos v. Filpişul Mare
Magyar Fodor Hâza, Magyarfodorhâza v. Fo-dora (r. Gherla)
Magyar Frăta v. Frata 3Iagyar Gerbou, Magyar Girbo v. Gîrbova de Jos
Magyar Gorbaj 31agyar Gorbo, Magyargorbo
v. Gir bău
Magyar Goroszlo, Magyargoroszlo, Magyar Gorozlo v. Guruslău
Magyar Gyepes, Magyargyepes v. Calea Mare Magyar Gyerd Monostor, Magyargyerdmonos-tor v. Mînăstireni Magyar Gyonta v. Ginta Magyar Herepe, Magyarherepe v. Herepea (r. Tîrnăveni)
Magyar Hermâny, Magyarhermâny v. Her-culian
Magyar Hideg Kut, Magyar Iiidegkut, Magyar-hidegkut v. Vidacutul Unguresc Magyar Hidos v. Hodiş (r. Beiuş) Magyar-Igen, Magyarigen v. Ighiu (r. Alba) Magyar-Ilye v. Ilia Magyar-Jenev v. Ineu (r. Oradea)
Magyar-Josip-Lâpos v. Tîrgul Lăpuş Magyar Kakucs, Magyar Kakuts, Magyar Kakwch, Magyarkakucs v. Cacuciul Vechi Magyar Kalyân, Magyarkallyan, Magyarkaly-an, Magyarkâlyân v. Căianu Magyar Kapud, Magyarkapud v. Căpud 3Iagyar Kapus v. Copşa Mică Magyar Kaznach, 3Iagyar Kaznacs, Magyar Kaznak, Magyar Kaznath, Magyar Kaz-nicz, Magyar Kaznych v. Cosniciul de Jos Magyar Keczel, Magyarkecel, Magyarkeczel, Magyarkeezely v. Meseşenii de Jos Magyar Kekes, Magyarkekes, Magyarkekes v. Unguraş (r. Şomcuta Mare)
Magyar-Kekes v. Chiochiş 31agyar Kereke v. Alunişu (r. Huedin) 3Iagyar Keresztur v. Cherestur 3Iagyar Ketzel v. Căţăluşa 3Iagyar-Kiskapws, 3Iagyarkiskapus, 3Iagyar-kiskapws v. Căpuşul Mic 3Iagyar-Koblos, Magyarkoblos v. Cubleşul Someşan
Magyar Lapâd, 31agyarlapâd v. Lopadea Nouă 3Iagyar Lapos, 3Iagyar Lâpos, Magyarlâpos
v. Tîrgul Lăpuş
31agyar Legen, Magyarlegen v. Legii Magyar Leta, Magyarleta v. Li tenii de Sus
Magyar Lopăd
375
Magyarpatak
Magyar Lopâd v. Lopadea Nouă Magyar Lugas v. Lugaşul de Jos Magyar Macskâs, Magyarmacskâs, Magyar Matskâs v. Măcicaşu
Magyar Nâdas, Magyarnâdas, Magyar Nados, Magyarnâdos v. Nădăşelu Magyar Nâdasd y. Nadişul Hododului Magyar Nagy Gorbaj v. Gîrbău Magyar Nemegye, Magyarnemegye, Magyar Nimizse v. Nimigea de Jos Magyar-olasz erddipar v. Feltrinelli Magyar Orbo v. Girbova de Jos Magyyar-Paczal v. Viişoara (r. Marghita) Magyar-Palatka, Magyarpalatka v. Pălatca Magyar Patha v. Pata Magyar Peterd, Magyarpeterd Magyar Pet-hered, Magyarpetherd v. Petreştii de jos
Magyar Peterfalva, Magyarpeterfalva v. Pe-
trisat
Magyar Peterlaka, Magyarpeterlaka y. Pe-
trilaca de Mureş Magyer Radna v. Radna Magyar Regen v. Reghin Magyar Regen, Magyarregen, Magyar Regin, Magyar Regyin v. Reghin-Sat Magyar Remethe, Magyarremete, Magyar-remethe y. Remetea (r. Beiuş)
Magyar Rewd v. Rediu Magyar Sâkod v. Jacodul Magyar Sârd, Magyarsârd v. Şardu Magyar Sâros, Magyarsâros v. Delenii Magyar-Selye nobilium, Magyar-Selye rus-ticorum, Magyar Siillye, Magyarsiilye v. v. Silea
Magyar' Swk, Magyarswk v. Jucul de Jos Magyar Szâkos, Magyarszâkos v. Sacosul Mare
Magyar Szent Pal, Magyarszentpâl v. Sînpaul (r. Huedin)
Magyar Szilyâs, Magyarszilyâs v. Pruniş Magyar-Ujfalu, Magyarujfalu v. Yultureni Magyar Yalko, Magyaryalko v. Văleni (r. Huedin)
3Iagyar Valko, Magyaryalko v. Valcăul de
Jos
Magyar Veg Gyanta v. Ginta Magyar Volku v. Văleni (r. Huedin) Magyar Walko, Magyarwalko v. Valcăul de Jos
Magyar Zederyes v. Mura Mare Magyar Zsâkod, Magyarzsâkod v. Jacodul Magyarâd, Magyârâd v. Măderat Magyarapâea, Magyarapacha v. Opatiţa Magyarasu v. Măgherani Magyarât v. Măderat Magyarbarod v. Borod Magyarbeolkeny v. Beica de Jos
3Iagyarberete v. Bretia Magyarberekthe, Magyarberethe, Magyarbe-rethke v. Bretea Streiului Magyarberkesz v. Berchez Magyarbiko v. Bicău Magyarbochârd v. Bucerdea Vinoasă 3Iagyarbodza v. Buzăul Ardelean Magyarbos v. Boju Magyarboz v. Boş Magyarboz v. Boz (r. llia)
31agyarbuzyas v. Buziaş
Magyarchyahol v. Gehăluţ
Magyarcseke v. Geica
Magyarcserged y. Gergăul Mare
Magyarcsesztye v. Gisteiul de Mureş
Magyardarna v. Dernişoara
Magyardecse v. Cireşoaia
Magyarderzse v. Dîrja
Magyardesmer, Magyardezmer v. Dezmir
Magyardwd v. Dud
Magyarfenes v. Finiş
Magyarfenes v. Vlaha
Magyarfelek v. Feleag
Magyarffylpcs, Magyarfilpes v. Filpişul Mare
Magyarîorro v. Fărău
Jlagyarfrata, Magyarfrâta, Magyarfratha y.
v. Frata
3Iagyarfylpes v. Filpişul Mare Magyarkapus v. Căpuşul Mare Magyarkara v. Gara Magyarkaulyan v. Căianu Magyarkec v. Cheţ Magyarkege v. Ghegea Magyarkewesd v. Chieşd Magyarkirâlyîalva v. Crăieşti Magyarlona v. Luna de Sus Magyarlugas v. Lugaşul de Jos Magyarnagyzsombor v. Zimbor Magyaro v. Aluniş (r. Reghin)
Magyaro v. Măgherani Magyarokereke v. Alunişu (r. Huedin) Magyaros v. Măeruş Magyar os v. Şieu-Măgheruş Magyaros v. Aluniş (r. Odorhei)
Magyaros v. Aluniş (r. Reghin)
Magyaros v. Măgheruş (r. Topliţa) Magyaros v. Măgheruş (r. Sfîntul Gheorghe) Magyaros v. Tăuţii Măgheruş Magyaros Âg, Magyarosâg, Magyarossâg v. Pădureni (r. Turda)
Magyarosa v. Măgheruş (r. Tîrgul Secuesc) Magyarosd v. Mănerău Magyarozd v. Ozd Magyaror v. Măgherani Magyarpalothka v. Pălatca Magyarpartas v. Partoş (r. Deta) Magyarpatak v. Valea Ungurului (r. Haţeg) Magyarpatak v. Făgetul
Magyarpecska
376
Majlya
Magyarpecska v. Rovine Magyarpete v. Petea
Magyarphilippes, Magyarphilpes v. Filpişul Mare
Magyarregun v. Reghin-Sat Magyarszarvaskend v. Corneşti (r. Gherla) Magyarszentbenedek v. Sînbenedic Magyarszentmârton v. Sînmartinul Maghiar (r. Timişoara)
Magyarszovât v. Suatu Magyardetreh v. Tritenii de Jos Magyarthahol v. Cehăluţ Magyarus v. Măeruş Magyarus v. Şieu-Mâgheruş Magyarventer V. Yintere Magyarvista v. Viştea
Magyarvolgye v. Valea Ungurului (r, Reghin)
Magyarwyfalw v. Vultureni
Magyarwechel v. Veţel
Magyarzanchal v. Sîncel
Magyarzeben v. Sipet
Magyarzsombor v. Zimbor
Magyarzsuk, Magyarzwk v. Jucul de Jos
Magyeresu v. Sieu-Măgheruş
Magyerus v. Aluniş (r. Odorhei)
Magyerus v. Măgheruş (r. Sighişoara) Magyorich v. Măgulicea Magzar Venter v. Vintere Mahten v. Moftinul Mare Maia, u. Mânya, r. Dej, R. Cluj.
1315	terra Mana,	1325	poss. Mania,
1335	Manya (Doc.	Rom.	C., b 1	234,
407, b II 156, b III 352), 1590 Mannia (Kâdâr V 122),	1733 Mânya (c.K.),
1750	Maje (c.A.),	1850 Manyia,	Maja
(st. Tr.), 1854 Mânya, Maia (Bul. 78). Maia, u. Mâja, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1496	Maius, 1535	poss.	Maijos,	156;
Maija, 1574 Maya, 1575 Maia, 1694 Majja (Szekely okl. III 126, II 37, III 217, IV 30, VIII 304, IV 337), 1760—1762 Mâja (c.B.), 1850 Maj (st. Tr.), 1854 Maja, Maia (Bul. 60).
Maia v. Maiad
Maiad, u. Nyomât, r. Tirgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1513 Monyath, 156; Monijat, 1580 Mo-niath, 1602 Monyat, 1603 Moniat, 1609 Monyth alias Boldogasszonyfalva, 1634 Monyard, 1687 Nyomât (Szekely okl. VIII 239, II 217, IV 69, V 277, 261, VI 29, 127, 400), 1850 Nvomat (st. Tr.), 1854 Nyomât, Niomat (Bul. 59).
Maias v. Moişa
Maidan, cătun contopit în satul Crasna Vişeului, r. Viseu, R. Maramureş.
1965 (I.).
Maidan v. Brădişorul de Jos Maier, Maieri v. Maieru Maierău v. Alunişu
Maieru, Maier, u. Majer, g. Major, r. Nă-săud, R. Cluj.
1440 Maior, 1473 Mayar, 1552 Major, 1564 Maieru, 1595 Maer, 1638 Mayor, 1650 Maerul, 1652 Meyerhof, 1692 Majer (Drăganu, Toponimie 115, 161), 1733 Maijer (c.K.), 1835 Maieri (Schem. 184), 1850 Majer (st. Tr.), 1854 Major, Maier (Bul. 70).
Maigrad v. Moigrad.
Maijer v. Maieru
Maijos v. Maia (r. Tîrgu Mureş).
Mailat, u. Majlâthfalva, r. Arad, R. Banat. 1454, 1465 Thwreghaz (Csânki II 51), 1723—1725 predium Durikais, 1761 pred. Durikias, 1819 Majlâthfalva, 1828 Majlâthfalva (Nagy I 379), 1851 Majlâtfalva (Fenyes).
Mailat, cătun al satului Uricani, r. Petro-seni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Mailor ( = Markod) v. Măreuleni (forma coruptă)
Maior v. Maieru Maior Ceeg v. Ţagu Maior Humuruk v. Homorodul de Jos Maioreşti, 1 induc, u. Maroshodâk, Marosiaka, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1461 poss. Hadak, 1473 Hodak, 1495 Hodaz (Csânki V 708), 1733 Iluducs (c.K.), 1750 Hudok (c.A.), 1760—1762 Maros Hodâk, Maroslak (c.B.),	1805
Maros-Laka (c.D.), 1824 Marus Hudâk, Huduk, Marosiaka, Mureseny (A.S.C.), 1850 Maros Hodak (st. Tr.),	1854
Maros-Hodâk, Hudac (Bui. 67).
Mairpod v. Marpod
Maiten, Maitin Maitingen v. Moftinul Mare Maios, Maius v. Moişa Maius, Maj, Maja, Mâja v. Maia (r. Tîrgu Mureş)
Maja v. Maia (r. Dej)
Majashegy v. Cetatea de Baltă Majdan, Majdân v. Brădişorul de Jos Majding v. Moftinul Mare Maje v. Maia (r. Dej)
Majer v. Maieru
Majero v. Alunişu
Majero v. Pădureni (r. Turda)
Majerou v. Aluniş (r. Reghin)
Maj grad v. Moigrad Majja v. Maia
Majlâthfalva v. Mailat (r. Arad)
Majlya v. Măleni
Mancsul
Major
377
Major v. Maieru
Majorkegye y. Cetatea de Baltă
Majos v. Moişa
Majoshegy v. Cetatea de Baltă
Majreu v. Aluniş (r. Reghin)
Majszin y. Moiseiu
Majszinklastrom v. Mănăstirea Moiseiului
Majthen, Majtheny v. Mofţinui Mare
Mâk v. Mag
Makenburg v. Alămor
Makendorf v. Mocod
Makfalva, Makffalva v. Ghindari
Makkeu v. Măeău
Makkod v. Mocod
Mako, Mâkd v. Măcău
Makod, 3Iakod, Makodu v. Mocod
Mâkdîalva v. Măcău
Mâkosfalya v. Macovişte
Makoth v. Mocod
Makovicz, Makoyistye, Makowystlie v. Macovişte
31aksa, Maksza v. Moacşa Mal, u. Ballahâza, r. Şimleu, R. Crişana. 1454 Barla, 1537 Barlahaza (Petri III 88), 1733 Malul (c.K.), 1854 Ballahâza, Baiu < = Malu> (Bul. 83).
Mal, u. Mâl, r. Caransebeş, R. Banat.
1433 Mal, 1447 Mâl, 1566 Maal, 1588 Malfalva, 1628 Mall (Pesty, Szoreny II 306—309), 1829, 1840 Maal (Nagy II 203 ; Feiiyes VI 205).
Mâl v. Mal *(r. Caransebeş)
Malade, Malade, Malâde, Maladej, Malagyie v. Maladia
Malaesd v. Mălăeşti Malaja v. Malea
Malajesd, 31alanesth, 31alayest v. Mălăeşti Mulam v. Mâl«-ni
Maldaoci, cătun ai satului Cecălaca, r. Luduş, R. Mures-Autonomă-Maghiară. 1956 (I.).
Maldorf v. Domald
Male Girce v. Gherţa Mică
3Ialea, cătun al satului Zaul de Cîmpie,
r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1956 (L).
Malea, u. Malaja, cătun înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroşani, R. Hunedoara.
1854 Meleja (Bul. 110), 1954 Malea (I.) Maledei v. Mălădia
Maleia, cătun înglobat oraşului Petroşani, R. Hunedoara.
1954 (L).
Malejestyu v. Mălăeşti 3Ialembaeh v. Sebeş (r. Sebeş)
Malengraff, Malenkrach, 3Ialenkrog v. Mălin-crav
Malfalva v. Mal (r. Caransebeş)
Malgie v. Mălădia Mali Gaj v. Gaiul Mic Mali vSorleny v. Zorlincior Mălin, Mălin, u. Mâlom, Almâsmâlom, r. Dej R. Cluj.
1305 terra seu villa Malom (Doc. Rom. C., b I 43, 388), 1368 Malon, 1503 Maalom (Kâdâr V 105), 1733 Mălin (c.K.), 1750 Malom (c.A.), 1854'Malom, Mălină (Bul.69). Mălină v. Mălin
Malinovschi, înglobat oraşului Cehul Sil-
vaniei, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş. 1954 (I.).	_ .
31all v. 31 al (r. Caransebeş)	j2S
Mâllyân v. Măleni Malmkrog v. Mălîncrav 3Iâlna, 3Ialnas, Mâlnâs v. Malnaş 31âlnâsfurdo v. Malnaş-Băi Malnaş, u. Mâlnâs, r. Sfîntul Gheorghe, R.’Braşov.
1366 terra Malnaş, 1690 Mâlnâs (Szekely okl. I 70, VI 418), 1850 Mâlna (st. Tr.), 1854 Mâlnâs, Malnaş (Bul. 49). 3Ialnaş-Băi, Băile Malnaş, u. Mâlnâslurdd, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov. ^ 1913 Mâlnâsfiirdo (H.).	^
3Ialner v. 31ăluţ
Malnospetri, 31alnuspetri v. Petreu 3IaIom, 31âlom v. Mălin Malom Detse v. Cireşoaia 31alom Szek v. Brăişor 31alomârka v. 31 o n ar iu 31alomfalău v. Morăreni (r. Odorhei) 31alomfalău, Malomfaleu, 3Ialomfalva 31a-lomfîalwa v. Moreşti (r. Tirgu Mureş) Malomfalva v. Morăreni (r. Odorhei) 31alomsig, 3Ialomszeg, 31alomszegh v. Brăişor 31alomuize, 31alomviz v. Rîu de 31ori 31aloinviz Szuszeny v, Suseni (r. Haţeg) 3Ialomviz Szuszeny v. Rîu de Mori (Suseni) 3Ialomwyche, 3Iaiomwyz v. Rîu de 31 ori 31alomwyzthorok v. Suseni (r. Haţeg) Malomzeg v. Brăişor 31alon v. Mălin
Malontffalwa v. Morăreni (r. Odorhei;
31aloyesd v. Mălăeşti
31alucz v. 31 ălut
3Ialul v. Mal
3Ialum Prandium v. Gusu
31alutz. v. Măluţ
Malval v. Măhal
Maly Gaj v. Gaiul 31 ic
3Iâlyân v. Măleni
Mana v. Maia (r. Dej)
Manaral v. 31ănărade 3Iancsul v. Muncel (r. Zalău)

h
:.*tţţţi*:prr.:.:;f.i‘.»c.!in;:r.E:ş:ţtîî*“-2şîSîtfss«îîî:Sîî'e-tn5
Mania
378
Marginea
Mania v. Maia (r. Dej)
Manie, Mănic, u. Mânyik, r. Gherla, R. Cluj. 1329 terra Manik, 1331 Manyk, 1332 Monieh, 1335 Manych (Doc. Rom. C., b II 280, b III 16, 565, b IV 188), 1515 Manyik (Bânffy II 462), 1600 Kortvelyes-Mânyik (Kâdâr V 130), 1854 Mânyik, Manie (Bul. 79).
Maniersch v. Măgheruş (r. Sighişoara) Manig, Manik, Manik v. Manie Manio v. Moniom Mannia v. Maia (r. Dej)
Mano, Mano v. Mînău Mantaluk v. Mîndruloc Mânu, cătun al satului Topliţa, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Manya, Mânya v. Maia Manych v. Manie Manyersch v. Măeruş Manyia v. Maia (r. Dej)
Manyik, Mânyik, Manyk v. Manie Mara-Borsa v. Moara Borşii Mâragyulafalva v. Giuleşti Marakhaza v. Tăuşeni Mâramarossziget v. Sighetul Marmaţiei Mar au v. Mor au
Marca, u. Mârkaszek, r. Şimleu, R. Crişana. 1314 Markus (Doc. Rom. C., b I 227), 1327 Scek (Gyorffy Gy. 666), 1343 Mar-kusy, 1479 Marka, Szek (Petri IV 44), 1733 Szikul (c.K.), 1750 Szek (c.A.j, 1760—1762 Mârkaszek (c.B.), 1828 Mar-kuszik (Nagy I 93), 1850 Markasziku (st. Tr.j, 1854 Markaszek, Marcasic (Bul. 83).
Marca Huţa, cătun al satului Marca, r. Şimleu, R. Crisana.
1956 (I.).
Marcasic v. Marca
Marcăş v. Mărcuşa
Marcelhaza, Marchelhaza v. Mărţihaz
Mar china v. Margina
Mârcia v. Marţia
Marcihâza, Marcilhaza v. Mărţihaz
Marcinen v. Mărgineni (r. Făgăraş)
Marcod v. Mărculeni Marcos, Marcoş v. Mărcuş Marcsina v. Mărgineni (r. Făgăraş) Marcsina v. Margina
Marczehaza, Marczhaza, Marczihâza v. Mărţihaz
Marczina v. Margina
Marczian v. Mărgineni (r. Făgăraş)
Mardas v. Moardăş
Mardcsian v. Mărgineni (r. Făgăraş)
Mardeş, Mardisch, Mardos v. Moardăş
Mirdsina, Mardsinen, Mardzina'v. Mărgineni (r. Făgăraş)
Mardzina v. Margina Mare v. Groşi (r. Gurahonţ)
Marea Bantiuiuj, Mâreâbaniuluj v. Valea Morii (r. Cărei)
Marefalău, Marefaleu, Mârefalu, Mârefalva, Marefalwa, Mareffalwa v.
y. Satul Mare (r. Odorhei)
Marga, u. Mârga, r. Caransebeş, R. Banat. Numirea romană: Pons Augusti.
1470 Marga (Pesty, Szoreny II 301—304), 1829, 1840 Marga (Nagy II 203, Fenyes VI 205).
Mârga v. Marga
Margandal, Margendal v. Merghindeal Margaret, Margaretha v. Marghita Marghita, Mărghita, u. Margitta, reşedinţa raionului Marghita, R. Crişana.
1216	villa Margneta, 1334 Margytha, 1335 sacerdos de Marguita (Doc. Rom. C., a I 80, b III 216), 1352 Mărită, 1363 Margita, 1422 Margythfalwa, Margith-falwa (Jako 294), 1422 Marghitafalva, Marghitafalwa, Margythafalwa, Margy-thafalva (Csâky 315, 317, 320, 321, 654) 1588 Marghita (Kiss 673), 1692 Margaretha, Margaret (Mezosi 40, 41), 1800 Margitta (Csâky 887), 1828 Margitta (Nagy I 85), 1851 Margita (Fenyes). Marghitîalua v. Marghita Margina, Margine, Marginea, u. Mârzsina, Marzsina, r. Făget, R. Banat.
1365 Margina, 1366 Marsina, 1405 Mor-syna, 1439 oppidum Morsina, 1448 Mur-sina, 1536 castellum Morsyna, 1594 Mardzina, 1596 castellum Marsina, 1597 Marczina, Marchina, 1605 castellum Mar-china, 1617 castellum et oppidum Marczina, 1620 oppidum Marczina, 1717 Mers-chine, 1723—1725 Marcsine, 1785 Kars-chin <=Marschin> (Pesty, Krasso 11-2 23—32), 1828 Marzsina (Nagy I 183), 1851 Marsina (Fenyes), 1913 MarzsinafH.). Margine, v. Margina
Margine, u. Szeltarlo, Szeltallo, r. Marghita, R. Crişana.
1406 possessio walachalis Zeltarlow (Jako 356), 1451 Zeltarlo (Csânki I 623), 1454 Zyltarlo (Csânky 401),	1692 Segldalo
< = Saltalo> (Mezosi 55), 1828, 1851 Szeltallo, Mârzsinye (Nagy I 96, Fenyes). Marginea v. Margina
Marginea, cătun contopit în satul Stănija, r. Brad. R. Hunedoara.
1956 (I.).
Margînen
379
Maros Vasarhel
31arginen, Marginien v. Mărgineni (r. Făgă-raş)
Margiza v. Marghita Margitfalva v. I ano va Margithaîalva, Marghitafalwa, Margitta, Margneta v. Marghita Margo v. Mărgău Margrethen v. Sînmărghita (r. Dej)
Margina v. Mărgineni (r. Făgăraş)
Marguita v. Marghita
Margyna v. Mărgineni (r. Făgăraş)
Margytha, Margythafalva, Margythafalwa, 3Iargythfalwa v. Marghita Maria ( = Mărul) v. Mărul Maria-Radna, Mariaradna v. Rad na Maria Schnee, Mariaschnee, Mâriaschnee v. Stinăpari
Mariafalva v. Unguraş (r. Dej)
Mâriafolde v. Teremia Mare Mâriahavas v. Stinăpari Mariapod v. Marpod 3Iarienberg, Marienburg v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe)
Marienburg v. Feldioara (r. Făgăraş) Marienburg v. Hetiur Marienfeld v. Teremia Mare Marienpurg v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe) Marienthal v. Merghindeal Marila, u. Mârillavolgy, cătun înglobat oraşului Ora viţa, r. Oraviţa. R. Banat. 1909 (Moldovan-Togan)
Mârillavolgy v. Marila
Marin u. Mâron, r. Zalău, R. Cluj.
1458 Maron, 1497 Mârony (Petri IY 49), 1733 Marinul (c.K.), 1760—1762 Mâron (c.B.), 1850 Marin (st. Tr.), 1854 Mâron, Marin (Bul. 84).
Marin v. Marin
Marinest v. Mărtineşti (r. Orăştie)
Marinul v. Marin
Marisel, Mărişel, v. Mărişel
Mărită v. Marghita
Marka, Mârkaszek v. Marca
Mârkâszek v. Seliştea (r. Gurahonţ)
Markaszika v. Marca
Markczel v. Mărişel
Markhaza v. Tăuşeni
Markod, Mârkod v. Mărculeni
Markodfalwa v. Mărculeni
Mârkos v. Mărcuş
Markosfalua, Mârkosfalva, Markosfalwa, Mâr-kosîalwa v. Mărcuşa Markovecz v. Milcoveni Marktscbelken v. Şeica Mare Marktstadt v. Tîrgu Mureş Markus, Markusy, Markuszik v. Marca Markusa, Markusfalva v. Mărcuşa
i Markuszik v. Seliştea (r. Gurahonţ)
Marna Nouă, cătun al satului Ciumeşti, r. Cărei, R. Maramureş.
1954 (I.).
Marnya v. Unguraş (r. Dej)
Maro v. Morău
Marocaza, Marochhazy, Marok-Hâza, Marok-haza, Marokhâza v. Tăuşeni Marod v. Moroda Maron, Mâron, Mârony v. Marin Maros Bogât, Maros Bogâth, Marosbogât v. Bogata (r. Luduş)
Maros Brettye, Maros Bretye, Maros Bretye, Marosbrettye v. Bretea Mureşană Maros-Csesztve v. Cisteiul de Mureş 3Iaros Băţos, Marosdâtos v. Dătăşeni 31aros Gezse, Marosgezse v. Gheja Maros Gombâs, 3Iarosgombâs v. Gîmbaş Maros Hodâk, Marosbodâk, Maros Hudâk v. Maioreşti
Maros Illye, Marosillye v. Ilia (r. Illia)
3Iaros Iâra, Maros Jâra, Marosjâra v. Iara de Mureş
Maros-Kâptalan, Maroskâptalan v. Căptălan Maros Kecze, Maros Ketze v. Cheţani Maros Keresztbr, Maroskereszttir v. Cristeşti (r. Tîrgu Mureş)
Maros Koppând, Maroskoppând v. Copand Maros Kovesd v. Petriş (r. Topliţa)
Maros Laka, Maroslaka v. Maioreşti Maros Lekencze, Maros Lekentze, Maros-lekence v. Lechinţa (r. Luduş) Maros-Ludas, Maros Ludos, Marosludas v. Luduş
Maros Monosîalu v. Morăreni (r. Topliţa) Maros Nemethi, Marosnemeti v. Mintia Maros Orba, Maros Orbo, Marosorbo v. Oarba de Mureş
Maros Orsozîalva, Marosoroszîalu v. Ruşii Munţi
Maros Solymos, Maros Sollymos, Maros-solymos v. Soimuş (r. Ilia)
Maros Szent Anna v. Sîîntana de Mureş Maros Szent Gyorgy, Marosszentgyorgy v.
Sîngeorgiul de Mureş
Maros Szent Imreh, Marosszentimre v. Sînt-imbru (r. Alba)
Maros Szent Jakab, Marosszentjakab v. Sîn-iacob (r. Luduş)
Maros Szent Kirâly, Marosszentkirâly v. Sin-crai (r. Aiud)
Maros Szent Kirâly, Marosszentkirâly v. Sîn-craiul de Mureş (r. Tîrgu Mureş)
3Iaros Telek, Marostelek v. Teleacul Maros Tsiiged v. Ciugud (r. Alba)
3Iaros Vasarhel, Maros Vâsârhelly, 31aros Vâsârhely, 3Iarosvasarhely, 3Iarosvâsâr-hely v. Tîrgu Mureş
Maros Ugra
380
Martsinen
Maros Ugra, Marosugra v. Ogra
Maros Uj var, Maros Ujvâr, Marosiîjvâr
y. Uioara de Sus
Maros Ujvâr, Marosâjvâr v. Ocna Mureş
Maros Vets v. Brîncoveneşti
Maros Vyuar v. Uioara de Sus
Maros Zent Alina v. Sîntana de Mureş
Maros Zent Gijeorgij v. Sîngeorgiul de Mureş
Maros Zereda v. Miercurea Nirajului
31arosagârd v. Poieniţa (r. Tîrgu Mureş)
Marosakna v. Ocna Mureş
Marosaszo v. Usasău
31arosbârdos v. Bărdeşti
Marosbeld v. Beldiu
Marosberkes v. Birchiş
Marosborgo v. Mureşenii Bîrgăului
Marosborosznok v. Bruznic
Marosborsa v. Bîrzava (r. Lipova)
Maroschujwar v. Ocna Mureş
Maroscsapo v. Cipău
Maroscsicsâr v. Cicir
Marosesucs y. Stîna de Mureş
Maroscsiiged v. Giugud (r. Alba)
Marosdeese v. Decea
Marosdeg v. Deag
Maroseperjes v. Chelmac
3Iaroserdod v. Pădurani
Marosest v. Mărăşeşti (r. Tîrgu Mureş)
Marosfalva v. Mureş-Sat
Marosfelfalu v. Suseni (r. Reghin)
Marosfo v. Izvorul Mureşului Marosgords v. Groşi (r. Făget)
Marosheviz v. Topliţa (r. Topliţa) Marosholîod v. Gorbeşti Maroskapronca v. Găpruţa Maroskarna v. Blîndiana Maroskece v. Cheţani
Maroskisfalud v. Miceşti (r. Tîrgu Mureş) Maroskovesd v. Cuieşd (r. Tîrgu Mureş) Marosliget v. Dumbrava (r. Topliţa) Marosmonyoros v. Monoroştia Marosnagylak v. Noşlac Marosnagyvolgy v. Valea Mare Marosoroszi v. Orosia Marosbrmenyes v. Ormeniş (r. Aiud) Marospetres v. Petriş Marosportus v. Partoş 3Iarossârpatak v. Glodeni 31arosszeleste v. Selişte (r. Lipova) 3Iarossziget v. Ostrov 3Iarosszlatina v. Slatina de Mureş Marosvec-s v. Brîncoveneşti 3Iarosveresmart v. Vereşmort (Unirea) Maroswar v. Cenad Mardt, 31aroth v. Moroda 3Iarothlaka, 3Iarotlaka, Marottlaka, 31arot-tacz ( = Marotlaka) v. Morlaca Marou, Marow v. Morău
3Iarpod, u. Mârpod, g. Marpod, r. Agnita, R. Braşov.
1349 Meyerpoth (Doc. Rom. G., b IV 490), 1374 Megerpot, 1402 Meyrpot, Mairpot, 1423 Mayrpot (Zimmermann II 434, III 271, IV 186), 1494 Mayerpath, 1504 Mayrpadt, Mayrpath, 1506 Mavrpadth, 1507 Mayrpad (Scheiner 90), 1733 Mar-pod (c.K.), 1808 Mairpod, Mayerpolden (Lipszky), 1839 Mariapod, Mayerboth, Mayrpold (Lenk), 1850 Mârpodu (st. Tr.) 1854 Mârpod. Marpodt, Marpod (Bul. 79). Mârpod, Marpodt, Mârpodu v. Marpod 31arsina v. Margina Martesberg v. Şomărtin Marteskirch v. Tîrnăveni 31artfalău, Martfaleu v. Mărtineni Martfalya v. Ţărmure
Marthondeng, 3!arthondengh, 31artkondenk
v. Mărtineşti (r. Orăştie)
Marthonfalua, Marthonfalva, 3Iarthonfalwa
v. Metis
31arthonffalu v. Mărtineni 31arthonIaka v. Morlaca Marthonos v. Firtănuş Marthonos v. Mărtănuş 3Iarthontelke v. Mo tisul Marthoyfalwa v. Metis Martinesd, 31ârtinesd, Martinesth, 3Iartinesti, 31artinestyu, 3Iartineşti v. Mărtineşti (r. Orăştie)
3Iai*tinfaiău v. Mărtineni Martinistelep v. Şugag-Mărtinic 3Iartinovăţ, cătun al satului Sicheviţa, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1956 (I.).
3Iartinsberg v. Şomărtin 3Iartinsdorf v. Metis Martinii s v. M ărt i n uş 31artinus v. Firtănuş
3Iârton Hegye, 31ârtonhegye v. Şomărtin 31artonea, u. Mârtonka, cătun al satului Remetea, r. Gheorgheni, R. Mureş-Auto-
nomă Maghiară.
1956 (I.).
3Iartondeng v. Mărtineşti (r. Orăştie) 3Iartîoîii‘ala v. 31ărtineni 3Iartonfalua, 3Iârtonfalva v. Metis 31artonîaJva, 31artonffalvra v. Mărtineni 3Iartonhegy, 31ârtonhegy v. Şomărtin 31ârtonka v. Mart o nea 31artonos, 3Iârtonos v. Mărtănuş Martonos, Mârtonos, 31artonosfalwa v. Firtănuş
3Iartontelke, Mârtontelke v. Mo tisul 3Iartschelk, Martschelken, 3Iartscheikn v. Şei-
ca Mare
3Iartsinen v. Mărgineni (r. Făgăraş)
Martun
381
Măcăreşti
Martun v. Firtănuş
Marţia, u. Mârcia, cătun al satului Batoş, r. Reghin, R. Mures-Autonomă Maghiară 1956 (I.).
Marţihaz v. Mărţihaz
Maruch v. Moruţ
Mărul v. Mărul
Marus v. Măgheruş
Marus Hudâk y. Maior eşti
Marus Kovesd y. Petriş (r. Topliţa)
Marus Monosfalu v. Morăreni (r. Topliţa) Marus Nemethi v. Mintia Marus Oroszîalu v. Ruşii Munţi Marus Vâsârhelly, Marus Vasarhely, 3Iarus Wasarhely v. Tirgu Mureş Marus Wyuar y. Uioara de Sus Maruslaka v. Lunca Bradului Marzsina, Mârzsina v. Margina (r. Făget) Marzsinen v. Mărgineni (r. Făgăraş) Mârzsinye v. Margine Masca v. Masca Maschlok v. Maşloc Masijk Olahfalw v. Gâpîlniţa Maska, Mâskâ v. Răzoare (r. Lăpuş) Maskovitz v. Macovişte Mâslak v. Maşloc Maszka v. Răzoare (r. Lăpuş)
Masca, Masca, u. Macskako, cătun al satului ’lara, r. Turda, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Masca v. Răzoare
Maşloc, Măşloc, u. Mâslak, g. Blumenthal, r. Lipova, R. Banat.
1326	poss. Machalaka (Gyorffy Gy. 181), 1333 Mikalaka <=Machalaka>, 1334 Machalaka, 1335 Mathala (Doc. Rom. C., b III 224, 231, 246), 1475 oppidum Machalaka, 1561 Machyalaka (Csânki I 765), 1609 Matalag, 1654 Maczilag, 1723— 1725 Maschlok, 1833 Mâslak (Mârki 11-2 153), 1828 Blumenthal (Nagy I 375). Matalag v. Maşloc Mate v. Matei
Matefaleu,3Iâteîalva, 3Iatefălău v. Mateiaş Mâtefalva v. Siculeni
Matei, Mateiu, u. Szâszmâte, g. Matesdorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1391 Mathe, 1439 Mathee, 1455 Mathe-falwa, 1622 S. Mathe, Szent <=Szâsz> Mathe, 1700 Szâsz-Mate (Kâdâr V 144), 1733 Mathej (c.K.), 1750 Mate (c.A.j, 1760—1762 Mâţe (c.B.),	1850 Mate,
Mathey (st. Tr.), 1854 Szâsz Mâţe, Mat-hesdorf, Mătei (Bul. 70).
Mateiaş, Măteiaş, u. Mâtefalva, g. Matesdorf, r. Rupea, R. Braşov.
1733 Mâthefalva (c.K.), 1750 Matefalva (c.A.), 1760—1762 Mâtefalva (c.B.), 1850
Matefaleu (st. Tr.), 1854 Mâtefalva, Ma-thesdorf, Matefălău (Bul. 46).
Mateiu, Matesdorf v. Matei Matesdorf v. Mateiaş Mâtevolgye v. Padina Matei Matha v. Macea Mathala v. Maşloc Mathe, Mathee v. Matei Matheesd v. Zăvoiul (r. Haţeg)
Mathefalva, Mâthefalva, Mathefalwa v. Mateiaş
Mathej, Methey, Mathesdorf v. Matei Mathesdorf v. Mateiaş Mathiaswossana, Mathyas Wossana v. Vărsând
Mathyashorwatha v. Horoatul Crasnei Matiovaz v. Măceş ti
Matisfaleu, Mâtisfalva, Matişîalău, Mâtisfalwa
v. Mătişeni
Matnok, Mattnik v. Mîtnicul Mare Matrici v. Mătrici Mâtsa v. Macea
Matska Mezo v. Răzoare (r. Lăpuş)
Matskâs v. Măcicaşu Mâtso v. Măceu Matsova v. Maciova Măttersdorf v. Dumitra (r. Năsăud) Matthnik v. Mîtnicul Mic Mattijwsffalwa v. Mătişeni Mâtyăsîaiu v. Siculeni Mâtyâsmezd v. Măceşti Mâtyusîalva v. Mătişeni Matzesd v. Zăvoiul (r. Haţeg)
Mauldorf v. Gura Văii
Mauod (=Macod) v. Mocod (formă coruptă)
Mauritz v. Moruţ
Maxa, Maxafalva, Maxsa v. Moacşa May, Maychen, Maychenn v. Mohu Maya v. Maia Mayad v. Moiad Mayar v. Maieru
Mayerboth, 3Iayerpath, 31ayerpolden v. Mar-pod
3Iaygrad v. Moigrad Mayod v. Mălădia 3Iayor v. Maieru Mayos v. Moişa
Mayrpad, Mayrpadt, 3Iayrpadth, 3Iayrpold, 31ayrpot v. Marpod 31ayten, 31aythen v. Mofţinui 31 are Mayws v. 31oişa
Mayze, 31ayzen, Mayzin v. Moiseiu Mazerisch v. Moceriş
31ăcăresti, Faţa Măcăreştilor, cătun al satului Geogel, r. Aiud, R. Cluj.
1928 Faţa Măcăreţilor (M.D. Moldoveanu) Vezi Macareştii.
Măcău
31ăcău, u. Mâko, Mâkofalva r. Huedin, R. Cluj.
1299 poss. Mako episcopalis (Doc. Rom. C., a II 474), 1427 poss. Maako (Csânki V 379—390), 1830 Makkeu (st. Tr.), 1854 Mako, Măcău (Bul. 90).
Măceşdeni v. Paroşeni-Jiu
Măceşti, Macevici, u. Macsevics, Mâtyâsmezo, r. Moldova Nou, R. Banat.
1723 Mathiovecz, 1761 Matiovaz (Pesty, Krasso 11-2 3), 1829 Macsevacs, Mache-vich (Nagy II 203),	1840 Macsevich
(Fenyes IV 205), 1913 Mâtyâsmezo (H.).
Măceu, u. Mâcso, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1468 poss. Macho, 1524 poss. Machow (Csânki V 108), 1733 Macso, (c.Iv.), 1750 Mecseu (c.A.), 1760—1762 Mâtso (c.B.), 1805 Mâcso (c.D.), 1850 Macso, Metseu (st. Tr.), 1854 Mâcso, Măceu (Bul. 109).
Măcieaş v. Satul Lung (r. Cluj)
Măcicaşu, Măcicaşu Unguresc, u. Magyar-macskâs, subordonat oraşului Cluj, R. Cluj. 1283 Machkas, 1307 Mochkas, 1329 Mach-haz <=Machkas>, 1332 sacerdos de Mockas (Doc. Rom. C., a II 253, b I 171, 391, b III 140), 1415 Maczkas (Csânki V 375), 1461 census quinquage-simalis de Cepege Machkas (Pâclişanu 599), 1462 Machczkas (Csânki V 375), 1733 Magyar Matskâs (c.K.), 1750 Magyar Macskâs (c.A.), 1825 Matskâs (Catalogus 81), 1850 Mecskasu ungureszk (st. Tr.), 1854 Magyar-Macskâs, Măcicaşu Unguresc (Bul. 40).
Măcicaşul Lung v. Satul Lung (r. Cluj)
Măcicaşul Unguresc v. Măcicaşu
Măcicăneşti, cătun al satului Şăulia, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Mădăraş, u. Nagymadarâsz, g. Madratz, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1366 Madaraz, 1481 Madaras (Maksai 170), 1828 Madarâsz (Nagy I 367 ; Fenyes).
Mădăraş, u. Madarâsz, r. Salon ta, R. Crişana. 1291—1294 Madaraz, 1355 sacerdos de villa Madaras, 1336 Nadaraz <=Madaraz > (Doc. Rom. C., a II 343, b III 93, 116), 1828, 1851 Madarâsz (Nagy I 93; Fenyes).
Mădăraş, u. Csikmadaras, Madaras, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
Circa 1567 Madaras (Szekely okl. II 221), 1750 Madaras (c.A.), 1854 Madaras, Ma-daraş (Bul. 53).
Mădăraş v. Păsăreni
Mădăraş, Mădăraşul de Cîmpie, u. Mezoma-
382	Măgherani
, , daras, r. Tirgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Madaras (Doc. Rom. i C., b III 133), 1567 Mezeo Madaras 1597 , Mezeo Madaras, 1603 Mezomadaras (Szekely okl. II 218, 326, 334, V 266), 1750 Madarâsz (c.A.), 1760—1762 Mezo Ma-, daras (c.B.), 1850 Madarasu (st. Tr.), 1854 Mezo-Madaras, Madarasu de Cămp (Bul. 61).
Mădărăşeni, cătun al satului Iclănzel, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Mădăraşul de Cîmpie v. Mădăraş Măderat, u. Magyarâd, r. Arad, R. Banat. 1746 Magyarad (Ciuhandu 176),	1828
1 Magyarâth (Nagy I 30), 1851 Magyarât (Fenyes).
Mădrigeşti, Mădrijeşti, u. Madrizest, Madâr-szâk, r. Gurahonţ, R. Crişana.
1441 Madarsakfalwa, 1445 Madarsagfal-wa, 1464 Madarsok, 1525 Madersak (Csânki I 739), 1746 Madrizesty (Ciuhandu 211), 1828 Madrizesti (Nagy I 30), 1851 Madrizestyi (Fenyes), 1913 Madâr-szâk (Fenyes).
Mădrijeşti v. Mădrigeşti Măerişte, Măierişte, Hidig, u. Hidveg, Krasz-anhidveg, r. Şimleu, R. Crişana.
1351 Hydueg, 1352 Hydweg, 1435 Hid-wegh, 1421 Kiszantho alio nomine Hyd-vegh (Csâky 312), 1435 Hidvegh, 1425— 1447 Hyddegh, Zydvegh, 1461 Hydvegh, 1473 Hydwegh, 1570 Hdwegh (Petri III 507), 1733 Hidvegh (c.K.), 1750 Hidveg (c.A.), 1850 Higyig (st. Tr.), 1854 Kid-veg, Higig (Bul. 84).
Măeruş, Măgheruş, u. Szâszmagyaros, g. Nussbach, Manyersch, r. Rupea, R. Braşov.
1377 villa Nucum (Zimmermann II 480), 1468 Monoros (Amlacher 28), 1488 Nws-pach (Berger 72), 1517 Monyoros, Monoros, 1547 Monyaros, 1561 Mogyoros (Szekely okl. II 75, III 195, V 73, 78), 1805 Magyaros (c.D.), 1850 Magyarus (st. Tr.), 1854 Magyaros, Nussbach, Măghieruş (Bul. 47).
Măeruş, v. Măgheruş (r. Tîrgul Secuesc) Măgărei v. Pelişor Măgeruş v. Şieu-Măgheruş Măgeşti, u. Szâszfalva, r. Aleşd, R. Crişana. 1508 Zazhaza, 1552 Zazfalwa (Jako 349), 1622 Szâszfalva (Veress, Doc. IX 250), 1692 Sas Falua (Mezosi 101), 1828, 1851 Szâszfalva, Moysest (Nagy I 96; Fenyes). Măgherani, Măgheruş, u. Magyaros, Nyâ-
Măgheruş
383
Măgura
râdmogyoros, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Mogijaros, 1575 Mogioros, 1694 Mogyoros (Szekely okl. II 217, VIII 303, IV 337), 1760—1762 Magyaros (c.B.), 1850 Magyaros, Magyarasu (st. Tr.), 1854 Magyaro, Magieruş (Bul. 60).
Măgheruş v. Tăuţii Măgheruş Măgheruş y. Măgherani Măgheruş, u. Szâszmagyaros, Kukiilloma-gyaro’s, g. Manierisch, r. Sighişoara, R. Braşov.
1391 poss. Moiiyoros, 1393 Monyoros, 1435 Monyaros, 1446 Monyoross, 1442 Monyeros, 1507 Monyoros (Csânki V 887), 1733 Marus (c.K.), 1760—1762 Szâsz, Magyaros (c.B.), 1850 Megyerus (st. Tr.) 1854 Szâsz Magyaros, Maniersch, Măgie-ruş (Bul. 42).
Măgheruş, Măeruş, Şepşi-Măgheruş, u. Magyaros, Sepsimagyaros, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1512	Monyijoros, 1566 Mogijoros, 1567 Monijoros, 1678 Magyaros (Szekely okl. VIII 237—8, II 198, 223, VI 383), 1733 Magyaros (c.K.), 1750 Magyarosa (c.A.), 1760—1762 Magyaros (c.B.), 1850 Magyaros (st. Tr.), 1854 Magyaros, Măgierus (Bul. 48).
Măgheruş, u. Magyaros, cătun înglobat oraşului Topliţa, r. Topliţa, R. Autonomă Maghiară.
1913 Magyaros (H.).
Măghieral, cătun al satului Yingard, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Măghieruş v. Maeruş Măgieruş’v. Măgheruş (r. Sighişoara) Măgieruş v. Măgheruş (r. Tîrgul Secuesc) Măgina, u. Muzsina, Muzsnahâza, r. Aiud, R. Cluj.
1344	sacerdos de Musna (Doc. Rom. C., b III 194), 1461 census quinquagesimalis de Musnahaza (Pâclişanu 597),	1505
Mwrsynahaza (Iczkovits 59), 1620 Muşina (Szekely okl. IV 206), 1733 Messena (c.K.), 1750 Madzina (c.A.), 1760—1762 Muzsina (c.B.), 1854 Muzsina, Muşina (Bul. 97). Măgoaja, Măgoajea, u. Hollomezo, r. Dej, R. Cluj.
1588 Hollomezeo (Kâdâr IV 29), 1662 Hollmezo (Veress, Doc. XI, 23),	1646
Hollomezeo (Makkai 420), 1733 Hollo-Mezo (c.K.), 1750 Magocze (c.A.), 1831 Hollomezo (Kâdâr IV 29), 1839 Magotsa, Magosa (Lenk), 1850 Magosta (st. Tr.), 1854 Hollomezo, Mogocea (Bul. 73). Măgoajea v. Măgoaja
Măgulicea, u. Magulicsa, Kismaglod, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1427 Magalucha, 1439 Magurich, 1441 Magyorich, 1461 Magwlyschya, 1477 Mag-lwycza (Csânki I 739), 1630 Magulicsa (Amlacher 215), 1825 Mogulitza, Magu-licea (Catalogus 29), 1854 Magulicsa, Măgulicea (Bul. 102).
Măgura, u. Măgură, Biharmagura, r. Beiuş, R. Crişana.
1690 Magoran (Jako 293), 1828, 1851 Măgură (Nagy I 93; Fenyes), 1913 Biharmagura (H.).
Măgura, cătun al satului Bucium, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Măgura, u. Kishegy, r. Dej, R. Cluj.
1590	Măgură, 1615 Nagy-Magura, 1715 Kis-Magura, Maguricza (Kâdâr VI 363), 1733 Măgură (c.K.), 1750 Megura (c.A.), 1854 Măgură, Măgura (Bul. 76), 1890 Galgo-Magura, Kishegy (Kâdâr IV 363). Măgura, cătun al satului Benic, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Măgura, u. Măgură, r. Orăştie, R. Hunedoara. 1506 poss. Magwra (Csânki V 109), 1733 Măgură (c.K.), 1805 Măgură (c.D.), 1854 Măgură, Măgura (Bul. 111).
Măgura, cătun înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Măgura, cătun contopit în satul Stănija, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Măgura, cătun contopit în satul Ciungani, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Măgura,	cătun	contopit	în	Zece	Hotare,
r. Alesd, R. Crişana.
1954 (I.j.
Măgura,	cătun	contopit	în	satul	Ilişua,
r. Simleu, R. Crişana.
1954 (I.).
Măgura, u. Măgură, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1805 Magura-Pestere (c.D.), 1850 Măgură (st. Tr.), 1854 Mogura, Măgura (Bul. 47). Măgura,	cătun	contopit	în satul	Bocşa
Vasiovei, subordonat	oraşului	Reşiţa,
R. Banat.
1956 (I.).
Măgura, Crîjma, u. Krocsma, Korcsona, r. Caransebeş, R. Banat.
1430 Korchoma, 1499 Korchomafalva, 1503 Korchmafalva, 1580 Karczmafalva, 1603 Korczma, 1699 poss. Kircsma, 1785 Kortsina, 1873 Krecsma (Pesty, Szoreny
U
Măgura
384
Măleni
II 286—287), 1829 Krocsma (Nagy II 203), 1840 Kroshma (Fenyes VI 205), 1964 Măgura (î.a.).
Măgura v. Măguri (r. Huedin)
Măgura v. Măgura Ierii Măgura v. Măgura IIvei Măgura v. Măgura-Topliţa Măgura v. Măguran
Măgura-Calului, u. Magurakalului, cătun al satului Prundul Bîrgăuiui, r. Bistriţa, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Măgura Ierii, Măgura, u. Măgură, Jâramagura r. Turda, R. Cluj.
1733 Măgură (c.K.), 1750 Megura (c.A.) 1854 Măgură. Măgura (Bul. 93).
Măgura Ilvei Măgura, u. Măgură, r. Năsăud, R. Cluj.
1808 Măgură aliis Mogura (Lipszky), 1839 Megura (Lenk), 1854 Măgură, Măgura (Bul. 70).
Măgura-Topliţa, din contopirea satelor Măgura şi Topliţa (Topliţa Mureşului), u. Măgură, Toplica, r. Ilia, R. Hunedoara. 1453 Thopolycza, 1465 poss. Thopolycza, 1473 Thapocza, 1479 poss. utraque Te-plycha v (Gsânki V 141), 1733 Toplicsa (c.K.), *1750 Toplicza (c.A.), 1805 Măgură (c.D.j, 1854 Măgură, Toplitza, Topliţa (Bul. 106).
Măguran, Măgura, cătun al satului Borod, r. Alesd, R. Crisana.
1954 (I.).
Măgureanu, cătun contopit în satul Vaţa de Sus, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Măgurele, Şirling, Şîrling, Cucutenii pe Şieu, u. Serling, g. Scherling, r. Bistriţa, R. Cluj. 1319 villa seu possessio Serleng (Doc. Rom. C., b I 312, 418), 1440 Serlingh (Bânffy I 632), 1733 Sirling (c.K.), 1750 Sirlin (c.A.), 1760—1762 Serling (c.B.), 1854 Serling, Scherling, Şirling (Bul. 68). Măgurele, înglobat oraşului Braşov, r. Braşov.
1956 (I.).
Măgureni, u. Nagyhegy, r, Lăpuş, R. Maramureş.
1583 * Măgură, 1609 Kapolnok-Magura (Kâdâr V 209), 1733 Magureny (c.K.), 1750 Magureny (c.A.), c. 1800 Măgureni (A.A.F.C.), 1850 Magureny (st. Tr.), 1854 Măgură, Măgureni (Bul. 74).
Măgureni, u. Magureny, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1909 (Moldovan-Togan).
Măguri, u. Magur, Szamosfo, r. Huedin, R. Cluj.
1805 Măgură (c.D.), 1850 Megura (st. Tr.), 1854 Măgură, Măgura (Bul. 92).
Măguri, u. Magur, Szendelakmagur, r. Lugoj, R. Banat.
1448 Magora, 1454 Magwre, Mogora, 1557 Măgură, pe la mijlocul sec. XVIII Măguri, 1723 Magur, 1785 Măguri (Pesty, Krasso 11-2 16—17, 203), 1828 Măguri (Nagy I 183), 1851 Măgură (Fenyes), 1913 Szendelakmagur (H.).
Măguri-Răcătău, cătun al satului Măguri, r. Huedin, R. Cluj.
1956 (I.). y Măhaciu v. Măhăceni Măhal, u. Mohaly, r. Gherla, R. Cluj.
1230 Mohal, 1336 Mohalfeu, 1347 terra Muholtelke, Mohaltelke, Kys-Muholtelke (Doc. Rom. C., a I 242, 390, b IV 353, 661), 1436 Mohalfalua (Csâky 357), 1440 Mohay (Kâdâr V 183), 1461 census quin-quagesimalis de Mohal (Pâclişanu 599), 1721 Mohaj (Kâdâr V 183), 1733 Mehal (c.K.), 1750 Mechal (c.A.), 1760—1762 Mohaly (c.B.), 1850 Mahal (st. Tr.), 1854 Mohaj, Mohal (Bul. 79).
Măhăceni, Măhaciu, u. Mohâcs, Aranyos-mohâcs, r. Turda, R. Cluj.
1291 terra Muhach, 1332 sacerdos de Muhach, Mohach, 1334 Magach, Michach, (Doc. Rom. C., a II 370, b III 142, 178, 192), 1587—1589 Mohaczy (Jako, Ada-tok 70), 1620, 1733 Mohâcs (Szekely okl. IV 207 ; c.K.), 1750 Mohâcs (c.A.), 1839 Muhâts (Lenk), 1850 Mohâts, Mohâtsu (st. Tr.), 1854 Mohâcs, Măhaciu (Bul. 94). Măidan v. Brădişorul de Jos Măierău v, Aluniş (r. Reghin)
Măierişte v. Măerişte Mălai-Petiş v. Petişul de Jos Mălădia, u., Malade, r. Şimleu, R. Crişana. 1259 villa, terra Maledei, 1321 poss. Ma-yod (Doc. Rom. C., a II 29, b II 1), 1448 Malade, 1473 Pwzthamalade, 1439 pre-dium Malade, 1553 Puszta-Malad (Petri
IV	41), 1850 Malade, Malagyie (st. Tr.), 1854 Malâde, Malgie (Bul. 84).'
Mălăeşti, Mălăieşti, u. Malajesd, r. Ha;eg, R.’ Hunedoara.
1453 poss. Malaesd, 1457 Malanesth, 1498 Malayest, 1500 Maloyesd (Csânki
V	109), 1733 Melejesti (c.K.), 1750 Mele-jesty (c.A.), 1760—1762 Malajesd (c.B.), 1850 Malejestyu (st. Tr.), 1854 Malajesd Mălăieşti (Bul. 109).
Mălăncrav v. Mălîncrav Măicni, u. Mâlâny, cătun al satului Dolheni, r. Dej, R. Cluj.
Mălin
385
Mănerău
1733 Majlya (c.K.), circa 1800 Mâllyân, Mâieni (A.A.F.C.), 1805 Mâlyân (c.D.), 1854 Mâlyân, Melieni (Bul. 74).
Mălin, cătun al satului Valea Largă, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.j.
Mălin v. Mălin
Mâliniş, cătun al satului Hîrseni, r. Făgăraş, R. Braşov.
1956 (I.).
M aline rav, Mălăncrav, u. Almakerek, g. Malmkrog, r. Sighişoara, R. Braşov.
1305 poss. Almakerek, 1317—1320 Alb-karak, 1340 Halbenkragen, 1349 Malm-krag, Mediuin Collum (Doc. Rom. C., b 1 43, 269, b III 528, b IV 513), 1424 Malenkrach (Zimmermann IV 208), 1733 Malengraff (c.K.), 1750 Melingrav (c.A.), 1760—1762 Almakerek (c.B.), 1839 Alma-Kerek, Melenkrog, Malmkrog (Lenk), 1854 Almakerek, Malmkrog, Malencrog (Bul. 42).
Mâluţ, u. Omlâsalja, r. Dej, R. Cluj.
1334 Banathelek, Banateluk, 1414 Omla-salya, 1585 Szakadâs alatt (Kâdâr V 279), 1733 Malucz alias Omlasallya (c.K.), 1750 Omlâsallya, Malner (c.A.), 1760—1762 Omlâs seu Malutz (c.B.), 1839 Melutz (Lenk), 1854 Omlâs Allya, Măluţ (Bul. 69). Mămăligani, Mogos-Mămăligani, u. Mogos-Mamaligâny, cătun al satului Mogoş, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1760—1762 Memeligâny (c.B.), 1854 Ma-maligâny (Bul. 96).
Mănărade, u. Monora, g. Donnersmarkt, r Mediaş, R. Braşov.
1205 poss. Menera, 1263 terra udvarni-corum Munora, 1306 Monerad, 1320 poss. Munerad, 1332 sacerdos de Quinto Foro <Quintum Forum>, 1334 Munerad, 1347 villa Munera, Manaral (Doc. Rom. G, a I 30. a II 52, b I 340, b III 138, 372, 378, 667), 1367 villa Monera, 1368 Munara, 1416 Munera, 1417 possessio seu villa Monora, 1431 Munera (Zimmermann II 300—303, 314—315, IV 17, 55—56, 441), 1750 Monora (c.A.), 1839 Moneragye (Lenk), 1850 Muneradie (st. Tr.), 1854' Monora, Donnersmarkt, Mănăradea (Bul. 97).
Mănăradea v. Mănărade Mănărău v. Mănerău Mănăstire v. Mînăstire (r. Deta)
Mănăstire v. Mînăstirea (r. Gîmpeni) Mănăstirea, u. Menesztirea, cătun al satului Ghelar, r. Hunedoara, R. Hunedoara. 1909 (Moldovan-Togan).
Mănăstirea, u. Remetekolostor, v. Rîmeţi-Valea Mănăstirei, cătun contopit în satul Rîmeţi, r. Aiud, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Mănăstirea Moiseiului, u. Mojszenklastrom, Majszinklastrom, cătun al satului Moiseiu, r. Vişeu, R. Maramureş.
1909 (Moldovan-Togan).
Manăştiur, Mănăştur, u. Monostor, Begamo-nostor, r. Făget, R. Banat 1427 Monostor, 1453 districtus volahalis Monostor in comitatu Themes, 1484 oppi-dum Vizes-Monostor, 1505 castellum Mo-nosthor, 1512—1514 oppidum Monostor, 1690—1700 Monostour (la Marsigli), 1717 Monestor (Pesty, Krasso II—2 42—46), 1828, 1851 Monostor (Nagy I 183 ; Fe-nyes), 1913 Begamonostor (H.).
Mănăştiur v. Mănăşturel Manăştiur v. Merişor Mănăştur v. Mănăştiur (r. Făget)
Mănăştur, u. Monostor, r. Arad, R. Banat. 1285, Monustur, 1333 sacerdos de Monostor, 1335 Monustur (Doc. Rom. C., b III 225, 247), 1479 Monustor, 1552 Monostor (Mârki II—1	210),	1828, 1851
Monostor (Nagy I 377 ; Fenyes). Mănăştur v. Mănăstireni Mănăştur v. Mănăşturel Mănăştur v. Copalnic-Mănăştur Mănăşturel, Mănăştur, Mănăştiur, u. Monos-torszeg, Kismonostorszeg, r. Dej, R. Cluj. 1315 terra Munusturzeg, 1325 poss. Mo-nusturzyg, 1335 poss. Munustursceg (Doc. Rom. C., b I 234, 407, b II 156, b III 352), 1366 Munusturzyg, 1393 Monustur-zeg (Bânffy I 264, 452), 1495 Monostor-zeg (Veress, Fontes IV 46), 1553 Monos-torzegh (Kâdâr V 188), 1733 Mopostor-szegh (c.K.), 1750 Monostor, Monostor-szeg (c.A.), 1854 Monostorszeg, Monostor (Bul. 76).
Mănăşturu v. Copalnic-Mănăştur Mănăşturu-Romănesc, Mănăşturul Român v.
Mînâşturul Românesc Mănăşturul Unguresc v. Mînăstireni Mânau v. Mînău
Mănceşti, cătun al satului Arada, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Mănerău, Mănărău, Mănierău, u. Magyarosd, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1470 Monyorosd, 1476 Monyarosd (Gsânki V 113), 1597 Mogyorosd (Veress. Doc, V 76), 1733 Magyarosd (c.K.), 1750 Menereu, (c.A.), 1850 Monyereu (st. Tr.), 1854 Magyarosd, Mănerău (Bul. 108).
Mănereu, Mănierău v. Mănerău
Mărăşeşti
386
Mărteşti
Mărăşeşti, u. Marosest, cătun al satului Bând, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Mărăuş, u. Nagymaros, Belmaros, r. Ineu, R. Grişana.
1828, 1851 Nagy Maros (Nagy I 93; Fenyes), 1913 Belmaros (H.).
Mărceşti, cătun al satului Rişca, r. Huedin, R. Cluj.
1956 (I.).
Mărcina v. Mercina Mărcud v. Mărculeni
Mărculeni, Mărcud, u. Mârkod, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1567 Markod, 1570 poss. Markodfalwa (Szekely okl. II 217, III 331), 1760—1762 Mailor <=Markod> (c.B.), 1854 Markod, Marcod (Bul. 60).
Mărcuş, Marcoş, u. Mârkos, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1505 Mârkos (Szekely okl. I 308), 1733 Mârkos (c.k.), 1760—1762 Olâh Markus (c.B.), 1854 Mârkos, Marcoş (Bul. 48). Mărcuşa, Marcoşfalău, u. Mârkosfalva, Kez-dimârkosfalva, g. Markesdorf, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1497 villa Markosfalwa, 1523 poss. Mar-kosfalwa, 1556 Markosfalua, 1607 Mar-kosfalva, Mârkossfalwa (Szekely okl. III 132, 217, 314, VI 25, VIII 360), 1639 Markusfalva (Veress, Doc. X 64), 1850 Markusa (st. Tr.),	1854 Mârkosfalva,
Marcăş (Bul. 50).
Mărcuşeşti, cătun contopit în satul Tomnate-culde Jos, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Măreeşti, cătun contopit în satul Zece Hotare, r. Alesd, R. Crisana.
1954 (I.).
Mărgău, u. Meregyo, r. Huedin, R. Cluj.
1408	poss. Mereghyo, 1412 Merge, 1438 Myrygya, 1439 Myrygyo, 1449 Meregio, 1460 Kysmeregyo (Csânki V 382), 1461 census quinquagesimalis de Meregyo (Pâ-clişanu 598), 1468 Dan Wayuda de Mere-gyew, 1470 Meregyo, 1472 Merekyo, Myre-kyo, 1475 Wayuoda de Meregio, 1486— 1495 Mereg Jo, 1487, 1492 Meregjo, 1493 Nagh Mereg Jo, 1496 Kysmereg Jo, Nagh Mereg Jo, Kys Mereg Jo, 1496,1499 Nagh-meregyo, Kysmeregyo, 1501 Naghmere-ghyo, 1502 Mereggyo, Mereggio, 1505 Naghmereggyo, 1520 Naghmyryggyo (Csânki V 382)1733 Nagy Mirigyo (c. k.) 1750 Meregyo (c.A.), 1850 Margo (st.Tr.), 1854 Meregyo, Mărgău (Bul. 91).
Mărghita v. Marghita
Mărgineni, cătun contopit în satul Orăştioara de Sus, r. Orăstie, R. Hunedoara.*
1954 (I.).
Mărgineni, cătun contopit în satul Bucium, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Mărgineni, cătun al satului Săliştea, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Mărgineni, cătun contopit în satul Costeşti, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1954 (T.).
Mărgineni, u. Marginen, Marzsinen, r. Făgăraş, R. Braşov.
1437 (6945) Martsinen, 1557 Mardsina (Puşcariu I 170, 181), 1606 Marcinen (Veress, Doc. VII 268), 1630 Mardcsina (Densuşianu 20), 1635, Marczina, 1637 Mar dzina, Margsina, 1639 Marcsina (Makkai 471, 480, 482, 486), 1668 Marzina (Puşcariu I 170), 1733 Margyna (c.K.), 1750 Merd» sinen (c.A.), 1760—1762 Marsinen (c.B.) 1825 Mardsinen (Catalogus 45), 1850 Merd-sina, Marginien (st. Tr.), 1854, Mardsina, Mărgineni (Bul. 46).
Mărinceşti, cătun al satului Intregalde, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Mărişel, u. Marisel, Havasnagyfalu, r. Huedin, R. Cluj.
1805 Marisel (c.D.), 1854 Markczel, Mari-şel (Bul. 92).
Mărişelu, Nuşfalău, u. Nagyfalu, Sajonagy-falu, g. Grossdorf, Grossendorf, r. Bistriţa, R. Cluj.
1243 Nogyfalu (Zimmermann I 71), 1332, 1334 sacerdos de Magna Villa (Doc. Rom. C., b III 136, 182), 1632 Nagyfalu (Veress, Doc. IX 322), 1733 Nagy-falu (c.K.), 1750 Nagyfalu (c.A.), 1850 Husfaleu (st. Tr.), 1854 Nagyfalu, Grossdorf, Nuşfalău (Bul. 68).
Măriuş, u. Mogyoros, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1424 possessio valahalis Monyoros (Makkai 180), 1648 Mogyoros (Makkai 406) 1828,1851 Mogyoros (Nagy I 361;Fenyes). Mărtănuş, Chezdi-Mărtănuş, u. Kezdimâr-tonos, r. Tîrgu Secuesc, R. Braşov.
1567 Martonos, 1593 Marthonos, 1602 poss. Martonos (Szekely okl. II 222, IV 121, V 186), 1733 Martinus (c.K.), 1750 Mertinusu (c.A.), 1760—1762 Mârtonos (c.B.),	1850 Martinus (st.. Tr.), 1854
Kezdi Martonos, Mărtinuş (Bul. 50). Mărteşti, cătun al satului Avram lancu, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Mărtineni
387
Mecea
Mărtineni, Martinfalău, u. Mârtonfalva, Kez-dimârtonfalva,r. TîrgulSecuesc, R. Braşov. 1407 Martonfalwa, 1556 Marthonffalua, 1567 Martonffalwa (Szekely okl. I 102, III 313, II 222), 1733 Martonfalu (c.K.) 1760 Mârtonfalva (c.B.), 1850 Mart-faleu (st. Tr.), 1854 Mârtonfalva, Mart-falău (Bul. 50).
Mărtineşti, Sînmărtin, u. Kakszentmârton, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1213 Villa Sancti Martini, 1263 villa seu terra Zenthmarton (Doc. Rom. C., a I 52, a II 103; Maksai 214), 1828 Szent Mârtony, St. Martin-, Swati Martin (Nagy I 367), 1851 Szent Mârton (Fenyes), 1913 Kakszentmârton (H.).
Mărtineşti, Sînmărtinul Deşert, u. Puszta-szentmârton, r. Turda, R. Cluj.
1332	sacerdos de Sancto Martino, 1336 terra Sancti Martini (Doc. Rom. C., b III 122, 316), 1348 Scentmartun, 1362 poss. Zenthmarthon, 1377 Zenthmarton,
1398 Zenmarthon, 1502 villa Zenthmarthon (Gsânki Y 736—737), 1587—1589 Kaposztas Zentt Marton (Jako, Adatok 67), 1733 Szent-Mârton (c.K.), 1750 Szent-mertin (c.A.), 1760—1762 Puszta Szent Mârton (c.B.), 1824 Puszta Szentmârton, Szint Martyin (A.S.C.),	1850 Puszta
Szent Martin (st. Tr.), 1854 Puszta Szent Mârton, Pusta-Sîn-Mărtin (Bul. 93).
Mărtineşti, u. Mârtinesd, Martinesd, r. Orăş-tie, R. Hunedoara.
1405 tres possessiones regales Denk in pertinentiis castri Dewa, 1421 possessiones valahales Denk appellate, tres possessiones volahales Denck, 1425 villa Mor-thondenky, 1458 poss. Marthondeng, 1460 Marthondenk, 1463 Doboka kenezius de Marthondenk, 1477 Marthondenke, 1506 Martondeng, 1508 Marthondengh (Gsânki Y 85), 1733 Mărtineşti (c.K.), 1750 Marinest (c.A.), 1760—1762 Martinesth (c.B.), 1805 Martinesd (c.D.), 1835Merti nesti (Schem. 240), 1850 Martinestyu (st. Tr.), 1854 Martinesd,Mărtineşti (Bul. 111).
Mărtinic, v. Şugag-Mărtinic, cătun contopit în satul Şugag, r. Sebeş, R. Hunedoara. 1954 (I.).
Mărtiniş, Homorod-Sînmărtin, u. Homorod-szentmârton, r. Odorhei, R. Mureş-Au-tonomă Maghiară.
1333	sacerdos de Sancto Martino (Doc. Rom. C., b III 169), 1487 poss. Zenthmarton, 1523 Senthmarthon, 1552 posse-ssio Sancti Martini, 1567 Zent Marthon, 1636 Homorod-Szent-Marton (Szekely okl. I 264, III 228, II 95, 218, YI 136—137),
1850 Szint Martin (st. Tr.), 1854 Homorod Szent Mârton, Sîn-Martinu Homorodului (Bul. 56).
Mărtinuş v. Mărtănuş Mărtinuş v. Firtănuş
Mărţihaz, Marţihaz, u. Marcihâza, r. Salonta, R. Crişana.
1291 villa filiorum Marcelii, 1341 Marcil-haza (Doc. Rom. C., a II 343, b IV 9, 575), 1412 Marchelhaza, 1458 Marcelhaza (Jako 294), 1587 Marczehaza, 1599 Marcz-haza, Morczhaza (Kiss 688, 883, 885), 1828,1851 Marczihâza (Nagy I 93 ; Fenyes). Mărul, u. Morul, Almafa, r. Caransebeş, R, Banat.
1387 Almafa, 1394 Almafa (Pesty), 1601 Mărul (Veress, Doc. VI 378), 1607 Alma-ffaa, 1699 Merul, 1690—1700 Maria < = Mărul > (Pesty, Szoreny II 3—7, 376), 1829 Moerul (Nagy II 203), 1840 Morul (Fenyes VI 205).
Măşloc v. Maşloc
Măteşti, cătun" al satului Ciuruleasa, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Mătişeni, Matişfalău, u. Mâtisfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 Mattijwsffalwa, 1602 Mâtyusfalva, 1607 Matisfalw<a> (Szekely okl. II 219, V 174, VIII 359), 1733 Matisfalva (c.K.), 1750 Matisfalu (c.A.), 1805 Mâtisfalva (c.D.), 1850 Matisfaleu (st. Tr.), 1854 Matisfalva, Matişfalău (Bul. 55). Mătişeşti, cătun al satului Arada, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Mătrici, Matrici, Ghişiniş, u. Koszvenyes, Nyârâdkoszvenyes, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1484 Kezwenyes, 1567 Keozwenijes, 1574 Keoszwenyes, 1602 Koszvenyes (Szekely okl. I 244, II 218, IV 29—30, V 275), 1760—1762 Szokvenyes < = Koszvenyes > (c.B.), 1850 Kosven (st. Tr.), 1854 Koszvenyes, Chiozven (Bul. 58).
Măţei, cătun al satului Scărişoara, r. Cîm-’peni, R. Cluj.
1956 (I.)
Măţeşti v. Zăvoiul (r. Haţeg).
Măureni, Moriţfeld, u. Moricfold, g. Moritz-feld, r. Deta, R. Banat.
1828 oppidum Moritzfeld (Nagy I 374), 1851 Moriczfeld (Fenyes), 1913 Moricz-fold (H.).
Mebrych, Meburg, Mebwrg v. Beia Mecea, cătun înglobat oraşului Abrud, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Medwesch
Mecenţiu
Meceiiţiu v. Ady Mechal y. Măhal Mechelsdorff y. Cern atu Mechelsdorff v. Boarta Mecskasu ungureszk v. Măcicaşu Meczesty v. Măţeşti Meddes v. Medişa Meddeser v. Medişorul Mare Medell v. Mada Medes, Medess v. Medişa Medeşer, MedesGr, Medeşer v. Medişorul Mare Medeşfalău v. Mureşeni Medgies v. Mediaş Medgiesfalwa v. Mureşeni Medgyes v. Mediaş Medgyes v. Medieşul Aurit Medgyes v. Tăgădău Medgyesfalva v. Mureşeni Medgyias, Media, Mediaş, Mediasch v. Mediaş Mediaş, u. Medgyes, g. Mediasch, Medwisch, oraş raional, reşedinţa raionului Mediaş, R. Braşov.
1267	poss. Mediesy, 1283 sacerdos de Medies, decime de Medies, 1389 villa Me-dies, 1315, 1317 Saxones de Medyes, 1339 Megyes (Doc. Rom. C., a II 98, 249, b I 272, b III 601), 1356 Medyesch, 1359 Medwisch, Megyes, civitas Megyes, 1387 Me-gees, 1398 civitas Medyes, 1402 Megjes, 1423 oppidum Mâggyes, 1435 Megieş (Zimmermann II 122, 166, 613, III 218, 289, IV 593), 1467 Medwes, 1478—1480 Myttuis, Myttwis, Mittwis, 1501 Mytuesz, Mytuesch, 1503 Mydwiss (Scheiner 92), 1589 Media (Jako, Adatok 74), 1576 Meggies, Meggiesch, 1601 Metwisch, 1605 Medgyes, 1615 Medvisch, 1641 Medgies (Veress, Doc. II 94, 95, VI 464, VII 252, IX 39, X 108), 1688 Medwesch (Amlacher 265), 1750 suburbia Mediae (c.A.), 1760— 1762 suburbium Mediaş (c.B.), 1808 Media, Medgyas vel Mediess vel Medwisch (Lipszky), 1850 Megyes, Medies, Mediasch (st. Tr.), 1854 Medgyes, Mediasch, Me-dieş (Bul. 40).
Medies, Mediess v. Mediaş Medies v. Medieşul Aurit Medies v. Medişa Mediesy, Medies v. Mediaş Medies v. Medieşul Aurit Medieş-Rîturi, cătun al satului Medieşul Aurit, r. Satu Mare, R. Maramureş. ’
1956 (I.).
Medies Vii, Viile Cetatea Medies, cătun al satului Medieşul Aurit, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1956 (I.).'
388
Medieşul Aurit, Medieş, u. Aranyosmegyes, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1271	villa Megyes, 1273 Medies, 1274 Medgyes, 1315—1318 Medyes, 1329 poss. Megges, 1334 Meggies (Doc. Rom. C., a II 140, 156, 168, b I 239, 416, b II 290, 400, b III 251), 1381 Meges, 1393 Meggyes, 1409 oppidum Meggyes, 1484 castellum in facie oppidi Meggyes, 1490 Meggyes et Meggyesalja (Csânki I 469), 1661 Aranyos Megyes (Szekely okl. VI 258), 1698 Aranyos Medgyes (Csâky 773), 1828 oppidum Aranyos Megyes (Nagy I 363), 1851 Aranyosmegyes (Fenyes).
Medikered, Medikerek v. Meşcreac Medişa, u. Olâhmeddes, Meddes, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1273	Medies (Doc Rom. C., a II 156), 1648 Medess (Makkai 486), 1828 Medes (Nagy I 367), 1851 Megyes (Fenyes), 1913 Meddes (H.).
Medişor, Medişorul Mare Medişorul Mare, Medişor, Medeşer, u. Mede-ser, Nagymedeser, r. Ddorhei, R. Mureş-Autonomă* Maghiară.
1566 Meddeser, 1567 Medeşer (Szekely okl. II 201, 219), 1854 Medeşer, Medeşer (Bul. 55).
Medişorul Mic, u. Kismedeser, cătun al satului Medişorul Mare, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1913 Kismedeser (H.).
Medium Collum v. Mălîncrav Medius Mons v. Baia Sprie Medkerek v. Meşcreac
Medreşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Medues v. Medveş
Medved, Madved, Madveg, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R.
1956 (I.).
Medves, Medves v. Medveş Medves, Medveş v. Urseni Medveş, Ursu, u. Medves, Nagymedves, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară, 1288 poss. Medves, 1293 Medues, 1319 Medwes, 1348 Medwees (Doc. Rom. C., a II 302, 396, b I 331, b IV 422), 1587— 1589 Medwess (Jako, Adatok 21), 1760— 1762 Medves (c.B.), 1854 Medves, Ursu (Bul. 63).
Medvisch v. Mediaş Medwepathaka v. Băiţa (r. Brad)
Medwes v. Mediaş Medwes v. Medveş Medwes Aranyagh v. Arăneag Medwesch v. Mediaş
Medvees
389
Menassagh
Medvees, Medwess v. Medveş Medwisch, Medyes v. Mediaş Medyes y. Medieşul Aurit Medyesch v. Mediaş Medyesîalva, Medyesfalwa v. Mureşeni Medykerek v. Meşcreac Meeburg, Meepergh, Meepwrgh v. Beia Meergrub v. Acmariu Meeszfalva v. Var Megees v. Mediaş Megekerestur v. Cristur Crişeni Megerej, Megereu v. Pelişor (r. Agnita) Megerlehomorod v. Homorodul de Mijloc Megerpot v. Marpod Meges v. Medieşul Aurit Megesfalua v. Mureşeni Megges, Meggies v. Medieşul Aurit Meggies, Meggiesch, Megyes v. Mediaş Meggyes v. Medieşul Aurit Meggyes v. Tăgădău Meggyesfalva, Meggyesfalwa v. Mureşeni Meghiş, cătun al satului Tălmaciu, r. Sibiu, R. * Braşov.
* 1956 (I.).
Megiesfalău, Megijesffalwa v. Mureşeni
Megikerek v. Meşcreac
Megjes v. Mediaş
Megkerek v. Meşcreac
Megulicsa v. Măgulicea
Megura v. Măgura (r. Braşov)
Megura v. Măgura (r. Dej)
Megura v. Măgura Ierii Megura v. Măgura (r. Orăştie)
Megura v. Măgura IIvei Megureny v. Măgureni Megyeres (== Hegyere's) v. Hezeriş Megykerek, Megykerek v. Meşcreac Megyes v. Mediaş Megyes v. Medieşul Aurit Megyes v. Medişa
Megyesfaleu, Megyesfalva, Megyesfalwa v.
Mureşeni
Megzes v. Tăgădău Mehâcs v. Măhăceni
Mehadia, u. Mehâdia, r. Orşova, R. Banat. Numirea romană: Ad Mediam, Aquae ad Mediam.
1323	castellanus de Myhald, Mihald, Mi-hall, Mychald, 1349 Myhold (Doc Rom. C., b II 66, 69, 94, 360, b III 488), 1428 oppidum nostrum (Doc. Rom. C., b II 66, 69, 94, 360, b III 488), 1428 oppidum nostrum (regis) Myhald, 1717 Pulanka Medradia < = Palanka Mehadia > (Pes-ty, Szoreny, II 309—366, passim), 1829, 1840 oppidum militare Mehadia (Nagy II 202 ; Fenyes VI 203).
Mehâdia v. Mehadia
Mehadica, u. Mehâdika, Kismihâld, r. Orşova, R. Banat.
1440—1444 poss. Mehedyka, 1566 Myhe-dyka, Myhadyka, 1575 Kis-Myhald alias Myhedika, 1588 Mihadika, 1598 Miha-dika, 1603 Mehadyka (Pesty, Szoreny II 366—369), 1651 Mehedye (Veress, Doc. X 238), 1829, 1840 Mehadika (Nagy II 203; Fenyes VI 205).
Mehadienses Thermae v. Băile Herculane Mehâdika, Mehadyka v Mehadica Mehal v. Măhal
Mehala, u. Mehala, suburbie a oraşului Timişoara.
1909 (Moldovan-Togan).
Mehburg v. Baia Mehedye, Mehedyka v. Mehadica Mehelew, Mehelo v. Miheleu Meherie v. Meria
Mehes, Mehes v. Miheşul de Gîmpie Mehes huugariealis, Mehes Maior, Mehes minor, Mehes volahalis v. Miheşul de Gîmpie
Mehes kertek, Meheskertek v. Stupini (Braşov)
Meheus, Mehhes v. Miheşul de Cîmpie Mehleu, Mehlew v. Miheleu Meirpot v. Marpod
Meisterhause, Meisterhausen v. Stînceni Mejereu v. Aluniş (r. Reghin)
Mejereu v. Pădureni (r. Turda)
Mekeu v. Măcău
Mekilaka (= Mikalaka) v. Micălaca Meldenberg, Meldenbvrg v. Alâmar Meleg-Foldvâr, Melegfoldvâr v. Feldioara (r. Gherla)
Meleg Szamos, Melegszamos v. Someşul Cald
Meleja v. Malea
Melejeşti, Melejesty v. Mălăeşti
Melenkrog v. Mălîncrav
Melewdud v. Dud
Melieni v. Măleni
Melin, cătun al satului Valea Largă, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Melincrav v. Mălîncrav Melnâs v. Malnaş Melutz v. Măluţ
Mely-Nâdas, Melynâdas v. Nadăş (r. Timişoara)
Memeligâny v. Mămăligani Menâs, Menasâg v. Armăşeni Menasegujîalu v. Armăşenii Noi Menassagh, Menăşag v. Armăşeni
Menczent
390
Mereteu
Menczent v. Ady
Mendzen, Mendzenth v. Tritenii de Sus
Mendzenth v. Ady
Mendzenth v. Mesentea
Mened, Meneo, Meneo v. Mineu
Menera v. Mănărade
Menes v. Herghelia
Menes v. Miniş
Menes Ag, Menesâg, Menesagli v. Armăşeni Menesâg Ujialu v. Armăşenii Noi Menesi y. Miniş
Menessag, Menessagh y. Armăşeni Menessy v. Miniş Menestur v. Copalnic-Mănăslur Menesy, Menesw v. Miniş Menesztirea v. Mănăstirea Meneşag v. Armăşeni Meneşul de fîmpie v. Herghelia Menew, Meney v. Mineu Mengkerek v. Meşcreac Menio v. Mineu Menise v. Miniş Menb v. Mineu
Menthzent, Menthzenth v*. Tritenii de Sus Menusi v. Miniş Menye v. Mineu Menyed v. Minead
Menyeo, Menyes, Menye v, Menyew v. Mineu
Menyhâza v. Moneasa
Meny, Menyew, Menyo v. Mineu
Menzenth v. Tritenii de Sus
Mera, u. Mera, r. Huedin, R. Cluj.
1299 Mera (Doc. Rom. C., a II 470), 1334 villa Mera, 1358 poss. Mera, 1449 Mera (Gsânki V 382), 1830 Mnyera (st. Tr.), 1850 Mera, Mnyira (st. Tr.), 1854 Mera Mnira (Bul. 90).
Mera v. Mera Merag, Merag v. Mierag Mercfalva v. Carani
Marcheaşa, u. Mirkvâsâr, Streitfurt, Streit-fort, r. Rupea, R. Braşov.
1448 Strithfort (Berger 58), 1658 Streit-fort (Szekely okl. VI 218), 1733 Migvâsâr (c.K.), 1750 Merkiascha (c.A.), 1760—1762 Streitforth (c.B.), 1839 Merkisa, Miklosa, Mertyasa (Lenk), 1850 Mirkvâsâr, Merty-âsza (st. Tr.), 1854 Mirkvâsâr, Streitfort, Mertiaşa (Bul. 45).
Merchiascha v. Mercheaşa Mercifalva v. Garani
Mercina, Mîrcina, u. Mercsina, Mercseny, r. Oraviţa, R. Banat.
1421 Myrsinch, 1717 Mirsina, 1785 Mer-schina (Pesty, Krasso 11-2, 33—-34), 1828 Mertsina, Merzsina (Nagy I 183), 1851 Mercsina (Fenyes), 1913 Mercseny (H.). Mercseny v. Mercina
Mercsina v. Mercina
Mercurea, Mercurea Sibiului, u. Szerdahely, g. Reussmarkt, r. Sebeş, R. Hunedoara. Numirea dacoromână: Sacidava (?).
1290—1301 terrae villae Ruhcmark, 1291 Ruzmark, 1330 Rusmark, 1332 Buzmarch < = Ruzmarkt >, 1334 Forum Rutheno-rum, Zeredahel, 1349 Ruzmargt (Doc. Rom. C., a II 330, 351, b II 325, b III 137, 184, 187, b IV 490), 1404 Zerdahel alias Rewssmark (Zimmermann II 575, III 325), 1488 Rewsmarck (Berger 53), 1468 Rwzmârth, 1494 Rewszmarkt, Reusmark, Rwszmarck, 1497 Rwsmarkh (Scheiner 120), 1508 Rewsmark, Rewszmark (Berger 53), 1532 Rysmark (Scheiner 120), 1552 Zerdehel, 1563 Reismark, 1645 Sze-redahely (Amlacher 122, 144, 222), 1750 Szereda (c.A.), 1760—1762 Mercurium (c.B.), 1808 Mnyerkur, Reissmarkt (Lip-szky), 1839 Villa Ruthenorum, Nyerkuri (Lenk), 1850 Mercurea (st. Tr.), 1854 Szerdahely, Reussmarkt, Mercurea (Bul. 37).
Mercurea-Băi, cpntopit în satul Mercurea, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Mercurea Ciuc v. Miercurea Ciuc
Mercurea Mraj v. Miercurea Nirajului
Mercurea Sibiului v. Mercurea
Mercurium v. Mercurea
Mercydorf, Mercyfalva, Merczidorf, Merczi-falva v. Garani
Merdsina, Merdsinen v. Mărgineni (r. Făgă-raş)
Mereg Jo, Mereggio, Mereggyo, Mereghyo, Meregio, Meregjo, Meregyew, Meregyd, Merekyo v. Mărgău
Meremburg v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe)
Mereni, Almaş, u. Kezdialmâs, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1567 Almas, 1602 Alma (Szekely okl. II 222, V 192), 1760—1762 Almâs (c.B.), 1850 Almasu (st. Tr.),	1854 Almâs,
Almaş (Bul. 53).
Mereslo v. Mirăslău
Mereşti, Almaşul Ilomorodului, Homorod-AÎmaş, u. Homorodalmâs, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333 sacerdos de Almas (Doc. Rom. C., b III 169), 1566 Almas, 1630 Almâs, 1712 Homorod-Almâs (Szekely okl. I 196, VI 110, VII 189), 1850 Homorodu (st. Tr.), 1854 Homorod-Almâs, Homorod-Almaş (Bul. 55).
Mereteu, cătun al satului Vinţul de Jos, r. Alba, R. Hunedoara.
1954 Mereteu (I.).
Merge
391
Menschenn
Merge v. Mărgău
Mergeln v. Merghindeal
Mergenborg v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe)
Mergenborg v. Hetiur
Mergenburg v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe) Mergendal, Mergenndall, Mergental, Mergen-thaimb, Mergenthal, v. Merghindeal Merghindeal, u. Morgonda, g. Mergeln, Mer-genthal, Marienthal, r. Agnita, R. Braşov. 1332—1335 Yailis Mărie (de Văile Mărie) (Doc. Rom. C., b III 220), 1355, 1374 Mergental, 1413 Vallis Mariae, 1434 Mer-gindealu (Zimmermann II 111, 434, III 577, IV 532), 1404 Mcrgcndal, Margcndal, 1496 Margandal, 1506 Morgonda, 1521 Mergendall, 1531 Morgenda (Scheiner 93) 1600 Mergenthaimb (Veress, Doc. VI 88) 1733 Morgondal (c.K.), 1750 Mergindyal (c.A.), 1839 Mergyendyal (Lenk), 1850 Mergindjâl (st. Tr.),	1854 Morgonda,
Mergeln, Mergindeal (Bul. 43). Mergindeal, Mergindjâl, Mergindyal, Mergyendyal v. Merghindeal.
Meria, u. Kekesfalva, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1504 poss. Mwronfalwa, circa 1511 Mol-nar, 1516 Merye, 1518 Nyres, 1521 Mwray, Meherie (Csânki v 113), 1600 Meriae (Veress Doc. VI 3), 1750 Merie (c.A.), 1760—1762 Kekesfalva (c.B.), 1850 Meria (st. Tr.), 1854 Kekesfalva, Meria (Bul. 109).
Meriae, Merie v. Meria Merigioaia, u. Mirigalja, cătun al satului Monor, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 [!.).
Merischor v. Merişorul de Munte Merischor, Merisor v. Merişor (r. Petroşeni) Merişor, Merişori, v. Merişorul de Munte Merişorul, Dosu, cătun al satului Bucureşti, r’ Brad, R. Hunedoara 1956 Dosu (I.), 1964 Merişorul (î.a.) Merissewe, Merissor v. Merişor (r. Petroşeni) Merişor, Mănăştiur, u. Monostor, Szamos-monostor, r. Şomcuta Mare, r. Maramureş. 1493 Monosthory, 1512 Monosthor (Mak-sai 180—1),	1648 Monostor (Makkai
392), 1828, 1851 Monostor (Nagy I 367, Fenyes), 1913 Szamosmonostor (H.). Merişor, cătun contopit în satul Bîrgău, r.' Somcuta Mare, R. Maramureş.
1954 (I.).
Merişor, u. Merisor, r. Petroşeni, R. Hunedoara.
1453Merysor, 1457 poss. Merissewer, 1498 Merissor (Csânki V 111), 1733 Merisor (c.K.), 1750 Merischor (c.A.), 1760—1762
Mirisor (c.B.),	1854 Merisor, Merişor
(Bul. 110).
Merişor, Almaşul Deşert, u. Pusztaalmâs, g! Apfeldorf, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1256 terra Almas (Doc. Rom. C., a II 15), 1432 poss. Almas (Csânki V 691), 1733 Almâs (c.K.), 1760—1762 Puszta Almâs (c.B.),	1850 Almasu (st. Tr.),
1854 Almâs, Almaş (Bul. 61).
Merişorul, Valea Iepii, cătun al satului Papiu Ilarian, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 Valea Iepii (I.), 1964 Merişorul (î.a.) Merişorul de Munte, Merişor, u. Merisor, r. Ilia, R. Hunedoara.
1491 poss. Merisor, Merysor (Csânki V 111), 1854 Merisor, Merişor (Bul. 106). Merkaknaya v. Ocnişoara Merkisa v. Mercheaşa Merkurea v. Mercurea Mermbrig v. Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe) Mermesd, Mermest v. Mermeşti Mermeşti, Merneşti, u. Mermesd, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1760—1762 Mermesd (c.B.), 1825 Mermest (Catalogus 29),	1854 Mermesd,
Mermeşti (Bul. 102).
Mermezău v. Mermezeu-Văleni Mermezeu-Văleni, Mermezău, Văleni, u. Nyirmezo, r. Orăştie, P. Hunedoara.
1407	poss. Nyresmezew (Csânki V 116), 1733 Mermezeu (c.K.), 1760—1762 Nyir Mezo (c.B.), 1850 Nyirmezo, Mirmezeu (st. Tr.),	1854 Nyirmezo, Mermezeu
(Bul. 99).
Merneşti v. Mermeşti
Merschina v. Mercina
Merschina v. Margina
Mersid v. Mirşid
Merteinsdorf v. Metis
Mertesberg, Mertesbergh v. Şomărtin
Mertiaşa, Mertyasa, Mertyâsza v. Mercheaşa
Mertsina v. Mercina
Mertzidorf, Merţişoara v. Cărani
Merucza v. Moruţ
Merul v. Mărul
Meruslo v. Mirăslău
Merye v. Meria
Merysor v. Merişorul de Munte Merysor v. Merişor (r. Petroşeni)
Merzidorî v. Carani Merzsina v. Mercina Mesche v. Meşendorf Meschen v. Măgina Meschen v. Moşna
Meschendorf, Mesehendorîî v. Meşendorf Meschenn v. Moşna
Mescheriesch
392
Mesztokony
Mescheriesch v. Moceriş Mesdorgoş v. Varniţa Mese v. Meşendorf Mesechan v. Ceanul Mare Mesentea, u. Mindszent, Kismindszent, g. Al-lerheiligen, r. Alba, R. Hunedoara.
1303	Mendzenth (Iczkovits, 59), 1638, villa Omnium Sanctorum, Mindszent (Ve-ress, Doc. X 31), 1587—1589 Mindzentt (Jako, Adatok 25), 1733 Metzend (c.K.), 1750 Mind Szent (c.A.),	1760—1762
Mindszent (c.B.), 1839 Villa O.O. <=Om nium Sanctorum>, Meszentya, Miszinta (Lenk), 1850 Mezentya (st. Tr.), 1854 Mind-Szent, Allerlieiligen, Mesentea (Bul. 96).
Mesentiu v. Ady
Meseş-Sîngeorgiu v. Sîngeorgiul de Meseş Meseşenii de Jos, Căţăluşa, Căţălul Unguresc, u. Magyarkecel, Alkecel, r. Zalău, R. Cluj.
1341 Kezel, 1345 poss. Kecel, 1349 Olsou Kechel (Doc. Rom. C., b IV 261, 509), 1388 Magyarkeczel, 1422 Keczel, 1498 Kecel-Alszeg, 1583 Magyarkeczely, 1605 Magyar-Keczel (Petri III 612),	1570
Kechz ( = Keczel) (Kiss 410), 1733 Ket-zel (c.K.),	1760—1762 Magyar-Ketzel
(c.B.), 1850 Ketzelu ungureszk (st. Tr.), 1854 Magyar-Keczel, Căţălul Unguresc (Bul. 84), 1913 Alkecel (H.), 1964 Meseşenii de Jos (î.a.).
Meseşenii de Sus, Căţălul, Căţălul Român, u. Olâhkecel, Felkecel, r. Zalău, R. Cluj. 1213 villa Rechul <= Kechel >, 1217 Cocii, 1341 villa olakalis Fulkechel, 1342 Kechel, 1345 Kechul, Kezel (Doc. Rom. C., a I 56, 85, b III 51, 231, 589, 603), 1359 Felkechel, 1471 Olahkechel, 1490 Felkeczel, 1553 Felsewkeczel, 1604 Olâh-Keczel (Petri III 612),	1733 Ketzel
(c.K.), 1750 Olâh Kecsely (c.A.), 1760— 1762 Olâh Ketzel (c.B.), 1850 Ketzelu rumuneszk (st. Tr.), 1854 Olâh-Keczel, Căţălul Românesc (Bul. 89), 1964 Meseşenii de Sus (î.a.).
Meskeraj v. Meşcreac Meskun v. Cheia (r. Turda)
Mesindorf, Mess v. Meşendorf Messena v. Măgina
Messendorf, Messendorff v. Meşendorf Mestachen, Mestaken v. Mesteacăn (r. Brad) Mestăcînu v. Mesteacăn (r. Dej)
Mesteaca, cătun contopit în satul Âlămor, r. Sibiu, R. Braşov.
1956 (I.).
Mesteacăn, lîngă Halmeu, r. Satu Mare, R. Maramureş.
Sat întemeiat după primul război mondial 1954 (I.).
Mesteacăn, u. Kisnyires, r. Dej, R. Cluj. 1424 Nyires, 1470 Nyrfalwa, 1543 Kys Nyires, 1566 Kistoro < = Kisnyires > (Kâdâr V 257), 1733 Mestyaka (c.K.), 1750 Mesztekan (c.A.), 1760—1762 Mesz-tyeken (c.B.), c. 1800 Kis Nyires, Mestăcînu (A.A.F.C.), 1850 Mesztakenu (st. Tr.), 1854 Kis Nyires, Mesteacăn (Bul. 75). Mesteacăn, u. Mesztâkon, Nyirfalva, înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara. 1439 Nyirpatak (Csânki I 741), 1733 Mestaken (c.K.), 1750 Mesztakin (c.A.), 1805 Masztâkon (c.B.), 1850 Masztakân (st. Tr.), 1854 Nyirfalva vel Mesztokony, Mestachen (Bul. 103).
Mesteacăn, cătun al satului Răehitova, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1750 Mesztakin (c.A.), 1856 Mesteacăn (I.). Mesteacăn, cătun al satului Lunca Cernii de Jos, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Mesteacăn, cătun al satului Slimnic, r. Sibiu R. Braşov.
1956 (I).
Mesteacăn, cătun al satului Bogoltin, r. Orşova, R. Timişoara.
1956 (I.).
Mesteacănu, Nireş, u. Nyires, Almâsnyires, r. Huedin, R. Cluj.
1431 yayuode <valahales> de Nyres (Csânki V 387), 1733 Nyires (c.K.), 1760—1762 Mesztaken (c.B.), 1850 Mnyi-res (st. Tr.), 1854 Nyires, Nireş (Bul. 91). Mestecănişul, Băloasa (identic cu Bărboasa?), cătun al satului Cozma, r. Reghin, R. Mu-reş-Autonomă Maghiară.
1956 Băloasa (I.), 1964 Mestecănişul (î.a.).
Mestefalua v. Musteşti Mesterhâz, Mesterhâza v. Stînceni Mestyeka v. Mesteacăn (r. Dej)
Mâszdorgos v. Varniţa Meszentya v. Mesentea Meszeoszengyel v. Sînger (r. Luduş) Messzes-Szent-Gyorgy v. Sîngeorgiul de Meseş
Meszesalji Bagollyfalva v. Hurezul Mic Meszesszentgydrgy v. Sîngeorgiul de Meseş Meszfalu, Meszfalu, Meszfalva v. Var Meszkd v. Cheia (r. Turda)
Mesztaken v. Mesteacăn (r. Huedin) Masztaken v. Mesteacăn (r. Brad) Mesztakenu v. Mesteacăn (r. Dej) Mesztakin, Mesztâkon v. Mesteacăn (r. Brad) Mesztekan v. Mesteacăn (r. Dej)
Mesztokony v. Mesteacăn (r. Brad)
Mesztyeken
393
Meziad
Mesztyeken v. Mesteacăn (r. Dej)
Meşcreac, Mişcreac, u. Megykerek, r. Aiud, R. Cluj.
1264 terra Germandi, 1303 Mengkerek, 1332 sacerdos de Medykerek, sacerdos de Medikered, 1333 Medikerek, 1334 Medkerek (Doc. Rom. C., a II 55, b III 125, 138, 160, 194), 1410 Megkerek alias Gyarmand (Iczkovits 58), 1600 Megike-rek, Megykerek (Veress, Doc. VI. 6, 7), 1733 Meskeraj (c.K.), 1750 Megy-kerek (c.A.), 1760—1762 Megykerek (c.B.), 1850 Miszrâk (st. Tr.), 1854 Megykerek, Mez-rac (Bul. 97).
Meşendorf, Meşindorf, u. Mese, g. Meschendorf, r. Rupea, R. Braşov.
1322 poss. Messendorf (Doc. Rom. C., b II 32, 351), 1356 Mesche, 1418 Meschendorf f, Meschendorf (Zimmermann II 121, IV 69), 1508 Messdorff (Berger 68), 1497 Mess, 1503 Meyssendorf, 1532 Mey-schendorff (Scheiner 94), 1733 Messendorff (c.K.), 1750 Meşindorf (c.A.), 1854 Mese, Meschendorf (Bul. 42).
Meşindorf v. Meşendorf Meştera, u. Meştera, cătun al satului Stîn-’eeni, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Meşterhaza v. Stînceni Metec v. Urseni Metes, Metesd v. Meteş Meteş, Varniţa, u. Metesd, r. Alba, R. Hunedoara.
1338 poss. Metesd (Doc. Rom. C., b III 444, 595), 1733 Metesd (c.K.), 1750 Metes (c.A.), 1839 Mutesd, Varnitza, Mityis (Lenk), 1850 Varnicza (st. Tr.), 1854 Metesd, Varniţa (Bul. 98).
Meteş Lunca v. Lunca Meteşului Metişdorf, Metisdorîf, Metişdorf, Mettisdorff v. Metis
Metiş, Metişdorf, u. Mârtonfalva, g. Martins-dorf, r. Agnita, R. Braşov.
1319 poss. Mortonfalwa, 1336 Mortun-folwa (Doc. Rom. C., b I 331, b III 376), 1357 villa Martini, 1364 Marthonfalwa, 1399 Martonfalva, 1408 poss. Marton-falwa, 1413 Morttonfalva, 1414 Villa Mortini, 1417 Marthoyfalwa, Morton-folua, 1423 Mortensdorff (Zimmermann II 146, 208, III 238, 464, 583, 600, IV 39, 59, 174), 1492 Merteinsdorf, 1495 Marthonfalva (Scheiner 91), 1534 Mar-thonfalua (Jako, Thorotzkay 27), 1733 Mettisdorff (c.K.), 1750 Metisdorff (c.A.), 1850 Mârtonfalva, Metişdorf (st. Tr.)
1854 Szâsz Martonfalva, Mârtinsdorf, Metişdorf (Bul 41).
Metseu v. Măceu Metszentyu v. Ady
Mettecsdorf (=Mettersdorf), Mettersdorf v. Dumitra (r. Năsăud)
Metved v. Medved
Metwisch v. Mediaş
Meţenţ, Meţenţi v. Ady
Meurenberc, Meurenburch, Meurnburcb v.
Feldioara (r. Sfîntul Gheorghe) Mewzeewzenthpetery v. Petreşti (r. Cărei) Meyerlibî v. Maie^ru Meyerpoth, Meyrpot v. Marpod Meygrad v. Moigrad Meyreu v. Pădureni (r. Turda) Meyschendorfî, Meyssendorf v. Meşendorf Mezei Szentgyol v. Sînger Mezelywaza v. Livada de Cîmp Mezentya v. Mesentea Mezeo Bând v. Bând
Mezeo Madaras, Mezeomadaras v. Mădăraş (r. Tîrgu Mureş)
Mezeo Zilwas v. Silvaşul de Cîmpie Mezes, Mezess v. Mizieş Mezesag v. Şagul Mezeuchan v. Ceanul Mare Mezeusomlow v. Şemlacul Mare Mezeupetri v. Petreşti (r. Cărei) Mezeurezuge v. Resighea Mezeusak v. Şagul
Mezcusomlio, Mezeusomlow, Mezeusomplyo
v. Şemlacul Mare
Mazevchan, Mezew Chan, Mezewchan, Me-
zewrchany v. Ceanul Mare Mezew Somliow, Mezew Somlyo v. Şemlacul Mare
Mezew Zenghyel v. Sînger Mezew' Zylwas, Mezew^ylwas v. Silvaşul de Cîmpie
Mezewatyas v. Ateaş
Mezewlywacze, Mezewlywadza v. Livadia de Cîmp
Mezewrekeze, Mezewrezeke v. Resighea Mezewsali, Mezewsaly v. Şaulia Mezewsiluas v. Silvaşul de Cîmpie Mezewsomlo v. Şemlacul Mare Mezewsomlow ( = Mezzewsagy) v. Şagul Mezewsvhvas v. Silvaşul de Cîmpie Mezewtheren v. Tirean Mezewzengel, Mezewzengyel v. Sînger Mezewzombatelke, Mezewzombaththelke, Mc-zewzombathelke v. Sîmboleni Mezewzylwaza v. Silvaşul de Cîmpie Mezîalu, Mezîalva, Mezffalw v. Var Mezged, Mezgedt v. Meziad Meziad v. Meziad, Mezged, r. Beiu, R. Oradea. 1552 Mezgedt, 1600 Also-Meszes (Jako
Meziâd
394
Mezoszokol
299), 1692 Mizgib (Mezosi 118), 1828, 1851 Meziâd, Mezofalva (Nagy I 93 ; Fenyes) Meziâd v. Meziâd Mezieş v. Mizieş
Mezin’din, cătun al satului Bogoitin, r. Orşova, R. Banat.
1956 (I.).
Mezkeo, Mezkew v. Cheia (r. Turda) Mezlewlevacz, Lezlwlewach v. Livadia de Cîmp
Mezlb-Kertes v. Prunişor Mezo-Somlo, Mezousumplou v. Şemlacul Mare
Mezo-Aranyos, Mezoaranyos v. Arieşul de Cîmpie
Mezo Bând, Mezobând v. Bând
Mezb Bodon, Mezobodon v. Papiu Ilarian
Mezo-Boiy v. Boian (r. Turda)
Mezo Bodon v. Papiu Ilarian Mezo Boo, Mezbbo v. Boian (r. Turda) Mezo Csân, Mezbcsân v. Ceanul Mare Mezo Csâvâs, Mezbcsâvâs v. Ceuaşul de Cîmpie
Mezb Czikud, Mezbeikud v. Valea Largă Mezb Domb, Mezbdomb v. Dîmbu Mezo-Gyarak v. Ghiorac Mezo Kapus, Mezokapus v. Căpuşul de Cîmpie
Mezo Kemeny Telke, Mezo Kementelke, Mezokemenytelke v. Chimitelnic Mezb-Ketsed, Mezokeesed v. Miceştii de Cîmpie
Mezo Kirâlyfalva, Mezbkirâlyfaîva v. Cră-eşti (r. Reghin)
Mezo-Kok, Mezbkok v. Pădurenii (r. Luduş) Mezb Kapus v. Căpuşul de Cîmpie Mezo Kovesd, Mezbkovesd v. Cuieşd (r. Tîr-gu Mureş)
Mezo Livadgye v. Livadia de Cîmp Mezo Madaras, Mezbmadaras v. Mădăraş (r. Tîrgu Mureş)
Mezo Mehes, Mezomehes v. Miheşul de Cîmpie Mezo Nagy, Csân, Mezonagycsân v. Ceanul Mare
Mezo Or, Mezoor v. Juriul de Cîmpie Mezo Orke, Mezobrke v. Urca Mezo Ormenyes, Mezoormenyes v. Urmeniş (r. Luduş]
Mezo Pete, Mezopete v. Petea (r. Luduş) Mezo Petri, Mezopetri v. Petreşti (r. Cărei) Mezo Riics, Mezoriics v. Rîciu Mezo Sâmsond, Mezosâmsond v. Şincai Mezo-Szakâl, Mezb-Szakâli, Mezoszakâl v. Bărboşi
Mezb Sâllyi, Mezo Sâly, Mezosâlli v. Şăulia Mezo Szengyel, Mezoszengyel v. Sînger Mezb Szent Gyorgy, Mezbszentgyorgy v. Sîn-georgiul de Cîmpie
Mezo Szent Jakab, Mezoszentjakab v. Ia-
cobeni (r. Turda)
Mezb Szent Marghita, Mezoszentmargita
v. Sînmărghi-ta (r. Luduş)
Mezo Szent Mârton, Mezbszentmârton v.
Sînmărtinul de Cîmpie Mezo Szilvâs, Mezbszilyâs v. Silvaşul de
Cîmpie
Mezo Szombathtelke, Mezo-Szombattelke, Me-
zbszombattelke v. Sîmboleni Mezo Szopor, Mezoszopor v .Soporul de Cîmpie Mezo-Telegd, Mezotelegd v. Tilegd Mezo-Telki, Mezotelki v. Telechiu Mezb-Terem, Mczbterem v. Tiream Mezb Ţohât, Mezotbhât v. Tăureni (r. Luduş) Mezo Ujîalu, Mezbujîalu v. Vaideiu (r. Luduş) Mezb-lJjjlok, Mezb tJjlak, 31ezoujlak v. De-
lureni
Mezb Uraj, Mezouraly v. Oroiu Mezb-Velker, Mezbvelker v. Răzoare (r. Lu-
duş)
Mezb Zâh, Mezbzâh v. Zaul de Cîmpie Mezoakna v. Ocniţa Mezbbaj v. Boiu (r. Criş)
Mezobanyica v. Băiţa (r. Reghin) Mezbbarâtîalva v. Brăteni Mezobergenye v. Berghia Mezbbikâcs v. Bicaciu Mezbbottyân v. Botean Mezoceked v. Valea Largă Mezberked v. Archiud Mezofalva v. Meziâd Mezofele v. Cîmpeniţa Mezoîeny v. Foeni (r. Cărei)
Mezbgerebenes v. Grebenişul de Cîmpie
Mezogyeres v. Ghirişul Român
Mezoharasztos v. Frunzeni
Mezbkeszii v. Chesău
Mezbkobblkut v. Fîntîniţa
Mezokblpeny v. Culpiu
Mezblivâdia v. Livadia de Cîmp
Mezbmajos v. Moişa
Mezomenes v. Herghelia
Mezonyulas v. Milaş
Mezopagocsa v. Pogăceaua
Mezopanit v. Pănet
Mezosâg v. Şagul
Mezosolymos V. Stupini
Mezosomlyo v. Şemlacul Mare
Mezbszabad v. Voiniceni
Mezbszabolcs v. Săbolciu
Mezbszakadât v. Săcădat (r. Oradea)
Mezbszâva v. Sava
Mezbszentandrâs v. Sîntu
Mezbszentmihâly, Mezoszentmihâlytelke v.
v. Sînmihaiul de Cîmpie Mezoszokol v. Socolul de Cîmpie
Mezoterem	395
Mezoterem y. Tiream Mezdveresegyhâz y. Strugureni Mezdviszolya v, Yisuia Mezdzsadâny v. Gorneştii Mezrac v. Meşcreac Mezth v. Mişca
Mezwsilwas, Mezwzylwas v. Silvaşul de Gîm-pie
Mica, u. Mikehâza, r. Dej, R. Cluj.
Grica 1330, Joank, Jank, 1334 Mykehaza (Kâdâr Y 164), 1370 Myko (Bânffy I 291), 1381 Mikehaza alio nomine Jwank, 1553 Mykehaza, 1593 Mikehaza (Kâdâr Y 164), 1733 Mikehâza (c.K.), 1750 Mikehaza (e.A.), 1850 Mnyika (st. Tr.), 1854 Mikehâza, Mica (Bul. 78).
Mica, u. Mikefalya, r. Tîrnăveni, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1376 Alfalu (Jako, Thorotzkay 13), 1376 Olîalu, 1392 Mykefalva, 1407 Mykefalua, 1433 Mykefalwa, 1438 poss. Alfalu alio nomine Mikefalua, 1440 poss. Mykefalwa alio nomine Kezepfalu, 1441 Micchefalwa alio nomine Kezepfalw, 1521 Mykeffalwa (Csânki V 887), 1587—1589 Mikeffalwa (Jako, Adatok 35), 1733 Mika (c.K.), 1760—1762 Mikefalva (c.B.), 1850 Nyiku (st. Tr.), 1854 Mikefalva, Mica (Bul. 64). Micălaca, Micloc, u. Mikalaka, Mikelaka, înglobat oraşului Arad, R. Banat.
Circa 1135, (Mârki II-l 210), 1333 Mekilaka <=Mikalaka>, 1334 Mykalaka, Mikeleka (Doc. Rom. C., b III 224, 231), 1343 poss. Itelaka... nune Mykelaka (Gyorffy Gy. 181), 1377 Mykelaka alio nomine Hy-telaka, 1380 Itelaka, 1387 Mikelaka (Gsânki I 775), 1743 Mikalaka (Ciuhandu 23), 1828, 1851 Mikulaka (Nagy I 31 ; Fenyes), 1913 Mikelaka (H.).
Micăneşti, u. Mikanesd, r. Ilia, R. Hunedoara 1468 poss. Mikafalwa, Mykafalwa (Gsânki V 112), 1733 Mikenesti (c.K.),	1750
Mikenyest (e.A.), 1760—1762 Mikanesd (c.B.), 1850 Mikenyesgy (st. Tr.), 1854 Mikanesd, Micheneşdi (Bul. 105). Micăsasa, u. Mikeszâsza, g. Feigendorf, r. Mediaş, R. Braşov.
1267 poss. Mykazaza, 1309 Michazaz, 1332 villa Makezaza, 1340 Mikezaza, 1347 Mykehaza (Doc. Rom. C., a II 98, b I 94, b II 51, b III 544, b IV377), 1358 Mykezaza, 1390 Mikezaza, 1416 Mykehaza, 1447 Mikehaz, 1447 Mykehaza, Mvkezaaz, 1476 Mykezazya, 1485 castellum Mykezaz, 1487 posessio seu oppidum Mykezazya (Csânki V 865), 1587—1589 Mikeszasza (Jako, Adatok, 32),	1598
Mikesassa (Veress, Doc. V. 203), 1733 Mi-
Micheneşdi
keszâsza (c.K.), 1750 Mikeszasza (e.A.), 1760—1762 Mike Szâsza (c.B.),	1850
Nyikeszâsz (st. Tr.), 1854 Mikeszâsza, Feigendorf, Michesasa (Bul. 40). Micchefalwa v. Mica (r. Tîrnăveni)
Miceşti, Micuş, u. Mikes, r. Turda, R. Cluj. 1297 poss/ Mykis, 1332 Migus, Mychons-teluch (Doc. Rom. C., a II 437, b II 48, b III 143), 1367 Mykus, 1409 villa Mykes, 1435 Mikes, Mikus (Gsânki V 720), 1461 census quinquagesimalis de villa Mikes (Pâclisanu 597), 1523 Mykews (Gsânki Y 720—721), 1733 Mikus (c.K.), 1854 Mikes, Micuş (Bul. 93).
Miceşti, Ghişfalău, u. Kisfalud, Ompolykis-falud, g/Kleindorfel, r. Alba, R. Hunedoara.
1299 Kysfalu (Iczkovits 57), 1520 Kys-falud (Zichy XII 396), 1733 Kisfalud (c.K.), 1750 Kisfalu (e.A.), 1850 Kisialeu (st. Tr.), Kisfalud, Ghişfălău (Bul. 98). Miceşti, Chişfalud, u. Maroskisfalud, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1451 villa Kysfalwd, 1453 Kysfalw, 1496 poss. Kijsfalwd, 1506 Kijsfalwd, 1508 Kysfalw, Kisfalud, 1538 Kiijsfalud, 1567 Kwsfalud (Szekely okl. I 160, 166, 284, III 162, I 318, 320, II 44, 218), 1850 Kis Falud, Kisfalo (st. Tr.), 1854 Kisfalud, Ghişfalău (Bul. 61).
Miceştii de Cîmpie, Chiciud, Chiciudul de Cimpie, u.Mezokeesed, r. Bistriţa, R. Cluj. 1329 terra Kychyd (Doc. Rom. C., b II 280), circa 1360 Kucheth, 1465 ple-banus de Keczeth (Gsânki Y 367), 1733 Kitsud (c.K.), 1750 Kicsud (e.A.), 1760— 1762 Mezo-Ketsed (c.B.), 1854 Kecsed, Chiciud (Bul. 67).
Micfalău, Micouifalău, u.Mikoujfalu, r. Sfîn-tul Gheorghe, r. Braşov.
1850 Miko Ujfaleu (st. Tr.), 1854 Miko-IJjfalu (Bikszâd-tJjfalu), Mico-Uifalău (Bul. 49).
Micha v. Mişca (r. Criş)
Michach v. Măhăceni
Michal v. Valea lui Mihai
Michalîalva v. Mihăeni
Michaza v. Călugăreni
Michazaz v. Micăsasa
Michelchîalua v. Mihalţ
Michelsberg v. Cisnădioara
Michelsdorî v. Boar ta
Michelsdorf, Michelsdorff v. Cernatu
Michelsdorî v. Cisnădioara
Michelsdorf v. Yeseuş
Michelsdorff v. B o arta
Michelsperg, Michelszberg v. Cisnădioara
Micheneşdi v. Micăneşti
Mochesasa
396
Mighindoala
Mochesasa v. Micăsasa Michia v. Mişca (r. Marghita)
Micheldorf v. Moara Banfi Micia v. Yetel
Micica v. Mişca (r. Marghita)
Micke v. Mişca (r. Gris)
Miclăuşa v. Nicoleşti (r. Odorhei)
Mielăuşi y. Sînnicoară (r. Gherla)
Micleşti, Mogoş Micleşti, u. Mogos Miklesty, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1760—1762 Miklesti (c.B.), 1854 Mikle-seny (Bul. 96).
Micleuş v. Nicoleşti (r. Tg. Mureş) Miclo-Lazuri v. Lăzăreni Mlcloc v. Micălaca Micloşfalău v. Nicoleşti Micloşlaca v. Micoşlaca Miclosoare v. Micloşoara Micloşoara, u. Miklosvâr, r. Sfîntul Gheorghe, R. Braşov.
1211 indagines Nicolai, 1222 indagines Nycolai, indagines Nicolym, 1332 Myclo-uara (Doc. Rom. C., a I 151, 187, 370, b III 152), 1404 poss. seu villa Miklos-wara, 1471 Miklosvâra, 1567 Mykloswara (Szekely okl. I 97, VI 334, II 222), după 1508 Mycoszdorff (Berger 73), 1733 Miklosvâra (c.K.), 1750 Miclosoare (c.A.), 1760—1762 Miklosvâr (c.B.), 1854 Miklosvâr, Micloşvar (Bul. 52).
Mico-Uifalău v. Micfalău (r. Sfîntul Gheorghe) Micola v. Nicula
Micoşlaca, u. Mikloslaka, r. Aiud, R. Cluj. 1332 sacerdos de Mykoslaka, sacerdos de Mikloslaka (Doc. Dom. C., b III 123, 153), 1351 Mykouslaka, 1355 Mykloss-laka (Anjou V 533, IV 385), 1600 Miklos Laka (Veress, Doc. VI 150), 1854 Mikloslaka, Micloşlaca (Bul. 97).
Micloşvar v. Micloşoara
Micouifalău v. Micfalău
31icske v. Mişca
Micsko v. Cheia
Miczke v. Mişca (r. Marghita)
Mieudia, cătun al satului Lupşa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Micula, u. Mikola, r. Satu Mare, R. Maramureş
1216	terra Nichola, 1303 Micula, 1327 Mikola, 1329 poss. Mykola, 1339 poss. Mycola, 1348 poss. Mycula (Doc. Rom. C., a I 159, b I 30, b II 236, 274, b III 490, b IV 441; Csânki I 480), 1828, 1851 Mikola (Nagy I 367; Fenyes).
Micula Colonia v. Micula Nouă
Micula Nouă, Micula Colonia, cătun al satului Micula, r. Satu Mare R. Maramureş 1954 (I.).
Micuş v. Miceşti (r. Turda)
Micz&e, Miczko v. Mişca (r. Marghita) Midenborch (=Makenberch) v. Alămor Mierag, u. Merâg, r. Beiuş, R. Crişana. 1588 Mirragh (Jako 299), 1642 Mierragh, Merag (Makkai 321), 1828 Merag (Nagy
I	93), 1851 Merâg (Fenyes).
Miercurea Ciuc, Ciuc Sîreda, Ciuc Sereda,
Sereda Ciucului, Mercurea Ciuc, u. Csik-szereda, oraş raional, reşedinţa raionului Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1558 oppidum Csik Szereda, Csijk Szereda, 1567 Zereda, 1568 Chyk Zerda, 1576 Szereda, 1602 Szereda, 1635 Csikszereda, 1650 oppidum Csik-Szereda, 1690 Czik-Szereda, 1693 Szereda (Szekely okl. II 145, 236, 221, IV 44, V 276, VII 32, 191, 419, 444), 1850 Mnyerkur (st. Tr.), 1854 Szereda, Cic-Sereda (Bul. 53).
Miercurea Nirajului, Mercurea Niraj, u. Nyârâdszereda, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1567 oppidum Zereda, 1570 Maros Zereda, 1687 Nyârâd-Szereda (Szekely okl.
II	218, 286, IV 409), 1760—2 Szereda (c.B.), 1808 Szegeny Szerede (Lipszky), 1854 Szereda, Sereda (Bul. 60).
Mierlău, u. Nyârlo, r. Oradea, R. Crişana. 1214 Nyr Mezew, 1431 Nyarlo (Jako 306), 1692 Nyalo (Mezosi 119),	1828
Nyarlo (Nagy I 93), 1851 Nyârlo (Fenyes). Mierragh v. Mierag
Miersig, u. Nyârszeg, r. Oradea, R. Crişana. 1337 sacerdos de villa Narzeg (Doc. Rom. C., b III 116), 1374 Nyarzeg (Jako 306), 1411 Nyarzegh (Csâky 284), 1588 Nyârszeg, 1599 Niarzegh (Kiss 660, 843), 1692 Nyâr Szegh (Mezosi 119), 1828, 1851 Nyârszeg, Mnyerszig (Nagy I 93; Fenyes).
Mierţa, Nierţa, u. Nyerce, r. Huedin, R. Cluj 1434 poss. Nercze (Csânki V 387), 1435 Nerche (Bânffy I 607),	1461 census
quinquagesimalis de Nercze (Pâclişanu 598), 1482 Nyercze, 1508 Neercze, 1525, Olahnercze (Csânki V 387), 1733 Nver-cze (c.K.), 1760—1762 Nyertze (c.B.), 1850 Nyercze (st. Tr.), 1854 Nyercze, Nierţa (Bul. 87).
Mighindoala, u. Ingodâly, g. Engeltal, En~ gentaî, r. Mediaş, R. Braşov.
1394 poss. Engodal (Zimmermann III 103—5),	1760—1762 Ingodâlly (c.B.),
1805 Ingoldâly (c.D.), 1850 Migindale
Mighindoala
397
Mihăeşti
(st. Tr.), 1854 Ingodâly, Engelthal, Mi-gindal (Bul. 40).
Mighindoala, cătun al satului Şeica Mare,
r. Mediaş, R. Braşov.
1956 (I.).
Migindal, Migindale v. Migindoala Migus v. Miceşti (r. Turda)
Migvâsâr v. Mercheaşa Mihadika v. Mehadica Mihai Bravu, lingă satul Roşiori, r. Oradea, R. Gris.
Sat întemeiat, după primul război mondial, 1954 (I.).
Mihai Viteazul, Sînmihaiul de Sus, u. Felso-szentmihâlyfalva şi Sînmihaiul de Jos, u. Alsoszentmihâlyfalva, contopite sub numele de Mihai Viteazul, subordonat oraşului Turda, R. Cluj.
310 datum in villa Bea ti Michaelis, 1332 sacerdos de Villa Sancti Michaelis, sa-cerdos de Sancto Michaele (Doc. Rom. 6., b I 180, b III 123, 142), 1483 poss. Zenthmyhalfalwa (Gsânki V 737), 1587— 1589 Szenttmihalfalwa (Jako, Adatok 70) Celelalte forme a se vedea la satele componente.
Mihai Viteazul, Zoltan, u. Zoltân, g. Zol-tendorf, r. Sighişoara, R. Braşov.
1341 poss. Zoltan (Doc. Rom. G., b IV 4), 1383 Zoltan (Zimmermann II 570), 1733 Zoltân (c.K.), 1750 Zsoltan (c.A.), 1854 Zoltâny^ Zoltendorf, Zoltan (Bul. 42)# Mihaifalău v. Mihăeni (r. Garei)
Mihaifalău v. Valea lui Mihai Mihajffalva v. Ciceu-Mihăeşti Mihai v. Valea lui Mihai Mihalcfalva, Mihalch, Mihalchfalua, Mihal-chfaluua, Mihalcz, Mihaleza, Mihâlczfal-va, Mihalczfalwa v. Mihalţ Mihald v. Mehadia
Mihalesd, Mihalest v. Mihăeşti (r. Ilia)
Mihalfalva, Mihalfalwa v. Mihăileni (r. Brad)
Mihalfalwa v. Boarta
Mihalfalwa v. Mihăeni
Mihalfalwa v. Veseuş
Mihâlien v. Mihăileni (r. Brad)
Mihalieşti Mihaliîalva v. Ciceu-Mihăeşti Mihalţ, Mihaltzfalva v. Mihalţ Mihalţ, u. Mihalcfalva, r. Alba, R. Hunedoara. 1319 Kuzepwinch nune Michalchfalua (Iczkovits 59), 1332 sacerdos de villa Mihalch, 1333 ‘ Mihalţ, 1347 Myhaltz-folwa, 1349 Myhalchhaza, Kuzepwynch (Doc. Rom. C., b III 124, 159, b IV 393, 470), 1393 Myhalchfolwa (Bânffy I 445—6),	1394 Myhalchfalwa, 1404
Mihalchfaluua, 1408 Myhalehfalua (Te-
leki I 242, 298, 332), 1461 census quin-quagesimalis de Mihalczfalwa (Pâclişanu 595), 1733 Mihaltzalva (c.K.),	1750
Mihalcz (c.A.), 1760—1762 Mihâlczfalva (c.B.), 1850 Mihaleza (st. Tr.), 1854 Mihâlczfalva, Mihalţa (Bul. 97).
Mihalţa v. Mihalţ Mihaly Falva v. Valea lui Mihai Mihâly-Kerthes v. Prunişor Mihalyesd v. Ciceu-Mihăeşti Mihâlyesd v. Mihăeşti (r. Ilia)
Mihalyestfalva v. Mihăileni (r. Brad) Mihalyfaleu v. Mihăeni Mihalyfalva, Mihâlyfalva v. Ciceu-Mihăeşti Mihalyfalva v. Boarta Mihâlyfalva v. Mihăileni (r. Brad) Mihâlyfalva v. Veseuş Mihalyfîalwa v. Mihăeni Mihăeni, Mihaifalău, Crasna-Mihaifalău, u. Krasznamihâlyfalva, r. Cărei, R. Maramureş.
. 1380 Myhalfalwa, 1410 Mychalfalwa, 1464 Mihalfalwa, 1479 Nagymihalfalwa, 1543 Myhalfalwa, 1570 Myhalffalwa, 1588 Mi-chalfalva, Mihalyffalwa, 1594 Kraszna-Mihâlyfalva, 1627 Myhalfalva, 1642 Ka-razna-Mihalj falva, 1647 Szent Mihâlyfalva (Petri III 713), 1760—1762 Kraszna Mihâllyfalva (c.B.),	1835 Mihâlyfalva
(Schem. 198), 1850 Mihâlyfaleu (st. Tr.), 1854 Kraszna-Mihâlyfalva, Mihaifalău (Bul. 82).
Mihăeşti, cătun al satului Bistra, r. Cîmpeni, R. * Cluj.
1956 (I.).
Mihăeşti, Sînmihaiul Unguresc, Sînmihaiu, u. Szentmihâlytelke, Nâdasszentmihâly, r. Huedin, R. Cluj.
1283 Zent Miehallytelke, 1299 Zent-myheltek, 1315 poss. Sanctus Michael Teleky, 1341 villa Zenmihalteluka, 1343 Humrukzenthmyhalteleke vocată în comitatul de Kolus existens (Doc. Rom. C., a II 252. 470, b I, 242, b IV 147, 612), 1358 Scenmihaltelekw, 1366 Zenthmy-haltelke, 1365 Scentmyhalteluky, 1367 Zenthmihaltelke, 1401 Zenthmyhalteleke, 1426 Zenthmihaltelek, 1427 Zenthmihal-thelke, 1439 Zenthmihaltheke, 1493 Sent Myhaltelke (Csânki V 409), 1587—1589 Zentt Mihaltelke (Jako, Adatok 53), 1733 Szentmihâlytelke (c.K.), 1750 Szent Mi-hâly Telke (c.A.), 1760—1762 Sz. Mihâlly-telke (c.B.),	1850 Szent Mihâlytelek,
Szint Mihalytelik, Sankt Michael (st. Tr.), 1854 Szent Mihâlytelke, Sîn-Mihaitelic (Bul. 90).
Mihăeşti
398
Miko Ujfaieu
Mihăeşti, u. Mihalesd, r. Ilia, R. Hunedoara. 1491 poss. Mychelysth (Csânki Y 112), 1733 Mihalest (c.K.), 1750 Myhajest (c.A.), 1760—1762 Mihalessd (c.B.), 1805 Mi-hâlyesd (c.D.), 1850 Mihelyesty (st. Tr.) 1854 Mihalesd, Miheleşti (Bul. 106). Mihăileni, Mihăleni, u. Miheleny, r. Brad, R. Hunedoara.
1439 Mihalyestfalva, 1441 Mihalfalva, 1464 Myhalestfalwa, 1525 Mihalfalwa (Csânkij I 740), 1733 Miheleny (c.K.), 1760—1762 Mihâlien (c.B.), 1805 Mikeleny (c.D.), 1850 Miheileny (st. Tr.), 1854 Mi-hâlyfalva (Miheleny) Miheileni (Bul. 103). Mihăileni, Şaldorf, u. Sâldorf, Sâlfalva, g. Schaldorf, r. Agnita R. Braşov.
1382 Saltorph, 1390 Saldorf, 1394 Bal-dorff < = Saldorff>, 1398 Salkdorf, 1416 Saldorph (Zimmermann II 563, 643, III 103, 226, IV 15), 1733 Sâldorf (c.K.), 1750 Saldorff (c.A.), 1805 Schalendorff (c.D.),	1835 Schaaldorf (Schem. 37),
1854 Saldorf, Schaldorf, Soaie (!) (Bul. 40) Mihăileni, Sînmihaiu, Cic-Sînmihaiu, u. Csik-szentmihâly, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333	(sacerdos de) Sancto Michaele (Doc.
Rom. C., b III 164), 1539 poss. Zent Mijhal (Szekely okl. II 57), 1552 Zent-myhal (Veress, Doc. I 66), 1567 Zent Mijhalij, 1576 Szent Mihally, 1602 Szent Mihâly, 1684 Csik Szent Mihâly (Szekely okl. II 221, IV 45, 226, VI 393), 1850 Szint Mihâly (st. Tr.),	1854 Csik
Szent- Mihâly, Sîn-Mihaiu (Bul. 53).
Mihăileni, Sînmihaiu, u. Szentmihâly, Sze-kelyszentmihâly, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1334	sacerdos de Sancto Michaele (Doc. Rom. C., b III, 170), ante 1566 Zent-mijhalij, 1566 Zent Mihalv, 1567 Zent Mijhalj, 1576 Szent Mihâlly, 1598 Zenth Mihâly, 1602 Szent Mihâly (Szekely okl. VIII 176, II 202, 209, IV 41, VIII 338, V, 296), 1850 Szint Mihaille (st. Tr.), 1854 Szent Mihâly, Sîn-Mihaiu (Bul. 56).
Mihăileni, Miheileni, Miheileny v. Mihăileni (r. Brad).
Mihejest v. Ciceu-Mihăeşti Miheleny v. Mihăileni (r. Brad).
Miheleu, u. Mihello, Mehelo, r. Oradea, R. Crişana.
1355 Mehleu, 1493 Mehlew, 1552 Mehe-lew (Jako 299), 1828 Mihello (Nagy I 93), 1851 Mirlo, Mihelo (Fenyes), 1913 Mehelo (H.).
Mihelo, MihellO v. Miheleu Mihelyesty v. Ciceu-Mihăeşti
Mihelyesty v. Mihăeşti (r. Ilia)
Miheş, Miheşu v. Miheşul de Cîmpie Miheşul de Cîmpie, Miheş, u. Mezomehes, r/Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1293 terra hereditaria Mehes Maior, Mehes Minor, 1348 poss. Mehes, Myhhes, Mehhes (Doc. Rom. C., a II 395, b IV 461, 684), 1427 Mehes hungaricalis et possessio Mehes volahalis, 1437 Meheus (Csânki V 381), 1733 Mehes (c.K.), 1750 Mihes (c.A.), 1760—1762 Mezo Mehes (c.B.), 1850 Mihesu (st. Tr.), 1854 Mehes, Miheş, (Bul. 80).
Mihăeşti, cătun al satului Cîmpeni, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1954 (I.).
Mijlocenii Bîrgăului, Borgo-Mijloceni, u. Kozepborgo, r. Bistriţa, R. Cluj.
1733 Borgo (c.K.), 1750 Mislocseny (c.A.), 1760—1762 <Borgo> Misloszeny (c.B.), 1805 Mislotseny (c.D.), 1854 Borgo Mislocseny, Mijlocenii Bărgăului (Bul. 69). Mijndzent, Mijndzenth, Mijntzent v. Misentea. Mijrijzlo v. Mirăslău Mika v. Mişca (r. Mărghita)
Mikalaka v. Maşloc Mikalaka v. Micălaca Mikanesd v. Micăneşti Mikce v. Mişca (r. Criş)
Mikee, Mikche v. Mişca (r. Marghita)
Mike Szâsza, Mikesassa, Mikeszasza, Mike-szâsza v. Micăsasa
Mikeîalva, Mikeffalwa v. Mica (r. Tîrnăveni) Mikehaz v. Micăsasa Mikehaza, Mikehâza v. Mica (r. Dej) Mikekolchya v. Culciul Mic Mikelaka, Mikele <ka> v. Micălaca Mikenest, Mikenyesgy, Mikenyest v. Micăneşti Mikes v. Miceşti (r. Turda)
Mikhâza v. Călugăreai Mikhelen v. Mihăileni (r. Brad)
Mikleseny, Miklesti v. Micleşti Mikleusa v. Nicoleşti (r. Tîrgu Mureş) Miklo-Lazur, Miklolazur, Mikloirtâs v. Lă-zăreni
Mikios v. Nicoleşti (r. Tîrgu Mureş)
Mikîos Laka, Mikloslaka v. Micoşlaca Miklosa v. Cloaşterf Miklosa v. Mercheaşa
Mikldsfalya, Mikiosffalwa v. Nicoleşti (r. Odorhei
Miklostelke v. Cloaşterf Mikios vâr, Mikldsvâr-szek, Miklosvâra, Mi-kloswara v. Micloşoara Mikluden v. Iclod (r. Mediaş)
Mikiusa v. Nicoleşti (r. Odorhei)
Miko Ujfaieu, Miko Ujfalu, Mikoujfalu v. v. Micfalău
Mikola
399
Miniad
Mikola v. Micula Mikola y. Nicula
Mikola Patak, Mikolapatak v. Văleni (r. Si-ghet)
Mikoslaka v. Micoşlaca Mikoszalatna v. Slatina de Gris Mikoszilvâs v. Silvaş (r. Aiud)
Mikdszlatina v. Slatina de Criş Mikoszilvâs v. Silivaş (r. Aiud)
Mikdszlatina v. Slatina de Gris Mikowo v. Tisa (r. Sighet)
Miktha (=Mikcha) v. Mişca (r. Gris) Mikulaka v. Micălaca Mikusala v. Ighişul Vechi Milasu Mare v. Milaş Milaş, Milaşul Mare, u. Mezonyulas, Nagy-nyulas, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1315 villa Nalas, 1322 poss. Nywlas, 1335 Nullos, Nulos (Doc. Rom. C., b I 233, b III 345), 1369 Nyulas, 1428 Nywlas, Felsewnywlas, 1430 Nwlas, 1449 kenezius de Nwlas, 1446 Nagynywlas (Csânki V 387—8), 1408 Nijulas (Szekely okl. III 24), 1461 census quinquagesi-malis de Nywlas (Pâclişanu 602), circa 1467 Nagh Nywlas, 1473 Naghnywlas, 1487 Nyulas et Naghnywlas, 1510 Nagh Nywlas, 1519 Nag Nywlas (Gsânki V 387—388),	1733 Nagy Nyulas (c.K.)
1750 Nyilas (c.A.), 1760—1762 Nagy Nyilas (c.B.), 1839 Mnyilas (Lenk), 1850 Milasu Mare (st. Tr.), 1854 Nagy Nyiilas, Milaş (Bul. 67).
Milaşul Mare v. Milaş Milăşel, u. Kisnyulas, r. Reghin, R.Mureş-Autonomă Maghiară.
1426 poss. Kysnywlas (Csânki V 387), 1461 census quinquagesimalis de Kysnywlas (Pâclişanu 602), 1480—1482 Kysnyu-las, 1483 Kys Nywlas (Csânki V 387—388), 1733 Millesel (c.K.), 1750 Milesel (c.A.), 1760—1762 Kis Nyulas (c.B.),	1839
Mnvilesel (Lenk), 1850 Milesel (st. Tr.), 1854 Kis-Nyilas, Milesel (Bul. 67). Milcoveni, Mircovăţ, Mircovaţ, u. Mirkovâc, r. Oraviţa, R. Banat.
1691 Mirkoicz, 1785 Mirkocz, 1799 Mir-kovâcz, Mirkovecz (Pesty, Krasso II-2 36), 1828 Mirkovâtz (Nagy I 183), 1851 Mirkovâcz (Fenyes).
Mildenberg, Mildenburg, Mildenbvrg v. Alămor Milembaeh, Milenbach v. Sebeş (r. Sebeş) Milesel, Millesel v. Milăşel Millembach v. Sebeş (r. Sebeş)
Milova, u. Milova, r. Lipoya, R. Banat. 1440, 1477 Alsomylowa, Felsewmylowa
(Csânki I 761), 1828, 1851 Milova (Nagy I 31; Fenyes).
Miluan v. Miluani
Miluani, Miluan, Milvan, u. Milvân, Milvâny, r. Huedin, R. Cluj.
1461 census quinquagesimalis de Miluan (Pâclişanu 598), 1733 Nyilvân (c.K.), 1750 Nyilvan (c.A.), 1760—1762 Milvân (c.B.), 1854 Milvâny, Milvan (Bul. 87). Milumbaz, Mihmbak, Milundbak v. Sebeş (r. Sebeş)
Milunberg (—Makenberg) v. Alămor Milvan, Milvân, Milwan v. Miluani Mimtyu Gerli v. Mintiul Gherlii Mina Chepeţ, u. Kopecbânya, cătun al satului Chepeţ, r. Sfîntul Gheorghe, R. R. Braşov.
1956 (I.).
Mina Deac, cătun înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Mina Şărmăşag, cătun înglobat satului Şăr-măsag, r. Simleu, R. Grişana.
1954 (I.).
Minarken v. Monariu
Mind Szent, Mindszent v. Mesentea
Mind Szent, Mindszent v. Misentea
Mindendorf v. Monor
Minder Kiiher v. Chiherul de Jos
Mindra v. Mîndra (r. Făgăraş)
Mindszent, Mindzent, Mindzenth, Mindzentt v. Mesentea
Minead, Miniad, u. Minyâd, Menyâd, r. Gura-honţ, R. Grişana.
1619 Also Menied, Felseo Menied (Veress, Doc. IX 203), 1746 Minyad (Ciuhandu 215), 1828 Monyad, Minyad (Nagy I 31), 1851 Monyâd (Fenyes), 1913 Menyâd (H.). Minele Lueta, Satu Nou u. Lovetebânya, r. Odorhei, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Minereni, u. Bânyâszfalva, r. Odorhei, R. Mures-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Mines, Mineş v. Herghelia Mineu, Mineu, u. Menyo, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1335	sacerdos de Mened (Doc. Rom. C., b III 216), 1435 Menye, Menew, Meney, 1449 Manyev, 1464 Meno (Petri IV 53), 1489 Manyew (Zichy XI 53), 1519 Manyeo 1543 Menyew, 1549 Meneo, Meneo, 1611 Menyeo, 1618 Menio (Petri IV 53), 1733 Mano (c.K.), 1750 Manyo (c.A.), 1850 Minyou (st. Tr.), 1854 Menyo, Mineu (Bul. 86).
Miniad v. Minead
400
Mirigalja
.t
Miniş
Miniş, u. Menes, r. Lipova, R. Banat.
1302 villa Menesy, 1310 Menesi (Gyorffy Gy. 181), 1333 Menise, 1334 Menesi, 1335 Menusi (Doc. Rom. C., b III 224, 238, 247), 1471 Menes, Menesy, Menesyw, 1485 Menessy (Gsânki I 775), 1743 Menyes (Ciuhandu 16), 1828, 1851 Menes (Nagy I 31 ; Fenyes).
Minişel, Gherestameneş, u. Almenes, Kresz-tamenes, r. Ineu, R. Grişana.
1561 Menes (Mârki. II-l* 221—-2), 1828, 1851 Kereszta-Menes (Nagy I 31; Fenyes) 1013 Kresztamenes (H.). *
Minişul de Sus, Felmenes, u. Felsomenes, Felmenes, r. Ineu, 'R. Grişana.
1746 F<elso> Menes (Giuhandu 190), 1828 Felso Menes (Nagy I 31), 1851 Fel-Menes (Fenyes), 1913 Felmenes (H.). Minket Olâh Chahol v. Cehal ( = ambele Gehaluri româneşti)
Minor Ceeg v. Ţăgşoru Minor Humuruk v. Homorodul de Sus Minou y. Mînău Minsentiu v. Misentea Mint-Szent, Mintchenth, Mintszent v. Ady Mintia, u. Marosnemeti, r. Ilia, R. Hunedoara. 1330 terra seu poss. Nempty (Doc. Rom. C., b II 316 404), 1389 Nymiti, 1407 Nempthy, 1425 Nemethy, 1429 villa Nemethy, 1430 poss. Nemthy, 1505 Nemet], 1506 Nemethfalwa, 1509 Nymethy (Gsânki V 115), 1587—89 Nemethj (Jako, Adatok 26), 1601, 1733 Nemethi (Veress, Doc. YI 370; c.K.), 1750 Nimtia (e.A.), 1760—1762 Maros Nemethi (c.B.), 1767 Marus Nemethi (Tit. Dac. 75), 1850 Mintia (şt. Tr.), 1854 Maros-Nemeti, Mintiea (Bul. 106).
Mintiea v. Mintia
Mintiu, Mintiul Român, u. Olâhnemeti, r. Năsăud, R. Cluj.
1332 sacerdos de Fulnempty (Doc. Rom. C., b III 148), 1380 poss. Nemeth (Zim-mermann II 514), 1468 Nemethy, pe la 1650 Numtiu (Drăganu, Top. 56), 1733 Nemethi (c.k.), (1750 Nimteu (c.A.), 1760—1762 Olâh Nemethi (c.B.), 1839 Mintju, Mintyasa (Lenk), 1850 Olâh Nemeti, Nimtyu (st. Tr.), 1854 Olah Nemethi, Nimtiu (Bul. 71).
Mintiul Gherlei v. Mintiul Gherlii Mitiul Gherlii, Mintiul Gherlei, u. Szamosuj-vârnemeti, g. Deutschendorf, r. Gherla, R. Cluj.
1304	Nemiti, 1332 Nemty, 1333 sacerdos de Nempcii (Doc. Rom. C., b I 41, 388, b III 148, 167), 1421 Nemethy, 1456 Nempthy (Bânffy 695, 699), 1482 oppi- |
dum Nemethi (Kâdâr VI 258), 1587— 1589 Nemethj, Zaz Nemethj (Jako,. Adatok 48, 50), 1600 Nimeti (Veress, Doc. VI 179), 1612 Ujvâr-Nemeti (Kâdâr VI 258), 1733 Szamosujvâr-Nemethi (c.K. 1750 Szamosujvâr Nemeti (c.A.), 1750—• 1762 Sz. Nemethi (c.B.), 1830 Szarnos-Ljvâr-Nemethi (Kâdâr VI 258), 1850 Mimtyu Gerli (st. Tr.), 1854 Szamos-Ujvâr-Nemethi, Mintiu-Gerlii (Bul. 78). Mintiul Român, Mintju, Mintyasa v. Mintiu Mintszent v. Misentea Mintzent, Mintzenth v. Ady Minyad, Minyâd v. Minead Minyes v. Herghelia Minyes Ag v. Armâşeni Minyou v. Nineu
Miras Kerestur v. Cristeşti (r. Tîrgu Mureş) Miraslău v.	Mirăslău
Mirastou v.	Ungheni
Miraszlo v.	Mirăslău
Mirăslău, Miraslău, u. Miriszlo, r. Aiud, R. Cluj.
1219 villa Myroslov, Miroslon, 1274 terra Mereslo, 1291 villa Mersulo, 1332 sacerdos de Miruslov, Nyruslow, 1344 poss Myrozlou, Nyruslous, Myrwzlou, Myriz-lou, 1350 Mirizlow (Doc. Rom. C.., a I 171, 374, a II 170, 347, b III 123, 144 b Iv 214, 552, 633—635, 699), 1355 Myrozlo	(Anjou VI 345), 1587—1589
Myrizlo (Jako, Adatok 67), 1600 Mirislo, Miriszlo (Veress, Doc. VI 208, 274), pe la sfîrşitul sec. XV Mijrijzlo, 1661 Miriszlo (Szekely okl. I 295, VI 233—235), 1750 Miraszlo (c.A.), 1839 Nyiraszleou (Lenk), 1859 Miriszlo, Mirislău (Bul. 97). Mircovaţ, Mircovăţ v. Milcoveni Mires v. Mireş Miresu Mare v. Mireşul Mare Mires, u. Olâhnyires, Diofâs, r. Năsăud, R. Cluj
1440 Ny<r>mezeo (Drăganu, Top. 161) 1506 Olâh-Nyires, 1585 Nyres, 1616 Olâh-Nyires, Nyires (Kâdâr V 262), 1733 Mires (c.K.), 1830 Nyiresd (Kâdâr V 262), 1850 Nyires (st. Tr.), 1854 Olâh-Nyires, Niriş (Bul. 77).
Mireşul v. Mireşul Mare Mireşul Mare, u. Nagynyires, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1603 officiolatus Nagynyires (Meteş, Viaţa agrară 215), 1639 Nagy Nyires, 1647 Nagy Nyres (Makkai 430, 444—5), 1760— 1762 Nagy Nyires (c.B.), c. 1800 Mireşul (A.A.F.C.), 1850 Mireşul Mare (st. Tr.) 1854 Nagy Nyires, Mireşul-Mare (Bul. 75^ Mirigalja v. Mirigioaia
Mirigioaia
401
Mizes
Mirigioaia, u. Mirigalja, cătun al satului Hodac, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Mirisor v. Merişor (r. Petroşeni).
Mirislău, Miriszlo, Mirizlo, Mirizlow v. Miră-slău
Mirkevâe, 3Iirkdc, Mirkoicz, Mirkovăcz, 31ir-kovâtz v. Milcoveni Mirkvâsâr v. Mercheaşa Mirio v. Miheleu Mirmezeu v. Mermezeu-Văleni Miroslon v. Mirăslău Mirragh v. Mierag Mirsina v. Mercina Mirssid v. Mirşid
Mirşid, u. Nyirsid, r. Zalău, R. Cluj.
1219 villa Roba (Doc. Rom, C., a I 95), 1385 Nyirsed, 1411 Nyrsyd, 1423 Nyrsegh, 1475 Nyrsewd, 1543 Nyrsyd, 1548 Nir-szeg, 1549 Nyrsien, 1564 Nyrseed, 1570 Nyrsyd (Petri IV 152), 1733 Mirssid (c.K.), 1750 Mersid (c.A.), 1760—1762 Nyirsid (c.B.), 1850 Mnyirsid (st. Tr.), 1854 Nyirsid, Mnirşid (Bul. 86).
Miruslov v. Mirăslău
Mişca, înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Mişcau v. Cheia (r. Turda)
Mischieni, cătun al satului Boian, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Mischiu v. Cheia
Misentea, Minsentiu, u. Csikmindszent, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1333 Omnes Sancti, sacerdos de Omnibus Sanctis (Doc. Rom. C., b III 164), 1567 Mijndzent, 1569 Mijntzent circa, 1569 Mijndzenth, 1576 Mindszent (Szekely okl. II 221, 261—262, 273, IV 45), 1750 Mint-szent (c.A.), 1760—1762 Mind Szent (c.B.), 1850 Totszfint (st. Tr.), 1854 Mindszent Mindsentiu (Bul. 53).
Misica, cătun contopit în satul Poienile de sub Munte, r. Vişeu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Miska, Miske v. Mişca (r. Marghita)
Miske v. Mişca (r. Criş)
Miskeh v. Mişca (r. Marghita)
Mislocseny, Misloszeny, Mislotseny v. Mijlo-cenii Bîrgăului
Misz Mogyoros, Miszmogyoros v. Tău ţii
Măgheruş
Miszbânya v. Nistru
Miszinza v. Mesentea
Miszkij, Miszkiu v. Cheia (r. Turda)
Miszrâk v. Mescreac
Miszt v. Nistru
Miszt Bânya, Misztbânya v. Nistru Misztbânya Handal v. Nistru Misztmogyoros v. Tăuţii Măgheruş Misztotfalu, Misztottfalu v. Tăuţii de Jos Mişca, u. Miske, Tozmiske, r. Criş, R. Crişana. 1249 Myske, 1332 sacerdos de villa Micke, Mikce, 1334 Myk, 1335 Miske, 1336 Mik-tha < = Mikcha >, 1337 Miche, 1341 Myke (Doc. Rom. C., b III 57, 60, 79, 96, 106, 118, b IV 60), 1828, 1851 Miske (Nagy I 31; Fenyes), 1913 Tozmiske (H.). Mişca, Micica, u. Micske, r. Marghita, R. Crişana.
1255 Mikche, 1291—1294 villa Mykche, Mykse, 1332 sacerdos de villa Michia, 1333 Mikce, 1334 Miske, 1335 Mika (Doc. Rom. C., a II 340 b III 44, 60, 76, 89), 1370 Mykeche, 1452 oppidum Miske (Jako 300), 1459 Myczke (Bânffy II 5), 1466 oppidum Mykche, 1470 Mychke, 1471 Myske (Jako 300; Csânki I 598), 1599 Miskeh, Miczke (Kiss 854, 885), 1692 Micske, Miczko (Mezosi 36, 37), 1647 Miczke (Makkai 542), 1828 Mitske (Nagy I 100), 1851 Micske, Miska (Fenyes). • Micşcreac v. Mescreac Mithelperg v. Baia Sprie Mitit, Mitite, Mitite v. Mititei Mititei, u. Mititei, Mittya, r. Năsăud, R. Cluj. 1547 Mititel, 1577 Mittitew, 1691 Mititei, 1695 Mitite, 1717 Mitite (Drăganu, Top. 119), 1733 Mititej (c.K.), 1760—1762 Mititei (c.B.), 1808 Mitit (Lipszky), 1825 Mityitye (Catalogus 105), 1839 Mittite, Mittityei (Lenk), 1850 Mittitej (st. Tr.), 1854 Mititei (Bul. 71).
Mititej, Mititel v. Mititei Mitreşti, Sînmărtinul Nirajului, u. Nyârâd-szentmârton, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 Zenthmarthon, 1498 Zenth Marton, 1567 Chijk Zent Marthon, 1575 Zent-mârton, 1694 Szent Marton (Szekely okl. VIII 82, 179, II 217, VIII 304, IV 337), 1854 Csik-Szent-Mârton, Cic-Sîn-Martin (Bul. 58).
Mitruţeşti, cătun al satului Lupşa, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Mitske v. Mişca (r. Marghita).
Mittelstadt v. Baia Sprie Mittite, Mittitej, Mittites, Mittye, Mittityei v. Mititei Mityis v. Meteş Mityitye v. Mititei Mitzesti v. Zăvoiul (r. Haţeg)
Mizes v. Mizieş
Mîzîeş
402	Mîtnicul Mare
Mizieş, Mezieş, u. Mezes, r. Beiuş, R. Crişana. 1580 Mezess, 1588 Alsomizes, Felseomi-zes, 1600 Also Meszes, Felseo Meszes (Jako 300), 1692 Mizes (Mezosi 105), 1746 Mezes (Ciuhandu 214), 1828, 1851 Mezes (Nagy I 93; Fenyes).
Mizgib v. Meziad
Mizthotfalu y. Tăuţii Măgheruş
Mînăstire, Giuleştii-Mînăstire, Mînăstirea, u. Gyulamonostor, cătun al satului Giuleşti, r. Sighet, R. Maramureş.
1913 Gyulamonostor (H.).
Mînăstire, Mănăstire, Sîngeorgiu, u. Zârdas-szentgyorgy, Monostorszentgyorgy, g. Sanktgeorgktpster, r. Deta, R. Banat. 1909 (Moldovan-Togan), 1913 Monostorszentgyorgy (H.).
Mînăstirea v. Mînăstire (r. Sighet).
Mînăstirea, Mănăstire, cătun al satului Lup şa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909 Mănăstire (Moldovan-Togan), 1956 Mînăstirea (I.).
Mînăstirea, Benediug, u. Szentbenedek, r. Dej, R. Cluj.
1308 Scenbenedek, 1393 Zent-Benedek, 1456 Zenth-Benedek, 1517 Szent-Benedek (Kâdâr VI 310), 1457 Zenthbenedek (Zichy IX 562), 1599 Zenthbenedik (Ve-ress, Doc. V 320), 1839 Sanctus Benedie-tus, Benyegyugu-Gyesuluj, Beneduk (Lenk), 1850 Benediuk (st. Tr.), 1854 Szent Benedek, Benediug (Bul. 78).
Mînăstireni, Mănăşturul Unguresc, u. Ma-gyargyerdmonostor, r. Huedin, R. Cluj. 1332 sacerdos de villa Monostor (Doc. Rom. C., b III 55), 1356 poss. Monostur, 1423 Gyerewmonostora, 1424 Gerewmo-nostor, 1444 Gerewmonastra, 1446 Gywr-monostra, Gyerewmonostra, 1450 poss. Gerewmonostra (Csânki V 357), 1457 Gye-reomonostra (Bânffy I 707), 1461 census quinquagesimalis de Gerewmonostora cum villis Bedecz et Bykal (Pâclişanu 600), 1496 Gerger Monosthora, 1499 Gyerewmonostra (Csânki V 357), 1550 Ghewrew Monostra, 1559 Geromonostora, 1572 Geromonostra, 1612 Gero Monostor (Sza-bo A., Kalotaszeg 75), 1587—1589 Gyereo Monostor (Jako, Adatok 61), 1666 Magiar-Monostor (Jako, Gyalu 161), 1733 Gyero-Monostor (c.K.), 1750 Gyero-Monoster, A<lso> Gyero-Monostor (c.A.), 1760— 1762 Magyar Gyero Monostor (c.B.), 1850 Monastir Ungureszk (st, Tr.), 1864 Magyar-Gyero-Monostor, Mănăştur (Bul. 91).
Mînăşturul Românesc, Mănăşturul Românesc, Mănăşturul Român, u. Olâhgyero-
monostor, Felsogyeromonostor, r. Huedin, R. Cluj.
1376 poss. Monustur olachalis (Csânki V 357), 1461 census quinquagesimalis do Gereumonostora (Pâclişanu 599), 148S Olahmonostor, 1490 Olahmonosthor (Csânki V 357), 1760—1762 Olâh Gyero Monostor (c.B.), 1850 Monastir.rumuneszk (st. Tr.), 1854 Olâh Gyero-Monostor, Mănăşturul-Romănesc (Bul. 91).
Mînău, Mănău, u. Mono, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1423	Mono, 1545 Mano, 1549 Monoo, 1564 Monno (Petri IV 101), 1733 Mano (c.K.), 1850 Miino (st. Tr.), 1854 Mono, Minou (Bul. 85).
Mîndra, u. Mundra, r. Făgăraş, R. Braşov. 1400 (6908) Mondra, 1520 Mundra (Pus-cariu I 155, 157), 1637, 1677 Mandra (Makkai 477 ; Densuşianu 39), 1750 Min-dra (c.A.), 1854 Mundra, Mîndra (Bul. 46). Mîndra, u/ Mundra, Szeptelek, r. Sibiu, R. Braşov.
1750 Mondra (c.A.), 1850 Mundra (st. Tr.) 1854 Mundra, Mîndra (Bul. 38).
| Mîndruloc, u. Mondorlak, r. Arad, R. Banat. 1471 Bodorlaka (Csânki I 767), 1561 Ba-darlaka (Mârki II-l 196), 1564 Monostor-laka, ante 1607 Mantaluk (Mârki 11-2 154), 1752 Mondorloc (Ciuhandu 271),, 1828 Mondorlak (Nagy I 31), 1851 Mon-derlak (Fenyes).
Mînerău, u. Monyoro, r. Ineu, R. Crişana. 1341 Monyoros, 1508 Also-Monyoros, Felso-Monyoros (Csânki I 740),	1746
Monyoro (Ciuhandu 196),	1828,	1851
Monyoro (Nagy I 31; Fenyes).
Mîneu v. Mineu Mîniom v. Moniom
Mîrgaia, cătun al satului Lupşa, r. Cîmpeni* R. Cluj.
1956 (I.).
Mîriiasa v. Bărbătenii de Sus Mîsca, Musca, Musca-Măderat, u. Muszka, r. Arad, R. Banat.
1331	villa Nezth < = Mezt >,	1334
Mezth, Nest < = Mezt >, 1335 Gesth < = Mezt > (Doc. Rom. C., b III 30* 249, 250, 252), 1444 oppidum Mezth, 1477 castrum Mezth (Csânki I 722, 724), 1746, 1828, 1851 Muszka (Ciuhandu 169; Nagy I 34; Fenyes).
Mîrşa, cătun al satului Avrig, r. Sibiu, Rfr Braşov.
1956 (I.).
Mîtnicul Mare, Mutnicul Mare, u. Nagy-mutnik, Nagymutnok, r. Caransebeş, R. Banat.
Mîtnicul Mic
403
Mocod
. 1352 Mutnokpataka, 1376 Muthnuk, Muth-nukpathaka, 1454 Mothnok, 1454 Moth-nik, 1549 Motthnyyk, 1584 Mutnok, Felso-Mothnok, 1585 Mottnok, 1599 Matt-nik, 1608 Matnok, 1635 Motnok, 1717 Mutenik 1779 Nagy-Mutnik (Pesty, Kras-s6 11-2 51—60), 1828 Nagy Muttnik (Nagy I 183), 1851 Nagy-Mutnik (Fenyes), 1913 Nagy mutnok (H.).
Mîtnicul Mic, Mutnicul Mic, u. Kismutnok, r. Făget, R. Banat.
1364 Muehnapataka, Muchnuk, 1453 Moth-nuk, 1464 Mothnik, 1514 -1516 Moth-nyk, 1599 Matthnik, 1607 Muthink, 1717 Mutnik, 1785 Modnik (Pesty, Krasso 11-2 51), 1828 Kis Muttnik (Nagy I 183), 1851 Kis-Mutnik (Fenyes), 1913 Kismutnok (H.).
Mnira, Mnyera v. Mera Mnyerkur v. Mercurea Mbyerkur y. Miercurea Ciuc Mnyerszig v. Miersig Mnyika v. Mica (r. Dej)
Mnylas v. Milaş Mnylas v. Milaş Mnyilesal y. Milăşel Mnyira v. Mera
Mnyires v. Mesteacăn (r. Huedin)
Mnyirsid v. Mirşid
Moacşa, Macşa, Mocşa, u. Maksa, r. Tîrgul Secuesc, R. Braşov.
1332	sacerdos de Moya, 1333 Moxa (Doc. Rom. C., b III 151, 171), 1452 Maxa (Zichy IX 317), 1497 Maxa, 1580 Maxsa, 1583 Maksa, 1597 Maxafalva (Szekely okl. III 131, V 123, IV 81, V 161), 1805 Mak-sza (c.D.), 1854 Maksa, Macşa (Bul. 49). Moacz v. Mociu
Moara Banfi v. Valea Morii (r. Cărei)
Moara Borşii, u. Mara-Borsa, cătun al satului Răscruci, r. Gherla, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Moara de Jos, cătun al satului Tăureni, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1956 (I.).
Moara de Pădure, cătun al satului Săcel, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I.).
Moara de Rituri, v. Poiana (r. Marghita).' Moara Ungurului, cătun al satului Topliţa, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Moardăş, u. Mardos, g. Mardisch, r. Agnita, R. Braşov.
1373 Mardisch, 1373—1375 Ardesch, 1414 Argias, 1415 Argyas (Zimmermann II 409, 416, III 600, 646), 1480 Ardyan (Scheiner 89), 1733 Mardas (c.K.), 1750
Moardos (c.A.),	1760—1762 Mordisch
(e.B.), 1850 Argyes (st. Tr.), 1854 Mardos, Mardisch, Moardeş (Bul. 40).
Moardos v. Moardăş
Moare v. Morăreni (r. Odorhei)
Moceriş, u. Mocsâros, r. Bozovici, R. Banat. 1439 Mocherus 1451 Machors, Mochoros, 1484 Machoris < = Mocseris > (Csânki II 51), 1603 Moczeris, 1785 Moseris, Me-scheriesch, 1690—1700 Mocseris, 1717 Mossoricz, 1734 Mazerisch (Pesty, Szo-reny II 374—6), 1829 Mezerisch vel Mo-zerisch (Nagy II 203), 1840 Mocserics (Fenyes VI 205).
Moch v. Mociu
Mocharchy (= Wocharchy) v. Văcăreşti Mocherus, Mochoros v. Moceriş Mochkas v. Măcicaşu Mochoyola v. Mocirla (r. Ineu)
Mochtin v. Moftinul Mare Mochy v. Mociu Mochyolya v. Valea Pomilor Mociar v. Dumbrava (r. Salonta)
Mocila v. Valea Pomilor Mocioni v. Nicolae Bălcescu Mocira, u. Hidegkut, Lâposhidegkut, r. Şom-cuţa Mare, R. Maramureş.
1411 Hidegkuth (Csânki I 556; Maksai 146), 1828 Hidegkut, Mocira (Nagy I 365),	1851 Hidegkut (Fenyes), 1913
Lâposhidegkut (H.).
Mocirla, u. Mocsirla, Belmocsolya, r. Ineu, R Cnsana
1552 Mochyola (Jako 303), 1828, 1851 Mocsirla (Nagy I 93; Fenyes), 1913 Belmocsolya (H.).
Mocirla v. Dumbrava (r. Salonta)
Mocirla, cătun contopit în satul Jina, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Mocirla-Tinea v. Dumbrava (r. Salonta) Mociu, u. Mocs, r. Gherla, R. Cluj.
1219 villa Mochy, 1329 terra Mooch, 1332 sacerdos de Mooch, Moch (Doc. Rom. C., a I 99, b II 280, b III 130, 146), 1384 Machy, 1414 poss. Mooch, 1430 Mocz, 1438 Moacz, 1467 Macii (Csânki V 384), 1587—1589 Moczv (Jako, Adatok 53), 1733 Mots (c.K.), 1750 Mocs (c.A.), 1805 Mocs (c.D.), 1854 Mocs, Motsch, Mociu (Bul. 80).
3Ioeiu de Jos v. Moeeiul de Jos Mociu de Sus v. Moeeiul de Sus Mocod, u. Makod, Szamosmakod, g. Maken-dorf, r. Năsăud, R. Cluj.
1440, 1488 Makod, 1450 Makoth, 1547 Makodt, 1548 Mokod, 1615 Makkod, 1691 Mocod, 1695 Mauod < = Maccod >,
Mocrea
404	Mogoşeşti
1717 Maccod (Drăganu, Top. 103, 161), 1733 Mokodt (c/K.), 1760—1762 Maccods (c.B.), 1850 Makodu, Makendorf (st. Tr.), 1854 Makod, Mackendorf, Mocod (Bul. 71).
Mocrea, u. Apatelek, r. Ineu, R. Crişana. Circa 1160 villa Aqua, 1199 Macra, 1213 Apa, 1220 villa Macra (Doc. Rom. C., a 1 5, 17, 52, 357), 1478 Appa (Csânki I 725), 1828, 1851 Apatelek, Mokra (Nagy I 28; Fenyes).
Mocs v. Mociu Mocsaly v. Valea Pomilor Mocsâr v. Dumbrava (r. Salonta)
Mocsâros Mocseris v. v. Moceriş Mocsirla v. Mocirla (r. Ineu)
Mocsolja, Mocsolya v. Valea Pomilor
Mocşa v. Moacşa
Mocz v. Mociu
Moczeris v. Moceriş
Moczesd v. Zăvoiul (r. Haţeg)
Moczy v. Mociu Moda v. Mada Moderlak v. Mindruloc Modnik v. Mîtnicul Mic Modoleşti, cătun al satului Vidra, r. Cîm-peni, R. Cluj 1956 (I.)
Modoleşti, cătun al satului Intregalde, r.
Alba, R, Hunedoara.
1954 (I).
Moeciul de Jos, u. Alsomoecs, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.
1805 Also-Moets (c.D.),1850 Also Mots praedium, Mots din zsosz, Unter Mots (st. Tr.), 1854 Also-Mocs, Mociu de Jos (Bul. 47).
Moeciul de Sus, u. Felsomoecs, subordonat oraşului Braşov, R. Braşov.'
1805 Felso-Moets (c.D.), 1850 Felso Mots, Mots din szusz, Ober Mots (st. Tr.), 1854 Felso Mocs, Mociu de Sus (Bul. 47). Moerul v. Mărul
Moftinul Mare, u. Nagy majteny, g. Maitin-gen, r. Cărei, R. Maramureş.
1330 Hohten, 1332 sacerdos de Mohyn, 1334 Mochtin, 1345 Mahten (Doc. Rom. C., b II 323, b III 155, 203, b IV 229), 1348 Mothen, 1387 Mahtyn, 1469, 1480 oppidum Maythen (Csânki I 468), 1601 Maytin, Maitin, Maiten (Veress, Doc. VI 396, 398, 408), 1648 Majthen (Makkai 392), 1808 oppidum Nagy-Majteny, Maj-ding (Lipszky), 1828 Majteny (Nagy I 363), 1851 hNagy-Majteny (Fenyes). Moftinul Mic, u. Kismajteny, Kisuj majteny, r. Cărei, R. Maramureş.
în evul mediu a existat un singur sat Moftin.
1828, 1851 Kis Majteny, Maftin (Nagy I 367 ; Fenyes), 1913 Kisujmajteny (H.). Mogigrad v. Moigrad Mogijaros v. Aluniş (r. Odorhei)
Mogijaros v. Măgherani Mogioro v. Aluniş (r. Reghin)
Mogioro Kerek, Mogiorokereke, Mogjoro-Ke-reke, Mogijorokereke v. Alunişu Mogiorosd v. Pădureni (r. Turda]
Mogioroş v. Măgherani Moglân v. Moglăneşti
Moglăneşti, u. Moglan, cătun înglobat oraşului Topliţa, r. Topliţa, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1956 (I.).
Mogoaia, cătun al satului Miheşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1954 (I.).
Mogocea v. Măgoaja Mogooreuu v. Aluniş (r. Reghin)
Mogora v. Măguri (r. Lugoj)
Mogos v. Mogoş Mogos-Birlesty v. Bîrleşti Mogos-Kozsokâny v. Cojocarii Mogos-Mamaligâny v. Mămăligani Mogos-Miklesty v. Micleşti Mogos-Mortu v. Potău Mogosabraam, Mogosabram v. Abrămuţ Mogosest, Mogosesty, Mogosestyi v. Mogoşeşti
Mogosmort v. Mogoşeni
Mogoş, u. Mogos, r. Cimpeni, R. Cluj.
Vezi componentele satului Mogoş: Bîrleşti, Cojocani, Mămăligani, Micleşti, Valea Bîrnii.
Mogoş Bîrleşti v. Bîrleşti Mogoş Cojocani v. Cojocani Mogoş Mămăligani v. Mămăligani Mogoş Micleşti v. Micleşti Mogoş Valea* Bîrnii v. Valea Bîrnii Mogoşeni, Mogosmort, u. Magasmart, Sza-mosmagasmart, r. Bistriţa, R. Cluj.
1392 Magasmorth (Drăganu, Top. 158); Kâdâr V 101), 1461 census quinquagesi-malis de Magasmarth (Pâclişanu 599), 1644 Magos-Mart (Veress, Doc. X 161), 1733 Magas-Mart (c.K.), 1750 Magos-mort (e.A.), 1854 Magosmart, Mogoş-mort (Bul. 71).
Mogoşeşti,. u. Magosfalu, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1566 Maghafalw, Mogosfalwa, 1603 Mo-gosfalva (Meteş, Viaţa agrară 192, 195, 212), 1603 Magosfalu, Mogosest, Magos-falwa (Veress, Doc. VII 14, 128, VIII 34), 1750 Mogosesty (c.A.), 1760—1762 Ma-
Mogoşmort
405
Moldoveneşti
t
gasfalva seu Mogosesty (c.B.), 4800 Ma-gosfalva, Mogoşeşti (A.A.F.G.), 1850 Mo-gosestyi (st. Tr.), 1854 Magosfalva, Mago-şeşti (Bul. 75).
Mogoşmort v. Mogoşeni Mogrâd v. Moigrad Mogulitza v. Măgulieea Mogura v. Măgura IIvei Mogura v. Măgura (Braşov)
Mogyorokereke v. Alunişu Mogyoros v. Aluniş (r. Odorhei)
Mogyoros v. Măriuş Mogyoros v. Măgherani Mogyoros v. Măeruş Mogyoros v. Şieu-Măgheruş Mogyorosd v. Mânerău Moh v. Mohu Moh, Moha v. Grînari Mohach, Mohacs, Mohâes, Mohaczy v. Măhă-ceni
Mohaj, Mohal, Mohafalua, Mohalfeu, Mohal-telke, Mohaly v. Măhal Mohâts, Mohâtsu v. Măhăceni Mohay v. Măhal Mohi, Mohly v. Grînari Mohten v. Moftinul Mare Mohu, u. Moh, g. Moichen, r. Sibiu, R. Braşov.
1494	May, 1495 Moy, 1497 Maychen, 1506 Maychenn (Scheiner 96), 1733 Moh (c.K.), 1760—1762 Moh (c.B:), 1805 Moichen (c.D.), 1854 Mooh, Moichen, Moh (Bul. 38).
Mohy v. Grînari
Moiad, u. Mojâd, cătun al satului Măerişte, r. Şimleu, R. Grişana.
1246 Mayad (Doc. Rom. C., a I 328; Petri IY 78), 1850 Mojâd (st. Tr.), 1854 Mojâd, Moiad (Bul. 84).
Moichen v. Mohu
Moigrad, u. Mojgrâd, r. Zalău, R. Cluj. Numirea dacoromână: Porolissum.
1423 villa olachalis Maygrad, 1450 Maj-grâd, Maygrad, 1609 Maigrad, Nyarad < = Mograd > (Petri IY 84), 1733 Mo-grad (c.K.), 1750 Moigrad (c.A.), 1760— 1762 Mojgrâd (c.B.),	1835 Moygrâd
(Schem. 196), 1854 Mojgrâd, Mogigrad (Bul. 86), 1894 Mojgradu (Petri IY 84). Moisa v. Moişa Moisei v. Moiseiu
Moiseiu, Moisei, u. Majszin, Mojszen, r. Yişeu, R. Maramureş.
1365 Moyse, 1450 Mayze, 1453 keneziatus Moyzey, 1465 dominium Mayzen, 1468 nobilitas de Moyzen, 1495 Mayzyn (Be-lay 175), 1828, 1851 Mojszen Moiszey
(Nagy I 197), Fenyes), 1913 Mojszen
(H.).
Moiseni v. Moişeni Moisza v. Moişa
Moişa, u. Majos, Mezomajos, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1256 terra Moys, 1323 villa Moys, 1344 nobilis de Moyus (Doc. Rom. C., a II 15 b IV 181, 619), 1357 Moyus, 1397 villa Maius, 1413 Mayws 1450 poss. Mayos (Csânki V 720), 1461 census quinquagesi-malis de Mayws Michaelis de Zenthpal (Pâclişanu 602—603), 1471 Maias (Csânki V 720), 1587—1589 Maios (Jako, Adatok 69), 1733 Moysa (c.K.), 1750 Moyse (c.A.), 1760—1762 Moisza (c.B.), 1824 Mojos, Mojse (A.S.C.), 1850 Moisza (st. Tr.), 1854 Majos, Moisa (Bul. 61).
Moişeni, Moiseni, u. Mozesfalu, r. Oaş, R. Maramureş.
1828 Mozesfalu, Moseny (Nagy I 367). Mojâd v. Moiad
Mojard, Mojgrâd, Mojgradu v. Moigrad Mojna v. Moşna Mojos, Mojse v. Moişa Mojszej, Mojszen v. Moiseiu Mojszenklastrom v. Mănăstirea Moiseîului Mok (= Bok Baktornya) v. Turnu (formă coruptă)
Mokendorî v. Grînari Mokod, Mokodt v. Mocod Mokra v. Mocrea Moldova v. Moldova Yeche Moldova Nouă, Boşneag, u. Ujmoldovay Moldovabânya, Bosnyak, oraş raional, reşedinţa raionului Moldova Nouă, R. Banat.
1717 Posneazi < = Bosnyâk >, 1723 Pesnack, 1761 Bosniak, 1785 Boschniak, 1796 Bosniak, în sec. XVIII Banna Moldova, în sec. XIX Moldovabânya (pe hartă) (Pesty, Krasso II-2 38—42), 1828 oppidum Nea-Moldava (Nagy I 180), 1851 Oj-Moldova (Fenyes), 1913 Moldovabânya (H.).
Moldova Yeche, Muldava, Mudava, u. Omol-dova, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1588 Mudava, 1603 Mudova, 1607 Mudva, 1734 Moldova (Pesty, Krasso II-2 37— 38), 1829 Moldova Vetus, O Moldova (Nagy II 203), 1840 O Moldova (Fenyes). Moldova Yetus v. Moldova Yeche Moldoveneşti, Yarfalău, u. Vârf al va, r. Turda, R. Cluj.
1075 castrum quod vocatur Turda, 1291 terra Turdavar, 1332 sacerdos de War-salua < = Warfalua >, Varfalua, 1334 Warfalua Waarfalua (Doc. Rom. C., a 1
Moldoviţa
406
Monorous
1, 355, a II 370, b III 122, 142, 160, 178, 183), 1587—1589 Vaarfalwa (Jako, Ada-tok 70), 1436 Warfa<l>wa, 1441 War-falwa, 1538 Varfalwa, 1568 Warffalwa, 1618 Varffalua, Varffalwa, 1638 Vârfalva, 1665 Vârf f al va sedis Siculicalis Aranyos, 1678 Vârfalva (Szekelv okl. I 131, VIII 67, II 82, 232, IV 197—198, 189, 269, VI 295, 377), 1850 Varfaleu (st. Tr.), 1854 Vârfalva, Varfalău (Bul. 94).
Moldoviţa, Carlsdorf, Ştaier, Ştaieru Boşnea-gului, u. Kârolvfalva, Kiskârolvfalva, g. Karlsdorf, sat înglobat oraşului Moldova Nouă, r. Moldova Nouă, R. Banat.
1773 Pojana Moldovicza, Steuerdorf, 1775 Karlsdorf, 1808 Steuerdorf.
Moldvabânya v. Moldova Nouă Molgrad v. Moigrad Molenbach v. Sebeş (r. Sebeş)
Moliset, cătun al satului Tîrlisua, r. Dej, R. Cluj.
1956 (I.).
Molnar v. Meria
Molnâr, Molnarch, Molnark v. Monariu Molnasfalw v. Morăreni (r. Topliţa) Molnaspetry v. Petreu Molnos Abram, Molnosabram v. Abrămuţ Molnos Petri, Molnospetri v. Petreu Molnos Zantho v. Santăul Mare MolnosMw, v. Morăreni (r. Topliţa)
Malom Arok v. Monariu Molomvyz v. Rîu de Mori Molomvyztorok, Molomwyztorok v. Suseni (Rîu de Mori)
Molosig, Moloszig v. Brăişor Molunark v. Monariu Mon v. Naimon
Monaila, cătun contopit în satul Purcăreţ, r. Sebeş, R. Hunedoara.
1954 (L).
Monar v. Monor Monâr v. Monariu
Monariu, Monora, u. Malomârka, g. Minar-ken, r. Bistriţa, R. Cluj.
1243 villa Molunark (Gyorffy Gy. 561), 1332 Monelarth, sacerdos de Molnarch, 1333, 1334 Molnark, 1335 Mulnark (Doc. Rom. C., b III 135, 147, 162, 217), 1587— 1589 Malom Ârok (Jako, Adatok 71), 1733 Molnâr (!) (c.K.), 1750 Malomârka (c.A.), 1839 Molaria, Monora (Lenk), 1850 Monâr (st. Tr.), 1854 Malomârka, Minar-ken, Monar (Bul. 68).
Monasterium B(eatae) M(ariae) V(irginis) de Pios, Monasterium de Clus, Monasterium de Cluswar, Monasterium de Koloz v.
Cluj-Mănăştur
Monastir rumuneszk v. Mînăşturul Românesc
Monastir ungureszk v. Mînăstireni Monchel v. Muncel (r. Cîmpeni)
Mondoriak, Mondorlok v. Mîndruloc Mondra v. Mîndra (r. Făgăraş)
Mondra v. Mîndra (r. Sibiu)
Moneasa, u. Monyâsza, Menyhâza, r. Gura-honţ, R. Grişana.
1597 Monyâsza (Mârki 11-2 165), 1619 Moneassa (Veress, Doc. IX 203), 1828, 1851 Monyaza, Monyâsza (Nagy I 31 ; Fenyes), 1913 Menyhâza (H.).
Moneassa v. Moneasa
Monelarth v. Monariu
Monera, Monerad, Moneragye v. Mînărade
31ones (= Menes) v. Herghelia
Monestor v. Mănăştiur
Monestur v. Cluj-Mănăştur
Moniât, Moniath v. Maiad
Monich v. Manie
Monijat v. Maiad
Monijoros v. Măgheruş (r. Tîrgul Secuesc) Monio, Monid v. Moniom Moniom, Monio, Mîniom, u. Monio, Monyo), subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat. 1777 Muniovo, 1723 Manio (harta Mercy), Mania (harta Miiller), (Pesty, Krasso 11-2 42), 1828, 1851 Monio, Monio (Nagy I 183 ; Fenyes), 1913 Monyo (H.). Monioromezew v. Alun Monisa v. Moşniţa Monno, Mono, Monoo v. Mînău Monor, u. Monor, Monorfalva, g. Mindendorf, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
-1319 poss. Monor, 1332 sacerdos de villa Moneri, sacerdos de villa Moneti < =Mo-neri >, 1333 sacerdos de villa Moueni, 1334 sacerdos de villa Monery (Doc. Rom. C., b I 333, 422, b III 126, 154, 162, 177), 1509 poss. Monar (Csânki V 384), 1733 Monor (c.K.), 1854 Monor (Bul. 68). Monor v. Munar Monora v. Mănărade Monora v. Monariu Monora v. Munar Monorfalva v. Monor Monor os v. Măeruş Monorostia, Monorostie v. Monoroştia Monoroştia, u. Monorostia, Marosmonyoros, r. Lipova, R. Banat.
1350 poss. Kuzepseumonyra (Doc. Rom. C., b IV 531), 1515 Also Monyoros, Fel-sew Monyoros (Csânki I 775), 1743 Monorostie (Ciuhandu 11), 1828 Monorostyia (Nagy I 31), 1851 Monorostya (Fenyes), 1913 Marosmonyoros (H.).
Monorostyia v. Monoroştia Monorou v. Aluniş (r. Reghin)
Monorous v. Şieu-Măgheruş
Monos Abran
407
Moranenî
Monos Abran v. Abrămuţ Monos Petri, Monospetri v. Petreu Monosîalva, Monosfalu v. Morăreni (r. To-pliţa)
Monosthor y. Cluj-Mănăştur Monosthor v. Mănăştiur Monosthor v. Merişor (r. Şomcuţa Mare) Monosthoros-Kapolnok v. Copalnic Mănă-ştur
Monosthorosabraham Monosthorosabram y.
Abram
Monosthory v. Merişor (r. Şomcuta Mare) Monosthorzeg v. Mănăşturel Monostor v. Gopalnic-Mănăştur Monostor v. Cluj-Mănăştiur Monostor v. Mănăş tur (r. Arad)
Monostor v. Mănăşturel
Monostor v. Merişor (r. Şomcuta Mare)
Monostor v. Mînăstireni
Monostor v. Mănăştiur (r. Făget)
Monostor-Copalnic, Monostor—Kapainak, Mo-nostorkapalnak v. Gopalnic-Mănăştur Monostorabram, Monostoros Abram, Monos-torosabraham, Monostorosabran, Mono-storosabrany v. Abram Monostorlaka v. Mîndruloc Monostoros Almâs v. Almaşu Monostoros Capal <noc> v. Gopalnic-Mănăştur
Monostorszegh v. Mănăşturel
Monostorszentgybrgy v. Mînăstirc (r. Deta)
Monostorzegh v. Mănăşturel
Monostour v. Mănăştur
Monostor v. Cluj-Mănăştur
Mons Ci vinii v. Orlat
Mons Eornacis v. Baia de Arieş
Mons Mariae v. Brateiu
Mons Martini v. Şomărtin
Mons Meliis v. Hărman
Mons Michaelis v. Gisnădioara
Mons Petri v. Sînpetru (r. Braşov)
Mons Sancti Michaelis, Mons Sancti Michaelis Archangeli v. Gisnădioara Mons Sancti Petri v. Sînpetru (r. Braşov) Monstur ( = Monostur) v. Cluj-Mănăştur Montări v. Muntari Momi v. Naimon Monustor v. Mănăştur (r. Arad)
Monostor, Monostor v. Cluj-Mănăştur Monustorusabram v. Abram Monustur v. Gluj-Mănăştur Monostor v. Mănăştur (r. Arad)
Monustur v. Mînăstireni
Monustur olachalis v. Mînăşturul Românesc
Monusturfalua v. Gluj-Mănăştur
Monusturzeg, Monusturzyg v. Mănăşturel
Mony v. Naimon
Monyad, Mohyâd v. Minead
Mony ard v. Maiad
Monyarokerek, Monyarokereke v. Alunişu Monyaroilya v. Sumurducu Monyaromenhe, Monaromezew v. Alun (r.
Hunedoara)
Monyaros v. Măeruş
Monyaros v. Măgheruş (r. Sighişoara)
Monyarosalya v. Sumurducu
Monyarosd v. Mănerău
Monyarossag v. Pădureni (r. Turda)
Monyâsza v. Moneasa
Monyat, Monyalh v. Maiad
Monyereu v. Mănerău
Monyeros v. Măgheruş (r. Sighişoara)
Monyijoros v. Măgheruş (r. Tîrgul Secuesc)
Monyd v. Moniom
31 ouyord v. Aiuniş (r. Reghin)
Monyord v. Mînerău Monyoroallya v. Sumuruducu Monyorokerek, Monyorokereke v. Alunişu Monyoros v. Aiuniş (r. Reghin)
Monyoros v. Măeruş
Monyoros v. Măgheruş (r. Sighişoara)
Monyoros v. Mărişelu
Monyoros v. Mînerău
Monyoros v. Şieu-Măgheruş
Monyoros v. Tăuţii Măgheruş
Monyorosd v. Mănerău
Monyorosmezew v. Alun (r. Hunedoara)
Monyoross v. Măgheruş (r. Sighişoara)
Monyorothelke v. Alunişu
Monyorous, Monyorow V. Şieu-Măgheruş
Monyros v. Măgheruş (r. Sighişoara)
Monyurou v. Aiuniş (r. Reghin)
Mooch v. Mociu Mooh v. Mohu Mopuja v. Mujna Mora v. Moraviţa Mora v. Morău
Mora Bânîîy v. Valea Morii (r. Cărei) Moran v. Murani Morava v. Şemlacul Mare Moravica, Moravitza v. Moraviţa Moraviţa, u. Moravica, Temesmora, g. Mo-rawitza, r. Deta, R. Banat.
1333	Mora, 1334 Mura (Doc. Rom. C., b III 223, 234), 1597 Morawa, 1761 Mora-viza (Pesty, Krasso 11-2 36—47), 1828 Moravitza (Nagy I 377), 1851 Moravicza (Fenyes), 1913 Temesmora (H.). Moraviza, Morawa, Moravitza v. Moraviţa Morăreni v. Mor eşti
Morăreni, u. Monosfalu, Monosfalva, r. To-pliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1497 Molnosfalw (Bânffy II 343), 1509 poss. Molnasfalw (Csânki V 721), 1733 Murarâny (c.K.), 1750 Mureren (c.A.), 1760—1762 Monoslava (c.B.), 1824 Ma-
Morăreni
408	Mos£ny
rus Monosfalu, Murereny (A.S.C.), 1850 Monosfalu, Morereny (st. Tr.), 1854 Ma-ros Monosfalu, Morăreni (Bul. 67). Morăreni, Malomfalău, u. Malomfalva, Nyiko-malomfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1505 Malomfalwa, 1567 Malontffalwa, 1574 Malomffalwa, 1576 Malomfalva (Sze-kely okl. VIII 222, II 220, IY 30, 40), 1850 Moare (st. Tr.), 1854 Malomfalva, Malomfalău (Bul. 56).
Morăreşti, cătun al satului Ciuruleasa, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I).
Morăreşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I).
Morăreşti, cătun al satului Hăpria, r. Alba, R. Hunedoara.
1956 (I.). .
Morău, u. Moro, r. Gherla, R. Cluj.
1295 terra Mora, terra Moro, 1335 villa Moro, 1348 villa Morow (Doc. Rom. C., a II 409—410, b III 343, b IV 429, 680), 1414 Marow (Kâdâr V 138), 1461 census quinquagesimalis de Maro (Pâ-clişanu 598), 1616 Maro (Kâdâr V 138), 1750 Marou (c.A.), 1854 Maro, Marău (Bul. 89).
Morcăneşti, cătun al satului Neagra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Moiczhaza v. Mărţihaz
Mordisch v. Moardăş
Morefalva v. Satul Mare (r. Odorhei).
Morereny v. Morăreni (r. Topliţa)
Moreşenii Bărgăului v. Mureşenii Bîrgăului Moreşti, Malomfalău, u. Malomfalva, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1567 Malomfalwa, 1603 Malomfalva (Sze-kely okl. II 218, V 266), 1850 Malomfaleu (st. Tr.), 1854 Malomfalva, Miihlendorf, Malomfalău (Bul. 61).
Moretanya v. Poiana (r. Cehul Silvaniei) Morgenda, Morgonda, Morgondal v. Mer-ghindeal
Moricfold v. Măureni Mories, Moricz v. Moruţ Morisdorf ( —Motisdorf) v. Motişul Morisena v. Cenad Moritzdorf, Moritzfeld v. Moruţ Moritzfeld, Moriţfeld v. Măureni Morlaca, u. Marotlaka, r. Huedin, R. Cluj. 1493 Marothlaka, 1519 poss. Marthonlaka (Csânki Y 380), 1666 Marottlaka, 1670 Marotlaka (Jako, Gyalu 178, 197), 1760— 1762 Marottacz < = Marotlaka> (c.B.),
1850 Morlaka (st. Tr.), 1854 Marotlaka, Morlaca (Bul. 91).
Morlaka v. Morlaca Mard v. Morău
Moroeaza, Moroehaza v. Tăuşeni Morucz v. Moruţ
Moroda, u. Moroda, Marot, r. Ineu,
R Crisana
1508 Maroth, 1561 Marod (Mârki II-l 239), 1746, 1828, 1851 Moroda (Ciuhandu 90 ; Nagy I 31 ; Fenyes), 1913 Marot (H.). Morokhaza v. Tăuşeni Moronch, Morouch v. Moruţ Moroseni v. Mureşenii Bîrgăului Morow v. Morău Morsina, Morsyna v. Margina Mortensdorff v. Metis Mortesdorf v. Motişul Morthondenke, Morthondenky v. Mărtineşti (r. Orăştie)
Morthunzenthyuana v. Yoivodeni (r. Reghin) Mortonfalwa, Mortonfolua, Morttonfalva, Mortunfalva v. Metis Mortunteleke, Mortuntelky v. Motişul Mortunzenthyuan v. Voivodeni (r. Reghin) Morţeşti, cătun al satului Ceanul Mare, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Moruch v. Moruţ Moruch, Moruchhaza v. Tăuşeni Morus v. Brateiu Moruth, Morutz v. Moruţ Moruţ, u. Szâszmoric, Aranyosmoric, r. Bistriţa, R. Cluj.
Circa 1278 Mowruch, 1326 nobilis de Morouch, nobilis de Mouruch, 1329 Moruch, 1332 Mourocz, 1332 sacerdos de Maruch, 1344 Moruth, 1342 nobilis de Moronch (Doc. Rom. C., b II 180, 182, 296, 402, b II 178, 271, 574 b IY 98 188), 1496 Morocz, 1511 Morycz, 1577 Mories, 1615 Moricz (Kâdâr * V 197), 1750 Merucza (c.A.), 1760—1762 Szâsz-Moritz (c.B.), 1830 Aranyos Moritz (Kâdâr Y 197), 1839 Mauritz (Lenk), 1850 Morutz, Moritzfeld (st. Tr.), 1854 Aranyos Moritz, Moritzdorf, Moruţ (Bul. 70), 1857 Aranyos Moricz, 1887 Aranyos-Szâsz-Moricz (Kâdâr Y 197), 1913 Ăra-nyosmoricz (H.).
Moruţ, cătun al satului Sărmaşu, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Morycz v. Moruţ Mosehniz v. Moşniţa Moseny v. Moişeni
Moseris
409
Moygrad
Moseris v. Moceriş Mosin y. Moşuni Mosna v. Moşna Mosnica, Mosnitza y. Moşniţa Moso Banya, Mosobania, Mosâbânya v. Băiţa (r. Cehul Bilvaniei)
Moson, Mosony v. Moşuni Mosoru, cătun al satului Boiţa, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Mossoricz v. Moceriş
Mosternic, cătun contopit în satul Bogoltin, r. Orşova, R. Banat.
1954 (I.).
Mosztafalva y. Musteşti Moşiei, înglobat oraşului Petrila, subordonat oraşului Petroşeni, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Moşin v. Moşuni
Moşna, Mojna, u. Muzsna, g. Meschen, r. Mediaş, R. Braşov.
1280 Musyna (Csâky 16.), 1283 villa Musna, 1315 Mvsna (Doc. Rom. C., a II 249, b I 240), 1359 Muselina (Zimmer-mann II 157), 1503 Mussen, Moschin, 1532 Myschen, 1541—1550 Meschenn (Bcheiner 94), 1561 poss. Mwsna (Sze-kely okl. III 319), 1733 Musna (c.K.), 1760—1762 Meschen (c.B.), 1854 Muzsna, Meschen, Moşna (Bul. 41).
Moşniţa, u. Mosnica, subordonat oraşului Timişoara, R. Banat.
1333 Monisa (Doc. Rom. C., b III 228), 1717 Moschnitz (Borovszky, Temes 77), 1828 Mosnitza (Nagy I 377), 1851 Mos-nieza (Fenyes).
Moşniţa Nouă, cătun al satului Moşniţa, subordonat oraşului Timişoara, R. Banat 1954 (I.).
Moştercut, cătun contopit în satul Mociu, r. Gherla, R. Cluj.
1954 (I.).
Moşon v. Moşuni
Moşora, cătun contopit în satul Curpenii Silvasuluî, r. Hunedoara, R. Hunedoara. 1954 * (I.).
Moşuni, Muşin, Moşin, Moson, Moşon, u. Moson, Szekelymoson, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1446 Moson (Szekely okl. I 156), 1733 Mosin (c.K.), 1750 Muşin (c.A.), 1954 Mosony, Moşon (Bul. 59).
Motessul v. Mo tis
Moth ( = Roth) v. Roit (formă coruptă) Mothen v. Moftinul Mare Mothnik, Mothnok v. Mîtnicul Mare şi Mîtnicul Mic
Motiş v. Mo tis
Motisdorff v. Mo tisul
Motiş, u. Mu tos, r! Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1387 villa olachalis Mutos, 1401 Mutus, 1405 Mathos, 1423 villa olachalis Muto, 1475 Mytus, 1489 Mwthos, 1543 Muthws, 1545 Mwtos, 1570 Mwtoss (Petri IV 111), 1733 Motessul (c.K.), 1750 Motos (c.A.), 1760—1762 Muttos (c.B.), 1839 Motyisu, Motis (Lenk), 1854 Mutos, Motiş (Bul. 85). Motişdorf v. Mo tisul
Motişul, Motişdorf, u. Mârtontelke, g. Mar-tesdorf, r/ Mediaş, R. Braşov.
1319 poss. Villa Morteni (Doc. Rom. C., b I 331), 1359 Mârtontelke, 1398 Mar-thontelke, 1399 Mortunteleke, Mortun-telky, 1413 villa Morteni, 1414 Ecclesia S. Martini, villa Mortini (Zimmermann II 216, III 214—215, 231—233, 583, 600), 1495 Marthondelke, 1497 Merters-dorff (Scheiner 97), 1750 Motistorff (c.A.), 1854 Mârtontelke, Morisdorf < = Motis-dorf>, Mortesdorf (Bul. 41).
Motnok y. Mîtnicul Mare Motorăşti, cătun al satului Cîmpeni, r. Cîm-penî, R. Cluj.
1954 -(I.).
Motos v. Motiş
Mots, Motsch v. Mociu
Mots din zsosz v. Moeciul de Jos
Mots din szusz v. Moeciul de Sus
Motsarla, Motsila, Motsilla v Valea Pomilor
Mottnok, Motthnyk v. Mîtnicul Mare
Motyisu v. Motiş
Moţeşti, cătun al'satului Pietroasa, r. Beiuş, R*. Crisana.
1956 (I.).
Noţiori, Colonia Berechiu, r. Ineu, R. Crişana. 1956 (I.).
Mourocz, Mouruch v. Măruţ Movile, Hundrubechiu, u. Szâzhalom, g. Hundertbiicheln, r. Agnita, R. Braşov. 1355 Hundertpuch, 1368 Zazhalm, 1374 villa dicta Hundertbiichel, 1384 homines de Centum Cumuiis quae villa vulgari-ter dicitur Hundirtbucheln (Zimmermann II 111, 313, 432, 433), 1488 Handert Buchlen, 1508 Hwnderthpwchlynn, Hwn-derthbuechlen (Berger 66), 1601 Zaz-halom (Veress, Doc. VI 378), 1733 Szâsz-halom (c.K.),	1750 Hondorbek (c.A.)
1850 Iiunderbek (st. Tr.), 1854 Szâsz-Halom, Hundertbiicheln, Hunderbec (Bul. 43).
Mowruch v. Moruţ Moxa, Moya v. Moacşa Moy v. Mohu Moygrad v. Moigrad
Munera
Moyoro
Moyoro v. Aluniş (r. Reghin)
Moys, 3Ioysa, Moyse v. Moişa Moyse v. Moiseiu Moyselupak v. Lupac Moysest v. Măgeşti Moyus v. Moişa Moyzen, Moyzey v. Moiseiu Mozesîalu v. Moişeni Moztagyurghfahva v. Musteşti Mollembach v. Sebeş (r. Sebeş)
3Ionchsdorî v. Herina Morul y. Mărul
31uehendorf, 31ucundorî v. Grînari
Mueknapataka v. Mîtnicul Mic
Muelmuk v. Mîtnicul Mic
Mudava, Mudoya, Mudva v. Moldov Veche
Muerău v. Alunişu
Muerău v. Pădureni (r. Turda)
Mugeni, Bogoz, u. Bogoz, r. Odorhei, R. Mu-reş-Autonomă Maghiar .
1333 Bugus, 1334 sacerdos de Buguz (Doc. Rom. C., b III 170, 200), 1486 Begez, 1505 Bogoz, 1550 Begewz, 1566 Beogeoz, Begoz, 1576 Beogeoz, 1602 Bogez (Szekely okl. I 257, 308, VIII 282, II 198, IV 41, II 219, V. 288), 1854 Bogoz (Bul. 55).
Mugeşti, cătun al satului Cugir, r. Orăştie, R. Hunedoara.
1954 (IA
Mugeşti-Recea, cătun contopit în Mugeşti, r. Orăstie, R. Hunedoara.
1956 (L).
Muguginu (= Sugugiu) de Jos v. Ciugudul de Jos (formă coruptă)
31uhach, Muhats v. Măhăceni
31uholtelke v. Măhal
Muhy v. Grînari
Muierău v. Alunişu
Mujareu v. Aluniş (r. Reghin)
Mujereu v. Pădureni (r. Turda)
Mujna, Muşna, u. Muzsna, Szekelymuzsna, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1520 Muschna (Scheiner 94), 1566 Musna, 1567 Mwsna, 1602 Muzna (Szekely okl. II 209, 219, V 294), 1733 Mopuja < = Muz-sna> (c.K.), 1760—1762 Szekely Muzsna (c.B.), 1854 Muzsna, Muşna (Bul. 55). Mukendorî v. Grînari Mulbach v. Sebeş (r. Sebeş)
Muldava v. Moldova Veche Mulembacch, Mulembacli v. Sebeş (r. Sebeş) Mules v. Amnaş
Mullembach, Mullenbach y. Sebeş (r. Sebeş) Mulnark v. Monariu
Mulnbach, Mulubach, Mulunek v. Sebeş (r. Sebeş)
3îunar, Munariu, u. Munâr, r. Arad, R. Banat. 1219 vili a Monor (Doc. Rom. C., a I 95), 1448 Munar, 1467 Mwnar, 1560 Menara, 1561 Mvnar, 1563 Munora, 1663 Monora (Borovszky, Gsanâd II 402), 1828, 1851 Munâr (Nagy I 377; Fenyes).
3Iunâr, Munara, Munariu v. Munar 3iunce.l, u. Muncsel, r. Cîmpeni, R. Cluj. 1486 Mons ideomathe wolahico M un chel vocatus, 1494 poss. Mwnchel ad Offen-banya pertinens, kenezius et alii wola-chi ibidem, 1496 Mwnchal, 1503 Baraz-dafalwa (?) (Csânld V 722), 1733 Munlsui (c.K.),	1750 Baiedydsosz et Muncsel
(c.A.), 1805 Muntsel (c.D.), 1854 Muncsel, Muncel (Bul. 100).
Muncel, Muncelul Gîrboului, Gîrbou-Muncel, u. Hegykoz, r. Zalău, R. Cluj.
1557 Mwnczel, 1560 Mancsul, 1561 Manyal 1591 Maunchyal, 1618 Muncsal (Kâdâr IV 16), 1760—1762 Muntsel (c.B.), 1805 Muntsal (c.D.), 1850 Muntzelu (st. Tr.), 1854 Muncsel, Muncel (Bul. 77), 1913 Hegykoz (H.).
3Iuncel, u. Kishavas, r. Dej, R. Cluj.
1553 Munchel, Munchal, 1592 Munchial, 1615 Munczel, 1618 Kiis-Muncsal (Kâdâr IV 359), 1733 Muntsel (c.K.), 1750 Muncsel (c.A.), 1760—1762 Muntsal (c.B.), 1850 Munczelu (st. Tr.), 1854 Munczel, Muncel (Bul. 16).
Muncelul, cătun contopit în satul Petros, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1954 (L).
Muncelul Gîrboului v. Muncel (r. Zalău) Muncelul Mare, u. Nagymunesel, r. Ilia, R. Hunedoara.
1491 poss. Naghmonchel (Csânki V 112), 1733 Muntselu Mare (c.K.), 1750 Muncselu Mare (c.A.), 1760—1762 Nagy-Muncsel (c.B.), 1854 Nagy-Muncsel, Muncelu-Mare (Bul. 106).
Muncelul Mic, u. Kismuncsel, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1733 Muntselu-Mik (c.K.), 1750 Muncsel (c.A.), 1760—1762 Kis Muncsel (c.B.), 1854 Kis-Muncsel, Muncelu-Mic (Bul. 106) Munchal, Munchel, Munchial v. Muncel Munchyal, Muncsal v. Muncel (r. Zalău) Muncsel v. Muncel (r. Dej)
Muncsel v. Muncel (r. Cîmpeni)
Muncsel v. Muncel (r. Zalău)
Muncselu Mare v. Muncelul Mare Muncselu Mik v. Muncelul Mic Munczel, Munczelu v. Muncel (r. Dej) Mimdra v. Mîndra (r. Făgăraş)
Mundra v. Mîndra (r. Sibiu)'
Munera, Munerad, Muneradie v. Mănărade
Munestur
411
Murăşel
Munestur v. Cluj-Mănăştur Mungerochs v. Şieu-Măgheruş Munieipium Ţibisciensium v. Jupa Muniovo v. Moniom Munkesdorf v. Grînari Munora v. Mănărade Muu ora v. Munar Muntâny v. Muntani
Muntari* Bucium-Muntari, u. Bucsum-Mun-târ, Bucsony-Muntâr, r. Cîmpeni, R. Cluj. 1733 Butsumi (c.K.),	1750 Bucsumi
(c.A.), 1805 Butsum (c.D.), 1850 Montări (st. Tr.), 1854 Muntâny (Bul. 100), 1913 Bucsony-Muntâr (H.).
Muntele Agrişului* cătun al satului Băişoara* r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Muntele Băişoarei v. Muntele Băişorii Muntele Băişorii* Muntele Băişoarei, u. Kis-bânyahavas, Bânyahavas, r. Turda, R. Cluj.
1760—1762 Kis Bânyahavas (c.B.), 1824 Kis Bânyai Havas, Muntyelye Beisori (A.S.C.), 1850 Kis Bânyahavasa, Muntele Beisora (st. Tr.), 1854 Kis-Bânya-Havas (Erczfalu) (Bul. 93).
Muntele Beisora v. Muntele Băişorii Muntele Socului* cătun al satului Muntele Băişorii* r. Turda, R. Cluj.
1956 (I.).
Muntele Cacovei, u. Kâkovahavas, cătun al satului Cacova Ierii, r. Turda, R. Cluj. 1954 (I.).
Muntele Filei de Sus v. Muntele Filii Muntele Filii, Muntele Filei de Sus, u. Fel-sofiilehavas, r. Turda, R. Cluj.
1954 (I.).
Muntele Gyogeiy v. Dealul Geoagiului Muntele Mic* cătun al satului Borlova, r. Caransebeş, R. Banat.
1954 (I.).
Muntele Rece* u. Hideghavas, r. Huedin, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Muntele Săcelului, u. Asszonyfalvahavas, cătun al satului Săcel* r. Turda, R. Cluj. 1954 (I.).
Munteneşti* cătun al satului Sohodol, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Muntenii* Sărăcel, cătun al satului Bulz* r. Aleşd, R. Crişana.
1956 (I.)1954 Muntenii (î.a.).
Muntori v. Dealul Geoagiului Muntsal v. Muncel (r. Dej)
Muntsal, v. Muncel (r. Zalău)
Muntsel v. Muncel (r. Cîmpeni)
Muntsel v. Muncel (r. Dej)
Muntsel v. Muncel (r. Zalău)
Muntselu Mare v. Muncelul Mare Muntselu-Mik v. Muncelul Mic Muntselul v. Muncel (r. Cîmpeni)
Muntyelye Beisori v. Muntele Băişorii Muntzelu v. Muncel (r. Zalău)
Mununa, cătun al satului Gîrda de Sus* r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Munurio v. Aluniş (r. Reghin)
Munuro v. Aluniş (r. Reghin)
Munustursceg, Munusturzeg, Munusturzyg
v. Mănăşturcl Muordeschi v. Moardăş Mura v. Moraviţa
Mura Mare, Sidrieşul Mare, u. Nagyszederjes, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1359 Zedryes (Bânffy I 229), 1393 Ze-deryes (A.A.F.C.), 1422 poss. Chedryes, 1439 Zederyes, 1440 Zederies. 1505 poss. Magyar Zederyes et Olah Zederyes (Csân-ki V 732), 1733 Nagv-Szederjes (c.K.), 1750 Nagy Szederjes * (c.A.), 1824 Szi-dirjâs Mare (A.S.C.), 1850 Szidersa Mare (st. Tr.), 1854 Nagy Szederjes, Siderişu Mare (Bul. 59).
Mura Mică, Sidrieşul Mic, u. Kisszederjes, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. In sec. XV exista un singur sat Sidrieş. 1733 Kis-Szederjes (c.K.), 1750 Kis Szederjes (c.A.), 1824 Szidirjâs Nyik (A.S.C), 1850 Szidersa Mica (st. Tr.), 1854 Kis-Szederjes, Sederişu Mic (Bul. 58). Murani* u. Murâny, Temesmurâny, r. Timişoara, R. Banat.
1318 Murun, 1333 sacerdos de Moran (Doc. Rom. C., b I 297, b III 224), 1498 Muron (Csânki II 52), 1828 Murâny (Nagy I 377), 1913 Temesmurâny (H.). Murâny v. Murani Murarâny v. Morăreni (r. Topliţa)
Murawa v. Şemlacul Mare Murăş-Căpud v. Căpud Murăş-Cheţa v. Cheţani Murăş-Cristur v. Cristeşti (r. Tîrgu Mureş) Murăş-Cueşd, Murăş-Cuieşd v. Petriş (r. Topliţa)
Murăş-Deag v. Deag
Murăş-llecea v. Decea
Murăş-Luduş v. Luduş
Murăş-Mort v. Lunca Mureşului (r. Reghin)
Murăş-Oarba v. Oarba de Mureş
Murăş-Oşorheiu vl Tîrgu Mureş
Murăş-Sîncraiu v. Sîncrai
Murăş-Uioara v. Ocna Mureşului
Murăşel v. Mureşel
Murăşeni
412
Muto
Murăşeni v. Mureşeni Mureni, Sedriaş, Sidriaş, Sîndrieş, u. Sze-derjes, g. Neuflaigen, r. Sighişoara, R. R. Braşov.
1270—1272 poss. Scederyes, Zederies (Doc. Rom. C., a II 129), 1466 poss. Zederyes, 1478 Zederyes in comitatu Gywle Albensi (Gsânki V 894), 1643 Szederjes (Yeress, Doc. X 158), 1850 Szidirjas (st. Tr.), 1854 Szederjes, Neu-zeckel (Neuflaigen), Sidiriaş (Bul. 42). Murereny v. Morăreni (r. Topliţa)
Murereny v. Maiereşti Mureş Yasarheiu v. fîrgu Mureş Mureş Mort v. Lunca Mureşului (r. Reghin) Mureş-Sat, u. Marosfalva, cătun al satului Suseni, r. Gheorgheni, R. Mureş-Autonomă Mureş-Sat, u. Marosfalva, cătun al satului Suseni, r. Gheorgheni, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1956 (I.).
Mureşel, Schela, Jigmondhaz, Murăşel, u. Zsigmondhâza, înglobat oraşului Arad, R. Banat.
1828 Zsigmondhâz (Nagy I 33), 1913 Zsigmondhâza (H.).
Mureşeni, Murăşeni, Medeşfalău, u. Meg-gyesfalva, înglobat oraşului Tîrgu Mureş, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1390 Medyesfalwa, 1412 Megyesfalwa 1420 Megesfalua, 1451 Medgiesfalwa, 1453 Meggyesfalwa, 1471 Medgyesfalva, 1567 Megijesffalwa, 1612 Meggyesfalva (Sze-kely okl. VIII 37, 45, II 39, I 163, VIII 82, II 93, 218, VI 35), 1760—1762 Me-gyesfalva (c.B.), 1850 Megyesfaleu (st. Tr.), 1854 Medgyesfalva, Megieşfalău (Bul. 59).
Mureşenii Bîrgăului, Borgo-Murăşeni, u. Ma-rosborgo, r. Bistriţa, R. Cluj.
1835 Moroşenii (Schem. 185), 1854 Borgo Maroseny, Moreşenii Bărgăului (Bul. 69). Mureşenii de Cîmpie, Imbuz, u. Omboz, Omboztelke, r. Gherla, R. Cluj.
1230 poss. Ombuzteleke, Omburteleke < = Ombuzteleke >, Ombuf teleke <= Ombuzteleke >,	1320 terra Vmbuzteluke,
Vrnbuz, 1329 villa Omboz, 1342 Ombuz (Doc. Rom. C., a I 242, 390, b I 342, b II 296, 402, b IV 104—5,604—5), 1733 Imbus (c.K.), 1750 I.mbuzu (c.A.), 1760—1762 Ombocz (c.B.), 1850 Imbutz (st. Tr.), 1854 Ombocz, Imbuţ (Bul. 79). Mureren v. Morăreni (r. Topliţa)
Murgeşti, Sînbenedie, u. Nyârâdszentbene-dek, Szentbenedek, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1332 sacerdos de Sancto Benedicto (Doc. Rom. C., b III 134), 1567 Zent Benedek, 1603 Szent Benedek, 1619 Nyârâd-Sz <en>t-Benedek (Szekely okl. V 261, VI 409), 1850 Szint Benedik (st. Tr.), 1854 Nyârâd Szent Benedek, Sîn-Benedic (Bul. 59).
Muron v. Murani Mursina v. Margina Mur un v. Murani
Musari, u. Muszâri, cătun al satului Ruda-Brad, înglobat oraşului Brad, r. Brad, R. Hunedoara.
1909 (Moldovan-Togan).
Musca, Musca-Măderat v. Mîsca Muselina v. Moşna Muşin v. Moşuni Muşina, Musna v. Măgina Muska v. Muşca Musna v. Mujna Musna, Mussen v. Moşna Musteşti, u. Mesztesd, Mosztafalva, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1439 Mosztagywrghfalwa, 1.464 Meste-falua, 1525 Muztafalwa (Csânki I 740), 1602 Musztecz (Mârki II-l 241), 1746 Musztyesty (Ciuhandu 213), 1828, 1851 Musztesty (Nagy I 31; Fenyes), 1913 Mosztafalva (H.).
Musyna v. Moşna Muszâri v. Musari Muszka v. Mîsca Muszka v. Muşca
Musztecz, Musztesd, Musztesty, Musztyesty
v. Musteşti
Musca, u. Muska, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1733 Muska (c.K.), 1760—1762 Muszka (c.B.), 1854 Muszka, Musca (Bul. 100). Muşin v. Moşuni Musna v. Mujna Muşina v. Măgina
Muşuroaie, cătun al satului Recea, r. Făgăraş, R. Braşov.
1956 (I.).
Muşurohi, cătun contopit în satul Braşeu, r. Iiia, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Mutenik v. Mîtnicul Mare Mutesd v. Meteş
Muthink, Muthnuk, Muthnukpathaka, Mut-nicul Mare v. Mîtnicul Mare Muthws v. Mo tis
Mutnicul Mic, Mutnik v. Mîtnicul Mic Mutnik-Ohaba v. Ohaba-Mîtnic Mutnok, Mutnokpataka v. Mîtnicul Mare Mutnokszahadja v. Ohaba-Mîtnic Muto, Mutos, Muttos, Mutus v. Mofiş
Mutnyik-Ohaba
413
Mytus
Mutnyik-Ohaba v. Ohaba-Mîtnic Muţeşti, cătun contopit în satul Muntele Rece, r. Huedin, R. Cluj.
1954 (I.).
Muxora (=Nuxora) v. Nucşoara Muzsina v. Măgina Muzsna v. Moşna Muzsna v. Mujna Muzsnahâza v. Măgina Muztafalwa v. Musteşti Miickendorf v. Grînari •
Miihlbach, Miihlenbaeh, Miillenbach, Miilen-bach, Miilnbach v. Sebeş (r. Sebeş) Miihlendorf y. Moreşti Miinzdorî v. Herina Mvnar, Mwnar, Mwnara v. Munar Mvsehin, Mvsna v. Moşna Mwczesd y. Zăvoiul (r. Haţeg)
Mwlenbaeh, Mwllenbach v. Sebeş (r. Sebeş) Mwnar, Mwnara v. Munar Mwnchal, Mwnchel v. Muncel (r. Cîmpeni) Mwnezel, Mwnyal v. Muncel (r. Zalău) Mwray, Mwronfalwa v. Meria Mwrsynahaza v. Măgina Mwsna v. Moşna
Mwthos, Mwtos, Mwtoss v. Motiş Mychald v. Mehadia Mychalfalwa v. Mihăeni Mychelysth v. Mihăeşti (r. Ilia)
Mychke v. Mişca (r. Marghita) Myehonsteluch v. Miceşti (r. Turda) Myclosuara, Mycoszdorff v. Micloşoara Mycola v. Micula Myczesd v. Zăvoiul (r. Haţeg)
Myczke v. Mişca (r. Marghita)
Mydwîss v. Mediaş Myhadyka v. Mehadica Myhalchîolwa, Myhalchfalua, Myhalchfalwa, Myhalchfolwa v. Mihalţ Myhalehhaza v. Mihalţ Myhald v. Mehadia Myhalestfalwa v. Mihăileni (r. Brad) Myhalfalua v. Boarta
Myhalîalva, Myhalfalwa v. Ciceu-Mihăeşti Myhalîalva* Myhalfalwa, Myhalffalwa v. Mihăeni
Myhalfalw, Myhallîallwa v. Cernatu Myhalfalwa v. Boarta Myhalyffalwa v. Ciceu Mihăeşti Myhedika, Myhedyka v. Mehadica
Myhejest v. Migăeşti (r. Ilia)
Myhhes v. Miheşul de Cîmpie Myhold v. Mehadia Myiekulcsa v. Culciul Mic Myk v. Mişca (r. Criş)
Mykaîalwa V. Micăneşti
Mykal ( = Bykal) v. Bicălatu (formă coruptă)
Mykalaka v. Micălaca
Mykazaza v. Micăsasa
Mykche v. Mişca (r. Marghita)
Myke v. Mişca (r. Criş)
Mykeche v. Mişca (r. Marghita)
Mykef alua, Mykef al va, Mykeîalwa, Mykef f alwa v. Mica (r. Tîrnăveni)
Mykehaza v. Micăsasa Mykeheze v. Mica (r. Dej)
Mykeleke v. Micălaca Mykes, Mykews v. Miceşti (r. Turda) Mykezaaz, Mykezaz, Mykezaza, Mykezazya v. Micăsasa
Mykis v. Miceşti (r. Turda)
Myklos v. Nicula
Myklos Laka, Mykloslaka, Myklosslaka, My-klouslaka v. Micoşlaca Myklosfalwa v. Nicolinţ Mykloswara v. Micloşoara Myko v. Mica (r. Dej)
Mykofalva, Mykofolua v. Teliu Mykola, Mykola v. Micula Mykolapathak, Mykolapathaka v. Vălenii (r. Sighet)
Mykolatelukefeu v. Nicula Mykse v. Mişca (r. Marghita)
Mykula v. Nicula Mykus v. Miceşti (r. Turda)
Mylenbach, Mylunbach, Mylunbak v. Sebeş (r. Sebeş)
Myndzent, Myndzenth, Myntzent v. Ady Myndzenth, Mynthzenth v. Tritenii de Sus Myrekyo v. Mărgău
Myrizlo, Myrizlou, Myroslov, Myrozlou, My-ruslow, Myruzlous, Myrwzlou v. Mirăslău Myrsinch v. Mercina Myrygye, Myrygyo v. Mărgău Myschen v. Moşna Myske v. Mişca (r. Criş)
Myske v. Mişca (r. Marghita)
Mytteldorf v. Chiu za
Myttuis, Myttwis, Mytuesch, Mytuesz v. Mediaş Mytus v. Motiş
Naab v. Nădab
Nabraad* Nabrad, Nâbrâd v. Năpradea Naehtond v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc) Nacig, Nâczigu v. Noţig Naczesd v. Zăvoiul (r. Haţeg)
Nadab v. Nădab Nadabar* Nadabor v. Nădrap Nadalbest* Nădalmâs* Nadalbesty v. Nădăl-beşti
Nadântelek* Nadantlielek* Nadâny Telek* Na-dânytelek* Nadar v. Nadăr Nadaraz (—Madaraz), v. Mădăraş (r. Salonta) (formă coruptă)
Nadas v. Nădăştia de Jos şi Nădăstia de Sus
Nadas* Nâdas v. Naidaş
Nadas* Nâdas v. Nadăşa (r. Reghin)
Nadas* Nâdas v. Nadăş (r. Ineu)
Nadas v. Nadăşu
Nadas v. Nadeş (r. Sighişoara)
Nadas* Nadas superior v. Nădăşelu Nadasa v. Nadişul Hododului Nâdasberend v. Berindu Nadasch, Nadasd v. Naidaş Nadasd v. Nadeş (r. Sighişoara)
Nadasd	v.	Nadiş
Nadasd	v.	Nadăşu
Nadasd	v.	Nadăşa (r.	Reghin)
Nadasd	v.	Nadişul	Hododului
Nadasd v. Nădăşelu
Nadasd v. Nădăştia de Jos şi Nădăştia de Sus
Nadasd* Nadasd inferior* Nadasd superior v. Nădăştia Nâdasdaroc v. Dorolţu Nâdasdh v. Nadeş (r. Sighişoara)
Nâdasdia* Nâdasdja v. Nădăştia Nâdaskordd v. Goruşu Nâdasmajor v. Trestia (r. Brad) Nâdaspapfalva v. Popeşti (r. Cluj)
Nadass v. Naidaş
Nadassul v. Nadiş
Nâdasszentmihâly V. Mihăeşti
Nadast* Nadasth v. Nadişul" Hododului
Nadastelke* Nadasthelke v. Nădăşelu
Nâdastia* Nâdâstja* Nadastyja v. Nădăştia
Nadaz v. Nadeş (r. Sighişoara)
Nadazd v. Nădăştia Nadazthelek v. Nadăşu Nadăş* Nadeş, Nădaş, u. Nâdas, Zarândnâdas* r. Ineu, R. Crişana.
1464 Nadas (Mârki IM 242), 1746, 1828* 1851 Nâdas (Ciuhandu 83 ; Nagy I 31 ; Fenyes), 1913 Zarândnâdas (H.).
Nadăş* Nădaş, u. Melynâdas, r. Timişoara, R. Banat.
1717, 1723—1725 Buboki-Natash (harta Mercy), 1761 Dubski Nadosch (harta militară) (Borovszky, Temes 72), 1828 Mely-Nâdas (Nagy I 376), 1851 Melynâdas (Fenyes).
Nadăşa* Nadăşa Română, u. Olâhnâdas, Gorgenynâdas, r. Reghin, R, Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 poss. seu villa Nadasd (Csânki V 722),	1733 Nadas (c.K.),	1760—1762
Olâh Nâdos (c.B.), 1805 Olâh Nâdas (c.D.), 1824 Nados Rumunyeszk (A.S.C.), 1850 Nagyis (st. Tr.), 1854 Olâh Nâdas, Nagiş (Bul. 66).
Nadăşa* u. Nâdaspatak, Nâdas, cătun al satului Băla* r. Reghin, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1913 Nâdaspatak (H.).
Nadăşu* Nadişul Român, u. Olâhnâdas, Kalo-tanâdas, r. Huedin, R. Cluj.
1263 poss. Nadasd, 1410 Nadazthelek, 1431 pastores ovium de Volahnadasd, volahales de Volahnadas (Csânki V 386), 1548 Nadas (Szekely okl. IV 15), 1733 Olâh-Nâdos (c.K.),	1805 Olâh Nâdas
(c.D.), 1830 Nodis (st. Tr.), 1850 Nagyis (st. Tr.), 1854 Olâh-Nâdas, Nodiş (Bul. 91) Nadesa v. Nadeş (r. Sighişoara)
Nadesch v. Nadeş (r. Sighişoara)
Nadeş v. Nadăş (r. Ineu)
Nadeş* Nadeşul" Săsesc, Nădaşul Săsesc, u. Szâsznâdas, g. Nadesch, r. Sighişoara, R. Braşov.
1301 terra Nadas, 1309 Nadaz (Doc. Rom. C., b I 161), 1411 Nadasd, 1505 poss. Nadasdh (Csânki V 888), 1750
Nadeşa
415
Naghbesnyew
Nados (c.A.), 1760—1762 Szâsz-Nâdas (c.B.), 1835 Szâsz Nâdos (Sehem 43), 1850 Nadesa (st. Gr.), 1854 Szâsz Nados, Nadesch, Nadeşa (Bul. 42).
Nadeşa v. Nadeş
Nadeşul Săsesc v. Nadeş (r. Sighişoara) Nâdîalva v. Trestia (r. Brad)
Nadgy Lak y. Nădlac
Nadhfalu ( = Nagyfalu) v. Sălişte (r. Sibiu) Nadios v. Tomnatic (r. Sînnicolaul Mare) Nadiş, Nadişul Român, u. Olâhnâdas, Szi-lâgynâdasd, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1387 villa olachalis Nadasd, 1474 Olach-nadasd, 1491 Olah-Nâdasd, 1604 Ola-Nadasd, 1797 Glâh-Nâdas (Petri IV 134), 1733 Nadassul (c.K.), 1750 Szilâgy Nâdas (c.A.), 1760—1762 Olâh Nados (c.B.), 1850 Nadis (st. Tr.), 1854 Olâh-Nâdasd, Nadiş (Bul. 85).
Nadişul Hododuluî, u. Hadadnâdasd, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1220 villa Nadast, 1337 poss. Nadasa (Doc. Rom. C., a I 107, b III 410), 1383 Nadasd, 1461 Nadasth, 1566 Hadad-Nadasg^a, 1682 Magyar-Nâdasd (Petri IV 134), 1760—1762 Hadad-Nâdos (c.B.), 1850 Hodod Nagyis (st. Tr.), 1854 Ha-dad-Nâdasd, (Magyar-Nâdasd), Hodod-Nagiş (Bul. 85).
Nadişul Român v. Nadăşu Nadişul Român v. Nadiş Nadlag, Nadlak v. Nădlac Nadoba v. Doba Mare Nados v. Nădăşelu
Nados Rumunyeszk v. Nadăşa (r. Reghin) Nadpatak, Nâdpatak v. Rodbav Nadrâb v. Nădrap Nadrag, Nadrag, Nadragh v. Nădrag Nadrâp v. Nădrap
Nag Aklos, Nagaklas v. Ocoliş (r. Turda) Nag-Baldon v. Badon Nag-Bobocsa v. Babţa Nag-Boldon v. Badon
Nag-Erne, Nag Ernye, Nagerne, Nagernee, Nagernie, Nagernye v. Ernei Nag Xratos, Nag Iratus v. Iratoşul Nag Nyres v. Mireşul Mare Nag Nywlas v. Milaş Nag Petrj v. Petrindul Nag Sayo v. Şieu Nagaijta v. Aita Mare Nagalmas v. Almaşu Nagalmas v. Almaşul Mare (r. Alba) Nagaytha v. Aita Mare Nagbaboczja v. Babţa Nagbar v. Barul Mare Nagbernolt v. Barmod
Nagbesenye v. Dudeştii Vechi Nagbozwa v. Bîrzava (r. Lipova)
Nagbuda v. Vechea Nagbyko v. Bicău
Nagchamakaz, Nagchamakoz v. Ciumeşti Nagdemeter v. Dumitra (r. Năsăud) Nagdengh, Nagdenk v. Dineul Mare Nagdeweczer v. Diviciorii Mari Nagdoba v. Doba Mare Nagekemezew, Nagekemezow v. Tîrnava (r. Mediaş)
Nagfalu v. Nuşeni
Nagfalw v. Satul Mare (r. Arad)
Nagfalw, Nagffalw v. Nuşfalău Nagfolou v. Satul Mare (r. Arad)
Naggorozlo v. Someş-Guruslău
Naggyarak v. Ghiorac
Naggyrywg v. Ghiroda
Nagh Aklos, Naghaklos v. Ocoliş (r. Turda)
Nagli Almas v. Almaş (r. Gurahonţ)
Nagh Baar v. Barul Mare Nagh Babocza v. Babţa Nagh Bayesd v. Băeşti’
Nagh Bessenew v. Dudeştii Vechi Nagh-Bona v. Boiul Mare Nagh Chegew v. Ţigău Nagh Gyarak, Naghgyarak v. Ghiorac Nagh Iratos v. Iratoşul Nagh Korond v. Corund (r. Cehul Silvaniei) Nagh Laak v. Nădlac Nagh-Lozna v. Lozna Nagh Lwpsa, NagMwpsa v. Lupşa (r. Cîmpeni) Nagh Mereg Jo v. Mărgău Nagh-3Ion5 Naghmon v. Naimon Nagh Myhalîalwa v. Valea lui Mihai Nagh Orozfalu, Naghorozfalw v. Ruşii Munţi
Nagh Paczai, Naghpaczal v. Viişoara (r. Mar-ghita)
Nagh Pesthyen v. Peşteana Nagh Reghen v. Reghin Nagh-Rossa v. Roşia (r. Gurahonţ)
Nagh Sebes5 Naghsebes v. Valea Drăganului
Nagh Sereden v. Şeredeiu
Nagh Szalmapathak v. Româneşti
Nagh Theremî v. Tirimia
Nagh Wacha v. Vaţa de Jos
Nagh Zebes v. Valea Drăganului
Naghag v. Nojag
Naghag v. Săcărîmbu
Naghalmas v. Almaşu
Naghalmas v. Almaşul Mare (r. Alba)
Naghaytha v. Aita Mare
Naghbabocha v. Babţa
Naghbanya v. Baia de Criş
Naghbator v. Batăr
Naghbay v. Boiu (r. Criş)
Naghbesnyew v. Dudeştii Vechi
Naghbudak
416
Nagy Almas
Naghbudak v. Budacul de Jos Naghchergh, Naghczeg v. Ţagu Naghdemeter v. Dumitra (r. Năsăud) -Naghdeng, Naghdengh v. Dineul Mare Naghdeweeher v. Diviciorii Mari Naghdoba v. Doba Mare Naghekemezew v. Tîrnava (r. Mediaş) Naghenyed v. Aiud
Naghernee, Naghernyee, Naghernyew v. Ernei
NagMalu v. Nuşfalău
Naghfalv y. Satul Lung (r. Braşov)
Naghîalw v. Nuşeni
NagMaiw v. Nuşfalău
Naghfalw v. Satul Mare (r. Arad)
Naghffalw v. Satul Lung (r. Braşov)
Naghgorozlo v. Someş-Guruslău
Naghhomorod v. Homorodul de Jos
Naghuz v. Tomnatic (r. Sînnicolaul Mare)
Nâghifalău, Naghifola v. Satul Mare (r. Arad)
Naghkagia v. Cadea
Naghkaion v. Găianul Mare
Naghkapus v. Căpuşul Mare
Naghkayan v. Căianul Mare
Naghkend v. Chendul Mare
Naghkereki v. Cherechiu
Naghlak v. Nădlac
Naghlukavicza, Naghlwkawycza v. Lunca-viţa
Naghmereggyo, Naghmereghyo, Naghmeregyo
v. Mărgău
Nagiimezew v. Pruni Naghmonehel v. Muncelul Mare Naghmonyoros v. Tâuţii Măgheruş Naghmyryggyo v. Mărgău Naghneuegh v. Tămăşeu (r. Oradea) Naghnywlas v. Milaş Naghpeliske v. Peleş (r. Satu Mare) Naghpethry, Naghpetri, Naghpetry v. Petrin-dul
Naghpyl v. Pilul
Naghsolmos v.. Şoimuşul Mare
Naghsolmos v. Şoimuş (r. Zalău)
Naghzanto v. Santăul Mare Naghzecheen, Naghzechen, Naghzechyn v. Se-, ceani
Naghzegh v. Noţig Naghzekas v. Secaş (r. Lugoj)
Naghzelend v. Zerind Naghzenth-Myhal v. Sînmihaiul Almaşului Naghzenthpeter v. Sînpetrul Mare Naghzwrdok v. Surduc (r. Zalău)
Nagi Almas v. Almaşu Nagi-Deveeser v. Diviciorii Mari Nagi Fegivernek v. Fegernic Nagi-Kagia v. Cadea Mare Nagi Kapus v. Căpuşul Mare Nagi-Lozna v. Lozna Nagi-Nâprâd v. Năpradea
Nagi Oklos v. Ocoliş (r. Turda) Nagi-Paczal v. Viişoara (r. Marghita)
Nagi Petri v. Petrindul Nagi Sehink v. Cincul Nagi Szurdok v. Surduc (r. Zalău) Nagiadorian, Nagij Adorijan v. Adrianul Mare
Nagibagnia, Nagibania v. Baia Mare
Nagidoba v. Doba Mare
Nagifalu v. Nuşfalău
Nagiîalw v. Satul Lung (r. Braşov)
Nagij Bachon v. Băţanii Mari Nagij Borosnijo v. ' Boroşneul Mare Nagij Csula v. Ciula Mare Nagi Ernye v. Ernei Nagij Galambfalva, Nagij Galambfalwa v. Porumbenii Mari Nagij Kede v. Chedia Mare Nagij Solijmos v. Şoimuşul Mare Nagijaijtha v. Aita Mare Nagilak v. Nădlac Nagimegges v. Tăgădău Nagimihalfalva v. Valea lui Mihai Nagimon, Nagjmon v. Naimon Nagios, Nagius v. Tomnatic (r. Sînnicolaul Mare)
Nagiregd v. Nojorid Nagis v. Nădaşa
Nagivaidafaiua v. Voivodenii Mari
Nagiwarias v. Variaş
Nagizantho v. Santăul Mare
Nagj Almas v. Almaşu
Nagj Ida v. Viile Tecii
Nagj Kadats v. Gădaciul Mare
Nagj Mutnik v. Mitnicuş Mare
Nagj Petri v. Petrindul
Nagkechkes v. Căprioara (r. Lipova)
Nagkeer v. Cheriu
Nagkevesd v. Nicolae Bălcescu
Naglak v. Nădlac
Naglak, Naglok v. Noşlac
Nagman v. Naimon
Nagmehal, Nagmichal, Nagmihal, Nagmyhal-falua v. Valea lui Mihai Nagmezew v. Pruni Nagnywlas v. Milaş Nagpetry v. Petrindul Nagrepas v. Ripaş Nagsayo v. Şieu (r. Bistriţa)
Nagsenk v. Cincul
Nagsolmos, Nagsyolmos v. Soimuş (r. Zalău) Nagy Adorjân, Nagyadorjân v. Adrianul Mare Nagy-Âg, Nagyag, Nagyâg v. Săcărîmbu Nagy-Ăgya v. Adea
Nagy Aita, Nagy Ajta, Nagyajta v. Aita Mare Nagy Almas, Nagyalmas, Nagy almas v. Al-
maşul Mare (r. Alba)
Nagy-Almâs
417
Nagy Keresztes
Nagy-Almâs, Nagy Almas, Nagyalmâs v. Al-
maşu
Nagy-Apold, Nagyapold v. Apoldul de Sus Nagy-Baczon, Nagybacon y. Băţanii Mari Nagy-Bajom, Nagybajom v. Boianul Mare Nagy Bânya, Nagybânya v. Baia Mare Nagy Bar, Nagy bar v. Barul Mare Nagy Barcsa, Nagy Bartsa, Nagy bar esa v. Bîr-cea Mare
Nagy Bârod, Nagybarod, Nagybârdd v. Borod Nagy-Becsan v. Băţanii Mari Nagy Bebleon v. Belin
Nagy Berluoy, Nagy Beri voi Nagy-Berivoj, Nagy Berivoy, Nagyberivoj, v. Beri voii Mari
Nagy Bocsko, Nagybocsko v. Bocicoiul Mare Nagy-Boczân v. Băţanii Mari Nagy Boczko v. Bocicoiul Mare Nagy Boj v. Boiu (r. Sighişoara) Nagy-Borosneu, Nagy Borosnyo, Nagybo-rosnyd v. Boroşneul Mare Nagy Borszo, Nagyboroszo y. Bîrsăul Mare Nagy-Bouny v. Boiul Mare Nagy Bozinta, Nagy Bozonta, Nagybozinta y. Bozinta Mare Nagy Bbibn v. Belin Nagy-Brete v. Bretea Nagy Bun v. Boiu (r. Sighişoara)
Nagy Buun, Nagy-Bwn v. Boiul Mare Nagy Chorozlo v. Someş-Guruslău Nagy Csan, Nagy Csân v. Ce anul Mare Nagy Cserged, Nagycserged v. Cergăul Mare Nagy Cserged, Nagycserged v. Cerghid Nagy Csergod, Nagy-Cserkiid v. Cerghid Nagy Csilpes v. Filpişul Mare Nagy Csobânka v. Ciubanca Nagy-Csog v. Cig Nagy Csor v. Şura Mare Nagy Csula v. Ciula Mare Nagy-Csiir v. Şura Mare Nagy Czeg, Nagyceg, Nagy Czek v. Ţagu Nagy Czergeod v. Cerghid Nagy-Czomboly v. Jimbolia Nagy-Debregh," Nagy-Debrek, Nagydebrek v. Dobric
Nagy-Debrek v. Dobricul Lăpuşului Nagy-Debrik v. Dobric Nagy-Deld v. Dileul Vechi Nagy-Demeter, Nagydemeter v. Dumitra (r. Năsăud)
Nagy Denk, Nagydenk v. Dineul Mare Nagy Dersida, Nagy Derzsida, Nagyderzsila v.
Bobota
Nagy Devecs, Nagy Devecser, Nagy Devetser, Nagydevecser v. Diviciorii Mari Nagy-Dilleu v. Dileul Vechi Nagy Diszndd, Nagydisznod v. Cisnădie
Nagy Doba, Nagydoba v. Doba Mare Nagy Dusz (= Eosz) v. Tomnatic (r. Sînnico-laul Mare (formă coruptă) Nagy-Ekemezb, Nagyekeraezb v. Tîrnava (r. Mediaş)
Nagy Enyed, Nagyenyed v. Aiud Nagy Eocz, Nagy Eosz, Nagy Eos v. Tomnatic (r. Sînnicolaul Mare)
Nagy Eoskeoleo v. Aşchilenl Mare Nagy Ercse, Nagyercse, Nagy Ertse v. Ercea Nagy Erdod v. Ârdud Nagy Erne v. Ernei
Nagy Eskiillb, Nagyeskiillb v. Aşchileul Mare Nagy-Falu, Nagyfalu v. Mărişelu Nagy Falu, Nagyfalu v. Nuşfalău Nagy Falu, Nagyfalu v. Satul Mare (r. Arad) Nagy Fentbs, Nagyfentos v. Finteuşul Mare Nagy Filpis, Nagy Fiilpbs v. Filpişul Mare Nagy Fiizes v. Stupinii Nagy Galambfalu, Nagy Galambfalva, Nagy Galamfalva, Nagygalambfalva v. Porum-benii Mari
Nagy Gercze, Nagygerce v. Gherţa Mare Nagy Goroszlo v. Guruslău Nagy Goroszlo, Nagygoroszlo, Nqgy Gorozlo, Nagygorozlo v. Someş-Guruslău Nagy Halmagy, Nagy Halmâgy, Nagyhalmâgy v. Hălmagiu
Nagy Ida, Nagyida v. Viile Tecii Nagy Ikland, Nagyikland v. Iclandul Mare Nagy Iklod, Nagyiklod v. Iclod (r. Gherla) Nagy Illonda, Nagy-Ilonda, Nagyilonda v. lleanda
Nagy Hosya v. Ilişua (r. Dej)
Nagy Hva, Nagyilva v. 11 va Mare Nagy Iratos, Nagyiratos v. Iratoşul Nagy Jetsa v. Ie ce a Mare Nagy Kadâts v. Cădaciul Mare Nagy Kadja, Nagy Kadya, Nagy Kaggia, Nagy Kagya v. Cadea Nagy Kajân, Nagykajân, Nagy-Kajon y. Căianul Mare
N(agy) Kalata, Nagy Kalota, Nagvkalota v.
Călata
Nagy Kalyân v. Căianul Mare Nagy-Kapus, Nagykapus, Nagykapws v. Căpuşul Mare
Nagy Kapus, Nagykapus v. Copşa Mare Nagy Karând, Nagykarand, Nagykarând y.
Cărădeni
Nagy Kâroly, Nagykâroly v. Cărei Nagy Kede, Nagykede v. Chedia Mare Nagy Keer v. Cheriu Nagy Kend, Nagykend v. Chendul Mare Nagy Ker, Nagyker, Nagyker y. Cheriu Nagy-Kerek v. Meşcreac Nagy Keresztes, Nagykeresztes, Nagy-Kerez-t-olez v. Cristolţ
Nagy Kerpest
418
Nagy-Tikvan
Nagy Kerpest, Nagykerpesd, Nagykerpest v.
Cornişeştii
Nagy Klopotiva, Nagyklopotiva v. Clopoliva Nagy Kolts v. Culciul Mare Nagy-Ivostely, Nagykostely v. Coşteiu Nagy Kortvellyes, Nagy Kortvelyes, Nagy-kbrtvelyes v. Curtuiuşul Mare Nagy Koveres, Nagykoveres v. Chevereşul Mare
Nagy Kortvcs v. Curtuiuşul Mare Nagy Krestolch, Nagy Kristholtz, Nagy Kris tolcz, Nagy Krisztoletz, Nagy luiszoltz, Nagy, Kristoez v. Cristolţ.
Nagy Laaz, Nagy Lâăz v. Laz (r. Gurahonţ) Nagy Lak, Nagylak y. Noşlac Nagy Lak, Nagylak v. Nădlac Nagy Lax ( = Lak) v. Nădlac (l'ormă coruptă)
Nagy-Lazul v. Lazuri (r. Gurahonţ)
Nagy Loszna, Nagy Lozna v. Lozna Nagy Ludas, Nagyludas, Nagy Ludos v. Ludoş Nagy Lupsa, Nagylupsa v. Lupşa (r. Cimpeni) Nagy-Magura v. Măgura (r. Dej)
Nagy Majteny v. Moftinul Mare Nagy Maros, Nagymaros v. Mărăuş Nagy Mezeo, Nagymezeo, Nagy Mezo, Nagy-mezd v. Pruni Nagy Mirigyo v. Mărgău Nagy Mon, Nagymon v. Naimon Nagy Mon Ujfalii, Nagymon-Ujfalu, Nagy-momijfalu v. DOenii
Nagy-Munesel, Nagymunesel v. Muncelul Mare
Nagy Mutnik, Nagymutnik v. Mîtnicul Marc Nagy Negerfalvn v. Negrilesli Nagy Nyilas v. Milaş
Nagy Nyires, Nagynyires v. Mireşul Mare Nagy-Nyujtdd v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc) Nagy Nyulas, Nagynyulas v. Milaş Nagy Oklcs, Nagyoklos v. Ocoliş (r. Turda) Nagy Oklos, Nagyoklos v. Ocolişul Mare (r. Haţeg)
Nagy Osztrov, Xagyosztro v, Ostrov (r. Ha-
ţeg)
Nagy Oroszfalu, Nagyoroszfalu v. Solovăstru Nagy Ots v. Ociu Nagv Okres v. Ucuriş
Nagy Olves, Nagydlves v. LTies (r. Luduş) Nagy Oregy v. Nojorid
Nagy Osz v. Tomnatic (r. Sînnicolaul Mare) Nagy Paezal, Nagypaeal v. Viişoara- (r. Mar-gliita)
Nagy-Patak v. Valea Mart1 (r. Gurahonţ) Nagy Patak, Nagvpatak v. Valea Mare de Codru
Nagy-Patak, Nagvpatak v. Valea Mare de Criş (r. Aleşd)
Nagy Peleske, Nagypeleske v. Peleş (r. Satu
Mare)
Nagy Pesteny, Nagypesteny v. Peşteana Nagy Petreny, Nagy Petri, Nagypetri v.
Petrindul
Nagy Pojana, Nagy Pojâna v. Poiana (r.
Gurahonţ)
Nagy Râkos v. Racîş
Nagy Kăpold, Nagy Răpolt, Nagyrâpolt v
Rapoltul Mare
Nagy Rebra, Nagy Rebre, Nagyrebra v. Re-
bra
Nagy Regen v. Reghin
Nagy-Rev v. Vadul Grisului
Nagy Ribitza v. Ribiţa
Nagy Runk, Nagyrunk v. Runcul Mare
Nagy Sajo, Nagy sa jâ v. Şieu (r. Bistriţa)
Nagy Sârmâs, Nagysârmâs v. Sărmaşu
Nagy-Sâros, Nagysâros v. Şoarş
Nagy Sckelk v. Şeica Mare
Nagy-Schemlak v. Şemlacul Mare
Nagy-Schink v. Cincul
Nagy Szebes v. Sebiş (r. Beiuş)
Nagy Sebeş, Nagysebes v. Valea Drăganului Nagy Seik, Nagy Sejk, Nagy Selyk, Nagyselyk v. Şeica Mare Nagy Senk v. Cincul Nagy Sikarlo, Nagysikârlo v. Cicîrlău Nagy-Sink, Nagysink v. Cincul Nagy Sollymos, Nagy-Solymos v. Şoimuşul Mare
Nagy-Solymos, Nagysolmos, Nagysolymos v.
Şoimuş (r. Zalău)
Nagy Somkut, Nagysomkut v. Şomcuta Mare Nagy Szalonna v. Solona Nagy Szalonta, Nagyszalonta v. Salonta Nagy Szânto, Nagyszânto v. Santăul Mare Nagy Szăsz Szent Lăszlo v. Laslea Nagy-Szeben, Nagyszeben v. Sibiu Nagy-Szederjes, Nagyszederjes v. Mura Mare Nagy-Szeg, Nagyszeg, Nagyszegh v. Noţig Nagy-Szent 3Iiklds, Nagyszentmiklos v. Sînnicolaul Mare Nagy Szerind v. Zerind Nagy Szokond, Nagyszokond v. Socond Nagy Szollds, Nagyszollds v. Seleuşul Nagy-Szurdok, Nagyszurdok, Nagyszurduk v. Surducul Mare
Nagy-Szurduk v. Surduc (i\ Zalău) Nagy-Talmâes, Nagytalmâes v. Tălmaciu Nagy Târkâny v. Tărcaia Nagy-Tarna, Nagytarna v. Tirna Mare Nagy Tereui v. Teremia Mare Nagy Teremi, Nagyteremi v. Tirimia Nagy Teremia, Nagyteremia v. Te re mi a Mare Nagy Ternara v. Tîrnava de Criş Nagy-Tikvăn, Nagytikvany v. Ticvaniul Mare
Nagy-Topolovecz
419
Naidaş
Nagy-Topolovecz, Nagy Topolovetz, Nagyto-polovec v. Topolovăţul Mare Nagy-Totfalu, Nagytotfalu v. Sîrbi (r. Marghi-ta)
Nagy Toţi, Nagytoti v. Totia Nagy Urogd, Nagyiirogd v. Nojorid Nagy Vajdafalva, Nagy Vajdafalva, Nagyvaj-dafalva Nagy Yajvadjen v. Voivodenii Mari
Nagy Yalla v. Satul Lung (r. Braşov)
Nagy Vârad, Nagyvârad v. Oradea Nagy-Yis, Nagy Yiz v. Tomnatic (r. Sînnico-laul Mare)
Nagy-Voivodeni v. Voivodenii Mari Nagy Yoz v. Tomnatic (r. Sinnicolaul Mare) Nagy Waydafalva v. Voivodenii Mari Nagy Zalonnapatak v. Solona Nagy-Zăm v. Zam (r. Ilia)
Nagy-Zanto v. Santăul Mare
Nagy Zechewn v. Seceani
Nagy Zelend v. Zerind
Nagy Zent Mihal v. Sînmihaiul Almasului
Nagy Zentlazlo v. Laslea
Nagy Zerind v. Zerind
Nagy Zsâm, Nagyzsâm v. Jamul Mare
Nagyâg, Nagyâgy v. Nojag
Nagybaromlak v. Valea Viilor (r. Haţeg)
Nagybesnyew v. Dudeştii Vechi
Nagybodofalva v. Bodo
Nagybuny v. Boiu Mare
Nagycsanâd v. Genad
Nagycsula v. Ciula Mare
Nagycsiir v. Şura Mare
Nagydiizsa v/ Dîlja Mare
Nagyeosz v. Tomnatic (r. Sinnicolaul Mare)
Nagyernye v. Ernei
Nagyfalu, Nagyfalva v. Nuşeni
Nagyfalw v. Satulung (Săcele)
Nagyfeketepatak v. Valea Neagră de Criş
Nagyîfalw v. Nuşfalău
Nagyforgâch v. Ohaba-Forgaci
Nagygalamb v. Porumbenii Mari
Nagyh Iregdh v. Nojorid
Nagyhagimas v. Hăşmaş (r. Ineu)
Nagyharmadya v. Armadia
Nagyhegy v. Măgureni
Nagyhko v. Vaşcău
Nagyhomrok v. Homorog
Nagysebes v. Sebiş (r. Beiuş)
Nagyis v. Nadăşa (r. Reghin)
Nagyis v. Nadăşu Nagyjecsa v. Iecea Mare Nagyjeder v. Iadăra Nagykadâcs v. Cădaciul Mare Nagykâgya v. Cadea Nagykakuks v. Cacuciul Nou Nagykarand v. Cărând (r. Gurahonţ) Nagykarand, Nagykarand v. Cărăndeni
Nagykastely v. Coşteiu Nagykeoreoss v. Curciu Nagykereky v. Cherechiu Nagykolcs v. Culciul Mare Nagykomlos v. Comloşul Mare Nagykorond v. Corund (r. Cehul Silvaniei) Nagykocse v. Cliecea Română Nagylankâs v. Luncaviţa Nagylaposnok v. Lăpuşnicul Mare Nagymadarâsz v. Mădăraş (r. Salonta) Nagymajteny v. Moftinul Mare Nagymanujfalu v. Cioara (r. Zalău) Nagymedeser v. Medişorul Mare Nagymedves v. Medveş Nagymelegvolgy v. Valea Caldă Nagymoha v. Gri nari Nagymutnok v. Mîtnicul Mare Nagynagra v. Neagra (r. Gurahonţ) Nagyoinpoly v. Izvorul Ampoiului Nagyorbo v. Gîrbova de Jos Nagypapmezo v. Cîmpani Nagypatak v. Pîrăul Mare Nagypatak v. Valea Bis trei Nagypatak v. Valea Mare (r. Reşiţa) Nagypatak v. Valea Mare (r. Sfîntul Gheor-ghe)
Nagypel v. Pilul
Nagypiliske v. Peleş (r. Satu Mare) Nagyponor v. Ponor (r. Aiud)
Nagyrajtolc v. Răstolţ
Nagyregd v. Nojorid
Nagyrez v. Naghirez
Nagyrezpatak v. Pîrăul Noghirez
Nagysegesdh v. Seghişte
Nagysemlak v. Şemlacul Mare
Nagyszentpeter v. Sinpetrul Mare
Nagyszilvâs v. Silaghiu
Nagytopoly v. Topolovăţul Mare
Nagytoti v. Toltia Mare
Nagyuidaffalwa v. Voivodenii Mari
Nagyusz v. Tomnatic (r. Sinnicolaul Mare)
Nagyvarjas v. YTiriaşul Mare
Nagyvolgy v. Valea Mare (r. Odorhei)
Nagyzeder v. Iadăra
Nagyzegh v. Noţig
Nagyszentpeter, Nagyzenthpeter v. Sinpetrul Mare
Nagyzerend, Nagyzerind v. Zerind Nagyzegh v. Noţig Nagyzorlenc v. Zorlenţul Mare Nagyzsupâny v. Jupalnic Nagzechen v. Seceni Nagzeg, Nagzek, Nagzwegk v. Noţig Naidaş, Năidaş, u. Nâjdas, Neranâdas, r. Oravita, R. Banat.
1378 Nâdasd, 1688 Nadas, 1690—1700 Najdos, 1723 Nadasch, 1743 Nadass,
Naidorf
420
Nădălbeşti
1799 Nâdas (Pesty, Krasso 11-2 65—66), 1829 Nahdass (Nagy II 203), 1840 Nâdas (Fenyes VI 205), 1913 Neranâdas (H.). Naidorf y. Neudorf
Naimon, u. Nagymon, r. Zalău, R. Cluj. 1214, 1217 villa Mon, 1219 Nyr (Doc. Rom. C., a I 60, 98), 1376 Monv, 1454 Nagman, Naghmon, 1492 Nagh-Mon, 1636 Nagimon (Petri IV 87), 1715 Nagjmon (A.A.F.C.), 1854 Nagy Mon, Monu (Bul. 86).
Nâjdas, Naidass, Najdos v. Naidaş Najus v. Tomnatic (r. Sînnicolaul Mare) Nalaacz, Nalachy, Nalâcvâd, Nalacz, Nalâcz Vad, Nalâtz Văd, Nalâtz vâd v. Nai a li vad Nalas v. Milaş
Nalaţivad, Nalaţi-Vad, Nălaţvad, Nălaţi, u. Nalâcvâd, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1444 Wad, poss. Wad, 1446 Bagaten, 1451 Nalacz, 1453 Wag, Waagh, Waad, Nalaacz, 1506 Nalachy (Csânld V 114, 144), 1733 Nalâtz (c.K.), 1760—1762, Nalâcz Vâd (c.B.), 1805 Nalâtzvâd (c.D.). 1854 Nalâtz Vâd, Nalaţi-Vad (Bul. 109) Nân-Hegyesel v. Hidişel Nand, Nanda, v. Hurezul Mare Nandor, Nândor v. Nandru Nandor v. Nandra Nândor Vălya v. Valea Nandrului Nândorhegy, Nândorhegygyâr v. Oţelul Roşu Nandorlaka v. Nandra Nandra, u. Lândor, r. Luduş, R. Mureş-Auto-nomă Maghiară.
1311 villa Nandorlaka (Doc. Rom. C., b III 504), 1443 Landor (Iczkovits 60), 1455 Nandor (Bânffy I 685), 1733 Nandra (c.K.), 1760—1762 Lândor (c.B.), 1854 Lândor, Nandra (Bul. 63).
Nandra v. Nandru
Nandru, u. Nândor, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1330 villa Nandor, Nandur (Doc. Rom. C., b II 317, 405; Gsânki V 114), 1733 Nandru (c.K.), 1750 Nandra (c.A.), 1805 Nândor (c.D.), 1854 Nândor, Nandru (Bul. 106).
Nandru-Vale, contopit în satul Nandru, r.
Hunedoara, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Nandur v. Nandru
Nanesti, Nânfalu, Nanfalua, Nânîalva, Nan-falwa v. Năneşti
Nănliegyes, Nânhegyesel v. Hidişel Nanten, Nanthew, Nântii v. Hurezul Mare Napiros, contopit în satul Tulgheş, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Napoca v. Gluj
Napprad, Naprad, Nâprâd, Naprade, Napragli, Napragie, Naprâgye v. Năpradea Narad, Naradtew, Naradyu, Naragtu v. Un-
glieni
Narlo v. Ghichişa Nari o v. Stîna (r. Zalău)
Narzeg v. Miersig
Naşfalău v. Nazna
Nasna v. Nazna
Naszâdos v. Plaviseviţa
Naszal, Naszâll v. Năsal
Naszeud, Naszeud v. Năsăuu
Naszna v. Nazna
Naszo, Naszod v. Năsăud
Naşfalău v. Nuşfalău
Natand v. Lunga (r. Tirgul Secuesc)
Navalyas, Nawaiyfalwa v. Lunca (r. Ilia)
Nay v. Năoiu
Nayarthew v. Ungheni
Naycndorff v. N oul
Nayglok v. Noşlac
Nazad v. Năsăud
Nazalas v. Năsal
Nâzfaleu v. Nazna
Nazna, Nasna, u. Nâznânfalva, r. Tirgu Mureş, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1453 Naznanfalwa, 1470 Naznanfalva, 1580 poss. Naznanffalwa, 1602 Nâznânfalva (Szekely okl. I 166, 111 89, VIII 316, 317,	281), 1733 Naszna (c.K.), 1750
Nâzna (c.A.), 1850 Nâzfaleu (st. Tr.), 1854 Nâznânfalva, Naşfalău (Bul. 61). Nâzna, Nâznânfalva, Naznanfalva, Naznanfalwa, Naznanffalwa v. Nazna Nazod v. Năsăud
Nada!), u. Nadab, r. Griş, R. Grişana.
1334	Nodob, 1335 Nadob (Doc, Rom. C., III 249, 251), 1410 Nadab (Jako, Thorotz-kay 14), 1475 Nadab, 1484 Naab (Gsânki I 740), 1828, 1851 Nadab (Nagy I 31; Fenyes).
Nădar, Nădariu, u. Nadântelek, r. Marghita, R. Crişana.
1400 Nadantelek, 1421 Nadanthelek, 1461 Landanthelke, 1534 Ladanthelek (Jako 304), 1692 Nadan-Telek (Mezosi 94), 1828 Nadâny Telek, Nedâr (Nagy I 97), 1851 Nadânytelek, Nadâr (Fenyes).
Nădariu v. Nădar Nădas v. Nadăş (r. Ineu)
NădfcŞ v. Nadăş (r. Timişoara)
Nădaşa Română v. Nadăşa (r. Reghin) Nădaşul Săsesc v. Nadeş (r. Sighişoara)
Nădă j d ia v. N ă d ăş ti a Nădăjdia de Jos v. Nădăştia de Jos Nădăjdia de Sus v. Nădăştia de Sus Nădălbeşti, u. Nadalbest, Nâdalmâs, r. Gura-lionţ, R. Grişana.
Nădăşel
421
Năpradea
1553—1561 Nadalbalfalva (Mârki II-l 242), 1619 Nadalbest (Veress, Doc. IX 203), 1746, 1828, 1851 Nadalbesty (Ciu-handu 217 ; Nagy I 31 ; Fenyes), 1913 Nâdalmâs (H.).
Nădăşel v. Nădăşel u
Nădăşelu, Nădăşelul Unguresc, Nădăşel, u. Magya.rnadas, r. Cluj, R. Cluj.
1299 villa Nadasd, 1314 poss. Nadas (Doc. Rom. C., a II 469, b I 225), 1338 Nadasd, 1343 Nadas superior, 1378 Felnauasd, circa 1420 predium Nadas, predium seu possessio Nadas, 1425 poss. Nadasthelke alias Nadas, 1445 predium Nadastelke 1485 Magyar Nadasd, 1517 poss. Magyar-nadas (Csânki V 385), 1658 Nâdos, 1713 Magyar Nadas (Szabo A., Kalotaszeg 22), 1733 Magyar Nâdos (c.K.), 1750 Magyar Nados (c.A.), 1760—1762 Magyar Nadas (c.B.), 1850 Nedest (st. Tr.), 1854 Magyar Nadas, Nădăşel (Bul. 90).
Nădăşelul Unguresc v. Nădăşelu
Nădăştia, Nădăjdia, u. Nâdastia, Nâdasdia, r.’Alba, R. Hunedoara.
1321 poss. Nadasd, 1407 Nadazd, 1418 possessiones seu viile volahales superior et inferior Nadasd (Csânki V 113—4), 1733 Nâdestie (c.K.), 1750 Nedestie (c.A.), 1760—1762 Nadastyja (c.B.), 1805 Nâ-dastja (c.D.), 1825 Nagyesgye (Catalogus 23), 1850 Nedesdia (st. Tr.), 1854 Nâdas-dja, Nădeşdia (Bul. 99).
Nădăştia de Jos, Nădăştia Inferioară, Nădej-dia de Jos, u. Alsonâdasd, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1419 kenesii de possessione regali Nadasd, 1453 Also Nadasd, 1511 villa Nadas (Csânki V 114), 1733 Also-Nâdasd (c.K.), 1750 Al<so> Nedestie (c.A.), 1850 Ne-destya din zsosz (st. Tr.), 1854 Also-Nâdasd, Nădăştia de Jos (Bul. 107).
Nădăştia de Sus, Nădăştia Superioară, Nădăjdia de Sus, u. Felsonâdasd, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1447, 1453 poss. Felsew Nadasd, 1511 villa Nadas (Csânki V 114), 1733 Felso-Nâdasd (c.K.), 1750 Fel<so> Nedestie (c.A.), 1850 Nedestyiu de szusz (st. Tr.), 1854 Felso-Nâdasd, Nădăştia de Sus (Bul. 107).
Nădăştia Inferioară v. Nădăştia de Jos
Nădejdea, u. Ajnâd, cătun al satului Miliăi-leni, r. Ciuc, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1850 Ajnâd, Anâd (st. Tr.), 1854 Ajnad (Bul. 53).
Nădeşdia v. Nădăştia
Nădlac, u. Nagylak, r. Arad, R. Banat.
1313 poss. Noglog, 1334 sacerdos de Nog-lok (Doc. Rom. C., b I 209, b III 237), 1421 Naglak, 1427 Naghlak, 1462 Nagh Laak (Csânki I 692), 1488 Nagylak, 1550 Nadlak, 1559 Nadlag, 1596 Nagy Lak, 1597 Nagilak, 1654 Nagy Lax < = Lak> 1656 Nadgy Lak (Borovszky, Csanâd II 415), 1828, 1851 oppidum Nagy Lak (Nagy I 138 ; Fenyes).
Nădrag, Nadrag, u. Nadrâg, r. Lugoj, R. Banat.
1364 Nodrag, 1548 Nadrâg, circa 1590 Also-Nagyragh, Nadragh (Pesty, Krasso 11-2 61—4), Satul de azi s-a înfiinţat pe locul celui vechi, pe la 1846.
Nădrap, u. Nadrâp, cătun al satului (jovăşdia, r. Hunedoara, R. Hunedoara.
1458 Nadoba, 1482 poss. Nadabâr, 1506 villa Nadabor (Csânki V 113), 1825 Na-drâb (Catalogus 65), 1835 Nedrâb (Schem. 180), 1839 Nadrap (Lenk), 1854 Nadrâb (Bul. 108).
Năidaş v. Naidaş
Nălaţi, Nălaţi-Vad, Nălaţivad v. Nalaţivad Nămaş, cătun al satului Bistra, r. Gîmpeni, R. Cluj.
1956 (L).
Năneşti, u. Nânfalva, r. Sighet, R. Maramureş. 1412,	1414 Nanfalua, 1490 Nanfalwa
(Belay 175), 1828 Nânfalva, Noneşti (Nagy I 197), 1851 Nânfalu (Fenyes). Năoiu, u. Novaly, r. Gherla, R. Cluj.
1320 villa Noee, 1331 Nonay, 1332 sacerdos de Noe (Doc. Rom. C., b III 27, 130),	1384 Noua, 1426 Noway, 1439
Nowa, 1458 Nay, 1512 poss. Nouay (Csânki V 386—7), 1587—1589 Nowaj (Jako, Adatok 53), 1733 Noaij (c.K.), 1750 Naoi (c.A.), 1760—1762 Novaj (c.B.), 1850 Novoj (st. Tr.), 1854 Novâly, Nooi (Bul. 80).
Năpăeşti, cătun al satului Sohodol, r. Cîm~ peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Năpradea, u. Nâprâd, g. Rubendorf, r. Zalău, R. Cluj.
1387, 1423 villa olachalis Naprad, 1454 Napprad, 1472 Olâh-Nâprâd, 1549 Na-braad, 1555 Nabrad, 1570 Napragh, 1636 Nagy-Nâprâd, 1637 Kis-Nâprâd (Petri IV 141), 1733 Naprade (c.K.), 1750 Nabrad (c.A.), 1760—1762 Nâprâd (c.B.), 1828 Nâbrâd, Naprad (Nagy I 367), 1850 Naprâgye (st. Tr.), 1854 Nâprâd, Napragie (Bul. 75).
Năsal
422
Negoi
Năsal, u. Noszoly, r. Gherla, R. Cluj.
1215 villa Nazalas, 1220 Noozul, 1329 terra Nwzsl, poss. Nuzal, 1333 sacerdos de Nusal (Doc. Rom. C., a 1 74, 109, b II 276, b III 168), 1587—1589 Nozally (Jako, Adatok 47), 1561 Nozyal, 1596 Nozaly, 1700 Noszaly, Noszâly, 1721 Noszai (Kâdâr V 243), Noszali (Csâky 657), 1733 Naszâll (c.K.), 1750 Naszal (c.A.), 1760—1762 Noszai (c.B.), 1830 Noszâly, Neszalu, 1837 Neszol (Kâdâr V 243),	1850 Neszâl (st. Tr.), 1854
Noszâly, Năsal (Bul. 79).
Năsăloaia, cătun al satului Ceanul 31are, r. Turda, R. Cluj.
1956 (I).
Năsăud, u. Naszod, g. Nussdorf, oraş raional, reşedinţa raionului Năsăud, R. Cluj.
1440 Nazod, 1450 Nazad, 1547 Naszod (Drăganu, Rom. 464), 1616 Naszod (Ve-ress, Doc. IX 77), 1619 Naszo, ante 1631, 1635—1645 Năsăud, 1716 Naszeud (Drăganu, Rom. 464; Drăganu, Top. 104), 1733 Naszeud (c.K.), 1750 Neszeud (c.A.), 1760—1762 Naszod (c.B.), 1839 Nâszeud, Nuszendorf, Nuszdorf (Lenk), 1850 Na-seud (sz. Tr.), 1854 Naszod, Nussdorf, Năsăud (Bul. 71), 1878 Naseudu. Forma Nazwod din 1264, care figurează în documentul publicat la Hurmuzaki-Densu-şianu 1-1, p. 321—2 şi identificat greşit cu „ţara Năsăudului“, a indus în eroare atît pe Drăganu (Rom. 464), cît şi pe Kniesza (Keletmagyarorszâg helynevei p. 205), care o tratează la Năsuud. în realitate Nazwod este o localitate din fostul comitat Komârom (azi Komarno, în Cehoslovacia). (Cf. Doc. Rom. C., a II 56).
Neagra, u. Nyâgra, Kisfeketefalu, r. Gura-honţ, R. Crişana.
1553 Kisnegra, Vrethyknegra, 1561 Nagy-nagra (Mârki II-l 242), 1619 Nyagra (Veress, Doc. IX 203), 1746, 1828, 1851 Nyagra (Ciuhandu 220; Nagy I 31 ; Fenyes), 1913 Kisfeketefalu (H.).
Neagra, u. Nyâgra, Feketevolgy, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1850 Neagra, Lapus (st. Tr.), 1854 Nyâgra, Neagra (Bul. 100).
Neagra, u. Nyâgra, cătun al satului Lunca Bradului, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiar .
1913 Nyâgra (H.)-
Neagra de Jos, u. Alsonyâgra, cătun contopit în satul Neagra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1909 (Moldovan-Togan).
Neagra de Sus, u. Felsonyâgra, cătun contopit în satul Neagra, r. Cîmpeni, R. Cluj 1909 (Moldovan-Togan).
Neapolis v. Cristian (r. Braşov)
Nearsova v. Nearşova Nearşova, Niarsova, Nearsova, u. N3mrszo, r. Huedin, R. Cluj.
1391 poss. regalis Nyarzo, 1519 poss. Nyarzzo (Csânki V 387), 1508 Nyarso (Bânffy II 423), 1638 Nyarszo (Szabo A., Kalot-aszeg 120), 1850 Nyârszou (st. Tr.), 1854 Nyârszo, Niarsova (Bul. 91).
Neaua, Havad, u. Havad, r. Tirgu Mureş, R. Mureş-Au tonomă Maghiară.
1569 Hawad, 1602 Havad (Szekely okl. II 263, V 275), 1854 Havad (Bul. 60). Nebrenche v. Nevrincea Nec, Neceh, Necz, Neczu v. Neţeni Nechemer v. Leşmir
Necopoi, Necopoiu, Nicopoiu, u. Ivâcsko r. Satu Mare, R. Maramureş.
1828 Ivâcsko, Nikopog < = Nikopoy> (Nagy I 366), 1851 Ivâczko, Nyekopoj (Fenyes).
Necopoiu v. Necopoi
Necrileşti, u. Nekrilesty, cătun al satului Intregalde, r. Alba, R. Hunedoara.
1954 (I.).
Necşeşti, cătun al satului Săcătura, r. Cim-peni, R. Cluj.
1954 (I.).
Neczy v. Neţeni
Nedâr v. Nădar
Nedesdia v. Nădăştia
Nedest v. Nădăşelu
Nedestie, Nedestie v. Nădăştia
Nedestya din zsosz v. Nădăştia de Jos
Nedestyiu de szusz v. Nădăştia de Sus
Nedhus v. Netuş
Nedrâb v. Nădrap
Neecli v. Neţeni
Neema v. Nima Milăşelului
Neercze v. Mierţa
Negel falva v. Negrileşti (formă coruptă) Negerfalva, Negerîaiwa v. Negrileşti Negerfalwa v. Grădinarii (r. Beiuş)
Negeşti, cătun al satului Mogoş, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Negherfalva v. Grădinarii (r. Beiuş) Negoescu, cătun contopit în satul Borşa, r. Viseu, R. Maramureş.
1956 (I.).
Negoi, Lunca Negoiului, cătun al satului Băchitova, r. Haţeg, R. Hunedoara. 1954(1.).
Negoiu
423
Nemeth Bentsek
Negoiu, cătun al satului Lunca Cernii, r.
Haţeg, R. Hunedoara.
1956 (I.).
Negoteste, Negotesth v. Ohaba-Bistra Negraşu, cătun contopit în satul Trestieni, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1965 (I.).
Negreffalva v. Negreia Negreia, Negreni, u. Nyegrefalu, Nyegerfalu, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş.
1648 Negreffalva (Makkai 409), 1828, 1851 Nyegrefalu, Nyigresst (Nagy I 367 ; Fenyes), 1913 Nyegerfalu (H.).
Negreli v. Negreni Negreni v. Negreia
Negreni, u. Konkolyfalva, r. Dej, R. Cluj. 1591 Konkoliosfalva, Nyegenyefalva, 1600, 1607 Konkolyfalva (Kâdâr IV 401 ; Ve-ress, Doc. VI 145), 1625 Konkolifalva, Konkolifalwa (Csâky 653, 655), 1760— 1762 Konkojfalva (c.B.), 1850 Negren (st. Tr.), 1854 Konkolvfalva, Negreni (Bul. 77).
Negreni, Fechetău, u. Feketeto, Korosfeke-teto, r. Huedin, R. Cluj.
1406 Fekethethow (Jako 241), 1692 Fe-kete-To (Mezosi 101),	1828 oppidum
Fekete To (Nagy I 85), 1851 Feketeto (Fenyes), 1913 Korosfeketeto (H.). Negrenii de Cîmpie, cătun al satului Fînaţe, r. Luduş, R. Mures-Autonomă Maghiară. 1965 (I.j.
Negreşti, u. Avasfelsofalu, oraş raional, r. Oaş, R. Maramureş.
1490 Felsewfalw, 1493 Felfalw (Csânki I 474), 1648 Felseoffalu (Makkai 408), 1698 Felso Falu (Csâky 776), 1828 Avas Felso-Falu, Nyegressti (Nagy I 365), 1851 Felsofalu (Fenyes).
Negreşti, cătun al satului Scărişoara, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Negrileşti, u. Negerfalva, r. Dej, R. Cluj.
1405 villa olachalis Negel falva, 1467 Negerfalwa, 1553 Negverfalva, Neger-falwa (Kâdâr V 219), 1733 N'yegerfalva (c.K.), 1750 Negerfalva Nvegrilesti (c.A.), 1830 Nyegerfalva, Nyegriles (Kâdâr V 219), 1850 Nyegrilest (st. Tr.), 1854 Nagy Negerfalva (Negerfalva), Negrileşti (Bul. 77).
Negru v. Grădinarii (r. Beiuş)
Negvenzyl v. Ianca Negyedykkyzdya v. Coşarii Negyerfalva v. Negrileşti Negyesgyie v. Nădăştia Nehee v. Neţeni Neidhaus, Neidhausen v. Ne tuş
Neioytod v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc). Neithausen v. Ne tuş Nekrilesty v. Necrileşti Nelegeşti, cătun al satului Soliodol, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1956 (L).
Nema, Nema v. Nima Nema v. Nima Milăşelului Nerncii v. Mintiul Gherlii Nemeşe v. Nemeşeşti Nemcy v. Crainimăt Nemcz v. Ne nişa Nemeciag v. Şagul
Neiiicge iiungaiicalis, Neinege inferior, Ne-mege saxonicalis, Nemegie, Nemegye v.
Nimigea de Jos
Nemege superior, Nemegye, Nemegye volachalis v. Nimigea de Sus Nemeş v. Nemşa Nemes-Buzah v. Buza Nemeş Gianta v. Ginta Nemeş gzontta (== Nemeş gyantta) v. Ginta (formă coruptă)
Nemeş Keszei v. Chisău Nemeş Suk v. Jucul de Mijloc Nemesbudafalva v. Ungureni (r. Lăpuş)
Nemeskereszthur v. Cherestur Nemesest, Nemesesth v. Nemeşeşti Nemesia v. Nemşa Nemeszuk v. Jucul de Mijloc Nemeş, cătun contopit în satul Vidra, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I;).
Nemeşeşti, u. Nemesest, Nemeşe, r. Făget, R.’ Banat.
1427 Nempche, 1548 Nemesest, 1598 Nemesesth, 1717 Nemiste (Pesty, Krasso 11-2 66—67), 1828, 1851 Nemesest (Nagy I 183; Fenyes), 1913 Nemeşe (H.). Nemet-Bogsân, Nemet Bogschân v. Bocşa Vasiovei
Nemet Csanâd v. Cenad
Nemet-Csiklova v. Ciclova Montană
Nemet-Facset v. Făget (r. Făget)
Nemet Lugos v. Lugoj Nemet Oravicza v. Oraviţa Nemet Repsicza v. Reşiţa Nemet Szent Mihâly, Nemetszentmihâly v. Sînmihaiul German
Nemet-Szent-Miklos, Nemetszentmiklos v. Sîn-
nicolaul Mare
Nemetbencsek v. Bencecul de Sus Nemetbogsân v. Bocşa Vasiovei Nemetgladna v. Gladna Montană Nemeth v. Mintiu Nemeth v. Beregsăul Mic Nemeth Bogsân v. Bocşa Vasiovei Nemeth Bentsek v. Bencecul de Sus
Nemeţhfalwa	424
Nemethîalwa, Nemethi v. Mintia Nemethi v. Mintiul Gherlii Nemethi v. Mintiu Nemethj, Nemethy v. Mintia Nemethj, Nemethy v. Mintiul Gherlii	]
Nemethy v. Mintiu	]
Nemethy v. Satu Mare	]
Nemethy, Nemeti v. Beregsăul Mic	]
Nemeti v. Satu Mare	]
Nemetj v. Mintia	]
Nemetnagyszentmiklos v. Sînnicolaul Ger- ] man	]
Nemetpereg v. Peregul Mare	]
Nfonetremete v. Remetea Mică	]
Nemetsâg v. Şagul	]
Nemetszentpeter y. Sînpetrul German	j
Nemetsztamora v. Stamora Germană Nemetthy v. Mintiu Nemety v. Beregsăul Mic Nemety v. Satu Mare Nemetz v. Nemşa
Nemici v. Beregsăul Mic	:
Nemige v. Nimigea de Jos Nemigea Românească, Nemigya Rumuneasz-ke, Nemissa v. Nimigea de Sus Nemiste v. Nemeşeşti Nemiti v. Beregsăul Mic Nemiti v. Mintiul Gherlii Nempche v. Nemeşeşti Nempcii v. Mintiul Gherlii Nempcy, Nempthy v. Satu Mare Nempthy, Nempty v. Mintia Nempthy, Nempthy v. Mintiul Gherlei Nempti, Nempty v. Beregăsul Mic Nempty v. Grainimăt Nemty v. Mintiul Gherlii Nemty v. Satu Mare Nemse v. Nemşa
Nemşa, u. Nemeş, g. Nimesch, r. Mediaş, R. Braşov.
1359 villa Nymps, 1395 Nymisch, 1400 Nyms (Zimmermann II 157, III 155, 259), 1532 Nymeys (Scheiner 101), 1733 Nemse, Numsa (c.K.), 1760—1762 Nimes (c.B.), 1805 Niemesch (c.D.), 1808 Nemcz (Lip-szky), 1839 Nimsa, Nimisch (Lenk), 1850 Nemeş, Nemetz (st. Tr.), 1854 Nemeş, Niemesch, Nemşa (Bul. 41).
Nemţi v. Satu Mare
Nemtz v. Nemşa
Neo-Aradinum v. Aradul Nou
Neo Bessenova v. Dudeştii Noi
Neo Moldova v. Moldova Nouă
Neo Pankota v. Pîncota
Nepos, Vărarea, u. Varoja, Neposz, r. Năsăud,
R. Cluj.
1717 Varajra (Drăganu, Top. 58), 1733 Varare (c.K.), 1750 Verare (c.A.), 1760—
l	Netuş
1762 Varaire (c.B.), 1808 Voraire, Vârorje, Vorâria, Voraja (Lipszky), 1839 Varara-Nepos (Lenk), 1854 Neposz, Nepos (Bul. 70).
Neposz v. Nepos
Neppendorf, Neppendorff v. Turnişor
Neraaranyos v. Zlatiţa
Nerahalmos v. Prigor
Neramezd v. Cîmpia (r. Moldova Nouă)
Neramogyoros v. Lescoviţa
Neranâdas v. Naidaş
Nerapatas v. Pătaş
Nerasolymos v. Socol
Neraszlatina v. Slatina-Nera
Nerau v. Nerău
Nerău, Nereu, Niereu, u. Dugoszello, Nyero, g. Nerau, r. Sînnicolaul Mare, R. Banat, în sec. XVI Hosszufalu. (Borovszky, To-rontâl 74), 1828 Dugoszello (Nagy I 397), 1851 Dugoszela (Fenyes), 1913 Nyero (H.). Nerche, Nercze v. Mierţa Nereu v. Nerău
Nermed, Nermet, u. Nermed, r. Reşiţa, R. Banat.
1723, 1761 Nermy, 1796 Nermed (Pesty, Krasso II-l 67—8), 1828, 1851 Nermeth (Nagy I 183; Fenyes).
Nermegy v. Nermiş Nermet, Nermeth v. Nermed Nermiş, u. Nyermegy, Nermegy, r. Ineu, R. Cri’şana.
1580 Nyrmeogh (Jako 306), 1692 Nyer-migz (Mezosi 117), 1828, 1851 Nyermegy (Nagy I 93 ; Fenyes), 1913 Nermegy (H.). Nermy v. Nermed Nerverinza v. Nevrincea Nesen v. Bistriţa Nesmer v. Leşmir Nest (= Mezt) v. Mesca Neszâl, Neszala v.	Năsal
Neszen v.	Bistriţa
Neszol v.	Năsal
Nethot v.	Gura Văii	(r.	Făgăraş)
Nethus, Nethuse v. Netuş
Netod, Netot, Netoth, Netott, Netotth, Netotul
v. Gura Văii (r. Făgăraş)
Netus v. Ne tuş
Netuş, u. Netus, g. Neidhausen, r. Agnita, R. Braşov.
1309 Nethus, Sithus < = Nethus >, 1349 poss. Nydhuz (Doc. Rom. C., b I 94, b IV 517), 1355 Nythausen (Zimmermann II 111), 1488 Nithwsen, 1508 Neyth-wsenn, Nithwszenn (Berger 69), 1494 Nythws, 1504 Nythhwzen, Nythusia, Nythvsia, 1505 Nyth<h>wsia, 1532 Nythussen (Scheiner 99), 1733 Nedhus (c.K.), 1839 Nova Domus, Netus, Neid-
Netz
425
Nicolae Bălcescu
haus (Lenk), 1850 Nethuse (st. Tr.), 1854 Nethus, Neidhausen, Netuş (Bul. 43). Netz, Neţ, Neţi v. Neţeni Neţeni, Neţ, Neţi, u. Nec, r. Bistriţa, R. Cluj. 1291 villa Neceh, 1341 yilla episcopalis Nehec, 1343 poss. Nezch (Doc. Rom. C., a II 368, b IV 63, 149, 595), 1412 Neech (Szekely okl. VIII 42), 1587—1589 Neezy (Jako, Adatok 45), 1750 Neczu (c.A.), 1760—1762 Netz (c.B.),	1850 Nyetz
(st. Tr.), 1854 Necz, Neţ (Bul. 70).
Neu Bessenav, Neubeschenowa v. Dudeştii Noi
Neu Bodrogh v. Bodrogul Nou Neu-Oloschag v. Oloşag Neu Ilodna v. Rodna Noua Neu-Russova v. Rusova Nouă Neu Sankt Michael v. Sînmihaiul German Neu-Schebeschel y. Sibişelul Nou Neu-Tohan v. Tohanul Nou Neuarad v. Aradul Nou Neuburg v. Ocna Mureş şi Uioara de Sus Neudorf, Naidorf, u. tJjfaiu, Temesujfalu, n. Neudorf, r. Lipova, R. Banat.
1723—1725 Novosello (Borovszky, Te-mes 116), 1828,	1851 Ujfalu, Neidorf
(Nagy I 378; Fenyes), 1913 Temesujfalu (H.).
Neudorf v. Finciu Neudorf v. Rădeşti (r. Aiud)
Neudorf v. Corvineşti
Neudorf v. Noul
Neudorf v. Ohaba (r. Sebeş)
Neudorf v. Satul Nou (r. Sfîntul Gheoghe) Neudorf v. Satul Nou Neudorff v. Noul
Neueg, Neuegy v. Tămăşeu (r. Oradea)
Neuflaigen v. Mureni
Neugy v. Tămăşeu (r. Oradea)
Neukof, Neuhoîf v. Bogda Neumarkt v. Tîrgu Mureş Neume v. Nima Neunenchye v. Nevrincea Neuolyas v. Lunca (r. Ilia)
Neupalota v. Palo ta Neurinche v. Nevrincea Neurodna v. Şanţ
Neuschenk, Neusehinka v. Şinca Nouă
Neuschloss v. Gherla
Neusna v. Bistriţa
Neustadt v. Baia Mare
Neustadt v. Cristian
Neustadt v. Noiştat
Neutaschnad v. Tăşnadul Nou
Neuthorda v. Turda Nouă
Neutinza v. Nevrincea
Neutohan v. Tohanul Nou
Nevegy v, Tămăşeu (r. Oradea)
Neuverk v. Neuwerk
Neuwerk, u. Neuwerk, Ijjboksân, g. Neuwerk, cătun al satului Bocşa Montană, subordonat oraşului Reşiţa, R. Banat.
1828 Neuverk (Nagy I 183), 1913 lîjbok-sân (H.).
Neuwerk şi Altwerk v. Bocşa Vasiovei Neuzeckel v. Mureni Neveg, Nevegy v. Tămăşeu (r. Oradea) Neverincze v. Nevrincea Nevoeş, Nevoieş v. Lunca (r. Ilia) Nevrincea, u. Nevrincsa, Norincse, r. Făget, R. Banat.
1371—1372 Neurinche (Doc. Vai. 243), 1444 Lewrynche, 1480 Newrynche, 1494 Newrancha, 1539 Lewrinche, Nebrenche, 1569 Neunenchye, 1573 Newrinchye, 1717 Neutinza, 1734 Nerverinza, 1749 Neve-rincse (Pesty, Krasso 11-2 68—69), 1828 Nevrintsa (Nagy I 183), 1851 Nevrincsa (Fenyes), 1913 Norincse (H.).
Nevrincsa, Nevrincsa Nevrintsa v. Nevrincea Newdorf v. Satul Nou (r. Sfîntul Gheorghe) Newdorî v. Noul Newdorf v. Ohaba (r. Sebeş)
Newdorf f, Newendorff v. Satul Nou (r. Sfîntul Gheorghe)
Newerstat, Newerstatt v. Noiştat Newerszat v. Satul Nou (r. Sfîntul Gheorghe) Newndorf, Newndorff v. Noul Newolyas v. Lunca (r. Ilia)
Newrancha Newrinchye, Newrynche v. Nevrincea Newstat v. Noiştat Newstath v. Noul Nexora v. Nucşoara Neyerstaad, Neyrstat v. Noiştat Neythwsenn v. Ne tuş Nezch v. Neţeni Nezmer v. Leşmir Nezth ( = Mezt) v. Mîsca Niakmezew v. Cîmpul lui Neag Niaradtheo v. Ungheni Niarsova v. Nearşova Niarzegh v. Miersig Nichola v. Micula Nickyfalva v. Niţchidorf Nicola v. Ni cui a
Nicolae Bălcescu, Găvoşdia, Govojdia, Mo-cioni, u. Govosdia, Alsokoves, r. Lipova, R. Banat.
1477 Also Kewesd, 1479 Nagkevesd, Kyskevesd (Csânki I 761—2, 163), 1743 Kovasdia (Ciuhandu 10),	1828,	1851
Govosdia (Nagy I 29; Fenyes), 1913 Alsokoves (H.), după 1919 Mocioni, după 1945 Nicolae Bălcescu.
Nicolai Indagines
426
Nimăeşti
Nicolai indagines v. Micloşoara Nicoleni, Sînmicloş, u. Szentmiklos, Sze-kelyszentmiklos, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1333 sacerdos de Sancto Nycolao (Doc. Rom. C., b III 201), 1497 Zenth Miklos-falwa, 1567 Zent Mijklos, 1576 Szent Miklos (Szekely okl. VIII 177, II 219, IV 39), 1850 Szint Miklous (st. Tr.), 1854 Szent Miklos, Sîn-Micloş (Bul. 55). Nicoleşti, Giuc-Sînmicloş, u. Csikszentmik-los r. Ciuc, R. Mureş-Automnomă Maghiară.
1333	sacerdos de Sancto Nycolao (Doc. Rom. C., b III 171), 1495 Senth iViicios, 1496 Szent Miklos, 1567 Zent Mojklos, 1569 Zentmijklos, 1618 Zent Miklos (Szekely okl. VIII 168, II 221, I 298, II 271, V 199), 1638 Sanctus Nicolaus, Borsos-Szent Miklos (Veress, Doc. X 31), 1850 Szent Miklous (st. Tr.), 1854 Csik-Szent-Miklos, Cic-Sîn-Miclăuş (Bul. 59).
Nicoleşti, Sînmiclăuş, u. Kâposztâsszent-miklos, r. Tîrgu Mureş, R. Mureş-Autonom-mă Maghiară.
1332 sacerdos de Sancto Nycolao (Doc. Rom. C., b III 134), 1451 villa Zent-miclos, 1519 Zenth-Mijklos, 1566 Zenth Myklos, 1567 Zent Mijklos, 1597 Kaposz-tas Zent Myklos, 1602 Szent Miklos (Szekely okl. I 161, 343, II 209, VIII 125, V 278), 1760—1762 Miklos (c.B.), 1850 Mikleusa (st. Tr.), 1854 Kâposztâs-Szent-Miklos, Micleuş (Bul. 58). Nicoleşti, Micloşfalău, u. Miclosfalva, r. Odorhei, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1334	sacerdos de Sancto Nycolao (Doc. Rom. C., b. III 201), 1567 Miklosffalwa (Szekely okl. II 219), 1760—1762 Mik-losfalva (c.B.), 1850 Miklusa (st. Tr.) 1854 Miklosfalva, Miclăuşa (Bul. 56)’
Nicolinţ, Nicolinţi, u. Nikolinc, Mikloshâza, r. Oraviţa, R. Banat.
1389	Myklosfalwa (Gsânki II 105),
1690—1700 Nikolinacz, 1717 Nicolinzi, 1723 Nikolinz, 1761 Mikotinz, 1778 Mi-kolinze (Pesty, Krasso II-2 69—70), 1828 Nicolintz (Nagy I 183), 1851 Ni-kolincz (Fenyes), 1913 Mikloshâza (H.). Nicolinţi y. Nicolinţ Nicolym indagines v. Micloşoara Nicopoiu v. Necopoi
Nicoreşti, cătun al satului Sokodol, r. Cîm-peni, R. Cluj.
1956 (I.).
Nicula, u. Nikola, Fiizesmikola, r. Gherla,
R. Cluj.
1326 Mykolatelukefeu, 1369 Myklos (Kâ dar V 177), 1456 Mykola, Mvkola, 1457 Micola (Bânffy I 696, 699,^706), 1733 Nikola (c.K.), 1760—1762 Nicula (c.A.), 1850 Nyikola (st. Tr.), 1854 Mikola, Nicula (Bul. 79).
Niculeşti, cătun al satului Arada, r. Cîmpeni, R. Cluj.
1954 (I.).
Niculeşti, cătun al satului Cureehiu, r. Brad, R. Hunedoara.
1965 (I.).
Niczkidorf, Niczkyfalya, Niţchidorf Nieder Riibendorf v. Rîpa de Jos Nieder Schewesch v. Sebeşul de Jos Niedereidisch v. Ideciul de Jos Niederrependorf y. Rîpa de Jos Niederschewes v. Ruştior Niemesch v. Nemşa Niemnişu v. Juculde Mijloc Niereu v. Nerău Nierţa v. Mierţa
Nighighiş, Nigigiş v. Bîrcea Mică Nigra Aqua v. Săcel (r. Sibiu)
Nijaradteo, Nijaradthew v. Ungheni Nijulas v. Milaş
Nijwthod v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc) Nikola v. Nicula Nikolinacz v. Nicolinţ Nikolinc, Nikolintz, Nikolinz, Nikolinze, Nikolinzi, v. Nicolinţ Nikopog ( = Nikopoy) v. Necopoi Nikotinz v. Nicolinţ (formă coruptă) Nikula v. Nicula
Nima, u. Nema, r. Gherla, R. Cluj.
1225 terra Nema, 1292 Nyma (Doc. Rom. C., a II 384), 1298 Beeke, Beche Nymaya (Kâdâr II 141), 1440 Neume (Drăganu, Top. 161), 1461 census quin-quagesimalis de Nema nobilium (Pâcli-şanu 602), 1539 Nyema, Byeke (Kâdâr V 226), 1850 Nyima (st. Tr.), 1854 Nema, Nima (Bul. 78).
Nima-Cătun, contopit în satul Nima, r. Gherla, R. Cluj.
1954 (I.).
Nima Milăşelului, cătun al satului Milăşel, r. Reghin, R. Mureş-Autonomă Maghiară. 1394 poss. Nema, 1408 poss. Neema (Csânki V 722), 1461 census quinqua-gesimalis de Nema (Pâclişanu 602).
Nima Rîciului, u. Nema, cătun al satului Rîciu, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1913 Nema (H.).
Nimăeşti, u. Nyimoesd, Nyimesd, r, Beiuş, R. Crişana.
Nimes
427
Nocrich
1552 Yajdafalva (Jako 307), 1692 Vayda falua (Mezosi 117), 1828 Nyimuest, Myi-mesd (Nagy I 93, 98) 1851 Nyimvesd (Fenyes), 1913 Nyimesd (H.).
Nimes, Nimesch v. Nemşa Nimieska rumunyeszk v. Nimigea de Sus Nimigea de Jos, Nimigea Ungurească, u. Magyarnemegye, r. Năsăud, R. Cluj. 1367 Nemige, 1392 Nemege inferior, 1468 Nemegye, 1505 Zaaznemege, 1507 Zaznemege, 1514 Nemege hungaricalis alio nomine Nemege saxonicalis (Dră-ganu, Top. 47), 1587—1589 Nemegie (Jako. Adatok 45), 1733 Magyar Nemegye (c.K.), 1750 Magyar Nimizse (c.A.), 1808 Magyar Nemegye, Nimissa ungareszk (Lipszky), 1839 Nyimisa-Ungureâszke (Lenk), 1850 Nimigyia ungureaszke (st. Tr.),	1854 Magyar-Nemegye, Nimigea
Ungurească (Bul. 71).
Nimigea de Sus, Nimigea Română, u. Olâh-nemegye, r. Năsăud, R. Cluj.
1392 Nemege superior (Drăganu, Top. 47), 1461 census quinquagesimalis de Nemegye (Pâclişanu 599), 1505 Olah-nemege, 1514 Nemege Volachalis, 1614 Nemigea-românească (Drăganu, Top. 47), 1616 Olâh Nemegye (Veress, Doc. IX 76), 1750 Olâh Nimizse (c.A.), 1808 Olâh-Nemegye, Nemissa vel Nimieska rumunyeszk (Lipszky), 1839 Nyimisa ru-munyeaszke (Lenk), 1850 Nemigya Ru-muneaszke (st. Tr.), 1854 Olâh Nemegye, Nimigea Românească (Bul. 71).
Nimigea Română v. Nimigea de Sus Nimigea Ungurească, Nimigyia ungureaszke y. Nimigea de Jos Nimisch v. Nemşa
Nimissa ungureszk v. Nimigea de Jos
Nimpti v. Satu Mare
Nimsa v. Nemşa
Nimteu v. Mintiu
Nimtia v. Mintia
Nimtiu v. Mintiu
Nimtiu Gerlii v. Mintiul Gherlii
Nimtyu v. Mintiu
Niomat v. Maiad
Niraştău, Niraşteu v. Ungheni
Nires v. Nireş’ (r. Dej)
Nireş v. Mesteacăn (r. Huedin)
Nireş, Sasnireş, Sasmireş, u. Szâsznyires, Nyires, r. Dej, R. Cluj.
1330 Nyres, 1332 Niuis < = Niris>, (Doc. Rom. C., b III 148), 1456 Zaznyi-res, 1457 Zaaznyres, Zaznyires (Zichy IX 576), 1492 Nires, 1495 Zaz Nyres (Veress, Fontes IV 461) 1589 Zaznires, 1594 oppidum Zaz Nyres (Kâdâr V 266),
1599 Nires (Veress, Doc. V 352), 1615 oppidum Szasz Nyires (Kâdâr V 266), 1733 Szasz Nyres (cK.), 1850 Szasz Mires (st. Tr.), 1854 Szâsz Nyires, Sas-Mireş (Bul. 78).
Nireş, cătun al satului Silvaşul de Cîmpie, r. Luduş, R. Mureş-Autonomă Maghiară 1956 Nireş (I.).
Niriş, y. Mireş Nirmezeu v. Poiana Aiudului Nirmon y. Bulgari Nirszeg v. Mirşid
Nisipeni, Homoc, u. Homok, Sândorhomok, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1261 poss. Humuk (Doc. Rom. C., a II 35, 498), 1379 Hornuk, 1406 Homok (Csânki I 476), 1828, 1851 Homok (Nagy I 366; Fenyes), 1913 Sândorhomok (H.). Nistru, u. Misztbânya, Miszbânya, r. Şomcuta Mare, R. Maramureş 1555 Miszt (Wenczel 229), 1828 Miszt Bânya (Nagy I 367), 1851 Misztbânya Handal (Fenyes), 1913 Misztbânya (H.). Nitzkydorf, Nitzkyîalva v. Niţchidorf Niţchidorf, u. Nickyfalva, r. Lugoj, R. Banat. 1370 Kwtus, 1784—1786 Niczkyfalva (Borovszky, Temes 83), 1828 Nitzkyfalya, Nitzkydorf (Nagy I 377),	1851 Nicz-
kidorf, Kutas (Fenyes).
Niued, Niuet v. Tămăşeu (r. Oradea)
Niuis (= Niris) v. Nireş (r. Dej)
Niuitod, Niujtod, v. Lunga (r. Tîrgul Sccuesc). Niuved v. Tămăşeu (r. Oradea) .
Niwthod v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc) Nizkydorf v. Niţchidorf Nizny Wissen v. Vişeul de Sus Noa v. Noua Noachfalya v. Glimboaca Noai, Noaij v. Năoiu Nochmihal v. Valea lui Mihai Nocrich, u. tJjeghyhâz, g. Leschkirch, r. Agnita, R. Braşov.
1263 terra Nogrech, 1349 Leuskyrch (Doc. Rom. C., a II 52, b IV 490), 1351 Los-kirchen, 1372 Luschkirg, 1374 Leschkir-chen, Leschkirch, Lusehkyrg, 1402 Noua Ecclesia, 1414 Luschkirch, 1433 Lwchs-kyrh (Zimmermann II 83, 371, 343,111 27, 605, IV 99), 1488 Lauskirch, Laws-kirch (Berger 56), 1468 Lwschkyrch, 1494 Lwszkirch, Loschkirchen, 1497 Lwsskirch, Lwsskirich, 1504 Lwskyrch, 1506 Lews-chkirch, 1507 Luzkyrch, 1509 Luskirch, 1532 Leyskyrch (Scheiner 84), 1563 Les-kirch (Amlacher 144), 1600 Wyegyhaz (Veress, Doc. VI 72), 1674 Ujegyhaz (Amlacher 256), 1733 Nokrehaj (c.K.), 1750 Uj Egyhâz (c.A.), 1760—1762 Uj-
Nocrig
428
Noşlac
egyhâz (c.B.),	1850 Nokrig, Leskirch
(st. Tr.), 1854 Uj egyhâz, Leschkirch, Nocrig (Bul. 39).
Nocrig v. Nocrich
Noczigul y. Noţig
Nodan-Telek v. Nadăr
Nodis, Nodiş v. Nadăşu
Nodob v. Nădab
Nodrag v. Nădrag
Noe, Noee v. Năoiu
Noesag v. Nojag
Nog v. Nuşfalău
Nog Carassou v. Caraşova
Nog Egre v. Agriş (r. Satu Mare)
Nog-Egre v. Agriş (r. Zalău)
Nog Myhal v. Valea lui Mihai Nogboy v. Boiu (r. Criş)
Nogcegh v. Ţagu
Nogchamakoz v. Ciumeşti
Nogdurugfeleghaz v. Roşiori (r. Oradea)
Nogfalu	v.	Nuşeni
Nogfalu	y.	Nuşfalău
Nogfalu v. Satul Mic (r. Cărei)
Negfalu	v.	Satul Mare	(r.	Arad)
Nogfalu	v.	Sălişte (r.	Sibiu)
Nogfalw v. Nuşfalău Nogfilpus v. Filipişul Mare Nogfolou, Nogfolu v. Nuşfalău Nogfolu v. Satu Mare (r. Arad)
Nogfolu v. Nuşeni Nogfylpes v. Filpişul Mare Nogglak v. Noşlac Nogh Ermen v. Gherman (r. Dota) Noghehomakuz v. Ciumeşti Noghdemeter v. Dumitra (r. Năsăud) Noghekemezeu v. Tîrnaya (r. Mediaş) Noghermen v. Gherman (r. Deta) Noghirez, u. Nagyrez, r. Gheorgheni, R. Mu-res-Autonomă Maghiară.
1956 (I.).
Noghhodwylag v. Hogliilag
Nogifalw v. Nuşfalău
Nogilpus ( = Nogfilpus) v. Filpişul Mare
Nogiorid v. Nojorid
Nogjfalu v. Mărişelu
Nogkorwl v. Cărei
Noglak v. Noşlac
Nogloc v. Nădlac
Noglog, Noglok v. Noşlac
Noglok v. Nădlac
Noglulu ( = Nogfalu) v. Satul Mare (r. Arad) (formă coruptă)
Nogmichal, Nogmichaly, Nogmihal, Nogmi-haly, Nogmyhal v. Valea lui Mihai Nogoteluk v. Pruni Nogrech v. Nocrich Nogsadan v. Sătmărel Nogsayo, Nogsayou v. Şieu (r. Bistriţa
Nogy Mezo v. Pruni Nogyestye v. Odeşti Nogyfalu v. Nuşeni Nogzeehen v. Seceani Nogzeuleus v. Seleuş (r. Oradea)
Noialt v. Ungra
Noieni v. Satul Nou (r. Bistriţa)
Noijthod v. Lunga (r. Tîrgul * Secuesc) Noilgiant v. Ungra Noistadt v. Noiştat
Noiştat, Noustat, u. tJjvâros, g. Neustadt, r. Agnita, R. Braşov.
1355 populi de Noua villa, 1389 comes de Noua civitate, 1423 plebanus de Nova civitate (Zimmermann II 111, 637, IV
178), 1488 Neyerstaad, 1508 Newerstatt (Berger 66), 1494 Newstath, 1497 Newstat, 1468 Newerstat, 1532 Neyrstat (Scheiner 101), 1733 Noistadt (c.K.), 1750 Noiştat (c.A.), 1760—1762 Neustadt (c.B.), 1850 Ujvâros (st. Tr.), 1854 tJjvâros, Neustadt, Noistadt (Bul. 43).
Nojag, u. Nozsâg, r. Ilia, R. Hunedoara. 1465, 1502 poss. Naghag (Csânki V 114), 1760—1762 Noszadt (c.B.), 1850 Nagyâg, Noszâg, (st. Tr.), 1854 Nagâgy, Noesag (Bul. 106).
Nojorid, Nogiorid, u. Nagyurogd, r. Oradea, R. Crişana.
1229 villa Irug, 1273 Panchyrgdy, Irgud, 1291—1294 Irugd (Doc. Rom. C., a I 138, a II 343), 1319 Irenugd, 1552 Nagy Iregdh (Jako 376), 1587 Nagiregd, Nagy-regd (Kiss 695, 696), 1692 Nagy Oregy (Mezosi 119), 1828, 1851 Nagy Urogd (Nagy I 98; Fenyes).
Nokrehaj Nokrig v. Nocrich Nonay, Nooi v. Năoiu Noozui v. Năsal Nopsora v. Nucşoara
Noroieni, Sar, u. Sar, Kissâr, r. Satu Mare, R. Maramureş.
1181 Saar, 1261 poss. Sar, 1332 sacer-dos de Zar (Doc. Rom. C., a I 7, 359, a II 35, 498, b III 155), 1828 Saar (Nagy I 368), 1851 Sar (Fenyes), 1913 Kissâr (H.). Nosen, Nosna v. Bistriţa Noslak, Noslâk v. Noşlac Noszadt, Noszâg v. Nojag Noszai, Noszali, Noszaly, Noszâly, v. Năsal Noszât v. Suseni (r. Gheorgheni)
Noszoly v. Năsal
Noşlac, u. Nagylak, Marosnagylak, r. Aiud, R. Cluj.
1288 poss. Noglak, 1293 Naglok, 1298 decime de Nayglok, 1301 Nogglak, Nagylak, 1331 Noglok, 1334 sacerdos de Nyg-
Noţig
429
Nuceştii
lok, Nyglog, 1335 Noglog (Doc. Rom. C., a II 302, 396, 440, b I 7, 8, b III 13, 178, 195, 207, 565), 1468 Naglak, 1696 Nagylak (Szekely okl. VIII 120, VI 277), 1733 Noslâk (c.K.), 1850 Noslak (st. Tr.), 1854 Nagy-Lak, Noşlac (Bul. 63) Noţig, Noţîg, u. Nagyszeg, r. Cehul Silvaniei, R. Maramureş.
1387, 1423 villa olachalis Nagyzegh, 1462 Naghzegh, 1475 Nagzwgh, 1502 Nag-zeg, 1549 Nagzek, 1564 Nagyzegh, 1604 Nagyzegh (Petri IV 426—427),	1733
Noczigul (c.K.), 1750 Nagy Szeg (c.A.), 1850 Naczigu (st. Tr.), 1854 Nagy-Szeg, Nacig (Bul. 85).
Noţîg v. Noţig Nou	v.	Noul	(r. Sibiu)
Nou	y.	Noul	Român
Nou	v.	Noul	Săsesc
Nou	v.	Satu	Nou (r.	Sfîntul Gheorghe)
Noua, Noa, u. Noa, cătun înglobat oraşului Braşov, R. Braşov.
1954 (I.).
Noua v. Năoiu Noua civitas v. Noiştat Noua ecclesia v. Nocrich Noua villa v. Noiştat Noua villa v. Noul Nouak v. Glimboca Nouay v. Năoiu
Noul, Noul Săsesc, u. Szâszujfalu, g. Neudorf, r. Sibiu, R. Braşov.
1322 poss. Uyfalu, 1332 Novavilla, 1332— 1335 Nova Villa, 1349 Noua villa, (Doc. Rom. C., b II 37, b III 221, 254, 567, b IV 489), 1372 villa Wyfalw (Zimmer-mann II 374), 1468 Newndorf, 1494 Newdorff, 1497 Newndorff, 1501 Nayen-dorff (Scheiner 101), 1733 Nou (c.K.), 1760—1762 Szâsz-Ujfalu (c.B.), 1805 Neu-dorff (c.D.), 1839 Villa Nova (Lenk), 1850 Noul, Neudorf (st. Tr.), 1854 Szâsz-tljfalu, Neudorf, Noul (Bul. 39).
Noul v. Noul Săsesc Noul v. Tuşnadul Nou Noul Român v. Buzeşti Noul Român, u. Olâhujfalu, g. Walachisch-Neudorf, r. Făgăraş, R. Braşov.
1307	poss. Ujfalu, (Doc. Rom. C., b I 50), 1366 Vyfalu, 1382 Nova Villa, 1391 Wyfalu, 1418 Kercz Olaehorum (Zim-mermann II 272, 554, III 6, IV 69—70), 1733 Nou (c.K.), 1760—1762 Olâh-Uj-falu (c.B.), 1850 Noul rumuneszk, Wala-chisch Neudorf (st. Tr.), 1854 Olâh Ujfalu, Wallachisch-Neudorf, Noul Românesc (Bul. 39). Kercz Olacharum ar putea fi Cîrţişoara (Streza sau Oprea).
Noul rumuneszk v. Noul Român Noul Săsesc v. Noul (r. Sibiu)
Noul Săsesc, u. Szâszujfalu, g. Neudorf, Deutsch-Neudorf, r. Sighişoara, R. Braşov.
1305	poss. Ujfalu, 1309 plebanus de Sancta Katherina, 1332 poss Uyfalu, 1345 poss. Wyfalu, Wyfalw, 1349 poss. Uyfalu (Doc. Rom. C., b I 43, 111, b II 37, b IV 233, 235, 523), 1587—1589 Zazwyfalw (Jako, Adatok 49), 1733 Ujfalu (c.K),	1750 Nou (c.A.),	1760—1762
Szâsz-Ujfalu (c.B.), 1839 Villa nova (Lenk), 1854 Ujfalu (Szâsz-TJjfalu), Neudorf, Noul (Bul. 42).
Noustat v. Noiştat
Nova Arx v. Ocna Mureş
Nova civitas v. Noiştat
Nova Civitas v. Oraşul Nou
Nova Domus v. Netuş
Nova Russova v. Orşova (r. Orşova)
Nova Tkorda, Nova Torda v. Turda (Nouă) Nova Villa v. Noul (r. Sibiu)
Nova Villa v. Noul Român Nova Villa v. Oradea (cartier)
Nova Villa v. Rădeşti (r. Aiud)
Nova Villa v. Satul" Nou (r. Bistriţa)
Novaj v. Năoiu
Novakfalva, Novâkfalva v. Glimboca Novavilla v. Noul (r. Sibiu)
Novăceni, lingă comuna Baba Novac, r. Satu Mare, R. Maramureş Sat întemeiat după primul război mondial 1956 (I.).
Novăceşti, cătun al satului Bistra, r. Câmpeni, R. Cluj.
1956 (I.).
Novoj, Novoly v. Năoiu
Novosello v. Neudorf
Novum Castellum v. Gherla
No vum Forum Syculorum, Novumforum v.
Tîrgu Mureş
Novus Limpert v. Limpert
Nowa, Nowaj v. Năoiu
Nowak v. Glimboca
Noway v. Năoiu
Nowy Bodrogh v. Bodrogul Nou
Noyo Ermin v. Gherman (r. Deta)
Nozally, Nozaly v. Năsal Nozsâg v. Nojag Nozyal v. Năsal Nomds Gyanta v. Ginta Norincse v. Nevricea Nosen v. Bistriţa
Nuceştii, Ferma Veid, cătun al satului Bu-duslău, r. Marghita, R. Crişana.
1956 Ferma Veid (I.), 1964 Nuceştii (î.a.)
Nucet
430
Nyaradtew
Nucet, oraş raional, r. Beiuş, R. Crişana. Oraş nou, întemeiat în munţii Bihorului, după al doilea război mondial, în legătură cu exploatările miniere.
1956 (I.).
Nucet, u. Szentjânoshegy, g. Jahannisberg, r. Sibiu, R. Braşov.
1387 villa regia Zent Janusfalua, 1435 poss. Zenthjanoshegye (Zimmermann II 618, IV 567—568), 1539 Janusfalva (Ve-ress, Doc. I 20), 1733 Nucsed (c.K.), 1750 Nucset (c.A.), 1760—1762 Szt. Jânoshegy (c.B.), 1850 Szent Jânoshegy, Nutset (st. Tr.), 1854 Szent Jânoshegy, Johannisberg, Nucet (Bul. 39).
Nucsed, Nucset v. Nucet (r. Sibiu) Nucşoara, u. Nuksora, r. Haţeg, R. Hunedoara.
1394 villa libera Noxara vocata in dis-trictu Hatzak adiacens, 1404 poss. Maxo-ra <=Nuxora>, Nwxora, 1476 kene-zius de Nwxora, 1501 Nopsora, 1519 Naxora (Csânki V 115—116), 1606 Nuxo-ra (Veress, Doc. VII 308), 1733 Nuksoâra (c.K.), 1750 Nuksoara (c.A.), 1760—1762 Nuksora (c.B.), 1850 Nuksara (st. Tr.), 1854 Nuksora, Nucşoara (Bul. 109). Nuksara, Nuksoara, Nuksoara, Nuksora v. Nucşoara
Nullos, Nulos v. Milaş Numsa v. Nemşa Nusal v. Năsal Nusfaleu v. Mărişelu Nusfaleu v. Nuşeni Nusfaleu v. Nuşfalău Nussbach v. Măeruş Nussdorf v. Năsăud Nussdorf v. Şieu-Măgheruş Nussschloss v. Stremţ Nuszdorf, Nuszendorf v. Năsăud Nuseni, Nuşfalău, u. Apanagyfalu, r. Dej, R. Cluj
1305 terra seu poss. Nagyfalu, 1332 sa-cerdos de Nogfalu, 1344 Nogyfalu, Nog-folu, Appanagfalwa (Doc. Rom. C., b I 43, b III 150, b IV 196), 1437 Nagfalu (Teleki I 545), 1476 oppidum Nagyfalu (Kâdâr II 30), 1496 Apa Naghfalwa, 1497 Naghfalw (Szekely okl. VIII 170, III 130), 1516 Ap pa-Naghfalwa (Bânffy II 466), 1534 Nagyfalva, 1586 Apa-nagyfalva (Kâdâr II 30), 1587—1589 Apanagyffalwa (Jako, Adatok 48), 1754 Aba-Nagyfalu< (= Ap a- Nagyfalu >	(Kâ-
dâr II 30), 1850 Nusfaleu (st. Tr.), 1854 Apa-Nagyfalu, Nuşfalău (Bul. 69). Nuşfalău v. Nuşeni
Nuşfalău v. Mărişelu
Nuşfalău, Naşfalău, u. Nagyfalu, Szilâgy-nagyfalu, r. Şimleu, R. Crişana.
1213 villa Nog, 1249 poss. Nogifalw, 1259 terra Naghfalw, 1335 sacerdos de Nog, Nogfalu, 1391 Nogfalw, Nagfalw, Nogfo-lou, 1345 Nogfolu, 1349 Nagyfalu, Nagf-falw (Doc. Rom. C., a I 56, 337, 428, a II 29, b III 216, 447, b IV 49, 232, 485, 588, 590, 691), 1444 oppidum Nagfalw, 1445 Naghfalu, 1514 Nagy Falu (Petri IV 115), 1760—1762 Nagyfalu (c.B.), 1850 Nusfaleu (st. Tr.),	1854
Nagyfalu, Nuşfalău (Bul. 83).
Nutset v. Nucet (r. Sibiu)
Nuţeni, cătun al satului Gălăuţaş, r. Topliţa, R. Mureş-Autonomă Maghiară.
1956 (I.)’.
Nuxara v. Nucşoara Nusal v. Năsal Nwlas v. Milaş Nwspach v. Măeruş Nwxora v. Nucşoara Nwzal v. Năsal Nyaaradthew v. Ungheni Nyâgra v. Neagra (r. Cîmpeni)
Nyâgra v. Neagra (r. Gurahonţ)
Nyâgra v. Neagra (r. Topliţa)
Nyakmezew v. Cîmpul lui Neag Nyald v. Mierlău Nyâr Szegh v. Miersig Nyarad ( = Mograd) v. Moigrad Nyârâd Andrâsfalva, Nyârâdandrâsfalva v. Sîntandrei
Nyârâd Gâlfalva, Nyârâdgâlfalva v. Găieşti Nyârâd Karâcsonfalva, Nyârâdkarâcsonfalva v. Crăciuneşti (r. Tîrgu Mureş)
Nyârâd-Szent-Anna, Nyârâdszentanna v. Sint-ana Nirajului .
Nyârâd Szent Benedek, Nyârâdszentbenedek
v. Murgeşti
Nyârâd Szent Lâszlo, Nyârâdszentlâszlo v.
Sînvăsii
Nyârâd Szereda, Nyârâdszereda v. Miercurea Nirajului
Nyârâdbâlintfalva v. Bolintineni Nyârâdkarâcson v. Crăciuneşti (r. Tîrgu Mureş)
Nyârâdkbszvenyes v. Mătrici Nyârâdmogyoros v. Măgherani Nyârâdremete v. Eremitul Nyârâdselye v. Şilea Nirajului Nyârâdszentimre v. Eremieni Nyârâdszentmârton v. Mitreşti Nyârâdszentsîmon v. Sînsimion Nyaradtew, Nyaradtheubua, Nyaradthew, Ny-aradthw, Nyaradto, Nyârâdto, Nyaragtew,
Nyarfâs
431
Nywthod
Nyarasteu, Nyarathew, Nyaratthew y. Un-gheni
Nyarfâs v. Plopiş Nyarlo, Nyârlo v. Chichişa Nyarlo v. Stîna (r. Zalău)
Nyârlo v. Mierlău
Nyarlo Kekes, Nyârlo Kekes v. Chiochiş Nyarazo, Nyarso, Nyaraszo, Nyârszo, Nyârszou Nyarzo v. Nearşova Nyârszeg, Nyarzeg, Nyarzegh v. Miersig Nyayalâsfalya, Nyavallyafalva, Nyavalyâs, Nyawalyas, Nyawolyasîalwa, Nyawalyas-falw, Nyawasfalwa v. Lunca (r. Ilia) Nycolai indagines v. Micloşoara Nyder Foit v. Apoldul de Jos Nydhuz v. Ne tuş Nyegenyefalya v. Negreni (r. Dej) Nyâgerfaba v. Grădinarii (r. Beiuş) Nyegerfalya v. Negrileşti Nyegrefalu, Nyegrefalva v. Negrei a Nyegressti v. Negreşti (r. Oaş)
Nyegriles, Nyegrilest, Nyegriiesti v. Negrileşti
Nyekopoj v. Necopoi
Nyema y. Nima
Nyemnyisu v. Jucul de Mijloc
Nyen, Nyen, Nyeny v. Teliu
Nyerce, Nyercza, Nyercze v. Mierţa
Nyeres v. Ciuta (r. Cehul Silvaniei)
Nyeres v. Lunca Cernii de Jos Nyerkuri v. Mercurea Nyermegy, Nyermigy v. Nermiş Nyerb v. Nerău Nyerszeg v. Miersig Nyertze v. Mierţa
Nyetotth v. Gura Văii (r. Făgăraş)
Nyetz v. Neţeni
Nyeyojes, Nyeyolyes v. Lunca (r. Illia)
Nyezmezo v. Feldru
Nyglog, Nyglok v. Noşlac
Nyilas v. Milaş
Nyilvân v. Miluani
Nyien v. Teliu
Nyigresst v. Negreia
Nyigyigyis v. Bîrcea Mică
Nyijutod v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc)
Nyikeszâsz v. Micăsasa
Nyikola v. Nicula
Nyiku v. Mica (r. Tirnăveni)
Nyima v. Nima
Nyimesa rumunyeâszka y. Nimigea de Sus
Nyimyesd v. Nimăeşti
Nyimiti v. Mintia
Nylkomalomfalva v. Morăreni
Nyimesd, Nyhmoesd v. Nimăeşti
Nyimpti v. Sa tu Mare
Nyimuest, Nyimyesd v. Nimăeşti
Nyir-Mezd, Nyinnezo v. Mermezeu-Văleni
Nyiraszleou v. Mirăslău
Nyires v. Mesteacăn
Nyires, Nyiresd v. Mireş
Nyiresfalva v. Lunca Cernii de Sus
Nyiresfalva v. Bulgari
Nyiresmezew v. Mermezeu-Văleni
Nyirfalva v. Bulgari
Nyirfalva v. Mesteacăn (r. Brad)
Nyirmezeo v. Feldru Nyirmezd v. Poiana Aiudului Nyirmon v. Bulgari Nyirpatak v. Mesteacăn (r. Bad)
Nyirsed, Nyirsid v. Mirşid
Nyma v. Nima
Nymeys v. Nemşa
Ny<r>mezeo v. Mireş
Nymesch, Nymps, Nymsa v. Nemşa
Nymethy v. Mintia
Nymti v. Satu Mare
Nyomat, Nyomât v. Maiad
Nyothod v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc)
Nyovet v. Tămăşeu (r. Oradea)
Nyr y. Naimon Nyr Mezew v. Mierlău Nyr Mon v. Naimon Nyradthee v. Ungheni Nyrea v. Meri a Nyres v. Bonţ
Nyres v. Ciuta (r. Cehul Silvaniei)
Nyres v. Lunca Cernii de Jos şi Lunca Cernii de Sus Nyres v. Mireş Nyres v. Nireş (r. Dej)
Nyrmeogh v. Nermiş Nyrmezew v. Poiana Aiudului Nyr mon v. Bulgari
Nyrseed, Nyrsegh, Nvrsewd, Nyrsien, Nyrsyd, Nyrsyd, Nyrsyd v. Mirşid Nythausen, Nythhwsia, Nythhwzen, Nytkusia, Nythvsia, Nytkws v. Ne tuş Nytot v. Gura Văii (r. Făgăraş)
Nyueg, Nyuet v. Tămăşeu (r. Oradea) Nyugatifeîsdszombatfalva v. Simbăta de Sus Apuseană
Nyuitod, Nyujtod v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc) Nyulas v. Milaş
Nyutod, Nyuytod v. Lunga (r. Tîrgul Sescuesc) Nyuved, Nyuved, Nywed, Nywegli v. Tămăşeu (r. Oradea)
Nywlas v. Milaş
Nywthod, Nywytod v. Lunga (r. Tîrgul Secuesc)
CUPRINS
Prefaţa ............................................... 5
Fonduri arhivale....................................... 9
Bibliografie ......................................... 11
Lista abrevierilor ..................................   n
Numele de localităţi ................................. 21