DICŢIONARUL LIMBII ROMÂNE DICŢIONARUL LIMBII ROMÂNE SE ELABOREAZĂ DE INSTITUTUL DE LINGVISTICĂ DIN BUCUREŞTI, DE INSTITUTUL DE LINGVISTICĂ DIN CLUJ ŞI DE CENTRUL DE LINGVISTICĂ, ISTORIE LITERARĂ ŞI FOLCLOR DIN IAŞI, SUB ÎNDRUMAREA COMISIEI DICŢIONARULUI LIMBII ROMÂNE r ACADEMIA REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA DICŢIONARUL LIMBII ROMÂNE (DLR) SERIE NOUĂ TOMUL VIII PARTEA 1 LITERA P P-PĂZUI 19 72 EDITURA ACADEMIEI REPUBLICII SOCIALISTE ROMÂNIA Str. Gutenberg 3 bis — BUCUREŞTI Bedactori responsabili : IOEGU IORDAN Membru al Academiei Republicii Socialiste România ALEXANDRU GRAUR Membru al Academiei Republicii Socialiste România ION OOTEANU Membru corespondent al Academiei Republicii Socialiste România Partea 1 a tomului al VIII-lea a fost elaborată în cadrul Sectorului de lexicologie şi lexicografie al Institutului de lingvistică din Bucureşti, de următorul colectiv : Alexandra BURNEI CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Elena CIOBANU CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Eugenia CONTRAŞ CERCETĂTOK ŞTIINŢIFIC Eleonora COSMOPOL CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Zorela CREŢA CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Ion DĂNĂILĂ CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC PRINCIPAL Bedactori: Finuţa HASAN CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC PRINCIPAL Valentina HRISTEA CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Iulia MANOLIU DOCUMENTARIST ŞTIINŢIFIC PRINCIPAL Lucreţia MAREŞ CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Dumitru MARMELIUC j Georgeta MITRAN CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Lidia SADOVEANU-CUCU Luiza SECHE CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC PRINCIPAL, DOCl'OR ÎN FILOLOGIE Elena STÎNGACIU CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Zizi ŞTEFĂNESCU-GOANGĂ CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Tatiana ŢUGULEA CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Ileana YULPESOU CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Ileana ZAMFIRE SCU CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Bevizori : Ion DĂNĂILĂ CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC PRINCIPAL Florica FICŞINESCU CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC Luiza SECHE CERCETĂTOR ŞTIINŢIFIC PRINCIPAL. DOCTOR IN FILOLOGIE Au fost consultaţi pentru etimologiile din acest tom : Alexandru GRAUR, membru al Academiei Republicii Socialiste România, Bucureşti ; ¡Emil PETROVICI) membru al Academiei Republicii Socialiste România, Cluj; Grigore BRÎNCUŞ, doctor în filologie, conferenţiar, Universitatea Bucureşti ; Yladimir DRIMBA, doctor în filologie, conferenţiar, Universitatea Bucureşti ; Theodor HRISTEA, doctor în filologie, conferenţiar, Universitatea Bucureşti; Maria ILIESCU, doctor în filologie, cercetător principal la Institutul de lingvistică din Bucureşti; Bela KELEMEN, doctor docent în filologie, profesor, Universitatea din Cluj ; Gheorghe MIHĂILĂ, doctor în filologie, profesor, Universitatea Bucureşti ; Cicerone POGHIRC, doctor în filologie, profesor, Universitatea Bucureşti; Nicolae URSU, doctor în filologie, cercetător principal la Centrul de lingvistică, istorie literară şi folclor din Iaşi. Corelaţii : Stela TOMA DOCUMENTARIST ŞTIINŢIFIC PRINCIPAL Operaţii tehnoreăacţionale : Aurelia MIHAILOVICI, Stela TOMA DOCUMENTARIŞTI ŞTIINŢIFICI PRINCIPALI Bedactori responsabili ai tomului al YIII-lea (partea 1) : ION COTEANU MIRCEA SECHE Membru corespondent al Academiei Doctor în filologie, şeful Sectorului Republicii Socialiste România de lexicologie de la Institutul de lingvistică din Bucureşti BIBLIOGRAFIE (Completare la Bibliografia dată în tomul al Vl-lea, p. XXIII ş.u.) F. Aaron, I. L. ABC MAR. ABC SĂN. Agîrbiceanu, S. Alexandrescu, meropa Alexandrescu, poezii Alexandria (1794) Alexandru, i. m. Arghezi, l. Arghezi, s. i ş.u. Bacalbaşa, s. a. i —ii Barbu, g. Barbu, princ. Barbu, ş. n. ii G. Barbu, a. v. I. Barbu, j. s. I. Barbu, o. Bănulescu, i. Bîrlea, l. p. m. i —ii O. Bîrlea, a. p. i —iii Blaga, g. Blaga, ii. Blaga, poezii Blaga, z. Borza, d. Buznea, p. v. Cantemir, i. I. I —II CXlinescu, b. CXLINESCU, B. I. CĂLINESCU, C. N. CXlinescu, c. o. CĂLINESCU, L. L. CĂLINESCU, O. I Ş.U. CXlinescu, s.c.l. Cinema = F. Aaron, Elemente de istoria lumii pentru trebuinţa tinerimei începătoare... Bucureşti, Tipografia Colegiului, 1847. = ABC marinăresc. Vocabular de termeni marinăreşti în cinci limbi: româna, engleza, franceza, germana şi italiana, [f.l.], [f.e.], [f.a.]. = ABC-ul sănătăţii. Enciclopedie medicală populară. Bucureşti, Editura medicală, 1964. = Ion Agîrbiceanu, Strigoiul. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1969. = Voltaire, Meropa. Tragedie în cinci acte. Tradusă de Gr. Alexandrescu. Bucureşti, Tipografia C. A. Rosetti şi Winterhalder, 1847. = Gr. Alexandrescu, Poezii. Bucureşti, Tipărite la Zaharia Carcalechi, 1838. = Istoria a Alexandrului celui Mare din Machedonia şi a lui Darie din Persida împăraţilor. Sibii, Tipografia lui Petru Bart, 1794. = Tiberiu Alexandru, Instrumente muzicale ale poporului român. Bucureşti, Editura de stat pentru literatură şi artă, 1956. = Tudor Arghezi, Lina. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965. = Tudor Arghezi, Scrieri. Voi. I —XXII. Bucureşti, Editura pentru literatură, [1962-1969]. = Anton Bacalbaşa, Scrieri alese. [Voi.] I—II. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1965. = Eugen Barbu, Groapa. Roman. Ediţia a IV-a. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1968. = Eugen Barbu, Princepele. Roman. [Bucureşti], Editura tineretului, [1969] = Eugen Barbu, Şoseaua Nordului. Roman. Voi. II. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1967. = G. Barbu, Arta vindecării in Bucureştii de odinioară. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1967. = Ion Barbu, Joc secund. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1966. = Ion Barbu, Ochean. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1964. = Ştefan Bănulescu, Iarna bărbaţilor. Nuvele. Ediţia a II-a. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1966. = Ion Bîrlea, Literatură populară din Maramureş. [Voi.] I —II. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1968. = Ovidiu Bîrlea, Antologie de proză populară epică. [Voi.] I—III. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1966. = Lucian Blaga, Gtndirea românească in Transilvania In secolul al XVIII-lea. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1966. = Lucian Blaga, Hronicul şi cintecul vlrstelor. [Bucureşti], Editura tineretului, [1965], = Lucian Blaga, Poezii. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1966. = Lucian Blaga, Zări şi etape. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1968. = Al. Borza, Dicţionar etnobotanic cuprinzînd denumirile populare româneşti şi In alte limbi ale plantelor din România. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1968. = Pavel şi Virghinia. Alcătuită franţuzeşte de Bernarden de la Sen-Pier... Acum întîia oară tălmăcită şi tipărită rumâneşte de Iancu Buznea. Iaşi, 1831. = Dimitrie Cantemir, Istoria ieroglifică. [Voi.] I—II. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1965. = G. Călinescu, Estetica basmului. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965. = G. Călinescu, Bietul Ioanide. Roman. Ediţia a II-a. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965. = G. Călinescu, Cartea nunţii. Roman. [Bucureşti], Editura „Adevărul“ S. A., [f.a.]. = G. Călinescu, Cronicile optimistului. Cu un cuvînt înainte al autorului. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1964. = G. Călinescu, Lauda lucrurilor. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1963. = G. Călinescu, Opere. [Voi.] I ş.u. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965 ş.u. = G. Călinescu, Studii şi cercetări de istorie literară. [Bucureşti], Editura tineretului, [1966]. = Cinema. Revistă lunară de cultură cinematografică. Bucureşti. Anul I (1963) ş.u. VI Cocea, s. i —ii cod. CRIM. Codru-DrXguşanu, r. CONSTANTINESCU, S. IL. COSTIN, GR. BĂN. II COTEANU, R. L. H. Daicoviciu, D. Damé, t.2 dc D. MED. DN2 FL. A. FOLC. MOLD. I —II FOLC. OLT.-MUNT. I —V FORM. CUV. I Ş.U. Ghelase, U. P. C. Giurbscu, p. o. GL. OLT. Graur, ti. p. D. Guşti, p. a. Hepites, b.-a. Hristea, p. e. I. IONESCU, B. C. Ionescu-Rion, s. Iorga, p. A. I —II Irimie, p. IST. LIT. ROM. I Ş.U. IST. L. ROM. I Ş.U. IST. ROM. I Ş.U. IST. T. I Ş.U. IVELA, D. M. = N. D. Cocea, Scrieri. [Vol.] I—II. Bucureşti, [vol.] I : Editura pentru literatură, 1969 ; [vol.] II : Editura Minerva, 1970. = Codica criminală. A doua oară tipărită... Eşii, Tipografia Albinei, 1838. = Ioane Germaniu Codru [-Drăguşanu], Rudimentele gramaticei romane. Estrase din Tentamen criticum, cu adaus de régule simple şi diverse anotăciuni pentru usul şcolarilor începători. Bucureşti, Tipografia Colegiului Săntu-Sava, 1848. iii = Pompiliu Constantinescu, Scrieri. [Vol.] I—III. [Bucureşti], Editura pentru literatură, [vol.] I—II : 1967; [vol.] III: 1969. = Lucian Costin, Graiul bănăţean. [Vol. II]. Turnu-Severin, Tipografia Luiza I. Niculescu şi Ion N. Bojneagu, 1934. = I. Coteanu, Româna literară şi problemele ei principale. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1961. = Hadrian Daicoviciu, Dacii. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1965. = Frédéric Damé, Nouveau dictionnaire roumain-français... comprenant le lexique roumain-français et français-roumain de la terminologie paysanne. Bucarest, Librairie Socecu & Cie, 1900. = Dicţionar de chimie. Elaborat de un colectiv sub coordonarea dr. Grigore Bălănescu. Bucureşti, Editura tehnică, 1964. = Dicţionar medical. Vol. I—II. Bucureşti, Editura medicală, 1969. = Florin Marcu-Constant Maneca, Dicţionar de neologisme. Ed. a II-a revăzută şi adăugită. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1966. = Flori alese din poezia populară. Antologia poeziei lirice. [Bucureşti], Editura de stat pentru literatură şi artă, 1960. = Folclor din Moldova. [Vol.] I—II. Texte alese din colecţii inedite. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1969. = Folclor din Oltenia şi Muntenia. Texte alese din colecţii inedite. [Bucureşti], Editura pentru literatură şi Editura „Minerva“, 1967—1970. = Formarea cuvintelor In limba română. Volumul I. Bucureşti. Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1970. = Gh. I. Ghelase, Tehnica pescuitului. Vol. II : Uneltele de pescuit şi confecţionarea lor. [Bucureşti], Editura tehnică, 1951. = Constantin C. Giurescu, Istoricul podgoriei Odobeştilor din cele mai vechi timpuri ptnă la 1918. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1969. = Glosar dialectal Oltenia întocmit sub conducerea lui Boris Cazacu. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1967. = Al. Graur, Nume de persoane. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1965. = Dimitrie Guşti, Pagini alese. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1965. = G. C. Epitis, însuşire fisică a apei minerale numită Balta-Albă. Bucureşti, Tipărit la Zaharia Garcalechi, 1847. = Theodor Hristea, Probleme de etimologie. Studii, articole, note. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1968. = Ion Ionescu, Calendar pentru bunul cultivator. Ediţiunea a treia. Bucureşti, Tipografia statului-Nifon, 1861. = Raicu Ionescu-Rion, Scrieri. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1964. = N. Iorga, Pagini alese. [Vol.] I—II. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965. = Cornel Irimie, Portul popular din zona Perşanilor. Ţara Oltului. [Bucureşti], Editura de stat pentru literatură şi artă, [1958], = Istoria literaturii române. [Lucrare colectivă condusă de acad. G. Călinescu, apoi de acad. Emil Petrovici]. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Populare Române, 1964 ş.u. = Istoria limbii române. [Comitetul general de coordonare : acad. Al. Rosetti, redactor responsabil, B. Cazacu şi I. Coteanu, redactori responsabili adjuncţi ş.a.]. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Populare Române, 1965 ş.u. = Istoria României. [Comitetul de coordonare : acad. P. Constantinescu-Iaşi ; acad. Em. Condurachi ; acad. C. Daicoviciu ; acad. A. Oţetea ; acad. D. Prodan ş.a.] [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române, 1960 ş.u. = Istoria teatrului tn România. [Lucrare colectivă sub îngrijirea acad. G. Oprescu], [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1965 ş.u. = A. I. Ivela, Dicţionar muzical ilustrat. Bucureşti, Editura Librăriei „Univer-sala“-Alcalay Co., [1927], VII Jebeleanu, s. h. JUD. ROM. SOC. LESNEA, VEHS. Lexic reg. ii H. Lovinescu, t. Lungianu, C. Magazin ist. Maiorescu, critice S. Marin, c. b. MAS. gr. MDD Mihăescu, d. a. H. MihXescu, gr. MihXilX, I. MlNULESCU, VERS. Mironescu, s. Missail, A. Nagy, p. Oprescu, a. m. Oprescu, s. Panaitescu, o. Ţ. PANN, G. M. Paraschivescu, C. Pelimon, C. I. Pillat, P. PLR I —II PO I. PoENARU, D. L. Popa, s. Preda, i. ResmeriţX, D. România Literară Ruset, e. Sadoveanu, o. xix ScURTU, T. = Eugen Jebeleanu, Surtsul Hiroshimei. Ediţia a Il-a. [Bucureşti], Editura tineretului, [1966]. = Judeţele României Socialiste. Bucureşti, Editura politică, 1969. — George Lesnea, Versuri. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1964. = Lexic regional. [Voi.] 2. Redactor coordonator: Lucreţia Mareş. Bucureşti, Editura ştiinţifică, 1967. = Horia Lovinescu, Teatru. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1963. = Mihail Lungianu, La Cruci. Icoane de la ţară. Ediţia a Il-a. Bucureşti, Editura „Cartea românească“, 1923. = Magazin istoric. [Revistă de cultură istorică. Societatea de ştiinţe istorice şi filologice din Republica Socialistă România]. Anul I (1967) ş.u. = Titu Maiorescu, Critice. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1966. = Sanda Marin, Carte de bucate. Ediţia a Vll-a. Bucureşti, Editura tehnică, 1969. — Măsurile şi greutăţile româneşti şi moldoveneşti In comparaţie cu ale celorlalte neamuri. Bucureşti, Tipografia C. A. Rosetti şi Winterhalder, 1848. = Mic dicţionar diplomatic român. [Lucrare colectivă]. Bucureşti, Editura politică, 1967. = Gib Mihăescu, Donna alba. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1968. = H. Mihăescu, Influenţa grecească asupra limbii române pînă tn secolul al XV-lea. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1966. = G. Mihăilă, împrumuturi vechi sud-slave in limba română. Studiu lexico-seman-tic. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Populare Române, 1960. = Ion Minulescu, Versuri. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1964. = I. I. Mironescu, Scrieri. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1968. = G. Missail, Prescurtare de astronomie populară. Tradusă din franţozeşte. Bucureşti, Tipografia August Ruof, 1839. = Nagy Jend, Portul popular maghiar din Trascău. [Bucureşti], Editura de stat pentru literatură şi artă, [1958]. = G. Oprescu, Consideraţii asupra artei moderne. Ediţia a Il-a, revăzută şi adăugită. Bucureşti, Editura Meridiane, 1969. = G. Oprescu, Scrieri despre artă. Bucureşti, Editura Meridiane, 1966. = P. I’. Panaitescu, Obştea ţărănească tn Ţara Românească şi Moldova. Orîn-duirea feudală. [Rucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române 1964. ’ = Anton Pann, Mică gramatică musicală, teoretică şi practică, care coprinde tn sine învăţătura a tutulor semnelor şi a scărilor musicii bisericeşti. Bucureşti, Tipografia A. Pann, 1854. '. = M. R. Paraschivescu, Clntice ţigăneşti. [Bucureşti], Editura tineretului, [1969], = A. Pelimon, Coliba indiană şi poesii diverse. Bucureşti, Tipografia Iosef Copainig, 1850. = Ion Pillat, Poezii. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965. = Presa literară românească. Articole-program de ziare şi reviste (1789 — 1948). Ediţie in două volume, note, bibliografie şi indici de I. Hangiu. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1968. = Palia de la Orăştie 1581 — 1582. Text — facsimile — indice. Ediţie Îngrijită de Viorica Pamfil. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1968. = I. B. Henry (Des Vosges), Curs elementariu de desemnulu liniariu de agrimen-sură (arpentage) şi de architectură. Tradus în româneşte de I. M. Poenaru. A 5-a ediţiune (cu littere). Bucureşti, Imprimeria statului, 1865. = Victor Ion Popa, Sftrlează cu fofează. Ediţia a IV-a. [Bucureşti], Editura tineretului, 1967. «= Marin Preda, Intrusul. Roman. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1968. = Alexandru Resmeriţă, Dicţionarul etimologico-semantic al limbei române. Craiova, Institutul de editură „Ramuri“, 1924. = România literară. Săptămînal de literatură şi artă. Anul I (1968) ş.u. = [Gorneille], Eraclie, împărat al Răsăritului. Tragedie In cinci acturi de Corneil şi tradusă din franţozeşte de D. I. Roset. [f.l.], [f.t.], 1831. ş.u. = Mihail Sadoveanu, Opere. [Voi.] 19 ş.u. [Bucureşti], Editura pentru literatură, [1964 — 1967] şi Editura Minerva, [1970 ş.u.]. = Vasile Scurtu, Termenii de înrudire în limba română. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1966. VIII Sebastian, j. SFC IV—V SORESCU, I. SORESCU, P. SORESCU, S. SORESCU, U. Sportul Stancu, m. i. Stancu, ş. Stoicescu, c. s. Stoicescu, s. d. Şăineanu2 Tavernier, a. Teampe, o. s. Teodoreanu, c. b. Teodoreanu, u. c. Titulescu, d. Topîrceanu, o. a. i —h Tudoran, o. Udrescu, gl. Vahmann, m. Varone, joc. rom. n. VlANU, L. R. VlANU, L. U. VlANU, P. VlNEA, L. I —II VlXdescu, m. VOICULESCU, P. I —II VOICULESCU, POEZII, I —II VOROBCHIEVICI, A. M. Vuia, p. Vuia, past. VULPESCU, P. = Mihail Sebastian, Jocul de-a vacanţa. Bucureşti, Editura pentru literatură, 1964. = Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor In limba română. Voi. IV—V. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1967—1969. = Marin Sorescu, lona. (Teatru). [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1968. = Marin Sorescu, Poeme. Versuri. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965. = Marin Sorescu, Singur printre poeţi. Parodii. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1964. = Marin Sorescu, Unde fugim de-acasă? (Aproape teatru, aproape poeme, aproape poveşti). [Bucureşti], Editura tineretului, [1966]. = Sportul. Ziar al Consiliului naţional pentru educaţie fizică şi sport. [Bucureşti], 1968 ş.u. = Zaharia Stancu, Cemultle-am iubit. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1968. = Zaharia Stancu, Şatra. Roman. Ediţia a Il-a. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1969. _ Nicolae Stoicescu, Curteni şi slujitori. Contribuţii la istoria armatei române. Bucureşti], Editura militară, 1968. = Nicolae Stoicescu, Sfatul domnesc şi marii dregători din Ţara Românească şi Moldova (sec. XIV—XVII). Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1968. — Lazăr Şăineanu, Dicţionar universal al limbei române. A doua ediţiune cu totul prelucrată şi adăugită. Craiova, Institutul de editură „Samitca“, I. Samitca şi D. Baraş, 1908. = Alcibiad Tavernier, Amărunturi apărătoare şi higienice pentru miserere sau holeramorbus şi alte boale epidemice. [Text bilingv francez-român]. Bucureşti, [f.t.], 1831. = Radu Teampe, Oglinda stalului bisericesc şi politícese sau învăţătura năravurilor celor bune şi a vieţii creştineşti. Tom. I. Braşov, Tipografia loan Gatt, 1835. = Ionel Teodoreanu, în casa bunicilor. Ediţia III-a. Bucureşti, Editura „Cartea românească“, [1942]. = Ionel Teodoreanu, Uliţa copilăriei. Bucureşti, Editura „Cartea românească“ 1935. = Nicolae Titulescu, Documente diplomatice. Bucureşti, Editura politică, 1967. = G. Topîrceanu, Opere alese. Vol. I —II. [Bucureşti], Editura de stat pentru literatură şi artă, 1959. = Radu Tudoran, Al optzeci şi doilea. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1966. = D. Udrescu, Glosar regional Argeş. Bucureşti, Editura Academiei Republicii Socialiste România, 1967. = I. Vahmann, Principuri generale de muzică europeenească modernă. Bucureşti, Tipografia C. A. Rosetti şi Winterhalder, 1846. = G. T. Niculescu-Varone, Jocuri româneşti necunoscute. Cu un indice alfabetic şi bibliografic al tuturor jocurilor noastre populare. Bucureşti, Imprimeriile „Independenţa“, 1930. = Tudor Vianu, Studii de literatură română. [Bucureşti], Editura didactică şi pedagogică, 1965. = Tudor Vianu, Studii de literatură universală şi comparată. Ediţia a Il-a revăzută şi adăugită. [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române, [1963]. = Tudor Vianu, Postume. Istoria ideii de geniu. Simbolul artistic. Tezele unei filozofii a operei. Bucureşti, Editura pentru literatură universală, 1966. = Ion Vinea, Lunatecii. [Vol.] I—II. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965. = G. M. Vlădescu, Moartea fratelui meu. [Bucureşti], Editura tineretului, [1965]. = V. Voiculescu, Povestiri. [Vol.] I : Capul de zimbru. II : Ultimul Berevoi. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1966. = V. Voiculescu, Poezii. [Voi.] I—II. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1968. = Is. Vorobchievici, Manual de armonia musicală. Cernăuţi, Tipariul lui Rudolf Echardt, 1869. = Romulus Vuia, Portul popular al pădurenilor din regiunea Hunedoara. [Bucureşti], Editura de stat pentru literatură şi artă, [1958]. = Romulus Vuia, Tipuri de păstorit la români (sec. XIX — începutul sec. XX). [Bucureşti], Editura Academiei Republicii Populare Române, 1964. = Romulus Vulpescu, Poezii. [Bucureşti], Editura pentru literatură, 1965.