-iimţnaiiiţj» ( a$afad(>if$‘fcutfcţ>e$ £)erauâgege&cn , gin , <1 e .1 a - ADPEÎ8 IGKP. f ( / V Srimfîafct, 1850. ©ebtudff bet 'SoŞann ©off. —m t~ i — «2? ci ffierfalfung meiner maIa erjf, meldje Sliefen» arBeit \$) unternommen B. ucrftclIenV /unb ' bănim mttt îc$ ben geneigteri Sefer nur barauf «ufmetîfam mâneri,'Bag ba* n>at«(Şifâ»betttf<$e fBofferButy' Bel» naf}e 15,000 SBorter unb ba8 beuffcB*roatăd;ifd}e Bei 40,000 entprt, moju idj 6 ttoHe Sa^re Benofgigte. SBefonberS îoffete ba8 mafaiBif ^ jcigenber 9frf, aI§'@fammroort naTS; bie unBeffimmfe 9Irt BaT-epeî unb ba§ aRiffelmort Bvr-BTj unb eBen fo-iff aud; in beţii ®eutfd}en baS^t* mort*meif!en8, mo e8 fidg t^un tieg, mit ber erffen ?Perfon anj. 5Irt crFlârr. SSct ben meiffen .ganpfmorfcrn, meld^e foroogl tm mânnlidgen, aI8 aucB im ^oifeiidBen ©efiŞtecBt geBrauc^t merbett, mie aucB Bei beit SSeimorferu J* iăj in bem ăBafacŞifcfjeu aud; bie ©nbung be3 n’fibiid)en ©cftŞIec^feg, >i>ie aucŞ bie »ieffa$e ,3af)[ aGgcEiirjt angejeigf, j. 33. iiionomv, m. t, f. pl. T, e, namlidj: monom», ber 3BirrŞfc£after; inonorm»,, bte SBirtfjfdjafterin, inonomi, bie SSBirfŞfcŞaftcr; inonome, bie 3BirtŞÎ$afterinncn, loeldjeS bem Sefer jur SBifjenfdiaj't bienen moge. SDie ubrigen îtbEurjnngen fotgen in ber naiŞftrţiriiben Sabefte. - £<*&elle ber abgeîurţten 6rte adj. adjectivum 33ein>ort adv. adverbium ŞHebemnort art.. .articulus ©efdjlecŞfgvoort . ' conj. conjunctio ăSinbemort..., f. foeminiiium roei6Iidjen .©efc&fcdtS interj, interjectio (Smppnbung8n.'orf . m. mascuiinummânn[tdjen©efdj[ed;f(S ii. neutrum fâcbItcŞen, ©efcŞIecf|f3 num. numerale . 3®|fwort.. , part. participium SOîitfefroorf. pi., pluralis bieifaiţe praepi.praepositio ^omort . , p’ron. pronomen gurroort ,. ' s. ob. sub. substaiitivnm .ţmnptmort sing-.,şing-uiaris einjucjje yŞŞaŞI.-,. ... ; i y. verbum 3eifn>ort , ... . -iiiir.-'j Muii . TAB4 L d.e 7. i ‘i e p i -i e ii p e c i; k p ad;i;ei;i'ÎR8. adnepisK. ...bpTIKSJ. • 1 .' . KonîKBiiraTins. , - . .. , , (de-, nbm iţeineecK... . , . . , inTepmeiujie.,, , de rrţm. Ea.pB'BTecn. ^ . „de nim .nesrps.. , âiepe ,pm;piui^,. . napTininib’. . . .;. , ^mma.ijaiT, . iipenoziijîe. ... nponşine. j ; _ \ , . . CKBCTanTiBS. '.., ' . . , ' Bezî. .. . ...... cînrBpiT.... ...... nepus. , nezî. t a t e. . ■, ;,i 'A. I) it'irb aKăîcrmorf bencn ■Ş’nupff, • .ausbampfeiibuniîen, auăbuiiften. 2) ătrţjaurfirn. 3) filffen. . Asopipe, f pl. i, ba§ . iDmnpfcu , 5 fie* unb SScîiuofferit im Geiiitiv }; uorgefe^ef: a Domniusî, be8 $erren. 2) roirb e8 geBraucfjt af8 :y ©orroorf ffaff: nacf;, bei, ju, in: mi. dtfu a «aca, icb gcŞc noc^ •£vaufc; am a mfl\na, tcŞ ŞaBe Bei ; bei; ^anb; mipocs a mopanK .ici; riectje ■ ndd;'",©affran. 3) mirb e§ ■Bei ben ^eifmorfem in ber unBes ftimmfen Scit anftaft j u geBrauî;f .^n'ien a cnpie, icf; fange an jii <3cf;rei6en. 4) ^nr Sluobnltîung ber ‘£>rbnung8jdf;fen ţpeibli^en ©e* fcBfecf;t8: a doa : bie jtueife;, ;5). bei beit ntteinfteŞenben jtteignenben ftuirroorfern mci6Î!cŞen ©cfcf;fpd;f8 einfadjet a mi meine; b) ftaff n a wtrb: â Beni ffaff Ba Beni roirb Fontmen. Âsa^dt, f. pl. e. bie Sîieberfagc ber SEBaaren. AnaTepe, f. pl. i, ba8 SiuSmeidjeu; ' 2) ©nfeţjrcn. Auars, epe, tst. v. :1) ftd; Bege* ‘ Ben, »erffigen.2) frnd;ten, jitfdjauen. 3) auSmeicŞen. 4) einîefjren. 5) fief; cinfallen faffen. . A sej^edi, f. pl. e. ba§ ?(?BSsS3ucŞ, bie ŞieBef. Ania, asie. adv. Faimţ, fcŞiuer, feŞmerficf;, înapp. Asope, m. pl. i, ber îDmnpf, îDunff. ABopecK, jpe, ît, v. 1) bampfen, en. ABopi-n., f. pl. e)ber®ampf,Sunff. AB'BTvroape, f. pl.' opi' bie £er* .,/Berge, ©infefjr. , . , . Aba, Ana, m. pl. i, ber 9I6r, Amt, tn. _pl. iji. )5IB6a , SSafer. AnaŞie, ifV pl. iî. bie Stofei. : Ariem, v. mir f;a'6en. , ABeiiTspiap", m. pl. i. ber SfBcn» teuerer. Abbt, m. Tb-, f. pl Şt, Te; adj. ge» . fjabf, »erm6gfi(î;, t>crrttog!erib > ■ f;aBcnb, Bcmiffelf,' Begufeff. ■ • ) bic ^oBe, .f»a6= AricTint, f. pl. e- bie Saffonie. AronicecK, ipe , ît, v. fîtb efrnaâ ermerben, «etbieiten , anfd;affcn , ju etroa8 Fommeii. Aronicipe, f.-pl. i. ba8 ©rmerBen, SBerbiencn ,• 9lnfd;affen, Aromei™ 1’ d1 ')bee Aromei™, i. pi. Aronicfc.n., f. pl. e.^# >efjfc ArpiKB^TBpB, f. pl. e. bie Sanb* wirfŞfcf;aff. Arpinx, m, pl. i. bie ©fadjet6ecre, pouii, bie S<>bf>nne8beere,’bîibifef. , Arspidi, f. pi. e. ber .©erfing, .ţserifing, bie unreife SEBemBeere. '_____ ' 1 2 Ad , ober adeb, ober ads. v. gib, gib Şcr. AdamanT, ni. pl. spi. ber ^Diamant. Adaor, râpe, ober yepe, rax, aoc. v. bapigeBett, ptfeŞen, jufugen, attffucîeln, ocrgrojjern. Adaor'B'rap'B, f. pf.^ î.) ber Sufaiş, Adaocs, iu. pl. spi. )?fn!jang,-Dbacf;* Adaopepe, f. pl.i, )frag, bie 3n3«be* Âdapis,' m. pl. «pi. ba§ ©pricŞworf» AdeoepezK, ob. adeuepecis, ipe, ît. • v. Beiuetfcn, Bcfiâfigen, Bejeugen/ BefeŞeinigen, barffjun, BegtauBigeit' BejaŞen, BeteâŞren, Befraffigen f Beficirfeit. Adenepipe, f. pl. i. btc~ SSefîâffi» gung, SBeroeifung', S3eErâffigung , SSejeugung, SBefcţjeinigmig, Segfau» Bigung, SBejafjung. AdeBepinjrj'B , f. pl. e. ber S3cioei§, SSetoet§g«mb, ba? §5eroei3fŞtmt, n bie S3efeŞeinigttng / SSeWffigutig, SSejeugitng. Adentp, adv. roaŞr, maŞrficfj, toafjr» Şaft, roirEtieŞ, getoij}. AdefitpaT, m. t>. f. pl. gî Te, adj. roaŞr , roaŞtŞaff, tmrflicŞ. AdeK'B, adv. namtitf;, ba? Şeifjf. Adent opî, adv. juoor, unlângft. Adec , adeceopT, =adiceopî, adv. oft , offmal?, Şâufig. AdeTopTs, m. oape. f. pl. i. e. ber ©cŞuftmer, ©cţjnlbige, ©cŞuIb* _ mann. Adopmipe, f. pl i. ba? SiufiŞIa* fen, bie SinfcŞiafung, C£itff«^Iafimg-Adopmip]; cauiTii Mhpieî, SJîaria •jMmmelfaŞrt.. ÂdopmiToape, f. pl. ipi. ba? ©cŞIummern, (SnffcŞlummern, Sin» fcŞIâfern, bie ©nfdjlâferung. AdopmÎTezs, ape, aT, v. fcŞIum» mern, enffdjtummern, einfcŞiâfcni, einftŞtnmmern. ~ Adopms, ipo, ît , einfcŞfafen, cnf' fcŞTafen. AdpecS, m. pl. spi bie SIbref;, 9luf« ftf;rift. . Adsn, iepe , dsc, v. Bringen, u6cr* Bringeu, tragen, fuŞren, Şofen, adsn amiiiTe, fief; erinnern. AdBKT.TopÎB, in. oape, f. pl. i. e. ber SBringer, IteBerBringer. Ads.imeKs , nape, aT, v. bnrcŞ ben ©erudfj'fpiîrcn. AdsmBpeci:, ipe, ît, v. BefcŞatfen, - tf6erfdjjatten. Adsnape, f. pl. ipi, bie ©ammrung, SSerfammlung, ,3ufammenfunff. ... Adsns, ape, aT, v. fammetn, fief; oerfammeln, jufammenfommen, ju» fammenBringen, HauBen. Ad8m.Topîs, ni. oape,f. pl.i. e. ber ©amrnler, 3ufammen6ringer, SSer» faminfer. Adsnvrsp'B, f. pl. i. f. adsnape. AdspmeK, v. f. adsjimeu.. Adspmipe, f. adopmipe. Adsaepe, f. pl. i. ba8 SSringen, Sragen, §nŞren, $oIen. Adsaepe aminTe, bie Srinnernng, ba8 Slnbenfen, ©ebâcŞtnijj. Adiminecu, ipe, ît, v. locfen/ an» focfeit, BerfiiŞren, serfeifen.' Adinmiipe, f. pl. i. bie Sotîung, ?tnto(îung,.SScrfuŞrung, SBerteihtng. AdxmiiniTOpîs, ni. oape, f. pl. i. e. ber aSerfriŞrer, adj. focfenb, anloE». fenb, «errfufjerifcŞ. Ad'r.nape, f. pl. etpi, ba? Srvinfcn, bie StrânEung. AdinocTeca . ipe, i'r , v. aufiteŞ» men, BeŞerBergen, auSrnŞcn. AdT&nocTB, m. pl. spi, bie 311' ■ ffucf;f, ber wibev ben SBinb gefdŞu^fer iCrf. Adius, ape, ar, v. frânfen. . \ r ' i!1; .)(] Ad-aniToape, f. pl, opi, bie £rân* fe, ber Srânforf. Adianezî, adv. netilicŞ, unlattgfî, Eitrjlid;. AdAimaT, m. -b. f. pl. xji, ie. adj einroârî? gebogen, gefrummf. AdstiKB, ape, ar, v. eimodrf? -Biegen, fntmmen, fîcŞ Baumen. AdanKK, m. pL «pi f.) b{ ■ Ad&n*nme, f. pl. i. ) Dte Axt'''. Aien-ra, ape; aT. v. 1) fdjiettbcrn, megfîojjett. 2) ienîen, teifen, re* gieren. 3) ctroa?. crtafŞcn. 4)»er leitet loerben, ober fi$ laffen. 5. , fi<Ş ruţjmett, praţlen. Aepez , ape , aT. v. guSinfteit. Aepă, in., pl. i. bie £uff, bgâ flinta. ' AecT, ob. aecTa, in. tcrB. f. pl. cri, ecTe, pron. ber, biefer, m. bte, fctefe f.. • Amanape, f. pl, -api/ba? gfaften. Amanr, ijepe, ane, v. 1) eittfjo fen. 2) erreidjen. 3) anruţjren ; Be' ruŞren. 4) Jf-i aa arcane Toitma jjtn ^.nim'b, er Şat iljn getabe in ba? £erj gefroffen. 5) anfangen, anfommen, 6) bie Sreiber reidjen , . langen, erftreden fidj. 7) ju edrca? geraffiett, 8) erfeBen, erfaţiren, 9) ŞmrettŞen / gemtg fein, au??ommen. Arcane, de arcane, adv. genug , • Ijinlânglid), Şiitreidjenb, erfiedlIicŞ. Arcana, in. pl. api. bie gafîett, ba? . Şaften. Aîr.ana, ape, aT, v. fofîen, ArcairaTopTa, in. pl. oape. ber$a= !*«• ArKaT,ape, aT, v. Ijelfen, »er* Ijetfen, aitfŞelfen , BeifîeŞen, ficŞ BeŞelfen, Bebiejţett. ArK8Topeză, ape, aT,v. oftfjeifen. ArcaropinirB, f. pi. ne, bie-Ştlfe, ber SSciffanb. AiKBTOpeca, ipe, ir, v. oft Şetfeu. 2 AataraTopîa, tn. oape , f. pl.. i. e. ber belfer, ©eŞiffe, SSciffeljer.'. AîKaTopîa, m. pl. api., f. f. arca-Topinij'b. ., : Azî, adv. Şeitfe, azi noame, Ijeufe Şftadjf. Azimă, m. t.,; f. pl, i, e,adj. nit* gefuuerf. ' ; , Azima,, f. pL e, ba? ttngefânerfe SSrob. Ai, v. ©u* lytfî. Ai, roirb at? ţparfifel benen atfeiu* [teŞenben jueignenbeu g-urmortern, m. pl. Borgefe^ef: ai miei, bie ŞKeinigcn. Ai, interj. îai, toci). . . AiaBi, adj. imb adv. toaţjr , âdjf, . u?aŞrijaft, mirfiicŞ, redjtmâjsig, ivaŞrlid^. Aieza, ape, aT,) v. mitiîitoBIaucŞ AiecB, ipe, if, ) juBereiten. Aindine, adv. anber§mo> anber?* woŞin. Aiop, -m.-pl.- i. Jbie S£rufe(?mifd&, (SfelSmiidp. Aipt,. aipiais, ,adv. f. aindine. AÎTe, f. pl. bie.©ulje, gefitrjfcgu^e'. Aîtb, m. -h. I'. pl. iji, Te, mit ^noB* tdud) jubereitef. AÎTapi, pl. f. aÎTe. Ainî, adv. Şter, affjjier, ba, Şie^er. aia, ob. a-iia, m. de rpidini, ber ^noBfau^, Anofel, de nidape,. bie ©olbmurset, ber frlrEtfcŞe 85unb, ©ebir§, CBJBaTÎk, ber SelbjtoteBel, raptiecK, ber ăBinter* ob. ©om* merfnofel, ^ttoBIauc^, a apcaiiai ber iBBalbPnoBiaudB,'Stamfef, Âiad, bie ©fobt Csnpeb. Anapia, m. pl. i, ber Stabter. Aitaci., adv. ^ctm, bgŞeitn, anŞetm, ju .Şaufe-, uad) ^aufe. Auaija, in. -pl. apt, f, ber îifaji* cii&aum. • 4 Aiio.io, auo.rb, adv. bort, bortbin, baljin, bafelbft. AiionepemifinTg, m. pi. »pî, f. 1) bie ÎDecfc, Sîebecfung. 2) ba§ £>au?* bad). 3) bcr ^afcnbccPcl, bic ©furie. 4) bcr ©c§u§, ©djirm, SSef^>u§ung. AHonepipe , f. pl. i, ba? ÎDecfen , ^•ubccfen, JBcbcif en, bic SSerbef* fung. AitoiiepÎTopî», m. oape, f. pi. i, e, bcr Secfcr, SSetecîer, S3efdju§er. Auonepiuiv, m. pi. »pî. f. ba? SDcdlen, bic Şebedung, ba? ^aii?bad;. Anonepîs, ipe , ît , v. 1) fceden, bcbecfen, nerbecfen, jubecf eH. 2) uerŞe^icit. 3) befiţufşen, fdjufcen, befcbirmett. Anopd», m. pi. e, ber îWorb, SSer* gieidj, SScrtrag. Akoîs, in. pl. ispî, bic Spacfnabet, grojje Slabei. Ah-pecK, ipe, ît, v. fâucrn, ein» fduern. Anpime, f. pl. i, bic ©aure. Aupiinop; m. oape, -f.pl.i, e, adj. fduerliiŞ, cin menig faucr. Anps, m. t. f. pi. i, e,'adj. faucr. Anpsij, ni. t, f. pl. i, e, adj. f. aupimop. Aupt^i,, f. pl. e. bic ©aure. An», m. pi. ie, f. 1) bic Sfla&cl. 2) bcr SMeneiiftatfel. 3) k» boji-ds, ob. ramajiir, bie ©pennabel. Aksjiwi, ape, aT, v. fief; abnwt? fjângeti, ober neigen. Ahshi, adv. i§t, je§f, jc§o, i^o, je|unbcr, nun , bermaten, gegeti* ' mâtfig, -de aK»m , i|tg, jefşig binffiljro, JfinffigŞtn, «on nun an. An»pr, i;epe, KSpc, v. Şinjulâu* fen, beifpringcn. Aasijs, in. pl. e, f- ba? ŞJlabtciii. Ansin , adv. f. aK»m. Ai;7,piij'b, f. ,pi. e, 1) bic Sbabelbiicţ's fe. 2) ©(^aaffaui. AniTape, adj. cin fotd;er , fo cincr, cin Şefonberer. Ani», m. pl. aitoae, bcr Gimcr. Aiîiijape, f. pl. tpi, ba? Qluffjân* gen, ■J'ângen, «ţienfen, Sluftuu* pfcit., SlnŞeffen. Akbu,u, ape', aT, v. , Şângen, auf* Şângcn, aufljenîen, anljângen, an* Ijeften, ftd[> an etnia? macŞen, et* roa? unterncţjtnen. Aji , mirb al? Şparfifel bcncn aUciit* ‘ftcŞcubcn jitcigncnbcn Şflrroorfern im sing'l. ip. Dorgefefjef: a.» mie», bcr SJteinige, fo aud; bcncn £)rbnung?jaljlen, m. a.i doui’, bcr 3”>cite. Aja, pron. ftatt, jcncr. Aiiasacrp», m.pl. i. bcr QUabafter. Ajian, m. pl. »pi. f. ber ©pelj, ©pett. Ajia^TB, adv. norig. a.iaJin>epi, borgefîern, a.ia-i'n>m.TiTne, uber* morgen. A.ianrb, f. pl. e. bcr SJîefjtng. AjiaT» , in. pl. i'spt, f. 1) bic SJîen* ge. 2) bie -SBcglcifung, ba? ©efolge. 3) bcr ^iufjug, bic Şparabe, ©ere* monic.' AjinacTp» . m. '5. f. pl. i, e, adj. bei jeber ^arbe, in? 3Bci?(icbc fpic* icnb, Şctt, liditbiau, Şeffbiau. AjBeneig» , ni; ; f. pl. i, ie, adj. rocijjtid). AjiBecK» , ipe, ît , v. f. nt^necH. ÂJiBeii», in 'hu.'b, f. pl. j, ie, adj. mciplid;. A^sie , f. pl. ii. bic SOîulbc, SDlofter. A.iBiin., f. pl. e, bic $Sienc. A^Binsj^B, f. pl. e. ba? S3iend>cn. Ajsipe , f. pl. i, f. n-b.iBipe. Ajbît, m. cb. f. pl. nî , Te, adj. f. nBJBÎT. Ajbî», m. -b. f. pl. iî, ie, adj. . mcipticŞ. Ajb», m. %■ f. pl. i,.e , adj. mcip.' i o A.iBspia. ni. ii. f. p|. i. c );v'cif;'; A.iesus , m. -b. f. pi. î, e. )iid;. A.iBBmS, ni. pl, i. ba§ giîocij}, ba« SScijje im 9(ugc. . A.urLiT,, f. pl. e. bie ŞBicidjc, ba? ,, ăMeiroeijj. A-uiigi, f. pl. ie. 1) ba§ 2Bci§e. : 2) ber grauc ©tanr. 3) ber fdj marje, ©taar. A.irie, f. pl. ii, f. a-isie. A.idaiu, m. pl. »pî, -ber' ©egcn, ba§ «Şeii. A.idaeci;, ipe, ît, v. I) fegtten, Beglutfen. . 2) gnijjen. 3) glutî--nntnfdjen, gratuliren. A.idsipe, f. pl. i. bcr ©egen, ba§ «Ş>cii. • - A.idsiT, m. ■B. f. pl.ijT, Te, part. gefegnei, glucflidj.. A.idemam, m. pl. spî, bcr ?Hbd= mafdj/ .iîaitffcunf, ba§ ărmfgelb. A.idim'ttnapTs, m. pl. i, ber bei bem iîauftrunîe gegenroărtig iff. A.ie , eiu 5partifel fur bie atteinfte^ ' fjeitbett jucigncnbeu' ^-urmorfer. f. pl. a.ie mejie, bie SKcinigcit. A.ier'BTopîa, m. oape, f. pl. i, e, bcr ©âŞrerytSMeăŞIer. . A.ier»; yepe , Jieci. v. 1) auŞroâŞ-ten, auSetroâŞiert. 2) unferfcfieiben. 3) SSutfer ruŞren, Butfern. 4) cine ©ac§e auâmadjen. 5) .ta c Şaiierer. ....... A.teane, ob. ă.tia>ie, f. pl. ie, bie ©af6e< ■ A.tei,iepe , f. pl. i, bie 2⁡(, ©r> mâf)Iung. ‘ \ ' Ajiîkb, m. pl. ne, b'a§ ©djroff, ber ■ ^ie?. ' ... , A.iinape, f.pl. ^pi, bie Siuberung. AjiinaT , m. t, f. pi. gi, re, adj. gelinbert. . . • A.iineza, ob. a.iiiiB , ape ,. ar, v. 1) ftiffen, linbern, BeruŞigeii. 2) Beffinftigen. .3) bie ©d;nurjiui nacf^ iaffen , auff/oren. , J ' A.iiop, in. pl. i, f. aiop, a.ii'op de m,dspe i bie ăSoIf^miici;1, A.iuanis, ob. Apitam». m. pl. c, .1) ba3; ©cŞeimniă/•■bte//&eim[i(^E:it. 2) a.ieprapp. A.ieprs, ape, aT, v. 1) imifen, rennen. 2) Berumge^en, Şerumiau-- fen , 3) jageit; ireiben. A-ieprwopT», iri. oape ; f. p|; i, e, ber Saufer, Sţemter. ■ ber ^imffgrijt , SŞortfjeii. , A.uvbTK'ecK , ipe , ir, v. jufammen* ; fe^'en) ’fl”*9en / Băiien-‘ : ; ) ber SSau, bie .«™inub fpl.e. ' ? .-.IR'bTSHie , f. pl- 1 1 1 (^ugiuig 6 Â.ir.fcTsiTO^λ, >n onpe, f. pl. i,e, ber .Sufammcnfeţpr, 2&erfmcifîer. A.iinapîs, ob.apmapîfo, m.pl. spî, ' f. ber ©djraitF, Jîrtffcit, bic 9îifd)c. A.iminTpe.i'l»,. a.nninTpi.vk, aJiT-tninTpi', adw 1) fonfi, itBrigen§. 2) auf einc anbcre 5lrt, attberS. A.toe, f. pl. o'i, bic Slloc. A.ictsecK, itnb 5l6gcleitete, f. act»-ecii. A.iTminrpe.ii, aJtTminTpeje. f. a.nniiiTpeji. A.its, m. %, f. pl. gi,/re. adj. an» bere. . A.rrni.iis, adv. l)aitber§, auf eine anbere ?lrt. 2) ei ne anbere ©aiiung, rerfdjieben, uitferfcBieben. AaTidarb, a.iT'aoap'B, adv. 1) cin anbcreSinal. 2) juni jroeifen5 . male, jmciten?. AjisaTs, m. pl. spi, f.l) ber.&eig. 2) ber ©auerieig , ^itfcl. A.i8napi5, m. pl. i. ber Imfelnujs» ffraucŞ, .ŞafelBufcB. Â.isnrnpe, f. pl. ţpY, bie SSerja» gung,. ©nffernmtg. A.nmraT,' m. t. f. pl. gi, Te, pan. roit a^isnrs. A-istir» j ape,; âT. v. rerjdgenj per» ireiBen, ’ toegjageri', ' ircgireiBen, entfcrrien, in bie glinŞt'fcŞfagen. A.i8nrs.i / adv. entlang, ber Sânge uacB. •• - • Aasneiiape, f. pl. tpYy 1) bie 5[u8= . gleifmtg. 2) ffierteihtng. A.iBnenaT,’. ni.'t ,1 f. pi: gi, Te, part. ren â.iBheKS. Ansmisj ape!j' aT, v. 1) gleiien, auSgletfen,' auSruffcBeit, feŞIupfen. ■ 2) ficB «erletfen laffen. ■ A«ns, m. pl. i. Si«>■ fclffaitbe-,: >§afeInuf)ffaubo. ■ A.wnt', f. pl. c> bie ■f'dfi'hwf!, de in,m»nT, bie ©runbBtrnc, şpoIaFe, ■ âîarfoffel, ©rbiiiffel, ber Srbnpfel. A.mrkie, f. pl. i, bie ©ommer» ffetîen, ©ommerfproffeit, ba8 ©om» mermaţl. • A.M>aniTa, f. ba8 51 Bc, 5llfaBeiB, bie SBucBfiaBen. A.mnte, f. pl. i) bie Sitnonie, Gi». froite. AjitTsp», ape, aT, v. 1) neBett» einanber fîelTen. 2) fîcf) roof)in ffeI» . len. 3) fîdj oergleicŞen gegen je»-manbeh. AA’BŢBpiui^, a.m.T8pl;, adv. 1) ne» Beneinanber. 2) feiitrâtiS. 3) ge* genilBer. ’ Ajiisrams, m. t. f. pl. i, e, ber ăîiofinift, ©eiger,ADlnfîfanf. AjtjSti. , f. pl. Te, bie ©eige, 3Sio« line. Ajiin , m. pl. apY , ber ©roii. Am, aB'bpe, amrr, v. 1) ŞaBen. 2) Beftfjen. 3) am sine es line-Ba, ftrf; rerfrageit.. AmapriÎK», m. Kt, f. pl. tî, Te , • adj. fcŞarf, ffreitg, ţartfprobe, rauB. ' . i;;.:,nv ... Amap, adw . Biffer-,, fj^.merjltdŞ, Amap, m. t. f. pl. .i, e, adj.6itter, , f^merjlicB, Haglid^. - Amap», m. pl. Bpîbie SSitter» - Feit:, fvaurige. Sage, ks amap, - 1 BtffetltcŞ. •• ' ■ ■ Amsi, m.ne, f. SSeibe. . . Amiiirs, m. pl. api, f. ber;@ang, . ■ ba§ SSorBait?. AmBon, m. pl. oane, f. bic â?an» jel, SSu^ne, cin erl)aBene8 ©erufte. Ameningape, f. pl. a>pi, baS Sro» • Şert, bie SDroŞung, SBebroBung. Amenings, ape, aT, v. broBen., BebroBen.: AineiiingtTopVs, m. oape, f. pl. ii, e, ber SOroBer., adj. troBenb, BebroBenb. ÂnieninjybTjjpib, fi ,pl. spT, f. atne. ningape, bie SDroţjmorfe.1 Amepinijope, f. pl. ^pî, f. aroe-uiiniape. - ÂmepinijeTopîs, f. aniening'bTopîs. Amepings , f. Ameniny». Amepinji'LTspi, f. ameninij'£T8pT, l Amecreu, v. f. amLcren. ' AmecTenape, f. pl. -api, 1) ba'8 3?auen, bie fîauung. 2) ba8 ©ii* fcŞcn, ©iengen, bie ©iifdjmng, iBermifiţurig. 3) ba8 Ginmengen in cine ©acfje. 4).ba8 ttmrfifjren/ ÂmecTenaT, m. x. f. pi. iji, Te, part. ooit amecTeas. N Amecrens, m.' pl. ne f. ba8 ©entein* fante, ©enteine, ©emifcŞfe. AniecTektTopia, m. oape, f. pl. i, e, ber ©îifcţjer, Unirii fjrcr. AmecTeKtTopTs, m. pl. i, ba8 SRitijr* Hi* ' , , ' . , • i AmegecK, ipe,' ît, v. 1) fdţjmiif beln, ben ©djminbcr Befontmen. 2) ofjnmâcfjfjg merb en. ' Amegtji’B , f. pl. e.it, ber ©djmitt* ' ' bet, bie £)ţnma(Şf. AmirdaA ," m. pl. i, ber ©lanbelBaum Âmirdâ.t'B, ’ f. pl. e, bie' ©lanbel ber SSJîonbe tfern. Amin, Simen. Aminre, adv, in8 ©ebâcŞfnifj, ' ad»K aminTe, ‘ itŞ; erinnere mlcŞ, " a .isa aminTe.''3I’rf)t IjaBen. AminTpiki , f. aJimiriTpejit. ÂmipocecnS , ipe, ir , v. f. mipocS. Amipocipe , f. pl. I, ba8 - gtiedjen, ber ©erudj. AmipociTopîs, m. oape, f. pl. i, e, adj. rietŞenb, moŞfriecfjenb. • Amipocirsp-a , f, pl. i, ier ©erudj, ©BoŞtgeruăj. Ainipocs', f. mipocjf. Amipocs , ipe , ir , v. f. mipocs. AmipocL.n., T. pl. e.ie. 1) ber ©ie* rncf> / 2) SSoţjlgerucţj. 3) ©effanE; AmicTBeciî, ipe, ir, v. 1) yerbaiteir. 2) oerjefjreit. AmicTBipe , f. pl. i.. 1) bie $Ger» bauung, 2) SSerjeljruug. AmicT8iTop“îf, ni. oape , f.j pl.i,;e, , 1) ber -SSerbauer, adj, Derbaueitb. 2) SîerseŞrer, adj. oerjeijrenb. AmnapTs, m. pl. e, ber geuerffaljl, Şfeuerfiagcl. AmopjjecK, ipe, ît, ,v. ftarrcn, erfîarreit, eittfcŞIafen. Amopijipe,, f. ph i; bie Grffarruitg, Şfarrc. Amopgir, m. %. f. pl. gi, Te, adj, fîarr. ' ■ • AmoŢs, adv, jitin S8ei|cn ober Gin* meicfyett. ■ , Am», adv, f. aksm. ■ AmBgeci;, ipe, ît, v.’oerfîumtnen, fîumm madjen ober merben. AmBijipe , f. pl. i, bie SSerftummung. AmsijB, . ape, aT, v. fjefjen, au* Befşen, anfi)efşen. . Aiubiii , adv. Batb-, gleidj, AnvBpecu, ipe. ît, v. 1) erBiffern, oerBiffern, Bifier inad(jen. -2) SSe* friiBen, ftaurig madjen. 3);ârgern, ■ erBitfern. 4) Bitfcr merben. 5) fief) Şârmen, BefruBen,;BeEummerii,' 6) jurnen, ftcŞ 'erjurncn-/ ârgern, Bofc merben, ■ :■ Am-spir ,'m! %. £t - pl.‘ fit, re, pan. »on amtpecK. - , Amipsars , adv. KB|[amip8irr8i ffudPmeife, Efeinmeife, einjcln.-Amr.pi48ne, f. pi. i, 1) baS ŞBitfere, bie SSifierfeif. 2) bie Sraurtgfeif, Amr.pi , f. pl. ejie ,. bie ^rauen* i)b, SSiftcrbiftcI. Ami.pL.iT,, f. pl. e, f. am’&p'BiBne. AÎnxyecK,' ipe, ir, v. Bctrfigen; uberlifieii, ţinfergeţieit.' 8 Ann.i.iipe, r. pi. i, ba? SJetriigen,' Aninar, in. i, f. pl. ui, tc, pari Ue6er(iften $inforgef;eu. | »en anin». Ann.yiTopT», m. oapc, f. pi. f. e, Anin», ape. atr, .v. 1) gnŞeffcn. ber SBcfritgcr ,• Jpinfergrficf', adj.1 anfugcn. 2) fatiff 6ernf;ren, tou liffig ,befn’igcrifcf;; | fiţiren. • . .. AnnyiT, m. 'b, f. pl. jiT, re. part. Anim, m.-,pl;.;i, .ber %tic8, SlnciŞ. obli amiyecK.-' Aimxpicr, m. pl. i, SlntiiŞrift, AnvbyiT'Bpi, f.- pl. i, f.’arm.yipe,1 SBibercfyriff. 2-Vfntg, Itcberlifftmg, £inferge* Anxepis, m. pl. îî, cin lange8£)6er* bmig. Amiţrk.vb,- f. pl. e, SBefrng, ' fctliff, .Jrintergefjung, SSefriigerei, Sijî. . Anrhzezi , Anrlszî, advA'bcr Sttif» fag , ju SPiftag, de amizezi, iniftâgig. AnrkcTeii, ape, aT, v. 1) Fauen, Faueit. 2) mifcrteit, Bernufcfjcn, meri* gen, «ermengcn. 3) fief; eiitmciigen, cinmifdjcn. 4) untruţiren. AmlscTeu , f. an ecTeriB. Amândoi , m. doi, f. 6eibe. Am,Viin , adv. Bei ber <£>anbd Anacons, in. pl. i, - ber 3fnci8. Anaopi, f. pl. e, getocifjfeS-SBrob. Aiire.iiij'b, f. pl. : . < : ■ , Auripapi, f. pl. e,'bie 5(rfifd;oFe. Anripv, f. pl. e^ber Qinîer. Anr.m; f.; Snglanb. . , Anr.iiue.i, m. pl. ei, bie fjafieit* Bfurne, ŞrnŞIing8fd;fitffel6l«me) Şpc* . terfdjlujsefljfume, ; £imnieI8f$ruffel* bfurne, rcilbe SBertijungen.... Amuiuecis, in. icni, f. pl. enjî, adj..cngfifd;,. ■ 'Â'nr.iB, m. pl. i, ber (Suglânber. Andinie, f. pl. iî, bie Ccnbioie.. Anenoe, f. pl. o;, bie ©djnrierigFeif. Atiinepcnp, m. pl. i, ba8 3>n!)re8* feft- ■ ■ ’ ' * . Atiitiape, f. pl.-ipY, I) bie 2fit* . beffnng, 9ţnfiîgung. 2). bie._fanf.fr •Seriibruug. . Ffcib. AnTepi, f. pl. e. ber ©amcnftauB. Ans; m. pl. i, bg8 SaŞv, ^nauecT an, Şeuer.' AiiBine, adv. 1) itamenfltdj. 2) nâmlidj. 3)juft, gerabe, eben fur birf;, anBrne nenTpB Tine, 4) tmrFticf;, maf;rfiaftig, roafjrticŞ. Ansmccn,. ipe, ît , v. .1) benen* neit, crncnnen. 2) Oeftimmen. AnBinipe, f. pl. i, lO^SSeitemtung, ©rnennung. 2) SBeffimmung. Ansniix, m. i, f. pl. iji, Te, 1) pari. Bon ansmecn. adv. geroif) fieţer, jHBerfâffig. Anu,epij, adv. apr jitiei Şa(;ren. Aopi, adv. mancŞmciŞl, jiimeifen,. , biSmeilen, bann: unb îcarai.,,^,:.;... Anec’recK , ipe., ît , y. I). .fîjŞ einfiŞfummern.' 3) Berf^icben,. auf* ■ ..f^ieben, «crjogern. . AnecTipe , f. pl.ji, ,1) .fBerfpâfung. 2) ber. Sluff^ub, ,bie,S3cr|(if)iebung; §fuffd;ic6ung, SScrjogerung. AriecTir, m. i, i. pl.iji,Te, part. son anecŢecK. . AneriT, m. pl. e,‘ ber 3!ppetifr, bie • Swft: ,■ An.ienape, i'. pl. ipî ,1) bie S3ie* gang , 2?eugung. 2). Unterujerfungi 3) ©dugung. An.ien.vr, in. i, f. pl.nî, tc, part; gefâugt. . ■ AiuienaTS, ni. pl. bjiî, f. f. an.ie-nape. , ' . • AiueitS; ape, ax, v. 1) anfugcu , amt'cnbcn. 2) Biegcn, kugen. 3) făngert; 4) fief) untcriserfen. 5) - ct. 'an.rbK'B zioa , c8 bântmerf.- •' . Anjeiitroape i f. pl. opt, ba8 fâtt* gcitbe ©dîaaf. -A noi, adv.„ bănit,, barnadjj, diernad)', nadjbem, nadjŞer,al8bann. . Anon.ricic, f. pl. iî, ber.©d)Iag ©c^fagffng. ■■ ' : AnocTo^ , m.pl. i, ber 5(poftcl; :;' AnocTo.de , f. pl. iî/-ba8 Slpoffel* • ;amfbies:.StpojleItt)ăt:be; . • ’' AnocToainecH , m. bena., f. pl. «tetjîî, adj: apofioItfţŞ." . - : n Anocxo.iiţge, adv. apoflolifcŞ. '! •AnoxeKapîs , m.icB, B pl. i,'ec6. ber Sfyoffjefer. . ' Anoreai , f.. Ti, bie ^potŞefe. ■ ;' AnpiaT, in. i, f. pl. gi; Te, adj. Har.,'Şcir> .bcutlicŞ; .; ^ A Aripir, in. %, f. pl.’ijî, adj. tebŞaff/ ntunfcr.. . r' .!•; .• Ânpi.de, triJber $pril. . . n r- / Anpindepe, f. : pl. i, bie: ©nfjiţn* bung, ÎInjunbung. • Anpindbv, epe-, inc,.'y. 1) .junben, ;:attjunbeh, eriîjuriberii .2) .aufbrau* fen, crjîtritcnv: 3) errotfjen.. AnpinzîiTopîs, in.. oape,. -fi pi: i, e', . 1)vSInjunber,:Snijiînbcr.. 2):adj-enfjtinbBar, enfjunbficŞ;: : ryj',.. Anpinc, m.i,,f.rpl. mî./.cep;pârli son anpinds, Şi§tg/ jontig, auf' . geBratŞf. Anpoane, adv. riaŞe. - : "i; Anponiape, f. pl. ipT, . bie Şlnnâ* fienmg.-' ' ■: .. •’ •.. ■ Anponi» , ape , ai , vi nâŞfern,. an* ■ itâBeth;, .annaţjen., ŞerannaŞen. ' Ansnape, f. pl.vtpî, 1) bte. ©rgrei* . îu.tg, %tgrciftihg, Sinpacfung. 2) Gnfreijjung, SfîattBung. ^ ? Ansnax, ni. t>, f. pl. gi, Te, part. son ansn. • ; , A'nsKt>T0pi8; m. o'ape, f. pl. .i, e, ber ©rgreifer, ’Mngreifer, ©nfreijjer, SlnpgcFe.r, SlguBer, SlauBgievigc. ^nsnax, f. ananape.., ; . Ansi;», ape, a-r, vi 1) ergreifen, liOapatfcn. ,,2) enfreigen>;ţauBen.; 3) anfangen, Beginnen,;; unferneŞmett. 4) iipeanxKaT, ; rij>8rap8. 5) an»K ^nainTey sorfommen, sorrnefen, - 6) ansn ja nena,,juvefroa8 ge* ; ; rgtŞen, 7) -an8K: KţTpŢb Cinii», r/idjj neţmte bett 2Gcg; nad; «Şermann* ptabt. ■ ' ■ : . . V-iîi.-; ;r. :.:-v ■ ALiisti'BŢşp'b, f.. pl. BpVf..vl)> ba8 . ;.9îap6cn> bie jpîunbentttg.' 2) ba? -©eraubte, bet,-lîiaxtB. • !. Ansnepe, f. pl. epî, ber Unier* gang, ba8 Unferge^en,>ptt ©runbe gcŞen. .n..'. Anşrţs-, ;epe, şc, ;v. .nniergeŞen, jit ©runbe .gcfjcn. /i .v .' Anâc», f. pl. iitî, ce,, part. pon aiIBnB. t,;-. ( Aiibcb , m. pi.; api,- :f. ;ber :. @on* : ncnutţfcrgang,.SBc(l,, ?(benb. ■: : Aira , : f. p|. e/ ,1) ba8: ŞBaffer. 2) anx. penede uBpx.Toape, ber ;.©from. ŞjJ.anx; aapT»!,., îjer ©auer* brn'nnen, ba8@auerroafTer. .4) ani Tape/ ba8 ©,^eibett>a(ftr.' ,.w.<. 1 Antpape , ,f. pl.'.'Lpî,; 1) bie Se' .fdjît(jung, S5erf^eibigung,:,iS5ef($ir* mung. .2) Ampape. ks dotnani. , bie ăBarttung. 3) bie SSerbiefijung, • aScrţ.inberung-,. ba8.r.^[6^aifeit. .4) bie ăBeigernng. • Antpax , m./;i,y.f;:ph'gî, xe, part. son anxpa. i.. Anipa^.5, .;m..pL: spî,!;f..f.(ian,i>'-• pxitnifinT».;, . ;ţ. • • Anxps , :ape,, aT, v. !1) fd>uijcn, , . Bef^itgen > .sertfjeibigen , 'bef(birmen. 2) warnen.. 3) abţialfeii, serbie». fŞen, scr^inbern, nid;f jttiaffen. 4) fîd) ireigern.; ' • 10 ÂnipimfimT», in. pi. spT, f. bcr ©djuţş, ©djirm. Arr&px.Toapc , f. pl. i> bcr ŞJâdjer. Anx.p'LTopTs, m. oape, f. pl. i, e, 1) ©(Şuţşer, SBcfcŞtiŞcr, SScrfŞei» biger. SSeftŞirmcr. 2) adj. fdjuftcub. Antcape , f. pl. %pT, bcr ÎDrinî, ba? ÎDruffcn, bie'©rntfung. AntcaT, m. %, f. pl. gî, Te, part. Bon am.cn. AntcK, ape, aT, 1) bnîtfen. 2) anics j|in îkoc, nicbcrbrucfcn. 3) an-scs jpnanoî, jurutfbrudEcn. 4) am.cn .ia oja.iTi, jnfantmcnbrnf» ' teu. 5) unfcrbrudPen. 6) luâgen. anacb doi nnnijî, e8 loiegf 2 $Pfunb. Airaromezn, ape , aT, v. jti 2&af* fer roerben. Ait&tocb , m. • oara, f. pl. mi, ce, adj. roâffcrig, roafieridj. Ap, ijî bie briffe Cpcrfon •, anjeigen» berSTrf, gegcnroărHger singl- Bont J?ilf?$eiftoorfe am, unb roirb jur ăJilbnng-ber-• Bcrlangcnben 9Trt geBraud^f: ap aBi, er roltrbe Şa» Bctti ... Apai:, m. plini ; SBeinffecfett, SBein» pfaŞI. • " • '! ' - ApaniB, f.’ pl. e, 1) ba8 Grj." 2) $upfer. 3) adj. deapami, âfjern, '•înpfern. • • Apany rn. pl.' i, berQlraBer, ŞOloŞr, ŞJieger. ■ •': - ' ' Apapî, apapeopî , adv. felteit, feft» fam. ApaTpn, m.pl. spî, f. 1) ber ipflng, 2} bcr QttferBau. Apnope, m. pl. i, ber SSaum. , ’' ApBBnecK ,)ipe, ît, v. £anbgelb, ober Apnnn, ) îDarangclb geben. Apnnm. * f.pl. e,-ba? Sfufgclb, .Şanb* gdb, ÎDarangclb, îDaraufgelb, ®ar» angaBe. Aprax, in. pl. gî, 1) bcr &nedjt', SMencr. 2) ntinuTs, bcr $agI6fj« ncr. Apricecn, ipe, ix, v. gdrBeit, an?» arBeifcn. . . ' ApricÎTopftr, m. oape, f. pl. i, e, bcr ©ârfier. ApricÎT» , m. x., f. pl. jjî, xe, part. Bon apricecn. Aprici-vt, f. pl e, bic ©ârBertangc, ©ârBerBeifşc, ©ârBcrloŞc. Apde.ieneci;, m. -Lent, f. pl. emY, adj. fîcBchBurgifcŞ. Apde.vhn, m. t. f. pl. i,e, bcr ©ic» BenBurger. Apdepe, f. pl. i, bcr SBraitb, ba? •SBrcnncn. • Apdepe de .tot ,~ ba? SSranbopfcr Bei ben Subcn. Apdeîn, m. pl. npY, f.berSPfcffcroni, . turîifcfje' ober fpanifdfjc ipfcffer. Apdn , depe, ape, v. Brennen, Ber» • Brennen.. Apdfcji, m. ©ieBcnBrirgcn. ApecTanTK, in. pl. gi,.ber Qlrrcffaitf. ApeT, adv. cnfgegcn , Borenfgegen. Apeni, pl. bic Sicifafion. Apian, m. .pl. i, ber SIrianer. Apie, f. pl. iî, 1) bie 9lrie. 2) bic ' SEenne, Apie;, m., 5iriu8,. ein. $e|}er.'. ApinezS,. ober apinS, ape, aT, v. reiBcn mit' ©anb. . iApinoc-j- m. oacx,, f. pl. mT, ce, j adj. fanbig. v ,' / - ’Apins, m. pl.i, bie ©rlc, bcr ©rlcr. A pini, f. pl. e, ber ©anb.f Apiop, in. pl. i. .f. A^iop.' Apin%, f. pl. i, 1) bcr glugcl ber SSogel. 2) bie §lo|feberbcr giffŞe. ApiTmeTint, f. pl. ne , bie 5lrifŞ» mefif, bic îliedjcnfunft. Apinf», m. pl. ni, 1) ber Săd, ©cŞroctnigcf > ba? ©fadŞclfdŞroctn. 2) cine iîraiifŞcif, bie . glecŞfc, ©cŞioinbe, ©dŞtoinbflciŞtr. . 11 If6. IU}, e, ut t & 5*. | { iic* i. I I fer ii, !t» Ape'cT, f. pl. e, ber 9lrrc|T, ba§ ©efangnijj. Apiirre, m. pl. î, 1) ber: SBibBer, ©far, ©ejiaafBoiî. 2) ber fRammct* BIocE, bic 9îamme jum ŞpflocEe ein* feblagcn.. ' .: ■<;: , ■;. Apiim, m. ber QlranpofdjfTuj). ApKÎT, m. pl. gi, f. Bpidiraop. Apns, m. pl. ie, f. 1) ber.SSogett, ŞpfeilBogcn. 2) ber SSogelt, Sibet* Bogcn , ©etgenBogeit. 3) ,bie.§eber am'ăSagcrt. : .: .. Apritarb, f. pl. e, ba8 ^rtcggţjeer, bie SIrmee. Apmape, f. pl. rpî, bic SBaffmtng, SBeroaffnnng; Sdâfîung. ApmapYs, m. pl. YapY, f.aJimapiB. ApmaT, m. t. f. pl. S'> Te, part. ' roit apmez§. . . . • ' . ; i ; Apmaui, m. pl. i, ber.. SBaffentrd* ţ ger. ■■i Apmeză, ape, .ar, v. .teaffnett; i(, | Beroaffnen. I ApmehecK, m. teşii , f. pl.ţgi, • I adj. armenifef;. . •: > ji Apihenia , .f. Slrmenieh;:. . , ■ i ţ{ ji Âpmeirfctge v adv. :armenif<Ş. ' ji Apmie, f. pl. ii, f. apmaTt.1 Apminde-', m.ff pli ;i,' 1).iber ;;erft'e . i' . ŞţJlai. 2):. ber gtuneiBaiimibcn man îţ beft.il. -ŞOÎai'iror-biei^âitfer jm ;i jf fe§en:ipffegt;. if Apmspape, f. pl. tpi.) bie SSftgs ji ApmspapYs., m. pl. . i.). IâŞme., ; K Apmspe^ober apmsps, :in., pl. pi. |[ ir.iberfSug j Sîorbşr.Bug,, baS ©rîjttl* fi terWaft ber aşiere’.,. . ’ . 1 || Apmr-, f. pl. e, bcţS; ©eroe^r, bie * i SESaffc. . ■' Apmicapis, in. pl.~i, ber,|>engft, ©ptingŞengjî.. - , Apmin, m. oină. f..'pl.; i, oiae, ■ ber Sirmcner.. . Apni'i», m. pl. spY, f. gcfăr6fe§ fficuiimnolfgaru. , • , : ; . . ApirbBT j m. pl. gT, ber Qlritauf. ApomaT, m. pl. Te, f. btc.©eronrp ncIEe, ba§ ©ctmirjnâgclein. Apnaţrii:, m. îleiner ©amcitjujicBcI. Apca, f. ire apca, im ©rofjen, dBerŞaupt Faitfen ober uerfaufen. ApW, mi •B.j jf. pl. iui, ce, adj. ttitb part. geBramp, ncrBrannf. \ Apcsp'B., f. pl. • i, ber SSranb. ‘ .i Ap», ape, aT, v. acEetn, pfh'ţgen. Apsnitape, f. pl. i>pi, l),bgii8iet* fen, aScgtuerfen, @(Şmeipen.; 2) ber SSortmirf., 3) bie %i8roerfung. ApsrtKK, ape, aT, ,v. 1).(, roerfeit, mcgtuerfen, fdjmeijjeit.2) rorroer^ fen , rorrucfen.:. 3) auâmerfen. 4) fid) praţlen , ruBntcn. ApsuRMapţ, f. pl. i, ber 2Burf, f. apsnkape. Apxanre.i, m. pl. i, ©rjengeî., ApxienicKon, m.,pl. ni, ber <£rj« ApxiepecK, m. ient, f. pl. eigi, i.adj. BifŞofţitŞ.-Apxiepes , ni. pl.. ei,, ber SSifdjof. Apxiepie, f. pl. ii., bie. SSifcŞofS» vcurbe. . ■ .... . - Apximandpief. pl.; iî,;bie 5IBfet. ApximandpÎT , m. pi.!;si,‘ ber 5I6t. Apgars , m. bie S8o§l)eif. ' w ■ . , Aps^roc,: in. oara,‘ t p(l- tiit, ce, BoS^affig.. ‘ ! . ! ApgipţS', m. pl.( i,.ber. ^§priţB«tjm. Ap^meciiŢ ipe1, ’iŢ ,)6efc(;[agcn . ifiit Apimezs, ape, aT,) ©rj ober lîu* pfer > rerEupfern.l(i Jî p:, f. pl.'uii, ce, ,adj. îupferig, EitpferŞafftg. ■ } Apindam, m. pl. i. berr?pâd;tcr, ŞIrenbator. ; Ap’Btid’B, f. pl.; e, 1) ; bic ■ aSerpacŞhutg. 2); ber spad;tf(Şiiltng. Apvrape, fi pl. ’bpi, 1) ba§ SESeî* VI fcn, jţeigcn. 2) ta? «îdiî, bcr AciiiB, ni. n,. f. ţii. i, c, bcr O'fcl. ‘îînt'litf, tic ©id'tbarfcit, bcr 23or< frf’fiii. .‘0 bcr ăJnvciî, tic 23c> u’rifitn.ţ, 2?rffâtiguitg. 4) cine Gr* fd'cimmg. .Api.ropT», in.onpc, f. pl. i, c, bcr Sltfcrîmann/'Şpilugcr. Api.TB , ape, ar , v. 1) wcifcn, jci< * gen. 2) bciveifcn, bartfnm, bcflat» ligen. Apvrspi», f. pi. Kpi , ba? 3(cFcru» ■_ŞpfJuflcn. Api.Ti.Topîs , in. oapc, f. pl. i, e, 1) bcr SSeifer. 2) bcr UŞrjcigcr. Api.n.TKpt, f. pl. spT, bic SJîipgc» burt. • ApT.yL.iB, m. pl. f. i bic .£>nnb?* pmgc. Api.in., f. pl. i, f. apiin.. A.iyi.n., f. pl. c, bcr Seim, Sţion. ApytiiT, in. ba3 ©i!6cr, npi„iiiiT nis , ba8 Gttctfjîl&cr. Apt.iinrnpTB, in. ipirj-L, "f. pl. pi ne, bcr ©ilbcrarbcilcr. Apyintoc, m. o.tcl, f. pl. mi, ce, adj. filbcrbalfig ftlbcrrcid;. Apninri.pio, f. pl. iî, ba? ©jIBer* gcrălfi, ©ilbcnocrF, ©ilbcrjcug. Apyiimccii, ipc, ît, v. ucrfitbmi. Apyiimipe, f.' pl. i,' bic' ©crfilbc* ning: Apijiimir, f. %, f. pl. iiT,re, part. von apyinnecii. . <• , -,bic ffierfîdjc* Acenupapc, f. pl. i.p.) @icr.^ Acenspnmc', f. pl. iT,)^^ AceiiBpă, ape , aT, v. tjcrfîdjern. Acemenape, f. pl. T.pî, 1) ţie ©teidtficil, Slcbnlirfifcif. 2) 33en glcidmng. Acemenc/,5, eter AcenienS, ape, aT, v. 1) f. oc.iecK. 2) ocrgfci* eben, glcicbcit, âfinlidi fcin obermadjen. Ari.i. in. pl. upî , f. bic ftrciffaffe. Acnpime.f. pl. i, l)tic ipârfe, ÎJÎanfiig* AcKB.tTnpe. f. pl. i.pi, 1) ba? •Ş'orcf'cn, jţufiircn., ?(nfmcrffam* Fcit. 2) ba? Gcţior, bcr ©eborfam, bic 'gelgfamfoit. Ackb.it , ape, aT; v. I) berd'Cii, berc» , ţuborcit. 2) gcbcrdjrn, fel* gen. AciiB.m.TopTB, in. oapc, f.pl. i,o, 1) bcr •Ş'ord'cr, ,3nţicrcr, îtnf'o» rcr. 2) adj. gcfiorfam, frfgfam. AciiStidcpc , f. pl. i, ba? aicrflcifeu, fBcrbcrgcn , bic SJcrbcrgimg , 3>cr* ricfilung, a3crljcimlid;mig. AckbihIb, cpe, biic, v. i'crficcfcn, eerbergen, vcrbcblcn, uerjjcimlicţjcn. AcKVnziTonpc, f. pl. opi, ba? 33crffccf, bcr ®cf;IiipfminFcr. AcitBIlZT.TOpÎB , III. oapc , f. pl. î, O, bcr .frcfjlcr, a3crf)cfjlcr; aierberger, 33crftccîcr. Ackbiicb, in. t>, f. pl.mi, ce,pari. von actisiulS. Ackbiicb, m. pl. spt,, f. ba? ©c» ţicimnili, bic 33crborgcitbcif. AciiBncB , adv. ţjcim(id), octfkcţf. AcKBj^ixoape ; f. pl .opi, bcr©d;Icif< ffein. ■ ■ Ackbihtb, Tn. pl. BpT, f. bic ©eşarfe. Ackbihtb, in.*L. f. pl. mT, tc, adj. I) fd;arf. 2). gcfpi^f, ^ngcfpi^f. .'!) fdjarffimug. 4) .ia -iimm., gc» fd;n)â6ig. AciiBiiim, ' m. pl. Bpr, f. bif ©d;drfe. Ackbiib, ober aer. btb , nipo, ît. v. 1) fd;ărfen; fdjlcifcn. 2) ini acnsn5 diimiî cnpe nena, mir loăffcrt ba? ©lan! nad; ctroa*. Acii8nl;.n., f. pi e.ie , bie ©d>âr* fung , ba? ©ri;ărfcit, ©d; Icifcn. Aenidi., f. pl. e, bic £Dffcr,9laffer. Aciipcci;, ipe, ît, v. lj^arf,raub mac^cn ober roerbeu. 2) flârfcn bic SDBâftţic. 13 leit. 2) bie ©trenge, ©(Şârfc, bcvAcşd» , k8jisj*î eb. Ranu.isY,, ,?ine Unglinipf. Acnpipo, f. pl.‘i,ş jbaŞ.SîauŞ* ober .jjartmadjcn.'' ^ , Acnps, ni. t. f. pi. i, e, adj. 1) rmtf), ţjart. 2) fireug /• unglimpp Iicţl. , Acnph.it, f. pl. e.ie, 1} bie SRau* Digfcit, ©probigFcif/ .Şârfc. 2) bie . ©târîe, ©târîineljl,. .Sraffmeljl. . Acnsmape, f. pl. tpî,. bie ©cţjâu» * inung , Şaumung. - : . Acnsms, ape , aT, v. fcîjâumen, fautnen. AcTapx,ftatt •; acTtchpt,fjeute îlbcnbS, a&ehb.S. ■ ■ ; : -AcTpo.iorîe, f. pl. iî, bie (©tcrn< Funbe, Slfirologie. •, AcTpBRape, f. pl. tpi , 1) ba§ SSe* graDen/ bie &5egraDung:, IBeerbi* gung. 2) ba§ SeiiŞcnbegângnip, £5egrâ6ni§. AcTpsKs, ape; ax , v. begraben, Deerbigen. AcTsnape, f. pl. tpî, 1) bo§ ©topfen, 3aflopfen,58erftoprcn.2) ba8 Setfen, 5«becfen. • AcTsnaT, m. t, f. pl. gî.Te, part. Bon acTRn». - Actbdk, apeaT, v. 1) jiopfen, jujîopfen, Berjtopfen. *2) beefen jubeScn. ' : AcTBnsniB, m. pl. spi, f. ber ©topfel, ©topfel. AerentTspt, f. pl. i, f. acTsnape. AcTtzî , adv. Şeltfe, de acxezî, Şeutiş, bou Şeutc an. AcTt , pr. biefe. AcT-tBecK , ipe, ît, v. bleiben, fi|en, fidj aufljalten. Acsdape, f. pl. tpi, ba3©djtoi|en. Acsd'aT, m. t, f. pl. gi, Te, adj. fdjweijjig ,• part. gefcjjmt§f. Acsds, ape, ax, v.fcţioi^enjcbiuei-jjen. ' ^Pfîattje, bie'.ŞauŞedifl.; , Acb'dxToptB -, : iii. oape , f. ,.pl. i, e, ber ©djtpi^cr.. •. ! .. Acsnape, f. pl. tpibaS Şouen, . ,.©cf;gţten , • GrfcŞallen, iîlingen, ©r* toncn. AcsneTK, m. pl. spi, f. 1) ber Son , Mang. ©cb'afl, Saut. 2) ber Snljalt. ’ AcsnS, ape, aT, v. toncncr'tonen, • jcf;allen, crf^allen,'îtingen.' AcBnxxoape, f. pl. opT,' bic 3»' ŞanniSpftanjc, ba§ SoŞannelCraut, • jgiejrentrauf ,• ber «Şarfen. AcsntTopis, m. oape, f. pl. i, e, adj. tohenb ; - ertonehby , fdjatlehb, : crfcîmtTenb, Hingenb , taufbar. Acsnpa , prp. wibet, gegen, entge* gen fiDer. • , AcsnpecK , ipe, ît , v. 1) unter* • ■ brutîen. 2) fâlfcŞ(ii$ befi$ulbigen. Ăcsnpipe, 'f. pl. i, 1) ber S)rutf, bic Unterbriicfung.1 2). bie fatfdje . Sef^ulbigung. ' AcsnpÎTopîs, m. oape, f. pl. i, e, ber Unterbrucfer. ’ AcBnph.it, f. pl. ejie ; f. acBnpipe. AcspzecK, ipe, ît, v. befâiţben, .. taub maeijen-ober tDerben. Acspzime, f. pl. i,) bie Acspzipe, f. pl. i,) SaiibŞeit. ÂctBeciî, ober a^ctuecu, ipe , ît, : y. pcb jueignen, eigen maeben. Âctbingt, ober a.ictsingt, f.pl. e, bic’ (Sigenfdbaff. Actsipe, ober' A.ictsipej f. pl. i, bie / (Sigenmaibuug. Achmeiie, a!dj. 1) gleicb, eben. 2) âfjnlicij, gletcŞ. 3) adv. gteidjfaffS, gleiibformig-, ebenfaIÎS. Acipt, adv. geftern ,5lbenb8. Axape, adv. f. antTape. (Vxinr, i/epe, Tine, v. anniŞren, Derfibr.cn/ . 14 Atîiic, iii. %, f. pl- mi, ce, 'part. »on BTinr." ATinyepe, f. pl. i, bie fBeriiŞrung. AT.iac, tn. pl. i, ber SWaS, SIfla?* Jeu3- ’ Atot, adv. att, j. SS. aTOT~no-Tepnk, allmâcjjfig. ATBnuî, adv. 1) bann, bamalS, * aH3bann. 2) adj. de aTsniî, bamalig. Anapnape, f. pl. -bpî, l)ba8$ân« gen, bie Sieigung. 2) bie ©nfffe* ţiung. AT^pnar, m. %, f. pl.gi, Te, adj. Şăngenb, anfjângig. An>pn, ape, aT, v. 1) Şângen, ncigen. 2) ettfffeŞen, entfpringen. ATffipdicecK, ipe, ir, v. fîeigern, meljr geBen, jngeBen. ATffiTa ober aTt&iiT, adj. 1) fo otel, fo grofi. 2) adv. tot aTi&Ta, eBen fo «iei. 3) kb aT/5Ta, urn fo «iei, beflo. 4) araîTea opî, fo off. At&tsg, ober aTSTBga, adv. fo îoenig, fo toinjig. AT&Ti, f. pl. fo «iele. Aranja, ober araigT, m. pl. fo «iele. Ab, ober cas, adv. enftoebet, ober. Ab, bie 3. Şperfon pl. anjeigenber Qlrt, «ott eB am, Şabcu, ei as, fie Şabett, unb at§ ^itfSjeifnjorf in ber briffen ^3erfon, sing. e.i an cnpic, er Şal geftŞrieben. Astbct, m. ber Şluguft, ©ommer= rnonaf, Grnfemonat. AsdS-, ober aszS, zipe , zît., v. Ijoren, juljoren, anfjoren. . Aszipe, f. pl. i, ) ba? Aszmr, m. pl. spT, f.) £oren. ABziropîB, m. oape, f. pl.. i, e, 1) ber .Şorer, ^uŞorer, Stnporer. 2) adj. Şorbar. Aszb, m. pl. Bpi, f. ba8 ©e(jor. Asneopt, adr. biSioeilen, juiueilen, maudjmal, bann unb roann. AspapTs, m. pl. i, 1) ber ©olb» fdjmib, ©otbarBeifer. 2) ber ©oIb= roâfcŞer. ABpecn, ipe, vr, v. «ergotben. ABpiuB.i'B, f. pl. e, bie Slutitei, fBârifauifel. Aspipe, f. pl. i. bie ăîergolbung. ABpÎT, m. 't, f. pl.gi, Te, part. «ergolbcf. Aspoc, m. oara, f. pl. oci, oace, adj. golbţattig, goIbreitŞ. Asps, m. ba8 ©olb. AscTps, ni. 1) ber ©uben, SJlittag. 2) ber ©ubroinb. Arapii, adv. 1) aujjen, braugen. 2) fjinaug, IjerauS. 3J aujjer, o$ne, au8genommen, an-apt de aiia. auperbem, u&et bem. 4) aoapt de pand, anperorbentlidj, Befon» ber8. Aa-ima, f. pl. e, bie $eibeI6eere, •Şeibelfceetpflanje. AiriTeî iipsue, bie ^reu§* erfinbung. A.iB. Au>.iaTB, m. pl. gi, ber §unb , ba8 ©efunbene. A®.ib, ape, aT, v. 1) finben. 2) erfînben. 3) erfappen. 4J ftcŞ 8e* finben A®^TbTopîB, in. oape, f. pl. i, e, 1) ber §inber. 2) ©rjinber. A«BmaT, in. ■£, f. pl. gi, Te, part. oon aa>8inB. Â#BmB, ape, aT, v. 1) rau^en. 2) râuiŞern, berâudfern, anrâudjern. 3) anbrennen eine ©peifc. A*Bnd&, m. k, f. pl. gi, de, adj. fief. rl. i- i ; l, : I. | h i ’ | ■ !; !'■ AspicecK, ipe.'iT, v. 1) ercom= muntjircn, in ben ^irdjBann fe$en. 2) »erffud[jen, ecrmalebeţjen. Actspicipe; f. pl. i, f. aa>8picanie. AospiT, m. %, f. pl. gi, ie, 1) part. verfîucŞf, oerbammt,- »er< ţnalebeţjef. 2) adj. gottloS, itic-bertrâcŞtig. Ax , int. a$! . . Axa, int. eţ). Agigape , f. pl. ipi, 1) ba8-Sin» junben be8 §euer8. 2)~ba8 9luf* Braufen. 3) ŞInrei$en, 91uf$e§en. - AgîgaT , m. f. pl. gi, Te, 1) part.. uott agigy. , 2) adj. unge* Şalfen , aufgeBracŞt. . Agigs, ape, aT ,• v. 1) gener am jdnben, anfacţeit, erregen. 2)3Sem brujj jujiefjen, mi agigs naie •f.n nan. 3) jentanbeit auffje^en, anrei§en. 4J in Sorn gerafŞen, . aufbranfen.. Ag'b, f. pl. e. 1) bcr ,3>mrn. 2) bcr ©ţmgaf, SBinbfaben. 3) bie Şofer, ba8 Şâferfein. Aie.i , ober ane-ia, m. a'it, f. pl anei, aiijie pr. er, jener, fte7 - ■ jene. . !;• ' . ■ . ■ |j Aqejani , m. aiiaiu, f.; pl. a-ie-! aam, anijern, ■ pr. berjenjge, :! biejenige. |j AiecT, anecTa, m. aifccTa, f. pl. | aieinj , antcre , pr. ber, biefer, j bie, biefe. I Aii, adv. f. ai'Ji. ' Aiiîs, tpe. aT, v. aBffecfjem, bem berBen, ' | Am, ift baS <£>iff3jeitn)orf ber lffen Şperfon, sin«-. fur bie «erlangenbe £ Qlrt: am dopmi, icfy mocţjte ober «urbe fcfdafen. , AmezaT , ni. %, f. pl. gTy Te, 1) part. oonamezS, 2) adj.om ame-zaT, ein ffitler, rufjţger gefefjter Sttenfefj. Amezape, f. pl. ipi, 1) bie £>rb* nung, ©fellung, ©effung. 2) bie 9htlje. . Auiez», ape, aT, v. 1) Iegen, fc§en, Şinfe|en. 2)'orbnen, 'in Orbnung Bringen. 3) im «f>aufe aufrâumen. 4) unterBringen, »erf forgen. 5) attbrbnen, Befcfjliejjeit, «eranftalten. 6) oerrid^fen, auSfuf)* ren, ooilenben. 7) Bentfjigen, fiii* Ien, linbern, Befânftigen. 8) fief) nieberlaffen. 9) feţjen ba8 fiager. Ainez'tnmnT; m. -pl.. spi. f. 1) bie £)rbnung, Sinridjtung. 2) bie SSerorbnung, ber SSefeŞIup. 3) ber SSergleidj, bie 5(it§gleidfung, UeBer* einîunft. 4) bie Sîufje. . Amicdepi, adv. gleicŞfaUS, ' eBem fanf ' Anii, adv. 1) fo, alfo, auf foIcŞe Qlrf. 2) eiit foIcŞer, rsn om arni, cin foicf;er SJlenfrf;. Amidapt, adv, 1). alfo, nun, aI8< bann,. fo!glii|. 2) fragenb: fo? ntdjt roaŞr? Aigenrape, f. pl. T>pi, bo8 ăBar-ten, bie Qsrroarîung. AyjenTtr, ape, aT, v7 warfen, er» roarten., AigenTiTopî», m. |oape, f. pl. i, e, ber SBarfer, (Srbarfer. . Aţjjepns, epe, bt , v. 1) ftrenen, ŞinBreiten. 5) bem SSieŞ unterftreuen, unterfegen. 3) ben Sîifcf; beefen. 4) ba§ 58etfe macŞen, Betten. 5) fief' nieberlaffen. AţgepnBTB, in. pl. »pi, f. 1) bie :©freuung, ber ©treuliitg, bnS bem JUieŞ unfergeftreuet mirb. 2) ba3 SSeft, ăagcr, Sagerftott. 3). ba? SBeff/'Seftje'ug, SSeffgemanb.' Aigie, f. pl. iî; /b'er'@ţ>anr.f>6tj* • fpan, bie ©cŞaft'eh;‘''v Aţfep'ecK,r ipe i rr , v. 1); fţfjârfen, fiţletfen , roe^en, abjtcţen. 2) fţ)t= -§cn, jufpijjeri.:- - - . 1 *• - Âpepime, f. pl. 1) bie ©djârfe/ 2) bie ©pi§c. 3) ber ,©<Şgrffinn.' Agepir, f. pl. i, e, 1) fcfmrf.’ 2) fpi&ig / gefpi&t- 3) f^arfftnnig.. .Ba. iff ,ctn . berneinenber ^Portifef, irtiT a cKpie? ; $annff. bu fcfjrer 6en? Ba>; heiner toitb ,a6er au<Ş a.W bejaŞenb gebraucfyt'. Ba ea mi. dsK, ja.id) gefje. Eanigi., f. pl. e. beripetifan. BaEt, f. pl. e, 1) bic .ŞeBamme, SSeljmuffer. 2) cin altcS SScib. Barcama., adv. oielleidjt, c§ fiŞcinf. Bar», ape, aT, v. 1) einffjun.f)in= einffmn, einffecfen, Ijineinftecfen, bincinfufjren. 2) bie Şftabel einfâbeln. ’3) $fur$t einjagen; Bar ■ppiiî'B.fn 'lineaa. 4) Bar ztcior, oerpfăm bcn, oerfeţşen.. 5) Bar Kpedin-geps, SSitrge fîcKcn. 6) sarzioa j^n noairre, mit bcr StagSar&eif ftdŞ in bic 9la<Şt ttcrfpâten. 7) Bar Bopst pi, fdjimpfen, am fd)mârjen. 8) Barfiint, Bcfdjtilbi-gcn. 9) Bar rapa deperiTO-puop, anFfagcn, «etffagcn. 10) sar nacsj iena, fi$ in ctroaS cinmcngcn einmifcfjen. 11) (a) sar . cam-B, SftciŞnung macf;cn,'b) Şaben, (c) tnerîen,6cmerfcn, tuaf>r--nefjmen. (d) jernanbcn adjten. 12) mi Bar omenia, gut fîeŞcn. 13) mi par .fii nan-, ftdj inbenSopf fefcen, em&ilben. 14) Bar eb-Te, einfcŞntten, : eingiejjeit. 15) Bar kaci>, einfuijren, Ijineiir fii(;ren, 16). mi r.ar .f.n.o,BnTps, ŞtneingeŞen. ’17) mt Băr fco.idaT, ©otbat roerbem-18); uit, Bar-- ^n diTopii , ©cŞuibcm macţjen:'; Bade, Btdigij 'BBdBK'B, ber âl-<: tete. Săhtber.. • i . i."; • Eadin, in. pl. i, bcr SSabian, ©tern» aniâ... •' Baie, f. pl. et.T, 1) He;: ©rn6?, (Stjgritbc, ba? SBcrgmcrf. 2) ba? SBab. . , : Baept , f. pl. i,. bic 5Binbc,.©jgi, bie Şpfiî^e, ber SeicŞ. Bajgs, ni. pl. spi, bie ©djlinge. Ban, ni. pl. i, 1) baS ©elb, cin ©tvîcf ©cib, bic SOlnitje. 2). cin .. M6cr Sreu|er. Bandi, f. pl. e, bie ăîanbe, eine ' ©efeUf^aft. Banig't,. f. pl. e, ein ©etreibemajj in ber ŞBalatbci. BariiipOŢ.», m. pl. gî, berSangucr--rctier; §ci(Tirf. BanKSTT,, f. pi. e,) bcr j Baum., f. pi. >ie, ) -SBanfojCtfel. Bans, m. pl. i, ber SBann,'9lafi;»j Şaiter.» Ba ns, adv. ncin. EapnnoTs, pl. oi, 1) ber rodlfcbe Vorbei, ber fnotige ^dtbcrf opf. 2) eiite SSagafclIe. ; EapniepTs, mi pl. i.t bcr SSarbicr; S3artfcŞcrcr. Bapsi, f. pl. e, 1) ber SBart. 2) baSfiien. 3) —«anpeî , bcrSeijj» bart, ber SoŞamt ^Seij, SBiefen» wefect, ©eijjfujj. 4) — jbT Apon, bie Qlron?ronrj, 3eŞnt)«rj, $Pfaf» fenpint, bcr ^aI6fu§. 5) -r-nipaT5J8î,bie©rcifarfigfeif86tume, bie breifârbige 9IcfereioIe, bie Stag» unb Slacţtbtume, ba? greifamfrauf. 6) şapca Cacsasî, ba? ^innfraut, .Kannenfrauf, bcr Şpfcrbef$manj, . SiojjfcŞmanj, i?a§enfcijmeif, ©cŞaft» fiaiin, Sa^eiijugel, ©cf>ad;felf>alm, ba? ©tŞafffyeu. Eapdi, f; pl. e, bie âimmerajrf. Bapem, adv. menigften?, minbeffen?. EapzT. . f. pl. e, ber ©torcŞ. Baprii, 1‘. pL hc, bie SBarfc, ein fieine? 0<Şiff. Bap.iaBoTs, m. pl. i, bie Gsrbnujj. Bapon , m. pl. i, bcr Sîaron, grei» f)err. Baponie, f. pl. ii, bie Saronin, grei» fjerrft^aff. Baponiiji ober Baponici,, f. pl. e, bie SBaronin, g-reifrau. Bapoc, m. pl. «pît ober Eapoace, f. ber #ammer. Bapuion, m. pl. spî, f. ©ammef. Bacnvfc, f. pl. ejie, ba? Sucfjet, . ©cŞnupffucij. Bacni, f. pl. e, biegabei, Sftâfire, ba? ŞDîâŞrcţjen. BacTons, m, pl. ni;.ober oane, ber ©fab, ©tocf, ©fetfen. jBaTJUouBpeci; , ipe, rr, 1) fpotfeu, ucrfpoffcn. 2) befcfjimpfen. ţEaTHtoKupiTopY»; in. oape, f. pl. i, e, 1) ber ©potfer, ©poftuoget, ©poftgrif. 2) adj. fpoffifci;, fpot» : feitb. BaTmoHspiTspi,, ober uaTJiioiîBp’b, . f. pl. e, 1) ber ©pbff, ba? ©c» fpoff, bie ©potfcrci. 2)bie©tf;macî)/-23ofd;impfung.-. BaTirb; f: pl. ie, 1) bie 9Jîau?fa(Ie. 2) ein fieine? ©croidjt. > BaTOK, m. pl. ii, ber ©focffifcf;. BaTS, epe, bt, v. l)fcfjtagen, . ţjcuicn, pntgein. 2) fiopfen, pum» pern an bie Safire.. 3) uaT Tini-m,na, trommetn. 4) nax nani, ©eib feijiagen ober prdgen. 5) BaT ntami,' fiaţfdjen mit ben .Şan» ben. 6) uaT dpwn8pT, reifen. 7) r,aT jeja, ţjerumffreifen , f;ernni» ffreteijen, ljerummanbcrn. 8) est «aca Ksîna, in ein $aii? einbrc» d;en. 9) ^m BaT itans, fîdj' ben dîopf brecfyen. 10) Eax h:oi;k, ticrîpoffen. 11) ce im,BaTT,D8m-nezes. ©ott ftrafe mici;. 12) m-ţ 'uaT,' fief) vanfen, fcolagen, fam» pfen. 13) lia reBiRnTB, ber SŞinb geŞef. 14) uaTe poape, bie fiuft ge^ef. 15) Baxe ntTpa , c?^age(t. 16) nai e KiTiiiiî, bie ^>unbe beHen. 17) mice Bare inima, mirfiopft ba? -Iperj. Barbp , adv. obgU'icŞ, obfcŞon,. mie». moŞi. Ca'iîs, m. pl. *ii, 1) ber • Sâfema» cţer, ©enner. 2) ber difere S3ruî er. Bania, m. pl. i, ber 83afdja, S3affa. Bam,e, f. pl. i, bie 95aftei, SBaffion, ba? JBoUwerf.- Bai», m. pi. ispî, f. 1) bie sCluai, ■ Qlngff, ^)(age; ba? Ungemarf). 2) bie Urigeiegenfieif, 33efci;merlic^feif. Bedisr, m. pl. yi. ober rspî, f. 18 ■ bir ©(ecFcnf}.'cifc, baS ©iocFctn Be/.epcî, in. pi. ba§ ©eîroS. Ep.iecti, ipe, ir, v. 1) fdjinbcn, Crtiifcn, aî'ţjaufcn, (jâttfcfn, bic .£>aitf aBjicfjcn, 2) ftţladjfcn. 3) a6fcfjâlcn, ,, fdţjdfcn. :\4) bic 93ruff eutblopcn. 5) bic blctîcit, jTeffdjcn.. Ee.ieTsecu, ipe, ît, v. cin $tcib futferit, mifcrfitfferit. Ue.teTsiT, in. b, f.pl. gi,Te,pari. ooit ue.teTsecK. Be.tOT8li.iB, ober Eep.i5i.VB, f. pl. .ie,bo3 Sttffcr, Unferfuffer. Be.iipe, tn. pl. i, 1) ba3 'ie, bie Jîirdjc. BeTe«ioc, m. oacB, f. pl. mi., ce, adj. FrăitFlicfi, impâfjficf;., BeTema^B,' f. pl. B.ii ,vbic JbranF» Fjcif, ©cud;c; BeTeatecu, ipe , ît, v. 1) crFratt* ten. 2) nicbcrFommen. BeTejitiTB, f. pl. e, bic ă&odjncriu, ^inbbcftcrin.' BeTcmsrB, m. pl. npî, f.Eoa.iB. BeToninB, f. pl. lie, bie SBcfomc, ba§ 3cl)rfrauf. BeTs, m. E'lîTB , f. pl. nicgi, ne-■re, adj. clenb, arm, mifcrabct, BebaiteritSnJcrff). BeTi.r, ni. tb, f- pl. i/i, i/e,1 adj. FranE, tutţ>â£ficfj. , BesT, m. b, f. pl. gi, 're; adj. befnmFen, bcfoffen.' BesTopis, m. oape, f. pl. i, e, 1) bcr ©atifer, jŞSrittfer, Struiţfen* Bolb. 2j adj. frinfenb. EeBTspB, f. pl. ber &rmţF, ba§ ©e< frâitfe. Beb-gB, f.pl. ie, bert?iefc(ffdn. BeXBecK, ipe, ît , v. Blocîen.. EexBÎpe, f. pl. i, ba§, SBfodPeu. Begios, ober negis, m. b, f. pl. i, e, 1) ber SrinEer, ©aitfer, Srttn» , EenBoFb. 2) 6eraiiftf;enb. Eegie, f. pl.iî, bcr Srimf, bie &nm« t'enijeit. Begiocs, m. oacB, f. pl. ci, ce, f. EegiuE. Benicniiib, m. b, f. pl. *ii, SBfg* fcn bcFommcit. . EeminaT, ni. %, f. pl. jji, Te, adj. btcifîg, Mnttcrig, şottcr . SBIaftcru. BeiuiKSg’B, f. pl. e, ba» SGIâScţicn, SSlattmfjcn.. EemÎK'b, f. pl..ye, bic SBIafc, SBIatfer. Beuiiiî'bTsp'B, f. pl. e, ba3 SSJaf* tern, SBtafeu befommen. . Biz'Bir'j ni. u, if.' plv ijY, ! Te; lndj. .1) 'gcilu^'ft^'cr,' jmscrlâfjig:Z) \>er< •traiîf. vcrlaglid;. •i'vV Eiz8i.rt ', f. pl. e, j*rBiî5»îpfc- v Biiîao;, f. pl.'ibie ©prenM; bic^nji* cifen ber' ?Pfivb.c. . Bitiaiii, m; pl. i, ber''iKicfelffe.iiv:l! BiiiâV T. pl. Uej’ citi'©ebâubc.'<' ■ 1 Bine , m. ba§ ©ttfc, adv.' guf, rooŞf. BineBoîeciî, ipe,' ît; v.- 1) n>of)t' roollen, geroogen, gencigt fein. 2) bclicbctt, gcrnljen, bic ©itfe Şabcit. Eineuoinjypi, f. pl. e, • ba8 8Bofjt*. rooITeu , ' bic ăSobfgcmbgenţjcit , ©unft. Binenoiropi»; ’m: oape, f.)i,' e, bcr ©onncr. adj. njoţjlnjolteub).- gett)oe gen; gciicigt. • ■ : • . Betuinocs, m. ţ>, f. pl.mi, ce, adj. . Bcfur^t, bcr. oft furţf. „ . • - Beruini, f. pl...e, bcr ^ttrj, §or$. Bemina Ka.is.isT, bcr ©taitb.bilţ, ©tdubfcbniamm, SSotmft. . . BineusBinnTnpe , f.'îpl. tpi , bcr Scgcn. ' EineKBn.TnvraT, m; rt, f. pl. jjî, Te, adj. gefegnet; gcbericbcief. ■■ :> . Bine HRn/suiTez», ober BinenR- . jl Bisi-iiHT,, f. pl.. ne, ba8 $PeriŞttT;lt. J' j BiE.ţi bcr §cŞlcr. Bipeipe, f. pl. i, ba§ illidjteramf. Bipeij^t, f. pl. e, bic. Sli^tcrţn. . BipTs, m. pl. spt,.ba8 ăSirtâf>au8. BipK, m. pl. Rpî;, bic ©teucr,..bcr tribut.- BipRecK;.. ipe ,, ir, ,v.. 1) fiegen, •bcficgcit> ubcrmiiibcn;, 2):. bcjt|cn. 3) bcflrcifcn Fonncn.. . Bipsinij^, f. pi, Bipb'ipe, f. pl.i. . ")l).ber©ieg, bic-. ’ J'Ueberminbuitg , )2) bic 33cfibung. 2* . ‘ . 20 BipniropTs, m. oape, f. pl. i. e, 1) ber ©ieger, Uebenmnber. 2) ber SBejtfjer. Bip^v, m. pl. i, ber Sîidjtcr. Bipi.mÎK, m. “t, f. pl. si, ne, bcr ŞţJlictfjmann, ŞjnnwoŞncr. Bicrpiiii, in. bie ©tabt SMftriţp BiTanr, m. pl. yi, adj. fjerrenloS, fiernmirrenb. . BiTsun., f. pl. e, bic ©tfjabratfe, ©atfelbecîe. Bis , ober der.is, adv. reicfjlid), îiBcrfliigir. Eiis, m. pl. spî, bie Şpeiffc^e, ■ffarbatfcfie. . BimnoTB , f. pl. e, bie ŞţMSÎofe, ber S'oifbaF. . B.ianopniK, ni. pl. ni.cineŞpffanje: ber SRnricnfcŞulj, SDlarienpanfoffet, Şpfaffen* ober Şrauenfcf'uţi, ge* meine ŞSenu§f<ŞnŞ. B.iaroc.iOBenie, f. pl. ii, ber ©ee» gen. B.iaro'jecTÎBB, ni. t, f. pl. i. e, adj. fromm, goftfelig. B.iaroiecTÎe, f. pl. iî, bic ©oft* feeligîeif. B.iams, m. SSlafenborf. B.iain,, f. pl. e, ba§- fpeljfuffer, gutfcrfett. E.iam>pie, f. pl. iT, bic fpefjroaare. B.iacni, f. pl. e, 1) bte ©fiimperei, Şpfufc^erei, pubelei. 2) ein den* ber, unbebeufenber, tterâcfţdicŞcr tferl. B.iacn,mS, ape, aT, v. flucfien, »erflu<Şen, râftern. B.iems, ift ein mangdfjafteS ^cif* mort, roetcŞeS nur btei aiuSbrucfe . ţjat: B.iems, fomm ge^en mir ; c.iemaijT ober BabyY, fommet ge ţen Ycir. — EaendepecK, ipe. ît , v. Ijerunter, geţieii, baumeln, feţi umpeit. B.iex'i.ecti, ipe , i r, v. briflfcit, 6e(*. fern, beflen. B.iidapTs, in. pl i, bic ©cfpiffef* flelle, ber ©djuffetraŞmen. E.iidiuie.i, m. pl.-t.ie.) ba3 B.iidsy, m. pl. e, )©d;uffe(d;cn. B-iids, in. pl. e, bie ©djnffd; E.iOTenapecK8, ipe , ir ; v. aufnif--fetn , auffc^utfetn. B.vbtiapTff, m. pl. i, ber ^iirfdjner. G.vtnecK, ipe, ir, v. I) mit fpdj futtern. 2) mit ®iden befcŞlagen, bcbrctterit. B.iBcneci;, ipe; ît, v. pfufd’cn, oerpfufdjen, ffiimpern, fjitbeln, «er< I;imjen, ljinf<^c»bern. B-iBcniTOpi» , m. oape, f. pl.i. e, ber Şpfufe^er , ©fumper, ^ubler, ©rfjleuberer. B-iicniTsp-b, f.- pl. i, f. B.iacn b. B.ibCTBinape , f.pl.ipi, berjŞIucŞ, ba§ glud-en, ă?erfTuc&ett. B.n.cn,tnaT, m. t,, f. pl. ijT, -re, adj. - werfîucţit, goftloS, nieber* trâdjfig, serbammf. B.iBCTi>mF, m. pl. spî, ber gliufi, bie Swfterung. B-vLCTEintijie, f. pj. iT, ein ner* finite? ^eug. B.itcK, m. bie ©cde ber imnerniinf» figen Şuiere. B.iifiiids, m. t., f. pl. zi, de adj. 1) fanft,fanffmut6ig fromm. 2) ja^m- B.i/Rndi, f. pj. e, 1) bie ©onft* mutb, §rommigFeit. 2) ^aŞmŞeit. B-undeije, f. pl. 1) bie ©anftmufŞ, Srommigfeit. 2) ^aŞm^eit. Boa.n, f. pl, e, 1) bie ^ranFfieif, ©emţe. 2) SSieljfeucfjc, SSieŞilau* be. 3) bo.ib Kantcni,, bie ' ŞţJîit* cffer, SJiitfreffer. noa.iB de ant, bie Sffiofferfui^t. 5) noa.ia scsarb , bic ÎDurrfucŞt, ®arrfitd;f. BoamBE, f. pl. e, bie Seere. Boope, f. pl. e, bie fiuft, cin fonf* fer SBini. - , 21 BoapY», m. pini., f. pl. i, e, bcr iOiî;fenţurt. . - Coame, f. pl. bic .Şobeti, jber $o» benfdcf. BoeepnaK, in.'.'pl. *ii, bec SJiafeit-fîuBcr. EoBoane, f. pl. ber .SduBer, tie gauBerei. ' EoBopriÎKB, m. pl. si, bic $8a<§* Bunge, SBafferBunge, 83aty6o$ne. BoBOTae, f. pl. iî; cine §oţe ftlam* : ffie obcr 'fiofje; ’ BoBOTecK , ipe, ir, v. 1) entffain* vriten, fîammen. ,2) eine ©efcŞmulfit, . fdjweireny auff^wcttcn, .anţaufcn , entjiinben, gefcŞimircn. BoBoi'iz'B , f. pl. ezi ,' !(£Ş'tifticr* . fcfjeimmg, bec funlige c 3 &omg?* : tag. Bob, m. pl. i, bieSBofţne, «SauBoBnc. BoboiijS’, in. pl. i, ber 9lugapfeî. Bonom», in. oatii-b, f. pl.i, e, adj. fîetftg, Biinf. Eoramie, f. pK iî, bo8 ©epâtfe, bic 23agage. V BoraT, m. h, f. pl. gi, Te, adj. rcicB, rooţjfŞaBenb, uermogUd). Eor.iapî», m. pl. i, l)bie©parige. 2) bic SîanunFel/ bcr $aŞnenfujj. Boropie, f. -pi. iî, ber Sucfjten, . ober Suftcn. ; . ■ , v: Bonzie,, f. pl. iî, bic SBagaftc, .gegîânjte Seinroanb. BoriT, adv. genug î)iittctngIidEj. BortTaTe, ober Eor&gie , f. pl. ii, ber SfjteicŞfŞum, bie 2&ofjlţja= .Benfjeit. EoriT», m. %, f. pl. gî,. Te,, adj. gennglicfj , genugfam,, Şinreidjenb, erfledElitţj. , BoemecK, m. icni,, f. pl.ţrţi, adj. " fc5$mif<Ş. .... ' Eoeinia , f. ffipijinen. , . Boem» , m. igi, f. pl. i, e, ber SSofiine, ’ Boepecii, in. ■Bck'b, f. pl. ,yji.adj. Bojarifdj, obetig, ebel. ; Boepie, f. pl. iî, ber Qlbeîffaiib. Boepime, f. pl. i, ber 9lbel, bie 1 SBojoren, Gbeffeute. Boepigi, ober Boepoae , f. pl. ge, oine, bie (gbetfrau, Gbelbame/ SSojarin. Boepeţge, adv. Bojareumâjjig. Boz», in. pl. i, ber^oller, .Şoflmu ber. ' BoKd.i», m. pl. i, bcr SSodFat, Şpco - : ■ ' - ' ; Bokuti., f. pl. e, 1) ba§ eiferne; 3Hecîj, momit bie fŞabndBe iittten* big Befd;tagen roirb. 2) bie dîofy lenBrennerei. BoKiu'lipî», in. ig-b, f. pl. i, e, ber ^ofjler, SoŞIeubrenner. ,J Bo.iBope, m. pl. i, ber ©tammler, @fofferer. Bo.iBopocecK, ipe , ît, v. 1) fiam* mefn, ftottcrn. 2) fdjnappern, plaubern. Bo.iBopociropt», in. oape, f. pl. i, e, 1) ber ©fammfer, ©totte» rer. 2) adj. fîofterhb. ' 3) ba? şpiappetmaul, bie ŞpţaubertafcŞe. BojdecK , ipe, ît, v. cmfreiBen , fiad&etn, rei|en. Bo.idipe, f. pl. i, ba? Qintrei6en, @fai$eln mit bem Srei6ftad;e[. j. idiTopî», m. oape, f. pl. i, e, 1) ber QfnfreiBer. 2j ber SreiB^ fîacţ'eî, ©tatŞel. Bo.idim, adv. ftacŞefnb, ftecE)eitb. Bo.id», m. pl. »pi, ber S£rci6fta» cŞel, ©taiŞel, SreibftedPen. Bo.iecK, ipe, ît, v. Erânfelit, CranE fein. ' . 1 ‘ Bo.iipe , f. pl. i, Bd8 ^rânfein. BojinaB», m. i, f. pl. i, e, adj. franf. "" Bo.inigap, m. t, f. pl. i, e, ber ^ranfenmcittcr. llţl • ‘ * - w ■ Bot , m. pi: 8pT ,1) ber Sî'.tffef, bfc 9lafe. 2) bie iBufte. ^ Bo'rapis , m. pi. 'i, ■ bcr ’SSuffcittrâ* ger.. ' ; ' ^ "" ' " 1‘ BoTipOc , m.^ pil iiii1, bfeir Jferh* [ Eeifjer. / " ' *• BoTeîKBne; f. pi. i,( i^'bds'Sdiifen. î# j - bwr' 'ba#% &&uf* * ! 1 maŞÎ, Saufeffett.' ' BoTezape, in. pl. ipi, ba§ Sau* | fcn;:; ■ - - -"V ■' BoTez'STopTK . m. oape, f/ pi: ijp, ! j ' : 1) bet^Şaufer!'^' Ser Stdiifffetn'. i, i Bo-rezi pl..spt/ fi:bie'Saufe. | BoTez5 , ape raT’; "v;l iaufeii;'!ftcŞ ■j j BoTniyB, f;'pl. e/ber : ŞOîauIForE. j Boifsv'if*;pl.Big». 2) , | 'etne' B'or^erne1 ‘Partite/: baS' ;S5utfeT.. j ţotiiiteirRîţ v. unţ bie i SBurjcfnber'' ^einfioffe.'rgraEen, j fold&e pujjjen. ] BoTipiipe“‘V'fc ipl* i* ’.tfaS’ ©rgEcn r J .itm.'bie ffiŞurjelti. ier ^einjîodPel-Bo», 'ni.'pil 'Boibei.'' o'dp 8. i Bqs.ipn,, m.^pl. i,Ibaf' ibecŞSicin. , i Bospejs/ m...pj; pef,. bie;,©cŞnecEc'‘. EospV,' iii. pi. 1, ;ber 9Iuerodf)8., I Eosgir,'' i,';ba§' iOc^'SIein.: ; : Bom, f. pl. e,‘J'bie SDrufe, ber j- ^noUen am SctBc. -!,i | B6'gecK, : ipe ,: iir, vj jufamiiien* i ttncfeln. rr i Eogokinoc, m. oacBi lm.i! pl.1 ini, ■- •7' ce,’'a(lji; mif einem Sopfe;'FttoHig. Boijoiiim,; f. pl. le^ber^opf) Jlrib^ leit. ■ Bogs, m. pl. i, spi, 1) ; toa§ - ju* ' fdminerigetoitfett ijt, eitt Undiţi. 2) . ■ etn SaiEerl SSrot. •' ••• i? ţ BoiecK, ipe, ir,: vi jammern; meŞ* ] îlagen. -* • i - - BomuamS, m. pl. i, ein ©rofifi, Bouura^f: pl. to!, ber ©fdtiber, ba§ SonncŞeri.' • ■ ' ' Eonjfcn in. ipli i, j ber' ; • • -: Boipîsj ’in-. 'pl.' i, beri©oţary'©bel* . maun. ; ■ *'•- ; ■ : . Bpads, in. • pl. %zt, ’bie ' Saune, Sieste. Epad aJiB/bie ®eigfaitne, Stenic', 'bei; ^iettbdum,•^iefei;, 'bie •; goŞre.' pom»y:ber- Ser^'eitEduml Bpazda., f. pl. e, f. Epizd'b. BpaTejie,1; pl.1 bcr iŞafenfrager.1: EpaXB, f. ba? SPoij. ■ ' Bpags'i' m.1 pl. e, 'f. 1) ber Qlrm. 2) bie ŞOîaiŞt,;©fârFe;'3) icTpinr8 jf.fr îEpage -’ ttmarmen.' ■ ' EpamoBB, m. •Sroţtffdbt.^ Bpainonean, m. pl.’ I, ber'' Sroit* : 1 ţîabtcif. •* 'v'; . ■ BpeB5, m. pl, âpii'fj ber ©iber. Epesenej , m.; pli ely bie 5ln'embite. BpezdaT, m. tb, f. pl. gî, Te, part. ' gefur(ţf. ’.i ': ":'i; • v’; BpecdaT, adv. furi|enn'eifel' Bpeztlezs ober frpezda ,- apev ar , ■):V: - furci) eitl-'\ : ;' f BpezdiÎTojiÎB1,1 mi i oape j'‘''f.'"pT.‘; i; ■- e;,;ber‘î5iir3)er. '• ■ ■v Bpezd’bfsp7,',‘ f.e,cîicŞf>;ireiggefprenFctt. BpiiiopriiKB, mi'pl.;ni,) f. Boi'"1 BpiBopnÎK’i., m. pl. ne,j Bopnius. Bpie, f. ba3 ©iugclEraitf. f" ' Bpi.tiani’ff, m. pl. ai, bcr.©rittiaitf. EpuioanKE i^f. pl. ie/ bie ©c^roal*. bennjurj, ©iftmurjet. ■ " Bpnarv, m: pL »pi', f. ba8; Safcbei^ ©d>nd6meffer; ■ : i-j •"> ■ ■■■■'■ • -Epiuis, in. pl. spi, ba8 ©atbicr^ : -tiieffer. • *’ •’ •••■; ';v • • ‘ BpoaciîT., f.' pl. jnd'. 'ij baS ©d^lop an ber Sfjitrc. 2) ber grofd/ im •SSaffer. 3) 'cine SranfŞeii;,-'ber' • ^rofcŞ'/ bie: ^rofe > ^)lărre, şpeft* Etafter. 4) BpoacuB -pidoaci., ."bie -SrŞfe; Utjey Şpaffe. o) npoa-ekB jgbCToach , bit ©cŞilbFrofe. tSLS^k 24 Epodapîs, m, pl. i, f. BpsdapTs. BpodecK», ipe, ît, v. 1) pfjatifa» (tren, irre rebcn, -im Sraume re-beţi. 2) jiefen, ba[)inrid)ten. EpoHirra, f. pl. e,) jîeŞe EpodK, m. pl. zi,) Epsdiivb. Epozm, ob. EpoazBi, f. pl. e, bie ©fecfrtt6e. BpouTs ob. EpoiÎ8, m. pl. *ii, bdr 2iof()i'(, ober 91otE)e(ftein. Epocnocj m. oaci, f. pl. tui pace, adj. froftfdg, sotfer jjfrofdje. EpocKsjj'b, f. pl. e, ba? Srofdjdjett. EpoTaniip, in. pl. i, ber SkuBfrofd), iîatcnberfrofdj, ■ EpoirjecK, m. icin., f. pl. euji, adj. frif’djmâfjig.', Epoigin, m; pl. i, ber- fpanifcŞc porter. Bp8dapîs, tn igT>, f. pl. i, e, ber SfiŞtriticmn, ©d;tffer. Epsdinx,, f. pl. e,. 1) bte UeBerfaijrt, llcBerfttfjr, 2) bie UeBerfuljrBfâtfe. Ep8mapÎ8, m. pl. 1) ber Sffieinmo? nat, £>ffo6er, 2) Epsmapîs mape, ber SOBinfermonaf, 91o»ember. Bpsmax, m. j,, f. pi. jjj, xe, adj, 1) gereiff, 2) grâu.- Bpsmezs ©b> .Bpsrns, ape, ax, v. . reifeit.. EpBnrb, f. pl. e, ber Sîeif. Ep8nKps;_i8, in. pl. i, I ) bie SBrmu ■ nenîreffe, 2) derptdim, bie: ©ar? tenfreffe. Ep8cx8pe ob. Bpscxsps in. pl; i, bie .Sieffe. BpscTBps ds.ite f. p'bdx.'iina •tisini. Bpsiu, m. pl. i, 1) ber ©rbftol, iîloS, ^olper, bie ScŞolIe, 2) ber . ; Aluropen. . , " EpaiuecK, ipe, ix, y. 1) nai^ numben toerfen, 2) ficŞ Balgett, Şer--umbalgen. Bpsuioc, nu oaci, f. pl. i. e, adj. £ofperig, Humpig.. | EpsiuBg, ni. pl. i, ba§ SrbEloSdjen, $(o§d;en, ©(jjofId;en, -Şolperdjen. Epijiue, f. pl. e, bie Sliebfabe, ber 0d)aft bc« SBeBerBfaffe?. EpidexK, in. pl. iji, ber Sannep roatb, gidjfenMjalb. Bppdiuuops.m. pl. i, ber SESad^Şoi? ber, iîrameeffBaum, ^abbig&aunt* geuerBaitm, bie SBadjţjotberffaube, 55îirenftaube.. EpiusecH, ipe, ît, v. au§muffern. Bpx.nzx,, f. pl., e, ber SSrittfenfâB. Bpx>nKp, T. pl. >ie, 1) bie .Şanb, 2) ber ffiorberfitjj. JţltnB.is ^n naxps EptnHT, auf aflen SSieren geţjen. 3) Bptmia 8pc8Ji8î, bie -SBârcnrourj, SSârenfiau, ber $Parff<$, Şporft. 4) eine^ranPŞeif: ber ^reBS. Epx.8, ni. pl. Bpx,e) ber ©urt, Eptiis, in. pl. Epine) ©i'irfel. Epiijape ob. Ep^gapÎ8, in. pl. i, ba§ SirmBanb. - Bp^Jiie, f, pl. iT, f. Epis. ' EpiitinapT», in. pl. pi, f. 1) ber Şofeuriemen. 2) bie ItaterŞofenBin-be. 3) bie ©afpdBinbe. ' ,, , „ Bpt.tiniipiij'b, f. pl. e, 1 j ber .£>o? " fenfaum. 2) bie ©cŞmtrndbel.. - Eptuene, f., pl. i, bie SBalbanemone, .. SDBalbEntŞenfrŞelIe. ,j , Bpizd fc, f. pl. e, 1) bie jîurtţe »om . jPftuge. 2) bie ©cŞtoabe, Silabe, rom gemâŞten ©rafe. Epiîs, m. pl. ispi, ba? ffiitigetPrauf. Bp/r.nap, m.. pl. i, ber ©urfenma^er. Bpffii)d8in'f., f. pl. e, bie ^eitlofe, .ŞerBftblume, SidjtBhime, nadffe Simgfer.; , BpiTiii4i, in. pl. ber ©cŞupfer, ©tŞupp. Bsboxb, m. x., f, pl. iji, xe, adj. . .prâ^ig,,auSfâ^ig. . . BsBars, ni. pl. spi, f. bie «Podea, .ffllatterrt. ; BşBezS, ape, ar, v. bie,£8la«eni '' BeForumen, Bfatîern, 25 I>sBo.uiiKV, »n. pi. ni, bie Sniiinem freffe. Iîsr.oc, m. oaci, f. pl. mi, ce, f. i. EBoaTS, adj. 1 j Eseoîb, m. pl. i, eiti B6?arfige& ©e* j s fdjroiîr; bnl 21a?, bie Seule, j EsBspoc, in. oaci, f. pl. nii, ce i ' adj. Frâţşig, loarjig. | EbBspBg’B, f. pl. e, ba§ Slâ?cgeu, | Slatferdjeit. 1 V: j Ebbsui, f. pl. 6, ba? :®eftf;mutcBeit. ! Ebbi , f. pl.' e, 1) ba? ©efdmnir, 2) berSrflnb, $lu?f$Iag, bie $râ|e, ; 3) bie SSunbe/ 4) ein-•Şinbernifo ■j Slufîog, aueea ei8Ba, ba lieşf i ber $uub BegrdBen. 5) Ebbi pt, ; eiit Bofe? ©efcBreiflr, ba? ISBlutge* fcBwucj ber' iRarfunFef. :'6) Ebbi ciivpKaTii pl: ber Urfprimg,-3JîiIfen. :'1 Esdie, fi pl.' iîi ber ©fânber, - ba? i Sonndjen. ■ !•• EBdajBecu,'ipe, ît, v. 1) genan ' ■. burdjfucŞeit, gerumfucŞen , Şeriinv muŞlen. 2) l;erumirren, (jerumffrei* | fen, fjerumn?anbern, Şerumfîreidg'en, ’ Berumfdjroeifen.' i BsdspeijapîK, m. pl. i, ber Saud). L .fangFegrer/ ©cŞornfteinfeger. i EsdspeijBj m. pl. api,) ber 3îaud)= j Esdspoî» m. pl. oi,) fang,©djorn^ ;j ftein, .Samin, jŞeuereffe. . H EsdBxa.n’H'B, f. pl. e, ba? Ungegeuer. ! EBdBiiJBJecKj v. f. EsdBjb-ecK. Eadaiujia, in. pl. ii, ber $erunv fireicger, #erumirrcr, #eruninjain bercr. | B»di, f. pl. e, ber 216tritf, bie £fte* (irabe. ba? Şpriwef, ©eFref, .Şăufel, BsecK, ipe, ri>, v;!fidj eitibrângem;; Bsecxpam, ni. i, f. pl. mi, e, adj. 1) im SraB geŞelib. 2) u>i(b, mu* tgig, mut^tuilligv' • Esecrpie, ,f. pl.. iî, -bit; âBilbŞeit, ber-aKutŞmiHe.,' . ; Esecxp», in. ierpi,. f; pl.. i; e, adj. f; EBOcipam. EsecTp», iii. pl. i, ber&raBB, Srotf. Eseu ie, f. pl.iî.O 1); bie SBiibgeif, Bseuime, f. pl. !,)■ SDîutŞwitligFeit. , 2) :bie grudif6arfeit..,;3) bie ©eil» Şeif, UUjţiirfjtigFeit.yo • JŞszar, >m. i, f,:;pl;. jjî.,- >’re.,; adj.-grofjlippig. '•m/:: EBzdBran,. m. .pl.- ei ,l;'.bet> ©treif* , îoIBen. .-,r, ■' : EBzdBnapiK) ;f. nszi- . EazinapTs) napîn. , EBzinioapi f. pl: e,) ibafăipp»; .<'; Ekzbj^i f. pl. e.j j,| ,^en. Eszi, f. pl. e, -1) :>bie Sippe/.' Sefj'e. 2) ber 9îanb,13fanft.j .;.i E8zii.ii in. pl. e, ba? SBurftmauI, •!. einer ber groge Sippen .Şafc:'"" - Exif8ecH,.ipe, ir, v. lj irre* rebett, .pBaiifafîren. 2) aBermi^ig m'erbeit. Esirsîpe,: f. pl. i, I) ba? ^rrereben; Şpfmntafîren,: :©cŞmârmett. 2) ber’ îiBetroi^, bie ? ŞpŞanfafîe. • EskaTii f. pl.’ e,: 1) bie ©peifej ba? ©l'fen. 2) ba? ©etreibe,. bie griicBfe. 3) bd?.'©fucE. BsuaTi f. pl. iijî, ber Siffen. 1 EsftBapls, m. pl. i, bie gi6ei,’ ba? .■ ŞflamenBui^ieiu, Qlbcbud). EsiticezB ob. Esbicb, ape, st, v.-1); Hopfen, Blâuen. 2) fd;fagen mit ber fŞauff. EsutiecK, ipe, rr, f. E«BnecK.' EsiiOBin, f. pl. e, f. BsKBapîs. EimcaT», m. pl. i, ; eitt unterfe^ter Sîţenfcg. Ebkcib, in. pl. i, 'bie Stnfe, Şpunty?* feufe. i Esuspie, f. pl. iî, bte §reube, ba? •' l8crgnug6n7T?ro^ol^e11' bie ®onn’ei BsKspoc, rn. daci; f. pl. .ini, ce, adj. uergniigt, freubtg, roittig, gent. Bsitsps, ape, ai, vi f. JpLmiiBKSp. B»KmecK, ipe, ixi v. Bebecîeit.. ; Ebki, f; pl. ni, 1)’ bet‘SSăcîen, bic SSattge. 2) ber-fllrfiŞfidife'n/. iŞin» ferbarfcn. EBKi.Tapîff, m,' ipigî,; f. - ob. aptei, f. pi., i, jjej pece", .bef EsitiTspigi, f.' pl; e, ba? SSijjdjen, şDîunbbtpiţcn. EsaiTspi, f.' plî ii ber -SBiffenl SRimbbifjVn. . ■ EsHiTipecR, ipe, I», v. fbfŞlert; eu itctt $od) abgebcit. • - "> BsRiTipie, fi-', pl.’.'iî,' bic'^fiiţe', tfucŞel. EBKigeck,; ipe, ii, -v.- jerfftfiMn; jerfŞeifeh, in SBiffen-'fŞeiten... BîiK'BLi.i: f. pl. eje, .fj BBKiTspiu.'i. Bs.ibhk m. pl.pHi,':bieffilafe,iBafJer* ir.:' .•> ,.:i x. I; E&tBVKai, .rn. ii- f.ipl. iji,v adj. .11 jt)i mifi.SBIafen J»«feŞţit. . jeitb, ţjugelformtg/.angef^roofl'en. BsjBBKs., iape, iaţ, v.; 1)•fprubeltt, . auffprubeln, 58Iafen merfen. 2) -iduf^ ■ fdgttj ctlen, ■ âufbuhfert/,: ftro|en...• : B8jiB8i!8ij» ,i m., pl.l i, .ba? iSDBaffcrî • .b(â?rtjen, •':’ ii: : i ■■■'' Bs-irap, m. pl. i,: ber SSutgar..: Bs-irapia, f.: a3ulgamit,: • •:.-• BaJirseClt; ipe, It.-'v. bcfâuben,’: 'i: Bs^ripecit, m.-i icni,, f. pl irji f. •adj. I'ufgartfdj.' .'••i1./ ' Bsjrips,! mi ph:;i.',; 1) f. Bpsui. 2) ber SBiirgermeiffer. B8^rip'fciue,:.;adiV. iGuIgafifdj.')■: n - i Bsjendpocv:! m. oaci;, f.. pl. ini, ce,••■adj: htmpig, j'erhtmpf, jerfe|t, jerriffen. •'";*•• BBvizs, m.ypliii,jba? ©tu ,, B8niBapÎ8, m. pl. i, bie Jporntffe. BşmB8, m.,:pl.0 i, .1) ;ber; 𝕟 auf einem Jîteibe.jŞ) ,bie.;.8!ugel auf..ei* nem $Şurme.ui(;; ţ; v s;. BmB*iri8,lm.'.4, f*. pl. iT, de, adj. fugetrunb,-fugelformig.; ; B8nţB8pezape, f. pi. ipj, bg?,8allen. BsinBvpezŞ, ape,, mj_ v. lattetţ,-. BşmBSpiR, ^.BsmBBJiB adj. . EsniBBaiRi,- fi ni se., bie©petinabel. BsmBiecK ob. BsmB'BnecK, ipe, iT,' ; y,.:f. BornBiecK : j . ,;i .• B8mBiK0C8,''in.f eaci,, f. pl.. .mi, . ce,: adj: »eidb..,;„;r :ii B8n, rn, i, f. pL ii e,,adj. 1) gui. 2) fanglidj, bequem. 3) guftg, fanft, fromm. 4)-rooŞlfdpme^enb.. EsnaBecvipe, f. vph: i,;.ŞOîaria SŞer» funbiguttg. BsiiEoiTopis,. iii. oape, :f.. pl. i, eV 1) ber i©onner. 2) adj: . laoŞIniot* tenb, îooŞlgeroogcn, rooplgeneigt, B8ndT>,' if.::pl: ei ,ber -.^)elj.: ; B8nd8u,i> f. pl. e, ba? Şpefjleiit. BsuzapT»,' m..pl..i, btei .&ormffe. . Bb-niuiop, nh.opT., f. pl. i,-.e).adj. jiem* B8ii8g, m. .i, f. p|. .i, e) . Kdj guf. B8iii,';f,,-.pB: e,; bie. ©ropmtifier..'. BBiniioiriiiT.,' I. pli i) :f. Bine-BbiifaDoipe; -f. pl.. i) ; Bbingai.-BsniTare, f. pl.; bie ©itfe, ’ BKniijii f. pi-. JiD ■ ■©iifigfeif." Bsprie,f; pl. iî, ber S5oŞrcr. • •. Bspds.ie, m. pl. i, ber SDicfroanift ’ etii-ifieifer.ŞOîenfiŞ. - ■ ’ . ' Bkpdsoc ob. Bb’pdspoc, bb. Bsp- 27 . -dsrMipc, in. oara, f. pl. mi, ce, adj,r ,toampig, Band'ig, bicFbaucîjig lîipdsîK.v in.; pl.. i,; 1) .ber ŞSamptnj ciit bicfer Soaudjţ. 2) ber ©djtaud; , i}um;.;£>eŞI îobcc.iSBeiii. filllen.,3) ... ba? .5Saii(ŞfeII..,^4)-; ba8 ©prifdebcr .am ăBggcn.. 5) -bie ®ii^cii,. SSacFc ob. £>effmmg: im (Sife..... ,..r, Bspdsxan ob., EspxonS ,,; in. pl. i> ■ - 1 )•; bg§7ffîgud;f;ellj] (£ingewe,ibSfcIT-2)-ba? .Şorit feti fler, ©ddeimfenfter Bspdiîp, .in,; pl. .Tîfpi, f. Bopdins BspjKB^jrri., pl.,;Mi., l) ber ŞiaBel. 2) BBpiiişi.,diT1ieTSJiiBi, ,ba?- §in= gergcleiiFc, j'ber jŞingerfiţfbel.., B5p|iîB,;0ape. aT,j.ly;<..:^{iia>ufHeţfctn/ •;. ^inaitffrjed^en,, j ]ŞinqufŞţţmmert. , •. B şpKşpj,^m,.;pI. i,; ber,; ,$)reufje.;: BşpiîBIlieCK , r .nii fj ftCK® ,. ,.f. ,fll..|.gji, adj. ,4Jţ,e}ipifcfi. _rv ^, .v__ EspKBniiitje adv. preufjifcŞ., EspjiinK^in. pi: ?i,f ber ^rifdjling' Esp.iinRaniS tmi.pl^i) ba? grifiŞ». Bsp.iinKSjLjb', m. pl. i) KngţŞc’n, Bşpc8Kfţ ape;, aT,* v.a aufBraufen,. fîdj .l iguf61afc)tj,i)or.,Sorn.. , ... Bsp csnapîs, f. iioa; inapte. , BspTBKan,. ,ni. pl. i, bţe ă&ad’e , p,b; SBitfjen im Gafe. EspT»KB,#Jn. pl. pi, 1) ber .2) f. BspdBxan.:. .. j , Bşptşk-b, f. pl. .pe, f? ;EBpŢSKan. BKpTsni, m. pl. i. f. Bbpţskb.. .Bscionecupiri. icrai, f.ipli gi, adj.' Espra, ,f. pl. e. ber.SBaiicB EspseuezS, ape, aT, v. f. ILieBecK. Bspsenoc, mioara,, fV pl. ,nii, ce, adj. Boiler UnFrauf. . , BspsenKg'B . f. .pl. .e, ba? ŞPfTânjfetn; , ^flânjcfţen, a.iBŞ Hiiiî'b, ber 3ÎHgen* ..froff. . f;', ;r Etfps-hm., f. pl. e.: l),;.biei:$Pffqit$e, . 2). ba?.;Unfrătif.- ^ -de ;BŞB/t,pj;; •ba? ^offenBrauf.-^ de' a»payi,. ;ba? QtrbBeerfrauf. — de in, ba?.£ein--frauf, SftaBelfraut; fioroenmaui, -ber . ŞrattenflacŞ?. — de «Bpirspi, f. nBnra noni.de : bie : îleinc £Dfferlitcei, $o‘ljţi»irj. — B'lip-me.i»i, ber SSaiierhfenf, ba?: §ei* • bonrejdj. Espgoc, in. %, r. pl. ini,' ce, adj. ■ . frâiţfig,fdjroanger. Bsp-t, f. pT. e, lî) * ber îbmtpt, SDaiitpf. . 2) ber 3îeifr;;;:^ ,/:; 'v ; Bspiz-t, v. imp. e?’ reiff, naffelt.' " BspţTe., .m.'.pl. gi. 1) ber SBiljţ ©dpoamm.' 2) ber 'SabefiŞmamnv ■ .©qugfdpoqmm.'—’aBps ob/'ÎK'Te, ber Şpfcffci;fd)iBdmm.!'—Kpieck ob. rdoinnecR,. ber ^errenfdpbamnH — de KAtnn, 'ber'gcîbftŞiBammi —. de coiî, ber .Şotluuberfd/mmtn, ba? 'ŞiibaSo^r."—"de'!zadBj’;bcr ăerd;enfcŞiriamm:'j ijşjipe'i,''‘ber fBrolfcBtBaihm; 1 “raaiBerfv’^b’eil fpfiferling/:9îeiîger/‘;bieSRitfid^e. —1 necTpaB ' ‘beir' !â5rfum^ îtji ’ ^ . .b avn'BTj^^.'"brr.^^ 'bei(d;'en6rade' SSIafterţ •’fcBmamnl.' —''f kaj’i'.VBi', ,:tier lMifV Bitj, ŞDîipftţmamm. — «iepBuop, ber -«Şirf(ţf(ţiBamm, 'bie >fitrfcŞiHf« fel, ^itf<ŞBruttP;!,,‘:,:-v- : Bscîokv nil pi. -v'pii 'CMba#:"'f8«fiK^ fum,: SBaprienPraitt. — rde uavriin ob. poniB, 'ibie Şprunede. mi-• ' psnTe] ba?; ffcHne Safifienfrauf.'—i iHepBiăopv'ber Şpbtei. !;.nâcŞ' 'SîăfUifum 'rie^enb', exparspe iBBcidBecKj. ;bie'llJlu?fdfeî[crfraii6c. BsTapî»; m.;pl. ' i, • ber SBinber, fetftt* ' tterf "Solner,'gagBinbeV/' ^nfner.' Bsi&ifr m; Be,'. j:i pl: i'ei' adj. 1) fturnpf, nidjt fd)arf. . 2) -’B(6be, ;-,.B(obpnnig, {ţarrtef;rig. .;:nii*:-.vi BsTaur, m. pl. i,-;ber.', SlBfenfet. -ÎBsTe, ff.'.pl.T'gî,: ba? ,Şd|.rn , B8Te.»îe, f. ,pl/:.iT,nnurd)en. '' : B'beck, ipe, ît, v. bergbauen. " ' EiecH ob. Bi>ez8,:'ape,' aT, -v. ein Siiib pffcgen; oerpftegcn, Berforgett, erţieţjen.. ' ' EiecK, mi icKb, f.! pl. yji, adj. :bcrgmânnifcŞ. EbeToape, f. pl. i, bic ^inberrodr* ferin. Eiiige, adv. bergmâttnifcŞ. Eiziecu, ipe, ît, v. 1) mublen, grubetn. 2) neien, ^e^cn, reijen. 3) Farafiren. BbKans, m. pl. i, bcr ©eroilrjfiânbler. Bikinie, f. pl. iî, bic ©e»urj§anb* lung. Et.iaBp, m. pl. î, bcr ®ra^e. 2!). B'h.uso|>, m. pl. i, bic SroflBiumc, europaifdjc (SngetBiume, gefliigcffe SSergranunlcl. Bb.irpad, m. bic ©tabt SarlSBurg. E-b.terapîs, m. pl. «pi, f. ber SOJifta fyaufcn, ŞOliftpîafc. B'b.im'bUjecR, ipe, ît, v. untereinan* ber\mifcf;en. 1 B'b.nn'BiuiTBp'b, f. pl. 8pi, ba8 ©e* ntengfel, Sftifd;mafdj. Bt»joc, m. oaci>, f. pl. i, e, adj. fleifrig. - . JBuTsecii, ipe, ît, v. ilberjc&rcem* nten, auStrefcn, tt6erffromen. , Eb.igaTB, m. i>, f. pl. gi, re, adj. 1) grâu, bunFeifarbig. 2) bem cin unformlicij Bemmgt. Be-iubt, m. pl. pi Zob. spi, | jeber SBredgaum, Sappjaum. BT..n>KT>pecE, ipe, ît, v. joffenreijjen. E-bJii, f. pl. je, 1) ba8 Ungemodj, bic ?pfagc. 2) ber 0offcn, ©cŞaBer* . nacf. BbiiaT, m. S3anat. . B-biieTB, m. cine grojje ©elbfutnme. B-biiimop, m. pl. i, 1) eitic Ffeine ŞRun\e. 2) m. pl. ein wcnig ©elb. Ebnoc, m. oaci,, f. pi. iui, ce, adj. reidj, bici ©elb ţjabenb. Bi>nT8ecR, ipe, ît, v. 1) Beleibigen. 2) neffeu, «nfe^fen. r. . r , .-v ’l) bic 85eleibi= UT,nT8tJi,i.p].e.iejferci^iife^funâ EinsecH , ipe, ît, v. Bereiieri, Be= bauern. Btnsipe, f. pl. i, ba8 SBereuctt, 33e* bauern. E'bnBijî ob. ETinsyeT, pl. ber 33udjj6< Bautn. E-bnşgS, in. pl. giy f. Bi.niiuop BT.n8i.i-b, f. pl. eJii, ber 9lrgir>o(M, JScrba^jf. - E-bpaia., f. pl- ne, bcr Slcif an $Bâu* rtteit, cin bitfer ŞîcBeî. ' BipiaT, m. pl. gi, 1) bcr SKdntţ, cine SRann8pcrfott. 2) ber GŞemann, ©affe, ©eniaîjt. " EipsaT, m. "b, f.: pl. gi;: te, adj. cmfîg, flei&ig,' niannfjaff. B-Epeie, f. pl. iî, ba8 Sinn, bcr ©ober. B-bpBiepie, f. pl. iî, -bie SarBicrftuBc. ' bcr 3BarBferIaben, 1 ’ ; B-Epciepiş, m. pl. T, ber :33drBicr.. BipEoc, ’ m. oac-bi f. pl. ini, ce, adj. grofiBărtig. ' E-bpBşg-b, f. pl. e, ba8 SBdrtdţen, SBârtlein.' B-bpE-bTecK, im. icK-b, f. pl. iyi, adj. mănnlicfj. BipE-bTRin, m. pl. i, ba8 Sftânn* ($en, ŞOîanbt, ber .&aljn. ■ B-bpE-bTinje, adv. mdnnlicij, tapfer, emjîg. EtpBigie, f. pl. iî, bie ŞSftânnlidf;* feit, Şapferfeif, SOîutfj, ©îarFe: B-bpr.ie, f. Ep-brje. B'bpdaiu, m. pl. i, 'ber ,3itrimermann.. B-bpd-boac-bj f. pl. e, bcr. ţpopanje, Şpopetmann, ba8 ©cŞeufal, ©cŞrecfs bilb, ber ©îummei. B-bpz-bKne, f. pl. e, bie SBremfe, ŞpferbeBremfc. B-bpR8, f. pl. ne, bic gfur, Bipnaisu, m. t», f. pl. i, e, adj. Broun, f<$roar}Brgun. Bipn-b, f. pl. e, ber SBaiEen, cin ungeŞoBetteS SBauŞoI}. - -B-bpca, fi bcr ^lufŢSSurjen. ■ Bipn.ecR, ipe;it, v. faBuiircn, SKâŞrf d;en erjaŞIen, ob. bic^ten.. Bbpipp. II 30 Bipiecit, ipe, ît, v. ,bie'©d;afe Bvri.iis.m.pl.iVcm ti'ci6ifcf;cvS)}nnn. , jum SDMEfiţ freiben. ... ^EWvropT», m. oâipe," f. pf.i, e, Bipin?»,. m. pl. spi, bic. Srci6img ber ©cţjafe jum ŞJîerEcn. ... Eipineci*, ;ipe, iT„ y. etica? feŞnlidj oerlangen.; na'dy, efţttaS.ffreben, '.fîcŞ fctjnett. ri.; : .. ■; ■ . ' .. : . Eicnecu,. f..şipaecKv ; ; .* . EicniTopT», m. oape, ,f. pi. i,. e, f. S'bp«iTOpT«. i, Evrae, f. pl. ij,, 1) ,bie iŞc&tcîge. 2) ©tŞIâgerei, Slauferc.i- 3) '.ber . ivriegi, bic ©djtadjt, ba?! 2trcff.cn. 4) — de ian, b«? ^opfbrecfjen, • bie: Sopfarbeit.- . ( EiTatT», m. se, f. pl., i, e, 1) ber ©djlâger, Sîaufer, ©fo.ttEerer. . 2) adj. raufetifdj; ,:fîenEcr.ţf(Ş.. ., ’ EiTiuam, m.. pl. -i, ba? ©tâbcŞeţt, ©focEcîjcn, ©fotEleitt. EiTpauiaTiu, m.i> f.pl. «lij ue) adj. EiTpsinecK, in. icki,.f. pl. yji) alt* BbTpAniHoc.m.oacTi.i.pl.m^cejnd;. BT>Tp,T,n8, m. i, ţ. pl. i, e, berSlţfe, . SSorfaŞrer. . n EiTp/Tinsg», m. i, f. pl. i. e, bă? alte SftânncŞen........... EiTpanigi, L pl. e, ba? 5ltfer... BT>Tp.Yiniige, adv. âltlidj, nacl; difer fieute 9lrf. Et.t»ki, f. pK ae, ber 52agen be? • ©efliigel?. Eitst, m. ir, f. pl. gî, Te, part. »oh B3T8 1) f. BaT5. 2) bidjf, ge* ffopft. 3) gebaŞnt, betrefen. -EiTSuecK, ipe; ît, v. 1) Elopfen, fcŞIageui 2) frefen. unt- e? ju ebnen. EiTsaipe, f. pl. i, ba? ©djlagen, ^lopfen,. Sfcrefen. Biţi, f. pl. e, ber ©tab, ©toi", ©fedPeit. _ . „1 Evri-tem», m., ici, f.: pl. i, e, f. BlTaUÎS. . Binaie,. f. pl. i, bie .©Sjtadjf, 33a* talie, ba? Streffen. adj. fdjtagenb, Etopfenb, bfctneub. BiŢiTSpii . f. pl. e, ' 1) ber ©in* " 'fcŞIag;- (Sintrag, ©djttji,' bic £iuer* faben im ©eme6e. 2) ber .£>of, bie '.^au?fiur.' i:; :;,‘ Eitibiu, m. i, f. pl. i, e, adj. ' f. si-rauT»." ' . l''n,! Biri-rr., f. pl. e, f. BiTiTspi. Eigirarii, m. pl. i,' f. BiTiuaiu. Big», rn. pl. «pi, f. biţi. ' -Bimita, adv. befonber?. B’biT, m. i, f. pl. ejjY, Te," ber : Sitngc, ba? flinb, ber Silabe, ba? ŞOtâbiŞen. ’ Biiui, iii. i, f. pl. i, e, 1) ber SSergmann, 33ergEriappe, $duer.‘ 2) ber Sofeljigeuiter. 3) ber SSaber. Bbioc»,' m. daci, f. pl. mi,‘ ce, - adj. trjţj.alfig) miner.alifrŞ.'; . Bi , v,. trinfe,, bie befeŞIeitbţ 9lrt ' 2fer^erfon, sing\ boit Bi»l Eiei, f.' pl. e, ber ^iefelftein. Bi.n, f. pl. e, 1) ba? SBiţb, ein tyilbe? reipenbe? SŞicr. 2) b'erŞetti 'fel. 3) ber ©eifer," ©peiiŞei. Biniti, f. pl. ae, ber Ştefcljîein.' Bipe, f. ba? SSier................... BipTi, f.. pl. e,. 1) bie SBorten, ber Ăranj. 2) ber jŞofertbanbfaum. , Bicrii, f. pl. iej ba? ©etoilb, rei* penbe St^ier* BiT», m. i, f. pl; gî, Te; adj.bcî trunîcn, befoffen.' Ein, f. pl. e, ber ^Iragen gm Şrau* enŞemb. Bi», isipe, Be»T, v. frinFen, npecre mic»pi, faufen, de bi»t, trinEbar. B«nT»ecK, ipe, ît, v. abpanbetn, abbrecbcit. B'fiVTi, f. pl. i.te, etnc Şpflrinje, ber ' 'SloţrEolbeh, ■ :Seic$îoIben / SD3a'ffer=’ Eotben, SlarrenEotben. 31 ■pa........'. ■ Ba, v. cc toiff,. ob. roirb, von boTb. BadpB, f. pl. Bedpe, 1) bec ©imcr. 2) bec SBdffereimer, ©djiopfeimer, ©JjopffuBef, ' Bads, m.pl. *pt. ,1) biC tlnţfcfe im SBaffcr, mo inan, burd)* geBett Fann.'2) bie UeBerfaŞrfl , 3) bec $afen. 4), bie Seanţe. _ Baeps, ape, aT, v, f. BaeŢB.. BaeT, m. pl. e, ba8 Samhiern, ’S&eţp ffagcn. : _ •'' ' • BaeTK,' ape, aT, v. 1) jammern, mcţjFlagen, roimmern/ Jjenţen::; 2) ' Betoeinen. :i -1 ' ‘' Bazt, f. pl. bt>zî. 1) bie' ^ucîficŞf'. 2) ba§ 21nfeŞen. Bai ob. Bti, irit.1 tueŞK:;i i ’1 ,r-'! Bani,' f. pli: ^i,: 1 bie' Sitţ/ kb jatite, • b'tcSJlelFEuB, —CTipnSy eine ţjelte ^ulj, 0iatffuţ>i ■> .Ic. . Ba.ie, f. pl. T.JÎ, 1) baS Sfjal.'2) ber SBadj. c ; 1 ■ Ba.iepian, •m. pl. i, bec SBalb'rian.l 1 Ba.ima, f. pl. e; -1)’ beri -Şaufe, ©cfjroaff, bie şOlehge. 2) adv. fiau* fenroeifc. 3) vermifriţjf, nnfcceinanbec. Ba.»cam, m. pl. spi, bec Săalfam. Ba.i5, m. pl. spi, f. 1): bie SBette, giuffi. .2) Ba.» de n%nz%, ein 0fiuf I Seintoanb. 3) bieUngetegenţjeit, 5Bes feŞmerlidjFeit, ba3:; ItngemaiŞ, bec SŞerbcitfî.-:- . ■ ' Bameni, m.; pl.i, bec igollner, ,3olk . einneŞmec,. SJiaufŞneci' . Bamt, f. pl. Binispi, 1) ber ^oll, ,. bie .ŞDîaufŞ. 2) bafilofffjauâ, SftauiEj; ■ b«U§. . j. .. ; Bannens, ape, aT, v.'^afpern., Banveni,'f-pl. e, bec ^afpel> ©gem bafpef. ... Bapa, f. f. wBp*j!i ’ Bapîjap, iu.' pl. V bec' SŞarbar. | Bapr&, f. pl. şi, 1) bie Sîutfje, (Şerfe. 2) bec 0treif, 0fri$.. Bapdi, f;•pl.,':e,!’!l):. btc SSBac6e. . 2) ba§ 28acf;t^an3, bie. SBaciifffuBc. Bapzti' f.pl. nepze, ba§ vRc«ut>-:brt. .fiopffo&f. ’.-W, • ! : Bapmerie;, f. pl. ijf, .bje.gefpânfcfyflffy ber. fiomifaf. Bapnig-u,; f. pl.;e,; bie ^glf^fUţe;,.bec Salfofen. i. i -, (î ,v,' (; BşpS, m.. bec fot?,; niTp^b dp papj .bec .SatEţitein.,;, ■. Bapt, f. pl. 7>pi, bec .0ommec. Baca.iT, m. pl. B.pi,..bec; EBafaif. Bacuinşi; m. pl. ni,. ba8 ,Saftliîumi Bac«,.m. pl.,e, baf. ©efâ^iŞef^icr. Btrpt, f. pl. oeipe, .1) bec. Seuec# ţerb,■'bie. euerjlaffe.... 2.);,ber ^.«tt.8f grnnb. BaT’Bmgj.ape,; aT,. v.., l^.B.efcŞâb^en, . ..vetleţen, verjv'unben,,,2);':beleibigen. .3),ftcŞ einen SScuţ^ jujie^en, uv,;; Başint, f. pl. e, bie ălîufferfdjeibe. ' Benepig’b, f. pl. e, baŞ, ;6i^ocn. : Bedenie, f. pl. iî, bie GrfcBeinnng, bec ,3(nBIi(F. i;, ; \ Bedepoc;; m.. oaci,. f.iipl.-- uji, <-ce, adj. 1) fidpiBar. 2) fi(Şf;'^eIt. 3) ■ anfeŞnticŞ,-jîatflicŞ. ■ i;.;: Bedbpe, f.* pl. epî, 1),.ibg8 ■ 0eŞen, ©efte^f. 2) bec SlnBIjtf.. , ■ / Bedîpe, f; pl. i, bie ©ntbeiîimg; -Qf* ■ fenbarnng, #erau8fagimg, 58efnnnf» • ma^ung. . . ■ .... .rţ; .. Bezepdi, f. pl. iejie, bec gilrfleit-T. foŞn; «Priitj.; . •.'i - Bea sine, adv. fceiticŞ.; Bei,:v, bu rnieft ob. mittfţ vonBoecK. BeKecK, ipe, ît, v. 1-) alt madjjen, ,a6tcagen einSieib. 2) veraffen, ait merben. ■ Beni.», mijii. I, ber SSeoottmndjfigte, - Slnmait. - Beiiime, f: pl., i, ba§ 5iffec, îiffecî fŞum. 1 " ; BeKÎTBpx, f. pl. i, ein altei' ^eug. I/' ' 1 : I ■ I; r:'. I " ,i i ■ îi 32 I; i W. — BckÎr, m. b, f. pl. iî, ie, att, «er= aifcî, bcjafjrt, Befagf. Benin, m. pl »pi,_l) boS ©iff. 2), bic ©alle. BeninaT, m. i, fi pl. ij,Y, re, adj. O fliftig 2) «ergiffcf. f Beninoc, ni. oae%,-’f. pl. iui, . c^, 1) flift'S- 2) gaUfucf;tig, Benipe, f. pl;1 i', 1) baSJîommen. 2) bie Sînîunff. 3) — ^ndepeiiT, bie ,3'trucffunft, SîutfEunff, bic 9îutî* îefgr, ba® Surftiffommen. Benrr», m. pl. »pi, f„) ba® Gcinfommen, BeniTspi, f. pl. i,) bie Gsinfunffe, SRenten, (Re&enuen. ■ Benirs, m. pl. îji, ber Qirifommling, gfremblittg. 1 Eepostmam, m. pl. i, ber SEBerBer. *; Bejmanti», m; pl. 8pi, bie ăBerBung. Beprspi, f. pl. e, bie Sungfer, • Sţmgfrau. - Bepde, adj. f. nbpde. BepdeijBpi, pl. ba® ©runjeug. Bepdi^i, f. pl. spi, ba® ©n'ine. Bepzecn, ipe, ir, v. griinen, grîin maiŞen ober roerben. Bepzime, f. pl. i, eb. Bepzi, f. , Bepdijgi.1 .Jîepî, adv. entroeber, ober. BepirapTs, rri. pl. .i, ber SEBegeborn, Ărcu^born, ^)irfc§born. Bepiraiu, m. f. pl. i, e, ber Suppler. Bepirsij'b, f. pl.' e, ba® Slinglein. ' Bepirb, f. pl. ye, 1) ber Sting. 2) ^ ber ,3irîelrmg. . / Bepintti, ,f. pl. ne, ber iîoljen/ bie ®e, ba® Sta* BafSroŞr, Şpfeifenrotjr. ’ ' ' ' Bece.iecn, ipe, i't, v. fîdj freitcn, erfreuen, froEjli^ fein., -J. Bece.*, f. nice.i. Bece.iie, f. pl. îf, bie ^renbe, grofp fidjFeif, , ©rgoţjîtiŞfeit, . bg® .SSer* gnugen. Bece.iiTopT8,m.oape,f.pl.i;e) adj. er* Bece.*oc,m.oaci,,f.pl. uii,ce)freulicB;'' ergo§îicŞ, froŞ, lufîig, aufgerâiimf. Becne, f. pl. i> bie SEBefpe. \/ Becr, m. ber 3Befl. vl ' . • BecTe, f. BicTe. \! BecrecK, ipe, ir, v. 1) funbigen/ anfunbigen. 2) iit ber ^ir^e:.'tt/er*j funbigen, miSrufen. V 1 “ I BecTipe, f. pl. i, 1) bie 2înfiinbi<> gung. 2) in ber $ircl;e$u®ruftmg, • SBerfimbigUng. ■ BecTÎT, m. i, f. pl. Hî, Te, adj. herul)mt, hetanni. ' Bec'ri’ropTs, m oape, f. pl. i> e,■ ber îinfunbiger, SBcrfiînbiger, 83ofc.\ BeTpui, f. pl. e, 1) ber ©eg'ei. 2) psda BeTpiji, bie ©egelffange. Benepnie, f. pl. iî, bie SSefper. Bepie, fi pl. iî,) bie (SroigBeif, ^nr Beqininie, f.pl. iî,) bcji, adj. erm'g. Benini, pl. bie SiaiŞBarn, Stai^bar*; fiţaft. j Benin», m. t, f. pl. i, e, ber SlatţBar. BeniniTaxe, f. pl. ii|i, bie $laă)> Barfdiaft. Bpiuki, f. pl. ne, ber Srei®. i 33 v BeuiraiTinT, m. pl. e, ba8 ^Icib, 6er Slnjitg. • Beirjenîsn'b,) f. pl.!e, bic SSeîfŞcit, Betgeza.n,,') : . • SBermctfitttg:' ? Bejrjezectî, ipe, ît, v. welfen,. roelfen. Beujezipe, f. pl. i, ba§ SBelfett, ■ SScnt'cffeit. " BfeigezÎT, iii: i, f. pl. gî,Te, adj, roelf, oerroelff. ' BeţrjîmenT, m. pl. e, f. ba§;.S?ieib, ' ber Qlttjug. -V • '' r Bi ober Bepî, adv. cntrocbcr, ober. Biagi, f. pl. e, ba3 Se6cn. V • : Biran, in. t>, f. pl. i, e, adj.frifcŞ, munfer, leBŞaft, BefeBf. : BiriTopîff,;jn..-pL i,_ber SBetnŞufer. Ţ BirtnecK, ipe, ît, v. aufmitnTernf ! beleBen. . ij Birmie, f. pl. iî, bie SUîunferfeit, j SeBŞaffigfcit.’ •* • . > >; | Bidipe* f. pl. i, ber Simer. ' | BidpiB, f. pl. 'e; biegifcţjofter. [ vBie, f. pl. iî, ber SSeinBerg,. 3Bein= | garfen. ■ ■ : ) BiezK, ipe, a-r, v. leben. ~ *' Biep, m. pl. i, ber @>er. I BiegsecK, ipe, ît, v! leBen. | BiegaÎTopîy, m. oape, f; pl. i, e, ; / adj. leBenb, îeBenbig. i ^Biatejiîe, f. pl. iî, ber Orfan, ©turm. f Bizape, f. pl. ipî, ber-<5cŞrei6grtffeI. ^ Bizma, m. pl. iî, ber SuţpŞer... Bizsini, f. pl. e, bie (SrttBe, «Şofjle. Biixopîs, m. oape, f. pl. i, e, adj. • fomntenb, fiînftig, jufunffig. Binapem ob. Binapis, m. pl. i, ber SSifar. . • BÎK.tenecK, ipe, ît, v. ftŞIau, îiftig, falfcŞ fein, Befrugen. BÎK.ienie, f. pl. iî, bie Siff, ©djiau, fjeit,SSerfdjfagenfjcif, SSerfcŞmifj'lŞctt, ber SSeftug. . '1 . BiKJieniige, adv. fcţ)(im, liffig. BiK-tenisr», m. pl.'spî, f. f.BÎK.ienie. Bituin, in. f. pl. i, e, adj. fcŞIau, Iiftig, oerfci/migf, uerfcijlageti, ’ . Befnigerifdj. Bîkoj,: m.; pl. i, ba§ ©turmroetfer. ^ Biiti, f. pl. ne, ber SSierfelme^en. . , Binapc, in. pi.' i, ber :£Btannfroein. V Bihaxje, pl.: bte SSeine., \J Binr, .ţtepe, inc, v. ftegen, Bcfiegett, V , iiBeraiţtbeii. : Binrepes,- m.. pl. eî, ber $it<|jrtjitrnv faife. ’ 1 ■"" : BinrtTopÎB, m. pl,. i, ber. ©ieger,v' UeBertotnber.. •. ' . ; , Bindeii, ape, aŢ, v. • 1) ţjeifen, fu? riren. 2) genefen. Bindeitape, f. pl.xpî,ba§ .Şeileit, bie £etlung. ^ ' . Bindeit'BTopÎB, m. pl. i, ber .^eiler, • 5trjf. f BindeKi.TBp'L, m. pl. i, f. sindeitape. BindeKiaîoc, m. oacBj f.; pl. mi, ce,; adj. ŞeilDar. Bindepe, f. pl. i, f. Btsnzape. Bindepes, f. Bînrepes. Bindenh, f. pl. e.ie, bie ŞSefonie, ba8 3eŞrfraufv , : ; . Binds, f. Bi»ndă. i,, ; Binepî, f. ber greitag, Binepit ma- . ^‘p'e,'Beri^arfretfag.i'.; . Binegis, m. t, f. pl. i, e.ie,‘ âdj.V Blautii^.' . v- BinegecK j ipe, ît, v. Blau ■ttiad;en, v ob; tcerben. ■ '/ ' ■ Binegi, f. pl. e.ie, bie ^ornBiume BinoBaT, m. x., f. pl.'gv xe, iadj/ fd^utbig. ' / • BinoB'tgecK, ipe1, ît, v. Befd^ttlbtgen. BiuoBsgie, f. pl. iî,. bie ©tŞulb, ba? ăîerBretŞen. ' ' ! BinoBTE,gipe, f. pl. i, .bie ŞBeftţnl* bigung.; ■. Binoc, m; oacx., .f. pl. iui, ce, adj. i) ’ roeinreid). 2) »oH SCSetn, Bt's fruttfett. • 3 . ■7 'a 34 x/ Biric, m. ’B, f. pil uiî, ce, adj.Bc* fiegt, uBenmmbeit. ' • ’ Binrpe, f. pl. i, ber ©(ŞmerBaticf). Bim’pi'iej, m. pl. eî, berllnterBatidj. . BinTpim, adv. fd;râge ,:fdjief yanf bem SSaucŞe fried^enb. . BinTpt, f. pl. e, 1) bie .Sbeule; 2), bib Sîitljr. Bins, ipe, hy v. 1) !ommeitV;,an' foinmen, anlangen. — 2)^nmin-Te, einfallen. Bins, m. pl. xpî, f. ber: SOSeiti.^ NBinspipe, f. pl. i, bie SSefdjuIbignng. ^ Binsg, m. pl. i, ba® ăBeinfeim.? ; w Bituje.’iipTs, m. pl. i, ber SBinjcr. Bint, f. pl. i,'l) bie ©cŞiirb;1-‘fcaS - SSerBreiŞeiţ, fBerfeljen; 2} bie UrjacŞc. Bhîîptît*) m* Me%»f?xe. Bini>pcapîs, m. pl. i, ber IBratink' ■ weiiiBremier. ■>i-'' Binipcipie, f. pl. iî, bie S3rmmt< ivetuBrcnitcrei. , Binix, m. pl. i, ber SlrgieoŞn, SSeW badjf. •, Bim.gb.i’B, f. pl. e-iî, ba® $Btaue.'-\ J Binyepe, f. pl. i, ber ©ieg, bie UeBerroinbuttg.i . I. Bioa.ii, f. pl. e, ba® SSeiltŞen, SSei* gel. — ra.iEint, bie Seofojc, ba® gel6e SSeigel, ber ©elbfac?. Bioapt, f.: pl. e, 1) ba® ăSeifdjeit. 2) ş9Mrj»eildjeit, şfftârjttiole. 3) bie ©eige, SSiolitte, Biopi, f. pl. e.ie, ba® 3)îărj»eilcîjeii. Bicezs, ape, ai, v. trâumeit. BiceKTs, m. pl. Te, ba® ©ŞattjaŞr. BiceTOpîs, m. pl. i, ber Srâumer. Bîcits, ape, aT, v. Befudjeit,. Ijcim^Binuea, m. pl. eî, ba® ©raBeifen JucBeit. i Bici™, f. pl. e, ber SSefud;. yBicKoa.il, f. pl. e, ba® ©futmtueffer. î Bîckot, m. pl. gî, bie Unrulje.' ’M Bicons, m. pl. i, ein fefjr feine® ©eroeBe. Bicriepie, f. pl. iî, ber ©djaţj, bie j ©cfja|?ammer. BicîipniK8,m,pl,qi,) ber©djafptieifter, BicTibpîs, in. pl. i,) Sinaujminifler. Bics, m. pl. spt, f. ber Straum, rAaÎTop de Bicspî, ber S£raum* , benter. ,: ,; JBiTemeiije, adv. top fer, Ijelbenmâjjig. feîTeiKecK, ob. niŢ.eijecK, ipe, j ir, v. fief) tapfer ffalfen., -feixemecK ob. Direge cu,; m. •heK'b, f. pl. in,T, f. adj. (jelbenfjgff, • (jeV , . benmâjjig, tapfer. .:: .. y Bireaiie ob. BÎTeijie, f. pl. iî, bie . Sgpferfeit, ^elbeufŞafv Bi’rper, iry,r>,;f. pl. ;yî,jjre,.ber-,T,©Heftfdteţ;-:bi(! ©fiefimiţter.: ; ;; BÎTVf.'ipl., e,’.>li) ba§; Sfîittb,. Uîinb* \( ttieŞ. 2) ba® 33iefj. Biriz, m. %, f. pl. i, e, 1) ber •£>elb. 2) adj. tapfer; Bis, Benipe> BeniT; v. f. .Bins.!.; Bis, -in. Bie, f. pl. ,iîy,.ie, adj: le» Be'nb, leBeiibig. ; ,ri ■■ .. Şiagi, f. pl. e, ba® SBeirigârlefieit. Bi«i>'ea, m.- pl. i, ber: .ŞocfgeiţBitter. Bte>op, m. pl. I,; ber.i©fţirnir.ba8 . . ■.,J©fiirmn)effer. ; .-\Ji Bige.i;.:in: pl.ieî, baS.^alb, -—de mape, ba§..©eefalB,.ŞOîecrfalB.,-Bigejiapîs,- m. pl.vi,; 1) ber ^dlber» oţ Şiifer..2) ber SGafferlâfer, gifcŞîâfcr. Bigeaam, m. pl. i,) ba® ^âtBc^eii, ■ l Bige.isg'b, f. pl. e,1 ^âlBlein.. \ Big^, f.. pf. e, 1) bie 3îcBe, SSBein» i reBe. 2) — de mazepe, bie Sîanfe. 1 \\ 3) ba® ©efd;Iecţjf,- bie gantilie. Bigi, f. pl. e.ie, ba® J?uŞfalB. ©raBfticŞcl. Biuiins, m. pl.'i, ber S&eicijfel&aum. BiuiinB, F. pl., e, bie SBeidjfet. ■: / Bim-it, f. pl. i, ber SBafferljunb/ ffiorfleŞpunb, .JniBnerfmnb, sffiatŞ* felijunb. ■ I - I; J 3» Biuieci;, ipe, ît, v. ftcft Befaitfen. BifcpTsr, iu. pl. i, bcr SSiujcr,' 3fieiu= gărtiicr'.' ' ’’ B.vbdÎKb, m. pl. «ii, bcr ăMfcfyof, B.vbdtoeciî, ih. icu’b, f. pi. njî, adj.'Bifc§5f[ic§. - . , B.mliHÎe, f. pl. iî, bn8 SBlStţjîiih. B.VEcxape, f. pl. %pî, ber SricB, ©proffc, ©prâjjting, ba8 ©e[<Şbjji Bo, 1) jîoft Bpeo, irgenb cin'." 2) fîaft Ba, e8 tairb; bo mepşe, luirb geBch. — 3) attftaft’ boo, pr. cui$. Boai, pr. cudj. BoaTpi, f. pl. e, bie ^tipplerin. Boaigi, m. noaige, f. pr. euer. Bod-a, m.1 pl. zi, bcr, S&oba; giirfî. Bodart, adv. f. apeodaTT,, Boi, pr. tŞr. BoÎBod, m. pl. zi, f. Bodi. Boie, f. pl. iî, 1) ber SBitle. 2) bie fiufî. 3) bic Saune. 4) bie GrfattB* nijj. 5) — pfe, bie Sraurigfeiî, ba8 SBefritBnip. 6) — ESni, bic !* Şjfreube, ba8 Scrgitugen.'de r K5M> Boie, freitviUtg. j? BoiecK, ipe, ît, v. tuolleh. . ' !î Boirigi», f. pl. e, 1) ber SBifle. 2) ■1 bie SBiffîuŞr. Boie c.iouodT>. i; Boioc, m. oaci, f. pl. îuî, ce, adj. ji ' [îifiig, acrgnugf,'aufgerăumt.' |! Boipe, f.' pl"; i, 1) ba3 2Botfen>'ber SSiffe.' 2)—"de Bine, ba$ 3BoŞ(= - taotfen, ibie ■ăSbŞlgenjogcnŞeif.' 3) — de pT>§, bie $6geneigffjeit, u6(e . ©cfînnung. : ■ . • ■ [iBoiTopîs, in. oape, f. pl. i, e, adj. i ' wollenb.— de Bine, wo^twoffenb, i geneigf, gunffig, Şofb, .gemogen. — i . de pi», unŞoib,. aBgcneigt. ;Boî», v. Boecn. . . : Bojbbp'b, f. pl. e, 1) ber SBirBek ! roinb. 2) eine ţpffanje: bie SBiiibe. : — mape, bie ,3aumoinbc; mi-ktj, bie îicîerminbe. . Bo^niii, iii. t,, f. pl. «ii, «ic, adj. frciiaiflig, luiflfuijrlicf;. 1 Bo.ini'iecis, ipe, ît, v. f. «f.nno.1-ninecu. Bo.iniuie, f. pl. iî, bic SBiftfuţjr. Bo.rni;• Boiti,o.iok, in. pl. «ii, f. bkhzok. BoţţrjniijTi, f. pl. e, bie Şpferbe* ' miînje, 9lo(imunje. Borjtcipe, Boi.teÎT»pTi, f. pl. e, ba3 ©attfcn, S3raufen. Boi/cck, ipe, ît, v. fanfen, Brâufcn. \/ , t * V î! U { 36 Uoyoî», iioi.n», ni. pi- i, ein.ftţub terc8 .Hrautţappel. Bpaiîie, f. pl. f>, ber ©paţ, ©per* ling. Bpai58i in. pl. 8pi', f. bec .£>cmfett. BpaiKBT,, f. BpaaiBi,. . BpaîKTi; f. Bpaiji. Bpamnlyt ob. Bpanîij'B, f. pl. i, ba§:&Şor. ■; Bparn,, f. pl. e, bec ©liitnb. . Bpamni ob. BpaţrB'B, f. pl. e, 1) ber 3roift, bie ^TOiefracţt, Uneintg* ,'feit. 2) ber ,3«nF, ©freit, .Şaber, ăSortmecpfei. 3) Sârm, Stumult, • 9lufrupr, ©efummet. ■•■■■> ■ Bpanjimi, f. pl. e, ber Jpaufetti: Bpaye, f. bie ^auBerei, Secerei. Bpe, ein Qtnţongartifel • uhb Bebeutet irgenb, BpeodaTt, irgenb einmal. Bpedniu, in. t, f. pl. «rî, ne, 1) , roertfj, wurbig. 2) rerbient, oer* bienffroIL BpedniBÎe; ob. Bpedni*iipe, f. pl. it, 1) bie -SDSiirbe. 2) ber SSerbienft. Bpemecn, v. f. nptyecK. Bpeme, fi Bpime. BpemejmiK, m. ■£, f. pl. 41, Be> adj. jeitlidj. BpemsecK, ipe, ît, v. fdjeifjett; lai» fen, bie 9lotţbuvft oerricţfen. BpemB-fcuţe, v. imp. e8 regitet, fcpneiet e§ roettcrt. Bpeo, irgenb' eine. Bpeodarb, adv. irgenb einmal, je* mal8, einftenS, einftmal. Bpeo doî, ni* doao, 1. einige, jtuei, -ctruţe, etmelcpe. Bpeo iiiRTBa, adj. einige, efmaS. BpţiţtecK f. BptyecK Np. i. .. Bp^Crt, f. B'bpCTŢ». . ! Bp'BiuBceu, ipe, ir, v. f. jf.tiBp'Biii-BeCB. Bp'biuoipe, f, -f.nnp'BiiJBipe. BptUIBiTopÎB, f. Jf.llBp'BlUBiTOptS. Bp^iuinain, m. 1, f. pl. i, e, adj. . fţarP, bcrB/.tudţţig. ‘ , Bpiinni'BmecK, ipe, ît, v. Befeinben. BpT,iunn>mecB, tn. te 111,, f. pl. irji, adj. feinblitţ, .feinbfelig. Bp'bium'biuie, f. pl. ii, bie geinb*, fdţaft, §einbjc(igfett. Bp'Bumn.iiiiuje, adv.:; l)..feinblicţ; feinbfelig. 2) getoalHg, tucî;tig, ber6, ftarf. .• ■ Bp'bţtecii, jpe, ir, v. 1), jauBern, pepen. ;2J ; jermnlmtfen., , ... Bpi.yipe, f. pl. i, ba8 3gubern, -Şepen. EptuiTopis, m. oape, f. plJ i;.;e, v 1) -ber ,3auB.erer,.^erenmeiffer,; bie . : ,3'auBerin, §epe.' 2) adj. jctuBertfcţ/ Bp^şiTBp'b, f. pl.. spi, bte 3'inBerei, ' ■Şeperei. ■ . BpidnÎK, f. Bpedniu. Bpime, f. pl. i, 1) bie 3eit. 2) ba8 ffiSefter, bie SOSiitentng. 3) ba8 Sllter. 4) adj. de Bpime, jeitig, frupjeifig. 5).:«i>T,p’t de Bpeme, unreif, unjeitig. 6) adv. de np-fe-me . ie, ba, iubem, meii, mapen. Bpiirb, f. pl. e, ba§ ©punblocţ. Bptpe, f. pi.; i, = ber SCSitle. Bptcrt, f. pl. e, f. Bipcn, Bs.ine, f. pl. i, ber gittţS... Bajinigi ob. BB-inimoapt, f. pl. i, ba§ ^iitţSlein. B8jnoT8,m..pI. i, ba§ gutţSmânndpen. Bpe'o RjnjiBa, m. KiariBa, f. einige, Bs^Topî, pl. bie ăBalfmuţle. etvoeiiţe. jBs.iTsp, m. pl. i, ber ©eier, ©toji« Bpesn, m. Bpesna, f. irgenb eîner, femanb. " lîpo.ftatf Bpeo, irgenb , eme. Bpsx, ra. pl. i, bev SSJîaiEcifer. BptBsecH, ipe, ît, S’. ■aitfpfiufen. nogel, 9lar. Bajned, ni. t, f. pl. zi,' de, adj f-Blau »om ©^lagen. Bi ftatt boo, pr. entft. B'b, v. unregclmâfig, ţaf nur jmei , ;î7 - SOiSbriitfc, at8: nt, gcţjc, nitb ■nhyîjB'i.^'iezaJi'ii, f. pi. e, bie ©(ricine, geBcf. v I ©$roirfc,BlaucrjJ(cif «om ©colagen. BirBsni, f. pj. e, bicS)î«tfcrftŞetbe. BwiezecK, ipe, ii’, y. Blau [rîjţagcii, BtdecK, ipe, ît, v. entbctfeu, offcn* Bărcii, anjeigcn, IjcrauSfagcn, 6c* Fmmt madjeii, an8 âittyf Briitgcit, yerratfjcn. BtdÎTopîs, m. pi. i, ber Slnjeiger, . SBeFannfmadje^GnfbecFer, Xkrrâtljer. Bi.ds, epe, Z5T, v, 1) fcljcn, anfe* ţen, crBricFcit. 2) BefucBen. BidsB, m. i, f. pi. i, e, bei; SBifs .. wer, SBif maiin, bic Sfiifme, SBif’ frâu, SBittiB. BidsBecK, ipe, ît, v. iui SBifroeit* ffanb IcBcn. |i B'BdşBÎe, fj pi. iî, ber SGBifmcnfimtb. ! BidsBoYs, f.. pl.' i, bbir SBifroei-; j| Sffiitmann.' ■ ' '' | NjBizds.x, ni. pl. i, bic Silfî. I B^ziTopis,' in. oape; f. pl. i,' ei j: ^ber/ScŞcr. ' I KMWItaW, | BieTape, fvpl. ipţjli •Sammerit;;' I Bi.eTi.Tspi, f. pl. i, 8 B'BKapîsj nî/fcpîg^i '£ pl;: i, e, I ber .SufiBirt, palier. B'&ksijt,, f. pl. e, ba§ ^u^Iein. !, -Bi.Ki.iams', ■ m. pl.' i, bie StuncŞe, baSSumŞrcerF, ber SJlalfer, SJlorteL .„B’BK'B.isecK; ipe,iT,.v. .tuncŞen, mit .ăJîalfer; BciDcrfeiV-.u.nr5p'& de^ii K’&isiT,•;bi.c.SttauerMe;;, | .B'BK’BpecK, ipe, ir, v. Jîfiţje. Şfifen. p ^BţAÎTsp'bj f. pl.. e, ber ©djteier.^ }j Bs-iToape, f. pl. i,. be^SBajfcrroirBel, ' ©affcrfirubet. SumpcI, Siimpfer. *jB’B.iTopî, pl. bic 2BgtFmilfj[e. ,, Bili^i',,.‘f.;pi.‘e, ,1) ba8 'ÎTitfejen, ,bicŞDBurbe, îtufŞoftfâf. 2) ber şpimp, bie Şprac^f,1 baB ©eprânge.' 3) ber •ŞuB, dîern, 9iu§Bunb. 4) ni.ipapÎ5, m. pl. i, ber iffalfBrciiuer. V BipaTui, m. ţ, f. pl. nij ie, adj. \J roa8 einen SBcjug auf bcn©om(iier f;af. BtpBs, ni. pl. f.'bie ©pi^e, ber (ăipfeli' ' BipraT, m. t/f. pl- fl«* Te; aclj. f "geflreiff;'':•I' ; ' " BtpeisS; ape,: faT; V. uBerfonimern, \l J •aii8fommerit. • ; : Bipzapî», m. pl. i, ber S'hîufcr» -i Fuiţen. ;' Bi.pKO.iaK, m. pl. nlrc'11 befer ©rifi' as Bipui, f. pl. *ie, 1) bie §iird)c..2) ©treif, ©frid). ' J Bi>pi;i..isec(i, ipo, ir, v-, ba§ 33vof • tnf’fF.'H* ţocdon', cut8nţcf(e», augfricfeii. ■ ■ Bi,poc, m. oaci, (V pl. mi, ,ce adj. falfigl, îalfarfig..': j i .. ^ Br.pm.iecK, ipe, ît, v. fîcŞ Uifvfclt. • . ;i. . Bi.pcnpe, f. pi. ipî, 1) ba§ ©icgeit, ©dpitfou, ber ©ujj. 2).— dee.Tin-ye, ba» SQlufoergiejjeif; SBIutBab. . 3) a ariei, bid . UeBerfdjiocnt* iiituig, :bie Qlitâfrehmg bcg 2Saffcr8; BipcaTS., -.in,- p], ijî, bieiSBtattern; Şpotfcn. . * ■. ;n.v;; v'Bi.pcTaT, m. fi pl., jjî;iTe;i;adj. • gcfţreiff. .m'Y-.y.i.ui ■ ■ BbpctezKjiape, «ţ, v. ffreifen,-.©ftei< • fcit- macacii. B-i,pc‘n>; f. p'I; e,i l) ba8 9{(fer;',2) ©treif,, ©tricfy,! Sug. 3) - 'cin, 'ffiu* • fd;en,'©traug son SBţutiicn;<;t:\ v Bipc», ape, a-r; teii. 2) oergiegen. 3) auStreten/fid; ergiegen be§ ®affer81d'4) '— .vbHnTps; cimjiegcn; ieitifc^uffcBi 5) — .ia o.iajiTi,, jufamm'eltgiegeh. BipciTopt», m. oape/’f, ber ©ieger, ^u8f^fiffet./‘'':;,^':; Bipciuîoc, m. oaci, f. pl. uii, cej adj. Blatter jîoppig,, BlgiternarBig, ( podengruBig. ' | ’ ’ Biprey, m. pl.. e, ba8 ©efperre. ^)'Mt^in^’^eBe; roinbe. 3) ber ©c|g’, 1) ber ŞŞggelleţm» 2) bie ffîcgelTeţmBeere.;.;,',. ... ^ BiTaB. ober jjiTaaafe. BiTimape,' f.!rpl.: ipî, 1) bie SSer»') ie|ttng,ă3ef(Şâbigung. 2)25eleibigung. j fiiiTşmâţS', ‘ mi p,' !f. pl: jii,;:Te^' idj.; 1) tferle^f; ' Bef^âbigfV: Ber,V iouhbet '2) Beleibigf.-: 3): Birud^ig, •eiiteh ŞBrucŞ ŞaBenb.' |' i" BiTim'BTopY», m. pape,' f.' pl. i,\J e,; 1) SBeietbiger. BiTimiTspi, f. pl. i, 1) bic .Şe* leibigung. 2) ber SruiŞ. BiTpapi», f. pl. i, bie geueifdjnufel, ŞoŞlenfdgaufel.;. ,, . bcr I .Şuiib mit bem ©iţmeife. 2) 3Iu§= ^ I jlfldjte fudjen. B’BtUK'BpecK, ipe, iiyv. ftrf; fyerum* I mcrfen. r '* ' ,<;rr^ -B-hifeck, ipe,hy:v. jitfammenpaffeu. BiţiiT, jn. °sp'f.vplraSf,.-are,-;.adj. Jufammettpaffenb.: • \w, WM ^■bvVsKis.; in. ,oair6, f. pl.-^v^e, f ' svdj. fc^eet, fdjiclenb.' • /Birei, m. %■, fii-.pl. gî,Vîe,^aaj. ntunfer, lebŞaff, • belebf, bei ^tnffeti. Btdp'B, f.- pl.Jej: f. Badpt. Bidi.,: F: pl; e,' ba§ SlnjeŞeit. B£k, ni. pl. spî,.v!) ba§ ,3'eitatfer,: .'"bieSebenŞjeit. 2) bâS S«Şrî^unb'ert.^ 3) t>ie gwigîeif. ■;, Biat, ,f.! pl. ne, ber SreiS. .•/ BtKÎs, m. e, f. pl. 'ii, ne; alt, be-: jabtfj .befagf.. ,;i .7\\ ; : :;j BtnTpi.iik'Ei, f. pl. ne,\eirie spflcmje:' ..ber;rei§.. •; .m ,«v,; 1 Bipde ,: adj. 1) ghin, Ka'm iiipde, gruntidj. 2) fhfcb.: :3)'.toŞ, unge*| v'/gâc6t. ,4).nnreîf.; 5)reBbaff,beIebt. .■ -,Bi) bcut(i$,,au§brutf(idj.. Bipzt, f. jpl. Bepze, .f. BâpzT,.,/ ; Bipme, J.:-pL iy jbee &Burm.; Bip'riik, mo’i; f. ^ii:.aeiqf. 1 spedrim*; Bipi,- f.uB'BpB.S ,ÎV v i Biceji, rin i>, ,f; plt ijte,. adj.tti’ t fiig, froŞ,.'ftoŞIid),,aufgetăumt.M^i JBtcfeJ'-fi 'pl; e, .1),-, bie *::;fcaâ!©erucŞ:t>' ©ereb'e.; 2)rbfcr SfîuŞm. j Binniş. ob. .BtmniK, m.,plJ ridj.'eJbigi'î ,:.î,j‘riV*»iri j Btnjed ,; m.%,., f,, pl.: zi,; de,; adj • melf, rerroelft. I JBrBHî-BecK, ipe, ît, v. gâlten bie^ren. BiR.iBoape, f. pl. e, bie Şlamme. 1 39 arii V7 Vi îy■; - BiTi^Bi>ecK, ipe, ir, v. facWţt. BiRnape, f. pl. ipi, ba8 Sagen, bie .. 3nezH,.ape, a;r, v. jagen, nad;» jagen. Bff,nmoc, ,f. iBţnyoc. , , B&nzape, f. pl. i>pî, bec SSetîaiif, ■ bic ajerîaufung,, iBerâupenutg, de B/Triizape, BerfaufiţicŞ, _fei(. . BmnziTopI»,; m. oape, f. pl. i, e, ber aSertâufer. . , BîfinzoK, m. pl. ni, bie 58ouf^e, ber ăBuff, ba8 ©ebtutb. Bffinzo.iecn, ipe,..ir. v; fidj baţgcn, / 1 rittgen. 1 BrY.noc, in. oaci, f. pl. mi, ce, adj. aberig. BrYinc.iape, f. pi. ipî, ba§ €îubern. 17V' BavncaaTopî», m. pl. i, ber Sîiiberer, ţ Bancjiezs', ob. Bi&ric.»», ape, aT, v. . rnberit. . Biuncj-b, f. pl. e, bie ,01uber. ■ Bjfiri'rşoace, pl.: 1) ber SBirbelmiitb, \j SiSinbmirbel. 2) bit SfiajfetŞofe, SKecrŞofe. , ; Bffinxocy,. m. oact, f. .pl..mi,i ce, , • ;adj. 1) minbig. 2) flnţipig, leic^t* " fcr% ' j BmnTG,. m. pl. spî, ber ŞCSiub. M ’ B^vnTspape, ,f. pl.,T.pî, ba8 JSSan= jj nen, SBorfelny S&urfeln, baS JRciî nigen ber §nid)te buriţ ben Sftiltb. BanTBpamU'B ,ob._ ptcni,. f.:pl. ne, ob. BiRtixBpaToape, f, pl.i, bieîfiuvf-hy'fpaufel,. ăBotf.f^aufel,- .©d^oinge. BainTspŢiTopîB, m, pl,j, ber ŞBorfler. BjSnTBpx, .apej.,aŢ, v.wonnen, roor< feln, luiirfeln, ■ bnrcţ ben SC^inb rei* -Itigen.■ :' ;; • • ,:r: BavnŢBpi.THpii, f. pl. i} f. n.'RiiTB- , i-pape. : .-arr-^i 40 j B.T.I1TSIX, m. pl. i, ba8 Şffiinbdjcn. ^ B.YiiisnT., f. pl. e, ba8 QlbcrcTjcn. f. pi. e, bic 5tber, ŞulSaber, ÎIrfcric. ' 1 BiT.ni>T, ni. t>, f. pi. JJ>. Te, adj. blau. ' ‘ ' B.Tiii’bTapi., f. pl. T>pî, f. ni.iieza.ii,. B/r.ntTopî5, m. oape, f. -jpl. i, e, bcr Sâgcr. \)B.T.peci;, ipe, ît, v. einfcE)ieBett, im= tcrj'djicBen. •' BiT.p.»5ri,: T. pl. i/e, ■ bic 9latgritnbcl. 4B«T.pCŢfc) f. BXpCTB:. B/TipTen:, m.' pl: i.bicSBageiiWiubc. B.T.pTOC, f. BTipTOC.''' '1 ’ . BiTipT»re, f. mipT5Te.':; ,-i' v Bp-X>8, f. BT.pte.-v'!‘ ;r‘ J5*cjecK; ipe, ir, v. ruberiu fa . “* Tadiin., f. pl. e, i) cin jebeS&ţjier. ' ' •2) bo§ 9îauBtŞier. -3) :ba8 ţjlugel* tuerE, ©efTugcI, gcberMei). 4) ăîaitB* «ogel imb ©efhigel. 5) bciS Snfcff, Ungejiefer. ' • • •" .n •" ■Pazd'B, m. pl.' i/ber 2fiirtţj/;.Şdu8= rntrfŞ.' : -i ' '•!' ■ ■"" i TazeTi, f. pi. e, bic 3cil«Mg. ’ •Paie, f. pl. iî, bcr -Şuţjnergeier, Jji'uŞ* ' tieraar, SauBenfatfe, aSct^c^SBcicr; SRatan. raijj’B, f. pl. e, ber £âţjer.--' ■ ' TajianT, m." %. f. pl. gî, Te;1' adj. galant, arftg; - mahiertid). ■ - : Fa-usiii», m. pl.- i,'ber ©ufateit. •raJuins, mV pi. i," e, ■ adj. ■ getb, Btajj, Bteidf). :: "■ ■■ •-j ■ •ra.inaTini., f; pl.' e, ber «ScŞobelj •• .§irnfcŞâbei/!bie:'§irnfcŞatc. "■■ :-Tâ’.ieurBy f; pl. e,":bcr ©affdpfcT, ’ Giiţdpfeij'bte Snoppcr. Tajige, pl. f. ba§ ©cffugel, <Şau8= - geftitgel, gebert)ieŞ> glugeltberî. faurari m. pl. i, ba8 SfBilbfiŞvucin. Tapaşi», f. pl. e, .bic SkutcIIic. rapdim., f. pl. e, bcr 9lanb, 9îanft. . TapdB, in. pl. spî, f. bcr gnu». rapdsjLjă, m. pl. i, bg8 sţaunletn. rapioa>i.i5 ob. rapoa>MH, m. pl. c, bic ©eimtrjuclfc, , ba8 ©ciuurjnd-gclcin. Fapo'B'B, f. pl* e, bie -Jlclîc., - . Tara, adv. ferfig, bcrcit, bercitiuifiig, nan raTa, baarcS ©ctb. ■ • rara ob. raTezs, ape, ar, .v.,tj Berctfen, juBcreitcn, juridjfen, ner* ■ ferfigett. 2) cnbctt, cnbigctt, «otten* ben, Becitben,. auSmacljcn. 3): »cr* • :.‘ braitt|en., «c'r.ţcŞrcn, au8gct)cn. 4) fid) artjicţjen, anlcgcn, aitPleibem Taspi, f. pl. , i,. 1)- ba'8,S6cţ...2),.bic •ŞoŞtc, ^of;ttmg. 3) bic ©rubc. . •-Tejiocie, f. pl. iî.-bjc (Sifcrfudjt. ' j Te-ioca, m. oaca, f. pl. ini, ce, r, adj. cifcrfăcf)tig; Tem», m. pl. spT, ber înaltei, ^roiriu • ?naueI;,;■ •••( . . « i remseci:, ipe, ît, v. aitfrainbcn, auf-njicEcIn auf eincn ;^nauel.: i ; -!- Fenepapis, m. pl. iî, ber ©encral. reorpaa>ie, f. pl. i,: bie ©eograpŞie, ©rbbcftŞreibung: > ; .* reomeTp'B; iii. pl. i, bcr geîbmeffcr. Tepre*, m. pl. e, ber ©ficEraŞrticn. repmapia, f. Seufjcţjtanb. Fiapij f. pl. e, bie stanic. ■ : ri' , Fiag,i., f. pl. «pî, 1) ba8 Si8. '2) ber ^ageî, bic ©(Şloffcn. riBoc», '’ini oaci, f. pl: ini,-ce, adj. Butfctig,, Şoiîerig. ■ i V riiia, m. pl. apî, bcriă3u<îct, ^o(îer. rideză, m. pl.' apî, f. ba8 SBIumcn» gefiŞirr. fiegoc», m. oaci; f. pl. mi,'ce, adj. gcfroren, Doffcr ©8. rien», m. pl. spî, bcr grof!, .bic ^â(fc. > ■ 41 FizdaB, m. s) f.'pl. i, e, adjJarftg, jicrticf). "... :" ■ rizds, in.' pi. spî,: ba8 ăSrmtiteiigei Iâtibcr. ri.iji», ,'m. pl. spî, fv> eitte ®ogeI= r fdjţlittge. \ ', r ' riniBepi», m. ber SttgBef, ’SngitieP. • : — ra.iBÎn, ber ^urFunte-, getBe ' Sitg6er;!,: ' " ' :r rimnbcs ob. rimnBpocS; m. oacii f. pl. iiii,' ce, adj.:: 1) fîacfjeltg. 2).ŞoIp'erig, ’Humpig.1 : rimnx, m. pl. spT, f. 1) bie ©ia^ dfjel 2) -bie ©cŞoffe, ber <£>btper, .Sîtmnpeti. ' •’: ,;i: '"••• r^od», m. pl. spî> ber pRo* raft, bieSaiîe, SpfflŞe, ber©umpf. Tjiondip, m. pl. i, bie ^IafcŞe. r.ionjjiuiopx, m.pl. i, baS^ugeldjett. Fjiongă, m. pj. .ge, f. bie ^ugef. rJtsri, f. pKyi, bie^apufşe,^ puiŞe, $appe. : rJtsmecK, ipe, ÎT, vi fcţ'erjen/ fpa^ .»jjenpfdjblEerri. » i ,î .1» rji»meg»,-111. 431, f. pl. i> ,e, .adj. •• fiŞerjţaft; fpăgig,.-'fpafliaft.'- v. r.ismi, f. pl.’ie/iber ©cŞer},: ©pag. r^itatepiej if.-pi. iî,; bievŞtagŞutfe. rjtaîipîB, m.' f. pliVi,.- e, rl) • •ber:"©tafer/ ©iaferer,’ ©laSmacjier. bie rn= ■ rinde, f. bie ©idjeî, CrcEer. rindoc, m. oaci>, f. pl. ini, ce adj. «biter ©ic^elit. > Findspoc, m. oaet, f* pi. mi/ cei • adj. 1) brufîg. 2) Şolpetig, Etumpig. j rindspiBy f. pl. ej bie ©rufe. I rioK'b / fV'pn ^e, bie1 ©diate einer ! ;li:5lufter.■:i ;: "1* || Fio4eji», m.'pî. 4eî, bie ©îyneeBIume. j; Ţinea, m. ber @ip?,-bie ©ipSerb'e. ; |! Toarne, f; ph i-Bmi, ba§ ©taâ,- bie “»•!; ■ ' Sfafc^e.. ';. , ©lâSIein. •'- •' r^BCsecH, ipe, ît, v; anflimmen, ■ eitte ©fimme $oren! îoffett;3 r^tcBiTopis, m. oap:e, 'f. pl. i, ei adj. fonenb. vi rj-BCBp, m. pl. e, £ ba8 :©fitttm« dpen. rdâhr'B , f. pl. ije.j ber .'lîdfer»-:-^ de Baaert; •ber.;,SlîifţiFâfcr.’: . i; Foanti: f.! pi; e, 'bie ffîerfotguug. (! rorom, m: ,pl: oanie; -'l) ber ©all« apfcf, bie SubenPirfcpe. 2-) :ber©ei* bericbcon."-J roJiamB,;rii. ;-B. 'f. pl. i,' e,nadji tiacfef, fa^t. '■ ■ roaroTini, f:; pl.;e,-ba§" UnFrauf/i roJiecB, ipe, ir, v.’l^Te'ereri, au§» ''Jleeren.; 2) :«tt8ŞS$rett'/:;3)'e#tBKpe»; 4) BerauBeti/'plâttbern.; To jÎBsne, ;f, pl. ij bie SSlope; StaFfŞeif. FojiomdniF,: ni. • pl. ■ i; 1)1 bie .âhţft» biing/. S«T#«int?#»i(îeBlttg.i: 2>:,bd8 .. :©emengfel> ăRifdpiiuifiŞ;; v • , -.h rojiTaTe, f. ;pi.: igî,' 1) bieSeere. • '2) ’:bie y^ople >■’ .Şobiung.', 3) bie Slope, SUraffŞcif. ' V •* • ; ; , Fojime^s,' m. 4jt,, f. pl. eî, e.ie, adj. fi rojamBi" : ^ ' ^' 42 romo.iecu, ipe, ît, v. bcrjcn, Iieb= Fofctt, flrcitţicln..... Tonaiî», m. pl. «liy bcr ©frfolgcr, 9îacţifc(jcr. . i . roneciis; ipe, ny v. 1) jagciyn'cg'' jagett, forfjagcrt, frci&fn, lijcgfrcit'cn 2) «crforgcit. 3) ffiercn, befpriitgci: bcftcigen, bclcgcn.i .• :;i Tonipe, f. pl. i, 1) .baSSfSegfreibeit, • Sfficgjagcn.: 2) .bic' ©crfedgimg; -3) bic ©efpringuug, i ©eflcigmtg, ©e* • Icgimg, ba8 ©ficreti.1 ; roniToâpe; f. pT. î,;f..^ron%T,., • roniTopÎK, in. pl.' i, .;l):bcr :©cr* j folgcr, ŞJlacbfeţşer. i 2) ,ciii bnJnffigcr ©fier. '':i- • ; . roiiijii., f. pl. e, .ctitcibnmffige^'uŞ. Topirii.», m. pl. *ii, ber, ©ornif, .. 91mf8biencr. , T; ./ Toponiige, f. pl. i, ber ©idicmyqlb. Topoiis* in., pl. «pî, bic, ,(Si^,c:)i!ber (Sicţbaum. Toiijiini, f. pl. e, : bic.f:jSfiţfe.„,Ţba§ ©lateral. t:v TpaBi, f. pl. tBij bie (Sile,(Silfcfc* tigFcit, ©cfcŞroinbigFeif.j.i -ia • i-TpaBniii», m. t, f. pl.i «ii,.l«ie,: adj; cilcnb, cilfertig/.ljmrflg, lja[%;l>ifcig, i ubcreilt. . iiii - -.ii Tpaatdb, m. pl. spî, ber . ©fad. TpamaTÎK'B, f. pl.. fli,. ibie .©.ramma* fiF, ©pracljleljre. .j.*rn TpamaTÎK»,, in.. pl.. ai, .,betT ©ram* matiler, ©djrei&cr.-; .sqi TpamaTiaecK»,-.hi. icirB, f.apl. ţQi, gje, adj..grainmatifiŞ,')■ <> FpamaTiaf,ige. .adv.lgrammatifcfj.:' < TpanaTipi», m. pl. .i,ber@renabiet; TpanaT»,' m; pl. »pî,„l^ ' ber: ©ta* itaf, ©ranaffîeiit/2) bie ©ranabe. 3) bie; ©arfenFamiKe. • Tpanrspi., f. pl. e, .ber Şpfîngffoogel. Tpair», f. pl. bie (Sgge. Tpans, ape, aT, v. eggctt. Tpac.m.’B, f. pl. ini. ce,adj. feti, fteif. | TpanpS, m. pl. i; ber ©(aar,..bic ©preljc. Tpajjie, f. pl. iî,. bic .©ttabc, ©mijî, bcr Şparboit. Tpat», m. pi. spî, f. 1) bic ©ţipi* mc. 2) bie 9îcbV, ©pracţtc,.SBorfc. Tpen.iî,, f. pl. .c, .ber. jllecţ'cn ober v;$arFon.. ... . Tpen.iB ob. rpen.iezS, ape, ar, v. rcdjctt. ...... , . . ...; Tpeepc, im pl. i, f. rpc.ism. Tpen, ni. pl. «ii, ber ©riccljc, . Tpeuoae ob. rpeitoiia., f. pl. «ie, bic/Sriec^in. Tpe.ibni, m. pl. i, bie©ri(le, grillc, bic 4>eiinc, ba? <$cinid;cn.,— ; de.K,T,mn, bie gclbgrille, .£>citfcl)rccFc, ber ©ra?fjiipfer, ba8 .jâcttpfcrb. Tpeoae, f. pl. oi, bie. ©cţmangcre, . Şrâdjfigiv Tpeoez», ipe, Iit, v; f. ^urpeoezb-Tpeoî», m: oae, f-.pl* oi, oe, adj. 1) fcf;tt)cr, fcfjmcrfâlltg, taugfam. 2) Şarfle^rig. 3) Şart,, im Şfitfbrn ob. SBetragen. ■ . Tpe», in. rpt, S. pl.. i, e^e, adj 1) fiţmer. 2) mijjlidj, Ijarf. 3) ■ fcţmerfâllig, langfqm., 4) —..de minTe, ŞartteŞrig, blobftmtig. 5) ;1 iia.bopB'b,.^arf, ftrenge.ii6): de comn», fief im @cŞlafe. : 7) — .ia mipoc», iiiielrieiŞenb.-: ain.'i TpeKJSni ob. rpspBini f. rpe.i»ui. TpeBTaTe;'f. pl.''Bjaî, 1) bie Saff, •" v ©urbe.- 2) • :bie<:@<$ii»icV rigFeif, ©efc^rocrlicşfeifi1! ‘ rperioc,'in. oics,, "/‘••'.pi. iiiu ce, ţ'peHecB, m. ieBş,, f.^pl. ,adj, • 9*»eW............ ’l, • ■ ■ , ■ Tpevie, f. pl. iî, ba?. ©riec^enfŞum. Tpe'iiirjp, adv. griedfjifdj. TpemecK, ipe, ît, v. fe^len/; irrem fidj terfeŞen, terfe^leit, «crirren.' ' rpemiT, in. î>i; f'. pl: yî, .Te.nadj verfdptlbel,' gefcBIt,- -Ţ | EpeuiB, m.' pl. spîj f.. I)i ber SeŞter, .'Srrfljjum.- 2) 2lBgditg. ;3).bte Siadj tefe im 'SOSeingartcn.'-'in .J. rpemi.i®, f. pl. «sa'e•('bet;'SeŞIcr, ■' §eţjifritf, Srrffntm, ba§ ?BctfE^en. PpiiKe, f. pK i, l)"bic.©orgc,(Sorg' | ■ ’falt. 2) bic $-urd;t, ber dîummer.' ITpiffieck/ ipe; irVi v. 1). fotgenple j forgen. 2) tficgim wdrteri;.3)fM* i -i'nety jute j/fmadjenV''4) 'Beîilmmirni j 5V cominumcircn. [j rpiaîiT, iii.‘ i’, f. ’pî. gt, Te, i part: «• ii.- t unt rpiatecK ■. ]r ~ jj EpiauTopte, m/ oapei ’fi pl. :i,le te, |j 1 'ber ©orge^, :3iforgcr ;U!^uffeBer;. || ■ :^idjl forgfnftiy forgfâftfg. ?( || Fpimitsptrf. pl. ;i,‘ l) bie'©orge, I. ©orgfalt, ©orgfcimteif. 2) bie Şpfle^ | ■;-gc,'^BiiJarfnng/:fficforgung:';- • : .'e i rpîaîmk8|i)ml ;,bjl f.'ipl.’Ui/iMej iadj! .. J fotg'faW;-';'; --i .'ni .?fj te | Tpiikti .f.' pl.-'i,‘f. rpimei! v.'J : rpuism», t:irpe.ikiii.-',['! ,r.v.>«iiî;:‘S j" ! FpindeTsy m.- pl.'iSpi, f.-ber^atFeri ■ [:' Baum.-- • ii Fpindiiie,!f. pl. i, ’!bcrl'>&aget>:iibic ii . ©i^Ioffeft, ■niki -'rpindini,- :e8 ’Şa» i \ gett, fd&ţoflet. ; Fpin38g,&,1 f; pl.1 e/ba8; ăSatffeitt.' • Fpindii, 'f. pl. zi, bcr ă5aIEcni:3:Bram. ; Epincop.’/in:'pl, j;-:b« Îlbîeri11!'! ■ 1 | rpi^Sii m.'pl,-iV bcr ©reif.^r |! rpoaz'b. f.pL 'i, berScŞauer, ©$(# ij ber/ ©rauS/: bdBjf. v.» ,:>• | EpozaB fti.pl. %-uey rbie 5(bfcBeuUd)fctt,’ ’işâplidf;fci^ ,.©(|gW ,-îberŞafţtgfetf,- ©$r^tf(iiţife|t.. Epoc, adv. bidf, bic^t, groB. .... rpocîme, ,f.> pl.;i,- bie, SDidfe.,,:,, rpoco.ian8, iii.. pb) f. pi., i^ ejj adj. ct»«8 bidP. -.z-.'sw, EpocS, m. pl. spT, b'cr ./■r■.'ii-.'v-.vr-t'i.ii -ţ; .vi.j.iRdi.rti < Epoc», m..oapŢ;,;f.; pl-jUii,’, .ce,[,adjş 1) bicf; ,2): .;groi6..r3) (bicp't. :.y-? Fpoa>ecK, m. icK'b, f. pl. ijji, ,adj. ;j,grăpiş... .. /;i Epo^işi .f.; pi..,iî,, bic.^Şrnffcijaff. Epoa-S, m. a>oae, f. pl. i, e, bcr.Sraf. Epo^iiije,--adv. grnfliip. •; . , ; FpoxonecK, .ipe, ir,;.y. griinjcit.^ ‘ Epoxonipe, jţ. ..pl. „if,.baS. ©ruiyep. FpoxoTecKj f. .rpoxonecK.,^ - Fp,oxpT8|.' in.pl. >pî,.Eb.g§ ©runjelt. Epoiiiig'Bi f. pl.-r,e, .bcrr@rof(Bcii. EpouiaopecK,..ipe, ir',, y. aBraŞmen Ep'se f. pl. e, ber Jîtaitld^.^ FpBeg&i -jni pj,rige,-; ber.,^ugel/ ţn#«ufen. j j . ri;.ii .î (; EpBmazîr, m. pl. î, ber ^«18; ;:2)|efe8 .jiŞSor.t wtrbigcwgBnlicB .im.pi. -ge* BrtutcŞf. me dopS rpsmaziî, ber ...iŞalS tŞiit mk.-njeŞ.rj Epsms, m. pl.spî, ber $ugel,jjattfen. EpBaiB.iegB, m, pl. i, , ba8 •f>ugcl= ;;iŞeit.,«f»ouffem. . •. ,A. 44 rpsiiv&znpe, f. pl* 'fcpY, bie-flcţjtfndjf, • SBrâunc. rpBmizuiiT ob. rpBinimopî, ni. pl. *bn§ .£âl8d;cn. rpsuZB, m. pi. spî, cin aBgc6rod;c< itc8 ©fud, bcr ^iumpcn, SBrocîcn. rpinecK, ipe, ît, v. Bcfd;Icitnigcit, ' citen. rptuipo, f. pi. i, bie ©ic.1 ' rpiBÎTg, mi. t>,"f. pl. gY,- Te, adj tîbcrcilt, Bi&ig, ijaftig. rptnninie, f. pl. iî, bic Gilfcrfigfeit, . $affigfcit, .Şnrfiglieif. • rpidinapÎB, m. ig’B, f. pi.’ i>‘ e; ' bcr'©ârfitcr; rpidinBgt, f. pl. e, ba8’©oirfdfeit, ©ârflcin. _ rp'Bdînt, f. pl. i,: bct! ©avfcn. ’: • rpidîriipecK, ipe,’it,"v.- etitcn ©ârf* ncr aBgeBen. , rptdin'Bpie, f. pli ii,) bic ©âf f ncrei,, rpidiriepiT,m.pl.BpY,f.)b.©arfcil6du'. rpid l;,' f. pl. dt.ie, bic ©arfe,,3aîm* rutŞe. • ‘ - rpiecH, ipe, ît, v. rcbcit, fprcdjeit, aţtrcben, anfpredjeity; Bcreben; Be? fprc$cn. ' • ■ ' Tp^ipe, f. pl.' i, ba8 9îeben;: '©prej «Şeh; 'bic Slebe,1 ©pradţcV' — "de ''pi», bic SSertcumbung; Snfferrebe. rptiTopTs, m. ’bape;1 f: pl."'i ,'"fe. bcr ©predjcr. — ‘ de! Dsnineze»; bcr ©offcSgefeŞirfe > •&ŞeVfog.; de pi», bcr aScrfâumb«/:fiâfterer; rp’Bmadeci;, ipe, ir, v! ţâufen, auf* Şfinfen. . t; •''! "" [' rpimadi, f: pl;: bzT, bfcr .£>ditfehi’!-Tp^midipe, f. pl. i, bie -^ăufing, ; 9Tltff)finfUttg. ' < ■' ; ■!■■■ .?::>• :u rpimidiT, ni; ăi, f.pl.:gî, Te, adj. geljâuff,' aufgeŞâuft. “I,: • ’'r ■ FpinapiB, ra. pl. Bpî, b'cr ©d>utf= ' Boben, ©peidjer, ba8 ©efreibefiduS, iîorrtfiauS, ^ornîammer. ’ rptne ob. rpinige, pl.bic^ornfaafcn. Fpmezb-, v. f. rpan». rptcime, ni; pl. i, ba8 ftett, bic • $cttigEcif, §c(fc,; baŞ ©dpnccr. • rp’i.csns, ni. pl. i, bcr Srifdjiing. rpiS ob. rpT.ns, in. pl. c, bcr 3Bci* jcit, bic gntdjf. rpisngoc, m. oacT,, f. pl.: mi, ce, adj. foruig, yoH: Corner. , • rpT,BngBj m. pl. e, 1'.' b«8 bîorn, im pl. toirb. oft, :ticrjînnbcn,î., bn8 ©ctrcibc, bic $vâdjtc. ■ rpi;,: f. pl. rpe.ie, adj. fdpugngcr, trcidjfig. ,: Fp%b,_f. bcr ©cîcl, .UcBctfcif.;,. ; TBBepnaTop, m. pl, i, bcr ©taft* . < Şâftetv ©oni'cntciir. , i,: rsnepnegie ob. r’jcepnie, f. pl. iî) bic rBGepniB, m. pl., mBpîi f.,- J; Sau* / bcSfîcIIc, SanbcSregicriuig, ,ba8 ©n* Bcrmimt.- . ;. FsrB.iecR;: ipe, ît, v, f. romo.iecK. Fiuisj im.; pl., iî, f. rirtjupani. ,, rB.iepB, m. pl. e, bcr ^?r«gcn. ■ TB-iran, m. T,, f. pl. ;i, e, adj.,Şcifcr. rsnoecK, ipe, ît, v.. miftcn, bungcii, FffnoÎB,' m. pl. Bpî, f,;bcr Sfîift, Uit* ratlj, QluSEcbricŞt, îbiingcr. „ F8paTeiî, m, ii, f. pl. ii, *jei adj. 1) ,gcfd;it5d|ig/-:prauberr;afţ., 2)-mi» berfprccŞcnb. .-.;i . r; ; TspeniB, m. iy.pl: i,;e,:f..r»- • paTeK. .!■! :i r; . rspimoapii, rspag*,. i’upig'B, f.;pl; e, ba8. ŞRâufcţctt,.:attunblcin.,, rsp-B, f. pl. i, 1) Bcr! gjlunb, bg'8 SJîauI. 2) ■ bie SJlunbung, JOepuhg. ' 1-Tr.irBpai.KBriTopB^Bîj ba'8 £)feti* ■ ' 3): bic. ©fithmc^-r1 iMVicrob rBp’B,"' IieBIiiŞe ,©timme. 4) ire o VrBp'b, cinffimWig,i eihîjeffig.: 5) tb-pt kb rEpi/'pcrfohlidj munbticŞ. 6) cnsnB jpn rBp’B, in8'©cftcŞf fagcn. 7) rspi EBirt, cin gufcS ŞOlautocrî. 8) rspt B^ecTeman, cin Bofc8 SHaut. 9) rcpt KicnaTi, 45 i . ... | ber SOlnttldjfe: 10) dapepe de ra- 1 pt, bie SJîcuitfmiîc. 11)-' npieTins i ' de.iâ rsps,'btr-;SRauIfreitrib.;'.12) ; me gina rapt, firi) ernâljrcn, ba8 ■ ! ŞOîaitl fjaltett. 12) nopT npe.ni-t neBa jpn răpii, jcmanbett iibctnadj* rebeli. 13) da» rapa, . fuffcit. i fsfcTape', f.'ipli lipi,' 1) ‘baS-Sboften. I 2) eine fleitie SDîa^Ijcit.*-'- T . i rscTepecK) ipe, ît, v'.- t) -jft-.'fa» Iţ ffen. 2);'«hba«. «oentgeS ;ejfcni' fi rscTbc, iii. oflfc&y f.:pî.; nîi,:, ce, i> adj. ftŞmăcEŞaff. ; • | Tscts, ape, aT‘, v. 1) foffett. 2) !. fdjmecfcn. • rscTK, m. pl. «pt/ ba8 bei: ! ©efdŞittad?.'' : ' Tafie, f. pl.'iîj bie: i&uiffe; J l>rrÎ8i m. pl. ie, ber'iGuttfenbaum.1 ! rBTsnapiB ob. papîa, m. pl. i, ber ! " \Sbatfmr, ©djmipfen , ©cŞiiuppetu ©frmuŞett.' raTi,;!f. pl. ei berScf)Iag>'©c|iagfIug-rsuiaT», m. t, f. pl. gt, Te, adj. Eropjig. Tatuez», ipe, Ut, v. Eropftg toerben. ramig'a, f. pl. e, ba§ Jîropfemeii. -Tamt , f. :pl. i', ber. Sropf.. ramă nopamEa-Jiaî, ber S5albrianfalat. Fainepa, m. pl. î, bie ©ibed&fe. ’ Taigipigi, f. pl; e, bie Sflopmabe, ber Sîogwurm. -’j.: Taîa, ipe, ît, v. tteffern, aufffeigen. IVirbecR, ipe, ir, v. gatferit, garffen, fdjnaftern. 2). ftammetn, ffottern. r-tniijit, f. pl. e, 1) ber©tammter, ©fofferer. 2) adj. fîammefnb, ffofr fernb. Taniipe, rtraiTapt, f. pl. i, ba8 ■ ©djnalfern,. ©aiîern. rtdâeaîă, m. pl. i, bie ©urgel. rtzdoae, f. pl. i, bieSBirffun, .Şau§r frâu. ■ TainapTa, m. pl. .i, ber ^uţinermamt, *&u$nemgt, .Şufjnerwârter. r^inaga, m. pl., i, ber •Şu^u.erbrccî, . ^ubnerîof^,jpfiifferHng. ..... Tiiinag’B, f. pl. e, ba8 >§tfijntetn, rtinsuit, f. pl. e, 1) ba8 £ufmtcut. 2) "ba8 3Baft>f)itIjiţ, JjafetfjuŞn. i 3) : ba8 ©ie&engcfiirn,... bie ©tuifijenne. r^inii, f. pl. i, >b«8 .Şmljn, bie «Şentte. Ţwn'Bpie ob, riinipige, f..pi.i, i&ubnerbof, •&uŞnerfţolT.-, , ; V i rti-PBiiapia, m; pl,,,i, ber ,.pî; 1), bie gelbe g-arbe. 2) bie ©elbfttdjf, 3). ,bie • i!'@d&arfe. **' •.«>’ •(<:. ,/• r^JiBinecR, ipe, if, 'v;;-'geI6 ntâcf;cit . ubb;,;werben; "v ■*'" -’1 rB.iBÎnia, m. ie, f; ■ pl. iî, gelblicŞ. riaBiriiabci m. oaci, f.; pl. iui, ce, adj. 1) geiblid). .2) tdap, Bleicf). "f3) getBfâd^tig. • •; •• rijiBinamă, m. pl. spî, ber Softer, (Sierbotier. •; •'!-i r-bjiBinig®, f. pl. e, ’l)' bie gelbe §arbe.' 2) bie ’ SStâffe, $81ei($$ei_f. rtarBecH, rijiripecav ipej ît, v. gurgeliî, gargarijîri:m';: rVireape, f. pl. i, baS ©itrgeiti, ©ar^ ' gariftren. r%4R9bV'f- pl- w, bie ©rufe,-SUanbel. r-taTan», m. pl. i, bie ©lirget, ^cŞIe. riaaniKii, f. pl. ne, ber ^hobel; *' r-hj'ieBeck, ipe, ]t, v:' 1)' jcinfen, ffreifen / Şdberri1, roorfroc^fetn. 2) lârrnen, unru^ig feitt. rtaieBiropis, in. oape, f. pl. i, e, 1) ber ^uuEer, «Şfreifer, -fmbefef. adj. jânfifcŞ, janfyaft, janFftî(Şfig, ţmberljaft. 2) ber ©torer, Sârmer, adj. unruf)ig, Iâtmenb, ocricirrerifrB. TBaiiBi., f. pl. e, 1). ber <£aber, 3anE, ©freit. 2) Sârm, SSermir* ■ ruug, ©etuirre; ,i; r’Bai.yie, f. pl. i, bie ©rojjmufŞ, ber ; GbcImutŞ. • : ' r-baiTi., f. pl. e, 1) ber$u6el, ein I 46 IJ ' ©etreibcmaaS. 2) bcr SCSaffcr«: ob. SBrnnneneimer, ©dj6pfeitner,©:d)opf* FuBet, ba§©d;6pfgefnj3.-3)vbtrS)Wf* MBel, SKelEfap, Şîiclfgefâgl: TinaMe, f. pl. i, 1) bie SRufifcbafe. ’ 2) bie Eierfdjare. 3) bie SSfafe ob. ' baS SocŞim SSrofe! obV , ^âfc. •: v’ • r-BbHix; m. f.1 pL jjî, te, adj. , Blaftg, loiŞerig. :: • - • ’ ftpBdBecii, ipe, faj; viiFrummeh, Biegen. • ■■ •: wl* ripcoBinti, f; pl. ’e, Sie ^ţummung, ; ber 5Bu, f. pl. i,e, adj. Frumm, geBogen.; .:ji , ripripiiioc, m. oact, f.pl.iui, ce, adji; wurmig.,; r'tprbpiij’B,. f. pl. e, ber.Sornwurm, (StBfenFâfct. . i ţ F^p-ianS, m. pl. i, bie ©urgeţ, ŞeŞIe; Fipji, f. pl., e, ber.Ş(ttp, ,S3a^.'i Ticecii, ipe, ît, v. fmbeJi»., r-BTecK, ipe, iţ, v, 1) Beţejfen, jm Bereiten, $uricj)feri, yerfe’rţigen, 2) wercmffalfeit. 3) ftd^ ruften,juruffen. rtTi’pe, fi pl. i, 1) Ste^uBereifung, .. aSerferfigung. ;2) iinjţalţ. .3) bie Sfîuffung, Sunifiung, ^uritŞfung. r'tTÎŢBp'B, f. pl. e,. f. rtTipe,,. eine . juBereifefe ©peife. Fisnecu, ipe, jt, v. auS^g^ţeii. Fisnoc, m. pacşţi f.’pl. rai, .ce,,adj> IjMjt, auSgeŞoŞ'tţ, auŞgefreffen ber r-BBii», m. pl, i, bie •ŞortiifjV.,,. ••• FispecR, ipei iT, v, 1) locŞern, burcii* [ocf;ertt. 2) mit bem SBofrcr BoŞren,. bunŞBoŞrerti. T'BBpi'ii, f. 'pl. i, ba8 fiocŞtein, So* cfyîicŞen. ■ r,6T.ecK, ipe, ît, v. FeucŞen, jcijnau* Bcn;-' ■ ■ ■ ■ ' TiTide, m. pl. zi, ber ^ettîer, ©iŞarf^ ricŞfer. r,Tidi.iîpe ob, r, f. pl.jmi,. ' ce, adj. Ei|elig., FiRnraB, m. pl. /ţ,,, f, pl. ;i, e, f. r’Briii.i'B. : ,, : T/rînranie, f. pl.. i;; ba§ SnfeEt. ., riBnr'BBiTopî8,,m. pape, f,,pl. i, e, f. n.n>i.n>i; ■ .r: i: FflvnrrbBecit,) ipe; ît,; v, ffammeln, riRni’i,ecK|, ) ; , ftoftern. F.T.ndaKîfy m. pl.. >ii; ber .Şâfer.,— «lin asna .ibT MaiB, bcrSKaiţâfer. — de Tspcape,, bie fpanifdie.ŞJlie* ge, ber ©aud). •. •: F,T.ndecKS, ipe, ,ît, v. 1) benFen. 2) gebenFen, Bebcnfeţt, na^benfen, uberbenFen, uBerlegen, ifîc^ .Befîniieii. : 3) SffiilTenS feitt, ,pc^:etnjaS vorneŞf .MW, 4). îtteîneti* -baffir ,Şaltcn.. ■' F,Y.ndipe, f. pl, i, ba§. SDenîett , ber ©ebanfe. FişndiTopÎB, m. oape , f. pl. i, e, ber .Şenfer, TiT.ndB, m. pl 8p'f, f. I) ber ©c? bonte.. 2) ; bie SUeinurig. .3) ber aSerfdj, ,@nff(Şfup..;4).'ibie ©erge, ;:ber ^ummer; - nfindspî, rpe.ie, bie, ©cbrbermutŞ, §nteIancf)oIie. ,; , r£nd'B4e^, m; pl. ei, .f. rir.ndaKK. r,Tina;ecK, .ipe, ir, y. m in beli; , bre^ en, jufammettBiegen, Frummcn. FfiiimiT, m. Ti,.f. pl. gî, re, adj. gcbogen,. gemunbett, gebre^t. r&nmB, nu pl. spî, f. baS aSaftfeit, • ait§ Sîutţjen gefTocŞteneS ©eiL riRncaK, m. pl. ni, ber ©anfer, ©an* fertcB, ©anaufer. rAncKBii'bi f. pl. o, ba8 ©ân?i$en. rkncKi,, f. pl. ţjje, bie ©anS. ' FiRnaT, m. t, f.pl. yî, Te, adj. f. Bn.iaT.- ;-■■■■ ' 1 rjiri'i'B, ape, aT, v. f. Bncufer, ’^luSfcgciv’' ■ TjTi'iiTsp’b, f. pl. i, 1) ba8 ©rrafţjctt, Seufcn,' bie SDciiftmg, tyiiSfcguitg. 2) ba8 ;9îaf meln, afcr. îliV iFfn. ten, ten. left lî nt- :« V, fi»- Da, adv. | maljrc. Daisi, f.: pi., «ie,' bie Slmmc/^mbcr» mârterm. ' | ; \. -Daiţi, adv. wiennV'i«îettt.) ‘l&Şfe'rn> ’ fattS. ' ' Da.itt,, f. pl. ;e, _ ba§ ©fetnmeifett, ■ ©rabeifen, bec ©rgb[ţicŞc[.'.. .' Datni, f. pl. e, bie ŞDanie, graiţ.,. Djinie, f. pl. ii, j). ba8 ©ebeţt, bie ©abe. 2) ba§ ©efdŞettf, Şjjcafenh Dania, ipe, ir, v. gtetten,g[iîfd)eit, fdjleifen, fafeijefa. , ( Danijă, m.pl.kpî, f. bec Stutj... DanoT, adv. roaS battti ? ' . / Danint, ape,.,ax, v. ţgfpeTn',. 'âuf* roinben, aufroidetn, abŞafpVrn,'’ afc fpuŞIeit.;;', ';;0 .. ' Danips, ape,, aţr,f;v. raufetţ, .rupfen, jtipfen. ' .. ... . Dap ob. .dapi, .adv. aber, bemt, boefy, ..•aIfo,TnţiiŞi«i.; .,r..v.i ;;/ Dapan, m. pl. ni, bie SBolIFrampet, ^e^et. ; . , ;;.,r r Dap anoî, adv. rca8 bamt? .. ....,, Dapdi, f. pl. e, bec SBurffpicS. Dape, f. pl. ipi, -1) bciS ©e6cu. 2) bie ©feuerabgabe, bec ©d;ojj. Dapnias, m. i, f. pl. qi, qe, adj. feeigebig. Dap», m. pl. spî,.ba3 ©ejc^cuF, bie ©abe. ' ^ - : Dacaa.1, m. uiiiji, f.'pl. i, e, bec SeŞcec., , Daflini.-if.' pin e, J) ibdSi©d)icFfal, - ■’ ©efeijitî, SBerf/ângniftv. 2) bec SSratid;, ©ebraitdj/'©erooţjuţjeif.' ! daTopecn, ipe, rr, v. f. ^ndeTopecK. Dăropie, i'. pli iii) bie5pfricfyfi©cţ)ulbig* Daf 6pinu,rii,i’i p;I.e)eeif,5Bcv'binbCic^6eit. DaT6pÎ5y;im’. 'oape,:if. ’pl. i, •’eJ'-l) ber ©(Şutbnec/- ©djulbige, ©$it(b* ■' tiîdnn. 2) adj: dcrbmtbch,'f$Ulbig, • Verpfficij’fet, obligtrf.13) i gebnljbe'nb, gebtiŞrlidj. DatbpniKs, rn.i.f.pl.qi, qep'f. ;daTopîa. ■■ i' ' • ' ‘ DaT», m. pl. spî, f. baS Sebeh/ bie ■'■'©abe; ■ DăTi,- •' maty hjirb' gebcaucbt1 'iit7 83 er* ''-,;binbi(% tnif'• hiiiberhi'SBîcterrt: o-dara, einmaf, aqicT'B o dara, bie* [e§mat, â.iradara, • ein anbec8mdf. Darap f. pl; e, ba§ ©efiŞiiî, ©d;idP* f«l, aSecbâitgnijj. ; ’ ' Da§i dape, . dâT; vj 1): gebeit. 2) in ' SSerbitibung mii anbeceit SBâcfcrn beFontmt e8 off eine anbece 93ebeu* lung, a) da« 'îtsîna kai.it, jernan» ben ben SBeg roetfen, fortjagen. b) — .ia ro.i ob. a itŞ.'ec^ gebe' micţ. r)— ^in Bpeo napxe, anf eine ©eife jgeţen. s) — npe ria/ji, id) fd;(eife, glitfcŞe. t) rpi- 48 ne.ie da» npe iîoiit, bie, şjrflcptc fangen an ju reifen. u) a» daT ks-Tpt ITomon, er ging nadj fj)rcji* burg. v) da» de. Bine ca» de pi», de noTuii, gut ober tibet an-fomtnen. w) da» jf.n Tins, inben $otp geratpen. x) da» spinii, mit ben $ânbeit ftojjen. Dauin», m. pl. i, bet Sorbcerbaum. Dai-ins, pl. f. e, bie fiorberbeere. Daijia, f. SDacien. De, 1) conj. menn, roofern. 2) prep. bon, au§, ju, an, bor, megcn, al§, feit, anf. De adine, adv. mirîticp, ernftticp, borfcpticp, mitSSorbebacpt, ntiţ'Steijj; De a>i;»nc, adv. genug, pinreicŞenb, pinlgngtictj. rj:, De aipt., adv. . anber8mgper. De a.rrsdaTB, de a.iTi oaps, f. d i-mdaTi. De anoî, 1) adj. ţtacptjerig, nocfjma= fig. 2) re|t, jungfî, zioa ii de anoî, ber jjtngfte S£ag. De acTi daTs, adv. bieSmat, ber* maten. De acrszî, adj. tjeiitig, adv. son beute. De aTsniî f. dirsnîî. De BineBoiTopî», rn. oape, f. pi. i, e, adj. moEjtmotlenb, robtjfgeneigt, moprgemogen. De B»ns Boe, adv. gntmillig. ■ De B»ns cims, adv, geroijj, juber* lâgig, fidjer. - ' '■ ■■■ J • Denon», ape, ar, v. f. decrion». DeBOjie f. pl. ii, bie SEeufetei, ba§ aenfelSjeug. De np'bme, adj. et adv. frîipjeitig, jeiîtg, jur rec^ten ^eif. ■ De Bpiifne ie, adv. iceit, ba, inbem, mapen. De rpacs, f. k» rpass. De rpe», adv. fcfjmet, fdjmerlicp. Dedanie, ,f. pl. iî, 1) ber SSrand;, bie StngemopnŞeit. 2) bie Uebung; Dedar m. s, f. pl., jjî, Te, part. gemoţjnt, getibt. Deda», ape, aT, v. ■ 1 j fief; geroop-nen, angemopnen. 2) (jet; tibpn. .... De dem»JT, adj. tcutgff, «or ^eifen, feit tanger ^cit. , . De denapTe, adj. !roeif’, enflegch, enffernt, adv. bon weiten per, j;crn. De decsnT, adj. itntcre, abv.ainfcn, brunten, bon unten. Dedeijej, m. pl. ei, bie îtncmonc. De dirniniijs, adv. morgenS, fnlp/ De diniKoc,.adv. unferpatb, bonunfen. De din c»c, adv. oberţjatb, bon oben. De doc», adv. gepeim, pinferm 9îti<îeh. De dsjiie, ncfmticpzi de dnaie, ber gfcifcptag, Bsnaie de d»Jiie, gteifcţ» fpeifen. ,, DedB.necii, ipe, ir, v. berfujen, jeinanbeh cinhepmen,' fcffctn. De epî, adj. geftrig.'; De aide, adj, unfere, adv. bon un» ten per. ' •• • Dezs» ob. dezo, a'diţ. freifitp; ber* ffept ftep, opne '^meifet.! De icnoB ob. de icnoans, adv. nen* erbingS. V'v , DeKembpie, m. ®ejember, 'dp'rift* monaf. Deuuin, adv. befonberS, einjetn, ertra. DeKjin», ape, aTy v. abâribern in ber ©pratptepre. De kojio, adv.-bortper. • DeuBxaT, m. %, f. pl. yî, re, adj. tcnbentapin. DeKB.iez», ape, aT, v. abfattetn. Den»x», ape, af, v. bon ^ben Sen* ben tâţjmen. DeK»m, adv. mic bena, mie fo, mie boep; feit bem, nicipt nur. Densm amt, adv. mie fo, roirftidj, ei, ei. De lisnisa, adv. menn etroa, fatI8,^ bafent, menn auf eine 3(rt. De KSpiTvud, adv. neuticp, untângff, jtingff. . 4î) I ! Deiii, îia ja, ci, irf) jiy freiiicî). ! Deiuvind, adv. momi, feit iu emu,, fcit i bem.- j Denavr, adv. atS, mie gtojj, mie Iang,; ! mie 'fţeuci*. . v; | De K.Vre opî, adv. mie oft, fo;eff, !f mie sielntal. ; De aţipi, adv. soit Şes, gegeit, | isibet, an. ' • ; ; De KiTpt o.iaJiT'B, adv» auâcinans i ber, son einanbet. : De.ia, praep.' son. . , ; De.ia (Ma-ira, adv. au8 einanber, i soit einanber. De.iaTBpe, de-iiaTspî, de.niTspî, adv. son ber ©eife, aitf bie-©eife, l. aitger, aujjerfjaib. : De.ieTuiiîb’, m. •&, f. pl. «jî, >je, ; adj.: befd;âftigt, geftf;dfflg. ;:,j ' ; De.ieTiii'jecn, ipe,, ir, v.. ftcfj. be* 1 f(Şâftigeu, befangen. De.ieTiii'iie, f. pi. iî, bie SBefcŞâffi* ; gurig, ba3 ©efdjâft. : Dejiaiaiigs, m. pl. spî, f.'ber ffie-ligenjmagen. De-iinar, m. ®/-f. pl. gî, Te, adj. . jaţf, jărflitŞ. De jiiici, adj. notŞig, itotjjmenbig. Dejiiinsg!,, f. f. d'fc.ini'ioap'b. Deaniiie, f. pl. iî, bie Sletfigfciî, Slieblidjfeif. .• De .ion, adv. glet<$, alfogletcf;,■ aitfl > ber ©felie/ balb, aISbalb.- ' De.ioc, in. oaeB, f. pl. im, ce, adj. bergig. • Dejb’iir, ape, ar, v. f. .^nde.i#nr. De.ispoc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. f. de.ioc. De.isg, m. pl. spî, f. ba8 SSergtein. De jiAiifB,. pr; an, neben, bei. De miiKaoK, adj. mitfeimâpig. De ininsnaT. adj. munberfam,' 'be» munberungSroutbig. Deinupesii'b, adv. fair.mf, itcbff, pi/ , ; ■ • De ms.iT, adj. lâttgff, lattg, alt. De ms.iTe opî, adv. off, Stetnial De ms.rre «neaîspî, adv. sieletlei. De miTiîne, adj. ntorgig. DenaiiiTe, adv. soran, soratiS, soi'/ . ■ mârfS.., Dena.iT.adv.ŞocŞ. Deneicbipi', adv. itirgenUfjer. Denie, f. pi. iî, ein ltâdjflitfjer ©of/ tcSbieuft. De nimina, adj. - ni<$t8nu§, nicŞfâ; isurbig, nieberfrâdjfig, fdjledjf. omit de nimina; ein fcfytetf;ter $erl, 4?a* Iuitîe,'.$unb8foft, ©pi^bttbe. Jisnps de nimina, ;cine SîieberftâcŞfigfeif. De noani'e, adj. ttâd;fiicŞ. adv, narfjfS. De nos, adv. neuerbiitg?, abermaiS, De ns, adv. menn uiiŞf/ mo . nicŞt, mofern nidjjf. De nihpaziiB, adv. plofjlicf), un/ ■ serfeŞenă. De niopî, aidv. i jusor, imlângff. Deofcige.adj. gemein, - aKgemein, gemeinfdjaftluŞ , in8gemem, uber* Şattpf. Deodari, adv. etttmal, a«f eintltal, jugleidj. Deonezs, deonîs, ape, ar, v. ser/ fdjreieit, mit ben Slugen bcjctuberit. Deonîs, în. pl.,spî, f. bieSBerftŞ'treiimg. Deo.iajTb, adv. soit einanber, • einanber, neben einaiibcr, unfer ei:i= aitber. t" De•• omenie, adj, e^rlicŞ > 'reblicb, 'reci;tf^affeii. ' 1 De -o insnin,. adj.. leibiieb. : " ; De o napTe, adv. sort eincr ©eife, auf bie ©eife. Deocenecn, ipe,’ ir, v. abfonbern, urtferft^eibeit. Deocenî, adj. befohber/nnferjcbiebcn, Demifiiii-b, f. ’dimiirbgv • * • serfcf):eben. adv. bcfonbcrS, foiticp • De moap-re, adj. fbbtiid;. licf), -abfonbcrlicb, in5bffonbeiv:-i'’ I b ■ i: ( 50 Deocenipe, f. pl. î, bcr Ittîfei'fifjicb, bic llittcrfd)oibitng, StBfoitberurig. ©coceni*, in. t>, f. pl. gv Te, adj.; • bcfonber,. octfdjicbett. DenapTe,’ adv. tneit, fern, enffernt, cnflegcn.-': DenaeK, Vft; pl. den.iie, fyber ,3ngel. Deiuin, m. t>, f. pl- i, e, adj; ei adv. BoU, uotţEcmmen, Botfftaitbig, gmijrgcln^.' ' i!V"' DeiuinetK, ipe, ir/v. f.'iţmiMinecK Deiipe, praep. Bon, ati§. DenpetaxmdinL, adv. son cttten ®ei* ••••ten1 l)cr, af(cntŞa[6cn per, liberali. De npe spini, adj: Ie§t, adv. Ic§ ■ feitS, letjtlidj, jiile^t, enblicf). Denpindepe, f. pl.: i,, 1) bieUeb'ung. '2-) SBefdiâftignng. a DenpindeTopîs, moape, f. pl.; i, e, ber (îdj in efiuaS liBtp adj. .tt6enb. Denpindy, epe, inc, v(l 1) fid; iiben. 2) getoofjnen. 3) ftdj .Befcpciftigcn.j Denpinc», m. •&, f. pl. nn, ce, 1) genbf, 2) ;.get»oŞnf. .3) •.befcf;âffigf. De npîne, adv.; Ijurtig, fc^neU, ge* fdtminb, eiienbâ. De npicociT, adj. etf(ed,Iid(j,’.ljim:ei* djenb, reieŞIidj, reidjfjatfig, gcnng. Densn eb. den8Îs, nepe, nuc, ,v. einer frâd;fi genuni; lânff ber (guter an. DempTape, f. pl; ipT, bie Gentfer? nung, Serne. Dem>pTaT, m. t>, f. pl, ijî, Te, adj. roeif, enflegen, entfernt. Denipxiniop, denipiîop, deritp-T5g, adv. eftuaS tocit. DeiiBprs, denipTez», ape, ax, v. 1) enffernen, ioegfd;«ffen. 2) ab* ipenben,, ablenFcn. 3) abiocidieh. De pocŢ, adv. augmenbig. De pitliii, ape, aT, v. aiifrănmen. 'Deplin, ape. aT, v. einetti SSaunte . bie 9(effe ab6rcd;en, fdjeiteviu ^ Depmaf, in, %, f. pl. ijî, Te, adj. 1) mi$gefaffen, mnfţjiBiflig, uneiii* gejogen, fdjlimm. 2) ■ţjgrfnâdig, ' ţjaBffarrig, eigcnpnnig. De p,Tind, adj. 1) gemein, .gcroqţjn* Itdj, orbindr, adv. gcmcinigiidj, at< lenfpalbeit, -iitogciitein, rcjljemi'cife.; Dec, m. dlci, f. pi.'.deujŢ, ,dece, adj. btcî, bidjt, .adv. oft, .ţjâuftg^ Decapm, ape, ar, v. ettfmqfftteii. Decai/Î, pl;m. ber ^mergfnd, Cuier» fad. . \ Decnaeps, ape, aT, v. IoŞBinben, gnffjeftcn,. anffjeffeln. ...... •„ DecBaTS, ape, aT, v. 1) lolljauen, Ijernnferfdjlagcn. 2) ftir efroa.8n.\e« niger biefen, beh ţprei? ţjerabfdjla* gen. 3) luiberratben, abratljen.. Decr.er, 'ape, ai, v>. 1) enfraufd;en, ben.Uîaufdj Bertreiben. 2) uiidjrern merbeii. 3) $n fi'dj bringen, ..ober Fommen. Decninape,/. pl. ipî,) 1) bieSpalfung DeoBiniTspi, f. pl. i) 2) bie Uneinig* îeit, Gntjmeiting, ŞOîippeHigFeit, ber Stniefpalf. DecsinS, • -ape,- âT,,:v,i fpalten,:. jcr< fpalfcu, aufmad)en,. auScinanber ma-(pen. ...,;•' Decspană, i ape," aT, • v.j ^auSFleiben, entf'ieiben,: pep-'angjiepen. - DecupanitiB, ape, ax, v. bic IBein? : Ffeiber cutfniad;en, (pginadjen. . •: DecBpiKaT., ,m. f. pl. gî, Te, . adj. ■anSgejo.gen, auŞgeMeibeţ. ... ; Decr.smns, ape, ax, v, auffnopfen. Decr.ip, ape, aT, v. abgemopnen, , entrooljnen, DecneyS', ape, ax, ,v. verlcrnen, eiif-nioŞnen,. abgemopHe.n. DecninoniTecn, ijipe, jjît, v. cnf« -fd^ulbigen, recpffertigen. DecBinoBiiîipe, f. pl. i, bie Cent* fc^utbigung, .fRed^tferfigling.. DecBo.iBipe, f. pl. i, bie (StitroiiJe* Iniig. , • - I I '■utilii i «i- 'tifţ. ilece, m. illtti nbw, mtn, 1 ii’ţi (ţ'k’i Decno.mS, ape, aii v. -1) ficŞ citi--nucîctn, cntŞtitfeti;'-2) • jicŞ'-'ifciffert, erŞoten, jit fî^yfomidert'.-' iDecBOJT, in. daJi'H1, iv pi j ' adj; 1) •eMh»itfelt~2),'f v. ăbjâiitten, i :ben; Sauit duSjTeiŞteh. DecrptdiT, in."*,' f. pi. gî, ie, adj. uneingejfiunt.- " ' - - Decrspr, ape, ai, v.''entnjicfeln/ «iSeiricinber îBiieln. • Decdediminijg'B,, adv. feŞrfriifj, in hrîj" attct fntfy -v"-""' i-j DeceBâpaiipe, f. pl. i, bie SSbnfom* P|! uienŞeit.' •• ’ ‘ - na | DeceBipaiiT, m. *, f. pl. gî, Te, . adj/yblfFoimnen; ' . ' ’ ,n' Decens, m. pl. »pî, 1) ba8 SBiib. 2} bie SRalerei _ ; Deceprip ob. deceirrip, m. pl. i, , ber SDcferfeur. Ş Deceţteciî; ipe/ ii; i.' eitien1'©aff j cntjwci fŞeifcn. :v\:r ‘ Decz*.ibijfecK;i ipe, ii,' v. eitt ţpfattb ‘ : onSfofeit. ■ 1! ‘ | beciepnţz'i., v. iiripV' ber S&intor j ■ sergeŞf............... • Decime, f. pl.,;i, bieSDicŞîţjeif. ; DecuaepS, ape, ai, y. »on cinanber, ] , trennen ob. reifjen, | Decnajien, ape, aiy v. l)abfteigen, j.Şerabfţeigen; oom $Pfcrbe. • 2). fttŞ. j nicberfaffen. 3) {mp. ToaTi» ne- nig> ! ir re,: noii npe miile cr, tjiciia.iinif, af* Ie§ Uugcmarîj Eomriit t'ibcr micŞ. DecnamS, ‘ape, aT, y, auSfafcnl, : .auSfabeln,' abjitpfcn. DecKapn, ape, aT; v. 1) cibiabett, ,:i abpatEen,. cntlebigem 2j f. decan” jeK Np. 3. Decnagă, ape,, aij. v< loSbinben, Ioâ> mdtŞcn. '• .. ' Decnidepe, f. pl. i, ba§ iDejfneit/ V.bte‘fleffnung. . : . . . Deciîid»,'epe,: ic, v. Sffnen, anfnms • -' • , ~; DecBi.iinecK, ipe, 1t, v. 1) «bfoit* bem. 2) tinfetftŞeiben. Decuuinipe, f. pl. i, 1) bte 9(6foit« berung. 2) Unferf^eibmtg; DecKijinÎT, m. *, f. -pl. gy, Te, 'part. 1) abgefonbert. 2) iiuler* fcŞieben. DecKÎnrS, ape, aT’, v. aufgnrfeit, to§gt'irfcn ba8 ■ ^)ferb. DecKioTops, ape, aT, f. decnaepS. Deciiic», m.' *, >f:pl, mî, ce, part. ojfen, geoffnef, ŞeK, licŞf, erleutŞfef. Decan», ipe, kr, v. auffrennen, auf-' maiŞen. DecKjâecH, ipe, ir, V, mifteimeit, auflofeit. DecKJieuţx, ipe, iT, X'.' nufŞntîciii, loŞmadjen. ‘ ’ DecHonepipe, f. pl. i, ba§ Qtufbecfen, ’ Gnfbetfcn, bie' ©nfbccfniig, ■ iDffmn barling, ©nttilopung. , - Deciioiiepi'B, ipe, ît, v. 1) tiufbefn . fen, entbedEen, ’entblŞpeit. 2) 'offety •bareh. 3) dbbecîen. Decitoimez», ipe, ii/ v. aufŞafiein. , Deciioc», oacepe^ Kscsi, v. aiif»' trennen. . ' > - Decxi|iegeciî, ipe, ît, v. enfEtâufeîn. entr'unjeln, entfaften. . , : DecKBeroape, f. pf. i, ba§. ©eblop, ©efperre. ; t ' 4* ■ iu 52 DecKSibs, ape, aT, v. 1) erfrci6cn. 2) abgnuofjncn. DecrtK.ifl, in. i» , f. pl. i, e, adj. barfujj, barfujjig, unbcfcfniŞet, 6Io8* ape>. aT, v., cnffcŞuţjen, bie ©tiefei ob. ©djuţjc au?jief)en. Decuspai ape, aT, v. f, deckx.iaecK, DecKHλ, ipe, iT, v. auffdptiepen, attffperren. - ... DecKTjTmviecK, ipe, ît, v. ju fid; ţommeit, |id) et^ofen/ fafferil-DecKT.i'iecK, ipe, ir, v. 1) eitfmif* Delit, toSroicf elit, nufmicfetn, bie .Şaare auSfâmmen. 2) eine grage auflofen, anglegen, erflâren, erfâutern. DecKT,AHi'ropîs, m. oape, f. pl. î, e, 1) ber Srfiârer. .2) ber- 9Iit§< rutfamm. DecnxTxpxraezg, ape, aT, v. auf» fdjnallen, Ioâfcţmallen. .... DecKfluvrape, f, pl. xpî, baS <5nt* ţaubern, 3aubern. DecK.TiirreK'b, f. pl. «ie,') 1) bieSnb DecKffinT&TKpi, f. pl. i,) jauberung. 2) eine,3auberforme(. 3) einSSerS, ber beint Stanjen gefungeu roirb. JDeciî,TiiiTs, ape, arr, v. 1) SSerfe beimSanjen nbfingen. 2) eine-,3T,) 1) bie Sfeol Decmepdb4T8ne, f.pl. i,)(ufi,©cŞmeî gerei, 5tu3fdjtBeiftmg. 2) bie 6t> golptng, ©rgo^Uc^fcit. .. DecmepdaT, jn. a,,: f..pl. adj. Ij.moIIuffigj.âuâftŞmeifenb,-. 2) oerjârfelt, BerijâtfcŞeft,. weicfyiidj.. 3) tiebficţj,' rei^enb^angenepm/ ergo^licp Decmepds ob. decmepdezs, ape. . a;r, v. 1) fcfymelgcn, .guSfcŞieeifcu; 2) ftcŞ finbifcŞ betragen.. 3) »er« , jărteln, «erŞaţfd^efu. .4). erfreuen> Pe1 i Pe Pe t De . j Di D D D ergofcen. : ■ D DecmeyecKS, ipe, ît, y. .1) einen iOfjnmădjfigen ju fîcb bringen,. ober j fîdj, Bon ber £>Şitmad)ţ erţjolen,. 2) f. decneTS. ţ Decmopgecis, ipe, ît, v. 1) eiiien Sobfen beleben. 2) Bon ber.C?rfiar> ] • rung befreien ober . befreiet; iBerben. DecmoigeiiecK, ipe, ir, ,v. eitterben. Decmxnis, ipe, aT, ,v. bcfânftigen. ] DecmxgaT, m. x, f.'pl. gî, re, adj aufgelofet, jemffen. . . ; ] DecmiiTen, m. x, f. pl. «n, ae, adj. . toa&nftnnig. ■ DecnjiT»nTap'e, f. pl. xpT, 1) bie 5(b> raf^ung, SBiberratfiung. 2) SSerlei» tung, ăîerfu^ruiig. Decni&im, ape, ay, v. 1) abra%n, ' miberrat^en. 2) Berleiten, nerfufireit. DecniiTinTXTopîs, in. oape, f., pl. i, e, 1) ber QlbrafŞer, SSiberrat^er. ' 2) SGerfitbrer, SSerleiter, SSefruger. Decnodii, ape, aT, v. enffnofen, ben ^nofen aujîofen. DecnxdxmdsecK, ipe, ît, v. Ber* jiBeifetn, Berjagen. Decnxdxffidsipe, f. pl. i, bie 58er> jroeiflnng, SSerjagung/ :: DecnxdxiKdsÎT. m. Xi f. pl. gî, Te, adj. Berjiueifelf, Berjagt. Decoiîi'insecii, ipe,' ît, 'v.-«&genjoţ}*'i • ltClt. ■' '■ <■ DecnapT», f. dicmipgecR.. Decne’ieT.isccK, ipe.ÎT, v. ettffte» gctn. • ■ DecnÎK, ape, aT, v. fpatfen, jer-fpnffclt. ’ Decni(î’i.Tb’pi., f. pl. i, 1) bte ©pofte. 2) de .iemn, bet .ŞbrjîtŞcft, bo§ .Şoljfdjeit. : DecrueTecK, ipe, ir, v. oufftedjfcn. DecrumtoniT, m. t, f. pL gî, Te, : adj. unbefdjlagcn ba§ Şpferb.. DecnoTs, ipe, aT. v. 1) bcrauBen. . 2) oBţjâufcn, fdjittbcit, oBfdjinbcn. Decnpe, praep. ttoit, wegcit, gegen, in SlntffttŞf. ' i • ‘ Decnpesnape, f. pL ipi, bte Srcit» itung, 9lbfonbmmg, ©cŞeibuttg. Decnpesns, decnpeanezs, ape, aT, v. frentten, obfonbertt, fd^etben. ' Decripind, epe, inc, V. 1) frennen. 2) tjerobneijnten. 3) awSfpannen bie tpferbe. Decnsgeciî ob. dechsTS, gîpe, gÎT, v. aitSfîtnpeit, aufŞoten ttotn ©tirifen. Decn’Bpgahie, decirbpgîpe, f. pl. . i, 1). bie Sromung, ©c^eibuitg. 2) bie (SIjefdfeibmig. ' DecnipgecK, rjipe, gÎT, v. 1) tJjet» Iert, obffjeileit, jerfŞeilen. 2) fottbern, obfonbertt, unferfcf;etbeii. 3) fremten. Decnvrsp, ape, aT, v. ettffoften. Deciiiden, ape, aî, v. 1) bemipferbe bieŞu peifcn^a6ne fjmen, enffefiefn-,. 2) bo§ 3lab; auffperren, bte £enun« feffe aufţieljcn. - r Decpidiiinape, f. pl. T,pî, bie 9Iu§-' tmtrjeluug, Stuăroftimg. . . Decpid-Ltineză, decpidinln^ ape, aT, v. augimtrjetn, auSrotten. Decc-i.'LTseci;, ipe, ît, v. obroffjen, ttMberrofljeu. DecTOÎnin, m. %, f. pl. >ii, ne, adj. fnŞig, fctuglid;, gefd;icft. ....... ; DecTOÎnisie, f. pl. 'iî, bie Şâţjigfcit, ! ®efd;icHidjfeif, Satiglid)£cif.-Decropit, rtepe, ropc, v, loSîoufetu DecTptm, ape, ar, v. f. decnamă. DecTptm^TBpi,, ,f. pl. e,. bie Şoferii, . Gtjorpie. DecTB.i, advv genug, Bintâttglidj.. . DecTBJiape, f. pl. /tpî,) lj bte ©c* DecTB-tipe', f. pl. i,) uuge, ©e> nitgfomfeit. 2) bie ©en«gfl;ttmtg. DecTB.taT, m. ?>, f. pl. gî, Te. 1) genug, f)itţmdjcnb, 2) jufrtcbeit,. Bergnugf. DecTSJecit, decTBJtezs, ape, aT, v. 1) , befriebigeu. 2). geneg fyoB.eit,. . ytfriebcn fcitt. . , ' DecTB-ivraTe, f. pl. T>gT, f. decrs- jiape Np. 1. DecTsnŞ, ape, aT, v. 1) offnen, auf* fprunbeit, onffpunbettT 2) atifmadjen, offnen. 3) aufbecîeit, cttfbecîett, citf^ blppen. Dec», f. dec. DecanecK, ipe, ir, fsemteit,.Deniuei^ ţtigen. - . Decsnipe, f. pl. i, bie SSermteiitigung,, , Srennung. : ' ■. De .cBnT, adj. unfer, adv. uitfett/. 1 oott unten. De esc, adj. ober, adv.obeit, uott.oben. Decs'iecK, ipe, ir, v. aufbreŞett,. ţtt? rndbreŞett. • / Dec«fte beraubeit. .4) ou8« ■ lornen, abrobetn. 5) ojfnen, Ffoffen> . oott etitattber geţett. 6) eftraS- ab« fdjaffen, ânberţt,. auffjeben. 7) ft(Ş mit jetnanben nerrcc^neit, ou8gtei($en. Dectpiingez», ape, aT, v. onuUireit. Dec, f. pl. ni, Te; adj. imgr,«()inf, jugctloS. DecppffinczK, ape; aT, v. flBjâiimen, entjâumcn. ■ . Deoi'KndaT, nj. t>, f. pU gr, tc, adj. 1) BobentoS, ber SS'ofc.cu "Ijer* au?gefd)lngen. 2) gcoffnet,’ cuifgc* • macţjt. 3) nncrfâtflidj. ' Decsnd§, ape, aT, v, 1) bcn $SoV bea f)erau?fd)[agen. 2) offiten, auf* mcidjen, «ufîprilnbeh. : •" Deci'iiTapi*, f. pl. %pî, ba§ aS'crgfn'î® gen, bic greube, @rgo§nng, (£rgo§« Iirl;fcif. ! Dec-m/raT, m. %, f. pl. gi, Te, parU oon deo«>vrs, 1)' crgoţjt, erfreut. 2) adj. ftoţj,-IieBIid[j,; rc{* jenb, angeneŞm, anjieijeub, ergotyKdj. Dec’BUii’ezb', ipe, 4t, v. mtfmiubeln, auffafdjen, au§fafd)en. Decneci;, ipe, nyv,' bon ber ©rftammg Befreien , i ober' 'Befreit roerben. DecuinrS, gepe, inc, v. IoBgurfen, aufgiitfen, aBgurfett. Deciirej», ape, ar, v. 1) ribfciffetn. ■ 2) an ben Senben leŞmen. Deei,pr,adv. gefdwinb, fcŞnelT, Şurtig. Dec-isp'6, adj.aBenbtic^ adv. aBenbă. Decaiini'.iSi ape, âT,v.- ine ©efcŞroitfft oerlieren. - PeTanit, adv. tjeimficfj, in^geŞeim. DoTopam, m. pl. i, f. daTopîs. DeropecK, v, f. .Ţf.uderopecK. DeTopie, daTopie. . DeTopinji'B, f. datopie. DeTopniiib'j f. :daŢppî,8. DeropT», f. da.Topv8. De tot ob. de totk.isT tot, adv. ' gartj/ gânjlid;,- gair, nnb gnr.; De TOTci>e.iîs, adv. atferlei, a(lerf;anb. De TpdîBib, adji lj.nnfttidi. 2) Brav, • c^rtic^, redjtfd)nffcn,rebltd), toncPcr. Dctsuh, ape, aT, v. mit bem Son* • ner ■erfdjlag'eit,,:mobcrbomte.rm.i De ®na, adv. tfjeil§, ein'cBtţeilS. ■■ De snde, adv. tooBcr, oon rcamien. Desm/zi, desm/zine,. adv. neulid), nnlângff. . . ; Despii., adv. Beffdnbig, anf. immev/' De KpiTiT, adj. berfinţlt. Desces, „adv. igBfonbcrlicŞr, iiiSBis fojibere.,: C . 1 "• D,e pBKT, dei>8nr, f. dedsjtfe: De «npaivre,-adj. »orneT;m; tto.rţuglidj; De>M,îmape, ;f. pl. rnpT, bei? Snbeln, bie. Sabciiţng, SSerleumbung. • De Tc,,adj. j - jerftreut. >'Ş> pDemipS, ape, aT, v.,-$ei-Iegeit, jerf tţtcilcn. ; Denii.*, ape, aT, v. an ben Senbeti lâijmctn :' DeintuijaT, in. i, f. pl. gt-, Te, j adj. uiibcrnunftig, dtjtunig. Deim.pTape, f.' pl. tpî-,-' bie- ?(»?-Tceruitg. ::- 'ţ T. : Deiir&pTunme, f. pl. i, bte ©felEeit, } ~ SfticŞtigfcit, IBcrgângitdjFeit. •• ; | DenjeaTar, in. f.: pl.-gŢ, 'Te> I adj. îy 'rtacf), niuitfcr^ 2) -roa^fam; j tuadfer. 3) aufgeioctft.- 4)' îmijtg.' r*’ ■[ DeiijenT», ape* aT, vL i) âuftbetîen. ;J 2) ertbacŞen, aiifniacŞcitv 'iitunfer jj. njerben. "■ ■jj Deyenepez, ape , aT, v. aBatfett, w* li augarfen. • - ■ • v; ; DeyepăT, m. i, f. pl. J£ţ, re, adj. erfroren." - DegepiTspi, f. pl, îi bte ŞroftBeuIe. ! DeyerapÎB, in. pl. i, ber-§tngerŞut. 5. i DeyeTanj, m. pl. ‘iibaâ^tngeriŞen. n, \ ;■ DiaBOAB, in. pl. î, bei- Scufei. • i; Diau, m. pl. dieiî, 1) ber ©htbenf, !;: '■ ©djuter. 2) ber Safeiner.; 3) bei' ■ |r âîanfot-, ©ânger. i, i; Dianonie, f. pl: ir, ba8 SDiaFonâf. ) i Dianoni, m. pl. i, ber SMafonuS. 1 i DiamanT, ni. pl. gî, ber iDigmant. [ Dianinx, ape, aT, f. dairans. , > Dinari, in., pl. npî, f. 1) ba? ©e* ., viciat, ber SRatlj, ifttcljicrffuljl. 2.) ber ;fi ©cŞufterfIoi|. |!| Dieno.iecK, m. ■fecK'b, "f. pl. ţgT, ,f. ;■ teuflifcft. : i DieBO.iie, f. pL iî, bie Seufelei, bg§ j Seufeljeug. , , . j -Dienojiiiije, adv. teufltfdj. ... •« , i DieT'b, f. pl. e, ber Sanbtag, @faaf& i „ • congrejj. j Dieiecu, ipe, ît, v. 1) Iernen, flit» j bieren. 2) ehten ©ânger, gBgeBen,,.; pieiecu, m. 'Iscui, f. pl. iu,î. f. adj. j 1) ffubentifkj.,.2) lafeinifcŞ. Dieiie, f.. pK. it, 1) ba8 ©tubiereit, bte ©fubierjeih 2); bie ©âttgerfîelle. 3) ba8 ŞafeinifiŞe;. Bieiime,. f. pl. i^ bte ©tufcenfenfdjaft, ; bie ftubierenbe gugenb. Dieieuje, adv.'.ftubenfenniâpuţ. DiîKm»eCKi ipe, ît, v. berjeljhbem Dituirn,, f. pl. ^ ber , DiîKnEbTopiB, ,in. pape; f.. pj. i, e„ ber .3eŞnbner, tjeŞenbaBneljmer. DimiuaT, ftn. pl. gî; eine©petfe mit ! âîâVrbie Sâfefuţpe. -.. ' DimiuS, ape, aT, v._ Brotfeln> Brotîeiti Diinineuiops, ; adv. , fe^r fruŞ, in-; ader frii^. , DimintijŢ,, S. pl.. cgî, 1) ber ŞSKor» gen , bie ŞruŞjeit. 2) adv.. mor* genb§, fru^. jeitlid). . Dinâdinc; f. deadinc; . DinainTe, adv., o.ornr bon »orn, «or; Dinanoîi adv^ Şintett, uon J^iitfeu,. Şinfan, ţinfenbârfg; rucftoârf§. Dinapîs,' m. pl. i; ber ®enar, Şpfett? !■ w.. ' Din- rpe», f. de- npicociT; Di» depenT, f. dinanoî. Din hîoc, adj. 1) ujtfere. 2) adv. !T ‘ itnfeh; iinfer; 3)' Boţt unfen. Dinuoaie, adj. bieSfeitig, adv. bteă» i feit§, bon Şte^er.. DitmoJiOi 1) adj. jenfeiftg. 2) adv. , ^tnuBer. 3) baruBer. Dinuo.râ, adv. bon bă britBen Şei*. Din ifbTp'Bs, adv. bon roannen, bon . tboŞcr. ; Din .lorrrps, din jiî,nTp», 1)‘ adj. : trinig. 2) adv. ittnerltiŞ, irinetŞalB, I bon titnen. ' - ' • • Din. c5’c, adj. 'oBe'ri adv. oBett, oBeri * ! ŞălB, bon oBen.’’ DinTe, m. pl. gî, ber 3gŞn> dinTe Risnecu, ber ©pi|jaŞn, .fmnbSjaŞnr. • SlugettjaŞn, dihTejie dpaiiit.tsî, eine Şpflanse: ber “in— r.(i DinTcisdan.. diiiTefcoap’b, adv. crfi* licb, erft, crffcnŞ, jucrft. Diirrps, diiiTpi», praep. au?, von, unfer. Dinn.T». m. b, f. pl. i, e, ber (Srffe. Dinijsij, iii. pl. i, ba? .gâfjm.bcn. Din >io, praep. au? ma?, roobcr. . DiirbopT, ailv. untângfî, juver. Din.ni, f. pl. o, bic ©cige, SBiofiiic. Dincecn, ipe, ît, v. Fncfrn. .DiiiTnn, iti. pl. i, cine ŞpfTmijc: ber wcifţc ÎDiţstam." Dipcr, i,iepe, pec, v. t) bcffmt, uort'cffcni, auSDcjŢcrn. 2) cinriejjfen, rcgulircn. DiporT/ropie, f. pl. i, 1) bic SJîegic* rmig. 2) ba? 9Imf. Dipcn,TopTs, m. îijt,, f. pl. i, e, 1) ber 58orgcfc§fc, 0îcgierer>: SDi* rector. 2) ber SImtmami. Dipcrvr, adv. 1) grabe. 2)'iuaf)V, mabrlitţj, wirffitţi. 3) gcrctŞf, biftig. 4) ’juft, eben. DipeiiT, praep. um, fur, gegenuber. DipciiTaTiî, f. pL-Lij,!,) 1) bicS&d'ţjr’ Dipenrs, in. pl. jlî,) (;cit. 2) ba? flîed)(. 3)* bic ©crecţfigFcif. 4) bic 2rcuc. DipenT», m. linm, f. pl. ijî, Te, adj. 1) grabe. 2) loaŞr. 3) redjf, gcrciţf, Bilîîg. 4) fromm, goffc?* furel;tig. DipeciTupt, f. pl. i, 1) bic ■ iBcv-bcfferung, 21u?bcfferuug. .2) bic ©d;miuFc. Diouoc ober dicu, m. pl. ui,, ba? ScDcrcljcn, mit wcldjein iu bergrie* dpfeţjcu Citeţe bie 5I(mofcn cingc-. •. fammclf merben.- DiciibTaijie, f. pl. ii, ber £>i?puf, Sânt, ăSorfmedifel, ©freif. DiciisTu. ape, aT, v. btfpufiren, mort» ti'ccl;fcln, janFeit, ffreiten. Disroc, m. oaci,, f. pl. oniî, ce, adj. f. .iljiiew. Dixop, m. pl. i, bcv SIti?, ®;5nFcr--raţie, ba8 ©finEfljicr.. Di'io, ,f. de>ic. DiliTT,, f. pl. e, ba? Scfîamcnf, J8cr> mâcf)fmf). Doan,, f. pl. i.io, bic Saubc, Ş-aiV baubc, Saufct. Doainin», f. pl. c, bic §ran, Jpcrvin, ©ebieferin. Doape, v. iinp. c? tljut u>cţ, c? fcfimerjt. Doap'B, adv. t) ctma, of mau, \>iet’ IcicŞf. 2) ungcfâf;r, bcilâufig, gegen.: Doa oopa,, jum jmeifeumat. Doai,, f. jroci, jmcen. Dom^cui, f. jmaitţig,. Doat mii, jroci Staufenb. Doat opî, jrocimaţ. Dom,cnpezc>ie, jrootf. Doai. cure, jmciţjuubcvf. Donauiă, m. pl. i, ber Sambour, Srommclfdjfâger. Bocîtok, ni. pl. oumo, f. 1) ;bn? S£B*cr; ŞSiclj. 2) ba? ©cfcljopf. Dobîtomcck, m. 'bem,, f* pl. yjî, f. adj. tţjicrifdj, oief;ifdj, bcftiatifcf;, . brutal. • , ■ . ■ ■ Dor.iTouie, ,f. pl. iî, ba? uicrf;ifdjc ă&cfcn. Dor.ÎTO'rliiije, adv. luc^ifcţ>, tFjicrifcî), brutal. Dom,, f. pl. o, bic Srommel.' DoBiTiiidecn, ipe, i’r, v. 1) bcPont» nten, gemitmen, crbalfcn, crfaugeii, Fricgcn. 2) gebâ^ren, uiebcrFoiumcn. Don.Tiiidipe, f. pl. i, 1) ba? SBeFoin5 mim, ©cmimieii, ©rŞatfcn, ©rfan» gen, fricgcn. 2) ©ebâţiren, Sftie» bcrFommcn, bic StiebcrEuuff. DoiiiTiiidi,, f. pl. e, 1) bet@cu)tuu, : ©croinnff, Sprofif.'2) bie Snfcrrffctt, ginfen. 3) bic SSeufc, ^ricg?bcufc. Douop, ipe, ît, v. Ijmtnfcrfcfitagen, merfen, ffofjen. DoiipoBiiim»,f.pl. >ie, bieă&albmefiffc. 57 Donedecit, ipe, ît, v.‘ 1). Berocifett, Befîâfige», borfŞuit, Bcîeâftigen, Be* ţeigcii. 2) entbfffen,' offihtareit. r Donedipe, f.pl. i, 1) bie'IBeweifuttg, S3cffâtigung. 2) f. donidi. Doutd'B, f. pl. e, ber JScweiS, SSe*' • n'ciSgiumb, bai ffietreiifŞmti.' DormaTiui, f. pi. ne, bit &ogmatiF, ©tau6cnilc!)rei':' • Dormi, f. pke, bcr ©laitBcnSartiîel. DoropecK, ipe, ît, V. roffenV ' Dor», Wi'. pi. npY,'1) bai SSrcîcjjett, ■ÎDictcţcn. 2) bie'Saitfel, $)auBe.; Doaţartii f. pl. e,‘ bie ©rmaţjmthg. . Doii:ene'cK, ipe/'ifc/ v. mdţneriy‘!er* ittaOnen, afyttben.'-'' ' ’ Domeiiipe, f. pl. i,' bie ©tmdljnung. DoaîenÎTopîs, m. oape, f. pl. i, e, ■'bcr ©rinâŞher. • ‘ " DoY: in. ţnjei. •• '■ : v Doina, f.'pl. 'ăi, f, daifet; : Doi.it, m. doa, ¥.- beţ puicile. '' Doîoc, m. oact, f. pl. niî, ce, adj. fefmiibf;/-feţiifii(Şf§tiotr. DoTcnpezeMe,'ni. ţwotf. ■ Doîcnpezeiie.rk, m. ni, f. ber$n>olfte. DoiîTdpecK,1 ipe, ît; v. Şetlett, tiu wcn^eincn'©ocfor dBgeben.; DoKTopie, f. pl. ii, • 1) bie f îlrjnei* îunbe, ^CjneiFitnff; Slrjneitbiffenf^aft 2) bie îirjnei, ŞDlebicin, bai «Şei* lungimittet - •• i •• DoKTopă, m. pl. i, bec QIrjt, Socfot. Dojiaan, iii. pl. i, 1) ein âiorneŞ* ttter. 2) ein îfîeidjet. Domini», m. pl. »pY, f. t>ie -jpet:c> fd;aff. Dotniieciî, ipe, ir, v. 1) T)crt|c$en, vegieren. 2) Semanbeit aii «Şerm ■-Befiteln.. DoninecK, in'. icni,' f. pl. iiji, adj. - Şerrfcţjaffltdj. . Domnie, f.pl. iî, bie «Şerrfcjjdff, «Şcrr* licfileif. Domnime /■ f. pi. i, - b{e- ^ettfd§a"ff,' ; ■ bie'’«Şerreri; , ■ /■ s Domninioapi,' f. pl.i ei bai ţŞrâuteinl7 Domnimop», m.--pl; i, vbet:S«'»fetf jungc1 .Şcrr.''-; . ' .i>| -ui Doiniiirop», m. oape, f. pl. i, e, | bcr «Şcrrftţei:, SSeberrftţer, '©eBietcr. Domn», m. pl. i, l) bet' «Şert."2) i bcr ©eBiefet. :3) bec ©igenftjttmer, !. ISefîţveV. .i:: •' «V .V* /s’I'.VSî <« Domnfcitje, adv, $ej»R<$;c'n?> Domoji ^-'m. oa^’B, f. pl. oY,': .ie/ adj.'fonfi, facŞfe, leife,!ffilT, milbc. DdmojeQk, ipe, ‘iT,1 v.<-f. afinez». ■ Domojiipe, f. pl. i, f. a^inapei DonignV f. pl. e/ bai1 SSt'UteK' Dorm, m. pl. i, bie SranFcinne. Domj, m. pl. spi, f. bai Sluige* lofene «om ăSrofe,; •' Dona, m. pl. apr,) bec (Sfopfel, Donam/iii. pl. i,) ■'©fflpfef. - < DopecK, ipe, ît, v/'ft^ feŞnen. i Dopipe, f. pl. i, bai ©epett, bie . ©epfuiţf. ‘ : ,;i ■ ::i '/ DopÎT», m. f. pl. ijî/ Te, adj. . ccraunfeŞ'i* ' !^ ■’ Dopm, ipe, ît, v/ fd^Tafett. ‘ ’ Dopmipe, f. pl. i, bai ©cfjlafert.. DopmiTape, f. pl. tpî, bd§ <$cŞritm* mern. ... ■ “ DopmiTezs, dopmÎTă, ape, aT, v. • > ftŞIttmmern, ftŞIâfern. Dopnin, m. %, f. pl. ai, ne, adj. .1) febnfudjfig, feţjnfucŞfSttotf. 2) ! empfinblic§, empfmbfgm, , gefl5ŞI»gII. Dop», f. pl- spr, f;; bie ©eŞnfuiŞf. Docadi, f. pl. ide, bie Cutai, 9lngfî, ţplage, bai llttgemadj. , ; Docneca, ipe, ir, v. 1) . einfâuern.; 2) gâŞreit. \ DocniT, m. a, f. pl. .ijî, Te, ;adj. 1) gcfâucrt. 2) gcgoljmt. , Docnt.vb] f. pl. _e.ie,. 1) bec ©auec* feig, bie ©ecBeri. 2) bie'©dl;re, . ©âţjrimg. • 58 D6cTin®,î'.f. .' j)I; ,e, Jbc8 iBc.rgeB i.>&inţ fertŞeit, ©djaftenfîjeil, ©djaftenfeite. Do'crs, ?nirpl.-,i,; eine .^Pfîttttje:*:• :bc<"'DpM!ţeţoc>. m. oact, t. pl. mi', ă&oŞIgemufŞ....... n rr n Docb, m. pl. i, 1) bec Sluifen. 2) .rbct "Şintete,. <2feifj, Qlrfdj. DoctdecK, ipe, it, v. quctferi, pla» i ;geny«tgftigen;: ,.n DocT>dipe,f. pl. i, .f.. docad,B. Doctdrr, m« t, f. pl. jit. ie, part. ,uon doctdecKy ,• .7i.1t DpgiTopecK, doTopie,!.doa-Tops, ; doKTopecK! etc;;/ , ; . Dpar.i';m.j f..-pl...yî, şe, adj. lieB, ■ njerflj. .i .! Dparocrţ, f. pl.- e,-, bie SieBe, ber SicBeSbienff, .;-j . . Dpanş, m. pl. yî;:; ber; Seufel.. Dpam* m. pl. »pî, f. ber ®rnm, ein ©eroidjf.; | ,.V,;ş Dpaxmş,j';f.£pl. e, bt.e ©raiŞme.ii DpaHipt,. f; pl. e, ber@aura4i,ă&etn» , tfdjâbling. 'a . - iji-DperS, yepe, dpec, v. l)f; dipere. ;2) ben; ŞŞein; Eelfertt,-'pteflen. /i■ • < ■■ DpenraTe, f. pl. tijî, f. diperixaTe. DpenTapîs, ,m: pl, îspî, ,f.,bie,9lidjf* fcf;nur,;ţber SDlgpffaB,. bie .SWă Dp.enTayefe; adv! 1!) bantm; 'be§tp^ gen, berovoegen', bercfyalben. 2Ş)''âtfo, . lOe.Sluegen; ; .i DpenT KiRT ? uftt'ftiieOiel? roie ’fŞeiiei ? Epos, m. pl. oane, f. eiri aBgeB'roS . (iIjen'e§©tncE, bei; Slumpen/ iSrod&n. Dpomedapîtfjm. pl. i, ba'S Sbromebat. Dpo m'e , f. pl. iî, ;ber Srappe,}':bte 'Sfappgan?. ' DpoTs, m. ber SDrafţj. DpomdiT, f. pl. bie «Şefen/ba§ Sagcr. Dpouidioc, m. oact, f. pl. ml, ce, •adj. ţcjtg. - Dpsmapîa, iii. pl. i, ber 3îeifenbe. DpKrris, m. pl.1 apŢ,’f; beţŞ&eg, bie ©trape. .. Dp’i.r’B.iaiii,' iu.,. *, ;f.. pl. i, .ci;.$cr»- • V' i;v.; ' ■ , ce;;adj<;l) angencţim, lieBenBmertl;.. . 2) oerlieBt.,.;, . - Dpi.niB'i,, f. pl. e, bie SRauIfromincI. Dp'B'ieci;, m. tcift, f. pl.: iuT, adj. fcufţife^. ..... v Dp^ieuţe, adv. fcuflifcf). DpiiiTi, f.,pl. e. bie,Sleite-(^anb).-DsBecK, ipe, ir,. v._.,l)' bie. ^ânfe gârBen, auBarBeifeu. 2) ein Jţfeib-abnu^en, faŞI ma^en.; 3) «on \e* mgnben;;et»a8 ;crjit>ingen, erpreffeit. Dapix, m.. i, .f. pL.jîî, Te, ,part. aBgcnii|f, aBgetragen. .. Dsbji^r, f. )pL eaîi bcr ^urB|8.: . .<• Dsife, m. pl. .e, f. bie ŞJlaiiIBcere.. \ DsdBÎB, ipe, ît, v. f.ronecK Np.l-DsdsecK, ipe, ir, v. roHen> fratŞen. Dbioc, iii. o act, f. pl. mî, ce, adj; fcfrnierjlicŞ, BeqBrecf;mb. •• . ;• DsKB, 4epe, dsc, v.. lj. fuŞren. ,2); : fragen mit ben.Şcinben. 3) Bringem. 4) jurudftiljrenb. my dmi, iiŞ geţe,.-•re d'BHÎ, bu gejcft',. . D.SKt, „f. ba§ SBeg * ober. gortgeţjen.. DKKtTOpîs, m. oape1, f. .pi. i, e> ber SortgeŞer. . • • . D»Jian,--m.;.pl. apî, f. bcr ©cfyronE, | ;,^aften.; , : P^JiBoape, f. pi. i, bici©upe, ©u= i .^9ţcif:. - ... ■; - .^ur.:[,ui Diş.u«ii,i m. !b, f. pl. i, e,,_.adj.:: ; (<. r ; D.şjae, m. pl.;,bie jîleif^fage.. ds.i-'le.ie Kpt’iBnBJisî, ber gafdjing. Dş.i'ies adj. fitf,, angeneŞm, paTe ,' d8.i4e,, teiDtid^er, SBruber.. E»8.i4iK, m. e, f. pl. ii, adj. fujjlidţ). Ds.yiiij'B, ,f. pl. iii, bie ©npe, ©u* pigîeif. ‘ 1 » * DsmBejî,, m. pl. e, eine Şpflaitjcr ber (Sbclgcinanber. Dstnispanniu, m. pl. 'jî, ‘bie:SC&alb^ nmtflc. 1 nsînr.paB'B, f. pl. e, ber ©cţettţtfctrb. Dsinbpufijp>,‘ -f. pl.;©;' ba8 ©iiŞctt5 toâ(bd)cn. DsmepecK, ipe, ir, v. 1) Bâubigcn, jafiineit, 'Beyâţmen. 2) bcim’itţigen. Dsnicpipe, f. pl.: i, 1) ;bie 'ăSejâij* nutngi SSatibigmij: 2) Seinflfţt^un'g.1 Dsmii;nTS, m. pl. nî, cine .Sâfefujtpe. DsmÎKK, ape, aT, f.: dimiasi-! r : ; Dstmueiti,, f. pl. ne, ber ©ottitfag. Dstnineui, f. pi;, e.ie', baS'Şţ>fehnig=: - Frânt; ’ -V; : ■ ;i': D8riinnz'beciî, m. icK’b. f. pl. ijjî, "adj.'gofttiiţ. ' • DsmnezT.ipe,1 f.‘fpl.-1, bie ©bfiţeif, ©ottiicţFcif, ' DsmnezT>bF, ni. pl. i, ©oft. Dsmnez'iiige, adv.: gotfluţ.' ' DsmniTa, fie, jtaff ber’ 2fen -Şperfbn sing-.tu, DsmirheT, :pc f., ituib Dsmnktst, eţ, m. ftatt .ber 3tett ^Perfon sing\, Dsmu IinoacTp'b, (te, ftatt iijr, ber 2; Şperfbn pl.;. Dfr-. mni-iop.,; (te, bie. 3. iperfott:: pl. fîttb Sifeftt, bie .m'an ber ^ofîiiŞFett toegen fîaff bu, er, iŞr,.fif geBrgucţf, • trie.'im Seuffcţen ba8 ©ie. -• Dşmicniii ob. dsmicTniK, ' m.; %, • f. pl. hî, ne, adj. jaţm. . • Dstira, f. pl. ui, 1), ber. SReffm rucfen. 2) eitt etŞaBener©fricŞ ob. guriţe. 3) ber ©dţltcţ ober ber SBajŢerffricŞ am unauSgeBatfetten SBrofe. 4) bie ©eite. Dsntpe, f. bie ÎDonatt. Dsti-ieu, ape, aT, v. f. ^.ndsnJiÎK. Psiitj adv. uacţ,- uni, Şinfer/ dsni. avei nadjţer/naiţbem,- nacŞbiefem; ţernadj, dBirt oJia^Tt, ttacţ'einam ber, dbm, ne, nacţbem, ba, werttt, dsin. Ksm, ttaiţbem,' fo wie.1 D8pdb'eci;, dspdtşîs, ipe, MV v.;boiţ* nent, îracţjctt, praffetn. ,*v. PBpdsiŢspv,: f.;^p'j., I,’®onnent,ţ Urâţeii, Şpraffeln. mm:.:, I)Bpdbi;,i;Bpei) ax. v. ,ftro.{ş_en;,i; auf*-fcţtocITcn, aufbţtnfen. . • •; ;.i DspdKitaT,. m.,f.pl.,gî, Te„adj.v fîro^cnb, a8; •Sradjen, finaHen, ^praffeln, bie©r< j fonung. , Dspipe, f. pl. i, ber ©iţmerj, ba8 SEŞeŞ. ' . ., Dbck, m. pl. spî, f. f. dSKi. , DbcS, m;f. pl; nit, cei part* : ..BOU, dşŞKB.: . •:; s Dsx, m. pl. spî, f! l) ,ber 9Itţem, ©eifi. 2) ba8 ^eBeţt.' 3) bcr@eip, j.5S. ber ţeilige©eifl, dsx8Jic«/&nT. DsxpBniKş, m pl. aî,;;iber; rater. ‘ .. PsxoBhiaecK,- m. ţcHt, f. pl. igî, adj. geiftiiJ;. DBaepe,. f. pl. i, f. dam.,... Dsqina-i, m. SBucepţal, QllejcanberS ! Steitpferb. /, ■.. .:-DsmmanS, f. pl. i, ber geitib, QlBţolb. DsmnrbnecK, ipe,i ît,\ vv aţtfeinben,; ..Befeinbett. .. . j;i DBaim-biieci;, m. icai, f. pl. nţî, . adj. feinblidţ, feinbfetig. Dstumiinie, f. pl. ii, bie geinbftţaff, geinbfeltgfei.t. .. DBaimineige,'adv. f.“âdj. D r.B'b.iaT, m. %j f. pl. gT, Te, adj. 1) toelf, oermelFf. 2) fiţldff/ fcţfapp, lappig. 3) mufţlbS, niebergefiţliagen. DiBiJiez», dTjB'L.iB, ape, aT, v. 1) tuelBert, «erwelFen. 2), erfcţfaf» ■ 00 .fen:'3); mutpto? y' 'tţiefa ergcfdjtagen Diindini,) 'werben. Diip.ii, ) adv. dnber8n>opcr. Dxdaiix, f.-pld e;::bie Slmme, .’tfhtM*’ amine. ' 1 Dxdxgxjre,••m/ pl.,; eî,: bie £>jîer* bfume, ^tt($enfd)eTfe.: D1.in7.ecK, ipe, ix, v. -luHen, frillcrn.' D7.K0C, mi oacxV- f-' pi- - nit, ce, adj.; gaftfîtdjtig, ^otitig. Dxkx, f; pi. qe,-bie ©alle, berSorn. Dumoc, m. oacx, f. pl.mîj ce, «adj. pugclig. •"•.'«* Duiîb; f.: pi. e,-ber «Şuget, SSnfet.. DxnijsecK, ipe, ix, v. fanjeit. Dxnijsipe, f..ph i, :ba§ Starijen, ber Şanţ. -: 1 Dxpait b. dapaK; pxpdaiix,.f.daBi.ix. Dî.pdxecit», ipe, ir, v. nor iSâffe (fappern.'; •' Dxpiiiqie,1 f: pl. ii, bie 2?reigebigfeif. Dxpxeen, ipe, ix, v. ftŞeiifen, be= ■ ''ftŞ'enfeii, BcgaBen. ' Dxpiiipe, :f. pl. i, bie "©cfienfting, • Wţfipenfimg.1' ' D'bpiwfopTVi 'm.-foape, f.pli i, e, ber, SBoUframpîer. . DxpxxinxxKpej f. pl. i, ;ba8 ©emuli, ber ©djuff. - D'BCKT.jecK, ipe, hy v. .lepreh,'eiiien - Scprer abgeben. • •• i: : ' DxcKXjie, f. pi. iî, baS Seprcimf •’6b.'J0tclIe.- ' • • : Dij,cKB.iiijt,'f; pl; e, bie SeŞrerin:' Di»T7.TopT5 , m. oape, f. pl. i; e, •ber ©eber. . : Dxs.iax, m. x, f. pl. yî, xe, adj. 'fraurig, betrubt, niebergcftpragen. Dxsnoc, m oacx, f. pl. niî, ce, adj. begierig, genflfd;ig. Di, praep. ju, bei. ' S> ini, adv. faiun, fdjroef.-DijKsnc, adj. genug, Ijiureicpcnb, er* Hedilid), pireitpeub. . piipi,;/; :■) . Diiqiv de ni'iî, adj. ţjieftg, adv.. Şieper, son pier, Don bannen, bar* au8, fernerpin, pinfiiroj boii mm am. Diiiaex, adv. Bont .Şaufe, noTiiip de. anacx, ein gattjer ^erL Diuo.io, dino.ii, adv, nou bortper; baper. Di.iaxs, deajiax», adv.. itacp. ber-SBreife. Di.miijx, f. pl. e, ber Sincer. Di.inÎK, m. x, f. pl. hT, ne, adj. pubfcp, neff, fein,'nicbltcp, fcp olt. Di.iniqoapx, f..pl. e, ba8 QInfercpen. Di.ixxdaxx, db.ixxoapx, adv. ein-dnbereSntal. Di.is, m.pl. 5pî> f. ber SBerg, poftit.. Dijisnrs, deajiKnrB, adv. ber Scngc ; nad^. . . - DimxpşnxK, adv. Heinweife, ffnrf« tncife. Dimifinx, adj. 1) au8 ber -Şahb. 2) guf, «ortrepicp; perrficpl : Dinxny, f. danxns.' DinoT, f. de anoî. Dinpoane, adj. unb adv. nape, un» rncit, Bon ber Slâpe. Diripoane.ie, ni. pl. i, 1) ber 9Wdj» , ffe, SJîitmeufcp, Sfebenmeiifcţ. 2) !-;bie: SluŞe. • . : Dicxxda’rx, adv.. f. de âcxxdaxx.. Dicxxzî, f. de acxxzî.- ‘ Dicxjînra, adv. finf8'., Dicsnpa, adj. obereadv. oben, • liber, oberpătb, bon.obeni DixKii'iT, adj. bamalig, adv. fcit bonn, fcit ber ,geif. Diixxi. opî, adv. fo oft, fo oietntaf. Disna, adv. graben SBegŞ, grabe, ffraf?. ... ' . . Din*apx, adj. ciufjerlid), aiiSmârfig, > adv. aitper, aiiperpatb, braupen. 61 1 DWexfc, adj. oergeblid), uimii (j,uu= giltig, adv. ocrgebenS, uritfo'nfî.; ,DW. ob. dea«i>i,j a[dj.''trtiigli(ţ, DWipe ob. deaipe) ‘ f^ttfliiŞ. '* DiTa, adj. frad[jfig.' ' " .. | Eine.i, m. dL'iiia, f. pl eî, e.ie, pron. cin foldjcr, bergteidjcn, iote .-Vn.. \.IHV m" icltc.r- ■ - ■!;v; Dinecx,-in. dinţcxa, f. pl: ii' 'e,| pron. joic-bicfcr, folc^er, bergteicŞcn. î)ini, adj. j)ieftg. advi11) î;icţ)cr, . >«oitbiet, o’on bcmnen; barau8,f,'2) \ fctuerfjin , -Şinfuvo , Ooit nun an, funftig. ' ' ■" '’’ /■' " Ebxfcia, adv. barum, beStocgen, be« totoegcn/ bno^iilben/'bannenŞero'.' ,[ Dliţtep, âpei ax, v. frieren, erfricreii.' Diyer, irii'pl. e, f. 1) ber ţjingcr.-2j’bie'S«5«* 3) —- • neJi mape, ber ©numen. — neji apT>xx.Topîs, ber Bcigefutgen —‘ ne* de mim-jiok,. ber'. ŞiJîittelfinger.' — ine- Jiapis, ber ©olbfinger. — ne.i min,! ber Ftcme.ober QŞtfmget. | DiandipiT, adv. b. dinanoî. DiRiics, m. ea, f. pl. niî, ceje; pron. ev, fie. D/sipt,) m. x,, f.,pl. i, e. adj. 1") Dffipz,) breiff. 2) froiţig. DxYipcxecit, ipe, ît, v. tonlfen. .Bă EI _ - E fîaft ecTe, v.'tff. ' 1 i EBanreaie, f. pl; iî, bn8 ©oattgelium. EBanre.iicT», m. pl. i, Ser‘ '©»qrt* getiff. - y • Enanre.iinecK, iii. icni, f pl. ipî, adj. eoangelifc^. : - En-ianie, f. pl; iî,' bie Qinbncfif, $roin* migfeit. " EBjaBnÎK», m.- a, f: pl. ni; ne, adj. nnbâdjfig, fromm. EBpeecK, m. icni, f. pl. iqî, adj. bebniifrf), jubifcb. Ecpes, in. pU i, ber .fpebritnySlibe. Enpdiiye;, adv. f)cbrnifcf;, .jubif(ţ',^ EnxapieTie, f.;: pl. iî:, bq8 ţeiîige îlbenbmnf;!, ber Stifd; :©ottc8. ErineT, ria. STcgpptcit. . , > • ;.[K Erinxin, m. %, f. pl. i, 6, ber •• ■''Sîcg’pptcr,' adj;;âgi)ptifrf> .■ Ersnien, m.- ipli* i,'-:ber Qlbt,' Şpr'otft, £}unrbian, SSorffeŞer einc'8$l6fter8. Edem, m. pl. »pî, f.’ baS'Gbem, it> bifdjc ŞpnrnbieS. , . Eds, m. pl. ezî, ba8 Sieolnni ein. junger 3ie9e«bocf., . ^ .-m n-ii.jr Edsjî, m. pl.' i,' ba8 3iegtcin.' , T Ezine, ezsne, ezspe, m. pl. i, ber ' * JDOC^S. / 'T : ' ÎV ■' Eî, interj, ja, ei, icŞ. ; ■' Eî, pron.' fie, bie 3fe Şperfoirjpl. m. Eiuende, f. pl. iî, ba8 SiM^fpicI, : ber Sird;fprengel. , •'• - EKJieciapxi m. pl. i, ber ©aîriftnner, ’ .Sîirdjenbt'ener. i EKcamen, m.: pl. I, bie Şprufung. EKceKBgie, f. pl. i, bie Grefution. EKcemti.iK, m. pl. i, ba8 SSetfpieî. EKcepn,ipî>, m. pl. i, ba8 G^crjireit. Encopie, f. pl. i, baS Gnitum, bie -SanbeSoertoeifung. E.Kcnepienaie, f. pl. bie ©rfaţjrimg. Ekxenie, f. pl. iî, bie Sifanei. -Eji, m. î, f. pl. eî, e^e, pron. er, fie. Ejiam, m. pl. i, bie ^mtte. Ejeanx, m. pl gî, ber ©îe^Şani, pocxK ejie*oanxB^sî, ber Glepban= tenriiffel. ‘ : . ■ . ■ E.iemenx, m. pl. spî, f. baS.Sîemenf. E.iinecn, m. teul; f. pl. njî, adj. grieiŞifcî;, Şellenifc^. , Eaiuie, f. pl. iî,v bie fyettenifdje ©praf df;e ob. 91eben8art. ‘ ■ Ejins, m. t, f. pl. i, e, ber^effene, ©ried^e.' E.iiniiye,.adv. fieHenifcf;, griecţiifcb. Emiiiengie, f. pl. iî, bie ©minens. Eninjoax, in. pl. n,î, ber SBcatnfe. EndÎBie, f, pl. ber ©itbttiie. , A i' Enapxie, f. .pl.-Ji 1, .bic .^p.roomj, > ber ' . Srei8,- SBejtrî eiiteS f8if4/.ber jîittŞfprcngel. \ Enapxs, m. pi.J/rber ăî.ogf,n.f84£> ■ ijojflffer,! 83orgefe§fe etneâ, SBejirfS: Enuor, iri.'pl. spî, bie ©cŞIujirebe. Enic'isoneck; in.i icir&i f.-pl. i^î, EnicKoirie>, f.. pl.j .ii,.; 1) : bctg : 58i§--ffjum, bie SDioccg; ,2) ;btc ăSifdjofS* *.'.î .! .i........... EnicKons, m. pL-, -i;: EriicTojiie, if. pi.! iî, J^j ber |Brief, - ..d>n8 .@cB.rei6en.; ;2) bie;;@piffel..\., Enixpaxiji ober enrrpaadp., m. pl.; »pî, f. bie ©foile.;.,; EniTpori, m.,pl. 1, bcr.,3So.rmuriby .. SSottjieljer, ,ei«e8 $e|îameitt8ii;-.;.w:/. Enoxi, f. pl. e, bie@pb($e,^eiffriff.; Enspantâ, m; pl.; i, ,bo8:^â8^en.i: Enspe, m. pl. i, ber $afe.;-r-. de iîacB, ba8 ^ohincŞen.: .. . i; , .Ertspej, m. pl. eî, 1) bd8 ^«8c^en. ber: ©pargel. . ■ Enapecu, ipe, ihy v..^afe«; jggen.'. Enspecit, m. .•hcK'b,..f. pl. yjij.adj. ' Şaftg, bem £afen aiţgeţjorig.. . EnBpiiijey ,ad,v. tiacfj ..Şcifenarf.. i . . Enspcae, f. - pl. ■ i, bie ..§âfin /. ;ber ‘;@a§Safe, ©lutferţjafe,.'. .s,i Enspxij'b, f. pl.,e, ba8 .$â8Iein.,Y: Epcapls, m. pl. i, ber ^râuterinmtn, , .SBofaiiifer.. ,.. ...• »; Epuocs, m. oaei., f. pli nii, ce, . • adj.\.gfaftg. -V ■ : •EpuBbcK,-ipe; irrv. 1) grdfert.' 2); jtt ©ra8 trerbeit. - ' ■ EpBBg-B, f. pl; e‘‘ bo8 !©i\n8.ifeitt, ©rafef. . "' ' i \ - Epin.pÎTK,' mi p). spT, f. ba8-SfBeibe-gelb, ob. 3in8. • Epem, m. pL.şpî, bie ŞESufteV:’ Epec,"in.pl. şpî, bic ©cffe) lîâ'fşerei.^s, m.. pl. noT, pron. iâ), wir. Eperih-, m. »*. j‘. pl. ni, ne, ber Şefiei*. Epîi adv..gefferiV de epî, adj. gefjrig. Epmaa>podiT? f. pl. ijî, ber $iţjitfcr. Eprnw,-m. epma,;f. pl. i, e, adj. obe, w&Pe. :■ „ . EpmB, m. pl. Bpî,.,f. ,bte SSuffe, 'SBnffenet.. . •*. / Epnape, f. pl. ipT,) ba8 SSintetn, Epni.TBp’B, f., pl.. i,), UeWjbtititernP^ StuŞtrinfern, .UeJemţnjjfirang..9tul* ., trţinferung. . ■ f j EpnaTeKB, m.. t, f. p'l. *iî, ne, adj. i .. toinferltdŞ., . / Epneză, epnx, ape, aT, v. roinfern,;' ,uBeminfern,. auSmiiitern.' ' .. ‘ _r! EpoV,, 'm. pl. .i,. ber.,^clb. ! EpTape, epTxIvBne, f pl. i, bieSSer^ . , jeiŞimg,- âSergeBuitg, Sîatţlaffung. • EpxaTB, ,iri. i, f. pi. jjî, xe, 1) p£ţrt., #on epî». 2) aBgelebf, alf. EpTB, ape, aT, v. .1) uergeBen, »er< jei^en, .nadjlaffen. ,2) 'Begnabigen. 3) eiite ©^ulb erlaffett. 4) jjijaă epTaTpBmnezeB, er iff geffgrBeit. EpBra, î. pl. yî, ber SGŞaffergrâBen, .. Şffiăfferîanai. . ’’ , . . EpxV f- pi- ‘ e,‘ jiiBereîfefeS ‘ locidjeS ,J’.: fiebcr. ^ ’’:V. ^ ' ... EcKamoTop,'‘m.;;pl. î, ber ©ouEIir. Eckoc, m, oacţ, f,.pl., uiT,1 .ce, ■ adjr'f^mammigl ” ‘ Ect, m. iacTjb, f. pl. ecTi, ecxe, pron. biefer, biefe. Ecx, m. ber •SDj'fen... ;■ Ecjran,. adv.. Şqter,: adj..,Şeurtg...; EcTpe,,.adv. aij^er^em,.i.Befonbet§,iv Ecximn, adv. ^eurig, adv. Jjeucr. Ecb, eniipe, emix, v. I) aitggeţen, ' ŞcrauSgeţeti, ţjeraulfommen.; 2) a euii.,din miriTe, ■ oerrfţcîtirţerben. ecs din ni.ie, au8 ber ^auţ faŞren. EŢeraiiB,' m.:pl, .i, ba8 ^agbmefTer, ber #{rfdjfemger. . . Etî., f. pl. e, bje k&elf. :k 'ti;). fler. 4 '|1e, !t“. tn> te te, «V v 0 1 ti I. s t. 63 [ Eiips, m. ])K i, ber £fhruib::I ^ | ETin ob. eTÎne,adv. woţtfcit. j E'6ŞIfeit ! irerbett; 2) beii $Pre’i8 Şcta6fe|etk ! E^TÎnS, ^ ' pl.•-i,• eiflâdj. !; «JCţtfeit»i:;V-i--;'‘ •- = • >' j ! •Ea.'nntfrâTe, f.'ph T*HiyS bietSBiBi* | fcUŞeit. v,j '.H .'j: Aî 0E*sa,:;mi pltezlj bSC"Sbibtoi.:!i: ; i; | Euiipe, f. pl. i, ba? 3luSgcfcrt>' ber - i 9lti?gangd .!-■ .:.j .v;:c:..A i; i EmÎToape, f. pl. i, f. Bacta. j EruiTs, m; pkl®pY;-fi f. emipe. .JIîaGa,; adv. ttnifoitfî/ uergeBen?.: 1T ■1 Htaşpi, f. pl. e, ber filâffer,: Şptap* . ;.r perer, .5piflUberer/;:.<3d^tt)â|efe . 3Eae ob.. flîaae, bet:.©albeu : iKa.iB'B/f.pl.e, bie^rage/ŞBcfdŞtoctbe. JKaje, f. pl. i, ber ©alBeiVi-—:. de i :Kişmn,uber ăSiefenialbei/: ba? SDZitS* ■ j- tatetterfraut. : ! j j iKatfuT.j f. pl. e, bie ©emtncl. jj JKaptf, ui. pl.'Bpv bie ©lut. i vHîaus, iri. spî, îbie SSeitfe; JKriaEs, m. pl. ®pî, 1) ber SESaffer* .1 ^ll.'.2) Sanak ;3), ber- getfen. 4) ; ,;. bie Sobtentrube) bet'©arg.- ■-! Hîdeps, in. pl; ;i, ber SKatbef. i ^KeBpecir, ipei- ÎT,- 1) Bâffett;-Bal* ’ . fer n, BeHen. 2) plaubern, plappertt, .{ /.f$n>âţetu 1>; ,•>' .;=i 1 JKenpipe, f. pl. l)ba? SBâffeit, 35aî* .; ferit, S£$etteit..2).ba§ Şpiauberit, Şplap* : ferit, ©ditoâţşett. - Hierneci;, ipe,. ir, v. aufri|en. : lEeiisecK.n'pe, hyv. BerauBett, plittt* bem, au?pluitbern. ' Hiensipe, f. pl. i, ber 9tauB, bie i j . SBetauBimg, .ŞJMuitberuttg, 9lu?plun* ! i beruitg. . :; •/_ iKeKsiropTs, m. oape,- f. pl. i, e, ber SîâuBer, Şpiuitberer. IKe.iepie, f. pl. iî, bie Qltipcbeliing, oţjne bfe!^baiteţ»;T.;iiH JKe.iiij'&,!)f.i pl;; e, bai.iSuftdjeiti'. i JIîejnÎK, m. ■&, f. pl. hî, .ne, adj. •j-AMneritb, fraurig; Hâglidj. i;: îIîejtBecis, ipe,, ît, v.ficţv BefcŞtoemt, BeFlageit. .‘.yr '■ ■ * iHeasipe, f. pl. i,; bie. ^tage’y . SSe» fiŞmerbe. yi .ri ! ÎKeiruaptBy m. iij'B, f pl. i, e, . ber'©emmeIBâff..,;.; ■ ..i; .' JIîemaBr'B, f. pl. şe,; eiit ŞifiŞ:: ber .:©alm.', .- r: :!i;... .m SKen-bJiBecB, ipe, dr,vv. aBBrubett.' HiepâT^eK,' in. pi. hi; 'bie;;@lMt;;' : JKepitBeci:, f. !Kept>ecK. jKepTBenÎK, ni. pil» hi, .beri.jOpfer* tifib, iDpferalfar. ‘ JIÎepTnecK, ipe, ,ît; v; ;offern.. i HîepTBipe, f. pl. i, bie JDpferuitg. HîepTBÎTopiB, m. oape, f. pl; i,i e, ber-©ff eter... . JKepTBi,. f. pl. e, ba? IDffer. JKepuecK, ipe, ît, v. fdjiereit, fcŞar* reit ba? geuer im £>fen.:; a , : : JKepsÎTopîb-, m. pl. i, bie IDfeiiftaitge, iDfenfrilffe, ^euerfcbierer/ •©rf/ier-Şafeit. . - A • " ;; IKeflţBecK, .f. iKeKsecK.. 5Ke«i*Bipe, f. meitsipe. JIîeBiTopîş, f.'ateKBÎTdpÎB. ’i jlîegs, m'. pl. e, .ber Seb«feffer;i- • iliiniin,, f. pl. e, ba? Sibier, 3«feff. HiiBÎnBg'B, f. pl. e, ba? Sf)ierd;en. JKiranie, f. pl. iî, ba? Sb,cr/ Sitfefi. Hîimiij'B, f.. pl. e, f;: rpinapîş.. Hîirodie, f. pl. i, bie «guitb8frattfbeit. 3Kin,pae, f. atirapit, pl. f. ra.tij^e. 3Iîiri,panie, f. pl. iî, ba?.SŞier. iKiripiT, m. x, f. pl. îjî, Te, adj. au?gemergelf, efenb, mifcraBcl. 2 ii 64 iltidonecK, m. -tcnu, f. pi. irjî, e, adj. jtibifd’, ŞcBrâifcŞ. Jludonii, in. bÎKi.ob. oani.y fii.pl. I, , f., pl. iy e,)'îrumm. JKitnbecK, ipey ir, v. .[«djclit, fd^nimi' jcin. , : . JKimnipe, f. pl. i, .baS fiă^cln, ©cŞmtmjefn. Jliimns, ape, aT, v.’ 1) fnunmen. 2) bcn SKutib. Bcrjctren, •BcrjicŞen. JIiimbi>Ttfp8,;f.-pL.i, bie^rummmigr JKinraui, m. j,, f. pl. i, e, adj: 1) jart, roeicŞ, feŞtuâeŞIicŞ. 2) em* ■ pftnbfam, empfmblid).3) Şaiflid). JIîinri.uiecK, ipe, ir, v. Betjarfeliti JKinŢÎjji., f. pl. e,.bic SOîotfen. ■■■ JKinTt.'lj.ii, f'. pl. e, cută bem -Safe gepregfe feffe ŞDMEen. JKiirbS, in. pl; eybcr'MrgiooIjn, S5er* ba$t. . ■>' .‘ y i JKioeci;, ipe, ir, :f. nipsecti Np. 3 JKins, ,in. pl. spî, ber @cfm6,;Sknb ©trbŞ. •. JKipans, rn. i, F. pl. i, e, 1) fdjarf, ffreng, Şart. 2) tmgcbulbig'y JKipadb, îitipiîdî.,: f. pl.ziy cine • : lânglidjc 3iri|îe. ' :*- .JKips, in.' pl. bie SMtcŞcicŞei, ISiuŞ» ît, p, ber SSucŞecEer. •<; ■ .JKirapÎB, ni. pl. i, bcr. .^cfbŞiifer, S-lurfcŞiiŞe, 55efbfd;d6c, -îlcfcrBcgt. /Kmiirjnpîs, iii. pl. i\ ber ©dnlft* .&obciniuf|"cBer. . JKiTnîiji., f. pl. ii, f, rpinapTs. ; JKiijs. in. pl. e, ber ©clŢel,, ©fuţjl. JKoapdb, ;l'..pl. .zi, ,bic.9îut;Şe, ©erfe. JKo>, m. bcr ©oniicrffag.;; ;.! JKokk, m. pl, spî; i) ,ba8,;©picl. 2) bcr Saitj. : JKok», ape, ar/ v>- 1) tanjcn. .2) fptefcn. JKo-uks, m.pl. spT, cine feinc Sein» tranb. :, j , JlionoTecK, ipe, ît, v. fdjlagcit, ab* pnîgefit, îuidjfen. j JKopdijji, f. pl. e, baS SlutŞcTjeit, - ©crfdjen. JKop'dinecis, ipe, ît, v. mit SîitfŞctt ŞailClt. .. ■ ...... JKocb, praep. mifcn, ilicbcr, aB, ŞcraB, Şinab, Şimmfer, Şerutifer. r JKsnpi, f, pl. i, ber SlitSfdjlag, bic S3Iattery'ba8 SfâSdŞcit. ' JKsb'Ij, f. pl. e, ein ^Icib ofpte 9(cr* mei., JIi«rnns, m. pl. i, ein BerfcŞntffeneS ?pferb, eiu. ăBatladj.’ . â ;l; JKsracrps,. iii. pl, I, ber ..ŞlŞorii, .. 9(Şom6aum. !i , ; . HÎSI’K,. in. pl. spî, ba8 SdcŞ. ' r ; JlisrniecK, ipe, ir, v. BcrfcŞncibeit, .faffrircn, entmaniien.; -t i,'. JIi8r,i.riipe, f. pl. iy' bie ŞerfcŞneibu'ng, ... .(Şntinannmtg, ^aftrirun'g. Jlismiir, m. îjabe -ba? ©tedjen. Hîsnrîs, m. pl. Bpî, f. ba? ©îetţen, ©eitenftecŞen. ' JKsnriipe, f. pl. ipî ba?©rffeiŞen/ ©rmorben, ©df)îa<Şfen. . , iKsne, m. pl. i, ber SSurfiţe, Suttg* - gefeţte. JKsnecK, ipe, ît, v. ein SnngefeUeri* Ieben fuŞren. . - JKenie, f. pl. iî, berSunggefeîtenftanb. JIIsninu-B, îKsninii, f. pL..*\eine . junge-^nŞ, gârfc. JKtsiiKB, m. pl. ît, iiri junger £>$?: JKBninje, adv.' nadj Sun9âefeffenart. HtsnoecK, ipe/ii,'v. Tdtinben', ab* ţmnfen. HîsnTecK, Ipe, Ît; -v. f« -«onoTecd. ÎKsn», f. ShinKi . iKBn5p.i«ecK, ipe, ir, v. abbruŞe». HÎBninîiv ni. ici, f. pl. i, ece, ber -Şerr, bie grâu. ■ . JKspape, f. pl. tpîj 1) ba? ©djroo* ■ren. 2) bie SSe'eibigurtg. ... ilîiîpaTB, iri. % f.-pl. lţjîi Te, 1) ber ©efdproorne, 2) adj. beeibet, gefdjjro'or'ett. ' ' > Hîapimnpeiiisp, adv.:: unt nitb «m, ring? Ijertttri.- : JIÎ8picdiKgie, f. pl. iî,bie@erid)î?* barîeif. • • j: ; ' Hîsps, ape, ai, v. .i) f^trbren. 2) beeiben. • - . ’ ■ Mîsp'BTopÎB, m. oape, f. pl. I, e, . 1) ber ©cbn)brer.' 2j' ber ffief rer, Bccibcr , ber Qtnbere fcŞnto* ren Iopt. JIi5pi.raftnT8, m. pl. spî, ber ©ib, ©djtonr. JKsTapîa, f. îKÎTapîs. JK'tBpecK, f: iiseapeciă Jliitipt, f. H.aisp'b. . . ; - 4Ki.ie, f. pl. i, 1) bie Strauer. 2) bie Sraurigfeif, ba? ©etrubni§. jKinu'b, f. pl. e, bie ©emmel. • Me '■' ■ ZaBÎCTie , f. pl. iî, ber 5îcib, bie SJîijjgunff, .©(ŞecIfncŞt. ‘ ZaBicTniiis, m. ’h, î. pl. iî, ie, adj. neibifdt, tni|gunffig. ZaBicTaecH, ipe, ît, v, benciben, -tntfgonnen. ZaBoda, m. pl. zi,berŞ(cifcberŞnnb. Zarie ob. zadie, f. pl. iî, bie ©tŞtirje, . ba? ■ aîorfucŞ. . , ■ ZadapninS, tn. t,, f. pl. iî, ie, adj. unttu|, sergeblic?. - . Zad'B, f. pl. e,. ber Serdfjenbaum.. ZaRezi, pi. e, ber SorŞang, bie ©arbine. ' . , 5 6t; ZaKS, zanepe, ziubt, v. tiegen. Zawb, f. pl. e, ber.âîatarrfj, ©£§nu> pfen, ©fraucŞen. : Za^Tb/f. pl.: e, ,ba8 âîeffengiieb, ber iîcftcnring. ZamEMi, f. pl..e, bie .ŞpacinfŞe. Zanvt, f. pl. z’BTDBpî, 1) bie ŞrfiŞc, ©uppe. 2) be.r , m. pl. i, ber ©etbmedjSter. Zapa* jiu, m. pl. Bpî, bie ©elb* toedjSîung. ZapBT,, f. pl. «, 1) ber Sârrn, ba8 ©efummel. 2) f. BpaiuBt. Zape, f. ber ©lanţ, ©cfyimmer, bie •ţpelle, ba? ?ic(jf. ZapzT,pt, f.pl. e, bieQlprifofe, SJîaride. Zapiu>5, m. %, f. pl., i, e, adj. Şitbfdf;, reijenb, jierlic^, nieblicŞ. Zapa, m. pl. Bpî, ba8 ©djlop. ZSp'B,' f. pl. ztpî, bie SSuftermilcŞ, ©iţrâgelmtidj. ZacKB, m. pl. «pi, f. 1) bie SSiiţjne, ba® ©erupte. 2) ber ' ©anîer, bie Unferlage bcr Şâffer im i?elter. Zaxan, m. pl. Bpî, bie ©cŞuflef. Zaîs, m. pl. î, ber ©i8ffop,-©i8gang. Zb, alfe mit zb anfangenbett SBorfer fudfje uuter cb. Zb, f. cb. Zr, f. cr. 4 Zd, f. cd. Zespi-ie, pl. ba8 ©affer, ©itţer. ZeiTaTe, f. bie ©offijeit. Zemic^ecK, ipe, ît, 1) empfangett, fcŞmanger roerben. 2) em|jfangen werben. ■ Zemic.iipe, f. pl. i, bie ©mpfângnip, ©djroangemerbmtg. ■ ' Zes, m. ©oft, toirb geiuoBntitŞ jur SSefraffigung einer ©acpe geBrauiŞf, , uub Bebeufet bann: roafjrlicB, roafjr* Baffig, trirFIicŞ, furnraŞr, Bei ©oft. ©oft ttentif mau geroo^nlicbDBmne-zeă, nâtuiid) ^errgoff. ZesiTape, f. pl. ipT, bie ăSergeffeuijeif. ZesÎTB, ape, aT, v. sergeffen. ZeBÎn,TopiB, m. oape,"f. pl. i, e, adj. ttergejjlid), «ergeffenb. Zemip, m. pl. i, ber SBeffiuinb. Ze#K, m. pl. Bpî, bie SuffBarFeif, ©apterei, ber ©cŞmauS, ba8 ©aft» rnaŞt. ZeiB^j-b, f. pl. e, ber ge^ent. ZidapÎB, m. ipifli,, f. pl. i, e, ber Sftaurer. ZidecR, ipe, ît, v. 1) mauern. 2) Bauen, erBauen. 3) fcijaffen, „er» jcfjaffen. Zidipe, f. pl. i, .1) ba8 • SJîanent. 2) ba§ ăSauen, GrrBaueit. 3) ba8 ©eBâube. 4) bie ©cfjopfung, ©r» fcŞaffung. 5) ba8 ©eftŞopf. ZidÎTopÎB, m pl. i, 1) ber QcrBauer. 2) ber. ©iŞopfer, Qsrfcpaffer. Zids, m. pl. spî, i: bie Şftauer. ZidBipe, f. pl. i, 1) ba§ Sftauern. 2) ba3 SSauen, (SrBauen. 3) b«8 ©eBâube.: . Zidsecu ] . . Zid'bpecK ] >Pe’ ,T> mau«n. Zizanie, f. pl. iî, ber Soldj, JRaben, bie Sornnetfe. Zîk, ziuepe, zic, v. fagen, reben. Zitia.i'b, f. pl. e, ba8 ©pridjworf. ZimBecK, ipe, ît, v. IâiŞeln, fdfmtU’ jen. • ' ‘ ZimBeT, m. pl. e, J ba8 SâcŞetn,- ZimBipe, f; pl. i,] ©cpmujen. ■ Zimaps, m. pl. i,.ber5Iuerocp8, Ur« o<$8. Zimapi,, f. pl. e, ber 5Damm$irf<Ş, . SfcamtBirfcB. 67 i Zinri.JiecK, ipe, ît, v. jerbriicîeii, Şr» j ţufammenbrittfen. ff, Zint, f. pl. e, bie $ee,-©offin. ie- ! Zio ob. zi, m. pl. zue, bec Sag. | Ziopa, f. pl. e, bie SRocgencotljc. ir. ■ rZinepe, f. pl. i, ba§ SSoct. : : Z.iaT, m. ba8 ©olb. e_ j Z.iaTÎtiB, f. pl. e, bie ©aljigfeit. Z.iTjTapîB, rn.pI.-J, bec ©olbroâfdjec. !Zm, f. cm. I : Zn, f. cn. l! , Zo, f. ze& ' jZoa.in6, f. pl. e, bie SDMfje, Qlr&eit, bec iîampf. r ! Zodiaus, ni, bec SŞiecIceiS am Minimei.' Zodie, f. pl. ii, ba§ .ŞimmeBjeidien. ) j ZojecG, ipe, ît, v. 1) roafcŞen. 2) , i ' cittgen, fîcŞ onftcengen, bemufjen. Zoîs, m. pl. i, bec ©pceu, iîaff. ZsrpaBS, m. pl-. i,-bec SDMcc. i ZsrpfcBecK, ipe, ît, v. malen. i ZarpiBÎT, m. b, f. pl. ijî, Te, adj. gemalf. ZsrpiBÎTB, m. pir spî, f. bie SDîa* feret, Şflîafecfunfi. ZsrpBBiTspB.f. pl. i, bie ŞSRafecei, ba§ ©emdlbe. . ^ ! Zszbts, m. zkzbtb, f. pl. e, bec | Sacra, ba§ ©aufen, ©erâufdj. Zbasob, m. pl. e, bie Socfe. ZspraJit», m. pl. jn,e, bie ©djeffe. , ZspKant, f. pl. e, ein ©cţjaf mif joffigec langec SBSotfe. ZspiecK, ipe, ît, v. f^effen, flicceit, pcaffein. ZypBifnpB, f. pl. i, f. ba8 ©efiirce, ©epraffef. ZtBa.iniKB, m. b, f. pl. uî, ne, adj. [angfam, jogecnb, secraeifenb. Z-BEaBi, -f.pl. e,]bec9îecjug,5Iufent* ZtEBnipe, f. pl. i,] Şal^b.SSecroeiiung. ZBEa.iB, f. pl. eje, ba§ ©ebip am . i Şpfecbejâttm. Zbe^eh, m. pl. ei, bie 33(eic$en, SBiacŞen. ZtBOBecK, ZBBBBecR, ipe, ÎT, V. . aufijalfen, «ecjogecn, ttecweilett. ZBBpijie, f. zeBpfcjie. ZiBEns, m. pl. xpT, f. ba§ SlodcŞen. ZEBEBiTopia, m. oape, f. pl. i, e, bec .ffiecjogecec, adj. «ecjogernb, ttecroeilenb, langfam. ZBBod, m. pl.zî, bie SDogge, bec §Ieifd)ec$mtb. - ZiBopecii, ipe, ît^ v. juciegeln, sec? ciegelti. • ■ . ’ Zisops, m. pl. i, ba8 Speccljolj, bec SRiegef, ©cţiie6er. •' - , ■ ZbboTb, m. pl. i,. f. ztBod. ZisfezdE, f. pl. e, bec ©tecn. Zbb£cb, f. pl. e, bec SSocţang. Ziraz, m. pl. spT, bec ©eiecablec, ZBd5a., m. pl. cpî, bie .Şifje, ©cŞmfiie, ZBKETOape, f. pl. i, ba§ Sagec fdc ba§ SîieŞ. Zwor, m. pl. joarjie, f. ba§ $Pfattb, bie ^iţjpot^eFe, ©eipel. ZE.ioi;ecK, ipe; ic, v. «ecpfânben, »ecfe|en, pfomben. Zi,.ioyipe, f. pl, i, bie ©ecpfânbung, ba8 SSecpfânben , SSecfefeen , bec S3ecfa|. Z-EJioţiiT, m. b, f. pl. ijî, Te, adj, ttecpfânbet, «ecfe^t. ZB^oşiTEpB, f. pl. i, ba8 Şpfanb, . bec SSecfafc, bie «ecpfanbete ©adje. ZBJisd», m. b, f. pl. zî, de, adj. einfâtfig, piump, fofpifdŞ, faifet, ţâppifcŞ, bumm. ^ Zba&px, m. pl. i, bie -ŞaacfocFe. ZBraspi, pl. bie SSoifSjâŞne. ZBmEps, m. pl. i, bec 3e&ca. ZBmoc, m. oacB, f. pl. tui, ce, - adj. faffig. ZBmomecK, ţpe, eT, v. faffig wecbcti.’ . ' ZtmBpKB, f. pl. ie, eine fcŞTecŞte •.©uppe. _ . Zbibeiuiiib , r pl. e, bec Sopfen, dîii^fâfe,. ?Pfacif^. 68 Zi.nad'b,. f. p.l. *zi, ber ©cbuec. • Zttiodio, f. pl. iî» baS 5$!}cd. Z-ancecr;, ipe, ît, v. u6ci'm)rf)on, crfappi’it. ZT.pBKeci;, ipe, ît, y, 1). (âvmen, fdjreicit. 2) f. .fnBpT.uir.ecK. Z'&pB5rropî8, m. oape, f. pl. i, e, f. AnaptuiBiTopis. Z'tpeen, ipo, ir, v. crbficfcn, 6e= mcrfcn. ' .. - IuoeTapeij», m. i», f. pl. i, p, adj. licijcvoft, «crlicBt. ' jS Inpias, m. pl. uî, bie demite. j2 InpiminS, tn. pU.sp'î, bic 9ta()feibc, gcjroiritfc ©cibc. ' .• |« Inenie, f. pl. i, bic. ©rfdjcmmtg. p Inecu, ipe, ît, v. crfdiciucn, jtd)f6flr' ma^ctt ob. roerben.. Ibmîkîs, in .iii;!,, l‘. pl. 'lî, >iei adj. fcţlnn?. ; Zipniis f. pl. e, cine ŞpfCgttje: ber ^tnd^ffcŞcitfen. Ztpoc, m. pact, f. pl, uit, ce, adj. ntelfţg. Ztps, m. pl. î, bie' SJtoIfen, bn§ ŞOîildjtvmffer. Zipizi, f. pl. eze, 1) ber ©iattj, ©diimmcr, bic .Şefie. 2). bojjfcte<§eîtbe ©5nfe* ; j" fu§. 3). izniTi Epoanjeî, bleâcofen* ţnuitje,' SSafTecmilnţe. 4) ,— npt-iji,, bie flraufcmflnje. 5)' —- de' ’ Kffithn, bie Şpferbemunse^gîb^munsc. 6) — maîyiî npbsecTi, bie §cauem | iiiunjc, bă§. §cauenMaţt, ŞDîorien* i Bfaff; 7) — e’BJÎEaTiK't,, bie SSarb* j ' tminjc. 1 ; ' Izmin’6, f. pi. e.; bie UnfecŞcifen, j|" ©atjeŞbfctt. 1 S iKnecE, f. izBBKnecK. ' [ i iKiiipe, f. pl. i, ba? Siuipfeit, ©coI= ij ;'şen, Stujjîbfen.. . " ' : iKnÎTsp’b, f. pl. i, bec ŞRufy?/ ba? j SlufjîojsenV 1 Icoan-B,. f. pl. e, ba? SSitb, SSitbitifj, ©ernâlbe. iKonapîs, m. pl. i, 1) bec JBitbhec/ . SBUbcrmcicjjet, ŞOîatec, 2) bec 33il* bec!)cmbfec, SBitberFrâmer. ■ | iRonij^'B ob. ÎKonsijT., f.pl.e, ba? SBilbleiit. InBtnjjie,' P.' pl. 'iîjjbiii ©cpiibUHgj ■ ©iifbebfntig. - Indej adi'. pat'f'siide, ’wo; woţitt. f ii dpi;, f.' pl. .ie, i)-:bte!^acîitdbi'i. 2) bec îbejcmke, (îfjci]1monaf. IneaapÎK, in. pil ij 1») bbc- Sfîtitghifti d)ec. 2) bcc ©alb* eb. Elîiitgfmgcc. înecam, ine-is^S, m. pl. e, ba§ SJtiitgelcŞcu; • •"1 ■' Ine.is, iii. pl, e, bec Sîiitg. Inie, f. pl. iî, bec ©ibjifojjj- ©t?gaiig. IriimezS, ape, ar, VI ecimifljigett, aii» eifern. " Inimoc, m. oaci, f. pl.viiiî, ce, : adj.' ^ccjŞdff, nmffjig.-. • ■. •• •.= Inimsg'Fi, 1. pl. e, ba? .^ecjteih.. * Inimi,, f. pl. i, 1) .baS ^ec^. .2) ba? ©emutf;, bie ©ecle, 3) bec ŞOîagen. si 4). bei Seim: im, <Şanteît» Inopie, f. ph ii, baŞ%g>ai\8it)e[e«/,. bie 1 $au?wicff)f(Şaff., ... . ” Inopors, m, pl.ijî, ba? ©inŞocn. Iiib, m. pl. spl, f.- 1) : bec $(adj3, Sein. 2) c-BJiBaTiu,. ba?, Sein-' fcauf, Somenfcauf, 0labeIFcauf; ber .. gcatteitflad)?. '.. . . ; Inauamaijie, f. pl. îî, bie ©îţfjunbmtg. Im,pie, f. pl. iî, bec Scinacfcr. Iopronans, m. pi. spî, bec fpaitifdje' ' ^>oHec.' iKonomie, f. pl. i, bie aBtcfŞfiŞaff, ^>au8n)icl$f(Şoff/ ^auSŞdttung , ba? > ^au?roefen. Iiîoiiomtf, m. i j f. pl.' i, ‘ e, bec Sffiictţ), SSictţf^affec.. ' • Ihpej pl. 1) bec Sfîogen bec §ifd^e. 2) iia iiipe^e, feŞc jacf / ntucBe, , mcid). . Ibb, m. pl. spî, bec Sleit' ' . iKxecK, ipe, iiri v. cecfeilen. I.ieB, m. pl. ao, bec 91m6o§. ' Imams, m. pl. i, eiite ©emeinbe^ ■ meibe cb.;'^mffuitg'. ’ •’ ImBais, bpe, ar; ▼. :l)<,geifetu; Be» geifecit. 2) joffenceipeK. ■' ; InoKpics, f. pl. «pî, bie ©lei8nevei, ©cb'emOeiligfeif. InoBpÎTB; m. pl. jiî, bec ©leiSiiec, Sllmîcc, ©d;eint)eilige. ■ * " Inonoxam, m. pl. i, ba? 0îifţjfccb. IpÎTiiî, m. pl. ni, bec I?e§ec, ■ IpoiiecR, iii.:'hcicB, f. pl. ţrji, adj. ŞecoifcŞ, Belbeitmâgtg. ' . m. • Ipoîs, m. pl. i, bec .ipclb.' Ips, m. pt. i, bie ©albe, ‘ Icroani,, f.'pl. e, bie SSecfoIgmtg, IGecbaunung, SSccweifung. Icroneci;, ipe, iiyv. 1) foctjageii, megjagcn,' focffceibeit, «ecfolgen. 2) vevwrifcn, Vecbamtcn. ii- I. i li ! = I i i! i i l: I Icronipe, f. pl. i, f. icroam,. IcroniT, m. i», f. pi. JJÎ, Te, adj serBannf, uertrieBen, sensicfctt. IceTps, m. pl. i, cin ŞifcTj: bcr ©for, ©fort. Icnoadi, f. pl. e, bcr ©pâfier, Şftacf)» fţsa^er, Qtn§fpâficr , iîunbfcţjaffcr, Sauter, ©pion. IcKodecn, ipe, ît, v. fpâţjen, itadj» fpâfjen , ttadjfptiren , Funbfdfiaffcn, fpiottiren. IcKodipe, f. pl. i,-baS 3Iu8fpâf)ett, ©pâŞen, 9}adjfpdŞen, .Sîimbfdjaffcn, fiauern, ©pioniren. IciîodÎTopTs, m. oape, f. pl. i, e, f. icnoad’fc. IcitBcecK, ipe, ît, v. gefcfjicît madjen ob. tserbcn. IcKBcinijT., f. pl. ej bic ©efdjidPlidiFeif, IcKscipe, f. pl. i,] .ftlugfieif, ©infidjf. Icubcit, m. %, f. pl. yT, Te, adj. ffttg, gefdjidff, serfîânbtg. IcK'B.iecK, ipe, ir, v. uuferfdjrei&eii, unterjeicpnen, unterferfigen. IcK-B.iipe, icK'b.iiTBp'b, f. pl. i, bic Untcrfcprift, Unterjci^nung, llnter» ferfigung. IcKi^ÎTopîs, m. oape, f. pl. i, e, bcr Untcrfdjrei6er, Unterjcicfyner, Uri» tcrfertiger. IcKtJiT, m. t, f. pl. flî, Te, part. son icKTMecK. Ic.iazs, m. pl. spî, bic ©emeinbc» îseibe, ob. ^mttung. lena#, m. pl. i, bie 3unft, ©ilbe., Icon, m. cine ip^anje: bcr glfop.- lcnac, m. (S^rifti .Şimmeifaprf. Ienirecn, ipe, iT, v. 1)' jum SBofen reijen, loden, serfucpen. 2) prufen, forfdjen, profiiren. 3) f. icnodecR. IcnÎTÎpe, f. pl. i,J 1) bteSîerfucŞimg, Icni-rt, f. pl. e,] fiocîung, IRcijung pun 336fen. 2) ber SSerfutŞ, .bie ipntfuiig, ‘probirmtg. IcnÎTÎTopîB, m. oapd, f. pl. i, e, j t bcr aSerfucŞcr. ^ Icnonedanie, f. pl. i, bic 33cid)fc. Icnonedecn, icnoneiiaecK, ipe, ît, ^ v. 1) Beidjfcn. 2) -SBcidjfc Ijoren. IcnoBedÎTopY», m. pl. i, bcrSBeidjf» !' «afer. IcnpaBecK, ipe, ît, v. scvritf;tcn, auSridjten, attSfnfjren, uoUDringcn, sollenbcn,. enbcit, jutsegcBringcn. ^ Icnpannins, m. pl. «iî, 1) berSOcr* ricţjtcr, ffleforget, SScnsaltcr.. 2) bcr jbreiSŞanpfmann. ' Icnpani, f. pl. i, 1) bic ăScrricţ'tung, baS ©efdjâff. 2) bic SluSridjfnng, StuSfuprung, SSoHBringung, SSoUcn* bnng, fBeenbigimg. 3) bic Stpunlid?» Ircit, ŞBîoglidpFcif. 4) bic ©cfcgcnpcif. IcnpiBÎT, m. h, f. pl. yî, Te, part. son icnpaBecn. IcTan, adv. grabe, jnff, aFuraf. IcTey, m. iyt, f. pl. i, e, adj. fd)arf|"mnig, cinpcptSsofl, isi^ig, finit» reiep, Flug, gcfcBicîf. IcTeyie, icTeyime, f. pl. i, bie. ©c&arffîdjtigfeif, ©infîcf;t, ©efdţjitf» Iicţ)Ecif, bcr 2Bi§, ©djarffiim. Ictît, adv. f. icTan. * IcTQBipe, f. pl. i, bie ŞluSgleidptltg, Siquibaiion. Iese, Scfn8'. • 1 iŢpocs, m. f. «Tpenie. iBJie, m. ber Suiiuâ, .Şeumotiaf. j Isnie, m. bcr Sunin§, S3raJ;monat. lyx, m. pl. e, 1) ©atnţrnmmer. 2) bcr ©iţaft ober ba§ ©efdjirr am SBcBcrffnfjfe, baŞcr ^.n doat Tpeî iye, jtsci» breifeftoffig. • Ine ob. kt, adv. ba, Ijict, aUŞicr. Inj.tin, m. pl. «te, cine grope runbe SRd|c. ‘ •' Ka, conj. 1) bap, bamit. 2) mie, fo tsie. . 3) tnif Jia serBunben: Bei» Iâttpg, ungefnfjr, Bei. 71 t, f. pi. HÎ, ae, %en, 'ngen, r-:2)'; % H )îf#i ilicŞ» iBtih •ari.: adj, ini!> ! biî'j!- te ! i ! i IJasajicTinS, m adj. EoBaliftifcŞ. ICaBa-iicrB, m. pl. i, bet SaBatijt, ber geŞcime SSSiffenfc^aft Beftfjf-KaBa.i’B,. f. pi. e, 1) bie babale, Sîanfe. 2) geljeinte 38iffettfc£)aft bec Suben. ■ iKaBineTSj m. pi. spî, f.'baSSaBittet. IîadaBpoc, m. oact, f. pl. uri, ce, adj. 1). tobfenfârBig. 2) nari) ?Ia§ riedfţeitb. . KadaBps, m. pl. e, 1) ber ăei<§* naljm. 2) ba8 2Ia8, ein tobterSorper. KadeT, m. pl. gî, ber Sabet. KadS, tpe, kîzbt, v. 1) ’fgHen, nieberfallen, «mfallett. 2) sade poat, Bp5m,&, zmad-b, e8 ffjaut, teift, .fd;neif. 3) einfîttrjen, umfal Ien.,4) îiegen,,Biena Kade Jitiirt Dhn’Bpe, SSien liegt an ber SDonou, 5) fdjmecfen, gefattett, Bade sine, e8 fcţjmecft mir, e8 gefâttt mir. 6) migfaUen,. uBel BeEommen, . ^.mî nade pis, e8 mifjffijlf mir. 7) gejiemett, fdfjidieii/nB ce. nade, e8, fcŞicît ftdj nicŞt, Kadsa, m. %, f. pl. aî, ae, adj. 1) fjinfăUig, sergânglidj, jufâttig, 2) pi» KadsK», bie ©pifepfie, fat* lenbe'©udţjt, fcpwere SlotŞ. Kadsijes, KadsaeB, m. pl, eî, ber ŞSJterEurSffaB, griebenS* ob. <ŞeroIb8 ftab. . • / KadsaiTaTe, f. pl. •Bgî, 1) Sab’tt* citat, ^tnfâffigîeif. 2) asipe Ka dsKt, ©uter oţjne (SrBen. Kadi, f. pl. Ktzî, bie SSobing, 3Ban* ne, Sonne, bet Softicfj. Kae, f. rae. ■ Kaep, m. pl. e, f. ein SîodEen gfotfiS, ., ba8 ŞpufcŞet, rca8 mait auf einmal auf ben CRodEen Binbef. . Kazanie, f. pl. iî, bie şprebigt. Hazna.. f. pl e, 1) bie «ptinigung, . goltcrung. 2j bie 2lugft, £iual, Şpfajge. 3) bie ©djma<$. Kâkadepie, f. pl. iî, bie .ŞageBufte, •Şctfcpepetfdj. Kanao, m. pl. aoe, ber Gacao. Kanaos, m. pl. oi,; ber CEacaoBaum. KaKaTSj m. f. K’BKaTB; Kanom, m. pl.' i, b'a8 Jpermelin. Kaus, ape, ai, v. 1) bie ŞRotljburft < ttevtidjten, fcŞeijjen, pfetcfjen, mifîen. ' 2) BefcŞeijjeit, Berunreimgen,.BefubeIn. Kanam adv. atSroenn.. _ Kam,, ein Pinbifd^eS SOSort: bet SrecP. Kam, cinţe, ift unaBânberlidj : bie Sţnfjr, ber JBIufgatig. KaKT> «fpiK'B, itnaBânberlidj: einfutdjf' famer «jjenfcfj, ber .Şafenfuj). Iîa Kşnd, adv. aI8 roenn, voie ruenn. Kaj, m. pl. naî,. ba8 Şpferb, 9le§, ber.;@auf.' ' ■ . ' • Ka.iaBa.iiK, m. pl; spî, bie $8agage. Ka.iaKanj tn. pl, spî, ba8 ©ifenttitriot. Ka.ianod, m. pl. cade, f. ber ©fie» fetteiffen. ■ • • ,r ■ : > : Kajam,p, m. pl. i, f.-izim, ntaiaiî npltaecTÎ/........ Ka.iafcn. Kami-iatnm», f. pl. ne, bic SD?ond>8' Eappc. Iîamin», m. pl. spî, f. f. iisdnpeijs. Kam#opv m». pl. i, bcr fiampfer. KamiTapnin», m. k, f. pl. ni, ne, bcr ©clbauSlciŞer gegen fjinfcn, Bcr ăBud;crcr, ©elbmâEIcr. KanvBT'b, f. pl. e, bic Snfcreffen, 3infcn. Iiananac, m. pl. spT, f. bcrfiaitafap. lîana.i, m. pl. spî> ber fianal, SEGaf-fergraben. Iîănaneşi m. pl. ec, ba? fiauapee, ©opfja. , Iîanapie, f. pl. iî, berfignariemioget. Kandera, nandira, f. pl. e, bic Santpe. Kanon, m. pl. oane, f. 1) bcr fia* nou, bic Sftegel, ba8 ©eje§> fiirdgen* gefcţş. 2) bic auferlegfe ©uge ober : ©frafe. • Kanonecn, ipe, ir, v. 1) cine ©lige auflcgcn. 2) Beţîrafen. Iîanoniu, m. pl. nî, bcr SomŞert. Kanoninie, f. pl. iî, ba? fianoniEat. IîanTpp, m. pl. i, berfiantov, ©anger, Kann», f. pil raniiV, c|n mcfallcner Scpf. • Kanijri», f. pl. e, bcr’ «ŞaEcu, Iîara, f. pl- c, bic fifinnc, berfintg. Kanati, nw.pl. ne' 1) bcr ©cefei. 2) bcr Şlnffcţjlag aiif bem ?Icrnic(. Iiane.tan, in. pl. T, bcr fiaplau, Kanejii», rara.ini», f. pl. e, bic fiapelTe. IîanepS, ape, ar, v. nnfri(şcn. KanCT», m. pl. e, ba? (Sitbc, ,bcr 9lu?gang.. ■ . IEanrra.iS, m. pl. spT, f. ba? figpi* faî, ©famingclb. Kaninje, f. pl. njT, ber ©o^cnfcnipct. Hanpa,oTs, m. pl. oî, ba? ©ei?» Bfaft, bte'.Şecfcii», iŞunb?» Scufei?» Firfcţc, 3roccF*, ©cin*, ©ccIenBoI}. Kanpe, f. pl. bie fiapperu, fiappcrn» ffaubc. Kanpiops, m. pl. î, bcr ©adjfparrcn. Iîanps, f. pl. e, bie ©ci?, ,3iege. — de msiiTe ober c'D.iiiaTÎra, bic ©emfe. ' KaiiT»iiiaJ’i>, f» KonTBiuajn». Kans, m. pl. neTe, 1) bcr fiopf, ' ba? ■ '.Şaujjf. a) • ia» .i»mca: nan; v. Beruniioa'nbcrn. b) its nan» mape, adj. B'al?ffarrig, IjarfnâcEig, loibcrfpenfîig; eigenfihnig. 2) ' bcr SlnBcgiitn, Sinfang. 3) ba? (Sube, bcr.. Q(u?gang. 4) bie .Şanptfacî)c, bcr ^aupfpnnEt. 5) in cincm ©itd;c ba?- ■Şaiiptftncf. G) itann r.ani^op, • ba? fiapifaf.' . Kaniip, ape, aT, v. 1) gagreti; 2) bic 9Iugcn funEelrt. 3) bd?fi(opfcil, spocŞcit, âutfcn/3«Wcl« Be?'.f>crjcn?. Iîam»T, ape, aT, v. 1)' BeEommen, erfangen, erŞalfen, Eriegem 2) ge* ' ioinncn, emcrBcn, bcrbiencn. 3j finben, freffcn. 4) erfâppeh. Kapaniris, m. pl. spî ob. ne, f. bcr fiaraBitter. toiKt Utf3. Het 'mei. ttt ui, K, ii;. m> în. $t . I, Knparioc, m.î pl;j iVbcr ©pafkabn*. i ■ 'Shtjiigmac&crl.iiitr■ ? . •: ih': ,vr Rapaci, fi pil e,, bic Şlaf^e.. liapds, m..pl. e, 1) beu^arbcuBe* ■ itebiff. 2) ilapdş cianBb Jlapiî, L bic graucn», SRarienl, 5Btftcrbiffct. Râpe1 obi nape^e, mi pt,-f. pl. ii,' i "e, pron. teer, ..weldjer. 1 . Kapeua, napejenay mi- .piua, f. pron. jemcrnb, itrgerib cinerl:- . ■« ' Rapmirts, m. pi.: e, bcr Carmin; lîapnvBns, ape, ax, v. 1) SOSolIe ţnpfcn. 2) geberit fdpleipen. ; Kapne,' f. pl. irapnapT,, baB gleifdji Kapooi.is, m. pl. e, bie.Sleite, ba§ . SHgelein. , Rapnenţ, f. pl. e, ber ^uŞroaijeit, ■ ba§ Sag* imb SldcŞitrauf. Kapnina, m. pl. i, bie S&'eijjBudjje, .. 2BiIbefi$e,. (SBerefdjje, .ŞageBudje/ .ŞainBuiŞe., : KapTaEoms, im pl i, 1) bie SBtuî wur(î,^piunjcit. 2)-bieSRagenraurfîi . 8) bic SeBeraurfî. IiapTe, f. pl, Kipni, 1) bag SBitcŞ. 2) ber SBriefy bag ©(ŞreiBen/ bie . ©t^riff. 3) bie ©efe^rfftmîeit, ăSip fenfd&aff, ©fitbien. 4i) bie, Satfe' _ : ©pielfarf e. IîapTioio.iR,. m. pl. i, bcr karttiob SBIumenfoIfl. IiapTons, . m. pl. apî, ber JŞţaffun, Jfarîon.' V .' • ‘ ’ V" 1 ; KapTO.VB, f. pli e, a.ism. ele '< 1! irbfn’BnT. ' Iîapa, m. pl. pa,, f. 1) ber SBagen. ) :r !2) bie'^uljr, bag’^ttbeti' '-> ţ, Iiapy, ape/ ax, v. 1) ffiţjren-ju Sfîa* . j gen. 2) fragen. 3) ftcŞ forfpacfen, ! foWfiŞeten.- •••:•' : ■ • ; Kapîs/'Th. pl. i, ber'^orjwUi;m> bie ’^otjmabe,''^oTîIaug, ©cŞâBe. '" '! i j KapamBî, pl. mi bie ©fiefelroŞren. : Kacu, ape, ar, v;. 1) gţŞnen-; :bo* | CDlauI auffperren. 2) Jffn'en, Bfaffen. A . Hacpii^, pi..^ftifi;1pl. .^i. «ie, :l]ţ. 11 'bcr.;îŞc|f|8,mir(ţ), «fytu’8' i ţj fltter. 2), .a^ijjîT^.^pX, ţţ,ţi.^«8» j;> leitei-3).adj, • KacTana, ra., pl;. /apt,-. beţ^afţ^iii^n? ! Baitm. . ‘ I£ac:rpony,.m, pL.paue, f.-t(bi'c fia? 4 firotc.’ ;;; y Kaca,, f.;,pl. uT>cî,ob, pace,, ;ţ).bn8 $an8. 2) bag •3immcr>,.bie,©tuBe. ^ KacB,-f. pl. ce,.;bie ^affc, ,■ IîaTapTa, ni. pl. apî, ber ŞOÎafiBaum. EaTaps, m. pl. apîy, ţiep %(grtŞ> : . ,©(Şnupfcii, ©frgmŞcn.;,, IîaTacTÎxH, m. pl. apt; f. băgare* Y ;toEoţT, SjageBucŞ.;, ,, ,i;,10!...;j KaTedpii, f. pl. .e, ,bie ^Ignjeţ, baS ..Saiţeber. .. ■: EaTexeT, m.' pl. .jgţ. ber ^atc^cf.-: /. IîaTexicma, m. pl. apî? f. ber ^a» . teiŞ.iSmug, bie. SWigipngfeBre. IîaTexica, m. pl. apî, f. ber Şî.eK* ,gioitgunferridBf. •. v KaTÎ*i, f. pl. e.ie, ber ©aminei. KaTOJÎKS, m. %, f.,.pj. ai,,.ue, ber ^aibeliE. , • KaTpaa>ace, f. pl. ber @aff> ^acf. IîaTMp, m. pl. i, -ber; £!ftqu(efei.. Iîaazij f. pl, ej 1) bic itrfatŞc.;; 2) . b'eţ..^>tojeft! 3le^i,gŞgitbel, IîăaK, m. pl. ne, 1) ein_. StrinEge* fdi.irr.' 2>- ba8 - ©(ţo^fgefâp,,;bie . . :@d)opfgctfe.; . , r- • IîâaTape, f. pl. 7>pî, 1) bag ©itiŞeţi. . • 2)’ ber SefucB, bie Sîefiti^tttig/I.Ş'eiiiti fucBmtg. 3) bie.UnterfiuBung, ®urc|f • ■ ■ jfutŞ'ung, SBcfeŞitifgi 4) !bcr'?InffJrtf4‘ 5) .bag '©'(ţaiteu5ittfd)aueit; 'bic SBefracBftutg. î ' • _ iKaa'T§,i ‘ape, aT/> v,' jl)’1 fu^eny1 aVlp • fud)ert. -2) Befittf;eji,' Şeimfudicn. 3) ' unierfit^ettbtţrcŞfucŞett, .BefeBcn. : - .4) forbern,‘.«n(p,re^en. 5) arifc^,aueni BeiraiŞfeit. 6)'' —V Ua' ae^j ' ^ ©eriiŞt Beldttgett'. 7) ranpv'Kaarb, : ce..mBd5R, giŞen.'1 1 1 ; I I I , L I | i 74 HaSTMopis,1 m. oape, f. pl. î, e, 1) ber ©udjer. 2) SSefmŞer. 3) 9Iuffu<$er. 4) SBetraiŞter.. IîasTbToapt, f. pl. i,‘ bet ©piegel. Ka^TT,T8pi., f. pl i, bet SSIidF, ba8 ©eftdjf. Ka«neapî5, Ka«j>enipÎ5, m. pig't, f. s pl. i, e, bet $affeefieber. Ka*eir& ober Kaep5, m. pl. i, ber©parren, ©adj* fparren. KăOTan, m. pl. spT, ba8 ©jrenfleib. Ka 1) ber $âfe, SaiB .Safe. 2) au8 ber fpreffe ber .Sucfjen. 3) Haina noniî, eiite ŞpjTanje: ber ŞpfaffenEiiS, j?a§enîâ8, bie $â8pap= pel, ©ânfepappel, ^afenpappef, ba8 ^âSteinfraut. KBÎTangie, f. pl. iî, bie £Utiffung. Kedp«, m. pl. spî, bie Seber, ber SeberBdum. Keigi, f. pl. e, baS ©dEjffiffelcŞen. KeHJÎBapB, m. pl. i, ber îfgtffein, SSernfiein. ' ICejiapîa, m. •i'Bpig'B, f. pl. i, e, , ber$ettner,$etfermeifter(ă3efcŞtiejjer. KexrsecK, ipe, i't, v.l) ©elb au8‘ geBen, «ertţjun. 2) efroa? rerBran* djen. 3) bie ^eit anBringen. . ' Ke-iTst-ii, f. pi. ejii, 1) bie 3îu8* gaBe, StuSfage, ©pefen. 2) berSSer» BrauiŞ. 3) ba8 iîermneţjî. Kepecrfc, f. pl. e.ie, ba8 ăSauŞofj. KecapiB, m. pl. i, ber Saifer. Kiar, tn.pl. 8pî, f. ber £XtiarE, SaB. KiapS, m. f.'pl. i,-o,; adj. 1) Har, ŞelT. 2) beutticFj, roaf)r, roitH. M;, ■ au8brfldflic^, opnBar. 3) jufî, eBen, grabe, i IîÎBpiT, m. pl. spî, f. ber ©cijrocfel* fabcn,.ba8 ©dfjroefelfjolj. KÎBepnicecK, ipe, ît, v. 1) Befor» gen. 2) erŞalten, aufBeljalfen. 3) ■ regieren, leifen, lenEen. ItiBepnicipe, f. pl. i, 1) bie fSefot' .gnng. 2) bie ©rŞalfung, ^lufBcŞal* tung. 3) bie fieifung, Slegierung, SSeranfialfung, SSerroaltung. KÎBepniciTopTs, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber ^eforger. 2) ©rfjaîfer. 3) ber Sdegierer, SSerroalter, Seiter. Kîbotb, ni. pl. 8pî, f. 1) bcr©«niercben. \r-'V -tar 75 O H' i«f«. Ki.iinecK ob. K.u'necK,ipe,hy v.'f. j ocei;ecK. r IîuinS-, m. % f. pl. i, e, r adj. ; be» l( fonbct, uufctf<§{ebcn; •! Ki.iiniuje, adv(| auf eincJGcfottbereŞtrf. Ki.usg’b , f. pl.. e , ( b«8.’SeUiŞcit, ' <3fii&dien. ■ 3) ’H ung, 1. î. ffet. ifir. mf, 3) 4 <5iji f ă3u6e, graţje, Safe.; 2) etn ©e» freibem'ap in ber SBatacpci. KutBa.CK, ipe, i-r, v. jum Srflppet ntadjen ob. wcrben. Ki.its, mi pl. ti, bie Sîeifţjaue, ber ©focffjammer, (Sftdrfjammer. Kimna.i's, m. pl. e, bie ^imtel, 3if6«. Kimins, m. pl. spî, f. ber Sumrnet, . SranenFummel. — de ssnin, ber getb», SOSiefen», SJîaffenffimmel, bie Sam, Sârbe, ©am, ber gemeine SummeT. -— de rptdint ob. dsji-^e, ber 9Ini8, 5tnei8. — nerps, . bie ŞftigeUe, ber fcŞmarje Sfimmet, fdjroarje Sorianber, Storbenfamen, ©pargenfamen. Kimip, m.. pl. i, ber SBaucEjgurt. Iiimt, f. pl. e, 1) ber Seim. 2) ba8 Sinn. i, Kîn, m. pl. spî, f. 1) bie şpein, 3) [ gotferung, SJiarfer. 2) bie SIngff, 'n f ţptage, Ciual. !Dt !; Ivinrt, f. pl. şT, 1) ber ©uri, ba§ e, j> S3anb. 2) ber Saffefgiirf. '. i] IîindicecE, ipe, ît, v.fficfen, fîeppen. if< ! KindicÎTspt, f. pl. i, bie ©ficferei. jţ EinoBap, m. pl. spî, ber 3'nober. Ij p KinTÎK, m. hi, ba§ Guinfet. ia1 Kinsecit, ipe, j't, v. 1) peinigen, martern, foftern. 2).angfKgen, pla» t : gen, quâten, mippanbern. 1 ; Kinsipe, f. pl. i, f. Kîn.. ’/ : KinsrropTs, m. oape, f. pl. i, e, r 1) ber Şpeiniget, ŞDîarferetr, got. ^ feter. 2) bee Ctttaler, fptager. adj. peinficŞ. Iîint, f. pl.,e, bie ©ţjiitariltbe, gie' berriitbe. ( :. KîoTecK, ipe, i't, v. jaud^jen, ju^jen. IîiofB, rii. pl. spî, f. ba8 Sau^jen, ■ Sud;,ţen.. , / ; Kinapoc, m. pl. oace, f. bie ©9* preffe, ber ©pprcffen&anm. .. RinzBecK, ipe, rr, v. 1) meinen, mutljmapen, jtdp «orftetten. 2) orb»’ neit, anorbnen, nerorbnen, einridjfen. Kinzsipe, f. pl. i,]; l) bie SKei» Kinzsi.it, f. pl. e.ie,] nung, SKuttj» mapung. 2) bie £>rbnung, ©in» ridjfung. Kins, m. pl. spî, f. 1) ba§@efi$f, bie5pbţ)ftognomie. 2) ba8 Sitb,Sitb» nip, ©emâtbe. 3) bie SSitbfaute. 4) bie '5trf, ,2Beife. , . ■ ' : Iîinsîpe, f. pl. i, bie Qlbbitbung. Kipsprie, f. pl. iî, bie ©ţjprurgie. Kîpsprsi m. pl. yî, ber ©fjprurguS, ■ SSunbarjt. Kicap, m. pl. i," ber SSimfenftein. Kictjigt, f. pl. e, eine faure ©nppe, bie libere, ^ftaumenbrnpe, Swetfdp» fenbrfibe. KiTapt, f. pl. e, bie ©ffjer, ©uitarre. KÎTecK, ipe, ît, v. l) benîen, mei» nen, «ermufŞen. 3) ftdp efroaS cot» nepmen, »orfe|en. 3) pu^en, auf» puţen; jieren, fd;mucfen. Kîtît; m.' t, f. pl. gî, Te, adj. 1) rein, faiiber. 2) neft, niebliiŞ, gejterf, gefdpmdcît. KiTps. m. pl. spî, f. ber ©urlimo» nicnbaum. ’ KÎTpt, f. pl. e, bie ©urtimonie/ Kîts, m. pl. jgî, ber aBattfif^.; ’ KiTi.it, f. pl. e, 1) ber ©ebanFe, bieSKeinung. 2) ber ©nffdptup,JBor» fa|, ba8 SSbrŞaBen. ; Kigopan, m. pl. i, ber ;ŞDlant»urf. Kinjigt, f. pl. e, 1) ber Snodpet, Snorren be8 ŞpfetbeS. 2) eîn me» 76 'tdffener 0djrei6gttffeI.-3) ba8 5Bo* geIŞau8, ber ffiguer, MJig. Kjiae, • fV pl. ®1t; btiS SDiditbet) Meiiţjî . ''' ber .Şaufeit, ©djobct' bcn Ş-nidjtcn. Iî.iaKi, f. pl. iii, cine urientgctttidj «cţricŞtefe •WrBeit,-ibie;-3to6ot., Kjiaanjjty T; pl’.; e,V bie Minle. IL*anons,i m. pL ij,; ber; fiapatin, Mppljaljn. '.î.. . If-ian-Bv; f. ph. e;-.bie ^toppe. . IfjieBeTecK,: ip,e; ii; vi uerteumben, ■>TcŞmâfjen,\ lâfîern.' ICjeBeTipe, f.-'pl;v -bie- SSerfeîmt* bung, ©(Şmâţjnng, Sâfterungy Ser ■ :fierr'ebe. ; ■ !•: . : IîJieBeTifopis, in. oape, f. pl. % e, :' be'r'aSerfeumber, ©#mâŞer;Sâfterer. KjeBeTi,'f. pl. e, f. KJieneTipe. Iî.ieeci;, ipe, ii1, vi feime'n.-' y !i-Itjieioc, m. oaci», T.; pl(. ntf , :’tie; adj. 1) feimig; 2)!îfeBrtg,' ţdljc. • Kjteipe, f. pl. ],] bct§ Seimen; bie Iî.ieiTspT., f. pl.. ij] ‘ Seimung. ■ K.ienrspoc, mi oaesj 'f. pi. mî> ce, • adj.-âfîig. K^envspoc, m. oaci, f. pl. nil, ■ ce, adj. fiŞroff; • IÎJepiny, m, pl. ai, ber' (Sierifu§.: K4ep»,= >m. pl.i »pT, f. ber 6Ieru8, ' bie- ©eifîIicţFcit. ' ITieignig^'f. pl. e, ber ©(ŞtiepŞa(îen. K^eÎBy m. !pl.,.Bpi9: f, .1), ber. Seim. 2> ba§'SSaumljars,ober ©urni. '3) — din «peni; ba8’’JQŞre«fcŞmaIj. K.iii;oc'î m., oactij f.i pl. mîy; ce, adj. EieBrig, jctţje, bidjfc; K.iitîBj m. pl. spî, f.] .1) .ber SuB.et.2) K-iiirB, i fi' pl. "BiJ. bie SDtdpfe, 5Di<$if* ,• bcit/'Sâfjigfeif, MeBrigEeif..■: K.’iiKBecKj. ipe, ît, v. juBerni K^ini'B, f. pl. r'e, ba§ Mima, ber ; £immel8fîrid>..; .; t«( KJiin, m. pl.'spi'j fi; ber-âft>icfel .gipfeî, ©djweif ant Meibe. ■' KjiinecK, ipeyhyv. 1) uitfcn, Blin* jeln. 2) lieBâugeln. K.iinipe, - f. pl. ;i»' 1)' baB Sticfcn, SSIiitjeln. 2): ba8 SicBdngcIni 4 K.«riiTi , f- pl, e,]- ber 9ţugcnB(i°cig* KjoiiOTecn, ipe, ît, v. fteben, auf» ;■ fteben, ToiŞcn, SSÎafenyroerfcn. :: IîJioKoge.i, m. pl. eVbieŞOîaiBIume, - ber ©priugauf. ' IÎJIOK®, f. pl.. *ie, bie ©httîfjemie, ffirutîje'nne, SRnfferBehne. ' ICjiOK'BecK, KJioK’Bpccn, ipe. ÎT, V. 1 ' giutfen, glutffeit. . • ' KjtomEOc,; m. oaci, f. pl. iiii, ce, ' adj. dfligV IÎJiotnnBg'B, f. pl. e, ,ba8 Qieffdjen, • • âweigleiii; ' K.rnng, m. pl; spi, if. ber ©d^naBel. ■ ' be8: SSogeI8. ’ ' ' - IîiionoTapiB, rn. pl. T, 1) ber ©iof» îengie§er. 2) ber ©iocîiter, ©iocEen^ Iâufer. " -'•'■i K.ionoTecn, ipe, ît,' v. bie ©iocfeit ' tâufen. - • ‘: IfjonoTB; m. pl. Te, f. bie ©lirtîe. K.ionoge:ji, m. pl. ejie, f. 1) ba8 ©todEiein, ©tocîer. 2) bie ©dpelTc. "3) bie ©lodfenBIume.- • • K.ionogecK, ipe, iŢ; v.! flingeiii.; IîaiondcK, ipe, îtj v. Brufen. Iî.io'iipe, f. pl. î, ba8 Snlfem KjomT, iii. *,;f. pl. gî, Ire^ adj.. 1) BeBnitei, fttnf^nb/'CSiŢ.’!12) - ffbcftg, BerborBeiv 1 ' KjomTBp’t,; f. pl. v'J i) cin BeBnl^ tetei ffittTenbeS'iSiT 2) ba8'S5ri3fen. K-isată, m.-ManferiBurg. ‘ ' : .i ; KiiBJKiriBy iri.%ţ f.:pl.'‘i',';e;-’bet :'MaufeitBurger. KJidecE, ipey if, v. 1) • Banen, anf^ Bauen etneSftauer. 2) ŞâufelitbcSŞeu. i &li»< j 77 >îif, Wft. ■tiă. anf. nu, ine, V. :n, j u!.l; >fr: I •t nr ■ j j \ ■ t ■ j IiJidlpe, f. pl. T, boŞ ©c&rtitbe. i -K.t’LdÎTS'pT., fi ipl. Y,. bcr y-©cţoBc;r, ! $aufen;., bie--&riejîe-$eu ob. ©frolj. | Katnaiu, m. ;pl. i> ber §roBn6auct. j Ii.n.Teci; ipe, ir,] v. r uf; ren, rut* i K.rtxin, ape, aii,] fefn •, fd;utteln, 2) îoebelit mit bem ©cţroanje.. 3) auSfpufefcn / aUSroafcţen eitt i©efâţ. | 4) fteţ. Betoegcn. 5) waiîcln bcr i . Saţn. : : • - ; j Iuivrix, ni. %, f. pl. ijî, Te, 1) i part- son K.iT>TecK. 2) : scrrucft,. ! nidjt. Bei ©innen. , . ! Ii.iT.TiTi., f. pl. e, .ber.glaben, bic ‘. spiafftţinfe.: . : ; Ka’BTipeciî, jpe, ÎTj. v.: auSfptiljlett, •auâroafdjen. . V Iî.iinrs, f. pl. 'enyi, ber3Ifî, Smeig.j I£.iiiQe; f.! pl. bic Sânge. . .. . lîoade, f. pl. ba§ ^aff,. 2fu§gefteBfe.' Koadi, f. .pl. .i;ozi, 1) ber©<ţmari$, ©cţroeif. 2) ba§ -Şefi, ber ©fief, bie .feanbţciBe; 3) bcr .ip.oţen. ober ©ftel am OBfte. 4)- bcr ăSfaffffiel. •5) — onfe-isi, ber Qtugenroinfet. .6) bcr îluSmiirf,ba§. ©iţlecŞfere. : ■ 7) ba8grtbe,Se|te. 8) ber.feaar$opf. Koâdi. B0KJ5Î ob. a Banei, ba§ ^er= ' jcnEraut, bie SOBclfe, ^onigSEerjc, Sfterferje, ba§ SffioUErauf, ber,feim* j, meIBranb. ,. J1 Iîoad'B Ka.is.isî, ba$ S'1111^1^ ^ah> fî. nenfrauf-j berŞpferb* bb. SRojiffţroanj, jj. ^îa^cnf(ţtt)eif. .•' ;H- Koadt kokoiiibjbî, .bie S&eijittfurgeL 1 Iii. Koafa -mopi?e*sY; bte.\©<Şafgar6e, li , ba§ SaufenbBlaffi : ' Iîoae, f.upl. bie .febbcnjber.Şobe'nfacP. 1 | Koaeae-,noniî,'.bie.':gr«itc iSîteptourj. | Koame, f. pl. i, 1) bic 9linbe. 2) ! . bte;©cţaie.- .. . ,!;, // j I | Koame,de pirspT, bie .^icBer;* :o.b;*: ; ' Gţinarfnbe., . " .• 1 Koa.iT.7 f. pl. iie,' ber'33oge.n papier.] Koami, f. pl. e, bie SKâţnc., ^ 1 KoanTpt, f. ;pli,,e,-.bie, (Uneţitigţcit, : Sn?}|ţigfeit, SmiefVgcţf/.’ber Iîoancv-f.. ,p). e, bic ^.îiffe. . , , Koapdi>, f. pl. zi, 1) bie ©^Ite, an, :-.bcr ŞSioIioc. 2) bic$cbcr,am©d)Io[fe. Koapn’B, f. pl. e, bie. ^ornetţy ^ov^ ..:neff£irf(ţe,: Sirliţe, ..prliţe,.. ' Itpaci, .f. pl. e, .1) bie ©enfe. 2) ber . .ŞâcEertingfcţneibcr. .3).bie Silaţjeif.-HoacTi, f.- pl,, e, bie ©eiţe, Sţtppe. Kose, -f. bet ?pip8, .eine $uţncr= . Ermtfţcif. ‘ ; •' lîofie.inîs, m. pir repi, ,,ba8 9î,ingel. Kosecn, ipe, ir, v. aţnben, mtffcrn, •efmaS sorauSfeţen. . Kobî.it., ,f. pl.; e > bie 0ftugfragq, ■ob, bie ©aBeţ ţinten gnt Jpflnge. KoKopinis, m. pl. spî, f..cih SlBţang. Kosopş, ipe, ixl .yi 1) ;(jiitunfcrs roerfen, jîofjen., fcţlagcn, trciBeii, . jagen. 2),, aBjîeigen, ţinaBftcigen, fnnaBgcfuTi. Kob’b, KOBiTBp'B, f. pl. e, spî, bie iHţnbung, ’aS'orauScmpfinbung,, SfBiţ* -ferung. „ . • . EoBaTt,- i". pl. exe, bie SDiuţibc,, ’ ' ber Jtrog. IÎOBeax, m. %, f. ph .gî, Ţe>-a(ţjV. geBogcn, gefriimmt. , {,'j ItOBeezs ob. KOBeîs, ipe,. ix, v* Bciigen, fnimmcit. ,r IÎOBop, m. pl. oape> f. beţ ŞEeppid;, bie Stifdp, SBcff-, ©attclbetfc.; , KoBpir» m; pl. i;î,.l). bie' ipreţe. ■: 2), :bie, $rummung>: :ber ^rci§, bie Şirfelform. KoBpFraxj. m. v f.; pl-; gty Te>':aâj jirEclformig, EreiSformig,. ■'_ KbBpirs,. ape,'ai,' V. 'jtrfctformig ■' fruirimett; KoBpirtTşp'B’, f. - pl. î , . fete ^Irfim* '' triung, Strfrlform, bir. Hrei8,.-j .IîoB’BpniecK; ipe,: ît, v.: iiBerfrejfelt, u6crfteigen. , ; ,■ 78 KoBxpniipe, f. 'pl. î, ber SSorjiig, bie ăSorjugticpfcit, SSorfrepdjfeit. EoBipmÎTopÎB, m. oape, f. pl. i, o, adj. «orjuglidjj, ttorfrefFKcjj. KoB’bcix, ni, %, f. pl. gî, Te, adj. geronnen, geftocEf. ' tEoBigi, f. pl. ejie, ba8 Xrogtein, Eodimoapt, nodig't, f. pl. e, ba8 ©cţjrocinjdjen, ©cfjroeifcŞen, ^opffein. KodoEaTspi, f.pl. e, bie SSacŞftcIjc. Kodpn, m. pl. spî, f. i)- bte SBafc - bung, ■Şeibc. 2) bie g?fur, ©feppe. Iîodptn, m. t,, f. pl. î, e, ber®alb* BerooŞner. . Kodepiige, f. pl. njT, baSţpeiffdjenţjeff. Koskok, m. pl. oane, ber *petj. KoiKOKapî», m. igi, f. pl. i,- e, ber tftrfdjner. Kozonan, m. pl. ti, bie .MatfcBen, ba8 Sadroerf, ber ©iriţet. KozopoK, m. pl. oane, ber ^nppel* feŞitb. KoiocS, m. oacB, flpl. uiî, ce. adj. ŞobenBruc&ig. Koi, m. ,pl. irpî, f. ber >£>elm. Kokii'b, f. pl. e, bie j?n<Şe, .Kucfiet. EoKntpecK, ipe, ix, v. fodjen, einen J?o$ aBgeBen. KoKoant, f. pl. e, bie^ran, ®ame, ©îabanie, Sungfrau, ^râulein. KoKOJecK, ipe, ît, v. f^meiiŞetn. KoKOjoiuecB, ipe, ît, v. jufammen-micfeln. Kokojoojs, na. pl. spT, 1) ber Snâuel, efroaS sufaratnen ©emicfetfe8. 2) finobet, 2M;Wo£. KoKon, m. pl. î, ber $err, SunFer, GsbetfnaBe. KoKonigi, f. pl. e, ba8 ftrâuletn. Koiiopadi., f. pl. izi, bie ^PefffcŞe, ein gefiîtlfer ^uiŞen.- EoKopecK, ipe, ii, v. auffiŞiBeffen, BauftŞen. KoKopB, m. pl. spi, f. 1) bie ©e= fiŞwulff, ber ţpaufcŞ. 2) ber J?ranii$; KoKocTtpK, m. pl. *tf, ber SJîeiŞer. KoKomeî, pl. na. i) ■— de rpidi-nt, ber $unb8jaljn. 2) —- de' Ksmn, ba8 roitbe ©ommer, §elb>, SlcEer», ŞDîarienrofet. KoKoniecK, ipe, ît, v. ficŞ Begalfen, Beffeigen. KoKomipe, f. pl. î, bie SSegnffnng, Sîeffeigung. Konomff, m. pl. î, 1) ber .£mŞn, -£mţjnerIjaŞn> 4?au8Şaljn. 2) berŞaŞn am ©djiefjgeroeŞre. 3) bie ®t-, " frîjttutlft 4) — de msnre ober CB^BaTiK, ber Qluerfjafjn. Kok8, m. pl. spî, ein SatBerl SSrot. Kokb, Boaqepe, koiit, v. 1) Batîen. 2) reifen, jeifigen. 3) eitern. KoBi.z’b, f. pl. e, 1) — ajBe, bie ©fadjelBeere. 2) — pomie, bie Sîibifet, SoŞanniiBeere. IîoKî.p.iaT, m. t, f.. pl. i, e, adj. frumm. KoK-i.pjT.TBp'B, f. pl. T, bie .Şrum» mung. Ko.iai;, m. pl. spî, f. 1) ber©frij' jel, bie ^alatfdţje, ba8 SBacEwerf. 2) eine îflttnbung, .girfetfigur. 3) ber ©cBunBBogen, SSogen.. 4) bie UmfcBroeife, 9ln8fîu^te. KojÎBaui, m. pl. i, ber -gmffenBe* woŞner. KojiBSg'B, f. pl. e, ba8 .ŞiittiŞen. Kojîb’b, f. pl. i, bie $utte. Ko^inie, f. pl. iî, ber .Sbâfig. Ko.u'bx., f. pl. e, ber SffiaijenBrei, soeld&er in ber gried;ifdjen • Sirene fur bieSSerfforBenen auSgetŞeitf mirb* EojiiKT., f. pl. qe, bie Sotif. Kojind, ape, aT, v.8&eiŞna<Şi8Iieber (îngen. Kojind'B, f.pl. e, ba§ SSei^nacŞfSIieb. . HoaindiTopis, m. oape, f. pl. i; e, ber aSeiŞna^tSfiebfdnger. Ko.iBOTe, f. ber SSrubel, baS SBrubefn Beim ©ieben. I 79 h 4 de h % '3, jti e* it t. !( i Iîo.tns, KOinigT,, f. pl. e, bie©djeuec, j bec ©djopfen. Ko.io, adv. f. ko.i£. ; Ito.ismi;, m. pi. i, bie SiauBe. : Ko.t'sniBapîs, m. pl. ispî, bec Sau-i. Benfcijtag, bag SauBenfiaug. Ko.tsmEi'gi., f. pl. e, bag SâuBdjen. ; Ko.irjaT, m. t, , f. pl. gî, Te, adj. j bec einen unfocmlicifj ŞecDoccagenbett | 3aŞn fjat. , Ko.igs,m. pl. spî, f. 1) bec $au* j jaŞn, -Şaucc, ©pi§,ţaŞn. 2) ein i fţnfjigec $eI8,' bie .©teinFfippe.. 8) j bie ©cbfcŞoIIe,/be'c ©cbFlog,-dîtum* ) pett, «Şotpec. 4) Beirn ©ante ti .bec j' ^eim, ©profŢe. ■ lîo.tgspoc, m. oacs, f. pl. rnî, ce i adj. .Şolpecig, fiumpig. ! Ko.i'BKapîs, m. pl. i, bec îlttgeBec j • cineg Sie6e§. . v Ko^K'bpecţî, ipe, it, v. einett SDieB i anjeigen. i Ko.i’bHecK, ipe, ît, v. einroâcfg .fcfim* 1 men, jicFelfocmig rotdPeltt. ; Kojfc, adv. bocf/ bortfjin, ba, bafelBfl, j băltit. . | Ko-titin,, f. pl. e, bec ^ufucu^Bcet. ; KomaT ob. Koma, bag. fiomma, bec I SSeifîcitŞ. Komedie, f. pl. iî, 1) bie iSomobic, ; bag SŞeafecftdcf, S^eafecfpiet. 2) | bie ©djauBufme, bag SŞeafec, Ro* ■, mobienŞaug. rS) bec ©$ecj, ©pap, | bie Şpoffe, ©cŞocîecei.. 4) bie ©au* -i felei, bag ©aufelfpiel. Koraediam, -m.pl. i, becjîomebianf, <> îlFfeuc, ©auîlec. j Komingie, fl.pl. iî,] bie©onoention, I Komingis, m.pl.spî] Uebeceinfunff, j I bec Qtccocb. ’ , l j j Komicapîş, m. pl. iy, bec ©ommiffâc. Komicie, f. pl. ir, 1) bie ©omit# if ■ . fîon, bec SBefeŞI, Qluffcag, bie'£>c* !> | bce. 2) bie UnfecfucŞmtggcommifjton. |! KomÎT, m. pl. gî, bec flomef. Eomoapi, f. pl. e, bec - Komnanie, f. pl. iî, bte ©ompagute, ©efettfdjaff. Komn.iemenT, m. pl. spî, bag ©om» plimenf, (S^rertroccf, bec ©cufj. KomnaoT, m. pl. spî, f. bag ©om» plotf, bie IBccf(f;to6rung. KomnponpieTap, m. pl. î, becăJHf» . Beftţjec. . KomasT, m. pil. spî, f. bie, Sîec» cedjnung, âafommencedpnung. IiomnapiTiT, m. pl. gî, bec SOîif» BeHagte. \. , ■ / Kom'bheK, m. pl. ie, 1) bec .Şefiei» Şetm,SîeffeIbe<îet. 2) etne cunbeSJîît^e. Konr&ndape, f. pi. ipî, 1) bie ©m<. pfeŞIung. 2) f. işomiiids. Konr&nds,. ape, aT, v. empfeŞîen^ anempfefjlen. . KonrBnds, m. pl. spî, f. ba8îţobţen» JiiafK, £euf;cumaf)f,. Seidjeneffen, , îrauecejjen.- ... Koim&nd^Topîs, m. oape, f. pl. i, e, bec ©mpfeŞIec. Kom'tn'bqecu, ipe, ît, v. mit ©uf* Blojjung beg^iaupteg jemanben gcu^en. IîonvbiniecK, ipe, ît, v. BefcŞmiecen, anftfimieren, .Befrfjmulen, Befubeîn. Kom-biigiT, m. %, f. pl. gî, Te, 1) part. Don Kom'&ngecH. 2) adj. fcţmiecig, fdjmuişig. Eonau, m. pl. spî, ba§ Ciuacfiec, bte i@tation, Slaftftation. Konsengie, f. somingie. KoiiBepcagie, f. pl. iî, bec Umgang. Kondeîs, m. pl. i5pî, f. 1) bie bec, ©âjceiBfebec. 2) bec ©(ŞceiB* gciffeţ. Kondigie, f. pl. iî, .1) bie SSebin* gungi 2) bec âaffonB, ©tanb, bie ©onbifiott. KonzMiapîs, m. pl. i, bec 5Rat|, ©onftlâc. Konzijiism, m. pl. spî, f. bec StafŞ, I bie SBecat^ung. i ' I , 1 I 1 ■ ! I i ! îi i \ i ! *t . i ; -! i i •* 80 i ■50 lîonza.i, tr.pl.i,' ber '(Sbuftit. IîdnKspemjT,, f. pl. c, bli S)li roerBmtg. Iîononidi, in. 'bei- Sar^iot, Slhtmcu^ îoşr. ■ ’ ; ■ ' Kononîi^rpijă'B, f. pl.'e, blă$ftet're, ŞDîaidnntrfgttffc, bor ©rfjroftmttrm, 'Sţeitrourm, '@rî>moYf/ biT^aŞWriauS. IîonneTiTop, m. pi. i, bec SftifBe* roerBet/'âltfBuŞIei;. ' ’ IîonTaminS, jniriezS,' ap'ej aT, y. BefTcdfen,' Befitbctn,' txfriiiicbtfttgcn. " KonTaminaT, m ‘ k, f. pi. Şrjî, xe, part, »6tt KqnTâmîri». IConTâţiecK, ijiecu, ipe, ît, v. att= geffed! t nietbett. ■. KonTaijioc, m.'oac'B, f. pi; biî, ce, adj. atiftecîett&V c'oitfagi’ciS. KonTayipe, f, pl. î, 'bie QlnfîccPitng. KbnTaipia, m. pl. iapi, f. bie m* ftedienbe $ranE(jeif. KonTenecii, ipe, ît, v. 1) fidj enf, fjalfen, ‘Bejâţjniett, miijjigen, eitt* fdjrmţfett. 2). eirien aBŞalfen. ’' . KonTeiiipe, f, pl. îî, bie Sftajjigfcif, ©ntfjdfffamfeit; iOlî^iguttg. , .. - IîonTemT, ni, %, î. pl. jjî , . Te, adj.iitâjjtg, enffiaTtfam.. 'KoriTeiiiT$, iii. pl. apj, f. ’ cine. »er-. Bofene SSetbc.: ' IionTeuia, m. pl. spî, ber Şottcr. Iîontirnaijie, f. pl» iî, ba3‘ ©focE rocrf, bie ©tage. , IfonTo, m. pl. oai, ber ©onto, bie 0?edjttt»tg.■ ■ IîohT.pa'KT, in. ber (£ob fraff. • IîpnTpo.iop, • m. pl. i, ber ©onfroţot, (ScgcnŞunbfcr. • . Tion&eivr, in pl. apî; f. baS ©onfeîf. Kona.paTe, m. pl. ijî, ber ŞîtfBhtber. ■'KonijiiiTj lm. pl. ;5pî, f.. bier9fttff% ©nfrourf, ba§ Sonjeph Iîon'ienecKv iipe, it, v. uindigen, eerniepten. . KonvenS-, Konyina, epe, st, v. conppiren, auffcijcn, cnhbevfcn. Iîon'ieT'bg'lin, m. pl. i, bec SDîit Biirget. ' ; KondinicTT,, m. pl. e, berSonjipifi. Kon'iTş, m. pl. iapî, f. 1) ber .fgopf--•Ininb. 2) ber ©iŞopf, ba§ • S3ufd;el . ber SSogil. - .r; •: •- Koni.necu, ipe, ît, v. einquarticren auSraffeu, BeţjerBergcit, einîcfjfen.. Konj[i.mnBtepni,iiT, in 'pl. gî> bei SlîtfBeuoIImâtŞfigfe. • ■ Konh'JÎa, iii. pl. bî> ber 58aiim. Kdn/.'t, f. pl. e. einc 3irt Sifter. Itoriie, f» pl. iî, 1) ein jmcifcţneibi ge8 SOîeffer. 2) bo8. Spfermeffer. ' 3) bie Si&fdjriff, Sopie. Konieză, ipe, ir, v. fopiren, nB fd;rci6en. Koniji, m pl. ii, f. npshKB. KoniiTB,-f; pl. e, f. npsnKt, Konijipecu, m. icut, f. pl. ţiji adj. finbifdj'. ' ' ; Iîonf.n.piţije, adv. Eiribifd). Eolnn; f. pl. ef bet şpferbeţuf. • Itononecu, ipe, ît, v. îopaitnen,fap • 'j3'cii, :ethen' <Şaf;n -biţ§fc^neib'ert'. Iîonons, m. pl. i,' 'bcr'SapmtH, tSapp Şafttt. • ■ ' . ‘ , Iîonpine, f. ]il. î, bie Şftarctffev IîonT»; m.; pl. spi, f. 1) ba8 SSaifeţ bc§ SBroteS. 2) ba§ Sfîeife’n bei §riii$te. KonTă, m. oâniri, f. pl. gt, e, adj. geBaifen, reif, jeitig. :Kon'T8p'B, :F; pl.- î, ’l) bdSIBfliîtBerE bie SSadferei. 2) ba§ ©ifer einel ©Vf^tBnre8.' IîonTainâji'B, îi pis e, ba? §utfer, ttnferfuffer. . KonŢsmecK, ipe, ît, vi ithferftîfferii, futfern, ifontamipe, f.pl. î, bietlirterfiltfe'rnng. Iîonapă, m. pl. î, ber 51Bfa| am ©cŞuŞ.' lionii, f uium : Eontpmi Sîebffnt Koniiei Kopanie, )Kopacan, iKopacn miţ it iliopayie. Geuraj Eopns, i noanx Kopilim fiopdoo Kopdon liopianc Kopnân . SSSelfd [(fufei 2) be: Sleit' Hopiec Iiopai, Kopnei Kopniil Kopns, SŞier pna, _ ’&arf ^upns, 2)t Kopnnj adj. % hopm teu UlJiţ > 1 81 iiţijl ifţi ■iu: in. ,ta ti ionii, f. pl. e.ie, bic dtaufut att i ejnem SBudje, ba8 baftei, .îontpiiies, m. pl. e, ber ©arg, bic | Sobfentrugcl. ; Eîoniqe.i, ni. pl. eî, ba? SSSumdjcn. Kopanie, f. pl. iî, ba? ©cfyiff. 'Kopacan, m. pl. i, ber Sitt, ©tcinfitt. fiopacTB, f. pl. e, bie erfte 9JliI$ nacîj ber ©eburt. Kbpayie, f. pl. iî, ber SDîutŞ, bie dourage. jfiopns, m. pl. î, ber 9îa6e. — de i noairre, ber StndjtraBe, Şdacfjtreiţjer. Kopdiui, adv. feitroărf?, fdjicf. KopdoBans, m. pl. spî, f. ber dor; : bitan, ba? ©ei?Ieber. Kopdon, m. pl. spî, f. ber dorbon. ' Kopiandps, m. pl. i, ber Sorianber. Kopsân, m. pl. î, ber SruffjaŞn, ăSelfŞŞabn, ba? şpocferl, ber Sa* Iefuter, Snbinner. IîopRodan, ;m. pl. i,‘ 1) f. KopKan. 2) ber Qitpraucb, drbrau^. ' KopKodin'B, f. pl. e, bie SrufŞcnne, SBelf^Şenne, ba? ŞpodFerl. KopjecK, ipe, ît, v. unfertaudjen. Kopj'B, m. pl. e, ber Saucfyer. KopneT, m. pl. spî, ein £>rt uoller SorncrfirfiBBâume. Kopninîs, m. pl. ispî.f. ba? •Şorn-cŞen, momit man SBurfte ffepft. Kopns, m. pl. e, 1) ba? #orn ber âfjiere. 2) bie spffugfîerge. Kopns, m. pl. I, 1) ber ©parreit, ®adjfparren. 2) ber-ŞornfirfdjBaum, SorneUfirfipaum, ŞHuŞrfirfdjBaum, .Şartriegeî, bie 5Mr(i|e. Kopns, m. pl. spî, 1) ber SBinM. 2) ba? dff. KopnspaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. 1) geţjornt. 2) roinfefig. 3) edig. Kopn-specn, ipe, ît, 1) bie®ad)fpar* ■ ren auffeţşert. 2) winfelig ob. cefig macŞen. 3) fieŞ ba? £orn brecŞen. KopoTs, m. pl. oT, f. şjiTs, KoponaT, m. t. ,f. pl. jjî, Te, adj. gefront. Koponezs, nopons, ape, aT,-v. îronen. 1 Kopoirs, f. pl. e, bie Srone. Koprp.i, m. pl. spî, f. ba? s&itartier, bie SOBofjmmg. KopTe.ianib, m. pl. î, ber £utartier« . mcifter. IîopTenecK, ipe, ît; y. 1) jcrnait» beii Befudjcn. 2) .anfncŞmen, cm* pfangen. IiopTenipe, f. pl. T, 1) bie Şlufmar* tung, ber SBefnifi. 2) bie Qtufnaljme, ber d'mpfang. KopTeniTopîs, m. oape, f. pl. i, . e, adj. Ijofiicfj, bienfffertig; IiopTini, f. pl. e, berlBorŞang, bie ©arbinc. Koprs, m. pl. spî; f. 1) ba? Seif. 2) ber ©djirm/Sţcgenfdiirm, 0on* nenfdjirm, ba? Şparifoî. Kopxspapîs, m. pl. i, 1) ber 3ett* BerooŞner. 2) ber iRegcnfd;irmma(Şer. KopTsg, m. pl. spî, f. ba? ^eltcŞeti. • Kopig'b, Kopa>sg’B, f. pl. e, ba? SorBdjen. Kopa.1., f. pl. e, ber Sorb, .ŞodPer. KopsecR, ipe, ît, v. ftdj mit einem ăŞiere anbeter ©affurig Begaffen. Kop'iie, f. pl. iî, bie ©djrot* ober Sefferleiter. KopHÎTsp-b, f. pi. T, ber Saffarb. Kopmiezs, tpe, 4t, v. fcŞiffen,’ fe* geln. KopiEÎepie, f. pl. iî, 1) bie ©tŞiff» faŞrt. 2) bie ©iţifffunfl. Kop’Enisg'B, f. pl. e, ba? ©$tjfcŞcn. ftopraiepTs, ni.pl. i, l)ber©(Şif* Şerr, ©djiffpatron. 2) ber. ©iţiff* mei(îer,©feuermann. 3) ber ©<$iffer, • ©rŞiffmann. 4) ber SJtafrofe. Hopiecs, ipe, ît, v. 1) frâiţjen, 6 wm'tTT—fcr 2^ 82' baS ©dircicn ber 9îaBcii. .'2) bic ' ©ebarme'Ennrrcn, fc^Iottcrn.,r ;-ItopiiTBpii. f. pl. î, 1) ba.8 $râd)< ' jen, 9înBcngefdjrei. 2) baS&mrren, ©djloffern iit beit ©cbctrmcn. Kocam, m. pl. i, 1)' bcr- ŞSlitycv, SWâţjber, «§eumcil)bcr. 2) bie 9ffter* fţ>inne,> ^tc68fţ)imte. 3) bic /$cn= • fdjrccfe, $elbgrille/ bcr ©raiţjtipfer, bai .Şetipfcrb. IîocecK'‘ ipe, ir, v. mâf)en, mâŞben. Iîocipe, F. pl. î, ba? ŞOiâţjcn, SOtâfybcn. • KociTopîs, m. pl. ispT, f. ba§ ,3inu. Kocîtb, m. pl. spi, f. f. iiocipe Kocîg't, f. pl. e, bic .g>aarIocEc, ciit gefifodjfener .Şaarjopf.. Iiocopeciî, ipe, ît; v. 'l')'reijMtj'im* . ftad/en, anreijen.. 2) ffid;oIn. Iîocops, m. pl; oape, f. bai 9lcBen», ©arfen», aBinjer^ SBefdpieibemcfier. .K-oCTÎmezS, ipe, iT, v. 1) fd;ief ■ madjen. 2). feitnjârfS geŞen. Koctîuib , m. %, f. pl.. i, e,' adj. fd^ief, fdjrâge, feitoârfS geBogen:. îiocrinjş, ad v. feitroârfi, Td;ief, fd;râgc. Kocrpfîs, m. pl. ispi,', f. bcr.mlbc $aber.. Kocs, Koacepe, kbcst, t.,; nâţjen, gnnâ^cn, jtifgmmcnnaŞem, îioTecK, ipe, iT, V. 1) mif fce.in. .©ITen-Bogen ffojjen. 2) fnif bcr JSiTc mcffen. 3) einroârfg Erummeit ober 6engen. KoregS, m. pl. e,.ber .^uŞnerfiatî. KoTÎrft , f. pl. yT,. bcr $arren mif 2 Sîâbcrm _ 1 •; V'^"* Koxir, m. %. f. pl. gi, Te,'tîrlj.: Kotok, m. pl. 4T, ber,^afcr.:, ItoTop, m. pl. oape, f. bcr ©fiel, ©ferigcl. ICots, m pl. gT, lj bcr (SlIBogcii. •2) bjc (SttC. 3) |.| liOTÎTÎjp^. .,•■■■ Ko^t'i,, f; pl. e, 1) bic .fu^Ic, jpof;>: (ung. 2); cin ţoljler S3anm.; 3) bic; . Sjff, ber .Şniff, ,9îanF. , • ! Koht., f. pl. e, 1) cine ŞŞJajj. 2) ■ cin ţjoljcrnei Şrinfgef(|»trr. : KoT>pecn, ipe, ir, v. .fraffcfyfcrii, eîttcn §raffd)Icr aBgeben'. Kou.i.pig'b, f. pl.. e, bic gratfdjtcrin, ba§ gratfcŞImociB.- . ,. . : KoT>pigecK, ipe, ir, v.. t) larircit. 2) Befdjmiercn, Befd;mttfşcn....... Iîogeciî, ipe, ir, v. mit bcr (Stic mciTet:. ; Kogoam>, f. pl. e, 1) bic .Şl'ficr, 2) cin fdjlecbfcS 9BciB'. Iîo'iie, f. pl. iT, bie ^nffd;c,._.iîa(cTd;c. lipnim., f. pl. e,, bcr ».<3gu* .ober. ©d)U'cinftatt,’ @am> obcr' Sdyrcin» fo&eit. ■ . KoHiopiiT,, f. pl. e, baî ..©djureifcn. Iîp'iiii'is, m. pl .t, bcr .fţntftfjcv. Konoait'r,, f. pl. e, eine denbc ftliffe.' Ito'iin,_ m.., pl.,;,»pî, bcr ©trtmf, ©teinjef, @ticf<;i£Şjji§'.■■. ■ Komaps, in. :pl.; îy,f. c.b’dKpegapis. IioiiiecK, ipe, ir, v. .l) fdjdfcii, aB-. . fd;â(cn. .2) prttgdn, mid;/,cit,,^aucii. 3) aitff^rvcltcn, auflaitfen,■ .fîdj Ban» . EouiiT, ;.,m. ;pl. ,gî, re, part. oon Kouieciî. Bogenformig, geîrummf, eininarfS; IîoniiTspi,. f. pi. î,;-bic ffîculc, ber '' .geBogciu ' .'' ' •• ■ i;'ŞSgufiŞ.. ,,, KoTÎTBpT., f. pl. T, 1) bie ^ntnn Eoninigi,, f. pl. e, 1) bcr @ctrcibc» ; mnitg, ocr dBogen. 2)'‘ bcr iBitfcti, - ©d;bp. 3) —de mape, bcr SOtccr* Bitfcn/ bic S5ai. ■ : ■' Kor.ton, m.- pl. oane, f. 1) ber iIBaf^|erb. 2) bic ©tnbiaitcrtmg • cinci .fvffcii. . . . . .. forBr2),.bie gfecŞfc, £>orbe, .giîrbc ■jitm; SBftborrcn.. 3).bcrSBienenforB. IîoniB, m. pl. spî, f. 1) bcr.^orB. 2) bcr ®cfrctbeforB. '3) biegfcd)tc( : «£orbc,.<£nrbc.. 4) bcr SBagcnFaffcn, bic .SBagciiffecţ)fc./ 5). bcr Wnntpf 3lit< | 'Hd ) lij •i J i i (riuj tai sui 83 J obor SEridjter in ber ŞOlftljle. G) i '• ber Şiumpf r beS ’SeiBeg. 7) ber. j . 23aufcij,‘ bie SScute; S) ber 91«uci&* j fang, ©djornffein. ■Iioui'isr, in. pl spî, f. f. Konipmeş. 'Koîs, m. pl itoae, f. f. uoae. : JKoisfb, f. pi. ijţe,. eiri SifcBerjugiteij. iKpaK, m. pl. hî, 1) ber ©djeiifel, bn§ SBein, ©d;ien6ein. 2) ber Qiff, . Speig.. IKpan, m. pl. ber Sarpfen.' KpacxaBiTe, f. pl. yT, bie ©urîe, .Umurîe, Gucumer, ber Gummerling. Epacrnin, m. pl. uf, ba§SftonbfaI6. KpaTÎe, f. pl. iî, f. KptTapîs. EpaTigi,, f. pl. e, ber&reifivjj, ba§ Sîeintel. . , Kpemeneci;, ipe, ît, v. jiauiteit, cr-ffaunen, ftuţşcn. Kpenroc, .Kpenrspoc, m. oact, f. ■pl. mîj ce, adj. âftig» Kpenrsij'B, f. pl. e, bdi Qleffdjen,. Sim’iglein. V - - V Iîpeon, in. pl.. î, bie SBIeiftifte. Kpenax, m. t, f. pl. iji, Te, adj. 1) gefpalten, ţerfpalten, jetfpntngen,' . rijjig. 2) frepirt. Kpens, m. pl. «pT, bie Sranîrinne, .' .bcr.SB'afferfrog. - .-V Kpens, ape, aT, v. 1) fpalten, jer^ fpatten. 2) jerfpringen, ;fl(Ş offnen, Efdffen, eineii 91i§ Befommen; .3) frepiren. >ţ , •, . KpenBcna.VB, f. pl. e, bie Şartime» ier, KpaÎB, m. Kpî'bcB, f. pl. i, e,' ber S6nlg. ' ’ ‘ • ifivlj Kpedeş, m. pl. .ee, ba§ iSlaiiBeni* btrij •. Bcfcnntnig, GreBo. ’ 1 _; ' iii!;11 KpediiijjapYff, jţi* pl. i, ber SSâfctiedEcr. j f j Kpeding-i,, f. pl. e, 1) ber ©Igu6e. 2) bie Sreno. 3) 'ba§ ăSertrdnem , 1 jj 4) bal .guirauen, bie ©lau(nmlt< îi. i . bigfetf, ber '.Grcbif. 5) i bie SŞerfo* ir, ; Bung, bai ăSerfeBniŞ, ’ ŞerfprccŞen. | 6) bie SSerloBmtgggefdjenirc. *■; i Itpediii'ioc, m. oac't, f, pl. uii, ce, i’- ; adj. 1) glauBimtrbig. 2) treu, ge> i’ j - ' treu,'aufricBfig; . »= [i Iţpedin'i'bpîK, mi pl. • i, ber ffiurge. i jj KpedÎTopÎB, m. pl. i, ber©IâuBiger, t. {!• ■ ■ ©cBuIbberr.. , ■ l fi KpedÎT», m. pl. spi, f. ber Grebif, r| ii ‘ ©IauBe, bai âufrauen. |i Kped», KpezS, Kpţdepe;, jspezsr, v. 1) gTaii&eri/ rneinen, .'berifen, ber-' 1 muţŞen. 2) glauBen, .fraţieri; | KpezemauiT, m.pl. spî, f. f. ispe- dÎTB. , ..... Kpez'BTopî», m. oape, f. pl.: i, e, ! adj. lei(ŞtgIăuBigi_ ■ • Kpeigapîs; m.'pl. ber i?reitjcr. rung. • •• . - I{pem>TKpt, f. pl. î, ber ©prung, 9li§, bie ©patfe. KpepT,, in. pl. bai'*$irn. 1 Kpecn, Kptiijepe, KpeciîBT, v. 1) ii3a'd;fcn; B'eroorfommen. 2) erjieŞen, auferjicf;eit, auffuttern. ICpecraT,’ m.T>, f. pl. jji, Te, part. boit apecTB. Kpccrs, ape, at, v. Jerben, aufferBen. KpecTtTopÎB, m. oape, f. pl. i, e, ber Sluffefjer, ber bie 9lr6eit unb bergleicpen auffcrBcf/ aufjeitfmet. IîpecTT.T8pT>, f. pl. T] bie ^arBe, ''’ŞaT-ţi', ber Ginfd;niif,' bie Sfufeeidj» nung. KpecT'bju.'ls, fi' 'pl. «e,’ ber. ŞSJîauer' BefgtaHid)-: ' •: Eperin^x, f. pl. e, ber ©djurj, bie .©(Şurje, ba§ SSorftnŞ'. ' ''1 ICpeTi, :f. pl. e; bie ^reibe.'1' l'1 Kpejj-,-1 m. tgii, f. pl. i, -e, adj. fraug/j-runjelig. KpejjiTsp'b, f.pl. î, bie §a(fe, Stuitjel. Kpegiaiop, m. pl. î, bie Qllcbemille. Kpein,in,m. •&, f.pl. i, e, berGŞrijî* Kpeni,inez5, ape, ax, v. jnm GŞri» -flenfBum Bofebren. 1 6* â \ 84 KpeţjjînecK, m. tcnt, f. pL yjT, V adj. 'cŞriftncfj. Iîpeiţynx.TaTe, f. pl. i>JJÎ, 1) ©Şriffenfţjifm, bie d)tifîlidje Seljre, Sleligion. 2) bie Sfjrifkntjeit, bie (Sfjriffen. Kpeuţiniige, adv. djrijîlidj. lipisem:, ipe, ît, v. ftdj uBcreffen, wBerfreffett. KpÎBejjx, m. pl. î, ber Şflorbroinb. ItpiBi, f. eje, bic JîurBel. KpÎKa.i'B, f. pl. e, bic gricajjee. Kpihrs, m. pl. ye. bcr 3l|î, ,3'roeig. ICpinfE, f. pl. e, bie Sâfemulbe, SâfeŞorbe. Kpiny, m. pl. T, bic Sitie. . Kpinri, f. pl. e, bie ©ruff. Kpica.udi, f. pl. e, bic ipuppe bc§ SnfeffeS. ' • KpicTets, m. pl. i, ber ăBacfjferfonig, £®efcnfd;narcŞer^@cţjner,j, ©cŞarS. KpiŢÎKS, m. -a, f. pl. riî, ie, ber SritiEer. KpÎTÎK'B, f. pl. ie, bie ^rifif. KpÎTs, m bic Snfclgrefei ob. $anbia. KpiTin, m /b, f. pl. i, e, ber .Han» bier, Sretcnfcr. Kpim , m. pl. spî, f. bie Sorofcfj, ber Srei?. KpiniKS, ape, aT, v. f. K'&pmnecK IîpiniKT.TBp'B, f. pl. î, f. Ktpainipe. Kpiimiecr!, f. Bipuineca. KpitnnanT, m. pl. spî, ber ©rfinfpan. ..KpiyjaîB, k piţgapTs, m. pl. ie, ber • SrţMfaU. IîpoecK, ipe, ît, v. jufâneiben. Kpoipe, f. pl. î,] ba§ ,3ufdjtteiben, Kpoiwpt, f. pl. e,] ber Suf^nift. KpoÎTopiB, m. cape ob, iiji, f. pl. i, e, ber ©d&neiber, fileibermocper. IipoKodu, m. pl. T, baă jîroFobif. Kpongmecn, ipe, ît, v. Pnaqetn, Pnirfdjen. Iîpsrs, m. bl. spî, 1) ber ,3irfef, jţreiS. 20 bie ffiafm “ober ©(rage . eineS iptaneten. Kp8d», m. %, f. pl. zî, de, adj. 1) roîj, grun. 2) marB, mi'irBe, toeid), ţarf.~ Ifpszime, f. pl. Y, 1) bie Sfiofjljeit. 2) fcic.,3artfjcit, SfturBigEeit. , ItpBZ'Biji:, f. pl. ie.ie, f. msigap de Kinmn. . IîpBnTape, f. pl. %pT,]'bie SBiufigma* Kpsnxape, f. pl. î,] djurtg, SBefprij* jung mif SBIuf. . KpwnTs, ape, aT, v. Bfufig niadjen, mif SSiuf Befprengen. KpsnTB, m. t, f. pl. ijY, Te, adj. 1) Blufig. 2) grâ&licŞ, grâuticiy graufam. KpscTT., f. pl. ’e, 1) bie ©cţiale. 2) bie fRinbc. 3)'ber ©rinb auf einer SSunbe. ■ EpBgaJnÎK, m. %, f. pl. *iT, ,ie, adj. fparjam,. roirtfjfc^aftliîŞ,, fcfyo, nenb. Iipsgape, f. pl. i»pî, bie ©parfatm îeif, ©cŞonung, SSerft^ommg, (£r« fparung, ©parung. KpBijB, ape, aT, v. 1) fiŞonen, per» fd;otteti. 2) fpareit, erfparen. ItpRjjvropiB, m. oape, f. pl. i, e, adj. f. KPBjja.inÎK. • ItpBie, f. pl. î, 1) ba§ ^reuj. 2) ba8 SreujBein. 3) fagt man ffaff mein ©c§a§, mein 6ngel, apşii ini. IîpBiiai, adv. Freujiuetfe, in bie £luere, Kpsiijjt, f. pl.-e. ba§ Sreujlein. KpiecK, m. icni., f. pl. igT, adj". SonigliiŞ. KpiecK, ipe, ît, v. aTS^onig Şerr? fd^en, regieren. Iiptime, f. pl. î, ba§ ^onigreicŞ, '^onigfŞum. Kpiipe, f. pl. î, bie SonigSmurbe, ba8 ^errfiŞen atS ^onig. Epiifii, f. pl. e, 1) bie SDante im ! . j ^artenfpicfe. 2) bic 9îagel6lutne. 3) ber .ŞertenfcŞroamm. Kptimop, m. pl. î, 1) cin Efemer Sonig. 2) bte Snd;§forelIe.' RpimnijiTi, f. pi. e, 1) ber §e()fer, ©tf;ni§cr. 2) ba? •ţMnbcrnijj, bic ©tŞroierigfeit.' 1 . Kpinqen, adv.. fdjrecEIicŞ, graufatn..' KpiTapTs, m. pl. Ispî, 1) b'a? ©af* ter, ©itfer,’©egifter. 2) ber 9loft. KpiHecK, ipe, it, v. bic SSein'c roit eiitanbcr ftrccfen. KptiÎT, m. %, f. pl. jjT-i -re, adj. mit mt?einanber geftredften SSeinen. i Kp'tqsn,. m. pl. spî; f. bic SSeiŞ» j nadjfen, ba? SQSeiŞnacŞfSfefî. | Kpiici, f. pl. ece, bie jîonigin. | KpvfciQe", adv. fonigfidj. i Kpidepe, f. pl. :ber ©tau6c, bie | ©[auBnjurbigFeif. j Kpimene,’ f. pl. T, ber jŞftterfîein. ! Kpinrb, f. pl. enţu, 1) berJSIft, ! .Sroeig. 2) bcr Qlrm cine? glttffe?. îi KpicTT,, f. pl. e, 1) bcr Samnr 2) — a K0K0HI8J8Î, ber JjrnŞnen* famm. 3) eine ţpffanţe: ber $a$s nenfamnt, ba? .Şerjgefpan. i. KpiiJîepe, f. pl. î, 1) ba? SSad)?-' tfjum. 2). bie ©rjieŞung, 9lufer== jicljung. ji KpirgeT, m. pl. spî, f. berSBirBel, }’ ©leitei. ; Epamneiş, m. pl. i, ber Sleitef. ji. Ktîtop, m. pl. î, 1) ber Qfuffeţjer, fi . ipffeger, ffieforger, SSormunb. 2)' ji ier StrcŞenBater, ^irtŞenrorfteŞer. Kb, praep. mit. Kb adeBipaT, adv. matitfjaffig. ! K8 aneooe, adv. fcŞtuerficŞ: | Kb sine, adv. tuofjr, rcofjlauf. i Kb BBKBpie, adv. freubig, froŞ. Kb EBnii Boe, adv. gutroiHig. { Kb BBnt citm, adv. gemif, ftcŞer, j juaerlâfjig. KsnedeK, m. tui, f. pl. iT, ae, adj. baufâflig. ' ItBBiinij'i,, f. pl. e, 1) ber’Slnfianb, bie 9ln|îânbtgfcit, ©cfyicflitŞfetf. 2) ba? 9îedjf, bte ©cBfiţjt. ItsBiinHOc, m, oacBj f. pl. inî,; ce> adj. 1) fcfjicEficţ, fiigticf;, anftctnbig, gejţiemenb. 2) tedjt, geBiiţjrenb. : IÎBnine, v. imp. ce usnine, e? fcfyicft, ftigt, gejiemt, gebuŞret ftdj, e? 'ift anftctnbig, mi ce K8Bine,'e?fonttnt mir ju, e? geBuijret mir, ftefjt mit jil. KsBÎnTez, ape, aT, v. 1) rfcbett, fprecŞen, fagen. 2) jemanben .ante* ben> anfprec^en. Kbbîoc, m. oacB, f. pl. uiî, fee, adj. 1) anftaubig) fcŞiif(td), gejie« menb, fuglicfj, tuaţjr. 2) rebfidŞ, ’ recijtfcŞaffen. 3)’ fromm, -anbâcţtig, gotte§furdjtig. 4) ţeilig, eŞrmiirbig. , KsB&nT, m. pl. e, 1) ba? SBort. 2) bte Sîebc. 3) ba? SSerfpretŞen, bie aSerfîiŞerung- 4) bie QIntmorf. 5) bie UcBctcinBunff, aSeraBrebung,' ber SBergteitţ. 6) — sicipinecit, bie iprebigt. 7) — J^naime, bie SSorrebe. KaBjunTape, f. pl. tpî, I) ba? ©prec&en, Sîcben, bie 91ebe. 2) bte aăcrnunft.' IÎBBamTe.iDiu, m. pl. hi, ba? SBor--terbuiŞ. ’ KsBfinTB, KBBXnTeZB, f. KBBÎnTeZB. KsBanTBTopts, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber Sîebner. 2) adj. «er^ nunftig. Kb r.iac mape, adv. taut. Kb rpaBB, adv. ffug?, eilenb?, şy ftŞminb, Şurtig, fcŞnetC. Kb rpeă, adv. fcŞtrerlicf). Kb rpiate, adv. Beţuffam. Kb rupă, adv. munblid;. Kb rpimads, adv: Şaufemneife. Kb dinadinc, adv. ernftliiŞ, yorfc^ficŞ. Kb dipeniy adv. Bittig. Kb dipenTaTe, adv. red;fma|jig. KsdpB.iBecK, ipe, rr, v. f. ;r,8d8-•iseci;. " Kb/Heot, m. t>, f. pl. gT, Te, adj. geFrnmmt, gebogcn. . '■■■«. JÎBHîBezS, ape, aT, v. bicgen, iErfint* men. ■ Kbhîbi, f. pi. e, cin gebogcneS £ofj, •Şafen, moron ber ivefŢet gefjenEţ mirb. 'Ksî, pron. ment, mcldjem. KsÎBapî8, m, pi. ispî, bct8 Sleftei. Kbîbb, m. pl. spî, f. ba'8 Steft. K8ÎB8pecK, KBÎB'LpecK, ipe, ÎT, V-i) ntften. 2) genau bunŞfudjjen, Şerumfmfjen, ŞerummuŞfen. KsiBa, pron. jemanben. lÎFîmoape, f. pl. bie ©ewftrjuelfe, ba8 ©cmurjnâgefein. . IÎBKa^e,' adv. billig, f^idcIicŞ. IÎ8 nape, adv. momit. Ks upedingi, adj. siiBcrlnfig. Kbkb, m. pl. BpT, f. bcr SucEmf. lÎBKBnape, f. pl. T, bic ipignolc,opinie. KsKBpBeT'B, f. pl. e, bcr $urbi§. KsKBpnegi, f. pl. eje, 1) cin Heiucr Curbii 2) bic ^ounritbe, ©idjfrnbe. - KBR8p8zanjin,B, KBuspBziuje, f. pl. e, bcr .KuEurujacFer ober Şanb. .-Kbkfpbzb, m. pl. e, ber iîuEitruj, i turPif^cSBaijcn. — de npad, bcr _. gidjfenapfel, §icf)ien», ober £annen= . .-japfeţi. ' ■’j KaBSTi, f. pl. e, 1) bcr .©djicrling, S3Iutfcf;icriing,SBut^ifdjier(ing, •|unb8 pcfcrfilic, Sottforbc'f. 2) ber Şarjei;, €porft, bic SSârcnîlau, Sârenmurs. 3) — de am,, ber 3BafferfcI;ierj ling(.Qtpo.ff;cEerf^ierlihg, ŞMftericfj, . ■ ba§ Şparjenîrauf. 4) bie SieŞfform, ba8 Scricnmobel. . . KbkbTb, ipe, ir, v. 1) f/eben, auf» fieBen. 2) ŞinaufEfimnKn,, EriecŞcn, 1 4) nidfen mit bem $opfe «or ©djfaf. Iîs -KiYiT, adv. mie ttief,. mie ti)tv.ee. Ks.ier, ipepe, .iec, v. I) fgntmefn. 1 .2) Pfaiibcn, anffiaubcrt.' 3) abpffi'lf» , Fen, abEfguben, bic.Srnnbcn Icfcn. Ks^ecnipe, adv. .Icidjj.t, . IÎBJecs, m. pi. Bpî, 1) ba8 ©atn» ■ meftt. 2) . bicScfc, SBeinlcfc, '2Beiu> , ernfe. . ... ,t.'" IÎB.ieyÎTopîs, m. oâpe, f. pl. i,.e, , 1) bcr ©amnt(cr.2),berSBeinfcfer, • Scfcr. 3) — de-irrepe, ber ©eijer in bcr JBn j;bnicFerei. IÎBJKape, f», pl. ipt, ;bn§ ©c^fafcn» geljcn, Şfttebcrlcgcn. • Kb.ikb,. ape,. aT, v. 1) fd;Iafcitgcf;cn, nteberlegcn. _2) ju Şoben fcf;Iggen ober merfen. 3) bic SBctnffocEe nic* berbengen, einfcŞdrren,' bebecFctu Kbjikblub, m. pl. spî, f. bcr ©efjfaf» ort,, bie ©cf;IafffeHe. IÎBjme, f. pl, i, 1) bic ©piţje, Qftt». ţoŞc, ber ©ipfef eine§ 33erge§. 2) .bic SSâfdjftange. Ksjiyepe, f. pi. î, baS ©animcfn, ^Icutben. . Ksm, adv. mic, fobalb. IÎ8m aura, adv. mie fo. IisniBa, adv. rieUeidjf, ctma. lÎBineTpie, f. pl. ii, bic ®c»affer< fcŞaft, .©craţtcrfîetfc. IlsmeT, ape, aT, v. 1) rocigen, bur» fen, fief; crEnfinen, erbreiften. ' 2) ubcr8 ..£>erj bringen. . . Kb miiujioKBJi, adv. mitfclff, bnrcŞ. KBmineKaT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. communicirf, mit bem Şcitigcn QibcnbmaŞfe berfeljen. Kaminen, ape, aT, v. 1.) jemanben ^ comniiihiciren, ba8 fjeifige Sfbenb» mabt rctcŞen. 2) fcfbft commmiici» ren, ober ba8- fjeifige îfbcnbmaŞf cntpfangcn.' ’ . KBmineiri.TBp'B, f.. pl. î, bic ©om» munion, ba3 Şciligc SlbcnbmaŞf, •Şodimurbige. Kbibk'b, oonj. ba§, inbern, meif. ■'IU ■aij. Iris. :i«, *(,• io* fV )« iit« IKsninar, m. %i f. pi. ■jjt', Te, -bct ; 0d)U)«gcr. - ’ ” !■’ "i'- iKsmniijie, f. pl. ft,!,biei<©$ioagro ■; , fchaff. ' • . ’• KanineTape; f. pl. •fcpY.j l) bic@par* IîsmneTS, in. pl;s|>Y, f.] famfeit. 2) bie ŞOîăfîivţtcit, ’ (£nff)«Iffanifctt.î,‘ 3) bic' •Di'bmtng,' ©inridjfmig.: ’ • ; IîsmneT, ape, aT, v. - l) 'fd;bnen, fpnron, crfparen. 2> 'oi-bric'n, dtv '' orbnen, oeranfîalfehi eiuricţiten, - art fţetlen. 3) Fargen, Fnaufcrn.' Ksmn.iipe, f. pi. T, 1) bic ©rnitfam* Feit, UnbarmŞerpgîcit, ber Itngtimpf. 3) ba8 ©djâubcni, ©nffeijen. '1’ • IÎBmn.iÎŢ, m. % f. pi. ijî, Te, aclj 1) grntifam, :itnBarmţ’crjig. 20 ciit* fdşlidj, fdjnnberM;, fcŞanbtTŞaff, fdjanbemtf, f^vecFIid), nrigeţjcncr. Ksm.rn.necK, ipe, ît, v. 1) roâgeit. 2) orbnen;' einrid;fcn, bermiffdlfcn. Ksmm>nipe, f pl. 7, 1) ba§ SBâ* gen. 2) bie GinricC'fuiig, SBernnftd-fungV ?lnftaU, JDrbnung. ’• Ksiimbnh', iii. n, f. pl. jjY, Te, 1) part. »on Ksmni>necK: 2) paffcub. Ksînn’Bni, f. pl. ene,-1) bie ©dja-- lenreage. 2) ber $Brnnnenfd;u.'ânger, ©diroângel. - Iîsimn,pape, f. pl. 'tpY, baSfiaufen, (SinFanfen, ber dînitf, ©inîanf.' Ksmrn,ps, ape, ar, v. Faufen, eift» ■Faufen. • ' ■ Ksmni.p’bTopîa, m. oape, f. pl. i, •' e, ber .Jfâufer. ' ■ Ksmni.pi.Tsp'b, f. pl. î, ber Saitf, " ba§.©eFauffe. y Ksm ce r.ade, adv.- geijorig.' •. Ksmsî fîaft nsm ecye, tute ifî e§. Ks msX’r, • adv.; w.eif. •' Itsm'BTape; f. pl. i,pt, ba§ ©rEiifi* • rien, bie Rtynfyit, ©reiffigFctf. Ksmi.Tps, in. %, f; pl. i, e, ber ■ ©enatter. ' . • . ■Iîsnocnj noaţgepe,. ck»t> ţ. ,1) .Ffţtf \ tten, erpcnncn, 2) .pcrfîcŞen. . JîsiiocK8T, m. i., f. pi* u,î,.Te,. adj. .v. 1) bcFnnnf, betcupţ .2);yerftanben. KsiiociiiTopis, m. oape , f;. pl. 1, ; e, 1) ber jbcntter. 2) adj. Fenncnb, adv. Fennbar. ‘ . Ksnoiiitnii'b, f. pl. Y, 1) bte:Cştn; ;: fidjt, $eirnfnijj,: ©rFcnntniji. 2),..bie S5eFnmtffcŞaft. -3) — a inimeY, ba§ ©eroiffcn. Ksnsnape,’ f. pl. tpi, 13 bai Şiroi' • iiert,; b|e fironitng..- 2) bie Sţrauung, (Sopnlirnng. Ksnsnie, f. pl. iî, f. usnsnape. Iîsnsns, ape, aT, v. 1) îronen. 2) ;• Beîrăttjen. 3) frmtett,. copufireit. Iîsnsnii, f. pl. t, 1) bie Croite. 2) ■ v ber ■ ^raitj.' 3) vine ŞRcifte ober . ffinfcŞel ^îuicbcl. Ksnsni>TopYB, m. oape, f. pl. - i, e, . ; ber ^roner, ©opufaitt. Ks naz'b, adv. bcţjutfam. : Ks npensc, adv. ttcrbâd;Hg. . Ks npime;Kdie, adv. gefâ^rliif. KBnpindepe, f. pl. Y, 1) ba§ .$11*. fammchffo§eit, 3'tfd'nniepfîtgeit. 2) ber SnŞalţ, ©nfŞnlt, SSegrtff, 3k-begriff. 3) bie ă5efî($n«fjme, SSe* fa|img, ©imteţjmtmg.. 4) bic S3e^ fiţâffigimg, ba8 ©efcŞâff. Ksnpinds, epe, inc, v. 1) jiifam» menffopett, jufammcnfiîgett. 21 um«. faffen, in fîd; faffeit, cntŞnltcn.' 3) ttmarmen. 4) begreifeit, cinfeŞeit. 5) erlcrneit, Iernen. 6) in bie 5Itt* gen ffopen. 7) in 23efî§ ndŞmen, cinneŞmen, befc^cn,. crobcrn. 8) atif-ncfpnen, .empfangen. 9) »eit ciner ^raitf'ţjcif befafien, crgriffen merben, ; JO) fivd; mit ef»a3. befdjâftigen. KsnpinzeropYs, iii. oape, f. pl. i; ■ e,. ,1) bevjenigc, bctefttmS inS3cfî£, nimmf, ŞSefignef;mev. 23 adj.. in ftd; fnffenb, enrîjaltMib. 3) gafffrd. 1 88 Ksnpincs, m. a-, f. pl. niî, ce, part. tton KBnpiridB, roirb ober nteifîenS gcBraucpf fur Befdpdftigt. KsnTopam, m. pi. T, ba§ ©efepen. IÎBnTopÎB, m. pl. oape, f. 1) ber £)fen, SBacfofcn. 2) ber «Şeumonaf, Suli«8. Iîb nsTinij-B, adv. mogiiep. Ksn%, f. pl. e, 1) bie ŞDîajj, 2) ba8 Stdpfef, «£âferL 3) —• Banei, bie ^uunminbc. KspaT, m. x, f. p|. yî, re, adj. 1) rein, fauBer. 2) feufep. 3) pur, ccŞf. KBpaTOp, m. pl. î, f. KTITOp. ItspuapTs, m. pl. i, ber .Şurcr. - KBpBecK, ipe, ît, v. 1) puren. 2) epeBrecpen. IÎBpBÎe, f. pl. iî, 1) bie 4>urerei. 2) ber (S^eBrutŞ. 3) bie SBfatfdpanbe., K8pBt, f. pl. e, 1) bie-Şure, SDîe^e, ba§ ©epitet. 2) bie CrpeBredperin. KBprs, yepe, Kspc, v. piepen, rin* nen, aBlaufcn. KsprBTopÎB, m. oape, f. pl. i, e, adj. 1) fliefjenb. 2) ans K8pn>-TopiB, ba8 Iaufenbe Sapr. KspeKÎB,. m. f. Bapzt. KapejapîB, m. pl. iî, ber Stiemer. K»pe.!oc, m oacr,, f. pl. mî, ce, adj. 1) gefcpmetbig, Biegfam. 2) faferig. _K8pejBiui, jsii’B, f. pl. e, ba8 91iemcpen. Kspioc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. 1) neugierig. 2) rounberbar, wunberricp. RspiociTaTe, f. pl. wjî, bieSleugier, ŞReugierbe, SţeitBegietbe. Kspips, m. pl. î, ber ©ourier. IÎBpuan, in. pl. T, f. nopuodan Np. 1. KspKBBeB, m. pl. ee, berSîegenBogen. IispEt, f. pl, nî, f. KopKodini. Kspmii, f. pl- -ie, bie Softel. Kspmape, f» pl- ipl» 1) ba8 ©ut* jroeibriitfcn. 2) ba8 ©nfjroeifcpKei» ben. 3) ba8 Qlufporcn. Ksprneziin, m. j,, f. pl. mî, ce, adj. quer, ftprăge, ftpicf. ( Kspmezims, in. pl. spî, f. bcrîDurcp* meffer, SDuripfcpuift. . Kspmii, ape, aT, v. 1) cntjweibnif* fen. 2) enfjtt'cifcpncibcn. 3) enbigen, auSmmpen, gnrmacpen. Kspm-bTBpth, f. pl. î, ber Ginfcpniff. KspntTopîB, m. pl. oape, b«8 9lu> belBret. Kspcapîs, m. pl. i, bcr6orfor,@cc râuBer. KBpcs, m. pl. 8pî, f. 1) ba8 glie* . peu, ber Ştup. 2) ber fiauf, nspcB I câpejsî, ber ©onnenfauf. 1 Kspci, f. pl. e, bie jjallc, ©dplinge. KspT, m. %, f. pl. ijî, Te, adj.furj. Kspre, f. pl. ijî, ber #of. KspTenecn, m. icni, f. pl. iijT, adj. pojifcp, jnm JŞiofe geporig. lÎBpTenecii, ipe, ir, v. f. nopTenecu.. KspTenipe, f. pl. î, f. iioprenipe, KapTeniTopÎB, f, KopTeniTopîs. KBpTeniitje, adv. pofmâfjig. Itsprin, m. pl. î, ber .£>ofmann. Ksps, m. pl. »pî, f. ber'2lr|rp,©teijj, -gjnfere, ba8 ©efafj, uspB de riini», ba8.3iffermap(, bie ft-lecpfe, Sîaube, ber 3itfmcp. KspS, yepe, uspe, v,/l) fliepen, taufen, reraten. 2) f. itspră. KspidiKaTa, adv. fîucfroeife, im ©rogen. K8pT.ge.i8, m. jjb, f. pl. ijeî, ije-je, adj. fauBer, nett. KBpiijeme, Rspigie, f. pl. iî, 1) bie Sîeinlicpîeif, ©auBerfeif. 2) bie Jîeufcppeif. Ksp-BijecK, KspeijB, ipe, ît, v. 1) fâuBern, pu|en, reinigen. 2) fcpâten, aBf($âlc'n. 3) îaffriren, uerftpneiben- 4) auSrotfen. Kspiyîpe, f. pl, î, ba8 SâuBern, 89 ! -I ■ . ■ ■ . j. j tpuţşen, Dleinigen, bie ©ăubeturig, Sîeinigung. ; Ksp’bUÎTBp'B, f. pl. Y, ein geteimgfe? getb. Kspi, f. pl. e^e, ber Sliemen. i' KspiKBni, adv. eifrig; begierig. | lispairuls, m-t, f. pl. zY, de, adj* " fcŞnelI, gefd^TOinb, •frifcŞ; ’ ' 1 ' Rspisni, adv. fteit, 'abfdbujjig* ' Kspgepe, f. pl. Y, 1) bal gliejjen/ fTîtnnert, ber §tu§;' aSerfauf; 2)— •fn :koc, ber îlbfluj. 3) — de cainpe, ber SSIufgang, SSIutfîup, asrutpurj. ] IÎBCKpie, f. pl. ir, bie ŞDîitfcjjnjieger* j saterfcfjaff ober SSîiffdjnricgermutfer* i fcŞaft. j KscRpK, m. pl. i, l)-ber SRifftŞnjîe» I gemfer, ©egeitfcŞtmegemfer. 2) ; | ein roeiflîuftger ©cŞroager. 3) ber ■ | SSraufbegleifer." . ■' î KscRpi, f. pl. e, 1) bie SJlitfdjroie» | germuffer, @egenfdjtt)iegermufter. 2) | eine meiflâufîge ©rţjroâgerin. | Kb coKOTi.ia, adj. rorfi^tig, bebăd^' i : fig, iiberlegfam. KsrTape, f. pl. tpî,] bal Seben, bie I lîb’CTS, m. pl. CTî.T8pî,] griffung beS Sebenl. ' , Kbct.8, ape, aT, v. leben, ba§ Seben friffen. ! Escrspi, f. pl. Y, eine. abgennfşfe l SîefferEiinge. .;' ] Kbcbtbp'b, f. pl. Y, bie Sftaţjf. j . KsTape, pron. jener. i EBTej f. pI.jjY, 1) ber 3Se|fîein. ; 2). ber ©djlief ober ŞBnfferftreif im ungebatfenen SSrofe. KsTezape, f. pl. ipY, bie ifuţjnljeit, j -®reiffigîeif. KsTezS, ape, aT, v. burfen, ftd^ er» brei[ten, erînijnen, unterfîeŞen. KsTez'bTopYs, iii. oape, £ pl. i, e, 1) ber fiuljne, ®reifte. 2) adj. ffiţjn, breifî. KBTie, f. pl. iî, bie ©egfrei6en. ■ Kb totba, adv. ttollig, gat. . KsTpemspape, f. pl. i.pY, bal. 3it> tern, Seben, bie Grfd&fifţetung. KBTpemBpB, m. pl. Y, 1) bal 3it‘ tern. 2) bal Cfrbbeben, bie Grb< erfcŞdfterung. KBTpemBpS, ape, aT, v. jiffern, beben. Kb «anTa, adv. fŞâfig. Ks<»epB, m. pl. e, ber 3?offer. Kb^ts, f. pl. e, ber ^iliŞenjunge,' .Sudjelfcbmufc. EsaSiidoc, mi oaci, f. pl. m¥, ce, . adj. fief, aulgeljoŞIt.: , KB4>snd8, ape, aT, v. f. aspecR, Ipe, ît, v. Iayiten, ,ab< roeicl)en. ’ , KsBpipe, f. pl. Y,] 1) ber bunne Ks^spi.i'R, f. pl. e,] fiotŞ. 2) bal Sibroeidjen, Sajaren, ber ®»rcŞIauf. Ks8pinoc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. abroeid;enb, Iaţirenb. KBgirapYB, ra. pl. T>pî, ber SRejfer# . fcbmieb. . , KsgiToae, f. .pl. oY, m. bal SieŞ* meffer, ©cŞneibmeffer. _ KsgiTB, m. pl. e, f. bal SJîejfer. EsiepecR, ipe, ît, v. bemt'ifljtgen, erniebrigen, untermerfen. . Ks^epie, H8 felfutdjfj KBtpîs, m.pl. ipe, f. ber SftaŞmen, bie ©felie > auf melcbe bie Sleiber aufgeŞongt roerben. ;. . 1 Kbîs, m pl. KBYe, f. ber Slagel. . r^’rr-,—-ii 90 IisyeTape, f. pl BpY,- ba® ©ctifch, 5>ta<ţbcitFeri. IîsţicTK, ape, aT, > v. 1) > bcnfcn. 2) nacljbcnfenp flit licit. 3)fotgcn. Kvgefs, m.'pl.'iKpY, f. 'l)i’-btr:©e» baiifcn. ’ 2) ba® ©cauffeii. . : IÎ5ijeTT,fopts, mi Pape, f. pl. i, e, adj. bcitfcnb. ' Iîk .^ndoL.iB, adv. ^wcifcIŞaft. Kt., conj. bcmi, rocii,-bajj. KtdapTs, m. pl. • i, ber SBinber, SSutfner. ’! Itidecu, ipe, ît, • v.- ntif S&cifjrmtdj râucfiern. Itidingi, f. p|. e, 1) bcr Qlnfîaiib, bit îlnfîanbigFctf, ©cButjr. 2) ba® Sledjf. 3) bcr.5'atmoiticfiţ(up,(Sfinim’ ' fatt,, bie ©abeitj. . Kiidlnnoc, m. oac&, f. pl. niî, ce, adj. geBiiţjrticf;, gcBiîijrcnb, gejie--menb. Kxdipe, K'ţdiTBp'B, f. p|. i, bg§ ''Sîuitcţcrit mit SBciŞraitdp. IC'bdinioap'B, f. pl: e,] ' KidbMigTb, f. pl. e,]::‘ • • -KidsKT., f. pl. ne,] bd® Stonncîjeip Kidsgie , f. pl. iî,] 1 IîidsijT., f. pl. e,] Ridipeca, ipe, it, v. Biitbcrh, etn SSinber feiri. IiT.dT.pecK, m. iiciiT,, f. pl. yjî, adj. Binberifdjj. : ’ Ifadipe, £ pl. epY, 1) ba® ^alicit, bcr gali, ©furţ, ©influrj. 2) bic • Gsitbmtg. 3) ber ©infaff, fftiitn. ■ K’BecK, ipe, ît, v. Bercit'en. ■ R&ecK, m. Lent, f. pl. igî, :adj. roffîg. ; ■ ■ KişznecRv ipe, ît, -v.; -!!•).-'flvininveck. • i 2) . f. TsaTiKOKSpecK/ 3) Ijittfetge* ..Şen, Befrttgen, uBerfofpelri, anplau* ,• .fd^en. 4) fi B.ixcnecKii. K-uznipe, f. pl. Y, f. uazmh. KiznÎTopYs, m. oape, f. pl. i, e, f. BaTaîOKKpixopÎK; Kizst., hi. t., f. pl. ijT, ,tc, adj. 1) gcfalTen, eingefalicn.. .2) gcBnŞ> rtitb, gcjitmciib, anflâiibig. 3) , bc« muffpg, nltfcrfijânig. IÎbzktk, m. pl. spY,. f. f. I!T,(Vlipe. •I£TiZT>in.T.nTS, in. pl; spî ob. iiiinTe, i'.f. i) f; KTidiîpB ivp. i, 2. .2)f. KBdiniîŢ, Np. 1. Kiiniji, , itT.ipe, f. pl. Y, ,bte Şlcate, ... ba®. SScbaiicrn..... i, •, . K-tija*, f. pl. e, .bie §rmiciiT;at;Bc. KT.uape, f. pl. i»pî, 1) ba§ ©rf)cif;cti, : bic ©djcifjcrci. 2). bcr Snvrîjiattf, ©nrcijfail. lituaT, m. t>, f.: pl. jaY, to, adj. . BcfdjtfFcn, brecîigf. KtuaTK, m. pl. yî, bcr ŞrccF, .ffioff;, .SWff, Unfraff;. • , Kt.KB.10ÎK, f.' KBUBTOÎS. Ki.HT.pe.is, m.. pl. eY, ber ţ5Mnfc* . Foţi), SOfânfebrccF., ■ KT.HT.pecii. ipe, ît, v. .1) juf; Bc» - fd)cipeit. 2) fânbeln, fafcln. KT.in.peu,K, ttuLut., f. pl. nY, jac, bcr ©djeijier, ffiefcfpffcnci 2) adj. Bcfdjiffen. J ■ ■ Kiuiipie, f. pli 'iî, l) bic ©djcifierei. 2) cin iiiutupS'îDiiig. Kbkt,|>îoc, m. oacB, f. pl. uiî, ce, adj. nieidjlici), lâppifcB* KT.rn.p-l;, f. pl. eje, bie ©cŞcipcrct • KT.UT.pLzT., iîi.in.p'Li|T,, f. pl. e, bcr QieQen>, ©cjja.f*, .^afcmntff, SKdtifcFof^. K-ButcToape, f. pl. ,opY, f. nsdT., K'Bu'BCTopapîK, m. pl. î, bcr friffrâumer. K'BK'KnbpîK f m. oape; f. pl. i, e, ber ©cţjeijier, adj. Bef^iffcit., Kbkbtoîk, m. .pl. oî, bcr ©tŞcipcr, SBef^iffenc. KT.KT.TKpT», f. pl. 1, bic ©cBcifjcrei. K't,kt>tkijw, m. h, f. pl. i; e, adj. cin wcnig br-ctEtgf, fofyig, Bcf^mu^f. m l.Kiitijjejrâ, • ih. pi. eî,. ber- SJMufâ» fotŞ; SRauSbvecî. K'z.K'B'ie,1 în. pl.T, !1) -'ber.; ©(Şcijj= . fcif, .SDredffe'rl. 2.) adj. '.btecîtg, be'fdjiffcti, 'FotŞig. ’ KiK'taToc, iii. oact; f. pl. inîj.ce, - 1) ber ©cîjeiţjct, •^ofenfdjeijjn'. 2) ■ adj; bejcbiffcn. ■ .<•: Ifejape, adv. reifcttb |u-iŞpferb. I KtJUîezecK, Ki>.iBedezS, zape, zar, v. mit bec (SgcIfrcmfŞeitibeijciftet : ttier&en. r ' i; ■: ; ■ KT>jBeţioc, m. oaci, f. pl; riiT;: ce, adj. frânflid;, -mit bct.SgelfrariE-’ ţcit be^aftef. Ki.iK-bz’bj f.1 pl. e. bie-'CgelfcŞttetfe, Ki-idape, f. pl ţpî, bct ^effel.' KTi^di’poc, m. oaci.,• if. pl.i mî*. ce, adj. roarm. K’BJdspft, -f.pl. î, bie SBatnte, #i|e. Ko&.idsgîs, m./B, f. pl. iî, ie,>adj. et»a$ warm. • Kudipapîs; m. hpig'h, f. pl. i, e, 1) bcr Septet, $ef[etfd;mieb,'-Sîupfet* ^fcljmieb.- 2)' ber Jî'effeţfli. • • :;- KtJiecK, ipe, ît, v. 1) ţjârfeit' ba8 Csifen. ’-2) jiirianb’ife ' ânplâufjfie'n, u6erfoIpeIn, qnfuŞren/.vbcfrugen, Şin* tergcŞcn. ' ; ' ' KiJiimipt5, 'rn.;pl.' î, ‘ ba§ ©iŞteib’ jeuij,' SMnfenfajji.' 1 " - iţ'B.iipe, -f. pl. f,,. bie ..^5rfung"bc§ (Ştaijţejs pfcet,.©ifcn8. ? ‘^ Kt-iiiie, f. pl. ii, 'bie SSeffelqrmufŞ. IÎB.ii'joap'i., f. pl. e,] ber @fcg, @feig, k'B.iiHi, fi pj. ejie;] gujjfteig, §ufj« «jeg, Şpfab, gufjpfab., KuRape, f. pl. ipî, 1) baS&reten, ^etftefert, ber Sritt. 2) —r^de u<^9e,j;^e(UeBe|fţetttng, 3BerIefc«ng ber,;©cfe§c. ■ j ’ - Iîx.iiiiŢşpi,. f. pl. îj‘ {) '-baŞ Xrefett, bcr. ,Ş£riff. 2), bie ^raip; (gpirepjte, ,Soafucţ)t. .II^jk’bTr, m. pl. îi bie ^erfe;''-l 1 Iţ^pî»,, m. pl. oi, cin grojjer'SauI, Itb.iBr'tppCK, tn tcK't., f. pi. ijjî, adj. moiicŞiftŞ. .KŢb.i8ripecK,‘ ipe, Ît, -y. jum SDî6n-.cbe.nwcţen ober werben. ' : KTBJişripie, f. pi. ii, ba8 f^iurt, 5DÎ6ncfj§1 el>en.‘ r/ ^ . .. K’bJsn.psj, m. pigR, f; pl. i, e, ber şOîon^ > ^toftcrmami , £)rbenă* : briibcr bie Stionne , ^(qfterfrau, ^tofterjnngfer, '^rbettSfcŞnjeffer.-. •It’BJisrBpi'iije, adv.‘.montf;ircŞ.-, lî'B.isui, ni.. pl. spT, : eitie;. fitrje ©paitlie., t Kt.iîfmepecK, m. icRi, f. pl. njT, adj. foIofcŞarifcŞ. f. R^visinipiR.' KiAŞm^piv;-' mi pl.- i,.ber' (SoHof^âr, Sdiijcr. b'e?1 fogenannfcti:Wafa^ifiŞeit -STanjeS. " • ^ ; ' Iî^jflî, m.î pl. ba§ •SBetgv :: •' <’•' K^gsriapTs, m. pl. i, ber ©cţjttjîer, • ©’cbuŞtnaiŞer; ;; •• - ! Ifojganam, m. pl. î, ba§ , f. pl. iî, ie, adj. fdfjroarjgetb. v i . K^npBgTb, f. pl. e, ba8 Sieglein, 3\M. ■ K'i.nsnB, m. pl. î, f. K.tonons. K’Bn5Tape, .f. pl. ^pî, bet SJorfdjaB auf ©tiefeîn. KinsTB, ape, aT, v. uorftf)te6en bie ©fiefel. KinsTi, f. pl. e, 1) ber ffiorberfnp, bie guprourjei. ■ 2) bag £)6erleber, ber SSorf^uB an ben ©ftefeln. KinBjSB, ni. pl. Bpî, f. bag SopfrŞen. K^nsim., ,f.: pl. e, bie ©djaffcmg. KintuBirb, f. pl. fi, bie grope ©rb» Beere. Ktii'bCTpB, m. pl. ecTpe, ,f. bie , $alfter. . ■ • . ■ K^niTape, f. pl. tpî, bie ©rlangung. KtntTaT, m. i>, f. pl. gî, Te, 1) part. »on saniTS. 2) bagg-inbel* Finb. K'bn'BTBTsp'B, f. pl. î, bag ginbelfinb. Kin’LT'BÎB, m. pl..se, f. bagSipn, Sopfîiffen. Kinigini, f. pl. î, 1) ber ^irn# fcpâbel, @^âbel, bie .Şirnfcpate. 2) bag .Şappet (Sraut]. 3) ber «Şut (3u«er). Kipape, f. pl. *,pi, f. jt’BJÎRoapB. te * 6«'j. liltipaTK, m. pl. «pt, f. 1) bieŞnŞt, V M»$«-2) bie ©nfu^eih ^'IjKipBsnapîB, m. pl. i, ber ^oŞtţt, | (îoblenBremter. S6 nifcff—■- P*" *’ W^JjKipBsnei' f. pi. î, bile SoŞfe, — 1 de ntepi, bte ©fcitiţoŞIc. , •K'bpBBm.pie, f. pl. it, bie Goblen* Bremîerei. f l'KipAirăT, kn. %, f. pl. gî, Te. adj; I frumm ge&ogen. li Itip.iirs, m. pl. ye, ber .Şatfen., J' 11 Ktp.iirs, ape, ăT, v. Frummen, Biegeit. *f^.||'ltepinaqÎB, rii. pl. qî, 1) ber©feue> ter, ©feuermaitn. 2) SRegierer, 3Ser= roalfer. ■ K'BpmezK, tn, bie (Sodbenille. [«iii, |: EipmsecK, Jpe, ir, v. I) ffeuern, leiifeH. 2) .regieteit, birigiren. K'Bpni5iTopîB, m. oape, f. pl. i, e, ,: f. K’Bpmaqts,-....... Ki.pin’B, f. pl. e, bag ©teiier* 5en bie |j .i rub.er^ Sţuber..: 2) bie Sîegiernitg', Seitung. ; , - ş.. K'Bpnags, m. pl. spî, f. bie SButfl. IÎT.pnQ.CK} ipe, ît, V;, ,1) F.rfimmen, Biegen. 2) breben, umbreŞen, şer* . brebeni tvenben. 3) QIuSfTnd^ fe fuc&en. K'bpnijieţiî, pl. f. ber gafcBing. Gtb< r. bie 3»ng. , 1) :nbd> ftnb. . m 2) $uf P* ! KtpnixBy m. >,;f.,pl. gt, Te,.ţin «erFeijjrfer SJienfcb,, ber iGuerFopf. j K'BpniTBpt, f. pl. T, bie^rummuttg. ■’ K’i.pniqoapt, f. pl. e, ba? §Mfcbdjen. IÎT>pnoc, m. onci,, f. pl. urî, ce, adj. fteifcbig. KipnB, m. pl. T, bie ©tumpfnafe. I K-BpnBpV.pl. f. ba§ §teifdb»ett., K'Bpnaqis, m. pl. i, ber ^Itffer. K-apnecR, ipe, ît, v. flidPen.. Kipninim, m. pl. spt, f. ber ăSeijj» Bwdjemoalb. K-Bpnipe, f. pl. î, ba8 gliffen, . KipnÎŢBp'B, f. pl. T, bie.glitferei..; Ivbpri’B, f. pl. e, ber £umpen,,£ap> . Pettt Se§ett, /Şaberltimpeit. K-BpcrinK», m. pl. ®pt, f. f. ocTÎe. K-Bp-rapTs ob. Ripi-spapis, m. pl. i»pi, ber. $8ue(ŞfeL K'BpTÎTopÎB, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber ŞSRurrer, . Srummier. 2) ;bet. Sabler. .. . ' l; [ ' KipriqÎRi, f. pi. qî,] 1) ba8 SSii' KipTiqt, f. pl. qejie,] dŞel, SBud^tein. 2) ba8 aărieftein. . 1 HipTspapts, tn. i>, f. pl. i, e, adj. flubirf, geleŞrt, f^riftgeteŞrt, fcfjrift* funbig. ; K’BpT^JTB, f. pl. -ie, f. RipTipe. ‘ Ki>pBi, m. K’Bpst, f. pron. roeffeii. KT.p8nT, m. t. f. pi. gi, Te, adj. QTait. ; Ki.pBnTlîg’B, f. pl. ege, ba§ grăite . 21Iter. KT.p«hgecK, ipe, ît, v. ergraueri. Kbpays, ape, aT, v. faŞren. Iî'bpBg’ţ, f. pl. e, ein ffeiner SSagen. Ki.psqan, m. pl. e, eine Heine Şubr. Ki.pgî, pl. f. 1) f. KapTe. 2) ber a?iâffermagen ber ttneberFăuenbeit Sbiere, ber galfenmagen, ,bie Sute ' fetttjanne, ber ?pf)alter, ^uttetfţecî. Kipgsjie, f. pl; iî, beriOîaufbjefter, bie SJlaufbBottefte. K'BpgtecK, ipe, ir, v. 1) Ffappertt, taff^en. 2) fnarrett, înirren, Enaf» ţeit, Fniflern, EnirfiŞen. , - K’BpgiiToâpe, f. pl. î, bie Slapţier, SRaffdbe. K'tpqeez», ipe, ir, v. 1) einwârtS ; Biegert ob. Erummeit. 2) .beit firampf Y.Befommen. K-BpqeJiB, m. pl. et, 1) ba8 ©â6et« cben am.SBeinftpiîe. 2) bie ©iŞaf? Iau8/ ©tbafroarţje. ■ 94 K'r.pneYs, m. pi- eY, bcr jtrampf. Kapihe, f. pl. eî, 1) Cin cifcrncr •Dîiug. 2) ba8 SDcidjfctOanb.' Kapuineci;, ipe, ît, v. 1) fnirfdien mit boit .S'â&ucn. 2) Fnirrcti, fni-ffcrn, fnacfcti. Kapninipe, f. pi. Y, 1) ba8 „iÎHirfdjcn mit beii 3'H>1,c,u 2) ba8 ^nirrcn, , jtuifţcrn, .Sbiiacfcn bcS SBagcnB. Kapansui, in,’ pl. T, bcr SOîaifâfcr. IiT.ptKariji't., f. pl. e, bic SKm-jpiuuc-IÎŢ.p'i..iar.'b, f, Kurapan-b. Itapamidapie, f. pl. iî, bic 3'c3d‘ breititcrci, Sicgclf^cunc, ^'cgciŞuffc, . bcr 3>fgcIofcn. KipimidapYff,'.' pi j pl.’ i, bet;3iegel* btcimcr, Sicgclfircidjcr. Kx.pT> mi da,f. pl. zî, bcr 3>C3CI/ 3icgc(ffcin.‘ IiapaTopîs, m. o'ape, f. pl. i, e, ' bcr Sr.îgcr. ' '. KiipaTspa, f. pl. T, f. m.pnTS. Itapasmie, f. pl. iî, 1) ba§ §u6r= innnn8gcfd;âft, bic §nf;rc. 2) bcr §nl;rfof)n. . : ' IiapaBniB, m. pl. Y, bcr ^uţjrmniiti. Kapasun., f. pl. o, cin fcfymafcr ' gnjjpfnb. Iîacan,m.a, f. pl. î,: e. adj. ’ţjânSIid;. Iîacapma, f. pl. e, bic Cafenie. IîacrtaT, m. a, f. pl. ijî, re, . 1) adj. offcn, îlaffenb. 2). omS na-cnaT, bcr ŞOlaulajfc. Itacuarspa, f. pl. î,. 1) ba?:'©5^ ^jicn. 2) bic- iOcffmmg.' v . Iîacoae, f. pi. oY, cin gropc? :.£>an§ ober-3*'»mcr..i-: Iiacx-ana, f. pl. e, bic ibaftmiici — : de .ian, bic SSăffcrnup. - ' Iîacioapa, f. pl. e,] 1) ba3 ;.Şâu§» Iiaca-iBe, f. pl. ni,] cîjcn,-ŞânSIcin. 2) ba8 ©fiibdjen, '.gmuncrtfyem IîacaTopecn, ipe, ît, . v. Ijeirafljcn, «cr^ciratljcn, cŞcîitŞcn, sercfjelicŞcn;' • auBIjciratJicn, jîdj bcircibcn ob. ciitcn I SKanti nefimen. Kaca-ropie, f. pl. iî, bic (Sţc, .jjei, rafb, bcr (Siicffaub. I IÎ7>C7,T0|)iT, m. 7», f,,pl. Tlî, TC, adj. «crT;cirnfIu'f, A'crcŞefigt. .. ,;; i1 Kacax'opîs, m. oape, f. pl. i, c, adj. I)nn81idj.. KaTana, in. pl. c, bcr ©oibaf., KaTape, f. pi. î, b«8 Jîbrn ,rtit bcr $f(iitfc. KaTinran] adv. (angfmn, gciinbc, icifc, Kairihe.i ] ffaf, ftiîl, fadife. lîx.Tnasn, m. pl. T, bcr ^vaniCaî, ŞDÎcnfrf;cnfrcffcr. . KaipaiiB, m. pl. spî 1) ba8 ©iff. 2) bcr 3»nt, bic GrBiffcrnng. ICi.Tpa, adv. gegen, ju, narfj, tmgcfâfyr. Kaipanecn, ipe, ît, v. 1) uergiffcit. 2) crbiffcrn, crp'irncn,: aufDringcn jcmanbcn. 3) nnfCrmifeip icnfgiini'1 incit, mifgcbrnrfjf ircrbcn. - ■ Karpanir, m. a, f. pl. jjî,- tc, adj. crbiffcrf, anfgcbradjt, jovnig. Kt>t8ii, r • pl. Y, bcr-SOBciicr.1 KaTBmniiia, f.pl. ie, 1) bâ8^îa§cn» fraitf. 2)'b'cr itici§c Qinborn. ' KâTsruT,, f. pi. e, 1) baS.^anbcifcn, bic .Şdnbfcffctn. • 2) ba8 .5>ai8cifcn, Karaiificit, in. ‘licna1, f. pl* mî. adj. fclbafifc^, miiitârifei;.' [î'LTanecii, ipe, ît, v. ©olbnf fciit.' Kaxanie, f. pl. iî, bcr ©olbafcnffnitb. IÎT.Ti.nirne,. f. ba8 ŞOHiifâr, bic SJîiiij, ©etbafen. IÎT.Ti.n'hme, adv. folbatifcfi/'milifârifcŞ. IiaTapama, f. pl. amT, bic'©^nalTe. îafapiijî, pl. f. 1) bic ©feijcn. "2) bie ©uijen. r ■' HaTapSe, f;; pl. bcr ‘©djlag, ©c^iagfiuj)^ IiaTapatnezs, ape, aT, v. jiif^naffen. . KisrBToape, f. pl. opî, bcr ©piegd. ItaSTarspa, f. pl. Y, bcr 5BIid, ba8 ©cfid;f. en cb. <1111! -ŞeL S'i Te, igt. pl. i; albaf, :tt :an bii nbe, leifr, iff. baniţa!, 'a? Sifl, mg. ng. îtgiffen. [Mijfit rafgliin- Ui» Ki.cm.cck, ipje; ît, v. prfigeftty ala-’ prugeln,, wicţjfen, juŞattcit. ■;i Kixaji«; f. pi.; e, bie ■ K'tije.iains, m. pl. Y,-bd§;itMii*en' vebef. ' ■ lii>iie.i8, m. pl. eî, f; iitiigetiiaiiiir; Iîiije.isiinî, m. t, f. ph i; !e'; f. Ki>ije.iauiK. 1 - Ktjj'fcV f. pt. e.ie, bic.gn'mbin/ IÎT>'ie, kt,tî, adv. inarttm; t«ept«egeit, ' iiaef;ŞaI6eit, pt ;u>a8.\ •' i • Ki,mî kt», conj. bemt, lijciK •' >1 : ■ Ki«iopie,f:-f. pl. î, :bie ■Uii'g[c«'imff;eif. ! KTb'isrţ, f. pl. e, J. ice'rps.' I Iît.'is.tie, f. pl: iî, b«§ '.ŞcippeB'.fxopfî i (Şen, 3.»tc6ef ober j K’BHb’.iik’b, kTjTK.tigi., f. | mu§e. ’ . . ' . J K'Liu.ieţiY, pl. f - ber gafrŞiitg.^ ] KtjIU s.iin, m. pl. î, baîf^S&ejil, : Iît. tu sil, , ape, a r, v. 1) "ein £foi|In eber @ di trier; enfffe^en, nsiiys Te mi aă KipjsnaT niTopş, icŞ n'etp .nicŞf,ţ«q§ ,’mjr ,ini $u^e;ge* : fcfjcŞeri. iff. •. 2) efmnS eitifaffen. ijîanb. jjj. K-bnuişnT.Tspţ, f. pl. T,, 1), .eţn^foŞ? Sţifij, :i|- ; Itdj cnffţanbcncr .©(ţmerj.. 2j>.,ti« i([ .; ro«nberlţcf)er:,.(E-infalI, ciite:;©rillc. • i IfTigirape, f. pl. ^pî,, ba§ ©rtocrbeit, j .. ©eromnen.-. .■ j K-builrs, m. pl. spî, f. berSrrocrB, î ©eroimt, .©eroittttff; :ţproftf.,. | Htigică, Spc,« aT, 'v. 'l^'getuimtett) | ■■ «erbteneit ,'-cri«erBen; : 2)': ftriprer* j fcf;dffen. 3} firf; pt eft«a§ anfdjicfett, betţfetfeit;“-4) forgett, Beforgeri;': 5) terjieŞen, ," &t&tn< ibeifen, [Şîifen, mf f fein.; irifeb. naffe. u 2) ijtl I baS Kiinjin.,, f. pin i.ie, bie ®orgc, guiţ* forge,. ©ergfaft. K'tijjiki.'TopTk, m. oape, f. pl. ,i, e, 1) ber ©rmerber.. ,'2) ber SBeforger. '•8|)i'-ber.:»GrjleŞervi.; •.;••• rt Kie, f. pl. aiei, 'ber ©d'Wfîef.:. Kisindj advli irmut/ iKxTind inii itifind; BiSmeifeu, jutreifeit, baitn unb womt. Kifindtta';- adv. ciumat, ’etnff, jematŞ, «or K/finef-m; pi.; Y,.;ber”iŞmtb.;l IîiTineciî, m. '1;ckt>, f. pl. jpt, adj. -ŞuiibiftB.: ■ ■ : -i ■ ‘ lîffiiiecK, ipe, ît, v. Iifftg fjanbeltt. K/unie, f. pl. iî, bie Sucîe, ©d;falt= Şeit, .ŞtmbSfofierei. . IîxRnTape, f; pl. TE.pT; 1) baSStttgem •: 2) berî;@efang, ba^ -Sieb. 3) ba§ ©pielctt eiitciS rnuftfnlifrŞeit Sitffru» menfeS. .• . \ IîiRnTaTS , nit pl. »pîj :1) :f. iKsin'-Tape. 2) KKnTaTS KOKonişjiBÎ, bo? .^aBncngcfiBrei.i ; KrT.iiTeits, m. pl. ie, f.] ba§ Sieb, ber KauiTeK'b, f. p'I, >ie,] ©efang. IîiRnT'BTBp'b', f. pl. î, 1) f. ltiRn-1 Tape. 2) btr Samentiritiig/ S8e* ffaguiig. '' • ' ” KifinTei.Bg'i., f. pl: e, ba§ Siebfetti. Kauiropie, f.pl; iî, bie ^atiforSffeUe. KiRiÎTS, ape, aT, v. 1) fîngett. 2) frâŞen «om <Şaf;ite. 3) • qtratfeit Bon • : ben ^rofcŞeit. 4) flittgen, rf(Şalfctt; toiten. 5) ,flagen,j Bemcineit. 6) eitt mitftfatifcf;e3 Snfttument fptetctt'. IîiRnTTipeg» m. BnT&y f. pl; i, e] IîxTinxiTopîSi m. oajpe;'f;pl.i,e]- '■ •• ©attger.- ;. Kisnipî8,Jin.’pli 'i, ber £uttb'§»6gf. Iîifintjjîej adv. ŞunbiftŞ. Kjfipd/m. pl. e, baŞ Siubef. KffipîiţTi, f; pl. e’ ,ber SSifdjofSftciB.' -Kfipjian; m. ^ f. pl: î, e, bd§ gţttfeit.' KiRpTşm’b; f.pl. e, ba§ ©cŞeuf^aitS. KiRpuii, f^ pl. e, bie Srfiffe.; ■' 96 Iurt, m. %, f. pl. jjî; Te, adj. toie uief, toie grop. K*t, adv. toie, toie uiel^KAT — aTAT, je — befio. K/r.TBa, m KiţvTTjBa, f. adj. eftoaS, einige, jicniţi^ oielt, K*t dena-r.', adv. toie Hcin ober toenig. . KfiTe, pl. f. adj. $u tute ttiefe, Baie doi, ju jtoei. KaTejii, m.- KffiT-fe, f. ber, bie toie* • oielfîe. : KaTe odaTi, adv, mancŞmal, $u* toetlen, battn unb, toann. Kaxe ueBa, adv. eftoaS , eftoaS toenigeS. KaTe aîneBa, pron. jemanb, mandjer. KaTBiuî bat ober batsluî desiRT, adv. toie ttein immer, toie toenig immer. IiajiT, m. KaTe, f. pl. mie «iele. KajiÎBa, m. nnvreBa, f. pl. - efficf)e, eftoelcŞe, einige. iSa Jl&, praep. 1) ju, nadj, gegen, Bei, in. 2) toirb e8 ffaft bem ©efcŞIecfjfS* ■ toorfe be8 Dativs geBratuţf: am daT Jia cBpaaî , idj-ŞaBe benen Strntcn gegeBen. 3) ffaff nempa ne, Jia ne, toarum, toefjtoegen. Jian, m.pl. î, einSu^erf,So<Şfi«nb. •laşa, f. pl. e, ba8 ©ânfefufsEraut. tdasipinT, m. pl.- T, ba8 Sa6ţ)rinff), ber Srrgarfen. .dasi,' -f. pl. e, ber Şuţi eirieS ăţjieteS. •flaBands.i'B, -laBendB-i-B, f. pl. e, ba8 Satţenbel, ©pifenarbe, ©pite. jlaBijjt, f. pl. e, bie SBanE. ■ JlaBp’B, f. pl. e, ba8 ^loffer. .daroniij'B, f. pl. e, f. rpanapîa. •iadfc, f. pl. zi, bie Sobe, Srtigef, fiiffe. .4ae, f. oŞne pl. 1) bie ©cţtar. 2) adj. de Jiae, fdjarentoeife fiermm gefjenb. ./Taitom, adv. gierig, ţtajfig. .daKom, m. %, f. pl. î, e, adj. 1) gierig, Begietig, geijtg. 2) gefragig, frefigierig, frejjBegierig. JlaKB, m pl. spî, ber SeicŞ, ©ee. .laKpimez»] ape, aT, v. fŞritnen, .daKpimS, ] SŞrănen oergie|ien,toeinen. ^Laupama, t. pl. î, bieSŞrâne, ./laKtT, m. pl. Te, ba8 SBorŞângftŞfojj. .damspa, f.-pl. e, ber 3?ern, Qlu8* Bunb, ba8SSornef)mffe, bie SauferEeit. /.anrpi, f. pl. e, ber Sârm/.baS ©eft^rei. •danij, m. pl. spţ unb ge, f. bie Jîeffe. •4anion Jiantdă. 2) bă8 ginbelEinb, ber ginbfing. 3) adj. ftŞteiŞt, Bofe. .dapBt, f. pl. e, bie fiarue, ŞDîaSîe. ♦dapr, m. i, f. pl. ţtY, ţie, adj. toeit, gerâumig. ^apds, m. pl. spî, bie ©pefffeffe. *4az5, m. pl. apî, ein gereinigfe8 Setb. •dapiqe, f. pl. î, ber ScrtŞenBaum. ^lapmi,, f. pl. e, berSărm, ba8©efdprei. 1) Fy, t. (8, 18. t(. :î. it li t i* i i i i i i 1 ..lac, ape, OT, .vi 1) lafTcn, jutaflen. | ' 2) tterlaffen. 3)' enttafjen, loStafTch. I 1 4) Hdd;fa([cn uom ^3rcifc. 5) cftvaS i aiifgcBcii,' aBftcficn. 6) cincm £>iciiffc | ' cntfageni ■ • 1 1 ; j ;1aTihs,: m. pi; î, ber- Satciitcr.' ; .'laTps, ape, 5t, v. Belim.r • ţ .laTS, m. pl. spî, bic -SBreife. j ^aTKi ni; f. pl. gi, Te, adj.-Breit. i ,/]aT8pe,!:f. pl. î, 1) :bic ©eife.2) J bic ©reitţe. . ' • | JlaS, .rasape, v. mfcţicn. j ^Iasd, ape, aT, v. 1) to6en, tu^men. I 2) ©oft prcifen, WerŞerrticŞen.' y vlaşdţ,. f.pl. e, baS 2oB, bcrSluljm, bic Şpra^ferei. .1aKZT,, f. pi. e, fcie SBMcBncrin.-.îaspe, f. pl. î, f. *i5nn>ae. .lasn., F. pl. gî, bie ©eige, SBiotine. .lag, m. pl. T, bie Safţc. Jlagime, f. pi. î, bic SBrcifc. ,1ag8, m. pl. spt, f. bie ©djlinge, şţJîafd^e. .. ^enidi, f. pl. e, bcr ©cŞroan. -leBiiids^ii, f. .laBandBa-B. •leranig-b, f. pl. e, f. rpinapTs. Jlerion, m. pl. e, f. ba§ (Regiment Jlers, ape, aT, vi 1) Binben, uer» Binbcn, anBinberi. 2) cin (Bucfjein* Binben. 3) baS (Rab Bemmcit. 4) . ji$ nerpflidjten, seroBtigiren. . Jlersmapeg, m.f. pl. T, e, adj. lecîerŞaft, genâfc^ig. -^ersmecK, ipe,- ir, v. Sufpeifc effett. •Aerstni, f. pl. e, 1) baS ©arten* geraâdjS, ©runjeug, âu^enfraut. 2) bic ^urfcnfrucŞf. 3) bie Sufofl, Snfpetfc, baS ^ugemnfe. ' ' •den.. f. pl. ţie, bic SRetfe.-Jlerbdsij'B, f. pl. t, 1) baS SBanb, bcr SBtmb, baS SBunbnijj. 2) ba? . • i(Şebingnijj.. . JIeri.mcr.iiT, m. pl. Bpî, baS SBîtnb» nip, ber S3unb. JlertToape, f. pl.I.baS EBanb, bie (Binbe. i-’ ■ Ae.nropYs, in. oape, f. pl. i, e, t) ber etroaS Binbet; ber (Binbet. - 2) baS (Banb, bic 58anbe; ..lerbTSp'B, f. pl. î, 1) iba§ ’Sanb. 2) bic (BerBinbung, âtiTammenbin» ' buug, bic; ŞŞuge. 3) .ba§ ©eBunb/ (Bunbet, bcr ffiunb. 4) baS SSunb» itijţ, bic SUlianj. - -i'. •; , :;;n • .'leKKeciî, ipe, ît, v. Beilen, curiren. ,vleiî«ipe, f. pl. T, BaS Şeilen / bie i^eiiimg, (Sur. V . .leK8iropî8, in. oape,: f. pl; < i, e, . bcr 5lr$t, .Şeiter.’’ ‘'‘.'■r:-./leiisiioc, m. oaci. f. pl. mî, ce, adj. ţcilbar. ‘ ./lemn, m. pl. e,f.■ il)! baS 2) bcr SSaum. 3) bcr" 2&einf(ocf. 4) — KanecK, ’ bcr ^cllerŞalS, ŞPfefferbaitm, ©cibet6aff. ' 5j — ra.iBin, bcr,©aucrracŞ, ©aucrborn, SBerBcriSffrauiŞ. 6). —/• ninepaT, bcr ©affafra§6aum, baS ^Şenc^elŞoIj. .7) — ii8hoc, bcr ©perBerBaum, sCuiiţşcnBamn, ©BcrcfiBcnb’aum. 8)' —. KxS\ne-isT, ber §auI6aum, baS SapfcnBoIş. 9) -t/ Domnsjsî ob. a .»8î Dsmnezes , ber SIBranb, ■ ©art^agcl, ©artŞcif, baS @ta6fraut, bie 916cr* ob. ©Berraute. .1emnapÎ8, m. pl. i, bcr ; . Bânbtcr. 2) ber .ţ>otjar6citer. .lemneCK, ipe. ir, v. f. ^.njiemnecn, Jlemnoc, m. oacT., f pl. niî, ce, : -adj. Şoljig. .lemiiomezs, tpe, aT, y.. ţotjig roerben. v' v-ir. ,j , ■■ , ./’lemonad'B, f. pl. e, -bie Sfmonabri JlenesecK, UeneCK, ipe, ir, v. 1) faut, trage, werben. 2) faulenjen, frage fetn. ■ ' • JleneBie, .tenesipe, F pL î, f. i-bne. Jlenenoc, m. oaca, F.pl. uiî, ce] -f. jt-vlenigc, m. oaci, f.pl. uiT, ce] neai. i V'i °H astom; .leoami», f. pl. qe,J i:: Jleonajjd»;, m.,;pl. zi, ber.Seo.pqrb., «deoţij’lîn, •leaiij'fcn ,< m. pl. î,, eine Şpflanje: ba§ fiiebffocEet. : - . . , .detiedea, m.ipL ee,. bai. fi.eitţtitdfj,. ‘r;bcr;SeinIaScn.r,M j;-;v - ./lenjioc, m. oact, f. pl. urî, ce, • •adj. rctubig, cmSfâ^ig... .lenpi, f. pl. e,bie,;9lau.be, ber .;;.2fil8fa$.v,)ivl .V idecne, fadj. etîadv..;.. 1) ţeicŞf. ,• 2), rooljlfeit. •decnecK, ipe, ,ît, v.: 1) .erleiiŞtern., , 2) im Şpretfe ŞeraBrefccn.. • \decriipe,. f: pl. î, bie .SeiiŞtig'feifv.,. .decnede, f. pl. zî, 1) ber <2cT)iefer* .•;fîein/r 2)(eine jî.etnertte Safel,. ein " p(after.r<3f ein. • idecnedoc, m.' oac&j <■£•, pl. iuî, ce, , - adj;. fcf;ieforig. ; Aerioc, m. oact, _ f. pl. mî, ce, , adj; lettig, tŞonig, fijonarfig. • ./leTÎa, ,m. iapT, 1) :ber S^on, 2ef« .n:fen.. 2) ein' trâger. Sftenfd;. •£lea,. m. pl. eîi- l)berSome. 2) ber ţptafîcr, cine furfifd^e ./leşin., f. pl. q'e, bie Sei^fe. . .despdi, f. pl. Zî, ..ber ■SBcrgfnofe(. • lespsniKT), f. pl. ţfie, bie ituibc • SSeinreBe; -J! •. ileaitiin,' m. pl. jf;; bie Sîatmoeibe.; Jea-TÎK'i., -lenTJK't, f. pl. Hei 1) ..^jţnjeirâberiger SBagen. 2) etrt’Strag* . :B e ffr:fur’ .;^ratt.îe;:o .s'. .Iea>apeciî, ipe, ît, v. f. BOCKopo-^:;defcn.' , Mi , -nd . ,Ie .deqTs.jiri; pl.i.'ii,, bie.-.-gfeutţjfigTeif'. •deniecK; m; .tcft-b} f. pl; ,nţî; . adj. :.’po(n’ifcB. ■ ■' : ■ • / ' ' ‘ Y •deinie, f. ,-pli fî> bie fiauge. , ... .deminnpe, f. pl.î.pj, bte.pfjnmacijt. •deminaT,. m.t, f. pl. jjt, Te, adj. : 1) of)nm.â<$tig. 2) aţT)emIo§. 3) .— de «soami., «erŞungerf; au?ge^ungerf 4eimi)ii ape,vaT, v. l^D^nmâditig roctben.,;i,2)|.— de goarne, ,j>er« ^utigern;!/; ; ; JleuiaecK, ..ipe, yr* ;v. f. aJieniaecK. ./leniaipe, f; pl. ,î, f. ajiemaipe. ,.j .demiiije/adv. poInifdŞ... , .,;,j .deysecK, ipe, ît, v. pvpjcfjtreit, recŞfeit. . . ' . ^ •deysipe, f.pi. î, ber^rojei, ^Şanbet. . _ ^ .ieţBiT, ni.' ’t, f. pl. ijî,1 fe,’ adj. gefeljticb, geie^mâpfg, ycdjfmâp’igi . .leijsiTopîa, m. oape', ,f. pl. iV e,' J) ber ©efe|ge6er. 2)'ibev fîîec^'fi* ■ gete.Şrte’, ŞRecbfŞîunkige/, Sic’cţsfâer* faŞreiţe. . 3) W ielţ din csc^ber’ .^lâger. ,4) — «ei1 din moc, ber J SSefiagte, 3(ngeHagfe. '5)"bcr eirien Şprojeji :fnf;rt, «Pro^epfxi^rcr.." ' ” ; .dicon, m. pl. î, lj bie ŞieBe, ’^j'. b.ief.Şreube, grbşiicbfeii. ’ ’ !” .d|BBg, m.: pl. î, ber SieBî^. ’ . ■/ .dinaclţi,, f..fpi. %zî, bie ®tefe. i?' ./iirians,-.m. pl., î, ba8 ăBafd'Be’ien,’ , ...bie. ŞfiBafcŞfdjitAŢet.",' . " .i ’ .dizecK,. ipe, îţ, v. Iâc^ctn, ft^ihum idirnăpTs, 'in. p 1. V f. bie Sgfmerge,‘ . ŞPflaitmen? o.b.c S5«ctfd;Henfulje.' . .dÎKapi'rîB, .in.,-pl.ii,! bd§ SyŞanmf' ■ .miirmcŞen. vliaibecu, ipe, iT,-y> auftedcn, • mic bie ^>itnbe frtnfcn. 2), tţafcŞen, Iecîeit...,':.; .dmi.ipe,.!,f.{ pl.'î, ba§ Ş2af<Şenp.bie '.'ifiedPerŞoffigfeif.-' . ; ■'■■■: ' r, i •.dÎKiiTopîa, m. oape, f;jjl. i,: e,’l) = .'ber-3 Seder;::9}afdjcr;"2)î adj.i grn^» f«ţ»ig, nafd'fiaff. : . b • •' illuiaiî, ni. pl. 'iî,' i) bte^leberinauS, | ©petfmauS. 2) ber'rpanifcŞe Colier, i'^uie, 'f.' pl.: iî,1 1) bic- Stlie. 2) T — > ra.iiîim,, btc SOŞaffeifitliei ■ 3) — ; pouiie.^bte ^cuerfilic; 3)"'^' !b&-| niTi, bie ©djmerflitie. <':?•*-is-I .liman,"ni.- p;l. Hpt>: b«^«fe*ftV!@ee» j ŞafeftV .•' ■": •*:'iî j ,limBpiK, m. -pl. >hi;: ber '©ebârni* | 's'TOuniT, '©'purraunn.-:(i .i | i/timBpinapig'B, f. pl. e, ber 2Burm= ; nfameh. - ' 1 ■' ■ .. r '/. i.limBBpsni, m. pl. î, l)..bet.®orn, •rSa8’ ;8unglein - an-'einet ©djnalle.. • 2) ber3apfen, ba8 3apfelim-&dlfe. | JlimBBT, m. h, f. pi. ijjî/iTe,;, adj., j f. BOCKOjjodrropî».) .1 ! .^imBBij'b, f. pl, e,-Yba8 gungteiri. - . ;.limcTi;f. pl. T, 1)-bie .gunge. 2) (Ibte ©pradje:'- 3) a iuoiiots-i jsi. 'ber ©lotfenfcŞraenget.'' 4) - a K'BT’Bp'Bmiî, ber : ®prn ; ait ber ■ ; ScŞnalle. .5) U- :bob.*sT; ibie ©djk fenjunge Qeirte 'îŞPffanje^i;: 6) i BamejisT,’ ibiej'^unbSjungei! 7),irr-i HepEs.isî!!ober nami biei-ŞirfcŞ*. j ■ juhge,1 ba§: ăJliljgrauf.-8) ;oiî, ber | ’i'UBegertdfj. . . .:•! . , j.limriede, m. et. f. pl. zi,v l) .Ffar, j Şeii. 2) bettflid)', duSbtucFIidj; • UimftezecK; ipe? ît, v. flâren^.Iâu* > .;,ferm,v!.ci ... . tfliirineciîi'.ipe,-,iT,Ty.. 1) letfen, .2) ttafcţien. Jlimnipe, f. pl.. T,. 1) ba8; Secfen, 2) ba8 ŞRafdjen. ,v ;j: : (■;■ .limniTopis; m,‘ pape,: f, pL i,,,e, ,l)J:ber £ecFeV..ş2) ,.beriŞjl(»|^eţ/j!b,q8 .linrBpecK, ipe, 'it,. v. ;;loffeln, mit ■ ■ bem Soffet >^efŢen. : .flinrBpig'b.vfi pl, e, ba8. fioffeîcŞen.. . JlinrBp'b, f. pl. î, 1) ber-SoffeI> ,!-.loffel.c 2). -rr de zidipiT» ,";bie, : SRauerfetTc. ’ V .lirirsniezB, ipe,, ai, ţ.‘ JiinrBpecK.. . linrBtnecK, dpe,' ît , jv. 1) f. Jiin* . .n>pecKi,2)! f(Şmgro$en..-r-;,i|.:..'\ .linrBmipe, f. pl. Ti; 1) f. jupiyb-,npipei 2)::bie;;.- . .;i.ro(jer,...,.. d , ,,••••• y.-.\ •dinrtpecu, ipe, ît, v. .fŞmeidjeln, .jlflaffire.n,;,fu(Ş8f(b.n)ânîen.; . ./Iinri.pipe, f. pl. î, ba? ©cţj.meicbeln, , gtaffiren,$ud)8fcŞroâtt$'en,bie©cŞmei« djetei. .dinrpbpiTppÎB, m.; oape;; .f.. pl. i,. e„ ;,1). ber ©cŞmeiiŞIer, gigttirer, • fdjroânţer. 2) adj, fd^nteîd^el^aft/ ' , ■f(ŞmeteŞIerţf(Ş.;:ri^, .;; r,: . .dinr'bpiTsp'L, f. pl.,jî, f. jinripipe,. , •linr'BB, m.-pl; Ţ,Vber &i»d>8ş ..-.vr. «Aindinoc, m. oaci,, f, pl. uiî, ce, .■ jttofferijSţttţTe..*r; ... • .dindint, f. ,pl;.Y, bic, Sftiffe. , ^inie,; f.,-pl, iX,';l),ber;';©ţri(Ş:>, St« _ nicttffrt^. 2) ba? Şihial.-yliniezB, Jiinis, ape, âT, Ţ,:I|n|ren,, ■Şinien. iţteben, . ^linieTBp’B, f. pl. .Ţ,; ber Stnien jug, Jliniţtse.;/. pj. |>,.ble ©tille, Şftttţe.:, ^inTe^ .fi. oŞne :pl. iierSinfe.,!, - • •dinxiK, m. pl. hi, ba8, ©cŞamjutt» geti^en. . v ,. .:,r., ;.. ;. 4 •dioKOTapejSi, in. %, f. pl. i,: e, adj. Setfermattl. .uhr/.-.vh": .dimniTspiV f.;pl.Ye,;;J).fff Jiîipnipe, <:,:2),.ba8.9laftl)n;er'f,/ber gcdPerb.tfTen. .'lin, m. i, f. pl. T, e, adj;.fîill, /j.'rnbig,-.Tnngfam, geîinb, ;< ...; .vu;. .linr, yepe, jirtc, v. -teifen^ belecFen, '■ iablecîett/ QMftecPen,:r,; f. BOCţtppodiŢOpÎB. . •diopB’Lp, m. pl. î,. berSorbeerbaum. .dinan, jiinin, m. pl. î, 1) fi.Koa-: da bobjibî. 2) ein-gtfcb': I ber.ŞIefdv ..(Iing;: UinecK, .ipe, ? îij- .;l'):‘;fi6ett|itt^'en, wmit- Scbnt bemcrfen. 2): f.. Klieecn. ' ___________2L-______________ Mi 100 ■8) f. qipsecK.-4) FteBen, attFleBen,. aittofţjen, »erIotfjett, ,;ufammenfugen. „linir, m- t , f: pl; gT, Te,; part.. ' bon1 .iineca; ' 1. ,V .1.; .’i -lihiToape, f. pi* î, ber SSIutigel, ă3futfauger. ' .flihiTâp'Bi; f. pl/:V'l) • ba8:nlteBeiY •Seimen: 2> ber QlnBangl' JliniqiocS, m.’oacv f; pi; iuY, ce, -'■adj-.- jdŞe, EleBrig. . ' ^ ^iniî», m. pl. ie, eine 5trt Jîtţd&en, ■“ber $Iaben.' : ; • ■ ■’ ; ivr •; : •.dincecK, ipe, ît;; v/1) feŞIen, mane getrt, geBre<|en. 2) BerauBen. 8) enfBe^ren. - :v ■>l> . •flincÎT, m. •», f. pl. gi, fe, adj. 1) - burffig, Beburfftg, notŞbdrffig, - notŞIeibenb, arm. 2)' Beraiiijf/' v. JlincKa, Seipţig. ••'i1' «linct, f.pl.eyi) 'ber9Jîangei;;916* ; gattg/' bie SlBmefenŞeit. 2) btYŞJloffj, ■ ; iSIofBrceribigîeif, SRofŞburff, '■'bâSîSe* bdrfmjj. 3) bie SIrmuffj, SjurftigEeif. vlÎTej)!, ’if. pl. e,-' ber $8ud)fid'Be. ’ • .ftirie, f. pl. iT, bie Şprojdffion*; :;b'er -"'^reu|gang.: • JiTÎiîaui, m. pi.-fj- em':'îieiher®ifcŞ. JÎTpoceck, ipe,ÎT, v. Befreien/erlojen. jliTpTby*;f.; pl. e, iba§ Sierfel -einer-■£)fa, ein'©eitei/''-' [■•' ^liTBpriei f; pK1 iT, l)' bie SReJfe, ba8 ^od;amf. .2) ba? SJlejjtiKŞ.--li - j4pBÎTsp% >, f.;:pl. i , ber ©cŞlag, j ©treidj, epteB.... -j^opiige,pl. njY, ber gifcŞfeicŞ. !.dorodecK, ipe, ît, v. BertoBen. vlorodipe^fV pl. î,] bie; IS.erîpBung,, •lorodint, f. pi. ej ba8;58erl'o6nijj, '•..•ajerfpreiŞen. /; .dorodnifis, in. i, f.pl. hi, .pe, ber ; SSerloBte.. ' ; .r: Uoro-neT,, m.: pl.. gi, 1) ber Sattjler. ■2)‘ ber .©eEretâr/ ©djr'eiber.; r; iJlodiia, f. pl..;e, .bie. SDiete,. SSote^ > •dozT., f. pl. e, bie 3îanfe. ;. Uok, m. pl. spT, 1) ber jDrt^faţj, ; i'bie ©felie. 2) eine fOrffiţaft. . .'}) | -;'ber:©runb, j. S5. ^auSgrunb.'.: 4) - ber ©eBurfSorf, baâ SSaferlanb. .5) • ■ bie Sfiac^geBurfY .";■■■ ./lokoTapeg, m. 'b. f. pl. î; e, adj. -f. BOCKnpodiTbpiB; i. ' • :j . . •doKbTeCK,! f. BbckopbdeCK;."|i;..;: •flOKOTip'e, f. iBOCKOpbdip.e, jloKOTiTbpîS, f. BOCKOpodÎTOpîS. • t4onsg, m. pl. spT, f. 1) baSîOert» ,-wIeiftiV. ^P'lâ§cŞen, ^ledfdŞeit.,fiâ.)..eitt. ?I(îercf;en, •jgelblein.; i4oaoT, ni. pl. e, f.-.f; .. .doJiorecK, ipe, ît, v. f. o.ix.jT.ecK. .'lomriBs, m. pl. î, ber ^e6erri3Bein-BeBer. ^lonaTî., f. pl. tgT, 1) bie ©d)aufel. 2) ba§ Sîuber. • • .-v. . : AonTi., f. pl. e, ber SSdE. ^ ^loniTapia, m. pl. i, ber SRubefer, . SîuberFnecŞt. ./locTon, m. pl. Y, bie ItfevfdjrcalBe. .AoTpecK, ipe, ît, .v. ©frapcnrauB ■ freiben. JIoTpie, f. pl. iT, ber ©traperirauB, • bie ©frapenrâuBerei. ^OTps, m. joaTpi., f. pl. j, e, 1) .1 bef ©frafjenrduBer, IKSuber. 2) eidj'. .Şurtig, fcŞneff, munfer, jîiltF.. ' Jlouininiop, m! pl. Y, eine JPfţanje: bcr .Şirtffd) QTffranfcu. "'“1' Vlsnpe, fi pi. -apt, 1)' ba§ /SJlc^m'en,! ■ Sfalîojjen, ©rgreifen. 2)—'aiapi,; bie9Iu?naţjme. 3V — 'aminte',' bicj ÎIcfyBaBung, SBeadjfimgi 4) '.—•'"de.' ceaţiii, 'bte QldjfBaBiing',-' aSertîjaltiing, SScfotgungV JlsaT, m, 1) ber db/'&etjenjieŞer. •■2)!,b«e"^iiŞff6tm, v bo?i^cr'jcrt» ob. Sicf;imob‘cIi''3) eiit aicţ'f, ein feuiŞfcnbet âorper. 4) '•'berSeucBfer.•. vIsminaT, m. b, f: pl.' gî, ie; adj. 1) Bell, îldr> beutli(B > retIe«(Şfef, & lidjfc-&) rcirb'eS jum 'ififulireri :'ge« Brriudjt: JisminâTe'Doamne,'-robŞt* VIsbv f.' pl. e; ber SurBi8. ' \ «fod, m v f- pl* de, adji- cţn* fâfţig^V ■ 5!:'v y .V - A': .:-Jlsdoc, m., oacv, f. pl. mi, ;ce> adj. fdfmut(şig. • r” ; ■ .1*Y, pron. ifjtm; , . , yyi.vl,: J18ÎK, ape, ai,'lv. tuiegen.'-': ; JIsiţaniKa, f. pl. ne, bie. 3Burft. , ' JlBRpape, f. pl. ■bpî, ba8 SŞutt; Qlr* ■ Beifen, bie 58erridjfungj?S8ear6eitung. JIsiipa.T, m, 'b, fţ pl, jjY-, ie, ; adj. , l)§gearBejfet, .gemacŞt,, «erarBeifef. . -;2):,urBar^; - •foiipezţcb. jRRpv ape; ,aT,. v. 1) orBeiten..*2);;matŞe.nj tŞim.'3)iBe-; . Bauen, begr6eifenf.,;»ergt6eiten.; ,.4) auSarBeifen, gârBen. .. /; .fcicpR^’m. pji «pi, ;f. ,1) bie^ţŞrBeif, ; ba8 ©ef^cifţ, bie ÎŞem^ţung.;;. 2) ba§ SBerF. 3) bier©a^e, boS ÎDing. Jt8Kpi>Ţopî8, m. .oape, f. pi. i,. e, 1) berSlrBeiter. 2) adj. .arBeitfam, .tBâtig... | ! . f. pl.';e,:biei(S«Baî8« V ^eifc- - ' ■'y [ f. "pl.'Y,. 1). bieWelf. 2) -bie •’ ©rbe/ bet ©rbfceiS.'" .3) ‘bie SJÎen* fcfjert. ,4)' .wmt ineJiK.isY'i ber ■ SţtngFdflenr • ' «jetfer *Şerr. • : jlsriiinezS, JBmiriS, ape, ai,- v. i) erleu^fen, Beleud^fehV 2> jchtdnben IeucBfeui- 3) imp. .i8minizb, e8 fagi*' / ‘ ./Ismirioc, ni. oacb, f. pl, 'mi;: ce, adj. licjjf, Şeii. Jlşminocs, ml pl; înT,- bie ©i^wal* Bet»*'ob. ©iftrourjet. .dBmiiri,, f. pl.l -Y,-.!)’ boS ‘Si^t.-2) • -bie ^etje, Seu(|'te.--';3)- bie ^elle. 4) — 0KÎ8JI81, ber' 51ugenffetn. ./lsmin'Bpb, f, pl. ie, f. Koada’BOBasY, ./IsmintiopT», m.ioape, f,: pl'. i, e, 1) ber ©rleu^ter, .Seu^fer.; ,2j).|bă8 Sidjt, bie ŞeuţŞţe. ,j;; JlsnaTiK, m. rb, fe pl.,.4T, yeinadj. :;',tppnbfu^ţig:.;;;-^ jsnrs, m, pl. yY, bie S«ngf,i;.,ţ; .• JLanrS, m. ***V|felpJ. .9'»:- adj. .Maji’g. Jlşiirspeii, m. igi, f. pl. Y> .e,/adj. fângliif. ;jy; , i/lsnrBjyj,'! m. /b, f. pl. i, e, adj. lânglicŞ, etroaS lang. iYsnripeu;/' m. tg-b , 'f. pl.iY , e, • . adj.’ idttgli'cŞ, aBIangl1 .48nri!S', m. roae,' f.: pi, rit," oae, 'fin Bbîjcr SţiFaiiit, Sitnmpf, SbitgtpiiY. 102 JIsneRy ape, a-r, v. gteifen, gltffdjett, fdjlupfen, mtfcŞett. ... .Jl8neKop, m. oa&b, f. pl. niîce, adj. gfart, feŞWpferig; , ■ -.'Isneasius, m. pi. e, ba8 ©taţfeiS. ./l8nî,: ;adv. 1) ŞDîonffigS., 2) ber . SRontag. . Jlraî, pl. f. bie monaţM).eFReinigung, , ber- SJîonafflu^, .ba3 ;9Konaf(icî)C. Jtenitv f.. pl. 4i, 1) bie SOBiefe, Jiue. : . 2) bie9(:.1 '•> .48iiiii£e, adv. Woljîfdp • ‘ •4bt, m. pl-. j5pî,ii;iier‘’ăŞoh'; ''Seim> Scffen, Seţjm, bie Scimerbe. : .IsTaTin-a, f.:pl. e, if; iapnanjiiT TaTÎn. 1 •; . .'V.;:'J ./IsTepan, m. pl.-î, ber Sitfţjeranet. vIbtoc, m. oacî>, f. pl; mî, ce; adj. leimig, feffmig, .leffig, Hjonig. r, .'Ib-iecit, ipe, ît, v. glânjen. •ilBHÎa-iiep.iin.pI^î, ber Şftorgettffertt, $l6enbffcrn,. bie ŞOenttŞ. , •/Lsuipe, if. pl., î,. ber ©Iqn^’. . .48418, ipe,.a-r,/v. ’glânjen.." Jşhîs, m. ie, jf.'fpl. iî, âtlj. glatf, fcf;(npfrig. • .48418, m. pj.'î, i) bie ©lafie.. 2) bie &j6etfT;Ş<Şe. vl84iipe, f. pl, epî, bie ©fâtfung. .48uiK'b, fv pl.; 4e, eine ^ffonje: bie. ^ilŞner»-ober ©ogelmifdb.,^ , - JstTopTs, m. oape,, f. pi. ,,i, e, 1) , adj. nebmcnb..,2>,ber ŞfeŞmer. 3) ber ^âiifer.i .4),-—: de cimi,. a) ...v:beriBenqalfer, SBeforger. .ţ— ber VInterfnfber.v,:.'. •48ţtep, mi i pl. î', ! .limBpii; m. i.; f. pl: .gî;, Te, ădji j:v;getâuterft : ^ i v'HnvBe, f.' pl. î; bie Sintonie. .lingara, mpl. ţa-] ; ll> a) ; ;linHezecK;Mpe,'ÎTi t*J r- i-j.'i'ftmnbet werben.r;-: 'Vţ , tu»:; ' | i ^ * | - .tanqezime, f. pl. î, bie ŞOîattigEeif, troife» | i ‘“'IKraftloftgfeif-, SrâgŞeit. - j yl'tiiqed ob. .iinged', m. i., f. pl. •%ti j. zî, de, adj. tVtatf, trâgeyentMftet, • j I' : eri»ub'ei),J'Erafrto8, lajj. r î •linTSK'L, f. pl. Te, ber ©artenfataf. t .'iT.nToe, m. oact, f. pLmi, ce, |i âdji'miîdjigi "" '' 1 #k |; vlfcnTom’ezş, -ipe, Bri'.y-, jn SKiltŞ "" i' roerben.,"' " ' W |! .1’Bn%dape,,,f. pl,,tpV, bie ^bfe^ituitg. 3* ; ! .itnidvrspi, f. pl. î,,l) berSTuS* i*8* j .rourf.. 2). ’eih unoerftŞamfeS SBeib. i .'liprim^inT, m.'pUBpîj bie. SGBeife, ®t« | jh,pgime, ,f. pl, i,] ŞBreite,©e* j! râumigFejK .t,.' ,, • ... j - jdj. | Ţ .'lipyecit, ipe, ît, v. erroeifern,,er* || . roeitert roerben.. : . tnt !| .focape, f. 'pl.. ipî,], i) baS'.Şaffen, , i, |f^icaTB,'m,.pl. spî,] SulafŢen, ©t* "; ■ i iauBeri. 2) SBertaffen. 3) ©ntţaffen, ii t. bie @nfla|fnngn SoSfgflung, 4) ba8 * ' ’ Şftadjfaffen int Jpreife. 5) ba8 916* ; jîeŞen, ober bie,, 9tufge6uiig einer j ©acŞe. 6) bie Tpape, f. pl./bpî,] bag @c6elte. ,/1'bTpaTB,. m. pl. apt]. yl'LŢP’BTopîa, m. oape, f. pi. i, e, adj. Betfeitb. ,/1'BTBpapiB, m. pl. i, ba8 ©cfpiirge» — V !fâ^vj^,ţ);u(fag .ob,er' ©pfilgejţe.,’/ .4ţŢ!îpT,^f. pl. baS Şcfpui, bei.©ptt* îig, ©putiJ;t. .d'BTbpiai, ady. fcitmârtS. ... , ; ; ./li,TBpoae, f. pl. î, bie ©eite eineS ^ ®ad>c8.' ; < .dtţTşptn, m. Tb, f. pl. î, e, lj.ber • SanbmirfŞ, ber au|er ber ©tabf . .itooŞnf.. :2); bef., Şrembling, „9In« Eommting. ..,. . . ^liŢiptiji, f. pi. e, ein ŞalB ©eitel, t)atB 9to|eI. . ^ . ■ ./Hadape, f. pl. T»pî, ba8, SoBen, . SîuŞmcn. , • , ...... •diadaT, m. %, f. pl. ijî, Ţe, adj. ... geloBef, ■ gerufjmt, loBIi^, ruŞrnli^. ^itadapoc, Jiiadipoc, m. oaci,. f. pl. .mi, ce, adj. praBIerifd;, praŞ[* ■W- . ., j’; •; .... . vliadiTopta, m., oape, .f. pl. i, .e, . l).ber SoBer, So.Brebner, şprgŞlen 2) adj. Io6Iid), niBmlitţi, praţileriftB. . . ^Bzie,..f.,pl..iiy baS. SinbBeţţ,-bie .. 6'ăBocŞen ber.|®,ocţinerin., JI1.BT, m. f. pl. ţăî; Te, adj. getoafiţen. ' . . - JltSTapts, m. pl. i, f. a.VLBTamă. JlţijecK, ipe,, ît,. v. au.86reifen, an8* ffredfen, Breitjmaiţen, ober roerben; ^LobijKecK, ipe, ît, y. 6elatten. • ■ ' .lirin, ape^ aT, v. toicgeit. ;■ .lirinş, m : pl. a'tyine, bie SCSiegej ./l'tÎK'b, f.pl. qe, bie qffere ©cBrocficr: ■ j.-u ►Hm, m. pl. spî,. bie îtrjnei, ba8 QIrjneimiftel. ,/Ii.ie, f. pl. e, f. JiiiKi. .dine, f. bie SrâgŞeif, gaulŞeif, Şftad)* lâffigfeif, ber SJliijjiggang. ; fineai, m. i, f. pi. i, e, ^ adj. trage, faul, nadjlâ&ig. ►linşi, m. pl. ne, ein- alîer aBge* fragener SJîcmfet.' * ' .lici, f. pl. e, bie gleeftfe, -Şorbc jum iOBffborren. */I4t, m. pl. spî,,ba§ Sal)r. ►li8ps, f. pl. e, f. EocKopoâiTopîs. .'Ii#’!., f.pl .ieSorbeer6aum. •fliopÎB, m. pl. i,] 1) ber Sauer, .liopui, f. pl. ne,] SreBer;, Srejîer» n>ein£?2) ein fd)ledjfer SSeih. vlifinroapi, f. pl. Y, ba§ Ijiijtge gieBer. .d*nri, praep. Bei, ne6eh,' an. .dffinoc, m. baci, f. pl. rnî, ce, adj. wollig. ' ! , '• ►liftni, f. pl. e, bie SSotle::— npoa-igeî ob. Epoigicni, ber ăBaffer’ faben. ' Re Marepan, m. pl. Y, ber SRajoranl Marepniui, f. pl. Y, bieţiicf;e,JîucŞel. Mărie, f. pl. yiî, bie\3au6erei, -Şe* yerei. "* llaricrpar, ni pl. spî, f. ber Ş51d> ■ giffrnt, DîafŞ.* MademS, m pl. spî, ber. t2fdFctîţţnl. i Madipecn, ipe, ir, v. 1) f>erjen, ; . lieBfofen, ffreicljetn. ,2) nerjârfeln," , nerjieljen, nerŞaffdjeln. ; Manîemiigep, m. pl. î, ber SEBâger, ' SBagmeifter. . i Mami, f. pl. miau, ber Senfner. Mazepe, f. pl. e, bie (SrBfe. Mazi.i, m. pl. T, ein anâgebienfer ober aBgefefşfer Seqmfe. ?t Mai, adv. .1) mefjr, notjj, Beinalje, faff. 2) nnrb e§ jur fBilbung ber 2fen SSergteic^ungâffafel gcBraudjf: psmoc, fcŞon, mai 4>psmoc, fcŞoncr. Maî a.iec, m. ici‘ f. pl. mî, ce, adj. ttorneţjmljcŞ, ttorjuglicŞ, Befon' ber§,. ţţaitpffddjlicB. Maî anoî, adv. bonn, enblicŞ, juleţjf, fpâfer. . ,: Maî BiRpTOC, adv. f. maî a^ec, fonberlicŞ, infonberŞeif, nielmefir. Maî din rpans, adv. je eŞer. Maî dinraiîs, adv. eţer, norljer. Maî din Bpms, adv. enblid), jufe|t. Maiep, m. pl. V, ber SDZeierŞo.f, bie Sfteierei, ba8 SDleiergiif. Maieps, m. pigs, f. pl. i, e, ber ŞDîeier: Maî inTe, âdv. unIângft,' jU»or. : Maî kb ci mi, adv. oorjugliiţ, nor» neŞmîttŞ. - ^ « Maîni, f. pl. ni, bie SQîuffer. Mâîomvm. pl^î, bie SeBermur(î.‘ Maî ripe ypmi,’adv; le^tenâ, Te|f< ' licŞ, cnbîtd^, ■■jîtTe^f. ' Maî TOTdiBni, adv. faft inimer, ge» meiniglii^, nieiften?. Maî ^iitiîb, âdv. etfî, erfîficŞ, er< ■ ftenB, juerfî. Maî jjiu Bprhi, adv. f. maî din spini. ManaBi, f. pl. e, ber Şpappenbeiel. Manap,' adv. 1) roenn aud). 2) etif» roeber ober." 3) menigffenB, ntinbe» ftenB. 4) itrnner. •li, 105 iHaitap sape,Kapeje,. ro.i.pea;, f. pi. i, e, .adj;; weldjet itmmcr, %[; roer itttmer. , ;:. • . «ii it ! •Magop asm, adv. roit immer.;:,b • AJaKapKfc,' adv» oBrooţit,- bBglcic^oB» fcŞon, roiemoljl.' : SlaRâp K.iind, ,adv. rodim.-,\ Maaap KifiTj m. t., f.ph.ijt, Te, adj. tuie. latei immet/jfooiel.immer. i MaKap snde, adv. roo immer;ţroofjin . i immer. . lt f MaKap se;:adv.'n3«8. immcr..ni . / , i Manap sine, adv; roet immer. ,• ! MaKpim, in.pl. xpî, f. l) ber 9lm-> pfer, ©auerampfer. : 2).• — k-bcci; v1 oberi ra Kaj5.t8Î,.ber grojjBIâţ'terige , ; @auerampfer.r3) —. de ani, >bcr . . 28bfferdmpfer. 4) de xpidiVn ober-.iaT, ber ffumpf6Iâtterige 5(m= pfcr. 5) — de. cnin,.:bet ©auer? j rad;, .©auradBriS'duerborn/.iŞBctbcî ji riSfiraucfj. 6) — enspeck ober f . npioioc,,ber ©auerffce.’ 7) -r i; - m>cT.pecK, .ber ■©auerîieeampfer. i Maupimop, m. 'pi. î, ber ©duerfiee» |: • ampfer. '»" 1 ; | Makp'k, m. %, f. pl. i, e, adj. mg» i:: •' 9eiy N'^;; i Manp-b, f. pi. e, ba# SRdgere auf i ' bem '©pedP..J "c- ‘ 1/ (!• Haii, m. 1) ber SÎloŞn, JDiaŞit.(2) i — enBpecK ober cijiBaTÎK, ,ber i ” $e(bmofjn, ^ornmoţn, bie g-clbrofe, L . .iRornrgfe...j|Hatf$»fe. i, i Ma^, m. pi. apţ;. 1) ba# Ufer,„.ber i ©franb, bie Sufle. 2) J. .ist...3) ! ber @cf),ieferffein., 4) ber<3anfcfiein. I MaJiaK, rn. pl. pî, bg§ SuffelfalB. ; Ma.iaxie, f. pl. iî, bie Cnanie,©eI6ff» ; .-BefTedPung. .■ ti,; Majidip, m. ba# Şuffergra.8.., Mam-b, f.pl. i, -I) bie 93?utfer,- .2) — EvrpfirvB, bie ©rojimufter. .3) " — a)nidspeT, einerbi<$teie8 2Mb* , angeŞeuer., b) *}*<;, .r..©^nuppenrourjel.; ţ.’ >. Manra.i, m. pl. e, bg# iS?,u?*^e?eiî> ^-j:bje ©Iutpfanite....! j \u-Mandie, manrie, fl pl» ît, ber-QBer» -.-b‘er^rieflet»!; in ,'i Mandparop, m. pl.,!». bie Sonjgglilie. MandK.ti, f., pl. g,- bţei’SJtonbel. ,,i, Manorn, m. pl. î, ber ,3e'9er/ 'UŞt* :io5eiger;' -;r; i\ ;V; ,r:; ."i Maiifao, f. , pb ii ^3 brt SDÎahtel. MaiiTe.t», jm; pl.. ajie],, .:; i ,, Mansigeprcp-b, f. pl. î, bg§ ■ j&gnb» •;; gber ŞEBifd;fui^; '; •,. •: > ManpeT't, f. pl. e, bie ;*&gnbîrgufe. Maprio.iie, f.,pl.iiî,.,bie:Sift, ©^ia«< Beit,Berf^lggenBeiţ,|a3erf#mi|fŞeif. Maprio^b-, ,m., oa.ti,;,f. ;pl.®» adj. fcBtgUjj.lifţig, »erf<Şlggeţt,yB,eretung. Mac6'ap^’f.:;pl. h 4ie ©puŞtei"1^' MacoJi, m. pl. oa.te, f. ba§ ©etuft- =•■ •■■■ Maci, f. pl. mece.l) ber SiftŞ. • ; 2) 'bie'Ăo'ff, StafeL -3) bdS SifcŞfudf). MaTepia^'niK t' mi i;i £ pI.' HÎ;; ne, '■ 'adj.'foiţerlicŞ', rtiatcriali-' MaTepie, f. pl. iî, 1) ber @fofjy bie ‘ j.ŞRaterie,. ;2) ba?3^l*3- '3)ber ©fer. Marn®, f. pi.” ^e, !,l)':ibe'r: SBeifel, '-'■'ă&ife'r'j bie-ăRufterbiene;1 SBtehen* fonigin. 2) ■ ber SJîuffer|îo bei Wdim'bMl11' -!n -lt:;bii3!$di nigroaffer.- •hm1'. ^ Mezair, in; pîi::apî;l bie-' St'citdîConV: Mezdpi ob. mezdpi.iv f-: pl. eite, '.b«8 âiefymffitj * ^ Meza> mi: pir î, ,îi)i bie^SKtffd. r,-2) bie -^rmiierioberr-ber- imterd^ ^Şetf beS S8rofe8; 'ifWfeS, :'to5|î».’ ••- Mizsinij.fi ' pl; î, bie . ©rdnje ;jtoî* ;! t'fcEjert jwel-. ©runbeu. _ .î :t MeK®it®ecK, ipe, ît, v.-mectern tute !• ettte ‘ ' ••ii. .f.-..: •; Mejianxoiiie,î'!f;';pI; ispite; .©djtuetfs i muffj, SReldttcBofie. Menanx6.iiKă; . m. :®, ,f.-pl; «ii, ne, | adj. p.melandjotifdj.yt fdjtuermittţjig. ! r; sub. ber iŞK’elamţotifer.' "■ .;;■<■• • | Me.ierapîa,'. m,: pl.' i, Mi Sliftbcff, gruŞBeft. Mejin,. m. ;pl.; t, :1) poiuy, ber.fpas itifcŞe ‘^offer. 2)i —rierps, ba? ŞDlunbŞbij) btq 3îeintroeibe.':i'3)i bei: i'-;9faIHrf(ţBauttu-;';î • 'jî? ' .^1 ,r.\; Me^igi -âpei ■!at,,l'v: -l)a^attf bre-•'i^eImr;2|)!tf.-BockopddecK.: > I Mejiji®, ;*fi pl-. (e , . l)rbie iSSreiţe, r SBreiţef.'' 2) fii BOCKbpodÎTopÎB. Me»«0f»,rift,,ip’U'>Mj(>bte-©dBuecEe.-. MepapTa;v ni;' pl.'i i,. 'ber .^ontgBauer, :•'•^onigmantu' - ('a Mepr», mtpyepe, mepc> iv.1 geŞen, weggeBen> forfge^en. ;; MeprBTppiB, jh. roape, f,,:pl;,i'e, 1) ber ©eţer, SBanberer,.•.;;2)- — .jjktiainTe, ber^Şoriâufer,, ŞorBofţ. MepeecK, ipe, ît, v. fic^. in ©ebnn-fen tteriiereu, yertiefett. . MepeT. m. pl. gi, ber iftpfetgnrfen. Mepes, adv. 1) tangfam, facile, ge< ' *'tinbe,.J leifd;1 ffilT. 2) oft,',o|:ter’§. illepeajj' ober mbpeoa'td, adv. etjioaS gelinbe, teife. ' . : '.' • Mepindape, f. ber'feploerîfatî. Mbpiridej fr. pl!. ’ zi,! ‘ b’a? ;®ptbtrî, bie ‘ ‘CfteifejeŞrttttcî. - • ’-'j >-■■■'■■ Mepimoap® ; f. pl; jei: 1bie>:.Ş'eibel=, ©fbinq^^PreifŢetS^ kron8v:'®rtn’î b'dnBeerel,,;:"1 ;l‘ ' : ■' ■” ■ Mepiniop, m. pl. e, 1) bnS Slepfel-d^en. • â): ba8 ;âBinfergr'un/ nSmni'er3 i’-grdfe',Ij,'; :ir! * ! •' ' MepkBpîv^l'r-bdr'-:ăfti{f»S(Ş.''■ Metfjfe ’ fr pl;' e;: bie QImfet; ‘f- . 107 **1? jitii Piliţi, îi, ,e, HlifElg. fc'itfdf, 'Vtaî &) b'n f Ere» >»$«, pîs. :e. ia«t, WepcS.in. pl.' nit,- bqS1 ©eţeB>>nber 1 ' ©angl ; ' *• MepTÎkp m.: pl.1 ie, bidv Ipertibn.'i Meps, m'' jjl/%rb'«i ^pfeI6aum.'’' Mepgi,j f.; pl. e, -fetit $ntd;tmajj::'eţit ;■EBierfei1 :::r | Mepis, 'in. ie,f.:pl. iT, adj-!-Iţim-j melEIou. jMecanW m- '*, f.!pl.;î,!ie, berSiifdp j 9efelI/''Stfi$9enog/'Sifdjga(î.-'i ndlfi i Mecepierf.::j(l.a,.‘&h8'©efcŞâffybte î 1‘flMttţi: -fa .in ;i ;fa ,t Mecaarsi 'iii. pl. apt, f.' 4snv&'ae. WecTekape, f. ■ pl; tpî, ’f.' amecîe-Kape. - JlecTesaT, f, amecŢakaT , -j::;; •. i MecTeKaTsp-B, f. pl. î, bte SfttfcŞuitg, | ;. SŞcrmifcŞung, bq.8 ©emengfel,,;...;;-MecreKVropfr, !;f>, amecŢeiţKrppîB; JlecTiaM, m. pl. î,- bte fBirîe. MeTa.i, m. pl. ppî, f. bnS ŞSJîcţatt, ; , Şpîitteraf., .. ‘ ,.y, u ţ MeTwe», ni. oae,. f. pl. ^eî/"'ote, ; ;: ,,. ber ŞoIj5e{,t Safg, ®iimmfoţif,|ipet ;>’j ! | '.goi'e; SRau.ţafe; ' , ‘ V .■'/>' ' I MeTpfae, f. pl. mi, J>a8 SSaudfjnjeft fere. j SBaudjgrimmen, .S8gu$îneţperiA bte Ean-- i rto. 8? m? «f. fcfe A-, ra» ii- v ! Meipifl'B, f. pl. ege, bie ‘ ©cbupjje auf bem Jîopfe. MexipKV ih. pl. h^] ÎVleTBxii m. pl. e,J ■ ' ■ ••••;.-• •ÎVTeqîs," m. pi.- i,: bte iSimipe.’ :1 UexgepecK, ipe, ît, v. funfteln, [,'ît:tneifîern.i y.i" | Meirjeps, mV pl. î, f. miirjepH. i MeigeiuHr, ra.ipl.V »pi,.if, .l^.iSaS | .:<$anbtoerCv 'bte' tŞcmbiŞieritng -t-nbte | Şprofefjtett.; C 2) bte^unff.'l'3);feer i.::'Sunjîgrt|f. / /W ,• -ji MeigenisyecK, f. meijiepeci:. ': Me^eras.yeţije,: ady. JunfllitŞ./iimfei» | jîerŞaft. _ ■>(:; Meigetnsţn'p.e,' f.pl. î,-; bţe ^unftelei. Met», m. pl. eT,. b'er..**^Crfe., : tih- jj. .)-,ci.p_ecit, ber ©teerljiţfe,, @feinţ)ţtj'e ba8 ţperIfrottţr..j,;jjri,7. .-f, (f: Mviîaţt mi^..p^. fn*;ri. * ' Miamiîo.tx.,;,f..... ph e(, i^er ©tţpŞoli*, Mlaon», •ape,.aT?tIv. mtqţten^^aitjeit. Miraat ,, f. pl.^jeae., bte ăanbelei,. Sitattpelet. * ifirdM%,-;£lipk e,;bte i • ©îanbelfewt.,-V .;,r ;i ,;?n;r Mirda.ro, tn. pl. .Hibe^SRanbelEgum. MirtecR) iipjB.;/jT,j,y. ;tqnbeln./i)|npu? peln. ■,:j ,îr-j(îv)jty Mirî>i6c,r.'.in; .oacB,) .f; pl.t[uiţ,;|^e, .-l);:bfrr^(tbter. ;2),',adj. fânbeliţb: Mirtipe, f.pl. ),] \ Miriţiro, f».pl.-,«ţ3,ţ' ;i • ^tjctj-ar.ail/' JVIid'By'ff. pl:;.e,, bte . n-.mitftŞer* .7 jî Mie, pron.,-;m|t:.:,;:f;v;.i Mie,: f.:;pl, ;imiî>.,bag Sţaufenl).!!,;|ji,7 M-ieze, ’f. ■ niezs. j;.| j|| ijj MieJt,i;m. .pl,j mieţ„ bq8 Şţmtm.;, n* MieaapTs> i m.,. pl.t i,;,ber.fiamnjbtrţ. MieJisţs», m. pl. i,] baf .ŞâmmcŞen, Mieromejt, im. pl. eî] ■ Sqmntteftt; » Mieassi, :£;(j.£ e,j.rbq8 jSc^qflâmm^ Mieasmij/. pl. e.Jte],,., ^en.,;-.; •{{ ;,<3^qfmqnje^i .j(, MieJixpi, f. pl. eje, etne iiŞpfTqnji : ber ^eufiţbaum, ba8 ^enfiŞIamni. Miepjiifif..linbpji%.',<.'pi»iT.-i:>f.ifâ MieS,<-m.' nit, !f.«ţe Settbetti i:â) 'iiaS jS^îftel.; .lir'.v.».;.'!' MiatJidHecK;’ ipe,siT/jv. i '.'ermîttelii, auSmitteln, ’ au8tbirPeit. ■ .•rd-.r'.s ltfinubţipe, f. pl. 'T, 1) bâSSJKftel. 2) bie SBermitfelung. : MjjKJioqiTopfs, ml oapi;1 f. pl. ij e, 'ier SDMtter/ SBermifler. " MiaucuiB, m. ie, f. pl. i» , adj. '1^' nţiftere.' • 2) mtftelritâgtgi; n -'Mîîkotki, f, pl. qe, • ba? S&erffecfen-fpief.: Miziy f. pl. e, bie ©nlage. Mik, m i, f. pl. hî, -qe; adj. 1) -^•1t«n.:::2):-minber.- ; i , Miiiconiliv f. pl. >e.je,>:ba'? ŞDîârj» seildjeu, bie ŞfjîârjtHoIe. ' ' MÎKBreli.ni. £, f.pl.er, eae] adj.Hein* MiksijS, .ii», %;'•£ pl.: i# e] îoinjig, }iemlidj.;ftein./ '•< >' ■ ■’ Miutiiopape, f. pl. î,' bie SSerfteine» • ■ ning,: SBerringetung, iBerminbe'riittg. MÎKUiopezs, ape, aT, v. oetfleinern, tterringern,. «ermtnbern. • MiKDiBni,' î. pl; ejie; îba?;SSeiItŞen. Mijion, m. pl. bane;'!." bie SRilibn. MijimpYsy m. pl.' i, ber; ©olbăf.' Mijibc, m. -.oâc'B, f. pli niT, ce, adj. •r’inifteibigi-• '• ' Muocepdiei fi pl;1 T,-:bie Snobe,- ©* '' Barmung; 'SBWmŞerjigfeif.,; MijiocepdS, rnO-tj ;f; pli: zî,: de, •' 'a'dji' ghdbig, -6armŞeijtgU-,'i'f : :,;' . MijocTenie, f. pi. ii.^bie Sllmofen. MuocfiBeckj .ipe, .îţ,1 v.:'-|i^Vtir# .'BarminJi'.oi MuocTÎBÎpe, f. pl.'JÎ/i.f. .mÎJi’Bi'' Mi.ipCTjâ.Ş.-|jm,.!,'E.,';;f..pl.< î,:!.e,.^dj. f. mUOCepdS.-;v:n: ,.!i(j7ţ| MijşecKj ipe,,.iT, y.; men. 2) ătlmofen ,geBen. Mi.n, f. pl. î, 1) bie ©nabe,. (Şr* Barmung, ^qfmŞerjigFetf.. ‘!2)",'bai ăJHfletbett, Sfieb’auerrt. 3) bte Şlfc ■' mofeîv “i” Miji, f. pl* J®;] bie Meile!' !' Mus, m. pl. spîj - - .. . Minrini, f. ,pl; 1 e^e^ ber.'©cŞrdu» Benfîotf. : !■. i- Mindips, m.; pl.e, bie , S)îgfra&ţ..,i(-Mineîs, m. pl. eî, 1) ber ŞRenning, ba?: ŞSJMnium. ,.Ş) .«in .ŞirdjenBudj -' in ber'grieiţitfcŞen. ^ir^e.j. . MinTe, m.rpl; ijî, f. .;1);. . ffanb, ©inn, bie SSernunff. .,2.) bie ^lugţeif.. 3); ber ,3Bi|. ,4) _ba8.j®ţ* bâcŞtnijj. .lîi’-jK!.' MinTenî, minTtnî, ady.;;fogIei(Ş.i MinTie, :f. pl.; iî, ber iDBerrodfi. ■, MinŢi, fi- :pl*sî,.-f..:iznit..;; j.... * MinsnaT, m. i, f. pl. xjY, Te, adj. -4) - rounberlid),. .wiţnber&ar,'.•erffaum —■-ficŞ.; 2); entfe^lid;. ; 3) fonber.Bar, ungemein. . . • .n^;. Minsne, f. pl. î, ba? SSunber; 2Bun» ./.iberbing. ; ■ •‘î .!■. ,’i t i!. Minsnezs; ape, atti \v (îiŞ'wunbern, ‘ tterbunbefri/ ■ erflduttenV : MinjjS, ipe, ît, jv»' îyiugeh. ’2) Be» Idgen, aripldufi;en.' "/ Minij'Beci;, ipe, ît, v. lugenffrâfen. BIin4e,; f. pl. Y, 'ber SSgflV ' " " Min'iinoc, m. baci, f. pl. un, ce, 1). ber Siigner, Sijgengeirf, !Sugen< feufel' . ba?"fifi^ennia!ut;-’ 2) adj^ tu» " "genŞaft/ tugnerifrŞ...... " Minusn-b, f. pl. i, 1) bie Suge. 2) , ber ăBegeri^.’ .. Mirn.pi, f. pl. e, bie ©tufe,.. -MiniTâpKi, f. pl.; .«re, ber ^uŞBitj; Mioapi, f. pl. ,opT,- ţin jmeijâlrige? .. .o Miopuiecn ober miopKOTeciî, ,ipe, ît;.:v; -iBeineh,.; wttţfeln» .roimniern; Mipazs, in. pi; î,].;ba?2Bunbern,-bie Mipape, f. pl. ipî] Sîerrounberung. Mipe, m. pl. î, ber SSrâufigam-Mipezmecn, ipe, ir, v. njo^lriedpen, buften. ,,..- mipimsrs,’ m. pl. spî,.:ber ;©eminn/ ©eroinnft, profit. Mipiige,- f.-pl. enî, bie. ©fbpper.: ■ Mipjiecn, ipe, ît, t. -miauen".; ’ 109 Mipodehie] f. pl. Y,< l);ba8 SO&iinber, Uipozenie] SSunb'erroerf /■ «SO&unber* ■' biii'gi '2-j'-bie'■SRijjgeftali!. ■ 'ii i i ''-' MîpocecK, ipe, îţ.' v. 1) i6e> rietţien. 2) 'eittcit ©erucfj «ott; fidj gei>en.'\, ' ; jMjpocipe,J f. pl. î, baâ1 SRtcdjem ' i Mîpdciropî», m. oape,'f.fpl. i, e, ] adj. rict^enb, «ofdnedjenbi j 'MipociTSp-b, f. pl! î, ber ^oŞtg'etui. . Mipocs, ni. pi. xpî, l)."ber©erîtcb, j ’ ‘ einer ber; funf @ihne.:2)"b'it ..SBoljtgerurf). ; Mipqcs, ipe; iT; V. f- inipocfecit. -| MipbctjT>, t pi. jie, f’" mipocs sub: j ÎWipTB. m. pi.’ ijî',- bet Şflîşrtcnbaum. i Mips, m pl. 8|jî, 1) ber (Sţtrifant, j ';ba3 fjKKgc iOel.1' 2) bie -girmung. i Mips,- ape, aT, v;ifîdj numberti, #et* ■ rcimbent, Betmmbcrh. ' 1 . j 'Mipseciî, ipe,-:it, v. 1) ftirmeii; ftr* !; meln. 2) Befommen, erljalferi, er-! | : laiigen, îrtegen. i • . ;» î! Mipsipe, f. pl. Y, bie §irmung. ; MipBgT., f. pl. e, icinc Şpftanje: bie i■ £)di|’cnpttige. -I.. \ MipBÎs, ipe, ît. v. fi mip»ecK Np. 2. ■s Uipx%, f. bie ŞfRţtrrŞîi ! i'ii..' .! s- Mipgi,,.j‘..',pl...e,j,f; mepsi’. I Mipizenie, f. pl. iîj- f: mipodenie. Mipbzrmi, ;fji.pl. ;e,1). ber , £Bo|b I■■ . gerucţ). :2).'.betî83’alf«m. I Mipfen, m. pl. T, 1) ’ber Saie. -2) ' . adj. weltlidj.. \■ ii.. | Miptca, f. pl. ece,;,bie: SBraut. ] Micaipiqoc,. f.- disnoc. . j Mic-iin, m. pl. qî, ber. ^ifcijţSber. ' I MicTpeg», m. igi, -f.pl. î, e, ba§ ! SBifbfcŞroein.'. . j Micrpeg,; ni. -igii fi pl.J, e,:adj i . fnapp, fparfid;, fnrglidj. - ‘ • MicTpie, f: pl.' iî,1 bie ŞDîauerîeHe. MicTsecK, v. f. amicTSecs. ; Micrsipe, f. amicTBÎpe. MicTBi.vf,, f. pl.; «jî, .,ber Uttr.afŞ im 2ei6;C. < ;0,j .- O ... .j!ţ ;> 'MicspRT», f. pl. qe, ber .Şefm. MiTapK-B,- f, pl.^pqî,, ber .©(Şroamm, Grbfcţm.'atnm, ŞBitj.,.,... ,. MÎTapnÎK, m. %, f; pl. pi'v qe, f. Kam^TapniiiŞ.. .., . ..; r. 7 MÎTecK, ipe, ît, . v. :.:Bcfted^en f er< îaiifen., i ; MiTirej, m. i, f.pl.cî.e^e] adj. fiein» MiTÎTÎK, m. %, f. pl. qî, qe] tciitjig, MirioTe.», m.ijf.pLeî.eje] minjig.' MÎŢOKj.' m..:ph: qî^ beri'^afcr." . ; ; MiTpono.iie, f. pl. iî, 1) bie jpaupt» rrffabf: 2j ba§.'(ŞrjBiifljuni. .8) bie ^aff)ebraifird§e, ..Şaupffirdfie. ' MiTporiojÎTB,: m., pb ijî, ber 6rj» bifi^of, :.Ş9îifropotif: ; ^ MiTpi,, f. pl. e,“bie SBifcf)of8muţ}e, -Snful, fpapfifrone. Miri:', f. pl. e,. 1)- f. KamtTB. 2) ba8‘-®efŞent> 'bie.©abe.’1 -i Mjxâiiij , i m. pl. ><0' bic^rraupe. . iilixoa.n,, i. pl. e,j . ■ ; MijjK.'tn. pU e/ibie SdmmtBoIIe.' _ Mi.qeCKr ipe'; ît,-f. miiiniopez». Miqipe,1 f: mikiuopape.' •; Mime.1, m. t;1L' pl. eY, e.»e, adj. clenb, fiâgiicf;, mnŞfciig, armfetig, . ''crbârmitA: 1 •' : """ Miilieiie >-pi. iî,] ba§ ©fenb, Mimejn>TaTe,f. pL^gî] bie SUuŞfe* • --Yigfeif,l'9lmfciigfeif..'!‘‘ ' “ Mi iui;, ape,aT, v. rii^ren, Bemegen. Miiiiiîdpe, • f.lpl. ibpY, ■ bie SSeroegung, - €FtuŞrimş; 1 1 MimiiSJ!.; f. pl. e, bie ŞOîifpeY. MiniKi,Topîîf, m.oape, f.pl. i, e,] adj. Mimu'Bqoc,m;oâci,f.pl.inY;ce] 6e< toeglic^. ; ' '■1 Miiirb.v f; pl. e, bie SJleffe in ber ^ird;e, ba8 5Ymf. Mii, mit^e, f. pl. e.ie, ba8 ' îamiri. ' r Miipe, f. pi. miepî, bit, -Şoitig. MiTT-jii : Sfjiâţgihib ’i , • f.- pi." i,'' fete şpf%, Satfje, ©antale, ber©itmpf, ŞOîorafî,-©d/famm.- : :; Mlioujiiioc, nruTE.'igihoc y m.- pact; f.pl.' nit, ce,- adj.. fumţjfig/pfulig, riîb’iaffi'tj; Eoffjig'. ■ d‘ ■t[l .nKKţ-.Tiif. M.iî.dioc, m. oac'B,-i. j Moaiîp'b, ifv -'.plJ*;ej ;;ciitc’ ŞarteitfirfiŞe; Moaje,. i«; :'et j f; pir moY, i adj. jart, ’'(.W.ctcft>i Iattgfam'. .> .'i . ■ >if'irr' Moa'pp, ,f;:-pl. mopY, bie fante ^rditf» ober .©utfenfuppe^'. i-r.iu.-nunt,^. MoâpnB, f.i :pl.i e, iber.v©tod>of$ri6?. fenffocî, ^nuffeip-^niîpp'el..v-! 'M . Mo'apT'eyii'f.. pl.; -ey ier .'ffiobyij'bdS ©ferben. Sfoap-i», ifj;-pi. .'inopT,.bie ipîuŞle.: ii Moam.'b, f..pl e, lj bteS'rojimuftct. , 2) bie .Şebamme, ă£ei)muffer,:2&elj: ''frai»..' ' .i-j .1 ....-> i--:. Moauje, f. pl; Yv.jbie, Sftctiqu.ie..îl;" Bloau'B.rmpru'b, f. pi. e, ,bet:!§figel.. Moropocecn, v. ,f. mjr/ţecK. Moropp'jecp, ipfyjhy. v, murmeln;; ^mummein.:-’... ^lorisnd'b^'b, f. pl. Y, 1,).; eine.;felt* fgnje gigut ober ©eftqlf. 2). eţw;a§ ....j^erBorrdgenbe?..... ModopoYs, m. pl. ii ber SucPmâufer, ein murtifebet; ŞţenftŞ. Modps, m. .pj. spî, .f-3.il) ;bje -Ţfvt, Mod», m. pl. «pi, f.] ŞBeifc/;S92a= nier... 2) ,bte SOfoglidjfeif. -.3).,■bie IjŞţaff,;ba8SSetnijSgen. ■■■;,.. Mod v/., ,pl., e,., bie, ©bobe. n i II Moaideis, m.pl. i, bic ŞOîâŞrfc, ein .... jîufjîgeŞ ©er.ui^t .son, ®fftg'.:«nb. &nob(au<$. ţj, ; ,, MoiKepşjj; m..pl.i, -bai 3Ro.rforfe.ini Moaui: ,„ m. î>, f- pl. hi, pe,- bev SBolier,-... Sl/gef/ j ©roluqp.f Momi'iecK, me lcKTi, f< pl. -igY,0adjj-j ■ bauerif^jfregeifiaf^: i Mosnie, 1 pl. . iî?\ bie gfegelei,: ein ,/bâuertfdje^ Setragen..,, iMpad'iiiije, ad v, bâuerifd),' fTcgerţiafV. MoîK’fcpî», ni. pl. i, ber SSJÎorfcr;f Mozanipe>,f. ,pl. T, , 1). bte "(Şiriflu* • fferung. -;2),. .bie^o^ilng, ŞUnveijung.' ",' Mozok m. ,.pj. pT, ber ©^gjţnhb, .. @^âfer^nnb, i' ' Mo.idona, f. bie SHolbau. . • MojdoBenecKyim. lîOKT., f. plirUiif adj. moibau.ifdp ; o1: ,,rrr:;;,' MojidoB'bh.vvm'. Bain>, f.. pl..TÎv ber iOîoibauerJ -l:- .'i :-tv.j’l: Mojdi, f. pl. e( f. ajiBÎe.-". i ;;ir-Mo.ieit'bă, m. pl. î, ber Sîrobler, ein - '. tangfamer fOlenfiŞ. Mojiids, moaiTi^ m. pl. i, 1 Bpad» -ajiBv .!■; ’i - Mojiids,. m.-pl; i; - ber ficrtŞenbaum; Mo'Jiie,- f. pl.; iî, .bie SKoUe,- ■ irîtI6e^ ' .©cŞabe. .-t’i.,'- .i:- / f -.p MojiinciT, adj. angefteiSf.--1 Mo.m'aBrnii, ]"m« .pl. .HY,. ba8-. ©ei MojiTBiapiKiJ ;;'; • befbncf),; •. . Mpai-rni, f. pl.’e; = ba8 ©ebejersi!?; j'Moansjjy. m.: :,f. pl. Y,;. e,. adj. îoeid), jdr.11;! - ;■ Uoiioz/ tnti.pl. spt, bcr;i@cf;utt, .ba§ ©crinill. • /• Uo.ioTps, m. pl. i, bec Cunune!; VIo.iTieci;, ipe, iT, .v.,langfain .e[fett.: llo.iue.1, iii £, f. pi., eî, e.ie, adj. •• roeidj, .i:; Mo.i'BTaŢe,;!’. pli Bgî, bie 3Beid$eit. şlIo.iigB, f. pl. egi, 1). bie SSeiăy f>eif. 2) bag|Sfjctu=ober.9îegemuetfer. lIomecK, ipe, .'ît, v. locben,. rcijcn, i cmrcijen, tterfitljren, ucrteifen,an* ! ! vloiftltll . 0 - (i llbmopdiK'iyf. pl. •> Honax, in.’pLî, f* K^Brip».. Uondp'bnecK, f. moropodecK. llopa.18,'. rnopajinis, m. pl. i, bie 1 £0îorat, SiffenleŞre.. ;: . • Hopapîs, m. pigB, f.pl.ii, e, ber i SKillTer. ' .'ii li JIopaT, m. f.. pl.. gî, iTey adj. eingefnuerf, fauer. r rllopBa, f.: 3)iâŞren.. ■ .i..: I llopdais, m.i pl. i, ,baâ Serjeroty bie'. !'• i. • @«dPpi(îoItj;.'îeţ:iSpu|fet« ., .) \Iopezs, mspape, nispaT,; v. jeitp fduern.' ' 'v ; -ir, iir.a-U Mopinik’Bj-, f. pli de, • ba§ .SDîuŞttein. I MopKoâni'B', f.ipl. .î; -baS îtiŞfenJble^ ;,’f ber ?Icfjfen6ef<ŞIag..::i. AiopkoB8;.'m.' pl; î, 1) bie; iSJîofjre, 1 ŞWoŞrrube, getbe Sîtibe. 2);;-^- de | K,r.mn, bie -wjJ.fbe.i$oŞrrubey.,®ori : .^rotie.'v • ’•’ i ".-.- MopKomeci;, ipe, - ît,- bie QIcŞfe • bej ©rabmaŞţ/ ©rab1 ; ffâtfe. •: . . /•! :jP ol.b Mopn'Bij'B, m. pl. i, f.iKtpTifopîs ' ■'ilVp.''i..i'l ■ < • ‘.'J.o ..’M '■!>■ .1 Mopntipe, f. - pli:j,:Iy] f; «ipTipe MopnT.ifspT.; f. pl.1 spî] iVp. i;" .' Mopnwopîs,- fJftipTÎTopiy Np. 1.' Blopoang-b, i'. -pl. e, bie ®orantfc^e, cine 9lrf ’Şiirtcr şpfivfic^c. HlbponS, mopBnS J1 m. pl. Ţ; 1 ber .Şaufcit;’' '' ! ’ ':- Mopr, m moapTi, f. pl. jgî, Te, adj. fobfj «erffor^en. ' ; ' ' I MopT-BMini, wni, f. pl, î, ba? 9la8. Mppsţ.işe, ,adyl't ^jb'iii^l ’. MopÎ8, m5pipe, mspii-' v. 1) Jfier* ben, ablîerben,' BerjcŞcib'etî. 2) cree pireit,’ umfommerii : ’ • Mpcţiopia, f. ăRpSiPait, " " Mockobi’ţ, m., ţ, f. pl., gî, Tei Ser Sfto§6oitiifi Sîuffe. " ...... Mocop, m. pl. oape, f. bo-j-tb. ' MbcopiTiT, ni. i, f. pli gi, ire, adj.' 1) murrifci^ »erbrug(i^,'fînptcr..'2) f^ipermftfljig, melgncijolifcfj. Motok, ni. pl. jî, îjer dvdfer., J .. MoTORocecii, ipe, ii, v. 1) uhţer^ einanber merfen, Bermifd;eti; 2)'"lim* îeŞreti, nm’anb’ern,' iimibe^fetn," MoTo.ies, m. .pl ,eî, .f, meTejeş. MoxoandB, . f. ,pj. zT,- eini 'felţfqme gigur, ber 5popauj, bafil Sc^eufat, ..(ScŞretfbiţb. ■■ 'j ■ .. i Moxop, tn. ipl. ber jJencŞ/ ŞOîoc^erf. Moxopvr, m. B. f. pl. gî, Te, adj. .. fcbar[ad;farbig,' fdjarfa^rofŞ. , MoxopB'iBiie, f. pi. Y, ber ©cŞarfad), HlogoKÎnoc, m. oacB, f. pl. mi, ce, .L.adj.:;fiopjÎ0. MogOKinB, f. pl. e,- ber; ©^opf. Mog», m pl.' BpT, lf, -1)-ber @cf)bpf, '"ibaS 2) 'ţpfifcŞîl :nm '^6pfe ber geberBufdj. ber SS6geI. Mbîjeto’B.iecK,' ipe,; ix, v. :ădj.f. m.ipjţtjinoc./, 3IoaipjiŢ,i f. ipl^e',;; f;: nuaujinT.. ' MoHbaKi,;c,f;i pl.: :şî,i f.,;moapn>., --Jloiueciî,' ipe, jT,.ly. ;ba§, ibmb !j§e« Ben, a(§- .fiţB.ammftiBeCfle^en. • Moiuie, f. pl. ii,, l),..bie GcrBfcbaft. 2) ba§ GrrBfanb, ©rBgitf. . 3)'ein . .©nmbffiicf, ©ut, Sanbgut. . Moninir, m. pl.r ijiî, bei; ©rei8, ein .si(f«. v ■.. MoiuoecK, rnouibriiecK, ipe, ît, v. ,1) , mit eincir. 9TrB’eit .(angfarit • lim-jeţjeij. 2) j. mirtecit.; 1 MoliiTk, m. pl. i, 1) ber©roji«âfer. 2) ber 91{te,. ©rei§. . Moţjţeneca, ipe, ii, v.’l) «Beri, ' er«6eri.: 2) erBiicŞ B'efitşeri,' Beţjerr* i;;;;;' »:. Moiijenipe,. F., pl.; i, bie ©rBfcbafţ, ’ f„ba8 ©rlje'.;, ,'u'’ MoujeniTopîs, ny pape, f. pl. i,.e, ber ®rBe, ©rBtieŞmer, @rBŞerr.J ... Mpin,;fen^ in. pl..î;' berţSrBe. °r Moî»; ipe, ir,‘vi f.i .jinmoYs. ' ' Mli'emaecK, ipe, ît, v. ne|ett. Mp'ţiKb, f. pi. e, ‘ba§ ^if^errie|. Mpţiiii,' pl.‘ bie* S'aurie.p ' Mptrii, f. pl.' e,'bte 'Sftotârie, Sam» preffe. ’ y Msrspaui, ,m. pL I, ba§ ’^riofpien. Msrspb, msrsps, m; pl.T, bi^ ^îttoj'p^.■ M8^«pecK, ipe, ît, v. fproffen, j?no' . fpen Befommcn, griineit, auSftŞlagen. Marspir, m. i>, f.. pl. jjT, Te, adj, Enofpig.. • ; ‘ •' - Msepeciî, m. icin,, f.pl. njî; adj, tveiblicŞ, rceiBifeB.: . M«epoTK'b, f, pl.ae. ber ă&ei&entarr. MseprijaT.,; maepaui’B, irnsepsmR-f., || - f. pl. e, ba8 ■ SBeiBeŞen, -SBeiBel, j| S&eiBIeiri. '■ .i | Mseptuie,' rad v. .n>eiBifcŞ,:: u)eiBTi<$.; j HlseTspT,, f;'pL;e, bie SmnEe. .'i'. j| Mazt, f. pl. e, bie ©îufe. . . | Msiiapîsj m.’ pl. .mpi, bie Si^ffcŞeer, ; ■ • ’ fii^lpU^e. MaKt'ji f. .pl.. i, f. niBTe. . Marioe,, m.; oacB, f. pji mî, ce, adj;. ro§ig. ....... Msks, in. pl. >iî, 1) ber SRo§. 2) ■. ber -Si^fpoleX’ bie Si^tfiBrippfi: 3) bie ^nofpe. . 4) — a. ijiijeî,' bie' SSrtiftniarje.i ’ • Ms.ir, pepe; msac, v. metfen. Blşjd'b,' f. .pL 'e, f. a-iuie. Ms.iriom, m. -1, f. pl. î, e, adj. .1) ftiîl, fcfjroeigenb. 2) serfi^miegen. Mri.moinecK, ipe,) ii’,; v, 1.) ffitlen, Befâiiftigett, BeruBigen. -2) . linbern. Ma.iKSijf, m. 'bj if. pl. î, e, adj. : ţorf/’-WeieŞi-’.a.a» • IMs.1T!, .in. ■*, f;:pl; ijT,' :Te j-' adj;, : «iei, }aţ(reu$;-'' nh.-.iti-S' ■ ■.v;-..; .Ms-iTinjiuajiie, f.jpl. it; biejIKul* ; tiplication. . ’ ;)' HIsaTopaTeis;; m.; i; f.. pl. >iî , jse, adj. rielfad). .•. ;) ■ ,■•nu. Msjijam, emipe. emiT,]; lj banftri, Msj/jemec'K,; ipe,. iiv] -. fteţ) Beban» fen. 2) erfenrit(itf) fein. 3) oriffa* | = :r:gen, aBbanEenr I Ms^ijams, m. pl. î] ber Sânte bie - ! Msjijeihipe, f. pl. T]: SanEfagung, • , MsjjieaiiTTi, f. p.. e]SanEBarEeit. Ms-i^emiropTs,.! m. oape, f. pl. i, ■ -e, adji'banEBar)'bantbcgierig,.;ban^ Befii(fen. • ). : IVIsjijecK, f. ^.ms.iijecK. Ms-iijime, f. pl. T, bieSOîenge, SielBeif, Msjnej, m. fc, f. pl. ei; eac, adj. jart, îoeicŞ. •'. ? Jls.ipepe ober» ms.icsp-B,» f. pl. . Y, baS ăKeIEert. 1 ' . * \ iMami, f. pl. mame, f. mami. iManai, f. pl. ie, 1) bie ŞDîtiţje, 93e> j ntflţung, QlrBeif, ba8 SSerf. 2) bie i Spcin, Şploge, £lual. HIsiiTe, m. pl. gT, ber SBerg, ba§ C ©eBirge. . i'MsnTenecR, m. iest, f. pl. njY.adj. j 6ergig, geBirgig, atpîfcî). jMairrioc, m. oaci, f. pL tuî, ce, | adj. f. mairrenecR. jiMsnrfcn. m. %, f. pl. Y, e. ber ©e* ) [ BirgSBerooŞner. )ji Mariani, f. pl. e, 1) bie 9tnŞofje, •îj ' ©pi§e, ber ©ipfelbeS SSergeS. 2) || bie SSorten, ber Sranj. H MsniecK, ipe, ît, v. 1) arBeiten, jj fid) BemiiŞeti. 2) jernanbeti peinigen, ; «tarfern, fotfern. | ManiiT, m. i, f. pl. gY, Te, adj. butcf; uieie QirBeif crfdjopft, enU | frgftet. ' , ji ManiiTopYa.m. oape> f. pl. i, e, jv 1) ber QIrBeifer. 2) ber Şpeiniger. j | -3) adj. arBeitfam, tŞdfig,. ffeifjig, !;; emfig. s i; MspaT, m. i, f. pl, gY, Te, adj. j‘ eingefduerf. : MapaYa, m. pl. i, ber 93romBeerf!raudj. i Mapra, m. i, f. pl. yi, ye, ber ; difenfcBimmel, adj. fiŞwarjgraM. | Mapra, m. pl. yi, bie QiBenbbdm* 1 merung. ] Mspdap, m, i, f. pl. Y, e < adj. j fdjmu^ig, fubelig. I Mapeză, ape, aT, v. einfduerri. j Mapîpe,'f. pl. Y, bie ©ferBIicŞfeif. j Mapir, m. i, f. pl. gY, Te, adj. i geftorBen. ■ ! MapÎTopYa, m. oape, f. pl. I, e, adj. fterBIid^.; i MapKoYa, m. pl. i ,l f 1 ■ „ j MapoK, m. pl. iYJ f- m0PK0B8-Mapei, f. pl. e, ba§ ^onigwaffer, ber SBaffermefţj. Mapa, m. pl. i, f. mapaTa. Mapaeca, ipe, iT,.r. mit- bdnnem, fîefjm u6erfunc$en. Mapi, f. pl. e, bie SBromBeere, $rafc« Beere, ©cŞtt’arjBcere. MapiToape, f. pl. Y, bie ©atjtacfe, ba8 ©aljtraffet.: Mapirn, m. bie SDîarofd).. Mapiman, m. i, f. pl. Y, e, ber an ber ŞDlarofiŞ ŞBoljnenbe. MapyiTa, m. pl. apY, bie QlBenb* bdmmeriimg. Mapytuje, v. imp. e8 bdmmerf. Macaip, m. pl, Y, ber ©afî. Maci Rama, m. pl. Y, .ber SJîujifuS, ŞOlujîfanf. • Macini, f. pl. ie, bie ÎOîuftf. MaciiecK, m. icni, f. pl. igY, adj. muftfalifdj. Macnajia, macnan, m. pl. Y, ber SHoSJowifer, Stuffe. Macnagi, f. pl. e, ba§ glieglein, bie SJlutfe. MacRi, -f. pl. iije, bie Qftiege. — KifccRi, bie SiojjBremfe, Sftofjftiege, SBremfe. — Kff.nl;cKi, bie ^unbS» ffiege. —; de ain, bie' Sellerfliege. MacHiiecR] m. iciti, f. pl. ujY, MacRinecK] adj.moSEoroififcŞyruffîfcŞ. MacK'Biiiye, adv. nne oBen. MacTagi, f. pl. e, t) ber SneBet Bart, ©^nttrBarf, ©^ntaujBarf. 2) bie SBurjelfafer. Macreioc, m. oaci, f. pl. raY, ce, adj. mit einern grofjen ^neBelBart. MacToc, m. oaci, f. pl. niY, ce, adj. faftig, tnofîreicŞ. MacTpape, f. pl. ;ipY, 1) ber SSer» »ei8, bie 9Iu8fc§etfung. 2) ber S5or« murf, ba8 SSerroerfen. MacTpeză, macTpa, ape, aT, v. je* manben auSf^elten, guSmatŞen, einen SSemeiS geBen. Macra, m. pl. apY, 1) ber SEttofţ. 2) bie1 ^ctteŞtigîett,. ber ■ 8 MKCTî.p'bjji>, f. pi. e, ber ©Irîcit» [oft, bai 58ivîenroaffct. 'MŞcrfcgi, 'f. mscragi.. Mscs-imans, m. %, f. pl. î, e, f, maxomedans. -Mb*Ta.VbS, f. meTejies. MsTape, f. pl. tpi, 1) bie-Olcnbe* ning, SSeranberung. 2) ba§ QîuS-jiefjcn an§ ciiter SBoŞnung, ber SOScgjiig. llIsTe, f. pl. i, 1) bcr SfîucPcn eine§ Ş0îeffer$. 2) bcr Slitcfen cineS S5er* . gc3, bie 9lni)6fje. . Mbt, m. H, f. pl. gr, Te, adj. fltimm. MbtS, ape, aT, v. 1) âitbcrn, «er dnberir 2) mi3jtcf;cn, rocgţicŞcn. 3) •ocrfe&cit. M&4>.iszecK, ipe, ît, v. tmiiFerottiî "ren, banferoft îoerbcn ober mnrtjen. MBjieci;, ipe, ît, v. f. amsgecK. Ms^e, m. pl. 'houiY, ber Sio^ige, Sîopitbe, Slîofşioffcl, bie Sto^nafe. MsHeza.iT,, f. pl. .re, ber ©cijimmel, . SaŞm. ’• .. Ms-iedsj m. f. pl. zî, de, adj. fdjimmclig, Fafjntig, Uctfd)immelf. ŞIs'iezecK, ipe, ît, v..-fdjimmeln, Bcrfebinimeln, Faijmen. Mb'iczît, rn. %, f. pl. gî, re, adj. f. .msHedS. Msnenie, msTeninle, f. pl. iî, bie Sftarferei, ba3 SDîarfcrfŞnm. . MsTeniu, m. ’6, f. pl. *iT, Te, ber SKârfprer, SSlitijeuge. Mstuama, f. pl. ejief bie S5a<ާ-ieiinoanb. .... ’ MsiudaTs, f. moa;deÎB. M8iiiege.i, m. pl. ej, bie ©jamiffc, *' bcr-9lomci). : ; • •' MsminoTs, m. pl.' e, ber <3$tirr ■ Şaufen> SftmtiimirfŞljaiifcn. Msuiigb, f. pl. e, 1) bie ©jamitic. ‘2j bcr (SrbfToŞ, ©arteitţjuţjfcr, SBIn-•menfâfer. • t ' ■ HIxniR, ape, aT, v. Beijien. Mscunape, f. pl- T>pT, ba* ffielgen. MstuuaT, m. t», f. pl. gî, Te, adj. j gcBiffen. MsiuKaTB, rn. pl. spt, 1) ba§ S3ei< j gen. 2) — de dpans.i, ba3 j btgfraut, Seitfclggebig, ber QlBBijj. ; Msuiiii, rn. pl. 1) bie MuSEcln am | ^orpcr. 2). bn§ Snngen6xabel. Mbinaioc, m. oacT,,. f. pl. niî, ce, adj. CemoojV mooftdjf. MbitjkoTs. m. pl. i, ber, SRauIefcl. . Msiuii'BTapeg ober msniK'bTapîK, m. t>, f. pl. i, e, adj.berŞJluSFafcITcr. Msnn;T>Topî5, m. oape, f. pl. i, e, adj. Bcipig, Beijjcnb. HIsmK'&Tsp'b, f. pl. î, 1) bcr S3ip. 2). ber.SSiffcn. “ MsniKţge.i, m. pl. ei, ba§ 9Jht3F«' fel, ’ ber moljlriedjeitbe. ©îordjen* fcfntaBef.. Mboiuîs, in. pl. fepî, f. 1) ba5 5>îoo§. 2) de KOnaTY-, de . n.i8iniT,nî ober mape, bie SSaunt' fierte-, ba8 Smigcnmoo?. 3) ber ăimgertfcrateit, ba3 SenbenftncP. Msaj-iigi., f, pl. e, 1) bie lefter» ffiege. 2) bie SobiiauŞ, IBlattlanS. Mbiiisnopiib, m. pl. î, "cin mitSraut gefnlTfer ^iicgen. HlBnjapÎB, -m, pl. i. 1) ber ,©cnf. 2) ber ffliojîricb. 3) —-irerpa, bcr fiijmarje ©enf. 4) — de Kffnnn, ber îicferfenf, ^efficb , ^icberid;, 1 ŞJicFer.E'obi. Mbigi, pl. rn. f. nisnim’. tllsniib, m. pl. ni, ba§ -?3îool MsrrjpT., f. pl. e, 1) bie Şorm, ©or» fegrift, ba3 SRufîer, Sormutar, Ş(R0t beli. •2) ba§ ererjiren, bie SKn--fferung. MsiypB.isecK, ipe, ît, v. cjrcrjircn, mnfiern. Jl8ipe, f. pl. epT, .1) ba§ SBcib, aBci6?6iIb, grniienjimmcr, bie Şrau. 2) bie GŞefrau. ©atfin, (SŞegaffin, k )j. ei< 6. i w 6, 1. r, i* i< i* 3 î I r' 115 ©e mălin. 8). untcr beri StţjiereiV b«8 . SBeiBdjen, . . ■ : Blstr, in. W, f. pi: ju,i, Te, -part. »oit moîs. 1 ’UlBijtecK, ipe, ît, v. Bruffen. Alspipe, f. pi. î,] ba? SSruffen, AIsijîtb, in. pl. spT f;] : ©ebrfiff. Alt, 1) interj. Şe. 2) pron. micjj. Altrazins, m-pl. spî, ba? SJlagajiu. ÎIirapiB, m. ipign, f. pi; i, e» ber ©fel. — ct-maTeu, ber 3£aîb= ‘ efet, tuilbe ©fel. Alirjapis, m.pl. i, f. mamemiirţep. Al'trsp'b, f. pl.T, eine realbige 9fnŞoŞe. MmT&pe'cK, m. icira, f. pl. mî, adj. efetyâft. ' JI'Br’bpie, miripime, f. pi. î, bic ©felci. AI'Brî.piuje, adv. cfetljaft. Bl'tdpag, ni. pl. e, f. bie SRafraljc. MT>dsaape, f. pl. T,) 1) ba? ©fteb* Arţ.dsjapis, m.’ pl. i,] 2)baS ŞOÎifgticb. JI’Bdsxoc, m. oacii, f. pl. mî, ce, adj. morîig. ■ i Altdsxsg’B, f.’ŞpI. i, ,ba§ ŞDîarEfeirt. AlT>dsxT>, f. pl. î, ba? SJlarf. Al'td’BpecK, f. madipecri, . AIi.dT.pipe, f. pl. î, 1) ba? .jperje», SiebEoferi. 2) bie SSerpîrfelung, SSer* IjciffcŞelung, mei^IifŞc ©rţieljmig.. AlT.dT.piT, m. ţ>, -f. pl. ijt, Te, adj. .serjorfeft, »er$iîtf^elf, roeitŞIitŞ er* 3°9cn- ' . - • ■ ' Afeepan, m. pl. T, ber SPlajoran. Aliepiiije, f. pl. t, ber ®leierŞof> bic j , ŞDîeierci. Ali.msn, m. pl. î, f, /ÎGTapYs. . Alizroc, m. oaea, f; pl. mY, ce, adj. faftig. / V; Mtzrb, f. pl. ţie, 1) ber Soft. 2), ber ©ptinf.' , M'bzrUecK, f. m.T.nzT>.iecK. . AI'bzijiecK, ipe, ît, v. bc? Qlntfe? enffejjjeu. Ali.zT.piKe, f. pl. hT, bie ăfiicEe. Atiz-upoTs, m. pl. i, bie SBIatferer&fe, fpanifebe SOSufe. ... Afet,. interj. $'e. ■ ■ Maidan, m. pl., î, ber Sîennplafc, bie Sţennbaljn. - AIt.îksij&, f. pl. e,ba? SMffercŞen, SJÎutterrein. ArtimsKT., f. pl. uî, ber 5tffc. BI-biliTeu, m. pl. hi, bie Seberwurjl. AIiKTioaur, m. pL nie, f. ba? ©tocî' 1 leiir, ©tocfcŞen, ©tâbcBen: BIt>kt>b, m. pl. ao, f. uacTons. BIt.ut.s_ij, m. pl. e. f. f. mtuioaru. Al^iara, f. pl. e, ba? SJîaTg. BIi-iaTs, m. pl. ie, 1) ba? ^ufriruj' meljl. -2) ber ^uEurujîucŞen, ba? ■S?uFurii$Brof. 3) — im.psnTej ber <$t«fe, •ŞirfcBreiJ Alt.iin; f. ine.iin. Alt-iim., f. pl. e, bie .Qlqtfirfcfie. Alftioc, in. oriei, f. pl. 'mî, ce, adj. f. jistoc. M^jspoc, m. oacB, f. pl. mî, ce, adj. 1) uferig.'2) f. jistoc. 3) fcŞiefcrig. BliJinez», m. pl. spî, eine SSieŞ' franfbeit. | AlT>ecTpie, f. pl. ii, 1) bie ^ttnfl. ! _,.:2) ba? SimfîmerF, ŞunfîflucP, 9Kev | • fterffucî, bie ^unffar6eif. AlT>ecrps, m. iicTpi, ober liju, f. pl. ii ecTpe, l) ber Slîeiffer, Jar, Sunftscrftănbige. 2) .adj. îfmf^ • 'Iidj,; meifierlidj, meifîerŞafî.; AltaiecR, ipe, ît, v. wâgeri, abmâgen. Aluieji, ni. pl. eî, bcr ^aibenpfop. MT.jn.ejx; m* ’fcS'kj f. pl. î, e, adj. nteţlig, mef;t6ig, treief;. _ : AIiateijezB, ape, .aT, y.i crmeicŞen. Bluiois,: m. pl; i. 1) ber Oelfudjen, Seinfudjen. 2) ber ^aibcnpfop. BIlJITiHiirB,. f. pl. ,1, f. BBCÎOK. M’Bmsu’b, f. pl. hi, ber llffe. - 110; Mims.iapY», m. pl. i, bie ©fa?* ob. genfterfdfeiBe. — • M'bmsiî'b, f- pl- e, f. rn'BiKBn,!,, Mimuirt, f- pl. tfi, ber^uhiruj&rei. Mimipsz’B, f. pl. i, ber Sâfer. Minie, f. pl. iî, ber Sorn, ©rimm, ■ ba? 5tergernijj.' •' Mtnioc, m. oara, f. pl. mî, ce, . adj. jornig,: bofe, erjurnt. . M-bniTs, ipe, iT, v. ârgern, jurnen, erjfirnen, jornig macjjen ob. merbcn. Mmoc, m. oacb, f. pi. mî, ce, adj. frudjtbar, auSgiebig. Mm», ape, aT, v. 1) .freiBen. 2) .fcîjicEeti, fcnben.. 3) roegfreiben, fort* jagen. 4) etroa? fcefreiben. 5) Der* fiŞieben, Derţogern. ŞÎ'BnsnH'iB, m. pl. i;i, 1) fcaŞ S3im* bel, aSufcfef, bie .fîanbe, j. 33. ©t.roîj. ,2)' bic .Şanbţmbe, ber ©riff, bas $cft. MT>n8nT, f. mipsiiT. . MBnsngeiV f- m'Bpsnge.i. Minsn^S, ape, a’r, v. bebsofjcn, ■ broŞen. ' - ÎVHnBai'B, f. pl. i, 1) ber .ŞanbfcŞnŞ. . 2) f. m'bnBriKiB i\p. 1. MijiiBiulipTs, m. pl. i, ber < <£>anb» fd)nfjmac6er. . ■ BÎBntcTipe, f. pl. i, ba? .^tofîer. Mi>papî8, m. pl. i, 1) ber Şitten, ba? ©illfraut. .2) — Kavne.isî, ber • | ■ .ger. 2) ■fdjnutfcig.' I MtpmtBecK, ipe, ir, v. tttager roer-! ben. • • - î ! Miptuine,. — *iBne, f. pl. Ti ber ; ^agebbrn, 5SBet§born, SReŞ[borri.‘ | MtpţiinezB, mtpţiinB, ape, aT, v. mit einem Sîanbe umgeBen. i Mipijunecu, ipe, ir, v. 1) Begrâm jen, bie ©rânje'6eftimmen. 2) fief; | ■ einfcŞrânFeu: i, Mtpşinipe, f. pl. Y, 1) bieSSegrdn» gung, 3?ejîfe$ung ber ©rânje. 2) . bie (SinfdjrânFung. MtpyinÎT, m.' t; f. pl. gY, Te, adj. 1) Begrânjt, Beftimmt. 2) eiitge* . fârânff. Mtpgi, f. pl. e.ie, 1) bie sperie. 2) f. KJOKOgejiB. ' Mtcan, f. mecan. MtcapYt, m. pl. i, ber Sifdjlet/ ©iBreiner. ■ , bie 83efd)lmţ>fung. 2) bie .Sote. 8) bie .Sartte. Micuţ pecu, ipe, ît, v. 1) fcijmdŞeu, fcijimpfcn, BefcŞimpfen, «crfpotten, eerljoljnen. 2) 3®ien reipen. Mtcutpiqoc, ni. oact f.' pl. nit,' ■ ce, 1) ber 3otenveiger. 2) adj. garftig rebeitb. MicutphYB, m. pl. «jT, ber ©fod?» , narr, iŞofnarr. . Mtcsp, ape, aT, v. 1) meffen, oB» " meffen, anSmeffen. 2) mâgen, oB» ’ mâgen,. Mtcspape; f. pl. tpT] 1) baS.ŞDîef-' MtcBpaTB, m, pl. spY] fen, SiBmeffen; 5tu?mefffh. 2) ba? SBâgen, 5l6toâgen. . Mtcspt, f. pl. Y, 1) ba? Slîaj}. 2) bie S&age. 3.) ba?;©ennanbroerEer, Cprofcffîonift. 3) ber (îunfHer. • 4) adj. EuitfflicB, EttnfferfaŞren, mei* fferticŞ. ■ Mâine, adv. morgen. Mainape, f. pl. T.pr, 1) ba? SreiBen. 2) ba§ ©djtcfen, bie ©djicfmtg. M/ftnri>ioc, m oaci, f. pl. inY, ce, -adj. froftlid;, trofîrcid), trojî&oil, îroftBar. • MffinrijiTopYs, m. oape, f. pl. i, * e, 1) berStroffer, 2) adj. f. misn* n,ioc. M/anrwseciî, în»nr'BpjBecK, mân- • rip.rLB, ipe , i't, v. bie SDSdfc^e . • mangcln, rolTen, mgnbeln.. , Manrt.i'BB, m. pl. e, f. bie Stoffe, 3BâfcbroITe, SRangel, Slîanbel. M/TinT’i.ipe, f. pl. ipî, ber Srofî. M/EnriT», ipe, iT, v. froffen. MiY,,ber Şofer.-, Magimops, m. oape,- f.;pl.. i, e, ; TspR. , . , ! i Manii, ape, a*r, v. 1) effenrfj>cjfcn.; ,! r. 2) freffeit. 3) BeiŞen. 4) jitcfeit/ j 5). «erjeţjren, aufreiben. | Maimape f. 'pl, T,pî, 1) baS (Sffcit, | 'r@peifcnbie ŞDÎaţtjeif. 2) bie i ©peife, ba§ ©erudjt. 3) bie Soft.; : ManiiaT, m. t>, f. pl. gî, Te, part.; oon mMK. ; MaHrapime, f. pl. î, ba§ Sutfen. ; : ManirBTopîs, m. oape, f. pl. i, e, ■' 1) ber (SfŢer. 2) bcr SMetfrap, grefier. 3) bcr ©rprcffer. ; MamKRTBp'b, f. pl. î, 1) ba§ ©ffen, ' ©p.eifen, 2) ba§ gitcfen. 3) ein ; . airâgefrcffencSSorîj. 4) bieGerprefjimg. ! Maniranioc, m. oara, f. pl. mî, [ ce,..adj, gefrn&ig,' frâjsfjaff. Ţ ManTSecn, ipe, ît, v. 1) reffen, erretten, Oefreieit. 2) fclig macŞeit, ertofen.'3) frei roerben, enffommen. MisnTsing'B, f. pl; e] 1) bie 9îet« ManTsipe, f. pl. YJ fung, @rret> fititg, SBefreiung. 2) ba§.£>eit, ©e* ' Ienfjeif, bie ©rtofung. 3) ba§ 6nt* !■ fcmmeu. - • • ■■ * i i ManTSÎTopiB, m, oape, f. pl. i; e, i 1) .bcr Sîctter,■ ©rreffer,- SSefreier; ' 2) ber •Şcilaitb, ©eligmaiŞer/.Srlo.fer. MfinrsîB, ipe, ir, v.. f. mfinTsecK. Mans, ape, aT, f. niinK. MansgB, -f. pl. e, ba§ .Şmtbcben. Mani,, f. pl. Y, 1) bie .Şanb. 2) bie . ^anbboti.- -3) ber tl^rjeiger. 4) ffaft ©eife, .ta mana diptriri,, *d-bft8 ^nferfcin, ,^â|cf;en, M.Yigon's, m. pl. hî, ber .^îater, MagoYs, m. pl. i, ein groper rtafer ober Oîa§e. ’ MiT.iib, m. pl. i, ber ^afer. MagBK'b, f. pl. ie,] , -MagBg'b, f. pl. e,] ba8 ^CM-UlagBKB, m. •b, f. pl. ii; ie] ba8 iîa* M.T.gsgB, rn. 'B. f. pl. i, e] terlein, . ^â(j(T;en. .. . . ilIjTig'B, f.' pl. e, 1) bie ^a§c. '2) bie S)lau§fa(Ie. 3) ber Qlnfer. 4) — oapra, ba8 bliitbe ăRoufefpiel, bie blinbe ^uŞ. 5) — noniî, .bie Qlffel, ŞYioffet, ber Slielfufj, ^cller* wurm. inia ■ ■ Na, interj, ba/ ba f;ail. • - • Nam, son na unb ra, eudŞ; ba ^aBt ifjr. ; ' Nădi, f. pl. e, 1)’ber Scit. 2) ber 9(nŞang; 3ufa&,' bie QtnftucPctung. 3) ba§ 9îo5r. ■ ' NazspY, pl. bie ©rimaffett, ^tereroi Naî ftaff ns aî, b« 'pafî nicŞt. Nai ‘ ffăff na, i, ba jjaff1 fie, pl. m. Naira, f. pl. e; ein JEBort oŞite ei? ;-geitftirt;er23ebeufung fflr fi^, dsie .ia naÎBt, gefi’ jmn Sncfncf, ©eier,. ■ I i i i i r^rrrr-^l 120 A jc.( de asm naTci, wa9 bec ©cier, roa8 bec ÎEeufeT. omsji naÎBlf, etn • - SeufelSFerl, SBcftermann. Na.iBt , f. pl. e, bie . SDîoloe ober ţpappeî. — , a-mi ober mape, bie j.' Sllffjâe, bec (SiBifcŞ ober îgBifcŞ.— mape de rpidini, bie ©toifrofe, Jperbfirofe, 9îofenpaţ)ţ>el, 0appefc cofe. — miK'B ob. nvBpsnTe, ber ţpfaffenFâS, i?a§enFâ§, bie pel, ©ânfepappel, -Şafettpappel, ba8-SaSteinfrauf. NaJi jîaff na ba. Ifafî {Şn. Na-ie, ba Ijaft fie, pl. f. NajiT, unb bie bamit }ufammengefe§fe f. jp.na.eT. - Nam, anffaft ns am, i(Ş ffaBe niiŞf. Name, ba ţjafl mi<$. NamicnÎK, m. r&, f. pl. sî, ie, 1) ber SBerroalfer, SSenoefer,. @fatf* fjalfer. 2) adj. untergeorbnef, orttîcŞ. - Nane, ba Şaft un8. Nani, f. pl. e, bie alfere 0cŞroefIer. Nao, ba Bafl fte» sing. f» . Nans, m. pl. i, 1) bie 9îu6e, @fecî* ruBe. 2) — ptTBnd, bie roeijje . StuBei -• Nape-fiaft ns ape, er Şat nidjt. • Nape, f. pl. tpî, ba§ Siafenfodj." Napgic; m- pl. e» bie Şlarciffe. i Nac, m, pl. e, bie Siaje. NacR, naigepe, ni>CK5T, v. gebâren, erjeugen. ■NacTsp, m.T>, f. pl. î, e, adj. aU bem, tŞorigf, unftnnig. NacTsp, m. pl. î, ber Snopf. NaTHpa, f. pl. e, 1) bie Slafur. 21) . bie Qiniage, ba8 Sţafurel. Nari, f, pl. e, f. rBTsnapÎB. Nas fiaft ns as, fie fjaben uicfjf. Na^spi, f. pl. e, ba? geweiŞfe SSrof. Nagî, ba fjafl bu, aucŞ fiaft nsa-Begî, iijr ŞaBet ntc^f. Nagie,*f. pl iî,] bie Slafiott, ba§ Nngions, m. pl. e] SSelf. Natns, m. i, f. pl. i, o, 1) ber ©oflfe, ţpafBe, SaufpafŞe, bie ©obet. 2) berSSeiffanb bei berS3ermâIjtiirig. Naigepe, f. pl. î, 1) ba8 ©ebâren. : 2) bie ©eburt. 3) ba8 rociblidje • ©eBurfSglieb. Ne, pron. un§. Ne, bie oerneinenbe ŞparfiFet un, trei» ! <Şer ben SBortern norgefefft wirb. NeadeBipaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. unroaîjr. NeadeBips, m. pl. spî, bie Un* roaBrîjcif. NeadsnaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. uttgefammelt. Nea;i;snc, m. %, f. pl. mT, ce, adj. 1)- imerreicfjBar. 2) imţulângli^, , niiŞf fjinlâ'ngliiŞ. 3) — ks minTe, unBegreifTidŞ. . ’ NeaitonepÎT, m. î., f. pl. gî, Te, adj. unbebetft, ungebecît. NeajBÎT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ungebleidfjf. ■: NeamecTenaT, m. t, f. pl. gî, Te, ■ adj. 1) unoermiftŞf, unoermengt. ,2) unoerfâlftţjf. NeansmiT, m. %, f. pl. gî. Te, adj: unBenannf. Neanpinc, m. t>, f. pl. mT, ce, adj. unangejunben. ’ NeanponîaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. unjuîBmmlicŞ. ‘ Neansc, m. %, f. pl. inî, ce, adj. ununtergângtiiŞ. NeampaT, m. h, f. pl. gî, Te,1 adj. 1 unoertfjeibigt, un6efc^u|t. NeapaT, m. %, f. pl. gî. Te, adj. | ungeatferf, ungeppugf. NeapmaT, m. î>, f. pl. gî, Te, adj. nnberoapet. Neapc, m. %, f. pl..niî, ce, adj. unoerBrannf. NeapţTaT, m. pl. gî, Te, adj. un* gejeigt; ungewiefeti. 121 cit : • ^ : Neapgengix,1' m. », f. pl.‘ gî, Te, | adj. utttterfîr&erf. lî' ' ! Neacemenape, f. pl. %pt, bie Uit* ţ I . â(jnlid;îcif, Ungteitfjficit. ; NeacKWTape, f. pl. tpî, ber Uit* geţjorfom. NeacKsjiT'BTopîs, m. oape, f. pl. j i, e, adj. •ttitgeţorfattt, unfolgfant. ; NeacRsnc, tn. b, f. pl: mî, ce, 5| j adj. ttnuetBorgen, unoerŞoŞten, «ţţ* uerŞeBft, unoerffecff. 11 . NeacTsnaT, m. ■&, f. pl. gî, Te, adj. uttBcrjîopff. • Neacimen, m. i, f. pl. î, e, adj. 1) tmglcieŞ, uneBen, ungrabe. 2) unâljnlidj, Berfdjieben. ’ I NeaTinc, m. t, f. pl. rai, ce; adj. unBefafîef, uttattgen'ifjtf. | NeaszÎT, m. •&, f. pl. gî, Te, adj. ' unerljort. ! IVeaspÎT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. | un»ergoIbef. ■ ; Nearaezape, f. pl. tpT, bie Unndje. î IVearaezaTj m.%, f.pl. gî, re, adj. 1) un&erforgf. 2) unruijig, mnfŞ» roitCig. NeaigenTaT, m. %, f. pi. gî, Te, adj. unerroarfet.' ' NeanjepnsT, m. k, f. pl. gî, Te, adj. -1) unanfgeBeftef. 2) unauf* gcbcdff. \ Nesar camt, nentrape, neEB- > rar, v. nidjf adj tot. j N°Be.ieT8ÎT, m. %, f. pl. gî, Te, > adj. ungeffitterf. | NeBizsÎT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. unBerlâjjIiiŞ; ■ NecipsiT, m. t>, f. pl. gî, Te, adj. j • umtBerrounben, unuBertmnbîiiŞ. j NeBipsiTopts, m. oape, f. pl. i, e, adj. unuBeroinblicŞ. j NeBiawtîiT, m. t, f. pl. gî, Te adj. unf$â|6ar, uttgef$â$f, • | iVes^ezniaie, f. pl. iî, bte UngeftŞicE* It^îeif, SDumntŞeif, (Sinfatf. • Ne&JtljzntK,: m. t, f. .pl-, xî, xe, f. EajiamST. NenoJtTÎT, m. %, f. pl; gî, Te, adj. ttngctvoIBf. i-,,%• NeaoTezaT, m. %, f. pl.; gî, Te, adj. ungetauff. NeBBKspoc, advi ungem, unroitfig. '• NeBsn, m. t, f. pl. î, e, 1) adj. nârtifdj, alBertt, Berrudt, ffjotidjf, mtftmtig, roafjnftnttig, wa$nn>i|ig. •2) ber.,£ţjor, 9latr. NeBSnapigt,f.pl.e, f.nrrBC’B.tapig'b. NeBBnaTeK, m. f. pl. xî, ne, f. neBBn. NeBsnecK, ipe, ît, v. nârtifcŞ; tf;8» rigf/ alBem, «errndt, waţjnftnnig tnadjen ober toerben. NeBsnecK, m. •Bck'b , f. pl. . î, e, adj. f. neEBn. Nefisnie, f. pl. iî, bie Sftarrljeit, Stjor» ţeit, ©ummţjeit, Unftnnigfeit, ber Unftnri, 3&aţjnfmn, -2BaŞmt)t|. IVeBBniirje, adv. toie Beasn. IVeBBrape de camt, 1) bie Umăjt* famîeit, UnaufmerîfoimPeit, §aŞr!âf* ftgîeif. 2) bie .©leidjgiitigfeit. 3) bie UnBeba^ifamîeit, UrtBefo.nnenŞeif. NeBirape canrB, bie Slicptad^ ' fung, aSeracŞfttng. 1. ■ NeBBraTopîs de citim, m. oajpe, f. pl, i, e, 1) ber Unac^tfame, Un* aufmerffame; gaŞrlâfftge. 2) ber ©teicŞgilfige. 3) ber UnBebadjffante/ UnBefonnene. 4)- adj; unatŞîfam/ unaufttierPfam, fa^rlâfftg. 5) gleidj» giitig. 6) unBebadpffant, unBefonnett. IVemaraT jpri câini , m. b , f. pl. gî, Te, adj.^unBeaiŞfet, BeratŞfef. NeBiraTopîs canrB, m. oape, f. pl. i, e,‘1) bet Seradjfer. 2) adj. ungeaiŞfef, unBeadpfet, uerad^fef. NeET,TBT, nt. %, f. pl. gî, Te, a^j. ungef^Iagen,. mtgepttigclt ■, unge» Ijauen. 122 NeuacTfcf. pl- e i' bi* :®emal)tin, ©aftiit, bo§ ‘SEBeiB. Nebedecrij ipe, hy v; ba§ ©am an* jettcttt. NeBecTÎT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. 1) unBemfjmt. 2) unangejeigt. " ' Ncneige/iiT, m. h, f. pl. gî, Te, adj. 1) ltnttcrn)cIEf.-2) um)emeIEtid;. Neuiiuin, m. i>, f. pl. î, o, adj, oT;ue 8i|î, aufricŞtig. . N eBindeatMioci m. oact, f. pl. uiî ce, adj.- itnŞeitBar. IVeninoiiaT, m. -a, f. pl.gî, Te, adj. uuf^ulbig. IVeBinoBTiijie, f. pl. ii, bie Itnfrîjttlb-NeBoe, f. pl. i, 1) ba§ ©rangfal, Glenb, UngemaiŞ, bic Sftotîj. 2) bie '' QlttgelegenŞeif, ajefdjjroertiiŞîcit. • 3) — pi, f. K’BJlKlfspt Np; 2. IVeBoecK, ipe, ît, v. ftcB Bemuţjen, 1 anffreugen, plagen. NeBolng'fii f. pi. e, 1) bie SOîu^e SîemtfŞung, Qluftrcngungv ţpiage. 2) bie SScffciitimmg, SIngfl. Nenoipe, f. pl. î, 1) ba§ SRtcŞtiootEen* 2> f. neBoingi. NeBoi'ropîs , m. oape, f. pl. i, e, adj. fteijjig, emftg. : . NeB0.miK, m. %, f. pl. hi, ne, adj. . wmmlIEurfidj. / . NeBoinxiB, m, t., f. pl; rnyce, ... adj. clenb, erBârtnlicŞ, Hâgtidj. NeBpedniK, m. t, f. pl. hi, ne, adj. imtmirbig..- NeBpednivie, f. pl. iî, bic Unwfo btgfcif. Neepipe, f. pl. epî, ba.8 9li$tro.oIIen? NeBÎbdÎT, m. î,'f>pl. gî, Te, adj. " uncntbedEt, ttcrŞoţlcn, Jjeimlidj. NeBazBT, m. %, f. pl. gT, Te, adj; urigefcŞeit. ’ ' NeB'BpcTniK, m. %, f. pl. «iî, «ie, adj/ immfmbig. : NeBtpBÎT, m; fc, f. pl. gî, td, adj-itngen'fijîf. NeBT.cTiriK'B, f. pl. 40, bg8 SBiefei. — de nadape, ba§ SSalbmiefel. NeBiiCTBgTi, f. pl. e, ba8 SBeiBdjen. IVenaTamaT, m. %. f. pl. gt, 're, adj. imBeleibigt, unucrlefcf, um>er< ' rotmbct. Neii-RiidsT, m. pl. gî, Te, adj. unoerfaufl. NeB.T.cu'L, f. pl. ige, ba§ SBiefcI. NeraTa, adv. itnBereifet. Nerina, f. pl. e, bcr Soliţ, bieStre» fpe; ^ornnelfc, ^ontrofe, ber-Sîaben, . baS Sornnâgelein.,. iVerini, f. pl. e, bie .©crmirjiteife. Nerjiacniit, m. %, f. pl. «n, ue, 1) adj. oljne Sattf. 2) ber SJMauter. NerJiOBiT, m. % f. pl. gî, Te, adj. mit ©efb- «ngeftroft. . -Neroflie,-f. pl. iî, - bie ©infadfjŞeit, ©nmmljeit. NerogiiTopecK, ipe.'ît, v. Şanbcin, cin ^>anblung8gefdf;âff BetreiBen. Nerogi.Topecu, m. icni, f. pl. ujî, adj. îdufmcuiltifdj. NerogiTopie, f. pl. iî, ber-Şpatibef, bic .Şanblung. . ■ NerogaToptige, adv. • FaufmânnifcB. NerogaTcfpîB, m> iga, f. pl. i, e, ‘bcr Sîaufmamt, ^attbelSmann. NerogÎB, m. pl. ispî, f. 1) ber -Şaitbel. 2) bic SSaare. Nerpeci;, ipe,. ît, v. 1) f^wdrjcn, fdjroarj ma^oct ob. wcrbcn., 2) Be» ■ fcŞntu|cn, Befnbclti. NerpemÎT, m. %, f. pl. gî, Te, • adj. fcljlerfrei. • Nerpemir, adv. unfeŞIBar, un»er< nieiblitŞ, itnauSBfciBficŞ, itimmgâng' . titŞ. : . Nerpime, nerpiffiipe, f. pli î, bi* ©orgloftgîcit, UitacŞffantEeit, lin» - forgfamfeif. IVerpiHiiT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. i) uhm-rcrgt. 2) tmorbcniliS), na$)» inf|îg geFfvtbff. 123 ^ NerpijiiiTopY», ni, oape, f. pl. i, e, adj. forgfcun, unfovgrani. 1 NerpuHiiiu, in. t,, f. pl. ei, Ee, adj. f. nerpiauTopÎB. r‘ Nerpime, f. pl. î, bie ©cfpvHU'je. ' NerpTs; m. b, f. pl. i, e,] a(,. i, Nerpi'ioc, tn. oacb, f. pl. rnî, ce] fcfnoarjltc^.. 1 Nerp», m. nirpt, f. pl. î, nerpe, adj. 1) fcţjmrj. 2) ftţrniugig. . - Nerpsg ober nerpsm, m. b, f. pl, , : î, e, adj. fdjU'ciqticîj. 1 Nerpthy m. b, f. pl. gY, Te, adj. nnfăglief;, unauSfpvecŞM;. Nerpt.il, f. pl. e.ie] b;£ @(^»r INerpturb, f. pl. ege] '■. IVersig, m. pl. !, ber $ieBi§. Nerspoc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. ueBelig. Nerspi, f pl. e, ber SleBel. NerscTaT, m. b, f. pl. gY, Te, adj. ungefoftef. Nerie, f. pl. î, ein Sorf8fd;mau8 aujjer bem ®orfe. Neri&ndipe, f. pl. î, bie UrtBejonncit* Şeit, UnBeba<Ştfantfeif, Unu6erlegb Şeif. NeriîindiT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. im&ebdcŞl,Mt&ebâd[jf!g,'imDeba$ffam, unBejonnen, unuBerfegf. Ner&ndÎTopYa, m. oape, f. pl. î, e, f. nersndiT. Nedapnin, m. b, f. pl. ei, ne, adj* itnfreigeBig, îniifcrig. NededaT, ra. b, f. pl.’gî, Te, adj. ungeiooBnf. Nedenpinc, m. b, f. pl. nit, ce, adj. itngenBf. NedecninaT, ,m. b, f. pl. gY, Te» adj. ungefpatten. NedecirBpgÎT, m. b; f. pl. gî, Te, adj. ungeffjeilf, unjertŞeiif, unge* frcitnf. NedecTBAÎT, m. t, f. pl. gî, ie, adj. f. ne.fndecTB.iar. Nede«>T>linaT, ;m. >, f. pl. jxt, Ţe, adj., ungetabclt, ungcrugt, unge» . fcŞotfcn. . - , ; ... ,, NedemepraT, m: b, f. pl. i|Y, re, adj. ,unerftf;opjYid;. .t1 . ■ NedipenT, m. tnrB, f, pl. gY, Te, ; adj. 1) unBiflig, ungetedjt.-2) falfd)* Nedipec, m. tcfc, ,f. pl. mY, ce, adj. ungeBeffcrf, unauSgeBefţert.;. . NedoBedi'r, m. b, f. pl.. gY, Te, adj, unBemiefcn. ,, . • NedopÎT, m. -l, f. pl. gY, Te, adj. ungemunfdjţ.' ,, Nedopniit, m. b, f. pl. eT, Ee, adj. gefitpoS, unemţjpnbfam, unempftnb» tp* NedocniT, m. b, f. pl. gY, ie, adj. ungefduerf, ungegoŞren. ... NedpenT, f. nedipenT. NedpenTaTe,; f. pl.- sgY,] bte Unge» NedpenTB, m. pl. spY, f.] tedjfigfeif, UnBiifigfeif, ttnree&fmâjjigfeif, b«3 • Unrec&f. . , ,, , Neds.iecK, ipe, iT, v. ftcŞ nacŞ et» ioa8, feŞnen, ffreBen, . . NedipniEie, f. pi. iY, bte Unfretge* Bigfeif.. , NeepTaT, f. neippTaT. NeiKeiisiT ] m. b, f. pl. gî, Te, adj* NeiKe*BÎT] ungeptunberf, unBerauBf. Neme.i, m. pl. .ei, bie Sffiarje. Neme^pc, m; oac^, f. pl. mi, ce, adj. roarjig. NeHîBrtniT, m b, f. pl. gY, T.e, . adj. uncajîrirt,: unuerfd;nitfen.- .. NeHi&denaT, m. f. pl. gi, Te» • adj: ungericf;fef.;. ' ; i NeaîSpaT, m. b, f. pl. gY, Te, adj. unBccibct, unBef(Ş».oren. ‘ ' NezdpaBtn, m. b, f. pl. î, e, adj. u6crnnturlic^. . . , .. NezdpoBÎT, m. b; f. pl. gY, Te, adj. mtgejîojjen. , NezidiTj.m. oi, f. pl. gî» Te, adj. unaufgeBanf, imerfcŞaffen. Nezic; m. t, f. pl. mî,.'ce, adj. ungeţeifien, ungefagf. NeiepTaT, m. i, f. pi. gî, Te, adj. unrerjciŞtidj, unaetgeBIidj.' Neinimoc, m. oaeB, f. pl inî, ce, adj. unBeŞetjf. : NeicKBcir, m. /&, f. pl. gî, Te, adj. unerfafjren, unfunbig. NeicKXJiT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. ununferfd&rteBen. NeicniTÎT, m. % f. pl. gî, Te, adj. unoerfudjf, ungeptiiff. NeicnoBedÎT, m. -b,.f. pl. gî, Te, adj. ungeBeicjjfet. NeicnptBiT] m. i, f. pl. gî, Te, NeicTOBÎT, ] adj. unsoffenbef, un* «ottfitŞrf, unanSgejufjrt. NeKanoniT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ungeflraff. - • NeniamaT, mf. pl. gî, Te, adj. ungerufen , unBernfen, • nngelaben, ungcBefen. NeiiiepÎT, m. i>, f. pl. gî, Te, adj. uitbeuflicţj. . ' / • . NeKiTiT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ungepufjf, ungef<Şmu<ît. '■ NeajeTiT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. unBeroegf, unBeroegluŞ. NeKOBapmÎT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. unermepticEj, imenblicŞ, unBe* gwiffic^. - NeaomindaT, m. f. pl. gî, ie, adj. unempfoljlen. IVeKonTening’B, f. pl. e] bic Unma* Neitorrrenipe, f. pl. i,] fîigFeit, Un* ' enfŞatffamîeif. • NeiiohTeniT, m. %, f. pl. gî, Te, . adj. unmâjjig, unentŞaftfam. . NeKonepÎT, m. %, f. pl. gî, Te, . adj. unBcbccîf, mtgebccff. i r NeaonT, m. oamt, f. pl. gT, Te, 1 adj. 1) «itgeBadPcn. 2) unjeifig, unreif. lVeK0HT8Diii, in..%, f. pl.-gî, Te, adj. ungeffiffert. - NeâocÎT, tn. •b, f. pl. gî, Te, adj. ungemâŞnf. IVeKpeding'B, f, pl. e, 1) bcr Un. glauBe. 2) bic Untreue, Sreulofigîcif. NeKpedinqoc, m. oact, f. pl. mî, . ce, adj. 1) unglâubig. 2) untreu, frcutoS. NeapezBT, m. •■&, f. pl. gî, Te, adj. unglauBIicŞ, unglauBŞaft, ungtauB» rourbig. NeKpecKBT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. unerjogen. NeKpeiQin, m. %, f. pl, î, e, adj. uncŞrtftlicŞ. - . j NeKpsgajnÎK, m.t, f. pl. *jî, ne] adj. j NeKp5gT.Topî5,m.oape, -f.pl. i, e]. un» fporfant.: . ■ Neitpidepe, f. pl. î, bet UngtanBc. IVeKBBÎing'B, f. pl. e, 1) bte.Unan» ffânbigfcit, UngeBufjrticŞFeif. 2) bic ©oîtlofîgfeit, UnfeligFeif. IVeKBoiinqoc, m. oaci, f. pl. niî, ce, adj. 1) uncmffânbig, ungeBitŞr» lidj. 2) gottfoS, nnfeKg. VeKBBamiape, f. pl. T.pî, bic Un» «ernunff. . VeKBBsnT’BTopÎB, m. oape f. pl. i, e, adj. unsernunffig. NenBjec, xn. 4cb, f. pF. niî, ce, adj. ungefammclt. NeKBm, adv. nitft nur, gefdjroeigc bcnn. NeusraeT, mi 4tb, f. pl, gî, Te, adj. unbreifî, fnrdjtfant; NeKsmineKaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. unFommunicirt, ofjne baS Şei, ■ tige SIBenbmaŞI. NeKsmn’BTape, f. pl. ’tpî,] 1) bfc NeKBmn'BTB, m. pl. Te,] fdjfedjfe 5tn[îatf. 2) f. neHomenipe. NeKBnui'BTaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. 1) unorbcnfliiŞ. 2) f. nenon-TeniT. 3) f. neKpBga.miR. IVeKsnocK, oajgepe, ckbt, y. rir» fcnitetl. ■ . ■îVeKstiocKKT, m. %, f. pl. gT, Te, adj. uu6eEannt, vcrEannt. it, JVeKBnsnaT, in. %, f. pi. gY, Te, i\ .adj. ungefvaitt, .imcopulirt. :t| Nensnpinc, m. t>, f. pj. mi, ce, adj. unBegreiflicţ. NeKsnTsmÎT, m. t, f. pl. gY, Te, adj. ungcfutfcrt. IVei.-spaT, m. o>, f. pl. gY, Te, adj. , 1) unrein, «nreintisŞ, unfauber. 2) iibewafilrlicţ. j NeKspmaT , m. i, f. pl. gî, Te, adj. unouffjorlicţ, immenunţrenb., NenBp'Bgie, f. pl. iî, bie Itnreinlicfj* , fci.t, ItnfaitBcrfeit. NeKK«i»5ndoc, m. oacB, f. pl. mi, ce, adj. untief, fcicţf, fiadj. NeKjjyeTeTopîs, m. oape, f. pl. i, . e, adj. un6ebocţf, unoernunffig. NeKV.Keciî, ipe, ît, v. 1) dngftigen, ptogen, quâtcn, rnibetn. 2) ficT; or» gem, erjurnen. Ner.'BHîiT, m. %, f. pl. gY, Te, part. roti neKT.a;ecK. NeatipT, adv. _nirgenb§, nirgenbS ţin, nirgcnbS ţer. NeK-b.uT, m. •B, f. pl. gY, Te, adj. f. iia.iainşT. NeKB.iKaT, m. h, f. pl. gY, Te, adj. unbefrefen, ungeBafjnt. NeK’BpTspapîs, m. f. pl. i, e, adj. unflubirt, ungeteŞrf. Nen^ciTopiT, m; %, f. pl. gY, Te, adj. tebig, unoerefjeligt, unrerţei» rofţet. ■ NeK’BHTaT, m.J'B, f. pl. gY, Te,adj. 1) ungcfuiţt. 2) unbefucţt, aer» natŞîâfftgt. NeneapniT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ungefîiiff. . Ne.ieraT, in. %, f. pl. gY, Te, adj. , ungeBunben, frei. ^ Nejegsipe, f. pl. i, bie Ungefeţmâ* jjigfeif, UnrecfctmajjigEeit, Sttegalitât. JVejiegBÎT, m. -i, f. pl.. gî, Te^ adj, gefcţwibrig, unrecţfmâjjig. NejioniT, m. »b, f. pl. gY, Te,, adj. 1) itngefroffert. 2) unpoffenb. iYe.isape amiiiTe ober de ceanvB, bie UnatŞtfamfeit, UnBebacţtfamîeif. NejreeTOpiB de ceanvB, adj. un* ocţtfam, nnbebâcţtig, unbebatţtfam. Ne.ianpaT, m. %, f. pl. gY, Te, adj. 1) unBearbeitet, ungewacţf. 2) bie .fiauf ungegârBt. NejiRBiT, m. <&, f. pl. gY, Te, adj. unbcu.'otjnt. - Neji’BKBi'ibc, m. oacB, f. pl. mY, ce, adj. unfjeilBar. Nej’BmspiT, m. %, f. pl. gY, Te, adj. ungelâutert. NejrBBdaT, 01.1, f. pl. gY, Te, adj. unBeîobt, unîo6Ii$. IVejT.BT, m. Tj, f. pl. gî, ;re, adj. ungeroofeţen. IVe.i’BBgecK, ipe, ir, v. Befcţmuţen. NemaTepia.mÎK, 01.%, f. pl. rY, ie, adj. unforperlicţ. NemepecK, ipe, ît, v. 1) treffen j. S. ba? 3ief. 2) efroaS errafţen. 3) jnfommeitpaffen. 4) anfotnmen, anlangen. Nemepir, m. t>, f. pl. gî, Te, part. »on nemepeen. NeinepniReci;, ipe, ir, v. n’anbern, au3n>anbern. NemepniRÎe, f. pl. iî, bie SSanber» NemecTenaT, m. t,, f. pl. gî, to adj. nnoermiftţţ. NemeTe, m. pl. spî, f. nemisTe. Nemeuieca, ipe, ît, v. obetn, in ben Slbelftanb erţeBcn. Nemeniecn, m. licnr., f. pl. igY, adj. abetig.. . Nemetnim'b, f. pl. irfcmeraiY, ber 9tbef» Nemenioae,. f. pl. e,] bie (Sbelfrom Nememoiro,, f. pl. Re] Qjbelbomc. IVemeuisr, m. pl. spi, f. ber Qlbel, 9lbclffanb, bie abcligc SOBurbe. Nemina, nemiis, adv. ttiiijfS, om de netniita, cin nidjtsSim'trbigcr SDîcnfcţ. IVemuoc, m. oacB, f. pi. inî, ce] adj. Nemi.iocTin, m. %, f. pl, i, e] ttn» Barilii) erjig, uttgndbig. IVemijiocTiaipe, f. pl. T, bic ltirtorm-ţjcrjigfeif, Uitgitabc.' , ' IVemimjinoc, m. oact, f. pl. rnî, ce, adj. imlngenljaff. • ' Nemipociropîs, ni: oăpa, f. pl. i, e, adj. ttidjf rtccjjeitb. .NemiuiKaT, m.' %; f.- pR'g”, Te, adj. imBeu'egticfj, îtitBea'cgf. IVeinoTenie, f. pl. iî, bic iBcrtunubf» fcfyaff, ?(itBeri»atibtfdjafî, ©ippfcfyaff. NcmB.igemipe, f. pl. .î] I) berlin- IVeniB.iijemiT'n, f. pl. e] baitî, bic ItitbanFCarfeiî. 2) biclinjiifricbcitijcif. Neins.jgemiTopT5, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber llitbaitfBare. 2) ber Unjufricbene. 3) adj. a) îtubaitfCar. b) utijufricbcn. NemscTpaT,-m. t,, f. pl. gî,! Te, adj. imgcfcT;otfcn. IVemarar, m. t, f. pl. gî, Te, adj. umicrâitbert, uin>e'rânberlic&. NemgeeK, in. ■hcirt, f. pi. ujî, adj. bcitffcfi.' Nemgie, .1'. pl. î, ba§ 3)cutf(ŞfŞum, ©cutfcijc. Nemgbige, adv. bcuffdj. Nemumrs, m. pl. spî, f. j. nemo-Tenie. NemipÎT, m- %, f. pl. gî, Te, adj. iingepriefen, imgeruţjnif. ... ' ţ NemipiraTt, f. pl/e, adj. uituca ţiciratŞet, ititweljcligf / itnBemaitnf. . SStrb nur uom graucnjtmmer gefagt. IVemT.pTspicir, m. î>, f. pl. gî, Te, adj. iingcBeidjţef. • Nenn.pyinÎT, m. *b, f. pl. gî, Te, . .adj. grenjehloS, uitBegrcnjî.: rVemtcit^pir, m. ii, f. pl. gî, Te, adj. uitgcfdjinciljf, uitgcfdjintpff, un* gcfcljoltcit. Nemi,c5paT, m. t,, t. pl. gî, -re, adj. imgcmcffcn, tmgciuogcn, inicr» mcjjlirfj. NenrbXnÎT, m. •£., f. pl. gî, Te. adj. uiiBefriîBf. Nenrliznin, m. %, f. pl. uî, «ic, bcr llitfcrgeorbitcfe. Nembpniu, m. %, f. pl. *iî, «ie, 1) bfv ^reinbling. 2) adj. fremb.. Nernlire, m. pl; spî, f. 1) bic SBiiib» Wefp'j gBinbtrccîe, ciit jiifnmmengc» ineţifer ©cfptceljgtifcit. 2) bicSattiitc. Nem.TiiirvbT, m. t>, f. pl. gî, Te, adj. îmlrofflicţ, uutroff&ar. jVern,T>naiiT , ] m. t, f. pl. gî, Te, i\em,YiMZ^.iiT] adj. tiiiBcfcBtmtţşî, reitt. îVem.YînnaT, m. %, f'. pl. gî, Te, adj. 1) mtgegeffcit, ungcnoficn. 2) ninj) ferit. Nenoppnoc, m. oct., f. pl.nîî, ce] adj. rVenopo'iÎT, m. t„ f. pl. gî, Te] un* gluiftirt), imgtiicîfclig. Nenopovipe, f. pl. î, ba§ ltuglucS. NensinÎT, in. t., f. pl. gî, pe, adj. ttitgeitannf, unBenaitnf. NenstnipaT,’m. T>,'f. pl. gî, Te, adj. uitjâŞl&ar, uitjâijtig, ungejâ&lf. NeivieTaT, m.i>, f. pl. gî, Te, adj; imaiifljorftd). Neniid’tffidsiT, ni. ■&, f. pl/ g¥, /re, adj. itnserţpp. , . ' Nem.d'hir, m. %, f. pl. gî. Te, . adj. nnşcrmufŞcf.. NeiiBJimT, m. t, f. pl gî, pe, adj. utigebfcicŞf. Nen'btn,T.nradj.[ itubcjaŞlt. , Nen.iBT'lipe, f. pl. epî, baSSDH^falTcit. NerioBecTiT, m. b, if. pl. gî tc, adj. mtcrjâljft. Neno.ieÎT, m. b, f. pl. gî,. xe, adj. uitpolirt. Nenomenix, m. b, f. pl. gî; Te, adj. imcrroâţjttî, ttnerîcBf, unerljort. Nenonocix, m. b, f: pl. gî, xe, adj. unoBgchujjt. IVenopsiixiT, m. b, f.. pl. gî, Te, adj. ungcŞcijjcn. . Nenox, m. ootb, f. pl. gî Te, bcr (Snfcl, Şfteffc, bic (gnfcliit, SUicŞtc. NenoTKOBÎT, m. b, f. pl. gî, Te, adj. uuBcfdjtagcit.' NenoTo.iix, m. b, f. pl. gî, Te, adj. intgelofdjt, itnfofdjBar, unocr» îofdjcit. : . ' . . . NenoTpiBipe, f. pl. Y, bic UnglcicB» ţjeif, bcr Itnfcrfd^icb. . • NenorpiniT, mi b, f. pl. gî, xe, 'adj. unglcid), îtnpaffcnb, unpvopor» fioitirf. NenoTiT, m. b, f.pl. gî, Te, adj. tmgcBefen, ■uiţgclabcn, nncrfttcf;t. Nenoge.i, m. g'li, f. pl. eî, e.ie; .bal (Snfeldjcn. NenpeitKp'mape, ■ f. pl. î, bic jjorf» fcaucr. Nenpexehie, f. pl. iî, bic Unfreunb* licBfcif, Ungeneigff;eif. NenpeTenoc, m. oacB, f. pi. niî, ce, adj. unfrcnnbfcŞaffticŞ, imfr’citnb* (idj, ungcjailig'. NferipegsiT,^ m. Bj f. pl. gî, xe, adj. «nfcţâlBar, uhgcfc^â|f. . NenpeqecTBit, f. neiismineitaT Nenpiinaioc, m. oacB, f. pl: iiiY; ce, adj. ungunffig. 'NenpliensT, m. %, f. pl. gf, Te] adj. Nenpiqen'BTopî», m.ope,f.pl.i,e] uit* serflctobig, un»erftcmbltd). NenpiVlmepe, f. pl. î, ber Umiet* ffattb, bic UmierfîânbigFeii, Uittter, ftânblicŞFett. NenpHrrin, m. f. pl. i, e, 1) ber geinb, ©egtter, 2Biberfa(Şer. 2) adj. uitfreunbli<$; ungetteigt, un* Bolb, aBŞolb. . NenpoBoziT,- m. t, f. pl. gî, Te adj.'ungeftŞotten. NenpoKonciT, m. i., f. pl. gî, Tej . adj. ungeleBrfyummffenbi NenponpiB, m. %, f. pl. iî, ie5 adj. unetgen. NenponiÎT, m. f. pl. gî, Te, adj. ungefiuţt. NenpidaT, m. t, f. pl. gî, Te, ' adj. ungeplunbcrf. Nenpffvnzir, m. %, f., pl. gî, Te, ^ adj. ju ăftiffag. ntcŞf gefpeifeî. . NenspTaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ungefragen. NensTing-t, f. pl. e; 1) bie ©cŞwâ* ă)t, ®ă)wa^dt, SraftioftgFeiî, ba§ . Unwermogen. 2) bie UnmoglicfjFeif. IVenBTinHoc, m. .oact, f. pl. mî, ce, adj. 1) fdjroadj, FraffîoS, un* sermogenb. 2) unmoglidj. NeirbreaiT, m. ■&, f. pl. gî, Te, adj. fcŞabtoS. Nenazir, m. %, f. pl. gî, re, adj. uitgeŞufet, un»ent)af)rf. NeniK'bTOc, m. 6cb, f.pl.uiî,ce] adj. Neii'bK’bTBiT, m. t., f. pl. gî, Te] uit* ' funbljaft, unfcbulbig, jcţjutbloS. ." Nen'BpTÎnipe, f. pl. î, 1) bie Un* parfeili(Şfeit. 2) bie Unguttfî. NentpTiniTopîs, m. oape, f, pl. i, e, adj. 1) urtparfeiifdj, impar* feiiidj. 2) uitgîinjtig. ' NeniptciT, m. i, f. pl. gî„Te, •adj/mtuerlaffen.- iVen'bcKBT, m. i>, f. pl.,gî, Te, adj. UHgcmeibet. NentcTopÎT, m. f. pl. gî, Te» adj. uitgeljutet, ungemeibet. Nem&cTpaT, m. ■&, f. pl. gî, Te, adj. ungefdjont, ungefparf. NentcTBecit, ipe, ît, v. 1) uerleum» ben,. fâlfdjlidj BefcŞuibigen. 2) Be* brângeit., NentcTBipe, f. pl. T, 1) bie Ser» leuntbung, falfcfje SBefdŞutbigung. 2) ba§ Sebrângntjj. NentcTBiT, m. f. pl. gî, Te, adj. 1) Bebrangt. 2) serrounbet, f5Ift^(i(Ş 6ef<Şutbigf. . Nen’BCTBÎTopîB, m.. oape, f. pl. i, e, 1) ber. Setleitmber, fatfdje Se» fcŞutbiger. 2) ber Sebranger. NeirtgiT, m. k, f. pl. gî, Te, adj. unerfaljren, unBemanbert. ' NeniMBipe, f. pl. î, ber Uttfriebe, . bie UnfriebfamFeif. Nenff.nri.piT, m. t., f. pl. gî, Te, adj. unBefttbelf. Nene&ndiT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. ungefjufef. • Nenap-iecu, ipe, ît, v. fttŞ ijaaren, . «taufen. Nepac, m. fc, f. pl. mî, ce,-adj. unBarBirt, imgefcŞoren. ' . .... Nepodipe, f. pl. î, bie UnfrucBtBarFeit. NepodÎT, m. t.. f. pl. gî, Te, adj. unBefrudjfef. NepodiTopîB, m. oape, f. pl. i, e, adj. uiifruiŞfBar. VepsraT, m. t>, f. pl. gî, Te, adj. ungeBefen, unerfucŞt. VepBmenir, m. t; f. pl. gî, Te, adj. ungefcbminSf. NepsriT, m. >,' f. pl. gî, Te, adj. ungeBrocŞen. - Nepsuiinar, m. t>, f. pl. gî, Te] adj. Vepsminoc, m. dcB,f.pl.mî,ce]fiŞam» , Io8, unmfcŞâml,. unfdBamŞaff. : - 129 Nepsnlnir, -m. %; f. pl. gî,'Te, adj. unoeraflet. NepTicdape, f.pl. T,pî, biellngebulb. NepiBdspîs, mi rh,~ f. pl. i, e] adj. NeptBdtTopîs, m; 6pe, f.pl. i, e) un* gebttlbtg, Mtreibltdj; NeptnÎT, m. -b, f. pl. gî, Te, adj. . unwtminbef. NepandBiT, • m. ■b, f. pl. gî, Te, adj. uitorbctiflid;, unBefitmmt, un» - georbneî. ‘ " Nep/andsi.i’b, f. pl. ejî, bie llnorb» nrnig. ' c, Necr.iuÎT, m. h, f. pl. gî, Te, adj. ungefrocfnet. NecdptBefaiei f. pl. T, bie ©auBelei. NecenaT, m. %, f. pl. gî, re, adj. unauSgefrocfnef. NecemnaT, im i, f. pl. gî^ Te, • adj. ungejei^net. NeceqepaT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. ungemâfjf, ungeerntet. Neci.iÎT, m. t., f. pl. gî, Te, adj. ungcjroungen. . IVecuapeje, m. pi, f. pl. •bpî, ape, adj. mandier, jcmanb. NecKÎmBaT, m. b, f. pl. gî, Te, adj. ungewcc^felf. NecKpic, m. %, f. pl. mî, ce, adj. ■ unfcejc&rie&en, un6efd)m6HcB. Necnspc, m. f pl mî, ce, adj. umiBgeronncn. NecKBTspaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ungefcîjutteff. NecKfipBÎT, m. h, f. pl. gî, Te, adj. ungefrânBt. IVecaerr, m. t, f. pl- gî, Te, adj. ungeronnen, fTîtffîg. ■ Nec.ieck, ipe, ir, v. f. nbzaecK. Necaeipe, f. nbzsipe. IVec.isr'BpiTopîs, m. oape, f. pl.. i, adj. unbienftfertig. JVec.r&BiT, m. b, f. pl. gî, Te, adj. f. nenrbpiT. 't . NecniinTÎT, m. i>, f. pl; gî, t>, ^ adj. f. nerpeniÎT. ...... NecouoTÎpe, f. pl. T,. 1) f. ner,T,n-dipe. 2) f. neB-brape cam%. _ NecoKOTÎT, m. 'b, f. pl. gî, ,Te, adj. 1) f. neraindiT, 2) f. necb-raT 411 camt. 3) f. nenpegsÎT. Necomnopoc, m. oacb, f. pl. mî, ce,; adj. unfcî;tnfvig. . NecnapT,. m. %, f. pl. gî, Te, adj, unjerBrocfjcn. Necni.rb, f. pl. e, ber SDlifpelBcium. Necnonedrr, m. •b, f. pl. gî, Te, adj. mtgcBeidjîcf. ^ NecnopÎT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ' imysrmcbvt. NecnpaBniiî, m. t>, f. pl. hî, to, .adj. sânfifd), jcxnffît^fig. iVecnapnaT, m. %, f. pl. gî,; ad j. unBeffecff, unBîfcBmujşt, unBejubctf.- Necnsc, m.. %, f. ,pl. mî, ce, adj.. .. 1) ungcfagf. 2) unauSfprecîjlicî), un« .. fâglitŞ. Necnt.iaT, m. b, f. pl. gî, Te, adj. • ungemafdjen. NecTape, f. pl. bpî, bie llnruţc. IVecTaTopnÎK, m.jb, f. pl. *iî, ne, . adj; linBejînnbig. — de minTe, jtianMmufŞtg. NecTaTopniiie, f. pl. iî, bie Un6c< fîânbigfeit. — de miirre, bcr SBan» fclmutţi. . ■ - NecTaTopniniige, adv. unBeftanbig. NecTpiuape, f. pl. bpîi bie Unt>er» ,UntterberBtid)Feif. NecTpiitaT, m. b, f. pl. gî, te, adj. unuerborben, untoerlefct. NecTpiii'bTopîB, m. oape, f. pl. i, e, adj. unfdŞâblid^. NecTpiii’bHOC, ni. oacb,; f. pl. mî, ce, adj. unacrberbntî;, un»erîe$tidj, . unfcŞdbKJ;.. .. .■*■- ■ NecfpÎK'b'Jsne, f. pl. î, f. necTpi-itape. 9 U !• / ;; 1 NecTponiT, ni. i&, f- pi. gt, to, ' adj. unBefpvengt,"unBefţ>ti&t.' IVecTpT.ET.T8T, m.‘ i>, f. pl. gî, Te, • adj. unburdjbringfidj. NecTpidanie, f.pl. î] bte UnBefrieB* SîecTpidsiniji, f.pl.e]' famîcif , bet " Unpfci^. JVecTp'T.dBÎTopiîr, m. oape, f, pl. i, e, adj. tmfTeijjig, imbetcicBfdm. NecTpT.)KiT, • mt, f. pl. gî, Te, adj.- unBcroacftf'. IVecTp'BKspaT,m. f. pl. gî, Te* ■" adj..mtbuK&gefcibt.' • '. NecTptmBTaT, m. i,, f. pl. gî, -re, ' ,.iadj..;unBcmcfŞfell. Ne'CTp.T.nc, ni. i, f. pl. mT, ce, ' adj. 1). ungefamnielt.. 2) iingepreŞt. NecTiTBT,. m. ij. f. p'L gî, Te] adj. NecTBT7.Topîb-;m. oape f. p I. i, e] im* Beffftnbi'g. de minT'e, manfel* . mulţjig. ■; "• . • • 'Necramri'bpape, f. pl. T>pî, f. ne-, KonTenipe. " •. ■ ■Nectj&mil’bpâT, ’f. nenonTeniT. ": :IVecŢ4nci P>! % i pî. iuţ; ce, adj. ,' artmiM3fi{;li^; -itnait§foftŞBar/ un»er-. .. to.fdjon". ;. . t -. . ■ JVecSvnminÎT, m.;i&, f. pl. gî* Te, adj. uttgefdjmiiiff.. , JVecBn^Topţb’,; m;; oape, f. pl; • i, e, adj. niţŞt ţonenb, ntiŞf Hingenb. Necsnsc, m. %, f. pl. niî,ce, adj. fi neii.ieuaT. NecBrr&paT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. imBcunruŞigf, unbetrubt. NecşpnaT, m. %, f. pi. gţ, Te, adj. 1) imjcrfforf, niiŞt jufatnmengefal* . len,. uneiugefhivjt. 2) .opne 2eiB* fcBaben. -> ,Nec8.j>epipe, f. pl. î, bie JUnbuIb* famfeit, . NecstfepÎTopTs, m. oape, f. pl. i, i :, e, 1) ber.UnbuTbfame. 2) adj. un* bufbfum. NeoaingiT ( m. t. , f. pl. gî, to, adj. ungemeiljf. Necn>/s>pniiT, m, t, f. pl. gî, Te, . adj. ttnettblidj. , NecBBiTipraiT, m.,T>, f. pl. gî, Ţe, adj. f. neicupiDiT. • ' ]VecT.diT, m. 7., f. pl. ;gY, Te, adj, ungepflanjt. rVec7.rn.TaTe, f pl. -i.gi,- bie Unge* funbţjeif. Nectn-ETOc,. tn. oaci, f. pl. mî, ce, adj. ungefunb; mtpnjjM. Neci>naT,»m. %, f.pl. gî, Ţe, adj. ungegraBen. ÎVecipaT, m. 7>, f. pl. gî, Te, adj. ungefal}en; > Nec^psTaT., m.‘ t, f. pl. gî,' Ţe, -'adj. :ungcîuf,f. -I; IVecbTKpape, f. pl. tpî, bie Uner* fâft(jd;feif. , . •; JVecyrBpar, m..r>,.; f. pl.: gî, Te; adj. 1) ititcrfâffigf; ungefâfftgf. 2) f. nec7,gioc. Neci.gioci m. baca, f. pl. uiî,. ce, ; adj.Ynimmerjaff; unerfâttluf). ’ ." Necigis-, m. pl. -iî, ,.bic. Unerfatf» n§fett.: r NecffijiniK,'m. t,, f. pl. tî, ne, adj. ; -gewa'fffam, genjgtffbâfig, fiurmifeb, uttgeffnm. , Nec/BJuiuie, ,f. pl. iî, bie ©eroalt, ©emaitfbâtigfeif. IVecffiJiniaijije, adv. f. neca-.anii:. Nec/rimgipe, f. pl. î,'bie ©efiiŞUo* ftgfeif, guf)IIofigfeit , Unempfinb* ’ liiîeit. • ' NecismgiTopîB, m. oape, f. pl. i, e, f. nedopniK. - ' - Nec.BprsingT., f. pl. e,-ber Unfîeig, bie UnBefrtcBfamEcif. , : Necff.prBimoc,m.dc-i.,f.pl.aiî,ce]adj NecsprsiTopÎB, m. ope; f.pl. i, e] un* flcipig, unBetrieBfam. NeTezecK, ipe, ît, v. 1)' gtîffen, poliren. 2) ffveicf'dn.1 131 KeTemiTopYs, ni. pape, f. pl. i, e, adj. uiterfdjrocf ett, unfurdjtfcţm. NeTerin>T6pîs de Dsmneze», adj. . gofffoS. NeTi'rni.n,, f. pi. e.ie, bie Uttgelc* gcnŞeit, SBefcţimevIicijîcit, ItnBequem* tic&feit.. JVeTimnspîs, adv. jur Unjeit. NeTintpiT, ni. ii, f. pl. gî, Te, adj. itngebntcţf. NexoKmiT, neTomnîx, m. t, f. pi. gî, Te, adj. 1) ungemietfjet, un* • 'Bcbimgen, • 2) mtjngerid;tet; 3) f. nedipec. NeTonix, m. t, f. pl. gî, Te, adj. "■ imgefdjmorjen. . ■ NeTopc, m. oapci., f. pl. ruî, ce, . adj.; ungefpcnneit. NeTOT, m. oaTii, f; pl. gî;. Te, adj. 1) unşotliHnbig, un&bflEommen,' mangeljjnff.' 2) |.f nensnaTeu. . Nerogie, f. pl. iî,. 1) ber Unjinh, ■ "bie ?î.arrljctfr SŞorfjcif;2) f. ni>-w’rC'BpîimBt;:;-.; .7.;;.;'i; , IVerpainiu* m;: t, f. pl;' iii 5ej; adj. . •unbmterjafi.^V t:-• 7 NeTpeBniHÎe , .’f.; pl. îî, - bic UnnA|* .. lityîeit, UnBraiuparfeif, ber Şffîijj» ' Braucţj. NeTpeBsing'B, f. pl. e, f. neTpeB-* niiie. Nerpefisinioc, ţn. oact, f. pl. iui, ce, adj. f. neTpiBnjKB-Np. 1. iVerperisŢ, m. %, ,f. pl. gî, Te, adj. -unuermeibliiŞ, iiinumgânglicŞ, unfeŞf‘ Bar, unauŞBIeiBtid): .. NeTpitnic; m. i., f. pl. mi, ce, adj. ungefenbe.î. NeTptBnÎK, m. •&, f. pl. iî, ne, adj. i) umtu|, unnotţjig, itnBraudj* Bar. 2) f. nexapniit. NeTsnc, rii. t, f. pl. mî, ce, adj. ungefcf)oren, ungefîu^t. : NeTirtdsÎT, ni) i*,! f. pl.’gî, Te, adj. unlâugBar. ' ■ ; , Nerbitnrir, m. t, f. pl. gî, to, adj; unttcrljoţjlen, unucrţjeijlt. . v . NeTtKST, m. T., f. pl.'gî, Te, adj. 1) mtocrfcŞmiegeu. 2) un'auff;6rlidji. ‘ IVeTXJiKBÎŢ ] m. , f. pl. gî, Te, adj.-nngefd;niffen. •— JfLnnpempp, un* Befcţ'nitten. Nerirnepe, ; f. ,pl. i, bie UtterfdjroE' fcntyeit, ItnfuvcîitfamEcit. — de Ds-. mnezes, bie, ©offrofigîeit. , •, NesdaT, m. f. pi. gî, Te, adj.. unBefeudjfet, unaitjefeucŞtet..-, Ne5ÎTa.t, m. 'B/.f. pl. gî, Te,, adj; - ; -1) unoergefŢett. Z)' unucrgejjlid). . NesmB^aT, m, i,. ’ f. -pl. gî; Te,; • adj. 1)' unBetrefen,. ungeBa^nt. 2) unOeiuanbcrf. ,:- ..; • 7"'. Nesiiipei. f. pj.’ î, bie Uneinigfeify ©pajfung. V; .v C-':V ’ NesniT, m. i., f. pl. gT,--Tev..adj. ; unuereittt, 'fin»erieittţgii;i,tape{8%;;r.-;n• ^ ^ ’ Nebpmat, m. %, f, pl. gî,. re;.'adj. •' unnad;aŞmtidp. • V T- -i;i: r: > . • . NescuaT, m, f. ;pl.:'gî,^Te,;-adj'. •' - ungefrotînef. .. ^■; Neo>epiqipe, f. pl. î,, bie -UiifeîigPcif, , .ltnglucffcligfeif. ; . Ne#epi>jiT, m.i,, f..pl.gî, Te, adj. . unfelig, tmglutffeKg. , Neo>epT, m. i.pTi., f. pl: gî, Te, • adj. ungeîoc^t, ungefotîen.\ Neâ>iingii, f. pl. e, ba8 SiicBffein. — de aiagi, bre SîBiuefenBeif. NeoiÎTOpîs, ni. oape, f. pl. i, e, adj. nidjî fetenb. ,-rt de «ag-B, ob« toefeitb. Nea-ipe, f. pl. iî, ,f. neadingi,. ... Neipem, m. i,, f. pl. î, e, adj. uitDerm’tnftig. ,• Neo>ojiocing,B,‘f.pl.e] bicitmiii|[i^* Ne'i>ojocipe, f. pl. î] feif, Untraud;* Barfeiî, ţjruiŞilofigîciî: • ; . .9* I 1 si EJCSTKiăi 132 Ne^o.ioci roptB, m. onpe, f. pl. i.NenepnBT, m. i, f. pl. gî, Te, adj. e, adj. umiuf), unmi(}lirfj,nnBraucŞ» | ungefi'eBf, ungereuferf. bar,' mi»t»rtŞei(f;aft, frud;tIo8;. un bicnficţj'. Nc'peiîaT, rn. T. pI. gî, Te, adj. ungerit’Bm. Nepii;oc, m. oaci, f. pl. mî, .ce, adj. unerfdjrocfcn, furdjfto?. IVepim,TiiiTaT, m. %, f. pl. gî, re, adj. ungefncicf. Ne®ptgeciî, rn. -bciîT., f. pl. igî, adj. îutBruberlicB. Ne<»p'Bg’kige, adv. unBniberticC). Nep.TxiiT, m. ’b, T. pl. gî, Te, adj. ungeBtodjen. Ne«>8paT, m. -b, f. pl. gî, -re, adj. v ungcftof;Ien. Ne'bn,dsiT, m. t, f. pl. gî, re, adj. unoerfprod;an. Neai;BT, m. t>, f. pl. gT, Te, adj. imgemadjf. NexapnÎK, m. t>, f. pj. trî, ne, adj. uttfâljtg, uiifaugltdj, ungefdjitft; tln-tfuţtig. IVexodini'r, adj. f. neodixnÎT. Nexodin’B, f. pl. e, bte ItnruBe NexoTi,p,Tipe, f. -pl. T, 1) bte ©ren» _ jenfoftgfcit. 2) bte Unenffdjloffcnfjett, Un6eftimţntijett. IVexoTipfliT, rn. t>, f. pl. gî, Te, adj. 1), gretgeitloS, tmBegrenjt. 2) tmenffdjloffen, uitBefîimmf. IVexpiriÎT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. migefitfferf. NexsJiir, f. nedeFeit. Negece.iaT; m. i>, f. pl. gî, Te, adj. ungefîricgelf. NegecsT, m. ’b, f. pl. gî, Te, adj. ungen>e6(. NeaepaaT. rn. t,, f. pl. gî, Te, adj. utwrfiuŞf, unjjeprfiff.■ VeuepTar, in. t, f. pl. gî, to, adj. itngefdjorfen. Ne, fi pl. gî, Te, adj. ungcfI6cî;ten. ,• "■ Ne^mnodoBiT, m. n, fi pl. tj,T, Te, adj. ungefcîjmuiîf, imgejiert. Ne^mnpesnaT, m. t,, f. pl. gî, Te, adj-.'itnuereittigf, mwereiut. Ne^mnaginaT, m. ■£, fi pl. gî, ţc, adj. umjerminberf, umjeuringerf. Ne^mnTiKaT, m. %, f. pl. gî, ie, adj.’uuauSgefoljnt. ' : . Ne^mnşpgÎT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ungctfjcift. : . IVe^mn^TspaT, m. T>, fi pl. gî, Te, adj. "uiijufammertgefegf. Ne^na.iBÎT, m. ■£, fi pl. gî, Te, ' adj. ■ ungeBIeidjt. Ne^nşinc, m. n, fi pl. mT, ce, adj. ;'itniBerk'unbcn, uiiuficrnjtnbltd^. . NejpnBoîpe, fi pl. Y, bie Uneinigîett, Unu6crctn(îimm«ng. Nejpnn'&gaT, m. %, fi pl. gî, Te, • ' adj. 1) ungefeŞtf, untoiflenb. 2) ungewoŞnţ ' Ne^nBtg’BTBpi, fi pl. î, bie Unge* .leljrfgmîeiî, Unnnffenţjeit, Ne^nrpimaT, m. t, fi pl. gî, Te, adj. [. nerpiaîniK, NejpnrponaT, m. t,, fi pl. gî, Te, ■ ■ adj; unBegraBen, unBeerbigt." Xe.ţ.nrp’BdiT, hi. i'b, fi pl. gî. Te, adj. uijeingejăiniî. ' ■ ■ : Ne^rirpiiuaT, m. %, fi pl. gî. ie, ’ adj. uttgentâffeî. -Ne^nr’Bdsir, m. %, fi pl. gî, Te, adj. unertauBt, unoergomtf. . ✓ Ne^ndem/Titi-B, fi pl., e, f. nexi- rnian. NeJpndecaT, în. %, fi pl. gî, Te, " adj. fcŞuffer, nic^t angeffbpfţ. " • Ne^ndecTB.iape; .lipe, fi pl. Tpî, '1) bie UttjufrCebeti^eiî., 2) bie Un» genflgfamîeiî. Ne.pnde.CT5.iaT, .iît,- in. t>. fi pl. gî, Te, adj, J.) mijufrieben. 2;) •imgemtgfam. , , ; Ne^ndeTopÎT, m. t.,..fi pl. gî, Te, adj. um>erpfnd;fef, unrerBunben, Ne.pndoÎT, in. 7,, fi pl. gî, tb, adj. 1) eiufnd). 2) . nidjt jufgin* • mengelegf. 3) grabe, imgeBogett. 4) . ftd>er, mt6ejweifelf, uiijţpcifelBaff.. Ne^ndpenTaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. i) tmgcBeffeuf. 2) ungeredŞf» fertigţ. ;■ Nejpndpizneg, m. £gi>, .fi pl. i, e,. adj. imbreiţf, furcîitfnm. . , Ne^ndsnjieKaT,' f. ne^ndoÎT Np. . 1,2, s. „v;,; Ne^ndspâpe, fi pl. T,pî, bie l|n< . Bannţjerpgîeif.. Ne.pndspaT, m. %, f. pl. gî, Te] adj. Ne-fndîrpBTopTîr, m.<5pe,fipl.î,e] un» . BarinŞerjig.' . ’ NejpnzecTpaT, m. t>, fi pl. gî, Te, adj. unauăgeffeitenf. TVe^nKiaT, m.'b, ,fi pl.' gî, Te, adj. I) ungefcBtoffen. 2) umjellftânbig. Ne.pnKpedingaT, m. t> , fi. pl. gî, re, adj.' unftcf;er, ungeiuip, unjuocr» •' fâffiâ- ' NejpiiKpezsT, m. t., fi pl. gî, re, adj. tmjicTjer, unmKfjKejj. Ne.pnKsmeTaT, f. nensmer. Ne^nKBriBnaT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. ungeîront.- Ne^îiiîBfiiT, m. t>, fi pl. gî, Te, adj. umierfcfjfoffen, unrerfperrt. Ne^n'K'bîgaT, m. i, fi pl. gî, Te, adj. f. decKs.ig. , NejpnKT.nsT, m. t, f. pl. gî, re, .: adj. imBegreiflic^. Ne4.nK7.puaT, m. %, f. pl. gî, re, ; adj. unBelaben. Ne^ncspaT, m. %, fi pl. gî, 're, adj. itnBeioeiBt,' imberŞetratţeî, un» 134 »ere(je(tgf, febig. RSirb nur • nom SUfartne gefagf. K'e^.ncs®.ieijiT, m. t, f. pl., gî, ■re, adj. nnbefceff. Ne^uiTemeiT, m. t>, f. pl. gî, Te, ' adj.' imgegruitbet. ■ Ne^nTinaŢ, m. %, f. pl. gî, Te. . * ' adj. uttbefrf;nutgf, urt&efitbelf. Ne^nTOKmiT, m %, f. pl. gî, Te, adj. uitpaffenb, nicf;f jitfammcngr Nejf.nTpapihaT, m. t., f. pl. gî, Te, adj. unbemaffnef, imgeroaffnet. . IVe^nipenaT, m. t>, f. pl. gî, Te. adj. uitbefragf, ungefragt. {Ve.^nTpicTaT, m;"b, f. pl. gî. Te adj. îmBefrubf; i Nej^nTpsnaT, m %, f. pl. gî, Te, . adj. imeinncrîeiBf, urtforperlidj. IVe^nTtpÎT, m. i , f. pl. gî, Te, adj.' 1) imbefefligt. 2) tmBeffâtigf. 3) nicijf geiteŞmtgf. 1 ]Ve.^.n-f>iingaT, m. t>, f. pi. gî, Te, adj. nicŞf feienb. Ne.fnopsmcegaT, adj. ,f. ne4.n1-nodojn'T. Ne^na-psiiTaT, f. nenepTar. Ne.fji.op'i.nape, ,f. pl. n.pî, 1") bie .âiîgetfofigFeif. 2) f. nenonTenipe. Ne^niiipiiiiaT. adj. 1) uiiBejâBmf, jugetfoS. 2) f. nenonTeniT. Ne^n-psndaT, m. as, f. pl. gî, ie, adj. nnecrftopff, ntrfjfjttgefdjragett, 5. 13. ba§ gajj. , ' Ne^n^'BpinaT, m. %, f. pl. gî, Te» adj. ungepuberf, unemgemeţjlt. . Ne4nge.iernfopîb-,m.6pe,fpl.i,ejadj Ae.juige.iecs, m. iei,, f.pl.mî,ce] 1) ' itnaerfrnnbig. 2) migcf;orfani. Ne^ngejecs, m. pl. spî, f.] 1) bie Ne^nge.ikyepe, f. pl. î,] îlitaer» ‘ffânb'fidjFeif. 2) bcr.Umjerffanb, bie ■ UtiberffăiibigFeif. 3) ,bcr ltitgeţjar» • •fam. .4) bie llneinigFeif. Ne.f.nneTape, f. pl. î, bie Slnljaitimg, gorfbauer. _ ÎVe.pnneTaT, m. %, f. pl. . gî. Te, -adj. unauffiorficţ), adv. UîtaBtâffig, immerforf. IVe^niinc, m. %, f. pl. uiî, ce, adj. itnumgegurfef. :']Vi, interj. fcŞaii, fîeţ}’ ba. Niaie.i, m. pl. eî, bie SBarje. IViaie.ioc, m oaca, f. 'pl. nii, ce, adj. tuarjig. NinoBaJit, niiîOBan’B, f. pl. e, ber 9ImBo£ Nimeni, nimeni, nimini, pron. Feiner,-niemanb. ' Nimin, nimina, adv. nicEjt?. , Nimmspî, pl. unnuge ©adjetţ, Şpoffen. IVimipecn, v. f. nemepecK. Nim*®, f. pl. e, 1) bie ?pnppe be8 3nfeFfe8. 2) bie ŞJiţnnpŞe. \inraind, part. fdjiteienb.. ÎVinipez, pape, paT, v. f. madipecn. Nincoape, f. pl. î, ba§0ăjneewetfer. NinTî,, f. pl. e, f. minTi. Ninye, v. imp. e§ fcŞneif. Vicnape, m. i, f. pl. aî, •Bpî, e, pron. mancBer, jemanb, einige. Nicge-i, m. nicgiui, f. pl. eî; nei, adj. toenig. Niae, niîî, adv. weber, noiŞ, -nliŞt eiitmaf.'* ..... . Nitî de K5in,] adv. burdfjauS.nidŞt, Nhî de kjit,J ganţ îtnb. gar uicŞf, Ninî de .lin,] fcŞIec$ferbing§ nic^f, Niuî Ksm, ] aitf Feine Slrt, Fetitei» itjcgi. Viiî inund, adv. nie, tuemalâ, nim» mcr. Niît K»KT, adv; nicijf baă ©eringfie ob. SDîinbefîe. Ni«iî na, adv. aucf; nidjt. IVinî odaT3 , ] t ixt ^ j- • adv. f. ni*n K£nd. W141 odmjoapi] Ni’iî Bns.i, m. ana, f. pron. îcinet, ttieirtanb, niiŞt eiittr.' . . 135 'Pfi'iY j|uiT'p8ii Kiri, adv. î. ni'iî de Ksm. Nijije, pron.'in et f. einige. 'Noao, pron. un8. , Noao, neun. * ' . Noaiozeai, neunjig. ' ' •' Noao irimî, iţjrer neun. ; Noaoji, ni. noaoa, f. ber Sleunte. Noaoopî, ne'umual. ‘ NoaocnpeziBe, neunjeŞn. NoaocnpezW.rh, m. >jis, f ber Sîeunjeţjnfe. ; / / ' . Noame, f. pl. nongt, bte ŞRcidjt. Noarin, ni. pl.. î, 1) ein eînja^rigeS Samm. 2) ba8 nngeŞprnte <&djaf. Nobîjib, m. pl. i, ber (Sbelmann. NoBije, f. pl. bie sjeifung. Nor^g», m. pl. i, ber ^iebift.. Nodopoc, nodoc, m. oacî>,f. pl. njî, ce, adj. fnirtig. Nqds, ni.' pl.'spî, 1) ber .fînoten. 2) ber -^nolten. V Nods, v. f. .quinodB. Nodsg, m. pl. î, ,ba§ ^noftŞen. NbemBpie, m. ber SloremCer, Sffiin* fermonnt. . , Noeciî, v. f. j^rinoecH. NoHîig'&j'f. pl. e, 1) ba? SRienuŞen. 2) bo8 SBinbcŞen. Noî, pron.' roir. / NoiiOBânT., f. pl. e, ber 9lm6o8. NoriTezs, v. f. • .^.nnoîiTB. Nop fîaff ns Bop, fie roerben nidjf. NopaT, m. ’h, f. pl. gî, Te, adj. njolfig, geroolîig. ... Nopd, m. ber. Slorben. Nopezs, v. f. ^nnepez». Nopiyje, f. baâ ©erootEe. ' . NbpK-b , f. pl. ne, ber 9terj., bie ©umpfofter. . Nopods, m. pl. bade, f. ba8 SSotE, ber $p66et. ■. , NepoecK,'ipe, ît, y. yerfcbrammen. Nopoioc, m. eaci», f. pl. urî, ce, adj. [cfclammig, , movnflig, ..îotbig, ; .. . .. Nopoir, m. %, f. pl. gî,.'re, adj. fcT;lammig,:reri(Şiftmmt.' NopoKoc, m. oaci., f. pl. iul, ce, adj., gftîcfiid;. Nopqits, m pl. 8pT, f. ba8.©tucf. Ncpoc, m. oact, f, pl. mî, ce, adj. f. nopax. , . Nopqnecis, ipe, ,iT,: v. ;6egli5(fen. Noponipe, f. pl. î, bctS'CŞHucî. Noponix, m. %, f. pl. gT, Te, adj. glficflidj. ' '... Ncpeîs, tn. pl. oâe, f. ber <3d;Iamm, $otŞ,. SOîorctff. . Nopş, m. pl. i, .bie SBotfe. . Napi, f. pl. nnpopî.bie ©cŞroieget» tocŞfer, ©cljmtrl NbCTps, m. nocTpi,, f.pl.gjpi,CTpe] Noctb, m. noacTb, f. pl. igi, ere] pron. unfer.- ' . Not, \inb bie Qf&geleitefen, -f. ^.tiot. NoTapem ob. noTapîs., m. pl. i, ber Slofâr. ’■ Notott,, f. pl. e, ba§ ălampferfrgaf. NoTpegs, m. pl., npî, f. ...ba# ŞSieŞf ,. fuţter, bie g-oitrage. NbTi, f. pl. .e,..l) bie Qlnmerfung, îlufmerîpng. 2) bie Slofe, ein ,:nU' fifoiifcf;e8 .©futî. NoTainTbK, m. baisb, f. pi., nî, te, adj. f. EajiamsT. NbS, m. noax,, f.pl. i, e,,adj. neu frifd;.. Nbţn, m. pl. Y, -ber ?lbgruub. ... , Nn, adv. nein, uidjt. NvejisWb, nBe.tsg'b, f. pl. e, b«8 9luff;^cn. NsT ftatt fiB ecTe, e8 ift ri^t.- ■ -Nbks, m. pl. iî, ber Shtfjbanm. NsKsgi, f. pl. e, bdS Stiiplein. N8Rmbapii, f. pl. e, bie Ş9îu8Eafnu§. NBKb, f. 'pl. bî, 1) bie Sîup, S&cill* nug. 2) bie ©tţvauBeninnttcr.:• Nwi, f. pl. e, bie. SRutT. • ^ . 136 TVsihaY, adv. nur, crf*. Nsmai deiti&T, adv. gleicŞ, fogleicŞ, arfogteidj, Batfc, aisbaib. ■ NsmaY sn, adv. "eihjeln, 'einfacj}; NsmaY *ie, adv. bodj, ieboiŞjbem* ungeacŞtcf. Nşrrie, m. pl. e, 1) ber Slame. 2) • ber Seumuub. Nsinepeci:, f. nemepecit. Nsmeci;, ipe, ir, v. 1) nennen. 2) ţieijjett. . 3) Benennen, Betitetn^ 4) eruemten.' ■ Nsmizmi., m. pl. e, bis ©elbforfe. Nsmipe, f. pl.J, l)bie ŞUennung. 2) ffienemutitg,' SSctitcIung.. 3) Gr* nenmtng. . '• 1 NsmÎTopYB, mr pl. i, bcr Sflcmter. NsrnÎTa, m. %, f. pl. ijY, Te, adj. • 1) genannf, Benannt. 2) nterîronrbig. Nsmip, ape, aT, v.'jâ^tcn, aitfjâŞIen. Nsmapape, f. pl. 7>pi, ba§-,3âţ>ten, bie Sâ^Iung, Slttfjâljltmg. Nsmipar, m. î>, f. pl. jjY, Te, adj. gejâŞft. ' N8im>p8,.m. pl. i, bie^aŞI/OInjaţl. NsmipiTopis, m. pl. i, ber IVsmip'BTsp’B, f. pl. i, f. nsnitpape. Nsne.ioc ob. nsnoc, m. oact, f. pl. iuY, ce, adj.fommerfied’tg, fotnmer' fproFftg. Nbhb, m. "B, f. pl.'ve, f. rii>nani8. Ns nsmaY, adv. titcţjt tuir. NsiiTani, m. ra, f. pl. i, e, ber .Şocîj* j'etfer, «g>o^eifSgaff. NsriTecK, ipe, ît, v. .Şoffjjetf îmlfeti. NenriT, part. f. KiciTopiT. Nsiitl, f. pl. e; bie ^ocŞjcit, ber GŞrerifag. Nsnli, f. pl. i.ie, f. a.lBiii.te. NspopY, f. nopt. Nsps, m. pj. i, bie SBoife. NsaeT, m. pl. spY, ber ŞJlujjgarfeh, Slujjmalb. Nai, f. pl. e.»e, bie (Ruffje,, ©erfe, ©pieprttfŞe. ' , '; , Ni>B8mecK, ipe, ît, v. anfl6recţfn, IjerauSEommen. NiBajiB, f. pl.. eje, ber ©fttrtn, 9(nfa|ş, 5iugriff. _ ' NaBod, m. pl. e, f. ba§ $tf<Şerne(}. NtBop, -m pl. i, ber Gittţjobigc. IVBBB.ieci;, ipe, ît, v. fturmen, an« fatTejt. . N7.Bi.jipe, f. pl. Y, f. niBajii. N’BBBjiTopYs, m. oape, f. pl. i, e, ber ©furmer, SIngreifer, Nfcdectî, v. f. jjuin'&decu. NadpaijY, pl. f. bie SSetnffei&er, .Şoferu Ni.dpi.r8.n., -f, pl.-e, f. mi.dpi.r8.rB. NtdBiuaj'B, f. pl. eje, 1) bie©<ŞrouYe,-■Şiţe. 2) bie Grfiidîung. NedBniecK, ipe, ît, v. erfîidEen/ ben Qltbem oerlieren. NadiecR, ipe, ît, v. aţjnben, »er< mutŞen. .. . 1 • NiidiîKdBecK, ipe, ît, v. Şoffeit. • KSÎttirtS. * «*■* NBzsecKj ipe, ît, v, 1) fradpfen, ffreben. 2) fic$ an jemaitben »er» irenben. Nizsipe, f. pl. Y, .1) bie 2tn(îrett' gutţg, SSemuŞung. 2) bie .SufftuŞt' neţjmtmg. Nl,Zl.piT8pB, f. pl. 1, f. ni.lBK'B. Ni>Z7>ptBje, v. imp. cfroa§ unbeufti^ mie burc^ ©fraY;Ien wabrneŞmen. Nbiem, m. pl. spY, f. 1) bie Sin* . gungi SKiefitng. 2) bie SJliete, ber ©olb. . NijiempcK ob. mimecR, ipe, ît, v. î) BerpatŞten, uermiefen, ucrbin* gen. 2) tebingen,' einbingen., NiimiT, m. %, f. pl. ijY, Te, 1) ber ©otbner, SWiefting,' SSebmtgcne. 2) adj. gebungen, Bebungeit, ge» miefet. •' NmazB, m. pl. BpY, f; bie Stngfi, spiage, ©rangfaf,' £tuaY, - S.ru6fal, ba§j.iîre»j, llngematfi, ber ffierbrup. 137 IV'BR.iad, in. pi. »pVf;!'bet lţlo^ NiK.itecK, ipe, ît,“ v. - ftarf ;îe* ' f^miccciţ. ‘ Ni>KJii>i.îi., f. pi. e,:bic SSefofjmietmtg. NiiipiiB'i.Ji'BB,' m. pl. i>e. baS^atS^ Bahb, •ŞalftuiŞ, bic $at86inbe.; NiJBacTp», m. i>, f. pl. i, e, f. a.inacŢpB. ' Nt-iBeci», Ipe, ît, 1) loeipen. 2) • . BteicŞen. 3) auSmciperi. 4) roeijj madjen ob. roerben. Ni-inipe, f. pl. î,] 1) bie SSIeidje/ NiiiBiTS, m. pl. gî] SBIeidjung; 2) bn§ -QiitSrocifctt. 3) ba§ SSeijjmadfjen ob. ’ njerben. N^JBÎxoâpe, f. pl. e, i) bie 581cU djerin. 2) bic SSletiţe ob. ber SSieidj* pla§. ^ : NuBiTopis, m. oape, f. pl. i,e, ber SBieitŞer. Nbjieît, m. h, f, pl. gî, ie, adj. lj geBlcicBf. 2y,au8gebeipt. 3) roeig gemacft ob. wcip gerootben. Nt.iBÎTsp'B, f. pl. e, f. niJBÎpe. N'b.ibkt., f. pl. ne, 1) baSSefpenfl, Ungeffptm, cine (Stfdjeînung. 2) bic ?ppantafic, (SinBilbung. NusŢecK, ipe, Jt, v. 1) ,ft<Ş cin»' Bilben cine (grfdicinnng ju feŞen. 2) fi cp ettoaŞ einBiiben, «orffellen. N'&js'iipe, f. pl. î, f. n'&.iBK'B, NiraiTe, f. pl. e, f. nemiTe. . N’BmsngecK, f. KonrbnyecK. Nmami, f. naimc.' N'bni.inecK, ipe, It, v. jemanben au§ ber Saufe ŞcBen, ober Şciftanb . Bei ber SScrmâplung fein. N^nadi, ni.nadi.rB, f., pl. e , bic UeBerŞâufung, ber UeBerfaff Boit ei* ner Sîţenge.; .. ■. NmacTe, f. pl. e, .1) ,bic. falfdje r. SScfcpulbigung SSerlcumbung. .2) • cin gifdjerne§.: ■ .0■ Nin.vtecK, ipe, ir, v. Befiemmen. : Nampaznin, m. t>, f. pl. Tl, Te, - ... adj; 1) plojşlicŞ, nnoermutipe'ţ, ttn* . , moarfef. 2) ffurmifdi/un'gcjlum, • geroalffam. N’tnpazniKb, m. pl. ni, ba§ Ş8rent> îrauf. y . ’ •' Ntiipazm,, f. pl. e, ein nncrwarfe* fer plo§lidjer Sufatt. - . NtnjfCTeck, ipe, ît, v. efroaS »cr* .nadjlnffţgeit, aufgcBcn, im ©tidpe • ..laffen, jit ©rutţbe-ridjfen. N^nscTipe, f. pl. Y, bie SSernadjlaf' .■ fîgung, aScrlaffniig. •. __ NtnBctiT,. m. %, f. pl. gt, Te, adj., ,1^ yerlaffen. 2) BernaŞIâfftgf. IVinscTB, ' m. pl. spî, f. i) bie . .. Sobfenuţr. 2) f. naini». l\T,Bm.decK, ipe, ît, . v. mit cinet brncfenbenSRenge uBcrŞâufcn/:.iiBcr‘> falîcn. . , ; ,, Na.ni.dipe, f. pl. î, f. ninadi.. Ni.niRpKtjJr. pl.. Te,, bie aSipcr, £>ftcr, Sîaffcr. Nipan, m. pl. ypT, f. 1) bie ©e« roopnŞcif,• ber. ©eBrgudp., 2) bic . ©iffcn. 3) ber .ŞKutŞroiilc, greoet» ntutp, ©genfînn. ; . • , . ; Nipamnigi,, f. pl. e, f. Kipnt. Nipamgi, M.panzi,, f. pl. e, bie ' şpomcraitjc. Nipod, m. oadi, f pl. zi, dej f. ne-NipodaTen, m. %, f. pl. ti, ye] ,B»n. Nipozecn, ipe, ît, v.; f. neBBnecK. N'kpozegje, adv. f. neBBnljige. Nipozie, f. pl. iî, f. nensnie. . N%p%B>ecR,' ipe, ît,( v. ij.biţtgen, eittbingcn,. bebingen, mictcn.. 2). pet* .. aBrebcn, d6creiriffimmc'n,[(accprbircri. 3) niit jemanben Şârmonirch, fi$ sertragen,'BerncŞmcni' Ni.pi.Bipe, f. pl. î, f. n'ţp,BB§Ji'B.i Ni.pi.Boc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. 1) ungefiftef, ungeBiibcf, ro$, groB. 2) mutŞroiiDCig; eigenfinnig, auSgelaffen, freBclfaft. .m , > v:V £ I 138 1 ( î'Ctp'tBi.i'b, f. pi. ©, 1) ber ffier» trag, 93ergtcic6; ^tccorb, btc Sl&rcbc, SSeraBrebung. 2) btc ^armenie, Ue&ereittffitmmmg, SSertrâglitŞbeif. Nicin, m. pl. spT, ber ©attb. N’Lcinapnig’B, f. pl. e, bic ©treu* Biicţife. ’ - • Ntcinoc, m. oac/B, f. pl. mi, ce, adj. fattbig. N^cca-rt, f. pl. e, ber ŞOîtfpelBattm. N'BcisoKopecK, ipe, ît, v. ftdj erei* ferit, attfBtaufen. NT.cuoieciî, ipe, ît, v. auSFIiigefit, ' ‘auifînnen. Nbchbt, m. 7,, f. pl. jţjî, Te, adj. gcBoreu. INfr.cK'EToape, f. pl. e, bie ©eBare* 1 irin. — deDsmneze», bie ©offeS» ! geBa'tetin. ' 1 ’ N'BcnpaB'B, f. pl. e, btc ,3anîfitdjf. IWcnp'h.iT>, f. pl.'e, f. acnpijit. NtcTpanapîa, tn. pl. i, ber Jîamtctt* gicjjer. .... Nictpan'B, f. pl. e, bie jbatine. N'bCTpsniîiT, m. f. pl. gT, Te, adj. mitibig, eifet, ititBeffânbig. . NtctdtT, m. b, f. pl. gî, Te, adj. ' «eiBŞeuBtgu ob; buliPcfrotŞ. •'* . N^cxp,Timi:oc,m.dci, f.pLuji'jCejadj. NacEp^mBi;, m. b, f. pl. i,. ejfrecft " mut^billig, au8gelaffcn, anSfcljroei ‘ fenb, (VeBefijaft.. ’ ; NicipaimuTi, fr pl. i, bie^reţŞŞcif, 9lti8f(Ştoeifuitg;, greoefffjaf,' Şiu8ge; IaffenŞetf, ber Qcjccejj, SOÎutŞiwiDTe. NBTBpie, f. pl. îi, ba8 (Slettb. Niwinr, m. % f. pl. ijti, gej.f. nie IWMirtTOK, rn.oitB, f.pl. HÎ,'ie]Te.tes. Nt.sk, ni. s, f. pl. hî, ne, adj. f. zBJtsd. Nbst, m. bie 3tfercrBfe. Ntstiie, f. pl. iî, f. neB-iezniiie. NiapaniB, f. pl. e, ba8 Sutfjel ob. 'StrnŞ. " Nixap, m. pl. I, 'ber (gitiŞobige. NBUiecn, Ipe, 1t, v. f. ntn-bmecn. Ni, f. ber ©cBncc. Ni fîaft ne na, ttnS ttsirb., , Nirt, f. pl. ye, ber SBiberfacŞer, SSibcrfprecber, aBibcrfpeufţige, Xroţp fepf. ■ ; i( i Nim,.m- pl. spî, f. 1) bie Sfbqtion, ba8 SSolF. 2) bic familie,. b«8©e« fcf;tcc^t, ber ©tarnm. 3) bic SScr» waitbtfcfjaft,'ţl(nt)cru3attbtfd)aff, ©ipp» fd;aft. Nimeni,: m. pl. T, ber Gbcimattn. . Nimg, m. nemgoae ob. nemgoiitB, f. pl. i, ne, ber 5Detttfcf;e. Nired, m. b, f. pl. zî, de, adj. .fguBer, reitt, glatt, fd)Itiţ)frig. O, interj, o. ^ . O ftatt 8iia, f. eine. O ftatt na,, v. e8. toirb, mau roirb. O, pron. f. fie. Oae, f. pl. oî, ba8 ©djaf. Oaiteui, m. b f. pl. i, e, adj. 1) fcljroarjâugtg, ,2) mit fdjroarjeft 9Tu« ’ |.. getiBraunen. 3) Brâitn, Bftineft. ' Oairip, m. t,, F. pl. î. e, adj. ge« flecFt im ©eftcţjt. Oajit, f, pl. 'e, btr'Sopf; Jpaferi.'' Oameni, pl. m. btc fieute, SWenfd&en. Oape, interj. Bei eiiter ®rage: oB, bemt, botŞ, oape line a« cKpic atiicTB, met îj«£ bemt bie8 ge* fd)rieBen. Oape Kape — itape.ie, m. pi, f. pl. i, e, pron. jemattb,. mantŞer, itgenb einer, ein gemiffer. Oape napi, pl. pron. einige, efwelifţe. Oape itsm, — Ksmna, adv. aufir» gerib eine 9trf. Oape itaiiid, — îtffindria, adv. etitf! ' eirtffma'i, jemaI8, meifanb. OapeKfiT, m. t, f. pl. gî, Te,] 0apeK3LTDa,ni.Ti>Ba f.pl. gÎBa, TeBaf pron. efmaS, jtemli^ siel. te 139 • Oape KiRîîT, ■— i^înaj pi. pron. ti* ' nige, ctlidf;e, etweldje';1 Oape snde, — dena, adv. trgctib, irgcub mo, irgeiib m'oijin. Oapeiu ie, pron, jemanb/ jeber. Oape ie, adv. efma8( ma8 bonn. Oape litie, pron. jemanb, ein ’ge* miffer. • . . : • Oapzen, m. t,, f. pl. î, e, adj. fâuerlicft, fiijj. Oapii, f. pl. î. mal. Sm sing.mirb e8 nur Bei odinioap’v einmat, eiiiften8, geBraucŞt. Oapi, f. pl. e, f. ra.iige. Oacnerj m, pl. gîj ber ©afî. , • OacT'B, f. bie Slrmee, Sruppen. OBaţta, m, pl. i, ber groţjnBauer. OnedapTs, m. pl. i, ber.ţJefgenBoŞber. OnedftzS, dape, daT, v. ba§ 9lab Befelgen. ; • ' ' OBezi,.pl. bie^effen, $effein, Gcifen. Oec.ioc, m. oaci., ,f. pl. mî, ce, adj; lumptg, jerlumpf, jerfefşf. OsidaT, OBidir, m. %, f. ,pl. gi, Te, adj. fraitrig, BeitruBf, Eiimmemff. Ocideci;, ipe, ît, v. ■Befrfi6en/' frâu* rig macţjen ober merbeu/ fî($ be* Fftmmern. Osidoc, m. oaci, f. pl. niî, ce, • adj. empftrtblitŞ. ' , , i Osids, ape, aT, v. f. OBÎdecK. Obidi, f. pl. e, ber©d)merj, $um* mer, bieSraurigfetf, ba8 23efrn6nijj. OBÎinsecK, ipe, it,' V.‘ ftcŞ gemofj* nen, pflegen. OsiinsiT, m. i, f. pî. gî, Te, adj. gemofjnfid), geBrâudjlidj. OfiiitiB, rn. pl. ispî, fi 1) ber ©e» Brand), 26raudj, bie ©erooŞnîjeit. 2) bie ŞKobe. ' OBJiacTÎe, f. .pl.-iî, bie Sîegietung, ă3efjerrf<Şung. . . OB.iecK, ipe, ît. v. 1) grabe ttm> djen;’ 2) eBnen , • f(ţli$fengleicŞ madjcn. ■■ OnJiipe,; f. pl. î, f. j|mTOBmipe. <> OB^iropîB, m. oape.'f. pl. i, e, . 1.) (ber 0cr).lid;fer, ,"©lei^ma^erv 2) ba8 ŞC&erFjţeug,' momit e'troaŞ gtei$ gemadjt mirb, ber (SBner. • OBjiiiecK, ipe, ît, v. Şftadjridjt Be< fommeit, erfaţjren, nerneljmen. Oc-iiiipe, f. pl. î, ba8 SSemeŞmen, bie -Jladjtidjf. Objiok, m. pl. oaie, f.:l) ba8 gen* fier. 2)'ber genffetiab'en. . OjEon, m. pl. bane,'f. I)ba8.©tall» fenffer. <2) ber geţt|îerrabett. . Objib, m. oabJii, f. pl. i, e, adj. ■ • 1) grabe; 2) :e"6en>v.Glei(ţ, ptatf.o Objb, adv; 1) grabe, be8 SBegeS. 2) auSbrniîIidj, Hat, beuflic&. 3) : ju ber Seif, grabe, ,juft.. • ■;.• OE.rbdsecK, ipe, ît, v. f. domnecK Np, 1. OB.ii.dsing’B, f. pl. e, bie Sflegietung, ă3er)crrfd;uug. • OE.VBdsipei f. pl, î, ba8 Sîegiereţi, SBeŞerrfd&en. ObjBdBiTopîs, j m. oape, f. pl. I, e, ber Stegierer, ©ouaernenr.: OBAidniiî, f. OB^adniit. - OBJifinK, m.pl. ie, f. ber ©affelfttopf. OnopS, m pl. oape, f. ba8 SaBţjrtntţj. OBops, pffipe, p/5T, v. ^eraB> ober ' Şeruntermerfen,' fd;Iagett, fdpmei^en. OfiocajiB, f. pl. e^e, bie SţîgftigFeif, aHubigîeif, ^(Bmaffung, ©rmubung. OfiocecK, ipe, ît, v. ermuben/ aB» matfen. eiitFrâffen: ober entfrâftet metben. Obocît , m. i, f. pl. gî, ie, adj. f. J^nged. Onpaz, m. -pl. e, ba8 ©efiiţt, 9ln* geft(^f,v S(nfli§.. OepaznÎK, m. %, f. pl. iî, ie, adj. . unnerf^âmt, -fre^: • • ' Otpazii, f. pL e, bte Jîa^ef. 140 OiipînTecB, ipe, Ît, v. entjflnben, infTamiren. OBpinTftis,- f. pi. eJie, bie (Sntjun^ ■ ' bmtg, SnfTamafion. OBpoK/m. pl. oaie, ba8$Pferbefittter, OspoHecR, ipe, ît,. v. bem Spferbe •Şafer geben. .. • OBpizapfo, m. pl. i, bie :Sam, SDîaSFe. ■. . ■ OEpizecK, ipe, ît, v. au8mn(Şen, fdţjelfen, oermeifen. OBpizniiiej f. pl. iT, bie Unrer* ■ fd;o[mfŞctf,;.gre4şeit. Ospime, f. pl. e, ein ©eefflanb, er* ţioŞfeS Saub. . Osci, interj. BielIeicŞf, mir fcfjeinf. OBnjiTapiB, OBmÎTamB, m. pl. i, •' ber'■ SBeraBfdjiebete, mit ,9IBfcŞieb' . (Snflaffene. OmniTB, m. pl. »pî, f. ber 9I6fc[;ieb. O&ijje, :pl. f. bie ©em’einbe, ba§ Şpn* Blifitm. Osirjecii, m; •fccK7,,f.pl.inlT, adj. allgemein, gemein. • Onidi, f. pl. izi, bie Şelge, ber Sfîabfcîgen. Ofii-it, f. pl. ie.ie, ber Sujjfc§en, ©cŞiiŞfc§en, ba§ "gujjfu'cŞ. -OsApun., f. pl. e, ein an8 einem Sljole attmâlig jtiŞ erTjcBenbe8Hîdie, f. pl. iî, b«§ 9Jie|gen3cinb, ' ŞOîejsEteib. - ' ■ Oerapîs, m. pţ. i, f. ivnbHttpîs./ OepiTs, m. pl. e, ber ©cjjafj'eljenb, bie ©c&affaye. ' Omimecit, ipe, ir, v. borren, froduen. OminezS ob. omitis, ape, ăŢ, v. jaitfon. Omint, f. pl. e, baS SSefperDrof, Snufcn. Omor, m. pl. oaye, f. ber £>fcriroifd;. Oiji'B, f. ^pl. e, bn§ ©cîjâflein. Oiuje, f. pl. i, bie ®eid;fel. iOna, f. pl. ne, bie Cfa/ eiit furii* fcf;e§ ©eroidif, 2 V4 ©iener Şpfnnb. Onazion, ml pl. i, bie ©elegcufteif. Onapi, f. pl. ipî, ber ©cfiimpf, ©(ŞmacŞ, ©cŞanbflecF. . . One.iapîs, m pl. i, bie SSriKe, b«8 îlugetiglaS. OiîecK, ipe, ît, v. 1) bie 9Ittgen auf etrociS luerfen. 2) etroaS BejîcŞfigcn. 3) Iie6âugefn. OiiecK, oitipe, ontT, v. Bfafîg, 16* d;erig roerten. Oitipe, f. pl. i, bie S3efidjfigung., Onirb, f. pl. e, 1) - bie ©afjgriiBe, . ba§ ©aljiuerf. 2) ba§ Sadjfenffet. Okoj, m. pl. spî, f. 1) ber ©djaf* pali. 2) ber .£>of. 3j ber Unni'eg. Oao.iecK, ipe, ît, v. I) umringcn, nmge&en. 21 ittngefjen, Ijerumgefîen. 8) meibeii, vermeiben. auSroeicfyen; 4) eitteit Umtceg ntacBen.' Oito.iims, m. pl. spî, f. ber Umroeg. Okooi, in. %, f. pl. e, adj. 1) »er* - - nfinffig, Elug. 2) ii6ctffug, naferoei?. 3) f. maprio.ib. OttpoTecit, ipe, ît, v. 1) unferffufcen, . Befdjuţşen, Bcgunffigen. 2) aufnelv mttt, BeljerBergen. 3) ftă) aufŞalîen. OitpoTt.n., i. pl e.ie, I) bie ©Ifif}t, Unterfffiţşung. 2) bie 9(ufiiafjme, 35eljer6ergung: .3) Ber. 9(ufenfi;alf. Oitcie, f. pl. iî, ber. 9(ccent..: Oktoîxb, m. pl. spî, f. eiit$ircf)en* Bud). . v V OiiT.omBpie, f. pl. iî, ber iOEfoBcr, SBcinmonaf. bubjiicrt, f. pl. i, ber Slugenarjf. ' Oaniar, m. pl. spî, f. bie Slugeleil Ott'BK'BecK, ipe, ît, v. quacFett toie 'bie ţJrofcŞe. 1 Oirsitiipe, oii'bK’LÎTBp'B, f. pl; i; ba8 Cutaefen. Oi;T>pecit, jipe, ,t>t, v. 1) fcŞmâf;en, 6cfd;impfen. 2) «erroeifen, auSmacţieii, au§fcţ>elfen. Oirspaipe, f. pl. i, f. ^na>p«ntâpe. Okt>p, f. pl. ijî, ie, adj. Blafig, lodjetig.v. Okîs, m. pl. i, 1) baSSluge. 2) bie SBlafe, ober. ba§ Sodj im $afe. 3) bie Sftafdje. 4) bie ^eHe ber 2Sie* nen. 5)— .ia •neptcTp'B, bte^en* , fferfd;ci6e. G) ber ©urapf. -7) — de r/bim,, ba§ «gmŞtteraitge / bcfc 2cid;born. 8) — bosjsî, eirfe ippanje: ba§ 3iinb§auge, einălogel: ber ^auoEdmg , .fiauBenfonig, ba8 ©olbţâBncBen. 9) —- uitpiiT>a8î, ba§. IBergipmeinnicŞt. Oiiisn, in. pl. spî, ba§ Sleugtein. OK.T.pmsecit, ipe, ît, v. 1) ffeuern, lenfen ein ©J;iff. 2) Ietten, regie* ren, birigiren, ffiŞren ein ©efd;dft. OiiiBpmsipe, -f. pl. i, bie Seifung, Dlegierung. OitjfipmbiTopîs , m. oape, f. pl. i, e, ber Stegierer, Scjfer, fflerwafter, ©irecfor.' ■ ’ / i f l J 142 0^ m. pl. .ie, f. 1) ber «rug. 2) bct ^o^icgcl. O.iait, m. pl. ii, bic ăJorfpann. O.i'an, m. pl. e,' f. ber .Şoţjljieget,' O.iapiB, ni. pl. i, ber Sopfer, $dfncr. 0.iaTT,, f. pl. e ob. 'Bpî, etn bem . ^aitfe jugeŞorige? ©e&âube,. aud; ba? .£ait?gerâffj. O.ieez, o-ioez, ipe, iT, v. ofen. Ojieoc, ojoîoc, ra. oaet, f. pl. mi, • ce, adj.- ofig. ' 0.ieBgv f- pl. e, ba? Sopferl, .Şâferl. G.iehpîs, o.ioipîs, m. pl. i, ber ■Sefmamt, vOcIIjcmbler. OjeÎH, o.ieg, o.iois, m. pl. repT, ba? £)ci. — de npad, ba? ^ienof. — de c'smâDjg'B de Bpad ob. d-s mninin, .ba? SBacbţjoIbcrof. OjiB-b, F. pl. e, bie £>fh>e. Ojioarc,, f. pi. ye, ber.^n'îppel,3merg. acojie o-ioart, bie ^vaetgfifofe. OjOBihi' ob. o^tBini, f. pl. e, ba? SSier. O-iors, m. o.ioarb, f. pl. yî, ,adj. laljm, gebrecŞIidj, gid;t&rud)ig. O-ioiet, f. pl. e, bie roeijje 4>au?» nuirţ, Srippmabame. O.) o ir, m. %, f. pl. gT, Te, adj. gefalbt, geolf. . O.ioyect;, ipe, ît, v. 1) tâŞmen. 2) la|mi ob. gcBrcdbtid) roerben. Ojoyime, f. pl. i, bie Sâtjmmig, ©idjf, ©eBrecididifeif. • O-vrapTs, m. pi. e, ber 5Hfar; 0.iToae, T. pl. i, ber speţjer, ein ge* pfropffer ob. gepetjter S&aum. ' O.iT0eci;, ipe, ît, v. peljeit, pfropfen, impfeh, oftdiren. O.iToipe, f. pl. i, ba? ipeljen, ţpfro^ pfett, Smpfeit, £)Mircn, ’ bic tyeU, jung, spfropfimg, Smpfmtg, ,£>Eu< liriing. OjTOJTopîs, m-, pl. i, ber Spcljer, ' '.ţpfropfer,, 3mpfer, tOFitliff. O.itb, m.' ber ■Sntfluji. • O.Vbijb, m. pi. i, ba? flrăgel^en. ; g O^BgT», f. pl., e, ba§.SEoţjferr, -Şaferi. OjxKapîs, m. pj. i, ber 33ofe, SSet» ; îfiitbiger, 9îad;rtd;fge6er, (Sourier. g O.i’BJiecK, ipe, i't, v. târmen, fd>rrien. O.r&JTbiî, m.:pl. e, ber Şarm, ba? ©efdjrei, ©ctiimmet. • g Oaipeci:, m. ian», f. pl. njY, adj. g fopferifcb, ŞafnerifcŞ. ' ., OjipÎTB, m. pî. Bpî, bie Stopferel, g «§afnerei. ( Om, m. pl. oameni, 1) ber Sîenfcb. 2) ber SOîatin. 3) bie Şperfoit. 4) ( om kbbîoc, ber ăSieberinamt. Ornau, m. pl. ui, ba? SSoIf?frauf, ( ber blmte <3turmtjut, bie 3barreiv ( Fappc. Omenecn, ipe, ît, v. 1) eŞren, fdiglen, atf)feti. 2) Beroirfijen, gut empfangeit. . i Omenecn, m. icin,, f.pl. îgt, adj. ( 1) menfdjfidj. 2) fremb. Omenie, f. pl. iî, 1) bie Gfjre, ©jr* ( tid;feit, 9îeblid;feit, Şffed^ffd^affenŞelf. 2) bie .fiof[id;feii, 5(trigfeif. 3) bie l ăkmirtŞung, gute Şlufnoljme. ;• Omenipe, f. pl. î, i) bieSRenfdibeiţ, ’ ba? menfdjlidje @ef<$lecbf. 2) bie-SRenffblicbfeit, menfd’fidie 9îafur. ; Omeninje, adv. 1) meitfcbiid[j. 2) eŞrtieb, rebfitf). j OmeTes, m. pl. i, eiit grojjerăJîenfcb. ,y OmeTS, m. ber &cT;nce," bie Saoine. j Omegî, pl. m. jitfammengenîebfe @tî)neef;aufen. | Omidi., f. pl. zi, bie Sftaupe. | OmizecK, ipe, ît, v. (dcŞctu, fdjmuu* 1 jetn. - Omizipe, f.pl î, ba?2âc6clu/ ©iŞmun* | Sein. • • • ■ . . Omoae, f. pl. e, bie SUânuiit, ba? SObaniiiucib. OmopS-, /ape, sat, v. fSbfen, morbcn, crmorbeit, iim6rmgen, ^obfftbfagen, citfleiBen, Şinricţifeit. i. t 143 m 'fu t. «; ■ai i Oinopape, f. pl. i, bie SSbtung, Gr» ntorbung, Umbringung, ber-Sobt* fcf;Iag. . Omop/vropTs, m. oape, f. pl. i, e, ber Sobfer, ŞDîorber, adj. (obflicf;, . tobtenb, ntorbenb. ■ ■ . Opiots, m. pl. i, cin grojjer ŞOienfd;. Omag, orhuxop, m pl. T, baSSţîenfcp* Iciri, SDîânnlein, SJWnudjcn. O mir ob. omiu, f. ornau. Onau, m. i, f. pl. ut; ue, adj. fdiaffig, finfter, bitnfei. OniimapTs, m. pl. i, ber ŞSuitbf(Şit^= . mad;er. • " . , OninuT., f. pl. ut, ber SBunbfcŞuŞ. OninTecK, ipe, .ir, v.11) jemnnben aufŞatten, yerţogern. 2) ftotpern, firaucfyeln. 3) renneiien, ficţj anf* Şatfen,. serfyâfen. 4) ficŞ ju ehra§ anftrengcn. i OnpecK,' ipe, i't, v. 1) yc Btcfeu, i liitterfagcn. 2) cfma§ auffjalten. ; Onpipe, f. pl. Y, ba§ SScrbot, bic ' SSerbicfitng, Untcrfagung. : i OiipiT, m. ii, f. pl. gî, Te,: part. y'on onpeci;. [ OnpiToape, f. pl. opt, 1) bic . Qlnf* [! Fjalţfette. 2) ber Setffrtd), ©ftidj, ' ba§ Somnia. ’ ~ 1 • i OnpÎTopts, m. oape, f. pl. i, e, ; 1) ber ăSer&iefer. 2) ber Slufljatfcr. , Onpirşp*. f pl i,] bameriot -bil i ssjteri pifLef 1- Oht, num. adjf. | OriTzeuT, num. adjtţig. ; OnTzeuui, m. ui, f. ber Sîdjfjigffc. Onrcnpeziue, num. adjfjţeijit. OnTcnpeziue.ii, m. iui, f. ber Qidjgefjnfe. .' . Onr».ii, m. a, f. ber 9idj(e. Oxis, m. pl. i, bieillotţ), ber ăJh'nget. OnipecK, ipe, _ Opnen, ape, aT, v. fjerumtaumern, • Ijcrumtapperi- roie ein SSIinber. ,1^ Opnecu; ipe, ît, v. 1) Btenbcn, Bftnb macţjen. 2) crblinben, blinb roerben. Opuime, f. pl. i, bie JBfinbŞcif. Opuipe, f. pl. i, 1) bie SSfenbung, baiJSSIinbraadjcn. 2) bie©r&Iinbung,, . ŞBtinbirerbung., 3) bie SSlinbljeit. ... Op&OTT,, f. pi. e, bie ©piţcn. ’•!'3 OpBB, m. oapr.ŢB., f. pl. i, e, adj. bliub. OpuB.i riiniî, bic năiţditţe 5Biinbf;eit. Opuinue, opseniue, f. pl.. i, ber aStinbe. Opsiiue, adv. BlinbKngS. Opran, m. pl. e, f. 1) ba8 SBerf* jeug, bie ^îafd^ine. 2) bie prgel. Oprenaux, oprinicn, m. pl. î, ber iOrganiff, iOrgerfd;Iâgen Opda, m. pl. «pi,' eiit , ein SSierfelfjunbert. Opd8, opzipe, BpzÎT, v. bo8 ©enjeBe anjetteln, ftţeereit. Opezs, m. pl. spT, f. ber 9lci8. Opezipie, f. pl. iî, ba§ 9îei8fclb. Opzs, m. pl. spt, f bie ©erjîei Opî, opî >je, opî uine, mîb qÎTc mit opt Slnfangcnbe f: mauap. OpTK, f. opdtf. ... OpTau, m.'pl. ut, ber ^amerab, ' ©efeff. : .••• •' • 144 OprMecK, ipe, ît, v. gefeUwi, jit* fnrâmcngcfelŢen, fîcţ «ercinigeit, tier* .Slîţben, in .©cfeffftŞnft treten.;-: PpT'ţnie, f. pl. iî, bie ©efettfdjaft, .KamerabfiŞaft. Opimeji, m. pi. ejte, f. baSStâbtcŞen. Opiaieniiije, adv. ffâbfifd). Opinienecu, m. icn-b , f. pl. irţî, adj. fîâbtifcŞ. OpTjUisyS, m. pl. e, f. bo8 ©iâbftŞcti. Opiiiuih, m. i, f. pL î, e,’ i) ber ©fâbfeţ,©fabfeinrooŞheri' 2) bei . 33i3rgcr.' ■' Opaindecn, ipe,- ix, V. anfrâitmen, in ©tbmmg Bringen. Opsindcecis, ipe, ix,v. 1) orbnen, artbrbnen,' einfŞeiien. -2) nerorbnen, fefifeŞcit. OpaindsiTopÎB, m. oape.f. pl. i, e, ber Stuorbner, aSerridjtef, SSe* forger, SSeranfialfer. Opffindsi.n,, f. pl. ejî, 1) bieCrb* nmtg, Sînjîatf, ©inridbtung. 2) -bie . 9lrt unb SBeife. 3) bie SSerorbnuitg, £5rbre, ber SBefeŞI., 4) f. opisnd't. Op^ndb, t. pl. zi, bie ©elegenŞeit, SSequemlitŞfeif. OceBecn, ipe, ît, v. 1) aOfonberti, trenneu, fonbern, fcŞeiben. 2) un* . terfdjeibert. OceBÎ, adv. f. deoceni. Ocecipe, f. pl. i, 1) ber ItnferfcŞieb, bte SSerfcŞiebenijeif. 2) bie Unfer* fcŞeibung. 3) bie .Şl&fonberung. PceciT, m. i, f. pl. jjî, Te, adj. f. deocer.i. 1 . OceniT, adv. BefonberS. Ociuecit, f. ocesecn. j l . OciBir, f.' oeeBÎT. ^ , j Ocie, f. pl. iî, bie Qlcljfe. \ j Ocitirb, f. pl. ye, bie Siodîenftefpe. j| ! j Ococ, m. oacx,, f. pl. urî, ce, adj. Beinij). ■■■■•*) OcneT, ape, aT, v. 1) jcmanbeit Be* roirtfjcn, - trattiren. 2) fcŞmaufen, gaffiren. Ocnenoîs, m. pl. i, ber ©afl. 0cm.ij5, m. pl. eije, f. bie ©afferei, . ber ScŞmauS, bo8 ©aftmaŞI. OcTani, m. pl. i, ber ©olbat, ^riegî» mann. OcTezt, f. pl. e, bie SBorfîabf. OcTenecn, ipe, ît, v. 1) ermnben, aBmatfen, nutbe macŞen ob. roerben. . 2) ftdj BemuŞeu, ŞOîuŞe geBen. Ocrenipe, f. pl. i, 1) bie ©rmubung, 9l6maffimg. 2) bie SSemuŞung. OcxeniT, m. t., f. pl. ijî, Te, adj. mt'ibe, ermubef, matt. OcTeni.iT,, f. pl. ejie, 1) bte -SOîu» bigfeif, ©îaffigîeif, ©rmtibung. 2) bie ŞDîufje, SSemufjung. OcTie, f. pl. iî, ber Sreijad, eine breijadige ©aBel ber S'if4er. OcxoecK, ipe; ix, v. 1) BeruŞigen, ftillen. 2) ruŞig fein, ftŞen 6îei6en. 3) burre, troden ob. Şart. roerben. OcxoiT, m. x., f. pl. ijî, Te, adj. alt. O.CTpoB, m. pl. oase, f. bie Snfcl. OcxpoBBjj, m. pl. e, f. baSŞnfeleŞen. OcTponinş, m. x,, f. pl. i, e, ber Snfulgncr. ' . r . . Ocxiiiiecn, m. ic.Ki, f. pl. irjî, a;dj.‘folbatifcŞ. . OcT-i>uiecK, ipe, ît, v. ©olbat fein, .^riegSbienffe fŞun. OcTtiuiiye, adv. folbâfenmâfjig, fol* bafifd). Ocs, m. pl. oace, f. ber ^înoiŞcn, ba§ SBeiu, ocs, moa^e, ber ^nor». pet, oc inopT, ba§ UcBerbein. Oca>inx'fcjB, f. pl. e.iî, 1) ber ?Ru§en, aSortŞcil. 2) ber ©tŞu§, bie iBefcŞufemig, SJertŞeibigung. OcinTecK, ipe, ît, v. 1) riugen. 2) BefcŞuŞcn, .verfŞeibigen. Ocfflrb,-f. pl. ţe, bie SRodenfrefpe. Oc&ndecn, ipe, ix, v. wrbaminen, «erurtŞeilen. 0< 0< 0^ p o c ( ( ( ( J . 145 ii, * Ocandipe, f.pl. i, bie 58etbammung, : ■ ffierurt&eitung. OcandiT, m. %, f. pi. uT, Te» ac'J-' ■ rerbommf, Vtvmftettt.".'' • ^ Ocandi f. pi. e, 1) f. ocandipe. 2) ba8S5erbommni§. 3) b'd8©cbmeer. » Ocapdîe, f. pl. iî, ber• §(etp, bie ^ '8Semfl(jung,©efdjâffigfeil, Gmfîgfeit. ' Ocapdioc, m. oact, f. pl. mî, ce, ’ •; adj. roiflig. ' ; Ocapdsecis, ipe, ît, v. jtd) Ocjîtc» 6en, Bemtifjen, 6efleijjen. . : Ocapdsitiqoc, m. oaci, f. pl; mî, ce, adj. f(ei gig,. emftg. Ocapdsipe, f. pl. i,: f. ocapdie. ! Ocapdsiropîs, m. oape, f. pl. i, e, f. ocapdsinioc. ‘ ' i OTaBi, f,. pl. eBi, ba8 ©rumef. OTanjim, f. pl. e, ber SBeinjeŞenb, b«8 ©pmibgetb. ■ ■ Otie, m. pl; bî,] bie âîeufe om; lOTÎK'bB, m. pl. ie, f.j Şpffugc. ‘ vJOţki, f. b’et SSorlouf- rom S3r minţi roein, Sutter. ' ; Orpam, f. pl. eBÎ, ba8- ©ift. 0;rpen, m. pl. i, bo8 $anbtudj..' OŢpiBecK, ipe, ît, v. rergiffen, oerge&en. OTpiBÎpe, f. pl. i, > bieSŞîrgţfftmg. OTpiBÎT, m. 1, f. pl. ijî, Te, adj. 1) giftig. 2) «ergiftef. OTpiBÎTopiB, m. oape, f. pl, î, e, 1 ber ©iftmifcţjer,.adj. grfîig.'. OTpiBÎT8pi, f.pl, i, bieŞBergifţuitg,' . ©iffmifcfyerei,. yiim de OTpiBÎTBpi, bie ©iftorjnei,. ba8 ©cgengift... Orpige^s, m. pl. ei, f. Eopanije. OnBecK, ipe, ît, v. ©ntmetniatf)eti. 05, m. pl. ,oae, f. ba8 Gi, o8.yre-, nBnKe.i8T, .bie SniefcŞeibe, K8ps de os, ba§ ©erffenforn. • Os, osape, osaT, v. Gi (egett. Osfls, m. pl. i, ba8 Gi(eitt. OsiToape, f. pl. i, adj. legettb, 1 nini osiToape, bie Scgbenne. Oo>ijiecK, ipe. jÎTj v. jîc§ Şărmen, grânten. . . 0 • Oo>Tape, f. pl,ţipî,i;ba8 ©eufjen, ber ©eufjer./ ■ :' Oo>Tezs, ape, ax, v. feufjen. 0«i.TiGi, f. pl. ne, bie QluSjeŞrung, ©dţroinbfucŞt. ; 0*w», m. pl. ipY, f. ber ©eufjer. Oo-apjecs, ipe, ît, v. ftţimâfjen, fdjimpfen, bef^impfen. Otapjipe, f.pl. i, bie58efd;impfung. , 0*i>apjiir8pi, f. pl. .i, ber <2cŞimpf( Spotf, ©cfjmadj,' bie;©(Şgnbe, S5e? f(Şimpfimg.' Ox! inti o! ; OganoK, oganoii, m. pl. i, 1) ber .. -©ptiffer, .©djiefer. :2). bcr ^a(m. Oijean, m. pl. i, ber; 'iDceân, bo§ SBeifmeer, OgejecK; ipe,;ny v. ftâ^len, Şârten. Oije.ioc, m. oaci , f. pl. mî, ce, adj. ffaf;Ireic};.' . ... .v';. OijeTapTs, m. pl. i, 1). ba8 @f)Î95 gefâg." 2): bie Gffigmufter, bfl8 Gf= pgiager. , OijeT, m. ber Gfpg. OijPijeeK, ipe, ît, v.' fauer ob. ţu @fpg rcerben. .-"J OijegÎT, m. i, f. pl. gî, Te, adj. faucr, ju .Gfpg geroorbett. Ogu, m. pl. el, ber ©fa^I. ^ Ogipi, f;. gipi. ■ Ogli.ie, pl. bo8 §linfenfd)top. Onini, f. pl. e, ber :$«u8gritnb. OainiK, m. pl; ni, ber SDîiîlIecDurfcŞe, ŞOînŞfEnappe. ' Oujezan, m. i, f. pl. i, e, ber ftâbfer. . ;• . Oigezs,, m. pl. ’ize, f. bie iSorjîabf. OirjecK, ipe, ît, v. 1) ©ofbaf fein, SriegSbicnftc :fţ>un. 2) îriegen, be-triegeu, ftveiten, fompfen. '3) 61* (agent. - ’ 10 , i I I I 146 OyiecK, m. •fccK'B,‘f. pl. lijl, adj. [olbafiftfi. Oiujpe, f. pl. î; l)‘bet Safnpf, ©trettj bie ©(ŞlntŞt. 2) bie SBetagerung. Oigirbpîş, m. cape, f. pl.:i; e, 1) bec Jîrieger. 2) bec SSelagerer. Otre, f. pl. oeţS, bă«: ;:©lo8, bie gtafcŞe. ; : ' : ■ Ols fînff boîs, icŞ «jerbe. O yiijieci;, ipey îţ,1 1 v. borten, frocEtten. nani/ f. -pl.. e, i beci Stmcfet. -• •• lTantzt, f. pl.' v-b«8 ©djiib. -■ JlaB’Biepnig'B, f. pl. e, bie ffiefper, HarBBt, f. pl. e, bec©cŞaben, 9ia-Urle, SSSalbcfdje', ber grofje SOla^otber, ber genuine roeifce Siljorn, ber ©pin. ' bcljjnunt, ŞDîaferiti Itajix'E.r- £ pl. e, ber âroidfel.. naJiiiT.®, m; pl. ,Le, f. [, bt>tî>. ' •. na.it, f.pl. e-de eineOctbel «ŞcU. 1 . ; ■ , i . , . ■; . IlanaKid'B, f. pl. e, bie ©djreibfafel. Hanep, m. pl. i, ber Stovt. HariKOB'B, f. 'pl. e, ber jîrapfen.. nanfaiBi, f, pl.ni iu-bd8: 5Banb> SSanbet. . i. -■ ;• : ■ . HariTo^ap, ,m.i pl.. i, ber'Sdjuffer. IlanTOsiJiB, f. pl.' e, ber ‘Pantoffel. nanTt, f. pl. e, f. nlnrn,. .. ITaoc, m. pl. e, ber iDpfernjeitti •" liana, m. pl. i, ber Şpappi. I..- 1 . Ilanapeg, m. pl. i, tbev -ffirSmer, . 33uben[î§er. .. . - . •. IlanicTain, mi pi. i;, ber: Şpdpiff, , ■■fiatŞotif.',; . \ : IlanpiKT., f. pl. «ie, ber. Şpăprifa, târtif(ţe şpfeffer.1- ' ■ ilansp-B , f. pl. e', 1) - bie • SSinfe, ©imfe, ba§ -©d)i(f. -2) mapei, 'ber .Korf, ba8 ŞpanfoffeIŞoii. ' _ liant, f. pl. e,: bie-şpttppe. |; HapaBan, m. pl. i, ber ’ £)fenfci)irm. Haparpan*, m. pl. ipl, f. ber • ragrap^. '■: ^ Ilapade, f. pl. i,isi, bie tarabe, gei< erlitfjfeif. 1 ■ ■' 1 Hapadiriht, f. pl. e; ba8 SBeifpiel. IlapaKjic, m. pl. spî, f ein ftroffr .gebcf. . ' ’ ■: i ' : : ■’ Ilapao, f. pl. aJie, ber 0ara, eine fiirfiftŞe ©(ŞeibemBaje. ITapan-ies, in. pl. ee, f. f. KopTs Np. 2- ’, ' " . IlapramehT, m. pl. spt, ba8 5per< gamcni. ‘ Ilapdon, m. pl. .i, ber ^parbon, bie SBegnabigung, SSerjeiŞutig. ' ‘ 147. ilajjdocaji'B, f: pi; /Bi.iii, iba'8r^Pjîafîei^ napdocecu, 'ipe/ ÎTy 'VI1 pftafterit. FTapdocipe, f. pi. i, bic Şpflaftenmg. napdbciTj m/'B; fifpl; g?,1 Te, adj. gcpftajîert. »•■'> ■’> îlape, V. iriip. e8 fdjeinf, îomrnt w neitt oor, e8 biînff • cinein ; ^mt riape sinej eS freuet mtcjjV e8 ge= ■ fâttt mir, jpmî nape p-bS, e8 tţjut " mir' ieib, icţi Bebattre,- Bemifldibe; >'■ ITapenrec; m. pi. e, f. bie ^Patern tfjefe. ■ <• - . ’r" :î''.!?.■ ITapie, f. pl. iî, bic 9I6fd;rift,-$’opie. rfapimie, f. pi. iî,] ba8>i35eifpiei; napiriiint, f;'pl; e,] ©pricîjmort.: Ilapiriii»,, mi' pl. ui, ber .£)irfe,:£irfdj'. Ilapins, m. pl. i, ba8 ..gmhbpferb, eth fiaffticţjeS $Pferb. Ilapiuis, m. pl. i, ber SSeinapfet. IIapmaKJiiK, nii pl. ai,. ba8 ©elânber. IlapoK^; f. pl. ae, bic Spcrrudfe. î riapo.it, f. pl. e, bie Şparole, ObaS GŞrenroort, Skrfpredjen. ........ Ilapox; m; pl. i, ber ţpfarrer. : • Ilapoxian, m. i, f. -pl. :i,: e, ba§ ţpfatrfinb, lîitcţjfinb , ber @inge= ■ pfnrrfe.. '■ Ilapbxie, f. pl. iî, bieŞfarre,^farret. Ilapcei;, m. pl. ai, ber ®.ln§fjd;ranF, ©djranF. ’ ITapTe, f. pl. n'tpgT, .1) ber îSfjeil. 2) bie ©eife. 3) .ba8.;@Keb. 4) ber Slnfljeil. 5) bie Şparfei,,:©cffe. Ilapx, pape, aT,. y.‘ pfâfjten/;Bepfâlp . Ien, ftângeln. ' ' ■ " Hap*, ipe, psT, y. f^eiheh;;.f, nape. Ilap*, m. pl. e, 1) ber ŞpfdŞI; 2) ber ^niitfel. lîap®; "f. "pl. epe, bie Sfomme. ITac, ni. pl. spî, f. ber ‘Srg|. riacanopT , m. .. pi. gî , ber’ 5pap, Sfteifepdjj. . , • IlacK*, igepe, . ntcasT, v. meifcen, grgifch, ba§ 58ie^ Şiiten. •iîack'Bj f. pl; ae, ,ber ©jîerfiiţŞeit. IlacTopaji*,-; in. pi.j i, pje‘;$qflorSei&en, 3Iu8peljen. , .2) ba§. .©eBretjjjen.3) .„.bie Seibenfd;aff, Şpaffîon1. ..... llaTplâpx*, m. pl. i, ber.^afrtgriŞ-IlaTpie, f. pl..e, bd8 SSaferlanb. ... IŢaTpioT, m. pi. gî, .ber patriot.. JŢa'rpoJi*, m,. pl. i, bieSPqtroţTe. . IlaTpon, m. a>, f. pi. i, bane, ber - ©onncr.- . IlaTpB, num. «ier. IlaTpszeaî, num." «ierjig. IlaTpjjzeaijii, m. i,;f. ber SSterjigjle. ITaTpBJi'jî, m. Tpa, jf. ber SSierte. ^ riaTpBcnpez-tae, rium, yierje^n. ,. IlaTpscnpeztae.ii , ^m.- i , .f.. ber SQierjeŞttfe. ' ", IIaT»,:.m; pl. xpî, f. ; 1) baŞ,.S5c«, SSetfgefteDC, bie fSeffffabl, ă3ettrpon, f. pl. n,î, Ţe, adj. beftrafi. ■ - IledenciTopis,. m. oape, f. pl. i, e, ber ©frafer, SSeflrafer. ITedecTpaiii, m. pl. i, ber ŞJujigân» ger, Snfanferifî. ■' IledecTpie, f. pl. I, ba8 ©ebrecŞen, ber Şe^fer an einem ©Iţele be8-Iforperg. nedecTpime, f. pl.ii, bie Snfatiferie, bag gupuotf. IîedecTps, m. f.crp’B, f. pl. i, e, 1) f. nedecTpani. 2) adj. feţjier» baff, mangcfljaft, gebredjlid). ITe dinainxe, adv. Dorn, »on Dorite. Ile dinanoY, adv. Şlttfen, Donţlnfen. ITe din aoapi, adv. dujjerlicf;, Don aitften. Ile din d^pinT, f. ne din unoT. Ile din jkoc, adv. utifen. Ile dinuoaie, adv. baŞer, baju, auf biefe ©eife. Ile dinuojo, .adv. borffjin, borfju, auf .ber aitbern ©eife. Ile din JiiBnTps, adv. ittnerTîrŞ, in< roenbig..' , ■ ITe din cmc, adv. oben. ITedoc, adv. ucrfeŞrf. i,. ' Ile dpenT, adv. recfjt, biffig., ' ITediinc-t, f. pl. e, bie ©trdfe. • Ile dbcsnpa, adv. oben, obetiţtln, oberfTâdfjig, Ieid>tfiin. Ileuîim,, f. pl. e, bie SSifambtume, gfotîehblume. Ile jkoc, -adv. barunter, ju gup. ITezenenris, m. 15, f. pl. i, e, ber avuppier. Ţie Ko.io, adv. f. ne auo.io. ITe usm, ne KAiid, ne hat, unb afle. mit . 'ne jufammengefe§te, f. npeu8tn etc. y Ile Jia ffatf npe ja, praep. Bei, ne* ben, tn, auf, gegeri, tuârfg, tibet. IleJiapTs, m. pl. i, ber Seberer, ©ârber. ITe-iman, m. pl. i, ber Şpelifan. ITeiiii, m. pl. spî, f. ber 2&ermutŞ. TTe.iimoapT,,] f Le> bag ^âutcŞen, j »***<*<«**: lTe-nti., f. pl. ni, ber Sucfjbrudferbaflen. Ile JI0R8, adv. gleidj, alfogteicfj, balb, / atSbalb: ' ITejirt, f. pl. Jie, biS jum SBerbicfen eingefocbter ©bjîmoff. ITe .iffitira, adv.’ neben, baneben, bei. Ilene.i, m. pl. e, ber fpinfel. ITenzie, f pl. ii, bie Şpenjîon. llenzionap, m. pl. i, ber ţpenflonifl. Ileniiji.i ob. nenigi.ibin, m. pl. e, baB Şebermeffer. 4 149 Henoc, m. oact, f. pl. uit, ce, adj. febcrtâ. • •] Ilencie, f. nenzie. ‘ IlenTiiiocTapî», m. pl. î, - cin $ir* c&enbucb, ba8. bett ©otleSbienft son ' jbjtern bi3 şpftngflcit enfŞâtf. IlenTps, praep. Jsegen ;' frir, um, roeil, bo§. IlehTps autia, adv; barutn, bejjtse* gen, berotjalberi, beSŞaîben. : - IlenTps ks, praep. banuf)f;uriu : IlenTps 'Kt, adv. meii, ba, bemt. IlenTps KflîT, adv.- um role siet.: 1 IlenTpx ie, adv. mărunt, tseSljalb, toeStsegen. ; riensijt, f. pl. e, 1) bie spffount* feber. 2) ba§ ^-ebereŞen. Ileneninje, m. pl.. i, ber ŞQMonen* acfer. Ueninyine, f. pl. i; f. Ksps. 'de. rtint. ■ IlenTapîs, m. pl. e, f. ber §8riiftta|, - ba8wSrufîKeib. : nenrenapTs, m. tpijjt, f. pl. i, e, ber $ammmacf;er. !;1/ ; IJenTenain,_ m. pl. i, bn8 Sâmnufren. IlenTene, m. pl. i; 1) ber i?amm, 'j?ampel. 2) ber JţrSnipel, Sîiffel. nerriens, ape, ar, v. 1) ţămnien, fampefti. 2) frâmpclti.' IlenToc, in. oact,‘ f. pl. mî, ce, adj. Şodjbrufîig.. Ileirrs, in. pl. spî, f. bie SSruff. IlenTKiî, m. pl. i, ba§ Şru|îdfjen.;. IlepraimenT, rn.pl. spî, ba§ Şţ)er* gament. ' l" ' Ilepre.iîf, m. pl. i, ber Sirfel. Ilepds, ntpdepe, bt, v. 1) serile* /ren. 2) serfpielen. 3) BertŞun, ser* fdptoenben. 4) einbuf}en.'..5)|)utrir. Ilepinsj^B, f. pl. e, ,ba8 ,^olfterT*. ^igcben. Ilepint, f. pl. i, ber ipolfîer, ba8 • Siffen.. ’ - ... , ■ Ilepipe, f. pl. i,*ber Untergang,; baS IBerberben. ' ■ •;;; Ilepix, m. t, f. pl. gt , Te, adj. 1) serloren, serborben. 2): bla§, bteidj. IlepiTqpÎB, m. oape, f. pl. i, e. adj. sergânglicf), SerberB(id). Ilepiqsne, f. pl. i, ba8 aSerberben, ber Untergang.' iiepiniop, m. pl. i, f. mepiiuop Np. 2. ' riepiîB, ipe, iT, v.! bnrften, ai>3* bfirften, abburften. "> ' Ilepcida, f. ^perfien: ; Ilepcont, f. pl. oane, bie $Perfi>tt. Ilep», ipe, ît, v. 1) serloren ge^ett. 2) umfommen, }u ©runbe gef;en. ■3) umfommen^ (jingertcijfef îserben. 4) serfiŞwinben, entfcŞttoinben. , 5) erblaffen. 6) abje^ren, abneljmen. IlepuineKTiBS, m. pl. spî, f f. onlm-Ilepj&nd, adv. na^ ber SRei^e. IlecKapÎB, m. tpigt , f. pl. i, e> - ber gifcţet, gif^bănbter, \ IlecKoc, m. oact, f. pl. mî, ce • adj. {if^iveicŞ. HecKBecu, ipe, iT, .V. ft'f«6eri. 1 IlecKBipe,: f.: pl. i, ba8 §ifdf;ett. IlecKsiTB, m. pl. spî, f. f. necut-' pÎTK.‘ IlecKBpT, adv. furj. ‘ IlecKtpie, f. pl. iî; bie gifc^erei. IlecKtpiTB, m. pi. spî, f. ber §if(f* fang, ba8 ^ifcŞen. lişcmiT, ni. pi;: e, f. ber^roleBatf. ITecTe, f. npecTe. 1 : .JlecTpfen, ieepe, kbt, v.: oljnmâcŞftg roctbeii,'aiifjer ftdj germen. • IlecTpeKST, in. % , ' f. pl. gî, re, adj. oijnnUcbftg, a’iijief'-îfuŞ. ' ■ IlecTpig, m.x, f. pl.: 1, e; !'adjl fdjedPtg, Bunt/ gelprengelf,1 toetfs g’c= fletîf. , IlecTpoB, m. pl. e, f. bte^or'effe.’i IleTaKB, m. pl. , f. pl. gî/'Tey adj. fCecfig, Bcffecffi. 1 • ffetezS; ape,-‘ ar, adj. 'jîetfen/ Be» flecfeit. IJeTeiioc, m. oacv/. pl. ruY,, ce, adj. Ittmptg, -jerlumpt, ţerfcgf.]. ' He'Teja, f. pl. e, bte .ŞBtrfe. f JleTeei, pl. ba? ŞI.eţîfteBer. ; 1 JleTpapîs, m. ;pl.;,l,,ifl) ber, ©tern* Battcr, ©teinBredf;er. 2) ber ©fein*' - me§. 3) ber ©fctiiBrudj, ■ bte @fein= gruBe. 4) ber.S.feiiîjetfig. • ,> JleTpeK, iiepe, k8t; v.]1) geleifen, Begţeifen. 2).-jtibringen> ţ)inBringe,n. 3) uBerffefjen,! au§ffeBen. 'i.) i(eBen, •rertcBen, ttingeţjcn. ntif jemaitbcn. . 5) ftc& itnterfja[fen > rergoljjen;; G) . r.burdjBoŞrett, bttrcfjbttngen.;- •, ; flerpeitanie, f> pl mi, .1) ba? ®e* -.'letf,. bie ,33egfetfung. -,23 ba? Setdjett» Begângnifi,; bet-geidjetţjitg,: . 3). ber • Umgang. 4) bie .lltifer^alfung,' )©^ go|iing, ba? SSergmţgett. :'5) ber ..SeifoerfreiB; HeTpeKBT, m. r>, f. pUjgîj, xe, adj. O de cimgipTî •oŞttmăfljfigr.auger ftdi. 2) de. ET.Tpinege ,'Bejafjrf, -.ffeinalf. v, .«*ţ.J:.ii*=aî:. Jlerpe'jepe, f. pl. i, f. nexpenanie.' lleTpinmej, m. pl. eY, 'ber SpeterfeT.1 . de, Kffimn;; bpr ©feittţeferYeirt, ©feinpfejfer,, b.ie ^P.impirieîte, b'a? SBiBerlein. IleTpiuj, m. "pl. , lj ber.Ste?, -ft'ieS, [ fattb. 2) ba? ©teincfjen. . - t " \{ IleTphi, f. pl. ejţe, ba? ©ţeiricŞen, j Herpoc, :m; oae&, f. pl. iul,'ce, adj. fteinig, Kejîg. , ■• Jlexpag*, ;f. .pl;. e# ba? ©feittcben. nexBxindinfc, adv.,,!uBerafl, atfent- - | palBen. "J....>| Jlexfc f.. pl. e,,vbqS ŞBanb., JBanbel. Ilesn, m. ^igt,, f. plAi, e, befŞpfait. Ile Bnde.yadv. vco,woburcj),' rooju, iVoŞerum. ' j * .............. I '. ne;:Bpmi,, f. npe, Bpm'p,.., ...I,;,.,:. Ile «»Kpiiu,.f. npe ®spip. IlegecK, ipe, ît, v. freiett, BetcevBett. negixs, m. pl. e, bieŞreiung,;ŞBerr Bung. ,, , : ...V negÎTopYB,; m. .oap.e, f. pl.,,!;, ,;e, ' ber greier, SSrauftrerBer. - j IlegipîB, m. ;pl. i, ber .^mtbgţţogf. neuexJiapÎB] m. pl. i, ba8, ©iegel, HeHeT;VB8,] .. ^petftŞteţffodPeî. - • ! neveTJiBecK, ipe, ir, v. ftegeln, ser* ■ ftegeln, pefftŞiereiţ.. .. .. Ile ei, f. ne aei. . 1 . , Ileeie, î. pL. iţ, i) .ber Şrafen,. ba8 ,, .SBratfteifcŞ. 2): ber, aungenBţafeji.: Ileeinijine, f. pl. ţ, f. nap? de ' .n,in'B. : ............ IIe'rl;.iniu, m, pl. eî, f. neeeT.tfipTs. ' neetT’B,. f. pl. e, ba? @iegel,..$pef= ftBaff. • ■, IIe®epe, f. pl. .j, bie $5ţj|ie...' Ileigip, m. pl.. e, f. bg,8 ^anbtud). IleîB, nepipe, nepÎT, v. f. neps. ’ Ile jp.neeT, ‘adv. affntâîtg,- getnadi, natţ «nb natŞ. • . ... IliagB, m. pl. e, ber -Mărfi,. 4pia§, ... M«rlfplq$. - fliBnig'B, f. pî.'e, ber Şeţfer. . niBni'iipÎB, m. r, f. .pl., i, e, ber P,^effner, .^ellermetfier.',, ' J ,- nirsăecK, ipej ît,’ v. ’l)’ tţadŞ ‘utt’b nacţj auSrupfen. .2) şon etner ©ad^e etwaS tuenigeS wegneŞmen:;,. " illiedih, m. pl. i, bet SBeBerjeftefc,; Ilie.ioc, m. oact, fi pi. niî,,,ce, • 'adj..»'Iebern/ ljâuft'g,'fjartŞâu%’\.': Ilienra, f. neiiTs. ■. ’llibpds, f. nepds.. : î Iliepzape, f. nepzapb. . 'IBepa,,'f.• neps.,.’.m .-:;r ilHexpim, f. neipim. .,v, -i JIieS,'f,'nep5..:> > .(n -i:;N Ilîzdi, .fi? pi;; e/;fate 5Bo§,:.ba3;;wc{6< •)'Itc^flv.S^amglicbi V •• nizmam, m. pl. i, bcrSleiber, 91eib* rŞatfi Slcibljammel. nizmiy f.' pl. e,. bet Sfieib, .bte-SRi^' .-“rganfi; ©cpcelfucŞt. r IKks, nÎKBpS, ape, aT, v.. 1) fro* . • pfeln,- ftctufeln,i fraufeti., 2);;fatttn, f. KadS. ' ‘ - ....; IliKR^'iniipL.'SpT, ;i) .-ber ăiropfen': 2) ba® Siipfet, ber ŞpunKy'Srecf. . iv3) ba® 33i8iŞett.! , .<•» ynu'i.z.-;;: IliKsp’B, v.imp.' e® fropfett,, regnet .ţ'^arigfafn/'nicpelţ.'' ,î.-j .'i IlmiToape, f. pl. i, bie SSrafpfaiine. IliK'BTspecKj.'.ipe,--iT-; ,v.; tropfelft; .-ifraufeltU:,' IŢÎKiT^pig'Bj fi pli'e; baS &ropfcŞen, Şpfiwfflein/■ :ăSi8c^en';; .• • r‘ -lllKlBTsp,£’/‘'!fi'' pli-’spfi -fi nins. - ; Hi.!, mV pî? i, ber '@Icpbbnf; : ; ’ ■' Ili.idecK, ipe, ÎT, ;’v. i gteicŞnijjtreife reb'en. ' Iludii , ;fi- pl. e,; l)! ba® •58eifptel/ (gţempet.v2)' ba®' ©ţeiiŞtti jfc 0jwfoŞ* • roort. IlijiecK, ipe, ît, v. feilcn. IIuipe,'f. pl. i,- ba® ®eilen.' JliaiT, m. fi pl.'gî;'Te,'°adj. ; gej«irţ'îV‘‘;;; IiijiÎTap'B, "fi pl. i,.' bie/gHlfpgiie, b.er_,’gcjIfîauB.';| ’ //' nfiiOTB, fi pl. e, b'ie Sitelet‘ ba® ŞcbşrBett., /; .... ţ .. riuir,- m. pi-; spî ^ .ber, .©.(Şlăgel, ..StoppeT, ©f6j}el.,ii;bie-. Şfgorferîeufe, bet ©tenipel. nijiMş,fi-.pl; ,e> bie (.,.’■.■; Ilijiai, ph i>erL.SŞru(îe.rbaEen.,;... IIui,jfi, pl. e, bie igeite, Cftafpeî. nimnig-B,. fi pl. e, ber ^elTer.., IlimniqoapB, fi pl; e, bg? ^effer^en. IlimniabpF, f. niBnÎTlipis, , ; - Ifimnirii, nimninbji'Bî, fi. pl. eje, f. neTpiniKeji de • i:aunri. ; •: '!; Ilinzepie, fi pl. ,iî, ba'S^şOMnjŞauSi llinTen, m.. pj.; i, 1). bet ©pom. 2) eine JSlume: bet. Sfîtfferfpottt. ninTenor/: m. pfi ,gi,. ber: SQSreigfiţgy eiit. spferb mit toei|en.,§itjien. IlinTOK, m. pl. ne, 1) ba§ @rofcbeI, eine utigartfiţe .Sîunje. ; 2) ‘ eirt -f..f(^Ie(Şfer .fierp. ;^ :î IlinTpi., ady.' jmifcfjen, upter, buteft. niiiTt, fi pl. e, bie 9Raf). v -nins, m.. pl.: i, f. spad a.iB.; Ilio, fi pl. nio,. bie iSBalfntuljle, ■ ;.-@{gmpfe.. ’. ; ; . : ; . : nioapîs, m. ig-b, fi pl/ i, e, ber SGSatfer/ .SBdlfmiîIIer..; ' ninapKB, fi pl. «pii, fi apde». r Ilinain, m. pl. i, ber Sîau^et, Sa-'baftaucŞeţ. ■’ ’• ninepriigi., fi pl. e,. bie ^pfeffierBud^fe. Ilinepîa, m. ber €pfeffer. ITininţiine, fi pl. i, f. KBps derbiiii. Ilinipire, m. pl. yij f. nânsp'B lNfp. l. ninomb, fi pl. e, ber ©efiugelmagen. Ilins, ape, ai-,. V. IŞa5aî raiţiŞen ob; fc&mauiŞen. niri-B, fi pl. e, bie ^Jfeife’," SEaBdF®^ pfeife, {fiaitdjpfeife. ; ' ■’ Iliripeci!,' ipe, ît, v. fafieit, betcifteii, dnţafţen, anfu^ten, BefuŞIen, BeruŞt’eii. Hiniipe, fi' pl. i, bie Qlntaffung, SSetaftung, SSefuŞIung, Qtnfu^Iung, SertiŞrung. ■ " . ; . ninţpaT, m. i, fi pi; gfi Te, adj. gepfejfert. , • ... ... 152 JlinspYs, ninepezs, ape, ar, v. pfeffern. _ nipoairt, f. 'pl. 'e,j. eitt tanger' eu JTipons, m. pl. oane,f.] ferner Sîagel. IIîponecK, ipe/ÎTj v; annageYn.' Ilipoc, m. oact, f. pl. mY> ce, adj. ţjaatig, BeŞaarf. Uips, m. pl. i, 'bie s&uccEcV ba8 £uiecfengra§, .£unb§gra§. .:1 : IlipsJ’b, f. pl. e, bie Şpitfe. UicapYs, m. pl. i, ber ©cŞreiBcr. ITicaŢ, in. fi pl.'gt, fe, adj; geffo§en,.jerfîofien, geftampff. Ilicezs, cape, caT, v. ffogcn, jer* ffojjen, fîampfeh, jerffampfen,' jer, matrnen. : ■ nicia-b, f. pl. ie, bie J?a§e. IJicn», m. pl. ii, 1) eine .Şervtorra* _ gung. 2) ber ©cbifffdjhaBef. 3) bie ©pi§e, 9tnţ)6fje. 4) eine jwei* jacfige SeicŞfel. 5) nicKBj nietpiî, bie ©fânflippe. nicKB, ape, ar, v. 1) jnjidFen, jroaf* feti, fneipen. 2) Beijjen fagt mari «om Gsfftg. 3) f. nirs^ecn. IlicKsecK, ipe, ît, v. pippen,* .jto'if* fcŞern. nicmocB, m. oact, f. pl. ini, ce» 1) ber Steiber, SSenetber, SHifjgon* iter. 2) adj. neibiftţ, mipgunfHg. 3) ftarrfopfig. : . nicmBeci;, ipe,'ît, .v. neiben, Benei* bett, mifjgonnen. j ITicmBipe, f. pl. i, ber. Sieib, bie ŞSRIggitnft. fi icm'BTapeg, m. piljvf.pl. V.e, f. nicmocs. riicon, m. pl. i, ber ©aub. ~ IlicTopniK, m. pl. ii, ba8 ©ieget, treime? bem topfet&rofe aufgebrucft rnirb. ... nicTpijtj, f. hecrpiij. IIicrp«e, f. pl. i, f. a.iBiii.ie. llicTpBîs, m. e, f. pl. i, e, adj. f. necTpiij. , JlicB.ior, nîcTj.iBr , m. pl. ţti, f. nusr. • - niciTopiF, m. oape, f. pl..i,' e, ber ©tampfer, 3erfto[jer. . nicbTBpt, f. pl. i, ba8 ©tampfen, bie 3®ffi®|ung._ • ' ' IliTapis, m. tpîij'b, f. pl. i, e, ber SBâdfer, SSrotBadFer. :: . •-niTin, m. t>, f. pl. ii, ie, berSwerg. IliTJiinman, niT^iaian , m. pl. e, ber ©ranafapfel, — pom* > ber $parabet8apfet. IliToanE’b, f. pl. ie, ber .RuftBilj. niTm.JiaK'bj f, pl., ie, bie SBacîjfel. nîTB.iar, m. t, f. pl. ijY, Te, adj. Berffecff, oerBorgen. IJiTsJiiie, f. pl. i,' bie ©raSmfltfe, ber $e(TenfcBma§er. niTBjB, ape, aT, v. oetjîeffen, #er« Bergen. IliTBJBmB, m. pl. spY, f. ba8 Ser- : ffecf, ber ©Hepîy ber .©efaffen, ba8 SBetieBert, SJetfgnugetî-n.iaKS, njiinipe, kbt, v. gefatfen, BeŞagen, BelieBen. ; - ; JL*aii, m.- pl. spT, f. ber ţpian, Sitt* murf, ba8 ©i;ftem. ILianeTi, f. pl. e, ber Şptanef.-II.ianTT., f. pl. e, bie $pflan$e. . nianomi', f.: pU e, -bte SBeffbetfe. ILiacnrb,f. plJ e, baS ©efcBctyf, bie - .Sîreafnr. ■ Iljacs, m. pl. apî, f. 1) ba8 -.Şad* ■ Bref, ber Sdeeffer, ba§ > -Şolj, ro'orin bie şpftugfdjar eingefajjt iff. 2) ber •' SejirP.: : •- i'i' - JI-iaTÎn, m. pL i,‘ f. ’najnjn.-'..1 IUfaTis'b, f. pl.. e, eitt fdimaleS ©fucf QtdPer.' •’ ILiaxniK, m. *,'• f. pl. ni, ke, ber 3aŞIer, ă3ejaŞTer. adj. jaŞterib, Be--.:;.}aŞfenb.' KViy.it, HjaTonn., f. ,pI.'-'p,-; ber ■ Spaitjer; •£arnifi$. .i .. ILiaTi, f. pl. »sTi ; l) bie 'Şantung; SBejaljturig. ,2),. tser ©eţatf, ©olb, . SoŞit,; bieSEieloŞnung, SBefoîbitng. 'ILi'aniRi, ;f. pl. ijje, 1)' bie ©cŞIeu» : ber. ....2) . eine tyfîaţtje: bie SlI(Şe« miile. 3) ein Sifdyernei|. ’ ' ' IIjauîBpi., f. pli e, oa§ Cpftajî'er. .. iliaîs, m. pl. e, 1) ber SCăreg uBet , baâ ©renjgeBirge. 2) bie ©renj* . roadje. , ' '' 1! • II.ieEanB, m. pl. i, ber ţpfarrer.' ILieBeck, ipe, ir. v. 1) jâteri, au&< ,. jâfe.n. 2) ben ŞSeingarfen aBBIâffern. Iî.ieBijţ, f. pl. e, ,i)Vb«8‘Sttc>t,|'bie CIu8j(3fung. 2) bie QiBBIatiung be8 SBeingarfenS._ . .. Hjeiigţ, f. pl.ie, bie Stammer. ,. IIjeBoc, m. oaeB, f. pi.'mî, co, a(y.Jpreuig... _ ’ ' . ILiiekkînR'b, f. pl. Re, 'bie Saîgrunbet. IDeKape, i f. pl. ipî, 1) bolşieigen, S5eugeu. 2) bie ®ecKrtafion qb.-.^B» ănberung ber ŞSotiev. 3); bielei* gung ju.efmaS. 4) bie ^eraBIaflung, îD’emutŞigung. 5) ,bie 3l6rei[e;;. IIjenaT, in. *, f. pl. jji, Te, part. . roit n.teKS. 1 Il.ieKaTe, f. eine ©(PerpranîŞeif. . IT.ieKK, ape, ai, v. 1) Biegen, Beu< gen. 2) jemanben Bemegen, ruŞren, renPen. 3) aufBrecŞen, aBreifen.: 4j fid; untermerfen, bemufBtgen. 5) ein fcŞroten. 6) rueitS «Kşra, bie Şltte&ţ ergreifen. .... TI.ieK'bToape, f. pl., i, ein iBre.8 Sam* me8 BerattBfe8;.aŞe,rf/ld|«f. riJieK'B'iocB, m. oaci, f.; pl. \i,. e, adj Biegfam, renPfaiîi, gefenPig.-II.ieK'b'jBne, f.pl..l, ;bie^eraBiajjung, UnfermdrfigPeit, UnterfŞânigPeit, ® e* miif^igung. •; ;; ; nieon%, f. pl. e, ba8; Qlugenlteb. ILiecnecn, ipe, îţ,..,,v;; li fc^nellen( fdjnaljen mit ben ’§,ittgern., 2) Plat* fdjen mit ;bcit.*î>ânben.. 3).'jeman< 154 ,:iben einen ©cfjlag geBeit. 4) fâttal' jcn mit ber ^eitfcŞe. 5) Bctfîert, jerBerften , jerplaţjen, jerjpringen, . 6). auffprtngen j. SB. bie Sippen. IT^ecniT, m. f. pl./ijî, ţ®, 'adj. part. oon ruiecnecK. n.iecnÎToape, f. pl. i,"bg§ Sîăblein, , p.ber bic ©cf;eiBe um bic 2Icf;fc. njiecniTBpt, f. pl i, 1) ba8 ©cŞnipp djen , .ber (Şiţnatjer mit ben' Şin* j 8ern., 2), b er @'prung,' 9ii£bîe t jSpaiţe. njecfe, ;f. 'pl.! eiie, bic ŞRcjferf^itlt* lljierb,' f. pl. e, 1) ein g'eflo^tencr ,3b;pf, ’eine Ionge ^aoriciţe. 2). ba§ $acr6anb, bie .ŞaarBiţtbe.1 , ILiesg, m. pi.' i,'‘b'<|j SBIeiŞIein.j! Iljtei, m! pl!-' Bpî/''baS/ffileiţ..'! ILceme, jm. „pl. i, Iwf.'&âŞliotf. IIjiemS/m.iaiTi.lF.'pl.lf,el ' Itceu/Br, mi %, ^T,Ve] •a?J*-ta*L IIjieriiBtyecK, ipe, h\ v. FaŞl roerben, IliiBecR, f. njeisecR. ILiinipe, f! pl. i, f. njieBiji. IJjiBÎTBp'B, f. pl. i, f.: njeBÎjnb. Hain,-mi n; .f. pl. T, e, adj.l) Vi)fl/ angefuttt. 2) geJabenbie fflinte. 3) boppelt, »olI- cine SSIume. 4) i:' tîo!îffâribfg, soff, gatijp cine ©ttmme ' obi ’bbt SJÎorib. n^oao, v.'impl;:e'Ş .regnct, .„m-uiIţ; ILiod, m. pl. spî, f. bie. ©e6iSŞr' ; mtUx/ bic ŞDîutţer; ber.SJtutterleiB) SeiB. IIjoîoc, m. oacB, f. pl. niî, ce; adj. tegnerifdj, regenljaft. ; IT.ion, m. pl! i, .1) bie.4pappcl, {£8pe; ber ŞpappelBâum, GSpenBaum. - 2) 1 — aJiB, bie.:5S3cigpgppeI.,i, 3) ,r-> i nerps, bie ©djmarjpappel,. Şpap* | • pelmeibe. '. , .;n;. • \ : ; njiocKoanî,, f. pl. e , .ein niebrigeS •f>5ufc(jen $cu. IIJio.cKi.i f. :pl. jgî, ;!eine,;:b6ljctnc W$e. 'îiirri ■ njOTorapîs, imi!>iiî'B,.'îf..:pl,, i^ie, vit>brt-:§îitfer/,i@$uţfli(îeţ*i:;: njo'TprSi m.’ pl. -jgci,, cin. ©fui-al» ^ • fe8 fiebcr. ; ILiOToţiecK, ipe, ît*'v.; mit: olfent . ' Sebet ftidfcn, attSfuttcrn,. ubcrjieŞen; IIjiob, ape, aT, y.;tegnen. ILiomniijv f.Vpl.,e,.;bîe SBanje. r: IIJiBr, m pl. spî, f. 1); ber ^Pflug. . 2)-ber .SlcEcrBau.'. IIJiBrapÎB, m. -ţpiijB, f. pl. i,: e, berSIdferSmamt, Sanbmann, SSauer; 1 ^Pflugcr, SanbwirtŞ. IIjBrBpecK, ipe,. ir, v. ..SltferBan il trciBen. ; . • n;;.:.: 1 iljinecK, ipe, m v. l) fîififen, am :' fullen; 2) crffiffen, • »olIBringcit.: 3) ergânjeit/ erfeşen. 4) iirip. ce mi-neuje, e§ geŞt in ©rfuHung. Hjiinipe, f. pl. i; 1) bie guD!e,'S5off* Şeif. 2) f. ^.mn.iinipe. IlainiTopîs, ro. oape, f. pl! i, e> ber tSrfuHcr, SŞoţl6ririger; ■ IIjibcit'BecK,' ipe, i't, v. niif"ben ' gingern ftbnatjen!" ITjiiocKWBp'B, f. pl. i, ba8 ©cŞnipp= c^en, $lipp<§en. • • '' IIjiTB, m. pl. spî, f. ber (Saurilffel, ©cŞroeinritffel. ' Ilaoae, f. pl. njoiî, ber Dîegen. njBnspiTB, m. pl. Bpî, fi bit S(F« . ferBau, bie Sanbwirf(j|'$aff.' : i“ I ILismcapis, m. pl. i, ber Steiar» , Beiter.. . ; ' ’.y . "■ IIjiBmBiiî'B,; fi pl. e, eine Bfeietne •. Stafie. ' .. . ' IIjiBmBoc, m. oacB, ,f. pl. mî, ce, adj.,poli Sici, $fei enfŞatfenb. IIjiBniBB, m. pl. spî, f, baS; ffilei. II.iBmffinape, f. pl./tpi, ba§ fiun< geitFrauţ., -ber .ŞirfiŞFpţI,;, ^irf^j , mangolb. HaBmavnBij’b, f. pl. e,‘ baSfinngelcţen. II^Bm/rin'b, f. pl.'i, 1). bie; 2iing’c.' 2) bic ©eerofe, $S3affertiiIpe.‘ . I <155 HLisTapTs, ]' ni.1 pi. i.'bcfgieţjMtibi IILiBTanis, ] . Ier, glopfaţjrer.. injBTecK/'îpej-'iTi v.: f^iffen;. 6e> fdjiffen. : IIIjBTt, f. pl. e, ba8 glop.'i m. i,-f. pl. T, e, adj. Blonb, ■ weijilid).; H.v&ÎBac/m. pl. spT, f. ber SBleiftift. Ill4i,iejî5i-m. pl. i,bie ©Beţie, §15» tŞe, sptSne. . Ilj’BtîBT, m.' ‘i, f. pl.: jjT, 're,1 adj. BelieBf, BefieBig, gefâllig,a'ttgenefjm, .n'attfîânbig.: ,tV-’ .ut n.vBmidecK, ipe, ît," V. einfmtern. IIjimidiT, m. t>,' f.,pl. .ijT,. ţş, . adj, eingefâuert. - ...: ■ njimidiTBp'B, f. pl.ţ .i, j ba8 • Şinge» j -r::f5itcrte. j .-. 1:': n.ii>m'£di.rb, f. pi. e, ber ©aiterfeig. i ILiicmBecK, ipe, ÎTj.v. ..l) :.6ilben, nicuŞen, geffalfen, ŞersorBringen. 2) I : erfcŞaffem ;•■ TLi-bcnisipe, f. pl; i, I) bte 58il* bung, ©ejîalfnng. 2) <Şemr6rtn= : .guttg, ©cŞopfitng, ©rf^affung. 3) ba8 ©efdjopf, bie fireatiir. IIjicmBiT, nii.i'Bi .f.f'pl.r.gr,' 're, adj. part. ron njtcrhBeck. ; n.rbcm8iTopÎB, m. oape;.f.:pI.i, ■ -e, 1) ber SStlberma^er.!7 2) ber ©iŞopfer, ©rfcŞaffer.v IlJîici. f. pl. e^e, bie ŞDtefferfcŞale, , ba8 SflefferŞeff. .nj’BTaţtiii'B, ;f. ,pl..e, ber- ăSegeriiŞ. niirecR, ipe, ît, v. II). jaŞlen,; Be» , îjqŞIeit/ ■riuSjctJilen. 2)i Bufjen, >3) .: laugeit, »ctt$ fein. M IIJUTipe, f. pl. i, bie .^aŞIimg, 33e* . jaŞIung.1, ,• ..r; • IIjnbTÎTopîB, ;m..oape, f. pl. i, e, ber SaŞIer, SBejhŞIer, ?Iu8jaŞIer. n.iMin'T’Bi f. pl. gi, ber SucŞen.’ ILiiiipe, f. pl. epî, baJ ©efalleit, aSergttugen. . njiiiu, m, pl.'; i,.,ber ©renjmâdftfer. ILvfem.,; f. pl.. eBe,. f. zoYh.-Xfoiziţţ, ,f. pl. e, btejpettf^enfpt|e. ILtiuie, ,f. pl. i, bie @(a$e,-%ŞtŞeiţ. HjitiiiKi; f. pl.. «ie,, ein ^ifcŞerne^. ILiisinrB, yepe, nJtiRnc, v.: 1) ţcei* nem .2) 6ett)einert, Beîtageţi.. 3) ÎIct< • gen, fitţ BefcBnţcren. . ... IlJiRncbape, f. pl. opY, 1) baâSSei-nen. 2) bie 5?tagc, ..{BejiŞtuerbe, |( ILiisnTB, f- pl. e, bie Şpftanj'e.; , ’ ILtainyepe,, f. pl. i, baf SBeinen. IToa.ta ^ canTim'bpiel,, ba§ SOîuffer-ţ tFrauţ, bpr,,ŞD2etrani.-IToa.te,.,pl;' f. baŞ Unterţjemb,,,'ber Unterrocf ber Srauenjimmer.. IIoaii»,rf..pl. .e, 1) bie ;fienbeţ{r()2) ber. @4®f* -8) baS.,5SorţiicŞ bie ©djurje. 4), ber <3anm,.©freif, ba8 . Salte! eitteS $Ieibe8. 5) noa.ia mBn-xe.iBi, ber beS S3erge8.i'’( .: IIoamB, f. pl. e, ba§ OBft, bie SSaunt* frudjt. • IToane, >pl.. f. V koIb. .. ■■■'■-.i FToanK'b, noanqe, f. pl. Bi, f. Bpaui- BSiNp.'ii,"2. ; a' a'i'i. noant. f. pl. e, ber ŞrofcŞfif^, ©ee'« :: teufel. ' ' 1 ■ Iloapi, f. pl. e, f. noanKi. ’ noapte, f.. pl.’ nopgî, ba8;S:B®ff bie Eforie.. IloaTe, v. imp. e8 Eaitn feiii;.';e8'ifl ' mogtid). ’ ■/': ’' IIoaŢeK'B, adv. «ietleiiBf. bg§.î;; IIoBapniR, m. îi, f. pl. hi,-.qe^jadj. ... l). Iâjiig,. Befd;roerIid;,,,|^tt)er. ..o2) lofltrogenb. , . . „ ... IIoBapni,. f. pi. e, bie SSrattn troet ii* Brettnerei. ,; . IIoBap-t, f. pl.; tpY, :'l) :biea:S«(l, Bfirbe. -2) bie Sabung, gra^t- H 11083^1., fi pl. ege, 1) bie §d^rung, Seitung. 2) ber §fiţjrery Seifer. .3) bier SSele^riing.-: IIoBecTecK,.'ipe, jt,' v. 1) erjWleit. .. 2) fa&eln, fnBuIiren. 8) milje/ manben reben, plaubern, f<Ştt>d§e«. rioBecŢipe, f. pi. i, t) • bie.'(£ifjâf>» ' lung. ‘ 2) bie ţŞd6cI, ba8 SJîâŞrcŞert. 3) bie Uitfcrrebung. ^• IIoBeeTiTopî», m. oape, f. pl. i> e, . 1) ber ©rjâfjler. 2) adj. gefpra* <$«9/ gef<|iWâ§ig:‘ IIoBeş8ecK, ipe,'ÎT, v. 1) fuţjren, Ieif’en. 2) 'BeleŞVeit.; noBejjnpe,' f. pl. iV 1) bie;$ufjrnng, fîdfung. 2)'bie:,SBeIeŞrung. : IIoBeiiBiTopiBV m. oape, f. pl. i, e, 1) berguŞrer, Seifer. 2) ber fBeteljrer. IIoBijiii, f. pl. e, ber ©djroanjriemen, ©rfjroeifriemett. HoBods, tn. pl. i\,j IIoBojiniKF, m. pl. ni ? ba8 .$>nnbpferb. IIobojib, m. pl. ii • IToboîb, m. pl. iî; 1) ber 5ţ)Ia|regen. 2) ber SftegenBad;, ©tegbaeŞ. IIonicTe, f. pl.; ein,î, f.! noBecTÎpe Np.;l,;:2. ; IIoBxTipnecK, ipe, ir, v. BergaBgeţien. IIpB&pnipe, f.. pl. i, ber SlbŞang. Ilorane, f.pl, vii, l)ber ŞlfcŞîudjen. 2) b,a8 SrogfcŞerel. ; [ noripuecKj ipe,; ît, v. 1) nafyhjetv 2) nadbfloppefn. IIoripIagen, =jagen. 3) abfteigen, îjernnfergeîien; ‘ : IloropjiUi, m. pI. Bpî,' f. berSlBŞnrig. Ilorpade, f. pl. .i>zi, ber gtiebŞof, $ir(Şf)of,: ©ofţeŞgdfer, - bie ..ŞegraB* • îtijjflâffe.-,; ' -: JIorpeBanie,, f. pl. iî, boS IBegtaB» tiifv SejdjenBegângnip.. noriniiiB,, m,i pl.( i,, ber ţpfţugod^feti* treiber.' ' Hodarpi, f. pl;; ie, .ba8 ; ?p.obngra, 3ippcrlein. : :; IIodapîB, -nţ,.' ’Bpijiii -.f.j pl;. 1). ber S3ru 2) IBrud?en» joHeinneŞmer. 3); ŞJSŞrmamt.'; nodBtji, ;m.. pl. i,] ber .Şmflattig, IIodBiJiv f. pl.' e,] ..Srgnblaflig-,; ; • SţOpŞuf. ,■■■' JIodBajt, m. pl. Bpî, , f. f., zacn* .• iVp. 2. • IIodBir, m. pl. spî, f. bie SBeforgung, ba8 ©efdjâft: IIodecK, ipe, ît, v. 2) Bobneri, Be* bielen, ben SSoben iegen. 2) pffajtern, IIodijiij f. pl. e, 1) bie Siele/Sotn, IIodin’B] SSIanfe. 2) ber gujj6oben, . SleffricŞ. 3) bie 3immerbeiîe.M IIodiTspi, f. pl. i, :berSSoben, $up< ' Boben. .1 .,u 1 IIodiinopB, m. pl. i, 1) ba§ SSrfid* : leini 2) ber ©djrein, ©djranE/ i?o« Tnobîafien. r IlodJior, m. pl. yi, £tn ©tiicî atte? Seber.- • • r> Ilodmoji, m. pl. spî; f. : ber ©amm ttm ben .ŞauSgritnb. Ilodoaisi, f. pl. e, 1) bie \3*erbe, ber ©c^mucE. 2) ba8 3 ic ten i' bie ©cpmucîimg. IIodoBie, f. pl. ii, eitt jierlieper ©*» fang. HbdoBnins, m. *e , f. pl; bT , Puttfi. ‘ Jloemî., f. pl. e,-bai ©ebit^f. ■ 157 \ fr liden, m. pl. gf, ber ţpoet, ©icBter. j, noeTÎHB. f. pl: ie, f. noezie. IToeTi'/ecK, m. icKt, f. pi. ujî, «, adj. peefifcîj, bidjferifdj. JIoeTiqiige, adv. n'ie uBeu. JIossinapjB, m. pl. i,: bieSafiŞe, ber j( @acfeitieS .KlcibeS. ; IIoiBan,' m. pi. e, f. ber@pann(îri<î, mit bem b⧠Şpferb nuf ber SBeibe J "• atV einen ^Pffocf 'geBuitben toirb. • rfoÎBanecK, ipe, ît, v. ba§ Şpferb j ' aup berSffieibe an eirten (3’fridf Binbett. i Iloimffine, adv. iibermorgen. ■ IIoK.iad, m. pl.'spî, f. ber 3?oţen j unferm i&attcl. ■ HoKnecK, ipe, ÎTj v. I) mit ben j gingern jcjjhellen. 2)mitber$peitfrfje fcŞnaljen. 3) jemanben einen .pteB : geBen. 4) Frctdjen, plrijjen, praffeln, fnaHen. 5) jerfpringen, fpaften; ; ' BrecŞeh." 1 1 , IIoEniTsp'b, f pl. i, 1) ba8 SracŞen, ©epraiŢct. 2) ber ©prnng,. 9li§, , bie ©palte. Uokobiur, m. pl. eî, 1) ber^Potijei' r ' infpeftor, Şpolijeimeiffer. 2) ber . OBrijî. • , } IIoKom, m. oanrB, f. pl. i, e, adj. ■ [ieif an ben §u§en.’ ■ HoniecK, ipe, ix, v. 1) jemanben , Beffern ob; jtcjj Beffern. 2) Bitfjen, • Berenen. IToK't.ing'b, f.pl.e] bteSBnfje^ene^eî ' IIoK'binie, f. plvi] reunngberSnnben. Ho.iaE, m. h, f. pl. hT, ne, ber^po* faf, JŞpofe. IIo.iaTB, f. pl. e, ber Şpalafi. IIo.iaÎ5, m. pl. i, ber SBergpoIei. Ho.iernigT>, f. pl. e, ber ©Sftofj,. ' GiSgahg. Ho.ieecK, ipe, ît, v. potiren. Hcueipe, f. pl. i, ba§ şpoliren. no.ieiT,' m. t, f, pl. gr, Te, adj. polirf. IIojeiTep-B, f. pl. i, bte ^pofirung. Ilo.iiraniie.f. pl. ft, bie ^Poligamie, 9>ieIioei6erei..; .... Ilo.iiiîandps, m, pl. i, ber^raiifeiid&ţer. IToaiupecit, ipe, ît, v. jemanben ei' nen ©pi&.» ob. ©potfnamen. geBen. lIojUKpx., f. nopeiui. ITo.iiTiKE, m.. pl. MÎ, ber Şpofififer,-noaÎTÎKT, f. pl. e, bie ŞpolifiE. __ nojiigt, f. pl. e, 1) ba§ ©cffeir au»-einein SBret. 2) ber SBecŞfel. irojiioapi,. f. pl. e,. ba§, SocŞBref. Ilojimod, m. pl. zi, ber SDarnm. ITojor, m. pl. oape, f. njioxor. ITojor, m. pl. apî, 1) aBgemâŞteŞ ©rn$. . 2) bie $euernfe. nojomidt, f. pl. e, 1) bie ^aBer», ©au*, 5TdFerbiftet. 2) bie (ŞDBinbe* IIo.i'BBecK, m. ’Jjck’b, f, pl. ţrjT, ţge, adj. .porifcŞ. no.r&Tfeţrje, adv. poliftŞ. . ITomade, f. bie «pomabe. , . . IIoman'B, nomfeni, f. pl. enţ, 1) bie ©rtnnerung. 2) ba8 Sifmofen. 3) f. Konvbnda. IIoinenecR, ipe, ît, v. 1) ermaŞnen, oorBringen. 2) anfroedren. 3) er» trac^en, anfmat^en. .4) etmaă erleBen. Iîomeningb, f. pl. e, bg§@ebenEen, bie ©rinnerung. Uomenipe, f. pl. i, bie ©rimterung, baâ îinbenfen, ©ebenFen, .SDenîmal. IIomeniTopTs, m. oape, f. pl. i, e, ber ©ritui'Bner. . IIomeT, m. pl. spî, f. ber OBfîgarten. IIomig'B, f. pl. e, bie ©rbBeere, Uomno.r, m. pl. oi, f. nodrno^. nomoiimiiîi m. pl. eî, ber; QlbjunEt, ©cŞiffe. Ilomnoc, m. oacT,, f. pl. mi, ce, adj. prdiŞtig, prai^fuoff, pomp^aff. noninti .f.pl. e, ber spomp, Şprunf, bie Şprad;f, geicrKidjfeif) ©olennifât, ba3 .©eprângc, notnm» de ^nain-yepe, bec Sriumpf, ba8 ©iegeS» geprânge. ■' v/. A 158 lioms,r'in. pi- >*• ber OBflbaura.1 IIoniBOc, nouixo'c, m. oacb, f. pl : uiî, ce, adj. 1) furjftd&tig, Mob fîd)(ig. .2) fdccl, fdjietcnbv , ; noriocecn, ipe, ir, v. aBnu§en,.ab tragen. ■ ' •' ‘ HonocÎT, m.'ij'f. pi.■ :u>i, Te, adj oBgehu^t, abgefragen. • Ilonoc.is, m. pl. i, bie Jţinge, SBe . fdjroerbr. ': ţpfaffe, ©ctfîîirfjc. 2) bie ©fu§t, . ber şpfetler. ,3)..■—de oac'ie, ber • i ■ jjelbpater, S.elbprebiger ober -Şeib». I faplan. .' '.;■■■ r\\. : « Honime, adv. geiftlid;, pfafftfd). nonMJnecK,; ipe, ît, y. ..aufljfiufen, . auftfjnrmcn, fupfeh, anfuHen. riopaus, nBpaBîf. m. ■%, f. pl. i, ,e, •- adj. f. EsecTpam Np. 2. Ilope, f. pi., i, ber fiuucŞ, sporne, ndnocjiBecK, ipe, ît, -r. Piagen,; [îd> Qiefddaud). BefdjroerenV • • : -v rioridc.tBipe; f. pl. i, f. nonocjB. fldnocjiBiTopîB, m. oapt,' f. pl. i, e, 1) fer (ţlaget. 2) adj. fiagenb, • [t, f. pl. jşji, Te,.part »on nopneen. ITop'ni.1%, f. pl. e^î, 1) ber ilinfang k bie UnterneŞmung. 2) ber SinfaD , 3) — a inimi, bie ©emufŞg&e | megung. llopodijg'b, fVpl. e, bag ©efcŞIeeŞt . bie gamilie.. .' ,' IIopTapîs, m. ipigi, f. pl. i,;e ber ŞPfortner > ŞŞorŞuter, SŞor 1 wdiŞţer. .. rioprist, f, pl. e, bag ,Şpfor%n. IIopTB, m. pl. opt, f. bie. SratŞt , .^(eibung.: ' 159 Iloprs, nspxape, nşprax, r. ,1) trn gen. 2) fufjren. 3): Eleiben. 4) fîcţ • Bcfragen ,• auffuţren. 5)..— ^.n Tspâ, iiBel naiţreben.: ITopBmEapîs, . in. pl. e,f. 1), ber •, SauBcnfcijlag,, ba§ SauBenŞaui. 2'i , ■ dîuEunijmagajtn. . . . ; IIopBmEamS, m. pl. i, ba8 StâuBdfjen n.opKmB'EJE,; m. ,pl. eî, ber ©djleţ born. ,: : no pEoiEOiB, m. Bigi, f.- pl. oY, ge, • .-‘bcr SauBer. nopsmsB, m. pl, i,; 1) bie SouBe. ,:. 2) ber dEuEuru}. 3) —^nR-B-i. • vgaT, bie geberfujjtauBe, ber %t , berfujj, 9lguţfufj.. nopBmEs, m.. f. pl., Y, e, adj. fauBenfârBig. nopşmBsgB, m. pl. i, .ba8;SâuB(ţen. nopsmBt, f. pl. e.ie, bie ipi>, f. pl, e, ber Şpurpur. • IIopge.ianB, m. pl.- spî, ba8 spor* .-. jellan. . ; . nipgie, f. pl. lî, 1) bie SPotfion/ £3ation. 2) bie ©djale, Saffe. 3) bie©feuer, ©ontriBufion, ber©cţojj. nopgiim< m. pl. i, ber ©onfriBuenf, ©feuerpflidjfige. IIop'iecK, m. icK-B, f. pl. igY,adj. ; fâuifcb, fcŞroeinifc^, garftig. ; nopHÎe, f. pl. iY, 1) bie ©cţroei* "netei, ©tinerei. 2) bie ‘«Sofen, ©aujofen. nopairiB, m, pl. i, baSJBurjelfrauf. nopeigje, adv. mie nopiecii. IJopini'jÎB, m, pl. i, ba# flitaBen* Eraut,. ba§ ‘^unSSţobiem;',1'f ;'r 4 nocad-b, f. pl.e, ba8 ©rensrogiţfţauS. nocadniE-E,. f. pl. ne, bie SBeiftŞK* ferin , fOîafreffe: ^eBSfranbai . fieBSroeiB. ' • .■> -i .• ■ . ,.0 .... • • nocdtpMe, f. pl.’ii, bîe J&ţrien, ©tţâBeit .«om ^>anf.' 1 1 . nocnix, m. %, f. pl. gi, Te, j adj. f.; ilocnaTeK, m. i, f. pl. hY, «ie,. Kictio^ IIocmiT, m. %, f. pl. gY, Te, | BaT. , ITocn-B, f. pl. e, bie.Şpoffe, ©iţoE' • Eerei, .ber.- ©pa§, ©tţerj. . iiocomonT, in. pl. 5pY, f. bieSteffe, SSorfe, ba8 spofiament. - . ' • Ilocomopffipe, f. pl. i, bai mur* ■ rifd^e £G3efen. 4 nocomopAT, m. -ţ, f. pl. gY, ie, adj. murrifd^. ilocTan, m pl. spî, f. ba§ Suiţi., nocTaBi, f. ;pl. e, f. a^sie. - -[IocTae, f.. pI.’iY, bie ©iţoite bor ■Şilfenfrniţte.' nocTaT-B, f. pl. igY,, bie. Şîeiţel , , nocTecK, ipe,' ît,’ v.’ faffen. ' IIocTipe, f. pl. Y, ba8 Şajîeh. nocTÎTopYE, m. oape, f. pl. i, e, ber gaffer. ' . ' ' [IpcTs, m. pl. spY, baŞ gafien, bie Saiîen. . ^ ItfcTBBapis, m. 'Bpig'E, f. pl. i, e, ber Suiţmaiţer, SuiţmeBer. I nocT-BBaiu, j m , i, ba8 Sucţlein. .JOCT-BBBg, , flocTijnik, m. t, f. pl. ni, ne,' 1) ber 4?ofmarjc£jaff. 2) ber gafîer. IoxeK, m. pl. He, f. Kuiinoapi. [IoTeKaiire, in.pl.'I, baS.Şfujiroeglem. IoTepam, m. i, f. pl. i, e, auf* ruŞrifcf;, unruţig. IoTepe, f. pl. i, lj ber Şumulf, Stufriiţr, bie SHeuoIufion. 2)' .Şe|e. noTiunecE, ipe, ît, v. ffolpern. . noTiE-E, f. pl. ne, bie ÎIpof^eEe., noxipîs, m. pl. e, f. ber ^leliţ. • __2 lIoTKajieni, rin. £1111, i, e, ■ ;f adj. 1) sqnEtf^, janîfutŞtig, ‘ Şa* • '.'berŞaft.. 2) .aufrâ’ŞrifeŞ, jtntfîig.i;.v 1 IIoTKanis, m. pl. iî, ber..ŞOtoncŞ?*-Şut) —îappe, —tuuŞe. . ■ IIoTRaui, m. h, f. pl. i, e, f. noT-uajietu. -1 IIoŢKoaBi, f. pl. e, ba? $ufeifen. iioTKopeci;, ipe; ît, V. ba§ Şpferb • BefcBkgen. : !'?n '' 1 ’’ , IIpTKpBiŢ, m. îi, f.-pi: gi, Te, adj. BeţiŞlagen, ' npTKOBiTOpîS, ndTKOBipîs, m. pl. i, ber .Şantmer,.mit .bem man bte • , Şpferbe. BeţiŞlâgt. / IIoTKTb, f. pl. e, ba? UngemacŞ,- ber -SSerbrujj. . ' i A . IIoTJonffian, in. pl, i, ber ©rahat* apfet. IloTmeT, in. pl.- e,',bie..Sbtffp'e{fe. IIoTOJiecK, ipe, ît, v. . 1) Iâfi^en, . ) au?tofcŞen, bampfen. 2) ftilTen. 3) milbern, linbern. IIoToiienie, f. pl. iî, 1) ber Unter* gang, ba? 58'erberBen. .2)'' ber 916; grunb. IIoTonecK, ipe, ît, v. i)tterberBen, .nerfŞnn, ju ©runbe .rieŞten, 2) unt? Btingen, tob'teri. 3) dBerfciroemmen. IIoTomT, m.T>, f. pl. gTi Te, 1) part. Bon noTbnecK. 2) adj. feŞr fcEjlecŞt. IIoTbns, m. pl. spî, f. 1) f. iio-. Tonenie. 2) bie Şfinbflut;'. UeBer, fcŞroemnutng, SBafferflut. IloTpp, m. / pl. e, f. ber Şportra« noTop-b,; f. i îen, «ine ungar. SJîunje. IIoTpiBecK, ipe; ît, v. 1) gteicŞcri, 1 au?gIeicŞen> anpafferil ‘2)' tsergleicŞen. 3) bett .CpferfelcŞ natŞ ber GEomtnm ’ iticit au?fpiilen. '• : ' IIoTpÎBÎpe, f. pl.. i, f. noTpimi. noŢpiBÎT, m. i/f.'pl. gţ, re, adj. proportionirf. IIoTpinb, f. pl. i, 1) bie iproporiion, QtefţnticŞfetf, ©IeicŞfjeit. i.2) ber ŞBet' ; 'gleidj; bie'SSergleicŞitng. • ‘IloTpiKaji'B, f. pl. e, berăeberBoŞrer,' ! ba? SocŞeifen, ■ ' y noTpbait'B,‘ f. pl. Te/ ba? Saufenb» j ' guIbenîraut,Şie!?erEraut, bteSrbgatte. | IIoTpoc, m. pl? i, bie QleŞrtKeţjţeifr j ©leicŞBeit. . ■ • . i;'-" IIots, riBTepe, iibtht ob. liotBT, ! v. f. noTÎB. ' IToTbecH,; ipe, iii v. -f. bbcKoneck. i IIoTŢiTBp'b, f.. pl. i, ein burcŞ Şe< _perei jugefitgfe? Ungemacjj.' ■'!- ! 1 IIoTiRhr, m. pl. ţii, ber Sîiemen, mit , melci) em ber Ştnfere XŞeil be?ŞpfTu«’ ge§ an ben «orbern geBunben tnirb. ÎTo rinpniK'b, - f: pl.- tY;' ba?SţeBŞuŞn, ^elbţiuŞn. rioti.TecK, ipe, ît, v. 1) nerlangen, • BegeŞren. 2) ftcŞ- feŞnen; 3)-roiin* fcŞen. • rioţTipe, f. pl. i, f. no4>Ti. rToi'rÎT, m. fB," f. pl. gîj Te, adj. ' erimmfcŞt, roitnfcbenSn'ertŞ. ■' EfotPTÎTopÎB, m. oape, f. pl. i, e, adj. - Begterig, nounfcŞenb, oerlani' "■genb, enbunfcŞt. ' ■'* ? [IoTopecn, ipe) ît, v. roieberŞoIen, Şerfagen, errciebern. IIo#Topipe, f. pl. i, bie SBteber» ' Şotiing, .Şerfagimg/ G'rra'teberung. ■ IIoT,b, f. pl. e, 1) bte SBegierbe, Suft, ba? Sîerfangen,' ber aBunf^. 2) ber aippetit. ;. IIoxBa.ti, f. pl. e, 1) bie '$ertficŞ« îeit, ipracŞt, ŞeierlicŞFeit, ber ipomp. 2) ba? ainfeŞen,. bie ţiutŞoritât. IToxb’b.ioc, m. oac-L, f. pl. niî, ce, adj. prâcŞtig, pompo?, StuffeŞen . niacŞenb. ■■ . ■ . Iloxi, pl. m. ber ©(Şrcan}'» ober ScŞnicifriemcn.' ’' r ; Jloxinecn, ipe, ît, t. 1) oorroenben, j Porfd;uŞen. 2) f.'.EocKonecK. / . lloxisi,, f pl. e, ber SSorroanb. 14Î1 »r i lloxu'B, f. pl. e, f. noxi. ! IIoxixniK, ra- pl. ni, bie vŞafelroitrj. fr, I IIoBinbK, noxinor, m. pl. ţtî, 1) ber 'erfîe SSerFauf. 2) eine ^)ropl)e= ib. jeinng. . ‘ ‘ Ii. IIbB8mni m. pl. i, ber ţpftodf, -eth' 16 fnrjer Şpfoffeit. noii», nsxiipe, iistst, y. fonnen, t «ermogen. IIoairîij'B, f. pl. e, 1), bie; ©dpofe. j, 2) ba? ^mergfeff. nomindÎK, nomindoK, m. pl. ni, 1) f. omsiţ. 2) ein fcŞfccŞfer ^ctf. :( IIoigepecK, ipe, ix, v. 1) jemanben ţjerumfcŞiiîen. 2) ţjcrumlaufen. Iloirjepie, noiijepipe,' noujepixBp’B* f., pl. i,’ ba? .£>erumtaufen. . . Ilonj'b,. f. pl. e, i) bie Şpoft.. 2) ber “ SBrieftrâget, SSotc. , iloini., f. pl. ene, bie Sffiiefe im SBatbe, ber $ain. - ■ ilotxfc, f. pl. exe, 1) ber Sfîirtber* ob;-£(î;fetîffciir, ffiieŞffaff. 2) ba? ©aljtnagajin. :■ lipan, m. pl. npt, ;f. 1) ber ©fanb. 2) ba? ^uftter. ■ 3) ©cŞiefjpitl&er. JIpaBijii,i i. pl. e, ba? ©efefc, SftecŞt, ■ bie ffteget. .■ : jipaBOC.iam*e, iî, ber recŞte , maljre ©faube. ; IIpaBOwaBniii, ni. ■ii, f. pl. ţii, ne, ' ' ber jJîecţjfgtâubige. ' Ilpars, m, pl. irpr, f. bie&ţjnrfdjmelte. Ilpadi, f. pl. t>zî, bieSSeute, Şpium bentng. * ITpaz, m. pi. i, f. nope. . Ilpaznii;, m. pl. .ni, ba?.$eft, bie j •" geier, ber geffigg, ^eiertag. ' Ilpanop, m. pl. i\ I) etncSircfjenV •Jlpanope, m. pl. i fafnie. 2) bie Ilpansp, m. pl. i t Sîe^auf.. lipan-, f. npaB- Ilpanjie, f. pl. iî, bie ©djteuber,. ' Ilpe, praep. f. ne. lipe aţi, npe aKojo «nb anberejttU npe jufammengefefcte f. ne ani, ne ano.io etc. v ' flpeBens îtnb ?t6gcteifete,f. npiBerîa. IIpeni.zT,TopÎB , m. oape, f. pl. i,' e, adj. burcf)ftd)fig. • Upeniijiie, f. pl. iî, f. Eo.iTT.Np. 2. Ilpedanie, f. pl. i,. bie Xrabitiori, eine . alfe forţge'pjtanjte ©age'. ■ UpediKaTopiB,'m. pl.'i, betŞţ)rebiger. IIpediKagie, f. pi. • iî, bie Şprebigt. IIpeiKeTâpe, f. pl. %pi, f. ntcxpape. npeffierţTopÎB, f. n'tcxptxopÎB. IIpeiKsdeK, ape, a-r, v. 1) beurt&ei* ten. 2) fatfdŞBeurf^etletţ. 3) jt-matiben benaiŞtŞqjligen. IIpeiKsp, adv. um,. Şentm, umfjer, ring?l)erum. . • Ilpe inii f, ne a*jÎHÎ. IIpeKBJiiBÎB,. m. pl. ni, ber p<ţ in Sbiergcftalten oermanbetn fanţi, ripensm, adv. mie, fo mie, at? mie, meit, inbetn, nac^bem, affermapen. • IIpeKsnecK, ipe, ix, v. l).»orfaufen. 2) terţŞeuern, liberbiefen. 3) nadj' grofjem profit geijen. . ' j IIpeKsnegs, m. tiji, f. pl. i, eije, • 1) ber jBorfâufeiv 2) SBertţjeurer, Ueberbieter. 3) adj. geminnfn^tig. IIpeKiRnd, adv. mainr. IIpek/Rx,' adv. fo meif, infofern, fo-ttielj mie biet.’ • . . ' IlpeJia, f. neyia. Ilpejiapr, adv. auSffi^rttdj, meitţdujig. Ilpejiecne, adv. IeicŞt, fttglii^, mog* S.. HcŞ. ■ IIpe.nnră, i,tepe, inc, v. feigern, .rinnen. ( ■ IIpejiBKT., f. pl. ne, eind fCetne SOSiefe . ;.im ăŞalbe. - i; ; ; IIpejisnpecK, npeaonpecu, ipe,: jx, 1 v. nertângerrt. ■ .. . . '<■ Ilpejsnr/ipe, f. pl. i, bie S5erMnc gerung. . . . TIpejianEt, praep. neben, baneben, bei. . • ’ : : • 11 1G2 Ilpemenecn, ipe, ît, v. 1) ergoţjen, «* erfrcucn, erfciftţen(ateu.. .2) f, npimenPCK. lTpemcnipe, f. pl. i, 1) bie Grrgop jung, Grfrifdjung, boB; SaBfal. 2) f. npimenipe. IIpemeniT, m. f, f. pl. tjT-, Te, adj. 1) ergofect, crfrcuet. 2) jurn jrocifcnmatc uerfjeiratţjet. Ilpems, m. pl. i, f. npims. IIpemiTihdS, =dezs, ape, ar, v. 1) s’etf&iebtn, tterjSgern. 2) nuterlaffen, Şmfanfcţşen, fcernacibtâfpgen, befeifi* gen. 3) bcfdjonigen, bemântetn. Ilpeinand't, f. pl. e, 1) bie Gin» ■ funffe. 2) ba? Sepufat. npemandi.i'b, f. pl. e, 1) bcrSSor* fcŞuB, bie iSerjogerung. 2) bec ‘ Sîoriuanb. Ilpenoc, f. npinoc. ÎIpeoT, m. ici>, f. pl. u,T, ece, bec ţpriefţer, ©eiftlidje, Şpfaffe. IIpeoijecK, f. nonecn v. lIpeoljecK, f; nonecn adj. ITpeoijie, f. nonie. Ilpeoij'biije, adv. priefterlidj, nad) geiftlid;er 5Irt. IIpenacTe, f. pl. i>yi,T, 1) f. npe-ijeniuis. 2) ber"5i6grunb. ţlpenejiiiit, f. pl. e, bie SBacfyfcl. ITpeneair, m. pl. ye, bie ©fangen» * Iciter. IJpeimTopîs, m. oape, f. pl. i, e, adj. argrooijm|c[;. ■' flpenEnepe, f. pl. i, ber Qltgwofyn, 9Serbad;f. Ilpensnă, nepe, nsc, v. argttîofjnen, SScrbacŞf babetl, mnfŞmngeii. IlpenscS, m. pl. spî, f. npensnepe. ITperisTs, v. f. npensns. Ilpecep, ape, aT, v. bcffreuen. • ■ Upecnpis, iepe, ic, v. fcefdjccibcti. IIpecKBpT, adv. fur}. IlpecKBpTape, f. pl. T.pT, bie 516= fiirjung. ITpecKBpr,, f. pl. 1, ba? SNcjibrof,' • •DpferBrot. IIpecTe, praep. fibcr, bnruber, jcn* feif§, ljimi6cr, nacţ), aupcc, ■ tciber, ' gegcn. ITpecTe avbia, praep. auperbem, libevbem, uberbtcS. ITpecTe manii, adv; ungelegen, utv* bequem, befcŞroerlidj. ITpecTe cbrm>, adv. liberau?, fcljr. ripecTero.iecK, ipe, j't, v. ti6crfîurjen. IIpecTe tot, adv. uberţjaiipt, «llge* mein, ttBeralTeS, ubernE. . llpecTus, m. pl. i, ber 5Iifar, Dpfec» IIpecsnT, praep. unfer. ripecipaT, adj. oerfafjţen. IlpecipS, ape, aT, v. Derfoljen. rrpeTeucT, f. nperecr. UpCTenecii, ipe, ît, v. Scfreunben. IIpeTenecu, m. bcin,, f. pl. yjî, adj. freimbfdjaftlid;. rfpeTenie, f. pl.’ iî, biegreunbfdjaft, • SSefreunbung. IJpeTeniT, m. t>, f. pl. ijT,' Te, adj. befreunbct. IlpeTenoc, m. oaci, f. pl. niî, ce, adj. freunbfcţjafflid). IIpeTenuisr, m. pl. spî, f. bie §reunbfcf;aft. < ITpeTeirfcirţe, adv. freunbfcijaffrid). IIpeTecT, m. pl. i, ber SSonranb. IIpeTin, m. t., f. pl. i, e, berŞfreimb. npeTS.Tindinli, adv. viBeraBT. IIpeTand», ape, aT, v. forbern, an* fprecţjett. IIpeTandi, f. pl. e, ber 5Infpntc5, . bie Şprâ'tenjîon, gorberung. .. . ■ • IlpesmiUB: unb :5lbgeleifete f. nper •fmn.is etc. TI pe snde, f. ne 5nde. npe spinii, adv. tefştenS, Ufyţlid), }iile^f, cnbticŞ. ' . ‘ Ilpea-aiis, iepe, kst, v< l).»envan* 163 betn,'umarbeiten, abănbern. 2) uber» fefccn. ■ llpe*i>aijie, f. pl. iî, bie Sîorrebc. Ilpeoa'iepe, f. pl.. i, 1) bie fficr* njanblung,?t6ânbcnmg, Umarbeitung. 2) bie Ueberfeţjtmg. Ilpe-tonT, m. pl. snjgî, ba? ©om» miîbrof. IIpe8piui, adv. ţeimlid;, unbemerîf, in?geţ)eim, oer(îof)(enfct SBeife. IIpe8C5, m. pl. i, ber şprofoS. IIpe^tasT, m. t>, f. pl. jjT, te, 1) part. Don npeaKs. 2) adj. serjîellt, oerf$mi§t , Derfcblagcn, f^rau,' Iiftig, burdjfriebem Upeo’BK'BTopTB, oape, f. pl. i,'e, adj. ab'ânberlidj. 'Ilpeij, m. pl. spî, f. ber ŞprciS, aBerfŞ. , Upejjeninj, m. pl. spî, f. cin fteîfer abfcpffiger Ort, ?(bfcfju§. IIpegsecK, ipe, ît, v. fcf;â|en, tari» ren, ben ţprci? beffimmen. Ilpe^ens, inepe,-st, v. 1) «erffe» Şeii. 2) bemerEen, roafjrneŞmcn, c.iit-feljen. 3) imffen, Eonnen, ■ begreifen. IîpeqenBT, m. t, f. pl. ijT, Te, 1) part. son npenen». 2) adj. Elug, oerminffig. IIpeHen-BTopTs, m. oape, f. pl. i, e, adj. einficbt?tM, «erftânbig, Eiug. IIpeBinepe, f. pl. i> bie ©infîcŞt, , ^llugfieif, ber $8erff«nb. Ilpenjint, f. pl. e, bie Steber. IXpe.f.niB.iape, f. pl. T>pî, ba? ©pa» jieren, ber ©pajiergang. IIpejf.mB.i8, ape, at, v. 1) fpajie-■ ren, ţierumgefjert. 2) Şerumfn&ren. npe^mB.iiTopî», m. oape, f. pl* i, e, ber ©pâjiergânger. / IIpe^.nnpe;K8p8.i, adv. um, (jerttm, umţer. * IIpe^nqeT, adv. Inngfam, allmâlig, . ftat. ITpîiîeijrecu, ipe, ir, v. ^erumwan* ' bern, Ijerumimfi, -Ijcrtfmfdjroeifen./ ripiceyipe, f. pl. i, ba? ■Şeruimi'an* • berit, =irren, =fd)U'eifen. ' IJpiBirs, m. t., f. pl. ijT, ţe, adj. . Şcrumirrenb, Ijerumfcbrocifenb. IIpiDaTt, f. pl. e, f. Bsdt. IIpiBereză, ipe, ir, v. mac^en, aitf» • bieiben, bei bem Sobfen wacŞen.. flpineriroapi,, f. pl. e, bie.9lad;tigdt. flpineriropTs, m. oape, f. pl. i,.,e,- 1) ber ăBâcf;fer. 2) adj. roaiŞfam. ITpineripe,f. pl. epî, ba? SSacfjen; . Şftad)tn.'acf;en. Ilpinerîb-, rn. pl. spT, bie Sobten» roacbe. flpinecR, ipe, ir, v. fcŞauen, ju* fcfiaueit, jnfeŞen, befracŞten, (icfj unii feijen. Ilpineţeciî, ipe, ît, v. befertiren, enflaufen, baDontaufen, . JTpineţîpe, f. pl. î i . bie SDeferfion, ©nîiaufmrg. ■ ITpiningi, f. pl. e, bie .Şinfîdjti . Ilpinipe, f. pl. i, ba? ©cîjauen, fdjauen, ,3ufe&en, bie SSefradjtimg. ITpiBiTopYs, m. oape, f. pl. i; e, ber 3»fd'auer, SBefradjfer. IIpÎBir, m. pl. ţi,, ber 9ln?reifjer, • Scferteur. ITpînii.iî m,e, f. pl. i, .1) f. npÎBi.i'B. 2) bie ©cŞaubufjne, ba? SŞeafer, ©djaufpiet. Ilpini-it, f. pl. e, ber Qlnbiid?, bie ©î-iiati, ba? ©pccfafef. • - ' llpiroam,, f. pl..e, f. rt-iniBilMp. 1,. ITpironecK, f. r-b.i'ieneci; Np. 1. Flpironipe, f. pl. i, f. npiroarrt. IlpiroiiiTopTs, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber ©efe^gebeir. 2) adj. janf» fudjfig, }5nEifJ)> ^aberŞaft, ftreit* fnd)% ' ; : '■ ripiropecK, ipe, ît, v. rojlen) BaŞen. 11 pidimpT», m. pi. ape] f. ba?.58orl)au?, lipidnopîs,in.pl.ope] ■ ber ©aug. • 11* 164 Ilpiep®, m. pl. i> Ber îtprif. IlpiecK, îpe, ît, v.' 1) Begnnitigcn, geneigt fcin. 2) nuţjen, bienen. llpierin, unb 9lBgeIeitete f. npeiin etc. Ilpiznrt, f. pl. e, f. nodmoji. Ilpizne.i, m. pl. i.ie, ber ăBerfel/ SBirfel, ©pinnroirfel. IIpiiniî%, f. pl. e, 1) bie©unfî, iJlei» gung. 2) ber 9lufjcn, Ilpiinioc, m.oace, f. pl. mî, ce, • adj. giinffig. IIpiKaz, m. pl. spî, f. 1) bie Cutai, Slttgfî, spiagc, ba? ^renj, Ungemadj. 2) ber $umnter, ©ram, ba? SSe? trilBnifj, '©eEiinimernij;. ITpiKojiw, \. npeiîB.ii'îS. ^ Tlpinimect!, ipe, ît, v. 1) f.- nem-»ecK Np. 1. 2) aBgrâmen, aB» . .^ârmerii npÎK'LiKÎT, m. ’h, f. pl.. Şl, Te, 1) part. »bn-npiK’biuecK. 2)elenbig, miferaBel. 3) f. x»pc«&T. IIpi.iazB, mi pl. spî,' f. ber ©feig u6er,einen ,3aun. ripi.ieins, m. pl-, i, bie ©elegenŞeif, IIpuo'cTecK, ipe, ît, v. 1) f. eoc' KonecK. 2) f. adinvEnecit. ■ Jlpi.iocTipe, f. pl. i, 1) bie SSejau Berimg, SSerŞerung. 2) f. adimi.-, tiipe. . JIpijiocTiT , m. t, f. pl. şî, Te, part. "ott npi.iocTecK. npbocTÎTopîs, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber SSejanBerer, SSerŞerer. 2) ber SSerftlŞrer. HpimapÎB, m. e, f. pl. i, - e, adj, ber, bie erfte, roirb nur itt folgen» • ben 2. 9In?brueFen geBraucţif. 1) naJie npimape, bie erffe Sleife, meldje. eine 91eu»ermâ^tte mit if;rem SJtanne ju ifjten ©(tern madjt. 2) Btp npimapîs, ber SBetter, ba? ©efcŞroifterEinb, • lIpimBB, f; npim». IIpimBJis, ape, aT, v.* f. npejf.niu.is. ITpimeaîdie, f. pl. iî, Bie ©efaţjr. ITpimemdioc, m. daci, f. pl. mî, ce, adj. gefciţrticŞ. IIpimen;dseci;, ipe, ît, v. gcfâijrben, ©efaljr laufen. ITpimeneci;, ipe, ît, v. 1) faufdjen, umfaufc£en. 2) fttf; timfleibcit; bie ^feiber roecŞfelit. ■' Tlpimenipe, f. pl. i, 1) ba? SfcaufiŞen, Umfattfdjen. 2) bie UmFieibung. IIpimeniT, m. t, f. pl şî, Te, adj. 1) umgefaufdjf. 2) ,umgetteibet.:. Ilpimeciî, ipe, ir, v. 1) .empfangen, «ttfneŞmen. 2) erîjatfeh, BcEommcn, empfangcn. 3). anneŞmen. Upimipe, f. pl. i, 1) bie 5(nfnaţjme, ©mpfangung. 2) bie SrŞaltung, ber ©mpfang. 3) bie Slnnaţime. . IIpiiniT, m. %, f. pl. şî, Te, part. »on npimecit. ' ' ' IIpimiTopÎK,. m. oape, £ pl. i, e, 1) ber Qlufneljmer. 2) ber (§m« pfctnger, ©rf;atter. > ^ .• • lipim®, m. pl. i, 1)- bie SBrâme, ba? ©eBrâm, 33ram. 2) ber Qluf* fcBIag auf bem fermei. IIpimHecK,. ipe, ît, v. BeBrâmen, umBrâmen. ' . Ilpimi, f. pl. e, ba? 23anb, JBanbel. npirirbBcp'bzE, pape, paT, v. imp. c? mirb gruBIing. • :. ITpim'EB'bpaTeK, m. •h, f. pl. «iî, ie, adj. lenjifcŞ, friiŞjâŞrig. IIpimiBbp'B, f. pl. epî, ber gritfj* ling, Sens, Ba? g'râŞjaŞr. Ilpin, praep. burŞ, miffelft. , Ilpindepe, f. pl. i, ba?, ^angen, ber $ang. - lipind», npinzs, epe, inc, ,v. 1) ergreifen, crŞafdfjen, faffcn, fangen, . neŞmen. 2) einfangcn, ermifcŞen. 3) anfieften, anbinbcn. 4) einfpan» nen bie Şţbferbe^ 5) meften. 6) an» paffcn jemanben. 7) attffommen eine 11 165 k ®ţ î>«, iii! I- «j.; ia, j ni, J II !■ ; 'spffanje. 8) trnc^tig werben. 9),-bie SRitdj gcrinncn. iUpinzam, m. %, f. pi. i, e, adj. arBeitfant. ; . ' illpinoc, npenoc, in. pl. apt, f; ba? £)pfer. ; -1 Ilpincoape, f. pl. opt, 1) bie $aft, ©efangenfdjaft, ba? ©efângnif), bet îtrrejî. 2)' btc SSefte. Jlpincs, m. %, f. pl. nit, ce, 1) part. ttbh npindSi 2) bet ©e* fangene. : x IIpincsp'B, f. pl. e, cin an? bem ©e* meinbecmger Befeţjfer Qicfer. Ilpimpt, praep. jroifcfjen, unter, burdj. ' . Ilping, m. gizi, f. pl. I, ece, ber «Prin*; • • Ilpinam, iţi. pl. i, bie junge Sudjt. HpinecK, ipe", ir, v. 1) BefcŞIeuni* gen.;2) etten, fid) dBereiien. 3) tU wa? gefdjwinb Eocţjenob. Braten. HpinÎT, m. ib, f. pl. gî, Te, adj. tfBereiff, ju fdŞiteEf. ’ Ilpinon, m. pl. oane, f. ber ©triif, momit ba? spferb auf ber SBeibe an einen cpflodf geBunben roirb. IIpinonecK, - ipe, ît, v. ba? şpferb auf ber SDSeibe an einen$Pfţo4 Binben. Ilpinop, m. pl. e, f. f. npegenim. IIpiirE, f. pl: e, 1) f. rpaes. 2) bie UeBereilung. npirrfc.»iHje, f. pl. i, f. zidso». IIpicABra., f. pl. ţti, bie S^brutije, ba? îputbroljr. IIpicocecK, ipte, ît, v. 1) efroa? im UeBerffuffe fetn. 2) t’iBerBteiBen. -npicocin^, f. pl. A|f>npîcoc5. Upicocipe, f. pl. i,] i -Ilpicocir, m. i, f. pl. gî, Te, adj. teitŞfidj, iiBerf[uffîg, .»olIauf. IIpicociTopîs, m.oape, f. pl. i, e, adj. ,f„ npicociT. Ilpicocs, m. pl. spî, f.] 1) ber UeBer* Ilpicociu’b, f. pl. e^î] fTufj. 2) ba? UtBerBIeiBfel. HpicTan, . m. pl. i,t ber .3tmţ?biener. IJpjcTen; m; pl. ine]; j. „ jZneji. IlpicTin,om. pl. i,] r HpicTiiiiop», m. pl; i, bie ©unbeB reBe, ber epŞenBlâfferige ©unber» in'ann. ' ripicTins, m. %, f. pj. i, e, adj. fângiî, reraifet. • IIpicTnej, m. pl.' e, f. npicTen. npicTOJi,tn.pI.oajie,f.] f nDecT:,_ flpiCTop, mpl.oape, f.] ‘ E-IIpicTopnii;, m. pi. >ji, f. nicTopnin. ITpicTBBecK, ipe, ît; v. fterBen, »er* fcţjeiben, rerlofiţen, entfcŞIafen. IIpicT'BBipe, f. pl. i,. ba? SterBen, •. SSerfc&eiben, SBertofdjeit, ber^intritt. npierbBÎT, m. %, f. pl. gt, Te, , adj. «erfcţjieben, gefforBen, tobţ. . ; npÎTO'iecK, ipe, ît, v. . umfnilcn. Ilpixant, f. pl. e, 1) bet. §tecf. 2) ba? Safte'r. • ':; ITpi'ie, f. pl. i, 1) berŞprojep, 9ie(Şt?« ŞnnbeL 2) f. r^.iuIiB'B'lVp. i. . Ilpinen, f. npeaeii. IIpiuensT, f. npe«iensT. Hpisecu, ipe, ît, v. 1) projeffiren. 2) f. rT..i'ieBeci; Np. 1. HpinecTanie, f. pl. ii, f. itsmine-KÎ.TSp'b. npiuecTBecK, f. nsminei:, IIpiiecTBiT, f. KBmineKaT. iipiiinsecn, ipe, ît, v. 1) »etttrfa= dpen. 2) «otftŞit|en, oormenben. npranzipe, f. pl. i, bie 58erurfa^ung. IIpiuinsiTopis, m.oape, f.pl. i,~e, 1). ber UrţeBetj SSerurfaiţer. 2)’ adj. «erurfadjenb. • Ilpiaint, f. pl. i, 1) bie UrfacŞe, SSeranlaffung. 2) bie O^uib. 3) : bet SBomanb.' ' IIpi'jiTOpÎB, m. oape, f. pl. i, e( 1) f. ni&pein. .2) f. adj. ri>JHe-nitopîa Np. 1. tlpiiTina, f. npeTinS. UpoacneT, m. i>, ,f. pl. flt, re, ! adj. ftifdjj, neu. 166 lIpoacneTS, ape, ăT, v. f. iipocne-Tez». ' , . IIpoacneTB, f. pi- e, frifdje3'©d;tsein* ■fftfW. V- Ilpocezb', ape, aT, v, proBiren, ser fucŞen. IIpoBadv f. pl. oade, bie SlopfBinbe, SopfŞuffe. UpoBozecK, ipe, ît, v. fcŞelfett, au? macŞett. ■ t'ţîtj IIpoEii, f. p], e, bie ŞproBe, ber aSerfud). npoBtjsecK, Ipe, ît, v. f. nposezv Ilponeps, m. pl. spî, f. bn§ ©pri adj. propijeftfd). Jlpopoiie, f. pl. iî, bie ŞpropfjejcU ling, SBaţrfaguttg, ăBei(Taguhg.r; ; Ilpopoiipe, f. pl. i, ba8$prop(je$eieiv SBJaŞrfageit, SBeifldgen. - Ilpopoiţiiţe, adv. propljcfifcţ;. ■ npoce.iÎT, m. pl. ijî, ber $Profeft)f. IIpocKomedie, f. pl. iî, bo8 ;Ojfer* ' torium, bie iDpferung.-' -npoc.n>BecK, ipe, ît, v. fjodjpretfett, uerijerrlidjen, loBen, erŞeBen. IIp6c.11.BiT, m. %, f. pl. IJ17 adj. part. uonnpoc.ii.BecK. ITpocneTezS', ape, aT, v. BetuirfŞen, . empfangen, BeŞanbeln. JIpocT, adv. Bduerifd;, poBetţjaff, ge* tnein,. eiţtfâWg, gro5. npocT/ m. oacrB, f. pl. Hjii e, ; adj. 1) BduerifcŞ, tânbtiiţ, unge* ftffef. 2) ungeleŞrf, uttgef^icfl, ein= fdlfig. 3) gemeiti, orbindr. 4) Şdjp . ,Iidj, aBftŞenlicf;, .garflig. " IIpocTaKB, m. pl. t, f. pl. ni, ie, adj. f. zi-isa. npocTa.i'bS, ni. oae, f. pl. tî, oae, f. meTejieS. IIpocTaTeaB, m. t, f. pl. ii, ie, f. iipocTans. IIpocTecK, ipe, ît, v. Bdtterifdj ober einfyliig toerben ober mdtŞen. IIpocTecK, m. icni, f. pl. irji, irje, adj. Bduerifdj, poBelljdff. HpocTÎe,. f. pl. iî, bie ©rbBŞeit, UnmahierIicf)Feif, UngefcŞicEticŞîcit, • ŞpiumpŞeit,'Bâuerif(ŞeSirf, bd§ Bau» erifâe SBefragen. "Hpocrime, f. pl. i, bie SSaiterit, Saitb* leute, ber ^poBel, ba8 gemeine SSoIF. Hpocmians, m. %, f. pl. i, e, f. npocTajits. Ilpocrs, m. oacTt,'pl. i, e, ber SBauer, gemeine SJîamt. IIppcT'tuje,. adv. f. npocr. ripoTauip, m. pl. i, ber SauBfrofcŞ, dlaîcnberfrofcf). __ . riporinL, npoTÎBniiî «nb .ba&oh 31B« geleifefe; f. ^mnporiBi» etc. IIpoTOBo.iB, m. pl. oa.ie> f. ba® şpvotoîoir. . IJppTononeciî, m. tcB-b, f. pl. yjî, adj. erjpricfferlidj. , IIpoTononecK,. ipe, ît, v. ba8 51mf eiite® ©rjpriefter® Befteiben. . . lIpoTOnoniaT», m. pl. xpî, f. ber ăSejirF eincS (SrjpviefferS. IIpoTononie, f. pl. iî, 1) f. npo-TononiaTS. 2) bie Grjptiefîer8= tu urbe. IIpoTonons, m. pl. i, ber (Srjprie* . fier,. Secant.. IIpOTononirrje , adv. erjpriefîer» majjig. , . Upoaecop, m. pl.. î, ber Setyrer, v$Profeffor. IIpOci>ond, m. ■&, f. pl. zî, de, adj. fief. . . ITpoaionT, m. pl. ijî, ba® GommtSBrof. ripo®BC5, m. pl.- i, ber- ŞprofoS. Ilpoxod, m. pl. ®pî, bie Seremonie, ober ba§ Qlmt Bei ber Seidje. ■ IIpoxodecK,. ipe, ir, v. baSQimf Bei ber Seidje. Şatfen. . llpoijani m. pl. i, -1) eine jtueijadfige ©eidjlel. 2) S>a8 SBretŞŞofj.. ripog'bneci;, ipe, ît, v. 1) uotiuett= . ben, toorfci)u§en. .2) fi^ fh'i^ett* IIpoieTanie, f. pl. iî, 1) .bie ăîor* lefung. 2) ŞBieberlefuttg.: 3) 3Bie< - ber^olung, IIpoieTecK, ipe, î’t, | v. I) uorlefen. IIpoiiTez5,Tape,aT, S 2) tuieberlefen. . 3) toieberţjolett. • . Ilpsad, m. f.. ajiiux. _ IIpBndoc, m. oacB, f. pl. niî, ce, . adj. fattbig, Fieftg. ITp^ner, m. pl. e ober. tspî, f. ber -^wetfc^Fengarfen. 168 ITpBnKB, m. pi. yi, ber SnaBe, ba8 Siitb. IIp5riKsg, 'ni. v f. pi. i, e, 1) baS ^inblciit, SnâBTeta, SHâgblein, SRâbî, 2) ba? <36bnîeiri,.S£6cbferIein. flpFnin., f. p]."«ie, 1) ba?'8)Hb[$en, aJlâgbiein. 2) bic .Sodjj'ter. iTps'ns, in.pl. i, bet' ^roeffcŞîett--cber ,^>fîaumeh6aum. '• IJpsnyecK, ipe, ît, v. Einbifci) fein, ' dîinberei îreiben. . IlpBnyecK, in. icirb, f pl.mT, adj KnbifiŞ; FiitblicB. . ' iTpBnyie, f. pl. iî, 1) bic .SEmbet-' jaljre, StnbŞeif. 2) ba? Einbifcjje SSefragett. . JIpBnyiuje, âdv. îinbiftŞ. lipani, f.pl.e, bie^roeffdjFe, ^Pfîaume. JIp’MîsmecK, ipe, ît, v. jerfretett, jufammenfrefen. ITp'BB'BJiBecK, ipe, ît, v. proBirett, verfiidjeii. ■ • IIpiBoc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj: ffauBig. - JIptBBecK,' ipe; it, v. flauBcn, Be* flauBen. ripBBBmecK, f. nptBBiuecK. IIp'LB'L.iecK, ipe, ît, v. 1) Fugelit, roâtjen, Şerumwâljett,' roflen, Fol» tern. 2) umroerfett, mnffofjett. 3) umfaUen, ntcEtrârfgfaffen, ftdjj i36er* Burjelit. 4) ritcîrodrf?îegeii. ilp'BBiJiiT, ni. i, f. pl. gî, Te, part, »on np'BB'BJiecK. IIp'bBB.iiTopÎB,. m. pl. i, bie SO&aîje. Ilpisipie, f. pl. iî, 1) bte Şputoer* muŞîe. 2) ba? Şputoetmagajitt, ber ŞpuÎBerfŞurm.. Tlpidape, f. pl. ipî, 1) ba? $piutt= bem, SîauBeit, bie Şplunbermtg. 2) btc aSerfcţjroenbimg, ăSerpraffung. IIpidaT, m. %, f. pl/gi, Te, adj. 1) gepîuitberf, au?gepluriberf. 2) perbammf, oerrucŞî. IIpidezB, ober npids, ape, aT, t. 1) pîunbern, auSpIiinberit, tauBeit, crBeiifen. 2) «erlieren, oerberBen. 3) oerpraffen, oerfd;toenben, ret--fptiftem. • -y lIp'Ld'bTopÎB, m. oape, f. pl. i, e; . 1) ber şpiunberer. 2) aSerf^tren» ber, SSerfpiifferer, ^praffer,, . !y ITpTjîKiTBpTj, f. pl. e, bie* SBdcFeret. ripiznBecK, ipe, ît, ,v. fcierit. nptznBipe,. f. pl. .'i, 1). ba?,Şeierit, bie $eieriidjFeit, gefîIicŞFeit. 2) ba? ^ejî/'bie Şeier. . :.v- ITpiznBiTopÎB, m. oape, -f. pl. i, e, ber ŞeftgeBer. , irpinidecH, ipe, ir, v. I) «erber* Bett, ju ©runbe ridjfen ober geBen, oertieren. 2) itmBringeit, fobfen. 3) rerpraffen, «erfcfjroenben, oerfŞun. TIpinidiT, m. i, f. pl. gT, Te, 1) part. ttott np'bn'bdecK. 2) f^Iedjt. IIp'bn'BdiTopîB, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber ăSerfdnuenber. 2) adj. tterfcBroettberifdj. npintcTenie, f. pl. iî, f. npenâcTe* Up'Bn'BCTÎoc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. jd(), ffeiî, aBfâufjtg. IIp'Bn'BCTBecK, ipe, ir, v. ŞeraB« ffdrjen. ’ TptcecK, ipe, ît, v. jeitgen, erjeu* gen, geBâfjrert, ŞemorBringen, »er» meijren. ' . lipseai, f. pl. e,. j bie 3iţ^f/\8eu' llplcipe, f. pl. i, i gung , ^erbor» Bringung, ®ermef;rung. ilpTjcÎTopÎB, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber SuiŞfer, Srj'euger. 2) adj. ' frudjtBar. ITpi.fl.oc, rip*bfl.BecK unb bie baoon aiBgeîeitete f. npiBoc, npiBBecx. irpTigi^t, f. pl. e, eine©(ŞinbeI»o* f8iid;ŞoIj. • ,i • nptţtecK, ipe, ir, v. 1) rofîeit, pre> geftt, Bd^ett. 2) fî^ fottnen. inp^vint, f. pl. e. eiue ©tcutgc, ein ©ăjcit .£ol$. ÎIIpii/iT, m i,, f. pl. gţ,;'Te, part. son nptşecn. 'lipi, adv. fefjr, uBcrauS, jiu ripimer, ape, ar, v. 1) scrfSumen, •unterlaffen, ţjinfanfe£cn. 2) fcţonen, fparen. 1 . .. IIpiHîm'i», f. pl. e, ba8 @efîd;t, Sin» gefuţ't,' 51nflt§. ; HpiKKpBapîs, m. bt,, f. pl. i, e, ber "Şurer, ©ŞeBrecţier. IIpiuBpBecK, ipe, ir, v. Şitren, elje« bretea. Ilpinspuie, f. pl. iî, ber ©jeBrudE), bie .guterei. IIpicen%,. npicint, f. pl. e, ber SBruffriemen;' IIp'b'jecTa, f. pl. e, bie feŞr Sfleine, nâmlidfj ©otteSgeBârcrin. llp^nds, npx&nzS, npsnzecK, zipe, zît, v. jn Slîiffag fpeifen. IJpffinzir, m. %, f. pl. nd, Te, part. son np,anzecK. Ilpanzimop, m. pl. i, baS §ruf)ftucî, Ilpffinzs, m. pl. spî, ba8 ŞOtîf tagmaljt, SOîiffagej’ien. ITp&c.ni, f. pl. e, ber'Se^tgeBoriie, , ba8 SFiefîfd^etfel. Ilca.unicTB, m. pl. i, ber $pfalm> f$rei6er, ^falmtff. ricâ^ms, m. pl. i, ber Şpfalm. nca.iTÎKÎe, H pl. iî, bie Şftofenmuftl:, -• ber .ŞJloteng'efang. iTca.rriKiinre, m. pl. i, ber şpfalter, Sîofenfânger. Ilca.iTipe, f. pl. i, ba8 ŞpfafmBucf;. Ilsmapîs, m. pl. i, bie ©(ŞireiBtafel. IŢsrnB nnb bie bason îlbgeleifeten f. ..nsmnş. IlBHiinapîs, f. nominapTs. / IIbzTs, m. p|. i, ber itoerg, Ilsiezs, ipe, 4ţ, v. mtgfdmffen, .• Sunge roetfen. ; naiul», f. pl. ze, ein .Şenbet. llBiiuopB; m. pl.i, ein jnnger filo» ■ gel oî/er $ftljncŞen. Hsiire, f. pl. i,-eine junge SSruf.-IlsjiBepe, f. ber ©tatiB. iisjinaT, m . %, f. pl. jjî, Te, ] adj. Ils-moc, m. o aer», f. pl. mi, ce, ] fiei< • fd)igf, mit gvojjen SOBcibcn. 11841}%, f. pl, -e, bie SBabe... 1184 ca, ni. pl. i, ber €pitIS. 1184%, f. pl. e, ba§ mânnticŞe ©^ant< gtieb, ber ©djmauj; 1184a Ha48-48Î, ber -ŞOîijlBilj, SSiffBâtter» '.fcijnximm, ber Şpferbfcţjtsanj.; ITBmnapÎB, m. pl. i, ] ba§ ’ <£>anb< IlamnamB, m. pl. i,' ] Befe§. IIsmnecK, ipe, ir, v. mit ber gauft : fcBtagcn. IlBmniinopB, ] m. pl. i, ba8'2fâu|î« IlBmnBgB, ] d;en. IlBmnB, m. pl. i, bie gaufi, eine .Şanbsoff. . nsnraaÎB, m. e, f. pl. i, e„ adj. ftopig. IÎBnrB, ne pe, Bnc, v. ffecŞen, fîo^en. riHni-Baigi., nBnrsij'b, f. pl. e, baS SSentelcţjen. ' Il8nr%, f. pl. şi, 1) emffieufel. 2) . in ber Siirfei Bebentet e8 eine©umme son 500 €piafferh. 3) —Basi!, bie Gsbertsurj. 4) —noniî, a) baS aâfdjelEraut/ ©âdcIEraut, .§irfen< fâfd&tein. b) bie Sftagentsurff, ipimşe. lîsndB, nonds, m. pl. zi, ba8 ?pfunb. Ilsnepe, f. pl. i, ber ©a|$, ba§ ©efşen. IlBnKTB, nshTB, m. pl. Bpî, f. ber ■ Şpimîf. . • , ■ - llanTe, nonxe, m. pl. ijî, ber©feg, bie SSnWe, .• , ■ , , ...... nsnTB, nonTB, m. pl. jjî, baS^pfnnb. IlBnTBaaiTaTe, f. pl. xjt, bie ©e» nauigîeif. llans, nonS, epe, nsc, v. lj.fe^en, , ' ftetfen, legen. 2). — ^inainTe, a) sorfe^en, sorlegen. b) anftragen ' eine ©peife. c) sortrageit. 3) — ^nd%p%nT, jurutfiegen. 4) — 4a 170 ojia^rb, jufammenfegen. 5)—skoc, a) abtegen, niebertegen. b) abjefjeţţ bei Simte?. 6) — cac, a) auf--feţşen. b) aufijeben. 7) — j)tn jta-Tspî, roeglegen. 8) — ^.nnoTpi-trb, a) entgegenfefşen. b) njtbcrfcja jen , einrocnben. 9) — ^iuiiKn-Tpa, fjinetnlegen. 10) — aapT>, au8fefjen. 11) — dent aJtfa, Ijtttf* anfejşen, nacjjfe|em 12) —.csrrr a^TSJ, unfertegen. 13) —Bine, aitf^eBen, «erforgen. 14 — .ta ai-Tape, aergeffen. 15) — name, eU nenStamen geben. 16) —dpe-r&Topie, anffetlcn ju einem Simte. 17) — "cinrB, >a) acjifen jemanben. b) barauf feŞen. 18) — picad, pflanjen. 19) —rsuida, fttŞ ttor= ; neŞnten, «orfejşen. 20) — a ce nane Jia maci, fi<§ sttSifcfje fe^en. 21) — kb ninepa , fiiŞ mif jemanben meffen, ttergleicfjen. Ilanape, f. pl. T>pT, ba§ itujfen, ber Ilsnă, ape, aT. v. fuffen. liana, m. pl. apî, f. bie ^noSpe.' Ilanteci;, ipe, ît, v. auSplaubetit, attgplappern, au8fdjrca|en, IjerauS* fagen. ITanizB, f. pl. eze, 1) ber SBiebe* Şopf. 2) eiit' geffoi©fener SSeugel, ©frizei. 3) im ©djerje: ber SJîunb. Ilantipe, f. pl. i, baâ SlttSplaubern; =ptappern, =( t* - ber Xîretfel, ein ©piei. 8) .— da 11 am, ber SSaffetfloŞ. 4) — de fl rpidint, ber drbfloŞ, ©atfen* J] I;ftpfer, SBlatffâfer, SBIumenîâfer. î fTapnapia, f. nopitapla. I riapuipie, f. pl. ii, 1) ber ©c&rcein* fîaH. 2) bie ©âueret. ■ . I ITapoecn, ipe, ît, v. eifern, }u di» . fer merben. Ilapoioc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. eiterig, ftŞnnirig. Ilapoîa, in. pl. oi, ber difer. OapTape, f. pl. 7>pT, 1) baSSragen. 2) bie ^ŞilŞrung.' 3) bie QluffiiŞ» rung, ba§ fBefrcgen. 4) — de rpi» I îKe/ a) bte ©orge, gurforge. b) bie Sîorfefjiutg, SSorftiŞf. ' IlapTaT, nopTaT, ni. t>, f, pl. gt. Te, 1) part. »on nopTă. 2) ab* genu|f, abgefragen. x IlaprBTopîa, nopTtTopîa, m oape, f. pl. I, e, 1) ber Srâger. 2) ber $n(jrer. 3) — de rpime, ber 23e* i forger, gutforger, SluffeŞer. . Ilapa, m. pl. e, 1) f. itoadi. Boa.ial. j 2) ber SleftŞIautŞ. 3) ber roilbe Saudj. * I Ilapa, m. b, f. pl. I, e, adj. 1) | . rein, fattber. -2) rein, unsermiftţf, jj tlneermengf. 3) rein, nidjf frube. jj Ilrpapi, adv. etbig, eroigltcŞ, im* \ mer,' beftânbig, aHejeit, uttaufjjor» • lid), tmmenoâŞrettb. Ilapnedă, napneza, idepe ob. ede-pe, nec, v. 1) enfffeljen, enffprin* gen, ŞerrorFommen, ŞerruŞren. 2) abreifen, aufbredpen. IlapTezETopia, m. oape, f. pl. i, e, adj. enffpringenb, ^crr^renb. ' IT.apie.t, m. ij f. pl. eî, i.te, b««' gerfel, ©tŞnjeinJ;en, ©panferîel. ITapneca, m. pl. apY, f. ] 1) bie dnfffe* Ilapnidepe, f. pl. j, JŞung, Cnt* fpringung. 2) bie Slbreife, baî Sluj-bt'etŞen. ' JlBpiceK, m. ber ©frenfanb. ; ITscdcpiî, pl. m. f. nocd’&pi&e. UscTie, f. pl. iî, 1) bie, SSufte, ' : ; . ăBitffenei. 2) f-inaiBii.; , . , IIscTiecK, iipe, îît, v. 1) nermfifîen, tterfjeeren. 2) jemanben •.aertaffen. 3) plitnbetn, auăplitnbcţn. 4) ju ■ ©runbc rid;ten, nerberBen. 5) obe • ober rofifte roerben.-IlBCTieTaTe, f. pl. tai, I) f. noc- xie Np. 1. 2) ba§ Sccre, bie • (Sinobe. IlBCTiipe, f. pl. i, 1) bie- SSer^ee* run.g, ©ermuftung. 2) bie şptiln# -- berung, ŞduSpIunberung-. h| nscTiTopis, m. oape, f. pl. i, e, ’ 1) ber ©erfjeerer, ©crrouffer. 2) ber $ptt"mberer. ^JIsctib, m. ie, f. pl. iî, ie,, adj^ 1) nsufEe, obe. 2) unBearBeifef efjţ Sanb. 3) mâjjig. IIscŢniK, m. t, f. pl. *ri, ^e, ber • ‘ (Sinftebler, (Sremit.-IIscTniqecn, ipe, ît, v. in ber (Sin* obe IcBen, ein (Sinftebler fein. nâcTniqecK, m. icm», f. pl. .qjî, adj. einftcblerifcf;, eremitifd). IIscTniqie, f. pl. iî, ba§ (SinfieBter* teBen. ■ , [ IlBCTiiiqtţge, adv. einfiebterifdj. : Hsctt,, f. pl. e, bie SMffe,- (Sinobe. î IIbcS, m. ?>, f. pl. mî, ce, part. ' «on nsn». ! riBcnejioc, m. oara, f. pl. iuî, ce, ,! adj. noUer 3(u8fd)Iag, Btafîg. Ilscii, f-pl. ijie, ber2tu8fd)Iag, bie SBtatfer,; ba8 5BIâ8djen, SBimmerf. UsTepni'iie, f. pl. iî, 1) bie âîraff, ©erhiogcnŞeit, ©târfe, ©emaft. 2) bie ©ewaltfamfeif, ©enjatffţjâfigfeif. lŢ8Tepni'il;ige, adv. geroaltfam, ge> watfig, geroattffiâfig. Usi-ines, m. pl. i, ber SSrnnnen* franj, SBrunnenfajîen. • IIsTina-b, f. pl. e, 1) bie âîraff, ba§ ©ermogen. 2) bie Sloglidjfeit. IIsTinqoc, m. oara, f. pl. mî, ce, adj. 1) ffarf. 2) moglid). ITsTinii, f. pl. e, bie ©ntfe, bet ’ ©obing. ” IIsToape, f. pl. opî, ber ©eflanf. IIsTons, m. pl. bane, f. f. nsi-ini. nsTpertioCjm. orâ.f.pl.niî.ce] adj. -JIsTped, ni. ■&, f. pl. zi, de — ]faul, rerfaitlf, morftŞ. IlBTpeîKsne, f. pl. î, ] bie Sânte, nsTpeza.ie, f. pl. %Jti, ] Sâutnijj, ber SDiober. IlBTpezecK, ipe, ît, v. faulen, net' fauten, mobern. IIsTpiraîb', m. pl. *&i,' ein fauleS ©fiief «§otj. .. IlBTpoaKt, f. pl. «ie, f. norpoan*. ITbts, ijipe, a’iT, v. ftinfen. IfoTspoara, f. pl. e, ber Gorianber. IlBTBpoc, m. oara, f. pl. mî, ce, adj. ffinfig, ftinfeiib. ITBTipe, f. pl. i, 1) bie firaft. 2) bie SBirfung. 3) bie ©târfe. 4) bie SRad)t, ©etnalf. 5) bie Sâtjig* feif, ©toglidjfeif. 6) ba§©ermogen, bie .ŞaBe. 7) bie ©eroalt, ©eroalt» famfeit. IlKTl:pnir;S, m. %, f. pl. aî, ve, adj. O ffarf, mâd)fig, frâffig. 2) nermogenb, woţjtţjaBetib. 3) gematt* fam, gercalfffjâfig. riBa>aÎB, m. pl. i, 1) bie SBtâŞung, etmaS 9tufgebunfene§. 2) ber ©tauB* , 6itj, ©fauBfcŞiuamm. lTB ’ n»ijinTeJ,m.iJ‘B,f*pl-eî, eje | g g> nsjjiuTÎK, m. t>, f. pl. iî, ie,— i. ^ ^ îlsginb', m. i, f. pl- i, e,— '§• FlBijin'LTaTe, f. pl, egî, ba? SBe-nige, bie SCBcitigfeif-IIsijini.iT., f. pK.ejie, efroa?. Il5ijB,.xn. pl. spî, f. ,ber SBtunnen, SieţjBrunnen. IIsijt., f. pl. e, bie roeiBIicBe©d)am> ba? ©cfiamglieb. Ilsioaci, f. pl!e, ber ©cŞroefel. IlBiiocs, m. oacB, f. pl. mî, ce, adj. f. nsTgpoc. Hsiorni., f. pl. e, ber ©orianber. IIsaiKani, m. igi, f. pl. i, e, 1) ber ©djiiţje, Sâscr*- 2) SBucŞfem madjer. IIsihk, ape, aT, v. 1) ftfiiepeti, bur-fd^en. 2) erfcŞiegen. IIbiukt., f. pl. ifji, bic flinte, SSui^fe. HBixiK'B.iBecK, ipe, ît, v. oft fcŞiegen. IlBinKT.pie, f. pl. iî, ba? ©efângnijj, ber $erFer. IlBtlIK'BTBp'B, f. pl. i, ber,©(Şujj. IIboijiib, m. pl. i, ber erumftrei* cŞer, .Şerutnirrer, SDîâfîtggâttger. Ilsaiii, f. pl. ae, f. nscui. ITbîb, m. pl. i, 1) ba? Stinge. 2) . fur gcrobŞntidj tnirb barunter ser* , Jîauben : cm jititger SSogel, ba? •Şcmtfein, ^M;Iein. 3) ein ©anten-Forn ron gifolen, (SrBfen îc. 4) ein Snpfel, • glecf, şpunFi. 5) — meciî, bie Sifdjtabe, ©cŞuBIabe, ber ©dutBFaffen. 6) —Ti>pr8.tBÎ ba? SnŞîinarEfgprâfent. IÎbîb, ob.. nsnB, nepe, nsc, f. nsnB. IfarsEaiu, m. t, f. pl. I, e, ber SSefdjăbigfe, ©djabenleibenbe. UtrBBecK, ipe, iT, v. 1) Befdjâbi* gen, ©djaben jitfitgen. 2) serfieren, ■ ©djaben leiben. IIirBBipe, f. pl. j, ber ©dpabcn, ^atftŞeif, ©erluff. IIirBEiT, m. pl. i>, f. pl. gî, xe, f.. nirsEain. . . IIirBBiTopÎB, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber SBefd)dbiger.2) adj. fitŞâb* Ii(Ş,- nacŞtBeilig. IIirjRnecK, ipe, ÎT, v. Ijeibenmdfjig fjanbeln. ■ ..; nir/nfiecu, m. ^cht., f. pl. njY, adj. ţjeibnifdj. ^ Il^rainie, f. pl. i, 1) ba? -§eiben< tfjum. 2) bie ©raufamfeif. II'BrAvnim’B, f.pl.i, ba?.Şeibentljum, bie .Şeibenfdjaff. IIiriTaiiTaTe, f. pl. 1) f. nt- riBnie. 2) bie ©oţtlofîgFeit, SSer-ţ ru^fljeit. - IlT,r,T.nB, m. t, f. pl. i, e, l)-ber .Şeibc. 2) adj. fjeibnifcţj. 3) grâu. fam. 4) oerrucŞf, goftto?. irBravninje, adv. ŞetbrtifcŞ, Ijeiben* mâjjig. . . ntdaKe, f. pl. ii, bie Sau?, .— de nopiTe, bie SSanje, SOBanblau?. II'BdsKezB, nBdsKÎB, ipe, iŢ, v. Iaufen. IT'LdBiiiocB, -m. oacs, f. pl. mî, ce, adj; lauftg. IIidBKi.iniH'b, f. pl. e, ber Sauî« luenjet, flau?Eerî. . ~ IIi.dBKim, m, pl. i, ba? Sâu?djen. ni>dspapÎB, m.' pipigb, f. pl. i, e, ber SBalbŞufcr. IIidBpe, f. pl. i, ber'Sffiatb, Ş5uf(Ş, bie 5£&albnng. IIxdBpeg, m. ig-B, f. pl. i, e, adj. malbig. UBdEpigE, f. pl. e, ba? SBălbiţen. Ilidapoc, m. oact, f. pl. mî, ce. adj. maibig. II'Bdspiii, m. %, f. pl. i, e, ber ffiBatbBerooŞner, SBalbmann, SO&alb* menfA, IIidBuej, m. pl. ei, I) f. m%pi>-uine. 2) ba? Sndîen ber gcfrornen -gdfje. 3) ba? .$iî6nerauge. flidBi'fe, f. pl. e.ie, bie ŞOîefjl&eerc. IIizecK, ipe, ix, v. 1) fjiiten, Be» Ştlfcn; B'euiaţjren, oerroaŞreri. 2) Bc» fdjil^en, «erfijeibigen. 3) BeoBacijten, Sţâjt IjaBen. 4) fidj îjfitety in Qldjt ■ nel)men. . IIiziTopîs, m. oape, f. pl. i, ie, 1) ber «Şmtef, ©eljftter. 2) ©e* fcŞu^cr. 3). ©coBacftfer. niziTspt, f. pl. i, bie <3ufof*, Su* fţjctfe, ba? ^ngciniifc. niioc, m. oacB, f. pl. uit, ce, adj. i ftroljig. • J rtiiuiB, m. -pl. e, f.. ber §aîm, ©ta?(jalm, ©ra?fîengel. ntKa.ni, f. pl. e, ber Sefruger. HtKaT, m. pl. e, f. bie ©uitbe, ©er» funbigung, ba? fiafier.. 1 IltKspapîs, m. T>pîirt,,f. pl. i, e, ber ©djâfer, ©djafljitt. nsKspapiige, adv. fcîjâferifcij, f(ţâ« fermâpig. '" . ntusp-b, f. pl. e, 1) ber ©ampf, . Sunft. 2) bie SBagettfcŞmiere, $arn» falBe, ber Sţeer. ntKKptpecK, ipe, ît, v. bie ©djafe - ţjdUen. ntKsptpecK, m. icni, f. pl. jgî, adj. fcŞăferifdj. Htut-iecfi, ipe, ît, v. f. KtJiecK Np. 2. O’BK'B.iey, m. •tijt, f. pl. i, e, / ber ni kt, jiTopîs, m. oape, i’.pl. i, e, 12$e-fruger. ntKtjiTKpt, f. pl. i, ber ©etrug, , bie'-Şittfergebuhg/fteBerfofyelurig. ntKvroc, m. oacv f. pl. uxî, ce, 1) ber ©unber. 2) adj. junbtid), • funbig, fmibŞaff. nţKtTsecK, ipe, ît, v; funbigen, ‘ fief) fberffinbigeit. IltJianr, m. pl. spi, f. ( bteiplanfe, ntJianK, iri. pl. ne f. t ber ©ret» ferjoun. nt^aciii, f. pl. ţge, 1) bie ©iţdeu» ber. 2) bic OTIeŞemiflie. 3) .*iu ţŞt» fcBerneţ}, ' HtjaT, m.. pl. «pi; f. ber ©alaft. ntjiecu, ipe, iT, v. 1) fdjlagett. 2) oerBrettnen, eerfengeit, au?borren. . 3) tterbrennt ober «erfeitgt werben. na..iinan, m. pl. i, ber ©eiifânjer. nt^imap, m. pl. e, ba? ©eil. nt-iix, m. T,, f. pl, jjîj Te, adj.-1") gcfdjlagen. 2) branbig, ner» • Brannf, «erfengt. ntJiÎTspt, f. pl. e, 1) ber ©ditag, ©freidj, .ŞieB. 2) , ber ©ranb, 'SJîeţjtt^ou. nv.imsecK, ipe, ît, v. 1) mit ber ©patine meffcţt. 2) £>Ijrfeigen geBen. ntJiKTt, ,f. pl. e, ber ©alaff. nt.itmapiş, m. pl. e, ba? ©eil, Sau. nt.n.mid'b, f. pl. e, bie -ŞaBer», ©au», Sltferbiftel. . IlMtpie, f. pl, iî, ber Jput. ntAipibpîB, m. epijjT,, f, pl. i, e, ber .Şuter, ^nttma^er. ntJtpiBijt, f. pl. e, ba? •gmtdjen. ni-vfcpÎB, m. pl. î, 1) ber ©oiier, ©aiimeifter. 2) ber 91iţffeljer uBer bic 3IrBeifer. î£m™’i,] *'• PL ber^em^(' ^infct ntmsnT, m. pl. »pî, f. 1) bic @rbe.: 2) ber 9l(îer, ,ba§ 5eIb, ba? Sanb. 3) ber (SrbBobeu, ©obeit. ntmiTinTecK, m; tcKt, f. pl.' njT, ■ adj. irbif^; ntm£QToc, m.. oaci, f. pl. rixî, ce, adj. etbig, erb^aitig.. • . .' ntinsinTin, mi *b, f. pl. i, e, âdj.; irbif$5 om» nimariTiri, 1) ber Snlânber, .Ştefige, ba? 2atibe?finb. 2) ber ©rbenfo^n, (SrbejiBitrg er,SSeIt* Bfirger. •' ntiriiKnaop, m. pl. i, ba? QîedPerdŞeit. ntrispii, f, pl. e, ein groBe? Su^. • llmBora, f; pl. o, bie £iitfe «om SuEuruj. IIi.ni, f. naurb. IXinapi, f. pi. e, ba8 (SterftŞmafj. II'bnBK, m. pl. «ii, 1) bcr ©cŞuŞ. 2) ber Şpanfoffet. 3) f. E.iaEopnii;. II'EnBKapYB, m. pl.- i, bcr ©dmffer, ©cîntiţmacljcr. ni>nBKaiu, rn,nBK8g, m. pl. i, baS ©(Şuieri. IIinBiiJOÎB, m. pl. i, ber Sufuruj, tfirBifcŞc SBeijen. Ifonsanb, f. pl. e, 1) bie Socîe, Şpuppe, ©pietboiîe, ©pielpuppe. 2) ber SBufdŞ, SBufcBen. 3) ber ©trezit. ITbnbdie, f. pl. iî, ba8 SRofjrfrau^ Şpfaffcitroljrdj'en, bcr Sowcnja^n, ber Btaffc 5Dl6mI;8Eopf, bie Şpfaffen» prafte, ©ufferBiume. IIin'BpaniK'b, f. pl. ie, ber SRalter. IIbn,T.jniT, m.- *b, f. pl. gî, Te, adj. gefupft, : aufgefpâuft, aufge» tţjifirmf. ITbpanyiii’b, f. pl. e, ba8 OîieeŞgraS. Htpez, pape, par, v. pfâijlen, Be* pfâljfen, ©tecfen fcolagen, fîângeln. IlbpeTe, f. pl. ijT, bie SCSanb. IlbpinTe, m. pl. gî, ber ©ater, 5ţ3ater. HipinTiiije, adv. eâferlicf;, StferficO IIipingecK, m. ■fccK'b, f. pl. gji adj. trie oBen. Hbpiniji, m. pl. bie. Qteltern. IlbpiiajaEX, m.' pl. i, f. l) ber .■ Qlmtmann/ SBeforger. 2) berSerEer meifîer. L XlEpitans, m. pl. e, f, . ber Slanb, bie Sânte, ri’BpKT.necii, ipe, ir, v. mit einent Sîembe umgţBcn. Hipoc, m. oacb, f. pl. .ml", ce, adj. fcaarig. Hbpuian, m. pl.,i, bte SergruŞr* ■ pftanje, baî Sa^enpfofcŞen, ŞDlauS» oŞrlein. 1 - - II'bpTa.îeiii, n^pTam, m. %, f. pl. i, e, 1 j ber StfjeifneŞmer. 2) adj. tŞeiîfjaft. ' I IlbpTinecK, ipe, ît, v. Begunjîigen, bie ^artei Ijalfen. Hiprinipe, f. pl. i, bie ©uitjî, ©e» gunptigung, ŞparteilitŞfeif. nEpTiniTopis, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber ©onner. 2) adj. gfinffig, gemogen, geneigt, parfeilicŞ, pat-teiifcŞ. Ilbps, m. pl. i, ber ©irnBaum. . IîtpB, m. pl. nepi, ba8 $aar, $aupt» fi a ar. —• .nirii, eine ŞpfTanje: baî graitenfjaar, ©enu8fjaar. — nop-kb.ibî, f. Bapna cacs.ţsî. ilipseoK, ipe, ir, v. f. nipez. îlbpsjg, ntpBujeg, m. pl. i, ba* Şpfâfilc&en. fl'Bp'boauis, m. pl. i, ba8 ©ăiŞlein.' niphcecn, ipe, ît, v. 1) serlaffen. 2) anffagen, enfîageri, auffitnbigen. Iliptcipe, f. pl. i, i) bie Serlaf» fung. 2) 9luffagung, StnfEnnbigung. nbpBCÎT, ra. i, f. pl. jji, Te, adj. BerlafTen. '■ ITiptcTac, m. pl. e, f. eine QIrt ©pferBwt. Hapia, m. pl. ao, f. ber ©a<$, Sanaf. nipisHE, m. pl. i, ba8 ffiâdjlein. Jlipimin, m. pl. i, eine ŞpjTanje: ba8 .ŞafenBrof, ba8 mittere ob. glifiergraS. nipini, f. pl. eKÎ,-ba8 ipaar. Il^pipe, f. pl.epî, bie SJfeinung. — de Bine, bie greube. — de pts, ba8 Seib, ©cfruBnip, ,©ebdu« cm, 'ăjîijjfalTen, bie Sîene. ITaptcinrî, pl. bie tOfterfaften. IlapliTe, f. pl. gî, bie ŞBanb.- IHipatidS, dape, daT, v. aBtDedŞfefn, nndj ber' Sî.eiŞc etronS tf)un. lUspAius/m. pl. i, berfilăger, Qlm îlâger. ITbcaT, in. pl. spî, 1) ber ©rieS. ' 2) bie .Şirfe. 3) ber SSret. Ht>ck5t, m. %, f. pl. ijî, Te, adj. gemeibct. ITicm-iecu, ipe, ît, v. roeiffngen, irnţrfagett. II’BCK'&.ue, f. pl.if, ettt SESeiffageCmŞ. II'BCKB.iipe, f. pl. i, bie SBeiffagung, ăSaţjrfagung. II'BCK’bJiiTopîs, m. oape, f. pl. j, e, ber ăBeiffager, SBaŞrfager. IlBCK'&.UTSp'b, f. pl. î, f. niCHlJlipe. ntcTae, f. pl. tî, bie ©dote ber •Şitfcnfriidfe. IfocTopecE, ipe, ît, v. Ijiifen, $uter fein> eitten £irten abgeBen. IIicTopecK, m. icKt, f. pl. iijî, adj. ţitrfenmâjiig, itapie •îi’bcto- • picK’B, ber ^irfenBrief. IIiCTopie, f. pl. iî, 1) bn§ .Şirfem amf. 2) bie SBetoaţrmtg, SSeŞiifung, -Şmt. , HbCTopinje, adv. Şirfenmdgtg. IltcTopTs, m. pl. i, ber^irt, «fţuter. IlT.CTpaBS, m. pl. e, 1) bie Storcite. 2) ber ©offerfdronmm. IliCTpami, f. pl. e, bn§ $pofe(fIeifc§. II^CTpape, f. pl. tpT, bie ©pnrfatm îeit, ©rfpprung, Sîerforgung. Ilicrpez, ape, ar, v. 1). f^onett, fparett, erfparen. 2) serforgen, auf-Bemafjren. IlicTpiTopîJî, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber ©parer. 2) adj- fpar= fam, roirfŞfi^afflicŞ,' fdiottettb. H'BcTsp’B, fl pl. e, lj ber^onigfeim, bie •ŞonigfdeiBe. 2) ’eitt ©tttdP Seim toanb. nicTtpnaK, m. pl. hî, ber Şpnffer* naî, bie ŞpafiinaFrourjel. / i ■' Hbcs, ape, aT, v. geljett, forfgeţim. IT’bcbj'b, f. pl. e, bie Sifote. rii>cT.papî8, m. pl. i, ber SSogelfâtt' ger, IBogelfteUcr, SSogter. ' II'6cipecK, ipe, ît, v. SSogcI fahgen. nicbpecK, m. •fccK'b, f. pl. xîjT, adj. oogeliftf). II'bC'bpsiK'b, f. pl. i;e, ba§ SSogelein. ntcipitije, adv. «ogelmdjjig. Hbcbtoc, m..oaci>, f. pl. niî, ce, adj. meŞtig, mef)I6ig, roeicŞ, IIi.TaiiiKî., f. pl. ne, 1) ber ©djuB» fad, bie 5£dfcŞe. 2) bie &dfdjjferî, eitte SReţjlfpeife. ; N 1 nbTimam, m. %, f. pl. i, e, adj. 1) leibenb. 2) erfaţjren. n-bTimecit, ipe, ît, v. leibett, auS* ffefjen. . H-bTimipe, f. pl. î, f. natinTb. fliTimiTOpia, m. oape, f. pl. i, e, f. irbTimam. ii’bT.tiyan, m. pl. e, ber ©ranat-apfel, —■ pom», ber $Parabei3apfeI. IIiTpapis, m. pl. e, ein SUîajj oon 24 €0îa§. Il'bTpsndepe, f/pl; T, bie SDun$briiiJ gung, SDunŞftogmtg. ' n^Tpand», epe, tsnc, v. bunŞbrin» gen,=ffopen, =fcl)lagen, =ffreidjen. II'bTp8nz%TopÎ8, m. oape, f. pl. i, e, adj. burdbringenb. II'LTpBnz'BHioe, m; oaci,, f. pl. urî, ce, adj. burdjbringlicŞ, lI'bTpBniiioc, m. oaci, f. pi. uit," ce, adj. bumrn , tolpifd, greii, Bâuerifd). ItbTpsnc, m. t>, f. pl. mî, ce, adj. burdgebrmtgen, burdfigejîojjen. ' ITbTS.t, m. pl. i, ba8 SBett , _ Sager fitr ©ruttjeug u. bgl. II'bTspez, ape, aT, v. ficţj fd^iefertt. UtTBpniK'b, f. pl. qe, f. noT^ip-niiii. IIiTSpoc, m. oaci,, f. pl. mî, • ce» adj. faltig, Blâfferig, fcŞieferig. 176 11'bXBpt, f. pl* i> O bie ^falfe, ba? SSfnff. 2) bie SBettbetfe, beri?o|en. IH.Tbg, m. pl. e, f. I JT6x8ge.i, m. pi. eî,! ba? ffiefflem. HbTB'ie.i, m. pl. ei, 1 IIi m. oape, f.. pl. i, e, 1) ber $rieben?ftiffcr. 2) adj. f. naqniit. . IlbnjecK, ipe, ît, v. fcţjreiten. II'BiiiKiBJ'b, f. pl. e, eiit leberner ©acf, ber ©cŞubfacr. HBinsnape, f. pl. ipT, ba? SBeiben. UtuisnezB, ape, aT, v. roeiben. IltuiBiiB, f pl. e, bieăBeibe, SSicţjj rccibc, .£mt. IIxiubui , m. pl. »pî, f. ber Şpafj, SJÎcifepaf). llldow, m. pl. i, ber ^alni, ©ra?= ijciîm. : n-idenB, f. pl. qe, 1) ba? .§ittbet* nip. 2) bie ©djtinge,\.ber gufiffricî.: 3) bie Sfîabfperre, ^emmîette, ber •ŞemmfcŞuţj. Ili.ie, f. pl. nieî, bie .Şaut, ber . SSatg,- ba? §ell, Seber. ntnx., f. pl. nene, 1) bie §eber-' 2) bie ISTume. 3) ber ©fraitp, ESTn, meitffraujj. ■ , JTinxt, f. pl. e> .1) cine, eifente ©faitge. 2) bie ©ct)ieiu, Sînbfd>ie«e( ba? ©djieneiteifen. 3) bie eifernen Scffeîn-. Ilinen ob. nlinene, m. pl. i, bie ; SMoite. , . , . nipdeBapB, m. pl. i, ber SagcbieB, SJîttfiiggânger. Ilipdepe, f. pl. i, bie SSerlicrung, ber Sîerltiff. , ; ntpceu, m. pl. qi, ber $Pfirftcţ>t>aum. nipceai,, f, pl. qe, bie - Şpprfd&e, Şpprftd)e. IîipB, f.1 pl. .nepe ob. nepi, bie SSirne. — de m.manx, bie fnofr ligfe şpfafierBfe, ©rbnujj, ba? SKâu?s, tŞen *ob. bie geigeneicţjel, ba? falfc&e ©cbroeinljrot. llixei;, m. pl. qe, 1) ber $tecf. ; 2) Simtpen, «$aber. 3) f. nliX’B. nixpx., f. pl. i, 1) bcr ©fetit. 2) ber ^agel, bie ©(Şloffen. 3) — atipt, ber îtiaun. 4) — Eouop ob. B£m.n, ba? ^îtpferafriol. 5) — de sin, ber; SSSeinjîein. 6) — nsqoara, ber ©djroefet. 7) ■— poraie, ber SSIutjîein. 8) — ino-peqsjisî, ber ălrfettif, ba? SOîâitfe* giff. 9) — cKBtnnt, ber ©betffein, bie Sumele. litera, f. pl. neTe, ber ©djittu^flecf im ^ieibe. * Iliige, m. pl, î, bei: gifcŞ, — gi-ranecK, bie ©djleifje.'' ni??, m. pl. i, ba? SSIaffel,. ein BIaf'' •fc? ipferb. - ITiTik.ioc, m, oara, .f. pl. ml, ce. adj. bunftig, bampfjg. IIs>k.i'b, f. pl. e, ein bicfer ®ampf. Hfijinie, f. pl. iî, ber Sri^ter. . HrTinrBpipe, f. pl. i, bie SScfubelung, SSefîecîtmg,- SSerunreinigung. ILRnn.peciî, ipe, ix, y. Bcfubeln, verunreinigeu, BepeiJen. n^inr'BpiqÎBnE, f. pL e, ber ©cţddm» pen. 177' IlandapTs, nandaoi, ,m. pl. i, ber «Şfifer. . IlandecK, ipe, ît, v. 1) Şilfen, fdjflj» $en. 2) ţarren, roarten, paffett. 3) Belanern, Belaufdjjen. nandipe, f. pl. i, 1) ba8 ■Şilten, - <3c$fi§en, SBeroaţjrcn. -2)\ba8 Sau* ern, bie Satter. ITiRndiTOpts, m. oape, f. pl. i, e, ,1) ber .Şiiter, 2) Saurer, SSelau* fdjer. 3) adj. a) Ijiifenb, fcPftettb. b) Belauernb, Bclaufdjenb. liane, m. pl. i, ba§ SSrot . IlanzapTs, m. •Bpig'i,, f. pl. i, e, 1) ber SeinweBer. 2) Seintoanb* ţjânbter. IT.Yvnzinioap'B, nanzsg'B, f. pl. e, cin ©tucEdjen Seinroanb. rTavrizi., f. pl. e, bte Seinroanb. —• ^epshYB,' bic 3Badj8leinroanb. nanztpie, f. pl. iî, bte SeinroeBerei. ILsnz'BTsp'B, f.pl.-i, ein ©tue«taften'/' mlraiieta1 «uf, jcmanben. . ‘ Pazims, pazems,' m.1 pi. e, f. bie @fu§e. Pazni, adv. Şctuni, srnp.ie pazni, . ^erumfiireid/cn,’Ş'enim niartbern.' Paz», depe, prii:, v: f. padx.' Păzi, f.'pl. e, bcr ©frai)!.' Pari, ■ni.’-pl. 'ii, bcr ^îrebS, ' ?aKîc ’ J bcr 33ranntirein. PaKis, m. 1 • 1 Paii.ii, f. pli e, ba8 dîtftdŞeu, jMfi» ; ifyen, bie ©iŞadptel. ■ PaKOBini, f.‘ pl.' e, ba8 SSogelfrattf, bcr Jpuijncrbatm. Pa-iigi, f. pl. e,' ber '^îmbgffern. Pams, iii. pl. i, bcr Slft, âroeig. Pami, f. pi. «pT, f. bieSiaŞme, bcr 9iat>mcn. Panici': f;" pi:'ye, bie' ©iange.' ; ' Pani,' f.' pi. p’bhl,. bie SEBiihfce, ceimi; dei!panii bie Sîarbe,:0cl;rdmme.: Panigi, f. pi. e, ber ©enf. (le Kfimn, f. ihsiijap' de K,r.niu. Pap, m. i, f. pi. î, e, .adj. bttnn, pţniHer, felten, feltfam. PapÎTare, f. pl. igî, bie ©eltenţjeiţ Pac, m. i, f.: pl. mY, ce, part. fj pads. PacTB, • m. pl. i, bie ă5aud;roafferru(Şt,: Sromincifuc^f. •,;7' Pacb, f. pl. e, bie ^uffe. i PaTon, f. pi. [e, ba8 (Sierfcîimalj. Pan, f. pi.' e;;bie'9iafie,”ber Sîţeil,; . ber auf (Sinen fommfir , PaT, >m. pl. spii: fi bie :£l«a(îe/ . §r«n$c. / ■ . ' : ’ Pa*n, f. pl. e, f. pan: ,? Pagie,f. pl. pigiî, bie ■Stc.^hung.',■ Pagi, {; pt e, bie Grnfei, . PaîB, m. 'pl., i; bd§' ŞparabieS; $im?! :meIrei(Ş;.^ ■' PeGapEBpt;'f.'bie 9l^cbarber. PeremenT i"nv.! ipl/ «pY, f. ba3 tde» ■ gimcnt. .•!, Perpagiej f. pl. iî, 1) bie 9l«fi^it. 2) bie' Unfer^atfiing; Grgo^ung. Perpsn, f. pl. e, ber (Refruf. i Persjapeixi.i m..i, f. pl. î, e, adj. regular/•orbcntlidj, gcmo^itlicf;. Per K.i a iii , m. i, f. pl. Y>; e< adj. - 1) rcguIdr, ;'orbeitfIid;. 2). :eigettftit* '•mg, iiinff)\oiHi§', fcbtimm, nii8gelafrcii. PerBjezs, ipe, ir,1 v; regiiliren, orb». tun, in SutŞt batten. Persjoc, m. bacii f- pl. iuî, ce, adj. f. peL’8,iam Np. 2. , Pers.n, f. pl. e, 1) bie SRegel, ba8 @efe§. 2) bie Orbnung, .QuiŞf. 3) ber ©ebraud, bie ©erooljnŞ'eif; .4) ber ©litf^iDilIe, ©igenjtnh / Şrcoef» Pejirie, f. pl. ii, ] bieDîeligion, Pejiirion, m. pl. pane, f.] ber ©ţanbeh. Pen, m. pl. i,; ba8 Slennf^ier. , Penris, m. pl. fepî, f. bie @djur. Pecnipagie, f. pl, ir,. b«8 Stimai, bie 3itbemŞoIung, ber. îltbemjug. ' Pe8, m. pl. spŢ, f. bie ©Ile. • • PirJi, f. pl. e, ba8 fiinial. PicinecK, f.) picinecK. : Pic», m pl. i, .ber:Şparber,.ba8Şpan> . tŞerfŞicr. ■PÎŢop, m. pl. i, ber .gţŞetor.. PiTopiKi, f. pl ie, bie SÎŞeforiP, ' Sîebeîunft.: , PiTopiaecK, m. icVb.f. pl.njî, : adj. rŞeforifcţi. . ■ - • PiTophiige, adv. rf;etorif^. Pixsins, m. pl. spî, f. ber Sîefigi» • oriSgebraucŞ; • i PiniKOBB, in. pl. oane, f. eineSBiljart,: •bfcr'SW&ger Şppfferling, bie Sţitf^e. PoaET,, f. pl. e, t) bie ©Efaoin. 2) • bie ©efangehe. 3j ber©(Şnbfarren, ©i^iebbocf. " •' Poadi, f. pl. e, biegritcŞt; jJrucŞf, barfeif. - 179 ' . Poao, ni. ber SEjjau.— dsjiie, ber .jponigfŞau. ; Poan». f. pl. e, ba§ 9tab. PoBecKj ipe, ît, v. 1) gefangen neŞ» meu, untcrfocŞeri. 2) uit berfSefan* geufcŞaff ober ©Elarerei fein.' 3). crBeufeit. Pocie, f. pl. "iî, 1) bie ©flarerei, ©efangenfţŞaff, SeiBcigerifdjaft. 2) bie ©efongenneljntung, Unterjodjung. PoBOTam, m. pl; i, etn groljnbienft* teijlenber. PoBOTb, f. pl. e; ber §roţ)nbien|î, «Şofbienfi, ba8©ăjnrroerE, bieSloBot. Poe», m. oasi, f. pl. i,: e; .ber ©Etare, ©efangene/ ăeibeigene. Pobhvb, porini, f. pl. e, 1) bie ©aljtgîeif. 2) ber ©untpf. Porape, unb atîc baoon $l6geleifete f. parape. PorojRÎn’b, f. pl. i, bie SîoŞrbecPe, SBinfenbetfe, ©cBitfflerBfe. Porozoc, m. oara, f. pl. mî, ce, ; adj. fcţilfig, rtetŞgrafîg. Poroz», m. pl. oaze, f. ba§ ©cŞilf, ' ! 3îiefljgra§. 1 ■ .' ' Por», psrape, paraT, v. Bit feri, fie* Şen,, anflefjen, etfudjcn, itvb pora .iBî Damneze», Befen. ‘ " Podecu, ipe, ît, v. §rficl;>fe fragen. Podie, f. pl. ii, ber ©rannfapfel. • Podipe, f. pl. i, bie grucŞtBărfeit. PodÎT, m. ib, f. pl. jgî, Te, adj. P^dÎTopî»,m. oape, f pl.i,e,.j frucŞt* Podoc, m. oact,'!'. pl. nii,ce,' Bar. Pod», depe, poc, v. 1) nagen, 6e* nagen, jernagen, aBnagen. 2) a6*; nu|en, aBrce§en. i Pod», m. pl. 8pî, 1) bicţJrucŞt. 2} ba§ ;OBfî.. ' . • ' _ . : PoecK, ipe,.ît, :v. ftŞtrârmen, Pozop, m. pl. e, ber 3îairt.' Poîb», m, pl. i, ber QmcP', ba'3 şpferb. Poi bt>, f. pl. e, berjîrapp, bie Ifâr-1 bevr6fl;e. Poipq, f. pl. i ,] ba8 ©djroâymeu' I PoiTsj nii pi.' »pî] ber SBienen.' i PoKie, f. pl. iî, ber SBeiberrocP. | Pbiîiîfgi, f pl. ej ba§ SflodtŞen. PoKoin», f. pl. e, f. panoiiinT,. Poman, m. pli i, 1) berSUoriter; 2) bie. ăBuc$er*, SoŞanntS*1 ob. ©ânfe* Blume. Pomonigi, f. pl. e, f. msmeijeJi. Poprim, m. t>, f. pl. i, e, ber 3Ba* tadje. PommecK, , m. tcRt, f. pl. igŢ, adj. roaladjifcŞ. ' • ' Pominie, f.. pl.it, ba§ SBalacŞer' tŞum,. bie «jafadŞifd^e ©praiŞe. Pom'&niirje, adv. 1) malaiŞifiŞ. 2) beuflicB, ou^brudiicŞ. iPoopape, f. pl. i, ba§ S^auen. ■ ; PoopaT, m. t>, f. pl. ijî, Te,'adj. Bet^auet. Poopeza, ape, bt, v.; tŞauen, 6e» ffjauen. PocinKimb, f. pl. e, bie Eleine Slo* ftne, SSciribeere. ^ PocKOJiecK, pocKopecK, ipe, ît, v. 1) jerjlrerien, B^umfcŞmeifen. 2) ' f. pTiCRO^ecit Np. 2, 3. Poct, m. pl. i, 1) ber ©(ŞnaBet ber S3ogeI. .2) ber ©tŞmeinruffel ob. ©cBnou|e. 3) ber ©ffpŞanfentuffel. 4) ba§ ©eteife- an ber SBeBerEefte. PocRp'B, f. pl. i, ba§ £Saud;grimmen, Sîeipen. - PoTapî», m. 'i.pigii, f. pl. i, e, ber SflabmacBer,. ăBagner. PoTÎKb, X pl. ue, ba8 3îâbi|en. PoTÎaaT, ,m. t,, f. pl. jjî, Te, adj. jirfelrunb, rabfotmig, ' -. PijTjjiez», ape,. aT, v. rabfiţlagen. Potîji'b, poTÎiib, f. pl. e, ba§ KâbeBen. Potofoj ,•. m. soajiţ, X :pl. oî, -ie, . adj. Eugelrunb,;.fugelf6rmig, Erei?* formig, rabformig. , Pototo.i, adv. lj.wie adj. 2) um unb um. 1 • 12* 180 P0T0HII1QT, m. I, ţî pl" BŢ# ;*■»■ adj.fugetrunb. PoŢsndezs, dipe, diT, adj. t rimben, aOrunbcii. ; • Ii p0Ţ8gl> f. .pOTMJl. , ’ ' I\ws, m. pl. i,, ber $qmen ,‘Ibie1 SSafŞe. : Poma.ii, f. pl. eje, 1) bcr SftotŞcI, diofţjetfteitt. 2) bie rof^e garbc. Pomagi, f. pl. ege, bic SîofŞc, ber (RotŞIauf, bie 9îofe. PomecK, ipe, ix, v. rotlţen, crrotŞen, , .roff) • rnadjcu ob. ’tuerben. . ; Poiuioapi, f. pl. e,. bie 9îingel6Iume. Pomiops, m. papi, f. pl. î, e, adj. - t6ttjlic&. Pomi», m. ie, f.pl. lî, adj. rotlj. . PouiKOBan, poniKOBan, m. i, f.. pl. î, e, adj ’rofpâcfig. . PomKOBi, f. pl. e, ba? Sopnneî* Brof,, SB'ocfSfjoritleiit. Eoni», f. pouiis. ,. Poiusii, _m. i, f. pl. î, e, adj. rofţjKcŞ. PomiTeit, m. i, f. pl. hi, qe, adj. rotljli<Ş. ■ PoT», m. pl. wpi, bcr ©d)roarm, SSicncnfcbmarm. Poîb’ij», m. pl. i, ba? ©cbtrârmdjett. Poţiiiie, f. pl. i, ber aRcŞIfŞait. Pirrape, f. pl. ipî, bic SStffc, ba? ©epici), glcf)cn.' PsraT, m. i, f., pl. iji, tc, adj. geBcfcn, etfuep/' PsraTS, m. Jpl. »pî, bie Şitte, ba? ©cfudf;. ‘ ■ Pbtb, m. pl. ţii, 1) f. minem 1 2} — de rpidini, bcr :Eftofeţtftoif, ■> SîpfcnffraiuŞ. 3) — de raspe, ber iBromBeerftraucţj. . P»ri, f. pl. pi, ba? ©ebet. PariminTe, f. pl; e, bie SSitfc, ba? ©cfncB. PsriTopîs, m. oape, f. pl. i, e, ber SHîtcnbe. ! Pumtane, f. pl. i, 1) bie fâijfe. 2) ba? ©eBcf. • PBdamiii, f. pi. ie, ber'.ŞirfcŞEâfer. Pşdenie. f. pl. lî,] 1) ber ©ţatmn. 2) P»di, f. pl. e,] bieăîenuanbtf^nff, Sintterroânbf fdjqft, @ippfj;aff., 3) ber 83crrcanbfe, %i»cm'anbfe, ŞBIufS* freunb. p»deeit, ipei ît, vi attttervuanbf fein. Psdi, f. pl. e, ob. pszî, bic ©fange. ' ^ itaps-isT, bie ©eidjfelffange. — de canon», etne Stafet ©etfe. — de pipi pornie, cin ©fangel ©ie< geltacP.. Psmer,; ape, aT, v. 1) ţoţebcrîâţten. 2) erroâgen, Befradjten, uBerlegen. Psmeneji; m. ni, f.,pl. eî, *Jie, adj.. rofŞIicb.- , - Psmeneci:, ipe, ît, v. rotŞ fdjmiufen. PBmenije, pl. f. bie rotţje0djminEe. Psmeni.ii,' f. pl. .ie, bie ;9î6tŞe.' Psmn, epe, psnT, v. 1). reijjen, . jerreijjeţt, aBreigett, loSreigen., , 2) Bredjen, jerBredjen. 3) mi pumn, fidj citicn SBrticŞ jujieŞcn. . , ' ■ Psmnepe, f. pl. ipî, 1) ba8 Sîcipeti, ^errcipcti, ŞiBrcipcn. 2)-.ba8 Ş3fe> ■ cbcn, SerBreiţcn. Psmirape, f. pl. ipî, bie SBicbcr» ffiunng;,r , - ■ ..r;,■; PsmiriTopis, m. oape, f. pl; i, e, . adj. imcberîducnb, . • . Psrmin, ncOft SlBgcIcifcten. f. pomm. Psmin, m. i, f. pl. î, e, adj. rotŞ, • rofŞbacîig. • ! - PsnT, m. i, f. pl. ijt, xe> part, eon psmiiT. PsnToape, f.,pl. i, ba? SDeputat, S5o» ffimmfc, gcftgefe§te.. P»nT»ji, adv. JiBcrŞanpf. PsnTspeciî, ipe, ît, v. lâijmen. -PsnTBpir, m. i, f. pl. ^î, Te, adj. IaŞni, geBrccfjlicŞ. PsnTBpi, f. pl. i, 1) ber Slip ctnc? filcibcS. 2) ber SBrucŞ cine? 58cinc?. 181 ; : :^3) bctSturj, ©in.flutj einc8 ..&auîe8. i 4) cin ftcitcv aBfdjufftger Ort. : . : Psns, ▼, f. psmns. j Pscs, m. pl. mi, bct 9lttffe; 9ten{;e. Psca.ie ob. psca.ii, pl. f. biei|3fmg» fîett, ba6 ^pitgpfcft. • Pscia, f. ŞRitjjianb, 'Sîeujjcn. . Pscsttoîs, pscspois, ra. pl. oT, bn§ j Srogfcfycterî. : Pscfcijje, adv. tttfftfd). Pstb, f. pl. e, bteDîaitfe, cine ipflattje. Ps«i>t, f. pl. e, bte SMfcţe. -i Psma.it, f.'poma.it.' |! Psmecn, v. f. porneai. 11 iPsminape, f. pl. tpî, bie @(ţant, 1 ■ ©alBe. Ptsdape, f. pl. tpî, 1) bie Sul* bung, @rbulbung,*ba8 Sulben, Sei* ben, Srtragen, bte 9Iu8ffeŞung.. 2) bie- ©ebuîb, SDitlbfamîeit. PtBd», ape, ai, y. 1) leiben, bttîben, • erbulbctt, auŞffeŞen, ertragen, dii8* ţalţeit. 2) gebulbeit. 3) ficŞenfŞalfen. PtBdtTopÎB, m. oape, f. pl. i, e, adj. 1) leibettb. 2)‘ gebutbig. Ptnigt, f. pî. e, bct ©ruribel, eltt • s-ifeş. PtBom, m. pl. şpî,. b?8 ^erBjjoîj. PtBBBnecK, ipe, ît, v. goŞten. PtBSBni.it,' f. pl. c.ie, bie ©aţjrutig. PtBan, m. pi. i, bie Sitfftţe. ' Pţriapîs, m. pl. iî, ber SBejbiirig, ©ptîşrttapf. ’j PtBam, m. pl. e, 1) bct flerBfîotf, . ba&. .QerBŞoîj. 2) . eitt $8riefd;etti . 3) ber şpafftetjeffeî. PtBenecit, ipe, ît, V.; 1) feudjfeit, aitfeudjfett, 2) crfrtftţen, iaBett. PtBerit.it, f.. pl. e , • bie §ett’djfe, ŞeittţfigFeif. , " > ' PthnecK, ipe, ît, v. 1) eifertt, fîcŞ BeffreBeţt. 2) ftiŞ' gelttffen lajfctt. Ptişriipe, f. pl. i, 1) bie SSegierbe, ba8 ©elufîe. 2) ber (Ssifer-, bte.SSe^ ■ ffreBung. ' ' : •' " ' • V' ' PtBnÎTopîs, ni. oape, f. pl. i, c, ' 1) bct (Sifeter. 2) ber SegeBrct; 3^ adj. Begtetig. Ptnnt, f. pl.' e, f, -ptBnipe. PtBtpc, ape, aT^ v. 1) be8S05affer* -9Iu8ftcfett, UeBetffromenj.UeBerlrcten, ft^ ergiejjett. 2): tagen, Sag toerben. PtBtpcape, f. pl. tpî, 1) bie STu8* . freftmg, UeBerfiromuttg , lleBertre» futtg, ©rgtc^ttitg beB SBaţjerS. . 2) . bte Sagwerbmtg. Ptraz, m. pl. spî, f. l) bie Şpaufe, , ..©rŞoiuttg, ba8 9Iu8fcŞnatt6eu, 5lu8* tafîett. 2) bie Seif, Scufie. . Ptrarie ob. ptrauîs, m. pl. iy ber ^itfc^Fâfcr. PtrnecK, ipe, ît, v. Britllen, pMrren. Ptrnipe, ptrniTspt, f. pl.,i, ba8 . ©eBrilir, ffituffett. -Ptrsma.it, f. pl. t.iî, bte §eiferFeit. PtrsmecK, ipe, ît, v. fjetfcr werben. PtrstnÎT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. ţtcifcr, Şeiferig. • ■ / . •PinecB, ipe, ît, v. ritlpfeh, gr ol* jcn, mtffto{ien. ,' . _ . Ptriipe, f. pl. i, ba§ 3îiifpfe'n,.©roI* gen, Siufffojjen. ' , Pi.r'BÎTBp'B. f. pl. i, ber 3tutp8. P’briiiK, ipe, ît, v. f. piraecH. . PidaniRi, f.pl. ne, ber 3Jcmmfd)rofer. Pidinape, f. pl. ipi, ba§ .ŞeBen, ŞIufŞeBen, bie -ŞeBung, 9tufljeBung. PidÎHaTa, adv. uBerfjaupt. PtdiK», ape, a?, v. .1) BeBen, auf* ŞeBen. 2) ftdj erfjeBen-, aufffejfjen. 3) etroaS aBftetten. 4) gâljren, auf* geŞen. ■ Pitim!, f. pl. ii, ber ffleftig. PidiKiTBpi, f. pl. i, 1) bie (Srfje* Bmtg, •ŞeBmtg. 2) ba§ ©eŞoBene. Pidii» depe.pic, v. 1) ta$en, ani laiŞen, jutaiŞen, anlâc^efn. 2) au§* Ia$en, fpoffen. ,3) ipapen, f^erjen. PidiHinezs, nape, naT, v. SBurjel faffett Pidlninoc, m. oaci, f. pl. mT, ce,, adj. rourjelig. Pidininsg!, f. pl. e, baS SBurjet’ djett. \ , Pidiiini, f. pl. i, bie SBurjet. — 4smi, ber ^uflafficŞ, bie ©i^roeifj ipeftitenp, SBrenmoutj; Sîoppappei, ' SodîeiBlâtfer. — ds-me, bie ©flfj* rourj, ba8 ©âpŞblj. — mepnuop, bie Slatfermurj, SreBSrourj,: ber ŞftatferfnofericŞ. . y< Pie ob. pii, f. bte Sîâube ,i ^râţjc. Piez, ipe, tT, vi Erâ|ig roerb'en. Piectţ, ipe, ît, v. 1) »erfc|limmen, fd^IceŞter- «jerbett ober macjjeri. 2) mager roerben, aBneŞmen. PlZBOÎS, f. piCBOlB. PizimapTs, m. pl. i, ber SeŞnffaţI, ■ SeŞnfeffet. Pizop, ml pl. i, ber ÎHafenrairt groi* fcŞen jroet 9lcc!er. '. PţzK, f. pids. Pizbiu», m.pl. spî, f.] Pizbiui , f. pl. e,] f. piziiToapo Pizi, f.pl. e, f. BJMtndpi Np.2. PiziÎTOape, f. pl. i, bie ©djarre, ba3 ©djarreifen, Sîei&eifen. PiziTopis, m, oape, f. pl. i, e, 1) ber SatŞer. 2) adj. Iacţienb. Piioc, m. oaci, f.pl. mT, ce, adj. Erâfcig, roubig. PiiTapiB, m. pl. i, ber Dîeifer, So* Bailerift. PutiTi, f. pl. e,- bic Ufetî, , Ştfdjer*, SSanbroeibe. Pnuiyi, fi- pl. e, baf ©djuBFâff* cfien, Eâbdjcn. PiKnecK, ipe, iT, v. f. pirnecK. Pmoape, f. bie SuŞIe. PiKOBinl, pinoini, f. pl. e, ber #ufjnerbdrm, ba§ SSogelErattt. . PiKdpecK, ipe, ît, v. Euîjlen, aB» fiipleit, erfrttjten, auSEuŞIen, fu^I macpen ober roerbeit. PiKopipe, f; pl. i, bie ^ţuŞIung, SIBfuŞItmg. ' PiKopiTopis, m. oape, f. pl. i,.e, . . adj, fdŞIenb, erfuŞIenb. r Puiopijit, f. pl. e, f.^piKopipe. PiKtecK, ipe, ît, v. 1) ftŞarren, vouBten, îrafceit in ber ©rbe. 2) m ptKiecK, ringen, alte Grafie amrenbett. : PiKiiTBpt, f. pl. i, 1) bie SBitp» turig^ ba8 ©iţarren. 2) ba8 3iingen. Pikiîb, ipe, ît, v. f. piKiecK. Pim, apie, aT, v. tmti)len, frf;arren. Pimacs, m. pl. »pî, 1) f. pîmi-nipe. 2)' bie. SBeffe. PinuenecR, m. icRi, f. pl. igî, . adj. romiftŞ. Ptmjani^e, adv. romifcB. -Pini^iin, m. i, f. pl. i, e, ber 316* . rner. - _ Pim, m. pl. spî, f. f. mips jib-ns-isi. Pimi, f, pl. e, ber SRegenrournt. 183 P’Bun.115, nbpe, mac/ v. 1) btei&en, ;»trljtei6en. .2)';u6crHeit'cn:i!:' ■; P’bimjnhpe, f. pl. i, 1) ba? SBteiBen, ; ffierBleiben. 2) UeBerBIeiben. P'LmijTopîs, m.pl. I, ba? ©cfyroein. PimBTopTs, ni: oape, ’f. pl. i, e, adj. tiniBtcnb, fd;arrenb. . . : P'Bin'BTBp'b, f.. pl. i,. bic 2Bftfi[img( ©e&arritng. ■. , i v - Piinimar, m. p). spî, f. ob. pi-. tnamî, bie SBefte. P'BmBinecK, ipe, ît, v. roetten. ■ Pî>m’LiuiijT,, f. pi. e, 1J ber 9îc(î, ba? UeBrige, lleBerBteiBfeL 2) bie . SSetlafienfdjaft. 3). bte, SladjFomm* linge, SladjFommenfdjaft. •. P'Lm’bruJBecK, pBmi>inecK. PT.mi.T8, nbpe, mac, v. f. PT.mi.n8. PtndB, m. pl. spî, f. ,1) bieffteiŞe. 2)r ^eile. ' 3)i iDrbmmg. 4) ffeŞt e?' ftatt mal.,, al?: ^.n doi>.pT>ri-dspî, jroeimal. 5) en pxnd de xaine, ein paâr iîleiber, ein îtnjug: PindBnb,. f. pl. jie/ bie ©djroal&e. Pi.nd5ecK, ipe, ît, v. 1) orbnen, anorbneit, eintŞeifen. 2) anftetten, appliciren.' 3).'«erorbtten, feftfe^en. 4) mi pBndsecK, aBroec&felnb eU .'. n?a8 fijun. -• PBndBÎTopTs, m. oape, f. pl. i,- e, f. opiT.mlBÎTopîs. PindspT, pl. f. bie monnflicljeSîeis nigung. PtndBpb, f. ptndsnb. PBndBb^t, f. ,pl. eai, f. opavnds-b.»B. . Ptndb, f. pl. jie, ber $o6eti PBnecn, ipe, ît, v. 1) «errcmiben. . ■ 2) fegen, puţen, aufpu^en, au?pu&en. Pinzoc, m. oacB, ,f. pl. mi, ce, ,, adj.jornig, unroillig, gallfudjfig. : Pmzb, f:. pl. e,. 1) ber SKagen. 2) bie ©affe, ber ^orn, UntrilTe. Pinipe, f. pl. i, 1) bie SSerroun* bung. 2) gegung, 9lnSpu(jung. PlilliT, 111. 1*, f. pl. gl. 're> a(^j.’ nnmb, rcrrounbef. P'&niTopTs, m. pl., i,.ber ^feger, 9lu?< pttBcr. PînnaiTs, m. «ie, f. pl. hî, *ie, . ..adj. i) ŞalB uerfdmiften, fjglB ,Fa= ... flrirt., 2) gei(. Ptnnezape, f. pl. tpi, ba? 2Sjef)ern. P'Bnnezs, ape, aT, v. mieŞern. . , Pi>i j kezTjTSpi>, f. pl. i, ba? SBieţjern. PtimoT», bpe, bT, v,. unrnljig fein. Pi.ncT., f. pl. e, 1) ba? .ffâţ}<ţen auf bem SJÎufs' ober (MenBaume. 2) ba? ©pornrabel. . '.:r PuiTaui, m. pl.. i, bie (SinBreitne. P'bnTBecK, ipe, ît, v. Şerumfd/mei. fjcn, T;ermnroerfen. PinsniiTs, m. pl. i, 1) Bie Slitre. . .2) bie Slanunfet, ber «§>a^nertfu§.. PBnsiji., f. pl. e, ba? 9SunbIeiti. Pi>n, f. p!..i, e, adj. : eţii’a? ranjig. . PînnezazB, f. pl. e, ba? Sîanjige. Pi.niezecK, ipe, ît, v. rnn.ţig roerben. PBnyecKj ipe, Iţ, v.^bieŞâŞne.Blef* Fen, fTetftŞen. .., ; . Pinijiipe, f. ,p{. i, ba? ŞtetfiŞen ber 3âŞne. , Ptopape unb 9l6geleiţefe f. poopape eţc.,. .’ ,, PBnaoc, m. pl. mî, . 1) ber ©fiff* .fîanb,. ine Şpaufe.' 2) ber .Şinfriff, Stob. 3) bie SrquîcFung, Sflu^e. PiiiapcB,' ape, aT, v. 1) panftren, inne Şaffen, ffitt ffeŞen. 2) rufjen, ftd; erquicEen. 3) oerftŞeiben, fterBen, Pijied, zipe, zît, v. 1) -fiŞleubern, roegfcţjteubern, ţoegftogen. 2). bie / ,ŞIu^t ergreifen, ju rennen anfan* gen. 3) auf eine Furje ^eit mof;in eiien. . Pinede, adv. rafcB,* fcbneîl. ' 184 ! i Pirieatane, f. pi. i, f. pinezim, ein reifjenber ©(rom. Pinez, pinezecR, ipe, It, v.- f. pined. Pineziiu, m. pl. »pî, f. 1) bte ©djttelligîeit, 33e!jenbigFei(. 2) ein fteiler aBfd&iiffîger ibrf. 3) ein ge* roalffamer Qlnfall. PmecK, ipe,' ir, v. 1) rauBen, mif ©emalt neijmen, eitfreijjen. 2)' ent» , fuijren, 5.' 58. eiite Sungfrdii. 3) , ergreifen, ţ. 58. enflaufene fpferbe. Pinipe, f.pl. i, 1) ba? Sîmiben, bie ©ifreijjnng. 2) bie Snfft'tţjnmg. 3) ber 91auB, bie 58eute. ' PinÎTopifa, ni. oape, f. pl. i, e, 1) ber Sţauber, ©nfreifjet. 2) ®n(fi5Ş-rer. 3) adj. reifenb, rctuBerifd). PinocB, m. oaci, f. pl. mî, ce, ' adj. 1) am Ufer BefinblitŞ.. 2) fteil, gBftŞufjtg^ . . ‘ • ' Pin»; m. pl. »pî, f. bie ©iŞmein* râube. . Pinsnepe, f. pl. i, ber SBerlufl. PinBns, pinsiB, nepe, n»c, v. 1) ttertieren, D^rtŞun, ju ©nmbe ricŞ* ten. 2) werfe^eti. 3) erfîatfen. ■ P'Bnqisni, m. pl. ber! ©epfemfcer, ^erBffmonat. - r ' , P'BnnjecK, ipe, ît, v. murren, fhurren. Pînnjipe, f. pl. i, ba? ŞOiurren, •Sînurren. • Piniuj’ropTs, m. oape, f. pl.' i, e, ber -Sfturrer, Uriţnfriebeiie. ‘ !i: PT.rn., f. pl. e, 1) ba? Ufer.'2) ein fteiler £)rf. Piniocape, f. pl. ipY, f. p^nadcs. Piniocar, m. 1, f. pl.1 jjT, Te, adj. fobt, «erftorBeri, fetig. PtpecK, ipe, ît, v. fdjnfter maiŞen ober tuerben. . ■' Pipime, f.- pK i, 1) bie ©diuffer* •’ Ş'etf. 2) bie ©eltehŞeit. P'tpBnKÎs, m. pl. iî, f. pinignEλ. Picaţi, m. pl. »pî, bie ţpflauje. . Picadnigi, pica-iniiţi, f. pl. e, ba? ŞpfTan5cn6e(f. ■. • PicaiB, cipipe, cipÎT, v. 1) auf* geŞcn, ftd)f6nr merben, ber SRonb/ bie ©aat. 2) jpringen, eiiten SftifJ ’ -BeEommen., ' PicnaT, epe, bitst, v. burd;bringen. PicBecK, ipe, ît, v. 1) burdjbrin» • gen. 2) uBerminben/ Beftegen. ; PicBÎTopîB, in. oape,. f. pl. i, e, adj, burcijbringenb.' PicBoecK, ipe, ît, v. îriegen, Jîrieg fiiţjrcn. PicBoiniitS, m. 1, 'f.pl. hî, >ie, adj. EriegerifcB, ffreifBar. PicBO^ecK, ipe,: ît, t. fîtŞ gemScB* ■ lidj au?fire<îen. - : ' ; . • PicBois, m. pl. oae, 1) ber ^rieg. 2) ber EE&eBerflufjl. PicEsn», ape, aT, v. uergeffen. PlcEsni, v. imp. e? §ellet ob. £ei* tert ftcŞ auf. Picr.and, epe, E??,nc, v. ergo^en. > PiCBJi’recK, picBpiTecK, ipe, ît, ,/ v; 1 aufmiegeln, aufnîŞrifd; ma^en. PitBpÎTipe, f. pl. i, bie ?luf»ie< . getung. , PicBpiTiTopîB, m. oape, f. pl. i, • e, 1) ber îlufmiegfer. 2) adj.f auf» wtegferiftŞ, aufruŞriftŞ. ' • Picedi, f. pl. e, Ba?,. ŞărBergra?i SlreidjFrauf, ^‘erenEraut, bie Sîe» feba, ber SSau. PiciaecK, ipe, ît, v. 1) jerffreuen. 2) DerftŞmenben, oerpraffen, «erfŞun. Picinipe, f.pl. i, 1) baSS^rfi^ueh. 2) bie SSerf^menbung, fBerpraffung. PiciniT, m. 1, f. pl. iji, Te; adj. jerfîreut. ' Piciniropi», m. oape, f. pl. i, e, 1) ber^eVpfreuer. 2) SSerfcŞmenber. PicitiTop, m. pl. i, ber<Şa?peî, bie SOBeife. ber' îtufrii^r, PipanKÎBjy, m. pl. i, ba?91ierni|en. PicKoa.ii, f. pl. e, 185 'Qlufftaitb/Sumutt, Sdrm, Bhtmmel, ba§ ©etîimmel, bie ©mporung. Picroh, oaiepe, KonT,v.l)'burcŞs Bacîcn, ju feŞr Bacfen. :2) burcŞge» BacEen rocrbett. 3) itBerrcifcn. r •• Pi.cKO.iecK, ipe, ît, v. I) UtrtuŞe ftiffcn, QlufcuŞr erregeit, emporen; 2) Şentmwiifjlen, Şerumfudjeri. 3) anfrfiŞreit, aitfmifcŞen. PtcKOJiiTopis, m. oape, f.pl. i, ei 1) ber ©mporer, .QtufruŞrffiffer. 2) 1' aufruŞrifcŞ,- uuruŞig. , PtcHonT, m. oaiirB, f. pl. gî, ie, adj. 1) butdjgeBacEett. 2) uBerrcif. P'bcKBmntpj ape, aT, v. foSfaufert, erlofett. ■ P'BCKSmn^pape, f.pl. i»pî, bi«So§» faufutig, ©rlofmtg. ' PicKBmnip’BToptB, m. oape, f. pl. i, e, ber SoSfaufer; (Ertofer. . . .JPţcJiortf, m. pl. oaije, einmif ber . gefpatteneB ŞSreff., . P'Bcmuig’B, p’&cmipig'B, f; pl. e, 1) ber^rieg. 2) ber QlufruŞţ/; Su* mult, bie.SRettoIufiott. P-bcnac, m. pl. e, bie .^taîf^cţiseit, ber Srotf^ettraum. PtcniR, ape, ai, .v. .1) ettffftffett, entroitfelrt, jerlegen. 2) erfloreh, . erleuiŞten. • / ■■■.< ■■ ■ . PicniRâT, m. t>, f. pl. gî, ie, adj. . flar; fjell, beutlidj. .,.r. v.iv ' PiicninS, pi»cninez5, nape, naT, v. afŞihen. PxcnjiiŢecKi ipe,; ir, v. ertmebertt, rergelfen. Picn.i’BTipe, f. pl. i, bie Csrwiebetuttg,. . SSergeltung. P'Bcnji'BTÎTopÎB, m. CŢÎrnipe, f. pl; i, bie Steitjigung. Pî,CTirniT,. nu.ie, f. pl, gî, Te, adj. gefreujigef. . ^ , PBCTirnÎTopjB, m. pl. i, ber Sreu* , i'3«. v •, , ... Pî.cToaK'B,;;.f.: pl. qe, ber fiattal, ©raben. PicTopn, ape, bt, v. umtoerfen, .! .umfîope».. P^cTspnape, f. p). ipT, baS Um« merfcit, Umffopett. •, P-BCTBpnaT, m. b, f. pl. gî, Te, part. Bon picTopn; .i , ; Piîci»,* m. pl. spî, f. bai. SafŞen, ; ©elâcŞter. • P'=f6nen, • P’BCBriiTdpÎK, m. oape, f. pl,vi, e, ■ adj. fdŞalfenb, etfoneitb, .mieberfo< nehb/ 'wieb'erŞalfenb.{ : PtcBpîi, ;f, pl, i, 1 j baS ©dŞaBeu, 186 9Tffje’m Şolen. 2) fdjnauben. ,• P®c84.jn,Toape, f. pl. opî.bit Sufri "■'Htyvtf ba8 finfffocŞ’. Picsiecn, ipe,- ît, v. 1) jtmrnen. ■■ 2) •jufammenbreŞcn. . PicsiiT, m. i, f. pl. gî, Te, adj. : ,i) gejmirnf.' -2) jiifammengebreŞt. ■PiC4>ptnrs, yepe, piivr, v. duf* •"ftreifen, uBerjcijlctgen, jurficEfcBlagetu PT>c jârflmtg,- SCSei(|Ii(ŞFeif. .fi . ; _ Priz4>'igaT,- ml Ti, f. pl. gt, iej • adjJ 1’) tbbHufîtg/ g«l>’ (eidjfferfigi • 12)- tterjârfelt; tuetcŞlicŞ. -'3)rlieBticf);, teijenb, angeiteljm, ergotjtidj. Pica.igezS, gape,' gaT; ÎV. i) feroci* gen, au8fi$roeifen. 2) «erjârfeln; PicoiiiÎRne, f. pi’c«j>îgape. - ; ■ Picidecu, ipe, ît, v. pflanjen, Ser* • :iVpfîanjeh, • şpfldttjen fe§en, r-»erfe£eiri Picidipe, f. pl. i, ba§ ţpfTdnjen, ; ^fîănjenberfe^en, bie ffietpfŢdnjtmg; Picidir, m. i, f. pl.:gî, te> adj. f.'.Berjî(Xanjt, berfe§f.i,' ir: PicuiBecK, ipe,' ît, v.irei6en. PT>CT..iT>8,:m.pI.pae, baSSRet&eifenl Picipeca, ipe, ît, v. aufgeŞen, fî<Şf* Bar roerberi, y îQ. ■ ber ©onne, • ber ■ §rndjf. 1 ^ PicipÎT», rii. pl. «pî, f. .1) ber Slnfgang; -ţt- : a coapeJisi , ber ©onnenaufgang. 2); Oft,, Sîorgen, :'.£>rieht/ ba8; SRorgenlanb: PtTez», ape,. aT, v. 1) jtu|eri, at>= flufcen, aBfiŞneibeh, aBfd^eeren, ben . ffiienenfloî jeibeln; 2) BefcŞneiben, ■ • umfdjneibett,. }., SS./.baB papier.: Pt>t8, m. pl. spî, f.. bie SBiefe. PiTsnd, ni. %, f. pl. zi, de, adj. mops. P'bTSg, m. pl. Bpî, f. b«§ 9Sie?lein. PiTiiecK, ipe, ît, v. imn, Şerum-irren. s Pi.TT.Tipe, f. pl. i, bie 3rre,: Strung, ajerţrrung,. ba8 Srren, ben Şrrfljitm. Pi.TT.iiT, m. %, f. pl.^gî, Te, .adj. •. itrig, itrenb, rertrret., • PlT'fczB, m pl. 8pî„ T. ber Sfîiegel. P/B8, in. pl. 8pî, f. ber^ ŞBacţ).; ■ Pin, m. pl. puie, f. baSileBel, SBofe. Pt.8, m. rţ, f. pl. eî, e.ie, ,adj. .1) fcŞIecŞt, Bofe, fiŞltmm. 2) mager. Pi8ecK,; pisez», ipispezS, ipe,. ît, v. ffromeii, BacŞroeife'.fltejjen^ Prispei, m. pi. a8, ape. -aT,, v. . .l^.iaţŞmen, rimben,':.aBrunben. PiTangoapi, f. pl. e, f. npicri- 187 PtmKipax, m. t, f, pl.'gî/ Teî' adj. jerflreut. PtnjKÎTopîs, m. pi;' oape, f. >ber ■ £a8pei, ©arnţdSpel.. :i ■ ' PtnreiK, ipe, iiy v. ' PtmnecK, ipe, ir, v. fd^rotfcn, auf ber ©atjmfiŞte maljleh.'. Ptmnigt, f. pl. ,e, bie.fŞcinb» ober ©nljmiiJjle. - "• . • • ; Ptinne-ită/m. pl. oae,!f.:bie'3ţd8pet. Ptigangie, f. pl. ii, ber Sftefî, -ba8 • IteBerBteiBfei. ' ; • •’ î! p-!-- Ptizs, ipe, iT, v. fra§ig roerben. Pt/fi f. bie $ra§e. - Piztm, m. pl. spî, f. ber SBrcmnf' roeingeifh . Pinede, adj. et adv. ftŞnelI, l'fur-tig, gefc&minb, Şaffig, plofjlicŞ. Piue, m. et'f. adj. Mt: : - PffiBni. unb SIBgeleitete- f. ptBnt. Pfids unb QlBgeleitete f.'ptdB.'’ Pisez, ipe, it, v. frafjig werben. Pffimnecn, ipe, ît, v. luften, luftern, getujîen. ' •• PiRiid, f. ptnd. ' Psndspi, f. pl. ejie, :bie ©cŞmalBe. PAtiHiecB, ipe, ît, v; f. ptngecit. PiRnzt f. ptnzt. i ■ " PiRBKez, ape, at, v. imefjetn. Pjnnueza.it, £ pl. e,' ba8 Sţan'ji^e: Câ, pron. f; feine, il|re; • Cauie, f. pl. iî, ba8‘©Emerit/;;.,ber ©âbet, ÎDegert. Caiispar, ni. t, f. pl. gî, '.T^j ]adjl mit aSaHafî Befc§mert.- ' . - ' Casspt, f. ber SSolIafţ, groBer ©gnb. Carnt, f. pl. e, ber ©attetbrui. Cad, m. pl; apt; f. bie ^PfTanje., : ; Cau, ro.pl. bî, ber ©ai; de nejgî, bie SESatŞe/ber .£ammen. Caupamenr, m.. pl. spî,. f.. ba8 ©a» Sramenf. . CâKpMer, m. in, £• pl. gT, vge, ? adj; |irelligt$um8» •''-tfiuBerif^.*• r. Canpuerîs, m. pl. gî, ber $ir<Şen» • i' rauB/. £eiligt{)um8rau6..<.. Cai;pial8jierbe; , -moaie, ber: ©pielBgum, ©pin» • ' belbaum.: - "■ CajBeny f. pl. e,]bie©er»iette,ba8 CajBeTK, ih.pl. spî,] Sifiptucpleui. CajiBie, f; cajBie.. CiuiiTpB, Vm. pl. 5pîijf.; ber‘©alifer; ©atpeter. Ca.iiîi,, f; pl. ijiBÎ, bie 3Beibe, ber >ăBeibtnBaum,' SrfBerBaumi ■ CajiT5, ape, aT, v. fpringen, ţupfen. CajTB, m. pl, Bpî, f. ber ©prung. Cajne, .f. pl. taBi, f. cajiut. Cajii; f. pl. e, ber ©aal. r Camap. m. pl. i, ber ©aumfattel;' CamBijiij-f. pl. e; bietoeipe^pgcinfŞe; CamTapna, ;m; ’BÎg'B, f. pl. i, «, ber StebphungSfuŞrer, Şîenntmeifîer. Camsp, m. pl. i ober e, ber ,3c6el. Camt, f. pl. T,mi, 1) bie ©mume, ..Slnjapt, 2) bie Şllap. 3) bie Sîecbenfibaft, SSeranfmbrtimg.4) ba8. li SJlittel. 5) adv. maî na cam'L, mei» . ften8, BefonberS, 'Baupjfiîcf;[icf;/'bor* jugltiŞ; .isape . de .cami;- bieiSliŞt, t.,Sf(Btfamfeif. : " Canie, ,f. pl. ci»niî, ber ©^fitfen. CanîB, epe, aT, v. auf bem ©cŞlit» ten fapren.. v. • Cairo, cinape, naT, v'. graBen/ŞaUen, BeŞauen. ■■ , ; J Cant, f. pl. etnii, , bje^aue, •Şaie» C’np, pironi ce upb bem •fpilfSjeif* . I j 188 worte: britfet ţperron ap. jufammen' gcfcţt: er ob. fte modjte ob. wîirbe. Capaij' m. pl. i> bct ’OetbmâcPIer. Capsed, m. a, f. pl.zî, de, adj. - fâiterlid), -aBgefcŞmatf t. •■" ‘ • Capdi, f, pl: eie> btc ©arbeHe. .1: Cape, f. ba* ©alj; -inraţ;cspii, ■vbie <&a1ibhtme.;: capi' migii, bd8 Jîafşetigta*/ graitenglaŞ. ■" • ' . ‘ Cap», CT>pape, paT, v. rfaljen, cin" faljen. :■ Cap» ober capi», cipipe, capiT, ■' v.'fp'rmgen,'-Şdpfcn.' ;':': Capile, fVpl; capii, I) ba* ftŞwarje SBtafjifuIjn, ber SBTâftng. 2) bie ©affaparilla. :3) f. ninTenor. Capiina, f. pl.- i,- 1) bie, JBu'rbe, fiafî. 2) ba* SBunbeX/ ber. şpacî.' Capa, f. pl. capî, ber 9l6enb, adv. aBcnbS. • • ■ Cac, ni. oină, f. pl. i, ne, ber ©acŞfe’. Caca«i>pacs, in. pl. i, ber ©affafra*. Caciiis, m. pl. î, baS Smmergrun, a&iitfergrfitni -v * . : ; Car, m. pl. e, f. ba* ©orf. CaTana, m. pl. e, ber ©atatt. CaTsp, ape, ar, v. fâtfigert. Câmp», m. pl. î, ba* iŞatîmeffetJ Ca», adv. cnf weber ober. - ■ ' > C?ăs, ba*, pron. ce imb ba* $ilf8* -Yjeifworf 3fet iperfon a»; er ob. fte fjaf, ober îjaBett. . • Cagis,' caijn, m- pl. iî, bie ©oft* bcif, ©afffamîeif. Cais, capipe, ît, . v. 1) fprirtgett, '.Şupfeit. 2) Befpringett bie ©tutfe. Cbbt, . epe,' st, ▼. 1) auSBeiiteln, attSfcpfîelrt. 2) au*faitgen.' 3) er* ,;f(Şopfeh. 4) .bitrcţiforfdjen,. unter» • fndŞctt. : " Csers ober eseu», m. pl. şpî, f. , bie SJlenge, ba* ©erotici, ©eroimmef. Cnep, ape, aT, v. f. parnecit. Cnepape, f. pl. ipj. CsepiTspa, f* pl* h f/parnipe.. 'CnesTopTs, m. oape, f. pl, i, o, adj. eiitfaugenb, einjiefjettb. Cniep, f., csep, f CBÎeps, m. pl. i, ba* ©efc§rei. CBÎaecK, ipe, ît, frotfiten, âu*< , troefneti. .. ...... Cbîiît, m, a, f. pl. gif, Te, part. v-tton cBÎaecH. Cbitsji», ape, aT, v. 1) f. cEÎiecK. ; 2) ben '^anf, auŞfcfrâBen, »on ben ;,£>Bnen Befreiett. CeÎ'ji», ra. pl. ispî. f.- bie ţpeiffeŞe, ' : ©cijjet. ; • Vi . ■,, • Cflop, CBBpape, cBspaT, v. 1) flie* . g'en, wegftiegen,ra«*fliegen. .2) auf einetr .ŞteB enfjweifcBneiben. Csspape,; f. pl, api, ba* Sliegen, ber Slug. CfispaT, m./B, f,pl. ţjT, Te, adj. . l) ,fTiî(Şfig,'2j; ţei^ffinnig, winbig. CB»pd,'.ape,: ai, v . au*fc§wtifen.; , CBspdape, f. pl, ipî, .bie . SiuS» r. f^weţfung. , ; .-/.‘j CsBpdaT, f. CB»paT. CnspeTopis, tn. oape, f. pl. i, ei 1) ber gliegenbe. .2) bdş-Şefiugel. .• 3). adj. fliegenb. : , CB5ptT5pt, f. pl. î, 1) ber 5prfle gel,.^nutfet, Sniippcr. .2) ber^ieB. CBSptTBpecK, ipe, ît, v. . 1) au*« fîiegeir îa(Ten. 2) oerforgen. 3) mit Snutteln wetfen. 4) f. cBopNp. 2. CBtrnecK, ( ipe, ît, v. Eiopfen, po* CrbKnecK, ' 4e”/ judfen, japp.eţn, }. ' SS. ba* ^crj. ' '.!■ CBiKtiipe, ob. cBemipe, f.pl.i, ]^flj CBiKnÎTspâ, CBernÎTsp/B, fCpl.e] ^topfen, ^potBeit, Cs^pniecB, ipe, iT, v. Brummen, fiiiiimen, fumfett, fâufelit. Cnipnipe, f. pl.' i,' ] ba8 S3rum» CBipniiTspi, f. pl. •, ] men, ©itm» .mett, ©umfen, ©atifeftt. CsapiecH, ipe, ît, v. 1) runjetn, jufammenrimjeln. 2) welîeit, . welfeit, jufammenf^ritmpfeit. . 189 r Cuipiir, m. *, £ pl. gV ie;'adj. 1) rtmjclig. 2) fiţrmripf, weÎP, • fdjjta'pp. •: ; CBipniTspi, f.pl. e ob. i] bieSftunje». j CB^pqtg%, f, pl. igî] îigîeif, ; ■j ' ăSeriBelfmtg.: '-i• | CsipHis, m. pl. iî ob. ie,f. bie Stunjet/'--- ■’ -i(: . .. . . . tCfii5v ipe; cnesT, v. einfaugen;' > CBOKOTecK> ipoj ît, v. Ffo^feit; po« ■ :d;cn/. j. $8. ba8 $erj. CBOKOTÎpe, CBOIIOTITSpi, -f. pl. i, ba§ JîTopfen , «poteri be8 .ŞerjenS. CBopniK, m. .pl. ii, bcr Slebner. CBirnecK, v; f. cBÎrnecK. CBT.pro.iecK, ipe, ît, v. jtcjj Şerum» tocrfen. CB’Bp.ieci;, ipe, ÎT, V. 1) mcrfen, fdjmeijjen. 2) mif ben gtifjen au8> fcŞIageiî. . i : CBT.p.iîr’B, f. pl. şe; bie ©runbel. Cui>p.iipe, f. pl. i, 1) ba8 SBerfeti, ©cfmeijjen. 2) ba8 9tu§fc$Iagen mit . ben gfljjeri. • CBip-iiTspi., f. pl. i, ber Sffiurf. CBî,p.ii5, ipe, ît, v. f. CBipjecK. CBffinTaT, m. %, fi'pl. gî, Te, adj. trocEen, gefrotfnet, au8getro. CrspaB», m. %, f. pl. T>.e, adj. . trbtfen. . Y,>.; ..■■ Crspi, f. pl. e, bie ©cţladen ettteS SJtefaffeS. CrsptBeciî, ipe, ît t. trodEnen, aB< froffneit. i .. Cr-bBiT,pdoc, m. pl. oact, pl. ml, . ce, adj. friefâugig. CrtecK, ipe,. ît, v.i Begaffen, an» . gaffeti, anfîarren, jiarr anfeŞen. CrBpmiîB, ipe, aT, v. f. cBopse-JiecK. •• CripniB, m. pl. spî, 1) ber flrampf. 2) Snorpet. Cros, mi pl. spî, f. f. n.iod. Criişp, ape, ai, v. f; crtecH. ■' CngiecE, crigis, ipe, ît, t. rutteln, Beuteln, fd;ufteln. Cr^p'iB. ape, ax, v. Frafjeti mit ben J Sîagetn. • - Cr«pqecK, ipe, ît; vi 1) jufammen» jiepen.. 2) jufamtnenfdjrumpfen, per» f^rumpfen. Cr.Bpqipe, f. pl. i, 1) bie S«fant» ■tnenjieŞung. 2) SSerfcţriimpfung. 3) ^nauferei, ^itidrerei, ber ©eiji CrmpqÎT, m. %, f. pi. gî, Te, 1) bcr ©cijţjaI8, ^nicîer, JSnanfer. 2) ' adj. a) fnicEerifcij, fnauferifcB, geijig. b) jufammengejogen, tterfcţjrumpff. Cdpanen, m. t>, f. pl. i‘, e, adj. 1) gefu’nb. 2) fîarF, fefî, Şanbfefî* . 3) guf, uorfrefnd;. 4) reblid5, retţf» f^afferi, Bieber, ’ «)dtfer. ’ ' Cdpamg'B, cdpang’b, f. pl. e, f. iss-.vtndp’b Np. 2. Cdpeae, f. pl. oai, bie ©d)a(ir, ber iŞanfen. . • CdpoBecK, ipe; ît,' v. 1) ffojjeit, i I : I . .1 190 ''jerflojsen; ; jerfcŞtagcn, . jerqueffd;en, jcrîitirfdjen, jermalmen, •• queffcŞcn. ■ 2) crimiben. •" •' ■ / CdpoBÎT, m. 7,, f. pl. ijT,. Te, 1) CetspeTapîB, m. pl. iî, bet®cEtc(5r, . ©e&.cimfcţj'teiber. CeupeTB, m. iTi, f. pl. jjî, re, adj.j;l) wuffe,; Şbe, einfam, , unlie* • part. von cdponecK. 2) ţerfhirfdjt.: CdpoBÎTSpi, f. pl. i ob.' e. bic Scr^ &fcŞ tag uYi cj > 3 e t q itcf fc^tm g, ScrfloŞinig. CdpoBB, m. pl. spî ob. ne, f. ein aBge’&rocŞeneâ ’<3tflcî, . Jllumpen ,) SBrocfen. j CdponirbtiecK, f; cdp’BnKinecK. ■ CdpoamepîK, m. pl. i, ber£iuetjci)* ■' ftode. .. •• ■ i Cdponiuecii, fe cdposecK IVp. 1. CdpsmiK, ape, ar, v. jerftucMn, ' şertroeîeln. Cdp8minapî5, m. pl, e, f.] fleine CdpBmÎK’BTBp’B, f. pl. i ] ©tfid* â)tn, bie $IeinigEeif. CdpsxT>ecn, ipe, ît, ,v; fcfyufietn. CdpBxtipe, f; pl. i ] : .ba?, CdpBXT.iTsp'b, f. pli ob. e] ©cŞiiffcIn. Cdptmiecii, cdpiBsecn, ipe, .hy v. niejjen., , . CdpiiiKinecK, ipe, ît, v. 1) Bcu-tefn, fcpffeln,-ffopen’, j..'SS, ber SBagen. 2) tfaţşţjern,- qjraffefn, fnar> , ren, ffirren. . ,: CdpmK'bniTBpt, f. pl. iob.e,. 1) ba? SBeufeln, ©(Şufteln, ©fojicn. , 2) ba? ^lappern, ŞprafTelh,. .tlnar* ivoţnt. 2) untearlxeitef. CeKpiTi, f. pl. e, bie SBfifte, SSu. / ftenei.' Ceitc», m. pl. i, ba? (Sefdjlccîjf. CeKBpiT'ate, f. pl. bie©icŞerţjieif. CeK7,pi,;)f..ber Sini?, Şinei?. ■ ~ CeminapiB, m. pl. e, f. baî:©emi* ,i narium, ©fift. Cemnape unb bie' bavon SUjgeleiteten f. «^ncimnape etc, . . !, , Cemns, m. pl. e>ob. spî, f. ba?,3et* «ten. — de mpcaT, bie fBlatter* nar6e ob. =grtt6e. . ' .CenaTop, m. pl. i, ber 9îatfj?ţ)err. CenaTB, m. pl. Bpî, f. ber Cftatţ). CenTemnpie, m. ber ©eptemter, ' .g>er&ftmonat. ...1 . CepuezecK, ipe, ît, v. fâuerlict) roerbcn. . ■ ■ Cepdapi», m. pl. i, ber .£>ofmarfdja(I. CeTioc, m. oaci, f; pl.. ml, ce, ■ adj.; burftig,. burffenb.- , : Ce», m. pl.. spt , f. ber Salg, ba? UnfcŞlifţ, Snfcfjlift. . • CexacTpB, ;m. p I. i,. ber ®in(tebler, . Grenttf. CexT.cTpecK, ipe, ît, v. ,einen @in« ren, .ftlitren.. ' Cdpmyoc, ni. oaci, f. pl. liiT, ce, adj.. jerfe^t, jerlnmpf, Iumpig. CdptnijsecK, ipe, ir, y. jerfe|en, jcrlumuen. . . ' Cdpipjp,, f.' pl. e, ber Şe^en. Cdapîs, ipe, aT, v. f.. crapi».. Ce, pron. fîtŞ. ’ Ceiz, m. pl. i, ber ©fglîf'necŞf. ■. Cein, m. •», f. pl. i, e, adj. grăit; Cek, m. iîii'B, f. pl. hi, ne, adj. frocEen. . CenpeT, m. pl. spT, f. ceRpin,. CenpeT, adv. gcŞeim. fîebler macŞeit. CextcTpecR, m. icm,, f. pl. jqT, yje, adj. einfteblerifcţ), eremitifdj. . CeXT>CTpenje,;.adv..mte adj. CexT.cTpie, f. pl. iî, ba? Sinfiebler» leben. . .. . ' '■■■ CenepaTB, m, pl. »pî, f. bie ®rnfe, ; ba§, SOîgŞen, ber CeiepvropiB, m. oape, f. pl. i, e, ber ©cBniffer,. SRâŞer. C.iBiîB, m.;.&ermannffabf. Ciri.ii», in. pl, jioae, f. ber ă5rnfi« rienteft. ; • , C;de«>, ni. pl. i, bie ţ)erîemmitfer. 191 CiecK, f. c«i>iecis. Ciupi»,. m pl. spî, f. f. kîbotk ' Np. i. ’ h • Ci-iaBi, f.:pl. e, bit ©ţ>IBe.-.. |< Ci.iecK, ipe, ir, v. 1) nofţngen, jnîingciţ. 2) (icŞ Bcmuljen, .BeftreBcn. CMÎngii, f* pl* e, ber g(cijj;i;btc: . ăScffreButtg, ©mfîgfeif; 'S)îufje.'‘:r ' i Ci.îipe,f. pl. i,; fber'^TOaitj/ibie iSfco* ■i tfugung. • , Cî.iît, m. t.', f.< pl. ‘sî,:iTe; adj. i geţrcungen, genotljigt; ’■ ‘.vi • : CuiTdpîs, m. dăpe/jf. pl. ii’ e,-10 bor ^wingcr. 2) adj. fleipig, em> fig',’6etrieBfam.': / 'i '■''iii:.; Ci.iiT5pi, fi---pl.' i,.-btr-'i3»«»fli:" Ci.vspş, m; pl. i ob. e;-f. Odnc Şpflan* ' ,ţc: ber Qlugcntroff. Ci.vB, f.. pL e, 1) ber 3«Jdng. - 2) bie.Seroalt, ©eroaltfamFeit, ©eiralt--tftâtigEeif. CimBpie, f. pl. iî,- ber ©efyalf, ©alb» Soim. CimBpiim, m. pl. i, ber SKieffjling, ©olbner. CimBo.iB, m. pl. oa.ie ob. spî, f. baâ ©lauBenSBeFennfnif}. '■ Cimie, f. pl. iî, ber 9lffc. Cimnaiie, f. pl. iî, bie ,3uneigung. Cimrs, cimiţK, cimj^ecK, ipe, ît, v. 1) fu&ten, empjinben. 2) nter» Een, BenterEen, roaljrnefjmen. -Cimijipe, f. pl. i, bie Qsmpftnbung, ba§ ©efiiŞi. CiipjjrropTs, m. oape, f. pl. i, e, 1) bor Gmp'fîn'ber,’ 2) ’aidj. cm-■ pfînbfam," emppribtt^,! gefuŞIobU. CinrspaTeK, m. ■%, f. pî. 4î, «ie", adj. eirt|eln, einfam, einfa^. CinrspcTinr5pe.i, adv; ganj aliem. Cinrsps, m.: t>, f. pl. î, e, adj. •: allein, affeinig, einfam. . Cinrap'i/raT'B, f. pl. *6jjT, bie '©ins . faţnfeit.. ■ - CineTB, m. pl. e, f. ber iîoffer. Cipimans, m. i>, f. pl. i, e, adj. P arm, armfelig,.;bnrftig.i; . Cipinvbnie, f. pl..iT,;bie%mnt$.> , Cipin, ,f-pi* i, ,e, adj. tţiţţfŞ» roinig,-wilb...... ;' CipiT, .m.,,ber; ©iretŞjlug. Cipîa, m. pl.-;jî, ;.ber ^opernedF, ein SBauernfiftel. v: , . • . ;% .Cirap, m., pl.,.i, ber SRooâf^nepjv. CiTÎpecK, ipe, ir, v. anfîrengen, an« ■ freiben,, ;■ ., •. r.~„ .CiTigi, f. pl. e, ba§ ©ieBdjen., Cirb, f. pl. e,;.bie SicB. Ciiin., f. cadijii.: ; CKadŞ, cnazS, cnidipe, ckizbt, aBneŞmen,;.aBfatten. Cna^d, CBiJidape, aT, v. Baben. Cna.ul'B, f. pl. e, l) ba§ fBabiuajfer. ' 2) ba8 SBaben. CnajiBie, f. pl. iî, f., Kaji*ie. .. Ciia.iniB, ■ ipe, aŢ, v. ben ©liefel «ertrcten. ’ . Cnaj-b, f. pl. e,; ba8:9lagelgefdjrour ber Sîinber. CnamnB, m. pl. e, f. 1) ber ©fuŞI, ©effel. (.2) bie: SanE. 3) ber. @iţj.. 4) ber 9îafŞ. . Cnamt, î. rpl; e, 1) ba§;,2*âfercŞen. 2) bio ^jTanmfeber. Cfiandiji?,, f. pl. e, ,ba8 Şlergernif, ;. ber ‘Hnffog. ■: CnaoriB, m. pl. e, fi f.:.CKamns. C.naneT, ape, ar, v. 1) auSglcifen, auSgtitfcţjen. 2) ŞcraBfalIen, I;eraB,s. ' fommeiv j. 58. wom ,$preifei 3) Ber» armeit. - • . CnaneTaT,' m. %, f pl. ijî, Te, adj. vcrarnit. ; . Cnans, cainape, naT, v. 1) Bes •freion. 2) ent^ieŞ.en, enfroifcŞen. 3) ; faffen au3.ber -fianb. CitanT,p, ape, aT, v. 1) §euer foŞIas gen. 2) ^ernmf^Iagen mit beii gfls §cn. 3) funEeln, mit ben 9lugcn. 4) ; efroaS famn evmarten Eonnen. . 192 - Cnapmin, ape, aT, v. jupfcn, rit»; pfen> fcŞIeifien bte §ebern. • : CkapninB, ape, aT/v. fta^en. GRapt, f. pl. i,pî, 1} bie Şelfer. 2) bie©$rof» oberS&einleifer. 3). . ber ©feigBuget, ©teigreif. 4) ,ba8 SitQiiitt', ! : . CBaTÎB, m. pl. iî, ber'SeipgV'- CkaTBJiK'R, f.'pl! ke, bet'^rafiŞen» îettcr. ' ■ .• • : -—r" Ciîasns, m. pl. e, f. f. CKamnk. CKa*7,, f. pl. e, 1) bie 2&agfŞate. 2).eiu a«l»fgefiŞiw; “ . CitaÎB, m. pl. i, 1) bie ,2Mfîel.‘2) ‘ bie SSeberbiftel, S©aIEerbiffeI, bie Sârbe. 8) bie Sfeffe. 4) — sine-KBBÎnTaT, ber (SarboBenebt Ff. 5) ■ — mtpBim’, ba8 SleBErau't, ber ŞftaBelfame. CsejieT, m. pl. e, ba§ ©erippe.-Ciîidoa.iT., f. pl; e, 1) f. Ki.vt Np. 1. 2) f. psimpiT. CiţidbjiecK, ipe, ît, v. KŞmen, Cui-iaB, m. t>, f. pl. i, e, f. KuaB. Ciîi.ioadi.,- f. • CKÎdoa.i'B. Ciu.ii.ecK, cui-1'i..iecK, ipe, iiy v. winfefn. CKU'Bjti.ipe, f. CKÎJiui.vi'Bp'ii, CkimBape* f. pl, tpî, 1) baSSSeiŞ» fcfrt. 2) ber StaufcŞ, SBecŞfel, bie SSerfanfiŞung. 3) bie Sîerânberung. CuimBapt ua a>aija, bte ISerEIctrurig ©ijrifti. ' Ckiitibb,j :ape, aT, v. 1) tau» fcţien, njecpfefn. 2) uerâttbern. 3) •. ftrfj umEleibett. Ci.iniBB, m. pl. Bpî, f. f. cisitnkape. 'CKÎmBBpî, pl. f. bie 2Mfd)c; Cnimfeipie, f. pl. i, bie 3BedEjfeI6'»■ CslmocecH, ipe, h, r. tJcritnflalfen, uerbreţen. CKÎmocipe, f. pl. i, bie SSentnfialfung. CKimocÎT, m. i>, f. pl. gt, Te, adj. şeninffattef, tterbreljţ. • , CKinTpB, ,m. pI. spT, f. ber ©cepfer. CltiTâ4ÎB, tn. e, f. pl. i, e,' adj. munter, IeBljaff, aufgeiuedEt-CruTeiie, f. pl. iî, bie SJiitnferEeit, SeBBâftigEeif. CkItb, m. pl. e ob. Bpt, f. cin flet» / ne8 Sloffer., CK.iÎBÎcecK, .ipe, ît, v. iHrfeii (bie r.:-Seinttonb).; •; . . . , CkjiinecK, ipe, ît,- v. ' fcţi'immern, glânjeit,; fIimmern,i,ftinEern. ■ CoinejîB, m. pl. gî, ob. Te, f. bie. ăSIufmttrj, 9îuf;rttnirj, -Şeilrouq. CKJiinitoc, m. oac-’B, f. pl. mî, ce, adj. gfânjenb, flimmernb, fiţim». nterttb. CiîJiiirb.i'B, f. pl. ejie,'ber ©cŞim» tner, ©lanj. . Ck/iIcb, f. pl. e, ber ©peŞ. CHoast, f. pl. e, bie Slammer. Citoapg'B, f. pl. e, .1) bie 9îin&e, ©iŞale eineSSkiumeS. 2j berSBcmm» Baff.. 3) ber ©cŞorf, ©rinb einer SBmibe. i ... .. . v CpoaTepe, f. pl. i, t) ba§ SUt§» ob. ^erauSne^men, =jief)en, =feBopfen, =geBen; -g>i tt rt u 8 f» $ re tt> =frei6en, =jagen, =tnerfen. 2) ba8 ?lu8« . Bntfen. CitoBapîB, m. pl. i, ber ŞHofenftft^. CitoBecp, ipe, ît, v. 1) au8Ş6Ş[cn. . 2).au8ffecBen, =raeipern, =graBen. 8) a»8pu|en bie Scipne. . CKOBiTqape, f._ pl. e, bie Sfammer. CKOBÎTOpiBj m. pl. i, 1) ber ŞOZei» Şei, ©ra6fti$et. 2) ber SaBnPed;er, SaŞn(îocŞer. " ' CfiOBOp, CKOBOpitnB, f. KOBOp, KO- BOpîniB. ! 193 CiiOE’b.iijecK, ipe, ît, y. auSgteitcn, aBgliffdjeit, auSrutfdjen. . Cr!OBapd’B,: f. pl.'-zT, ber §fabcn, bie $PIatfd)infc. CkonţpraecK,, v. f. KOBEpmecK. ’ ■ Ciîodo.ipci:, cKodopecn, CKodopmE-•iecK, ipe, ît," v. 1) jcrftrcucn, Şcrummcrfen. 2) imtfjlen, ţemr* imlţjlen, f)erau§Erâ(jcn. 3) frafcen, gru6efn. . Ckoîke, f. pi. qi ob. qe, bie ŞDîufdjet. Ckok, m. pl. spt ob. oaqe, f. bie SRinne, Sadjrinne, 9îoŞre. CiiOKţîg,. m. pi. i,. ba§. SltunTetn, ' 9îof;r(cin. ■ . Cko.i, ape, aT, v. 1) aufric^fen, fjeBett, erŞeBeit. 2) aufffeŞen. 3) atifroecFen, anfernbecîett. 4) — din : mop^T, auferffeŞeh. Cnonecu; ipe, ir, v. lj caflriren, enfmannen. 2) f. cusin. ^CiioniTS, m. pl. ijî, t) ber Sajîrat, SBe'rfdjniffene. 2) ber ©peicljel. Ciion», m. pl; spi, f. ber 3we(¥r bie SIBftcŞf. CrîopneJecK, ipe, ît, v. truŞien, Frafjen, griibcln. Cnopcspoc, in oacB, f. pl. mî, " ce, adj. ŞoŞI, auSgetjoţjtt. CuopEBp’B, f. pl. e, bie SBaumŞoŞfe, ein ^ot>ter SBaum. CKopnBT, m. pl. e, f. ber@d;ar6o(f, ©forBut. CkopdoJi, f. pl. e, • bie ■'iînoBIaudj* Brufie. CitopzonepE, f. pl. e, bciS SSiper» gra§, bie .Şafermurjel, ber ©djfan* gcnmorb, bie ©corjonere. . CKopmonecK, ipe, ît, v. 1) «om ©caiafe mtfnjecEcn. 2)' jerftreuen, ţcrnmmcrfeit. . CiiopnaqîB, m. e, f. pl. i, adj. macŞfam, roadcr, aufgenjedt.-CiiopnecK,. ipe, iT, v. ,1) aufroecFen au§ bem '©caiafe. " 2) aufm'adjen, enuricŞcu. 3) bicŞfen, erbitf;fen, ' i:" CiîopnÎTopiB, m. oape, f. pl. i, e, ber Crrbidjjfer, Erfimter. V,\ CiiopniTBp'b, f. ph i ob. e, bieSidj* ■ fung, ©rbicfjfung, (Srfmnung. Ciîopuie, f. pl. iî, 1) ber©Eorpiou. 2) cine fpifjtge şpeitfcţje Bei. ben" , Sjiibert. . •' CnopsmS, m. pl. T, 1) — de rpt-dinî>, ber ©perBer*, ©peierlingS*", SîogelBcer*, ©porapfelBanm. 2) — i’ de. irtdspe, ber SJîeŞIBeet*, Şarm* Becr*, Erli^en*, îtrlSBeerBauni, SScijj» ’born. _ - CtiopsiuE, f. -pl. e, 1) — derpE. dini, bie ©perBcere, SSogcI6eei*i*> Gsfcţieri£e, ber ©pcic'rring, ©por* apfet, ©orapfel., 2) —.de rrbds-pe, bie SRcfjtbeere, SarmBeere, (Sr* li|e, QlrliBeerc. Caopijiuioap'B, f. pl. e, ber bie .gtotmefrinbe. .. CKopgoc, m. oacE, f. pl. mî, ce, adj. grihbig, rinbig. • • ; Cnopijonieză, ipe, aT, v. Berinben, mit einer 5Rinbe nBerjieBen. CiîopijEeci;, ipe, ir, v. 1) fîcŞ rati* fpent. 2) EnirfcBen, j. 58. bie ©fiefel. CKopgEÎpe, f. pi.- i,] 1) baS SHâu» CHopijEirspE, f. pl. e,] fperii. 2) ba§ ^nirf^en- ber ©Hefel." Ckocb, m. oacE, f. pl. mT, ce, part, »ptt ckotb. '• Ckot», ckoijîb, cnoaTcpe, ckoc, v. 1) a«8» ob. BeranSneŞmen, =jie* Şen., 2) auSfcBopfcn ba8 SSaffer. 3) auSBnîten. 4) au8fcf)fagen cin 9(uge. 5) ŞeraiiSgeBeit ein 23ud). 6) ţin* • ait§fu^ren, =frageit, =frei6en, =ja« gen, =n)erfen. CnoqiopecK, ipe, ît, v. f. cnodo-^ecK. 13 - 1 î*av . 104 Citpem, imepe, mor, v. freţflen.. CupiuecK, ipe, ît, v. rotofeii!. Cspiepe, f. pl. i, ba8 ©cţrei6en. CKpîrTopie. f.: pl. iT, 1) ba8 ©djretî ' Beramf. 2) b’ie ©djrciBerei. CKpiiiopÎB, m. iiX’B, f. pl. i, e, : ber ©djrciBer. Cupiint, f. pl. e, bîe ge<Ştfuit|l. CiipinTe, f. pl. eT, ber fpanifd&c ^oller. CupinTecn, ipe, ît, v. oemnfen, »er[faud;ett. CiipinfiToape, f. pl. i, ber ©âtifericŞ. CiipinTirspi,, f. pl. e, bie ffierffaro ■ diuttg, aSerrctiFung. CspirieT, m. pl. e, ber §tafcf;enjug. CiîpinTspt,, f. pl. e ob. i, bie ©d;riff. CKpiC, m. t>, f. pl. niî, ce, adj. ' gefdjrieBen. ■ Capi», ipe, cKpic, v. fdjreiCen. Capoa-M,, f. pl. e, bie ©au, SSacfje. CnpoBecK, ipe, ît, v. ffârfen (bie SBâfcbe). CiipoBdi.n., f. pl. e, bie ©târfe, ba3 ^ernmeŞI, CKpsmS, m. pl. Bpî, f. ber 3htjj ttom 9îauc(e. CKpBmBiij’b, f. pl. e, ber .Şaring. CKptinnecu, ipe, ir, v. fnirfdien, Pfti[îcrn mit beii' gâfmen. Ctosin, ape, aT, ob. ipe, ît, v. fpeien, ' fpucfeţi, duSfpeieit, auâfpucfen, Be< fscien. CHsiniaTK, rri. pl. e ob. apt, f. ber ©peicŞel. Ciiainipe, f. pl. i, ba8 ©peiett. •CBKj.nTg, m. pl. gT,] bfr @ţ)ci*d. CiiBiniTsp-B, f.pl. e ob. i] * ■ ' CuE.inpe, f. pl. tpî, bie îîuffteŞimg. ■— din mopgî, bie Qluferffefjimg. CK8.it, f. pl. e, 1) ba?Se«9/ SBerf jettg. 2) ber ©d;a§, bieâloff&arEeif. CiiB.vi.in,tnt, m. pl. spT, f. ber Sripper.. Caanin, m. t,f, pL T, e, 1) tţjeuer, . PoflBar. 2) geijig,, Târg, fnieferlfeŞ,. Etiauferifcţ). V, CuBmnecii, ipe, ît, r. 1) «ertŞeu* ' ern, fljeurer roerben. 2) geijett. CiefimneT», m. pl. spT, f. bie â?ofl« , Barfcit. ■ , ' Cuumnie, f. pl. ii, 1) ber ©umad), ©cţimad!. 2) ber ©erBer*, gârBer», • ©ffigBaum. " CK8inniTe, f. pl. gT, 1) bie S^eiie* ruttg. 2) ber ©eij, bie âîargţieif. CK8nd, m. t, f. pl. zi, de, adj. nieber, tiiebrig. Cub rus, ipe, ît, v. f. cnsin. Cuspr, yepe, ape, v. 1) auSrinnen, au8triefett,au8trâufeln. 2) auSteeren, aitSfrinfen, au8fd)Iurfen eirt ©Ia8. CiîBpm, ape, aT, v. 1) roufjlen, fcţiarren. 2) auStuuţjlcn, aităfrîjarren. CK8pmtT8pt, f. pl. i ob. e, ba8 ©djarreti, bie ăBiifjlung. Ciispcoape, f. pl. opt, bci8 SIBroei* d;en, ber- £>urd)(auf, bie STuŞr. CitBpc», m. t>, f. pl. uit, ce, adj. 1) auSgeronnen.’ 2) au8gefrodtoet. CKBpespt, f. pl. i ob. e, 1) f. CK8p* coape- 2) ba§ 5Ut8geIaufene »om SBrof. CiiBpT, in. •b, f. pl. gi, Te, 'adj. furj.' CKKpTape, f. pl. tpî, bie ^urje, SScrfiirjung, ^Bfurjung. CKBpTez», cksptb, ape, aT, vr aB» fut-jen, rerfiîrjen. ■ Ckbptb.1, m: pl. .ie, f. bie Sttrje. CiîBpTt, f. pl. e, ber SlbcrFropf. CKspT'tiK'b, f. pl. ne, ein furjer ţpelj. CiîBpg, ţiepe, cKBpc, v. f. cuspr. CiîBTeK, m. pl. *ie, f. ba§ SBinbcl» tuci;, bie ăBinbel. . 1 CiîBTeciî, ipe, ît, v. Befreien. CKBTÎnjjt, f. pl. e, bie Sefreiung.. Ck8tît, m. t, f. pl. gî, Te, adj. frei, Beffeif. CiiBTÎTopTs, in. oape, f. pl. i, e, adj, ber SSefreier SBefcbdţtr. 195 CitBTBp, ape, DT, v. fdjiitteln, Bett> tetn, ŞeraBfdjuitcin ob. ==5eufelnl CHSTBpape, f.pl, T>pî,'ba? 3$ilffeln, . ăkufetn. ' CaBrh.inia, na. pi. hi, bcr SSefrcife. CKBTi^T,, f. pi. e, bie SSefreiung. Ci;BBnd, cKSsndoc, f. as8nd, BB4>Bnd0C. Ckb4>i, f. pl. e, bie 9la<$tmfi§e: Caidipe, f. pl. i, 1) bie -StBnatyme,; 9(6nc(imung, SSerminbcrung. 2) ber SIBgang,. SJîangel. i CiiT.zimi&nT, m. pl. -spî, f. ber SIBgang. Cfiudape,-f. pl. tpî, ba8 SSaben. CKi..idBuiB, m. pl. spi, f. 1) ba? SBaben. 2) bie 3Babeje.it. CKT..ţda,to'ape, f. pl. i, ba? SSab, ber SSabeort. CKT.jid'BTBp'B, f. pl. e, bd? SSaben. Ckti.ibiii, m. pl. spî, f. beriîneBet, - ba? iîttcBcIljotj.- Cm.jni, pl. m. bie SotferBfame. ^ ; Cu'b.îHîs, tpe, ot, v. 1) f. CIÎajîÎB. 2) gelinbe Şin liub ţjer Bewcgen. ■ Cm>moc, m. oact, f. pl. niî, ce, adj. faferig. " ■CK’i.nda.n», f. 'pl. e, .baOlergerilig.) Ca-bonaruB, m. pl. e, f.] ber©cf)5mel, Cu'bontn’iTB, m. pl. e, f.] Şujifc&âmet. Catriape, f. pl. tpT, 1) bie 33 e= :freiung. 2) bie ©ntflie&ung, (Snf* rcifcţung, ©nffc&Iţtpfung. 3) bie - fluent, ber r8uflfadjf?orf,bie^reiffâffe. Ca-BnipiminTe, f. pl. gî] ba? $euer* CfiT.n'bp'bTBp'B, f. pl. e] jeug. . CKtpig’B, f. pl. e,] 1) ba? fieiter* %CKbpimoapt, îl pl. e] cften. 2) bcr ©feigBugel, ©feigreif, ©teigriemen, ' Caa.pmina.Tsp’b, pl. f. bie SupfrooIIe. Ca'tpnan, m. t, f. pl. î, e, adj. fdjmu$ig, gorfîig, ţjajjiitŞ, abfcfjem li«B, uttretn. . Cm.pnB, m %, f. pl. i, e, f. citipnan. Ca'bph'L, f. pli e, 1) ber ©cŞmuţ}, tic Uureinigfelt, ©arffigîcit, <§>ă§> (id)Fei(, 91BfdjenM;Fcif. 2) ber Srecf, Jîoflj. 3). ber ŞOîift, Cu'bpii'BBecn,’ ipe, ir, v. t) 6e< fd)nui($cn, Befubeln. 2) fc^eifjen, Jaf» fen, Befdjeifjen. . ". Cm.pm.Bie, f. pl. iî, f. ca-tpnî,. Caipninape, f. pl. i, ba? 3lrafşett. , Caipgieca, imb 'HDgeteifete f. aip- • gbccu ele. ’ . Cm.puineca, ipe, ir, v. 1) îiiirfcţen mit. ben 3«ijnen. 2) fniffern, j. SS. bcr SBagen. . .. Caipiunipe, f. pl. i, 1) ba? ^nir» fdjctt mii bett ,3âf)nen. 2) ba? ^ni* ftefn bcr Spre ob. be? SOBagen?. . Caipimiî'B, f. pl. e, ber ©ptitfer, v ©djiefer. . . . CabsnaiUB, f. ca-bonauiB. > Caisnimo, f. pl. i, bcr©ţuf)I, SJejirE. • . CaiBii^n, m. pl. i, t) bcr 9îaff;?‘ §err. 2) ber ©htŞf?6eh)oŞner. Ca'bBntn'iîB, m. pl. i, f. caisnani. ( v CatiiTe, f. pl. m, f. caaÎB- . * N CitiandBpig'b, cH,Y.mlspine, f. pl. ) e, ba? ffirettrBen, SBrettTein. CKjSindsp'b, f.\pl. i, ba? 23reff, bie Stele. ' ' . Cnefindb-pli, f. pl. eae, ba? Srettlein. CastiTeezB, ipe, aT, v. fttnFeln. s Ca,Y,nTeBgTi, f. pl. e, 1) ba? ŞimP» d;ert, §unFletn. 2) — po.mie, ber .rofŞe 'ŞiiŞnerbann, ^tiŞnertrift, 51λ fergatnBBeif. . 3) —ra^BÎn'b,. ba? ©t^elIEraut, ©<ŞarBodF?frgut, §eig-roarjenFrauf. CaxYînreljpe, f. pl, i, ba? gnnWn. Catfin-rb, f. pl. e, ein: S8i?tŞcn, ct= wa? SBenige?., , -i-CnanTie, f. pl.-eî, mie oBen, CKisipniT, m. %, f. pl. gT, Te, adj. ■ «Berbr'ufftg. . CuJapETb, f.'pl. ,e/ 1) ber @tfel; 2) -UeBerbruj}. C.iaB, m. %, f. pl, i, e, adj. ftŞmacŞ, 13* l> ■c~. ^ 196 Praftfoi, geBretjjtiiŞ, gering, unBe* , beutenb. C.inBT., f. pl.e, bie ©torie, $oŞeit, .fpci'rlicfjEeU. ■ Caads, in. bai SOîaîj. CanTint, f.,pl. e, cin fumpfiger £>rt. C.ţeeciî, ipe, ir, v.. gerimten laffen. CaeiT, m. i, f. pl. rjî, Te, adj. geronnen. C.ioBod, m. ’b, f. pl, zî, de, adj. 1) ftei. - 2) ertauBt.- -3) foifer, _■ fd;tapp, frfjtaff, aBgefpannf. . ; C.ior.odS-, c.ioBozs, zipe, zi'r, v. 1) Ioifaffcn, eitflaffen, freitaffen. 2) Befreien. 3) crlauBen, jutaffen. 4) aBfpannen, nacfffaffen. 5) im ?Preife nacbiaffeh. fl) bie gtinfe aBfeuern, loifeuern. 7). jîd& îjera&* laffen, fjerunferfaffen. 8) fid) ser* . leifen laffen juetroai. 9)cAOBodS csnye, jur SIber îaffen. CaoBOzenie, f. pl. iî, 1) bie grei» beif. 2) bie ©vfauBuifj. 3) ber ItrtanB. CaoBozecR, ipe, ît, v. f. c.iosods CjioBozipe, f. pl. i, 1) f. caoee-zenie. 2)—de c,s\nye,'ber Tlber* Ia§, bie Slberlaffung. C.iOBOziTopÎB, ni. oape., f. pl. i, e, ber SSefreier. CaoBonoB, m. pl. e, f. bai SBiitgel» • frânt. Caosonors, m. pl. oaţte, f. f. caB-BinorB. Caonaii, ni. pl. hî , ber ©losaf, ©la»e. CionenecK, m. bem , f. pl. ţjjî, - adj. ffaeifcb. C.ioBeneci:, ipe, ît, v. BudpfîaBireit. C.ioRenbirţe, adv. ffa&if<ţ.' C.ioisnecK, ipe, ir, v; BmbfîaBiren. Cjonnipe, f. pl. i, ] bai 33ndjfîa; C.ionnirs, m: pl. Bpî, f. ] Biren. CaoBt, f. pl. e, ber SBitdjffaBe, bie . Setter. Caonbn, m. t, f. pl. i, e, ber ©Io* »af, ©tare. Caorneciî, ipe, ir, v. BntfjfiaOiren. Caors, m. pl. «pl, f. fcte arfung. C.iBîKBam, m. pl. f, 1) f. IcaByi* Topîs. 2) f. pOBOTaiHB. . ' CasmEi, f. pl. e, ber Sienfî, bie SBebienffung. Casmecu, ipe, ît, v. f. c.iBrBpecK. ' CaBaînitîBgx, if. pl. e, bai Sienff» mâgblein. , CjBHînÎK'B, f. pl. »xe, bie ŞSJiagb, Sbienfîmagb, bai SJîenfcî), Sienff» menfib. I CasTecit, casijecK, ipe, ir, v. Ber» ,* ffummeln. ■ " j CaST, m. %, f. pl. gî, Te, adj. | Berftiîmmelt. CaByiTopTB, m, oape, f. pl. i, e, 1) f. caBra. 2) adj. bienlicfi, bienfî'' Bar, bienfipflic^fig. CatBecK, ipe, iT, v. 1) fcţroâtben, . erţfncreen, entfrâffen ober joetben. 2) nad)Iaffen, aBfpannen, Iotfer ma» djeit ober inerben, j. 35. bie ©aite. 3) abnefimen, mager werben. C.iBBie, c.vBBiiBtie, f. pl. i, bie 197 0djn>(t<Ş$ettf' ©eBtedj* licfyFeif. - C.n»B5KapT5, iu., pl. i, ber ©cîjaum, i gauin. . ' | C.itBbnor, m. pl. oaţe, f. 1) baS ©priugFraut, ber-Springfame, ^u-> benljut/bie gelBe SSalfamiite. 2) baS. SBingetFraut. ■ C.i'LB'i.nor, m. pari,' f. pi. ţi, ţe, 1) gid;fSrud;ig,geBted)IicI). 2) etenb, miferaBel. 3) aBgefpannt, tocFev, fcBIaff, fc&lapp. C.i'bBiiioţecK, ipe, i't, v. 1) fâfy ' meu, lafjnt, gebrecţjlicŞ ntadjen ober tuerbcu. 2)- f. c-ituea; Np. 2; CiiBBinoţie, f. pl. iî, biefiâljmung, Safjmljeif, ©eBrerîjficŞFeit, ,@tdjt . C.iBBeciî, ipei ît, y. preifeti/ loBen, Berljervlidjen. C.i^bît, m. t>, f. pl gî, Te, adj. 1 gepri’efen, gefobf, Ber|etr(icŞf, foBIidj.-C.iiBoaK'b, f. pl. ie, ber 3?rof<ţpf(Ş, ©eetcufcl. C.iTtiin-b, f. pl. e. ber ©pecP. Cma.igb-, in. pl. spî, f. btc; ©lafur, ©lâtfc. ■■ ' • ■■ • ■ • Cmâpaird,'m. pl. e ob. spî, .f.' ber ©mnragb. J ' Cmepeiiie, f. pl. iî, 1) bie îDemufŞ. 2) 35efcfieibetif;eit> ■ .ŞeraBfafjung, ©cŞamf;af(igfeit. * CmepecK, ipe, ir, v. 1) bemut&igen, "■ erniebrigen'.- 2) fteB Befcfjeiben ber* fjalten. Cmepipe, f. f. crriepenie. ■ Cmepit, iu. t, f. pl. gî, Te, adj. 1) bemiifţjig. 2) [djamfyaft, 6efcf;eibe!!. Cihepni'iie, IV pl. iî, Bie SSefc^eiben-ţjeif,- ©^amŞaftigfeiit.' CmeS, m. pir ei, ber ®raim6eer-' flrauiB. . . Cmespi, f. pi: e, bie £im6eere. Cmid'B, f. pl. e, • b?r SSelferflrafil,1 SBfiţjjîrnljil. . Cmidinje, cuiiu.vfcige, v. imp. el BIi|et. ; CmiKKpar, m. t, f. pl. gî, re, adj. 1) geBrocfeft.. 2) oBgeroBelt, âu8» geFornef. Cmiiîb-pezb', cmiusp», ape, aT, v. Ij BrodEytn, jerErummeln. 2) ab< roBeln, auSîornen. CminTeciî, ipe, ir, v. 1) jîSren, BeunruŞigen. 2) feŞleii, Berfetjten, eiuen §efjler Begeljen. 3), ein Oier» gernijj gcBen. CmiimT, m. ’b, f. pl. gî, Te, 1) part. Bon cminTeciî. 2) adj. Ber« ritdff. • , 1 CminTtj'B, f. pl. e, 1) ber §eŞIer. 2) ba§ îîergermjj, bet îînffof.. ■ Cmipns,, f. pl. ■■ e, - bie SlbprrŞe, ©ummi, SSei’.joe, ■ Gmi'rb, f. pl. eje, bie SţutŞe. 1 ' CmoaJi, f. pl. e, bie ăBagenfcŞmiere. Cmoiiins, m. pl. i, ber 3reigenBaiim. CmoKinBgT,, f. pl. e, ba§ geigclein. Omonim,, f. pl. e, bie §eige. Cmo.iecii, ipe, ir, v. mit SBngeii/ fcfimiere Befdjmieren. Cihs.ir, ţepe, îuc, v. attftreifjeu, =jieŞen,; ==raiifen, =rupfeii. Cmipiî», m. pl. ie ob, spî, f. bie şpuinşe. ■ CmBpB’tB, m. t,, f. pl. i, e, f. cuBpnaB. CmBBecK, ipe, 1t, ;v. 1) mit @e«' = w«lf wegre’ipeu. ’ 2j au§ ben !<Şân' ben breŞeit,-miubeii. 3); bie1 §tinfe '■ ftogef. •: ■' r Cmt'iir, m. T, f. pl. gî,- Te, j) part. bou cmiaecK. 2) adj. »er-Fe^rf, Berbre^t.. CnvBHfc, f. pl. eje, bie ŞîulŞe, b.i§ • SîufŞiŞen,' ©erf^en. ■ .- > Cmtd, m. 'B, f. pL ipî, de, adj. Blap, BleieŞ. Cmtpin, m. 'fc, t pl. i, e, adj. f. craepiT, o . 198 Cinffipd, m. i, f. pi. zi, de, adj. f. cuipnait. CmffinT'bhecK, ipe, hy v. aBraŞmen. Cm/Tiivrin'b, f. pl. e, bie ©aŞne, ©ef;metten, ber 59îiM;rafjm. -Cndrij tn. pl. i, bie ©arbei. s Coasp-b, f. pl. e, bte ©c&toieger» mutfer. | Coapn'B, f. pl. e, f. CRopsuit. de rptâirit. Coape, m. pl. i, bie ©onne. CoapTe, f pl. ijT, 1) ba? Soo?. 2) ber SBurfei. 3) ba? ©rîjicffal, bie Umftânbe. Coajji, f. pl. e, bie ©eîefffdjafterin. Coeoji, m. pl. ii ber ŞJîauittnitf. ‘CoBdp, f. CBBOp. CoBsp'B, f. pl, e, ba? ©ujjober?. Cobsu’b, f; pl. e, ba? £>ftein. Cost, f. pl. e, ber iDfeir,: ^eigofeit. CoBaBipBS, m. pl. i, ber ăBotylge* .. mutţj, Soften. ; _' ‘ Cor.tpntecK imb <91bgeleitete, f. ct-Bipmecu. . CoKatis, ra. pl. i, ber:ilocf>. CoiîoaTî., f. pl. e, bie 9îed;nung. CoKOTecK, ipe, ir, v. l) vecijnen, berecbncn. -2) glaubcn, benfen, mei» neu, trâŞneit, mufŞmafjett,. »ermu* tŞen. o)bebeitţen, nadibenfcn, liber» legcn. 4) firfj rovneljmen.' ,-CoKO'ringT,, f.'pl. e, î. coiîotIj.vb.-GoKOTÎpe, f. pl.' î, COKOTij'B tVp. 1, 2, 3,: 4. 2)bie ©cbâlşung, >: SîcţjflUtg. i: , Cokotk, m. pl. 8pt, f. bieSîeiţmwg. CoiîOTB, ipe, ÎT, f. COKOTecK. Cokot'Lvb, f. pl. e, 1) bie 9le$* ,nung, 35crccf)ituug. 2) bie SJleimmg, SRittfjmajjung ,■ SSermutŞung, ber 3BaI)n. 3) bei* .IBebacŞl, bie S3e» bad)tfamEeit,.:4Ctf)fn«g, Ueberlegung. 4) ber ŞBorfaŞ, ba? SBorţjaben. 5) bie- 9lrf,; 2Bei[c. Coitp», m. pl. i, ber ©cŞmiegerraier. Cok», m. pl. bî, ber^cller, .ţiotbct,’ •ŞolTimberbaitm; cok min, ber Olt» ticf). . ; ’ CoK’B'iecK, ipe, ir, v. cinen jîodj abgeben. CoK'Bqie, f. pl. iî, ] bie &ocţ» CoK'BMÎTS, ,m. pl. 8pî, f. J îuttff, Jîo» .djerei. ' CoK'b’iig'B, f, pl. e, bie ^ocpin. ConrBBiptS, m. pl. ti, ber©tuţd?« .. rtiţfer. Co.tzocb', m. oact, f. pl. iul, ce, adj. ftŞttppig. Co.tzbym. pl: i, bie ©cfjuppe. Co.iecK, ipe, ît, vi 1) eine ©ejanbfc. frfjaft ttetrid)ten. • 2) rermittein, au?» miitetn, auSroirîen. CoJiie, f. pl. iî, bie ©efanbtfdjaft, SSotfdjaft. .t ' . Co.tipe, f. pl. - i, bie SSermiîflimg. C o.tir opis, m. pl. i, ber 3RitKer,. SSermittter. Co.wijj'B, f. pl. e, bie ©aljbuefjfe,. ©aîjbofe, ©oljmejle, ba? ©aljfap, Co.ionptB»,,n.pl. i,] f.CODaBT>pBK CoaoBtpKs.m.pl.Bi, ] 1 r Co.iomazdpt. co.iom/MidpT., f. pl. e, ber ©alamanber. Cojis, m. pl. i, 1) ber ©efanbte, SSotfcBafter. 2) ber $8ote. Couitm, m. ber Samof^fTup. Gomnope, f. pl. i, ein, perfd)Iafener .SJlettf^,. bie ©c[i(afmii|e, ©c^Iaf» Şaube. Gomnopoc, comnspoc, m. oact, f. pl. mî, ce, adj-, f^ilâfrig, »er« fc^Iafen. . i Goran», m, pl. spî, f. ljberScpţaf. 2) bie ©dplâfrtgîeit. 3) ein ŞiftŞ: ber SSel?, ©cparen. ' Cononapîs unb Sîbgetejfefe f. cţ-nonapîs. CopBeciî, ipe, ît, v. fcplurfen, a«?* fd;Krfen. : CopBÎpe, f. pl. i, ba? ©cBtuvfen. 199 j CopBh'spi, f. pi. ,o, »lnt flflffţgc , @peife $mn ©cţjturfen. | Copos, m. pl. spî, f. f. cHopsoiS. Copns, ipe, ir, v. fi, copBecK. j. Coproma.it, Ti pl. e, ba8 ©ebrangc. I Coproms, m. •*, f. pl. î, e, adj. bringerib, no'f$n?enbig. CopÎKB, m. pl. ne, f. bic ’ ©pccî* . f($rcarfe. i : Copioapt, f. pl. e, ;ba8 ©cfnrcficr-' ' ■ <Şctt. - CopjiK, m. pl. ie, f.' bic fcŞirarte. ' Cop.iigt, f. pl. c, ber ©eierabter. Copoant, f. pl. ne, 1) bcr ' SBei= "‘lîric^, .©fricfir'bflS (Eomma. 2) in bec SDîufîf bic ber .groifdtcnraum, ba8 Sempo. 3) bie • &ortabung, .Şerbeintfung, Sitation, Sîorrufung. CopoKOBegs, m. pl. i, bec jigerv CopoKS, m. pl. oaie ob. spî, f. ■ -1) bcr SEermin, bic griff, eiri ;fcf!* gefe|fe'r Sag. 2) bie. monatlicEje ■8îci» nigung."ţs ’ Gopo'BecKj ipe] ît, vi «crlabcn, ■ cor* Befdjeiben, cifircn, «orrufen. CopoHiat,. f. pl. e, f, copoant • Np.;3.:' ■: . ' ■ Cops, m. pl. e ob. spî, f. bic • ©pcdffcŞtodrfc;; ■ Copsgt, f. pl. e, ba8 ©(ŞroeffercŞen. Copt, f. pl. e, bie;©din)e(ier; Coa-pt, f. pl. e, bic Stafel. Cooptţris, m. pl. iî, bcr'Safelbetfer. CocecK, ipe, ît, v. emfommen/ori--langen, einfreffcn. Cocipe, f.rpl. i, bie Sltifmiff. CojgecB, ipe, ît, v. f. ^ncogecK. Cogie, f. pi- iî, 1) ber ©efeUfcfjaf* fer, ^amerab, ©enoffe. 2) ber (SŞe= genoffe, bie (Sijegatfin. CogieraTe, f. pl. tgî, bie ©efetf. fcŞaff, Jţamerabfcfiaff. . CogTs, m. pl. I, 1) ber ©efeU, Ra> merab, ©efâŞrfe. 2) Grljegettof}. Coîs, m. pl. ispî, f. l) bie Strf, ©atfung. 2) ba8 '&Ştergefdjrecţf. Cnaimt, f. pl. e, ber ©cŞreffen, baî , Stfjrecfmjj. v ’ Cnaprs, gepe, apT, v. 1) brecfjen, jerBredjen, jerfdjlagen. 2) Sîfiffe aufftfclagen, anfBeijjen, «uf* , EitacPen. 3) einfcfylagen ben-^opf. 4) jerŞauen'ein ,<Şotj.'-5) . ein ©efcfjri'tfr'anfBrecŞen..6) ein gelb/ffiirjen. 7) eine SSerfamm* . lung jerffteuen. 8) in ein $au8 einBrecţieti. Cnaprt, f. pl. ge, 1) ber ©pargeli 2) ©paga’f, SSinBfaben, bie ©cjjniir. CnapT, m. t, f. pl. gî, Te, 1) part. bon cnaprs. .2) .adj. uner* fdfflitţj. Cnapîs ob. cnaîs, cntpiipe, ut, ; . v. fcţrecFen,. erfdgecfen, aBfcŞrecfen, berfcŞemŞen. ’ . Cnapşepe, f. pl.' i, ,bie SerBreiŞung • mtb affe'uBrigen <£>anpfn>orfer ron cnaprs ficfjc biefeS. CnaTe, pl. f. ber Sîndfen, ŞBucfef, bie ®cl;uîfer. CnaTt, f. pl. cneTe, 1) ba3 Scţjtbert. 2) ber SBeberîamm, bo8 SSeberBIaff, ber SlietŞ. 3) baâ ©cfyufterblaft. 4) — dpai;s.isî, ba8 âffig* gar» renfraut, ©fo^ablerîrauf. Cnermt, f. pl; e, ber Srotrnfaben. Cne.iinripttf, :m. pl. i, ber $pran* . ger, ®cŞanbpfaŞI, .©(ţanbEIoţ.-CnepjecK, ipe,iiT, v. rauŞ ober. jlruppig-mai^en. .. Cnep.iÎT, na. t, f. pl. gî, Te, adj. rauŞ, firuppig. , Cnepxb, f. pL- ej bie ©froŞaf^e. CneTecK, ipe, ît, v.- freujlafjm ma^ . cţiem Cne’riT, in. %, f. pL gî, Te, adj. frenjlabm. , ' 200 CneTizt, f. pl. e,- t)bic ©infc. 2) bte ©peidje ber ăSctgenteifer. 3) — TipRaTi, ber Saltmtjj. Cne‘ie.>s, m. pi. e, f. ba§ SDîicber, •■-.bie ©eBmirbrufh CnÎKaT, m. t>, f. pi. gî, Te, adj. • mit Qleţjreh. " . ■ . CniuB, in._pl.4e, f. bie SleŞre, Sorti* 56rc. Cninape, f." pl. ipT, ber Dîitcîgratfj, Sfîittî.c.n. Cnine, f. pl. î, ber &orn, cnine.ie dpaKS.isî, bie geTbmcmngtreue, ber Sîcibenbifîel, SBecfenbijtel, — miri-pecK, ber u6erljcmg'enbe SBifambiftel. CnineT, m. pl. e ob. spî, f.'baS SontgeBufcB, bie SDornŞetfe. Cnininiop, m. pl. i, ba§ Sortttetn. CninocS, m. oact, f. pl. nit, ce, adj. boritig. Crtinrek, ape, aT, v. 1) auâmeibeit. 2) jerreijje'n, fpatten, attffcŞneiben j. £5. eiu Steib. CninteK'bTBp'b, F, pl. i, 1) bie " ©palte, ber fRijj. 2) ber .Şerttm* jîreitŞet, =irrer. Cnins, m. pl. i, ber ©orit, borti. Cninairg, m. pl. i, ba§ SDornleiit, CniijiV f. pi- e; 1) bie' ©peiiţe, • • Sîabfpeic^c. 2) ber ©rob, bie ©fufe ■ ber SSent’anbtfdiaft. . Cri.iinsii'k, f. pil e, 1) baS SJîif^ • leiţi. 2) bte ©oibrtit^e, ba§ fieibtti* • feţe ©iitben* obc'r iăBitttbEraut.-; 1 CnjitvB, f. pl. e, bie ŞOÎitj. CnodonecK, 'ipe, ir, v. .ttntrbigett. ■ CnoecK, ipe, ît, v. 1) «tt?mei§en, fiiitcBen. 2) «erjintien. 3) Oergolbett ob. ber(tl6ern. Cnonrie, f. pl. iî, ber ©cŞtoatitm. Cnopecu, ipe, ît, v. 1) ocrmeŞrett, baju gebett, jitfeţşett. 2) iOorf(Şrifte ntadicn. ; Cnopipe, f. pl, i, bie 2SermeŞrmig, ba8 .SutieŞmen, $Sac$8t$itm. 2) ber gortgcmg, SJorfcbrift. Cnopirus, m. pl. e, f. ba8 (Sifen-îrattf, ©taţjtf'raut., , . Cnopnitt, m. t, f. pl. 4î, 4e, adj. ergieBig, cmSgieBig. CttopÎB, m. pl. spî, f. 1) ber SSor* \ fdjrift, gortgang. 2) bie 9Iu§gieBig» Ecit, (SrgieBigEeit. Cnoi.vB, f. pl. e, ber SDÎerget. Cnpe, praep. $u, gegen, mârtS. 33ei • bett ^â^FttJorfern _H 6i8 19 ntirb e§ jrcifc&eti bie jroet ,3 Te, • adj. nunbig, lei(f;tfittttig, fturmiftŞ. CnB.iBeps, ape, aT, v. 1) ffauBett. 2) tt>e$en, Blafen. 3) ft^.ubercilen, uit6ebacf;ffam ţnnbeltt. Cncmape, f. pl. %pî, ba§ ©^d»men. CnantnpÎB, m. pl. i, ber ©cţaiim. 20f CnsmaT, m. i, f. pi. gt, re, adj. fiBaumig^ fdjfiumenb. CnsmezS', ape, aT, v. f. cnsmă. Cnamoc, tn. oacB, f. pl. nit, ce, adj. fd;aumig,' fdjchtmeitb. Cnsmg, ape, aT, v. fcţâumcu/faumeit. Cnsmt, f. pl. e, ber ©tŞMim,3?aum. Gnsnepe, f. pl. i, 1).. ba? ©agen. 2) bic ©âge, (SrpîŞtung. Cnans, epe, cnsc, f. cnsîs. • : : Cri5j>KaT, m. ■£, f. pl. gt, Te, adj. unrein, fcfjntu^ig, fâuifcŞ, imjKtijig, gatftig, Tiâgtid), Befubelt, BcfTefff. CrrepKK, ape, aT, v. «enmrcittigeii, 6cfdmtu|en, Befubetn, BeffedPcn. CnapuiMane, f. pl. i, 1) ber Uit» ffafO, ©dimuft, bie Unreimgfeit. 2) : bie ^ofe. ; ’ CnspK'MBnY, pl. bet 5RicŞfpta|. ■ Cnscs, m.pl. e ob. «pi, f.] f.cn5nepe. Cnsci, 1. pl. e, • ] / CiiBÎfs, cnsnepe, cnsc, v. 1) fageit, "fprecBett, au?fagen, dit?fpre$eit. 2), erjâljten. 3) auffagen, fjerfagen. 4) oerEiageit, anjcigen. ■ ; Cn’brtn'b, f. pl. e, ber ^mirrifabeit., CruifirbiiTape ■, f. pl. ipî, ba? @r*. feŞrccţen, ber. ©ct;recfern; , Cn’Bira’BnraT,' m. i, f. pl. gt, Te,; adj. erfdjrocfen. , " . ' ...; 'Criiinv&iiTezX ob.chiinriinTK, ape,' ' aT, v. fdjre'iîeri;' erf, f. pl. gt, Te, adj. .*■_ erfc&rocFett; ; , ■ CirbpieTispT.,; f. pl.- i, 1) berScţjreî» Een, ba? ©cjjretfnip. 2) ba?-©cf)Tecf» Bitb. ' Cni>pioc, m. oact, • f. pl. niî, ce, adj. 1) furc^tfam, f^recE^aft. 2) '•fd)eu, wilb, fhtţig. - -CmpTsp-b, f. pl. i, l):. ber ffirttcŞ. 2) berSîip; 3) ber Sli|, bie sOeff» - nung. 4) ber Sfii minerfatf. : . - . ’ - Cntcenie, f. pl. iî, f; m/BnTsipe. Cn’BcecK, v. f. mi&nTBecK.-; > Cir&ciTopîs, f. nji^nTŞÎŢopiB.; ' CiŢBTapîs, m. pl. i, l) ber.©d)inert' , ;tr.âger.:;;2],.ber iBebetEammmacŞer. CntT‘ie.18,- m, pl. jie,,f. ba? ŞJiieber, bie ©cpmtrBruft. Cnie, f. ein ^crb au? SBaumrinbcn. Cnfcpre, f. pl. ye, bet, ®egen. Cri»naTei;, m.tj f. pl. ti, ne,] „j; . Ciu&nS, 'm. t, f. pl î, unBârtig., .: .{jf-cl'i CnÂns ob. cni&nzs,. m. pl.; e, bte ./vgrtme S2ţegi?uri.;.f .„Vţ: GnffinzBp, apei şt, v. f^ângen, puf* ■ ţângen, aufŞeitEen. ' CnavnzBpape, fi pl. %pî, bg? -Şângen, . Sluffjâttgeit. • CnanzBpaŢ, m. t,, f. pl. gt, Te, adj. aufgeŞangenj geŞangeit. ■ CTaBUt, f. pl. e, 1) ba?.@eitett' - Brett bet SSetţftaft. 2) ffinf.GîarBeit $ruci)t. ,3) bie ŞWuŞIme^r, Dcftânbig. CTaTopniseţije, adv. mie cTaTopnitt. OraTopnisie, f. pl. iî, bie ©tahb* ţaffigfeif, SBeffânbigfeif. Ctbtbm. pl. Kpî, f. bie ©fatur, • - ber SBitcŞ? , bie Staifle be? Se'iBc?. CTaT8t, f. pl. e, bie Sirbfâuîe, ©tafue. Ct38, ape, aT ob. ctitkt; 1) -fie- Şett. 2) fi<Ş Befînben; 3) auffjoren. 4) Be^arren. 5) cTa» de sineBa, in : jema'nben bringen. 6) ^riiî cTa, foften, ju fleljen fontmen. 71 ctt. : sine, e? fcŞiift fîcŞ, gejiemt fid). 8) di pi», d? fcŞitft obefcgejtemt ftcŞ 'nidjt. -9). ein iîleib imtffeŞen, paffen. •' •'5 ; ' CraH.i, m. pl. e, ber ©ijafffalT. Cia^idi, f. pl. e, bte'f3o(tne, -.SimeBe. CTerapî», m. pl. i; ber gâfjnricŞ, * : Safnenjunfer, gaŞhenfrâger,'©fan» barfefuljrer. Cteriiijji, f. :pl."e, rbcr; ©fiegli§, ®ijîclfing. ' . •CTeâtepî8, m. pl. i, bie Sicţje, ber ©cŞBdum. ' > - r Crem%, f pl. ej ba? îDiabem. CTeperoae, f. pl. oi, 'bie weijje 91iep< murjT ,v:' ■ CTepeyie, f. pi. 1T, »in Sropftn Slujj. CxepnecK, ipe, ît. Vi 1) au?roften. 2) ba? SBaffer aBleiten, Şerau?taf* fen. .3) unjeifig gebâ^ren, oerrecr' fen. 4) unfrucf;f6ar :roerben.. Crepn», m. ciipirt, f. pl. î, e, adj. unfrucfţiBar. . CTidecK, ipe, ît, ▼. fîcŞ fcţeuen, fd^xteŞfevn ■ fein. . , Cridi-rb, f. pl. ,e^T, bie ©cŞîicŞferiv» . Şeii, ©djeucŞe. CTinjit, f. pl. e, ba? ©la?. CTÎnrepecK, ipe, ît, v. 1) auffjalten, Şinbern. 2) .unpaar macŞen. 3) enf*. roenben, fteţjlen. Critirepir, m. i, f. pl. gî, Te, adj. geţjinberf, aufgefjaiten. CTinrepij’B, f. pl. e, ba? .Şinbernijj. CTÎnripîs, m. e, f. pl. T, 1) adj. unpaar. .2) ber.Sinfe, CiipS, m: pi. »pî, ber SReieramgrant, bie roilbe ŞOîelbe. CTixapî», m. pl. i ob. e, f. ba? ' ©BorŞemb. Orixie, f. pl. iî, ba? ©lement. CTixB, m. pl. spî, f. ber fOerî. Ctobop», m. pl. oape, f. ber 58run» nenbecW. Ctot, m. pl. »pî, f. ber gnuŞt» ob. .ftornfcBoBer. CTorsgă, m. pl. i, ba? ©^oBerlein. CTO.iniKB, m. sicii, f. pl. si, se, ■ ber Sudjenmeiffer, •Şofmeifler.. Cto.18, m. pl. i, bie glotfe: CTomaxs, m. pl.* .1, ber ăJîagen. CTopu, croapsepe, cropc, v. 1) au?roihben, au?ringen. 2) au?preffen, fetfern. 3) entfrâffen, au?fangen. Crpaffîe, f. pl. sati, 1) bie Sfiadjf, SBo^e. 2)' ber 2&âdjîer: 3) — acnsnct, ber «Şinterljalf. Crpainemiuţep», m. pl. i, ber SDSaiŞt* ■ meiffer, gelbreeBel. Cxpaigi, f. pl. e, ber Soruifîer, bie -SRfifetafiţjc. — bobi, f. avara aohi.. 203 Crpaninx, f. pl. e, bit ©iţfifTel. CrpanTL, f. pl. e, bie Şafern. Crpanr., f. pl. xnT, ber Gfior. . Cxpacxie, f. pl. iî, cttt nnrfjfticfjer ©offcSbicnft in ber $ir<Şe.- Crpacrnin, m. p] >jT, baâ bie 2ag* jeifen bcr 6f;arn>odjc entljaltenbc ftird)en6ucf;. CxpaT, m. pl. spî, f. 1) bcr ©af>, 33obcnfa(ş, ba? fiagerj de orjer, baS ©ffigfagcr, bie Gffîgmuffcr. 2) ba? ©arfenBcff, bic • Slabatc. CxpaT», m. pl. i, 1) bcr Moţen, bic raotfcite SSeffbecFe. 2) tu bcr SUlol» bau: baS .iîlcib, bic $leibitng, bcr Sinjug. 3) im pl. -ba? SBcffţeug, •SSeffgcu'aitb. — de cpoacnx, ber SSaffcrfabcn. Cxpcrliipi,, f. pl. e, bic gcronncnc SRil#. • CTpeitez, kpe, aT, v. 1) mcgcn bem SBremfcfiicf; Ijcrumrcriucn.; 2) ; fief; fcrffctjcrctl, wegpatîcn. Cxpen/ix, f. pl. e, ber Şfcţjcn. CTpcnede, f. pl. zt, bicŞDîilBc, $âfc' mabc, ^cifcmicff;c, bcr Sâfctmirm. CTpenezect;, ipe, iiy v. bic ,3cif)nc toerbett ffumpf, lunge ,3lî(mc Bc= Commen. Cxpinecn, ipe, ît, v. f. CTpBtecti. CTpirnpe, f. pl. 7.pT, 1) ba80cl;rcien, @efrl;rci, .ber 0d)rci. 2) bie ■ QluS*.. rnfung, SScrîftnbigung.' ! 1 1 CTpire, f.‘bcr .Şonigtfi'tm. 1 CxpiroT», m. oae, f. pl. oi,oae, f. np t,t,tiropÎ5. ;, CTpirS, ape, aT, v. 1) fdjrcicn. 2) tufcn, jurufcn, juftfjrcicn. -3) au8= rnfen, ecrFunbigctt. CxpirxTopîs, m. oape, ,f. pl. i, e, 1) bcr ©d;rcier, Oţuftr. 2) adj. fcf;rcicnb, fcBrcierifcf;, rnfenb. CTpirxTspx, f.pl. i, 1) f. crpira-pe Np. 1. 2) cin 33cr8 ber Bctrn Xanjeu geftmgcn rairb.' CTpirk cb. cTpidk, f. pl. e, bie Wujler, 53leerirf)nede. Ctpîk, ape, ar, v. 1) rerberBen, rttintrcn, jerBrcdjen. 2) cfma8 nB» fdjajfctt, auffjc6cn. 3) cin ?Pferb auf' brutfen, muntreiten. CTpiKape, f. pl. tpî, f. cxpinxisne. CTpiuaT, m. x , f. pl. ip, re, 1) part. v>on cTpÎK. 2) — de nxp-caT, Bfatterftopig. CxpinxTopTs, m. oape, f. pl. î, e, 1) ber IBetberBcr, .ScrBrecŞcr. 2) adj^ a) fcŞâblidj,, nadjfŞcitig. b) rerfcfyroenbcrifcfi. CTpÎK'bTBpt, f.pl. e, f. CTpÎKXTSne. CTpiuviioc, tn, oacx, f. pl. tnî, ce, adj. 1) ucrberBMj, jerBrecţifidj. 2) fdjciblid;, natfyfŞeilig. CTpiiîTbHBne, f. pl. i, 1) b«8 53ct> berBen, SSerberBnifi, bie 83erbcr6t* 1) eit. 2) bcr 0rf)aben, Şftacfltfjcir. CTponeciî, ipe, ît, v. 1) fprifjen, Bcfprifşcn, anfpriţjen , Bcfprengcn. 2) tropfen, trâufefn. • Crponipe, f. pl. i, ba? ©pri§cn, bic SBefpriţpmg. CTpotiiToape, f. pl. i, bcr 0preng* mcbci. CrponiTBpx, f. pi. i, f. CTponipe. CxponLix, f. pl. e, f. nx.iKXTBpx Np. 2. CTponB, m. pl. i, 1) Ber‘tropfen, 2) cin 5Bi8d;en. ' - CTponBji, m. pl. i, b'a§ SfcropfcBcn. Crponatecn, ipe, ît, v. 1) jufam* mcntrefen, jerfrcfcn, «ertrctcn. 2) bie ^ratS Bcfommen. CTponmipe, f. pl. i, ba8 Sertrcfen, SSerfreten. CrpoimiiTspx, f. pl. i, 1) f. CTpon-utipe. 2) f. KT.unxTBpi. Np. 2. CTpox, ^ pl. e, bic ©tropic. CxpBrapÎ8, m. pl. i, ber îDrc^Sfer. CTp»r»,; m, pl. ţt'>' bif ©rec^fetBahr. CTpBrspe, m.' pl. T, bi». Sraube, SBcinlrauBe. CTpsrspeî, pl. bie SoBamţiSBeere, SîicBifef. CTpBrspS, m. pl. î, f. cTpBrspe. •CTpBnapT»; m pl. i, ber SrecpSter. CxpsnrB, m. pl. gi, f. cTpfcrs. CTpsiiri., f. pl. ţi, ber SJîctfffalI, 1 : ob. eine Qsinjâutnung, wc bie@<Ş«fe ' gemolfen roerben, bie $PfercŞe. Crp^rirapigi, f. pl. c, ber SMKiiBel. Orpsns, in. pl. i,- bie SrecfjfelBcmf. GTpsn'iiiiB, ape, âT, v. f. cTpsiecK CTpxn’B, f. pl. e, bie ©atfe. CtpsTion, m.pLi, ber ©fraujjbogef. CTpsgy, f* cTpBrs. Cxps'iecK, ipe, ît, v. jerqueff^en, jerfc&effeit, jerbrutfen, jerfdŞmeftern. CTpB'jin, ape, aT, v. f. CTpsiecK. CTpB^inTiTBp’b, crpaniTspi, f. pl. i, bie ârrquetfdpimg^erf^mefferung. CTpsyecK, f. cTps'iecK. C'rpsgli, f. pl. e.ie, ein <25djm$el SSrof ober^âfe. CrpT,, praep. butcii, wirb nur in ©erBittbung mit anbern SBoriern geBraucŞf. ; . CTptnaT, epe, st, v. 1) bttrcŞidjfa* gen, =fted;en,: =BoŞren. ,2) burc^ / briiigen., 3) buţc^ftreifen, • ==ttjan^ bem ein Satib. ' . p:. [ÎTp'ţB'bŢiTopîB, m. oape, f.pl. i, e,“adj. butcf)bringenb. 1 , ^Tp'Bda.imK, m. t, f. pl. nî, ne, ‘ adj. .fŢeifjig, emftg,.BeirieBfam.\... Hipidanie, f. pK iî, Ber Sffeijj,, bie GmftgFeif, ăJeflreBtmg, 58efrieBjam= Feif, SJluţje.". ..... . ^xpid secii, ipe, ît, v. fîdj Betrni* Şeii, BefţreBen, BejTeifjen, Beeifern. ^TpidBÎrigi, f. pl. e, J £ crpidanie. ^TptdBipe; f. pl. h J ^ , ^Tpî.dBiTopîî>', m. oape, f. pj: i, e, adj. f. cxpida^nin. IlTpiiKecK, ipe, ît» f* crptWBecK. CTpiHtnÎH, m. b, f. pl» ui, ne,.adj. roadjfam. Ciptatniuie, f. pl. iî, bie SOSacŞ» ■ famîeif. CTpiasBeci», ipe, ît, v. Beroadjen, SBadje fyaUen. CTptîKsipe, f.'pl. i, bie aSenjadjung. CrpimuiTopis, m. oape, f.pl. i, e ]» Ciptsnipis, m. înepigT., f. pl.i, e ]06 SBncŞfcr. • CTp’Binsij’&, f. pl. e, bri§ Sornifferlein. Crptinape, f. pl. %p1, f. ^ncTpi' inape. ; . CrpiinaT, adj. f. «ijcncrpiiriaT. CTp'&inez, v. f. jjincTpiinez. Cxpiiiis, m. x,, f. pl. i, e, 1) ber •; §rembe, QluSlŞnber. 2) adj. ftemb, ansrâtibifdij, auiroârfig. CTpiintTaTe, f. pl. xiji, bie grembe. Ciptigioioap^, f. pl. e, ba8 Sor» uifferlein. CipiEsp, ape, aţ, v. 1) feifjen, ■burcf;feiŞen. 2).au3 einer SSerfamm* lung no^ unb na^ auSeinaubergeBen. Cipinspapei f. pl. tpî, bie. Xmrdj* . feiŞung. . CxpinspiToape, f. pl. i, ber ©ei» : ' I;er, 2)ur(|feiŞer, SDuri^fcŞIag, ba« ©eiŞfUtŞ. - ■ ' CTpiKBptTopiB, m.. oape, f. pl. i, e, 1) berjenige ber etroaS burtŞ* fei^ef. 2) f.. cTpiKBp’B'i oape. CTp'tJi54ecK,;,ipe, ir, v. 1) gtân« jen, f^immern, gleipe». 2) ,burc§»' îc^einett. . OTpusnipe, f. pl. i, 1) ber ©lanj, ©^immer. 2) 'ba8 • ®ur^fcţeinen. CTpi..i5*iiTopÎ5, in. oape, f. pl. i, e, adj. glânjenb,'fcŞimmernb. CŢptmBa, f. pl. e,' 1) bie gatfdj* Şcif. 2) Uhgereiţtigţeif, UnBitligţeit. 3) ber grenil. ' . ' Giptinnape, f. pl. xpî, bie »Krum« mung. ; . . Cipimn», m. ’h, î. pl. i, e, 1) 205 Frumm, ftBrig.' 2) ituBiHig, unge» .Ocp-tEpT, âpe,,aT, v. niefien. vcdjf, unrecljfmâjjig, 3) falfd). - I CTp’Lriin.'e, baS ©tucP. Şft ungBăn* CrpimEs, ape, ax, v. 1) Frummen, . Bicgnt, fic§ Frfimmcn, Frumm .roer* . ben. 2) mcitim, mnimjen. ■ CTpiimES, ni. pl. i, f. cTptmBa. CTp'bmiî'B, f. pi. e,.ein Stinfgro» fdjenffudF. CTpTjmciiTaTe, f. pl. tijt , f. cTpî,mEa. C5pT.niBiTsp^, f. pl. i, bte Srumme, .^rummung. CspEmoanTE, f. pi. e, bte Urgrojt* imitfer. CTp'bTnoruecE. ni. icut, f. pl. ţgî, ţge, adj. uţgrojjoâfcriicîj; m>ua-T5.t CTpEmomecK, bie (SrBfunbe. CxpimoniTE, m. pl; iî; 1) ber Ur» gropoafer. 2) ber Slelfernuater. 3) ber ©tammuafer. CTpi.tnT, m. b, f pl. jjî, Te, adj. eng, fttapp, fcŞmof.' CTptmT, cTp^mTezs, Tape, TaT, v. einengen, eng tnadjen. CiptitiToape, f. pl. opt', bte Qsnge, Slemme, _ «t* CTptmTopecK, ipe, ît, v. einFIem* ttten, in bte ^femme ob. Chtge fretben. CTp’bnrtTsp'B, f. pl. i , f. CTpBin-Ţoape. CTpBmsps, m. pl. i, ber XrieBeF, SreiBer, ©faclei, mit bem man ba8 SSieŞ anfreiBef. CTpBtnBT, ape, aT, v. 1) t”t6erfe|en. 2)' umânbern, serânbern. CTpBtnBTape, f. pl. T>pi, ] 1) bie Qlen* CTpT.m5Ti.T5pB, f. pl. i, ] betung, aSerânberung, Umânberung. 2) bie UeBerfefutng. CTpT>nv&Ţ5pB, f. pl. i, cine gefârBte . SBolIe. CTpBmBTBini, f. pl. e, bieltrgrojj» . tont. CŢpinenox», m. oaTB, f. pl. jjT, Te, ber UrcnFef. . . bertidj. ’ . , . CxpBn5nr, xjtepe, 5nc, v. i)bur$« . .ffedjen, bitrc^BoŞren. 2) erffec^en. , CTpBsniiiS, m. pl. i, ber.Urgrofj' . ottFel. . . ■ Crpine, f. pl. e, bie 33ramfe. Orptimirb, f. pl. i, 1) bie SDctdj' fratife. 2) ba8 ŞorbgiŞ, ©cţjuţjbacB, SOScfferbadj. • CTptîs, m. ber Sflttjj ©freffe.--. CTp.Tînrti, ţtepe, fflncS, v. 1) btuF« Fen, jufqmmenbrutFen. 2) jentanbetv ttmarmen. 3) jufammerijieŞen. 4) tterfammetn. 5) fammeln'. 6) ein<. geijen, sufammentaufen.' ‘ CTp«nrT.TopÎ5, m.. oape, f. pl. î, e, 1) ber ©nmmler, . GinneŞmer. 2) adj. a) sufammenjieţjenb. b) ju« famntenbrficFenb. c) fammctnb. d) fparfam, mirfŞfdjafflidjj. _ CTp.ivnc, m. %; f. pl. mî;. ce, 1). part. «om cTpatnrS. 2) fdpnat, , Fnapp. 3) roirtŞfc^afflidj; fparfam, î«rg. CTp.T.ncoape, f. pl. i, 1) f. crpam-ţtepe. 2) ba8 SSaucţgrimmett, ŞBautŞ* Fneipen, Sîeigen tm SeiBe. • CTpffitlCBpB, f. pl. i, 1) f. CTpff.n- ţtepe. 2) f. crpiRncoape. 3) bie ©amntittng. 4) bie SSerfatnmlung, ^ufammenFunft. • , CTpjRni,ippe, f. pl. i, 1) ba8 3«' fctmmcnbrucEen, ,3ufammen|>rejTen.-2) ba§ ©aminefn, bie ©(tmmlung. Oranapts, m. pl. i, ber S5ieitenmâr* fer, ©ienenjieŞer, S5ienemjafer. CTBninapt5, m. pl. i,. ber Şiencn* gârfner. CTsniirB, f. pl. i, ber SBienengorfen, jBienenort, ©icnenftanb, ba8 33ie« nenŞauS. Ctbiib , . m. pi. i, ber SBicnenffoiF, Smrnen. . 206 Ctkiii, f. pl. ®» ba8 SBetg. CTspz», m./pl. i, ber$tdmef8t>oget. CrbBapî», m. pl. i, bct >£ufer ber ©futţerei, ©tuftenmeipe'r.. CTT.Bi.iap, m. pl. i, bie ©(Şteufe. CTi.HîapÎ5, m. pl. i, bie (Sidjey bcr (SicbBaum. Crb-iecn, ipe, ît, v. Btiţjen, fd;im* merrt, funfetn. v Crt-mape, ,f. pl. tpî, cin grftner Srceig, ein junger ©proffe. CTi,anniK§, m. pl. uî, bcr aitf eihcr ©âute ©i|ettbe. Ora-ins, m. pl. T, bie ©ciute, ,©ta< . tuc;—TemeinÎK, bcr ©runbpfeiter. CT'fetnm.pape, f. pl. i, 1) baSSIuf* Bonn. 2) bie fiinberung. 3) bie ŞOldjjigmtg, (Snt^atframfcif-. 4) bie ŞBerutjigung. , -CTT.mm.paT, m. %, f. pl. ijT, Te, adj. 1) gemdjjigf, gemitberf. 2) mdjjig, enffjatffam. 3) Beruţjigt. CTbmntps, ape, aT, v. 1) mitbern, ntdjjigen, tinbern. 2)auff)oreu, ftifc ten. 3). bcruŞigen. CTT.mm.pT.TopÎ8, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber.SRiibcrer, ŞDîâjîiger. 2) fiinberer. 3) SSerutjiger. 4) adj. a) milbernb. b) tiribernb. c) Be» rubigenb. CTT.min.pT.T5pt, f. pl. e, f. cTtm-. ntpape. Ctt.hi, f. pl. e, bie ©eitntitiffe, ©cbafbufte, ber ©cţiafftanb. Crbnţiins, m. pl. i, ba§ <£>inbernifj. CTtntnecK, ipe, ît, v. 1) ŞerrfdŞen, rcgieren, BeBerrfcŞen. 2) Beft§en. CTT.rn.nipe, f. pl. i, 1) bie .£err* fcBung, S3efjerrfdBnng, Oîegierung, $errfd;aft. 2) bie $Befi|ung. CTintiiiropTs, m. oape, f. pl. i, . e, 1) ber $errfcBer, ERegterer, ©c-Bieter. 2)*bcr SSefî^er, CsigenfBumer. CTT.nT.ns, m.' t., f. pl. i, e, 1) bcr • 4berv#duf>Berr. 2) f. CTT.rn.ni-Topîs. CrtpBB, m. ,pl. i, ba8 9ta8. Gropit, m. pl- sî, ber ©tord). CTT.pnauîs, adj. f. cKopnauîs. CTtpnecu,. v. f. ciîopnecK CTtpnipe, f. cuopnipe. CTT.pniTopTs, f. cKopniTopîB.' CTtpnsTB, ape, aT, v. niejjen. CTtpusTape, f. pl. T.pî, ] baggjie§em CTtpnsTi.T8pţ, f. pl. i, ] v CTbpnhsne, f. pl. i, bie Unfruc|t< barfeit. CTtpuecK, ipe, ir, v. nieberBocîen, nieberŞucîcn, rnebertanern. Ctt.tst, m. t, f. pl. jjî, Te, adj, alt, aBgeftanben, «erborBen; oaTT. cTtTSTt, eitie alte Sungfer. CTtTbTopîs, m. oape, f. pl. i, e, adj. 1) ffeŞenb. 2) ftanb’Baff, 6e« ffânfcig. 3) bauertjaff. Ortsp, ape, aT, v, gaffen, angaffen; anffarreit, ffarr anfefien. CTii/ecn,' ipe, ît, y. f. cÎTÎpecK. CTT>ybpîs,' -mi. pl. i, f. cTT.H;apÎ5. Crfc, f. pl. cTi.ie, ber ©tern; — ks Koadt, ber ©ctjroeif* ober ©djnxmj' ffern; Cornet. CiiBe, crtrie, f. pl. i, ber grofj» Blâfferige ©auerampfer. CTirjigt, f. CTerjii/jt- C'rtrs, m. pl. spT, f. bie ţŞaŞne, ©fanbarfe. Crtiue, f. crhne. CTi^niii'b, f. pl. e, bie SBanje. Orfcns, m. pl. i, f. cTahs. CTins, m. pl. spT, f. ber SeiB be8 . •ŞembcS. CTtpgs, m. pl. spT, f. ber fiicŞt' fcBerben, ©ruBenteud)ter, ba8 ©ru» Bentic^t. CTiRnp, yepe, -Ane,' v. 1) Iofdjen, au§tofd;cn. 2) Oertofd;en, aităgeŞen. 3) oertitgen, itmbringett, fobfen, 4) oergcBett, oerfcbminben. 207 CTAnraţs^m; f. pl. I, e, l) ber SinFe> ber bie-IiitFe «Şanb ge*' Braudjf. 2) ber ®ie&. CTiTinrS, m. '5, f. pl. yî, ye, adj. tinf. CT.T.nn;, f. pl. ye, bic Sinfe, ©eife ob. ,£anb. : On&nus, m. pl. spî, f. ber Şetfen. Ctjriikoc, in. oaci, f. pl. niî, ce, adj. fclfig. CT.Tiityens, m. pl. i, !) bieJîIafter. 2) — rajiBieS, bie SKafferlilte, (ţelbe ăitie. 3) — B^niTs, bie btaue. ob. ©djmertlilie. 4) ba§ §in> berni[j. CTainyeni.rB; f. pl. e, ba? .fMnbernijj. Or/Bnyepe, f, pl. i, ba? Sofdjen, 5tu?lofdjen. ■ CTiŢinyinecB, ipe, ît, v. 1) au?» Efaffern. 2) auffjaffeit, jurudŞarten, tierjogern, oerfjinbcrn. 3) bie .Şânbe auŞfîrecîen. ■ CsBe-iniip., f. pl. e, f. csnfciK'b. Csbo.ib, ape, aT, v. benSeig burci)» Fneten, burdjroirfen, untroalţen. ‘ Csbs.ik, ape, aT, v. aufffreicîien, $u» rucPfd;[agen. — mşnnape, auf» fdjnappcn. CaBtiR-t, f. pl. ai, ba? ăBeBerftŞiff* c&en, ber 2Be5erfdju§en. Csrapîir, csrauTs, m- e, f. pl. i, e, 1) ber ©âugting.- 2) adj. fâu* genb. Csittb, f. csriijB. Csriynpe, f. pl. T>pî,] ba? ©rfifurij» Csrigars, m.pl. spî, f.] }en, ©tbluE* Fen,- ber ©djnader. Csriijs, ape, aT, v.fcpUuŞjen, fiţluE* Eon. CsrlgBTspB, f. pl. i, f. csriijape. Csmi, f. pl. e, ber SS3ei6erroiî. Csrnijj’b, f.-pl. e, bdS ŞSeiBerr6ffd;en. Csrpsm, ape, ar, v. murgen, ’er» . murgen, erbroffeln, erftieFen. Csrpsmape, f. pl. tpT, ba? Grmur» gen, jSrbroflelit,' Grftiden, bie. Gr* roilrgung, Grbroffelimg.'', - C8rpstnaT, m. i>, f. pl. ip, Te, adj. ernhirgf, erbroffeff,. erftidEt. CsrpsmBTopîs, m. oape, f. pl. if e, 1) ber Grfticîer, Grmfirger, Gr* brojjler. 2) errourgettb, erfficPeub. Car», yepe, csnT, v. faugen. Csrsiu, ape, aT, v; f. csrpsm. Csn>Topîs, m. oape, f. pl. i,e, adj. f. csraais. , ■CadajimB/f. pl. r&jimi, 1) ber ghid), bie Safterung. 2) f. jf.npBnTape. Csdoape, f. pl. opî, ber ©cŞweijj. — Ka.iBJBÎ, bie -ŞauŞeiŞeli... Csds, ape, aT, v. f. a csds. Csdsîs, ipe, ir, v. 1) fludjeit, W* fîern. 2) f. .^nu-panx. Csipe, f. pl. i,] ba? ©feigen, Csirs, m. pl. 8pî, f.] Qluffteigen. CsimB, m. pl. spî, f. ein SBeg auf* mârfS, bie Grljofjung. CsKa.iT., f. pl. e, ba? ©putrab. CsKnTj, f. pl. e, ber 'SG&eiBerrodP. CsKnsjîB, f. pl ■ e, ba? 2Bci6erro(f<Şen. CsiisecK, ipe, ît, v. gemoŞnen, pflegen. CsKb'4>snd, epe, aT, v. «erfi'nfen. Cbkb, f. pl. e, ber S5raucf;, ©ebraucŞ, bie ©emoljnljeit. ' Cs.iiman, m. pl. i, bie ©djminFe, ber 9lnffri^. Cs.iimi.necK, ipe, ît, v. fc^minFen, an(lreid;en. CsjinapTs, m. pl. i, ein Şoţjer jttn* ger Saunt. Cs.iini., f. pl. e, bie©pi£nufi, 2Saf* fernu§. CsJiiHB, f. pl. e, ber ©pieg, 9Surf« fptcp. . . . . Cs.ninB, f. pl. e, ber ©feinflee. Csji., f. pl. e, bie Qlfjte, şpfrieme. Cs.iliyep ober cs.vbyeT, m. pl. î, xjî, e, adj. bunnfcţifanE. Csman, m. pl. i, ein grobet 58an» ernrocf, îBauernFiffel, bte ©ede; 208 Csmeijeck, ipe, ix, v* .oenoegen, PccP fein, ficţjoermeffen, aufBtâtjim. Csmegie, f. pl. iî, bie ălermeffen* fjeit, SSemegenljeif, ^fecîŞeit. CsmegS, m. igi, f. pl. iî, e; adj. -'ttermeffen, uemegen, fccE. Csmaijt», ape, ax, • v. bie .gambe antren. • ’ - C»mv f. pl. e, bie ©umrne. Csnape,. f. acsnape.; Csnex», m. pl. e ober spî, f. f. ■ acsners. • ■ Cşnzaini, f. pl. e, f. cinziiirt. CsnS, ape, ar, v. 1) f. acsn». 2) Imffen, j. £B. eitt SSricf. Csm.xoap'B* f. acsii'bToap'B. CBntTopîb', f. acsnîiTopîb. CBoapi., f. pl. e, bie-rSlcfyfel.; cbiix csoap'B, bie QliŞfelŞoŞle. Cimx, praep. untcr, untett,, roâŞrenb, CBnxoae, f. pl. i, bie ©runbfoŞIe • be§ .g>aufe&. Cansnepe, f. pl. T, 1) bie Unfer* roerfnng, Unterjodjung. 2) -©mie* brigung, tDemuftjigung. Csnan», f. csnBi».. / Csnsc, m. t, F. pl. urî, ce, adj. unferftjânig, untenuorfen. CsnbTs, nsnepe, nsc, v. 1) unter» , -Moerfen, uriterjodjen.. 2) bemuffjtgeit, fttŞ erniebrigen. .CsngiezS, ipe, ax, v. oerbunnen, biitm macţfen ober roerben. Cşngiepe, csngiexspt, f. pl. î, bie SSetbumutng. , Csngioap'B, f. pl. e, bieStcŞfelfjofjte. Csngipe, adj. tmb adv. 1) bunii, . fein. 2) jart, fcţjmâc^tig. 3) farg, înapp. Csnijis, ipe, ax, v. f. csngiezSv „Csni, f..pl. e, bie ©ujjpe. Csm>pape, f. pl. r.pî, bcrâîummer, bie. SrâurigEeif, ba§ SScfrtiBmfj. 2) bie SBetâfiigmtg, Ungelegenţje'it, ba§ Ungemacţj. : Csnipax, m. r>, f. pl. jjt, xe, adj. fraurig, BetriiBt. . • CsmbpaxopîB; m. pape, f. pl. i, e, 1) ber SBelâftiger. 2) adj. a) tâftig, ungetegen. b) BefriiBenb. Csnip», ape, ax, v. 1) Betâfţigen, ungetegen fein. 2) BefruBen. 3) fîctj Befuinmern. Csnipinioc, m. oaci, f. pl. uiî, ce, adj. 1) leidft, traurig, em«. pjînblictj. 2) tâftig. CspaTE, f. pj. e, bie gfreunbin, ©cţuoefter. CsprsnecK, , ipe, ix, v. uerroeifen, oerBannen au§ bem Sanbe. Gsprsnipe, f. pl. T, bie SanbeiSoere roetfung, SSerBanţnmg. Cspimnix, m. %, f. pl. gT, xe, ] adj. Csprsns, m. %, f. pl. i, e, ] tanbcsS' oer6amtt,='i)erimcfen, =oertrieBen. Cspdann, cspdaxen, m. %, f. pl. ■ii, xe, adj. etioaS tauB. CspdS, m. t, f. pl. zi, de, adj. tauB, tŞorifd;; nodps cspd, ein bidjter 2Balb. Cspdbiî'b, f. pl. xe, ber S3aH. Cspzie, f. pl. iî, bie SEattBŞeif. Cbpzbecn, ipe, ix, v. 1) baju ge» Beit, baraitf geben. 2) erroer&en, anfdjaffen. CspzBipe, f. pl. î, bie 3lt9a,&e/ 3ufâ|, Qlnţjang. •• Csp^t, f. pl. e, ba§ ipfeifenroŞr. Cspman, m. ,f. pl.. î, e, adj. f. cipiman Cspnape, f. pl. %pi, 1) ber©furj,' 1 ©nfturj,' ba8 ^ufoumi^nfaUcn. 2) • bie ,3erftonmg. 3) ber SeiBf^aben, • S3ruc^. Cspnax, m. t, f. pl. gî, xe, adj. 1) eingcfturjt, jufammengefaffen. 2) mit einem S3ruc| Be^aftet, Cspnî’.ape, ax,v. l)cinflurjcn,jufam* 'menfallcn, einfatten, jufammenfturjen.' 2) einen SeiBfdpabcn BeEotnmen. • 209 C8pin.Topî8, in. pl. Y, ber 'âerftorer, 5 CspntTBpii, f. p|. î, f. capnape. CspsKjseci!, ipe, ir, v. tit bie9totfv «jenbigfeit ocrfe(|t, Bemnyigetroerben. ( Ctfpsman, f. cipiman. | Cspaminie, f. cipimenie. Capan, ape, ar, v. f. capns. . Csp4>agi, f. pl. e, bie £)Bcrflâd;c. ' Cbpie.1, m. pl. e, f. ba§ 9îeijjţ)oIj, Sîeiftg. ' Csp'jţ, f. pi. ene, ber ^ol^fpan. ' . CKpbTîs, m. pl. î, bic Şefe, SSeintefe. ; • Csc, adv. oBen, baroBen, (jinauf, j Şcrauf. . j Cscaib, m. pl. T, bte ©aiibiftel, Se» Berbiffef/ «jpa&erbijW; — de m,-dspe, ber ŞUtauerBerglatficf;. Cscninape, f. pl. 'tpi, ba? ©eitfjen. Cscnins, m. pl. e ob. spî, f. 1) bcr ©ciifjer. 2) bie GngBrujtigfeif, ber Sampf.' Cscnins, ape, ar, v. feiifjen. CscsTs ober c8C'i>ts,'*m. pl. î, ber ©efrcibefaften. Caram, m. pl. î, ber ^mnbcrtmann. CsTb, f. pl. e;.ba§ £unberf. Cs4>epipe; -f. pl. î, bie Sulbmig, ©riuiibimg, ©ebţilb, ba8 Setben, ©rfrag'en. 1 ' ‘ C8«i>epÎTopî8, ni. oape, f. pl. î, e, I ■ 1) ber îDuiber. 2) gebulbig. Cs:is. 2)-— na aap, apireiiT, f. aopÎT, apijieijir. 3) — de miiiTe, f. cuapdaT. C8*.ieTecK, m. -bcui., f. pl. iiy, • yje, adj. gciftig, bie ©eete Be» treffenb. • / Csaoerb, m. pl. e, f. 1) bie ©cele, ber ©eift. 2) baâ ©eivijleiu Cs-Kieije.ib, m. pl. e, f. baŞ©eet4>fn. Cî>'t>.ien,ecK, ipe, ît, v. Befeeiett, • Belefccn. Ca.i’.ienipe, f. pl. î, bie ă3efee[ung, iBeîc&ttng. ‘. Cs-i-.ieijiT, m. 't, f. pl. jjt, Te, adj. 6efeelt, Belebt. C8.ieu,iŢopÎ8, in. oape, f. pl. î, e, ber 23efeeier, SSeieBer. Cstaeg'L, f. pl. e^e, bie ăJiaiBiiime, ter ©pringauf. Cb8.ici>S, m. pl. Y, ber ©feinfiee. Csga, in.pl. î, ber ăkfai, Hnferfajj. CbeecK, ipe, ir, v. f. HtpnecK. Cs'iipe, f. pl. î, bie 3)ref;ung, SSen» bitng. Cbnir, in. t>; f. pl. jjY, Te, lj part. . uoit cBTecn. 2) — .ia miriTe, ber Cuierfopf. CbiiTopis, m. pl. î, berSlubetoatîer. CaivropTa, m. oape, f. pl. î, e, ber SreŞet, 523enber. CsMirspa., f. pl. i, ein jttfammenge» tmtnbener Şpad. C»s8, m* pl. î, ber ®irfJ;ner. CbIb, ipe, ît, v.- 1) fîeigeti, f;inauf=' fteigcn, —Elettern, = ffimtuen. 2) IjhtauffjcBeu, ^Bringen, =fiiŞren, =fragett. 3) erţjof;en, ■ir'Şeben. Csye.is, m. pl. e, f. ber ginger»-«jurul. • Csyepe, f. pl. -î,-ba? ©aitgen. Cbi/is,'m. pl. T, ba§ 0tageIgefcB«.'»r. C*t>adniit, in. i, f. pl. iî, ve, f. ceKJ'L, f. pl. e, bic rofŞe 9îu6e, ‘ ber. £0îangolb. C.nepT, m. pl. Kpî, ber SBierting, cin SSicrtel. ~ CneTecn, ipe, ît, 1) offenBaren, entbeden. 2) ein SBtatt anffd;iagen, umfdjiagen. 3) imp. mi ce cirLn> ob. ca>iipe, f. pl.'!,'bie <2d;iicBfernijctf, ,@d;eue|e, Cicpapi,, f. pl. e, ber®pagat, SSinb* fabctt, -bie -©climir. C/i>opnT,ecK ob. caippieci;,- ipe, ît, v. fcŞnarcţeii, fcŞnanben. Cpanyb', f. co>pinuK. Cpede.iecn, ipe, .ît, v., BoŞten, an6of;iien. Cpede.ts, m. pl. e, f. ber SSoljvcr. Ci>pede.rhu, in. pl. ie, f. ein Etei* ner SBoţjrer. Ci>aK&, f. pl. »pT, f. bie SBruftţ ^îcarje. Cic'Lpaoar'b, f. pl. ţie, ein alte* Seber. 1 C’bpa'tz%, f. pl. e, bie ^lopper, SîaffcŞert. . Cpi, bie ^crbre/ d;ung, Scrf^iagung. C.j/bpmţrep'B, f. pl. T ob. e, ba8 ffirofel, 35ro8Iein, SBroîcŞen, fflroff» $en; ^nimiţen. Caobpmi'foc, m. oaci, f. pl.; uiî," ce, adj. 1) jer&rec&IicŞ. 2) .roa8 ■ ftcŞ jerBrofein fapt. Cu'r.ptn, ape, aT ob. ipe, ît, v. 1) . ■ Brofeln, jerBrofeln, Brocîeln, jerbroî* îcin, jerEnimmetn. 2) aBroBeln, aitSPornen. 3) jerffojjen, jerfdjfagen, jermaimen, jerfcljmeffern. 4) cerţii' gen, cernic^ten, aufrei6en. CT>pnapîB, m. pl. î, f. ber ■Jmnb' Ier, ©cfwdjerer. C*M.pin>pecK, ipe, ît, v. Şanbein, fcBad;ern. C'bpTeKaT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. jerriffen. -V ' CT,pmecii, ipe, .ir, v. 1) enben, eubigen, Beenbcn, collenben. 2) ganj ; ccrbraudjen, cerjeŞren, aufjeţjren, , au§gei)en. 3) fterBen, cerfd;eiben, > ceriofcfyen. 1: CprniT, m. i, f. pl. gî, re, 1) part. con c'[,piuiT&, m. pl. »pî, f. 1) ba8 - (Snbe. . 2) ber Qln3gang. 3) ber âtcecF, (SntjiDeif. 211 CVtp'Becr., ipo, ir, v. jiftŞen, fret* . fd)en. Ct*i.Toc, m. oaci>, f. pl. uiY, ce, adj. nafcroeij), u6erC[ug, fuperHug, CV&TKecK, ipe, ît, v. 1) raffjcn. 2) fief; 6craff;fcb(agen. C%T8ipe, f. pi. Y,l) ba8 9laff;eu, Slafţjgcben. 2) ber 9laflj, bie $8e» rafŞfd)lagung. Cî.Ţ«iTopÎ8, m. oape, f. pi. Y, "" c, ber SRatf;ge&er. GVbuiie, f. pl. iî, 1) ba8 ©{Şniţel, . ’ein a6gcfcf;itittene8 ©tfief. 2) bic $affc. Coamiez, 4pe, aT, v. jcrft^nciben, jerfpltffern. Ci.uiioc, m. o a ci,, f. pl. mî, ce, adj. faifig, biâftcrig, fdjicferig'. C, f. pl. e, cin SBinbcŞen, ©treifcf;en. C*i>’liTniK, m. pl. *iT, ber 9lafţ), 9lafl)8f)crr. C-kiT.ht, m. 7>, f. pl. jjY, Te, adj. (jcilig. CewYiriTe, v. imp. e8 geţii uit fer, j. 58. bic ©onne. C.Y.iigonie, f. pl. iî, bie ■ţpeiligfeit, ba8 «ţiei(igtbum. C.T.nn,eci;, ipe, ît, v. 1) fjciligen, ţjcilig mad;en. 2) mciljcn, ciumei» ţjen. 3) mibinen. -CiY.nn,ie, f. pl. il, f. caâuigenie. C-wriitjiipe, f. pl. î, 1) bic ăBciŞung, ®inmcif;ung, .Şeiligmtg. 2) berlin» tergang, ţ. SS. ber ©onuc. CeuYinjjÎTS, m. pl. «pî, f. f. c adj. gcţ)eiligcf, gcmeilief. Cxinn., r. pl. e, bie ©c&erbc. CneiiTpa, m. pl. 8pî, f. ber ©ccptcr. Ct, conj. baf;, menii, maitn. Cbr.nms, in. pl. c, f. ba? *3(cu(iere, 1 ,.-.bie âiijjere ©cffalt. Ctniezi, ipe, 4t, v. f^rige, fd&ef» formtg ftţineiben. Cxcisiiii, f. pl. e, ba5 ©d6eldjtn. CT.Bitpî8, m. pl. î, ber ©djroert» feger, ®egenma^er. CtiiitT, m. %, f. pl. jjY, Te, adj. begenformig. CT,Bopniii8, m. t., f. pl. «iî, ne, | C’LBopni'ieci:, m.-bcin,, f.pl.ni,Y, ine i adj. 1) fyiiobij’dj. 2) alfgemein. C'iiBopni'iiirje, adv. f. c7,BopniT.piuîpo. C7.B7.puiiT, m. 7., 1. pl. gî, Te, l)part. »ou ciBipinecn. 2) adj. tJoHEonimeit. C7,D7,pujiTopÎ8, m. oape, f. pl. Y, e, 1) ber SoHenber, 5BoH6ringcr, SBoUjicljcr.-2) adj. enbigeitb, uoH> briitgenb, «ottjieljeub, «oHenbenb. Ct>bt>|>ruiT8, m. pl. spi, f. f. ceif. Ci.iim., f. pl. e, ber QtUev, bie ©eflerie. C'i.jikoc, m. oacT>, f. pl. niY, ce, adj. unfcŞmaifŞaft. Ct^iiiK, m. "b, f. pl. sY, se, adj. ' ’gerijafffqm, gen?altf{jâfig. Ca-mint, f. pl. se, j. npicTÎniops. Ca,.inisie, f. pl. ÎY, f. m,c.T..inisie. CiuTape, f. pl. o.pY, ba? ©pringen, •fmpfen, ber ©pnutg. CT..iTezs, ape, aT, v. fpringen, ţutpfen. • ... C'BjţTi.TopYs, m. oape, f. pl. Y, e, ber ©pringer, «§fipfer.;. Ci,.iTi, f. pl. e.ie, bie 9)}afra§e. CiJiseciî, ipe, ît, v. einîeţjren, fid; einquarticven. Comisie, f. pl. iY, f. ca.ua.. Ca.-isioc, m. oaci,, f. pl. uiY, ce, adj. ttnfdjmacffyaff. C'L.n.mffindp'b ober. c’&.iT.miKzdp’E, f. pl. e, ber ©afamanber. CTj.iT.pigT., f. pl. e, f. co.inigT,. Ct.jit.5, m. pl. t.Y, ber Ginquartierte, @aft. C'b.n>gli, -f. pl. ejie, f. na.ise mim.. CtjT.iue.1,, m. pl. e, f. eine fieine SBoţjmuig. C'B.ii.uiepYs, ni. pl. iY, ber £luar< fiermeiffer. CT..n.niiroape, f. pl. î, bie «Şan* Ijcdjel. CT>.iT.ui.iseci;, ipe, ît, v. f. koiit.-secK. CT.J'bni.isipe, f. pl. T, f. cT>.iaiu. CirnEpaiu, in. pl. Y, ber' dîefeTT, dbamerab. CT.mr.pT., f. pl. e, bie ©cmeinfcŞaff, ba? ©emeinfame. CT.msspoc, m. oacb, f. pl. mY, ce, adj. fentig. C'i.miisps, m. ob. cT>muspe, f. pl. Y, ber dbern. Cs.mB'i.T'b, f. pl. e, ber ©amffag, ©onitabenb. Ciunub, adv. ficfjer, geii'ig, jUticrldffîg. Comisecii, ipe, ît, v. 1) fuinmiren, jufammenrecBnen.- 2) jieten.. CT.msipe, f. pl. Y, bie ■ ©imtmirung, 3ufammpigâŞfung, =red;nung. CtrnsiropTs, m. oape, f. pl. Y, e, ber ,3llfammenrerfmer. Oi.mgecii unb îlCgeieifefef. cimTsetc. CT.mg'lj, f. pl. e.ie, ber ©fad;el; — a Ksgits.isT, bie SOlefferfpi^e. CT.rrn.da rus, m pl. spT, f. bieSîeefj* nnrnj, Sîe:!,H'nftf;aft_ Ca,im>dsecK, ipe, ir, v. rrcŞnen, 6e« rechien. C: C' c c c Cij^xt., f. pl. e, f. Epad ajifi. CT..isers, m. pl. spY, f. ba? SfBeibcn® ' gebufcŞ. Ca.nn.Kimf., f. pl. Y, f. zT.m'Li;iiuT>. Ctnitiiape, f.' pl..a.pî, ba? ©acu, ber îlnBau. * 213 C7>m7,nij7,, f. pi. e, ber ©aincn. j CtnonapTs, m. 7>piij7>, f- pi. T, e, D'i.m'bm.TopTK, m. pini»» f. pl. î,j ^cr 'Seîfenftcfcer. e, ber ©aer, ©âemann, Qinbauer. jCinonej, m. pl. e, f. ba? ©eifen* C'i>ihTim>TBpT., f. pl. t ob. e, bic: ©aaf. fraut. C7>nonuc!i, ipe, ir, v. einfeifen. ,, . . _ , ' _ 'C'tnoÎBj m. pl. T, ber ĂarjY, bie t/bnchbKOc, m. oac7>, i. pl. mi, ce, adj. iniirrifdj, finffer. C'BnziariT,, f. pl. e, ba? Sabfraut, , SBcgerfrauf, SOBatbBetfffro^,. Hnfcr* fraucttbeftjîroŞ. — de m.dBpe, ba? ©ferrtlebcrfrauf, ber ăBatbmeiffer, ■Şerjfreunb. Cinziine ob. CBnuiiine, f. bte ©c* burt Soţjannc? be? Snufer?. Ci.niezs, epe, aT, v. nuf bcm©c£jtit' ten faţjren. CmieTKp’b,' f. pl. î; bic ©cptfen» faf>rt. Ctninez ob. ci.nins, ape, aT, v. aufţjciforn, au3fyeitertt, crţjeitern, ŞeK loerben, Ctnin», m. pl. Bpî, f, bic.Şeiferfeit. C7.nins, m. v, f. pl. î, e, adj. f;ci= ter, Şeii. • C7,nÎTOape, f. pl. î, f. acsn tTOape. C7,ni'ioapTi, f. pl. e,] bic ©aitifeb Cbiiiniops, m. pl. T,] pflaiije. C'biiMjpe, f; pl. î, bie®.-ij[itfenfaŞrf. Otnoc, m. oaci,, f. pl. mî, ce, adj. ' .«ollbrnftig. Ct.iis, in. pl. spî, f. bie SBruff, ber SBufen. . Cinijecn unb Qttjgcleitete f. CTitngecH. C7.n7.TaTe, f. pl. 7.JJÎ, bic ©cfunbf^cit C'bin.Toc, m. oaci,, f. pl. mî, ce, adj. gefunb, rootjlauf. . C7.n’j>’romezs, epe, aT, v. Şeileit, ■ genefeit, gefunb macfiett ob. roerben. Ctnape, f. pl. 7>pî,] ba? ©raben, Ci>naTS, m. pl. e,. f.] <Ş>auen,-SBc» ţaucn. CtneTS, m. pl. e, ber dîoffer. Cinon , in. pl. oane ob. nspî, f. ‘ bie ©cife. .5>auej Sieutljauc ob. =ijacfen, ber Jîrainpcn. CT.iiT'bnnT.m., f. pl: e, bie SBocŞe. — mape, bie (Sţjariuoclje. Obn'BTopîs, in. oape, f. pl. î, e, ber ©raber, S3epauer. CT.n'bTspii, f. pl. î, f. C7,riape. Cipaii, m. Tivf.pl. nî, ne, 1) ber Qlrme. 2) ber ăSaife. 3) adj. arm, armfelig,' biîrffig. C7>pamsp7,, f. pi. c, ber Şpofel. Ci.paT, m. t., f. pl. îiî, Te, adj. gefaljen, faljig. Obpr.enisne, f. pl. T, bie ©aure. Obpnez, ape, aT, v. feicnt. C'tpceza.i'b, f. pl. e, bie ©aure. C'bpBezecu, ipe, ît, v. fâuevlitb loerben. C7.puecK, in. tciiT., f. pl. inT, ige, adj. femfdj. ■ Ct»])bk, m. %, f. pl. î, e, ber @er> ttiancr ob. 9îaije. C7,pm,Toape, f. pl. T, ber geierfag, gcfttqg. Obprsecu, ipe, ît, v. fnb Befleipen, bcffrebctt, bemitţţen. CT.prsingTb, f. pl. e, ber Steijj, bie SBctriebfamfcit, (Smfigîeit, SSeftre» bung, ŞOhtfje. ObprsinHoc, m. oac7,, f. pl. mî, ce, adj. ffeipig, cmftg, betviebfam. Sp^E, fpf'e.iî,’] f‘CllPrsin^- C7,pezs, ape, aT,. v. faljen, einfaljen. —r lipi Tape,' Derfaljcu. ‘ C7>piiî7., f. pl. ne, bie©ubc, cin ma* laiŞifd^e? IDberfleib. CTipindapîs, m. pl. e, bie oierjig Slepgebetf fur SSerfîorbene., C'BpiTBpT.i f.pl. Yob. e]- bet ©ţmmg, Clipiri, f. pl.' e, ] baS ©pringen. C'BpnTB, f. pl. e, 1) bcr SDrafjj. 2) bet ©olb* ob.-©iI6erfaben. Ci.pnBn , m. pi. î,] bet Cutinbel, Cfcpnsne.1, m. pl. e, f.] dînnbel, $ty--ncrîtee, ba8, $uE8fraut. Cip», f. cipezS v. CtpBT, ape, aT, v. fuffen. Ci.pBTape, f. pl. T>pT, bdŞ, fi'fi(Ten, bet dîuji, boS SBuffel. 'Cipninsni, f. pl. e, 1) ba8 SSilrb* . lein. 2) SBitnbelc^en, Spârflein. CipiuscTi, f. pl. e, eine ftnŞIuŞe Sinbacfit eon-jeŞn SOÎeffen. . C'bp'fcKBijis, m. 1., f. pl. î, e, adj. armfelig, ârmfiiŞ. CT.pi>nToK, m. jfl. hî, bet ffieftUr. CîpipiTB, m 'pl. e, f. bie ©aljfare. ObpţpijţjT», f. pl. e, f. co.iniyi. Cipi.TBp'B, f. pl. î, bie ©afyigfeif, ehvaS ©aljigeS. . " t • OBp’Bge.î, m g'h.f.pl,eî,e.»e] adj. C'Bp’Bijio, m. ie> f. pl. iîj efrcaS . Wj«9f Sefatjtn-, C'bp'b'iecK, ipe, jt, ’v. oerarmen. . Ctp'B'iecK, m. tont, f. pl- njî, nţe, adj. f; cipaK. C'bp'bîie, f. pl. ii, bie.STtmufŞ, ®nrf* tigfeft. . • C'EpT.nime, f. pl. î, l) bje QlvmutŞ. 2) bie Strmen. C'bpt'itţge, adv. f. cipai; adj. Cicecu, m. icnii f. pl; ţgî, lup, adj. fd(Şftfd&. ■ Ciciă, m. pi. ţi, f, niepimop Np. 2. Ciciitje, adv. fâdjfîfd;. CiTapYs, m.; Tipigi, f. pl. î, e, ; bet ©iebntadjer. CiTecit, m. icni, f. pt. igî, ijţe, ■ adj. IanblidE), borfifiŞ, bem.SDorfe • angeprig. Citb.i, nv. t>, f. pl. bY, s.ie, adj. . fatt. . Cvrspape, f. pl, ipY, f. cajjiş. Citbjjb, m. pl. e, f.l. CbTueji, m. pl. e, f.] fca3®orfIeu,. Citi, f. pl. e, bie ©icb. CiTin, m. i., ,f. pl. i, e, ber.SDerfî» Berooper, a3auer,.Sanbmami. Cirtige, adv. lânblicţi, nacfy SDorfSarf. Ci§, m. ca, f.pl. ciY, ca^e, pron, fein. Cbboc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. talgig, boli Uhfdjlitf,-. Cigioc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. fâftigenb, nappft.. CiTepinis, m. pl. e ob. spY, f. beir . ©dpitf, bie Gcrnfe, Qsrntejeif. CţyeT, ape,' aT, v. mit .ipfeiieit fcpfjen. . .... . CiyeTsiji, f., pl. e, baS (pfeiicŞen. CiţteTopîs, m. oape, f. pl. î, e, bet £$ogenfcp§e. CiţrliTi , f. pl. ci,şeijT, bet $Pfei(. CiKTi, f. pl. e, bie ©cfie, Şpatfei. Cbim.n, ape, ar, v. 1) fâen, atv bguett. 2) gleiiţen, âpfidj fein. ' Cipt, f. pl. tpT, ber Slbenb, ady. abenbâ. CtTe, f. ber ®ur(î. Cinep, ape, aT, v. ernfen, fcŞneiben. Cl}>ippe, f. pl. T, 1) bie ©idjel. 2) f. c^qepini». CiqeT'B, f. pl.' e, bie îDurre, SroE> îenpiţ. ■ ' dini,, f. pl. ne, ber ^ăJerting;' ba8 -^âdEfei, ^epdffel.' • . CinmgecK unb Slbgelcitete f. cT>ra-jjecK etc. Cfindhîoc, adj. f. c^ndiHoc. ' C/rot, ipe, oct, v. fein. C/Mit , m. t. , f. pl. fii, Te, adj. Şeitig. . CisinTe, v. irtip. f. c

lagcr. 2) bie îlrmee. 3) bcr iţrieg. 4) bie ©cfiaar. TaÎKB, m. pl. î, bcr IBater. Tainih-, ni. pl. «iî, bcr SScrtraufc. TainiK, m. b, f. p]. >iî, ne, adj. 1) ŞeimticŞ, geţjeim. 2) oerborgen, geţjeimnijjeoll. TainB, f. pl. î, bai ©cljeimnig, bie SeimlidjEcit. —' a Eicipiaiî, bai ©aEramenf. • TaKCB, f. pl. e, bie Sare. TaiîS, TBaipe, tbkbt,. v. fdnueigeti, fîitffcîiroeigen, îjcrfcŞttjeigen..; TaKBm, m. pl. spî, f. bai SSeffecf, btr Qiuffaţ. Ta.iep», m. pl. r, 1) bcr SiŞaler. 2) ber 5teHer. Ta-uiB, f. pl. e ob. tb-wî, 1) bie ©oţjle, guffoţfe.- 2) ber ©timb, bai’ ©e/iell, bie SSafli. ;3) — de eoni», bi» ©tŞMfenfnfe.. • Taniaplnds, m. pl. e, bic Salnarmbe. TamapiimiB, f. pl. *ie, bie Sama* riifc, bcr Sanrariifenftraudj.' Taninspi,, f. p[. e, bie jjitljcr, Seier. Tapanxam,, f. pl. e, bai ŞDh'mţanif. Tapri, f. pl. Bpi(it, 1) cin gcftoc^«‘ fencr 9îand;fang. 2) ein gcfTocŞfencî SScft, gclbbctt. 3) bie SvagbaŞre. Tape, in. et f. pl: î, 1) ftarî. 2) tnâdjfig. 3) bidit, fefl, nic^t fticfielib. A) fjart, fpvobe. 5) — .ia a-ipe, eon flarîer ©omplcyion.. 6) — .ia rspa, tjarfmâulig. 7) adv. a) feţjr. b) mat Tape, mciffeni, oorjuglitţ, ţauptfâi§(idj, befonberi. c) fcŞneU, geîcfpuinb, bnrtig, mepr .Tape, ic§ gcfjc fdjncfl. > Tapiion, m. pl. oane, f. ber S3erfram. TapnijjB, f. pl. e, bcr ©anmfaftcl. Tapae, f. pl. ii, bet ©cŞecî, ein fdjecfigei $Pferb. • Tac, m. pl. 8pt, f. bie QUmofcnbăcŞfc. Taxim,, f. pl. e, f. iapua .ist Tari ti, Tbtb, m. pl. jiî, berSSatcr; tutb.i nocTps, bai SSafcninfer. TaBp ob. Taspe, m. pl. î, ber ©fier, SBntT, 9îeifod;i, §afctodji. TaBTB, f. pl. î ob. e, ber Saffft. Tatun, Tiiiimape, aT, v. f. KL.ieon ' Np. 2. Tauirn, ob. TaniK8,iB, f. pl. e, f. nBTauiKB Np. 1, Taî8, TB'tpe, tbLt, v. fcţmeiben, abfcţjneibcn, jerfcŞneiben, aDljanen, jerftauen, alif/ncîcn, jerljacfen, fâtlen. — j|iinnpea:8p, bef^neiben. — Kans.1, entŞanptcn. TeaTps, m. pl. e, f. bai Sfieafcr, bie @tf;au6nf;ite. TerjiB, f.pl. e, bcr^icgel, Siegeiftcin. TerJBzseciî, ipe, ît, v. biigeln, ani» Bugetit., TewBZBH, m. pl. î, baifflngeUifen, ^pHfteifen. 216 Tcfincd-ec, m. pi, spT> !• b'c ®n9? Bvi'tffigPeit: Teiicsecc, ipe, ît, v. ooflftopfen, «oUfuffcn. TeiîCRÎT, m. %, f. pj. flî, Te, adj. yollgeffopff. Tein>zsecK, ipe, ir, .v. aufrâttmeit. TeuipBecK, v."f. Ki>pnecK. Te.ierapîs, m. pi. î, bgS SraBpferb, .ftuffcîjcnpferb. • . Te.iep, m. pl. î, ber Setter. ' Te.iituKX, f. pl. ie, ba? grojjc.£>erert* Frânt, nuseoK. Teo.ior, in. pl. yî, bcr Sljeolog, ©offc?gdcŞrfe. Teoitorie/f. pl. yiî, bic Speologie, ©otogerefjrfamFeif. ' Tepmin», in. pl. »pî ob. e, f. bcr Scrutin. TepnenTin», m. pl. »pî, f. bcr Ser* peiifiu. Tep*i*apî», m. pl. î, bcr ă?raut6c* gfeifer, SBrattffuŞrer.............. Tecri, f. pl. e.ie, bic .£>oBcI6anf. Tecnăpl», nv pl. T, ber' .lîefferer, .ffe'Iferfrcfer.. • Tecnonint, f. pl. e, ber Sreber, SBctnfreBer. . Tecnsecu, ipe, i-r, v. preffcn, au?= prcffcti, felfeni. Ţec.tapîs, m. pl. T, bcr ^intmcrmaim. Tecj-b, f. pl. e, bcr .£>oljlmeijjcl, ba? $oţjtetfen, bie ,3immera;.i. Terpanods, m. pl. oade, f. cin oier* fnptge?©en'îfie ftir bie^ircbcnfnngcr. . TeTpax, m. pl. T, bcr SSierfiirft.. Teiuecn, ipe, ît, v. 1) efroa? fdjrâge C fdjneibeit ob. madjen. 2) fief) fcŞeuen. Teutipe, f. pl. î, f. cii.ib.. • Teruir, m, %, f. pl’. gî, Te, adj. Fcilformig.' - Temu, ape, aT, v. f. m.iecK Np. 2. Teiniiape, f. pi, tpî, f. TeuiKTbTspt. TemnbTopT», m. oape/ f. pl. T, e, bcr SBef niger. TemnbTspt, f. pl. î, cin tri^iger SBefritg. Tel», m. pl. î, bie fitnbe, bcr ăin* • bcttBaum. Ti, anffatt -re neî, bu nairţT. Tinimip, m. pl. î, bie ^rcibe. Tinecn, ipe, ît, v. einfâumen. TiniTsp-b, f. pl. e, ber ©aum, bic , dinfâumung. . Tirae, f. pl. bî, bie Şpfannc, ba? flaflrol. - ^ Tirjoc, m. oacb, f. pl. nit, ce, adj, fcpepg, toâffcrig. Tirjib, f. pl. c, bcr ©cJjKff, ba? SSafferige im S5rof. TirnecK unb QIBgeleifeic f. TmnecK. Tiropecn, ipe, ît, v. cTcttb, Fitmmer* " Iicj> IcBcn. Tirpid», m. pl. î, bcr Sicger. Tirps.i, m. bcr Siegerfiufi. Tidnb, f. pl, e, ber gIard;enîttrBi?, fiaitgŞaI?EurBi?t .■ Tiz», m. pi. î, bcr iJîamen9ocffer, ©Icidjsttamtgc. Tinne.cu,’ipe,'ît, v. gebeiŞen, gttf ■* fcţimocîrit. • 217 . Tiunt ob. Ti.Knt.it, f. pi. e, ba3 ©cbciţjeu bcr ©pcifcit, bic S3cqucm* licţtFeif. - Ţintii1, m. t, f. pl. gî, Te, adj. ■1) f. oriT.praÎT Np. 2. 2) f. tî- Kt.lOC. Tiiit.ioc, m. oact, f. pl. niî, ce, adj. clenb, erbarmlicf), gebrecîjlicij, miifjfclig. Tiiit.iouj.ie, f. pl. iî,; ba§ ©fcnb, bic i SRuŞfcligfcif, ©cbredjlicBFeif. TiiitJionjtnje, ,adv. f. TÎKtJiocadj. i . Tuiniit, f. pl. e, cine ipfeife au8 ! ■ SScibcuriribe. Ti.iimKt, f. pl. *ie, f. TejiiiuKB.' ; Ti.vbrt, f. pl. gî, bec Sarreit; | Timapîs, m. , pl. î, berSeberer, ©erber. * Timninape, f. pl. tpî, ba8 ©nfge* gcngeŞcn, Sîegegtten. Timris, f. Ttinns. Timnspîs, f. Ttmnspîs. Timntnt ob. Timnint, f.pl. e, bic Srcmntcl, - spauFe. Tind», epe, inc, v. f. ^nn’ndS. Tindsgt, f.pl. e, ba8 SBorijauBîein. Tindt, f. pl. zi, ba§ 8SorŞau8, bie ' -ŞaiiSfFnr. ' Tinepe.i, rn. i ob. piut, f. pl. î, e, adj. jung. TinepecK, ipe, ît,’ v. «erjilngern, - jung werbctt. TinepecK, m. icnt, f. pl. ţgî, adj. jugcnblicŞ. Tinepime, f. pl. î, bic Sugcnb, bic ; jtmgeit Scufe. Tinepigt, f. pl. e, bic Sugcnb, baB Sugenbatfer. TinztTopiK, m.pl T, berahibeiitqlFer. Tinoc, m. oact, f. pl. rut, ce, adj. Foffjig, moraffig. Tint, f. pl. e, bec Jîoflj, ^Şţftorafî. Tintp, m. t, f.pl. î, e, adj. jung. Tintps, m. pl. î, berSunge, Siîngling. Tintpsg, m. t, f. pl. T, -e, adj. fefjr jung. , . Tini,iipt, f. pl. e, ba8 Saffrot. TioK ob. tok, m. pl. hî, ba8 gut* fecal, bic iîapfeF. —' de nicTo.i, bic ŞpiftotenŞoIffcr. ■ ■ Tiousg, m. pl. e, ba8 gutteratdjjen, ^apfctetn. Tinapîs, m. pl. î, 1) ber SrucC. 2) ba8 formular. Tiniiiă, m. pl. spî, f. 1) bo8 got* mutat, SSorBilb. 2) bic 25orfcŞtiff, aiubrif. : Tinorpaie,f.pl.iî, bieiBucŞbrudietei. Tinorpa.os, m. pl. î, bcr ?Bud;brucFer. Tincie, f. pl. iî, 1) bcr Siegel. 2) ciitc ffacţe. Fupfernc ipfanne. ' Tincsgt, f.pl. e, l) ba8 Stiegetein.-2) ciitc Ffejnc fiac^eFujjfcrnc ipfannc. Tins, m. pi. spY, ,f. f. nins. TintpecK, ipe, ît, v. bnttfen, in bcr SButfjbrucFetei. Tinipitspt, f. pl. î, 1). bcr Sruiî. ' 2) bic Qluftage,ătu8gabeciiicB S5uJ;e8. Tipan, m. pl. î, ber Sprann. Tiperie, f. pl. iî, ber SBeinfîeiit. ' Tipiau, m. pl. aî, bcr SfcljeriaF. ■ Tipinoangt, f. pl. e, bcr ©cŞuBFarretti Tiptnecii, m. test, f. pl. njî, adj. fţjrannifiŞ, grâufam. . ' : TiptnecK, ipe, ît, v. fpranmftren, gr.aufant; BeŞanbetu. Tiptnîe, f; pl. iî, bic Strâmtei, ©rau* ' famFeif. ' • . , ■ ’ Tiptninje, adv. f. Tiptnecn adj. Tîct, m. spigt, f. pl. spî, f. e, bor aSeamfe, atmfmamt, ffîorgcfc^fc.' TicTie, f. pl. iî, ba8 ?Itnf. ^ Tict, f. pl. e, bcr Savbaitm, ©iben* Baum, bie SiBcv ' ' • TiTÎ.iiii, m. pl. uî,:f. Tuiniit. Tmpezs, m. pi- spî, 'f. bic^fappcr. TiT.it, f. pl. e, ba8 ©irFumficr.' TÎTop, m. pl. î, 1) bcr Sîormunb.' . 2) bcr Sîorffc^cr, SBcforger/ Qluf*1 218 feţjer, ‘pfteger.— at iifcfcpfalT, ber Jîircljenoater, ^ircŞenttotftcŞer. TiTopie, f. pl. it, 1) bie ăSormunb* fdjaft. 2) bic 5luf(îcŞf, ţpffige, ' Ti™*1™, “■ PL A bcr Sitei. ' liTSJit, f. pl. e ] Tisrii, m. bie ©fabt' £>reifircf;en. Tîbui», m. pl. î, bic ^oţjîraBi. Toaiii, f. pl. ie, ba8 JîtopfBreff, beffcn mem fid) ffatt bcr @(oc!cu Bebient. "V '■ .• • Toamn’B, f. pl. e, bet l'crbj’f. Toam,, f. pl. e, bic Sortite; Toaprb, f. pl. iîî,- bcr <£>enfel, bic «Şanb^aBe, bie iOcBre,-;oajt% kb 1 ! ToaprB, ber •£>ettFeIfopf. . Toax, f." pl. e, 1) bie Stotttmel. 2) • bcr ©ejjmorBrafeit. ’ ToBapom, m. pl. î, bcr ^amerab, ©efell. . , ToBipomie, f. pl. ÎT, bie ©efeUfcŞaff, %merabfcjjnff. ToBipimecH, îpe, it, v. ficŞ -juge* . fetfett, in ©efettfdjaff treten. Todomany, m. pl. i, bcr SBiberfprud). TodomenecK, ipe, ît, v. t»iberfprecf;en. Toecn, ipe, it, vi fc^reten. Toeyeji, rn. pl..e, f. ba8 ©fâBcŞeit, ©toddjett. ' ‘ Toipe, f. pl. î, ba§ ©dţreien, ©efiŞrei, ber Sârm. • TouarrB, f. pl. e, bie gricaff^c. ToitaiTs, m. pl. î, f. yeceTopîB. .Totuna, adv. jitff, eBenfo, grabe fo, gtcidŞfaltS. TomnatKî, pl. bic ŞJlttbelri. Totuna-rt, TOKmi.n;, f. pl. e, bcr Qlccorb, S3erfrag, SSergleicij, ba8 . SSebtngmj), bie SBebingmtg, S3craB-rebmtg, UeBereinîunft. ToKtuecKj ipe, ît, v. 1) accorbiren, Beţianbefri. 2) bittgen, Bebthgen. 3} «eraBrcben/'uBercmEommen. 4) eB* nen, orbnen. ToKciui, f. pl. te, ba8 ©ift. Toit5, ape, ax, v. ba8 JîtopfBreU frf;tagen, f. Toam. Ton», m. pl. ii, ber gemeine ©fSr. Touiepaui, mi pl. e, f. ba8 Sridj* ferd/cn. . Touiips, m. pl. Bpî, f. ber Sridjter. Tomna, adv. f.-Totuna. TomnaTeu, m. V, f. pl. uî, te, adj. ţjerBfflici/. TonrtpecK, ipe, :t, y. fd;atlen, cr* toncn. , TonBtj'B, f. pl. e, ba§ Sonndjen. Tonazie, f. pl, iî, ber Sopd8. Tonectt, ipe, ît, v. 1) fcŞmetţen. 2) jergefjett, auft^aucit. 3) Beijen ben $anf. • . . ToniJii, f. pl. e, I) ber «©cfjmelj» fteget. 2) bie •Şanf&eiţe. Tonipe, f. pl. î, I) ba8 ©cBmeljen: 2) ba8 .Şauf&eijen. TonÎToape, f. pl. î, f. Toniui. Toniropts, m. pl. î, ber .©^mcljen ToniTspi, f. pl. T, f, Tonipe. Tonopauis, m. pl. e, f. 1) ba8 58eit* cijen,,.Şa nortfig fein. 2) brautŞen, gebraud&en. TpeBBingT, f. pl. e, 1) bie StofŞ* wenbigfeit. 2) ber, ©ebraitcŞ. Tpesbinaoc, m. oaca, f. pl. nit, ce,-adj. 1) notŞwenbig. 2)bramţ< .bar. ŢpeB»iaT, f. pl. î, ber. ©ebraucŞ. TpeB8i», ipe, ît, v. f. TpeB»ecK. , TpezecK, ipe, ît, v. 1) nu^fern roerben. 2) ben Stattfd; oerfreiBen. 3) aufroaiŞeit, ermacŞeit.. 4) aBfte» Şen, j. IB. ein 2Bein. Tpezie ob. Tpeznie, f. pl. iî, bie . Sh’icfiteruljcif. TpeziT, m. ;T,..f. pl. gî, Te, adj. abgejîanben, «erborben. Tpeî, num. bret. ' Tpeizeaî, num. brei^igi Tpeizeai.it, m. ai, f. ber SD.reifjigffei' Tpei.it, m. ’rpeii, f. ber ©ritfe. 220 TpeingT. ober Tpiime, f. bie ®rei= fnlfigFcit. . Tpeiciipezi'ie, num. breijef;». TpeicnpeztMe.it, m. nt, f. ber ®rei$eljnte. Tpeiî, Tptqepe, TpensT, v. 1) Şin* uBerfutjrcn, =fcţ$cn, =geŞcit. 2) ■ »oniBergef;en, ubrBcigcŞen. 3) burcŞ* «afţien. 4) uBergeBcit, u6crfcţ)cn, nic^t a d; te ii. 5) uberfteţjen. G) uer-geţjen, mfliepen. 7) enben. 8) ei* nen SIBgang ober ©efud; IjaBen. • Tpeuin, m. t, f. pl. ¥, e, adj. alt, Bejaljrf. Tper.BT, m. t>, f. pl. n,T, Te, adj. 1) oergangen, uerfloiŢen. 2) alt, ' Bejafirf. Tpeii'LToape, f. pl. î, 1) bie UeBer-' faţjrt; 2) ber §urt, bie SBafţie, Untiefc, too mân burci; ba§ Sffiaffcr gefjen fann. TpeHtTopiB, m. onpe, f. pl. î, e, 1) ber Şpaffagter. 2) adj. ttergâng* Iid;, «orii6ergeŞenb. Tpemsp, ape, ar, v. jittern, erjif* tern, BeBen. Tpemspape, f. pl. tpî, ba8 âitfern, SSeBeit. . ' TpemspÎMB, m. pl. î, ber 3itfcrer. Tpemsp'BTopÎB) m. oape, f. pl. î, e, adj. jiffernb, BeBenb. Tpenan, m. pl. î, ber ©cŞebel6oI;rer. ŢpecTie, f. pl. îT, ba§£ftoŞr, ©c^ilft . — mipocitoape, ber ^almtip. TpecTi’oc, m. oact, f. pl. cui, ce, adj. roŞrtg, fd;ilfîg. TpecTisgt, f. pl. e, - ba§ SloŞrlein, ©dulflein. \ Tpiepape, f. pl, ipî, bq§ gnidjfau§* treten, ©refren. TpiepS, ape, ar, v. ©efreibe au§* .■ treten, • brefdjen.' Tpiepiins, m. pl.: 5pî, f. ba8 ©e< freibeauStrefen, ®refj$en. . TpiepiTopTs, m. oape, f. pl. T, e, .ber ©efreibecmStrcfer, ®rcfd;er. TpinoTecK, ipe, ît, v. fidi Şeritm» it'erfen. TpimuiTaai ober =jjaui, m. pt î, ber Srouipefer. TpimniTezs ob. =gezn, ofc. Tpim-EÎg§, ape, aT, v. Srompetcn big* fen, trompeten, pojniinen. Tpimr.igt ob. —ri, f. pl. e, bie SErompcfc, Şpofaune. Tpimic, m. t,, f. pl. inT, ce, adj. gefcmbf, gefcftirff. TpimicB, m. pl. T, ber'KBgefcinbfe. TpimÎTepe, f. pl. î, bie ©cnbung. TpimitB ob. =g», epe, mic, v. 1) fdjicFett, fenben. 2) uBerfdpdfeit. =fenbeit, =ntacŞen. Ti>innx, m. pl. apî, f. ber Sîadjlauf Dom SBranntroein. TpicT, m. Ti, f. pl. i, e, adj. frâu» • rig, BefrnBt, itiebcrgeffŞIageit. TpismriB, m. pl. spî, ba§ ®reiecf. Tpi84>.n, f. pl. e, bie Strujfcl. Ţpiti.oîB, m. pl. î, ber 3?[ee, b’q3 . ®reiBIaff, — a^u, ber SMenenWee, .Şonigllee, ber ffeine n>eige ffitefen* Hee. — de .ian, ber 33iBer*, $ie* Ber*, SESaffcr*, au8roiefe. Tpbigt, f. pl. e, bie ®reifaltigîeit. Tponap, m. pl. î, 1) ber ©dijrobter. 2) ber 9ftutbenma$er. . TpoKB, m. pl. oane, f. f, TpoaKt. Wszy+S “ **>*■ Tpons,vm. pl. spî, f. I) ber SŞron. 2) eine 91rf Srtigel. Tpona.o.i»ecu, ipe, It, v. 1) -Şnub-gefb gcben, 2) jentanben abfcîjnals jcu, burebjicfjctt. 3) im Sarfcnfpiefc Srumpf ob. SKbnf-au?fţnefeu, «bit-firen. Tpon, f. pl gY, /re, adj. TpBH'tuje, adv. forperlid), fleifdjig. ‘ Tpsani, m. x., f. pl. Y, e, adj. 1) ftofj, ţjojfârtig, f/ocf;mtitţjig. 2) ■ ^u&fcli, niebticlj.- . Tpsn>eci:, ipe, ît, v. ftofjiren, ftcfj ' aufbfafen, erfjebeit. 1’pBa.ie, f. pl. it,- ber ©tofj, .giodj* mutfj, bie 4?offarf. TpsaisJBecu, ipe, ît, v. f. nxi.iecu Np. 2. Tpsg», m. pl. î, 1) f. dong. 2) f. Ii 8TB. Tpx.ni.jeci;, ipe, ît, v. mâfjeti, rodcn. Tpx>raxe, f. pl. î, ba? ©d)fuffefbein. Ţpx.vsjx., f. pl. e, ber.^cbcr. • Tpx.r&nape, f. pl. x.pT, J ber Striffer, Tpx.rx.in.T8pi, f. pl.Y, ] ba? Strident. Tpx>rx.roape, f. pl. e, f. Tpx>raxe. TpbrxiTopîs, m. oape, f. pl. Y, e, 1) ber .ŞieŞcr. 2) — de rbiiau, ber îlîaiicijer. ober ©cŞnupfcr. 3) ber ©rprcffer. . • . f. cns.iEepaT. Tpo'tn, m. pl. Y, bie ©cfjncefaome. Tpoion, m. pl. e, eine roeife JBiefe. TpsdecK, ipe, ir, v. jentanben ob. jîdj bemiifjen, quâfen, pfagett. TpsdÎT, m. x., f. pl. gY, Te, adj. enffraffet, erfcfjopft roit ©trapajeu. TpBdÎTopis, m. oape, f. pl. î, e, adj. ntuţjfam, befriebfain, arbeiffant. TpBdx., f. pl. e, bie SSemuţjmtg, 5in* fîrengung. TpBnr.B. m. pl. xY, ber Sfofş, 9îumpf, ©fantm. TpBnecK, m. ica-b, f. pl. yjî, adj. Forperficb, feibficb* Tparieius, m. x., f. pl. î, e, adj. • Forpnfent, toofjfbefeibf. TpBltinb, f. pl. î, f. TpBIllSB. TpsnS, m. pl. spî, f. ber Sorper, 2-cib. TpBiiBgs,* m. pl. Y, ] ba? Sor» Tpbniuop, m. pl. oape, f. ] pcrfein, £eiblein. Tp'bdanie, f. pl. iî, bie SErabifion, eine niunbiitţ forfgepffanjfe ©age. Tpidape, f. pl. x.pT, bie SSetrâfljerei.' Tpx,ep, ape, aT, v. [. xpieps. TpiecK, ipe, ît, .v. leben; — i;s xena, efma? gebrnudjen. Tpx.inixie, f. pl. it, bie SDaiter, Sau» crbaftigfeif. TpbiicapîB, cx.pipe, cx,piT, v.^ ab» fibnappeit, abpreden, jurucîpvedcii. Tpuidan, ni. 'b, f. pl. î, :e, adj. faul, Irâgc., Tp-biidoc, m. oac-b, f. pl. un, ce, . .adj. 1) febmielig, j. 18. bie .Şaut auf ben gerfen. 2) berb, Ftoffig, Ffumpricbt, j. 58i ba? SBrof. 3) fa uf, frage, farigfam. Tpbnds, rn. pr. tjpî, f. 1) bie S8er» f;ârtimg. 2) bie @cf;anefc ber .Ş>atif. 3) ber gaufeitier, Strobfer. Tp-bndx,necii, ipe, ir, v. faufenjen, fauf fcin ober merben. Tpx.ndxiBie, .Tpiitidxinipe, f. pl. Y, 222 bie SrâgŞeif, ^aulfjeit, 9tacŞI4[]Ig= feif, Şaulenjcrei, ber ŞDîujjiggang. Tp'&nd-anoc, m. oacB, f. pl. uiî, ce, adj. f. Tpindan. TptnTecB, ipe, ît, v. 1) nieber; rocrfeti. 2) rocgfdjteubern. 3) jm ffrlagen bie Spre. 4) fî$ Balgen, tingen mit jematiben. Tin.nTÎrsp-b, f. pl. î, cine fjarfe ©efdivmitjt an ber Şujjfoîjle. TptnTop, m. pl. î, ber #ummel, bie SBrutBiene, ăSafferBiene, .frelnu Biene, bie iDrofjne, Spâne. Tp'bm.dnpe, f. pl. T,pî, f. Tpairad». Tp’Bni.d'bTopiB, m. oape, f. pl. î, e, adj. mifrfam, Betrie6fam. Tptcneci;, ipe, ît, v. t) Biipn, bonnem, einftŞIagen ber SMfr. 2) fracpn, pfatşen, praffeln. Tpi.cilii', m. î., f. pl. gi, Te, adj. »om SSIfre getroffen.- Tp’bcniTs, m. pl. api, f. 1) ber . SMfr, ©onner. 2) ber SDonne.rfeit, ffilfrffraŞI. Tp-âcapt, f. j>1. î, 1) ber Sug* 2) ber©fridj, bieăinie. 3) ber@treif. 4) ber ©djlucf. 5) ba?-guproerf; TpiTamă, m. pl. î, f. m'BnanKîa. TpfeBiiiiî, m. %, f. pl. mî, ie, adj. 1) BraipBar. 2) nituitei;. 3)notŞig. Tp-lsm, f. pl. est, 1) bie SBrancp Barfeif. 2) -ba? ©efdjâff, bie €>acp, %igclegenljeif, SSerridjtung. 3) adj. de Tpinîi, a) Braud;6ar,' nu&IiŞ. b) ep(icf), recŞtjcijaffen, Bieber; Tptne.ie ober Tpbnepe, f. pl. î, bie SreBer, ber -SBeintrefter. Tphz, m. t,, f. pl. î, e, 1) m'td)* tern.. 2) wnclj. TpiiiKa m-iinna, ein ©priicŞmorţ: choa? UnBebeutcnbe?. TpbhTe, f. pl. bie Sreppe, ©fiege. l'pbnxi, f. pl. e, 1) bie ©taffel. 2) ber Stâng, ©fanb, bie ât(affe. TpbcnS, m. pl. apţ, f. ber ţpoflcr, ŞDîorfer. . i Tpb'iepe, f. pl. T, ber UeBergang, ba? SSorBeigeBen , SSoruBergcpn; — din Biagi., ber .fiinfritt;— de map»'b, ba? ©efrd), ber SiBgang einer SBaare. . TpzinTop, f. TptnTop. TpainiuT, pl. bie golbene Qlber. Ta, pron.bit. Tsecn, îpe, ît, v. buţşen. : Taza, m. pl. T, ba? 9Ifj im â?drten« frici. Tajr.an, m. pl. T, cine furfiftţ'eSltnp. Tajir.ap unb QIBgeleitefe f. Tapisap. Tsjb’b, f. pl. e, ber Jodjer. Ta.ieă, m. pl. î, ber ©trunf, ©tem gel, SolBen, ©d;aft. Tsjinany, m. pl. î, bie Snfre. Ta.iinină, m. pl. î, ber Sellerfjat?, Şpfcjfer6aum, ©eibe!6ajî. TbMiiiK, m. pl. iî, 1) ba?.£orn. 2) • ba? ©pradjroŞr. • Tajinan, m. pl. î, ba? Sud)el, Sucfr Tsjnini,, f. pl. e, 1) ber #alm. 2) ber ©farnm; Ta.iT», in. pl. gî, ba? Şnnfgro* fdjenfh'tcP. • Ta.ismn'b, f. pl. e, bie Şpumpe. • • Tanapîa, m. pl. î, ber ^anouier. Tandepe, f. pl.. î, ba? ©freeren, ©tifrcn. ' _ Tandă, Tanză, Tanra, depe, Tanc7 v. fdjeercit, ftutj.cn. TaneTa, in. pl. e, f. ber S)oitttcr. TanziTopia, m. oape, 1‘. pl. i, e, . ber ©rţiecrcr, ©tuljer. Tanc, in. -b, f. pl. mî, ce, adj. geftŞoren, geffuţjf. Tancapi,, f. pl. î, bie ©dur. Tană, ape, ax, v. 1) bonnern. 2) Ijineingeljen. Tana, m. pl. apî, f. 1) ber 5>on> ncr. 2) bie Âatione, ba? ©fiicE. 223 TsnUS, ape, bt, v. oerfieden, cer* Bergen. Tspcape, f. pi. %pT, 1) bie ăGuffj, .jmnb?antflj. 2) Sîaferei. TspGaT, m. t, f. pl. gi, Te, adj. UMitŞenb,' wutljig, rafenb. ‘ Tspr.s, ape, aT, v. îmttŞcn, tmitfjig roerben. i Ţspr,spape, f. pi. T»pî, 1) bie SSerimt--rnng, 3errnftung. 2) Snnftigîeit, ! Snuetvad)f. | Tb-puspe, m. et f. adj, tru6e. Tspub’pe, f. pl. î, ba? ^orBelfrant. Th’pEspS-, ape, aT, v. 1) friiBen. 2) jemahben erjiirnen, aufBringen. 3) qnfroiegeln, emporeit. 4) uermirven, jcrrutfen. 5) auf6raufen, jornig roerben. TspBsp'bTopîs > m. oape, f. pl. î, e, 1) ber ©torer, ffiemnrrer. 2) UnruŞefîiffer. 3) ber Sluftutegler. Tb-pda, f. SŞorenBurg. TspigT., f. pl. e, ba? MeBfrauf, ber Stabelfame; ‘— mape, bie 5lgră monte. Tspiirje, f. pl. î, f. orpinaiT. , Tspu, m. Koae ober koîk'b, f. pl. uî, ne, e, ber Surfe. Tapnoîs, m. pl. oî, bie Şprunefle. TspiVB, f. pl. ne, eine ŞBei^nacţt?» nta?fe Bei bett SBalacbcn. Tspmîij’L, f. pl. e, ba? .fieerblein. -Tspim., f. pl. e, bie £ecrbe. Tspnape, f. pl.tpi, 1) ba? ©iefjen. 2)ba?@peien, ©r6red;eu, SBvedţcu, , UebergcBeit. Tspniiiinp, in.pl. e, ba? SEijurmc{;en. ■TBpiiB, m. pl. «pî, f. ber Xijurm. TupiiBinlsTB, f. pl. e, bie ©prett, ba? ??aff. Tspnsg, m. pl. î, ba? 5tf;urmlein. TspTapîK, m. îpiijT,, f. pl. T, e, ber SeBjetfer, SeBfneBler, ?pfeffer= fucŞier. TspTecn, Ipe, ît, v. jttfammenbruf* îcn, jerquetft^en. TspTÎT, m. h, f. pl. jjî, Te, part. »on .TspreciJ. TBpTBpe.lBJţîT., TBpTBpeJlBUTb, f. pl. e, ba?. Sitrte(tâitBd)cn. TspTsp-l;, f. pl. e.ie, bie SnrfelfaitBe. Tspri., f. pl. e, 1) ber SebCitdjen, fieBjerten,' .ŞonigfucBcu, Şpfefferfu» cTjen. 2) ber, Seinfudjen. 3) ein £Io?, ^Iitmpen. TspTlj, f. pl. je, bie ©Berrourj. TspHecK, m. tem», f. pl. iu,î, adj. " turfifdj. Tb-pneiije, adv. turîifcB. T8p;bK, m. pl. *iî, bie ©fiefeltofjre ober ©djafff, Tbcb, f. pl. e, ber -Şmffen; —mi,-nbpbcKTi, ber ?îei(Ş* ober, ©fel?» f;itfteu, ba? ^uBnera'cB. . ~-l’BTop, tn. pl. î, .ber SSormuub. , Tsropie, /l,pl. îT, bte aSormunbfcfjaff.’ TsTBitigi, f. pl. ,e, ber fleine fur» fifcBe ătaBaf, .. ... . . Tbtbiis, m. pl. spî, f. bcr .SaBaf. TsTBiupirS, m. pl. spT, f. bie Sa» . Baf?ffeuer. : T«Tb'pop, pron. allen. . Tb’.MiVb, f, pl. e, bie ©feiueiefie. T8apÎ5, m. pl. î, ba? ©cBufcţj, SMcficfit. ' T«a*oc, rri. oacB, f. pl. niî, ce, adj. Bufd;ig, ffaubig, âffig., Tb«i>i., f. .pl. e, ba? ©eBufeŞ, ber ©frattd), bie ©faube. Tsjjin»,, m. pl. spî, f. ba? 5Du|enb. Tbuipciî, ipe,,ir, v. ijuffett. TbiniTOpTs, m. oape, f. pl. î, e, 1) ber iŞuffer. 2) adj. Buffenb. Tsmbpî», m, pl. i, ber .Şăitbier. TT>naK,.m. pl. spî, f. ber Sabaf. Ti.iianiib, rn. pl. ,nî, ber ©nrBer. Ti.iJ.iaui, m. pl. T, ber ©erid;tSfafeIî Beijt|er. , Ti.BJiigXi, f. pi. e, ba? Siâfeldjen. - 224 Tiaiisapis, m. ipigi, f.pl. T, e, 1) ber Xa&aîţjaitbler. 2) ber Sa-bafraucţjer ober =fcŞniq>fer. TtBT.uam, m. pl. î, ber SaBafrcui--djer ober — fdimtpfer. Tiuiuipnigi, f. pl. T, ] bte Sabaf-TiBimpie, f. pl. iî, ] bofe, îDofe. TiBusnii, f. pl. e, bieSSeţşe, eiue Fleiiie .Şiiubin. . TiBipecit, ipe, ît, v. fîcŞ lagertt, luebcrfafTen, Sager anffcf;(agen. Tisip-bn, m. pl. î, ber ^riegSmamt, ©olbaf. - . Tbui'iecn, ipe, ît, v. SaGaP raucbcn ober fcljiuipfcit. TiBt.iecK,ipe, ir, v. f. TpT.Bt.iecK. Tiradi, f. pl. e, ] bie Sâugmtng, Tiridars, m. pl.gî, ] SBcrf.utjitmtg. Tind seci;, ipe, ir, v. Imtgneti, oerfaugnen, verneinen. Tindsipe, f. pl. î, f. Tiradi. Tmdsiropîs, m. oape, f. pl. î, e, 'ber Sciitguer, SSerlattgner. Tindis, m. pl. î, ber ăkrlaugner ber fjeifigen- SreifaffigFetf. Tiripiis, ape, ai, v. fiŞIeppen, -jer* ren, jergeit. , Tirepgi, f. pl. e, 1) ber Sormffer, bie 91ctfefafd;e. 2) ba§J?Ieib,bie Jîfeibitng. Tieropîs, m. oape, f. pl. î, e, 1) ber .Şacîer, ©dmeiber, j. SB. -Şol^ ţatfer. 2) ber $acfEro$. Tierspi, f. pl. î, ber ©cŞnift. Tiegeî, pl. f. bie 9îubeln. Tiege.iv, m. pl. eî, f. Tieiopis. Tiîusgs, m. pl. î, bn§ SSafercfjen. Tiinsecu, ipe, ît, v. verŞeiruTicŞeit, . «erŞeŞlen, oer&ergen. Tiinsipe, f. pl. Y, bie aSerŞeimlicţiimg, ©cjjeimjjultimg,. SSerŞeŞlung, SSer^ bergitiig. Tiinsir, m. i, f. pl. gt, Te, adj. f. xainiu. Tiinsixopîs, ni. oape, f. pl. î, e, ■ber-Şe^lcr, ajer^eŞler, fBerţieimltcŞer. Tiiuisf'] m.pl.»p!,f.bie©d)„eibe. Tiibpe, f. pl: î, ba§ ® djnetben, .Şaiten; — ^mnpeiKsp, bte SSef^neibititg; — a Kans.isî, bie Gntţjaupfung. Tiu st, m. 1, f. pl. gî,. Te, adj. 1) Dcrfcfyioirgen, Şeimlidj. 2) ffilf, fcŞroeigenb. . TiKnis.ii, f. pl. î, ber ©djuBfadE. Ti.KiTopîs, m. oape, f. pl. î, e, • adj." fdjroeigenb, yerfdjmtegeit. Ti.vams, m. pl. T, f. cadi.ii. Ti.iion, m. i, f. pl. î, e, ber Sfa* Iiener. Ti.iienecK, in. icni, f. pl: igî, adj. ifaliemfctj, îoelifdj.-Ti.iieniigc, adv. f. Ti.iienecK, adj. Tijiks, m. pl. spî, f. bie 21u8(egwtg, (SrfMnmg, (Srlâufenmg. Ti.iKseeK, ipe, ît, v. auSfegen, er< Flâren, erlâuterit. Ti-iKsipe, f. pl.'î, f. T1.1KS. Ti.iKsiropîs, m. oape, f. pl. T, e, ber 9Iu§leger, Qrrficirer. Ti.imaiîs, m. pl. î, f. TiJimiBi- Topîs. . Ti.imiHecK, ipe, ît, v. bolmetfdjen, «erbolmelfcţier, erFlâren. Ti.imi'iipe, f. pl. î, bie®olmetfcŞung, SSerbofmeffcŞung, Gsrflânmg. ‘ Ti.imi.'iiTopîs, m. oape, f. p_l. î, e, ber StblmeffiŞ, (SrFlarer. Ti.imiBÎTspi, f. pl. T, f. Vi.i-mi'jipe. 1’i.inecK, ipe, ir, v. • 1) jnfammem Icgen, —ffellen, =fe§eu, =fiigeu. 2) Begegitcu. Ti.ntipe, f. pl. î,' bie ■SScgcgming, 3ufomiiienFimff. • Ti.inapîs, m. pl. î, ber Seberer, .©o^lcnlcbernmi^cr. ■ Ti.iniz, m. i, f. pl. î, e, adj. fdjfait, (i(lig, Oerfdjmiţjt, oerfcblagen, r.îitfeood. • 225 k »; si I* t Ta.insecK, Tunusech, ipe^ iT, v. Befoţjlcn. s '■ Ta.ixapîs, m. apiija, f. .pl. î, e, ber jftâuber, ®icb. Ta.ixapecK, ipe, ît, v. rautcn, fîcr»rcii. Ta.ixapecu, m. icKt, f. pl. njî, adj. biebifdj, râuBerifdj. Taaxapie, f. pl. iT, bie SîâuBcrct, SieBerei, bet SîitBflaŞI. Tajxapmar, m. pl. spî, f. f. t%ji-xapie. Taaxapi, f. pl. eje, ber ŞDbauer* ' Bergratfidj. ' ' Ta.ixap'kiije, adv. bieBifcf), rctuBerijcŞ. Tamnecu, ipe, ît, v. aBftumpfen. Tamnipe, f. pl. î, bie ©tuinpfijeit. Tamnjape, f. pl. apî, berjŞatt, Su* faff, SSorfaff, baă (greignip, bie 18 c* ge&enljett. Tamiuiapîs, m. pl. apî, i)ber58itb» ţjauer. 2) ber Sifdfjler. Tamrue, pl. f. bie ©iŞrâfe. : Timnlls, ape, aT, v. 1) gefc&eţen, norfallen, ft(Ş ereignen, jufragen. 2) Begegnen,. trejfen. 3) . fjiaBen, ns’mî ce Tamiuia Bani, teţi fyabe fein ©etb. Tamnja, f. pl. e, bie SSorberfeife fce-3 ŞUtarâ. Tarnns, m. pl. spî, f. 1) bie 2) ba5 ă&etter, bie SBitferung. Tamadsecu, ipe, ir, v. f. Binden. Tamadsipe, f. pl. î, f. Bindenape. TamadsiTopis, m. pl. î, f. nînde- KtTOp'lS. . ; ... Tamae. f.. pl. Ţ, ber ŞSeifjrauci). Tamaozs, ipe, ir* v. mit 2Beilj» - rmtcţj rducŞern. TamaeToapa, f. pl. e, baă; SBeift* . raudjfajj., ■ Tamaioapa ob. Tamaiya, f. pl. e, ber roof)CriecŞenb« ©dnfefup, bie Selbcppreffe. Tamandape, f. pt. apî, f.. upe- m,andlua. Tamands, ape, aT, v. f, npem&nds. TanrsecK, ipe, ît, v. 1) jenumben beroeineu, 2) jammern, roeJJUagen. 3) fîdj Befdjroerţn, Beflagen. Tanrsipe, f. pl. î, bie Stage, SS&> . -fcfjmerbe. . , Tanrsiaa, f. pl. e, ber Jîummer, ba8 58efru6m§, bie .SrflurtgFe.it. Tandaja, f. pl.’ a^î, 1) cine,âa\» ' perei. 2) ein Sânbler, unbebeufen* ber SDîenfdt. Tandajecu, ipe, ît, v. 1) tănbeln,. . fnaupeln. 2) tterpfufdjen,ftumpern. TamssecK, ipe, ît, t. eine ŞDţauer mit SJîortel anmerfen. ' TanijecK, ipe, ît, v. 1) ettuaS t'tBel atifttefjmen. 2) ftcŞ abŞarmen/ aB« grâmen. . v. v - Tanţrfc.ia, f. pl. e, bie SBorberbeieŞfeI. TapaBai f. pl. e, 1) bie Safet ini ©enj6I6e. -2) ber $adPjţodf in ber gleifcfyBanf. r Taprani, in. pl. spî, f. 1) bie Seif' fefcaft. 2) eine gefauffe. 0acf>e. 3) . ba8 SaŞrmarftSprâfenf. TaproBtfl, m. a, f. pl. î, e, ber gut einfaufen fannr1 ’ Taprs, m. pl. spî, f. 1) ber SJîarît. 2) ber ^aufcel, SSerglcii®. 3) — de ijipa, ber Safn'tnctrU- . TaprsecK, ipe, ît, v. 1) îaufen. 2) banbein, accorbiren. Taprsipe, f. pi. î, 1) baS dîaufen. 2) ber ^anbef. Tapi'siTopîs, m. oape, f. pl. î, e, ber Jîâufer. Tapziezs, ape, aT," v. 1) auf^alfen, neqogerii. 2) fidj «erfpâten. Tapziime, f. pl. î; 1) bie S8erjoge< rung, ber lOerjiig. 2) bie aSerfpâ» tung. Tapziop, m oape, f. pl. î, e, adj. jiemlid; fpâf. 15 226 Tipsia, m. ie, f. pi. ii, ie, adj. fpnf, tangfam. " Tipzisg, nă. i, f. pl. i,:>e, adj. jiemticb fţjât. Tipinoangi, f. pl. e, f. poamNp. 3. Tipie, Tipime, f. pl. iî, 1) bic ” Sraft, ©tcirîe. 2) bie Ş»îad;f, ©e= >ualf. 3), bie SDidjjtljeif, gefîigEeit. ' '4) ba? firmament. Ţipiinop, m. oape, f. pl. i, e, adj. $ iern ii d) jîarf. TipRâB, ha. i, f. pl.'î, e, adj. Eafjl. TipnaT, m. i, f., pl. gi, Te, adj. ' "Btfrif, fcBecîig. ŢipiîxecK, ipe, ît, v. ftd) fjerttm-' tnerfen.' .' TipiiiTspi, f.. pl. î, ba? SSunfc, ©djedige. Tip^i, f. pl. e, bie ©d&aar, Sîîenge, ber: ©djroarm, ^aufen. Ţip na di, f. bct glug Sttdjel. Tipnaiion, m. pl. oane, f. bcr $ram* pen, bic 91enfŞaite. Tipnags, m. pl. apt, f. ber ©ang in einem ijpaufe. TipnomliTi, f. pl. e, f. zoîs. Ţipnodui, f. pl. e, bie JîinBrceif e. TiphEecR, ipe, ît, y. 1) jertreten. 2) Ijermnitiâfsen. Tipoaci, f. pl. e, f. rpb. Tipgigi, f. pl. e. berSBiîqet, ©tcrj. TipxiŢÎ, f. pl. e, f. noTiipniEi. ■; Tipxoaci, f.'pl. e, f. rpb. i Tipga nipga, etn ©prici) mort: eU wa? UnBebcittcnbe?. Tiptu, m. pl. î, f. TSi. Tipniecn, ipe, ît, v. cnfBlopen. Tipmigi, f. pl. e, bcr iîarfl, bie ''■"SleufŞaue. ŢipiecK, ipe, ît, v. 1) fcBteppen, ■ jerrcn. 2) ijerumwâljen. 3) triecT;en, fd^feicŞen. ' Tipiipe, f. pl./I, ba? Îîrie^em - TipiiTopîs, rn. oape, f. pl. î, e, 1) bcr £ricdjer. 2) adj, - îric$cnb, fdjleppenb, fcplcidienb. . TipiÎTB, "m. pl. Kpî, f. ba? ^riet^en. Tipigoc, m. oaci, f. pl. niî, ce, adj. Efctig. - | . : t - , Tipigi, f- pl. e, bie fileie. Tipiîa, ipe, ir* v. f. TipiecK. TiTapKi, f. pl. «ie, ber ;ă3uc{jn>eijcit, ba? $cibcîorn. • • , ••• TiTaps, m.' pl. î,. ber Sarţnr. TÎTBgB, m. pl. î, ba? Sîafertţen. -' TiTiimi, f. pl. î, 1) bic ©cBreâ> gerin. 2) bie ŞDertuurj. . ,. ... TiTipecu, in. bcKi, f. pl./l!lî,.adj. tartarifd)..;-,j ; . . , .. .... Ti'npbuje, adv. farfarifdj. . Tie, m.Ţa, f. pl. Tei, Ta.ie,\ prora bein. ; . .. . ■ ■ Tie, m. pL spi, f. ber.SeiţB, ©ee, SBciţjcr. ŢiEeciî, ipe, i't, v. u6.erffr6men,au?» trefen. Tibjje, m. pi. spi, f. cin Efemer SeidŞ.’ Tiasne, f. pl. î, 1) bcr .Şotsbranb, ein BrcnnenbcB ©cŞeif .jpolj'. 2) bcr aSranb in bcr grud^t. Ti'ibiioc , m. oaci, f. pl. mi, ce, adj. Branbig. Tinbpe, f. pl. î, 1) ba? ©cŞnjeigen. 2)'bie fficrf(Şiniegcnl)eif. Tib-r, ra. i, f. pl. gi,. Te, adj. gefd;nitfen;'— ^mnpeJKsp, Bc^ f^nificn. ^ Tbr.îi, f. Tenai. Tbiti, f. pl. ai, bie ©c^eibe, ba? SBcficcf. Tbmepe, f. pl. î,) TbmeTE, m. pl. e, f. bîe §urt. Tbmi, f. pl. î, Tbnniigi, f. pl. e, bcr ^itEuntjacîer, ba? fiuEurnstanb. TbnkE, m. pl. Epî; f. bcr S3alle«. 227; Ţintit», m. pl. «pt, f. ber JţuFitruj. !llt . Ticns, m. pl. »pî, f. bie Şprcffc, i , . bor lefter, SrctBmtm. ■ ' TiTe, ni. pl. ijt, ber -filte.ee ŞSrubcr. Tiţjen, m. pl. Ţ, bic inbianifdje Sreffc. TifipTist, f. pl. e, ber ©terj, SSflrjcr. ”, a Sd, m. %, f. pl. zt, de, adj. feudjt, ttajj. Sdape, f.' pl. ipî, 1) bic SScfcttcŞ» tuitg, Sâcueţjung, Qlufcud)tung. 2) bie Soegicfjung. Sdecas, dipe, dÎT, v. f. M. Sd», m. pl. Bdspt, f. 1) bie §cudjte, gcuiţfiglcit. 2) ber #arn, Urin. Sds, dape, daT, 1) Bcfeudjtcit, cm* feucBfeit, Beneţjcn. 2) Bcgicgcn. 3) Bac de sdaT cTpaTspî, bie ©iefj* îantte, ©pretigFcmnc, ber©prengFntg. __ Secii, ipe, ît, v. jauiţjcn, iucŞjcn.^ _ JSws, m. pl. e, f. ba8 3aucf;$en, Sudjjen. Smint, f. pl. e, ba8 IBeSperBrot, bic Saufe. Simecs, ipe, iT, v. 1) auj?er fiiŞ gerafţieti. 2) geruţjrt roerbeit. Simipe, f. p). î, 1) bic ©ittjutfmig, ba§ Qlugerfîdjfein. 2) bic giuŞrmtg. Simir, m. t>, f. pl. fit, Te, adj. entjudcf, aujjer ftd). Simt, f. pl. e, bic (SiifergefdptMitff, ©pccEgefc^rauIjî. Sît, ape, aT, v. 1) ttergeffen. 2) • nr& bît, fcŞauen, jufdjauen, Befradj* fett, feljett, attfefjeit, gufefjeit. Srnpe, f. pl. i>pt, 1) bie-SBergeffen* Beii. 2) ba8 ©cţcmeit, ,3ufd[)aitetv ' ©eljen^ufeljen, $nfeBen,ScfraiŞten. Sîtbk, m. ’hj f. pl. hi, ne, f. si-TBTOptK. . SiTspi., f. pl. e, ba§ SauiŞjcn, SutBjcit. SÎTXTopTs, m. pape, f. pl. T, e, 1) ber ffiergcffcr. 2V@cf;cr, 3ufcl)cr, 3ufrf)aitcr,l8cfracr;fcr. 3) adj. ucr* gcjjlicŞ, ucrgcffcnb. SJteTs, m. pl. î, ba8 iDet. Sjtirae, f pl. î, ber §aWe, .Şcibidjt. f, pl. e, bie ©nffe, ©frctfje. S.imape, f. pl. i>pî, ber ©cnt<$. S.ims, m. pl. i, bcrUlmBcmm, 3tm« Batttn, 91 tt pier, 9t«ffBaum,; SercŞcu* Bmmt, DîofOBrtum, bie Ulmc, Slme, ©tcinraucf;Iiitbc, bct§ Sfpcnţolj./ S.tmS, ape,' aT, v. 1) rictf;cn, bc« ticcţjcn. 2) mittcrn, fpuren. Saot», m.. pl. >, f. BJieîB. S.iToae, f. pl. î, f. oJtToae. SjToecii, ipe, ît, v. ,|f ojToecK. S.iseeci;, ipe, ît, v. ttiUerfucBett. Sasipe, f. pl. î, bic 3ţrc, Srntng, bcv Srrff;uttt. S.isÎT-b, B.iB'k.tt, f. pl. e, bic. .Un* ferfucBung. . S.i'ie, s.nujT,, f. pl. e, ba8 .§>aferl, Sopfdjcn. . S.vtiop, tri. pl. oape, f. f. spqop». S.i'iiopam, s.i’iiopBij, spiopaui. S.tio, m. pl. iî, f._B.iirae. Siniuape, f. pl. ®pT, ba8 @e(ien, - ber ©aug. SmB^ar, m. n, f. pl. yî, Te, adj. 1) geBciljnt, Bctrctcn. 2) Betoanbcrf.’ SmnjB, ape, ar, v. 1) gejjen, ţjermn. gc^en.. 2) tiingcŞcit mii jememben. 3) anFommett, einem efmaf Begcgttett. SmBJXTopiB, m. oape, f. pl: î, e, 1) ber ©cţer. 2) adj. gaitgBăr. SmB.tiToape, f, pl. î, f. B5dr>. Smr,.vBT5, m. pl, e, f.] f<5mr>j e. omBJvrsp'B, 1. pl. i,] 1 SmBpapî», m. pl. i, 1) ber©ctmcn» fcf;irm. 2) ciiic SauB^ilffc wiber bic . ©ornic.' . ■ iSinspez», ipe, ît, v. Befdjdffen. ’ 'Smope^ti, t. pl. e, f. r;opT5 IVp. 2. Sinupoc-, ,m. oacB, f. pl. mî, ce, adj. fdjafiig, fc^affcnrcicB. 15? V 228 V JŞmBpz, f. pl. ej bec ©(Şaffen. ~ 75ined, m. i,, f. pl. zî, de, adj. feucijf, nag. ţJineds, m. pl. spî, f. bie geu^tig» feif, Şflâffe. ; îimedS ob. smezecn, zipej zhy'v; Befeucţjfe'n,' anfeudjfen. iBihepue, pl.1 bie OliŞfeln.-7 tunijieci:, ipe, ît, v. bemutijigen, er* nfebrigen. Bmijiingi, f. pl. e/bic ÎDemutij. Tîmi^ÎT, m. "h, f. pl; jjî,1 Te, adj. bem-ttŞig. îimn.iB urib OIBgeleitefe f. VBmruB. îirns.iTBeeii, ipe, ît, v. abfenfeu, a&» Icgen. UmB.vrBipe, f. pl. î, bie OIBiegttng, OiBfettFung, îimBTBiji'B, f. pl. e, , i) f. sms.i-Tsipe. 2) ber 0i6ieg'er, QIBfenEer. TSm'bzaji'h, f, pl. ijiî, bie gettdjfigfeit. 'Bmipoc, m. oact, f. pl. mT, ce, ' adj. gro§e ©cŞuitern ŞaBenb. TjintpB, m. pl. e, f. bie ©cBitlter, ' Otdjfei. TînrtpBijB, m1. pl. T, bai ©cijuiferctjen. Una,' nuin. f. eine. Unreg, m. pl. î, bai 2&inîeidjett. •Unrie, f. pl. ii, ber-Sîagel am §im ger 5 a^chijţ, Bnriî, bie ŞftâgelBiiîtBe. UnrÎBgt, f. pl. e, bai 9tâgeldjen. UnrigT,, f. pl. e, bie Oinget. Unrs, gepe, ane, v. 1) BeffretcŞen, fdjmieren. 2) Befcfmie’ren, Befdjmttj* jen. 3) falBen, UnrBpam, m. pl. î, &ertueige Olnbotn. BnrspecK, m. icitt, f. pl. gj», adj. «ngarifcŞ. Unrspie, f. pl. iî, bai Ungarifcţe. ÎMirspime, f. bie Ungarn, lingarifcŞe Station. UnrBpţige, adv. ungarifcŞ. SnrtTopîB, m. oape, f. pl. î, c, ber ©cţmierer. UnrjB,; m. -pl. iî, 1) ber SŞiufel. 2) bai Qrcî. Unde, adv. mo, rooljin. Undeoa, adv. irgenbroo,irgenbrooŞin. Undez, ape, aT, v. toatteit; auiroalien, ăfiellen roerfen. Undigi, f. pl. e, bie Olngel, Undpi, f. pl. Jie, bie Şpaifitabei. Urids, ape, aT, v. f. »ndez». ; Sudi, f. pl. e, bie ăBeffc. Uneopî, adv., mancŞmal, Bţiroeilcn, bann imb roaitn. Unectî, ipe, ît, v. bereinigen. Uniî, m. Bne.ie, f.pl. einige, rnandje. Snime, f. pl, î,] ^ • omngi, f. pl. e,] - Unipe, f. pl. î, 1) bie ©utigFeif, @iit» fracţii, ba? ©inberffânbnijj. 2) bie SSereinigung. i UnÎT, m. ■&, f. pl. gî, Te, adj. ei» nig, Bereinigf. UnÎTapetUB, în. pl. 1,] ber Unitarier, UnÎTapîa, m. pl. iîj ©ocinianer. Uniarop, m. oape, f. pl. î, e, adj. eiitjig, aliem. Unuimi, m. pl. î.> 1) ber ©reiî, Oliţe. 2) ber -.Oiifci, fD^eim. 3) ber • ©rojjoijeim. ^iikÎb, m. pl. ii, 'ber £)nfei, OŞeimi Bncoape, f. pl.- opî, 1) bai ©d;mglj, . bie geffe. 2) bie- ©aI6e. ^ ■Sncnpezeie, num. eilf. îîncnpezeue.ii, m. ui, f. ber ©iifte. Sncspoc, m. pac&, f. pl. mî, ce, adj. fett, gefdjmaijen. _ Bncspi, f. pl. e, f. sncoape. SnTS, m- pl. apî, f. bie SButfer; snT de jemn, bai ăSautnof. CnrBpy, m. poae, f. pl. T, e,; ber Ungar. ' BnrBpJin, m. %, f. pl. .1, e, ber Uitgarlânber. iBnTBpoc, m. oaci, f. pl. inî, ce, adj. 1) gefdjmaijen. 2) soli ŞSuffer ob. ©djmecr. ©nT8p-b, f. pl. A bai ©^meer. . 229 ~ Sns, in. sna ob. o, f. num. einer. j Sns.i rnbCKST, m. i, f. pi. gî, Te, adj eingefioren. j ŞnoMape, f. pl. ip!, 1) ba8 ©djroet* Iert, SlufîdpoeHen. 2) bie QîttfBIafung. j SnJiaT, m. T>, f. pl. gî, Te, part. II »on sn.in. Sn«jst ape, aT, v. 1) mtffildljen, auffitafen. 2) rinfbnriferi;; fcjjteeHen, auffcljroetfett. 3) erjurnen, auflkaufen-Snu.iiTspT,, ÎF. pl. î, 1) bie ©e» fdpmilff. 2) bie Şluffilafmtg.. Snluxi, f. pl. e, bct8 3e«3/ ■SBerî» jeitg, ©erâffje. Snijtepe, f. pl. î, l) ba8 ©iŞmieren. 2) ba8 ©alfien. Spagie, f.pl. igiî.ber ©Iucfnnmftf). Spr.apîs,f. pl.e, ba8 Urfiarium. Bpdananiî, bie roitbe (Xreffc. Spdiriape, f. pl. ipî, 1) ba8 31B* roeidKn/SIBfiifiren, ber ®ur<ţlauf. ■ 2) baS ^âuftge. SSefucŞen, Sin* unb ŞiuSgeŞen. Spdiniiiis, m. pl. e, ba8 Sodj bc8 . SMenenforBe». SpdinS*, ape, ar, v. 1) afirceidjeit, ; ■ aBfîiţjren. 2) oft ein* uttb aitSge^eu. Spdoape, f. pl. T, ba8 Qlugentriefen. Spdopî, m. p|. ba8 (Sitei* in beit Singen, bie 9Ingen6uffer. Spdspoc, m. oact, f. pl. mî, ce, J adj., friefâugig. Spdi, f. pl. e, ber Stopfen^&iegenFâS. —— Spenigi, f. pl. e, ba8 ©efjrtein. ! SpeKi-migi; f. pl, e, 1) ber £)fir* ioffct. 2) ber iDŞrtmirm, Oetjrfing, 3angenFd'fer. - SpeidiT, in. ij, f. pl. gî, Te, adj. langoijrig. BpeKTsgv f. pl. e, ba8 iOeŞrlein. • Spza.rB, f. pl. e, ber Slufjug; bie SScfierFeffe, ăBerfte, ber SEBefiet* jetfel, bie ©ruitbfâben. -Spzecn, ipe, ît, v. bie ©nmbfdbeit arijitteln, «ufroiriben, fcŞeeren. Spzits, ape, aT, v. mit ©renneffeln fdjtagen. CpziKb, f, pl. hi, bie Steff j, SBrenn* effel; — mini ob. iip-biciri,, bie fleine SSrenneffel; — mape^ bie , grojje ob. .Şn'beneffel;— rooapTi, bie tcmfie Sleffel; :— nirpi, bie Sţnofentmtrj. .. Spzipc, f. pl. Y, î) ber ?(nfang, 9tn* : Beginn. 2) ba8 QInjeffetn ber SBerffc. . Spin, adv. auf immer. Spini, f. pl. e, ber .'parn, Urin. Spion, m. pl. ne, ba8 Uefierfiteififel uon ber SBerffe. ■ SpiuecK, ipe, ît, v. attSroffen. Spitm, ni. pl. î, ber 9iiefe. • Spn, ape, aT, v.; 1). aitffteigen, aufflitnmen. 2) auffjcfieu, oufţjetfen. Sp.iape, f. ph T,pt, 1) ba8 ■fjeulen* ©eŞeut, ©efirulL 2) ba8 ŞJlieber# reifjen, bie .Qerfforung, SpjaT, m. i, f. pl. gî, Te, 1) part. roit apjiir. 2) adj., fiobenfirncfiig. . Spaoepn, m. pigi, f. pl. Y, e, f. Bsdspegapî». Sp^oîn, m. pl. Y, ,f. Badapegn. Sp-is, ape, aT, v. i) Şeute», BriU* len. 2) ŞerabgeŞen, Şerunfergeţen. 3.) nicberreipcn, serftoren, minimi. Sp.isecn, ipe, ir, v. fcŞroten, grofi* lid; maT;Ien. Sp-iB^Jii,, f. pl. ejiî, ba8 gu§me^l, ©iŞrotme^t. ; Spji'bTBpi, f. pl. î, 1) ba8 ©erytir, ©efiruff.' 2) bie Sftuine. Spmape, f. pl. ipî,' 1)' bie Şflafr folge. 2) bie SRacŞaljmnng. 3) bie S-oige, Şolgemng. Spmaiu, f. pl.-î, ber Sififommring, •_ 9lad;foIger. , • SpmezS ob. spm», ape, aT, v.. I) ■ fofgen, nacŞfotgen. 2) naifiafimen. . 3) nat^geŞcn, ber Se^fc feiri. ‘ ‘ “ Spmi, f. pl. «, 1) bie ©pur , i.er ’ 230 gti§ffapfett, gnjifriff. 2) ba§ Snbe, Segte. 3) bie ţjolge. CprirbTopîs, ,m. oape, f. pl.î, e, 1) ber Sftadjforger. 2) Sîădjaljmer, 3) Slnijănger. 4) -adj. a) nadjfob genb. b) wuŞafmenb. • Bpnecui ipe, ît, v. megfdjieBen. ISpcecK, m. bcia», f. pl. njî, adj bem SBâren geljorig, Bărifdj. ' ZîpciTB, m. pl. gî, ] ba§ SSerljcmgriijj, Spcir-L, f.pl. e, ] ©ef$idi,©cŞit, v. f. sp^cE. ^p'iopam, Bpiopsg, m. pl. Y, baS $rugel<Şett. TJpqop», m. pl. T, 1) ber firug. 2) ba§ ©erffenForn im 9Iuge. SpT., f. pl. e, 1) ber <£>a§, ÎIBfcŞeu. 2) SSerbruŞ, iBp'bzs, m. pl. spî, f. ber SJleiS. BpimecK, ipe, ît, v.&ittcn. Tipici:, %pe, ’lt, v. 1) Şaffen, t>er» aBfdjeuen. 2) «erbriefjen, uBerbrufftg fein. îîptT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. fjafilitf), garftig, aOfcfteulid). lipiTs, m. pl. gî, bie UnamteŞm» (idjîcif, SBibrigfeit, ber UcBerbruf). Tipivoc, m. oaci., f. • pl. niî, ce, adj. Şâplid;, roibrig, abfc^eutid), gavffig, eerţjafjî. Tipiiisne, f. pl. î, bie -ŞâjjlidjFeif, ■ ©arfHgFeit, âîbfc^ciificŞFeif, SBibrig» •feit. Tipime, f. pl. T, ba8 £>l)t j — ans-•i»i,' ba8 SlabetoŞr; — ninjejsî, bie ^iefer, ^ienie, :bo8 ŞifcŞoljt. . yTipi,ue> f. pl. iî, 1) bie SSutŞ, ber •£>ajj, ,3orn. 2) bie 33eraBfcf;emmg. •Tipyin.vr, m.( i, :f. .pl, :gî, Te; ■ adj. ţjfljjtujj, aBfdjeuficţ, «eraBfiŞemmgS» merfŞ. îipyicecK, ipe, ît, y. fjaffen, 0er< ac^feti, wera6fcf;euen. Bpyicipe, f. pi. î, ber $ajj, bie ffier» aBfcŞeuung, SSeracŞtung. ' • Bpgicrr, m. t., f. pl. gî, Te, adj; f. spginaT. Scie, f. pl. iî', bie 3?rume. ^5cKaT, m. t>, f. pl. gî, Te,, adj. 1) froifett, buri:. 2) mager, Şager. Bcks, ape, aT, v. 1) trocfneit, bor» ren. ,2) «BjeŞren. 3) oerborren. ScKT.TSp'b, f. pl. l, f. BCKT.'JÎBne. 7)Ckt.'ioc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj. 1) leicpt jum troffnen. 2) bfirre. 3) mager, Şager. TicKiniBne, f. pl. Y, 1) bie IDutre. 2) efroaS SDurreS. - -Ticuri,, f. pl. e, bie QsuterBeuIe. Ticni, f, pl. e, ber 9lanb. Ticnegs, m. pl. e, ber ©djmauS, bie ©affcrci, ba§ ©aftmaŞI. ' TicToeci; unb îlBgeleifete f. ocToecn etc. Sctbdoîb, m. pl. oî, f. aîs. 5crspirne, f. pl. î, ba8 SSei^en» SSrennett. ScTBpoîB, m oae, f: pl. î, e, adj. Beipenb. CcTBpotB, ra. pl. oî, f. BCTSnOÎB. îicTKp», ape, aT, v. Beigett, Bremten. ^CTSptJT., f. scTBpime. Scbk, ape, aT, v. f. bck». Î)C5U5, m. pl. hÎ, ber FteBerifcŞe $aarf(Şmeip., STpenie, f. pl. iî, 1) bie gruftftun» ben. 2) ein SRorgengeBet, bie SOîctte. ÎJgBgB, m. pl. î, bie ©cţiaitM, ber •Şutft^en. Bsenii,*, ni. nigi,; f. pl. hî, ge; ber • ©d;iîfer, Sânger, SeŞrjung; —Jia moapt, ber SRuţKnappe, SJiuffer» . Biirfdje. ■ I , , Bniracu, m. pl. î, ber SSbfer, SKor» 231 b'cr'î •—npe e>»piiii,:;ber SRcucŞet* ntorbfct. •' t: Ifair», ,depc, uic, v. f.s'iidă. SiiriTopîs, m. oape,' f. pl. î, e, ber Sobter, SJîorber, ŞDîeuc&elmor? ber, adj.; to.bflidj, tobţenb.,. Biidepe, f; pl. î, ber ŞOîorb, &ob* fcţilag , bie SEobttmg ,. ŞDlorbtţat; — iipo «-spini», berSReuc^elmorb; — eh neTpi, bie ©teini'gung. C-rid», depe, sic*, v. 1) tobten, mor# ben, tobtfiŞIagen, umBringen. 2). - fdjladjten. 3) :—kk neTpi, fţeinigen. BniijjT>, f. pl. e, ba8 St&firtein. .. tfmopape, f. pl. Epi, bie. GMeidj* terung, Sinberung. ţiniopez», ape. aT, v. etleidjfern, tinbern, inilberit. , -Bmopej,- m. :i,.tf,.pl. eî, eje, adj. IeidŞf. ■ liraopime, f. pl. î, bie SeidjtigFcit. (Bniopiruji,, f. pl. e, bie Gricidj? terung. Tiniops, m. oapi, f. pl. t, e, adj. ieitŞt. ■ Tinis-i-b», m,.pjt; eî,. ber SKaiSEolben. ?5in»pape unb SiGgeteifefe-f. smo-pape etc, . T5iuuop , m. pl.- î, bie .Sţjurpfofte, . ,beti-S£f;urffocF.. Buie, f. pl; e, bie Sţure. Timipî», in. .ig^i: f. pl. î, e, ber SŞurŞuter, SŞunyâcîjfer, Stljor* ; n'âcbter.. , ţiţîjezs, ape, ax, v. fenfjen: îiirT), f.,;pl. ţie, ba§ ©la§. îiţiep», m. pl., e, f. ba§ ©uter. «PaEpiK'B, f. pl. iî, bie $aBtif. ar»p8 ober «ţarb-pe,. m. pl, I, ber .,,,911)08,-^onigŞeira, bie $omgf<$*ibe. ait, -iepe, «iest, t.. 1) tţjmt, ma< (Şen. 2) in Şîer&iiibung niit einigeit ăBorfern BcEommt .e$ eine anbere S3ebeutuug: a) ar, uaci,, eiit 4>att§ Bauen. b) «*aE bbţk, juni ŞPofTen tţun. . e) -j>ai; npsni:», giBa^ren. , ;.*d) ®ak naT», aiifBetfe». e) «.an - macB, betţ Şîifc^ becFen.' f) ait - nifiîne, 93rbf Bacîeu. g;) 'au mân-sape, ®flen fod;en/' li) - de . , jijipe, Benacf)ricBfigcn. i) boilSrudj» . ten. fagt man: ce e.wi, berîîinnBacEen, . Jîinntaben. , CPa-ini»,, m. %, f. pl. *jî, .?ie, .adj, . f. a*EJieijH. amwie, f, pl. iî, .1) bie Samiiie, . ba§ @efc§fecŞt. ,2) bte 2lnge^origen. (panracie, f. pl. iî, .bie ŞpŞaritafie, GinBiibung. . 4>an«tapon, ni. pl. î, ber aiiT8, m. pl.-e, f. bie Şftofyeh, ; aţitteln, 9îcff)tinge, ŞOîafern. ,. anb= lung ; — E8nE, bie 3Bof;It^at, baî gute ă&erF. ' v . 8pie, f. pl. iî, ba§ CpoqeiTan. acoJie, f.pl. e, bie ţjifole; —de nap», bie .©tângelfifole, ©fângeb , Boţme; —tuoart, bie^'ncrgfifoie, âwtrgbo^ne. 232 .«Pa ti.,’ f. pl. «-ere, ,1) bte Sodjter. 2) ba?. ŞSRâbeî, bic Sungfer. «Pasp, f. pl. iî, ber ScŞmieb. -«Pagi, £ pl. ege, 1) baS ©eficfyt, ^Ungejlc&f/ '.®nfîi|.. 2) bie 5Z>6etfTâd^c. 3) bic ©eite eineS SSfatteS. 4) bic Sârbe. 5) bie Şperfon.. 6) — de mac*., ba8 StifcŞfucŞ. 7) — de nepiirt, bie ŞpolfterjifŞe, ba? Snbclf. «Panepe, f. pl. î, 1) baS 5£!)un, SJlaiŞen. 2) bie ©djopfuttg, ©r» fdjaffung. 3) bie ©eburf, ba? ©e* ’bâŞren. 4) —de'şine, bic9&o$t« ■ fŞat. 5) — de pwi bie SJliffetŞat. (Paine, f. pl. î, bie ^afcŞen, ba? SBidelbanb. «Pespsapie, m. pl. iî, ber ^ortiung, §ebruar. emeecK adj. «PepapT», in. pl. î, ber Gifeitîjânb* Ier. 2) beif ©ifenarbeiter, Gifen» fc^mieb. «PcpsinTe, m. et f. adj. 1) I;ei§, brilŞŞeifi, fdjttmf, brennenb. 2)- Şef» tig, inbrfittfiig, eifrig, «Pepr.ingi.ae, pl. f. ba5 ^i^ige Sieber. (PepEiniţi.vB, f. pl. e, l) bie .Şifje. 2)" bie .^cffigfeit, Snbnmjî, ber ©ifer. ipEepe, «pepx, v. 1) Eo> dien, fieben. 2) Braufen, gâfjren. epE»pi8, m. e, f. pl. î, e, adj. Icirbf ,pim Focjjen. «PepeuaT, m. t, f. pl. jjî, re, adj. • befddagen. «Pepeusg'r., f. pl. e,-fine ŞpfTanje: . ba? Gngcifujj. «PepeKiTopîs, in. oape, f. pl. T, e, ber 33efctylager. «PepeniTspi, /.'pl. î, 1) bcr'SBe» fd&îag. 2) ba8 $uj)me&[, ©cŞrof* wR «Pepecii, ipe, iT, v. 1} befjiifen, i ( bef<$u§en, beroaţjren. 2) ttermeiben. ! 3) jtd) Şitfen Dor efroaŞ. 4) au?' I < ‘ weiiŞen. '• • ■ ■ • «PepecTeS, rn. pl. ie,-f. bie ©âge. < «I’epecŢsiK’E, f. pl. qe, ]ba3Senfier* «PepecTBg'b, f. pl.; e, ] Icin. «Pepie, f. pl. iî, ber ©imer. 1 «Pepfoe, f. pl. t, ba8 ©ludF, bie ©tucEfetigJeit. • ' . 1 OepinecK, ipe, ît>: v. 1) Beglwden. 2) gtucFiidj nennen. , f. pl. gî, Te, adj. gludlifţ, giudfelig, felig. • «PepT, m. ipTi, f. pl. gî, Te, adj. geîodbf; gefoften. ' «PepTsp’B, f. pl. î, 1) ba8 ^odjen. 2) etroaS ©elfodjteS. (Pepatns, m. pl. î, bie Stagelbtume, - bie aufrefbfe©omienb[mne; — min, bie auSgebreifete ©onuenbiume. fianbe teben. «PeTÎe, f. pl. iî, ba8 ŞDlâbiŞentŞum, SRâbcbenatter.- " rperig'B, «neriaioap-B, f. pl. e, 1) baS ŞDlâgbîeiit. 2) S:od;terIciii. 4»erLiu,e, adv. mâbdjenartig. «iJesd, na. pl. e, f. baS SeŞcngut. ■ «Peaoapi, f. pl. e, 1) bie Sungfer: 2) bie So^îer. e'iepecK, ipe, ît, v. Itbig fein, im Sunggcfclicnffanbc feben. «Po'iopcci:, m. tem», f. pl. niî, adj. juugfcrfidj, jmtgfrâuiicb, fcufdj. 'Pciopie, f. pl. iî, 1) bic Sutigfer» fd;aff, SnngfraufcŞaf^ ber Sungfcrn--ffctub. 2) bie iîcufd;f;eit. e*iopiiXTE., f. pl. e, 1) baSîo^fer» d;eti. 2) 3ungfcrd;cu, ©iâgbfein. «Pciophiire, adv. juugferlidj. ‘Pemie, f. pl. iî, ber ©freif, eiit ah-gcfd;uit(cuc8 ©tucf Sud; ob. Sein* n'onb. «Penij.n,, f. pl. c, ber £od;f, £)ad;f, bic Suufe. ia^7,, f. pl. c, bie ©cŞafe, Saffe. «Pincrpa, m. t, f. pl. î, e, ber ©ficffofpi, bic ©fieffoeţfer. «Pir», yepe, minT, v. Ijincinffcd;en ober fd;Iagen. 2) aiiftecfcn, auffîeE--fen, fpicfjen. ie Mine, oieiijc line ob. «>ie ob. «nienje nape.ic, m. napi;, rocr iînmcr, reeldjcr ob. roefdjc im» tucr; ic ninnd, reann iininer; mie acT'txî, mie niiTiiic, cntmeber Beutc ob. morgen. — «Picpns, f. iepr, adj. f. mepT. ajj6, gegenroârfig. tPiiiîiT, m. pl. iiî, bic SeBer. «Pi.idini, iii. pl. T, ber (rfepŞant. «Pi.iiropie, f. pl. iî, bai SnflbauS. fpi.tocom, m. pl. î, ber fpfiilofopŞ, SBeltrocife. fPi.iocomecK, ipe, ît, v. j^ifofo* pŞircn. . ‘Pi.jocomecu, m. icni,, f. pl. JJJÎ, adj. pljifefopfiifdj. «Puocomie, f. pl. iî, bieŞpţjilofopŞic, SBc(imei8f;cif. ijocot^e, adv. pfjifofopfufd;. »Pimnpia, f. pl. iî, ] ber ©aum, bic ‘PimnpT», 'f. pl. e, ] granfe. epins, m. Tj, f. pl. î, e, ber Sauf» patf;c, ©otŞ, bic ©obcl. «Piopî, pl. f. ber ©d;auer, ©djretî. «Pipe, f. pl. î, 1) bic Slafur. 2) ba§ Siaturef, bic SBefcBaffenfjeit. 3) baS SBcfen. 4) bic monaffidjc 9lci» nigung. • ' «Pipecn, m. tem, f. pl. iqÎ, adj. nafurfid;. «PipB, m. pl. e, f. 1) ber §aben. 2) — de m>p, cin >$aar. 3) — de rp-bw, :einjţorn. 4)cine©djnut ob. 9lcif;c, j. 93. fperfen. ‘Piptijie,- adv. nafiirlid). «Pierim, f. pl. *ie, bic «pimpcrmijj. «Picris, m. pl. eî, ber ©d;fâgcl, ţjfâuftci. «Pici,, f. pl. c, ber 9îed;enţ>fennig. «Piuoptf unb SiBgelcifefe f. meuopB. p,b, f. pl. e, bic §fnmmc. «P.iaBxani ob. m.tasTapîB, m.pl. î, ber gfotenfpielcr ob. =b(ofcr. «P.iaBTL, f. pl. e, bie gfofe. tpnermt, f. pl. e , bo8 ŞpŞfegma, ber ©cŞIcim, 9lo§. .ieKHecK, ipe, ît, v. 1) getinnen, getiefern. 2) Berauf^t iuerben. «PjieKnlT, m. 'B.'f.pl. ijî, Te, piart. roti 4>^eKnecK. tp.iendspoc, m. oara, f. pl. uit, ce, adj. lutnpig, jerfompt, jevfeţjt, ger* riffen. '' - aar. dJ^OKsg, m. pl. î, ba8 ftlocfcŞcn. jiopecu. jiopiî, pl. ber Şpalmfonntag; -uJiopt, de *®n, ber .Şeufamen, bie <£>cu« blurnen; — domnenjî, bie Sleite, ba§ SRâgelein; — rm.p8njLjl5.ie, ba8 Seigcl,. SŞeildjeit. : beiit. v fp-isepă, ape, ar, v. 1) pfeifeit. 2) .auf'einer,ŞI.ot?'blafen.r. «ÎJasepi, f. fii. e, biejpfeife, glofe. d>ji5CT3p,. ape, ax, v. , 1) - einen S3ihb erregert;,,2) leicjjfftnmg Şan» ; belit. 1 ''"‘''i (p.iscTspax, m. 7>, f. pl. gî, Ţe, adj. leicfjtfintiig, tuitibig, flatfcrŞâft. -tpjisTspaiu, m. pl. î, ein fleiner ©dŞmefferlitig. d».tKT5pe, f. pl. î, 1) ber ©cbmet» ferling, S£agfalter.‘2) bie ©(Şneeflodfe, 4*ji8THpS, ape, aT, v, ftattern. fdŞweben. f ; . d>Ji'BKipez, pape, paT, v. 1) cnf» • flammen. 2) mit^ŞIammen brenhen 3) funteln, j. S. bie Qlugett.. oprns, ape, aT, v. fortnen, geftatten. (p.n.mi.nzoc, m. oacx, f. pi. mî, fI)opT8in. , f. pl- e, ber . ©tnrm, ce, bcr .fmngerige. flJ.rhndsp'b, f. pl. e, f. Gb'.i-fcndp't . IVp. 2. .iesp,b. ©futmtotub, ba3 ©turmroetter. <&opeKSge, pl. f. ba8 ©djeercfjen. *I>opOTecK, ipe, ît, v.; 1) f.<>.ren-KT,necK, 2) anftrengcu, antreiben. (I>.vtie, f. pl. e, ber bunne &>tţj. oe, f. pl. T, ba§ SBtatt; — de Biopi, ba3 ffibefleberfraut, bie Seberbrume. . - oa.ie, m. pl. î, 1) bcr SSmtcŞ. 2) ■ bcr SOîagcn. 3) bcr ©djiattcf;. 4)' bcr SBtaSbatg. «Poa.ieai', rn. te>, f. pl. î, e, adj. . bdudjig, grojjbcmcfiig, bicf&ăucfiig. oame, f. pl. î, ber Şuiiger. (poamexfe, f. bic .ŞungerSnofij. oapTe, adv. fefjr, ŞocŞft. «Poap^enT, pl. f. bie ©cţjeerc. 0Tij’b, f. pl. ,e, f. BOCKO-podipe. opx«cK , ipe, ît, v. fdjnauben, . fdjnnrdjeit. . ^optlui, ,f. pl. e, ba? ©cfmauben, ©ci;narcŞeit. tpoîs, m. pl. oi, ber SSIaŞBafg. «Ppan., f. pl. gî, bie ©rbbeere, 9iofŞ6cerc. OK, rn. pL spî, f. 1) ba8 Seuer.- 2) bie §euer§brnnff. •Ponape, f. pl. xpî, bn§ ©enb. «PonapTs, m. pl. î, ber Ginfjeijer. «Ponsg, m. pl. spî, f. cin ffeineS geitcr. ; rpo.iocecn, ipe, ît, v. uu§en, 6e» nuben. bPo^ocing’B, f. pl. e, f. " ttortljeilţjafi. 3>o^ocs, m. pl. spî, ber 9Men, 58crt{jeil. ; ■ «PojiTe, ni. pl. J, cin Sidroamjî. oa.iem. ţPonŢiitje, adv. pfnnbmeiS. «Pongî; pl.- m. bie SBage, SSBogfrŞale. ţP’opm'B, f. pl. e, 1) bie gorm, ©e* jîalt. 2) bie ®orf4riff, ba8 Sfor* mular, ©lobel, SKuf(er. 3) bie 9Îrf> SBeifc. «Ppeis, ape, aT, v. ţ) reiben. 2) .prugcln, fdjtctgen, luicŞfcn. ţPpeniTsp'B, 1. pl. i, J (ppirape, f. pl. TE.pT, bet SSratfpiep. <3E»pirS, Şepe, ipinT, v.‘ 1 j bratcn. 2) brcnn^ri, berbrennen. 3) âiifiiŞ' ren, ^intergeŞcn, dbcrtifiem' «Ppirs, rn. pl. spî, f. bie fiâft'c, drpirspî, pl. f. ba8 Sieber. 1 '■ piimrp’B; f- pl* i, bet ©rafen. «Ppinvroape, f. pl. opî,' l)';ba? gicifdjnjerE, bic'Şfeifiţmaare. 2) ' bie ba? \3ugcmufeV «fipsKTS, m; pl 8pî, btc ŞŞteifdŞtagc. p«rnoc, hi. baci, f, pl. mî, ce, f adj. fdjon. ' p8tiioc, adv. fcţjon, langfani, fadjtc, leife, ffaf, geliitbe. «Ppsmoiuezs, mipe, uiiT, v. fcŞon roerben. ' ' p8momeji, m. iui, f. pl. eî, e.ie, adj. jiemlidj fd)on, ŞuBjtŞ. tppsmomecK, ipe, i r, v. »erfcţ)6nerh, Bef^oitcn. p8nzapÎ8, m. pl. iî, 1) bie SauBe, • SauBŞuffe-, SaitBerfj lifte: 2) ba? ‘ ©ebiifcf;.'' ...... e&psnzimoâp'B, f. pl. e, 1) ba? SaitBlcin, ©lâfflein. 2) bie ŞDht?= ■ EafenBlufŞe. 4>psnzoc, m. oaci, f. pl. mî, ce, adj...tauBig, Blâfferig, BeiauBt. , f. pl. e, 1) ba? flauB. 2) .. ba? ^>a'arBanb, bie .Şaâr&inbei 3). — de linii diţieTe, , ba? ftfitif» " .Biaff, §itnfpnger?rauf. 4) — de T'teTsp'B, b{e ffîefoniE, ba? Seijr* •îrgut. . pBnTapi8, m. pl. ispî, f. 1) bie . . ©fimBinbe, 2) bet ©orberfŞeiî, bie ffiorberfeife, $roltfe. •ţpsnTe,'f. pl. ijî, 1) bie (Sfinte. . 2) bie ©orbtrfeite, gfronfe: 3).bet • #itB , 3tu?Bunb , ba?; ©orneîjntffe, ©otjiigMjffe. ^psnToape, f. ipp»KToape.. ^JpillTB, f. 4>PBKTB. «I>p8cT8, m. pl.spî, ba? ©fiitf;: «ţpirapîa, m. ipl. î, ber QJîauIBeen Baunt. ’ «Ppimus, m. i>,A. pl. hî, ie, ber : graiijofe. • . «Ppim/fiiiT, ape, aT, v. rfneicn. / iJip'brn^nTape, f. pl. ipî, bab^nften. «ÎJpiimiTinTîiTopTB, m. pl. T, ba? ©atftroggeffeH. pi>n8, ape, aT, v. jâumen. 'fpp’Bns, rn. pl; e, f. ber Siigel- . \ pT>nij5z8, m. oiKt, f. pl. î, pi.nij8zie ober «piniie, f. pl. iî, ba? g-ranjofenfŞum. . , pT>n'iiirje, adv. fran$ofifcf;. pi>8, ni. pl. «.pte, f. f, a-pniB. pi.jjecK, m. iiciîii, f. pl. îgî, adj. Briiberli#. <|Jpi.ijiej f. pl. . iî, .1) ber ©ruber. .2) ber ©cn»anbfe,,©iuf?t>erttjanbfe, ■ ©tufîfreunb. pi>giop8, m. pl. î, ba?©ruberdien. (îxp’Bg'tne, m. pl. î, be? ©ruber? •Şan?. p’£gT.nT.TaTe, f. pl. Tijjî, 1) bie ©ruberfcŞaff.; 2) bie ©eraanbtfdjaff, - 9tn»erroanbffcţ)aff, ©iuf?Beraanbf‘ . ftî;aff, ©tuf?freunbf(Şgff. X.:' <£pT.irl;ine, adv. Bruberlicij. ■ 3>pffmrie,: f. pl; iî, bie Seine. pffinr8, ţiepe, «.pffmT, v. BreiŞen, jerBre^en. x ■ ' , «Pp/anr'BToape, f. pl. î, 1) ba? : 33retfj$eiig.-2) —de Kameira, bit 1 <Şanf6recBeI, ©red^e. «I»pffinraTopî8, m. oape, f. pl. î, e, -1) ber ©tedjer, 3er^e^8rî adj. jerBre^IiiŞ. 237 «PpauiT, m. t, f. pl. gf, Te, adj, gcBrodicn, jcrBrodjctt. dPpu'KnTsp'B, f. pi. e, ber aSritd;. epp&nyepe, f. pl. T, ba?» SSredjen, 3crBrccBen. «Psra'iis, m. %, f. pl. Y, e, adj. 8rs, ţiipe, ţuT, v. 1) Iaufctt, flie* | :fien, temtcit. 2) burdjgeljen, enflau* | feri, cntJTieficu, enhueidjeri, entwifc&en, I befertiren. 3) efiua? meibeu, ber--| meibeu.' <î>srtpecK, pipe, piT, v. 1) oft ffie» Ben, cntfKeŞen. 2) Şetumlaufeu. 3) in bie gliuŞt feŞtagen. 8mapÎ8, m. pl. repî, f. EEtlspega. demers, ape, aT, v. râitcŞern. d>5iner’BTopis, m. oape, f.pl.'î,e,] . • 3>Bmeriioc,m.oac'b,f.p].iiiT,ce]a •*' 'rauifjenb. ■ «psmoc, m. oara, f. pl. rnî, ce, adj. ranepig. 8mE, m. pl. apY, f. ber Sîaucî;. .. cpBnrapiTB, m.pl. 5pT, f. bieSlaucf;* fanggffener. t&BmlTopîH, m. oape, f. pl. T, e, ber 3îâud;erer. «I>«napi5, m. igi,, f. pl. T, e, ber ©eiter. <î>_HndamenTE, m. pl. spî, f. ba? gunbamenf, ber ©mnb, bie ©runb* lage. «tsndagie, f pl. iî,. bie'.©fiffung, Smtbation. , 8iid8, m. pl. spi, f. 1) ber 33o* ben. 2) ©rnnb. 3) ber ţjitttere XIJeil. 4>5ne, f. pl. î, “î) ba? ©eil,- ber 5pnoî5, m. pl. oî, bie .ŞeugaBet; — de 4>ep, bie SRiffgaBel. tî^RpKSjijjii, f. pl. e, bie ©aBel, GcpgaBet. d&spnEg’B, f. pl. e, bie breijacfige ©pgaBel. . . «PspKi, f. pl. «iT, 1) bie ©aBet. 2) ber ©pinnrocten, SOBotfen.1 3) ber ŞprepBaum. 8pmK.apT8, iri. pl. .î,. ber. Şlmeifeit» Şattfen ob. ba? Şftcff. <î»8pninoc, m. oara, f. pl. iui, ce, adj. ameifîg, ootter Stmeife.n. «iJspnins, ape, şt, v. jtttfen, al? roenri Qlmetfen barauf Berumtiefen.' <|)5pniK5gT>, f. pl. e, ba? 9Imei?Iein. 8ps, m. pl. î, ber 5DieB, SRtfnBer; ■ ©feţjler. 8pK, ape, aT, v. fteplen, rattBcn. st, Tape, T8T, v. fogelu, BeifcŞtafen. 238 $bMt, m'. %>’ f. pl. jbT, Tei 1) bei .SDeferteur,. 9Iu8retjjer, • 'UeBerMufer. \ 2) adj. fific&tig;: '• ţpBţseJi, m. i>l. ei, 1) ber iîmttel. 2) bie'ăeiferfprofîe. «Pb^jib, in. pl. iî, ber Stnittef, Şpru* gel, ©toc?. ep'BrtdapîB, m. pli-M, ber SSirtţj, " '©aftroirfi).'' ' • . ^ ■ tp’BT'BdşecK, ipe, it; v. tterfprec&en, getoBen. • ■- «PirhdsinjjT., f. pl. e, baS’SSerfpre* ■ cpcn,bie' ©etoBitng.' n.d'F,B, m. pl. dae, f. ba8 ©afi* ob. '3Birt(j8()au8. «Plini. unb; ?(6geleifefe f._ .sipim,. «Piin.iie, f. pl. iî, 1) bie.gatfef. 2) ba8 2£ad; tS(id)f, bie ăBad;8ferje. <ÎJt.kbtb, m. pl. spî, f. baSŞSRa^en. fpî.K’i.TopTs, ni. oape, f. pl. î, e, 1) 'ber SOfaiŞer, SŞâier. 2) ber '©d;opfer,.(Ş:rfd;affer. 3) — de sine, ber SSoŞftfjăter. 4) — de pi», ber SftiffetŞâfer; 5) — de nane, ber griebenSffiffer.. ... flJT.KiTsp'b, f. pl. î, 1) f. 4>aqepe. 2) bte âitfjere. ©efîaft. ■ 3) f. bo" ' r.oaivb. BJiaiir'B, f. pl. ye, ber ber ŞpraŞfer, ©rofjfŞuer. 2) adj. - praŞtenb, ffolj, fjoffdrtig, ljod;mi!t' tijig, aufgeBtafen. • ‘ ^Pt-iie, f. pl. iî, 1) ein ©djniijet, Slauft; ©cŞerjet, 5. SS. SSrot. 2) bie 35ermanbffd)aff, 2ln»ermanbtfcpaft. aoc ,* m. oacB, f. pl. uiî, ce, adj. f. ipmeKT>Topî8, m. oape, f. pl. î, e, 1) ber ,3ere. 2) adj. BejauBernb, oer» (jepenb; fpBpmeiiBTBpi,, f. pl. î; f. «aapmeKB. fP’bpmÎTSp'b, f.pl. î, f. Ctf'BpmÎTSp'6. tp'bpiniaoc, m. pact, f.pl. mî, ce, adj. f. cBpmiqoc. . , . - ^ipTaT, m. pl. ijî, ber . ^ainerab, ©efett. ' . .! CllBpTaÎB, ob. =TajlB, , ob. —TapiB, m. pl. Bpî, f. ba8 ajierfeţ,, ber SSierting, fluart, : , «Ii'Bp.i.a.'iB, m. et. f. pl. ’b.ie, ber glaftergeift. r. , .. 'bptnecK, ipe, ît, v. f. c'BpniecK. «PtpT,, adv.^obnc, a«|«.' «PiptiBB, ape, aT, v. f. coipin. ne ©erâufcb .tton fic^ geBen. tpBTB, ape, aT, v. geBâren, au8< f® uf ten, 'FalBeit; merfen, ferfefn, tammen, jitfeln, f;ecfen. 18J'& ob. %, f. pl. e, f. Cir jj Barns. ■ ■ ij «piispapTs, m. pl. î, bet februar, ii ■' .Şontimg. .: i r-.. r:;/ îi i8pecK, ipe, ît, v. fcŞmieben.i i! <î>7>Bpie, f. pl. iî, 1) bie ©djmiebe. 2) ba? ©cŞmiebcŞanbtuerf. • . ii 7»ijiiu, adv. in? ©efîcŞt. :■ «I>T.jiHecK, ipe, ît, v. ebiten, fdjicŞ* i ten, glâften. i «ţigipecn, ipe, ît, v. ŞeucŞetn, ful) i -.verfîellen.. : . . , jj 7.i£7>pie, «M.ji'i.pni'iie, f. pl. iî, | . 1) bic -Şeudjelei, SSerffeltttug. 2) : bic ©leijjnerei, ©djeinljeiiigfcif.'. : tp'bijbpniK, m. %, f. pl. 4Î, «ie, 1) J ber $endjlcr. 2), ©leijjner, 9Jiu4er, j ©cijeinţjeitige. B) adj. a) Şcudjte* rifdţj. b) fcŞeinŞcCrig, gleijjnerifcf). rtHyeT, m. pl. j^î, ber 33ud)cua'atb. ‘ i tPidTi, f. pl. e, ber ©aff, bie §emŞ* | tigfeit. i ®ijiî8,,in. pl. fepY, 1) bic 9Irţ, ©at* i tung. 2) ba? ©cfcŞlecŞf. 3) bie 9(rt, SGeife. «Pipi, f. pl. e,. bie ©alte. ' «Pipe, pl. f. 1) ba? jgifenweţjf; ©i« fcnţeng. 2) bic Set ten, ^cffefiu rt)'tperii, if. pl. ye, ba? §ar ren frânt. «Pipei;, ape, aT, v. befrŞragen. ! «Pipele, f. pl. î, ber fJîainfarren; — ajm., ba? rotfje .©teinBredj. «Pipine, f. pl. î, ba? -âftige gamn* fraii’t,'@tnpabferf/raut. \ ' -r «Pipi, f. pl. e, ba? iritbe Sf;ier. ^>l;pi»|n,bniiTinf)U5Î,'|ba? gieBcrfranf, Saitfenbgnlbeufrauf, bie ©rbgatte. imniiî, m pl. 4e, ber SeiuŞter. •«Px'RnTiiiiiop’Bi'T. pl. e, / ba? .SBrflnn* (P,T,nT'j,risuT>, f. pl. e, ? «P^nTT.ni, i. pl. i.iel cm‘ ' . Xapmoniks, iii. t.f. pi- iî, 4e,:iâdj. Xapmonioc, m. ocb, f. p.I.raî, ce [Şai's XapmonÎŢi m.■&, f. pl..gî,.Tei;ino> XapmoniTCCK,m.icK%,r-pLigr itifcp , emfiimmtg, pfammenffimmenb. Xapmonii'buje, adx. f. xapnioniK» adj. .,'' ’ ’ . 1 _ '. . XapnÎK, m. %, f. pl. hî, /ne, adj. *, 1) fi$ig, tuc^tig, gef^icCf. 2) . trejfiicî), oortrefflicţj, BorţiigltcŞ. 3) ..n’acfer, . emfig, BefrieBfam. XapniKBjiS, m. %, f. pl. î, e, adj. . ..jiemlicj) tauglidj, fâf)ig etc. f.xapniu. Xapnie, f. pl. iî, 1) bic .Şatpţjie, ein fobett;affer9îauBttoget. 2) ein ŞîauBer. Xap«ti, f. pl. e, bie <£>arfe. Xapjjs, m. pl. spî, f. ber Jîrieg, ba§ $cct;fen. ...... , Xacsps, m. pir î, bie Sţo|r< ober IBtnfenbecPe. XauiKi, f. pl. ne, btY3unbpfamte. Xauinops, m. pl. T, | bie Sffiaffer» Xamnsp'b, f. pl. e, i funŞe im 9t, f. pl. e, ber ŞtejditaucŞ, bie ©djntotfe.'— tb pienţî, ber (Sdpiiff* ImnŞ, ©cţjniffling. ' Xayîs, m.' pl. iî, ber^pilger, Şpilgtimtn. XeBeTÎKK, m. pl. qe/f.f. cspnea. XeueTB, m. ’B, f. pl.iJÎ, re, j f. sa.ia-XeBesKyra.-B, f. pI.Vf,4e,.| ibbt. Xeî, interj. (je, ţjeba. Xeuriii'B, f. pl. ne, bie Simgenfudjt. ;Xezein,e5, m. pl. T, ber gif(|feiŞ. • XemeîB, m. pl. eî, ber .§opfen; as] yep» ob. m.iî.dina- de 'xemeîffj . bie ^opfenrnute. Xemopoiijil, pl. bie ^iimorrŞoibeii, gol* . . bene Slber. . -b '< j': XepBaTets, ra. pl. î, ber Sfjee. 4 Xepedie,. f. pl. iî,.!l) berSfladjEomm* ; ; ling. 2) bic 9îac&fonimenfc$aff. XepeTicecK, ipe, ît, v. gWifen. , XepBBimî, pl. ber (SjieriiB. Xepins, f; x'Bp’Bnş. XeTman, m. pl. î, ber ©etteral, SBe* fcţjlSijaBcr. . Xeije.iS, ape, at, v. Beeţjelit, îram« petit'. • XidponiK’B, f. pl. ne, bieăfiaf|etfudjf. Ximens, mi pl. î, ber $t)men, -Ş>odj* jeitSgotf. Xinedoapi, f. .Sptmpab, ©ifemharf. XirtTeS, m. pl. e, f. ber ©fanfSroa* gen, bie ^alefcîje, ^uffrfje.' ■ . XinxeBiuş, xiiiTeys, m. pl. e, fb ba8 ^utfd^en. XinTB, ape. aT, v. Şuffdjen,,fcŞauţetn. Xioap'L, IV pl, f. nioap'6. Xinqkpirb, m. pl. î, f. inokpixs.' XinOTB, f. pl. e, bet SDlageu be8©e» ftuge!8. Xipim., f. pl. e, ber ^iiţBits. XipiniKi., f. pl. ie,.f. T'BTapK'b. XipoTonecn, ipe, ix, v. jnm ^)rieffcr roei^en, einvoeipen. XipoTonie, f. pl. iî, bie ŞpriefternseiŞe. Xipsndini, f. pl. ae, bie ©(ţmatBe. XipBndinipÎB, m. pl. î, bie ©tŞwat» Benmur}et, ©iftttmrsel. Xiphn, m. pl. upî, f. f. xtp’BnB. Xo, interj. Şo. Xoap’B, pl. ba8 ©eftttgel, gebemeţ, Stugelmerf. XoB.riini;, m. pl. «iî, ber ©aţtctfo'pf. Xodae, f, pl. iî, 1) bie ŞDîeierei, ber Ş9îeiert)of. 2) bie.SţlbŞutte. 3) ba§ 3*>wmer. • XodinecK unb 5t6ge[eifete',f. odixnecK. XodnopîH, m. pl. i,iî, ber Sieufenant.' Xodopoaye, pl. bie ^raflerei. Xodopors, m. pl. yî, 1) ber ©djnap* perer. 2) Şpoltcret. 8) f. bocko-podiropîs Np. 1. Xodopocecn, ipe, ît , v. poltern, ©etofe madjen. ' ■. !; Xodopocipe, f. pl. T,] ba8Şpdtetn/ XodopocÎTspTij f. pl. e] ©etofema* j Xodopoc5,m. pl.spî, f.] d;en. ( XodopoijecK, ipe, ît, v. 1) plap* !' pom, fcbnappern. 2) f. xodopocecK. i Xodopoyipe, f. pl. î,] 1) f. xodo-XodopoijiTspi,, f.pl. î,] pocipe. 2) - fcaS ©djnappertt. ! Xodoc, m. oaci, f. pl, uiî, ce, adj. auf bor ©titn flecfig. ■I '• XodpoB'b.i'b, pl. f. ba8 ©epâcf, bie ^rafferei. j Xod-B, f. pl. e, ba8 ®afferf)uf)n. Xo.îBapi, f. pl. e, 1) ber SBirbcl* uunb. 2) ctue Şpffanţe:. btc SBiitb.e. Xo.idt, f. pl. e, ber 3lcfer. Xo.idsij'b, f. pl. e, ba§ Slcferlein. Xo.ik'B, f. pl. e, ber Snrm, ba8 ©e« fiarei, ©cfumincf, ©efofe. . Xo.iKT,ecK, ipe, ît, v. târmen, fd)reien. Xo.iTeecK, ipe, ît, v. f. xo.iTepecu. XoxTepani, m. pl. T, ba8 SBurfcŞei. Xo.iTepecK, ipe, ît, v. f. HîSneca. Xprrepie ob.=Teipe, f.pl. f. atanie. ■ XojTepiuje ob. =fe,byje, adv. f. Hisnijge. Xo.iTet», m. pl. Y, f. arene. . XtMTOK'Bpecu, ipe, ît, v. f. dap%-ecK Np. 1. Xoj ipÎB, f. xo.iTeîîî. •' Xoj’BJteci;, XOXIJIIX, f. OJ'bJIieCK, CMT,.l2i8. Xoiraigs, m. pl. e, f. ber Sicţf* ■ fdjerben. ■ . Xoninoc; m. oact, f. pl. niî, ce, - adj: Ijolperig, raulpuneben, fdjroff. Xonimb, f. pl. e,'bie .§>olpetigîeit.1 Xopaigi, pl; f. Derfer j«m Şerum» fîreifen, fTnnfiren. XopnaT, m. pl. ijî, ber .Rroaf. XopBi,TecK, m. icKT,, f. pl. ţgî, *■ ■ adj. froatiftf). . . ■ ‘ . XopBbTejge, adv. Froafifdj. Xope, f. pl. î, ber ©efarig,. ba8-fiieb, Srasterfieb, bie 9lrie, Şfijclcbie. Xopecn, ipe, ît, v. fiitgen, tullen, trident. Xopuorecn, ipe, ît, v. fc^nctrc^eiti XopKT», f. pl. ne, bie alte iSetfei, Xopiî’Becu, f. xopnoTecK. ; : Xopniij't,, f. pl. e, bal Slaucplodj. -XopxoTecK, ipe, ir, v. lăut laiŞeit, XopxoTs, m. pl, e, ein lăutei ©e*. lâctjfer.. • \r Xopx-hi.i'B, f. pl. e, ein Şeftiger 2«<ţ^ cfter. - (XopB, f. pl. e, ba8 ©por, ber 91ei* Şentanj. . • Xopi.ecit, f. xopKOTeCK. XopT.ÎTBp'B, f. XOpK'bÎTBp'I,. XocHodapî», m. pl. î, ber §urft. Xocnoc, m. oaci, f. pl. î, e, adj. V tp'ilfig, fdjotig. ' f • Xociit,, f. pl. e, 1) ber ©robi, ©riebl, \J SBalg, bie $nlfe, @$ofe, bal .Serti» Şaul .bel ©efreibel unb ber <£ii(fen= • friicŞfe.. 2) .ber .STBcinbeerbatg. Xovap, m. pl. e, (V 1) bie ©râttjc, ©rânjfd;eibimg. 2) ba8 ©ebtet) 3er< rain, ber ©runb. XoTtpecK, ipe, ît, v. 1) angrâipen. 2) begrânjen, bie ©râttjc beftinP ~ men. 3) berorbnen, beffimmen,' be« feŞliefjen/ feftfe|en. 4) fi^ etroal «orneţjmen, entf^liegen. XoTipipe, f. pl. T, ■ 1) bie ffieftim^ mung ber ©rânjen. 2) bie^Serorb» nung, ber Sefcf;lu§. 3j ber ®nf» ftŞluŞ, Şorfa^, ba8 SSorŞoben; 4) bie 58eftimmmtg. Xor^pniîecK, ipe, ii, v. begrn^e». XoTT,p,Yiiii, ih.'vf. pl. r, e, adj/ angrSnjenb. XoxoTecK, ipe, ît, v.^[aut lacheu. ^ XoxoTipe, f. pl. X, bal SautlatŞen. XoxorÎTopiB, m. oape, f. pl. î,.e, ■ ber beffiac SacŞer. Xoxotb, m, pl. X, ba8 lăute ©elâtŞfer. J5 /. 242 Xogeeii, ipe, ir, v. wuben, jieŞleit, bicben. Xogecu, m. iciii, f. pl. uţi, adj. biefcif$, râuberifiŞ. Xogie, f. pl. it, bec ÎDteBŢfa^f, bie 9î«u6erei. XogB, m. pl. i, bec SDieb, Sţâuber. Xogbţge, adv. bicbifcîj. Xpam,, f. pl. e, bie 3tai)nmg, Şftal)' rungSmiffel. \/Xped», m. pl. zi, ein biimr groeig. \/Xped5g, m. pl: î, ein biirreS ^roeig* lein. XpicB, f. pl. e, bec ^u^bifj. Xpicort, m. pl. oaue, f. ba? ®ipfom, ®efref. ' ^ Xpicroc, m. (ŞfjriffuS. XpormiT., f. pl. e, bie (SŞrotliF. XponoTecS, ipe, ît, ». rocŞeln, fcţrnau* 6en, fcŞnardjen. . XponoTB, m. pl. e, ba8 916$eln, ■' .©cŞitaubeit, ©cfnarebeu. XpBBX, f. pl.-e, bie-SvbŞiiffe. Xptna^îB, m. qe, f. pl. î, e, adj. letfer$nf ba8 ăodj. -. XsecK, ipe, ît, v. auSjifdŞen, au8? — pfeifeu, Ijui tiac^fdŞreiett. -XseTB, m. pl. .e, f. bie 9lu8jifdjuiig, — bo8 SluSpfeifen. ' .• - ■/■. ■ \"V Xsijjape, f. pl. q>pY, ba8 $utfcf;en, ©djaufeln, .. XsigB, in. pl. 5pî, f. bie ©cţicinfef, $utfc&en. XsigB, ape, aT, v. fdjcuiFelit, Ijuffdjen. Xs-sepu-i,, f. pl. qe, bergriid)lt)vauuf= mein. Xs^ecit, ipe, ir, v. 1) tabela, uer* ' feitmben, f^mâpen. 2) tâftcrn,' fin- . ' cŞen. • ' XsJiipe, f. pl. T, 1) ber: Sobei, bie SSerleumbmtg, ba8 ScŞmâljett. 2) bie Sâ(îerung. Xs-iiropiB, m. oape, f. pl. T, e, 1). ber Sabler, SSerleiimbcc, ®4m“0ert • ' 2) ber Sâfîerer. Xs.iaecu, ipe, ît, v. f. xis»eciî. XbjisÎt, m- q>, f; pi. gY, re, adj. 1) f. xî&ît. 2) f. decmigar. XsjBÎŢsp’B, J..Xi5iTb]ii. Np. lj 2. Xb.it», f. pl. e, 1) f. XBjipe; <2) bec SBergfaK, $8crgfturj. ' XBimi,' f» pl. e, :ber SKdrget.: Xsn'BecK, ipe. ir,'^. b«pfeti. fpringen. Xsniipe, f. pl. îj ba8 - .Şiîpfen, '• XBm.iTBpt,f..pI. î,] ©pcingen.' XspdBzeB, m. pl. î, 1) ba8, Sau, Seif. 2) grobe ^PacEleimoanb^ XBpdsii, ape, ar, v. f. xodqpoceck.' j XBpd'b», m. pl. e, ba8 ©(t;aff. XspezB, m. pl. Bpl, f. bec 0îci8. XşpjiBecK, ipe, ir, v. 1) f. jjp.iB-, eciî. 2) f. xatecR. XspxBnB, rn. pl. T, ein S)iijjgeroâcfj8 »on ,3weffi$Fen. XBpBBam, m. pl. Y, ber SBetooţjtter ,, einer ŞrbŞitfte, ‘ . XspsB-b, f. pl. e, eine Grbptte. i> XspgBjecK, ipe, ît, v. f.. xiRgeeck. Xscapîs, m. pl. T, bec .ibnfcir, S8or< • ceifer. ■ . 243 XsTpsnecis, f. xffiecK. -XsTsneciî, ipe, ît, v. freffctt, Şafîig 'elfcn. XsTsnipe, f. pi. î, ba§ Şaffige greffett. Xs-rsiiiTopis, m. oape, 1. pl. î, e, 1) bei grefier. 2) adj. fregŞaft, Gcfrâjjtg. . • Xsxspezs, m. pl. î, bei UŞu, bie (Snfe, 9lad;teute. X'tBeTeqecK unb-Qibgeieitefe f. x%-Eesqecu. Xi>Be5ieGK, ipe, ît, v. 1) ffumpf, bumm', tolpifcf) inerben. 2) fattl, ungeftfiât irerben. X-bEes«rie, f. pl. iî, bie Spiumpfeit, Summţjeit, Stolperei. X’f.EeBiiT, m. -h, f. pl. ijî, Te, adj. tofpifcfj, unt'erftnnbig geroorbett. XxBeqecK uitb 2l6geteitefe f. XT.Ees-qecK. Xi.B.a.ecK ob. x'BE.i'LTeci; unb Sili? • geleitete f. EocKopodeck etc. •XtESKS, m. pl. qî, ein ffeiner btdPet SlîenfcŞ, ungefîaltefer Jîopf, Solpel. Xi>B8qeck, ipe, ît, v. 1) jerbrecfjen, jerfcŞfagen, nieberfrefen, ju ni<$f§ ntacŞett. 2) jUfatnmenfoITen, einftfirî • jen, nieberfatten. . ■ XiiBBiiT, m. t, f. pl jjT, Te, part. tton XTiBS'iecii. XT.BT.sfc, m‘. "b, f, pl. qî, qe, adj. f.BaxaniBT. : ' XT.ET.sqie, f.. xtBeBqie.' Xid, m. Ti, f. pl. zî, de, adj. f. ' spET. X'BdsgÎB, m. i>, f. pl. î, e, adj. , efreaS garffig, ŞâplicŞ. ■ X'B.iniiî’B, f. pl. e, i XT>iniqt, f. pl. eje, / X’binimoap’B, f. pl. e, ba§ Sîeibdjen. XtinsKB, f. pl. qe, ( Xtinsiii, f. pl. e, ) Xiaeiior, m. pl. yî, ein 5Dta|} oott jrooîf Wa&. Xmibs, m. pl. -cpT, f. 1) ber ^aii* fen, bie Qtufijâufimg. -2) ber^iîgei; — dexoTap, ber ©rânjŞuget. Xt-inisecc, ipe, ît, v. fiaufett, auf* pniifen/ftberfjâufen, jufammenpâufen. XT..unsjx, m. pl. î, ba§ ^figelcŞen.. . X'B^T.dsecK, ipe, rr, v. |tcîj anfâjjig inacŞen. X'b.i’bCTT.s, m. pl. oae ob. spî, f. 1) ber gifcţifeidj. 2) ber.Sţeidj, ăBaiŢerijaKcr. , XT.4T.yeCK, ;V. f. 04T.4T.eCK. ' .' XT.4T.pie, f. pl. iî, f. ,04’B4T.B. Ximicecii, ipe, ît, v. auSfiuţigern, oerijungern. :•/• X'bmicÎT, in. t>, f. pl. ijî, Te, adj." 1) oerljungert, - auSgefjungert. 2) {jeifjlpmgrig. - XimiciTsp-B,f. pl. îl ,. X'Bmicipe, f. pl î, ? ber .gfeijiţjunger. X%micfc4T,, f. pl. e, l XT.IITT.TT.peCK, m. iCKTb, f. pl. 111,1, adj. 1) ierroorren, oermicîetţ. 2) .ttetfcfmtifjf, fditau. X'tnyips, 'in. pl. e, f. ber gauft, begen, .©old;.' ‘ ' ,; ;■ , X'tpaK ob. ==par, m. pl. qî ob. yî, ber ^PfaŞt, j. SS. '©einpfaŞl"ob. @fe(îen. XT.panT,, f. pl. e, f. xpatiT.. X'Bpans, m. t, f. pl. î, e, bet 9(ra*. ber, SOîoŞf, Sleger.' • ' ‘ :' XT.paqî, pl.m. bie@feuer,iîonfribiifio!i. Xi.pre4ie, f. pl. iî, ba§ ©effiit, bie '0tuterei. ' X^pri-iaui,,m, %, f. pl. î, e, adj. .. frifcŞ, 'inimfer, lebŞaft, ffinp. Xi.prTi.iiqi'5, m. pl. iî, bei ©tuten* metffer/ -Şuier ber'©hiterei. Xipegs, m. pl. î,,.ber Saudjer. X'&pinrs, m. pl. yî, ber ,.§ârtng. X'Bp4eys, m. pl. spî, f. bie -Şaueti. X'spnian, m-. pl. Y, f. Bpi4ioriKT,. X'tpniqeciî, ipe, ît, v, (î^.befîeifetf X-BpniqecK, m, icKB, f. pl. mî, adj. fîeipig, emfig, gcfdpidf. .. ■ • i— 244 \ Xi>pniHie, f. pl. i>, 1) bic gâţjigEeit, SSauglidjEeif, ©cfdpiiflidjreii. 2) bic 58ocfvejfUd;feit. 3) bic S&eţricBfam» !cit, SSiSacFerPcif, ©mjîgEeit. . X'BpTÎe, f. pl. iî, ba? papier. X’i.pTÎepie, f. pl. iî, bic Şpapientttlţle. X'bpriepiB, in. pl. iî, bec Şpapiec* macijee. XfcpTÎBg'B, f. pL e, ba? ipapiercijen. X'bpgexeeiî, ipe, ît, v. 1) f. do-CBdecii 2) f. JsriTS IVp. 1. Xi.pge.nT, m. %, f. pl. gî, Te, part. «ori xtpijejecH. X’Bpijî, pl. Şcipf Bei beii ă&alacţen bic Seif, man atfe Sfcage gleifeţ effen borf. XT.picopS, m. 'h, f. pl. î, e, adj. îmtnfcr, leBŞaff, frifcŞ. ' X'hpiecK, ipe, ît, v. 1) tmirrctt. 2) tiecîen, Şefşen, ceijen. 3) ftiţ .ţarifen, Oetjjen. Xtpizeciî ob. =zsecK, ipe, ît, v. - 1) fcknfcti, «ereţten, '«erleiţjett, geBeit. 2) tuibmen, icciţjen. 3) er* Biiten, auSmirEeit. X’bpi.mcaiii, m. pl. î, ber DlmtBcr^ Bauptmann. X'tp’bns, m. pl. spî, bec .Sîren, ŞSţeer-ccttig._- Xi>pi.v m: pl. î, f. ririirae. Xi.pT.HecK ob. =yecK, ipe, ît, V f. naps. Xip'hus, f. x'bp’bns. Xw, adv. gar, feţe. XigeecR, v. f. xffigeecK. XbgecR, ipe,'.ÎT, v. 1) f.- x.T.ueecK. 2) aupacFcn, angeeifen. 3) fi cp ţin nnb ţec ftofjen. . Xi>giT,m. pl.spî, f.] cin jungerSBaum, X'bHTsr’b, f. pl. ije] bie ©faube. , X'bgB, m. pl. spî, f. bec Scutiri, Sngef. Xiiuie, f. pl. iî, 1) ba? fiammfeK. 2) cin tnagece? Sţjiec. XiuuisK’b, f. pl. ne, 1) ba? $amm* • felTcţcn. 2) Jetn magecc? Sţieccţeri. X'bnma/'b, f. pl. e, f. xi>uiie. Xiiii'becB, ipe, ît, v. ţafcţen, «ec< treiBen, j. $8. ba? ©eftugel. \ . XipTÎs, m. pl. ispî, f. bic gcoBe . ŞpatEleinioanb. X'lixe.i», ape, aT, v, f. xene.iS. Xtxeai., f, pl. e, bic £ecţcl, ^tâmpei. Xi&ecK, ipe, ît, t. 1) niebecceigen, jerffocen, ruiniren. 2) jufammen» . ffuc.jen, cinfatten. X,TiÎT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. 1) nicbccgcriffcn, jeeftort. 2) ţoben= Bciicţig. XiY.ÎTBp%, ,f. pl. î, 1) bie Siicber* rcigmtg, Serftorung., 2) bic 3î«inc. 3) bec SBrucţ, -Şoben» ob. Seiften» , Bcucţ. , - XiT.ncs, m. pl. spî, f, ba? ©ebuftţ. X/T.pr.B, m. pl. spî, f. 1) bec <2iţec* Ben. .2) bec SOveifug. Xff.pr.8ecK, ipe, ît, y. jccbrecţe.n, ţerfrummecn, ju <3(ţecBen macţen. XavpBsiT, in. i>, f. pl. gî, Te, adj. ; jecBroiţen. Xff.pr.8g, m. pl. 8pî, f. ba? <3cBecBs leiit, ©cţicBel. . XffipK’b, f. pl. ne, bie alte S5ettel.[j. X.Y.pcff.T, m. "b, f. pl. gî, Te, adj. f. orff.pa:iT Np. 2. Xffvpuor, m. pl. gî, bec .fiamjţec. ; X/Rpi., f. pl. e, j. XffipKi. Xff.pi.iTBp'b, f. pl. î, ba? flJîurcen. ' Xff.geecK, ipe, ît, v. fcBteppcn, jcc^ . ren, jcegen. (.vp^ , §a . Iţandsp'b, f. pl. e, bec (Spîttfcc, ©cţiefcc. ^ gans, m. pl. î, bec Soi, ©eipbod?, Sicgcn6odE. ' n,ani, f. pl. e, 1) bec <3.pie§. 2) bie ©canne auf bec ŞciicţfiîBce. ’gap'b, f. pl.. -bpî, 1) ba? Sîeicţ. 2) ba? Sanb. jtlenlîpîs, ni. pl. î, f.- p7,>il;pÎ8. 245 jţţedps, m. pi. i, ber (SeberBatitri. • He.iinoc, m. oact,, f. pl. mî, ce, s adj. imangcbauf, mit @raS Gctoadjfen. ’ n,enpneci;, ipe, ît, v. 1) befcftigat, fe|îmad;cn. 2) erffarven, fteifwerben. jv n.epirpadS, m. ^cnftantinoţ.'eI. Ij gepimonie, f. pl. iî, bie ©eremonie. I; IJepnispe, nn pl. î, bag Ufer. ' gepmspOc, m. oac-b, -f.pl. uiî, ce, i adj. ufcrig. ' gepscb, f. pl. e, ba8 CBteijîift. n,eca.n*, f. pl. e, ber ©tricget. , n,ece.iez£', ape, aT, v. 1) ftriegetn. f 2} prtigelit. 1 jgece.isgb, f. pl. e, ba8 ©friegctcŞen. ■ n,eceTopî5, m. oape, f. pl. î, e, ber ăBefcer, -SBirFer. n.eceTSp’B, f. pl. T, ba§ ©croeBe. IJecTOC, ni. oac-b, f. pl. mî, ce, adj. mit etnent ©ctjilb Bebecft. n,ecT5, m. pl. spî, f. 1) bag ©cî;ilb ber©dji(bfr6fe. 2)' ein irbeneg Şirag» ofd&en. gecs, gicepe, cst, v. roebcn, roirfen. n,ea>, m. pl. spî, f. ba8 Sentrum. Ilj, pron ffatt gie, bir. n,irans, m. v f. pl. T, e, ber 'Şi* geuner. IljiMan ob. gir.vfcn, m. pl. î, bie SJîeife. IJir.i'b, .f. .pl. e, ber £>ad;pegef. girinecK, ipe, ît, v. jigeunern, fidj ' ţigeimerifcfj Defragen, ţjanbefn, 6e* gefjren. njrbnecK. iri. tem, f. pl. ţijî, adj. $igeunerif<Ş. giranie, f. pl. iî, 1) bie ,3igeunerei. 2) ber £)rt mo bie ,3igeime'r tooljnen. jgirmoc, m. oara, f. pl. mî, ce, adj. $igcunerif<Ş. IJîrarrfcţgie, adv. jigeunerifdŞ. IJiript, f. pl. e,- ein ©cijaf mit fur» . jer feiner 2&olIe, . . jlliripîs, m. pl. spî, f. f, Jiiopîs, IJuToapt, f. pl. e, 1) bie ©rţjalterin. 2) bie ffieifdjlâfcriit, baî Se&gmeiB. HjiTopîs, m. oape, f. pl, î, e, 1) . ber ©rtjafter, :©rna$rer. 2) adj. Ijatfenb, banerŞaft. D.iiTbp’b, f. pl. î, bie (Srţjcttfimg, ©rnâţjrnng. n,inipT,, f. pl. e, ber Qoăet, 33in> fenforB. njmG8.n,, f. pl. e, j bie. GptnBel^ HjînnaJis, ni. pl. (SitŞer, OjmipTs, m. pl. ispî, baî ©djitb, • SBappen. ' IJiiiTap, m. pl. î,: bie ,3ro*tfinnf)Ie. njnT-b, f. pl. e, ba? Sorn an ber giiitfe. ' Hjns, n-kpe, n5T, v. f. gis. IJiîist, m. pl. spî, f. î)bie@egenb. 2) ber SBejirE, SDijîriff. ; . n,inbpe, f. pl. î, 1) bie ^talfnng, Grţjatfung. 2) (Srnâţjning. 3) SDatier» fjafttgfeit. 4) bie SSeoBacŞfnng eine? SBefeljl?. 5) — a rapida rapsi-Topiî, bie ^eierung'eineg $eierfage§. G) — amiivre, ba? ©ebâdţjtnijj, , Qlnbenfeti. n,inape, f. pl. ipî, ba? SBerfen, ©cfimeijjen. ^ ginapocs, m.pl. oace, f. f. ginpsm.' njnapîs, m. pl. î, f. niinKapîs. •' j^ineTS, m. pl. e, bai ©efcţjrei. JJinipir, m. pl. ţre, ber ©atmiaP. ginoTecK, ipe, iî, v. fdjreien, Şeiiten. IJinpsm, m. pl. spî, f. bie Gypreffe. H,ins, ape, aT, v. 1) roerfen, fcfjmei» §en. 2) — din. dipiriTopie, aB» feţjen «om Qîmfe. -3) fS ginoTecK. U.in'bTsp'b, f. pl. î, ber ®urf.-n,ipK8.iapîs, m. pl. î, ba8 Umîanfg» fi^reiBen, (StrEnlâr. n,ÎTezs, Tape, TaT, v. «orlaben, «or» . Be'fdjjciben. . . jţJÎTp'b, giTpoan-b, f. pl. e, bie 6i< ■ frone. • ■ jUis, giH'tpe, ginsT, v. 1) f;aîfeiv 246 Befjaltcn. '2) erŞalfcn, ernâŞren. 3) BeoBacBfen cin ©cfeţj. 4) jtc§ ent« Batten. 5).bauern, watjrcn. n,îseCK, ipe, ît, v. FItngen, Fiingein, fiimpern, galicii, j. 18. bic £)(jren. iSKpJ; f’pi. y] ba§ Jî[in3ei'' ®5tIem JQ,ipT> ob. o gn&p'b, adv. ein.BiSfţcn, ein roenig. .... n.'tp'becK, ipe, iiy y. 1) .Iangfmn fiie^en. 2) offerS gcBcn. n.ip'Bnoc, m. oac't, f. pl. uuY, ce, adj. faitbig. IJ'Bpin’b, f, pl. e, berf@ahb. f. pl. e, bie Stfpîranget, ber StBurŞaîen. H/hin., f. pl. Y, 1) ba§ SRoljr, bie Siofjre. 2) — de nsmut, bec §(infen(auf, 3) — de ijecsT, bie ©puie, Şpfeife be8 SBeBerS. 1 JOji-iint, f. pl. Y, cin imbearbeifefeî, mii @ra§ BercncBfencS gcfb, SBracŞ» feib. . ' ‘ • n,iimn, m. pl. T, ber ©djtoan. Jgtnen, m. t, f. pl. Y,'e, adj. 1) fforr, ffeif, unbiegfam. 2) fe(î, flarE, berB, fiicŞtig. 3) recŞffc^afferr. n.ipin’B, f. pl. i, bie 5fe.dfer, $eiber, §Inren. 1 ; f. pl. Y, 1) ba? Şanb. 2) ba8 SîeicŞ. . , D/lice.i, ape, aT, v. [. geceJiezS. •IJ’bcT'B,. f. pl. e, bie ^irrtfcŞale. D,'l>mner, ape, ar, v. ffolpern. gisa>ni., f. pl. e, ber spfip?/şpipŞ. Hain, f; pl. e, ba? ©enid. • ’îeapnia*!», m. pl. spY, f. ba§ Seinfiicf. lIe, adv. mijS. Measecn, ipe, ît, y. f. aiirLijecn. Mensmezs, uiipe, ît, v. ju ■* macţcn ob. merben. TIeirsuioc, in. oaea, f. pl. t, e, adj. yoller 9lfdjc. ^IensmoTKT., f.pl. 4e, ber .^atmnufcr. Hensrusij'b, f. pl. e, ein iwenig Qtfcţje. lIensiuTi, fi pi. e, bic îlfcŞc. Henapts, m. pl. T, ber 3**>icDcI^Subtcr. Hensgij f. pl. e, ba§ ,3ro^f&et$c>,• ^lepBÎ'ie, f. pl. î, bei* -Dîacfen, ba§ ©eiticf; Tape .ia 4epBÎ4e, adj. fjatSjîarrig, Ijarfnâtfig. • tIepnoii;'i>, f.pl. 4e, f. bic .g>irfcî;f îtŞ. Hepos, m. oae, f. pl. T, oî, bcr .ŞirftB, bic .ŞurfcŞfuIj. . HepBaiit, f. pl. e, bcr 0mnpfanbo.ru, . 0parfabcit, SSoIfŞfup. Hepenie, f. pl. iî, bcr ©treufanb. HepecK, m. iarb, f. pl. îrjî, adj. ■ Bimmlifd;. . ' Hepn, ape, aT, v. l) fuci)en. 2) itm ferfucBen, forftţcn. 3) Bcfudjeit, Şeitm fucŞen. 4) «crfuŞen, proBireit. . Hepiîape, f.pl. ipT, 1) ba§@it(Şen. 2) • ba§ ŞorfcBcn, ItnferfiicŞeii, bic Unferfndjnng. 3) bcr 25efucf>, bic SSijUc. 4) ber SScrfucB, bic aprobe. /‘îepKSecK.^ipe, ît, v. 1) Bereifeit, j. 25. ein §a[j. 2) bie S&etnreBen anBinben. HepnsiTopîs, rn. oape, f. pl î, e, f. ' BBTapiS. UepK'BTopîs, m. oape, f. pl. T, e, . 1) bcr ©udjer. 2) 3?orfdjer, Unter^ fucjjer. 3) ber 93efuc§er. 4) ffler-fucficr, ŞproBirer. Hepn'&TcpB, f. pl. i, bie şproBc, ■ bcr aSerfudj. HepnecK, ipe, ît, v. fdjroârjen, fdjroarj . fârBeit. ’îepniTopiB. m. oape, f. pl. î, e, bcr ©cŞroarjfârBer. *Iepns, nipnepe, hst. v. 1) fieBeui 2) renfern. . Hepnb^'i,, f. pl. e, 1) bie Sfinte.■ 2) bic ©djmarje. Heprape, f. pl. ipT, 1) f. niBCTpa-pe Np. 1. 2) f. npaniBB Np. 2. JlepTS, ape, aT, v. 1) f. mscTpezs. 2) f. n,.i'ieBecK*lNfp. 1. Mepn.TopîK, m. oape, f. pl. î, e, adj. f, rt.iHeBÎTopTs. Mep», epe. BT, ▼. 1) uerlangen. 2) Beffeln. Hepsecij, ipe, ît, v. mit 2Bacfj3 an* • ffrcicţ’cn.,. ’lepsia.iB, f. pl. e, bic 0d;ufnoid)S. ^fepKÎT, ni- B, f. pl. jjî) xe, adj. mit 2BacB8 lîBerjogen, geiotcţjff. , HepBjţji,. f. pU e, cin roemg'2&adE)8; Hep’ten'fc, f. pl. Cjie, btc ţjcnjlcr». raţjmeit. Uepne.i», m. pl. 4eî, bcr :ib^rting, ':ba? ©(jrgeŞânge,1 bie- i&Ijrfpange'. ^epneTape, f: pl. BpT, bic Unfer* . fitdjung. 2) ber SBefudB. HepeeTezB, ape, aT, v. 1) unter» fudjen." 2) Bcfmţtii, (jeimfttcŞeti. -■ 5iepuiezS, ipe, ît; v. Betteln. Mfepuiipe, f. pl. î. bie.25etteM, ba* SScffcfit. \ ^IepraiTopiB, m. oape, f. pl. Y, e, ber SSeftler. HepTs, m. pl. ispi, f. 1) bet Spim» mei, ba8 firmament. 2) ba8 ^)im« tnelteid). 3) — a rspeî, bcr ©am mcn.- *IecapiB, m. pl. î, ber Uljrmadjer. HecBJBpTt, f. pl. e, ba§ SSicrtct non cinern Şuiere, bic Scitic.' v xIecsBSB, m. pl. spî, f. ba§ ©ftmb* (cin. • HecopniK, m. pl." 41, 1) bie ltf;r. 2) bcr ItţjrmacŞcr. lIecopniKapÎB, m. i.yi>, f. pl. Y, e, .. bcr UŞrma<ţer. HeTanie, f. pl. iî, ba* Scfett, bic Scffurc. , > 24S Mexare, f. pl. 'Hj"',. 1) bie ©tabt. 2) bie geflung, SSurg, ba? ©djtojj, MeTepatu, m. pi. î, ber ©eiger, 58ic= tinift. HeTeptvb, f. pl. e, bie Dtinne, $>ad)* rinitc. ■■■■'" HeTepsiui, f. pl- iî, bie ©fotfgeige, ©todftebcl. HeTeci;, ipe, ît, v. tcfen. lexejjs, in. pl. î, ber Sefer. lIeripe, f. pl. T, ba? Şefen. lIciiTopi8, m. oape, f. pl. T, e, ber Sefer. 4en>genecii, jn. tem., f. pl. njY, adj. fîâbtifdj, burgerlidj. Henijentiiie, adv. f. HerbjjenecK adj. HeTbgse, f. pl. î, / i) ba? <3fâbt* lIeTbjj«iK'b, f. pl. *rt, cfien. 2) ba? Hertzi,*!'. pl. e.ie,) ©cblojjlein, bie Giifabelle, eine fleine geffung. Hen.jjkn, m. f. pl. i, e, ber ©fâbfer, ©fabfBemofmer, SMrger. ’îen.ijTs, m. Ttg’b, f, pl. Y, e, adj. lefertid). ' He»p8, iri.-'b, f. pl. Y, e,] ber©cŞieter, ^eBin», m.T., f. pl. Y, e,] fd^ect, fd;ie* ■ lenb. Mi'bott,, f. pl. e, ber ©tiefet. lIiBpix, m. pl. spî, f. ber ©djmcfel* faben. ■ • H'bbk, m. pl; 'ie, 1) ba? ©ejim? am ©e&âube. 2) bie $Yabaf?pfetfeT HIbît, m. ber 3>nbig. 1Iiri., f. pl. yY, 1) ber ©tor, ba? ©fort. 2), bie ©djneefe. 3) bie SSiitbe, .§e6ennnbe, ber ibraţjn. 4) ber* fireifel, ein ^inberfptel. Hir* mir'b ob. nirspY mirapT, ein ©pridjtuorf, 'tbeld^cS fagen roitf: ein : unnu|e§ 3c"9/. Sajjperei, şpftfferling. Miripis, m. pl. repî, f. f. JiiopTs’. Hinnecn, ipe, ît, v. frepitett, um* fommen. Minonpe, f. pl. Y, bie 35egen'ar.fe, Gidjorie; — de iapna, ber Şal* brianfalat. Hi.iinio, ni. ii, f. pl. î, e, adj-^ t)ubfd), iiieblid), nett, jicclicf;. HimBpitiiop, m. pl.. i,_ ber ©atfen* gunbcf,£jjt;mian„bcr romifdje©imbeI. Hiinfips, m. pl. Y, ba? Şpfcfferfraitt, ber ©atitrei; '— de ’ieji B8n, ber Sfopţ — cb.maTin, f. ciipnsri. ‘limi.iecK, ipe, ît, v. Sflătţjfet auf» geben ob. auflofen. şşş5r^.a««**» HimiJÎTopYB, m. oape, f. pl. Y, e, ber Sflârtjjetanfgcber. HimaaB, m. ■&, f. pl. î, e, adj. ftarrfiijjig. Himnoe, f. pl. oT, bie ^afmpfeife. ‘HirnnoT, pl. f. ber SDubetfad, bie ©acîpfeife. Mimnotui, m. pi. Y, ber fcubetfacE' pfeifer. - • Himn'bBecK, ipe, ît, v. fîarrfufjig, fteif roerben. HimTecn, ipe, ît, v. nteberfiocîen, nieberfauern. ^imiiiep», m. pl. î, ber 5Sud&?6g«m. Hin, m. pl; spY, f. 1) ber fDrben, 2) ber $af;n. Hinrej, m. pl. T, ber -Şaten. Hincxe, f. pl. Ţ, 1) bic (Spre. 2) bie ©jrfttrdjf, '©[jrtrbietigfeit, -Şod;ad>' tung, SSe'reŞrnug, @f;ren6ejeugimg. 3) ba? ©efdjenî, Şrâfenfj bie @a6e, SeftŞenfung. <.y HincrecK, ipe, ix, v. 1) eŞren,lf fd;enfen. 'Iincxix, m. t., f. pl. jjî, Te, adj. eŞrlicp, eŞrbar, gefcŞâ^t, îuţfbar. HincxixopTff, m. oape, f. pl. i, e, 1) ber CeŞrer, 58etef;rer. 2) ber §8ef(Şeti?er. Hin&, ape, aT, ,v. mă)tma$Un.- MinsecK, ipe, ît, v. bringenb beget;* ren, 6iften. , . , • 249 MiiiMexh, m. Hin*rh, f. ber §mtffe. Hinnî, num. fiînf. Min'iîze'ie.vl'., m. ui, f. ber §nnfjigffe. HimiTzeuT, num. ffinfţig. Minxîcnpeziqe, nnm. fmifjcfjn. , lIinHîcnpezt>ie.vlj, m. au8îuc[j. 2) groBe SSanernŞofen. Ho apt, f. pl. e, bie JSrâŞ.e, $Doţ>Ie. HoBÎKTb, f. pl, ne, bie Sobteneulf. *IoKan, m. pl. e, ber .Şammer. Hon-n», m. pl. i, .ber ipeftmann, ber bie an ber$peft@efîor6enen BegraBt. HoiînecK, ipe, ir, v* 1) picîen mit bem ©cţmaBel. 2) jufammenfîojjen ob. —fcîdcigen. 3) jerfcŞtagen ob. =Bredjen. - ■ , , ' Hoit», m. pl. 5pî, f. ber ©cŞnaBef. lIoKi>necK, ipe, ît, v. 1) piden mit bem ©cţmaBel. 2) îjâmmern, frîjmie* ben. 3) Elopfen. TIoK“bnÎToape, f. pl. opî, ber V HonTK, ape, aT, v. 1) tjerfînmmeln. 2) abfdjneiben, aBŞaiten. 3) aB= filrjen. .4) eetBrcmcŞen, uerjeŞren. . HonxiTBp-b, f. pl, î, 1) bie J8er« ftnmmelung. 2) ber ©cŞnitt. Hon.iecK, ipe, ît, v. i) BeŞaueii, . Befcîmfiben. 2) Bi’lben,. po.Iiren,;B*r<' feinern. , • • Hon.iix, m. x., f. pl. jjî, Te, part. eon xonjecK. HonaiToape, f. pl. î,- baâ ©djnifc* rneffer, ber .©(^ni^er.; Honai'ropîs, m. pl. î, 1) f. nonji-Toape. 2) bie ©^ni|6anf. Hon.ţÎTOpiB, m. oape, f; pl. î, e» 1) ber ©djni|er. 2) ber SBitbŞcnter. HonJiiT5p%,"f. pl: î, 1) bie ipolirung, • SSerfeinernng.'. 2) ba§ ©d^ni|en. 3) ba§ @d;ni|uoerf. HopKBgţ, f. pl. , e, eine îfeine jîtâŞe. HopT, rn. pl. spî, f. ber ©au* ober .©t^meinruffel. >' ’ bie SeriŞe. Mopiecu, ipe, ît,- v. riefetn, rimten. 1Iotb, m. pi. spî, f. bcv £nofcn. UoTspoc, m. 'oacs, f. pl. mî,ce, adj. înofig. TIo7>ecK, ipe, ît, v. fcfimalşcub effett Ho*tî, pi. m. bie $ttjj|acMtt. Usc-tp, m. pl ipe , f. ber 3 ober, ' SiiBer, ba? ©cpaff. ■ Hârsjieciî, ipe, ii-, v. 1) aBttngeit, ring? peruni aBfreffen. ’2) nafcpen. -3) ftcŞ fcŞnăbefn. Ususp, m. pl. î, bie granfe, £luafte. UskspaT, m. t, f. pl. ijî, Te, adj. frattftg, Befrati§f. ’lukBpî, pl. m. 1) f. 48KBp. 2) gro6e îoetpe ă3miern{jofett. Hsitspoc, ui, oaeB, f. pl. ntî, ce, f. HSKBpaT. '' > ' Us-iecK, ipe, ît, v. Betnegen, tuebeln. Hsjiin, m. pl. î, bie SEBalferbiffet. UsjtinrB, f. pl. e, bie SBafferiuig. Ubiu-b, f. pl. e, bie Şpeff, Şţ)effitenj. H5mia>ae, f. pl. a>T, ber ©fcbf;*, ©om*, 51aud;apfef, bie©fa(î;elâujj, baS S£oH* îrnuf, ber SgelfolBen. Hsmbr, ni. pl. aţte, f. ber iniile!. Uşor, m. pl. Bpî, f. ber ©tamm, ©tocf, Ubiit , m. 7,, f. pl. ifl, ye, adj, Dcrffummclf. Hsnr'Bpipe, f. pl. î, btc SSerfîum* UsnarB, ni, pl. spî, f. bte ©liderei auf ber SBrttft be? SrnucnŞembe?. UsneJiecH, ipe, ît, v. aBBrufjen. UBnepni, f. pl. uî, ber gefbftŞmamm. Hsrioc, m. oact, f. pl. mî, ce, adj. • ffruppig. - : ■ ^ '■ Hani, f. pl. e, ba? SBabmaffer sfur ©âttglittge. - UsirBp, ape, aT, v. 1) f. usiie-iecu. 2) jugefien etroa?. Uspapîs, m.pl. î, beii; ©ieB- ober ' Sîeufermn^er. .î> . ’ Utpdipe, f. pl. î, ba§ OefetŞf.' ^ Usps, m. pl. spi, bie Dîeuter. Hapsect;, ipe, ît, v. rettlcrit. 1Ibt, m. %, f. pl. jjT, Te, adj. im* gcporttî, Tl5X7>, f. pl. e, 1) ber ©ammŞirfd;, bie ©ammgeijj. 2) bie •£>irfcl)ftii). xlBa>a^7i unb QlBgcleifefe f. r.aTHto-KBpt». Had-b, f. ph e, bie SUcpftangc. ’Hîncii, f. pl. e, bie <Şau6e, gratien* pauBe. Hini, f. pl. nene, ber âtuicBel; — «ţoapei, ber gelbjmieBel. HipttT.nB, m.pl. »pî, f. ber SirM; —- ^.tntipeyÎBpB coapeJtBÎ, ber *£of unt bie ©ontte. Hbpnepe, f. pl. î, : ba? ©ieBen, Dîeu» fern. HipTi,, f. pl. e, f. ru'rltm, IVp. 1. H’hp'b, f. pl.-e, ba? SBnrfi?; —- po-ntie, ba? ©iegeltuacfi?, .©iegelfadP. Mbc, m. pl. apî, f. 1) bie ©tunbe. 2) bie UŞr. H'Bcjiob, m. pl. Bpî, f. ba? ffiremcr, SagjeifenBud). .. HlîTepapîs, f. j'BBTapîs. . Hlirepi., f. pl. e, f. ajiiST-b. H-bTin-B, f. pl. e, f. np^dimop. HiTi, f. pl. e, ber ©tanb, bie ©cf;aar. Htaii, f. pl. e, ber .Şinfcrtbeil be? ^aupfe?, ber 91aden. f. pl. e, ber 91eBeI. Hiihki, f. pl. «temai, btc jîaffeeft^afc. Da Ulara,, f. p], iig, ber ©pap, ©djerj. UIaizeHe.il;, m. zeii, f. ber ©ecţ* jtgfle. , ' ■ ; Ulaizenî, num. fedpjig. Ulaicnpeziue, num. feiŞjeŞn. Ulaicnpezbue^tb, m. «ti, f. ber ©e^i» jcfjnfe. - Ulaxie, f. pl. iî, f. Hîa.ie. UlajtÎTpB, f. ca.iiTpB. Ulajmi», f.pl. e, cine turEif^eSIÎu^e. I 251 IJIan-M,, f. pl. e, ber Seţffcn, ©fie> felteiftciu - IHangs, m. pl. ipî, f. bie ©cŞanje, : bcr ©raBen., - nianKi,, f. pl. «ic, bic 9Kii§e, ^aţ)pe. . Illame, num., ftcbeiu IHanTezeuY, num. ficBjig. IIIanTezeuiai, m. ui, f.. ber 2>ieB; IIIanTejii, m. Ti, f. ber- ©ieBenfe. UlariTecnpeze'iî, num. jîebjetjn. lilanTecnpezeuue, m. ui, f. bcr ©ieBjcfjnfe. Ulapne, ni. pl. Y, f. niepne. iilaTp'B, f. pl. 7>Tpi, ba? Seif. IUasKi,, f. pl. ue, ba? .Sîreuj ber Şpfcrbc. .lllrian, m. pi. şpî. f. 1) bcr 2Baffcr= faff. 2) ber itrinal. 3) ber ge.Ifen. 4) ber ©arg, bie'Şobtenfrulje. 5) eine ?irf fyifdme§.~' Ifldep, m. pl. Y, ber SJtarber. IUeds, f. mezu. Illedipe, f. pl. î, 1) ba? ©iifen, ber 1 ©i§. 2) ber ŞQîufjiggaitg. 3) 'bie SOBeite. 4) ba? SBoŞneit. IIIezeToape, f. pl. î, ba? ©pimtfjau?, bie ©pinngefeilfdjaff. IHezeTopîs, m. oape, f. pl. Y, e, . ber ©i|er. : Iilezs, medipe, zst, v. f) fî|en. 2) ftcfi nieberlăffen.,3) ftcŞ tterroeu . len, au?6Iei6en. 4) rooŞiien. 5). ani ffeţjen j. 33. ein jRIeib. . IIIezsTs’ m. pl. gY, ber ^intere. Iilejapîs, iii. igt,, f. pl. î, . e, ber ©atfler. UIe.n.m/5vnT5, m. pl. spî, f. .ba? ©affeljeitg, Sîeifjeug. • IIIene.iecK, ipe, ît, v. IiSpeln., IHepan, m. pl. Y, ber .Sarpfen. HlepsecR, ipe, ît, v. bienen. IHepueT, m. pl. Bpî, f. ber ©$er/ Bet, cin furfifdje? fiîpeS ©efrânF. IHepnipe, f. pl. Y, bcr SMenfî. llIepuiTopis, m. oape, f. pl. Y, e,] ber: IHepiîu, m. t,, f. pl. Y, e,']Sie* ner, .(?necî;f. IHep.ia^s, m. pl. oT, ba? ©cEjarlad)* frauf. Illepnapts, m. pl. Y, bcr SBaucfygurt, Skucţjriemen, ba? 5Band)Banb. lllepne, m. pl. Y, bie ©djUttgc; — ^ u8iir ob. KBpT, bie Braungeftecîfe Sflafţer. ' ' " 'V'.' Ulecime, f. pl. î,l.. _r Illecs, m.pl. spY, f.] bte ^tane* IHecS, m. mict, f. pl. upîj ' Bpe, adj. eBen. IHi, conj. mtb, audj. IHirimoapu., f. ©cŞăjjBtirg. ‘ IUie, pron. (tr§. IHin ob. mÎKJis, m. pl. spY; f. 1) Bcrgolbefe? ob. «crjîIBerfe? Sllati»* Ieber. 2) gefc^Iagene? COletatt. ‘ IHii;.ibTecK, ipe, ît, v. tiergotben ob. BerftlBern. IHiusiT, m. 5/ f. pl. gY, tc, adj. nergolbef ob. oerfilBerf. • IIIindiaapYs, m. ’BpigT,, f. pl. î, e, 1) ber ©djinbclmadjcr. 2). ber ©djinbelbecfer. IIIinduecK, ipe, ît, v. Bcfdjinbetn, mit ©djinbeln becfen. . ■' Ulindi.iÎT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. :: mit ©(Binbelh gebedt. lilindi.n,, f. pl. e, bie ©djinbef. IHinop, m.' pl. e, f. bie @d)nur;':' IIIinopecK. jpe, ît, v. Befdjniiren,' mit ©c^nure au?nâŞen. . : IIIinopiT, m. -B. f. pl. gî, Te, adj. . Befc^nurf,' mit ©dfinufe au?genăŞf. UlinopBg, m. pl. e, f. ba? @tŞnut' d;cn. ■ :■ IHini,| f. pl. e, .1) bie ©ifeuftange, ©d^iene. 2) bie SfîdbfcŞiene..' Hlinirs, m. pl. ge>‘ f. ber SuBel itn • SSanaf. • ' - : 1 e ‘ ’ v: ■ IIIioecK, ipe, ît, v. feufjen. ■ " lUiopiuie, m. pl. i, Bie ©(Ştrarfe. • I i i i l / 252 Hlinni, f. pl. ne, jV marini. ' IIIinoT, m. pi. e, f. bie Ouette, bcr SîoŞrbrunnen. ^ IIIiper.17,, f. pl. -e, ber ©djragen. IUipeT, m. pi. .spT, f. 1) ba8 ©d)rot. 2) ba§ ,3roitn6anb. ' Illipimms, m. pi. î, berSSafferfanat, SBaffergraBen. IUipiriri, f.pl. ţie, cin fdjmaler ®rb» ftridj. . ........ IUipoadi, f. pl., e, bcr ©tânbefc. UIipoB,Cm. pi. e, f. bie ©rîjrauBe. Illipn, m. pl. e ob. 5pî, f. bie ©djnur, Sleifje. lUipirs, m. pl. spî ob. ţie, f. 1) eine îange Sleit; e. 2) bic ©d;aar, ber -Şaufen. IHici, f. pl. e, ,1) f. npinţui. 2) baî SBrefdfen. , IIIininaB, m. i, f. pl. î, e, adj. Iiăpetnb. IIIimnoT®, m. oim, f., pl.' oî, ne, f. BOCKbnÎTOpÎB. UliriiKiBecK, ipe, ît, v. îiSpettt. IIInioaneT, umioneTezn, rnnionS, ape, aT, v. 1) ţjiitfen., 2) îrumm îdjtqgen. Illuioiis, m. oara, f. pl. V e, adj. Şinfenb, Erumm, tafm. IHnioni, f. pl. e, cine ©panne mit bem ®aumen unb âeigefingcr. UlHJieaez, ape, bt, v. fpatfen. IIIitJiengB, m. pl. e ob. spi, f. bie SBremfe. • • IIlKJiii, f. pl. e, ber ©(Şnitf. IHnoa.vB, f. pl, î ob. e, bt’e ©djitle. IUnojiacTiKB, m. pl. nî, ber©djuter, ©fubent. DlKOjacxiiecK, iri. icni, fi pl. igî, adjl. fdŞblaftifiŞ. UlH04acTi,iiţije, adv. fiŞolgffif^. UlnipninecK, ipe, ît, v. f. itipra-necn. .• IJUmpuinipe, f. pl.' î, f. Kipmnipe; UlKlTBJlHJţl ob. niKlTSJIKBU^l, f. pl. e, bo8 ©cŞaditetdjett. ULieas, m. pl. apî,. f. ber ©trang am ^Pferbegeftfjirr. IILntt, m. pl. ipî, f. ber ©cţilicP, ©djtam. IIImaJiijK, m. pl. spT, f. f. cma.uj. UImi4ij5ecK, ipe, ît, v. gtafuren. UlmuijBiT, m. i, f. pl. Hi, Te, adj. gţaftrf. HImir, m. pl. spT, f. ber ©efdjmacf. lllninn, m. pl. spî, f. t) f. Bpî- dirnop: 2) ber ©dptepf. 3) ber .Krummfdjnatjel, ăBetteroogel. lllninins, m. pl. î, 1) ber Seif. 2) bie 88ad)f;oIber», ^rammetS^ Sroneroeftbeere. IUoapene, m. pl. î, bie SJlauS; — de ani, bie ăSafTerrafte; — de riidspe, bie ©piţşmauS, 3Balbmau8. IUoBiecK, ipe, ît, v. 1) faufen, Braufen.; 2) 9Iu8ftud;te fucŞen. 3) ' manfen. lIIoBipnezS, ipe, ît, v. f. uiobi-eck Np. 2, 3. Ulorop, m, ijji,- f. pl. î, e, ber ©d;roager. ; • IHod, ni. rnoadi, f. pl. zî, de, adj. Idc&erlid), fpăjjig, fcpcfertjaft.' LUods, m. pl. zî,] ber .^anSmurft, IIIod»ijîB, m. pl. î,] ^artefin,ŞP'offen’ reijjer. • Ulozenie ob. mozie , f. pl. iî, ber ©paf, ©djerj, bie Spoffe, ©cŞâtîe^ ret, ba8 Şpoffenfpiet. ^ ", Illoiman, m. i, f. pl. îjjes; .adj» l)~f. maprioji». 2) j. cipiman. Uloimn, m. pl. î, ber §alfe. IUo4d5, nii'pl. npî, bie ^iuffe; — de nopn, ber ©tŞtnfen. UIo40Bapi5, m. pl. î, ber gitffâtfel. Illojomonapî», m. pl. î, ber SBetfer» madjer, ©cfwarjEunftler. ; ' Ulomoir, m. pl. ţje, f. 1) ber.SSauf^, j. 58. ^eu. 2) baî SKânntein, ŞDîeitfcŞIein. ; . ' ' 253 lllonux, f. pi. *je, ber ©pinten, ©djnnEen, bic'^ifmmc. lllonropoiy m. oan, f. pl. yî, ye, adj. f. uiuionB. IilonorecK, f. HiorrrecK. UIonoT», m. pi. spt ob. e, f. ba8 gdiiffern, SBiSpern, ^ifiţetn, SiS^ctn, vDbrcnbiafen. IIIoiips, rn. pl. spT, f. f. no.inx. lUoirrecii, ipe, ir, v. in8 £>§r flfi» ffcvu, roiSpern, jifcfyetn, liSpetn, 'cin* fhtfiern. - 1 ItfoiiTipe, f. pl. î, f. ujoiiotK. UIonTÎTopis, m. oape, f. pl. T, e, ber Şîiifterc'r, £>tjren6tâfer. IIIonTT., f. pl. e, f. monoTB.. IIIon,T,p.ix, f. pl. e, bic ©ibedife. _ IHopeiie, f. pl. ii, berSlrfeniE, ba§ Slîâufegiff. UIopm/nnTB, m. pl. xî, f. cspne.i. IHopomnx», m. pl. î, f. epsrx. IIIopoff, m. pl. »pr, f. bic ©djraufce. IIIopT», m. p(. e, f. bic 33ranb marfe, ber. ©rficmbjTecîen. Uloapan, m. pl. e ob. spi, f.‘ ber ©afran. IlIo«pxnapiB, m. pl. t, ber ©erourj frâmer. IHo'i>p-bne.i, m. pl. .ie, f. ber ©affor. lIIotpxnecK, ipe, if, v. mit ©afran roiirjen. IIIo4>pxniT, m. x, f. pl. nî, Te, adj. rnif Safran geiouqf.| Illouis, m. pl. î, f. nporrri. Illnaprx, f. pl. ye, f. cnaprx. IUnaijip, rn. ber ©paţiergang. Ulnejiepie, f. pl. iî, bre 9tpotf\eFe. IIIneisjipTs, m. pl. î, ber ŞIpotŞcEer. JUniKiiiaTB, m. pl. î, f. .îanands.rx. IIIiiiKX.iKecii, ipe, ir, v. fpiefen. IIIniKxjtxK, m. pl. î, bieSpicEnabet. iîlrri.rsecii, ipe, ir, v. f. rx^xxpeen. IIIninaT, m. pl.e ob. spî, f.] ber ©pi» IUninegx, f.-pl. e, ] nat. Ulnion, m. pl. T, ber ©ptoit, ©palier. lllnionecK, ipe, ît, v. f. icKpdecK. IIIniTajiiB ob. mniTaîs, m. pl. e ob'. apŢ, f. ba§ ©pifat, SranFentjau?. IUnonrie, f. pl. iî,- ber ©djroamm, ©augfcfneamm, Săabfcţm'amm. Ilinxpanrxji, m. pl. e, f. ber ©parget. nipoa>B, f. mopoa>B. IUsiraps, m.pl.i, ein fcŞiffîdŞfetr £>rf.^_ UIsniiiT., f. pl, e, 1) bie SocEe. 2) ber ©treif. ' ■ 1 . 1 IIlBnxecit, f. nioBxecK. IITsrap, m. xyf. pl. î, e, adj. fdjlanF. . Ilisrepex, in. pl. e, f. berSSergpoIei. UJKepape, f. pl. xpî,] ba? Bifc&en, IHb’eps, m. pl. e, f.] şpfeifen. HJseps, ape, aT, v. "pfeifen, jifd)en. IIIsepxTBpx, f. pl. î, f. nisepape. IIIsniaT, m. x, f. pl. ijî, Te, adj.'' f. CBspaT Mp. 2. Uls.ides, m. pl. î, ein ţieririger -Şefe ob. gerEet. IIIb-.reB, m. pl. t, ber' ©dŞiel, ©an» ber, fianbbarfcŞ.' Ills.iiwidpx, f. pl. e, f. BS.ibndpx Mp. 2. . Illsmen, m. *b, f. pl. î, e, adj. «om ă&citt 6erattfd)f. IUsmenecu, ipe, ît, v. beraufctyen «om SBein. IUkihx, f. pl. e, bie ©unime. UIsiikx, f. aioniix. Ul«napÎB,. m. e, f. pl. i, adj. f,' naecTpani Mp. 2. IltspapT», m. pl. î, ber ©cbeuner. UlBpijţjx, f. pl. e, baS ©(Şencrlein, ©cpeunlein. nisp^secn, ipe, rr, v. 1) mit©anb auSreiben. 2) au§f(^elten, au§niad;en. IIIspxx, f. pl. e, ber Sleibfanb. UIspij», m. pl. î,] bie ©diurje, ba5 UIspHx, f. pl. e,] aSortncf). lllspx, f. pl. e, bie©cf)citer ©d/eune, •ber ©tabel- îllax, in. a, f. pl. gî, -re, i) f. HSTb. 2) f. U8X. IIIanjapTa, m. pl. T, ba§ SJlelffajj, 2)îclfgcfd)irr.- ' Hlbiiiepam», mamepe.ia, m. pl. V, ba8 ŞDîeKfâ&lein. ; ■ ;i ' IIIbTb, m. 1) bieOiiŞt. 2) bcr .lîrebS, etne .(tranfjieif. IIIajiaTa, ,f. pl. ber iSafat. Hlangaecu, ipe, ix, v. «erfdjmţjett. IHi ftaff ami, ady. fo. Uit, f. plieî, bei;' ©qttet''' IH'biic'B, f. pl. hî ob. ue, ba8 SSoot, ber SaŞn. ' Ulije, pl. bie ficnben. HHsnxe, num. fieben. HTfcnreze'iT, 'num. fiebjig. ■ IUtlixezeii.ii, m. ai, f. bcr ©iebe ţiflfte- IHinxeJii, ni. xi, f. ber ©iebeitte. Ulinxecnpeziae, nuni. fjfeŞjeŞn. IHinxecnpezi*ie.ili, m. Vi, f. bcr ' ©iebjeţjnfe..... • . ‘ IU'bce, num. fecf)8. IUicezeai, num. fed;jtg.' HlicezeiMi, m. ut, f. ber. ©ecb-S«9ffe. . •. UIice.»i, m. ca, f.. ber ©eefcfîe. ;-Hlicecnpeziae, num. fedjje&n., IHicecnpeziue.ii, m..ni, f. ber ©edjjeţinte. ' Ulirpa, f. pl. niexpi; ba8 Seif,; IUaijie, f. pl. fr, bie ©fation. HJemnapîs, m. apiija, f. pl. î, e, . ber ©ta'mpf* ob. ţ)oci)mti(Ier. Jgepr, i/epe, ujepc, v. 1) rcifcfien, abn.\iîd;en, au§i«ifcf;ett, aiiBlofcŞen, aitBffreicben. 2) fidj fortfdjeren, i«eg* patfctt. 3) — o na.»ma, cine ŞOîauIfdjelIe gebett. njeprapîs, m. pl. î, lj ba8;.Şanb», 3Bifd;fn<$, bie .gmnbqueijlc. 2) ber SBifcţjfe^en, =[Şabcr,: =iappen. • HJeprapa, f. pl. î ob. e, f. njep-rapîa. ^ IIJepKB, m. pl. apt, f. 1) f. Ofla-nofi Npi 1. 2) [.. acnplij'B Np. 2. UJepnjepe,’f., pl. î, baB ăBifcţjen, QlţroifcŞen, 9Cu8roif(I;en, 2lu8l6f<ţen, SluBftreiifjen. njiaecK, v. f. co>ieCK. JJgieiiJjŢb, f. co*ii.ia. JOjiMiga, m. a, f.; pl. î, e, f. cxe-rjiga. IIJimnB, unb îlbgeleitete f. mumsa. njioBB, m. pl. apt, 1) ber «ierte SŞeil etne8 SSietfelS. 2) bei; @fSn* b’er, bie SSuffe. 3) ba8 ©ţntlfajj. IgioJina, f. pl.. e, ber ©totien. HJiona uttb Slbgeleifefe f. niiţiona. jnaeci:, ipe, ix, v. fteppcn. Igipnape, f. pl. apî, ber ŞOÎaitgef, Qlbgang, bie Sutfe. DJipnez, nape, naxj v. 1) jaţin* hWig macŞen ob. merbeiţ. 2) fdjartig ‘ moiŞen ob. reerbeni ' 3) "auSia^en, wegiafferi, unooUftâubtg macfiert ob. roerben. ' njipBim>, f. pl. e , ] t) bie^aŞtt-J^JipBixap'b, f. pl. î ob. e] liicfe, 2) bie ©iţarte. . IlJipBB, m. •b, f. pl. î, e, adj. 1) :jaŞn(ucţig. -2) f^artig. 3) un»of[« ftânbig. nţipsa, v. f. igipBez. Ilţipoc, m. oaca, f. pl. .un, ce, adj. fpeer, fierb. , nţiaua, m. pl. apt, f. ba3 ©tilţî.y-^ njisiîT,, f. pl. ue ob. .m, ber 'Şec^f. nţia.iBÎKă, ape, ax,”y. iticfen, fiţfciib fd;iafen. ' ’ •.....’ "" ' - Igpoia, m. pl. apî, f. ber. ©treif, ©trieî). ' i njpenrap'ia, iri. pl. î, ber .Şerum» ftrei\{;er, Shipiggâitger. jDJpenrapecK, ipe, ix, v; Şermn» ■ ftreiifcn. .:■••• . gjpima.s ob. ţQpina,: m. pl. î, ber ©frumpf. . ' •' : 255 • UţpontiTinecK, v. 1) f. cdponecK Np. 1. 2) f. BocKopodecK. : IIIponii’i.niTopÎB, m. pl. î, ber m * ;‘£iMctf4PtodP. • IUplsnr, ni. pi. spî, ber ©trie?, Sug* ■ ffricf. f. pl. e, bie ©tufe. IQbrie, f. pl. iî, ber grojjbtâfterige ©aucrampfcr. |! HJInnns. in. ,pl. spî, f. ber $Pfa()t, ba? @tampeI(joI$.. Iîjbmnspî, pl.:. f. b.ie ©f.a:npf> ober ba§ ^Pod)U'erf.:, | nţiiids, nu pl. ®pî, f. bct©fânber. ■ ■■ M./ Ia, v. ttcbme bit. Ia,- f. pk e.ie, pron. fie. ! ladepu, f. pl. e, ber ©pţjeu. Iads, m. pl. şpî, f. bie.-Şotie. Iadi, ,f. pl. e, ba?. .Sidlein. ■ Iazeps, m. pl. e, f. ber Seid), ©ee, , Sanbfec.. :■ ; • Iazs,m. pL'spî, f. f. epsri. : laşa, f. pl. e, ber trageţi. Iantob. W'BTe, adv. ba ift, fteŞe ba. lamin, m. pl. î, ber ŞDlaitlefet. Ianiqap, m. pl. î, ber Sanitfcljar. lansapie, m. ber. Sânner. Iam>, f. pl. ene, bie ©futfe. IapBt, f. pl. epBspî, ba? ©ra?; . — Eoi.iop, ber ©unber&aum; — Kodpş.iBÎ, f. m-bTp-Bqsnr,; — itpbgB, bie Sraltfcmunjc; — de lipiri» ber Sltpraudj, '©rbraudi; — de Kociiopîs, f. noada Ka.iB-jiST ; .— de «i.pirspî, f. nsnr-B noniî; — de jj-nraape, ba?j?no* btaudjErauf; — de speni, bie.Şatt?* nwrţ, ber-Şaiiolau-^; —«nipe^op, ba?(§berfraut, 9îinb?auge;.— itoact, ba? ^latşenîraitf, ber-roeijje . Qtuborn î —r rpacb, ber. Soiuier» bart, bie i&ounerboţjne, feifte-Şenne; — rpacB de rpidint, ber ?Por= futaE, ©egfritt; — Ji8i Tarin, bie SBatI* ob. ©dwarjnntrj, SSein* ■ Welle; — mape, ba?-ŞeleuenEraut, bcr • Qllanf; — n-ferpi, bie tjînoten» wurj; — poinie,. ber JBduernfeitf, z -ŞeibcnreicŞ; — niipnejiBÎ, bie ©ctitangemuurj; — a TteTBpeî, bie SBetoniE, ba§ ^eŞtEratif; ■— BsnTs.isI, ba? jŞa^cnfraiit.. IâpnB, f. pl. e, ber ©inter. ‘ IapB, raptiii, iapimue, adv'. ' tine* .ber, tmebetum, abermat?. Iacul,, f.- pl. e, ber Seucrfclpoamm, Suiiber. ' " ' . 1 ;; Iacxb, f.: pl. e, bie' $rippe, SBaŞre. Iacmins, in. pl. î, ber gaBmiti.' laxe, pl. f. bie ^ujjfritle am ©eber* ftuŞIe. IaTT.,' adv. bd ift, ba"ijdbf; nun. In§, .isape, .isar, v. nctjtneri, ergrei* feti, anfaffeh. IaijînTB, m. pl. «pi, f. bie ^ţjocinfŞe. . _ * m Iseecn, ipe, ir, v; liebcn. IsBÎpe, f. pl. î, bd? fiieben. -- i’• IsBÎTopTs , m. oape, f. pi; î; ;e, I) ber £ie6fjaber. 2) adj. tiebenb. Ibbit, in. 'b, f. pl. ni, tp, adj. ge* liebt. ' IsTe, m. et f. adj. 1) fdjnell, Şaftig, Burfig. 2) Ijiţşig, beftig, jâ^orntg. 3) fdjarf, beijjenb. . IsgecK, ipe, j’t, v. fdjarf. ob. beijjenb : wcrbeit. Isgime, f. pl. I, 1) bte ©efd)minbig= Eeit, ^mrtigfeif, ©cŞncffigfeit. 2) bie -ŞaffigEeit, ber Şâ^jorn. 3) bie @rl)ârfc beim ©ef^mad. ' % jîaft J8Î, pron. m. et f. ibm, iŞr. ffatt npe ej, m. pron. iŞn. Jjlmî ffatt mie, pron. mir. ; ^ImBaepS, ape,: ar , v. jufdjnnteit, jubinben. ' •• - / 256 ^StnBajer, ape, ai', v. befrfjmuţsen, Befcţjmiereu. jp.rnneT, ape, ax, v. 1) berăufcfycn, befaufen befrittEen. 2) tierroirrf . ob. Betâu6t mocijen ob. raerben. ^imBierapi. cb. ^.mniipe, f. pl. î, 'bpî, bie SinBiefimg, Slnerbietung, ber SIntrag. JJlmBÎe'joc, m. oaci», f. pl. ini, ce, adj. ancrbietenb, atitragenb. JJlmciTenisrape, f. pl. ipT, bie Su< lângli^îcif, bcr Ueberfinf;. JjlmBÎn», ape, aT, v. bereincn, ser* etnbaren, jttfamthenfitgen. J]itnBii5, epe, aT, v. anbieten, atlet* biefen, antragen. JJImBjape, f. srriBjape. JJIinii.iaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. ■ f. BmşjiaT. ^iniB.ioiKecii, ipe, ît, v. oerinum» men, «erfappen, maSfiren, oerlareen. jjlmB^OHîipe,' f. pl. î/ bte SRummeref. jjimBdO/KiT, m. 1, f. pl. gî, Te, adj. mafSEirt, oeriaruf. jp.iTiB.is, ape, ax, v. f. îmuTS. jpmE.n.nzecii, ipe,-ît, v. 1) jjâlj* men, Bejâţjmen, îirre madjen. 2) ■ befnnffigen, fftiien. JJimBJi'bnzipe, f. pl. î, bie Sejal)* mung, SJefânftigung. JpmBJ'BTecK, ipe, ît, y. brcfdjen. jpmE.ivripe, f. pl. î ob. ^.mB.m-tîts, m. pl. e, ba8 ©refren. jpmBJvrixopîs, m. oape, f. pl. i, e, bet ©refrber. JpmBiiTopîs; f. BinB.rtxopîs. JjlmB.l'BTS, r. BtnB.lT.T5. J|imB.n,*t7s, m. pl. iî, ber JDrefdj* • ftegel, ©refcbfrfjlâgci. J|ţmBorLiiecK, ipe, ît, v. bevei^ern, begaben. jptnBo.idecH, f. Eo.idects. JJImBO.idopecK, ipe, ît, v. umpi* ten, «er^ullen, oerfappen, oerftţieiern. jptnBopd», ape, ax, v. unuverfen, nmffofjen. JJimBopgoinez, ape, aT, v. fornăit* gern. JJIinBogecii, ipe, ît,_ v. f. remsecK. jpmBpaii, ape, aT, v. îietbeit, bc*. Eietben, anfieiben, aitjieŞcn, atiiegeit. jpmBpoBodeciî, ipe, ît, v. ba§>&a«pt «crfcbietetn, «erpiicn, bcbecPcit. jpmBpoKS, m. pl. Hi) faueS S&nffer. JpinBpT>KaT5, m. •b, f. pl. gî, Te, part. von jpninpafi. JţinicpT>KT>iniuTe, f. pl. gî, ber Sin* jug, ba§ ^ietb, bie Jîieibmtg. JpmBp’bgiixiez», ape, ax, v. unt« atmen. jpinBpiigitnipe, f. pl. fcpî, bie Um* • arinung. JJImBBecrpB, m. pl. î, ber ©cŞritf beS ŞpferbeS, spog. jpniBsegecK, ipe, ît, v. ftŞroelgen, mnfŞroiffig fljnn. . , f jptnB5iBape,'f. pl. tpi, bie SGotterei, ©djroelgerei. JptnBBÎBax, m. *&, f, pl. gî, Te> adj. iiberfaft, ubetiaben. jpmBsiBezs, ^mBBtBB, ape, ax, v. . mit Gsffen. unb ©aufen iiberiaben, . fcinneigen, ftdj uBerfâttigen. ■ J|ImBBKB, ape, aT, v. efroctS m.enige* effen, einen ăMjj tijun. JJţmusKSpK, ape, aT, v. ftd) freuen, erfreuett, anfbetfern. JJlinBBBT>T»pecK, ipe, ît, v. biffen* nteife fpeifen. ^ImBSiî'BTspsg'b,. f. pl. e/b㧠SBip* cben. JjlmBBtn,TBpT., f. pl. e, ber ffiifjen. jjitnuBjiza^T,, f. pi.' tmi, ba§ @e» • bronge. JjlmBB.izeciî, ipe, ix, v. 'brângen, bnlcfen. JJlmBBJtzipe, f. pl. î, ba§ ©ebrânge. jjimBsinBB, ape, ax', v. jufnopfen. Jjlmiismiz ob. juncan», ape, aT, 257 v. 1)' uci'kfjfern. E) Befditftigcn, ffilîeit. JJiinBism.T'byecK, ipe, ît, v. f. jf.m- Bşnez. JJSmEKmbTigipe, f. pl. î, bic S3cffc; rung, ©crbcffeniitg. JJiinBspaTS, m. q,, f. pl. gî, Te, adj. Bercift. ' JJIitiBEpdS, f. jf,mr.opdK. JJlmEEpezs, .^mr.spK, ape, aT, v. Bercifen, mit 0îeif BebedPetî. JJimBBTsmecK, ipe, ît, v. roegfdjlem bem, tuegftofîciu JjlmEî> finngerei. J]lmB5-i>naTiiî, m. •*,, f. pl. qî, qe, ber ŞţJîaulfjcinger. JJlmm>.i«, ape, aT, v. ] 1) Be= jjlmBT.J'BKi.pecK, ipe, ît, v.] geifern. 2) ,§oten reipen. JJImBT.aq.Ei.TEpT> ob. ,^mr.q>.n>T5pq>, f. pi. T, bie ,3pfe. JjlmBT.pB'BTezS,' ape, aT, v. emf* jmmtern, crmanncn, BeteBen, ermit» tŞigen. ^IrnEEptiiaT, m. t>, f. pl. gî, Te, adj. Bereift. JJÎniEq>pEi>Tape, f. pl. q>pî, bie Qiuf» munferung, SSeleBung. JJSmBETpineciî, ipe, ît, t. oeralten, alt maffycn ob. roerben. JJlmB-tpr.eK, ape, aT, v. f. jj.rriB5-TEniecK. JJimnapTE, gipe, gir, v. tfjeiten, jerîijeilert, aBt^eilen, einffjejfen. ^Imnededape, f. pl. zpî, bie S8er* Şinberung, ba§ ^inbentip. JJlmneTpecK, ipe/pT, v. 1) vnfteu nern, ju ©tein roerben, 2) Şart* Şepjîg, gefujjllo?- roerben. JJXmni.iaT, m.z, f.pl. gî, Te, adj* geBeugf, gebemutŞigf, erniebrigf. JJţmni.iezs, ape, aT, v. f. cmepeci; Np. 1. JJimni.ieci;, ipe, ît, v. 1) atiBeffcn, annageln. 2) ecrMppeln, fcBIet&t-road;fen. ' JJimninrs, gepe, ninc, v. ftopen, roegffojjen, fd;ieBen. JJimningepe, f. pl. î, baS ©fojjcn, ©diicBen. . JjlmnicTpecti; ipe, ît, v. ftţecFig macţen ob.' roerben. JJlmnicTpÎT, m. z, f. pl. gî, Te, adj. fdjeefig, Buitt. JJIr»nî(vrpiTspq>, f.pl. î, baSSBun'te, ©djecFige. JJlmnaeTeen, ipe, ît, v. ein« ober jţitfammcnfTe^fen. Jţlmn.ieTiToape, f. pl. î, bnS «§aar' Bcmb, bie .ŞaarBinbe. JjlmnaeTÎTBpE, f. pl. î, bic giedjfe, ba3 ©eflodjfcne. Jjlmn.iinecK, v. f. ruineen. JJI.mn.Mmpe, f. pl. î, bie ©rfuttung, ©rgânjung, ©rfeţjung. Jjlmn.iiniTopîE, f. nJiinÎTopîE. jjlmn.is, ape, et, v. 1) fiitlen, nnfuf ten, ooHfulîen. 2)ba§ ©eroeŞrlaben. ^Imn.iST, m. z, f.pl. gT, Te, adj. 1) gcfiiUt, «olt. 2) gelabeu, 5. 33. ba§ ©eroeţjr. JJimn.niTBpq,, f.pl. T, 1) bte gulie, ba§ ©efiMte. 2) bie Sabung be§ ©eroeljreS. JJlmnoBEpape, f. pl. q>pî, 1) bie SSepadFting, SSelabtmg, S3efra<5timg. 2) bie SSelâftigung. 3) bie©cŞroân> , gerung. JJImnoBTipaT, m. t>, f. pl. gî, Te, part. uon ^.mnonipezB. JJlmnoBEpezE, ape, aT, v. 1) 6c< laben, auffaben, Bepndfen, Be'fradj* ten. 2) Befâftigen. 3) fc&roângent. JJlmnodoBecu, ipe, ii, v. jicren, fcŞmiiden. JJImnodoBÎpe, f. pl. T, f. nodoaBE. ^ImnodoBÎT, m. z, f. pl. g», Te, adj. 1) gerlid), gejiert, gcfdimufft. 2) BegaBt, ecrfe^cn. 17 258 Jpînnongimape, f. pl. î, 1) bic .Gntjweiung, UncinigEcit. 2) f. tc>.i-B'lîBfc Np. 1. Jjlmnonginiozx, ape, aT, v, 1) ftd; enfyroeien, uneinig fein, fidj reiber* fefjcn. 2) f. ri,.i'rbnecK Np. i. JJlmnoTe>isne, f. pl. î, 'bie Qlnrecfjs nung, ,3ufdjreiBmtg. .'JJimnpenîxp, v^mnpeyxp, pracp. unt, Şcrum. - JJImnpeiKxpx, ape, aT, v. 1) uin> geţen. 2) umgeBcn, umringcn, ein« fafjeri. JjimnpeîKsps ob.- —yxpx, m. pl. î, 1) bie Untgcgenb. 2) ber Umfang. •3) ber 3?rei?, SBejirF. JJimnpecopx unb 5I6geIeifefe -f. jjun-. npecxpx etc. Jjlmnpiecxpape, f. pl. %pî, 1) ber Jjlmnpcxni», adv. jugleicţj, jufammcn, fammt, mit cinanber. Jjlmnpexm. cxin/roape, f. pl. T, ber ŞKiflaiitcr. jJImnpuocThygn. ţ,, f. pl. iji, to, adj. 1) BcţaitBerf,- oerŞerf. 2) 6e* fcffen., JJimnpimT.nxp-bz'i., v. imp. e? u>irb SruŞIing.' ; . jp.mnponodecK .ob. .ipmnpor.odeci;, v. f. jpmnpoBodecu. JjlmnponodiToapT., f. pl. î, bie dtopf* , fpîtle, ^opfBinbc. ^imnpocrecK, m. iciiT,, f. pl. njî, iu,e, adj, f. npoer. 'jpi.mnpotîBt, praep. gegen, . roiber, bagegen, bargegen,ţjingegen, enfgcgen. J[imripoTjnecu, ipe, ît, v. toiberfeften. •jjlmnpoTinipe,:f. pl. î, ber ©egcn» ®rit<î, bie (Suge, Jîfemme, ba? 35rangfal. 2} — hIî diaBOjrfccuT,, . bic SSefejfeit&eit be? Senfe(?i ^fîmnpecxpaT, in. -b, f. pJ. ijî, Te, ' adj. 1) umgeBen, «mrilngen, um> jingelf;' 2) BeHcmmt.' 3)' Befc§ciftigf. 4) — de diauo.ix, Befeffen «om Seufet. JJImnpecxpx, ape, aT, v, 1) itm? ringeiv umgeBen, itmjingefn. 2) in . bie ©itge ob. ^femrne frei&en. 3) Befallen, ergreifen j, i«dm §ie6er, »om Seiifefi • ’ JjImripec8pi.T8p b, f. pl. î, f. jpm-npeexpape. ^iriinpeTineci!- ipe, ir, v.<*efrei»n» ben. Jflmnpeşnape, f. pl. î, 1) bie SSer-einigung, ^ufammenfugung, ber <3u'* fammenŞaiig.; 2) . bie ©efef[fcl;aft. ■ 3) ber iBeifdjlaf. . ;; jp.mnpeHiiez5 ob. .ţunnpexnx, ape, aT, y. 1) sereinigeii,.; jufammen' ' fiîgett.,2) jufammeugdfelfen.-3) ju-fammeitgeBen, tterŞeiraffien. '4) Bei* fcŞIafeit, jîcŞ Begaffen; falş, ©iimntrf, bie (Sinroeubung. JJlmnpoTiniropTs, m. oape, f. pl. î, e, adj. roiberfprccfyenb, enfgegett* :-gefeţ>f. - . 'T, Jjlmn]ioTiuniK», m %, f. pJ. nj, >ic, ber $cinb t SSibcrfacŞer, ©egner, adj. feinbticri, feinbfetig. ... . jpimnpoTiBniBie, f. pl. iî, bie ^einb» • feligieit, Şeinbfcţiaff. JJImnponius, .ape, aT, y. 1) fprij* jen, Bcfprtfcen. 2) — kx. neTpi, roerfen, fcŞmeijjen, fcf;feubern.' 3) ... —. ux uxBinTe, Befdţitnpfen. ■; JJlmnpxmxTape, f. pl, ^.pî, ba? SSorgen, SeiŞeit, bie.SBorgung, ©nţ« . tc.fmung, ®arte^ttung, .9lu8(eiŞung. ^lintipxmxTezx ob. —npxmxT, ape, • aT, v.:, Bor gen, teifien, en.fleţiten, ' bMeŞnen, atiSfeijjen.; -,. JjlmnpxmxTX, m. pl; xpî, f. ba? ©elicŞenc, f. jpmnpxmxTape. JjlmnpxmxTX, m. f, pl. gî, Te, adj. geBorgf, gelieŞen, enfleŞnt. JjlmnpxmxTBToptx, m. oape, f. pl. î, e, ber SSorger, fieiţjer, 5iu?(ei^er, •SDarleţner. « 1 JJlmnp'&m.iez ob. ^nuipaigis,' ape, aT, v. 1) |erftreueţt. 2) auSeinatt» bcrgcfjett. - iJImnpbUjii.pe, f. pl. xpi, bie flrcuung. ^lmnpiiiipfcT, m. ’b, f. pl. gî, Te, adj. jerftreut. ţlmnpliJKrm., praep. Dor, im-^ln» ' geftdjt, gegeniiber. JlmnsnrauTa, m. t, f. pl. v, ne, - adj. ffopig. jlmnKnr, yepe, nane, v. jîecŞcn, erftetbcit, ftofjen. . |imn8nn>Topî8, m. oape, f. pl. T, e, bor ©tojjer, adj. ftopig. pimnBncbTsp'B, J^mnsncoape, jf.m-nsncsp'b, f. pl. i, ber ©fidj, ©top,’ ba§ ©fccljen. Ilmnsnţtepe, f. pl. Y, ba§ ©tedjen, ©tojjen. ,, . îmnBTape, f. pl. T,pî, 1) f. 4111-nBT’BHîsne. 2) ber SSornntrf. imnsTepecK, ipe, ix, v. 1) ftâr< feti. . 2) ffarf roerben. LmnsTepniiecK, v. ^.nnşTepniaecK Lmn8T8, ape, aT, v. 1) juredjnen, jufdjrciben, beitegen. 2) oorrocrfen, Dorrucfen, ăSonoiirfe mcidjen. Lmn8TB4Î5ne, f. pl. î, bie Qtnred)» nung, ^uf^te^uug. LmnsgecK ob. ^.rnnsj^S, ipe, ir, v. 1) ftinfenb madjen ob. roerben. 2) furjen, farjen. f . Lmnsginape, f.'pl. tpT, bie 23 cr-minbentng. Lmnsninezs, ^mnsginS, ape, aT, v. «crmiiibcrn. LmnBgiT, m. ii, f. pl: gî, ie, adj. 1) ftinfenb. 2) trage, fauf. Lmnsgmne, f. pl. î, ber ©cffattE. Ltrinsmi;, ape, aT, v. erfd;iejjett, tobtfcŞiejicn. - . LmnBmu'BTBp'B', f. pl. î, ber ©djujj. îmniKape, f. pl. %pî, j bie 9lu§* Lmm,KT>H8ne, f. pl. X, \ foţjnung, ber gricbenâfdjtuji. JJlmm.RT.Topî8, in. oape, f. pl. î, e, ber grieben§ftifter, QluSfofjitcr. J|Imm.jiigaT, m. t>, f. pl. gî, Te, adj. mit einer $aut bebedt; dia-BOJiB^imatJiigaT, ber emgcfleifdjte Scufei. J['Lmm,naT, m. % , f. pl. gî, Te, adj. bepebert. JJIm'm.ndpezB, pape, aT, v.-prafjen, «erpraffen, «erf^racnbcn, rertljun. Jjl.mnT.nezs ob. ^.mnens, ape, ' aif v. bepebern. J|lmnipaT8, m. pl. gî, ber ©aitmen. JjlmmpaTB, m;"ict, f. pl. gî, ce, ber 4?aifer. JJÎ.mnT.pez8 ob. ^.mnaps, ape, ai, v. f. naps. jpLmm,pTemdcK, 'ipe, ir, v. mit» fbeilen, tljeifljaft madjen ob. toerben, tOcilneljmen. ^ImnipTeuiipe, f. pl. I, 1) bie ŞDîittŞeifung. -2) bie Sbeilneljmung. Jjlmm.pga.iuge ob. —ganie, f. pl. î, bie Sf)eilung, 31u3tbeilung. JJImm>pgecK, dvnim>pgs, ipe, ir, v. tljeilen; eintljeilen, jertţjcilen, otif» t^eiCen, aBfŞeilen, âu?t[)eile'n, Jjimmipgipe, f. pl. î, bie Sfjcitung, (Sinfljeilung, -.gertljeitung, OluftŞei» lung, QlbtŞeifung, QtuStOeilung. jp.ma'BpgÎTopÎB, m. oape, f. pl. î, e, ber SŞeiler, QtuStfjeiler, ©in» tijeiler. ■' . " jjlmm.pgm-pT,, f. pl. T, f. .f.m-n’Bpgipe. i1* Jjimn'bpT.nezb-, ipe, ir, r. eitf» jtoeten, urieinig madjen ob. rnerben, JJimnipTiKipe, f. pl: î, bie Uneinig» Eetf, jSroietracŞt, .(Snfjmciung , ber Siriefpalt. J^mn’BpT.KbT, rn. %, f. pl. gî, Te, adj. uneintg, geţŞeilţ, getrennt, ent» Stueif. . ^imniipiTecK, rri. £ci;t,, f; pl.: ţgî, uje, adj. faiferlicţ'- 260 jjlmm.pvrbitje, adv. fttifrcridj. J|lmnipi.TBiuB, m. pl.T, baâ,3apfel. Jjltmi'tp'Briect:, ipe, ît, v. fierr^cii, regicren. ^jimm.pi>i2ie, f. pl. iî, ba8 ^atfcr* fţjum. J[îimn/rpaT, m. k , f. pl. jjT, Te, adj. uierfad), Bierfâtfig. JJImnî,Tpez&, ape, ax, v. uermcr* fdîfigctt, ucrBicrfacŞcn.. Jjlmn'ţTpîpe, f. pl. T, 1) bic SScr*. ffeinenmg , Şpefrifîgntng. 2) bic SBcrljâthmg. 3) bic .§>artfjer$igfcif. JJImniTpÎT, m. 'L, f. pl. ijY, Te, part. uon .^mneTpeciî. JjImm,T5pape, f. pl. tpT, bic ,3a* fammeafalfuag. JjlmmhTspaT, tn. t,, f. pl. ijY, Te, adj. jufammcngefalfet ob. —gefatjf. Jjlmn’i.TBp», ape, ax, y. jufcuamca* faifea, faije». JJImnvrBpi,TspTi, f. pl, Y, bic 3u= fammcrifaltmtg. JjlmuiiHsecK ob. ^mnau, ape, aT, v. .ciuSfefjaca, Bcrfofjaca ,■ $rieben madien. JJlmnljdet;, ape, aT, v. 1) f;iubcrn, BcrŞinbcrit, aaff;alten. 2) baă 9îab fperrcn. " Jjln, praep. iit, ouf, cm. ^inadinc, adv. uorfeijiicft, ernfKtd), mit g-ieij). JjlnainTC, praep. Bor, BorauS, im BorctuS, 5mn BorauS,. crff, erfflid;, jiicrfl; ^nainre de asiera, Bor* bem, Borbcvo; ^.nainTe de «ie, be* Bor, eţier a(»; ems nsTua ^nainTe, jemcmbcu eufgcgeu. geljcu. * JjinainTezs, ape, aT, v. beforberu. •/jlnnKoaae, .^nTpaKtme, adv. Şer* wârfS, ŞcrjU, bnijer. ^Inaiîo.io, ^nTpaKOJO, adv. bort* ju, bortŞin, bortŞiuroârtâ. JJInajT, m. t, f. p.l. jjT, Te, adj. erftabcR,' JjlnanoY, adr. juriicf, racf tB5rtS,$inleii, JJlnacnpecn, v. f. acnpecu. jjSiiapepeci;, f. apepecu. jjlriB, alic fo nnfnngenbcn SEortcr f. JjinneKcci;, f. Bcnectî. •TJltiBepzecr;, f. nepzecii. jjlnnepzipe, f. pl. Y, ba3 ©runcn. JjinnepziT, m. t,, f. pl. ţjî, Te, adj. grila; J|lnnepmsn, ape, aT, v. f. ajjîys, Np. 3 el 4. JJInBepmsiiape, f. pl. 7>pi, 6ic9îcij< barfeif, ©iifjânbnng, ber Hîeij. JJÎiiBenjî®, ipe, ir, v. bebcdcu, liber» ; ■ ţiefjen. JJlnneqY, adv. ctuig. ^InneiinarB, m. t, f. pl. yY, tc, adj. "DcnarfjBarf. jjltiBe'iini'ieci;, ipe, ir, v. uercmigen. JJImiiezs, .pmiiS, ipe, aT, v. 1) betebeu, crmccfcn uon;ben Sobfcn. 2) aufcrffcijcit Bon bea Sobtcn. •Tjimtinrs, i.iepe, Bine, ■ v. fiegen, 6c« ftegen, ubenuinbeit. : Vjînninn.TopY», m. oape; f. pl. 1, e, ber ©ieger, llebenoiabcr, adj,, fiegreidi, fîegţjiiff; . y JJţnnineijeci:, ipe, ît, v. t) biatf roerben. 2) blau fârben. ^ JjlnBinyepe, f. pl. î, ber <5ieg, Srtumpţ). ^însiTape, f. pl. T>pY; bic Sîcipmg, Slnreijung, 5iuff;fŢitiig, Qlfiffiffung. JJlnBrrS, ape, aT, v. 1) reijen, an« reijen, aufŞcftcn, antreiben. 2) ctit<’ labcn. JjlnBiT^TopTa, m. oape, f. pl. i, e, ber Sieijcr , 5tnrcijcr ,. $ufije§er, Stnffiffcr. JjlnBÎTiTBpi., f. pl. Y, J) bic Sflei' jung, 5inreijung, 3htfŞcguitg, bec QInfricb. 2) ba8 Uieipmgămiffd., 3) bic Grtnlabung. JjInnî.i5ÎB,, ipe, iT, v. 1) einrcicfeTn, einroinben, eiitŞuEîen. 2) «ermengen, tnifcŞen. 3) nm* tuideln, jnfammenroicWn.- , 4) fi<Ş einmifcf;en,'.einmengen. 'JlnB'bJB'i.i'b, f. pl. ejî, 1) bie ffier* njirrung. 2) bie UngeiegenŞeit. ]inBxpcraT, m. %, î. pl. gî, Te, adj. geftreift. ' _ ijlnBipcT», ape, aT', v. ftreifeit, ©freifen tnadjen.'' ' ]l nBBpTomez5, ipe, aT, v. tyârfen, ucrbărteu, ţari macŞeri ob. toerben. JJLnnipTointpe, f. pl. T>pT, 1) bie ' aSerljartiMg.- 2) bie $rartfjetggfeit. ^JliiB-EgaT,. in. t., f. pl. gT, Te, adj. gcfeijrf, getooljnt. JJinBbgB, m. pl. spî, f. 1) bie fieŞt-e, 2) bie @en.'ofmi)eif. jjinn-Lgv, .ape, aT, v.* 1) leijrcn, nnterrid;fen, miterioeifen. 2) Iernen, ■ ftiibircit. 3) geiooţjneit, , jpriB’Bg'BTOpîB, in. oape, f. pl. T, e, 1) ber Scţjrer, Seţjrmeifter. 2) ber©d;nter, Sefjrting. JjlnB'bg’hTBp'B, f. pl. î,. n bie SeŞre, Uittcrnieifnng, ber UnferricŞf. 2) bie SBiffenfdjaff, ©elcŞrfnmfeif. 3) bie ©eiool)itţjeit. 4) ber 91«tt). . JjSnB.TipTeaîecK, ipe, ir, v. fdpnen* Een ben 2eib, oerîeijrcn; , ' JJlnBisipŢecK, ipe, iT, v, breţjen, mnbrcŞeit, itinfeljren, uînroenbcn. Jjlnn.Y.p'renecK, ipe, ît, v. itnb ţerbreljen, Şcrumtoinbcn, oerbteţjen. JjliiBiRpTipe, f. pl. i, bă8 îDref;en, • Umbreljen, Umtoenbeit. JJlnn^pTiT, m, i,, f. pl. gT, Te, adj. gebreŞt, umgebrefjf, nmgciocB' bef,, oerEefjrt, oerbrefjL subst. ber •£uterîoţtf. Jjlnrer, ape, aT, v. f. «raeiinecR. jjinriecsipe, f. pl. T, ba§ ©erei^e, ©ebrâitger ' JJinriegaT, m. t>, f. pl. gî, Te, adj. gefroren, frofîtg. ■ ' , J'jlnriexjB, rn. pl. şpî, f. ber ^-rofî, ■ bie $5ffe. , Jjlnriegs, ape, aT, v. frieren, er« frieren, gefrieren. Jjlnrîmn, ape, aT, v. ffe^eti, ftad;etit. jjlnrir, gipe, gir, v. fcţlncPen, oer« fdjlinîen, yerfcbtmgeu. JjlnrigiToape, f. pl: î, ber Schimb. -JJLnrigiTBp'b, f. pl. î, ba8 ©.^Iingen, ©dţjfitcfcti, ber ©d;tucî. jţiiir.iodB, ape, .ar, v. imîîotţ ffe?< . fen BieiBon ober etnici8 fteefeu. - jţlnrpam., adv. balb, flugî. JJtnrpaiu, tuiape, aT, v. mâflcn, fcft madjcn ob. locrbcn. ^ţnrpei;, ape, aT, v. fdjronngem. JJInrpeoez, iape, iaT, v. 1) Bclâfît'» gen , Bcfdjrocrcn, erfdjioeren. 2) fdjroSngcrn. •^inrpejjoraezS, ipe, ot, v. ccfcln, cinenGscM serurfadjen ob.Bcfommen. •ţlnrpeohpe, f. pl. T>pY, 1) bie S3c» . Iâffigimg, SBcfdnoernitg. 2) bie Sdjmciitgerung. JJlnrpi;i;ape, f. pl. ipT, bie Govge, SBeforgnifj. .' JJlnrpia;aT, m. t, f. pl. jjî, Te, adj. Beforgf, forgfâlfig, forgfam. JJInrpi;nez», ape, aT, v. Beforgeii. jjlnrpozeei:, ipe, i't, v. enffcţjen, grciuen, graufcn, fdjmtbem, erfcŞrccfen. Jjlnrpozipe, f. pl. î, bor8 ©rauen, ©raufen, ©dpmtbern, ©nffefjen. JJlnrponape, f. pl. %pî, 1) bie (gin* graBung, SBcgtgBuug, SSergraBung, Sîecrbtgung, (Sinfd&arrmig. 2) ba§ 33egrâ6nijj. JjlnrponS, ape, aT, v. 1) eingraBen, ttetgraBen, einfiŞarten. 2) BegraBen, Beerbigen. ^lorpoirbisne, f. pl. I, b«8 Se* gtâBittjj,. fiet^enBegângntg. JJlnrpom», bpe, aT, v. 1) «erbicfen, bicf maeŞcn ob. roerben. 2) fcŞwân« gem. ' Jjinrpoiubj'B, f. pl. îeaî, bie SDicŞtŞeit. jpLnrpiidecK, ipe, ît, v. einjâunen, umjâunen, einljegen. Jp.nrpT.dipe, f. pl. î, bie ©injâumtng. Jjlnrp'BdiTap'B, f. pl. î, ber gaun, bie (Sinţâunung. ■ .' ^Inrpi,KaT ob. ^nrptiT, m. f. pl. jjî. Te, adj. fdjroanjer. JJSnrpfcniape, f. pl. ipT, bie Slîafî, ŞDÎnftung. . JpnrpT,niaT, m. j., f. pl. jjY., Te, adj. jcmnfîet. JJlnrscTape, f. pl. tpY, l)baîQ?ng<' , ntadjen, ©ngcn, SScrcngcn. 2) bit Gsngc, ^tcmme. jp.nrscTaT, m. t. , f. pl. jjî', tc, adj. cng gcmacljt, in bie (Snge |e> Bradif. jpnrscT», m. t>, f. pl. ţip, to, adj. eng, fdmial. , jpnrscTb, ape, aT, v. ettgen, «ct< . eugen, fcţmnlcrn. J|inrr,dî>ecK, ipe, ît, v. 1) erlauBcn, julaffcn. 2) vcvjeiţjen, oergcBeu, nadjlaffcn, erlaficn. J|f.nr'Bdsinipb, f. pl. e,i 1) bicGr* jjl.nr'i.dsipe, f. pl. î, I tauBmp, ' , Jpnr'bdbLj'L, f. pl. ejiî ’ î}ulaffimg. 2) bic SSergeBung, SScrjeiţjung, Sfiatfp Iaffung, ©rlaffung. JJinri.dtfiTopYK, in. oaipe, f. pl. Y, e, adj. nadjgieBig. JjInn>.imviccK, ipe, ît, v. sctioir» , ren , BetâuBen oBer Denmrrt,. Be< tauBt roerben.' jp.nrijnrBMÎpe, f. pl. T, 1 bte f8et< fnri.jiinT.HiTBp'B, f. pl. e, [ roirrung, nT-bAm'b'iliA'h, f. pl. e, ) SBefâu» Bttitg. j|Lnr%nape, f. pl. I, bie WuSfjofinung burdj ©eBerbeit. J Jp.nr'LnS, ape, aT, v. uerfpeţten bur# ' ©eBerben. , ^InrintTopîa, m. oape, f. pl. Y, e, adj. burdj ©eBerben uerfpoffenb. jp.nrff,nM., ape, aT, v. auf6Iafen, .aufbunfen. ^ Jjlndap, adv. «mfoit(t, unentgetilicŞ. JJţndaTt, adv. gteicŞ, fogleicŞ, atfo» gteitŞ, Balb, alSBalb, auf ber ©feUe. JJIndejeTniqipe, f. pl; Y, ba§ Unfet' neŞmen,' ©efrfjâff.- ^Indejisnrape, f. pl. T.pî, 1) f. den^pTape. 2) f, anecripe. JJlndeJianraT, m. %, f. pl. jjî, Te, adj. 1) , f. dentpTaT. 2) Tanjf wterig, l reben,' aneifern. J]indem,Tvnape, f. pL Bpi, 1) bic ' iBcqitemîicfjfeif, ©efegenfjcif, 2) wedj* felfcitige .Şiife. JjiudeinknaTeKB, m. h, f. pl. 'iY, .pe, adj. 1) 6raud)Bar. 2)'BereiB .imflig, bienjîferfig. •' • ^Indem.TLnezB ob.—manis, ape, aT, v. 1) einridjfen,.Bequem ma* d>en. 2) fid; roetŞfelroeife Ijelfen. JJIndemffvn-B, F. pl. e, f. wf.ndemav-nape Np. 1. . .^indem/Km,,. adj. ..et adv. Bequem. jjlndepenrape, f. pl. tpî, 1) bie SSefferung, SSerBeffenmg, 5lu§BejŢe= rung. 2) bie sOrbititng, Qtnorbnung, . STnjîatf. 3) bie Sftedjffertigimg. 4) bic Scifnng, $uf)rung. 5) ba§ ©rab< .madjen. 6) bie -Şinroeifimg. JjlndepenT, praep. gegenuBer. jJlndecaT, m. pelitng. 2) sţufamm'enfegung. 3) IBiegung, SSeitgimg. 4) ber ^meifel, : bie UngeroipŞeit.-5) ber 3frgtBof;n. JJIndoÎT, m. i, f. ,pl. gT, tB, adj. 1) boppetf, jmeifa^. 2) pifammen» ■ gelegt. 3) geBogen. 4) jroeifetŞaff, ungetoip. ' . JJindoiTBp*, f. pl. î, 1) bie $alfe. 2) f. .f.ndoipe. 204 v JJIndocsji, adv. fjinfen. jjlndoi.i'B, f. pl. e^î," 1) ber Sroeifef, - bie .Ungeroijjfjeif. 2) ber QIrgrooîjn. JjlnHpenT unb 9t6geteifete f.; Jjuidi-peiiT. . ' Jjindpsr, ape, aT, v. groB fpinnen. JjîndpT>znecK, ipe, ît, v. 1) ftdj îmfcrfîcŞcn, unterfangcn, erîuljnen, erbreiften. .2) efroa? roagen. 3) fitŞ erfrecBen. JJIndpezriipe, f. .pl. î,] l) bie Huljn' Jjlndpezivtjn,, f. pi. e,] Şeit, 35reifîig* . Feti, .fi’ecfŞeif, SSermegenŞeif. 3) bie i UnerftţrotFenŞetf- •TJindpeznegv, m. -b, f. pl. Y, e]aj. jjlndpezniTopY5,m,6pe, f.pl. i, e]a breift, Eufjtt, «erroegen, letf. JJlndpi,rocTecK. ipe, ît, v. IteBFofen, fjerjen, lieb geroinnen. • • JJlndp’BvecK, ipe, ît, v. «om Seufel Befeffen rcerben. JJlndp’BHÎT, m. %, f. pl..gY, Te, adj. «erfeufelf, «om SeufeB Befeffen. ^IndptşecK, ipe, ir, v. fîtŞ«erIieBen. jjlndpiţiiT, m. i>, f. pl. gY, Te, adj. «erlieBt. JJIndpt, f. pl. Je, f. indpi. JJlndsjiiecK, ipe, ît, v. 1) »erfu§en. 2) einneţjmen, geneigt macţjen. jJindsmnezeecK, ipe, ît, v. «ergot-tern. * JJSndsn.iÎKaT, rn. %, f. pl. gi, Te, adj. f. ^.ndoÎT Np. 1 et 3. JJlndBnjid, ape, aT, v. f. jp.ndoecK Np. 1 et 3. JJindspape, f.pl.'tpi, l)bie©itabe, SBarmŞerjigFeit. 2) bie GsrBarmung, ba? SKifleiben. . , J[lndnpaT, m. %, f. pl. gY, Tej adj. jjlnd8pT.TopÎ8, m. opej f; pl. Y, e] 1) griâbig. 2) Barm^erjig; miffeibig. JJlndapB; ape, ai-, v. 1) fidj' erBar-men. 2) bie ©ufej ©nabe, $8arin< 'BerjigFeit:Şaben. •’ -JfLndipenT, adv.jnrticf, Binfen, Şinfon. jp.nd't.pinTniKi, ^ndtp^nniKă, m. %, f. pl. hY, ve, adj. 1) BartnicPig, fjat?fiarrig, tro^ig,. wiberfpenftig, eigenfînnig, ŞartFâpftg. 2) uitfolg» fam,. ungeŞorfam. . Jjlndip'BnTniiecK, ipe, ît, v. ftdŞ miberfegen,. Şarfiiâfîtg fein. JJlndTE.pT,nTni4Îe, f. pl. iY, beţ StroŞ, bie ăBiberfpenftigFeit, «ŞartnâdrtgEeif, $aI8fîarrigFeif, ber Qrigenfinn. Jjlndip'E.nTrii'ilsiije, adv. roiberfpen» ftig, frofşig,. ŞartnâdEig. •TJinmoc, adv. ŞeraB, aBroart?, Şer* unter, fjinmtter, (jinaB. JJInm8r», ape, aT, v. in ba? SodŞ fpannen. ^In;i;8im.Ti,gape ob. —rigipe, f. pl. ipî,\bie .<3af&irung. ^InmsnrLTigaT, m. %, f. pl. gî, Te, adj. BoIBirt. JJLnjK8msTigezs, ape, aT, v. Şal* Biren. ■ JjlnîKBnm, i;epe, snc, v. fc$Iacf)ten. JflniKspape,, f. pl, ^pî, ba? §Iitcfjen, uljen, - pî, 1) bie ^(n6e* tung. 2) bie-SMegung, Kieigung. 3) bie SBibmttng. JjSnuinrS,: ape, ai, v. ba? ?pferb. ; • gurten. ••• . .. t ,'.i ' JfiniunS, ape, aT, v. 1) Biegen, . Biicfen, neigcit. 2) jmbmen, welţjet». .3) anBeten. ‘4)vgrugeti. 53,juirinîett. jpnKÎmiTop“s, m. oape, f. pi. î, e, ber SinBcter. JJiniiitri>48ne, f. pl. î,. 1) f. ^m;i-nape Np. 1, 2. 2) .ber ©rug, bie-. (Smpfeblung. J|lnKioTops, pape, paT, f. j|unr.aep«. JJlmtinsecK, ipe, ît, v. l) aBBilben, aBbtitcEett. 2) «orBitben, yorBebeuten. " 3) fteimTic^. b) finffer, . tmimfiŞ, c) bunfelfatBig.. JJInuoa'ie, adv. Ijieţjer,. Ijenrdrt?. JJIiiKOBeiT, adv.. frutnm, geBogen. jjlnKO.io, Jf.nKoxl5, adv. baŞin, bort* . Şin, baŞinmârt?, , J|InnoagecK, ipe, ît, v. 1) in et* roa? Betpen. 2) Eeinten, aufEeitnen. ^InnojijiTBp'B, f. pl. î, bie: QîiţfEei* mung;. : ' ' ■ ; ■ v ^ Jp.imonrp'b,' praep. gegeti, tniber. JjlnkonijtaT, m. %, f. pl. gT, Te, adj. BeBuff. j]Innon4ez ob. j^nnoniTs, epe, aT, v. einţjaffeln. JJInttopdaT, m.- t,, . f; pl. gî, tş, . adj; 1) f. jpTinc Np. 1. 2) auf» geftufpt, j. SS. ber 4?uf. . , ; , ■ •/[inuopds, ape, aT, v. l) fi',jf.nŢind» Np. 1. 2) auffîutpen, 5. îS. ben >&ut. ^InKbpnspaT, m. % f. pl; gî, Te»- * adj. etftg, njinfelig. : ! ' / 266 JjlnKopntpecK, v. f: KOpnipecK. • vjlnKoponaT, m. î>, f. pl. jjî, Te, ' adj. gefront.' :i JJiniibponezK, nape, nat, v. ■ troheu, jjlniipedepe,' f.'pl. v baSIBerfraueh, '-'3'uftbue‘jţ, i>te' 'SuoerftdŞf. ' •'•••'; •^Inupedinijape, f. pi: 'bpîj 1) f. jf-mspedepe. 2) bie SSetioBung, ba8 $8crfprec|eii. 3)' bic‘ SSerftcŞetmtg. .4) bie UeBerjeugimg. «/JiniipedinijaT, m. % ;f. ''pl.v'jjY, te, adj\ ;1) tiBerjeugi, ttei:|u$eri;.: 1 2) SerioBf, Berfproc^cn.: ■ JjlnrîpedinrjeZK, ^niipedinij», ape, at, v, 1) attttertrauen. 2)'tferftdjerh, ' ')36etjeugeh. 3) BerloBen. ^intipedS, depe, zbt, v. 1) fraueit. 2) anserfrairen. 3) fidţ; serlaffcn atif eftoaS. : ' • ; ',:j ; ■ jjinKpezBT, m. i>, f. pi. rp, Te, adj. 1) Bertăjjlidj. 2) ttertrauf.3) ;ttermeffeit, fid) jusiet jufrauenbi,'1 JJInKpemenecK,; ipe, ît, V. erftaunen, ■ ■ (îu/jen. ■’■■■■■ Jjf.nKpecT, ape, at, v. auffetBen, • aufjeidjnen.. - ■■•-■■■■■■ JjîhKpejîecK, ipe, ît, v. 1> in gal* ten îegeti. 2) -ruttjetn1 £bCe• <3fitm). 3) îrâufeln (baS -Şaar). :' •^nkpegnv m. i, f: pl; ijî, Te, 1) gefalfet. 2) nmjelig. 3) gefr-âttfelf, • "frau’8. •' JJlnKpeHÎTspT., f. pl. î, 1) bie gaiţe. 2) bie Slunjei. 3) bte '^raufe. ■ •/Jlnuponir, m. ®, f. pl.- ijî, Te, adj. Iaulidj. JJiniîpsnT, ape> aT, v. Mutig mad;ett, mit ăSIut Befprengen. JJlniipsiiinezw, mape,’ aT, v. 1) frcujroeife- legeit. 2) f. ^uiapeme-necK. • J}înKp5uim&, adv. freiijmeiS, ii6er* . -puerg. , ' . : jp-nup/Yuiuens, apelai, ,v. etfcŞtecfett, bie .Şaar ju 58erge ffeŞeti. Jjl'BiîîreToape/ f. pl. T, ba8@efperre., JJiriiiseTBp'B, f. pl. îj i) pa8<3$Iie« gen, ©perţen. 2) bei: .©fuţijnţang, '■ bie aScrfţopfung. •, J[innsÎBezB, ^nKBÎBH, ape. aT, v. ; niffen; ■ Şorffenv ; .o-ţ:; .C:.•:. Jj^nuBtrierS, y:..f. KsmeT». jjlniisnBnezs, ape, at,, v. fronett. jjlnKBni.tBpS, : m. pl.; î, ber Umroeg. jjlnksn^Bpv, ape^ at,. v.. l),umge* ’ -6ett, «mriitgen. 2); umgefjen. ,3) ei* ■! nen, Utmbcg mad;en. 4) sermeibett, meiben.* JjInU5iuji8ecK, ipe, îţ,, v. lieBeitt, einen tterlieBfett Unfgang fjabeit., jp.nK8iT, Bi./B,r f. pl. jjî, Te, part. tton ^inicBÎB. . .. J|îih;sî8, Lpe, aT,: y.. 1) •.fpemn," . einfperren, oerfpemn, S3erfcf;tie§en, , .7 5itfcŞriegen, einfcŞtiegen. .2) vţerjtopft. roerben. im fieiBe., J|l.nK'B, ad,v. aud;, . no<Ş, benno<ţ,'an«. . no;^, BereifS. .■ y ^inK-bjaT, m. f. pl. gT, Te, v. ■ rooljlBeleiBf. . . : . , jpi.nK,LjizecK,ipe, ît,v. 1) ro arme ti, emârmen. 2) ftcŞ er^i^en. JjlnK’BJzipe, f. pl. î, bie (Srmâritumg, • (ErŞiţuttg. J|inK%jiiuaT, m. t , f. pl. gVte, adj. reitlingS. , , . jJî.nK'L.iiîam^, ^ni;a.igaminTe, f. pl. : bie: gupeîleibung. JJlniî’B.iHiT, ni. 7,, f. pl. gi, re, adj. sermirrf, Betmorrett,,i)ermicîeIf.'-' jp.nii'BJiqiTBp.'B, f. pl. î, bie S3ermir» rung, SSerroidetung. jp.nK'b.i'B'iecK, ipe, ît, v. «ermitreit, semideltt. • . : - JJlnKT.n'BCTpez», ape, aT, y. bie .Şalfter .anlegett. JJInK-Bnkpe, f. pl. %pî, bie ®m« pfângitig. JJinKi,pKaT, m. i, f. pl. gî, Te, adj. Belaben, Befra^tef. JjlnuipsnTecK, gipe, giT; v. er> grnueit. JJI nKipBjtS-, ape, aT, v.r fpajiercit faţnm ' JJIn1a.Tp7.necR, ipe, ir, v. 1) «er* giffen. 2) erBiftent, evjttnten, aitf» Bringcn. ^InK'BTp'i.S ? adv. tuojit, wofjitt, wo= ■ jugcgcn? ' • J|1LnKT>TprbBBa, adv. mo^imuârtS, . iv« genbrooţjin. J[inKT>TT,p,bmez, mape, maT, v. ju* fdpiaffeit. . . , JjţnK’BQuecK, ipe,. ît:, v. f. kt>-guezb-. ' • jp.nR’bmî, adv. jamofjt, ja audj. JJlnai&T, adv., tnfofertt, foroeţt, tnfo< rocii, bcrina^ett. JJlni;ffiTBa, adv. cinigermajjen. JJIn.iemnecK, ipe, ît, v. f. ^nape-menecK. V n.iemnomezS, mape, aT,ry. jpoI» ţig roerben.. JJi n.ioK, ,adv. 1) ftaft, anfîaft. 2) 'gIct(B, 'aIfogtei^, Balb, aKCalb. JJl n.ionTpB, .^n.vLBnTpB, adv. in* toenbig, innerŞalB,- barimten, ein, , fjinein, innig. JJl n.i’bnTomezS, ipe, aT, v. ju SSJlilcŞ roerben. jp.nmiiT, adj. 'faufcnbfatŞ. JJInniiKiiiopezy,'pape, aT, v. eer* • Eleinern. ^ JjinmoTB, ipe, ir, v. ţ) efnro’etd;en, ermcicŞen. 2) Beijen, ;rocicîj maicii. 3) aBmatten, entErâffen. 4) ,tnaff, , mube, enfErâffef roerben. JjinmBrspecR, ipe, ît, v. ^Inoâpen BeEemnten. JJInmsrspiT, m. t., f. pi. gî, Te, , - adj.- ^noSpfti ţaBenb. .^InmB.uiecR, ipe, :ir, v. Bermefjren. , Jjlnmsjigipe, f. pl. î, bie ŞBermeljrung. JJlnmv.igiropîff, m. oape, f. pl. î, , e, bct SSetmeŞrer, adj. tuelfacîj. ■ JJInmsT», ape,, aT, v. yerdttbertt. jjlnnerpecis, ipe, ir,, v. ,1) i jciţ, 2) BefcŞmuţjen. 3) fdpuatj ,ob. ' fdjjmuljig .roerben. . r JJInneK, ape, aT, v. 1) erfficîen. ' ■••2) erfaufen. ,, Jjlnneiî'BHoc, m. oacţ, f. pl. mî, ce, adj. 1) ţjerB, 2) ; erfficEenb.:-JJInnod»,. ape, aT, v. uerFnuţjfeti. . jjlnnodî.Tsp'i,, f. pl. î, bie aSerEnii* - Vfung. • 77 7 JJInnoeci:, ipe, ît, v.;,1) .erneuern. 2) iteuroerben. JJlnnoipe, f. pl. î, ) bie Sîeiterung, jjinnoiTBp,&,f.pi. e, (, 6rnenetu«g. jjinnoiTopiB, in. oape,. f. pl. î, e, bei Sleuerer, (Srneuerer. JJinnonTaT,,. m. %, f. pl. gî, Te, adj. 1) nâdjrttdj. 2) tiBernacŞfef. 3) .Don. bei •; 9lacŞâ uBerfaffeit. ;. JJlnnonTS, ape, a’r, y. 1) tjonbet . SR:ad;f uBerfallen roerben. 2) «Ber* nac^feit. 3) 9l, f. pl. gî, Te, adj. ' angeffâcEelf. JJInn't.dÎT5pT., f. pl.: î, bie Sfitffiicîe? lung, ber . v JJInnaK, ape, a.T, v. 1). Befânffigen, BeruBigen. 2) an?f6Şneti,. T JJţnnenaT,, m, i, f. pl. gi, Te, adj. gefteberh . J|lnninTinK,. ape, aT, v. regeiţ,. .-JJlnn,i.T.nTB, ape, aT, v. einffcdfcn. 2(58 JJitinodoBecK,' ipe, ir, V. aufpu§en. JftrinpoTÎBa, praep.' ijegen,' wibet. jjlnnoTpÎBiTopî5, m. oape, f. pl. T, e, bet ©egncr, SBiberfacjjer. ■ JJInnpin’B, adv: in ber©ef<Şminbi'gţeit. ^Innpincoap'B, f. pl. î, ber Qlrreft, ba8' ©efângnijj. •/JlnnBTepniqecK, ipe, ir, v. CcooIT* .. mâ^figen. *'• ■ ■ ' JjlnnsTepniqie, f. pl. iî, bie SSe»bH* mâdjfigung. JJţiinsTepniqiT, m. q>, f. pl: gî; Te, bec Se«oîTmâcf)tigfe, adj. beboU* mncŞtigt. * - ‘ JJlnntpeiilizs, ipe, ix,- v. ■ paaren. ^InpidiqinaT, m. t>, f. pl. gT,;,re, adj. eingerourjelt. JJlnp'Bd'6'iinezS, iiape, riax,; V; ein* • mur^clm Jjln pisind, adv. ieifjenmeife, orb* nungSmcijjig. " Jjîncaniîs, ape, 'ai-' v, @djliffcn fajjren. JJVncKopgoLiiez», ipe, ax, v. be* rinben, mit einer 9îinbe ob. ©cij'ale uberţiefjen; JJIncKBpT, adv. in Fitrjer ^eit, 'ndcŞ* • ftenS. -" .. •TJincdp, ape, aT, v. ficjj bemeibeit, Ijeirafljett, mirb nur »om SJîattne • gefagt. • - ...... ■ JJIncogecK, ipe, ir, v. 1) jiigefellen. 2) «eteiriigen, «erbinbem 3) ’ mit femanbeii umgeţen. JJLncopipe, f. pl. T, 1) bie SBetbin* bung, ©ereinigung. 2) bie ©efeft* fdjaff. •^Vncninax,^ m. t, f. pl.: gî, xe, adj. mit' î(ef;reii Perfelje'n. jpncniire; ape, aT,- v. 9lefjreri;:be* fomrnen. ■ ■ -: J|I.hcriinB, ape> aT, v.' mii Sbrneii jiec&en. JJIncm.im’t.nTaT, ni.; %, f. pl. gî, ■re,'adj. 'erfdjrocFeii. ■ JjlncrrtinmiTB, ape, aT,.v. fcŞredfen, •erfcŞretfen. . , .^încTp’&inape, f. pl. %pf, bie J8e« frembung. JjţncTp'BinaT, m. f; pl. gî, Te, adj. fremb, befrembet. JJlncTpi,inezS, jf.ncTp'r.inB, ape, aT, v. befremben, entfernen, abmenbig macfien. jp.ncTinrt.necK, ipe, ît, v. f. ont.-qecK. JJÎncT/snrB, adv. linES. JjincB, m. ^nct, f. pl. ^nnii, jpn- • ce, bat furi ftdj igar Feine S3ebeh« fung; mit einem 3al)lmorfe «etbun» ben; Şei§t e§ ’aber 5: SB. sn j^ncs, einer bon iţjnett; o1 •iwc’Bj.eineoon i^nen; doi ^nuit, jmci non ifjnen eter mit einem perfonlidjen §ur> :: morte bebeutet e§'felbft, j. 5B. eJi Jf.ncs, er felbff. •/jliicsmî bb. es jjLncsmî, idj felbjî;-tb ^.ncBmî, bu felbft; e.i .^nesnat, ''er'felbft; pl. noi ^.mnine, mir felbft; boi jf.nniine, iŞr felbft; eî jpncsmî, fie felbff. • jp.nc5ngiez», iape, iaT, v. «erbunnen. Jjincspape, ^ncBptqsne, f. pl. .1, bie Siemeibiing, SBerŞeira'tŞung, mirb nur «om mânnlicf^en ©efcŞlecft gefagt. JjincspaT, m. pl. gT, adj. bemeibt, PerŞeirafŞet, f. j^riespape. JJincBc, adv. auf, Şinaitf, l;erauf, oben, baroben. JJlncBTecn, ipe, ît, v. «erŞunberf* falfigeit. ■ 1 JJlncBTÎT, m. t., f. pl. gT, xe, adj. ŞunbertfatŞ, b.unbertfâlfig. Jjincsa-Jiape, f. pl. tpT,, 1) bie.Sin-blafung, (SinŞaucpung. 2) bie ©in* gebttng. JJIncBi.iez, ape, aT, v. Ijeffcn. J[Inc,E,.iGfcTi4ecK, ipe, ir, v. ser* jsilbent.- J]IncT.mnape, f. pl.-Bpî, l)bie3lttf» jeidputiig, SBeţeidjnung, 2lnmerfung> Qlufmerhing. 2) -bot 0imt,bie Se» beuhtng. • J|incirnnaT, ■ m, i, i". pl. juY,1 Te, adj. fieţetcŞnef, gejoidjnet. • JjlncemnS, Jf.ric'bmnezs, ape, aT, v. i) jeidjnen, Bcjeidjnen, aufjeic^* " nen, nterîen, annterFett, cittfntetfen. 2) BebCnten, attjcigen. JjIncT,mrn.Topjs, m. oape, f. pl. Y,1 e, ber Qlufţcidjncr, QinmerFet. JjinciimmiTHpT,; f. pl; T, bte 5Bc< jeicfnnng, ?(nmerfting. JJlncahinezs ob. ^acinins, ape, aT, v. f. caninez. , JJlnean'Bfoiiiape, f. pl. 'apY, i) bic ©enefttng. 2) bic ^ţctlung. Jpneaii'BTOiiie’zs, f. c’Bn'LTOiuezs. JfLncBnpepaTj m. t, f. pl. gî, Te, adj. Bfutig.' JJinc'BmjepS, ape,' aT, v, Blutig . macŞen. Jp.nei.pnT, m. t., f. pl. jjT, Te, adj. aBenblidj. JJLneBpS, ape, aT, v. som 9lBenb uBcrfalfen tserben. JJlncTip'iinaT, m. t>, f. pl. jjY, Te, > part. son ^neapninezB. JJ!ncî>p*iinezK ob. ^neapninS, ape, aT, v. f. ^.mnonf.pezS, J|inc”BTaTv m. %, f. p|. 151, /re, .adj. burffig, burfîenb. . JjlncBTOinezH ob. jjtneBT, ape, aT, ' v. burften, burftig tserben. Jjţncbpi,, v.-imp. e§ bnmmcrf, c8 tsirb QlBcnb. ... ■, n-raint., adv. ţeimtidj, inSgeţeim. J|inTemetTi m. %, f. pl. ijî, Te, adj. 1) gniublid), gegrunbet. 2) - Befcffigt, ftarP. ....... jp.iiTemefz, ipe, Iît, , v. l).,grun* ben; i 2): Befeffjgen; . . JJlriTemeipe, f. pl. tpY, 1) bte ©ninbung, ©tttnblegimg. , 2) bic ■SBefcffigmtg. . , ■ JJlnTejjecK, ipe, ît, v; f. ronecn «p,.l.;, ’ JjlnTinaT, m. 4, f. pl;- fit, pe, adj. f.. Tinoc. JJIn'TÎnrs, yepe, Tine, v. einfunFen, ■eintaucjjen.- JjlnTi'ndSi epe, inc, v. 1). beŞnen, attSbeîjncn, nuSfpannen, ffrecPen, au3« firccîcn. 2).'.auSBt'citcn..; 3>,jie^en, ., Bcrlnngcrn.: :4) forffeţcn. ..5).:baţ« tcicîten. 6) B'erttfjvcn, Befaffen. 7.) ficB .peŞen, $. .33.. ber .SSSein. -: : . • JJinTindepe, f. pl. î, 1) ba8 <2ţ>att» nen, 3(u§ftrecîen , bte- 3lu§beŞnnng, :. :3lu§Btettnng. 2) bie.-^ifŞnng, >S5er» lângenmg. 3) bie jŞforffeţping. 4) bic SSefafhing. 5) bie Sieljung 5. £8. bcS SOBeincS. JjinTinepeci;, ipe, ît, v. Serjiingetn, jintger madjen ob. roerben. : JJinTinzLTopîs, m. pl. t, berŞlubel» ’ roatfer. ': JJţ.iiTinc, m. i, f. pl. inY, ce, 1) part. son ^tvririds. 2) adj. uit* ttnferBtodien, ttnauSgcfejşf, Bcftănbig, unattfŞorlicţi ; hiitvm. ^titincb, freigeBige ^>attb. ’' ' ' JJXnTinS, ape, aT, v. f. KominyecK. 270 JJÎnTÎrii’iKne, f. pl. î, ber ©(ţmitj, . Unjlaffc : • ■ ■ ■" 'JJIrmrisecK unb C6geteifefe f.'^n KinsecK. ■Jp.nTbap'iepe, f. pl. V 1) ba®3Uî ntifgebcn. 2) bic IteBerfefjmtg. 3) \ bic SiutffcŞr, Sîfuîîunft. 4) btc ‘SBeţeţjrung. JjtnTOKma, adv. grâbefo, eBenfo, ‘' glcidŞ,; ttoffig,- gteicŞfatTS, ’ taie, gieitft roie. • ' JjlnToiimecK, ipe, ît, v. f. ^ndi- peni» IVp. 1 et 2. jp.nToinnipe, f. pl. î, 1) ba® QsBnen, • ©rabemacŞen. 2) bie ’ Suridjfitng, Qlnpaffung. JJlriTOKmiT, m. t, f. pl. gî, Te, adj. paffenb,’-geftf;itff,-. ţTJInTopn, T»pnape, naT,] v. l)brc? • jjlniopi:, ioapuepe, Tope] Şcn, roen* ben/ umfcţjren. 2) it6erfe|'en..: 3) fidjbeîef)ten.':4) jurudgcBcn. .5) junWEeŞrcn. 6) —• KBasvna §, roi* berfpredjen. 7) —. nim.T.iiTSJ, JJlnTpaTiSVTa, adv. f. ^.iirat. jjlnTpaspecK, ipe, ît, yi oergotben. jjliiTpaaacTa, ^.riTpantia, adv. in* -beffctt, mifîerroeiren, unferbelfen. JjlnTpe, praep. uţtfer, jroif^cn. JjlnTpeBape, f. pl. ipî, bie grage. JJlnTpeBS, ape, aT, v. fragen, er» .fragen; Befragen, anfragen, au§* fragen. •^LnTpeBsingape, f. pl. tpi, ber ©eBraudj, bie SBenu|ung. JJInTpeEsingezs, ape, aT, v. Brâu* djett, Benuţşen. JjInTpeET>TopY8, m. oape, f. pl. î, e,. ber ţjrager.'. . JjlnTpeBopBipe, f. pl. î, bie 3">i* fcŞenrebe. ... - JjlnTper», m. pl. gî, bn® ©anje. JjlnTpers, m. in, f. pl. gî, ie, adj. f. hîtob. JJInTpeecK, ipe, ît, v. eerbreifa* djen. * JjinTpeipe, ^iiTpiipe, f. pl. î, bie SBerbreifacŞung, SJreifâUigung.' : v : i: umacFern. ■’ r : • ^InTopcspt, f. pl. î, ber ©triibef. jjlnTopge.i, m. pl. eî, f. Topge.is. JJlnTpadinc, adv. f. deadinc. jjlnTpaipli, adv. anbcrroârf®. JjinTpanoa'je, adv. tjerrocd'f®, ijerjit. • ^S'nTpaKoao], adv. borfţiin, borfju. J]ItiTpa.iTminTpe.il:, adv. f. a.imîn-Tpe.rL. r Jjinipape, f; pl. tpî, ber ©ingang, ©intriff. ’ '^InipapiiţaT, m. i, f. pl. gî, ie, adj. Befiugelf. jjinipapmape, f. pl. ipî, bic 83e* , roa^mmg. ; v , '. t : JJInTpapmaT, m. f. pl. gî, ie, adj. Berociffnet. ...... ’ . . ^iiiTpapmez, mape, mar, v.. ronff* neii, Bcroaffuen.. ' JjlriTpacusnc, adv. f. acustic. JjiiiTpeiT ob. jjtnrpiiT, m. h, f. pl. gî, Te, adj. breifadj, breifâtîig. JjlnTpeită, Tpţqepe, kbt,v. 1) uBcr= freffeit. 2) lieBfofen, ţjerjen. 3) roctteifern, ,nad;eifern. JJţnTpeiiST, m. t> , f. pl. gî, Te, ber ăBeffeiferer, adj. Einbifdj, rer* jârfeîf, «erBntfiBelt. JjlnTpeiniTopîs, m. oape, ,f. pl. T, e, adj. uBrig, nicîftânbig.. JJinTpenpindepe, m. pl. î, bic Un* . ferneljmung. t .. . .Ijlnipegime, f. pl. 7, -1) bie: SBoIt» ■. ffânbigEeif.. 2) bie SDicŞfŞcif. , ^InTpicTape, f. pl. î, bie Srattrig* fcif, ba® SSetruBniji.; . jpLirrpicTaT, m. f. pl: gî, Te, adj. traurig,Befrubf, nicbcrgefcfjlngcn. jp.iiTpicTezs, ^uiTpicT», ape, ht, v. Bcfnibcit , fraurig ntacţcn ober roerben. ■ ' HH 271 JjinTpornâT, m. vf.'\pl. SV Te. adj;' fcţjmitţjtg, mit ©fraudjett be* ". Ociftet. ^liiTpoiîns, ape, aT, v. bie ©trau* d;.en beFoinmett. JJInTps, praep. in, $nrifc|en,"unfer. JJlnTpa, Tpape, Tpaiy v. Ijineiiy gcţen. Jp.nrrp5nTT.T5, adv. anfdiigS, aitfâng* Iicb, erfî, juerjt. • j JjlirrpBnape , f. 'pl. 'spî, 1) btc -SOîenfdjmerbuitg, gteiftţmcrbuug. 2) bie Csiitoerieibiing. JJinrpsnaT, ni. t., f. pi. gî, Te; * adj. lj SJleiif^ ob. gle'ifdj' gcroor* bcn. 2) euwerteibV' jpnTpsnS, ape, aT, v. 1 j luerbeit, ben menfdjtidien âîor.per ati neţmtn. 2) einuerleiben." ■ ■' ' jpnTp'B, praep.- •j»mfdjeii/fUhter/ jjliiTpT.mape, f. pl. răpi, bie ©e-nefung. / '' ; jpnTpramS, ape, aT, V. gctiefen, ge* rfttnb. inacŞeh ob. wa?beu.;u • Jpnfp'nnTecK, v. f. TpinTecn. 'jjinTphqepe,: f. pl. T, 1) ber SSor< jug, bie Sor.ţnglicbfeit. 2) ba§ Ueberbleibfel, bec 9îeff. JjlnTp/ftnca, adv. bănim. •pnT5heKape:, f. pl. ipî, 1) ba8 SSerfinfferh, bie SSerftnffertmg: 2) bie' ©unireHjetf , giitfferuijj > ba8 Sutnfef. 3) — a coape.isî, f. ^.n-TBneqime.' ’’ ,i“ JJInTsneiîâT, in. ■b, f. pl. gî, Te» adj. 1) ftnfter, ‘ berpnjiert, bitnfel. - 2) murriftf;,'»;rbrieglid;l ; JpiiTBner.T., v. imp. e§ oerfiiifferf |î*. jpnTBnenoe, m. oact, .f. pl. ini, ce, adj. f. jf.nT5nenaT. ‘ i JjjlnTBneit, ape, aT, v. 1) oerntiffcrn, ... . Berbunfefn.- , 2) imirrifd}, oerbriep’ IicŞ werberi.' ' JJInTBneqime, f. pl. t] bie..Şinflet» niji; — .a coape.isî mi a -isneî, bie ©oiinen* ob. ŞOţonbfinftecnip. , jpnTBnipeK, in. pl/ qî, lj- ba§ SDun.fel, bie/ SpurtPelŞeif, $dnffernif. 2) ba§ .UrijSţjfi'ge,. UnenbîiiŞ'e.' ' jpnTspnape, -f. pl.' răpi, f. jjînrroap-. qepe Np. 1 et'3. V ;, JpnTT.edaTt, ^nT^eoapi,, adv. erft» ■ : licŞ, crflcnS, jttcrff, ba§ erftemal. JjlnrB.inecn, f. Ti.tnecK v. JJlnT'BJnipe, ^.Tunipe, - , - jjlnT-Lmninape, f, Timninape. y jpnTi.mninv, ape, aT, v. begegiten, entgegen. geben/ /. ; i / Jjlnn.mn.tape, ,f. rBinnJiape| jpnT,bnm.i5, ,;v. f,' TT.mn.ta.. JjinTipecK, ipe, ît, v. 1) jîârFcrt, ftarf madjen. 2) befeftigeri. 3j be» Frâffigeit,' beffârFeit, ’ bemeifeh^ be» fîâfigen. 4) gut beipen, geneijmi» gen. 5) bârtett. G) bie ăBâfdje ftârîen. 7) fîarf merben. 8) Şart merben. ' /' ^pnTi.pzi5, iape, iaT, v. oerfpâten, oufbalten, oerjogeni. : . jpiiTT.pzM;pe, f. pl. iepî, f. T%p-ziime. / jp nrT.pipe, f. pl. î, lj ba3 @târ< tett, bie ©târJimg. . 2j ba8 SBe* frâffigcit, bie Sefr.îffiguiig, îBeffa* tigiing, ber SBemeiS. 3) bie .©ut» Şcigiing, ©eneŞmigulig. 4j bie 5Ber< bârfung. JJInTT.pli.i'B, f. pl; î, ba8 iîraffmebl, bie. ©târfe. ' JpnTi.pT.Tape, f. pl- ipT, f;. i^n niTape. JjinTT.pT.T5, ape, aT, v. 1) f. jpn-bîts Np. 1. .2j nedfen, ârgeriu JjinTT.pT.TOpî5, f. 4nBÎTT.T0pTs. JjtriT'bp'BTSp'b, f. pl. 1,] f.,Jf.llBiTb-Jjî.nTT.pT.TT.irenT.,f.pl.e] TEpt.Np. 1 el 2,’ / 272 •iţlnTiiB, adv. etftlicŞ, jucrţt, erftenî, t'or nltcn. JftnTT.18, m. ie, f. pl. eî, ee, ber, .bie, .ba? Cstffe. JJln spini, adv. te^ten?, jute^t, Jjinfctt.l .«■agi, adv. in? ©eficţjf. . I Jjln*ir, gepe, «mixt, v. f. iepiJinTaT, m. i, F. pl. gî, . r 're, adj. erijat. ! JJIn'KÎepumT», ape, aT, v. erf)i(şeni JJIn>i>iepezs, .^n«>iep§, ape, aT, vi BranbntarFeh, BranbmaŞleit.' *ţIniep-LT8p-6, f.. pl. Y, ba? S8ranb= maŞl. 'JjIn*i»iingaT, m. i, f. pl. gî, Te, adj. epiftirenb.. •TJlnodingezS, ape, aT, v. etneltt bie Qsptffenţ geBeit. ... J]Iniopape, f. pl. ipî, ba? © bem. Jjlnijiape unb QtBgeleitete f., 8n-■njiape ctc. J|in.iopeciî, jfiitfaops,- ipe, ii,v. 1) BIuf)en, aufbtufjen. 2) fdgnt» . rnetn, l!a(jinen. wţinnaopÎT, Jjm.f8piT, m. i, f. pl. gî, Te, adj. 1) aufgeBIuf>t. 2) fiŞiminctig, EaŞmig. ^In4>.iopiT8pi, '^na>j8pÎT8pi, f. pl. T, 1) bie SBtufŞe. 2) ber ©djimmel. ■ • ; . • Jjţ.noÎ8, ipe, ix, Vî aufblâŞen, nuffdjwetten, auflaufen, aufblafen. ' iîJinitpirouiezS, mape, aT, v. fiiŞi ten, au?îut)ten, Fatt roerben. JJÎnpiKoaiaT, m. i, f. pl. gî, Te, adj. 1) crfjgoden. 2) fnrdgfam. 3) furc&fbar, furd;« terlidj, erfeBredlid;. JjlnpiKS, âpe, aT, j fcŞreiîen. JJlna>p8momezB, rnipe, aT, v. fc^on roerben. • jjlnipsmcegape, f. pl. ipî, bie $8erfrf)6ncnmg, giernng. JJÎ.np8mcegaT,, m. i, F. pl. gî, Te, adj. gejiert, gefcBont. . JJIn*p8inccgez8, gape, aT, v. uer* fcfronern, jteren, fdimud'en, fd^ott • macŞen obi roetben. i Jţln.npsnzecK, ipe, ît, v. befmibf roerben, aiJ?f$Iageit, grunen. , JJlnp«nzÎT, m. f. pl. gî, Te, adj.' BetguBt, lauBig, au?gef^Iageri, gnîn. Jjlnp8nTape unb .ynmpsnT, f.-m8-CTpape, mscTpezs. JjlnaipanTaT, f. OKipiT, jjlnpinape, f. pl. ipî, bie ©iiN -Şarffamfeif, STÎo^igfeit. jp.na-p'BiiaT, m. i ,■ fr pl. gî, Te, adj. enfijaltfam, mâjjig. . JJina>pinr, gepe, inT, v.. jerBredjen. J[l.npinezs, ^n^pină, ape, aT, v. I) ţâuinen, aufţâumen. 2) jâŞ* ’.men, BejaŞmcn, einf^râhfen, magi» gcu, enfBalfeit. . ^p.npigeci;, ipe, ît, v. nerBrubern. w|l.n4>8nd8, ape, aT, v. 1) einen SBoben einmacŞen. 2) uerjifopfen, ju« ffcpfeit. -3) anfdffen. JţlnitsndiTKpT., f.. pl. ipT, 1) ber ©amitf, 2) bie SBerffopfung,'-Stu?' fuftung. ; Jjln,£ijoiiiezb71 nrkpe, aT, v. 1) 1 j . sorjtellen, oorlcgcn. ’ 2.D ' enfgegctt fîelTcn, confr'bntircti. ■ • ' ' • : ‘ . j JJln | ^Ln J|LngepK, ape, aT, v. aBfjtăŞnen, . i. cntwoŞnen Bon ber'SBrUjt.1'■ ;• ' . - Jji.nginS, ape, dţ; v. ' bicŞt'!ânffigen/ anŞcffctt, anftcBcn, anţjappcni’ • JJln'ianf, ape,].aT, v. fpicpcn. jjlnHeJsecR, v. f. amigecK. ■ ‘ ^IniensniezS, ape, ax, v.:ieiriâf<Şern, ju SlfiŞe oeraanbeln. 2) mit 9lf<$e Beftreuen. •/jtnienenie, f., J]in«ienepe, f. Jjlriqeii'i.THp’B, jjlnHenS, epe, tist, v. anfangcn, : Bcginncn. ' "v- :‘r' ■.:l " ... ^InnenBTs, m. pl. «pî, f. J^me-: neuie. ’ Jjln îannfmatŞung.' , ' . ' JjininjinijezKape, aT, v. Ben adj* ,r ridjţigcn,. Bcridjţen, Bcîgnutmacfjcn, aujeţgctt. • .. ’ wţlnBnpixî., f. pl. e, bic'©ânre. jjin-BJiBecK, ipe, îţ, v. 1) aU8wei< ' f$ţn. 12)' BIei$cty,\roci§mgd;cit.' ’ . ^ntâjgape,' f; pl. *pT, bic.Gsrbcbmtg, ."■©tţSljung...■ .■, . Jj1in'B.iijap'k'Domnsj8Î XpicTOC,; bic ■ $imntelfdljrf .Gljrifti. .. JJIni.ijjap-h Clamei Kpsniîvbtc ^rcujcr^ophg.•; JJInxjgaŢ, m. %, f. pl.’ ijlT, Te, adj. ' crucii)f, erţoBen ,• • al? Sitei;1 bnrtf^ laud;figft. •' >’■ ,;jjlniiigieV !f. pl. iî, bie '£mr<$Iaitd;t, furffiicţc: ^>ofcit;î j ’^n'Bjigime, • f.- pl.! îj: bit: Şcit, '©rbaBcnţcif. ; : i jjlriTÎ.iij»,' ape, aT,- v. • t:) erŞoljcn;. •’ crŞeBen, cmpbrpeBftl, ” Z)-itymtn,t • IoBcnV pritfcft. ' JJlnyeminape, f. pil î, bie ,3ufam* ■'''tticnfngurig'.1’11 < JJlnTjensnniipe, f.pl. 'Bpî, ba? ^niecn. ' jjlnŞensnKîs,' !)»£' for/ vi ‘Fnjeeri, nicfccrtniccn....‘ ■.. j ^jlnyepecK, tn. icni,1 f.: pl. ţafo "a<3j. eţigtifiŞ.' ' ; ^înyepeiu,e, adv. engliftŞ. ’ jjtnţiepş, m. pl. î, ber Gcngel. ^tnţitmen», ape, af, v. jiifdmmen* , fuflc.n.:.1'| jjlniî,' pron; ftq'ff abT; iŞm,’i&r. ■' Ijana, adv. itmfonft. . .. ţiaJieS,- m;: pl,. Y, bei: jjamBain, m.pl.î, ber Şpfcrbcljcmb'frr. yanî% f. pl. e, ba? ŞycIIcifen. ţianii f.; pl.ie, ba? Sliigcnlicb. : ţiem», ylimepe, m8T, v. fcufjcii, âdjjcn. ^lenriBTB, m. pl. spî, f. ba? ©cnf« jen, ?(cd)jen. ţjieininape ,, f. pl. a>pT,: bic ®aBcl ■ aiii'2&rtgciti ■ . • IJeriepoc, m. oaci, f. pj. nit, ce, adj. cbeî, crBaBcn, gcncro?. Ai Ai fA| ţlensniie, m. pl.. nY, ba? Sţiie; osji yenBin;e.i8î, bic iînicfcBciBc; ^n-KieTspa yensrme.iBÎ, bic Jtnie' Bcngc, .fiticfcŞIe. .. : ţlepoc, m, oact, f. pl. iui, ce,.adj. froftig- IJepB, m. pl. «pi, f., bcr Sraft. 1 yecT, m. pl. e, bic ©cBcrbc. ■ .ţeijepaT} m.. 7., f. pl.>jjî, Te, .adj. ; crfrorcn. V . ţ[eyep^T8pi> tf. pl.;T,; bic groff6c»Ic.' IJinraui, m. %, f. pl. î, e, adj. ţlinepe, ’m. pl. î, 1) ber ©ibam, ©cBţpicgcrfoŞti. 2j. ber SBrâutigam. ţHnyin’B' ob. ginţii, f.;-pL .e;'i ba? SaŞnfleifcfj. r.~: .r,-y- IJo.ii;5, m. pl.' spî, f; ■ bţc ifeinc _ Scimoanb. . •, ‘ "■ ''y- J/spimnper/sp, adv. f. ih’spîmnpe-; /Hîsp. . . , ' • " Ijsps, nL pi. «pi, /.'ber %eî8. ; ytmen, m:®, f. pl. î, '6,. ber Sinii* Hng. -. ■ / "y '1 ' ; IJiiinepe, f. pl. 1, f. ţerhSTS. IJim., f. pl. e, ba? Slugimlicb. . yin;ep, v. f. dţyep. / B I rr,1 î • -> .( f/yj :/;r . j .'«v; - A. Abbz», in. pl. spt f. ber SftijjbrduiŞ. AmnecTiB, f. pl. ^e, bie aSerjeifjnng,; 'AptnicŢiyie, ,f.pl. iî, ,b'et. SBaffen*' ftittffanb. '"v" '■ "" ' Acedie, f. pl. ,iî, bie - ŞBeiagcritng» B. ,BondpK, m. Ţ>,:ţj. pl. hî, ber' Sicfiramfî.;. 1 Espcşu, in. «<$8.'.\ % L pl. Ţ, ( e.j:'âdj.; '• Iefienbig; giîiârenb. *. ' ,X)' • Bîpjr, -in. pt.»pV f. eiiie $cue'%niŞ> Boinin, m. pl. .51, ber -£>efb. \j j .BoiniuecK, m. icK'p, f, pl.vigî, ige; adj. .mâtinlid}. j TeEt, f. pl. e, ber SSatierrimanfel. ' r^miaie, f. pl! ii, ber ©pennabel* - fopf. '■ D. Dam.ia, f. ber ©c^tagfîuf. Deouamdara, adv. einftroeileit. Dioieji, m. pl. eî, bie ŞJlarciffe. DsarepB, m. pl.î, ber 3ithmerttîânn! Dginsmi, f. pl. eJie, ba§ §upoben= . bret. •/ J)fl>pcT3b, f. pl. ..e, bie. SQS’dlfe. E. EmnaxÎKB, f. pl, hi, ber Mjit. iii. iliandsecK, ipe, ît,-vV berarii. JÎvspaBiiii, f. pl.' e,'‘bo8S®1..', , z. Zaaxana, f. pl. a.i.e, b*? banf. " '' ' , fcic @4>I, f. pl. i, e, adj. trăurig. «Pepmen'i, f. pl.e, ein Eiir}e33?ratiem peljel. x; XopBOTi, f.: pl. e, bie Spiţjen. I fi. JOinTezoîs, m. pl. T, ber lL HepBÎiuş, m. pl. opT, L ba8 4îno* djenmarî. Hepea.ie, f. pl. bie fprpbuîfe. Hiob, m. pl. spî, f. ber SdjcrBeit. !l Hjiens, m. pl. Y, bn8 SJiitgtieb. Hokoî», m. pl._î, ein ©pottn'ame ber unferen SBeomten. Hoporapî», xn.pl. I, ber ©cŞuŞfiicfer. ■ ni. IUîboî®,‘ni. ipl. î, bie Seoîoje, :ba9 ; SSeiltŞen. : j Ufises, m. pl. T, ein fdjmaleSSfial. i '; ** .. . . j jJImBMmsrape, f. pl. %pT, bieSluîe gieBigFeif, ber Ueberftujj. m. pl. eî, ber Scuter. JJÎiiKanyfepape, f. pl. bie S3e< Iagentng, Umjingelung.’ ' JJInTpemaT / m. i, f. jjT, Te,7adj. , genefen, ţjergefîellf. r ţ[»BeHî8, m.‘ pl. 0 ober «pî, f. ber ; ‘ SJfumentopf, baS ©arterigefdjirr^ IJlttn.iaiK, m. pl. spî, f, bie ©faS? fenfter. iCrucf’feljlc*. .v . . • .,..u - • . ' ' . , i ©eitt ©patte . ftatt ; Iic9 • f ■ ■ 1 * • 1 ■ 18 B ' - ■ 6 / ; 3- . .-1/ 11 aîenTB . aciua ,i ~ 3 • 1 37 pi. oape oape f. pi. 1,' « 8 2 35 ; 1 f . ■ 9 1 9 auon.iecio ; auon.ieKcie 12 ' ii'; 1 - 36 ! . ©iiŞcrŞ. ©itŞctŞei t 14 2 44 ' »i . ' ' zi i 15 ' "1 " ' 11 aapiT aiis 30 1 ' 23 ; f. . 32 ■ 1 • 40 oap . oape ■ 32 44 • ■■■■ ' • ' pi, •. pl. ,i. 34 ' 2 < 12 ; : ; ' 2ten f. ' ' ase 42 _ 1 43 - pl. ^ /' Pl: e i 55 ‘ •i V.ii;: . 81 r":> Diaaoni , Dianona 56 . ■6 ■ ' î SfiŞm^en } \ SâţMîdjcn 56 "2;! 28 âSiedbifcfie aSie^tfdŞe : : 59 • 2 ■ ; 40 adj. ■ 1 adj. dBmmtnecB 60 '2 ' 13 Qlnfct met 60 2 16 - TînFetcŞeti QWercŞen 61 2 17 $ . 61 2 31 i ' ia 64 1 43 SSucOn § SBu^nuj? 75 2 38 - SESattftfcŞ ăSattftfcŞ . 82 1 10 4î>euţ>ferb 4j>euţ>ferb 84 1 29 . bcr. ? bie 94 2 9 ' ' e, ' " ; e, f, 96 2 10 t , f. 113 - •. 2 V -39 SSettverfen SSormerfcit 118 ' 2 '■ 30 MainTtipe •• M,Y.nrtfepe 120 1 31 Sftafe _ Slafe # 122 2 37 nerpemir ' nerpeniÎT 123 1 2 forgfam Bfcibt roeg 124 . 2 ■■ 2 ungemâŞnt mtgcmăŞt 126 1 12 oapa , oape ; 126 2 23 oct . oar.t i. - v ©etfe ©ţxtffe ^cile ’ ftatt 128 - 1 2 , opc 128 . 1 38 6cţ 126 2 43 OC'T. 130 2 . 41 . oci. - 130 2 42 6pe 132 2 ' 7 Ve ' 132 . , 2 ‘ 26 6pe' 133 2 22 ' 6pe 124 1 37 6pe 135 2- 19 IlOCTpT. . ! 138 ; ■ 1 29 6cb , ; 138 : 1 38 i OKI 1 • 139 2 14 ojmon • r 156 uh 17 ■ : SSofn ' f: 161 : 2 18 . ne a^ÎHÎ : 163 ■ 2- 45 ; i 6pe ■ ’ 171 ■;■■■■-2 , ii- oct. ; Î73 ,2 ' 29 ; H'BrnT.Tb'p 173 2 29 v'r- pl. > ; 181 ' 33 6et : ; 191 ■; 2 ■ ' 13 :: .fcie . ' ,196 - 26 - cxoBezenie! 201 8 , OCT. ’ - 205 ■ ,i’iii ■ 11 ■ csp'hmE'&Tsp 205 -ic ~ 13- ; - > csptmoamii 238 2 • . 42 ; «fnerm-B 240 , Ir 6 OCB ' 241 1 30 ' xox ipfe 241 1 ' 33 S djff^erBen- 241 • li,.- 37 ; / r xon ni ; 244 li. 10 . xT.pye.ieeK • 245 2'r: 31 (1 yinexB ;• 254 5 î -i:: ' UîePUiePe 263 i -C/I r-' . 11 -,:vC-::y,L ■ jf.ndemnape 264 -;--.,lrî 40 - ope :: 266 l-.K-.r. 1 c , jpT.KBeToape licS oape ' . oacB , oact o a ci. . oape îie oape oape oape noacTpt ' -oacB oauî, OBjion' 23otr ' ne a'ii i oape ‘ oace ITl.mVr5 pi. i. oact ■ ba8 . ' cjoBOzenie .■,; ■ oaci , CTp’BtnB’BTBp'B cTp'Bmoani'L'/ a.jermt oact xo.iTl.pfc SicEjffdjerben -xonini. • xT.pye.ieci; < yinexB ' ; ' jyepyepe jf.ndemnape>. oape •^nifceToape .