floricci dimitrescu olexondru ciolan coman lupu
                                       fONFriCAai 6'i/VLECTOlO^r
                                                      j
                                          /vx - as~^. A(c<q$Z.
 mictionor
с
   de
UVINTE
  Recente
                J
                       ©cJitia о 11 l-o
                      201 3
£
                                                       &
                                                        V
X
ogos
Florica Dimitrescu (nascuta in anul 1928 la Bucuresti) este eleva unor man lingvisti precum Alexandru Rosetti, Iorgu Iordan, Jacques Byck. In 1949, a fost numita preparatoare la Catedra de istorie a limbii romane a Universitatii din Bucuresti, unde a trecut prin toate gradele didactice, pana la profesorat (obtinut in 1982). Dupa pensionare a fost numita profesor consultant (intre 2000 si 2010), calitate in care a condus doctorate. Din 2011 este membru de onoare al Academiei Romane.
Activitatea sa stiintifica s-a concretizat in 19 carti si in circa 200 de studii si articole publicate in tara si in strainatate.
Principalul domeniu de cercetare caruia s-a dedicat este istoria limbii romane, cu cele doua ,,extremitati“ ale lui: limba romana veche si limba romana actuala.                                     '
In anul 1963, la Editura Academiei i-а aparut lucrarea Tetraevanghelul lui Coresi din 1560-61, comparat cu Evangheliarul lui Radu de la Manicesti din 1574, prima editie (transliterata, cu facsimile si indice exhaustiv), intocmita dupa principii modeme, a unui text vechi romanesc comparat cu altul din aceeasi epoca.
Dupa aparitia volumelor Introducere infonetica istorica a limbii romane (1967) si Introducere in morfosintaxa limbii romane (1974) a luat initiativa elaborarii, impreuna cu un colectiv, a unui volum sintetic: Istoria limbii romane (1978) pe care 1-a coordonat.
In 1970 a publicat, in Italia, in special pentru studentii italieni de la sectiile de romana, in colaborare cu sotul sau, Al. Niculescu, volumul Testiromeni antichi, lucrare considerata de Alf Lombard ,,nu numai ca о culegere de texte ci о mica introducere, foarte stransa, foarte bogata, in studiul limbii romane“.
In anul 1973 a publicat volumul Contributii la istoria limbii romane vechi, in care a evidentiat, pentru prima oara, din punct de vedere teoretic, necesitatea datarii unor fenomene de limba. Asupra datarii cuvintelor, incepand cu cele mai vechi, a revenit, de multe ori, si in alte lucrari.
Lucrarea cea mai importanta conceputa de Florica Dimitrescu in domeniul limbii vechi a fost Dictionarul limbii secolului alXVI-lea, destinat sa reflecte procesul de evolutie a limbii vii catre stadiul de limba literara. Din pacate, DLR XVI, elaborat timp de 14 ani, de un colectiv de 10 specialisti in limba veche condus de Florica Dimitrescu, a pierit intr-un incendiu, in 1975, in chiar sediul Academiei Romane, unde erau depuse, gata de tipar, cele circa un milion de fise extrase.
Dictionarul de cuvinte recente se plaseaza in cealalta extrema, cea care examineaza fateta actuala a lexicului romanesc. Gandit la inceputul anilor ’60, DCR se distinge de alte dictionare de ,,neologisme“: au fost retinuti in DCR numai termeni realmente recenti, aparuti in romana din 1960 incoace. DCR este primul dictionar datat al cuvintelor noi. О serie de articole, de carti sau de teze de doctorat au pomit de la materialul din DCR si de la ideile dezvoltate in prefata, indeplinind astfel dezideratul autoarei ca acesta sa fie о sursa pentru alte lucrari.
Unele dintre rezultatele poilor cercetari ale Floricai Dimitrescu sunt incluse in doua volume intitulate Drumul neintrerupt al limbii romane (2002 si 2003).
Consideratia de care se bucura Florica Dimitrescu printre colegi si fostii studenti se poate masura si prin cele patru volume omagiale ce i-au fost dedicate: la implinirea varstei de 65, 70, 75 si 80 de ani.
Coperta: Mirela MUSCAN Redactor: Alexandru ClOLAN
Aparut: Bucuresti, 2013
Toate drepturile rezervate Editurii LOGOS
Editura LOGOS®
Adresa postei: OP 4 CP 48 Bucuresti Tel.:      ’      (021)327 14 78’
Fax:              (021)233 14 82
Mail:             office@logos.tm.ro
                                         Descrierea CIP a Bibliotecii Nationale a Romaniei DIMITRESCU, FLORICA
                                             Dicjionar de cuvinte recente / Florica Dimitrescu, Alexandru Ciolan, Coman Lupu. - Ed. a 3-a. - Bucuresti: Logos, 2013
                                             ISBN 978-973-8131-77-4
                                         I. Ciolan, Alexandru
                                         II. Lupu, Coman
                                         81 ’374.2:811.135.1 ’373.43=135.1____________________________________________
              Lui Adrian, alaturi de care a crescut acest dictionary (Florica Dimitrescu)
                                   Nota editorului la editia a treia
   In aceasta a treia editie au fost operate, fafa de edifiile anterioare, unele modificari menite a u$ura manuirea dicfionarului (cele mai multe dictate de rafiunile de spafiu, materialul crescand considerabil fa(a de edi|ia a ll-a) sau pentru a-l alinia la practica lexicografica generala. Astfel:
   - Au fost reorganizate articolele-titlu, sintagmele fiind trecute la substantivul de baza (de exemplu, filtru total apare sub filtru, iar actor-cantaref $i toate celelalte compuse cu actorca primul termen sub actor).
   - Numarul citatelor a fost limitat la 3, excepfie facand cazurile in care acestea ofera explicafii despre sensul ?i etimologia cuvantului ori despre istoria semnificatului. Evident, prima atestare (primul citat) a fost pastrata, cu excepfia cazurilor de antedatare.
   - Din rafiuni de spafiu, nu se mai indica, precum in precedentele doua edifii ale DCR, prin trei puncte Tntre paranteze drepte trunchierea Tnceputului sau sfar$itului unei fraze in citatele ilustratoare. Citatelor care Tncep cu litera mica le lipse$te Tnceputul frazei, considerat lipsit de relevanfa (v., de pilda, abatorizare).
   -Tot din rafiuni de spafiu, in paranteza finala a articolelor am evitat Tn^iruirea edijiilor succesive in care apare un cuvant, un sens ori о construcjie in Dictionarul explication in Dictionarul de neologisme, indicand numai prima editie care il consemneaza. (Daca un cuvant apare, de pilda, in DEX, DEX-S, DEX 98, DEX 09, este mentionat doar DEX).
   - Atunci cand un citat a fost preluat dintr-o lucrare de specialitate (articol, carte), faptul acesta a fost indicat imediat dupa sursa, prin ,,cit. de..iar numele autorului lucrarii nu a mai fost mentionat in paranteza finala in secfiunea dedicate studiilor (v. de pilda absorb!).
   - Anul primei atestari, in cazul in care era indicat dupa clasa morfologica, a fost mutat, pentru unificare, dupa trimiterea interna, la alt cuvant, unde poate fi gasit citatul (v. de pilda acvanautic).
   - Au fost diferentiate prin font (in loc de a fi eliminate) cuvintele cu о singura atestare, ceea ce ar dovedi - lucru care nu este adevarat intotdeauna - neviabilitatea sau raritatea lor, ca $i cuvintele fara atestari dupa anul 2000, care s-ar putea - dar, iara?i, lucrul nu este intotdeauna adevarat - sa fi ie$it din uz (asemenea cuvinte $i articolul de dictionar in care apar au fost redate aici cu litera mai mica -corp 8).
   - La cuvintele din DCR, de$i faptul nu a fost indicat in vreun fel:
      - au fost revizuite unele etimologiile (v. de ex. emula, programatoi)
      - au fost revizuite explicable de sens (v. de ex. maleta)
      - au fost operate antedatari (v. de pilda camorrist 1983 in loc de 1985)
      - au fost adaugate citate, la cuvintele care aveau unul singur, ceea ce confirma frecvenfa §i viabilitatea cuvintelor incluse in edi|iile anterioare ale DCR (v. acribios, alimenta).
   - Unele dintre cuvintele nou introduse constituie scapari ale DCR (de. ex. cracker). Altele (de ex. agrea, atelier (sensul 2), piafa neagra, utilizator) de?i prezente in DCR, erau pierdute in citate ?i exemple, fara a fi deta$ate ca cuvinte-titlu.
   Trei precizari finale:
   - In citate a fost respectata ortografia din original (de ex., cu sau fara cratima in cazul spinos al sintagmelor sau cuvintelor compuse -v. de pilda actor-acrobat $i actor acrobat).
   - Adresa surselor online a fost indicate prescurtat (adevarul.ro, nu http://www.adevarul.ro).
   - Sursele care nu au indicata pagina sunt versiuni online ale publicafiilor periodice (de ex. Ad. inseamna de fapt in aceste cazuri adevarul.ro)
   - A fost introdusa о noua categorie de trimiteri interne, in cazul cuvintelor care apar ca al doilea termen al unor compuse (v. de pilda, sub adevar, trimiterea la cine-adevar $i cinematograf-adevar).
                            Cuvant Tnainte la editia a treia - din istoria Dictionarului de cuvinte recente -
     Istoria acestui dicfionar, bazat|)ejJresa, aflat acum la a treia edifie, s-a inijiat acum cincizeci de ani. Relatiile mele cu „presa“ au Tnceput foarte demult: am Tnvafat „literele", Tnainte de 7 ani, fara sa ma oblige cineva, din ziarul Universul, care era citit Tn casa noastra. ,,Fonturile“ lui (cum am aflat mult mai tarziu ca se numesc), mari, negre, Tmi rasar ?i acum Tn fa|a ochilor. Cand am intrat la $coala primara, Tn 1935, parinfii mi-au facut abonament la revistele pentru copii de atunci, Universul copiilor §i Dimineafa copiilor ?i Tmi amintescca a?teptam cu mare bucurie sa le primesc la sfar?it de saptamana, cand apareau. Acolo am vazut pentru prima oara numele lui Nea Nae (Nicolae Batzaria, scriitor aroman, disparut Tn Tnchisorile comuniste), ?i al Sidoniei Dragu?anu, redatorii lor. Mama citea revista Mariana, a?a ca о rasfoiam $i eu. Tn timpul liceului am avut abonament la Ziarul$tiinfelor$ialcalatoriilor§\, Tn clasele mai mari, la Revista matematica pentru elevi. Mai citeam, cand eram Tn cursul superior de liceu, Revista Fundapilor, la care era abonat varul preferat al tatalui meu; acesta, atunci cand m-am casatorit, ne-a facut, mie ?i sojului meu, о minunata surpriza daruindu-ne Tntreaga sa, prefioasa, colectie.
     Din 1949, cand fiind Tn anul al treilea de facultate, la Litere, excepfionalul nostru profesor Alexandru Rosetti m-a refinut, Tmpreuna cu un grup de alti patru colegi, rama?i prieteni pe viafa, ca preparatoare la catedra de Istorie a limbii romane (la care am lucrat Tntreaga via(a), am devenit mai atenta la limbajul vehiculat Tn presa (pe atunci citeam mai multe ziare $i, cu precadere, reviste literare). Astfel am Tnceput sa observ ca numeroase cuvinte, relativ frecvente Tn presa - ce reprezentau realitafi $i concepte ale acelei epoci din istoria noastra- nu figureazaTn dicfionarele curente ale limbii romane ?i nici macarTn lucrarile lexicografice dedicate special neologismelor, ca aceste dictionare nu consemneaza sensurile noi ale altor lexeme, ca nici unele expresii care circulau atunci nu erau Tnregistrate Tn dictionare etc., drept care am Tnceput sa extrag fi?e cu astfel de cuvinte $i expresii, hotarata sa ma rezum la presa. De ce mi-am fixat ca obiect de cercetare a lexicului exclusiv presa? Am dat explicate Tn prefata la prima editie a acestui dictionar, dar cred ca nu este inutil sa о repet: lexicul folosit Tn presa este, Tntr-un fel, cel mai apropiat ?i, deci, cel mai accesibil marilor mase ?i, Tn plus, presa, facand sa circule о serie de cuvinte noi, are posibilitatea de a le impune cu mai mare rapiditate decat operele beletristice, $tiintifice etc., mai greu aflate la Tndemana celor multi. Astfel am Tnceput sa adun sumedenie de cuvinte „recente", demne de a figura §i de a fi prezentate Tn unele - ma gandeam pe atunci - articole cu caracter $tiinfific Tn revistele de lingvistica (Limba romana, Studii $i cercetari lingvistice etc.). A$a s-a $i Tntamplat: Tncepand cu anul 1962 am publicat, pe langa unele articole ce contineau material lexical „brut", deci liste de termeni noi, altele privitoare la о serie de aspecte specifice lexicului din acel timp: format» noi cu prefixoide, cu sufixoide, cuvinte de curand compuse etc., Tn care am decelat mai multe tendinte, dintre care cateva s-au dovedit a fi viabile Tn anii urmatori, unele pana astazi.
     Destul de repede apoi, Jinand seama de numarul ridicat de fi?e care se tot acumulau, am luat hotararea de a le Tngloba Tntr-un dictionar ?i mai tarziu, Tn 1983, a aparut prima editie a Dicfionarului de cuvinte recente. Tn DCR se scot Tn relief posibilitatile de create , ale limbii romane, pe deo parte, ca ?i puterea de absorbtie a unor elemente lexicale straine, pe de alta, una dintre caracteristicile limbii (/ romane, observate, pe buna dreptate, de marele romanist suedez Alf Lombard, fiind ospitalitatea sa. Pe scurt, Tn DCR se evidenfiaza | vitalitatea lexicului romanesc. Aici trebuie accentuat caracterul international al dezvoltarii lexicului actual al limbii romane, prin care / romana se racordeaza, din aceasta perspective, la vocabularul altor limbi de mare cultura. Tn prefata la prima editie, la paginile 7-10, am schitat unele principii calauzitoare pe care m-am straduit sa le respect. Dintre acestea, cel mai important mi s-a parut a oferi - cu tot caracterul sau aleatoriu - macar о prima indicate asupra „varstei" cuvantului Tn limba romana. Astfel am furnizat, prin datarea citatelor, Tntaia aparitie a termenului Tn limba romana. Tn acest fel/DCR a devenit primul dictionar datat al cuvintelor noi aparute Tn limba romana /, Tncepand cu deceniul al ?aselea din secolul al XX-lea. Cum cercetarile asupra „datei de na?tere“ a cuvintelor sunt extrem de rare, tot ce ' am Tntreprins este sub semnul schimbarii $i oricand ne putem a$tepta la aparitia unei antedatari care poate schimba ,,e?ichierul“ din DCR. Nu de putine ori, chiar la cuvintele dintr-o noua editie a DCR-ului, de la о etapa de limba la alta, am Tnregistrat predatari, de pilda
   I cu-2 anj pentru terrrienii star-sistem. tupeH, cu 7 ani pentru lexemele problematiza, scientica, telescaun etc. (vezi prefata la editia a 2-a, p.
^7)rNe aflam atunci (dar nici acum lucrurile nu s-au schimbat prea mult...) Tn stadiul cand aceste probleme nu intrau Tn sfera de interes a! multor speciali$ti, dar am pornit sa procur prime datari cu sentimentul ca de undeva trebuie facut un Tnceput, chiar daca „mainef rezultatul de ,,azi“ va fi rectificat...                                                                                                          I
     Dar, Tn raport cu data primei prezenje Tn limba a unui cuvant, este mult mai dificil de stabilit data „mortii", adica a disparitiei unui , termen din limba. Tn fond, cuvintele de baza ale unei limbi nici nu prea se pierd, ele fiind acel pivot fundamental care, alaturi de \ gramatica, ,,(men)tin“ о anumita limba. ?i totu$i! Unele vocabule se Tnvechesc, T$i pierd din vigoare $i, din motive diverse, sunt Tnlocuite ’ cu altele sau cad la rangul de „regionalisme", restrangandu-$i aria de folosire, sau devin „arhaisme". Acestea mai apar, rareori, ca elemente specifice, la un moment dat, de obicei sub pana scriitorilor care $tiu ce rol Tndepline$te „culoarea locala". Acela$i lucru se poate Tntampla, mai rar Tnsa, $i termenilor noi. Un exemplu de cuvant recent, din domeniul comunicatiei, azi atat de importanta, cazut Tn desuetudine Tl constituie pagerul, des folosit dupa anul revolutionar 1989, cand Tn (ara noastra era aproape imposibil sa vorbe?ti la telefon cu cineva atunci cand nu te aflai acasa ori la serviciu. Cei care se foloseau cel mai mult de pagere erau incipient oameni de afaceri. Foarte repede Tnsa, catre sfar$itul anilor ’90, $i-a facut aparitia ?i Tn (ara noastra mobilul, a carui fulminanta raspandire a . echivalat realmente cu moartea pagerului. I)
     Alteori, Tnsa, unii termeni din trecut Tnvie! Astfel, sub ochii no$tri ,,Tnflore$te“ vocabula beizadea (R. Zafiu, R. lit. 31,2011), cuvant de sursa turceasca, odata cu fenomenul social - nedorit! - al arogantei af i?ate de copiii ,,de bani gata" - cum li se spunea altadata - care T$i permit, cu cinism $i cu insolenta, sa Tncalce orice lege a (arii $i a bunului simf. Desigur, Tn toate epocile au existat (?i vor exista) copii nascu(i Tn familii avute sau foarte avute, dar educafia lor, altadata, macar Tn principiu, era alta. Sa mi se permita sa dau exemplul clasei de la liceul pe care l-am urmat ($coala Centrala de Fete din Bucuresti, Tntre anii 1939-1947) Tn care existau eleve din toate straturile sociale - de la fete de mini$tri pana la fete ai caror tafi erau muncitori sau T?i ca$tigau existenfa cu cobilita - dar nimeni nu diferenfia elevele decat dupa meritul ?colar, dupa capacitafile lor... in plus, unele dintre colegele noastre - una fiind fiica guvernatorului Bancii Nafionale, alta a unui important profesor universitar de la Facultatea de Drept, alta a celui mai mare constructor din acea vreme - mai Tnvatau $i altceva, mergand dimineafa, Tnainte de ora 8, la о $coala de croitorie, pentru a se pregati ?i Tn aceasta direcfie (ceea ce, Tn anii grei care au urmat, le-a fost de mare utilitate). Aceasta о faceau numai pufine colege, dar Tntreaga noastra serie a Tnvafat ?i о meserie
•10-
   adiacenta carfilor, dar deloc ,,intelectuala“, ci practice in sensul cel mai concret al termenului: legatoria de car(i. Am zabovit ore lungi pentru a ne Tnsu?i aceasta frumoasa meserie pe care о exersam pe volume din bogata biblioteca a liceului, dar ?i pe reviste pe care le legam in colecfii pe un an de zile sau pe numai ?ase luni daca erau prea voluminoase. Alta epoca, alta educate!...
      Jumatatea de secol luata in considerate in cele trei edifii ale DCR se poate divide in doua perioade: 1961-1989 ?i 1990-2012. Se vede ca este vorba de doua segmente de timp inegale, situate determinate de starea politico-sociala a farii, radical schimbata dupa Revolufia din decembrie 1989. Aceasta a descatu?at nebanuite energii iar, din punctul de vedere al lexicului, a adus schimbari insemnate. Daca prima edifie cuprinde numai termenii noi excerptaji in perioada totalitarismului, intre anii 1961-1980, a doua edifie oglinde?te atat lexicul din ultima perioada ceau?ista - anii 1980-1989 - cat ?i din primii ani de dupa revolujie - anii 1990-1996- iar in editia de fata s-au adaugat termenii noi din limba din anii democratizarii |arii noastre, intre 1997-2012. Astfel, daca ne referim la neologismele vehiculate in ultima vreme, oricine poate remarca о serie de mutajii, de exemplu о avalan$a a cuvintelor de sursa anglo-americana, in special in denumiri terminologice de tip tehnic, mai ales, in speciality in care progresele au tost, in ultima vreme, imense, cum arfi cele ale informaticii, ale medicinei ?i ale biologiei, ale comunicarii etc. sau in domenii precum economia ori politica, puternic dependente ideologic, schimbarea de regim din decembrie 1989 reflectandu-se larg in lexicul de specialitate. Alte „influence" asupra limbii romane s-au intarit in aceasta perioada, de exemplu elementele lexicale de sorginte italiana ?i spaniola, devenite numeroase in special in aria gastronomiei. In fine, limbile exotice i?i fac simfita о prezenfa activa in romana actuala, mai ales, de exemplu, in zona sportului sau a alimentatiei.
      Trecand la formanjii noi frecvenfi in romana, observam ca unii $i-au largit considerabil sfera utilizarii, de exemplu bio- sau tele- iar aljii, pur §i simplu au ,,rasarit“ $i in limba romana, de exemplu mai recentele prefixoide eco-, nano- sau sufixoidele -iada ori -$ima ?i chiar au inceput sa se dezvolte cu forfa, precum euro-, $i nu numai intr-o singura postura semantical
      In ultima vreme, pare a se profila ?i о alta tendinfa, mai demult inregistrata in limbajul tinerilor din America $i anume folosirea parfii finale a unui cuvant ca „reprezentant" al intregului termen, ca in, de exemplu, rents pentru parents, bot pentru robot etc. О „licarire" a 1 acestui nou procedeu a aparut relativ de curand ?i la noi, unde s-a inregistrat forma ,,prescurtata“ bot pentru robot. Maine ce va mai urma? Oricum, trebuie semnalata aceasta inovatie, precum $i altele tocmai pentru ca oricand se mai pot inregistra noi situafii similare.
   , Un dicfionar de neologisme precum DCR este totdeauna un bun seismograf pentru a inregistra ,,mi$carile“ limbii la un anumit . moment dat al istoriei sale lexicale. Astfel, cantitativ, cele trei edifii ale DCR-ului sunt martore ale unei evoiyii rapide. О simpla , comparatie intre edifiile succesive ale DCR este edificatoare: in editia a doua s-au adaugat 1885 de noi cuvinte fafa de cele 3743 de ; cuvinte confinute in prima edifie. Editia a treia cuprinde 9875 de cuvinte-titlu, dintre care 4853 (peste 49%) sunt cuvinte noi. Evident, la aceste cif re trebuie adaugate ?i noile semnificafii dobandite de cuvinte mai de mult cunoscute, de pilda la substantivul impact am intalnit 6 accepfii, iar la verbul a realize nu mai pufin de 10 sensuri etc. Prezenta edifie a DCR cuprinde 12777 de sensuri ori construe^, dintre care 7036 (peste 55%) sunt sensuri ori construe^ noi. Sa mai adaugam, in acest paragraf statistic, ?i cele 1658 de trimiteri interne (de tipul: burka v. burqa sau carbonatat v. apa (carbonatata) ori $erifv. femeie-perif etc.).
      Cifrele care insofesc numarul de cuvinte din fiecare perioada trebuie insa coroborate cu numarul de ani in care s-au extras fi?ele; 22 pentru editia 1,14 pentru editia a doua $i 14 pentru editia de fata. Se observa о cre^tere a numarului de cuvinte, in pofida numarului de ani reflectafi in dicfionar, iar in perioada de dupa Revolufie, un numar mult ridicat, pe masura deschiderii (arii noastre catre multiple alte orizonturi.
      О bucurie pe care am avut-o de pe urma acestui dicfionar (ale carui elemente prezentate aici, precum ?i altele, expuse mai amanunfit, se gasesc in articolul Din istoria unor lucrari lexicografice - Dupa 50 de ani, in volumul Limba romana, direcfii actuate in cercetarea ptiinpfica, Bucure$ti 2012) a fost, chiar de la prima edifie, ca a putut juca rolul unui „mar de langa drum" din care cine dorea putea sa culeaga roadele. Aceasta s-a intamplat cu multe articole, studii sau carti cu caracter lexicologic scrise de tineri sau mai pu(in tineri colegi sau fo?ti studen(i. De asemenea, о serie de lucrari de doctorat s-au inspirat din DCR, una dintre ele fiind excelenta teza a Madalinei Stancioi-Scarlat intitulata Elemente lexicale recente in limba romana. Aspecte etimologice, susfinuta in anui 2010; pentru a aduna material nou necesar lucrarii sale, autoarea a infeles sa continue excerptarea de material dupa anui 1997, cand a aparut edifia a I l-a a DCR ?i sa completeze astfel о suma de datari, sa confirme sau sa infirme unele tendinte manifestate in lexicul actual etc. in sfar?it, trebuie spus ca $i eu am ,,exploatat“ zestrea lexicala cuprinsa in DCR pentru a studia, intr-o serie de articole, anumite cuvinte recent patrunse in limba romana (ADA/, paparazzo, SIDA, tsunami), unele semnificafii noi surprinse in ultimii ani la cuvinte pre-existente in lexicul romanesc, ori termenii noi introdu$i in ultima vreme din unele limbi straine (din franceza, italiana, japoneza). In plus, materialul din DCR mi-a permis sa studiez cateva limbaje sectoriale cum sunt cel medical, cel al vestimentatiei, al gastronomiei, al culorilor, al astronauticii, al textilelor naturale, artificiale sau sintetice etc.
[i In schimb, nu am putut ramane indiferenta atunci cand unele lucrari $tiin|ifice de?i au trecut in bibliografie DCR-ul - ?i ma refer aici in If mod special la DLR - nu l-au folosit in mod suficient sau chiar au ignorat materialul nou cuprins acolo. Astfel, in unele articole recente m-am oprit la cateva cazuri flagrante, dintre care aleg unui singur: la termenul din astronomie quasar, in DLR nu se inregistreaza nici un exemplu, dar se trece (pe ce baza?) data celei mai vechi atestari, anui 1976. Daca s-arfi consultat edifia a doua a DCR, s-arfi constatat ca acolo termenul este ilustrat cu nu mai pu(in de 5 exemple ?i ca primul citat este cu doi ani mai vechi (din 1974) decat anui indicat de DLR. In plus, in DCR se da explicatia ,,na$terii“ noului termen dintr-o abreviere din engleza americana, in timp ce in DLR este notata numai limba din care provine, „din fr. sau din engl. americana“. Informafiile mai extinse din DCR nu arfi fost normal sa se regaseascain DLR, in special sa se fi ilustrat termenul quasar macar cu un citat dintre cele 5 prezente in DCR?... Quod erat demonstrandum.
      Dar, cum zicea Grigore Alexandrescu in poezia sa intitulata 1840. ,,sa stapanim durerea care pre om supune“ ?i sa privim cu incredere catre viitorul limbii noastre ?i chiar al acestui dicfionar. in DCR am pornit de la ideea ca trebuie, intr-un fel, sa fie urmarite neaparat cuvintele ,,vii“, deci termenii pe care chiar daca nu ii intalnim extrem de des, sunt inregistrati macar о data in 10 ani. De aici necesitatea ca dictionarele de felul acestuia, inclusiv DCR-ul, sa fie prezentate, in mod ideal, in noi edifii cel pufin la 10 ani odata, deziderat pe care, singura fiind la carma acestui dicfionar, nu l-am putut indeplini. Sper insa ca lucrurile sa se remedieze incepand cu edi(ia a 4-a, care ar f i de dorit sa apara in 2022... De asemenea, nu totdeauna am reu?it sa respect unui dintre criteriile autoimpuse inca de la prima edifie: acela de a integra in DCR exclusiv termenii cu doua ocurente din presa, deci a caror minima raspandire in limba este, cat de cat, garantata. Dar, avand banuiala ca un anumit termen sau fenomen lingvistic se poate repeta, am „transgresat" acest comandament, drept care - rareori, este adevarat - am consemnat in DCR ?i termeni cu un singur citat. Credem ca nu am gre?it prea tare §i о dovada о poate constitui imprejurarea ca, la unii dintre termenii aflafi, la inceput, in aceasta situate, in edifiile urmatoare am fost in masura sa adaug noi citate. Astfel, de?i nu aveam, la momentul initial, decat un citat cu termenul X, l-am introdus in DCR ?i, deja in editia a doua s-a putut proba ca intuitia noastra nu a fost departe de adevar.
      In sfar?it, trebuie sa fac о marturisire: volumul de fata reprezinta un tardiv omagiu adus $colii Centrale din Bucure$ti, careia-i datorez
• 11 •
formatia mea generala. Drumul catre aceasta §coala de excepfie mi-a fost deschis de surorile tatalui meu, Florica ?i Victoria Dimitrescu, prima devenita medic pediatru, $i a doua, chimist, ambele foste „centraliste" fn primul deceniu al secolulul al XX-lea. Nu mai putin omagiez astfel ?i memoria admirabilelor ?i, de aceea, neuitatelor profesoare Aurelia Simian, Anina Radulescu-Pogoneanu, Lia Moscuna; Mariana Vasilescu, Amalia Chirescu, Marioara Codreanu - adevarate modele de urmat - primele care ne-au Tnvafat, pe langa „carte" la disciplined domniilor lor, in ordine: romana, filozofie, latina, religie, istorie, chimie, о serie de norme de conduita ca $i... la ce folose?te $i cum se utilizeaza un dictionar, indiferent ca este al unei singure limbi sau este bilingv...
   Initiatoarea DCR-ului este recunoscatore tuturor acelora care i-au stat aproape atunci cand l-a elaborat. Astfel, pentru aceasta editie au ajutat-o considerabil fi?ele puse la dispozitie de colegele ?i prietenele sale Claudia Tudose ?i Cristina Gherman, precum $i lucrarile mai multor cercetatori ai neologiei lexicale $i semantice, dintre care se disting Adriana Stoichitoiu Ichim, profesoara la catedra (azi -departamentul) de limba romana a Facultatii de Litere a Universitatii Bucuresti ?i prof. Dorin Uritescu. De asemenea datorez mult tuturor recenzentilorcare, infelegand sensul, obiectivele ?i noutatea acestui dictionar, au adus completari $i au facut sugestii de care am tinut/y cu interes $i cu placere, seama.                                                                                                      J
   Cele mai Tnsemnate contribute la aceasta editie a DCR au fost aduse de prietenii $i colaboratorii mei, profesorul Coman Lupu, actualmente §eful departamentului de limbi romanice ?i spaniola al Facultatii de limbi straine a Universitatii din Bucuresti $i Alexandru Ciolan, excelentul editor al edifiei precedente $i al celei de fata. Ambii au competente manifestate atat sub raport lingvistic, Tn special Tn cercetarea lexicului, cat ?i redactional ori tehnic (computeristic).ln momentul actual, pentru devotamentul loraratat DCR-ului, cei doi sunt pe deplin Tndreptatiti a fi coautori ai acestei edit». Munca dusa de mine pana in acest moment va fi, de acum inainte, preluata $i continuata de ace^ti vechi colaboratori ai mei care vor putea adauga, conform stadiului de limba urmator, $i alte criterii de selectare a cuvintelor ce vor intra in viitoarele edifii ale DCR-ului sau vor gasi о mai buna structure a articolelor.
   Cum ma aflu aproape de „fine" (in toate sensurilel), a$ vrea sa-mi exprim dorinta ca viitoarea editie sa-i aiba, in continuare, pe ambii coautori de acum, carora le sugerez, pentru a avea alaturi ^i pe cineva mai tanar, dar versat intru ale lexicologiei, sa colaboreze cu Madalina Stancioi-Scarlat, profesor doctor la fjJcoala Centrala din Bucuresti, care, prin teza de doctorat a dovedit ca are abilitafile cerute pentru a se alatura micului colectiv ce va elabora mai departe noul dictionar de cuvinte recente. Desigur ca atat cat voi fi in stare, pana ce imi va trece „ciipa cea repede ce ni s-a dat", nu voi inceta sa lucrez pentru acest dictionar conceput atat ca о marturie a stadiului limbii / romane actualacat $i ca о „sursa" pentru alte $i alte lucrari de lexicografie $i/sau de lexicologie.                                  /
   Tuturor celoiycare vor contribui, intr-un fel sau altul, la continuarea DCR-ului, le urez succes ?i ani multi cu sanatate pentru aindeplini in bune conditii aceasta - indraznesc sa о numesc nobila - sarcina pusa in slujba limbii romane.
                                                                                                                                                                                                                                               Florica Dimitrescu Decembrie 2012
                                    Cuvant Tnainte la edifia a doua
   intre data cand am incheiat scoaterea figelor pentru prima editie a DCR (1980) ?i momentul cand am incetat introducerea de noi fi?e pentru edifia a doua a DCR-ului (sfar^jtuianului 1996 - degi, sporadic, in faza de corectura a edifiei de faja, am adus gi unele atestari de la inceputul anului 1997) au trecut ghi bungin care progresele facute de gtiinta gi de tehnica - cele mai active „motoare" ale noului in vocabular- au fost considerabile, i^flnrafiumite domenii, de exemplu cel al informaticii, de-a dreptul uimitoare. in acest rSstimp s-au petrecut evenimente politico-sociale de prima important, printre care fundamentals pentru noi este, cu evidenJS, Revolufia din Decembrie '89, cu consecintele ei pe toate planurile, dintre care unul semnificativ este de natura lexicala. intr-adevar, deschiderea granitelor a cauzat ?i a permis patrunderea unei mari cantitafi de cuvinte corespunzatoare rapidei evolufii gtiintifice amintite. Un simplu exemplu edificator: prin anii ’87-’88, aflandu-ma in exil in Franta, unde utilizarea fax-ului era curentS, о persoana foarte apropiatS, cu intense preocupari politice anticomuniste, imi spunea, cu amaraciune, ca aceasta capitals inovatie nu va putea trece niciodata intr-o tara ca a noastrS pentru ca ar echivala cu suprimarea cenzurii, una dintre „parghiile” cele mai puternice de reprimare folosite in totalitarism... Iar azi, la aproape opt ani de la descatugarea energiilor romanegti prin sacrificiul tinerilor eroi din Decembrie '89, fax-ul ?i verbul corespunzator, a faxa fac parte din existenta zilnica a enorm de multor romani, care il folosesc la serviciu sau chiar acasa!
   in perioada benefica de dupa '90 s-a putut pune „sub lupS“ limba de lemn a fogtilor ,,activi$ti“ (gi nu numai a lor!), s-a dat posibilitatea definirii corecte a unor termeni pana atunci maculati de ideologia comunisto-totalitarista (disident, rezistent, partizan etc.) ?i a iegirii la lumina a unor cuvinte sau sensuri cunoscute gi pana in Decembrie ’89 dar care, din motive lesne de inteles, nu-?i puteau gSsi locul in nici un dictionar; sa ne gandim, de pilda, la nedoritii ceaupei sau la gama de termeni cu care erau denumiti securigtii, mergand de la simplul baiepi, ve^tejifi in curajoasa poezia Totul a Anei Blandiana, pana la poeticul stinjenei.
   in ce constau diferentele principale intre edifia actuals gi edifia din 1982?
   - Edifia de fata s-a imboga{it cu о serie de cuvinte recente - nascute in interiorul limbii romane sau imprumutate, de obicei din limbile de mare circulafie, in special din franceza ?i din engleza, cu observatia ca engleza a avut in ultimii ani un impact net superior asupra romanei in comparatie cu perioada cuprinsS intre 1960-1980. Au fost inregistrafi astfel termeni reprezentativi pentru epoca traversatS de curand ce exprima realitafi, unele de neimaginat in epoca precedents,    de exemplu ecu,  e-mail, fax, internet, cd{-rom),
telecomanda, telefax, (telefon) celular, TVA, Sida, zapa etc. etc. In total s-au adSugat, dacS socotelile noastre nu ne TngealS, un numSr
de 1885 de cuvinte noi, deci mai bine de jumState in raport cu prima editie a DCR-ului; acesta avea 3743 de cuvinte, fatS de cele 5628 de cuvinte (?i expresii) confute in edifia actuals. Cifra aceasta se mSregte sensibil dacS se tine seama de sensurile noi, corespunzStoare ?i ele unor noutSti ale epocii, ale cuvintelor deja existente in DCR sau in alte dicfionare curente ale limbii noastre, de exemplu bagheta “tip de piine”, gorila “bodyguard” (de mentionat cS, la randul lui, acest termen era absolut necunoscut marelui public, dar astSzi a devenit atSt de obignuit incSt poate ajuta la „definirea" unui sinonim...), pilula “contraceptiv”, piaja “distantS, diferentS”, festoasa “duba polifiei”, candidat nefericit/nenorocos “care a pierdut in alegeri”, sustinator “intSritor” etc. etc. pentru a nu mai aminti cuvinte care, precum virus, au cate 3-4 semnificatii noi.
   -DCR contine unsporit numSr desintagme recent introduse in circuitul romanei ca, de exemplu, apaplata, carte de credit, celula de criza, coktail Molotov, cod genetic, copil al strazii, economie de piata, fir de siguranta (la bancnote), guler alb, tup tinar, lumina verde, placa turnanta, planning familial, semestru alb, virf de lance etc. etc.
   - Edifia actuals s-a imbogStit cu о serie de noi atestSri. Acestea sunt de trei feluri:
   a) la cuvintele cu 2-3 atestSri in DCR s-au adSugat noi exemple din anii 1980-1996, care sunt in mSsurS sS dovedeascS vitalitatea cuvantului respectiv, chiar deplina sa implantare in romanS. In DCR, multe cuvinte gi-au probat existenta de-a lungul a trei decenii (aerofotografie:’65, ’76, ’84, establishment:’?A, ’82, '95, giaca:’78, ’81, ’93) sau chiarapatru decenii (monografist:’67, ’79, '85, ’93, от sandwich: '61, '78, '84, ’96, vinoteca: ’62, ’78, '80, ’93). De altfel, ar trebui ca in orice dictionar istoric al limbii sS existe minimum о atestare a cuvintelor pentru un deceniu; numai astfel se pot ,,evalua“ cSgtigurile dar ?i, ceea ce este mai greu de urmSrit, pierderiIe unor termeni, deci cuvintele cSzute in desuetudine din varii motive...
   - In DCR, s-a acordat о atentie specials predatSrilor, ceea ce a condus la о serie de datSri anterioare fatS de cele din DCR, de la 2 ani (star-sistem, tupal), 3 ani (minighid), 4 ani (pizza), 6 ani (panty), panS la 7 ani (problematiza, scientica, telescaun).
   - La unii termeni s-a detectat - pSnS la proba contrarie! - „paternitatea": Andrei Cornea pentru directocrat, Tatiana Slama-Cazacu pentru bogata „familie” trogloditic, trogloditism, trogloditizare, troglodipe, Eugen Simion pentru calendaritate, restaura-torul Cipriani din Venetia pentru carpaccio.
   - S-au stabilit mai precis unele etimologii ?i s-au adus unele explicafii de naturS enciclopedicS pentru mai buna intelegere a unor cuvinte, de exemplu la adidas, futurolog, internet, laser, ninja, pubela.
   - Pentru aceastS nouS editie s-a amplificat bibliografia cu lucrSri de specialitate, romane gi strSine-fSrS a avea nici pe departe pretentia de a fi cunoscut, din motive deseori obiective, mScar majoritatea lor. De asemenea s-a mSrit lista s u rs e I о r, Tn special pentru cS dupS Decembrie '89 numSrul ziarelor $i al revistelor - multe efemere - a crescut considerabil.
   - S-au adus retugSri la unele definif ii din DCR ?i s-au fScut precizSri referitoare la domeniul cSruia Ti apaifin termenii.
   Numeroasele recenzii - in general binevoitoare - ne-au ajutat prin observatiile lor, nu de pujine ori pertinente, Tn alcStuirea acestei noi edifii, aga cS multumim tuturor acelora care s-au aplecat asupra DCR-ului gi au scris despre el: L. Bercea, Rodica Bogza, Gh. BulgSr, Virginia Burdujea, Matilda Caragiu Marioteanu, B. Cazacu, R. Ciobanu, Al. Ciolan, N. Felecan, Al. Graur, Th. Hristea, Alf Lombard, C. Lupu, N. Mocanu, Gh. Мода, I. Nicolescu, G. Pruteanu, Luiza Seche, Stela Toma, Ana-Maria Tupan; sperSm cS nu am uitat pe nimeni, iar dacS aga ceva s-a TntSmplat, este din regretabila necunoagtere a recenziei respective ?i, Tn nici un caz, din reavointS. Un loc aparte l-a avut prezentarea DCR-ului Tn februarie 1985, Tn cadrul a douS spumoase emisiuni la postul de radio Europa LiberS de cStre binecunoscutul ziarist N.C. Munteanu.
   DupS 1989 s-au scris multe articole privitoare la cuvintele noi gi Tn mod special mi-au fost utile cele semnate de Mioara Avram, Valeria Gufu Romalo, Th. Hristea, Irina Preda, G. Pruteanu, Tatiana Slama-Cazacu, Adriana Stoichitoiu, Sanda $ora, Manina Vulpe, Laura Vasiliu, Rodica Zafiu, M. Zamfir, iar D. Uritescu, о carte, cSrora le multumim pe aceastS cale.
   De asemenea le suntem recunoscStori-Tnafaracelor mentionati Tn prefafala edifia I (3.3.) -colegilor gi prietenilor nogtri din fara
• 13-
din Franta care ne-au fost aproape Tn diverse momente ale elaborarii edi|iei de fata: Sanda Anghelescu, A. Banta$, Luminita Braileanu, D. Caragiu Gheorghita, A. de Charnace, Maria Luisa Chevalier, Antonia Constantinescu, Marie France Delport, Paula Diaconescu, Valeria Gu(u Romalo, Doina Hanu, Claire Herly, O. Hoanca, Viki Hagiopol, Lubica Jolly, Mihaela Macovei-Trandafir, $. Mihaileanu. N. Mocanu, Liana $i Vlad Murgu, Gabriela Pana Dindelegan, Mihaela ?i Mirel Rodina, Sanda Reinheimer-RTpeanu, Andreea Roman, Solange Seailles, Smaranda $i loana Vultur.
   In mod special gratitudinea noastra se Tndreapta spre cei care ne-au asistat continuu, cu devotament, Tn munca de redactare a acestei edit»:
   - Coman Lupu, care a adapostit - Tntre 1986, anul exilului meu, ?i Tnceputul anului 1990, cand am putut reveni Tn tara - totalitatea fi^elor stranse de mine Tntre 1980-1986 $i care, Tn plus, mi-a facut marea $i placuta surpriza de a mi le preda mult Tmbogatite cu materialul lexical adunat de el Tn tot rastimpul absentei mele din tara de?i, atunci, nu se stravedea posibilitatea reluarii lucrului la о noua editie...
   - Valentina Gobjila-Hristea, Theodor Hristea $i Anca Gherman, care mi-au pus la dispozitie, cu amabilitate prieteneasca, carti ?i fotocopii dupa articole greu accesibile mie, de departe.
   - Alexandru Ciolan, caruiaTi datorez, pe langa atenta $i competenta trecere pe computer a Tntregului DCR, о serie de rectificari $i de precizari, Tn special la unele definite la accentuarea unor cuvinte etc.
   Fidelitatea celor mentionati aici ca $i Tn editia I mi-a fost deosebit de prefioasa In special Tn epoca de bezna a „anilor lumina" ?i Tn perioada exilului. in timp ce persoanele amintite mai sus nu $i-au dezmintit profunda prietenie $i solidaritate fata de autoarea DCR-ului, acest dictionar era utilizat Tn tara dar citat ca ?i cum ar fi fost о opera „anonima", numele fiindu-mi ostracizat...
   Dictionarul de fata ?i-a propus sa reflecte, pe cat a fost posibil, noua dinamica lexicala dintre 1960-1996. Masura Tn care a reu$it ramane sa о decida generative viitoare de vorbitori ai limbii romane, pe care nimeni $i nimic nu о poate tine sub un clopot de sticla. „Elasticitatea" limbii noastre - cum sugestiv se exprima Alf Lombard Tn recenzia sa la DCR - i-а permis acesteia sa adauge un mare numar de termeni noi Tntr-un rastimp scurt, dar este sigur ca nu toti vor avea о egala „speranja de viata". Cei cu un mare aport informational ?i expresiv se vor impune Tn vocabularul viitor, alfii vor dainui numai о perioada, iar cuvintele „aventuriere" (dupa expresia lui Ferdinand Brunot) vor fi eliminate relativ rapid din (esatura lexicului romanesc. Dar chiar $i aceste ultime doua categorii de cuvinte nu pot lasa indiferent pe viitorul lexicolog interesat de starea generala - lingvistica ?i sociologies - a vocabularului limbii romane. Sa ne gandim numai ce valoare au acele „hapax legomenon" din romana veche sau termenii rarisimi din sec. al XlX-lea, care au cunoscut о noua viata Tn epoca noastra...
   Pentru moment observam Tnsa, Tmpreuna cu academicianul francez Bertrand Poirot-Delpech, fin comentator al meandrelor lexicale, ca limbajul presei - sursa de baza a DCR-ului - are о covar$itoare influenfa asupra lexicului curent: „C’est etonnant comme I’argot du journalisme a envahi le vocabulaire commun, signe de son emprise sur le public!" (Le Monde, 13 III 1996, p. 16).
   inainte de a Tncheia, un indemn catre cei care vor avea Tn maini acest dictionar: astazi, cand dezvoltarea lexicala este atat de impetuoasa, Ti invitam pe concetatenii no$tri sa colaboreze cu noi, trimitTnd pe adresa Editurii fi?e cu cuvintele noi Tntalnite Tn paginile presei, cu rugamintea de a se conforma sistemului utilizat Tn DCR. Este о inovatie care, speram, va incita pe cititori $i (ne) va ajuta la о cunoa$tere mai adanca a vocabularului actual - $i viitor! - al limbii noastre; aceasta colaborare se poate constitui Tntr-o proba a dragostei ?i a grijii noastre, a tuturor, pentru limba romana, primordial factor al culturii.
                                                                                                                            Paris, 21 aprilie 1997
                                  PREFATA
   0.     in cele de mai jos ne propunem sa infafi$am concepfia care a stat la baza elaborarii acestui Dicfionar de cuvinte recente al limbii romane (DCR), precum $i structura articolelor cuprinse in el.
   1.1. Pornim de la principiul ca, pentru a raspunde extraordinarei innoiri lexicale de astazi, este necesar sa se consacre un dictionar special cuvintelor aparute $i/sau (mai frecvent) folosite in ultima perioada in limba romana; acestea, in marea lor majoritate, reprezinta realitafile ?i ideile epocii noastre, etapa istorica marcata de о larga difuzare a noilor cuceriri ale ?tiinfei $i tehnicii, de amplificarea raporturilor internafionale ?i, deci, de extinderea contactelor dintre diversele limbi. Pe plan lingvistic, toate acestea se traduc, pe de о parte, prin cre$terea forfei interne de create a limbii romane ?i, pe de alta parte, printr-o serie de imprumuturi. Consideram ca este necesar ca aceasta dinamica a vocabularului sa fie urmarita sistematic $i inregistrata in lucrari de specialitate. Desigur ca memoria prezentului refine cu mai mare exactitate decat ar putea sa determine о cercetare ulterioara imprejurarile in care s-au format in limba anumite cuvinte ?i expresii, sensurile caracteristice cu care acestea sunt folosite, influenfele ce au impus imprumuturi lexicale din alte limbi etc.
   1.2. Ce se infelege prin cuvant recent? Vom porni de la sensul cel mai general, care are in vedere trei accepti:
   a. formatiile noi din elemente preexistente in limba;
   b. imprumuturile din alte limbi;
   c. sensurile adaugate recent la cuvintele mai vechi ale limbii.
   Am inglobat toate aceste semnificafii ale cuvantului recent, intrucat am considerat ca DCR va trebui sa devina un instrument practic de informare curenta pentru un public foarte larg, in care acesta sa gaseasca explicate cat mai exact, $i in acela$i timp mai accesibil, cuvintele ($i unele sintagme) noi aparute masiv in ultima vreme in limba romana.
   In plus, a?a cum vom avea prilejul sa subliniem $i mai departe, acest dicfionar va putea indeplini un rol ptiintific-documentar, urmand sa fie utilizat ca un instrument de lucru de catre specially, ca izvor de material lexical pentru dicfionarele cu alt specific ale limbii romane (generale, explicative, normative etc.), ca $i pentru о serie de lucrari din domeniul lexicologiei.
   In mod deliberat am evitat termenul neologism, mai frecvent utilizat, ?i aceasta pentru ca, de obicei, la noi, neologismul are - fie in dicfionare, fie in alte lucrari de lingvistica - un sens temporal vag, Tnfelegandu-se prin neologisme cuvintele imprumutate sau create in limba noastra incepand cu sfir$itul secolului al XVIII-lea, a$a incat se ajunge ca cele mai vechi neologisme sa aiba о ,,varsta“ de aproximativ 200 de ani, ceea ce, evident, este destul de mult. Concepfia potrivit careia se inregistreaza neologisme incepand cu secolul al XVIII-lea sta-pe buna dreptate, fiind vorba de un dicfionar general de neologisme - de exemplu, la baza Dictionarului de neologisme (DN) elaborat de Florin Marcu ?i Constant Maneca (edifia a lll-a, 1978; v. Prefata, p. 7).
   1.3. In cazul nostru, perioada de timp la care ne vom referi este relativ redusa ?i foarte apropiata de momentul actual, pornind de la un material lexical recoltat in ultimii 20 de ani. Desigur ca acest interval de timp este arbitrar ales, dar trebuie adaugat ca lingvi$tii sunt de acord asupra faptului ca lexicul se transforma in chip sensibil in aproximativ 10 ani.
   Inregistrate fiind intr-un timp limitat, cuvintele din DCR vor fi datate, acesta devenind primul dicfionar datat al limbii romane contemporane.
   1.4.0       prima caracteristica a unei astfel de lucrari consta, a?adar, in unitatea de timp. Aici insa trebuie facuta о precizare: in privinfa datarii, este posibil ca termenul respectiv sa fi aparfinut $i limbii de dinainte de 1960, dar sa nu fi fost inregistrat de alte dicfionare, chiar de cele recente, de exemplu DEX sau DN, cu care am comparat cuvintele cuprinse in dicfionarul nostru. Evident ca noi explorari pot corecta datele noastre, atat in intervalul celor 20 de ani, cat ?i in afara acestora, mai precis, se pot intilni in anii precedand ultimele doua decenii termeni inregistrafi de noi ca aparfinand perioadei de dupa 1960.
   1.5. In plus, caracterul unitar al lucrarii se datore$te corpusului sau constituit din limba prezenta in presa. Pentru excerptarea materialului lexical ne-am adresat presei pentru ca ea este printre primele canale care, prin intermediul cuvantului scris, aduce la cuno?tinfa maselor noutafile din diverse domenii, surprinde ,,pe viu“ schimbarile in limba; presa manuie$te un limbaj extrem de receptiv (deci deschis inovafiilor) menit sa reflecte realitatea lingvistica actuala; in plus, aceasta are calitatea de a influenfa in gradul cel mai inalt limba vie de astazi'.
   Trebuie menfionat imediat ca, in afara de materialul oferit de presa, din dorinfa de a cuprinde cat mai mult din limba vie a epocii noastre, am consemnat $i unele cuvinte aparfinand limbii vorbite, unele din limba auzita la emisiunile de radio sau de televiziune - deci din presa vorbita -, altele din limbajul familiar, din cel argotic etc.
   1.6. Ce dimensiuni are DCR, cat de cuprinzator este? Consideram ca in acest dicfionar trebuie introduse ?i explicate cuvintele necesare pentru infelegerea lexicului limbii curente, cu noutafile sale cele mai recente'. Afirmand acestea, suntem con$tienfi de caracterul totdeauna ,,deschis“ al unui dicfionar $i de faptul ca nici о opera lexicografica nu poate fi „complete", ca numarul cuvintelor titlu din acest dicfionar nu corespunde cu numarul cuvintelor raspandite recent in limba actuala.
   Trebuie precizat ca in DCR se inregistreaza atat cuvintele care au, de pe acum, $ansa sa se impuna in limba (sau care in perioada respective s-au instalat definitiv, circuland curent in vocabular), cat $i acelea care nu au capatat о consacrare, dar care circula in limba scrisa sau in cea vorbita $i pun probleme pentru buna infelegere a semnificafiei lor. Am acordat atenfie acestor cuvinte inca fara un statut stabil in limba, pentru ca nu consideram exclus ca in istoria unui termen, dupa inregistrarea prezenfei sale efemere, uneori de ,,hapax“, sa urmeze о perioada de non-utilizare, iar dupa о serie de ani, cuvantul respectiv sa se incetafeneasca in limba. Din acest
1 J. Rey-Debove, Etude linguistique et semiotique des dictionnaires frangais contemporains, La Haye, Mouton, 1971, p. 41.
2 Al. Graur, Tendinfele actuate ale limbii romane, Bucure^ti, Ed. $tiinfifica, 1968, p. 285; I. Iordan Tn „Limba romana", nr. 3, 1968, p. 202.
3 Aceasta atitudine apare intr-un dicfionar relativ recent al limbii franceze, Dictionnaire du frangais vivant, de M. Davan, M. Cohen, M. Lallemand,
   Paris, Bruxelles, Montreal, 1972.                                                                       u
4 Pentru atenfia acordata soartei cuvintelor, implantarii lor Tn limba, v. G. Matore, Tn ,,Le franpais moderne", nr. 2,1952, p. 88-92, A.J. Greimas, Tn
   „Cahiers de Lexicologie", I, p. 60 p.u.
• 15-
punct de vedere se poate afirma ca lucrarea de fa|a are mai pufin specificul unui dictionar lucrat dupa о tehnica lexicografica institutionalizata ?i este mai curand ceea ce Tn lingvistica germana se nume?te un Wortregister.
   Evident ca Tn dictionarele normative $i explicative ale limbii va trebui sa se manifeste multa exigenfa fata de cuvintele recent introduse’ sa se vegheze cu grija asupra destinului limbii, separandu-se cuvintele noi necesare de Tmprumuturile $i inovatiile de lux, superflue, de xenisme.
   1.7. Lucrarea prezentata astazi publicului larg are particularitatile unui dictionar descriptiv. Desigur, de la caz la caz, se va consemna specificul cuvintelor respective (medical, tehnic, familiar, argotic etc.). Caracterul uzual al dictionarului este exprimat prin indicarea pronuntarii ?i a accentuarii termenilor de origine straina, a scrierii cuvintelor $i prin definirea acestora'.
   1.8. DCR vafunctiona ca sursa lexicografica, va fi un reze rvo r din care celelalte dictionare ale limbii cu un profil diferit T?i pot extrage materialul care le intereseaza, deci trebuie subliniata valoarea sa p rag m at ica, pentru aducerea la zi a dictionarelor generale ale limbii noastre'. El va reprezenta, Tn acela$i timp, о oglinda a realitatii lingvistice din perioada ultimelor doua decenii - $i, din acest punct de vedere, va fi nu numai un instrument de lucru, ci, speram, ?i unui de culture - ?i va reflecta concret rata de create re a tezaurului lexical al limbii romane.
   1.9. Nu trebuie neglijat nici aspectul $tiintific al problemei pentru о viitoare istorie a vocabularului romanesc: reflex al evolutiei $tiin(ifice, tehnice, culturale etc., acest dictionar va deveni un izvor de studii lingvistice privind diferite fafete ale noii structuri lexicale, Tn primul rand, dar ?i morfologice, sintactice etc.
   1.T0. Tn concluzie, iata elementele distincte ale dictionarului nostru:
   - este primul dictionar datat al cuvintelor noi din limba romana;
   - este primul dictionar care reflecta vitalitatea ?i dinamica vocabularului limbii romane dintr-o perioada bine determinate, Tntr-unul din stilurile cu cea mai larga circulate - stilul presei. Alcatuit dupa principiile expuse mai sus, DCR dovede?te puterea creatoare a limbii romane Tn epoca istorica circumscrisa (ultimele doua decenii);
   - DCR puneTn evidenfa accentuarea caracterului international al dezvoltarii vocabularului actual al limbii romane ?i aceasta nu numai prin Tmprumuturi lexicale din limbile de larga circulate, ci $i prin formarea, pe teren propriu, dar cu procedee $i elemente folosite ?i de alte limbi - ne referim aici, Tn primul rand, la elementele formative de origine greaca ?i latina - a unui numar considerabil de cuvinte.
   1.11. Un astfel de dictionar care cuprinde $i surprinde о parte a vocabularului nostru Tn m e rs, pentru a nu ramane izolat, va trebui sa se continue. О solute economica ?i, deci, practice, este completarea anuala printr-un supliment publicat ca о fascicula aparte ce va contine atat cuvinte noi, Tnregistrate pentru TntTia oara Tn acel an, cat $i rectificarile aduse unor elemente privitoare la datarile propuse Tn anul sau Tn anii precedent, la etimologie etc. Aceste elemente pot constitui Tnceputul unei Arhive lexicale a limbii romane actuale', rod al colaborarii tuturor factorilor interesati.
   2.1.  Structure articolelor. in DCR exista doua tipuri de articole pentru cuvintele-titlu:
   A. Articolele propriu-zise sunt alcatuite din:
   1. cuvantul-titlu;
   2. indicafii gramaticale;
   3. marca de utilizare care precizeaza domeniul de activitate (biol., chim. etc.) ?i/sau caracterul cuvantului (frantuzism, argotic, rar etc.);
   4. definite;
   5. exemplificare prin citate din presa $i, foarte rar, Tn cazul cuvintelor argotice, familiare etc., prin exemple simple care ne aparfin, $i prin trimiteri care sunt de doua feluri: la alte cuvinte cuprinse Tn DCR ?i/sau la sursele indicate din presa;
   6. trimiterea la alt/alte surse din presa $i/sau la alt/alte cuvant(-inte) din DCR;
   7. indicarea pronunfarii;
   8. indicarea unor variante;
   9.etimologia;
   10. indicarea unor lucrari romane?ti de lingvistica Tn care a fost discutat cuvantul;
   11. Tn cazul Tmprumuturilor, indicarea unor dictionare straine Tn care este Tnregistrat (?i, de obicei, datat) cuvantul;
   12. indicarea dictionarelor curente romane$ti de specialitate (LTR, DM, DC etc., mentionate mai ales pentru cei interesati sa capete informatii suplimentare de specialitate) ?i generale ale limbii romane (DEX, DN) Tn care este Tnregistrat cuvantul.
   Dintre aceste 12puncte,tn modobligatoriu unarticol propriu-zis trebuie sacontinapunctele 1,2,5. Absen)a celorlalte puncte este lesne de Tnteles.
   B. Articolele-trimitere, variante ale articolelor propriu-zise, sunt alcatuite din:
   1 • cuvantul-titlu;
   2. indicafii gramaticale;
   3. data primei atestari;
   4. marca de utilizare (v. articolele propriu-zise);
   5. definite;
   6. trimiterea la un alt (alte) cuvant (-inte) din DCR;
   7. trimiterea la alte surse din presa;
5 Theodor Hristea, Tn „Limba romana", nr. 3,1972, p. 185 $.u.
6 Pentru aceasta problema, v. J. et Cl. Dubois, Introduction a la lexicographie, Paris, Larousse, 1971.
7 Unexemplu: P. Gilbert, Dictionnaire des mots nouveaux (1971) a fost utilizat de B. QuemadaTn volumele recente din Materiauxpour I'histoire du vocabulaire frangais, Paris.
8 Vezi Al. Graur, La romanite du roumain , Bucuresti, 1965, p. 65; FI. Dimitrescu, Quelques observations sur le role des affixes grecs dans la formation des nouveaux termes du roumain littdraire, Tn „Beitrage zur Romanischen Philologie", Berlin, 1971, Heft 2, p. 370-381.
9 A$a cum, de pilda, Tn Franfa, sub Tndrumarea lui B. Quemada, s-au Tnfiinfat, Tn 1964, „Archives du frangais contemporain" (v. „Langue frangaise", nr. 2,1969, p. 56 ?.u.). De menfionat ca Tn banca de date fono-morfo-semantice a limbii romane (BANDASEM) inventarierea are Tn vedere Tntregul lexic al limbii romane cuprins Tn diverse opere lexicografice (vezi Ion Danaila gi Radu Michaescu Tn LR 5/1980, Tn special 4.4. gi 4.5., p. 473).
   8. indicarea pronuntarii;
   9. indicarea unor variante;
   10. etimologia;
   11. indicarea unor lucrari romane?ti de lingvistica in care a fost discutat cuvantul;
   12. (in cazul Tmprumuturilor) indicarea unor dicjionare straine Tn care este Tnregistrat (?i, de obicei, datat), cuvantul;
   13. indicarea dicjionarelor curente romane?ti de specialitate (LTR, DM, DC etc.) ?i generale ale limbii romane (DEX, DN) Tn care este Tnregistrat cuvantul.
   Dintre aceste 13 puncte, Tn mod obligatoriu un articol-trimitere trebuie sa fie alcatuit din punctele 1, 2, 3, 5, 6.
   2.2. Una dintre problemele cele mai dificile ale alcatuirii unui dictionar - §i DCR-ul nu a putut constitui о excepjie! - este aceea a stabilirii „nomenclaturii" sale, a ansamblului de cuvinte-titlu care nu poate fi decat rezultatul unei selecfii.
   2.2.1. in cazul dicjionarului de fa|a, care este о prima Tncercare de a determina, macar $i foarte aproximativ, vocabularul recent al limbii romane din ultimele doua decenii, un criteriu al deta$arii dintr-un fi?ier foarte bogat a cuvintelor pentru DCR a fost acela al eliminarii cuvintelor care au circulat ?i Tnainte de 1960. Pentru aceasta un ajutor prejios ne-a adus DN, aparut Tn 1961; cuvintele din fi?ierul nostru prezente Tn DN, deci cu о atestare anterioara epocii pe care ne-am propus s-o urmarim, au fost Tnlaturate. De asemenea au fost eliminate din DCR cuvintele cuprinse Tn DLR cu atestari anterioare anului 1960. Aici trebuie facute Tnsa doua precizari:
   a. Tn dorinta ca acest dictionar sa devina о sursa pentru dictionarul tezaur al limbii romane ?i pentru alte dictionare am considerat util - Tn masura Tn care am dispus de citate pentru ele - sa Tnregistram ?i cuvinte despre care avem certitudinea ca au circulat Tn perioada premergatoare anilor ’60, dar care - de?i uneori au fost semnalate Tn reviste sau Tn dic(ionare de specialitate Tnainte de aceasta data - nu au fost Tnregistrate nici Tn DN, nici Tn alte dicjionare curente ale limbii romane.
   b. au fost rejinute unele cuvinte care apar Tn DN daca Tn contextele din ultimele doua decenii prezinta sensuri noi - de exemplu impact, realiza etc.
   2.2.2. Al doilea criteriu al selecjionarii termenilor pentru DCR a fost acela al raspandirii cuvintelorfn limba romana; pentru aceasta am admis Tn DCR cuvintele pentru care au existat Tn fi?ierul nostru minimum doua citate, socotind ca, daca din presa excerptata de о singura persoana s-au extras doua contexte cuprinzand un anumit cuvant, acesta poate fi, de fapt, un semn ca termenul respectiv este mai bine reprezentat, fie Tn presa, fie chiar Tn aspectul vorbit al limbii.
   2.2.3. In unele cazuri am inserat totu$i Tn DCR cuvinte ilustrate printr-un singur citat. Este vorba de situafii foarte diferite:
   - cuvinte care apar Tnregistrate Tn DEX sau Tn DN, deci care au о anumita pozitie Tn limba, dar care Tn dicjionarele menjionate nu sunt Tnsojite de exemplificari (de exemplu: cibernetiza, decontracturare);
   - cuvinte uzuale care reprezinta realitafi ale viefii de toate zilele ?i care, Tntamplator, nu au fost Tnregistrate de noi Tn contexte mai numeroase: ciorap-pantalon, externare. In situajia aceasta se afla ?i unele cuvinte recente alcatuite din abrevieri (BTT, INCREST);
   - cuvinte care denumesc tipuri de activitafi sau de profesiuni noi (arhitect-decorator; cineast-reporter, dactilografa-secretara);
   - cuvinte care denumesc noi cuceriri ale ^tiinfei $i tehnicii (crenoterapie, criobiologie);
   - cuvinte care reprezinta unele denumiri comerciale noi (cazeocaroten);
   - cuvinte care apar Tn contexte ilustrand unele cuvinte-titlu din DCR (de exemplu discofil v. hobbyst, filamentar v. cardat).
   2.2.4. in general, Tn categoriile de mai sus credem ca sunt cuprin?i - cu toate rezervele impuse de astfel de ,,pronosticuri“ - termeni care vor rezista timpului. Altele Tnsa sunt cuvinte cu о existenta efemera sau care denumesc realitafi de pe alte meridiane, dar cuvintele respective aparand (des, unele dintre ele) Tn presa, socotim ca trebuie explicate ?i ilustrate Tn DCR pentru a ajuta laTntelegerea lorde un public cititor cat mai larg. Am procedat Tn acest fel Tntrucat am pornit de la principiul ca acest dictionar are menirea sa consemneze, uneori, numai trecerea prin limba romana a unor Tmprumuturi sau a unor creafii pe teren romanesc (v. ?i 1.6.).
   2.3.1. In DCR definifia cuvintelor s-a dat cat mai simplu, prin sinonime cunoscute sau prin explicafii menite sa lamureasca sensul/sensurile pentru masele largi de cititori. Uneori, cand sensul reiese cu claritate din citat, acesta supline^te Tn mod practic orice definifie (v. conductorina, gazohol).
   2.3.2. Sensurile diferite ale aceluia$i cuvant sunt numerotate. Nu trebuie totu?i sa ne surprinda Tmprejurarea ca numarul sensurilor este relativ redus ?i ca cei mai numero$i termeni sunt monosemantici Tn DCR; aceasta se explica prin timpul prea scurt care a trecut de cand sunt folosifi Tn limba, timp Tn care, cu rare except», nu ?i-au putut Tnca dezvolta semnificatiile virtuale.
   2.4.1. in DCR am pornit de la principiul verificat de practice lexicografica dupa care taria unui dictionar consta nu atat Tn definifii, care pot fi de diverse tipuri, se pot modifies, se pot rafina, cat Tn citate, Tntr-o bogata ilustrare'. Intr-adevar, realitatea limbii epocii se pastreaza prin contextul/contextele cuvantului-titlu. De aceea am cautat ca Tn articolele propriu-zise sa ilustram sensurile cu exemple extrase din presa. Pentru a se distinge creafiile efemere de cele carora li se poate prevedea о via{a mai lunga, este clar ca numarul citatelor poate avea un mare rol.
   2.4.2. Citatele sunt Tnregistrate cu un dublu scop: Tn primul rand, de a exemplifica semnificatiile cuvintelor recente ?i de a oferi exemple ilustrand diferitele combinatii sintactice Tn care poate fi utilizat termenul respectiv ?i, Tn al doilea rand, de a prezenta о imagine a limbii actuale pentru ca la un moment dat se pot considers toate citatele ca apaifinand unui unic ,,text“, avand ca ,,autor“ о colectivitate, interesant sub raport sintactic, morfologic etc.
   2.4.3. In mod intentionat, pentru a putea cuprinde Tn DCR un numar mai mare de cuvinte ?i pentru a ne pastra Tn limitele impuse, fiecare cuvant este ilustrat prin maximum trei citate extrase pe cat posibil din perioade de timp diferite. Ca regula generala, primul citat reprezinta prima atestare, al doilea este mai recent, urmand ca al treilea sa apaifina ultimilor ani. Aceasta pentru ca refeaua citatelor sa poatamtariideeacirculatiei Tn timp acuvantului, deci, Tn fond, implantarea sa Tn limba. Evident, aceasta este situafia ideala, dar uneori ne-am oprit la о singura atestare pentru unele cuvinte (v. 2.2.3.). Am cautat ca, Tn general, citatele sa fie scurte; lungimea unora se justifica prin Tmprejurarea ca Tn ele apar cuvinte pentru care, Tntr-un alt loc Tn DCR, se face numai о trimitere (v. de exemplu chip, containerizare etc.).
10 „II n'y a pas de veritable dictionnaire sans exemples" (Le Petit Robert, Paris, 1978, p. XV). Sa nu uitam ca pentru Voltaire ,,un dictionar fara exemple este un schelet".
   2 4 4 Nu am considerat ca avem de-a face cu doua ocurenfe in cazul cand un termen apare, in acela?i context - uneori la forme gramaticale diferite - de doua ori, de exemplu: ludoteca, magnetodiaflux.
   2 4 5- Citatele, date intre ghilimele, sunt urmate de indicarea exacta a sursei. in situatii excepfionale s-a indicat f.d. (fara data), eventual f.p. (fara pagina), f.z. (fara zi). Tot in cazuri foarte rare, pentru cuvintele neintilnite in sursele curente, dar cunoscute din vorbirea zilnica, am alcatuit exemple simple (v. 2.1.).
   Pentru a nu incarca in mod inutil dictionarul, am selectat din citatele avute la dispozitie numai strictul necesar bunei infelegeri a sensului, notandu-se prin semnele de suspensie [...] omisiunile din text, in acela?i scop, la numele proprii am lasat numai inifialeie; nu am recurs la prescurtari insa in cazul unor nume de personalitafi ale viefii politice, ?ti infifice, artistice; de asemenea, daca trimiterile se faclaaceea?i sursa, nu am repetat siglele acesteia, ci exclusiv ziua, anui ?i pagina (v. cinecenaclu). Menfionam ca in citatele folosite nu am intervenit in scrierea cuvintelor; atitudinea noastra fafa de scrierea corecta a cuvintelor se manifests in forma cuvintelor-titlu.
   2.5.1. inregistrate fiind intr-un rastimp limitat, cuvintele cuprinse in DCR sunt datate. Datarea este indicata in trei feluri:
   a. prin data existenta la prima atestare a cuvantului-titlu din articolele propriu-zise;
   b. prin anui notat intre paranteze la una dintre trimiteri in cazul acelor cuvinte-titlu in care citatul/citatele nu reprezinta prima atestare (v. de exemplu, microancheta, LPetc.) ?i
   c. prin anui notat dupa cuvantul-titlu al articolului-trimitere.
   2.5.2. Trebuie insa imediat subliniat ca data prima menfionata la fiecare cuvant nu trebuie absolutizata: este vorba exclusiv de о prima atestare cunoscuta, supusa - desigur - relativitafii generate de carenfele cuno?tintelor noastre ?i de inexistenfa unor preocupari anterioare consecvente de datare a cuvintelor romane?ti. Evident, consideram aceste datari exclusiv ca un inceput de drum.
   2 5 3. Un caz special il constituie о serie de cuvinte care exista ?i in alte limbi (de exemplu in franceza, engleza), dar care in romana subt atestate inaintea acestora. De exemplu:                                                                                    ,
   modernitate rom. 1967 fr. 1968                                                              _
   fototelegraficrom. 1964fr. 1968                                              FCNfTtCfctVlALECTOLO 6» E A
   fotocoagulare rom. 1963 engl. 1967                                 .  ....... ' >
   In toate cazurile similare nu am mai considerat ca este vorba de imprumuturi, ci - pana la proba contrara - de „formafii" paralele, ivite independent, prin derivare sau prin compunere.
   2.6. Cuvintele de origine strains care prezinta о pronunfare diferita de cea corespunzatoare aspectului scris al cuvantului au fost insofite de indicarea pronunfarii, notata intre paranteze drepte, in partea finala a articolului. Din dorinfa de a da posibilitatea tuturor celor care folosesc acest dicfionar sa infeleaga, fara dificultafi, pronunfarea cuvintelor straine, am adoptat о notare simplificata, cu grafeme cunoscute in general de orice vorbitor al limbii romane.
   2.7.1. De?i nu este un dicfionar cu specific etimologic, am considerat ca, in masura posibilului, indicarea etimologiei in DCR se impune. Am precizat „in masura posibilului", pentru ca, in special in cazul imprumuturilor, dar uneori ?i in acela al cuvintelor create pe teren romanesc, in rezolvarea etimologiei am intampinat multe ?i mari dificultafi. Un exemplu: planetoid apare atat in franceza, cat §i in engleza, dar am considerat ca termenul romanesc are ca etimon cuvantul f rancez, deoarece numai in franceza am gasit atestat sensul din limba romana. Tn cazul unor cuvinte nu am putut furniza nici о indicafie etimologica, iar in altele am dat exclusiv о descriere a formafiei cuvantului (de exemplu minicopter, din mini- + [heli]copter) fara a putea preciza in ce limba a fost creat sau alcatuit cuvantul respectiv. Tn acest caz explicafia etimologica este cuprinsa intre //...//.
   2.7.2. Etimologia cuvintelor fomate in cadrul limbii romane s-a rezolvat, in general, pornindu-se de la cuvintele inregistrate anterior in dicfionarele curente.
   2.7.3. Uneori a fost foarte greu de decis daca un cuvant s-a format pe teren romanesc sau este imprumutat ca о forma alcatuita intr-o alta limba. Evident, daca modelul strain al unui cuvant este cunoscut, a fost notat ca atare, de exemplu, cosmonava, dupa rus. kosmokorabli, fr. cosmonef.
   2.7.4. Desigur, contextul poate furniza unele indicafii asupra limbii de origine, dar nu asupra etimonului precis. De exemplu, contextul indica originea americana a invenfiei numite magnetoplan, dar cum nu intalnim acest cuvant intr-un dicfionar al limbii engleze (americane), in spafiul rezervat etimologiei am notat cuv. engl.-, in cazul cand contextul indica apartenenfa unui termen la о anumita zona lingvistica ?i cand cuvantul respectiv este alcatuit din elemente reperabile in romana, am notat „probabil       dupa model...",     de
exemplu miniecran, din mini- +ecran, probabil dupa model engl.
   2.7.5. Tn DCR cuvintele de origine straina prezente in lexicul romanesc actual au fost clasate in trei categorii:
   a. imprumuturi propriu-zise, cuvinte cu circulafie in limba romana in general sau in unele sectoare de activitate,           de exemplu
medicina; acestea au notata etimologia la sfir^it. De menfionat ca, potrivit principiului etimologiei multiple, pentru unele cuvinte intalnite in mai multe limbi am indicat mai multe surse posibile;
   b. imprumuturi cu о sfera mai redusa de circulafie ?i care poarta, la inceput, in paranteza indicafia frantuzism, anglicism etc. $i la acestea etimologia este notata la sfar^it;
   c. xenisme, cuvinte de origine straina neadaptate sistemului limbii romane. Cum etimonul este identic cu forma din text, am considerat suficient sa notam in paranteza inifiala cuv. fr., cuv. engl., cuv. it. etc., indicafie care exprima de fapt atitudinea noastra fafa de cuvantul respectiv, fafa de caracterul „extern" al acestuia.
   2.7.6. Este?tiutca„frontierele“ vocabularului (total) al unei limbi sunt imprecise, mobile, contestabile, ceeace estevalabil pentru ziua de astazi nu era valabil ieri ?i, cu siguranfa, va fi altfel miine. $i daca exista un mare numar de cuvinte despre care se poate afirma cu certitudine ca aparfin, astazi, limbii romane - nu toate intregii limbi romane, ci numai unor vorbitori, dupa specificul ocupafiilor lor - exista ?i alfi termeni, ?i ei numero?i, asupra carora ne vine foarte greu sa ne pronunfam. Tn aceasta categorie intra, de exemplu, cuvintele ,,de ultima ora", despre care nu avem nici о siguranfa ca au un „viitor" de stabilitate, creafiile ,,de moment", cuvintele argotice, chiar $i unele cu specific tehnic, dar cu о slaba circulafie, denumirile unor produse etc. etc. Aici trebuie incluse ?i cuvintele de origine straina neintrate TncaTntr-un circuit mai larg (trecuteTn DCR in categoria b.) sau, pur ^i simplu, cuvinte straine (categoriac.), exprimand de cele mai multe ori realitafi inexistente la noi. Desigur ca multe dintre cuvintele din aceste ultime doua categorii vor fi date uitarii, dar
• 18-
pentru cititorii de astazi care le Tntalnesc Tn paginile ziarelor, de exemplu, ca ?i pentru istoria vocabularului acestei perioade ele trebuie consemnate $i exemplificate Tntr-un dictionar cu profil preponderent descriptiv ca DCR.
   2.8.1.0     caracteristica a acestui dictionar constaTn trimiterea, Tn paranteza finala, la о serie de lucrari anterioare Tn care s-au discutat ori s-au mentionat unele dintre cuvintele prezente Tn DCR. Referirea se face Tn special la volume, de sinteza cele mai multe, consacrate problemelor de lexic, de formare a cuvintelor sau de etimologie. In plus, au fost puse la contribute ?i informatiile cuprinse Tntr-o serie de articole recent semnate de F. Asan, M. Avram, A. Beyrer, E. Carabulea, F. Ciobanu, II. Constantinescu, M. Gheorghiu, I. Ghetie, Al. Graur, V. Gutu Romalo, Th. Hristea, I. Iordan, C. Maneca, L. Mare?, H. Mirska, M. Popescu-Marin, A. Rudeanu, L. Seche, T. ?andu-Olteanu, FI. $uteu, El. Toma, L. Vasiliu, ca ?i de autoarea acestui dictionar. Informatiile culese din lucrarile citate au fost folosite pentru stabilirea etimologiilor ?i, mai ales, pentru unele pre-datari (s-a indicat Tntre paranteze anul Tnregistrarilor anterioare la cuvintele cu atestari mai recente Tn exemplele aduse de noi).
   2.8.2. Ori de cate ori cuvintele cuprinse Tn DCR apar Tn DEX ?i/sau Tn DN, am mentionat acest lucru. Daca Tnsa un cuvant din DCR apare ?i Tn Dictionarul limbii romane, red. resp. lorgu Iordan, Al. Graur ?i I. Coteanu, Ed. Acad. R.S.R. (DLR), nu am indicat aceasta, deoarece DLR, cel mai cuprinzator dictionar al limbii romane de pana acum, nu este la Tndemana maselor de cititori, cum este DEX-ul. DN a fost utilizat pentru ca are un profil asemanator - pana la un punct - cu DCR, mai bine spus, DCR poate reprezenta о sectiune din DN, dictionar care cuprinde ?i neologisme din perioade mult anterioare anului 1960. In plus, DCR-ul cuprinde ?i format» romane?ti noi, unele forme argotice, familiare etc. care nu-?i gaseau locul Tn DN.
   2.8.3. De asemenea, efectuandu-se о comparatie Tntre DCR ?i dictionare straine recente, consacrate Tn special cuvintelor noi din franceza ?i engleza s-a indicat, acolo unde este cazul, prezenfa (datata, de cele mai multe ori) a acestora Tn limbile respective. De prisos sa mai amintim ca atunci cand Tn dictionarele utilizate unii termeni sunt Tnregistratfi fara a se preciza nici о data, aceasta nu are cum sa apara Tn paranteza finala a termenilor corespunzatori din romana (de exemplu: multivision). De mentionat ca am Tnregistrat dictionarul care da cea mai veche atestare (de exemplu, pentru mescalina PR, care indica 1950 ?i nu DMN care da anul 1964); Tn caz ca data este aceea?i Tn doua dictionare ale aceleia?i limbi am indicat numai unui dintre ele. Pentru franceza ne-am adresat Tn special lucrarilor Dictionnaire des mots nouveaux de P. Gilbert, 1971 (DMN), la care am adaugat datele recente cuprinse Tn Dictionnaire des mots contemporains de P. Gilbert, 1980 (DMC) ?i Petit Robert, 1978 (PR), iar pentru engleza lucrarii The Barnhart Dictionary of New English since 1963 de Clarence L. Barnhart, Sol Steinmetz, Robert K. Barnhart (BD). Aceste dictionare ne-au fost utile de cele mai multe ori Tn operatia de stabilire a etimologiilor cuvintelor romane?ti ?i - de multe ori - Tn evidentierea „rapiditafii" cu care romana a Tmprumutat sau ?i-a creat un termen pe baza elementelor sale, Tn interiorul limbii romane. De asemenea, a?a cum am aratat mai sus (2.5.3.), dictionarele straine citate ne-au dat prilejul sa constatam pre-Tnregistrarea Tn limba romana a unor cuvinte (este preferabil sa vorbim despre pre-Tnregistrare ?i nu despre pre-existenta cuvintelor Tn limba romana, pentru ca este foarte probabil ca Tnregistrarea Tn dictionarele straine respective sa fi fost lacunara).
   2.8.4. In plus, pe langa alte dictionare lingvistice, am utilizat о serie de dictionare de specialitate, dar trebuie mentionat ca, uneori, acestea nu confin noii termeni specifici disciplinei respective, fiind vorba, Tn cele mai multe situafii, de metode noi, descoperite ?i aplicate recent. Pentru a ne limita la un singur caz, vom lua ca exemplu Dictionarul medical, Bucure?ti, 1969, Tn care nu am TntTlnit cuvinte precum: cardiomiopatie, endodonpe, endocinematografie, electroacupunctura, electrotermocauterizare, electrooftlam, elect-ronografie, fibroscop - toate Tnregistrate Tn DCR - , unele, de exemplu, fibroscop, Tnca din 1964 (Dicponarulmedicalaparand Tn 1969 ar fi fost firesc sa-l consemneze).
   3.1. In concluzie, acest dictionar nu reprezinta decat un Tnceput ?i nu are nici pe departe pretentia de a fi cuprins Tn Tntregime lexicul romanesc recent. Fi?ierul existent, rod al muncii unei singure persoane, Tnsumeaza, Tn mod normal, numai о parte din ceea ce exista ca nou Tn vocabularul actual ?i din ceea ce ar fi putut fi extras de un colectiv numeros.
   3.2. De aceea, Tnainte de a Tncheia trebuie subliniat ca suntem con?tienti de lipsurile acestei lucrari (nu am cuprins ?i alte cuvinte poate cel putin la fel de importante ca cele incluse Tn DCR; nu am putut furniza о datare mai veche pentru unele cuvinte inserate, nu am avut elementele necesare pentru a stabili unele etimologii, nu am Tnregistrat toate locurile unde specialist» au semnalat ?i au discutat un cuvant recent) ?i ca vom fi bucuro?i de sugestiile ?i Tmbunatafirile care ne vor fi propuse atat de speciali?ti, cat ?i de cititorii nespeciali?ti Tn mana carora va intra aceasta lucrare de pionierat, oricand ameliorabila.
   3.3. In Tncheiere, finem sa aducem multumiri calduroase colegilor ?i prietenilor no?tri, Matilda Caragiu-Marioteanu, Carmen Dumitrescu, Theodor Hristea, Coman Lupu, Marga Lotreanu, Mihai Marta, Aurel Nicolescu, Maria Radulescu , Luiza Seche, Elena Toma, Claudia Tudose ?i Tn mod special lui Alexandru Ciolan, care ?i-au manifestat interesul pentru aceasta lucrare ?i, Tn diferite faze ale elaborarii ei, ne-au fost alaturi ?i ne-au acordat ajutorul lor. Gandurile noastre recunoscatoare se Tndreapta de asemenea catre referent» lucrarii, acad. Al. Graur ?i conf. dr. Th. Hristea, care ne-au facut importante observa)» ?i sugestii. $i, last but not least, exprimam viile noastre multumiri Editurii Albatros - prin directorul ei, Mircea STntimbreanu, ?i prin redactorul carfii, N. Iliescu - care au Tnteles semnificatia ?i importanta publicarii acestui dictionar Tntr-o colectie adresata atat speciali?tilor, cat ?i marelui public, Tn special tineretului.
                                                                                                                                                                                                                   FLORICA DIMITRESCU Mihaiepti, 18 august 1979
ABREVIERI
adj. - adjectiv
admin. - administrate
adv. - adverb(ial)
agr. - agriculture
alim. - alimentatie
americ. - (engleza) americana
amerind. — amerindian
anat. — anatomie
apic. - apicultura
arg. - argotic
arh. - arhitectura
arheol. - arheologie
art. - arts, artistic
astr. - astronautica
astron. - astronomie
av. - avia(ie
biol. - biologie
bot. - botanicS
bulg. - bulgar(S)
cf. - confer
chim. - chimie
chin. - chinez(esc)
cib. - ciberneticS
cinem. - cinematografie
circ. - circulate
cit. - citat
colocv. - colocvial
com. - comeif
comunic. - comunicatii
constr. - constructii
cont. - contabilitate
cosm. - cosmetics
culin. - culinar
cuv. - cuvant, cuvinte
d.   - despre
der. regr. - derivat regresiv
ebr. - ebraic(S) ec. - economie ecol. - ecologie educ. - educate electr. - electricitate electron. - electronics engl. - englez(S) etim. - etimologie ex. - exemplu expr. - expresie f. - feminin fam. - familiar farm. - farmacie fig. - figurat filoz. - filozofie fin. - finante fiz. - fizicS fiziol. - fiziologie folc. - folclor(ic) form. - formate foto. - fotografie fr. - francez(S) geofiz. - geofizicS geogr. - geografie geol. - geologie germ. - german(S) gimn. - gimnasticS gosp. - gospodSrie gr. - greacS hidr. - hidraulicS iht. - ihtiologie ind. - industrie inform. - informatics inv. - invariabil ist. - istorie it. - italian(S)
Tnv. - TnvStSmint
jap. - japonez(S)
jur. - juridic
lat. - latinS
lb. - limbaj
Ig. - lingvistic
lit. - literar
livr. - livresc
loc. - locufiune
log. - logics
m. - masculin
magh. - maghiar(S)
mar. - marinS
mec. - mecanicS
med. - medicinS, medical
meteor. - meteorologie
mii. - militar
mineral. - mineralogie
mot. - motional
muz. - muzicS
n. - neutru
n.loc. - nume de localitate
n.pr. - nume propriu
nav. - navigate
neol. - neologism
nr. - numSr
ol. - olandez(S)
opt. - opticS
peior. - peiorativ
pict. - pictgrS
pl.tant. - plurale tantum
pol. - politics
polon. - polonez(S)
pop. - popular
port. - portughez(S)
pron. - pronuntat
psih. - psihologie
radiol. - radiologie
refl. - reflexiv
rom. - roman(S)
rus. - rus(S), rusesc
s. - substantiv(al)
s.v. - sub voce
scand. - scandinav, limbile
scandinave vechi
sg. - singular
sint. - sintagmS
soc. - sociologie
sp. - spaniolS
spect. - (din lumea)
spectacol(ului)
speol. - speologie
sued. - suedez(S)
suf. - sufix
supl. - supliment
?.u. - ?i urmStoarele
?t. - ?tiintific
tant. - tantum
tehn. - tehnicS
tel. - telefonie, telecomunicatii
teol. - teologie
text. - (industrie) textilS
topogr. - topografie
transp. - transporturi
tv - televiziune
ucr. - ucrainean(S)
v. - vezi
var. - variants
vb. - verb
vest. - vestimentatie zool.-zoologie zoot. - zootehnie
SURSE
„22“ - „22“, revista, Bucure?ti, dupa 1990; editia online, revis-ta22.ro
7plus - ziar, Bucure?ti (sub acest nume a aparut, Tntre 2004 ?i 2009, ziarul „National")
7 Seri - „7 Seri“, revista, Bucure?ti, dupa 1990; editia online, sapteseri.ro 9am.ro - „9 AM News", portal de ?tiri
A.  - ,,Ateneu“, revista, Tnainte ?i dupa 1990 actualitateaprahoveana.ro - editia online a ziarului „Actualitatea prahoveana", Ploiesti Ad. - „Adevarul", ziar, Bucure?ti, dupa 1990; editia online, ade-varul.ro
Ad. lit. ?i art. - „Adevarul literar ?i artistic", Bucuresti, dupa 1990 agentia.org - site-ul Agentiei de Investigate Media Aim. Sc. - „Almanahul Scanteia", Bucuresti, Tnainte de 1990 Ambition - „Ambition!", „revista universitara"; editia online, am-bition.ro
amosnews.ro - agentie de presa online, din 2002 Antenal - post de televiziune, Bucure?ti, dupa 1990 antena3.ro - site-ul postului de televiziune Antena3 antidotul.ro -„primul ezine din Romania: gandit altfel, scris altfel" Ap. - „Apostrof", revista, Cluj, dupa 1990; editia online, revis-ta-apostrof.ro
Ap.R - „Apararea Patriei“, revista, Bucure?ti, Tnainte de 1990 As - „Formula AS“, revista, Bucuresti, dupa 1990; editia online, formula-as.ro
Atac - „Atac la persoana", „saptamanal de scandal"; editia online, ataclapersoana.ro Av.-„Avantaje“, revista, Bucuresti, dupa 1990; editia online, avan-taje.ro
Azi - ,,Azi“, ziar, Bucure?ti, dupa 1990 Ы .ro - Site-ul postului de televiziune B1TV Banajeanul - „Banateanul", Timi?oara, dupa 1990; editia online, banateanul.ro BM - „Beau Monde", revista (editia romaneasca)
Buc. cultural - ,,Bucure?tiul cultural", supliment al revistei “22", Bucuresti, dupa 1990 Bursa - „Bursa", „ziarul oamenilor de afaceri"; editia online, bursa, ro
Business Mag. - „Business Magazin", „revista online de business"
C.  - „Curentul", Bucuresti, dupa 1990
C.n. - „Curierul national", ziar, Bucuresti, dupa 1990
C.r. - „Curierul romanesc", publicatie trimestriala a romanilor din Suedia, din 1980; editia online, curierulromanesc.net
C.z. - „Curierul zilei", „cotidian independent al jude|ului Arge?“, editia online curier.ro Cancan - „Cancan", revista, Bucuresti, dupa 1990; editia online, cancan.ro
Cap. - „Capital", Bucure?ti, ziar, dupa 1990; editia online, capital, ro
Cat-- „Academia Catavencu", revista, Bucure?ti, dupa 1990
CC - „Caiete critice", revista lunara, Bucure?ti
cdep.ro - site-ul Camerei Deputatilor
Chip-„Chip", revista, dupa 1990; editia online, chip.ro
Cinema - „Cinema", revista, Bucuresti, Tnainte ?i dupa 1990
citynews.ro - portal de ?tiri din Cluj
Click-„Click", revista, Bucure?ti, dupa 1990; editia online, click.ro Clujeanul - editie on-line, aflata la clujeanul.gandul.info Compact - „Compact Bucure?ti“, ziar distribuit gratuit Tn statiile de metrou Tntre luna mai 2006 ?i februarie 2009 Concret - „Concret Tn Olt“, ziar; editia online, concretinolt.ro Cont.-„Contemporanul“, revista, Bucuresti, Tnainte ?i dupa 1990 Contr. - „Contrapunct", revista, Bucure?ti, dupa 1990 Contrafort - „Contrafort", „revista de literature ?i dialog inte-lectual"; editia online, contrafort.md Conv. lit. - „Convorbiri literare", revista, Iasi, Tnainte de ?i dupa 1990; editia online, convorbiri-literare.dntis.ro coolgirl.ro - blogul revistei „Cool Girl"
Cosm. - „Cosmopolitan", revista pentru femei; editia online, cosmopolitan.ro
Cot. - „Cotidianul", ziar, Bucure?ti, dupa 1990; editia online, coti-dianul.ro
crainou.ro - editia online a ziarului „Crai Nou“, Suceava crestinortodox.ro - „portal cre?tin ortodox"
Cri?ana - ,,Cri?ana“, ziar, Oradea, dupa 1990; editia online, cri-sana.ro
Cronica - „Cronica", revista, la?i, Tnainte ?i dupa 1990 Cronica rom. - „Cronica romana", ziar, Bucuresti, dupa 1990 csid.ro - editia online a revistei „Ce se Tntampla, doctore?" cugetliber.ro - editia online a ziarului „Cuget liber", Constanta Cultura - „Cultura", revista, Bucuresti, dupa 1990; editia online, revistacultura.ro Cuv. - „Cuvantul", ziar, Bucure?ti, dupa 1990 Cuv. liber - „Cuvantul liber", ziar, Targu Mure?, dupa 1990; editia online cuvantul-liber.ro D. - „Dilema", revista, Bucure?ti, dupa 1990, urmata de „Dilema veche"; editia online, dilemaveche.ro dailybusiness.ro - portal de $tiri de afaceri descopera.ro - „portal de ?tiinta, tehnologie, natura $i calatorii" De?teptarea - „Desteptarea", ziar, Bacau; editia online destep-tarea.ro
dezvaluiri.ro - „saptamanal regional din Constanta, marca a Or-ganizafiei de Investigatii Jurnalistice"
Dil. - „Dilemateca", dupa 1990 Dim. - „Dimineata", dupa 1990
diseara.ro - „portal romanesc care ofera date utile despre princi-palele locuri Tn care oamenii se pot distra"
Dobrogea - „Dobrogea noua", ziar, Constanta, Tnainte de 1990 Dr. - „Dreptatea", ziar, Bucure?ti, dupa 1990 Drum nou - „Drum nou", ziar, Bra$ov, Tnainte de 1990 Dupa afaceri - supliment al „Ziarului financier", Bucure?ti, dupa 1900
Echinox - „Echinox", revista, Cluj, Tnainte de 1990 ecomagazin.ro - portal de ?tiri ecologice Economistul -„Economistul", „saptamanalul comunitatii economi-co-financiare din Romania"; editia online, economistul.ro egirl.ro - „Revista online de lifestyle feminin" ele.ro - portal „pentru femeile care au ceva de spus"
Elle - Elle", revista (editia romaneasca)
Ev. - „Evenimentul", la?i, dupa 1990, am consultat Tn special editia online, evenimentul.ro Ev. de Boto?ani - „Evenimentul de Boto?ani“, ziar; editia online, evenimentuldebotosani.ro Ev.z. - „Evenimentul zilei", ziar, Bucure?ti, dupa 1990; editia online, evz.ro eva.ro - portal aflat sub deviza „Internet la feminin"
Expr. Mag. - „Expres Magazin", revista, Bucure?ti, dupa 1990 Expres - „Expres", revista, Bucure?ti, dupa 1990 eziare.com - portal mass-media romanesc Fam. - „Familia", revista, Oradea
Faclia - „Faclia", ziar, Cluj-Napoca, dupa 1990; editia online, zia-rulfaclia.ro
Felicia - „Felicia", „saptamanal de spiritualitate, medicina alternative, reportaj social"; editia online, revistafelicia.ro Femeia - „Femeia", revista, Tnainte ?i dupa 1990; editia online, fe-meia.ro
femina.ro - portal pentru femei
fermierul.ro - editia online a revistei „Fermierul"
Fin. - „Financiarul", Bucure$ti, dupa 1990; editia online finan-ciarul.ro.
FI. - „Flacara", revista, Bucure?ti, Tnainte $i dupa 1990 FI. Ia$ului - „Flacara la$ului“, ziar; editia online, flacarais.ro Forum - „Forum", revista, Bucure?ti forum.desprecopii.com - forum „pentru paring, despre copii" ftr.ro - editia online a publicatiei „Foaia transilvana", ,,?tiri din Transilvania ?i nu numai"
•21 •
G. - „Gandul", ziar, Bucurey, dupa 1990; edifia online, gan-dul.info
Galenus - „Galenus", „publicafie pentru medici ?i farmaciy";
   editia online, revistagalenus.ro garbo.ro - publicafie online adresata femeilor Gard. - „Gardianul", Bucurey, dupa 1990 Gaz. de agr. - „Gazeta de agriculture", Bucurey, dupa 1990 Gaz. de Maram. - „Gazeta de Maramure?"; editia online, gazeta-demaramures.ro Gaz. de Sud - „Gazeta de Sud“, ziar, Craiova, dupa 1990; editia online, gds.ro
Gaz. de Trans. - „Gazeta de Transilvania", revista; editia online, gazetadetransilvania.ro Gaz. lit. - „Gazeta literara", revista, Bucurey, inainte de 1990 Gaz. sp. - „Gazeta sporturilor", Bucurey, dupa 1990; editia online, gsp.ro gdo.ro - edi{ia online a ziarului „Gazeta de Olt“ glasul.ro - edifia online a ziarului „Glasul Maramureylui", Baia Mare, dupa 1990 go4it.ro - site de „gadgeturi, lifestyle, tehnologie"
Gorjeanul - „Gorjeanul", ziar; editia online, gorjeanul.ro Gr. - „Graiul"
Gr. Maram. - „Graiul Maramure?ului“, cotidian, editia online, graiul.ro
Historia - „Historia", revista, Bucurey, dupa 1990; editia online, historia.ro hotnews.ro - agenfie de ?tiri online
Hunedoreanul - „Hunedoreanul", ziar, Deva, dupa 1990; editia online, hunedoreanul.ro I.B.-„lnformatia Bucureyului", ziar, Bucurey, Tnainte de 1990 l.d. - „Idei Tn dialog", revista, Bucurey, dupa 1990
l.z. - „Informafia zilei", ziar, Satu Mare, dupa 1990; edifia online, informatia-zilei.ro lalomifa - „lalomita", serie noua; edifia online, ziarulialomita.ro impactnews.ro - portal de ?tiri
Independent - „Independent", ,,un ziar pentru ialomiteni", ,,sap-tamanal de informafie"; editia online, independentonline.ro info-ziare.co - „ziare $i reviste, у ri zilnice, revista presei"
Inf. dum. - „Informatia de duminica", editia de sfar?it de sapta-mana a ziarului „Informafia zilei", Satu Mare informatiadebihor.ro-“Informafia deBihor", edifie online, Oradea loana - revista, Bucurey; edifia online, revistaioana.ro J. - „Jurnalul"
J. de Botoyni - „Jurnalul de Boto?ani ?i Dorohoi", ziar; edifia onlne, jurnalulbtd.ro J. giurgiuvean - „Jurnalul giurgiuvean", cotidian, Giurgiu; edifia online, jurnalulgiurgiuvean.ro J.lit. - „Jurnalul literar", Bucurey, Tnainte de ?i dupa 1990 J.naf.-„Jurnalul national", Bucurey, dupa 1990; edifia online, jurnalul.ro
Kamikaze - „Kamikaze", revista, Bucurey, dupa 1990; edifia online, kmkz.ro Kudika - revista online pentru femei, accesibila la kudika.ro L. -„Lumea", revista, Bucurey, Tnainte ?i dupa 1990 L. Mag. - „Lumea Magazin", revista, Bucurey LAI - „Literature. Arta. Idei“. Supliment al ziarului „Cotidianul", Bucurey, dupa 1990 Le Monde Diplomatique - „Le Monde diplomatique", edifia Tn limba romana Lib. - „Libertatea", Bucurey, dupa 1990 Lit. - „Literatorul", revista, Bucurey, dupa 1990 liternet.ro - „portal cultural. Editura, carfi electronice gratuite" Luc. - „Luceafarul", revista, Bucurey, Tnainte ?i dupa 1990 Lum. - „Lumina", Bucurey, dupa 1990; edifia online, ziarul-lumina.ro
lumeasatului.ro - edifia online a revistei „Lumea satului"
Lupta - „Lupta", revista, Paris, din 1983 M. - ,,Munca“, ziar, Bucurey, Tnainte de 1990 Mag. - „Magazin", revista, Bucurey, Tnainte ?i dupa 1990; edifia online, revistamagazin.ro mami.ro - portal dedicat mamelor $i viitoarelor mame mesagerulhunedorean.ro - edifia online a cotidianului „Mesa-gerul", Deva, dupa 1990 MC - „Marie Claire", revista (edifia romaneasca)
mediafax.ro - portal de ?tiri
mesagerul.ro - edifia online a publicafiei „Mesagerul de Bistri-fa-Nasaud"
metropotam.ro - portal de ?tiri despre timpul liber MF - „Madame Figaro", revista, edifia romaneasca miresici.ro - site care reune$te “cea mai mare comunitate de mirese din Romania"
Mon. - „Monitorul"
Mon. de Cluj -„Monitorul de Cluj", ziar; edifia online, monitorulcj.ro Mon. de Neamf - „Monitorul de Neamf $i Roman", ziar; edifia online, monitorulneamt.ro Mon. de Suceava - „Monitoirul de Suceava", ziar; edifia online, monitorulsv.ro
Mon. Expres - „Monitorul Expres", „ziarul care vorbe?te cu bra?o-venii", edifia online, monitorulexpres.ro money.ro - portal de yri de business, dupa 1990 monitorulsb.ro - edifia online a ziarului „Monitorul", Sibiu, dupa 1990
Naf.-„Nafional“, Bucurey, dupa 1990; edifia online enational.ro NE -„Les Nouvelles Esthetiques”, revista, edifia rom., dupa 1990
О-„Olivia", revista, Bucurey, dupa 1990 obiectivbr.ro - edifia online a ziarului „Obiectiv. Vocea Brailei" obiectivdesuceava.ro - edifia online a ziarului „Obiectiv. Liderul presei sucevene" obiectivdevaslui.ro - edifia online a ziarului „Obiectiv. Edifia de Vaslui"
Obs. - ,,Observator(ul)“
Obs.cult. - „Observator cultural", Bucurey, dupa 1990; edifia online, observatorcultural.ro onext.ro - „agenfie de turism 100% online"
Orizont - „Orizont", revista, Timisoara; edifia online, revistaori-zont.ro
OTV - post de televiziune, Bucurey, dupa 1990 piticu.ro - blog cu „comentarii despre internet, bloguri, filme, muzica ?i Tntamplari cotidiene"
P.N. - „Presa noastra", revista, Bucurey, Tnainte de 1990 Pentru Patrie - „Pentru Patrie", revista, Bucurey, pana Tn 1989 Piafa - „Piafa. Revista bunurilor de larg consum", revista, Bucurey, dupa 1990; edifia online: revista-piata.ro Pr.R.TV - „Programul radio-tv“, revista, Bucurey, Tnainte ?i dupa 1990
Prahova - „Prahova", „cotidian de opinie ?i informafie"; edifia online, ziarulprahova.ro Pri. - „Privirea", revista, Bucurey, dupa 1990 ProSport - „ProSport", ziar, Bucurey, dupa 1990; edifia online, prosport.ro
ProTV Mag. - „ProTV Magazin"; edifia online, protvmagazin.ro Puterea - „Puterea", ziar, Bucurey, dupa 1990; edifia online, pu-terea.ro
R.l. - „Romania libera", ziar, Bucurey, Tnainte ?i dupa 1990 R.l. internaf. - „Romania libera international", Bucurey, dupa 1990
R.lit.-„Romania literara", revista, Bucurey, Tnainte $i dupa 1990 R.M. - „Romania Mare", revista, Bucurey, dupa 1990 Ramuri - „Ramuri", revista, Craiova, Tnainte ?i dupa 1990; edifia online, revistaramuri.ro Ras. - „Rasunetul", ziar, Bistrifa, dupa 1990; edifia online, rasu-netul.ro
Real. evr. - „Realitatea evreiasca", Bucurey, dupa 1990 Real. rom.-„Realitatea romaneasca", ziar, Bucurey, dupa 1990;
   edifia online realitatearomaneasca.ro realitatea.net - site-ul postului de televiziune „Realitatea" recolta.eu - „cotidian online de yri din agriculture"
Ren. - ,,Rena?terea banafeana", ziar, edifia online renasterea.ro Rev. de ref. $i rec. - „Revista de referate ?i recenzii. Lingvistica ?i filologie", Bucurey, Tnainte de 1990 revista-ferma.ro - edifia online a revistei „Ferma" revistanoinu.com - „Noi, nu!“, revista online ,,de atitudine ?i culture"
rfi.ro - pagina Tn limba romana a postului „Radio France Internationale"
Ring - „Ring", „cel mai citit cotidian local din Romania", Bucurey, dupa 1990; edifia online, ziarulring.ro ro.altermedia.info - portal de у ri
•22-
 Rom. liber -„Romanul liber", revista, Londra Rondul - „Rondul de Sibiu", ziar, dupa 1990; edifia online rondul-desibiu.ro
 rtv.net - pagina online a postului Romania TV
 S.fin. - „Saptamana financiara", Bucuresti, dupa 1990; edifia online, sfin.ro
 sansabuzoiana.ro - edifia online a ziarului ,,$ansa Buzoiana" satmareanul.net - ziar online de Satu Mare Sapt. - „Saptamana culturala a Capitalei", revista, Bucuresti, Tnainte de 1990 Sc. - „Scanteia", ziar, Bucuresti, Tnainte de 1990 Sc.t. - „Scanteia tineretului", ziar, Bucuresti, Tnainte de 1990 scandaldegorj.ro - edifia online a saptamanalului “Scandal de Gorj“
 scientia.ro - publicafie online cu “articole ?i ?tiri din ?tiinfa“
 Sec. 20 - „Secolul 20“, revista, Bucuresti, Tnainte ?i dupa 1990 Sec.c. - „Secera ?i ciocanul", ziar, Pite?ti, Tnainte de 1990 Sf. pol.-„Sfera politic»", revista, Bucuresti, dupa 1990 Sibianul — ,,Sibianul“, edifie on-line, la adresa sibianulonline.ro sibiul.ro - site de ?tiri despre Sibiu
 Sp. -„Sportul (popular)", ziar, Bucuresti, Tnainte ?i dupa 1990 Sp. tehn. - „Sport ?i tehnica", revista, Bucuresti standard.ro - plaforma de bloguri, opinii ?i comentarii a portalului money.ro
 Stetoscop - „Stetoscop", „revista de informare pentru rnedici";
    edifia online, stetoscop.ro stiintaazi.ro - forum de ?tiinfa, devenit scientia.ro stiriazi.ro - portal de ?tiri
 Sud-Est - „Gazeta de Sud-Est“, Slobozia; edifia online, gazetade-sudest.ro
 Suplim. de cult. - „Suplimentul de cultura", la?i, din 2004 ?t. ?i tehn. - ,,?tiinfa ?i tehnica", revista, Bucuresti, Tnainte ?i dupa 1990
 T.l. - „Timpul liber“, supliment al „Romaniei libere“
 T.N. - „Timpuri noi“, revista, Bucuresti, Tnainte de 1990 tabu.ro - „cel mai curajos site de femei“
 Taifasuri - „Taifasuri", „saptamanal de medicina naturista, sana-tate ?i frumusefe"; edifia online, taifasuri.ro Tango - „Tango", revista, Bucuresti, dupa 1990; edifia online, revistatango.ro TeleG - „TeleGandul", supliment al ziarului „Gandul"
 Teleg. - „Telegraf', Constanfa, dupa 1990; edifia online telegrafon-line.ro
 Time Out - „Time Out Bucure?ti“, revista Timisoara - „Timisoara", ziar, Timisoara, dupa 1990 Timisoara internaf. - „Timisoara international", Timisoara, dupa 1990                                       '
 Timpolis - „Timpolis", „bisaptamanal timi?ean de informafie ?i opinie"
 Tin.lib. — „Tineretul liber", ziar, Bucuresti, dupa 1990 Tiner. - „Tinerama", revista, Bucuresti, dupa 1990
 tpu.ro - forum de Tntrebari ?i raspunsuri
 Trat. nat. - „Tratamente naturiste", revista, edifia online revis-ta-tratamente-naturiste.ro Trib. Rom. - „Tribuna Romaniei", revista, Bucure?ti, Tnainte de 1990
 Trie. - „Tricolorul", ziar, Bucure?ti, dupa 1990; edifia online, ziar-tricolorul.ro
 Ultima ora - „Ultima ora", „cotidian nafional independent"; edifia online, ultima-ora.ro Unica - ,,Unica“, revista, Bucuresti, dupa 1990, edifia online, unica.ro
 V. -„Vremea", ziar, Bucuresti, dupa 1990 V.l. - „Viafa libera", „cotidian independent", Galafi; edifia online, viafa-libera.ro
 V. rom. - „Viafa romaneasca", revista, Bucuresti, Tnainte ?i dupa 1990; edifia online, viataromaneasca.eu V. stud. - „Viafa studenfeasca", revista, Bucuresti, Tnainte de 1990 Vatra - „Vatra", revista, Tg. Mure?, Tnainte ?i dupa 1990; edifia online, revistavatra.ro Verso - „Verso", revista, Bucure?ti; edifia online revistaverso.ro wall-street.ro - portal de ?tiri economice wintersports.ro - portal dedicat sporturilor de iarna Z. -„Ziua", ziar, Bucure?ti, dupa 1990
 Z. de Bacau - „Ziarul de Bacau", „cotidian de ?tiri al judefului Bacau"; edifia online, ziaruldebacau.ro Z. de Braila - „Ziarul de Braila", ziar Z. de Cluj - „Ziua de Cluj", ziar, edifia online, ziuadecj.ro Z. de Constanfa - „Ziarul de Constanfa", cotidian; edifia online, ziaruldeconstanta. ro Z. de la?i - „Ziarul de la?i“, la?i, dupa 1990; edifia online, zia-ruldeiasi.ro
 Z. de Mure? - „Ziarul de Mure?", Targu Mure?, dupa 1990; edifia online, ziaruldemures.ro Z. de Vrancea - „Ziarul de Vrancea", cotidian, edifia online, ziaruldevrancea.ro Z. dum. - „Ziarul de duminica", supliment al „Ziarului financiar”; edifie online
 Z.fin.-„Ziarul financier", Bucure?ti, dupa 1990; edifia online, zf.ro zdg.md - „Ziarul de garda", edifia online, Chi?inau Zi de zi - ,,Zi de zi“, cotidian, Targu Mure?, dupa 1990; edifia online, zi-de-zi.ro
 Ziarul - „Ziarul", Bucure?ti, dupa 1990; edifia online, z-ziarul.ro ziaranunturi.ro - ziar de anunfuri online ziare.com - portal de ?tiri, dupa 1990 ziarulatac.ro - edifia online a publicafiei ,,Atac“, „ziar nafional" ziarulstiintelor.eu - portal de ,,?tiri din toate domeniile ?tiinfei“ ziuaconstanta.ro - edifia online a cotidianului „Ziua de Constanfa" ziuadevest.ro - „Ziua de vest", Timi?oara, edifia online ziuaveche.ro - edifie online a ziarului „Ziua" dupa disparifia edifiei pe hartie                                                  '
 zvj.ro - „Ziarul Vaii Jiului", edifia online
LUCRARI, DICTIONARE, REVISTE
123urban.ro - Dicfionar online de termeni urbani
AD - J. Kleczek, Astronomical Dictionary, Praha, 1961.
ADLRA1 - Aspecte ale dinamicii limbii romane actuale, coord. Ga-briela Pana Dindelegan, Ed. Universitatii din Bucuresti, vol. I -2002.
ADLRA2 - Aspecte ale dinamicii limbii romane actuale. Actele Colocviului Catedrei de Limba Romana (27-28 noiembrie 2002), coord. Gabriela Pana Dindelegan, Ed. Universitatii din Bucuresti, vol. II - 2003.
Ardeleanu Cruceru, С - Monica Ardeleanu Cruceru, Compor-tamentul morfologic al termenilor din domeniul information, Tn ADLRA2, p. 99-106.
AUB - Analele Universitatii Bucuresti, Bucuresti, Tnainte de $i dupa 1990.
Avram, TR- Mioara Avram, Un tip recent de compuse cu sintaxa aparte in limba romana, Tn SCL 3/72.
Banta?, BE-A. Bantas, A Bird's Eye-view of English Influences upon the Romanian Lexis, Bucuresti.
Barbu, О - Ana-Maria Barbu, Observarea cuvintelor din presa neinregistrate in dictionar, Tn LRASD, p. 243-248.
BD - Clarence L. Barnhart, Sol Steinmetz, Robert K. Barnhart, The Barnhart Dictionary of new English since 1963, Bronxville, New York, Evanston, San Francisco, London, 1972.
BRPh - Beitrage zur romanischen Philogie, Berlin, din 1961.
CD - College Dictionary, Editor in chief Laurence Urdang, based on The Random House, Dictionary of the English Language, New York, 1972.
cnrti.fr-„Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales“, portal care reune?te resurse lingvistice informatizate
Ciolan, MC - Alexandru Ciolan, Misterele cuvintelor, Editura Universitatii din Bucuresti 2012; ed. a doua, Ed. Logos 2013.
CO - The Concise Oxford Dictionary of current English, Oxford, 1954.
Croitoru Bobarniche - Dictionar de argou al limbii romane, Bucuresti 1996, 2003.
CvasnTi Catanescu, R-Maria CvasnTi Catanescu, Retorica publi-cistica. De la paratext la text, Ed. Universitatii din Bucuresti, 2006.
D. Am. - Florin lonescu, Dictionar de americanisme, Bucuresti,
   1972.
D. Angl. - Josette Rey Debove et Gilberte Gagnon, Dictionnaire des anglicismes, Paris, 1980.
D. Enc. - Dictionar Enciclopedic, Editura Enciclopedica, 1993-2009.
D. Filoz. - Dictionar de filozofie, Bucuresti, 1970.
D. Min. - Dictionar poliglot de mine, geologie gi petrol extractie, coord, prof. dr. ing. Popa Aron, Bucuresti, 1964.
D. Muz. - Iosif Sava, Luminita Vartolomei, Dictionar de muzica, Bucuresti, 1979.
D. Pise. - L. Lustun, I. Radulescu, V. Voican, Dictionar piscicol, Bucuresti, 1978.
D.  Tr. - Dictionar poliglot de transporturi terestre, navale giaeriene, coord, ing. C. Avram, Bucuresti, 1974.
DALR - George Volceanov, Dictionar de argou al limbii romane, Bucuresti, 2007.
DAS - Silvia Pitiriciu, Dragos Vlad Topala, Dictionar de abrevieri gi simboluri, Bucuresti, 1998
DC - Dictionar de chimie, coord, dr. Gr. Balanescu, Bucuresti,
   1974.
DCMM - Sultana Craia, Dictionar de comunicare, mass-media gi gtiinta informarii, Bucuresti 2008.
DCR - Florica Dimitrescu, Dictionar de cuvinte recente, Bucuresti, 1982; ed. a ll-a, Bucuresti 1997.
DE - Romulus Vulcanescu, Dictionar de etnologie, Bucuresti,
   1979.                            '
DEA - Dictionar de economie agrara, coord, dr. ing. S. Hartia, Bucuresti, 1969.
DEbR - Dr. Alfred Harlaoanu, Dictionar explicativ ebraic-roman, vol. I-II, Bucuresti, Ed. Nemira, 1998.
DEI - Carlo Battisti, Giovani Alessio, Dizionario etimologico ita-liano, Firenze, 1950.
DEX - Dictionarul explicativ al limbii romane, Bucuresti, 1975; editii succesive Tn 1984, 1996, 1998, 2009.
DEXI - Dictionar explicativ ilustrat al limbii romane, 2007
DEX-S - Dictionarul explicativ al limbii romane - Supliment, Bucuresti 1988.
DexX - Dictionar explicativ roman, accesibil online la adresa dexx.ro
DF- Dictionar de fizica, Bucuresti, 1972.
DFAP - Fr. Caradec, Dictionnaire du frangais argotique, Paris,
   1977.
DFMB - A. Manuila, L. Manuila, M. Nicole, H. Lambert, Dictionnaire frangais de medicine et de biologie, 3 vol., Paris, 1970.
DFP - Ch. Bernat, P. Rezeau, Dictionnaire du frangais parle, Paris, 1989.
DG - V. Bacauanu, I. Donisa, I. HTrjoaba, Dictionargeomorfologic, Bucuresti, 1974.
DGE - A. M. Gal, Dictionar gastronomic explicativ, 2003.
DHLF - Dictionnaire historique de la langue frangaise, sous la direction de Alain Rey, Paris, 1992.
Dimitrescu, C- Florica Dimitrescu, Despre culori gi nu numai. Din cromatica actuala, Tn ADLRA1, p. 147-184.
Dimitrescu, Din. - Florica Dimitrescu, Dinamica lexicului roma-nesc, Bucuresti-Cluj, 1995.
Dimitrescu, Dr. - Florica Dimitrescu, Drumul neintrerupt al limbii romane, Ed. Clusium, Cluj-Napoca, 2002.
Dimitrescu, Dr.2- Florica Dimitrescu, Drumul neintrerupt al limbii romane, vol. 2, Ed. Clusium, Cluj-Napoca, 2003.
Dimitrescu, ERI- Florica Dimitrescu, Elemente recente italiene in lexiculgastronomic romaneasc, Tn LRDLDI, p. 601-616.
DIR - Dizionario italiano-romeno. Dictionar italian-roman, coord. Alexandru Baiaci, edifia a lll-a, revazuta si adaugita, Bucuresti, Ed. Gramar, 2007.
DJ - M. Berindei, Dictionar de jazz, Bucuresti, 1976.
DLI - Giacomo Devoto, Carlo Oli, Dizionario della lingua italiana, Firenze, 1971.
DM - Dictionar medical, red. resp. dr. P. Simici, Bucuresti, 1969.
DMA - Dictionar de mecanica agricola, Bucuresti, 1972.
DMC - P. Gilbert, Dictionnaire de mots contemporains, Paris,
   1980.
DMM - Dr. Virginia Cartianu, dr. Eugenia Farca, ing. Adrian Popescu, Dictionar de management gi marketing, Bucuresti,
   1973.         '
DMN - P. Gilbert, Dictionnaire de mots nouveaux, Paris, 1971.
DN - FI. Marcu, C. Maneca, Dictionar de neologisme, Bucuresti, 1961.                            '
DN3 - FI. Marcu, C. Maneca, Dictionar de neologisme, ed. a 3-a, Bucuresti, 1978.
DN4 - FI. Marcu, Dictionar de neologisme, Bucuresti, 1984.
DNAR- Elena Trifan, Adrian loan Trifan, Dictionar de neologisme gi abrevieri recente, Scrisul Prahovean - Cerasu, 2003.
DP - Dictionar politic, Bucuresti, 1975.
DPN - M. Cortelazzo, U. Cardinale, Dizionario di parole nuove, 1964-1984, Torino, 1986.
DPTTMT - Dictionar poliglot de termeni tehnici gi magini term ice, coord, prof. dr. ing. Bazil Popa, Bucuresti, 1975.           .
DT - Dictionar tehnic roman-francez, Bucuresti, 1973.
DTA - P. Cristea, C. Szabados, Dictionar tehnic auto, Bucuresti,
   1975.                              '
DTL - Dictionar de termeni literari, coord. Al Sandulescu, Bucuresti, 1976.
DTM - Dictionar de termeni muzicali, Univers Enciclopedic, Bucuresti, 2010.
DTN - Dictionnaire des termes nouveaux des sciences et des techniques, Paris, 1983.
•24-
 DTP - Dicfionar tehnic poliglot, Bucuresti, 1963.
 DTR - Dicfionar tehnic de radio gi televiziune, red. coord, ing. V. Vacaru, Bucuresti, 1975.
 DZ- Dicfionar de zootehnie gide medicina veterinara, coord, conf. dr. doc. Eugen Pa?tea, Bucure?ti, 1969.
 ER - Etudes romanes dediees a lorgu Iordan, Bucarest, 1978.
 Europe - Europe, revue mensuelle fondde en 1923, Paris.
 F - DerGrosse Duden Fremd-Worterbuch, Mannheim, 1966.
 FCI - Fulvia Ciobanu, Finuja Hasan, Formarea cuvintelor in limba romana, vol. I. Compunerea, Bucuresti, 1970.
 FC II - Formarea cuvintelor in limba romana, vol. al ll-lea. Prefixed, red. resp. acad. Al. Graur ?i Mioara Avram, Bucuresti,
   1978.
 FS - Henriette Walter, Le frangais dans tous les sens, Paris, 1988.
 Gal, APC - Ana Maria Gai, Alimente gi preparate culinare din bucataria romaneasca gi internafionala. Dicfionar explicativ ro-man-englez-german-francez-italian, Bucuresti, 2007.
 Giurescu, M.C. - Anca Giurescu, Les mots composds dans les langues romanes, The Hague-Paris, 1975.
 Goga, Lex. - Ec. Goga, Lexicologie romanica (lexic profesional), Bucure?ti, 1976.
 Granser, M. - Th. Granser, „Migtocareasca", Materialen zum rumanischen Argot, Salzburg, 1992.
 Graur, C. - Alexandru Graur, ,,Capcanele“ limbii romane, Bucuresti, 1976.
 Graur, Т.- Alexandru Graur, Tendinfele actuate ale limbii romane, Bucuresti, 1968.
 Gujia, A. - I. Gufia, Americanisme intrate in limba romana prin cinematografie, Roma, 1955.
 Gutu Romalo, CG - Valeria Gu|u Romalo, Corectitudine gi gre-geala, Bucuresti, 1972.
 GWDS - DerGrosse Duden Worterbuch des deutsche Sprache in 6 Baden, I, 1966, Mannheim.
 Hristea, O. - Th. Hristea, Ortografia gi ortoepia neologismelor romanegti, in LL II, 1995.
 Hristea, PE - Theodor Hristea, Probleme de etimologie, Bucuresti, 1968.
 L - Lexis, Dictionnaire de la langue frangaise (Direction de Jean Dubois), Paris, 1975.
 LGG - Lexicon, geologie, geografie, mine, petrol, coord, conf. ing. N. Mihailescu, Bucuresti, 1975.
 LI - Marius Sala, Dan Munteanu, Valeria Neagu, Tudora 5?an-dru-Olteanu, El lexico indigena del espahol americano, Academia Mexicana, Mexico-Bucarest, 1977.
 LI I - Larousse illustrated international, Encyclopaedia and dictionary. Larousse, Me. Graw-Hill International Book Company, 1972.
 LL - Limba gi literatura, Societatea de ?tiinte filologice Bucuresti, din 1955.                                    ’
 LLR - Limba gi literatura romana.
 LR - Limba romana, Editura Academiei, Bucuresti, din 1952.
 LRASD - Limba romana. Aspecte sincronice gi diacronice -Actele celui de al 5-lea colocviu al catedrei de limba romana (8-9 decembrie 2005), coord. Gabriela Pana Dindelegan, Ed. University» din Bucuresti, 2006.
 LRC II - I. Coteanu, A. Bidu-Vranceanu, Limba romana contem-porana, vol. II, Vocabularul, Bucuresti, 1975.
 LRDLDI - Limba romana. Dinamica limbii, dinamica interpretarii. Actele celui de al 7-lea Colocviu al Catedrei de Limba Romana (7-8 decembrie 2007), coord. Gabriela Pana Dindelegan. Ed. University» din Bucuresti, 2008.
 LRSAC - Limba romana. Stadiul actual al cercetarii - Actele celui de la 6-lea colocviu al catedrei de limba romana (29-30 noiem-brie 2006), coord. Gabriela Pana Dindelegan, Ed. Universitafii din Bucuresti, 2007.
 LRSF - Limba romana. Structure gi funcfionare (Actele celui de al 4-lea Colocviu al Catedrei de Limba Romana -25-26 noiembrie 2004), Ed. University» din Bucuresti, 2005.
 LTR - Lexiconul tehnic roman, coord, acad. Remus Radulet, vol
   l-XVIII, Bucuresti, 1957-1966.
MDN - Florin Marcu, Marele dicfionar de neologisme, Bucuresti, 2000.
MF - Loic Depecker, Les mots de la francophonie, Paris, 1987.
MN - Gabriel Merle, R. Perret, J. Vince, Cl. Juillard, Les mots nouveaux apparus despuis 1985, Paris, 1989.
MNC - Mots nouveaux contemporains (sous la direction de B. Quemada), Paris, 1993.
MP - Mots de passe (dirige par Pascal Ory), 1945-1985, Paris, 1985.
NDULR - loan Oprea, Carmen-Gabriela Pamfil, Rodica Albu, Victoria Zastroiu, Nou! dicfionar universal al limbii romane, Ed. Litera International, 2006.
NODEX - Noul dicfionar explicativ al limbii romane, Bucuresti, 2002. '
OA - Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current English by A.S. Harnby (fourth edition), Oxford University Press, 1989.
OSRI - Ortograficeski slovar russkogo iazica, Moscova, 1973.
PL - Petit Larousse, Paris, 2012.
PN - Ottavio Lurati, 3000 parole nuove. La neologia negli anni 1980-1990, Bologna, 1990.
PR - Paul Robert, Le Petit Robert, Paris, 1978,1984,2008,2012.
RLR - Revue de Linguistique Romane, Strasbourg.
RRL - Revue Roumaine de Linguistique, Ed. Academiei, Bucuresti, din 1956.
Sora, N.A.-Sanda $ora, Nouvellesacquisitionslexicales, in RLR 205-206/1988.
SC - Gheorghe I. Tohaneanu, Teodor Bulza, О seama de cuvinte romanegti, Timisoara, 1976.
SCL-Studiigicercetarilingvistice, Editura Academiei, din 1950.
SG - Studii de gramatica, Editura Academiei, Bucuresti, din 1956.
Stancioi-Scarlat - Madalina Stancioi-Scarlat, Elemente lexicale recente in limba romana. Aspecte etimologice, teza de doctorat (susfinuta la Universitatea din Bucuresti in anul 2010).
Stoichitoiu Ichim, A - Adriana Stoichitoiu Ichim, Aspecte ale influenfeiengleze in romana actuala, Ed. Universitajii din Bucuresti, 2006.
Stoichitoiu Ichim, CLRA - Adriana Stoichitoiu Ichim, Creativitate lexicala in romana actuala, Bucuresti, 2006.
Stoichitoiu Ichim, V-Adriana Stoichitoiu Ichim, Vocabularul limbii romane actuate. Dinamica, influente, creativitate, Bucuresti, 2001. ’
Stefanescu, С - Ariadna Stefanescu, Caracteristici ale limbajului vag in jargonul informaticii, in ADLRA1, p. 263-296.
TDE - Peter Neidhardt, Technical Dictionary of electronics, Berlin, 1967.
TDTF - R. Korner, Technical Dictionary, Textile Finishing, Berlin, 1966.
Uritescu, СV- D. Uritescu, De la chiogcari la vesternizare, Bucuresti 1993.
Uritescu, DCS - D. Uritescu, Dicfionar de cuvinte gi sensuri noi, Bucuresti 2009.                    ’
Varlan, F- Mariana Varlan, Formantul neologic -ist in romana actuala, Tn LRSAC, p. 625-634.
VLI - Nicolo Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, ed. a Xll-a, Bologna, 2008.
Volceanov 1998 - George Volceanov, Anca Volceanov, Dicfionar de argou gi expresii familiare ale limbii romane, 1998.
VRC - Vasile Serban, Ivan Evseev, Vocabularul romanesc con-temporan, Timisoara, 1978.
W - Webster’s New International Dictionary of the English Language, ed. a lll-a, 1958.
WN - Webster’s New World Dictionary of the American Language, Cleveland - New York, 1966.
WNW - Webster’s New World Dictionary of the American Language, Second College Edition, 1982.
WT - Webster’s Third New International Dictionary of the English Language unabridged, London, 1961.
Zafiu, D - Rodica Zafiu, Diversitate stilistica in romana actuala, Ed. University» din Bucuresti, 2001.
A
 a s.m. In a rond (inform.) -Simbolul @, numit si coada de maimuta-„Savantii de la Fundatia «Nikolai Haitov» sustin ca au ramas uimiti sa constate ca simbolul «.a rond» a fost folosit in traducerea bulgara a Cronicii bizantinului Constantin Manasses, informeaza Ageipres.“ evz.ro 11 Ш 12; v. si coada (de maimuta) 2012 (DCMM)
 AAC s. (inform.) v. megapixel 2005. ,AAC - un standard audio care poate inlocui MP3-ul. Ofera о calitate a sunetului mult mai buna, foloseste о fractiune din latimea de fcanda a МРЗ-ului, iar asta inseamna ca fisierele au о dimensiune mai mica." Ev.z. 4 IX 10 p. 7 (din engl. Z[dvanced] A[udio] C[oding]; a fost declarat standard international in 1997)                                                        '
 abaia s.f., s.n. (cuv. arab) „А doua zi printesa Brianna si-a cumparat un abaia - tinuta obligatorie care nu permite sa se vada nimic din nurii femeilor din tarile islamice.“ Nat. 19 VIII 00 p. 12. „Ori de cate ori se roaga, se aseaza cu fata spre Mecca si isi acopera corpul cu о abaia (vesmant specific) de culoare neagra" hunedoreanul ro 22 V 07. „Fan-tomele negre in abaia au voie sabantuie doarpe teritoriile domestice ale budoarului si bucatariei, nicicum prin incaperile unde se fac politica si afacerile.“ Foaia transilvana 14 П 08. „Daca un barbat ii da sotiei sale 320 de dolari si ea isi cumpara о abaya (acoperamantul negru de pe capul femeilor din Arabia Saudita, n.r.) dintr-un magazin de firma la un pret de 240 de dolari, iar sotul о palmuieste ca reactie la fapta ei, ea isi meritapedeapsa.“jumalul.ro 11V09 [scris si abaya\ (prin engl. abaya) abajiir s.n. abajar-glob -Abajur in forma de glob- „Lampile de masa [au] aceeasi si aceeasi banala tija metalica si abajur-glob pictat sau nu cu floricele.“ Sc. 8 П1 64 p. 2 (din abajur + glob)
 abatoriza v.t. —Aduce un animal la abator pentru a fi taiat-v. crotaliat 2004.„Alte 72 de vaci bolnave din judet au fost abatorizate “ cuget-liber.ro 13 XI 12 (din abator + -iza; DexX)
 abatorizare s.f. -Actiunea de a abatoriza si rezultatul ei- „la abato-rizare, au mers pe langa pasarile sanatoase si cele fara semne clinice de boala,darlacarevirusulerainperioadadeincubatie...“ G. 15V06p. 1. „Saptamana trecuta au mai fost extrase 72 de vaci seropozitive LEB (leucoza enzootica bovina) din gospodariile constantenilor si dirijate spre abatorizare, au precizat reprezentantii Directiei Sanitare Veteri-nare si pentru Siguranta Alimentelor Constanta (DSVSA).“ cugetli-ber.ro 13 XI12 (din abatoriza)
 abc s.n. -Notiunile de baza ale unei meserii, ale unei stiinte etc.— ,ABC-ul agresivitatii" ziaruldeiasi.ro б X 06., ДЗС-ul securitatii calcu-latorului“ Fin. 31 VIII08. „Elena N. ii invata pe copii ABC-ul picturii“ adevarul.ro 14X1109; v. si CTC2009, secundl982 [pron. abece] (cf.fr. abc; NODEX, MDN, DEX 09, DexX)
 abdomenoplastie s.f. „Cele mai mari cerinte vin din partea femeilor, care solicita cel mai des mamoplastii, operatii de liposculptura (scoate-rea unor mici pungi de grasime depuse pe соф), lifting si abdomenoplastie.“ C.n. 9 X 04; v. si Cap. 21 X 04, G. 10 X 07 p.’ 22. „Fiica Andei Calugareanu a facut о abdominoplastie“ libertatea.ro 24 П 11. „Potrivit datelor statistice [...] abdominoplastia si liposuctia suntprin-tre cele mai solicitate interventii chirurgicale.“ G. 18 VIII10 p. 12; v. si rinoplastie 2009 [var. abdominoplastie] (din abdomen + -plastie', cf. engl. abdominoplasty)
 abera v.i. -A bate campii, a insira aberatii- „PSD a acuzat institutia americana nici mai mult, nici mai putin decat ca abereazdC Z. 29IV 04 p. 6. „«Porumboiu abereaza» cand ii acuza pe ieseni ca vor ceda puncte altor echipe“ Cot. 21IV 08 (din aberatie)
 abonament s.n. abonament-legitimatie-Leghimahe care, in schimbul unei sume de bani, permite posesorului sa calatoreasca cu anumite mijloace de transport- ,,I.T.B.-ul va pune in vanzare si noul tip de abonament-legitimatie cu durata nelimitata (pana la pierdere sau dete-riorare).“ R.l. 12 X 77 p. 5; v. si legitimatie-abonament (din abonament + legitimate)
 abra s.f. (cuv. arab; transp.) „Ca sa admiri pe indelete amestecul de arhitectura veche si modema a Dubaiului, inchiriaza о abra (barca de lemn, un fel de taxi pe apa).“ Av. XI 02 p. 154, cit. de Stancioi-Scarlat. „Barcile traditionale (abra) mai servesc si acum drept taxiuri pe apa...“ Cot. 27 VI 07, cit. de Stancioi-Scarlat (prin engl. abra)
 ABS s. (abreviere engleza; auto) -Anti-lock Braking System. Sistem de prevenire a blocarii rotilor in timpul franarii, cu scopul de a prevcni deraparea- v. EBD 2000. „Sistemul ABS (Antilock Braking System) a fost creat pentru a ajuta conducatorul auto sa mentina controlul directiei si sa impiedice vehiculul sa derapeze in timpul franarii. Aparut la mijlocul anilor 1980, ABS-ul echipeaza acum din ce in ce mai multe vehicule, tendinta fiind de a se impune ca echipament obligatoriu pe toate autovehiculele noi.“ Mon. de Cluj 27 II 07; v. si adolescentism 2005, AFU2009, airbag2001, ASR 2003,2008, dezaburire 2011,2005, 2008, EB V2007, EDS 2005, MSR 2002, sen’odirectie 2010, servofrana 2006 [pron. abees] (Random House 1980-1986, PR 1982) absconzitate s.f. -Caracterul a ceea ce este abscons- „Eugen Suciu [este] original, inventiv, chiar daca, uneori, cultiva absconzitatea rece in felu! lui Rene Char." R.lit. 8 V 80 p. 9 (din abscons + -itate; DN3) absentelsm s.n. absenteism-record -Absenteism care constituie un record- „Cea mai mare noutate о reprezinta absenteismul-record al electoratului de la sate.“ Cot. 21 V 07 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. „Victorie a conservatorilor la nivel european, absenteism-record la scrutin." 9am.ro 8 VI 09 [var. absenteism record] (din absenteism + record', Stoichitoiu Ichim, CLRA - 2005)
 absenta s.f. absenta-record -Absenta in masa, care constituie un record. Absenteism-record-, Alegerile partiale nu au contat pentru bucu-resteni, si acest lucru s-a vazut in absenta-record de la vot.“ J.nat. 5 IV
 05 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat.,,Absenta-record la vot“ R.l. 8 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din absenta + record)
 absolutamente adv. -In mod absolut- „Magistratura noastra este compusa din judecatori absolutamente corupti, chiar daca nu toti.“ R.lit. 10 III 04 p. 1бГ(,Pentru doamna Radulescu - о minte absolutamente deschisa - granitele nu inseamna nimic. Ubi bancomat, ibi patria." Sfin.ro 22 V 09 (dupa fr. absolument', cf. it. assolutamente, sp. absolutamente)
 absorbant s.n. -Produs de igiena personala feminina destinat retinerii scurgerilor menstruale, dotat cu ш sistem adeziv pentru a-1 fixa pe partea interioara a chilotului- ,Absorbante zilnice" Catalog Carrefour, IX 03. „Cand te straduiesti sa alegi intre zeci de tipuri de absorbante si tampoane, te intrebi vreodata ce foloseau, in «acea perioada a lunii», bunicile si strabunicile noastre?" unica.ro 19110 (din fr. absorbant', in dictionarele curente apare ca adjectiv, fara acest sens specializat; DexX) absorbf v.t. (ec.) -A utiliza о suma de bani in domeniile, pentru scopurile si in conditiile stabilite- „Romania nu are capacitatea admi-nistrativa pentru a putea absorbi fondurile de preaderare ale UE.“ adevarul.ro 16 I 03. „Romania nu va absorbi timp de sase luni nici un ban european." Ev.z. 10 VII 06 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „incapa-citatea de a absorbi fondurile europene." J.nat. 11 VI 07 p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. to absorb, fr. absorber, in dictionarele curente nu apare acest sens)
 absorbire s.f. (ec.) -Asimilare / inserare / utilizare a unei sume mari de bani. Absorbtie- „Prima cerinta era absorbirea acestui smplus de masa monetara." D. 304 / 98 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „numeroasa sa familie constituita intr-o adevarata retea de absorbire a banilor comu-nitari." adevarui.ro 4 X 03. „absorbirea banilor europeni" Ev.z. 10 VII
 06 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat (din absorbi)
 absorbtie s.f. (ec.) -Asimilare / utilizare a unei sume mari de bani-„tema se anunta a fi absorbtia fondurilor comuni tare." Ev.z. 10 VII06 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Absorbtia fondurilor europene netezeste drumul catre euro." Ev.z. 23 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa fr., engl. absoiption; PR, PL; in dictionarele curente nu apare acest sens) abstract, -a adj. || prin abstract Am convingerea ca daca «prin abstract, vorba tovarasului Ceausescu, baietii de la «Academia Cata-vencu» ar fi tori brusc loviti de amnezie in ziua de luni, cand se face revista, ea ar putea linistit sa apara, in acelasi numar de pagini, numai cu bule ale demnitarilor adunate din saptamana precedenta." Z. 11199, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12 / 07. „Daca, «prin abstract, cum ii placea tovarasului Ceausescu sa zica, prietenul meu din Viseu de Sus. Lucian P., ajunge presedintele tarii...“ Jum. de vineri 19107, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12/07 (aparut din confuzia intre prin absurd si in abstract)
abureala
•26-
acciza
 abureala s.f. (fam.-arg.) 1. -Vorbarie fara continut- „Socoteala a fost ca sigur din abureala asta pica la partid un ce electoral.“ “22” 2 III 04. „Spre deosebire de aid conffati, cuvintele lor au depasit obisnuita abureala cu care se face trecerea de la prezentarea artistului la paharul cu sampanie." Z. dum. 23 I 06. 2. -Pacaleala, minciuna, vrajeala-„Reducerile in hipermarketuri, doar о abureala de aprilie“ Ev.z. 20 III
 09.  „Marea abureala: creditele In franci elvetieni" gds.ro 23 VII09; v. si “22” 40 / 98 p. 15 (123urban.ro, DALR; in dictionarele curente apare doar cu sensul propriu)
 aburl v.t. (fam.-arg.) -A pacali, a vraji, a convinge prin vorbarie, nu prin argumente- „Emanoil 1 -a aburit pe Eduard.“ „Cotrocenianul pre-sedinte si al sau omolog о aburesc“ Cat. 21/92, cit. de R. Zafiu in R.lit. 7 / 09. „Athanasiu ii abureste pe dascali in privinta salariilor" ade-varul.ro 29 VII04. „Ministrul care ne abureste" Cot. 10106; v. si Nat. 3 XII 97 p. 11, Z. 11 X 06 (din abur + -/; comunicat Mihaela Macovei 1991; Croitoru Bobamiche 1996, Volceanov 1998, DALR) aburomobi'l s.n. „Englezul E.K. a construitun automobil cu doualocuri pus in miscare de un motor cu aburi de tipul celor ce se fabricau prin anul 1911 [...] Aburomobilul cantare^te 500kg.“Sc. 23II74 p. 6 (Am abur + [autojmobil, dupa engl. steammobile; DexX)
 abuza 1. v.t. -A agresa, a maltrata- „Natacha are un sot gelos, care о abuzeaza" apropo.ro 281X04, cit. deR. Zafiu in R.lit. 8/10. „Marturia unui protestatar abuzat de jandarmi: «Am fost strans de gat si bruscat»“ rtv.net 20112. 2. v.t., v.i. -A viola-„copii abuzati sexual" Antenal 301 96, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 54. „Minora abuzata sexual, examinata medico-legal“ jumalul.ro 2IV 05. „Constanta: Tanarul care a abuzat о fata de 11 ani risca 25 de ani de inchisoare“ Cot. 26 III 12; v. si gandul.info 17 VI 06 (dupa engl. to abuse; DexX - sensul 2) ac s.n. || curba in ac de par— Curba in forma literei ,,u“, care schimba cu 180 de grade traseul- v. decor 2003. „Concursul desfasurat in week-endul trecut a fost extrem de greu, iar pilotii au avut mari batai de cap cu traseul ales de organizatori, cu multe curbe in ac de par si о diferenta de nivel de 300 de metri.“ gds.ro 14 VII08; v. si Ev.z. 27IX 08 (dupa engl. hairpin)
 accelerometru s.n. -Aparat care stabileste in permanenta coordo-natele (pe axele x, у si z) si calculeaza acceleratiile determinate de fiecare miscare- „cercetatorii au inclus in studiu copii cu varste cu-prinse intre 11 si 12 ani pe care i-au rugat sa poarte un accelerometru timp de 7 zile care inregistra minut cu minut intensitatea si frecventa activitatii fizice.“ ziarC.com 12 XII 07. „Alte functii includ accelero-metnt, busola digitala, HSDPA, mp3 player, conexiune Wi-Fi si porturi USB." G. 6 I 10 p. 16 (din fr. accelerometre; DN3, DEX 98, NODEX, DexX; cuv. este mai vechi, dar a devenit mai cunoscut datorita integrarii accelerometrelor in unele telefoane mobile)
 accentuare s.f. (arh.) „Domina blocurile de P + 4 nivele cu accentuari, adica blocuri de P + 8 nivele..." R.l. 11 XI 86 p. 1 (din accentua; DEX, DN3 - alte sensuri)
 accept s.n. -Acord, aprobare- „Prima miscare - acceptul de a plati un impozit de 649 691 lei.“ Sc. 19 V 82 p. 2. ,,I3asescu asteapta acceptul lui Bush“ Z. 24 VII06. ,,UTA are acceptul sa joace in noctuma" Banateanul 30 VII 08; v. si G. 20 III 07 p. 1 (din accepta; DN3 - alt sens, MDN, DexX, DEX 09)
 acceptor 1. adj. -Care accepta primirea unui client transferat de la alta firma- „In momentul in care un utilizator renunta la serviciile de telefonie oferite de un fumizor (fumizor donor) in favoarea altui fumizor (fumizor acceptor), utilizatoml nu va fi facturat de catre fumizorul donor pentru portarea numarului, fumizorul acceptor supor-tand costurile determinate de portarea numarului." Z. 30 I 08. „legea prevede ca operatorul de la care se pleaca (fumizorul donor) nu va factura costurile ocazionate de portarea numarului. Aceste costuri urmeaza sa fie suportate integral de catre operatorul al carui client deveniti (fumizorul acceptor)." R.l. 21 X 08. 2. s.m. -Primitor- „Ener-gia trece de la donator la acceptor si invers dar de о calitate inferioara, avantajat fiind doar acceptortd." Ev. 29 III 03. 3. s.n. || acceptor de monede -Aparat, de obicei atasat unui automat de cafea, ziare etc., care verifica daca moneda introdusa este autentica- „in 2006, presedintele Rusiei anunta interzicerea unei prospere industrii ajocurilor de noroc [...] О mare parte din aparatele rusesti dejoc au ajuns la noi, iar fiecare dintre acestea foloseste si un acceptor de monede sau un validator de bancnote. adevaml.ro 9 XI09 (formal din fr. accepteur; in dictionarele curente apare numai cu sensul din chimie)
 accesa v.t. 1. (inform.) -A avea acces la informatia stocata pe un computer, pe о unitate de stocare externa, pe un server, pe internet etc-„Sau poti accesa in banci de date mai speciale, respectand una dintre
 dogmele libertariene: libera circulatie a informatiilor. Birocratii vor fi insa acolo, incercand sa te blocheze cu parole si coduri." D. 134 / 95 p.
 14.  „Intemetul este accesat de 40 milioane de oameni" R.l. 2147 / 97 p. 9, cit. de R. Zafiu in R.lit. 9 / 00. „Cei care acceseaza in prezent site-ul au parte de un alt cadou [...]: pot descarca cantecul...“ G. 22 VIII
 08 p. 16; v. si Nat. 311 01 p. 8, G. 3 XII 09; v. si adresa 2010, applet 2007, bana 2011, baza (de date) 2007, cibercriminalitate 2011, ciber-pirat 2001, cititor (digital de carte) 2008, criptare 2007, digitaliza 20X0, fotocronica 2009, fototeca 2008, hypertext 2011, Internet 2011, logare 2010, miniecran 2006. 2. (fin.) -A obtine, a avea acces la (fonduri etc.)- „Dar ce gingas о spune: «Sa acceseze fonduri europene» [...] Noi nu furam, «accesdm»!" Ev.z. 3993 / 05 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 05. „Extemalizarea creditelor in valuta va continua. Bancile vor extemaliza si in acest an о parte din creditele in valuta accesate de companiile din Romania..." G. 25 I 07 p. 10; v. si cofinantare 2007, grant 2007.3. (tel.) -A avea acces la (un numar de telefon)- „detectivul particular G.M. si editoml C.G. de la News of the World au accesat casuta vocala a multor membri ai Casei Regale si a prietenilor si apropiatilor acestora." evz.ro 25 VII 11; v. si parolare 2006. 4. (prin extensie) -A ajunge la, a avea acces la- „la mansarda - hobby-room, camera de joaca, debara, grup sanitar; accesate din holul scarii care permite si iesirea dintr-o loggie." R.l. 25 VI 03 p. 2 (dupa engl. to access; Zafiu, D; Ardeleanu Cruceru, C- sensul 1; Stoichitoiu Ichim, A; NODEX - alt sens, MDN - sensul 1, DexX - sensurile 1 si 2, DEX 09 -sensul 1)
 accesare s.f. -Actiunea de a accesa si rezultatul ei- „Iti poti permite sa ignori dramoleta Mihaelei Radulescu, atunci cand jumalele de stiri deschid trei zile la rand cu ea si cand concurenta ta face recorduri de accesari publicand scrisori-fluviu si stirute altfel inepte?!" G. 17 П109 p. 1; v. si Europol 2002, incubator 2008, spam 2005, video sharing 2001 (din accesax DexX)
 accesoriza v.t. 1. -A dota un vehicul cu accesorii- „La Avia Motors Mall veti avea ocazia sa vedeti cum se accesorizeaza in mod profe-sionist Skoda" informatiiauto.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18/09. „Ti-а/ accesoriza masina cu о pereche de gene? E noul trend pe piata" stirileprotv.ro 8IX 10.2. -A completa tinuta cu accesorii vestimentare-,,Ma fascineaza si bijuteriile si ador sa accesorizez fiecare tinuta cu mare atentie. Daca nu adaug un colier, о bijuterie sau о brosa, simt ca tinuta nu este completa." R.l. suplim. Secretele frumusetii 3 / 08 p. 2. „Sunt о tipa mai clasica si habar nu am sa та accesorizez. Adica, stiu sa-mi aleg pantofii si о geanta frumoasa... dar eu vorbesc de mai mult de atat... de lucruri care vin din imaginatie... un sal, о brosa, margele, cercei... as vrea sa та accesorizez in aur...“ mirandaspune. wordpress.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18/09. „0 rochie simpla trebuie accesorizata corect si elegant ca sa-i accentuati taieturile simple, dar la о rochie incarcata nu se mai adauga absolut nimic, decat strictul necesar de accesorii, si acelea foarte subtile si fine." Ev.z. 14 XI
 09 p. 13;v.si sfin.ro 27 VII 07, R.lit. 25IX09p. 18. 3.-A completa cu accesorii un obiect- „In loc de snumrile cu ciucuri de la draperii puteti opta pentra aceste cohere deosebite, puteti imbraca о rama foto cu ele sau accesoriza pemele decorative." adevaml.ro 5 VIII 07; v. si supra-dimensionat 2006. 4. -A insoti un produs cu diferite accesorii pentru a incuraja vanzarile- „Studiourile muzicale vor accesoriza CD-urile, pentru a retrezi pasiunea pentru muzica [...] dotarea CD-urilor cu diverse accesorii: brosuri cu informatii despre artist si liste de versuri care sa exprime identitatea muzicala a artistilor." adevaml.ro 17 VIII
 09.  5. -A inffumuseta trapul cu un tatuaj, un piercing etc.- „Preturile tatuajelor difera in functie de marimea lor, dar nu si in fimctie de culoare. Pentru a-si accesoriza trupul cei care vin au posibilitatea sa-si aleaga modelul preferat dintr-un catalog." adevaml.ro 19 VIII 09 (din fr. accessoitiser; cf. engl. accessorize; PR 1980)
 acciza v.t. -A legifera introducerea unei accize in pretul unui produs-„Ministml Finantelor nu vrea sa accizeze suplimentar taxa pe viciu" zf.ro 8 III 06. „Guvemul vrea sa accizeze din nou produsele de lux" ziare.com 20 V 10 (din acciza; DexX, DEX 09) accizabil, -a adj. -Pentru care trebuie platite accize- „Combustibilul lichefiat usor (CLU) a devenit accizabil" R.l. 28 IV 05. „Singura modificare pe care о avem in vedere e in legatura cu produsele acci-zabile, pentm care existaun calendar...“ G. 2II06. „Mai mult vor costa de la anul si tigarile, carburantii, alcoolul si electricitatea, adica produsele accizabile." G. 1 XII09; v. si G. 15 VI05 p. 7, zf.ro 18108 (din acciza + -bil; Ciolan, MC)
 acciza s.f. -Taxa pe consum inclusa in pretul anumitor produse- „Desi pare complicata — costuri, transport, taxe, accize, adaos comercial,
acedie
•27-
acrosant, -a
 impozite, profit - gandirea crescStorilor de preturi este destul de simplS." J.nat. 2 IX 97 p. 2. ,ficciza la tutun a adus la buget 5 mid. lei anul trecut iar Fiscul sperS la mai mult in 2010“ Z.fin. 4II10; v. si R.l. 15 VII93 p. 4 (din fr. accise; Ciolan, MC\ DN3, DEX 98 - acciz, NODEX, DexX)
 acedle s.f. „De fapt acedia este, stricto sensu, varianta monastics a spleen-ului [...] Emil Cioran descria acedia ca pe о stare care urmeaza extazului: «Misticul se resimte pSrSsit, respins de Dumnezeu, amenin-tat de amaraciune spirituals. El se cufundS atunci in plictis, in acedia, boala a singuraticilor, care comports un aspect aproape demonic. Primejdiapentru ei nu este diavolul, ci vidul» [...] Luciditatea devine atunci, arata Cioran, о compensate pentru astfel de stari. Relatia dintre acedie si luciditate, intre deznadejde si sterilitatea clarvSzStoare [...] este recunoscutS si de Steinhardt..." R.lit. 24 VII 02 p. 16. „Pentru monahii din pustia Egiptului, vina pentru timpul pierdut si pentru abaterea atentiei de la meditatie si rugaciune о purtau atacurile unui demon, numit Acedia sau Demoriul de la amiazd. Ori de cate ori calugarii si calugaritele se retrageau in chilii pentru a munci si pentru a medita la cele ale spiritului, demonul pomea la atac. Maladia acediei, serie John Plotz, ii afecta tocmai pe aceia al cSror stil de viatS prefigura rutina multor muncitori ai economiei noastre postindustriale. Cei care sufereau de acedie erau angajati intr-un efort solitar, sedentar si cerebral catre un scop final bine definit. Acest scop putea fi atins la sfarsitul unei vieti de contemplare spirituals intr-o chilie asediatS de demonul acediei - о viatS intrucatva asemSnStoare cu existenta noastrS sedentarS, in fata unui laptop cu о conexiune la internet de mare vitezS.“ revistacultura.ro 12112 (din If. acedie, din gr. akedia, lat. acedia; cuvantul este vechi in limbajul Bisericii)
 acidifiant adj., s.m. -SubstantS care creste aciditatea alimentelor, conferindu-le un gust acru- „aditivii (E-urile) au fost grupati in colo-ranti, conservanti, antioxidanti si acidifianti, stabilizatori, emulsifi-catori, agenti de afanare, potentatori, indulcitori, substante suport...“ Azi 1 X 02 p. 12. „Este о diferentS intre natura acidS a unui aliment si efectul lui acidifiant sau alcalinizant. Fructele sunt acide prin natura lor. In organism, acizii din fructe creeazS alcalinitate, reducand hiperaci-ditatea.“ J. nat. 5 II 08 (din If. acidifiant-, DN)
 acluofoble s.f. ,ficluofobia - frica de intuneric“ ziare.com 21 VI 08. „Pana in acest moment, exists nume pentru nu mai putin de 200 de ffici omenesti ordonate alfabetic, de la acluofobie (frica de intuneric), la zoofobie (frica de animale).“ AS 09110 p. 32 (din engl. achluophobia; MDN, DexX)
 acneic, -a adj. 1. (med.) -Privitor la acnee- „CercetSri recente au pus in evidentS capacitatea unei molecule (isotretinoina) de a stopa procesul acneic.“ Mag. 17 I 01. 2. -Care este plin de cosuri- „filmul a rulat la cinema «Studio», unde se aflS UCIN-ul si unde ultimul picior de adolescents acneica a cSlcat acum vreo 50 de ani.“ R.lit. 3IX 03 p. 23; v. si tontonmacut 1993 (din acnee + -ic; cf. fr. acneique, cu prima atestare intr-o lucrare medicals din 1910)
 acomercial, -a adj. -Care este lipsit de caracter ori spirit comercial- „Branza amestecata cu scrum de tigara §i mezeluri mirosind a «Carpati», «Litoral» sau «Snagov» [...] pot recomanda mustrarea unui vanzator, iar in timp [...] indrep-tarea acestei stari de fapt, s-o numim... acomerciala (adica in afara comertului civilizat).“ I.B. 11IX 71 p. 5 (din a- + comercial-, DEX-S, NODEX, DexX) acometiza v.i. -A se opri pe о cometS- „In afara zborului spre Marte, programat in deceniul urmStor, un pas si mai temerar se va face peste alte cateva zeci de ani, cand nava cosmica nu va mai zbura doar spre intalnirea cu о comets, ca in cazul sondei spatiale vest-europene «Giotto», ci va... acometiza efectiv pe suprafata ei! Aici, cum am spus, ea isi va face plinul cu carburantul viitorului - hidrogenul - si va pomi spre alte lumi ale Caii Lactee.“ I.B. 10 IX 87 p. 8 (din cometa, dupS modelul amartiza, ahmiza)
 acomodant, -a adj. „Autorul Jumalului [Gala Galaction] tinut aproape 60 de ani, ajuns acum la al cincilea si ultimul volum (editia a Il-a), este un acomodant sau un dezamSgit?" romlit.ro 8 X 03. „Adjectivul «acomodant» inseamnS caracter conciliant, indulgent, adaptant, ajus-tant, comod, conciliant, binevoitor, compliant, sociabil, suplu, conve-nabil, tolerant; semnificS disponibilitate pentru ceva, se referS chiar si la talentul de aranjor. Intr-un dictionar francez am gSsit 26 de sinonime, toate utilizabile si in limba romana. Voi da aici insa о tumurS psiho-so-ciologicS acestui concept, insistand pe «capacitatea» individului de a tolera situatii dezagreabile, murdSria si mizeria din jur, un camp social promiscuu." ziaruldeiasi.ro 11 V 09. „Guvemele sunt, adesea, mai acomodante decat e cazul, iar societatea civilS mai autoritarS decat ii stS in putere.“ adevarul.ro 22 VI 10 (din fr. accommodant)
 acoperi v.t. 1. -Aasigura informatia privitoare la un evenimcnt. о zona geograficS etc.- „Jill C. a decis in 2002 cS va acoperi conflictul in 1 rak si a inceput sS invete limba arabS. DupS cc a trSit in Iordania un an. fosta angajatS a cotidianului Wall Streeet Journal a plecat in 2003 la Bagdad." G. И II06 p. 10. „finantare europeanS in vederea infiintSrii unor centre media la Galati si ChisinSu si, ulterior, a unei agentii de presS care sa acopere Romania, Moldova si Ucraina." jumalismonline.ro 22 III 07. „Mai multe posturi intemationale, intre care BBC si CNN, nu au primit permisiunea de a acoperi mediatic alegerile generale de sambata trecutS [din Zimbabwe]." Europa FM 3 IV 08; v. si fastnews.ro 3 V 06.
 2. (com.) -A oferi produse ori servicii populatiei dintr-o anumitS zonS-„Lantul de magazine Avangarde acopera zona de est a Romaniei, unitStile fiind prezente in Arad, Timisoara si Caras-Severin." zf.ro 6IV
 07.  „proiectele AFI Palace Cotroceni, Plaza Romania si hipermarketul Cora Lujerului cu galeria comercialS, care acopera zona Cotroceni -
 Drumul Taberei - Militari “ zf.ro 3 II 10 (dupS engl. to cover, fr.
 couvrir, DexX - sensul 2)
 acoperlt, -a adj. -Care lucreazS sub acoperire- „Cu ajutorul unor politisti acoperiti, peste 2000 pastile cu droguri sintetice - capturate in Piata RomanS din Capitals" Ad. 4 V 02 p. 5. „Serghei Gribenco, agent acoperitT‘ ziare.com 26 II 09 (dupS engl. covered) acord s.n. acord-cadni-Intelegere la nivel general, care serveste drept cadru pentru acorduri ulterioare- „Avem cu Romania un acord-ca-dm pentru colaborarea stiintificS si tehnicS." Sc. 7 IX 66 p. 6. ,ficord-cadni intre socialist» si comunistii spanioli" Sc. 6 IV 79 p. 4. „Datorita specificului institutiei, s-a optat pentru un acord-cadru cu о duratS de patru ani, care sS garanteze mentinerea numerelor de telefon." Cot. 8 IV 08; v. si Sc. 9 XII 73 p. 3 (din acord + cadm; cf. fr. accord-cadre', DMN 1950)
 acquis s. || acquis comunitar -Ansamblul regulilor de drept la care candidatii la aderare trebuie sS subscrie pentru a intra in UE- „DIE va elabora un document intitulat «Plan national de absorbtie a acquis-uhd comunitar», care va insemna о nouS strategic de integrare." Ev.z. 16 XII 97 p. 6. „Este alarmant cS aproape jumState din firmele din Romania nu au inceput pregStirile pentru implementarea acquis-ului comunitar...." Ad. 11 VII 03 p. 6; v.-si “22” 51 / 97 p. 15, R.l. 26 IV 05 [pron. achf] (dupS fr. acquis communautaire; DEX 09, DexX) acribios, -oasa adj. -Extrem de exact(S)-„Metodic si exact in tot ce serie, practicand о criticS acribioasa (efect benefic al preocupSrilor de istorie literarS), esential simpateticS, asa ne apare Nicolae Ciobanu la sfarsitul lecturii volumului Insemne ale modemitatii, //.“ Cont. 1 VIII 80 p. 11. ,,un istorie si critic literar acribios si cu condei dSruit ca F. F.“ Ev. 31 VII 03. „Eseul despre idei & blocaje - scris curat, farS multe trimiteri, incisiv si acribios - ar fi putut fi despre H.-R. Patapievici insusi..." D. 15 XI 07 (din acribie + -os; DexX)
 acridian, -a adj., s.m. (zool.) -Familie de insecte din ordinul ortopterelor saritoare (lacuste)- „Organizatia «Supravegherea lacustelor din Sahel» a dat publicitatii un document in care releva ca pericolul acridian nu a fost inca eliminat complet din zonele la sud de Sahara. Specialistii acestui organism considera ca autoritatile tarilor africane, unde s-a manifestat putemic la sfarsitul anului trecut «ciuma verde», trebuie sa continue campania impotriva lacustelor de desert, inclusiv prin masuri care sa duca la 51йф1геа larvelor, care asteapta doar sezonul ploios pentru a se manifesta ca adevarata plaga pentru culturile si vegetatia din unele tari africane." I.B. 29 IV 89 p. 4 (din fr. acridien, engl. acridian)
 acromantfe s.f. „Capitala elena numara nu mai putin de 12 000 de prezicatori. magi, cartomancieni, astrologi, pretinsi experti in chiromantie (ghicitul in palma), cristalomantie (ghicitul dupa modul de cristalizare a anumitor substante), acromantie (ghicitul dupa conformatia norilor), xilomanrie (ghicitul in... lemn) si о puzderie de alte practici oculte, cu nume tot atat de pompoase." Sc. 23 III 77 p. 5 (din gr. akros “in cel mai inalt grad, superior” + gr. manteia “prevestire”; MDN, DexX)
 acrosant, -a adj. 1. -AtrSgStor, care atrage atentia- „Vantu a tratat destul de bine problema si a dat un rSspuns inteligent, smecheresc de altfel, dar destul de acrosant pentru public: «Eu nu rSspund la romane»." “22” 15 I 02. „Adio, adio patria mea, cu i din i, cu a din a. Titlul acesta lung, acrosant, melodios ca un distih si cam ffivol-gazetSresc este al unei cdrti despre America..." Ev. 04 VIII 03. „Multi considerau cS nu este un titlu suficient de sexy din punct de vedere electoral, cS nu e suficient de acrosant.“ Gaz. de Maram. 19 II 07. 2. -Antrenant. care retine, care te prinde- „oarecum surprinzStor, volumul al doilea al jumalului nu mai este tot atat de acrosant la lecturii precum cel precedent." Ad. lit. si art. 746 / 04 p. 12. 3. -Razant, foarte aproape-„Valea Dragului a trecut acrosant pe langS cateva oferte care ar fi
activa
•28*
actor, actrita
 schimbat radical destinul comunei." Ev.z. 22 III 07 (din acrosa + -ant; cf. fr. accrocheur)
 activa v.t. (comunic.) -A face sa functioneze, a face sa fie activ, a pune in functiune- „Programul care ofera reclame este activat prin apasarea unui buton situat pe monitor." zf.ro 7 III 00. „[Parlamentarii] vor avea activat, pe toata perioada vacantei parlamentare, serviciul de roaming [...] vor putea comunica telefonic cu tara chiar si din locurile exotice unde isi vor petrece concediile." Ad. 2 VII03 p. 2. „Spania: S-au activat alarmele la central nuclear din Burgos" adevaral.ro 24IV 09 (dupa engl. to activate; DexX)
 activism s.n. 1. -Faptulde a fi activ-„remarc un activism si un pragmatism sporit din partea comunitatilor romanesti [din Statele Unite]..." Cap. 3 VII 03. „Una peste alta, ciffele amintite ne ofera argumente pentru a contura imaginea unui activism sporit al Curtii Constitutional, din ce in ce mai pronuntat de la an la an..." Sf. pol. IX 09. 2. -Mod de a actiona- „pentru a obtine informatii despre Romania si Bulgaria, nu trebuie sa faci poze din satelit, asta e о prostie. Este un activism care procedeaza orbeste si am о atitudine foarte critica in aceasta privinta." Cot. 5 XII 05. 3. -Doctrina sau practica actiunilor viguroase pentru atingerea unor obiective civice, politice etc.- „Feminismul nostru intre miscarea de idei si activism“ Obs.cult. 28 IX 04. „Aceasta este prima expozitie organizata in tara in cele 16 zile de activism impotriva violentei asupra femeii...“ adevarul.ro 2 XII03. || activism civic „Dupa decaderea fostului premier s-a retras intr-o zona de activism civic si social, de unde a avut grija sa transmita, constant, discrete mesaje publice." Cot. 6IV 09 || activism on-line, on-line activism „Degeaba, de exemplu, generezi о dezbatere pe site-ul de campanie, daca aceasta dezbatere nu e promovata prin search marketing, display, online PR sau online activism.“ Cot. 27 X 09; v. si viral 20091| activism politic „Avem о problema de activism politic la Bucuresti" adevarul.ro 21II03. „Emil Constantinescu a ales sa revina in batalia politica. Si rau a facut, caci, in aceasta perioada de activism politic postprezidential, fostul presedinte al Romaniei a ratat rareori un moment in care sa nu fie ridicol si, ca prestatie si impact, marginal" Cot. 27 XI 05. „[Candidatii] care au fonduri platesc pentru publicitate online, pentru activism politic, pentru anticampanie..." Cap. 29 X 09 (sensul 3 dupa engl. activism) activist, -a s.m.f. (pol.) 1. -In comunism, membra salariat al unei organizatii, de obicei partidul comunist, care se dedica exclusiv activi-tatii in acea organizatie; in regimul comunist, cu sens pozitiv; dupa decembrie 1989 si, pe ascuns, si inainte, cu sens profund negativ- „Un filosof se bate cu un activist" Z. 3 VII 98. „Е, probabil, incomod sa gandesti la reforme si descentralizare prin aburii de marxism sulfuros ridicati de fostii activisti de partid pe care reforma PSD i-а adus sa faca democratie si reforma in tara." “22” 7 I 02; v. si R.l. 24 IX 92 p. 1. 2. -Adept al activismului politic, militant activ- ,,Uitati-va la ei. Nu vor reconcilierea, nu vor consensul. Nu vor sa se pupe in piata cu noi, necomunistii, cu noi, activistii." “22” 28 I 93 p. 10. „«Activist PSD, filmat in timp ce vandaliza afisele PD-L [...] s-a descoperit ca prin-cipalul protagonist al mazgalelilor si decapitarilor electorale este chiar unui dintre membrii marcanti ai organizatiei judetene a Partidului Social-Dmocrat...“ Gard. 29 V 08. „Iranul a condamnat la moarte inca un activist al opozitiei sub acuzatii legate de dezordinea postelectorala din aceasta tara [...] activistul a fost condamnat pentru Moharebeh, sau nesupunere fata de Dumnezeu, si a primit pedeapsa capitala." adeva-ral.ro 10 II 10; v. si Cot. 3 IV 08, Z. 23 VII 08. 3. —Lider sau membra marcant al unui partid, al unei organizatii-,Activist politic din Neamt retinut pentru trafic de influenta. Fostul lider al organizatiei de tineret a PNL Piatra Neamt, A.S., a fost retinut de Serviciul de Investigare a Fraudelor din cadral IPJ Neamt." R.l. 24 I 08. 4. -Persoana care activeaza intr-un domeniu— ,Activista de multi ani in zona vestimen-tatiei si a impactului acesteia asupra personality», ea spune despre romance ca sunt frumoase si cochete." Ev.z. 14 XI09 p. 13 (sensul 1 din rus. aktivist; cf. fr. activiste; DMN 1958; DEX 98, MDN, DexX) actor, actrita s.m.f. || actor-acrobat-Actorde circ specializatin acro-batii— „tripla medaliata cu aur la Olimpiada de la Atena, Catalina Ponor, ar putea ajunge actor acrobat al companiei canadiene «Cirque du Soleil»?" Cronica rom. 10106. „afisul intalnirii a fost о masca desenata pe spatele gol al unui actor-acrobat Г “22” 20IV 07. „Edith Piaf [...] s-a nascut [...] din doi parinti artisti: mama — cantareata intr-o cafenea, iar tatal, actor-acrobat ambulant." G. 25 III 08; v. si G. 30 VII07 p. 21 (din actor + acrobat) || actor-cantaret -Actor care, in timpul unei reprezentatii, canta din gura sau la un instrument- „in activitatea teatrului exista cautari [...] spre о formare mai complexa a unui actor-cantaret sau cantaret-actor, spre profesionalizarea interpretilor." Sc. 31 VII66 p.
4.  „in interpretarea artistilor argentinieni «Scara de matase» s-a derulat intr-un diapazon ce oscila intre suavitate si candoare, cu о frapanta galerie de actori-cantareti capabili de reflect» patrunzatoare asupra psihologiei personajelor." Cont. 2 VII73 p. 11. „In spectacolul vazut de mine [...] actorii-cantareti, stele de opera, au fost tinerii... AS 19 VI 10 p. 22; v. si Ad. 26 IX 02 p. 13, zf.ro 25 IV 08, hotnews.ro 8 XI 08, Ev.z. 5 XI 09, ProTV Mag. 1 / 10 p. 4 (din actor + cantaret; cf. fr. acteur-chanteur; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 326) || actor-cascador 1. -Actor care este si cascador- ,,Eu am mai avut un contract de actor-cascador pentru Castel Film si am luat lectii de pregatire de la cascadoral Daniel Tomescu." Ziaral 5104; v. si R.l. 10 VIII06 p. 27.2. (umoristic) „Am aflat mai apoi ce inseamna un actor-cascador. «Cum, nu stii? Este un actor care nu este distribuit initial, dar dintr-un motiv sau altul, trebuie sa-1 inlocuiasca pe titular.»" ftr.ro 19 X 09 (din actor + cascador) || actor-cheie -Persoana, institute, formatiune politica ori statala care are un rol hotarator in evolutia unui fenomen- „In ce priveste problema minoritatilor, respectiv cea maghiara, in Romania exista un actor-cheie, UDMR-ul, precum si celelalte partide maghiare." G. 11 IV 06. „Romania, un actor-cheie al politicii europene" Cronica rom. 20 IV 07. „ambitiile Ankarei de a deveni un actor cheie pentru rezolvarea crizei din Orientul Mijlociu" Z.fin. 2II09; v. si Cronica rom. 19 XII 06 //din actor + cheie!/ || actor-cineast -Actor care este si realizator de filme- „Coincidenta face ca, in 1994, cand cineastul-actor, sau actond-cineast [Clint Eastwood], cum vreti, a fost presedintele juriului, «Regina Margot» al lui Chereau sa fie distins cu Premiul special." Ad. 22 V 03 p. 10. „Recent, in cadral unei conferinte de presa pentru promovarea thriller-ului «Edge of Darkness», actorul-cineast [Mel Gibson] a livrat cateva detalii in plus." cinemarx.ro 19110 (din actor + cineast) || actor-copil, actrita-copil -Copil care joaca intr-un film sau intr-un serial tv- „actorul-copil (sau invers), actorul total, actorul «boom», actorul ratat, actorul care vine, actorul care pleaca...“ Cont. 6 I 84 p. 16. „Shirley Temple, actrita-copil care s-a consacrat diplomatiei, va primi un premiu onorific pentru intreaga sa cariera." R.l. 15IX 05. „Keira Rnightley, actrita-copil" Ev.z. 12 VIII08; v. si Z. Mag. 31106, Time Out XI06, D. 10 XI07, Z. 1 VIII08, Compact 8109 p. 11 (cf. engl. child actor, child actress) || actor-dansator -Actor care danseaza in mare parte a unui spectacol- „Punct si de la capat reuneste trei actori-instrumentisti care canta live [...], un actor-dansator [...] si trei dansatoare-actrite..." Obs.cult. 2 XII 03 p. 32. „Marshall si John DeLuca, co-producatoral si coregraful filmului, au fost invitati in culise, pentru a-1 urmari pe legendarul actor-dansator Tamasaburo Bando pregatindu-se pentru un spectacol de Kabuki." Cinemagia.ro, prezentarea filmului Memoriile unei gheise, premiera in Romania 14IV
06.   „Este, la randul sau, profesor, coregraf si actor-dansator.“ cultura-poloneza.ro, IX 07 (din actor + dansator; cf. fr. acteur-danseur, engl. actor-dancer) || actor-dansator-cantaret -Artist care in timpul unei reprezentatii danseaza, canta din gura sau dintr-un instrument; artist total- „Echipa formata din interpreti - toti - «totali» se misca ca un mecanism superb, din care iese din cand in cand [...] R.M., actor-dansator-cantaret A Cont. 18 VII 69 p. 5. „Excelenta coregrafie a spectacolului era pusa in valoare de о echipa foarte buna de ac-tori-dansatori-cantareti." R.lit. 29 II 74 p. 28 (din actor + dansator + cantaret; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 333) || actor-director-animator -Persoana care detine tripla calitate de actor, director si animator de teatru- „Am descoperit cu placere rolul de actor-director-animator -marturiseste Jose Maria Flotas..." R.lit. 5 IV 84 p. 22 (din actor + director + animator) || actor-dramaturg —Actor care este si autor de opere dramatice- „Un regizor din Armenia si un actor-dramaturg din Chisinau sunt creator» spectacolului «Hitler in love», care incepand din 2009 se va juca la Moscova si Berlin." G. 22 XI 08. „Mimi B„ actond-dramaturg, care propune acest decupaj rupt din realitate." Time Out 8 V 09 (din actor + dramaturg) || actor-fetis -Actor distribuit in (aproape) toate filmele unui regizor- „Barry Sonnenfeld 1-a invitat sa-i fie partener la regie si nu doar actor fetisA R.lit. 24 III 99. „Din distributia filmului fac parte si actorii fetis ai lui Tim Burton, Johnny Depp si Helena Bonham Carter." G. 10 III 10 p. 14; v. si Obs.cult. 19 VI 08, ziare.com 24 VII08, R.l. 11 XI09, R.l. suplim. Week-end 26 III 10 p. 2, “22” 24 V 11 p. 12 (dupa engl. fetish actor, fr. acteur fetiche) || actor-manuitor-Artist specializat in manuirea papusilor (in special la teatrele de marionete si papusi)- „in toate cele trei spectacole, acto-rii-manuitori ai teatrului au demonstrat о mare putere de daruire, pasiime si energie." Sc. 16 V 73 p. 6. „La unele reprezentatii isi dau concursul 25 de actori-manuitori; una din piese este prezentata de un singur manuitor de marionete." R.l. 31 III 79 p. 6. „si-а inceput cariera
actional, -a
•29-
acvacultura
de actor-manuitor la Teatrul de Papusi din Baia Mare, unde si-a desfasurat activitatea pana in 1999.“ Lib. 1 IV 04; v. si I.B. 11 I 74 p. 3, 12176 p. 5 (din actor + mamdtor) || actor-model -Actor care constituie un model pentru alt actor sau alti actori- „Aveti un actor model? - Orice actor bun este un model. Nu am un model anume.“ ziaruldeiasi.ro 2 II
 04.  „B.C. este un actor model pentru mine si, de multe ori, in pauzele dintre secvente, stau si-1 analizez." Ev.z. 25IX 09; v. si R.l. 19107 p. 16, AS 13 1X08 p. 19 (din actor+model) || actor-muzician -Actor care este si muzician- „Stefan Banica Jr. invita romanii la muzica si dans. Actond-mazician va sustine un tumeu in cinci orase din tara“ Cronica rom. 26 V 07. „Pentru ca are о relatie stabila si speciala cu aceasta categorie sociala, actonil-muzician [Tudor Chirila] se va intalni cu liceeni pe terenul acestora, intr-o incercare de a gasi inauntrul lor ce isi doresc sa faca pe viitor." G. 13 V 09 p. 5 (din actor + muzician) || actor-prezentator -Artist (profesionist) care face comperajul la un spectacol, la televiziune etc.- „Nu stim sub imperiul carei magii, actorii-prezentatori [...] isi pierd in lata camerelor de televiziune orice urma de umor si spontaneitate." R.l. f.z. IX 66 p. 2. „am ajuns la televiziunea nationals, unde eram actor-prezentator al unor momente de arhivS." R.l. 24 1П 11; v. si Cont. 29 VII 67 p. 4 (din actor + prezentator); actor-regizor -PersoanS care detine dubla calitate de actor si regizor- „Am asistat [...] la premiera mondialS a documentarului de lung-metraj Marlene, dedicat Marlenei Dietrich de cStre actond-re-gizor Maximillian Schell..." R.lit. 221П 84 p. 24. „spectatorul roman nu are obisnuinta spectacolelor-lecturS, iar simplitatea extremS aleasS de actond-regizor pentru lecturS nu era de naturS sS sporeascS interesul privitorilor." G. 7 XI 06 p. 27 (din actor + regizor). „Aproape octo-genar, actond-regizor mai face un film..." G. 21 IV 08 p. 14 || ac-tor-regizor-scenarist ,gictor-regizor-scenarist. Asa cum ne-a obisnuit la «Chestiunea zilei», si in acest serial CSlinescu are mai multe respon-sabilitSti: actor, regizor, scenarist." jumalul.ro 7 III 08 (din actor + regizor + scenarist) || actor-scriitoi; actrita-scriitoare -Actor autor de literatura- „Actoml-cititor ca si actond-scriitor sunt, asadar, creatii ale literaturii, ale marilor sentimente." R.lit. 291П 73 p. 2. „in varstS de 54 de ani, actrita-scriitoare vadeste in cartea ei aceeasi «clasS» ca si in existenta ei cinematografica si teatralS." R.lit. 15 II 79 p. 23. „Perso-najele sunt mama-actritS si fiul actor-scriitor.“ Suplim. de cult. 31 III 07; v. si Cont. 20 VII73 p. 4 (din actor + scriitoi; actrita + scriitoare) || actor-vedeta -Actor de mare vogS- „Actorii din institut, actorii-vedeta ai scolii pot arSta exact cS sunt un real talent." Sc. 22 XI 64 p. 4. „Personajul principal, actorul-vedeta C.B., este victima si automl propriei sale degradSri morale." R.lit. 23 V 73 p. 9. „In anii 60-70, nici un alt regizor roman care nu cumula si carisma unui actor-vedeta (din categoria Sergiu Nicolaescu) nu a fost subiectul a trei carti postale ilustrate..." zf.ro 14Ш 09; v. si Cont. 16 VII71 p. 9, G. 26 III 08 p. 3 (din actor + vedeta) || actrita-fotomodel -Actrita care este si foto-model- „frumoasa actrita-fotomodel de origine israeliana Sarai Givati [...] a decis sa rupa tacerea, la cateva luni bune de la scandal" G. 3 EX 07. „Ultima pipita focoasa care-i da palpitatii este actrita-fotomodel Elisa-betta Canalis." 9am.ro 28 VII09; v. si Ad. 20 V 03 p. 9, time4news.ro 25 XI 08 (din actrita + fotomodel) || v. si caine-actoi; cineast-actor, copil-actor, director-actoi; dramaturg-actoi; masinist-actor,poet-actor, regizor-actoi; student-actor
 actional, -a adj. —Referitor la actiune- „Liniile majore de politica externa sunt, in mare masura, cunoscute. Detaliile tactice depind de ministru si se transforma in gest politic — capata valoare actionala -numai in momentul in care aparatul functioneaza potrivit partiturii pe care о deseneaza titulaml de post." D. 30 IV 07. „Este un univers actional (f-action), desi nu lipseste о tehnica a stop-cadmlui sau a unei reluari (de camera) cu incetinitorul a unor evenimente." Steaua 7-8 / 07 (cf. If. actionnel; Oana Chelaru-Murarus in D. 26 V 00) actionariat s.n. -Totalitatea actionarilor unei societati pe actiuni-„aceste cresteri de capital pentru bancile mici, cu actionariat mai putin putemic, sunt destul de greu de dus pana la capat." ziamldeiasi.ro 10 VII 99. „aproape toate fostele uzine de produse zaharoase au acum actionariat majoritar strain... “ Z.fin. 15 XI01. „Cum sa-ti salvezi firma de la faliment: primesti banca in actionariat“ G. 16 II 11 p. 9; v. si Rom. actualitati 22IV 02, R.l. 4614105, Ev.z. 22 XI06 p. 5, Fin. 2 X 07. zt.ro 8 V 08, Fin. 30 VII 08, Cap. 3 Vni 09, R.l. 11 VIII 10 p. 14 (din fr. actionnariat; Ciolan, MC; MDN - alt sens, DexX) actiune s.f. || actiune afinnativa -Discriminare pozitiva- „Conform actiunii afinnative, statul poate lua masuri speciale, incluzand finan-tarea unor institutii educative, a unor locuri in administratie etc., pana la introducerea unor cote in ocuparea functiilor in stat, in favoarea unor
 gmpuri dezavantajate. Nevoia unor astfel de masuri a aparut limpedc atunci cand s-a ridicat tema realizarii concrete a egalitatii - si deci a nondiscriminarii-intrepersoane.“Obs.cult. 11 VII00. „Cei preocupati de eradicarea discriminarii, serie Browne, pot usor gasi in Malaysia singura politica de actiune afinnativa in care о majoritate este privi-legiata in fata unei minoritati. Este vorba de majoritatea mahomc-dana..." hotnews.ro 11 I 10 (dupa engl. affirmative action; Stoichitoiu Ichim, A) || actiune-filtni v.filtru
 acuarelizat, -a adj. (d. culori)-Care este diluat in apa, pastelat-„TotuI este fals in filmul lui Zeffirelli. De pilda, culoarea. In loc de culoarea aceea plina, grea, saturata a lui Quattrocento, avem о coloratura spalata si acuarelizata." R.lit. 4 III 71 p. 24 (din acuarela; DexX)
 acumulator s.m. || acumulator-auto (tehn.) -Acumulator pentru auto-vehicule-„La intreprinderea «Acumulatoml» din Capitala s-a trecut la realizarea unor noi tipuri de acumulatori-auto.“ Cont. 10 III 62 p. 2. „acumulator auto obisnuit, reincarcabil prin altematorul clasic." Mag. 20X102 (din acumulator+auto; FI. Dimitrescu in LL 10/65 p. 232) acupunctural, -a adj. -Care are relevanta in acupuncture- „Laseropunctura nu este о practica fizioterapica. Este о metoda terapeutica de fotostimulare cu lumina coerenta a unor zone sensibile care se inscriu in punctele acupuncturale si in punctele motorii cunoscute. Fascicolul luminos este mentinut pentru un anumit interval de timp pe zona de interes, in functie de specificul bolii si particularitatile pacientului." R.l. 30IX 95 p. 16 (din acupunctura + -al; DexX) acupunctiira s.f. -Metoda terapeutica originara din China care consta in inteparea pielii in anumite puncte ale corpului, cu ace foarte subtiri-v. reflexogen 1969. „Legatura dintre celulele stem si acupunctura“ R.l. 9 Vin 08; v. si aguagym 2009, bioenergoterapie 2008, dennopunctura 1974, electronograf 1985, moxa 1988, 2009, presopunctura 2000, radiestezic 2002, reflexoterapeut 2003, reflexoterapie 1978, shiatsu 2009, stimuloterapie 2011 (din fr. acupuncture; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 acupuncturist s.m. -Persoana care practica acupunctura- „Sapte ja-ponezi in dialog cu acupuncturisti romani" FI. 21 IX 84 p. 8. „pentru о recuperare cat mai rapida s-a apelat si la serviciile unui medic acupuncturist..“ Ad. 3 IV 02 p. 1. „Dr. Vang face parte din casta celor mai buni acupuncturisti, medic al Institutului de Acupunctura si Moxibustie din cadrul Academiei de Medicina Traditionala Chineza din Beijing. Lo-cuieste de opt ani in Romania." G. 9 VIII07 p. 6 (din acupunctura + -ist; DMN, DexX)
 acutiza v.t. 1. (med., fig.)-Afacesadevinaacut-„Conflictul, mai mult latent, dintre FSN si presedintele Camerei, M.D., s-a acutizat, mate-rializandu-se intr-o Declaratie prin care acest partid protesteaza im-potriva modului deloc impartial in care domnul D. conduce lucrarile." R.l. 15 V 92 p. 3. „Frigul si umezeala pot acutiza bolile reumatismale" Ev. 23 X 03. 2. (fig.) -A ascuti, a intensifica- „Criza de oameni se va acutiza in urmatorii 10 ani" Z.fin. 23 IV 07; v. si Teleg. 22 III 08 (din acut + -iza; DN3 „rar", DexX)
 acutizare s.f. 1. (med.) -Atingere a fazei acute- „Adesea, prima consultatie coincide cu о acutizare a bolii care necesita intemare." Gard. 18 X 04. 2. (fig.) „Se vorbeste despre о acutizare a crizei in urmatorii 10 sau chiar 20 de ani, ceea ce ar putea duce la grave dezechilibre economice." Z.fin. 23 IV 07 (v. Irina Preda in LR 11-12 / 92 p. 588; DexX) .
 acuza s.f. -Acuzatie- „Decizia e suta % politica si ofera о confirmare uluitoare a acuzei Comisiei Uniunii Europene de la Bruxelles ca in Romania justitia este la cheremul puterii executive." Z. fin. 15 XII 03. „Nicolae Manolescu este criticat atunci cand, intr-un text, vede partile luminoase din activitatea unor critici marxisti din perioada de inceput a carierei sale literare, dar este aparat in fata «revelatiilor» lui Edgar Reichmann cu privire la presupusele inclinatii antisemite ale directo-mlui «Romaniei literare» (acuza ce i-а fost adusa si lui Gabriel Liicea-nu).“ R.lit. 6 IV 05 p. 9. „Tariceanu ar trebui sa demisioneze daca acuzele formulate de presedintele T. Basescu sunt adevarate." G. 18107 p. 3. “22” 25 II 05 (din acuza; cf. it. accusa; DN4, DEX 98) acvacultirra s.f. -Cresterea unor specii de fauna si flora marina in vederea comercializarii- „In cadrul dezbaterilor «Oceanul. sursa ine-puizabila de lrnana?» ce au avut loc la Paris, a fost abordata si problema acvacidturii. Dupa datele disponibile. productia anuala de peste obti-nuta prin acvacultura nu atinge decat 300000-350000 tone din totalul de 75-78 milioane tone peste prins anual." R.L 21 IV 75 p. 6. ,.E momentul ca omul sa treaca de la stadiul «culesului si \ranatorii», depasite pe pamant de 5000 de ani, la stadiul «culturii». Astfel e pe cale sa se nasca «acvacultura». Se prevede ca acvacultura va constitui in viitor una din principalele industrii alimentare." Cont. 10 III 7S p. 5.
acvafobie
•30-
adidas
 „230 de milioane de euro, fonduri UE pentru acvacultura“ Z.fin. 24IV 07; v. si R.l. 14IV 80 p. 2, R.l. 24 VI83 p. 5,1.B. 30X 86 p. 8, FI. 16 X 88 p. 21 [var. acvicultura] (din fr. aquaculture, aquiculture; D. Pise.; DEX-S, DN3, DexX)
 acvafobie s.f. ,Acvafobia — Teama de apa" jumalul.ro 19 VIII 06. .Acvafobia - teama de apS" ziare.com 21 VI 08 (dupa fr. aquaphobie; DexX)
 acvanaut s.m. -Scafandru, cercetator al profunzimilor submarine-„Platoul continental este deschis acvanautilorSt. si tehn. 7 / 67 p. 36. „Record acvanautic. Un grup de acvanauti britanici si americani au stabilit un nou record mondial de scufundare." Sc. 8 IV 76 p. 4. „«Acvanautub Godson a petrecut 12 zile intr-un container din otel scufundat intr-o groapa de pietris inundata, pe fundul unui lac din apropierea orasului australian Albury..Ev.z. 20IV 07; v. si I.B. 17II 72 p. 1, R.l. 23 V 73 p. 8, 13 XII 77 p. 6, Sc. 28 II 79 p. 5 (din engl. aquanaut, fr. aquanaute; PR 1967, BD 1968; FC I 141, 284, Graur, C. 20; DN3, DEX-S, DexX)
 acvanautic, -a 1. adj. -Care se refera la acvanauti-v. acvanaut 1976. „Investitiile masive realizate de PrimSria municipiului Constanta in puncte de atractie si facilitati cum ar fi telegondola sau concursuri acvanautice [...] dau roade.“ prezentonline.ro 24 VIII 08. 2. s.f. -Inot subacvatic- „Pasiunea sa este inotul (a practicat doi ani acvanautic a)." AS 19 VII 99 (din acvanaut + -ic; DEX-S, DexX) acvaparc s.n. -Parc de distract» legate in mod direct sau indirect de apa, dotat cu instalatii, precum piscine, tobogane etc. Parc acvatic-,,ne-am incheiat si vizita subacvatica in ultimul acvaparc construit..." Mag. 9 I 00. „Primul aquaparc din Romania. Ministrul Dan Matei Agathon a anuntat demararea lucrSrilor la un pare acvatic, tip aqualand, instatiuneaMamaia." Ad. 31 X02p. 15. „DacSproiectul s-ar fi finalizat ar fi fost о bijuterie invidiatS chiar si de primarul Solomon, sustinStoral decedatului /tcva/?a/r din Craiova." gds.ro 10IV 06; v. si adevarul.ro 31 X 02, Ad. 16 II 04 p. 9, Z.fin. 21 V 04 [var. aquaparc] (cf. engl. wateipark, fr. aquaparc)
 acvaplan s.n. (mar.) -Ambarcatiune de mare viteza- „0 flotila de 30 de acva-planuri, avand propulsie cu reactie submarina, va fi pusa in serviciu. Lung de 30 de metri, acvaplanul efectueaza naveta intre cele doua maluri, transportand la fiecare traversare 300 de persoane." I.B. 27 I 71 p. 4 (din ff. aquaplane; DMN; DEX, DN3, DEX 98, NODEX - alt sens; MDN, DexX) a с vap 1 a n a r e s. f. -Starea de plutire a unui vehicul care se deplaseaza cu viteza mare pe un strat subtire de apa in timpul unei ploi putemice-„Cand invelisul drumului este ud, unii automobilisti reduc presiunea pneurilor, astfel incat sa mSreascS suprafata punctelor de contact cu soseaua. Procedeul este gresit. Prin respectarea presiunii corecte din pneuri se evita acvaplanarea, intracat pneul cu presiune scazuta va avea canalele de evacuare a apei deformate..." R.l. 7 II 84 p. 5. „in timp ce rula cu mare viteza, pe о ploaie torentialS, bolidul a intrat la un moment dat in acvaplanare“ Ad. 22 VII02 p. 14. „Desenul circular de pe cauciuc difera la anvelopele de iama fata de desenul celor obisnuite, asigurand о aderenta sporita si inlaturand mai bine acvaplanarea si derapajul in curbe." Cap. 15 103 (din acvaplan + -are; cf. engl., fr. aquaplaning, fr. aquaplanage; PR 1968; DN3, NODEX, MDN, DexX, DEX 09) acvariofil s.m. -Pasionat de acvaristica- „reziduurile de hartie veche macerata au devenit un compus foarte fertil, util in gradinarit, ca si hrana pentru pestii exotici ai pasionatului acvariofil Rosello." R.l. 29182 p. 6 (cf. fr aquariophile; PR 1949; DN3, NODEX, DexX)
 acvarlst s.m. -Persoana care se ocupS cu cresterea vietuitoarelor de acvariu- „Noutati pentm acvaristi.“ R.l. 21 XII 66 p. 2. „In atentia acvaristilor. Natura publics in numerele 5 si 6 din acest an un ciclu de articole pentm initierea celor ce au preocupari de acvaristica." I.B. 8 X 70 p. 2. „Acest bazin face parte din categoria nanoacvariilor (acvarii de dimensiuni reduse) si reprezinta un concept nou lansat in Romania de catre tanSrul acvarist." jumalul.ro 17 V 08; v. si R.l. 1 VII 73 p. 3 (din acvariu + -ist; cf. germ. Aquarist; D. Pise.; DEX-S, DN3, DexX) acvaristica s.f. — Ramura a acvaculturii care se ocupa cu tehnologia cresterii vietuitoarelor in acvarii- „Zilele trecute, in incinta halelor Obor, la etaj, s-a deschis un magazin de acvaristica. Amatorii pot gSsi aici acvarii, pesti, hrana pentm pesti, vegetatie, precum si aparatura pentm acvarii." I.B. 24 IX 68 p. 1. „Cum inca din copilarie avea pasiunea acvaristicii, s-a gandit ca о mica afacere in acest domeniu arfi cu atat mai interesanta pentm el.“ Cap. 25 XI04; v. si acvarist 1970 (din germ. Aquaristik; DN3, DEX-S, DexX)
 acvasol s.m. (chim.) „Pentru a pune capat acestei controverse, inventatorul spray-ului cu aerosoli, americanul R.A. a pus la punct un nou tip de recipient cu
 acvasoli care foloseste ca «vehicul antrenant» un amestec deapasi butan." Sc. 19 VII 77 p. 5 (din acva- + sol, dupa modelul lui aerosol; DexX) adaptometru s.n. (tehn. med.) -Aparat care masoara viteza de reactie a retinei la variatiile de intensitate a luminii- „s-а realizat о instalatie - cabina de control ?i aparat electronic de inregistrare - complet automatizata cu ajutorul careia se poate masura capacitatea omului de la volan la intuneric [...] Cu ajutorul acestui «adaptometru» [...] se poate realiza si masurarea timpului de revenire a unui sofer orbit de farurile unui autoturism ce circula din sens opus." R.l. 7 X 81 p. 3 (din engl. adaptometer, fr. adaptometre)
 adaptor s.n. -Dispozitiv care permite adaptarea unui aparat la utilizari diferite de cele pentm care a fost creat- „De la Intreprinderea de traductoare si reductoare directe Pascani -adaptoarele pentm detectare si detectoarele electromagnetice." Sc. 27 VII 82 p. 2. „Firma japonezS JVC, producStoare de aparatura electronica, a anuntat ca a pus in vanzare primul aparat de proiectie tridimensionala a videodiscurilor. Spectator» vor beneficia de acest avantaj si folosind televizoarele obisnuite, cu ajutorul unui adaptor“ Pr.R.TV 30 XI 86 p. 3. „Cel mai mic adaptor Bluetooth din lume" G. 14 III 08 (din engl. adaptor; cf. fr. adaptateur; PR 1948; DEX, DN3, NODEX, DexX) adevar s.n. v. cine-adevar, cinematograf-adevar adevarat, -a adj. (fam.-arg.)-Foartebun, foarte frumos-„Cand о sa-ti fluture unui cheile unui apartament si ale unei masini adevarate, vei uita promisiunile" Cot. 00, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18/01. „Si asta nu e singura masina adevarata din parcul auto al fotbalistului." sport365.ro 7 II 12 (DALR, 123urban.ro)
 adhan s.n. „Muezinii sfarsiserSadhanul, tanguitoarea chemare larugS-ciune" G. 19 IX 08 p. 10. ,Adhanul este anuntul islamic prin care musulmanii sunt chemati la mgaciune, ce constS dintr-o serie de fraze recitate melodios..." 9am.ro 24 III 11 (din engl. adhan) adict, -a adj., s.m.f. -Dependent (fiziologic sau psihologic)- „Exemplu: prostituata venita la oras la saptesprezece ani; la optsprezece ani intra pe pococaina (crack-cocaine); de la nouasprezece ani este atat de adicta incat nu mai deosebeste ziua de noapte." Steaua 12/07. „crearea in America a ceea ce se numeste «workaholic», un om adict muncii, care se gandeste in permanenta la cerintele slujbei, inclusiv dupa orele de munca, sau in weekend." C. 17 VII 09. „Schizoida si adictul, depresivul si hiperactivul, insomniaca si depresiv-somnoroasa se intal-nesc cu icoanele pharmakoanelor (prozac, paxil, barbiturice...), ali-niind intrn alinare diversele tipuri." Obs.cult. 3 XII09 (din engl. addict, fr. addict; PR 1985; Ciolan,MC; DexX—numai dependent de droguri) adictiv, -a adj. 1. -Care creeaza sau denota dependents- „Marc V., psihiatru si director al Centrului medical Marmottan din Paris dedicat tratamentului conduitelor adictive“ Cot. 13 XI 08. 2. (fig.) -Atasant, seducator- ,,o suta si ceva de pagini livrate Intr-un stil impecabil si adictiv“ G. 6 II 03 p. 14. „[Romanul] e ultra-adictiv si plin de faze pe care veti muri sa le dati mai departe" G. 14 ХП 07 p. 31; v. si ziare.com 2 II 07 (din fr. addictif; PR 1983; Ciolan, MC; DexX - sensul 1) adlctologie s.f. -Studiul si tratamentul adictiilor (al dependentelor fiziologice sau psihologice)- „in perioada 4-6 octombrie, dr. V.E. participa in metropola Moldovei, Iasi, la un congres international de Adictologie..." I.z. 3 X 07. „medici specialisti in psihiatrie, psihiatria copilului, radiologie, adictologie si patologie..." Z. de Cluj 24 X 09. „Anitea (Asociatia Nationals a Intervenientilor in Toxicomanie si Adictologie)“ Fin. 16 XII 09 (din fr. addictologie; cf. engl. adictology; PR 1999; Ciolan, MC; DexX - numai despre dependenta de droguri) adfctie s.f. -Dependents (fiziologica sau psihologicS)- „Central de Asistenta Integrata a Adictiilor din cadml Directiei Generale de Asis-tentS SocialS si Protectia Copilului Sector 1 ofera in regim ambulatoriu sprijin pentm dependentii de droguri si cei cu alte probleme sociale." adevaral.ro 6IV 07. „Psihiatrii [...] au demonstrat cS adictia la computer este о realitate cu efecte fiziologice masurabile." Cot. 24 V 07 p. 10. „Sapte membri ai unei grupari de traficanti de droguri - care «alimenta» cu heroinS toxicomanii ce primeau asistentS in central pentru tratarea adictiilor, din sectoral 4 al Capitalei -, au fost «sSltati» de politistii antidrog." Ev.z. 15IX09;v.si Cot. 12X07,13X108;v. sigaming20ll (din ff., engl. addiction; Ciolan, MC; MDN, DexX - doar cu referire la droguri)
 adidas s.m. 1. -Tip de incaltSminte comodS, initial folositS exclusiv de sportivi, utilizata mai ales de tineri in anii ’80-’90- ,,s-au creat noi modele de [...] pantofi tip «adidas», cu fete textile si combinate cu piele, avand tSlpi colorate in masa materiei prime, sandale si pantofi din materiale noi denumite «difur» si «silur»." R.l. 7IV 83 p. 3. „Unii, mai degrabS cei discreti si farS mari posibilitSti financiare, recurg la meto-dele clasice: copiute, cSrti, cursuri, colegul din fata sau de langS, scrisul
adipocita
•31 •
adult
 inpalma, pebanca,pepiciorsaupe... adidas.“G. 13 III 07; v. si Sc. 12 VIII 83 p. 4, Sapt. 14 IX 84 p. 8, R.l. 7 I 85 p. 6, 5 XII 96 p. 24; v. si Bohotin 2003. 2. -Om care poarta adidasi, om obisnuit- „De la vladica (ministrul culturii, dl. M.G.), pana la opinca (diversi adidasi pasitori pe cararile gazetariei) lumea s-a inveselit..." R.l. 27 III 93 p. 8. 3. -Pi-cioare de pore, omniprezente tnainte de dec. 1989 pe rafturile maga-zinelor alimentare- v. tacam 1996. „In defmitiv, toti vrem sa uitam ceea ce nu ne place din propriul nostru trecut, asa meat de ce am acuza memoria colectiva ca retine ordinea de pe vremea lui Ceausescu si nu «adidasii»T‘ Cultura 15 V 04 p. 3. „Pe vremea aia era о fericire cand gaseai tacamuri, gheare de pui sau «adidasi», cum denumeam picioa-rele de pore din care se facea piftie.“ R.l. 12 IX 07 p. 8. „Multe dintre denumirile de pe aceasta planeta necunoscuta ii sugereaza ceva citito-mlui din Romania alimentelor pe cartela, a celor doua ore de program TV pe zi, a «tacamurilor» de pui si a «adidasilor» de porci.“ R.lit. 18IV 08p. 14; v. si Cultura 15 V04p. 3, Ad. 23 V05 p. 11, G. 19X1107p. 18; v. si colant 2005, convers 2007, one man-show 2010, supennan 1984, tacamuri 1996, 2007, 2008 || adidasi-role „La moda sunt acum adida-sii-role. Aceste incaltari arata ca niste adidasi obisnuiti, dar in calcai au incorporate о rotita, asemanatoare cu rotile rolelor." G. suplim. Scoala 12 III 08 p'. VI {Adidas, marca inregistrata - din n.pr. Adi Dasfsler]; Ciolan, MC; DexX - numai sensul 1)
 adipocita s.f. -Celula specializata in stocarea lipidelor- „Celulita provine din tesut adipos constituit mai ales din adipocite sau celule grase, care se stocheaza mai mult decat ar fi cazul si functioneaza neadecvat. Enzimele nu-si mai fac treaba de vidanjare a adipocitelor, provocand acest aspect capitonat al pielii.“ Ev. 16 VII 05. „Numarul celulelor specializate in stocarea lipidelor, adipocitele, definitivat in copilarie, ramane constant pe tot parcursul vietii." Sibianul 5 V 08. „Nuniarul total de celule adipocite, cunoscute sub numele de celule grase, la femei este de doua ori mai mare decat la barbati...“ G. 24 VIII 10 p. 12; v. si Lum. 24 X 08 (din ft. adipocyte; PR 1970; MDN) aditiv s.m. -Substanta care se adauga unui produs pentru а-i ameliora calitatile— „Timisoara. Specialist» Centrului de chimie au realizat noi tipuri de coloranti pentru industria pielariei, о serie de ignifuganti pentru fibrele sintetice, pigmenti pentru emailuri si mase plastice, precum si о bogata gama de produse pentru agricultural pesticide, ingrasaminte chimice, aditivi furajeri, biostimulatori pentru cresterea si coacerea plantelor." R.l. 15183 p. 5; v. si supercarburant 1978 || aditiv alimentar -Substanta adaugata la un produs alimentar pentru а-i ameliora calitatile de prezentare, de conservare etc.- v. clorina 2008, E-uri 2001, 2003, sorbitol 2007, sucraloza 2008, surmi 2011 (din fr. additif; PR 1986; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 aditionale s.f. pi. tant. (tel.) -Convorbiri telefonice suplimentare in raport cu numarul de convorbiri incluse in pretul fix al abonamentului-„Impulsurile corect inlocuind zisele aditionale din trecut, cand plateai daca depaseai numarul de convorbiri decis ca stacheta..R.lit. 35 / 93 p. 12. „Rice face aditionale cu Lavrov" Z. 18 VII08 (cf. ft. additionnel-alte sensuri; DEX, DN3, NODEX - alte sensuri, MDN, DexX) administrator s.m. || administrator (de) retea -Persoana care admi-nistreaza о retea de computere (se ingrijeste de securitatea retelei, instaleaza noi aplicatii, monitorizeaza functionarea zilnica, face copii de siguranta ale datelor etc.)- „Cele mai frecvente ocupatii nou-aparute in ultimii cinci ani: agent de resurse, dealer sau reprezentant de vanzari, conservator mine, asistent calitate, administrator retea, inginer de sistem, inspector protectia mediului, tehnician terenuri, operator chi-mist, brand manager, inginer-economist, grafician, inspector resurse umane." G. 15 XI06 p. 9. „in Timisoara, firma Spar scoate la concurs un post de administrator retea“ G. 20 III 07. „Descriere job: administrator retea medie de calculatoare in cadrul Parchetului General, din subor-dinea Ministerului Public" G. 6 II 10 (dupa engl. network administrator)
 administrate s.f. (ec.) -Conducerea unei intreprinderi, institutii, fir-me. Consiliu de administratie- „Parlamentarii au cerut ca alegerile sa fie organizate dupa un plan comun al administratiei si sindicatului, pentru a inlatura eventualele contestatii...“ Z. 29 VIII96 p. 12. „Decizia a fost luata in urma discutiilor dintre sindicate si administratie." zf.ro 12 VIII 10 (din fr. administration; cf. eng. administration; Stoichitoiu Ichium, A; NODEX, DexX)                 ~
 ADN s.n. (chim.) -Acid dezoxiribonucleic- „in urma cu 15 ani am reusit sa identific ADN si ARN in sporii unei ciuperci medicinale, pe care am studiat-o peste 20 de ani [...] in domeniul plantelor medicinale superioare in ce priveste clasificarea sistematica, tot biotehnologia isi va spune cuvantul." R.l. 12 V 83 p. 5. „Cu numai trei ani in urma, grupul
 lui A. Rich a dovedit ca anumite fragmcnte dc ЛОЛ’pot adopta in spatiu о conformatie diferita de celebra dubla elice. si anumc forma litcrci Z. [...] о echipa [...] de la Institutul de progencza (Paris) [...] a dovedit ca acidul dezoxiribonucleic Z poate fi pus in evidenta de cromozomii unui rozator, Gerbillus Nigeriae." Cont. 9 XII 83 p. 7. ,MD.V-ul unui animal disparut, readus la viata" G. 21 V 08; v. si Ev.z. 4 III 97 p. 3 [pron. adene] (abreviere dinri[cide] Djesoxyribo] A'jucleique]; FS 310; PR 1960; DEX 09)
 adolescentln, -a adj. -Tineresc, de adolescent- „Cursa cu masina plina de nazdravanii si de inchipuiri tipic adolescentine Г Cont. 3 III 61 p. 3. „Un asemenea lirism adolescentin, conventional, se face simtit si in filmele lui Virgil Calotescu." Luc. 17X81 p. 4. „Sexul adolescentin in Romania" Cot. 27 IX 07; v. si baietism 1962, groupie 2008 (din adolescent + -in, probabil dupa fr. enfantin; cf. it. adolescentino; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 132; DEX, DN3, NODEX. DexX) adolescentlsm s.n. 1. -Gandire si comportare ca de adolescent. Ima-ЬхпХаХе-,Adolescentismul lui este evident pe afara, dar nu pe dinauntru, imaturitatea lui nu-i atat de limpede pe cat da impresia." R.lit. 2 V 74 p. 17. „Cred ca cei care spun ca ABS-ul este un moft sau ceva inutil dau dovada de adolescentism in a aborda siguranta rutiera." forum.soft-pedia.com 15 XII 05; v. si Luc. 14 X 78 p. 2. 2. -Adolescenta, varsta adolescentei- „Specialist» considera adolescentismul cea mai dificila si de neinteles perioada din viata unui om." Gard. 18 VI 08 (din adolescent + -ism; DexX, DEX 09)
 adresa v.t. 1. -A viza, a dedica eforturile, atentia- „Una dintre proble-mele adresate de Janet in carte este «aparitia poreclelor», aici canta-reata amintind despre faptul ca in adolescenta ei i se spunea «Dunk»" libertatea.ro 26 V 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 36/10. 2. -A destina- „О banca din Spania inchide 80 de sedii adresate imigrantilor" adevarul.ro 10 XI08. „Au inceput inscrierile pentru cursurile de calculator adresate pensionarilor" adevarul.ro 12 III 11 (din engl. to address) adresabilitate s.f. —Calitatea de a se adresa unei mase largi- „lucrarea de care ne ocupam [...] aparuta in Editura Academiei are un spectru de adresabilitate care ii alatura medicilor, biochimistilor, biofizicienilor sau specialistilor din industria farmaceutica pe toti cei interesati sa-si largeasca informatia referitoare la biologia moleculara." I.B. 24 V 82 p.
 3.  „Matemitatea Dr. I. Cantacuzino se afla printre primele din Capitala privind numarul de nasteri, ceea ce inseamna о adresabilitate crescuta." R.l. 27 IX 93 p. 9. ,yldresabilitatea, in acest domeniu [reproducerea umana asistata], este din ce in ce mai mare..." evz.ro 20 VII 10; v. si Sapt. 11 VI 82 p. 8, Emisiune T.V. 3 XII 83, Gard. 10 VII 08; v. si ludoteca 2010 (din adresabil + -itate; MDN, DexX - alt sens) adresa s.f. (inform.) -Cod alfanumeric unic, propriu fiecarui utilizator al serviciilor de internet sau de posta electronica, care permite identi-ficarea acestuia- „La adresa irimescu.ro poti gasi informatii legate de biografia artistului, muzeu si evenimentele desfasurate aici." Ev. 13 VIII 03. „Cei interesati de oferta de locuri de munca se pot adresa agentiilor teritoriale pentru ocuparea fortei de munca sau pot accesa adresa de internet www.anofm.ro." G. 6II 10 || adresa de mail „Orange Romania blocheaza о adresa de mail ca urmare a incercarilor de inselaciune a clientilor" Z.fin. 11 XII 07 (din engl. address, fr. adresse; DN3, DEX 98, MDN —alt sens, DexX) || adresa-cerere -Act oficial prin care о intreprindere face alteia о cerere-, Abonamentele de transport cu autobuzele I.T. A. Craiova [...] se elibereaza pe baza unei adrese-cerere din partea intreprinderii unde lucreaza cel care solicita abonamentul si a unui tabel." Sc. 6 VII 74 p. 2 (din adresa + cerere) || adresa-delegatie -Act oficial prin care cineva este desemnat ca delegat- „In cabina, mai multi salariati ai unitatii: ce-i drept, cu forme in regula, cu tabel si adresa-delegatie aprobata." R.l. 1 VIII73 p. 1 (din adresa 4- delegatie) || adresa-fantoma -Adresa inexistenta- „Alexandra D. are о adresa fantoma pe bulevardul Dacia nr. 71." Z. 3 II 01. „Printre actionarii Companiei Construct» Feroviare SA (CCF) societate inregistrata in Pascani, la о adresa-fantoma, se afla S. N., sotia fostului director CFR." G. 19 N\ 09 p. 2; v. si Z. de Valcea 7 X 08 (din adresa - fantoma) ADSL s. (anglicism; tel.) -Protocol de transmisie a datelor de banda larga care foloseste liniile de telefonie fixa- ,ADSL (Asymetric Digital Subscriber Line) este о tehnologie bazata pe modemuri care folosesc ca suport liniile telefonice normale. Performantele acestor modemuri transforma practic о linie telefonica normala intr-un flux digital de mare viteza." Mag. 31X99. „nici in Europa, in urma cu cativa ani, Intememl fumizat prin ADSL nu era ieftin." wall-street.ro 1 II 06 [pron. adesele) (sigla engl.; cf. fr. ADSL; PR 1993)
 adult s.m. || pentru adulti —Pomografic- ..Producerea de filme pentru adulti este interzisa de lege, in cazul in care aceasta se face de alte
adultiza
•32-
aerofilatelie
 societati decat cele autorizate." adevarul.ro 15 X 05. „Cadouri din ciocolata pentru adulti. Vestitul cofetar constantean Silvian face figurine care imita imagini sexuale din Kama Sutra." adevarul.ro 22 110. v. G. 6 IX 06 p. 9, adevarul.ro 12110 (cf. fr. reserve aux adultes) adultiza v.i. -A avea un comportament de adult- „Prins de niciodata incheiatele incurcaturi prea «adulte», am trecut in goana calului pe langa 1 Iunie. Fireste, copiilor nici ca le pasa. Intre noi fie vorba, adultizeaza si ei destul." R.l. 12VI82 p. 2 (din fr. adultiser; MNC 1982) adunare s.f. v. congres-adunare-plenara
 advent s.n. -Perioada de 4 saptamani care preceda Craciunul, la cato-lici- „La Salzburg... studenti universitari se folosesc de prima dumi-nica din advent spre a-si manifesta dorinta de pace." R.l. 23 XII 83 p. 1. „Un obicei vechi prezent in toate bisericile romano-catolice in perioada de Advent, timpul special de pregatire pemntru sarbatorirea Nasterii Domnului, este coroana de AdventFam. crestina 4/05 (cf. lat. adventus, fr. avent; MDN, DexX, DEX 09)
 advertiser s.m. (cuv. engl.) -Specialist in domeniul publicitatii-„Cum se pot impaca tendintele utilizatorului cu solicitarile advertise-rilorl“ S. fin. 25 XI 05. „Paradoxal aproape, in ciuda seriozitatii - si uneori chiar ariditatii - fara fisura a studiului, marele merit al lui Paul Cemat este unui specific indeobste prozatorilor sau - din cand in cand -advertiserilor. acela de a pune in pagini о extrem de rezistenta arhi-tectura a iluziei." R.lit. 24 VIII 07 p. 7. „in iulie 2008 nu era nici un advertiser din Romania pe Facebook..." mediafax.ro 13 XI 09; v. si money.ro 13 V 09 [pron. advertaizar]
 advertising s. (cuv. engl.) -Publicitate- „0 campanie indrazneata care nu atrage favorabilitate, ci doar incalca regulile, in simplul scop al socarii audientei (probabil pentru cresterea impactului awareness-ului si memorabilitatii) se intoarce impotriva sensului fundamental al adver-tisinguluiCap. 30 V02p. 27. ,,advertising-ul a pierdut deja competitia cu PR-ul...“ R.lit. 20 IV 07 p. 3. „Dupa 18 ani de advertising de tranzitie, muncitorii de la Unirea si «V-am prins, vrajitoarelor!» sunt reclamele care s-au lipit de memoria publicitarilor autohtoni." Cot. 30 VI08; v. si Cot. 4 V 07 p. 27, G. 3 X 07 p. 1, G„ suplim. Proprietatea 27 X 08 p. VII || advertising multimedia „Concursul... este structurat pe 7 sectiuni: [...], advertising multimedia..." J.nat. 5 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. advertaizing] (Stoichitoiu Ichim, A - 1998; DCMM; DexX, DEX 09)
 advertorial s.n. -Material publicitar cu stilul si aspectul unui editorial- „campanie publicitara pentru emisiune, publicarea de advertoriale in presa, promovare outdoor si TV, iar emisiunea trebuia sa realizeze anumite performante privind cota de piata (share)." Z. 16 I 04 p. 1. „Proiectul [...] prevede aparitia unor advertoriale in prestigioasele publicatii «Financial Times» si «The Economist»..." G. 3 III 07 p. 1. Ad. 20 IX 04 p. 4, D. 1 III 07 p. 4 (din engl. advertorial, DCMM) adviser s.m. (cuv. engl.) -Consultant, consilier-,Adviser-ii trimisi mai tarziu de Phare sa verifice credibilitatea proiectului puneau mereu rezolutii de genul: «documentatia e incomplete», «scopurile nu sunt explicate suficient»...“ R.l. 11 199 p. 1. „Negocierile au inceput acum cateva lxmi si nu am folosit adviseri extemi." zf.ro 1 XII 09 [pron. advaizer]
 advoca v.t. (anglicism) -A sustine (o idee, о cauza), a pleda pentru- „alter-globalizarea (sau altermondializare din expresia franceza «altermondialisme») este numele miscarii sociale ce sustine integrarea intemationala a globalizarii, dar advoca asa-zisele valori ale democratiei, justitiei economice, protectia mediului inconjurator si drepturile omului [...], suveranitatea nationals si diver-sitate cultural!" Rondul 5 П 11 (dupa engl. to advocate) advocacy s. (cuv. engl.)-Sustinere, sprijinirepublica a unei idei, a unui efort etc.- „Imaginile vor fi tiparite ulterior si colate pe un afis care va ft folosit in campania de advocacy privind schimbarea Codului Penal." gds.ro 2 V 03. ,,au inceput luni, 30 mai, cursurile de formare in lobby si advocacy oferite de Academia de Advocacy [...] Pe parcursul a cinci zile, participantii vor deprinde cunostinte referitoare la modalitatile de planificare a campaniei de advocacy, de organizare a unei audieri publice si modalitatile de elaborare a unui document de pozitie." ziuadevest.ro 30 V 11 [pron. advocasi]
 adware s. (cuv. engl.; inform.) 1. -Software care afiseaza mesaje publicitare si care este integrat in alt program, oferit gratuit sau cu pret redus- „Multe companii au inceput sa produca diverse programe sau software-uri destinate opririi ferestrelornesolicitate de pop-up si chiar a celor de adware." adevarul.ro 27IV 05.2. -Tip de spyware care culege informatii despre obiceiurile de navigare pe internet ale unui utilizator si dirijeaza spre acesta mesaje publicitare care 1-ar putea interesa-„Virusul Del-457 este un troian si este descarcat ca parte a unei aplicatii
 de tip adware ce este descarcata sub numele Adware-Virtumondo application." adevarul.ro 7 IX 04. „Programele adware sunt extrem de prezente si de enervante, iar scopul lor principal este acela de a face publicitate unui produs sau site de Internet." adevarul.ro 13 IV 05; v. si bot 2008, spyware 2005 [pron. aduear]
 aerator s.n. -Dispozitiv folosit pentru aeratie (ventilatie)- „Un aerator central absoarbe aerul incalzit din sera si ll dirijeaza spre un racitor care refine caldura excedentara." R.l. 6 IV 81 p. 6. „Cu un aspect al partii frontale mai rasat, linii acentuate si robuste, degaja о impresie de forta si dinamism, senzatie intarita de noul design al proiectoarelor, calandrul mai adancit si bara de protectie fata cu un aerator mai mare." Ev. 3 III 06 (din fr. aerateur; PR 1866; DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX)
 aerobic, -a adj., s.m. „Asadar, la baza de agrement a complexului hotelier «Bucuresti» puteti beneficia de gimnastica aerobicd (miscarile si respiratia se sincronizeaza pe ritmuri muzicale)." I.B. 18 II 84 p. 6. „dupa-amiezele sunt dedicate antrenamentelor aerobice... cu exercitii pentru mentinerea supletei corpului, semnate de Jane Fonda." R.l. 19 VI 93 p. 15. „Campionat de aerobic" adevarul.ro 26 VII08; v. si I.B. 23 III 87 p. 6, R.l. 12 VI93 p. 5,22 VII93 p. 14, G. 2IV 08 p. 5,23 VII08 p. 8, Ad. de seara 27 III 09 p. 13, G. 25 V 09 p. 12 (din fr aerobique, engl. americ. aerobics; BD 1969, DHLF 1981, PR 1981; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 aerobioscop s.n. (tehn.) „Cercetatorii de la Institutul de protectie a muncii si igiena rurala din Lublin au pus de curand la punct un «aerobioscop selectiv», aparat care determine rapid si fara gres - in orice fel de conditii - gradul de poluare a aerului, natura elementelor poluante si cantitatea microorganismelor care patrund in plamanii oamenilor si ai animalelor." Sc. 11IV 75 p. 4; v. si R.l. 16 IV 75 p. 6 (din aero- + bio- + -scop: MDN)
 aerobdz s.n. (av.) -Avion de pasageri de mare capacitate- „Asaltul aerobuzelor." St. si tehn. 6 / 67 p. 30. „0 competitie acerba pentru impunerea pe piata a aerobuzelor anilor ’80." Sc. 12 X 78 p. 6. ,Aerobuzul este singura solutie viabila in cazul in care nu esti tocmai pregatit sa dai 120 de euroi pe taxi." lifesux.ro 14IX 07; v. si Sc. 29 VII 75 p. 8, R.l. 10 III 84 p. 6; v. si airbus 1984 (dupa engl., fr. airbus; Graur,
 C.  19: „Nu stiu daca exista aerobuz, dar nu m-as mira prea tare daca 1-as gasi undeva"; PR 1966; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                         ’
 aeroclub s.n. (av.) -Club in care se reunesc practicantii sporturilor aerului- „De curand a fost infiintat la Pitesti un aeroclub pentru tinerii amatori de cunostinte aeronautice." R.l. 13 III 75 p. 2. „Alarma falsa la Aeroclub" Ev. 2 VIII08 (din fr. aero-club; FC124, L. Seche in LR 1 / 74 p. 77; DEX, DN3, DexX)
 aerocosmic, -a adj. -Referitor la zborul in spatiul aerian si/sau cosmic. Aerospatial- „La centrul de cercetari stiintifice aerocosmice de pe langa Universitatea din Tokio a fost lansata sambata, cu succes, о racheta cu trei trepte de tip «Kappa-10-S-l»." Sc. 19 VIII 65 p. 1. „«Trailblazer» - un cosmoavion care consuma... aer! Acest aparat aerocosmic a fost denumit Trailblazer, care intr-o traducere libera inseamna «Urma stralucitoare» (!), deoarece, pana va atinge traiectoria finala, va lasa mereu in urma sa o... dara stralucitoare de flacari!" Mag. 20 IX 00 (din aero- + cosmic; DEX-S, DexX) aerodinamicitate s.f. -Caracter aerodinamic- „Aproape intotdeauna cand este prezentata о noua marca (sau un nou tip) de autoturisme, in dreptul lui apare si о cifra alaturi de «misterioasele» (pentru multi dintre cititorii nostri) litere CX. Ce inseamna acest CX? Este vorba de coeficientul de aerodinamicitate a autoturismului." I.B. 27 X 84 p. 6. „0 sporire a CX-ului - coeficientul de aerodinamicitate - cu 30 la suta duce la reducerea consumului de carburanti cu aproape 5 la suta." R.l. 8 VIII 85 p. 5. „coeficientul de aerodinamicitate de 0,33 asigura un consum de numai 8,6 litri de motorina la о viteza constants de 110 km/h." Ev. 18 XI 03 (din aerodinamic + -itate; DexX) aerodrom s.n. v. platforma-aerodrom
 aeroduct s.n. -Conducta specials pentru a inlesni patrunderea aerului in inca-peri, instalatii subterane etc.- „In uzina pe care a construit-o la 300 de metri sub pamant in Alpii de Jos, aerul e dus prin aeroducte si se respira remarcabil, e frumos si luminos ca in plina vara." Cont. 2 IX 66 p. 10 (din aero- + -duct, dupa modelul lui apeduct; cf. it. aerodotto, engl. air-duct; FI. Dimitrescu in RRL1 / 69 p. 4; MDN, DexX, DEX 09)
 aerofilatelie s.f. -Colectionarea de marci postale utilizate de posta aeriana- ,Aerofllatelia jocurilor olimpice [...] Acest volum a fost editat de catre Gruparea Tematica Sport." Sapt. 6 I 84 p. 8. „Prezent la Madrid, dr. A.B. a fost ales in premiera membru in biroul comisiei de aerofilatelie." Sapt. 18 V 84 p. 8. „Au participat expozanti cu cele mai renumite colectii de filatelie tematica, maximafilie, istorie postala,
aerofilatelist
•33-
aerospatial, -a
  fiscalotelie, aerofilatelie, astrofilatelie." Ev. 30 VI08 (din fr. aerophila-telie; DN3, DEX-S, DexX)
  aerofilatelist s.m. -Practicant al aerofilateliei- Aerofilatelistul bucurestean R.D. ne-a informat ca la expozitia mondial! Finlanda ’88 a obtinut о medalie de argint mare, tot atata cat a realizat ing. M.P. la Praga ’88, unde col. dr. (r.) V.P. a primit pentru colectia sa vermeil mare.“ Sapt. 7 X 88 p. 8 (cf. fr. aerophilateliste; DN3, DexX)
  aerofotografie, -a adj. (foto) -Referitor la aerofotografie- v. aerofotografie 1976, aerofotograma 1984 (din aerofotografie + -ic; DEX-S, DexX) aerofotografie s.f. (foto) -Fotografiere de la bordul unui avion-,Aerofotografia si protectia plantelor. Un grup de cercetatori italieni a efectuat [...] un sir de experimente avand drept scop descoperirea si tratarea la timp a bolilor diferitelor plante. Pentru aceasta au fost facute о serie de lucrari aerofotografice," Sc. 28 VIII 76 p. 6. ,Aerofotografia in slujba arheologiei" Pr.R.TV 16 XII 84. „aerofotografia si topografia arheologica, valorificarea muzeala si protectia patrimoniului arheo-logic." Azi 27 III 08; v. si spectrozonal 1965 (din fr. aerophotographie; DEX, DN3, NODEX, DexX)
  aerofotograma s.f. (foto) -Fotograma aeriana- „Orasul Tulcea gaz-duieste expozitia «Cercetari aerofotografice in arheologie» [...] Aero-fotogramele prezentate [...] vor ft cuprinse intr-o lucrare de mari proportii in curs de elaborare." R.l. 2 VI83 p. 5. „in acest moment exista toata aerofotograma bazinului Mures, hartile digitale intocmite pe tot bazinul Muresului [...] si a fost achizitionat soft-ul de simulare a inundatiilor.“Punctul 171 / 08 (din fr. aerophotogramme; DN3, DEX-S, DexX)
  aerofotogrammetrie s.f. „Pana acum, Romania a fost printre ultimele tari membre ale tratatului «Cer Deschis» (Open Skies) care nu puteau sa-si exercite drepturile in intregime, pentru ca nu avea un avion militar specializat pe aerofotogrammetrie (fotografierea aeriana de mare precizie a obiectivelor terestre).“ R.l. 16 IX 08. „Potrivit regula-mentelor militare [...] specialitateanavigatori de bord (031), cursurile de navigatori de bord pe aeronave de transport strategic, operativ si
 aerofotogrammetrie sunt efectuate in Scoala de Aplicatie, imediat dupa
  absolvirea Academiei Fortelor Aeriene." Z. 30 VI 09 //din aerofotograma + -metrie; DexX//
  aerogara s.f. (av.) -Ansamblul cladirilor dintr-un aeroport rezervate calatorilor- „0 noua aerogara proiectata special pentru avioanele-gi-gant «Boeing 747» si «Concorde»." Sc. 16 XI 68 p. 6. „In curand vor incepe lucrarile de constructie a unei noi aerogari cu care va fi dotat aeroportul londonez Heathrow." I.B. 3 II 77 p. 4. „Sibiul are cea mai mare aerogara din tara" Ev.z. 17 IX 07; v. si zf.ro 26 III 07 (din fr. aerogare; DMN 1950; Graur, T. 124, 147, L. Seche in LR 1 / 74 p. 77, LRC II 203; D. Tr.; DEX, DN3, NODEX, DexX) aerogel s. „savantii vorbesc despre un material, numit aerogel, care, opineaza ei, va revolutiona evolutia multor domenii ale civilizatiei umane." Mag. 12IX 07. „Un material miraculos a fost dezvoltat in anul 2007 - oamenii de stiinta sustin ca acesta va fi unui dintre cele care vor .. schimba lumea, tot asa cum s-a intamplat cu fibra de carbon in anii 80 si cu siliciul in anii 90. Este vorba de «Aerogel», un fel de fum inghetat, unui dintre cele mai usoare materiale solide din lume. Aerogel poate proteja incintele de explozii (suporta, fara sa pateasca nimic, о explozie de 1 kilogram de dinamita), de flacari (pana la temperaturi de 1300 de grade Celsius!), poate absorbi deversarile de petrol." G. 31 I 08 p. 12. , Aerogel detine 15 intrari in Cartea Recordurilor, mai multe decat orice alt material. Uneori numit «fum inghetat», aerogel este format prin supraincalzire critic! a lichidului de alumina, crom, oxid de staniu sau de carbon. Materialul este 99,8% spatiu gol, motiv pentru care este semi-transparent. Aerogel este un izolator fantastic si poate suporta explozii de 1 kg de dinamita, poate suporta temperaturi foarte inalte (pana la 1300 grade Celsius) si poate absorbi deversari de petrol." apropo.ro 30 X 08 (din engl. aerogel, precursorul produsului a fost inventat in 1931, dar numai dupa anul 2000 a fost produs industrial) aerogenerator s.n. -Instalatie de transformare a fortei eoliene in energie electric!- „in Statele Unite se va trece la construirea unei «mori de vant» - aerogenerator, potrivit terminologiei modeme - cu о putere de 4 MW." Sc. 8 II 80 p. 6. ,Aerogeneratorul «АМ-20» [...] este prima instalatie de mare putere pentru conversia fortei vantului in electri-citate." R.l. 9 III 84 p. 5. „exista parametri corespunzatori pentru infiintarea acestor aerogeneratoare de energie si poate fi obtinut! о eficacitate maxima." Ev. 29 IX 05 (din engl. aerogenerator; DEX-S, MDN, DexX)
  aeroglisor s.n. (av.) „De curand, a fost lansat la apa, in apropiere de Coweste (Marea Britanie), aeroglisorul SRN-4, о nava de tip special, cu
 peme de aer si mai multe elice, capabil sa dezvolte о viteza de aproximativ 110 km/or!. “ R.l. 13 II 68 p. 4. „Valorificand principiul folosirii pemelor de aer nu numai in aeroglisoare, ci si in transportul incarcaturilor grele [...] о firm! franceza a realizat un model in stare sa suporte elemente de pana la 40 de tone." Sc. 3 X 82 p. 5. „Cinci persoane au fost ranite azi dimineata la Amsterdam dupa ее о ambarcatiune a jandarmeriei s-a ciocnit cu un aeroglisor de transport in comun..." gds.ro 8 X 07 (din fr. aeroglisseur; inventia, de origine engl., denumit! howercraft, dateaza din 1959; PR 1964; DN3, DEX-S, DexX) aeroion s.m. (fiz.) -Ion atmosferic- „in aerul Herculanelor se gasesc mici aeroioni negativi intr-o proportie nebanuit de mare...“ R.l. 5 V 79 p. 2. „Situata la о altitudine de 600 metri, in zona de imbinare a Muntilor Carpati, acest loc [statiunea Covasna] beneficiaz! din plin de bogatia factorilor naturali: apa mineral! carbogazoasa, mofete naturale, precum si de climatul bogat in aeroioni negativi, existenti datorit! padurilor de brazi." adevarul.ro 23 VIII 08; v. si Cronica rom. 23 XI 07 (din fr. aeroion; DEX-S, MDN, DexX)
 aeroionizare s.f. -Concentrare de aeroioni in atmosfera- ,Aeroioni-zarea negativ! ridicata si apele termale sulfuroase reprezinta cantitati insemnate de agenti REDOX care reechilibreaz! anumite lanturi meta-bolice ale organismului." R.l. 30 III 83 p. 5. „durerile de cap si insomniile sunt pozitiv influentate de aeroionizarea statiunii." Cronica rom. 23 XI 07; v. si FI. 16 VIII 85 p. 24 (din aeroion + -izare; MDN, DexX)                ’
 aerolog s.m. (av.) -Specialist in problemele zonelor inferioare ale atmosferei-,Aerologii se pregatesc sa lanseze о radiosond! in stratosfera." Sc. 6162 p. 6 (din fr. aerologue, it. aerologo; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108, Dr.2 124; DN3, DEX-S, DexX)
 aerometric, -a adj: -Privitor la masurarea proprietatilor aerului- „«Prospec-tiune aerometrica», asa se numeste aceasta metoda modem! de cercetare, care acum cativa ani faceainc! parte din... geologia viitorului." R.l. 13184 p. 5 (cf.fr. aerometrique; DHLF)
 aeronaval, -a adj. (av.) -Relativ la aviatie si la marina. Aeromaritim-„Cateva avioane apartinand fortelor aeronavale americane, prevazute cu un sistem electronic perfectionat, au reusit sa descopere [...] urmele unor vechi civilizatii indiene in desertul sudic al Califomiei." R.l. 3 IV 74 p. 6. „Un grup aeronaval de 14 nave, in frunte cu portavionul USS Theodore Roosevelt, aparasit miercuri portulNorfolk.. .“Lib. 21IX 01 (din fr. aeronaval; PR 1956; DEX, DN3, NODEX, DexX) aeronavorachetomodel s.n. (av.).Tentrueleviidininvatamantulgeneral [...] concursul de aero-navo-rachetomodele, radiotelegrafie si carturi (etapa pe ju-det).“ R.l. 23 III 74 p. 5 (din aero- + nava + rachetomodel) aeroport s.n. (av.) aeroport-releu „Reprezentantii societatilor [aviatice] s-au pronuntat pentm folosirea unor aeroporturi-releu unde avioanele si-ar putea face plinul, asigurandu-se astfel zborurile dus si intors fara riscul de a ajunge in pana de combustibil “ I.B. 10 XI 73 p. 4 (din aeroport + releu) aeroportuar, -a adj. (av.) -Relativ la aeroporturi- „[Avionului Concorde] i s-a refuzat mult timp avizul oficialitatilor aeroportuare americane, sub pretextul producerii de prea mult zgomot." R.l. 30 VIII78 p.
 6.  „A.R. - director aeroportuar in Departamentul Aviatiei Civile." I.B. V 87 p. 2. „Operatorul aeroportuar BAA ar putea ramane fara aeroportul Heathrow" zf.ro 21 VIII08 (din fr. aeroportuaire; PR 1970; DEX-S, MDN, DexX)
 aero rachetomodel s.n. -Macheta de avion sau de racheta- „Elevii pasionati de sporturile aerului sunt asteptati sa participe la Tabara de Aero-rachetomodele Sali^te II." G. 2 VI09 p. 11. „Concursul National de Aero-rachetomodele «Сира Harghitei», care s-a desfasurat Baile Homorod, judetul Harghita..." Obs. de Calarasi 18 VII 09 (din aero[model] + rachetomodel)
 aerosanie s.f. ,Aerosania, acest vehicul folosit in nemarginita intindere de zapada a Arcticii si a Siberiei nordice, a inceput sa preocupe lumea proiec-tantilor." Sp. tehn. 1 / 63 p. 7. „0 aerosanie a fost experimental! recent, cu rezultate bune, pe partiile de la Piltinis. Este vorba de о sanie metalic!, cu t!lpi de schiuri, propulsat! in z!pad! sau pe gheat! de о elice amplasat! in spate, cu diametrul de un metrn si dotat! cu un motor ce-i asigur! circa 3000 de ture pe minut...” R.l. 11 III 78 p. 2 (din aero- + sanie, probabil dup! rus. aerosani; NODEX, MDN, DexX) || aerosanie-amfibie „N.A. Tupolev a creat о masina original! - aerosania-amfibie. Prev!zuti cu instalatii speciale, noua masina se poate deplasa atat pe zipad!, cat si pe ap!, fiind о combinatie schiuri-barci.” Sc. 7 I 64 p. 3 (din aerosanie + amfibie, probabil dup! un model ms.) aerospatial, -a adj. (av.) -Referitor la spatiul aerian si extraterestru. Aerocosmic- ,,!n viata, in cea pamanteana, ca §i in scurta dar epocala dv. viata aerospatiala, ce v-a impresionat in cea mai mare masura?" Cont. 27 II 70 p. 12. „Contracte in domeniul aerospatial si de IT cu
aerotaxi
•34-
aftershave
 firme britanice" zf.ro 22 X 03 (din ff. aerospatial; DMN, PR 1960; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 aerotaxi s.n. (av.) -Taxi aerian- „Un tip de avion utilitar cu intrebuin-tari multiple, in special agricol, aerotaxi sanitar." R.l. 16 X 66 f.p. ,Astfel, a fost inaugurat! [...] prima sosea din Amazonia peruana [...] legand intre ele localitatile Merced si Satipo, intre care, anterior, comunicarea se facea prin aerotaxiuri.“ Sc. 25 III 74 p. 4. „Numarul solicitarilor pe piata serviciilor de aerotaxi a crescut cu 37% fata de aceeasi perioada a anului trecut, Romania detinand sase companii care presteaza servicii de aerotaxi...“ C.n. 18VII08;v.si Sapt. 16II73 p. 5, R.l. 17 V 77 p. 5 (din aero- + taxi, dupa modelul engl. air-taxi; BD; MDN)
 aeroterapie s.f. (med.) -Metoda de intarire a organismului sau de tratare a unor boli cu ajutorul aerului (de munte, de mare, rarefiat etc.)-„aeroterapia reprezentata de folosirea unui aer de о puritate desa-varsita, cum este situatia aerului de pe malul marii...“ R.l. 24 VI83 p. 2. ,Aeroterapie pentru copiii din centrele de ocrotire" ziare.com 22 VI09; v. si fitness 1980, talasoterapie 1977 (din ft. aerotherapie; DN3, DEX 98^ NODEX, DexX)
 aeroterma s.f. (electr.) -Aparat electric care aspira aerul rece si il expira, fie ca atare, fie incalzindu-1- „In interior, pe placa de peste subsol, au fost instalate arzatoare si aeroterme care degaja caldura in incinta constructiei.“ I.B. 17 XII 62 p. 1. ,Aeroterme, ventilatoare si «evantaie». Persoanele care nu-si permit sa investeasc! intr-un aparat de aer conditional isi pot achizitiona aeroterme.“ ziaruldeiasi.ro 17 V
 07.   „Spre deosebire de convectoare, aerotermele asigura un flux de aer orizontal (din spate in fata). Aerul este, de asemenea, incalzit de una sau mai multe rezistente." gds.ro 21 XI07; v. si Sc. 31 X 65 p. 2, I.B. 23 IX 70 p. 1, R.l. 21 XI78 p. 5, I.B. 2 VIII83 p. 2, R.l. 25 X 83 p. 6, FI. Iasului 24 VI 08 (din ft. aerotherme; DN3, DEX-S , NODEX, DexX) aerotren s.n. -Vehicul terestru monorai pe peme de aer- „Ultimele incercari de viteza ale «aerotrenului» francez" Sc. 9 XII 67 p. 16. „circulatia se realizeaza cu... aerotrenuri, concepute de pionieri [pentru un oras imaginar] cu aceeasi fantezie." Sc. 17 VII 83 p. 4 (din fr. aerotrain; cf. it. aerotreno, engl. air-train; DMN, PR 1965, BD 1966; DN3, MDN, DexX)
 afacereza s.f. -Limba afacerilor, jargonul domeniului afacerilor-„Peste 1.000 de inscrieri la Testul de afacereza“ G. 21 III 08 p. 14. „Testul de Afacereza const! in intreb!ri si mspunsuri fulger, in contra-timp. Seintrec trei concurenti, iar cel care obtine cele mai multe puncte castig! Editia Zilei si se calific! pentru Editia S!pt!manii, care se desfasoar! in fiecare joi, timp de 9 s!pt!mani.“ R.l. 30IX 09; v. si Cot. 31 III 08 (din afacere + -ezd)
 afar! adv. -in str!in!tate- „Patriotismul se naste afara. In str!in!tate.“ Clujeanul 22 XI06. „cei care au lucrat cu contracte de munc! in afara pot beneficia de pensii din dou! state" Ev. 8108. „Angajatorii romani ar trebui educati afara, pentru a sti ce s! fac! cu absolventii care se intorc din str!in!tate“ zf.ro 4 V 09; v. si ziare.com 13 VI 08, G. 19 VI 08 p. 6 (sensul este mult mai vechi, dinainte de 1989; DALR; DexX) afemie s.f. -Afazie- ,Afemie - imposibilitatea de a exprima ideile, sentimentele prin cuvinte. Termenul se aplic! si in cazul in care inabilitatea de a vorbi este cauzat! de probleme emotionale, cum ar fi frica de a vorbi ori refuzul de a participa in comunicarea verbal!." Scientia.ro 11 VIII 09 (din fr. aphemie; DN3, MDN, DexX) afirmativ, -a adj. actiune afirmativa v. actiune afirmatie s.f. || afirmatie-soc -Afirmatie socant!- ,Afirmatie-soc a presedintelui BRD: Bursa de la Bucuresti este cvasimuribund!" zf.ro 18 VII 08. „«Chiria este mult mai mic! decat la pensiunile din zon!», a explicat liberalul, care nu ne-a putut spune, ins!, cat se pl!teste, f!cand о afirmatie-soc: «Nu stiu ce contract s-a facut»." C.z. 18 VI 09. „Candi-datul PNL a mai f!cut о afirmatie soc.“ Z. de Cluj 19 X 09 (din afirmatie + soc)                                  ,
 afis s.n. || afis-catalog -Afis care tine si loc de catalog- ,Afisul-catalog editat de I.M. la expozitia revistei ARTA «Lemn - expresie si tehno-logie»." I.B. 29 VIII 72 p. 2. ,Afi?ul-catalog al expozitiei cuprinde un montaj simultan de ambianta urban!..." Cot. 13 XI 07 (din afis + catalog) || afis-panou -Afis de dimensiuni mari- ,Afisele-panou reali-zate de Pavoazarea Capitalei." Sc. 11 I 62 p. 1. ,Afisul-panou infa-tiseaz! un detinut cu num!r si zeghe cu loc liber in dreptul fetei, unde atat ziaristii cat si cet!tenii au posibilitatea de a fi fotografiati." gds.ro 2 V 03 (din afis+panou) 11 afis-reclama -Afis cu rol de reclam!- „Privind afisele-reclama pentru filmul «Alb! ca z!pada si cei sapte saltim-banci»... esti tentat s! crezi с! о vei vedea pe Caterina Valente." Cont. 2 IX 66 p. 5. „Fabulos este si afisul-reclama pentru articole fotografice de G. Van Caspel din 1899, unde geniul unui mare desenator comunic!, am
 spune c! doar prin gratia si realismul mainilor personajului feminin si prin aplombul vizual al aparatului pe care acestea il manevreaz!, о intreag! suit! de mesaje privind utilitatea, functia, necesitatea." Z. dum. 14 XII 07; v. si Sc. 16 XI 64 p. 4 (din afis + reclama) afisist s.m. v. artist-afisist
 afluenta s.f. afluenta-record -Afluenta imensa- „Renumitul tumeu [de tenis] de la Anvers... a cunoscut anul acesta о afluenta record de spectator! 149000 platitori." Sc.tin. 11 XI 85 p. 3 (din afluenta + record) aforist s.m. -Autor de aforisme- „Theodor W. Adorno, un aforist model" 9am.ro 5 II 08. „Oscar Wilde sau Christoph Lichtenberg sunt mari aforisti nu fiindc! sunt ganditori esentiali, ci fiindc! sunt spirite malitioase inzestrate cu fler psihologic." R.lit. 6 VHI10 p. 9 (din engl. aphorist)
 afrikaans adj., s. -Dialectul limbii olandeze vorbit de urmasii burilor in Africa de Sud- „Brink a fost primul autor de limb! afrikaans (principala limb! a albilor din R.S.A.) c!ruia i s-a interzis, acum cativa ani, un roman." Sc. 19 IX 79 p. 5. ,,P!rintii il trimit [pe Coetzee] la о scoal! de limb! englez!, dar treptat el inva[! si limba afrikkans, pe care va ajunge s! о vorbeasc! fluent." “22” 14 X 03; v. si R.lit. 11 X 84 p. 22 (din engl., fr. Afrikaans; DHLF 1952; DEX, DN3, NODEX, DexX) afrikaner s.m., adj. inv. -Alb de cultur! neerlandez! din Africa de Sud- „datorit! numeroaselor c!s!torii interrasiale care au avut loc in provincia Capetown in sec. XVII, putini dintre «africaneri» pot pre-tinde c! au о ascendent! «alb!» pur!.“ Sc. 6 III 81 p. 6. „Primul volum [...] retrasa primii zece ani din viata romancierului sud-african de origine afrikaner, intr-un oras de provincie situat la 90 de km. de Cap." R.lit 3 IX 03 p. 29. ,,Rugby-ul e, in modul cel mai prefund, jocul minorit!tii afrikanerilor“22” 28 XI 07; v. si Sc. 30 VIII 88 p. 4 [si africaner] (din fr. afrikaner, PR, DHLF - sf. sec. XIX) afro adj. inv., adv. -(Coafur!) cu p!rul foarte incretit, dup! model african- ,Amatoare... de coafur! afro.“ R.l. 6 VII81 p. 2. „alte artificii cum ar fi permanentul afro sau inmultirea putinelor fire existente prin lipirea pe «mate!», in degradeuri, a inc! zece, dou!zeci, treizeci sau mai multe zeci de fire..." S!pt. 28 VIII 81 p. 8. „Coafura afro, о alegere surprinz!toare pentru var!" unica.ro 6 VII11; v. si S!pt. 28 VIII81 p. 8, 8 VI84 p. 8, G. 12IX 09,23 X 09 (din engl., fr. afro; BD 1970, PR 1972; MF p. 20; DEX-S, MDN, DexX)
 afroamerican, -a adj., s.m. -(Referitor la) negrii din Statele Unite-„Pentru prima oar! premiul pentru roman a revenit unei scriitoare afroamericane, Alice Walker, autoarea lucrarii «Culoarea purpurie»." Sc. 20 IV 83 p. 5. „Obama nu-si doreste ins! s! fie perceput drept un candidat sustinut doar de afro-americaniG. 28108 p. 5; v. si G. 3II10 (din fr. afro-americain; cf. engl. afro-american; BD 1971; MDN, DexX, DEX 09)
 after-hours s. (cuv. engl.) -Perioada de dup! orele de lucru- „Dac! dj-ii or!deni au devenit deja oaspeti obisnuiti ai petrecerilor afterhours de samb!ta sau de vineri seara din Heat Club, Alex Maresh este la prima intalnire cu publicul clubului." adevarul.ro 1 V 09. „Locul de afterhours al ultimelor luni" G. 16II10 p. 16 [pron. afterauers] (DexX - alt sens) afterparty s.n. (cuv. engl.) -Petrecere care urmeaz! dup! un eveni-ment (social, caritabil, monden etc.)- „La afterparty, invitatii au dan-sat" J.nat 30 VII07 p. 25, cit. de Stancioi-Scarlat. „am refuzat s! m! due la afterparty-XL\ din Gaia" Cat. 24 XI 08, cit. de St!ncioi-Scarlat afterschool adj., s.n. (cuv. engl.) -Scoala de dup! scoal!, scoala de dup!-amiaz!- „«Un fel de baby-sitter cu studii superioare si cunosc!-toare de limbi straine care stie foarte bine cum trebuie s!-si petreac! un scolar timpul liber». Asa s-ar defini, pe scurt, programul after-school, о completare a inv!t!mantului cerut! impetuos de ritmul alert si inc!rcat in care isi tr!iesc ast!zi viata p!rintii tineri si cu venituri peste medie." zf.ro 4 XI 05. „In Bucuresti fimctioneaz! in acest moment 30 de after school-uh, Statutul acestor unit!ti este inc! neclar: ftrme de prest!ri servicii sau unit!ti de educatie. Aceasta deoarece aici au loc si activitati educative." G.08II07p. 11. „programul after school exist! in peste 60 la sut! din gradinhe...“ G. 28 VIII 09 p. 3; v. si 24 IX 09 p. 3 [pron. afterscul; scris si after-school, after school]
 aftershave s.n. (cuv. engl.) -Lotiune folosit! dup! ras; in primul exemplu: “(b!rbat) proasp!t birbierit si dat cu lotiune dup! ras”-„[Actorul] introvertit, nedormit, neras (incident rarissim pe platourile noastre, in care stilul aftershave se practic! frecvent la orice or! din zi si din noapte) in pofida unor excese lirice, este foarte conving!tor...“ R.l. 2 XI 77 p. 2. „Sotului, logodnicului sau prietenului ii poate fi oferit un set modem de b!rbierit (aparat de ras, gel sau spurn! de ras si aftershave) sau un set de toalet!, cu deodorant si ap! de colonie." Cap. 23 XII 99. „Nu e aftershave, balsam dup! b!rbierit sau alt produs cosmetic cu
AFU
• 35 •
agrement
 pretexte masculine.11 Cot. 13 VII 08; v. si kukta 1984 [pron. after-seiv; sens si after-shave] (din engl. after-shave\ cf. fr. aftershave', DHLF, PR 1959,’ DMN 1960; NODEX, MDN, DexX, DEX 09)
 AFU (auto) -Sistem electronic de asistenta la franarea de urgentS- v. ASR 2003. „in echiparea de baza pentru noul Megane coupe avem introduse pe langa sistemele de siguranta ABS, EBV sau AFU si cele opt airbaguri si tempomat si limitator de viteza, functia «Follow me home» sau proiectoare de ceata.“ zf.ro 9 IV 09 (acronim fr. din Aide au Freinage d'Urgence)
 AGA -Acronim din Adunarea Generala a Actionarilor- v. instrumen-talizare 1996. „Fondul Proprietatea a vandut 1,5% din OIL inainte de convocarea AGA“ zf.ro 12 VI 11; v. si agaman 1999 agabarftic, -a adj.-Caredepasestegabaritul standard-„DatoritSunor transporturi agabaritice si a lucrarilor determinate de acestea, astazi [...] se intrerupe total circulatia...“ R.l. 281 81 p. 5. „Realizat integral cupiese si subansamble ce poarta marca intreprinderii aradene, vagonul va fi utilizat [... ] in transportul transformatoarelor de tensiune si al altor piese agabaritice.“ R.l. 7 II 84 p. 1. ,,pe Calea Grivitei [...] va trece un transport agabaritic si se va intrerupe alimentarea cu energie electrica a retelei de contact, a anuntat ieri conducerea RATB.“ R.l. 26 X 06 p. 29; v. si I.B. 29 XII 83 p. 1, Emisiune radio 11 I 84 (din a- + gabaritic; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 agaman s.m. -Reprezentant in Adunarea Generala a Actionarilor- „Un «СА-ist» sau un «AGA-тап» abia poate sS-si tragS sufletul intre doua avioane" Ev.z. 14 IV 99 p. 7. „Cei mai multi dintre «agamanii» de succes au devenit ilustri necunoscuti." “22” 16 /10 p. 5 (fals anglicism, creat in romana din AGA + man)
 agenda s.f. (fig.) -Lists de subiecte, teme, sarcini care trebuie avute in vedere, puse in practice ori atinse- v. prioritar 1974; v. si albire 2012, initiativa 2010,jihadist 2005, seta 2006; agenda publica v. unicameralism 2005 |j agenda verde v. verde || agenda ascunsa -Agenda secreta- „Intrebat daca intalnirea a avut si о agenda ascunsa, senatorul Dancu a declarat...“ G. 19 V 06 p. 4, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 87 (cf. engl. agenda', agenda ascunsa dupa engl. hidden agenda', Stoichitoiu Ichim, A; in dictionarele curente apare doar cu sensul partial “ordine de zi”)
 agent s.m. || agent biologic -Microb- „Comisia de Justitie a Camerei Reprezentantilor a dispus testarea posibilitatii ca spioni, criminali sau teroristi sa intre in cladiri guvemamentale unde sa plaseze microfoane, bombe sau agenti biologici (microbi).“ Nat. 27 V 00 p. 11 || agent de asigurari -Angajat al unei firme de asigurari- v. agent depaza 2009 || agent de curatenie -Angajat care se ocupa de curatenie intr-o firma-„AngajSm agenti curatenie, norma intreaga si part-time, salariu atrac-tiv.“ R.l. 20 III 07 p. 31| agent de influenta -Persoana care vehiculeaza in anumite cercuri opinii (de)favorabile privitoare la un regim politic, la о tara, la о anumita ideologie etc.- „Rezulta ca, pe parcursul anilor, serviciile de securitate [din Polonia, Cehoslovacia, Bulgaria] reusisera sa-si infiltreze [la BBC], sub paravanul unei dizidente politice, agenti. Interminologia consacrata se numesc «.agenti de influenta»R.l. 20 III 92 p. 1. „Intelegem de ее о serie de agenti de influenta ai vechiului regim continuS sa se afle pe statele de platS." R.lit. 30 / 93 p. 19. „М-as fi revarsat deopotriva iubitor si amamic pe seama acestei duble amSgiri: a SecuritStii lui Plesita si a partidului lui Cornel Burtica precum ca-1 pot folosi pe Noica drept agent de influenta si atragere la ceausism a exilului romanesc in frunte cu Eliade, Cioran, Ionescu si Monica Lovinescu" I.d. 1 VIII 09; v. si R.lit. 46 / 95 p. 14 (din fr. agent d’influence', DexX) 11 agent depaza-Pazmc- „lui Sebastian Popa (23 de ani, agent de paza) i s-a pSrut suspect comportamentul unui muncitor de la SC Avicola, care descSrca un camion intr-un depozit." Ev. 20IX 05. „Topul meseriilor 1. Confectioner imbracaminte 2. Agent de paza si ordine3. Agent asigurare“G. 23IX 09 p. 8; v. si Ad. 18 V05 p. 3, R.l. 20 Ш 07 p. 2, ziaruldeiasi.ro 27 X 07,9am.ro 23IX 08, ziare.com 22IX 09 II agent de publicitate -Angajat al unei firme de publicitate care cauta noi clienti si tine legatura cu ei- „Ghidul comercial al Bucurestiului angajeaza agenti publicitate.“ Ev.z. 12 I 95 p. 7; v. si baby-sitter 1993 (din fr. agent depublicite; DexX) || agent de resurse umane -Persoana sau firma care se ocupa de personalul angajat al unei firme- „Nu sunt un agent de resurse umane, care adunS niste oameni si-i angajeaza.“ Wall-street.ro 28 X 09 || agent de vanzari -Vanzator- „Exista slujbe temporare - cum ar fi agenti de vanzari, secretare, oameni care fac sondaje de piatS, administratori sau personal administrativ, baby-sitter - de pe urma carora se poate castiga foarte bine.“ Ev.z. 2IX 97 p. 9; v. si reprezentant media 2005 || agent economic -FirmS- „premierul sustine ca «mai multi bani la dispozitia celui mai important agent economic,
 care este cetateanul, presupune о crestere a economiilor si a investi-tiilor»“ G. 28 III 07. „Conform noului cod lingvistic intreprinderile au devenit «agenti economici». Pe vremea mea (ca sa zic asa) cuvantul «agent» insemna ceva foarte neplScut; faptul ca el a ajuns si economic nu e de natura sa stameascS increderea.“ R.l. 5 VI91 p. 1 (MDN, DexX) || agent gonflabil -Manechin gonflabil care reprezintS un agent de circulafie- „Politia Rutiera Constanta a plantat in masinile cu radar postate la intrarea in municipiu agenti gonflabili [...] La vederea masinii in care sta la volan un manechin schipat in uniforms, soferii reduc instantaneu viteza.“ Ad. 16 IX 04 p. 10 || agent imobiliar -Persoana sau firma care se ocupa cu tranzactiile imobiliare- „premierul a declarat ca CEDO «nu este agent imobiliar sa evalueze locuin-tele»“ Z.fin. 4 XII 02. „Ce face un agent imobiliar roman in Dubai“ capital.ro 14110; v. si E.z. 8 I 04 p. 3
 agentie s.f. || agentie-capusa -Agentie care paraziteaza bugetul de stat- „10 milioane de euro cheltuite de о agentie-capusa“ R.l. 17 VIII 09 p. 1. „Peste tot in politica tSrii s-a vorbit in ultimii ani despre disparitia unor agentii-capusa subordonate Guvemului...“ jumalul.ro 9 II 11 (din agentie + capusa)
 aggiornamento s. (cuv. it.; rel.) -Adecvare a bisericii la noile realitati sociale- „Teoctist forteazS un «aggiornamento», о adecvare a Bisericii stramosesti la actualitate... “ Ad. 13 II04 p. 1. „La vremea respectiva, fostul cardinal, astazi Papa, a justificat ceea ce multora le-a parut a fi о intoarcere violenta la spiritul antiecumenic de dinainte de aggioma-mento.“ G. 13 VII07 p. 24 (MDN, DexX)
 agorafobfe s.f. -Frica de spatii deschise, de spatii publice si de mul-timi- ,Agorafobia de care dau dovada liderii partidelor oligarhice s-ar putea sa-i coste mai mult decat isi inchipuie.“ R.lit. 20 IV 07 p. 4. „Cu mai mult timp in urma, scriam undeva despre un «coleg» universitar, care suferea - paradoxal, avand in vedere cariera aleasS - de agora-fobie. il ingrozeau, altfel spus, spatiile mari, pline cu oameni - oameni carora, in plus, trebuia sa li se mai si adreseze ca orator." revistacul-tura.ro 24 III 11 (din fr. agoraphobie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) agrarianism s.n. -Teorie care doreste mentinerea agriculturii ca prin-cipala ramura a economiei si prezervarea societatii rurale. Taranism-„Lichidarea agrarianismului a fost una dintre cauzele crizei endemice a Europei rasaritene in toata perioada postbelica. Agrarianismul este expresia «spiritului de corp» al taranimii, in stare sa-i garanteze acesteia unitatea sufleteasca, solidaritatea sociala si lungimea vointei." Dr. 2 II 90 p. 1. „Am tot asteptat valuri de interventii si studii despre agrarianismul interbelic, pozitia acestuia pe spectrul stanga-dreapta si situatia actuala a partidelor agrariene." Obs.cult. 17 X 00. „Revenind la situatia de euforie folcloric-muzicala a Romaniei, e de retinut ca agrarianismul si pSstoralismul ilustrate pe bancnote reprezinta incoronarea sentimen-talismului." sfin.ro 12 VIII 05 (din agrarian + -ism; cf. fr. agraria-nisme; DEX, DN3, DexX; cuvantul apare inca din 1936 in titlul unei lucrari a lui Virgil Madgearu, Agrarianism, capitalism, imperialism) agravanta s.f. -Circumstanta cu caracter agravant- „Adrian Nastase accepta eliminarea agravantelor la articolele 205,206 din Codul Penal" R.l. 16 X 95 p. 1. „inceperea urmaririi penale fata de cei sase, pentru constituirea unui grup organizat in vederea consumului de droguri, procurarea si detinerea de droguri de rise, fara drept, trafic de droguri, indemnul la consum de droguri, cu agravanta ca au fost atrasi in grup si minori" Gaz. de Sud 21 XI 05 (din [circumstanta] agravanta) agrea v.t. -A aproba, a accepta- v. time-share 1994. ,,se vorbeste de eventualitatea desemnarii lui M.I. drept prim ministru [...] daca [...] va trebui impus un finantist cvasi-pedeserizat dar agreat de institutiile intemationale de profil." R.l. 2 VII 96 p. 2. „Pana aseara invitatia nu fusese agreata de catre protestatari." Ad. 16 VI 97 p. 16, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 83; v. si laogai 2001, marketer 2007, reesalonare 2009 (dupa engl. to agree)
 agreement s.n. (cuv. engl.) -Acord, intelegere- „Iglesias vine in Romania pe 21 mai. Am semnat un agreement cu managerii lui...“ C.n. 25 III 99 p. 6. „Crearea unei burse regionale de energie presupune un interes economic si un agreement politic" financiarul.ro 6 VIII08 [pron. agrlmant] (Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09) agrement s.n. -Aprobare acordata de о autoritate- „Daca primul ministru nu are agrementul partidelor, nu este votat.“ Ad. 1IV 98 p. 2, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 58. „Pentru ca acestea [materiale de constmctii de import] sa poata fi utilizate, trebuie sa aiba la baza agrementului tehnic о declaratie de conformitate. Aceasta se poate elibera de catre un laborator independent de gradul 1...“ financiarul.ro 16 II 08. „Dupa aderarea la Uniunea Europeans, produsele comercializate pe teritoriul Romaniei, provenite din import trebuie certificare prin marcaj CE sau
agrementare
•36-
AIDS
 agrement tehnic, respectiv echivalarea diverselor tipuri de certificari de calitate cu cele autohtone, respectiv, europene." zf.ro 27 IX 07 (din fr. agrement; In dictionarele curente apar alte sensuri; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 agrementare s.f. 1. -Actiunea de a face agreabil- „Pentru agremen-tarea timpului liber, se organizeaza excursii in imprejurimi." Emisiune T.V. 22 X 83.2. -Actiunea de acordare a unui agrement- ,,intr-o prima faza, ar trebui sa se constituie о Comisie de agrementare a tehnologiilor si instalatiilor de tratare a deseurilor spitalicesti care sa elimine propu-nerile de tehnologii sau instalatii neconforme cu legislatia de mediu si de sanatate." adevarul.ro 3IX 02. „In cazul in care nu exista ш standard armonizat, produsele vor primi un agrement tehnic din partea acelorasi organisme de agrementare.“ financiarul.ro 16 II 07. ,,S-au terminat testele pe voluntarii adulti pentru vaccinul produs de Institutul Canta-cuzino. In momentul de fata suntem in procedurile de agrementare de catre Agentia National! a Medicamentului." G. 17 XI 09; v. si finan-ciarul.ro 21IV 10 || certificat de agrementare -Certificat de agrement-„Zeci de elevi de clasa a XII-а si-au asigurat un loc far! tax! la Universitatea «Stefan cel Mare» Suceava (USV) participand la concursul regional «Student pentru о zi». Au fost puse la b!taie 42 de certificate de agrementare in baza c!rora premiantii vor fi admisi pe locurile far! tax! la specializarea dorit!, in fiuntea listei de admitere." Ad. 29 III 11 (din agrement; DN3, DEX-S, DEX 96 - alt sens, DexX) agriculture s.f. || agricultura durabila /sustenabila v. sustenabil agrienergie s.f. -Energie extras! din plante- „Se vor putea cultiva plante cu scopul unic de a extrage din ele energie. Americana au si creat un termen nou -«energy-farming» - in acest sens, termen care ar putea fi tradus prin agrienergie. Agrienergia va putea fumiza, pomind de la plante sau alge supuse unui proces de fermentare, biocombustibili din cei mai pretiosi: alcool, metanol, metan.“ Sc. 25 III 79 p. 5 (dupa engl. energy-farming)
 agroalimentar, -a adj.-Referitor laprocesarea industrial! a produse-lor agricole- „Se lucreaz! la reamenajarea halei din piata agroali-mentara a orasului Roman." I.B. 8 VI 76 p. 5. „sectorul agroalimentar se poate spune c! este emblema dec!derii economiei romanesti." R.l. 19 III 08. „investitiile in unit!ti din industria agroalimentara realizate cu fonduri Sapard...“ evenimentul.ro 11 XII09; v. si biotehnic 2006, circ (circul foamei) 2009, textile-galanterie-tricotaje 1978 (din agro- + alimentar; cf fr. agro-alimentaire; DMN, PR 1971; FC1185,191, VRC 273; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 agrobusiness s.n. (cuv. engl.) -Agricultur! organizat! pentru a produce profit- „Cand agro-bussines-ul prefer! trufandalele" Sc. 15181 p.
 6. „De la «agro-bussines» la subnutritie [...] Revista vest-german! «Der Spiegel» face о analiz! a situatiei alimentare pe glob, incercand s! desluseasc! mecanismele care au dus la transformarea hranei intr-un «bussines» din cele mai profitabile pentru marile societ!ti multinatio-nale..." Sc. 10 VII 81 p. 5. „Vestul Mijlociu [al Statelor Unite] arat! precum campia ungar!, dar pe о scar! mult mai mare. Totul este agro-business la scar! industrial!." Obs.cult. 30 XI 06 [pron. agro-bisnis] (din agro- + business)
 agroecologic, -a adj. 1. -Privitor la situatia agricol! si ecologic! a unui (inut- „Tara noastr! se afl! intr-o situatie ecologic! si agroeco-logica avantajoas!, cu generoase perspective de dezvoltare determinate de о politic! riguros stiintific! privind resursele si valorificarea lor." Cont. 9 XII83 p. 6. 2. -Privitor la agricultura ecologic!- „la Fundulea, lang! Bucuresti, funteaz! Centrul Agroecologic de Cercetare, Inovare si Transfer Tehnologic." Ev. 3 II07. „Agricultura si mediul inconjur!tor pot «convietui» dac! se va trece, pe cat de repede posibil, la un mod de productie agroecologic.“ adevarul.rol7 XI 09 (din agro- + ecologic) agroecologie s.f -Aplicarea principiilor ecologice in practica agricol!- ,,m-am gandit s! intensific ceea ce fac de multi ani de zile, prin intermediul unei ecologii, pe care о numim agroecologie, s! obtinem hran! de foarte bun! calitate, dar respectand p!mantul. Aceste metode ale agroecologiei pot ameliora chiar terenurile degradate." Lum. 24 X 09. ,Agricultor, scriitor, filosof si ganditor francez de origine algerian!, Pierre Rabhi este unui dintre pionierii agro-ecologiei [...] Pierre Rabhi ap!r! un mod de viat! respectand omul si natura si sustine dezvoltarea practicilor agricole accesibile tuturor, mai ales celor nevoiasi, far! impact asupra patrimoniului natural. “ adevarul.ro 10 VI 11 (din fr. agroecologie, engl. agroecology; MDN, DexX)
 agroenciclopedie s.f. -Emisiune de jtiinta si practica agricola- ,flgroenciclo-pedie“ Pr.R. TV 2 VI 74 p. 13; v. $i 15 XII 74 p. 8 (din agro- + enciclopedie, DexX)
 agroindustrial, -a adj. -Referitor la productia agricol! si la prelu-crarea ei industrial!- „Un nou tip de liceu: agroindustrial, in noul an de
 inv!t!mant, reteaua scolar! [...] are in componenta ei 91 de licee agroindustriale, create in urma m!surilor de imbun!t!tire a inv!(!-mantului agricol." R.l. 22 XI75 p. 5. „Consiliile unice agroindustriale, in fata primului examen - campania agricol! de prim!v!r!.“ Sc. 21II79 p. 1. „Parcul agroindustrial de la Matca, о promisiune industrial!" R.l. 24 VI08; v. si 9 XI78 p. 3 (din agro- + industrial; cf. fr. agroindustriel; DMN 1970; FC I 190; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) agromec s.n. „Ministrul privatiz!rii [... ] declara zilele trecute c! pan! la sfarsitul lunii octombrie privatizarea agromecurilor (sectiile de mecanizare agricol! - n.n.) [...] va ft finalizat!." Ad. 25 VI98 p. 6. „In urm! cu vreo 3 ani, E.E. a inceput s!-si fac! mana in afacerile cu agro-mecuri, cump!rand de la FPS toate fostele SMA-uri... La ora actual!, din cele dou! agromecuri a r!mas doar amintirea. In cel de la Turia functioneaz! acum un sereleu brasovean... profilat pe comerf cu material lemnos." Ad. 2 XI 01 p. 9. „Dup! ce a devalizat sapte agromecuri din tar! si alte foste intreprinderi de stat [...], tepuind statul cu sute de miliarde de lei, E.E. a sc!pat cu doar un an de puscarie." Ad. 7IV 04 p. 1; v. sipraduire 2001 (din agro- + mec[anizare]; cuvantul este mai vechi, n!scut inainte de 1989)
 agrometeorologic, -a adj. -Privitor la conditiile meteorologice in care se dezvolt! agricultura- „Intretinerea culturilor in actualele con-ditii agro-meteorologice“ R.l. 22 V 78 p. 7., Anul 2009 pare un an optim dinpunct de vedere meteorologic si agrometeorologic.Fin. 22 X 08; v. si Cont. 14 XII79 p. 8, Fin. 20 VII08 (din agro- + meteorologic; VRC 273; DEX-S, NODEX)
 agrometeorologie s.f. -Cercetarea conditiilor meteorologice sub as-pectul influentei lor asupra productiei agricole- „In executarea lucr!-rilor de intretinere a culturilor prasitoare trebuie avute in vedere condi-tiile deosebite in care au fost executate ins!mant!rile in aceast! prim!-var!, starea terenurilor si r!s!rirea plantelor - este de p!rere tovarasul
 O.B., seful laboratorului de agrometeorologie din Institutul de meteoro-logie si hidrologie." Sc. 5 V 81 p. 2. „Elena M„ sefa laboratorului de agrometeorologie de la ANM, a declarat c! potrivit interpret!rii acestor h!rti, in Romania, in ultimele dou! luni de toamna vor fi temperaturi apropiate de valorile normale in majoritatea regiunilor...“ ziare.com 16 X 10 (din fr. agrometeorologie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) agronom s.m. v. femeie-agronom
 agropensiune s.f. -Pensiune agroturistic!- „In Brasov, zeci de agro-pensiuni clandestine - l!sate s! functioneze nestingherite" G. 11 VIII06 p. 7. „romanii cu venituri modeste pot petrece sase zile de relaxare intr-o agropensiune turistic!...“ G. 3 V 08 zf.ro 16IV 09; v. si adevarul.ro 11 VI 09 (din agro- + pensiune)
 agroturism s.n. -Turism practicat in mediul rural- „Valoarea economic! a agroturismului montan" R.l. 10183 p. 5. ,Agroturismul-о sans! pentru s!raci“ Ad. de Cluj 20 VIII93 p. 4. „de mai bine de un deceniu se ocup! cu agroturismul.“ adevarul.ro 21 XII09; v. si Romanul liber 196 p. 22, ziaruldeiasi.ro 5II02, recolta.eu 28 XII10 (din agro- + turism; cf fr. agro-tourisme, it. agriturismo; DMN, DMC 1966, PR 1977, PN 1973; MDN, DexX, DEX 09)
 agroturistic, -a adj. -Referitor la agroturism- „Numarul pensiunilor agroturistice de vanzare a crescut..." J.nat. 9 VII 04 p. 28, cit. de Stimcioi-Scarlat. „Pensiunile agroturistice si-au desemnat castig!to-rii." ziare.com 21 XII 06. „Pensiunile si restaurantele agroturistice ar putea fi scutite de taxe" ziare.com 21 VI09; v. si ziare.com 2 II 10 (din agroturism; DexX)
 AH1N1 adj. (med.) „Ingrijorarea autorit!tilor sporeste, ieri fund con-firmate alte 39 de cazuri de gfvp&A/HlNl..." R.l. 9 X 09 p. 5. „Romania va demara campania de vaccinare impotriva virusului gripei porcine AH1N1 la inceputul lunii decembrie." G. 29 X 09 p. 1; v. si Ev.z. 14 XI
 09 p. 3, 16 XI09 p. 8 || anti-AHlNl „Copiii cu varste cuprinse intre 6 luni si 6 ani nu vor mai fi vaccinati anti-AHlNl...“ G. 13 XI 09 p. 1 aide-memoire s.n. (cuv. fr.) -Schit! (scris!) prezentand elementele esentiale ale unei discutii, ale unei intelegeri etc., folosit! in relatiile diplomatice- ,A fost semnat un aide-memoire privind dezvoltarea in continuare a colaborarii si cooper!rii dintre cele dou! ministere." R.l.
 10 VI 77 p. 5. „Vor fi semnate dou! aide-memoires.“ Ad. 21 II 98 p. 1. ,,«Aide-Memoire»-u\ trimis de Banca Mondial!, Biroul Romania, c!tre Ministerul Justitiei (MJ) si Consiliul Superior al Magistraturii (CSM) a declansat reactii ale celor dou! institutii publice." jumalul.ro 24 VIII 07; v. si Sc. 26180 p. 5 [pron. ed-memoar] (cuv. fr.; MDN, DexX, DEX 09)   '
 AIDS s. -Numele englezesc pentru Sida- „Centrul de control al bolilor din Atlanta, S.U.A., a anuntat с! о boal! misterioas!, care distmge sistemul de ap!rare imunologic! al organismului, provoac! moartea a
aikido
•37-
alb, -a
 aproximativ 40 la suta din persoanele contaminate, maladia propagandise in Statele Unite «intr-о maniera alarmanta». Numita «aids» dupa initialele englezesti ale bolii (sindromul deficientei imxmologice), boala a afectat pana acum 593 de persoane, din care 41 la suta n-au mai putut fi salvate. Maladia, despre ale carei origini nu se cunosc detalii, a fost semnalata, pentru prima data, in urma cu un an.“ R.l. 11 X 82 p. 6. „[Copolla] intentioneaza sa transpuna pe pelicula о poveste despre necrutatorul AIDS (Sida).“ R.lit. 38 / 93 p. 22; v. si antiretroviral 2000 (prescurtare din engl. Required] /[mmune] Deficiency] S[yndrome]; cf. it. aids; DPN 1982, PN 1983, Random House 1982; Dimitrescu, Dr. 173, 175; Stoichitoiu Ichim, A)
 aikido s. (cuv. jap.) -Arta martiala japoneza care urmareste neutra-lizarea fortei adversarului- „Aikido inseamna in japoneza «drumul spre armonia energiei spiritaale»." Cosmo. I / 00 p. 37, cit. de Stancioi-Scarlat. „La Aikido, copiii invata cum sa evite un atac, nu cum sa-1 initieze" G. 18 VIII09 p. 13; v. si Ad’. 21 V 01 p. 8, AS 13 VI09; v. si dan 2008, r/o/o 2001,full-contact 1997 (cf. fr., engl aikido; Dimitrescu, Dr 2 151, 154; Ciolan, MC; PR - 1961; PL; DN3, DexX) ainu s.m., adj. -Nume sub care se desemneaza о populatie indo-euro-peana din insula Sahalin, insulele Kurile si insula Hokkaido din nordul Japoniei; limba vorbita de aceasta populatie- „Epopeile lor, yukar, lasa sa se presupuna ca acesti ainu debordau de vitejie." R.lit. 3 / 97 p. 23. „Parlamentul japonez a recunoscut oficial vineri enigmaticul popor indigen ainu, care traieste din vechi timpuri in arhipelagul nipon, dar care a fost privat pana in prezent de о existenta legala [...] Rezolutia, votata si adoptata in unanimitate de alesii formatiunilor de la putere si din opozitie, a afirmat, in premiera, ca etnicii ainu «sunt un popor indigen cu propria lor limba, religie si cultura»." 9am.ro 7 VI 08. „dansul traditional japonez «Ainu»...“ adevarul.ro 7 X 09 (cuv. a intrat in romana prin engl. si franceza; MDN, DexX) aioli adj., s. (culin.) -Sos de maioneza cu usturoi, de origine proven-sala- „Pentru sosul aioli - 5 catei de usturoi, 2 galbenusuri, 300 ml untdelemn fin, 1 lingura de sue de lamaie, 1 cartof fiert in coaja, sare, piper." AS 27 XI00., Aioli-maioneza cu usturoi" Av. VIII06 p. 69, cit. de Stancioi-Scarlat. „Mesenii sunt incantati si de sosurile cu aioli si sofran." adevarul.ro 11IX 10. v. si Euforia TV 2 IX 07, Av. IX 07 p. 97 (din fr. aioli, ailloli; PR, PL)
 airan s. (cuv. turc.; culin.) ,Airan este о bautura traditional! Este pregatita din iaurt (de oaie sau de capra), amestecat cu menta, bucati de gheata si sare." BM XI / 04 p. 92, cit. de Stancioi-Scarlat. „«Remediile sunt pe baza de iaurt, airan, lapte batut cu sare, geagicu, iaurt cu usturoi si castraveti», spune managerul unui restaurant turcesc." Antena3 26 XII 09, cit. de Stancioi-Scarlat. „Prospetimea ingredientelor si preta-rile, «stropite» cu putin airan (celebrul iaurt cu usturoi si menta) va vor convinge la final ca veti reveni pentru im nou festin libanez traditional." G. 28 VIII 09 p. 16 [var. ayran] (din tc. ayran) airbag s.n. (cuv. engl.; auto) -Echipament de protectie auto, constand dintr-o punga de aer care se umfla instantaneu in momentul unui impact, protejand soferul si pasagerii- „In dotarea standard intra dublu airbag pentru locurile din fata..." Lib. 19 VI 98 p. 8. „vedetele incep s-o pateasca la fel ca orice alt «participant la trafic», in ciuda airbag-vtrAor si a ABS-urilor" Ad. 6 II 01 p. 9. „in functie de varianta de echipare, noulAlbea are airbag pentru sofer si pasager..." R.l. 14V06p. 1; v. si 25 VII03 p. 17, Ad. 31 XII04 p. 16 [pron. edrbeg] (inventia dateaza din 1952 si a fost patentata in 1953 in Statele Unite, dar a devenit comuna in anii 1980; BD 1970, PR 1992; Stoichitoiu Ichim, A; DexX) airbus s.n. (av.; frantuzism)-Avion de transport pentru pasageri. Aero-buz- „Este vorba de proiectul unui urias avion de pasageri, de 300 de locuri. Inca nu se reusise sa fie studiat cu atentie acest proiect si, la Londra, au inceput sa vina oferte pentru un «airbus» american." Sc. 4 IX 67 p. 1.,,Avion de tipul celor cu raza lunga de actiune, la constructia caruia au participat mai multe tari vest-europene, asa-numitul«airbus» aparcurs, fara escala, distanta dintre Paris si New York in 8 ore." Sc. 20 XI75 p. 4. „Un Airbus 320 s-a prabusit in mare" Z.fin. 25 VIII 00; v. si R.l. 21 III 74 p. 6,30 VIII78 p. 6, R.l. 10 III 84 p. 6 [pron. erbtis] (din fr., engl. airbus; DMN 1965, PR 1966, BD 1970; DexX, DEX 09) aiurisant, -a adj. (frantuzism) -Stupefiant, aiuritor- „Si totusi ma intorc si zic ca aceasta teribila viitura care s-a abatut azi peste cinemato-grafia franceza n-ar trebui sa fie atat de aiurisantd pe cat ne apare, aici, la Milano, cand operatorul ne anunta ca mai are in cabina un singur film." R.lit. 14 XI75 p. 24. „Complex, imbinand aiurisant elemente de fictiune si realitate, acest subiect suprapune mai multe teorii si expli-eatii, toate discutabile." Mag. 29 V 02 (din fr. ahurissant) aiuritor, -oare adj. -Stupefiant, aiurisant- ,Aiuritor: PDL vrea mo-
 tiune contra propriei legi" Ev.z. 18 VII 07. „О adevarata invazie de «specialisti», de «clarvazatori» care s-au intrecut in a debita cele mai aiuritoare povesti." Cancan 29 I 08; v. si rinoplastie 2009 (din aiuri + -tor; cuv. este cu siguranta mult mai vechi; DexX) ajutor 1. s.n. -Donatie de imbracaminte, alimente, medicamente facu-ta populatiei aflate in dificultate dupa un razboi, un accident etc.- „0 romanca stabilita in Germania mi-a povestit prin cate a trecut ca sa poata aduce un camion cu ajutoare in Romania." Zig Zag 3-9 VII91 p.
 6.  ,,un convoi cu ajutoare umanitare..Ev.z. 20 VI97 p. 16. „Basescu duce ajutoare umanitare in Georgia" G. 21 VIII08; v. si R.l. 26 XII91 p. 2, 3 XI 93 p. 1.2. s.m. ajutor-programator -Programator adjunct- v. analist-programator 1975. „din iunie 2007 si pana in prezent este ajutor programator la о companie straina." Arges Expres 3 IX 08; v. si Anexa nr. 2 la Hotararea de Guvem nr. 742, M.Of. nr. 305 / 28 X 94 (din ajutor + programator)
 aka adv. (cuv. engl.) -Cunoscut si sub numele de- „Cativa «bloggeri» (sau macar «blogeri») mi-au reprosat transcrierea «blogar». Explicatia: in romana sunetele se transcriu aidoma, e una dintre legile limbii noastre, odata acceptat de limba, aka odata cunoscut unui numar mare de vorbitori, un neologism ar trebui sa se supuna acestei legi. (Eu scriu si «container», «picamar», «rockan> etc.)" R.l. 29 XII01 p. 19. „Bogdan Ionescu, aka Syda Smecherasul cel Viteaz" catavencu.ro 26 II 09 (acronim engl. din /([Iso] Ajnown] T[s])
 akan s.n. ,Akanii, poeti si cantareti improvizatori, sunt din vremuri stravechi oamenii cei mai respectati la kirghizi." R.lit. 27IX 84 p. 23 (din ms akan; DEX, MDN, DexX)
 al dente sint. adj. (cuv. it.; culin.) (d. paste sau orez) -Fierte putin, pentru a-si pastra consistenta- „Continuati procedeul [...] pana cand orezul devine al dente A Av. IX 02 p. 92, cit. de Stancioi-Scarlat. „Fierbe pastele [...] pana devin al dente.“ Av. Ill 04 p. 93, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERI; DIR)
 Alain Delon v. delon
 alb, -a 1. adj. || alb-argintiu, -le -Alb batand in argintiu- „De aici de sus, orasul are aspectul unei cetati strajuite in cele patru zari de crenelurile alb-argintii ale sirurilor de blocuri din cele mai noi cartie-re-oras.“ I.B. 7 VII73 p. 4. „Combinatia de culori pentru acest sezon, in ceea ce priveste gresia si faianta pentru baie, este alb-argintiu, la care se poate asorta un mobilier rosu, rezultatul fiind fascinant..." Ev.z. 8 VI08 (din alb + argintiu) || alb ivoriu -Alb batand in culoarea fildesului- „Pe fatadele inconjurate de schele se astern caramizi ceramice alb-ivorii.“ Sc. 14 V 61 p. 3. „Ornamental, dispus pe fonduri de alb ivoriu, cu combinatii de brun, verde, rosu-caramiziu, poate aparea pe intreaga suprafata a obiectelor sau doar pe margini." Ad. 140(3102 (din alb + ivoriu; cf germ, elfenbein (weiss); FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 398; FC I 168) || alb laptat -Alb batand in culoarea fildesului- „Stelele Kremlinului suntprevazute cu geamuri rubinii si albe-laptate, intre care se afla cristal transparent." I.B. 26 161 p. 3 (din alb + laptat; cf. germ. Milchweiss; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 398; FC I 173) || alb laptos -Alb batand in culoarea fildesului- „Trei mari macelarii sunt in cartie-rul Drumul Taberei. Toate au tras cu inversunare peste ferestrele mari, dinspre laboratoare, perdea de vopsea alb-laptoasaA I.B. 3 X 70 p. 3. „Daca procedura a fost corect realizata, lichidul devine alb-laptos si trebuie aruncat...“ Ev. 24 I 02 (din alb + laptos; cf. germ. Milchweiss; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 398) || alb lumina zilei „Lampa alb-lumina zilei, cu о culoare apropiata de lumina zilei." Sc. 3 II 61 p. 2 (din alb + lumina zilei; cf germ, weiss tageschell; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 398) || alb-albastru -Component sau suporter al echipei Universitatea Craiova- „Ieri, lovitura de teatru in tabara alb-albastrilorA Nat. 28 IX 01 p. 15 || alb-negru -Component al echipei de fotbal Sportal Staden-tesc- ,Alb-negrii din Regie vor evolua in Liga 2...“ J.nat. 27 VII 06 p. 30, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Alb-negrii au trecut cu succes de vizita medicala" Ad. 13 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat (din alb + negru; Stoichitoiu Ichim, CLRA - 2005) || alb-rosu -Component al echipei de fotbal Dinamo- „a fost una dintre cele mai bune partide facute de alb-rosii in acest retar." G. 6 V 05 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Alb-rosii au inscris...“ R.l. 10 VII06 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat (din alb + rosu; Dimitrescu, C; Zafiu, D; Barbu, O; Stoichitoiu Ichim, CLRA - 2005) || alb-viola -Component sau suporter al echipei de fotbal Poli-tehnica Timisoara- „a aruncat cu torte in mij locul galeriei «alb-viola».“ G. 6 V 05 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,cu noile achizitii Curtean si Amuneke pentru prima data sub tricoul alb-viola, au muncit din greu...“ realitateabihoreana.ro, 7 II10, cit. de Stancioi-Scarlat (din alb + viola) || la alb -Legal- „«Angajatori, lasati orice speranta!» Cam asa ar sunamesajul ministrului Finantelor [...] catre patronii care angajeaza
albaiulian, -a
•38-
alcoolmobil
 si platesc «la alb» forta de munca in Romania." Ad. 31 X 01 p. 6 || scor alb -Zero la zero- „[meciul] s-a incheiat fara gol, cu un scor «alb» A Ad. 7 VII02 p. 12 (DexX); v. si ros-alb 2. || alba-neagra s.f. l.-Tip dejoc de noroc- „Legalizat cu putin timp in urma, faimosul joc «Alba-Neagra» poate aduce beneficii mari pentru patroni, nu numai in tarile occidental. In Focsani, trecatorii sunt imbiati sa intoarca una din cele trei bucati de cauciuc. Bineinteles, doar cei din «gasca» au privilegiul de a ghici pe cea cu punct alb." R.l. 6 VII93 p. 9. „Au fost prinsi C.M. si A.S. care practicau, de acum, celebra «alba-neagra». Ei tocmai inselasera pe tanara M.S. «subtilizandu-i» 4000 de lei." R.l. 24 VIII 93 p. 16. 2. -Aspect sau episod rusinos sau blamabil, tinut secret- „Deocamdata, domnul Moisescu [procurorul general] studiaza alba-neagra biogra-fiilor de procurori." Cat. 2 IX 97 p. 2. 3. -Sir de afirmatii si retractari-, Alba-neagra cu canalul. Un purtator de cuvant al guvemului ucrainean a declarat... ca autoritatile ucrainene nu stiu nimic despre о decizie privind sistarea lucrarilor la canalul Bastroe, desi ambasadorul Ucrainei la Bucuresti... a transmis Ministerului Afacerilor Exteme... о copie a actului emis pe 11 august anul trecut, prin care guvemul de la Kiev revoca dccizia de finalizare a canalului...“ Ev.z. 19 VIII08 (din alba + neagra; Ciolan, MC; DALR; DexX, DEX 09)
 albaiulian, -a adj., s.m.f. -Din Alba Iulia- „Dinspre Mures spre cen-tru, spatiul albaiulian traditional arunca ramificatia drumurilor spre Cetate...“ R.l. 12 XII80 p. 1. „Un elev albaiulian sustine bacalaureatul la domiciliu" Unirea 23 VI 08 (din Alba Iulia + -ian; DEX 09) albanizare s.f. 1. -Instaurarea anarhiei- „«Albanizarea», respectiv anarhia politica (...), nu avea cum sa se produca in Romania" R.l. 2559 / 98 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 99. „Balcanii sunt amenintati de trei pericole, care poarta numele a trei fenomene deja petrecute: albanizare (implozia statului), iugoslavizare (tribalism si tendinte autoritariste), bulgarizare (prabusire economica totala)." ziaruldeiasi.ro 26 XI 99. 2. -Ruinare, saracire- „Atunci trebuie sa ne pregatim de albanizare sau bulgarizare." "22” 5 / 98 p. 3. „Beckenbauer se teme de albanizarea fotbalului german" R.l. 2582 / 98 p. 23, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 99 (din albaniza; Ciolan, MC)
 albastru, -a adj.„Top5nuantedea/Z?asfr-upentru2008:albastruiris... albastru neon... albastru nautic... albastru intens... albastru turcoaz." Cot. 11108 p. 281| albastru-argintiu, -ie-Albastru cu straluciri argintii-„Stalpii si peretii au о culoare placuta, albastru-argintiu A Sc. 20 V 61 p. 1. „Doi tauri rosii luptandu-se pe un fond albastru-argintiu - cine nu cunoaste astazi insemnele Red Bull?" Z.fin. 20 I 05 (din albastru + argintiu; cf. germ, silberblau; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 398) || albastru-cobalt „Este vorba de albastru-cobalt, galben-crom si rosu-vermillon. Culorile folosite de statul roman cand vine vorba de drapel sunt tnsa departe de a fi clare." G. 4 XII08 p. 8. „flori albastre; nu liliachiu, nu mov, nu albastru-cobalt ca la stanjenei, ci albastru pur si cimplu, ca cerul..." R.lit. 22 V09 p. 9 || albastru-electric, -a -Albastru aprins- „Lumea ecranului, se pare, sprijina initiative miresei colorate. Revistele publica fotografii de la casatoria lui A.H. imbracata - ce-i drept - nu in albastru electric, nu in rosu-cadmiu, nu in verde-veronez, ci intr-o nuanta de tranzitie: trandafmu." Cont. 21 II 69 p. 6; v. noctilucent 2007 (dupa fr. bleu electrique) || albastru-fumuriu, -ie -Albastru inchis, cu tente cenusii- „Din nou un fel de retro deci, in care reapar rochiile dintr-un impecabil voal de lana, incretite in talie sau generos closate, cu bustul plisat si maneci lungi, in care salvarii din casmir negru imprimat cu minuscule flori albe se combina cu bluze din voal violet-fumuriu, albastnt-fumuriu, verde-fumuriu sau alte culori ce pot fi si fumurii, in care delicatii pantofi cunoscuti sub numele de «balerini», fara toe sau cu un toe de doi, maximum trei centimetri, realizali din lac negru sau din piele fina si moale, acapareaza inimile tinere." Sapt. 1 IV 83 p. 8 || albastru indigo -Albastru inchis-, fi. Ibastru indigo“ T.l. 24 VI 10 p. 59 || pastila/pilula albastra —Viagra— „Tari in carepastila albastra [Viagra] nu se vinde oficial" Ad. 4 XI98 p. 16. „Ce trebuie sa stii desprepilula albastra“ Ad. 26 III 10; v. si Ad. 15 VI02 p.
 1. G. 16 VI 06 p. 8, G. 28 VIII 07 p. 12,20 IX 07 p. 6; v. si ros-albastru (Ciolan, MC)
 albatrosist, -a adj., s.m. -Poet din jurul revistei sibiene «Albatros», editata in anul 1941- „In spirit «albatrosist», Virgil Ierunca sejoaca uneori cu imaginile..." Obs.cult. 4 VI 02, cit. de Stancioi-Scarlat. „tinerii «albatrosisti» se dovedesc tot mai preocupati in a descoperi alte modalitati de a-si afirma prezenta in plan literar." R.lit. 11 VIII04 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat (din n. pr. Albatros + suf. -ist)            ’
 albedo s.n. (tehn.) „Aceste geamuri lasa sa treaca totul: razele directe ale soarelui, soarele difuzat prin nori si chiar soarele reflectat de suprafata solului, mai ales dupa ce a cazut zapada. Specialist» numesc
 acest fenomen albedo, ceea ce inseamna coeficientul de reflectare a solului care se adauga rezervelor directe sau difuze." Cont. 25174 p. 10. ,filbedo este un termen de fizica (mai exact de astrofizica) si semnifica partea de energie reflectata de о suprafata planetara din cantitatea totala pe care о primeste de la о sursa - in cazul nostru specific e vorba de cei 3 9% pe care ii reflecta suprafata planetei Terra, casa noastra in Cosmos, din toata radiatia solara." jumalul.ro 21 IX 05 (din fr. albedo, engl., germ., ms. albedo; DTP; DEX, DN3, DexX)
 albf v.t. (fig.) 1. -A curata, a sterge urmele colaborarii cu Securitatea-,,vom avea doarpoliticieni albiti..A R.l. 21 VIII06 p. 2. „Judecatoarea Aspazia Cojocam, albita de CNSAS la a doua strigare" G. 27IV 07p. 3.
 2.  -A integra in circuital financiar legal sume obtinute prin mijloace ilegale- „[Oligarhul ms Potanin] n-a fost afectat, ca Abramovici, de dorinta de a-si «albi» banii in fotbal: n-a stiut cum sa dezminta mai inversunat zvonurile ca ar vrea sa cumpere Arsenal Londra sau, mai nou, Manchester City." zf.ro 20 V 04. ,,se contracteaza si nu se executa studii si cercetari sociologice, in fapt mijloace de a albi banii negri" amosnews.ro 20II12 (dupa fr. blanchir; Ciolan, MC) albfre s.f. (fig.) 1. -Curatare, stergere a urmelor colaborarii cu Secu-ritatea- „Hrebenciuc negociaza albirea dosarelor de la CNSAS" R.l. 20 VIII06. „La Colegiu au inceput negocieri pentru albirea dosarelor" R.l. 21 VIII06 p. 2. 2. -Introducerea in circuital financiar legal a unor bani obtinuti prin mijloace ilegale- „Proiect de lege pentru albirea banilor electorali" ziamldeiasi.ro 11IX 01. „Activitatile de spalare de bani sunt astazi pe о pozitie inalta pe agenda nationals si intemationala; libera-lizarea fluxurilor intemationale de capital, si comunicarea imperfecta intre autoritatile nationale, poate oferi ocazii pentm «albirea» banilor, a mai explicat Isarescu." hotnews.ro 19 III 12 (din albi; Ciolan, MC) album s.n. -Colectie de melodii ale unui cantaret, ale unei format» reunite pe un singur disc; LP- v. single 1979. „«Melody», primul album solo (si profund confesiv) al solistei de la Texas" Cot. 28 VIII08 (din fr., engl. album; MDN, DexX, DEX 09); v. si carte-album, catalog-album || album-catalog -Catalog (al unei expozitii) realizat in conditiile grafice si la dimensiunile unui album- „Reproducem cateva din crochiurile selectate de pictor pentm a ilustra albumul-catalog editat cu prilejul vemisajului expozitiei." R.lit. 10IV 75 p. 24. „La vemisaj va fi lansat si albumul-catalog «Culorile Avangardei. Arta in Romania 1910-1950»...“ G. 15 V 07 p. 2 (din album + catalog) alcalinizant adj., s.m. -Substanta care contribuie la reducerea acidi-tatii— „[Florile de salcam] combinate, in parti egale, cu franze de dud, care contin carbonat de calciu, cu efect alcalinizant, se obtine un amestec excelent in tratarea gastritelor hiperacide." Ev. 22IV 04; v. si acidifiant 2008 (din alcaliniza; DexX)
 alcalofdic, -a adj. (chim.) -Referitor la alcaloizi- „Complexul alca-loidic pe care-1 contin [plantele] sta la baza prepararii unui medicament hipotensiv deosebit de eficient, fara efecte secundare." R.l. 22 VI 81 p.
 5. „Totalul alcaloidic blocheaza transmiterea impulsurilor nervoase la nivelul ganglionilor simpatici sau parasimpatici (actiune gangliople-gica) si calmeaza spasmele." Trat. nat. II 11 p. 4 (din fr. alcaloidique; DFILF 1879; DN3, DexX)
 alcoolemle s.f. (med. leg.) „W.S., actaalul primar din Coburg si autor al legii relative la alcoolemia la volan." R.l. 18 VIII77 p. 6. „In Franta a fost pus la punct un dispozitiv electronic pentm controlarea gradului de alcool din sange (alcoolemia). Dispozitivul functioneaza pe baza de cristale lichide (ca si ceasurile cu afisaj digital), care, in functie de cantitatea de alcool din sange continuta in rasuflarea celui in cauza, se coloreaza in mai multe feluri." Sc. 26 X 78 p. 5. ,Alcoolemie de aproape 2 la mie, in cele mai grave accidente mortale din Constanta" G. 26 VIII 08; v. si alcooltester 2008 (din fr. alcoolemie; DMC 1950, PR 1960; DN3, DEX-S, DexX)
 alcoolfst1 s.m. -Alcoolic, dependent de alcool-,,Eu stiu ca e alcoolist, ca a fost la dezalcoolizare, 1-a atacat Becali pe Orban..G. 20 VI08 p.
 4.  „Am dragat pe ghiolurile Matita, Babina si Merheiul mare. Era elita «alcoolistilor»! Veneam beat, plecambeat! Altfel, nurezistai... Daca nu beai ca ei, erai mancat!" evz.ro 4 XII12 (din alcoolism, prin substitute de sufix)
 alcoolist2 s.m. -Producator de alcool- „Ministeml Finantelor indeam-na «alcoolistii» sa incalce legea" Ad. 20 VTII 02 p. 6. ,Alcoolistii -campioni la evaziune fiscala" Ad. 11 X 02 p. 8 (din [producator de] alcool + -ist)
 alcoolmobil s.n. (cuvant port, folosit, la origine, in Brazilia) Alcoolmobilele. Guvemul brazilian a semnat cu reprezentantii industriei nationale de automobile un acord prevazand producerea in perioada 1980-1982 a 900000 vehicule functionand pe baza de alcool..." Sc. 21 IX 79 p. 5. „Penuria de combustibil si
alcoolomanie
•39-
alpolog
 «alcoolmobilele» [...] intr-un sir de tari a inceput sa se foloseasca in chip de carburant pentru autovehicule un amestec de benzina (in proportie de 80-85 la suta) si alcool (in proportie de 15-20 la suta), amestec cunoscut sub numele de «gasohol» sau «benzohol».“ Sc. 131 80 p. 6
 alcoolomanie s.f. -Dependents de bauturile alcoolice- ,Mcoolomania [...] Una dintre cele mai discutate probleme de psihiatrie pe plan international." R.l. 9 III 81 p. 2 (din fr. alcoolomanie; PL)
 alcoolscop s.n. -Instrument pentru examinarea cantitatii de alcool din sange- „Т.С. n-a fugit, ei a incercat о alta iesire: a baut benzina. Astfel ca in momentul in care a fost testat, fiola alcoolscop s-a innegrit." R.l. 24 XI75 p. 6. „Testul alcoolscop a aratat ca [...] bause bine inainte de a pomi la drum." C.n. 16 IV 04 //din alcool + -scop, dupa modelul stetoscop', DEX-S, MDN//
 alcoolscopic, -a adj. -Facut cu alcoolscopul- „este testat alcoolsco-pic. Fiola se inverzeste." R.l. 1 VIII73 p. 5. „Din 48 conducatori auto testati alcoolscopic, numai doi au inverzit fiola. Spunem numai doi, avand in vedere ca in alti ani, in acest sezon, proportia adeptilor lui Bachus aflati la volan era mai mare." Sc. 10 XI81 p. 5. „Politistii ajunsi la fata locului 1-au pus pe tanar sa sufle in aparatul alcoolscopic...“ ziaruldeiasi.ro 27 II 06 (din alcoolscop + -ic)
 alcooltest s.n. 1. -Test pentru stabilirea concentratiei de alcool in sange- „Dupa introducerea in Anglia a alcooltestului, numarul acciden-telor de circulatie intre orele 22-01 a scazut la Londra cu 42 la suta."
 I.B. 14 XII 67 p. 2. „Datorita noilor cercetari, exista perspectiva ca in unele tari clasicul alcooltest sa fie completat cu un «marijuana-test», menit sa-i demaste pe cei ce conduc prost masina..." R.l. 4 I 78 p. 6. „Unii critici spun ca rezultatele alcooltestului nu sunt intotdeauna relevante..." gandul.info21 П 12; v. si R.l. 15 VI72 p. 6,8 XI79 p. 6, FI. 17VI88p.21.2. -Aparat pentru masurarea alcoolemiei- „La controlul cu alcooltestul s-a constatat ca fiul deputatului Tamiceru consumase alcool... “ G. 13IX 06 p. 15. „Politistii francezi ii vor obliga pe soferi sa aiba masinile echipate cu un alcooltest“ gandul.info 21 II 12 (dupa fr. alcootest; DMC, PR 1960; MDN - sensul 2)
 alcooltester s.n. -Aparat de masurat alcoolemia. Alcooltest- „Telefo-nul este prevazut cu un alcool-tester si ii «forteaza» intr-un fel pe utilizatori sa nu conduca in stare de ebrietate." G. 17 VII06 p. 10. „suflu in alcool-tester, cer sa semnez, fara sa mai citesc, ca «nu am obiectii» si il las pe un sofer de-al nostru, de la redactie, sa ia actele." G. 24 V 06 p.
 II. „din cauza leziunilor suferite, nu a putut sufla in alcooltester. In schimb, i s-au recoltat probe biologice pentru stabilirea alcoolemiei." Mon. deNeamt 30 VIII 08 (cf. engl. alcohol tester)
 aleatorlsm s.n. 1. -Caracter aleatoriu; hazard- „Dintre numele citate mai sus intr-un aproximativ aleatorism al varstei nu pot lipsi...“ R.l. 17 X 78 p. 22. „Rezultatele sunt pe masura, «inscrise» in aleatorismul bogomilic al concluziilor...“ Luc. 28 IV 84 p. 6. ,,un jumal de lecturi, atitudini, reflectii morale si estetice, glose, evocari si eseuri, confi-gurand acel spatiu vital de libertate ludica, asociativa si meditativa, de aleatorism fermecator [...] de care Cronicarul are imperioasa nevoie intre doua scufundari in hatisurile maloase ale actualitatii literare." jumalul.ro 26 VIII 08. 2. (muz.) -Curent muzical care acorda о mare libertate de interpretare a compozitiei- ,,cu cat investitia de luciditate, de incapatanare prin care ni se aminteste ca lumile sonore sunt guver-nate de legi fizico-matematice, de a caror tiranie nu poate scapa pana la urma nici un compozitor, cu atat mai evidenta este scurgerea de aleatorism, invazia de spirit ludic, improvizatoric." R.lit. 26107 (din ff. aleatorisme; DN, DEX-S, MDN, DexX)
 alegorism s.n. -Folosire exagerata sau stangace a alegoriei- „Filmul lui Gabrea, precum si cel al lui Nae Caranfil, deschid si catre alte moduri de a face film, onest, fara alegorisme obscure, fara derapaje stilistice, urmarind cu sensibilitate firul unei povesti." R.lit. 29II08 p. 24. „I.B. izbuteste sa convinga ori de cate ori reuseste sa evite capcanele unui alegorism prea transparent sau imaginile ce tin de varste mai vechi ale poeziei." Tribuna 16 XII 08 (din fr. allegorisme; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 alegoriza v.t. (lit.)-Aexprimaalegoric-„Maruntaistorieacupluluice se izoleaza de lume intr-o carapace a falsei bunastari alegorizeazd hipertrofierea egoismului." R.lit. 6 XI75 p. 23. „Suita ei de personaje si scene incizate pe placa de gravura alegorizeazd diferite stadii ale extazului liric, ale devotiunii mistice, ale daruirii matemale, ale expan-siunii creative, ale inseninarii serafice, dar si ale savorii senzoriale." Z. dum. 11 VII 08 (din fr. allegoriser; DN3, DEX-S, DexX) alergogen, -a adj. (med.) -Capabil sa produca alergie- „Desi toxice pentru unele specii de animale si alergogene pentru om, ele [insec-ticidele naturale] prezinta fata de insecticidele chimice avantajul de a fi
 biodegradabile." Sc. 29 VII 81 p. 5. „Sunt controversate administrarea de banana si kiwi - cu continut vitaminic si de minerale bogat, dar cu potential alergogen, de aceea sunt recomandate de unii medici dupa varsta de un an." Gaz. de Sud 26 II 06 //din alergo- + -gem, cf. fr. allergenell                                        '
 alergolog adj., s.m. (med.) -Specialist in alergologie- „Precizez ca diagnosticul stabilit de medicul alergolog nu se bazeaza pe teste alergologice, ci doarpe consult." Ad. 5 II 10. „Ioana Onoiu, singurul alergolog din Hunedoara" Ad. 14IV10 (din alergologie', DN3, DEX 98, DexX)
 alergologie, -a adj. (med.) -Referitor la alergologie- „Se aduce la cunostinta ca serviciul de consultatii de tratamente alergologice de la Policlinica Coltea va functiona [...] la Spitalul Clinic Fundeni." I.B. 23 III 61 p. 4. „mai este necesar si un examen alergologie.“ Ev. 24 III 01 (din fr. allergologique', FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 132; PR 1958; DEX-S, DEX 98)
 alergologie s.f. (med.) -Specialitate a medicinei care se ocupa cu bolile de origine alergica- „Un studiu efectuat de colaboratorii catedrei de alergologie a Facultatii de medicina din Sofia a ajuns la concluzia ca 68 la suta din alergiile cailor respiratorii la adulti si 85 la suta la copii sunt provocate de catre praful din locuinte." R.l. 14178 p. 6. „Camelia
 B., medic specialist alergologie si imunologie clinica" Ad. 1 X 08 (din fr. allergologie; DHLF 1938, PR 1958; DEX, DN3, NODEX, DexX) alerta v.t. -A anunta, a preveni- „a luat о sticla de biter si a incercat sa о fure ascunzand-o in haina. E.P. 1-a observat alertandu-si colegii." R.l. 7 II84 p. 2. „cele doua cadavre au fost gasite in groapa respectiva de catre proprietarii casei din Bacau, insa acestia, inainte de a alerta Politia, le-au scos din locatia respectiva..." C. 7 X 08 (din fr. allerter; Dimitrescu, Dr. 171; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) alexitimie s.f. (med.) ,yllexitimie. La о reuniune a Asociatiei medicilor din Ontario a fost luata in discutie о stare intrucatva bizara intalnita la unii pacienti, numita alexitimie, cuvant ce provine din limba greaca si inseamna «lipsa de cuvinte pentru sentimente». «Pacientii acestia au dificultati in a-si numi si exprima emotiile.»" R.l. 21 VI 82 p. 6. „Oamenii de stiinta au ajuns la concluzia ca incapacitatea de a exprima verbal emotiile este ereditara; In opinia cercetatorilor, rolul factorilor genetici si ambientali in dezvoltarea acestei probleme, numita in limba-jul de specialitate alexitimie, este inca necunoscut, insa rezultatele unui studiu danez recent au fumizat noi informatii." Ev. 18 XII07; v. si Sapt. 2 VII 82 p. 2 //din a- + gr. lexis + gr. thymia; cf. engl. alexithymiall alfabetizator s.m. -Persoana implicata intr-o campanie de alfabe-tizare- „apelul lansat de un sir de personalitati culturale franceze in scopul de «a veni in ajutorul alfabetizatorilor din Nicaragua»." Sc. 25 VI 80 p. 5. „scoli mobile de predare a cunostintelor pentru PC-uri, in microbuze, care sa se deplaseze dintr-un sat in altul, dintr-o tabara de vara in alta; grupuri «nomade» de «alfabetizatori» - caci, din pacate, fenomenul nestiintei de carte isi arata tot mai tare coltii in Romania si va trebui sa-1 stopam...“Mag. 16IV03 (cf. fr. alphabetiseur, DMN, DMC 1970)
 alfanumeric, -a adj. (inform.) -Care utilizeaza litere si cifre- „Siste-mul include un echipament nou, cu dispozitiv de afisare alfanumerica a datelor...“ R.l. 10 VII81 p. 5. „Introdus in 2004, codul IBAN era un sir de caractere alfanumerice care identifica in mod unic la nivel international contul unui client la о institutie (banca, trezorerie, BNR) si era utilizat pentru procesarea platilor. insa codul IBAN alfanumeric nu mai poate fi utilizat. Din aceasta luna, codul IBAN va confine, in loc de caractere alfanumerice, coduri de bare." Ev. 11 I 06 (cf. fr. alpha-numerique, engl. alphanumeric, DHLF 1947, PR 1960, Random House 1950-55; DN3, DEX 98, DexX)
 algezimetru s.n. -Algometru-.yllgezimetru. Dr. Jean-Vincent Wilier, de la о clinica universitara din Paris [...] a conceput si realizat un aparat cu ajutorul caruia medicii pot masura intensitatea senzatiilor de durere in diferite maladii. Aparatul masoara de fapt marimea contractiilor musculare determinate de reactiile nervoase la durere. Acest aparat poate fi utilizat pentru determinarea cu precizie a efectului unor medi-camente destinate calmarii durerilor, ca si eficientei anestezicelor." I.B. 12 III 88 p. 8. ,yilgezimetntl masoara intensitatea stimularii dureroase prin ciupire, presiune sau intepare" Stiinta sportului 02 (din fr. alge-simetre; DN3, DexX)
 algolog s.m. -Specialist in algologie- „Dezvoltarea stiintei si tehnicii in tara noastra a determinat si impulsionat cercetarile diferitelor colective de aigologi. «Tratatul de algologie» [...] si numeroase lucrari de popularizare [...] sunt dovezi elocvente in acest sens." Cont. 17 VII 81 p. 5 (din ff. algologie', DHLF 1838; DN3, DEX-S, DexX)
algologie
• 40 •
alpinism
 algologie s.f.-Ramuraabotaniciicarestudiazaalgele-v.algolog 1981 (dinfr. algologie; cf. germ. Algologie; DHLF 1817; DEX, NODEX, MDN, DexX) algoritm s.n. 1. -Set de reguli si actiuni necesare pentru a rezolva, respectand о ordine clara, о anumita sarcina- „Maine, ministrul Sana-tatii, I.B., se va intalni cu specialist» epidemiologi din tara, pentru a stabili «algoritmul» de prevenire a gripei porcine in scoli si gradinite." Ad. 8 IX 09. „are un algoritm ce ii asigura un anumit confort fmanciar. De cand s-a angajat [...] Ia fiecare salariupune deoparte 10% din bani." Ad. 23 IX 09; v. si Ad. de Arad 10IX 09; v. si bifare 2009, fixing 2008.
 2.  -Model- „Exact dupa acelasi algoritm se deruleaza si actualul protest ai magistratilor." Ad. 25 IX 09; v. si bioritmologie 1982, criptare 2002, play-list 2004. 3. -Pondere procentuala- ,,Eu si Horea imparteam, asadar, in redactie aceeasi stramta incapere in care ne primeam colabo-ratorii, eu criticii, iar el poetii, ceea ce inseamna ca la el venea mai multa lume decat la mine, potrivit algoritmului din comunitatea literara." R.lit. 12 V 99 p. 7. „De exemplu, о autoritate organizeaza achizitia unui autobuz, precizand specificatiile tehnice si stabileste urmatorul algoritm: pretul 70%, iar termenul de livrare 30%.“ Ad. 26 X 09. 4. (pol.) -Numar de posturi, locuri etc. care ii revine fiecarei formatiuni politice componente a unei coalitii- „conjunctura 1-a adus probabil printr-un algoritm intr-o functie deosebit de important!" ziaruldeiasi.ro 20 VIII 99. „Centrala Nucleara Cemavoda, impartita pe algoritm politic" R.l. 23 V 07. „Moldovenii au rezolvat algoritmul guvemamental" Ad. 24IX 09; v. si zf.ro 10 VI00, ziaruldeiasi.ro 20101, G. 27II06,15 VII06, Ad. 6 VII 09, 6 X 09; v. si racket 1998 (formal din fr. algorithme) alia s.f. (cuv. ebr.) -Imigrarea evreilor in Palestina sau Israel (incepand cu 1934)- „Evreii veniti in Israel din Romania continua sa-si spuna romani, asa cum ceilalti sunt polonezi, rusi... fiecare cu aliaua lor in care se pastreaza limba, cultura si obiceiurile tarii din care au emigrat. Mai legati de alia sunt cei din prima generatie de emigrant»" Sec. 20, nr. 346-48 / 91, cit. de Stancioi-Scarlat. „merita subliniata participarea sufleteasca a autoarei la problematica si suferintele de zi cu zi ale Israelului si cetatenilor sai, analizate lucid si afectiv in acelasi timp; de asemenea, paginile dedicate alialei romane si activitatilor sale lite-rar-artistice...“ R.lit. 12 X 05. „Dupa crearea statului Israel si pana prin 1952 au facut alia (au plecat spre Tara Sfanta) 130.000 [de evrei]." G. 27 X 08 p. 10 (cf. engl. aliyah; BD 1970)
 aliat s.m. || aliat-cheie-Aliatul cel mai important-„in urma atacului de cord, Umberto Bossi, un aliat-cheie al premierului Silvio Berlusconi, a fost transportat la spiralul din Varese." R.lit. 12 X 05 p. 7.,Ankara, un aliat-cheie al Washingtonului" G. 7 IV 09 p. 5 (din aliat + cheie) alicament s.n. -Aliment care are un efect activ asupra sanatatii consu-matorului- „Nu ridicati sprancenele cand vi se ofera un «alicament» (supliment alimentar, aliment medicament) sau cand sunteti invitati in «bedetheque» (biblioteca de benzi desenate)." Dupa afaceri 21 XII 07. „0 alta pacaleala publicitara care produce victime este cea la asa-numi-tele «alicamente». Acestea sunt alimente («alimente» plus «medica-mente») carora reclamele le atribuie virtuti terapeutice asemenea medi-camentelor. in aceasta categorie intra de exemplu iaurturile cu bifidus, sucurile de portocale cu multiminerale si vitamine, laptele «imbogatit» cu minerale sau omega-3 etc." informatiadeseverin.ro 23 IV 10 (din ff. alicament; PR 1996)
 alicina s. (biochim.) „О substanta din usturoi, numita alicina, este cea care protejeaza inima de boli." G. 28 X 07 p. 22.,.Alicina, principiul sau activ [al usturoiului], este extrem de eficienta in combaterea infectiilor, numeroase sUidii demonstrand efectele benefice ale consumului de usturoi in tratamentul infectiilor bacteriene si virale [...] Aroma usturoiului se datoreaza alicinei, substanta care are numeroase efecte benefice pentru sanatate." gds.ro 4 IV 08 (cf. engl. allicin) alien s.m. (cuv. engl.) -Strain, venetic- „trebuie sa-mi repet in fiecare dimineata inainte de a iesi din casa cum sa ma port ca sa tree drept localnic si nu alien A “22” 687 /03 p. 13. „Purta adidasi si tricou visinii, jeansi, iar craniul era ras. Asta ii accentua arcadele si-asa pronuntate, dandu-i о infatisare stranie, de alien A Z.dum. 19 II 09 [pron. elian] aliment s.n. || aliment-medicament-AMmevA care are indicatii terapeutice- „Un aliment-medicament al livezilor noastre: marul" ziarulde-iasi.ro 16 XII06. „[Mazarea] isi castigase deja statutul de aliment-medicament A AS 19IX 09 p. 8. „Lista alimentelor-medicamenAG. 24 III 10 (din aliment + medicament) || aliment-minune -Aliment cu efecte miraculoase- „Chiar daca nu s-a gasit alimentul-minune, о alimentatie sanatoasa poate fi de ajutor" G. suplim. Sanatatea 3 III 08 p. I. ,.Alimente-mimme pentru fiecare zi“ evenimentul.ro 31 XII 09 (din aliment + minune)
 alimenta v.t. (tin.) -A depune bani intr-un cont- „La sfarsitul lunii,
 angajatul stie ca firma la care lucreaza ii va alimenta contul cu о suma de bani pe care о cunoaste foarte bine,о planifica si о dramuieste cum stie mai bine - el si familia lui." zf.ro 2 VI03. „Optional, ING poate oferi un card gratis pe care sa-1 foloseasca alta persoana pentru a alimenta contul, in zonele special amenajate de self-banking." ziuadevest.ro 26 IX 08. „Potrivit ministrului Finantelor [...] banii destinati acoperirii deficitului bugetar, reprezentand jumatate din cele doua transe, vor alimenta contul Trezoreriei deschis la BNR in cursul zilei de marti." zf.ro 22 II 10 (din ff. alimenter; DexX; cuv. este mai vechi) aliteratura s.f. (lit.) -Literatura eliberata de elemente estetice superflue- „Camil Petrescu teoretizeaza «aliteratura» inainte cu treizeci de ani de a se folosi termenul ca atare." R.lit. 10IV 75 p. 9; v. si Sc. 15 III 81 p. 4 (din ff. alitterature; DMN 1958; MDN, DexX; cuv. este mai vechi) all inclusive adj. (cuv. engl.) „Omul cumparase bilete «all-inclusive». Practic, nu avea nevoie de bani in buzunar, cat nu iesea din curtea hotelului. Trei mese pe zi, tip bufet, sucuri si inghetata, ffucte, pe malul piscinei, cafea, adusa la sezlong, totul inclus in pretul biletului." Ad. 15 VIII02 p. 7. ,,nu mai e all inclusive, ci doar demipensiune." G. 4 VIII06 p. 7. „Hotelurile care au oferte all inclusive va pun la dispozitie pensiune completa (mic dejun, pranz si cina), bauturi alcoolice si nonalcoolice locale, precum si posibilitati de distractie si activitati sportive." Compact 19 VI08 p. 12; v. si G. 3 VIII06 p. 1, Cot. 26 VIII06 p. 14,24 III 07 p. 14, ProTV Mag. 23/08 p. 15, G. 29 VIII08 p. 11,30 VIII 10 p. 2 [pron. ol-inclusiv]
 allotransplant s.n. (cuv. engl.;med.)-Transplantareadetesutdelaun donator nelegat genetic de recipient- „singura speranta a baiatului este un allotransplant non-familial intr-o clinica din strainatate...“ Ad. 8 III 02 p. 3. ,,ar trebui sa ajunga la о clinica in strainatate pentru a face un allotransplant de celule stem." jumalul.ro 4 II 11 (Random House 1965-70)
 alogenic, -a adj. (med.) -Genetic diferit, chiar daca apartine aceleiasi specii- „Pentru prima oara in Romania, la Institutul Clinic Fundeni a fost realizat un transplant de maduva alogenic la un baietel in varsta de 13 ani, care suferea de о forma foarte grava de leucemie. Donatorul este un copil din familie." R.l. 14 XI 03 p. 1. „Un transplant alogenic (maduva recoltata de la о alta persoana decat cea bolnava - n.r.) costa in Romania circa 38 de mii de euro, iar in strainatate ajunge la 150-200 de mii de euro" renasterea.ro 23 XI10 (MDN)
 alonja s.f. (fig.) -Intindere, extensiune, putinta de cuprindere- „Cartea nu are valoare nici ca roman realist-descriptiv (totul fiind spus pe ocolite, ambiguizat, ascuns in subsol, tradus in simboluri), nici ca roman parabolic (parabolele fiind puerile, lipsite de alonja, chiar rizibile; diversele influente - din literatura absurda, de pilda - sunt preluate la modul minor)." G. 14 VIII07 p. 21. „complexitateanarativa si anvergura problematica a unei opere cu alonja universal!" Obs.cult. 10 IV 08 (in dictionarele de limba curente - alte sensuri) alopecie s.f. (med.) „Fumatul accelereaza procesul de pierdere a paru-lui [...] In timp ce barbatii asiatici, amerindieni si cei de culoare au mai putine probleme decat caucazienii cu cea mai comuna forma de alopecie ereditara, fumatul poate sterge aceasta diferenta." G. 26 XI07. „Desi caderea parului (alopecie in termeni medicali) este extrem de ffecventa atat in cazul barbatilor cat si al femeilor, cauzele pot fi dintre cele mai diverse." eva.ro 18 XII 10 (din ff. alopecie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 alpaleologic, -a adj. (formatie personala)-Specific lui Al. Paleologu-„Alpa-leologia e о arta a argumentafiei, poate [...] Cel mai interesant este insa ca V.C. are curajul intelectual de a-si asuma modalitatea alpaleologica a criticii chiar ca pe о arta a autoportretului." Sapt. 21 ХП 84 p. 8 (din n.pr.Al. Paleologu + -ic) alpaleologfe s.f. (formatie personala) v. alpaleologic 1984 (din n.pr. Al. Paleologu + -ie)
 alpiniada s.f. -Concurs de alpinism- „In zona refugiului Costila din Bucegi s-a desfasurat prima etapa a alpiniadei universitare Bucuresti (catarare contra cronometru)." R.l. 10 V 78 p. 5. „Е1 [Torok Zsolt] a strabatut cele mai grele trasee montane din Romania, castigand numeroase concursuri: [...]2003-AlpiniadaDomogled."banateanul.ro6III 06 (din alpin + -iada; Ciolan, MC)
 alpinism s.n. |j alpinism i/ri/tfar-Catarareape fatadele cladirilor inalte, folosind tehnici ale alpinismului, pentru a realiza lucrari de reparatii, intretinere sau renovare- ,Alpinismul utilitar - solutia ieftina pentru lucrarile de hidroizolatii la blocuri" Ad. 9 I 04 p. 7. || alpinism de apartament (sport) „Dar in zilele noastre a aparut si un alt fel de alpinism, alpinismul de apartament care se practica In centrele marilor orase. !n acest caz, muntele este inlocuit cu pereti special construiti pentru escalada, iar dificultatea unui traseu poate fi ajustata In functie de
alpinist
•41 •
amaretto
 ambitia sau capacitatile fiecSrai sportiv." G. 15IX 05 p. 9 (1 dupa engl. utilitarian alpinism, fr. alpinisme utilitaire)
 alpinist s.m. || alpinist utililar/deoras-CaiaratOTpc fatadelecladirilor inalte, care foloseste tehnici ale alpinismului, pentru a realiza lucrari de reparatii, intretinere sau de renovare- ,Alpinistul utilitar V.P. s-a spe-cializat in lucrari la blocurile de locuinte: remediazS infiltratiile de apS pe fatade, face reparatii inainte si dupa montarea tamplSriei PVC.“ Ad. 9 I 04 p. .7. „Era, prins in chingi si balansandu-se delicat prin aer, un alpinist de oras, pentru care blocul e stancS de munte. Tocmai lipise ultimul colt al unei reclame uriase...“ R.lit. 8 IX 06 p. 21. „Un alpinist utilitar care curata fatada de sticlS a unei cladiri de birouri din zona GrozSvesti a murit dupa ce cordelina cu care era legat s-a rupt“ Ad. de searS 8 V10 p. 1; v. si R.l. 16IV 05 p. 28,16IX 05 p. 28, Ev.z. 6 VIII07 p. 26, R.l. 16 VII 07 p. 2, Ev.z. 31 III 08 p. 26 (dupa engl. utilitarian alpinist, fr. alpiniste utilitaire)
 alterglobalism s.n. -Miscare care se opune globalizSrii de tip neoliberal, dar este favorabila globalizarii care respects drepturile omului, mediul, suveranitatea nationals si diversitatea cultaralS. Altermon-dialism- „cateva zeci de mii de manifestanti sunt asteptati sa se intalneasca la Summit-ul anti-G8, sub semnul alterglobalismului - un altfel de globalizare. Reprezentand grupSri cu interese extrem de diverse, de la partide socialiste in cautare de popularitate la anarhisti in cautare de vitrine bune de spart, alter-globalistii incearcS de pe acum sa se organizeze pentru marele eveniment." ro.altermedia.info 10 IV 03 (din engl. alterglobalism; Ciolan, MC)
 alterglobalfst, -a s.m.f. -Adept al ideilor alterglobalismului. Alter-mondialist- „(Alteiglobalistii» si-au instalat taberele din care vor ataca G8, la Evian“ C.n. 30 V 03. „atat manifestatiile de pe bulevardul Habib Burguiba din Tunis, cat si cele din Piata Tahrir din Cairo au mobilizat manifestanti pasnici din toate mediile ideologice, de la islamisti la alteiglobalisti, iar cererea privind democratizarea nu a incetat...“ R.l.
 29 IV 11; v. si alterglobalism 2003 (din engl. alterglobalist) alterglobalizare s.f. -Alterglobalism, altermondializare- „«Terme-nul de alterglobalizare este mai potrivit, acesta sugerand ca se cauta alte moduri, alte posibilitSti de actiune», a opinat jumalistul elvetian Blaise Lempen care subliniazS si faptul ca, <фaradoxal, asa-zisele miscSri antiglobalizare sunt extrem de favorabile globalizarii politice».“ C.n.
 30 V 03. „Curente noi, precum alter-globalizarea, demonstreazS ca incremenirile in proiect sunt starile cele mai periculoase si ca ar fi bine sa nu uitSm ca, oricand, «о alta lume este posibilS»." sfin.ro 7 III 08. „Termenul «alterglobalizare» este derivat din termenul «antiglobalizare», pe care jumalistii si altii obisnuiau sS-1 foloseascS pentru a descrie aceasta miscare. Termenul de antimondializare a fost primul folosit, mai ales de cStre jumalisti, pentru a desemna miscarea contesta-tara a actualei ordini mondiale. In 1999, pentru a se adauga contestarii si о altemativS, s-a impus termenul de altermondialism sau altermondializare, de origine belgianS, nascut sub impulsul miscarii fommurilor sociale. Este menit sa distingS sustinStorii alterglobalizarii de activisti diferiti ai «antiglobalizarii» (cei ce sunt impotriva oricSrui tip de globalizare: nationalism, protectionism, comunitarieni, etc.).“ Rondul 5 II 11 (dupa engl. altermondialization; Ciolan, MC)
 alteritate s.f. (filoz.) -Faptul sau insusirea de a fi diferit, de a fi altul-„Singurele adevarate alteritati existente in Occident (societStile primitive) au fost eradicate." Ap. 9 / 93 p. 22. „Ar fi necesar insa ca si ideologii minoritStilor sa adauge, constiintei de sine, constiinta alteri-tatiiA “22” 42 / 93 p. 1. „Am si la Bruxelles un exemplu de alteritate in vecinState." D. 1 III 07 p. 6; v. si diaboliza 1993, pluriculturalism (sensul 1) 2006 (din lat. t. alteritas; cf. fr. alterite; DHLF; DN3, MDN, DEX 09 - alt sens, DexX)
 altermondialism s.n. -Miscare care contests mondializarea, globa-lizarea liberals si cere alte modele economice, sociale, ecologice si culturale- ,,SS te implici: altermondialism, ecologism..." D. 7 X 05. „manualul respectiv nu face parte din lucrarile acuzate de simpatie fata de altermondialism, el pledeaza, pur si simplu, pentru protejarea diver-sitatii culturale." Contrafort V 08. ,AltermondiaIismul pomeste mai ales de la ingrijorarea profunda ca actuala ordine mondiala ramane incapabilS spre a rezolva probleme. Se vrea altceva decat mondializarea prin intermediul pietei, care nu este sinonima cu progresul uman." Rondul 5 II 11; v. si alterglobalizare 2011 (din fr. altennondialisme; Ciolan, MC; PR 2002)
 altermondialist, -a adj. l.-Referitor la altermondialism-„Miscarile altermondialiste pot fi intelese in acest context: nu vor sa «distruga», ci dimpotrivS, reprezintS comunitSti care propun paradigme economice si politice alternative, pomind de la constatarea degradSrii democratiei la
 nivel global si a faptului ca saracia nu inceteaza sa creasca. in ciuda acumuISrii bogatiei in centrele de dominatie ale lumii. Participant» la miscarile altermondialiste impSrtSsesc convingerea in prioritatea valo-rilor sociale in fata celor economice, mentin atentia pentru omul de langa noi si acordS sprijin concret categoriilor sociale marginalizate."
 D.  89 / 05 p. 10. „Sadism altermondialist sau masochism europenist?" Obs.cult. 20 IV 06. 2. s.m. -Partizan al altermondialismului- „fortele politice situate la stanga Partidului Socialist (PS) - Partidul Comunist Francez (PCF), extrema stanga trotkistS, stanga altemativa, alter-mondialistii..." Le Monde Diplomatique VII 07. ,.Altermondialism considera ca economia nu este guvemata de legi economice naturale, ci este consecinta politicilor constiente ale guvemelor care cedeaza din ce in ce mai mult din puterea lor pietei absolute." Rondul 5 II 11 (din fr. altermondialiste; PR 2002)
 altermondializare s.f. -Miscare care contesta mondializarea, globa-lizarea liberals si cere alte modele economice, sociale, ecologice si culturale. Altermondialism, alterglobalism, alterglobalizare- „[Ultra-stangistii europeni] sustin cS prin insSsi existenta lui statul este о formS de fascism si militeazS pentru «alter-mondializare».“ jumalul.ro 8 XII
 07.  „Militand pentm о retea de educatie fSrS frontiere si apropiat miscSrilor altermondializare, Heme Eon a fost judecat de Tribunalul din Laval pentm cS In momentul In care masina prezidentialS a trecut, a fluturat о pancartS pe care scria «Dispari, idiotule!»." mediafax.ro 7 XI 08; v. si advoca 2011, alterglobalizare 2011 (dupS fr. altennondiali-sation; PR 2002)
 Althing s.m. (cuv. islandez) ,Althing-ul sau Adunarea popomlui din mtreaga Islands, sau, pe scurt, Thing-ul, a fost infiintatS in anul 930 [...] Astazi, Althing-ul este foml legislativ al Islandei." L. 27 III 80 p. 32. „Prin formarea unei comisii speciale in Althing (parlamentul Islandei), cele douS partide isi manifests vointa de a depSsi diferentele si de a se orienta spre viitor...“ jumalul.ro 23 V 07
 aliimn, -a s.m.f. (livr.) -Elev, discipol- „[Conform principiului] co-munitStii universitare pe profesorii pensionari si pe fostii absolventi (alumni) ii dorim uniti injuml Almei Mater." “22” 38 / 94 p. 9. „Eram un simpluahtmn al luiNichita Stanescu si Matei CSlinescu...“ Z. 17 III 03. ,,L-au angajat [la Yahoo] pe Tim Koogle, un veteran al Motorola si un alumn al departamentului de inginerie de la Stanford, pe postal de CEO..." bloombiz.ro 3 IV 06; v. si R.lit. 22 / 96p. 7, Orizont 1 / 98 p. 3 (cf. lat. alumnus, it. alumno, germ. Alumnus; DN, DexX; termenul este mai vechi)
 aluniza v.i. -A lua contact cuLuna venind de pe Pamant; a aseleniza-„pentru a aluniza la punctul cel mai putin accidentat." Sc. 21 VII 69 p. 6. „Sunt aproape convins ca se poate aluniza aproape peste tot si fara prea mari dificultati. Sigur, exista unele zone inaccesibile pentru vehiculele noastre." Oriana Falacci, inter-viu cu von Braun, in Daca Soarele moare, Ed. Dacia, 1985 (dupa fr. alunir; DMN 1959; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 239, Gutu Romalo, CG 234, FC II 34, 36, Th. Hristea in R.lit. 28 II 80 p. 8; DEX, DN3, NODEX, DexX) alunizare s.f. -Faptul de a aluniza. Aselenizare- „Ca cel mai adecvat loc pentm alunizare automl citeazS «mSrile» lunare." Sc. 28 II 62 p. 4. „Radaralde alunizare a fost pus in functiune." Sc. 21 VII69 p. 6. „DupS «alunizare», echipa de savanti admirS peisajul strain si se zSreste la orizont Pamantal rSsSrind." Cronica rom. 25 XI 06 (din aluniza; cf. fr. alunissage; DMN 1958; DEX, DN3, NODEX, DexX) . amakudari s. (cuv.-jap.) -Parasutare a unui functionar (japonez) de stat Intr-un post important pentm monopoluri- v.post-cheie 1974. „unii din functionarii de rang inalt se retrag in pozitii cheie din cadrul unor companii, practicS destul de rSspanditS, numitS «amakudari». Aici ei indeplinesc functii de consultants sau de efectaare a lobby-ului pe langS ministerele si agentiile din care s-au retras." Tribuna 16 IV 07 p. 11 (Dimitrescu, Dr. 2 150, 168)
 amarare s.f. 1. -Legare a unei nave de tSrm sau de altS navS printr-o paramS- „Luni la 7,09 (ora Moscovei), relateazS agentia TASS, nava «Soiuz-25» a inceput sS se apropie, in regim automat, de statia «Sa-liut-б», iar in momentul in care distanta dintre ele s-a redus la 120 metri, s-a procedat la operatiunea de amarare...“ Sc. 11 X 77 p. 2. ,,un bazin de amarare a navelor..." R.l. 22 XII 83 p. 3. 2. -Legare, prindere cu о chingS- „Garda la sol este ridicatS, pana la nivelul de 18.5 centimetri, spoilerele sunt specifice rulSrii pe teren accidentat, apar bare de amarare pe plafon, grila este mSritS in dimensiuni iar bullbar-ul din partea frontalS incheie peisajul Stepway" Lib. online 24 IX 08 (din amara; DN3, DEX-S, DEX 98, DexX, sensul 1)
 amaretto s. (cuv. it.; culm.) 1. -Lichior italian cu aromS de migdale-,,un pahar Amaretto“ Unica XII 05 p. 156, cit. de StSncioi-Scarlat. „lichioml amaretto [...] se spune cS a fost creat din dragoste, oglindind
amartiza
•42-
amenda
 afectiunea unei femei fata de iubitul sau. jumalul.ro 5 III 08, cit. de Stancioi-Scarlat (Random House 1975-80). 2. pi. amaretti -Fursecuri / biscuiti cu migdale si lichior Amaretto- „18 biscuiti Amaretti [...] 2 linguri lichior Amaretti“ Av. VI / 98 p. 82, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ingrediente: [...] 300 g amaretti (fursecuri cu crema de migdale)" jumalul.ro 23 I 08, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERI) amartiza v.i. -A lua contact cu planeta Marte- „Unde va amartiza «Viking-1»? Cea de-a doua zona aleasa pentru amartizarea sondei spatiale «Viking-1» pare utilizabila - anunta conducatorii misiunii." R.l. 2 VII 76 p. 6. „esecul unora dintre sondele interplanetare de a amartiza..." Ev. 3 XII05. „Phoenix Mars Lander a amartizat“ Ev.z. 25 V 08 (din a- + Marte + -iza, dupa modelul lui aluniza; FC II 11; NODEX, MDN, DexX)
 amartizare s.f. -Actiunea de a lua contact cu planeta Marte venind de pe Pamant-„Amanarea amartizarii sondei spatiale «Viking-1»“ R.l. 28 VI76 p. 6. „Expertii NASAurmeaza sa decida miercuri daca vorutiliza sau nu a doua zona de amartizare pe planeta Marte...“ R.l. 30 VI76 p. 6. „Sonda spatiala americana Phoenix Mars Lander si-a incheiat drumul [...] cu о amartizare reusita in apropierea polului nord al Planetei Rosii." Ev.z. 25 V 08; v. si amartiza 1976 (din amartiza; NODEX, MDN)
 amator adj. v. artist-amator
 amatorfstic, -a adj. -Facut de un amator- „Este instructiv sa urma-resti miscarea acestei literaturi amatoristice de unde chiar azi pot iesi scriitori adevarati pe care doar absenta unui spirit razbatator i-а impie-dicat sa se vada." Sapt. 22 VI84 p. 3. ,,Eu nu cred ca exista un tratat mai amatoristic decat cel cu Ucraina" ProTV 15 I 98. „a esuat amatoristic" evz.ro 24 XII 12 (din amator + -istic; DexX)
 amanunt s.n. || amanunt-cheie -Amanunt extrem de important, care ofera cheia intelegerii / rezolvarii problemei- „daca Bukovski stie atat de mult despre revolutia romana din accesul sau la arhivele sovietice, cum se explica ca nu stie nimic despre ceea ce pare un amanunt cheie — rolul «turistilor» rusi si din blocul de Est in rastumarea lui Ceausescu?" ro.altermedia.info 16 V 06. „In biroul firmei sale, barbatul puncteaza un amanunt-cheie..." Ev.z. 20 III 07 p. (din amanunt + cheie) amarastean s.m. (fam.) -Amarat, sarantoc- „Transportul cu autocare in Vest are clienti numai din provincie. Amarasteni, care cauta de lucru." Ev.z. 6 VI 98 p. 3. „Fostul sef al Sectiei 5 - tratat ca un amarastean de «benzinarii» din subordine" Ad. 15 X 03. ,Amarastea-nul se intreaba dac-o fi intrat mafia si in anturajul presedintelui sau daca nu cumva, pocitania de ea, se aciuase de mai mult timp pe acolo." Desteptarea 12 III 07; v. si Nat. 2IV 99 p. 6, R.l. 21 III 02 p. 1, R.l. 30103 p. 1, R.l. 6X05 p. 1 (dm amdrasti + -ean;R. Zafiu in R.lit. 39/97,51-52 / 99; 123urban.ro, DexX)
 amanac s.m. (iron.)-Adept al amanarii alegerilor-,Amanacisi termenagii" G. 12 III 07 p. 1 (din amana + -ac; aparut intr-un articol de Florin Negrutiu; Ciolan, MQ                                                          ’
 ambalat s. v. sortat-ambalat
 ambient s. -Mediu, ambianta-,,0 noua expozitie la complexul expozi-tional al Teatrului Foarte Mic [...]: Ambient cotidian." R.l. 5 V 83 p. 2. ,fmbientul [gradinitei] este deosebit de placut, copiii sunt bine ingrijiti si protejati." R.l. 4757 / 05 (din it. ambiente; DN4, DEX 98, NODEX, DexX)
 ambiental, -a adj. -Care tine de ambient- „Spre asta find. Spre о sculpture ambientala, facuta din mai multe piese care sa creeze sau sa sugereze un spatiu special." R.lit. 24IX 70 p. 26. „Arta ambientala" R.l. 27 V 81 p. 2. „Nivelul zgomotului ambiental va fi evaluat si gestionat, pentm a preveni si a reduce efectele daunatoare provocate de zgomot, a hotarat Guvemul in sedinta din 14 aprilie." J. de Botosani 18IV 05; v. si R.l. 15 II 72 p. 2, Sc. 25 III 83 p. 4, I.B. 15 II 84 p. 5; v. si electroluminescent 2007, microcip 2004, op 1971, stimuloterapie 2011 (din it. ambientale; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) ambiguiza v.t. (livr.) -A face sa devina ambiguu- „Propozitiile teore-tice atat de limpezi in capitolul «Lectura si cartile ei» risca sa fie ambiguizate astfel de о aplicatie inadecvata...“ Sc.l 4178 p. 4. „Credeti ca un discurs hipnotic e doar un fel de a spune mai mult prin a ambiguiza sau e un soi de evaziune prin interiorizare, insa fara a cadea in mrejele unui eu «localizabil»?" Tribuna 1IV 08 (din ambiguu + -iza- DEX-S NODEX, MDN, DexX)                                                    ’
 ambiofonic „Tetrafonia sau cvadrifonia sau ambiofonia este о noua tehnica bazata pe folosirea a patru surse acustice [...] Se pare ca tetrafonia, care creeaza о ambianta sonora muit mai bogata, va inlocui rapid stereofonia." M. 28 VI75 p. 7 (din fr. ambiophonie, marca inregistrata; PR 1972; DEX 98, MDN, DexX) ambitus s. l.(muz.)—Intinderea unui glas, a unui instrument sau a unei
 melodii de la sunetul cel mai grav pana la cel mai inalt- ,,un glas care-si etaleaza generos profunzimea in registrul grav, caldura si minunatul timbru baritonal pe tot ambitusul pana la sonoritatea, amplitudinea, forta registrului inalt." Sc. 30 VI 83 p. 4. „[Gil Dobrica] n-avea un ambitus mare, doar piesele speciale se potriveau vocii lui. Avea un timbru aparte..." Cot. 27 IV 07. 2. -(Prin extensie) Evantai, gama (a posibilitatilor)- „in primul rand, concertul a demonstrat largul ambitus al posibilitatilor pe care le are jazul romanesc..." Sc. 17 IV 80 p. 4. „Sistemul Putin ii dezvaluie pe adevaratii mostenitori ai Uniunii Sovietice. Ei nu sunt politicienii care au abandonat ideologia comunista in favoarea unui larg ambitus doctrinar, ci fostii ofiteri ai politiei politice sovietice care, dupa о aparenta remisiune, au redobandit puterea poli-tica si economica...“ “22” 19 VIII08; v. si ziaruldeiasi.ro 7 XI06 (din ff. ambitus; cf. lat. ambitus, germ. Ambitus; DTM; DEX, DN3, DexX) ambulantier s.m. -Lucrator pe ambulanta- v. Prima TV 27198. „Un barbat care a tras mai multe focuri de arma ieri dimineata in curtea Spitalului Judetean de Urgenta din Craiova a fost imobilizat de un ambulantier de la Serviciul de Ambulanta Dolj." jumalul.ro 30 IV 08. „Daca s-ar trasa о granita intre viata si moarte, atunci sigur aceasta ar fi impusa si de viteza cu care se misca ambulantierii.“ Mon. de Vaslui 5 VII 08; v. si antisoc 2010 (din ambulanta + -er; cf. ff. ambulancier) ambusca v.t. -A surprinde in ambuscada- „Burebista, un foarte redu-tabil porumbel al concursurilor nationale [...] a fost ambuscat de doi ulii, intr-o zi de primavara, cand abia isi dezmortea aripile dupa repausul lunilor de iama." Prahova 3 VII 07. „Lugubrul de fond e ambuscat de comicul unor personaje eminamente zurlii, de dialogurile simpatice..." D. 16 VIII 07 (din ambuscada; cf. ff. embusquer; MDN, DexX)
 ambuscat, -a adj., s.m.f 1. -Prins intr-o ambuscada- ,,un oras ambuscat auto, о capitala sufocata de automobile..." Ziaml 19 I 08. ,yAmbuscat in Cadillacul sau neblindat, prim-ministrul Romaniei [Ar-mand Calinescu] a fost [...] efectiv ciuruit." Obs.cult. 19 III 09. 2. -Neispravit, incapabil- „Sa stai cu Radu II, Balint, Belodedici pe tusa si sa joci cu niste ambuscati ca acei pe care i-am pomenit mai sus..Sapt. 5 X 84 p. 8. „Am convingerea ca intr-o presa cu un lider ca domnia sa, intr-o presa cu un asemenea reper, moral si profesional, nu se poate serie oricum si nu-si pot face meandrele orice ambuscat si orice lichea, deveniti peste noapte jumalisti." Ev. 26IV 06. „Chiar nu reprezinta nici un pericol faptul ca orice ambuscat cu «viziuni» artistice vine si incearca sa ne convinga ca «Masa Tacerii» este doar о «masa inutila de poker»..." Gard. MIX 08; v. si R.lit. 4IV 85 p. 10 (din ambusca; cf. ff. embusque; sensurile nu apar in dictionarele curente) ambuteia v.r. (fig.) -A se intretaia, a se incrucisa, a se jena reciproc- „Cei trei autori sunt veterani intr-o viata publica extrem de tumultuoasa. Carierele lor s-au cumulat, s-au instrainat, «s-au ambuteiat».“ f.d. (din ff. embouteiller; PR sec. XX; DEX 98, MDN - alte sensuri, DexX)
 ambuteiaj s.n. 1. (circ.) -Gatuirea circulatiei- „Dezorganizarea circu-latiei creata prin ambiiteiajul fara precedent si datorita ciocnirilor succesive a sporit si mai mult, in urma sosirii camioanelor cu nisip." R.l. 14 XI 75 p. 6. „Caderile de zapada au provocat numeroase ambuteiaje pe soselele din Lombardia...“ R.l. 15185 p. 6.Ambuteiaj de 10 km" G. 9 X 08; v. si Sc. 16 IV 83 p. 5. 2. (fig.) -Blocaj- ,glmbuteiaj socio-cli-matic la Olimpiada. Problemele drepturilor omului sunt dublate in China de studiile privind impactul poluarii asupra sportivilor." Cot. 17 III 08 (din ff. embouteillage; DEX, DN3, DexX - numai sensul 1) ambutisare s.f. —Supunerea unui metal la socuri mecanice pentru a-i da forma dorita- „inceperea probelor tehnologice la cald la noua presa de 1100 tone forta, destinata ambutisarii capacelor elipsoidale din tabla..." R.l. 1 IV 80 p. 5. „Oamenii legii au fost chemati pentru ca intrarea in sectia de ambutisare a tablei de la Roman Brasov, sigilata de cei de la Dacia, a fost fortata de angajatii uzinei de autocamioane." Ad. 22 VI 07 (din ambutisa; DEX, DN3, E)exX)
 ambutisat, -a adj. -Care a fost supus actiunii de ambutisare- „Reali-zate din module ce permit obfinerea a patru variante de sere-solar cu suprafete cuprinse intre 36 si 80 mp, acestea sunt construite din elemen-te metalice usoare - tabla ambutisata — si sticla...“ R.l. 20 V 82 p. 5. „Tabla ambutisata [...] a fost inlocuita cu masele plastice..." R.l. 23 V 95 p. 5. „piese din tabla ambutisata pentm automobilele din import." Ev. 25 X 03 (din ambutisa)
 amelfe s.f. (med.) -Anomalie congenitala constand in absenta totala a mem-brelor- w.focomelie 1979 (din a- + gr. melos “extremitate"; DM, MDN, DexX) amenda s.f. || amenda-record-Amenda foarte mare-,glmendd-record de la CNVM" R.l. 22IX 07 p. 5. „Orange si Vodafone, amenda record. Consiliul concurentei a sanctionat cei doi operatori cu 63 milioane de
americanistica
•43-
anabioza
 euro“ J.nat. 16II11 p. 11; v. si Realitatea TV 2 VIII07, G. 14 V 09 p. 16, evz.ro 16 XII09, G. 17 ХП 09 p. 7, zf.ro 10110 (din amenda + record) ’ americanistica s.f. -Studiul literaturii, culturii si civilizatiei ameri-cane- ,,o noua conferinta de americanistica, sub genericul «New / Old Worlds. Spaces of Transition» («Lumi noi / vechi. Spatii ale tran-zitiei»)." 9am.ro 7 II 06. ,Americanistica s-a profilat ca optiune de studiu, la noi, dupa initierea [...] sondajelor in aceasta directie." Obs. cult. 16 IV 10 p. 15. „Premiile Asociatiei de americanistica pentru lucrari de doctorat si master" cugetliber.ro 8X10 (din germ. Ameri-kanistit, DN3, DEX 98, NODEX, DexX; cuvantul este mult mai vechi) americanizat, -a adj. 1. -Alcatuit dupa modelul american- „Critica turismului americanizat" jumalul.ro 18 XI 05. 2. -Care a asimilat cultura, limba si obiceiurile locuitorilor Statelor Unite ale Americii-,,Un adversar foarte apreciat de Aldous Huxley pe piata vanitatilor lumii a fost mamiferul cel mai straniu al epocii sale: Lin Yutang, un chinez americanizat care, pe langa faptul ca a vandut ca pe camati numeroasele sale carti traduse..." R.lit. 22 ХП 83 p. 23. „Pana ieri, omul [Mircea Geoana] trecea drept baiat subtire, diplomat care va sa zica, bine americanizat si integral occidentalizat." hotnews.ro 3 V 07 (din ameri-caniza)
 americanofilie s.f. -Dragoste/admiratie fata de americani- „dorinte imprimate de о americanofilie de duzina." D. 18 XII 98 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. „s-а transformat intre timp in americanofilie...“ financiarul.ro, 14 XII08, cit. de Stancioi-Scarlat (din american + -filie) amerizare s.f. -Asezarea pe apa la revenirea dintr-un zbor- „Filmul pasionant al amerizarii si recuperarii." R.l. 25 VII 69 p. 1. „Sunteti pe coridor. Aveti drum deschis pentru amerizare.“ Mag. 2 I 00 (din ameriza; Guta Romalo, CG 225; DEX, DN3, DexX) amfetamlna s.f. (farm.) -Benzedrina- v. speed 1975. „Drogul cel mai raspandit in Japonia, metamphetamina, este de doua ori mai putemica ca amphetamine; la aceasta data, el a ajuns sa fie «starub pietei stupefiantelor din aceasta tara, devenind о problema social!.I.B. 11 IV 85 p. 8. „Canabis, hasis, amfetamine si marijuana, la oferta pentru turistii de pe litoral" G. 16 VIII 07; v. si narcotest 2002, 2007, sibutra-mina 2010 [scris si amphetamina) (din fr. amphetamine; PR 1959; DEX, DN3, DexX)'
 amfibiu, -ie adj. v. aerosanie-amfibie, sanie-amfibie amforeta s.f.-Amforamica-„Perazacomunei Tiganasi,judetulIasi, unde a fost identificata о asezare de tip cucutenian, a fost scoasa la iveala о amforeta ce sugereaza silueta tipica a unei dansatoare...". Amforete din sticla in colectiile Muzeului de Istorie" Teleg. 8 III 07. „Fibula, cele sapte inele, frunzele cusute pe suport textil in forma de cununi de lauri, margelele din aur cu amforeta о insotesc si acum." Cot. 26 XII07 (din it. amforetta; Dimitrescu, Dr.2 138; DN3, DexX) amical s.n. -Meci amical, partida amicala- „Dupa succesul din «ami-caluh cu Poiana Campina (5-1), noua promovata in divizia В de fotbal, Dinamo Victoria, a intrecutcu 3-2 peMecanicaFina..." I.B. 3 VIII82 p.
 3.  Amz'ca/zz/Romania-Japoniape stadionul «Dinamo»" Ad. 27IX 03 p. 11; v. si I.B. 23 XI 82 p. 3 (din meci amical; DexX, DEX 09) amidazina s.n. (farm.) Amidazina este numele noului medicament romanesc cu actiune tuberculostatic!" Cont. 1 IX 61 p. 7 (din amidaza + -ina sau din amidazin; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 132; DC)
 amonte adv. || in amonte 1. (ec.) —La fumizori- ,Jn amonte s-a libera-lizat pretul la cereale, furaje, pretul camii a ramas la fel si in felul acesta s-a ajuns la nerentabilitate." J.nat. 2IX 97 p. 23. „a oprit productia mai mult de 40 de zile lucratoare, iar ceilalti actori din amonte, producatorii de componente au urmat, deoarece sunt dependenti de comenzile de la Mioveni..zf.ro 12 XII08, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si aval12011.2. (fig.) -Mai sus, la un for superior- „una dintre solutii este in amonte: printre altele, trebuie sporite eforturile organizatiilor intemationale..
 D.  468 / 02 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat (din fr. d'amont, en amont) amorsa s.f. —Material care, aplicat pe perete, ajuta la fixarea stratului de tencuiala, vopsea etc. Grund- „Mesterul a ras, cat s-a putut, vopseaua de pe pereti, a dat apoi о amorsa cu о pasta subtire din amestec de nisip fin, ciment si var." Ad. 25 X 02 p. 15. Amorsa aplicata are rolul de a consolida suportul si de a spori aderenta vopselei, asigurand in acelasi timp un consum redus de vopsea de finisare. Pentru rezultate cat mai bune, este important ca atat amorsa, cat si vopseaua lavabila sa provina de la acelasi producator, deoarece produsele de acelasi tip functioneaza ca un sistem." adevarul.ro 17 XI 09 (formal din fr. amorce; in dictionarele curente apare cu alte sensuri)
 amplitudine s.f. (impropriu)—Amploare—„Unii dintre luptatorimorin aceasta inclestare finala (tragismul capata amplitudine caci pana la Berlin mai sunt doar 38 de km, 38 de km pana la victorie...)" f.d.
 „Vazand [...] diferentele de amplitudine a sentintelor, inclinam sa credem ca si ceilalti doi judecatori au fost intrucatva influenta» dc retorica lui Nastase, caci e greu de acceptat ca principalul beneficiar al schemei de extorcare sa primeasca pedeapsa cea mai mica." adcvarul.ro 30 I 12 (din it. amplitudine; cf. fr. amplitude; Gutu Romalo, CG 167: DEX, DN3, NODEX, DexX)                                  '
 amprenta v.t. 1. -A lua amprentele cuiva- Aufost amprentatc si foto-grafiate 43 de persoane..." Ad. 12 VI 01 p. 14. „Solicitantii de vize pentru SUA vorfi amprentati“ Ad. 27IV 04 p. 14; v. si 28 XI01 p. 8,16 X 02 p. 8, 29 I 04 p. 3. 2. (fig.) -A marca, a-si pune amprenta- „Literatura franceza m-aampren tat putemic." R.l. 10 III 04 p. 17.3. (inform.) -A individualiza un produs prin asocierea cu un cod unic- v. piratare 2010(formal, dupa fr. empreindi^D'N^, MDN, DexX-sensurile 1 si 2) amprentare s.f. l.-Realizarea unui model prin apasarepe о suprafata plastica- „dupa modelul amprentarilor prezentate la expozitia de noi solutii constructive [...] Avem pregatit un set de asemenea modele amprentate pe care il vom inainta spre avizare..." R.l. 17 III 79 p. 3. 2. (inform.) -Individualizare, marcare a unui produs prin asocierea cu un cod unic- „Noi dezvoltam, in premiera in Romania, о modalitate de amprentare a fiecarei carti digitale cu datele personale ale celui care descarca cartea. Nume, prenume, Ioc, fumizor internet." Ev.z. 81 10 p.
 15.   3. -Citire electronica a amprentelor- „s-а realizat conexiunea la sistem a celor 26 de statii de amprentare electronica in locatii ale Oficiului National pentru Refugiati, IGPF si Autoritatii pentru Strain»" jumalul.ro 26 VII07. „Introducerea unui sistem de amprentare electronica a functionarilor din cadrul Primariei Cluj-Napoca este ilegala [...] In esenta, sistemul introdus de Primarie presupune citirea electronica a amprentelor angajatilor municipalitatii, pentru ca membrii conducerii institutiei sa stie cand intra si cand ies functionarii din cladirile municipalitatii." R.l. 27 VI 11 (din amprenta; DN3 - alte sensuri, DexX) amprentat, -a adj. 1. -Care a fost realizat prin amprentare- v.amprentare 1979. 2. (inform.) -Care a fost individualizat prin asocierea cu un cod unic- „Romanii vor citi carti digitale amprentate“ Ev.z. 81 10 p. 1 (din amprenta)
 amprenta s.f. —Caracteristica identificatoare-1| amprenta electronica -Semnatura electronica-„Obligatorie de la anui, semnatura electronica va fi necesara de exemplu la inscrierea copilului la scoala sau la inmatricularea masinii. Amprenta electronica nu se va obtine gratuit, ci contra cost" antena3.ro 13IV 10. „Bineinteles, amprenta electronica nu se va obtine gratuit, ci contra cost..." cancan.ro 14IV 10 (Ciolan, MC) || amprenta genetica -Cod genetic individual- „Avocatii lui Kevin au luptat permanent sa dovedeasca nevinovatia lui. Si au reusit pe baza «amprentei genetice».“ Nat. 22 П 99 p. 8. „Specialist» au pomit de la ipoteza ca migratia de populatie din Oriental Mijlociu spre Europa nu se poate sa nu fi lasat о «amprenta» genetica asupra europenilor de astazi." adevarul.ro 7 VIII 02. Amprenta genetica — ADN-ul unei persoane / profilul sau genetic — are doua mari avantaje: este unic pentm fiecare om, iar unui individ ii este aproape imposibil sa nu lase urme atanci cand ucide." R.l. 31 X 07 Jj amprenta literara -Stil specific- „Don Foster, un celebm detectiv literar (specialist care, pe baza unei asa-nu-mite amprente literare - folosirea acelorasi cuvinte in aceleasi combi-natii, a unei punctaatii specifice...“ G. 8 VI 06 p. 7. „Dupa cat se pare, fiecare autor are о amprenta literara unica, data de modul in care isi gestioneaza cuvintele de legatura." gandul.info 18 XII 07 || amprenta termica -Urme detectabile prin stadierea temperaturii mai ridicate, datorita contactalui cu degetele, a tastelor dupa ce a fost introdus codul PIN la un bancomat- „Furaciuni la bancomat cu amprenta termica ‘ Concret 7 IX 11 p. 16 (formal din fr. empreinte) amprlza s.f. -Suprafata de teren pe care urmeaza sa se consfruiasca о cale ferata, о sosea etc.— Ampriza penetratiei Mosilor este de 3 ori mai mica decat ampla deschidere a Colentinei si a inelului de Centura..." Luc. 14 III 81 p. 4. „taluzul si-a pierdut stabilitatea, micsorandu-se ampriza drumului la 3-5 metri...“ adevaml.ro 29 ХП 10 (formal din fr. emprise; DN3, DEX 98, DexX)
 anabazin s.n. -Substanta lichida toxica utilizata ca insecricid- „Extras dintr-o planta salbatica ce creste in Asia Central! anabazinul a dovedit calitati deose-bite: stimularea respiratiei si accelerarea procesului de crestere a bumbacului." R.l. 31 X 77 p. 6 [var. anabasina. anabazina] (din fr.. engl. anabasine; NffiN, DN3 - anabasina, DexX - anabazina)
 anabioza s.f. (biol.) -Reducere a activitatilor ritale la unele organisme din cauza conditiilor neprielnice de viata- „Cand insa hrana este putina si in plus vine si anotimpul friguros, el [soricelul] cade intr-un fel de anabioza. pulsul inimii scazandu-i pana la о stare de cvasi-moarte. stare ce se poate mentine timp indelungat." Sc. 17 X 81 p. 5 (din fr. anabiose. engl. anabiosis: DEX 9S, DexX.
anablandian, -a
• 44 •
andrologie
 in DEX, DN3, NODEX, MDN apare cu sensul din greaca, de “trezire la viata, reinviere”)
 anablandian, -a adj. -Specific Anei Blandiana- „Frumosul si binele sunt paradigmele cele mai putemice ale viziunilor poetice anablandieneA R.lit. 17
 VII 82 p. 5 (din n.pr. Ana Blandiana)
 anabolizant, -a adj., s.n. (biol.) -(Substanta) care stimuleaza anabo-Iismul, antrenand о crestere a masei musculare- „Larg recomandate sunt, de asemenea, anabolizant ele, intre care Gerovitalul ocupa un loc aparte, apoi antialgicele si antiinflamatoriile..." R.l. 8 XII 81 p. 5. „In urma cu cateva zile, in presa sportiva a aparut о stire neobisnuita: un boxer profesionist olandez s-a dopat inaintea unui meci important! Auzisem pana acum de ciclisti care au platit cu viata acest gest, de atleti care au ajuns diformi din cauza abuzului de anabolizante, dar intr-unul dintre cele mai dure sporturi, boxul, nu credeam ca se va gasi cineva care la pumnii adversarului sa adauge in mod constient si lovitura dopingului." Cont. 5 VIII 83 p. 11. „Fiecare dintre cei trei fotbalisti a fost depistat pozitiv о data cu cocaina, cealalta substanta incriminata fund efedrina (un stimulent) in cazul lui Maradona, nandrolonul (un steroid anabolizant) in cazul lui Turley si sibutramina (substanta pentru slabit, dar si stimulent) in cazul lui Mutu.“ adevarul.ro 28110; v. si 15 X 10; v. si steroid 2011, supraantrenament 1990, vergeturi 2004 (din fr. anaboiisant; PR 1969; MDN, DexX)
 ANAF s. „Agenda Nationala de Administrare Fiscala (ANAF) a inceput, la sfarsitul lunii martie, sa solicite instantelordeclansarea proce-durilor de reorganizare judiciara sau faliment pentru ftrmele cu datorii bugetare de peste 5.000 euro care nu mai pot deveni viabile din punct de vedere economic." zf.ro 5 IV 04. „Agenda Nationala de Administrare Fiscala (ANAF) a fost infiintata la data de 1 octombrie 2003 in subor-dinea Ministerului Finantelor Publice. ANAF are atributii in aplicarea politicii de administrare fiscala si isi desfasoara activitatea in domeniul administrarii veniturilor bugetare, prin intermediul procedurilor de: gestiune, colectare, control fiscal si dezvoltarea unor relatii de parte-neriat cu contribuabilii." hotnews.ro 4 IV 10; v. si J.nat. 5 V 05 p. 15, Cot. 1411107 р. 2, J.nat. 2 VII 07 p. 26           ’     ’
 anafilactic, -a adj. || soc anafdactic (med.) -Reactie violenta a orga-nismului la anumite substante- „Cu cat se iau mai multe medicamente deodata, cu atat este mai mare riscul de a declansa о alergie medi-camentoasa, uneori extrem de periculoasa (soc anafilactic)." I.B. 12 II 87 p. 3. „Socul anafdactic, о reactie alergica mortala!" evenimentul.ro 31 V 03. „Alergiile pot duce la soc anafdactic“ ziaruldeiasi.ro 29 VIII 07 (dupa fr. choc anaphylactique; DN3, DEX 98, DexX; cuvantul este mult mai vechi)
 analist s.m. || analist-programator -Autor de programe aplicative de computer- „А fost elaborate о monografte a profesiei de analist-programator, lucrare care ofera totodata о metodologie de analiza psiho-tehnica privind rezolvarea unor teste de aptitudini. Specialist» lucreaza de asemenea la defmitivarea monografiilor de ajutor-programator, operator la calculator, precum si operator-perforator de cartele." R.l. 11
 VIII 75 p. 2. „Dintre specializarile oferite prin reteaua de instruire a cooperatiei, cele mai atractive continua sa ramana cele de analist programator asistent, contabilitate, secretariat, birotica." Cap. 6 V 99. „Chiar mie mi se solicita sa recomand proaspat absolventi romani, declara T.S., din Bucuresti, analist programatorA Ad. 5 IX 08 (din analist + programator, dupa ff. analyste-programmeur; PR 1960, DMN 1966)
 analogic, -a adj. || afisaj analogic -Afisaj al datelor sub forma de valori continue-„Intreprinderea de mecanica fina Bucuresti a realizat si trimis in reteaua comerciala opt tipuri de ceasuri barbatesti cu cristale de cuart si afisaj analogic. Mecanismul este «pas cu pas» si este alimentat de la о baterie de 1,5 volti..." R.l. 24 X 85 p. 5 || semnal analogic, transmisie analogica, televiziune analogica etc. -Semnal transmis sub forma de unde- „Conform cerintelor Uniunii Europene, pana in 2012, televiziunea analogica ar trebui sa fie inlocuita cu cea digitate." ziare.com 20 VI06. „Toate tarile europene vor trebui sa treaca, pana la 1 ianuarie 2012, la transmisia programelor de televiziune in format digital si sa inceteze transmisia analogica A ziare.com 1 IV 10 (din ff. analo-gique; DEX 98, MDN, DexX)
 analogism s.n. —Analogie, echivalenta— ,A»alogisme bucurestene" (titlu de articol, in care se dau exemple de genul: blocuri noi = emblema Bucurestiului, stopul = halta pietonului) I.B. 13 I 62 p. 2 (din fr. analogisme; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 239; DN3 - alt sens, DEX 98, MDN, DexX)
 anatomopatolog adj., s.m. (med.)—Specialist in Ieziunile anatomice-,Anatomopatologii au aratat, de asemenea, ca stomacul gol, zbarcit si
 pipemicit, al puiului indica faptul ca el nu mancase nimic catva timp inainte de a muri.“ R.l. 16 I 79 p. 6. „Medic primar anatomopatolog"' Ad. 13 IV 02. „Raspunsul evaziv al medicului anatomopatolog i-a surprins pe parinti..." Z. de Vrancea 7 XII 07 (der. regr. din anatomo-patologie; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 ancheta s.f. || anchetd-dezbatere -Material publicistic compozit, care recurge atat la ancheta cat si la dezbatere- „Copilul - viitorul om de omenie. Anchetd-dezbatere“ Pr.R.TV21 V 80 p. 8. „Seminte cu valoare biologica ridicata - product» bune in anul viitor - anchetd-dezbatere“ Pr.R.TV 31 VII 83. „0 anchetd-dezbatere de 14 pagini [...] cu absolventi din Republica Moldova ai unor institutii de invatamant superior din Romania si Occident...“ Obs. cult. 1103 (din ancheta + dezbatere) || ancheta-fulger -Ancheta desfasurata cu rapiditate- ,,au demarat о anchetafulger..." evenimentul.ro, 24 XII 03, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Ancheta-fulger, condamnare prompta" Cot. 14 III 07 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Anchetd-fulger" G. 15 109 p. 3; v. si R.l. 1 X 09 p. 8 (din ancheta + fulger); v. si buletin-ancheta, emisiune-ancheta, fdm-ancheta, raid-ancheta, reportaj-ancheta
 anchorman s.m. (cuv. engl.) -Prezentatorul principal si coordonatorul celor-lalti crainici, reporteri sau corespondenti ai unui program de stiri sau sportiv, la radio sau televiziune- „Alaturi de cei doi magnifici actori amintiti, о prestatie stralucitoare are si veteranul Christopher Plummer in rolul unui anchorman cinic si lucid, adevarat raisonneur al nemaipomenitei intamplari." Ad. 12X01 p. 19 [pron. ancarmen]
 ancora s.f. -Magazinul cel mai mare din cadrul unui centru comercial, care asigura afluxul cumparatorilor si pentru magazinele mici din jurul lui- „Locatarii ancora ai centrelor comerciale vor sa treaca la chirii variabile" mediafax.ro 17 III 09. „atragerea de retaileri international!, carora li s-au oferit conditii speciale - pentru ancore, iar In unele cazuri chiar si contributii la cheltuielile de amenajare." Fin. 7 XI09 || magazin ancora „retailerul german de imbracaminte New Yorker [...] a deschis luna trecuta un magazin-ancora, de circa 800 metri patrati, in mallul bucurestean AFI Cotroceni Palace..." Fin. 7 XI09. „Flamingo a intrat recent in litigiu cu proprietarul mall-ului Grand Arena, unde compania de retail ar fi trebuit sa deschida la finalul anului trecut un magazin «ancora», sub marca Flanco." dailybusiness.ro 19 I 10 (dupa engl. anchor store; Ciolan, MC)
 andin, -a adj. -Referitor la Muntii Anzi- „Prioritate dezvoltarii agri-culturii in tarile andine. Junta Acordului de la Cartagena va acorda cea mai mare atentie, in 1982, dezvoltarii sectoarelor agriculturii si cresterii animalelor, precum si proiectelor de promovare a schimburilor comerciale dintre tarile membre ale Pactului Andin, a declarat, la Lima, Jose de la Puente Redbil, coordonator al juntei." Sc. 5 I 82 p. 7. „Incursiune in imagini in tinuturile andine" jumalul.ro 12 XI08 (din fr. andin; DEX 98, MDN, DexX)
 andocare s.f. -Urcarea unei nave pe un doc plutitor- „In vederea crearii spatiului necesar construirii unui nou bazin de andocare la Frederikshaven (Danemarca), trebuia ca edificiul existent in acea zona sa fie stramutat la о distanta de 300 m.“ R.l. 29 VIII75 p. 6. „Docul [...] putand fi folosit pentm andocarea si repararea navelor de pana la 25 000 tdw.“ Sc. 10 II 84 p. 5. „Ultima andocare. Acasa" jumalul.ro 10 XI06 (din andoca; DN3)
 androfoble s.f. ,A»drofobia - frica de barbati" ziare.com 21 VI 08. „Emily Day are 26 de ani si sufera de androfobie, teama morbida de barbati." mondonews.ro 1 VI 11 (din engl. androphobia; cf. fr. andro-phobie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 androginle s.f. (anat.) -Prezenta a caracterelor secundare ale sexului opus- „Fata de imparat si Catalin intmchipeaza androginia cuplului uman perfect." Luc. 28 IV 84 p. 6. „etalarea unor imagini terifiante ale degradarii umane-narcotice, homosexualitate, prostitutie, tulburari de personalitate, androginie, cruzime." Sud-Est I / 07 (din fr. androgynie-DHLF; DN3, DEX 98, DexX)
 android s.m. -Robot sau creatura cu aspect uman- „Japonezii au creat primul android femeie" Ad. 29 VII 05; v. si geminoid 2006 (din fr. androide; DN3, DEX 98, DexX)
 androlog s.m. (med.) -Medic specialist in andrologie- „[Cand] iti anunti intentia [...] de a dona sperma, esti indreptat [...] catre domni-soara doctor androlog ANA Nat. 15IX 99 p. 3. „Un alt factor de rise al utilizarii papaverinei in exces este о boala numita peicromie, adica о curbare a penisului in erectie, ca un carlig, spune medicul androlog." Sibianul 30 I 06; v. si C.n. 11 IV 03 (din fr. andrologue; cf. engl. andrologist; MDN, DexX)
 andrologie s.f. (med.) -Ramura a medicinei care studiaza fiziologia si patologia aparatului genital masculin- ,Andrologia inseamna, intr-o
anduranta
•45-
animaltecj
 traducere cat se poate de libera din greaca veche, «stiinta barbatilor», adica opusul ginecologiei." Nat. 15 IX 99 p. 3. „Specialistul in andro-logie sustine ca disfunctiile aparute la organele sexuale reprezinta un semnal de alarma pentru alte boli." Mon. de Cluj 13 X 06; v. si AS 191
 03 (din If. andrologie; cf. engl. andrology; PR inainte de 1970, Random House 1970-75; DN3, DEX 98, DexX)
 anduranta s.f. -Rezistenta in exploatare (a unui motor, a unui vehicul etc.)- „La intreprinderea mecanica «Nicovala» a trecut cu bine probele de anduranta un produs destinat constructiilor de drumuri." R.l. 2II 82 p. 5. „Caldura produsa de fiecare la о asemenea viteza face ca turbo-reactoarele si hidrocarburile sa ajunga la limita andurantei, la care se adauga aerul rarefiat. in aceasta situatie turboreactoarele isi inceteaza activitatea intrand in functiune fuzeele criogenice." FI. 17 VI 88 p. 21. „Trei martori trebuie verificati in cazul achizitionarii unei astfel de utilitare: capacitatea de incarcare, consumul si comportamentul in cadrul testului de anduranta." jumalul.ro 3 V 12; v. si I.B. 28 VII82 p. 2 (din ff. endurance; MDN, DexX)
 aneantiza v.t. -A distruge in intregime. A nimici- „Capacitatea de a savarsi Raul dupa ce au aneantizat Binele printr-un joc cinic.“ R.lit. 41 / 88 p. 16. „Cantitatea de spectacole fara relief [...] aneantizand, uneori, scrieri din fondul dramatic national peren...“ R.lit. 1 / 90 p. 16. „daca un cataclism infficosator ar aneantiza brusc lumea toata...“ Contrafort 9 / 07 (dupa ff. aneandr; cf. L. Mares in LR 2 / 90 p. 119; DEX-S, MDN, DexX)                             ’
 aneantizare s.f. -Disparitie totala. Nimicire- „Paradoxala situatie a scriitomlui de limba idis dupa aneantizarea comunitatilor care о vor-beau." R.lit. 6 / 89 p. 22. „Indicau [...] simptomele cele mai grave ale aneandzariiR.lit. 3 / 90 p. 11. „Sa fie aneantizarea pur si simplu?" Oglinda literara IV 07 (din aneantiza; cf. L. Mares in LR 2 / 90 p. 119; DEX 98, MDN, DexX)                         '       '
 anecoid, -a adj. (d. incaperi etc.) -Lipsit de ecou- „Printre echipamentele de cercetare se vor regasi: supercalculator TERA-10, camera anecoida, camere de termoviziune, camera adiabata, instalatie criogenie, roboti industriali si mobili de laborator, analizoare de retea...“ R.l. 24 VI 10 p. 7 (din ff. anechoide; DN3, DEX 98, DexX)
 anemotest s.n. (med.) „La Centrul de hematologie Bucuresti a fost realizata о metoda pentru depistarea starilor de anemie - anemotest.“ R.l. 8 П 84 p. 5. „La Centrul de hematologie Bucuresti [s-a] realizat о metoda rapida de control al hemoglobinei, cu ajutorul unui cametel - «Anemotest» - ce cuprinde о hartie speciala peste care este lasata о picatura de sange, dupa care se compara pe о grila de culori, indicandu-se hemograma normals." R.l. 17 VII 85 p. 5; v. si R.1.14 VI 85 p. 5 (din anem[ie] + test)
 anestezfe s.f. (med.) || anestezie-reanimare -Specialitate medicala in care se practica anestezierea si reanimarea pacientilor- ,,Tinandu-se seama de complexitatea si dificultatea unor specialitati medicale -chirurgie cardiaca, neuro-chirurgie, chirurgie urologica, chimrgie oftal-mologica, chirurgie toraco-pulmonara, cofo-chirurgie si anestezie-reanimare - respectivul personal va beneficia de retributii tarifare majo-rate." I.B. 18 IV 74 p. 4. „Sectia de anestezie-reanimare de la Spitalul Fundeni." R.l. 4 V 79 p. 5. „Cele mai vitregite specialitati sunt medicina generala [...] anestezie-reanimare, oftalmologie..." Mon. de Suceava 16 I 07 (din anestezie + reanimare)
 anesteziolog s.m. (med.) —Medic sau asistent medical care practica anestezia; anestezist- v.psihosomadc 1967. „Va trebui sa-i dam anate-mei pe anasteziologi, care usureaza suferintele femeii din timpul naste-rii." Atac 6II07 (der. regr. din anesteziologie; PR 1950; DEX-S, DexX) anesteziologfe s.f. (med.) „Noua ramura a stiintelor medicale - anes-teziologia - are sarcina nu numai de a insensibiliza organismul la durere, ce se realizeaza astazi relativ usor, ci si de a regia diferitele functii ale acesmia in timpul diverselor tratamente sau interventii chirurgicale, precum si in perioada imediat urmatoare operatiei, cand organismul inca se mai resimte." Sc. 17 IX 67 p. 4. „La al Vll-lea Congres mondial de anesteziologie de la Hamburg..R.1. 6 XI80 p. 5. „specialitatile in care criza de medici este cea mai accentuata: anesteziologie, chirurgie generala si digestiva, medicina de familie si comu-nitara, pediatrie si radiologie." Ad. 9 III 07 (din ff. anesthesiologie; PR 1950; DN3, DEX-S, DexX)
 anestezist s.m. (med.) || anestezist-reanimator-Medic sau asistent medical care practica atat anestezia, cat si reanimarea bolnavilor- „Misiu-nea medicului anestezist-reanimator era sa asigure rezistenta orga-nismului." Sc. 7IV 63 p. 2. „seful garzii, doctorul I.C. si doctorul A.D., anestezistul-reanimator, au facut toaleta chirurgicala primara si osteo-sinteza, prin introducerea a patru brose metalice in metacarpienele 2,3,
 4 si 5." I.B 27IX 82 p. 2. „Pacientul a fost preluat [...] de echipa de [...]
 medic de urgenta, chirurg recontructiv. anestezist-reanimator...“ Mon. 11 X 08; v. si R.l. 12 XII 80 p. 2 (din anestezist + reanimator; DM) aneu s.m. (arg.) -Autor necunoscut al unei infractiuni-.Mneripapagali. Vecinii veniti in pelerinaj au contemplat usa sparta si au dat si ei declaratii ca n-au auzit nimic si nu banuiesc pe nimeni. Fiindca nici noi nu stiam cine poate fi banuit. dosarul a devenit A.N. (adica, autori necunoscuti). Concluziile Sefului au fost ca aneii nostri sunt niste papagali veniti la pont. Adevaratii profesionisti nu opc-reaza cu ranga, au instrumente speciale cu care deschid curat orice usa si dintre acestia,putini aumai ramasintara, preferasa«lucreze» in Occident" R.lit. IS XII 02 p. 22 (abreviere din autor necunoscut) anexa s.f. v. constructie-anexa, gospodatie-anexa angajament s.n. v. contract-angajament
 angajator s.m. -Persoana, fizica sau juridica, care angajeaza personal lucrator- „Trebuie sa se stie ca nu salariaml care isi vinde forta de munca la negru este penalizat, ci angajatond.“ Cap. 20 XI 97 p. 8. ,glngajatorii care nu pot asigura conditii pentru angajatii lor...“ Cot. 16 VI 00 p. 2. „0 mare parte dintre tinerii din institutii, care au implinit 18 ani, si-au terminat smdiile si ar trebui sa se angajeze au refuzat sau pur si simplu nuaucontactatniciodata un angajator..." Cot. 28IV 09 p. 8; v. si Ad. 25 XI 02 p. 7, 22 I 04 p. 3 (din angaja + -tor; Ciolan, MC; MDN, DexX)
 angelologfe s.f. (teol.) -Doctrina despre ingeri- „Curs de angelologie pentmprichindei" sibiul.ro 13 105. „Multi dintre studentii Facultatii de Filozofie isi amintesc cu placere de cursurile de <cAngelologie» ale lui Andrei Plesu...“ Ad. 14 XI 05 p. 4 (din ff. angelologie; DN3, DEX 98, MDN)                                                        ’
 angiofluorografie s.f. (med.) -Studiu radioscopic sau radiografic al vaselor sanguine cu ajutorul fluorului- „Un gmp de medici oftalmologi [...] din Bacau a realizat un ingenios aparat pentm efectuarea angio-fluorografiei vaselor retinale." R.l. 8 X 77 p. 5. „Se poate efectua la noi о angiofluorografiel“ AS 2 XI 98. „Monitorizarea evolutiei Retinopatia Diabetica include: fotografierea retinei, angiofluorografta si ecografia oculara." J. giurgiuvean 17 XII 07 (din angio- + fluorografte; DEX-S, MDN, DexX)
 angiograf s.n. (tehn. med.) -Aparat pentm efectuarea angiografiilor-„pana acum, functioneaza un angiograf si au fost facute deja testari, de catre echipele straine, pentm bisturiul cu raze gamma...“ Ad. 25 III 05. „primul angiografbiplan din Romania...“ R.l. 20 V 08; v. si angiogra-fie 1999 (din angiografie)
 anglografie s.f. (med.) -Radiografia vaselor sanguine- „La Labora-toml de explorari functionale a fost realizata о seringa automata pentm injectarea substantei de contrast. Aparatul, folosit la efectuarea angeo-grafiilor, are performante tehnice similare celor din import. Tot aici a fost conceput un alt aparat, denumit Vibrotest 100, folosit in analizele bolilor de nervi si ale muschilor periferici." R.l. 6 I 82 p. 5. „Ieri, la Spitalul de Urgenta Floreasca din Capitala a fost inaugurat un departa-ment modem de angiografie [...] Cu noul angiograf se vor putea vizualiza arterele «infundate»..." R.l. 4III99 p. 24. „Centrul poate oferi о gama completa de examinari si interventii neurochirurgicale, in cadml urmatoarelor departamente medicale: Angiografie - pentm care este utilizat cel mai performant echipament de neuroangiografie..." Ad. 25 III 05 [var. angeografie] (din ff. angiographie; PR 1952: DN3, DEX 98, DexX)
 angioraicroeinematografie s.f. (med.) -Prezentare cinematografica a vaselor capilare- „Romania a prezentat filmele [...] «Polenizare» si «Angiomicro-cinematografia'»." Sc. 1 X 62 p. 1 (din angio- + micro- + cinematografie) angoasant, -a adj. -Care produce angoasa-,Acest numar din Plural este о incursiune [...] in lumea angoasanta a anomaliei." R.l. 4740 / 05. „Filtrul angoasant al modemitatii umaniste" Ad. 4822 / 06 (din ff. angoissant; DN3, DEX 98, DexX)
 angro s.n. -Depozit angro- „De ani de zile, controalele si, respectiv, neregulile descoperite la angroul «Europa» tin capul de afis al raporta-rilor Garzii Financiare." adevaml.ro 10 III 03. „angroul Europa e mall-ul saracilor. Gasesti acolo de toate: geci imblanite, chiloti antifurt. ciunga la vrac [...] Din minele angroului Europa se naste о lume noua, a second-handurilor de lux, supermarketurile vor varsa pe usile din dos solduri piperate..." G. 31 X 07 p. 12 (din ff. er gros; DN3. DEX 98, NODEX, MDN - numai adv., DexX)
 ANI s. -Agentia Nationala pentm Integritate-,АЛ7 s-a impotmolit din nou la Senat..." Cot. 14 III 07 p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat. .Agenda Nationala de Integritate (ANI) il reclama la Parchetul instantei supreme pe lideml PSD" mediafax.ro 29110, cit. de Stancioi-Scarlat (DAS - alt sens)
 animalteca s.f. .Aa Richmond in S.U.A. s-a deschis prima animalteca. de unde
animator, -pare
•46*
antecontract
 copiii pot imprumuta pesti rosii, soared albi, porci de India sau reptile ino-fensive." Sapt. 4 VI 73 p. 2 (din animal + -teca, probabil dupa model engl.) animator, -oare s.m.f. 1. -Persoana care anima, inveseleste о colecti-vitate, un spectacol etc.- Animator acvatic" Euforia TV 31 VII06, cit. de Stancioi-Scarlat. „Nu vor lipsi animatoarele si efectele de lumini si lasere.“ G. 3 XII 09 p. 16. 2. (cinem.) -Creator de desene animate-„Regizorul elvetian E.A. considera ca animatia va ft complet independents cand va deveni un mijloc de reflectare a problemelor epocii noastre. «Va deveni un spectacol independent» - declara pictorul si animatorul roman S.B.“ Sc.t. 25 VI 68 p. 3. „Cunoscutul grafician si animator-marele absent la evenimentul de la Bucuresti - este discipol declarat al lui Iuri Nomstein si s-a distins in Canada, unde a realizat dupa 1989 о serie de filme premiate la diverse festivaluri." Ad. 17X07 (din fr. animateur, -trice; DN, DEX, DN3, NODEX — alte sensuri, DEX 98 - numai sensul 1, MDN, DexX); v. si actor-director-animator animatie s.f. (cinem.)-Gen al filmului cu desene animate-v. animator 1968. „Dat fiind ca una dintre principalele mize ale festivalului este sa reanimeze animatia romaneasca, organizatorii isi incurajeaza publicul sa vada productive made in Romania..." Cot. 30 IX 08 (cf. fr. animation; DN, DEX - alte sensuri, MDN, DexX, DEX 09) anime s. -Stil japonez de animatie caracterizat prin stilizare extrema, colorit artificial sipeisaj futuristic-„Doua sen de anime japoneze [...] fanii animelor si BD-urilor (manga) japoneze sunt numerosi in Romania. Exista site-uri romanesti de manga si anime.. A Obs.cult. 16II 06. „unii, tinerii, mai ales, sunt atrasi de anime si manga, altii - de obiceiurile si ceremoniile japoneze." R.lit. 29 VIII08 p. 26; v. si manga 2006, otaku 2006 (cuv. jap., abreviere din engl. animation; cf. engl. anime; Random House 1985-90)
 aniset s.n. (culin.) -Bautura racoritoare preparata din anason- ,,S-au incheiat toate probele noului produs «Mentovit», aflat acum in faza de omologare. Aceasta bautura, ca si cea denumita «Aniset» (in faza de incercari in prezent) sunt realizate pe baza de arome de plante si fructe." I.B. 10 I 74 p. 3; v. si cico-cola 1974 (din fr. anisette; DEX 98, MDN - alte sensuri, DEX 09) an s.m. || an-lumina (astron.) -Unitate de masura pentru distantele mari, echivalenta cu distanta strabatuta de lumina intr-un an- „Radio-astro-nomii de la Observatorul din Pulkovo au confirmat ipoteza ca о parte insemnata a radiogalaxiilor coincide cu locul pe care se afla pe cer obiectele cu о luminozitate exceptional de mare si care se afla la о distanta de cateva miliarde ani-luminaA Cont. 7 X 66 p. 8. „doua grupuri de galaxii, Abell 222 si Abell 223, aflate la о distanta de aproximativ 2,3 miliarde de ani lumina de Pamant (un an lumina = 9.460 de miliarde de kilometri)." Lum. 28 V 08 (din an + lumina, dupa fr. annee-lumiere; PR 1946; FC 145,48,57, 58; DEX, NODEX, DexX) || ап-record-An in cursul caruia se inregistreaza о serie de recorduri-,,Se apropie scadenta unui an care n-a fost deloc usor pentru constructor» de locuinte, un ап-record de lucrari, un an-examen pentru capaci-tatea lor de a se organize." R.l. 12 XII70 p. 3. Anul-record la taifunuri inregiunea tropicalaa Oceanului Pacific este 1967..." Sc. 31 X75p. 2. An-record pentru Hilton, cu о crestere a veniturilor de 23%“ Z.fin. 20 II 08 (din an + record)
 ANM s. „In urmatoarele zile vom avea parte de о vreme capricioasa [...] avertizeaza specialist» de la Administratia Nationala de Meteo-rologie (ANM) A Ev.z. 10 VII06 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „Prognoza ANM: seceta si temperaturi de peste 35 de grade...“ RealitateaTV 18 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. aneme] (abreviere din/f [dministratia] A[ationaIa de] A/[eteorologie])
 anonimiza v.t. -A scoate dintr-un document pasajele care pot duce la personalizarea lui, a face ca documental sau persoanele pomenite in el sa devina anonime- „CNSAS va elimina din dosarele de Securitate puse la dispozitia publicului numele «tertilor» care figureaza in dosar [...] modificare Legii astfel incat CNSAS sa fie obligat sa «anonimizeze dosarele» cerute si transmise..." Ad. 23 I 04 p. 2. „Companiile de tip offshore - companii paravan, menite a anonimiza actionariatal unei firme locale, sau a optimize fiscal rezultatele fmanciare ale unei socie-tati romanesti pe care о controleaza—au devenit tot mai vizibile si active in economia romaneasca, multe tranzactii fiind derulate de proprietari prin firme inregistrate in tari cu statat offshore." sfin.ro 11 XII 09 (din anonim + -iza; cf. ft. anonymiser; PR 1984)
 anoxie s.f. (med.) -Diminuare a cantitatii de oxigen distribuite tesu-tarilor- „In 1973, Sartre are crize de anoxie (asfixie a creierului)..." R.lit. 18 X 84 p. 20. „cronica avizata, metodica, cu verdict asumat [...] continua sa fie oxigenul circuitalui cultural, amenintat adesea de anoxie cerebral!" D. 23 XII 05 (din ft. anoxie; DEX, DN3, NODEX, DexX) ANPC s. „presedintele Autoritatii Nationale pentru Protectia Consu-
 matorului (ANPQA J.nat. 9 VII 04 p. 28, cit. de Stancioi-Scarlat. ANPC a primit 1.500 de reclamatii..." zf.ro 29 X 08, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. anepece]
 ANPH s. „Printre asociatiile care au obtinut anui acesta finantari din bani publici, prin Autoritatea Nationala pentru Persoane cu Handicap (ANPH), se afla una pur romaneasca..." G. 13 VI 05 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. ANPH doreste centre de servicii sociale pentru persoanele cu handicap." Cot. 10 IV 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. anepehas]
 ANRC s. „In ajun de Craciun, Autoritatea Nationala de Reglementare in Comunicatii (ANRC) a aprobat rebalansarea tarifelor solicitata de Romtelecom." Ad. 27 XII04 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. „Potrivitunor date ale Autoritatii Nationale de Reglementare in Comunicatii (ANRC), in timpul anului trecut, numarul romanilor care asteptau la rand sa li se monteze un aparat telefonic a scazut cu doar 40000." G. 13 VI 05 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. anerece\
 ANRE s. „Agenda Nationala de Reglementare in Domeniul Energiei (ANRE) a anuntat ieri ca pentm acest sfarsit de an nu se intrevede majorarea energiei..." J.nat. 14 XII 00 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „presedintele Autoritatii Nationale de Reglementare in domeniul Energiei (ANRE)A J.nat. 2 VII 07 p. 27, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. aneree\ (DNAR 1999)
 anrocament s.n. -Ingramadire de bolovani- „Este singura constructie hidrografica de acest gen formata din anrocamente si nu din beton." R.l. 2 XI05. „Inundatiile din luna mai au afectat cinci lucrari hidrotehnice pe raul Viseu (un dig de aparare si consolidare din prism de anrocamente, pe tronsonul amonte, pe о lungime de 100 m si in aval pe о lungime de 200 m, cu dislocarea anrocamentelor; doua consolidari de mai; respectiv statiile hidrometrice Moisei si Leordina)." ziare.com 27 IV 11 (dupa fr. enrochement; DN3, DEX 98, DexX) ansamblu s.n. v. corp-ansamblu
 antagoniza v.t. -Aface sa-i fie ostil-„Cand ai reusit sa-tiantagonizezi cativa dintre membrii cu exceptionala priza la public [...] inseamna ca ai pierdut legatura [...] cu segmente importante din cei care fac jocurile de lunga durata ale partidului." R.lit. 7 VII 06 p. 4. „Cu putine luni in urma, s-ar fi zis ca Barack Obama va ajunge sa antagonizeze milioane de femei, dat fiind ca о devansase pe Hillary Clinton, desi senatoarea de New York obtinuse, in fapt, mai multe votari cu ocazia alegerilor primare." R.l. 3 XI 08 p. 6 (dupa engl. to antagonize; MDN, DexX) antama v.t. (frantuzism, in lb. colocv. in special) 1. -A incepe, a deschide- „Florentina si Liviu antameaza о noua faza a vietii lor." „Consiliul Local Ruginoasa va incerca sa ofere investitorilor posibi-litatea de a antama afaceri profitabile si pentm administratia public!" Mon. de Neamt 15 VII 08. 2. -A tocmi, a contracta- „Aici [pe site-ul unui manelistj afli cum il poti antama la nunti, botezuri, cumetrii..." Cot. 5 X 07. „In timp ce tipa ca nu mai are bani de fotbal, Iancu antama terenuri de 1,5 milioane euro, prin Poli" G. 13 III 08; v. si sfin.ro 30 V 08, G. 11 XIII 08 p. 8 (din fr. entamer; MDN, DexX — sensul 1) antarctolog s.m. -Specialist in problemele Antarctic»- „Ziarul vest-german «Rheinischer Mercur» sustine ca Antarctida este ca о «prajitura» intacta, care ne asteapt! Unii emit ipoteza ca nu-i departe timpul cand continental va fi «suprapopulat». Care este opinia dumnea-voastra, ca antarctologV I.B. 13 XI 82 p. 5 //din antarct[ic] + -log// antecalculat, -a adj. -Calculat dinainte, prevazut- „Care sunt econo-miile antecalculate la cele 26 de inovatii acceptate pana in prezent?" Gaz.lit. 6IV 61 p. 3. „Pe buna dreptate se intreaba deci unii economisti daca ritmul antecalculat al cresterii economice justifica coeficiental de crestere legiferat." Mon. de Sibiu 23 VII07; v. si I.B. 14 X 63 p. 10 (din antecalcul; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 132; FC II47,49,50; DEX 98) antecalculatie s.f. -Deviz, calcul anticipat de cost- „0 practica des intalnita in unele intreprinderi, cu implicatii directe asupra nivelului pretarilor de productie, consta in includerea in antecalculatiile de pret a unui volum de opere-manopera ce depaseste pe cel normat." Sc. 16 IV 73 p. 3. „CNPAS are in vedere [...] о antecalculatie a pensiei cuvenite persoanelor care mai au un an sau doi pana la varsta de pensionare." Ev. 23 I 03 (din ante- + calculatie; DN3, DEX 98, DexX) antecontract s.n. -Contract care consemneaza vointa partilor de a incheia ulterior un contract care va consemna amanuntele tranzactiei-„Conform uzantelor, vechiul si noul proprietar au intocmit un antecontract de vanzare-cumparare [...] in antecontractul autentificat la Notariatal de stat din Sigheta Marmatiei partile au stipulat ca se va incheia contract autentic dupa obtinerea autorizatiei de instrainare de catre vanzatori." FI. 23 X 87 p. 17. „Clauzele mentionate in mod curent in antecontractul de vanzare-cumparare se refera la descrierea exacta a
antedecembrist, -a
•47-
antialeic. -a
 bunului imobil ce face obiectul promisiunii de vanzare-cumparare, modul de dobandire a acestuia, durata pe care se incheie antecontractul si la finalul careia partile se obliga sa incheie contractul de vanzare-cumparare, pretul la care se va vinde imobilul si suma care se da cu titlu de avans, obligatiile vanzatorului si cele ale cumparatoralui, dar si clauze finale, in care partilor li se aduc la cunostinta obligatiile lor fiscale, consecintele nedeclararii pretului real al vanzarii." adevarul.ro 15 IX 09 (din ante- + contract)
 antedecembrist, -a adj.-Dinainte de decembrie 1989-„tanaralpro-zator se situeaza si la mare distanta de tiparele literaturii noastre antedecembriste, evitand caracterul militant sau tezist, pretiozitatile filosofice sau machismele (fie ele intelectuale sau de mahala).“ Ad. 30 VIII 03 p. 3. „S-а produs о schimbare fata de canonul literar ante-decembristl Daca da, in ce consta ea?“ Obs.cult. 12 V 05. „stanga romaneasca inca nedesprinsa de trecutul ante-decembrist, va fi izolata in peisajul politic romanesc..." Z. 9 IX 09 (din ante- + decembrist; Ciolan, MC)
 anteintitula v.i. -A pune inaintea numelui- „Spre regretul nostm ca realitatea este cu total alta, am anteintitulat la nume si sigla «acad.», intelegandu-se ceea ce si credeam, ca domnul profesor este si membra al Academiei Romane." R.l. 28 III 91 p. 1 (din ante- + intitida)
 antenatal, -a adj. -Anterior nasterii. Prenatal- v. supraaddugat 1979. „insuficienta renala cronica data de malformatiile aparatului urinar nediagnosticate antenatal afecteaza 16 din 1.000 de nou nascuti..." Mon. de Cluj 22 VI 07 (din fr. antenatal, engl. antenatal; PR 1950; DEX-S, MDN, DexX)
 antena s.f. -Post avansat care pastreaza legatura cu central si ii ofera informatii- „In prezent, fostul premier se afla la Nantes, pentru a-si ingriji ulceral de care sufera la clinica condusa de tatal sefului antenei de la Bucuresti a organizatiei «Medecins du Monde»." R.l. 5X191 p. 5. „Era esential pentru antena CIA de la Bucuresti sa monitorizeze aceste grapari pro-sovietice, singurele care ar fi putut organiza rastumarea lui Ceausescudelaputere.“R.l. 13X1105 (din fr. antenne; PR; DMC 1970; MDN) || antena parabolica -Antena de forma paraboloidala- „Politia iraniana confisca anteneleparabolice“ Ad. 15 VIII06; v. si telecoman-da-ceas multimedia 2008 (cf. fr. antenneparabolique; DexX) || drept de antena -Dreptul de a emite- „Lideral democrat a mai spus ca nu este admisibil ca, in conditiile unui referendum pentru demiterea presedin-telui, Traian Basescu sa nu aiba drept de antena pe posturile publice." R.l. 26 IV 07. „proprietaral Bolsoi Radio si-a motivat alegerea prin cererea emisa de autoritatile care emit licentele de difuzare de a retrage programele BBC, pentru a nu-si pierde dreptul de antenaR.l. 17 VIII 07 (cf. fr. droit a Vantenne, engl. broadcasting right) || timp de antena -Timp alocatunei aparitii pe post-,, A inceput tocmeal a pentru timpii de antena la TvR. Repartizarea timpilor de antena pentru alegerile parla-mentare face valuri in Biroul Permanent al Camerei Deputatilor." R.l. 10IX 96 p. 3. „timpii de antena sunt drastic dramuiti de о comisie parla-mentara speciala" R.l. 16 VII05. „senatorii si deputatii aureusit sa cada de acord asupra infiintarii unei comisii parlamentare care sa repartizeze si sa monitorizeze timpii de antena." R.l. 8 XI07; v. si ziaraldeiasi.ro 19 П 04 (cf. fr. temps d’antenne)
 antenfst, -a 1. s.m. -Specialist in montarea si intretinerea antenelor (de emisie, de receptie)- „Cum nu suntem nici noi antenisti si nu suntem la tine in casa sa te vedem cum te uiti la antena aia iti dai seama ca mai mult nu puteam face." romania-italia.info 4 X 07. „transformarea unui post de pilonist antenist (cod: 313211) [...] intr-un post de tehnician radioelectronist (cod: 313207)" tvr.ro 17 XII07. „Descrierea postului: coordoneaza una sau mai multe echipe de lucra (tehnicieni, antenisti)" myjob.home.ro / locuri-de-mimca 11IV 08. 2. adj., s.m.f. -(Persoana) care lucreaza la una dintre televiziunile Antena 1, 2, 3- „Teama antenistilor de a о concura pe Teo, promovand-o pe Andreea la aceeasi ora cu vedeta Pro TV, nu ni se pare deloc justificata...“ Ev. 2 II02. „In ceea ce priveste inerentele comparatii cu alte prezentatoare de la sport, vedeta antenista spune ca nu este deranjata...“ TV Satelit 12 V 06 p. 9. „Unde sunt antenistii voiculestieni?" adevaral.ro 7 XI07; v. si Z. 5 / 02 p. 4, Ziarul 22II08 (din antena + -ist; MDN, DexX-numai sensul 1) anteprescolar,-a adj. -Anteriorperioadeiprescolare,referitor la copii intre 1 si 3 ani- „Invatamantul anteprescolar" Em. radio 5 XI 74. „In termen de maximum 12 luni de la intrarea in vigoare a Legii Educatiei (9 febraarie 2011) trebuie sa se stabileasca noile norme de organizare a unitatilor de educatie timpurie anteprescolar a, continutul educativ, standardele de calitate si metodologia de organizare ale acesteia. Edu-catia anteprescolara se organizeaza in crese si, dupa caz, in gradinite si in centre de zi.“ desteptarea.ro 4 II 11 (din ante- + prescolar)
 anteprogramat, -a adj. -Programat dinainte- „Telcghidat sau antc-programat, robotul, utilizat cu cele mai diferite aparate. poate rcaliza fotografii si harti marine, prelevarca unor probe de apa si sol etc. «Pinguin» este legat de vasul-mama printr-un cablu lung de 1000 metri." R.l. 27 III 73 p. 6. „Crestinismul ne conduce catre un fond dc «amintiri» profunde si ne poate ajuta sa ne valorificam fondul anteprogramat." Z. dum. 9 XI 07 (din ante- + programat: DEX 98, MDN) antepronunta v.r. -A-si spune parerea inainte ca organul competent sa о fi facut- „Uniunea Europeana, judecatoral pe tema Bastroe. s-a antepronuntat: Ucraina are voie sa sape Delta" Ad. 1 III 05 p. 12. „Comisia de Etica a SRTV s-a antepronuntat si si-a depasit compe-tentele." Z. 7 II 07 p. 2. „Antonescu a fost mai smecher, chipurilc a consultat partidul. Numai ca s-a antepronuntat de ftecare data...“ G. 21 XII 09 p. 3; v. si R.l. 2 XI 05 (din ante- + pronunta) antestabili v.t. -A stabili in prealabil- „stabilim suma, antestabilim pretul." R.l. 12 IV 01 p. 2. „in multe cazuri a fost eliminat din start caracterul corect si aleatoriu al licitatiilor sau al cererilor de oferta pentru achizitia de echipament medical, fumizoral fund antestabilit dupa criterii arbitrare si subiective..." amosnews.ro 10 X 02 (din ante-+ stabili)
 antestabilit, -a adj. -Stabilit dinainte-„parcurgerea liniara a itinera-ralui hermeneutic antestabilit" R.lit. 2 X 02. „Am identificat [...] о suita de conditii suspecte, subiective, demne sa ne intareasca banuielile ca intreaga procedura a fost efectiv croita pe masura unui castigator antestabilit." zvj.ro 29 X 11 (din antestabili)
 antiacademic, -a adj. -Care nu recunoaste principiile academice-„N-а aparat oare un academism al teatralui antiacademic?“ Cont. 30IX 66 p. 4. „suprarealismul francez care, dintr-un joc si protest anti-academic a ajuns in capitala Frantei sa decida asupra «noilor canoane» in arta..." Cont. X / 06 (din anti- + academic; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 antiaccident(e) adj. inv. „Automobil antiaccident. In tarile cu о mare productie de automobile se intreprind cercetari pentru dotarea autovehi-culelor cu un sistem complex de caracteristici tehnice menite sa reduca riscul pierderii vietilor umane, in caz de accidente grave." FI. 14167 p. 20. „In caz de pericol, se declanseaza un semnal optic si sonor. Se considera ca dispozitivul respectiv - radar anti-accidente - va putea fi imbunatatit in viitor, in sensul actionarii directe asupra sistemului de acceleratie sau franare a vehiculelor." R.l. 31 X 77 p. 6. „Saci cu ciment antiaccident" Ad. 15 II 08 (din anti- + accident; cf. fr. anti-accidents; DEX-S, DEX 98)
 antiacnee adj. -Care combate acneea- „Tratamente antiacnee" Ev.z. 16 VO 09; v. si Tango 48 / 09 p. 115 (din anti- + acnee; cf. engl. anti-acne)
 antiacneic, -a adj. —Care combate acneea- „Schering revine pe piata cu un tratament antiacneic" 9am.ro 8 VII06. „Multe dintre tratamentele antiacneice produc descuamare si cresterea fotosensibilitatii cutanate." Ev.z. 16 VII 09 (din anti- + acneic; cf. fr. anti-acneique) antiacridian, -a adj.-Indreptatimpotrivafamilieiacridienelor-„Din surse ale F.A.O. s-a facut cunoscut ca amenintarea constituita de lacustele migratoare - un fenomen grav anul trecut in Africa - a fost in cea mai mare parte indepartata din tarile continentului, datorita efortu-rilor de combatere pe plan national. Dupa cum releva agentia M. A.R, in Maroc campania de lupta impotriva «ciumei verzi» continua, tratan-du-se zilnic cu substante antiacridiene intre 40 si 80 de hectare." I.B. 10 III 89 p. 4 (din fr. antiacridien)
 antiage adj. -Care intarzie efectele imbatranirii- „Tratament antiage cu celule stem" R.l. 28 VIII 09 p. 9. „Este anti-age si are protectie UV. Rimelul nu contine nici un solvent, este facut din apa, sambure de salcam si ceara de catuaba, un copac din Brazilia." G. 25 XI 09 p. 11 [pron. antieidj] (fals anglicism, din anti- + engl. age) antiaging adj. (cuv. engl.) -Care intarzie efectele imbatranirii- ,,Ma-giunul este un campion antiaging" G. 3 VI 09 p. 12. „Specialistul spune ca apa saracita in deuteriu este creata in laborator si are efect antiaging." G. 12 XI 09 p. 12; v. si 24 IX 09 p. 13, 27 X 09 p. 12 [pron. antiedjing]                                                 ■
 antiagregant, -a adj. (med.) -Care impiedica agregarea- ..Actiune antiagreganta asupra trombocitelor" Nat. 26 X 02 p. 5 (din anti- -agrega + -ant; DexX)
 antialgic, -a adj. (farm., med.) -Contra durerii- „Isi gaseste utilizare in sindroamele dureroase, etetand cu succes abuzul de medicamente antialgice, atat de vatamatoarebolnavului." I.B. 23 VTI69 p. 3. ..In scop antialgic (contra durerilor) si mai ales in durerile reumatice, in nevralgii sau in mialgii, in lumbago sau sciatica dar si in unele tulburari circula-
antiamericam'sm
•48-
anticinematografic, -a
 torii locale, recomandarea dlui B. este sa se faca bai generale, dupa urmatoarea formula..." evenimentul.ro 12 V 05 (din anti- + algic) antiamericam'sm s.n. -Atitudine ostila Statelor Unite (statului, poli-ticii exteme, locuitorilor si modelului de civilizatie)- „Europa pendu-leaza intre americanizare brutala si anti-americanism provincial." Ad. 4 V 02 p. 3., Jntiamericanismul occidental" “22” 9108 (din fr. antiame-ricanisme; PR 1948; MDN)
 antianemic, -a adj. (med.) -Care previne anemia- „La Institutul de medicina si farmacie din Targu Mures, s-au realizat о serie de preparate medicamentoase noi: siropul antianemic «Perdot»...“ R.l. 1 III 83 p. 5. „Ceai antianemic“ Ev. 10 I 07; v. si microproductie 1985 (din anti- + anemic; MDN, DexX)
 anti-antiracheta adj. inv. (d. rachete) -Care premtampina efectele rachetei antiracheta- „Mai mult, Pentagonul [...] considera ca momentul este propice sa scoata din raft «Planul constructiei unei noi rachete de tip ofensiv», racheta anti-anti-racheta, care - dotata cu multiple focoase independente - ar putea reduce in proportie decisiva eficienta retelei antiracheta, anuland deci efortul financiar si tehnico-stiintific incipient." R.l. 4 X 67 p. 4 (din anti- + antiracheta, probabil dupa model engl.)
 antiapartheid adj. inv. -indreptat impotriva apartheidului- „Elevi si studenti sud-africani participant! la о mare demonstrate antiapartheid, in orasul Capetown." Sc. 4 IX 84 p. 4. „Romanciera britanica [Doris Lessing] in varsta de 87 de ani a fost, pe rand, simbol al cauzelor marxiste, anticolonialiste, antiapartheid si feministe." Obs.cult. 18 X
 07.  „Simbolul luptei anti-apartheid, Nelson Mandela, la 90 de ani" Cot. 18 VII 08; v. si I.B. 5 I 87 p. 4 (din anti- + apartheid; MDN, DexX) antiarta s.f. -Creatie lipsita de continut artistic- „Alegand antiarta -caci ce este un concert mut daca nu antiarta - ei nu fac dovada nici macar de inventivitate." Gaz.lit. 2 III 61 p. 8. „Vorbind despre aceasta antiarta, scriitorul ceh Milan Kundera spunea (1984) despre kitsch ca «da raspunsuri la intrebari nerostite», deci nu este numai inutil, ci si periculos." Mag. 1 XI 06 (din ff., engl. anti-art; Random House 1940-45, BD 1968, DMN 1969; FI. Dimitrescu in LR2 / 62 p. 132; FC II 51, 53, 55, 266 - atestari din 1959; DN3, DEX 98, DexX) antiartistic, -a adj. -Care are caracter opus celui artistic- „Pe afisele anuntand un «concert» (daca о asemenea manifestatie antiartistica isi merita numele de concert) ei anuntau ca «atractie a serii» o... ghilo-tinarepe viu." Sc. 9 XI78 p. 5. „Nu cunosc criteriu mai antiartistic decat inregimentarea..." Obs.cult. 10 III 05 (din anti- + artistic; DEX 98, MDN, DexX)           ...
 antiastmatic, -a adj. (med.) -Care combate astmul- „Caut de mai multe luni de zile in farmacii tigari antiastmaticeR.l. 5 V 79 p. 5. „Sirop antiastmatic“ Ev. 4 IX 03 (din fr. antiasthmatique; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 antiaviar, -a adj. -Menit sa combata gripa aviara- „Laboratorul anti-aviar exista, dar fara aparatura" Cot. 9 X 05. „Un gainar inconstient a furat dintr-o zona supravegheata anti-aviar“ G. 31 V06 p. 3 (din anti- + aviar; cf. fr. antiaviaire)
 antibacterian, -a adj. (biol.) -Care contracareaza actiunea bacte-riilor— „La Centrul de cercetari stiintifice din New Orleans, S.U.A., se afla in curs de elaborare о tehnica speciala pentru fabricarea de tesaturi antibacteriene destinate confectionarii lenjeriei de pat din spitale, pansamentelor, halatelor personaiului medical." Sc.23I76p.4. „Unele substante din coacaze au efect antibacterian“ G. 16 XI 07 (din anti- + bacterian, cf fr. antibacterien, engl. antibacterial; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 antibalistic, -a adj. -indreptat impotriva rachetelor balistice- „Tun antibalistic cu laser, testat cu succes de catre americani" financiarul.ro 14 II 10. „Moscova ar putea propune Washingtonului instalarea de rachete antibalistice rusesti S-300, in cadrul unui scut antiracheta comun." G. 3 VI 10 p. 7 (din engl. antiballistic; Random House 1955-60; DexX)
 antibasescian, -a adj., s.m. —Ostil lui (Traian) Basescu- „areopagul ajuns Cosa Nostra prin antichitatea devenita si ea... antibasesciana si fidela clicii 322“ Cot. 30 IV 07 p. 18. „evenimentul a devenit singura anna de aparare a antibasescienilor complet derutati de propria prostie, cea a suspendarii." Cot. 23 V 07 p. 31; v. siprobasescian 2007 (din anti-+ basescian)
 anti-Basescu adj. -indreptat impotriva lui (Traian) Basescu- „Coali-tia anti-Basescu“ Cot. 26IV 07 p. 3. „esti platit sa spui chestii anti-Ba-sescu la Antena 3;..“ R.l. 2 XII 09 p. 4 (din anti- + Basescu) antibling adj. -indreptat impotriva opulentei ostentative- „Este miscarea «antibling», sustine cotidianul britanic The Times, salutand revolta italienilor impotriva bogatiei ostentative a celor putemici si
 aroganti." G. 13 VIII 08 p. 15. „Anti-bling, subtilitate, un plus de eleganta, mai putin «apartenenta» la un brand si mai multa expresivitate - acestea sunt atributele noului lux in Vest." sfin.ro 27 VIII10 (din engl. anti-bling)
 antibraconaj adj. inv. -Care combate braconajul- „lupte indaijite in-tre unitatile antibraconaj si 30 de braconieri inarmati..R.l. 28II83 p.
 6. „Comandament antibraconaj“ jumalul.ro 25 IX 06 (din anti- + braconaj)
 antibronsitic, -a adj. (farm., med.) -impotriva bronsitei- v. tusigen 1977. ,,V-as recomanda cu multa caldura ceaiul antibronsitic Plafar...“ AS 22 VI 08 (din anti- + bronsitic; DEX-S, MDN, DexX) , antibuncar adj. „Pentru prima oara, americanii au folosit bombe antibuncar“ Ad. 12 X 01 p. 13. ,,SUA pregatesc bombe antibuncar pentru atacarea Iranului" Z.fin. 26 X 07 (din anti- + buncar) anticamorra adj. inv.-Menit sa combata actiunea Camorrei-„Cateva sute de politisti si carabinieri participa [...] la Napoli la о vasta actiune anticamorra, varianta locala a crimei organizate italiene, alaturi de mafia si n’dranghetta..." Sc. 17 III 84 p. 6. „arestari, perchezitii si sechestrari in cadrul unei anchete anticamorra coordonata de procura-tura districtuala antimafia din Roma." Fin. 17 VII 08 (din it. anticamorra; Dimitrescu, Dr.2 131, 142)
 anticampanie s.f. —Campanie de denigrare a cuiva- ,,PNL ii face anti-campanie lui Basescu" G. 27IV 07 p. 3.,Anticampanie de noapte. Contracandidatii primarului bacauan, R.S., sustin ca acesta ii boico-teaza in alegeri" Cancan 6 V 08 (din anti- + campanie) anticancer adj. inv. -Menit sa combata cancerul- „Coalitia anti-cancer." Cont. 4 XI66 p. 10. „А fost creat un vaccin anticancer“ Cot. 22 VII 08; v. si AS 1 IV 08 (din anti- + cancer; MDN, DexX) anticancerigen, -a adj., s. (farm.) -Care combate cancerul; antican-ceros- „R.S., profesor de genetica celulara la Harvard University [...] opineaza ca ar exista unele gene umane care contin substante anticance-rigene." I.B. 9IV 86 p. 4. „Broccoli, anticancerigen natural" Ev. 7II07 (din anti- + cancerigen, dupa fr. anticancereux; cf. fr. cancerigene; DMN, DexX)
 anticanicula adj. inv. -Menit sa combata efectele caniculei sau sa fereasca de canicula- „Una dintre masurile anticanicula stabilite de autoritatile locale consta in montarea a 6 corturi in punctele centrale ale municipiului Galati." R.l. 23 VI 07. „Corturile anticanicula ale lui Oprescu, fara apa, pahare sau scaune" G. 7 VIII 08. „Adapost anticanicula montat de primarie la intrarea in Cismigiu" G. 15 VIII 08 p. 15 (din anti- + canicula)
 anticarie adj. inv. (farm.)-Menit saimpiedice sausaintarzieformarea cariilor- „Bomboane anticarie. Adaosuri de fluor la apa potabila, la pasta de dinti sau apa de gura au dus, in Suedia, la reducerea cariilor dentare." Sc. 23 XII 73 p. 6. „Guma de mestecat anticarie [...] Noul produs confine substante care protejeaza dantura impotriva cariilor." Sc. 11 I 77 p. 5. „S-а inventat acadeaua anticarie)“ Ev.z. 12II 08 (din anti- + carie; cf. engl. anticarious; MDN, DexX) anticearcan adj. inv. 1. -Menit sa ascunda cearcanele- „Pe aripile nasului, dupa ce s-a aplicat fondul de ten, se intinde putin fard anti-cearcan, procedandu-se la fel si in partea de sus a nasului (sub ffunte)." Ev.z. 30 VIII 97 p. 10. 2. -Menit sa combata cearcanele— „Cremele anticearcan contin trofice vasculare..Ad. 10 V 06 p. 7; v. si Tango 48 / 09 p. 115 //din anti- + cearcanll
 anticelulitic, -a adj. (farm.) -Menit sa combata celulita- „Gama de produse «Hebe», care confine crema de fata antirid, unguent anticelulitic, precum si о serie intreaga de alte creme, unguente si emulsii cu diferite extracte naturale, pentm ingrijirea tenului si a corpului." AS 2 XI98. „Chiar daca masajul anticelulitic este unui din cele mai eficiente tratamente contra celulitei, avand si alte efecte pozitive, rezultatele obtinute sunt doar de moment." unica.ro 6 VII10; v. si Tango 48 / 09 p. 115, libertatea.ro 10 VII 10 (din anti- + celulitic; DexX) antichizat, -a adj. -A conferi aparenta unui obiect vechi- „Bloculetul a fost placat cu marmura antichizata, un material foarte scump." Ad. 12 VII03 p. 1. „persoanele care prefera stilul clasic cu accente romantice pot opta pentm un pat alb cu baldachin sau pentru unui cu aspect de lemn antichizat, cu detalii incmstate." Ev.z. 20 VIII 08 (cf. engl. antiqued)
 anticinematografic, -a adj. -Care contravine regulilor artei cinema-tografice- „Ceea ce s-ar putea spune despre ea [piesa de teatru] la prima vedere e ca ar fi complet anticinematografica; intreaga incursiune in constiintele celor aflati in suffageria familiei B., pe care о frecventeaza inopinatul personaj, este un model dramatic, prin excelenta scenic." R.l. 21 III 67 p. 2. „Dupa prima lectura am ramas interzis de materia literara
anticipate
•49-
antidoping
 a cartii, care era atat de anticinematografica A R.l. II 02. „Exista о retorica a tematicilor utile absolut anticinematografica.. A Tribuna 1 VII 03 p. 15 (din anti- + cinematografic; DEX-S, DEX 98, DexX) anticipate s.f.pl. -Alegeri anticipate-„Timisorenii [...] au cemt «anticipate»" J.nat. 1669 / 98 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 32 / 99. „PSD vrea sa scape de anticipatele pe Bucuresti, cu ajutorul instantei" Ad. 21 V 02 p. 2. „PD-L si PSD vad anticipate, daca Basescu forteaza un premier PD-L“ zf.ro 9 VI 08 (dictionarele curente consemneaza doar valoarea adjectivala; Ciolan, MC; DexX)
 anticipativ, -a 1. adj. -Care anticipa- „Calatorie anticipativa dupa viitorul mers al trenurilor. Va invitam [...] la о calatorie cu anticipate..." I.B. 3 II77 p. 3. „Spre deosebire de sondajul anticipativ, care vizeaza un eveniment din viitor, sondajul la ume vizeaza unui din trecut, intamplat cu un minut in urma si pe care nici о razgandire ulterioara nu-1 poate schimba." Cronica rom. 11 VI 04. 2. adj., s.m. -(Persoana) care presimte modificarile meteo- ,Anticipativii presimt modificarea vremii chiar si cu 48 de ore in avans, de pilda sub forma durerilor aparute intr-o cicatrice." AS 15 V 00. „anticipativele presimt modificarea vremii in avans..adevarul.ro 4X10 (din fi. anticipatif, DN3, DEX-S, DexX)
 anticolesterol adj. inv., s.n. (farm.) -(Substanta) care are proprietatea de a diminua colesterolul din sange- „Se pare ca soia detine ideale calitati anticolesterol A Sc. 25 П 77 p. 5. „Proteina anticolesterol“ I.B. 28 XII 85 p. 8. „Potentialul anti-colesterol al afinelor a mai fost demonstrat si in alte cercetari, cand au fost asociate si cu protectia impotriva cancerului si a bolilor neurodegenerative." G. 25 VI 08 p. 8 (din anti- + colesterol; DEX-S, MDN)
 anticomercial, -a adj. 1. -Care nu corespunde cerintelor unui comert civilizat- „Oare nu este anticomercial ca un spatiu de comert dotat cu instalatie ffigorifica sa fie scos din circuital lui firesc..Sc. 27 VIII67 p. 2. „doua vanzatoare care se poarta mai urat, mai dizgratios, mai anticomercial decat am vazut eu si pe-acasa, in timpul vietii mele." Adrian Paunescu, De la Barca la Viena si inapoi, 1981, citat in jur-nalul.ro 12 X 08.2. -Care nu poate fi comercializat, care nu arepriza la publicul larg- ,,o publicafie blues-rock prea desteapta, prea incisiva si prea anticomerciala ca sa reziste pe piata romaneasca de gen. .A Z. 14 VII05. „Este probabil cel mai anticomercial liric care nu a atins 30 de ani..." Cronica rom. 30 III 06. „13 anti-comercial. Centrul universitar clujean are un nou festival stadentesc. Organizat de 13 organizatii stadentesti de la trei universitati, UrbanFest va anima vreme de 14 zile orasul cu manifestari neconventionale adresate publicului care nu agreeaza genul comercial." Mon. de Cluj 11 V 07 (din anti- + comercial; DEX-S, MDN, DexX - sensul 1)
 anticomunlst, -a adj., s.m.f. -Care se opune comunismului- „Cu un an in urma «stimatal provizoriu presedinte» a numit cu vehementa «golani» manifestantii anticomunisti din Piata Universitatii." R.l. 26IV 91 p. 1. „Femeia-instanta [Monica Lovinescu] este anticomunistcA R.lit. 28 П101 p. 4. „Moartea unui anticomunist: pr. Gheorghe Calciu" Cot. 22 XI06 (din anti- + comunist; cf. fr. anticommuniste; Ciolan, MC; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 anticonceptional s.n., adj. (farm.) -(Mijloc, substanta) care impie-dica graviditatea. Contraceptiv-„Se scumpesc si anticonceptionaleleA R.lit. 35 / 93 p. 13. „La fete, utilizarea pilulelor anticonceptionale se face in 18,6% din cazuri la primul raport sexual." R.l. intemat. 5 VII95 p. 1. „Noua metoda anticonceptionala cu unde radio" G. 29 XII07 (din ff. anticonceptionnel; Dimitrescu, Dr. 173, 174, 175; DN, DEX 98, NODEX, DexX)
 anticoncurential, -a adj.-Care contravineprincipiilorliberei concu-rente- „Coruptia, impozitele ridicate si practicile anticoncurentiale indeparteaza investitorii" Ad. 14 XI 03 p. 5. „practici anti-concuren-tiale m publicitatea TV" G. 9 X 07 p. 11; v. si J.nat. 5 VII07 p. 15, zf.ro 9 VII 09, G. 23 IX 09 p. 9 (din anti- + concurential; Barbu, O) anticopiat adj. inv. -Menit sa depisteze tentativele de copiere la exa-mene- „Sa nu ne imaginam ca vom pune cate un gardian in fiecare sala de examen sau ca vom inventa cele mai avansate metode electronice anticopiat A adevarul.ro 7 VII 08. „Radar anticopiat pentm depistarea telefoanelor-fitaica" G. 8 VII10 p. 1. „Planul anticopiat la Bacalaureat al ministrului Educatiei" gandul.info 6 V 11 (din anti- + copiat) anticopiere adj. inv. 1.—Menitsa impiedice copierea (unei bancnote, a unui CD etc.)— „in sprijinul unei si mai mari sigurante, la aceste bancnote s-au introdus, pe langa elementele deja folosite la emisiunile anterioare (cemeala magnetic! cemeala fluorescenta si desen anticopiere), о serie de elemente suplimentare si anume: microtext cu continu-tal BNR pe fata cu filigran, pe fundalul chenarului unde apare cifxa
 5.000; cemeala anticopiere pc imaginea sigiliului lui Mihai Viteazul: compozitie grafica specials si text «in unda» pc fundalul stindardului dacic..." Cot. 19 V 92 p. 1. „Bancnotele prezcntau о liniatura anticopiere fina, imprimare in relief bine imitata, vizibilc sub lumina ultraviolet! dar si firele colorate din masa hartiei." libertatea.ro 22 XII09. 2. -Menit sa impiedice tentativele de copiere la examene. Anticopiai-„Masuri speciale anticopiere la ВАС: Telefoancle mobile vor fi sigi-late" ziare.com 17 VI 09 (din anti- + copiere)
 anticorozfv, -a adj. (chim.) -(Substanta) care impiedica coroziunca-,,In prezent, ei [robotii] isi gasesc utilizarea in lucrari de montaj si sudura, de tumare sub presiune si de efectaare a acoperirilor anticoro-ziveA R.l. 9 VII 84 p. 6. „Producatoml de materiale anticorosive Anticorosiv Bucuresti intentioneaza sa contracteze un credit in valoare de maxim 2 milioane de euro pentm finantarea achizitiei unci instalatii de productie." Z.fin. 23 I 06 [scris si anticorosiv] (din anti- + corosiv; cf. ff. anticorrosion; DEX, NODEX, MDN, DexX) anticoniptie adj. inv. -Indreptat impotriva coruptiei- „Fostul jude-cator-vedeta al anchetelor anticoniptie «Mainile curate», Antonio di Pietro, a dezmintit ca ar dori sa formeze un partid politic." R.l. 4 XI95 p.
 8.   „prin aceasta demitere toti cei care sunt angrenati in lupta anticoniptie vor da un pas inapoi." J.nat. 2IX 97 p. 6. „Industria anticoniptie“ jumalul.ro 28 VI07; v. si Lib. 21 X 99 p. 2, R.l. 21 VII00 p. 3.19 VIII00 p. 1, 9 IX 00 p. 1, “22” 14 X 03 p. 4, D. 30 / 04 p. 9; v. si apelabil 2010. copy-paste 2008, DNA 2007, emana 1999, emanator 20Q3>,firma-fan-toma 1997, PNA 2002, sodomiza 2009, triumfalism 2005 (din anti- + comptie, cf. engl. anticorruption; MDN, DexX, DEX 09) anticreditare adj. inv. -Menit sa ingreuneze conditiile de creditare-„Pesimistii vad in pachetal anticreditare somaj si temperarea cresterii economice, odata ce aragazuri, ffigidere si mobila produse in tara vor ramane fara client»" adevaml.ro 25 I 06. „Normele BNR anticreditare, fentate de romani" G. 17 IX 08 (din anti- + creditare) anticriza adj. inv. -Indreptat impotriva crizei- „Guvemul minoritar social-democrat al Danemarcei a prezentat in Folketing (parlamentul tarii) un nou program anticriza.. A Sc. 10IV 80 p. 4. „Scutul romanesc anticriza; gradul redus de dezvoltare" Fin. 17 IX 08. „Politia spaniola a intervenit si a tras asupra manifestantilor cu gloante de cauciuc joi seara la Madrid la sfarsital marelui protest fata de masurile anticriza ale guvemului." mediafax.ro 20 VII 12; v. si bomboana (pe coliva) 2010 (din anti- + criza; MDN, DEX 09)
 anticutit adj. inv. „Vesta anticutit pentm micutii scolari. О firma britanica a creat о gama de uniforme scolare rezistente la lovitarile de cutit si la alte obiecte taioase, acestea fiind facute din acelasi material din care sunt fabricate uniformele militare. Compania [...] a introdus in catalogul sau uniforme fabricate din kevlar.“G. 16 VIII07 p. 15.„Haine anticutit pentm romani" obiectivbr.ro (din anti- + cutit) antidaunator s.m. -Substanta impotriva daunatorilor- „Specialist» ffancezi au propus Ministemlui Agriculturii un model de deltaplan cu motor pentm imprastierea antidaunatorilor. Dispunand de un motor in doi timpi de 30 CP si de un recipient pentm substante de 901, deltaplanul poate zbura la о inaltime de о jumatate de metra deasupra cultarilor." R.l. 21 XII81 p. 6. ,Antidaunatori biologiciA FI. 17II 89 p. 17. „Pentm cultarile vegetale subventiile vor fi acordate ca si in acest an, in functie de suprafetele cultivate, atat pentm productia obtinuta, cat si pentm samanta, tratamenteantidaunatori etc." adevaml.ro 20 XII03 (din anti-+ daunator)
 antidepresfv, -a s.n., adj. (farm., med.) -(Medicament) care combate starile depresive- „Recent ati comunicat ca antidepresivele pot fi utile intr-o anumita forma a unor talburari de vorbire." Mag. 16 VII 83 p. 8. „fiica ffatelui lui George Bush a recidivat trecand de la antidepresivele pe care le lua fara reteta, la drogul mult mai putemic cocaina cristalizata sau crack." Ad. 19 X 02 p. 9 (din anti- + depresiv; cf. ff. antidepressif; PR 1957; DEX-S, MDN, DexX)
 antidiscriminare adj. inv. -Menit sa combata discriminarea minori-tatilor sexuale, religioase. etnice etc.- ..Reglementari antidiscriminare la angajarea fortei de munca" adevaml.ro 16 П1 03. „Nu faci nimic aplicand pedepse si sanctionand prin intermediul consiliilor antidiscriminare A Cot. 23 V 07 p. 31 (din anti- + discriminare; cf. engl. antidiscrimination)
 antidoping adj. inv. -Contra dopingului- „Dificultafi de interpretare a regulamentelor Anti Doping. Comisia medicala international:! creata pentm a examina «cazul Merckx» [...] si problemele dopingului in general, s-a intmnit in orasul Hulpe..." Sc. 25 III 74 p. 4. „Termenul dopaj nu se cunostea inca si nu existau reguli antidopingA I.B. 17 IV 74 p. 4. „Lance Armstrong, avertizat sa respecte regulile antidoping" G. 11
antidoxant
•50-
antifumat
 IX 08 (din engl., fr. antidoping; DMC, PR 1960, DHLF 1966; II. Constantinescu In LR 1 / 73 p. 27 - atestare din 1969; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 antidoxant s.n. (chim.) -Produs utilizat la fabricarea cauciucului sintetic- v.
 fitosanitar \9li
 antidrog adj. inv. -Contra stupefiantelor- „Politia vamala italiana a capturat о cantitate de 120 litri ulei de hasis [...] Aceasta operatiune este apreciata ca una dintre cele mai importante realizate in Europa in ultimii ani, in cadrul luptei anti-drogSc. 7 III 75 p. 6. „Responsabilii luptei antidrog si, mai ales, cei din S.U.A. stiu ca, atat timp cat va exista о «supraproductie» in tarile latino-americane, va ft diftcil de luptat impotriva flagelului." I.B. 4 VIII86 p. 8. „Un scenariu standard, cu doi politisti din brigada antidrog care se confrunta cu un mafiot, traficant de droguri." R.l. 20 III 07 p. 18; v. si Sc. 1 V 74 p. 4, R.l. 19 V 75 p. 6, Sapt. 10 VIII82 p. 2, I.B. 12184 p. 8,17186 p. 4; v. si adictie 2009, hip-hoper 2006,postcura 2009, scanner (sensul. 4) 2008, supermarket 1978 (din fr. antidrogue; DMN; FC II 151, 281; DEX-S, DexX) antidumping adj. inv. (ec.) -indreptat impotriva dumpingului-„Adoptarea masurilor antidumping ar putea sa dauneze pozitiei S.U.A. la viitoarele tratative privind tarifele vamale." Sc. 15 V 63 p. 4. „Taxe anti-dumping pentru incaltamintea chinezeasca" Bursa 29IX 08 [pron. antidamping] (din fr., engl. antidumping; BD 1970; PR; FC II 51, 53; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - s.n., DexX, DEX 09) antiefractie adj. inv. -Menit sa preintampine efractiile- „sticla antiefractie, omamentala..." R.l. 3 II 99 p. 14. ,,ne-au incantat echipa-mentele [...]: geamuri antiefractie.“ Ad. 9 VII 04 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,ar folosi echipamentele ca sistem antiefractie“ Ad. 16 1 10, cit. de Stancioi-Scarlat (din anti- + efractie; cf. fr. antieffraction; MDN, DexX)                                      ’
 antielectron s.m. (fiz.) -Element constitutiv al corpurilor incarcat cu electricitate pozitiva. Pozitron- „Electronului ii corespunde antielec-tronul, cu aceeasi masa, dar cu sarcina electrica pozitiva si nu negativa." Sc. 14 XII63 p. 4. „daca spargem un foton, vom avea un electron si un antielectronI.D. 1 VI 07 (din fr. antielectron; DF; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 antielectrostatic, -a adj. -Impotriva electricitatii statice- „In Germania s-a pus la punct tehnica metalizarii fibrelor textile. Procedeul permite depunerea pe fibrele textile a unui strat metalic [...] care le confera proprietati antielectrostatice.“ R.l. 5 VI 80 p. 6. „Obiectele de mobilier sculptate trebuie sterse de praf cu un spray special, antielectrostatic, cu о laveta moale, de preferat din bumbac." Ev.z. 20II08 (din anti- + electrostatic)
 antierou, antieroina s.m.f. -Personaj care nu are niciuna dintre tra-saturile proprii unui erou- „Privirea taioasa, de otel, a lui J.R.? «Sunt miop ca о gasca» (de ce tocmai gasca?) - izbucneste Larry Hagman intr-un hohot de ras, desolidarizandu-se inca о data, in felul sau, de anti-eroul pe care-1 personifica - totusi - cu deplina daruire de artist." R.l. 21 III 81 p. 6. ,,se dau si retete, printre care aceea de a confectiona romane de dragoste cu «anti-eroi» - barbati scunzi, firavi, cu ochelari, grasi sau pur si simplu nearatosi - precum si cu anti-eroine - care sa semene cu «americanca medie»..." R.lit. 3 VI 82 p. 23. „Aventurile unui antierou“ R.lit. 18 III 11; v. si 18 XII 86 p. 17 (din anti- + erou; cf. fr. antiheros; PR 1948; DexX)
 antievreiesc, -iasca adj. —Ostil evreilor—,,sa micsoreze impactul pri-goanei antievreiesti la nivelul institutiilor de invatamant." R.lit. 24 III 99 p. 14. „Iranul, implicat intr-un atentat antievreiesc din Buenos Aires" adevarul.ro 27 X 06 (din anti- + evreiesc)
 antiexplozlv, -a adj. -Construit astfel incat sa preintampine declan-sarea unei explozii- „Este vorba de о familie de lampi antiexplozive, cu buna protectie impotriva gazelor, destinate industriei miniere si medii-lor cu praf combustibil." R.l. 21 XI81 p. 2. „incepand de azi, mai multi specialisti ai Institutului National pentru Securitate Miniera si Protectie Antiexploziva (INSEMEX) Petrosani vor fi prezenti in judet pentru a expertiza statiile de combustibili." Ev. 1 IV 02 (din anti- + exploziv) antifa adj. inv. -Antifascist- „«Fuck Impe...», au scris anarhistii pe cladirea comisariatului din Timisoara. Cuvantul nu e terminat, semn ca santinela nu dormea in momentul in care activistul Antifa isi storcea Romparkinul pe peretele institutiei publice sus amintite." ro.alter-media.info 16 IX 03. „Dupa caderea regimurilor comuniste, ultra-stangistii europeni s-au regrupat in tot felul de «miscari antifa», de nuanta anarhista." jumalul.ro 8 XII 07 (din engl. anti-fa) anti-fast-food adj. inv. „Efectele legii anti-fast-food se vor vedea intr-un an" C. 16 V 08 p. 8. „Initiatorul Legii anti-fast-food, M.G., considera ca actul normativ trebuie sa fie aplicat din anul scolar
 2008-2009." G. 5 VIII 08 p. 6. „Campanie anti-fast-food la nivel mondial" G. 17 III 09 p. 16 (din anti- + fast-food) antifesenfst, -a adj. -OstilFrontului SalvariiNationale-„Martoriimi sunt linotipistii, daca nu cumva vor zice ca sunt«antifesenist» — na, ca am «inventat» si eu un cuvant!" Obs. 30 III 90 p. 3. „ziarul Azi era inainte de orice «antimonarhist», la fel cum era si antitaranist, antiliberal si, in general, anti-orice era antifesenist.“ D. 9 VI11 (din anti- + fesenist)
 antifilm s.n. -Film lucrat dupa alte reguli decat cele obisnuite ale filmului- v. antiroman 1963. „Film si antifilm" Contrafort 2/03 (din anti- + film; LRCII200, FC II51, 53; DMN, DexX) antifite adj. inv. -Care nu agreeaza si nu incurajeaza nefirescul, snobis-mul- ,,nu este о carciuma amarata, о bomba oarecare. Vrea doar sa arate asa. In realitate, este un loc cat se poate de onorabil, dar care tine la imaginea sa de loc boem, «antifite», motiv pentru care cultiva о ambianta neglijenta, cu о decoratie austera, mese si banci de lemn..." R.l. 19 VII08 p. 24. „Bogdan C., devenit celebrul sub numele de Fizz, s-a relansat recent sub numele de Bob Taylor si a lansat о campanie anti-fite." 9am.ro 14 X 09 (din anti- + 'fite)
 antifoame adj. inv. -Care taie senzatia de foame-„Pastila anti-foame. in Marea Britanie a fost lansat un medicament care diminueaza pofta de mancare si poate reduce greutatea corporala cu zece la suta intr-un an." evenimentul.ro 4 VII06. „Efectul antifoame a fost remarcat in timpul operatiilor chirurgicale asupra stomacului si s-a descoperit ca proce-dura afecteaza nivelul substantei numite grelina (sau «hormonul foa-mei»), care, impreuna cu alti hormoni, contribuie la reglareea cantitatii de glucoza in organism." G. 10 IX 08 p. 13. „Presedintele Traian Basescu a primit, vineri, de la un expozant la Ziua Fermei Horticole de la Araneag, judetul Arad, о punga cu plante, despre care producatorul a spus ca este «ceai antifoame».“ ziare.com 7 VIII09 (din anti- + foame) antifona v.t. -A izola fonic- „Discotecile ar trebui antifonate." G. 8 III 07 p. 12. „stradania unora [...] de a-si antifona cat mai bine peretii." Z.fin. 3 VIII07; v. si G. 11 III 10 p. 14 (din anti-+ fon(ic) + -a; MDN, DexX)
 antifonare s.f. -Acoperire (a caroseriei unui autovehicul) cu un strat protector in vederea atenuarii zgomotelor- „Aici se efectueaza diferite lucrari de reparatii capitale, testari si verificari tehnice, lucrari pentru caroserii, antifonari, spalari-degresari etc." R.l. 4 V 83 p. 5. „[Capsula pentru dormit] este prevazuta cu antifonare si geamuri opace." Z.fin. 17 II 06 (din antifona)
 antifonat, -a adj. -Acoperit cu un strat protector care atenueaza zgo-motul- „camere antifonate" Tin.lib. 27 II 90 p. 2. „spatiul in care functioneaza clubul, invedereaza patronul, este antifonat" Z. de Constanta 18 IV 08 (din antifona)
 antifonic, -a adj. -Care apara de zgomot- „Un nou tip de casca antifonica au elaborat specialistii Instimtului de cercetari si proiectari din Cluj. Destinata muncitorilor care lucreaza in medii unde frecventa sonora este ridicata, noua casca antifonica are о eficienta dubla, in comparatie cu tipul care se fabrica in prezent." R.l. 24 VI 75 p. 5. „Un nou zid antifonic, eficace si economic - relateaza cunoscuta revista franceza Science et Vie - a fost pus la punct [...] Zidul respectiv nu se limiteaza la protectia sonora a locuitorilor prin devierea zgomotului in alta parte, ci pur si simplu il absoarbe...“ I.B. 10 VIII83 p. 8. „Incerc din 2003 sa fac autogara si acum am obtinut autorizatia pentru constructia unui zid de imprejmuire antifonic..." ziaruldeiasi.ro 15 VIII 06; v. si R.l. 21182 p. 5 (din anti-+fonic; DEX, DN3 - alt sens, DEX-S, DexX) antifrauda adj. inv. -Menit sa descopere si sa combata frauda- „Trei-zeci de kilograme de diamante au fost gasite, zilele trecute, de catre brigada anti-fraude a aeroportului N’Djili-Kinshasa asupra unui om de afaceri zairez [...] care se pregatea sa urce in cursa spre Bruxelles." R.l. 25 X 85 p. 6. „Organizatia de lupta antifrauda, atat de lenesa cand e vorba sa afle ce vraji au mai facut ministrii nostri cu fondurile europene." “22” 14 X 03 p. 4. „Lupta anfifrauda" Cot. 23 V 07 p. 9 [var. antifraude] //din anti- + fraudall
 antifrontfst, -a s.m.f.-Persoana care este ostila Frontului (Salvarii Nationale). Antifesenist— „in ceea ce priveste cealalta tabara, cea a antifrontistilor, nici aceasta nu s-a dovedit a fi la maltime..." “22” 2 III 90 p. 6 antifumat adj. inv. -Menit sa combata fumatul-„Campania antifumat este din ce in ce mai putemica in Europa." J.nat. 24 V 05 p. 16, cit. de Stancioi-Scarlat. „Medicament antifumat aprobat in UE. Produsul Champix (varenicline) a fost aprobat de Comisia Europeana pentru renuntarea la fumat in randul adultilor." G. 28 X 06 p. 3. „Tigari moldovenesti in locul programului anti-fumat" Ad. 16 I TO, cit. de Stancioi-Scarlat (din pref. anti- + fumat; cf. engl. antismoking)
antifiirt
•51 •
antiinchci
 antifiirt adj. inv. -Menit sa semnaleze ori sa impiedice о tentativa de furt— „Progrese uimitoare face tehnica anti-furt in Statele Unite." Sc. 31 X 75 p. 2. „gama accesoriilor auto antifiirt este completata cu о piesa simpla, care blocheaza levierul pentm schimbarea vitezelor precum si frana demana." Sc. 18 VII81 p. 5. „А.М.С. a declansat alarma anti-fart a unui magazin de lux" Z. 5 VII08; v. si R.l. 12 XI75 p. 6, Sapt. 30 VII 82 p. 12, R.1.7 X 82 p. 6 (din it. antifurto; cf. fr. antivol; PR 1948, DPN 1955; Dimitrescu, Dr.2 130, 143; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) antigang(ster) adj. inv. 1. -Care este prevazut cu о instalatie speciala impotriva hotilor- „N-а fost expus ghiseul antigangster inaugurat la Banca Angliei." Cont. 28 X 66 p. 10. 2. -Care este indreptat impotriva gangurilor, abandelordehoti-„Criminalul J.M. a fost impuscat, vineri, la Paris, in cursul unei actiuni a brigazii «antigang», la care au participat 50 de politisti." Sc. 4 XI 79 p. 6. „Un raport sponsorizat de oras [Los Angeles] vorbeste de un asa-numit «Plan Marshall anti-gang» impotriva bandelor responsabile de cresterea ratei criminalitatii, cu referire la cunoscutul plan elaborat dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial care includea investitii masive pentm a instaura pacea in foste teritorii dusmane." Ad. 12 V 07; v. si R.l. 10 II 81 p. 6 [var. antigangsteri] (din anti- + gang(ster); cf. fr. antigang; PR 1965; DMN 1966; brigade antigang, DMC 1973; MDN - sensul 2, DexX) antigay adj. inv. (cuv. engl.) -Care este impotriva homosexualilor-„Noua Dreapta a organizat un protest anti-gay“ mediafax.ro 24 V 08. „Aparatorii amomlui carpatin, care au zbierat lozinci antigay in Piata Unirii, aduceau foarte bine cu niste ultrasi." G. 5 VI 06 p. 12 [pron. antighei] (Stoichitoiu Ichim, A)
 antigena s.f. (biol.) -Substanta care, introdusa in organism, provoca formarea anticorpilor- „in ceea ce priveste celalalt tip de hepatita virotica, provocata de vimsul b, transmis prin injectii sau transfuzii de sange, care este identificat printr-un fel de «urma» - antigena «Australia» - prof. Hilleman a aratat ca vaccinurile fabricate din aceasta antigena au fost deja experimentate pe cimpanzei si se va trece la teste pe oameni." Sc. 26 ХП 74p. 6. „trei cercetatori [...] din Moscova [...] au descoperit in mucoasa bucala о antigena specifica: о proteina antiinfectioasa secretata de peretii intestinelor. Proteina respectiva «semnalizeaza» afectiimile stomacului si intestinelor inca in etapa lor latenta." Sc. 24 X 81 p. 5. „a inceput in urma cu doua luni sa elimine antigenele care ar fi dus la esuarea operatiei." R.l. 31 III 08; v. si 17 X 84 p. 6 [var. antigen, s.n.] (din fr. antigene; anti- este aici prescurtarea s.pl. anticorpi; DMN; FC II52; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - antigen)
 antigenic, -a adj. (biol.) -Referitor la antigena- „Noul prototip de vims a fost izolat in U.R.S.S. si corespunde din punct de vedere al stmcturii antigenice si al formelorclinice..." R.l. 31 178 p. 5. „Specia-listii spun ca vaccinarea antigripala obisnuita, practicata anual in tara noastra, nu asigura о protectie fata de vimsurile gripei aviare, acestea fiind diferite din punct de vedere antigenic.“ Gard. 14 X 05 (din fr. antigenique; DEX, DN3, DexX)
 antiglamour adj. (cuv.engl.) -indreptat impotriva frumusetii conventionale propuse de publicitate- „Campanie antiglamour [...] pentru renuntarea la modelele prefabricate oferite de industria glamour" Cot. 5 X 07 p. 28.,fintiglamour european. «Oscarurile» europene din 2007 au demonstrat ca pe acest continent stim multe despre film si mai nimic despre spectacol." 9am.ro 10 XII 07 [pron. antiglemar] antiglisant, -a adj. -Care are proprietatea de a impiedica alunecarea-„combinatul petrochimic de la Pitesti a realizat in premiera [...] о valoroasa materie prima pentm producerea sacilor de ambalaj si a foliilor cu proprietati antiglisante...“ R.l. 8 X 81 p. 5 (dupa fr. anti-glisse; PR 1970; MDN) antigloante v. antiglont
antiglobalist, -a adj., s.m.f. -Care se opune globalismului. Antimon-dialist- ,Antiglobalistii au declarat ca se opun «manierei in care sunt folosite resursele de catre tarile din G8» si ca ei propun «о experienta altemativa de a trai si de a comunica». Un studiu asupra evolutiei miscarii de contestare a ordinii economice mondiale arata ca militantii sunt mai degraba «alterglobalisti» decat «antiglobalisti»." C.n. 30 V03. „cartea duce mult mai departe pozitia antiglobalista prin care jumalista independents si-a constmit statutul de vedeta media...“ cotidanul.ro 15 III 09 (dupa engl. anti-globalizer)
antiglobalizare adj., s.f. -Care se opune globalizarii- „Ce ar putea avea in comun demonstrative anti-globalizare contemporane, perpetua animozitate a relatiilor diplomatice franco-americane, spargerea gea-murilor larestaurantele «Mac Donald», terorismul islamic..." Contra-fort V-VI04. ,,peplanetarasuna voci antiglobalizare...“ J.nat. 6 XU 04
 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat. ..Protestele antiglobalizare au insotit de fiecare data reuniunile...“ RealitateaTV 30 111 08. cit. dc Stancioi-Scarlat; v. si alterglobalizare 2003. 2011, freegan 2010, frceganism 2008. itinera 2007 (dupa engl. anti-globalization; Ciolan. MC: DexX) antiglont adj. inv. -Care protejeaza impotriva gloantelor- ..A aparut si о «vesta antigloante» modemizata; nu mai seamana cu о plapumioara. se poate purta si sub smoking sau costum de oras, rezista si la gloantc trase de la 2-3 metri." Sc. 3 V 81 p. 4. „Jandarmii chinezi ofera vestc antiglont colegilor romani" Ad. 9 X 02 p. 14. ..Suticnele antiglont. ultima moda printre femeile-politist" G. 6 VIII08 p. 16; v. si R.lit. 17 VI 82 p. 6; v. si kevlar 1997, 2000, 2006, ninja 1992, paza 2006 [var. antigloante] (din anti- + glont; cf. fr. antiballe; DexX. DEX 09) antigrindina adj. inv. -Menit sa combata grindina- „Sistem antigrin-dina [...] un original sistem de prevenire a grindinei. de fabricatie italiana." Sc. 17116 p. 6. „Programul antigrindina, blocat" Ev.z. 1S IV
 08.  „0 racheta antigrindina a cazut, duminica, in curtea unei gospodarii din saml Valea Dulce [...] fara a exista victime sau pagube materiale." G. 31 VIII 09 p. 4; v. si Sc. 3 IV 77 p. 4, 17 XI 79 p. 5 (din anti- + grindina; DEX-S, DEX 98)
 antihacker adj. inv. -Menit sa protejeze impotriva atacurilor infor-matice pomite de hackeri- „Iliescu este de acord cu atragerea de hackcri pentm crearea de programe antihackerAd. 19 VII 01 p. 10. „Asigu-rarea antihacker se poate preocura doar din import" sfin.ro 20 IV 07 [pron. antihecar\ (fals anglicism, din anti- + hacker) antihemoragic s.n. (farm., med.) -Medicament care opreste sau carc impiedica hemoragiile- „Este indicat ca antihemoragic uterin." R.l. 15 II 83 p. 5. „coada-calului (efect mineralizant, antihemoragic).. A AS I VII 02 (din fr. antihemorragique; DEX, DN3, MDN, DexX) antihistaminic adj., s.n. (farm., med.) -(Medicament) care combate efectele histaminei din organism- „Spre deosebire de antihistaminicele existente, indicate in stari alergice, noul antihistaminic nu are actiune somnifera.“I.B. 91161 p. 1. „Un antihistaminic, benefic pentm cazurile usoare de Alzheimer" Teleg. 19 VII 08 (din fr. antihistaminique; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 132; DEX, DN3, MDN, DexX) anti-HIV adj. inv. „Alte cateva vaccinuri anti-HIV sunt testate in acest moment in lume, dar rezultatele finale nu vor fi disponibile decat peste cativa ani." Ad. 14 XI03 p. 13. „In Alba, curs anti-HIV-pentm preoti" G. 18 X 06 p. 3. „Vaccin anti-HIV care creste riscul de imbolnavire de SIDA!" Ev. 15 I 08 (din engl. anti-HIV) '
 antihormon s.m. (biol.)-Substanta care blocheaza secretarea hormo-nilor- ,Antihormoni impotriva daunatorilor. Cercetatorii maghiari au reusit sa produca antihormoni care intremp functiile vitale ale insec-telor ce ataca culturile, nimicindu-le.“ Sc. 22 ХП 80 p. 5. „Este о mare bucurie sa scapi un om de un handicap, sa-i redai vederea, cu un hormon sau antihormon." jumalul.ro 5 IX 08 (din fr. antihormone: DN3, DEX 98, NODEX, DexX)                                                '
 antihot(i) adj. inv. -(Dispozitiv) menit sa semnaleze о tentativa de furt. Antifiirt-„Sistemul «antihopy costa 1.000 de dolari" Cot. 24 VII06 p. 24. „Gadgeturile antihoti pentm о «casa desteapta»" gandul.info 14 V 07 (din anti- + hot(t))
 antiimpotenta adj. -Menit sa combata impotenta- „Noul venit pe piata produselor anti-impotenta, Cialis, pare sa se indrepte spre casti-garea bataliei pentm Europa." Ad. 6 VI 03 p. 13. „Producatorii noului medicament antiimpotenta au declarat ca este cu 25 la suta mai ieftin decat «concurentele» existente deja pe piata." Ad. 30 I 04 p. 16 (din anti- + impotenta)
 antiinflationist, -a adj. (ec.)-Menitsaprevinasi sa combata inflatia-„Obiectul acestor dezbateri: lupta antiinflationistd, pe baza planului prezentat de catre guvemul laburist." Sc. 27 VII 75 p. 4. ,,[BNR] a apelat, in colaborare cu Guvemul, la alte politici antiinflationiste." R.l. 22 VIII 02 p. 5. ,,BNR nu este nici in corzi si nici nu si-a epuizat arsenalul antiinflationist" Z.fin. 7 XI 07; v. si R.l. 28 I 77 p. 6 (din fr. anti-inflationniste; PR 1949; DEX-S, MDN. DexX) antiimbatranire adj. inv. -Menit sa intarzie efectele imbatranirii. Antiaging- „Migdalele ofera tenului luminozitate si au un putemic efect antiimbatranire." G. 19 III 09 p. 12. „Barbatii cumpara geluri de curatare, uleiuri de ras, creme antiimbatranire, deodorante si altele." G. 25 XI 09 p. 11 (din anti- + imbatrdnire; cf. engl. antiaging) antiinghet adj. inv. -Menit sa combata sau sa previna inghetul- ..Fir-ma care asigura, alaturi de ADP, curatenia si deszapezirea in acest sector al Bucurestiului a comandat deja 600 de tone de solutie antiinghet" Ad. 27 X 03 p. 7. „Singura firma care a obtinut exclusivitate de distributie a solutiei ecologice antiinghet [...] a testat solutia Eco-thaw pe strazile din sectoml 6, in zilele si noptile geroase care au trecut." Ad. 10 XII 03
antijoc
•52-
antipandemic, -a
 p. 3. „Primaria Capitalei a dispus pana in prezent aplicarea a doua tratamente antiinghet pe strazile principale ale orasului..." R.l. 16 ХП 05 //din anti- + inghetll
 antijoc s.n. -Joe care prin calitatea lui si prin modalitatea de compor-tare a jucatorilor sau a echipei contravine idealurilor sportive si ideii de spectacol- „Au fost prezente, in schimb, cele mai diverse forme de antijoc, proteste, busculade, loviri, simulari..." R.l. 27 IX 82 p. 5. „recordmanul P., caruia trebuie sa i se ridice un monument la Roma pentru antijocul practicat timp de 92 de minute, spre groaza specta-torilor bucuresteni...“ Sapt. 5 X 84 p. 8. „Indiferent unde evolueaza, nu face antijoc, ci joaca deschis." G.sp. 9 X 08; v. si I.B. 26 VI82 p. 7, FI. 2 VIII 88 p. 22, Sapt. 7 IV 89 p. 8 (din anti- + joe) antikaghebist adj. -Care se opune KGB-ului (fostul serviciu secret sovietic)- „Pentru a afla ce va urma, nu-i de ajuns sa fii antikaghebist.. A D. 372 / 00 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „Si Roncea se da antikaghebistA Z. 9 VI 08, cit. de Stancioi-Scarlat (din anti- + ka-ghebist)
 antilehamite s.f. „Lectia globala amiscarilor studentesti actuale este о lectie de anti-lehamite, о lectie care te trimite la veghe civica si la eficacitate politica si social!" “22” 44 / 95 p. 9 (din anti- + lehamite) antiliberal, -a adj. -Ostil Partidului National Liberal- „Eminescu -gazetarul antiliberal“ ziuaconstanta.ro 16 I 07; v. si antifesenist 2011 (din anti- + liberal, DexX)
 antiliteratura s.f. -Forma de creatie literara in care nu se tine seama de procedeele artistice traditionale- „Ajunsi la antipoezie, la antiteatru, la antiroman, intr-un cuvant la antiliteratura, ce avem de facut, ce ne mai ramane de facut?" R.L 28 III 74 p. 13. „Ultimul capitol masiv din Biografia ideii de literatura evoca istoria conceptului de antiliteratura A Obs.cult. 24 IV 01. Antiliteratura fusese teoretizata si de Camil Petrescu." R.lit. 6IV 07 p. 16; v. si Sapt. 29IX 78 p. 2 (din anti- + literatura; LRC II 200; DEX-S, MDN, DexX) antiliime s.f. -Lume alcatuita simetric lumii noastre- Antilumea - о certitudine fizica, antipamantul - о probabilitate. Stupefactia provocata de stirea obtinerii pe cale experimentala a antimateriei n-a incetat; [...] se comenteaza, inca, viu, performanta savantilor sovietici care au creat artificial antimolecule, cu ajutorul giganticului accelerator de particule de la Serpuhovo." I.B. 24 X 73 p. 2. „Pe masura ce Biserica devenea о structura de putere, ea se transforma si intr-o surprinzatoare antilumeA “22” 7 VII 06 (din anti- + lume, dupa engl. antiworld; BD 1970) antimafia adj. inv. -Care combate actiunea Mafiei- „Astfel, el pro-pune instituirea unei comisii parlamentare anti-MafiaA L 27 III 80 p. 32. „0 vasta actiune antimafia [...] s-a soldat cu 14 arestari." I.B. 8 VII 83 p. 4. „Directia Nationala Antimafia din Italia" Ev.z. 14197 p. 1; v. si R.l. 16 XI82 p. 6; v. si anticamorra 2008 (din it. antimafia; Dimitrescu, Dr.2 131, 143; DexX; DEX 09)
 antimahmureala adj. inv. -Care combate mahmureala-,,fn premiera pentru Romania, adept» lui Bahus au acum la dispozitie о pastila antimahmureala: RU-21.“ Independent 24 X 08 p. 18. „Cat de eficiente sunt pastilele antimahmureala“ G. 18 IX 09 p. 12 (din anti- + mah-mureala)
 antimanea, antimanele adj. inv. -Ostil manelelor si sistemului de valori promovat prin ele- „Virus informatic antimanele [...] Una dintre actiunile virusului este aceea de a sterge de pe calculatorul virusat toate fisierele multimedia care contin titlurile acestora sau nume ale unor interpreti de manele." ziaruldeiasi.ro 27 IV 05. ,,nu cred [...] ca reactia anti-manea este numai la muzica; nu respingi maneaua numai din motive de ritm. Maneaua vine la pachet cu о intreaga atitudine si un intreg set de valori - care sunt, s-o spun pe sleau, insalubre." D. 13 VII
 06.  „Priviti de regula ca «baieti rai» sau chiar haituti de politie, creatorii de programe virus au si momente de... simt civic. Cel mai elocvent exemplu, pentru poluata Romanie, este seria de virusi antimanele. Viermele «Delf» [...] vaneaza fisiere multimedia ce contin cuvinte cheie legate de manele, dar modified si fisierul «hosts» pentru a interzice utilizatorului infectat accesul la diverse site-uri cu continut piratat sau pomografic." jumalul.ro 28 VI 11 (din anti- + manele; Ciolan, MC)
 antimanifest s.n. —Manifest impotriva a ceva ori impotriva cuiva— Antimanifest fata de globalizare..." J.nat. 23 V 05 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „antimanifestul [...] reprezinta, mai degraba, un inte-resat strigat de disperare." sfin.ro 26IV 07, cit. de Stancioi-Scarlat (din anti- + manifest)
 antimaterie s.f. (fiz.) -Materie ipotetica alcatuita din antiparticule—v. anti lume 1973. „cercetatorii americani au reusit sa descopere, pentm prima oara, probe ca antimateria exista in univers. Ei au detectat 29
 particule de antimaterie, dupa cum a anuntat NASA." R.l. 19X79 p. 6. „А fost descoperita sursa antimateriei din galaxia noastra" Cronica rom. 22108; v. si Mag. 2199 (din anti- + materie, dupa ff. antimatiere; in fiz. se foloseste din anii ’40; PR 1958; DF, D. Filoz.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 antimelodrama s.f. -Lucrare dramatica opusa melodramei- Antimelodrama este perfecta, tocmai fiindca distruge melodrama cu insesi anexele ei." Cont. 8II 63 p. 5; v. si I.B. 13 IX 66 p. 2 (din anti- + melodrama) antimemorii s.f.pl.tant. -Memorii care, folosindu-se de forma tradi-tionala, servesc altorscopuri (portretistice, reflect»)— „[Pompidou] si-a propus sa citeasca Antimemoriile colegului sau Andre Malraux." Cont. 25 VIII 67 p. 8. „Memoriile lui Belu Zilber sunt о specie de antimemorii AT). 261/98 p. 12. „In ultima vreme, au aparut mai multe carti de memorii si «antimemorii» cu atat mai interesante cu cat sunt foarte diferite ca formula." Ev. 23 II 04; v. si Cont. 29 IX 67 p. 3 (din ff. anti-memoires; cf. engl. antimemoir; BD 1968; DEX-S, MDN, DexX) antimicrobian, -a adj. -indreptat impotriva microbilor- „in camera se pompeaza aer trecut prin filtre speciale, antimicrobieneA Sc. 7 VII78 p. 6. „Motorola lanseaza telefonul antimicrobian" G. 16 X 08 (din antimicrobien; cf engl. antimicrobial; MDN, DexX) antimoleciila s.f. (fiz.) -Molecula alcatuita simetric moleculelor- v. antilume 1973 //din anti- + molecula; MDN//
 antimondializare adj. -Care se opune globalizarii de tip neoliberal-„manifestatii anti-mondializare“ R.l. 19 III 01 p. 4; v. si alterglobalizare 2011 (dupa ff. antimondialisation; Ciolan, MC; PR 1997) antimotait adj. „Ochelari antimotait [...] ochelari vibrato»... purtati deprefe-rinta la spectacol, la teatru, laintalnirile plictisitoare." G. 9II07 p. 15 (din anti- + motait)
 antineutrino s.m. (fiz.)-Neutrino al antimateriei- ,,pe rand au fost apoi desco-periti antiprotonul, antineutronul, antineutrinul s.a.“ Mag. 27IX 99 (din engl., ff. antineutrino; Random House 1930-35; PR 1958; DN3, DEX 98, DexX) antineutron s.m. (fiz.) -Neutron al antimateriei- v. antineutrino 1999 (din engl., ff. antineutron; Random House 1940-45; PR 1956; DN3, DEX 98, DexX) antinicotfnic, -a adj. -(Substanta) care combate sau atenueaza efec-tele nicotinei- „La о fabrica de dulciuri din orasul sovietic Vilnius s-a produs un lot experimental de guma de mestecat cu actiune antinico-tinicaA R.l. 29 VIII85 p. 6. „Vaccinul antinicotinic a fost si el studiat in ultimii 10 ani si se pare ca nu mai este mult pana la obtinerea produsului final." Ev. 24 IV 06 (din anti- + nicotina + -ic; PL, DMC 1960; DN3, DEX-S, DexX)
 antiobezitate adj. inv. „Medicament antiobezitate pe baza unui hor-mon care regleaza dorinta de a manca" G. 11 VIII 07 p. 8. „Injectia antiobezitate“ R.l. 9IX 08. „In cel mult cinci ani, toata lumea va putea avea acces la о metoda mult mai simpla de a scapa de kilogramele in exces: injectia antiobezitate A G. 10IX 08 p. 13 (din anti- + obezitate) antioccidental, -a adj. -Care se opune politicii si sistemului de valori proprii Occidentului- „in fata fortelor antidemocratice, antireformiste, antioccidentale, a strigoilor «vechiului regim»..." R.l. 15 I 99 p. 1. „[Secretarul general al NATO] ii cere lui Putin sa renunte la discursul antioccidentar ziare.com 28 III 08 (din anti- + occidental; cf. fr. anti-occidental)
 antioccidentalism s.n. -Atitudine ostila Occidentului- Antiocci-dentalismul sovietic transferat silnic pe teritoriul spiritual romanesc...“ R.lit. 11 04 p. 14. „Rusia: Bizantinismul ascunde antioccidentalismul“ obiectivdesuceva.ro 27 III 08 (din antioccidental + -ism; DexX) antiol s. (farm.) „Iata-пе asadar, dupa un an si jumatate de la aparitia articolului precedent, din nou pe urmele «medicamentului pentru tratamentul intoxicatiilor cu alcool» [...] Intre timp, asa cum ati putut observa, medicamentul respectiv a mai primit о denumire prin comprimarea cuvintelor anti si alcool: Antiol A FI. 16 VI 66 p. 22 (din anti- + [alcojo/)
 antioras s.n. „In unele zone suprapopulate orasul-centru, impreuna cu periferiile sale denumite anti-orase, se desfasoara pe zeci de km." Sc. 14 IX 65 p. 4. „Pipera e un exemplu de anti-orasA Cot. 14 XII 06 (din anti- + oras; DexX)
 antioxidant, -a adj., s.m. —(Substanta) care impiedica oxidarea— „la un anumit grad de concentrare, acidul uric incetineste procesul de imbatranire al globulelor rosii. Explicatia rezida in efectul sau antioxidant, sub actiunea caruia se blocheaza procesul de imbatranire..." Sc. 22 II 83 p. 5. „actiune antioxidanta. .A Nat. 26 X 02 p. 5. „Organismul uman are un sistem de aparare natural bazat pe antioxidanti, care protejeaza corpul impotriva radicalilor liberi." G. 14 IV 10 p. \2; v. si Ad. 14 VI 03 p. 5, G. 3 VI 09 p. 12, R.l. 14 IV 10 p. 13 (din fr. antioxydant; PR 1960; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) antipandemic, -a adj. ,,Intr-o saptamana, cat a trecut de cand Directia
antipandemie
•53-
antiproton
 de Sanatate Publica (DSP) Vaslui a inceput distribuirea vaccinului antipandemic catre personalul medico-sanitar, doar 17 medici de fami-lie din 180 si-au ridicat dozele de produs pentru imunizarea lor si a celor care lucreaza in cabinet impotriva gripei noi.“ ziare.com 4 XII 09. „In urma intrebarilor primite referitoarea la imunizarea copiilor cu vaccinul antipandemic Cantgrip, reprezentantii Directiei de Sanatate Publica Arad au precizat ca in acest caz de testare pe copii a noului vaccin trebuie facuta doar cu respectarea legilor aflate in vigoare..." obser-vator.info 4 II 10 (din anti- + pandemic)
 antipandemie adj. inv. ,,nu a dorit sa dea amanunte despre calendared vaccinarii antigripale (antipandemie) in Romania." G. 4 XI 09 p. 9. „Planul antipandemie nu a fost respectat. Fostul ministru al Sanatatii
 I.B. a spus, joi, ca Romania nu a comandat la producatorii intemationali vaccin, deoarece nu exista «contextul epidemiologic» si a laudat calita-tile produsului autohton." adevarul.ro 6 XI 09. „Premiered: copiii romani nu sunt cobai pentru vaccinul antipandemie GSK" gandul.info 17 XI 09 (din anti- + pandemie)
 antiparticula s.f. (fiz.) ,Antiparticidele au caracteristici exact con-trare particulelor, in ceea ce priveste sarcina electrica, campul magnetic, sensul de rotatie etc." Cont. 11 X 63 p. 7. „Cercetator de elita recunoscut, a descoperit a treia antiparticula inregistrata." jumalul.ro 24IX 08; v. si Sc. 22 I 63 p. 2 (din fr. antiparticule; PR 1956; FC II 51, 53, 54; DF; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 antipamant s.n. (fiz., astr.) -Presupusa planeta alcatuita simetric si opus Pa-mantului-v. antilume 1973 (din anti-+ pamant)
 antipersonal adj. inv. -Indreptat impotriva oamenilor si nu a tehnicii de lupta- „Nimeni n-a bagat de seama ca oferta de armament a Romaniei include si mine antipersonal..." R.lit. 39 / 99 p. 24. „Un cetatean ras care a plantat mine antipersonal pentm a-si feri gradina de zarzavaturi de atacurile hotilor a fost condamnat pentm posesie si folosire ilegala de arme." mediafax.ro 12 II 10 (din engl., fr. antipersonnel; PR 1950; DexX, DEX 09)
 antiperspirant adj., s.n. -(Preparat) menit sa reduca transpiratia si efectele ei neplacute- „Ingredientul-minune poate fi folosit in bere, bauturiracoritoare, ciocolata si chiar antiperspirante."Nat. 15 XII01 p.
 5.  „evenimentul de lansare a primului deodorant antiperspirant cu afect absorbant" R.l. 24 VIII 06 p. 28. „Daca transpiri abundent prin bluza, incearca sa folosesti о solutie antiperspiranta cu un continut mai ridicat de aluminiu decat deodorantele obisnuite." Ev.z. 6 V 08 p. 23; v. si CatalogCarrefourIX03,Tango48/09p. 115, R.l. 3 VI10 p. 9 (din engl. antiperspirant; Random House 1940-45; DexX) antipesedfsm s.n. -Atitudine ostila Partidului Social Democrat-„«Nu putem sa acceptam ca niste impostori, niste oameni care si-au facut din antipesedism о cariera politica sa se dovedeasca a fi, de fapt, niste penibili tumatori ai fostei Securitati», a declarat presedintele PSD." evenimentul.ro 26 VIII06. „Liderii PD-L au calculat ca au nevoie de 50 la suta din voturile obtinute de acesta [candidatul liberal] in primul tur [al prezidentialelor] si ca le pot «fura» facand apel la antipesedismul traditional al alegatorilor liberali." G. 14 XI09 p. 2 (din anti- + pesede + -ism)
 antiphishing adj., s. (inform.) -Sistem de securitate care protejeaza utilizatorul impotriva atacurilor de tip phishing- „Primele doua solutii integreaza: antivims, antispyware, antispam, antiphishing si motoare de filtrare a continutului si a atasamentelor." J.nat. 5 VII07 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „Comisia Europeana ia masuri anti-phishing“ R.l. 5 П 10, cit. de Stancioi-Scarlat. „Kaspersky a brevetat о noua tehnologie anti-phishing“ capital.ro 7 VI 11 [pron. antifising] (din engl. anti-phishing)
 antipiesa s.f. -Piesa de teatru scrisa fara a se tine seama de procedeele artistice traditionale, parodie a unei piese- v. antiroman 1963. ,,Intr-o scrisoare catre un prieten, Eugen Ionescu spune despre «Cantareata cheala»: «sunt sigur ca am scris о antipiesan." Z. 7 V 05 (din fr. antipece; DTL 1950, DMN 1958, dar apare, in 1948, ca subtitlu la Eugen Ionescu: La cantatrice chauve, antipiece; DEX-S, MDN, DexX) antipiraterfe s.f. —indreptat impotriva pirateriei (informatice)-„Campania antipiraterie a Microsoft..." wall-street.ro 20 V 05. „Н.Р., de la Biroul antipiraterie din Suedia, a spus ca «nu exista alta explicatie pentm scaderea abrapta a traficului decat teama celor ce schimba ilegal fisiere online de a nu intra sub incidenta noii legi».“ R.l. 7 IV 09 p. 7 (dupa engl. antipiracy)
 antipodic, -a adj. -Diametral opus- „Pe cat de antipodice au fost cele doua interpretari, pe atat de unitar s-a aratat publicul in simpatia sa." Cont. 7162 p. 6. „Cat de antipodici ar fi ei, intre ei, prin о mie si una de trasaturi, regasesc in poeti modemi ca E.J. si N.S. [...] paradoxala,
 fulguranta anulare a antiteticelor categorii." Cont. 4 XII 70 p. 1. ..Noica ramane foarte departe, ca sa nu zic antipodic. fata dc furibundclc. cumplitele ori savuroasele biciuiri de idei. care sunt scntcntclc ciora-niene." Ev.z. 26 IX 08 (din antipod + -ic; DEX 9S, MDN. DexX) antipoem s.n.-Poem scris altfel decat dupa rcgulile obisnuite ale unui poem- v. antiroman 1963 //din anti- + poem; DEX-S, MDN, DcxX7 antipoezie s.f. 1. -Poczie scrisa fara a se tine seama dc proccdcelc artistice traditionale-v. antiliteratura 1974. „[Marin Sorescu] a declarat ca face antipoezie, ceea ce ii reuseste minunat, de fiecare data." Sapt. 12 X 84 p. 2. 2. -Poezie lipsita de valoare- ..Ce e la urma urmclor antipoezia? Absenta poeziei." Sapt. 24 VI 83 p. 2. „Ce a publicat [...]. scuza-ma, dar nu e poezie! E antipoezie!“ Gaz. dc Sud 26 VII 08 //din anti- + poezie; DEX-S, MDN. DexX/7
 antipolei adj. inv. -Care anihileaza poleiul- „Nu vor sa spuna nici macar pretul solutiei antipolei“ G. 20 I 10 p. 7. ..Metode modeme antipolei aplicate si la Braila" ziare.com 3 II 10 (din anti- + polci) antipoIio(mielftic, -a) adj. -Utilizat impotriva poliomielitei- ,,S-a initiat [in Cuba] amnci о veritabila campanie - la inceput trei mii de persoane au fost scolarizate, fund instmite in domeniul vaccinarii anti-polio.“ R.l. 15 IV 76 p. 6. ,.in 1925 se obtine vaccinul impotriva tusei convulsive, in 1943 - primul vaccin antigripal, in 1954-56 prin vaccinul antipolio se obtine controlul asupra unei grave boli a copila-riei, poliomielita; primul vaccin anti-hepatita В se obtine in 1975“ Z.fin. 30 IV 03; v. si primovaccinare 1976 (abreviat din ff. antipoliomieli-tique; DEX, DN3. DexX)
 antipoluant, -a adj.-(Orice mijloc) folosit impotriva poluarii-„La al 17-lea Salon anual automobilistic de la Tokio au fost prezentate cateva modele antipoluante ca Nissan electric si Toyota Commuter." Sc.t. 6 X 70 p. 4. „Anti-poluare. incepand cu 1 octombrie, in tarile membre ale Pietei Comune se vor aplica noi norme tehnice privind controlul anti-poluant al autovehiculelor." R.l. 25 III 75 p. 6. „Nava din care s-a scurs motorina a fost remorcata in Dana 2 a Portului Midia Navodari, unde a fost inconjurata de un baraj flotant antipoluant." Ev. 24 XI 06; v. si Sc. 19IX 79 p. 5, R.l. 24 VI80 p. 5,25IX 84 p. 5; v. si Euro2 2003 (din anti- + poluant; cf. engl. antipollution; BD 1969; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 antipoluare 1. s.f. -Actiune impotriva poluarii- „Poluarea este asemenea unei boli, poate fi cronica [...] sau poate interveni accidental, cand e nevoie de о «reanimare» urgenta si in acest caz e mai eficace si mai economic un dispozitivmobil de anti-poluare." Mag. 4 VIII73 p. 5. „Expertii [...] In domeniul antipoluarii s-au bucurat nespus de mult considerand aparitia somonului drept о dovada a rezultatelor bune obtinute in eforturile de depoluare a Tamisei..R.l. 20 XI 74 p. 6; v. si antipoluant 1975. 2. adj. inv. -Menit sa combata poluarea- „Referendum antipoluare“ Z. de Cluj 24IX 07. „Italia si Polonia cer relaxarea legilor antipoluare" Ev.z. 16 X 08 (din anti- + poluare; cf. fr. antipollution; DMC 1970, DMN 1971; DEX-S, MDN-numai s.f., DexX) antiporno adj. inv. -Care este impotriva pomografiei- ,Antiporno. Presa franceza incepe a fi tot mai preocupata de amploarea pe саге о ia coborarea gustului public prin distribuirea de filme pomografice." R.lit. 17 VII75 p. 23. „Lady Antiporno - asa a fost denumita in presa britanica
 D.S., о femeie in varsta de 49 de ani, careia i s-a incredintat conducerea brigazii de combatere a pomografiei din cadml Scotland-Yard-ului. Ea a fost desemnata in acest post dupa о succesiune de procese intentate sefilor brigazii «antiporno» care i-au precedat." Sc. 11IX 77 p. 5. „Dar dupa decenii de interdictii si campanii anti-ропю, redescoperirea se-xualitatii de catre chinezi nu este lipsita de ambivalenta." C.n. 7 II 04 //din anti- + pw7to[grafie]; DEX-S, MDN, DexX// antiprezidential, -a adj. -Care este impotriva institutiei presedintiei sau a persoanei presedintelui- „Dar nimeni nu s-ar fi asteptat ca. dupa alegerile din 1996. dl. Ratiu sapatroneze cel mai antiguvemamentai si antiprezidential ziar. ..“R.l. 11 IX 99 p. 1. „Coalitia antiprezidentiala" Cot. 26 IV 07 p. 18; v. si R.l. 25 I 07, J.nat. 5 VII 07 p. 2 (din anti- -r prezidential)
 antiprostle adj. inv. -Care isi propune sa anihileze efectele prostiei-„Pilula antiprostie. Un cercetator german testeaza о pilula «antipros-tie»..." Ev.z. 7 VIII 06 p. 21. „Pe cand un scut anti-prostie in curtea IPJ?" ziuaconstanta.ro 5 V 11 (din anti- - prostie) antiproton s.m. (fiz.) -Proton al antimateriei- ..Protonului ii cores-punde antiprotonul [...] cu sarcina negativa." Sc. 14 I 63 p. 4. .Anti-protonii, descoperiti Inca din anul 1955. pot exista - este drept. о durata extrem de redusa de timp — in spatiu. in urma coliziunilor cu particule energetice dinradiatia cosmica." Mag. 27 IX 99 (din fr. antiproton; PR 1956; DF; DN3, DEX-S, NODEX, D*exX)
anti-PSD
•54-
antismog
 anti-PSD adj. inv. -impotriva PSD-ului (Partidul Social Democrat)-„Semnalele unui vot anti-PSD s-au ivit inca de acum unan...“D.30/04 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat. „Campania anti-PSD' jumalul.ro 2 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din pref. anti- + /’[artidul] 5[ocial] D[emo-crat])
 antipsoriazis adj. inv. (med.) -(Remediu) impotriva bolii numite pso-riazis- „Am scris in aceasta rubrica despre un medicament antipsoriazis.'' R.l. 1 IV 75 p. 5. ,Anti-psoriazis. О echipa de medici argen-tinieni a anuntat ca a pus la punct un medicament, pe baza de uleiuri vegetale, care trateaza si vindeca psoriazisul." R.l. 16 IV 83 p. 6 (din anti- + psoriazis; DEX-S, MDN, DexX)
 antipublicitar, -a adj. -indreptat impotriva publicitatii socotite ne-adecvate- „Campania antipublicitara va ataca succesiv toate tipurile de anunturi." Cont. 24 XI 67 p. 10 „Poza cuprinzand mesajul injurios pe care domnul A. mi 1-a adresat a fost pubicate de mine pe Facebook fara niciun scop publicitar sau anti-publicitar si aceasta prezinte realitate in mod obiectiv." realitatea.net 30 IX 11 //din anti- + publicitar; DEX-S, MDN, DexX//
 antipurici adj. || colier/zgardd antipurici -Zgarda care confine substante ce indeparteaza puricii- „[Se vinde] colier antipurici (pentru caini) - 650 lei, colier antipurici (pentru pisici) - 613 lei.“ R.l. 7IX 93 p.
 7.  „Nu lipsesc [...] zgarzile cu clopotei ori cele antipurici." Ev. 16 XII
 00.  „Militarii se bucura de proviziile de tigari, de jocuri pe calculator, de CD-player-ul nou si chiar de un lucru banal precum zgarda antipurici pentru Bebe, cainele de paza al bazei Maizan.“ Ad. 18 IX 06 (dupa fr. collier anti-puces; DexX)
 antiracheta adj. inv. -Indreptat impotriva unei rachete- „specialist» Pentagonului au incheiat deja pregatirile pentru testarile sistemului anti-rachete si anti-satelit...“ R.l. 13 III 84 p. 6. ,,o racheta antiracheta cu raza scurta de actiune [...] a pulverizat in aer, in plin zbor razant, un Exocet din prima generatie." R.l. 20 XII 84 p. 6. „Toate avioanele israeliene de pasageri - dotate cu sisteme antiracheta" G. 17II06 p. 9; v. si R.l. 5 III 81 p. 6, I.B. 14 X 86 p. 4; v. si anti-antiracheta (1967) || scut antiracheta „Demonstrate impotriva scutului antiracheta in Polonia" R.l. 20 1П 07 p. 16. „Scutul antiracheta: Romania atinge cel mai inalt nivel de securitate din istoria sa“ wall-street.ro 16 IX 11 [var. anti-rachete] (din anti- + racheta, dupa fr., engl. antimissile; Random House 1955-1960, PR 1960, DMN; DEX-S, NODEX, DexX) antirapire, antirapiri adj. inv. -Care este menit sa combata sau sa previna rapirile de persoane- „«Comandoul antirdpiri» a fost trecut sub comandamentul unic al Departamentului administrativ al securitatii. In 1977, 80 de persoane au fost rapite in Columbia..." R.l. 6 I 78 p. 6. „Implant antirdpire pentru bogatasi" Ad. 30 IV 05 p. 9 (din anti- + rapire)
 antirechini adj. inv. -Menit sa tina la departure rechinii- „Aparat «antirechini». Numeroase accidente mortale cauzate de rechini - mai multe sute in fiecare an - au stimulat un grup de oameni de stiinta de la Universitatea din Quebec sa puna la punct un echipament electronic portativ care sa permita crearea in jurul naufragiatului a unui camp electromagnetic de natura sa alunge rechinii..." Sc. 7 III 78 p. 4. ,.Antirechini. Doctorii [...] au descoperit ca secretia unui peste plat din Marea Rosie poate paraliza si ucide un rechin." R.l. 16 IV 80 p. 6. ,,e vorba de un spray antirechini..." moneyexoress.ro 22 VII08 (din anti-+ rechini)
 antireclama s.f. „Aceasta parodie de publicitate, aceasta antireclama a fost difuzata duminica 5 noiembrie." Cont. 24 XI 67 p. 10. „Е absurd sa crezi ca cineva, oricat de nepriceput sau de neinspirat, poate face о astfel de reclama care nu numai ca nu foloseste produsului, dar il si deserveste. Si totusi, fenomene de antireclamd apar." R.l. 20 III 71 p. 2. ,Antireclama de campanie" Cot. 4 V 08; v. si Cont. 17 X 69 p. 10 //din anti- + reclama; DEX-S, NODEX, MDN, DexX// antireformist adj., s.m. -Care se opune reformelor. Reactionar-,,suc-cesul antireformistilor" R.l. 16 V 98 p. 7. „agresivitatea antireformista a PDSR" R.lit. 11 IV 01 p. 24; v. si antioccidental 1999 (din anti- + reformist; DexX)
 antiretroviral, -a adj. (farm.) -Care actioneaza impotriva retroviru-silor, blocand multiplicarea lor in organism- „mama, bolnava de AIDS a murit, el a avut sansa sa fie adoptat de G.J., care i-а prelungit viata cu un medicament antiretroviral...“ “22” 29 / 00 p. 36. „Indicat in asocie-rea cu alte medicamente antiretrovirale, Prezista este un inhibitor de proteaza folosit in tratamentul infectiei cu virusul imunodeficientei umane (HIV) la pacientii adulti." Ad. 6 IX 08 p. 19; v. si Ev. 30 IV 05 (din engl. antiretroviral, fr. antiretroviral; PR 1990; DEX 09) antireumatismal, -a adj. -Care alina durerile reumatismale- v. lini-
 ment 1984. „О noua metoda de tratament antireumatismal" Ev. 101 04 (din anti- + reumatismal; DN3, DEX 98, DexX) antirid adj. inv. (cosm.) -Menit sa previna sau sa combata ridurile-„Omul este frumos in uratenia lui relativa. Sigur ca putem inventa о alifie antirid care sa nu dea voie femeilor sa para batrane decat in preziuamortii..." FI. 2 XII83 p. 32. „Functionarea pemei antirid a fost explicate de specialisti prin faptul ca umezeala pielii determina ema-narea de ioni de cupru din fata de pema, acestia stimuland productia de colagen din apropierea suprafetei pielii." G. 25 VIII08 p. 3; v. si 10II 09,20 X 09 p. 12,12 XI09 p. 12, Tango 48 / 09 p. 115 (din fr. antiride; DN3, MDN, DexX)
 antiriduri adj. inv. (cosm.)-Menit sa previna sau sa combata ridurile-,,un medic nutritionist si biochimist in cadrul Universitttii din Napoli [... ] a inventat pizza antiriduri [... ] in meniu se spune ca este pizza care iti aduce sanatate." G. 15 VIII 07 p. 12. „Dieta antiriduri este foarte simpla: mananci sanatos si ramai tanara." femina.ro 6X11 (din anti- + riduri)
 antiroman s.n. (lit.) -Gen de roman aparut, la sfarsitul anilor ’40, in cadrul noului val al literaturii franceze, care preconizeaza construirea unei lumi mai «imediate», prezentand realitatea nuda- „О notiune foarte curente, investite si cu prestigiu prezumtiv, mai cu seama in lumea snobilor - deopotriva autori si cititori - dar nu fara semnificatii, e aceea de anti: antiromanul, nume dat de J.R Sartre literaturii romanesti ce a urmat dupa «Strainul» lui A. Camus, antiteatrul, antipoemul. Pronuntandu-se impotriva fenomenului «antiromanelor», «antifilme-lor» si «antipieselor» P. si-a explicat nemultumirea in legatura cu actuala situatie a literaturii si dramaturgiei engleze." Cont. 13 XII63 p.
 2.  „«Carapacea» de C.S., un antiroman?“ Luc. 21IV 79 p. 2; v. si Cont. 22 V 94 p. 8; v. si antiliteratura 1974, antiteatru 1974 (din fr. antiroman; cf. engl. antiroman; DMN 1949, BD 1968; DTL; DN3, DEX-S, DexX)
 antiromanism s.n. -Impotriva intereselor romanilor- „poetul odi-nioara acuzat de antiromanism." D. 20 VII 01 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „Voronin, premiat pentru antiromanism" Z. 21108, cit. de Stancioi-Scarlat. „0 profesoara de la Scoala Rupea, acuzata de antiromanism" monitorulexpres.ro 3 III 11 (din anti- + romanism) antir(r)omi adj. inv. -Antitiganesc-„Isteria«anti-rromi» seintindein Anglia si Finlanda" G. 11 VIII 10 p. 3. „majoritatea ffancezilor sprijina campania antiromi." R.l. 27 VIII 10 p. 1 (din anti- + romi) antirujeolic, -a adj. -Menita sa combata rujeola- „a doua campanie nationala de vaccinare antirujeolica a copiilor...“ R.l. 11 VII80 p. 5. „0 suta de copii, nevaccinati antirujeolicl" telegrafonline.ro 1 VII11 (din anti- + rujeolic)
 antiseismic, -a adj. -Care rezista cutremurelor- „Casa antiseismica. Prototipul unei case «suspendate» adaptata regiunilor cu inalta seismi-citate a fost realizat la Ashabad, in R.S. Turkmena. Casa este mentinuta deasupra solului cu ajutorul unor suspensoare din otel dotate cu arcuri la ambele extremitati. Ea a rezistat unor seisme cu amplitudinea de sase grade pe scara Richter." Sc. 3 1 76 p. 4. „Pretul locuintelor consolidate antiseismic va creste" Gard. 26 I 06 //din anti- + seismic; DEX-S, NODEX, DexX//
 anti-SID A adj. inv. „Optimism privind perspectiva gasirii unui vaccin anti-S.I.D.A." I.B. 14 VII87 p. 4. „L.V., coordonator proiecte la ARAS - Asociatia Romana Anti-SID AAd. 5 XII03 p. 15 (din anti- + SID A; cf. engl. anti-AIDS)
 antisistem adj. inv. -Ostil sistemului politic si economic- „areusit sa-i convinga pe bucuresteni ca este un politician antisistem...“ R.l. 17 VI 08 p. 3. „Fosta legenda a echipei Manchester United, Eric Cantona, a lansat о revolutie antisistem, incepand cu distrugerea bancilor si a indemnat publicul sa-si retraga masiv banii depusi pe 7 decembrie." realitatea.net 22 XI 10 (din anti- + sistem; cf. engl. antisystem) antisistemic, -a adj. -Ostil sistemului politic si economic. Antisistem- „pentru priceperea pericolului populismului anti-sistemic in Romania." Ev.z. 22 XI 06 p. 6. „Discursul antisistemic din era doctrinei Nixon era sustinut de un intreg aparat al practicii teatrale, cu precadere grupuri artistice alternative." Obs.cult. 17 IX 09; v. si revistacultura.ro 21 IX 06 (din engl. antisystemic)
 antism s.n. -Curent contrar altui curent literar, cultural etc.- v. antiteatru 1974 (din anti- + -ism)
 antismog adj. inv.-Menit sa combata smogul-„autoritatile orasuluiau deschis 120 de centre «anti-smog» dotate cu aer conditional in incer-carea de acorda moscovitilor niste ragaz." adevarul.ro 9 VIII 10. „Tigla anti-smog, о noua arma in lupta cu poluarea" ziaruldeiasi.ro 9IV11 (din anti- + smog; cf. engl. antismog)
 ■inti solar, -a
•55-
antiterorist, -a
 antisolar, -a adj. -Care protejeaza impotriva soarelui- „0 husa anti-solara, pentru automobile, a fost realizata in Franta. Confectionata dintr-un material asemanator celui utilizat pentru costumele de protec-de ale cosmonautilor, husa este supla, rezistenta si reflects 90 la suta din razelesolare." Sc. 18 X 78 p. 5. „cremS antisolara...“ Mag. 24 X 87 p. 9. Monoi sau uleiul de tiare, scut antisolar“ Teleg. 27 XII 06 (din fr. antisolaire; DEX, DN3, DexX)
 antisomn adj. inv. „Pe un circuit automobilistic, in apropiere de Mar-silia, se efectueazS acum о experienta cu un produs realizat de cercetS-torii francezi - un produs antisomn. Noutatea lui consta, afirmS specialist», in faptul ca nu sunt resimtite efectele oboselii." R.l. 26IV 72 p. 6. Sistem antisomn. SAAB a dezvoltat un sistem cu scopul de a preveni accidentele cauzate de somnolenta la volan." 9am.ro 16 XI 07. ,,S-a inventat sapca antisomn pentru soferi" curentul.ro 9 X 09 (din anti- + somn; cf. engl. antisleep)                _
 antispam adj. inv. (cuv. engl.; inform.)-indreptatimpotrivamesajelor de tip spam sosite prin posta electronica- „Un memorandum pentru lupta comuna antispam“ J.nat. 9 VTI04 p. 17. „Outlook Express [...] nu are un filtru antispam incorporat." Ev.z. 1 X 05 p. 17. „in conditiile in cate instrumentele anti-spam devin tot mai sofisticate si utilizatorii de e-mail din ce in ce mai constienti de pericolele la care se expun, cei care trimit spam-uri apeleazS la metode noi de a face ca mesajele lor nedorite sa treaca de filtre si sa ajungS in inbox-urile cat mai multor oameni." G. 7 XI07 p. 21; v. si J.nat. 9 V 05 p. 19
 antispyware adj. inv., s. (cuv. engl.; inform.) -Program care ofera protec tie impotriva programelor de tip spyware- „4,5% considers ca protectia anti-spyware s-ar putea sa devina necesara in viitor" R.l. 24 V 06, cit. de Stancioi-Scarlat. „ponderea solutiilor de securitate (antivirus, firewall, antispyware) va fi de circa 2,3 mil. euro" zf.ro 16 IV 08; v. si antiphishing 2007 [pron. antispaiuear]
 antistatizare s.f. -Actiunea de a impiedica electrizarea materialelor din fibre sintetice- „AflSm de la Ministerul Comertului Interior ca au fost introduse de curand in circuital comercial produse pentru intreti-nerea vestimentatiei: «Primavara» pentru antistatizarea tesSturilor din fibre sintetice (foloseste la indepSrtarea efectalui de incSrcare cu elec-tricitate staticS)." R.l. 16 V 78 p. 5 //din antistatic; DEX-S, MDN, DexX//
 antistres adj. inv. -Care nuprovoacS stres- „Fiind silentioasa si preve-nitoare a greselilor a fost numita «masina de scris antistres».“ R.l. 12 XI 79 p. 6. „Telefon anti-stress. О firma din «tara cantoanelor» [...] a anuntat realizarea unui telefon «anti-stress», al carui apel poate fi sesizat chiar si in birourile supraaglomerate si supraincarcate de deci-beli." I.B. 31 V 86 p. 8. „О inginera agronoma a brevetat pema antistres, contra insomniilor si pemita affodisiaca." G. 8 XI07 p. 17; v. si 24II06 p, 7 (din anti- + stres; MDN, DexX, DEX 09) antisubmarin, -a adj. -Indreptat impotriva submarinelor- „La nord de insula Honsin s-a prabusit in luna mai un avion antisubmarin al fortelor maritime militare japoneze." Sc 8 II 62 p. 6. „Mine antisubmarin" R.l. 21 X 05 (cf. ff. anti-sous-marin; DN3, DEX-S, DexX) ' antisudorific s.n., adj. -(Substanta) care diminueazS transpiratia-„Tinand seama de sporirea solicitSrilor cumparatorilor, asemenea articole - cum sunt emulsiile si lotiunile pentru fata, apa de toaletS, deodorantele si antisudorificele, produsele pentru colorarea si intre-tinerea pSrului - inregistreaza in actualul cincinal о crestere de 4-5 ori." R.l. 3 VIII78 p. 8. „Salvia este cel mai bun remediu antisudorific.“ Ev. 14 VII06 (din anti- + sudorific; cf. engl. antisudorific; DEX-S, MDN, DexX)
 antisifonare adj. inv. „program anti-sifonare, program scurt sau pentru tesaturi delicate." Ad. 25 III 02 p. 7. „exista uscatoare performante cu programe speciale antisifonare, ceea ce va va diminua munca cu calcatal hainelor." R.l. 15X10 (din anti- + sifonare; cf. engl. anti crease, fr. anti-chiffonnement)
 antisoc adj. inv. 1. -Care diminueaza socurile- „Dale anti-soc. In Olan-<fa a inceput fabricarea unui tip de dala din cauciuc. InseratS intr-o alta dala de beton, prin 8 puncte de ancorare, noua piesa intervine ca un amortizor de soc, oricare ar fi directia acestaia. La Amsterdam, astfel de dale se folosesc deja pentru pardosirea terenurilor de joaca ale copiilor." Sc. 21 III 79 p. 5. „Ceramica antisoc. In familia materialelor ceramice »oi, cu largi perspective de utilizare in industrie, a intrat, de curand, о realizare a specialistilor francezi din cadrul Centrului national de cercetari stiintifice." Sc. 6 IX 85 p. 5. „materialele textile ignifuge si antisoc sunt doar cateva din rezultatele cercetSrilor in domeniul nano-tehnologiei." adevarul.ro 23 II 09. 2. -Protejat impotriva socurilor-»Fujitsu va produce un hard-disk in care va incorpora senzori anti-soc
 pentru a proteja impotriva pierderilor de date ce pot aparea cand utilizatorii scapa laptopurile pe jos...“ wall-street.ro 16IV 07. „Carcasa de 1,8 inchi il protejeaza impotriva lovirilor accidentale, cu ajutorul unui sistem antisoc special." adevarul.ro 22 III 09. 3. (med.) -Menit sa combata socurile operatorii, traumatice, anestezice etc.- „Vaccinul vine la pachet cu trusa antisoc, care confine substante ce va pot salva din cele mai neasteptate reactii secundare." adevarul.ro 9 XII 09. „Fiind vorba de un caz grav, a fost solicitat echipajul antisoc si am mers eu, asistenta M.O. si ambulantierul L.S. Cand am ajuns, batranul isi dadea duhul." adevarul.ro 30 VII10 (din fr. antichoc; DN3, DEX 98, NODEX, MDN, DEX 09 - sensul 1, DexX - sensurile 1 si 2)
 antisomaj adj. inv. 1. -Care ofera protectie impotriva somajului- ,,Bi-serica in crizS: acatiste pentru spor la bani si anti-somaj“ ziare.com 28 III 09. „Noutate de criza: asigurare antisomaj“ G.15IX09p.l.2. -Care sporeste sansele pentru a iesi din somaj- „Cursuri anti-somaj la Iasi" adevarul.ro 1 III 11.3, -Care contribuie la dimdnuarea somajului-„Oferte pentru investitori antisomaj" adevarul.ro 21 II 09.,Romania, ultimul loc in regiune la strategii anti-somaj“ sfin.ro 8 XI09 (din anti- + somaj; cf. fr. anti-chomage)
 antispaga adj. inv. -Menit sa combata spaga- „Ministrul Justitiei do-reste introducerea unui sistem antispaga pentru functionarii publici si demnitari." G. 30 VIII05 p. 1. „solutiile antispaga nu pot da roade decat daca sunt completate de о instructie pe masura...“ G. 25 IX 09 p. 7; v. si G. 12 VI 06 p. 4, R.l. 29 I 08 p. 3 (din anti- + spaga) antitabac adj. inv. -Impotriva fumatalui- „Campanie anti-tabac lan-sata de guvemul ffancez." I.B. 18IX75p.4. „La Londra a avut loc ziua nationala anti-tabac.“ R.l. 26 III 85 p. 6. „0 firma de lenjerie a prezentat, la Tokyo, prototipul unui sutien anti-tabac, al carui obiectiv este sa ajute femeile sa se lase de fumat." Ad. 7 XI03 p. 13; v. si R.l. 18 IX 75 p. 6; v. si ging-seng 1997 (din fr. antitabac; PR I960; DMN; DEX-S, MDN, DexX)
 antitabagic, -a adj. -impotriva fumatalui- „Ofensiva antitabagica.“ Sc. 10 X 75 p. 6. „Ceai antitabagic“ Ev. 1 III 03 (din anti- + tabagic; DEX-S, MDN, DexX)
 antiteatru s.n. -Curent modem in teatru care incearca sa reduca dramatargia la elementele ei esentiale- „Ceea ce era de prevazut s-a intamplat; dupa antiroman, anti-teatru, anti-joc, anti-public, precum si alte antisme binecunoscute noua pentru combaterea carora (curentele pro-anti fiind, dupa cum se stie, ispititoare) s-au ivit, la randu-le, о seama de anti-antisme." Cont. 8 II 74 p. 1. Antiteatrul lui Ionescu inseamna un teatru cu posibilitati infinite, forme diverse, teatru care ne duce spre un nivel spiritual, emotional, intelectaal, transcendental, la un nivel mai inalt, ne purifica si ne face constienti de lumina care exista inauntrul fiintei umane si care о face sa devina un bun cetatean al planetei." Z. 7 V 05; v. si antiliteratura 1974, antiroman 1963 (din fr. antitheatre; cf. engl. antitheater; DMN 1965, BD 1970; L. SecheinLR 1 / 60 p. 58; DTL; DN3, DEX-S, MDN, DexX) antitehnic, -a adj. 1. -indreptat impotriva tehnicii- „Cei ce raspan-desc absurditati antitehnice in numele unor «valori umane» nebuloase trebuie intrebati despre care «fiinte umane» este vorba!" Cont. 22 III 74 p. 10. „De aici, insa, nu decurge ca psihologia romanilor ar fi una rutinera si arhaica si ca, prin urmare, s-ar manifesta in maniera anti-tehnica“ Stefan Zeletin, Neoliberalismul, 1927, citat in Clipa 1 X 05.2. (d. persoane) -Lipsit de aptitadini tehnice. Atehnic- „Este «antispor-tiv», antitehnic (nu stie sa bata un cui) si nu stie sa faca ordine." AS 12II 01 (din anti- + tehnic; DEX 98, MDN, DexX) antitero 1. adj. inv. -Care lupta impotriva terorismului- „Forte anti-tero, cu elicoptere si echipamente pentru detectarea radiatiilor si dezamorsarea bombelor au imprejmuit zona." Ad. 31 III 03 p. 5. „Politistii din Sao Paulo au simtit pe pielea lor duritatea fortelor antitero, care i-au impiedicat sa intre intr-o cladire guvemamentala, pentm a protesta impotriva salariilor mici." R.l. 18 X 08 p. 32. 2. s.m. -Luptator din fortele antitero- ,,o secventa din filmul «А1ф1апе»: niste insi cu turbane, carand bazuci si mitraliere cat un stat de om, tree la pas printr-un checkpoint de aeroport, in vreme ce antiteroii cu scoica in ureche se reped asupra unei pensionare suspecte, cu palarie inflorata si gentata." G. 30 I 09 p. 1 (din antiterorist; DexX, DEX 09) antiterorist, -a adj. 1. -Menit sa combata sau sa previna terorismul-,,In cadrul unei vaste actiuni antiteroriste organizate in principalele orase din Sicilia orientals, la care au participat peste 700 de politisti, au fost arestate 99 de persoane banuite a face parte din Mafia, anunta agenda France Presse." Sc. 23 XII 83 p. 6. „Consecintele razboiului mondial antiterorist“ Z. 22 X 07. 2. -Care protejeaza sau este de ajutor in cazul unui act de terorism- „Nu demult si orasul New York a gazduit
antitrust
•56-
antologist
 o expozitie originala. Tema: vestimentatie antiteroristaR.l. 17 VI82 p. 6. „Sufertasul antiterorist. Autoritatile locale din Sydney i-au fndem-nat pe rezidenti sa isi faca un fel de sufertas «de supravietuire» in cazul unui atac terorist sau al unui dezastru natural." Cot., editie speciala 19 VII07 (din anti-+ terorist; cf. fr. antiterroriste; MDN, DexX, DEX 09) antitrust adj. inv. (ec.)-Menitsaimpiedice sausarestranga activitatea trusturilor, pentru a mentine competitia pe piata- „Senatul american a aprobat un proiect de lege care stabileste sanctiuni sporite pentru violarea legislatiei antitrust.“ I.B. 11 XII74 p. 8. „Autoritatea antitrust din Rusia a lansat, in mod ificial, anchete la companiile «Evraz Group» si «Raspadskaya», pe care le acuza ca au abuzat de «pozitia dominanta» de pe piata carbunelui cocsificabil..." Bursa 31 VII 08 (din engl., fr. antitrust; PR 1950, DMN; DN3, DEX 98, DexX) antitumoral adj. -Care impiedica instalarea sau raspandirea celulelor canceroase in organism- „Directia asistentei medicale din Ministerul Sanatatii ne comunica urmatoarele: Preparatul «LI» cu efecte antitumor ale - autor dr. Mihai Leontopol - a fost verificat de catre о comisie condusa de prof. dr. Stefan Berceanu, care a constatat ca in unele cazuri a avut efecte pozitive." R.l. 1 VII80 p. 2. „Topul condimentelor cu efect antitumorar adevarul.ro 2 IV 10 (din anti- + tumoral; cf. ff., engl. antitumoral, it. antitumorale; DN3, MDN, DexX) antituslv, -a adj., s.n. (farm.) -Medicament contra tusei- „Fata de produsele similare existente in prezent, antitusivul elaborat de institut este apreciat ca unui dintre cele mai bune medicamente de acest gen folosite in terapeutica mondiala." I.B. 9 III 61 p. 1. „Mierea de salcam este foarte apreciata, atribuindu-i-se proprietati antitusive... “ Ev. 22IV 04 (din ff. antitussif; PR 1970; FC II 52, FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 132; DEX-S, MDN, DexX)
 antitantar(i) adj. inv. -Care tine la distanta tantarii- „Becuri anti-tdntar. О intreprindere din Budapesta a trecut la productia unor becuri a caror lumina galbuie nu atrage tantarii [...] Lumina emanata de aceste becuri [...] se afla sub limita de perceptibilitate a insectelor." Sc. 4IX 75 p. 4. „deasupra patului atama un voal protector antitantari“ Ad. 2 VIII 02 p. 11. „Sunet antitantari: este noul serviciu propus clientilor sai de operatorul de telefonie mobila sud-coreean SK Telecom [...] in schim-bul sumei de 3000 de woni (echivalentul a 2 euro), pe telefonul celular poate fi introdusa о sonerie aproape imperceptibila pentru auzul uman, dar menita sa tina la distanta insectele-vampir pe о raza de un metru." Ad. 1 VIII 03 p. 13 (din anti- + tantari)
 anti-UE adj. 1. -Indreptat impotriva Uniunii Europene- „politici anti-UE“ Ev.z. 10 VII 06 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat. „Alianta de extrema dreapta anti-UE“ evz.ro 29 X 09.2. -Contrar normelor Uniunii Europene- „Taxe anti-UE anulate" monitorulneamt.ro 13 I 07. ,,E-uri anti-UE [...] Otravurile alimentare de pe piata autohtona sunt interzise in majoritatea tarilor din UE,SUA, Australia sau in tari din fosta URSS" 9am.ro 29 VIII 07 (din anti- + U[niunea] E[uropeana]; DNAR 1999) anti-UV adj. -Care protejeaza de actiunea razelor ultraviolete- „0 crema hidratanta anti-UV este obligatoriu grasa." BM VII-VIII 08 p. 127, cit. de Stancioi-Scarlat. „Lotiune bronzanta cu efect anti-UV" G. 19 IV 10 p. 12 (din engl. anti-UV)
 antivarlce adj. inv. -Care impiedica dezvoltarea varicelor- „Terapii antivarice“ R.l. 27 V 10 p. 12. „Referitor la ciorapii antivarice, chiar daca ei nu determina disparitia venelor umflate, totusi, amelioreaza simptomele si ajuta la prevenirea complicatiilor." cugetliber.ro 29 III 11 (din anti- + varice)
 antivedeta s.f. -Vedeta cu un comportament si о infatisare, deliberat sau nu, lipsite de vedetism- „Casele de moda cumpara costume uzate dar - atentie! uzate «autentic», antivedetele se plimba in fuste gitane, model petec de petec." Cont. 1 VI73 p. 5. „sunt in faza in care ma injura toata lumea. Sunt antivedeta perfect!" Ad. 11 III 08 (din anti- + vedeta, dupa engl., ff. anti-star, in care star “vedeta"; DMN 1968; DEX 98, MDN, DexX)
 antiviral, -a adj. (med.) -Care combate actiunea virusilor— „Specialist» Institutului de igiena si sanatate publica au experimental un nou dezinfectant antibacterian si antiviral ce poate fi utilizat in spalatoriile spitalelor, cantinelor, hotelurilor si intematelor." R.l. 15 IV 76 p. 5. „Relenza, un medicament antiviral, s-a dovedit eficient, in testele de laborator, impotriva virsului H5N1 al gripei aviare, sustin cercetatorii australieni." Ad. 28 II 04 p. 7. „Prima masca antivirala tratata cu tehnologia «Virucoat ТМ» care omoara 99,99 la suta din virusurile gripale care intram contact cuea...“G. 19X109p. 12; v. si R.l. 17VI 82 p. 5. FI. 10IV 87 p. 24; v. si gripa (noua) 2009, interferon 1979, Tamiflu 2009 (din engl., fr. antiviral; PR 1950, BD 1969; DEX 98, NODEX MDN, DexX)
 antivirin s.n. (farm.) „La Institutul de microbiologie al Academiei de Stiinte al R.S. Cehoslovace a fost obtinuta о noua substanta menita a fi folosita in combaterea maladiilor virotice, denumita in mod provizoriu «Antivirin».“ Sc. 11 VI 75 p. 6 (din anti- + virfus] + -in)
 antivirus adj. inv. 1. (biol.) -Substanta care impiedica dezvoltarea virusilor- „La nastere, asemenea copii sunt vaccinati impotriva viru-sului respectiv о data cu imunoglobulina antivirus B.“ Mag. 5 XII07.2. (inform.) -Produs software capabil sa detecteze si sa elimine virus» informatici- „Cel mai sigur mod de aparare este incarcarea de pe Internet a ultimelor programe antivirus si liste cu ultimii virusi..." Mag. 21 I 00. „Cu asemenea performante, AVX 6 se anunta a fi unui dintre cele mai putemice programe antivirus din lume." Ad. 19 V 01 p. 7. „Trei PC-uri pot fi protejate cu о singura licenta antivirus“ R.l. 1 X 07; v. si Nat. 25 III 02 p. 5; v. si antiphishing 2007, antispyware 2008, firewall 2005, rootkit 2008, scana 2002, server 2005 || scanare antivirus v. scanare (din engl., ff. antivirus; PR 1989; DN3, DEX 98, NODEX, MDN - numai sensul 1, DexX, DEX 09)
 anti-Wessi adj. (peior.)-Contra germanilor din vest-„Va pare rau, de exemplu, de Ossi si sunteti anti-Wessi.“ “22” 34 /94 p. 2 (din anti- + Wessi, dupa germ.) antizgomot 1. adj. -impotriva zgomotului- „Aeroportul international «Schiphol» de langa Amsterdam va ramane inchis in cursul noptii [...] pentru avioanele care nu poseda certificate care sa ateste ca nu aduc prejudicii prin zgomotul produs la operatiunile de aterizare. Avioanelor care nu prezinta garantia anti-zgomot le este rezervata о singura pista."
 I.B. 5 VII 72 p. 4. „Gard anti-zgomot. Pentru a-si proteja caminul de zgomotele strazii, un locuitor din orasul Bremen (R.F.G.) a avut о idee originala: a ridicat in jurul casei sale un gard alcatuit din... ghivece uriase de flori suprapuse." Sc. 26 I 77 p. 5. „Strategic antizgomot in Capitala" Cot. 10 VI08; v. si R.l. 17 V74p. 6,11II77 p. 2.2. s.n.-Sunet care, avand о lungime de unda diferita, anihileaza zgomotul- „Proto-tipul unui nou tip de casca de protectie impotriva zgomotului a fost realizat in Anglia. Un dispozitiv montat in casca inregistreaza intensi-tatea zgomotului si da nastere unui «antizgomot» egal ca intensitate, dar cu о alta lungime de unda. in acest fel undele sonore se anihileaza reciproc, realizandu-se linistea dorita." Sc. 11178 p. 6. „Pentru a anihila zgomotul, cercetatori englezi au incercat sa suprapuna emisiei sonore un zgomot complementar de exact aceleasi caracteristici, dar defazat in asa fel incat atunci cand unda zgomotului primar atinge amplitudinea maxima, antizgomotul sa aiba aceeasi marime dar cu semnul minus." Cont. 11 V 79 p. 5 (din anti- + zgomot, dupa ff. antibruit; PR 1972; DEX-S, MDN, DexX - sensul 1)
 antologa v.t. (livr.) 1. -Aintocmi о antologie, a alege piesele pentru о antologie- „Piesele antologate [...] sunt grupate pe criteriul tematic." Cont. 22 III 63 p. 3. „Farapretentii de a antologa ceea ce a acumulat mai bun, redactor» actuali ai revistei aniversate incearca sa adune la un loc cateva dintre colaborarile reprezentative...“ Ziarul Ialomita 6 III 07. 2. (fig.) -A retine, a alege- „Volumul lui D.A. e saracut; poetul ierbo-rizeazaplat, narativ, stari oarecari .Antologam doar trei versuri...“ R.l. 1 VIII 74 p. 2. „«Biblioteca de poezie romaneasca» alcatuita de Marin Sorescu antologheaza in acest numar versurile lui Dosoftei." R.lit. 121 84 p. 4. ,,nu-i suficient pentru a te antologa drept politician perfor-mant." Mon. 17 X 08 (der. regr. din antologie; DN3, DEX-S, DEX 98, DEX 09 - doar sensul 1, MDN)
 antologabil, -a adj. -Care merita sa figureze intr-o antologie- „Mature si candide, grave, versurile lui D.R. [...] sunt antologabile.“ R.lit. 14 VI 73 p. 11. „Cu toata scurtimea sa, textul este convingator, echili-brat, penetrant si oricand antologabil alaturi de studii meritorii, mult mai ample, din alti autori." Tribuna 16 VII07 (din antologa + -bil; DEX 98, MDN, DexX)
 antologie s.f. v. film-antologie, volum-antologie antologator s.m. —Autorde antologii. Antologist—„Initiativaacestora, emotionanta si demna de toata stima, nu produce decat intamplator selectii sigure, caci gustul acestor «antologatorm e, in chip aproape general, vetust si totusi despotic." FI. 13 VIII 82 p. 11. „iata inca о informatie utila, nu numai pentru cititori, ci si pentru antologator..." Steaua 6 / 07 (din antologa + -tor; DN3 - rar, livr., MDN, DexX) antologie s.f. || antologie-spectacol — Spectacol realizat pe baza unei antologii de texte- „Cel de-al treilea recital din antologia-spectacol «Cresterea limbii romanesti si-a patriei cinstire» se va desfasura luni, ora 18, la sediul Muzeului de Istorie a municipiului." I.B. 23 III 74 p. 2. „Am sublinia, in continuare, antologia-spectacol «Cresterea limbii romanesti si-a patriei cinstire»." Sc. 12IV 74 p. 4 (din antologie + spectacol)
 antologist s.m. —Autor de antologii. Antologator- „Cu siguranta unui aparat
antrenor
• 57-
apa
 radiografic, verbul critic al antologistului a fixat creatia lui V.S. in doua fraze Iapidare darpline de esenta." R.lit. 5IV 84 p. 15 (cf. fr. anthologiste; DN3, DexX) antrenor s.m. antrenor-jucator -Persoana care are dubla functie de antrenor si de jucator- ,,!n trecutul sezon au fost cazuri de antre-nori-jucatoriA R.l. 14 VII 82 p. 5. „Luminita H., antrenor-jucator la nationala de handbal feminin" Ad. 2 X 08; v. si Sc. 2 XI 83 p. 5, supl. Fotbal 20IX 85 p. 4, FI. 14 П 86 p. 20, Sapt. 4 vil 86 p. 12,5IX 86 p. 8,5 IX 87 p. 8 (din antrenor + jucator)-, v. si jucator-antrenor antrenorat s.n. (sport) -Calitatea de a antrena sportivi, fimctia de antrenor- „unii dintre acesti proaspeti antrenori isi fac ucenicia pe seama echipelor care-i accepta. Antrenoratul nu este diletantism.“ V.stud. 17 X 73 f.p. „In 30 de ani de antrenorat, nu am fost sanctionat nici eu, nici sportivii sau sportivele din echipele pe care le-am condus, de la spartachiada pionierilor pana la reprezentative rationale." FI. 8IV 88 p. 22. „Mircea Sandu nu se pricepe la antrenorat, dar fotbal stie!" ProSport 23 IX 08 (din antrenor + -at; DexX) aritreprenor s.m. v. femeie-antreprenor
 antreprenorial, -a adj. -Referitor la intreprindere si la intreprin-zator- „Pentru examenul de bacalaureat 2003, numarul de discipline la alegere a fost micsorat, iar la proba f au aparut discipline noi, precum educatia antreprenoriald.“ Ad. 8 X 02 p. 8. „Experienta in vanzari si spiritul antreprenorial sunt atuurile pentru achizitionarea unei ffancize bancare sau in asigurari" Z.fin. 25 VIII08 (din engl., fr. entrepreneurial; PR 1984; MDN, DexX, DEX 09)
 antropo adj. (biol.) -Element de compunere savant, cu sensul “referitor la om”-„Profesoml C.T. are mai multe pasiuni: filatelia, numismatica, exobiologia, arta populara, iar cea mai recenta este paleoastronautica. Cercetand, in ultima vreme, diferite zone montane, el a descoperit adevarate chipuri de piatra cu aspect «antropo» sau «zoomorf»." R.l. 10 X 75 p. 5 (din fr. anthropo); DEX, DN3, MDN, DexX)
 anualizat, -a adj.—Extrapolat la nivelul unui an-„Economia Frantei a crescut cu 0,5 procente anualizat, in primul trimestru al acestui an, sub estimarile de 0,6 procente ale analistilor" wall-street.ro 20 V 06. „inflatia anualizata aferenta lunii septembrie va depasi 5%.“ R.l. 3X07 p. 10. „Preturile productiei industriale au urcat anualizat cu 6,2%.“ hotnews.ro 3 VTII 10 (din anual; cf. fr. annualise) anunt s.n. || anunt-soc-Veste neasteptata- „Finantatorul Stelei a facut apoi un anunt-soc...“ J.nat. 25 VI 07 p. 30, cit. de Stancioi-Scarlat. , Anunt soc: Pe Marte ninge in fiecare noapte.“ medifax.ro 30IX 08, cit. de Stancioi-Scarlat [var. anunt soc] (din anunt + soc) anvelopa v.t. (constr.) —A acoperi о cladire cu un material izolant— „Botosanenii care si-au intocmit deja dosarele pentru a-si anvelopa termic blocurile cu sprijin financiar de la Primarie si de la Ministerul Dezvoltarii Regionale si Turismului vor fi amanati pana anul viitor.“ adevarul.ro 19 VIII 10. „Pana acum, edilii sectorului 1 au reusit sa anvelopeze 25% din blocurile care necesita reabilitare, fiind sectorul fruntas la acest capitol.“ adevarul.ro 30 IX 11. „Daca am anvelopa corect о cladire, pierderile energetice ar putea scadea cu 50%-60%, precizeaza reprezentasntul producatorilor de polistiren." Ev.z. 12X11 p. 15 (din fr. envelopper)
 aparatcic s.m. (cuv. rus.; peior.) „In cadrul plenarei fostii «aparatcikin au discutat probleme de strategie si tactica." R.l. 9 X 91 p. 8. „Locul populatiei bastinase [in Republica Moldova] a fost luat de «specialist^» (chiar necalificati fiind) rasi, de aparatcikii (activisti ai partidului comunist de la diferite niveluri) care era obligatoriu sa fie tot nisi..." Aldine 16IX 05 p. П. „Ca un aparatcic al timpurilor noastre inaintez lin pe strazile Sankt Petersburgului, intr-o masina somptuoasa, neagra...“ R.lit. 6II09 p. 22; v. si R.1.6 V 93 p. 3, D. 148 / 95 p. 15, “22” 16 / 00 p. 8, Obs.cult. 2 III 04 p. 21, R.l. 16 IX 05 [scris si aparatcik] (cf. fr. apparatchik, PR, DMC 1965; DexX, DEX 09) ’ apartament s.n. || apartament-etalon -Apartament care serveste drept model- „Asa a aparut in practica muncii pe santiere apartamentul-eta-lon, ca о necesitate. Ca о mostra a ceea ce au de gand sa construiasca oamenii pe santier. Ca un model pe care intreprinderea il supune discutiei tuturor celor interesati." Sc. 18 V 62 p. 2. „Pentru claritatea expunerii, se prezinta cazul unui apartament etalon, dintr-un bloc de P+4 niveluri, cu trei camere...“ Gaz. de Sud 29 VIII07 (din apartament + etalon)
 apartheid s.n. -Regim aplicat de guvemul sud-african intre 1948 si 1991 —,^ipartheid-ul, adica «dezvoltarea separata» a grupurilor etnice, cum о numesc eufemistic autoritatile de la Pretoria - in fapt discrimi-narea rasiala si dominatia unei minoritati de origine europeana asupra populatiei de culoare care constituie marea majoritate a populatiei, si-a pus amprenta pe toate laturile vietii din aceasta tara." Sc. 24IV 74 p. 8.
 ,Apartheid-ul din Republica Sud-Africana, un anacronism al istoriei.“ R.l. 8 X 77 p. 6. „Nelson Mandela, cel care a jucat un rol important in incheierea regimului apartheid in Africa de Sud [...] implineste 90 de ani.“ Cot. 18 VII 08; v. si R.l. 12 II 77 p. 6, Sc. 5 VIII 77 p. 6; v. si bantustan 1974, bantustanizare 1977, pisica (mgrasata) 2010 (cuv. afrikaans patruns prin engl., fr. apartheid; Th. Hristea in R.lit. 31 V 79 p. 8; Random House 1945-50; DMC, PR 1950; DP; DEX, DN3, DexX)
 aparthotel s.n. „In centrul istoric al Brasovului, о cladire care dateaza din 1844 este restaurata pentru a fi transformata in apart-hotel. Concep-tul, inca putin cunoscut in Romania, desemneaza un hotel cu aparta-mente de lux, complet mobilate si echipate, care urmeaza sa fie inchi-riate pe termen scurt, mediu sau lung.“ Ad. 5 XII 03 p. 10. „Inchirierea locuintelor in regim hotelier este о afacere profitabila in Bucuresti [...] Stocul de apartamente sau «.aparthoteluri», cum mai sunt ele denumite, va creste anul acesta." G. 21 IV 07 p. 24 (din engl. aparthotel) apartinator 1. adj. -Care este subordonat unei entitati superioare- v. arbore (mamut) 2005. „Scenariul se repeta in cazul drumului judetean 152A ce face legatura intre Iemut si satul apartinator Lechinta din judetul Mures. Dmmul este din nou sub ape.“ realitatea.net 20 V 10. 2. s.m. -Proprietar- „In urma cu doi ani, groparii au descoperit cadavrul [...] in usa incaperii funerare. Lucratorii cimitirului au anuntat Politia despre macabra descoperire. In lipsa apartinator dor, care nu au mai fost vazuti prin zona de aproximativ sase ani, groparii au decis sa rezolve cumva situatia." Clujeanul 13 III 08. 3. (med.) -Insotitor al unui bolnav- „pacientii, bietii de ei, si apartinatorii (asta e un cuvant nou, care desemneaza rudele tolerate langa patul bolnavilor pentm a-i ingriji, admitandu-se tacit ca personalul mediu restracturat nu mai poate face fata) sunt pisalogi iar timpul, sever dramuit." R.lit. 12 VI 02. „Documentele medicale ale bolnavului [...] se depun de catre medicul de familie, de catre apartinator (sot / sotie, rada de gradul IV sau reprezentant legal) sau de catre bolnav [...] impreuna cu о cerere din partea bolnavului sau a apartinatoruluk Ordinul nr. 50/23.01.2003, cu privire la metodologia de trimitere a unor categorii de bolnavi pentm tratament in strainatate, cit. de S. Dumistracel. „Daca ar fi doar situatii de violenta verbala, ar mai fi cum ar mai fi, dar exista situatii in care apartinatorii ataca medicii sau asistentele." J.nat. 18 VI 10 p. 13; v. si Banateanul 24 V 04, Stetoscop 30 / 04, Ad. de seara 12 X 09 (din apartine + -ator; Stelian Dumistracel in Lum., 15 IX 10, 22 IX 10, DexX -e sensurile 1 si 2)
 apastop s.n. (chim.) „In magazine se desface unprodus chimic numit «Apastop» care are proprietatea de a izola si proteja constructiile de infiltratii." R.l. 19 III 83 p. 2. ,pipastop-P se foloseste pentru inlaturarea igrasiei." R.l. 29 II 84 p. 5. „Golurile, care au о adancime in zid de maximum jumatate din grosimea acestuia, se umplu cu un amestec de beton impermeabil cu Apa Stop... “ Ad. 14 III 03 (din apa + stop; DexX) apatlta s.f. (chim.) -Mineral cristalizat folosit pentm prepararea ingra-samintelor- „Specialistii [...] din Jena [...] au anuntat realizarea unui produs de ceramica sticloasa biotolerata care poate fi utilizata pentm
 inlocuirea oaselor. Ea se compune din cristale de mica si apatita si [ ]
 nu este respinsa de tesuturi." R.l. 23 I 85 p. 8. „in urma combinatiei dintre doua roci, fosforita si apatita (importate din Maroc, Togo sau Israel), si acidul sulfuric (ori azotic, la alte combinate din tara), rezulta acid fosforic si sulfat de calciu - numele stiintific al fosfogipsului." Obs. de Bacau 18 XIII07 [si apatit] (din fr. apatite; PR; DN, DEX, DN3 - s.n., DexX)
 apa s.f. || apa carbonatata -Apa cu bioxid de carbon- „Pentru cei mai multi, apa carbonatata este minerala, in timp ce apa piata nu intra in aceasta categorie." capital.ro 2 X 03. „Izvor de apa minerala carbo-natata“ eimobiliare.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 36 / 04 || apa cu bide (colocv.) -Apa carbonatata- ,plpa cu bule, la loc de cinste" juraalul.ro 18 VI 04, cit. de R. Zafiu in R.lit. 36 / 04. ,Am fost invatati ca apa cu bule nu este sanatoasa si cartofii ingrasa. Specialistii in nutririe contra-zic aceste mituri, potrivit femeia.ro.“ cotidianul.ro 12 VI 11 || apa gazeificata -Apa carbonatata- ,Apa minerala, gazeificata“ terapii-na-turiste.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 36 / 04 || apa piata -Apa negazoasa si cu un continut scazut de microorganisme, extrasa de la mare adancime- „Regia Autonoma a Apelor Minerale din Romania a atribuit firmei Flash exploatarea izvoarelor de la Herculane, apa piata foarte bine platita in Occident." Lupta 263 / 96 p. 4. „Cara sticle cu apa piata romaneasca" Ev.z. 20 X 03, cit. de R. Zafiu in R.lit. 36 / 04; v. si Ev.z. 30 XI96 p. 12, Ad. 20 VI03 p. 19 (trad, din fr. eauplate; S. Dumistracel in Lum. 9 I 08; DexX) || apa vie -Apa cu un procentaj scazut de deuteriu, izotop al hidrogenului considerat responsabil pentm imbatranire-„«Apa vie» - о minune 100% romaneasca: salveaza vieti, intarzie
apel
•58-
aprecia
 imbatranirea. Apa saraca in deuteriu a fost inventata de romani si premiata in strainatate.11 gandul.info 18 110. „Secretul profitului din пара via». Fosta uzina secreta «G» produce apa saracita in deuteriu, care se vinde in toata lumea." R.l. 30 VIII 10 p. 1 apdl s.n. v. hotarare-apel
 apela v.t. (tel.) -A suna la telefon, a telefona- ,,Daca-i gasiti, ape-lati-ne.“ ProTV 13 X 00. „Cei care si-au pierdut cardul pot apela un numar unic de urgenta, indiferent de banca responsabila de emiterea cardului cu pricina." ziare.com 19 X 09 (din fr. appeler, Zafiu, D; DexX)
 apelabil, -a adj. (tel.) -Care poate fi apelat, la care se poate suna-„Compania media multinationals va promova numarul de telefon apelabil gratuit in Turcia." ziare.com 19 X 09. „Incepand de ieri, 25 ianuarie a.c., linia verde anticoniptie 0800.806.806, este apelabila gratuit si din retelele de telefonie mobila." ziuaconstanta.ro 26110 (din apela + -bib, DN3 - alt sens, DexX)
 apendicectomie s.f. (med.) -Extirpare chirurgicala a apendicelui-„Excesiva usurinta cu care se practica apendicectomia in Italia va fi tema unei dezbateri multidisciplinare care se va tine la Milano." R.l. 13 VI77 p. 6. ,,au pus la punct о tehnica de apendicectomie care nu lasa la femei decat о cicatrice minuscula, ascunsa de cavitatea ombilicala. Nu se mai extrage apendicele printr-o incizie, ci printr-o interventie de genul celor necesare pentru о endoscopie." R.l. 25 IX 82 p. 6 (din fr. appendicectomie; DM; DN3, DexX, DEX 09)
 aperist, -a adj., s.m.f. -Care este membru al partidului Alianta pentru Romania- „In sprijinul primarului aperist au sarit imediat colegii sai de partid." ziaruldeiasi I IV 00. „acest aperist de carton [Teodor Melescanu]" Plai cuboi 1 / 01 p. 18. „apele in care navigheaza democratii, liberalii si aperistii sunt pline de namol." R.l. 31 I 01 p. 1 (din initialele apere + -ist)
 apilarml s.n. „Fiecare produs al stupului - miere, polen, laptisor, pastura, apilarnil etc. in afara de faptul ca sunt placute pentru consum, reprezinta si concentrate alimentare in care organismul nostru gaseste toate elementele vitale: proteine, glucide (sau zaharuri), vitamine, microelemente esentiale vietii. Mai adaugam la acestea о serie de enzime si alte substante active, pe care specialistii nostri le-au cercetat si au confirmat actiunea lorbiostimulatoare." Sc. 25 XII 83 p. 2. „Atat infertilitatea feminina, cat si cea masculina, se pot vindeca in totalitate cu produse apicole. Este vorba, in primul rand, de laptisorul de matca si de apilarnil “'Ey. 5 IV 03; v. si R.l. 6 V 85 p. 5; v. si Apilarnilprop 1983 (format din api-“de albina, referitorla albine”; DexX)
 Apilarnilprop s.n. „Utilizarea drajeurilor de Apilarnil si Apilarnil-prop ca produse apicole tonice, trofice si in scop terapeutic si vita-lizant." R.l. 12IV 83 p. 5. „Consumati de doua ori pe zi drojdie de bere proaspata, cat о nuca, Apilarnil Prop (de la magazinele Apicola)..AS 12 II 01 (din apilarnil + p>rop[olis])
 apiterapeutic, -a adj. -Care utilizeazaprodusele apicole in scop terapeutic- „Cercetarile privind utilizarea veninului de albine pentru reali-zarea produselor apiterapeutice a dus la obtinerea, in cadrul Institutului de cercetari si productie pentru apicultura, a unui nou medicament romanesc, denumit «Apireven». Produsul, care reprezinta о premiera romaneasca in domeniul tratarii bolilorreumatice, se obtine din materii prime autohtone si nu necesita pentru fabricare aparatura complicate si nici investitii speciale." R.l. 24 XII81 p. 5. „La extractia mierii stuparii inlatura capacelele, pe care le colecteaza apoi pentru a le transforma in ceara prin topire in apa. Utilizarea acestor capacele pe cale apitera-peutica devine tot mai frecventa: capacelele respective se dovedesc vindecatoare, la numai 3—4 zile de tratament, pentru multi bolnavi de faringite acute, faringo-amigdalite, laringite si faringo-traheo-bronsite acute. R.l. 4 X 82 p. 2. „Formula de tratament apiterapeutic pentru sterilitate secundara" Ev. И IV 07; v. si R.l. 12 IV 83 p. 5 //din api- + terapeutic; DexX//
 apiterapic, -a adj. -De apiterapie-„Mipropol este numele unui medicament namral apiterapic..." R.l. 16 V 80 p. 5. ,,un tratament apiterapic local, de exemplu, in afectiunile ORL sau dermatologice, este secondat de un tratament pe cale generala cu produsele stupului." R.l. 10 V 08 (din apiterap[ie] + -ic; DEX-S)
 apiterapie s.f. (med.) -Terapie cu produse apicole- „Am citit nota aparuta in cadrul rubricii «А1о» privind apiterapiaP R.l. 17 III 75 p. 5. ,Apiterapia in sprijinul tratarii unor maladii de sezon" R.l. 20 VI83 p. 2. ,Apitearapia nu are efecte adverse daca este corect aplicata" R.l. 10 V 08; v. si R.l. 23 IV 77 p. 6, Cont. 6 VI80p. 11, R.l. 26 VI84p. 5,25IX 95 p. 5; v. si biomedicina 2007,fiziobalnear 2009, liniment Ш4, propolis 1975 (din api- "albina + terapie', cf. fr. apitherapie, engl. apitheranv-DN3. DEX-S, DexX)                                                    1У’
 aplaudac s.m. (peior.) 1. -Persoana care are menirea sa aplaude (de obicei pe cei ce detin puterea)- „Peste tot echipa de aplaudaci (15-20) a fost prezenta." R.l. 6 VI91 p. 2. „II urasc din suflet [pe Emil Constan-tinescu] activistii pentru ca-i jurist, geolog si universitar — deci insu-meaza mai multi ani de scoala decat intregul Comitet Central (fie-i detentia usoara!). Stameste urticarie aplaudacilor cu vechime [...] care urasc tot ce nu le seamana...“ R.l. 24IX 92 p. 1. ,,Simtindu-se cu sala de partea lui, plina de aplaudaci si yesmeni care se spionau reciproc [...] liderul PD i-а dat replica lui Roman." Nat. 31 VIII02 p. 3; v. si R.l. 17 VII03 p. 3,4619 / 05. 2. -Conformist- „Atat de multi aplaudaci se dau disidenti." Cuv. 34 / 92 p. 5. „In meciul vociferarilor de la tribuna oficiala, dinamovistul Borcea «ham, ham» 1-a invins la scor pe aplau-dacul Copos" G. 24 IV 07 p. 31. 3. -Figurant, in unele emisiuni de televiziune, de obicei plasat pe gradene, care intervine aplaudand intrarea vedetelor, glumele etc.- „Doamna Ana este о pensionara optimista care practica о meserie iesita din comun: este aplaudac si, mai mult decat atat, uneori joaca rolul unui co-prezentator.“ Click 25 XI08 p. 9 (din aplauda + -ac; R. Zafiu in Luc. 12 / 93; Dimitrescu, Dr. 174,
 175; DexX, DEX 09 - sensurile 1 si 2)
 aplica v.i. -Asolicita, a completaun formularde solicitare-„Potaplica studenti de la profile tehnice si umaniste." Ad. 5 III 98 p. 9, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 58. „vom asambla echipe din oameni cu interese de cercetare apropiate care au aplicat la noi." “22” 6 / 01 p. 7. „Pana acum am aplicat pentm о suta de anunturi si mai bine." G. 22 X 09 p. 11. v. si R.l. 3 VII02 p. 11, Ad. 12II05 p. 3,5IV 05 p. 12, Ev.z. 20 VI05 p. 13,10 VII06 p. 26, Compact 28 VIII06 p. 10, G. 16IV 07 p. 11; v. si accesa 2006 (dupa engl. to apply, M. Avram, in LLR 3 / 97 - 1997, LL 1 / 98; Stoichitoiu Ichim, A; Zafiu, D; DCB)
 aplicant, -a s.m.f. -Persoana care completeaza un formular pentru a solicita un post, о finantare etc. Solicitant, candidat- ,ApHcantii trebuie sa fie cetateni britanici cu experienta in activitatea administrative si discreti" R.l. 4611 / 05. „Sefii Politiei Romane au recomandat femeilor sa se imbrace decent la sedinta foto pentm buletin, dupa ce au primit fotografii «obraznice» ale aplicantelor pentm cartile de identitate." R.l.
 2IX 08 p. 11. „Cresterea numarului de aplicanti pentm un loc de munca duce, in ultima perioada, la о selectie mai atenta a CV-urilor.“ R.l. 251 10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Cot. 14 III 07 p. 10, R.l. suplim. 5 X 09 p. 2 (dupa engl. applicant', Stoichitoiu Ichim, V— 1998, A; Zafiu, D; DexX)                                 ’
 aplicatie s.f. (inform.) -Program de calculator destinat unei sarcini sau nevoi specifice (spre deosebire de programele de sistem)- „Acest sistem [...] va incorpora о gama de aplicatii din domeniul de retail banking; conturi, depozite, facilitati de creditare etc." zf.ro 24 V 01. „a lansat [...] cea mai populara aplicatie folosita pe Internet..." zf.ro 13 XII 05, cit. de Stancioi-Scarlat. ,ApUcatiile malware sunt programele care afecteaza performantele PC-urilor.“ G. 23 VIII07 p. 11; v. si J.nat.
 27 VII06 p. 18; v. si handset 2011 (dupa engl. application-, Stoichitoiu Ichim, A, О - alt sens; DexX)
 apologiza v.t. -A face apologia, a lauda- „«Manechinul ca sculptura», «papusa ca sculptura» par sa apologizeze posibilitatile artefactului utilitar, determinat prin vointa artistului care-1 alege ca exponent al sensibilitatii sale." Cont. 22 III 74 p. 7 (din apologie + -/za; DEX-S, MDN, DexX)
 apoteotic, -a adj. -De apoteoza. Triumfal-„Final apoteotic: «Se ivesc zorile unei noi vieti»." I.B. 4 VII72 p. 2. „unui din acele finaluri care nu pot incolti decat pe teritoriul filmului adevarat, pentm ca refiiza conven-tia apoteoticului si asaza, inca о data, intreaga curgere a faptelor in matca vietii obisnuite." I.B. 27 XII 77 p. 2. „Sfarsit de an apoteotic“ Z. '■ de Vrancea 6 XII 06 (din apoteoza', DN3, DEX 98, DexX) applet s.n. (cuv. engl.; inform.)-Aplicatie, scrisainlimbajuldeprogra-mare Java, care ruleaza impreuna cu browseml de internet pentm a . realiza efecte speciale (animatii etc.)— „Site-urile web de productie autohtona devin din ce in ce mai numeroase, multe din ele sufocandu-ne browserele cu gif-uri animate, applet-uri java si alte dracii asema-natoare." zf.ro 11II04. „Desi cea mai eficienta metoda de a te conecta la un computer cu un server Ultr@VNC instalat este sa folosesti clientul cu care este distribuit, poti de asemenea sa accesezi calculatoml cu pricina si folosind browseml web, acesta folosind un applet java cu ajutoml caruia poti administra PC-ul direct din fereastra de Firefox sau Internet Explorer." jumalul.ro 1 III 07 (Random House 1990-95) aprecia v.t., v.r. 1. (fin.) -A(-si) spori valoarea in raport cu alta mone-da— „in luna aprilie, leul s-a apreciat modest fata de dolar... “ Z.fin. 8 V ■ , 98 p. 1. „Moneda americana nu a reusit sase apreciezeP Ad. 16X1103 p. 5. „anuntul FMI ca Romania primeste a doua transa, de 1,9 miliarde
apreciere
•59-
arbore
 de euro, a apreciat leul...“ G. 25 EX 09 p. 8; v. si 18 III 09 p. 16. 2. -A ridica, a spori, a creste- „[Se] inregistreaza о usoara crestere, preturile urmand a se aprecia cu 15-18 la suta... “ Ad. 22 XII04 p. 5. „Compania Petrom refuza sa vanda rovinietele pe care le define pentru a forta Ministerul Transporturilor sa aprecieze comisionul incasat de la 4% ia 6%..G. 22 VIII 08 p. 16 (probabil dupa deprecia; cf. ff. apprecier; PR sec. XX; in dictionarele curente apare cu alte sensuri) apreciere s.f. (fin.)-Sporire avaloriiuneimonedeinraportcuaIta-,,0 apreciere putemica a leului nu este benefica pentru economie, dupa stabilizarea din ultimele luni a monedei nationale in jurul valorii de 7500 lei/dolar.“ Lib. 11 VIII 97 p. 7. „Pentru а-i putea vinde insa, au fost nevoiti [cei care voiau sa vanda euro] sa ceara un curs sub cel al pietei, ceea ce a dus la aprecierea leului." G. 25IX 09 p. 81| apreciere-suipriza ,Apreciere-surpriza. Leul a devenit «agresiv»" Ev.z. 7110 p. 9; v. si Z.
 21 I 98 p. 4, Z.fin. 8 V 98 p. 1 (probabil dupa depreciere; cf. ff. appreciation; PR sec. XX; in dictionarele curente apare cu alte sensuri; DexX)                                -
 apreschf s.n. 1. -Gheata calduroasa care se foloseste iama, dupa schiat-„[Vand] apreschiuri 40, radiocasetofon stereo (defect)...“ R.l. 5 I 85 p. 4. „m-а contrariat un pic faptul ca aveau in picioare un fel de apreschiuri din blana." 9am.ro 27 IV 05; v. si R.l. 18 X 85 p. 5. 2. (impropriu) „Un nou termen in ziaristica romana: apreschi, prin care se intelege intreaga gama de posibilitati de agrement posibile de practicat dupa schi (redactarea ne-a lasat paf!).“ Sapt. 3 XII 82 p. 2 (din fr. apres-ski 1941, raspandit dupa 1950; PR, DMC, FS 263; MDN, DexX, DEX 09)
 aproviziona v.t. (fin.) -A depune bani intr-un cont- „Nicu nu si-a mai aprovizionat contul cam de multa vreme". „Marocanul este acuzat ca a aprovizionat contul unuia dintre piratii aerului, care a folosit banii primiti pentru a lua lectii de pilotaj." C.n. 7II03. „Contul in dolari era aprovizionat prin transferuriprovenind din contul GSE la UBP.. .“Z. de Constanta 10108 (din ff. approvisionner; DexX) aprozarista s.f. -Persoana de sex feminin care serveste intr-un aprozar- „in fiecare zi se intampla sa am confruntari. Cu strada, cu birocratia, cu mitocanii, cu aprozarista, cu femeia, cu soferii teribilisti, cu tupeul inculturii." R.lit. 22 X 03 p.
 22 (din aprozar + -ista; DEX-S, DEX 98, DexX)
 aprozarita s.f. -Persoana de sex feminin care serveste intr-un aprozar- „La о curba «aprozarita» [care conducea un autoturism] s-a pomenit in gardul unui gospodar pe care 1-a facut arsice, iar masina... varza." Sc. 20 V 75 p. 2 (din aprozar + -ita; DEX-S, DEX 98)
 apsara s.f. (cuv. Sanscrit) -in mitologia hindusa si budista, divinitate inferioara de sex feminin, de о mare ffumusete si elegante, neintrecuta in arta dansului- ,,te trezesti [in Angkor - Cambodgia] fata in fata cu surasul unor dansatoare apsara..." MF VI 01 p. 27, cit. de Stancioi-Scarlat. „cele mai importante omamente sunt nimfele (Apsara), peste 300, fiecare modelata in stilul sau." C.n. 16 1 09, cit. de Stancioi-Scarlat (cf. ff. apsara)
 apunta v.i. (d. avioane etc.) -A se aseza pe puntea unui portavion, revenind din zbor- „Un avion militar de tip «F-14 Tomcat» nu a reusit sa apunteze duminica pe port-avionul american «Enterprise» si s-a scu-fundat in mare." Sc. 21 XII 76 p. 6. „un IAR 330 Puma Naval poate oricand apunta pe о nava NATO...“ R.l. 9 IX 08 (din ff. apponter; PR 1948; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 apuntare s.f. -Actiunea de a apunta; apuntizare- „Pista de apuntare“ (la televiziune si radio in iulie 1969). „Echipajele navelor sunt pregatite pentru apuntarea oricarui tip de elicopter NATO." R.l. 9 IX 08 (din apunta; SMFC IV 310, Gutu Romalo, CG 235, FC II 34, 35, 36, 281; DEX, DN3, DEX 98, DexX)
apuntizare s.f. -Apuntare- „Imediat dupa apuntizare (termen tehnic care indica aterizarea pe puntea portavionului), cei trei membri ai echipajului «Apollo-11» tree in interiorul cabinei mobile de carantina, tmde raman timp de 40 de minute." Sc. 25 ATI 69 p. 6 (din punte; DEX-S, DEX 98, DexX)
aqua park s. -Parc acvatic- „De vineri, 4 iulie, Mamaia are in statiu-nea Saturn un competitor redutabil la capitolul divertisment acvatic: dupa nici trei luni de santier, aici si-a deschis oficial portile primul Aqua Park din sudul Litoralului, situat in imediata vecinatate a hotelului de 3 stele «Balada»." adevarul.ro 7 VII 03. „statiunea Hajduszboszlo, din Ungaria, a devenit atragatoare si pentru romani datorita toboganelor din imensul Aqua Park." R.l. 13 VIII 10 p. 9 (format din lat. aqua + engl. park; cf. engl. aqua park)
aquagym s. (cuv.ff.) —Gimnastica in mediu acvatic artificial-„[Femei] pentru care viata de zi cu zi inseamna sa munceasca cel putin opt ore la un birou unde sunt solicitate de probleme de serviciu, nu sa «traga»
 (cam tot atatea ore cat dureaza ziua de lucru) la masaj, sauna, fitness, jacuzzi si aquagym, tracasate din cale afara de grave probleme existen-tiale, cum ar fi celulita, doua kilograme in plus, un rid de expresie si un rand nou de unghii false." Ad. 12 V 06. ,Aquagym sau pe romaneste gimnastica subacavatica este un sport ce s-a nascut in Franta, ca rezultat al contopirii exercitiilor sportive cu mediul acvatic, si era folosit la inceput ca mijloc de recuperare a sportivilor accidentati." Taifasuri 72 / 07 p. 11. „De asemenea, exercitiile fizice realizate in apa (aquagym) si acupunctura pot fi eflciente atat in ameliorarea durerilor, cat si in reducerea anxietatii si oboselii." Ad. 18 VII 09; v. si Ev.z. 3 VI 07 p. 5, Felicia 16 X 08; v. si pilates 2007 (PR 1984)
 aqualand s.n.-Parc de distract» acvatice; acvaparc- „Mamaia — deffi-sata si rascolita pentru a face loc Aqualand-ului" Ad. 11IV 03 p. 7. „[La Budapesta este] cel mai mare acqualand acoperit din Europa..." G. 9 VII10p. 16;v.siAd. 12V03p. l,Banateanul26VIII08,antena3.ro21 XI 09; v. si acvaparc 2002 [scris si acqualand] (cuv. international, formatiune hibrida din lat. aqua “apa” si engl. land “teritoriu, do-meniu”)
 arabist, -a s.m.f. -Specialist in arabistica- „Cate manuscrise arabe sunt in lume? La aceasta intrebare raspunde [...] lucrarea arabistilor leningradeni I.B.M. si A.B.H." R.lit. 26IV 84 p. 22. „«Calatoria lui Ibn Battuta» cunoaste in secolul nostru о noua editie datorata cunoscutului arabist H.A.R. Gibb (Cambrige, 1958, 1962, 1971).“ R.lit. 7 VI 84 p. 23. „filolog si arabist." 7plus 4 IV 08 (din germ. Arabist, it. arabista; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 aracet s. -Numele comercial al unui adeziv pastos de culoare alba folosit in construct», industria mobilei, legatorie etc.- ,,o comanda pentm о cantitate de aracet [...] a ajuns in mana lui M.M., un infractor inrait." Sc. 27 V 83 p. 2. ,,o cistema incarcata cu aracet s-a rastumat pe marginea drumului" Ev. 18II 08 (nume comercial; MDN, DexX, DEX 09)
 aracetin s.n. -Substanta cleioasa cu care se lipesc obiecte din diferite materii- v. prenadez 1977; v. si R.l. 30 V 92 p. 8 (din aracet + -in; MDN, DexX) arak s.n. (cuv. arab; culin.) -Bautura alcoolica foarte tare; rachiu din orez sau din plante suculente, bogate in zahar- „Ce sa mancati [in Bali -n.n.]? - «Sate bali» din came de pui tocata fin sau din peste, cu arak (bautura din orez).“ BMIX 02 p. 80, cit. de Stancioi-Scarlat. „Baietii au baut bineinteles arak, bautura pe baza de anis...“ sfin.ro 21 VII06, cit. de Stancioi-Scarlat (variante etimologica a rom. rachiu; din ff. arac / arak, engl. arak / arrack; Graur, DCC; MDN - var. arac) aranefno s. (cuv. it.; culin.) —Preparat culinar Sicilian, un fel de gogosi de orez cu branza si sos de rosii- v. cartocciata 1993. „Arancini, un deliciu de orez" gds.ro 24 I 07 (Dimitrescu, ERI) aranjor s.m. —Persoana care face aranjamente, care pune la cale sau mediaza о actiune- „Е clar ca, In urma celor dezvaluite de ziar, federatia [...] va aseza... sforile cap la cap si-i va lega cu ele pe aranjorii de meciuri!" Sc. 9 VII 84 p. 4. „Nu e el, preponderant, un «abil», un aranjor, un sforar de geniu? Nu asta vrea electoratul?" adevaml.ro 29 X
 08. „Societc Generale este cel de-al doilea aranjor al programului de imprumut." adevaml.ro 12 EX 10 (formal din ff. arrangeur; in dictionarele curente apare cu alte sensuri)
 arbitragfst s.m. (fin.) -Persoana care se ocupa cu arbitrajul, cu actiu-nile speculative- „R.S., arbitragist, Banca Comerciala Romana" “22” 3.9 VI 03 p. 9. „M.D., arbitragist in cadml Directiei de Trezorerie si Arbitraj a BCR" zf.ro 15 VII 09 (din ff. arbitragiste; DN3, DexX) arbftra s.f. (sport) -Femeie arbitru- ,A>'bitra. Maria Rosa Bonet, о tanara madrilena, a devenit prima femeie arbitral in fotbalul spaniol." R.l. 24 IV 79 p. 6. ,,au stat cu ochii pe arbitra si au comentat deciziile acesteia." Ad. 23 X 03 p. 11 (in dictionarele curente apare doar arbitru s.m.)
 arbitru s.m. |j arbitru-judecator-Arbitru care priveste de pe marginea suprafetei de evolutie (ring etc.) si puncteaza reusitele concurentilor, stabilind invingatoml- „Antrenoml americanilor [...] a declarat dupa finala, dominate copios de elevul sau, ca a vazut cu cateva zile in urma cum unui dintre «damicii» arbitri-judecatori a primit «ceva de aur si un teanc de bancnote» de la un oficial sud-coreean...“ FI. 7 X 88 p. 22. „Cei trei arbitri-judecatori 1-au vazut castigator in unanimitate..." pro-sport.ro 9 VII 11 (din arbitru + judecator; cf. ff. juge-arbitre); v. si critic-arbitru, femeie-arbitni
 arbore s.m. (bot.) || arbore-mamut-Sequoia- „Sequoia, arborele-ma-mut, care atinge inaltimi de pana la 150 m, о circumferinte de 40 m si varsta de 400-500 de ani a fost aclimatizat si in Uniunea Sovietica." Sc. 27 V 79 p. 5. „Doua dintre putinele exemplare de arbore mamut sau sequoia gigantea existente in Europa se afla in localitatea Maderat,
arc
• 60 •
aripioara
 apartinatoare comunei aradene Siria..." J. de Botosani 24 I 05 //din arbore + mamut; v. C. Lupu in CL 1 / 83 p. 53//1| arborele vietii -Tuia-,,Un subaltern al directorului Finantelor Publice Bihor a solicitat trei milioane de lei de la un patron, pentru а-i cumpara sefului sau 20 de arbori ai vietii (thuya)“ Nat. 15 VI 98 p. 11. „Miracolele naturii: Tuia. Indienii americani о considers «arborele vietii» si о investesc cu puteri divine" AS 30 I 06 (dupa fr. arbre de vie)
 arc s.n. || arcguvernamental/ majoritar-Alianta sau coalitie de forma-tiuni politice majoritare inparlament, care sustin guvemul-„In ceea ce priveste textul protocolului prezentat ieri de catre PD celorlalte trei formatiuni din arcul majoritar, Quintus afirma ca este de acord cu prevederile cuprinse in el." J.nat. 12 IX 97 p. 6. „principalele trei formatiuni politice din actualul arc guvernamental - PNL, PD si UDMR..." “22” 15 IV 05. ,,sa vad guvemul acela politicos intr-un arc majoritar politicos, inffuntind «caci n-ar avea incotro» о opozitie si ea politicoasa." D. 27 III 09. „in Senat, Opozitia mai are nevoie de un un singur vot. Sunt senatori din actualul arc guvernamental care nu mai accepta sa fie responsabili pentm dezastrele cuplului Basescu-Boc." realitatea.net 7 II 11 (dupa ff. arc gouvernemental/majoritaire) ardci s.m. (bot.) || ardei-gogosar-Leguma cu caracteristicile ardeiului si ale gogosamlui- „Aprimit giml de a fi introdus in fabricate soiul de ardei-gogosar «Timpuriu de Cluj», care a dat recolte de 35—40 tone la ha...“R.l. 8III78p. 5. ,A>'dei gogosar: 1 RON/kg“gds.ro 17XI06(din ardei + gogosar)
 ardelenitate s.f. -Caracter ardelenesc- „«Provincia» se refera la con-ceptele de «ardelenitate», «transilvanitate», «regionalism», «subsi-diaritate», respectiv «descentralizare» si «toleranta etnicS»." Ad. 11 XII 01 p. 3. „model de ardelenitate veritabila (vorbea aproape la perfectie romana, maghiara si germana, traducea Ady in romaneste si Blaga in germana), om de omenie in regimuri in care tradarea idealurilor uma-nisteafostrSsplStitS cu avantajesi chiar decoratii." Tribuna 11X07 (din ardelean + -itate)
 areal s.n. 1. (biol.) -Arie de raspandire a unor plante sau animale-„Dintre cele aproximativ 4000 specii de plante salbatice cu flori din tara noastrS, majoritatea au о raspandire larga atat la noi, cat si in alte regiuni ale globului. Se zice despre ele ca au un areal mare de raspandire." Sc. 21 VII 62 p. 4. 2. -Arie de raspandire a unui fenomen etc.- „Tabara speologica in arealul carstic Garda de Sus“ R.l. 8 IX 05. 3. -Zona, suprafafS- v. plusa 1997, hidroameliorativ 2010 (din germ. Areal, it. areale; DEX, DN3, DEX 98, MDN, DEX 09-numai sensul 1, NODEX - sensul 2 numai pentm fenomenelelingvistice, DexX-sensurile 1 si 2) argan s.m. (bot.) -Arbust tropical din familia sapotaceelor, cu ffuct oleaginos- „confine ulei esential de cedru si de argan, supranumit si «aurul Marocului», bogat in antioxidanfi si acizi grasi Omega 3 si 6." G. 25 XI09 p. 11. „Uleiul de argan, cunoscut si sub numele de auml verde de Maroc, este unic in lume datorita caracteristicilor sale nutritive si cosmetice." ziare.com 31 VII10 (din fr. argan) argint s.n. v. gri-argint
 argintar s.n. -Mobila care confine argintaria din casa- „Suffageria se compune dintr-o biblioteca [...] unbufet, un argintar si о masa extensibila cu sase scaune." R.l. 21 III 84 p. 5 {dm argint + -ar; cf. ff. argentier; PR; DEX-alt sens, DexX) arheoastronomi'e s.f. -Disciplina care studiazS, pe baza dovezilor arheologice, cunostinfele astronomice antice- „Presedintele confe-rinfelorintemafionale «Oxford» pentm arheoastronomie [...] a raspuns invitafiei [...] de a vizita Samiizegetusa Regia pentm a cunoaste vestigiile referitoare la preocuparile astronomice ale dacilor." R.l. 4IX 93 p. 1. „specialista in arheoastronomie Chantal Jegues-Wolkiewicz se lanseaza intr-o demonstrafie aiuritoare privind inaltele cunostinfe de astronomie ale Omului de Cro Magnon!" Gaz. de Trans. 8 III 08 (din n/7)eo[logie] + astronomie, probabil dupa model engl.; MDN, DexX) arheochimfe s.f.-Disciplinaachimiei in slujba arheologiei-„univer-sitatea din Tubingen, in cadml careia funcfioneaza unui din pufinele laboratoare de «arheochimie» din lume." Sc. 23 VI 78 p. 5 //din arheo[logie] + chimie; DEX 98, MDN, DexX// arheograf s.m. „Spre deosebire de arheolog, arheograful culege relic-vele trecutelor civilizafii nu din scoarfa terestra, ci... din casele oame-nilor. Este vorba de manuscrise si carfi vechi, predate din generafie in generatie sau, pur si simplu, ratacite de-a lungul vremii. Mai multe mii de oameni participS la recuperarea acestor tezaure." Sc. 4 IV 74 p. 6 //din a;7ieo[log] + -graf; DEX 98, MDN//
 arheografie s.f. -Disciplina care se ocupa cu descoperirea si publica-rea manuscriselor si a textelor antice- ,A>'heografia a devenit о noua specialitate [...] Asa cum indica numele, este о imbinare intre arheo-
 logie si stiinfa scrisului." Mag. 22 VI74 p. 4 (din fr. archeographie; C. Lupu in CL 1 / 83 p. 49; DEX-S, MDN, DexX)
 arheolog s.m. || arheolog-scafandu -Arheolog cu pregatire de scafan-dru care face scufundari pentm descoperirea vestigiilor arheologice-,A>'heologii-scafandri in adancurile Marii Negre." Mag. 11 VIII73 p. 1. ,A>'heologii-scafandri au descoperit in largul coastei ligurice, in fafa localitafii Diano Marino, epava unei nave comerciale romane din primul secol al erei noastre." Sc. 21177 p. 5 (din arheolog+ scafandru) arhipelag s.n. v. tara-arhipelag
 arhitect, -a s.m.f. || arhitect(a)-decorator(-oare) -Arhitect care se ocupa cu decorarea cladirilor sau cu scenografia- „Transmitem opinia arhitectei-decoratoare V.C." Sc. 18 167 p. 2. „R.I., arhitect decorator" jumalul.ro 5 IX 05 (din arhitect + decorator) || arhitect-designer -Arhitect specializat ca designer- „Amintirea arhitectului-designer
 I.R" R.1. 8 V 90 p. 3 [pron. arhitect-dizdiner] (din arhitect + designer) || arhitect-pictor -Arhitect care se ocupa in acelasi timp si de pictura-,Arhitectul-pictor G.L. a deschis sambStS, in capitala farii, о expozifie pe care a numit-o «a patimirii Bucurestiului»." R.l. 10 IV 91 p. 2 (din arhitect + pictor) || arhitect-scenograf -Arhitect specializat in sceno-grafie- „Decoml, premeditat teatral, e realizat de arhitecta-scenograf
 D.M." AS 23 II 04 p. 15. „am fost invitat sa fac regia spectacolului de directoml general al TNB, arhitectul scenografCStSlin Ionescu Arbore..." AS 18 IV 09 p. 25 (din arhitect + scenograf) || arhitect-sef -Persoana responsabila cu arhitectura intr-o intreprindere, un oras etc-„supraincarcarea cu sarcini care nu ii sunt specifice face - de cele mai multe ori - din activitatea arhitectului-sef de oras о munca legatS de birou, necreatoare." Sc. 9 XI 66 p. 2. „G.P. - noul arhitect-sef al Capitalei" G. 4 IX 08 (din arhitect + sef); v. si conductor-arhitect, femeie-arhitect, proiectant-arhitect, student-arhitect arhitectura s.f. (inform.) -Organizare a elementelor componente ale unui sistem informatic- „In unele teste, Pentium 4 funcfioneaza pe arhitectura unui notebook la fel de repede ca unui dotat cu Pentium III la 1,2 GHz." Ad. 29 X 02 p. 7. „Edimax ofera clienfilor sai solufii de refelistica si conectivitate care acopera toate necesitafile unei refele, indiferent de arhitectura sau implicafii: solufii wireless, print servere, routere xDSL, switchuri Ethernet, solufii PoE, solufii Powerline, Network Access Controllere, solufii Load Balancer, camere IP, solufii VoIP, solufii KVM, media convertoare si solufii de Home Entertainment." capital.ro 14 VI 11 (dupa engl. architecture; cf. fr. architecture; Stoi-chifoiu Ichim, A; DexX)
 arhondologie s.f. „am citit cu sentimente amestecate articolele amin-tite, care scutura praful de pe о veche disciplina («arhondologie» = «istorie a nobilimii, repertoriu al familiilor nobile dintr-o fara»)." R.l. 2 VII 96 p. 1. „Ce au acceptat, in textul cu pricina, specialistii nostri in arhondologie si patristica?" jumalul.ro 10 III 06 (din ngr. arhondolo-ghion; DEX 98, DexX)
 arlci s.m. -Sistem de inchidere a genfilor, servietelor, buzunarelor, pantofilor etc. prin doua benzi prevazute cu fepi foarte fini care se intrepatmnd- „Buzunar exterior [la genfi] cu «arid» pentm batista." Ad. 15 VI 95 p. 3. „avem si ghete de sport cu arid." D. 2 II 01 p. 19. „colegii mei de la gradinifa nu aveau incalfari cu arid." cugetliber.ro 19 VIII08 (din arid, din cauza asemanarii fepilor foarte fini ai animalului menfionat cu mecanismul modem de prindere-inchidere; DexX) arierate s.f.pl. (fin.) —Plafi restante- „in legatura cu о intrebare privind problema arieratelor financiare romano-suedeze, presedintele Nicolae Ceausescu a spus..." R.l. 10 XI 80 p. 2. .Arieratele statului, la finele lunii martie, erau la о valoare de aproximativ un miliard de lei, incadrandu-se in limita stabilita cu Fondul Monetar International" ziare.com 27IV11; Lib. 11 VIII97 p. 3,6 VI98 p. 2, R.l. 24 VIII00 p. 1, 6 X 00 p. 1, 22 VIII 02 p. 5 (din fr. arriere; Ciolan, MC; DEX 98, NODEX, DexX)
 aripa s.f. || aripa zburatoare -Tip de avion in care fuzelajul este partial integrat in lafimea aripii- „«Spanloader» este о aripa zburatoare pro-pulsata de sase turboreactoare. Aparatul ar fi lipsit de trenul de aterizare obisnuit, cu rofi. Decolarea si aterizarea ar urma sa se faca cu ajutoml unor peme de aer." R.l. 11 VI 80 p. 6. „Proiectul prevede «aripi zburatoare» uriase, dotate cu sail de asteptare, purtand fiecare circa 100 de pasageri si care se rotesc permanent deasupra aeroporturilor." R.l. 15 V81 p. 6. „«Aripazburatoare» de la Boeing a trecut primul testdezbor" Ev.z. 30 VII 07; v. si R.l. 25 XI 80 p. 6 (dupa fr. aile volante) aripioara s.f. 1. (av.) -Eleron- „Cu pufin timp inainte de efectuarea manevrelor pentm venirea pe sol, о «aripioara» — piesa metalica lunga de sase metri si lata de 1,50 metri care serveste la dirijarea aeronavei pe verticals — s-a desprins de aparat." R.l. 19 IV 75 p. 6. 2. —Depuneri de
aristocratiza_____________________________________________________________________ . 61
artist(a)
!   grasime pe burta si coapse- „Scapa de «aripioare»“ Click 25 XI 07.
i   „Pot fi purtati numai de femeile subtiri si zvelte, fara «aripioare» pe
    coapse." AS 19IX 09 p. 12; v. si lipoabsorbtie 2002 (din aripa + -ioara, dupa fr. ailette; D. Tr.; DEX, DEX 98, NODEX, DexX — sensul 1) aristocratiza v.r.-A deveni aristocrat-„bunulsimt-socotitindeosebi о calitate preponderent populara - se rafineaza, se aristocratizeaza... “ i   Sapt. 20IV 82 p. 2. „Cum vine acasa se aristocratizeaza, nu mai suporta
|   mitocanii, scursurile. Nu mai e nimic demn de el. Totul ii pute.“
j   Obs.cult. 17 VI 03 (cf. ff. aristocratiser; DN3, DexX)
| arraa s.f. || anna-jucarie -Jucarie in forma de arma- „Politia din I   Locamo [...] a constatat ca s-au inmultit cazurile in care raufacatorii
i   si-au amenintat victimele cu arme-jucarii.“ I.B. 1II67 p. 4. „Fabricantii
:   de arme-jucarii au trecut si la militarizarea celebrilor «roboti conver-
j   tibili»." I.B. 28 XII85 p. 8. „Premierul Ungariei, F.G., a fost amenintat
|   cu о arma-jucarie de un participant la о serbare organizata de 1 Mai in
;   parcul central din Budapesta" I.z. 4 V 08; v. si Cont. 18 II 77 p. 2. (din
I   arma + jucarie)
; armstrongit s.n. (mineral.) ,Armstrongitul. Este numele conferit de savantii !   sovietici unui minereu rar, necunoscut pana in prezent, in cinstea astronautului
    american Neil Armstrong, primul om care a pasit pe suprafata lunii. Mineralul, maron deschis cu aspect matasos, face parte din familia compusilor zirconiului si a fost gasit recent in sudul desertului Gobi." R.l. 12 V 73 p. 6 (de la n.pr. Armstrong; DexX)
    armurariu s.m. (bot.) ,A>'murariul este о planta asemanatoare scaiete-lui, avand talie si forma asemanatoare. Spre deosebire de acesta, ffuctele sale (achene) au un continut bogat in silimarina, substanta folosita la prepararea medicamentelor destinate tratamentului bolilor hepatice." R.l. 30 VIII 80 p. 5. „Salvatorul ficatului - Armurariul (Silybum marianum). Este о planta tepoasa, de vreun metru inaltime, cu tulpini si ffunze de un verde sters, cu flori rosietice, care fac niste seminte cu gust amarui. Acest scaiete este printre cele mai utilizate plante medicinale din lume. De ce? Pentru ca in semintele sale se ascund substante cu о extraordinara actiune benefica asupra ficatului." AS 6 III 06 (din lat. armurarium; DexX)
    ARN s.n. -Acid ribonucleic- v. ADN 1983. ,X&/V-ul dublu catenar (acid ribonucleic)" G. 9 X 06 p. 7; v. si Ad. 13 X 06 p. 10 [pron. arene] (abreviere din ff. acide ribomtcliique; PR 1960; in terminologia engl. RNA)
    aromografle s.f. „Oricat de sensibile ar fi papilele gustative ale omu-lui, ele nu au totusi decat о capacitate limitata de identificare a diferi-telor arome. Metodele analitice ale chimiei modeme reusesc, in schimb, acolo unde nici cel mai fin degustator nu mai face fata. Astfel, la Institutul federal de cercetari viticole din Landau (R.F.G.) au fost descoperite cu ajutorul cromatografiei in gaze aproape 400 de arome diferite ale vinului, multe aproape insesizabile omului. Aromografia, denumirea data acestei aplicatii stiintifice, are un scop practic: imbuna-tatirea soiurilor de vita." Sc. 30 V 74 p. 6 //din aroma + grafted aromoterapi'e s.f. -Utilizare terapeutica a uleiurilor aromatice-„Acum, cand poluarea medicamentoasa ocupa un trist loc patru in statistica mondiala a deceselor, omenirea se indreapta cu tot mai multe sperante spre medicina naturista. De aceea, si utilizarea uleiurilor volatile din plante a revenit in prim plan. S-a gasit si о denumire adecvata: aromoterapie. Pe langa folosirea traditionala, prin inhalatii sau bai, a aparut si una noua: administrarea pe cale bucala prin picaturi. Acest domeniu tot mai la moda al fitoterapiei a prins contur si la noi in tara..." FI. 13 XI 87 p. 17. ,A>'omoterapia. Miresmele actioneaza multiplu asupra spiritului si corpului." AS 4 III 08 p. 9; v. si Mag. 354 / 00 p. 9 (dupa ff. aromatherapie; MDN, DexX) aronda v.t. -A repartiza in vederea unei bune administrari- „Exa-menele medicale pentru angajare si controalele periodice [...] se efec-tueaza de catre unitatile sanitare [...] la care este arondata intreprin-derea unde lucreaza oamenii muncii respectivi." R.l. 19 IV 80 p. 5. „Primului colegiu i se vor aronda Sectiile de Votare nr. 1-25..Z. de Braila 15 VII 08 (cf. fr. arrondir; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) arrabbiata adj. (cuv.it.; culin.) -Sos pentru paste, din rosii, usturoi si ardei iute- „Spaghete napoletane arrabiata“ Av. XII 03 p. 120, cit. de Stancioi-Scarlat. „La paste, alege varianta cu sos de rosii si legume (arrabiata), in loc de carbonara cu sos de smantana" Av. IX 07 p. 97, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERI; DIR)
    art dec6 s.f. „Daca vreti, va pot desena fotoliile joase, model art deco din biblioteca (the library). Aici se aduna intreaga familie cand J.R. mai omoara pe cineva sau mai da faliment...“ Cont. 31 V 81 p. 9. „Situan-du-si activitatea in orizontul distinct al esteticii industriale, fara conta-minari cu art-deco sau hibridizari deconcertante [...] realizeaza dubla
 performanta de a-si demonstra incontestabilele calitati de creatori..." R.l. 29 XI 84 p. 8. ,A>'t Deco este un stil geometric manifestat in anii 1920-1930 si caracterizatprin accente in oglinda (simetrie), linii stralucitoare in ceea ce priveste mobilierul de lemn, blaturi de sticla si elemente de feronerie. Acest stil reprezentativ miscarii artistice a inceputului de secol XX in artele decorative a crescut ulterior in amplitudine si importanta, influentand semnificativ arhitectura, sculp-tura, moda, decorarile interioare si artele vizuale pentru urmatorul sfert de secol." jumalul.ro 261 08 (din engl. art deco, povenit din fr. (Exposition Internationale des) Arts Deco(ratifs et Industriels Modenies), gazduita de capitala Frantei in anul 1925; Random House 1965-1970, BD 1968; MDN)
 arteriopatfe s.f. (med.) -Boala a peretilor arteriali- ,Arteriopatiile sunt boli ce afecteaza arterele - in special cele mari - care in final [...] due la obturarea sau astuparea mai mult sau mai putin completa a vasului afectat." Sc. 24IV 83 p. 2. „Am arteriopatie obliteranta. Pot sa mai fac ceva?" AS 07 V 07 (din fr. arteriopathie; DHLF 1855; DN3, DEX-S, DexX)
 articlier, -a s.m.f. -Autor de articole; jumalist, ziarist- „Ziaristul, Reporterul, Articlienil, Eseistul." R.lit. 16 XII 71 p. 8. „Tana Qvil, parasind proza cu continut social - care promitea о articliera de har si substanta - deveni poeta en titre a revistei." R.lit. 8 IV 76 p. 8. „Nae Ipingescu, cititor de Vocea patriotului rationale, jumal care place si jupanului, il recunoaste pe Rica - e chiar tanarul articlier al carui text tocmai ii produsese entuziasme patriotice in ajun." D. 14 VIII08; v. si Z. 30 IX 04, Ev. 25 III 06 (din fr. articlier; DHLF 1839; MDN, DexX) arti'col s.n. || articol-program -Articol care expune un program- ,A>'ti-colul-program redat partial." R.lit. 13 XI 69 p. 2. „In ultima instanta, ancheta sta sub semnul unei ffaze de sinteza din articolul-program.“ Cont. 15 I 71 p. 5. „Intr-un articol-program intitulat «Rusia si lumea in secolul XXI», ministrul rus propune convocarea unui summit pan-european, care saumple vidul politic in spatiul euroatlantic...“ Z. 7 VIII 08 (din articol + program; H. Mirska in SMFC I p. 172; DEX); v. si mentiune-articol
 articulare s.f. 1. -Unire, imbinare- „articularea deciziei politice cu cea economica." D. 4 XII 98 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. 2. -Orga-nizare armonioasa a elementelor unui ansamblu- „observam in scrisul sau о articulare teoretica si un stil carora criticul le-a ramas fidel..." zf.ro 11 II 06, cit. de Stancioi-Scarlat. „producerea de noi valori de cultura si civilizatie, accentul urmand a se muta pe articularea proiec-telor corespunzatoare, in locul actualei stagnari a dezbaterii." gan-dul.info 14 IX 12. 3. -Integrare armonioasa intr-un ansamblu- „Volu-mul al II-lea abordeaza, de asemenea, aspecte ce permit articularea rolului Bancii Nationale in viata cotidiana a societatii romanesti, in progresul factorilor de productie si al conditiilor de viata ale romanilor, precum si avatarurile bancii centrale in anii razboiului si ai refugiului la Iasi." gandul.info 5 VII 09 (dupa fr. artictdarion) artist(a) s.m.f. || artist{a)-coregraf{a) -Coregraf care prin calitatea muncii lui este un adevarat artist- ,,Paraffazandu-l pe marele pictor, artistul-coregraf poate spune: «Nu, baleful nu este facut pentru a decora scena»..." Sc. 11 VI 74 p. 4. „Creatoarea spectacolului [...] este о artista-coregrafa care arde si se consuma pentru fiecare secunda din spectacolele ei.“ R.l. 12 VI 76 p. 2. „Cand am parasit Romania si am ajuns in Occident, am fost imediat angajat nu numai ca dansator, ci solicitat, cu toate ca foarte tanar, ca artist coregraf si profesor de dans contemporan..." Obs.cult. 20 IX 07 (din artist{a) + coregraj[a)) || ar-tist{a)-fotograf{a) -Fotograf care face fotografii artistice- „Cunoscutul artist-fotograf ne ofera о «Roma» de buzunar." Sapt. 3 VII 70 p. 3. „0 uimitoare colectie de imagini fotografice ale Bucurestiului din 1856, culese, unele, din colectia vestita a indraznetului si originalului repor-ter-fotograf C.P, altele din creatiile unor artisti-fotografi amatori." R.lit. 20 III 75 p. 16. „Un artistfotografva poffeste in paradis" AS 27IX 04; v. si Sc. 7 II 75 p. 4 (din artist + fotograf) || artist-afisist -Artist specializat in a lucra afise- „Realizarea primei expozitii personale a unui artist-afisist este pentru mine о satisfactie de breasla." Cont. 25 V 62 p. 2 (din artist + afis + -ist) || artist-amator - Persoana cu о anumita profesiune care in timpul liber se ocupa cu teatrul, pictura etc.- „Dupa ce, timp de sase ani, si-a avut destinul ei, fiind reprezentata de ar-tisti-amatori, de teatrul studentesc si premiata de Uniunea Scriitorilor, lucrarea «А opta zi dis-de-dimineata» prilejuieste acum [...] debutul profesionist al lui R.D." R.lit. 23 V 74 p. 18. „Un artist amator departe de tara" Ev.z. 10 VI08 (din artist + amator) || artist-cetatean „Costica Caratase, Actorul, este justificat de existenta lui Constantin Tanase; personajului principal i s-a creat astfel biografia unui artist-cetatean,
artisticitate
•62-
asincron, -a
 luptator impotriva tarelor societatii..." Sapt. 24 I 75 p. 4. „Toma Caragiu intra in istoria scenei nationale ca un simbol. Al marelui artist-cetatean, al fortei biruitoare a artei care infrunta timpul si il supune." Sapt. 11 III 77 p. 4. „I s-a spus «artist-cetatean»; pura propaganda!" Trie. 11 VI07; v. si Sapt. 17 VIII79 p. 5, ziaruldeiasi.ro 2 IX 03; v. si carmenist 1966 (din artist + cetdtean; LRC II 215) || artist-patriot -Artist cu un inalt simt patriotic- „personalitate com-plexa, artist-patriot.“ Sc. 15 IX 67 p. 1. „25 de ani de la moartea lui Ciprian Porumbescu. Un mare artist-patriot.“ R.l. 14 X 78 p. 2; v. si Sapt. 24175 p. 4 (din ar/й/+patriot)', v. si cantaret-artist,femeie-artist, fotograf-artist, mim-artist, profesor-artist, regizor-artist artisticitate s.f. -Valoare artistica- „Alaturi de stilul foarte ingrijit, aceasta este latura care confera romanelor Gabrielei Adamesteanu gradul foarte ridicat de artisticitateR.lit. 12 IX 08 p. 14. „Un stil zgranturos, aparent strain de orice preocupare pentru artisticitate in care cuvintele se repeta deranjant." R.lit. 17 X 08 p. 14 (din it. artisticita; DN3, DexX)
 artoteca s.f. „In cadrul librariei municipale din Koln, a luat fiinta un nou serviciu de un fel deosebit. Este vorba de о «artoteca», adica de о sectie de imprumutare acasa a unor tablouri si diverse alte obiecte de arta." R.l. 12 XII 73 p. 6. „Institutia unde am expus de curand se nnme.sic Artoteca si se gaseste in Caen, Normandia. Principiul e simplu, iti faci un abonament de 60 de euro pe an si ai dreptul tot la doua luni sa imprumuti о lucrare de arta din cele 2.000 de desene, sculpturi si fotografii pe care le are in colectie si sa ti-o pui unde ai chef in casa." “22” 27 V 08 (din arta + -teca, dupa modelul lui biblioteca; L. Seche in LR 3 / 77 p. 271; MDN, DexX)
 artropatie s.f. (med.) -Boala care afecteaza articulatiile- „Noul medicament avizat de specialisti se utilizeaza in terapia artropatiilor de tip degenerativreumatismal..."R.l. 14II 85 p. 5. „Existaboli inflamatorii cronice reumatismale - poliartrita reumatoida, artropatia psoriazica etc. si boli degenerative - artroza." ziaruldeiasi.ro 10 I 07 (din fr. arthropathie; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 artroscop s.n. (tehn. med.) -Aparat care examineaza endoscopic о cavitate articulara- ,A>'throscopul este un instrument realizat de specia-listii francezi, care permite consultarea articulatiei genunchiului si depistarea unor leziuni invizibile in imaginile Roentgen." Sc. 25 VII 81 p. 5. „Spitalul Clinic de Urgenta Brasov a achizitionat un artroscop“ Gaz. de Olt 15 I 08 (cf fr. arthroscope; DMN, DexX) artar s.m. (bot.) || ariar-platan -Varietate de arbore obtinutaprin incra-cisarea artarului cu platanul- „Muncitorii si tehnicienii [...] vor planta -in zilele urmatoare - о noua varietate de artar-platan, denumita «acer pseudoplatanoidea»." R.l. 12 III 67 p. 3 (din artar + platan) aruban, -a adj., s.m.f.-Din insula Aruba-„La 1 ianuarie, 1986, Insula Aruba, teritoriu colonial facand parte din Antilele Olandeze, a capatat «statut aparte», angajandu-se plenar pe calea independentei nationale, care va fi declarata oficial in 1996, data la care departamentele apararii si cel al relatiilor exteme vor trece sub controlul guvemului de la Oranjestad, capitala acestui stat. Noua tara dispune acum de un guvem propriu, de drapel national si de propria sa moneda, florinul arubanC R.l. 3 I 86 p. 6. „Aruba este о insula [...] in Marea Caraibelor, la mica distanta in nordul peninsulei venezuelene Paraguana [...] 70.000 de arubani si olandezi, 90% crestini, restul musulmani si hinduisti." Z.fin. 2 XI 07 (din Aruba + -an)
 asado s.m. (cuv. sp.; culin.) „marea majoritate a celor 8000 de parti-cipanti la Congresul international al cancerului [...] au fost prezenti la un festin pantagruelic cu «asado», specialitate culinara deosebit de populara in Argentina, care nu este altceva decat came fripta la gratar, pe carbuni." Sc. 11 X 78 p. 5. „Felul de mancare traditional argentinian este «asado» (came fripta pe un gratar mare)." Gaz. de Sud 9 I 07 asamblator s.m. v.finisor-asamblator
 asasinometru s.n. ,,I-as putea spune ca «asasinometruh, calculul crimelor comise in anui in curs, pe care ziarele il publica zilnic, a ajuns de la 112 morti la data de 15 martie, exact «un mort si jumatate pe an»...“ FI. 14 IV 89 p. 3 //din asasin + -metrull
 ascendenta s.f. -Crestere, evolutie ascendenta- ,Ascendenta de ne-oprit a deficitului comercial al SUA" C.n. 14 II 05. „Este de asteptat ca ascendenta coreenilor in Romania sa continue odata cu lansarea noului hatchback pro-ceed in 3 usi." G. 1 IV 08 p. 16 (din ascendent “cresca-tor”; cf. fr. ascendance “faza de crestere a unui astru”) ascetiza ли. -A transform intr-un ascet, a priva de bucuriile vietii- „Un popor care a fost ascetizat timp de 4 decenii s-a obisnuit cu privatiunile de tot felul si suporta resemnat efectele privatizarii originale." Real, rom. 23 VIII 91 p. 2. „Arta bizantina schimba total regulile artei
 elenistice din care provine. corpul omenesc pierzandu-si aspectul natural, spiritualizandu-se, ascetizandu-se sau ascunzandu-se sub diferite feluri de drapaje." V. rom. 6-7 / 09 (din ascet + -iza; Uritescu, CV 20-21; MDN, DexX)
 aselenizabil, -a adj. -Care se poate aseza pe solul lunar- „Crearea de statii automate multivalente, care sa fie capabile sa indeplineasca functiuni de sele-no-sateliti, aparate aselenizabile si cercetatori stiintifici." R.l. 13 XI70 p. 6 (din aseleniza + -bit)
 aselenizare s.fi -Actiunea de a aseleniza si rezultatul ei. Alunizare-„Си о ora inaintea aselenizarii orasele americane aratau ca parasite." Sc. 22 VII 69 p. 6. „Amplasarea cu ajutorul unei imense macarale a modulului pe pamant apare mult mai dificila decat aselenizarea pro-priu-zisa." Sc. 30 VI 79 p. 5. „Polul sud al Lunii, zona de aselenizare mai accidentata decat s-a crezut-NASA" jumalul.ro 28 II 08; v. si Sc. 11 II 71 p. 8 (din aseleniza', FC I p. IX, Gutu Romalo, CG 234; DEX, DN3, DexX)
 aseptizare s.f. -Actiunea de a aseptiza si rezultatul ei. Dezinfectare-,,Un proces tehnologic de «aseptizare» a reziduurilor apelor de canal prin iradiere cu izotopul cesiu 137 - un subprodus al reactorilor nucleari - in scopul de a le face utilizabile ca hrana pentm animale a fost pus la punct de un grup de cercetatori din S.U.A. Instalatia-pilot a fost constmita in apropiere de Albuquerque, unde zilnic sunt tratate 8 tone de reziduuri." Sc. 11 X 79 p. 5. „Metode de aseptizare si tratare in situ a depozitelor de carte veche" Ev. 24 III 03 (din aseptiza', DN3, DEX 98, DexX)
 asfixie (med.) || asfixie alba -Conditie extrema datorata lipsei de oxi-gen si excesului de bioxid de carbon din sange- „bebelusul a murit prin «asfixie alba datorata unei duble circulare de cordon ombilical», ceea ce se stia deja. Asta inseamna ca bebelusul s-a strangulat cu cordonul ombilical si ca nu a respirat normal dupa ce a iesit din pantecele mamei." Z. de Vrancea.ro 14 XII 07. „Unele cazuri ne depasesc, mai ales la asa-zisa asfixie alba. Aceasta e atunci cand copilul nu are nici puls, nici respiratie, nici tonus, e flasc ca о carpa. E alb-cenusiu, fara reflexe si nu tipa." G. 2 VI 09 p. 9 (dupa engl. white asphixia) ashram s.n. (cuv. indian) „Un ashram este un lacas de meditatie si initiere in spiritualitatea indiana, asezata in afara zonelor locuite si servit de maestrii spirituali recunoscuti pentm intelepciunea si cultura lor." Femeia 12 / 92 p. 22, cit. de Stancioi-Scarlat. „au fost identificate [...] unele «ashram-uri» ale MISA, dotate cu videochat-uri.“ Ad. 7 X 04 p. 13. „in India, afla intr-un ashram, prin asceza, ce este cautarea spirituals si se roaga la greu...“ Ev.z. 14 VII08 p. 22; v. si Ad. 26 X 04 p. 13, adevaral.ro 20 VI06, G. 4 X06p. 15,22 V08 [pron. asrdm] (dinfr., engl. ashram, la randul lui venit din Sanscrit, asrama; PR 1960; MDN, DexX)
 asigurabil, -a adj. -Care poate fi asigurat fara riscuri majore ale asiguratomlui- „exista о serie de riscuri asigurabile...“ Realitatea TV 10 XI 06. „nefiind obligati sa-si asigure locuinta, proprietarii nu sunt nici pasibili de amenda de 500 de lei aplicata in cazul celor care au locuinte asigurabile С adevaml.ro 5 IV II (din asigura + -ЫГ) asimilare s.f. -Integrare in cultura tarii adoptive- „Berdiaev, spre deosebire de Soloviov, nu crede in solutia asimilarii evxeilor fie si pentm ca «acest lucm ar insemna disparitia evreitatii» [,..] impotriva asimilismului s-a pronuntat si Fedotov, intr-un text din 1942..." R.lit. 18 XI92 p. 11. „Avem deci [in Ucraina] deznationalizarea (asimilarea) minoritarilor, promovate consecvent la nivel de stat." evenimentul.ro 30 VIII 08 (din asimila; DN3, DexX)
 asimilationist, -a adj. -Referitor la politica de asimilare a minoritarilor- „Lipsiti de proprietate si marginalizati, romii au fost subiectii unei politiei comuniste asimilationiste cu rezultate dezastruoase...“ D. 372 / 00 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. „In ce masura aceste politiei, care vizeaza о mai buna integrare a romilor in sistemele educational, de sanatate etc., nu sunt asimilationiste va ramane de vazut." “22” 14 XII 05, cit. de Stancioi-Scarlat. „Marko Bela a intrebat retoric daca in viitor va fi о Europa a statelor nationale, unde minoritatile se vor confrunta cu tendinte asimilationiste, sau va fi о Europa a regiunilor, in care principiul subsidiaritatii si implementarea diferitelor forme de autonomie vor asigura un echilibm in fata statelor nationale." ziare.com 8 VII 09 (din engl. assimilationist)
 asimilism s.n. -Asimilare-v. asimilare 1992. „Stim ca atunci cand doi critici, Serban Cioculescu si Pompiliu Constantinescu, au vorbit de «asimilism», Sebastian a reactionat cu nervozitate, desi ii stima pe cei doi colegi..." Obs.cult. 22 XI 07 (din asimila[re] + -ism; DexX) asincron, -a adj. -(Motor) a carui viteza depinde de sarcina si nu de frecventa curentului- „Prin reproiectarea motoarelor asincrone pentm
asistent, -a
•63-
astronauta
 schelele petroliere, consumul specific de materie prima a fost redus pe fiecare bucata cu circa 20%.“ Sc. 28 VII63 p. 1. „Echipamentul electric de propulsie include un motor electric asincron si un reductor mono-ra-port. “ handul.info 2IV 11; v. si gabaritic 1977 (din fr. asynchrone- FC II40; LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 asistent, -a s.m.f. || asistent de achizitii „Operational, asistentul de achizitii pregateste documentatia de achizitii, transport, verifica livra-rea materialelor cumparate pentru a corespunde standardelor contrac-tuale si completeaza rapoarte specifice." R.l. 20 VIII 09 p. 13 || asistent (a) matemal(a) -Persoana care primeste In plasament, contra cost din bugetul de asigurari sociale, un copii abandonat- „Sute de ieseni fara un loc de munca s-au prezentat la Directia pentru Protectia Copi-lului din Iasi In speranta ca vor deveni asistenti maternali... “ Ad. 2 VIII 03 p. 7. „0 asistenta maternala profesionista, prostituata «de parcare»" G. 17 V 07 p. 32. „0 femeie din Iasi, care lucreaza ca asistent maternal chiar de la aparitia acestei meserii la noi, a crescut pana acum 12 copii ai nimanui" G. 6 V 08 p. 7; v. si Ad. 28 IV 04 p. 9, 27 IX 04 p. 13, monitorulexpres.ro 18 I 06 (dupa fr. assistant maternel) asistenta s.f. || asistenta maternala -Sistem de plasare a unui copii abandonat la о familie obisnuita, sistemul de asigurari sociale acoperind cheltuielile- „Statul da aproape 7 milioane de lei lunar pentm un copii crescut in regim de asistenta maternala“ Ad. 27IX 04 p. 13. (Asistenta maternala este о meserie ca oricare alta, cu diferenta ca parintele de profesie lucreaza de luni pana duminica, fara intrempere, la domiciliu." monitomlexpres.ro 18106 (dupa fr. assitance maternellle) asistential, -a adj. -Referitor la politica de asistenta sociala-„politici asistentiale“ Realitatea TY 8 II 07. „presedintele Basescu si-a iesit din papuci pe la inceputul crizei si s-a luat de statul asistential hipertrofiat, pe care nu ni-1 putem permite." evz.ro 7 VI11 (din fr. assistantiel) Aslavital s. (farm.) -Numele comercial al unui produs vitalizant-„Elaborarea produselor Gerovital si Aslavital reprezinta un domeniu de prima dimensiune al contributiilor romanesti." Cont. 15 VI 79 p. 7. „Prof. dr. Ana Aslan a aplicat«Aslavitalul»in tratamentul de recuperare a unor copii deficienti mental." FI. 2 VIII 79 p. 8. „Contrabands cu Gerovital si Aslavital la Varna Veche" Ad. 29 III 05 (din n.pr. [Ana] Xs/a[n]n + vital)
 asomare s.f. -Uciderea unui animal cu о lovitura putemica in cap— „Actul normativ [Ordinul ministralui agriculturii 425/2002] prevedea ca in virtutea legislatiei europene, indiferent unde are loc sacrificarea -in gospodariile populatiei sau la abatoare - inainte de a fi ucise, animalele trebuie ferite de stres, prin asa-zisa operatiune de asomare (un fel de anestezie - n.n.).“ adevaml.ro 5 XI 03. „Taierea animalelor pentm larg consum prevede asomarea acestora" R.l. 26 IV 05 (din asoma; DN3, DexX)
 asorteu s.n. -Accesoriu asortat-„Jos asorteurilel Ganditorii modei au decretat ca nu se mai poarta pantofii asortati cu geanta." R.l. suplim. Secretele frumusetii, 3 / 08 p. 5 || la asorteu -Asortat- „oglinzile retrovizoare sunt vopsite in rosu aprins, о culoare ce subliniaza intot-deauna valentele sportive. La asorteu cu acestea sunt aeratoarele de pe bord si partea superioara a schimbatomlui de viteze, evident vopsite in rosu." monitoralsv.ro 1 VII 08 (din asorta + -eu) aspartam s.n. (farm.) -Tip de edulcorant- „Studiind noi metode de tratament al ulcemlui stomacal, cercetatorii de la laboratoml farma-ceutic G.D. Searle & Co. din Chicago au descoperit intamplator - prin asocierea a doi aminoacizi care se gasesc in mod obisnuit in proteinele naturale, acidul L-aspartic si L-fenilamina - un inlocuitor nesintetic al zahamlui. Denumit aspartam, noul edulcorant este de doua sute de ori mai dulce decat zaharal si aproape total lipsit de calorii." Cont. 12IX 75 p. 5. „Sucuri indulcite sintetic cu aspartamR.l. 15 IV 92 p. 3. „a fost admis inca un indulcitor sintetic pe langa cele patm existente (acid sulfam K, ciclamat, zaharina si aspartam). Este vorba de sucraloza (E955). Consumul produce un stres metabolic si imbolnavirea se produce chiar din strafundurile organismului, adica de la celule." R.l. 19 I 08 p. 2; v. si Sc. 13 IV 77 p. 6. (din fr. aspartam(e); PL; LTR; Dimitrescu, D. 288; DexX)
 aspectomat s.n. -Aparat de proiectie cu telecomanda- „Salile pot fi dotate la cerere cu retroproiectoare, aspectomate, epidiascoape, flip-chartere, traducere simultana, casetofoane, aparate de proiectie de 8,16 si 35 mm, televiziune in circuit inchis, atelier de multiplicare etc." R.l. 10 XI 82 p. 4. „[Cumpar] aspectomat (aparat proiectie) sovietic, diafilme..." R.l. 21 X91 p. 6. „In cazul diaporamelor clasice, diapozi-tivele vor fi in rame cu sticla 5x5 cm si 2,5-3 mm grosime, cu coltun rotunjite, magaziile cu diapozitive vor fi de tip Aspectomat (inchise pe 3
 fete) sau magazii deschise, liniare." monitomlsv.ro 19 IX 12; v. si 12 II 85 p. 5 (din germ. Aspektomat; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) aspersa v.t. (fig.)-Aimprosca-„incontinuare Jean Cassou spune о multimcdc lucrun interesante si adevarate, dar ne si asperseaza cu un potop de «epitete omante» care dilueaza argumentatia." Sapt. 7 111 81 p. 6 (din aspersor, dupa ff. asperger; MDN, DexX)
 aspersare s.f. -Actiunea de a aspersa si rezultatul ei-„Profesorul vest-german
 H.G.M. experimenteaza, din 1970, diferite metode de risipire a cetei. Cel mai eficient dintre ele pare a fi «vaccinarea» bancului de ceata cu zapada carbonica sau aspersarea de bioxid de carbon lichid in apropierea pistei de aterizare. In aceasta a doua varianta, cu ajutorul unor instalatii de aspersare de mare capacitate, in cel mult о ora sijumatate un aeroport poate fi facut practicabil." Sc. 16 XII 75 p. 6 (cf. fr. aspersion; DEX-S, DexX, DEX 09) aspirator s.n. v. draga-aspiratoare
 ASR s. (auto) „Sa nu uitam insa de sisteme precum ABS (impotriva blocarii rotilor la franare),ri57i (anti -patinaj), ESP (program electronic de stabilitate care implica controlul dinamic al traiectoriei), AFU (asistenta de franarea de urgenta)." zf.ro 26 III 03. „La acestea se mai adauga XXR-ul si un sistem de control al cuplului motor." C.n. 7 X 08. „Pe baza sistemului ABS, Bosch a constmit sistemul antipatinare (ASR) si programul electronic de stabilitate (ESP), sisteme de asemenea consacrate pe piata." C.n. 18 III 08; v. si EDS 2002, MSR 2002, servodirectie 2010, TCS 2005 [pron. asere] (abreviere din Anti-Slip Regidation)
 astenosfera s.f. (geol.) -Patura geologicape care se deplaseazaplacile tectonice- „Placile litosferice sunt mobile, alunecand pe patura subia-centa, denumita astenosfera, din cauza diferentelor de temperatura din interioml globului care genereaza curenti de reechilibrare termica." Cont. 8 VI 79 p. 5. „In prezent, se stie ca scoarta terestra, sau litosfera, este formata din placi rigide, ffagmentate, aflate pe un strat vascos, astenosfera.“ Ev. 12 X 05 (din fr. asthenosphere; PR 1914; MDN, DexX)
 astrobiolog s.m. -Specialist care studiaza formele de viata din uni-vers- ,Astrobiologii sunt convinsi ca tehnicii descrise mai sus Ii va reveni un rol de prima marime In efectuarea zborurilor cosmice proiec-tate pentm distante absolut fantastice." I.B. 18 VII 85 p. 8. „micro-organisme din Cosmos au patrans de mai multe ori de-a lungul istoriei omenirii pe pamant, apreciaza un astrobiolog britanic." Ad. 25IV 03 p. 13 (din astrobiologie; DN3, DEX-S, DexX)
 astroclimat s.n. -Totalitatea factorilor care contribuie la stabilirea unui loc propice observatiilor astronomice cu instmmente optice adec-vate - „In functie de conditiile meteorologice si de astroclimat, ea [cometa Hailey] va fi vizibila de la Observator." I.B. 22IV 86 p. 2 (din fr. astroclimat; DEX-S, MDN, DexX)
 astro cl fib s.n. -Club in care se studiaza astronomia- „in judetul Pra-hova s-a constituit recent un astroclub, primul de acest fel din judet si al doilea din tara. Membri fondatori: 30 de entuziasti ingineri, economisti, chimisti, lacatusi etc., de la intreprinderea «Dero», domici sa exploa-teze tainele universului si sa le faca cunoscute si altora." R.l. 27 XII76 p. 5. ,Astroclubul Bucuresti -autostrada Universului" G. 19 XII07 (din astro- + club; DexX)
 astrofilatelfe s.f. -Filatelie dedicate tematicii explorarii cosmosului-v. aerofdatelie 2008. „Asociatia Filatelistilor din Judetul Sibiu a vemi-sat sambata о expozitie filatelica ce confine exponate de cosmos, astrofdatelie, aviatie sau dirijabile." evenimentsibiu.ro 9 IV 11 (din engl. astrophilately, fr. astrophilatelie)
 astrofizician s.m. (astron.) -Specialist care studiaza fizica mediilor spatiale- ,Astrofizicienii sovietici au stabilit ca paturile superioare ale atmosferei planetei Venus se rotesc in juml pianetei cu viteza unui automobil de curse." R.l. 10 XI82 p. 6. „Acum incepem sa vedem firele imensei panze de paianjen cosmice, a explicat astrofizicianul Aurora S. de la Insfitutul Max Planck." R.l. 9 V 08 p. 11 (din fr. astrophysicien; PR 1964, DHLF inainte de 1954; DEX, DN3, DexX) astrograma s.f. -Schema unei zile sub aspect astrologic- ,Astro-grama zilei" Ultima ora 14 XI 08 p. 11. „Libertatea.ro iti ofera sansa, saptamanal, de a primi о astrograma complete." libertatea.ro 19 I 09 (din astro [logic] + -grama)
 astronaut s.m. v.femeie-astivnaut.fizician-astronaut.pilot-astronaut astronauta s.f. -Femeie astronaut- „In laboratoarele NASA a inceput testarea unui lot de 12 femei, in vederea lansarii in spatiul extraterestm a unei echipe de astronaute.“ R.l. 4 XI 73 p. 6. „Peggy W., astronauta americana care isi petrece a 130-a zi pe Statia Spatiala International;! (ISS) a declarat ca se simte foarte bine acolo." Ad. 15 X 02 p. 11. ,Astronauta americana Lisa N. a fost arestata dupa ce a atacat si a
atasament
•64-
ATV
 incercat sa rapeasca о femeie pe care о banuia de о legatura intima cu astronautal William 0..Z. 7II07 p. 20; v. si R.l. 3 XI75 p. 6, Cont. 14 X 77 p. 4 (din astronaut + suf. mot. -a; BD 1970; Goga, Lex. 51; MDN, DexX, DEX 09)
 atasament s.n. (inform.) -Fisier atasat unui mail- „trimite о copie a virusului ca un atasament tuturor contactelor din lista de adrese a Microsoft Outlook Express." Ad. 19 V 01 p. 7. „Trimiteti CV-ul sub forma de atasament.“ myjob.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10 / 02. ,,E-mailurile cu atasament infectat, un pericol urias" evz.ro 12 XI10; v. si zf.ro 25 VII 06 (dupa engl. attachment; dictionarele curente consem-neaza omonimul venit din franceza)
 atasamentlst s.m. -Persoana care completeaza pe un santier caietul de atasament, care tine evidenta lucrarilor executate- „Firma construct» angajeaza normator si atasamentlst cu vechime..." Ev.z. 12 I 95 p. 7. „Locuri de munca. Atasamentist“ J. de Botosani 17 IX 08 (din [carnet de] atasament + -ist; DN3, DexX)
 atasant, -a adj. -Interesant, captivant, seducator- „J.V., si el foarte atasant in rolul unui personaj-invadator, galagios, fanfaron." R.l. 9 X 82 p. 2. „actor de exceptie [...] place, captiveaza, e atasant-cum se zice" R.lit. 9II84 p. 17. „Acum as fi fericita sa scriu la о telenovela. Cel putin as avea orgoliul ca am nascocit niste personaje atasante si promisiunea unorsugari botezati cu numele lor.“D. 12X199; v. si R.lit. 9II84 p. 17, 42/93 p. 22 (din ft. attachant; Dimitrescu,Dr. 170,175; MDN, DexX) atelier s.n. 1. in atelier-scoala -Atelier scolar in care se efectua practica productiva a elevilor (in perioada comunismului)- „In atelie-rul-scoala [...] privirile mi-au fost atrase de sertarele cu scule." Sc. 12 XII 63 p. 1. „Realizarea, in cadrul atelierelor-scoala, a microintre-prinderilor de productie scolara si a microcooperativelor agricole de productie scolara a unor produse in valoare de 3.500.000 lei.“Sc.l6I73 p. 4. „scoala a primit bani pentru refacerea instalatiei sanitare si constructia unui atelier-scoala de tamplarie" Ev. 6IV 02; v. si R.l. 8 VII 73 p. 2, I.B. 10 XI 75 p. 4, 28 VI 82 p. 6, R.l. 7II 84 p. 1 (din atelier + scoala). 2. -Reuniune intr-un grup de lucru, seminar- v. workshop 1982. ,,«workshop-ul (atelierul de creatie) de la Arad se va desfasurain perioada..." Dr. 21 VII 94 p. 13. „Spectacolul a rezultat in urma a doi ani de ateliere in cadrul carora autoarea a lucrat cu tineri din Constanta si Bristol." Ad. 6 V 98 p. 14, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 83. „Marti, 24 aprilie, a avut loc la Muzeul Literaturii Romane atelierul «Laptopisetul Bucurestilor», pe tema «La ce te gandesti cand spui Bucuresti?»" R.l. 27IV 07 p. 24; v. si monitoriza (sensul 2) 19921| atelier de creatie v. bifa (sensul 18) 2011, cinecenaclu 1978 (dupa engl. workshop); v. si autotu-rism-ateliei; expozitie-atelier, seminar-atelier
 atentat s.n. || atentat sinucigas -Atentat a carui declansare provoaca moartea autorului- „este vorba de un atentat sinucigas in cursul caraia teroristul si-a pierdut viata." Ad. 13 VIII 01 p. 1. , Atentat sinucigas intr-un mall din Israel" G. 6 XII 05 p. 10 (dupa fr. attentat suicidaire, attentat-suicide)
 atentiona v.t. -A atrage atentia; a preveni- „Va fi atentionata sefa de unitate." R.l. 22 II 83 p. 3. „Inginerul A.D. a fost atentionat pentru disciplina din cadrul atelierului..." FI. 21 IX 84 p. 18. „Ministerul Educatiei si Cercetarii va atentiona toti director» de unitati scolare sa nu se perceapa in scolile pe care le conduc taxe ilegale." Ev. 9 II 07 (din atentie + -ona; cf. fr. attentionnei; care are insa alte sensuri; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 atentionare s.f. -Actiunea de a atentiona si rezultatul ei- „fata de varsta pe care о are Maricica [...] si fata de atentionarea si rezerva pe care le luasem initial [...] consideram ca obiectivul nostru a fost atins." FI. 26 IX 86 p. 21. „Guvemul va trimite Presedintiei о nota de atentionare asupra lipsei banilor pentru profesori" Mon. de Suceava 2 X 08 (din atentiona; DN3, DEX 98, DexX)
 atenuator 1. s.n., s.m. (tehn.)-Dispozitiv, instalatie, element constrac-tiv care serveste pentm atenuarea (zgomotului, a unui semnal etc.)-„Cu atenuatoml de zgomot lucmrile stau asa [...] Atenuarea despre care vorbesc [...] a redus zgomotul lajumatate." R.l. 10 VI 73 p. 8. „Apele Romane propun ca zonele umede (luncile) sa fie restaurate, astfel incat sa constituie «atenuatori naturali ai viiturilor»...“ Cap. 2 VIII 05.2. adj. -Care atenueaza- „Coca-Cola le va datora de acum incolo ffunzelor de coca doar efectul tonic-stimulator, nu si pe cel atenuator de dureri care 1-au impins pe dr. Pemberton sa-si perfectioneze licoarea ca о alternative mai blanda si mai naturala a morfinei." Ad. 31 I 08 (din fr. attenuateur, engl., ms. attenuator; PR 1948; DN3, DEX-S, DexX) aterogeneza s.f. (med.) -Procesul de constituire a depozitelor de grasimi pe peretii arterelor- „In noua conceptie care se desprinde cu claritate din cercetarea si constatarile noastre privind mecanismul
 imunologic in aterogeneza, este important a lua in considerare nu numai alimentatia bogata in colesterol ci si infectiile, starile de incor-dare nervoasa, unele oligominerale din alimente, chiar cantitatea apei pe care о bem si fireste ceilalti factori de rise cunoscuti: poluarea, la omul matur fumatul s.a.m.d." R.l. 5 X 82 p. 2.,Aterogeneza, numita in popor «rugina vietii», poate sa-1 insoteasca pe om si sa nu se manifeste functional-clinic. in acest caz el ar fi capabil sa traiasca si peste о suta de ani! Si invers. Stresul, conditiile mediului ambiant stimuleaza si deter-mina aceste patologii." Contrafort 3/03 (din fr. atherogenese; MDN, DexX)
 ateromatoza s.f. (med.) -Prezenta in mare cantitate a placilor de aterom in peretii arterelor- „Alaptarea previne unele maladii cum sunt: hipocolesterolemia, obezitatea, ateromatoza, alergia, astmul..." R.l. 21 III 84 p. 2.,Ateromatoza inseamna cand iti infimzi vasele de sange cu grasime." Mon. de Suceava 29 IX 08 (din fr. atheromathose; DHLF; DN3, DexX)
 atitudinal, -a adj. -Referitor la atitudine, de atitudine-„Domnul Plu-har al lui P.G. - care stie excelent sa compuna batrani - are о gama atitudinala ampla, in aceeasi situatie putand fi, in doar cateva minute, abatut, dezinvolt, soltic, farsor..R.lit. 15 X 84 p. 16. „Regret doar ca «Exercitiile...» nu au devenit si un jumal de creatie, ci doar unui atitudinal.“ Ap. 7-8 / 93 p. 10. „Numeroase capitole sunt consistente, analitice si procedurale ghidand comportamental si atitudinal profe-soml...“Gr. Maram. 7III08 (dinit. attitudinale; Dimitrescu,Dr.2 134, 140, 142; DN3, DexX)
 ATM1 s.-Asociatiaoamenilorde teatrusimuzica-v. reveiona 1960. „Asociatia oamenilor de teatru si muzica (A. T.M.)“ R.l. 11 VI81 p. 2; v. si Sapt. 30 XI79 p. 3; v. $i concert(-spectacol)-concurs 1917 [pron. ateme] (abreviere din4[sociatia oamenilor de] Tjeatru si] M[uzica])
 ATM2 s.n. -Automat bancar- „Comision zero la retragerea de numerar de la orice ATM pentm cardurile de debit..." Z.fin. 8 IX 08; v. si bancomat 2005, skimming 2002, POS1 2001, 2011 (din /[[utomated] 7jeller] Mfachine]) atomlst s.m. v. savant-atomist
 atomoelectric, -a adj. (fiz.) -Referitor la electricitatea produsa cu ajutoml energiei atomice- „In Iugoslavia a inceput constmirea primei centrale atomoelectrice." Sc. 25 II71 p. 8. „in Statele Unite se preconi-zeaza constmirea a 16 uzine atomoelectrice in largul marii." Sc. 16 III 74 p. 8. „[Activist» Greenpeace] au legat un banner de una din cladirile din complexul atomoelectric de la Belene, cerand stoparea imediata a constructiei." Ad. 11 VIII 05 (din fr. atomoelectrique; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 atomoterapie s.f. (med.) ,Atomoterapie. Cercetarile efectuate la Academia de stiinte a R.D. Germane fac posibila aplicarea, intr-o masura tot mai mare, a izotopilor radioactivi in diagnosticare si terapie." Sc. 30 VIII 75 p. 6 (din atom + terapie, probabil dupa model germ.; DEX-S, DexX) atractios, -oasa adj. -Captivant, atragator, atractiv- „Reprezentatia ansamblului pe gheata din Budapesta e, in principal, atractioasa prin sine insasi." Sc. 8 VII 63 p. 2. „«Alcor si Mona» [...] un muzical atractios si de bun gust." I.B. 22II71 p. 2. „lata un titlu foarte atractios“ AS 15X07; v. si Sapt. 16 V 69 p. 2, R.l. 13 XII00p. 3 (din atractie+ -os; M. Avram in SMFC IV p. 107, Hristea, PE 35, Gutu Romalo, CG 212, 236; Al. Graur ne-a comunicat ca 1-a auzit in 1930; DN3, DexX) atractiozitate s.f. —Caracter atractios— „in perspectiva, deci, un concurs cu multe valente de atractiozitate!“ I.B. 28 V 82 p. 2. ,,au constituit momentele de autentica atractiozitate ale acestei productii..." R.l. 17 IX 07 (din atractios + -itate; DN3)
 attoseciinda s.f. v. subnuclear 1964. „Biroul american de standarde a publicat propunerile sale privind termenii meniti sa defineasca, in secunde, toate masurile de timp posibile de la 10 la puterea minus 18 si pana la 101a puterea 18. in cazul in care propunerile vor fi omologate, miliardul de miliardime de secunda se va numi attosecunda. Zece secunde vor capata numele de decasecunda, 100 secunde de hecti-secunda. Pentm un miliard de miliarde de secunde — care ar echivala cu 317 secole - se propune folosirea termenului de exasecunda." R.l. 20 XII 76 p. 5. „attosecunda este de о mie de ori mai scurta decat о femtosecunda." Cronica rom. 14 IV 08 (din engl. attosecond; cf. fr. attoseconde; Dimitrescu, Dr. 180; MDN)
 ATV s.n. -Vehicul tot-teren fara caroserie, cu trei sau patru rod late, cu un singur loc pe scaun, destinat parcurgerii terenului denivelat- „Moda ЛТУ-urilor a introdus-o la Constanta primaria lui Radu Mazare." G. 23 VIII 05 p. 7. „Politia litorala, dotata’ caATV-un chinezesti" G. 14 VII06 p. 3. „12 motostivuitoare si 30 deX7T-uri, 60 de containere" G. 20 VIII 09 p. 11; v. si adevaml.ro 12 X 06, Fin. 22 IX 08; v. si aventurd 2009,
J aupair                                                                   • 65 •
 j   paintball 2007, vitezoman 2007 (din engl        A( 11)         J(errain) F(ehicle);
 |   Random House 1965-1970)
 i au pair adj. (cuv. fr.) -MuncS fara salariu, pentru casS si masa- „absol-|   venta a Liceului de limbi modeme Privategymnasium derUrsulinen din
 |   Salzburg (1992); au-pair in Milano (1992-1993)...“ “22” 695 / 03 p. 13.
     „Prin urmare, programul «au pain> nu presupune un scop lucrativ, ci perfectionarea educationala, culturalS si lingvistica." R.l. 10 VIII06 p.
     7. „Aplecat din tara in urma cu patru ani, prin sistemul«au-pain>, adica a fost pentru о perioada un fel de baby-sitter la о familie de francezi care i-au oferit locuintS." G. 26IX 07 p. 15; v. si 10 VIII06 p. 7, Ev.z. 6 VIII 07 p. 6, G. 17 HI 10 p. 11 [pron. o-per]
     auch int. (cuv. engl.) -Au!- ,Auch... doare!". „romanul, oricat de modesta i-ar fi conditia culturala, tot se     simte dator sa-si presare
     afirmatiile cu [...] cate о inteijectie neaos  americanS, gen             oops! sau
     auch\, cum a auzit el ca se mirS sau ofteaza lmnea buna de peste ocean." Nat. 5-6 / 01 p. 1. ,Anch... It hurts..." jumale.ro 5 IV 05 [pron. auci] (din engl. ouch)
     audienta s.f. || audienta-record -AudientS care constituie un record-„emisiunile lui Dan Diaconescu, despre care amfitrionul pretinde ca produc audiente-record.“ G. 11 XI 06 p. 18. „Emisiunea cea mai longeviva in aria audientelor-record, «Surprize, surprize», va fi inlo-cuita, de la inceputul anului 2008 si pana in martie, de filme." С. 19 XII 07 p. 14 (din audienta + record) audio adj. v. carte-audio . audiobook s.n. (cuv. engl.) -Inregistrarea lecturii unei carti. Audiocarte- „Humanitas Multimedia va invitS la lansarea unui nou produs: audiobook-cartile care se aud.“ Ad. 9 VI03 p. 4. „Un element clar de noutate sunt «cartile vorbite», audio-book“ R.l. 9 X 06 p. 15. „Romanii nu sunt familiarizafi nici cu audiobookurile.“ G. 20110 p. 14; v. si “22” 693 / 03 p. 9, G. 15 VI06 p. 7,13 VI06, R.l. 5II10, G. 11 VIII10 p. 16 [pron. audiobiic] (Random House 1985-1990) j audiocarte s.f. -Inregistrarea lecturii unei carti. Audiobook- „0 nou-*   tate - audio-cartile. in librariile si magazinele de discuri din Italia vor
 I   apSrea, zilele acestea, primele audiocarti. Departe de a constitui о
     simpla inregistrare a unui text scris, audio-cartea este un fel de specta-col sonorizat original. О audiocarte comports 60-90 minute de inre-:   gistrare pe bands..." Sc. 16 X 76 p. 6. „In rafturile librSriilor din Italia
     isi vor face in curand aparitia primele audio-carti. «Audio-cartea -declara editoml Mondadori — este cu precadere un spectacol cu о punere in scena originals care merge mult dincolo de simpla inregistrare a operei scrise.»" R.lit. 28 X 76 p. 23., Audio-carti pentru copii" Ad. lit. si art. 4 VII 07 //din audio + carte, dupa engl. audiobook, it. audio-libro; Dimitrescu, Dr.2 133, 142//
     audiocaseta s.f. -Caseta audio- ,Audiocaseta magica (pagini din fonoteca de aur)“ Pr.R.TV 3 III 84. ,,nu a precizat daca este vorba de о audiocaseta sau de о videocaseta, dar a indicat ca ea nu cuprindea amenintSri si ca era asemanatoare celor folosite pentru invatarea Cora-nului." adevarul.ro 13 III 04 (din engl. audiocassette) audioffl, -a adj., s.m. —Iubitor al inregistrSrilor si redSrilor sonore de calitate- „Este о tendinta care se mentine pe piata audiojila a lumii..
     Ev.z. 13 XI09 p. 9 (din engl., fr. audiophile; Random House 1950-55, PR 1980)
     audiofonologi'e s.f. -Disciplina medicals care se ocupa de bolile vorbirii si ale auzului- „La Paris s-a desfasurat un colocviu international de audiofonologie, dublat de о reuniune consacrata protezelor auditive. Aceste manifestSri s-au incadrat intr-un program de actiuni initiate cu prilejul Anului de lupta impotriva surditatii organizat in Franta in 1977." R.l. 22 XI 77 p. 6 (din fr. audiophonologie; DEX-S, MDN, DexX)
     audiomat s.n. (TV, radio) -Sistem de evaluare a audientei unei emi-siuni- ,Audiomat. Pentru cunoasterea comportamentului telespecta-torilor si intocmirea de sondaje, constructorii francezi au pus la punct un aparat numit «Audiomat» care, plasat sub televizor si conectat la telefon, inregistreaza ora la care se aprinde aparatul, canalul, momentul schimbarii programului si timpul petrecut in fata micului ecran." R.l. 18 182 p. 6. „Procedeele disperate ale mediilor de a mentine audiomat-ul.“ R.lit. 9 / 96 p. 3. „Nu mai suntem nici macar electorat, ci audiomat\“ Cot. 1II07; v. si D. 18 / 95 p. 14 (din fr. audiomat; DHLF 1981; MDN, DexX)
     audiosah s.n. „«Audiosah»[...] nu este vorba de casete cu inregistrari muzicale, ci de benzi pe care sunt imprimate texte privitoare la jocul de sah. Audiosahul-cum sunt numite aceste casete - ofera ascultatorului posibilitatea de a audia prelegeri despre partidele de sah, anecdote sahiste, descrierea unor partide
                                                                  augura
 comentate, de a rezolva probleme si studii. precum si alte exercitii sahiste." R.l.
 15 VI 77 p. 6 //din audio + sah; DexX//
 audiovizual, -a 1. adj. -(Despre mijloacele de comunicare si infor-mare) Care se adreseazS auzului si vazului- „Regizoml J.M.S. propune ca supliment la program un teatru-imagine, о suits de proiectii fixe sonorizate. Nu e vorba de un jumal luminos, explica regizoml, ci de un spectacol audio-vizual.“ Cont. 7 III 69 p. 4. „«InvStSmantul audiovizual». Va sa zicS, aceasta este denumirea generica pentm magneto-foanele, difuzoarele, tabla rulantS, cabinele de ascultat, ecranul, apara-tele de proiectie - pentm diafilme de 8 mm, de 16 mm - pentm complicatul aparat la care ma uit cu respect si aflu cS-1 cheama «retroproiecton>.“ R.l. 22 V 71 p. 1. „In liceul din Covasna a fost dat in folosintS un laborator audio-vizual, cu 36 de locuri, folosit pentm predarea limbilor straine." R.l. 4 XII75 p. 5; v. si I.B. 8 XII70 p. 1, Sc. 19 XI 75 p. 4, Sapt. 9 XI 84 p. 5; v. si industrie (audiovizuala) 2010, industrie (industrie video) 1981, laseiium 1978, magnetoteca 1979, mass-media 1975, multiplexor 2Q09, prelnregistrat 1975.2. s.n.-Denu-mire generica pentm radio si televiziune- „deoparte «presa scrisS» cuprinsS brasc de о colericS manie a persecutiei. De cealaltS, audio-vizualul, luat in stSpanire de о megalomanie incipientS, dar promi-tStoare si pe deplin justificatS pentm ca adevSratele stamri ale festi-valului au devenit cine-prezentatorii..." R.lit. 30 V 85 p. 20; v. si burtiera 2008, CNA 2002, 2007, industrie (industria audiovizualului) 2010, talk-show 1995 (dinfr. audio-visuel; PR 1947;DEX,DN3,DexX) audit s. „Termenul vine de la latinescul auditum = ascultare. Ca demers de ascultare, apoi de ancheta si, in final, de sugerare de solutii, auditul permite aportul unui rationament motivat si independent. Ca examinare in vederea determinSrii proprietStilor unei reprezentari, auditul s-a aplicat mai intai reprezentSrilor financiare. Teoreticienii auditului sus-tin ca acesta exista deja in anui 500 i.e.n., la Atena, unde 3 consilii se ocupau cu verificarea veniturilor si cheltuielilor cetatii. Lionel Stolem a comparat cu subinteles auditul intern cu urechea intema, sediul echili-bmlui corpului uman. Auditul nu trebuie sa asigure echilibml, ci doar sa verifice daca sunt intrunite conditiile necesare pentm a-1 pastra, sa instmmenteze stapanirea dezordinii, adaptarea la schimbari, sa evalue-ze gradul de securitate si riscurile. Termenul de audit este la moda. Moda poate trece, dar necesitatea unor evaluari competente si indepen-dente in diverse domenii se manifesta tot mai pregnant. Exista audit financial; audit al investitiiloi; audit al marketingidui, audit al calitdtii, audit al sistemelor informationale, informatice, birotice, exista si audit social [...] Auditul este procesul prin care persoane competente, inde-pendente colecteaza si evalueaza probe pentm a-si forma о opinie asupra gradului de corespondenta intre cele observate si anumite criterii prestabilite - Wanda Wallace, Auditing.“ PC World Romania 6 / 95 p. 48. „Suntem convinsi ca auditul (n.r. - controlul pe care il va efectua Uniunea Europeana) va arata ca nu este nici un fel de neregula." Ev.z. 3 IX 03 p. 2. „Firma de consultants si audit Ernst & Young a angajat 90 de oameni anui acesta" Z.fin. 27 X 06; v. si R.l. 25II97 p. 9, Ad. 21II98 p. 12, Nat. 9 П 01 p. 6; v. si auditor 1995 (din engl., fr. audit; PRmijl. sec. XX, dar raspandit prin 1970; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09) audita -Arealiza operatiunea de audit- „Publicafie auditata BRAT" G.
 16 XII 05 p. 10. „«KPMG» va audita situatiile financiare ale «Elec-trica»" Bursa 26 I 07 (din engl. to audit; cf. fr. auditer; PR inainte de 1977; DexX, DEX 09)
 auditare s.f. -Actiunea de a audita si rezultatul ei- „La sfarsitul saptamanii, dna Wilson s-a aflat la Bucuresti [...] in vederea auditarii exteme a agentiei romane a calitatii invatamantului superior." “22” 38 / 94 p. 8. „Procesul de auditare va dura cel putin 3-4 luni..Ad. 28 V 04 p. 14. „Edu Gate cere premiemlui о auditare externa a Ministemlui Educatiei" Ev. 9 X 08 (din audita; DexX)
 auditor s.m. -Persoana autorizata sa efectueze operatiuni de audit-„Exista auditori intemi, angajati ai unor mari organizatii (banci, socie-tati transnationale) si auditori extemi, care fac parte din firme specia-lizate de profil. Acestia pot fi inspectori fmanciari, experti judiciari, avocati, profesori, informaticieni, care exercita adesea aceste activitati de audit in paralel cu alte activitati, cum ar fi auditul ftnanciar,' elabo-rarea de proiecte directoare, consultants in organizare, realizarea de aplicafii, formare etc." PC World Romania 6 / 95 p. 48. „auditorii de la KPMG au nevoie de 140 de tineri specialisti in acest an, cSrora le promit «condirii de muncS la standarde intemationale»" G. 25IV 07 (din engl. auditor; cf. fr. auditeur; PR 1950; DexX, DEX 09) auditie s.f. v. prelegere-auditie
 augura v.i. -A da semne de bun augur- „iatS-1, in mai putin de douS sSptSmani, la a treia premiers [...] Augurand astfel, sS sperSm, pentm
aurolac
•66-
autobetoniera
 intreaga stagiune." R.l. 7 X 77 p. 2 (din ff. augurei; it. augurare; Dimitrescu, Dr.2 138; DN3 - alt sens; MDN)
 aurolac 1. s.n. (chim.) -Marca de lac pentru vopsit elemente metalice continand solventi cu efecte halucinogene- „Un drog rudimentar si nefast -Aurolacul" Ad. 3 II 90 p. 2. „[Copiii strazii sunt] pe jumatate dezbracati, murdari, cu punga de aurolac intr-o mana." R.l. 20IX 93 p. 16; v. si R.l.24IX 93 p. 9.2. s.m. (fig.)-Copil fara camin, al strazii, care se drogheaza cu aurolac- „Un grup de aurolaci faceau planul de bataie pentru a doua zi.“ R.l. 893 / 93 p. 5. „Nu s-a intreprins nimic si aurolacii au revenit pe vechile amplasamente." Ad. 11IV 02 p. 1; v. si Ev.z. 121 95 p. 4,13 III 97 p. 3, D. 106 / 95 p. 7, J.nat. 7 VIII97 p. 4; v. si mineriada 1999, underground 2009. 3. (prin extensie de sens) -Prost, redus mintal- „Degeaba iti bati gura cu el, nu pricepe, e un aurolac.“ (din numele produsului chimic aurolac; R. Zafiu in R.lit. 27 / 94 p. 9,41 / 98 p. 7; NODEX, MDN, DexX, DEX 09)
 auslander s.m. (cuv. germ.) -Imigrant- „Erika, eroina principala a romanului, cutreiera noaptea luncile din jurul Praterului si ascunsa prin balarii priveste cu ochii mariti si gafaind de placere si scarba amorurile animalice dintre ausldnderii zilieri si curvele fara capatai care-si agata clientii prin jurul Riesenrad-ului.“ R.lit. 41 / 04 p. 26. „Wolfgang mai spune ca aici nu s-a simtit niciodata strain. «Eu sunt auslander doar atunci cand doresc, cand interlocutorul meu ma indispune.»“ banatea-nul.ro 15 IX 08 [pron. auslender]
 austral s.m. „Guvemul argentinian a anuntat la sfarsitul saptamanii trecute un vast plan antiinflationist prevazand introducerea imediata [...] a unei noi unitati monetare, «austral»-ul, in valoare de0,80 dolari (S.U.A.)...“R.l. 17 VI 85 p. 6 (din sp. austral; cf. ff. austral; PL; DN, DEX - alt sens, DexX) autenticlst, -a adj., s.m.f.-Iubitoral autenticuluiin literatura-„Prima ii incearca pe «autenticisti». A doua, pe «formalisti»." R.lit. 24 VIII05 p. 7. „Cruzimi autenticiste si cochetarie livresca" Obs.cult. 21 VI 07 (din autentic + -ist)
 autism s.n. (med.) ,Autismul, maladie psihica ce se manifesta sub forma unei grave dereglari de comportament - bolnavii traiesc «inchisi in sine» (de unde si numele maladiei, de la grecescul autos = insusi), fara un contact psihic normal cu lumea inconjuratoare - a fost conside-rat multa vreme ca о boala nevindecabila." Sc.6I76p,4. „Descoperirea unui anticorp neobisnuit la copiii atinsi de autism - boala intalnita in special in forme de schizofrenie infantila, manifestandu-se prin ruperea contactului psihic cu lumea inconjuratoare si traire intensa, exclusiv, a propriei vieti interioare - ar putea explica cauza acestei maladii, care atinge un copil din 3000...“ R.l. 14II 85 p. 6. „Desi statisticile arata ca in Romania exista circa 200.000 de copii care sufera de acest sindrom, autismul este inca о afectiune invizibila." jumalul.ro 3 V 06 (din ff. autisme, engl. autism; DEX, DN3, NODEX, DexX) autist, -a s.m.f., adj. (med.) -(Persoana) care sufera de autism- „[Pro-cesul] de autoformati a unui grup de copii «autisti» (considerati ca arierati, inadaptabili, muti sau suferind de anumite boli mintale)...“ R.lit. 18 X 79 p. 24. „Cand sunt copii, li se spune «autisti», cand devin adulti, termenul nu-i mai reprezinta si sunt numiti «persoane cu psi-hoze».“ jumalul.ro 3 V 06 (din ff. autiste, engl. autist; DN3, DEX-S, DexX)
 auto1- -Element de compunere cu sensul “de la sine, pe sine"- (din ff., it. auto; DEX, DN3, DexX)
 auto2- -Element de compunere cu sensul “automobil“ sau “automat"-(din fr. ai/io[mobiIe]; L. Seche in LR J / 74; DEX, DN3, DexX) auto3 adj. inv. -De automobil- „Firmele auto isi desfasoara activitatea sub laitmotivul: «Ne asteapta о toamna dificila».“ Sc. 25 VII 74 p. 6. „La Sectiunea financiara a sectomlui IVdin Capitala, la ghiseul auto, cu о cerere de radiere-inscriere autoturism...“ R.l. 6 V 78 p. 5. „Piata auto din SUA, in cadere accentuata!" Cap. 1 X 08; v. si XRS 2007, adevarat 2012, ambuscat 2008, autobalsam 1977, beton-auto 1973, contro-lor-incercator 1971, desfacere-transport 1977, minimasina (electro-nica) 1968 (din ff., it., germ, auto; DEX, DN3, NODEX, DexX); v. si acumulator-auto, beton-auto, conducator-auto, parc-(auto-)scoala, portbagaj-auto, spalator-ungator auto || auto-moto-carting s.n., adj. inv. -Referitor la automobile, motociclete si carturi- „Automobilistii baimareni dispun, de cateva zile, de un club dotat cu material documen-tar de tehnica auto, turism mtier si sport auto-moto-karting." R.l. 3 III 77 p. 5 (din auto2- + moto- + carting) || auto-moto-velo s., adj. -Referitor la automobile, motociclete si biciclete- „Pentm amatorii de auto-moto-velo, pe langa noua motoreta «Mini-Mobra», se vor mai prezenta la Targul de mostre noile tipuri de biciclete «Pegas 18 В» si «Standard B.».“ R.l. 10 VIII 77 p. 2; v. si 1 VIII 80 p. 5 (din auto2- + moto- + velo) || auto-moto-velo-sport adj. -(Magazin) specializat in
 desfacerea pieselor de schimb si a mijloacelor de transport pe doua si patru roti, ca si a materialului sportiv- „Doua noi magazine auto-moto-velo-sport s-au deschis in Bucuresti..." Sc. 14 XI 82 p. 5. „Un nou magazin auto-moto-velo-sport.“ Sc. 19 III 83 p. 5 (din auto1- + moto + velo + sport)
 autoaccldentat, -a adj., s. -Care s-a accidentat singur- „Medicii brasoveni [...] au avut de lucm in zilele care au sarbatorit noul an cu un soi de accidentati, mai bine-zis autoaccidentati din proprie ignoranta si initiativa nesabuita." R.l. 10 I 84 p. 2.,AutoaccidentatidR.l. 14 II 84 p. 2. „Barbat autoaccidentat din cauza vitezei" J. de Botosani 9IX 05 (din autoaccidenta; DEX 98, DexX)                           .
 autoacuza v.r. -A se acuza pe sine insusi- ,,R. s-a declarat gata sa se autoacuze.“ Sc. 7 X 66 p. 6. „Primaria se autoacuza pe Internet" Gaz. de Sud 27 IX 07 (din auto1- + acuza; Dimitrescu, Dr.2 106; DN3, DEX-S, DexX)
 autoacuzatie s.f. -Actiunea de a se autoacuza si rezultatul ei; autoacu-zare- v. autodenunta 1978. „«autoacuzatia» naratoarei" Obs. cult. 26 XI 02 (din auto1- + acuzatie; cf. ff. autoaccusation; DEX-S, DexX) autoadapta v.r. -A se adapta prin eforturi proprii- „Masinile electro-nice de calcul pot sa prevada timpul probabil, sa intocmeasca rezu-matele unor carti, sa compuna muzica, precum si sa inmagazineze experiente noi, adica se pot autoadapta si autoeduca." Cont. 17 VIII 62 p. 7. „daca acest asistent digital ar avea personalitate si s-ar autoadapta in functie de preferintele «sefului»? Tocmai acest lucm sustin ca 1-au realizat britanicii, telefonul devenind pentm ei un adevarat valet virtual." Z.fin. 23 VI 03 (din auto'- + adapta; DEX-S, MDN, DexX) autoadezlv, -a adj., s.n. -(Hartie etc.) care se lipeste fara a fi nevoie sa fie umezita sau gumata. Autocolant- „Intreprinderea «7 Noiembrie» din Sibiu a realizat о masina de decupat si imprimat etichete cu autoadezive destinate ambalarii ciorapilor-pantalon care se fabrica aici." R.1.J7 V 83 p. 5. „etichetele autoadezive care se folosesc la sampon sau sticlele de vin." Ad. 3 XII07; v. si inscriptionare 1985 (din fr. autoadhesif PR 1972; MDN, DexX)
 autoadresat, -a adj. (d. plicurile de corespondenta introduse intr-o scrisoare) -Care are scrisa adresa expeditomlui pentm a mari sansele de a i se raspunde- „Plic timbrat autoadresat CP 5-121, Bucuresti." R.l. 20 III 07 p. 7. „Angajam colaboratori din toata tara! Informatii gratuite! Trimiteti plic autoadresat la..." antena3.ro 2 XII 10 (din auto'- + adresat)
 autoaprecicre s.f. -Judecata, analiza a propriei persoane. Autoeva-luare- „lata doua tulburatoare autoaprecieri [ale lui Th. Mann] despre «Muntele vrajit»." Cont. 6 IX 63 p. 3. „Datorita experientei de viata limitata si a lipsei unor criterii de autoapreciere corecta, adolescentii au nevoie de consiliere si indrumare discreta..." Ev. de Botosani 17 X 08 (din auto'- + apreciere; DN3, DEX 98, DexX)
 autoaprfnde v.r. -A se aprinde spontan- „pasind, omul apasa pe platforma si astfel se comprima si se autoaprinde amestecul com-bustibil din cilindm...“ R.l. 4 III 85 p. 6. „Mii de tone de carbune, aflate pe patm baije in rada Portului Constanta Sud, s-au autoaprins ieri." Teleg. 5 IX 08 (din auto'- + aprinde; DN3, DexX) autoateller s.n. -Atelier amenajat pe un autovehicul- v. autostatie 1998. „trei Dacii, о cistema de combustibil, о remorca si un autoatelier Saviem." Ev. 11 VI 05 (din auto2- + atelier; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 autobalsam s.n. -Unguent pentm automobile- „In magazinele I.D.M.S., au apamt noi articole de cosmetica auto: cleaner special, elaskon, permosal, autopolish, autobalsam, solutie grafitata «Globo»." R.l. 9 IV 77 p. 5 (din auto2- + balsam; DEX-S, MDN, DexX)
 autoband s.n. -Autostrada- „Plecam la 5 jumatate dimineata pe autoband ca sa ajung la 7 acolo." R.l. 15 I 93 p. 4. „М-am suit in masina impreuna cu alti trei romani [...] Pe autoband la 120 km/h ne-a zis ca dacanuscoatem 150DMnebaga-nsant.“R.l. 18193 p. 4; v. tirist2005 [var autobanda, s.f.] (cf. germ. Autobahn; MDN, DexX) autobasculanta s.f.-Autocamion cubenabasculanta-„I.M„ soferpe autobasculanta 31-TR-247..." Sc. 27 XI 73 p. 2. „colosii soselelor — autobasculantele..." R.l. 5 XII 84 p. 5. „Un sibian a murit calcat de о autobasculanta pe trotuar" Gard. 5IX 06; v. si R.l. 28 VIII 79 p. 2, G. 28 II 07 (din auto1- + basculanta; D. Tr.; FC I 139; DEX, DN3, DexX) autobena s.f. —Vehicul auto prevazut cu bena— „А tamponat violent un autoturism ce se afla oprit la semafor, strivindu-1 intre autobena si un stalp." R.l. 24 VII84 p. 5. „politistii au descoperit ca autobena nu avea sigilii, iar soferul, acte de insotire a marfii." (din auto1- + bena; MDN, DexX)
 autobetoniera s.f. -Vehicul special care transporta beton- „La intre-
autobronzant, -a
• 67-
autocuratare. autocuratirc
 prinderea «Automecanica» s-a realizat un nou tip de autobetoniera.. R.l. 9 DC 82 p. 2. „nu a respectat distanta regulamentara fata de autobetoniera, lovind-o din spate...“ Mon. de Cluj 26 III 08 (din auto1-+ betonierd; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 autobronzant, -a adj., s.n. -Substanta care, aplicatapepiele, capata о culoare cafenie, asemanatoare cu aceea a bronzajului- ,,ma plictiseste sa stau 10-12 minute la solar. Prefer sa-mi dau cu un autobronzant, tine cinci zile, sapte zile, si e un bronz frumos.“ Cot. 8 VI 07 p. 27. „Produsele autobronzante contin un derivat al zaharului care devine maro in contact cu aerul si cu stratul superficial al pielii" G. 6IV 09 p.
 12. „Asadarnu este crema autobronzanta si nici solar." G. 2 VI09 p. 12 (din fr. autobronzant; PR 1981; DexX)
 autobuz s.n. || autobuz-capcana-Autobuz abandonat in locuri publice pentru a declansa explozii datorita bombelor plasate la bord- „Un autobuz-capcana a facut 32 de morti si peste 250 de raniti in Sri Lanka." Nat. 6 1П 98 p. 15. „Un numar de 11 persoane au fost ucise si alte 18 ranite, duminica, in explozia unui autobuz-capcana in central Bagda-dului." telegrafonline.ro 16 IV 07 (din autobuz + capcana, probabil dupa un model strain) || autobuz-dormitor „Pentru cazare, in afara de casute, ei au la dispozitie si zece... autobuze. Scoase din uz, ele au fost amenajate chiar de parintii copiilor, in timpul lor liber, in tot atatea dormitoare cochete. Atat de mult le plac pionierilor autobuzele-dormi-toare, incat cu greu se lasa convinsi cei care «pica» in casute." Sc. 5 VIII 75 p. 5 (din autobuz + dormitor) || autobuz-scoala „Pentru suplimen-tareaparcului de autobuze (de pe liniile centrale, in special) I.T.B. a luat masura de a introduce in traseu, in orele de varf, 60 de autobuze-«scoa-la». Sunt conduse chiar de instructor» scolii de soferi profesionisti din
 I.T.B." R.l. 20 XII 77 p. 5 (din autobuz + scoala) autocalifica v.r. -A caracteriza propria persoana- „Panait Istrati se autocalifica, pana in pragul trezirii definitive, drept «naiv» sau «im-becil»." R.lit. 2II07 p. 18. „Stiu ce inseamna sa fii pandit doar-doar vei face о greseala, doar-doar vei recunoaste ce n-ai facut, doar-doar te vei autocalifica drept infractor." adevarul.ro 9IX10 (din auto1- + calif ca) autocamera s.f. (foto.) „0 premiera: auto-camera, о masina a carei caroserie a fost astfel transformata, meat pe ea sa poata fi instalata о camera de luat vederi pivotanta, capabila sa filmeze sportivii mult mai indeaproape si in bime conditiuni." R.l. 15 VII 76 p. 6 (din auto2- + camera [de filmat]; MDN, DexX)
 autocaravana s.f. 1. —Autovehicul special amenajat pentru a da reprezentatii cinematografice in diferite locuri- „D.C., circuland cu autocaravana 53 294 B, s-a angajat in depasirea unui autocamion." Sc. 28 VII 66 p. 2; v. si protectionist 1981. 2. —Rulota autopropulsata- „Poli-tistii de frontier! galateni au descoperit, pe о strada din orasul de la Dunare, trei autocaravane marea Fiat, care erau pregatite pentru van-zare. Rulotele autopurtate, inmatriculate in Italia, erau declarate furate in tara de provenienta inca din lun“ G. 9 VIII 07 p. 9 (din auto2- + caravana; pentru sensul 2 cf. it. autocarovana, sp. autocaravana; ; DEX-S, DEX 98, MDN - sensul 1, DexX)
 autocart(ing) s.n., adj. „Noul kart romanesc. Aceasta este tema con-cursului de proiectare si constructie initiat de A.C.R., Federatia de auto-karting, in colaborare cu U.T.C." Mag. 23 П174 p. 8.,Aflam de la A.C.R. Bucuresti ca probele de control ale sportivilor autokart se vor da inzilelede21 si22martiea.c.“R.l. 21 III 78 p. 5 (dinm//o2-+ cart( ing); DexX)
 autocasetofon s.n. -Casetofon conceput anume pentru a dota bordul unui autovehicul- „«Corina stereo» este denumirea primului autocasetofon de fabricate romaneasca..." Sc. 27 VI 82 p. 2. „La intre-prinderea «Electromures» din Tg. Mures a fost introdus in fabricatia de serie autocasetofonul «Corina stereo»." R.l. 29 VI 82 p. 3 (din auto2- + casetofon; MDN, DexX)
 autoclavizat, -a adj. (d. beton) -Tratat cu aburi sub presiune- „Mai usor decat apa, betonul celular autoclavizat are proprietati superioare de izolator termic si fonic." Sc. 12 V 64 p. 1. „Piata de BCA (beton celular autoclavizat), una dintre cele mai competitive de pe piata constructiilor, va inregistra in urmatorii doi ani un ritm mediu de crestere de circa 10-15%...“ Z.fin. 29 Vn 08; v. si R.L 1 VII 81 p. 1 (din autoclava; DEX-S, DexX)                      '
 autocolant, -a adj., s.n. -(Eticheta) impregnata cu о substanta specials care se lipeste fara a trebui sa fie umezita sau gumata. Autoadeziv-„Ziarele sunt pline de oferte pentru executarea de autocolante.". „Ieri dimineata, proprietarii de autoturisme s-au trezit cu cate un autocolant portocaliu lipit pe parbriz, pe care era inscriptionat numele unei forma-tiuni politice." Ev. de Botosani 31 V 08 (din fr. autocollant; PR 1971; MDN, DexX, DEX 09)          '
 auto coloan a s.f. -Coloanade automobile-„Caravana auto spre Irak. Va amin-titi, desigur, de autocoloana romaneasca ce a inaugurat traseul Romania-Laho-re-Pakistan.“ R.l. 19 XII 74 p. 5. „Cei de la autocoloana, de la autobaza 6ITAC, stiu ceva de situatia dumneavoastra?" I.B. 4 VII 84 p. 7 (din auto2- + coloana: DEX-S, MDN, DexX)
 autocompactor s.n. —Vehicul cu cilindri pentru compactarea gunoiu-lui—v. autocontainer 2007. „autocompactoare de gunoi mari, 2 autocis-teme de apa, 1 autocontainer, 2 autoutilitare si 2 autobasculante." Gr. Maramuresului 5 VII 07 (din auto1- + compactor) autoconducere s.f. -Conducere a activitatii economice, sociale etc. de catre comunitatea respectiva- „Gospodarii unitatilor teritorial-admi-nistrative din judetul Ilfov au in vedere, asadar, atat cerintele imediate, cat si cele de perspective, autoconducerea si autofmantarea dove-dindu-se [...] drept cai sigure care due la propasirea tuturor localita-tilor" R.l. 5 IV 79 p. 5. „Femeile - factor activ in aplicarea principiilor autoconducerii muncitoresti, a autogestiunii, in dezvoltarea democra-tiei socialiste..." Sc. 15 XII 82 p. 5. „Iliescu a evocat anii de dupa razboi, cand se manifesta «spiritul democratizarii» Europei si a Romaniei. «Voiam si noi sa democratizam scoala si clasa si atunci am pledat pentru constituirea de comitete de clasa, ca forma de autoconducere a elevilor..." C.n. 28 VI04; v. si Sc. 5 IX 79 p. 1 (din auto1- + conducere, probabil dupa model strain; cf. fr. autogestion; DMC 1960; DP; DEX, DN3, DexX)
 autocontainer s.n. -Autovehicul destinat transportului containere-lor-v. autostropitoare 1977. ,,se fac investitii importante, urmand sa fie achizitionate cinci autocompactoare si un autocontainer..." Gaz. de Sud 16 III 07; v. si autocompactor 2007, autostropitoare 1977 (din auto2- + container; MDN, DexX)
 autocontempla v.r. -A se contempla pe sine insusi- „Retrasi in taina caminelor sau in larma vesela a vreunui restaurant, N.R. sau C.F., D.B. sau M.P. se autocontempla in secventele realizate in prealabil." R.l. 3 I 67 p. 3. „Uneori se autocontempla, in fapt isi autocontempla desti-nul..." Cronica rom. 8 VI 06 (din auto1- + contempla; cf. fr. auto-contempler; DN3, DexX)
 autocontemplare s.f. -Actiunea de a se autocontempla- „autocon-templarea depana acum trebuie sa laselocul autoexigentei." Gaz.lit. 16 П 67 p. 7. „Emma pluteste, cum spune Flaubert, peste о «imensitate albastra», pierduta in autocontemplare, incantata sa se alature multimii de femei care au iubiti." Obs.cult. 28 I 03 (din autocontempla; DN3, DexX)                 '
 autocontrol s.n. -Operatiunea de control asupra propriei activitati-„Stiti ca nu se mai spune autocontrol? Dat la nichelat, termenul a capatat acum un luciu proaspat. Ascultati cum suna: selfcontrol. Sa-ti musti limba de placere, nu alta! Maine-poimaine о sa ne si self-de-pasim." I.B. 1 VTI71 p. 3. „Spre deosebire de medicii psihiatri, care nu prea cred in eficienta metodelor de autocontrol in prevenirea unor boli psihice..." Ev. 20 VII 06 (din auto’- + control sau calc dupa engl. self-control; cf. fr. autocontrole; Stoichitoiu Ichim, A; DMN; DEX, DN3, DexX)                               ’
 autocopiant, -a adj. -(Hartie) care, prin scris apasat, reproduce scri-sul pe о copie- „[Facturile] vor fi hartii speciale, autocopiante, cu un inalt grad de securizare si care vor fi tiparite si distribuite numai de catre Imprimeria Nationala." Ad. 29IV 02 p. 1. „La testele de tip grila, elevii vor primi foi tipizate pentru raspunsuri sub forma de hartie autoco-pianta. Cand vor preda lucrarile, supraveghetorii pastreaza originalul, iar elevml primeste copia." Ad. 20 V 03 p. 1. „marea problema este chiar respectivul formular autocopiant." Obs. de Constanta 28 VIII08 (din fr. autocopiant)
 autoculturalizare s.f. -Culturalizare prin forte proprii- „La punctul doi: ispravirea [...] seralului. Punctul trei: auto-culturalizarea.“ Gaz. lit. 29 XI62 p. 6 (din auto1- + culturalizare; DexX)
 autocurata v.r. -A se curata singur- „La un recent congres mondial de bronhologie [...] au fost prezentate mai multe comunicari cu privire la mecanismele prin care caile respiratorii ale omului sunt capabile sa se «auto-curete»...“ R.l. 6 VII 81 p. 6. „Nanomat, vopsea de interior fotocatalitica. Este о vopsea lavabila mata de interior, produsa prin intermediul nanotehnologiei. Nanomat este foarte aderent la suprafata si se autocurata cu ajutorul luminii. Aceasta curatare fotocatalitica protejeaza suprafetele vopsite de eventualele murdariri, cum ar fi fum de tigara, zona din spatele caloriferalui, pete de grasime, mancare, carioci sau acuarele. Acestea se pot sterge foarte usor..." ziaruldeiasi.ro 8 III 07 (din auto’- + curata; DexX)
 autocuratare, autocuratlre s.f. -Curatire a sa insusi-v. autocurata 1981. „Efortul de masticatie a painii tari, a fructelor si legumelor.
autocuratitor, -pare
•68-
autoevalua
 determina о buna autocuratire, deci indepartarea depunerilor moi de pe suprafetele dentare." ziaruldeiasi.ro 28 XI07. ,,nu se murdareste nicio-data pentru ca are un sistem de autocuratare. Folosind ceea ce se numeste «efectul lotus», ei au creat materiale textile care practic se curata singure." R.l. 2 VII10 p. 13 (din autocurata, autocurati; DexX) autocuratitor, -oare adj. -Care se curata singur-„masinile de gatit dotate cu email autocuratitor..." R.l. 19 II 82 p. 2 (din autox- + curata + -tor, DexX) autocuratitor s.n. -Autovehicul cu instalatie de curatat canale- ,,do-rim sa achizitionam un autocuratitor de canale, modem." Ev. 16 XII04. „Contractul prevede achizitia a patru autocuratitoare combinate si patru echipamente hidrocuratitoare pentm canalizare, opt motopompe mobile, un autocuratitor combinat pentm canalizare..." Z. de Cluj 18 VIII 10 [var. autocoratatoare] (din auto2- + curata + -tor) autocuseta adj. (transp.) „Pana acum existau In Franta numai trenuri auto-cu-sete de noapte, In care masina si stapanul ei mergeau In acelasi tren pana la destinatie, aceasta din urma [stapanul] dormind in cuseta vagonului de dormit." Sc. 9 IX 67 p. 6 (din fr. auto-couchettes; PR 1962; MDN) autodeclarat, -a adj. -Care se declara pe sine..., care se autointitu-leaza...- „Cativa tineri autodeclarati liberali, discutau aprins..." D. 4 XII 98 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „sunteti autodeclarati avocatii si apostolii democratiei...“R.l. 22IV 01 p. 2. „afirmaregele autodeclarat al romilor...“R.l. 7110, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si R.l. 5 III 01 p. 32 (din autodeclara)
 autodefini v.r. -A se caracteriza singur- „Cel care se autodefineste; «Esti tot numai raspantii si dmmuri fara-ntors» (Impacare), proiecteaza о acuta dezbatere filozofica pe fundalul unei naturi incrancenate, spasmodice, halucinante." Cont. 16 IV 65 p. 1. „Acum si-a schimbat maniera. De aceasta data incastreaza chitare, clarinete, violoncele si alte instmmente muzicale - mpte, sparte sau arse - in... blocuri de beton. «Seamana cu niste epave esuate intr-o mare de lava», isi autodefineste «artistul» opera." Sc. 20 II 75 p. 4. „Nicolae Breban se autodefineste in memoriile lui portretizandu-i pe contemporanii sai." Ev. 23 II05; v. si Cont. 14 XII79 p. 4 (din auto1- + deftni; DN3, DEX-S, DexX)          ’
 autodefinitie s.f. -Caracterizare a propriei persoane- ,,o autodefinitie scumpa lui Green: «In mine e un alt om care e suparat pe mine»." R.lit. 17 X 74 p. 22. „Aceasta autodefinitierezuma una din cheile romanului." Rev. de sud.est 20 II 02. „0 posibila autodefinitie a publicatiei..." Obs.cult. 16 XII 03 (din auto1- + definitie; MDN, DexX) autodenunt s.n. -Denuntarea propriei persoane- „in mass-media a aparut informatia privitoare la inregistrarea unui autodenunt de acor-dare a unei mite de 1000 de dolari unor lucratori ai Ministemlui Muncii [...] pentm inlesnirea unor plecari la munca in Portugalia." R.l. 4 VII02 p. 2. „marii procurori se zbat [...] sa gaseasca alte probe ca sa-i incrimineze [pe arestati] sau asteapta blazati autodenunturile “ R.l. 301 03 p. 1; v. si R.l. 8 X 02 p. 1 (din autodenunta; DexX) autodenunta v.r. -A aduce la cunostinta unei autoritati о infractiune savarsita de propria persoana- „Desi izbuteste sa se autodenunte inainte de a muri, macelul nu este oprit." Cont. 19IV 63 p. 5. „in plin razboi, la 13 mai 1943, in Bucuresti, un anume B.C.I. de profesie actor se autodenunta ca «autorul a trei asasinate» si «vechi membm al unei organizatii germane de spionaj». Cercetarile intreprinse de Siguranta nu confirms insa spusele ciudatului" R.lit. 23 II 78 p. 10. „Lupescu se autodenunta: «Am vmt sa ajut Steaua!»" Cot. 25 VII08; v. si R.lit. 5 VI 02 p. 31, R.l. 2 II07 p. 18 (din auto1- + denunta; cf. it. autodenunziare; FC I 213; DN3, DEX 98, DexX)                  '
 autodepasf v.r. -A se depasi pe sine- „In fata unui adversar mai mult decat modest, elevii italianului s-au autodepasit dupa pauza...“ adeva-ml.ro 28 IX 06. ,,o teamS de ratare in conditiile in care nu se poate autodepasi..." R.lit. 30 III 07 p. 19 (dupa fr. se surpasser; DN3, DEX 98, NODEX, DexX; cuv. este mult mai vechi) autodesfiinta v.r. -Autodizolva- „Biserica greco-catolica nu a fost suprimata, dupa cum afirma unii rSuvoitori, ci ea s-a autodesfiintat, s-a autodizolvat, de vreme ce in noua oranduire socialists ea nu mai avea rost sa fie." Memoria nr. 29 p. 85. „Peluza Sud s-a autodesfiintat" 9am.ro. „Organizatia PRM Olt s-a autodesfiintat" gds.ro 2 X 07 (din auto*- + desfiinta; DexX)
 autodezagregabil, -a adj. -Care se dezagrega de la sine- „Ciment auto-dezagregabil. in R.F.G. a fost creat un nou tip de ciment, a carui particularitate consta in faptul ca - dupa intarire - rezistenta sa se mentine un anumit timp, dupa care ea incepe sa sc reduca treptat pana la completa anulare." R.l. 13167 p. 3 (din auto1- + dezagregabil; DEX-S, MDN, DexX)
 autodidaxle s.f (livr.; ed.) -Autoinstruire-v. autoinstruire 1965 (din auto1-; pentru partea finala cf. gr. didaskein “a invata"; DexX)
 autodisciplina s.f. (ed.) -Disciplina pe care si-o impune cineva- v. formal 1976. „hotararea si autodisciplina va ajuta sa terminati trebu-rile." Cot. 1 V 08 (cf. ff. autodiscipline, it. autodisciplina; PR 1946; DN3, DEX-S, DexX)
 autodispret s. -Dispret pentm propria persoana- „Monumentalizat este si Caragiale, printr-un mecanism diferit, invers cumva fata de cazul lui Eminescu, cel al cinicului autodispret, al ororii de sine." R.lit. 26 I
 00.  „ajungand la lasitate si autodispretR.lit. 30 III 07 p. 17 (din auto’-+ dispret)
 autodistructie s.f. -Faptul de a se autodistruge- „Ultima faza a nebu-niei distmctive nu poate fi decat autodistructia" R.lit. 37 / 04 p. 2. „Cum ne-am procopsit cu astfel de invataturi pSguboase, care indeamna la pasivitate si autodistructie!" evz.ro 27 XII 10 (din auto1- + distructie; cf. fr. autodeslruction)
 autodistrugere s.f. -Faptul de a se autodistruge- „singuml care poate misca scena politica paralizatS pe pozitia «autodistrugere» este chiar dl. Basescu." Cot. 26 IV 07 p. 18. „10 cai sigure catre autodistrugere" ziare.com 10IX 09 (dinautodistruge; cf. ff. autodestruction; DN3, DEX 98, DexX)
 autodocumenta v.r. -A se informa singur- „Varietatile [emisiune a televi-ziunii] au devenit lucide, au inceput sa se autoobserve, sa se autodocumenteze, sa-si aprecieze limitele." Cont. 11 X 63 p. 5 (din auto1- + documenta; DexX) autodotare s.f. -Actiunea de a se autodota si rezultatul ei- „la Univer-sitatea [...] din Cluj-Napoca s-a amenajat, prin autodotare, un labora-tor-scoala..." R.l. 1 VI 82 p. 2. „Initial, productia a inceput cu doua echipamente realizate prin autodotare si cu о echipa de 5 lucratori..." Z.fin. 21 III 06 (din autodota; DN3, DEX 98, DexX) autodubfta s.f. -Autovehicul utilitar de mic tonaj, fara ferestre, utilizat pentm transportul marfurilor- ,,va trebui sa raspunda si cel care a permis [...] autodubitei [...] s-o duca acasa pe responsabila restau-rantului...“ Sc. 16 VIII 79 p. 5. „intrand intr-o depasire fara sa se asigure au intrat in coliziune cu autodubita 5-SB-4290..." R.l. 24 V 93 p. 2. „Actrita L.L. a fost ranita in momentul in care autodubita unui paparazzi s-a izbit de Mercedesul unde se afla vedeta." Ad. 24 VI 05 (din auto1- + dubita; DexX)
 autodumper s.n. (circ.) -Autocamion cu cupa metalica basculanta-„G.N. s-a urcat pe autodumper si a inceput sa alerge cu ditamai namila de metal dupa cetatenii care mergeau pe sosea." Sc. 6 X 73 p. 2. „sistem de incarcare cu banda a minereului direct in vagoneti sau in autodumpere." R.l. 17 I 83 p. 5 [pron. autodamper] (din engl. autodumper, germ. Auto-Dumper; Dimitrescu, Din. 284; D.Tr.; DEX-S, MDN, DexX)
 autoechilibrare s.f. 1. (tehn.) ,Autoechilibrarea rotilor de automobil. О firma din Bremen (R.F.G.) a constmit un dispozitiv din material sintetic cu ajutoml caruia se produce о echilibrare automata a rotilor de automobil. Dispozitivul se intercaleaza, la montajul rotilor, intre janta si butuc." Sc. 30 X 77 p. 6. 2. -Echilibrare prin fortele proprii- „Vrem sa intelegem ce ni se intampla. Pentm aceasta avem nevoie [...] de о noua paradigma, intmcat cea dominanta pana acum, cea liberala, a auto-echilibrarii pietelor, s-ar fi dovedit «falsa si inselatoare»..." ziamlde-iasi.ro 24 IX 08 (1. din auto1- + echilibrare; DEX 98, MDN; 2. din auto1- + echilibrare; DexX)
 autoecranizare s.f. -Ecranizare dupa о lucrare proprie- „Asadar, cu «Strainul», Titus Popovici este la a doua autoecranizare." Gaz.lit. 5 IX 63 p. 6. „Nicolae Breban debuteaza cu autoecranizarea romanului Rautaciosul adolescent..." V. rom. 5-6 / 11 (din autox- + ecranizare; DexX)
 autoeduca v.r. (educ.) -A se educa pe sine insusi- v. si autoadapta 1962. „Multilateralitatea se deprinde prin experienta si de la altii (scoala, loc de munca etc.) dar, mai ales, se autoeduca. Cine isi pretinde prea putin, sub posibilitatile sale, izbuteste si mai putin!" I.B. 9 VIII 75 p. 2. ,,Nu-i opreste nici un obstacol, se misca mai repede decat privirea noastra, se autoeduca." jumalul.ro 30 III 08 (din autox- + educa; cf. it. autoeducare; DN3, DEX-S, DexX)
 autoeducatie s.f. (educ.) -Educatia prin eforturi proprii, fara ajutoml unui educator— v. autoinstruire 1965. „Pentm a ajunge la sanatate, omul are nevoie de cunoasterea propriului suflet si de patmnderea in tainele autoeducatiei constiente, in care sufletul primeste hrana spirituals si se vindeca." Ev. 30 VI 05 (din auto1- + educatie; DN3, DEX-S, DexX) autoelectromobfl s.m. „constractorii americani au realizat un prototip care functioneaza atat cu benzina cat si cu energie electrica [...] «Autoelectromobilul» are 5 locuri si este usor de condus...“ R.l. 2 VII 85 p. 6 //din auto2- + electro- + mobil; MDN// autoevalua v.r. 1. -A-si evalua propria activitate— „Profesorii arputea primi anual note de la colegi, director» institutiei in care activeaza si
autoexigent!
•69-
autohtoniza
 chiar sa se autoevaluezecitynews.ro 14 III 09.2. -A se pune in situatia de a-si evalua raspunsurile la о proba de examen- „sa se familiarizeze cu situatia de examen si sa-si autoevalueze rezultatele." R.l. 7 VII00 p.
 2 (din auto1- + evalua; DN3, DEX 98, DexX, DEX 09 -doar sensul 1)
 autoexigenta s.f. -Exigent! fata de propria persoana- ,Autoexigenta-conditie determinant! a actului de creatie" Sc. 15 VII 66 p. 4. ,,Nu-i ramane actorului, drept etalon [valoric], decat autoexigenta [...] «Am putea vorbi, in ceea ce v! priveste, despre о [...] autourm!rire continu! si sistematic! a cresterilor profesionale?»" I.B. 5 I 74 p. 2. „Senatul Romaniei [...] asteapt! din partea ziaristilor о continu! autoexigenta si rigoare, in infaptairea dialogului democratic firesc intr-o societate pluralist! si liber!.“ jumalul.ro 21 П108; v. si Cont. 10 V 74 p. 4; v. si autocontemplare 1967 (din auto1- + exigenta; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 autoexil s.n. 1. -Exil pe care si-1 impune cineva-„Reputatul cineast si om de teatru suedez, Ingmar Bergman, a revenit la Stockholm, dup! opt ani de autoexil. El a p!r!sit Suedia in 1975, pentru a se sustrage tracas!rilor administratiei fiscale, stabilindu-se la Miinchen." R.l. 9 XII 83 p. 6., Д.В. s-a intors in tar! dup! dou! decenii de autoexil in Spania: «sunt si voi fi roman»" gsp.ro 2 VII 10.2. (incorect) -Autoizolare- „AS Roma 1-a convins pe Adriano s! ias! din autoexil. [...] Adriano revine astfel in fotbalul italian dup! ce s-a izolat singur in Brazilia, timp de un an si jum!tate.“ antena3.ro 10 I 10 (din auto1- + exil; MDN) autofictiune s.f. -Tip de proz! care xmbin! fictiunea cu realitatea autobiografic!. Egofictiune- „Caracteristic! mai degrab! literaturii central si est-europene recente, autofictiunea e binisor dep!sit! in Occident...“ R.lit. 19 X 05. „Ultimii ani au adus о explozie de astfel de egofictiuni, fie c! e vorba de literatura indeobste cunoscut! sub numele de autofictiune, de reality show-urile Big Brother&Co. sau de mai nou-ap!rutele (la noi) bloguri." R.l. 20 1П 07 p. 7. „[Cartea] apartine speciei de roman numite autofictiune sau, mai propriu spus, autonara-tiune, in care autorul, povestitorul si personajul principal poart! acelasi nume, iar faptele narate sunt reale." AS 17 VIII 08 p. 25 (dup! ff. autofiction; PR 1977)
 autoflata v.r. -A se flata pe sine insusi- „Nu cumva ne autofiatam zicand c! suntem un popor foarte inteligent?" R.l. 2 VII96 p. 2. „dup! ce a sarit cu aplomb peste etapa in care se autofiata pe la televizor drept «institutia presedintelui», acum i s-a n!z!rit c!-i de-a dreptul Romania." jumalul.ro 21 IX 09 (din auto1- + flata)
 autofocus s. (foto) -Capacitatea de a se focaliza automat- „[Telefonul] are si о functie de autofocus care permite utilizatorului s! fac! fotografii care focalizeaz! pe imaginea principal!, in timp ce background-ul este neclar." Ad. 12 X 04 p. 6. „Ochelari cu lentile bifocale, la revedere. Autofocus, bine-ai venit. [...] Ochelari de vedere cu reglare automat!." jumalul.ro 6 111 (din engl. autofocus; Random House 1955-60; PR 1980; DexX)
 autoformatie s.f. (educ.) -Educatie prin sine insusi; autoeducatie- v. autist 1979 //din auto1- + formatie; MDN, DexX//
 autofotografiere s.f. -Fotografierea propriei persoane- „Elemental aleator presupus de autofotografiere este controlat de о atent! compu-nere a imaginii...“ Obs.cult. 25 VII00, cit. de St!ncioi-Scarlat. „Buto-nul de tip Timer face posibil! autofotografierea in orice moment..." Ad. 4 V 05 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat (din auto1- + fotografiere) autofreza s.f. (tehn.) -Frez! autopropulsat!- v. si autogreder 1975. „Pentm redarea acestor drumuri in circulafie, au fost mobilizate toate mijloacele mecanizate disponibile: autofreze, autogredere, buldozere, tractoare - si se actioneaz! in cooperare cu comandamentele locale pentm desz!pezire.“ R.l. 18 I 77 p. 3. „Pentm deblocarea drumurilor judetene se actioneaz! cu trei autofreze, dou! autogredere, 16 lame si dou! inc!rc!toare.“ ziamldevrancea.ro 6 II 12 (din auto2- + frezd; MDN, DexX)
 autofrigorifica s.f. (tehn.) ,Autofrigorifice imbun!t!tite. Specialist» sovietici au realizat un nou sistem de racire pentm autocamioanele ftigorifice [...] Primul lot de autofrigorifice echipate cu noul sistem de racire a fost constrait in R.S.S. Ucrainean!." Sc. 16IX 84 p. 5. „mijloace de transport specializate cum ar fi autoizoterme, autofrigorifice...“ Ev.
 3 XII 07 //din auto2- + [ma.s\na] frigo rifled; MDN, DexX// autofurajare s.f. —Asigurarea furajelor prin mijloace proprii-,Autofurajarea crescatoriilor de peste." R.l. 27 XII 73 p. 3 (din auto1- + furajare; DEX 98, DexX)
 autofurgoneta s.f. -Autovehicul mai mic decat camionul, folosit pentm transportal de m!rfuri-v. gestionar-remizier 1969. „О autofur-goneta plin! cu tig!ri, furat! de un ofiter de politie" Z. 28 VIII 07; v. si
 R.l. 28 VII 79 p. 2 (din auto2- + fuigoneta; DEX, DN3, mentionat la fiurgoneta, DEX 98, MDN, DexX)
 autogestiune s.f. -Gestiune (a unei intreprinderi, a unei colectivitati) de c!tre cei care lucreaz! sau tr!iesc in ea- ..Autogestiunea impune xnt!rirea raspunderii pentm cheltaielile de productie la fiecare loc de munc!.“ Sc. 24 IV 79 p. 6. „in primavara lui 1968, ap!mser! ins! aici noi cuvinte-cheie in chiar discursul oficial: adev!r, cultura, autogestiune si consilii muncitoresti." jumalul.ro 26 V 08; v. si 5 IX 79 p. 1,29 VI 79 p. 3 (din auto1- + gestiune; cf. ff. autogestion; DMN, PR 1960; DN3, DEX 98, DexX)
 autogol s.n. (sport.)-Gol in propria poart!-„in minutal 69 [inaintasii] au reusit s! reduc! scoml de pe tabela de marcaj printr-un... autogol.“ Sc. 19 XI 62 p. 3.,Acelasi comentator i-а atribuit lui I. un autogol, in realitate acest autogol nu a existat, fiind vorba de un gol inscris de valceni!" S!pt. 25 XI 83 p. 8. „Un autogol bine gandit duce о national! de fotbal la un tnmeu final continental" Cot. 3 VII08; v. si Cont. 5 XII 69 p. 2 (dup! ff., engl. autogoal; Dimitrescu, Din. 169; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 autogospodarire s.f. -Gospod!rire prin mijloace proprii- ,Autogos-podarirea - expresie a interesului cet!tenilor pentm dezvoltarea edili-tar-urbanistic! a taturor localit!tilor“ Sc. 4 V 79 p. 2. ,,se va incerca un sistem de autogospodarire. Tinerii deja si-au ales un lider si se declar! foarte multumiti si optimisti." Ev. 4 I 02 (din auto1- + gospodarire, DEX 98, DexX)               ’
 autografia v.t. -A serie un autograf- „Sorin Radu i-а fotografiat lucrarile, 1-a fotografiat pe maestml cel fantast [Salvador Dali], iar acesta i-а autografiat lucrarile." R.l. 4740 / 05 (din autograf; DexX - alt sens, MDN) autogreder s.n. (tehn.) —Greder autopropulsat- ,,V!zand c! a dat prea tare cu oistea in zid, a p!r!sit cat a putut de repede locul, cu autogreder cu tot!" R.l. 3 II73 p. 2. „in zonele afectate de z!pezi, un num!r de 124 de autoffeze, autogredere, buldozere s.a. actioneaz! continuu pe dra-murile nationale pentm a prexntampina blocarea lor." R.l. 25 XI75 p. 2. „Un autogreder a pus la p!mant о fundatie" Ad. 2 III 06 (din auto2- + greder; cf. ms. avtogreider; DT; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) autogrefa s.f. (med.) -Grefa cu tesut prelevat de la paciental insusi. Autoplastie- „Noua metodi a dat rezultate bune la bolnavii supusi autogrefelor osoase." R.l. 31 X 77 p. 5. „La spitalul de cardiologie din Lyon, dr. G.D. a realizat о interventie chimrgical! in premier! mondial!: autogrefa valvelor inimii. Pentm prima dat! la о asemenea operafie de inlocuire a valvelor bolnave, medicul ffancez a utilizat valve «fabricate» din tesutal propriu al pacientalui prelevate din zona pericar-dului. Spre deosebire de practicile actaale ale altor specialisti, bazate pe homogrefe (tesut prelevat de la un om decedat) sau heterogrefe (tesut prelevat de la pore sau vitel), care prezint!riscul alterarii rapide imediat dup! implant, metoda D. ofer! un sir de avantaje: inl!tararea riscului fenomenului respingerii si integrarea fireasc!, perfect! a implantalui in tesuturile organismului. Semnificativ este c! asemenea valve-autogrefe realizate la copii continu! s! crease! о dat! cu organismul pacientalui." Sc. 19II78 p. 6. „Transplantal s-a realizat prin autogrefa de celule stem periferice." Ad. 29IX 08; v. si R.l. 3 V 02 p. 16; v. banca depiele 2002 (din ff. autogrejfe; DMN; DM; DN3, DEX 98, DexX) autogunoiera s.f. -Autovehicul pentm transportal gunoiului- ,Auto-gunoiera [...] a plecat deun!zi intr-o curs! mai putin obisnuit!..." R.l. 18IV 75 p. 5. „Soferii depe autogunoiere, din nou, au oprit motoarele." R.l. 13 VII 93 p. 9. ,Autogunoiera cump!rat! cu 250 milioane si vandut! la «Salubris» cu 850“ ziamldeiasi.ro 30 VII05; v. si autoperie 2007 (din auto2- + gunoi + -iera; DEX 98, DexX) autohtonist adj., s.m. -Adept al factomlui autohton, in detrimental noilor achizitii culfixrale- „Eseistal M.M. se arat! nelinistit din pricina unei presupuse mentalit!fi «autohtoniste» care ar avea nu se stie ce cu avangarda. Iat! ce zice el: « [...] s-a si constitait о mentalitate dogmatic! si autohtonista ce se opune aproape in exclusivitate achizitiilor avangardiste». Interesant este c! polemistal [...] nu ne spune si cine sunt «autohtonist»» in chestie." S!pt. 21IX 84 p. 2. „Singuml r!spuns favorabil pe care Ceausescu si echipa lui 1-au primit a venit din partea gmpului protocronist; acesta s-a v!zut confirmat in opfiuxxile sale autohtoniste..." “22” 5 XI 02. „Inc! de la subtitlul c!rtii-in ce se tine lumea cand temeiurile cad, iar originaml e de neg!sit? - recunoastem stilul autohtonist-sacerdotal almentoralui [C.Noica]." Z. dum. 1 XI08 (din autohton + -ist; DexX)
 autohtoniza v.t., v.r. -A conferi / c!p!ta un caracter autohton- „Ne-multumit de rezultatele pecimiare ale «vizitei», domnu’ doctor si-a continuat «terenul». Intai a trecut pe la о gradinit! de copii din str. Amurgului. Intre timp, se autohtonizase. il chema acum «dr. Cristescu
autoimpune
•70-
autominti
 de la judeteana»." I.B. 1 III 74 p. 2. „Е1 [cuvantul look] trebuie romanizat, trebuie autohtonizat («luk, lukul»).“ jumalul.ro 26 III 06 (din autohton + -iza; cf. it. autoctonizzare; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 autoimpiine v.r. -A impune propriei persoane, din proprie vointa-„Primarul demisionar al orasului [...] si-a autoimpas, subit, legea tacerii." ziuadecj.ro 8 VIII 08. ,Mi-am autoimpas sa cuceresc titlul" realitatea.net 21 III 10 (din auto1- + impune; DexX) autoimpiis, -a adj.-Impus propriei persoane din proprie vointa-„cas-trare sociala autoimpusa..." “22” 14 I 03 p. 2. „Deja, peste 400 de persoane s-au aratat dispuse sa efectueze calatoria dus spre Marte, un voiaj ce seamana cu un «exil auto-impus de pe Pamant», din moment ce dmmul de intoarcere va fi practic imposibil." ziaruldeiasi.ro 12111 (din autoimpune)
 autoimun, -a adj. (med.) (d. boli) -Care prezinta imunitate la reactia de aparare a organismului in care se instaleaza- „Se considera ca imunochimia poate aduce о importanta contributie la rezolvarea proble-melor transplantarii de organe[,] ale bolilor autoimune si cancerului.“ Sc. 28 XI 64 p. 4. „Reprimun, medicament finalizat pe baza de ingrediente indigene. EI se recomanda, cu precadere, atat la adulti, cat si la copii, in afectiuni autoimune, cum ar fi cele cunoscute sub numele de purpura si trombocitopenie...“ R.l. 12 VI 86 p. 5. „Un barbat de 52 de ani, care suferea de cancer de piele in faza avansata, s-a refacut in doua luni, dupa ce a urmat un tratament cu celule autoimune, informeaza «Daily Telegraph»." Z. 19 VI 08 (din fr. auto-immun; DMN, PR 1973; DEX-S, MDN, DexX)
 autoincendia 1. v.t. -A incendia ceva ce ii apartine incendiatorului insusi- „In fiecare zi in Statele Unite sunt auto-incendiate, in medie, 139 uzine sau fabrici, 215 magazine, restaurante sau cladiri pentru birouri, 216 blocuri de locuinte..Sc. 7 X 75 p. 6.2. v.r. -A-si da foc-„amenintase ca seva autoincendia daca nu i se da un loc de munca." Ev. 6 III 01. „La un pas de a se autoincendia. Un pensioner din Medgidia [...] a amenintat, vineri, ca isi da foe in fata blocului unde locuieste." Teleg. 29 III 08 (din auto'- + incendia; MDN - sensul 2, DexX) autoincendiere s.f. -Actul de a-si da foe- -Autoincendierea, mijloc de protest al budistilor impotriva regimului Ngo Dinh Diem, se raspan-deste si in Europa." Cont. 20 X 63 p. 8. „Autoincendiere din cauza divortului“ Ev.z. 18 IX 08 (din auto'- + incendiere; DexX) autoinstrulre s.f. -Actiunea de imbogatire a cunostintelor prin efort personal- „De fapt nu numai despre autoeducatie am vrea sa vorbim aici, ci si despre autoinstniire. Sau - cu un cuvant mai putin folosit -autodidaxie. Intre autoeducatie si autodidaxie (autoinstniire) e о stran-sa legatura." Cont. 9 VII65 p. 1. ,,o fiinta fragila, nesigura, inocenta prin autoinstniire..“22” 25 V 07 (din autoinstnii; DN3, DEX 98, DexX) autointitula v.r. -A-si atribui un nume sau un titlu (pe nedrept)- „Asa se infatiseaza aceste asa-zise «drame de tip nou», care se autointitu-leaza «de avangarda»." Sc. 7 I 62 p. 3. „«Dosarul Moro» a fost dat publicitatii la Roma, la cererea fortelor politice. Acesta este un document insumand 50 de file dactilografiate gasit de politie la una din bazele de la Milano ale organizatiilorteroriste autointitulate «Brigazile rosii»." Sc. 20 X 78 p. 6. „Grupa de teroristi condusa de acuzat in comun cu Sanchez se autointituleaza «Organizatia Revolutionarilor Intema-tionali»" R.l. 14 XII05; v. si 4 VII79 p. 6,3 X 02 p. 1; v. si cottage 1983 (din auto'- + intitula; FI. Dimitrescu in LL10 / 65 p. 236; DN3, DEX-S, DexX)
 autoirom'e s.f. -Ironie la adresa propriei persoane, opere etc.- „Aceasta ancheta din care a lipsit numai simtul autoironiei.“ Cont. 11 III 66 p. 5. „Ar fi fost de dorit, poate, mai multa autoironieR.lit. 17 XII 70 p. 25. ,Autoironia, о binecuvantare" Z.fin. 20106 (din auto'-+ ironie; FC I 142; DN3, DEX-S, DexX)
 autoironiza v.r. -Azeflemisi propria persoana-„Varietatile au inceput [...] sa sepriveasca cu ochi critici, sa se autoironizezeCont. 11 X 63 p.
 5. „Puneti, probabil, aceasta declaratie a mea pe seama placerii vani-toase de a mima modestia, de a та autoironizaZ. dum. 28 VII08; v. si Sc. 12 XI 66 p. 2 (din auto'- + ironiza; Dimitrescu, Dr.2 106; DN3, DEX-S, DexX)
 autoizoterma s.f. -Masina de transport de tip duba, cu caroseria izolata termic- „La о intersectie, nu a putut evita coliziunea cu о autoizotenna. Masina s-a facut zob." Sc. 9 IV 81 p. 4. „numai prezenta de spirit extraordinaraasofemlui [...] de pe autoizotenna 31-CT- 7271 a facut sa se evite, in ultima clipa, un accident..Sc. 8 VII84 p. 5. „Nu dupa mult timp poarta a fost deschisa, pentru ca am vazut intrand о autoizotenna in curie." R.l. 19 XII05; v. si Sc. 27 VI82 p. 5 (din auto2-+ izotenna; MDN, DexX)
 autoimpuscare s.f. -Sinucidere prin impuscare- ,Autoimpuscarea in zona pieptului este о situatie atipica. De obicei, militarii se impusca in cap." Ad. 5 XI 09 p. 8. „Nu se stiu cauzele mortii, singurul lucru cert fiind ca moartea s-a produs prin autoimpuscare.“ libertatea.ro 16 III 10 (din auto'- + impuscare)
 autolaborator s.n. -Laborator instalat intr-un autovehicul- „Indi-cativul de circulate «31» glasuieste de la sine ca autolaboratorul [...] condus de soferul D.G. nu este economicos a fi folosit ca autoturism." R.1. 15 VII 78 p. 3. ,Autolaboratonil din dotarea Primariei Capitalei a efectuat masuratori ale parametrilor de mediu..." J.nat. 12 IX 97 p. 3. „Directia Agricola a pnmitunauto-laborator" 2. de Botosani 1 XI,08; v. si R.l. 20 II 82 f.p. (din auto2- + laborator; DEX-S, MDN, DexX) autolibrarie s.f. -Librarie mobila instalata intr-un autovehicul-,Autolibrdria, un autobuz special amenajat, este inzestrata cu rafturi, band, masa de prezentare a noutatilor editoriale etc." Sc. 12 X 62 p. 1; v. si I.B. 17 V 62 p. 3 (din auto2- + librarie; DEX-S, MDN, DexX) autolog adj. in implant autolog v. implant
 autoluminator, -oare adj. „Geamuri autoluminatoare. Laboratoare-le Universitatii de electronica din Riga sunt de pe acum utilate cu ferestre ale caror geamuri isi schimba culoarea la diferite ore ale zilei, dupa intensitatea luminii." I.B. 18 XII 63 p. 3 (din auto'- + luminator; DexX)
 autolustra v.r. -A se retrage benevol din functiile detinute sau a renunta la avantaje, ca act de penitenta- „Sorin Antohi s-a autoliistrat. Sorin Antohi a demisionat din functiile academice detinute dupa ce s-a descoperit ca nu are titlul de doctor." Cot. 22 X 06. „singura persoana din Romania care s-a autolustrat“ R.l. 25 VIII 08 p. 2 (din auto1- + lustra)
 automacara s.f. -Macara montata pe un sasiu de autocamion- „0 automacara [...] a pornit la drum..." Sc. 29X75 p. 4. ,Automacaraua militiei axidicat 17 autoturisme stationate in locuri interzise..." R.l. 6 III 77 p. 5. „venea dispre Bucuresti la volanul unei automacarale“ Top 26 III 07 (din auto2- + macara, dupa germ. Autokran, rus. avtokran; cf. fr. auto-grue DTN; Hristea, PE 168; OSRI; D. Tr.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 automagazfn s.n. 1. -Magazin mobil, instalat intr-un autovehicul-,Automagazinul, in Balta Alba [...] in urma cu catva timp, pe poarta uzinei «Autobuzul», a iesit un autobuz deosebit de celelalte. De fapt, era un... magazin cu un profil bine determinat, menit sa se deplaseze din loc in loc, acolo unde reteaua comerciala nu putea asigura о deservire in conditii optime." I.B. 13 IX 66 p. 1. „Mobilitatea presupusa a carac-teriza activitatea comerciala ar impune amenajarea unor chioscuri, trimiterea unor automagazine." I.B. 24 XI 71 p. 3. „macheta unui automagazin rulota..." Ev. 16 V 03. 2. -Magazin auto, revista sau emisiune pe teme auto- „Din 1984 colaborator permanent al sectiei romane a postului de radio Deutsche Welle, din Koln (cronica lunara Automagazin, pseudonim loan Sebastian)." Prezentarea lui Andrei Savulescu, autor al volumului Regele Mihai — automobilist, mecanic, pilotprofesionist, Humanitas 1996. 3. -Magazin de piese auto- „Caut pe net un automagazin." (din auto2- + magazin; sensul 2 din germ. Automagazin; DEX-S, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - sensul 1) automat adv. -Inevitabil, obligatoriu- „Acum, sinceri sa fim, faptul ca citesti mult nu inseamna automat ca stii sa citesti" weblog.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit 37 / 07. „«12 ore pe zi de munca, de multe ori fara weekend», raspunde scurt, fara pic de ezitare. Ceea ce inseamna, automat, ca uneori trebuie sa renunte la «micile placeri ale vietii»." Ad. 14 X 08 (DexX)                  '                           '
 automaturatoare s.f. -Vehicul pentru maturatul si curatatul stra-zilor— „Alte treizeci de masini (automaturatori) au curatit zapada de pe principalele artere." I.B. 18 XII 61 p. 1. .Automaturatoare pentru Serviciul Public de Ecologizare Media? [...] Serviciul Public de Ecolo-gizare din cadrul Primariei Media? va achizitiona pana la sfar?itul acestui an о noua autospeciala maturatoare." Tribuna 13 X 08 (din auto2- + maturatoare; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 23 6; Graur, T. 268; DEX-S, DEX 98, DexX)
 automedicatie s.f. (med.) —Consumul de medicamente eliberate fara reteta- „Semnificatia cuvantului automedicatie este clara: a lua medicamente din proprie initiativa, fara prescriptie medicala." Sc. 5 XII71 p. 1. ,,Eu cred ca, oricat de mult s-ar vorbi despre automedicatie, nu va fi niciodata prea mult..Sc. 25 V 86 p. 4. ,Automedicatia, obsesia care-i imbolnave?te pe romani" G. 23 X 08 p. 1; v. ?i Cont. 21 IX 84 p. 5, R.l. 22 X 08 (dupa engl. selfinedication, fr. automedication; DEX-S, MDN, DexX)
 autominti v.r. —A se autoamagi- ,,sa mintim ?i sa ne automintim" R.l.
automobil
•71 •
autopsiere
 16101 p. 3. „Ungaria este tara Tn care merg banii romanilor, intrucat ei au scos maximul posibil din doua-trei ape cu potential turistic. Noi inca ne automintim cu Herculane, Sovata sau Baile Felix." glasulmara-muresului.ro 27 V 10 (din auto1- + minti)
 automobil s.n. || automobil-capcana -Automobil abandonat in locuri publice pentru a declansa explozii datorita bombelor plasate la bord-,,in semn de protest impotriva exploziei de luni dimineata a unui automobil-capcana care a provocat moartea a 16 persoane si ranirea altor 100, in sectorul de vest al Beirutului a avut loc marti о greva generate." Sc. 7 XII83 p. 7.,Automobil-capcana la Beirut" R.l. 28190 p. 4. „Atac cu rachete si cu un automobil capcana asupra Ambasadei SUA in Yemen" Z. 17IX 08; v. si Sc. 21 VIII 85 p. 6, I.B. 24X186 p. 8, Pri. 22 / 96 p. 47, R.l. 24 VII 00 p. 1 (din automobil + capcana; cf. fr. automobile-piegee; DexX); v. si avion-capcana 2001 || automobil-ca-ravana -Automobil adaptat pentru a servi ca locuinta, rulota de camping etc.- „Politia franceza a descoperit intr-un automobil-caravana un adevarat depozit de arme si munitii...“ I.B. 13 VI86 p. 4 (din automobil + caravana; DexX); v. si salupd-automobil
 automodelist, -a s.m.f. -Sportiv care participa la intreceri de auto-modele- „Recent, la campionatul mimicipal de automodele tipurile prezentate de automodelistii de la «Semanatoarea» au inscris noi recor-duri mondiale la clasele 1,5 cm3, respectiv 2,5 cm3. In imaginea de mai sus, noul tip de automodel..." I.B. 17 V 82 p. 6. „automodelistii din Turda au cucerit mai multe titluri de campioni si vicecampioni nationali si intemationali..." Sc. 4 II 84 p. 4 (din automodel + -ist; DEX, DN3, NODEX,DexX)
 autonumi v.r. -A-si atribui rm nume. A se autointitula- „Desi se autonumeste cel mai bogat om din Romania [...] Gigi Becali refuza sa plateasca statului о datorie de 20 de milioane de lei vechi." G. 29 X 07 p.
 1.  „Un grup de extremisti islamisti care se autonumeste Emiratul Islamic a luat ostatici agenti ai fortelor de securitate si cetateni..." crisana.ro 20 П 11 (din auto1- + numf)
 autoobserva v.r. -A se observa pe sine insusi-v. autodocumenta 1963. „Acest mare clasic al filmului francez [Jean Renoir], autor a 35 de filme, se auto-observa cu о maxima claritate atunci cand spunea: «Uneori ma gandesc ca in toata cariera mea de regizor nu am facut decat rm singur film-un film cu37 depovesti." Tribuna 16 V08 (din auto1- + observa; cf. fr. autoobserver; DN3, DEX-S, DexX)
 autopastisa v.r. -A-si copia procedeele (artistice) proprii- „Е oare firesc ca un foarte tanar poet (evident talentat) sa se autopastisezeT‘ Gaz.lit. 19161 p. 2. „Tanarul critic conchide ca ceea ce ar caracteriza poezia actuala ar fi «autopastisa»: «Ceea ce era spontan, la un moment dat [...] a devenit norma, sablon [...] Poezia se autopastiseaza»." R.lit. 7 П 74 p. 13. „Wanda Sachelarie, о «clasica in viata» a modemismului romanesc, detine la 90 de ani secretul de a nu se autopastisa.“ Z. dum. 30 VI 06 (din autox- + pastisa; Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 132; FI. Dimitrescu, Dr2 106; DEX, DN3, DexX)
 autopastisa s.f. -Pastisa a propriei creatii- „La randul sau, Nichita Stanescu [...] nu poate continua experienta din cele «11 elegii» fara riscul de a transforma in maniera, adica in autopastisa...“ Gaz.lit. 2 П1 67 p. 7. „poezia avangardista sfarseste incomod, in extinctie, istorici-zare sau tacere, e lucru stiut. Sau poate in autopastisa.“ Obs.cult. 29 III 07. „alunecare in autopastisa“ Z. dum. 15 V 08; v. si autopastisa 1974 (din auto1- + pastisa; Dimitrescu, Dr2 106; DN3, DEX-S, DexX) autoperfectionare s.f. -Actiunea de a se autoperfectiona si rezultatul ei- „Talentul adevarat nu-i lipsit niciodata de simtul autoperfectionarii continue." Cont. 3 IV 64 p. 1. ,Autoperfectionarea cea mai eficace -mi-a dezvaluit-o un psihiatru parizian - este aceea in care gasesti, zilnic, un minut («pot fi si cinci...») pentru a te vorbi de bine, lasind deoparte regretele, remuscarile, justificarile." D. 26 I 08 (din auto1- + perfec-tionare; DN3, DexX, DEX 09)
 autoperie s.f. -Vehicul prevazut cu perii pentru curatatul strazilor- v. sararita 1970. „Urban SAa venit la Calarasi cu patru autogunoiere ce au о capacitate de 23 me, о autoperie colectoare mare de maturat, doua autoperii mici, о autocontainiera, doua cisteme pentru spalat si stropit carosabilul si patru autoutilitare pentru transportarea recipientilor catre clientii casnici si asociatiile de locatari, urmand sa soseasca in scurt timp si о autovidanja cu care se va actiona in zonele inundabile." Obs. de Calarasi 19 XI 07 (din auto2- + perie; DEX-S, MDN, DexX) autoprezenta v.r. -A se prezenta drept ceva sau cineva (de obicei fara temei)- „D.N. din Ploiesti [...] se autoprezintd vecinilor drept director la Uzinele «1 Mai».“ Cot. 7 HI 93 p. 1. „Energia produsa ieftin in Romania a ajuns sa fie confiscate de о serie de intermediari care se autoprezintd abuziv a constitui piata insasi si care о vand unor clienti
 privilegiati sau о exporta..." “22’ 15 IV 08 (din auto1- + prezenta; MDN, DexX)
 autoprezentare s.f. -Prezentare pe care si-o face cineva- „Erorilc -nu foarte frecvente - raman desigur foarte suparatoare, intr-un text de autoprezentare." R.lit. 20 X 06. „N.N. a deschis seria autoprezentdrilor. spunand ca «a venit vremea sa trimitem in capitala europeana о marfa de calitate: liberalii»." G. 8 V 09 p. 16 (din autoprezenta) autoprivilegiu s.n. -Privilegiu pe care si-1 creeaza cineva- „bascalia parla-mentara a votarii unor nerasinate autoprivilegii si a refuzului sfruntat de a vota AgentiaNationaladeIntegritate...“R.lit.30III07p. 17 (din auto1--)- privilegiu; termen creat de Ana Blandiana)
 autoproclama v.r. -A se investi cu anumite titluri (de obicei pe nedrept)- „Este, dupa parerea mea, un exemplu care ilustreaza tendinta de a se autoproclama ei insisi «varfuri» ale stiintei contemporane." Sc. 24 XI 66 p. 4. „Dupa ce s-a incercat de catre cativa autori obisnuiti sa faca multa galagie in jurul numelui lor, sa se autoproclame valori supreme [...] poetii s-au intors [...] launeltele specifice, traditionale ale poeziei." R.l. 29 IX 75 p. 2. „Un om de afaceri se autoproclama Mare Cneaz Riurikovici si pretinde coroana Imperiului Rus" Z. 3 X 08; v. si
 I.B. 5 I 74 p. 4 (din auto1- + proclama; MNC, PR 1971; DN3; MDN. DexX, DEX 09)
 autoproclamat, -a adj. -Care si-a atribuit siesi un titlu etc.- „monotonia unei singure voci autoproclamate ca detinatoare exclusiva a «caii juste» ce ne recomanda fericirii." R.l. 10 DC 99 p. 1. „Вое, castigator autoproclamat“ gandul.info 11 IV 11 (din autoproclama; cf. fr. autoproclame)
 autopropaganda s.f. —Propaganda pe care si-o face cineva- „Petre Roman [...] isi compenseaza lipsa de rezultate printr-o autopropaganda agresiva." R.l. 10 VI00 p. 1. „[Emil Cioran:] in general sunt ostil interviurilor. Trebuie sa te tii deoparte, sa nu-ti faci autopropaganda.“ tribuna.ro 5 IV 11 (din auto1- + propaganda)
 autopropulsat, -a adj. -Care se propulseaza cu mijloace proprii-„Nava autopropulsata. La Intreprinderea de construct» nave si utilaj tehnologic din Tulcea [...] a fost lansata la apa prima nava autopropulsata construita aici. Este vorba de tancul de buncheraj de 1.200 tdw. De remarcat ca toate echipamentele si subansamblele navei sunt de constructie romaneasca." Sc. 17 VI 83 p. 5. „Primul endoscop autopropulsat din lume inoata, teleghidat, prin tractul digestiv" adevarul.ro 24 VI 11 (din fr. autopropulse; PR 1950; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 autoprotector, -oare adj. -Care se autoprotejeaza- „Noul tip de televizor foloseste un tub cinescop autoprotector, deci ecranul nu mai are geam protector." I.B. 12 IX 66 p. 1. „Е un univers al urii gratuite, al ideologiilor intersanjabile, al disprehilui autoprotectoi; un univers con-centrationar din care doar urma mnezica a unei fiinte (inca) inocente se poate salva." D. 26 VI 08 (din auto1- + protector; MDN, DexX) autoproteja v.r. -A se proteja prin mijloace proprii- „Cercetarile stiintifice [...] au dus la identificarea mecanismelor naturale prin care diverse vietuitoare se autoprotejeaza impotriva frigului." Sc. 2 III 77 p.
 6.  „Se stiau «culoarele» spagii de multa vreme, insa sistemul s-a auto-protejat perpetuu pe principiul corb la corb nu-si scoate ochii." Z. 7 XII07. „Conform parerii specialistilor, aceasta este о metoda a speciei de a se autoproteja" jumalul.ro 2 XI08 (din auto1- + proteja; DEX-S, MDN, DexX)
 autoprotejat, -a adj. -Care nu are nevoie de mijloace suplimentare de protectie- „Oferim un aparat de conceptie romaneasca - E 59 «Dacia» -avand diagonala ecranului de 59 cm si [...] tubul kinescopic autoprotejat (sticla nu acopera toata fata aparatului, ci doar tubul)." Sc. 7 VII65 p. 1. „avem de-a face cu о veritabila Cupola transpartinica, legate doar prin interesul jafului autoprotejat." Cot. 14 VIII 08 (din fr. autoprotege; cf. [tube electronique] autoprotege; DMN, DexX, DEX 09) autopsier, -a s.m.f. -Specialist in efectuarea de autopsii- „singura autopsierd a spitalului doreste sa se pensioneze..." Nat. И X 00 p. 8. „Simteti, de fapt, un autopsier de benzi audio si video? [...] Analiza legala a inregistrarilor audio si video este doar о parte din stiintele care incearca sa ajute Justitia sa stabileasca adevarul." Ad. 28II04 p: 6 (din autopsie + -ier; DN3, DEX 98, DexX)
 autopsiere s.f. -Efectuarea unei autopsii- „Prof. dr. C.T. [...] ridica doua probleme. Una in legatura cu autopsierea (tot el e de parere ca n-are sens sa о efectueze), cealalta privitoare la spatiul neincapator de la morga si starea de nefunctionare a camerelor frigorifice." R.l. 14 III 90 p. 1. ,,au participat la un curs despre gestionarea imor probleme medi-cale extreme precum obtinerea acordului la autopsiere sau moartea cerebrala a pacientilor." ziuadecj.ro 19 II 09 (din autopsia; DexX)
autoradiocasetofon
• 72 *
autoscopie
 autoradiocasetofon s.n. -Radiocasetofon fixat pe bordul unui auto-mobil- „[Vand] autoradiocasetofon stereo, minimagnetofon Sony..." R.l. 29 III 85 p. 6 (din ff. autoradio [PL 1958, PR 1963] + casetofon; MDN, DexX)
 a u t о ra di ocd s.n. -Aparat de radio si player CD fixate pe bordul automobilului-,Atitoradiocd [...] redare CD-R/RW, smart Jog dial, tuner FM/MW/LW cu 30 presetSri" Reclama Carrefour VII03. „ [pron. -sidi] //din auto1- + radio + CD// autoradiografic,-a adj. (med.) -Privitor la imaginea radiografica a unui organ continand un produs radioactiv- „0 chimista de la Central spatial din Houston [...] a pus la punct un procedeu autoradiografic de ameliorare a imaginilor care foloseste un compus radioactiv, «thiourea-sulphur - 35». Proce-deul permite о utilizare optima a cliseelor subexpuse si aplicatii in domeniul radiografiei medicale..." R.l. 31 I 79 p. 6 (din autoradiografie + -z'c; DexX) autor s.m. || autor-cult -Scriitor a carui opera constituie obiectul unui adevarat cult- „Nascut la Shanghai in 1930, James Graham Ballard e unui din autorii-cult ai romanului anglo-saxon, un fel de papa al SF-ului britanic (in cazul lui, SF insemnand mai mult speculative fiction decat science fiction)." R.lit. 9 III 05 p. 29. „Sylvia Plath a devenit autor-cult abia dupa moarte, iar posteritatea i-а rezervat о viata postuma de-a dreptul fabuloas!" evz.ro 21 VII 09 (din autor + cult, dupa engl. cult author); v. si cantaret-autoi; femeie-autoare, regizor-autor autoreclama s.f. -Reclama a propriilor realizari- „Aceste insemnari nu au intentia sa se constituie in autoreclama tumeului pe care T.L.B. 1-a efectuat peste hotare." Cont. 13 167 p. 4. ,,un blog care se vrea a fi cand jumal, cand postare de anunturi, cand publicitate la evenimente, cand autoreclama la cartile proprii." Obs.cult. 31 I 08 (din ff. autoreclame; DN3, DEX-S, DexX)
 autorecuza v.r. -A-si declina competenta pe motiv de judecat! parti-nitoare, lips! de pregatire etc.- , judecatoarea dosarului a fost, astfel, nevoita sa se autorecuze, pentru ca nu detine certificat ORNISS, care sa-i permit! accesul la documente secrete." R.l. 3 IX 08 p. 6. „ajunge in postura de a se autorecuza ca membru cu drepturi depline odinioar! din familia urias! a celor ce conduc un autovehicul." Cronica rom. 15IX 06 (din auto1- + recuza)
 autoreferential, -a adj.-Care refer! la sine insusi-,,Neafl!m intr-un joc strategic autoreferential...“ R.lit. 29IX 06 p. 19. „Ceea ce in proza optzecist! are un caracter autoreferential si demonstrativ apare aici ca о radicalizare a mimesis-ului clasic (naratiuni la persoana a doua, indicate regizorale, montaj caleidoscopic, perspectiv! tip camera eye)." Obs.cult. 16 X 08 (din auto1- + referential; cf. ff. autoreferentiel) autoreforma v.r. -A proceda la reformarea propriului sistem- „In primul rand, as vrea s! intreb retoric, a fost vreodat! vreun sistem domic, gata sa se autoreformezel Niciodat!." adevaml.ro 24 X 05. „Cu p!rere de r!u, constat c! scepticismul meu in ceea ce priveste capaci-tatea partidelor noastre de a se auto-reforma, contributed astfel la reforma structural! a campului politic si a vietii politice b!stinase, s-a mai verificat о dat!.“ adevaml.ro 7 III 11. „[Elena Udrea crede c!] PDL este singuml partid capabil sa se autoreformeze.“ ultima-ora.ro 6 V 11 (din auto1- + reforma; cf. engl. self-reform)
 autoreforma s.f. -Actiunea de autoreformare si rezultatul ei- „La noi n-au existat conditii pentm autoreforma de tip sovietic a sistemului." R.lit. 27 IX 90 p. 3. „clasa politic! in ansamblul ei nu intelege c! autoreforma moral! este vital!." adevaml.ro 4 XII 07. „Nevoia de «autoreforma», pe care [Leonard Cohen] о resimtise de mult, e precipitate de intalnirea cu magistrul zen Roshi." jumalul.ro 15 IX 08 (din autoL + reforma; cf. engl. self-reform)
 autorefractor s.n. ,fiutorefiractorul- aparatul pentru examinarea automata a vederii [...] Este indicat pentru examene in scoli, uzine ca si pentru pacientii dificili — copii foartemici, batrani etc.“ Sc. 22 XI74p. 6 (din autox- + refractor; MDN, DexX)                                                           ’
 autoregenerare s.f. -Regenerare prin sine insusi-„transplantat! unor bolnavi cu arsuri grave, [pielea artificial!] ap!r! in primul rand ranile impotriva infectiilor, contributed totodat! la autoregenerarea pielii naturale." R.l. 17 IV 84 p. 5. „Ficatul are nevoie de alimente care s! ii stimuleze capacitatea de detoxifiere si autoregenerare“ jumalul.ro 25 VI 06 //din auto1- + regenerare; MDN, DexX// autorelaxare s.f. -Relaxare indus! prin resurse proprii, far! admi-nistrarea de calmante-„Opus! administrate de calmante si barbiturice, noua metod! const! in autorelaxare. Ea se insuseste prin antrenamente dirijate la inceput printr-o inregistrare pe band! de magnetofon a principalelor instmctiuni: pozitie relaxat!, repetarea in gand a anumitor ffaze." Sc. 22 V 77 p. 6. „risti ca vreo manea r!ut!cioas!, ap!mt! din senin, s!-ti invadeze spatiul de autorelaxare.“ D. 29 VII05 (din autox- + relaxare; DEX-S, MDN, DexX)
 autoremorchcr s.n. -Autotrailer- „Autoturismul a sc!pat de sub control si, iesind in afara p!rtii carosabile, s-a tamponat cu un auto-remorcher care era parcat." R.l. 3 III 82 p. 5. „1 autoremorcher si 1 macara" Mon. de Vaslui 31 X 08 (din auto2- + remorcher; MDN, DexX) autorepara v.r. -A se repara prin resurse proprii- „Cauciucul care se «autorepara». Cunoscuta firm! britanic! «Dunlop» a pus la punct un cauciuc [...] care are proprietatea de a asigura autosudarea instantanee a eventualelor orificii produse in urma intep!turilor.“ Sc. 25 X 79 p. 5. „Creiere care se autorepara“ Mag. 15 X 03. „Exist! obisnuitele urm!ri in masini, explozii si scene de lupt!, ins! toate p!lesc in fata capacitate stupefiante a noului Terminator de a se autorepara-, metalul lichid din care este constituit isi revine instantaneu la stadiul initial, indiferent de cat de mari avarii ar suferi." Ad. 31 VIII08 (din auto1- + repara; DexX) autorespect s.n. -Respect fat! de propria persoan!- v.pelicula-docu-ment 1970. ,,S! nu fim avari in laude si aprob!ri, dac! se doreste un copii sigur de sine, fericit, recompensat, cu mult autorespect, preg!tit s! inffunte lumea exterioar! cu instmmente potrivite." Ev. 17 I 04 (din auto1- + respect; DexX)
 autoridicator, -oare adj. -Care se ridic! si coboar! far! mijloace suplimentare- „In perioada cand trebuiau predate cele dou! platforme autoridicatoare pentm santieml de la Portile de Fier [...] aveau loc convorbiri-fulger, in care oamenii erau incunostiintati de stadiul lucr!-rilor." Sc. 23 X 65 p. 1. (substantivat) v. check-in 2003 (din auto1- + ridicator; DexX)
 autoritarism s.n. (pol.) -Sistem politic autoritar- „inceputul de auto-ritarism s-a manifestat in prezenta ap!r!rii lui Priboi [de c!tre Adrian N!stase].“ R.lit. 25 IV 01 p. 2. „pericolul instaurate unui autoritarism personalist..." Ev.z. 22 XI 06 p. 6. ,,o democratic bolnav! de autoritarism" Cot. 26 IV 07 p. 19 (din ff. autoritarisme; DN3, DEX 98, DexX)
 autorlac s.n. (iron.) -Obsesia de a fi autor (al unei c!rti etc.)- „Presedintele [Ion Iliescu] are si el boala grea a autorlacului." D. 145 / 95 p. 11. „Aceast! decent!, poate cam excesiv!, contrasteaz! ins! mult cu deli-rantul autorlac ambiant, ilustrat nu numai de impostori caracterizati, ci si de persoane cu totul onorabile cultural, c!zute, pare-se, la mania gigantismului bibliografic." “22” 12 II 02. „Uneori, «irepresibila nevoie» a autorlacului este atat de imperioas!, incat acest auditoriu alc!tuit din, numai, о persoan!, nici nu apuc! bine s!-si dreag! rasufla-rea, dup! ascensiunea a trei caturi, ca este «incoltit!» de paginile mele." Z. 6 XII 07 (din autor)
 autorulota s.f. -Rulot! autopropulsat!- ,futorulota Mercedes 206D, Diesel cu toate utilitetile. Schimb cu apartament..." R.l. 26 IX 91 p. 7. ,flutorulotele, combinatia dintre о cas! miniatural! si un automobil, au transformat cu mult timp in urm! vacantele in adev!rate «expedite»." Lib. 12 TV 06. „autorulota poate ajunge pan! la 50.000 euro, ins! e altceva, e motorizat!, se conduce, mlota intr! la categoria remorci." G. 26 VIII09 p. 14;v. si R.l. 19X91 p. 7 (din atrio2-+ rulota; MDN, DexX) autorutier, -a adj. -Relativ la transportul auto pe autostr!zi si sosele-„D!nut ascult! buletinul autorutier". „Nu prevede oare programul autorutier ffancez constmctia a 3.000 de noi kilometri de autostrad!?" Le Monde Diplomatique XI 07 (din ff. autoroutier; PR 1957; DEX 98, MDN, DexX)
 autosalvare s.f. (med.) -Masin! a statiei de salvare; autosanitar!-„Era ora 10,30 cand alte dou! autosalvari [...] au incercat si ele s!-si fac! dmm spre Oncesti." R.l. 14II84 p. 2. ,,Botos!nenii beneficiaz! de cel mai modem tip de autosalvare" Ev. 23 VIII02 (din auto2- + salvare; DN3, DEX 98, DexX)
 autosanitar a s.f. -Autovehicul dotatpentm acordarea ajutomlui sani-tar de urgent! si pentm transportul bolnavilor. Ambulant!- „Autosani-tarele sunt dotate cu statii radio, astfel incat inregistrarea chem!rilor si deplasarea la domiciliul bolnavilor se pot face cu promptitudine." R.l. 12 VII 82 p. 2. ,flutosanitara implicat! intr-un grav accident rutier" Mon. de Neamt 11 X 06; v. si radiotelefon 1967 (din auto2- + sanitara; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 autoscara s.f. -Autovehicul cu un schelet in form! de turn cu scar!—„А ajuns, a sunat la us!, dar v!zand c! nu i se r!spunde a urcat din nou la volanul autoscarii hidraulice, a facut о manevr!, a accelerat...“ Sc. 12 V 77 p. 2. „Pentm a se interveni la etajul patm, unde se declansase incendiul, a fost nevoie de autoscara.“ R.l. 23 VII93 p. 9. „[Pompierii] s-au deplasat in zon! cu о autospecial!, cu о autoscara si cu mai multi ofiteri si subofiteri." Desteptarea 15 VII 08; v. si Ad. 24 VIII 02 (din auto2- + scar!; D. Tr., LTR; DEX-S, MDN, DexX) autoscopie s.f. -Observatii asupra propriei persoane facute din exterior- „Dup! aceast! autoscopie in cea mai bun! traditie folcloric!,
autoservi
•73-
autoterapic
 poetul introduce brusc un motiv grav...“ Cont. 24 V 63 p. 3. „Obisnuita doar cu mecanica votului si a impartirii zonelor de influenta politica si economica, lumea noastra politica nu si-a pus pana acum niciodata problema unei autoscopii sincere de pe urma careia sa castige si ea, dar, mai ales, publicul alegator." Z. 29 VII 08 (din auto1- + -scopie; cf. fr. autoscopie, engl. autoscopics; DTN 1973; MDN, DexX) autoservi v.r. (lb. vorbita, pleonastic) -A se servi singur- „Vali intreaba daca poate sa se autoserveasca(din autoservire; Hristea, PE 190; DexX, DEX 09) autoservice s.n., adj. (anglicism) -Statie de intretinere a autovehi-culelor- „unitatile autoservice au fost dotate cu numeroase masini, utilaje si instalatii de inalta tehnicitate: compresmetre, instalatii pentru verificarea directiei." R.l. 29177 p. 5. „In orasul Tulcea se construieste о statie autoservice..." R.l. 11 V 79 p. 5. „Un atelier autoservice din Targu Jiu a luat foe ieri dupa-amiaza punand in pericol mai multe cladiri din apropiere..." Gaz. de Sud 27 III 08 [pron. autoservis) (din engl. auto-service; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 131, Avram, TR 290; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 autoservire s.f. -Magazin, local de alimentatie publica etc. in care clientii se servesc singuri- v. supennagazin 1966. „Cine nu a mancat macar о data in viata la autoservire!“ zf.ro 17 VI 08. „Carti la autoservire. Biblioteca Centrala Universitara «Lucian Blaga» din Cluj-Napoca va functiona din toamna in regim de raft deschis." Ad. 28 VIII 08; v. si cash and carry’ 2002, ceainarie-cofetarie 1975, dulciuri-raco-ritoare 1974, industrie (industria ambalajelor) 2004, inscriptionare 1973, impinge (tava) 2005, Iacto-bar 1974, leguma (legume-fructe) 1978, preferential 1974, restaurant {-cantina) 1967, (-pizzerie) 1985, sex {-magazin) 1977 (din auto'- + servire, dupa engl. self-service; cf. rus. samoobsiujivanie; Hristea, PE 189-190, FC I 131; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 autosesiza v.r. -A se sesiza fara sa existe о semnalare sau о cerere a cuiva- „Parlamentarii harghiteni sunt nemultumiti de faptul ca Parche-tul s-a autosesizat in legatura cu intonarea imnului Ungariei in cadrul sedintei Consiliului Reprezentantilor Unionali ai UDMR de la Targu Mures." adevarul.ro 19 XII 01. „Noi putem sa ne autosesizam si probabil ca о s-o facem..." Z. 8 I 05 p. 5. „[Senatorul] cere Garzii Nationale de Mediu «sa se autosesizeze» si sa verifice respectarea legislatiei in acest proiect." evenimentul.ro 4 V11; v. si adevarul.ro 6 П 02 (din auto'- + sesiza; DexX)
 autosifon s.n. ,Autosifon - aparat cu care se poate pregati sifon la domiciliu." Sc. 28 VI 64 p. 2. „La Rm. Valcea, capsulele pentru autosifoane au disparut din luna octombrie a anului trecut." R.l. 30X78 p. 5 (din auto'- + sifon; cf. fr. autosiphon; Dimitrescu, Dr.2 106, 122; DN3, DEX-S, DexX)
 autospeciala s.f. -Autovehicul de serie mica adaptatunor nevoispeci-fice- pentru stingerea incendiului au fost folosite sapte autospeciale si au intervenit peste 35 de pompieri." Ad. 14 IV 04 p. 7. „management defectuos in derularea procedurilor de achizitie a autospecialelor pentru politie." G. 17 X 08 p. 2; v. si jumalul.ro 8 X 08; v. si automa-turatoare 2008, autoscara 2008, autosasiu 2006 || autospeciala-frigi-der „Jucandu-se de-a v-ati ascunselea pe strazile orasului Brad, fratii F. si T.G. dadeau roata unei autospeciale-frigider. Intr-un moment cand nu-i putea observa nimeni au intrat pe о usa deschisa din camera frigorifica." Sc. 30171 p. 4; v. si 16IX 75 p. 5,9X175 p. 2, R.1.28 VII79 p. 2 (din auto2- + specials (+ frigider); cf. it. autospeciale; DN3, DEX 98, DexX)
 autostatie s.f. 1. -Statie de autobuz- ,Autostatia IRTA de la Casa Scanteii s-a mutat." I.B. 21 IV 61 p. 1. 2. -Statie de emisie-receptie montata pe un autovehicul- „Generalul Eugen Badalan [...] avea in subordine, in timpul represiunii [...] 285 gradati si soldati, sprijiniti de opt TAB-uri, noua DAC-uri, о autostatie, un autoatelier si un autobuz" Z. 20 X 98. „Pit. maj. E.V.C. - sef autostatie radio" Lib. 26IH 02 (din auto2- + statie; FI. Dimitrescu in LR2 / 64 p. 132; DN3, DEX 98, DexX) autostivuitor s.n. -Masina de stivuit- „Munca grea a docherilor e tot mai mult despovarata astazi [...] prin folosirea macaralelor, benzilor transportoare, a autostivuitoarelorSc. 17 I 63 p. 1. „cei doi au aprins un bee sprijinit pe un trepied. Pentru a evita ca un autostivuitor sa traga cablul, unui dintre muncitori a incercat sa-1 prinda de о parte metalizata si a fost electrocutat." Lib. 3 VIII 06 (din auto2- + stivuitor; DEX 98, DexX)
 autostop s.n. 1. -Procedeu constand in a opri un automobilist necunoscut pentru а-i cere sa te ia (gratis) in masina- ,Autostopul ar putea deveni in curand о activitate recunoscuta oficial in Belgia." Sc. 15II75 p. 6. „Politia din statul african recomanda populatiei sa nu faca auto-stopul si sa calatoreasca numai cu transportul public...“ adevaml.ro 26
 IV 11; v. si lua {ia-ma, nene) 2007. 2. -Mecanism de oprire automata-„Combina ultramodema, stereo, «National Panasonic», semiprofesio-nala (casetofon-radio-picup-amplificator), boxe 2 x 8,5 W. automatic. autostop, posibilitati quadrafonie..." R.l. 21 XI 77 p. 5; v. si Sapt. 16 II 73 p. 16 (din fr. auto-stop; DMC 1952, PR 1953; L. Seche in LR 1 /74 p. 77; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - sensul 2 numai ferov., DexX, DEX 09)
 autostopist, -a s.m.f. -Persoana care face autostopul- ,.un tinerel de alaturi, tot «auto-stopist», i-а spus..." Sc. 27 XI 73 p. 2. „cum ar fi cutezat cineva sa-si opreasca masina langa un autostopist ce se clatina din cauza alcoolului?" R.l. 4 V 84 p. 2. ,,o invatatoare, о profesoara de matematica, о vecina, о autostopista, о editoare, о vecina, iubite de о noapte." G. 29 X 09 p. 16; v. si R.lit. 18 VII74 p. 14, R.l. 26X82, Cot. 6
 X 08 (din auto-stop + -isi, probabil dupa modelul fr. auto-sloppeur; DMN 1950, PR 1953; DEX-S, NODEX, DexX)
 autostropitoare s.f. -Vehicul folosit pentm stropitul si spalatul stra-zilor-„Pe unele strazi tree autostropitoarele." R.l. 18 VII75 p. 3. „Desi avea in primire un autocontainer SR. 14, revizoml G.Gh. i-а «dat liber» cu autostropitoarea de tip ROMAN Diesel." FI. 19 V 77 p. 22. „am fost nevoiti sa trimitem о autostropitoare ca sa stinga focul aprins in container..." Ev. 22 V 03 (din auto2- + stropitoare; cf. fr. automobile d’arrossage; DT, D. Tr., DEX-S, MDN, De>b<)
 autosudare s.f. -Sudare a unui material / tesut fara interventia speciala a cuiva-v. autorepara 1979 (din auto'- + sudare; MDN, DexX) autosupraveghea v.r. -A se controla- „А educa inseamna si a te autosupraveghea.“ Sc. 28IX 66 p. 4. „cabotini senili muscand dureros, deprinsi sa se autosupravegheze si sa-i supravegheze in permanenta pe cei din jur...“ Sud-Est 4/07 (din auto'- + supraveghea; DEX-S. MDN, DexX)
 autosuspenda v.r. -A intrempe, din proprie vointa, exercitarea unei functii, a unei calitati etc.- „criza s-a adancit din cauza deciziei Aliantei Civice de a se autosuspenda din Conventie, situatie considerata ingrijo-ratoare pentm liderii taranisti. Reactiile pe aceasta tema s-au soldat cu о Declaratie-apel adresata conducerii taraniste." Lib. 13 IV 98 p. 2. „Dupa ce se «autosuspendase» din functia de presedinte al bancii..." R.l. 8 X 02 p. 1; v. si R.l. 7 X 02 p. 1 (din auto'- + suspenda) autosuspendare s.f. -Faptul de a se autosuspenda- „Alianta Civica decide autosuspendarea sa din CDR [...] autosuspendarea are drept cauza revolta stamita de inlaturarea lui Victor Ciorbea printr-o mine-riada de catifea." Lib. 13 III 98 p. 4. „recenta autosuspendare a bisericilor ortodoxe din Rusia si Bulgaria din Consiliul Mondial al Busericilor..." R.l. 15 I 99 p. 1.,Autosuspendarea este, daca mi-aduc bine aminte, о metoda brevetata de PSD." G. 25 V 09 p. 2; v. si R.l. 22 VOI 02 p. 3, 7 X 02 p. 6 (din autosuspenda)
 autosustlnere s.f. -Faptul de a se autosustine, de a-si asigura nece-sarul prin forte proprii- ,Autosustinerea sferei nonguvemamentale...“ R.l. 13 VI97 p. 3. „Proiectarea si constmirea Statiei de epurare a apelor uzate Bacau [...] asigura [...] obtinerea unei calitati ridicate a apei deversate, fapt ce conduce la un grad sporit de protectie a mediului, contribuind la ecologizarea bazinul raului Bistrita si Siret in aval de Bacau [...] dar si о autosustinere energetica, investitia producand pana la 60 la suta din energia electrica necesara in procesul de functionare, putand, de asemenea, acoperi in totalitate consumul de energie termica absorbit de sistem pentm incalzire si agent termic." evenimentul.ro 27
 XI 10 (din autosustine)
 autosasiu s.n. —Tip de autovehicul, doar cu un sasiu pe care se pot atasa bene, containere etc.- „soferul I.L. a provocat о tamponare in urma careia a fost grav avariat atat autosasiul pe care-1 conducea, cat si un alt autovehicul." Sc. 30 I 75 p. 2. „Tehnica de lupta din dotarea detasa-mentului MAI care va fi prezentata la parada: Autospeciala pentm iluminat si descarcerare pe autosasiu Mercedez \7to; Autospeciala Punct de comanda mobil pe autosasiu VW Transporter" Z. 1 XII06 (din auto2- + sasiu; DEX 98, MDN)
 autotaxare s.f. -Compostarea biletelor de catre pasagerii din tram-vaie, autobuze etc.— „Sistemul de autotaxare \-a fi extins in curand pe autobuzele care circula pe alte trasee." Sc. 11IV 63 p. 1. „Calatoriile cu autotaxare. In prezent acest sistem este extins in 25 de judete." R.l. 4 XI 77 p. 5. „Eltrans Botosani cauta bani pentm aparatele de autotaxare" Ev. 191X07; v. si R.l. 13 V 75 p. 5; v. sipreorasenesc 1978 (din auto'- + taxare; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) autoterapie s.f. (med.) -Tratament aplicat fara ajutor medical- „Va propunem un program de autoterapie menit sa va ajute sa vedefi mai bine solutia la dilema in care va gasiti." gds.ro 27 VIII 07. ..Preso-punctura este un procedeu tipic de autoterapie, deoarece nu necesita
autotest
•74-
avatar
 instrumente ajutetoare." G. 11 VIII09 p. 12 (din fr. autotherapie, engl. autotherapy; DN3, NODEX, DexX)
 autotest s.n. (psih.) -Test la care se supune cineva, interpretarea rezul-tatelor facandu-se in functie de coeficienti numerici atribuiti raspun-sului la fiecare intrebare- „Un interesant test adresat [...] cetateanului american de rand constituie, in fapt, un autotest, un solilocviu pe teme de constiint!." R.l. 12 I 82 p. 6. ,Autotest - Fals tratat de psihologie urban!" viata-libera.ro 25 IV 09 (din auto'- + test; cf. engl. self-test; DexX)
 auto trailer s.n.-Vehicul folosit pentru transportul pieselorgrele-„Un taximetru gonea ca un bolid pe soseaua Oltenitei din Bucuresti. Pe aceeasi sosea stationa un autotrailer. Tamponarea n-a putut fi evitat!." Sc. 12 XII 75 p. 4.,Autotrailer gigant." Sc. 8 VII 84 p. 5. „Accidentat! grav de autotrailer“ cugetliber.ro 28 VII 07 (din auto2- + trailer, DEX 98, MDN, DexX)
 autotransfuzie s.f. (med.)-Transfuzie tacutecupropriul sange, recol-tat anterior- , Auto transfuzie. Chirurgii de la un spital din Erlangen, R.F.G., folosesc, de cateva luni, cu succes metoda autotransfuziei in cazurile operatiilor pe cord [...] pacientilor care vor fi operati li se ia de dou!-trei ori cate 450 mililitri, о dat! pe lun!.“ R.l. 29 X 82 p. 6. „Pentru a evita crizele de sange, conducerea Centrului de Recoltare si Transfuzii Sanguine intentioneaz! s! pun! accent in 2006 pe autotransfuzie. О persoan! care este s!n!toas! si care stie c! intr-un viitor apropiat va avea nevoie de sange...“ Ev. 9 XI05 (din auto'- + transfuzie, probabil dup! model germ.; DN3, MDN - alt sens, DexX)
 autotransplant s.n. (med.)-Transplantarea de tesut intr-o alt! parte a corpului aceleiasi persoane- „a abordat cu curaj si competent! chirurgia pediculului renal, realizand anterior numeroase autotransplante ce au condus la rezolvarea stenozelor de arter! renal!." R.l. 22 II 80 p. 6. „chirurgii de la Institutul C.C. Iliescu din Capital! au realizat un «autotransplant» (inima a fost scoas!, reparat! in afara corpului si reconectat! la vasele de sange." Ad. 24IX 03 p. 1. ,Autotransplantul de grasime acoper! cearc!nele mai bine ca fondul de ten" Ad. 10 V 06 p. 7 (cf. fr. autotransplant; DN3, DexX)
 autotransportor, -oare s.m.f. -Persoana care lucreaza pe о masina de trans-portat materiale- „Maria e fruntasa in munca, autotransportoare.“ Sc. 12 XII61 p. 1 (din auto2- + transporter; cf. it. autotransportatore; FI. Dimitrescu in LL10/ 65 p. 236; DN3, DEX-S, DEX 98, DEX 09 - alt sens, MDN, DexX) autotratament s.n. (med.)-Tratamentmedical aplicat f!r! о indicafie medical! autorizat!- „Ne referim la abuzul sau chiar la fetisizarea unor medicamente, la tendinta spre autotratament..." R.l. 17 I 77 p. 5. „Prescriptie medical! sau autotratament?“ ziaruldeiasi.ro 5 IV 07 (din auto'- + tratament; MDN, DexX)
 autotren s.n. (transp.) -Autovehicul cu una sau mai multe remorci-,,La uzina constructoare de masini din Mtisci a fost realizat prototipul unui putemic autotren cu desc!rcare automat!." Sc. 22 V 64 p. 3. „S.C. Transilvania [...] S.R.L. ofer! societetilor de transport interesate posibi-litatea asigurarii volumului de marf! pentru transport in autotrenuri de capacitate 20-22 tone...“ Ev.z. 22 VIII96 p. 7. „0 pasarel! s-a ptebusit pe DN1 dup! ce a fost acrosat! de un autotren“ realitatea.net 30 VIII08; v. si R.l. 22 I 72 p. 1, 18 I 82 p. 5, 28 VI 82 p. 5, I.B. 9 VII 82 p. 1 (din auto2- + tren; cf. it. autotreno; D. Tr.; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) autoturism s.n. || autoturism-atelier -Autoturism amenajat ca atelier- „А fost infiintat un serviciu de reparare la domiciliu a aparatelor de radio si televi-zoarelor, precum si a obiectelor de uz casnic de folosinta indelungata. Acest nou serviciu este incadrat cu cei mai buni specialisti si dotat cu un autoturism-atelier." Sc. 19 IX 76 p. 5 (din autoturism + atelier)
 autoutilare s.f. -Autodotare- ,Autoutilarea isi confirm! marea in-semn!tate economic!." Sc. 23 IV 75 p. 2. „Instalatia, in intregime romaneasc!, realizat! prin autoutilare..." R.l. 14 I 77 p. 5. „Pentru magazia de autoutilare si hala de tampterie, precum si un teren [licita-tia] a pomit de la 350 de milioane de lei" Ev. 20 V 05; v. si R.L 13 VII83 p. 5 (din auto'- + utilare; DN3, DEX 98, DexX) autoutilitara s.f. -Autovehicul, de obicei de capacitate mic!, folosit pe trasee scurte pentru necesitetile intreprinderilor etc.- „a v!zut in fata hotelului autoutilitara 21-PH-3097 [...], al c!rei sofer isi lua micul dejun la restaurant." R.l. 18 VII79 p. 2. ,,s-au asimilat si fabricat primele autoutilitare destinate unitatilor de gospod!rie comunal! din orasele si municipiile terii." R.l. 27 X 84 p. 5. „Cabina unei autoutilitare inc!rcate cu butelii a luat foe pe DN1A" realitatea.net 8 X 08 (din auto2- + utilitar; cf. it. autoutilitaria; DEX, DN3, DexX) autovaccin s.n. (med.) -Vaccin preparat din germeni recoltati de la bolnavul insusi- v. celulomicrobian 1984. „Recoltand sangele de la bolnav si preparand un produs potentat prin tehnici homeopatice, am
 obtinut un autovaccin pe care bolnavul si-1 poate administra acas!, sub form! buvabil!, de pic!turi.“ AS 29 III 04. „pentru virusuri nu exist! tratament: ori vaccin, ori autovaccin, adica boala propriu-zisa." R.l. 6 XI 09 p. 3 (din fr. autovaccin; PR; DEX, DN3, NODEX, DexX) autovictimiza v.r. -A face din sine insusi о victim!-„Plenara a fostun nou prilej pentru Comeliu Vadim Tudor de a se autovictimiza." ade-varul.ro 6 VI 05. „Cand ai ajuns la cap!tul competentelor, cand esti d!ramat moral si toate straturile de fals! imagine de dizident si intelec-tual create cu grij! au disp!rut, autovictimizeaza-te\ Ti-ai atins nivelul de incompetent!? Victimizeaz!-te!“ napocanews.ro 2 XII10 (din auto'-+ victimiza)
 autovictimizare s.f. -Transformarea personal! in victim!- „0 ultim! observatie, autovictimizarea...“ J.nat. 15 ian 07 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Autovictimizarea este о cale de a face succes verificat! in timp" Cot. 10 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,S! ne cl!dim imaginea public! prin autovictimizare'." napocanews.ro 2 XII 10 (din autovictimiza)
 autovidanja s.f. -Autovehicul dotat special pentru operatiuni de vi-danjare- „Politistii de frontier! olteni au descoperit un barbat care transporta, tar! acte de provenient!, 1.300 kilograme de peste cu о autovidanja." amosnews.ro 6 IV 07; v. si autoperie 2007 (din auto2- + vidanja)
 autovulcaniza v.r. -A se vulcaniza tara alte solutii sau interventii- „Produsul are proprietatile asfaltului, dar prin pulverizare se autovulcanizeaza si capata caracteristicile cauciucului, avand о mare rezistenta [...] la intemperii..." R.l:7 VI 85 p. 6 (din auto'- + vulcaniza; DexX)
 auxologie s.f. (med.) „Dr. Mircea Popa, Endocrinopediatrie si auxo-logie, Ed. Cerma 1993“. ,Auxologia, stiinta despre crestere si dezvol-tare, a dovedit c! lipsa proteinelor animale chiar pe perioade, cum este postal, impiedic! procesele de sintez! si desc!rcare a hormonului STH (hormon de crestere)." Felicia 22 III 07 (cf. engl. auxology, it. auxo-logia; DN, DexX)
 aval1 s.n. || in aval (ec.) -La beneficiari- „Efectele de multiplicare sunt prezente in aval, in amonte si lateral." zf.ro 23 I 11. „Impacted pentru productia din aval, cum ar fi pentru cea a laminoarelor, a fost limitat prin aducerea din Grup de slab-uri de calitate...“ adevarul.ro 28 V 11 (din fr. d ’aval, en aval)
 aval2 s.n. (fin.) -Garantie de plat! a unei cambii- „Pentru firma Iris, Temesan aprob! un aval de 5,3 milioane dolari... Pentru Agroiris - un aval de 1,5 milioane dolari." Z. 30 VIII 96 p. 2. „Remarcabil, totasi, gestal lui Dan Popescu, care a r!mas in tab!ra protestatarilor desi fusese trecut si in Comisia de selectie ce a dat avalul afacerii...“ Bursa 7 XII 07; v. si avalist 2008 (din fr. aval; DN3, MDN, DexX) avalist s.m. (fin.) -Garant, girant al unei cambii prin aval- v. avaliza 1998. „Avalul se d! pe cec. El se exprim! prin cuvintele «pentru aval» sau orice forma echivalent!; el este semnat de avalist." Fin. 23 IV 08 (din fr. avaliste; MDN, DexX)
 avaliza v.t. (fin.) -A garanta о cambie- „Aceste bilete la ordin au fost avalizate (garantate la plat!) de c!tre Bancorex si au circulat pe piata international!, la scadent! posesorul lor avand dreptal de a cere piata acestora." R.l. 21198 p. 8. „Se poate constitai, prin licitatie public!, о linie special! de audit, prin intermediul unei companii intemationale, care va avaliza toate factarile din cadrul programelor nationale pentru investitii..." Ad. 28 IV 03 (cf. fr. avaliser; MDN, DexX) avalizare s.f. (fin.) -Garantare a unei cambii- „Tot pentru Kiminvest, Temesan sconteaz! un bilet la ordin de 1,4 milioane dolari... plus о avalizare de 1,4 milioane dolari." Z. 30 VIII96 p. 2. „De ce merge omul cu flori la bancherite, nu poti afla [...] i-о supraveghea sacosa lasat! la rand, pentru cand о b!ga avalizari la jum!tate?“ Ad. 5 III 01 p. 3 (din avaliza; MDN, DexX)
 avantajos, -oasa adj. (In special la rubrica de mica publicitate, pentru van-zari-cumparari, despre plati) -Facut in moneda forte, in dolari- „Urgent cumpa-ram vila [...] Plataavantajoasa." R.l. 12 X 91 p. 7 (formal cf. fr. avantageux; R. Zafiu, D; DEX - alt sens)
 avatar s.n., s.m. 1. -Personificare, materializare (a unei idei, a unei atitadini etc.)— ,,un avatar contemporan al acestei traditii, sincron evolutiilor intelectaale si tehnologice ale secolului XX." “22” 14 XII
 05.  „Florea Lucaci, Avatarul ideii de absolut. De la Kant la filosofia limbajului, Ed. Provopress 2008". 2. (inform.)—Imagine grafic!, static! sau dinamic!, reprezentare a unei persoane reale in spatiul virtual- „pot cump!ra [...] avatarurile pe care le administreaz!." J.nat. 11 VI 07 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „Altii au un avatar atat de special meat merit! printat pe о carte de vizit!." Z.fin. suplim. Dup! afaceri 28IX 07.
 ,Avatarurile ar putea avea scopuri terapeutice, ajutandu-i pe cei cu
aven(a)
•75-
avion
     sociofobie sa aiba mai multa incredere in sine.“ money.ro 26II08; v. si realitatea.net 16 VI08. 3. -Patanie- „Despre avatarurile d-nei Chiotea cu inffactorul Dragut [...] am mai scris in paginile acestui ziar“ Trie. 23 IV 08. 4. -Rezultat al unei transformari, schimbari, metamorfoze-„efortul militar si strategic disperat pe care occidentalii il fac impotriva noului avatar al barbariei in istorie - reteaua globala a terorismului islamic." “22” 14IX 05.,Avatarurile lui 23 August" Z. dum. 20 VI08.
     5.-Personaj straniu, asemanator celor din jocurile de calculator-„Piesa de teatru debuteaza afara, printre publicul ce asteapta sa intre la spectacol. Un «avatar» cu fata albastra si plete albe se misca acid printre oameni si ii fotografiaza. Imaginile surprinse de actorul Ion Rizea vor fi proiectate pe un perete in timpul piesei propriu-zise." Ev.z. 2 XI10 (din engl. avatar, Ciolan, MC; DN3, DEX 98, MDN - numai sensul 4, DexX - numai sensul 2)
     aven(a) s.n., s.f. (geol.) „cei doi speologi ffancezi [...] si-au propus sa studieze un aven (put adanc, cu pereti abrupti) nu departe de Grenoble." R.l. 12 IX 75 p. 6. „Zeci de pesteri si avene neexploatate din Valea Jiului, de о frumusete rara, au fost lasate de izbeliste, desi ar putea constitui un plus pentru potentialul turistic al zonei." R.l. 11II08; v. si rafting 2004 (din fr. aven; DEX, DN3, NODEX, DexX) avenfda s.f. (cuv. sp.; urb.) -Strada mare, bulevard (in Spania, Portugalia, America Latina)- „Existenta acestei citadele incase care, potrivit legendei, ar fi fost impodobita cu magnifice palate si «avenidas» pavate cu aur si argint, ar parea sa fie confirmata de traditiile orale ale indienilor Masheguengasm, care loeuiese in regiune." R.l. 27 ХП 78 p. 6 (DN3, MDN, DexX) aventura s.f. -Vacanta sau calatorie in mediu natural (la munte, in padure etc.) cu scopul de a parcurge itinerarii fizic solicitante si care comporta un grad variabil de rise- „In Romania cererea pentru turismul de aventura nu este ridicata, anual contractandu-se doar cateva zeci de pachete, astfel ca agentiile de turism le recomanda doritorilor de adrenalina destinatii ca Brazilia, Costa Rica, Argentina, Chile sau ' Alaska." dailybusiness.ro 5 VII08. „Intr-о tabara de aventura, copilul are parte de multa actiune in varful muntelui. Catarare, rapel, tiroliana,
• orientare turistica, mountain bike pe trasee montane usoare, tir cu arcul, distractie in pare acvatic acoperit, drumetie, plimbare cu ATV-ul, paintball si echitatie" jumalul.ro 10 V 09; v. si pare (de aventura) (dupa engl. adventure [travel])
     avenue s.n. 1. (arg.; ffantuzism) —Bulevard- v. italienist 1979. 2. (cuv. engl.) -Bulevard- „Strazile [Londrei] fie ca se numesc walks, streets, lanes, roads, avenues, rows sau drives par croite cumva haotic..R.lit. 15 VIII 85 p. 24 [var. vorbita: aveniu] (cf. fr., engl. avenue; Dimitrescu, Din. 251; DN3, DexX) avertisment s.n. v.film-avertisment
     aviar, -a adj. -De pasari, care apartine pasarilor- „Cercetatorii au reusit sa produca vaccinuri antipestoase aviare cu о buna eficacitate, care feresc de imbolnavire atat pasarile tinere, cat si pe cele adulte." Sc. 6 П 63 p. 1 || febra/gripa aviara „Gripa puilor, febra aviara, viroza H5N1 sunt doar cateva din etichetele care s-au pus unei noi amenintari globale de sanatate. Ca si SARS, anul trecut, gripa aviara vine tot din Asia." Ad. 26 I 04 p. 1. ,,!n prezent, cercetatorii lucreaza la realizarea unui vaccin pentru gripa aviara H5N1...“ G. 29 VII06 p. 3; v. si Ad. 27 104p. 1,21104p. 13,111104 p. 9,161104 p. 9,211104 p. 9,5 III 05 p. 5 (din fr. aviaire; DN3, DexX, DEX 09)
     aviator s.m. (pol.) -Migrator politic, traseist- „О.С.Р. este si el un exemplu elocvent de aviator politic." Cronica rom. 3 VIII 04. ,Aviatorii politici [...] Calificativul de «aviatori politici» a fost atribuit, in special in perioada interbelica, alesilor care - din varii motive - se plimbau dintr-un partid in altul, fara nici un fel de sfiala (ca de remuscare nici nu putea fi vorba), tradandu-i, daca se poate spune asa, pe cei care le-au acordat increderea de а-i inscrie pe listele propriului partid, dar, mai cu seama, pe cei care i-au votat." Azi 11 ЛТП 06 p. 1. „О.С.Р. este si el un exemplu elocvent de aviator politic." jumalul.ro 10II07 (formal din fr. aviateur; Ciolan, MC); v. si femeie-aviator
     aviatorism s.n. (pol.) -Usurinta in trecerea de la un partid la altul. Traseism politic- „mai multi venerabili lideri taranisti [...] s-au chinuit sa explice presei ca este mai putin important aviatorismulpolitic al celui desemnat sa preia portofoliul agriculturii si ca primeaza profesio-nalismul acestei persoane, mai presus - conform spuselor lor - de orice banuiala." Lib. 13 Ш 98 p. 4; v. si Gaz. de Sud 17103,16104, Cronica rom. 3 ЛТП 04, Mon. de Neamt 5 VIII 06, Azi 11 ЛГИ 06 p. 1 (din aviator + -ism; Ciolan, MC)
     avicultor s.m. (arg.) -Hot, gainar- v. zarzavat 1991 (formal din ff. aviculteur; DexX)
     aviocar s.n. ,Atunci unde sa mergem? In Piata Unirii, la «Luna-Рагс», sa vizitam ultima noutate lansata In acest sezon, adica aviocarul. Ma veti intreba ce
 este aviocarul? Ei, asta mai zic si eu distractie. Te urci fmmuscl in avion si un scripete ingenios tecatapulteazainnisteloopinguriacrobatice." R.l. 26 V 71 p. 2. .Realizarea parcului va Incepe inca din acest an. injur vor fi ciclodromul Mon-tagne Russe, о pista de «Baby-cart» [...] Acest prim centra va fi complctat de
 utilaje de distractie; aviocarul pentru adulti, un manej acvatic pentru copii “
 I.B. 29 V 74 p. 2 (din avion + car; MDN)
 aviochimic, -a adj. || tratament aviochimic (chim.) -Tratament al plantelor cu substante chimice, efectuat din avion- „Un colectiv de tehnicieni si ingineri a aplicat in padurile din raza ocolului silvic Ploiesti tratamente aviochimice pentru combaterea parazitilor vegetali. S-au folosit prafuiri din avion cu sulf." Sc. 23 VI 61 p. 3. „combaterea aviochimica a daunatorilor padurii." R.l. 6 III 84 p. 5. „Firma [...] isi extinde activitatea in sectoml serviciilor de tratament aviochimic..." Bursa 28 IX 07 (din avion + chimic; DN3, DexX) avion s.n. || avion-capcana 1. -Avion folosit de teroristi care, prin explozia provocata de о bomba sau prin impact, produce mari pierderi-„Nimeni nu putea prevede ca de la automobilele-capcana se va trece la avioane-capcana pilotate de fanatici kamikaze." Ad. 12 IX 01 p. 12. „Politia spaniola a descoperit pe Internet un manual de antrenament al organizatiei al-Qaida ce continea informatii privind comiterea atenta-telor cu masini-capcana sau avioane-capcana fara pilot..." Crisana 5 \TII 08.2. (mil.) -Avion fara pilot atasat la un avion de vanatoare sau de bombardament si care joaca rolul de capcana, atragand rachetele ina-mice- „Avioanele de bombardament americane B-52 folosesc un alt tip de avion-capcana israelian denumit «Popeye»..." Z. 24 III 03 //din avion + capcana//1| avion-cargou —Avion pentru transportat marfuri-,,In vara lui 1968, un pilot american [...] ce se afla la bordul unui avion-cargou, nu departe de coastele Floridei [...] a observat in apa niste formatiuni curioase." R.lit. 4 III 71 p. 31 (din avion + cargou, dupa fr. avion-cargo; DMN 1965; DT). „Un avion-cargou s-a prabusit vineri in Sudan..." Ad. 27 ЛТ 08 ]| avion-cistema -Avion amenajat ca о cistema- „Putemicul foe [...] a fost stins pana la urma. Dar numai dupa mai multe ore in sir, timp in care 21 unitati de pompieri ajutate de patru avioane-cisterne au actionat cu hotarare." R.l. 15 \TI 74 p. 6. „perioada de seceta a determinat aparitia unor focare de incendiu in mai multe regiuni forestiere dhrsudul tarii, dar interventia prompta a avioane-lor-cistema, special pregatite pentru stingerea incendiilor, a dus la prevenirea extinderii acestora." Sc. 5 ЛТП 75 p. 6. „Romani expulzati in avion-cistema" Ev.z. 5 V 06 (din avion + cistema, dupa fr. avion-ci-terne; DMN 1966; DT) || avion kamikaze —Avion care se izbeste intentionat de un obiectiv pentru a-1 distruge- „Cele doua uriase parale-lipipede din beton si sticla [...] au fost izbite din plin de cele doua avioane kamikaze." Ad. 12 IX 01 p. 12 (GTA) || avion de vana-toare-bombardament -Avion care loveste cu bombe si cu focul arma-mentului din dotare obiective terestre si maritime de mici dimensiuni-,,Un avion de vanatoare-bombardament de tip «F-15» apartinand forte-lor aeriene ale S.U.A. stationate in R.F.G., a pierdut luni seara о racheta intr-o zona din Muntii Padurea Neagra, la о distanta de aproximativ 40 km de orasul Lahr..." R.l. 3II82 p. 6. „Din partea britanica au participat opt avioane: patru de vanatoare-bombardament Tornado..." R.l. 17 II 01 p. 1 (GTA) || avion de vanatoare-bombardier „Ultimele avioane de vanatoare-bombardiere americane F-105 [...] vor fi scoase din uz - a anuntat Pentagonul." R.l. 2 П1 84 p. 6 || avion-laborator -Avion amenajat ca laborator- „13 avioane-laborator si cel putin doi sateliti vor culege date asupra straturilor atmosferice, asupra asa-numitului profil vertical al temperaturilor s.a.m.d." Sc. 28174 p. 4. „Sute de statii meteorologice situate pe cele doua tarmuri ale Atlanticului si pe insule, 35 de statii de nave stiintifice, 15 avioane-laborator, zeci de geaman-duri meteo ancorate sau in deriva si cativa sateliti, dintre care unui geostationar, vor sta la dispozitia observatorilor in cursul experientei."
 I.B. 1 Ш 74 p. 4 //din avion + laborator!11| avion-liliput-Avion de mici proportii- „Acum, Rowley lucreaza la un alt tip de avion-liliput, cu deosebirea ca viitorul aparat va fi... pliabil..." I.B. 20 V 85 p. 8. ,Rowley lucreaza la un avion UliputpWabW, care va fi purtat intr-o mica remorca a automobilului sau." Sapt. 24 V 85 p. 2 (din avion + liliput, probabil dupa model strain) || avion-masina „0 noua forma de'turism (Fly and Drive) avion-masina, va fi organizata de Automobil Clubul Roman, in colaborare cu TAROM si cu о serie de alte companii aviatice. In noua formula de turism organizat, excursionist» [...] vor avea la dispozitie masini, fara sofer, pe aeroportul international Otopeni." R.l. 29171 p. 5 (din avion + rnasina, dupa engl. Fly and Drive) || avion-pirat -Avion care zboara ilegal- „Unui din cele peste 1600 avioane-pirat." Sc. 16 XU 66 p. 6. „Sute de avioane-pirat lasau incarcatura in Statele Unite." I.B. 22IX 75 p. 8. „Toate avioanele-pirat au decolat intre 7.58 si
avocado
•76-
ayurvedic, -a
 8.10. Adunate, ele au zburat 132 de minute in total. Primul avion-pirat a decolat la 7.59 si a lovit WTC la 8.45.“ Z. 16II02 (din avion +pirat; v. C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504) || avion-proiectil -Avion kamikaze-„М.С. vehicula ideea ca tumurile gemene din New York nu s-au prabusit pe 11 septembrie 2001 din cauza avioanelor-proiectilG. 3 III 08 p. 15 //din avion + proiectilll || avion-racheta -Nava care combina caracteristicile de zbor ale avionului si ale rachetei- „Cand vom avea gata sistemul de lansare bazat pe avionul-racheta [...] se va putea lucra in haine obisnuite, despre mediul in care se desfasoara activitatea stim de acum destule. Ca parte a programului shuttle se are in vedere transportarea pe orbita chiar a unor persoane care nu fac operatii de zbor, ele urmand sa participe la experientele stiintifice planificate, cum ar fi cele biologice." Sc.t. 18IV 74 p. 6. „Mark I, cum este denumit noul avion-racheta, a fost prezentat publicului recent in desertul califomian Mojave, relateaza New Scientist. Avionul este destinat clientilor care doresc - si care isi permit - о aventura extrema pana in orbita terestra." jumalul.ro 3IV 08 //din avion + racheta//1| avion-radar „Euro-summit. Avioane-radar si F-18 vor veghea din cer, iar 9.000 de politisti, de pe pamant" Azi 21 VI 02 p. 8. „Е-8С Joint Stars este un avion radar care gazduieste, de fapt, un centru de comanda si control aeropurtat si dispune de mijloace putemice de detectare si supraveghere a tintelor la sol.“ C.n. 18 III 03. „Pe durata vizitei, un avion-radar Awacs apartinand NATO va supravegheaspatiul aerian al Poloniei." Z. 25 V06 //dinavion + radarll || avion-robot „Se poate decola si zbura cu un aparat fara combustibil? Se pare ca da, intrucat in scurt timp un astfel de avion-robot va fi testat in Canada." R.l. 6 V 89 p. 6. „Meteorologie. Datele stiintifice periculoase vor fi adunate de avioane-robot“ G. 28 108 p. 18 //din avion + robot//1| avion-spion -Avion care zboara intr-o misiune de spionaj- „la 12 martie, a fost pus in libertate J.T.D., spion al Agentiei Centrale de Investigatii a S.U.A., arestat dupa doborarea avionu-lui-spion la bordul caruia la 29 noiembrie 1952 a patrans in spatiul aerian al R.P. Chineze." R.l. 13 III 73 p. 6. „Israelul livreaza Turciei avioane-spion fara pilot" G. 28 XII 07 p. 5. „Compania italiana Alenia Aeronautica a finalizat cu succes testarea functionalitatii primului avion-spion european pilotat de la sol...“ G. 21 XI08 p. 16 (din avion + spion; cf. fr. avion espion; DMN 1969; GTE) || avion-taxi-Taxi aerian-,,In perioada Campionatului Mondial, compania «Avion Service», de la Rovato, va organiza transporturi pentru suporteri cu avioane taxi intre cele 12 orase ce vor gazdui Campionatul Mondial. De asemenea, vor circula, in acelasi scop, elicoptere-taxi..." Gaz.sp. 14IV 90 p. 3. ,,nu se pomeneste un cuvintel despre nesimtirea cu care dl. Vacaroiu si-a alocat 300 milioane din banii cetatenilor ca sa zboare fulger cu un avion-taxi pana la Sofia..." G. 10 VI 02. „Francezii au gasit si о solutie pentm a scapa de traficul congestionat din Romania, prin punerea in mnctiune a unei linii de avion-taxi pentm oamenii de afaceri" Bursa 12 VI08; v. si
 C.n. 5 II 91 p. 6 (din avion + taxi; cf. engl. taxiplane, fr. avion-taxi, taxi-avion); v. si tren-avion
 avocado s. -Fmct tropical in forma de para- ,,J. isi prepara singura о masa de pulpa de avocado.“ Expr. Mag. 31 / 95 p. 13. ,Avocado sau untul vegetal" jumalul.ro 13 IX 08 (din fr., engl. avocado; MDN, DexX, DEX 09)
 avocat s.n. || avocat de serviciu -Avocat care ofera asistenta juridica in regim de urgenta- „Institutia «avocatului de serviciu», restracturata" R.l. 29 V 03 p. 29. „Din decembrie 2008, de cand PDL s-a instalat la putere la toate nivelurile statului, vicepresedintele pedelist Valeriu Stoica s-a aplecat cu precadere spre contractele de tipul celor de mai sus, devenind un fel de unic avocat de serviciu al statului condus de Traian Basescu si Emil Boc.“ cotidianul.ro 18 XI 10. „ТР1 a emis un ordin de numire a lui Aleksandar Aleksici drept avocat de serviciu pentm fostul lider al sarbilor bosniaci, care va comparea maine in fata judecatorilor." evz.ro 2 VI 11 || avocatul poporului (jur.) -Persoana insarcinata sa-i apere pe cetateni de excesele de putere ale Administratiei- v. ombudsman 1991. „Dorind sa arate cu orice chip ca Romania a mpt-o cu trecutul, cu vremurile cand cetateanul era la mana institutiilor statului, fara a avea posibilitatea de a fi aparat de cineva, atunci cand a fost elaborata actuala Constitute s-a dorit mentionarea expresa a infiintarii unei noi institutii: Avocatul poporului. Omul care avea sa fie numit in aceasta functie era cel desemnat de lege sa-i apere cetateanului dreptu-rile si libertatile." Ev.z. 5 IX 97 p. 6.,Avocatul Popondui este echiva-lentul romanesc al Ombudsmanului, institutie de traditie in Europa Occidentals. In Suedia, ea exista din 1909, iar ia nivelul UE, Mediatoml European a luat fiinta in 1995.“ “22” 12IX 05 p. 8; v. si J.nat. 20IX 97 p. 7 (DexX) || avocat-parlamentar -Parlamentar care isi exercita profe-siunea de avocat- v. Bex 2001. „Potrivit prevederilor initiale ale legii,
 persoanele cu dubla cetatenie nu vor putea sa indeplineasca urmatoarele functii: presedinte al Republicii Moldova, membra al Guvemului, deputat in Parlament [...] avocat parlamentar, lucrator vamal etc." ziamldeiasi.ro 11IV 08; v. si Ad. 22IV 02 p. 1,23IV 02 p. 2,14 V 02 p. 1,21 VII03 p. 1, R.lit. 19 VI02 p. 31 (din avocat + parlamentar); v. si deputat-avocat, femeie-avocat
 avocatura s.f. || avocatura de business ,Avocatura de business a implinit 15 ani [... ] in vreme ce alti colegi faceau pe atunci bani frumosi din procese de divort sau speculand necazurile oamenilor obisnuiti, Gheorghe Musat s-a orientat catre avocatura de business." sfm.ro 17 XI
 06.   „Ce este avocatura de business. Segment al consultantei juridice aparut relativ nou, dupa 1990. Avocatura de business nu are nici о legatura cu avocatul de tribunal. Este о nisa din ceea ce inseamna servicii prestate de un jurist sau un avocat. Rolul avocatului este acela de a sprijini investitorii, marile corporatii, in achizitii de alte firme, a analiza si identifica problemele juridice ale companiilor, precum si implementarea solutiilor acestora." Ev.z. 10IX 07 p. 14 avtolet s.n. (cuv. rus.) -Automobil zburator- Avtolet-ul e un automobil fara roti." Sc. 18 II 63 p. 6
 axa s.f. || axa raului -Axa imaginara care uneste, in viziunea Administratiei americane, tarile aflate la originea terorismului intemational-„Statele Unite, care au trecut Coreea de Nord in Axa Raului - alaturi de Irak si Iran - nu au exclus folosirea fortei impotriva Phenianului insa, oficial, presedintele George W. Bush a declarat in mai multe randuri ca doreste rezolvarea crizei pe cale pasnica." zf.ro 10II03. „La includerea de catre Bush a Coreei de Nord in «axa raului», aceasta tara a raspuns ca «administratia Bush este compusa din cei mai periculosi gangsteri din lume»." ziare.com 24 VII06 (dupa engl. axis of evil; Stoichitoiu Ichim, A; sintagma a fost rostita de presedintele George W. Bush in ianuarie 2002, in raportul anual despre starea natiunii)
 ayatolah s.m. 1. -Sef al sectei mahomedane siite- „s-а reintors in Iran aiatolahul K„ lideral opozitiei siite iraniene." Sc. 2 II 79 p. 6. „In 19 decembrie [1989] Nicolae Ceausescu depunea о coroana de flori la mormantul ayatolahuluiR. Khomeini." R.lit. 50 /95 p. 8; v. si Sc. 3II79 p. 6, 3 V 79 p. 4; v. si Majilis 2003. 2. (fig.) -Lider al unei formatiuni politice- „Joerg Hayder, ayatollahul extremei drepte din Austria, va vizita municipiul Suceava" Ad. 9 X 02 p. 14. „Ion Iliescu, ayatolahul PSD..." jumalul.ro 3 I 05 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat. „Din afara, partidul pare inchis. Sunt cativa «ayatolaci» si restul, figuratie. Uneori mai avem in partid alegeri cu grija organizate si, ce sa vezi!, tot «ayatolacii» castiga. Prin urmare, nimeni nu vrea nici о schimbare, totul ebine si frumos la noi..." R.l. 131 10 p. 4; v. si 8 VI 07 [scris si ayatollah] (cuv. persan, intrat in rom. prin fr., engl., it.; DPN 1979, PR 1977; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 ayran s. (cuv. turc.; culin.) „Am inceput cu un ayran - am apreciat gustul sarat al laptelui de capra in combinatie cu izul racoros al mentei" Ad. 22 X 03 p. 9. „Iaurtul Ayran, ceaiul si cafeaua turceasca foarte tare sunt cele mai populare bauturi turcesti. Licoarea nationala se numeste raki si este preparata din struguri asezonati cu anason." Ad. 6 V 05 p. 8. „Ca sa taie greata, la sfarsit luati un Ayran (un fel de iaurt cu menta arabesc)." R.l. 21 VI 08
 ayurveda s. (cuv. Sanscrit),Ayurveda, literal - «stiinta pentm о viata lunga», Ayurveda este un sistem holistic destinat conducerii vietii, astfel incat sa о prelungeasca sau sa previna bolile [...] In India, «Ayurveda» este un cuvant din sanscrita, care inseamna intelepciunea vietii" NE 2 / 03, p. 17, 74, cit. de Stancioi-Scarlat. „Respiratia Ayurveda este о respiratie controlata mintal. Cei care о practica nu mai respira la intamplare, ci fac un efort de maxima concentrare asupra modului in care inhaleaza si apoi dau afara aeml din plamani." AS 10 XI 03 p. 7. „Stiam de ayurveda, vechiul sistem de medicina traditionala indiana (ceea ce la noi s-ar numi «terapii alternative»), conform careia universul este alcatuit din cinci elemente primordiale, iar corpul uman are trei substante («doshas»)...“ AS 07II09 p. 20; v. si Av. II / 04 p. 119 (cf. fr. ayurveda, engl. ayurveda; PR 1989)
 ayurvedic, -a adj. -Care este conform principiilor ayurveda- „Daca asistam [...] la proliferarea sectelor budiste, a teoriei si a practicilor Yoga, a medicinii ayurvedice si a muzicii zen, admitem ca poarta spre magica Indie a deschis-o Mircea Eliade." Femeia 12 / 92 p. 22, cit. de Stancioi-Scarlat. „Masajul ayurvedic: elaborat de medicina traditionala indiana, vizeaza purificarea corpului, deblocarea tensiunilor; genereaza stari confortabile si are mai multe forme: complex de uleiuri ayurvedice sau masaj al corpului cu faina de naut." Elle IV 99 p. 104, cit. de Stancioi-Scarlat. „retete inspirate din medicina ayurvedica. Este consi-derat cel mai vechi sistem de medicina din lume, de peste 5-6000 de ani.
azilant
•77-
azzuro
 Ayurveda provine din textele Vedelor indiene, iar principiile sale sunt folosite astazi in diverse terapii alternative." G. 10 III 10 p. 11; v. si Elle XII02 p. 70, G. 24 VIII 09 p. 12, AS 10 XI03 p. 7, AS 07II09 p. 20 (cf. engl. ayurvedic, ff. ayurvedique; PR 1949)
 azilant s.m. -Persoana care a obtinut azilul (politic) in alta tara- „Daca cererea de azil este recunoscuta si delegatul federal pentru probleme de azil nu ridica obiectii timp de о luna, refugiatul primeste statut de azilant.“ R.1.10X91p.5. „Statutul de azilant politic nu poate fi obtinut prin fals!" Timisoara 28 XI 92 p. 3. ,,SUA 1-ar primi ca azilant pe Musharraf1 G. 21 VIII 08; v. si R.l. 21X 92 p. 7,27 X 92 p. 7,14 XI92 p. 2, Ev.z. 8 XII 92 p. 5; v. si haios 1993 (din germ. Azilant; NODEX, MDN, DEX 09)
 azoospermie s.f. (med.) „am obtinut rezultate foarte bune in tratarea unorboli pentru care pacientii nu gasisera solutii medicale: azospermie, impotenta sexuala..." AS 14 VI 04. „Mai sunt barbati cu azospermie, adica nu au spermatozoizi deloc in ejaculat." Ad. 30 X 04 p. 7 (din gr. a-“fara, lipsit de” + zoor “animal” + sperma “samanta”; cf. engl. azoo-spennia, ff. azoospermie; DN3, DEX 98, DexX) azotemie s.f. (med.) -Cantitatea de azot din sange- „Starea clinica, anterior transplantului, era deosebit de grava: anemie accentuate, hiper-tensiune arteriala, azotemie crescuta si anurie, ceea ce a necesitat rezolvarea rapida prin transplanted renal, care a salvat viata tinerelor." R.l. 261П 80 p. 5. „Cauze de crestere a ureei in sange: afectiuni renale acute si cronice; azotemie prerenala, hemoragii, varsaturi, diaree, ar-
 suri..." Lum. 26 VI 08: v. si evenimentul.ro 4 VII 07 (din fr. azotemie: PR 1909; DEX, DN3, DexX)
 azulejo s.n. (cuv. sp.-port., folosit mai ales in pi. azulcjos) ..Desicur. oricat de grabita ar fi trecerea in revista a arhitecturii lusitane. nu poate sa nu fie amintita particularitatea conferita de «azulejos», accle placi dc ceramica, in alb si albastru, ce insotesc decoratia sculpturala cu un paralelism al formelor jucand rolul tapiseriei si frcscelor din decoratia murala." R.l. 25 I 80 p. 5. „In cladirea fostului Institut Vasco da Gama, impodobita la intrare cu «azulejos» infatisand momente din «Lusiada» lui Camoes, se desfasoara Simpozionul international de istorie in-do-portugheza.“ R.lit. 29 I 81 p. 24. „Ocupatia maura [in Portugalia] a durat din secolul VIII pana la jumatatea secolului XII. о contributic arhitecturala fiind introducerea azulejo, о gresie folosita pentru decora-tiunile interioare si exterioare." C.n. 2 V 08 [pron. asuleho] (cf. fr., engl. azulejos; PR 1846, BD 1967)
 azzur, -a adj. (sport)-Care se refera la echipa de fotbal a Italiei- „Echipa azzura avea calificarea." R.l. 27 VI 78 p. 2; v. si R.l. 20 III 83 p. 5 [pron. adzitr] (din it. azzuro)
 azzuro s.m., pi. azziiri (sport.) -Fotbalist din echipa Italiei- Azzurii conduceau cu 1-0...“R.l.23 V78p. 5. „«Italia,Pertini 016»,scandamultimeainpietedupa fiecare victorie a «azznm'»-lor.“ Sapt. 30 VII 82 p. 12. „In mod surprinzator nimic despre fotbal, chiar in anul «Mundialului» castigat de «azzuri»...“ I.B. 4 X 82 p. 8; v. si Sapt. 13 VIII 82 p. 8, Sc. 13 IV 83 p. 5 [pron. adzitro] (din it. azzuro; R. Zafiu, D: Dimitrescu, Dr.2 135)
 babaganuj s.n. (cuv. arab; culin.) „Daca tineti neaparat la gustarea rece, incercati salata libanez! de vinete (Babaganuj) sau kebnenaee (un fel de biftec tartar cu condimente specifice bucatariei libaneze." Time Out 8 X 07; v. si G. 19 X 09 p. 16 (cf. engl. babaganuj) babalacime s.f. (fam.-arg.)-Categoria varstnicilor-„Am v!zut astfel de mixturi kitsch si la Antenal, grotesc melanj de «popular!» si «usoar!», care, probabil, place, promotorii fiind din clasa babalacimii TV ce promovau varietatile duminicale de pe vremuri." Obs.cult. 2 VIII 07. „Deshumarea [...] sotilor Ceausescu [...] a creat о brusc! emulatie nostalgic!. Nu doar in randul pustimii [...] ci mai ales in cel al babalacimii..." Obs.cult. 6 VIII 10 p. 4. „Babalacimea securis-to-PCR-ista trage sforile din subteranele puterii de azi.“ Obs.cult. 24 VI 11 (din babalac + -ime)
 baby s.m. (cuv. engl.) || baby-baschet (sport) -Baschet adaptat pentru a fi jucat de copii foarte mici- v. minibaschet 1976. „Festival de baby-baschet cu participare ar!dean!“ Gl. Aradului 9 VI 08 [pron. bebi-baschet] (din baby + baschet; cf. engl. baby basketball) [| baby-cart -Cart pentru copii in parcurile de distract»- v. miniavion 1973, aviocar 1974 [pron. bebicart] (din baby + cart; MDN, DexX) || baby-doll -Stil de imbr!c!minte inspirat din neglijeul transparent, scurt, larg, foarte decoltat lansat in 1956 in filmul Baby Doll- „noua colectie a adus in prim-planun look de baby-doll modem." R.l. 19 VIII10 p. 13; v. siXXL 2007 || baby-lift -Babyschilift- „Consiliul Popular [...] a instalat un bebi-lift pentru a facilita practicarea schiului de c!tre copii." R.l. 2 III 81 p. 2. „Schiorii au la dispozitie un telescaun (...), teleschi (...) si baby-lift." J. Nat. 6 XII 04 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „Parcul dispune de un baby lift, precum si de о instalatie de iluminare." sibianulonline.ro 17 I 09; v. si Ad. 20 XII09 [pron. bebi-lift\ (probabil pseudoanglicism, creat dup! modelul engl. ski-lift || baby-schilift -Schilift care poate fi folosit si de copii- „Prin grija [...] asociatiilor sportive locale, a fost montat un «baby-ski-lift», s-au procurat 120 perechi noi de schiuri, echipament si bocanci, au fost verificate si marcate partiile de fond si probe alpine." M. 19 XII 73 p. 5. „Salvamontistii hunedoreni au amenajat о partie de schi la Rausor in Retezat, dotat! cu baby schi-lift executat din materiale recuperabile [...] In apropiere, salvamontistii au organizat о scoal! de schi pentru copiii constructorilor." R.l. 19 II 82 p. 5. „Aceast! locatie dispune de Baby schilift in lungime de 300 m, se poate practica snowboard, schi fond, s!nius, este о pist! dc coborare cu о lungime de 7 km.“ Z. 9 XII05; v. si telecabina 1975 [pron. bebischilift] (din baby+ skilift; DEX 09) baby-boom s.n. (cuv. engl.) „Franta va deveni in 2035 о putere economic! datorit! baby-boom-ului, adic! a nuntarului foarte mare de nasteri." G. 20 II 07 p. 7. „Kathleen Casey-Kirschling, oficial considerat! in SUA primul copii al «baby-boom» (explozia demografic! postbelic!), se va pensiona incepand cu luna ianuarie 2008, marcand inceputul unei misc!ri cu vaste repercusiuni economice, dar si politice si sociale." Ev.z. 24 XII 07 p. 14. „0 pan! de curent a creat un baby-boom “ziare.com 29 X 08; v. si Ad. 7 III 07 p. 24, Ev.z. 24 XII07 p. 14 [pron. bebibum] (Random-House 1950-55, PR 1958) baby-sitter s.m.f. (anglicism)-Persoan! care, pentru bani, are grij!de copii in lipsa p!rintilor- „Fiind pus in situatia de a-si creste el copiii, de a deveni menajer!, buc!tar, fat! in cas! si baby-sitter, de a da de greul vietii de familie, Romeo revine la Julieta." Sc. 16 VII 81 p. 4. „Gama de meserii spre care se indreapt! student» este deosebit de larg!: de la meditator la hamal, de la vanz!tor la disc-jockey, de la sofer de taxi la agent de publicitate, de la ghid la baby-sitter." “22” 20 V 93 p. 10. „noua orientare [...] const! in formarea de baby-sitter, adic! de ingrijitori de copii." Expr. Mag. 7/95 p. 14; v. si R.lit. 5 V93p. 17, Cot. 19X98p. 18; v. si afterschool 2005, agent (de vanzari) 1997, au pair 2007, menajerie 1996 [pron. bebi-sitar] (din engl., ff. baby-sitter; PR 1953, DMC 1960; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; MDN, DexX, DEX 09) baby-sitting s. (cuv. engl.) -Serviciu de supraveghere si ingrijire a copiilor, la domiciliul lor, in lipsa p!rintilor-„vor fi finantate infiintarea de crese, gradinite si servicii de baby-sitting...“ G. 24 VII06 p. 1. „Cele mai multe agentii de babysitting ofer! si servicii de oldsitting, adic! de ingrijire pentru b!trani si chiar de petsitting, ingrijirea animalelor." G.
 21 XII 07 p. 23. „Servicii medicale, baby-sitting, sp!l!torie, coafor, internet cafe, magazine, rent a car..." Compact 19 VI 08 p. 12; v, si G. 16 XII 08 p. 16, R.l. 12 IV 10 p. 12 [pron. bebi-siting] baby-talk s. (cuv. engl.) „Excesul de diminutive e tipic pentru baby talk-limbajul special in care adultii se adreseaz! copiilor, imitandu-le modul de a vorbi si imprimand enuntului о putemic! not! afectiv!." R.lit. 28IX 07. „Baby talk [...] Cand vezi doi oameni maturi c! vorbesc si se comport! ca niste copii nemtarcati, pare! iti vine s! le dai о b!t!it! la poponeat! pentru a-si b!ga mintile in cap." ele.ro 13 XI 07 [pron. bebi-tdc]
 bac1 s.n. (lb. vorbit!) -Bacalaureat- „Pentru mine bacul inseamn! sfarsitul liceului, un fel de baraj peste care altfel nu poti s! treci." R.l. 17 V 93 p. 5. „Media de la bac “ C. 27 I 98 p. 8. „Cat le foloseste elevilor Bacul" R.l. 1 VII11; v. si “22” 28/98 p. 1,G. 12VII06p. 14(abreviere din/>ac[alaureat];cf. fr. Z>ac,FS90;Th.HristeainR.lit. 26 III 81 p. 8) bac2 s.n. || bac-dormitor -Вас cu functie de dormitor-v. salupa-auto-mobil 1963. ,,G!zduirea se poate face fie la cabana de la «Mila 35», fie direct pe bacurile-dormitor." Sc. 23 VII 82 p. 2. „Flota turistic! a Deltei cuprinde, totodat!, numeroase hidrobuze, bacuri-dormitor, salupe si b!rci pesc!resti...“ R.l. 29 IV 83 p. 5; v. si Sc. 6 IV 83 p. 5 (din bac + dormitor)
 bachelor s. (cuv. engl.) || bachelor degree -Titlu universitar de baz!, inferior masteratului- „In 1952 obtine un Bachelor Degree la Univer-sitatea din Florida, specializarea istorie, englez!, sociologie [... ] Dar nu se multumeste cu acest background ci decide s! continue studiile la Emory University, obtinand de data aceasta un Bachelor of Dignity, echivalent cu un Master degree." R.lit. 38 / 95 p. 14. „Facultatile vor acorda diplome de tip «bachelor» (dup! 3 sau 4 ani de studii) si masteratul." Nat. 10 VI 00 p. 1 [pron. bacelar digri] backdoor s. (cuv. engl.; inform.) -Mic program care evit! sistemele de autentificare pentru a avea accest la un computer- „[Virusul] incearc! s! realizeze un download pentru un backdoor..." adevarul.ro 4 II 03. „este un «vierme» de Internet ce se r!spandeste sub form! de mesaj e-mail, avand caracteristici de backdoor." evenimentul.ro 28 I 04; v. si troian 2011 [pron. becdor]
 background s.n. (anglicism) 1. -Fundal, decor- „Dar San Francisco nu este decat un «background», un decor, un mediu de contrast in raport cu care se defineste existenta femeii necalifomiene, deprins! s! mun-ceasc!, s! creeze, sa ttaiasc! intens, sa gandeasc!, s! fie un om intreg." R.lit. 24 VI 82 p. 22. 2. -Educatie, formatie cultural!- „Am un background (vorbind in spaniol!, dl. C., care este mexican, a folosit acest cuvant englez insemnand fundal, formatie) cultural in domeniul dreptului politicii, dar nu sunt demograf." Cont. 14 VI74 p. 2. „Coordo-natele culturale franceze, romane sau evreiesti sunt topite in backgrounds meu cultural." “22” 35 / 95 p. 8. ,,Eu nu pot fi om politic. Nu am cultur! politic!, nu am \mbackgroundpol\t\z." G. 19 III 08 p. 5; v. si R.lit. 38 / 95 p. 14, “22” 27 / 99 p. 5, Nat. 1 III 03 p. 3; v. si autofocus 2004, bachelor 1995 [pron. becgraund] (din engl. background; C. Lupu in CL 1 / 83 p. 49, T. Slama-Cazacu in R.lit. 16 XII93 p. 12; DPN 1963; DN3, DEX 98, MDN - alte sensuri, DEX 09 - sensul 1) backing vocal s. (cuv. engl.; muz.) -Armonia vocal! asigurat! pentru solist de c!tre un cor- „voce, chitar!, bas, backing vocal, claviaturi si tobe..." Ad. 28 VI 03 p. 4. „Directia 5 caut! vocalist! pentru bac-king-vocals " R.l. 25 V 06 p. 32. „Elena ar fi facut playback in vreme ce singura voce care s-a auzit live ar fi fost cea a Luciei Dumitrescu, responsabil! de backing vocal." G. 18 V 09 p. 1; v. si R.l. 4772 / 05 [pron. beching-vocal\ (din engl. backing vocalist) backlight s. (cuv. engl.) -Form! de iluminare «din spate» a ecranelor cu cristale lichide- „Ecranele normale LCD au о parte de backlight, care are о grosime de 20-30 de milimetri." Cot. 3 IX 08 p. 4. „BenQ lanseaz! pe piata din Romania [...] un monitor LCD de tip LED backlight..." antena3.ro 24 I 10 [pron. beclait] back-office s. (cuv. engl.) -Birou, departament etc. a c!rui activitate se desfasoar! intr-o zon! in care publicul nu are acces- „Bulevardul Unirii, о locatie potrivit! pentru conceptul de «shopping street», este utilizat cu prec!dere pentru activitati de back-office sau banking." zf.ro 22 II 07.
backstage
•79-
balconiada
 „Banca Comerciala Romana (BCR) va repozitiona 7.000 de angajati din cei 13.000 de salariati ai grupului financiar, in special prin mutarea a 2.700 de salariati din back-office in front-office...“ G. 1 VIII 07 p. 11. „Compania suedeza de servicii financiare Festival International va deschide la Bucuresti central de back-office...“ zf.ro 27 VI 11 [pron. bec-dfis]
 backstage s.n. (cuv. engl.)-Spatelescenei-„In Occident, conceptul de backstage (reportaj din culise), ca si acela de making of (istoria realiza-rii unui spectacol ori film) sunt de mult genuri consacrate, de sine statatoare." zf.ro 28 III 08. „Cele doua trape nu accepta produse fast food in backstage " G. 22 XI08. „numeroase feluri de fructe si legume care sa ii fie puse la dispozitie in zona de backstageA G. 20 XI09 p. 14; v. si 30 VI08 p. 16, zf.ro 9 VII09, G. 25 VIII 09 p. 16 [pron. becsteidj] backup s.n. (cuv. engl.) 1. (inform.) -Copie de siguranta a unui fisier-,fiackup“ 1 seri 22 / 99 p. 16. „Pentru a recupera datele, in ambele cazuri este nevoie de о copie de siguranta [...] Pentru a executa о copie de siguranta sau backup, cum este denumita in literatura de specialitate, este nevoie de cunostinte minime in domeniu." Ad. 30 VII 02 p. 7. „Corsair Voyager Port este un adaptor de back-up care se conecteaza la PC, notebook sau netbook prin intermediul unui port USB 2.0...“ R.l. 29 IV 09 p. 7; v. si G. 18 VIII 09 p. 4. 2. (fig.) -Solutie de siguranta, varianta de rezerva- „0 variants de back-up in orice cariera este buna." Cot. 16 X 07 [pron. becap; scris si back-up]
 bacon s. (cuv. engl.) ,,A fost inventata si slanina (bacomd) pe baza de soia!“ Sc. 11181 p. 5. ,,«Bacon»-u\ (feliile subtiri de came cu grasime de pe costite - termenul fiind preluat ca atare in mai mult limbi) este о institute pentru britanici." G. 6 XI07 p. 32 [pron. beican] (DEX 09) badanta s.f. -Ingrijitoare de copii, batrani, handicapati- ,,o badanta romanca a fost medaliata in Italia de chiar presedintele respectivei tari. In Italia au devenit de mai multi ani cautate romancele care fac munca, deloc usoara, catusi de putin savanta, de a ingriji batrani italieni." jumalul.ro 9 VIII 05. „Sosita in Italia in urma cu patru ani, L.S. lucreaza ca badanta la aceeasi familie din primele saptamani de la emigrare." Ev.z. 10 VI 08; v. si coif2007 (din it. badante) badge s. (cuv. engl.) -Ecuson-„sanu incerci sa descifrezi numele de pe badge-ul domnului grizonat si important care tocmai trece...“ Obs.cult. 2IV 02 p. 16. „Cristian Mungiu (despre care, la vederea badge-ului cu «Roumanie», am tot fost intrebata ce mai face).“ Obs.cult. 29 V 08 [pron. bedj]
 badminton s.n. (anglicism; sport) -Joe sportiv, inradit cu tenisul, practicat cu о minge mica prevazuta cu pene sau cu irn fel de aripioare de plastic, care se arunca cu racheta- „Un sport mai putin cunoscut: badminton.“ Pr.R.TV 111П 78 p. 14. „Jocurile Balcanice de Badminton seniori organizate in acest an in Romania, cu prilejul implinirii a 30 de ani de activitate in sportul cu fluturasi..." Z. de Bacau 28 X 08 [pron. bedminton] (cf. fr. badminton; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) bag in box sint.s. engl. „Dr. Pusca a introdus si cel mai nou sistem de vanzare, la mare succes azi in SUA si tarile UE, respectiv sistemul«Bag in box» (punga in cutie) [...] Noutatea consta in aceea ca vinul este introdus direct lapodgorie in pungi vidate [...] confectionate dintr-un material special, rezistent si flexibil. Pungile prevazute cu о canea la una din extremitati sunt introduse in cutii speciale, ffumos ornate [...] Vinul fiind imbuteliat sub vid, pe masura golirii, punga se restrange, astfel ca metadata continutul acesteia nu va intra in contact cu aerul." Ad. 29II04 p. 7. „Bonnet este creatoral liniei de imbuteliere a vinurilor cunoscuta sub numele de «Bag in Box» (1984).“ Ev.z. 19IX 06 [pron. beg-in-box]
 bagasa s.f. „0 echipa condusa de dr. John Stanford din Departamentul stiintific de fibre si polimeri ai institutului a aratat ca este posibil sa se obtina о gama foarte larga de mase plastice, cu о multitudine de proprietati, de la polimeri obtinuti din resturi agricole, precum zahar, frunze, paie de grau, bagasa (resturi de trestie de zahar)." R.l. 1 VIII 82 p. 6. „Bronhoalveolita alergica extrinseca. Fan mucegait, bagasa, dejectii de animate, malt, ciuperci etc.“ Norme Generate de Protectie a Muncii 2002, pe site-ul medicina-muncii.com (din fr. bagasse; DexX) bagheta s.f. (culin.)-Paine lunga si subtire de tip frantuzesc-„de catva timp incoace, batardele si baghetele (variante de paine) au devenit de nemancat..." R.l. 11 VIII 92 p. 1. „Produse frantuzesti, bagheteA D. 205 / 96 p.12. ,,Eu am cumparat о baguette, gustoasa, dar avea coaja nitel cam tare, pain polka, neagra cu cartofi, cu miros si gust de cuptor...“ G. 10 XII09 p. 16; v. si “22” 40 / 95 p. 16, Z.fin. 22IX 07 p. 9 [scris si baguette] (din fr. baguette; DEX, DN3 - alt sens, MDN, DexX) bahaism s.n. -Religie ecumenista persana- „Nascut in Persia, in seco-lul XIX, bahaismul cultiva «revelarea progresiva» a lui Dumnezeu, ate
 carui ultime reincamari ar fi fost «macstrii» Bab si Baha U'llah. Aceasta religie nu presupune convertirea formal! dar implica anumite rigori, cum ar fi «cautarea pacii universale», abstincnta de la alcool si pastrarea virginitatii pana la casatoric." Ev.z. 15 VIII 97 p. 4. „Libera-lizarea politica de dupa 90 a adus in Romania trei lucrari: cresterea autoritatii Bisericii Ortodoxe, proliferarea sectelor si orientarea tincrc-tului catre sisteme religioase exotice, orientate - de la yoga la bahaism A AS 26 VI00. „circa 58 milioane de persoane, respectiv mai putin de 1 % din populatie, imbratiseaza religii precum bahaismul. sikhismul sau taoismul." evz.ro 20 XII 12 (din fr. bahaisme; cuvantul este mult mai vechi)
 bahaist, -a adj. -Referitor la bahaism- „Regina Maria a Romaniei a fost adepta a cultului Baha’i din 1926 pana la moartea sa. in 1938 [...] «a descoperit calea bahaista»la 51 de ani, dupa ce a citit lucrarea «Baha U’llah si noua era», «biblia» acestei religii, care «a transformat-o profund».“ Ev.z. 15 VIII 97 p. 4 „Meritul lui Abdul Baha este, in primul rand, acela de a face cunoscuta doctrina bahaista in Occident." crestin-ortodox.ro 17 VII 12 (din bahaism, prin substitute de sufix; cuvantul este mult mai vechi)
 baht s.m. -Moneda nationala thailandeza- „Preturile la benzina in Thailanda au crescut cu peste 50% din cauza deprecierii bahtului, dar daca moneda va ramane la acelasi nivel, vor urma alte zeci de scum-piri.“ Z. 21 I 98 p. 4. „Anul trecut, veniturile companiei s-au cifrat la 95,08 miliarde baht (2,3 mld.S)...” Z.fin. 9 VI 05 (din engl., fr. baht; DN3; cuvantul este mai vechi)
 baie s.f. || baie de mill time -Actiunea unei personalitati (politice) de a se amesteca in multime- „Vizita in judetul Suceava a inceput cu о «baie de multime» in fata Muzeului Colectiilor de Art!.." Ad. 10 V 03 p. 5. „Basescu, baie de multime la Bucharest Food Festival" Gard. 20 X 08; v. si Cot. 27 I 10 (dupa fr. bain de foule)
 bakalao s. (cuv. sp.; muz.) -Muzica sintetica, cu ritm agresiv si repetitiv-„forumuri cu muzica bakalao (termen peiorativ prin care spaniolii desemneaza muzica de proasta calitate, n.red.)...” Ad. 6 IV 05 p. 1 baladist s.m. -Autor sau cantaret de balade- „Nicu Alifantist, baladist si familist convins" apropo.ro 16 VII 02. „Acompaniat de patru Iautari din Pitesti, toti tineri si blonzi si frumosi, baladistul [Tudor Gheorghe] stapanea masina timpului, obligandu-si vocea sa «haladuiasca» de la Anton Pann la Barbu Lautara, cinstindu-i pe toti anonimii care au purtat prin veac sublimul mesaj lautaresc al sudului romanesc." AS 12104 p. 2 (din balada + -ist; DN3, DexX)
 balansela s.f. -Mobila de gradina constand dintr-un balansoar cu umbrela-„Sub copac era, cum ziceam, о balansela, adica о sofa-balansoar, cu umbrela." R.lit. 16 VI 83 p. 20 (din If. balancelle) balansoar s.n. v. scaun-balansoar
 balcanlt s. (mineral.) ,Asociatia intemationala de mineralogie a aprobat numele noului mineral descoperit de Vasili Atanasov de la Instituted de geologie din Sofia si denumit Balcanit. Acest mineral necunoscut se compune din cupru, argint si sulfat de mercur, descoperirea lui fiind considerata de mare importanta stiintifica." R.l. 22 X 79 p. 6. „Numeroasa familie a mineralelor cunoscute pana astazi stiintei s-a imbogatit cu un nou membru - balcanitul - descoperit, dupa cum arata si numele, in Muntii Balcani din Bulgaria." Sc. 20 XI79 p. 5 (cuv. creat in bulg. din Balcani + -it)
 balcaniza v.t. 1. -A face sa capete caracter balcanic- ,,ma simt incon-jurat de un aer greu care tinde sa balcanizeze intreaga Europa, odata cu inevitabila intrare in spatiul Schengen." ziare.com 2IX 12.2. (pol.) -A dezmembra, a faramita- „Partidul Popular (opozitie) ii acuza pe socialist! ca vor sa «dezmembreze» si sa «balcanizeze» Spania." R.l. 20 VI 06 (din Balcani, dupa fr. Balkaniser, engl. balkanize; DN3, DexX -sensul 1)
 balcanizare s.f. (pol.) -Dezintegrare, faramitare- ,>Iai, ce vrea sa zica asta cu balcanizarea Irakului? ca incep sa am nervi" doe.hot-news.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 1/01. „Rise de «balcanizare» in Spania? Catalonia a votat pentru autonomie" R.l. 20 VI 06. „trecerea la planul de fragmentare si «balcanizare» («iugoslavizare») al Pakista-nului." Z. 19 I 08 (cf. engl. balkanization, fr. balkanisation, germ. Balkanisienmg, it. balcanizzazione; R. Zafiu in R.lit. 1 / 07; Ciolan, MC; DN3, DexX - alt sens)
 balcoane s.n. pl.tant. (fam.-arg.) —Sani (mari)— ..«Balcoancle» au fost cantate de-a lungul timpului de artistii din toate cele saptc arte..." Nat. 11 VI02 p. 2. „celebrele tatoase Roxana I. si Nicoleta L. au intrat intr-un con de umbra, nemaiaparand cu balcoanele la inaintare de ceva vremc." Interesul public 16 1П OS (DexX; termenul e mult mai vechi) balconiada s.f. „balconiada initiata de Elena Ceausescu in urma cu 15 ani nu a dat rezultate..." Ziua 30 VIII 96 p. 7. ..Noua balconiada.
baleia
•80-
bana
 Locuitorii oraselor romanesti care au depasit varsta adolescentei isi aduc, fara indoiala, aminte de razboiul pe care, la inceputul anilor ’80, 1-au pomit primarii si reprezentantii diverselor organe de partid si de stat impotriva celor care isi inchideau, fiecare cum ii dadea mana, balcoanele [...] Aceasta campanie, desfasurata pe cuprinsul intregii tari, «lupta cu balcoanele» a primit atunci numele ironic (ce altceva decat ironia le mai ramasese la indemana locatarilor din blocuri cu balcoane?) de balconiadd." C.n. 11 I 03 (din balcon + -iada, dupa modelul olimpiada; Ciolan, MC)
 baleia v.t. l.-Amaturacuunfasciculluminososuprafataintunecata-,,Imaginati-va ca, deodata, lumina se stinge iar proiectoarele incep sa baleieze multimea." Desteptarea 25 V 05. 2. (fig.) -A scoate la lumina, a prezenta- „Aceasta (de)saga melodramatica plina de «indienisme» baleiaza decenii bune de istorie americana." “22” 125/95 p. 12 (din fr. balayer; DN3, DexX)
 baleiaj s.n. 1. -Miscare oscilatorie in jurul propriei axe- „masina de spalat rufe cu program automat, ventilatorul de masa cu baleiaj..." R.l. 1 VIII 80 p. 5. „Sa mai amintim inca un produs, anume ventilatorul cu «baleiaj» un ventilator orientabil in plan vertical si oscilant (in timpul functionarii) in plan orizontal." R.l. 18 VII 81 p. 3. „ventilator, cu о treapta de viteza, fara baleiaj“ ziaruldeiasi 5 VIII 98; v. si R.l. 27 XI 80 p. 5. 2. (electron.) -Trecerea unui fascicul de unde sau particule peste о suprafata- „La institutul «Pasteur» din Bucuresti doctorii N.M. D.P. si R.B. au definitivat о tehnica inedita de transformare a imaginilor alb-negru specifice microscopiei electronice de baleiaj, in imagini color" R.l. 25 II83 p. 5. „Microscopul electronic de baleiaj (SEM) [...] fumizeaza imagini tridimensionale ale suprafetelor probelor analizate, ale caror dimensiuni sunt de ordinul centimetrilor." adevarul.ro 22 X 09 || baleiaj electronic- „Pentru transmiterea imaginilor video la televizor se foloseste, in prezent, baleiajul electronic. Un spot de electroni parcurge, de 25 de ori pe secunda, imaginea. Baleiajul produce un curent electric, modulat de luminozitatea imaginii. Acest mod de transmitere este cunoscut sub denumirea de analog." FI. 11 XII87 p. 21 (din fr. balayage; DN3, MDN, DexX - doar sensul 2) baleri'n s.m. 1. pl.tant. balerini-Pantofi usori fara toe- „Balerinii nu au fost nici ei «detronati»." Ev.z. 20 III 07 p. 23; v. si platforma 2007 (din fr. ballerines; PR 1952; DN3, DexX). 2. || balerin-coregraf-Balerin care creeaza un balet- „Cunoscutul cuplu de balerini-coregrafi M.C. si Gh.C. evolueaza in aceste zile la Santiago de Chile." Cont. 11II72 p. 6 (din balerin + coregraf, DexX) balet s.n. v.Jilm-balet
 baleta v.i. l.-Adansainstil clasic-„Nimeni nu scotea un cuvant. Doi feciori cu ciorapi albi, cu peruci albe, cu manusi bineinteles de aceeasi culoare, baletau in jurul unei mese rotunde, acoperita cu о dantela evident alba. Masa era incarcata cu ceainice, zahamite." R.lit. 16 VI83 p. 20. „Kate Moss «baleteaza» cu Mihail Barasnikov. Top modelul Kate Moss va dansa alaturi de Mihail Barasnikov, considerat a fi unui dintre cei mai importanti balerini ai perioadei modeme, intr-un scurtmetraj realizat de renumitul coregraf si regizor Michael Clark." liderulde-opinie.ro 1 III 10. 2. (fig.) -A pendula, a evita adoptarea unei pozitii ferme- „Aspectul Capitalei se datoreaza si celor sase urbanisti ai primariilor, care baleteaza intre interesul politicului, constiinta si pre-siunea privata." evz.ro 19 III 08. „Banca Nationala spune un lucru, el baleteaza si spune altceva." RealitateaTV 15 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din balet; MDN, DexX)
 balic, -a s.m.f. (arg.) -Boboc, student tn anul intai- ,,ca intr-un studiu etno-grafic, el isi grupeaza observatiile in jurul unor momente specifice ale existentei «populatiei» investigate: examenul de admitere, trait ca о «zi fatala», primul curs, balul bobocilor (al «balicilor» dupa о expresie mai «modema»..." Sc. 30 XI 77 p. 4. „Aparuta ca о ciuperca dupa ploaie, revista «Fotbal ’82», creatie a studentilor (Sportul Studentesc?!), in loc sa se ocupe de invatarea balicilor injura strasnic si fluiera cu degetul in gura pe diversi cronicari sportivi in ideea de a le rupe cate un picior." Sapt. 2 VII 82 p. 8 (din tig. balih; DEX-S; mai vechi, balic este discutat de Iorgu Iordan in Stilistica limbii romane, 1944 p. 357, dar pana la DCR si DEX-S nu a fost inregistrat in dictionarele generale ale limbii romane) balinez, -a adj. -Din insula indoneziana Bali- „Salata balineza ames-teca rosii. orez, ananas, alune si lapte" Ad. 12 V 05. „Masajul balinez foloseste о varietate de tehnici de la rularea, ffamantarea, mangaierea si presarea pielii pana la reflexoterapie; uleiurile speciale va vor relaxa si va vor calma pielea." Ev.z. 2 IX 07. ,,SC Proestetica Sana SRL anga-jeaza maseuza cu studii medii, specializata in masaj balinez precum si spate, picior, aromoterapie si exfoliere corp cu certificat indonezian si minimum un an de experienta." Life in 4IX 07 p. 40 (din Bali + -ez; cf. engl. balinese)
 balistocardiograma s.f. (med.) „Cu ajutorul sistemelor biotelemetrice fizio-logii sovietici au reusit sa inscrie о balistocardiograma, adica о diagrama care reflecta efectul mecanic al contractiilor cardiace." Sc. 29 III 61 p. 4 (din fr. ballistocardiogramme; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 133; DN3, DexX) baliza s.f. || ba/lzd/ar-Balizacurolde far-v. minigenerator 1979 (dinbaliza + far)
 balneofizioterapeutic, -a adj. (med.) -Referitor la fizioterapie prin factori balneari- „La Ramnicu-Valcea a fost infiintata о sectie de recuperare balneo-fizio-terapeutica, dotata cu bazine cu apa termala, aparatura electro-fizio-terapeutica." R.l. 4 XII 75 p. 5. „Tratamentul balneofizioterapeutic urmareste recuperarea..." Ad. 3 V 06 (din balnea- + fizio- + terapeutic)
 balneokineoterapie s.f. (med.) ,jtalneokineoterapia - tratamentul prin miscare in mediu balnear - este о forma mai complexa de tratament, de care pot beneficia atat oamenii bolnavi, cat si cei sanatosi, in scopul prevenirii unorboli."
 Sc. 13 VIII 78 p. 2 (din balneo- + kineoterapie)
 balon s.n. || balon de mcercare-Balon lansat pentru a cunoaste directia vantului si, figurat, actiune menita a sonda reactia publicului- „specia-listi chinezi in telefonie mobila considera ca acest proiect de lege se doreste a fi un «balon de incercare» pentru testarea reactiei celor care lucreaza in industria de telefonie, dar si a populatiei." Ad. 12 VI02 p. 8. „Tensiunile in legatura cu succesorul lui Osama bin Laden par a nu fi luat sfarsit. Desemnarea ca interimar a lui Al-Adel (Justitiarul), zis, de asemenea, si Sayf al-Adel (Sabia Dreptatii) poate fi un balon de incercare si un demers pentru a castiga timp." gandul.info 18 V 11 (dupa ff. ballon d’essai; DexX) || balon-sonda (tehn.) -Balon liber echipat cu о radiosonda, utilizat in meteorologie- „Е1 a exclus, de asemenea, posibilitatea interceptarii unui balon-sonda sau a unei parasute meteorologice." R.l. 8 II 74 p. 6. „Cu ajutorul unui balon-sonda, cercetatorii de la Institutul Max Planck si de la Universitatea din Tubingen au descoperit о stea cu cel mai putemic camp magnetic cunoscut - 4,6 miliarde de Gaussi." Cont. 12 VIII 77 p. 5. ,,Nu-i posibil, ati avut halucinatii. De fapt, a fost vorba de un balon-sonda si atata tot - о aterizare fortata - si atat." Trie. 16 XI06; v. si I.B. 4 X 74 p. 4 (din germ. Ballonsonde, ff. ballon-sonde; DTP, LTR; DexX) balotat s.n. (tehn.) -Strangere in baloturi. Balotare- „De regula paiele ce raman de la recoltatul graului pot fi valorificate la un pret bun. La cooperativa agricola din Hagiesti-Ilfov s-a gasit о solutie «originala»: au fost arse pe loc. In felul acesta s-a renuntat la balotatul paielor de pe 137 ha. Halal gospodari!" R.l. 28 VII 73 p. 5. „Pasionat de masini agricole [...] detine un tractor, un plug, о semanatoare si masina de balotat.“ Ad. 22 V 03 (din [a face] balot + -at; DEX-S, DexX) balsamic adj. || otet balsamic-Oitl prcparat din must de struguri fiert si pus la invechit in butoaie de diferite esente, pentru a capata aroma-„terina de rata cu ulei de trufe si otet balsamic servita cu briose..." adevarul.ro 27 II 04. „Obtinerea otetului balsamic dureaza ani" gandul.info 9 III 08. „Vizitatorii magazinului mai pot alege intre о jumatate de litru de otet sovietic si echivalentul lui italian, otetul balsamic cel mai fin - de zeci de ori mai scump." G. 28 VII 08 p. 16 (dupa it. aceto balsamico, engl. balsamic vinegar, ff. vinaigre balsamique; Dimitrescu, ERI; DexX)
 balsamico s. (cuv.it.; culin.) -Otet balsamic- „sare/piper, ulei de mas-line si balsamico..." G. 29 X 09 p. 16
 balsero s. (cuv. sp.) -Cubanez care, la inceputul anilor ’90, fugea in Statele Unite pe ambarcatii improvizate; in traducere literala, “plutas”-,fos balseros, cubanezii disperati, gata sa treaca aproape inot cei 170 de km. ce despart insula lor de Statele Unite, au ajuns pe prima pagina a ziarelor." R.lit. 37 / 94 p. 2. „sosit clandestin prin Mexic, petrece о saptamana in bataia soarelui, pe un acoperis-terasa, pentru a avea look-ul unui adevarat «balsero» care a fugit din Cuba pe mare cu о pluta." sfm.ro 23 III 07
 bamboccione s.m., pi. bamboccioni (cuv. it.) „Brunetta a admis ca in tineretea sa si el era un bamboccione, «copii mare ce sta acasa», si, spre rusinea sa, mama sa i-а facut patul in fiecare dimineata pana la 30 de ani." antena3.ro 19110. „Ultimele statistic! arataca 60% dintre italienii cu varste cuprinse intre 18 si 34 de ani loeuiese inca in casa parintilor [...] Numarul de «.bamboccioni» (bebelusi mari, termenul zeflemist care le-a fost acordat, n.r.) a crescut simtitor in ultimii doi ani, de la inceperea crizei." G. 25 VI 10 p. 7
 bana v.t. 1. (inform.)-Ablocaaccesulcuiva(peun site etc.) pentru ca a incalcat regulile stabilite pentru vizitatori— „Nu am dovezi ca cineva a avut interes sa-mi baneze contul, dar oricum nu-1 mai pot accesa de doua 1 zile." adevaml.ro 1 II 11. 2. (fig.) -A bloca, a ingheta (preturile)- „Nu este legal sa baneze preturile, acestea sunt stabilite de cerere si oferta."
banana
•81 •
band!
 adevarul.ro 14 VI10 (din engl. to ban; R. Zafiu in R.lit. 48/08, 51-52/
 08)
 banana s.f. -Ambarcatiune de agrement, cu motor, a carei forma aminteste de о banana- „Amatorii de ski nautic pot practica acest sport [...] La tot pasul se g!sesc_«Ьапапе» pentru cinci persoane plus carmaci." R.l. 3 VII03 p. 19. „in amintirea distractiilor pe apa, din vara, mai multi tineri au scos «banana» la о plimbare. De aceasta data nu pe valurile Marii Negre, ci pe zapada, intr-o parcare din statiunea Ma-maia.“ realitatea.net 20110 (sens adaugat datorit! analogiei de forma a ambarcatiunii cu fructul)
 bananier, -a (ec.)l.adj.-Subdezvoltat-,,Roman» traiesccainAffica bananiera. Veniturile si cheltuielile unei gospodarii romanesti sunt similare unei gospodarii afficane." Z. 1 X 97 p. 3. „Romania ramane pe locuri bananiere in clasamentele intemationale." R.l.. 5 II 04 p. 1 || republics bananiera v. lume (lumea apatra, sensul 2) 2009 (dupa engl. banana republic). 2. s.m. -Locuitor al unei tari bananiere- v. cascador 2008 (din ff. bananier, PR 1985; Sioichitoiu Ichim, A; DEX 09) bancabil, -a adj. -Care poate fi creditat de о banc!- „Peste 25% din proiectele eligibile pentru fondurile europene nu sunt bancabile." zf.ro 14 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat. „Putine companii sunt bancabile, deoarece multe societati au iesit «sleite» din criza" evenimentul.ro 20 V 11; v. si TVR1 12 VII 09 (din banca + suf. -bil\ cf. ff. bankable) bancagfu s.m. (fam.) -Persoana care face bancuri- „pontosii, banca-giii, oamenii-banc, vectorii asa zisului haz de necaz." D. 136 / 95 p. 7. ,,va merge vestea de bun bancagiu [...] sunteti inzestrat cu harul de a face cititorul sa rad! de orice soi de prostie cotidian!." Timpul 28IX 07 (din banc + -agiu)
 bancar, -a s.m., adj. (sport) -Component al echipei de fotbal National; care se refer! la echipa F.C. National (fost! Progresul)- „Reprezentant» clubului FC National le-au prezentat fotbalistilor «bancari» noul regu-lament de ordine interioar!, cu mentiunea c! acestia vor trebui in zilele umtatoare s!-l semneze." Pro Sport 15 I 98 p. 3. „Cel putin in prima repriz!, bancarii n-au reusit s! se apropie [...] Repriza secund! a inceput si mai slab pentru echipa bancard..Ad. 19 III 01, cit. de Stancioi-Scarlat. ,fancarii nu au jucat r!u...“ G. 4 VIII06 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si J.nat. 15 П104 p. 37 (DNAR 1997; Zafiu, D; cuv. este mai vechi)
 bancarizare s.f. -Important! a populatiei care detine un cont bancar-„Romania, a doua tar! ca ntarime din regiune dup! Polonia, ocup! in continuare ultimele locuri in ceea ce priveste gradul de bancarizare, ponderea activelorbancare in Produsul Intern Brut, dar si dup! volumul creditelor acordate in economia real!." zf.ro 23 XI01. „Grad ridicat de bancarizare in Constanta" telegrafonline.ro 5 III 07. „exist! Inc! in randul romanilor о categorie de persoane care prefer! s!-si p!streze economiile acas!, desi nivelul de bancarizare creste." R.l. suplim. Bani si afaceri 3 IV 08 p. 1 (cf. ff. bancarisation; PR 1973) banca1 s.f. 1. (sport) -Loc destinat juc!torilor de rezerv! si antre-nomlui- „prima victorie pe banca Nationalului" Ad. 19 П1 01, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tehnicianul brazilian [...] n-a decis, deocamdat!, dac! va ramane pe banca lusitanilor." Ev.z. 10 VII 06 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat (dup! ff. banc des reseiwes; sintagma banca de rezeiwe este mai veche). 2. bancS-pupitru -Banc! combinat! cu о mas! de scris-„0 bancS-pupitru, mas!-birou de studiu etc." Mag. 7167 p. 6 (din banca + pupitru)
 banca2 s.f. 1. -Loc unde se centralizeaz! si se conserv! informatiile prelucrate cu ordinatorul, organe ale corpului omenesc, fise de cuvinte etc.- || banca de celule „Prima banca de celule stem cu depozitare in Romania a fost inaugurat! ieri, la Bucuresti." G. 14 V 09 p. 12 || banca de date „Pentru orice om avizat termenul acesta defineste cea mai modem! form! de stocare a informatiei far! de care practic nu este de conceput progresul in conditiile revolutiei stiintifico-tehnice. Mult mai putini sunt aceia care stiu c! Bucurestiul dispune de о asemenea banca de date. Este vorba de Instituted national de informare si documentare, pe scurt INID situat chiar in centrul Capitalei." S!pt. 29 X 82 p. 4; v. si accesa 1995, microjisa 1985, site 1997, telematics 1979, Transpac 19791| banca de idei v. brevetotecS 19841| banca de informatii „Proiec-tul prevede ca personalul medical s! aib! acces la banca de informatii a unui calculator [...] prin intermediul a 80 de displayuri - echipament terminal asem!n!tor unui ecran de tele vizor cu ajutorul c!ruia se poate dialoga cu computerul." R.l. 14178 p. 6 || banca de ochi „Prima banca de odd din China a luat flint! recent..." R.l. 31 V 82 p. 6 || banca de oigane „problema transplanturilor de organe [...] se izbeste, adesea, de lipsa organelor inlocuitoare compatibile biologic cu organismul persoa-nelor ce ar trebui s! le primeasc!. «Bdncile de oigane» create in diferite
 tari nu fac intotdeauna fat! imprejurarilor." Sc. 22 II 79 p. 5 / banca dc piele „0 banca de piele ar contribui la modemizarea tratamcmului pentru marii arsi si cresterea sansei dc rezolvare a acestor cazuri. Noi suntem limitati de zonelc donatoarc s! indcpartam cat mai mulla piele. neputand pune decat autogrefe. In conditiile in care am fi avut grcfe dc la alte persoane, am fi putut acoperi zonele curente ramasc dupa indep!rtarea tegumeptelor arse cu heterogrefc." R.l. 3 V 02 p. 16 || banca de sange „in 1983 existau probe multiple [de SIDA] carc stateau la dispozitia bdncilor de sange." "22" 29 / 95 p. 16 j| banca de stiri v. teletext 1977 || banca de transplantologie ,Banca de transplan-tologie. Ctadirea Institutului de biostructur! al Academiei de mcdicina din Varsovia ad!posteste Banca central! nationala de tesuturi - cea mai mare institutie de acest fel de pe continent si a doua din lume, dupa cea din Maryland, S.U.A. Tesuturile destinate transplanturilor - grefc dc oase, cartilaje, meninge, tendoane, nervi periferici. piele - sunt prcpa-rate pe baza unei tehnologii modeme." Sc. 6 XI 77 p. 6 || banca de tesuturi v. banca de transplantologie (dup! ff. banque de donnees. d’informations, d'organes, de mots etc.; cf. engl. data-bank; PR 1949, Random House 1965-70, BD 1970, DTN 1972; DCMM - banca de date, banca de informatii', DEX-S, DexX). 2. bancS-mamS (fin.) -Banc! in relatia cu sucursalele deschise in str!in!tate- „Banca mama a decis s! majoreze capitalul subsidiarei din Romania inc! de anui trecut, desi nu era о necesitate impus! de cerintele b!ncii centrale. dar a considerat c! cel mai bun moment este acum." zf.ro 13 III 01. „Basescu. presedintele-misionar se duce peste bdncile-mamd" Cot. 20 III 09 p. 1; v. si G. 4 II 09 p. 1 (dup! ff. banque-mere)
 bancherfta s.f. -Lucratoare la banc!- v. avalizare 2001 ,JSancherita «Robin Hood» lua bani de la bogati pentru a da la s!raci“ Ev.z. 26 XI 09 p. 1 (din bancher + -ita)
 bancomat s.n. -Automat bancar, ATM- „Ii mai propunem ministrului s!-si imagineze cei 500.000 de pensionari ai Bucurestiului petrecan-du-si timpul liber bulucindu-se la cozile ce vor inconjura de cateva ori cele aproximativ 50 de bancomate" Ev.z. 9 II 99 p. 3. „Biserica anglican! ptanuieste s! introduc! bancomate in mii de biserici de la sate, relateaz! ziarul «Sunday Telegraph»." Nat. 18 IX 00 p. 1. ,Jn-treaga retea de bancomate si POS-uri, precum si modulul de internet banking ale Bancpost vor fi oprite astazi de la ora 22.00 pan! la 23.00 ca urmare aupgrad!rii sistemului informatic de carduri. Banca informeaz! c! in aceast! perioad! nu se vor putea efectua operatiuni cu cardurile Bancpost, care nu vor putea fi folosite nici la ATM-urile si POS-urile altor b!nci.“ R.l. 30IX 05 p. 24; v. si Ad. 6 XII03 p. 1, R.l. 16 VII07 p. 8; v. si absolutamente 2009, amprenta (termica) 2011, card (de cuinpa-raturi) 2010, clonator 2009, cod (PIN) 2004, skimming 2009 (cf. it. bancomat, germ. Bankomat; Ciolan, MC; DEX 09) bancurist s.m. (glumet) -Persoana care face bancuri- „George Pruteanu, ghi-dusul care ne mai descreteste fhmtile din cand in cand, domnia sa fiind cam ultimul «bancurist» sadea..." D. 136 / 95 p. 14 (din pi. bancuri + -ist; DexX) bandana s.f. -Fular de form! p!trat! din bumbac ori ntatase, imprimat cu motive si culori vii- ,Anul trecut am v!zut о multime de oameni purtand tricouri si bandane cu steagul american." Ad. 4 VII 03 p. 1. „Ii stiti, li se spune huligani. Smecherii cu bandane pe figur!, prev!zuti cu ianturisibocanci.“G. 30X07 p. 12; v. siG. 2V07p. 1 (din ff. bandana; PR 1985)                               ’
 band! s.f. || banda de alergare -Aparat electromecanic pentru exercitii fizice care peimite mersul sau alergarea pe loc- ,JSandS alergare electric! — vitez! reglabil! 0-10 km/h, display electronic digital..." Reclam! Carrefour EX 03. „Banda de aleigare e unui din instrumentele de fitness care dezvolt! armonios corpul..." gsp.ro 28 VI 11 (cf. sp. cinta de correr) || banda desenata -Serie de desene insotite de un text scurt care ilustreaz! о intamplare- „volumul de benzi desenate «In lumea lui Harap Alb».“ R.l. 9 V 80 p. 6. „Care este povestea Salonului Romanesc al Benzii Desenate? - Asociatia Bedefililor din Romania organizeaz! aceast! manifestare in strans! colaborare cu Alianta Fran-cez! din Romania si cu sprijinul punctual al Ambasadelor Frantei. Wallonie-Bruxelles, Elvetiei si Canadei." jumalul.ro 2 VI 07. „In alte tari europene chiar si benzile desenate au texte in limba latiri!." Ap. 5-6-7 / 94 p. 7; v. si Ev.z. 28 II 97 p. 9 (dup! ff. bande dessinee; PR 1929, raspandit prin 1955; DMC 1967; R. Zafiu in R.lit. 11 / 97. 51-52 / 99; Dimitrescu, Dr. 171; DCMM; DEX. DN- - alte sensuri. DexX) || banda magnetica-Fasie magnetizat! care serveste drept suport pentru stocarea datelor—v. videocasetd 1971. ,,CD-ul, care a scos de pe piata banda magnetica, pierde lupta cu muzica digital!" Z.fin. 16 VI 04; v. si cartela 1993,cutie (neagi'S) 1978./7ash \975. fotozat 1978, implemen-ta 2006, skimming 2002, videomagnetofon 1970, 1981 (NODEX.
bandit
•82-
baraca
 MDN, DexX) || banda ndanta-scoala - Sistem de organizare a produc-tiei pe banda (in scopuri didactice)- ,Banda ndanta-scoala. Recent, la fabrica «Flacara Rosie» din Capitals a inceput organizarea unei benzi ndante pe langa sectoral incaltaminte, care va servi drept scoala in vederea ridicarii calificarii muncitorilor." I.B. 3 X 61 p. 1 (din banda + ndanta + scoala; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 331) bandit s.m. (inainte de 1989) -Denumire data de securisti detinutilor politici- v. partizan 1993, rezistent 2009
 banian s. (bot.) -Smochin din India cu radacini adventive aeriene-„Pentra Adunarea mondiala referitoare la persoanele in varsta, ale carei lucrari se vor desfasura la Viena, intre 26 iulie - 6 august a.c., Organi-zatia Natiunilor Unite a ales о emblema oficiala [...] Ea reprezinta un banian (ficus benghalensis) stilizat, simbol al longevitatii." R.l. 16 III 82 p. 6. „Cu numarul sau mare de crengi infipte in pamant asemenea unor trunchiuri, Marele Arbore Banian pare a fi mai mult о padure decat un singur copac.“ descopera.ro 27 II11 (din fr. banian; MDN, DexX) banking s. (cuv. engl.; fin.)-Activitatea bancara-„Client» depe piata autohtona provin din industria de petrol si gaze, construct», retail, telecom, farma, automotive sau banking.“ zf.ro 25 VIII 09; v. si alimenta 2008, aplicatie 2001, back office 2007, bancomat 2005, e-banking, escrow 2006 || home banking-Operatiuni bancare efectuate cu ajutorul telefonului sau al videotexului- ,,BRD si West Bank au primit avize pentru home-banking si internet-banking“ adevaral.ro 8 VIII 03 || internet banking-Solutie informatica de administrare a unui cont bancar prin conectarea securizata la serveral bancii- v. mobile banking 2002. „10 banci au primit «verde» pentru Internet banking“ adevaral.ro 26 V 03. „Pensionarii bloggeri care-si platesc intretinerea prin internet-banking“ adevaral.ro 19 II 10; v. si bancomat 2005, escrow 2006 || investment banking -Activitatea de investitii a unei banci- „Cel mai performant angajat al diviziei de investment banking..." J.nat. 5 III 09 p. 8 || mobile banking -Operatiuni bancare efectuate cu ajutorul telefonului mobil- „Sucursala bancara ramane principala «poarte de legatura» intre banci si clientii lor, canalele de distributee mai moderne ca intemet-bankingul sau mobile-bankingnl fiind departe inca de a fi primite bine de clienti." zf.ro 27 XI02. „Banc Post ofera un serviciu de mobile banking [...] care permite clientilor abonati ai retelei Connex accesarea informatiilor financiar-bancare prin intermediul telefonului mobil...“ adevaral.ro 16 VI 03 ||private banking „Serviciile personalizate de investitii acordate de angajati ai bancilor, cunoscute sub denumirea de private banking, incep sa prinda tot mai mult la romani. Principal» clienti care recurg la serviciile unui asa-numit bancher personal sunt din randul oamenilor de afaceri sau al persoanelor cu pozitii de top in companii multinationale." adevaral.ro 22 I 07. „UniCredit Tiriac Bank, active de 200 milioane de euro din private banking" adevaral.ro 281081| self-banking -Operatiuni bancare realizate de clienti fara a fi necesara prezenta unui angajat al bancii-„Self-banking de la BCR [...] о zona amenajata in unitatile BCR pentru efectuarea de operatiuni prin intermediul bancomatelor, masinilor mul-tifunctionale, automatelor de schimb valutar, service-boxurilor, dar si operatiunilor prin telefon." adevaral.ro 12 VIII 08 || smart banking -Activitate bancara informatizata- „Clientii Citibank beneficiaza de tehnologii performante in prima agentie smart banking din Romania. Citibank a inaugurat prima agentie digitalizata din Romania, dupa lansarea celor mai recente agent» smart banking in New York, Tokyo, Singapore si Hong Kong.“ adevaral.ro 20111 || tv-banking ,,iei teleco-manda, comuti pe canalul de tv-banking si in cateva minute iti rezolvi problemele cu banca. Acesta este conceptul de tv-banking care va fi lansat in premiera in tara noastra [...] Practic, televizoralui i se ataseaza о conexiune, via satelit, cu banca la care ai conturile, serviciul functio-nand apoi in regim de Internet-banking, doar ca operatiunile de transfer bancar, plati etc. se fac cu ajutorul telecomenzii, alegand din meniurile afisate pe monitoral televizoralui, operatiunea dorita." R.l. 26 VI06 p. 5 || a face banking-A lucra cu о banca- „Conteaza cu cine fad banking" R.l. 11 VIII 10 p. 7 [pron. benching] (R. Zafiu in R.lit. 12 / 11; DEXI, DexX. DEX 09)
 banlieu s.n. (cuv. fr.) -Suburbie- „Cum e la Bucuresti, e la Sintesti, ce se asfalteaza pe Maghera - рас si in banlieu la Glina.“ Ad. 30 VI03 p. 1. ,Banlieit-\iri\e pariziene (cartierele de locuinte sociale din zonele sa-race care inconjoara Parisul) ard, noapte de noapte, de doua saptamani." Cot. 22 XI 05
 banner s.n. (cuv. engl.) 1. -Panza de mari dimensiuni pe care sunt imprimate mesaje, de obicei in scop publicitar- „Deasupra intrarii in Sala Palatului din Bucuresti, acolo unde «pe vremuri» se puneau portretele si lozincile mobilizatoare, se afla acum un banner cu textul:
 «Licitatia bunurilor familiei Nicolae si Elena Ceausescu»..." D. 15 X 99 p. 15. „[Sustinatorii] au venit cu bannere." Ad. 1 III 04 p. 3. „in aceste zile au aparat in Bucuresti «bannem-ele Festivalului." R.lit. 34 / 07 p. 21; v. si Z. 13 VI00 p. 13, R.l. 9 X 00 p. 3, Nat. 28 XI00 p. 6, 8 XII 00 p. 12, Ad. 9 II 01 p. 12, R.l. 28 IV 05, G. 17 VI 05 p. 7; v. si atomoelectric 2005, indoor 2008, mash 2005, plastifiere 2009, tifoso 2010. 2. (inform.) -Mesaj publicitar, de obicei de latimea paginii, care apare pe internet- „Daca as avea un buget de publicitate, 1-as folosi pentru cumparareade afisari de banner pe Internet...“ zf.ro 3IV 01; v. si mesagerie (electronica) 2011, microsite 2011, pop-up 2006 [pron. benar] (DEX 09 - sensul 1, DexX)                                       ,
 banteng s.m. (zool.) „La inceputul lunii trecute, un pui de banteng, о specie de bivol salbatic pe cale de disparitie, care traieste in Asia de Sud-Est, s-a nascut si se dezvolta, in continuare, in conditii normale." Ad. 21 V 03 p. 12. „Un banteng, adica cerb de Asia, adus pe lume [prin clonare] in aprilie 2003, a iesit din uter complet gresit, cu de doua ori masa normala a unui pui; a fost eutanasiat de catre propriii lui creatori." Mag. 26 V 04 (din engl. banteng)
 bantustan s.n. 1.-Rezervatie pentru populatia de culoare in perioada segregationista din istoria Africii de Sud- „De ce au extins ei rigorile inumane ale apartheidului inNamibia [...] inchizand si aici pe bastinasi in tarcurile sinistrelor bantustanel“ I.B. 13 XI 74 p. 8. „Romanul surprinde, prin prisma unui caz particular, mai toate racilele tragice ale segregationismului - dezmembrarea fortata a familiilor, transmutarea cu sila in bantustane, bratalitatea politistilor...“ Sc. 19179 p. 3; v. si 23 IX 76 p. 6, R.l. 15 XII 81 p. 6. 2. -Prin extensie, orice zona izolata in mod deliberat- „prin noul regulament privind acreditarea ziaristilor [deputatii intentioneazaj sa creeze «rezervatii bantustane» pentru presa.“ Ad. 31 V 02 p. 2. „In dimineata unei zile de august a anului 2009, prefectul de Harghita imi declara ca acolo este «bantustan», ca niciun strain nu e binevenit acolo. Ca liderii maghiari nu au dorit investitii majore in zona ca sa nu se altereze etnic poulatia. Ca sunt tinuti ca intr-o enclava feudala, saraciti deliberat, ca sa fie mai usor de supus.“ ziua-constanta.ro 23 VI11 (din engl. bantustown, fr. bantoustan; PR 1960; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) bantustanizare s.f. 1. -Mutarea silita intr-o rezervatie, intr-un regim de apartheid- „Farsa bantustanizarii. Saptamanalul «Time» despre incercarile regimului de la Pretoria de a perpetua politica de apartheid." Sc. 23 XII 77 p. 6. 2. -Prin extensie, izolarea deliberate a unei zone-„Aceasta lege inca din faza de elaborare a iscat mari discutii privind legiferarea ideii de bantustanizare a unei parti din populatia Romaniei, spre a putea fi sub controlul politic al conducerii U.D.M.R., neglijan-du-se total drepturile efective ale cetateanului roman de etnie ma-ghiara." cdep.ro 16 XII 97. „In realitate, ni se propune un proces de bantustanizare..." Trie. 8 X 07 (din bantustan; DEX-S, DexX) bar s.n. || bar-cafenea -Bar in care se bea cafea- „Band-cafenea [...] a fost desfiintat. Acum unitatea desface specialitati de bombonerie si bauturi pentru acasa." I.B. 5 VI 72 p. 2 (din bar+ cafenea) || bar-club -Bar in care functioneaza un club- ,J3arul-chtb este deschis non-stop, iar atmosfera se schimba in functie de fiecare ora si zi a saptamanii." Compact 25 VII08 p. 4. ,JBar-clubul se declara о intersectie de strazi ale genurilor muzicale, de la blues la jazz, la folk sau old-rock." G. 26 XI09 p. 16 (din bar + club) || bar-discoteca —Bar cu specific de discoteca-„Anul acesta complexul vine cu noutati: un camping cu 13 casute cochete suspendate pe stalpi, un bar-discoteca, al carui program a debutat sambata cu muzica excelenta, stereofonica si cu orga de lu-mini." I.B. 9 VII73 p. 3. „In ultimii doi ani, au reclamat de nenumarate ori la toate institutiile statului disconfortul fonic creat de amenajarea si functionarea bandui-discoteca de la subsolul blocului in care locuiesc." Ad. 9 III 04 p. 1 (din bar + discoteca, dupa fr. bar-discotheque; DMC 1968); v. si bufet-bar, cafe-bar, club-bar, disco-bar, lacto-bar, snack-bar, student-club(-bar), sushi-bar
 bar mitzvah s. (cuv. ebr.) „Е1 a tras mai multe rafale asupra nume-roaselor persoane care participau la ceremonia Bar Mitzvah (majorat religios) a unei fete de 12 ani..." adevaral.ro 19 I 02. „Cantareata americana [...] a fost vedeta unui bar-mitzvah (ceremonia prin care baietii evrei intra in randul barbatilor), organizat pentru fiul lui P.G., unui dintre cei mai bogati britanici." G. 16 V 05 p. 14. „Bar mitzvah la baieti, bat mitzvah la fete este ceremonia care face trecerea de la copilarie la viata de adult" adevaral.ro 11 IV 10 (in primul citat este gresit folosit bar mitzvah, ceremonia dedicate baietilor, in locul lui bat mitzvah, ceremonia dedicate fetelor)
 baraca s.f. || baraca-dormitor -Baraca folosita ca dormitor- „Din placile aglomerate se vor face si cabane turistice, baraci-dormitor in
barbecue
•83-
barter
 padure, solarii etc.“ Sc. 14 VIII 62 p. 3. „Asediind baracile-dormitor din localitate, fortele de ordine au arestat 22 de persoane, condu-candu-Ie spre о destinatie necunoscuta in vederea expulzarii." Sc. 1 VI 77 p. 4. „baraca dormitor de 298,5 m.p.“ stirilocale.ro 3 X 06 (din baraca + dormitor)
 barbecue s.n. (cuv. engl.) 1. -Gratar cu mangal pentru pregatirea mancarii in aer liber- „Gratarul Picnic Barbecue poate fi utilizat oriunde, ori de cate ori doriti." Ad. 5 VII 95 p. 2. 2. -Came fripta la gratar- „Ahtiat dupa hamburgeri, barbecue si pizza, fostul presedinte american [Bill Clinton] s-a speriat rau de boala de inima pe care a capatat-o si a trecut pe regim cu ffucte si legume." jumalul.ro 4X10.3. -Picnic cu mancare la gratar- „Ski nautic si barbecue elvetian" Ad. 20 VI03 p. 17. „cel mai important lucm e familia, in nici un caz banii, si reuniunile familiale la un cookout (gratar, un alt fel de a spune barbecue) sunt culmea fericirii americane..." “22” 12 IX 05 p. 18. „Pre-mierul David Cameron se va alatura festivitatilor, gazduind un barbecue in Downing Street." jumalul.ro 23 IV 11 [pron. barbecii] (cf. it. barbecue; MP 36—39, DPN 1962; MDN, DexX — sensul 1) barbian, -a adj. l.-Propriuscriitomlui Ion Barbu- v. echinoxist 1984, ermetiza 2003.2. -Propriu scriitorului Eugen Barbu- v. fitter 2003; v. si R.lit. 26 XI 03 p. 2 (din n.pr. [I.] Barbu + -ian; DexX, DEX 09) barbiza v.i. -A serie in maniera lui I. Barbu- „Cum? barbizeaza! isi permite sa?“ f.d. (din n.pr. [I.] Barbu + -iza)
 barcod s.n. „Galeriile Victoria S.A. au optat pentm introducerea unui sistem informatic integrat de conducere economica bazat pe un sistem de codificare de tip barcod (cod cu bare)." R.l. 6 V 96 p. 4. „Utilizarea barcod-ubii precum si evidenta circulatiei la sala de lectura..." bcu.ubbcluj.ro / bibliorev 1 / 07 (din engl. barcode) bardot s.m. -Caine maidanez- ,fiardoti, carcase, talibani: lumea in caretraim.““22” 12/01 p. 3. „ei numai suntmaidanezi. Sunt «bardoti». Cu totul altceva, nu-i asa? Chiar daca de muscat, musca la fel." R.l. 5 III 01 p. 17; v. si D. 23 III 01 p. 3 (din numele actritei ffanceze Brigitte Bardot, care a venit in Romania sa protesteze impotriva eutanasierii cainilor vagabonzi) bariton s.m. v. bas-bariton
 barja s.f. -Ambarcatiune cu fundul plat- „Barja, trasa de un remor-cher, a iesit din zona navigabila a fluviului..." Ev.z. 3 V 93 p. 6. „О barja scufundata in portul Constanta Sud a fost scoasa la suprafata" cugetliber.ro 27 II 08; v. si autoapiinde 2008, ecluza 1985, nava-im-pingator 2007, 2008 (din fr. barge; MDN, DexX, DEX 09) barman s.m. || barman-ospatar „Angajam barmani-ospatari, chiar si fara experienta" R.L 25 VII 03 p. 12. „Caut un job ca barman-ospatar..." Mon. Expres 17 IX 08 (din barman + ospatar) barmanita s.f. -Femeie care serveste la bar-„La un control efectuat la baml restaurantului [...] barmanita Z.M. a fost gasita «incurcand bauturile», procedeu care i-а adus, in ziua aceea, о «ciupeala» din buzunaml consumatorilor de 3000 lei..." Pentm Patrie 9 / 80 p. 9. „Angajam pentm Cipru: ospatarite, bannanite..." Ev.z. 12 I 95 p. 7. „С.Р., barmanita pentm о seara" R.l. 27 V 06 p. 20; v. si Sapt. 6IX 85 p. 7, TeleG 24 V 05 p. 13 (din barman + -ita; DEX-S, NODEX, DexX) barocamera s.f. -incapere etansa in interioml careia temperatura si presiunea pot fi asigurate la parametrii doriti- „Patm persoane au petrecut timp de trei saptamani in barocamere in care presiunea era echivalenta cu о scufundare la adancimea de 500 metri." I.B. 1 IX 75. „Un milion de euro barocamera nemteasca" G. 5 VIII 09 p. 11 (din baro- + camera; DexX)
 barochfsm s.n. -Manierism, caracter artificial- „Ceea ce supara este barochismul manierist al constmctiei, instabilitatea ei hazardata. Se vorbeste aici imens. Cuvintele apar fara nici о dificultate. Locvacitatea lui Anouilh pare inepuizabila." R.lit. 23 X 70 p. 32. „montarea sufera de un «barochism» exagerat si de supradimensionare." Z. dum. 29 IX 06. „discursul d-sale exprima un barochism senzual" Rom.lit. 42 / 08 (din it. barocchismo; cf. fr. baroquisme; PR 1959)
 barochfst, -a adj. -De sorginte baroca; manierist- ,,un pas important in urmarirea modului cum toposurile culturale (de tipologie barochista) substituiesc in mod lent pe acelea autobiografice..." Luc. 4 П 84 p. 7. „Ca si maestml sau, el are vocatia constmctiei unor utopii poetice, fascinante prin ingenuitatea barochista, fara insa a recurge la metoda onirica dimoviana." Z. literara 14 X 02 (din baroc + -ist; DexX) barochizant, -a adj. -Care imita stilul baroc- „in «Cahiers Rou-mains» nr. 4 Dim. Pacurariu publica articolul «Despre baroc si despre interpretari barochizante», un recurs substantial asupra problemei." Sapt. 24 IV 87 p. 2. „Noutatea pe care о aduce Aripa dreapta in cuprinsul prozei vizionare, fantas(ma)tice si onirice a Orbitorului (un
 etalon al stilului barochizant. poematic si muzical). consta in introducerea dimensiunii social-politice. a memorici comunismului roma-nesc si a Revolutiei din decembrie ’89..." Ramuri 10 / 07 (din it. barocchizzante; DexX)                           .
 baron s.m. -Personaj influent, la nivel local sau central, pe plan politic si economic- „«Baronii» PD-ului au fost infranti fara probleme ieri, la Consiliul National, de tinerii fideli lui Basescu" Nat. 16 VI 01 p. 4. ,.Pc baroni vicepresedintele amintit ii imparte in buni si rai. dupa natura activitatilor la care s-au dedat" Z. 7 1 03, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 03. ,JSaronul PNL de Gorj, Dan Ilie Morega...“ Ev.z. 24 XII 08 p. 14; v. si “22” 20 / 01 p. 4,23 VII02 p. 6, Ad. 26 X 01 p. 3,30 VII 02 p. 2. D. 468 02 p. 3, Cot. 30 IV 04 p. 1; v. si institutie-cheie 2008 ][ baron local „In timp ce seful statului ii critica pe «noii parveniti». Nastase le ia apararea, sustinand ca acestia nu sunt «baroni locali». ci «oameni independenti sub aspect material»" Cot. 26 VIII 02. cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 03. „Unui dintre baronii locali [...] era arestat pentm dare de mita si inselaciune bancara." R.lit. 8 / 03 p. 32; v. si Ad. 18 VII 02 p. 2 || baron rosu -Inalt activist al fostului Partid Comunist- „Veti regasi elita fostilor «baroni rosii» ai culturii" L. mag. 7 / 02, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29/03 || />aronri«t//ca/-Conducatorsindical care a adunat putere si bogatie-v. capusard 2001 (Stoichitoiu Ichim, CLRA - 2004; DCB; Cvasnii Catanescu, R; DexX)
 baronas s.m. „Ehee, daca au lasat totul la mintea unui baronas local, asa le trebuie" Z. 4II03, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29/03. „Daca discutam de avere, si am suficienta, din punctul acesta de vedere pot fi un «baronas»." Z. de Mures 2 IV 07 (din baron + -as) baronat s.n. 1. -Totalitatea baronilor locali- „comunitatii aflate in directa dependents de baronat" Z. 10 1X02, cit. de Stancioi-Scarlat. 2. -Statutul de baron (local)- „«Baronatul» lui X" G. 13 VI 05 p. 4. cit. de Stancioi-Scarlat. 3. -Teritoriul controlat de un baron local- „Astazi va prezentam primul pas catre transformarea Deltei intr-un baronat al fidelilor PSD..." hotnews.ro 27 IX 05. „Judetul Bistrita-Nasaud s-a transformat intr-un baronatl" atacdebistrita.ro 11 V 06. „Asa stau lucmrile in Vrancea, locul in care unii se lupta pentm a о face mai atractiva din punct de vedere turistic, iar altii pentm a о mentine la nivel de baronat." vranceamedia.ro 14 VII 11 (din baron + -at; MDN din germ. Baronat)
 baronet s.m. -Baron local de mana a doua-„Un baronet care aspira din greu la titlul de baron local" Ev.z., Ed. de Vest, 6 III 03, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 /03. „se mai poate afirma un lucm; tot ce se cheama baronet local - de la mischii la sechelarii - stie foarte bine ca, desi gmparea este privita ca una apropiata de interesele premiemlui, plecaciunea de supunere trebuie facuta tot in fata lui 1.1." Ev. 13 III 04 (extensie de sens operata in limba romana)
 baronf v.i. -A stapani, a taia si spanzura pe plan local- „Ar fi nevoie sa se faca unpic de curatenie printre dogii arlechin care fearauexcjudetele si care umbla cam prea dezlegati prin curtea partidului." Ev. 6 III 04. „Sa incepem cu Moldova. Aici baroneste un domn care a cumparat cu banii obstii palmieri, pentm а-i satisface fantasmele unui ministm al turismu-lui bantuit de idei bizare." AS 24 V 04 p. 3 (denominal din baron) baroniada s.f.-Curatirea partidului de baroni locali-„acesti «baroni» au о influenta atat de mare, incat operatia de separare ar insemna de-a dreptul о amputare, in urma careia PSD s-аг putea sa ramana si ciung si schiop [...] О baroniada de opereta nu rezolva problema. aici e nevoie de un buldozer care sa mute gunoiul cu C3sa cu tot." Ev. 8 II 03. „Presedintele executiv al PSD, O.C., are de gand sa declanseze о a doua «baroniada»“ Ev.z. 26 VI 03, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 03. „«Baroniada» [...] a declansat nu numai о vasta operatiune de schim-bare la nivelul esaloanelor de conducere PSD, ci si tentative de linsaj public al acestora. Pentm ca «Baroniada» a fost insotita chiar si de о «dosariada». Penala." Z. 22II08; v. si Ev.z. 23 XII03 p. 7, Cot. 30IV 04 p. 3, Ad. 12IV 07 p. 7 (din baron, dupa modelul olimpiada; Ciolan, MC) barrique s.n. (frantuzism; culin.)-Butoi de stejarde200 de litri-„Cea mai buna alegere ar fi un cabernet tinut la barrique (butoi mic de stejar)." Ad. 24 Г\; 03 p. 3. „Un soi foarte apreciat de vin. chardonnay-ul are о aroma diferita in funcfie de clima. solul si de provenienta si vechimea banique-ri\ov, butoaiele speciale in care fermenteaza." ade-\'aml.ro 2 V 10 [pron. baric] (din fr. barrique)
 barter s.n. (ec.) -Schimb de marfuri si servicii in echivalent banesc. fara a apela la bani- „Avem о suma imensa prin barter la televiziuni. circa 500.000 de euro, pe care am putea sa-i folosim pentm promovare." “22” 22 IX 04 p. 6. „lipsa lichiditatilor readuce in actualitate in Rusia idei pe cat de vechi, pe atat de eficiente. Una care pare sa functioneze perfect in conditii de criza economica este schimbul in natura (elegant
bas
•84-
bazooka
 numit«barteiG. 10II09 p. 5. „particularii si firmele pot participa [pe site] la diverse licitatii si bartereG. 13 VIII10 p. 8; v. si R.l. 20 III
 07 p. 7, G. 23 III 09 p. 10 (din engl. barter, MDN, DexX; cuvantul este mult mai vechi)
 bas s.m. (muz.) || bas-bariton -Voce barbateasca intermediate intre cea de bas si cea de bariton- „Vocea sa generoasa de bas-bariton a sunat la sfarsitul spectacolului tot atat de odihnit! si de proaspata ca si la inceput." I.B. 26 I 61 p. 2. „Vocea sa [a lui Leonard Cohen] inalta, de bariton, a evoluat spre registre mai grave (de bas bariton si bas), fiind pus! in valoare de sintetizator si grupul sau feminin de acompa-niament." Pro TV Mag. 15IX 08 (din bas + bariton; FC 153; D. Muz.) baschet s.n. v. baby-baschet
 baseballist, -a s.m.f. „Madonna s-a cuplat cu un baseballist de la NY Yankees" cotidianul.ro 10 VII 08. „Cativa oficiali sportivi au ideea initierii unui campionat feminin de baseball [...] Dupa cateva antre-namente facute fara menajamente, proaspetele baseballiste vor reusi sa joace acest sport la fel de bine ca barbatii." Nat. TV 5 IX 97 p. 11 [pron. beisbolist] (fals anglicism, din baseball + -ist)
 basm s.n. ]| ba.sra-cometa'e-Comediemformadebasm-„«Dragonul», basm-co-medie in trei acte de autoral sovietic E.S.“ Cont. 19 V 67 p. 4 (din basm + comedie); v. si piesa-basm
 basmati s. (cuv. hindi; culin.) -Tip de orez indian cu bobul lung-„Cand doriti sa obtineti un orez afanat, fara ca boabele sa se lipeasc! unele de altele, folositi orezul Basmati, Jasmin sau orezul american cu bobul lung." Av. VIII 02 p. 93, cit. de Stancioi-Scarlat. „250 g orez cu bob lung (Basmati, va rog!)...“ S.fin. 6 VIII 07 p. 39, cit. de Stancioi-Scarlat. „Foloseste numai fructoz! si alimente cu indice glicemic mic: fructe, orez basmati, orez salbatic, legume de tot felul...“ G. 12 XII
 08 p. 9 (din fr., engl. basmati hindi basmati “aromat”; PR 1985; DexX) baskan s.m. (cuv. turc.) 1. -Guvemator al Gagauziei basarabene-„Gagauz-Yeri e condusa de un baskan (guvemator), are о Adunare Populate si un buget propriu, dar conducerea ei a intrat in conflict cu Voronin." Ad. 14 III 02 p. 11. 2. -Barosan, sef- „Gica Hagi a promis ca din vara va antrena din nou, dar el ar putea sa inceapa mult mai devreme. Chiar de azi daca reuseste sa se inteleag! cu baskanii de la Galatasaray." G. 7IV 08 p. 1      ’ ’         ’           ’
 bastan s.m. (arg.) 1. -Barosan, persoana cu putere si bogatie- „In tara lui Papura Voda, numai un Dorn’ Primare e bastan“ Expres 13/91, cit. de R. Zafiu in R.lit. 4 / 09. „Ameritat bataia luat! de la gabori, ca peste trei zile, desi de-abia ma mai tineam pe picioare, toti pustanii ma salutau cu respect, recunoscandu-ma de bastan.“ Nat. 30 I 98 p. 3. „Prima de bastan la Complexul Turceni" Gaz. de Sud 6 XI08; v. si “22” 25 XI 03 p. 5.2. -Tigan bogat (mai ales din Banat)-„Cinepoate scapa de bastani. Pe tiganii care au instituit teroare imobiliar! in centrul Timisoarei pare ca nu-i sperie nimic" Cot. 2IX 07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 4 / 09. „Vezi cum au profitat clanurile de bastani de о lege neclara!" adevarul.ro 13 VII 11 (probabil din turc. baskan “sef’; DexX)
 bat mitzvah s. (cuv. ebr.) -Ceremonie care marcheaz! majoratul reli-gios al fetelor la evrei- ,,o consultatie pe aproape orice tern!, inclusiv ceremonia circumciziei, Bar si Bat Mitzvah." ziare.com 16 VI09; v. bar mitzvah 2010
 bataj s.n. (text.) 1. -Operatie constand in lovirea repetata amaterialului fibros in procesul filarii; deseuri rezultate in urma acestui proces- ,,Ne-a prezentat ca proba trei saci ce contineau materiale refolosibile rezultate din filatura, tesatorie si finisaj: [...] 80 tone resturi de bumbac «bataje» si maturatura din hale..." R.l. 13 VIII 80 p. 3. 2. -Utilaj cu ajutorul caruia se execute batajul-v. ring 1978 (din fr. battage; DTP; DEX-S, DEX 98, MDN, DexX)
 batarda s.f. (culin.) -Paine in greutate de un sfert de kilogram, de tip tfancez-„Lisandra si Marta cumpara о batarda proaspata din magazinul de vis-a-vis."; v. si bagheta 1992 (din fr. \pairi\ batard; DexX) batardou s.n. v. dig-batardou
 baterie s.f. || a-si incarca bateriile (fam.) -A-si recapata puterile-„ocazic pe care francezul n-o rateaza, luandu-si о scurt! vacant! pentru a-si «incarca bateriile»." D. 339 / 99 p. 4. „Nationala Under 17 isi incarca bateriile pentm Euro la Steaua-Dinamo" gsp.ro 24 IV 11 batiscaf s.n. (mar.) -Submarin folosit pentm explorarea marilor adan-cimi- „Un exercitiu de salvare marin! a fost realizat cu succes de marina francez! in rada portului Bormes-les-Minosas, cu participarea batiscafului «Arhimede» si a farfuriei-plonjante «Cyana»." R.l. 5 VI74 p. 6. „Centrul National francez pentm studii asupra oceanelor a anuntat trecerea «in rezerv! operational!» a batiscafului «Arhimede»." R.l. 5 IV 75 p. 6. ,JBatiscaful Alvin are structure de rezistent! facut! dintr-un
 aHaj de titan si face injur de 150 de scufund!ri in fiecare an" Ad. 26 VI 07 (din fr. bathyscaphe; DEX, DN3, NODEX, DexX) bax s.n. 1. -Ambalaj de carton care cuprinde 10 cartuse de tig!ri- ,,un marinar si un civil vin la «Acapulco» si [...] ii ofer! lui Tache doua baxuri de tig!ri Kent. Adic! 100 de cartuse. Adic! 1000 de pachete." Sc. 3 X 82 p. 2. „Вах-ari de Assos" Nat. 18 II 99 p. 1. ,,B!iat destept si curajos, Traian B!sescu, cel mai tan!r c!pitan din flota comercial! a Romaniei socialiste, comb!tea sistemul bombardand, pe sub man!, portul Constanta cu baxuri de kentane, videoplay-ere si presp!lati.“ G. 11 V 05 p. 4; v. si R.l. 10 X 91 p. 5. 2. -Cutie (compartimentat!) de carton in care sunt ambalate cutiile metalice sau peturile de b!utur!- ,,se plange c! a primit [drept premiu] dou! baxuri de bere in loc de trei.. Mon. de Cluj 14 VI 07. „Astfel, pentm a se imprieteni cu soferii s!i de taxi, solistul i-а invitat la un meci de fotbal, dup! care i-а premiat cu baxuri de bere." Click 25IV 08.3. (fig.) -Multime, num!r mare- „C.V. Tudor a venit cu un «bax» de declaratii critice la adresa UDMR." Ad. 21 II 01 p. 2 [var. box] (din engl. box; Dimitrescu, Dr. 170; MDN, DexX, DEX 09)
 bazarist s.m. -Vanzator in bazar- „La insistentele primarului I.L., bazaristii suceveni si-au ales, in cele din urm!, un comitet de conducere care s! negocieze cu Prim!ria conditiile de modemizare a Bazaralui." Ev. 12 IV 05. „Un bazarist din Vatra Domei si-a ridicat vii! in mijlocul unei str!zi“ obiectivdesuceava.ro 12 VII 06. „Bazaristii din Lunca Sucevei se plang c! vanz!rile au sc!zut cu circa 70 la sut!...“ Ev. 27II 09 (din bazar + -ist)
 bazariza v.t. -A transforma intr-un bazar, a instaura lipsa de stil si prostul gust- „Schingiuit, umilit, p!c!lit, banalizat (atunci cand nu a fost de-a dreptul bazarizaf), Bucurestiul mai g!seste [...] energiile necesare s!-si dezv!luie, intr-o lumin! nou!, detaliile miraculoase si vestigiile vremurilor sale de aur." Z. dum. 24 VII 09 (din bazar+-iza) bazat, -a adj. (fam.-arg.) 1. -Referitor la persoane, care are о putemic! baz! de cunostinte, aptitudini etc.- ,,Ia zi tu mai departe c! vad c! stii, esti bazat." fomm.softpedia.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12 / 06. ,,DJ Andi recmteaz! dansatoare. Cine se crede bazata si cu sanse, se poate prezenta maine in Agronomie, pentm a participa la preselectia pentm videoclipul si tumeul lui DJ Andi." C. 17 VI 08 p. 14.. 2. -Referitor la persoane, care are о solid! baz! economic!- „dac! esti «bazat», musai s! amnci cateva mii de euro pe cateva zile in Poian!" G. 21 X 05, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12 / 06. „cei care vor dori s! c!l!toreasc! intr-o asemenea ambiant! trebuie sa fie bazati financiar, nu orice afacerist de en-gros isi va permite luxul Sensosphere" go4it.ro 27 VI07. 3. -Referitor la obiecte, performant- „V! trebuie un calculator bazat dac! vreti s! jucati cu full options" roportal.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12 / 06. ,,ai о masin! bazata (motor mare si optiunile multe)..iturism.ro 3 VII 07 || bun bazat- ,,Eu m-am imb!tat ca prostu’, m-am suit in c!mt! s-am adormit, bun bazat ей tu m! duci acas!!“ Florin L!z!rescu, litemet, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12/06 (din baza; DexX, 123urban.ro) baza s.f. || baza de date -Colectie de date dintr-un anumit domeniu, organizate pentm a fi eficient folosite, stocate de obicei pe un computer. Banc! de date- v. minitel 1991. „In plus, abonatii pot accesa о baza de date extins!..." R.l. 4 IV 07 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ne ener-veaz! c! Vasile Blaga foloseste baza de date a Ministemlui de Interne in interes electoral." jumalul.ro 2 XI 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si compilator 2008, crotalie 2004, dezvoltator (sensul 1) 2005, distanta (vanzare la distanta) 2009, esantionaj 2009, fototeca 2008, geore-ferential 2010, hacking 1997, informational 2009, inteligent {gadget inteligent) 2006, mail (adresa de mail) 2008 (dup! engl. data base; Random House 1965-70; DCMM) || baza de lucru (in limbajul Securitatii, inainte de 1989) „Dictionaral tum!toriei. Baza de lucru: totalitatea persoanelor umtarite sau «lucrate»." Ev.z. 25 VI98 p. 3 || a avea la baza (arg. elevilor) „Elevii dac! vor s! spun! c!-s bine preg!titi, se folosesc de expresia a avea la baza (am la baza, «stiu, am inv!tat»).“ Al. Niculescu in R.lit. 19 VII 79 p. 9 || baza-magazin —Depozit cu statut de magazin- „Poate c! ar trebui luat! in seam! ideea infiintarii de ba-ze-magazin pentm unitatile de cercetare si inv!t!mant, de unde s! se poat! procure rapid si in cantitati strict necesare diverse materiale si piese de schimb." I.B. 1 IV 72 p. 3 (din baza 4- magazin); v. si morfina-baza, nava-baza
 bazooka s.f. -Tip de drog- „Cumuland, dup! cum se vede, destui «cel mai», proasp!tul drog este produs din derivati de cocain! si confine mari cantitati de plumb, acid fosforic si alte substante nocive. Bote-zandu-1 «Bazooka», creator» lui au dovedit un umor sinistm: asemenea respectivului amnc!tor de grenade antitanc, ce sttepunge blindajele cele mai groase, noul drog are efecte distrug!toare asupra organismului
babaciune
•85-
BCCO
 uman.“ I.B. 14 VI 88 p. 4 [pron. baztica] (Ciolan, MC; DN3, DEX 98, DexX - alt sens)
 babaciune s.f. (fam.) -Babatie- „Din idol, «Moldogol» a devenit «babaciune» si «pensionan>“ Gard. 2 II 06. „cand se crede miss Paris, babaciunea Isi da ochii peste cap si face demonstratii de educatie infantila, cu toate ca este pe alatarea in privinta modei si a manierelor." telegrafonline.ro 4 III 09 (din baba + -dune; R. Zafiu in R.lit. 8 / 08) baga v.i. (in limbajul vorbit, incult, inainte de 1989)-A aduce(de obicei produse alimentare) in magazine- „In Gara de Nord s-a bagat bere.“ R.l. 11IX 93 p. 1. „Sa afli daca vine alcool rafinat sau hartie higienica, daca s-a bagat pasta de dinti la colt sau daca mai este vreo sansa pentru bere.“ “22” 29 / 95 p. 4. „exceptand momentele de paroxism premer-gatoare epuizarii produsului care «se bagase», erau respectate tacit anumite coduri, cum ar fi acela al lasarii sacosei sau acela al listei, ceea ce implica о anume idee de disciplina si de ierarhie." D. 339 / 99 p. 4; v. si R.l. 17 IX 93 p. 1, D. 173 / 96 p. 16 (cuvant cu larga circulatie in vremea comunismului; Ciolan, MC; DexX)
 baiat s.m. 1. -Securist (in regimul comunist al tarii noastre)- „Apeluri [la radio] cu vorbe colorate, injuraturi, ma rog, limbajul cunoscut al «baietilor».“ Lupta 212 / 93 p. 5. ,,Ne-am intrebat, in schimb, de ce acesti soldati ai raului fratricid, oprimant si inutil, pe care poporul ii numea «securisti», puteau fi denumiti si cu un termen atat de neu-tru-mangaietor: «baieti» (plural). Daca cel dintai a mai disparut din circulatie dupa decembrie 1989, cel de-al doilea a ramas. Baietii a devenit «baietii cu ochi albastri» sau chiar cu «ochi cenusii» [...] Dar de ce baietii? De ce, mai ales, la plural are acest substantiv sensul ‘cadre ale Securitatii’? Intrebarea are un raspuns. Este, foarte probabil, un nume «binevoitor» dat din interiorul Securitatii de catre ofiteri mai in varsta, de buna seama comandanti ai tinerilor angajati [...] Baietii de pe Calea Victoriei." Ap. 8 / 95 p. 15; v. si Lupta 212 / 93 p. 5, R.l. 41 / 95 p. 3 || baiat cu ochi albastri -Securist- „Acest om, care a crescut 7 copii, desi timp de 8 ani a fost scos de pe lista cu cota de zahar si ulei din ordinul «baietilor cu ochi albastri», este un monument viu al suferintei si mizeriei extreme..." R.l. 8 VI 93 p. 9. „securistilor li se mai spunea si «.baietii cu ochi albastri»“ Cultura 15 V 04 p. 3. „[Dosarul militantei ecologiste] este mai degraba о «nota» cu elemente biografice care pot fi gasite usor si pe Internet, au insistat baietii cu ochi albastri.“ G. 27107 p. 5; v. si R.l. 23IV93 p. 3,29 VII93 p. 1,13 VIII 93 p. 10,6IX 96 р.3,16 XI 96 p. 9 (Ciolan, MC; DexX) || baiat cu ochi cenusii -Securist-,Baietii cu ochii cenusii, metalici, inexpresivi, sunt capabili de orice.“ Al. Niculescu in Ap. 8 / 95 p. 15.2. in baiat de baiat (fam.-arg.) -Baiat la superlativ- „toata lumea, de la baietii de baieti si fetele de fete, pana la repetentii de repetenti ajunsi la varsta parintilor lor, striga cat ii tine gura...“ D. 398 / 00 p. 15. „in opinia unui tanar teribilist aflat la puscarie, un cui batut in ffunte te face «baiat de baiat»“ Nat. 2 VIII 00 p.
 7.  ,Baieti de baieti. Echipa masculina de gimnastica a Romaniei a revenit pe podium dupa patru ani“ gsp.ro 27 V 12 (R. Zafiu in R.lit. 26 / 99 p. 11; DALR)
 baietlsm s.n. -Specific al caracterului de baiat (intalnit la о fata)- „in gama variata a rolului intr-o drama putemica, naivitatea de idila retinuta, uimire, eroism, baietism, feminitatea usor adolescentina." Luc. 15 V 62 p. 9 (din baiat + -ism; DexX)
 banuibil, -a adj. -Care poate fi banuit, previzibil- „Dincolo de po-vestea lineara, acelasi ceremonial banuibil, cu lentoarea unei vieti asumate ca atare, cu implicatiile simbolice ale universului cartii pentru personajul obligat sa fiinteze intr-un ceremonial al vietii de provincie." Conv. lit. XI05. „Cersetori profesionalizati, invalizi in carucior, batrane supte de vlaga, galigani energici, femei de varste incerte si ocupatii banuibile - un tablou in care se amesteca tentatia ciupelii, disperarea si pofla de circ.“ Ev.z. 20 III 07 p. 15 (din banui + -bit)
 barbat s.m. || bdrbat-cavalcr -Qaxbal cu atitudine cavalereasca-„Ncfiind sufi-ciente barci de salvare pentm cei 2200 de pasageri de pe nava, peste 1000 de barbati au consimtit sa-si sacrifice viata lasand sa piece femeile si copiii. In 1931, о asociatie a femeilor de pe «Titanic» a organizat ridicarea la New York a unei statui in memoria «barbatilor-cavaleri» de pe nava. Statuia s-a pierdut insa [...] si a fost regasita in 1978 de actualul presedinte al societatii barbatilor «titanisti»." R.l. 3 V 85 p. 6; v. si 10 V 85 p. 1 //din barbat + cavaler/l basescian, -a adj., s.m. -Propriu lui sau favorabil lui (Traian) Ba-sescu- „asertiunile despre о iminenta dictatura basesciana sunt expuse mai degraba infrecvent." R.l. 2 XI09 p. 6. „Pedelistii «puri» S.V. si R.A. se plang ca membrii partidului nu sunt suficient de «basescieni».“ R.l. 25 II 10 p. 5 (din Basescu + -ian; Ciolan, MC)
 basescianism s.n. -Comportament tipic pentru (Traian) Basescu-„S.V. crede ca PD-Lare nevoie de mai mult «basescianism»" G. 24II10
 p. 5.,Basescianism, pontism, antoncscianism. tembelism" R.l. 28 II 10 p. 2; v. si R.l. 25 II 10 p. 5 (din basescian + -ism) basescianiza I. v.t. -A face sa devina servil lui Traian Basescu-„Basescu si partidul sau «de suflet» au inceput asaltul final impotriva libertatii presei, cu scopul de a о «putiniza». rectc «basescianiza»..." telegrafonline.ro 13 IX 10. 2. v.r. -Ainstaura un regim autoritar de tipul celui atribuit lui Traian Basescu-„Propun schimbarea pentru ca riscam sa ne basescianizam pentru 20 de ani incolo..." G. 24 XI 09 p. II (din basescian + -iza)
 bascalios, -oasa adj. (fam., pop.) -Care ia in ras- ,.un text din cartea sa [...] pe jumatate grav, pe jumatate «bascalios», pe de-a-ntrcgul amu-zant...“ Luc. 4 II 84 p. 2. „Tariceanu, bascalios: La Strasbourg nu с concurs de miss“ Cronica rom. 10 X 06 (din bascalie + -os; DEX 98. DexX; cuvantul este mai vechi)
 bascaliza v.t. -A lua in bascalie- „In Romania, total se bascalizcaza. total se minimalizeaza, total se incoloneaza." R.l. suplim. 9 X 09 p. 2. „guristal Cosneguta bascalizeaza inconstient memoria sfanta a lui Ciprian Porumbescu“ monitorulsv.ro 12 VI 10 (din bascalie + -iza) basica v.r. (fam.-arg.) „Argou party, basica - a se enerva, a se supara, a se simti jignit (Din «Dictionar de argou al limbii romane» de Nina Croitoru Bobamiche-Editura Amina)“ Nat. 1IX 98 p. 12. „am ajunssa cred ca de cate ori se basica rusii in fata unor declaratii sau in fata unor actiuni ale statalui roman imi place sa cred ca suntem pe drumul cel bun.“ pandurul.ro 23 VIII 10 (din basica; DexX - alte sensuri) batran s.m. (arg. stud.) -Student din anii mari, spre deosebire de „bobocii" din anul I- „Miscarea browniana a «boboceilor», dezorientati si fara camine, goana dupa orare si cereri de inscriere, nedumerirea «batranilor» legata de node conditii pentm obtinerea burselor, agitatia specified dupa vacanta - toate acestea le-am putut constata in raidul facut prin universitatile Capitalei.“ R.l. 3 X 95 p. 9 bauta s.f. „Ma intereseaza cum au numit bucurestenii petrecerile in ultima suta de ani: sindrofie, mangiarlac, ceai, party, zaiafet, bairam. Stiti cum ii spun tinerii acum? Bauta: «facem о bauta»." D. 9/93. „Dupa о bauta zdravana [era] cu mintea imbibata de alcool“ Ev.z. 27 I 97 p. 8. „cuprietenii, la о bauta..." G. 16 XI06 p. 19; v. si Ev.z. 23 VIII 93 p. 3, D. 353 / 99 p. 14, 8 XI03 p. 9, R.lit. 39 / 05 p. 6, G. 9IX 06 p. 9,7 XI08 p. 15,23 108 p. 23 (din part, baut; cf. engl. drink; Dimitrescu, Dr. 171, 174, 175; DexX) bautura s.f. || bautura-dinamita -Bautura foarte tare- „Din comert au disparut aproape complet acele bduturi-dinamita, fabricate pe baza de esente si culori. numite popular «Secarica», «Adio mama» etc." R.l. 19II 67 p. 3 (din bautura + dinamita)
 barfoteca s.f. -Colectie debarfe-„Satala de barfoteca dinjur, Melissa i-а pus in vedere lui Harrison..." Nat. 20 I 01 p. 1. ,Barfoteca APH" actaalitateaprahoveana.ro 31 III 11 (din batfa + -teca) batocrat, -a adj. (formatie ironica) „Mastacan, traind о viata intreaga in ideile «batocrate», se descopera singur umilit, neputincios, intr-o lume a omului, a carui arma cea mai de pret este puritatea morala, demnitatea." Cont. 15IV 62 p. 4 (din bita + -crat, dupa tipul autocrat, FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108)
 bboying s. (cuv.engl.) -Stil de dans de strada creat ca parte a culturii hip-hop in anii ’70 la New York Breakdance- „Originea B-boyingului, sau a breakdance-ului cum este cunoscut, nu sta in mainile tinerilor NewYorkezi ci in picioarele lui James Brown. Cunoscut pentru pasii sai de dans foarte energici, Brown isi etala cele mai bune miscari ale sale, in timpul prestatiilor live.Nu peste mult timp, tinerii din NewYork au inceput sa il imite." diseara.ro 7 VI 07. „Intre aceste case, la care se adauga si performeri de vogueing independenti au loc competitii acerbe si amuzante pentru dans, cat walking costume si peruci, iar premiile in bani nu sunt deloc neglijabile. As merge mai departe si m-as hazarda sa compar, aceste competitii cu foarte cunoscutele bboying, batai simbolice intre dansatorii strazii." Time Out 28 II 08
 BCA s. -Beton celular autoclavizat- ,Xella va face BCA in Romania" Ev.z. 9 X 08; v. si autoclavizat 2008 [pron. becea] (abrevierea este mult mai veche, cel putin din anii ’70)
 BCCC s. -Biroul de Conducere, Coordonare si Control (al PNTCD}-„Virgil Petrescu anunta un BCCC furtunos." Z. 9 \TII 99, cit. de Stancioi-Scarlat. „sedinta BCCC s-a lasat cu scantei. departe de a fi doar focuri de artificii." C.19 \TII 99 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat (DAS: DNAR 1999)
 BCCO s. „Ofiterii Brigazii de Combatere a Criminalitatii Organizate (BCCO), sprijiniti de luptatorii DIAS au reusit sa destrame о retea de trafic de persoane..." R.l. 10 VII 06 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. ..Un ofiter de la BCCO Craiova s-a «caftit» in trafic cu patru arbitri de fotbal." G. 7 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat (DAS)
BCR
•86-
bedefil
 BCR s. -Banca Comerciala Romana, institute aparuta dupa Revolutie prin desprindere din Banca Nationala- „BCR-ul are filiale in toata tara.". ,BCR-ul spera in scaderea inflatiei" Faclia 5 VIII 08; v. si arbitragist 2009, bilantier 2008, buffer (sensul 2) 2009, back-office 2007, banking (self-banking) 2008, cip 2009, credit (de consum) 2004, credit (denevoi personale), 2002,2011, dividend 2011, euroobligatiune 1996, interbancar 1996, nepetformant [pron. becere]
 BD s.n. -Benzi desenate- „Recompense B.D. Salonul benzilor desenate si al animatiei organizat in cadrul Targului de la Paris a intrunit 18 editori si aproximativ о suta de desenatori si scenaristi. Aceasta a treia intalnire a creatorilor din domeniul popularei specii, in ambitia de a-si depasi «concurentii», a prezentat «cea mai mare B.D. din lume».“ R.lit. 17 VI82 p. 23. „publicul n-are de unde sa stie daca-i plac ori nu RD-urile din moment ce acest produs nu-i prezent pe piata." ziaruldeiasi.ro 7 XI 08; v. si anime 2006 [pron. bede] (din fr. B.D.; PR 1966; Zafiu, D) BD-ist s.m. -Realizator de benzi desenate- „tactica foarte curenta printre BD-isti.“ Cot. 21 V 07 p. 24, cit. de Stancioi-Scarlat. „Sandu Florea este un BD-ist care a semnat mii de benzi desenate in tara, apoi a plecat in SUA“ newsiasi.ro, 27 X 08, cit. de Stancioi-Scarlat {BD + -isi) beach-bar s.n. (cuv. engl.) -Spatiu, de obicei in aer liber, cu mese si umbrele, unde se vandbauturi pe о plaja- „Pe plaja se afla amenajata si о anexa a restaurantului, respectiv un beach-bar, unde puteti bea о bere rece de la dozator." R.l. 3 VII03 p. 10. „Pensiunea are restaurant, terasa, pizzerie, gratar, berarie, bar de interior si beach-barG. 11 V 07 p. 13. „a efectuat ieri un control la beach-barurile din statiune...“ G. 2II08 p. 3; v. si 29 V 06 p. 3,14 VI06 p. 2,2 VII08 p. 3, ziare.com 16IV 09 [pron. bici-bar] (Stoichitoiu Ichim, A)
 beanbag s.n. (cuv.engl.) -Fotoliu fara cadru, in forma de scoica, din-tr-un material care permite mularea dupa trupul ocupantului- „Avem mancare gratis, sunt scootere in sali, jocuri video, scaune «.beanbag»." moneyexpress.ro 30 X 07. „fotolii care se muleaza - asa-zisele «bean-bags», foarte confortabile si usor de mutat." G. 9 I 08 p. 12 [pron. bin-beg]                                                    .
 beat s.n. (muz., anglicism) -Stil de muzica dezvoltat in anii ’60, combinatie de rock and roll, R&B si soul- „George Fame este un amalgam rar intalnit - vocalist, instrumentist si compozitor de valoare, aflat la intersectia beat-u\m cu jazz-ul si blues-ul.“ Sapt. 22 III 74 p. 13. „Are un stil aluvionar ce aminteste de poezia beat dar, in acelasi timp isi controleaza metaforele." Sapt. 2 XI79 p. 7. „tensiunile majore au aparut mai tarziu, cand muzica beat - apropiata de pop, se transforma in rock, cu diversele sale ramuri - hard, heavy, progresiv." jumalul.ro 29IX 08; v. si Z. 16 XII00; v. si rap 2002 [pron. bit] (din engl., fr. beat; PR 1966; DJ; DN3, DEX-S, DexX)
 beatboxing s. (cuv.engl.) „Ce este BeatBoxingul? Tehnica si arta reproducerii percutiei sunetelor cu о singura voce, a aparut in India cu sute de ani in urma." diseara.ro 7 VI 07. „Breakdance, beatboxing, graffiti si fotografie in aer liber" zvp.ro 19 IV 11 [pron. bitboxing] beatnic s.m. (anglicism) -Tanar care, printr-o tinuta total neingrijita si prin stilul de viata non-conformist, isi afisain anii ’60-’70 protestul fata de societatea de consum- v. halucinogen 1967. „vor trebui sa se familiarizeze inainte cu biografia si bibliografia marelui beatnic, pentru a-si croi drum printre segmentele lumii onirice a lui Kerouac." Cot. 1 XI 08 [pron. bitnic] (din engl., fr. beatnic; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 131; DHLF, PR 1959; D.Am; DN3, DEX-S, DexX) beaujolais s.n. (cuv. fr.) -Vin frantuzesc din regiunea Beaujolais- „In Franta noua recolta de beaujolais va fi pusa in vanzare in noiembrie." R.l. 15 VII83 p. 6. „intr-о statiune balneoclimaterica de langa Tokyo s-a inaugurat о piscina in care curge vin frantuzesc Beaujolais." R.l. 15 XI 07 [pron. bojole] (DEX 09)                ’
 bebe s.m. || bebe-eprubeta -Copii nascut ca urmare a unei inseminari artificiale- „Primul «bebe-eprubeta» norvegian s-a nascut marti, prin cezariana, la spitalul din Tronheim." R.l. 21 VII 84 p. 6. „Natalie Brown, care a venit pe lume in 1982 tot prin fertilizare in vitro, este si primul bebe-eprubeta care a dat nastere, in 1999, unui copii perfect sanatos conceput in mod natural" ziare.com 25 VII08; v. si in vitro 1984 (din fr. bebe-eprouvette; DMC 1967; DexX) || bebe-medicament „Adu-narea Nationala a Frantei a autorizat crearea celor dintai «bebelusi medicament», in cadrul votului legilor bioeticii. Vor putea fi, astfel, adusi pe lume copii doar in scopul constituirii unui rezervor de celule necesare supravietuirii fratilor si surorilor lor." Ad. 16 XII03 p. 12. ,,S-a nascut primul bebe-medicament\ Se numeste Umut-Talha (in limba turca insemnand «speranta noastra») si s-a nascut intr-un spital din Franta. [Parintii] au conceput in vitro un fratior, urmand а-i folosi cordonul ombilical pentru a vindeca unui dintre frati, cu care este
 compatibil" arges-online.ro 10II11. R.l. 20 VI03 p. 6, Ad. 22 V 04 p. 9; v. si bioetica 2005 (dupa fr. bebe-medicament)
 bebelus s.m. || bebelus-medicament v. bebe-medicament becaliada s.f. 1. -Campania de transferare a unor fotbalisti romani in strainatate, sustinuta de Giovanni Becali- „Becaliada in Spania [...] Giovanni Becaii a luat primul avion spre Spania, tara tuturor transfe-rufilor" Z. 13 I 99. 2. -Spectacol mediatic de prost gust oferit de Gigi Becali- „Vine Becaliada de toamna [...] Acum Steaua s-a calificat in grupele Ligii Campionilor, performanta remarcabila, dar, in acelasi timp, Gigi Becali s-a calificat in topul aparitiilor media." crisana.ro 25 VIII 06. „Singurul episod cu adevarat spectaculos dintr-o campanie electorala fara pic de vana a fost, cel putin pina acum, declansarea Becaliadei de primavara. О data cu finalul campionatului de fotbal, excesiv de guresul latifundiar din Pipera a devenit, cvasioficial, о tinta [...] de undeva de foarte sus, s-a dat liber la Becali." jumalul.ro 12 V 08. ,Becaliada intrece cele mai negre asteptari in ce priveste cantitatea de mizerie si manipulare pe care о pot produce televiziunile. lata cum a aratat ziua de luni, 6 aprilie, in care s-a judecat recursul lui Becali." “22” 6 IV 09; v. si sfin.ro 3 IV 09, cugetliber.ro 7 IV 09. 3. -Competitie dominata prin mijloace dubioase de clubul lui Gigi Becali- „Acesta este cel mai murdar campionat din ultimii ani, dar patronul Stelei isi vede linistit de treaba, chiar daca lupta dupa alte reguli si cu arme necon-ventionale. Competitia numita oficial Liga I s-a transformat in «Becaliada», dupa modelul celebrelor «Spartachiade» sau «Daciade» din anii comunismului." Ev.z. 1IV 08.4. -Stil autoritar si imprevizibil, propriu lui Gigi si Giovanni Becali, de a conduce un club sportiv-,Becaliada s-a mutat la Dinamo. Desi presedintele CA, Nicolae Badea hotarase mentinerea antrenorului Dario Bonetti in functie, Giovanni Becali, impreuna cu Borcea si Turcu, au decis demiterea italianului." ziarulde-iasi.ri 5 X 09. 5. -Venire masiva la Bucuresti a suporterilor lui Gigi Becali- „Urmeaza Becaliada? Patronul Stelei, Gigi Becali, a declarat ca in urmatoarele zile vor veni la Bucuresti aproximativ 10.000 de suporteri pentru a participa la un miting pro Becali." prosport.ro 22 IX 09 (din n.pr. Becali + -iada, dupa modelul olimpiada; Ciolan, MC) becalian, -a adj. -Referitor la sau propriu lui Gigi Becali- „Recitalul becalian, oferit cotidian prin grija televiziunilor, nu poate ascunde insa conflictele mocnite care au deteriorat climatul ghencean." Crai Nou 7 V
 05. „de un palat becalian sau un Bentley poate ca n-am bani, dar macar pana la Saint Tropez pot sa ma due." zf.ro 14 IX 07. „De fiecare data cand vad imagini din palatul becalian, cad pe ganduri." Cat. 24 III 10; v. si Ad. 19 I 10, Gr. Maram. 10 XI 07, arges.prosport.ro 14 VIII 09, Tribuna 11 V 09 (din n.pr. Becali + -an; Ciolan, MC)
 becallsm s.n. 1. -Capitalismul dominat de modelul Becali- „avataru-rile persoanei in fata istoriei, de la comunism la becalism." “22” 9 III 07.
 2.  -Autocratie, regim forte- ,,nu poti guvema onorabil doi ani cu 20 la suta oficial in Parlament si cu vreo 15 in sondaje fara a produce spiritelor fine о usoara greata de democratic si majoritatii о gretoasa pofta de becalism." Cot. 4 X 07. 3. -Promovarea valorile rationale, ortodoxe si familiale in stilul direct si frust al lui Gigi Becali- ,Beca-lismul, stiinta si meserie [...] ne gandim la un curent, iar Becali il reprezinta cel mai bine, ii da forma, ii imprima personalitate si sens -becalismul. Totul pleaca de la potentialul Becali." ziaruldeiasi.ro 23 IX
 06. 4. -Lipsa de bun simt si de respect fata de adversar, manifestat prin declaratii facute presei- „cand constati [...] ca pana si oamenii care au creat CFR-ul modem s-au imbolnavit de becalism, nici nu mai conteaza cu ce scor s-a terminat meciul..." Faclia 15 IV 10. 5. -Declaratie iresponsabila facuta presei, in stilul Becali- „Comentand, ieri, acest razboi al declaratiilor declansat de Gigi Becali la adresa lui Adrian Mutu, presedintele FRF, Mircea Sandu, a precizat la gsp.tv: Astea sunt becalisme. Atata timp cat esti un om credincios, nu poti sa blestemi pe cineva." Lib. 3 IX 08 (din n.pr. Becali + -ism; Ciolan, MC) becalizare s.f. -Invazia modelului suburban si subcultural— „si«beca-lizarea», si «vadimizarea», si «manelizarea» Romaniei И se datoreaza canalelor particulare de televiziune." R.1. 30 IX 06 p. 9. „Si uite-asa, catinel catinel, au inceput«becalizarea» si «columbenizarea»." R.l. 14 X 06 p. 10. „Cand a spus ca nu se teme nici de becalizare, nici de imbecilizare, ci de imbecalizare, Octavian Paler a dat glas unei nelinisti pe care au incercat-o multi, fara sa aiba arta calamburului." Ev.z. 20 III 07p. 15; v. siG. 3 VIII06p. 13 (dinn.pr.Becali+-izare; Ciolan,MC)
 bedefil s.m. -Persoana pasionata de benzile desenate- „Asociatia Be-deftlilor din Romania" R.l. 2015 / 96 p. 5. „asociatia Bedeftlilor din Romania..." R.l. 10 X 98 p. 16. „D.N., presedintele Asociatiei Bede-fililor din Romania..." Obs.cult. 26 VI 08 p. 2; v. si 16 VI 05 p. 16,
•87-
betona
    jumalul.ro 2 VI07, Ev. 29IX 07 (din fr. bedephile; R. Zafiu in R.lit. 11 / 97; PR 1978)
    beefalo s.m. (americanism; zool.) „Fermierul elvetian F.S. a reusit, pentru prima oar! pe continental nostm, sa incmciseze bizonul cu vaca. In S.U.A. a fost nevoie de 75 de ani de cercetari si experimente pentru a obtine acest hibrid pe care americanii il numesc «beefalo» (de la buffalo -bivol, bizon si beef-came de vit!).“ Sc. 16 VI79 p. 5. „Beefalo esteun hibrid intre un bizon si о vac!." urbaniul.ro 28 П 08 [pron. bifalou] (din engl. americ. beefalo)
    beeper s.n. (cuv. engl.) 1. -Pager-v. bip 1994.2. -Dispozitiv electronic care emite bipuri- „Imi trebuie musai un beeper, ceva sa ma tiuie la ora fix!..." fomm.desprecopii.com 9 V 06 [pron. bipar] (MDN, DexX -sensul 1)
    belarus, -a adj. -Din Bielomsia- „Parlamental belarus vrea sa-1 de-barce pe Lukasenko" Z. 30 VIII 96 p. 4. „Presedintele belarus a reactionat dur la avertismentele Moscovei privind diminuarea drastic! a exporturilor de gaze, sistand livr!rile spre Uniune." evz.ro 22 VI10 (din n.pr. Belarus', DexX, DEX 09)
    belbor s. (cuv. rus.) „Specialism Academiei de stiinte din Bielorusia auelaborat procedeul fabricarii unui nou produs foarte rezistent, denumit «Belbor» a carui duritate este comparabila cu cea a diamantului..." Sc. 19 V 77 p. 4. „Noul material extradur, numit «Belbor», este comparabil ca duritate cu diamantul, fiind chiarmai rezistent." Sc. 15184 p. 5; v. si 3 VIII 77 p. 6, Sc. 29 V 79 p. 5 belea adj. (arg.) -Foarte bun/r!u- „are о gagica belea, belea si ii face poftele c! moare dup! ea." Ad. 5 VTII05. Belea descriere, meriti un 10 pt ea“ clopotel.ro 27 I 05, cit. de R. Zafiu in R.lit. 5 / 05 || de belea -Minunat, grozav- „0 intreb de hobby-uri si incerc s-o fac s! cread! c! ne potrivim de belea." e-joy.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 5/05. „Poza e de beleal" Ad. 19 IX 09, comentarii, cit. de R. Zafiu in R.lit. 25 I 08 bellezza s.f. (cuv. it.; fiz.) „Un grup de cercetatori italieni a descoperit, la Central European de Cercetari Nucleare (C.E.R.N.) de la Geneva, о . nou! particul! subnuclear!, care cantereste de sase ori mai mult decat neutronul. Descoperirea acestei particule deschide calea unei noi fami-, lii de particule subnucleare, caracterizate printr-un nou tip de sarcin!, denumit! «bellezza» (ffumusete)." Sc. 15 V 81 p. 5 (Dimitrescu, Dr. 180,Dr.2 130, 142)                 '
    benefic, -a adj. -Favorabil, binefac!tor, placut- „Am putea spune, poetizand, c! in aceste zile, peretii «Simezei» au fost incendiati de Dipse. Dar incendiati benefic, feeric." Sc. 1 VII 75 p. 4; v. si G. 24 III 10 p. 12; v. si acribios 1980, alicina 2008, antihistaminic 2008, apreciere 1997, annurariu 2006, bobo 2000, brand-umbrela 2007, cowboyesc 1978, elongatie 2010, fitonutrient 2009, fotocoagulare 2009, mezoter-mal 2006, nisipoterapie 1984, pastila (cu vin rosu) 2004, probiotic 2009, stretching 2007 (din fr. benefique; cf. it. benefico; DEX, DN3, NODEX, DexX)
    bengos, -oasa adj. (arg.) -Bun, adev!rat- „Masinile «bengoase» s-au transformat intr-un simbol al virilitatii" Ev.z. 2486 / 00 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18/01. „Sorin Oprescu, live cu bucurestenii: «Piedone e bengos»" G. 6 IX 08 (din tig. benga “drac"; DexX - alt sens, DALR; cuvantul e mult mai vechi)
 : benzi desenate v. banda (desenata)
    benzinar s.m. 1. -Vanz!tor de produse petroliere- „«Benzinarii» nostri au descoperit de mult sistemul, 1-au pus in practic!, iar automo-bilele noastre, chiar cu о lun! si ceva in urm!, au stat ffumusel in parcare, pentm c! apa s-a ambitionat s! inghete in rezervoare, pe conductele de alimentare etc." S!pt. 24IV 87 p. 2. „Sunt exemple in tar! prin care se poate argumenta c! benzinarii particulari au sc!zut intra-catva pretul de vanzare la pomp! cu 50 si 100 de lei pe litm pentm a-si atrage clientela si a creste volumul de vanz!ri.“ J.nat. 2IX 97 p. 15. 2. -Persoan! implicat! in furtarile de combustibil din conducte- „Numai in anui 2000, conform statisticii IJP Ilfov, au fost cel putin sapte cazuri in care procurorii i-au eliberat in mod curios pe benzinari." Ad. 9101, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 04 p. 15. „Magistrate militari au pus in libertate inc! 12 benzinari“ Ad. 15 IX 04 p. 16 (din benzina + -ar) berarie s.f. || berarie-placintarie -Berarie in care se consuma si placinta- v. intimizare 1969 (din berarie + placintarie); v. si restaurant-berarie BERD s. „Credite cu doband! subventionar! oferite de BERD" eveni-mental.ro 19 VI 01. „BERD va depune efortari pentm о mai mare transparent! in sectoral bancar moldovenesc" adevarul.ro 1XII11; v. si evenimental.ro 20 VI 02, 23 X 04, ziare.com 21 XI 06; v. si panelist 2005 (abreviere din 5[anca] £[uropean! pentru] Rfeconstractie si] D[ezvoltare]; DAS; Stoichitoiu Ichim, CLRA; DNAR 1998) Berlinala s. -Festivalul de la film de la Berlin- ,Berlinala a creat un suspans, prin faptal de a l!sa unui film francez rolul de arbitra in
 crancenab!t!lie dintre armata german! si armata ms!... "Ad. 10II01 p.
 3. „Ce romani are Berlinara" cotidianul.ro 7109; v. si Ad. 13 II01 p. 4, Obs.cult. 20 II 01 p. 23 (din germ., engl. Berlinale)
 bester s.m. (zool.) „0 nou! specie de peste va.imbog!» buc!t!ria sovietic!. Este vorba de asa-numital «bester», rezultatul incmcis!rii unei specii de moruni mari de sute de kilograme cu cega." Sc. 22IV 75 p. 6. „ritm de crestere bun il are si hibridul dintre ceg! si momn — bestend." rapitori.ro 3 IX 04 (cuv. ms. compus din 6e[luga] “moran” + ster[liad’] “ceg!")
 bestial, -a adj. (arg. tinerilor) -Exceptional (de bun, de ffumos etc.)-„Caseta asta e bestiala, nu m! mai satar ascultand-o.“. „-Cum atat in hainele astea? -Bestial". ,,«E bestial, domn’e, bestial!» Un cuvant pe care orice artist ajuns in muzeu ar trebui s! si-1 doreasc! (sau, m! rog, altele de acelasi fel din argoul prin care tinerii de azi, chiar si cei sofisticati, isi exprim! pe scurt entaziasmul).“ Obs.cult. 12 XII02 p. 7. „Le spun c! sunt primaml bestial care face total legal, a declarat Sorin Oprescu." zf.ro 19 VI 11 (R. Zafiu in R.lit. 41 / 00; DALR, DexX) best-seller s.n. (anglicism) -Carte, lucrare care are un mare succes (de vanzare)- „Succesul pe care 1-a avut la inceputal acestui an in Japonia filmul realizat dup! cartea lui Sakio Konatsu «Sfarsitul Japoniei» (un best-seller si ea) se explic! tocmai prin faptal c! cineastal, ca si scriitoml, arat! ce s-ar intampla cu viata oamenilor dac! s-ar produce о mare catastrofa seismic!." Cont. 30 IV 74 p. 10. ,Best-sellend international Lumea Sofiei." R.lit. 28/95 p.15. „0 carte ce a stamit senzatii tari de-a lungul intregii Europe, un best-seller vandut in milioane de exemplare! “jumalul.ro 5 X 08; v. si R.lit. 10 X 74 p. 22, S!pt. 5 VII 75 p.
 4. R.l. 4 V 83 p. 6, R.lit. 3 V 84 p. 21, R.l. 9 III 00 p. 4; v. si bikini 1993, celular 2008, docufictiune 2000, kaizen 2010, postfatator 1982, ro-man-cult 2008, seta 2007, spalat 1991 [pron. bestselar] (din engl., ff. best-seller; DHLF 1948, DMN 1954; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DN3, DEX 98, NODEX)                            ’
 beta adj. || versiune beta -Versiune a unui produs informatic aflat in faza final! de testare, inainte de a fi comercializat- „Produs de compa-nia Opera Software ASA, browseml a facut furori la ultima editie a expozitiei intemationale IT Comdex, ultima sa versiune beta fiind copiat! de pe Internet de peste 500.000 de utilizatori." zf.ro 4 XII 01. „Colosul american [Google] a lansat ieri versiunea beta a browsemlui open source Chrome, care va concura cu lideml de piat! Internet Explorer si cu vicele Firefox." Cot. 3 IX 08 p. 2 (dup! engl. beta version) || beta-caroten s.n. (biochim.) -Pigment carotenoid, precursor al vitamieni A- „concentratal «Citrom» pe baz! de beta-caroten, destinat fabric!rii b!utarilor tecoritoare. Aceast! nou! esent! realizat! pentm prima data in tara noastr! din plante si ffucte indigene inlocuieste cu succes concentratele de citrice care se import!." R.l. 30 V 81 p. 4. „Medicina natarist! recomand! uleiul de dovleac, bogat in acizi grasi esentiali, beta-caroten, vitamina E si seleniu, impotriva aterosclerozei, a hipertensiunii arteriale, a afectiunilor de prostata si a celor gastrice." zf.ro 11 IV 01. „Efectele secundare ale beta-carotenului" ziare.com 21 II 11 (din ff. betacarotene; PR 1975) || beta-endorfina v. endorfma betel s.m. (cuv. malaezian, la origine) (bot.) -Mic arbust tropical din familia piperaceelor, cu talpini ghimpate, cultivat pentru ffunzele sale cu gust intep!tor, mestecate pentru digestie- „Toate [femeile din tribul Akha se infatisau - n.n.] cu [... ] restal dintilor negri de la mestecat betel, cu baticuri roz si un soi de jambiere din canep!." Cosmo. X 03 p. 157, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si burqa 2009 (din fr. betel; DN3, DEX 09, DexX)
 beton adj. (fam.-arg.) -Tare ca betonul, garantat 100%- ,,De-acum, suntem beton: odata despuiati de orice iluzie, nu ne mai poate am!gi nimeni si nimic." D. 26 V 00. „Jocul !sta, cu grafic! si sunete beton, ar avea drept personaje pe sotii Ceausescu, pe Stenculescu cu picioral in ghips, pe Roman in pulover si pe Iliescu tapetat cu discursuri." D. 22 XII
 05. „Soselele Romaniei - surs! de profitari grase pentm strain» veniti doar cu laptoape si garantii «beton»" G. 13 V 06 p. 1; v. si maifa 2001 (R. Zafiu in R.lit. 41 / 00; DALR, DexX); v. si fier-beton || beton-auto -Material de constractie rezultat din presarea autovehiculelor vechi si amalgamarea cu beton- ,Beton auto. Sculptoml german G.E.' este autoral unui brevet care propune о solutie ingenioas! pentru valorifi-carea caroseriilor autovehiculelor scoase din uz. Potrivit procedeului s!u, «epavele» auto sunt presate si apoi se toam! peste ele beton. Blocurile astfel realizate pot fi folosite la ridicarea digurilor, barajelor si altor construct» similare." Sc. 14 V 73 p. 4 (din beton + auto)
 betona v.t. 1.-Aacopericubeton-„inparcurisuntbetonatehalci mari de gazon pentru cate о terasa kitch-ioas!.“ D. 138 / 95 p. 9. ,,I-am dat
 300.000   de lei lu’ dom’ Puiu, pentm parcare, c! zicea c! vin !ia de la
betonist
•88-
bifa
 primarie s-o betoneze cand s-o incalzi vremea..Ev. z. 18II08.2. (fig.) -A intari, a consolida- „Kim isi betoneaza spusele afirmand ca a lucrat 14 luni full-time (cu о norma intreaga) pentru Heidi (o proxeneta de lux).“ R.l. 16 VIII 93 p. 8. „Sorin Cartu, un tehnician arhicunoscut pentru stilul aparte prin care isi betoneaza apararile." Ev. 30X08 (din fr. betonner; DMC 1978, MNC 1980; DN3, DEX 98, NODEX, DexX -sensul 1)
 betonist s.m. v.fierar-betonist
 beurek s. (culin.; cuv. armean) „placinta armeneasca cu branza (beurek)...“ Pro TV Mag. 15 / 09 p. 32. „am inceput sa fac diverse chestii pentru ca mi-au mai placut pe unde le-am mancat: tarta cu praz, pateurile armenesti Beurek si supa gazpacho." gandul.info 9 IX 09 Bex s. -Birou executiv- ,JBex-u\ PSD n-a luat о decizie ferma in chestiunea avocatilor-parlamentari" Ad. 4 X 01 p. 2. ,,PNL Hunedoara si-a dizolvatRAr-ul ca sa scape de un platformist“ gandul.info 4 XII06 (din b[irou] er[ecutiv])
 bhaji s. (cuv. hindi; culin.) -Fel de mancare din bucataria indiana, din legume prajite/fripte- „Bhaji din spanac si cartofi cu sos raita...“ Av. XI 02 p. 104, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cum nu eram prea infometati, am comandat un singur aperitiv: Onion Bhaji - mingiute de ceapa prajita in faina galbena." sfin.ro 16 XII 05, cit. de Stancioi-Scarlat. „Pyaz Bhaji (chiftelute de ceapa cu sos de menta) - 12 lei portia" adevarul.ro 12 III 10 (din engl. bhaji)
 biatiom'st s.m. (sport) -Sportiv care practica biatlonul-v. bober 1984. „Norvegianul Ole Einard Bjomdalen [...] a devenit primul biatlonist din istorie care castiga trei titluri la о editie" Ev. 18 II02 (din biatlon + -isf, DEX, DN3, DexX)                       ’
 bibliofili'stic adv. -Din punctul de vedere al bibliofiliei- „Biblio-filistic, varianta galateana prezinta unele particularitati. Manuscrisul este incadrat in chenar de aur...“ Sc. 29 III 72 p. 4 (din bibliofil + -istic; DEX 98, DexX)
 biblioteca s.f. || biblioteca-ceainarie -Biblioteca in care se poate bea, contra cost, ceai- „la Teatrul Act - о biblioteca-ceainarie, dotata cu internet wireless." evz.ro 10 III 08. „Cei zece ani aniversari aduc la Teatrul ACT un nou spatiu de intalniri: «Sala de lectura», biblioteca-ceainarie de la etajul doi al imobilului din Calea Victoriei." Ev.z. 22IV 08 p. 10 (din biblioteca + ceainarie) || biblioteca-vitrina-Piesa de mobila ce cuprinde о biblioteca si о vitrina- „[Camera] cuprinde, intre altele, о biblioteca-vitrina, avand un loc special prevazut pentru pic-up si magnetofon." Sc. 2 VI 62 p. 2. „Nu este cu putinta sa nu doriti a va trece palma peste fumirul de inalta calitate, peste bronzurile fin cizelate, peste incrustatiile in «biscuit» al unei superbe biblioteci-vitrina de cel mai autentic stil «Empire»; sau poate va atrage mai curand asprimea aparenta a mahonului din care este construita aceasta comoda-scrin, piesa functionala de mare efect." Sapt. 14 XII 73 p. 8. „Vand biblioteca-vitrina veche (cca 100 de ani)“ bursa.rol.ro 28 VI 08 (din biblioteca + vitrina)', v. si dulap-biblioteca, tramvai-biblioteca biblist s.m. -Specialist care studiaza Biblia- „Sunt foarte incantat de dubla mea calitate, de lingvist si de biblist. Acestea sunt cele doua campuri vocationale." G. 28 X 08 p. 8. „Septuaginta este un domeniu ideal de lucru pentru un biblist'. iti impune sa faci uz in mod continuu de ambele limbi ale celor doua testamente si in acelasi timp sa te misti cu regularitate intre scrierile celor doua canoane." oglindanet.ro 24 X 10 (din Biblie + -ist, dupa engl. Biblist; DexX)
 bic s.n. -Instrument de scris alcatuit dintr-un tub de pasta colorata cu о mica bila in varf. Pix- „Prefer sa scriu cu bicul decat cu stiloul." „Aceste instrumente de scris s-au impus in anul 1950, cand baronul francez Bich a inlaturat «h»-ul de la numele sau si a pomit sa vanda pixurile cu bila «S7C».“ Ad. 30 V 03 p. 8 (din fr. bic; PR 1950)
 bicablu adj. -Care functioneaza cu doua cabluri- „Am construit noi insa un funicular bicablu, cu capacitate de 900000 tone calcar pe an." R.l. 29IX 86 p. 1 (din fr. bicable; DMC 1965; MDN, DexX)
 bicicleta s.f. || bicicleta-schi „Un original vehicul, asa-numita bici-cletd-ski, realizata din ghidonul unei biciclete si un ski, aparuta in anul acesta pe partiile din Alpii elvetieni." Mag. 29 XII 66 p. 3 [scris si bicicleta-ski\ (din bicicleta + schi, probabil dupa model fr.) || bici-cleta-tandem -Bicicleta pentru 2 sau mai multe persoane, fiecare actionand cate о pereche de pedale- „0 bicicleta-tandem, carosata aerodinamic, a reusit sa atinga performanta de 93,983 km/h pe о pista din California..." R.l. 7 V 81 p. 6. „Calatoria tinerilor pe о bicicleta-tandem [...] s-a desfasurat pe teritoriul a 11 tari." Lib. 14 III 06 (din bicicleta + tandem; DEX, DexX)
 bicicli v.i. -A merge cu bicicleta- „Sub imaginea lui Stefan cel Mare, care claxoneaza la о sonerie de bicicleta, sta scris «Bibiclim [!], maria
 ta!», in timp ce Lenin indeamna «Pedaleaza, pedaleaza, pedaleaza»...“ G. 30 I 09 p. 6. „tricouri ce vor fi impartite biciclistilor, cu mesaje incitante: «Biciclim, Maria Ta!», «Pedaleaza, pedaleaza, pedaleaza» sau «Viva la biChecleta!».“ Ev.z. 30 I 09 (din bicicleta) biclonal, -a adj. (med.) -Cu dubla reproducere- „Ultimele cercetari demons-treaza insa ca intr-o forma de cancer- denumita cancer «biclonal» - malignitatea poate proveni din doua celule fara nici о legatura intre ele." R.l. 7 VII84 p. 6 //din bi- + engl., fr. clonal; DHLF 1961; MDN, DexX//
 bicomunitar, -a adj. -Care reuneste membrii a doua comunitati (etni-ce, lingvistice etc.) diferite- „Un cipriot turc care le servea drept interpret a fost si el arestat, au aratat autorii acestei lovituri mediatice, un grup bi-comunitar de ciprioti turci si greci ce sustin reunificarea Ciprului." Ad. 24 IX 03 p. 11. „Unii analisti politici se tern, insa, ca aceasta criza este inceputul sfarsitului pentru regatul bicomunitar fon-dat in 1830 [Belgia]." Cronica rom. 23 IV 10 (din bi- + comunitar) bicorp adj. inv. (auto) -Caroserie in doua volume, de tip break- „Renault conteaza pe modelele din familia consacrata, respectiv Megane (Break, Classic, Bicorp)...“ adevarul.ro 13 XII 01. „Din fata Renault, din spate: Megane bicorp. Atat de Megane incat, vazut in trafic, posteriorul masinii nu lasa loc la confuzii." Ad. 27105 p. 12. „Modelele din gama Dacia care vor fi echipate cu motorul 1,2 1 75 CP GPL sunt berlina Dacia Logan si modelul bicorp Dacia Sandero." adevarul.ro 15 III 11 (din bi- + corp; cf. fr. bicorps)
 bidonvi'l s.n. -Cartier de locuinte foarte saracacioase, de obicei impro-vizate la periferia marilor orase- „Oferise propria sa locuinta din bidonvil unei biete vaduve, mama a patru copii, expulzata de un proprietar necrutator." R.l. 3 V 74 p. 2. „С.С. a fost violata in doua randuri. Prima oara, in august trecut, de catre 14 tineri de la periferia Romei, dintre cei care sunt numiti acolo «borgatari» si traiesc ingra-maditi in mizeria lor in bidonviluri...“ R.l. 25 IV 77 p. 6. ,,romi proveniti din Romania traiau pana de curand intr-un bidonvil... “ Ad. 22 VIII 07; v. si Cont. 31 VIII 79 p. 6, R.l. 27 III 84 p. 6; v. si asezare-satelit 2008, favela 1979, submarginal 1979 [scris si bidonville] (din fr. bidonville; cf. engl. bidonville; PR 1950, DMC 1954, BD 1970; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 bieniu s. -Interval de doi ani- „Romania invata (cu, in acest bienium, subprogramele Deschide cartea - pledoarie pentru Galaxia Gutenberg -si Pro Teatru..." Ad. 31 VII02 p. 15. „Alexandra a fost bursier «Vasile Parvan» la Accademia di Romania in bieniul 2006-2008." amosnews.ro 13 V 10 [scris si bienium] (din lat. biennium; MDN) bifa v.t. 1. -A marca optiunea/alegerea- „peremistii ar putea avansa о solutie de compromis: liste electorale, dar cu posibilitatea lasata alega-torului de a bifa pe cine vrea din insiruirea de nume de pe buletinul de vot." adevarul.ro 15 I 03. „Scolarii vor bifa liceele in ordinea prefe-rintelor si vor tine cont de ultima medie de admitere de anul trecut." adevarul.ro 26 V 09; v. si 25 VI 04, 3 V 09, 5 VI 09. 2. -A marca pe о lista cu variante pe cea adevarata- „candidatul bifa respectivul raspuns, reusind astfel sa obtina permisul de conducere" mediafax.ro 18 III 09. „daca acest rezultat este bifat inseamna ca nu exista anomalii..." unica.ro 31 III 11; v. si adevarul.ro 29 VIII 09, 4 V 10. 3. (inform.) -A aproba, prin marcare, о optiune propusa- „Nu bifa niciodata butonul «Keep me signed in» daca utilizezi un calculator la care mai au acces si altii." mediafax.ro 16 X 10. 4. -A inregistra, a consemna-„Daniel P. a fost eliberat de procurorii PNA, magistrati care sperau ca, dupa aresta-rea sefului de post din Vladeni, vor bifa prima actiune consistenta a PNA Iasi." adevarul.ro 26 XI02. „zilele trecute statistica bifa un numar de peste 1650 de persoane bolnave" adevarul.ro 12 XI 09; v. si ade-varul.ro 22 III 03, 10 X 09. 5. -A taia de pe о lista de sarcini lucrurile realizate deja- „in timp ce statul isi bifa la capitolul privatizari о noua realizare, «investitorul» isi recupera cu varf si indesat obolul platit protectorilor afacerii vanzand pana si ultimul surub din fabrica «cumpa-rata».“ adevarul.ro 281 02. „Pe partea de infrastructura si flexibilitatea fortei de munca s-au mai inregistrat cateva lucruri. Bifam astfel doua din patru lucruri..." hotnews.ro 14 IV 11; v. si adevarul.ro 28 VIII 03, 13 VIII 10,12X10.6. -A inregistra, a consemna (pe lista realizarilor sau a esecurilor)— „PSD va bifa inca о organizatie cu probleme, respectiv Bihorul." adevarul.ro 24 IX 02. „acesta a fost pretul platit de toti romanii sub forma a tot felul de scutiri de impozite si facilitati pentru investitori acordate de generosul guvem de la Bucuresti pentru a putea bifa cateva mari succese in privatizare." 9am.ro 12 П105. „«Tricolorii» vor bifa a 11-a calificare ratata...“ gsp.ro 12 VI07; v. si 25 VI07,29 VII 07, adevarul.ro 25 VI 09. 7. (fig.) -A rezolva de mantuiala о sarcina, doar pentru a consemna indeplinirea ei— „Este о lege facuta de forma astfel meat sa se poata bifa inca о reglementare care sa semene cu cele
bifamilial, -a
•89-
big band
 europene." adevarul.ro 12 XII02. „Problema e ca nationala exista doar spre a bifa obligate decorative." gsp.ro 28 I 09. „Multi dintre protes-tatari pareau a fi venit pana la Bucuresti doar pentru a bifa ceva, nu pentru ca ar fi sperat in vreo schimbare." mediafax.ro 16 III 11; v. si adevarul.ro 9 I 03, 7 XII 04, 14 V 05, 16 VI 05, gsp.ro 21 II 10, flacarais.ro 3 VI 10, hotnews.ro 1 XI 10. 8. -A include, a inregistra-„activitatile pe care le-a desfasurat si le poate bifa cu succes in CV-ul sau." adevarul.ro 6111. 9. -A inregistra, a marea- „piata de construct» va bifa pentru umratorii cinci ani о crestere medie de 8,5%.“ adevarul.ro 16 XII09.10. -Atrai, a cunoaste, a trece prin-„[in emisiune] Mihai va bifa si chinul dat de о alergie la fan, dar si experienta de a fi tarat de vac! in momentul in care о duce la pascut si aceea de a fi lovit de magarusul pe care toata lumea il alinta." mediafax.ro 2IX 09. „Dupa episodul mai putin reusit de la Chelsea, Adrian ar putea bifa о a doua experienta in Albion." hotnews.ro 15 XII 09. 11. -A fi, a constitui, a reprezenta-„Vemisajul expozitiei de pictura din ciclul «Metamorfoze» de Petrie! Diaconu va bifa un nou punct in program, la ora 20.00." adevarul.ro 23 X 10. 12. -A vizita- „In Lisabona sunt atatea lucruri de vazut, incat trebuie doar sa ai bani si rabdare pentru a bifa tot ce este mai important si mai frumos in acest oras." adevarul.ro 7 VIII 07. „vor ateriza in Los Angeles. Aici vor poposi doar doua zile, unde vor fi cazati intr-un hotel de cinci stele, se vor plimba cu limuzina si vor bifa si cel mai celebru bulevard din lume, Walk of Fame." adevarul.ro 28 XII10. „Dupa ce a filmat in Romania pentru Ghost Rider 2 [...] Nicholas Cage va mai bifa cateva locate istorice, de aceasta data din Turcia." antena3.ro 171 11. 13. -A face- „Andreea T. s-a gandit ca ar avea de castigat daca ar mai bifa cateva imbunatatiri fizice." click.ro 20IX 10. ,,voi bifa cu siguranta о escapad! in Delta si nu voi rata nici о ocazie de a iesi la pescuit, marea mea pasiune..." flacarais.ro 26 V 11.14. -Aobtine-„Mergem pe Nou Camp pregatiti fizic si psihic pentru a bifa un rezultat mare." hot-news.ro 8IV 09. „a existat о tendint! de a bifa puncte politice in loc sa iti sufleci manecile pentru a rezolva problemele adevarate" hotnews.ro 14 IV 09. „Mendy nu va rezista mai mult de 6 reprize in fata lui Bute, care va bifa un nou KO...“ ziare.com 5 VII 11; v. si gsp.ro 18 IX 08, adevarul.ro 17 V 11.15. -A castiga, a cuceri- ,,FC Porto si-a facut un obicei din a obtine astfel de performante si este pe cale de a bifa chiar a doua «tripla» in 8 ani." adevarul.ro 29 IV 11.16. -A cuceri- „are fane cat ar incapea in Palatal Parlamentalui si totasi, dupa cum a declarat recent, nu-1 intereseaz! acest aspect, pentru ca nu si-a facut un crez din a bifa duduile disponibile din Bucuresti." adevarul.ro 10 III 06. „Repre-zentativa «Selcgao», care a avut si doi eliminate, a ratat о noua sans! de a bifa prima medalie de aur din istoria participate la Jocurile Olimpice la fotbal..." adevarul.ro 20 VIII 08.17. -A marea, a face cunoscut- ,,imi pare rau ca aceasta generatie [de fotbalisti] a ratat posibilitatea de a bifa о mare performanta..." mediafax.ro 9 IX 08. „Amicalul care va bifa inaugurarea noului Stadion National..." adevarul.ro 6 II 11. 18. -A celebra, a sarbatori- „la Poiana Brasov [...] ministrul Turismului va «bifa» etapa a doua a «deschiderii oficiale a sezonului de iarna»." adevarul.ro 12 XII 02. „organizarea atelierelor de creatie de la Casa Baniei, deschise pentru a bifa frumos saptamana international! a teatrului, cu zile dedicate marionetistilor." adevarul.ro 24 III 11; v. si adeva-rul.ro 13 III 03, 30 X 09. 19. -A demasca, a descoperi- ,,intr-un spectacol mai vechi, «Accidens», Garcia punea un microfon in dreptal inimii unui homar, iar oamenii ii auzeau viata in direct. Un actor il t!ia apoi, ca la restaurant, il pr!jea si il manca. Regizoml bifa ipocrizia oamenilor, care se aratau vexati de moartea liric! a homarului, in timp ce in mii de restaurante mureau in aceeasi secund! alte mii de ho-mari..." adevarul.ro 16X110.20.-Aobtine dreptal la/s!, a-si asigura-„Patru meciuri mai are de disputat echipa Romaniei pentru a bifa о nou! participare la Cupa Mondial!." adevaml.ro 30 V 10. ,,se preg!teste cu mult! tenacitate pentru a bifa cea de-a sasea participare la Jocurile Olimpice..." adevarul.ro 7II11. 21.-Aasista la-„Fiecare a pl!tit 300 de lei pentru a bifa primul concert al RBD in Romania." adevarul.ro 13 VI 07. 22. -A-si revendica, a-si asuma, a-si atribui- „Cameron Diaz poate bifa cateva relatii care au tinut primele pagini ale ziarelor." cosmopolitan.ro 18 VI 10. 23. -A asigura, a lua m!suri ca s! se indeplineasc!-„familiile acelorelevi au si de ce s! adopte orice metode de a bifa frecventa la cursuri, din moment ce numai luna trecut! au fost exmatriculati 15 elevi pentru cumul de absente." adevarul.ro 5II08.24. -A elibera, a viza (un permis, о legitimate)- „Inc! din primele zile ale lui 2005, peste 16.000 de persoane [...] au luat cu asalt tonetele Regiei Autonome Transport Persoane (RATP) pentru a-si viza legitimatiile grataite de c!l!torie [...] Slujbasii nu pot ins! bifa mai mult de 200 de «libere» intr-o zi, in conditiile in care trebuie s! vand! si bilete de
 c!l!torie.“ adevarul.ro 5105.25. -A afla, a g!si- „la Capitolul gratuit!» mai puteti bifa [pe site] cateva articole si interviuri cu specialisti in scrierile lui Sun Tzu..." businessmagazin.ro 1 IX 05. 26. -A incasa-„marea c!stig!toare va bifa un cec de 9 milioane de euro de la UEFA." hotaews.ro MIX 10. 27.-Aincheia-„emisiuneaprofetalui Brucan va diseca pan! la cele mai ascunse detalii incercarea Romaniei de a bifa cu bine ultimul an inainte de integrarea european!." adevarul.ro 11 I 06. 28. -Aconfirma, a reconfirma-„Nu lipseste grandoarea vizual! [...] si evident c! pe undeva filmul va bifa str!lucirea cu care autorul ne-a obisnuit." adevarul.ro 30 XII 08. 29. —A participa- „vor bifa eveni-mental doar din dorinta de a nu rata vreo ocazie de a mai ap!rea si ei, s!rmanii, prin reviste de gen..." adevarul.ro 21 VII 06. 30. (sport) -A juca, a participa ca juc!tor (la un meci, о partid!)- „С., fotbalist care anui trecut bifa 80 la sut! din partidele Stelei in Lig!.“ gsp.ro 24 X 07. „Cu toate c! are о fractar! la mana dreapt! [...] Ibra va bifa cateva minute in partida cu Manchester City..." hotaews.ro 28 VII 09; v. si gsp.ro 11 VIII 08,18109,2 III 09,6 III 09, 5 VIII 10, hotaews.ro 7X10. 31. (sport) -Ainscrie, a marea- „Cainii puteau bifa golul de onoare, dar penaltiul obtinut de Zicu (88’) a fost ratat cu nonsalant! de Marius Niculae." hotnews.ro 23 XI09. 32. (sport) -A da (o pas!)- „Levente S. petrecea 9 minute pe parchet, timp in care bifa о pas! decisiv!." adevarul.ro 10IV 11.33. (meteo) -A marea prin prezent! (d. fenomene climatice)- „Ceata va bifa din nou orele diminetii, iar pe ici, pe colo, bumita intr! si ea in peisaj.“ adevarul.ro 27 X 09. „Aceeasi ceat! va bifa ca si miercuri zonelejoase ale tarii." flacarais.ro 28 XII10; v. si 1 XI10 (din ff. biffer; DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alt sens; R. Zafiu in R.lit. 2 / 04, DexX - sensurile 2 si 5)
 bifamilial, -a adj. -Care este folosit de sau se afl! in proprietatea a dou! familii- ,,Cl!direa din foto [...] nu e un motel [...] ci о locuint! bifamiliala aparfinand doamnei N.E." Cot. 7 VI 94 p. 1. „Vand apartament bifamilial, adic! este transformat in 2 garsoniere cu intrare separata..." craiovaforum.ro 24 VIII 08 (din bi- + familial; DexX) bifare s.f. 1. -Actiunea de a bifa'- „Loteria vinde mai putin sanse de castig cat dou! trei zile de vise de tipul «ce ar fi dac!...». Practic, milioane de romani viseaz! cu ochii deschisi la lumea imaginar! care li s-ar deschide prin simpla bifare cu pixul a sase p!tr!tele.“ gandul.info 21 VIII 07. 2. -Actiunea de a bifa2- „Exist! un algoritm foarte clar de stabilire a vinov!tiei, in functie de modul in care se completeaz! formularul de constat amiabil. Acesta este realizat de asa natar! meat, din simpla bifare a c!sutelor, reiese clar cine este vinovatal." gandul.info 28 VII 09.3. -Actiunea de a bifa7- „Galeria de Art! Medieval! Romaneasc! - inc! о «bifare de actiune»" adevarul.ro 27 IV 02. ,,s-a creat impresia c! prin simpla bifare a unor objective, economia de piat! poate fi calificat! drept functional!." adevarul.ro 18 IX 03. „etape pur formale, de bifare a unor rubric»..“ adevarul.ro 18 X 10; v. si gandul.info 12 XII06.4. -Actiunea de a bifa9- ,,Sper!m intr-o redresare pan! la sfarsitul anului si cel putin о bifare a volumului inregistrat in 2008“ adevarul.ro 4 VIII 09.5. -Actiunea de a bifa12- „La mod! e acum tarismul de week-end, de «bifare» a litoralului." adevarul.ro 15 VII 03 (din bifa; R. Zafiu in R.lit. 2 / 04; DN3, DEX 98 - alt sens, DexX - sensul de “rezolvare”)
 bifa s.f. -Semn grafic prin care se marcheaz! о alegere/optiune din mai multe prezente- „ Atentie, ins!, c! fereastra aceasta are un p!tr!tel micut in stanga jos in care se afl! о bifa. Scoateti-i bifa si dati-i close" kool-yo.home.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 2 / 04. „in fereastra aia, de-obicei era о bifa cum c! s! tin! minte userul si parola." xpc-forum.ro 6 III 06 (derivat regresiv din bifa)
 bifunctional, -a adj. -Cu dubl! functie- „Construirea podului [...] a durat nou! ani [...] El este bifunctional- feroviar si rutier - urmand ca dup! incheierea intregului sistem [...] s! fie folosit de trenurile super-expres «Hikkari»." R.l. 17 VIII 85 p. 6. „Contarile bifunctionale sunt contari care pot avea si functie de activ si functie de pasiv. Cel mai intalnit cont bifunctional este 121 Profit si pierdere. Soldul lui poate fi debitor cand ai pierdere si creditor cand ai profit." eurocontab.ro / forum 11 II 07 (din bi- + functional; MDN, DexX)
 BIG s.n. -Unitate comercial! de mari proportii, supermagazin- v. unitate-etalon 1975. „magazinul de tip BIG din M!n!star de circa 10000 mp cuunprofil universal...“ R.l. 25IX 84 p. 5. „Un sfert din BIG Berceni, amendat de printarie" Ad. 17106; v. si S!pt. 7 XII 79 p. 6, Sc. 10 VI80 p. 2, R.l. 2II83 p. 1; v. si microzona 2010, miniautodrom 1977 (abreviere din initialele cuv. Z?[!c!nie], /[ndustriale], G[ospodina]; Ciolan, MC; DexX, DEX 09)
 big band s.n. (anglicism; muz.) -Orchestra mare de jazz- „La Timisoara A.U. a sustinut recent un concert «in memorial»» R.O. - acorn-
big box
• 90-
bio
 paniata de big-band-ul Filarmonicii «Banatul» din localitate." Sapt. 13 IV 84 p. 2. „Dirijorul de jazz Peter Herbolzheimer_si BigBand-ul Radio, in concert la Sala Radio" realitatea.net 26 III 08. „Imi doresc foarte mult un spectacol pe о scena din Romania, cu un big-band din afara tarii." AS 10 IV 10 p. 23 [pron. bigbend] (din engl. big band; DN3, DexX)
 big box s.n. (cuv. engl.; com.) -Magazin de mari dimensiuni (peste 4500 de mp), dreptunghiular, pe un singur nivel, de obicei parte a unui lant. Exemplul tipic de big-box store este Wal-Mart. Superstore- ,,pe langa mall-uri sau hipermarketuri, piata se va diversifica, continuand sa apara concepte noi pentru piata de aici, cum ar fi big box retailers (magazine de dimensiuni foarte mari, care au stocuri enorme si о gama foarte larga de produse - n,r.)...“ zf.ro 12 II 03. „[Magazinele] sunt create pe un format «big box retail» (magazin de dimensiuni mari), cu suprafete intre 2.000 si 5.000 de metri patrati si amplasate in parcuri de retail." Cot. 1 VII 08. „magazine de tip «big box retail» (1500-6000 mp), situate in parcuri de retail." wall-street.ro 21IX 09; v. si zf.ro 24 X 03,12 X 04,4 XI04,2 VI05,19 III 09,21V 09,1 VI09,25 VI09,25IX 09, 1 X 09; v. si strip-maU 2003
 big-store s.n. (anglicism) -Supermagazin- „Mandria cartierului, un big-store tipic yankeu." R.l. 17 VIII 93 p. 1 [pron. bigstor] (din engl. big store; MDN) bijuterle s.f. 1. -Persoana cu calitati deosebite. Giuvaier- „cel mai probabil cumparator va fi Sevcenko, noua bijuterie a rusului Abramo-vici." Lib. 10 VII 06 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat. 2. -Reusita tehnica deosebita- „Alexandr Ovechkin a reusit о noua bijuterie in liga pro-fesionista de hochei" PROTv 5 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si oras-bijuterie
 biker s.m. (cuv. engl.) -Biciclist sau motociclist- „Peste 50 dintre cei mai buni bikeri din tara si-au confirmat deja participarea." C.n. 15 X 05. bikerii bucuresteni isi demonstreaza maiestria pe rampa din Parcul Herastrau" Compact 6 V 08 p. 2. „Tinuta sport - bluza din matase, purtata cu sort si haina de piele, in stil «biker» (motociclist)." AS 19 VI 10 p. 12; v. si G.’ 8IV 06 p. 7, AS 10IX 07 p. 5 [pron. bdicar] (DEX 09) bikini s.n., adj. (moda) -Costum de baie feminin foarte redus, alcatuit din doua piese- „In aceasta teribila vara, costumul de baie lansat cu tamtam, cu reclama publicitara de cea mai profunda rezonanta, este costumul dintr-o singura piesa, dar care nu se stie prin ce miracol al croielii, este chiar mai insignifiant decat bikiniurile anilor trecuti." Sapt. 17 V 74 p. 8. „Supranumita si «nimfa» datorita scenelor sexy cuprinse inca din primele episoade ale serialului, Charlene n-a ramas doar un sex-simbol al Dallasului, ci a devenit si un sex-simbol al Americii. Primele ei postere [...] doar intr-un chilot bikini cat о frunzulita de artar, s-au vandut cu regim de best-seller." As 74 / 93 p. 16. „Reality show-urile, intre marketing si bikini“ Cot. 3 VII08; v. si Sapt. 6 VI 81 p. 8; v. burqini 2007, tankini 2009 || bikini-cordeluta -Tip de cache-sex foarte sumar alcatuit dintr-un triunghi care se continua cu un fel de coarda petrecuta printre picioare- bikini-cordeluta“ ProTV, telejumalul din 19 II 09 (din engl., ff. bikini; PR 1946; MP 52-57; Ciolan, MC; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 bikinian, -a s.m.f. -Locuitor al insulei Bikini- „Primii 97 de bikinieni care au revenit acum la casele lor privesc inca cu suspiciune perspectivele insulei lor." R.l. 18 XII 74 p. 6 (din Bikini + -ian; DexX)
 bilantier, -a adj. -De bilant- „Atingerea acestei ciffe bilantiere ne da prilejul unor constatari..." Emisiune Radio 20 III 76. „Un numar bilantier si omagial..." R.lit. 28 XI 85 p. 19. „La sfarsitul anului trecut bancile din Romania aveau un activ net bilantier de peste 250 de miliarde de lei, iar in functie de acest criteriu pe primul loc in top se claseaza BCR cu un activ net bilantier de 59,6 miliarde, adica 23,8% din totalul sistemului bancar." Teleg. 4 VII08; v. si R.l. 15 III 81 p. 6, Sc. 13 VI83 p. 4, Emisiune TV 24 XII 83 (din bilant + -ier, C. Lupu in CL 1 / 83 p. 50; Dimitrescu, Dr. 171; DN3, DEX-S, DexX) bila s.f. (arg.) -Doza de heroina- „Ofiteri sub acoperire au mers luni seara sa cumpere bile, iar tranzactiile au fost filmate." G. 15IX 05 p. 10. „tiganii condusi de S. s-au reprofilat. Trecusera de la «managementul» femeilor de pe Centura la trafic de «bile».“ G. 7 X 05 p. 7. „tatal baiatului dadea cate о fuga in Ferentari ca sa procure «bile», insotit de un drogat din cartier..." G. 22 VII 08 p. 9 (extensie de sens) bildungsroman s.n. (germanism)-Romanpsihologic al formarii unei personalitati- „Criticul isi devine personaj, iar critica sa ne apare ca fragmentarium al unui bildungsroman-foileton care se va serie pe masura ce va fi trait." Sapt. 31 XII 84 p. 8. „Un bildungsroman liric" Obs.cult. 8 II 07 (din germ. Bildungsroman', cf. it bildungsroman', PN 1987; DN3, DEX-S, DexX)
 biletofll s.m. -Colectionar de bancnote- „Cand ne-am intalnit s-a Intamplat
 invers, mi-a daruit el vreo cinci si asa m-a atras in lumea biletofililor, poveste?te pasionatul de bancnote." Ad. 6 I 11 //din bilet + -fill!
 biletofilie s.f. „Dupa pensionarea din armata, Victor B. a avut norocul sa isi gaseasca repede о pasiune care sa-i dea un rost in timpul liber. Se numeste biletofdie, pe care ne-o defineste ca fiind «pasiunea de a studia, vizualiza, de a citi bancnotele lumii, о pasiune imensa care cere mult timp, studiu si investitii serioase»." Ad. 6 I 11 //din bilet + -jiliell
 bilharzioza s.f. (med.) -Schistosomiaza- „Apa din anumite regiuni ale globului [...] poate sa puna in pericol, in special in tari mai putin dezvoltate din Africa, sanatatea oamenilor. Este vorba despre raspan-direa bilharziozei, maladie infectioasa implacabila care ameninta sute de milioane de oameni [...] in apa dulce a raurilor din aceste regiuni exista о larva microscopica care [...] poate invada treptat sistemul digestiv, ficatul, rinichii." R.l. 9 I 77 p. 6. „singurul medicament susceptibil sa previna bilharzioza (maladie mortala contractata de numerosi copii)." R.l. 22 II 84 p. 6. bilharzioza este raspandita in majoritatea tarilor din Africa si in cateva zone limitate din America de Sud, Orientul Mijlociu si Asia." Lum. 14 VII07; v. si Sc. 11 VI80 p. 5, Sc. 2 VI81 p. 5 (din fr. bilharziose; cuv. este mai vechi in limba romana; DM; MDN, DexX)
 biluta s.f. (arg.) -Doza de heroina- „Dupa ce portionau si ambalau drogurile, incasau banii in avans de la consumatori, «plantand bilufele»in locuri speciale, unde clientii erau trimisi sa le ridice." Ad. 18 VIII 03 p. 12 (extensie de sens) bimestrial, -a adj. -Care are loc din doua in doua luni- „Revista bimestriala are un tiraj de 56.000 de exemplare in patru versiuni - italiana, spaniola, franceza si engleza si se vinde prin abonament sau in librarii...“ R.lit. 22IX 04 p. 29 (din fr. bimestriel; DN3, DexX)
 binder1 s.n. (cuv. germ.; constr.) -Beton asfaltic-„Dupa ce s-au tumat doua randuri de binder peste piatra de rau cu care era pavata strada si au fost indicate bordurile trotuarelor cu circa 15 centimetri, lucrarea a fost abandonata fara a se face imbracamintea asfaltica." R.l. 22 VI 83 p. 2. ,,nu s-a aplicat stratul de legatura binder de 5 cm grosime...“ Ad. 14 III
 03 (din germ., engl. Binder, DEX, DN3, DexX)
 binder2 s.n. -Aparat de indosariat documente cu inele sau spirale- „Aparat de indosariat Smart Binder A4“ (din engl. binder)
 bine adv. || a da bine (lb. vorbita) -Aface impresie buna- „Dei bine putin zgomot degeaba pe tambalul de hartie" Cat. 5 / 92 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 6 / 01. „Increzator in forta sa de munca, Gabi face tot posibilul sa «dea bine» pe ecran. Practica culturismul ca sa se mentina in forma...“ Lib. 19 VI98 p. 1. „La Iasi, un politician in afaceri «da bine»“ Ad. 30IV
 04 p. 2; v. si R.l. 21 IV 01 p. 2, R.lit 23 / 01 p. 5
 bingo s.n. -Joe de noroc asemanator loteriei- „Comisia de coordonare, avizare si testare percepe pentru eliberarea documentelor urmatoarele taxe: [...] 1,5 milioane lei pentru un mini-cazino; 3 milioane pentru un cazino, 1,5 milioane lei pentru о sala de jocuri bingo-keno.“ R.l. 9 XI92 p. 3. „Aproape toate statele USApermit cateva forme de jocuri de noroc cum ar fi loteria, bingo “ R.l. 3 IX 93 p. 7. „Vor fi mai putine cazinouri, firme de pariuri sportive si de bingo“ G. 27 V 09 p. 7; v. si Ev.z. 12 III 97 p. 2, Nat. 8 XI99 p. 14, Cot. 9 III 00 p. 12, D. 366 / 00 p.8, Obs.cult. 9II 06, suplim. p. Ill; v. si pub 2003, triserie 2000 (din engl., fr. bingo; PR 1944, Zingarelli 1963; MDN, DexX)
 bingoman s.m. -Jucator de bingo— ,JBingomani de pretutindeni, uni-ti-va!“ Reclama laposturile TV, IX 99. „Bingomanul Mitoseru- achitat de magistratii Judecatoriei Sectorului 1“ Ad. 2 VI 01 p. 12. ,,al nostru bingoman se laudase ca о sa castige la Bingo." libertatea.ro 8 V 10; v. si
 D.  355/99p. 15,363/00p. 14 (fals anglicism, format in rom. din bingo + man)
 blngomanle s.f. -Mania de a juca la bingo- bingomania nu salveaza Romania!" T.l. 3 II 00 p. 46. „Recesiunea dezlantuie bingomania“ evz.ro 26 IX 09 (din bingo + manie)
 bingot, a s.m.f. 1. -Jucator la bingo— bingotele si bingotii se dau la fund, rusinaticaauumplutbuzunarele unor escroci." R.l. 12 XII00 p. 1.
 2.  -Castigator la jocul de bingo- „0 bingota'. Alexandra N.“ R.lit. 20 / 00 p. 16 (din bingo + -ot)
 binom adj. -Mod de taxare in cota fixa si in cota variabila- „Tariful binom cuprinde о cota parte fixa lunara, stabilita in acord cu consu-matorii bransati la sistemul de incalzire centralizata, precum si una variabila, care se determina pe baza de contor si repartitoare de costuri..." Ad. 25 IX 04 p. 12; v. si топот 2005 (formal din fr. binome; DMN “grup de doua elemente”)
 bio adj. inv. -Ceea ce este biologic, natural- „Micii producatori de lactate bio incearca sa-si faca loc pe piata..." Ad. 24 VI 05 p. 21. „Produsele bio sunt mai scumpe decat cele conventionale" R.l. 23 III 07 p. 13. bio sau organic sunt termeni sinonimi, au aceeasi semnificatie.
bioactiv, -a
• 91 •
biodegradabilitate
 Folosirea lor depinde de termenul impus intr-o anumita zona geogra-fica. De exemplu: in spatiul anglo-saxon, SUA si Canada se foloseste termenul organic, in spatiul german se foloseste oficial termenul okolo-gisch (ecologic) dar este popular si bio, iar in spatiul italian sau in Ungaria termenul folosit este cel de bio.'' sanatatesiviata.ro 30 XII10; v. siEcologistul5/07p. 14,G. 151X07p. 12, J.nat. 7 III 08 p. 14, J.nat. 29 III 08 p. 14, J.nat. 10 V 08 p. 14, G. 24 IV 09 p. 9, R.l. suplim. de week-end 14 Vm 09 p. 9, G. 11ГХ 09 p. 14,22 X 09 p. 14 (din fr. bio; PR 1971;LRASD p. 316-319, CLRAp. 53-54, Stoichitoiu Ichim, CLRA-2005)                                                '
 bioactiv, -a adj. -Care are efect asupra organismelor vii- „La о expo-zitie intemationala de lenjerie organizata in Franta, locul intai la categoria «produsul textil al anului in materie de inovatie in domeniul textilelor» a fost obtinut de о firma franceza care produce chiloti antibacterieni, dar si maiouri, ciorapi sau tricouri, relateaza AFP. Noua familie de textile, zise si bioactive, cuprinde deopotriva о gama de multe alte produse, cum ar fi lenjeria de pat, tapiserii, tapete, mochete, care pot fi active si in alte domenii, cum ar fi combaterea stresului, a tantarilor si moliilor, dar si in stimularea activitatii sexuale. «Secretul» noii tehnologii sta in microcapsulele inglobate de fabricant in produs.. .“ Ev.z. 16 ХП 97 p. 2. „Mierea se asimileaza foarte usor de catre organism si ne ofera energie si substante bioactive si nutritive." zia-re.com 14 VI08 (din engl. bioactive; DexX)
 bioadeziv, -a adj. -Care adera bine la tesuturile vii- „Silence ramane activ in timpul somnului datorita formulei sale bioadezive." G. 12 VIII 09 p. 11 (din bio-+ adeziv; cf. engl. bioadhesive)
 bioastronautica s.f. (biol.) „Institutul de medicina aeronautica din Polonia - primul de acest fel din Europa - isi serbeaza zilele acestea a 50-a aniversare. Institutul intampina jubileul desfasurand о activitate prodigioasa pe taramul bioastronauticii - un nou domeniu al cerceta-rilor biologice si medicale. Aceasta noua disciplina isi propune ca obiectiv principal sa fereasca pe om de factorii care-i dauneaza sanatatii in timpul zborurilor cosmice." Sc. 3 XI 78 p. 5. „In cele sapte compar-timente destinate cercetarilor stiintifice au fost deja efectuate nume-roase studii si testari de bioastronautica, fizica, stiinta materialelor, astronomie si alte discipline, specifice zborului spatial" Mag. 8 X 03 (din germ. Bioastronautik, fr. bioastronautique; DMC 1966; DN3, DEX 98, DexX)
 biobucatarle s.f. „Asa cum s-a anuntat,labordul lui «Soiuz-13» functioneaza о «biobucatarie», producand albumina ce poate servi ca aliment." R.l. 22 XII73 p. 6 (dupa fr. biocuisine; DTN)
 biocafea s.f. -Surogat de cafea obtinut din cereale bio- ,Jiiocafeaua, de exemplu, nu contine cafeina si e facuta din secara, malf, orz, cicoare si smochine." Ad. 30 XII 04 p. 15 (din engl. biocoffee)
 biocarburant s.m. -Carburant altemativ, de origine vegetala. Biodiesel- ,Jtiocarburant din untura de peste" Ad. 5 VTI06. „Scumpirea a fost una in lant, fiind provocata de cresterea pretului graului dur, din care se fac pastele. Acelasi grau este folosit, mai nou, si pentru biocar-buranti, fapt pentru care este foarte cautat pe piata interna din Italia." G. 14 IX 07 p. 20; v. si R.l. 20 III 07 p. 1; v. si bioetanol 2007 (din fr. biocarburant; cf. engl. biofuel; Random House 1970-75, PR 1977) bioceramic, -a adj., s.f. (med.) „Specialistii din R.F.G. aupus la punct un material care da rezultate deosebit de bune ca substituent al mate-rialului osos. Este vorba de un tip de argila pe baza de oxid de aluminiu pur, care se deosebeste de masele plastice si metalele folosite pana in prezent in protezele de os prin faptul ca este suportat mai bine de tesuturi, nefiind descompus sau atacat prin coroziune. Proteza bioce-ramica poate fi grefata fara a se recurge la cimentul de os, care da deseori nastere la complicatii." Sc. 5 X 74 p. 6. „Unmaterial bioceramic facut din pulbere de aluminiu extrem de pura se modeleaza in forma dorita si apoi se calcineaza [...] Fabricati din bio-ceramica, dintii se fixeaza printr-un bulon de safir sintetic." FI. 2 III 84 p. 23. „Cercetari recente au condus la fabricarea bioceramicii, cu aplicabilitate in im-planturile dentare si productia oaselor sintetice." jumalul.ro 8 V 08 (din germ. Biokeramik, MDN, DexX)
 biocibernetica s.f. -Specialitate bazata pe transferal de principii intre biologie si cibemetica- „Pomind de la constatarea ca electrocardio-gramele ofera, uneori, concluzii eronate, colaboratorii institutului de biocibernetica si de inginerie biomedicala al Academiei de Stiinte a R.P. Polone au pus la punct un aparat pentru studierea campului magnetic al inimii." Sc. И II 81 p. 3. „Institutul pentru Biocibernetica Aplicata si Cercetarea Feedback-ului din Viena" Ev. 9 IV 08 (din fr. biocibemetique, engl. biocybemetics; BD 1970; DEX-S, MDN, DexX) biocfd s.n. (chim.) -Produs care distrage microorganismele- „Datorita
 proprietatilor sale termoizolante, hidrofobe si biocide — intrand in componenta mortarelor cu care se tencuiesc cladirile -, modilitul respinge apa provenita din condens (in interior) sau de la ploaie si ceata (in exterior), eliminand astfel posibilitatea formarii igrasiei." R.i. 5 182 p. 5. „200 de kg de biocid..." Z. 18 XII06 (din fr. biocide; Radom House 1945-50, PR 1969; MDN, DexX)
 bioclimatic, -a adj. -Referitor la influenta climei asupra organismelor vii- „Alexandras Tombazis este un renumit arhitect grec [...] Este cunoscut indeosebi pentru conceptul de design bioclimatic, о variants de arhitectura ecologies." R.l. 24 V 07. „Constrairea cartierelor de tip ecologic are un singur scop: cresterea calitStii vietii. De aceea, eco-car-tierele din Strasbourg raspund din punct de vedere tehnic celor mai inalte norme de mediu. Totul va fi constrait conform principiilor arhitecturii bioclimatice." adevarul.ro 10 II 09 (din fr. bioclimatique, engl. bioclimatic; Random House 1915-20, PR 1966; DN3, DEX 98, DexX)
 biocombustfbil s.m. -Combustibil de origine biologica-v. agriener-gie 1979. „CercetStorii americani sunt de parere ca grasimea animala va juca un rol esential in compozitia biocombustibilului produs in SUA, anticipand ca jumatate din el о va avea ca ingredient pana in 2012." Cot. 9 I 07 p. 21. ,Jdiocumbustibil din plastic" J.nat. 8 I 09 p. 14; v. si geotennie 2008 (din bio- + combustibil; cf. engl. biofuel; DEX-S, MDN, DexX)
 biocompatfbil, -a adj. (med.)-Tolerat de organismul uman-„Pentru prinderea oaselor in caz de fractura se folosesc adesea stifturi metalice. Scoaterea lor din os, dupS sudare, necesita insS о operatie suplimentarS. Pentru a evita aceasta a doua interventie, specialistii sovietici in domeniul tehnicii medicale au propus confectionarea stifturilor din polimeri biocompatibili. Asemenea stifturi [...] prezinta marele avantaj ca se resorb cu timpul in organism, fara nici un fel de efecte daunatoare." R.l. 29 VIII 77 p. 6. „Nu exista pacienti alergici la acest material, [zirconiul] este biocompatibil si bioinert." J.nat. 12II08; v. si G. 25 XI08 p. 8 (din fr. biocompatible; PR 1970, DTN 1973; DEX, MDN, DexX) biocontainer s.n. -Recipient pentru conservarea produselor biologice- ,La Facultatea de fizica din Cluj-Napoca s-a construit si experimental cu bune rezultate un biocontainer pentru conservarea globulelorrosii..." R.l. 23X84 p. 5 (din bio- + container)
 biocosmetica s.f. -Cosmetica in care tratamentul se face cu produse naturale- ,J3iocosmetica trateaza biologic toate tipurile de ten, inclusiv acneca." R.l. 21 X 86 p. 4. ,ftio cosmetica - frumusete tandra din natura" Ioana 31 X 08 (din bio- + cosmetica; MDN, DexX) biocurent s.m. (fiz.) -Electricitate de origine animala- „La bordul navelor era instalat un aparataj suplimentar pentru masurarea conducti-bilitatii electrice si a biocurentilor creieralui." Sc. 23 X 62 p. 4. „toate organele si tesuturile produc biocurenti..." R.l. 31 V 83 p. 6. „«Forta ragaciunii declanseaza biocurenti electrici», spune Carrel." AS 22 III 04; v. si R.l. 13 XI 79 p. 6 (din bio- + curent; cf. it. biocorrente; VRC 271; Dimitrescu, Dr.2 122; DEX, DN3, NODEX, DexX) biodegradabil, -a adj. (biol.) -Care se degradeaza sub actiunea unor microorganisme- „In tratarea glaucomului, afectiune oculara grava, de exemplu, о minuscula pastila este inserata sub pleoapa inferioara; confectionata dintr-un material plastic biodegradabil, pastila distribuie treptat, timp de mai multe zile, medicamentul." Sc. 26IV 74 p. 6. ,,Intr-o anumita perioada de timp, masele plastice sunt convertite de bacterii in apa, bioxid de carbon si humus obisnuit. Descoperirea a fost valorificata de firma engleza «Coloroll Ltd.» care a si pus in vanzare diverse obiecte realizate din plastic biodegradabil." Sc. 12 IX 75 p. 6. „[Marile magazine americane] ori aduc sacose biodegradabile pe care sa serie clar «biodegradabib, ori aduc pungi din hartie care sa contina 40% material reciclat." G. 18108 p. 3; v. si Sc. 16 V 80 p. 5,5 ХП 82 p. 5; v. si alergogen 1981, hipodermic 2008,plastin 2008 (din fr. biodegradable, engl. biodegradable, it. biodegradabile; Random House 1960-65, PR 1966, DMN 1966, DMC, DPN1978, BD 1968; DEX 98, MDN, DexX) biodegradabilitate s.f. -Proprietatea de a fi rezistent la actiunea degradanta a microorganismelor- „Colectivul de microbiologie al Fa-cultatii de biologie, geografie si geologie din Cluj-Napoca a efectuat cercetari asupra biodegradabilitdtii polimerilor armati cu fibre de sticla de fabricatie romaneasca. Rezultatele obtinute au dovedit ca aceste produse sunt de calitate superioara, rezistand la actiunea degradanta a diferitelor microorganisme (bacterii, micromicete). Ele pot fi folosite pentru consolidarea malurilor, a canalelor de irigatie, a terasamentelor drumurilor si cailor ferate etc." R.l. 6 X 82 p. 5. „[Producatorii nu au] nici un studiu stiintific care sa demonstreze biodegradabilitatea la
biodegradare
•92*
bioenergoterapeut
 groapa de gunoi, adica acolo unde sacosele ajung in Romania." G. 18 III 09 p. 5 (din ff. biodegradabilite; PR 1970)
 biodegradare s.f. (biol.) -Degradare ca efect al actiunii unor micro-organisme- „Un produs nou care provoaca degradarea rapida a panze-lor de petrol, prin microorganismele ce se gasesc in apa marii va fi testat in curand [...] Denumit «Inipol», produsul este un lichid continand azot, fosfor si carbon care provoaca cresterea intr-o masura conside-rabila a numarului de microorganisme capabile sa «digere» petrolul brut. Fara acest «dopaj», bacteriile antreneaza in mare biodegradarea petrolului intr-o perioada de 6-8 luni, iar cu ajutorul «Inipol»-ului acest proces este accelerat, panza de petrol poluanta fiind «digerata» in proportie de 65-80 la suta, in numai patru zile." R.l. 1 VI 83 p. 6. „Specialisti din cadrul unei societati petroliere ffanceze [...] aupus la punct un nou si economic procedeu de combatere a «mareelor negre» prin biodegradarea hidrocarburilor efectuata de microorganisme..."
 I.B. 13 II 84 p. 8. „in ultimii zeci de ani, microbiologistii au studiat colonizarea microbilor si biodegradarea picturilor murale apatinand monumentelor antice sau peretilor pictati din biserici." stiintaazi.ro 28 X 08 (din bio- + degradare-, cf. engl. biodegradation', PR 1966, Random House 1970-75, BD 1970; MDN, DexX)
 biodeteriorare s.f. (biol.) -Degradare ca efect al actiunii unor microorganisme. Biodegradare- „Vizita [specialistilor japonezi] are ca obiectiv solutionarea unor probleme de biodeteriorare la manastirile din Bucovina." R.l. 24 VII 93 p. 2. „Nicoleta Vomicu, Cristina Bibire, Biodeteriorarea operelor de arta, Ed. Trinitas, 2002“ (din bio- + deteriorare; DEX-S, MDN, DexX)
 biodiesel s. -Biocombustibil- „Consortiul portughez Martifer va in-vesti 50 de milioane de euro la Lehliu pentru constructia unei rafinarii de biodiesel, un combustibil ecologic obtinut prin prelucrarea de rapita si soia..." G. 12 VIII 05 p. 5. „Biodieselulde Lehliu va acoperi о parte din necesarul autohton de motorina" Ad. 17 VIII 05 p. 5. ,,ei bine acum poate fi inlocuit tutunul cu culturi pentru biodieselG. 29 II 08 p. 11 (din fr., engl. biodiesel', PR 1992; MDN; Stoichitoiu Ichim, inLRASD-2005)                                             '
 biodinamic, -a 1. adj. -Referitor la metode naturale de cultivare a plantelor, pentru a obtine alimente organice - „Consider si in prezent ca este bine sa mancam cereale integrale si legume de cultura biodinamica." AS 1 VI 08 p. 28. „Ca toti agricultorii care au aderat la curentul «biodinamic», Wolfgang Radatz isi cultiva plantele din ferma dupa tehnologii prietenoase cu acestea." G. 11 VIII 08 p. 8. „Introdusa de Rudoph Steiner in 1924, agricultura biodinamica imbratiseaza intele-suri holistice si sprituale ale naturii, cu ferma in nteriorul acesteia, unde natura este un organism independent de dezvoltare, care tine la minimum intrarile exteme: se foloseste prepararea biodinamica, iar cerin-tele includ, printre altele, armonia cu ritmurile cosmice, comert onest si promovarea relatiilor economice asociative intre producatori, proce-satori, comercianti si consumatori." recolta.eu 28 XII10.2. s.f. -Ramu-ra a biologiei care studiaza procesele dinamice in cazul organismelor vii- biodinamica 1-a dat gata pe Printul Charles" G. 11 VIII 08 p. 2. „in laboratorul Institutului de Biodinamica din Bucuresti, senzori cu enzi-me cepot masura nivelul glucozei din sange..." G. 21 X 08 p. 8 (dinfr. biodynamique, engl. biodinamic(s); DN3, DEX 98, NODEX, DexX) biodisponibil, -a adj. (biochim.) -Care poate fi absorbit rapid si in mare cantitate de catre organism- „In prezent, cercetarile sunt axate pe conservarea structurilor naturale, pe «manipularea lor cat mai fina», pe protejarea lor, in asa fel incat sa fie cat mai usor asimilabile, cat mai biodisponibile, cat mai aproape de ceea ce se numeste viata. Sa nu uitam nici о clipa ca ele se adreseaza intregului organism si nu organului. Oricat de eficient ar fi un medicament, daca nu se tine seama de efectele produse la nivelul molecular, de reactiile biologice in organism in totalitatea lui, el nu este un medicament natural." R.l. 13 V 83 p. 5. ,,se stie ca diverse vitamine si minerale prezente in unele alimente sunt biodisponibile in cantitate relativ scazuta." citynews.ro 18 IV 10 (dupa engl. bioavailable)
 biodisponibilitate s.f. (biochim.) -Gradul in care un nutrient sau un medicament este absorbit de catre organism- „Un medicament cu acelasi principiu activ, poate si mai scump, dar nu cu aceeasi biodisponibilitate la administrare" R.l. 4686 / 05. „Regimul fara came nu le este recomandat copiilor, adolescentilor, femeilor care nu au depasit meno-pauza si barbatilor pana in 40 de ani, deoarece acestia au nevoie de fier cu cea mai mare biodisponibilitate.“ R.l. 13 IV 10 p. 12. „Mai noul concept de biodisponibilitate este oarecum complex si exista mai multe defmitii propuse de nutritionisti. In general, prin biodisponibilitate se intelege concentratia unei substante absorbite de un organism viu sau
 care ramane disponibila pentru locurile cu activitate fiziologica." city-news.ro 18 IV 10 (dupa engl. bioavailability', Random House 1965-1970; DexX)
 biodiversitate s.f. (biol.) -Diversitate din punctul de vedere al ele-mentelor biologice- „Creditul va fi folosit pentm conservarea si ame-liorarea biodiversitatii celei mai mari arii protejate din tara si din Europa - Delta Dunarii..." R.l. 14 V 94 p. 5. „Prof. Raven a salutat initiativa Institutului Darwin de a crea un fond de 50 milioane dolari pentm finantarea proiectelor de conservare a biodiversitatii in tarile in curs de dezvoltare." Ad. 28 V 03 p. 12. „Un muzeu al biodiversitatii, Delta este о pretioasa banca genetica naturala, cu peste 30 de tipuri de ecosisteme." R.i. 7 VII 10 p. 17; v. si Ad. 13 X 06 p. 5, G. 10II07 p. 8 (din ff. biodiversite; PR 1985; DexX, DEX 09) biodom s.n. -Sistem ecologic inchis creat intr-o constructie de forma unui dom- biodomul din orasul Canadian Montreal - amplasat pe vechiul velodrom al Stadionului Olimpic, in apropierea Gradinii Bota-nice si insectariumului - este о unitate care, sub о singura cupola, prezinta starea vegetatiei si a animalelor in succesiunea anotimpurilor. Biodomul este un muzeu viu al mediului, unic, din cate stim, in lume. Aici, mii de plante si animale traiesc in conditii care reproduc cat mai fidel posibil habitatul lor natural: climat, relief, umiditate, temperature etc." fermieral.ro 1IX 03. „Primul biodom este cel recunoscut drept cea mai mare sera din lume..." R.l. suplim. Focus 6 XI 09 p. 8 (din engl. bio-dome, titlul unui film produs la Hollywood in 1996) bioeconomic, -a adj. -Referitor la biologie si la economie- „Revo-lutia bioeconomica, istoria reconcilierii economiei occidentale cu bio-logia evolutiva" Economistul 16 II 06 p. 8. „Burse doctorale de prega-tire ecoeconomica si bioeconomica complexa pentru siguranta si secu-ritatea alimentelor si furajelor din ecosisteme antropice" ziuadevest.ro 24 III 11 (din engl. bioeconomic, ff. bioeconomique) bioefect s.n. -Efect asupra organismelor vii- „Raportul numit «Bio-efectele unor arme non-letale» se refera la dispozitive ce utilizeaza microunde, laser si sunete..." G. 26 III 08 p. 12. bioefectul ultra-sunetelor asupra celulei microbiene este specific si complex, depinzand de ffecventa, intensitate, durata, densitate de celule, etc." jumalul.ro 19 VII 08 (din engl. bioeffect)
 bioelectric, -a adj. -Referitor la electricitatea produsa de organismele vii- „Asa cum la licurici se emite energie luminoasa in spectra vizibil, toate organismele vii emit unde bioelectrice cu lungimi de unda care nu sunt in spectra vizibil." R.l. 23 III 85 p. 5. „Orice gand reprezinta expresia activitatii cerebrale din punct de vedere biochimic si bioelectric .“ adevarul.ro 18 IV 09 (din engl. bioelectric', DN3, DEX 98, DexX)
 bioelectromagnetism s.-Studiul proceselor electromagnetosenzitive la nivelul fundamental de interactiune a campurilor cu substanta- ,,Intr-o comunicare tinuta recent in fata Societatii de Bioelectromagnetism, prof. Yagi afirma ca pulsatiile electromagnetice au dereglat «ceasul biologic» al soarecilor, care au dat semne de agitatie si si-au pierdut somnul." Ad. 30 VII 09 (din engl. bioelectromagnetism)
 bioenergetic, -a adj. -Privitor la bioenergie- „folosirea rezervelor bioenergetice." R.l. 17 VI 80 p. 6. ,,D1. 1.1. [...] este posesoral unui putemic camp bioenergetic, ceea ce ii da posibilitatea de a vindeca majoritatea bolilor psihice, cardiopatiile, reumatismele si paraliziile." Ev.z. 1 VI 93 p. 2. „А obtinut о specializare in psihoterapie si in psihologia bio-energetica si a inceput sa studieze medicina chineza traditionala, yoga si practicile orientale cu nume atat de stranii pentru urechea europeana: ayurveda, tai chi si qigong." R.lit. 21 III 08 p. 6 (din ff. bioenergetique, engl. bioenergetics', PR 1929; DEX-S, MDN, DexX) bioenergie s.f. -Energie de natura organica- „In anul 2000, in ansam-blul balantei energetice mondiale: petrolul va constitui 30 la suta din aceasta balanta; carbunele si derivatii -13 la suta; energia nucleara -12 la suta; hidroenergia si energia solara - cate 5 la suta; bioenergia, 2 pana la 5 la suta; geotermia-2 la suta si energia eoliana-1 la suta." Sc. 3II78 p. 8. ,,D1. I.I. poate vindeca prin bioenergie.“ Ev.z. 1 VI 93 p. 2. „Vindecari prin bioenergie" J.nat. 23 IX 08; v. si 11II78 p. 5, R.l. 17 V 80 p. 6 (din engl. bioenergy', PR 1975, DTN 1977; DEX-S, MDN, DexX)
 bioenergoterapeut s.m. -Persoana care vindeca bolile prin calitatile sale bioenergetice- „Am cunoscut pe toti marii medici din tara, am fost la toti bioenergoterapeutii.“ R.l. 7 VIII 93 p. 9. „P.M., bioenergoterapeut in cadrul spitalului Munposan." R.l. 26 VIII 04 p. 31. „Sunt о gramada de bioenergoterapeuti in lume, dar cei mai multi au capatat haral acesta dupa un accident sau prin revelatie. Lavinia este, poate, singura bioterapeuta cunoscuta la ora actuala care s-a nascut cu tot cu
bioenergoterapeutic, -a
•93-
biolngrasamant
 forta vindecatoare." G. 28 XII 06 p. 1; v. si ziaruldeiasi.ro 1 II 02 //din bioenergie + terapeut; MDN, DexX//
 bioenergoterapeutic, -a „Cabinetul de masaje bioenergoterapeutice «La-vinia Tatomir»“ Nat. 8 XI 99 p. 13 (din bioenergoterapeut + -ic) bioenergoterapfe s.f. -Folosireabioenergiei pentru echilibrarea cam-pului energetic uman- „Concomitent, puteti apela si la bioenergo-terapie, iar sfatul meu este sa incercati si un tratament cu acupunctura care se preteaz! foarte bine pe profilul dvs. bioenergetic." adevarul.ro 18 V 08. „Campul energetic (aura umana) este intretinut de psihic si poate fi influentat de modul in care gandim, de starile sufletesti sau chiar de campul energetic al altor persoane cu care intram in contact, explica specialist» in bioenergoterapie.“ adevarul.ro 13 XII 09 (din bio- + eneigo- + terapie)
 bioetanol s. ,Bioetanolul este un combustibil ecologic, formula chimi-ca fiind aceeasi cu cea a alcoolului etil gasit in bauturile spirtoase. Bioetanolul este folosit ca о altemativ! la benzina, in amestecuri de proportii diferite cu aceasta sau in stare pur! (E100).“ energeia.ro. „Trestia de zahar, din care se extrage bioetanolul, este considerat! de presedintele brazilian Lula da Silva planta ce va permite Lumii a Treia sa se ridice din s!r!cie. Aflat la Bruxelles, el a incercat s! conving! Comisia European! c! biocarburantii sunt un combustibil sigur, regene-rabil si mai economic decat petrolul." R.l. 12 VII 07. „Prima fabric! de bioetanol" jumalul.ro 8 X 08 (din engl. bioethanol) bioetic, -a 1. s.f. -Etica cercet!rii si aplic!rii descoperirilor din domeniul biologic, genetic sau medical- „Comisia de bioetica a Academiei de medicin! organizeaz! simpozionul «Etica in fata unei urgente medi-cale».“R.l. 29X191 p. 2. „Cea mai inaltajurisdictie britanic!, The Low Lords, a autorizat recurgerea la tehnica asa-zisilor «bebelusi-medi-cament», conceputi pentru a trata un ffate sau о sor! atinsi de о maladie grava [...] Decizia pune cap!t unei b!t!lii judiciare in Marea Britanie angajate de un grup de reflectie privind problemele de bioetica pentru interzicerea recurgerii la «bebelusi medicament»." Ad. 30 IV 05 p. 9. ,Bioetica s-a n!scut dintr-o necesitate fireasc! a omului de a fi tratat ca о persoan!, si nu ca un simplu obiect" R.l. 6 I 09 p. 7; v. si Ad., suplim. S!n!tatea2 / 09 p. 9, R.l. 26 X 09 p. 1; v. si bebe(lus)-medicament 2003.
 2. adj. —Privitor la bioetic!- ,,Cercet!rile pe fiinte umane trebuie s! aib! limite. Romania este singura tar! din UE far! un control bioetic" R.l. 61 09p. 7 (din fr. bioethique; cf. engl. bioethics; BD 1971, PR 1982; MDN, DexX)
 biofarmaceutic, -a adj. -Referitor la producerea de medicamente folosind tehnici ale biotehnologiei- „Decode Genetics, о societate biofarmaceutica american!..." evenimentul.ro 18 I 06. „Pfizer este prima companie biofarmaceutica la nivel mondial...“ R.l. 2 VIII 10 p. 3 (din bio- + fannaceutic)
 biofilmografie s.f. -Activitatea si viata cineastilor- „Printre autori sunt pre-zenti, in afara de Clair, Gance, Monicelli si altii. Deosebit de interesante sunt fisele introductive, care prezinta in mod succint biofdmografia autorilor." I.B. 7 II 67 p. 2; v. si R.lit. 20 III 75 p. 22 //din bio- + fdmografie; MDN, DexX// biofitotron s.n. (tehn.) -Fitotron- „Primul biofitotron romanesc. Constructia la care v! referiti este un biofitotron. Deoarece acest termen nu a intrat inc! in vorbirea curent!, m! simt obligat s! dau cateva explicate. Cuvantul «fitotron» este derivat din dou! cuvinte grecesti: «phyton», care inseamn! plant!, si «tron» care insemneaz! masin!, unealt!. Aceast! denumire se foloseste pentru a desemna un sistem de sere, camere sau dulapuri de crestere a plantelor, utilizate in scopul efectu!rii de cercetari aprofundate asupra organismelor vegetale in cadrul unorprograme ce impun dirijarea factorilor de mediu in totalitate sau partial." R.l. 21 III 75 p. 2 (din bio- + fitotron) bioflavonoid s.n. (biochim.) -Compus solubil in ap!, prezent de pild! in citrice, care la mamifere ajut! la mentinerea rezistentei peretilor capilari. Alt nume al vitaminei P- ,Bioflavonoide din fructe, legume si plante" jumalul.ro 12 VI07. ,Bioflavonoidele intaresc peretele arterial si previn formarea varicelor, scad inflamatia din poliartrita reumatoid! si riscul bolilor cardiovasculare." G. 18 VI 09 p. 12 (din engl. bioflavonoid)
 biogaz s.n. (biol.) -Gaz degajatprin fermentarea deseurilor de substan-te organice si folosit drept combustibil- ,Biogaz. In perimetrul intre-prinderii agricole Medlin din apropierea Varsoviei a inceput construirea primei instalatii de producere a gazului biologic de pe teritoriul Polo-niei." Sc. 2 XI78 p. 5. ,Biogazul, о posibila surs! de energie" R.l. 271П 79 p. 3. „Prima «fabric!» de biogaz din Romania, in 2009“ gandul.info 23 108; v. si R.l. 17 VI80 p. 6; v. si biomgrasdmant 1980, criofil 2008, milion 1981, statie-pilot 2010 (din germ. Biogas, engl. biogas; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 biogenerator s.m. (fiz.) „Noi tipuri de biogeneratori. in Anglia se acumuleaza anual circa 60 milioane tone de reziduuri agricole. Aceste resturi organice pot constitui о pretioasa materie prima pentm fabricarea de... gaz metan. In scopul valorificarii lor au fost create doua modele de biogeneratori de gaze, cu un volum de 227 litri si, respectiv, 1362 litri. Confectionate din cauciuc, aceste rezervoare se umplu cu gunoi de grajd. Prin fermentarea acestui gunoi se dezvolta bacterii care produc apoi gazul metan." Sc. 14 XI76 p. 6 (din bio- + generator, probabil dupa model engl.; DEX-S, MDN)
 biogeneza s.f. -Geneza materiei vii- „De fapt erau «vrajitorii» pentru cei care nu cunosteau biogeneza unei substante active...“ R.l. 12 V 83 p.
 5.  „La mijlocul anilor ’60, in laboratorul nostru au inceput о serie de investigate despre biogeneza membranelor in celulele eucariote..." stiintaazi.ro 13 X 08 (din fr. biogenese, germ. Biogenese; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 bioglass s. (tehn.; cuv. engl.) „«Bioglass» este numele unui material foarte asem!n!tor cu sticla, realizat de curand de un cercetator de la Universitatea din California si care, potrivit specialistilor, va permite evitarea a numeroase amputari chirurgicale. Experimental asupra ani-malelor, noul material a dat rezultate deosebit de bune in protezele maxilare, femur etc. Continand elemente similare celor care alc!tuiesc osul natural, «bioglassul» asigur! о sudare rapid!." Sc. 18 VI 76 p. 6 (DexX)
 biografia v.t. -A serie о biografie- „[I.B.] biograftaza metodic, ca un astronom, pe fiecare dintre membrii acestei constelatii." Luc. 27 V 67 p.
 3.  „Autoarea biograftaza toate personajele cu care a vorbit, alc!tuind о cronic! bogat colorat! emotional si stiintific." Gard. 11 II 04 (din biografie; DEX)
 biografie s.f. v. roman-biografte
 biografist, -a adj. -Privitor la biografie- ,,ca un comentator, ca un teoretician al discursului biografist, cultivand de preferint! monologul interior." Cont. 7 VII 78 p. 10. ,,S-aspus despre Mariana Marin c! este о poet! de tip expresionist, о poet! a marilor teme modemiste, oarecum in dizident! fat! de trendul biografist si juc!us al lunedistilor." Obs.cult. 6 VI 00. „Minimalismul biografist, о form! de nou conformism" Obs. cult. 21 VIII 08 (din biograf + -ist; DexX)
 bioindicator s.m. -Plant! sau animal folosite ca indicator al anumitor parametri- „Dac! pe de о parte, sub form! de materie prim! pentru industria tig!rilor, tutunul contribuie la poluare, pe de alt! parte el este apreciat de specialist» germani ca un bioindicator deosebit de fidel, care va permite efectuarea unor m!sur!tori precise asupra polu!rii atmosferice din fostul oras olimpic." Sc. 21 XI 74 p. 6. „Cercetatorul Vasile Rudan este descoperitorul unui fenomen care poart! numele de «Efectul Rudan». ER este un bioindicator extern al functiilor fiziologice vitale ale organismului, care poate fi aplicat si in cercetarea influentei focarelor geopatogene." Ziarul 10II04 (din bio- + indicator; MDN, DexX)
 bioinformatica s.f. -Aplicarea tehnologiei informatice in domeniul biologiei moleculare- ,Bioinformatica: о punte spre solutia proble-melor medicinei si biologiei" Cot. 3 VI 08 p. 13. „0 a doua tehnic! utilizat! a fost una important! din bioinformatica si care, practic, este independent! de limb!." Obs.cult. 13 VIII 10 p. 19; v. si nanotehnologie 2008 (cf. fr. bio-informatique, engl. bioinformatics; PR 1995, DexX) bioinginer s.m. -Specialist in bioinginerie- ,Bioinginerii si gama aparaturii medicale romanesti." R.l. 1 IX 78 p. 2. „D.B.: bioinginer -specialist ortezare" R.l. 20 XI 07. ,Bioinginerii sunt priviti, in primul rand, ca integratori si analisti de sistem, specialisti capabili s! elaboreze dezvoltari teoretice care s! modeleze cat mai adecvat sistemele de mare complexitate ale biologiei si medicinei." Cot. 3 VI 08 p. 13 (der. regr. din bioinginerie; cf. engl. bioengineer; BD 1970; DEX-S, MDN, DexX)
 bioinginerie s.f. —Stiint! de granit! intre biologie si stiintele tehnice-,,Se formeaz! о pleiad! de electronisti specializati in astfel de aparate, punandu-se bazele unei noi profesii de mari perspective: bioingineria. Un cerc studentesc de bioinginerie [...] activeaz! in prezent la Instituted politehnic..." R.l. 1 IX 78 p. 2. „Dr. D.J.L. [este] profesor de bioinginerie la Universitatea din Utah, S.U.A." R.l. 4 V 83 p. 6. „bioingineria este perceput! ca о interfat! intre stiintele vietii si inginerie, prin care transferal cunostintelor se face in ambele sensuri." Cot. 3 VI08 p. 13; v. si R.l. 4IV 83 p. 6, Ad. 2 V 01 p. 8,15IV 02 p. 8; v. si electronograf 1985 (din bio- + inginerie; cf. engl. bioengineering, it. bioingegneria; Random House 1960-65, BD 1969, DPN 1978; Th. Hristea in R.lit. 17180 p. 9; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DEX-S, DexX) biolngrasamant s.n. —ingr!s!mant de tip biologic- „Pentru tarile in curs de dezvoltare, cu о economie preponderent agricol!, aplicarea
biolog
• 94-
bionic, -a
 procedeului de obtinere a biogazului si bioingrdsamintelor din subpro-dusele agricole si alte resturi organice reprezinta, sustin expertii in materie, о problema de maxima importanta." R.l. 17 VT 80 p. 6. „Aveti afaceri legate de industria chimica. Bioingrasaminte, biodiesel, bio nu stiu ce. Ce inseamna de fapt «bio»?“ ziaruldemures.ro 8 II 09; v. si Sc. 19181 p. 7 (din bio- + ingrdsamdnt; MDN, DexX) biolog s.m. || biolog-protectionist „Nu vreau sa spun vorbe mari, darprevad ca in viitorul cel mai apropiat viata va impune aparitia unei noi meserii: cea de biolog-protectionist. Poate ca nu-i va zice chiar a?a, dar oricum se va numi, va fi nevoie de oameni specializati in pastrarea echilibrului ecologic." R.l. 12 XI75 p.
 2 (din biolog + protectionist); v. ?i oceanolog-biolog, pionier-biolog, sca-fandm-biolog
 biologie s.f. v. geografte-biologie
 bioluminescent, -a adj. -Care are proprietatea de a emite lumina de origine biologica- „Oamenii de stiinta de pe о nava de cercetari a marinei americane au capturat, in largul insulei Hawaii, un rechin de un tip necunoscut pana acum. Botul sau suscita in mod deosebit interesul specialistilor. Prevazut cu о limba mare si groasa si cu sirul de colti extrem de ascutiti (in afara dintilor obisnuiti), acest bot este acoperit cu substante bioluminiscente.“ Sc. 29 XII 76 p. 5. „Lantema lui Aristotel este denumirea data aparatului masticator bioluminescent al ariciului de mare, un animal marin acoperit de numerosi spini.“ Gaz. de Maram. 25 IX 06. „a creat un prototip al unei lampi bio-luminiscente [...] spera sa faca lampa sa straluceasca, introducand in celule de cancer chinez un genom fosforescent luat de la un licurici.“ R.l. 13 TV 10 p. 13 (din fr., engl. bioluminescent; DN3, DEX-S, DexX)
 biomagnetism s.n. 1. -Sensibilitate a fiintelor la campurile magne-tice- „Unui dintre subiectele abordate in cadrul congresului 1-a consti-tuit biomagnetismul, numeroase comunicari referindu-se la sensibili-tatea corpului uman fata de fenomenele magnetice." R.l. 25 V 81 p. 6. 2. -Camp magnetic generat de structurile biologice- „Are un putemic biomagnetism, iar calitatea de «от magnetic» il ajuta sa aline durerea pacicntilor." Ev. 17 VIII 06 (din fr. biomagnetisme; DN3, NODEX, DexX)'
 biomasa s.f. l.-Cantitatea de materie vie pe unitatea de suprafata- „In procesul de obtinere a albuminei rolul principal il are bacteria denumita Methylomonas Clara, care se hraneste cu metilalcool, un produs al titeiului. «Bine hranita», bacteria creste si se inmulteste foarte repede, astfel ca, in decurs de cateva ore, ea isi dubleaza biomasa, odata la 2 sau
 3 zile putand fi recoltata." Sc. 12 V 78 p. 6. 2. -Materie organica, mai ales provenita din plante, folosita ca sursa de energie- „Gaz metan din biomasd.“ R.l. 2IV 79 p. 3.,Biomasa esteprincipalul combustibil rural, fiind folosit mai ales pentru incalzirea spatiului si a apei, precum si pentru gatit." G. 10 VII 07 p. 3; v. si Sc. 21V 80 p. 5’, 13 III 81 p. 5, R.l. 9 VIII 82 p. 6, Sc. 15183 p. 5, I.B. 13 IV 89 p. 4, Ev.z. 20 III 07 p. 6, R.l. 9 V09p. 1,G. 18 IX 09 p. 8; v. si biorafmdrie 2007, biotehnic 1982,pare (industrial) 2009, pelet 2011 (din fr. biomasse, engl. biomass; DMC 1978; DM, LGG; DN3 - alt sens, DEX-S, NODEX, DexX)
 biomatematica s.f.,Biomatematica-Xwikrk stiinta de contact nascuta din asocierea biologiei cu matematica - cunoaste de pe acum о serie de realizari interesante.“ Cont. 18 III 66 p. 8. „Dr. T.R, cercetator la Institutul de statistica matematica, a plecat in Anglia unde va urma, timp de 6 luni, un program de sp'ecializare in domeniul biomatematiciiB
 I.B. 22 I 72 p. 3. „Am aflat ca intre matematica si biologie nu este о diferenta atat de mare pe cat s-ar putea crede. Le leaga biometria sau biomatematica, depinde de etimologie." Atac 14 I 08; v. si interdisci-plinaritate 1978 (din fr. biomathematique; cf. engl. biomathematics; Th. Hristea in R.lit. 11 XI 76 p. 9; DM; DN3, DEX-S, DexX) biomaterial s.n. (med.) -Material sintetic utilizat pentru implanturi-,Biomaterialele sunt produse care servesc la restaurarea sau inlocuirea unor tesuturi vii care au avut de suferit din diferite cauze. Ortopedia este principala beneficiara a unor asemenea materiale, dar ele sunt utilizate, de asemenea, in chirurgia vasculara." Sc. 11 X 77 p. 4. „Trei dintre specialistii veniti la Paris au prezentat о serie de conferinte publice: <Biomateriale si evolutia stiintei moderne»..." Cont. 3 VII 81 p. 18; v. nanotehnologie 2008 (din fr. biomateriau; cf. engl. biomateriab, PR 1969, Random House 1965-70, DMN; MDN, DexX) biomedical, -a adj. (med.) -Referitor la biologie si la medicina- v. microecran 1974. „Fizicianul dr. I.I.N. seful laboratorului de ecografie al institutului de medicina Timisoara, este autorul unei instalatii de investigate biomedicale, bazatepe efectul ultrasunetclor." R.l. 21IV 81 p. 1. „Lenjeria «biomedicala» monitorizeaza bataile inimii si, utilizand tehnologia «wireless» (fara fir), anunta imediat ivirea unei probleme deosebite departamentelor de cardiologie din reteaua sanitara [...]
 Lenjeria «hi-tech» nu se deosebeste cu nimic de lenjeria normala, putand fi spalata si, daca e nevoie, calcata de un mare numar de ori.“ Ad. 10 X 03 p. 13. „Este [...] director general al Centrului de Inginerie Biomedicala al UPB si director al Societatii Romane de Bioinfor-matica." Cot. 3 VI 08 p. 13; v. si R.l. 10 XI 80 p. 4; v. si biociberneticd 1981, imunologie 1996 (dinff. biomedical, engl. biomedical; DMC, PR 1965, BD 1969; DEX-S, MDN)
 biomedicina s.f. -Stiinta de granita care urmareste aplicarea princi-piilor biologiei in medicina clinica- „in zilele de 26 si 27 februarie, la Washington a avut loc о conferinta romano-americana in problemele biomedicinei.“ Sc. 28 II 79 p. 2. „Apiterapia, biomedicina viitorului" Ev. 10 X 07. „Aria sa de cercetare se imparte in trei categorii: eugenie, biomedicina si ideologii politice, proiecte modemiste de regenerare rasiala si istoriografie si teorii ale istoriei." Cot. 14 V 08 (din engl. biomedicine', BD 1970; DEX-S, MDN, DexX) biometan s.n. -Biogaz- „Instalatie de biometan“ R.l. 11 VI 81 p. 2. „Prin producerea biometanului, combustibil utilizat in procesele tehno-logice interne statiile de epurare din Cluj-Napoca si Gherla economi-sesc anual 750 tone de combustibil conventional." R.l. 22 III 82 p. 5. „Materia organica intra intr-o putrefactie care produce un gaz, biometan.. В Ad. 12 XI08 (din bio- + metan; cf. engl. bio-methane; DEX-S, DexX)
 biometric, -a adj. -Referitor la biometrie, la caracteristicile fizice unice ale unei persoane- „Siemens Business Services a dezvoltat о solutie care permite pentru prima oara stocarea a trei identificatori biometrici - voce, figura si amprente - pe un singur smartcard." Ad. 6 VIII 02 p. 7. „Pasaportul biometric are, ca principal element de noutate, un microcip care stocheaza datele personale ale posesorului: nume, prenume, data nasterii, codul numeric personal, termenul de valabilitate al documentului, autoritatea emitenta, cetatenia, imaginea faciala si amprentele a doua degete pereche de la ambele maini.“ G. 13 X 09 p. 4; v. si Ad. 25 VI03 p. 13, J.nat. 18 VIII 04, Ad. 21 XII04 p. 13, R.l. 20 VII 05,14IV 06 p. 24,27IV 06 p. 4, G. 9 VIII 06 p. 8, R.l. 20 III 07 p. 21, G. 8 VII 07 p. 11, 25 VII 07 p. 12 (din engl. biometrical, fr. Biometrique; DexX)
 biometrie s.f. „in ceea ce priveste biometria, este vorba de identifi-carea unei persoane prin intermediul unei caracteristici umane unice: forma si dimensiunea palmei, о amprenta, fata sau mai multe trasaturi ale ochiului." J.nat. 18 VIII 04. „Stiinta numita biometrie (din greaca: bios = viata, metron = masura) a dezvoltat in ultimii ani metode automate, extrem de sofisticate, pentru recunoasterea unica a persoa-nelor, facand uz de cele mai noi tehnologii informatice [...] Fie ca este vorba despre amprente, harta retinei sau a irisului (caracteristici pur fizice), fie despre semnatura, mers ori voce (considerate amestecuri de caracteristici fizice si comportamentale), biometria face uz de para-metri umani greu de falsificat, daca nu chiar imposibil, data fiind unicitatea fiecarei fiinte umane." St. si tehn. 7-8 / 06. „controversate tehnici si tehnologii de supraveghere: ADN, biometrie etc." R.l. 12 IX 08 p. 11; v. si 20 III 07 p. 21 (din engl. biometrics, fr. biometrie; DEX 98 - alt sens, DN, DexX, DEX 09)
 biomimeti'sm s.n. ,Biomimetismuleste о disciplina industrials si stiin-tifica atat de noua meat nu se afla inca in atentia analistilor, iar universitatile abia ce incep sa о adopte in programul de studiu." cotidianul.ro 17 II 08. ,,o noua stiinta, biomimetismul. Biomimetismul consta in reproducerea artificiala a proprietatilor unor sisteme biologice." R.l. 2 VIII 10 p. 13 (din engl. biomimetism) bionic, -a 1. s.f. (biol.) ,Bionica: stiinta sistemelor al caror principiu este sugerat de sistemele naturale." R.lit. 1 X 68 p. 23. „De fapt ce este bionical intreaba autorul PR. in introducerea articolului. Aceasta stiinta ambitioasa, pasionanta - raspunde el — vrea sa fie о tentativa de apropiere a disciplinelor biologice si fizico-matematice. Ea ar putea fi definita si ca «arta de a utiliza cunoasterea sistemelor vii pentru a gasi solutii problemelor tehnice»." Sc. 25 XII77 p. 5. „bionica inseamna set de tehnologii (electronice, mecanice, aero si hidrodinamice etc.) co-piind patentele naturii..Mag. 30 X 02. 2. adj. —Referitor la bionica— „Documentar: Bionica si arhitectura." Pr.R.TV 11IV 83. „Omul bionic, varianta 2008“ Cot. 9 X 08. „Costum bionic care inzeceste forta posesorului [...] El a fost prezentat si lansat de о companie japoneza -Cyberdyne - care 1-a botezat HAL (abreviere de la Hybrid Assistive Limb - membru de ajutor hibrid) [...] exoscheletul real creste semni-ficativ forta celui care il poarta" G. 22 X 08 p. 13; v. si mioelectric 2010 (din fr. bionique, engl. bionics, it. bionica; PR 1958; bionica s-a nascut oficial in 1960, cf. DMN; DMC; BD 1966, MNC 1980, PN 1988; D. Filoz.; DEX, DN3, DexX)
 bionician_______________________________________________________________________.  95 .
 biosinteza
 j bionician s.m. -Specialist in bionica- „in marile laboratoare ale lumii j bionicienii si specialistii in biologia moleculara - sa le zicem: proteono-j  micieni- lucreaza de zor.“ Mag. 30 X 02 (cf. fr. bionicieiv, DN3, DexX)
 I bionutritionist s.m. -Specialist in nutritia naturala- „dr. Livia N„ j bionutiitionist" mediafax.ro 18 VIII 09. „spune bio-nutritionistul Livia I N.“ G. 7 VI 10 p. 12 (din bio- + nutritionist)
 > biopatologie s.f. (biol.) -Stiinta de granita intre biologie si patologie- ,,!n i Bucuresti a fost infiintat Institutul de biologie si patologie celulara. In cadrul
 j noului institut, subordonat Ministerului Educatiei si invatamantului, se vor i  efectua cercetari privind biopatologia celulara si moleculara a tesuturilor func-
 ;  tionale." Sc. 7 V 78 p. 5 //din bio- + patologie; MDN; DexX//
 ! biopesticid s.n. -Pesticid produs de un organism viu- „Exista microbi j  care fabrica pe cale naturala biopesticide deosebit de eficiente.“ Sc. 11
 [  II78 p. 5. „Utilizarea biopesticidelor vegetale in tratamentele preven-
 |  tive produce efectul maxim de fitoprotectie sanitara." precis.ro 5IX 06
    .//din bio- + pesticid; MDN, DexX//
 I biopic s.m. -Film dedicatbiografiei unuipersonaj celebru-„Camarele ’  public e atras si azi de viata personajelor istorice si a creatorilor de geniu
 I  din toate domeniile stiintei si artei, desi se citeste mai putin, 0 dovedeste
 i  proliferarea filmelor artistice care le sunt dedicate, asa-numitele bio-
 j  pic-uri (vezi succesul comercial mondial al lung metrajelor despre Van
 I  Gogh, Gustav Mahler, familia Shelly, Frida Kahlo etc.).“AS 14VIII10
    p. 25. „Beyond the Sea - un biopic despre cantaretul Bobby Darin...“ ;  R.l. 10Ш11 (din engl. bm[graphy]/ric[ture];Random House 1950-55)
    bioplast s.n. (chim.; probabil cuv. engl.) „О firma din Londra a fabricat un material plastic degradabil. Noul produs, denumit «bioplast», este obtinut printr-un procedeu special din polimeri si amidon. Acesta din urma intrand In compozitie in proportie de 40 la suta, face materialul atacabil de microorganismele din sol, astfel ca ingropat in pamant, bioplastul se descompune in decurs de cinci ani. In acest fel, inceteaza de a mai fi poluant." R.l. 23 XI 75 p. 4. „Studioul nostru a renuntat la •  folosirea bijuteriilor confectionate din otel chirurgical, preferat fiind
    titanul, zirconiul, implantanium (marca inregistrata Wildcat) si, mai ■  nou, Bioplast.“ Z.fin. 14 I 05 (MDN, DexX)
    bioplastic s.n. -Material plastic biodegradabil- ,Bioplastic din po-mmb, fara metale «grele» si cu vopsea solubila, acestea sunt [telefoa-nele mobile] Samsung11 Cot. 17 VI 08. „Primul telemobil din lume invelit in bioplastic“ Ad. 18 VIII 08 (din bio- + plastic, cf. engl. bioplastic\ Random House 1980-85; MDN, DexX - alt sens) biopolimer s.n. „О cusatura chirurgicala cu fire obtinute din biopoli-meri (substante produse in mod natural in corpul uman, dar recreate artificial cu 0 consistenta asemanatoare plasticului) vor fi absorbite de organism odata cu vindecarea ranii." G. 24 III 07 p. 17. „Centru de cercetari avansate in Biopolimeii, la Institutul «Petru Poni»“ ziaral-deiasi.ro 27 III 09 (din engl. biopolymer, MDN, DexX) biopreparat s.n. (biol.) -Preparat de origine biologica- „О vizita la Institutul de cercetari veterinare si biopreparate «Pasteur»." Sc. 6II 63 p. 1. „De exemplu, se pot utiliza biopreparate care inlocuiesc perfect insecticidele chimice in combaterea unor larve defoliatoare...“ zf.ro 10 VI10 //din bio- + preparat; cf. rus. biopreparat, MDN, DexX// bioproteza s.f. -Proteza care consta din sau care confine tesut animal-,,in clinica din SUA, care este specializata pe tratamentul militarilor raniti in lupta, se pot realiza bioproteze. Un asemenea aparat primeste impulsul cortical nervos si comanda miscarea membrului artificial, astfel meat ranitul se poate deplasa autonom, aparent normal.“ G. 15 VII06 p. 11. ,Bioproteza, cel mai probabil 0 valva de vitel, va fi pusa printr-un cateter introdus printr-o artera de la picior si ghidat prin sistemul circulator al pacientului. Ea va actiona ca un stent." ziarul-ring.ro 17 111 (din engl. bioprosthesis, fr. bioprothese) biorafinarie s.f. -Rafinarie care produce combustibil, caldura etc. din biomasa- „a investit in Pacific Ethanol, 0 companie cu biorafinarii in California." Elle VIII 07 p. 62, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cea mai mare biorafinarie din UE va incepe productia in 2009." financiarul.ro 12 V 08, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. biorefmery’) biorezonanta s.f. -Forma de terapie electromagnetica folosita in me-dicina altemativa- „О terapie noua pentru renuntarea la fumat cu ajutorul aparaturii de biorezonanta este disponibila incepand de ieri si in Romania." R.l. 15 VI 06 p. 29. „Un aparat nemtesc ce aduce cu un radio vechi analizeaza mostra de nicotina cu care Rudi a venit de acasa. Pacientul e conectat la dispozitivul-minune, ca sa rezolve, in 20 de minute, ce n-a fost in stare intr-o viata: sa se lase de fumat. Metoda functioneaza dupa principiul biorezonantei si il costa cat tigarile pe о luna." G. 17 VI 06 p. 2 (din engl. bioresonance [therapy]) biorftm s.n. (biol.) -Cadenta echilibrata a activitatii organismului-
 „Geroigiena inseamna in primul rand planificarea modului de viata a fiecarei zile si apoi a saptamanii, anului etc. Bioritmurile trebuie respectate daca dorim sa ramanem oameni echilibrati fizic si psihic." Sc. 28 П 76 p. 2. „Despre bioritm si influenta.Lunii in vindecarea bolilor" Ev. 6 VII06; v. si R.l. 4II81 p. 1,2 III 81 p. 1; v. si cronoterapie 2009, fiziobalnear 1981 (din engl. biorhythm, fr. bioiythme; BD 1966, DTN 1972; DM; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) bioritmograma s.f (biol.) -Reprezentare grafica a evolutiei bio-ritmului- „In programul universitatilor din S.U.A., Canada precum si dintr-un numar de tari din Europa occidentals a fost introdusa ca obiect de studiu teoria bioritmurilor. Potrivit acestei teorii, viata oricarui individ este reglata, chiar din momentul nasterii, de trei ritmuri biologice: fizic, emotional si intelectual [...] Se alcatuiesc, cu ajutorul computerelor, asa-numitele bioritmograme, care ofera indicii utile pentm planificarea activitatii individuale." Sc. 14VI79p. 5; v. si R.l. 19
 11 81 p. 2 (din bioritm + -gramcr, DEX-S, MDN, DexX) ' bioritmologfe s.f -Studierea bioritmurilor- „Si daca admitem aceste realitati, pe care de altfel le confirma recente cercetari de bioritmologie, de ce sa nu admitem ca exista perioade bune si din punct de vedere afectiv, emotional, al tonusului vital, al sanatatii etc., altemand cu perioade mai putin bune." R.l. 10 VII 81 p. 2. ,,au fost formulate unele ipoteze in legatura cu ciclicitatea unor procese si fenomene psihice la om, cercetari psihologice care in prezent sunt de actualitate. Dar aici au intervenit si diletantii sau sarlatanii care au intrezarit in bioritmologie 0 posibilitate speculative. Asa au aparut «psihobioritmurile» sau «bioho-roscopul», carora, pentm a li se da un aer mai stiintific, li s-a creat un algoritm simplu pentm tratarea pe calculator." Cont. 2 IV 82 p. 10. „In ultimele decenii s-a dezvoltat bioritmologia, о stiinta bazata pe obser-vatii vechi, pe ciclicitatea unor fenomene si procese fiziologice." Ev. 16 I 08 (din bioritm + -logic, DEX-S, MDN, DexX)
 biosatelft s.m. (astron.) -Satelit artificial cu vietuitoare la bord-,,Alti specialisti au afirmat ca Bonny a fost expusa unor «conditii extreme», dupa cum reiese din afirmatia facuta in ziua lansarii biosatelitulid (28 iunie) ca daca «maimuta-astronaut» supravietuieste 15 zile efectelor imponderabilitatii experienta poate fi considerate drept un succes." Cont. 11 VH 69 p. 9. „Puritatea medicamentelor obtinute in biosateliti va conduce la disparitia efectelor secundare induse la medicamentele actuale, scezandu-se in intregime riscul precalculat al medicamentelor." Galenus XI06 (din engl. biosatellite; BD 1964; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 133; DN3, DEX-S, DexX)
 biosenzor s.m. (med.) -Dispozitiv care culege si transmite informatii despre procese biologice, cum ar fi presiunea sanguine- „In Japonia a fost realizat un biosenzor, cu membrane din enzime, constmit din doi tranzistori montati pe un suport de safir, destinat masurerii cantitatii de uree in sange." R.l. 15184 p. 6. „Sub noua uniforme se va gesi 0 intreage game de biosenzori, care vor inregistra si transmite simultan postului de comande datele medicale ale purtetomlui." Ad. 181X03 p. 12. „Biosen-zorii sunt incorporati intr-un aparat de merimea unui pix si functioneaza pe baza reactiilor chimice produse in timpul contactului dintre substanta analizate si enzimele prezente in varful de doar cativa microni al masineriei." G. 21 X 08 p. 8; v. si Ad. 30 VII 03 p. 12 (din engl. biosensor, DexX)                                           ‘
 biosferic, -a 1. adj. -Referitor la biosfera- „Cercetetorii si-au bazat estimerile pe analizarea schimberilor atmosferice, oceanice, tectonice si biosferice suferite de Pemant din anul 1756 si pane astezi." desco-pera.ro 10 II 09. „initiativa Ministeralui ms al Resurselor Naturale de creare in Caucaz a unui poligon biosferic unic, care ar include rezerva-tia Rifinsk si delifeul Kodori din Abhazia." ecomagazin.ro 26 VIII 09.
 2.  s.m.-Gardian ecologic. Ranger-v. si ranger2003 (dinbiosfera + -ic) biosintetic, -a adj. -Obtinut prin biosinteza- „Comee biosintetice produse in laborator si testate pe 10 pacienfi din Suedia au imbunetetit considerabil vederea subiectilor afectati de leziuni grave ale comeei." R.l. 27 VIII 10 p. 5. „Comeele biosintetice, implantate pe cale chirur-gicaie, au permis restaurarea partiale a vederii in cazul imor pacienfi cu deficiente vizuale..." R.l. 22 I 11 (din engl. biosynthetic, fr. bio-synthetique)                                                    '
 biosintetizat, -a adj. -Obtinut prin biosinteze- „Plante si substante active biosintetizate din plante cu actiune putemica." ziamldeiasi.ro 15 ХП07.„14kilogramedecannabiscuTHCbiosintetizat"'R.l. 111П Юр.
 12 (din bio- + sintetizat)
 biosinteza s.f. (biol.) 1. -Sinteza unei substante organice produse de un organism viu— ,Biosinteza si biotehnologia constituie calea spre viitor, cale ce va deschide porti inca nebanuite, atat in domeniul cunoasterii vietii, cat si cel al modelarii ei in sensul dorit." R.l. 12 V 83_
biostatistica
•96-
biotron
 p. 5. „Studii recente au demonstrat ca biosinteza acizilor grasi este extrem de important! pentru inmultirea diversilor virusi." Ev. 14X08.
 2.  -Obtinerea in laborator de celule biologice dup! modelul proceselor naturale de producere a lor— „una dintre cele mai mari fabrici de zah!r din tar!, c!reia i se vor ad!uga, in viitor, intreprinderea de biosinteze, fabrica de amidon si glucoz! si о central! de termoficare." R.l. 3 III 83 p.
 1. „Dupa sectia de thuringin, in cadrul intreprinderii de biosinteze din Calafat a intrat in functiune si sectia de subtilaz!...“ R.l. 18 V 84 p. 2. „[Antibiotice Iasi] Este unicul fabricant roman de substante active obtinute prin biosinteza..Ad. 25 II08 (din fr. biosynthese (sensul 1), engl. biosynthesis; Random House 1925-30, PR 1950; DN3, DEX-S, DexX)
 biostatistica s.f. -Aplicarea statisticii in datele oferite de biologie si medicin!- „Biostatistica fores tier!" ecomagazin.ro 14 XI08. „directo-rul Catedrei de Epidemiologie Clinic! si Biostatistica din cadrul Uni-versitatii din Auckland..." G. 18 VI 09 p. 12 (din engl. biostatistics; DN3, DEX 98, DexX)
 biostimulator s.m., adj. -Produs, substanta care stimuleaz! cresterea si dezvoltarea- „In cadrul fabricii de antibiotice a inceput organizarea santierului de constructie a unui pavilion in care se vor produce bio-stimulatori, pentru cresterea si ingrasarea animalelor." R.l. 6IX 66 p. 2. „La noua intreprindere de nuclee proteice «Biofort» din municipiul Craiova a intrat in functiune sectoral de fabricare a premixturilor vitaminice si minerale - biostimulatori cu valoare nutritiv! recunoscut! - care vor potenta calitatile nutreturilor concentrate...“ R.l. 7 VIII 85 p. 1; v. si I.B. 27IV 76 p. 4,R.l. 25 XII82 p. 5,7 V 83 p. 5,18 V 84 p. 2; v. si aditiv 1983, biotrofic 2003, apilarnil 1983, parodontoza 1975, zoofort 1981 (din bio- + stimulator; DN3, DEX-S, DexX) biostimulatoriu, -ie adj. -Care ajuta la regenerarea tesuturilor- „In sectoral cosmetic, atentia pentru infatisarea omului se impleteste cu grija pentru sanatate. Un exemplu din numeroasele care se pot cita: crema pentru barbierit biosti-mulatorie semigrasa confine vitamina F, alantoina, unt de cacao." Cont. 28IX 62 p. 2 (din bio- + stimulatoriu; DEX-S, DexX)
 biostructura s.f. -Structura materiei vii- ,,un incitant interviu cu «p!rintele» biostructurii, acad. EugenMacovschi..." S!pt. 16 III 84 p.
 2. „Academicianul Eugen Macovschi (1906-1985) a pus in evident! existenta biostructurii, cantarind animale muribunde in incinte perfect etanse. El a descoperit c! biostructura este proprie numai celulelor vii. Substantele organice integrate in biostructura au о alt! comportare fat! de substantele organice din laborator. Cand celula moare, biostructura se transform! in materie obisnuit!, nevie." monitoralexpres.ro 19 VII 06 (din bio- + structura; lucrarea Biostructura a lui Eugen Macovschi a ap!rat in 1969; MDN, DexX)
 biosubstanta s.f. -Substanta care influenteaz! putemic procesele biologice- „Cele 7 bio-substante care grabesc sl!bitul“ AS 23 VIII 08 p.
 13.  „in interioral celulelor, [calciul] devine el insusi о bio-substanta care transmite stimuli nervosi." formula-as.ro 16 I 10 (din bio- + substanta)
 biotehnic, -a s.f. 1. -Ansamblul tehnicilor de folosire a microorga-nismelor in industria farmaceutic!, industria alimentar! sau in agronomic. Biotehnologie- ,,Cercet!rile intreprinse in toate aceste domenii, in sectoral militar [...] ar putea aduce indiscutabile avantaje dac! ar veni s! sprijine eforturile sectoralui civil in diverse directii: al biotehni-cilor, productiei de energie din biomasa, purificarii apelor, tratarii reziduurilor, imuniz!rii, al producer» si stoc!rii de hran!, al medicinei etc." R.l. 22 V 82 p. 6. „isi extinde utiliz!rile intr-un nou domeniu: biotehnica [...] Prin aceste metode un biotehnician poate «prelucra» circa 1000 de celule pe or!..." R.l. 5 VII 84 p. 8. „0 nou! specie de pisici, care nu provoaca nici un fel de react» alergice, se afl! la mare c!utare in SUA. Compania american! de biotehnica Allerca a precizat c! foarte multe persoane s-au aratat deja interesate de cump!rarea unei pisici hipoalergenice, chiar dac! pretul uneia este de 3.800 de dolari." Ev. 26IX 06; v. si Sc. 121 83 p. 5, R.l. 12 V 83 p. 5. 2. adj. -Referitor la biotehnic!- „0 alt! facultate din cadrul UPB care organizeaz! in var! concurs de dosare este cea de Ingineria Sistemelor Biotehnice. Notiu-nea de «sistem biotehnic» - ap!rat! relativ recent pe plan mondial, se refer! la orice sistem tehnic (masin!, instalatie, echipament sau utilaj) care interactioneaz! cu mediul «bio», reprezentand produse agro-alimentare, biopreparate si mediul inconjurator etc." G. educational 23 II 06 p. IV (din ff. biotechnique; DEX-S, MDN, DexX) biotehnician s.m.-Specialist in biotehnica-v. biotehnica 1984. „Jack, biotehnician cu studii la Harvard si vicepresedintele unei firme farmaceutice, refuza noul produs, un vaccin contra SIDA...“ ProTV Mag. 42 / 08 p. 119 (din biotehnica + -ian; MDN, DexX)
 biotehnologie s.f. ,fiiotehnologia este о ramur! tan!r! a stiintei care isi propune sa contribuie la prevenirea efectelor penuriei mondiale de alimente, materii prime si de energie, prin studiul posibilitatilor oferite de activitatea enzimelor in procesele industriale." Sc. 21 VII 81 p. 5. „In afar! de pasiunea pentru computere si software, Gates este interesat si de domeniul biotehnologiei.“ G. 31 I 07 p. 22. „Singularity University va oferi cursuri de biotehnologie, nanotehnologie si inteligent! artificial!." G. 4II09 p. 16; v. si R.l. 3 XI82 p. 6,2 XI83 p. 3,9 V 84 p. 6, Sc. 3IX 82 p. 6, Cont. 9 XII83 p. 6, FI. 14 III 86 p. 22, Mag. 24 X 87 p. 7, Ad. 25 VI03 p. 13, Ev.z. 22IV 08 p. 18; v. s\ADN 1983, biosinteza 1983 (cf. engl. biotechnology, germ. Biotechnologie, it. biotecnologia (1974); PR 1969, DPN 1983; MDN, DexX)
 biotelemetric, -a adj. (biol.) -Care tine de biotelemetrie- „Cu ajutorul sistemelor biotelemetrice fiziologii sovietici au reusit sa inscrie о balistocardio-grama." Sc. 29 III 61 p. 4 (din biotelemetrie + -ic; cf. engl. biotelemetrie, ff. biotelemetrique; Dimitrescu, Dr.2 106; BD 1969, DTN 1976; DEX-S, DexX) biotelemetrie s.f. (biol.) -Monitorizarea de la distant! a organismelor vii cu ajutorul tehnicilor telemetrice- „Ziaral «Ekonomiceskaia Gazeta» subliniaz! c! experienta bogat! acumulat! de biotelemetrie - о noua ramur! a stiintei - a avut un rol important cu prilejul zboralui lui Iuri Gagarin." Sc. 18 VII 61 p. 3 (din fr. biotelemetrie; cf. engl. biotelemetiy; Random House 1960-54, BD 1966, DTN 1976; FI. Dimitrescu in LR 2/ 62 p. 133; Dimitrescu, Dr.2 106; DM; DEX-S, MDN, DexX) bioterapeiit, a s.m.f. -Specialist inbioterapie- „Bioterapeutul Muda-va“ R.l. 17 IV 98 p. 1. „Bioterapeut tratez cu bioenergie orice afec-tiuni." R.l. 19 V 07 p. 16. „G.C. s-a tratat de depresie la о bioterapeuta“ Ad. de sear! 25 XI 08 p. 15 (cf. ff. biotherapeute; MDN, DexX) bioteraplst, -a s.m.f. -Persoana care vindeca bolnavii cu substante obtinute din bioorganisme- „L.F este unui dintre cei mai cunoscuti bioterapisti din Italia." R.l. 13 XII 93 p. 10 (din bioterapie + -ist; cf. it. bioterapista; MDN) bioterorfsm s. -Activitate terorist! bazat! pe utilizarea agentilor de origine biologic!, cum ar fi microorganismele produc!toare de boli sau toxinele-„American» - atinsi de psihoza bioterorismului“ Ad. 12X01 p. 12. „Trebuie s! lu!m in calcul si bioterorismul“ Ad. 16 III 04 p. 7 (din engl. bioterrorism, fr. bioterrorisme; PR 1998) bioterorist, -a adj. -Efectuat de teroristi cu arme biologice- „Atac bioterorist“ Telejumal TVR1 9X01 ora 14. „Gripa porcin!, un virus «bioterorist»!" G. 29IV 09 p. 11; v. si 24II07 p. 8,1IV 08 p. 3 (din engl. bioterrorist, ff. bioterroriste; PR 1998)
 biotina s.f. -Vitamin! hidrosolubil! din grapul vitaminei B- „Biotina si vitamina H au rolul de a normaliza metabolismul lipidic si glucidic. Biotina se sintetizeaz! din flora intestinal! si se ingereaz! cu produsele alimentare, precum drojdia de bere si cea alimentar!, galbenusul de ou, ficatul, arahidele si legumele proaspete - varza, ciupercile, maz!rea, morcovii, rosiile, spanacul." Ev.z. 19 IX 05 p. 24. „Miracolul vitami-nelor - Biotina. Face parte din familia numeroas! a vitaminelor B. Zodia ei guvemeaz! pielea si p!rul“ AS 14 VIII 06 (din ff. biotine; PR 1950; DN3, DEX 98, MDN) biotolerat, -a adj. (med.) -Care este acceptat de corp- v. apatita 1985. ,,bio-compatibilitatea reflect! calitatea unui material de a fi biotolerat si inert, far! a da nastere unor react! specifice de aparare sau in final de respingere...“ Congresul International de Medicina Dentara, Bucuresti 9-12IV 08, catalog p. 31 //din bio-+ tolerat; DexX//
 biotop s.n. (biol.) -Habitat- „Silvicultorii si vanatorii br!ileni si-au propus protejarea migratiilor naturale, precum si colonizarea unor fonduri cu specii de vanat. De о protectie deosebit! se bucur! biotopul «Valciu», loc unic in Lunca Dun!rii, in care vanatul aripat se bucur! de linistea necesar! cuib!ritului.“ R.l. 5 V 78 p. 5. „Taigaua constituie un biotop (spatiu unitar de convietuire a diferite specii de vietuitoare) de mare complexitate." I.B. 21 II 85 p. 8. „Lacul Myravann din Norvegia este un biotop unic care, de 30 de ani, este folosit de Bergen University pentru studii si cercetari." Ad. 18 VIII 08 (din. ff., engl. biotope; PR 1947; LTR; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 biotrofic, -a 1. (adj.; med.) —Relativ la nutritia tesuturilor- „terapia biotrofica dup! metoda Aslan [...] a fost si este utilizat! cu rezultate confirmate in intreaga lume ca о terapie ce intervine in restabilirea echilibralui neuro-psihic, a starii fizice, ca factor antidepresiv si de regenerare, cu eficient! maxim! in prevenirea fenomenelor de imb!tra-nire precoce." Sc. 30 XI 75 p. 2; v. si Cont. 15 VI 79 p. 7. 2. (s.m.) -Substant! care hrimeste tesuturile- ,,C!tina este un biotrofic si un biostimulator de exceptie, un regenerator si un energizant dintre cele mai putemice, calitati datorate existentei in cantitati apreciabile a serotoninei." Ev. 30 VIII 03 (din bio- + -trofic; MDN, DexX) biotron s. (med.) „Un complex de sali climatizate, destinat diferitelor trata-
biovit
•97-
bisnitareala
 mente medicale, a fost construit in apropierea Moscovei. In momentul de fata, acest centru, denumit biotron, se afla in probe tehnologice [...] Biotronul este construit dintr-o cutie metalica de mari proportii, acoperita cu un strat gros de beton. Peretii celor doua saloane ale sale, avand contact permanent cu pamantul, reprezinta un fel de ecrane protectoare impotriva campului electromagnetic." Sc. 18 V 78 p. 5 (probabil preluat din rusa; cf. engl. biotron; Random House 1970-75; DexX)
 biovit „Un colectiv de cadre didactice de la Facultatea de industrie alimentara a Universitatii din Galati a realizat un nou produs alimentar denumit «Biovit» obtinut prin valorificarea superioara a germenilor de grau. Bogat in vitamine, grasimi si proteine si avand un gust placut este recomandat ca fortifiant si stimulator in hrana copiilor si convalescen-tilor." R.l. 17 VI76 p. 5. s.n.,Biovit (faina de germeni de grau) este noul produs alimentar care se recomanda gospodinelor pentru prepararea inghetatei si a diferitelor creme pe baza de lapte.“ R.l. 29 VII 77 p. 3. „Ceai de slabit Biovit cu lamaie" kaboo.ro 27 ХП 08 (din bio- + vz7[amina])
 bip s.n. 1. -Semnal sonor de avertizare emis de un aparat de comu-nicatii; tiuit, piuit- „Viata mea e ritmata de sunetul beep-erului care de cate ori suna iti da ceva de facut. Dar fiecare beep inseamna business." “22” 5 X 94 p. 13. „Ziaristii din Buzau au primit «bip-ul» prietenesc prin care erau anuntati ca e rost de-o stire." Ev.z. 3742 / 04 p. 5, cit. de R. Zafiu in R.lit. 46 / 04 p. 11 || in a da (un) bip -A suna scurt pe telefonul mobil, fara a astepta ca destinatarul sa raspunda- „Ei ne dau un «bip» si noi ii sunam" Ev.z. 3742 / 04 p. 5, cit. de R. Zafiu in R.lit. 46 / 04 p. 11. „imi dai un bip sa vedem care-i situatia?" R.lit. 41/07. 2. -Sunetul cu care posturile de televiziune acopera cuvinte obscene si/sau injuraturi-„Dragalasenii verbale, de-alea care impun inserarea de bip-uri pe caseta." Ev.z. 2856 / 01 p. 15, cit. de R. Zafiu in R.lit. 46 / 04 p. 11. „Agathon nu s-a simtit in siguranta si a tipat (cu multe bip-uri) la un fotoreporterratacit." Ad.25 VII 02 p. l;v. si 24 V 02 p. 12 [scris si beep] (din onomatopeea engl. beep-beep raspandita in intreaga lume о data cu trimiterea satelitilor artificiali in spatiu; cf. fr., it. bip[-bip]; DPN 1982; DexX - beep, DEX 09)
 bipark s.n. (cuv. It.) „Dispozitivul «Bipark», realizat in Franta, permite gararea a doua autovehicule in locul destinat pentru unui singur. Primul din vehicule este garat la nivelul solului, iar celalalt pe о platforma superioara." Sc. 25 XI75 p. 6 (MDN, DexX)
 bipai 1. v.i. -Apiui, atiui- „De се-mi bipaie Windowsu, ma? ... Ia-1 si tu la misto... bipaie si tu la el" computergames.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 49 / 04 p. 11. „monitoarele bipaie si mai tare, iar о pacienta se roaga sa fie mutata in alt pat, ca «рагса-i bat clopotele in cap»." G. 16II 09 p. 9; v. si 11 VI08 p. 9.2. v.t. -Ada un bip- „Daca te pot ajuta cu ceva bipaie-maB desprecopii.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 49 / 04 p. 11.3. v.t. -A verifica (bagajul etc.) la intrare intr-o zona supravegheata-„Limita e marcata de un post de control care-ti bipaie bagajul." “22” 42 / 97 p. 16, cit. de R. Zafiu in R.lit. 43 / 98 (de la inteij. bip; DexX) bipolar, -a adj. (pol.) -Care este caracterizat prin doua ideologii etc. opuse-„Nastase crede intr-un sistem politic bipolar“ Ad. 25 IX 03 p. 2 (din engl. bipolar, ff. bipoiaire; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) birasial, -a adj. -Care intruneste caracteristicile a doua rase- „Un candidat birasial, dotat cu un nume de о stranie rezonanta, se afla pe punctul de a castiga increderea unei mari parti a populatiei din inima Americii." R.l. 3 XI 08. ,,Avem un presedinte birasial, admirat deopo-triva de albi si de alte rase..." R.l. 17 1П 09 p. 13 (din bi- + rasial) birotica s.f. -Aplicarea sistematica a informaticii in activitatile de birou- „In urma solicitarilor societateaBirotica continua [...] cursurile practice in microcalculatoare IBM-PC: initiere (sistem operare, proce-sare text), programare (Base, Pascal, С).“ R.l. 20 XI 91 p. 6. „Pelikan, Rotring, Schwan Stabilo, Mita, Panasonic, Meteor Siegen reunite in liniile de birotica Lecon conecteaza birourile dumneavoastra la о lume in care eficienta devine estetica." R.l. 26 IV 91 p. 3. „Dupa reducerea productiei, Mittal taie la Galati birotica si protocolul angajatilor" G. 3 XI 08; v. si analist-programator 1999 (din ff. bureautique, marca inregistrata'; DMC 1976, PR 1976, FS 285; DCMM; NODEX, MDN, DexX, DEX 09)
 birr s.m. (cuv. etiopian) „Etiopia are о noua moneda nationala «bir» (sic!) in locul «dolarului etiopian»." R.l. 11 X 76 p. 6. ,Birr- Etiopia. In limba amharica, о limba semitica vorbita de populatia din regiunea central-nordica a Etiopiei, birr inseamna «a ft alb», dar si «argint». Birr a fost, de asemenea, numele local dat thalerilor Mariei Theresa care au circulat in zona in secolele XVIH-XIX. in 1894 Menelek II a emis о moneda de argint numita birr care era echivalenta thalerului austriac." Colectionarul roman 8/07
 birou s.n. v. camera-birou, masa-birou
 biserica s.f. || biserica-cetate -Biserica intarita ca о cetate- „0 alta lucrare a academicianului G.O [...] este studiul monografic consacrat bisericilor-cetati din Ardeal." Cont. 18 I 63 p. 2. „Parasita de preoti si sateni cu 500 de ani in urma, batrana biserica-cetate [din Cisnadioara] se infatiseaza azi cu splendoarea-i intacta." AS 13 VIII 07 p. 24; v. si Ad. 7 V 02 p. 2 (din biserica + cetate) s.f. || biserica-monument (istoric) „in perioada 29 octombrie-9 noiembrie, о echipa de specialisti [...] a executat la biserica-monument istoric de la Boiana (ridicata in secolele X-XIII) lucrari de desalinizare a picturii murale printr-o metoda origi-nala [...] [care] consta in folosirea fenomenului electroosmotic si a efectului de perturbare termodinamica." R.l. 11 XI72 p. 6. „Pazitorul si spiritul tutelar al bisericii-monument din Tebea implineste 80 de ani." R.l. 13 XI 81 p. 1.,Biserica-monument istoric Vovidenia din Galati a ramas fara teren" G. 29 XII 07 (din biserica + monument [istoric]) || biserica-necropola- Biserica in subsolul careia se gasesc morminte si cripte- „S-а terminat restaurarea bisericii-necropole a lui Stefan cel Mare si construirea unui muzeu care va adaposti о valoroasa colectie de arta medievala." R.l. 26 XII75 p. 5. „in 1990, manastirea [Razboieni] a fost redeschisa, prin aducerea de la Varatec a unui grup de maici si surori. Acestea, alaturi de cele patru calugarite care nu s-au departat de biserica-necropola in toata perioada de restriste, au reinnodat firul trairii monahale in acest loc." Gard. 6 XI04 (din biserica + necropola) bisexual, -a adj. -Care intretine relatii sexuale cu ambele sexe-„fap-tura e miliardara si bisexuala si asortata cu о inteligenta diabolica..." R.lit. 28 / 92 p. 17. „Printul Charles - bisexualT‘ Ad. 10 XI 03; v. si drogoman 1994, pansexual 2008, travestism 2006 (din ff. bisexuel; cf. engl. bisexual; DN3, DEX 98, DexX)
 bisque s. (cuv. ff.; culin.) -Crema de crustacee fierte cu vin alb-,Bisque - supa crema de peste si fructe de mare (cea mai cunoscuta este cea de homar)" Av. VIII 06 p. 69, cit. de Stancioi-Scarlat. „Supa (Bisque) de langostini" csid.ro XI 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. b /sc]
 bistro u s.n. (com.) -Mic restaurant, carciumioara- „in badineria de bistro care se consuma pe scena Teatrului de Comedie, ecoul grav al piesei [...] are о rezonanta vatuita." R.lit. 15 II 79 p. 16. „0 prietena jumalista, venita in tara pentru summit, mi-a povestit ca - vrand sa ia cina la un bistrou de langa Hilton, impreuna cu colegii - a fost legitimata de 2 (doua) ori de vigilentele «forte de ordine»!" D. 13 IV 08 [var. bistro] (din ff. bistro(t); DN3, DEX-S, NODEX, DexX) || bistro-librarie -Bistrou de unde se pot cumpara si carti cu pret redus- „Unica bistro-librarie din Romania ofera meniu complet pentru bunul gust" Obs.cult. 26 V 05 p. 11 (din bistrou + librarie)
 bisturlu s.n. || bisturiu solar „Medicii israelieni au captat razele solare si le-au folosit la efectuarea Unei interventii chirurgicale, in locul «traditionalelor» unde laser. Testele pe animale vii au demonstrat ca «bisturiul solar» este la fel de eficient ca si laserul." Ad. 1 VIII 03 p. 13 (dupa engl. solar scalpel) || bistu-riu-radio Bisturiul radio ar putea fi utilizat si in Romania. Chirurgii romani ar putea folosi bisturiul care taie cu ajutorul unei unde de inalta frecventa, folosit la nivel mondial de aproape jumatate de secol...“ G. 11IV 06 p. 3 (dupa ff. bistouri radio-frequence)
 bisnitar s.m. (colocv., peiorativ) —Persoana care face marunte afaceri necinstite- „Ne-а acostat cu vorbe soptite printre dinti: «Am un ceas, chilipir, il vand ieftin:..» «Cum va numiti?» il intrebam pe bisnitarB
 I.B. 22175 p. 6. „imbogatitii revolutiei din decembrie pot fi impartiti in trei categorii: bisnitarii, buticarii si noua nomenklatura." R.lit. 18 VII 91 p. 2. „Dosar penal pentru un bisnitar de telefoane" Gaz. de Sud 24 XII08; v. si R.l. 5 XI82 p. 2; v. si bisnita 1982 (din bisnita + -ar; Graur,
 C.   39; Stoichitoiu Ichim, A; DN - alt sens, DEX, NODEX, DexX) bisnitat, -a adj. (colocv., peior.)-Vandut sau cumparatilegal-„Tineain geanta de voiaj un cantar portabil si doua recipiente - un borcan si un flacon. Ele aveau sa deschida о noua fila in nomenclatorul bunurilor «bisnitate» pe strazile si pasajele din centru." Sc. 17 VII 83 p. 4 (din bisnita + -at) bisnita s.f. „Vorbim adeseori, si pe un ton aspru, despre acea fauna sociala denumita, cu un termen venit de aiurea: «bisnita». Daca ne-am lua dupa etimologia cuvantului (engl. business) s-ar putea crede ca avem de-a face cu niste oameni intreprinzatori. Sensul real este departe, insa, de cel etimologic si bisnitar inseamna nici mai mult nici mai putin, un fel de escroc, amator de afaceri necinstite, in marginea legii, prin care el castiga pe seama credulitatii altora." I.B. 2 VIII 82 p. 6. „Un roman, pus sub acuzare pentru bisnita cu bilete la finala Ligii" jumalul.ro 29 VI 11; v. si bisnitarie 1982 (din engl. business; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 98, NODEX, DexX; cuvantul e mult mai vechi) bisnitareala s.f. (fam.-arg.) -Bisnita, ca activitate permanenta- „Pri-
bisnitari
•98*
blazer
 mele mele impresii dupa revolutie au fost ca romanii erau putin ametiti, zapaciti, era о invazie de bisnitareala pana si in teatru." cotidianul.ro 14 VII 08. „Afacerea «Drepturi TV» - bisnitareala la nivel inalt sau prostie cat Casa Poporului?" ziarulatac.ro 15 V 11 (din bisnitari + -eala; Stoichitoiu Ichim, A)
 bisnitari v.i. (colocv., peiorativ) -A face mici afaceri ilegale- „Era un speculant sadea. Bisnitarea sub paravanul mistriei." I.B. 9 X 80 p. 2. „Stau cateva luni prin tara, apoi merg in strainatate, mai lucreaza, mai pacalesc, mai bisnitaresc, dupa care se intorc acasa." Ren. 19 106 (din bisnitar; Stoichitoiu Ichim, A)
 bisnitarie s.f. (fam.-arg.) 1. -Mica afacere necinstita. Invarteala-„Bisnitarii. Oameni fara capatai, V.G. si F.M. au plecat impreuna la Timisoara unde, prin bisnitarii, au facut «rost» de vreo 80000 lei. Multumiri, s-au instalat la cel mai luxos hotel din oras. Intr-una din nopti insa, F.M. s-a facut nevazut, plecand la Cluj-Napoca si cu partea ce i se cuvenea celuilalt. Si s-a apucat din nou de bisnita." R.l. 5 XI82 p. 2. „Ei isi continua nestingheriti activitatea si bisnitariile, in timp ce romanii de rand au ajuns sa tremure de frica zilei de maine." gazetadebistrita.ro 17 XI08. 2. -Bisnita ca activitate permanenta-„Propun a exista articole si in aceasta lege care sa interzica practicarea bisnitariei, deoarece in plin centrul Capitalei misuna bisnitari in preajma hotelurilor «Intercontinental», «Ambasador», «Lido» etc., fara a parea stanjeniti in «activitatea lor». As sugera ca organele de ordine, cetatenii sa fie mai activi in combaterea unor astfel de practici." Sc. 7 VIII 82 p. 4;. „Are la activ mismasuri, bisnitarie, scandaluri si dosare penale cu nemiluita." gaze-tanoua.ro 20 II 11; v. si Sc. 9 XI 82 p. 2 (din bisnitari) bit s.m. (inform.) -Unitate de informatie in sistem binar- „Firma «Nec Corporation» din Japonia a anuntat ca a construit о dioda emitatoare de lumina (LED) pentru comunicatii prin fibre optice, care, dupa parerea sa, este dioda cu cea mai mare capacitate din lume. Un purtator de cuvant al firmei a precizat ca noua dioda poate emite 500 milioane de «bits» de informatii pe secunda, aproape de doua ori mai mult decat cele mai eficiente diode existente in prezent." R.l. 4 VII 83 p. 6. „Un purtator de cuvant al firmei a precizat ca noua dioda poate emite 500 milioane «bits» de informatii pe secunda..." Sc. 14 VII 83 p. 5. ,,va trebui sa apelati la о versiune pe 64 de bid a sistemului de operare Windows Vista." G. 20 XI 08 [var. pi. bits] (din engl., fr. bit', PR 1959; DN3, DEX-S, DexX)
 bfter s.n. (culin.) (mai ales in sintagmele biter-citro, biter-tonic) -Bautura cu gust amarui- „Sortimente noi de bauturi racoritoare, realizate de
 I.P.A. Bucuresti in acest sezon: biter-citro, biter-tonic, mandorla." R.l. 23 V 77 p. 5 || biter suedez /medicinal -Bautura cu gust amarui obtinuta dintr-un amestec de plante macerate in alcool, folosita in scopuri curative- ,Jiiter «suedez», din plante autohtone. Se cheama biter «suedez» pentru ca in Suedia a fost realizat pentru prima data un astfel de preparat si tot in aceasta tara este inregistrata marca. De fapt, atunci cand este realizat din plante care cresc in alte tari decat in Suedia, mai corect ar fi ca remediul sa se cheme biter medicinal." Ev. 19IX 07. ,,Si-a tratat ipohondriile cu bitter suedez..." D. 212 / 08 p. 4; v. si R.l. 7II84 p. 2 [scris si bitter] (din germ. Bitter, cf. fr., engl. bitter; DEX, DN3, DexX) bitumare s.f. 1. -Acoperire cu bitum a unui strat de piatra marunta-„trotuarele au fost refacute [...] urmand sa se acorde о atentie deosebita lucrarilor de bitumare.“ LB. 8 V 84 p. 6. ,,de la primarie au fost alocati bani pentru refacerea terenului de sport, deteriorat peste ani. Astfel ca, pentru bitumarea terenului si realizarea sistemului de canalizare, scoala a mai primit inca 30.000 de lei." Obs. de Calarasi 12 VII 07. 2. -Acoperire cu bitum a unei suprafete- ,,nu i s-au platit cheltuielile de «bitumare a acoperisului»." ziaruldeiasi.ro 12IV 00 (din bituma + -are; cf. fr. bitumer; DN3, DEX 98, DexX)
 biturbo adj. (auto) -Motor pe care „sunt montate doua turbocom-presoare (la motoarele in V, cate unui pentru fiecare bloc de cilindri)-„VW s-a concentrat asupra mecanicii, motorul fiind acum un impre-sionant biturbo, care produce un cuplu de-a dreptul fabulos...“ Ad. 26 IX 03 p. 7. „Biturbol Nu, BMW vrea triturbo pentru viitorul М3!" 9am.ro 13 VII 11 (din engl. biturbo)
 bizantinism s.n. -Caracter bizantin, caracter oriental- „Un volum de balade propune Horia Badescu, sub un titlu putin derutant, daca ar fi sa banuim in bizantinism о spoiala; in realitate avem de-a face cu о resurectie a expresivitatii limbii romane pe latura meridionalismului ei fastuos." Sc._ 12 I 84 p. 4. „Noi avem parfumul nostru, in tot acest bizantinism. In Romania se vorbeste foarte mult, dar nu-i un lucru rau la urma urmei." adevarul.ro 26IV 11 (din bizantin + -ism; DN3, DEX 98, NODEX - alte sensuri; MDN, DexX, DEX 09) bizutaj s.n. (frantuzism) „Un alt eseu e despre bizutaj, adica practicile
 de hartuiala intre initiere si dominare a novicilor." Expr. Mag. 10 / 95 p. 17. „Nu fara noima il preocupa pe Luca Pitu bizutajul, adica initierea, «seria de incercari si de violentari amuzante», un rit de trecere dintre cele care, in acceptia lui Arnold van Gennep, nu se pot savarsi fara violenta, durere, suferinte felurite." R.lit. 22 / 96 p. 5. „Un interes aparte prezinta studiul [... ] despre «bizutaj» - ritual de initiere-umilire-triere a nou-venitilor intr-o colectivitate (de studenti, de soldati) etc.)" R.lit. 34 / 04 p. 6 (din fr. bizutage; PR 1949, DMC 1961; MDN, DexX) black hole s. (cuv. engl.; astron.) „Neindoielnic, civilizatia spirituals a unor tari scade brusc in luminozitate, saracind vizibil, odata cu dispa-ritia unui mare artist. Iar atunci cand artistul se intampla sa fi fost scriitor, prin urmare un varf si о instanta a constiintei colective, golul produs prin stingerea lui este un dramatic «black-hole» pe harta cerului nostru sufletesc." Sapt. 18 ХП 81 p. 12. ,,te atrage, te absoarbe: ca acele black holes («gauri negre») de care vorbesc astronomii." Sapt. 25 V 84 p. 5. „Prin urmare, scrisul actioneaza ca un fel de black hole (ciudata coincidenta cromatical): el este un fel de antimaterie care absoarbe -sau, daca vreti, «amortizeaza» - ireversibil materia inconjuratoare." Z.dum. 19 Vlfl 09; v. si 28 IX 84 p. 3 [pron. blec houI\ (din engl. black hole; BD 1970)         '
 black list sint. s. engl. -Lista neagra- „Intr-о nota adresata la sfarsitul lui octombrie 1940 de catre Foreign Office (ministerul de exteme englez) catre serviciul de informatii Military Intelligence se mentio-neaza: «Eliade este unui din cei sase romani aflati pe о lista neagra (‘a black list') pe care am fost siliti sa о facem de cand a Inceput criza romana. El este adept al Garzii de Fier si ne-a fost semnalat cu mai multe prilejuri ca fiind susceptibil sa lucreze pentru germani...»." Z.dum. 261
 07.  „numele si semnalmentele lor apar pe asa-zisa «black list», о lista a persoanelor indezirabile." G. 2 IX 09 p. 14
 blackjack s. (cuv.engl.) -Numele englezesc de cazinou al jocului de carti douazeci-si-unu- „Pe langa jocurile clasice ruleta, black-jack si poker, Palace e singurul loc unde exista «Texas hold em poker» (poker american, se joaca intre parteneri)." Ad. 29 VII 02 p. 10. „Botosanenii sunt asteptati la karaoke, concursuri de blackjack, filme, petreceri si filme." adevarul.ro 4 XII 09; v. si realizator 2010 [pron. blecgec] blana s.f. || a da blana (arg. soferilor) -A apasa acceleratia pana la fund- „Suparat de atitudinea mobristului soferul baga a treia si-i da blana depasindu-1 pe mobrist [...] Dupa numai cateva secunde acesta II depaseste din nou... Contrariat la culme soferul baga a cincea, Ii da talpa, II depaseste pe mobrist si se opreste sa vada cum reuseste acesta sa-1 depaseasca." motociclism.ro / forum 23 I 08. „Motociclistul a Incetinit, iar in dreptul filtrului a accelerat brusc, a dat blana si a disparut in cateva secunde." G. 5 IX 08 p. 3 || a о calca la blana -Cu pedala acceleratiei apasata pana la podea- „Vine din spate un des-creierat cu un gipan care о calca la blana“ maimultverde.ro, cit. de R. Zafiu || la blana 1. -Cu pedala acceleratiei apasata pana la podea- „Nu tree de 2 500 turatii, adica ajung cu pedala la blana si nu tree de 120k/h“ clubopel.com cit. de R. Zafiu. „Rar cand ajung cu pedala de acceleratie la «blana» sau in podea, doar in depasiri" vwforum.ro, cit. de R. Zafiu.
 2.   -La maximum- „Trebuie sa dau boxele la blana ca sa aud si eu ceva" craiovaforum.ro, cit. de R. Zafiu. ,,Muzica-i la blana1'' versuri.ro, cit. de R. Zafiu. 3. -Dur, crancen- „Firmele romanesti... vor intra intr-o competitie directa, «la blana», cu companii din alte state, a declarat, joi, premierul." zf.ro 28 V 09, cit. de R. Zafiu. 4. -Total, pana nu mai ramane nimic- „Vorbesc cu ala sa vanda tot, «la blana»“ Ev.z. 25100, cit. de R. Zafiu (expresia e, probabil, mult mai veche; R. Zafiu in R.lit 13/10) blatfst s.m. (fam.-arg.) l.-Calatorfarabilet, care face blatul-,Blatistii isi fac de cap. In primele trei luni ale acestui an, au fost depistati in trenuri 80000 de calatori fara bilet." Lib. 13 IV 98 p. 2; v. si nas (sensul 1) 2007. 2. -Persoana care blatuieste rezultatul unor intreceri sportive-„«Blatist». Presa bulgara sustine ca Grigoras a participat la un meci aranjat pe vremea cand juca la Lokomotiv Plovdiv." G.sp. 15 VIII 07 p.
 7.  „Ceausescu, primul blatist al tarii" Ev.Z. 15 VII08 (din blat + -ist; R. Zafiu in R.lit. 21/05; DexX)
 blazer s.n. (vest.) -Veston din stofa (flanel) de obicei de culoare inchisa si cu un ecuson pe buzunarul de la piept- ,Jilazerele, pardesiele si pelerinele vor fi din nou in actualitate." Sapt. 2 III 79 p. 8. „am avea nevoie de incaltaminte pentru femei si pentru barbati cu caracteristicele pantofilor de primavara [...] de pardesie, trench-uri si blazere, de costume, sacouri si pantaloni, de о multime de accesorii care se combina cu un vesmant sau cu un altul." Sapt. 23 III 79 p. 8. „Blazer (taior) din piele sau scai, cu lungimea menita sa acopere burta si coapsele" AS 13 VIII 07 p. 8; v. si C. 20IV 02 p. 16; v. si etui 2008 [pron. blezdr] (din engl., fr. blazer; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
blanarie
•99-
bloc2
      blanarie s.f. v. cojocarie-blanarie 5 . blatui' v.t. -A falsifica, a truca- „Nu vom tolera la infinit ca arbitrii sa 5    :   blatuiasca meciurile“ Cronica rom. 15 VIII 01 p. 11. „Doi dintre
 ‘    :   judecatorii care au blatuit dosarul au scapat de una dintre acuzatii, iar
 ' ceilalti doi au fost complet scosi din cauza11 G. 21 XII05 p. 12 (din blat; ■    i   R. Zafiu in R.lit. 2 / 09; DexX)
  1 blatuit,-a adj.-Falsificat, trucat-„incercase sa treaca in Ungaria cu alt pasa-j  port romanesc «blatuit». Femeia intrase legal in Romania, iar la Arad obtinuse
 i    ;   actul falsificat cu ajutorul compatriotilor." Ad. 12 XI 02 p. 10 (din blatui)
  ! blefaroplastie s.f. (med.)-Chirurgiapleoapelor-„Peste 50 la suta din ;  operatiile estetice efectuate in Romania sunt cele de estetica faciala.
 j   I  Dintre acestea, cele mai cautate sunt blefaroplastia si liftingul...“
 j   j  adevarul.ro 28 X 08. „cele mai cautate operatii estetice de catre barbati
 I    (   sunt lifting facial, lefaroplastie [sic!] (diminuarea cearcanelor si ridica-
 j    j   rea pleoape cazute), botoxul (folosit pentru corectia riduri), lipoaspi-
 i    :   ratie, excizie de alunite sau negi si implantul de par.11 G. 26 XI09 p. 12.
  i  ,filefaroplastia estetica este о procedura de chirurgie plastic! ce are
  I  rolul de a indeparta excesul de tegument si grasime, care alcatuiesc
  |  pungile si ridurile pleoapelor.“ G. 27 VIII 10 p. 12 (din fr. blepharo-
  !   plastie; DN3, MDN, DexX)
  1 blenda v.t. -A marunti sau a omogeniza in blender- „se fierbe, se j   blendeaza si se adauga smantana crema..gustos.ro 2 XII06. „dupa ce
  :   calesti ceapa, scoate-o si blendeaz-o, dupa care pune-o inapoi in ciu-
  |   lama. Si daca iti place mai groasa, pune si un cartof pe care 1-ai fiert in
      prealabil, tot in blender, cu ceapa.“ Ev.z. 23 IV 08 p. 6 (din engl. to blend)
      blender s.n. -Aparat de bucatarie pentru maruntitul si amestacatul alimentelor, constand dintr-un vas inalt dotat la baza cu un cutit orizontal- „Cel mai complex aparat electrocasnic cu care va puteti dota propria bucatarie, robotul de bucatarie, este in acelasi timp storcator de fructe si de citrice, tocator electric, aparat de framantat, de    razuit,
      blender, tel pentru frisca, tocator pentru verdeturi.11 Cap. 4       X 01.
      „Spalati 200 g de zmeura si amestecati-le in blender cu 2 piersici spalate
  ■   si taiate bucatele.11 AS 19 VIII 02; v. si Ev.z. 23 IV 08 p. 6; v. si blenda
  i   2008 (din engl. blender)
      blind s.n. (tehn.) -Izolator- „explicatii tehnice (blindul si bavurile I   revenind ca leit-motive ale dialogurilor).“ R.lit. 20 XII84 p. 17. „Si mai
      trebuia montat un blind [...] adica au blindat vana pentru a nu mai iesi :    apa.“ R.l. 28 I 85 p. 5 (din blinda “a inchide“)
  ;         bling 1. s.n. -Accesoriu excesiv, ostentativ, la imbracaminte sau la
  i   automobile- „Pustanii teribilisti cu camete proaspat luate si cu Dacia lu
  |   taticu subtil tunata cu un spoiler decupat la joagar si impopotonata cu
      blinguri autohtone, mandri posesori de loganuri astmatice dar cu pre-tentii de mari vitezisti..G. 9IV 08 p. 8. „Personajul digital al parodiei poarta foarte multe bijuterii (blinguri in argou - n.red), fumeaza trabu-I   curi si vorbeste la doua telefoane mobile.11 Cot. 31 X 08. 2, adj.
  ;   || bling-bling -Stil ostentativ si excesiv de a se imbraca, cu accesorii si
      bijuterii scumpe si stralucitoare, la origine desemnand tinuta interpre-tilor de rap- „desi nu si-a ascuns niciodata pasiunea pentru lux, Sarkozy, «presedintele bling-bling», a devenit о victima a modei, fluturand prin fata francezilor doar produse de firma, extrem de scumpe.11 G. 18 III 08 p. 5. ,,VIP-uri bling-bling (expresie care-i desemneaza pe imbogatitii de ultima ora care se scalda cu nerusinare in averile lor).11 R.lit. 18 VI10 p. 31; v. si G. 4IV 08 p. 5 (sensul 1 din engl. bling, sensul 2 dezvoltat in fr.) blister s.n. -Ambalaj transparent in care se vand unele produse, mai ales medicamente sub forma de pilule- ,Jdlistere cu 30 si 60 de tablete11 AS 20 X 03 p. 14. „In cazul blisteniliii cu doua pilule, se iau la о diferenta de 12 ore una de cealalta, iar daca acest interval se calculeaza gresit sau se depaseste, metoda devine ineficienta.11 G. 30IX 08 p. 8 (din fr., engl. blister, PR 1967; MDN, DEX 09)
      blit 1. s.n. -Sursa de lumina intensa si de scurta durata, cu care sunt prevazute aparatele de fotografiat- „festivitatile de admitere a noi membri in cluburi unde pocnesc sticle de sampanie si strafulgera blitzurile fotografice.11 Sc. 4 XI79 p. 6. „Gadgetul are un ecran capacitiv de 4,7 inchi si о camera foto de 16 megapixeli, cu functii de stabilizare a imaginii, un dublu blit cu leduri si reducerea efectului de ochi rosii.11 zf.ro 13112.2. adj. -Rapid, fulger-„Inspectoriide munca auefectuat in noaptea de 30 spre 31 octombrie un control blit de о noapte la nivel national la agentii economici care desfasoara activitate pe perioada de noapte.11 amosnews.ro 1 X 03 [scris si blitz] (din germ. 5//te[licht]; DEX, DN3, MDN - sensul 1, DexX)
      blita 1. v.t. —A fotografia- „Urmeaza pozele facute de Mindwar si cele facutedeTrancerem... Siparcamaiblitacineva...“craiovaforum.ro 12 XI 05. „O.W. si K.H. surprinsi de paparazzi la micul dejun. Cei doi
 «blitati» mancand omleta si clatite.11 R.l. 16 X 06 p. 30. 2. v.i. -A semnala automobilelor din sens contrar, cu aprinderi scurte de faruri, prezenta radarului- „Nimeni nu blita de pe contrasens, mi 1-a detectat (din fata) de la aprox 400 m..forum.softpedia.com 30107. ,,cu greu il depasesc la aprox 160 la ora, eram asa concentrata ca nici nu am vazut ca unu ma blita si facea semne in spate...11 rambase.ro 10 II 08. „0 masina de politie cu girofaru si semnalele acustice pomite gonea in spatele meu si ma blita de numa numa... unde sa ma bag... pe dreapta aveam 2 masini... ala ma blita, eu incercam sa ma feresc, da nu aveam unde...11 untipscump.bloggerul.ro 14 X 08. 3. v.i. -A sclipi, a licari-„pozam fotografi incaltati cu opinci / stingeam stelele blitdnd ca semnale [...] Nu cred ca exista verbul «a blita» in limba romana.11 hermeneia.com 13 I 09 (din blit)
 bloc1 s.n. || bloc-camin -Bloc special amenajat pentru a servi drept camin (studentesc, muncitoresc)- „In Bucuresti, a aparut un adevarat cartier al studentilor. Aici se insira unui langa altul blocurile-cdmine care asigura studentilor cele mai bune conditii de viata si de studiu.11 I.B.
 I XI61 p. 1. „Este de vizitat un bloc-camin pentru 225 de locuri destinat muncitorilor nefamilisti. In apropiere se vorridica alte blocuri-camin in care vor fi cazate circa 3000 de persoane.11 R.l. 13 XI 69 p. 3. „De afara, arata ca un bloc nou, insa nu e din programul ANL si nici vreun proiect finisat al dezvoltatorilor imobiliari. E unui dintre blocurile-cdmin ale Universitatii Titulescu...11 fronmews.ro 1 X 08 (din bloc + earnin', FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 232) || bloc-fantoma 1. -Bloc cu о situatie legala neclara- „Cartierul Aviatiei din Bucuresti are un bloc-fantoma. Dupa podul Baneasa, vizavi de sediul AVAS, scheletul unui P+8, inceput pe vremea lui Ceausescu, isi ranjeste orbitele goale si stalpii subrezi din beton. Revolutia 1-a prins neterminat si se degradeaza de la an la an. Ciudat e ca nimeni nu stie - sau nu vrea sa spuna - a cui e cladirea, ce se intampla cu ea.“ sfin.ro 24 VI06. „Peste 200 de suflete se inghesuie intr-un bloc-fantoma, pe un camp de la marginea orasului Constanta.11 adevarul.ro 29 XI 10. 2. -Bloc inexistent- „continua investigatiile legate de blocul-fantoma vandut de L...“ G. 19 VIII 08 p.
 2.  „Leontiuc, condamnat la zece ani de inchisoare dupa ce a inselat 120 de persoane cu apartamente intr-un bloc <<fantoma»“ stiridecluj.ro 23 V
 II (din bloc + fantoma) || bloc-ghetou -Bloc mizer, cu locatari ilegali, deconectat de la utilitati (apa curenta, electricitate etc.)- „Locuitorii blocurilor-ghetou s-au calcat in picioare pentru pixurile si brichetele PD-L, desi saracia ofertei i-а nemultumit profund.11 G. 24 XI 08 p. 1. „Ferestrele unui bloc-ghetou, zidite ca locatarii sa nu mai arunce gimoiul menajer11 adevarul.ro 26IV 10 (din bloc + ghetou) || bloc-lama -Bloc inalt, paralelipipedic, cu latimea foarte mica in raport cu lungi-mea sa- „Intre pilonii de inalta tensiune si dealurile vechi ale Clujului, silueta catorva din blocurile-lama ale cartierului Grigorescu.11 Sc. 20 III 65 p. 3 (din bloc + lama; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 326) || bloc-plomba -Bloc construit in spatiul liber dintre alte cladiri- „Mai intai au venit constructorii care au deschis lucrarile la cateva blo-curi-plomba de pe strada Hrisovului.11 Sc. 17IV 80 p. 2. „vatmanilor li s-a impus ca pe strada Cuza Voda [din Iasi], pe tronsonul Filarmonica -bloc Plomba, sa circule cu cel mult 5 km/ora. Insa, in van.11 eveni-menml.ro 27 VIII 02 (din bloc + plomba) || bloc-tum —Cladire inalta in forma de turn- „[Vrei sa fii] ca о mare poposind in munti ori ca pe о strada cu bloc-tumd Gaz.lit. 23 II 61 p. 1. „Zgarie stele. Un grup de arhitecti americani a elaborat proiecml unui bloc-tum cu inaltimea de peste 11500 m.11 Sapt. 16II73 p. 14. „imobilul central al intreprinderii -im bloc-tum cu 31 de etaje...“ Sc. 13 177 p. 4. ,f$loc turn in locul casei prim-secretarului PCR“ Mon. de Suceava 28 VIII 08; v. si Sc. 29 III 75 p. 6,1.B. 17IV 87 p. 4; v. siprefata (sensul 2) 1979 (din bloc + turn, dupa fr. immeuble-tour; DMN 1965; FI. Dimitrescu in L.R 2/62 p. 133; FC I 44, 48, 55, 58, 237; DEX-S, DexX) || bloc-teapa -Bloc-tum- „Cismi-giul, fara blocuri-teapa“ G. 28 II 08 p. 9. „Ordonanta impotriva blocurilor-teapa, demolata in Camera Deputatilor11 G. 23 III 09 p. 16; v. si9IV09p. 16,29 VI09 p. 16 (din bloc + teapd) || bloc-vi la -Bloc mic, cu aspect de vila- ,,s-au inaltat mai multe blocuri-vild...11 Sc. 8 XI74 p.
 4.  „inchiriez apartament 2 camere decomandate, confort sporit, in bloc-vild“ anunturigramite.com 31109 (din bloc + vila; v. Coman Lupu in CL 1 / 83 p. 53)
 bloc2 s.n. -Ansamblu de elemente care alcatuiesc о unitate functional! grupate intr-un spatiu restrans- v. matemo-infantil 1984 (DN, DEX, DN3, MDN - alte sensuri, DexX) || bloc-operator {med.) -Ansamblul camerelor si instalatiilor unui centru chirurgical- „aparatura medicala fabricata la <d.O.R.», printre care bloc-operator, bloc de sterilizare, instrumente pentm salile de reanimare si de urgenta etc.11 Sc. 15IV75 p.
blocatar
• 100 •
blues
 6.  „Bloc operator nou pentru Unitatea de Primire Urgente" Teleg. 29 V 07 (dupa ff. bloc-operatoire; DM; DEX 98, MDN, DexX) blocatar s.m. -Locatar de la bloc- „portia zilnic! de realitate in Romania mutata la bloc. Temele anilor ’80 revin, scurt si suculent, in cateva «cronici» despre «blocatar»“ R.lit. 49 / 04 p. 1. „«Blocatarii» care lipsesc de acasa cel putin о luna sunt scutiti de la piata taxelor lunare stabilite de asociatia de proprietari." Ring 30 VI08 p. 6; v. si G. 1 VIII 06 p. 13, PRO TV Magazin 41/07p.l2,G.24X08p.4 (din bloc + locatar)
 blockbuster s.n. (cuv. engl.; cinem.) „Vinerea este seara blockbuste-relor“ Ad. 28101 p. 9. „Spaima de inffangere este mai putemica decat oricand, astazi, cand unitatea de masura a rentabilitatii, din ce in ce mai extins!, este «blockbusterul», notiune paralizanta pentru multi, introdus! in anii ’80: acced, in aceasta categorie, filmele ale caror incasari ating, acasa, stacheta celor 100 de milioane de dolari. Unele dau lovitura inca din primul week-end." Ad. lit. si art. 682 / 03 p. 16. „Acest blockbuster de subcultura este difuzat duminica, la ora 23.00...“ R.l. 18 X 08 p. 27; v. si Ad. 4 V 04 p. 4, R.lit. 22 IX 04 p. 23, R.l. 19 108 p. 25 [pron. blocbaster] (Stoichitoiu Ichim, A)
 blocuire s.f. -Locuirea la bloc- „Daca pana mai anii trecuti romanii alergau dupa vile, in prezent si-au schimbat optiunea si aleg «blo-cuirea».“ Ad. 3 X 03 p. 8. „a tinut sa recite ilustrativ о poezie din creatia proprie, pe tema «blocuirii» [...] Cartea incearc! sa descopere in ce masura viata la bloc este sau nu ghetoizare..." Obs.cult. 25 V 06 p. 7 (din bloc + locuire)
 blog s.n. -Tip de site web actualizat periodic, care cuprinde texte ale unuia sau mai multor autori, imagini si linkuri catre alte site-uri, primul aparand cel mai recent text- „Despre blog sau noile culmi ale exhibi-tionismului" zf.ro/dupa-afaceri 13 VIII 04. „Iubesc blogurile, dar ii urasc pe blogari." G. 2 XI 06 p. 19. „La sfarsitul lui 2005, in lume existau 50 de milioane de bloguri, majoritatea fara cititori" Ev.z. 2 IV 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 9 / 07; v. si G. 20 III 07 p. 30, 7IV 09 p. 24, Cot. 21 V 07 p. 24, J.nat. 23 VII 07 p. 3, R.l. 20 XII07, Cuv. 8 / 07 p. 3; v. si autofictiune 2007, autoreclama 2008, banking 2010, bricola 2006, free-lance 2007, gherila 2007, industrie (industra on-line) 2008, (industria spectacolului) 2006, late-night talk show 2009, layout 2010, ministni-parlamentar 2008, naviga 20 [si pi. iron, bloage] (creat in engl. in 1997, din weblog “jumal pe web”; Zafiu, BL; Zafiu, BLO; Ciolan, MC; DCMM; PR 2002)
 bloga v.i. -A posta texte pe blog- „Bloghez, deci exist!" bogdan.mens-health.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10/07. ,,m-am apucat sa bloghez din masina." piticu.ro 23 III 09 (din blog)
 blogat s. -Actiunea de a bloga. Blogarit- „Am mai mult chef de blogat cand sunt ocupata cu alte chestii" monicri.blogspot.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10/07 (din bloga)
 blogar s.m. -Persoana care tine un blog- „Chiar daca proportiile nu se pastreaza in Romania, blogurile au prins si aici, aparand tot mai multi bloggeri si comunitati ale acestora." G. 24 VIII 06 p. 7. ,,S! stiti ca noi, blogarii pesedisti, comunicam foarte mult." kmkz.ro 18X10. „Noaptea blogar, ziua politician" adevarul.ro 21 II 11; v. si Cot. 12 I 07 p. 3, Obs.cult. 15II07 p. 30, G. 25IV 07 p. 19,R.l. 121X07 p. 6, Cot. 27II08 p. 32; v. si aka 2001, banking 2010 [var. bloger, blogger, blogher] (din engl. blogger; Ciolan, MC); v. si femeie-blogar blogareala s.f. -Activitatea de a posta texte pe blog- „De unde timp pentru blogareala.?“ G. 16 XI 06 p. 19. „Ma las de blogareala“ blognervos.ablog.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10/07. „Afost un an bun pentru blogareala VIP. Unii isi anunta despartirile pe blog, altii incep rafuielile tot de acolo." Cot. 21 XII08 p. 16 (din blogari + -eala; Ciolan, MC)
 blogari v.i. -A posta texte pe blog. A bloga- „Cine va mai fi atras sa blogareascaT zoso.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10 / 07. „Cine este Gia si de ce blogareste ea?” hotcity.ro 12110 (din blogar) blogarit s. —Actiunea de a blogari. Blogat- Blogaritu! si intoleranta nu se exclud reciproc" fluture.blogs.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10 / 07 (din blogari) blogarita s.f. -Blogar de sex feminin- „doua bloggerite care se citesc reciproc..." Cot. 12 I 07 p. 3. „lata desktopul meu de blogerita“ michaela.dcnet.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10/07. „0 blogarita la vreo 40 de ani poart! cu mandrie о insign! cu Iliescu in dreptul inimii." kmkz.ro 18 X 10; v. si G. 10 II 09 p. 11, adevarul.ro 29 XII 09 [var. blogerita, bloggerita, blogherita] (din blogar + -ita; Ciolan, MC) bloger s.m. v. blogar blogerita s.f. v. blogarita blogger s.m. v. blogar bloggerita s.f. v. blogarita
 blogging s. (cuv.engl.) -Activitatea de a tine un blog- „profesorul s-a apucat de blogging de doi ani pentru a apara ideea de educatie public! in SUA..." G. 1 II 07 p. 19. „Bloggingul despre locul de munc!" z.web-log.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10/07. „Blog. Oare cum ne petreceam timpul inaintea bloggingului?“ R.l. 31 XII09 p. 9; v. si G. 23 IV 07 p. 19 [pron. bloghing] (Zafiu, BLO; Ciolan, MC) blogher s.m. v. blogar
 blogosfera s.f. -Lumea blogurilor- „Politicienii europeni se strecoar! in blogosfera. Strategia comunic!rii prinjumalele on-line ii vizeaz!pe aleg!torii tineri" Ev.z. 8 X 06 p. 8.,Blogosfera romaneasc! are nevoie de oameni noi" subiectiv.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10 / 07. „PSD st! cel mai bine la blogosfera si virtual" Cot. 27II08 p. 32; v. si G. 6X106 p. 19 (din blog + sfera dup! modelul biosfera; Ciolan, MC; DCMM) bloguf v.i. -Aposta texte pe blog- ,Blogui-m-as si n-am cui“ G. 2 XI06 p. 19. „Voi«blogui» despre viata mea“ 123.urban.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10/07 (din blog; Stoichitoiu Ichim, A)
 bloguft s.n. -Activitatea de a blogui- „Oportunitate de bloguil" forum.libe-ralism.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10 / 07 (din blogui) blond, -a adj., s.f. -Reprezentant! a sexului ffumos care nu straluceste prin inteligent!-, Am fost p!c!lit! doar о dat!, dar bine. Pot s! spun ca am fost foarte «blonda» la faza asta. Am primit pe net un link care, chipurile, iti spunea, prin satelit, unde se afl! iubitul t!u, in acel moment." Compact 3 IV 08 p. 11. „concursuri, pentru a g!si cea mai interesant! «/j/our/d-avocat», «/i/onc/d-jumalist», «blonda-doctor» etc." G. 29 V 09 p. 16 || blond-miere -Blond de nuanta mierii-,Blondul-miere, care pare natural, este cea mai dorit! culoare a anului." G. 5 V 07 p. 12. „Revine in fort! nuanta deschis! de blond, dar puteti opta si pentru о variant! mai dulce, de blond-miere.“ libertatea.ro 18IV 10 (din blond + miere) || blond-platinat -Blond cu reflexe argintii-„Neluand in seam! si latura educativ! in prezentarea si tinuta p!pusilor, 1.1.S. «Ar!deanca» isi prezint! modelele cu о coafur! foarte «modem!» in care abund! culoarea blond-platinat.“ R.l. 28 IX 66 p. 2. „Nuantele calde de blond devin sterse in timp, iar cele reci, precum blondul platinat sau argintiu, isi pierd din luminozitate." Ev. 17 VII 08 (dup! ff. blond-platine; DEX 98, s.v. platinat)
 blow-job s. (cuv. engl.) -Numele, in slang, al felatiei- „iar cand este la putere [Iliescu] s! aprobe ca pe о necesitate pragmatismul gretos cu gust de blow-job al adeziunii la imunitatea soldatilor Inaltei Porti in fata instantelor intemationale." Cat. 27 VIII 02. „Trucuri pentru un blow-job de nota 10“ cosmopolitan.ro 17II 09 [pron. blojob] blue jeans s.m.pl. (cuv. engl.; vest.) -Pantaloni confectionati dintr-un material special foarte rezistent, la mod! incepand cu anii ’60, purtati la inceput mai ales de tineri- „Parc! altfel port «Ыие-jeans»-ii cump!rati din banii mei, pare! altfel este micro-bicicleta pe care mi-am cump!rat-o din munca mea." Sc.t. 23 VII 73 p. 6. „Suntem intoxicati, in schimb, cu о multime de contrafaceri, dintre care cele mai invadatoare par a fi nenum!ratele fete si fatete pe care le cap!t! Ыие-jeans-ii cu prescurtarea francez! «le jean»." S!pt. 26 VII 74 p. 8. „Pereche de blue jeans de 43 de metri, made in Pern" ziamldeiasi.ro 2 XI08; v. si R.lit. 19 XII 74 p. 23, R.l. 21 XI 83 p. 4 [pron. blugins] (din engl. blue-jeans 1932; PR 1954, DHLF 1954; Al. Niculescu in LL 4 / 73 p. 7-8; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DEX, DN3 - blugi, NODEX, MDN, DexX)
 blue-chip s.n. (cuv. engl.; fin.) -Pachet de actiuni foarte valoroase, care prezint! garantii de stabilitate si de plat! a dividentelor- „[Cateva societati] sunt considerate adev!rate blue-chips ale pietei extrabur-siere..." R.l. 14 I 99 p. III. „Conform reprezentantilor societatii de brokeraj, «Petrom este singura actiune blue-chips din domeniul petro-lier».“ G. 6 V 05 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „blue-chip-urile de la BVB mai au potential de crestere" S.fin. 6 VIII 07 p. 28, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. blucip]
 blues s.n. (muz.) -Form! muzical! elaborat! de negrii din Statele Unite, caractenzat! printr-o formul! armonic! constant! si un ritm in patru timpi- „In primul articol din seria Blues, publicat in nunrarul trecut, clasific!rile — aproximative, ca toate clasific!rile artistice — se refereau la blues-ul originar — cel negru. De fapt, din «new-generation blues», de care aminteam in final, fac parte si interpret» albi." S!pt. 19 IV 74 p. 8. „Noi v! aducem exuberanta jazzului, extazul cantecelor sale spirituale si vraja intunecat! a bluesului. Ca in aceasta «Suit! de bluesuri», bucat! coregrafic! atat de colorat! si de expresiv!." Sc. 6 VII 74 p. 4.,Blues-ul consoleaz! si mangaie." AS 4 III 08; v. si D. 40 / 93 p. 16; v. si bar-club 2009, beat 2004, estaminet 2007, hip-hop (sensul 2) 1998, morna 2003, 2009, muzicutionist 2008, psihedelic 1974 [pron.
bluesman
• 101 •
boal!
    bluz] (din engl. americ., ff. blues; DHLF 1917, DMN 1964; D. Am., DJ-DEX, DN3, NODEX, DexX)                                                ’        ’
    bluesman s.m. (muz.) „Blues-ul nu poate fi comparat cu о poveste mflorita, complicate «literara. Nu. El povesteste о «story» (zice B.B. King). Nu о story fabricate, ci real!; fapte, evenimente. De fapt, bluesmanul isi povesteste viata; fara amor propriu, fara mil! de sine, fara sentimente false." Sapt. 19 IV 74 p. 8. „Celebrul bluesman Sugar Blue va canta joi, in clubul Diesel" clujeanul.ro 3 XI08; v. si Sapt. 25 X 74 p. 7 [pron. bli'tzmen] (din engl. amer. bluesman; DHLF 1961; Random House 1965-70; MDN, DexX)
    bluetooth adj. -Cale de comunicare, pe о frecvent! radio de raza mica, intre diferite aparate (telefon, laptop etc.)- „bluetooth incorporat face i  posibil! conectarea tara cabluri la un PC, imprimanta sau orice alt
    dispozitiv cu capabilitati Bluetooth“ Ad. 8 III 02. „Prin tehnologia Bluetooth, iPod-ul, telecomanda pentru sistemul home stereo" R.l. 191
    07 p. 11. „Tehnologia bluetooth, utilizat! cel mai des in telefonia mobila, ar putea fi adaptata curand pentru a alerta serviciile de urgent! in cazul in care о persoana face infarct...“ Ev.z. 9 V 08 p. 24; v. si G. 16
i  X 09 p. 9, Ev.z. 4 IX 10 p. 7; v. si adaptor 2008, capabilitate 2005,
1  electronic (posta electronica) 2006, energiza 2008, headset 2007, LAN
\  2011, run-flat 2004 [pron. blutits] (din termenul international bluetooth,
\  format la mijlocul anilor ’90 din numele regelui danez Harald Blue-
    tooth; DNAR 2000) i blufa v.i. -Aincerca inducerea impresiei false ca se dispune de mijloa-
..               ce in realitate inexistente- „Poate ca domnul ministru a blufat..."
    ziaruldeiasi.ro 5 X 04. „isi dau deoparte, ocupati sa blufeze, problemele serioase..." R.lit. 6 VII 05 p. 10. „Am incercat sa spun                 ca am о
    inregistrare pentru a-1 determina sa nu mai mint!. Asta e. Am         blufat...“
    adevarul.ro 21II08 [pron blafa] (din ff. bluffer; MDN, DexX; cuv. este mult mai vechi)
    bliigi s.m.pl.tant. (vest.) -Blue jeans- v. disco 1981, discount 2004, hamlet 1985, maifla, modist 2004, naspa (sensul 1), prespalat 2008, 2009, superstore 2007, sofiiot 2001, top (sensul 2) 2002, vintage (sensul 4)2004 (din engl. blue jeans; Stoichitoiu Ichim, A; DEX, DN3, DexX) || blugi-creion ,filugi creion, stramti si drepti, purtati cu bluza Eaton (stil studentesc)." AS 26II08 p. 12. ,filugi stil «creion» (pe picior) + bluza transparent! din voal." AS 1 VI 08 p. 12 (din blugi + creion) || blugi-ti-gara -Blugi foarte stramti- ,,Blugi-«tigara», asociati cu un bluzon din material argintiu. Culorile metalizate sunt in top" AS 27IV 08 p. 12 (din blugi + tigara)
    blugist, -a s.m.f. (depreciativ) -Purtator de blugi- „Iat! si primul grup de cenaclisti, «blugisti», «optzecisti» care aveau s! intre grupati compact in literatur! - Horia Garbea, Radu Teposu, Doru Mares, Traian T. Cosovei, Florin Iaru, Nino Stratan si Mircea C!rt!rescu.“ “22” 8 TV 02. fllugista mi-a trantit, in final, cafeaua-n mas! si-a luat, ofensat!, banii." R.lit. 43 / 03 p. 7 (S. Dumistracel in Dacia literara nr. 4 / 10) blura v.t. (anglicism) -A face neclar! о imagine sau о portiune de imagine (fotografie etc.)- „Deputatii Comisiei juridice au decis, ieri, cu unanimitate de voturi ca demnitarii s! completeze cate о singur! declaratie de avere si de interese, ca si pan! acum, iar la postarea pe site-ul institutiilor vor fi blurate adresa, semn!tura si codul numeric personal." monitorulvn.ro 22 VI10. „De fapt, ei au blurat slipii, pentru a crea impresia c! sunt goal!, in cad!.“ click.ro 8 VI11; v. si jumalul.ro 13 VI10 (din engl. to blur)
    blurat, -a adj. (d. fotografii, imagini etc.) -Neclar- „prim-plan blurat al unei biciclete..." Z. dum. 8 VIII 08. „in emisiune au fost prezentate dou! fotografii blurate, in саге ар!геа о tan!r! cu p!rul lung, dezbr!-cat!.“ G. 31П Юр. 15. „Aerul, deasupra asfaltului de capital!balcanic!, tremura «blurat»." jumalul.ro 8 VII 10 (din blura) blu-ray s. (cuv. engl.; inform.) „Primele filme in format Blu-ray" evenimentul.ro 28 VI 06. „Datorit! utiliz!rii laserului albastm-violet, factoml-cheie in dezvoltarea acestei tehnologii, dispozitivul Blu-ray permite consumatorilor s! scrie/rescrie si s! vizualizeze filme high-definition, precum si s! stocheze un volum de 25 GB de date." ziare.com 29 VIII 06. ,filu-ray - reprezint! un tip de disc optic de mare densitate, care este folosit pentm stocarea de date digitale, in special inregistteri video de inalt! definitie. Cinci studiouri de la Hollywood lanseaz! filme exclusiv pe discurile Blu-ray...“ evenimentul.ro 29 ХП
    08 [citit blu-rei]
    blush s.n. (cuv.engl.; cosm.) —Produs cosmetic asem!n!tor rujului, folosit pentm a da culoare obrajilor- „Uit! de fardurile de obraz obisnuite — a venit timpul blush-ubxi roz in nuante vesele, s!n!toase, str!lucitoare.“ kudika.ro 3 V 05. „Pudrele, blush-u\ si fardurile pentm
 pleoape sunt de nou! ori mai fine decat cele traditionale, fiind obtinute prin microionizare." G. 25 XI 09 p. 11 [pron. bias]
 BMI s. -Abreviere engl. pentm Indicele Masei Corporate. IMC- „cer-cetetorii au m!surat tuturor voluntarilor indicatorii esentiali in cazul bolilor de inim!, intre care tensiunea, pulsul, indicele masei corporate (BMI), nivelul gtesimilor si al colesterolului." evenimentul.ro 29 XI05. „etalonul greutetii s!n!toase, recunoscut peste tot in lume, si anume. Body-Mass-Index. Acest BMI se calculeaz! imp!rtind greutatea la in!ltimea la p!trat. BMI-ul acceptat la Madrid este 18. Deci, cine m!soar! 1,80 si nu cantereste minimum 58,59 kg nu este admis [ca model]." AS 9 X 10 p. 29; v. si evenimentul.ro 27 IX 06 [pron. bemei] (din 5[ody] M[ass] /[ndex])
 BMX s.n. (sport) 1. -intrecere de biciclete pe teren accidentat- „Cu aceast! ocazie se vor organiza concursuri de Graffiti, BMX Flatland, Street, MTB Street." adevaral.ro 4 V 08. „Competitia cuprinde probele de «dirtjumping», «Bmx cross» si «dual slalom», adresat strict disci-plinelor BMX si MTB, ins! nu va lipsi nici proba de best trick, cea mai apreciat! de spectatori la editiile precedente, potrivit organizatorilor." adevaml.ro 11 IX 09; v. si crew 2010, pare (de biciclete) 2009. 2. —Biciclet! pentm intrecerile pe teren accidentat- „«sporturile urbane» -categorie in care intr! utilizarea de biciclete BMX, a patinelor cu rotile in linie, a skate-boardurilor pe rampe si trasee special amenajate" adevaral.ro 12 X 06. „Vin la noi cu rolele, cu BMX-m\\c sau cu skateboard-ul si ne antren!m unde putem." evenimentul.ro 10 III 09. „In cele dou! showroom-uri compania expune circa 300 de biciclete -din toate zonele de interes, de la biciclete de curse la gama de entry level din Road, BMX, Dirt, MTB, hibride si copii - si piese, componente si echipamente specifice acestui domeniu." zf.ro 25 XII 10 [pron. bent eics] (abreviere din engl. 5[icycle] M[oto] C[ross]; Ciolan, MC) BNR s. -Banca National! a Romaniei- v. coimprumutat 2007, cotatie 2009, decadere 1997, dobanda-cheie 2008, docudrama 2003, masa rotunda 2010, PIN1 2006, pisica grasd 2010, prudential 2003, prudential itate 2002, 2007, sustenabil 2007 [pron. benere] (abrevierea este mult mai veche)
 boaba s.f. 1. (arg. stud.) -Examen la care un student a cazut sau pe care 1-a amanat- „Are doua boabe pentm la toamna." 2. (arg. sportiv) -Gol, punct inserts- „Le-а dat doua boabe in deplasare." (C. Lupu in LL 3 / 72 p. 350: DexX, sensul 1,123urban.ro, sensul 2)
 boala s.f. (med.) || boala bipolara (med.)-Psihoz!maniaco-depresiv!-„Doi cercetatori canadieni au patentat in Statele Unite ate Americii tehnica de determinare a vulnerabilitatii (predispozitiei) pentm boala bipolara (maniaco-depresiv!)." G. 21 II 07 p. 9. „Analiza sangelui -sans! de diagnostic pentm boala bipolara “ gandul.info 12 III 08. „Un test de sange ar putea fi folosit pentm a diagnostica boala bipolara, se arat! intr-ш studiu recent [...] Pan! acum, diagnosticul de tulburare bipolara sau cel de depresie este pus de c!tre psihiatm, bazandu-se pe simptomele descrise de c!trebolnav [...] Scopul cercetarilor efectuate la Universitatea de Medicin! din Indianapolis este acela de a identifica genele care due la simptomele severe de manie, depresie sau tulburare bipolara." G. suplim. S!n!tatea 13 III 08 p. Vn (dup! ff. maladie bipolaire; DexX) || boala jeepului v. boala pilonidala G. suplim. S!n!tatea 3 IV 08 p. 11| boala oaselor de sticla .floala oaselor de sticla este, de fapt, о form! de osteoporoz! la copii, determinate genetic." Ad. 23 I 03 p. 9. „Ce inseamn! boala oaselor de sticla? Afectiunea este cunoscut! sub numele de osteogenesis imperfecta, termenul fiind introdus pentm prima dat! de Vrolik in 1840 [...] Copiii afectati de aceast! boal! prezint! ffacturi repetate la traumatisme minore, inc! de la nastere, motiv pentm care a mai fost denunrit! si boala oaselor de sticla... “ G. 3 VI06 p. 3. Abia la 3 luni medicii au putut explica familiei ce se intampla cu bebelusul lor. Diagnosticul a fost necmtetor -Osteogenesis incomplete sau «boala oaselor de sticla» [...] Boala de care sufer! b!ietelul se manifest! prin defomteri ate membrelor, ffacturi, laxitate articular! si transpiratii excesive. jumalul.ro 1 IV 10; v. si AS 1 III 04, R.l. 6 VII06 p. 25, Lib. 121 07 p. 5 (dup! fr. maladie des os de veire, engl. brittle bone desease) || boala pilonidala -Boal! infla-matorie a tegumentelor situate deasupra santului interfesier- „Traficul infernal te oblig! s! stai cu orele la volan, in masin!. Pe lang! nervii pe care ti-i poti face, exist! riscul s! te alegi cu о afectiune dureroas!. Medicii spun c! boala pilonidala mai este numita si «boala jeepului», aceast! afectiune avand о incident! crescuta, in timpul razboiului, la soldatii care steteau ore in sir la volanul masinii de teren." G. suplim. S!n!tatea 3 IV 08 p. 11| boala spatiala -Tulburari cauzate de statul in spatiul cosmic- „La Central spatial de la Houston s-a anuntat c! unui dintre cei 4 astronauti, aflati la bordul «Columbiei» continu! sa aiba
board
• 102-
boemie
 simptome ale «bolii spatiale». Medicul Centrului spatial a declarat ca acest fapt nu este ingrijorator. starea sanatatii astronautilor fiind, din punct de vedere medical, conform asteptarilor." Sc. 14 XI 82 p. 6 (dupa engl. space illness, fr. mai de I ’espace, mai spatial) || boala vacii nebune -Encefalopatia spongiforma bovina- „Reprezinta insa boala vacii nebune un rise comparabil cu SIDApentru sanatatea oamenilor? [...] Sunt atatea lucruri care nu se cunosc cu privire la aparitia si caile de raspandire ale prionului vinovat de «expandarea» creierului, meat nu putem risca.“ Ad. 7 II 01 p. 1.,Boala vacii nebune ne-a amenintat in trecut, insa ar putea reveni." ziare.com 10 III 11 (dupa engl. mad-cow desease, fr. maladie de la vache folle)
 board s.n. (anglicism) -Grup de persoane care conduc sau suprave-gheaza о activitate- „Mi se pare important ca un specialist in probleme intemationale sa fie in board-ul unui post de radio." Lib. 6 VI 98 p. 3. ,,Board-ul FMI discuta astazi prelungirea acordului cu Romania" Ev.z. 31 V00 p. 3. „Fostul membru al board-ului BVB, Cristian Sima, acuzat caaincercat sapreiainmod ilegal Bursa" G. 9 VIII 07 p. 3; v. si Sf. pol. 64 / 98 p. 26, Nat. 22 IV 99 p. 4, R.lit. 22 III 00 p. 2, Ad. 28 I 05 p. 16 [pron. bord] (Stoichitoiu Ichim, V — 1996, A; DNAR 1997; MDN, DexX, DEX 09) . '
 bob s. || coafura/tunsoare bob „Tunsoarea bob cu breton continua sa fie la mare moda..." G. 5 V 07 p. 12. „Coafura bob, inventata de stilistul francez de origine poloneza Antoine de Paris, sarbatoreste cei 100 de ani de existenta in acest an [...] Cu о lungime a parului care variaza de la nivelul urechii pana undeva putin mai jos de barbie, acest stil de coafura este recunoscut pentru faptul ca este atat versatil cat si foarte usor de intretinut." mediafax.ro 17 I 09. „I s-ar potrivi о tunsoare mult mai scurta, la nivelul gatului, un «bob» complex, de exemplu." Ev.z. 6 III 10 p. 12; v. si stiletto 2010 (dupa engl. bob cut, fr. coiffure bob) bober s.m. (sport) -Persoana care practica sportul numit bob- „Cea mai interesanta evolutie in strainatate a schiorilor si a boberilor romani este, fara indoiala, aceea de la Innsbruck." Sc. 10 I 64 p. 3. „Saniorii si boberii au plecat deja la Sarajevo, asta seara urmand sa piece patinatorii si biatlonistii...“ I.B. 2II84 p. 7. ,,CSO Sinaia vrea boberi cum n-au mai fost." Prahova 5 VIII 06; v. si R.l. 7II 84 p. 5 [scris si bobeur] (din engl. bobber; DEX, DN3, DexX)’                            ’
 bobo s.m. ,Bobos e un termen ce desemneaza noua elita a erei infor-matiei, о clasa burghezo-boema alcatuita din «oameni cu studii avan-sate, avand un picior in lumea boema mai mult sau mai putin creativa si altul in universul burghez unde domnesc ambitia si reusita sociala» [...] Nascuti dupa anii ’50, din parinti care, dupa crize economice si razboi, au dorit sa le ofere siguranta, bunastarea si perspectivele de care ei au fost privati, bobosii sunt descrisi de David Brook ca о elita bazata pe merite [...] «Oricare ar fi lacunele ei, etica bobo e benefica in materie economica: intreprinderile americane sunt eficace si creative.»" R.lit. 26 VII 00 p. 21. ,Bobo este un acronim de la bourgeois boheme, asa cum Yuppie era acronimul pentru young urban Professional. Bobos sunt reusitii profesional si social din SUA de la rascrucea mileniilor, posesori de laptopuri, masini 4x4, biciclete sport si alte gadgeturi, niste Yuppies evoluati cu 30 de ani, imbinand contracultura anilor ’60 cu etosul social al anilor ’90." R.lit. 29 VIII 01 p. 24 (din engl. bobo, acronim din bourgeois bohemian, ff. bobo; PR 2000)
 body s.n. (anglicism) -Tricou cu chilot dintr-o singura piesa, mulat pe trup, cu sau fara maneci- „a initiat о linie de body-uri pentru nou-nas-cuti inca din 2004..." G. 15 X 09 p. 16. „Andreea Esca a creat noi modele simpatice si trendy de body-uri special pentru colectia din aceastaprimavara" libertatea.ro 25 III 11 (StoichitoiuIchim,/!; MDN, DexX, DEX 09)                                       '
 body building s. (cuv. engl. americ.) -Exercitii de forta menite sa remodeleze corpul- ,,Fost-au odata ca niciodata [...] niscaiva zei nemilosi si cruzi pe care americanii s-au gandit sa-i imblanzeasca producand eroi pe banda rulanta, modelati la body-building..Cat. 10 VI 97 p. 8. „Fitness si body-building, metode alternative de antrena-ment" Ev. 10 II 06; v. si fitness 2001, sport (extrem) 2002 [pron. bodibilding; scris si body-building, bodybuilding] (PR circa 1980; DexX, DEX 09)
 body painting sint.s. (cuv. engl.) -Pictura pe corp- „prezentarea pri-mei demonstratii de body-painting la Arad [...] patru superbe tinere «imbracatc» cu motive grafice sugerand fiecare anotimp in parte." R.l. 3 V 02 p. 2. „Cele mai sigure substante folosite in bodypainting sunt: pigmentii naturali, dermatografele si Henna, un colorant care se men-tine pe piele mai mult timp." J.nat., suplim. J. de sanatate 14 VI05 p. 4. „Daca, in urma cu cinci ani, body-painting-ul era privit de cei mai multi ca un lucru extravagant, astazi este din ce in ce mai cautat." Teleg. 8 X
 06; v. si G. 13 VI 05 p. 7, RealitateaTV 27 V 07 [pron. bodipeinting; scris si body-painting, bodypainting] (Stoichitoiu Ichim, V, A) body piercing sint.s. (cuv. engl.) „Daca majoritatea magazinelor vir-tuale ofera bijuterii de toate tipurile, exista si site-uri unde se vand exclusiv bijuterii pentru picior (www.toetalelegance.com) sau pentm corp, intelegand prin aceasta inclusiv micile instrumente de tortura ale body-piercing-ului (www.bodyjewelry.com)." Z.fin. 27 VIII 01. ,,ado-lescentii care recurg la body piercing (moda implantarii de cercei in alte parti decat urechi) tind sa fie fumatori, bautori de alcool si sa se implice in acte de violenta." Ad. 19 V 02 p. 12. „Unicul salon de tatuaje si body-piercing din Romania recunoscut international... “ 7 seri 17IX 04 p. 74; v. si Nat. 22 XI03 p. 9; v. sipriza 2003 [pron. bodipirsing; scris si body-piercing, body piercing] (Random House 1990-95; Stoichitoiu Ichim, A)
 bodyguard s.m. (anglicism) 1. -Garda de corp-„C.V.T. i-а asmutit pe cei 3 bodyguards, strigandu-le: «Puneti manape asta si bateti-l».“ R.l. 29 V 93 p. 3. „Fata le facea insa zile fripte badigarzilor, caci fiecare din multime ar fi dat orice sa puna macar un deget pe trupul apetisant al stripteuzei." Ad. 1 XI02 p. 16. ,Bodyguard-ul Angelinei Jolie va serie о carte despre actrita" mediafax.ro 25109; v. si R.l. 10II93 p. 2,13IV 93 p. 7,R.l.2 VII96p. 1, Ad. 3 V01 p. 1,Cot. 28 V93p. l,R.1.2II01p. 1; v. si CSAT2002, lobbysm 2003. 2. -Paznic- „Doi body-guards proptesc intrarea [...] Triaza oamenii." C.r. 2 II 93 p. 7. V.C., bodyguard la hora din satul... Ev.z. 260 / 93 p. 10. „La intrare, un alt rand de badigarzi, care coordoneaza bombanind traficul intrare-iesire. Inauntru - aglo-meratie naucitoare." Ad. 22 XII 04 p. 1; v. si 17 II 09; v. si doi {doipe doi) 2008. 3. (fig.) -Aparator, paznic- ,Bodyguarzii [medicamentele] care tin infarctul la distanta" Ad. 13 VII 02 p. 5 (cit. de Stoichitoiu Ichim, A 19) [citit si scris si bodigard, badigard] (din engl. bodyguard; R. Zafiu in Luc. 20/1993 p. 4, R.lit. 19/97; Dimitrescu, Dr. 172,174, 175; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09) bodyguarda v.t.. 1. -A pazi in calitate de bodyguard-, ,Ar fide necon-ceput [...] ca celebra SPP-ista Aida, femeia care-1 body-guard-eaza pe dl. Nastase si-i duce poseta diplomat, sa se desparta de el. Si viceversa." R.l. intemat. 23 III 95.2. -Asupraveghea urmarind de aproape-„0 tanti s-a fatait dupa noi [prin muzeu] precum supraveghetoarele din super-marketuri de teama sa nu rateze vreun gest de impietate [...] De aceasta data nu ne mai bodyguardeaza nimeni." Cronica rom. 8 VI 05 (din body-guard)
 bodyguarda s.f. -Femeie bodyguard-„Bodyguarda (sic) dluiN. a fost taiata de pe lista" R.l. 2082 / 97 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 40 / 00. „Un puhoi de badi-garde scormoneau cautand bauturi, obiecte conton-dente..." Nat. 11 XII 00 p. 3.,Bodyguarda care prinde elevii fumand prin W.C.-uri, pentru ca directia nu le face nimic acestora, este injosita cu vorbe grele, injurioase, cu injuraturi." R.l. 4 XII 08. v, si ziarulde-iasi.ro 12 VIII 00 [citit si scris si badigarda] (din bodyguard + -a; Stoichitoiu Ichim, A)
 bodyguardesc,-a adj. -De bodyguard- „Statul bodyguardesc" Nat. 181X00 p. 1 (din bodyguard + -esc)
 bodyguardfsm s.m. -Ocupatia de bodyguard- „Zdrahontii cu grade [sunt] convertiti la bodyguardism.“ R.lit. 16 / 94 p. 2. „Poate nu stiti ca domeniul de activitate al lui D. Iliescu este tocmai «badigardismul».“ R.lit. 11 VI 03 p. 2 (din bodyguard + -ism)
 bodyguardita s.f. -Femeie bodyguard- ,Bodyguardita isi croieste consortul pentru ca acesta nu-i face de mancare destul de des, nu stie sa croseteze si nu face copii." J.nat. 9 IV 02 p. 12 (din bodyguard + -ita)
 bodyguardiza v.t. -A pazi pe cineva ca bodyguard- „Nu e nevoie sa-1 bodi-guardizezi pe Iliescu in Canada pentru a-ti da seama ce fel de conceptie politica a iesit din mintea sa blocata in cretinismele comuniste" R.lit. 39 / 04 p. 2 (din bodyguard + -iza)
 body-language s. (cuv. engl.)-Comunicarenon-verbalarealizataprin expresii ale fetei, ale ochilor, ale diferitelor parti ale corpului-„Fii atent si la propriul body-language (limbaj corporal) pentru a nu transmite mesaje contradictorii si pentru a nu risca sapari fals." Ad. 8 XII03 p. 14. „Arhitectura ca body language“ Tomis 20 V 05 [rostit bodilenghigi] bodyspray s.n. -Parfum sub forma de spray- „Oricare dintre cele trei body-spray-uri [...] costa 17,5 RON...“ G. 1 VI06 p. 10. „Axe a lansat noul bodyspray Axe Dark Temptation, pentru а-i face pe barbati la fel de irezistibili pentru femei ca si ciocolata." PRO TV Mag. 9 / 08 p. 17 [scris si body-spray, body spray]
 boemie s.f „Un grupuscul de domni cu barbi care afisau un soi de boemie" J. 6II01, cit. de R. Zafiu in R.lit. 5 / 04.,Boemie [...] este doar partial echivalent cu boema, fiind specializat pentru denumirea starii, a atitudinii care caracterizeaza «viata de boem»“ R. Zafiu in R.lit. 5 / 04.
bogzian, -a
• 103-
bookcrossing
 „Astazi nu mai exista boema interbelica [...] Boemia tineretului este computerul. Viata unui artist s-a simplificat, s-a mecanizat. Eu mai am о boemie a mea in care intra si cititul, si muzica, si intalnirea cu prietenii. О boemie creatoare." Ad. lit. si art. 17 EX 08 (din boem) bogzian, -a adj. -Al sau ca al lui Geo Bogza- ,,un mic poem, cum e acela bogzian al cactusului." R.lit. 23 X 80 p. 9. „Va mai putea literatura sa joace pe viitor rolul din viata noastra pe care 1-a jucat in vremuri bogzienel“ “22” 37 / 93 p. 14 (din n.pr. Bogza + -ian; DexX) bohotin s.n. -Vin rosu, dulce, cu aroma de busuioc si de trandafiri-„«Bohotinu/» a ajuns substantiv comun, la fel ca xerox sau adidas" Ad. 5 VII 03 p. 6. „Cu viagra, nea Sorin, / Rezultatele-s stiute, / Dar de bei un Bohotin / О sa fie coada-n curte.“ poezie.ro 18 VII 06 (din n.pr. Bohotin) boiangerie s.f. v. curatatorie-boiangerie
 bold adj. (tipo.; d. litere)-Care are conturul mai gros decat al al literelor obisnuite. Aldin, gras- „in ceea ce priveste aspectul unui CV, cel clasic pare potrivit in orice situatie: pentru a sublinia un anumit lucru trebuie utilizate numai caracterele ingrosate (bold); nu se utilizeaza hartie colorata." evenimentul.ro 28 VOI. „Dupa cateva nume scrise cu bold in pomelnicul mondial al scriitorilor importanti ai secolelor XX-XXI (in 1998 Saramago, in 1999 Gunther Grass, in 2001 Naipaul, in 2003 Coetzee, Orhan Pamuk in 2006), au urmat personalitati care au inceput sa sugereze un registru minor." Z. dum. 14X10 (din engl. bold; R. Zafiu in R.lit. 37 / 09, DexX, DEX 09)
 boldui v.t. -A folosi caractere aldine- „Dupa ce rezolvi tema, bol-duieste cuvintele folosite gresit sau inexistente si demasca-1 pe autor!" hondafan.ro/forum, cit. de R. Zafiu in R.lit. 37 / 09. „Daca tot exista optiunea de a boldui, colora sau sublinia mesajele sau parti din ele, nu vad de ce nu m-as folosi de aceste optiuni... doar de-asta au fost introduse" copilul.ro 29 V 10 (din bold)
 bolduit, -a adj. (tipo.; d. litere) -Ingrosat, mai gros decat literele obisnuite. Aldin, gras- ,,un titlu bolduit: «Daca nu as fi facut televiziune, mi-as fi urmat vocatia si as fi devenit critic literar, cu norma intreaga»..." R.lit. 2 X 09 p. 32. „anul aparitiei se va serie cu cifre bolduite“ cfdp.utcb.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 37 / 09. „comentariul nostru este bolduit, aplecat, numerotat si pus intre paranteze, spre a-1 deosebi de textul care ne-a obligat sa intervenim." ioncoja.ro 11 II 11 (din boldui)
 bolnav s.m. || bolnav-robot „Un profesor de la Facultatea de medicina din Tokio a pus la punct un bolnav-robot, capabil sa simuleze simptomele catorva zeci de maladii." Sc. 24 II 83 p. 5 //din bolnav + robotII
 bolovanos, -oasa adj. (fig.)-Lipsit de eleganta-„dupa saracia limba-jului plimbat bolovanos pe la posturile de televiziune...“ R.lit. 6 VI 01 p. 2. „Deschiderea mitingului a facut-o senatorul I.S. cu un discurs bolovanos, care nu cadra cu atmosfera tinereasca." adevarul.ro 24 XI 04.,„Aceasta intrebare, formulata asa bolovanos, este idioata si raspun-sul greu de imaginat." adevarul.ro 16IV10 (DEX 98, DexX; sensul este mai vechi)
 bomb s.n. (anglicism; arte) -Graffiti realizat in graba, cu doua sau trei culori, viteza fiind mai importanta decat estetica rezultatului- „nocturne peregrinari clandestine pe strazi in cautarea celor mai bune ziduri pentru bomb-uri, graff-uri si tag-uri." Obs. cult. 10 VI03 p. 12. „Nu ma pricep la evaluarea grafiiti-urilor. Ma intreb ce diferenta о fi exact intre bomb-uri, tag-uri, throw-uri, wild-uri.“ Obs.cult. 1 I 04 bombastiefsm s.n. -Exagerare- „Singura anomalie e absurditatea ti-tulaturii cu bombasticismele despre imortalitate si mobilitate." Sc. 27 VI 72 p. 6. „1.М. realizeaza un tip de eseu lucid fara teribilisme sau bombasticisme.“ Cont. 19 I 73 p. 3. ,,o anumita expeditivitate care nu lasa loc pentru bombasticism..." D. 7 V 07 (din bombastic + -ism; MDN)
 bomba s.f. || bomba cu fragmentare / fragmentatie „Un purtator de cuvant al Pentagonului cit. de AFP a confirmat, ieri, ca aviatia americana foloseste bombe cu fragmentare in Afganistan." Ad. 26 V 01 p. 1. „0 bomba cu fragmentare poate confine pana la 650 de bombe mai mici, care sunt dispersate pe о suprafata extinsa. Acestea sunt prevazute sa explodeze in momentul impactului..." europafm.ro 23II07; v. si Ad. 27 X 01 p. 9, 30 X 01 p. 12; v. si microdispozitiv 2003 (dupa engl. fi'agmentation bomb) || bomba umana —Terorist kamikaze- „decrete care privesc toate teritoriile palestiniene, si implicit toate miscarile, inclusiv Hammas-ul si Jihadul Islamic, principalele fumizoare de «bombe umanev>.“ Ad. 7 X 03 p. 9 (din bomba + umana); v. si declaratie-bomba, stire-bomba, veste-bomba
 bomboana s.f. || bomboana {de) pe coliva —Element care marcheaza sfarsitul unei evolutii funeste- „Atentatul a pus «bomboana pe coliva» pacii israeliano-palesfiniene" R.l. 21 VIII 03 p. 6. „Bucuresti: Bom-
 boana de pe coliva masurilor anticriza: se scumpeste apa calda cu 250%, iar caldura cu aproximativ 20%“ adevarul.ro 8 VII 10 || bom-boane agricole — Seminte de floarea soarelui sau de dovleac- „Preju-diciu de patru miliarde din «bomboane agricole»“ Ad. 20 II 02 p. 7. „publicul inghite reclamele [...] cum inghit baietii de la peluza о samanta prea arsa. Simt ca «bomboana agricola» e inecacioasa si о scuipa automat pe jos...“ G. 25 VIII 09 p. 10 (sintagmele sunt mult mai vechi)          .
 bombonerfe s.f. -Ramura a industriei alimentare care se ocupa cu fabricarea bomboanelor- v. bar-cafenea 1972. Si care sectiune v-a atras cel mai mult? — Mi-a placut tot, si la bombonerie, si la friscarie, si la patiserie franceza, dovada ca eu fac acum toata garna de produse, aici, la cofetarie..." C.n. 16 V 03 (cuvant mai vechi in limba romana, consemnat in dictionarele curente doar cu sensul de “local unde se vind bomboane"; MDN, DexX)
 bona s.f. || bona de/pentni ca/m-Persoana angajata de о familie bogata sa aiba grija de caini- „Chiar daca sintagma «bona de caini» stameste rasul, meseria e banoasa mai ales in aceasta perioada cand se apropie concediile de odihna si e musai ca bogatasii sa lase patrupedul in grija cuiva." Ad. 13 VI05 p. 5. „Lili S. si-a luat bona pentm caini" ziare.com 2 XI 07 (cf. engl. dog sitter)
 bond s.n. (fin.) -Obligatiune- ,JBonduri de 400 mil. S pe piata" Z.fin. 23 II 00 p. 16. „Prima emisiune de bonduri pe 10 ani dupa ratingul Fitch: suprasubscriere, dar fara scadere notabila de randament. Ministeml Finantelor a pus ieri pe piata prima emisiune de obligatiuni de stat pe zece ani de dupa recapatarea ratingului din grupa investment grade din partea agentiei Fitch." zf.ro 22 VII 11 (din engl. bond) bonier s.n. v. carnet-bonier
 bonitate s.f. (fin.) -Solvabilitate- „Persoanele fizice sau juridice inte-resate in asigurarea unor servicii de calitate privind bonitatea si serio-zitatea partenerilor de afaceri romani si straini [...] sunt rugate sa ne contacteze..R.l. 21II92 p. 5. „singurul document aflat in dosarele de finantare referitor la bonitatea partenerilor extemi este simpla scrisoare de accept a acestora de a intra in parteneriat cu promotorul proiectului in Romania." Ad. 28 VIII 03 p. 12. „Strategicul Perez a primit ARO «pe ochi frumosi», fara saprezinte scrisoare de bonitate“ G. 22II06 p. 12; v. si subcontractant 2004 (din germ. Bonitat; DN - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX)
 bonsai s.m. (cuv. jap.) „Cei mai ieftini bonsai (copaci pitici, care pot atinge varste seculare intr-o glastra, prin taierea repetata a radacinilor si ramurilor, cu migala unor iubitori adevarati de plante) din lume, se gasesc in Romania..." Expr. Mag. 16 / 95 p. 7. ,JBonsaii sunt copacei miniaturali care traiesc in ghivece sau tavite speciale." Gaz. de Sud 11II
 09 (din fr. bonsai'; Dimitrescu, Dt:2 169; DHLF, PR 1975; DexX) bonus s.n. -Gratificatie; tantiema- „La 22 de ani, tanarul angajat al companiei Hitachi, absolvent de facultate, primea circa 30000 dolari pe an. In acest salariu era inclus si bonus-ul - dat de doua ori pe an, о data in iunie si о data in decembrie si reprezentand ca suma totala circa 7 salarii lunare." “22” 3 XII 92 p. 16. „Frumusetea este considerata un bonus, chiar daca persoanele frumoase contribuie, in medie, la fel de mult ca celelalte la realizarea proiectelor... “ G. 14 VIII 07 p. 7; v. si “22” 10-16 XII92 p. 16, R.l. 11107 p. 3, G. 3 XII09 p. 16; v. si renegocia 1992 (din fr. bonus; MDN, DexX) || bonus trac/:-Melodic in plus fata de numarul curent al melodiilor depe un CD sau DVD- ,,CD-ul care va fi lansat in martie 1998 va avea, in plus, patru melodii {bonus tracks)" Ev.z. 16X11 97 p. 2; v. sijumalul.ro 26 X 07 [pron. bonus-trec] bonus-malus adj. || bomis-malus-Sistem de asigurari in care asiguratii sunt incurajati sa nu produca daune- „Asiguratorii vor aplica din 2010 sistemul bonus-malus pentru politele de raspundere civila auto (RCA), potrivit ultimelor anunturi ale Comisiei de Supraveghere a Asigurarilor (CSA).“ wall-street.ro 25 XI 09. „Sistemul de piata in functie de istoricul accidentelor provocate de fiecare sofer se numeste bonus-malus, iar noile norme ale CSA reglementeaza existenta a 14 clase de bonus." R.l. 5 I 10 p. 9 (cf. engl., fr. bonus-malus)
 boogie s. (cuv. engl.) 1. (muz.) -Forma vioaie de rock and roll, bazata pe blues- ,,o colectie vasta de muzica funk, disco si boogie..." Compact 21 XI 08 p. 4. 2. (auto) „Acum doi ani, tata mi-a construit un boogie (n.r.: о masina de teren de dimensiuni mici), pe care am invatat sa il conduc si care m-a ajutat sa capat incredere la volan." adevarul .ro 24 VI
 10 [pron. biighi] (DEX 09 - sensul 1)
 bookcrosser s. (cuv. engl.) -Persoana prinsa intr-o retea de bookcrossing- v. bookcrossing 2006
 bookcrossing s. (cuv. engl.) „Despre fenomenul numit bookcrossing. nascut in aprilie 2001 in SUA am mai scris in aceasta pagina, dar
bookmaker
• 104-
bot
 revenim fiindca [...] el a luat amploare si in Europa, in special in Anglia, Franta, Belgia si Italia. El consista in lasarea intr-un loc public foarte frecventat, de pilda in statiile de metrou, cafenele, pe о banca in pare, in salile de asteptare la doctori, in saloane de coafura etc., a unei carti care ti-a placut in mod special, pentru a fi gasita si citita si de altii. Adeptii procedeului - tot mai numerosi - vad in el un mijloc de a exercita о influenta intelectuala in aceste vremuri tulburi, avand si satisfactia unei fapte bune. in ultimii ani bookcrosserii s-au perfectionat, creand un fel de vasta biblioteca de imprumut virtuala si interactiva, bazata pe principiul «cine gaseste cartea о poate pastra sau, dupa lectura, sa о dea mai departe».“ R.lit. 19 V 06 p. 29. „Pentru prima data, Targul Gaudea-mus prezinta proiectul Bookcrossing, initiat de Radio Romania Cultural. ProiectuI funcfioneaza dupa un principiu original: cineva lasa intr-un loc public (cafenea, autobuz, pare) о carte pe care si-ar dori ca о alta persoana sa о citeasca.“ adevarul.ro 17 XI 10 [pron. buc-crosing] bookmaker s.m. (cuv. engl.) -Agent de pariuri- „Mai «vad» [un favorit] cu care am «о viziune» de pariu la orice «book-maker»: Polonia!“ R.lit. 10 VI 82 p. 23. „lista favoritelor, in viziunea book-maker-ilorbritanici, continua cu...“Ev.z. 20 VI 97p. 15. bookmaker in Gibraltar11 Banateanul 16 IV 07 [pron. bi'icmeicar] (DN3) bookmark s.n. (anglicism; inform.)-Calea, salvata in interiorul brow-serului, pentru a facilita accesul catre о pagina ffecvent accesata de pe Internet- „am avut la calculatorul de la serviciu un bookmark la harta orasului Gdansk." adevarul.ro 26 XI 08. „Adauga in bookmark-ul tau..." businessmagazin.ro 2 VI11 [pron. bucmarc] boom s.n. (americanism) 1. -Crestere ori dezvoltare rapida- ,,se poate vorbi de un «boom» al studiourilor de imprimare, exagerat de nume-roase actualmente, dar utilizate la nivelul tehnicii mondiale" Sc. 28 VI 74 p. 8. „In Franta, tara in care arta coregrafica se afla la mare pret si intr-un extraordinar boom, au loc anual numeroase concursuri nationale si intemationale de balet." Cot. 7 VI 93 p. 2. „Cresterea pietei cimen-tului se datoreaza boom-ului constructiilor" R.l. 20 III 07 p. 13; v. si heliotehnica 1977. 2. (ec.) -Perioada de crestere si prosperitate, de obicei de scurta durata- „Date fiind ciffele «de afaceri» cu care era obisnuit intreprinzatorul personaj, se contura un adevarat boom." Sc. 17 V 81 p. 2. ,,un boom al agentilor pentru asigurarea pazei personale la Los Angeles..." Cont. 3 VII 81 p. 12. „А incetinit gradul de crestere a cererii? Zilele de boom nu puteau dura о vesnicie.“ Ad. 5 XI02 p. 5; v. si 20 X 77 p. 6. 3. -Succes, lovitura- „Considerat un veritabil «boom» al anului, filmul [...] a fost prezentat [...] la Cannes." R.l. 27 IX 93 p. 1. „mexicanul Gael Garcia Bernal, afirmat odata cu Amores perros, marele boom al lui Inaritu, din 2000." “22” 764 / 04 p. 18.4. -Revenire, recuperare a succesului de altadata- „Este о falsa impresie ca astazi ar exista un «boom» al pieselor mele. De fapt, in ultimii 25 de ani, numarul montarilor a ramas constant." R.lit. 13 XII84 p. 22. „Toate filmele sale au avut un boom, dupa multi ani de la premiera." R.l. 11IX 93 p. 7. 5. |] boom sonic -Explozie sonica- „in general, «flexa» sau riscurile de baza, acopera incendiu, explozie, caderi de corpuri pe cladiri si trasnet, dar mai exista si riscurile suplimentare: inundatie, cutremur, alunecari de pamant, boom sonic..." G. 2 X 07 p. 19. ,JBoomul sonic este un fenomen care apare atunci cand un obiect se deplaseaza cu о viteza mai mare decat cea a sunetului. Practic, atunci cand un aparat de zbor - de exemplu un avion supersonic - depaseste bariera sunetului, acesta calatoreste mai repede decat undele sonore о pot face. Ceea ce rezulta este un fenomen de compresie a undelor sonore care creeaza un «boom» cand ajung la nivelul urechii unei persoane." scientia.ro 19 I 09 [pron. bum] (din engl. americ., cf. fr. boom-, DMC, DMN 1968; D. Am., DP; DEX, DN3 - alte sensuri, DEX 98 - doar s. 1, MDN, DexX) boom swinger sint.s. (cuv.engl.)-Boomist-v. boomist boomist s.m. „Un anunt al unui post tv domic sa-si mareasca perso-nalul specifica, nu de mult, ca, printre altele, ar vrea sa angajeze si «Ьоот-isti». M-am gandit ca poate unor tineri le-ar surade ideea de a lucra cocotati pe о «girafa», una dintre acele macarale ce pot fi vazute cand о echipa ce filmare se instaleaza pe о strada, intr-o piata etc., dar nu stie ce vrea sa zica «boomist» sau «boom swinger»." G. 11 VIII 05 [pron. bumist] (fals anglicism din boom + -ist)
 BOR s. -Biserica Ortodoxa Romana- „PSD nu va acorda statutul de Biserica nationala BOR" adevarul.ro 14 V 02. „Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romane (BOR), Daniel, a indemnat, duminica, la inchiderea telefoanelor mobile in biserica, in timpul Sfintelor Slujbe, a caror folosire a devenit о «molima»." gandul.info 12 VI 11 borborigm s.n. -Bolboroseala- „Dar oare, nu cumva, filmului ii dato-reste Iurie Darie о influenta neplacuta, negativa asupra vorbirii scenice, care face ca mai fiecare ultima silaba a cuvintelor pe care le rosteste (cu
 deosebire, desigur, a cuvintelor cu mai mult de doua silabe) ramane nearticulata, nevorbita, incomprehensibila, un soi de mormait, de borborigm?" R.1.7 VI80 p. 2. „Е curios insa ca regizorul foarte exercitat in radio si T.V. nu a dat nici о atentie scenei si salii, care au acustica (!) lor (suntem in sala-bunkar Atelier), asa ca dezlantuirile (comandate) ale actorilor au devenit simple insiruiri de borborigme." R.l. 3 XI 82 p. 2. „Nimic nu e adevarat din ce serie F. Poenaru - dar, repetand energie aceleasi idei false ca о mantra invelita-n borborigme la moda, presupun ca actioneaza hipnotic asupra gata-convertitilor..." dilemaveche.ro 10 XII 10 (din fr. borborygme; DN3, MDN)
 bord s.n. -Tablou de bord, panou de bord- „Bordul a fost la randu-i mobilat cu о consola, pe ecran aparand, la cerere, informatia de curenta necesitate." FI. 2 XII 83 p. 29. „Seful Executivului a remarcat bordul modem [al noii Dacii] si spatiul alocat portbagajului." adevaml.ro 11
 IX 03. „cele cinci instrumente rotunde de bord, dintre care unui este un display multifunctional de inalta rezolutie, turometml dispus central si contactul aflat in stanga volanului." zf.ro 24 VIII 11; v. si adevaml.ro 27 V 04 (din tablou de bord; DexX)
 borduriada s.f. -Actiune de schimbare a bordurilor din oras- „«Bor-duriada»lui Videanu continua" J.nat. 3 VIII 07 p. 1. ,fiorduriada, seria Oprescu. Edilii Capitalei, in ffunte cu primaml general, au gasit о noua reteta de tocare a banilor publici, dupa un vechi obicei, marca a fostului sef al municipalitatii, Adriean Videanu: schimbarea bordurilor" Ad. 26 VIIIlOp. 11; v. si G. 19X07 p. 13,Cot. 24IV 08 p. 8, G. 26 III 08 p. 32 (din bordura + -iada; Ciolan, MC)
 borgata s.f. „La Roma, in perioada postbelica, au aparat о suta de borgate (locuinte gmpate in mici asezari, ridicate fara permis de constmctie, in zonele agricole de la periferia oraselor)." Cont. 31 VIII 79 p. 12; v. si favela 1979 (din it. borgata-, Dimitrescu, Dr.2 137, 142; MDN, DexX)
 borgatar s.m. -Locuitor al unui cartier marginas (borgata)- v. bidonvil 1977 (din it. borgataw, Dimitrescu, Dr.2 137, 142; DexX) borselina s.f. -Gentica barbateasca- v. scippo 1984 (din it. borsellino; Dimitrescu, Dr.2 136, 137, 141, 142; MDN, DexX) borseta s.f. „Pierdut borseta albastra." Sc. 11 VI 80 p. 2. „din camera pe care о ocupa la Hotelul Bucuresti ar fi disparat о borseta plina de bijuterii." G. 12 X 06 p. 9 (din. it. borsetta; VLI; Th. Hristea in R.lit. 25
 X 79 p. 8; Dimitrescu, Dr.2 136, 140, 141,142, 143; DEX-S, DEX 98, MDN, DexX)
 bos(s) s.m. (americanism) -Sef, capetenie; patron- „langa frontiera cu Franta s-au depistat cateva retele cu largi ramificatii la New York si Marsilia, au fost inchisi cativa renumiti «boss» ca G.B., G.A. sau L.L."
 I.B. 6IV 74 p. 6. ,J3osii vechi au dat mana cu bosii noi." R.l. 201П 93 p.
 8. ,J3ossul lui Hoffenheim, un minus de doua miliarde" ProSport 7 II 09; v. si I.B. 28 XII 74 p. 4, Sc. 20 V 77 p. 5, “22” 25 X 91 p. 6; v. si interpol 1974 (din engl. americ., fr. boss; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am., DP; DEX, DN3, NODEX, DexX)                         ’
 boschetar s.m. (peior.) „oameni fara familie, fara casa si masa, care au dormit pe unde au apucat (guri de canal, pivnite, pe sub poduri, prin parcuri). Fac parte din tagma tot mai numeroasa a asa numitilor boschetari care traiesc in mizerie, de azi pe maine." R.l. 13 III 93 p. 5. „Vrea el sa moara pe cartoane, ca boschetarii?" R.l. 16 X 95 p. 1. „Foe din cauza unui boschetar uituc“Ev. 16II09; v. siD. Ill /95p.9,Nat. 20 I 98 p. 7, Ev.z. 6 VI 98 p. 5; v. si centurista 2007, cocdrt 2010, femeie-parlamentar 2003, homeles 2002 (din boschet + -ar; DexX) boschetara s.f. -Boschetar de sex feminin- „Ea era fugita de-acasa de cateva luni, timp in care a dus о viata de boschetara, dormind prin canale sau prin cavourile libere din cimitir." Nat. 7 X 98 p. 14 (din boschetar + -a) boschetoaica s.f. „Cersetor handicapat - omorat in bataie de stapana lui, boschetoaica“ Ad. 27 II 04 p. 4 (din boschet[ar] + -oaica) boson s.m. -Particula nucleara elementara al carei spin se masoara cu numere intregi- v. graviton 1979, spin 1979, superparticula 1979. „Este un boson, adica are un spin intreg..stiintaazi.ro / fomm 30 XI
 07.  „Bosonii sunt unitati de baza ale materiei si energiei" 9am.ro 11 IX 08; v. si electrosalb 2011 ,fermion 2008, gravitino 2008 || bosonulHiggs v. particula (particula lui Dumnezeu) 2008 [var. bozon] (din fr. boson; Ciolan, MC; PR 1958; DT, DF; DMN, DexX)
 bot s.m. (anglicism; inform.) -Prescurtare de la „robot". Dispozitiv sau program informatic capabil sa execute comenzi, sa raspunda la mesaje sau sa execute sarcini de rutina, cum ar fi cautarile online, fie automat, fie cu о minima interventie a omului- „Pentm asigurarea unor castiguri consistente este, tnsa, nevoie de compromiterea unui numar cat mai mare de sisteme, pe care sa fie instalate cat mai multe varietati de malware, precum bots, adware, spyware etc." ziare.com 13 Vlli 08.
botmaster
• 105 •
braca
 „peste 1.000.000 de calculatoare compromise ce raspandesc bots, rootkits, troieni sau alte forme de malware..." Ad. 17 XI 09 p. 46. „Folosite mai ales pentru a vinde bunuri contrafacute sau ilicite, practic toate spam-urile vin de la calculatoare infectate cu malware (cunoscute sub numele de «bots» sau «zombie») controlate de cyber-infractori." ziare.com 15 VII 10 (din engl. [ro]bot; Douglas Harper 2000) botmaster s.m. (anglicism; inform.) -Administratorul unui botnet- v. botnet 2006. „Cel mai greu este sa gasesti Botmaster-ul [...], nu sa criminalizezi activitatea!" contributors.ro 9 XII 10 (din engl. botmaster) botnet s.m. (anglicism; inform.) „О retea botnet este compusa din computere care, fara stirea utilizatorului, au fost compromise prin exploatarea unor vulnerabilitati de catre о aplicatie malware, si sunt manipulate prin IRC pentru a derula activitati nocive, cum ar fi trimi-terea de mesaje spam sau spyware catre alte computere de pe Internet. Aceste computere «bot» actioneaz! sub comanda unui singur hacker (sau grup de hackeri de dimensiuni reduse) denumit «botmaster»." 9am.ro 21 XII 06; v. si criminalitate (cibemetica) 2010, rootkit 2011 (din engl. botnet)
 botox s. -Preparat obtinut din toxina botulinic! folosit pentru tratarea spasmelor musculare si mdep!rtarea ridurilor- „In «Hollywood», Madonna isi expune trupul far! jen!, in atitudini lasciv-socante, isi injec-teaz! botox pentru a-si netezi ridurile de pe fat! si face apropouri sexuale unei tinere inocente." Ad. 26 VI 03 p. 6. „Cu timpul, actrita a ap!rut cu un chip din ce in ce mai obosit si transfigurat de botox, colagenul injectat in buze si lifitingurile repetate, iar forma fetei s-a schimbat din rotund! in oval!." G. 30IX 09 p. 10. ,,S!pt!mana asta imi voi b!ga iarasi botox in buze, pentru c! deja acesta s-a dus." Ring 1 III 10 p. 7; v. si blefaroplastie 2009, hip (tanar) 2004 (din engl. botox, marc! inregistrat! a firmei Allergan, Inc.)
 botulinic, -a adj. || bacil botulinic, toxina botulinica -Referitor la botulism- „Sunt proceduri care «expir!» dup! 6-9 luni, de pild! toxina botulinica, folosit! impotriva ridurilor." Ad. 31 V 03 p. 6. „Toxina botulinica este о altemativ! sigur! si eficace la metoda chirurgical! de tratare a fisurii anale." Ad. 10 V 06 p. 7; v. si G. 18 П 06 p. 7 (din ff. botulinique; DN3, DEX 98, DexX)
 botulism s.n. (med.) —Intoxicatie alimentar! grav! produs! de un bacil- „Ultimul caz de botulism la Suceava. Eleva G.M. din F!lticeni a fost intemat! recent la Clinica de boli infectioase de pe lang! Spitalul judetean Suceava, fiind suspect! de botulism." R.l. 19 XI 93 p. 16. ,fiotulismul este о intoxicatie alimentar! sever!, care se manifest! prin afectarea bilateral! a unor nervi cranieni" Ad. 31 Vin 02 p. 7. ,fiotu-lismul a ucis un roman si a imboln!vit alti 7“ G. 7 V 07 p. 21; v. si R.M. 26 XI93 p. 3, Ev.z. 12IX 96 p. 5, 29 XI96 p. 7; v. si mascarpone 1996 (din ff. botulisme; DEX, DN3, NODEX, DexX) ’ bouldering s. (cuv. engl.; sport) „Gandind bottlderingul ca о extensie a gimnasticii, Gill a fost primul american care a practicat c!t!ratul pe bolovani porosi, cu aderent! ridicat!, introducand, de asemenea, mai multe tehnici de miscare pe peretii abrapti." G. 7 XI07 p. ГП. „Boulde-ringid este о c!t!rare pe portiuni stancoase sau structuri artificiale (care nu dep!sesc de obicei uteltimea de 4 m) far! utilizarea echipamentului de sigurant! folosit in escalada clasic!: ham, coard!, case!. Se practic! de obicei pe stand surplombate, faleze stancoase situate pe malul m!rii, bolovani sau pe structuri artificiale special create si in s!lile de c!t!-rare." Ad. 16 II 08. „in Bucuresti, exist! doar patru s!li unde se pot practica escalad! si bouldering, un sport asem!n!tor. Diferenta dintre cele dou! este faptul c!, In cazul escaladei, c!t!r!toral este ancorat cu о coard! de un ham si «filat» de un coleg care se afl! la sol. La boulder se urc! tar! ffanghie, c!t!r!torul fiind protejat doar de о saltea pe care poate s! cad! in sigurant!." Ad. 21 XI09; v. si G. 7 XI07 p. VOI [pron. boldering]
 bouzouki s. (cuv. gr.) -Instrument muzical din familia l!utei-„Muzica bouzouki nu te va l!sa s! stai jos nici m!car о clip!..." Unica V 04 p. 141, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,un concert adev!rat de buziiki cu grecul T.P...." D. 7 /05 p. 11. „А doua zi din 2010 va fi organizat! о petrecere greceasc!, cu tzatziki, bouzuki si dansuri elene." Timisoara intemat. 31 Vn 93 p. 1 [pron. si scris si buziiki] (din fi. bouzouki-, PR 1961) bowling s.n. (sport; americanism) -Joe de popice automatizat- „28 aprilie-2 mai, minivacanta la mare. In aceste zile v! stau la dispozitie piscine acoperite cu ap! de mare inc!lzit!, luna-parkuri, bowling, plimb!ri cu vaporasul pe lacul Siutghiol." R.l. 24 FV 74 p. 4. „La «Popic!rie» nu m-ai fi l!sat [...] Dar fiindc!-i zice «Bowling» vrei s! mergisi tu...“R.l. 18 VU 81 p. 2. „West Gate Mall va dispune de 1.700 de locuri de parcare, un cinema cu peste 1.000 de locuri, un cazino cu automate, opt piste de bowling, un fitness center si 5.500 m2 de
 restaurante." Ad. 11 II 09; v. si I.B. 28 V 74 p. 1. Sc. 7 IV 79 p. 3. R.l. 3 VIII 80 p. 5, 17 IV 09; v. si darts 2012, mall 1999. minigolf 1973 [pron. battling] (din engl., fr. bowling, DHLF 1945, PR 1950. DMC 1960; Th. Hristea in R.lit. 4 V 78 p. 19; DN3, DEX 98, DexX) box s. || box thailandez „Pentru prima dat!. B!sescu cel tare-n gura a avut in fat! un luptator de box thailandez. adic! nu numai pumni. ci si picioare in gur!, la fel ca el, dar ceva mai iute si mai precis." gandul.info 15 XI09. „Occidental a luat contact cu Muay Thai, boxttl thailandez la sfarsitul anilor ’80 [...] Timp de secole, practicantii artei martiale Muay Thai, care se trage din Muay Boran (boxul stramosilor), s-au straduit s! stepaneasc! armele ei specifice - pumnii, coatele, genunchii si picioarele..." evz.ro 9 XII 11 (dup! engl. thai boxing; cf. ff. boxe thailandaise)
 box! s.f. 1. (tehn.) -Incint! acustic!- v. autostop (sensul 2) 1977, casetofon 1978.,,Aveti nevoie de boxe portabile, care s! ocupe un spatiu mic (s! incap! intr-o poset!), s! fie ieftine, dar s! dea un sunet putemic si clar ca al unei boxe de apartament, care in plus s! se aud! in toate directiile (unghi de difuzare de 360 de grade)?" G. 22 X 07.2. (in special la plural; auto) -Compartiment pe marginea pistei de curse automo-bilistice unde sunt alimentate si reparate automobilele participante. Stand(uri)- ,,B!taie la boxe. Schumi a pierdut dou! puncte in fata lui Alonso pe о greseal! la standuri" Cot. 28 VIII 06. „Regula «safety car»-ului si a intr!rii la boxe a fost schimbat!" ProSport 28 I 09 (din engl. box; DEX-S, DEX 98, MDN, DEX 09 - sensul 1, MDN - sensul 2, DexX)
 boxer s.m. „Ce fel de lenjerie intim! porti? Chiloti. Nu imi plac boxerii." Nat. 9 III 02 p. 11. „Evitati boxerii care v! fac coapsele mai mari decat sunt." G. 12 V 07 p. 12. „boxerii sunt si ei la mare c!utare...“ Ad. de sear! 24 V 09 p. 13; v. si G. 2 X 09 p. 16 (din engl. boxers; cf. ff. boxer-short; Random House 1945-50, PR 1966) boxer! s.f. -Femeie care practic! boxul- ,,au devenit suspiciosi cand au v!zut sacosele pline ale celebrei boxere." Ad. 20 IX 02 p. 13. ,,o boxera romane! ajuns! s! se bat! pentm titlul mondial." Gard. 21 I 05 (din boxer)
 boxerit! s.f. -Femeie care practic! boxul- „Impins! de lipsurile zil-nice, boxerita si-a incercat muschii in afara ringului furand de la о elev! de 8 ani о pereche de cercei din aur." ziamldeiasi.ro 26 VI 03. „«Arse-nalul» de lovitari pe care il pune la b!taie un boxer nu mai e de mult strain fetelor. Le-am spune boxerite, dar nu avem garantia c! este corect, pentm c! In Dictionaral Explicativ al Limbii Romane nu exist! decat termenul boxer, substantiv masculin care denumeste un sportiv care practic! boxul." Ad. 4 VII 03 p. 12. ,,B!taia a inceput c!nd Rares Niculescu a lovit-o cu pumnul in fat! pe о domnisoar! (Mihaela «boxerita») care i-а «intors» lovitura." R.l. 9 II 09 (din boxer + -ita) box-office s.n. (anglicism) -Totalitatea incas!rilor pentm о carte, un film, un spectacol etc.- „Domnia sa [Diirrenmatt] nu fuge cu tot dinadinsul de avantajele unui bun box-office in lumea librariilor." S!pt.
 22 III 74 p. 6. „In box-office (clasificare In functie de nunterul de spectatori) [Elise] s-a plasat inc! de la inceput pe primele locuri." Cot. 2 X95p. 1. „А112-lea film din seria horror «Vineri 13» a intrat direct pe prima pozitie in box office-ul nord-american la sfarsitul s!pt!manii trecute" mediafax.ro 16II09;v. si S!pt. 4II78 p. 4, Cont. 1 XII78 p. 10, R.l. 31 V 79 p. 2, R.lit. 8 VII 82 p. 17, 38/95 p. 8, G. 9 III 10 p. 4; v. si spaghetti-western 1978 [pron. box-ofis] (din engl., ff. box-office; DCMM; DHLF 1952, DMC 1973; DN3, DexX, DEX 09) box-palet s.n., s.m. (anglicism; com.) -Ansamblu format dintr-o pale-t! (suport) si ambalajul propriu-zis folosit pentm depozitarea si mani-pularea nrarfurilor- „uriase piramide de diverse lazi, bidoane, box-pa-lete, butoaie, cutii etc., care blocheaz! rampele g!rii.“ R.l. 28 X 80 p. 2. ,fiox-paletii sunt si ei de cinci tipuri." FI. 10 V 85 p. 25. ,,nu se mai justific! inceperea unei anchete pentm c!, la sectoml 2, s-ar fi g!sit doi box-paleti numerotati cu acelasi num!r, 26, asa explicandu-se box-pa-letulxamas inplusinsediul Monitoralui Oficial." Cot. 22 V08; v. si R.l.
 23 XI 81 p. 2, 4 ХБ 84 p. 5 (din engl. box-pallet; MDN, DexX)
 boy s.m. (anglicism) -B!iat de serviciu (intr-un hotel etc.)- „In cei 15 anipetrecuti ca «boy» in serviciul familiei Smales..R.lit 6 V 82 p. 22. personal uman? Peste 300 de servitori de gradul 1,100 de boy (b!ieti de serviciu)" G. 79-80 / 96 p. 30. „brosura pe care v-o strecoar! pe sub us! im «boy» mai dezghetat de la orice hotel de lux din State." sfin.ro 30 VIII 05; v. si R.lit. 9 VI83 p. 2; v. si supercivilizane 1979 (din engl. boy; DN3, DexX, DEX 09)
 braca (auto) 1. v.i. -Aintoarce, a tara- „Dup! 500 de metri bracati la dreapta si exact intre snack-bar si rotiserie incep bungalow-urile de la motel!" R.l. 6 V 81 p. 2. 2. v.t. -A orienta volanul sau rotile unui
braconaj
• 106 •
break
 automobil in directia de viraj— „Volanul este gros si imbracat in piele perforata, iar comenzile audio de pe el sunt foarte usor de utilizat, chiar si atunci cand 51 ai bracatpromotor.ro 16 XI07 (din ff. braqiter; DN3, DexX, DEX 09)
 braconaj s.n. (prin extensie de sens) -Furt— „Presupun ca atat ghinio-nista mea studenta, cat si dl. L.T. au recurs la aceeasi metoda a braconajului pe Internet." Obs.cult. 2 XII 03 p. 32. „Siturile sunt in continuare tinta braconajului arheologic." J.nat. 2 VII 07 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat.,Braconaj arheologic la Orastie" R.l. 6 IX 07, cit. de Stancioi-Scarlat (formal din fr. braconnage)
 bradisfsm s.n. (geol.) „Palatul Justinian din Venetia va fi salvat. Noul palat din zona lagunei Venetia va fi ridicat pentru a se preveni scufun-darea lui definitiva din cauza terenului, fenomen cunoscut sub numele de bradisismSc. 18 IX 74 p. 6. „Zona Pozzuoli este situata, dupa cum se stie, pe un vulcan care cu catva timp in urma a reintrat in activitate, fapt ce a determinat ridicari si coborari continue ale terenului, fenomen numit «bradisism».“ Sc. 17 XI 83 p. 6; v. si I.B. 17 IX 74 p. 4 (din it. bradissismo; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504, Dimitrescu, Dr.2 130, 142; VLI)
 braillograma s.f. -Comunicare transmisa pentru nevazatori utilizand sistemul Braille- „J.W., orb din Washington, a primit la sfarsitul saptamanii trecute prima «braillograma» din istoria telecomunicatiilor, ca urmare a initiativei companiei «Western Union». Aceste «braillo-grame» vor putea fi, in curand, difuzate pe intreg teritoriul S.U.A." R.l. 27 VIII 75 p. 6 [pron. braiograma] //din Braille + -grama; MDN, DexX//
 brain-drain s. (cuv. engl.)-Emigrarea specialistilor in tari dezvoltate. Exodul creierelor- „Tarile in curs de dezvoltare sunt pe cale de a lua masuri serioase, in propriile tari, pentru reglementarea problemelor care apar drept cauza a fenomenului de brain-drain.“ Sc. 6 VII 77 p. 5. „In ultimul sfert de veac nu mai putin de un milion de cadre calificate au fost racolate din «lumea a treia» de catre tarile occidentale industria-lizate [...] La acelasi fenomen, cunoscut sub numele de brain-drain, se refera si un studiu al UNCTAD..." R.l. 6 V 89 p. 6. „Ministrul delegat pentru cercetare [...] a propus programul «Brain drain stop» pentru a carui sustinere, guvemul a adoptat о hotarare prin care se stabilesc о serie de masuri menite sa atraga, sa pregateasca si sa mentina tinerii in cercetare." Z.fin. 7IV 03; v. si Sc. 16 XII77 p. 5, 17II79 p. 6, R.l. 8 XI 79 p. 6, Pr.R.TV 12 XI 82, I.B. 18 IX 87 p. 4, FI. 8 IV 88 p. 7 [pron. brein-drein] (cf. ff. brain-drain; DMN, DMC 1966, BD 1968; Stoi-chitoiu Ichim, A; DN3, DexX, DEX 09)
 brain-hunting s. (cuv.engl.) -Head-huning- ,,o scoala/institutie de marketing/agentie de brain-hunting care se ocupa exclusiv de identifi-carea si promovarea noilor talente." sfin.ro 6 VIII 07 p. 33, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. hedhanting]
 brainstorming s.n. (anglicism) -Tehnica de gasire a solutiei unei probleme in reuniuni in cadml carora fiecare participant propune о rezolvare- „Computerul-translator, controland un fisier bilingv (fran-co-englez), a raspuns imediat la intrebarea ce este cuvantul «brainstorming», indicand continutul a noua fise pe care le are in memorie." R.l. 16IX 75 p. 6. „Sesiune de brainstorming pentm bancherii centrali" sfin.ro 29 VIII 08 [pron. breinstorming] (din engl., ff. brainstorming; Random House 1955-60, PR 1958; Th. Hristea in R.lit. 15 V 80 p. 9; DN3, DexX, DEX 09)
 brand s.n. -Marca comerciala si perceptia publica asociata ei- „In briefurile de la Connex «sa fiti curajosi si altfel, evident in spiritul brandului» («Indrazneste») este aproape о conditie." Cap. 30 V 02 p. 27. „Ce e brandull E marca, e stampila pe care о aplici unui produs, fie el si о tara, incercand sa sintetizezi ce are mai bun." G. 19 VIII 05 p. 1. „Un brand este totalitatea perceptiilor pe care un public le are despre un subiect." R.l. 16 VIII 10 p. 14; v. si Cot. 30IV 04 p. 7, C. 9 V 08 p. 1,Z. dum. 24 X 08, R.l. 10 XI 09 p. 12; v. si antibling 2010, concept store 2008, dermatocosmetic 2010, dero 2008, eco-friendly 2008,fi-anciza 2006, festival (festivalul shoppingului) 2009, globalizant 2009, Industrie {industria de ha) 2008, inteligent (terminal inteligent) 2008, linie {linie revolving) 2005 || brand manager „Е de notorietate dificultatea brand managerilor romani in a salva onorabil si a aduce la zi identitatea unorbranduri cu notorietate inainte de ’89." J.nat. 4 V 05 p. 26, cit. de Stancioi-Scarlat. „venitul unui brand manager poate ajunge si la 2.500 de euro." R.l. 5 III 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si administrator (de retea) 2006 (din engl. brand [name]; R. Zafiu in R.lit 21 / 06 p. 14; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC; DCMM; MDN 2006, DexX, DEX
 09)  || brand-umbrela -Brand generic sub care sunt expuse sau prezen-tate mai multe produse- „prezentarea tuturor companiilor romanesti
 sub un singur brand-umbrela a fost benefica." R.l. 23 III 07 p. 21 (din brand + umbrela)
 branding s.n. (anglicism) -Crearea unui brand- „Astazi, in ceea ce numim branding (constructie de marca), distanta insemnata intre cate-goria din care face parte un produs sau serviciu [... ] si promisiunea unei marci [... ] e solutia fireasca de iesire din anonimat." J. nat. 1 VI04 p. 25, cit. de Stancioi-Scarlat. „Jovovich pare sa ft castigat jocul brandingului, acum la moda printre celebritati." G. 7IV 07 p. 13; v. si G. 23II06 p. 41| branding de tara „Sosit la Bucuresti la о conferinta despre «bran-ding-ul» de tara, Bill Clinton a descins direct de la aeroport la lansarea versiunii in limba romana a cartii sale de memorii «Viata mea»..." G. 23 V 05 p. 8.,Branding de tara" R. Zafiu in R.lit 21 / 06 p. 14; v. si Ad. 23 V 05 p. 111| branding personal ,Brandingul personal urmareste sa puna in acord felul in care ne vedem noi insine cu felul in care credem ca suntem vazutidecatreceilalti."R.l. 16 VIII Юр. 14(dinengl. branding; Zafiu, BR; Stoichitoiu Ichim,/!; DexX)
 brandmanie s.f. -Mania de a cumpara, din snobism, marfuri ale unor marci celebre sau de lux- „Ne pregatim de brand-manial Un studiu recent confirma apetenta romanilor pentm cheltuieli si prevesteste intrarea intr-o noua epoca: cea a cultului brandurilor" business.ro 20 VI
 06. ,Brandmania, la romani" Ad. 7 V 08 (fals anglicism, din brand + manie; Ciolan, MC)
 brandolog s.m. -Specialist in branduri; persoana care se ocupa cu studiul aparitiei si evolutiei brandurilor / marcilor- „Chiar si celebml brandolog Walli Ollins facea niste previziuni sumbre..." sfin.ro 23 II
 07, cit. de Stancioi-Scarlat. „celebml brandolog [...] a facut о decla-ratie..S. Fin. 6 VIII 07 p. 37, cit. de Stancioi-Scarlat (fals anglicism, din engl. brand + -log)
 brandt s. -Pasta de came- v. cuter 1992. „Materii prime [...] came pore lucm pentm brandt“ revista-piata.ro 17 X 07 (et. nec.) branduf v.t. -A constmi un brand- „Ate brandui inseamna sa constru-iesti incredere in valoarea care se poate primi daca se investeste in tine" ele.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit 21 / 06 p. 14. „Statiunile montane sucevene se branduiesc pe cont propriu" G. 9 II 07 p. 13 (din engl. to brand; Stoichitoiu Ichim, A)
 brandufre s.f. -Crearea unui brand- „firma desemnata de Primarie sa se ocupe cu branduirea orasului a demarat dezbaterile publice, pentm stabilirea imaginii de capitala europeana." Z. de Sibiu 12 XII 05. „Asa ca, spontan, a venit si sloganul campaniei noastre de branduire“ maini-mic.blogspot.com, cit. de R. Zafiu in R.lit 21 / 06 p. 14 (din brandui; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC)
 branduft, -a adj. -Care are inscrisa о marca, un insemn publicitar-,,La fiecare pas intalnesti pe cineva care poarta un obiect branduit, mai mult ca sigur castigat la vreo promotie: о sapca, о borseta, un tricou sau un ceas" iqads.ro, cit. deR. Zafiu in R.lit 21 /06 p. 14. „sau pot cumpara haine branduite...“ J.nat. 11 VI07 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „Noile canale branduite de pe YouTube vor include link-uri catre site-ul oficial al Dori Media, companie care are о arhiva numarand peste 4000 de ore de telenovele." G. 20 VIII 07 p. 20 (din brandui; Stoichitoiu Ichim, A, BR; Ciolan, MC)                                           '
 braserfe s.f. [[Ara.vene-tmzsd-Brasericamplasatapetcrasa-„LaPiatraCraiu-Iui se construieste о braserie-terasa, iar la Izvorul Crisului, un bufet-terasa." Sc. 13 XI 63 p. 1 (din braserie + terasa); v. si bufet-braserie brasfst s.m. -inotator specializat in stilul bras- „Un brasist al tarii se pregateste [...] sa devina antrenor de mana intai." Sc. 6 XI60 p. 5. „Spre deosebire de colegul sau brasist, Mircea s-a specializat deja in cel mai spectaculos procedeu din inot, liber, unde se numara printre lideri la categoria sa de varsta." cugetliber.ro 14 IV 06 (din bras + -ist; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 133; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 BRAT s. „S.I. a fost ales cu unanimitate de voturi in functia de prese-dinte alBirouluiRoman de Audit al Tirajelor {BRAT)...“ Ev.z. 20 III 07 p. 15. „Se implica in vreun fel BRAT in medierea conflictelor?" wall-street.ro 13 V 11
 brazdomctru s.m. -Stinghie de lemn gradata cu care se masoara adancimea araturii-v. oehiometm 1960. „Aparatura si accesorii de uz didactic, aparatura de teren pentru agriculture (spirometru, higrometru, pluviometru, penetrometru, brazdometru etc.)" Ordinul Min. Fin. nr. 188 din29 III 91 {Ambrazda+ metru) branza s.f. || branza-crema —Branza cremoasa- „Din 2000 producem lapte, branza-crema, feta, cascaval si smantana ecologice." Ad. 24 VI 05 p. 21. „Produc cateva feluri de cascaval, branza-crema, smantana. ..“ R.l. 30 VIII 10 p. 6 (din branza + crema) break adj. inv., s.n. (cuv. engl.; auto) -Tip de automobil cu un compar-timent de bagaje integrat in habitaclu, la care se ajunge pe о usa situata la spate- v. TIBCO 1978. „Noi iti spunem care este cel mai sportiv
break-dance
• 107-
bridccistic. -a
 break, care este cel mai ieftin de achizitionat si mtretinut sau care are cel mai mult spatiu interior." promotor.ro 16 II 09; v. si hatchback 2006, sedan 2007 [pron. brec] (Stoichitoiu Ichim, A; DN3, MDN - tree, DexX)
 break-dance s.m. (cuv. engl.) -Stil de dans acrobatic nascut la mijlo-cul anilor ’70, practicat de adolescenti pe strazi, pe ritm de rap- „in timp ce dansa dupa о melodie gen break-dance [...] a vrut sa-si etaleze maiestria in executarea unor adevarate figuri acrobatice de senzatie." R.l. 15 IX 01 p. 20. „in curand va avea о sala de break-dance si street dance. Sala va fi amenajata cu toate dotarile necesare, de la asistenta medicala pana la saltele speciale." R.l. 3 VIII 03 p. 26; v. si wrestling 2008 [pron. brecdens]
 break-dancer s.m. (cuv. engl.) -Interpret de break-dance- „cantareata a dansat cu un break-dancer care isi executa numarul in Gara de Nord din capitala franceza." G. 291 08 p. 24. „Geri Halliwell, fosta membra Spice Girls, s-a indragostit de Ivan Velez, un brakedancer care a lucrat cu Geri pe parcursul ultimului sau tumeu, relateaza The Sun." zia-re.com 5 IV 08 [pron. brecdenser]
 breakfast s.n. (anglicism) -Micul dejun- „Existenta celebrului «breakfast» este amenintata serios [...] О ancheta intreprinsa [...] dovedeste cu prisosinta ca obiceiurile alimentare sunt pe cale de a se schimba. Porridge-ul inlocuieste din ce in ce mai mult ouale cu sunca, camaciorii conservati si camea proaspata." R.l. 13 VIII 75 p. 6. „Luni dimineata [...] a fost poftita la breakfast...“ Sapt. 18 V 84 p. 7. „Apropo de breakfast... cine mai dejuneaza ca la carte, domnilor?" panta-cruel.blogspot.com 4 ХЛ 07; v. si R.lit. 29 X 76 p. 10, Sc. 22 V 77 p. 6, R.l. 10 XI 82 p. 5 [pron. brecfast] (din engl. breakfast; DEX, DN3, DexX)
 breaking news sint.s. engl. -Stire importanta, pentru a carei transmi-tere este intrerupt un program la radio sau televiziune- „Postul va emite pe frecventa de 89 FM si va difuza buletine de stiri si informatii de tip breaking news." G. 31 X 07 p. 11. „presedintele Romaniei i-а facut о bucurie unui cetatean pasnic, lovindu-i Dacia in aripa [...] Acesta da breaking news." G. 1 IV 08 p. 10 [pron. breiching-ninz] brebanian, -a adj.-Propriu scriitoruluiN. Breban-„proza luiNicolae Breban a exercitat si exercita о putemica atractie asupra criticii [...] invitand [...] la comentarii in contradictoriu si, mai nou, chiar, in stil... brebanian..." R.lit. 2 II 84 p. 5. „Despre «imensa orga brebaniana» serie, mai recent, P.D." Sapt. 21IX 84 p. 2. „Exilul brebanian“ R.lit. 39 / 06 (din n.pr. Breban + -ian; DexX)
 bref (frantuzism) 1. adv. -Pe scurt- „iata, /ve/valoarea de «document» a «prozei» lui Paul Goma." Luc. 29 X 83 p. 11. ,J2ref mi s-a spus mai tarziu ca s-a impotrivit un sef de la etajul II." D. 169 / 96 p. 2. 2. s.n. -Comentariu de mici dimensiuni- „Tia Serbanescu 1-a intepat pe Ion Cristoiu cu floreta brefurilor." R.lit. 6 / 96 p. 16. „In Curentul, Tia Serbanescu a publicat un bref antologic spunand exact ceea ce era de spus: ca atunci cand au pe cine, alegatorii se due sa voteze." R.lit. 25 / 00 p. 24; v. si C. 271 98 p. 12 (din fr. bref; MDN - sensul 2, DexX) bretela s.f. (circ.) 1. -Cale de acces spre un pod, о autostrada etc.-„Noi zone cu stationare limitata - timp de doua ore in cursul zilei - au fost fixate pe «bretelele» din fata magazinelor «Unic», «Polar», «Eva» etc."
 I.B. 11174 p. 3. „Cele 6 «bretele» de acces, denivelate [...] sunt aproape echivalente cu marele pod [Grant] fiind, practic, inca 6 poduri, cu 4 fire de circulatie fiecare." R.l. 24 П182 p. 1. „Inca о bretea pentru soseaua de Centura" ziaruldeiasi.ro 24II09; v. si I.B. 31 X 79 p. 2,17 VII80 p. 5.2. -Sosea ocolitoare, sosea de Centura- „Concomitent cu dezvoltarea economico-sociala si urbanistica sporeste si numarul oraselor care dispun de sosele ocolitoare (numite si centuri sau bretele). Utilizarea acestor artere permite evitarea tranzitarii perimetrelor centrale ale oraselor, cu tot cortegiul lor de intersectii, semafoare, treceri de pietoni, oferind conditii pentru realizarea unei circulatii mai rapide si mai cursive." (f.d.) [si bretea] (dinff. bretelle; DMN 1964; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alt sens, DexX - sensul 2) brevetoteca s.f. „In cadrul bibliotecii centrale a Institutului Politehnic din Cluj-Napoca s-a organizat о brevetoteca, reunind un fond de peste
 42.000   titluri si descrieri de inventii publicate de O.S.I.M. intre anii 1957-1983..." R.l. 12 VII 83 p. 2. „La Cluj-Napoca s-a infiintat brevetoteca sau banca de idei." Emisiune TV 4 VI 84. „brevetoteca Oficiului de Stat pentru Inventii si Marci...“ Cronica rom. 14II04; v. si emisiune radio 12 X 82 (din brevet + -teca; DexX) briant, -a adj. (frantuzism) -Stralucit(or)- „11 secondeaza, mai putin briant si spectaculos histrionic, dar cu о mai fina adecvare la rol, M.H." Sc. 30 IX 79 p. 4. „Ma lasa perplex [...] un vals briant al lui Chopin,
 masacratintr-o casaveche..." D. 28 X 05; v. sistiinta-fictiunc 1969 (din fr. brillant; DEX. DN3. DexX)
 brianta s.f. (frantuzism; livr.) -Stralucire- „А.В. [este] inteligent cu masura (iata о suprema proba de electrificare interioara: sa intclegi si ca uneori prea multa brianta strica)." Cont. 3 XI78 p. 8. ..aparatul lui l.M. isi da drumul cu brianta, pluteste peste livezi, peste campuri. parca peste insusi spatiul mioritic..." R.l. 17 IV 80 p. 2. „Ceremonia dccer-narii premiilorrevistei «Ateneu»pe anul 2002 [...] nu tinuse prea mult, doar atat cat sa nu lancezeasca, avusese chiar brianta prin luarile de cuvant ale premiantilor..." Ev. 8 II 03 (din fr. brillance; DMC 1970; DEX-S, MDN, DexX)
 bric-a-brac s.n. (frantuzism) -Adunatura de lucruri vcchi. puse alan-dala- „Actiunea a fost plasata intr-o singura odaie (atelierul pictoritci? budoarul ei?), hala domestica intr-un fad bric-a-brac, cu о singura usa. monotonizand, exasperant, intrarea si iesirea personajelor." R.lit. 17 IV 80 p. 17. „desfiintarea Muzeului Hrib e-o eroare ce se cere grabnic reparata [...] Statul poate si trebuie sa se implice in reconstituirea colectiei, importanta muzeistic tocmai prin bric-a-brac-ul spectaculos. unic si inimitabil." Mon. de Suceava 12 VI08 (din fr. bric-a-brac; DEX. DN3)
 bricheta s.f. -Peste congelat sub forma paralelipipedica- „Operatiu-nile de descarcare se desfasoara cu rapiditate «brichetele» de peste luand drumul beneficiarilor." R1 12 IV 83 p. 1. „La magazinul «Delta Dunarii» [...] se gasesc, pe langa clasicele conserve de peste si brichetele de peste oceanic congelat..." R.l. 1 VI93 p. 2. ,,ne-au explicat ca ei mananca numai brichete de peste, crochete, fileuri dezosate, ca au vazut la TV un om care s-a inecat cu un os de peste si a murit." fo-rum.pescar-sportiv.ro 25II08; v. si ceas-bricheta (din fr. briquette; DN, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX) bricola v.t., v.i. 1. -A face treburi cu caracter mestesugaresc in propria locuinta- ,,N. sta cateva zile la cabana sa de langa Campina unde va cosi si va bricola cum a facut si vara trecuta." „Conform dictionarului, a bricola inseamna a mesteri. Cuvantul de origine franceza se potriveste ca о manusa romanului. In fiecare din noi zace un mic meserias: reparam singuri ceea ce se strica in casa, economisim un ban zugravind sau punand faianta cu-forte proprii, petrecem timpul liber mesterind suporturi de flori sau incercand sa dam un nou look faiantei din baie, mobilierului invechit din bucatarie, stam ore intregi in gradina ingrijind florile." Ad. 7 VI 02. 2. -Arealiza о operatiune tehnica relativ simpla-„Аpublica о carte online costa mai nimic, a bricola un blog, la fel." D. 6 X 06. 3. (fig.) -A pune cap la cap- ,fricoland locuri comune despre poetii in discutie, C.T. adauga de obicei numai poleiala. Frazele lui acopera cu staniol lucitor improprietatea cea mai evidenta..." R.lit. 4 VIII 83 p. 9. 4. -A aranja, a modela in scop de inselaciune- „[Ceau-sescu] isi bricola imaginea unui domnitor pamantean, patriot si nationalist." R.lit. 42 / 93 p. 2. „Instalarea lui Everac in ffuntea Tele\riziunii echivaleaza [...] cu intoarcerea la perioada de dinainte de ’65, la cel mai curat dejism cu putinta. Nu e nimic de mirare in asta, cata vreme ideologia fedesenista a fost bricolata in mintile sprintene ale lui Barla-deanu si Brucan, oamenii de casa ai lui Ghita Dej." C.r. 1П 93 p. 4; v. si R.l. intemat. 4 VIII 94 (din fr. bricoler; DN3, DexX, DEX 09) bricolaj s.n. -Actiunea de a bricola si rezultatul ei- „Intrucat prem-tindeni in lume exista о vadita inclinatie pentm ceea ce cu un termen devenit international «bricolaj» este firesc ca si pentm jocurile de constmctii ce se adreseaza copiilor de toate varstele sa existe un interes deosebit." Sapt. 6 VIII 82 p. 5. „vor putea invata cate ceva din tainele bricolajuhu, pasiune care are la baza conceptul englezesc «do it yourself» (mestereste singur)..R.l. 22 V 08 p. 20 (din fr. bricolage; DN,. DexX, DEX 09)                                                             ~
 bridgeist, -a s.m.f. -Jucator de bridge- „Recent A.C.R. a organizat un reusit weekend-bridge-istic la Mamaia, tumeul fiind castigat de RM.-M.C. Pacat ca data aleasa nu a coincis cu ancorarea in portul Constanta a pachebotului «Regina Prima» care efectueaza о croaziera avand la bord un mare numar de bridgeisti care ar fi putut lua parte la tumeu." Sapt. 5 VII 74 p. 7. „bridgistii devenisera un fel dc [...] transcendentali. in sensul ca erau priviti ca о categorie de daunatori sociali." Gaz.sp. 23II90 p. 4. „Procentul de bridgeisti [la polonezi] este impresionant, in universitati se preda bridgeul, Paderevski era si pianist, si bridgeist, si politician." R.l. 2 IX 08 [pron. si scris si bridgist] (din bridge + -ist; DN3, DEX-S)
 bridgeistic, -a adj. -Care se refera la bridge- ..Luati cunostinta si de cum trebuie sa va dramuiti timpul liber, la anul. pentm a putea participa la cat mai multe manifestari bridgeistice." Sapt. 26 XII 75 p. 7. ..s-a incheiat Campionatul National de perechi. gazduit de frumosul Tusnad.
briefing
• 108-
bruia
 Rezultatele celei mai spectaculoase probe bridge-istice sunt urma-toarele..Obs. 23 III 90 p. 3. ,,se spune cel mult in limbaj bridgistic «se trag atuurile»“ ziua.ro forum 13 IX 04; v. si bridgeist 1974 [pron. brigistic] (din bridge + -istic)
 briefing s.n. (anglicism) -Reuniune de informare in vederea realizarii unei sarcini comune- „[Primul ministru] a decis ca purtatoral sau de cuvant sa organizeze zilnic cate un briefing [cu presa].“ R.l. 29 X 91 p.
 2.  „angajatii partidului au incercat [...] sa evacueze jumalistii sositi pentru briefing, undeva in subsolul partidului." R.l. 14II01 p. 3. „Joi si vineri se vor desfasura briefingurile, la care student» isi vor prezenta proiectele." Cot. 18IV 06 p. 10; v. si Calende 6 VI93 p. 14, R.l. 14 V 94 p. 7 [pron. brifing] (din engl. americ. briefing; PR 1945, DMN 1957, DMC 1969; T. Slama-Cazacu in R.lit. 16 XII 93 p. 12; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; NODEX, MDN, DexX, DEX 09)
 Brifcor s.n.-Bautura racoritoare cu gust de citrice-v. dughenar 1991. „Am auzit ca о firma va readuce pe piata legendarul Brifcor, sucul care ne indulcea copilaria sub Ceausescu." G. 20 V 06 p. 5. ,,ma intalnesc cu colegii din liceu si ne amintim cum beam noi Brifcor, ne luam haine de la «Romarta Copiilor»..." Cot. 21 VII 06 p. 10 (nume comercial) brise-glace (frantuzism)-Cutit de spart cuburile de gheata-„Anna nu mai e insa un brise-glace, ci un coupe-papier." R.lit. 15IV 93 p. 7 [pron. brizglas] (din fr. brise-glace; MDN, DexX)
 briziira s.f. (culin.) -Sfaramatura (alimentar!)- „La Braila a fost realizat un nou sortiment de paine cu amestec din fain! de orez. Este inlocuit!, astfel, faina de cartofi cu cea de orez, obtinut! prin m!cinarea brizurii rezultat! de la prelucrarea orezului (cum se stie, la Braila functioneaz! cea mai mare sectie de decorticat din tar!).“ R.l. 16 IV 77 p. 2. „Regulamentul Comisiei (CE) nr. 965 / 06 din 29 iunie 2006 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 327/98 pentru deschiderea si administrarea anumitor contingente tarifare pentru importurile de orez si brizura de orez" Jurnalul Oficial L, 176, 30 VI 06 p. 12 (din fr. brisure; DT, DTP; DN3, DexX, DEX 09)
 BRM s. -Bursa Roman! de M!rfuri- „Dolar BRM, cel mai putemic contract pe piata futures" Ev.z. 26 IV 99 p. 5. „Conducerea BRM din primul semestru al anului avea ca obiectiv pentru 2008 un volum al tranzactiilor de un miliard de euro..." zf.ro 14 VIII 08, cit. de Stancioi-Scarlat (DNAR 1999; DAS)
 broadband adj., s. (cuv. engl.; comun.) —Band! larg!, in transmisiuni de date (internet, telefonie mobil!)- „Unii angajati studiaz! cu atentie fotografii porno, iar altii umteresc clipuri full-screen pe un site Internet broadband, clipuri in care cateva trupuri goale se zbenguie pe о plaj!.“ zf.ro 21 VIII 01. „Romtelecom mizeaz! pe о juntetate de milion de clienti pentru broadband“ R.l. 12 IV 06 p. 10. „reteaua extensiv! de broadband isi va pierde importanta." R.l. 7IV 09 p. 7 [pron. brodbend] (DNAR 2001)                        ’
 broadsheet s. (cuv.engl.) -Ziar care, spre deosebire de tabloid, apare in format mare si are un continut respectabil- „Declinul tirajului cotidie-nelor in format broadsheet din Ungaria continu!, in timp ce tabloidele din aceasta tar! inregistreaz! cresteri..zf.ro 14 XI07. „Ziarul Unu se inscrie de la inceput in categoria «Quality papers», are 24 de pagini full color, format broadsheet, cu dou! caiete..." R.l. 1 XI 08 p. 27 [pron. brodsit]
 broasca s.f. v. om-broasca broc!r s.m. v. broker
 broccoli 1. s.pl. tantum (bot.) -Tip de legum! verde cu gust si aspect de conopid!- „Taiati felii umtatoarele legume crude: Brocoli (seantan! cu conopida, ins! este verde), morcovi, ardei, telin!..." As 74/VI93 p. 6. „Matusa Elena e nespus de mandr! de ridichile ei, pe care nimeni nu le mai are si, de altfel, ea e prima care a adus la vanzare si broccoli. Broccoli. Da, un fel de conopid!, dar mai fin!. Cum о face? P!i, cu maionez! sau la cuptor, foarte bun! la gust, plin! de vitamine, de s!ruri minerale, se spune chiar c! si anti-cancerigen!.“ D. 1 X 99 p. 7. „F.B. vinde de ani intregi broccoli in Piata Obor" Ev.z. 2805 / 01 p. 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 IX 04. 2. adj. „Conopida broccoli este cea verde alb!struie care se g!seste in Piata Amzei." Expres 3 / 95 p. 14. (din pi. (sg. broccolo) it. broccoli: cf. fr. brocoli; Dimitrescu, Dr.2 138, 143, 144; Dimitrescu, ERI; MDN, DexX, DEX 09)
 broker s.m. (anglicism) „Profitand de criza de carburanti, toate aceste pretinse persoane onorabile sunt de fapt niste infractori care au format peste noapte categoria clandestin! a brokerilor (intermediarilor) de petrol." Sc. 9 III 74 p. 6. „Afirmatia ii apartine unui broker (agent de burs!) care a Iucrat la importanta firm! american! de brokeri Drexel Bumham Lambert Inc." R.l. 20 V 86 p. 6. „De ce tocmai societatile de valori mobiliare (de brokeri) au fost excluse de la intermedierea schim-
 bului cupoanelor pe actiuni?" D. 143 / 95 p. 24. „Brokerii - cu ochii pe evolutia economiei SUA" Ad. 11 VII 03 p. 5; v. si Cuv. 33 / 93 p. 5, Timisoara Intemat. 50 / 95 p. 9; C.r. 5 / 96 p. 10, Ad. 20 I 04 p. 9; v. si dealer 1996, decapitalizare 2010, extrabursier 2009,procesare (sensul 1) 1996, sustenabil 2009 [scris si brocar] (din engl. broker; R. Zafiu in R.lit. 2 /05 p. 11; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09) brokeraj s.n. -Intermedierea de valori mobiliare- ,,FPP-urile au con-venit s! organizeze la nivelul fiec!reia, contra unui comision, activitati de brokeraj - schimb de certificate" R.l. 16 X 95 p. 21. „Societatile de brokeraj trebuie s! asigure verificarea identitatii investitorului...“ Ad.
 4 V 05 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „Casa de brokeraj Estinvest isi mai inchide 10 sedii secundare, in urma sc!derii rulajelor bursiere" C.n. 4II 09; v. si blue-chip 2005, geotermie2008, sesiune 1997 (din engl. brokerage; MDN, DexX)
 brokerare s.f. -Actiunea brokerilor- „Prin intermediul lui I.S. S.C. Comat Timis a platit 3500000 lei pentru brokerarea a 11827 certificate." R.l. 16X95 p.
 21 (din broker + -are; DexX)
 bronhologie s.f. (med.) -Ramur! a medicinei care se ocup! de afec-tiunile bronhiilor- v. autocurata 1981. „Romania are primul centra privat de bronhologie“ 9am.ro 28 V 08 //din bronho- + -logie; MDN, DexX//
 bronhoscop s.n. (med.) -Instrument medical prev!zut cu un sistem optic cu ajutorul c!ruia sunt examinate bronhiile-v. esofagoscop 1964. ,(Bronhoscopul este eficient in diagnosticarea majoritetii bolilor respi-ratorii.“Ev. 141X06 (din fr. bronchoscope; FI. Dimitrescu in RRL1 /69 p. 5; Th. Hristea ne instiinteaz! c! il cunoaste din 1948; DT; DEX, DN3, NODEX, DexX) ’                               ’
 bronzaj s.n. -Bronzare- „Razele ultraviolete v! asigur! bronzajul in toate sezoanele in salonul de cosmetic! Venus." R.l. 30 XI74 p. 6. „In Occident, unde exist! «centre de bronzaj» bazate numai pe UV de tip A, adic! «moi» (generate de becuri speciale), о lege din 1997 interzice reclama prin afisarea de beneficii pentru s!n!tate, c!ci am v!zut c! si aceste UV-A, desi mai blande, produc daune prin radicalii liberi generate in derm!." Ev. 28 VIII 03 (din fr. bronzage; DMC 1971; DN3, DEX-S, DexX)
 bronzant, -a adj. -Care usureaz! ori provoac! bronzajul- „inainte de aplicarea solutiilor bronzante, pielea are nevoie de un peeling" G. 2 VI
 09 p. 12. „Poti incerca laptele bronzant de la [...] Gerovital..." ade-varul.ro 25 VI 11 (din fr. bronzant; PR 1975)
 bros adj. -Stil de tunsoare b!rb!teasc! foarte scurt, in vog! in anii ’90-„М-am uitat si dup! freze bros sau dup! celebrii pantofi gogosar, marc! a fanilor Depeche." G. 25 V 09 p. 8. „deja silicoanele sunt niste necesitati asa cum era freza bros pe vremuri..." cancan.ro 12 VIII 10 (din fr. brosse)
 broscar s.m. (fam.-arg.) -Italian- „Hotelurile si pensiunile din Timisoara si Arad castig! bani frumosi de pe urma «broscarilor». Aproximativ 60 la sut! din clienti sunt italieni." Ad. 25 VIII 03 p. 11. „Doi deputati sprijin! un mafiot si un broscar“ bzi.ro 29 XI09 (din broasca + -ar; DexX; cuv. este mult mai vechi) brosa s.f. v. ceas-brosa
 brosiir! s.f. || brosura-ghid-Ghid redus, in form! de brosur!- „Popu-larizarea sa vine de la centra, prin brosurile-ghid.“ Sc. 25 I 65 p. 3. „Organizatia Mondial! a S!n!t!tii a elaborat in 2003 о brosura-ghid ce propune reglementari privind functionarea saloanelor si anumite m!-suri de protectie...“ pharma-business.ro 25 ХП 08 (din brosura + ghid) browser s.n. (anglicism; inform.) -Program care permite g!sirea infor-matiei pe Internet- „Browser" 7 Seri 22 / 99 p. 16. „Utilizarea Sistemului de achizitii publice prin licitatii electronice presupune existenta in ' dotarea institutiei sau companiei care se va inscrie in sistem a unui calculator conectat la Internet pe care s! fie instalat un program de tip browser de Internet (minim Internet Explorer 5.0).“ adevaral.ro 11 III
 02.  „Netscape Navigator, cel mai popular browser web in urm! cu peste
 10 ani, va fi «inmormantat» luna viitoare [...] Lansat in 1994, Netscape a detinut suprematia pan! anui urntetor cand Microsoft a lansat Internet Explorer si a fost declansat asa-numitul «razboi al browserelor»." G. 5 II08 p. 19; v. si 4IV 07 p. 22, R.l. 2IX 09 p. 8 [pron. brouzer] (din engl. browser; Stoichitoiu Ichim, A; DNAR 1999)
 brucanian, -a adj. -Propriu lui Silviu Bracan- „Atitudinea bruca-niana de a vedea doar cusurarile Opozitiei si puterea Puterii" “22” 37 /
 96 p. 7. „In anui 2010, la implinirea sorocului oracolului brucanian de democratic, nu mai avem nici о n!dejde s! traim viata aceea minunata!" Goijeanul 1 VII 10 (din brucan + -ian)                                       ■
 bruia v.t. -A impiedica, prin producerea de zgomot, receptia unui mesaj- „Се-i drept, nu sentena cu trop!iturile la care au apelat parla-
brunch
• 109 •
bueetare
 mentarii PSD pentru а-i bntia pe colegii lor din Parlament miercuri, cand s-a decis soarta SRR.“ adevarul.ro 15 XII01. „campanie virulenta si penibila pentru a bmia aceasta aparitie..." D. 11 I 02 p. 3, cit.'de Stancioi-Scarlat. „Nu mai suntem In anii 1990, cand se lasa brusc ceata daca trebuia difuzat ceva neconvenabil puterii, cand se bmia Procla-matia de la Timisoara..." adevarul.ro 27 I 09 (extensie de sens) brunch s.n. (cuv. engl.) „А fost invitat la un brunch (ceva intre mic dejun si pranz)cu si la Andrei C.“ R.lit. 15 IV 93 p. 12. „meritasa veniti [...] pentru brunch, pentru toate bunatatile si pentru terasa magnifica." Z.frn. 22IX 07 p. 9. „Pensiunea [...] organizeaza Transilvanian Brunch, un picnic cu mancare organica..." R.l. 26 IV 08 p. 10; v. si J.nat. 12 IV
 07 [pron. brand] (abreviere din Zvfeakfast] + [1 ]unch; PN 1987; R. Zafiu in R.lit. 25 / 07; MDN, DexX)
 brun, -a adj. || brun-rosiatic -Maroniu spre rosu—„Incepand cu 1969, anul cand au aparut primele simptome ale catastrofalei secete din Africa, in America Centrala si de Nord au fost inregistrate particule de praf brun-rosietic de provenienta sahariana - fenomen pus in legatura de catre specialisti cu serioase perturbari climatice." Sc. 29 XII74 p. 5. „anchetatorii au adus ca proba, impotriva lui М., о pata brun-rosiatica gasita in interiorul hainei purtate de acesta...“ Gard. 10II09 (din brim + rosiatic)
 bruschette s.f. pl.tant. (cuv. ital.; culin.) -Felie de paine prajita, frecata cu usturoi, condimentata cu ulei si sare- „in stare cruda, acesta [ustu-roiul] se foloseste la impanarea fripturilor sau pentru condimentarea feliilor de piine atunci cand doriti sa preparati bruschette." eveni-mentul.ro 30 X 08. „in meniu au figurat bmschette cu tomate si masline..." adevarul.ro 9 VII 09. „Bruschette cu pasta de masline si rucola." G. 10 III 10 p. 16 (Dimitrescu, ERJ)
 brutarita s.f. -Femeie brutar- „Angajam brutar(ita) pentru fabrica de paine, calificat, indiferent de varsta" R.l. 25 VII 03 p. 12. „a iesit cu fetita imbracata ca о mica brutarita gata-gata sa bage prajituricile la cuptor." jumalul.ro 17IX 10 (din brutar + -ita)
 BTS s. (med.) -Abreviere pentru Boala cu Transmitere Sexuala-„sexul oral cu un partener infectat cu о boala cu transmitere sexuala (BTS) reprezinta un rise major de imbolnavire." Nat. 6 IV 01 p. 7. „GfK Healthcare Romania a realizat un sondaj online pentm a afla cat stiu romanii din mediul urban despre metodele de contraceptie si preventie a bolilor cu transmitere sexuala (BTS).‘‘ cosmopolitan.ro 30 III 11 BTT s. -Oficiu care se ocupa inainte de 1989 cuturismul pentm tineret-v. nava-dormitor 1975. „Privatizarile BTT, pe punctul de a fi anulate" G. 17 X 06 [pron betete] (abreviere din 5[iroul de] 7[urism pentm] 7[ineret])
 bubble s.n., s.f. (cuv. engl.)-Crestere exagerata, in scopuri speculative, a preturilor- „Romania, Bulgaria si tarile baltice s-ar putea confrunta pe termen mediu cu о supraincalzire a pietei imobiliare, insa per ansamblu nu exista semne clare privind aparitia unui bubble la nivelul preturilor, in ciuda cresterii rapide de ultimii ani...“ zf.ro 14IX 07. „De ce vorbim de о «bubble»? La nivel international о locuinta nu ar trebui sa coste mai mult de 5,5-6 venituri anuale, iar cota de alarma in ceea ce priveste chiriile (300:1 raport pret/chirie lunara) a fost, de asemenea, depasita" R.l. 18110 p. 8 [pron. babT]
 bucatareala s.f.,Asociatia Emovere si Irinuca ii asteapta pe parinti si copii de orice varsta la «Bucatareala in familie»...“ stiri.com.ro 8 III 11 (din bucatari + -eala)
 bucatari v.i. (fam.-ironic)-Agati-„JakobHausmann, gazda emisiunii «Hai sa bucatarim» de la TVR1, ofera in fiecare duminica preparate gustoase la mai bine de 100deoameninevoiasi...“ProTVMag. 15/08 p. 8. „«Hai sa bucatarim»“ Cot. 21 VIII 08 p. 16; v. si ProTV Mag. 23 /
 08 p. 14, 30 / 08 p. 30 (din bucatar)
 bucatarie s.f. || bucatarie rapida „0 satira la adresa culturii «bucata-riei rapide» (fastfood) de peste ocean, careia insisi americanii ii spun, in deradere, junk-food, mancare buna de amncat la gunoi... Care mancare, asa dispretuita cum e de rafinatii gourmets, are insa un succes monstru nu numai la New York si Chicago, ci si la Moscova si Beijing, inclusiv in randurile baietilor de baieti si fetelor de fete de pe meleagu-riledambovitene." Ad. 4 VOI p. 9 (dupa engl. fast food) || bucatarie-tip -Mobila de bucatarie, care poate send drept etalon- „Dotarea unei bucdtarii-tip necesita un element masa-dulap si doua elemente suspen-date." Sc. 16 XII 62 p. 2 (din bucatarie + tip)
 buclaj s.n. (text.) (d. lana, stofe) -Faptul de a fi buclat- v. volumi-nozitate 1976. „ameliorarea ovinelorin directia producerii de pielicele superioare calitativ, diversificate ca buclaj si culoare." Gaz. de agr. 26 XI07 (din fr. bouclage; DEX- alt sens, DN3, DEX 98, NODEX. DexX) bucle 1. adj. inv. (d. lana) -Care are mici excrescente- „Ca urmare s-a
 contractat un numar de 800 mii bucafi de tricotajc fabricate din Cnbuclc. foarte mult cemte de cumparatori pentm sezonul cald." Sc. 12 1 78 p. 5.
 2.  s.n. „Noile modele de imbracaminte tricotata sunt realizate din fibre naturale in amestec cu fibre chimice, din fire cu efecte specialc (huclc-uri, nopeuri, flameuri etc.), precum si din alte tipuri de fire." R.l. 30 VII 80 p. 2.,Jiucle din tercot. Noi modele de pulovere, veste si jachete (cu fermoar) din tercot bucle realizate de I.C. Botosani si-au facut aparitia in magazinele de specialitate ale Capitalei." I.B. 24 IX 82 p. 2. „Mate-rialele acestei toamne la Nichi Cristina Nichita sunt stofele (uni sau cu imprimeuri), boucle-urile, blana si pielea (in insertii pe alte materialc)." R.l. 23 VIII 08 [var. bucleu] (dinfr. boucle; DN3, NODEX-buclcu, s.n., DexX, DEX 09)
 bucuresteana s.f. (sport) -Echipa sportiva cu sediul in Bucuresti- ..Deci victorii «la indigo» ale bucurestenelorcare aujucat in Capitala." I.B. 28 III S3 p. 7 (din Bucuresti + -ean + -a)
 bucurestenism s.n. -Calitatea de a fi bucurestean- „Las’ ca acest atribut dc «bucurestean» ma irita teribil [...] pentru ca «bucurestenismuh e о atitudinc provincialista..." R.l. 2-8 XII 92 p. 13 (din bucurestean + -ism) bufet s.n. || bufet-bar 1. -Unitate de alimentatie publica cu functie dc bufet dar in care care se servesc bauturi- „0 alta noutate: bufetul-bar modem amenajat pe un vagon intreg (autorapidul «Sageata» de pe linia Bucuresti-Eforie Sud) si bufetul-bar instalat pe о jumatate de vagon (la acceleratul Bucuresti-Timisoara)" R.l. 8 IX 67 p. 1. „Cladirea autogarii «Grivita» cuprinde si un bufet-bar pentm racoritoare si gustari." R.l. 17 XI75 p. 3; v. si Sc. 14171 p. 5.2. -Piesa de mobilier cu functii de bufet si de bar- „Vand bufet-bar din lemn masiv, sculptat" anunturigratuite.ro 10 I 08 (din bufet + bar; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 326) || bufet-braserie -Bufet cu specific de braserie- v. cafe-bar 1967 (din bufet + braserie) || bufet-cabana -Bufet amenajat intr-o cabana- „Va indicam urmatoarele unitati: Stana si bufeml Ilisesti, bufetul-cabana Radaseni, restaurantul Vatra Moldovitei." Sc. 11 XII67 p. 2 (din bufet + cabana) || bufet-clasa -Bufet amenajat in interiorul unui vagon clasa-,,De asemenea, s-a luat masura amenajarii de bufete la vagoane clasa. in spatiul a doua compartimente: astfel de bufete-clasa funcfioneaza in rapidul «Traian» de pe linia Bucuresti-Timisoara." R.l. 8IX 67 p. 1 (din bufet + clasa) || bufet-terasa -Bufet amplasat pe о terasa- v. bra-serie-terasd 1963 (din bufet + terasa)
 buffer s.n. (anglicism) 1. (inform.) -Zona de memorie-tampon, dis-pozitiv care stocheaza temporar datele trimise de о unitate de procesare catre una de stocare- „On-Chip Frame Buffer Size - foloseste la marimea bttfendui pentm placa video integrata in mainboard." ade-vaml.ro 11 III 03. „aceasta facilitate necesita utilizarea unei tehnologii scumpe, cu buffere ultra-rapide si de mare capacitate." Ad. 4 V 05 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,Hard-ul de 320 GB include doua discuri si patru capete, oferind timpi de raspuns de 12 ms si о capacitate de buffer de 8 MB." R.l. 27 VIII 07, cit. de . (fin.) -Rezerve- „Deja in sistemul bancar romanesc nu mai exista un surplus de lichiditati care sa confere un anumit confort. Dar deocamdata exista un buffer in acest sens daca situatia se deterioreaza si mai mult si aici ma refer la rezervele minime obligatorii. BNR-ul are ocazia sa diminueze nivelul acestora." zf.ro 18 IX 08. „politicile de creditare conservatoare ale BCR si practicarea unui grad de indatorare relativ redus, de 40-45% din veniturile clientilor, pot constitui un bufferzf.ro 201 09 [pron. bafer] (din engl. buffer; MDN, DexX - doar sensul 1)-
 bug s.n. (anglicism; inform.) -Eroare intr-un program de calculator-„Anul [1999] s-a terminat in coada de peste. Nici urma de faimosul «bug Y 2К» cum i-au spus americanii, dintre care cativa ticniti s-au baricadat prin muntf cu provizii pentm \Teocinci ani." J. lit. 12/00 p. 1. „Daca IBM dezvolta un software, iar utilizatorii raporteaza bug-uri. ce face compania in aceste conditii? - In 24 de ore de la constatarea problemei s-a realizat un patch care sa rezolve problema." Ad. 29 VII 02 p. 6., Au fost rezolvate mai mult de 300 de bug-uri...“ R.l. 27 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Ad. 29 VII 02 p. 6 [pron. bag] (din engl. bug) bugeta v.t. -A cuprinde о suma in proiectul de buget- „Ideea ca daca statul bugeteaza un numar de locuri in universitati el va si impune linia [este] un mod foarte simplist de a privi problema." Ad. 28 XI 03 p. 6. „55.671 de locuri bugetate pentm bobocii de facultate" G. 16 VII 07 p.
 9.  „Ministml Finantelor spune ca sumele au fost bugetate inca din 2007“ G. 26 II 08 p. 7 (din buget)
 bugetar s.m. -Salariat la stat, platit din bugetui tarii— .Eugetarii ar putea primi salarii mai mari, dar nu este clar de unde" zf.ro 17 III 00. „Statul da afara 326.000 de bugetari pana in 2015." zf.ro 26 VIII 09 (din salariat bugetar: DexX. DEX 09)
 bugetare s.f. -Actiunea de a bugeta- ..Sistem de bugetare“ Realitatea
bugetat, -a
•110-
burqa
 TV 9 III 06. „Am pomit bugetarea anului 2010 dupa principiul ca singurul lucru controlabil sunt costurile" Z.fm. 22 X 09. „bugetarea universitatilor aproape exclusiv proportional cu numarul de inma-triculati" D. 14 VII 11 (din bugeta)
 bugetat, -a adj. l.-Finantatdelabugetuldestat-„Studentiichiulangii vor pierde postul bugetat“ adevarul.ro 4102. „443 de locuri bugetate — vacante la Universitatea din Bucuresti" G. 1IX 08 p. 12. „proba de foe la ASE va fi dupa primul semestru, cand in functie de performanta se vor reaseza candidatii pe locuri bugetate sau cu taxa." zf.ro 18 VII 11.2. -Prevazut in proiectul de buget—„atat veniturile, cat si cheltuielile de la 30 septembrie sunt mai mari decat nivelurile bugetate pentru intregul exercitiu financiar." adevarul.ro 13 XI 06. „Volumul total de marfuri manipulate de operatorul portuar a ajuns in primul semestru la 1,27 milioane de tone, cu 41,4% peste nivelul bugetat de conducere la inceputul anului." zf.ro 1 VIII 11 (din bugeta)
 bugetofag, -a adj. -Care inghite mari resurse bugetare- „schimbarea opticii potrivit careia invatamantul este neproductiv, bugetofag, cand de fapt este creator de resurse umane calificate...“ R.l. 2 VII 96 p. 2. „Nu vad [...] о altemativa la blocajul care se contureaza si care se va amplifica in perioada urmatoare, о data cu trecerea la lichidarea efectiva a primclor «bugetofage».“ C.r. 6 VIII 97 p. 1. „In cele mai recente dezvaluiri despre risipa bugetara din UE, publicatia britanica Daily Mail estimeaza ca noua diplomatie europeana, condusa de baroana Catherine Ashton, este, de departe, cea mai «bugetofaga».“ J.nat. 3 XI 10 (din buget + -fag)
 building s.n. (anglicism; constr.) -Zgarie-nori, cladire foarte inalta-,,Cu toate acestea, americanizarea orasului Quebec este vadita in cartie-rele lui noi, cu buildinguri impozante." R.lit. 23 X 75 p. 24. „Tot uitandu-ma si eu la gipuri, bildinguri de metal si sticla [...] ma amagesc ca vietuiesc in Romania." Ad. 9 VII 04 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat. „Constanda poate ridica buildinguri in Satul Francez" Gard. 20 108; v. si Cont. 30 III 79 p. 6 [pron. si scris si bilding] (din engl. building; cf. ff. building; Stoichitoiu Ichim, A; D.Am; DN3, MDN) buldozerist s.m. -Persoana care lucreaza pe un buldozer- „Buldo-zeristul D.L. din Ciukotka a gasit un bulgare de aur nativ [...] a carui forma seamana cu о laba de urs.“ Sc. 11 VI 81 p. 5. „inainte de a se da lumina verde buldozeristiloi; decizia privind Coltea ramane о rusine pe obrazul Bucurestiului" AS 6 XI06 p. 2; v. si I.B 24 V 82 p. 3, Clujeanul 26 II 08 (din buldozer + -ist; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) buletin s.n. || buletin-ancheta -Buletin prin care se efectueaza о ancheta- „In numarul de maine al ziarului nostru va aparea un buletin-ancheta, la care sunt invitati sa raspunda spectatorii cuplajului interbucurestean de miercuri." I.B. 13 III 67 p. 4 (din buletin + ancheta)
 bulevardizare s.f. -Transformarea spectacolelor, a programelor tv etc. in unele facile- „Scriitoral german originar din Romania face un implacabil rechizitoriu presei care, cedand «bulevardizarii discursului mediatic», prefera sa demaste si nu sa elucideze ratacirile de tinerete ale autorului." R.lit. 25 VIII 06. „X critica bulevardizarea emisiunilor de televiziune." R.lit. 23 X 09 p. 26 (din bulevard[ier] + -izare) bulgariza v.r. -A ajunge in ruina economica, precum Bulgaria in 1996-97- „Daca Guvemul cedeaza in fata sindicatelor, economia «se bulgarizeaza»“ R.l. 2560 / 98 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42/99. „Una peste alta, Romania se bulgarizeaza, dar la noi ar putea fi chiar mai rau." gandul.info 15 II 09 (din bulgar + -iza; DexX - alt sens) bulgarizare s.f. (pol.) 1. -Aducerea unei tari catre distrugerea totala, precum Bulgaria in 1996-97- ,Bulgarizarea spre care ne indreptam in galop isi are originile, si la noi si in sudul Dunarii, in indecizia guvemantilor de a taia in came vie." R.lit. 7 / 97 p. 2. „Noi am salvat tara de la bulgarizare, spunea Radu Sarbu." Ad. 23 VIII 01 p. 2; v. si Nat. 16 II98 p. 2, “22 8 /98 p. 1; v. si albanizare 1998,1999.2.—Inmatricularea unui autovehicul in Bulgaria- ,Bulgarizarea masinilor [...] Persoanele care isi inmatriculeaza masinile in tara vecina nu platesc nici impozite la Primarie." ziamldeiasi.ro 20II10 (din bulgariza; R. Zafiu in R.lit. 42 /99 si 1 /01; Ciolan, MC)
 bulgareala s.f. -Bataie cu bulgari de zapada- „lama e pentm schi, pentm snow-board, pentm bulgareala, vara pentm mare." AS 20 VIII 07 p. 24. „La sfarsitul orelor insa au avut «lectie deschisa de bulgareala»[...] Bulgari, tavaleala si bucurie."G. 8108//din bulgari + -eala; R. Zafiu in R.lit. 4/12//
 bulgari v.r. -A se bate cu bulgari de zapada- „Turistii vor veni pentru a se bulgari cu zapada la munte" Realitatea TV 23 XI 08 ora 15 (din bulgare; DEX 98, NODEX, DexX)
 bulina s.f. 1. -Cerculet rosu care atrage atentia ca un program de televiziune sau un film sunt destinate exclusiv adultilor- „in barurile cu
 striptease nu pot intra copiii, iar filmele «cu bulina» sunt interzise in programul de vizionare al minorilor." Ad. 29 I 04 p. 1. „Revista «Empire» a realizat un clasament al celor mai bune filme cu bulina rosie9am.ro 16 VI07.2. -Insemn rotund de culoare rosie care, lipit pe о cladire, avertizeaza ca aceasta prezinta un rise maxim de prabusire in caz de cutremur- „Expertiza initiala, cea cu bulina, se baza pe faptul ca aceasta constmctie a fost ridicata in 1939 si ca a prins cutremural din ’77." R.l. 2 XII 08 p. 20. „principalul impediment in reabilitarea cladirilor cu bulina consta in impotrivirea proprietarilor, care se tern ca ar putea ramane fara case." G. 28IV 09 p. 16. ,,de regula companiile de asigurari nu fac asigurare antiseismica pentm apartamentele situate in blocurilre cu bulina rosie." Cot. 28IV 09 p. 12 (formal din If. bouline) bun, -a adj. ||pebune (arg.)-Adevarat, serios-„Daca recitimultimele programe saptamanale apare о intrebare fireasca: de ce din trei filme, nici unui, dar nici unui nu a fost о comedie [... ] «pe bune» cum se zice?“ Sapt. 29IV 77 p. 6. ,,Basmul,/?e bune, se intituleaza «О alba ca zapada si cei sapte pitici negri ca noroiul»" R.lit. 38 / 93 p. 5; v. si cool 2006, cos zilnic 1997, intertitlu 20101| afipe bune (cu cineva) -Ase intelege bine (cu cineva):- „Adrian este pe bune cu Dragos si cu Nicole." (C. Lupu in LL 3 / 77 p. 350)
 bunaciune s.f. (fam.)-Frumusete, femeie fmmoasa-„Ei [pestii] raco-leaza [fete] modele si «bunaciuni» si le fac intretinutele lor, pe о perioada de cateva luni." Nat. 24 VII 00 p. 5. „Geoana, ce bunaciune ai bagat in guvem!" Lib. 6II09. „Stela Popescu, о «bunaciune» de 74 de ani! [...] Cocheta dintotdeauna si foarte atenta cu imaginea sa, actrita impresioneaza printr-o tinuta impecabila, coafura fara cusur si machiaj bine pus la punct, chiar ea recunoscand ca este о «bunaciune»." Gard. 7 VII 09 (din bun + -dune; R. Zafiu in R.lit. 8 / 08) bungalou s.n. -Casa (de vacanta) cu un singur nivel si cu verande- v. braca 1981. „Bungalouri si hoteluri de patm stele" evz.ro 17 II08 (din engl. bungalow; cf. ff. bungalow; DEX, DN3, DexX) bungee-jumping (cuv. engl.; sport) „practica al treilea sport extrem din lume: «bungee-jumping-ul», adica saritura cu coarda elastica." Ad. 14 VIII 00 p. 3. „Е1 a montat la Cheile Rasnoavei una din cele mai inalte instalatii de bungee din Europa." Ad. 20 VI03 p. 20. „0 demonstrate de bungee-jumping" R.l. 18 VIII 09 p. 2. ,Bungee jumping, rafting, parapanta, escalada, tiroliana, mountain bike - sunt sporturile pe care le poti face si acum, daca ai un concediu intarziat. La bungee sosesc si turisti de 65 de ani, iar cursele de off road vin, toamna, ca о manusa." G. 22 X 10 p. 13; v. si Ad. 12 VII 02 p. 2,16 VI03 p. 3, cugetliber.ro 8 IX 07, R.l. T.l. 24 VI10p. 17 [pron. banghijumping; var. bungee] (Random House 1975-80; DNAR 2000, MDN)
 bunraku s. (cuv. jap) -Teatm traditional japonez de marionete- v. si shamisen 1974. „Programul [...] include spectacole de teatm clasic japonez de tip «kabuki», «по» si «bunraku», precum si spectacole si concerte..." R.lit. 9 IV 81 p. 22. „Tinerele personaje politice seamana pana la confuzie cu papusile bunraku. in teatrul japonez, exista niste marionete palide, manuite fiecare de cate trei papusari odata. Undeva, in coltul scenei, un actor canta textul tuturor. Papusile rotesc ochii, incrunta din sprancene, par a misca din buze, fetele lor de lemn vopsite in alb exprima fie mirare, fie spaima, fie tristete, fie bucurie — intr-o mimica groasa." G. 3 X 07 (cf. engl. bunraku; Dimitrescu, Dr.2 150, 154; BD 1968; MDN, DexX)
 burger s.n. (cuv. engl. amer.; culin.) -Hamburger— „De obicei imi iau un dublu-dublu burger si cartofi prajiti." PRO TV 30 / 07 p. 15. „Cum se face un burger la McDonald’s" gandul.info 21 VII 11 [pron. burgar] burka s.f. v. burqa burkini s.n. v. burqini burkinista s.f. v. burqinista
 burlacfta s.f. -Femeie sau fata necasatorita- „D.B., proprietar de agentie care organizeaza nunti ce includ si petrecerile de burlaci si burlacite, spune ca mai este mult pana ca petrecerea de burlaci sa devina о traditie si in Romania." G. 4 II 09 p. 9. „Jennifer Aniston a fost desemnata drept cea mai dorita burlacita din lume in urma unui sondaj de opinie facut de Vanity Fair." evaclub.ro 5X10 (din burlac + -ita) burqa s.f. (cuv. arab) „[in Afganistan] femeile nu au voie in public decat insotite de sot, tata [...] si atunci acoperite de «burqa», un val dens, cu tesatura un pic mai larga in dreptul ochilor." Nat. 19 XII00 p. 3. „un grap de femei ce purtau burka mestecau betel si se vopseau una pe alta cu hena pe unghii." Cot. suplim. Festivalul Enescu 22IX 09 p. 16. „Interzicerea purtarii traditionalului val musulman burqa in public" hotnews.ro 20 VIII 09, cit. de R. Zafiu; v. si Ad. 11X 01 p. 12,24 X 01 p. 13, 14 V 02 p. 12,24 IX 02 p. 12; v. si chadri 2008 [var. burka] (cf. ff., engl. burka, burqa; PR 1993; R. Zafiu in R.lit. 21 / 10; Ciolan, MC)
burqini
• 111 •
buv-back
    burqini s.n. „Creatoarea de moda Aheda Zanetti, libaneza de origine, care traieste in Australia din copilarie, a creat burquini, un costum de baie functional si care satisface si preceptele religioase musulmane.“ G. 29 I 07 p. 24. „0 libaneza a creat burquini, un costum de baie pentru femeile musulmane [...] rezultat al «incrucisarii» dintre binecunoscutii bikini si burqa obligatorie pentru musulmane." L. femeii VII 07 p. 8; v. si burqinista [var. burkini] (cf. engl. burkini, burqini) burqinista s.f. „Aparitia «burquinistelor» pe plajele australiene a avut drept consecinta aparitia salvamarilor musulmani [...] a caror misiune este salvarea inotatoarelor in burqini." L. femeilor VII 07 p. 8
    burrito s. m. (cuv. sp.; culin.) -Preparat mexican, dintr-o foaie de tortilla umpluta cu came, fasole sau branza- „Poate vei manca un buritto“ R.l. 14 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tortilla, fajitas, quesa-dillas sau buritto, toate si fiecare in parte, sunt sinonime cu bucataria mexican!" Unica II10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. burito] bursier, -a adj. -Referitor la bursa de valori- „Se pare ca la originea acestor dificultati bursiere, cum le numeste «Neue Zuricher Zeitung» ar sta о stire din San Jose, capitala Republicii Costa Rica, potrivit careia compania «Standard Fruit» isi va inceta, in curand, activitatea in aceasta tara." I.B. 18 VI 74 p. 4. „Directorul BRM ne spune ca, incadrandu-se in normele legale, agentii bursieri pot vinde chiar si vapoare transoceanice." Ev.z. 8 VI93 p. 4. „Macelul bursier depebanci a traversat Atlanticul” Z.fin. 17II09; v. si R.l. 26 VI85 p. 6,27 XI92 p. 1 (din fr. boursier; DEX, DN3, NODEX, DexX)
    burta s.f. (lb. vorbita) -Excrescent!, lungime (nedorita)- „«Scrisori de vacant!» : (roman epistolar, aparut in Editura Cartea Romaneasca) de T.C. continand nu putinepagini de epic! izbutita, dar si unele «burti» ale textului." Sapt. 6 V77p. 8. „Nici chiar [filmul] «Patul conjugal» nu este scutit de «burti» scenaristice." Lit. 36 / 94 p. 11. „Regizoml filmului [...] tocmai taie «burtile» la montaj." As 182 / 95 p. 12; v. si R.l. 16II 78 p. 2, Apostrof 7-8 / 98 p. 25 (de la burta “abdomen”, prin analogie)
 . burtiera s.f. -In televiziune, dreptunghi la baza imaginii, in care este inscrisa о informatie (cel mai frecvent numele unei persoane, in timp ce , aceasta isi exprim! punctul de vedere)- „Simpatica formula din titlu, preluat! de pe «burtiere» unui canal de televiziune, e nu doar sugestiva, ci si plina de adevar." R.lit. 38 / 03 p. 2. „Sigur ca nu toti agramatii care vor sa-si vad! mesajul pe «burtiera» televizorului sunt student».." R.lit. 44 / 03 p. 2. „Consiliul National al Audiovizualului a constatat greseli de ortografie, pe crawl si burtiere, precum si о serie de greseli de pronuntie." ziare.com 13 IV 08 //din burta + -/era; DCMM// business plan s.n. (cuv. engl.) -Plan de afaceri- „Am facut un business-plan, unproiect de investitii." Ad. 12 TV 07 p. 3. „A.F. si C.R. [...] sunt vrancenii premianti la faza nationala a concursului Business Plan..." info-ziare.ro 14 V 09 [pron. bisnis-plan]
 ! businessman s.m. (cuv. engl.) -Om de afaceri-, fiusinessman-ul som-i nambul. In urma unui accident de circulafie, un om de afaceri din Iasi a 1  inceput sa aiba episoade de somnambulism." ziaruldeiasi.ro 3 VII 00.
 = „Soldat sau businessman?“ evenimentul.ro 25 VI02. „Businessman-ul :   tipic se regaseste intr-o continu! cautare a succesului." ziare.com 22IX
    10; v. multinationals 2001 [pron. biznismen] (Stoichitoiu Ichim, A; DN, DEX 98, NODEX, DexX; cuvantul este mult mai vechi) busuioc s.n. || a drege busuiocul (fam.) -Aindrepta о greseala- ,,Gu-vemantii dreg busuiocul: Statul si-a pierdut autoritatea, dar si-a re-castigat-o“ Ad. 28 XI 01 p. 2. „Incercand sa dreaga busuiocul, autori-tatile au schimbat abonamentul cu «tariful de rezervare»" Ad. 5 П 05 p. 1. „MAE incerca sa dreaga busuiocul explicand ca diplomatul a actionat in baza instructiunilor Ministerului de Exteme." Z. 7II07 p. 8; v. si G. 10 VIII 06 p. 13 (DexX; expresie veche in limba, neconsemnata in dictionarele curente)
   buta v.t. (inform.) -Apomi computerul initiind sistemul de operare-„Cum se face sa buteze im CD cu Windows?" tpu.ro 14 VIII 09. „Unui dintre lucrurile cu care spera sa se remarce acest nou model este faptul ca buteaza in mai putin de 10 secunde." giz.ro 6 XII 11 (din engl. to boot)
    butic s.n. (com.; frantuzism) 1. -Magazin mic in care se desfac confec-tii, de obicei de serie mica- „Suflarea feminin! a cautat, a sondat, a defrisat magazine si boutique-uri intra aflarea lenjeriei adecvate." Sapt. 31 X 75 p. 8. „multe din articolele de lux rafinat expuse in alta tara in vitrinele sclipitoare ale ultraelegantelor boutique-uri pro vin din ateliere improvizate in beciuri si mansarde sordide unde fetite de 12-14 ani, flice de imigranti, isi distrug ochii si copilaria." Sc. 29 V 83 p. 6. „Un butic dintr-un mall ofera clientilor concerte de pian live si ii trateaza cu cafea" G. 16109 p. 9;v.si Cont. 14 V 71 p. 6, R.l. 15 III 76 p. 3, I.B. 19 VII 79 p. 2, R.l. 12 Vin 80 p. 3,2S VI08 p. 24. 2. (Sens dezvoltat dupa
 1989, de multe ori peiorativ) -Magazin dc dimensiuni redusc. amcnajat fara pretentii si care vindc maruntisuri- ..Cred ca peste 90% din buticuri sunt de tipul consignatiei cu marfa straina.“ R.lit. IS VII 91 p. 2. „«Capitalismul salbatic» a pus crucc buticurilor dc carrier, lc-a distrus vietile micilor comercianti si a dat liber invazici supcrmarkcturilor. hipermarketurilor, mega si giga magazinelor" G. 22 II 08 p. 10. ,.Nu putem sa obligam acum toate boutique-urile sau magazinelc dc earlier, pentru canuar avea spatii decolectare.“G. 21 IX 09 p. 5; v. si R.l. 20 XI 91 p. 7, Gard. 20 X 08, G. 22 IX 09 p. 8 [pron. butic: var. butica. boutique) (din fr. boutique; R. Zafiu in Luc. 13 / 92 p. 5, R.l it. 51 -52 / 99; Dimitrescu, Dr 169, 170, 174; Ciolan, MC; DN3, DEX-S. DEX 98. NODEX, MDN — sensul 1, DexX - sensul 2)
 butica v.r. -A se umple de buticuri-„Statiunea balnear! s-a butic at." Emisiunc TV (din butic + -a)
 buticar s.m. -Proprietarul sau gestionarul unui butic- „In concurenta cubisnitarii, si infatisand un fenomen mai profund si mai complex, sunt buticarii. Cuvantul nu exista in dictionare, dar are bune sanse sa se impuna. Privatizarea n-a coborat, in anui si jumatate scurs de la revolutie in adancul economic." R.lit. 18 VII 91 p. 2. „Este adevarat ca «buticarii» vor trai mai bine decat mine, chiar si dupa ее о sa termin facultatea." R.l. 23 XI 92 p. 5. „La ora 5 la complex apar «buticarii», adica micii comercianti care au magazine si chioscuri prin diverse colturi ale tarii, pe care le aprovizioneaza din Dragonul Rosu. Buticarii pot fi recunoscuti dupa sacosele imense pe care le trag dupa ei, in care ar putea incapea lejer doua persoane." R.l. 23 XII08 p. 5; v. si R.l. 23 X 93 p. 5; v: si bisnitar 1991, cotrocenizare 2006, nomenclaturist 1991 (din butic+ -ar; cf. it. buticcaro; DPN 1983; Uritescu, CV24—25, Irina Preda in LR 10 / 92 p. 545; Ciolan, MC; MDN, DexX) buton1 s.n. || buton depanica -Buton de alarm!-„Scolile din Bucuresti vor fi dotate cu «butoane de panica» prin intermediul c!rora elevii vor putea sa sesizeze in timp real politia comunitara in cazul unor inci-dente." G. 22109 p. 111| buton rosu 1. (mil.) -Buton care declanseaz! un atac cu rachete- „sefri de stat major sunt cu о man! pe telefon si cu alta in apropierea butonului rosu." C.n. 18IX 97 p. 15 2. -Buton de alarm!-„Primele unit!ti de inv!t!mant ce urmeaz! a fi dotate cu butonul rosu de urgent! vor fi cele din sectoral 1, unde aparatura va fi instalat! in urmatoarele trei luni." G. 22 109 p. 11
 buton2 s. (biol.) „Un preparat realizat in Uniunea Sovietic! de c!tre cercet!torii de la sectia de spatii verzi a Academiei «К. Pamfilov» prelungeste insa pentru mai mult! vreme prospetimea florilor. Cateva tablete din acest preparat denumit «Buton» mentin pan! la о luna calitatile florilor taiate. Mai mult, el are si rol de conservant." Sc. 9 IX 77 p. 6 (din rus. buton)
 butona v.t. l.-Azapa, a schimba canalele la televizor cutelecomanda-„Iaca si samb!t! dimineat!. Nu mai butonezi talk-show-uri." Ev.z. 31 I 98 p. 1. „Toat! ziua «a butonat»telecomanda" Lib. 2181 / 97 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 26 / 00 p. 7. „Faci scurt! la man! butonand ca s! descoperi pe un post cu pretentii nationale о emisiune mai ac!t!rii“ T.l. 2 VIII 07 p. 46; v. si Ad. 24 III 01 p. 14. 2.-A tasta, a ap!sa tastele unui computer- „In Elvetia, absolut toate cabinele telefonice sunt prev!zute cu computere (laptopuri), pe care poti butona in c!utarea numerelor dorite sau a altor informatii." D. 314 / 99 p. 15. „Elevii butoneaza la calculatoare de ultim! generatie" R.l. 17 III 99 p. 10 (din buton; Dimitrescu, Dr.2 115; MDN, DexX - sensul 2)
 butuc s.m. || a pune pe butuci (fam.) -A aduce in stare de nefunctio-nare- „Tomograf pus pe butuci de indolenta autorit!tilor medicale" adevarul.ro 25 II04. „Aviara poate pune pe butuci turismul romanesc" G. 26 V 06 p. 7. „Dinamo,pe butuci" adevarul.ro 18 VI11; v. si G. 6 VI 06 p. 12 (mult mai vechi in limb!; DALR)
 buvabil, -a adj. —B!ubil—,,ii voi indrumape specialist» farmacologi in elaborarea Imunomodului buvabil, indicat copiilor." AS 19 VIII 02. ,.a cump!rat Saridon si Ginseng btrvabil" Gaz. de Sud 13 II 04; v. si autovaccin 2004 (din fr. buvable; DN3, DEX 98, DexX) buvinieta s.f. ,,Ceamaispectaculoas!m!sur!pecareococautorit!tile este о tax! perceput! pentru circulatia in centrul orasului, ce va purta numele de «buvinieta» (de la Bucuresti). dup! modelul rovinietei percepute de Administratia National! a Drumurilor (AND)." Z. 121 06 p. 8. „Edilii о las! mai moale cu «birvinieta»" R.l. 13 I 06 p. 25 (din Ri/[curesti] + vinieta “timbru care atest! piata unei taxe'j buwiplast s.n. ,Buwi-p!ast este un nou produs destinat lustruirii pardoseliior din material plastic." R.l. 25 VII 77 p. 5 (format cu -plast "plastic”) buy-back adj., s.n. (cuv. engl.; fin.) -Recump!rare in temeiul unui contract- „Anui acesta, organizatorii vin cu о ofert! inedit!, buy-back-ttl imobiliar. Mecanismul este acelasi ca in cazul autoturismelor vechi [... ] Cine detine deja о locuint!, о poate schimba pentru una nou!. mai
buzuki
• 112-
byte
 spatioasa, adaugand, evident, diferenta de bani.“ G. 13 IV 07 p. 2. „Prin sistemul buy-backimobiliar, oamenii pot veni cu propriile apartamente, pe care constructorii le cumpara, oferindu-le in schimb apartamente noi.“ G. suplim. Proprietatea 14 I 08 p. 1. „Serviciul buy-back se adreseaza celor care vor sa-si inlocuiasca terminalul cu unui nou sau sa ilrecicleze..." Z.fin. 16 XII 09; v. si Cot. 8 V 08 p. 15, G.7XI08p. 16, 17 XII 09 p. 8 [pron. bai-bec] (Stoichitoiu Ichim, A) buzuki s. v. bouzouki
 bypass s.n. (anglicism; med.) -Operatie chirurgicala care are drept scop restabilirea circulatiei sangelui in urma ruperii unei artere- „Henry, dentistul, a murit la 39 de ani, in timpul unei operatii de by-pass la care recursese intrucat medicamentele pe care le lua pentru a-si tine sub control boala de inima ii afectau virilitatea." R.lit. 2 VII 87 p. 22. „[La Cluj se fac] operatii de intestine, vezica biliara (prin metoda lapa-roscopica), by-pass-uri.“ R.l. 13 V 94 p. 5. „operatia clasica, de by-pass, este una mult mai periculoasa." Ad. 24 V 05 p. 3; v. si Ad. 10II90 p. 6, R.l. 17 X 92 p. 3; v. si valvulotomie 19841| bypass gastric-lnsia\z.re.z., pe
 cale chirurgicala, in corpul pacientilor cu obezitate morbida, a unui balon gastric pentru a crea senzatia de satietate- „Realizatorii studiului au constatat ca suma platita pentru un «bypass» gastric, care reduce volumul stomacului si costa 17.000 de dolari daca este realizat prin intermediul laparoscopiei, este compensat in decursul a doi ani, printr-o reducere a medicamentelor prescrise, a vizitelor la medic sau spital." mediafax.ro 9 IX 08. „intrebate pe ce cale arincerca sa sl&beasca, 34 la suta dintre femei au ales liposuctia, bypassul gastric situandu-se pe locul 2, cu 26 la suta...“ G. 12 III 10 p. 12 [pron. bai-pes; scris si by-pass, bai-pas] (din engl. bypass; PR 1922, DMC 1966; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)                                              ’
 byte s.m. (cuv. engl.; inform.) -Secventa de 8 biti care constituie о unitate completa de informatie (un caracter alfanumeric). Octet-,,byte‘‘ 7 seri anul III / 22 / 99 p. 16. „Am un byte si veau sa-1 beau“ Faclia 9 VII 08 [pron. bait] (Random House 1959, PR 1964; NODEX, DexX, DEX 09)
с
 CA s.n. -Abreviere pentru Consiliul de Administrate- v. instrumen-talizare (sensul 2) 1996. „Membrii CA si salariatii FPS nu raspund pentru operatiunile FPS, afara de cazul in care comit infractiuni sau delicte civile «din culpa gravS»." Ad. 21198 p. 1. „Seful SIF Muntenia pleaca din CA al BRD“ 9am.ro 17 III 06 [prin. cea]
 cabaleri'e s.f. -Unitate de masura agrara din Cuba si Porto Rico- „Incepand din 1968 nu mai putin de 5000 de cabalerii (unitate de suprafata egala cu 13,43 ha) au cunoscut astfel largi metamorfoze hmoitoare: de curand, planul respectiv a fost extins, ingloband inca 900 de cabalerii.“ Sc. 25 III 74 p. 4. „Cea mai mare retea de irigatii din Cuba se afla in curs de constructie in provincia Guantanamo [...] canalul principal va iriga peste о mie de «cabaleria» (1 cabaleria = 13,43 ha) de plantatii de trestie de zahar." Sc. 26IV 77 p. 4 (din sp. caballeria; DexX) cabana s.f. || cabana-donnitor -Cabana folosita exclusiv ca dormitor- „Un colectiv de specialisti a proiectat si construit un nou tip de cabana-donnitor pentru lucratorii de la construct». Cabana are о capacitate de 32 locuri." Sc. 28 X 66 p. 3 (din cabana + dormitor) || cabana-hotel-Cabana dotata cu facilitati care о apropie de statutul de hotel- „In primele zile ale acestui an s-a dat in folosinta о cabana-hotel la Pestera-Padina (Dambovita), avand restaurant, bar de zi, iar in imediata vecinatate, terenuri de sport." R.l. 12 I 79 p. 5 (din cabana + hotel) || cabana-restaurant -Cabana care contine un restaurant- „Duminica la caba-na-restaurant «Izvorul rece» de langa Sinaia." Sc. 17 VIII 64 p. 2 (din cabana + restaurant); v. si bufet-cabana, restaurant-cabana
 cabina s.f. || cabina-mama (astr.) -Cabina principals dintr-o nava cosmica-„Collins [...] va ramane singur la comanda cabinei-mama." Sc. 21 VII 69 p. 6. „Admitand ca о noua defectiune a dispozitivului de cuplare a survenit la intoarcerea lui S. si M. de pe Luna - a precizat F. - situatia va fi grea, dar nu dramatica, fiind asigurate atat mijloacele necesare revenirii lor in conditii de securitate in interiorul cabinei-mame, cat si materialul selenar." R.1. 3 II 71 p. 6 (din cabina + mama, dupa fr. cabine-mere; DMN 1969)
 cabinet s.n. || cabinet alternativ (pol.) -Cabinet fantoma, cabinet din umbra- „Presedintele de onoare al PSD, Ion Iliescu, a declarat, vineri, ca prezentarea de catre liderul PNL a unui Cabinet alternativ al libera-lilor este «о idee cam nastrusnica», practica fiind specified unui sistem bipartid..." zf.ro 17 IX 10. „Antonescu a mai ISsat sa se inteleagS ca, daca liberalii nu sunt de acord cu formula sa de cabinet alternativ, ar putea renunta la mandatul de presedinte al PNL." ziare.com 23 EX 10 || cabinet de planiftcare familiala (Concept introdus oficial in tara noastrS dupa decembrie 1989) „Langa Spitalul studentesc [s-a deschis] un cabinet de planijicare familiala (CPF); acest cabinet ofera gratuit studentilor si elevilor cele mai variate metode contraceptive: pilule orale [...] sterilete, pilulele «de a doua zi» (dupa contactul sexual neprotejat)." R.l. 14 VII93 p. 5. „Daca ai о relatie si aveti о viata sexuala stabilS, dar nu sunteti inca pregStiti pentru venirea pe lume a unui copii sau nici nu poate fi vorba la varsta pe care о aveti, atunci о vizita la un Cabinet de planificare familiala este iminenta." Z. de Mures 19 V 08 (din cabinet + planificare familiala, dupa engl., fr. planning familial; PR dupa 1960) || cabinet din umbra (pol.) -Cabinet fantoma, cabinet alternativ- „Conducerea interimara a PNTCD a decis sa propuna Congresului constituirea «unui Cabinet din umbra», care sa monitori-zeze eventualele neconcordante intre promisiunile electorale si programul de guvemare si dintre acest program si aplicarea lui de catre Guvem" ziaruldeiasi 13 XII 00. „Vosganian si-ar fi exprimat nemultu-mirea fata de cabinetul din umbra alcatuit de Antonescu, pentm ca promoveazS oameni din exterioml partidului." ziare.com 23 IX 10 (dupa engl. shadow cabinet) || cabinet fantoma (pol.) -Guvem virtual, alcatuit din membri ai opozitiei parlamentare, care dubleazS fiecare post ministerial si propun solutii alternative la initiativele guvemului. Cabinet/guvem din umbra- „Un membm al cabinetului-fantoma al laburistilor a calificat drept dezastroasS starea financiarS a tSrii." emisiune Radio 2 XI 82. „Un contra-proiect de buget a fost prezentat la Londra de P.S., detinStor al functiei de ministru al finantelor in asa-nu-mitul «cabinet fantoma» al opozitiei laburiste." R.l. 12 III 83 p. 6. ,,dacS-l cheamS Crin Antonescu, se autoproclama prim-ministm, fie si al unui «cabinet-fantoma», sau sustine ca nu va accepta sa intre intr-o coalitie de guvemare decat ca prim-ministm." “22” 28 IX 10; v. si
 guvem (din umbra) (dupa engl. Shadow Cabinet, Shadow Ministiy, fr. cabinet fantome)
 Cablegate s. (cuv.engl.) -Scandalul rapoartelor diplomaticc ale Am-basadei SUAla Bucuresti publicatede WikiLeaks-,.Romania in Cahle-gate - „Dosarele secrete ale SUA publicate de WiliLeaks - 830 de telegrame secrete trimise de la Bucuresti" G. 29 XI 10. „Cablegate -Mesajul secret despre «terorism» trimis cu 5 zile inainte dc rapirea ziaristilor. Ce afla SUA din Romania" mediafax.ro 30 XI 10 [pron. cheiblgheit\
 cablist s.m. -Firma care asigura transmiterea prin cablu coaxial a programelor de televiziune, conexiunea la internet, servicii de telefonie etc. Operator de cablu- „Biml impus cablistilor - respins dc Camerele reunite. Abonatii firmelor de televiziune prin cablu nu vor mai plati preconizata taxa lunarS de cinci la suta din valoarea abonamentelor...“ Ad. 5 XI 02 p. 1. ,,TVR Cultural, un post discriminat de cablisti. Obligati sa retransmits un canal cu emisiuni de culturS, cu audienta mica, operatorii de cablu ii aloca frecvente greu accesibile" Ev.z. 15 IX 05 p. 23. „Un cablist ca Watch TV ofera chiar variante de canalc «customizate» pe fiecare consumator dintr-o casa, pe langa servicii de telefonie prin Internet." Cot. 2V08p. 15;v. si Ad. 11 VI03 p. 10,G.24
 V 07 p. 26, R.l. 15 VIII 07 p. 9; v. si operator (de cablu) 2005 (din cablu + -ist; cf. fr. cablodistributeur; Varlan, F)
 cabotier s.n. v. nava-cabotier
 cabotiniza v.i., v.r.-Adevenicabotin-„AmmerseugrSbit [lacinema] sa vad cum se cabotinizeaza pustiul [un actor copii]." R.lit. 34/95 p. 13. „Orice sentiment se mai si cabotinizeaza, ca de aia esti om politic, sau altfel cum?" fomm.cotidianul.ro 29 VII 05 (din cabotin + -iza; DexX) cabrio s.n. (auto) -Automobil decapotabil. Cabrioleta- „0 noutate pentm segmental cabrio [...] este modelul Mazda MX-5 Magic, dispo-nibil cu dotari de varf..." adevaml.ro 9 IV02. „liniile noului cabrio au personalitate" sfin.ro 26 V 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 31/10. „Nu era pacat sa Iasi о asa mandrete de cabrio abandonata о luna intr-un garaj subteran din Bucuresti, cand pe Promenade des Anglais toatS lumea buna a Europei se dSdea cu masini care mai de care mai fitoase?" adevaml.ro 27 V 11; v. si 21 IV 05, 1 V 06; v. si coupe-cabrio (din egl. cabrio; DexX)
 cabriolet, cabrioleta s.n., s.f. (auto) -Automobil decapotabil- „Citroen C3 Pluriel - 4 masini in una singura - berlinS, cabriolet, spider, pick-up" adevaml.ro 13 VI 03. „VanzSrile de cabriolete in Europa occidentals aproape s-au dublat din 2002 pana in 2004." evenimentul.ro 22 VIII 05. „Oricui ii stabine intr-o cabrioletal" gandul.info 17 VII 06. „Cabrioleta ar putea costa de la 11.000 euro" hotnews.ro 21 VI 10, cit. de R. Zafiu. „Acum 15 ani un cabriolet era considerat culmea luxului auto" Ad. 13 VII 07, cit. de R. Zafiu. „Un cabriolet pe baza lui Dacia Sandero ipotetic" promotor.ro 22 VI10; v. si coupe-cabriolet 2005 (din fr, engl. cabriolet; R. Zafiu in R.lit. 31/10; DN3, MDN - cabriolet, DexX - cabrioleta)
 cacao s.f. || de cacao (fam.-arg.) -De rahat, de bafta, de rusine- „Fira-si [sic!] al dracului, iar ne-am facut de cacao\“ Ad. 8 IV 02 p. 9. „Ceea ce au facut paparazzi mi se pare о chestie de cacao." Nat. 13 IV 02 p. 3. „Daca nu platim taxa de dram ne gaseste politia in 24 de ore. О platim si avem parte de niste drumuri de cacao." G. 16 I 08 p. 19 (DALR) cacaorfe s.f. (formatie glumeata) -Intreprindere in care se fabrica produse cu cacao-v. ciocolaterie 1973 (din cacao, dupa modelul lui iaptarie) cacha?a s.f. (cuv.port.braz.) -Bautura alcoolica braziliana obtinuta prin distilarea sucului fermentat de trestie de zahar- v. caipirinha 2006. „Caipirinha este о bautura numai buna pentm dupa-amiezile fierbinti ce urmeaza sa-si faca aparitia, fiind obtinuta din cachaca (bautura spir-toasa distilata din sucul trestiei de zahar). Cachaca este bautura nationals a Braziliei, unii clasificand-o ca rom brazilian..." Z. de BrSila 28
 VI 08 [pron. caciasa]
 cache adj., s. (cuv. engl.; inform.) -Memorie de mare vitezS folosita de computer pentm a stoca datele frecvent accesate- ..Pentium 4 [...] va include uncoc/ieLl divizat intre Execution Trace Cache de 8KB siData Cache tot de 8KB. Cache-a\ L2 va fi de 256KB si va functiona la viteza procesomlui." evenimentul.ro 2 XII 00. ..Compania crede ca noul
cache-radiator
•114-
caipirinha
 sistem de numerotare este in beneficiul consumatorului, care va putea sa aleaga mai usor dintr-o gama de procesoare care au aceeasi ffecventa dar care au о cantitate mai mica sau mai mare de memorie cache..." zf.ro 7 IV 04. „Fiecare procesor confine pana la 8MB cache Level 3.“ jumalul.ro 31 III 09; v. si adevarul.ro 14 V 02 [pron. ches] cache-radiator s.n. (frantuzism)-Mobila care ascunde caloriferul-„Posibili-tati noi de utilizare a ceramicii in interioare: cache-radiatoare, paravane." Cont. 3 IV 64 p. 2 [pron. cas-radiator] (din fi\ cache-radiateur; MDN, DexX) cacik s. (cuv. turc.; culin.) -Sos diluat din iaurt, castraveti si usturoi. La greci se numeste tzatziki- „Reteta similara turceasca poarta numele de «cacik»" jumalul.ro 15 I 08, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cacik (salata turceasca de castraveti). Ingrediente (pentm 4 persoane): 1 castravete, 1 lingura sare de mare, 2-3 catei de usturoi, 50 g smantana, 250 g iaurt, 1 ceapa, sare, piper macinat, 1 varf de cutit nucsoara rasa, 1 varf de cutit chimen, 1/2 legaturamarar, catevafranzedementa“AS30VIII08p. 13 [var. cacic] (cf. engl. cacik)
 cacofobie s.f. -Senzatia de teama in fata persoanelor sau lucmrilor urate- „Cacofobia - frica de uratenie" ziare.com 21 VI08. „Cacofobia - frica de uratenie" 9am.ro 16 V11 (din gr. caco “urat, rau" + phobia; cf. engl. cacophobia)
 cadastrist s.m. 1. -Lucrator la Registml de cadastru- „Fiscul vrea sa fie «online» cu notarii si cadastristii" G. 9 IV 07 p. 3. 2. -Specialist in lucrari de cadastru- „Schitele cadastrale, planul parcelar, sunt lucrari care tin de un inginer cadastrist." evenimentulmuscelean.ro 3 III 09. „Scandalul a izbucnit de la plangerea unui cadastrist autorizat care spune ca planurile pentm podurile din Mironeasa nu au fost realizate de el..." ziamldeiasi.ro 14 VIII 10 (din cadastru + -ist) cadet, -a s.m.f. -Sportiv din categoria de varsta cuprinsa intre 16-17 ani- „Volei. Campionatele mondiale de cadete au revenit Braziliei" Pro Sport 14 VIII 97 p. 8. „Romania, noua medalii la CE de juniori si cadeti" jumalul.ro 26 VII 10 (din ff. cadet; NODEX)
 cadou s.n. || cadou-surpriza -Cadou care constituie о surpriza- „Popu-lara realizatoare si prezentatoare de televiziune este cunoscuta pentm cadourile-surpriza pe care le face." G. 18 VI 10 p. 14. „Moni si Irina, cadou surpriza pentm Iri!" click.ro 27 V 11 (din cadou + supriza) cadrist adj., s.m. -Functionar de la serviciul de cadre al unei institutii sau intreprinderi (inainte de 1989)- „Rationamentul este de tip cadrist si [...] tine de о gandire totalitara, in care de faptele stramosilor trebuie sa raspunda, in solidar, toti descendentii, pana la a nu stiu cata spita." “22” 41 / 02, cit. de R. Zafiu in R.lit. 2 / 07 p. 14. „Dupa cum spun anchetatorii, pe unii dintre cei pe care-i ajuta sa piece la munca in strainatate, cadristul lea ii escroca." ziamlring.ro 16 X 09 (din cadre + -ist; DN3, DEX 98, DexX)
 cadru v. acord-cadru, contract-cadru, grafic-cadni, plan-cadru, por-tret-cadru, program-cadm, regulament-cadru, stop-cadm cafea s.f. || cafea-dulciuri (com.) -Tip de magazin alimentar profilat pe vanzarea cafelei si a dulciurilor- „Ре о distanta foarte scurta, patra magazine de cafea-dulciuri din central Bucurestiului sunt inchise in fiecare luni." R.l. 3 VII 74 p. 5 (din cafea + dulciuri) || cafea-filtru (culin.) -Cafea preparata cu ajutoml filtralui- „In Targoviste s-a des-chis о unitate tip «Express» destinata consumatorilor de cafea. Nu se poate insa servi cafea-fdtru, asa cum ar fi normal, chiar daca noua unitate este dotata si cu aparat modem destinat acestui scop. Aparatul in cauza este folosit drept [...] oala pentm incalzit apa si nicidecum pentm prepararea cafelei-fdtru. Cu apa incalzita in aparat se prepara insa nes-cafe." R.l. 5IX 75 p. 5. „Serveste in acelasi timp si cate о ceasca cu cafea filtru, fierbinte." avantaje.ro 27 XI08 (din ff. cafe-filtre; cf. engl. cafe-filtre; BD 1970; DexX)
 cafe-bar s.n. -Local unde se servesc cafele si bauturi alcoolice- „Reteaua comerciala din cartieral Dmmul Taberei se va mari cu inca patru unitati ce urmeaza sa se deschida in complexele nr. 4 si 11. Este vorba de un cafe-bar, de magazinul universal «Favorit», de о cofetarie si de un bufet-braserie." I.B. 3 VIII 67 p. 3. „Luni seara, agenti de siguranta publica 1-au depistat, intr-un cafe-bar [...] pe Ion G., 30 de ani, din Braila. in timp ce purta fara drept un cutit tip briceag si un baston telescopic metalic, in lungime de 50 cm." Z. de Braila 20II09; v. si R.l. 17 X 70 p. 1, Sc. 25 III 74 p. 4, I.B. 22 V 74 p. 6 (din cafe[nea] + bar; Avram, TR 297; DEX-S, MDN, DexX)
 cafe-concert s.n. (spect.; frantuzism) -Gen muzical specific specta-colelor prezentate intr-un restaurant- „In 42 de restaurante au debutat orchestra de cafe-concert." I.B. 6 VII 74 p. 5. „programele lejere, de cafe-concert, propuse de band-uri modeme, cand un solist cu indelun-gata experienta [...] ofera inspirate micro-recitaluri..." Sc. 6 VII 83 p.
 4. „in 1900, conducerea localului a decis sa adopte ideea traditionala
 italiana de «cafe concern, perpetuata pana astazi, fapt care a contribuit la fascinatia exercitata asupra milioanelor de turisti din intreaga lume de Cafeneaua «Florian»" jumalul.ro 23 I 09; v. si R.l. 3 XII 77 p. 5 [pron. cafe-consert\ (din ff. cafe-concert; DN3, DEX-S, DexX) cafe-frappe s.n. (cuv. ff.; culin.) -Bautura preparata din cafea race cu inghetata, ffisca si, eventual, alcool- „Considerabil vor creste, atat cantitativ, cat si sortimental, specialitatile de inghetata [...] 17 cofetarii ale ICR 1 [...] si-au adaugat sortimente noi, ca ponciuri cu lamaie, mazagran, cafe-frappe, compoturi pasate." I.B. 9 VI 75 p. 2. „Caffe frappe (11 lei) arata impecabil, cu glazura de ciocolata scurgandu-se ca о ghirlanda pe interioml pahamlui, in fine, e mai mult opera de arta decat cafea." R.l. 21 III 07 (DEX-S, NODEX) cafenea v. bar-cafenea, ceainarie-cafenea, librarie-cafenea cafetiera s.f. -Aparat pentm prepararea cafelei- „intre doua gesturi ale personajului, naratoml descrie pe о intreaga pagina о scrumiera de Limoges, oarecum in felul in care Robbe-Grillet descria cafetiera din «Le Mannequin»." R.lit. 7II85 p. 9. „cosul cu oua vosite aflat pe bufet, langa cafetiera" jumalul.ro 14 X 12 (din ff. cafetiere; FS 247; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 caft s.n. (fam.-arg.) -Bataie- „preintampinarea cafturilor de sorginte britanica" Orizont 28 / 90, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 09. „in fata ambasadei Germaniei la Bucuresti a avut loc un «caft» general in care au fost angrenate numeroase persoane care asteptau infiarea la viza." Expres 19 V 92 p. 16. „Marele caft" jumalul.ro 8 XI 08 (din cafti; cuvantul e mult mai vechi; Gransner M. 31, 87; DALR, 123urban.ro; DEX, DexX)
 caftangfu s.m. (fam.-arg.) -Bataus-„represaliile anti-presaale caftan-giilor din escorta" Expres 34 / 92, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 09. „Un caftangiu notoriu a ajuns sa pazeasca spitalul de batausi" obiectivbr.ro 17 VI111| caftangiu-sef„«Rrimam\ caftangiu» [...] Smecheros, destept si inventiv, caftangiul-sef, scolit parca de militienii de altadata, ne-o trage destul de discret, evitand sa lase urme care sa-1 incrimineze, ne administreaza lovituri ascunse, care ne macina organele pe dinauntm, insa, de un timp incoace, ii mai scapa si lui cate о scatoalca mai la vedere, care lasa urme adanci pe fata orasului." ziuaconstanta.ro 21II 08 (din cafti + -giu; cuvantul e mult mai vechi; DexX) cafting s.n. (formatie glumeata) -Bataie, caft- „Tocmai zarisem inainte de asta tot felul de caftinguri intre roboti si monstri...“ G. 6 V 05 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „Motiunea, prilej de cafting politic" obser-vatordebacau.ro 8 VI 07, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cafting intre doua mirese" jumalul.ro 13 II 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 09 (pseudo-anglicism din caft + -ing; Zafiu, C)
 caftitor (fam.-arg. si ironic) 1. adj. -Referitor lapofta de a se cafti, de a se lua la bataie- „vrea sa dea legi care sa le tempereze elanul caftitor" G. 30 X 07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 09. 2. s.m. -Bataus, caftangiu-„Eram un caftitor mare." jumalul.ro 10 IV 05. „gloriosul caftitor de suporteri" Ev.z. 17 III 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29/09. „mare caftitor cu bodygarzi in spate, cum esti la urma-urmei mata." click.ro 3 IV 11 (din cafti + -tor)
 cagulat 1. adj. -Cu capul acoperit de cagula- „In balcoanele hotelului, garzi cagulate scmtau cu binoclul plaja si intinderea marii." Ad. 5 VI03 p. 3. 2. s.m. -Lucrator al serviciilor de interventie rapida ale politiei, care poarta cagula- „duba escortata de cagidati" Antena 1 22 XI 02. „Ieri dimineata, in juml orei 8,30, A.C. s-a trezit cu cagulatii la locuinta sa....“ Ad. 1 VI 04 p. 20; v. si mascat 2003 (din cagula + -at; DexX) cagula s.f. -Gluga (trasa peste fata)- „Castelul Norman din Scotia a sarbatorit «a 500-a aniversare a fantomei castelului»; participantii aveau costumatia de rigoare - halatul alb, lung, si cagula...“ I.B. 10IV 74 p. 4. „Romania cu cagida" J. nat. 20II09; v. si Luc. 13 X 79 p. 8 (din ff. cagoule; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cagulist s.m. -Lucrator al serviciilor de interventie rapida ale politiei, care poarta cagula- „Magazinul era impanzit de politisti si cagidisti...“ Nat. 11IX 00 (din cagida + -ist; DexX)
 caiacist s.m. (sport) -Sportiv care participa la intrecerile de caiac-„Caiacistii si canoistii romani invingatori in Danemarca." Sc. 24 VII 67 p. 1. „Fostul mare caiacist roman A.V. decedat luni, la varsta de 69 de ani...“ Ultima ora 3 XII08; v. si R.l. 30 VII 80 p. 5 (din caiac + -ist; cf. ff. kayakiste; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 caid s.m. -Sef de banda criminala- v.favela i 985 (din ff. ca'id; DEX, DN3 - alt sens, DexX)
 caipirinha s.f. (cuv. port, braz.) „Una dintre cele mai ffumoase imagini cu care plec din Brazilia aceasta este: pe malul Atlanticului, la о terasa savurand о caipirinha, stam la aceeasi masa..." Ad. 8 II 01 p. 4. „Caipirinha este un cocktail racoritor, exotic care s-a nascut pe plaja
 Copacabana si a ajuns cu timpul sa cucereasca fntreaga lume. Caipirinha traditionala braziliana amesteca Cachaca, zahar brun, lamaie verde si gheata.44 gastronomie.ele.ro 26 IV 06. „Caipirinha este un cocktail traditional [brazilian], localnicii folosind zahar si lamai verzi In traducere «caipirinha»inseamna «bautura mica de la tara».44 Z. de Braila 28 VI 08 [pron. caipirinia]
 caiet s.n. || caiet-catalog -Catalog de expozitie, sub forma de caiet-j,Cu acest prilej, Casa Scriitorilor a editat un elegant caiet-catalog cuprinzand: uncomentariuplastic, reproduceri de lucrari expuse, poezii inedite, sapte portrete de G.P.“ Gaz.lit. 9II67 p. 2. .Aceasta aparitie ne rememoreaza «caietul-catalog» editat candva de revista «Secolul 20».“ R.lit. 11 I 73 p. 26. ,,intr-un fel de caiet-catalog tinut de о maica responsabila cu disciplina - alcatuit la cererea mitropolitului vremii, in care erau trecute calificativele pentru buna comportare a maicilor tinere in manastire se amintea ca monahia Olimpiada Iurascu, care a devenit stareta a manastirii, avea note foarte bune la disciplinele religioase studiate in manastire, precum si о comportare fara repros.44 AS 12II01 (dincaiet + catalog; DEX 98, MDN, DexX) || caiet-program -Program (de spectacol) sub forma unui caiet- „Pe canavaua unei farse-balet (de tip molieresc, se pretinde in caietul-program) s-a brodat un pretext de relaxare cu totul neasteptat de periferic.44 Sc. 1 II 71 p. 2. „Elegantele caiete-program nu sunt simple obiecte de parada menite sa umileasca, si ele, teatrele mult mai sarace din noile democratii; si nici efectul unei banale strategii publicitare. in spatele lor sta, inainte de orice, un mare respect pentru spectator.41 Lib. 11 VIII 97 p. 17. „Caiet-program al Institutului Polonez din Bucuresti44 Obs.cult. 6 XI01; v. si Cont. 24 XI 61 p. 4,1.B. 10IV 74 p. 2, Sapt. 30 XII 83 p. 4, 5 X 84 p. 4 (din caiet + program', FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 232; FC I 48, 65; DEX-S, -MDN, DexX)
 calendar s.n. v. ceas-calendar cal troian v. troian
 calamity v.t. -A produce mari pierderi, ca in urma unei calamitati-„Taranii din Mures vor sofie calamitati de mistreti [...] in cazul in care oral este calcat de mistret sau cerb, sateanul-proprietar devine «calamitat» si poate cere daune de la Romsilva.44 G. 11 X 07 p. 16. „Tempe-raturile ridicate pot calamita culturile de toamna44 J. de Botosani 3II08; v si G. 03 XII 07 (din calamitat; DN3, DexX, DEX 09) calamitat, -a adj. -Care a suferit mari pierderi in urma unei calamitati- „S-а adus samanta de porumb timpuriu [...] pentru a se face imediat reinsamantarea suprafetelor calamitate.“ Sc. 21 VI 63 p. 3. , Aceasta «sala de operatii pe roti» este destinata, in principal, acordarii de prim ajutor in zonele calamitate.“ R.l. 21 VI84 p. 6. „Satul calamitat de 100 de ani, dar in care oamenilor nu le lipseste nimic44 R.l. 15II12; v. si 23 IV 79 p. 8; v. si calamita 2007 (din calamita', cf. ff. calamite; FS 244; Gutu Romalo, CG 217-218, 220; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) calcio s. (cuv. it.) -Fotbalul italian- „«Calcio» nu are bani sa il pla-teasca pe [jucatorul] Hagi44 R.l. 3 VIII 93 p. 15. „II calcio se pune in miscare44 R.l. 7IX 96 p. 15. „«Calcio» este consemnat oficial ca datand ximativ din secolul al XVI-lea.44 blog.mysport.ro 12 XI 07 (Dimitrescu, Dr.2 135, 140)
 calcitonina s.f. (biol.) -Hormon tiroidian- „Relativ recent, odata cu lucrarile lui C. si H., s-au acumulat dovezi ca tiroida secrete un hormon, care a fost denumit calcitonina (sau tirocalcitonina) cu rol in scaderea nivelului calciului sanguin, deci opus intr-o anumita masura para-tiroidei. Mecanismul de aparitie al unor afectiuni osoase (ca osteo-poroza si osteopetroza) sau unele boli endocrine este strans corelat cu efectele calcitoninei.“ R.l. 10 VI 74 p. 4. „«Calcitonina» este considerate in prezent de oamenii de stiinte ca о substanta foarte impor-tantt.Sc. 2 XII 84 p. 5. „Calcitonina - hormon secretat de glandele paratiroidiene, cu rol in metabolismul calciului (favorizeaza trecerea calciului din sange in os)44 Lum. 4IV 08 (din engl. calcitonin', Random House 1960-65; BD 1970; DM; DMN)
 calculator s.n. || calculator-ceas „Minicalculator. In Franta a fost deja anuntata aparitia unui calculator-ceas cu bratara. Pe un patrat cu latura de 4 cm se gasesc 20 de butoane. Mai multe ecrane luminoase permit afisarea rezultatelor de ordinul a 9 cifre. Cand calculatorul nu este folosit, aparatul are rol de ceas.44 Sc. 4 X 74 p. 5. „Calculator-ceas. Casio Computer Co va pune in vanzare, cu incepere din luna iulie, un aparat electronic cu functii multiple. El va putea fi folosit, dupa nevoie, atat ca minicalculator, cat si ca ceas.44 R.l. 12 VI76 p. 6 //din calculator + ceasll
 calculatorist s.m. 1. -Specialist in calculatoare si programe de calculator- „Doar «calculatoristii»isi pot gasi о slujba buna44 Lib. 15 III 07. „Bugetul Radioului, «piratat» de un program scomit de «calculatoristul
"g“ misc Ц" ’«рто:
Ш
f calci
 sef» al TVR“ Gard. 20 VI 07. 2. -Persoana care sta mult in fata calculatorului- „Pentru a evita problemele oculare, «calculatoristii» ar trebui sa utilizeze lacrimile artificiale la inceputul programului de lucru.44 Ev. 4 VII 07 (din calculator + -isi)
 calculoza s.f. (med.) -Litiaza- „cura cu hrean influenteaza pozitiv calculoza biliara si renala.. ,44 R.l. 18 II 84 p. 2. „Calculozele se inscriu in patologia renala printre afectiunile des intalnite care necesite in general pe langa о terapie medicamentoasa si una chirurgicala, destul de complexa.44 Sanatatea V 84 p. 9. „Amestec de plante util in caz de calculoza (litiaza) biliara44 Ev. 30 I 03 (din fr. calculose', DEX, DN3, NODEX, DexX)
 calendarit&te s.f. (livr.) -Cronologie- „Jurnalul [...] exclude din principiu cronica faptelor inutile, calendaritatea in latura existentiala.44 Lit. 16 VII 93 p. 3. „din insemnarile ffagmentare, ignorand calendaritatea, ale diaristului [E. Simion], iese [...] si un autoportret, mai discret.. ,44 R.lit. 7 XII07 (din calendar + -itate, probabil creatie a lui E. Simion)
 californizare s.f. -Generalizarea stilului de viata si a sistemului de valori bazat pe materialism si pe eficienta- „taranul nou e numai nou, deci fara nume, fara identitate, un necunoscut buimac, un fel de produs mai mult sau mai putin intamplator al globalizarii, californizarii, cocacolizarii sau al tranzitiei originale romanesti, e un anonim care nu seamana cu nimic din ce a fost...“ D. 1 X 99 p. 7. „Ura cu care vorbea despre «cultura Coca-Cola», «californizare», «imoralismul Occidentului» si alte bazaconii m-au determinat, de altfel, sa parasesc amfitea-trul mult inainte ca dl. Barbaneagra sa fi atins apogeul elucubratiilor sale de extrema dreapte.44 R.lit. 31 V 00. ,,de la Paul Barbaneagra imprumuta autoarea formula «califomizarea culturii»44 R.lit. 22 VIII 08 p. 14 (din California + -izare; probabil creatia lui Paul Barbaneagra) call center s. (cuv. engl.) -Serviciu de asistenta oferita clientilor prin telefon; centrul special echipat pentru a asigura acest serviciu- ,,pe langa sucursala bancara un rol important in promovarea produselor si serviciilor bancare, dar si pentru efectuarea propriu-zisa de tranzactii, il vor avea potrivit sudiilor de piata, automatele bancare sau call-cen-ter-urile (linii telefonice) unde clientii pot obtine informatii despre oferta bancilor si pot face operatii bancare.44 zf.ro 27 XI 02. „Cererea pentru servicii de call center in Romania cunoaste о rata de crestere de 20 la suta anual44 evenimentul.ro 22 VI 05. „cele mai multe posturi vin din turism, logistica, constructii si servicii, gen call center, realizarea de studii de piata si asa-numitele «misteiy shopping» (verifkarea incognito a modului in care lucreaza angajatii, n.r.), spun specialistii in resurse umane.44 G. 5 VII10 p. 8; v. si 25 VII06 p. 6,26IV 07 p. 11,21 IX 09 p. 4, R.l. 18 I 10 p. 2 [pron. colsenter, scris si call-center] (Stoichitoiu Ichim, A)
 call-centru -Call center- „Microsoft si-ar face call-centre in Romania.44 9am.ro 18 V 06, cit. de Stancioi-Scarlat. „Operatorii din call-centre pot rezolva toate formalitetile...“ Ev.z. 10 VII 06 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat (Forma hibrida in care rom. centru ia locul engl. center)
 call girl s.f. (anglicism)-Prostituateconvocatatelefonic-,,0 alte cate-gorie, si poate cea mai selecta, о constituie «call-girls» adica cele chemate prin telefon.44 Expres 9 VI 92 p. 7. „tot mai multi barbati evita sa mai mearga la bordel. In schimb, ei apeleaza la serviciile unei call-girl, careia ii dau intalnire intr-o camera de hotel...44 Ev.z. 19 III 08 [pron. colgai] (din engl. call-girl', cf. ff., it. call-girl', PR 1960, DPN 1969, DMC 1972; MDN, DexX, DEX 09)
 calm s.n. 1. calm-plat (mar.) „Beneficiind de conditii favorabile de concurs, fara a exista insa acel calm-plat (apa absolut linistita, fara vant), concursul de canotaj s-a bucurat de un real succes.44 Sc. 3 VII 61 p.
 3.  2. (fig.) -Desfasurare fara surprize- „Calm plat in divizia A44 ziaruldeiasi.ro 12 III 98. „Turul ciclist al Italiei. Calm plat4 Ev. 12 V 03 (din fr. calme-plat; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 133; DT, D. Tr.; DEX-S, DexX)
 caloriferist s.m. -Persoana care se ocupa cu intretinerea si repararea caloriferelor- „Un caloriferist refuza bacsisul umilitor pe care i 1-a oferit povestitorul.44 Cont. 5 X 62 p. 3. „Ultimul era caloriferist, iar sotia lui, о poloneza care canta si recita splendid, facea curatenie intr-o scoala.44 Tomis 20 III 06; v. si I.B. 21 V 64 p. 4 (din calorifer+ -ist; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) ’
 camcorder s.n. (anglicism; tv) -Camera video si videorecorder com-binate intr-un dispozitiv portabil- „Indeplineste functiile de fotoca-mera, camcorder si player mp3.44 zf.ro 1 IX 04. „Samsung lanseaza camcorder-ul cu cel mai mare timp de inregistrare44 realitatea.net 15 VII
camelback
•116-
camion
 08. „Samsung a lansat camera foto ST550 si camcorder-ul U10“ Cap. 28 X 09 (din engl. cam[era] + [re]corder; Douglas Harper 1982)
 camelback s.n. (anglicism) „Dupa inspectia de la Kandahar, ministrul [...] a promis ca va face demersuri pentru ca militarii romani sa fie dotati cu «camel bak»-uri (un fel de termosuri panzate, care se poarta in spate si care mentin trei litri de apa la о temperatura scazuta) si uniforme adecvate." Ev.z. 16 VII 02 p. 7. „Obligatoriu trebuie sa ai la tine: bidon de apa sau camelback, mai multe petece noi, lipici, smirghel, pompa si trusa de imbusuri." adevarul.ro 11IV 11 (din engl. camelback"cocoasa de camila”, despre care se crede in mod gresit ca inmagazineaza apa; ortografiat si camelbak, dupa numele firmei Camelbak LLC, specia-lizata in produse de hidratare pentru armata si sportivi) cameraman s.m. (cinem.) -Operator cinematografic sau de televiziune care manevreaza camera de luat vederi- „А fost ajutat de un excelent sef de imagine, F.M [...] si de cameramanul R.C.“ Sapt. 7 III 75 p. 4. „Imaginea: O.D. si о echipa de cameramani care au dat incredibile probe de virtuozitate..." Cont. 14 IV 84 p. 13. „Deoarece micuta Adriana, fiica «Briliantului», se sperie de fiecare data cand casa este invadata de persoane straine cu camere de filmat, fotbalistul a decis sa faca el pe cameramanul." Ad. 16 IV 08 (din engl., ff. cameraman; DN3, DEX-S, NODEX, DexX); v. si femeie-cameraman camera-phone s. (cuv. engl.) „Conectat la site-ul retelei de televiziune prin satelit Sky, un camera-phone (adica un mobil prevazut cu о minuscula camera tv) ofera posibilitatea urmaririi pe display-ul de afisaj a noutatilor de Ia telejurnal." Ad. 14 VIII 02 p. 8 [pron. came-rafaun)
 camera1 s.f. || camera de/pentru chat -Loc virtual de intalnire, gazduit de un site, pentru a comunica, in mod text, cu alte persoane- ,,au о serie de jocuri interactive si camere pentru chat care ii incanta pe micuti." J.nat. 11 VI 07 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „site-urile de socializare sunt, de fapt, mai sigure decat camerele de chat si mesageria instant...“ G. 12 II 08, cit. de Stancioi-Scarlat (formatie hibrida, traduce pe jumatate engl. chat room) || camera de zi —Living— „Daniel, Toby si Simona sejoaca in camera dezi a bunicilor.". „Idei pentm camera dezi si dormitor" jumalul.ro 18 II 09; v. si camera-dormitor (din camera + de + zi; DexX) || camera tehnica -Incapere dedicate instalatiilor de filtrare a apei, incalzire centrala etc.- „La parter exista living, dining, bucatarie, camera tehnica, baie si garaj." ztb.ro 4 VI 11; v. si dining room 2007 (dupa engl. technical room) || camera-birou 1. -Tip de mobila care da unei in'caperi aspectul si folosinta exclusiva de birou-„Activitatea de proiectare a mobilelor a fost indreptata spre acele tipuri de mult solicitate, cum ar fi biblioteci combinate, camere-birou complete, dulapuri combinate." Sc. 27162 p. 2. „О camera-birou stil cubist, compusa din birou masiv cu usi laterale, biblioteca cu patru usi - cele exterioare in blat masiv, cele interioare cu cristaluri - piesa solida, de mare calitate; un scaun-fotoliu, cu tapiseria in ton rosu, armonizand ansamblul..." Sapt. 30 III 73 p. 8. 2. -Camera de lucm- „Camera-birou in care obisnuieste sa-si serie volumele de proza si versuri este mpta parca din alta lume." Clujeanul 28 IV 04 (din camera + birou; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 232) || camera-depozit —Camera utilizata ca depozit- „Unitatile vor dispune de incaperi spatioase pentm receptura si laborator, camere-depozit etc., toate dotate cu mobilier si aparatura modema." I.B. 18 X 65 p. 1. „Bajbaiala disperata prin camera-depozit plina cu mobilier dispus ca intr-un labirint." fanclub.ro 17 II 07 (din camera + depozit) || camera-dormitor -Camera de dormit-„Schema sa cuprinde о camera de zi si 4 camere-dormitoi; desfasurate pe о suprafata de aproape 80 mp." R.l. 24 IV 73 p. 1 (din camera + dormitor) || camera-laborator -Camera in care este instalat un laborator- „Cons-tructia [...] cuprinde camere-laborator, depozite etc." Cont. 1 III 63 p.
 7. „camera copiilor cu patul lui Barutu, jucariile, tablitele de scris si buretele de sters si«camera-laborator», in care Arghezi prepara apa de colonie si in care acum sunt pastrate cateva obiecte personale ale lui Arghezi si un aparat de radio din 1928...“ Ioana 12II09 (din camera + laborator)
 camera2 s.f. || camera de scintilatie (tehn., med.) -Dispozitiv cu ajuto-ml caruia este vizualizata scintilatia (scanteierea) particulelor, a anumi-tor substante- „Un grup de fizicieni gmzini au realizat о camera de .sdm//a//e-traiectorie cu care urma unei particule elementare poate fi fotografiata in cinci sutimi de milionimi de secunda." Sc. 28 XI63 p. 5. „Camera de scintilatie reprezinta о noutate in lumea aparaturii medicale. Este utilizata pentm investigate si diagnostic. Pacientul este injectat cu substante de contrast - izotopi radioactivi. О camera cu captatori culege radiatii gamma si transmite informatiile unui computer." R.l. 3 VII 93 p. 5. „Avon Romania a donat Institutului Oncologic
 «Prof. Dr. I. Chiricuta» din Cluj о gamma camera de scintilatie [...] Aparatul, о premiere tehnologica in Europa, ajuta la detectarea precoce a metastazelor osoase." reprezentantavon.ro X 05 //din camera “aparat fotografic” + scintilatiell || camera digitala -Aparat de fotografiat sau de filmat care capteaza imaginile cu ajutoml unui senzor de imagine electronic- „Este dotat cu un dispozitiv de localizare prin satelit, camera digitala si giroscop." J.nat. 24 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ambele modele permit printarea direct [...] de pe camera foto digitala sau de pe camera video." jumalul.ro 13 XII 08, cit. de Stancioi-Scarlat (engl. digital camera) || camera-stilou (cinem.) -Echi-valarea literaturii cu cinematograful, a stiloului cu camera- „La frumu-setea imaginilor, in sfarsit, filmul adauga pe aceea a unui admirabil ritm interior. Teoreticianul camerei-stilou transforma ritmurile compozitiei in montaj intr-o frazare sobra." Gaz.lit. 6IX 62 p. 3; v. si P.N. 5 / 67 p. 18 [si stilou-camera, v. Sc. 5 III 81 p. 4] (din ff. camera-stylo; termenul a fost utilizat pentm prima data de scriitoml si cineastul francez A. Astruc in L’Ecran Frangais in 1948 - DMC p. 434-435) || camera subiectiva (cinem.) -Procedeu de filmare care ii creeaza spectatomlui impresia ca priveste prin ochii personajului- „Ultimul film al lui Brian de Palma [...] ofera surpriza unui thriller care iese din sabloanele acestui gen. fncepand cu personajul central [...] continuand cuneliniaritatea tempo-rala a montajului si filmarile cu camera subiectiva pricinuite de flash-back" Excelsior cultural, nr. 3, I 99 p. 3. „Foloseste camera subiectiva intr-un mod fara precedent in filmul romanesc, are inter-pretari putemice si un scenariu cu premise incitante." cotidianul.ro 16II 09 (dupa engl. subjective camera, fr. camera subjective) || camera video -Camera digitala de filmat- „la intoarcere, a constatat ca din casa lipsesc mai multe lucruri de valoare: о camera video, un lap-top, mai multe bijuterii din aur...“ Nat. 5 XII00 p. 1. „Vanzatorii de electronice remarca, de asemenea, о crestere spectaculoasa a categoriei camere video." J.nat. 5 V 05 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si camera digitala 2008 (dupa engl. video camera) || camera web -Camera video conectata la un computer, ale carei imagini sunt transmise in direct, prin internet, catre о pagina web sau catre alt computer- „EyeToy este un soi de camera web pe care о conectezi la о consola PlayStation pentru a-ti transpune imaginea in mijlocul jocului de pe televizor." J.nat. 24 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Pentm cei care folosesc camera web pentm videoconferinte, sunetul joaca un rol foarte important...“ G. 71П 07, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si web-camera, webcam (dupa engl. web camera)
 camerunez, -a adj. -Din Camemn- „Tot о gluma, dar de aceasta data a radioteleviziunii camentneze, i-а facut pe amatorii de sport din Yaounde sa mearga in numar foarte mare la aeroport pentm a-1 intam-pina pe celebml boxer Cassius Clay. Spre a afla ca in acea zi, de 1 aprilie, nici un avion nu sosea de peste ocean." R.l. 3 IV 74 p. 6. „Intemationalul camerunez Carlos Kameni, aproape de о bataie cu un fan!" Gaz. sp. 5 I 09; v. si Sc. 30 VIII 80 p. 1 (dupa fr. camerounais; DEX, DexX)
 camilpetrescian, -a adj. -Al lui Camil Petrescu, in maniera lui Camil Petrescu- „In cunoscuta maniera camilpetresciana..." R.lit. 30 V 01 p.
 5.  „Eliade preconiza un alt tip de roman decat acela clasic si chiar decat acela camilpetrescian din care generatia ’27 isi va face titlul de glorie." R.lit. 6 IV 07 p. 16 (din Camil Petrescu + -ian)
 camion s.n. || camion-capcana „Intr-un atac separat, un camion-cap-cana a ucis cel putin sapte persoane pe un pod din nordul Bagdadului." G. 13 IV 07 p. 15. „Un camion-capcana a explodat luni in nordul Irakului [...] provocand moartea a 25 de persoane si distmgerea a zece locuinte." 9am.ro 7 VIII 07. „Un camion-capcana a fost capturat in Pakistan. Un camion incarcat cu о tona de explozibil a fost confiscat, duminica, in Pakistan, pe unui din principalele drumuri de aprovi-zionare a NATO in Afganistan" Ad. 5109 //din camion + capcana, dupa modelul automobil-capcanall || camion-cisterna— Camion care serveste la transportul lichidelor— „Un camion-cisterna continand 22500 litri de whisky a fost furat la Montreal, in timp ce soferul vehiculului dormea intr-un motel." R.l. 8 III 67 p. 6. „Explozia unui camion-cisterna care transporta propan pe autostrada trans-canadiana..." R.l. 19 X 84 p. 6. „Un kamikaze a intrat cu un camion-cisterna intr-o cladire oficiala din Irak" realitatea.net 21 VI07; v. si I.B. 13 VI73 p. 4, R.l. 16 V 74 p. 6, 3 VII 76 p. 6, 12 VII 78 p. 6 (din camion + cisterna, dupa ff. ca-mion-citeme; PR 1949; FC I 47; DT; DexX) || camion-platforma -Camion cu partea din spate alcatuita dintr-o platforma- „Recent, a fost incercata rezistenta Podului Lukeukiao [...] din timpul dinastiei Kin (1115 -1234). Mai intai 1-a traversat un camion-platforma cu о incarca-tura de 400 de tone." R.l. 30 VIII 77 p. 6. „Autocaml [...] a intrat in
Camorra
•117-
cancer
 coliziune cu un camion-platforma, care transporta autoturisme si care se deplasa pe banda stanga din motive deocamdata necunoscute.“ Z.fin. 18 VII 07 (din camion + platforma, dupa fr. camion a plateforme; DT) || camion-scoala -Camion care serveste drept scoala (la scoala de soferi)- „Au dosit camionul-scoala Intr-un boschet si au incercat sa-si faca «plinul».“ Sc. 26 V 77 p. 2. „a fost accidentat mortal [...] de un elev al Liceului Auto din Piatra Neamt, care efectua ore de conducere pe un camion-scoala.“ ziaruldeiasi.ro 24 X 99. „Ieri, elevi si profesori de la Liceul de Transporturi «La Floride» din Marsilia (Franta) au sosit la Iasi cu un camion-scoala incarcat cu saltele antiescare (speciale pentru persoanele care aurani la spate)...“ Ev. 23 VI04 (din camion + scoala) Camorra s.f. „Unui din sefii camorrei (mafia napolitana) [...] a fost arestat la Napoli. «Nasul» a fost surprins intr-o companie galanta intr-o luxoasa vila din cartierul «Forcella» unde se ascundea." R.l. 4 VI 82 p.
 6.  „Camorra incepe «vanatoarea de tigani»" Cot. 15 V 08. „Cele patru mari grupari ale mafiei italiene si-au pus bazele in sudul sarac al tarii: CosaNostra in Sicilia, Camorra in Campania, ’Ndragheta in Calabria si Sacra Corona Unita in Puglia.“ R.l. 28 XII 09 p. 3; v. si 20 VII 82 p. 6, IB. 20 VII 82 p. 4, R.l. 17 П 83 p. 6, Sc. 10IV 83 p. 6 (din it. Camorra; -Dimitrescu, Dr 2 131; DEX-S, MDN, DexX)
 camorrist s.m. -Membru al Camorrei- „Cateva luni mai tarziu, Barra a eliminat un tanar camorrist, «plin de viitor», A.C., pentru ca il .«deranja» pe Cutolo." R.l. 29 VI 83 p. 6. „Potrivit relatarilor politiei «camorristii» se masacreaza intre ei in toate cartierele orasului." R.l. 16 IX 85 p. 6. „Cautarile noastre nu se opresc insa odata cu arestarea unui camorrist." jumalul.ro 22109 (din it. camorrista; Dimitrescu, Dr. 2 131; MDN)
 campainer s.m. -Sef de campanie- „Lindsay Keenan, campainer Greenpeace, a afirmat...“ sanatatea.com 29 X 06. „T.S. este unui dintre cei mai buni campaineri pe care i-am avut.“ Ev.z. 19 III 07 p. 5 (din engl. campaigner)
 campanella s.f. (gresit pentru campanile) „Proiectul ansamblului [bisericii greco-catolice de la Cluj] cuprinde: biserica-sanctuar [...], о clopotnita (o campanella italiana), central de formare spirituala a familiei.“ R.l. 24 VII 93 p. 2 (din it. campanella-, DN3; in citat se face confuzia intre campanella “clopotel” si campanile “clopotnita”; Dimitrescu, Dr.2 137)
 campare s.f. -Instalarea cortului- „incepand din acest sezon, cam-parea pe litoral se va face numai in incinta popasurilor turistice sau a zonelor rezervate in acest sens de catre consiliul popular pe raza caruia se gasesc terenurile respective. Camparea neorganizata este strict interzisa." I.B. 5 V 82 p. 7. „Fata de prima zi, in spatiul de campare aparusera cam treizeci de corturi...“ Cot. 25 VI 07 p. 32, cit. de Stancioi-Scarlat. „Mai putine locuri de campare“ Ad. 25 VIII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din campa; DN3, DexX)
 camping s.n. (sport) -Tabara de turisti- „Minifrigider (frigidere mici, destinate camping-uhlor, autovehiculelor etc.).“ R.l. 1 VI 74 p. 5. „Minighid. La Eforie Nord (langa complexul sanatoria!) s-a dat in folosinta un camping model cu 1500 locuri si im teren in care se pot _montapana la 500 de corturi.“ I.B. 13 VII 74 p. 6. „Produsele romanesti de camping sunt aproape inexistente" Fin. 13 V 08 [pron. chemping] (dm fr. camping-, II. Constantinescu in LR 1 / 73 p. 26, Dimitrescu, Dr.2 113; Stoichitoiu Ichim, A; DEX, DN3, NODEX, DexX) s.n. || cam-ping-caravaning „Automobil Clubul Roman pune la dispozitia tu-nstilor, din tara si peste hotare, cupoane hoteliere sau «camping-cara-vaning», in baza carora pot sa-si stabileasca itinerariul si programul de concediu. Fiecare cupon da dreptul la 5 litri benzina gratuit, cazare in hoteluri si locuri de popas - si jumatate de pensiune.“ R.l. 26IV 77 p. 5 [pron. chemping-caravaning] (din fr. camping + fr. caravaning, care este un fals anglicism; v. DMN s.v. caravanning-, DHLF 1971, DMC 1978); v. si casa-camping, casuta-camping, remorca-camping campion s.m. -Detinator al unui record negativ- „orasul este campio-nul la accidente, soldate cu numerosi morti si raniti...“ G. 27 VII 06 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „Suntem campioni la accidente mortale.“ Lib. 15 XI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (extensie de sens operata in romana)
 campus s.n. (inv.; americanism) -Asezare in care (in special in S.U.A.) este amplasat un institut de invatamant superior cu toate anexele sale-,,0 multime de scriitori nu mai fac un pas dincolo de viata campus-ului, si experienta lor e limitata fatal la specia umana universitara si la evenimentele interne ale universitatii care, oricat de interesante, sunt si specioase si previzibile.“ R.lit. 28 III 74 p. 32. „Asupra lor [cartilor] se reped nu numai studentii din campusuri, ci si gospodinele adepte ale matriarhatului conjugal." Cont. 16 III 79 p. 8. „Campus universitar sub noroaie“ realitatea.net 15 II09; v. si R.l. 3 X 93 p. 9 (cuv. lat. transmis
 prin engl. americ. campus; cf. fr., it. campus; DMN 1958; MP 1962-65;
 D.  Am.; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 can s.n. (cuv. engl.) -Cutie, doza- „In prezent, sunt in derulare doua campanii diferite care promoveaza cutiile de aluminiu destinate bautu-rilor. De unde, brusc, atata interes pentru imaginea саи-urilor?" sfin.ro 14 VII 06. „Inaintea Jocurilor Olimpice de la Beijing 2008, Compania Coca-Cola va transmite mesajul «Fericire Delicioasa» pe sticle sau can-uri de colectie care vor fi distribute in peste 150 de tari simultan.“ standard.money.ro 28 VII 08 [pron. chen]
 canabiculthr s.m. -Cultivator de canabis- „0 mie cinci sute de hectare cultivate cu canabis sau cu «сапера indiana», din care se extrage marijuana, au fost descoperite in provincia Columbiana Guajira [...] Potrivit marturisirilor celor arestati, peste 300 de «canabicultori» sunt angajati in aceasta activitate in peninsula Guajira, cultivand о suprafata considerabila." R.l. 26 V 77 p. 6 //din cannabis + [agri]cultor; DEX 98, MDN, DexX//
 canabis s. (chim.) -Stupefiant extras din сапера indiana- „Expertii italieni au declarat ca este vorba de un nou tip de drag, care se prezinta sub forma unui lichid concentrat, obtinut in laborator prin sinteza, dupa un procedeu asemanator distilarii canabisului." R.l. 24 II 75 p. 6. „Potrivit datelor statistice, pe primul loc se afla consumatorii de cannabis (hasis, marijuana)...“ R.l. 6II85 p. 6. „Multiplul campion olimpic la natatie, Michael Phelps, a fumat canabis la о petrecere...“ Cot. 1II09; v. si R.l. 31179 p. 6,14 VII 80 p. 6,1.B. 13II84 p. 8, Cuv. liber 12IX 08; v. si canabicultor 1977 (din fit, engl., it. cannabis; PN 1987; DEX-S, NODEX, DexX)
 canal s.n. || canal fantoma -Post de televiziune fara audienta, neinclus in abonamentele de baza ale firmelor de cablu sau de transmisie prin satelit- „Canalul fantoma TVR Info“ Ev.z. 10 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat. „Oricum cel cu Urziceni nu-1 pot vedea, fiind transmis de un canal fantoma..." gsp.ro 20II10, cit. de Stancioi-Scarlat (din canal i fantoma)
 canalagiu s.m. -Muncitor care curata canalele- „gunoierii, canalagiii, macelarii, prostituatele, proxenetii indeplinesc functia sociala de a indeparta si drena ceea ce este contagios, impur de comunitatile umane. Jumalistica erotomana, ca si industria video sau magazinele porno ar putea sa faca parte din acelasi sistem." “22” 25 IX 92 p. 2. „Romania de azi e Curtea Miracolelor, unde Regele era canalagiul“ R.l. 161 08 (din canal + -agiu; DEX 98, NODEX, DexX)
 canapea s.f. (culin.) -Felie de paine fara coaja, de forme variabile (patrata, triunghiulara etc.), de dimensiuni care permit sa fie inghitita dintr-o imbucatura, unsa cu unt si gamisita (cu mezeluri, peste etc.), servita calda sau rece- v. mousse 2003. „m-а poftit sa gust niste canapele cu creveti. Am infulecat vreo sase..." sfin.ro 23 II 07. „Canapele cu verdeata" revistafelicia.ro 12 V 11 (din fr. canape; DGE; DN3, DexX)             ’
 cancanier, -a adj. (frantuzism) -Barfitor- „Nu catre spiritul cancanier ma indrept eu in ce-1 priveste «pe cel mai putin teatral si cel mai constructiv messianic», cum il numeste Calinescu, referindu-se la grapul pasoptist care avea sa joace rolul atat de mare in zbuciumata noastra istorie...“ R.l. 14177 p. 1. „Mediul care face obiectul cartii este [...] cel al scriitorimii, tagma boema, extravaganta, prezumtioasa, ob-servata dintr-un unghi cancanier, caricatural, cu о nuanta satirica." Ramuri 7-8 / 07 (din fr. cancanier; DN3, DEX-S, DexX) cancel s. (anglicism; inform.) -Anulare- „Cu optiunea «da» sau «пи», optiunea «cancel» nu exista." D. 30 / 04 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat || a da cancel -A anula- „0 parte din parlamentari au dat«cancel» cererilor CJ“ ziare.com 13110. „Invatasem sa dau cancel si ok.“ adevarul.ro 13 VIII 10 [pron. chensal] (din engl. cancel)
 cancela v.t. -A anula- „Sa «cancelezi« о intalnire" Ev.z. 3494 / 03 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20/05. „Ele au spus ca sunt foarte ocupate si ca au «cancelat» (in engleza, anulat - n.red.) cateva evenimente pentru a se afla in tara." G. 2IV 04 p. 2. „Disperata, stapana si-a cancelat vacanta in Florida, s-a intemat cu cainele in spital si, dupa operatia delicata, zece mii de dolari mai tarziu, a iesit cu animalul ca nou." Obs.cult. 3 IX 09 (din eng! to cancel)
 cancelar s.m. 1. -Seful Cancelariei primului ministru- „Cancelarul Teodorescu mentioneaza..." Ev.z. 17 IX 04 p. 5. „Fostul cancelar al Guvemului Nastase [Alin Teodorescu] sustine ca, in perioada iulie-au-gust 1988, a scris 150 de pagini la un sediu al Securitatii din Rahova." Compact 11 VII 06 p. 4. 2. -Secretar stiintific al Universitatii Babes Bolyai- „Miclea a fost, in perioada 2001 -2004 (cand Andrei Marga era inca rectorul UBB) cancelar al aceleiasi universitati." Ev.z. 31 XII04 p. 7; v. si Ev.z. 4 1 05 p. 6 (extensie de sens operata in limba romana) cancer s.n. (fig.) -Flagel- v. dopare 1963. „Cancerul scepticismului"
cancerigen, -a
• 118 ■
capacimetru
 R.l. И V 78 p. 1. „Cancentl ciclismului este dopajul" gsp.ro 13 II 09 (din fr. cancer; DMN 1966; DN, DEX, DN3 — alte sensuri, DEX-S, DexX)
 cancerigen, -a adj. (med.) —(Factor) care provoaca sau favorizeaza aparitiacancerului-v.poliglicol 1962. „Bembenzen cancerigen'. Mare parte a bauturilor racoritoare carbogazose, inclusiv cele mai populare marci de pe piata, au in compozitie precursorii benzenului, un putemic cancerigen ‘ S. fin. 24 III 06 (din ff. cancerigene; PR 1946; DM; DEX, DN3, NODEX, DexX).
 cancerogeneza s.f. (med.) -Originea (si cauzele) cancerului. Carcino-geneza-„Miercuri [la Congresul international de oncologie] a fost luata in discutie, printre altele, problema cancerogenezei.“ Sc. 26 VII 62 p. 6. „La mare cinste se afla astazi aceste ultraviolete si pielea bronzata. Totusi, orice cunoscator si, mai ales, medicii explica stiintific avan-tajele (vitamina D) dar si dezavantajele acestor raze, ca degradarea pielii, mutatii si chiar cancerogeneza.“ Ev. 28 VIII 03 (din cancer + geneza; FI. Dimitrescu in RRL1 /69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108; DEX-S, DexX)
 candelabru s.n. v. lustra-candelabm
 candelareasa s.f. -Femeie care, contra cost, aprinde candelele In cimitire- „Candelareasa cere 300 de lei pentru consumul [de ulei] de 3^1 ore о data la saptamana." R.lit. 35 / 93 p. 12. „Candelaresele tin mortilor de urat" jumalul.ro 15 IV 04 (din candela + -easa; cuv. mai vechi in limba rom.)
 candidat s.m. \\candidat-locomotiva „Candidatii-locomotiva traglis-ta de anonimi" R.l. 23 X 08 p. 7. „Partid de 5% cauta candidat locomotiva pentru Primarie" ziuaconstanta.ro 4 VIII 11 (din candidat + locomotiva)
 canibaliza v.t. 1. (ec.) -Aprovoca, prin lansarea unui nou produs, care face concurenta unuia mai vechi al aceleiasi firme sau al aceluiasi grup de firme, vanzari mai mici ale acestuia din urma- „HP va dezvalui primele tablete proprii in februarie - acestea «nu vor canibaliza» PC-urile“ stiriazi.ro 17111. „Dacia sa nu fie impinsa prea sus in gama pentru a nu canibaliza modelele companiei-mama - fapt care s-a intamplat deja in unele piete cu tandemul Skoda - Volkswagen." capital.ro 22 I 11.2. (fin.) -A provoca, prin incurajarea unui singur capitol bugetar, subfmantarea cel orlalte-„Consumul de medicamente a canibalizat fondul de asigurari de sanatate" hotnews.ro6 V 09.3. (pol.) -A determina, prin lansarea in cursa electorate a unui nou candidat al unui partid sau al unefcoalitii impotriva unuia mai vechi, impartirea voturilor aceluiasi electorat- „PSD il sfatuieste pe Oprescu sa nu candideze independent pentm a nu «canibaliza» votul social-demo-cratilor si-1 ameninta cu excluderea" G. 21 III 08 p. 4. „presedintele Consiliului National al PSD Adrian Nastase a spus, referindu-se la senatorul Sorin Oprescu, ca о candidature independents a acestuia «va canibaliza voturile PSD»." ziare.com 14 IV 08. 4. (fig.) -A inghiti si distruge- „Expansiunea intemetului tinde sa canibalizeze stirea, partea de news pe care un cotidian о ofera publicului larg, dar nu poate canibaliza asa usor, ba din contra, partea de grafica, de exprimare vizuala, de comentariu, de analiza, de investigate." hotnews.ro 6 V 09 (din ff. cannibaliser; PR 1984)
 canibalizare s.f. -Fenomenul de a canibaliza- „Fenomenul de «cani-balizare» aparut in urma lansarii unui nou produs sau a relansarii sub о alta pozitionare (de pret, mesaj sau о noua reteta) a unui produs deja existent in portofoliu este din ce in ce mai prezent in industria bunurilor de larg consum..." capital.ro 10IV 06.„N. spune ca nu exista niciun rise de canibalizare intre modelele Renault si cele de la Dacia." capital.ro 22 I 11 (din fr. cannibalisation)
 cannelloni s.pl. (cuv. it.; culin.) -Tip de paste italienesti, sub forma de tub, care pot fi umplute cu diverse amestecuri- „Cannelloni cu cod si branza" Av. Ill 98 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „[Este] ideate pentm paste umplute, cum ar fi [...] cannelloni.“ Av. Ill 04 p. 96, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cannelloni cu ardei" Unica II 06 p. 116, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ER1; Gal, APC; DIR; MDN, DEX 09) canoist s.m. (sport) -Sportiv care participa la intrecerile de canoe- v. caiacist 1967. „Ivan Patzaichin, cel mai bun canoist roman" Gaz. sp. 17 VII 08; v. si R.l. 30 VII 80 p. 5 (din canoe + -ist; cf. fr. canoeiste; DEX DN3, NODEX, DexX)
 cantata s.f. (muz.) || cantatd-oratoriu -Compozitie vocal-instrumentala in mai multe parti, avand la baza un libret cu о desfasurare dramatica- „Nu departe ca sfera emotionala (de unde о anume monotonie a programului) s-a aflat can-tata-oratoriu «Mihai Viteazul» de V.H." Sc.29X78p.4 (din cantata + oratoriu; D. Muz.)
 cantautor s.m. -Cantaret care isi compune singur melodiile- „А.В.
 marturisea nu de mult ca se socoteste pe sine in calitate de cantautor R.lit. 4 II 71 p. 5. „А incetat din viata N.V., unui din cei mai mari cantautori romani." Ev.z. 11 X 95 p. 8. „Primarul din localitatea mureseana Band, cantautorul M.R., ar putea trece de la PNL la PD, dupa ce in urma cu doar un an acesta a parasit partidul pentru care a candidat - PSD - pentm a trece la liberali." G. 8 VIII 06; v. si Sapt. 10 III 72 p. 13,31 V74p. 7,23 VIII 84 p. 8, Nat. 161198 р. 7, R.l. 811100 р. 1, Obs.cult. 13 VIII Юр. 15 (din it. cantautore; Dimitrescu,Dr.2 136,141; DLI; DEX-S, NODEX, DexX)
 cantina s.f. || cantina-restaurant „Cantinele-restaurant se infiinteaza si se organizeaza prin decizii ale comitetelor executive ale consiliilor populare orasenesti, municipale sau judetene." Sc. 25 III 71 p. 2. „Primul fumizor al cantinei-restaurant-gospodaria-anexa" I.B. 20 XII 84 p. 4. „Popota IPJ s-a transformat intr-o cantina restaurant la stan-darde europene" Teleg. 3 VIII 06; v. si R.l. 13 175 p. 5, I.B. 11II75 p. 1, 24 V 82 p. 6, Sc. 6 XII 75 p. 2 (din cantina + restaurant); v. si restaurant-cantina
 cantitate s.f. || cantitate-record -Cantitate care constituie un record-„Litoralul, sufocat de о cantitate-record de alge" 9am.ro 30 V 07. „Acestea sunt considerate deja cantitati-record...“ G. 12 VIII 09 p. 16 (din cantitate + record)
 canioning s. „R.S. va invita sa practicati un sport inedit: cannioning [...] Cannioning-ul este rapelul (coborarea cu coarda de alpinist) in canioane." Nat. 27 X 01 p. 8. „Programul «Gorj Aventura» include urmatoarele activitati: raffing, raffing noctum (pentm prima data in Romania), cascade, canyoning, pesteri, avene, scuba, speleo scuba, alpinism, escalada, mountainbike, cicloturism, drumetie, schi alpin, iceclimbing, 4x4, caiac." Ad. 25 X 04. „Canyoningul este un sport relativ nou, foarte iubit in Europa si Statele Unite si practicat din ce in ce mai mult si 1a noi in tara. Ca activitate sportiva, canyoningul este incadrat in speologie, iar ca activitate turistica se incadreaza in turismul activ sau de aventura si nicidecum in sportul extrem, cum este de multe ori prezentat [...] Echipamentul folosit in canyoning este compus din costumul si incaltamintea de neopren, casca, hamul individual, corzile, cordelina, carabiniere, buclele de asigurare, bidonul etans, sacul de transport etans, protectii de ham si echipament, dispozitive de coborare si lansare." Ad. 31 VII 10; v. si scuba 2004 [scris si canyoning] (din engl., ff. canyoning; PR 1990)
 cap s.n. (arg., sport.) -Lovirea mingiei cu capul- „Umor macabm (si, fireste, involuntar) la Radio, miercuri dupa amiaza, in cadml transmi-siei unei partide de fotbal: capul lui Adam - zicea emotionat crainicul -a luat о traiectorie ciudata [...] (pentm persoanele mai sensibile: «cap» in argoul fotbalistic inseamna lovirea mingii cu capul de un jucator)." Cont. 21 V 74 p. 11. „Un «cap» al lui Moldovan si un alt «cap» al lui Apostu se puteau transforma in goluri dar cei doi portari au fost pe post." Cronica rom. 29 VIII 06 || cap compas -Directie, destinatie" „Profitand de un vant foarte bun, din pupa, asa cum suna orice urare adresata unei ambarcatiuni cu panze, si fixandu-si cap-compas Istam-bulul, prima escala a navei «Decebal» a ajuns, dupa cate suntem informati, cu bine in magnificul port al stravechiului Constantinopole." FI. 12 VI87 p. 24. „Vasul «Allegro» va lua cap compas—Nilul." R.l. 14 VIII 93 p. 9. „Cum sa pui cap-compas Est fara tangajul euro?" Azi 21 VI 02 p. 3 (lat. caput; cf. ff. cap “directie”; DMC 1966; DEX 98- sensul 1, DN3, s.v. compas - sensul 2) || capete rase -Skinheads- „Capetele rase isi fac de cap. Asa-zisii skinheads, indivizi cu capetele rase si imbracati cu haine de piele, au pomit un atac impotriva unui camin locuit de imigranti." Aici Radio Europa libera 18 VI91 p. 12. „Vin 500 de capete rase sa ne omoare" adevaml.ro 17 VIII 07 (traduce engl. skinheads; Stoichitoiu Ichim, A) || cap-coada (fam.) -De la cap la coada, in totalitate-„Am vazut spectacolul, cap-coada, de patru ori." D. 30 III 06 p. 14. „Viata Romaneasca a devenit una din revistele pe care Cronicaml о scoate din teanc si о citeste cap-coada...''1 R.lit. 3 VIII 07 p. 32. ,,n-a citit legea cinematografiei cap-coada, ceea ce e aiurea...“ Cot. 29IV 09 p. 13; v. si G. 16 VI06 p. 7,31 VI06 p. 5, R.lit. 7 XI08 p. 32 (DALR) capabilitate s.f. -Abilitate, capacitate- „Capabilitatile avansate ale acestui telefon includ Bluetooth, USB, PictBridge, Bluetooth Printing, File Viewer, precum si capacitatea de a sustine E-mail Client, SynML DS (local sync) si memorie externa." Ad. 11 V 05 p. 8. „Puncte forte: Capabilitate de transfer de date de mare viteza...“ G. 12 XI 07, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. capability; DN3, MDN, DexX - alt sens) capacimetru s.n. (tehn.) -Instrument cu care se masoara capacitatea electrica-„Capacimetru digital [...] destinat masurarii capacitatilor de la lOpF la 4000 microfarazi pe 4 domenii de masura." R.l. 21 vii 84 p.
 4.  „Propun cititoriilor revistei Tehnium un capacimetru care se adap-
capacitate
•119 •
carbocromen
 teaza (se cupleaza) cu un multimetru digital." tehnium.org 7108 (din fr. capacimetre; DEX, DN3, DexX)
 capacitate s.f. || capacitate de productie (ec.) -Sectie, unitate intr-o intreprindere- „a intrat in functiune о noua capacitate de productie...“ R.l. 3 II 81 p. 5. „La intreprinderea «Mecanica» din Vaslui a intrat in functiune о noua capacitate de productie. Este vorba de о capacitate de 1700 tone pe an de prealiaje feroase cu grafit nodular." Sc. 5 V 83 p. 3. „Austrotherm a deschis о noua capacitate de productie la Horia" Fin. 21 XI 08; v. si R.l. 22 XI 84 p. 15 || examen de capacitate -Examen de absolvire a ciclului gimnazial- „Structura anului scolar 1997-1998 ramane neschimbata. Modificari se vor efectua in programul orelor de la clasele a VIII-а si a XU-a [...] deoarece din acest an scolar se vor desfasura prima sesiune a examenului de capacitate si noua formula a celui de bacalaureat." Ev.z. 5 IX 97 p. 8. „Comisia de invatamant a Camerei Deputatilor a stabilit la inceputul acestei saptamani ca la sfarsitul celor noua clase elevii vor da examen de capacitate.“ Lib. 6 VI 98 p. 11. „Liberalii mai vor sa organizeze un examen de capacitate, dupa rezultatele dezastruoase ale testelor nationale desfasurate in urma cu cateva saptamani, de dragul cresterii in sondaje." Z. 17 VII 07 (formal din ff. capacite; MDN, DexX)
 capcana v.t. -A insemna cu substanta fluorescenta pentru a prinde in flagrant un infractor- „Politistii au capcanat cu creionul fluorescent 300 DM, bancnotele fiind predate, ulterior, victimei." Ad. 3 III 01 p. 10. „Teancul de bani, euro si dolari, a fost capcanat din abundenta cu praf chimic, cu inscriptiunea «mita», invizibila pentru vederea obisnuita." hotnews.ro 18 IV 05. „Seiful pe care 1-au furat fitsese capcanat (n.r. acoperit cu о sbstanta fosforescenta) de politistii din Medgida." Teleg. 8 VIII 07 p. 16 (din capcana; DexX)
 capcana v. autobuz-capcana, automobil-capcana, avion-capcana, ca-mion-capcana, colet-capcana, masina-capcana, pachet-capcana, scri-soare-capcana
 capilar, -a adj. || umiditate capilara (constr.) „Pereti din caramida, afectati de umiditate capilara (umiditatea care se ridica prin ziduri, din fundatii)" Ad. 11 VII 03 p. 10. „Prin anumite procedee, se pot inlatura atat umiditatea capilara, cat si cea provenita din inflitratii." adevarul.ro 4 V 04 (dupa ff. humidite capillaire)
 capilaroscop s.n. (med.) -Aparat care studiaza aspectul vaselor capilare-„Specialistii sovietici au pus la punct un capilaroscop cu monitor de televiziune destinat diagnosticarii precoce a mai multor boli. Este vorba despre un sistem de aparate ce se compune dintr-un microscop, о camera de televiziune si о instalatie de videocontrol. Cu ajutorul sistemului, imaginile vaselor sanguine pot ft mult marite si apar pe ecranul televizorului." R.l. 15 VII 85 p. 6. „Specialistii sovietici au pus la punct un capilaroscop cu monitor de televiziune destinat diagnosticarii precoce a mai multor boli. Este vorba despre un sistem de aparate ce se compune dintr-un microscop, о camera de televiziune si о instalatie de videocontrol. Cu ajutorul sistemului, imaginile vaselor sanguine pot fi mult marite si apar pe ecranul televizorului. Se stabileste care este starea sistemului vascular periferic si modificarile ce survin dupa administrarea unor medicamente si, in functie de rezultate, medicii decid modul de continuare a tratamentului." R.l. 31 X 85 p. 6 (din fr., engl. capillaroscope; MDN) capitala s.f v. oras-capitala
 capitalist s.m. (ironic) -Locuitor al Capitalei- „Sunt nascut si crescut in Bucuresti, «capitalist» suta la suta, copii de bloc, fara rude la tara." AS 5 IX 05 p. 17. „Polemica deseori sterila, rajoiala suburbana dintre «capitalist» si «provinciali» este un fel de haijoana istorica, deseori isterica, intalnita nu numai la noi, ci si aiurea." Z. dum. 11 XI 05 (din capitals + -ist; cuvantul e mult mai vechi, atestat in textele lui Cara-giale)                                  .
capitalizare s.f. Constituirea ori sporirea capitalului unei societati comerciale „Fondul [de investitii pentru operatiuni imobiliare], cu о capitalizare de 240 milioane de dolari [...] vizeaza 23 de tari, de la Polonia pana la Vladivostok..." R.l. 10 IX 96 p. 4. „Capitalizarea investitorilor romani trebuie facuta cat mai curand." C.r. 6 VIII 97 p. 2. „Liderii celor mai dezvoltate 20 de tari au stabilit, luna trecuta, sa creeze niste reguli mai stricte pentru capitalizarea bancilor." ziare.com 5 X 09 (din capitaliza; DN3, DEX 98, DexX)
capoeira s. (cuv. port, braz.) -Combinatie de aria martiala, dans si muzica- „Capoeira - lupta in pasi de dans [...] Cuvantul «capoeira» are mai multe sensuri, printre care si acela de portiune de padure sau de jungla care a fost deffisata si arsa." ProTV Mag. 32 / 05 p. 21, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,vei putea [...] sa admiri demonstratiile de capoeira si sa iei lectii de samba pe Copacabana" jumalul.ro 1 VIII 06, cit. de Stancioi-Scarlat (cf. engl. capoeira)
cappuccino (cuv. it.) -Bautura de origine italiana preparata cu cafea
 expres, lapte, ciocolata, eventual si ffisca- „La cafenelele din Doro-banti [...] undeun cappucino umple cosul zilnic al unei familii standard [...] lumea discuta avizat despre gmailurile Elodiei..." G. 12 XI 07 p. 30. „Micul dejun fara cappuccino“ Gaz. de Sud 31 I 08 (Dimitrescu, ERI; MDN, DEX 09)                               '
 caprolactama s.f. (chim.) -Monomer din care se obtin fibre sintetice-,,se zamisleste materia prima a fibrei de relon: caprolactama.“ Gaz.lit 23 II61 p. 4. „La Roman a fost pusa in functiune о instalatie modema de recuperare a caprolactamei din deseurile rezultate in procesul de fabri-care a fibrelor sintetice." R.l. 21II85 p. 5. „Productia de caprolactama“ Ad. 13 III 01 p. 7 (din ff. caprolactame, germ., rus. Kaprolaktam, engl. caprolactam; F! Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 133; Dimitrescu, Dr. 184; LTR, DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 caprovecinlta s.f. -Invidia pe capra vecinului- „А vorbi despre aler-gia la succesul celuilalt in tara care a inventat conceptul de «caprove-cinita» e tot una cu a (mai) striga intr-o pestera arhiplina." D. 26 V 00. ,,ne autodenigram masochist, ne scuipam valorile, ne autosabotam cu frenezie, «cui nu-i place-n mizeria noastra - sa se duca dracului in America!»,«caprovecinlta», mesteml Manole si blestemata succesiune a generatiilor de sacrificiu." D. 529 / 03 p. 11 (cuv. creat de Dan C. Mihailescu)
 capsula v.t. -A astupa cu о capsula- „in fotografie: un ultim progres al sticlelor de sue; masina de capsulat.“ I.B. 2 III 62 p. 1 (din ff. capsuler; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 239; DEX, DexX) captura1 s.f. || captura-record -Captura care prin dimensiunile ei constituie un record- „Politia canadiana a reusit о captura-record de marijuana, nu mai putin de о tona, in valoare de aproximativ 5 milioane de dolari canadieni, pe piata drogurilor!" Sapt. 6184 p. 2. „Captura-record de tigari la frontiera" Ev.z. 6 VIII 07 p. 4. „Captura-record in Portul Constanta. Depozitele vamii si politiei de frontiera sunt pline ochi cu produse confiscate (tigari, imbracaminte si incaltaminte)" R.l. 4 I 10 p. 1; v. si Ad. 21 VI 08 (din captura + record) captura2 s.f. (inform.) -Surprinderea unei imagini si stocarea ei intr-un fisier- „S-а ajuns in prezent la realizarea unor camere ce ofera, pe langa о calitate buna a imaginii, si rezolutii de captura destul de mari [...] О alta inovatie о reprezinta introducerea de telmologii NightVision. Acestea se activeaza si permit captura imaginilor atunci cand lumina este insuficienta pentru о functionare normala." Computerworld 19 IX 06. „Cea mai ffumoasa «captura» alb-negru va fi recompensata cu 300 de euro..." G. 14 V 08 (din engl. capture; PR; DexX) caracalean, -a adj., s.m.f. -Din Caracal sau referitor la Caracal- „Un caracalean de 12 ani a incercat sa piece cu avionul de pe Otopeni spre Germania" gds.ro 18 VII 02. „Romania caracaleana a lui Caranfil, un fel de fiica miserupista a celei caragialene, sugereaza о constatare de bun-simt: in anii ’80, la noi era - in lipsa de altceva - mai mult timp pentm dragoste decat acum." G. 6 XI 09 p. 16 (din Caracal + -eari) caracatita s.f. -Retea organizata in scopuri ilegale. Mafie- „Unitatile de elita ale MI, gata sa inffunte Caracatita“ Ev.z. 16 XII 97 p. 3. „Caracatita liderilor pesedisti din Covasna tine la distanta, cu tenta-culele sale, bratul legii." Ad. 7IV 04 p. 11| caracatita rosie „«Caracatita rosie» loveste!" R.l. 1 V 91 (DALR; DexX)
 caragian, -a adj. -De tipul celui al artistului Toma Caragiu- „geniul unui actor tanar-tinerel poate face fata crocodilianului umor caragian.“ R.lit. 9 I 75 p. 17 (din numele actorului [Toma] Caragiu + -ian)
 caramelaj s.n. -Productia de dulciuri cu (zahar) caramel- v. cioco-laterie 1976. „In ceea ce priveste oferta [de produse zaharoase], aceasta se limiteaza la patru categorii binecunoscute: caramelaj sau dropsuri, caramele sau bomboane gumate, jeleuri si drajeuri" Piata 5/07 (din caramel + -aj; DN, DexX)
 caramelatte s. (cuv.it.; culin.) -Cafea cu sirop de caramel si frisca- „Tinand cont de clasa amenajarii, preturile sunt rezonabile (de la 4,5 lei un espresso la 9 lei pentru caramelatte).“ R.l. 5 III 07 p. 28 (Dimitrescu, ERI) caravana s.f v. automobil-caravana
 carbocation s.m. (chim.) „Premiul Nobel pentru chimie a fost atribuit america-nului George Olah pentru cercetarile referitoare la carbocationi (ioni cu incarca-tura pozitiva ai carbonului), rezultatele obtinute putand fi folosite la multe aplicatii practice, de la punerea la punct a unor metode de crestere a indicelui octanic al hidrocarburilor pana la sinteza hidrocarburilor, pomind de la metan si trecandprin cracarea uleiurilor grele si lichefierea carbonului." L. Mag. 12 / 94 p. 47 (din engl., ff. carbocation; MDN)
 carbocromen s. (farm.) „Un produs nou; carbocromen, necesar fabri-carii medicamentului cu acelasi nume. Este о substanta realizata la intreprinderea «Terapia» din Cluj-Napoca. Medicamentul este indicat cu prescriptia medicului in tratamentul insuficientei cardiace." R.l. 24
carbogazos, -oasa
• 120-
cardiorespirator
 II 77 p. 5. „Ma saturasem de spitale, de cabinete medicale sau de carbocromen, pastilele negre cu care ma indopam." Felicia 8 III 07 (etim. nec.)
 carbogazos, -oasa adj. -Despre apele minerale, care confine gaz carbonic. Acidulat- „Aici se produce Quick-cola, sue de fructe si ape carbogazoase.“ R.l. 9 VII 74 p. 5. „beneficiind de zeci de izvoare de ape minerale bicarbonate, calcice, carbogazoase, sodice, magneziene si hipotone, precum si de un aer curat, putemic ozonat, Borsec este una din cele mai renumite si mai solicitate statiuni balneoclimaterice roma-nesti." Sc. 16 VI 83 p. 5. „Primul strand cu apa minerala carbogazoasa din Europa s-a inaugurat la Buzias" J. de Botosani 3 VII 06 (din carbo-+ gazos; DEX-S, MDN, DexX) ’
 carbogel s. (cuv. sued.) „Specialistii suedezi au descoperit un procedeu de transformare a «rocii negre» intr-o gelatina care, in timpul arderii, nu mai polueaza aerul. Denumit «carbogel», acest produs se obtine prin concasarea carbunelui, amestecarea sa cu apa (30 la suta) si cu о substanta chimica ce-i confera consistenta de pasta." Sc. 17 X 78 p. 3. „In Suedia a fost produs un combustibil sub forma de jeleu care prin ardere nu polueaza. Numit carbogel, combustibilul se produce prin macinarea carbunelui in particule fine." R.l. 17 I 79 p. 6 //din carbon + gelll
 carbonara adj. inv. (cuv.it.; culin.) -Sos iute servit la paste, in bucataria italiana, care are in compozitie oua, sunca, branza si piper alb- v. arrabbiata 1997. „Pentru cei care cauta cu precadere mancare italieneasca, restaurantul le pune la dispozitie Spaghetti Carbonara, Involtini (rulou cu sunca, cascaval si smantana) sau Stroganoff (came de vita, ciuperci, ceapa asortata)." R.l. 25 VII 03 p. 10. „0 portie de spaghete carbonara - 800 cal/40 g grasimi." Av. VI 07 p. 138, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERJ) carbonatat, -a v. apa (carbonatata)
 carbovanet s.m. (cuv. ucr.) „Carbovaneti in culori americane. Banca Nationala a Ucrainei a lansat miercuri in circulatie biletul de 100.000 carbovanet, avand valoarea de trei dolari si culoarea apropiata de cea a bancnotei americane. Carbovanetul este moneda nationala provizorie pusa in circulatie inca de anul trecut, dar guvemul de la Kiev amana de luni de zile introducerea devizei nationale, grivna, realizata inca de acum doi ani de о monetarie din Canada." R.l. 19X1 93 p. 8
 carburol s.m. „Guvemul francez a autorizat si dat publicitatii un program pentm producerea de carburanti de automobil cu zece la suta alcool. Programul se numeste «Planul carburol» [...] actualele tipuri de automobile pot folosi carburolul fara nici о problema..." R.l. 16 I 81 p. 6 //din carbur[ant] + -ol// carceral, -a adj. -Referitor la inchisoare- „Inchisoarca transformata in universitate de catre detinuti - e un loc comun al mai tutror martu-riilor carcerale." R.lit. 11 IV 01 p. 7. „Dincolo de zidurile reci ale mediului carceral se afla suflete." adevaml.ro 22IV11 (din ff. carceral; PR 1959; MDN, DexX)
 card s.n. 1. -Cartela magnetica, de dimensiunile unei carti de vizita, folosita pentm identificarea posesomlui ori efectuarea de plati cu mijloace electronice- v. carte (de credit) 1993; v. si alimenta 2008, apela 2009, bancomat 1995, 2005, 2007, cash 2003, check-aut 2009, cod (cod PIN) 2006, clona 2009, clonator2006, implementa (sensul 5) 2006, mail (sensul 1) 2009, one-stop-shop 2008, overdraft 2005, phishing 2005, PIN' 2006.2009, restartare 2010, scoring 2008, skimming 2002, 2010, terminal (bancar) 2003, 2009 (din engl. card; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09) [| card bancar —Card eliberat de о banca-v. clonator 2009, microprocesor 2005 || card biometric ,,de ceva vreme sistemul de acces in diverse institutii se facea deja prin identi-ficare biometrica, in principal prin amprente digitale [...] SUA, Japonia sau Marea Britanie testeaza carduri de identitate biometrice, mult mai sofisticate din punct de vedere al informatiilor stranse in cipurile de pe cardul respectiv." jumalul.ro 18 VIII 04. „0 noua procedure de imbar-care, rapida si inovatoare, aflata in faza de testare la Lufthansa, este cardul biometric. Amprenta digitala a pasagemlui, impreuna cu datele de check-in sunt transformate intr-un cod de bare bidimensional, care va fi tiparit pe cardul de imbarcare." R.l. 20 VII 05 || card de credit .,Carduri de credit“ R.l. 26IV 05. „Ultima moda in materie de produse financiare cu care bancile au iesit pe piata sunt cardurile de credit «instant»" G. 26 X 07 p. 19; v. si card de debit, linie (revolving) 2005, spyware 2005; v. si credit card (dupa engl. credit card) || card de cumparaturi „Bucuresti Mall a lansat recent noul cardde cumparaturi -Cardavantaj - о inovatie pe piata romaneasca." Ad. 17 X 03 p. 14. „Carrefour a lansat un card de cumparaturi [...] Noul produs este un card de debit reincarcabil, care poate fi folosit si pentm plati online. Acesta se poate obtine pe loc, fare cont bancar si poate fi folosit doar in limita sumelor disponibile pe card. Reincarcarea se poate face direct la
 casele de marcat din hypermarketurile Carrefour. Retragerea banilor se face de la orice bancomat ce aflseaza sigla MasterCard, atat in tara cat si in strainatate." evz.ro 7 X 101| cardde debit „Marele avantaj al cardului de debit este ca nu-ti permite sa te intinzi mai mult decat iti este plapuma. Cat ai disponibil in cont, atata poti cheltui! Spre deosebire de cardul de debit, cel de credit permite operatiuni cu sume mult mai mari, in limita plafonului de creditare oferit de banca emitenta." G. fmanciar 20II06 p. 1; v. si ATM2 2008 (dupa engl. debit card) || card de discount -Card care da dreptul la achizitii cu reducere de pret- „pentm oaspetii casei, care consuma de minimum 200 de lei, exista un card de discount, cu care ulterior pot obtine о reducere de 10% la oricare produs din meniul restaurantelor." G. 22 XII 09 || card de salarii -Card care permite utilizatomlui administrarea contului personal in care este virat salariul- „80% dintre utilizatori prefera cardul de credit si doar 20% opteaza pentm un descoperit de cont acordat pe un card de salarii.“ R.l.
 23 XII 05 || card de serviciu -Card eliberat de angajator pentm a achita electronic achizitiile facute in interes de serviciu- v. tun (a da un tun) 20071| card inteligent /cu cip „Pana nu de mult, cardurile inteligente nu existau in tara noastre [...] Principalul avantaj al cardurilor cu cip este ca ofera mult mai multa siguranta, fiind mult mai dificil si scump de falsificat." G. fmanciar 20II06 p. 1; v. si cip 20091| cardpersonal -Card pentm un cont personal- „este activat cu ajutoml unui card personal, primit la abonare." J.nat. 27 XII 04 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „a virat 1.459.000.000 ROL [...] intr-un cont de card personal...“ G. 26II 10, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. personal card) || cont de card v. skimming 2002.2. (inform.) -Cartela conectata la un pomputer, telefon mobil etc. pentm а-i mari capacitatea de stocare a datelor- „telefonul Google va fi livrat cu un card microSD de 4 Gb...“ G. 6 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat || card de memorie v. electronic (posta electronica) 2006 || card mini SD -Secure Digital card, card de memorie nevolatila pentm dispozitive portabile (telefoane etc.)- v. slot 2007 || cardMMC -Multimedia Card, card de memorie flash anterior aparitiei cardurilor SD, superioare tehnologic- v. videoplayer 2009
 cardat 1. adj. (text.) -Scarmanat (despre tesaturi)- „intreprinderea timisoreana a trecut in acest an la producerea de fire cardate cu continut de melana [...] precum si la realizarea de tesaturi pentm costume cu poliester filamentar- ceea ce confera noilor contexturi rezistenta marita la purtat si un grad sporit de nesifonabilitate." Sc. 20 VI 74 p. 2. 2. s. -Scarmanat, daracit- „Vand masini tors lana si cardat (scarmanat), linie completa" anuntl23.com 19 III 06 (din carda; DEX, DexX) carder s.m. „Una dintre paginile tapetate cu lozinci si imagini revizio-niste a fost acoperita cu un urias steag romanesc sub care serie «Tran-silvania este a Romaniei». Este pentm a doua oara cand hackerii romani - cunoscuti mai mult drept«carderi» (spargatori de carti de credit) - se implica «ideologic»." Ad. 10IX 02 p. 10. „Carder «spalat» de instan-tele doljene" gds.ro 20 VI 11 (din engl. carder) carding s. -Frauda comisa folosind un card de credit sau orice alt instrument similar de piata- v. phishing 2005. „Ei au pus la cale un sistem ingenios de ffaudare, prin fishing, escrow, carding si shipping, acesta fiind primul caz complex de acest gen trimis in judecata la Sibiu." adevaml.ro 11 II 10 (din engl. carding)
 cardiomiocita s.f. (med.) „Mai nou insa, oamenii de stiinta americani au reusit sa cultive cardiomiocite (celule cardiace) pe un suport de plastic din polimer [...] Cercetatorii de la Harvard au amplasat intai pe folia de polimer siruri de fibronectina (o proteina)...“ G. 15 X 07 p. 24. „Studiile recente au aratat ca unele celule ale muschiului cardiac, cunoscute drept cardiomiocite, au abilitatea de a se regenera." ziare.ro
 24 VII 09 (din engl. cardiomyocyte)
 cardiomiopatie s.f. (med.) -Boala a miocardului- „In prezent in varsta de 20 de ani, D. a suferit interventiile chimrgicale la centrul medical Stanford din Palo Alto, California, ca remediu la cardio-miopatia sa. In tot timpul scurs de atunci el a fost obligat sa ia doze mari de steroizi pentm a preveni reactia de respingere din partea orga-nismului a inimii transplantate." R.l. 21 VIII 78 p. 6. „Cardiomiopatia alcoolica, о boala veche cu о denumire noua" Ev. 24 I 04 (cf. engl. cardiomyopathy; Random House 1960-65; DEX-S, MDN, DexX) cardiomobfl s.n. (tehn. med.) „in R.F.G. a fost pusa la punct о ambulanta speciala pentm cardiaci, cardiomobilul, dotat cu toate instalatiile necesare pentm a da primul ajutor pentm accidentele cardiace: infarct, perturbari de ritm, opriri subite ale batailor inimii etc." Sc. 29173 p. 1 //din cardio- + [autojmoM; DexX//
 cardiorespirator adj. || stop cardiorespirator (med.) -incetarea func-tiilor cardiaca si respiratorie- „Stop cardiorespirator“ R.l. 5 III 01 p. 3.
cardiotahimetru
• 121 •
carte
 „a murit ieri in urma unui stop cardiorespirator.“ R.l. 16IX 09 p. 1 (din ff. cardiorespiratoire, engl. cardiorespiratory) cardiotahimetru s.n. (tehn. med.) -Aparat care inregistreaza bataile inimii- „In R.S. Cehoslovaca a fost construit un cardiotahometru pe baza de transistori." I.B. 18161 p. 3 (din fr.cardiotacliymetre; Lexiglos 1970; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134; MDN, DexX) carent, -a adj. -Insuficient, cu lipsuri- „Apreciind regia tinereasca (D.M.), stradaniile de omogenizare a imaginii (nu si sunetul, in general carent, confuz), este de salutat cu satisfactie noua rubrica «Revista literara» T.V.“ Sc. 3II73 p. 6. „individualitate critica pregnanta, expusa insuficient, carent.“ Obs.cult. 9 VIII 07 (din carenta, prin substitute de sufix -ent / -enta; DEX 98, NODEX, DexX)
 carentare s.f. -Inrautatire, carenta-„In plus, un asemenea om altereaza clima-tul necesar educarii copiilor, constituie un exemplu rau pentru ei, impiedica dezvoltarea lor normala - deci produce о carentare integrate a vietii de familie." R.l. 19 II 67 p. 3 (din carenta + -are) cargou s.n. v. avion-cargou
 cariera s.f. \\ femeie de cariera -Femeie care face din cariera profe-sionala un obiectiv important- „Pentru femeia de cariera, sunt de actualitate costumele clasice gri, bej, mov si maro din lana si bum-bac...“ G. 15 П 08. „Reguli nescrise pentru femeile de cariera“ ziare.com 24 X 09 (dupa engl. career woman)
 carioca adj. inv. -Brazilian- „Enervat de faptul ca antrenamentele echipei carioca s-au desfasurat [...] cu portile inchise, Socrates, a declarat..FI. 4 VII 86 p. 23. „Cea mai buna jucatoare, E.C., capitanul natonalei cariocas, a acumulat trei dintre aceste nominalizari." Pro Sport 14 VEI 97 p. 8. „70 de milioane pentru nationala «carioca»" ProSport 23 X 08 (din port. braz. carioca; DexX - alt sens) carioca s.f. -Instrument de scris cutus imbibat inpasla- „Е1 sustine ca membrii aliantei nu au putut vota cu adevarat in secret, intrucat au primit 14 pixuri tip carioca, de 14 culori diferite, pentru a bifa candi-datul preferat de pe biletele." adevarul.ro 25 VI 04. „Pe cartotecile Securitatii predate de SRI la CNSAS multe informatii sunt sterse sau acoperite cu carioca.“ Cot. 6 XI06. „Consilierii PSD spun ca au utilizat pixuri albastre la vot, iar cei ai PNL si PD-L au folosit carioci...“ Cancan 14 VII08; v. si trialog2 2009 (nume comercial; R. Zafiu, R.lit. 18/99; DN3, DEX 98, NODEX, DexX; cuvantul e mai vechi) carismatic, -a adj. -Care are darul de a influenta publicul- „Sarmul inspirat de о pereche evident carismadca [JFK si Jacqueline]" R.lit. 9 / 89 p. 11. „Portret de euro-observator: lipicios, carismatic, umblat, bun lobby-ist" R.l. 23 V 05, cit. de R. Zafiu in R.lit. 13 / 06. „carismaticnl (lipsit complet de cabotinerie) Julien Lepers a facut dintr-un concurs de cultura generala о emisiune-cult." R.lit. 7 III 08 p. 29; v. si 46 / 98 p. 22, 5 IV 00 p. 19; v. si demonizare 2009 [scris si charismatic, harismatic] (din ff. charismatique; MDN, DexX, DEX 09)
 carlsma s.f. -Darul de a influenta publicul- „[Th.M.] charisma deose-bita, imagine de politician tanar" Nat. 3 VIII 98 p. 3. „Studentii lui Moisil visau sa fie ca Moisil. Acum vorbim despre charisma. Pe vremea lui Moisil, cuvantul care definea capacitatea de a fi admirat si urmat era unui mai simplu si mai popular: farmec." Nat. 21 V 99 p. 16. „Вое si Blaga, doi lideri fara carisma se bat sa conduca un partid plin de sine, dar urat de toti" zf.ro 12 V 11; v. si “22” 288/98 p. 6, Nat. 31 X 98 p. 1, R.lit. 10 III 99 p. 1 [scris si charisma, harisma] (din ff. charisme; DCMM; MDN - alt sens, DexX, DEX 09)
 carmenist s.m. -Cantaret in corul bucurestean «Carmen» de la biserica Dom-nita Balasa- „Trei generatii de cantareti (nu a lipsit nici un carmenist, chiar daca unii - ca profesorul N.B. - au depasit varsta de 90 de ani!) au tinut sa evoce amintirea dascalului Kiriac, fauritorul de ffumos, artistul cetatean care a facut totul «numai din drag pentm popor»." I.B. 19 XII 66 p. 2. „loan D. Chirescu, ultimul exponent«carmenist» a ramas in istoria muzicii noastre prin piese corale de о cuceritoare simplitate." Sapt. 4 IV 80 p. 6 (din Carmen [numele unui cor bucurestean celebru de la biserica Domnita Balasa] + -ist) carmin s.n. v. rosu-carmin
 carminati'v, -a adj. (farm.) -Care calmeaza durerile de stomac si favorizeaza evacuarea gazelor intestinale- „Ceaiul de busuioc este un bun calmant al tusei. Uleiurile volatile pe care le confine au un rol carminativ, regland digestia." R.l. 6 IX 74 p. 5. „feniculul absoarbe gazele ce se formeaza in stomacul sugarilor, linistind astfel crampele {carminativ). Acelasi efect are si asupra adultilor care se simt balonati dupa masa." Ev. 7 V 08 (din ff. carminatif; DN, DEX, DexX) carnat, -a adj. -Cu came- „Daca insa acestui regim carnat i-am adauga [...] produse derivate ale laptelui sau compoturi si dulceturi, am da organismului nostra toate principiile alimentare necesare." Sc. 1 I 61 p. 8 (din came; cf. fr. came; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134; DEX 98, MDN, DexX)
 carnet s.n. || camet-bonier -Carnet care serveste drept bonier- ,,ca urmare. responsabilii si casierele din asemenea united au in prezent la indemana came-te-bonier pentru eliberarea marfurilor in cazul defectarii caselor demarcat." I.B. 12 XI 64 p. 2 (din carnet + bonier)
 carosa v.t. (tehn.) —Aproiecta, construi sau monta caroserii-„Sasiul si motorul au fost realizate in Anglia, iar apoi a fast carosat in America de celebrul carosier Brewster." Tin.lib. 4 XII92 p. 3. „Daca cineva vrea sa faca bani, nu are decat sa ia sasiurile motorizate gata de rulaj si sa le caroseze...“ Gaz. de Sud, comentarii la editia on-line 6 VIII 08; v. si bicicleta-tandem 1981 (din fr. cairosser; PR 1928; DN3, DexX) carota v.t. -A extorca- „Mircea Sandu, carotat de membrii Comite-tului Executiv" J.nat. 20 EX 00 p. 14. „atunci cand a fost invitat spectacolul «Unchiul Vanea», in regia lui Yury Kordonsky [Alexandru Darie] a carotat aceasta plecare si a trimis in schimb spectacolul lui...“ G. 6 V 06 p. 7 (din fr. carotter; DN3, DEX 98, DexX) carpaccio s. (cuv. it.; culin.) -Fel de mancare preparat din felii foarte subtiri din came de vita (in primul citat este gresit tradus prin came de pui)- „А devenit о adevarata manie: sushis de peste (peste crud), caipaccios (came cruda de pui).“ As 253 / 97 p. 3. „Caipaccio - felii subtiri din came cruda servita ca atare, stropita cu ulei de masline, zeama de lamaie si presarata cu verdeata" Av. VIII 06 p. 69, cit. de Stancioi-Scarlat. „Caipaccio de vita cu branza de vaca" Elle VII 07 p. 190, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si AS 13 XII 03 (numele vine de la restaurantul Venetian omonim, unde a fost pregatit pentru prima data felul de mancare; PR 1973; Dimitrescu, Dr:2 129; Dimitrescu, ER1; Gal, APC)
 carstologie s.f. -Cercetarea fenomenelor carstice- v. biospeologie 1993. „Cursuri de carstologie si speologie" Crisana 20IV 07 //din carst + -logic; DN3, MDN, DexX//
 cart s.n. (sport) —Tip de mic automobil simplificat, de obicei folosit de copii in concursuri sportive- „Initiativa elevilor de la Liceul mecanic nr. 1 de a mfiinta un club de carting a fost bine primita de catre colegii lor din oras. Noul club isi propune sa introduca pe elevi in tainele motomlui de automobil, sa-i invete regulile de circulafie auto si, deocamdata, sa experimenteze totul pe cele 50 de carturiP R.l. 3 IV 75 p. 2. „La 3 ani conducea deja un cart...“ Ev.z. 19 VII 08; v. si aeronavorachetomodel 1974 [scris si kart] (din engl., If., germ., it. Kart; II. Constantinescu in LR 1 / 73 p.'26; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) carte s.f. || carte alba -Raport oficial prezentat de о institutie sau organizatie- v. renegociere 1975. ,,PDSR a acuzat, ieri, cu ocazia prezentarii documentului «Cariea Alba a preluarii guvemarii in luna decembrie 2000», fostele Executive din perioada 1996-2000 ca au promovat politiei economice gresite, cu rezultatul unei caderi economice dezastuoase." zf.ro 4 V 01. „Invoc si citez la cursul meu de literatura romana contemporana Cartea Alba a Securitatii. Istorii lite-rare si artistice, 1969-1989, de unde iau mostre de note informative, note de filaj, note-raport despre Marin Preda, Adrian Paunescu sau despre Conferinta Nationala a Scriitorilor din 22-24 mai 1972 etc." R.lit. 28 III 08 p. 13 (dupa engl. white paper; Stoichitoiu Ichim, A) || carte albastra -Permis de rezidenta- „Cancelarul austriac A. G. a respins proiectul «cartii albastre» propus de Comisia Europeans, care vrea sa creeze un permis de sedere in Uniunea Europeans, pentm a atrage imigrantii calificati..." G. 15X07 p. 71| carte-album -Carte care cuprinde un album- „0 carte-album, superba, cu peste doua sute de reproduceri in facsimil..." R.lit. 27 X 04 p. 32. „carte-album de calatorie: Abisinia, de Mihai Tican Rumano...“ R.lit. 15 II08 p. 30 (din carte + album) || carte-audio -inregistrarea lecturii unei carti- „Cu ani in urma, inainte de voga occidentals a cartilor-audio, am ascultat о caseta cu inregistrarea romanului..." R.lit. 12 IV 00 p. 19. „Desigur, asa-numitele card audio sau carti sonore, cum li se mai spune, nu constituie о noutate. Un oarecare inceput se face simtit si in peisajul cultural romanesc, dar in comparatie cu proportiile atinse de acest fenomen in America, est absolut neglijabil." Ad. lit si art. 7 VI05 p. 10. „Producem card audio. Avem о cabina de inregistrare cu aparatura performanta si citesc cartile la microfon." G. 28 XU 07 p. 9 (dupa engl. audiobook) || carte de credit -Card de credit- v. microelement 1979. „Serviciile postale ale Marii Britanii experimenteaza noi tipuri de aparate telefonice automate care sunt utilizate nu prin introducerea unor monezi, ci a unor card speciale de credit fabricate din plastic. Pe videoindicatorul aparatului telefonic apare suma care reprezinta costul convorbirii." Sc. 29 ХП 81 p. 5. „Visa International ofera sase produse de baza care se potrivesc diferitelor operatiuni de casa. Acestea sunt: Classic Card (carduri clasice), care poate fi folosita drept carte de credit, carte de schimb sau carte de debit." R.l. 1 EX 93 p. 4. „«Trasul cu
cartelat, -a
• 122-
cartier
 cartea», asa cum este supranumit de infractori furtul cu carti de credit, se efectueaza prin mai multe moduri de operare. Cea mai noua varianta este «capcana cardului» sau «blocarea cardului». Practic, capcana este fac uta dintr-un film pentru radiografii..." G. 171X07p. 13;v.siEv.z. 12195 p. 4; v. si donator 2008, cod confidential 1984, holograma 1978, phishing 2005, 2006, PIN1 2002, piratare 2008, shopping 1985 (dupa engl. credit card, fr. carte de credit', Stoichitoiu Ichim, A) || carte-docu-ment -Carte cu valoare documentara- „0 carte-document despre Emi-nescu.“ R.l. 1 VIII 74 p. 1. „Sper ca Andreea Pora sa stranga intr-o carte-document toate istoriile acestor oameni nestiuti, cu destinul facut tandari de securistii de ieri.“ R.lit. 14 V 03 p. 3. „0 carte-document de exceptie, despre creatia unui titan al teatrului si filmului romanesc" AS I VIII 09 p. 22; v. si Sapt. 10 II 78 p. 3, Sc. 18 III 80 p. 4; v. si carte-eveniment 2007 (din carte + document, dupa fr. livre-document; DMC 1975) || carte-eveniment -Carte a carei aparitie constituie un eveniment- „0 carte-eveniment: Octavian Goga - «Ne invata Mara-sestii»" Sapt. 24 II 84 p. 7. „«Euharistia» [...] reprezinta pentru ortodoxia romaneasca о carte-eveniment.“ R.l. 19 III 93 p. 2. „Е о carte splendida, о carte-eveniment, о carte-document al unei epoci.“ “22” 46 / 07 p. 12; v. si Obs.cult. 26 III 09 p. 9, R.l. 16 VI 09 p. 13 (din carte + eveniment) || carte-film „in Franta a inceput о noua industrie: de la «film» la «carte», in sensul editarii unor somptuoase volume [...] cu prefete, note si dosare critice, biofilmografie de autori si de interpreti. Este initiativa casei de cultura Balland, care a lansat deja о prima serie din aceste card-filme din opera cinematografica a unor mari realizatori precum Came [...], Renoir [...], Godard..." R.lit. 20 III 75 p. 22 (din carte + film, dupa model ff.) || carte-intei-viu -Carte care cuprinde un interviu- „Prima doamna a Frantei, Bernadette Chirac, a iesit din umbra cu о carte-interviu, scrisa sub forma unei conversatii-fluviu cu ziaristul Patrick Carolis si intitulata «Conversation»" Ad. 22 X 01 p. 13. „Din pacate, la noi s-au tradus putine carti-interviu cu scriitori, desi acestea sunt cel putin la fel de frumoase precum literatura lor si, oricum, rezerva numeroase surprize biografice." R.l. 28 VII 07 p. 18. „intr-о specta-culoasa carte-interviu, Parfumul de guayaba, Gabriel Garcia Marquez afirma ca faimosul «realism magic» prezent in unele din romanele sale nu e decat realism pur si simplu..R.lit. 14 VIII 09 p. 4 (din carte + interviu) || carte-manifest -Carte in care autorul isi exprima crezul in mod direct- „Matei Calinescu despre о carte-manifest: Adrian Marino, Pentru Europa (1995).“ “22” 26 / 95 p. 11. „0 carte-manifest care va reaprinde pasiuni pro si contra..." “22” 25 / 10 p. 14 (din carte + manifest) || carte-marturie -Carte scrisa pentru a da marturie despre ceva - „«Ferma model Perieti», о carte-marturie“ C.n. 19 XII 02. „«Pelerin ortodox la Medjugoije», de Aurel Hasnes-Ciurdariu, carte marturie despre Miracolul care se intampla zilnic in mica localitate croata mentionata, a fost lansata ieri si la Suceava..crainou.ro 4 V 06. „0 carte-marturie a infemului comunist si a monstruozitatilor carora le-a dat nastere" G. 6IX 07 p. 21 (din carte + marturie) || carte-mozaic -Carte cu un continut eterogen- „Stephen King se amuza realizand о carte-mozaic, in care se succed CV-ul, descrierea trusei cu scule si confesiunea «Despre scris», incadrate de trei prefete si postscriptumul cu un titlu simetric «Despre viata», ce include о proba de lucru pe propriul text si lunga lista a cariilor citite in ultimii ani.“ R.lit. 12 X 07 p. 26. „Este un fel de carte mozaic, care cuprinde desene din suflet de copii, povesti pentru copii, impreuna cu muzica pentru copii compusa de mine, a explicat autoarea." graiul.ro 10 I 11 (din carte + mozaic) || carte-obiect -Carte care atrage prin forma ei de prezentare (eleganta, neobisnuita etc.)- „a aparut si un creator de card obiect [...] volume cu coperte de lemn si de arama, importate, parca, dintr-un Paradis al cartii." R.lit. 11IV 08 p. 4. „Cartile sunt niste obiecte care transmit ceva prin textul care trebuie citit si prin imagine, iar cartea-obiect este deja un obiect de aria. Ia forma unei carti, dar transmite altceva, si prin modul in care e alcatuita. Nu toate pot fi citite, unele nici macar nu au text." G. 28109 p. p. „Е о carte experiment, un hipertext de tip virtual, condensat intr-o forma traditionala, de carte-obiect, cu ilustratii retro, eleganta punere in pagina si frumoasa coperta." R.lit. 5 III 10 p. 15; v. si 4 XII09 p. 32 || carte-obiect de arta „volumul bilingv [...] sub ingrijirea cunoscutei graficiene Wanda Mihuleac, este о carte-obiect de arta, un eveniment editorial de luat in considerare chiar si de catre foarte rafinatul public parizian." R.lit. 31 III 06 p. 5 (din carte + obiect) || carte-portret —Carte care construieste portretul unui personaj- ,,car-tea-portret «Regele Scamator, Stefan Iordache»" G. 11 V 06 p. 7. „Cartea-portret al presedintelui a beneficiat de о lansare grandioasa (100.000 de exemplare si de un ambalaj mediatic cum rareori se intampla)." G. 28 VIII 07 p. 12 (din carte + portret) || carte-proces
 -Carte care incearca sa faca procesul unei stari de fapt, al unei epoci istorice etc.- „«Decojind ceapa» este, in termeni literari, о capodopera a prozei lui Grass: о carte-proces, in care acuzatul si acuzatorul sunt, desi tardiv, una si aceeasi persoana." G. 11 IX07p.21.„«Regelese-nclinasi ( ucide» poate fi [...] si о carte-proces, in boxa acuzatilor aflandu-se inca, dupa 20 de ani de libertate, umbra celor responsabili cu intretinerea ; sentimentului de teama: securistii." ziarulring.ro 15 III 10 (din carte + j proces) || carte-simbol -Carte care se constituie intr-un simbol- „0 carte simbol: «Omenia si frumusetea cea dintai»" hotnews.ro 30 VI09. j „0 carte-simbol despre nevoia noastra de real magic." gandul.info 161; 11 (din carte + simbol) || carte-spovedanie -Carte care cuprinde о I marturisire- „Este о carte-spovedanie, de un patetism autentic." Obs. ! cult. 23 VIII 07 p. 8. „Jumalista oradeana Mariana Gavrila s-a supus ! judecatii oamenilor, lasand sa vada lumina tiparului о carte-spove- \ danie. Incredibila ei poveste de dragoste cu un preot...“ libertatea.ro 30 . XII 08 (din carte + spovedanie) || carte verde -Permis de munca- j „Ех-timisoreanului ii mai trebuie doar cartea verde pentru a juca la echipa bucuresteana..." Cronica rom. 6 VIII 97 p. 9. „Doar imigrantii care detin asa-numita «Carte Verde» («Green Card») se pot inrola in j fortelearmate..." G. 16II09 p. 5; v. si Ad. 2 VIII 02 p. 9, G. 26 V 06 p. 3 || in card -Cu sanse- „Initial in card pentru transferul la Seul, S.B. a fost refuzat..." Ev.z. 2 II 98 p. 15. „Umanistii (PUR) nu sunt in cartile j liberalilor" C.n. 4 VIII 03 p. 3. „Liviu Mihaiu, in card pentru scaunul de guvemator al Deltei" G. 16IX 08 p. 1; v. si Ad. 28 V 02 p. 4,8 VII 03 p., | 10, 22 IX 03 p. 3, 14 II 04 p. 2, G. 21 IV 06 p. 7, 2 XI 06 p. 29 j
 cartelat,-a adj.-Reunitintr-un cartel-„recentalovituradeteatrude la Roma [...] pentru о clipa a intarit - aparent - atat de mult pozitia celor doua grupari ale promotorilor, acum «cartelate» - W.C.T. (cu tumee in curs de desfasurare pana la 14 mai) si W.T.T. (cu tumee intre 15 mai si sfarsitul lui august) incat la un moment dat s-a crezut ca, intr-adevar ! «Marelepremiu» va deceda." Mag. 23 III 74 p. 8. „Ce industrii cartelate \ aveti?" “22” 30 VII 08 (din cartela- DEX 98, DexX)                     j
 cartela s.f. (inform.) -Carton sau plastic cu fir metalic magnetizat, de j dimensiuni standard, care serveste ca suport de memorizare a datelor si : declanseaza instalatii automate- „Din numarul total [de telefoane j modeme] 1200 au principiul de functionare pe baza de moneda, iar 800 ! cu cartela tip «cipcard».“ R.l. 23 III 93 p. 9. „cutiile de presa ale j jumalistilor [...] nu se deschid cu cheia [...] ci pe baza de «cartela» - I fiecare legitimate are incorporate о banda magnetica." R.lit. 20 / 93 p. j 17. „Cartela Vodafone vine cu internet mobil..." Z.fin. 26 VI 08; v. si I R.l. 1 XII 93 p. 16 || cartela electronica „asteptam un lot de 2000 ! telefoane din Republica Sud-Africana, partial cu cartela electronica, j partial cu moneda...“ R.l. 4 V 93 p. 16 || cartela magnetica „Politia il ! cauta si pe casierul bancii care, pare-se, a remis unor complici о cartela magnetica ce le-a permis sa intre in aceasta sala.“ R.l. 1 VII 82 p. 6. „cheile de la camera au fost inlocuite cu cartelele magneticeP R.l. 3 VII , 93 p. 5. „Accesul se va face numai pe baza de cartela magnetica P Compact 8 VI06 p. 12; v. si R.l. internal 12 VII 95 p. 2 (formal din it. cartella; sensul din engl. card', Dimitrescu, Dr.2 130, 139, 143; DN, DEX - alte sensuri, DN3, DEX-S, NODEX, MDN) || cartela SIM -Cartela pe care sunt inmagazinate datele de identificare a utilizatorului unui telefon mobil etc. astfel incat sa poata fi posibila schimbarea terminalelor- „Un telefon mobil va fi suficient pentru a semna contracte la distanta, gratie unei noi tehnologii care inregistreaza in cartela SIM datele biometrice ale posesomlui de drept si ofera garantia ca numai acesta foloseste aparatul si este intr-adevar cel ce pretinde a fi." G. 24 VII 06 p. 10 (dupa engl. SIM card)
 cartelizare s.f.-Vanzarepebazadecartela. Cartelare-„Consiliuldeministri al Italiei se va intruni, astazi, pentru a lua in dezbatere planul privind rationalizarea consumului de produse petroliere. Potrivit presei italiene, planul prevede «carte-lizarea» combustibilului auto." I.B. 18 II 74 p. 4 (din cartela: DEX-S, DexX) ' cartier s.n. || cartier-dormitor-Cartier care nu este locuit decat seara, populatia lucrand in timpul zilei in alta parte- „Pana cand economia in totalitatea ei nu se ridica, nici о sansa ca romanii sa evadeze din carderele-dormitorP Ad. 4 V 05 p. 15. „Locul acesta din carde-rul-dormitor Dmmul Taberei..." AS 3 X 09 p. 26. „Pana si aparta-mentele din blocurile construite de comunisti in carderele-dormitor au inceput sa tinda catre 2000 de euro pentru un metru patrat...“ G. 15 X 07 p. 7 (dupafr. cite-dortoir,ville-dortoir; PR 1955) || cartier-oras — Cartier cu о mare extindere— „Carder-oras. De ce oras? Pentm ca noul cartier va fi, ca numar de apartamente, cat un oras, de pilda cat Sibiul." Sc. 23II 62 p. 3. „La Suceava, numele de «Arini» definea о mahala insalubra. * «Anni» este astazi numele unui carder-oras, al unui spatiu urban de cea mai aleasa modemitate." Sc. 2 IV 75 p. 2; v. si alb-argindu 1973 (din
 cartier + oras; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 232) || cariier-satelit -Cartier construit in jurul unui element central- „Blocuri inalte [...] constructii inconjurate de cartiere-satelit.“ Sc. 21 X 62 p. 4. „Blocurile din cartierele-satelit au ramas imprastiate printre arbori si stanci, in juml cate unui centra social-cultural." R.lit. 31 I 85 p. 24. „Lunca Cetatuii, cartier satelit al Iasiului" G. 3 I 06; v. si I.B. 12 V 89 p. 4 (din cartier + satelit; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 325) || de cartier -De mahala, propriu cartierelor marginase ale marilor orase- „Si Petre Roman este baiat de cart/er-Primaverii, fireste" Cat. 15/99 p. 6, cit. de R. Zafiu in R.lit. 23/00. „Gastile de cartier ii terorizeaza pe pitesteni" ziartop.ro 2 VIII 11. „Baietasul de cartier Uzzi pare sa se fi saturat de blocurile gri de la capatul lui 14 si de pustanii din Pantelimon stransi «la о caterinca» in coltul blocului." cancan.ro 6 VIII 11 (Zafiu, D) carting s.n. (sport) 1. -Sport practicat cu cartul- „0 ultima intrebare privind dezvoltarea sportului automobilistic: Cand va lua fiinta Fede-ratia romana de automobilism si karting?“ I.B. 19 IV 74 p. 3. „Se subliniaza faptul ca «marele as al volanului» s-a remarcat mai intai ca alergator si constructor de karting.“ Sc. 8 XI 74 p. 5. „Profesoral de carting al lui Tariceanu jr, sef in Directia Editorials a TVR“ Gard. 8 VIII 08; v. si I.B. 12 I 84 p. 7; v. si cart 1975. 2. -Cart, automobil simplificat-v. minicar 1974 [scris si karting] (din engl., ff. karting; PR 1960,BD 1965; II. ConstantinescuinLR 1 /73p.26-atestaredin 1969, Th. Hristea in LR 3/73 p. 186,L. Seche in LR2/75p. 176,P.N.2/74p. 44-ex. din 1969, Dimitrescu, Dr.2 113; DEX, DN3, NODEX, DexX); v. si auto-moto-carting
 cartist s.m. -Practicant al cartingului- „Bogat calendar sportiv al automobilistilor si cartistilor romani" I.B. 12 I 84 p. 7 [si kartist] (din carting + -ist; cf. it. kartista; DPN 1983; MDN, DexX) cartocciata s.f. (cuv. it.; culin.) -Specialitate culinara siciliana, un fel de pizza in forma de semiluna— „Se executa orice tip de pizza, inclusiv renumitele specialitati siciliene «cartocciate» si «arancine»." R.l. 13 VII 93 p. 16 (Dimitrescu, Dr.2 129, 142; Dimitrescu, ERI)
 cartodrom s.n. -Loc special amenajat pentru sportul cu carturi-„Car-todronnilpionierilor. Un teren viran din apropierea garii din Baia Mare [...] a constituit о «pista de incercare» a fortelor copiilor baimareni. Pentru ca acestia auhotarat, cu sprijinul edililor locali, sa-1 transforme intr-un cartodrom.“ Sc. 2 XI 73 p. 2. „in incinta cartodromului pionierilor din Baia Mare a fost amenajat un parc-scoala de circulatie, dotat cu toate tipurile de marcaje si 70 de semne de circulatie." R.l. 18 XI76 p. 2 (din cart + -drom, dupa modelul lui aerodrom; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 cartofil s.m. -Colectionar de carti postale- „Apreciat drept cel mai mic ziar din lume, «Cotidianul cartofililor», format carte postala, a sarba-torit cel de-al 100-lea numar." R.l. 241П 84 p. 6. „Albumul mai cuprinde capitole despre colectii si colectionari, tabele cu cartofili romani aflati in corespondents de profil cu strainatatea, despre intrepatrunderile colectionistice, tematicile in cartofilie, evaluarea cartilor postale ilus-trate, organizarea cartofiliei romanesti si cluburile de cartofilie." Z. dum. 14X10 (din ff. cartophile)
 cartofilie s.f. -Colectionarea cartilor postale- ,,sa colectioneze obiecte din domeniile cartofiliei (carti postale ilustrate)...“ Ad. lit. si art. 3 V 05 p. 6. „А aparat de curand un volum de exceptie, datorat lui Silviu N. Dragomir, un impatimit al cartofiliei - «Istoria cartofiliei romanesti»." Z. dum. 14 X 10 (din ff. cartophilie; MDN, DexX) cartofiilg s.m. -Produs alimentar din cartofi deshidratati- v. grispandin 1979 (din carto[f] + fidg; DexX)
 cartomancian, -a s.m.f. —Ghicitor in carti- v. acromantie 1977 (din fr. carto-mancien, -enne; L; MDN)
 carton s.n. || de carton -Fals, de mucava-1| discurs /limbaj/limba de carton -Limba de lemn- „Sunt angrenati in procesul de creatie (deh, asta ne e limba de carton - n.n.)“ Obs.cult. 24IX 02 p. 22. ,JDiscursul de carton “ G. 9 V 07 p. 6 || miliardar de carton „Acuzat ca a cheltuit sume enorme de bani care nu-i apartineau, din vistieria Bancii Dacia Felix. Catalogat drept«miliardar de carton». Despre Muresan s-au scris sute de articole...“ Lib. 13 IV 98 p. 1. „Miliardarulde carton Dan Pop si SIF Transilvania au dat administrarea companiei unei firme inexistente" R.l. 16XII03p.4; v. si9X98p.28,Nat. 15199 p. 1,5 IV 99 p. 5, Ad. 16 X 01 p. 11, R.lit. 29 V 02 p. 21|politician /lider de carton „Geoana nu va cadea, dar, la fel ca Tariceanu, devine un lider de carton presat." G. 4 X 07 p. 1. „Antonescu este un soi de «politician de carton», decis sa calce pe urmele numerosilor «milionari de carton»." R.l. 13 IV 09 p. 6 II presedinte de carton ,,presedintele de carton al Rapidului, Grigore Sichitiu, are zilele numarate in aceasta functie la echipa din Giulesti." Cronica rom. 6 VIII 97 p. 9 || star/vedeta / VIP de carton „inflexiunile
 mondene si temenelele in fata unor VIP-uri de carton de care sunt pline alte publicatii." R.lit. 23 V 01 p. 32. „[Copiii carati pe la intalniri cu vedete ale telenovelelor, ale manelelor] nu au cu cine sa fie lasati acasa, in absenta familiei plecata in exodul adularii isterice a stamrilor noastre de carton sau cineva ii pregateste de mici pentru adaparea culturala de mai tarziu?" G. 18 V 05 p. 13. „Vedeta de carton Simona S. a spus ca pentru ea nu conteaza numarul banilor daca nu este fericita." C. 9 V 08 p. 14; v. si T.l. 2 VIII 07 p. 46; v. si gips-carton cartoonist s.m. (cuv. engl.) —Realizator de benzi desenate- „Car-toon-istul este altceva: el nu are redactie si, la о adica, nu are nici patrie..." D. 18 XII 98 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cu parul sau alb flutunnd rebel, acest political cartoonist of the year are grija de sotia sa..." R.lit. 23 III 07, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. cartimist] cartos s.m. „plantele hibride, «cartosii», au ffunze verzi inchise asemanatoare cartofiilui, tuberculi albi in pamant de dimensiuni cuprinse intre 2 cm si 10 cm lungime. Fructul propriu-zis, galben, cu diametral de circa 2,5 cm, fara seminte, miroase a rosie." R.l. 18 П 83 p. 8 //din cartof + rosie/I cartus s.n. 1. -Ambalaj de carton care confine zece pachete de tigari— „«Pentru toti problema-i clara: / Paznicul fu vigilent, / Dar 1-au «im-puscat» aseara / Hotii, c-un cartus de Kent!" Sc. 3 XI 82 p. 2. „1.100 de cartuse de tigari pe pasaport diplomatic" Cot. 19IX 06; v. si R.l. 18 IV 83 p. 3, 16 X 84 p. 6; v. si box (sensul 1) 1982, duty-free 2009. 2. (inform.) -Recipient care confine о substanta consumata in timpul utilizarii unui dispozitiv ori aparat (imprimanta, copiator etc.)- „Copia-toare, imprimante, PC-uri, componente PC, multimedia, toner, cartuse imprimante ink-jet si laser, refill-uri, ribboane, dischete, hartie copiator si fax." Ev.z. 20 VI 97 p. 14. „Vanzare / reumplere cartuse imprimanta cemeala/ laser. Preturi foarte mici!!! Bonusuri la mai multe reumpleri." anunturi gds.ro 5 II 09; v. si reftla 2007, reumple 2006, 2009 (din ft. cartouche; sensul 2 dupa engl. cartridge; DEX, DN3, NODEX, MDN, DexX, DEX 09 — sensul 1)
 carura s.f. (fig.) -Calibra, anvergura-„Productiile ’74-’75 sunt din ce in ce mai putin productii si din ce in ce mai mult filme. Nu filme de aceeasi cantra, nu filme de egal impact, dar filme inchegate, cu relief, cu idei topite in emotii, filme dintre care multe pot fi trimise peste granita." Sc. 4 III 75 p. 4. „Numai un cercetator in stiinte umaniste -socio, psiho, morfo, krypto - avea statura si carura morala pentru a vesteji inumaniste practici jumalicesti..." Cot. 24 III 08 [pron. si cantra] (din ff. cairure; PR; DN3 - alte sensuri, DexX, DEX 09) carvertising s. (cuv. engl.) „Firma [...] are ca obiect de activitate publicitatea pe masini (carvertising), о forma de promovare mai putin obisnuita in Romania." G. 19 IV 04 p. 1. „Sa primesti bani ca sa porti reclame pe masina este un concept nou in Romania, numit «carver-tisingi>. El a fost preluat din vestul Europei in octombrie anul trecut de societatea Autopres din Cluj" Cot. 14 V 07. „Carvertising, sau publi-citate pe masina personala. Sa primesti bani ca sa porti reclame pe masina este un concept nou in Romania, numit «can’ertising». El a fost preluat din vestul Europei in octombrie anul trecut de societatea Autopres din Cluj." Gaz. de Sud 15 V 07 [pron. carvartaizing] cas1 s.n. (arg. tin.) -Casetofon- „Unii dispun de un mag - magnetofon - sau de un cas - casetofon." R.lit. 19 VII 79 p. 9. ,,ei au acum «саг», cum mi-a spus unui odata: casa tree si pe la el capune «cas» [...] si el segandealacasetofonul stereo pe care-1 mangaia cu ochii... “Sapt. 29182 p. 7; v. si I.B. 9 V 74 p. 5, D. 144/95 p. 13 (prescurtare din casetofon; R. Zafiu in Luc. 37 / 91 p. 4; DexX)
 CAS2 s. „Contributiile de asigurari sociale (CAS) vor fi platite pentru toate castigurile realizate de persoanele fizice, luandu-se ca baza de calcul venitul brut, in locul salariului brut..." R.l. 2 VII 07. „Fondul Monetar International (FMI) considera ca majorarea contributiilor la asigurarile sociale (CAS) este о masura binevenita in conditiile economice dinprezent..." Cot. 13 П 09
 CAS3 s. „Bolnavii care aleg sa-si faca operatii in Ungaria au doua variante pentru decontare prin Casa de Asigurari de Sanatate (CAS).“ Ad. 28X08. „Sumele cheltuite pentru un bolnav intemat in Spitalul de Urgenta Craiova depasesc cumult sumele alocate de Casa de Asigurari de Sanatate (CAS) Doij." Gaz. de Sud 4 III 09
 casant, -a adj. (fig.; d. ton, cuvinte etc.) -Dur, transant- „Northrop Frye cu afirmatia casanta cum ca: «Critica literara are drept obiect о arta si este si ea, evident, de natura artistica»..." R.lit. 17 XI 04. „Ambele eroine ale romanului regardent les riches. Paloma din interior, cu ingeniozitate sarcastica. Renee, din exterior, cu ironie casanta.“ R.lit. 25 VH 08 p. 29 (din ff. cassant)
 casa s.f || casa-camping -Casuta simpla din lemn destinata campm-gurilor- „Un nou tip de casa-camping. In cadrul Complexului pentru industrializarea lemnului din Comanesti s-a realizat un nou si interesant
cascada
• 124*
cash flow
 tip de casa destinata atat campingurilor montane cat si celor de pe litoral." Sc. 29 XI 69 p. 5 [pron. casa-chemping] (din casa + camping; DexX) || casa-laborator -Casa in care se fac lucrari practice, care serveste drept laborator- „Pe loturile demonstrative ale caselor-labo-rator urmaresc comportarea diferitelor soiuri, experimenteaza variante de culturi cu doze diferite de ingrasaminte chimice si naturale." Sc. 27 VIII 66 p. 2. „In muntii Romaniei exista doar doua case-laborator, puncte de cercetare stiintifica alpina extrem de utile, amplasate pe creste, ambele construite in 1964. Una este Casa-Laborator «Geme-nele», din Parcul National Retezat." R.l. 30 XII 06; v. si 14 I 62 p. 1, Cont. 1 III 63 p. 1, St. si tehn. 6 / 67 p. 36 (din casa + laborator; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 325) || casa-monument - Casa considerate monument istoric sau artistic- „La nr. 24 exista о casa-monument de trei caturi." Sc. 21 VI 64 p. 4. „vad centrul vechi, casele-monument de pe Victoriei, cupola Cecului Mare, Palatul Telefoanelor, tot ce e mai frumos prin Bucuresti...“ G. 7 VIII 07 p. 6. „Si ea, ca atatia altii, isi duce zilele in case-monument vechi de peste un secol." Ad. 11II04 p. 3; v. si R.l. 25 XI66 p. 6 (din casa + monument; DexX) || casa-muzeu -Casa in care s-a deschis un muzeu- „In cadrul actiunilor organizate la casa-muzeu H.C. Andersen, Ion Pas, traducatorul in limba romana al povesti-rilor lui Andersen, a citit povestirea «Straiele noi ale imparatului»." Sc. 5 IV 63 p. 3. „Sevilla este cunoscuta si recunoscuta dupa ruinele sale romane, dupa podul Alcantara si casa muzeu a lui El Greco." I.B. 7 V 86 p. 4. „Casa-muzeu a ziaristului Sorin Rosea Stanescu a fost distrusa intr-un incendiu" Ad. 5 III 08; v. si Mag. 7167 p. 4, R.l. 24173 p. 5, R.lit. Sc. 10 X 76 p. 1, 27 IX 84 p. 23 (din casa + muzeu) || casa-remorca -Rulota- „Reghin face cateva sugestii constructorilor de masini. Prima, crearea unei microinstalatii de incalzire centrala pentru cladirile mici. Ce-a de-a doua, fabricarea de case-remorci pentru autoturisme." R.l. 18 XII66 p. 3 (din casa + remorca; DexX) || casa-restaurant -Casa in care s-a deschis un restaurant- „In sfarsit, in spatele casei-restaurant s-a amenajat si о gradina de vara, dominate de umbra parului sub care au stat adesea la un pahar Eminescu si Creanga." Sc. 29 XII 65 p. 4 (din casa + restaurant; DexX) || casa-resedinta -Casa in care locuieste sau a locuit о personalitate- „La 3 km sud de Ramnicu Valcea se afla complexul muzeistic Magheru. Aici se poate vizita casa-resedinta a generalului Magheru." R.l. 1 IX 77 p. 5. „Au plecat de acolo cu tot cu tabla de pe casa-resedinta a lui Ilie Alexandra [Dallasul din Slobozia] si cu gandul ca о pot duce pe toata la mormanul de fier vechi." Ev.z. 23 XI 08 (din casa + resedintd) || casd-rulotd -Casa-remorca- „Case-rulote ca ale tiganilor din Occident." Ap. 7-8 / 93 p. 22 (din casa + rulota)
 cascada s.f. (sport, spcct.)-Saltprimejdios-„Ca.scaa'e/espectaculoasc realizate [...] de catre regizorul V.A." R.l. 12 XII92 p. 4. „Unii actori isi faceau singuri cascadele“adevaral.ro 18 VIII 11 (din ff. cascade; Ciolan, MC; in dictionarele curente apare cu alte sensuri; DexX) cascador, -oare s.m.f. (cinem.) „0 profesie originate: aceea de inlo-cuitor al vedetelor ecranului in tumarea scenelor care cer un curaj si о indemanare in afara din comun - profesie cunoscuta in lumea filmului sub denumirea de cascadorP Mag. 21 I 67 p. 4. „In Franta, sindicatul lucratorilor din cinematografie a recunoscut ca atare profesiunea de cascadoare. Asta de la emanciparea femeii se trage...“ R.l. 20IX 76 p.
 2.  „Nu gasesti la fiecare colt un cascador. Bine, exceptie facand Romania. Toata populatia din Romania e cascadoare. Traieste in conditii in care nici bananierii nu traiesc, supravietuieste si merge mai departe." G. 11 II 08; v. si Sapt. 20 V 77 p. 2, R.l. 19 XII 79 p. 6; v. si cascadoricesc 1972, motoracheta 1975, nunceag 2008 (din ff. casca-deur; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 188; DMC 1964; Ciolan, MC; DEX, DN3, NODEX, DexX); v. si actor-cascador
 cascadoricesc adj. (cinem.) -De cascador- „Crede, in mod fals, ca a risca este un atribut cascadoricesc. Pentm un cascador autentic riscul este foarte redus." Sapt. 29 I 72 p. 7 (din cascador + -icesc; DEX-S, DexX) cascadorie s.f. (cinem.) 1.-Profesiunea de cascador-„De fapt, 1a noi, cascadoria a inceput de curand a deveni profesie, sau mai bine zis e pe cale de a deveni, riscurile fiind dintre cele mai mari." Mag. 22 XI 69 p. 5; v. siparkour 2008, talkie-walkie 1979. 2. -Fapta temerara- „Cascadorie fatala. Vrand sa faca о «surpriza» unei cunostinte de a sa ce locuia 1a etajul 8 [...] S.N.S [...] a incercat sa coboare - cu ajutorul unui furtun de cauciuc - de pe terasa blocului in balcon. Impradenta i-а fost fatala."
 I.B. 2 IV 75 p. 7. „0 cascadorie scumpa pentru Tariceanu" Cot. 26 VII 06; v. si R.l. 10 IV 75 p. 6 (din cascador + -ie; DN3, DEX-S, DexX) cascadorism s.n. -Fapta temerara, de cascador- „0 a doua calitate: interio-rizarea. Cand scriu acest cuvant ma gandesc la meritul autorilor de a muta mai in adanc clocotul din arsenalul pe cat de uzat, pe atat de gustat al ciocnirilor exterioare (pistoale, revolvere, cutite, sisuri, urmariri frenetice, acrobatii ameti-
 toare, cascadorisme, trapezisme etc.)" R.l. 27 IX 78 p. 2 (din cascador + -ism; DEX 98, DexX)
 casca s.f. || casti albastre -Militari in serviciul Natiunilor Unite trimisi in misiune de mentinere a pacii in lume; semnul lor distinctiv sunt castile albastre, culoarea Natiunilor Unite- „Casti albastre americane sub comanda straina." Meridian 23 VIII 93 p. 8. „Luarea ca ostatici, de catre sarbi, a castilor albastreP D. 136 / 95 p. 5. „Romania aprimit, din partea ONU, cererea de a trimite in Liberia un contingent de jandarmi, care sa faca parte din «castile albastre» ce urmeaza sa contribuie la pacificarea acestui stat vestic din Africa...“ Ad. 24IX 03 p. 14 (dupa ff. casques bleus; cf. it. casco blu; DPN 1978; MDN, DexX) ' caserola s.f. -Recipient (din material plastic) utilizat pentru pastrarea / prezentarea alimentelor- „Unele dintre sortimentele oferite zilnic gos-podinelor [...] sunt portionate si preambalate in caserole si pahare." I.B.
 21186 p. 1. „Atentie la otrava din caserola). Ambalajele folosite pentru a lua mancarea la pachet va pot imbolnavi de inima, arata studiile. Cercetatorii atrag atentia ca bisfenolul, о substanta care se gaseste in compozitia recipientelor din plastic, poate genera diabet, boli de inima si afectiuni hepatice." Ad. 5 XII08 (din ff. casserole; LTR; DEX, DN3, NODEX - alte sensuri, MDN, DexX)
 caseta s.f. -Cutie de material plastic continand о banda magnetica, care inregistreaza sau reproduce sunetul sau imaginea- „Casete muzicale duminicale comentate de G.C.-M." Pr. R.TV 12 XI 78 p. 3. „3500 de casete video si 300 casete matrice au fost confiscate in patru studiouri situate [...] in regiunea pariziana." R.l. 19 III 84 p. 6. „Moda retro: playerul digital sub forma de casetd audio" Click 3 III 09; v. si R.l. 18 V 81 p. 6; v. si videomagnetofon 1970 || casetdpirat v. pirat (din ff., engl. cassette; PR 1960, DMC 1967, BD 1970; DN, DEX, DN3-alte sensuri; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) || caseta-serviciu -Caseta care confine un serviciu util in gospodarie- „Trimestrul II a fost de asemenea bogat in noutati; intre acestea: casete-servicii de ceai, gamituri complete pentru aperitive, masina de razuit legume." I.B. 30 TV 76 p. 2 (din casetd [care confine un] serviciu)
 casetofon s.n. -Magnetofon cu casete- „Casetofoane italienesti in raliurile lor cu iubite platinate." Sc. 24IV 74 p. 6. „[Vand] Casetofon auto stereo Sanyo, nou, cu boxe." R.l. 3 VII 78 p. 4. „Moartea vine pe banda de casetofon si spaga pe teava de net!" Cat. 28 VIII 07; v. si I.B. 9 V 74 p. 1, Sc. 28II75 p. 3,24X178 p. 5; v. si aspectomat 1982, autostop (sensul 2) 1977, creion {optic / luminos) 1992, cub {Rubik) 1983, с as1 1979, 1982, digicaseta 1975, headphone 1982, minibicicleta 1985, minitelevizor 1984, player {mp3 player) 2005, tuner 1984, walkman 1988 (din casetd + [magneto]/on; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) casetoteca s.f. -Loc de depozitare sau colectie de casete cu benzi magnetice- „Alaturi de biblioteca, discoteca, casetoteca sonora, si-a facut aparitia de curand videoteca - 1a dispozitia publicului larg. La Stockholm a fost inaugurate de curand о prima mostra a acestui gen de cinematograf, care dispune de filme Inregistrate pe videocasete, specta-torii alegand ei insisi programul dorit." Sc. 26 XII 74 p. 6 (din ff. cassettotheque; DMC 1972, DTN p. 774; DEX-S, MDN, DexX) cash s. (ec.; cuv. engl.) || bani/piata cash -In numerar, cu bani gheata-„marfuri care se vand pe piata intemationala cu bani cash si nu pe credite." Ad. 6 V 90 p. 2. „Vanzare de actiuni cu piata cashP R.l. 30 VI 93 p. 1. „Pana la urma, cardul va invinge cash-ul si pe piata romaneasca" Z.fin. 25 III 03, cit. de R. Zafiu in R.lit. 31 / 06 p. 14; v. si R.l. 10 VI93 p. 16, Ad. 3IX 98 p. 1 [pron. ches] (cf. ff., it. cash; Dimitrescu, Dr.
 170,174,175; Stoichitoiu Ichim, A; PR 1945, PN 1987, DFAP; DexX, DEX 09)
 cash and carry s., adj. (cuv. engl.; com.) -Sistem de comert de tip depozit angro, cu servicii minime oferite clientilor, in special retaileri, care platesc cash si isi cara singuri marfa- „ Cash and carry - cea mai modema forma de comert angro cu autoservire" Ad. 17 VI 02 p. 5 (cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 18). „reteaua de magazine cash&carry Selgros va aplica un nou program, unitatile urmand a fi deschise de luni pana sambata intre orele 6 si 22, iar duminica de 1a 8 1a 22“ Ad. 30 XII
 03.  „cel mai dezvoltat sistem cash & carry din Romania...“ S.fin. 6 VIII 07 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Ad. 3 I 04 p. 7; v. si hipermarket 2008, industrie {industria ambalajelor) 2004, retail 2009 [pron. chesendcheri; scris si cash&carry] (Stoichitoiu Ichim, A) cash flow s.n. (cuv. engl.; fin.) -Flux de numerar (intrari si iesiri) intr-o perioada data- „Nu e foarte clar de ce s-a ajuns, in 2007, la un cash-flow negativ, adica lichiditati pe minus, in conditiile in care in 2004, in -timpul mandatului lui V.N. exista un excedent bugetar de 6 milioane de euro." G. 3 III 07 p. 26. „Incercam astfel sa asiguram un cash-flow
cassdeck
• 125-
catering
 constant... “R.1.2VI 10p.5;v.si gds.ro5III 09, G.30X09p. 11 [pron. chesfiau] (MDN)
 cassdeck s.n. (cuv. engl.) -Casetofon fara amplificator de putere-„[Vand] cassdeck-xm trei capete [...] video camera, procesor video, tv color, video Player, compact disc." R.l. 10 X 91 p. 5. „[Vand] capete Rerox sigilate, preamplificator final audio radio, cassdeck Mitsubishi." R.l. 29 VII 93 p. 13. „cassdeck SONY ТС KE 200, ca nou, nefolosit" bursa.rol.ro 16 XII 07 (din cassette deck, MDN) castel s.n. || castel-cetate -Castel intarit ca о cetate- „Din Gilau, localitate cu un vechi castel-cetate (sec. XV) se poate ajunge urmand drumul de pe Valea Somesului Rece, la cabana cu acelasi nume situata la27 km distanta." I.B. 8 EX 67 p. 2. „In ultimii ani 1-a covarsit о criza de mizantropie. S-a recluzat intr-un fel de castel-cetate din apropierea orasului Las Vegas." Cont. 10 XII 70 p. 9. „Dromoland, castel-cetate transformat in hotel de lux" jumalul.ro 28 VIII 08 (din castel + cetate; DexX) || castel-mazeu -Castel folosit ca muzeu- „In mod deosebit spargatorii sunt atrasi de zecile de castele-muzeu presarate in regiunea oraselor Koblenz si Bingen din Renania si in landul Hessen." I.B. 3 XII 70 p. 4. „Veti invata gustul si calitatile vinurilor din Spania [...] Cursul include material didactic audio-vizual: casete video, diapozitive si carti de referinta. In timpul cursului, se viziteaza renumitul Castel-Muzeu al Vinului, zone viticole, crame..." obiectivbr.ro 11 X 04 (din castel + muzeu: DexX)
 casting s. (anglicism) -Selectie pentru un film, о emisiune tv etc.- ,,s-a apucat sa-mi explice ca ei cauta un prezentator si ar vrea sa vin sa dau о proba [...] s-a insistat si m-am dus la castingAS 2 VII 01 p. 16. „Dar poate ca cea mai importanta latura a campusului este faptul ca da posibilitatea unor tineri sa intre in legatura cu producatori si agenti de casting." G. 14 II 08 p. 10. „Casting la TVR pentm prezentatori sportivi" Fin. 23 VII 08; v. si R.l. 15 110 p. 11 (Stoichitoiu Ichim, V-1997, A; DNAR 1998; DEX 98 - alt sens, MDN, DexX, DEX 09) castrare s.f. || castrare chimica „Pedofilii polonezi, mai aproape de castrarea chimica'1 ziare.com 7 X 08. „Castrarea chimica [a pedofi-lilor] se refera la un tratament medicamentos care inhiba in mod ireversibil dorinta sexuala." G. 19 X 09 p. 7. „Potrivit BBC, procesul de castrare chimica presupune injectarea cu substante care reduc nivelul testosteronului, inhiband astfel dorintele sexuale. Nu este un procedeu ireversibil." ziare.com 11 V 11 (dupa engl. chemical castration) castrator, -oare adj. (fig.) -Care inhiba libertatea si creativitatea-,,Mi se parea evidenta, in textul lui Maiakovski [...] acuza de societate castratoare, violatoare si nu in ultimul rand lobotomizatoare la adresa Rusiei sovietice." “22” 23 XI 05. „Teatrul de repertoriu ca agent castrator“ Obs.cult. 19 III 10. „Un client de-al meu, ajuns la 30 de ani, avea о mama «castratoare» care-si facuse un scop din fericirea baia-tului: ii spala, calca si-i facea de mancare. Daca iesea cu fete in oras ii facea crize de nervi, iar daca statea in casa, ii reprosa ca nu are viata sociala." R.l. 23 VIII 10 p. 11 (din castra + -tor) castrist, -a adj. —Apartinator lui sau referitor la (Fidel) Castro- v. implementa 1991. „economia hipercentralizata si neconcurentiala a regimului castristP “22” 27 II 08 (din ff. castriste; PR 1960; cuvantul este mai vechi; MDN, DexX)
 casual adj.(cuv.engl.)—Informal,degajat-„HaineleHugoBossdenota о personalitate aparte in care detaliile cele mai fine se imbina cu tinute sport, citadine, casual sau neconventionale, creand impresia de dina-mism, confort..." Ad. 13 X03 p. 3. „Tinutele dezi si de seara, atat cele casual, chic sau elegante, sunt preferate, in detrimentul tricourilor si pantalonilor sport." Ad. 26 V 05 p. 14. „Meniul are parte de aceeasi incoerenta, osciland indecis intre italian si casual romanesc - pe langa pizza, paste, penne, lasagna, ciorbe, griluri, tocanite camuflate in sosuri...“ R.1.2 V 07 p. 24; v. si Ad. 9 V 05 p. 9, G. 25107 p. 6, Unica 2 / 07 p. 68, G. 26 X 07 p. 29 [pron. chejual] (Stoichitoiu Ichim, A) caserat, -a adj. 1. (d. tesaturi) „Ceea ce stameste curiozitatea este provenienta materialului, un amestec ingenios de tricot si buret. — Din ce sunt confectionate? [vestele] - Dintr-un material caserat. Incep sa ma dumiresc. Termenul, adoptat - se pare - dupa verbul francez cacher (ascunde), se refera la spuma poliuretanica «ingropata» intre tricot si captuseala, care face ca vestele sa fie usoare, comode la purtat si foarte calduroase." I.B. 5 XII 67 p. 3. 2. (d. cartoane) -Cu suprafata lucioasa obtinuta prin aplicarea unei folii-v. si tetrapac 1976,1977. „cerereade ambalaje din carton ondulat caserat a dus la о dublare a ciffei de afaceri..." Z.fin. 9 XII 08 (cf. fr. cacher, Dimitrescu, Dr. 184; DN3, DEX-S, DexX)
 catabaza s.f. -Retragere- „Oedip priveste in ataraxia luminoasa cu interiorizare, iar apoi nu dispare prin inaltare la ceruri, ci paseste in
 catabaza.“ Obs.cult. 2 X 01. „Catabaza este perceputa ca «suprema universitate» si «scoala de aplicatie»." “22” 9 III 04 p. 13. „Foarte elocventa pentm catabaza social-politica a lui Bulgakov este, apoi, scrisoarea din 3 septembrie 1929 catre Comitetul Central Executiv al URSS; avem de-a face cu un text disperat si uitimativ, in care Bulgakov foloseste termeni precum catastrofa, istovire, condamnare, distmgere." Obs.cult. 8 II 07 (din gr. katabasis: cf. engl. katabasis) cataclismic, -a adj. (rar) -Catastrofal- „Totul a plecat de la eruptia cataclismica care a avut loc pe insula Thera." Sc. 14 XI70 p. 6. „De aici, tensiunea neincetata si ciocnirea cataclismica pe care о provoaca orice intalnire Dinamo-Steaua." “22” 29 IX 06 (din ff. cataclysmique: DN3, MDN, DexX)
 catadioptru s.m. (opt.) „Este vorba in primul rand de utilizarea cata-dioptrilor («ochi de pisica») de dimensiuni si modele ameliorate, cu calitati reflectorizante superioare care se ataseaza carutelor, bicicle-telor, pe ghiozdanele scolarilor...“ R.l. 27 X 77 p. 5. „Nu foarte multi isi mai amintesc de scandalul catadioptrilor montati pe soselele din Piatra Neamt si rasi odata cu trecerea utilajelor de deszapezire, in iama 2004-2005." monitomlneamt.ro 27 III 07 (din ff. catadioptre; PR mijl. sec. XX; FC П 61; DN3, DEX-S, DexX)
 catalog s.n. || catalog-album -Catalog de expozitie sub forma de album- „Se gaseste un catalog-album cu ilustratii in culori." Sc. 16 XI 67 p. 4. „0 lucrare somptuoasa, prilejuita de un eveniment - catalo-gul-album Brancusi, semnat de P.O. - urmarita scmpulos de autor pana la iesirea de sub tipar." I.B. 29 VIII 72 p. 2. „Cu ocazia expozitiei retrospective de la Sibiu, se va publica si catalogid-album «Sceno-grafie».“G. MIX 07p. 21; v. si Luc. 181167 р. 8, Sc. 16 XII67 p. 4 (din catalog + album): v. si afis-catalog, album-catalog, caiet-catalog catartic, -a adj. (livr.) -Care purifica. Purificator- „Desigur ca autorii acestor pelicule au avut in vedere efectul eliberator, catartic al cosma-mlui." Sapt. 3 VII 70 p. 2. „rasul trebuie sa relaxeze, sa fie catartic...“ Ev. 17 X 07 [scris si cathartic] (cf. ff. cathartique: DN3, DEX 98, DexX) catastrofa s.f. v. film-catastroja
 catastroffsm s.n. -Tendinta de a vedea numai consecinte catastrofale. Pesimism- „Catastrofismul. Acesta este termenul pe care, prezentand ultimele noutati editoriale, «Le Nouvel Observateur» il foloseste pentm un nou roman de science-fiction [...] E vorba de о invazie a unor extraterestri sanguinari." R.l. 6 III 75 p. 22. ,,e obligatoriu sa nu ignoram aplecarea umana spre catastrofism...“ Cot. 22 XII 05. „[Premierul belgian] a spus ca toata situatia actuala nu este decat un «catastrofism exagerat» vehiculat de catre institutiile media." Cap. 2 III 09 (din ff. catastrophisme: PR 1963; DEX, DN3, DEX 98, MDN - alte sensuri, DexX)
 catch s. (cuv. engl.; sport) -Gen de lupte libere in care este permis aproape orice procedeu de prindere a adversamlui- „Magnifica Mimi. Asa este supranumita regina catch-ului feminin [...] care si-a cucerit faima gratie atat corpului ei, cat si evolutiei in ring." Tin.lib. 30 XI92 p. 6. „Scene de catch in Congresul Deputatilor Poporalui de la Mos-cova...“ R.l. 5-6 ХП 92 p. 1. „cea mai mare afluenta de public, 190.000 de oameni, a fost consemnata Ia un meci de catch organizat de federa-tiile international;! si japoneza de wrestling." Cot. 1 II 08 (cf. ff. catch: PR 1919; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 catedratic, -a 1. s.m. -Profesor universitar- „Capul de serie este aici T. Vianu, emdit catedratic, profesor care vorbeste cu folos unor studenti imaginari despre ce a vazut in calatorie." R.l. 22 VI 82 p. 9 2. adj. -Profesoral- „iar prestatia sa catedratica si critica este de mentionat ca una foarte pozitiva." R.lit. 17 VII 02 p. 11. „Intre eseistica, poezie, teorie literara, istorie culturala, proza, publicistica de atitudine, Caius Dobrescu se misca dezinvolt si cu neastimpar parca, parasind constant un domeniu pentm altul, im experiment pentm altul, si oscilind autoiro-nic, un pic histrionic, intre atitudinea conferentiaralui catedratic si micile extravagante - bine temperate - ale scriitomlui care vrea sa intrige." Obs.cult. 18 III 11 (din it. cattedratico: DexX) caterincos, -oasa adj., s.m.f. (arg.) -Pus pe glume, glumet, mistocar-„«Fitosul» si tocilaml - modelele elevilor din Romania. Elcvul bine imbracat, «caterincos» si chiulangiu este un model pentm colegii lui, alaturi de elevul studios." G. 5 IX 08 p. 1. „Spre deosebire de inaintasii sai, elevul caterincos arunca injuriile «din datorie», caci asta este ceea ce trebuie sa faca, ceea ce il defmeste si ii da un scop, cu alte cuvinte, asta «e cool»." G. 11 IX 08 p. 10 (din caterinca “pozna, strengarie” + -os)
 catering s.n. 1. -Activitatea de conservare la rece a semipreparatelor-,,In ce priveste realizarea semipreparatelor, semiindustrializatelor si produselor tip ketering (conservate prin frig) amintesc doua masuri
cateter
• 126-
caz
 importante luate cu cateva zile in urma." I.B. 6 V 74 p. 1. „Un restaurant care are о capacitate, in sistem de bufet suedez, de о mie de persoane pe ora, functioneaza in regim de catering cu cele mai renumite restaurante bucurestene." R.l. 3 XI94 p. 5; v. si Ev.z. 18197 p. 8, Nat. 20198 p. 3; v. si handling2005, mostra-etalon 1974.2. -Livrarea si servirea mancarii si bauturii la comanda unui client in alte locuri decat un restaurant-„Catering-ul (serviciul de asigurare a mancarii la bord) s-a imbunatatit [in avioane]." “22” 15 / 95 p. 10. „Cei care asigura cateringnl la B'estfest va trebui sa fie foarte atenti sa nu incurce «borcanele», pentru ca vedetele au probleme dintre cele mai diverse: alergii la faina si miere, zahar, lactointoleranta si chiar frica de ciuperci." G. 30 VI 08 p. 16 [pron. chetering; scris si кetering] (din engl. catering', Dimitrescu, Dr.2 113; Stoichitoiu Ichim, A; DGE; MDN, DexX, DEX 09) cateter s.n. (med.) -Tija flexibila folosita pentru explorarea sau dila-tarea canalelor sau a cavitatilor- „Operatia a urmarit largirea, prin introducerea unui cateter, a vaselor coronariene ingustate in mod periculos la un pacient amenintat de infarct. Cateterul, largind diame-trul interior al vaselor, permite о mai buna circulatie a sangelui." Sc. 11 II 78 p. 6. „Си о sonda medicala performanta (cateter) medicul a patruns prin artera femurala a senatorului si s-a indreptat catre inima, montand acolo cinci stenturi (proteze), care i-au dilatat vasele de sange ingustate." Ev.z. 15 I 07 p. 16; v. si bioproteza 2011, gonflabil 1978, pacemaker 1994 (din fr. catheter, DEX, DN3, NODEX, DexX; cuvantul este mai vechi)
 cateterfsm s.n. (med.) -Introducere a cateterului intr-o cavitate a organismului pentru stabilirea diagnosticului sau in scop curativ- „Sub «campurile» chirurgicale este asezat un copilas de numai trei ani. Se banuieste о malformatie congenitala a inimii, care trebuie operata. Nu inainte insa, de a se afla rezultatul cateterismului. О multime de cabluri leaga masa de operatie cu un angrenaj complex. Circuitele sunt conec-tate. Echipa isi ia in primire locurile: un medic la cateter, unui la pupitrul de afisaj..." R.l. 19 XII 83 p. 5. „Institutul de Boli Cardiovasculare va avea laborator de cateterism cardiac" Ev. 18 X 08; v. si citoscopie 2008, fellow 1994 (din ff. catheterisme; PR 1958; DEX, DN3, DexX; cuvantul este mai vechi)
 catharsis s.sg.tant. (livr.) -Purificare, eliberare psihica- „Mai intai trebuie sa excludem povestea cu «misterul artei». Foiletonul de sambata seara nu se fabrica in vederea catharsis-ului." Cont. 15 XI 74 p. 9. „Absurdul ca un catharsis“ R.lit. 4 V 07 [scris si catarsis] (din ff. catharsis', DN3, DEX 98)
 catifea s.f. || de catifea -Bland, lipsit de asperitati sau de violente- || bolsevism de catifea „Bolsevism de catifea“ R.l. 2 V 07 p. 6 || chirurgie de catifea „Operatiile de prelevare si transplantare a unui rinichi prin metoda «chimrgiei de catifea» - metoda laparoscopica de recoltare a unui rinichi de la un donator viu..." Ad. 26 X 02 p. 7 || curatenie de catifea „Curatenie de catifea in PSD" J.nat. 24 III 04 p. 10. „Epilog la curatenia de catifea din PSD" J.nat. 30 III 04 p. 11 || mineriada de catifea „Doctrina [Partidului Miron Cozma]? О noua mineriada. Una de catifea: «Anul acesta, cand se implinesc 10 ani de la Costesti, eu declansez о noua revolutie politica»." G. 29 I 09 p. 1 || politician de catifea „Е un politician «.de catifea»“ R.lit. 25 XII02 p. 14 || protest de catifea „Un protest «de catifea» impotriva eliminarii programelor culturale din grila de toamna a TVR“ R.l. 12 IX 07 p. 6 || reforma de catifea „[Romania] desfasoara о reforma de catifea pentru reducerea duritatii impactului mecanismelor economiei de piata asupra popu-latiei...“ Sf. pol. 7 / 93 p. 13 ]| restauratie de catifea „Am fi fost scutiti de restauratii mai mult sau mai putin de catifea ale unor insi care, ascunsi prin cotloane in primii ani de dupa schimbarea de regim, au scos capul pe deplin, pricopsindu-se cu posturi de decizie." Ad. lit. si art. 14 X 03 p. 1 || revizuire de catifea „Revizuiri de catifeaT‘ R.lit. 1 XII 04 p. 9 || revolutie de catifea „Romania nu a avut о revolutie de catifea cum au trait-o praghezii..." Sf. pol. 7 / 93 p. 13. „Saptamana aceasta se implinesc exact 20 de ani de la ceea ce s-a numit Revolutia de Catifea din Cehia." R.l. 19 XI 09 p. 1; v. si Ad. 7 V 04 p. 13, Z. 14IV 05 p. 8, Cultura 24 / 06 p. 15, R.l. 17 VI 08 p. 1 || ultimatum de catifea „Ultimatum de catifea al FMI" Z. 26 IV 04 p. 1 (dupa ff. de velours) catifelln, -a adj. -Cu calitafi si aspect de catifea- „Si о piatra din Bicaz ma invata cat un cer de mai, catifelin.“ Gaz.lit. 23 II 61 p. 4 (din catifelat, prin substitute de sufix, -at I -in', FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134, Hristea, PE 33; DEX 98, MDN, DexX)
 catio s.m., adj. „Guvemul Columbiei a decis sa acorde ajutoare si sa atribuie terenuri si unelte indienilor «catios», care traiesc in provincia Risaralda, in centrul tarii." R.l. 12 I 82 p. 6 (cuv. amerind. preluat prin sp.) catwalk s. (cuv. engl.) -Platforma ingusta care inainteaza printre scau-
 nele spectatorilor si pe care defileaza manechinele la prezentarile de moda- „Sezonul acesta prezentarile de moda coboara de pe catwalk pentru a defila in cadrul programului derulat in lunile de iama de clubul
 B., care isi propune sa ofere clientilor sai, in special oameni de afaceri, seri placute si neobisnuite, in care pot admira colectiile unor cunoscuti designeri romani." Z.fin. 31103. „Pe tot parcursul serii s-au derulat pe catwalkprezentari ale unor case de moda..." Compact 19IV 07 p. 11. ,,nu ai sentimentul unei scene reale, ci al unui catwalkC “22” 14 /10 p. 4; v. si G. ed. 18 IX 06 p. XII, Cot. 29 VIII 08 p. 12 [pron. chetuoc] catavenc s.m. -Membra al redactiei saptamanalului Academia Cata-vencu- „Radu Vasile i-а primit pe «catavenci» ca sa le arate ca exista si taranisti cu simtul umoralui." Z. 8 V 98 p. 3. „am aflat despre mine ca sunt omul Catavencilor...“ Cot. 14 III 07 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat (Zafiu, D - alt sens: “persoane / personalitati care amintesc de celebrul personaj al lui Caragiale”) cauciuc(at) s.n., adj. v.par-cauciuc(at)
 caucus s. (cuv. engl.; pol.) -Reuniune a membrilorunui partid pentru a desemna candidatii, a stabili strategia etc.- „Caucus-urile sunt о serie de mici intraniri locale, organizate fie in cladiri publice, fie in locuinte private, la care participantii isi declara public sprijinul fata de unui dintre candidati." Ad. 20 I 04 p. 9, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 128. „John Kerry [...] a reusit sa treaca [...] testul scandalului sexual declan-sat la mijlocul saptamanii trecute, castigand atat caucus-ul organizat sambata in Nevada, cat si pe cel de duminica din Washington DC" Ad. 17 II 07 p. 9. „Obama castiga caucus-u\ democrat din Wyoming" mediafax.ro 9 III 08
 cava s. (cuv. cat.; culin.) -Vin spumos din zona Barcelonei, asemanator sampaniei-„o masa usoara [...] insotita de vinul autohton cava С Av. Ill 02 p. 114, cit. de Stancioi-Scarlat. „Am baut si eu о gurita de cava, apoi am plecat..." Ev.z. 9 VI 08, cit. de Stancioi-Scarlat (cf. sp. cava) cavaler s.m. v. barbat-cavaler
 cavitatie s.f. (med.) „Cavitatia reprezinta, in prezent, cea mai eficienta metoda de combatere a celulitei si a adipozitatii, cu rezultate echiva-lente liposuctiei chirurgicale." G. 28 V 09 p. 16. „0 noua terapie, numita liposuctia virtuala sau cavitatie, ajuta la pierderea kilogramelor acumu-late inca de la prima sedinta. Este о variants non-invaziva de slabire si presupune topirea celulitei si a stratului de grasime in trei etape [...] Cavitatia este un fenomen creat de unde acustice cu intensitate foarte mare si frecventa joasa." G. 21 XII10 p. 12 (din engl., ff. cavitation', in dictionarele curente apare doar sensul din fizica) cazanier, -a adj. (ffantuzism) -Care se complace in a sta la el acasa. Sedentar- „Poate ca ar trebui sa fim mai putin cazanieri, dupa о vorba ffantuzeasca greutraductibila." Ap. 7-8 / 93 p. 7. „ratinanezdrancinata a existentei in socialismul cazanier...“ Z. dum. 20 VI 08 (din ff. casanier; PR; cf. Sora, N.A. p. 17; DEX 09)
 cazan s.n. (tehn.) || cazan-turn „LaRovinari a intrat in probe tehnologice primul din cele patru cazane-turn de 1035 tone aburi pe ora ale termocentralei de aici [...] Cazanul are inaltimea de 92 metri si cantareste peste 12000 tone. Ca о particularitate, toate agregatele sale auxiliare - preincalzitoarele, ventilatoarele de aer si de gaze, precum si electrofiltrele - sunt asamblate in partea superioara." R.l. 4 IX 75 p. 5 (din cazan + turn)
 cazcinat s.n. (culin.) -Derivat metalic al cazeinei- „Specialistii de la Intreprinderea de industrializare a laptelui din Braila [...] au realizat un nou produs alimentar: «Cazeinatul de sodiu» realizat din lapte sman-tanit cu о exceptionala valoare nutritiva si multiple intrebuintari in numeroase produse alimentare." R.l. 27 IV 77 p. 3. „Lista data de producator continua cu: zahar, cazeinat de sodiu, emulgatori...“ juma-lul.ro 2 II 08 (din ff. caseinate', DT; DEX-S, MDN, DexX) cazeocarotcn s.n. „О gama sporita de produse este destinata si alimentatiei copiilor, din care mentionam: «Caseocarotenul» pe baza de caseina si adaos de morcovi." R.l. 28 VII 78 p. 2 [scris si caseocaroten] (din caze[ina] + caroten) cazeolact s.n. „Caseolactuleste de fapt un medicament-aliment, un sort de lapte special din care lipseste lactoza. In continutul lui intra in schimb proteine din lapte si soia, un complex de 10 vitamine, substante minerale si aromatizante." Sc. 22 II 74 p. 5. „Zilele acestea va apare in farmacii noul produs hiperproteic «Caseolact». «Caseolact»-u\ este primul hidrolizat proteic romanesc de mare utilitate in patologia digestiva si nutritionala a tuturor varstelor." R.l. 27 XI76 p. 5; v. si 6 VI 75 p. 2,21 IV 76 p. 5 [scris si caseolact, cazolact] (din caze[ina] + -lact)
 cazierist s.m. -Fost detinut politic cu cazier judiciar- „Puteai observa intre cei prezenti intelectuali, muncitori, mecanici auto, instalatori, zugravi de la IAL, lucratori de la intreprinderile de cofetarii si racoritoare si cativa cazieri$tiP Lumea democratiei IV / 90 p. 3 (din cazier + -ist; cf. Uritescu, CK26; DexX) caz s.n. || caz-limita -Caz iesit din comun- v. elev-problema 1973.
cazinou
• 127-
capusareala
 ,,m-as referi la inceput la un caz limita al sotiei unui prieten..AS 25 III 08. „Pentru literatura romana, Urmuz reprezinta cazul-limita, asa cum pentru suprarealismul francez fusese Lautreamont." R.lit. 41П 09 p. 21 (din caz + limita; cf. fr. cas-limite) || caz-scoala -Caz tipic, de pe urma caruia sepottrage invataminte-„Privatizarea frauduloasa alRSS, caz-scoala de coruptie" R.l. 27 VII 06 p. 4. „Cazul ascensiunii politice a Elenei Udrea are deja dimensiunile unui caz-scoala.“ Cot. 25 VII 08 p. 1 (din caz + scoala) cazinou s.n. v. oras-cazinou
 calauzier s.m. -Calauza- „Calauziendnu mai poate sa traga si cere ajutor de la cativa marinari. Scafandrul simte si el primejdia." R.l. 8 X 70 p. 3 (din calauza + -ier; DexX)
 calcai s.n. || а-i da calcaie (fam.-arg.) -A pleca- „X i-а dat calcaie de la seminarul de azi.“. „Y i-а dat calcaie din Bucuresti." calugarie s.f. || calugarie alba „in calugarie alba, la C.A.P." AS 15 VII
 02.  „Parintele Arsenie a avut 30 de ani de calugarie alba. Intre monahii care au fost scosi din manastire a existat un putemic curent care a perpetuat calugaria in lume. Au realizat ca regimul ii considera supusi daca renunta la formele exterioare ale calugariei, uniforma, barba... Si au renuntat.la acestea, dar mintea lor tot la Dumnezeu era." AS 07II09 p. 23    ’
 calusita s.f. -Femeie care joaca calusul- „articolul «Competitia calusariloro, in cuprinsul caruia se spune ca s-a remarcat formatia de calusari si calusite de la Turburea..." Cont. 17 X 80 p. 2 (din calus + -ita; DEX numai s.m. calusar; DexX)
 camasuire s.f. (constr.)-Acoperireacuunstratde beton, cu metal etc-,,in fig. В - consolidarea unui stalp; faza initiate, cum arata acesta dupa decopertarea betonului pana la armatura, precum si dupa camasuireP R.l. 22 1П 77 p. 2. „La parter au inceput si lucrari de camasuire a unor stalpi." R.l. 7 IV 77 p. 1. „inlocuirea caminelor existente cu altele cu capac de diametru mai mare (un metru) necesare reabilitarii retelei existente prin lucrari de camasuire“ ziuadecj.ro 3 EX 09 (din camasui; DEX-S)                        ’                                    '
 camin s.n. || camin-hotel -Camin cu un grad sporit de confort, care il apropie de acela al unui hotel- „Se construiesc inca 6 camine-hotel pentru 1000 de tineri mineri." Sc. 14 I 61 p. 1. „Este vorba de un camin-hotel cu о capacitate de 300 de locuri, care se va construi pe Calea Motilor, unde se afla si cantina Agronomia." Clujeanul 14 XI07 (din camin + hotel; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134; DexX) || camin-spital -Camin (de obicei de batrani) in care se acorda asistenta sanitara- „Din 1961 ma aflu intemat in sanatoriul Tulghes, raionul Gheorghieni. Mi s-a recomandat sa intru intr-un camin-spitalP Sc. 6 VI 66 p. 2. „Celalalt compartiment are profil de camin-spital, unde bolna-vii vor beneficia de asistenta medico-sociala. Atat in sectia de post-acuti, cat si in caminul-spital vor putea fi intemati, in functie de solicitari, bolnavi cronici." R.l. 15 V 74 p. 1. „Camioane intregi de «ajutoare» - disparate fara urma din Caminul-spital «Sf. Toader»" G. 27 VIII 07 p. 13; v. si Sc. 5 XI 65 p. 2, Sc. 16 V 80 p. 5 (din camin + spital; DexX); v. si bloc-camin
 caminiada s.f (formatie glumeata) -Odiseea gasirii unui loc intr-un camin studentesc- „In Regie, la sfarsitul «Caminiadei», ramasesera cateva protestatare - studente 1a ASE, repartizate de conducerea institu-tiei pe locuri deja ocupate." R.l. 3 X 93 p. 9. „«Caminiada» - etapa judeteana" Timpolis 9 П 06; v. si 4 X 95 p. 18 (din camin + -iada; Ciolan, MC; DexX)                ’
 caminiza v.t. -Acaza in camin- „Studentii se caminizeazd in doua locuri: pe str. Stefan Furtuna si la Grozavesti." (din camin + -iza; DexX) capaci v.t. (fam.) -A bate, a trage о bataie- „Hercules si Xena [...] isi petrec vremea capacind periculosi infractori [intr-un serial de televiziune]" Cat. 10 VI97 p. 8., Asa cum am mai relatat, nu credem ca exista cineva pe lumea asta care sa investeasca macar 500 de lei vechi pentru a-1 capaci pe P.G." zvj.ro 23 III 09 (din capac + -i; DALR, DexX) capitan s.n. || capitan-nejucator (sport) „Fostul campion de tenis al
 5.U.A., D.R., in varsta de 31 ani, a fost reconfirmat capitan-nejucator al echipei S.U.A. pentru noua echipa a «Cupei Davis»." M. 19 XII73 p. 5.
 , Andrei Pavel, capitan nejucator pentru meciul cu Rusia" cugetliber.ro 2 X 08 (din capitan + nejucator) || capitan-regent -Conducator al Ducatului San Marino- „in San Marino a avut loc duminica ceremonia depunerii juramantului de catre noii capitani-regenti..." Sc. 3 IV 84p.
 6. „Cei doi capitaniregenti [...] si-au inceput mandatul cu о zi inainte de vizita presedintelui roman." Ad. 4 X 04 (dupa it. capitano reggente, fr. capitaine-regent)
 capsunar, -arita s.m.f. 1. -Cultivator de capsuni-„Сфгпяап/milio-nari din Radovan, in comuna Radovan, judetul Dolj, aproape toti
 localnicii cultiva capsuni" Ev.z. 26 VI04, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 04 p. 15. „in Calarasi, capsunarii au pierdut jumatate din recolta" R.l. 1 VI
 12.  2. —Culegator de capsuni- „Primul lot de capsunari a plecat spre Spania." Ad. 25 II 02 p. 3. „aparitia unei rabrici noi in nomenclatoral meseriilor — «capsunar»...“ R.lit. 8 V 02 p. 2. „Chiar daca, din cand in cand, mai trag 1a masea, capsunarii si maslinarii romani sunt iubiti de spanioli" gard.ro cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 04 p. 15.3. —Roman plecat la munca in strainatate- „Е1 afirma ca romanii capsunari sunt tratati ca niste sclavi." Nat. 30 III 02 p. 5. „«Capsunarii» din Irak" Ev.z. 3701 / 04 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 04 p. 15. „Lenuta (30 de ani) si Mariana
 C.  (39 de ani) sunt cumnate,«capsunarite» cu vechime in Spania." Ev.z. 14 IX 05 p. 4. „Termenul «capsunar» folosit este doar о metafora - dar vad ca unii nu inteleg acest lucru. Prin el se intelege un om, fortat sa-si caute un rost departe de tara." G. 6 XI 06 p. 19; v. si 13 III 07 p. 19 (din capsuna + -ar; Barbu, O; Ciolan, MC; Cvasnii Catanescu, R - 2005, DALR, DexX)
 capsuniada s.f. 1. —Odiseea plecarii la cules de capsuni in strainatate-„Capsuniada - ultima faza. Ultima selectie a celor care au dorit sa piece in Spania la cules de capsuni a avut loc ieri." Ad. 8 II 02 p. 3. „«Capsuniada» pentru Spania" R.l. 15104 p. 5; v. si delocalizare 2007.
 2. -Odiseea plecarii la munca in strainatate- „«Capsuniada», etapa a doua: mere, pere si caise" Ad. 21 V 02 p. 3. „Victimele «capsuniadei»:
 100.000   de copii romani cresc fara parinti" antena3.ro 14 X 08 (din capsuna + -iada; Ciolan, MC; DALR)
 capusa v.t. -A trai pe spinarea unei intreprinderi de stat, de obicei su stiinta, aprobarea sau, uneori, complicitatea factorilor politiei sau a celor locali- „afacerile cu care au capusat diverse ministere...“ Ad. 8II 02 p. 1. „Grupuri parazite capuseazd Teatrul Bulandra" G. 6 V 06 p. 7. „prezenta ei in Parlament era mult mai utila decat a celor care nu au facut decat sa capuseasca statul...“ G. 25 VIII 08 p. 4; v. si Ad. 7 X 04 p.
 3, G. 7 V 05 p. 11, 15 II 06 p. 5, 23 X 06 p. 14 (din capusa) . ;    _
 capusard adj., s.m. -Capusa, firma sau persoana care paraziteaza о intreprindere de stat- „banii multi care se due, de pilda, catre intreprinderi ale statului aflate intr-o permanenta terapie intensiva [...] se pierd in buzunarele capusarzilor de tot felul, ale baronilor sindicali si in productia de dragul productiei..." R.lit. 8 VIII 01 p. 24. ,,FSN et-company au reprezentat supapa de salvare a nomenklaturii comuniste, incluzand concentratia cea mai mare de fosti activisti, securisti, direc-tori capusarzi de fabrici ceausiste, trepadusi de ambasada urechisti, colectivisti de CAP, ex-gestionari 1a Gostat si sefi de sala, contabili stefangheorhisti cu «origine sanatoasa», etc." forum.realitatea.net 12 VI 07 (din capusa, dupa modelul dinamitard; Ciolan, MC) capusare s.f. -Actiunea de a capusa si rezultatul ei- „Nevestele baronilor locali din Suceava - specializate in capusarea frnantarilor UE“ Ad. 18 II 04 p. 1. „«Capusare» la Directia pentru Protectia Copilului" Ad. 17X08 (din capusa; Ciolan, MC)
 capusa s.f. -Firma care paraziteaza о intreprindere de stat, de obicei cu stiinta, aprobarea sau uneori cu complicitatea factorilor politiei sau ai adeministratiei locale- „«Capusa» Romcomplex are о sursa sigura de venit de la stat." Ad. 12 П1 01 p. 11. „Blanculescu a gasit capuse la UREX" Z. 27 IV 04 p. 10. „Primarii ar vrea sa scape de functionarii «cdpusd»“ R.l. 14 VIII 09 p. 5; v. si 7IX 01 p. 1, 30 V 02 p. 9, Ad. 20 X
 01 p. 2, 25 VI 02 p. 5 || companie-cdpusa „Pune capat si furturilor si intarca defmitiv companiile-cdpusa si [...] opreste hemoragia de bani din bugetul public." Ev.z. 25 VIII 01 p. 1 \\finnd-cdpusd „navele vor fi vandute mai departe retelelor mafiote exteme, constituite din jinne-le-capusa, care au parazitat firma-mama: Navlomar." Cat. 10 VI97 p. 7. ,jFirmele-capusd nasc politicieni." Ev.z. 24 XI 00 p. 3. „Directorii si fostii directori folosesc metoda finnelor capusa.“ Z. 4 EV 02 p. 3; v. si Cat. 2 IX 97 p. 3, R.l. 4199 p. 1,16199 p. 1,30 IX 99 p. 1,29ХП 00 p. 19, Ad. 1311101р. 1,27 VI01 p. 1,16X01 p. 1,1IV 02 p. 16, R.l. 31 V
 02 p. 24,1 VI02 p. 1,13 VI02 p. 1,Z. 16104 p. 9 || sereleu-cdpusa „Un sereleu-capusd suge bani in punctul defrontieraPortile de Fier" Ad. 5II 01 p. 13. „Sereleul-capusd Svet produce alcool, bine mersi, in chiar sediul fostei societati romano-bielorase." Ad. 12 in 01 p. 11; v. si 23 VIII 01 p. 1 (Ciolan, MC; DEX 09 - finnd-cdpusd); v. si agen-tie-cdpusa, companie-capusa, firmd-capusa, partid-capusa capusareala s.f. -Actiunea de a capusa о intreprindere de stat- „Capu-sereala fara limite in transportul international de marfuri" Ad. 22 И 02 p. 6. „administratia anglo-indiana [...] a luat masura unilaterala a ruperii contractelor comerciale cu toate sereleurile, pentru a stopa fenomenul supranumit «capusereala».“ Ad. 21 X 03 p. 3. „Comisia de Audit Intern a Ministerului Finantelor confirma capusereala finanta-
cSrSmidal, -a
• 128-
CD-Rom
 rilor SAPARD dezvaluitS de AdevSrul" Ad. 21II04 p. 8 (din cdpusari + -eala; Ciolan, MC)
 caramidal, -a adj. (glumet) —De dimensiunile unei cSramizi— „puteti afla despre filozofia lumii in care traim mult mai multe chestii decat dintr-o suta de volume caramidale de filozofie posthegeliana sau postheideggerianS." G. 25 VIII 07 p. 19. „Din cate stiu, in culturile din Vest de multa vreme nu se mai inhama nimeni la realizarea unor istorii «caramidale», in favoarea studiilor serioase care tin de evolutia unui segment literar, a unui curent, a unei «aripi» literare etc.“ Conv.lit. IV 09 (din caramida + -al)
 caramizi v.r. -A deveni de culoarea caramizii- „[Algele] au capatat о culoare [...] rosiatica. De aici si apa lacului de acumulare a inceput sa se «card-mizeasca». Drept care, prin partea locului a si inceput sa circule о noua denu-mire: «Lacul Rosu... Bicaz».“ Sc. 21 VI74 p. 4 (din caramiziu sau dintr-o forma flexionara a s. caramida + DEX 98, DexX) carturar s.m. v.poet-carturar
 caraus s.m. -Persoana insarcinata de catre romanii plecati la munca in strainatate sa ducS acasS obiecte, bani etc.- „Astfel, multi dintre ei prefera sa-si incredinteze economiile carausilor de pachete sau sa-si aducS personal in tara banii stransi, atunci cand vin in concediu." R.l. 10 VII 06 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „Carausii descarcapachetele...“ Ad. 8 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (extensie de sens) cartarescian, -a adj. (lit.)-Specific textelor scrise de M. Cartarescu-„DouS sunt obiectivele discursului cartarescian..R.lit. 17 V 84p. 4. „Proza cartaresciana emana о incredibilS forta de seductie" Obs.cult. 29 III 07; v. si light 2008, mistocaresc 1984 (din n.pr. al scriitorului Cartarescu + -iari)
 casuta s.f. || casuta-camping-Casuta din lemn simplS, destinatS cam-pingurilor- „Micro-statiunea balneara Valea Stelii din Baicoi (jud. Prahova) se dezvolta, devenind una din cele mai cochete de pe Valea Prahovei. S-a deschis la 1 mai - dispune de [...] 20 casute-camping cu cate doua paturi." R.l. 11 V 73 p. 2. „a venit la mare pe 4 iulie, impreuna cu fosta sotie si cu fiul lor, cei trei cazandu-se intr-o casuta-camping din Costinesti." cugetliber.ro 18 VII 07 [pron. casuta-chemping] (din casuta + camping: DexX) || cdsuta-litoral-Casa special conceputS pentru a fi utilizata pe litoral- „In anul urmator intreprinderea va introduce in fabricare noi tipuri de prefabricate, printre care casute-litoral si cabane pentru brigazile de mecanizatori." R.l. 23 XI 66 p. 1 (din casuta + [pentru] litoral: DexX) || casuta-tip -Casuta construitS in serie- „In actualul cincinal, pana in 1970, se vor mai adSuga litoralului circa 32000 de locuri dintre care [...] 9500 in casute-tip cu parter si etaj, avand instalatii sanitare si un confort sporit." R.l. 21 IX 66 p. 4 (din casuta + tip)
 caine s.m. || caine-actor „0 alta realizare importanta pentru L.S. о reprezinta participarea la realizarea mai multor filme artistice produse in Romania, la care a participat cu mai multi caini-actoriP R.l. 28108 p.
 I. „Cel mai bun caine-actor. se preface atat de bine ca a murit, incat isi convinge partenerul dejoacS" gandul.info 29 VII 11 (din caine + actor) || caine-explorator - Caine folosit in diverse explorSri- „in Canada [...] cainii vor fi folositi pentru explorarea unor zacaminte de minerale utile. In prezent, о echipa de biologi face experience cu un grup de asemenea caini-exploratoriP Sc. 13 XI 72 p. 4 //din caine + explorator/l || cai-ne-ghid-Caine dresat pentru a insoti si ghida un nevazator- v. caine-insotitor 1994. „Un caine ghid isi poate directiona stSpanul prin oras, evitand obstacolele de pe drum. El stie sa se opreasca la fiecare intersectie si sa treacS numai cand nu este nici un pericol, ocoleste gropile si avertizeaza stapanul cand trebuie sa urce sau sa coboare scari." romanialibera.ro 19 II 11 (din caine + ghid) || caine-insotitor -Caine dresat pentru a insoti si ghida un nevazator- „Cita este un caine-insotitor, un caine-ghid cum mai sunt numiti. Cita, un Labrador femela, о insoteste pe stapana sa, P.S., care este oarbS." R.l. 30 XII94 p.
 II. „Musulmanii nu pot recurge la serviciile unui caine insotitor pentru ca ei considera ca saliva acestui animal este «murdara». Totusi, sunt acceptati pentru paza proprietatilor sau a turmelor de oi. in casa, insa, nu au ce cauta." ziare.com 29 VII 09 (din caine + insotitor) || caine rosu -Dinamovist- „«Cainii» rosii la Disneyland [...] jucStorii bucuresteni au vizitat Disneyland-ul...“ Z. 17 XII 98. „«Cainii» sarbStoresc casti-garea celui de-al 18-lea titlu“ R.l. 19 V 07 p. 9. „«Caini rosii» cu dinti de Iapte. Dinamo a dezamagit aseara...“ Ev.z. 19IX 08; v. si Ad. 31 V 02 p. 12, 4 VI 02 p. 12, Independent 27 V 02 p. 14 (sintagma este mult mai veche, se pare din anii ’70, dar a aparut in presa sportiva numai dupa 1990; Dimitrescu, C; Cvasnii Catanescu, R) || caine-salvamar -Caine dresat pentru a sari in apa si a salva persoanele aflate in pericol de inec-„Potrivit The Independent, cainii-salvamari nu suntun simplu experi-
 ment, ci «absolventii» unei scoli de dresaj unice in lume, care dateaza din 1988 si se bucura de aprecierea Protectiei Civile si a Marinei italiene." G. 6 VIII 07 p. 12. „Un roman a fost salvat de la inec de doi caini-salvamari din Italia" adevarul.ro 8 VIII 10 (din caine + salvamar, cf. it. cane salvataggio) || intre caine si lup „Lansarea cartii«Intre caine si lup» de Emil Hurezeanu." “22” 7 / 96 p. 15. „acest titlu [...] reprezinta traducerea expresiei frantuzesti «entre chien et loup», expresie ce desemneaza un anumit moment al zilei, punctul ei final. Totusi, nu este vorba despre un punct in adevaratul sens al cuvantului, ci despre un j moment, о trecere. Ne aflam in fluxul temporal, iar ceea ce se vizeaza prin acest titlu este о perioada de tranzitie." “22” 8 / 96 p. 14. „Primul ei rol [al Ilenei Lazariuc] intr-o productie de lungmetraj a fost in anul
 2002, in pelicula «Entre chiens et loups» (Intre caini si lupi).. P Lib. 6  ■ 1X08
 cainofil, -a s.m.f. (formatie glumeata si usor dispretuitoare) „«Caino-Jilii», cum le spune amicul meu, sunt legati intre ei de iubirea pentru animalul lor, fapt necesar si suficient pentru о prietenie trainica." D. 13 X 00 p. 9. „Venirea in tara a cainofdei Brigitte Bardot" Ad. 1 III 01 p. 1; v. si 2 III 01 p. 16, 21IV 01 p. 1 (din caine + -fil)
 camp s.n. || camp operator (med.) -Portiune pe suprafata careia are loc ; о interventie chirurgicala- „a simtit de sute de ori aripa mortii peste | campul sau operatoriu, dar nimic n-a putut sa-i adumbreasca acea | i incantare, aproape copilareasca, fata de frumusetea «cu totul particu- ! | lara», cum spune, a meseriei lui [de chirurg]." R.l. 12 II 85 p. 5. ; „Pregatirea campului operator“ J. de chirurgie nr. 2, vol. 1,05 [si camp . operatoriu] (dupa ff. champ operatoire: DEX, MDN, DexX) canta v.t. (arg.) -A fura- „prietenul meu a zis ca trebuie s-o «cante» pe una de i portofel, pe care о «descliftase» (ii desfacuse fermoarul de la geanta - n.n.) mai 1 i inainte." R.l. 11 II 93 p. 9                                                  I
 cantaret s.m. || cantaret-actor, cantareata-actritdCantaret cu calitati     |
 scenice- v. actor-cantaret 1966. „cantaretii-actori Janette MacDonald       j
 si Nelson Eddy..." R.lit. 28 X 82 p. 22. „intreaga planeta stie cat de      ;
 grijulie e cantareata-actrita [Jenifer Lopez] cu imaginea ei..." G. 16      i
 VII 08 p. 15; v. si Independent 24 X 08 p. 32 (din cantaret + actor, FI.    \
 Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 326) || cantaret-artist -Cantaret de mare       j
 calitate- ,,N. Secareanu: Cantaretul-artistP Cont. 5 XI 65 p. 6 (din cantaret + artist) || cantaret-autor-Cantautor— „Despre acea faimoasa j «intoarcere la romantism», despre ffactiunea intelectuala a muzicii usoare, despre cantaretii-filozofi si despre cantdretii-autoriP Cont. 201 / 67 p. 5 (din cintaret + autor, dupa it. cantautore: Dimitrescu, Dr.2 136,   j
 141) || cantaret-compozitor -Cantaret care compune muzica pe care о        ! ;
 interpreteaza- ,,N-am uitat nici pe Udo Jurgens, cantaretul-compo- \ 1 zitorP Sc. 9 III 69 p. 4 (din cintaret + compozitor) || cantaret-filozof 1 -Interpret de melodii ale caror texte pun probleme filozofice- v.           :
 cantaret-autor 1967 (din cantaret + fdozofi: v. si actor-dansator-can-     \ !
 taret
 cartita s.f. (fig.) „Angleton cauta о «cartita» - care, in jargonul spio-nilor, inseamna «agent adanc infiltrat»." “22” 15/94 f.p. „0 cartita cubaneza lucra in Serviciul de Imigrari al SUA" Z. 1 VI 00 p. 16. „presedintele TVR [...] e convins ca exista о «cartita»in Televiziunea Romana." G. 14II07 p. 31; v. si R.l. 14 XI96 p. 3,20 XII96 p. 4, R.lit. 8 III 00 p. 23, R.l. 25II10 p. 4; v. si cetatean-model 2010 (dupa ff. taupe, engl. mole “agent infiltrat”; DHLF 1950; Stoichitoiu Ichim, X; DEX -alt sens, DexX)
 CD s.n. (anglicism; muz.) -Compact disc- „Prima integrals pe CD a opusurilor simfonice enesciene din lume." R.lit. 37 / 95 p. 8. „CZJ-ul a implinit 25 de ani. Tehnologia compact-disc a aniversat [...] 25 de ani."
 R.l. 20 VIII 07 p. 16. „Cum sa te plictisesti, cand librariile si magazinele r de discuri au fost invadate de minunate CD-uri c\i lecturi din opere literare de mare valoare?" R.lit. 9109 p. 4; v. si 18 / 96 p. 23; v.siDVD   !
 2003, generalist 2007, vinil 2008 || CD player v. player [pronuntat sidi]   !
 (prescurtare din engl. c[compact] <r/[isk], ff. c[ompacte] r/[isque]; R.    j
 Zafiu in R.lit. 43 / 99; Stoichitoiu Ichim, A: DEX 09)                      j
 CDR s.n. -Abreviere pentru Conventia Democrats din Romania- v. negociabil 1992. „Zece ani de la victoria CDR in alegeri" realitatea.net
 17 XI06; v. si autosuspendare 1998, contramanifest 1995, ingera 1994, mariaj 1999 [pron. cedere]
 CD-R/RW -CD care poate fi scris о singurS datS, farS ca datele sa poata fi sterse sau modificate (CD-R), ori de mai multe ori (CD-RW)- v. autoradiocd 2003. „DVD player (formate redate): DVD-Video, VCD,               ;
 CD-DA, CD-R/RW, MP3, JPEG, DivX" zf.ro 24 VIII 07 (abreviere din              j
 engl. Compact disk recordable / compact disk rewritable)
 CD-Rom s.n. (inform.) -Compact disc pe care sunt stocate date care pot fi doar citite, nu si scrise de computer (muzicS, de pildS)- ,,CD-Rom.
ceainarie
• 129 •
celiachie
 Dictionarele au fost primele carti care au parasit suportul de hartie pentru a trece pe compact-discuri - CD-RomC R.lit. 17 / 96 p. 23. „Sa citim cartile de pe CD-Rom-uri.“ R.lit. 18 / 96 p. 1. „Romania isi revendica si unele inventii de viitor, precum motorul cu apa sau CD-ROM-ul de 10.000 de Gigabytes." Ad. 13 VII 08 [pronuntat sidi-rom] (Abreviere din engl. Cjompact] £>[isk] R[ead] 0[nly] M[emory]; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; DexX, DEX 09) ceainarie s.f. || ceainarie-cafenea -Local specializat in servirea ceaiu-lui si a cafelei- „0 ceainarie-cafenea a fost deschisa in cadrul com-plexului comercial «Fortuna» din Pitesti." R.l. 14 IX 76 p. 5 (din ceainarie + cafenea) || ceainarie-cofetarie -Ceainarie unde se pot consuma si produse de cofetarie- „In locul a 13 bufete si bodegi, am infiintat о ceainarie-cofetarie, 2 iaurgerii, 2 restaurante cu autoservire, 1 restaurant-pensiune, о patiserie s.a." I.B. 14 VI16 p. 4 (din ceainarie + cofetarie)] v. si biblioteca-ceainarie, cofetarie-ceainarie ceas s.n. || ceas-bricheta -Ceas cu forma (si functie) de bricheta- v. ceas-brosa 1965 //din ceas + brichetall || ceas-brosa -Ceas care serveste drept brosa- „Am vazut ceasuri cu care poti inota linistit la о adancime de 200 m; ceasuri-pandantiv si ceasuri-brosa] ceasuri ultraplate inalte numai de 3 mm; ceasuri-calendar si ceasuri-bricheta; ceasuri pentru navigatia aeriana, care indica simultan timpul mediu si unghiul orar corespunzator timpului sideral." Sc. 8 V 65 p. 4. „Topul ofertelor [...] Orologerie: Ceas-brosa Modu...“ C.n. 8 VII 08 //din ceas + brosa//1| ceas-calendar-Ceas care indica data si zilele saptamanii-v. ceas-brosa 1965 //din ceas + calendarII || ceas-pandantiv -Ceas care serveste drept pandantiv.- v. ceas-brosa 1965. „Topul ofertelor [...] Orologerie: Ceas pandantiv Golay Fils Stahl Geneve..." C.n. 2 V 07 (din ceas + pandantiv)] v. si calculator-ceas
 ceasoficare s.f. „Ceasoficare! Nu stim In ce masura cuvantul ceaso-ficare este acceptat de lingvisti, dar el exista si inseamna dirijarea centralizarii celor 73 de ceasuri publice...“ I.B. 29 VI74 p. 2. „Pasagerii si insotitorii acestora pot beneficia In incinta noului terminal de spatii de asteptare dotate cu mobilier confortabil, salon VIP, spatii comerciale, restaurant si bar, telefoane publice, sistem de ceasoficare, climatizare, ascensoare si escalatoare care faciliteaza accesul in zona Sosiri Internationale etc." amosnews.ro 16 VII 03 (din ceas, dupa modelul radio-ficare] DEX-S, DexX)
 ceausel s.m. 1. -Copii (nedorit) nascut dupa decretul lui Ceausescu din 1966 conform caruia femeile trebuiau sa aiba minimum 4 copii- v. ceausit 1995. „«Ceauseii» - nascuti peste vointa unor parinti lipsiti de mijloace" R.lit. 25 X 00 p. 3. „faceam parte din prima generatie de «ceausei»...“ AS 14 VII 03 p. 18. „«Ceausel» cu cheita de gat si joaca printreblocuri...“ AS 5IX 05 p. 17; v. si Orizont 13/90 p. 10.2. -Sefmai mic- „APADOR-СН ar trebui sa se autosesizeze in legatura cu abuzu-rile comise de numerosii ceausei aflati pe diferite paliere manageriale." “22” 16 / 00 p. 2 (din n.pr. Ceaus[escu] + -el] R. Zafiu Luc. 13 / 90 p. 4; termenul era folosit oral dupa 1967; DALR; DEX, DEX 98, DEX 09 -alt sens, DexX)
 ceausism s.n. (pol.) -Regimul tiranic instaurat de N. Ceausescu- „Au fost adusi la carma culturii [...] о seama de cultumici a caror compro-mitere pe vremea ceausismului e notorie." Lupta 213 / 93 p. 7. „In loc de «regim comunist» se spune «ceausism» sau «regim totalitar»." D. 98 / 94 p. 15. „intre dejism si ceausism“ Ev.z. 19 IX 08; v. si agent {de injluenta) 2009 (din n.pr. Cean.sfescu] + -ism] DexX) ceausist, -a adj. -Propriu lui sau referitor la Nicolae Ceausescu- v. dizident 1996. „Basescu nu-si condamna trecutul ceausisC evz.ro 23 XII 09; v. si capusard 2007, talibanca 2009 (din n.pr. Ceai/.v[escu] + -ist] DexX)
 ceausit s.m., adj. (Om) ajuns, din cauza regimului instaurat de Ceausescu, in situatii disperate; nenorocit- „Plecand de la arhicunoscuta realizare «ceausel», intrebarea «Ce inseamna ceausit, om ceausit?» a primit in vara lui 1989 urma-toarele raspunsuri: «Nu se spune; el e unu’», «om ajuns intr-o situatie dificila», «prostit la cap», «pedepsit», «ajuns la sapa de lemn, sarac», «infometat», «cand nu mai stii incotro s-o apuci», «om primejdios», «ticalos», «mate pestrite»." R.lit. 34 / 95 p. 12 (din n.pr. Ceaiufescu] + -it] DexX) cebiche s. (cuv. sp.; culin.) „Cele mai populare feluri [peruane] sunt cebiche (peste crud marinat in sue de lamaie); pachamanca (came si legume gatite in pamant), chupe de camarrones (supa de creveti), aji gallina (pui condimentat) si juane (piure de porumb) [...] tacu-tacu, fasole prajita amestecata cu orez" Ad. 25 II 05 p. 7. „Un nou record mondial in Lima, un ceviche de 6,8 tone" libertatea.ro 8 XII 08 [pron. sebice] scris si ceviche]
 cecen, -a .s.m.f., adj. -(Locuitor) din Republica Cecena, regiune din Caucazul de Nord integrata in Federatia Rusa- „Pana in prezent, 18000
 de ceceni au fost omorati de trupele rusesti." Ev.z. 12195 p. 7. „Liderul rebelilor din Caucazul ms, cecenul D.U., a afirmat azi ca moartea lui Osama bin Laden nu afecteaza cauza islamista..evz.ro 17 V 11 (din engl. chechen, ff. tchetchene] DexX, DEX 09)
 cecograma s.f. „Trimiterea cecogramelor (imprimate in relief pentru orbi) beneficiaza de gratuitate." R.l. 18 Ш 95 p. 5 //din ceco- + -grama; MDN, DexX// cederfst, -a 1. adj. -Referitor la Conventia Democrata din Romania sau propriu ei- „Prelegerea lui Victor Ciorbea s-a dorit о analiza atotcuprinzatoare a evolutiei politice postdecembriste: de la succesele guvemarii cederiste, pana la critica adusa PSD pentru tentativele de a se tranforma in partid stat..." adevaml.ro 19 II 02. „Manifestarea, patro-nata de fostii funtasi cederisti, Emil Constantinescu si Ion Diaconescu, nu a beneficiat decat de prezenta unei duzini de fosti demnitari ai perioadei 1996-2000. Tablou trist, care reflecta fidel iipsa de unitate dovedita de guvemarea cederistaC adevaml.ro 18 XI061| cederisto-pe-dist —Care se refera la alianta CDR-PD— „«Guvemarea cederisto-pe-dista a fost un esec. PIB-ul a scazut grav, programul impus de FMI a fost nefericit si s-a ratat totul», a spus Serbanescu..adevaml.ro 19 II 02. „guvemarea cederisto-pedista...“ jumalul.ro 5 IV 05 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat (din cederist + pedist). 2. s.m.f. -Membm al Con-ventiei Democrate din Romania (CDR)- „Multi dintre cederisti vor fi ajuns poate la aceasta concluzie." Ev.z. 14 VI00, cit. de Rodica Zafiu in R.lit. 21 /01 p. 11. „Sorin Z., fostul primar al Ramnicului si fost cederist.“ adevaml.ro 12 I 02 (din cedere + -ist) cederiza 1. v.t. -A instala membri ai CDR in functiile de la nivelul central si local- „Basescu nu are sensibilitati de genul celor pe care le avea Emil Constantinescu, care traia permanent cu teama ca, daca va opera schimbari in ambasade, se va spune «ca cederizam».“ hotnews.ro 28II05. „Tara n-a fost, cumpretindnaivii, pedeserizata sau cederizata. Afostbondrificata. Adica adusa intr-o conditie in care diferentele dintre oameni si lichele, dintre competenta si smecherie, dintre curatenie si jeg nu mai sunt semnificative." ziare.com 20 VII 09.2. v.r. -Adeveni votant al CDR- „acelea care s-au «cederizat» si «portocalizat» mai usor au fost Capitala si marile orase..." ziaralfaclia.ro 19 VI08 (din cedere + -iza) cederizare s.f. -Instalarea membrilor CDR in functiile de la nivel central si local- „S-а spus ca noi am facut cederizare С evenimentul.ro 18 TV 03. „Тага a fost supusa unor valuri de pesederizare, cederizare, liberalizare si, mai nou, democrato-liberalizare." cronicaromana.ro 11 VI 10; v. si cotrocenizare 2006 (din cederiza)
 cedrata s.f. (culin.) „Coca Cola nu a luat locul [la Napoli] sucurilor [...] servite cu gheata sfaramata (granita) sau al cedratei, о limonada facuta din sucul unei lamai dulci ca mandarina." D. 92 / 94 p. 10 (din it. cedrata; Dimitrescu, Dr.2 129; Dimitrescu, ERI] MDN, DexX)
 CEE s. -Piata comuna, Comunitatea Economica Europeana, infiintata in 1957, redenumita, dupa constituirea UE, in CE (Comunitatea Europeana)- v. renegociere 1975; v. si azilant 1992, contingentare1980, semiautonom 1983,summit \ 99 \,saipemonetar 1976 (abreviere dinff. C[ommunautee] E[conomique] E[uropeenne])
 ceferiada s.f. „intrecerile finale ale «Ceferiadei» ’82 - competitie polisportiva de masa organizata de Comitetul Uniunii sindicatelor din transporturi si telecomunicatii impreuna cu Departamentul cailor fera-te...“ Sc. 3 IX 82 p. 5. „La о cupa de sampanie, presedintele si-a adus aminte de anul 1939: «S-а organizat atunci Ceferiada, un fel de olimpiada a ceferistilor, si tot atunci s-a inaugurat stadionul Giulesti»." Ad. 31 V 03 p. 14 (din cefere + -iada)
 cehoviza v.t. -A transforma pentru a se adapta stilului cehovian- „Trebuie sa subliniez inca о data ca in «adaptarea» lui Osip, traducatoarea-adaptoare aftrma, fata de celelalte versiuni, un merit cehovian, de reala adancime: mujicul rudi-mentar, bruta primara, pe care ceilalti adaptatori au adoptat-o tale quale din proiectul abandonat de Cehov, a fost cehovizat in sensul unei complexiuni nobile." R.l. 16 II 67 p. 2 (din numele scriitorului [A.P.] Cehov + -iza) celiac, -a adj., s.m.f. (med.) 1. -Intestinal, abdominal- 2. -Bolnav de celiachie- v. celiachie 2008 (din ff. coeliaque] cf. engl. celiac] DN3, DEX 98, MDN, DexX, DEX 09 - numai sensul 1) celiachie s.f. „Un bolnav care sufera de celiachie este numit un celiac, sau о persona celiaca. Numita si boala celiaca, afectiunea apare sub formele de celiachie a copilului si celiachie a adultului24-ore.ro 13 VI 08. „Celiachia reprezinta о intoleranta permanenta la gluten..." Lum. 13 VII 08. ,3°ala celiaca afecteaza intestinul subtire, care nu poate metaboliza glutenul. De aceea, celiacul trebuie sa excluda din alimentatia lui produse care contin grau, orz, secara si hibrizii lor. Daca din intamplare, chiar si о cantitate foarte mica din acestea ajunge in intestinul subtire se declanseaza reactii adverse. Acestea sunt diferite in
celioscopic, -a
• 130 •
centurista
 functie de tipul de celiachie/' juraalul.ro 4 XI08; v. si ziare.com 25109 (din celiac + -ie; cf. it. celiachia, sp. celiaquia; DexX)
 celioscopic, -a adj. (med.) -Referitor la examenul sau tratamentul endoscopic al cavitatii abdominale- „Chirurgia celioscopica, una dintre cele mai modeme ramuri ale chirurgiei «fara incizie», se practica de 2 luni in mod curent la Clinica chirurgicala numarul. 3 din Cluj." R.l. 23 III 95 p. 5. ,Am fost operata celioscopic in anui 1998...“AS 10IV00 (din fr. ccelioscopique)
 celofanare s.f. —Actiunea de a acoperi cu celofan- „Linia de la fabrica de tigarete este prevazuta cu dispozitive modeme pentru: confectionarea tigare-telor, atasarea filtrelor [...] si celofanarea cutiilor." I.B. 15163 p. 1 (din celofana; DN3, DEX 98, DexX)
 celular, -a 1. s.n. -Cladire sau parte din cladirea unei inchisori unde se afla celulele- „Zilnic erau anuntate pe usa celulamlui, printr-o hartiuta prinsa in piuneza, celulele sau locul unde erau tinute alte prelegeri sau conferinte..." R.lit. 18 VI 03 p. 14. 2. s.m. -Detinut- ,,o dimineata extraordinar de insorita, cand celularii fusesera scosi la aer." R.lit. 171 01 p. 3.3.adj. || telefon ceA/ar-Telefon mobil-„Dotarile sunt la nivelul anilor ’80, nu exista decat doua autoturisme si nici un telefon celular/1 Ev.z. 9 VII 97 p. 12. „Tehnologia poate avea numeroase aplicatii, pentru televizoare, calculatoare, sisteme de radio-navigatie pentru automobile si pentru telefoanele celulare.“ R.l. 20 III 07 p. 4 || telefonie (mobila) celulara (comunic.) -Telefonie digitala fara fir- „La 1 martie 1993 va fi inaugurat in Bucuresti primul serviciu de telefonie mobila celulara. Societatea care va implementa acest sistem [este] Telefonica Romania. ..“ R.l. 14 XI 92 p. 2. „Acest serviciu de telefonie celulara asigura legaturi telefonice intre doi abonati aflati in interiorul zonei de acope-rire sau intre un abonat din acest teritoriu si altul din tara sau strainatate." R.l. 3 IV 93 f.p. „Profituri masive din telefonia celulara“ R.l. intemat. 28 VII 94. 4. s.n. -Telefon celular, telefon mobil- „cum se simte de cand poseda Renault-ul Laguna, locuinta, celularul si potolul gratuit de la Clubul Petrolistului..." Cat. 10 VI 97 p. 7. „Si-а condus echipa din tribuna prin intermediul unui celular“ cit. de R. Zafiu in R.lit. 22 / 99 p. 11. „in Japonia, cinci din cele zece bestsellers ale anului 2007 au fost carti scrise... la celular (in metrou, la cursuri, in pare) si tiparite ulterior in forma clasica. «Romanul la celular» a devenit in ultimii ani un veritabil fenomen." R.lit. 25 108 p. 4; v. si J.nat. 12IX 97 p. 2, Nat. 5 II99 p. 4, R.lit. 13 / 06 p. 12, R.l. 20 III 07 p. 4, G. 19 III 08 p. 12; v. si antitantari 2003, ciborg 2003, laptop 1998, mobisod 2005, nomofobia 2008, raper 1999, telefon {inteligent) 2005 (din fr. cellulaire — sensul 1; sensurile 3-4 din engl. cellular phone; cf. ff. telephone cellulaire; R. Zafiu in R.lit. 22 / 98 p. 12; L 1995; DEX - alte sensuri; DN3, DEX 98, NODEX, DexX, DEX 09)
 celiila s.f. || celula-cobai (biol.) „Celulele cobai. Mai multi oameni de stiinta francezi au propus efectuarea experientelor biologice pe culturi de celule si nu pe animale sau subiecti umani voluntari, cum este practica in mod curent [...] Prin recurgerea la «celule-cobai» specialist» spera, de asemenea, sa descopere cauzele mai multor maladii, pomindu-se de la considerentul ca celulele reactioneaza mai putemic decat corpul intreg." Sc. 1 V 77 p. 5 //din celula + cobai// || celula de criza -Grup de lucru organizat la nivel guvemamental ori ministerial in caz de criza provocata de razboaie, greve etc.- „О celula de criza functioneaza fara intrerupere la ministerul sanatatii din Rhenania de Nord - Westfalia." R.l. 19185 p. 6. „Celula de criza la Pitesti: industria auto cere mentinerea actualei taxe pe poluare" Cap. 23 xil 08 (din fr. cellule de crise) || celula matrita/pluripotenta /primara /primodiala / stem / susa / tulpina (med.) -Celula capabila sa se divizeze si sa dea nastere unor celule diferentiate- „Decizia prezidentiala autorizeaza, in anumite limite, finantarea din fonduri publice a cercetarilor pe celule nediferentiate provenite din embrionii umani, asa-numitele celule-tul-pina sau celule-matrita {stem cells)/' Ad. 11 VII 01 p. 9. „Celule-suse obtinute din embrioni umani" R.l. 13 VII 01 p. 11. „Acest experiment nu urmareste crearea de fiinte umane, ci utilizarea embrionului pentm celulele-tulpina, folosite in tratarea diverselor boli. Celulele-tulpina pot fi dezvoltate ulterior pentru a inlocui orice celule din corp." Ad. 26 XI01 p. 1. „Experimentul a dovedit ca celulele stem sau susa sanatoase pot fi surse de sperma, care ar putea veni in ajutoml barbatilor infer-tili...“ Ad. 12 XII03 p. 12. „Celuleleprimordiale (care mai sunt numite si primare, pluripotente sau susa sunt acele celule ale organismului aflate intr-un stadiu incipient de dezvoltare, care au proprietatea de a se diferentia in felurite alte tipuri de celule - nervoase, musculare, osoase s.a.m.d." Ad. 21 V 05 p. 5. „0 noua «moda» a aparut intre fotbalistii britanici: pastrarea celulelor-stem ale copiilor lor, recoltate din sangele din cordonul ombilical, la nastere, pentm a fi folosite in tratamente ale
 problemelor la ligamente si cartilaje de care sufera fotbalistii." R.l. 28 VIII 06 p. 26. „Celulele stem cultivate pe lentila vindeca afectiunile comeei" G. 3 VI09 p. 11; v. si Ad. 20 VI03 p. 15, G. 14IV 07 p. 11, Ad.
 14XI03p.9,R.l. 14X103p. l,Ad.4V04p. 13,G.ed.21 VIII06p.X,
 Cot. 21 VII 06 p. 16, G. 28 III 07 p. 17,18 XII07 p. 22, R.l. 4 VII08 p. 1 (dupa engl. stem cell, fr. cellule souche)
 celuh't s.m. (pol.) -Fost detinut (politic) care a trecut prin celulele inchisorilor-„Eliberarea din detentie nu inseamna insa ca hartuielile judiciare, la care celulitul liber-democrat va trebui sa faca fata...“ Ghilotina VIII 90 p. 5 (din celula + -it; Uritescu, CV28; DexX)
 celulita s.f. (med.) -Umflare a tesutului adipos subcutanat- „bbezi-tatea, celulita, spondilozele, trateaza specialist autorizat prin metoda electromasoterapiei." R.l. 15 VII 74 p. 4. „Marele pericol ce pandeste femeile din Occident il reprezinta kilogramele suplimentare si celulita.“ R.lit. 6 / 94 p. 3. „Pentru femei, celulita este cotata la ora actuala ca un factor important de stres [...] Depunerea stratului inestetic de grasimi pe coapse, pe genunchi si fese afecteaza deci si sanatatea, si psihicul." Ad. 29 XI03 p. 7; v. si cesepist 1997, mezoterapie 2008 (din fr. cellulite; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 celulochimfe s.f. (chim.) ,,se poate concepe о noua chimie care sa produca aproape tot ce se obtine in prezent din petrol. Aceasta noua         |
 chimie ar putea primi numele de «celulochimie», in opozitie cu petro-        j
 chimia actuala." Sc. 25 III 79 p. 5 //din celulo- + chimie/1                 j
 celulofd s.n. (fig.) -Film, cinematografie-„eroi ai celuloidului/' D. 11 I I 02 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. „Garcia Marquez da in sfarsit de     :
 celuloid“ Cot. 18 VII 08, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cunosc, relativ, doua Polonii: una de hartie, cealalta de celuloid“ Obs.cult. 14 VIII 08, cit. de Stancioi-Scarlat (cf. engl. celluloid)                                 .
 celulomicrobian, -a adj. (med.) -Referitor la celule si la microbi-          ’
 „doctoral Bacanu a izbutit sa puna la punct primul autovaccin total          :
 celulomicrobian, dezintegrat prin caldura, cu care a vindecat complet, ! dupa numai 3 luni de tratament, parodontoza acuta...“ FI. 2 III 84 p. 6.    ii
 „Asa incepe povestea romantata a autovaccinului total celulomicrobian dezintegrat inventat de Constantin Bacanu, doctoral care recolteaza         ‘j
 substante din corpul bolnavului, le bombardeaza cu ultrasunete si le inactiveaza prin caldura, pentru a le reintroduce apoi in corpul pacien-tului." Ev.z. 20 XII 08 p. 9 (din celulo- + microbian; DexX) cenaclist 1. adj. -De cenaclu, care face parte dintr-un cenaclu- ,,can-tece patriotice de rezonanta cenaclista1 Nat. 19 VII 03 p. 4. „Chiva e membra al «grapului literar» tutelat de Ianus, dar scrisul lui e departe de orice cliseu cenaclist“ “22” 759 / 04 p. 15. „Tineretul cenaclist si vibratia lui pentru literatura" jumalul.ro 9109.2. s.m. -Membra al unui cenaclu- „Spre seara intalnesc doi cenaclisti de la «Lucian Blaga»." R.lit. 5 XI 70 p. 2. „colaborarea fostilor cenaclisti de la Sibiu...“ FI. 23 V 86 p. 6. „Spusese in fata cenaclistilor scolii generale in care invata ca-i pare rau pentru ca s-a certat cu colega ei de banca.. .“jumalul.ro 91 09; v. si R.l. 8 IV 80 p. 2, Luc. 4 II 84 p. 2 (din cenaclu + ist; DEX-S, NODEX, DexX)
 centld s.m. „0 adevarata panica a stamit la Birmingham difuzarea unui asa-zis «document-oficial» anuntand introducerea, de la 1 ianuarie 1975, a «timpului metric» in Anglia: un minut urma sa fie alcatuit din 10 secunde, о ora - din 10 minute, о zi - din 10 ore. Masurile timpului si-ar fi schimbat si ele denumirile: secunda - milizi, minutul - centizi, ora - decizi, anui - kilozi." Cont. 13 XII74 p.
 12 //din centi- “a suta parte”//
 centrare s.f. || centrare-sut (sport) -Centrare care este in acelasi timp    >
 sut spre poarta- „bucurestenii au hotarat repede soarta jocului, marcand     j
 incainprimele 13 minute, de doua ori, la centrdrile-sut a\e lui I.“I.B. 30 ' J; X 86 p. 7. „Zapata scoate cu greu о centrare-sut trimisa de Vargas"          t
 ziare.com 10 XII 08 (din centrare + sut)                                     i
 centras(a) s.m.f. -Responsabil al unui centra de paine, OCL etc.- „Centrasii comunica zilnic fabricilor comenzile pentru a doua zi." (din centru + -as; DexX; termenul este vechi in limba romana)                                   ;
 centru s.n. || centru-pilot -Centru model pentru aplicarea unui pro-         |
 gram- „Centru-pilot pentru persoanele cu epilepsie" Gaz. de Bucuresti        ,
 24 VII 06 p. 26. „Dupa eforturile municipalitatii de refacere a infra-structurii in centrul-pilot, se simte ca inima veche a Bucurestiului a       ■
 reinceput sa bata." G. 3 X 07 p. 10 (din centru + pilot)                     j
 centurista s.f. -Prostituata de pe linia de Centura- „Unspreze «fetite»      I
 au fost culese, ziua in amiaza mare, de pe marginea soselei. Dupa о          j
 vizita la sediul Politiei, centuristele s-au reintors la «locul de munca»."  j
 ziaruldeiasi 16 V 01. „centuristele si curvele urbane din Romania nu • , s-au bulucit sa-si faca meseria in Albion, dupa ce au intrat in Europa. Boschetarii si cersetorii autohtoni continua sa fie interesati de piata autohtona...“ Cot. 11107 p. 19. „Ea nu e cu nimic mai neobisnuita ca
 alte... mi-e jena, din motive academice, sa pronunt numele profesiei. Fara spectatori, ar fi о simpla centurista, adica s-ar reduce la valoarea ei reala, nu la valoarea de piata." click.ro 3 VIII 11 (din [soseaua de] Centura + -ista; Ciolan, MC)
 CEO s.m. -Abr. engl. din Chief Executive Officer, director general executiv - „Anuntul a fost facut de P.D., CEO Regional OVS (alte subsidiare Vodafone).11 R.l. 13 X 05 p. 5. „СЕО-м\ HP: Cererea nu se redreseaza in 2009“ Fin. 5 III 09 [pron. se-e-o]
 СЕРЁСА s. „in urma cu zece ani s-a infiintat la Bucuresti Centrul de perfectionare a pregatirii cadrelor de conducere din economie si admi-nistratia de stat (CEPECA).“ R.l. 29 VIII 77 p. 6. „0 stire scurta de ziar ne anunta ca intre CEPECA (astazi IROMA) si Serviciul Roman de Informatii va avea loc un «schimb de locuinta»..." R.l. 20 III 92 p. 1. „CEPECA a fost faimosul «Centru de Perfectionare si Pregatire a Cadrelor de Conducere din Economie si Administratia de Stat» din cadrul Academiei «Stefan Gheorghiu».“ R.1.27 XI08; v. si 10 XI78 p. 3 (acronim din Ce[ntrul de] />e[rfectionare a] ca[drelor], existent din 1967, cand s-a infiintat institutia; FC I 52, 158) cepufre s.f. -Taierea crengilor copacilor. Cepuit- „Celelalte opera-tiuni, cum ar fi cepuirea, cojirea, fasonarea materialului lemnos pe tipodimensiuni, potrivit sortimentelor prevazute in plan, legarea in snopi a cracilor si a cojilor, au loc «jos» [...] in depozitele de pre-industrializare.“ Sc. 28 III 74 p. 5. „Olaritul reprezinta ajustarea sau rotunjirea partii din fata a arborelui, cu care acesta pleaca in vale, si este necesara pentru a permite о alunecare buna, in timp ce operatiunea de cepuire inseamna indepartarea tuturor crengilor care ar putea opri busteanul din drumul sau." Mon. de Suceava 9 III 09 (din cepui; LTR; DEX 98, DexX)
 ceracolor s.n., adj. -Lucrat cu batoane colorate pe baza de ceara- „a fost prezentat filmul «Moara cu noroc» si a fost inaugurate expozitia ceracolor apictorului Gh.C.“ Sc. 10 X 75 p. 6. „Cealalta directie a artei sale este prezenta in lucrarile cu multe figuri, cu subiect si atmosfera lirica, realizate in ceracolor..." Gaz. de Maram. 9 III 09 (din ceara. + color, DexX)
 ceramist s.m. v. pictor-ceramist
 cerceii „Ministerul Agriculturii vrea sa cerceleasca si potamichile, si fazanii si ursii din padure. Ministerul Agriculturii vrea sa puna cercei la toate jivinele si pasarile cu care vanatorii se intorc acasa dupa ce le-au luat in bataia pustii.“ G. 25 IV 07 p. 2 (din cercei)
 cercetabil s.m. -Persoana care trebuie cercetata- „probe care ar atesta colaborarea cu Securitatea a cel putin sase ziaristi si formatori de opinie din lista de 324 de «cercetabili» a Civic Media." G. 17 VII 06 p. 4. „Cercetabil. Dan loan Popescu fenteaza din nou“ evz.ro 5 I 07 (din cerceta + -ЫГ)
 cerchist s.m., adj. -Membru al cercului literar de la Sibiu- „St. Aug. Doinas publica doua balade [...] Un fragment din prima defmeste faza baladist-cerc/гйГа a lui Doinas.“ Luc. 15 VII78 p. 7. „Se stie ca poetul [Lucian Blaga] a «patronat» Cercul [de la Sibiu] Profesor al cerchisti-lor, e adesea infatisat in paginile lor critice sau de retrospectie bio-grafica...“ R.lit. 27 VI08 p. 12. ,,nu stiu cine avusese ideea sanumeasca sibiana societate, simplu, Cercul, de unde denumirea familiara cer-chistii, folosita intre prietenii singurei si importantei institutii de cultura transilvane, romanesti." R.lit. И IX 09 p. 15; v. si Luc. 18 XI 78 p. 3, J.lit. 15-16 / 99 p. 5, Ad. lit. si art. 739/04 p. 25,755 /05 p. 5, R.lit. 27 XI 09 p. 12 (din cercful de la Sibiu] + -ist; DEX 09) cerealicultura s.f. (agr.) -Ramura a agriculturii care se ocupa de cultura cerealelor- „А sosit la Palermo, la invitatia institutului de cerealicultura si culturi erbacee, delegatia de agrobiologi romani." I.B. 19 IX 62 p. 3 (din fr. cerealiculture, DEX 98, MDN, DexX)
 cerebrallsm s.n. -Rationalism, cerebralitate- „La noi, efortul de a insuma in creatie valori de accentuate luciditate [...] este de obicei ferit de amenintarea cerebralismului steril." Gaz.lit. 29 XII66 p. 8. „Exista о lume interioara, invaluita intr-un abur senzual controlat de cerebralism si reflexivitate si, pe de alta parte, un univers exterior, un spatiu al citadinismului afectiv pe care 1-au exploatat copios poetii optzecisti." Ad. 1 XI 06 (din cerebral + -ism; DEX 98, MDN, DexX) cerebrologfe s.f. —Stiinta care se ocupa de creier- ,,un pretentios «Dictionar de cerebrologie», conceput, editat si tiparit la Pascani" flacarais.ro 16 ХП 08. „Ma bucura foarte tare о colectie de carti stiintifice, specializate in biologie, in matematici, in cerebrologie s.a.m.d." Ad. lit. si art. 16 VI10 p. 8 (din engl. cerebrology) cerebrovascular, -a adj. -Referitor la disfunctiile vaselor care ali-menteaza creierul- „In tara noastre s-a demonstrat ca fiecare al cincilea deces este de cauza cerebrovasculara.“ G. 7 XI08 p. 5. „hipertensiunea
 este cauza principala a accidentelor cerebrovasculare sau a atacurilor de inima (infarctul miocardic).“ citynews.ro 9 110 (din cerebro- + vascular)
 ceremonia v.t. (rar) -A oficia intr-un lacas de cult- „Duminica dimi-neata [...] peste 1000 de musulmani s-au adunat la moscheea din Bucuresti. Hogea Imam [...] un fel de preot, a ceremoniat rugaciunea postului Ramadan, in fata credinciosilor islamici...“ R.l. 14 III 94 p. 9. „Botezul [la mormoni] se face dupa un ritual specific, prin scufundare, si este ceremoniat de cativa credinciosi care au si calitatea de preoti." Felicia 12 III 09 (din ceremonie + -a; DexX)
 cerere s.f. || cerere-record -Cerere care, prin numarul celor care о fac, constituie un record-„Cereri-recordpentru vaccinul pandemic11 Ev.z. 8 I 10 p. 1. „Cerere record de bilete pentru Euro-2012" 9am.ro 4 IV 11 (din cerere + record) || cerere-tip -Model unic de cerere- „parintii trebuie sa completeze о cerere-tip la Serviciul Evaluare Complexa a Copilului cu Dizabilitati..R.1.20 III 07 p. 27. „Cerere tip de acord de principiu pentru finantare" efm.ro 18 1П 11 (din cerere + tip); v. si adresa-cerere
 cerneala s.f. || cemeala electronica „Compania americane E Ink a anuntat marti lansarea unei noi generatii de afisaje color cu cemeala electronica (e-paper). Acest tip de afisaje sunt radical diferite de ecranele LCD si au ca aplicatii principale cititoarele electronice de carti. Noua tehnologie, denumita Triton, aduce un nivel superior al calitatii culorilor si al lizibilitatii in conditii de iluminare directa.“ hotnews.ro 9 XI 10. „Cemeala electronica (e-ink) este folosita de Amazon pentru tableta sa, Kindle...“ gandul.info 7 V 11 (dupa engl. electronic ink)
 cernuka s.f. (cuv. rus.) „curentul actual din cinematografia rusa denumit «cer-пикап, filme care proiecteaza о viziune sumbra, intunecata, a societatii rusesti de astazi bantuita de violenta si indiferentism social." Ad. de week-end 135 / 05 p. 2 certificat s.n. || certificat de emisii de dioxid de carbon / de gaze cu efect de sera „Tranzactionarea certficatelor C02 ar aduce statului 1,5 miliarde de lei“ ziare.com 3 XI09. „Certificatele de emisii de gaze cu efect de sera devin, in perspectiva modemizarii industriei la nivel global, un nou tip de marfa ce poate fi tranzactionat si din care se poate obtine profit. Wall-Street.ro va prezinta cum pot fi certificatele de C02 accesibile din Romania." wall-street.ro 12 11 (dupa engl. C02 emission certificate) || certificat digital -Document de identitate virtual care permite crearea unei semnaturi electronice cu valoare legala, permitand identificarea fara echivoc in mediul electronic- „Angajatorii care nu au certificat digital risca sa primeasca amenzi si sa fie declarati inactivi" capital.ro 20 VI11. „pentru crearea semnaturii electronice se utilizeaza un certificat digital, iar achizitia unui astfel de certificat permite realizarea unui numar nelimitat de semnaturi electronice cu valoare legala." cotidianul.ro 8 VIII 11 (dupa engl. digital certificate) || certificat energetic / de peiformanta energetica „Dupa 2009, potrivit regu-lilor impuse de Uniunea Europeana, fiecare cladire va trebui sa aiba certificat energetic.“ G. 27 III 07 p. 8. „Casele pot fi vandute fara certificat energetic" jumalul.ro 6111 (dupa engl. Energy Performance Certificate)
 cetate s.f. v. biserica-cetate, castel-cetate
 cetatean s.m. || cetatean-model -Cetatean care constituie un model pentru ceilalti- „Supermodele, cetateni-model" R.l. 14 I 10 p. 6. „Cartita pakistaneza este cetatean model american" ziaruldeiasi.ro 6 V 10 (din cetatean + model); v. si artist-cetatean, medic-cetatean cha-cha-chist, -a s.m.f. (formatie ocazionala; peior.) -Persoana care degra-deaza capodoperele- v. cha-cha-chiza 1974 [pron. cea-cea-cist] (din cha-cha-cha + -ist; DexX)
 cha-cha-chiza v.t. (peior.) -A transforma in dansul modem cha-cha-cha, a degrada- „Articolul lui Pierre Petit e о mica piatra azvarlita in obrazul celor ce cha-cha-chizeaza sistematic - in muzica, teatru sau balet - capodoperele lumii. Cha-cha-chistii pretind a ft combatanti pentru libertatea creatiei, in vreme ce glasurile care apara dreptul lui Bach si Shakespeare la existenta libera si securitate estetica sunt stigmatizate ca dusmani ai culturii." Cont. 10 X 74 p. 11 [pron. cea-cea-ciza] (din cha-cha-cha + -iza; DexX)                  ■
 chado s. (cuv.jap.) -Ceremonia ceaiului- v. chanoyu 2007. ,Am avut, odata, о experienta foarte frumoasa, care m-a si determinat sa aleg ceremonia ceaiului ca si cale. De fapt, in japoneza, «chado» inseamna calea ceaiului." G. suplim. Scoala 301 OS p. VIII [pron. dado] (cf. engl. chado)
 chador s. (cuv. persan) -Imbracaminte larga si lunga purtata in unele tari de catre femeile musulmane si hinduse pentru a le acoperi софи1, lasand libera doar о parte din fata- „In aceeasi zona, pe strada tree femei imbracate in chador si care poarta burka: о masca din piele - tipica din
chadri
• 132-
check-up
 Emirate — care acopera ffuntea, nasul si buza superioara, ascunzand in acest mod frumusetea feminina." Elle X 01 p. 126, cit. de Stancioi-Scarlat. „А1 saselea model a venit pe podium complet imbracata in negru. Rochia ei era о referinta clara la chador-ul, niqab-ul negre ale Orientului Mijlociu." R.l. 5 XI 07 p. 23. ,,se strecura afara de sub chador.“ Cot. 22 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. ciador\ (din engl. chador, fr. tchador; PR 1978)
 chadri s. (cuv. persan) -imbracaminte lunga si larga purtata in tarile musulmane de catre femei- „De la lungimea barbii (obligatorii!) la barbati pana la culoarea chadri-ului (valului) la femei, totul e regle-mentat." R.lit. 3 X 01 p. 1. „Regele a actionat exact in aceasta directie si a revolutionat totul declarand facultativa purtarea tchadri-ului - un val lung, opac, cu un fel de grilaj textil in dreptul ochilor." Elle XI01 p. 58, cit. de Stancioi-Scarlat. „in Afganistan i se spune «chadri», dar toata lumea a ajuns s-o cunoasca drept «burkha» - denumirea sa generica din lumea musulmana. Nu apare nicaieri in Coran, dar a devenit simbolul oprimarii femeilor in radicalismul islamic. Legenda spune ca a fost inventata de unui dintre conducatorii stravechi afgani, care dorea sa-si protejeze sotiile de privirile indiscrete." evz.ro 18 XII 08 [scris si tchadri] (din engl. chadri)
 chairman s.m. (cuv. engl.) -Moderator- „La urmatoarea discutie despre «Presa; politica» chairman a fost I.R." “22” 5 VI92 p. 8. „Ati fost chairman la simpozionul international de la Costinesti unde s-a vorbit de presa ca a patra putere in stat." Expres 9 VI 92 p. 5. „D.S. [...] chairman al conferintei." Cot. 5 XI08 [pron. cedrmen] (MDN, DexX) chakra s.f. (cuv. Sanscrit) „in cultura indiana chakrele si starea lor spun totul despre sanatatea unui om. Indienii vorbesc de sapte chakre princi-pale. Cand una sau mai multe chakre sunt afectate, organismul biologic este in suferinta." R.l. 26 VIII 04 p. 31. „Chakrele reprezinta sapte puncte repartizate de-a lungul coloanei vertebrale si pe verticala pana in crestetul capului. Aceste chakre sunt receptori si emitatori de energie: daca sunt deschise, inseamna ca energia circula libera, iar organismul este echilibrat si sanatos; daca sunt inchise, organismul sufera blocaje de energie si poate deveni sensibil in fata bolilor. Conceptul de chakre pro vine din traditia hindusa Ayurveda" info-ghid.com 27 VIII 08 [pron. ceacra\ (cf. If., engl. chakra; PR 1988)
 chalet s.n. (Ifantuzism)-Vila la munte (in stil elvetian)-„in imaginatia noastra, portretul lui .Chaplin nu se decupeaza pe un «saleu» ci intr-o cabana, la о masa de scandura negeluita, unde Chariot isi devoreaza sireturile de la ghete..." Sc. 27 XII 77 p. 3. „Si, ici-colo, pretutindeni, inerentele chalet-uri, casutele de turta dulce, cu obloane crestate cu inimioare si acoperisuri in muchii ascutite, materializate parca din povestile unei copilarii pigmentate de Fratii Grimm." R.lit. 28 VII82 p. 24. „omul cel mai bogat care traieste in Elvetia este fondatorul Ikea, suedezul Ingvar Kamprad, aproape 85 de ani, cu о avere de 25 miliarde de euro, extrem de discret, aproape necunoscut intr-un chalet de pe Lacul Leman." adevarul.ro 12 XII10 [pron. sale; scris si salet] (din If. chalet; DN3, DexX)
 Challenge Day sint.s. (cuv. engl.) „Este pentru prima oara cand la editia din acest an a celebrei competitii deschisa tuturor tarilor lumii «Sportul pentru toti - Challenge Day» va participa si Romania. «Challenge Day» este cea mai mare actiune sportiva mondiala din domeniul sportului pentru toti cu durata de о singura zi, organizata sub egida Asociatiei Internationale pentru Conditie Fizica si Sport pentru toti..." R.l. 21 V 93 p. 16. „entuziasmul care te-a manat pana la lesin in cialengidei...“ R.lit. 35 /93 p. 12. „ChallengeDay pc sectoare" Ad. 28 V 05. „Ieri, la Complexul Studentesc Tei, a avut loc manifestarea tip «Challenge Day», organizata de Asociatia Tineretului Liber din Bucuresti ...“ R.l. 27 V 94 p. 9; v. si 24 V 93 p. 2,26 VI93 p. 3, Cuvantul 22 VI 93 p. 2 [pron. cialengi del]
 chanoyu s. (cuv.jap.) „In timpul ramas liber, ma afund in universul estetic japonez, iar primul lucru despre care vreau sa povestesc este sado sau «calea ceaiului», cunoscuta si sub numele, mai tehnic, de chanoyu sau de «ceremonie a ceaiului» (chanoyu inseamna, literal, «apa fierbinte pentru ceai»).“ Ad. 8 X 05. „Numele de chanoyu este cunoscut ca avand semnificatia de «ceremonia japoneza a ceaiului», desi tradus exact inseamna, de fapt, apa fierbinte pentru ceai [...] Corespondentul pentru chanoyu este chado («calea ceaiului»), aceasta reprezentand calea spirituals a ceremoniei ceaiului." japoniamea.ro 6II
 07.  „Dar pana la «chanoyu» sau «cultul ceaiului» a mai fost necesar un pas, un pas care s-a facut cu ajutorul preotului budist Murata Juko (Shuko) (1422-1503). El a stabilit principiile ceremoniei punand accen-tul pe aspectul spiritual si artistic. Mai tarziu, chanoyu a fost completat
 de marele maestru Soueki, cel care i-а dat forma cunoscuta astazi." Tribuna 18 VI 08 [pron. cianoiu] (cf. engl. chanoyu) chapeau s.n. v. sapou
 chaplinesc, -easca adj. -Ca al lui Charlie Chaplin- „Jocul chapli-nesc, diabolic sincronizat, al celor 30 de baieti si fete." Cont. 25 VIII 67 p. 4. „Registrul se schimba de la episodul chaplinesc la cel al telenovelei ideologice..." R.lit. 28 XI 08 [pron. ceaplinesc] (din numele actorului [Charlie] Chaplin + -esc)
 charter s.n. (av.) -Cursa a unui avion inchiriat pentru un zbor, la care pretul biletelor este mai mic decat la cursele regulate, datorita ocuparii tuturor locurilor- „Avionul, un DC-8, apartinand societatii de charter olandeze «Martin Air», avea la bord 182 de pasageri venind din Indonezia." R.l. 6 XII 74 p. 6. „Intre tarile de unde sosesc turisti in cadrul zborurilor Charter se numara unele din cele mai cunoscute pentru ffumusetile turistice proprii: Marea Britanie, Spania, Finlanda, R.F. Germania." R.l. 2 VI 79 p. 5. „[Venim] in intampinarea cererilor tour-operatorilor in vederea efectuarii unor noi curse charter...“ Ev.z. 29 XI06p. 13 [pron. cearter] (din engl. charter, cf. ff. charter, PR 1950, DMC 1960; DN3, DEX-S, DexX)
 chat s. (inform.) -Schimb, de obicei in direct, de mesaje scrise intre utilizatori de calculatoare conectate la о retea (inclusiv Intemet)-„Foarte simplu de utilizat, Intemet-ul permite stabilirea unor relatii la distanta prin dialog direct (canalele chat), schimb de texte (scrisori prin e-mail) dar si schimb de fotografii, benzi sonore sau documente video." Nat. 16IX 00 p. 3. „Totul a pomit de la niste chat-uri pe Internet, de la pasiunea lor comuna pentru graffiti...“ Obs.cult. 1 104. „Tinerele n-au mai venit pe chat la intalnirea cu partenerii de hatjoana din Brazilia sau din Noua Guinee." jumalul.ro 30 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat || chat room -Loc virtual de intalnire, gazduit de un site, pentru a comunica, in mod text, cu alte persoane- „Ati pierdut timpul vreodata, pe Internet, intemati in asa-numitele chat rooms, saloane de discutii?" 7 seri 23 III 99 p. 16. „Pentru solitarii mai timizi, canalele de discutii denumite «chatroom» (to chat = a discuta, palavragi, in limba engleza) sunt special concepute pentru a incuraja contactele, cu posibilitatea de a discuta confidential, pe un canal virtual privat." Nat. 16IX 00 p. 3; v. si Ad. lit. si art. 2 V 01 p. 4, D. 418 / 01 p. 17 [pron. cet\ (engl. chat “sporovaiala”; Stoichitoiu Ichim, A; DNAR 1999, MDN, DexX, DEX 09)                     '
 chatlst s.m. ,,D. a intrat serios in rolul de «chatist», aranjandu-si ffeza pentru a da cat mai bine in fata interlocutoarelor" cancan.ro 5 VI 10. „Penibil esti tu, chatist, mincinos si criminal." evz.ro 12 I 12 [pron. ceatist] (R. Zafiu in R.lit. 21 / 05)
 chatul v.i. (inform.; glumet) -A schimba mesaje pe chat- „romanii se apropie de modelul occidental - «gulere albe» si oameni de afaceri mult prea preocupati profesional pentru a-si cauta, live, jumatatea. Nu intr-atat de preocupati, insa, incat sa nu-si permita sa chat-uiasca de amor pe computerul de la birou..." Ad. 21 VII 03 p. 8. „Majoritatea tinerilor, mai ales a celor de liceu, petrec tot mai mult timp in realitatea virtuala, chat-uind (vorbind) cuprietenii...“ G. 23 V 07 p. 11; v. si G. 30 IV 08 p. 10; v. si forum 2008 [pron si scris si cetui] (din chat + -ui; R. Zafiu in R.lit. 48 / 08; Stoichitoiu Ichim, A)
 check-in s. (cuv. engl.) (aeron.) 1. -Serviciu, in aeroporturi, de inre-gistrare si preluare a bagajelor care merg in cala avionului- „Noul terminal este organizat in conformitate cu normele si standardele intemationale in domeniu, dispunand de spatii pentru formalitati de inregistrare si prelucrare bagaje (11 ghisee check-in), zona de imbarcare (4 porti), salon VIP, sala de recuperare bagaje [...] facilitati pentru persoanele cu mobilitate redusa (ascensoare, autoridicatoare, pante si rampe de acces, toalete cu cabine speciale)...“ Ad. 28 VIII 03 p. 3. „Nu va despartiti de el [de copii] in salile de asteptare si la check-in si nu il trimiteti nicaieri singur din comoditate." G. suplim. Scoala 19 XII07 p. VI. 2. -La hoteluri, serviciu de primire a cheii de la camera si a cardului de debit pentru room service si pentru alte servicii taxate separat-„Pentru stabilirea gradului de satisfactie al turistilor, J.D. Power a luat in considerare sapte criterii, in ordinea importantei: costuri, camere, facilitati, mancare si bautura, check in / check out, serviciile unitatii si rezervari." Fin. 20 X 08 [pron. cec-ln] (DNAR 1999)                      ’
 check-out s. (cuv. engl.) -La hoteluri, serviciu de predare a cheii de la camera si achitare a eventualelor servicii taxate separat- v. check-in 2008. „Cardul este ca masura de siguranta, de obicei platesti la hotel cum vrei, cash, cu card. Si iarasi, de obicei la check-out С morar.cata-vencu.ro 19 II 09 [pron. cec-aut]
 check-up s.n. (cuv. engl.; med.) „Este in spiritul noului cinema american sa ia о institutie si sa-i faca un set de analize fundamentale, un
 Cheddar__________________________________________________________________-133'
 chief
 check-up cum se spune." R.lit. 29 V 80 p. 24. „Asta nu-i impiedica pe majoritatea practicienilor sa te priveasca cu un aer surprins atunci cand le ceri un check-up (examen medical complet al unui pacient) si'se intelege ca daca le pomenesti de un check-up anual dupa varsta de patruzeci si cinci de ani, de doua check-up dupa varsta de saizeci si cinci te vor lua drept ipohondru." R.lit. 31 XII81 p. 20. „Notiunea de colectie de analize - de baterie de analize, de bilant biologic sau de «check-up», cum ii spun autorii de limba engleza {check-up insemnand in aceasta limba a controla, a verifica), notiuni foarte la moda in lumea contem-porana, care presupun efectuarea periodica a principalelor analize, in scopul depistarii, prevenirii sau urmaririi bolilor..." Mag. 13 IX 99. „Numita si check-up anual, aceasta serie de investigate recomandata de medic poate descoperi boli inaintea aparitiei simptomelor, sporind eficienta tratamentelor medicale." R.l. 16 V 12 [pron. cecap] (cf. 'fr., it. check-up; PR in anii ’60, DMC 1966, PN 1970; MDN, DexX) cheddar s. (cuv. engl.; culin.) -Branza englezeasca din lapte de vaca maturat, de culoare galbena si cu gust acrisor, produsa initial in locali-tatea omonima din Somerset- „In S.U.A. s-au creat in acest sens produse care imita perfect - cel putin din punct de vedere al aspectului -diferite soiuri de branzeturi, cum ar fi «cheddar» sau «mozzarella» - pe baza de ulei de bumbac, porumb, cocos sau soia." Sc. 11 II 77 p. 5. „Branzeturi fine - Camembert, Emmental, Fribourgeois sau Cheddar -vor fi taxate cu 45 %, in loc de 270%...“ Ad. 30 XII 03 p. 10. „branza grasa, tip Cheddar..Av. IV 06 p. 164, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. ceder; scris si cedar] (cf. fr. cheddar, Gal, APC; MDN, DexX) cheeseburger s. (cuv. engl.; culin.) -Hamburger prajit cu о felie de branza deasupra- „Mai mult de 30% [dintre ieseni] consuma ham-burgeri sau cheeseburgeri in fast-food, iar 28% prefera sa manance pe strada." hotnews.ro 21 VII 04. „branza din cheeseburger-ul de un dolar, aflat la mare cautare in SUA, se va scumpi cu 12-14%.“ G. 12 XI08 p. 16 [pron. cizburgar] (PR 1972; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09) cheesecake s. (culin.) -Prajitura cu branza- „Cheesecake cu stafide si lamaie [...] pentru cheesecake-unle racite la ffigider, folositi ulei de floarea-soarelui..." Av. VI 98 p. 82, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cheesecake - cea mai fina prajitura cu branza" unica.ro 9IX10; v. si Av. VII 98 p. 76 [pron. cizcheic] (engl. cheesecake; PR, Ox, Enc) cheiaj s.n. -Taxa platita de nave pentru utilizarea instalatiilor unui port- „la noi, singurul decent este Portul Tomis-Constanta, unde pretul cheiajului e in functie de lungimea barcii." Ad. 311 04 p. 6. „Veniturile unui miniport provin din costurile de cheiaj - parcarea ambarcatiunilor - si din mtrefinerea acestora. in Romania, un proprietar de iaht plateste pentru cheiaj \a jur de 1.000 de euro." Ad. 25 X 06 (cf. ff. quayage; DEX 98, DEX 09 - sensul 1, NODEX - sensul 2, DN3, DexX) cheie s.f. v. actor-cheie, aliat-cheie, amanunt-cheie, concept-cheie, cuvant-cheie, dobanda-cheie, domeniu-cheie, element-cheie, emisiu-ne-cheie, factor-cheie, fraza-cheie, gena-cheie, idee-cheie, informa-tie-cheie, ingredient-cheie, initiativa-cheie, institutie-cheie, juca-tor-cheie, martor-cheie, meci-cheie, minister-cheie, moment-cheie, obiectiv-cheie, om-cheie, partida-cheie, personaj-cheie, post-cheie, pozitie-cheie, problema-cheie, punct-cheie, ramura-cheie, remor-ca-cheie, rol-cheie, scena-cheie, sector-cheie, substanta-cheie, text-cheie, zona-cheie
 cheilita s.f. (med.) „Si rujul pe baza de carmin in mai mica masura este daunator. Astfel de rujuri produc о inflamatie a buzelor, о dermita artificiala, numita cheilita. Cum se prezinta aceasta? Mai intai pe buze si apoi la colturile gurii sau in jurol gurii, apar eruptii rosiatice ze-muinde, care se cojesc, produc mancarimi si chiar durere. Uneori, cheilita se poate infecta, generand о boala de piele numita dermo-epidermita streptococica." Nat. TV 19 IX 97 p. 26. „Buzele crapate -cheilita, in termeni medicali - sunt о problema pe cat de frecventa pe atat de enervanta, mai ales ca situatia poate deveni atat de grava incat buzele sangereaza si te dor cand vorbesti sau mesteci." unica.ro 4111 (din fr. cheilite; DN3, DEX 98, DexX) ’
 chenoza s.f. (fig.) -Golire, desertare- „Exista о varsta cand chiar si cei care au mostenit credinta de la parinti au о criza, un fel de chenoza si, in cazurile fericite, urmeaza о convertire personala." “22” 19 IV 91 p. 5. „Etimologic vorbind, notiunea de chenoza provine de la grecescul kenosis, care la randul sau vine de la kenos, ceea ce vrea sa insemne «gol». Prin urmare, kenosis inseamna instrainare, golire de sine, desertare de sine." Lum. 8 XI 09; v. si hristic 2011 [var. kenoza] (din gr. kenosis)
 cherhana s.f. v. restaurant-cherhana
 chewing-gum s.n. (cuv. engl.) -Guma de mestecat- „Mesteca chewing-gumm, rasfoieste Play-Boy." Sc. 24IV 74 p. 6. „la ora actuala
 exista zeci de mii de dughene [...] care, toate, ofera aceleasi ultra-necesare chewing-gum, brichete, whisky etc." R.l. 5 XI92 p. 5. „Efectul chewing-gum al Ideii" Cultura 3 / 25 I 07 [pron. ciitingam, incult ciunga] (DN3, DEX-S, DexX)                          '
 chi s. (cuv. chin.; med.) -Energia vitala in medicina traditionala chi-neza- „Este vorba de buna circulafie a lui Qi (suflul vital) si a sangelui care ajuta la pastrarea echilibrului." Elle IV 99 p. 104, cit. de Stancioi-Scarlat. „Veche de sute de ani, Reiki este о tehnica orientala de vindecare (dezvoltata de Dr. Mikao Usui, teolog japonez), care asigura curgerea libera a energiei numita «ki» in japoneza, «chi» in chineza, «prana» in sanscrita." Elle I 04 p. 101, 105, cit. de Stancioi-Scarlat. „Creste Chi-ul, energia vietii, de la 20% la 100%.“ R.l. 18 IV 11 p. 3 [pron. ci; var. qi, ki] (din engl. chi)
 chiacchiere s.f.pl. (cuv. it.) 1. -Palavre, vorbarie- „Spre a nu intarzia la intalnirea de la ora 10, traversam rapid fastuoasa piata in care vom mai reveni, ne infundam in via Torino si apoi inca in alta viuta ce ne varsa in strada Olmetto numarul 5, unde incepem fara prea multe chiacchiere confruntarea propriu-zisa." R.lit. 26 VII84 p. 24.2. (culin.) -Desert milanez pregatit in perioada camavalului, un fel de minciu-nele- „In functie de sezon, bucataria milaneza mai include si diferite produse de patiserie cum ar fi chiacchiere (desert dintr-un aluat de forma piata prajit), tortelli (desert dintr-un aluat de forma sferica prajit), colomba (prajituri glazurate sub forma de porumbei - specialitati pentru pasti), pane dei morti (prajituri aromate cu scortisoara preparate de Pastele Mortilor) si panettone (specialitati servite de Craciun)." Independent 153 / II 09 (Dimitrescu, Dr.2 138, 141) chianti s.n. (culin.) -Varietate de vin rosu italian- „Nu departe se afla «Little Italy», cartierul cu ghirlande deasupra strazilor si miros de chianti, si «Chinatown», rmde poti vedea creveti imensi pe tarabe si ziare chinezesti la chiosc." R.lit. 2 IX 82 p. 24. „Cateva ore de drum, spre Siena, adauga la ffumusetea tezaurelor de arta din Florenta, ramasa in urma, frumusetea peisajelor regiunii Toscana. Este drumul podgo-riilor, al faimosului vin Chianti - «Chianti classico» (o combinatie intre mustul alb si negru, careia i se adauga la fermentare struguri stafiditi, ca sa nu se piarda aroma de ffucte), ce poate sa stea alaturi de cele mai renumite vinuri din lume." Ev. 27IX 02 (DN3, DexX) chicano s.m., pi. chicanos -Mexican rezident in S.U.A., indeosebi in statele limitrofe cu Mexicul- „J.B. este doar unui din cei aproximativ 3 milioane de muncitori agricoli care traiesc, lipsiti de drepturi si in saracie, in cea mai bogata tara occidentala. Majoritatea dintre ei sunt asa numitii chicanos - de origine mexicana - care vin an de an, cu miile, ilegal peste frontiera si muncesc, pentru un salariu de mizerie, la strangerea recoltelor de pe uriasele plantatii de legume si in livezile de pomi ffuctiferi din Florida." Sc. 12 XI74 p. 5. „Textul unui memoriu in care se denunta tratamentul inuman la care sunt supusi «chicanos», mexicanii stabiliti in S.U.A. de catre serviciile de imigrare americane, a fost remis presedintelui Mexicului." R.l. 21 IV 81 p. 6. „miscari, precum cea a minoritatii fermierilor mexicani Chicano...“ D.12 V 06; v. si Sc. 241 80 p. 6 (la origine pare a fi fost un termen cu care erau luati in deradere vorbitorii de nahuatl din Morelos veniti, dupa 1930-40, in fermele din California, care neputand pronunta mexicanos, se reco-mandau drept mesheecanos, hispanizat chicanos) chiciologfe s.f. (glumet) -Stiinta prostului gust- „Serban Foarta. Mic tratat de chiciologie" D. 1 III 07 p. 6. „Serban Foarta, Indreptar practic de chiciologie, poezii, Editura Vinea, Bucuresti, 2008“ R.lit. 21109 p. 12 (din kitsch + -logie) chicios, -oasa adj. v. kitschos
 chick lit s. (cuv. engl.; lit.) „Chick lit = termen din limba engleza ce desemneaza un tip de literatura foarte popular in randul femeilor de 20-30 de ani, care a explodat pe piata odata cu succesul «Jumalului lui Bridget Jones» (din «chick» - femeie, tipa, in argou american, si «lit», prescurtare pentru «literature»)." G. 13 IV 06 p. 13. „«Cocktail» este dedicate mai ales tinerelor {chic-lit), dar are, spre deosebire de concu-renta, si lad-lit, pentru barbati. Succesul consta in faptul ca personaje tinere si haioase isi povestesc realitatea citadina cu foarte mult umor." Ev.z. 29107 p. 19. „Chick-lit: literatura pentru puicute. Un gen agreabil care se vinde la greu afara si, mai nou, si la noi. E cu totul altceva decat pomografia romantica a Sandrei Brown. Tipele care fac chick-lit sunt, majoritatea, absolvente ale unoruniversitati grele si sunt departe de a fi batute cu bata de baseball direct peste creier." G. 25 VIII 07 p. 19; v. si 24 Vin 07 p. 20, Ev.z. 29 IX 07 p. 10, G. 11 III 10 p. 16 [pron. ciclit] chief s.m. (cuv. engl.) -Sef, conducator- „Expertul manipulandu-si chief-u], chief-ul manipulat de staff staff-ul manipuland electorii, bancheml manipuland politicienii." Cont. 16 П1 79 p. 8 [pron. cij] (MDN. DexX)
chili
• 134-
chitanta
 chili s. (cuv. engl.; culin.) -Ardei iute- „[Supa] thailandeza, cu mult chili si cu busuioc - mai pomenisem.“ AS 07 II 09 p. 20. „Ardeii chili sunt folositi atat in dieta, cat si in medicina de foarte mult timp. Ei au proprietati miraculoase: slabesc, dau savoare, sunt buni anestezici si foarte sanatosi!" culinar.ro 23 XI 09. „Ca aperitiv, poti gusta chilli (18 lei), nachos si quessadilla (20 lei)...“ Unica II10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si tempura 2011 [pron. cili] chilot s.m. v. ciorap-chilot
 chimioterapie s.f. (med.) -Terapie prin substante chimice- „Cerceta-torul califomian dr. A.M. a prezentat о noua metoda de administrare a medicamentelor, menita sa revolutioneze, potrivit specialistilor, chi-mioterapia. In loc de a fi inghitite sau injectate, medicamentele vor fi aplicate sub forma de «timbre», direct pe piele, la locul afectiunii [...] impotriva raului de mare sau de avion, «timbrul», impregnat cu scopo-lamina, medicament administrat de obicei prin injectii, este lipit pe incheietura mainii cu cateva zile inainte de efectuarea calatoriei." Sc. 26 IV 74 p. 6. „Colectivul de chimioterapie virala al Institutului de virusologie «St. S. Nicolau» din Bucuresti a obtinut, recent, doua produse originale, foarte utile in combaterea virusului herpetic.“ R.l. 28 X 82 p. 5. „Actorul american [Swazie] in varsta de 56 de ani, care a fost diagnosticat, anul trecut, cu cancer pancreatic, a renuntat la chimioterapie si la toate celelalte tratamente medicamentoase, dupa ce docto-rii i-au spus ca nu pot opri evolutia bolii.“ Ev.z. 29 I 09 (din fr. chimiotherapie; DM; DEX, DN3, NODEX, DexX) chinologic, -a adj. -Care se refera la caini- „Asociatia chinologica a Municipiului Bucuresti organizeaza о expozitie canina care va avea loc la Bucuresti la 4 iunie 1978 pe stadionul Olimpia." R.l. 20 IV 78 p. 5. „Expozitie chinologica'''' R.l. 6 X 82 p. 2. „Doliul la Centrul Chinologic“ Mon. de Sibiu 23 VII 08; v. si R.lit. 29 X 81 p. 9, R.l. 2 X 82 p. 5 [si cinologic] //din gr. hynos + -logic, DexX, DEX 09// chintesentia v.t. -A sintetiza- „Exemplul unui Brancusi care chinte-sentiaza formele cu mare rigoare intelectuala [...] ne invata ce este marea plenitudine creatoare." Gaz.lit. 29 XII 66 p. 8. „Prin conditia ei biologica, Ara chintesentiaza Viata ce se cere continuata." Sc. 16II 84 p. 4. „Sintagma [...] chintesentia о atitudine de tip totalitar...“ “22” 241 06; v. si Sapt. 25 XII 81 p. 7 (din chintesenta + -[i]a; MDN, DexX) chintesential, -a adj. -Care realizeaza о chintesenta- „[Marilyn] a fost - si a ramas - icon-ul chintesential al popculturii." Obs.cult. 30 VII 02 p. 20. „Catolicilor le pasa de drepturile omului si se simt obligati sa protesteze contra discriminarii celui slab de catre cel tare. Asta consi-dera ei ca e rolul Bisericii. Nu as zice ca e о chestie de doctrina aici, in fond e о atitudine chintesential crestina, pentru ca asta a fost si esenta comportamentului lui Isus." R.l. 23 IX 10 (din chintesenta -h -ial; MDN, DexX)                                                   '
 chioscar s.m. (com.)-Persoana care vinde intr-un chiosc-„Chioscarii si bufetierii intind mainile uleioase cu care isi vand berea, mititeii sau farfuria cu mancare, iar banii si-i infunda in sortul cu un buzunar cat о traista [...] Chioscaml de inghetata [...] se tradeaza cu nepasare...“ FI. 8 VII 88 p. 18. „tim chioscar, senator PRM“ Mon. de Suceava 7 XII05; v. si Ev.z. 252/93 p. 1, Gaz. deSud 1 XI01; v. si cotrocenizare 2006 (din chiosc + -ar, Uritescu, CV 111, A. Stoichitoiu in Hyperion III / 94; NODEX, DexX, DEX 09)
 chioscariada s.f. -Campanie de demolare a chioscurilor ilegale-,,Dintr-un chiosc demolat de fostul primar Traian Basescu, in chioscariada pomita de acesta in 2001 in Bucuresti, a rasarit ilegal о cladire cu patru etaje in buricul targului..G. 8 XI07 p. 10. „La numai cateva zile Basescu a inceput chioscariada, iar in replica, Oprescu a intrat in terasele din parcuri." adevarul.ro 15 VII 08 (din chioscar + -iada\ Ciolan, MC)
 chioscari v.t. (depreciativ) -A vinde intr-un chiosc- „Sau vrei un chiosc, sa chioscarim ziare...“ Papagalul V 90 p. 3 (din chioscar + -i; Uritescu, CF 112; DexX)                                          ’
 cineast s.m. v. actor-cineast, femeie-cineast cinematograf s.n. v. gradina-cinematograf cineproiectie s.f. v. sincrono-cineproiectie chip1 s.n. (cib.) v. cip
 chip2 s.n., pi. chips, chipsuri (anglicism, culin.)-Felie subtire de cartofi prajiti, crocanti si sarati- „Chips Viva 100 g, diverse sortimente" Catalog Carrefour IX 03. „In unele regiuni ale Americii chipsurile se numesc «crums» — dupa numele bucatarului [...] Exista soiuri de cartofi cultivate special pentru chips-uri, acestea se numesc cartofi «chipping» si cresc in cateva zone..." J.nat. 5 IV 05 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat. „mezeluri grase, chipsuri, biscuiti sarati, covrigei, sticksuri sarate, snacksuri, alune sarate..." R.l. 18 IX 08 p. 1; v. si cracker (sensul 2)
 2006, faza 2010, feliat 2005, toaster 200?,, trans 2009 [folosit mai ales la pi.; pron. cips] (DOOM 2, DEX 09; Stoichitoiu Ichim, A) chipcard s.n. v. cipcard
 chiralitate s.f. (chim.) -Proprietatea unor molecule de a nu fi super-pozabile imaginii lor in oglinda- „lui K. Barry Sharpless i-а fost atribuit premiul pentru cercetarile intreprinse asupra «reactiilor de oxidare catalizate prin chiralitate» [...] Moleculele pot exista in doua stari optice diametral opuse-proprietate denumita chiralitate, de la cuvantul grecesc «chirale» (insemnand «mana» in limba greaca)." Ad. 11X 01 p.
 13.  „Problema asimetriei in chiralitatea aminoacizilor ce formeaza organismele vii este inca un mister. Dupa cum se stie, aminoacizii, caramizile de constructie ale proteinelor, pot fi in principiu sintetizate in doua forme: levogire (L) si dextrogire (D). Aceste doua forme sunt simetrice in oglinda, dupa cum si mana stanga apare ca о mana dreapta daca este privita in oglinda." stiinta.info 7 III 08 (din engl. chirality, ff. chiralite; DN3, DexX)
 chirnoghiada s.f. (formatie ad-hoc, rar) -Expozitie a artistului plastic M. Chimoaga- „Justificarea cea mai putemica a «chirnoghiadei» presupun a fi alta: artistul sanctioneaza realitatea alienanta in care traieste." R.l. 3 IX 93 p. 2 (din n.pr. al pictorului Chimoaga. + -iada) chiropractica s.f. -Sistem terapeutic bazat pe interactiunea sistemului nervos si spinal, tratamentul constand in asezarea corecta a verte-brelor coloanei. Chiropraxie, osteopatie- „Chiropractica / osteopatia. Sunt doua metode de masaj practicate exclusiv de specialisti, cu ajutorul mainilor. Chiropracticienii afirma ca pricina majoritatii bolilor se afla in asezarea gresita a vertebrelor coloanei, care influenteaza functia de coordonare a nervilor. Prin miscari speciale, ei readuc corpul in stare de functionare normala." AS 4 III 08 p. 9. „Chiropractica a fost inventata in 1859 de catre americanul D.D. Palmer. Adoptate din medicina traditionala asiatica principiile chiropracticii sustineau la vremea respectiva ca prin coloana vertebrala «curge» о «energie vitala» care, blocata, duce la imbolnavirea organismului." adevarul.ro 9 VIII 09; v. si chiropractor 2009 (din engl. chiropractic, ff. chiropratique, chiropraxie)
 chiropractician „Va recomand un chiropractician la care am apelat si eu, intr-o situatie ca a dvs." AS 18 IX 06. „Chiropractician in San Leandro (California), Grundmann ii promite alegatorului american «prosperitate pentru natiune, stat si pentru tine»..." hotnews.ro 25 III 08; v. si chiropractica 2008 (din ff. chiropracticien; cf. engl. chiropractor)
 chiropractor s.m. -Chiropractician- „Pentru a-si trata spatele, cere ajutorul unui chiropractor...“ adevarul.ro 30 XI 06. „Toate studiile de pana acum au aratat ca aproximativ jumatate dintre pacientii tratati prin chiropractica au suferit ulterior reactii adverse moderate. Cum efectele secundare au durat cel mult 48 de ore, chiropractorii spun ca sunt neglijabile." adevarul.ro 9 VIII 09 (din engl. chinopractor) chiropraxie s.f. -Chiropractica- „«Chiropraxia» este о metoda prin care se actioneaza asupra coloanei vertebrale cu diverse miscari astfel meat acestea sa duca la vindecarea unor afectiuni de tipul hemiei de disc." R.l. 9 X 06 p. 10. „Chiropraxie provine de la cuvantul grecesc «chiros» care inseamna «mana». Tehnica reprezinta manipularea arti-culatiilor si vertebrelor pentru ca acestea sa poata aluneca, sau mai bine zis reveni in spatiile lor articulare [...] Terapia este intalnita si sub numele de osteopatie, chiropractie sau manipulari osteo-articulare." adevarul.ro 9 VIII 09 (din ff. chiropraxie)
 chiroterapie s.f. -Terapie prin chiropractica- „Pentru domeniul medical se pot prezenta asistente medicale cu experienta in chirurgia articu-latiilor ortopedice, medicina sportiva sau chiroterapie.“ adevarul.ro 25 IV 07. „desi chiroterapia promite rezultate miraculoase in special pentru remedierea deficientelor si blocajelor legate de sistemele osos, muscular si nervos, pacientii trebuie sa tina cont si de posibilitatea ca organismul lor sa raspunda negativ manipularilor." adevarul.ro 9 VIII 09 (din chiro[practica] + terapie) chirurgie miniinvaziva v. miniinvaziv
 chirvai s.n. „La 4 iunie, la Steierdorf [sat de mineri langa Anina] este «kirvait»—hramul bisericii catolice." Timisoara intemat. 31 VII 93 p. 5. „Herr Kanton si Herr Mallinger organizeaza cele doua sarbatori care dau viata Buziasului: balul mascat si chirvaiul.“ Timisoara 15194 p. 9. „- Cand erati fata, inainte de a pleca in Rusia, ati participat la Chirvai? -Pai da, am fost toti la Chirvai, sigur ca da. Atuncea erau si satre la Chirvai si s-or vandut dulciuri, fel de fel." Interviu realizat de Smaranda Vultur la Oravita, 17 sept. 2002, postat pe memoria.ro [si kirvait] (din germ. Kirchweih; cuv. vechi)
 chitanta v.t. 1. -A elibera о chitanta pentru suma primita- „Orice
j
' chopper
• 135-
ciberhondru
| donatie primita se chitanteazaRealitatea TV 19 VIII 07.2. -A taxa, a cere bani si a elibera pentru ei о chitanta- „medicii de familie au spus ca fara acest Contract Cadru, dar care sa respecte principiul egalitatii'in ;     drepturi, acestia se vad nevoiti sa chitanteze toti pacientii, indiferent
|       daca au sau nu asigurare de sanatate." ziaruldeastazi.ro 25 III 11 (din
I chitanta + -a)
| chopper 1. s.m. (electron.) -Dispozitiv care intrerupe un flux de curent electric sau de lumina la intervale regulate- „Dotarea [troleibuzului articulat] cu variator cu tiristori (chopper) si recuperarea energiei de franare conduc la economii energetice in timpul exploatarii..R.l. 18 X 84 p. 5.2. s.n. (transp.) -Tip de motocicleta sau bicicleta cu ghidonul foarte inalt si cu saua mult alungita- „Oferta japoneza de chopper-e este destul de vasta din punctul de vedere al capacitatilor, dimensiunilor si al preturilor acoperite." Z.fin. 17 IV 04. „Este posesorul unei biciclete Chopper, о raritate pe douaroti, cu saua lunga si cadrul jos, ideala pentru plimbarile de dupa-amiaza [...] Bicicleta Chopper este unisex si este special creata pentru oamenii rebeli, care vor sa iasa din tipare" ade-vaml.ro 30 VII 10 [pron. ceopar] (din engl. chopper) chorizo s. (cuv. sp.; culin.) -Camati spanioli foarte picanti- „2 camati chorizo (sau camati picanti)" Av. VI00 p. 106, cit. de Stancioi-Scarlat. „La restaurantele «tapeo» din Madrid se pot gusta atat preparate pe baza de came de vita, chorizo, perisoare, chiftelute si crochete de peste sau cartofi, cat si cateva feluri de mancare pe baza de fructe de mare, peste si mezeluri."Nat. 27X 01 p. 5. „Evita [...] chorizo (camati)..Av. IX 07 . p. 97, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. cioriso] (PR- raspandit in sec. XX; DSRO - “camat”) chrfstic adj. v. hristic
     churro s.m. (cuv. sp.; culin.) -Aluat din faina si zahar prajit, sub forma de batoane striate- „In curand [...] se va extinde in tot apartamentul, transformat intr-o mica hala pentm instalarea unei masinarii de fabricat chnrros (deliciu national, un fel de biscuiti spritati)." Ad.lit. si art. 742 / 04 p. 16. „Churro, о alta delicatesa spaniola, e un produs dulce de patiserie, cu aroma de scortisoara, supranumit si «gogoasa spaniola»." Lib. 5 VI09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. ciuro] (sp. churro; DSRO -“gogoasa”)
     chutney s., adj. (cuv. hindi; culin.) -Condiment dulce-acrisor originar din India, facut din fructe si legume conflate in otet indulcit cu zahar-„Branza la cuptor cu gamitura de ceapa rosie (chutney) [...] Pentm gamitura chutney: 2 linguri ulei de masline, 50 g unt, 2 cepe rosii, curatate si taiate julien, 2 ramurele de cimbm, 1 mar, curatat de coaja si dat pe razatoare, 1 lingurita zahar tos." Av. XII 02 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat. „Mixeaza fin frunzele de menta si de coriandm cu |   toate ingredientele pentm chutneyElle X 06 p. 223, cit. de Stan-
i   cioi-Scarlat [pron. ciiitnei] (cf. engl., fr. chutney, PR - 1964, cuv. engl.
j   din hindi)
     ciabatta s.f. (cuv. it.; culin.) -Paine italieneasca lunga si piata crocanta,
; preparata cu ulei de masline- „16 felii de paine (ciabatta), mmenite" Av. VI07 p. 105, cit. de Stancioi-Scarlat. „cea mai reusita varietate de paine este una italieneasca — ciabatta cu masline." R.l. 24 XI07, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ER1; Gal, APC)
     cialis s. -Nume comercial al unui echivalent al Viagrei- „Anul viitor, cei peste 1,3 milioane de romani care au probleme de potenta vor avea la dispozitie un nou medicament: Cialis. Tadalafil este substanta activa a produsului." adevaral.ro 23 XI02. „Compania farmaceutica Lilly Icos a creat Cialis, un medicament impotriva impotentei care concureaza cu Viagra si care va fi pus in vanzare in septembrie." Ad. 7 VIII 03 p. 9; v. antiimpotenta 2003
     cianobacterie s.f. (bot.) „Algele si in special cianobacteiiile (asa-nu-mitele «alge albastre-verzi»), care contin о enzima numita hidrogenaza, sunt apte sa faca fotoliza apei cu producere de hidrogen in sistem continuu." Sc. 5180 p. 4. „Asemenea conditii in care cianobacteriile au fost puse sa supravietuiasca in vid au fost intalnite in cadrul experi-mentelor de la bordul Statiei Spatiale Internationale." ziare.com 12 IX 10 (din fr. cyanobacteries)
     ciao s. (lb.vorbita, in special) -Buna (ziua), salut!- „Cu un ciao grabit m-a lasat in statia de tramvai." (din it. ciao, la origine provenind din lat. sclavus; DimitTescu, Dr.2 138, 140, 142; MDN, DexX, DEX 09) ciber—Element de compunere izolat din cibemetic(a) folosit pentm formarea de cuvinte referitoare la lumea comunicatiei digitale-ciberadictie s.f. —Dependenta fata de internet- „cyberadictia (dependenta fata de jocurile online)..." Obs.cult. 8 V 08 p. 16. „Ce anume ii determina sa-si expuna viata privata pe net? Expertii au numit acest obicei al lumii modeme «cyber-adictie», adica un soi de dependenta de retelele de socializare. Explicatia este simpla, cele mai multe persoane
 ajung sa depinda de aceste site-uri pentm ca se simt singuri si au ajuns sa se izoleze din cauza lipsei de timp." cancan.ro 14 XI 10 [scris si cyber-adictie] (dupa engl. cyber-addiction; Ciolan, MC) ciberatac s.n. -Atac indreptat impotriva unei retele de computere sau unui server- „FBI pregateste scenarii de ciber-atacuri“ Real. rom. 16 VII 02 p. 12. „autorii raportului evidentiaza ca un ciber-alac comis in timpul unui dezastm natural, spre exemplu, poate duce la un numar crescut de victime." ziare.com 21 I 11. „Bugetul alocat de companiile americane in lupta impotriva cyberatacurilor a crescut cu 56% in 2011 fata de anul trecut." adevaml.ro 5 VIII 11 [scris si cyberatac] (din ciber-+ atac, dupa engl. cyber attack; Ciolan, MC)
 ciberconflfct s.n. -Conflict aparut pe internet- „La sfarsitul anului trecut, acelasi site a fost spart de hackerii din Transilvania, in urma unui cyber-conflict.“ adevaral.ro 10 IX 02. „La sfarsitul lunii septembrie, acelasi site a fost spart de hackerii din Transilvania, In urma unui cyber-conflictcrisana.ro 21 XI03 (din ciber- + conflict; Ciolan,MQ eibercrima s.f. -Inffactiune comisa cu ajutoml computemlui si al Intemetului. Criminalitate informatica- „[Politistii au prezentat] prin-cipalele evolutii inregistrate in primele sase luni ale anului in materie de cyber-crime in Romania." Guvemul 10 VUI 06 p. 14. „Episcopii vor incerca sa invete cum sa combata amenintarea hackerilor, prin sfaturile primite din partea unui hacker din Elvetia si a unui expert in eibercrima al Interpolului." ftr.ro 11 XI 09 [scris si cyber-crima] (dupa engl. cybercrime; Ciolan, MC)
 cibercriminal s.m. -Autor de infractiuni pe internet. Infractor infor-matic- „Britanicii se tern mai mult de ciber-criminali“ G. 2 XI07 p. 21. „cybercriminalii folosesc adesea dispozitiveportabile, ca acelea care se conecteaza la PC prin port USB, pentm a «pacali» sistemul de aparare al PC-ului, cunoscut drept «firewall»." G. 3 I 08 p. 15 (din engl. cybercriminal; Ciolan, MC)
 cibercriminalitate s.f. -Fenomenul infractionalitatii in ciberspatiu-„Experti romani si straini in domeniul securitatii informatiei si al combaterii cibercriminalitdtii se reunesc la Bucuresti, pe 14-15 decembrie 2010, in cadrul Forumului «Provocari si solutii pentm siguranta in ciberspatiu»." ziuaconstanta.ro 13 ХП 10. „Cibercriminalitatea in mediul social media exploateaza linkuri, videoclipuri sau aplicatii pe care utilizatorii sunt convinsi cu usurinta sa le acceseze." ziare.com 8 VI11 (din fr. cybercriminalite; Ciolan, MC; PR 1997) cibercultura s.f. —Cultura inflorita in mediul virtual al Intemetului-„motorul afirmarii unui grup care domina sau nu cybercultura romaneasca" Ad. 6 I 01 p. 3. „Cibercultura si suferinta" (titlu la un articol despre cartea lui Adrian Mihalache Introducere in cibercultura) Obs. cult. 2 IV 02 p. 16. „Cronici despre carti, artele plastice, spectacole, cybercultura, semneaza..." R.lit. 1 II 08 p. 32 [scris si cybercultura] (din engl., fr. cyberculture; Ciolan, MC)
 ciberfeminfsm s.n. „Conceptul de cyberfeminism a inceput sa se contureze la sfarsitul anilor ’80 sub forma unor noi dezbateri pe marginea vechilor subiecte de identitate, autonomie, putere sau control. Notiimea insasi de cybetfeminism este о combinatie care reflecta cupla-rea miscarii feministe cu stiinta cibemeticii, feminismul aflandu-si un nou topos de manifestare si extindere in environment-ul computational." Obs.cult. 11 ХП 01 p. 32. „Am si cumparat doua carticele: una despre tatuajul facial si alta despre cyberfeminism, prost tiparite, ieffine, dar foarte interesante." Obs.cult. 1 I 04. „Dezbaterea online a fost lansata de catre о publicatie online, hotcity.ro, adresata femeilor, mai ales celor care populeaza web 2.0, ceea ce in termeni teoretici a fost denumit cyberfeminism." 9am.ro 5 П 09 [scris si cybetfeminism] (din engl. cyberfeminism; Ciolan, MC)
 ciberhondrfe s.f. -Ipohondrie cu manifestare pe internet- „In ultimul timp, medicii trebuie sa faca fata unui nou fenomen, denumit in tarile dezvoltate ca cyberhondria [...] о persoana simte ca este ceva in neregula si atunci intra pe un motor de cautare si dupa simptome, In cele din urma se autodiagnostigheaza, de obicei incorect, si, din pacate, incearca sa gaseasca remedii rapide." G. 17 VI 06 p. 3. „Ciberhondria este о boala a generatiei cu acces la internet. Peste 160 de milioane de persoane cauta informatii medicale in spatiul virtual, insa numai о mica parte dintre acestea ajung sa consulte in realitate un medic. Pe langa faptul ca se alarmeaza inutil, ciberhondrii isi pierd treptat increderea in medicii din spitale si prefera sa se lase tratati exclusiv de Dr. Google." hotnews.ro 6 V 11 [scris si cyberhondrie] (dupa engl. cyber hypo-chondry; Ciolan, MC)
 ciberbondru s.m. ,,Cy6er/;o7!i7n//-unnoutipdepacient“G. 17 VI06. „Dintre cele 160 de milioane de persoane care cauta informatii medicale pe internet, 81% sunt ciberhondri, altfel spus persoane care navi-
ciberinfractor
• 136-
ciclosporina
 gheaza pe internet de cel putin sase ori pe luna in cautarea informatiilor medicale, in baza carora isi pun singure un diagnostic..hotnews.ro 6 V 11; v. si ciberhondrie 2011 [scris si cyberhondnt] (dupa engl. cyber hypochonder)
 ciberinfractor s.m. -Autor de infractiuni pe internet. Cibercriminal-„Rezultatul a fost ca oamenii din interior reprezinta о amenintare mai mare pentru о companie decat gruparile de cyberinfractori» din afara." J.nat. 23 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Bancherii, salvatori fara voie ai cyber-infractorilor“ G. 9 V 08 p. 10. „«Cyberinfractorii» provoaca pagube de 100 miliarde dolari pe an..." G. 24 VI 09 p. 11 [scris si cyberinfractor] (din ciber- + infractor, dupa modelul engl. cyber criminal)
 ciberinfractionalitate s.f. -Inffactionalitate informatica, cibercri-minalitate. - „0 firma de securitate online a declarat recent ca cyber-in-fractionalitatea nu are prea mare legatura cu varsta." G. 15 I 08 p. 13. „Cyber-infractionalitatea a «explodat» in Germania" jumalul.ro 30 VI 11 [scris si cyberinfractionaltate] (dupa engl. cybercrime; Ciolan, MC) cibernaiit s.m. -Intemaut-„Periodic, politia si justitia executa public pe cate cineva: un cibernaut, care face rost de filme inainte de premiera lor oficiala, este inculpat; tarabele unde se vand programe, jocuri si muzica sunt rastumate cu furie, ca tejghelele zarafilor din Templu; la televizor, se arata cum compresoare strivesc nemilos stive de discuri compact, comori ale e-piratilor.“ dilemaveche.ro 22 XII 05. „a vizitat muzeele lumii, transferand in baza lui de cunostinte vizuale о parte din memoria culturala, asa cum face orice cibernaut care navigheaza prin situri, formandu-si un tezaur personal de proiecte vizuale, de combinat ulterior intr-o constructie insolita." Arhitext 5/08 (din engl. cybernaut; cf. fr. cybernaute; Cioian, MC; PR 1995)
 cibernetiza v.t., v.r. (electron.) -A aplica cibemetica si metodele ei-„Ne-am vazut cu ochii nostri pe Luna si ne-am trimis cercetasi si prin multe alte parti ale galaxiei, ne-am cibernetizat si computerizat, am detronat - metaforic vorbind - «idoli» si ne-am faurit altii." I.B. 21 III 74 p. 4. „combinatia de fictiune paranoica si de univers cibernetizat cu deschideri filozofico-simbolice si mistico-religioase au produs о reve-latie in rindul criticii care s-a predat cu ochii inchisi..Obs.cult. 6 XI 08 (din ff. cybernetiser; DMN 1964; DN3, DEX-S, DexX) ciberpirat s.m. 1. -Persoana care descarca ilegal de pe Internet produse informatice (programe, fisiere audio sau vdeo, carti in foprmat digital etc.)- „Printre ciber-pirati se numara indivizi care nu ar fura nici macar о ciocolata de la supermarket." dilemaveche.ro 22 XII 05. 2. -Hacker- „Azi incepe la Milano procesul a 26 de cyberpirati romani si italieni [...] acuzati de ffaude financiare pe Internet. Ei au pagubit 150 de persoane cu 250.000 de euro, reusind sa captureze numele de utili-zator si parolele pentru a accesa conturile bancare ale clientilor unor banci." adevarul.ro 29 XI07. „Adolescentul ffancez demascat de politie - dar pe care justitia franceza nu-1 considera inca un «hacker», adica un pirat - si-ar fi adus contributia la atacuri pe intemat lansate in SUA, Germania si Marea Britanie [...] Ciberpiratiibritanici sau francezi sunt in general niste pasionati de informatica." rfi.ro 28 I 11 [scris si cyberpirat] (din ciber- + pirat; cf. ff. cyberpirate; Ciolan, MC) cibersecuritate s.f. -Siguranta de a fi pazit de infractionalitatea electronica. Securitate informatica-,,Washington-ul va gazdui [...] о con-ferinta organizata de cabinetul de studii si analize Gartner Dataquest, care va reuni principalii factori decizionali in domeniul ciber-secu-ritatii din Statele Unite ale America." Real. rom. 16 VII 02 p. 12. „«Amenintarile si slabiciunile din spatiul cibemetic sunt grave si importante», a declarat acest consilier prezidential la postul de televiziune NBC, precizand ca un comitet de «cibersecuritate» a fost creat la Casa Alba." capital.ro 8 II 10 (din engl. cybersecurity) cibersex s. -Activitate care merge de la privit pana la discutii legate de sex in fata computemlui. Sex electronic / virtual- „Ally face cybersex. In episodul de duminica, Ally face sex cibemetic cu un pusti care se da barbat pe e-mail si este acuzata de molestare sexuala asupra unui minor." Ad. 3 II01 p. 7. „0 data cu cybersexul, sexul electronic, nu mai e nevoie sa te furisezi in hoteluri obscure. О aventura on-line poate avea loc chiar in aceeasi incapere in care se afla sotia sau sotul." Ad. 30 VII 03 p. 12. „Cercetatorii au analizat afirmatiile potentialilor adulterini cu privire la ce isi doreau de la о aventura: «orice pica», «pe termen scurt», «indecisa», «pe termen lung», «cybersex» sau «orice ma excita»." Ad. 28 X 10; v. si 2II01 p. 7, R.lit. 13 II02 p. 5, cotidianul.ro 12109 [scris si cybersex] (din engl. cybersex; RandomHouse 1985-1990; Ciolan,MC) ciberspatiu s.n. -Spatiu de comunicare nascut din interconectarea computerelor la nivel global- „In acest moment ciberspatiul este ca vestul salbatic." R.lit. 15 III 00 p. 24. „Putem vorbi fara teama de a fi
 ridicoli de о ontologie a ciberspatiului, de un sistem ideologic al ciberspatiului, de о ciber-sociologie, -antropologie, -politica, -econo-mie, -cunoastere, -literatura si -arta, pentm ca in final sa ne curatim adancul sufletesc murmurand - cum altfel? - о ciber-rugaciune. Prin urmare, se pare ca am putea alipi particula ciber la orice termen si concept apte sa dea seama despre о regiune fundamentals a vietii omului actual (sau poate... recent?)." Obs.cult. 2 IV 02 p. 16. „Chil-drenets, copiii mai mult ai cyberspatiului decat ai parintilor, simteau ca s-a dus unui de-ai lor." G. 29 VI09 p! 10; v. si “22” 23 / 00 p. 14, Cont. 39 / 00 p. 14, dilemaveche.ro 22 XII 05, G. 9 X 07 p. 17; v. si cibercrimi-nalitate 2010, weblog 2009 [scris si cyberspatiu] (din engl. cyberspace; cf. ff. cyberespace; Random House 1985-1990, PR 1995; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC; DCMM; DEX 09 - cyberspatiu) ciberterorfsm s.n. -Terorism care actioneaza in ciberspatiu cu scopul de a produce perturbari sau distmgeri computerelor si retelelor de telecomunicatii- „economia SUA va fi blocata si, incet dar sigur, destructurata printr-o combinatie de ciber-terorism si lovituri calibrate in centrele economice majore." “22” 30 VIII 05. „Cyberterorismul opereaza asemenea celebrei mafii siciliene, Cosa Nostra" R.l. 19 VII 08 p. 32 [scris si cyberterorism] (din engl. cyberterrorism; Ciolan, MC) ciborg s.m. 1. -Organism hibrid, natural si mecanic-electronic- „Pe holurile casei lui neaNicu se vorfugari cyborgiri Nat. 11IV 00 p. 5. „Va deveni cyborgul, hibridul dintre om si masina, care populeaza romanele si filmele SF, о realitate a viitorului?" Ad. 23 XII04 p. 10. „Maidanezii Capitalei se vor transforma in caini ciborgi dotati cu microcipuri si cercei" G. 15 VII 06 p. 1; v. si Ev.z. 19 IV 01 p. 9, Ad. 20 VII 01 p. 10, R.l. 31 V 02 p. 7, Obs.cult. 28 X 03 p. 12, Ad. 11 V 04 p. 1, Banii nostri VI04 p. 25, Compact 21 XI08 p. 12, G. 8 VI09 p. 10.2. (fig.)-Persoana dependenta de tehnologie- „«Cyborgii» - referire directa la hibrizii jumatate om, jumatate masina - sunt acele persoane care nu-si pot imaginaAdata fara celular." Ad. 21 V03p. 12 [scris si cyborg] (din engl. cybernetic] org[anism]; Ciolan, MC; DEX 98, MDN, DexX) cicatricial, -a adj. (med.) -Referitor la sau care este cuprins de о cicatrice- „operatia destinata «indepartarii secretiilor si tesutului cicatricial din regiunea inimii»...." 7Plus 12 III 05 p. 2. „Unele femei aleg nasterea prin operatie cezariana din cauza unei nasteri pe cale vaginala dificila in antecedente, din cauza faptului ca prezinta uter cicatricial secundar unei interventii chirurgicale anterioare la nivelul uterului, din cauza preocuparii pentru eventualele leziuni cerebrale fetale care ar putea surveni in timpul travaliului si expulziei sau a leziunilorperineale mateme." eva.ro 8 IV 09 (din ff. cicatriciel; DN3, DEX 98, DexX) ciclare s.f. 1. (inv.) -Integrare intr-un ciclu de invatamant unde se predau cunostinte in diverse specialitati- v. postimiversitar 1971. 2. (acvaristica) „Am observat ca modul de efectuare a ciclului azotului, ciclarea, nu este prea bine inteles si respectat de catre noii acvaristi..." forum.acvarist.ro 16 I 07. „Unii il numesc «ciclu biologic», «proces de nitrificare», «sindromul acvariului proas-pat» sau chiar «ciclul de start», insa cu totii se refera la acelasi lucru: ciclul nitrogenului. Acest ciclu foarte important consta practic in propagarea si popula-rea cu bacterii benefice a acvariului, in mod special a mediilor filtrante, bacterii necesare conversiei amoniac - nitrit si ulterior nitrit - nitrat. Procesul de ciclare poate dura intre 2 si 8 saptamani, functie de natura acvariului si metoda folosita." discus-club.ro 7 IX 07 (din ciclu; DEX-S, DEX 98, DexX - sensul 1) ciclicitate s.f. -Caracter ciclic- v. bioritmologie 1982. „Crizele [de epilepsie] se pot repeta la cateva ore, zile sau chiar luni, uneori existand chiar о anumita ciclicitate In aparitia acestora." Ev. 14 VI 03. „teoria ciclicitatii economice" R.l. 16 V 09 p. 13; v. si Cap. 2 VII 08; v. bioritmologie 2008 (din ciclic + -itate; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) ciclfsm s.n. || ciclism montan -Sport extrem, cu biciclete special cons-truite pentru a urea sau cobori pantele accidentate de la munte- „Pentru clienti, se organizeaza excursii si drumetii, ture de escalada, mountain biking - ciclism montan -, cursuri de zbor cu parapanta, rafting." adevarul.ro 20 V 03. „Record national de participanti la un concurs de ciclism montan In Muntii Gilaului" napocanews.ro 29 IX 09; v. si downhill 2010, mountain biking 2003, speoturism 2008 (dupa engl. mountain biking)
 ciclodrom s.n. (sport)-Teren amenajat pentru curse si concursuri cubiciclete-v. aviocar 1974 //din ciclo- + -drom, dupa tipul aerodrom; DEX 98, DexX// ciclosporina s.f. (farm.)-Medicament imunodepresor folosit pentru a evita reactiile de respingere dupa о grefa de organe- „0 ciuperca, descoperita in Norvegia, a produs senzatie m lumea medicala. S-a dovedit ca ea poate fi folosita pentru obtinerea unei substante numite ciclosporina-A, care are proprietatea de a neutralize sistemul imuno-logic al organismului." Sc. 3 VII 83 p. 5. „Descoperirea unui medicament care Impiedica respingerea grefei, cyclosporina, a marit sansele
cicloteque
• 137-
cinebiocrafic
 transplanturilor de organe.“ R.l. 7 П 85 p. 6. „Ciclosporina de uz oftalmic avizata in Japonia" Obs. medical 24 XI 05; v. si 10 IV 85 p. 6 [scris si cyclosporina] (din ff. cyclosporine; PR 1976; MDN, DexX)
 cicloteque s.f. -Centru de inchiriere a bicicletelor- „Facultatea de Drept serveste de azi ca sediu pentru Cicloteque.“ G. 1 VIII 08 p. 6. „Cicloteque s-a deschis pentru public din 1 august, punand la dispozitia doritorilor un pare velo de 100 de biciclete." ProTV Mag. 32 / 08 p. 4 [pron. ciclotec] (fals galicism, din ciclo- + -t(h)eque, sufixoid ffancez) ciclotimic, -a adj. (med.) -Bolnav de ciclotimie- „M.R. Paraschi-vescu (ce-i drept, vazut si ca megaloman ciclotimic) apare in ipostaza «traditionala» de mentor." “22” 45 / 94 p. 15. ,,[L.] e implicat in amoruri chinuitoare. Traieste ciclotimic, asadar epuizant." R.lit. 19 II 03 p. 21 (din fr. cyclothimique; PR 1923; DN3, DEX-S, DexX) ciclotimie s.f. (med.) -Stare psihica in care depresia altemeaza cu buna dispozitie- „Este dominat de mecanismele «Decorativei» si ale cicloti-miilor lui Viezur." R.lit. 23 II 84 p. 10. „Unui si acelasi ins trece in chip spectaculos de la depresie la bucurie si de la agonie la extaz, de parca intr-insul ar coexista mai multi, diferiti cu totul. Pentru a exprima aceste fluctuatii parca blestemate ale sufletului, a fost inventata о sintagma cu talc precis: ciclotimia. Germanii ii spun Zyklothymie, englezii Cyclothymia, iar francezii Cyclothimie. Entitatea psihica la care se refera aceste cuvinte este insa una singura.Termenul ciclotimie provine din greaca veche, rezultand din alaturarea sintagmelor kyklos (ciclu) si thymos (spirit). Notiunea ca atare desemneaza altemarea starilor de dispozitie afectiva ale subiectului, care trece rapid de la tristete la euforie si invers, cu о ffecventa semnificativa, evolutia acestei alternate avand о relevanta categoric ciclo-fazica." Cultura 26IV 07 (din fr. cyciothymie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 cicloturism s.n. -Turismpracticat cu bicicleta- „Comisia oraseneasca de cicloturism organizeaza о excursie de doua zile pe ruta Bucu-resti-Slanic Prahova-Bucuresti." I.B. 22IX 61 p. 4. „Tot mai multi tineri covasneni sunt atrasi de cicloturism...“ R.l. 29 VII 81 p. 2. „Romania, singura tara din Europa fara cicloturism“ Teleg. 22 IX 08; v. si R.l. 27 VII78 p. 6, I.B. 9 VII 82 p. 3, T.l. 31 /11 p. 3 (din fr. cyclotourisme; DN3, DEX 98, NODEX)
 clcloturist, -a s.m.f. (sport) -Practicant al turismului pe bicicleta-„Padurea Ceala- 5000 de ciclo-turisti la о serbare campeneasca." Sp. 7 VI73 p. 3. „Cicloturistii din nou la start." I.B. 5 X 82 p. 7. „Cicloturist cu jumal de 3 kg" Ad. 8 VIII 08 (din fr. cyclotouriste; DMN, DMC 1965; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cicloturistic, -a adj. (sport)-Referitor la cicloturism-„0 noua excursie cicloturistica [...] Excursia este deschisa tuturor posesorilor de biciclete..I.B. 30 VII82 p. 3. „Tot cu acest prilej, au avut loc intreceri cicloturistice, concursuri de tenis si sah." Emisiune Radio 14 V 83. „Traseele cicloturistice exista deocamdata doarpe hartie, sub forma de hotarare de guvem, dar Romania are deja cicloturisti" G. 11IV 08 (din fr. cyclotouristique; DEX, DN3, NODEX, DexX) cico s.n. (culin.) -Bautura racoritoare cu gust de citrice- „Intreprinderea de produse alimentare (IPA) si-a extins gama sortimentelor de racoritoare. Se produc curent, in afara de Ci-co, Quic-cola (sic!), Mentovit si Sintonic, racoritoare pe baza de arome de fructe (zmeura, fragi, trandafiri, visine, citro si vermutina)." I.B. 26 VII 75 p. 4. „aproape intreg spatiul interior este transformat intr-o magazie de... racoritoare (pepsi-cola, ci-co si altele) pastrate in navete care se inalta in stive pe mai bine de doi metri." R.l. 10 X 78 p. 5. „cico se gaseste si acum am baut in piata la Obor, a fost о adevarata placere, mmmmm." igu.ro 9 III 06; v. si Sc. 12 VI 79 p. 2 (din cz[tric] + co[la]; DEX-S, MDN, DexX) || cico-cola -Tip de bautura racoritoare- „Iata-пе in postura de controlori de calitate la sectia «Citro» din str. Avrig a Intreprinderii de produse alimentare (I.P.A.) Aici se produc «Sintonic», «Aniset», «Mentovit», «Cico-Cola» si alte bauturi racoritoare." I.B. 11 V 74 p. 2 (din cico + cola-, DexX)
 cifra s.f. || cifra-record —Cea mai mare cifra, la о anumita data, intr-un anumit sector-„Somajul in S.U.A. a atins о cifra-record.“ Sc. 71П 61 p.
 4.  „Cifra record de candidati la bacalaureatul din Capitala" mediafax.ro 23 VI08; v. si R.l. 15 V 73 p. 6, Sc. 4 П 75 p. 6,12IV 79 p. 4, R.l. 2 XI79 p. 6; v. si sejur 1979 (din cifra + record, dupa fr. chiffre record', DMN 1969; Fi. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134; DexX, DEX 09) cimentist s.m. -Muncitor care lucreaza intr-o fabrica de ciment- „Rea-lizari ale cimentistilor turdeni." Sc. 23 161 p. 1. „in aceasta saptamana s-a dat in folosinta la Bicaz, orasul energeticienilor si cimentistilor, о noua si modema policlinica." Sc. 15 VII 84 p. 1. „Ziua cimentistului" Servus Hunedoara 4 VIII 08; v. si Sc. 30 П164 p. 1, Fam. IV 80 p. 10, Sc.
 3 III 83 p. 1, R.1. 20 V 85 p. 2 (din ciment + -ist; cf. fr. cimentier. FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) cimetedina s.f. (farm.) -Produs farmaceutic utilizat in tratarca ulcerului- v. neurotransmitator 1977 (din fr. cimetedine)
 cimitir s.n. || cimitir de masini ,2n Bucuresti intrain functiune trei mari cimitire de masini“ J.nat. 7 VIII 97 p. 2. „Ramnicu Valcea: Incendiu la un cimitir de masini vechi" adevarul.ro 25 VI 11 (dupa fr. cimetiere de voitures; NODEX)
 cincantenar, -a adj., s.m.f. -in varsta de cincizeci de ani- ,.Nu-i pot dori tanarului cinquantenar decat sa-si ramana fidel siesi." R.lit. 34 / 94 p. 1. „autorul, poet, prozator si publicist, colaborator cu intermitente si al revistei noastre, a devenit cincantenar:“ R.lit. 9 VI 04 [scris si cinquantenar'] (din fr. cinquantenaire; DN-„ DexX) cincuagenar, a adj., s.m.f. -(Persoana) in varsta de cincizeci de ani-,,o profesoara de muzica cincuagenara.. С R.lit. И V 05 p. 29. „a patruns fara sa bata la usa un cincuagenar cu alura de chefliu jovial si bine hranit." Z. 13 V 06 p. 4. „portareasa cincuagenara a unui imobil parizian pentru familii bogate" AS 1 VIII 09 p. 25; v. si “22” 813 /05 p. 14, R.lit. 9 VI 06 p. 32 (din cinci, dupa modelul octogenar) cine-adevar s.n. „Filmul «О lacrima de fata», asa de inovator, este (vor zice unii) un tipic caz de «cine-verite». Cred ca nu. Sau ca nu tocmai. Ceea ce se reprosa «cine-adevandui» era urmatoarea minciuna: opera-torii pretindeau ca «surprind» pe cei filmati, care habar n-au ca-s filmati. Ei bine, in realitate operatorii de «cine-adevar» ticluiau foarte ingrijit toate aceste pretinse spontaneitati." R.lit. 13 XI80 p. 17 (dupa fr. cine-verite; DexX)
 cineamator s.m. (cinem.) 1. -Amator de filme. Cinefil- „Revista cuprinde rubrici permanente consacrate cineamatorismului (tie, cine-amatonde) si universitatilor populare de cultura cinematografica." Cont. 17X161 p. 5; v. si 5X79 p. 11.2.-Cineast amator-„Studentii din Valea Jiului, prin cineclubul «Studio 18 Petrosani» au prezentat о izbutita satira la adresa «filmelor facile»: filmul Lemnul fi-ate cu romanul, realizat de cineclubul «Raraul» din Campulung Moldovenesc de catre vesnic tanarul cineamator F.M., omagiaza ш stravechi meste-sug moldovenesc." Cont. 61 84 p. 13. „Si, iata, cineamatorii romani au dobandit un «Cousteau» al lor..." jumalul.ro 13 III 09 (sensul 1 din cine- + amator, dupafr. cinephile; FCI139; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 233, L. Mares in SMFC V p. 67, I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 39; Dimitrescu, Dr.2 106; DN3, DEX-S; sensul 2 din cine- + amator; DEX 98, MDN, DexX)
 cineamatorism s.n. (cinem.) 1. -Interes pentm cinematograf mani-festat de cineamatori. Cinefilie- v. cineamator 1961. 2. -Activitate de cineamator- „Cineamatorism“ I.B. 17 I 86 p. 3. „s-а preocupat de cineamatorism, la studioul «Dacia Felix» a casei de cultura a studentilor brasoveni...“Mon. Expres 3 EX08 (din cineamator +-ism; L. Mares in SMFC V p. 67; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 393; Dimitrescu, Dr.2 106; DN3, DEX-S, DexX)
 cineast, -a s.m.f. (cinem.) -Realizator sau autor de filme- „Pentm ca fiecare dintre noi avem acasa cate un Naica, cate о Veronica sau cate о Catalina, care se bucura, asa cum numai copiii stiu sa о faca, de cine-martisoarele talentatei noastre cineaste.“ I.B. 29II72 p. 2. „prima cineasta din lume, Alice Guy, venea din Franta." Ad. 8 III 02 p. 7; v. si Cont. 1 VIII 67 p. 5, R.lit. 13 XI75 p. 17;v. si autoexil 1983, best-seller 1974, constientizare 1974, modera 1992, scopochrome 1964, teleast 1966 (din fr. cineaste; cf. it. cineasta; FI. Suteu in P.N. 5 / 67 p. 27,1. Iordan in SCL 4 / 70 p. 393, L. Mares in SMFC Vp. 66, FC 121; termen creat in 1920 de Louis Delluc, DMC p. 93-94; DEX, DN3, NODEX, DexX) || cineast-actor „Coincidenta face ca, in 1994, cand cine-astul-actor, sau actoral-cineast, cum vreti [Clint Eastwood], a fost presedintele juriului, «Regina Margot» a lui Chereau sa fie distins cu Premiul special." Ad. 22 V 03 p. 10 || cineast-reporter -Cineast care transpune cinematografic reportaje- „I.G. are un simt deosebit al actualitatii, e un mare reporter si la acest nivel se ridica VC., si el un mare cineast-reporter:“ Sc. 31 X 75 p. 4 (din cineast + reporter; cf. fr. cine-reporter; DMN 1966; DexX) || cineast-stindard„Nikita Mihalkov, un Dumnezeu al tineretii mele, unui dintre cineastii-stindard ai seco-lului XX." Ad. 16 IV 07 p. 1 (din cineast + stindard) cinebiblioteca s.f. -Filmoteca- „Pentru cinebiblioteca personala, so-cietati specializate au pus in vanzare filme clasice, mute si sonore, alb-negru si color." Cinema 4 / 75 p. 16 (din cine- + biblioteca; C. Lupu in CL 1/83 p. 51; DexX)
 cinebiografie s.f. 1. -Biografie transpusa cinematografic- „Cel mai recent numar [al revistei Movie et со] propune drept supliment cinebio-grafia «Omul din Luna» [...] dedicata de regizoral Milos Forman
cinecenaclu
• 138 •
cinc-vcrite
 actorului Andy Kaufmann." R.l. 22 XI 05. 2. —Lista filmelor unui cineast- „Cinebiografte [Comeliu Porumboiu]“ Ieseanul 28 I 08 //din cine- + biografie; cf. port, cinebiografiali
 cinecenaclu s.n. (cinem.) „Un cinecenaclu? Da, adica un atelier de creatie al cineastilor amatori, izvorat, credem, din necesitatile actuale ale miscarii de cine-club de о amploare fara precedent, azi... “Cont. 10 II 78 p. 8. „Substantiala, interesanta, dezbaterea din cadrul cinece-naclului «Contemporanul» de vinerea trecuta." Cont. 24 XI78 p. 8; v. si 5 X 79 p. 11 (din cine- + cenaclu; DEX 98, MDN, DexX) cineclub s.n. (cinem.) -Club al cineastilor amatori- „Cinecluburile -aceste mini-case de filme raspandite pe о vasta arie geografica, insu-meaza nu numai о excelenta aparatura tehnica si sail de proiectie modeme, dar si о mare cantitate de pasiune [...] cinematografica." Cont. 2 XI 73 p. 8. „Am si amintit in treacat un reper istoric: 1957, anul de nastere a miscarii cinecluburilor.“ R.l. 11 III 78 p. 2. „Cineclub SF“ Z. 19 X 07; v. si R.l. 19 XI 75 p. 2; v. si cineamator 1984,film-poem 1973, fotofilmoteca 1975, fotoreportaj 1974 (din ff. cine-club; termen creat In 1920 de Louis Delluc, DMC p. 93-94; L. Sec'ne in LR 1 / 60 p. 59,1. Iordan in SCL 4 / 70 p. 393, FC I 139; DEX, DN3, DexX) cineclublst s.m. (cinem.) -Persoana care activeaza in cadml unui cineclub- ,,Printr-o scrisoare, cineclubistii ne informeaza asupra planu-rilor lor.“ Cont. 1 XII 61 p. 5. „Filmele au fost semnate de studentii regizori [...] si de cineclubistii...“R.lit. 7 VI84p. 2. „Cinevaspuneaca proliferarea canalelor de televiziune trebuie pusa in legatura cu pasiu-nea de cineclubist a atatora dintre romani.“ R.lit. 16 VI06 (din cineclub + -ist; FI. Dimitrescu in LL 10/65 p. 240,1. Iordan in SCL4/70p. 393; DN3, DEX-S, DexX)
 cinecromatic, -a adj. (cinem.) -Referitor la cinecromatica- „Brazilianul A.P. [...] a prezentat primul aparat cinecromatic, care - pe baza asamblarii - proiec-teaza pe un ecran forme colorate in miscare." Cont. 26 IV 63 p. 6 (der. regr. din cinecromatica', MDN, DexX)
 cinecromatica s.f. (cinem.) -Cromatica miscarii- „Expresie a secolului vite-zei, cinecromatica e buna pentru oamenii obsedati de miscare, pentru care ea nu mai e un mijloc, ci un scop in sine." Cont. 26IV 63 p. 6 //din cine- + cromatica', I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 393; MDN, DexX//
 cinefag s.m. (cinem., peior.) -Consumator (fara discemamant) de fil-me cinematografice- „Nu va transformati din cinefili in cinefagi\“ R.lit.
 3 I 74 p. 21. „cand nu e cinefag, telespectatorul roman este cinefil - si viceversa..." Cont. 5.V 78 p. 9. „Din cronicarelile cinefagului (de) aiurea" agenda.litemet.ro II 03; v. si Cinema 6 / 74 p. 10 (din ff. cinephage; DMN 1986; MDN, DexX)
 cineficat, -a adj. (cinem.) -Care intra in reteaua cinematografica- „Raioane cineficate“ Sc. 20 VIII 62 p. 2 (der. regr. din cineficare) cinefilie s.f. (cinem.) -Interes, dragoste pentru cinematograf- „Din cinefilie, recunosc, mi-ar fi facut о mare bucurie ca discutia aceasta sa-i scoata de pe panza si pe eroii fara soclu ai acestui film." Cont. 3 II67 p.
 5.  „publicul [este] animat de cinefilie, in cunostinta de cauza." R.lit. 27 IX 84 p. 2. „Filmele isi «cheama» spectatorii si cinefilia isi merita aplauzele" jumalul.ro 13 III 09; v. si R.lit. 24 VI 82 p. 21 (din ff. cinephilie; DMN 1965; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 68 p. 4; Dimitrescu, Dr.2 108, 124; DEX, DN3, DexX)
 cineghicitoare s.f. (cinem.) -Titlul unei emisiuni TV in care se pun intre-bari-ghicitoare despre filme, actori etc.- „Varstele peliculei. Portret-serial; Yves Montand (I); Cineghicitoare“ Pr.R.TV 12175 p. 14 (din cine- + ghicitoare; cf. fr. cinenigme)
 cincidee s.f. (cinem.) (Titlu de rubrica in revista «Cinema») -Idee utilizata in cincmatografi e-„Cronica c/ne-/4e//or.“ Cinema 9/66 p. 18; v. si 12/72 p. 6 (din cine- + idee\ I. Mares in SMFC V p. 68,1. Iordan in SCL 4 / 70 p. 393) cinelimbaj s.n. (cinem.) -Limbaj al cinematografiei- v. cinelimba 1975 (din cine- + limbaj', MDN, DexX)
 cinelimba s.f. (cinem.)-Limbaj special al cinematografiei-„Studentii regizori de la Institutul de arta teatrala si cinematografica au dovedit, pentru moment, ca stiu sa faca uz de cinelimba', urmeaza sa demonstreze ca au de ce si ce sa comunice prin intermediul acestei limbi, bine invatate." Luc. 2 XII 67 p. 10. ..Prima lectie de cinelimbaj [...] Eram un tanc pe care taica-sau abia il dusese la primul meci de fotbal, cand — tot cu tata — am vazut ce inseamna limbaj intr-o sala de cinema. (E ceea ce azi critica evoluata numeste foarte frumos - cinelimba\)“ R.lit. 20II75 p. 17 (din cine- + limba-, I. Mares in SMFC V p. 69,1. Iordan in SCL
 4 / 70 p. 393; DexX)
 cincmaniac „Cinemaniacii, obsedatii imaginilor in miscare. In Franta li se spune «mordus du cinema» (muscati de morbul cinemaului), in America au diferite nume: movie buffs sau fdm buffs, movie-crazies (innebuniti dupa film), film-nerds («tocilarii» filmului) [...] Chriestlieb si Kijack au preferat sa le spuna personajelor, reale, fireste, care apar in
 documentarul lor cinemaniacs.“ Ad. lit. si art. 3 V 05 p. 10. „TVR Cultural are, in ordine crescatoare, «Cinemaniacii», cu 1.200 de euro..." Cot. 15 III 07 (din engl. cinemaniac)
 cinemateca s.f. (cinem.) -Institute in care se pastreaza si se proiec-teaza filme (antologice)- „Cinemateca cubana a prezentat [...] la Havana filmul lui I. Popescu-Gopo «S-а furat о bomba»." Sc. 20 III 64 p. 4. „Fondatorul cinematecii ffanceze si una dintre personalitatile proeminente ale cinematografiei mondiale, Henri Langlois, a incetat din viata la Paris in urma unei crize cardiace." Sc. 15177 p. 5. „Lectura publica si film de cinemateca“ Ev. 31 V 06 (din ff. cinematheque', cf. engl. cinematheque', BD 1968; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108, 122; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 190, L. Sechein LR 3 / 77 p. 270; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cinematograf s.n. (cinem.) || cinematograf-adevar „De curand, cei mai de seama reprezentanti ai cinematografului-adevdr s-au intalnit la Lyon, pentru a dezbate problemele acestei atat de interesante si rodnice tendinte aparute in miscarea cinematografica in ultimii ani, cinemato-grafie ce cauta sa impartaseasca adevarul." Cont. 12 V 63 p. 5. „Filmul «Cazul S» [...] dezvolta cu mijloacele «cinematografului-adevdr» firul unei anchete sociale." Sc. 16 VII 66 p. 4. „decorul, tema si personajele apropie pelicula de un gen jumalisitic, un cinematograf adevar, care consta in surprinderea pe viu a realitatii." raluca.vlagea.ro 1 XII08 (din cinematograf + adevar, dupa If. cine-verite) || cinematograf-document -Pelicula cinematografica cu rol de document- „acest nou gen al cinematografului-document care face din ecran о tribuna de dezbatere si invita publicul sa fie judecatorul suprem nu numai al operei de arta, ci al realitatii insasi." Cont. 2 XI 73 p. 5 (din cinematograf + document', DexX) [| cinematograf-estrada -Cinematograf care confine elemente specifice estradei- „S-а spus «Lantema-magica este un cinemato-grafestrada».“ Cont. 22 V 62 p. 4; v. si 18IX 64 p. 2 //din cinematograf + estrada; DexX//
 cincmatografist, -a s.m.f. -Cineast- „Amuritfulgeratorl.N. - vechi cinema-tografist, om de exceptie...“ R.l. 18 II86 p. 4. ,,eu sunt cinematografista [Draga Olteanu-Matei]" T.I. 13 VI 02 p. 3 (din cinematograf + -ist) cinemiracol s.n. (cinem.; rar) -Procedeu cinematografic de proiectie de tipul cinerama- v. cinerama 1962 (din fr. cinemiracle; MDN, DexX) cinepanoramic s.n., adj. (cinem.) -(Cinematograf) cu ecran lat panoramic si sunet stereofonic- „Cinepanoramicul de la Patria." Sc. 27 XI 62 p. 1. „Am urmarit cu totii spectacolul cinepanoramic, realizat si transmis in direct de Televiziunea Romania de Maine, care a deschis festivitatea ce marcheaza inceperea unui nou an de invatamant la Universitatea Spiru Haref ‘ C.n. 4 X 03 (din ff. cine-panorarnique; DN3, DexX)
 cinerama s.f. (cinem.) -Procedeu cinematografic de proiectie pe mai multe ecrane semicirculare- „Mai mare decat cinerama, sistemul cinemiracol (cinemiracle) va fi inaugurat la Paris in Sala Empire." Cont. 2II 62 p. 5. ,,Cinerama“ Rev. Acropolis И XII 08 (din fr. cinerama, engl. amer. cinerama', cuvantul, la origine marca inregistrata, a fost depus in 1951 in SUA; DMC p. 107;FCI 135,139, Al.GraurinLR2/58p.2,C. 19, L. Mares in SMFC V/ 67, L. Seche in LR4 / 78 p. 339; LTR, D. Am.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cinerestaurant s.n. (cinem.) „Un cinerestaurant In care, fara a se intrerupe dejunul sau cina, poti vedea ultimele filme." Cont. 2 XII 60 p. 5 (din if. cinerestaurant', FC I 139; FI. Dimitrescu in LR 4 / 1962 p. 398; DN3, DexX) cineroman s.n. (cinem.) 1. -Opera cinematografica bazata pe о opera literara- „Intitularea (cine-roman dupa Eugen Barbu realizata de I.M.) se poate justifica prin aceea ca scenariul este extras din romanul «Soseaua Nordului»." Cont. 25 II 66 p. 6. „Un cine-roman de Eugen Barbu, care foloseste о bogata informatie de epoca in dorinta de «a da autenticitate faptelor descrise»." R.l. 29 XII75 p. 2; v. si Sapt. 5 VII 74 p. 3, 22 VII 74 p. 2. 2, -Proza cinematografica, roman scris pentru a fi ecranizat- „lipseste R.N., semnatar a trei carti, unui dintre putinii care au abordat cine-romanul.“ Sapt. 9 VI 78 p. 3. „«Rosu, galben si albastru» (Editura Junimea, 2002) este al doilea cineroman publicat in acest an editorial de prozatorul si regizorul de film loan Carmazan, dupa cartea tiparita in primavara si numita chiar «Cine-roman». Proza cinematografica, «inventata» in anii ’60, are о traditie foarte subtire, la noi; ea este fictiune, dar, in aceeasi masura, scenariu de film, poate fi citita ca orice tip de proza, dar, in acelasi timp, isi cauta cititorul profesionist, pe regizorul de film." Ev. 23 XI02. „lucrez la un cine-roman din care au si inceput sa apara fragmente ici-acolo...“ J.nat. 19 II 09 (sensul 1. din cine- + roman; sensul 2 din fr. cineroman; Ciolan, MC; DEX 98, MDN -sensul 2, DexX)
 cine-verite s.n. (cinem.; frantuzism) -Cinematograf-adevar- „Este
ciocate
• 139-
circuit
 desigur un serial. Si este un cine-verite. Tipic." R.lit. 17 III 77 p. 17. „Insasi «miraculoasa inventie a secolului» poseda - desi modestii sai slujitori abia daca intuiau - toate mijloacele, cristalizate mai tarziu sub numele de «kino-glaz» si «cine-verite», formulele expresive rand pe rand valorate de neorealism ori de noile valuri aparute pe felurite meridiane..." R.lit. 17 VI 82 p. 17. „Cine-verite a la Lelouch" Z.fin. 4 IV 08; v. si R.l. 7 I 78 p. 2, Sc. 17 X 78 p. 5 [pron. sine-verite] (din fr. cine-verite; cf. engl. cine-verite; DMN 1964, BD 1968; Ciolan, MC; DEX-S, MDN, DexX)                                                   ’
 ciocate s.m.f. pi. (fam.-arg.) -Cizme cu varf ascutit- „Aveti ciocate in picioare" Emisiune RTV XI93. „in cea de-a doua zi, cand s-a filmat pe acoperisul de tabla al Liceului «Tonitza», Radu a venit incaltat cu ciocate, care alunecau de mama focului, spre deliciul colegilor care s-au amuzat pe seama lui.“ Azi 1 IX 02 p. 16 (din cioc'+ -ata) ciocanel s.n. (fam.; culin.) -Partea de sub pulpa a piciorului de gaina sau de pui- „Din acesti bani se vor asigura pe mesele participantilor piftie de curcan, somon, rulada de vitel, cotlet de pore, ciocanele de pui, branza Rochefort, tort, vin, bere, sucuri si cafea." adevarul.ro 30X1103. „Reteta zilei - Ciocanele de pui cu susan si miere“ goijeanul.ro 31 V 10 (numit astfel datorita formei asemanatoare cu aceea a ciocanelului folosit pentru a canta la tambal; DALR)
 ciocolateri'e s.f. 1. -Local in care se fabrica sau se vand produse de ciocolata- „Pe servetelele de hartie [...] intreprinderea brasoveana isi face reclama, dar nu oricum, ci oferind consumatorilor produse de ciocolatarie. Pe buna dreptate, cititorul nostru se intreaba pe cand produse de cacao-rie sau cine stie ce fel de.. ,rie“ FI. 4 Vin 73 p. 33. „In afara unor noi produse de ciocolaterie, caramelaj, jeleuri etc. se vor introduce si extinde in fabricatie noi grupe de produse cum sunt: budincile si cremele de tip «instant», praful de ciocolata solubil." R.l. 10 VI 76 p. 2. „s-а deschis saptamana aceasta prima ciocolaterie si gelaterie Venchi din Romania." R.l. 18 X 08. 2. -Ramura a industroiei alimentare care se ocupa cu fabricarea produselor din ciocolata- „Jean Franpois Amaud este directorul Scolii Nationale Superioare de Patise-rie, Cofetarie, Ciocolaterie si Preparare a Inghetatei din Franta..." G. 13 VIII 08 p. 9 [var. ciocolatarie] (din fr. chocolaterie; DexX) ciocolatier s.m. -Persoana care produce sau vinde ciocolata- „0 intreagapleiada de specialist^ muncitori [...] au fost calificati de dansul in meseria de ciocolatier." Sc. 11 XII 60 p. 2. „Midi ciocolatieri vor putea modela animale, diverse forme geometrice, pot combina mai multe culori de ciocolata si pot degusta propriile creatii...“ R.l. 16 VIII 08 p. 25 (din fr. chocolatier; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134; DN3. DEX-S, DexX)
 ciolanar s.m. (fam., peior.) -Persoana care alearga dupa ciolan, dupa un os de ros, dupa avantaje si profituri materiale- ,,S-ar impune, cred [...] о minutioasa verificare a celor ce au intrat in PNTCD dupa alegerile din noiembrie 1996 pentru a vedea daca nu cumva partidul s-a umflat intre timp cuunnumarinsemnatdec/o/anari.“Lib. 13 III 98 p.4. „Traian Basescu a creat efectul incurajarii «Partidului Migratorilor Ciolanari»." ziare.com 1 III 10 (din ciolan + -ar; cuv. este mult mai vechi)
 ciorap s.m. || ciorap-chilot -Ciorap-pantalon- „Faci reclama pentru vreun circ sau pentru vreo fabrica de ciorapi-chilof!" Sapt. 12 IX 75 p. 12 (din ciorap + chilot; DexX, DEX 09) || ciorap-pantalon -Ciorap lung, continuat cu chilot. Dres- „Se gasesc costumase ursulet, trainin-guri pentru toate varstele, jachete cu gluga, ciorapi-pantaloni, paltoane din stofa ori blana tricotata, blanuri de la masura 30 la 40 etc." Sc. 11 XI 64 p. 1. „Luni 10 mai a avut loc lansarea pe piata a ciorapilor-pantalon din fire lycra..R.l. 12 V 93 p. 8. „La ora actuala, Adesgo este cel mai mare producator de ciorapi pantalon, ciorapi, sosete din fire poliami-dice si lycra, pentru femei si copii din Romania" R.l. 17 XII 07; v. si autoadeziv 1983, legging 2006 (din ciorap + pantalon; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 325; DEX-S, DexX)
 cip s.n. (cib.) -Pastila cu circuite integrate- „Minicalculatoarele in telecomunicatii. Aceasta a fost tema «Zilelor telecomunicatiilor», care s-a desfasurat recent la Florenta [...] Principala concluzie: datorita miniaturizarii, caurmare, in special, a introducerii asa-numitelorpastile {«chips») cu circuite integrate, in fata telecomunicatiilor se deschid perspective nebanuite, nefiind departe ziua cand un abonat telefonie va putea obtine, practic, instantaneu, legatura cu orice punct al globului." Sc. 28 X 76 p. 4. „Ca urmare a perfectionarii continue a micro-circuitelor, procesul de miniaturizare a ordinatoarelor este in plina desfasurare. De unde, la inceput, pe о suprafata de un centimetru patrat erau reunite cateva sute de interconexiuni sau informatii, in prezent numarul lor a ajuns la 25000, ceea ce duce si la о scadere vertiginoasa a
 pretului de cost. Introducerea microcircuitelor - cunoscute in termino-logia de specialitate si sub numele de «chips» (pastile) — are ca rezultat scaderea cu 99 la suta a pretului «unitatii de memorie» in raport cu pretul unitatilor de memorie ale tranzistoarelor clasice." Sc. 29 IV 78 p.
 6. „Cardul cu chip de la BCR" Ev.z. 10 III 09; v. si R.l. 17IX 84 p. 6, Nat. 5 III 98 p. 3, J.nat. 1 VI04 p. 18, 5 V 05 p. 19; v. si circuit integral 1984, CPU1 2000 [scris si chip] (din engl. chip; BD 1970; DEX-S. MDN. DexX)
 cipandel s.m. -Striper- „Era un pusti de vreo douazeci de ani, cu miscari de «cipandeb in stadiu incipient...“ Ad. I IV 02 p. 4. „Nimfo-mane si «cipanei» [...] Liviu A., daca i-am retinut corect numele, care s-a ilustrat, la randu-i, cu fericitul prilej al unui banchet de absolvire, nu numai printr-o exuberanta, excesiva veselie [...], dar si prin insusiri eminente de «cipandeb musculos." ziaruldeiasi.ro 9 II 09 (din numele trupei de striperi Chipendales)
 cipcard s.n. (cuv. engl.; inform.) -Cartela cu cipuri-v. cartehi 1993. „Soferii pot plati de astazi parcarile prin intermediul chip-carduriior reincarcabile." citynews.ro 4 IX 08 [scris si chip-card] (MDN, DexX) circ s.n. || circul foamei „Circurile foamei din Bucuresti - cum sunt denumite marile complexe comerciale, a caror constructie a inceput inainte de 1990, dar care au fost lasate in paragina - au mai facut о victima." Ad. 19 III 01 p. 1. ,,un bucurestean s-a infipt in fiarele fundatiei «circului foamei» din Calea Rahovei." Ad. 21 III 01 p. 3. „Circurilefoamei s-au lansat ca Fabrici de mancare in 1985. Era vorba despre un capitol din proiectul amplu al sistematizarii Bucurestiului. Construirea complexurilor agroalimentare si a «caselor de sanatate» faceau parte din modemizarea noii societati, «са о dovada a grijii partidului pentru о alimentatie sanatoasa, pentru timpul liber al popu-latiei, dar si pentru prevenirea imbolnavirii»." jumalul.ro 18 II 09 (DALR)
 circar s.m. 1. -Artist de circ- ,Actor, inainte insemna a fi undeva in marginea societatii, clovn, circar, saltimbanc." Gaz.lit. 16 II 61 p. 1. „Istoria unui circar batran" G. 17 XII 08. 2. (fig.) -Clovn, mascarici-„C.G. a declarat, la sfarsitul lunii mai 2002, ca orasul Cluj «merita un alt primar decat Gheorghe Funar, care este un clovn, un circar si un papagal»." C.n. 19 1П 03. „Saddam, poet si circar la proces [...] Cea de-a unsprezecea audiere din procesul lui Saddam Hussein s-a transformat ieri intr-un circ generalizat, provocat, ca si pana acum, de fostul dictator irakian" J.nat. 14 II 06 (din circ + -ar; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134; DEX-S, DexX)
 circoteca s.f. (fam.; fig.) —Circ, spectacol comic- „De luni de zile, Mircea Badea se cazneste sa demonstreze ca el mai poate «presta» si altceva, in afara de circoteca de la «Dimineata devreme»." Nat. 28 VI 00 p. 2. „Circoteca la Bruxelles: parlamentarii romani se dau in stamba de dragul politicianismului" curentul.ro 14IV 11 (din circ + -teed; cuv. este mai vechi, cel putin din anii ’80)
 circuit s.m. || circuit integi-at (inform.) -Ansamblu complex de con-ductori si semiconductori miniaturizati si integrati intr-o components unica pentru a indeplini о functie specifica- „Circuit integrat. Specia-listii in electronica de la Universitatea din Bochum (R.F.G.) au pus la punct un circuit microelectronic integrat care are о viteza de cinci ori mai mare decat cele cunoscute pana in prezent. El poate transmite prin fibre optice pana la doua miliarde de semne pe secunda. Se apreciaza ca noul «chip» va da un nou avant tehnicii comunicatiilor." R.l. 3 IV 84 p.
 6.  „Industria microcipurilor a sarbatorit in aceasta luna (mai precis pe 12 septembrie 2008) 50 de ani de la inventarea circuitului integrat. In general, un circuit electronic este alcatuit din componente electronice destul de voluminoase (rezistoare, condensatoare, bobine si tranzistori) lipite pe о placuta. Noutatea adusa de circuitul integral о reprezinta faptul ca toate componentele sale sunt alcatuite din acelasi material, sunt construite direct in placuta (nu mai necesita lipituri) si sum mult mai putin voluminoase. Aceasta a permis crearea de circuite electronice tot mai complexe dar de dimensiuni tot mai mici." stiintaazi.ro 21IX 08 (dupa fr. circuit integre; cf. engl. integrated circuit; Random House 1955-60; DexX) || cu circuit deschis (com.) (d. magazine, farmacii etc.) -La care are acces oricine- „este un «Rezidence restaurant» de doua stele, cu circuit deschis, care are un specific gastronomic italian si romanesc." R.l. 25 VII 03 p. 10. „De la 31 martie. farmaciile cu circuit deschis nu mai pot onora unele retete oncologice" realitatea.net 3 IV 11 || cu circuit inchis (tel.) -Care functioneaza pentru uz intern- „Camerele video cu circuit inchis au filmat atacul din gara din Mumbai" realita-tea.net 9 ХП 08. „Farmaciile cu circuit inchis vor asigura medicamente pentru bolnavii intemati in unitati sanitare, pentru serviciul de ambu-lanta si pentru ambulatoriu in cadrul programelor nationale de sanatate.
circulabil, -a
• 140-
clafoutis
 potrivit unui proiect al Ministerului Sanatatii." mediafax.ro 24 III 10. „Detinutii vor avea incepand din aceasta luna un canal propriu de televiziune cu circuit inchis, care poate fi vazut in celule, pe cablu." adevarul.ro 4 III 11 (dupa ff. en circuitferme)
 circulabil, -a adj. -Pe care se poate circula-„toate liniile de cale ferata sunt circulabile, instalatiile de dirijare si urmarire a trenurilor fiind, de asemenea, in stare de functiune." R.l. 12 I 85 p. 5. „Noul pod Napoca este circulabil' Z. de Cluj 15IX 08 (din circula + -6/7; DexX), DEX 09 circumlunar, -a adj. (astr.) -Care inconjoara Luna- „In afara robo-tilor depusi pe solul lunar, se prevede amplasarea unor sateliti circum-lunari, asemanatori cu cei circumterestri." Cont. 11 X 63 p. 7. „lansarea de catre China a primului satelit circumlunar.“ J.nat.ro 11 XI 07; v. si
 I.B. 28 X 66 p. 11; v. si planetoid 1973 (din ff. circumlunaire; DMN 1966; FC II 63, 271, 281; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 circumpaclfic, -a adj. -Care inconjoara Pacificul- „Mexicul face parte din Centura circumpacifica ce din Japonia in Chile si din Alaska in Filipine este jalonata de vulcani activi." R.l. 21 IX 85 p. 6 //din circum- + Pacific; DexX// circumtercstru, -a adj. (astr.) -Care inconjoara Pamantul- „La 11 august 1962, ora 11,30 (ora Moscovei) in U.R.S.S. a fost plasata pe о orbita circumterestra nava cosmica satelit «Vostok 3».“ Sc. 12 VIII 62 p. 1. „Naveta spatiala americana destinata misiunilor orbitale circum-terestre a efectuat zilele trecute ultimul din cele patru zboruri de proba de lunga durata." Sc. 23 XI 77 p. 6. „Exista о economie a spatiului circumterestru" Fin. 14 IV 08; v. si geosincron 1978 (din ff. circum-terrestre, it. circumterrestre; DMN 1967; FC II 63, 271; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cireasa s.f. || cireasa (de) pe prdjitura / tort -Actiunea, obiectul etc. care constituie incununarea, in bine sau in rau, a unei activitati. Bom-boana de pe coliva (numai cu sens negativ)- „Nu voi fi nici cireasa de pe prdjitura, nici un simplu purtator de cuvant. Voi avea putere de decizie, de a critica, de a face si desface...“ Ad. 28 VI01 p. 9. „Cireasa depe tort ar fi marele Caine deghizat la final in femeie." R.l. 26 V 04 p. 3. „Incidentele de la Politia Deta (judetul Timis) reprezinta «cireasa de pe tort», rezultatul lipsei reformei in Politie, in ultimii 20 de ani.“ cotidia-nul.ro 26 VII 11; v. si Ad. 16 IX 04 p. 11, G. 18 VII 05 p. 11 (DALR) ciresar s.m. „Sunt copii intre 12 si 14 ani si li se spune «Ciresarii» - nu dupa titlul unei cunoscute carti pentru tineret - ci dupa ocupatia pe care au adoptat-o in timpul liber: sunt cantareti din coaja de cires, obicei larg raspandit prin partea locului." R.l. 7 IV 73 p. 2 (din cires + -ar; DEX - alte sensuri) ciripitor, -oare s.m.f. (farm, pop., peior.) -Informator al Securitatii-v. Ap. 8 / 95 p. 15. „D.T., seful PIN, ciripitor la Secu?“ editie.ro 2 VIII 08 (din ciripi + -tor; cuvantul este mai vechi; DEX, DEX 98, NODEX -alte sensuri, DexX)
 cisterna v. avion-cisterna, camion-cisterna, tren-cisterna, vagon-cis-terna
 citabil, -a adj. (livr.) -Vrednic de a fi citat, de a ft amintit- „Citabile in acest sens sunt sezatorile organizate de revista Luceafarul." Luc. 15161 p. 6. „Nimic notabil, nimic citabil." R.lit. 24 VIII 05 (din ff. citable; DEX, DN3, DexX)
 citadiniza v.r. -A se urbaniza- „[Satenii] s-au citadinizat, gandesc altfel, au alte aspiratii." Sc. 28 XI79 p. 1. „taranul de rasa straveche nu s-a citadinizatniciodatape deplin...“Mag. 20 VI01. „[A.E. Baconsky] «a citadinizat» si «a cerebralizat» pastelul...“ revistanoinu.com 17 VIII 07 (din citadin + -iza; cf. it. citadinizzare; DN3, DEX-S, DexX) cititor 1. s.m. || cititor-incasator -Lucrator care citeste contorul si incaseaza factura— „Intr-una din serile trecute, G.M., cititor-incasator la exploatarea energo-energetica Botosani, se intorcea de la serviciu spre casa." Sc. 19 XII 72 p. 2. „L.C. era [...] cititor-incasator la Intreprinderea de retele electrice Maramures." Sc. 19 III 74 p. 2. „Un fost cititor-incasator de la Electrica a vandut in fals apartamentele unitatii" Sansa buzoiana 27 I 06 (din cititor + incasator; DexX) 2. s.n. || cititor digital / electronic de carte / ziare -Dispozitiv care permite stocarea si citirea textelor in format electronic- „ziarul va trai in format electronic! Iar aceasta nu se va intampla pe un monitor de computer, ci in buzunarul fiecarui cititor care isi va permite sa-si cumpere un «cititor digital de ziare». Pe un astfel de dispozitiv (asemanator unui computer de mana de tip PDA) oricine va putea accesa paginile publicatiei favorite din orice loc..." G. 22 VII 08 p. 2. „«Consumatorul din Romania este inca tributar cartii tiparite», spune D. Ea da ca exemplu piata din SUA unde, dupa aparitia cititoarelor electronice de carti, nu a scazut vanzarea de carte." G. 20 I 10 p. 14 || cititor de cod de bare -Dispozitiv electronic care citeste informatia stocata sub forma de coduri de bare- „Telefon, GPS si cititor de cod de bare" R.l. 19 I 07 p.
 II. „cartele electronice cu numele fiecarui elev, care sa poata fi identi-
 ficat la intrarea in scoala cu ajutorul unui aparat - cititor al unui cod de bare."botosaneanul.ro 25 VII 11 (dupa engl. reader, cf. ff. lecteur; engl. barcode reader, ff. lecteur de codes barres, engl. e-book reader, e-reader; ff. liseuse)
 citodiagnoza s.f. (med.)-Diagnosticarepebaza studiuluimicroscopic al celulelor prelevate din organism- „Tumorile au mai crescut un timp, apoi au scazut brusc. Au urmat doua reveniri usoare. Ulterior, in urma unei citodiagnoze, medicii au constatat absenta celulelor canceroase." R.l. 10 VI 93 p. 5 (cf. ff. cytodiagnostic; DexX) citoscop s.n. (med.) -Aparat cu care se realizeaza citoscopia- v. esofa-goscop 1964. „achizitionarea unui sistem ecografic de inalta perfor-manta, о trusa de videoendoscopie (care indeplineste functiile de gastro, colono, bronho si citoscop)..." punctul.ro 12 I 09 //din cito-“celula” + -scop; DexX//
 citoscople s.f. -Studierea elementelor celulare intr-un lichid organic-„Citoscopia poate preciza sediul, volumul tumoral, modul de implan-tare, numarul tumorilor, aspectul tumorilor, aspectul mucoasei vezi-cale." Prahova 6 II 07. „Se pot produce cresteri usoare ale valorii enzimei prin unele manopere medicale, ca palparea, sau dupa cito-scopie sau cateterism." Lum. 24 VI 08 (din ff. cytoscopie; DN3, DEX 98, DexX; cuv. este mult mai vechi in limba)
 citospectrofotometrie s.f. (fiz.) „Citospectrofotometria este una dintre meto-dele fizice modeme care permit investigarea fina a celulelor si structurii celulare." Cont. 27 VIII 65 p. 8 //din cito- “celula” + spectrofotometrie; DexX// citostatic s.n. (farm., med.) -Substanta (medicament) care stopeaza sau incetineste proliferarea celulelor- „Nu avem nevoie de citostatice, in general, ci de medicamente selective." FI. 2 VIII 79 p. 9. „Imediat [...] am inceput tratamentul cu citostatice si transfuzii de sange." R.l. 20 III 07 p. 14 (din ff. cytostatique, engl. cytostatic; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 citro s.n. (alim.) -Bautura racoritoare pe baza de citrice- „Fetitelor lui Vali le place mult citro."; v. si cico 1975, cico-cola 1974 (prescurtare din citrice; DEX-S, DEX 98, MDN) || citro-quick „Combinatul industrial «Progresul» din Ploiesti anunta doua produse noi: bauturile racoritoare «Мего» si «Citro-quick», bogate in vitamine si zahar." R.l. 23 IV 75 p. 5; v. si I.B. 26 VII 75 p. 4 [pron. citro-cuic] (din citro + engl. quick)
 citrola s.f. (alim.) -Bautura racoritoare cu gust de citrice- „La magazinul «Delta» s-au pus in vanzare, in afara unor noi sortimente de inghetata, si numeroase sortimente de bauturi racoritoare, denumite «Citrola», «Zmeurata»." R.l. 16 X 75 p. 5 (din citro- + [c]ola, dupa modelul lui coca-cola) citrollna s.f. (cuv. sp.) „«Citroline» ar putea fi un nou combustibil eficace pentru autovehicule, afirma un expert din Panama." R.l. 27 VIII 79 p. 6. „Potrivit directorului companiei de stat «Citricos de Chiriqui», din Panama, alcoolul extras din resturile de portocala, denumit «citrolina», s-a dovedit a fi un carburant eficace. El a fost testat cu succes pe un autoturism «Volkswagen»." Sc. 30 VIH 79 p. 4
 city break s. (cuv. engl.; turism) „Conc&ptnl city break este unui nou la noi in tara si presupune organizarea unor excursii intr-un oras pe durata unui sfarsit de saptamana." G. 11 VII 08 p. 8. ,,se gasesc sejururi pentru «city-break-uri»in capitala Danemarcei, Copenhaga." G. 13II09 p. 16; v. si 23 I 09 p. 8, 19 XI 09 p. 16 [pron siti breic]
 ciuciunaa s. (cuv. iakut) „Unii cercetatori opineaza ca «ciuciunaa», care in multe privinte poate fi comparat cu omul primitiv «yeti» din Himalaia, este de fapt cel mai primitiv paleoasiatic din Siberia, care s-a retras in munti odata cu venirea unor oameni ajunsi la un grad de dezvoltare si civilizatie mult mai ridicat. In sprijinul acestei ipoteze vine si faptul ca in limba iakuta cuvantul«ciuciunaa» inseamna «fugar»." Sc. 4II78 p. 6. „in Iakutia (in rasaritul Siberiei) ar mai trai urmasii unor forme umanoide timpurii. Populatia localnica cunoaste aceste fiinte sub numele de «ciuciunaa», care inseamna, de altfel, «fugar izgonit»." Sc. 21 VI 79 p. 5
 civilitate s.f. -Politete- „textele tnregistrate satiric sunt comune si nu tree dincolo de relatarea reportericeasca a defectelor de comportament si abaterilor de la civilitate si moralitate." R.lit. 9 II 84 p. 11. „Ma vad obligat sa va raspund cu civilitatea pe care ati aratat-o in scrisoarea d-voastra deschisa." R.l. 4 XII93 p. 3. „Penuria de civilitate" Cot. 2 VI 08; v. si FI. 13 VIII 82 p. 8, R.lit. 12IV 84 p. 8, FI. 24 VII87 p. 23 (cf. fr. civilite; DN3, MDN, DexX) ci'zma s.f. || cizme Ugg v. Ugg            ’
 daca v.i. (fig., fam.) -A ceda psihic, a nu face fata stresului sau solicitarilor- „clacheaza in fata ordinelor" R.l. 12 XII 92 p. 4. „Cat de mare este Cristiano Ronaldo? Portughezul clacheaza in meciurile tari" prosport.ro 2 XII10 (formal din ff. claquer; DN3, DEX 98, NODEX -alte sensuri, MDN, DEX 09)
 clafoutis s. (cuv. ff.; culin.) ,,se delecta la desert cu acea tarta dintr-un
clamshell
• 141 •
clatitarie
 aluat pufos impanat cu cirese, numita clafoutisR.lit. 26 XI03, cit. de Stancioi-Scarlat. „Clafoutis - aluat de budinca cu fructe proaspete, la cuptor“ Av. VIII 06 p. 69, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. clafuti] '
 clamshell s. (cuv. engl.) -Mecanism compus din doua piese unite in partea de sus si care se deschid asemenea unei scoici. Clapa- „Philips 330 este un telefon clamshell care cantareste numai 79 de grame.“ Ad. 20IX 04 p. 6. „Telefonul dualband de tip clamshell odata deschis prin simpla rascucire a ecranului cu 180 de grade si inchiderea clapetei acesteia, se transforma intr-un elegant aparat foto.“ Ad. 4 V 05 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat „Panasonic Computer Solutions Company, unui dintre cei mai importanti producatori de laptopuri de pe piata, a lansat doua versiuni imbunatatite pentru modelele Panasonic Toughbook 30, cu clamshell, si Toughbook 19, convertibil in TabletPC..." Cot. 23 II 09; v. si zf.ro 13 X 04 [pron. clamsel]           -
 clandestinitate s.f. -Caracterul a ceea ce este clandestin- „De atunci, vinul dinspre zori, intrand in clandestinitate, se bea retras in camaruta dosnica a vestitei pivnitiR.lit. 13 XII73 p. 7. „Си о parte din grupul sau, Kexel intra in clandestinitate pentru a pregati actiuni de mai mare anvergura." R.l. 6 VII 83 p. 6. „Trabucuri fabricate in clandestinitate’’'' Ev.z. 18 III 09 (cf. fr. clandestinite; DEX, DN3, NODEX) clanist s.m. (rar)-Adeptal ideilorsi metodelorKu-Klux-Klanului-„De asemenea au fost prezenti si «clanisti» din municipiul Bucuresti." Timisoara intemat. 31 УП 93 p. 1 (din [Ku-Klux] Klan + ist)
 clansman s.m. (rar) -Clanist- „Clansmanii se vor pregati [sa faca dreptate contra tiganilor] impotrivindu-se cu sprayuri paralizante, grenade fiimigene si lacrimogene, grenade si armament usor." Timisoara intemat. 31 VII 93 p. 1 //din [Ku-Klux-] Klans + man//
 clap eta s.f. (tel.)-Parte articulata a anumitortipuri de telefoane sau alte echipamente electronice pe care sunt amplasate un display exterior (mai mic, vizibil cand telefonul este inchis) si unui interior (cel principal, vizibil cand telefonul este deschis)— ,,LG Electronics a lansat cel mai subtire telefon 3G cu clapeta din lume, cu player MP3 incorporate R.l. 4 XI 05 p. 7. „Este primul dispozitiv BlackBerry cu clapeta..." G. 25 VII 08 (cf. fr. clapet; DN4, DEX 98)
 clarifica v.t. -A limpezi, a face sa fie limpede- v. clarificat (sensul 2) 2009 (dupa engl. to clarify, in dictionarele curente de limba sensurile concrete nu apar; NODEX consemneaza doar v.r. a se clarifica “a se limpezi, a se decanta”) clarificat 1. adj. -Limpezit, din care au fost indepartate impuritatile-„Ghee este un unt clarificat (limpede), fara particule solide, lapte sau apa. Acest produs este о parte importanta a bucatariei Ayurveda (medicina traditionala indiana, cea mai veche stiinta a vindecarii, aparuta in urma cu 5.000 de ani).“ J.nat. 20IX 08 p. 17.2. s.n. -Actiunea de a face о imagine sa devina clara, limpede- „Exista programe de clarificat filme? Vreau sa clarific niste filme avi, care nu se vad bine." craiova-forum.ro 23 II 09 (din clarified)
 clasa s.f. || a da clasa (fam.-arg.) —A depasi pe cineva, a fi superior cuiva din punct de vedere intelectual- „Simina stie la spaniola si da clasa". „Jandarmii romani dau clasa militarilor straini, la un sfert de pret" Ad. 5 VI02 p. 9 (formal din fr. classe; C. Lupu LL 3 / 72 p. 350) || clasa de lia v. clasa mijlocie 2007 || clasa de mijloc /mijlocie -Ansamblu eterogen al populatiei caracterizat prin nivelul de trai mai ridicat decat al clasei de jos, sarace, si sub cel al claselor de sus, avute- „Noi credem ca viitorul economic al Romaniei este legat de aparitia acelei clase mijlocii, de oameni intreprinzatori, care sa stie sa faca bani si sa-i investeasca." R.l. 16 XI92 p. 2. „S-а hotarat reinvierea clasei de mijloc.“ Ev.z. 17 V 95 p.
 4.  „reprezentantii asa-numitei clase sociale «middle-to-upper-class», adica acea clasa de mijloc cu pretentii la cea inalta." Ad. 2 X 02 p. 9. „Nu mai producem pentru clasa mijlocie, ci pentru clasa de lux" G. 23 V 07 p. 8; v. si “22” 24 XII92 p. 6; v. si middle class 1993,paradoxa 2004 (trad. fr. classes moyennes; cf. engl. middle class; Stoichitoiu Ichim, A) || clasa-laborator -Clasa in care este amenajat un laborator- „Prima clasa-laborator. Pe linia continuei perfectionari si modemizari a proce-sului de invatamant se inscrie si punerea in functiune a primului laborator-clasa din regiunea Cluj amenajat in incinta liceului din loca-litate. Sala-amfiteatru ce adaposteste clasa-laborator este inzestrata cu 40 de semicabine fonice, microfoane, difuzoare." R.l. 9 ХП 66 p. 1 (din clasa + laborator) || clasa-pilot -Clasa in cadrul careia se experimen-teaza noi metode si proceduri pedagogice- „Experimentam tot felul de teste, ajungand pana la grila, nu pe clase-pilot, ci pe intreaga populatie scolara." Ad. 16 VII 03 p. 1. „Vor exista clase-pilot pentru identificarea tinerilor supradotati si programe de invatare pentru obtinerea certifi-catelor SAT, IELTS si TOEFL, necesare pentru admiterea in univer-sitatile straine." G. 11 V 06 p. 3 (din clasa + pilot); v. si bufet-clasa clasician, -a s.m.f.-Dansatordebaletclasic-„Concurentul dinUcrai-
 na nu este genul de clasician." Ad. 9 VII 03 p. 4. „Clasician ca formatic (studii in Romania si la Scoala Teatrului «Kirov» din Sankt Petersburg) si interpret al majoritatii rolurilor prime din baletele clasice si romantice ale Baletului Operei Romane din Bucuresti..." R.lit. 24 XII 10 (din clasic + -ian)
 clasificat, -a adj. (d. informatii, dosare etc.) -Secret, care poate fi cunoscut doar de persoane autorizate- „Ce sanse sunt ca Legea informatiilor clasificate sa fie respinsa de Curtea Constitutionals?" Ad. 15 III 01 p. 11. „Legea informatiilor clasificate“ R.l. 13 IV 01 p. 3. „Declasificarea informatiilor clasificate secret de stat se face prin Hotararede Guvem“G.2III 10p.5;v.siAd. 16V01 p.3.31 VIII 01 p. 3; v. si concocta 2002 (dupa engl. classified; DexX) claustrofobic, -a 1. adj. -Care creeaza senzatia de claustrofobie-„Cronica de film: 127 de ore. Claustrofobic, dar putemic" ziarul-profit.ro 22 IV 11. „Am avut ocazia sa intru intr-un tanc si nu imi imaginam ca inauntru poate sa fie locul atat de stramt, claustrofobic. unde aproape ca stai inghesuit" adevarul.ro 9 VIII 10.2. -Care sufera de claustrofobie- „Este obligatoriu ca individul claustrofobic sa urmeze un program de terapie comportamentala si cognitiv-comportamentala care constau [sic!], mai ales, in tehnici de desensibilizare." ziarulde-iasi.ro 14 III 07. 3. s.m. -Persoana care sufera de claustrofobie- „Desi unii claustrofobici isi pierd uneori autocontrolul, extrem de rar se intampla ca ei sa se sufoce sau sa lesine cu adevarat. Este foarte important de mentionat ca, in afara situatiilor respective, claustrofobicii se comporta normal." ziaruldeiasi.ro 14 III 07 (din engl. claustrophobic)
 claustroman s.m.-Om care se izoleaza de societate-„Dar cum sunt in realitate oamenii de care s-au indepartat, pe cai diferite, intelectualii claustromani din Copiii Soarelui?" Gaz.lit. 28162 p. 7 (din claustro- + -man. dupa tipul meloman; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108; DexX) claviolina s.f. (muz.) „Claviolina, un nou instrument muzical construit de industria franceza, permite reproducerea pe cale electronica a timbrului tuturor instrumentelor unei orchestre simfonice." Sc. 18 1 66 p. 6 (din fr. clavioline; NODEX, MDN, DexX)
 claxonagiu adj., s.m. (umoristic) -Sofer care claxoneaza fara motiv-,,Nu conteaza ca e trafic si trebuie sa mai si astepti, daca ai ghinionul sa te afli in fata unui «claxonagiu», cu siguranta ca vei avea nevoie de о programare la medicul ORL-ist." sibianulonline.ro 15X07. „Е greu de intocmit о tipologie a claxonagiului, dar cateva ipostaze tot merita schitate." Ev.z. 10 I 08 p. 2 (din claxona + -gin) cladire s.f. || cladire-monument -Cladire cu valoare de monument (istorie, de arta)- „Polonia este bogata in cladiri-monumente istorice." Sc. 23 V 63 p. 5. „Vizavi de cladirea veche, cladirea-monument de arta a Scolii superioare de arhitectura." I.B. 10 III 78 p. 1. „inmultirea numarului de cladiri-monument distruse" Ev.z. 6 III 10 p. 1; v. si Ev.z. 20 XII 08 p. 9 || cladire-monument istorie „In fosta casa Bucur, cladire-monument istorie, construita pe la inceputul secolului trecut, functioneaza Hanu’ Berarilor, Interbelic." G. 21 XII 09 p. 16 (din cladire + monument; DexX) s.f. || cladire-tum -Bloc foarte inalt-„Este realizabila constmirea unei cladiri-turn de 4000 m inaltime, destinata unui milion de locuitori?" Sc. 2 XI 70 p. 4. „Tehnicienii de la Consiliul national al cercetarii din Canada propun un procedeu, pe care 1-au pus de curand la punct, pentm salvarea - in caz de incendiu - a locatarilor cladirilor-tum." R.l. 22 II 74 p. 6. ,A existat apoi varianta constmirii unui sediu nou, о cladire-tum, situata chiar in spatele actualului sediu al primariei. Oprescu spune ca planul primariei-tum a fost pregatit de predecesoml sau..." G. 10 XI 08 p. 6 (din cladire + turn; DexX) clapar s.m. 1. (sport) -incaltaminte pentm schi inchisa cu clape- „De altfel, lipsesc din magazine si alte articole pentm practicarea sporturilor de iama, cum sunt bocanci-schi pentm copii, clapari mari pentm performanta, schiuri de marimi mici pentm copii incepatori si altele." Sc. 6 II 80 p. 5. „inscriere Dacia - octombrie 1987. schiuri [...] clapari..." R.\. 20X1 91 p. 6. „Clapari 42-43, noi, avantajos." Ev.z. 10 П 04p. 15; v. si R.l. 12 XI83 p. 4,17 X 91 p. 6; v. si resort 2008.2. (muz.) -Interpret la instramente cu clape- „Karl L., clapaml trupei Mint Condition" Ad. 28 IV 01 p. 15. „Cand claparul si solistul Jason W. si saxofonistul Ian F. au infiintat tmpa, cei doi muzicieni din Marea Britanie au adus toata experienta acumulata pe scenele londoneze..." G. 8II06 p. 7. „Sorin D„ clapamlgmpului Vita de Vie, va fi gazda unui nou show de televiziune" G. 6 VIII 09 p. 15; v. si Cot. 16 IX 08 (din clapa + -ar; DEX-S, DexX, DEX 09 - sensul 1) clatitarie s.f. -Local specializat in prepararea clatitelor- ..Pomim pe jos intr-o plimbare care traverseaza Sena si ne oprim la о clatitarie la colt de strada, pentm о specialitate umpluta cu gutui." Obs.cult. 13 XII
cleaner
• 142-
cliseizare
 07.  „Seara de reintilnire africana la clatitarie“ ftr.ro 11 II 10., Andrei mi-a oferit ghidaj la cateva dintre atractiile scenei pariziene, printre care Marche aux Puces, librarii, о clatitarie anume, daca-mi amintesc bine, undevapelinga Place d’ltalie... “Obs.cult. 11II11 (dupa fr. creperie)
 cleaner s. (cuv. engl.) -Solutie de sters si curatat- v. autobalsam 1977 [pron. dinar]
 clearing s.n. (cuv. engl.; ec.) -Sistem de decontari fara numerar folosit mai ales intre state. Compensare- „La Bucuresti s-a propus infiintarea casei de clearing central europeana." Timisoara 43 / 95 p. 7. „compen-sarea operatiunilor realizandu-se prin departamentul de clearing al Bursei.“ R.l. 14199 p. III. „ОРСОМ isi dezvolta serviciile de clearing.“ R.l. 4803 / 05 [pron. si scris si cliring] (cf. fr. clearing; DN3, NODEX, DexX, DEX 09)          ’       '
 cleptocrat, -a adj., s.m. -(Persoana) care apartine cleptocratiei-„«Bacsisstan» sau «Imparatia cleptocratilor». Pe drumul lor de aderare la UE, mai toate statele postcomuniste sunt afundate intr-o mocirla de nepotism, dare si luarc de mita si alte matrapazlacuri." R.l. 16 XII 03. „vorbim despre persoane nu lipsite de notorietate, care, inainte de a-si descoperi afmitati cu cercurile cleptocrate, se bucurau de recunoasterea elitei reformatoare romanesti." “22” 4 V 07 (din clepto[ manie] + -crat) cleptocratic, -a adj. -Care prezinta trasaturile cleptocratiei- ,,D1. Constantinescu a preferat sa prezideze trecerea lina, fara nici un fel de zdruncinaturi, de la un sistem cleptocratic si asasin la un alt sistem - mai putin asasin, dar la fel de cleptocratic." R.lit. 3 V 00. „regimul Voronin, clientelar, cinic, kleptocratic, a reusit sa antagonizeze mase largi, mai ales in randul tinerilor" Ev.z. 13 V 09 [scris si kleptocratic] (din engl. cleptocratic, kleptocratic)
 cleptocratie s.f.-Guvem sau stat in care cei aflati la putere exloateaza si fura resursele tarii- ,,Printr-un mismas demn de cele mai bune momente ale cleptocratiei pesediste..." R.lit. 15 X 04 p. 2. „Tema oligarhizarii si cleptocratiei a fost pusa pe tapet atat de violent de evolutiile recente, incat eschivarile nu mai sunt posibile." “22” 4 V 07 (din engl. cleptocracy, kleptocracy)
 clic s.n. (inform.) -Apasarea butonului (stang al) mouse-ului- „Clic face acum si pentru noi aparatul foto, iar, intr-un limbaj al postmoder-nelor confluente lingvistice, penibil de simpla operatie a mouse-ului de la computer s-a instalat lejer, fara jena morfologica, in bogat flexionara romana: clicare, adica clichezi si, gata, iar, daca te razgandesti, decli-chezi si, iar, gata!" D. 22 II 02 p. 10. „Era о mica magie in caietul ala, care te facea sa dai pagina ca la computer, click, click, sa zoom in si sa vrei sa te simti logat. Asa incepe cartea:«- Vreau si eu! / Zoom in. Acum esti logat»." Obs.cult. I I 04. „Chiar simplul fapt ca, in fiecare dimineata, vezi acolo, in «Bulk», jdemii de mesaje, e enervant, chiar daca le poti sterge cu un singur clic." zf.r 14 VII 06; v. si evenimentul.ro 7108 || a da /face clic „Cautarea pe Internet ofera 4.160 de atestari pentru dad click si doar 2.610 pentru faced click." R. Zafiu in R.lit. 3 / 04. „Si daca n-ai rabdare sa te plimbi cu sagetile din interfata merge sa dai un clic pe harta respectiva ca sa ajungi exact in punctul pe care doresti sa-1 vizitezi." zf.ro 21 III 08. „Daca utilizatorul da clic pe unui din rezul-tatele cautarii, apare un player care ruleaza melodia..." zf.ro 21 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat [var. click) (din engl. click; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 98, DexX)                                                ’
 clica v.i. „cei interesati de problemele limbii romane si de «omenescul din murdaria politicii» nu au decat sa «clicheze» aici. Si am clicat." Ad. 29 X 03 p. 2. „in e-mailul primit de la «Chase Bank» aflu ca este о problema cu «contul meu». Curios, clichez pe linkul oferit si ajung la о pagina asemanatoare cu cea oficiala." wall-street.ro 4 IV 06. „Dispu-nand de о inalta constiinta civica, cand cred in ceva, merg pana la capat si clichez neabatut." adevarul.ro 12 VI 10 (din clic; DEX 09) clientelfsm s.n. -Tendinta de a-si spori influenta politica si puterea economica prin apelul la clientela-, Armata sub imperiul ilegalitatilor, al agresiunii clientelismului politic si nepotismului" Dim. 20IX 97 p. 2. „Mai e, apoi, problema consiliilor locale. Aici, clientelismul face cu adevarat ravagii." R.lit. 6 VI01 p. 2. „presedintele acuza «capitalismul de cumetrie, clientelismul politic si luxul puterii.»." Ad. 9 VII 04 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si R.l. 25 VII 02 p. 1 (din ff. clientelisme; PR 1972; MDN, DexX, DEX 09)
 client s.m. || client-dnta -Client potential pe care vor sa-1 atraga fir-mele- „Banca incearca astfel sa-si faca о clientela din randul tinerilor, cei care in cativa ani vor reprezenta cliend-dnta pentru institutiile de credit." Ev.z. 19 III 07 p. 14. „In prima faza ne-am imaginat un client tinta din topul celor mai bogati 300 de romani. Intre timp s-a dovedit ca si oamenii din clasa mijlocie cumpara produse premium si de lux pe
 care le privesc ca pe о investitie, avand in vedere ca durata lor de viata ajunge si la 20 de ani.. .“businessmagazin.ro 7 VII 11 (din client+tinta) climatizare s.f. -Realizarea intr-un spatiu a unei temperaturi si umidi-tati potrivite- „Fabricile au statii de conditionare si climatizare cu ventilatoare foarte putemice care absorb aerul din afara, il umezesc, il aduc la о temperatura data, il introduc in sectiile de prelucrare." R.l. 10 VI73 p. 8. „Climatizarea locuintei trebuie sa asigure un regim meteoro-logic artificial, cu caractere constante, apropiate de zona de neutralitate termica, zona care nu impune solicitari de adaptare." R.l. 16 X 82 p. 2. „In versiunea de baza [automobilul] nu are nici climatizare, nici ferestre electrice, nici directie asistata." Cap. 26II09; v. si R.l. 28 VII 79 p. 6., 9 VIII 79 p. 6 (din climatiza; cf. fr. climatisation; PR 1950; LTR; DEX, DN3, DexX)
 climatizat, -a adj. -Care asigura climatizarea- „Astfel, faimoasele cariatide ale porticului orientat spre sud al Erehteionului [...] au fost scoase si amplasate sub о cupola de plexiglas climadzata." R.l. 10177 p. 6. „Faptul ca te poti plimba intr-un spatiu mare [...] climatizat, in care te imbraci - fie vremea cat de rea - numai cat sa-ti pui in valoare silueta, cu holuri ce substituie simbolic demult raposatul «corso» explica intrucatva noul rol al mall-ului in viata vizitatorilor fideli." jumalul.ro 11 II 08; v. si biotron 1978 (din climatiza; DEX 98, DexX) climatologle s.f. (meteo.) -Studiul climei- „Candva lua sfarsit seceta care s-a abatut de doi ani asupra Califomiei? Pentru a raspunde la intrebare, O.G., un specialist in climatologie de la Universitatea din Berkeley, a recurs la serviciile unui computer, cu care a facut un studiu statistic asupra datelor meteorologice din regiune din ultimii 100 de ani." R.l. 24 V 77 p. 6. „Colegii din Laboratoml de climatologie sunt alaturi de..." R.l. 18 X 85 p. 4. „Sally Barnes, membra in consiliul director al Departamentului de Mediu si Climatologie din New South Wales, a asigurat ca puiul de balena a fost sedat inainte de а-i fi fost administrate doza letala de anestezic." Cot. 22 VIII 08; v. si Sc. 22 X 78 p. 5 (din ff. climatologie, engl. climatology; LTR; DTN 1972; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 climatronic s. -Sistem electronic de control al climatizarii- „Volkswagen Sharon 2001, Diesel, climatronic, argintiu..." R.l. 25 VII 03 p. 17. „Exista si masini cu dublu climatronic, saupe mai multe zone. Este doaroforma mai complexa de climatronic..." ziare.com 13 VII 10(din engl. c/ima[te] + [electronic; sistemul a fost introdus de firma Volkswagen la inceputul anilor ’90)
 clip s.n. -Film scurt (publicitar sau de insotire a unei melodii). Videoclip- „In majoritatea cazurilor clipurile au un «story», о povestioara care da un farmec aparte cantecului." FI. 15 VII 88 p. 21. ,,D1 Paul Everac interzice clipul publicitar al filmului «Patul conjugal» realizat de Mircea Daneliuc." R.l. 23 III 93 p. 2. „Prin e-mail sau MMS, imaginile si clipurile pot fi trimise prietenilor, oriunde in lume, anexand mesaje text sau sunete." Ad. 30 XI04 p. 7; v. si R.l. 29 XI91 p. 1,9IX 92 p. 3,9 IX 92 p. 3,10IX 92 p. 11,D. 10II95 p! 12, R.l. 101X96 p. 3, Nat. 31 X 00 p. 2, Ad. 15 VI 02 p. 1, “22” 759 / 04 p. 6; v. si bazat 2008, broadband2001, cibercriminalitate 2011, confuziona 2008, Eurovision 2001Jilm-vedeta 2007, interlop 2005 (din engl. [film] clip 1958; cf. ff., it. clip; PR 1982; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; Ciolan, MC; NODEX, MDN, DexX, DEX 09) cliring v. clearing
 cliseistic adj., adv. -Cu caracter de cliseu, de sablon- „analiza evolu-tiei vietii si operei poetului contureaza un portret umanizat al poetului, scos astfel din tiparele cliseisdce cu care sunt tratati si, implicit, receptati, scriitorii canonici." Obs.cult. 28 VII 05. ,,nu m-am putut abtine sa nu-mi repet, tot cliseistic; incurcate sunt caile..Obs.cult. 13 X 05 p. 7. „«Revolver» [film al Madonnei] dezlanat, cliseistic, scremut, degeaba..." Cot. 24 X 08 (din cliseu + -istic; DexX) cliseiza v.t., v.r. -A face sa devina / deveni cliseu- „istoria, asa cum о cunoastem din carti de popularizare, nu numai ca e simplificata, e normal sa fie, ci si cliseizata pentru a fi inteleasa." R.lit. 8 VII 82 p. 9. „Е drept ca pe de о parte comunicarea modema se simplified, se clisei-zeaza, urmarind eficienta maxima; pe de alta parte, ea produce totusi insule de expresivitate, cu atat mai putemice cu cat sunt comprimate si reprimate de uzul dominant." R. Zafiu in R.lit. 13/99. „Semnificativ tii se pare faptul ca insusi maximalismul nebulos, pe punctul de a se cliseiza, al ideii de «revizuire» e pus in discutie de unii autori." Obs.cult. 5 III 02 (din cliseu + -iza, DexX-alt sens, DEX 98, NODEX, DEX 09) cliseizare s.f. —Transformarea in cliseu— v. poza-robot 1980. „Existao stire tabloidala care deja si-a atins limita de cliseizare in aceste vremuri, in care «Zana surprizelor» asteapta un copii." Cot. 18 X 07; v. si saizecisioptist 2008 (din cliseu; DexX - alt sens, DEX 09)
cliseizat, -a
• 143-
clubber
 cliseizat, -a adj. -Transformat in cliseu- „Si amandoi ar cadea in dizgratie daca s-ar transforma in «clasici», invatati pe dinafara pana la saturatie, pe ffagmente comentate, cliseizateLuc. 22 TV 72 p. 7. „о imagine cliseizata (de obicei negativa) asupra unei natiuni." R.lit. 20 X 99. „Scriu «sincopat», nerezolvat, incoerent sau cliseizat, fiindca asa vad lumea, incomplete, cliseizata si dogmatica, in incercarea ei de a raspunde normelor socio-cultural-politice.“ Obs.cult. 30 X 08 (din cliseiza; DexX - alt sens; DEX 98, DEX 09)
 clisoteca s.f. -.Arhiva de clisee fotografice- „«Clisoteca», asa cum este denumita, in gluma, arhiva, este randuita in dulapuri metalice, singura solutie sigura impotriva degradarii. Fiecare cliseu este asezat intr-un plic pe care este mentionata data, manifestarea si numele participan-tilor, pentm identificare. Cliseele sunt de diverse formate si pe diverse suporturi. Unele dintre cele mai inedite sunt cele pe suport de sticla, tehnica utilizata pana prin anii ’50, care asigura cea mai buna claritate a imaginii. Acum «clisoteca» este imbogatita sapamanal cu ajutorul unui aparat profesional, de fabricate japoneza." Ev. 10 III 01. „Cartier-Bresson m-a condus in imensa clisoteca de la «Magnum», de unde a scos si mi-a aratat pelicula-negativ a fotografiei care imi stamise entuziasmul. Aveam sub ochi о suita de zeci de imagini, din care fusese aleasa una, constituind chintesenta tuturor celorlalte." Obs.cult. 16IV 02 p. 6 //din cliseu + -tecall
 clona s.f. 1. (biol.) -Descendent reprodus pe cale asexuata dintr-un stramos unic- „Savantii elvetieni au izbutit sa realizeze «cloni»(exem-plare absolut identice) de mamifere, mai precis de soared." Sc. 8II81 p. 5. „Blamam clona din eprubeta altora, in timp ce binecuvantam clonul.“ D. 304 / 98 p. 5. ,,ONU, speriata de clonele umane" Cot. 13 XI07; v. si Ev.z. 15 Ш 97 p. 5,201П 07 p. 7, Ad. 17 ГХ 03 p. 11. 2. -Copie a unei opere de arta- „Clonele lui Brancusi trebuie distruse. Reprezentantii organizatiei care gestioneaza drepturile de autor ale lui Constantin Brancusi au cemt autoritatilor de la Uricani sa distruga clonele operelor marelui sculptor." Ev.z. 3 VTI 08. 3. (inform.) -Copie a unui mediu de stocare a datelor, a unui computer, a unui site- „Aceasta optiune reprezinta de fapt «c/on»-ul site-ului, gaselnita care il face faimos." Ad. 22 VII03 p. 7. „Cu ce program se face о clona la un hard care este pe un server cu linux?" forum.portal.edu.ro 20 VII04. „Clientii intrau, fara sa stie, pe aceste siteuri clone si le ofereau hackerilor toate datele lor de identificare si detalii despre conturi." Ad. 12 Ш 09 [si cion] (din engl. clone; cf. fr., it. clone; PR 1923, Ray 1953, OA, DMN 1970; R. Zafiu in R.lit. 17/97; DN3, DEX 98, NODEX, DexX - sensul 1) clona v.t. 1. (biol.) -A reproduce un organism animal sau vegetal pomind de la una dintre celulele acestuia inserate intr-un ovul cu nucleul suprimat- „«Advanced Cell Technology Inc.» a anuntat [...] ca a clonat cu succes un embrion uman." Ad. 26 XI 01 p. 1. „А1 patrulea copii clonat din lume s-a nascut in Arabia Saudita, a anuntat presedintele companiei Clonaid" Ad. 21 VI 03 p. 13. „Cercetatorii in medicina de la Universitatea Harvard au anuntat, ieri, ca vor incepe sa cloneze embrioni umani in scopul crearii de celule susa care sa fie folosite in vindecarea unor maladii considerate incurabile...“ Compact 8 VI 06 p. 5. 2. (fig.) -A reproduce, a copia- ,3iografia mea [...] cloneaza intreaga conceptie comunista despre stmctura societatii." R.1. internal 7 IX 94 p. 1. „ideea fixa a premierului Adrian Nastase de a clona alegerile din 2000." Ev. 30 XI 02. „Daca la inceput chinezii se rezumau doar la a «clona» tricouri, sosete, jucarii etc. s-a ajuns acum ca produsele electronice de marca, medicamentele, parfumurile celebre, ceasurile sau chiar limuzinele de lux sa fie copiate pana la ultimul detaliu." kumparaturi.ro 3IX 08.3. (inform.) -Arealiza о copie (a unui mediu de stocare a datelor, a unui computer, a unui site etc.)- „Sub linux sunt multe metode de a clona un hard. Majoritatea folosesc utilitarul dd.“ forum.portal.edu.ro 20 VII04. „a fost condamnat la 3 ani si о luna de inchisoare pentru ca a reusit sa cloneze site-ul Postei Italiene..." Lib. 27109 (din engl. clone; BD 1970, PR 1979; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 98, NODEX, MDN, DexX - sensul 1)
 clonaj s.n. (biol.) -Clonare-„De multa vreme, biologii se preocupa de clonaj—obtinerea de organisme identice din punct de vedere genetic pe cale asexuata." Sc. 8II81 p. 5. „Cercetatorii sud-africani au anuntat ca au realizat, in colaborare cu colegi din Danemarca, primul clonaj animal pe continentul african, о vitica nascuta luna trecuta intr-un centru de cercetari din nordul Africii de Sud." Ad. 8 V 03 (din ff., engl. clonage; PR cca 1970; DEX-S, MDN, DexX)
 clonare s.f. (biol.) -Reproducere prin cloni- „Comisia de sanatate a Senatului va interzice printr-o lege clonarea fiintelor umane in Romania." Ev.z. 12 III 97 p. 12. „Unda verde la clonarel“ Compact 8 VI06 p. 5; v. si 15 HI 97 p. 5 (din clona; DEX 98, DEX 09)
 clonat s.—Clonare- „Nea Becali, potoleste-te odata cu clonatu 'asta...“ Cat. 9 / 97 p. 8, cit. de R. Zafiu in R.lit. 1 / 99. „Stiti ce monstruozitate-i clonatull Clonatul este a face о faptura fara suflet, fiindca suflctul cstc Cuvantul, este Dumnezeu, este chipul Mantuiton.ilui nostru." R.lit. 11 VIII 06 (din clona)
 clonator adj., s.m. -(Persoana) care cloneaza- „Prefectul clonator al Coloanei [lui Brancusi]" R.lit. 13 VI 01 p. 24. „5 puncte de vanzare din magazinele lantului UPIM din Torino au fost luate in colimator de bande de clonatori de carti de credit." G. 15 VIII 08 p. 3. „Clonator dc carduri bancare. Politistii [...] au identificat si retinut un tanar de 31 de ani care clona carduri bancare. Acesta a fost prins in momentul in care monta un dispozitiv artizanal pe un bancomat." C. 21 III 09 (din clona + -tor)
 clonicizare s.f.-Clonare-„aceste descoperiri ar putea fi utile in studiile viitoa-re de «clonicizare» a genelor defective si de dezvoltare a mecanismelor molecu-lare pentm depistarea precoce a KS.“ R.l. 2 VII 96 p. 16 (din clona) cloning s. (cuv. engl.; med.) „Obsedat de ideea mortii, un milionar excentric din California concepe proiectul fantastic de a deveni, intr-un anumit sens, «nemuritor» cu ajutorul ultimelor cuceriri ale biologiei. Este vorba de asa-numita ipoteza «cloning» — operatiune prin care nucleul unui ovul prelevat de la о donatoare este inlocuit cu nucleul unei celule provenind din organismul altei persoane; prin reimplantare in organismul donatoarei s-ar produce un nou individ, identic din punct de vedere genetic cu persoana care a fumizat noul nucleu." Sc. 21 III 78 p. 3 (Dimitrescu, Dr.2 113; BD 1971; DexX)
 clorator s.n. (chim.) -Recipient pentm clomrare- „Concentratul de minereu polimetalic este introdus in instalatia numita «clorator» in care se insufla clor la о temperatura de 700-800 de grade." R.l. 8 VTII 64 p. 3 (din ms. clorator, DTP, MDN, DexX)
 clorina v.t. -A cloriza- ,Jn zilele cand minerii vor lipsi, zona va fi clorinata." R.1. 6 VIU 93 p. 9 (din clor + -a; MDN, DexX)
 clorina s.f. „Un nou material textil, al carai scop e anihilarea micro-bilor, isi face intrarea, sub forma de servetele si fete de masa, pe piata Statelor Unite [...] Acesta, cu ajutoml unor molecule de clorina atasate de suprafata textilei, creeaza о bariera anti-microbiana eficienta, distru-gand 99% dintre bacteriile si virusii frecvent intalniti." Cot. 24 I 07. „Colile reciclate sunt albite prin procedee care nu contin clorina (o substanta toxica pentru mediu)." J.nat. 28 III 08. „Avand in vedere ca in compozitia sucralozei intra clorina, substanta care se regaseste si in compozitia pesticidelor de tip DDT, a dezinfectantilor si a unor tipuri de plastic, cercetatorii isi pun mari semne de intrebare legate de siguranta acestui aditiv." consumatoronline.ro 12 IX 08 (cf. engl. chlorine) clou s.n. (frantuzism) -Punct de atractie, de interes- ,,C/oi/-ul acestui spectacol este un recital George Mihaita si nu pot decat sa-1 felicit din toata inima pe acest tanar." Sapt. 7 П1 75 p. 4. ,,C/ow-ul acestui cap de serie promitator [...] un exceptional fragment dintr-un inedit jumal de adolescenta al lui Eugen Ionescu." R.lit. 8 / 95 p. 24. „Clou-ul analizei este dat, desigur, deprocedeul secund" R.lit. 2 XI07 p. 12; v. si R.lit. 10 V79p. 23,I.B. 8 III 84 p. 7, R.lit. 17 ХП 03 p. 22; v. si telenoapte 1971 [pron. clu] (din fr. clou; I. Ghetie in LR 4 / 57 p. 21; DEX-S, DexX) clovnerie s.f. 1. (spect.) -Bufonerie- „Curand cei doi se despart: Dean Martin pe drumul vrajei sentimentale, Jerry Lewis pe calea clovneriei R.lit. 13 III 75 p. 16. „Radu Gheorghe are fericitul prilej de a da intreaga masura a talentului sau multiplu. El face pantomima si clovnerie muzicala, dans si interpretare (sau reinterpretare) vocala, realizand totul cu har si dezinvoltura." I.B. 7 VIII 84 p. 5. „Multi cred despre clovnerie ca se adreseaza in special copiilor si este un simplu prilej de amuza-ment." D. 27 VII 08. 2. (fig.) -Spectacol de prost gust- „Pretul clovneriei politice" “22” 2 XH 03 p. 3 (din fr. clownerie; DEX, DN3, NODEX, DexX - sensul 1)
 clovnesc adj. (spect.)-Declovn-„Negustorul damic, realizat deJ.V., e clovnesc la un mod spiritual." R.lit. 14171 p. 25. „Un trio clovnesc -grotesc: VS., I.P., I.B. - nu ne-a facut sa radem atat cat ne-a facut sa plangem de mila componentilor." R.l. 18 VI 74 p. 2. „nu pot sa-mi stapanesc hohotul de ras la spectacolul clovnesc al poticnelilor si impleticelilor guvemamentale..." Z. 30 I 09; v. si R.lit. 29 II 08 (din clovn + -esc; DEX-S, DEX 98, DexX) clown s.m. v.femeie-clown club s.n. v. bar-club, sex-ciub, student-club(-bar) clubber s.m. (cuv. engl.) -Persoana care ffecventeaza un club de noapte- „Despre clubber-ii romani cei doi DJ au о parere foarte buna." Ad. 30 XI01 p. 10. „Clubber-i din Romania vor avea posibilitatea sa se bucure de mixul ce va iesi din platanul manuit de о profesionista care a reusit, dupa mai bine de 10 ani de cariera, sa devina un nume foarte
clubbing
• 144-
cob
 cunoscut si apreciat in lumea DJ-ilor.“ Ad. 14 XII 01 p. 10. „Plastic Fantastic Records este о marca foarte cunoscuta in randul partici-pantilor de muzica electronica, atat DJ-ii, cat si clubber-i [...] apro-vizionandu-se in mod curent cu vinilurile produse sub acest nume.“ Ad. 12 IV 02 p. 8 [pron. claber]
 clubbing s. (cuv. engl.) 1. -Frecventarea cluburilor de noapte ca mijloc de petrecere a timpului liber- „Majoritatea [...] spun ca au ca pasiuni club-ing-ul, grafitti, sportul, calatoriile..." Ad. 1 III 04 p. 3. „Bursa о cheltuiesc intr-o seara de clubing.“ Ad. 19 IV 05 p. 15. „Clubing, jobbing, jogging, bloging, lifting, shopping, mailing - toate astea nu sunt si ele, mai mult sau mai putin, simptome ale unei crize sau alteia?“ AS 9 110 p. 32. 2. -Totalitatea cluburilor de noapte- „Nascut in Israel, Shlomi Aber a facut furori pe scena clubbing in ultimii ani“ R.l. 19108 p. 28. „Gazdele serii sunt doi obisnuiti ai clubbing-ului bucurestean recunoscuti pentm noptile incendiare de care se fac «vinovati».“ R.l. suplim. de week-end 14 VIII 09 p. 3 [pron. cldbing] club s.n. || club-bar-Club in care se consuma bauturi- „Un club-barva fi construit chiar pe plaja." Sc. 30 XI 62 p. 1. „Student-c/мЬ barurile castiga teren [...] La Academia de Stiinte Economice din Capitala clubul-bar este in preajma inaugurarii." R.l. 16 X 68 p. 3. „Este restaurant-bar la parter, restaurant simplu la etaj si club-bar-lounge-ka-raoke la subsol." metropotam.ro 6II08 (din club + bar, FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 325; DexX)
 CNA s. „0 hotarare recenta a CNA (pentru cei nedeprinsi cu acroni-mele, prescurtarile si initialele: Consiliul National al Audiovizualului) stipuleaza limitarea accesului minorilor la programele t.v.“ R.lit. 21 VIII 02. ,,OTV calca in picioare, pe de laturi, si Constitutia si reco-mandarile CNA-ului.“ R.lit. 8103 p. 31. „Limba romana, serios avariata la radio si televiziune, va primi ceva sprijin din partea Consiliului National al Audiovizualului. CNA va demara un proiect in valoare de
 10.000    de euro prin care sa se reduca numarul aberatiilor debitate in audiovizual." G. 21 IX 07 p. 3; v. si Ad. 16 XII 03 p. 12 CNSAS s. -Consiliul National pentm Studierea Arhivelor Securitatii-„Vizavi de aceasta situatie creata, SRI ne-a precizat ca dosaml «Presa centrala» a fost predat integral CNSAS la inceputul lunii mai a.c.“ Ad. 291X01 p. 12. „А facut ieri public verdictul CNSAS.“ J.nat. 21IX 06 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. cenesas] (DNAR 2000; Stoichitoiu Ichim, in LRSF)
 CNVM -Acronim pentm Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare-„CNVMarunca fumigene cu titluri de stat" adevaml.ro 13 102. „actiu-nile in litigiu fusesera deja oprite de la tranzactionarea bursiera de catre Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare (CNVM)11 R.l. 10 VII 06 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „Seful В VB crede ca si-a indeplinit о mare parte dintre obiectivele asumate, mai ales cele care tin strict de conducerea BVB, in timp ce altele au fost intarziate din cauza ca depind si de alti factori decizionali, precum CNVM sau Guvemul." zf.ro 22 VIII 11 [pron. ceneveme] (DAS)
 coabitare s.f. (pol.) -Colaborare intre partide sau reprezentanti ai unor partide de orientari diferite- „Absentele de la vot s-au datorat, potrivit institutelor de sondaj, dezinteresului ffancezilor de rand fata de politica, dupa cinci ani de coabitare intre dreapta si stanga, ca si datorita vremii deosebit de fmmoase, care i-а indemnat pe multi sa iasa la «iarba verde»." adevaral.ro 22 IV 02. ,,PD nu prefera nici un fel de coabitare cu PSD, a mai spus Boc, dupa care a reluat ceea ce mai spusese cu о zi inainte: Partidul Democrat prefera, in locul acestei coabitari «la infi-nit», un guvem minoritar, «pentm a fi foarte clar cine guvemeaza si cine este in opozitie", intracat, in opinia sa, in acest moment PSD este atat la putere, cat si in opozitie." zf.ro 26 VII 05. „orice coabitare cu PSD prezintapericole...“ medifax.ro 28 XI09, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa ff. cohabitation - cu referire la a V-a Republica, coexistenta presedin-telui cu un guvem de orientare opusa; PR 1981; DN4, DEX 98, DexX) coach s.m. (cuv. engl.) 1. (sport) -Antrenor- „Noul coach a format un bloc solid, alcatuit atat din jucatori mai vechi cat si din cele mai tinere si promitatoare talente iesite la iveala in campionatul national." Sapt. 11 VI 82 p. 8. „iata certificatul de descalificare al acestui faimoscoach...“ Sapt. 5 X 84 p. 8. „In varsta de 51 de ani, apreciatul coach a pregatit pe Tottenham, cu care a castigat Cupa U.E.F.A. in 1984." Sapt. 6II87 p. 8; v. si Sapt. 20 VIII 82 p. 8, 18 V 84 p. 8. 2. (management) -Instructor-„Programul va confine: investitia in capitalul uman, arta de a fi coach si mentor, managements schimbarii." R.l. 20 IX 05 p. 28. „In limba engleza, coach inseamna antrenor pentm sportivii de performanta, indiferent ca este vorba despre un sport individual sau de echipa. Termenul a fost impmmutat in limbajul oamenilor de afaceri, descriind competentele si asteptarile de la о profesie noua, aceea de coach. О
 astfel de persoana isi «acompaniaza» clientul spre obtinerea succesului dorit..." Ev.z. 19 III 07 p. 27. „Coach-ul ii prepara emotional pe angajatii superiori, sa-si atinga potentialul maxim. Somerii ambitiosi au si ei pseudo-coachingul lor, care-i invata sa se vanda cat mai bine la angajator" G. 7 III 08 p. 9 [pron. couci] (din engl. coach; DN3, DexX) coaching s.n. (cuv. engl.) ,,Coaching-ul consta intr-un proces pe termen lung care ii pune pe coach si pe persoana care beneficiaza de coaching (coachee) intr-o relatie de parteneriat, menita sa il ajute pe cel care beneficiaza de acest serviciu sa isi reorienteze tiparele de gandire si sa determine singur caile pentm a se dezvolta sau a depasi anumite blocaje in cariera sau de perceptie [...] Diferenta intre coaching'si alte metode de dezvoltare (training, mentoring, shadowing) este aceea ca procesul de coaching determina anumite modificari la nivelul compor-tamentului individual concretizate prin dorinta de auto-cunoastere si de schimbare, dobandirea unor abilitati noi si imbogatirea cunostintelor [...] Peste 250.000 de persoane au beneficiat de coaching de la incepu-turile profesiei in anii 1980, iar domeniul este in plina dezvoltare" Z.fin. 31 III 03. ,,coaching-ul, о forma modema de analiza personala, care isi propune sa rezolve problemele de serviciu din perspectiva viziunii personale a angajatului." Ad. 11 VIII 03 p. 8. „daca о firma mica solicita servicii de coaching (n.r. analiza problemelor profesionale, dar si cele personale ale patronilor) sau de consultants referitoare la cum sa se dezvolte si sa se creasca, se stabileste un anumit tarif." G. 10 XI09 p. 11 [pron. educing] (din engl. coaching) coada s.f. v. cap (cap-coada)
 coafeza s.f. || coafeza-toaleta -Piesa de mobilier cu rol de toaleta- „Ce vinde bucuresteanul: vitralii secolul XVIII sau: vand coafeza-toaleta stil Ludovic XV de epoca, candelabra mare, lampadar si saltea." Sapt. 7 VI74 p. 2 (din coafeza + toaleta; DexX)
 coafor s.m. || coafor-stilist -Coafor care creeaza stiluri si tendinte in aranjarea-pamlui- „clientele permanente ale salonului de ffumusete condus de coafond-stilist F.F. Zhanna" R.l. 30 XII94 p. 11. „Coafor-sti-listii de top merg anual la cursuri de mii de euro" Ad. 8 I 05 p. 9 (din coafor + stilist)
 coagula v.t. (fig.) -A reuni, a aduna in jural unei persoane, al unei institutii, al unei idei- „Stefan si-a manifestat increderea ca va reusi sa coaguleze adevaratele forte liberale nemtene, in vederea consolidarii unui partid de opozitie, credibil, care sa constituie о altemativa la actuala Putere." evenimentul.ro 20 X 01. „Se pare ca acum Institutul Cultural Roman are intentia sa coaguleze toate energiile existente." R.lit. 24 III 06 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. „Atata vreme cat nu se petrece о schimbare de generatii, atata vreme cat fortele politice nu sunt capabile sa coaguleze energiile unor oameni tineri, cu studii si expe-rienta prin alte parti ale lumii si care nu pretind ca inteleg, ci traiesc economia de piata, nu vom iesi din mlastina." adevaml.ro 14111 (cf. ff. coaguler; in dictionarele curente nu apare cu acest sens) coaja s.f. (arg.) -Portofel- „Cativa au constatat cu durere ca fusesera deposedati de «coaja», cum este denumit portofelul in limbajul sutilor." Azi 21 VII 00 p. 9. „In argoul hotilor de buzunare, cuvantul «coaja», de pilda, inseamna portofel; «ploasca» - geanta; «lamai» - bani; «moara»
 - ceas; «spital» - palton; «caldura» - buzunaml din interior al hainei; «caraimane» - buzunarele exterioare; «nicovala» - spate; «semans» -buzunaml de la spate al pantalonilor; «fulg» -borseta; «scaffi» - mana; «lustra» - palarie si «mahar» - sef. «Muialii» sunt bineinteles politistii." G. 14 VII 06 p. 12 || coaja de ceapa (lb. tin.) -Bluza usoara din material plastic (tip wind-jack; jacheta etc.)- „[Bluze] numite coji de ceapa (!) cu inscriptii celebre intemationale." R.lit. 19 VII 79 p. 9 (din coaja + de + ceapa; DexX) || coaja deportocala (cosm.) „Aspectul de coaja de portocala al pielii se reduce dupa primele doua sedinte de tratament." G. 8 IX 09 p. 12. „Aspectul inestetic cunoscut sub numele de «coaja de portocald» nu apare doar pe coapse, ci si la nivelul barbiei..." G. 21 XII09 p. 12. „«Coaja de portocala» este о adevarata pacoste." T.l. 1 VII 10 p. 17 (din coaja + de + portocala)
 coarda s.f. || in corzi (fam.) -In dificultate, la anaghie- „Steaua a incheiat in corzi, cu un 0-2 la Resita, о saptamana tensionata." zf.ro 27 III 00. „Guvemul bulgar este in corzi..N J.nat. 23 V 05 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „Prelungirea crizei din Grecia trimite leul in corzi“ zf.ro 21 VI11 (termen preluat din limbajul boxului; cf. a arunca in corzi
 - Stoichitoiu Ichim, V- 1994)
 cobs. (cuv. engl.) „О casuta in forma de capita de fan [...] ridicata din cob, echivalentul englezesc al paiantei romanesti [...] Casele din cob sunt foarte eficiente din punct de vedere termic, pentm ca sunt orientate dupa soare, iar resursele financiare folosite pentm ridicarea unei asemenea locuinte reprezinta aproximativ о zecime din costurile pentm о
cobai
• 145 •
cod
 !|' '  cladire traditionala...11 ziare.com 3 IX 07. „0 casa ecologica din
 fi  ;  Romania a fost inclusa in topul 10 al celor mai reusite locuinte «cob»
   .    (material de constructie similar paiantei, compus din lut, nisip, apa si
 k      paie,n.r.)dinlume,informeazaNaturalHomes.“hotnews.ro21 XI12
   :    cobai s.m. v. celida-cobai
 1      cobaiza v.t. -A trata ca pe un cobai pe care se testeaza un medicament
 -      etc.- „Boala ce 1-a rapus [pe Camil Petrescu] a fost un chin prin
   ;    tratamentul impus de un doctor ce-1 cobaizase (ma folosesc de expresia
 i!     victimei)...“ R.lit. 19 IV 84 p. 7. „РСМ a «cobaizal» comunitatea
 '   I  maghiara [...] practic au folosit comunitatea maghiara pe post de
 :      cobai.“ ftr.ro 5 VI 08 (din cobai + -iza, probabil creatia scriitorului
 -1     Camil Petrescu; DexX)
  I     cobaltoteraple s.f. (med.) -Iradiere cu cobalt !n scop terapeuric-
 : {    „Cum este organizat serviciul de cobaltoterapie? Exista un cabinet
 ’ j    unde se alcatuiesc planurile de tratament si se stabilesc curbele izodoze
  j     care arata distinct modul de actiune al energiilor inalte, atat in tesutul
  I     tumoral, cat si in cel sanatos din jur, astfel incat sa se poata administra
        doza optima.41 I.B. 6 II 84 p. 6. „Bolnavii de cancer din Bacau, pe I    drumuri. Sectia de cobaltoterapie risca sa nu primeasca autorizatie11 R.l.
   !    26 X 05. „Centrul de cobaltoterapie este pe duca“ Desteptarea 2 X 07
   i (din ft. cobaltotherapie; MDN,           DexX)
   ; cobaltotron s.n. (med.) -Aparat folosit pentru radioterapie in anumite boli maligne, cu ajutorul cobaltului radioactiv. Cobaltron- „in inca-perile a caror constructie a fost finalizata la spitalul Coltea va functiona ;     ,.   unui dintre cele mai modeme aparate folosite in terapia anticanceroasa:
 i      este vorba de un cobaltotron." I.B. 13 VII 82 p. 2. „Doctorul S.D. ne
        anunta о noua premiera: intrarea in functiune a cobaltotronului, ca unui din cele mai modeme mijloace terapeutice in tratamentul neoplasme-lor.“ I.B. 6II84 p. 6. „voi face toate demersurile necesare pentm ca, in vechiul buncar, sa fie adus si instalat tm accelerator liniar de particule de putere medie, mult superior unui cobaltotron din punct de vedere al preciziei si eficientei terapeutice.11 V.I. 23 II 09 (din cobalt + -Iron; cf. engl. cobaltron', MDN, DexX)
   ' cobaltron s.n. (med.) -Cobaltotron- „Cobaltronul de la Spitalul de :    Urgenta Craiova, о redutabila sursa de radiatii nucleare11 Gaz. de Sud 6
   ;    VII 07. „La Institutul «Alexandra Trestioreanu» mai exista doua apa-
        rate pentru radioterapie: un accelerator vechi de 12 ani si un cobaltron (tehnica depasita de cateva decenii).11 adevarul.ro 26 X 10 (din engl. cobaltron)
        Coca s.f. (alim.) -Coca-Cola- v. dughenar 1991. „Tanarul intra de 2-3 ori in magazin «sa bea о Coca»." R.l. 22 IX 93 p. 5 (prescurtare din [Coca]-Co!a) Coca-Cola s.f. 1. (alim.) -Bautura racoritoare de provenienta americana- „Coca-Cola cu gust de vanilie11 Ad. 3 IV 02. „Coca-Cola era ;     inexistenta [inainte de 1990] si doar din cand in cand gaseam Pepsi.11
        “22” 23 XII08; v. si cubalibre 1985, cultura (cultura Coca-Cola) 2006, >     californizare 2000, cedrata 1994, rasta 2007.2. s.n. -Pahar sau sticla de
        Coca-Cola- „David si-a imbratisat mama [...] si [...] a cerat un coca-cola." R.l. 11 II 84 p. 6. „noi vindem produse care se adreseaza j     tuturor, oricine isi permite sa cumpere о Coca-Cola sau о apa minerala.11
  i     Z.fin. 1 X 08. 3. -Firma producatoare de Coca-Cola- „Bauturile
        racoritoare produse de Coca-Cola domina pe piata romaneasca.11 R.l. 22 IX 93 p. 22; v. si can 2008 (din engl., ff. Coca-Cola, marea inregistrata; PR 1945; D. Am.; DEX, DN3, NODEX, DexX) cocalar s.m. (Fam.-arg.) -Fante; tigan tanar, elegant, cu succes la femei; smecheras de carrier- „chipul lui mai poarta vagi urme ale framusetii de odinioara, ale cocalanilui despre care se spune ca n-a fost :     tiganca care sa nu si-1 doreasca in pat.11 Nat. 30 I 98 p. 3. „Istoria
        cocalarului incepe din frageda pruncie, de cand pune timpanu pe manele.11 G. 8IX 08, cit. deR. Zafiuin R.lit. 11 /09. „Lumea a inceput sa vorbeasca despre ei cu dispret si au aparat tot felul de site-uri in care «pitipoancele» si «cocalarii de Dorobanri» erau ironizati.11 R.l. 18 VI10 p. 4 (Croitora Bobamiche 2003, 123urban.ro)
        cocart s.n. (fam-arg.; culin.) -Amestec de bauturi alcoolice iefrine- v. crack 1994. „Cocosul si Cocoasa se imbata cu cocart [...] asta-i un amestec de spirt medicinal «Mona» cu zahar, pe care-1 beau, intr-o vreme, boschetarii, pe ideea ca-i cel mai ieftin si cel mai sanatos, ca, au concluzionat ei, poti sabei cat vrei, ca n-ai nica...11 redesteptarea.ro 18 IX 10 (et. nec.; 123urban.ro, DexX)
        cocllt adj., s.m. (fam.-arg.) —Hodorog, rablagit- „Coclitul asta de Coz-ma“ gandul.info 15 VI 05, cit. de R. Zafiu in R.lit. 44 / 05. „Taranii cocliti prefera in continuare berea la PET11 antidotul.ro 25 III 10 (123urban.ro, DALR)
        coco s.inv. (arg.) —Dolar- „Pai, sa-1 intrebi pe unu’ cat e ceasu’ si sa-ti spuna ca-i patraj de mii de coco, nu ramai paralizat doi ani?11 Ad. 10104
 p. 7. „Si-а propus sa dea doua milioane de coco numai pc lumina" Cat. 24 / 04 p. 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 35 / 04 (et. ncc.; 123urban.ro) cocos sint.s. || cocosga//c—Simbolul Frantei si,prinextindcrc. simbolul echipei nationale de fotbal, rugby etc. a Frantei- „a vandut 500 000 dc tricouri ale reprezentativei «cocosuluigalic»." R.l. suplim. 10 VII 06 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „selectioneral a alcatuit doua echipc care nu aveau legatura cu prima gamitura pe care va miza in confrantarea cu «cocosii»." jurnalul.ro 9 VI 08, cit. de Stancioi-Scarlat. „Fostul cocos galic a acceptat sa lucreze gratis pentru graparea spaniola...11 jurnalul.ro 16X09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Ev.z. 10 VII06p. 18 (dupa ff. coq gaulois)
 cocsare s.f. -Transformare in cocs- „Combustibil menajer fara fum. Dupa cum relateaza agenda «Novosti», procesul de obtincrc a com-bustibilului respectiv se bazeaza pe cocsarea continua a carbunelui in paralel cu piroliza de oxidare.11 Sc. 25 III 74 p. 4. „Flacarile au izbucnit in jural orei 8,15, in instalatia de cocsare unde lucrau 25 de salariati.11 ziaraldeiasi.ro 26 IX 01 (din cocs + -are; DEX-S, DexX) cocteil s.n. (fig.) -Ansamblu eterogen- „Un cocktail de vitamine ince-tineste progresia SID A11 Ad. 3 VII 04 p. 5, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 109. „Variante asociind mai multi hormoni (testosteron, progestative si analogi ai gonadoliberinei, un hormon produs de hipotalamus) sunt in curs de testare clinica, dar un astfel de cocteil pare dificil de utilizat la seara mare.11 jumalul.ro 19 VIII 12 || cocteil Mj/ofov-Sticla umpluta cu benzina, folosita drept grenada- „Seara [...] grupuri de extremisti de dreapta, in majoritate skinhead (tineri extremisti nationalisti), inarmati cu bastoane de baseball, cutite, pistoale cu incarcaturi lacrimogene, lansatoare de rachete luminoase, lanturi si rangi au atacat caminele candidatilor la azil. Au incendiat locuinte, arancand cocktailuri Molotov." R.l. 8 IX 92 p. 7. „Autorii atacului cu cocteil Molotov produs la cateva ore de lajafal asupra Bancii Transilvania au fost prinsi.11 J.nat. 18 II 09 [scris si cocktail] (dupa engl., ff. cocktail Molotov; DMC 1966; DexX) '
 cocteiliza v.t. (rar) -A amesteca, a combina- „La Mircea Dinescu, de pilda. aerul candid constituie dominarea unor poeme holteie, cocktailizand replici de strada si franturi existentiale, surprinse ca din joaca." Sapt. 19 X 79 p. 2 [scris si cocktailiza] (din cocktail + -iza; DexX)
 cocurator s.m. -Curator impreuna cu altii- „W.J., co-curatorul pro-iectului «Stamephilia»...11 Cot. 29 VIII 08 p. 12. „Unui dintre co-cura-torii expozitiei...11 R.l. 9 V 09 p. 25 (din со- + curator) cod s.n. || cod 2D— Caroiaj de celule patrate care permite stocarea unui numar mare de informatii pe о suprafata mica- „Avand la baza ca functionare acelasi principiu ca si celebrele coduri de bare, codurile 2D au fost realizate pentru a putea fi citite cu ajutorul unui telefon mobil. Codurile 2D pot ascunde date precum numele si pretul unui anume produs (ca si codurile de bare), dar ele vor fi mai putin folosite de catre producatorii de bunuri de larg consum. Acest nou tip de cod va inmagazina alte tipuri de informatii, precum toate datele inscriptionate pe traditionala carte de imbarcare a companiilor aeriene, parole pentru e-mail-uri sau chiar adrese web.11 R.l. 24 VI 08. „Vizitatorii au fost impresionati ca au putut asculta sunetul original al tulnicului. Instra-mentul era expus, iar codurile 2D permiteau reproducerea sunetelor pe telefonul mobil al fiecaraia11 zhd.ro 1 VIII 11 || cod alb (med.) v. cod rosu (med.) 2008 || cod albastru (med.) v. cod rosu (med.) 2008 || cod confidential -Cod secret- „Codul confidential, singural mijloc utilizat in prezent la identificarea posesoralui unei carti de credit, urmeaza sa fie inlocuit in viitor prin metoda recunoasterii dinamice a semnaturii.11 R.l. 12 VI 84 p. 6. „Actionarii celor cinci Societafi de Investitii Financiare (SfF) vor primi un cod confidential pe baza caruia vor putea sa dispuna tranzactionarea actiunilor pe care le detin.11 ziaraldeiasi.ro 16IX 99. „Cei care au primit cupoane la marea privatizare, de exemplu, le pot vinde doar dupa ce obtin un extras de cont si un cod confidential de la Regisco.11 Ev.z. 20 X 06 (dupa ff. code confidentiel; Ciolan, MC; DexX) || codde bare-Cod format de о succesiune de linii fine paralele cu care sunt marcate produsele pentru a fi identificate prin lectura optica-„codde bare, data expirarii.11 Cat. 13 / 00 p. 2. „Codurile de bard pentru medicamente si pentru retete reprezinta un sistem de evidenta foarte modem.11 Ad. 20IX 04 p. 7. „utilizatoral va scana un cod de bare ce va reprezenta о reteta11 R.l. 27 VIII 08 p. 9; v. si Ad. 15 VI01 p. 9, AS 1 VH 02 p. 14, Ad. 24 IX 04 p. 6, 5 X 04 p. 1, 2 III 05 p. 12; v. si alfanumeric 2006, card biometiic 2005, cititor de cod de bare 2007, 2011, cod 2D 2008, font 2003, implementa (sensul 5) 2006, inteligent (cod de bare inteligent) 2009, lumina verde 2005, pdf 2004, pixelat 2008, scanner 2004 (traduce engl. barcode; cf. ff. code-barres) |j cod ereditar (biol.) -Patrimoniu ereditar- v. sociobiologie 1979 //din cod ~
ao[i3o[oqisd jndoos ‘viiiuSoa Bansgui nu is spg ejo [ngsaj" -523 £Q jq h T9 ,,'ЭУ020М эр ЕЭдвдрЭВд E[ EjnSBJSSp ЕЛ OS 3JE0 ‘ЩЦиЗоэ 3pgUIigS эр iejoisbui un вщээдэ в эр B3)Eij[iqisod 3[iipngs onuiguoo is-bs ijbs -ЭЛЭдШ ЛО[ЭЭ ВЛЭдО USOJnong E3gEgiSJ3AlUft“ -aaagSBOUnQ- yS 3igiu8o3 (08-SZ.61 asnofj шориву ‘.uopvaauaSoa дЗиэ Uip) 60 IX 13 ОЛувиэдЦИ „aiptpsoo qnui OPEOJ ЭЗПрЭЛ ЭЭ ВОЦЛШд IS ВЭ1ЛдЭЭ[Э ЭхЗлэиэ sonpoid 3JB3 Ze8 no JOgOUI un - ЭАПАЭиэЗоа эр ВЭ11ШЭ} BigBpgsui“ ‘6 3 10 III 0Z '9’EougoopsuEag is BOiagoo[g пэ завалу эр довадиоэ шэлв is риоцви орэЗаэиэ puiogsis naguod вэидоэр э;3аэиэ is ‘элплэиэЗоа их ‘uisonpoad юи“ 'S'd 1819 '°S ,,'BS Еэаваэйпоэа agiuiaad виаэрош вгёорицэд двэ по qnua pui двдв по ‘эдвдридээр aonpoad ss ривэ юищв вГвЗэр 3S эаво вапррэ idisu 3S в эпириоо as bs pansqB эрэ во двдвав пв ipuBdiopasg •шшэиэЗоэ р soaSuoo un зо[ дплв в Eiuaogipg ui ‘диэзэ-q [■ • •] pgig nBS zb3 ‘эипцавэ :эошп osans pun ppsnquioo Bznq ad - gppd эр ‘эдвдридээр is вапррэ - эхЗаэиэ эр эдиэдф undig впор в (вэаваэиэЗ) Boaaonpoad эр BqaoA эрэ :эцээл bsui эрэ вээрд элолаиаЗоэ :пои иэииэд un no дцвЗоции в-s oigiguiigs ргГвцииу1 g-s эаваэиэЗоэ
                                                                                                                                           (ххэа
‘s-хза ‘£NO :Ж1 ‘-aiSAnuiqaoiidoa у rnp) £/.61 aavuttuvaa-aizaisauv is -л !/. 'd 59 Д I Й ‘л 190 IX 9 SV 'эгЗаплщэо/оэ эр ppoos jnps“ • i 3 29 niA L\ '1чоэ „'вэхшвшр ю ‘вэрвр о пи (ipgppans вэаэ) -Bquaoo ui вдвгццп) ргЗлплщао/оэ вродэрд" (’рэш) ys ajSanaiqoogoo
                                          (60 ХЗа -Z.86I 3d ииэшээ -uvuifoa у -jo ‘.vfuvutfoa игр) 20 Л /,1 'ulJZ „'ouadoana unpuog bsooob в tuguod upjuvuifoa aoun швапЗрв вэдвдрэээи“ 'g'd 20 XI 01 'PV „эрраэшоэ punq 6 эр вдвапЗрв - GTdVdVS aopgoopad vaaviumiifop)“ увцвэц-юривдд эр gp ‘ц 'd 00 XI 8 T9 „'sguagsisuoo auviuvuijoa о BJS30B ppg ui ривапЗрв рпив оапэ эиворхш os пэ mquguoo вл 1пиаэлпо“ -р 1щвупгэа is вдивицоэ в эр вэипрэу- ys эавдивицоэ
                                                                                                                           (60 хза ‘ххэа ‘жш
-A86I 3d Uaaumnjoa у uip) 50 ШЛ S3orjz is -л ‘ЮАН 'Щ'2,,£10Z ui Bupd ‘auadoana apaioad оапэ ’рцд g no viuvutjoo лол эрэивд" ’ I'd oo IIIA ZZ T3 „F433ioad;»;nzwi/0O nv эаво [o[Bipuojy пэивд qjaadxg]*1 -9 'd98IAhi T3„'«soanpij jBsaaAiuQ»no gunaaduii ‘puipjDjuvuijoova OAvqBquiiz uip риаэлпг)" -прв no Bunaaduii biubuij у- ул в}ubuijoo
                                                                                                                                      эиюр/оэ-эи
-vuwdo is ’A ‘.(auvuwao + auvpfoo uip) lq щ 52 )uiB3jq ap 'uojaj „auvuwao-auvpfoo is izznonf‘Bupsid ‘buubs ‘BOSBaoarq areq apuudno вл [паэцвд" у’d \>i щ ZZ '°S ,,'эаэ;ш ■ ■ -no joj эрэ[прщ juns эавощ -оэва ajunjnEq ‘эрирхрэш Э[ип1взо ‘вэиэиаэзв эр JauiqjB эр aaaiua эр Bzeq ad эувЗэаЬ juns эаво urq; [Bad эр luauiipos pSoq un 0S3Sb8 iuojbui -nsuoo ‘piy 'эршпи uqdap ad Eoijpsnf isi ‘psaiojg щ щэоэа Bsiqosap ‘«Buiqjy» auvuwaa-vuvjafoj“ auvuwaa-auvjafoa || ys ojaiyajoo (Ххэа l£Na fisaqoa у uip) 2 'd0l / II UZZ„ „’Paioad mun pianf ui lAizaoa uag bs рдиэиаош риэл y“ -aBpyos ‘pujq- 'Z 'L0 XISZ оаущиэш -шэлэ „ynsiuBAOioq ‘undisiu ‘unsiajaid ajaed obj эаво uip ‘элнэоээи mquBuiBd :[••■] эвворЗав is asBOjBad apo - aAizaoa utpuBuiBd хвррэов эр apqos op[noijaEd aajui ващвЗэ; эр ao[3jaoj Bjuazoad эр эроигд ui ‘undp впор ui yBduii os эдапиэаэх" -рипрв рвЗэд- у -Грв в- ‘aizooo
                                                                                                                                             Сто
эр luaptffaoa у juaptffaoa iuiq уЗиэ до) п LA. I шоэ’эавк „'(«?1Н -iqBjnui э BiqiqBUE^») «appiiqBinui is эрурвивд» вррцрщ is 2161 ui Bpopqnd bs вэцвэ ui biujsoob BajEipiqBopdB oadsap рррр вэаэдо эаво iuiq орвиоу иврвр jnuEppspBis эр руэлш isoj у исциэлв в nus аорагцшэл Baainqiajsip ui njaodoadsip Bjuazaadaa в npuad iisojoj эрэ is EopspBis ui apisaadsip вавоввиа tuiQ pijuapifaoj uuBosaod эапЗир pun эшлэа и [nSpsEO ;oj во врав [ ав; ‘poojaad эрувЗэ Boipui oaaz эрип в; о в[ эр эра no эр;оэ pns ajuB) jutQ {niuapifaoa эр эршпи qns Bjnosouno вапэвш эр эррип о ad as-npuBZBg“ у ‘d 86 LA SZ ‘Z'A3 ,,'Eisny is вшвшоу щ qnui хеш рэ рэиврв в-s рвавэ is pB3oq [ээ aajuip BpsBdnad ‘эрхгивр ш эиэс!оапэ-рэ эрав) эро} aajuip во врав ‘ао[и -щшэл в эр;рвЗэи1 эр ррваЗ вашвш в npuad вэвэрв psojoj aopoipui un 7iV/£) in)uapifaoj“ (BopspBp) iuiq tuapifaoo || 'U's luaiogooo
                                     (уээл шш эрэ риэииэ; !ххэа ,£Ш ‘ХЗа ипэрэлгроэ у до) 8'd L0 III 91 'Vе I® 'ИГРУ ,,'э3э11°Э [вКод ei эр эиорапэ эр хщпаэрвш пэлоорэлгр-оэ эрэ doqsig эа1В[э“ у 3 ^8 XI hi 'idgg „-аэхлро ээиэапвд aig no Bunaadmi oiuBiiaq риорв{д тргдвэд p лорэлгроэ juazaad ui ‘yy“ ущваорэлр ‘влэи -рдв no Eunaadmi ‘вапЗрв эаво вивоэаэд- g m s эаво- ‘aopoaipoo
                                                                                                                                           (ххэа
‘S-хза ‘eNa US61 3d ‘aiSojoaipoa у uip) 90 X SZ 'PV „'"эрпи -риоэ род пв пи иврэаээ эрээв ‘эррэио asuosnunm эр эавЗоррэ is aiSoiootpoo ui iuoiqojnB psippads aoun BjuasqB uf‘ ’8'd Г8 II SZ 'эпд „'эрлэхрэш aopoappqiq в Bopqnd эрврэр uud ojubzuba npuad
UBaqp эр sjndoouoo ао[эЗво[вро lUEjaoaoo р в[эов эрэ laiSopaipoa p paojdxa upnd пхиэшор uq“ -auis ui mppoaiqo p эаэрэл эр [tuound uip apsuosnuEiu BZEiprqs эаво puopi в вапшвд- g-s ojoojooipoo
                        (эпЫЗорэгроэ у uip) 21 IA 81 „"'SJUEsaa -3}ui auis ui эрэ inpsuosnuEui Eoaaipnas :oi3ojooipoo двиэрш saaajui un spixg“ '90XS3 'PV „иодившоа виор; najuad apEjaoduu ajxai aoun вэавоуриэр; quuad эаво Ppippp aaiSojoaipoa uauosap puudno ээ asuosnuBm эр эЗворрэ poqqnd пв pidoady [уиэио uip aipajoqqiq ‘тиэзэр [пшцр uj“ —3iSo|ooipoo bj aopppg- -fpB в- ‘oiSoiooipoo
  (ххэа ‘86 хза <£Na ‘-VP00 U!P) P'^iQhWZ 'PV „'SJEjoagE эц nu bs m[nounad Еэавдолгэр bo najuad [элрои] araEaSoad EouoraosB aoun оэлороа вавээ bs auiq oobj ав qiqEsuodsaa iijuumd" yo ЦД 11 оадщиэш -шэлэ ,,'ваорэов в aaBaonpad ‘auvpoa is io ‘ujBuiaogui эр эавшгвЗвшщ авор э пи вд ’вэшп эрэ виошэрд" -эавдр ‘завоурод- ys элвроэ
                 8003 ('Рэш) nioJ Роэ 'л ('рэш) эрлэл роэ || (ээлпох эроэ у go Sэроэ ээлпо.? дЗиэ Bdnp) ц AI 63 шоэ'эавр „д [ omoaqg 3[Sooq р nsAtis {проэ ui 3soaq эр 23 oandsa bs qnqaaj в э|Зоог)“ у'd £0 X ZZ 'PV ,,'psAns-inpoa uip врившоэ эр аорту вэавощрош uud aosn вхрэшэа apod as naonj рээв Poanos uado jiizbo uj -apod as nu njduiis is and ‘щрволвэишпр эр равЬшпэ |nuiEa3oad ваэдо ээ эр в)вд snjd ui apjqpBj о иор цэл вэвQ“-aэpdшoэ эр sopjui [nfcqraq ‘euiseui роэ ui sndsunq эрэ ээ gdnp Jnaэpdшoэ пэ эошпшоэ bs in(naopraBa3oad aquuad i-эавэ ‘bpziab EUBOsaad о najuod ЭIIqISuэadшoэ PaBLUBaSoad эр fEqmq un-api asiaos lunipnqsui эр эуээру- ('uuogui) psdns poa || QI ILA £3 T3 ,,IPI?i ррэа ui nqBoojaod is paoy ad apjoiAEaqn прфва эр толpoj“ yo ПЛ S3 оадпавлэрв „• • дэрэгавэ вгпвэ uip ‘толpoa вэавг -1ЦЭАВ Bsiuia род в эаво napod впк Чцвш ‘ррэээр пв auBOsaod |эад“ -эриэрш laapaaid BOOAoad jod эаво ‘завил эцвод apqsuapi эр 3sbo[ -noiaad эо|3о[оаоэрш эиэшоиэд щ aaiAiad пэ эавгуэлу- (-оэрш) у [ [ д 91 оа'хвдвфэш „iiaopaidsaa iiioqjui пв швшоа эр ООО'Об эрэд pdiaS эр толроj“-g -doi ШЛ£3 'D "aoiopjids Eipapiuimpy эаррпоив} -UBpui BOBOjd jnpdB тол poa эр zbo ui aBi ‘dop-uou вогаодэр; эту о Ц ВЛ“ 'L ‘d 80193 'Э „'эритш эр 031 шпшххвш ui - q[B роэ !эри|ш эр 09 шпш1хвш ui - napBqjB роэ !эри1ш эр 0£ шпшххвш ui - эраэл роэ !эри;ш 01 шпшххвш ui pqnsuoo эц bs ppoioBd во opaAaad - uaqpS роэ ImjniuaioBd в врфэш; вэлвупвиоо aundmi эаво ‘ешххвш эрулваЗ эр эцвщр - тол pop) yaoSajBo pup ui вэцрвр jod as эцапгвэ ‘[эдру“ (•рэш) у I 3 601 33 рвйшоэ „'«еэшвО эр ouEojnq» is оэрхл эаэшвэ puajsoanonq ajqoos ui apqanoas эр ээ;рвар ипэЕШ undoad зурулорв ‘эрэрхлаоррэррш вэауршш BdnQ 'р1В)Звэ ajqoos ui«тол poj»“ '90 III оадпавлэрв „'врапу иф вав) щавхлв inpsnaiA взаварх mOAaad в napod joaguoo эр эрапввш jBoigisuapi пв-s врвриоэ |п[эрпГ иф ваэриоц эр appund ui -ваэриоц щ тол poj“ -шххвш рваЗ эр вуэ1у-(•8ц) у тол роэ || QI03 ('оэрш) тол роэ is -л !б0 IA 33 оа'хвдвф -эш „э)эрпГ pup napred mpaouod роэ элвгщэлу" -эавш ajBqsuapi эр оэрш эиэшоиэд bi aaiAiad по эавгхцэлу- (-оэрш) траоцос!роа II I'd 90II03 авривиц 'Q „'эрг paj-впор ui ‘paoas uidpipoa пэ [право ваэдовэивц ‘цвщвшаодэрээв t3n(y“ yi 3ро/91 'О „[«qpSoadjuns» :(1п-ои1овээош эгэалу [ш-bs эргещ) siouoo ‘рииодт в-ш oiaBuizuaq оуиф вэдвэ эр 1рвшорв [• • ■ ] у/с/ \npoa врвл [ш-пи bs гаэшхи во вГиЗ шв bs qngggs пв-ш эрршооивц ээ BdnQ“ У003 /МЫ 'л -Aiqzodsip un bi jnsaooB m[mo}Ezyip вапЗрв и эаво Epuosaod вэиэшпи вравд-Nld Роэ II 80 LA S3 oa*zA3 „[цврххэ рэр ‘(диэ) puosAaj эиэш/щ pop 1}элу“ '9003 louoqAvauod -л -[ивэцхрэр; pdoos ui [эшвшод [в ивэ)врэ [павээц BjmqujB эцхэ £1 эр вэхип эипрэээпд- pauosAad эиэшпи роа || (ххэ<д ‘ХЗООМ ‘86 ХНО ‘£МО 3d ‘6961 09 ‘эРт ацэиэЗ дЗиэ до ‘.эпЬуэиэЗ ароэ у иф) 90 IX 8 'Зэрд рэрэиэЗ роа iSBinpoB хшцвЗш! bpbos ad пи авр [bioos шрэш рвров ui Э[впр;лфи1 aoi швииод buib3S ad asnd ц pd Пфщэ рээв ui иврпрл уиэшэВ эр эцаэдо aopansundsBa эурдивуиуз" д [ 3 £6 XI II T9 „'uosuBjq ini ib арэиэЗ j проэ asBOiypotu as in[ эцэцзиэрвавэ Bdnp ‘is uos -uBgq napad apSuns osnuop гэривиаэд во ;вцв в-§“ -эавурэаэ 1Э1}вш -aogui в aaaqmsuEai is aaBAiasuoo ‘эавархЗэлщ эр msiUBoajAj- (goiq) эрэиэЗроэ || и ид бЗОлдпрщпГэцвдлориогвэрцлоГвщщвшрииЗ is io[d эр uaqpS рор>“ yo II h3 шоо'эавк „-ojapnf 9 [ napod uaq\v8 роэ пэ вэлвгцлэлв EiEqmES BUBd и;рэш цЗораоэрдм" -увцлуэв эушпив tiquad 3SBO[nou3d aBaoduia) шэлэр pd эаво авр aqnusiqo эиэшоиэд bi aaiAiad пэ эавгхцэлу- (’оэрш) uaqpSроа || 8003 ( рэш) тол роэ -л (-рэш) uaqjvSроэ || (эроэ /гоу/уЗиз jvastf эроэ у Bdnp) [ [ ШЛ £2 oagz „\vasif jnpoj B[ asndoad эравэцфош увоэц yjuBjpsuoo
рвл итэ“ '£0 IA 61 0I'JZ „7VDSlJ 1пР°Э ‘HounIA РР°Э ‘эраорэр ао[}Зэ[ в ‘pynpsuog вшаодэа - apuoijBu apBioad ивш [agg эр] эрэ эраводоа щ вшрл в-эр двадих пу“ -aopgizodmi is аорхвд р;иэшор вгвэдиэшэдЗэа эаво эшаои эр дэ§- jvasij pop || //ххэд ‘лпцрэлэ
эцдиЗоэ
•9И •
эавроо
coinculpat, -a
• 147-
colcctie
 fiind acela de a obtine de la studenti stari bune sau rele.“ adevarul.ro 2 III 10 (din ff. cognition; MDN, DexX)
 coinculpat, -a s.m.f. (jur.) -Inculpat impreuna cu altcineva In aceeasi cauza- „Recunosc ca am participat impreuna cu coinculpatul la doua furturi, dar eu ma consider nevinovat, deoarece furturile au fost savar-site fara stirea mea...“ Sc. 7 IV 74 p. 4. „coinculpat pentru luare de mita...“ Ev. 5 XU 03. „Si pe Nicusor Constantinescu, coleg de partid si coinculpat in dosar cu primarul Radu Mazare, procesul 1-ar putea arde bine la buzunare..." Z. de Constanta 9 I 09 (din со- + inculpat; cf. ff. coinculpe; DN3, DEX 98, DexX; termenul este mai vechi) coimprumutat s.m. „[Studentii care iau un credit de studii] mai au nevoie de un coimprumutat, care poate avea insa si salariul minim pe economie." Ev.z. 191П07р. 14. „Daca aveti un salariu prea mic pentru obtinerea unui credit imobiliar, banca va poate lua in considerare si veniturile bunicilor, parintilor sau chiar ale prietenilor. Potrivit noilor norme ale BNR, cel care participa la obtinerea creditului se numeste «coimprumutat» si nu e obligat sa aiba acelasi domiciliu cu cel care solicita creditul." Cancan 7 VI 07 (din со- + imprumutai) cojocarie s.f. || cojocdrie-blanarie-Unmie prestatoare de servicii carc se ocupa cu prelucrarea pieilor de animale- ,3a unitatile de cojocarie-blanarie din Braila nu se mai primesc comenzi pentru caciuli pana dupa Anul Nou." R.l. 25 XI75 p. 5 (din cojocarie + blanarie; DexX; probabil formatie mai veche) col roule sint.s. (vest.) -Guler inalt care se ruleaza- „Pentru calatorie -windjacket de skai argintiu; pentru week-end sportiv, costum «dogging» (cand stapanul face jogging) din burete bleu sau roz; pentru zapada «col-roule» de lana si cizmulite de cauciuc antiderapante; pentm timp ploios, impermeabil ceruit sau loden ecossais «Sherlok Holmes»..." Sc. 20 1П 83 p. 6. „un pulovaras de lana subtire cu col-roulle (sic!).“ Sapt. 12II85 p. 8. „combinatia intre о fusta pretioasa si un col roule de calitate..." Mag. 30 VII 03 [pron. col rule] (din fr. col-roule; MDN)
 cola v.t. (frantuzism) -A combina, a asorta- „Admirabil in comporta-mentul modistilor este faptul ca, teoretic, directioneaza strict moda, dar zecile si sutele de modele demonstreaza ca ei au si ganduri si inimi generoase, lasand libertate tuturor stilurilor, coland volane pe modele sport, nasturi de metal pe voal, catifea cu piele, patrate cu puncte, reusind prin nu stim ce aport extraterestm sa realizeze armonii vesti-mentare care convin tuturor." Sapt. 22 III 74 p. 16. „S-au colat, asadar, «Urechea mahalalei», satira usoara de moravuri vizand cleveteala incontinenta si interesata, care era cat pe-aci sa impiedice casatoria onesta a tanamlui Vulturescu cu tanara Ionescu, si «Palaria», de ase-meni saija lejera a mahalagismului." R.lit. 5 I 84 p. 16. „Copiii vor invata tehnici artistice, vor desena, picta, modela, schita, cola, constmi intr-un mod creativ si vesel in curtea Muzeului Municipiului Bucuresti." G. 2 VI09 p. 8; v. si R.lit. 17IV 80 p. 17, R.l. 23 XII80 p. 6, R.lit. 13IX 07 (din fr. coller; DMN 1968; DN3 -alte sensuri, DEX-S, MDN) cola s.f. (alim.) 1. -Bautura racoritoare obtinuta pe baza fructului cu acelasi nume- „Bea cola si recita versuri preferate." R.l. 24 VI80 p. 6.2. -Pahar sau sticla de cola- „Duios frantuzoaica sorbea о cola“ J.nat. 28 IX 06 (din. fr. cola; DN, DEX - alte sensuri, DN3, DEX 98, NODEX, DexX); v. si cico-cola, coca-cola, pepsi-cola, quick-cola colaborator s.m. (in limbajul Securitatii, inainte de 1989) „Dictionarul tumatoriei. Colaborator: individ recmtat de regula in medii si puncte vulnerabile care, pe langa atributiunile sale de serviciu, era instruit sa sesizeze cu prioritate starile de pericol iminente [...] In anumite situatii, colaboratorii cu calitati si posibilitati erau «avansati» in secret la gradul de informator..." Ev.z. 25 VI 98 p. 3. „Parvanov, colaborator dovedit" R.l. 20 VH 07 p. 11 (nu apare in dictionare cu acest sens specializat)
 colaborationism s.n. (pol.) -Colaborarea cu un dusman; la origine tradare a intereselor propriei tari colaborand cu nazistii, in timpul celui de-al doilea razboi mondial, iar ulterior cu regimul comunist- „Е vorba de a sti, intre altele, daca valoarea unor carti face iertat colabora-tionismul autorilor lor." R.lit. 30 / 93 p. 1. „Daca nu ar fi facut pactul cu diavolul (ce sintagma eufemistica pentm exactul, infectul colaborationism), Sadoveanu ar fi ramas desigur acelasi venerat scriitor." R.1. intemat. 6 VII 95 p. 2. „Serviciul de Informatii al Fatah, acuzat de colaborationism cu Israelul si SUA" Ad. 7II09; v. si R.lit. 9 VIII 00 p. 2 (din fr. collaborationnisme; DEX, DN3, NODEX, DexX) colaborationlst, -a adj., s.m.f. (pol.) -Partizan al unei politici de colaborare cu un dusman (la origine, in timpul celui de-al doilea razboi mondial cu nazistii, sau, ulterior, cu comunistii)- „Se intrevede о opozitie intre securistii romani din sacrificata securitate nationala si colaborationistii komintemisti, tovarasii perestroikisti." R.lit. 30 / 93 p.
 3. „colaborationistii romani" R.lit. 6 VI 01 p. 5. „[Iosif Constantin Dragan] colaborationist cu regimul Ceausescu.“R.lit. 25 VI05 p. 12; v. si ziamldeiasi.ro 17 IX 05, Cot. 6 IX 06; v. si guvem-marioncta 1985 (din fr. collaborationniste; PR 1940, DMC 1966; DEX. DN3, NODEX. DexX)
 colaj s.n. v. spectacol-colaj
 colant s.m. (folosit mai ales Ia plural) -Pantalon foarte strans pe tmp, asemenea unui ciorap. Leggings- „Au nevoie de ccl putin doua tricouri pe zi, plus treninguri, colanti, adidasi." evenimentul.ro 14 XI05. ..Anul trecut, a inceput un freelance pentm HUE (producator de ciorapi si colanti pentm femei) ca designer." adevaml.ro 12 II11; v. si cool 2007, cotiera 2009, leggings 2010, pierce 2009 [| colanti-minune „In comert se gasesc si produse contrafacute, printre care о gama Iarga de cenmri si de «colanti-minune», care pot provoca arsuri sau nu au nici un efect." Ad. 5 XI 09 p. 27 (din fr. collant; DN3, DEX 98, DexX) colanta v.t. -A lipi un autocolant- „Vreau sa-mi colantez о parte din masina...“ masini.ro 13IV 07. „patronul a colantat masinile cu publicitate la adresa companiei sale." Cap. 31 VIII 08 //din colant + -all colantare s.f. -Actiunea de a colanta si rezultatul ei- „Colantarea se face dintr-o singura bucata." masini.ro 14IV 07. „Tunerul german Cam Shaft, ce s-a specializat in tuning estetic si colantari auto, devine tot mai creativ." jumalul.ro 1 V 12 //din colanta!I
 colantat, -a adj. -Acoperit cu un autocolant- „Nu e greu de ghicit de unde vine «colantat» si ce inseamna. De la colant, prin extensie, acoperit cu colant." mugur-ionescu.ro 21 I 08. „modelele editiei spe-ciale se lauda cu trei nuante noi de vopsea [...], oglinzi Iaterale albe si un plafon colantat cu logo-ui J.O. din 2012." jumalul.ro 28 IX 11. „Cei de la Porsche si-au propus de asemenea sa aniverseze doua milioane de fani pe Facebook si au colantat un Cayman S cu pozele tuturor celor care au dat like pe pagina oficiala." jumalul.ro 1 V 12 //din colanta!! colapsa v.i. -A intra in colaps, a se prabusi- ,,GM a.preluat, dupa indelungi negocieri, о parte din Daewoo Motors Coreea, companie ce a colapsat fmanciar cu cativa ani in urma." adevaml.ro 26 IX 03. „Ar putea fi primar si Giuliani, ca strazile tot vor colapsa de traficul dement, de zece ori mai mare decat pot inghiti arterele noastre...“ AS 17 XII07 p. 3.,,Analist ms: SUA vor colapsa inainte de 2011, Rusia si China vor domina noua ordine mondiala" hotnews.ro 4 III 09; v. si evenimentul.ro 24 VI 04 (din fr. collapser; cf. engl. to collapse; PR 1985) colateral, -a sint.s. |[ pagube /pierderi / victime colaterale -Pierderi de vieti ale unor civili in conflicte militare- „Acum doi ani, pare-mi-se, pasarica scapata de doamna Madeleine Albright, despre «pagubele colaterale» din Iugoslavia a fost desemnata drept «vorba anului» de catre un ziar din Germania." Obs.cult. 12 III 02 p. 7. „Jumalisti in Irak, pierderi colaterale" jumalul.ro 6 IV 10. „ziaristii stmt mai.lipsiti ca oricand de protectie. Pentm unii sunt dusmani; iar pentm altii, simple pagube colaterale." romanialibera.ro 11 IV 10 (dupa engl. collateral losses; Stoichitoiu Ichim, A)
 colaureat s.m. -Persoana care imparte un premiu impreuna cu altcineva- „In expunerea de motive a Institutului Karolinska se scoate in evidenta ca cei doi colaureati [...] au putut demonstra ca mesajul informativ care se transmite de la ochi Ia creier trece printr-un tratament analitic..." R.l. 12 X 81 p. 6. „Diplomata suedeza Alva Mydral, co-laureata a Premiului Nobel pentm pace in 1982 (impreuna cu ministrul de exteme Alfonso Garcia Robles) a incetat din viata la spitalul Ersta din Stockholm." R.l. 4 II 86 p. 6. „Shimon Peres, colaureat, impreuna cu Yasser Arafat si cu defunctul premier israelian Yitzak Rabin, al Premiului Nobel pentm Pace in anul 1994“ Ev. 12 XI 04 (cf. fr. colaureat; MDN, DexX)                   .
 colacel s.m. -Strat de grasime depusa in zona abdomenului- „Ineste-ticii colacei de grasime din jurul abdomenului nu sunt deloc de negli-jat." evenimentul.ro 2 VIII 06. „Iti vei intari muschii din zona respectiva dar ucolaceii» nu vor disparea." G. 24II10 p. 13. „Cand iti faci griji ca nu mai scapi de burta si colacei, aminteste-ti ca si cele mai faimoase femei au exact aceleasi probleme." unica.ro 5 V 11; v. si G. 5 II 07 p. 7 (formal din colac + -ei)
 colectlbil, -a adj. -Care poate fi colectionat, care poate face parte dintr-o colectie-,.Firmele de tigari produc de-acum pachete colectibile, industria in general are grija sa le ofere maniacilor noi obiecte colectibile, dupa principiul «aduna azi, ca maine nu mai gasesti»...“ sfin.ro 15 EX 06. „In toate taigurile de anticuri, de Ia cele comunale la cele metropolitane, majoritatea obiectelor colectibile о fac paharele. canile, farfuriile, tamle si derivatele pe functii particularizate ale acestora." J.nat. 8 I 09 p. 3 (dupa engl. collectible)
 colcctie s.f. || colcctie-muzeu-Colcctie particulara de ana care a c5patat statut de
colectionistic, -a
• 148-
comandat, -a
 muzeu- „La Falticeni [...] a fost deschisa colectia-muzeu a sculptorului Ion Irimescu, artist al poporului." R.l. 14 II 75 p. 2 (din colectie + muzeu; DexX) colectionistic, -a adj. -Referitor la colectii si colectionari- „Daca pentru unii aceasta pasiune este un refugiu colectionistic, pentru altii devine domeniu de studiu si cercetari.“ Lum. 12 II 10. „Specimen, e = semn distinctiv (supratipar, perforatie) cu destinatie speciala si uz strict limitat, administrativ, care avea efectul de-a scoate din circuitul de francare marea postala careia i se aplica, trecand-o in circuitul colectionistic intern al U.P.U., In scopul constituirii de colectii oficiale.“ rasunetul.ro 22 VII 11; v. si cartofil 2010 (din colectiona + -istic) colet s.n. || colet-capcana —Colet in care este ascunsa о bomba-„Colet-сарсапа in centrul Parisului" Ad. 7 XII 07 p. 9. „Oficialii de la ambasada Bulgariei din Grecia au alertat astazi politia cu privire la prezenta unui colet-capcana in sediul institutiei.“ cancan.ro 2 XI10; v. si G. 7 XII 07 p. 6 (dupa ff. colispiege)
 coif s.f. -Menajera- „Cine spune ca romancele din Italia sunt toate «badante» si «colfi> si ca n-au spirit intreprinzator?" Ad. 12 IV 07 p. 3. „0 coif poate lua de la 400 la 1200 sau mai mult sau hm, mai putin, depinde de noroc, negociere, conditii etc.“ romania-italia.info/forum 7 IX 09 (abreviere ital. din collaboratrice domestica) coli s. (biol.) -Bacterie aparfinand florei microbiene intestinale- „Bio-logul iugoslav N.P. a reusit sa transplanteze gena unei celule de tesut ligamentos la о bacterie denumita «со//» si a constatat ca aceasta produce proteina umana interferon.“ R.l. 29 III 85 p. 6 //din co//[bacil]; MDN//
 collder s.m. -Lider impreuna cu altcineva- „R.M., co-lider al «Fron-tului Patriotic», se va referi la instaurarea unei incetari a focului in Rhodesia.11 Sc. 13 XI 77 p. 6. „am dorit sa aflam de la coliderii I.T. si A.R., daca J. a fost de acord cu semnarea protocolului de colaborare intre cele doua structuri.“ zvj.ro 13 III 09 //din со- + lider; DexX// colidron s.n. (fiz.)-Accelerator de particule in care particulele incarcate pozitiv si cele incarcate negativ circula din sensuri opuse si se ciocnesc- v. hadron 2009 (cf. engl. collider)
 colimason s. || in colimason -In spirala- „Lumina vine pe fereastra mica, rostogolindu-se parca pe seara stramta in colimacon [sic!]“ R.lit. 1 X 03 p. 15. „La sfarsitul sec. XVIII sau inceputul sec. XIX, dar nu inainte de anui 1821, peste pronaosul bisericii a fost ridicata о turla clopotnita iar pe latura de N a bisericii a fost realizat un turn cu seara in colimaqon, adosat la biserica, acesta asigurand un acces exterior original la noua turla clopotnita.11 voceavalcii 6 VII 11 [scris si in colimaqon] (dupa fr. en colimaqon; MDN, DexX)
 colinar, -a adj. -De coline- „In zonele colinare [...] vor fi valorificate toate locurile pentru cresterea pastravului, existand posibilitatea sa se obtina 100 tone la hectar prin cresterea lui in incinte flotabile." R.l. 17 XII 75 p 5. „[Pot fi] amenajate cu cheltuieli reduse microcentrale pe cursurile de apa colinare.“ R.l. 28 VI 82 p. 5. „cateva sute de ieseni vor musai sa devina martiri ai slujbei publice, adica sa conduca blandul oras colinar vreme de patru ani.“ Ev. 1 VI 04 (din colina + -ar; cf. ff. collinaire; DEX 98, MDN, DexX)
 eolistier, -a s.m.f. -Persoana care figureza impreuna cu altcineva pe о lista- „Zaccaro fusese invinuit de «ffaude intr-un contract privind televiziunea prin cablu», ceea ce a daunat enorm campaniei electorale a sotiei sale, co-listiera a lui Walter Mondale contra tandemului republican Ronald Reagan-George Bush." I.B. 29 X 87 p. 8. „in conditiile in care vicepresedintele Cheney este acuzat de malversatiuni financiare si in plus are mari probleme de sanatate, ideea ca Rice ar putea deveni co-listiera lui Bush in 2004 nu e deloc hazardata." Ad. 15 VIII 02 p. 9. „Candidatul republican la Casa Alba, Mitt Romney, 1-a ales pe parla-mentarul Paul Ryan drept coechipier (eolistier), alaturi de care ii va infrunta pe presedintele democrat Barack Obama si vice-presedintele acestuia, Joe Biden, in noiembrie, pentru a cuceri presedintia SUA." R.l. 13 VIII 12 (din ff. eolistier)
 colocvia v.i. (livr.) „Ce faceau mai multi «eminescologi sui-generis» la New Delhi? «Colocviind intr-un fel de stil international Eminescu», serie, poetic, G.A. in «Romania literara»." Sapt. 21 IX 84 p. 2 (din colocviu; MDN, DexX) colocviu s.n. v. concert-colocviu
 coloesofagoplastie s.f. (med.) „Coloesofagoplastia este о tehnica operatorie reconstructive [...] Se recolteaza de la pacient о sectiune de colon din care se «construieste» un esofag nou, in locul celui bolnav." R.l. 6 X 80 p 5. „Un colectiv [din Timisoara] a pus la punct о noua tehnica operatorie cunoscuta sub denu-mirea de coloesofagoplastie. Ea consta in inlocuirea esofagului bolnav cu unui sanatos, realizat dintr-o portiune de colon, care se recolteaza de la acelasi pacient." R.l. 14 IV 81 p. 1 //din colon + esofag + plastie; DexX// colon s.m. -Membru al unui grup de persoane stabilite intr-un loc strain
 de cel de origine. Colonist- ,,o declaratie guvemamentala subliniaza: «Trimiterea de coloni israelieni in Hebron constituie un pas inapoi pentru procesul de negocieri..." L. 28 II 80 p. 21. „Protestele survin dupa un atentat asupra unei masini [...] in urma caruia о femeie a decedat, iar alti trei coloni israelieni au fost raniti." Ad. 3 XII 93 p. 8. „Coloni in Aragon [...] in urma cu cinci ani se initia un proiect pilot. Familiilor de imigranti, cu cel putin un copii, li se oferea о locuinta gratuita, scolarizare pentru minori si loc de munca pentru capul fami-liei, intr-un sat cu mai putin de 100 de locuitori." adevarul.ro 4 XI08; v. si J.nat. 20 IX 97 p. 22 (din ff. colon; Dex 98, DexX, DEX 09 -„invechit")
 colonel s.m. -Organul genital masculin- „Incidentul Lorena Bobbitt nu este о noutate frapanta pentru Thailanda, unde nevestele si fatucile geloase isi sanctio-neaza de regula masculii ratacitori, prin lorenirea podoabelor intime (ziaristii americani numesc deja delicata operatiune cu verbul de tranzitie «to bobbitt»!). Practica este atat de obisnuita, meat doctorii thailandezi au devenit experti in suturarea coloneilor taiati." R.l. 28 V 94 p. 10; v. si loreni 1994, maciuca 1994 (DexX)
 colorizare s.f. -Tehnica de colorare a unei imagini sau a unui film alb-negru in urma interpretarii, de catre un program dre computer, a tonurilor de gri- „Daca batalia impotriva colorizarii filmelor alb-negru pare sa fi fost castigata, cea care are in vedere macelarirea peliculelor prin interventiile fara numar ale publicitatii nu se anunta a fi victo-rioasa." R.l. 23 V 77 p. 5. „Dupa onorabilul remake О crimaperfecta, a venit randul lui Psycho sa intre in colimator. [Filmul] cade in pacatul vulgarizarii, in primul rand prin... colorizare si calc stereotip...“ R.lit.
 24 III 99. „acele culori fantastice din clip sunt rezultatul acestui efect, nu s-a aplicat о simpla colorizare, ci о prelucrare a fiecarui ffame cu expuneri diferite." protvmagazin.ro 16 III 12 (dupa engl. colorization, ff. colorisation; PR 1984)
 Colorom s. „Chioscul I.L.F. din cartierul «Colorom» din Codlea a fost preluat de Gostat..." R.l. 17178 p. 5. „«Teroceb este un nou colorant, fabricat in diverse game coloristice de catre «Colorom» Codlea. Este folosit cu succes in amestecurile cu fibre sintetice si bumbac." Z.fin. 12 IV 07. „Activele Colorom Codlea, scoase la licitatie pentru 7,5 mil. euro" G. de Sud 12 XII08 (din color + rom)anesc]) colposcopie s.f. (med.) -Examinare a colului uterin- v. precanceros 1962. „Daca medicul observa zone anormale in timpul colposcopiei, el j va preleva un mic esantion din tesutul anormal - о biopsie." D. 339 / 99          ;
 p. 12 (din ff. colposcopie; L; DM; DEX, DN3, DexX)                                I
 colt s.n. a da coltul (fam.-arg.) -A muri- „in urma cu trei ani [...] am anuntat ca omul «arfi dat coltul», nici unui din colegii sai nestiind unde a disparut, dar cunoscandu-1 ca bolnav de inima." Ad. 18 X 03 p. 9. „daca tu esti cel care da coltul, de soarta omenirii te intereseaza prea          .
 putin." G. i 0IV 08 p. 10; v. si 8 VIII 06 p. 2, AS 25 III 08 p. 24, G. 18 VI 08 p. 10 (constructie mult mai veche; DALR; DexX) columbeam't s. „Columbeanu doreste sa-si extinda afacerile in Goij, i profitand de faptul ca materialul brevetat de el, columbeanitul, este singurul ciment produs din sulfogips, prin urmare fabricile sale ar putea deveni un «salubrizator» al termocentralelor din zona care produc acest ; tip de deseu." Ev.z. 29IX 07 p. 18. „[Irinel Columbeanu] infiintase aici | о fabrica de materiale de construct», Materia Construct Columbeanu, bazata pe un produs considerat revolutionar, «columbeanitul», dar care a dat faliment in toamna anului trecut." G. 19109 p. 3 (din Columbeanu + -it)                                                                            j
 columinizat, -a adj. „La fabrica «Tanara garda» a inceput productia articolelor   ;
 (jachete, scampolouri, bluze) din Relontex, adica din fire de relon columinizate, j
 rezistente, cu tuseu matasos, foarte atragatoare." I.B. 8 VI 65 p. 1 (et. nec.)   j
 columnist s.m. (cuv. engl. americ.) „Nu am uitat articolul acela pentru           I
 ca nu cred sa mai fi citit altul la fel in rubrica sa saptamanala din «Newsweek». S.A., unui dintre cei cativa mari ai profesiunii regesti de columnist (termen traductibil doar printr-o perifraza stangace, de pilda          \
 «comentator cu rubrica permanenta», care nu reda nici prestigiul, nici            !
 autoritatea cvasipontificala, nici aura de inamovibilitate implicate de termenul american), lasa brusc deoparte temele politice la zi pentru a face cea mai intima confesiune." R.lit. 20 XII 73 p. 30. „Un scriitor foarte cunoscut in Italia, columnist la «Oggi».“ As 184 / 95 p. 11. „Marele creator isi pierde cuvintele combatand ca columnist.“ R.lit. 8 VIII 08 p. 3;v. si Sapt. 11 III 88 p. 2, “22” 28 / 90 p. 4, 9 / 98 p. 15, Pro Sport 15 I 98 p. 13 [pron. calamnist] (D. Am., MDN, DexX)                         '
 comandant s.m. v.pilot-comandant
 comandat, -a adj. || camere comandate (arh.) -Camere care comunica intre ele, sistem vagon- „Schimb apartament doua camere, coman-                   j
 date." R.l. 15 II 78 p. 4. „Apartament, trei camere, comandate, Mihai
comanda
• 149 ■
comitet
 Bravu, pentru apartament doua camere decomandate, etaj inferior." R.l. 2 VII 79 p. 4. „Magheru, apartament 2 camere, comandate, refacut, mobilat foarte elegant, 52 mp, parchet, gresie, etaj 5/7,2 lifturi, balcon, termopan, aer conditionat, intercom telefon, TV, 1 baie, bucatarie, frigider, aragaz." anuntl23.com 211 09; v. si R.l. 3 VII 79 p. 4 (din. ff. commander, cf.pieces commandees; comunicat de M. Avram; DEX 98, MDN, DexX)                                                         ’
 comanda s.f. || comanda-program -Sistem de comanda folosit in auto-matica- v. electrotelefer 1966 //din comanda + program; DexX -comanda programatall || comanda-record -Comanda care, prin canti-tatea solicitata unui producator, constituie un record- „Comenzi record pentru Airbus" money.ro 15X107. „Comenzi-record la aer conditionat" G. 13 VIII 10 p. 9. „Airbus a inregistrat comenzi record la salonul aeronautic din Franta" jumalul.ro 23 VI11 (din comanda + record); v. si fdm-comandd
 comanditar, -a s.m.f. -Persoana care comanditeaza, care finanteaza. Finantator- „N-а existat nici un terorist in decembrie ’89 pentru ca [...] descoperit si pedepsit, i-ar fi scos la iveala [...] pe toti ceilalti impreuna cu comanditarii lor." “22” 41 / 94 p. 3. „[Posturi TV] care slujesc mai fatis sau mai disimulat interesele unor comanditari nedeconspirati..." Ad. lit. si art. 749 / 04 p. 5 (din fr. commanditaire; DN, DEX, NODEX, DexX)
 comando s.n. -Grup de persoane antrenat in vederea unor actiuni rapide si izolate- „12 milioane de dolari vor fi destinati procurarii de material si arme pentru politie. «Comandoid antirapiri» a fost trecut sub comandamentul unic al Departamentului administrativ al securitatii. In 1977, 80 de persoane au fost rapite in Columbia, dintre care 12 in ultimele doua saptamani." R.l. 6 I 78 p. 6. „Granicerii zambieni au interceptat о unitate rhodesiana de comando care se pregatea sa arunce in aer un pod de pe fluviul Zambezi." R.l. 17 I 79 p. 6. „Seful unui comando FARC, arestat in timp ce consulta о vrajitoare" G. 12 V 08; v. si Sc. 19 VI79 p. 4, Luc. 13 X 79 p. 4; v. si cottage I983,desantist 1984, fundamentalist 1993, milenarism 2006, om-broasca 2006 [si coman-dou] (cuv. port, transmis prin fr. commando; cf. germ. Kommando; PR, DHLF 1943; DP; DEX, DN3, NODEX, DexX) comatos, -oasa adj. -Aflat in stare de coma- „In conditiile unei economii blocate, bugetul comatos nu va avea nici pe departe fonduri necesare respectivelor subventii...“ R.l. 4 VII 02 p. 1. „In timp, starea generala se agraveaza, bolnavul devine comatos si apar crizele de convulsii." adevarul.ro 17 VI 11 (din fr. comateux; DN3, DEX 98, DexX)
 coma s.f. || de coma (fam.) -De groaza, groaznic- „Nu trebuie uitata expresia de coma - extraordinar, nemaipomenit (cf. [este] de coma, [este] mortal - este foarte bun, ffurnos, interesant." R.lit. 19 VII79 p. 9. „Omul [un mut] nu-si poate striga marfa, de aia are hartia pe piept. Nu-i de comal [...] Intr-adevar, e de coma." R.l. 27 X 92 p. 6. „Un sistem de sanatate «de coma»" Bursa 15 X 07; v. si R.lit. 22IX 04 p. 26 (Zafiu, D; DEX-S, DexX)                           ’
 combinat s.n. v. sera-combinat
 combinator s.m. „accesul se face printr-un singur loc, pe sub bolti. Acolo stau pestii si combinatorii (cei ce agata clienti), deci musterii nu au cumpleca fara saplateasca..." Azi 21 XI01 p. 9. „la finalul actiunii 21 de prostimate si un combinator au fost depistati pe strazile Capi-talei." Ad. 25 XI01 p. 8. ,,de la о vreme numarul curvelor a fost depasit clar de cel al pestilor si al combinatorilor." R.l. 28 VIII 06 p. 27 (in dictionarele curente cuvantul apare cu alte sensuri) combinatie s.f. „Dupa ce termina «combinatia». prostituata intinde patura mototolita si deschide usa, sa aeriseasca «iatacul» pentru о noua «partida»." Azi 21 XI 01 p. 9 (in dictionarele curente cuvantul apare cu alte sensuri) combinezon s.n. (vest.) -Obiect de imbracaminte care reuneste intr-o singura piesa pantalonul si vestonul- „Era imbracat cu combinezon si ghete maro." Ev.z. 7 XII93 p. 8. „arestat de politia austriaca [...] arata ca in filmele SF: imbracat cu un combinezon de cosmonaut si incaltat cu papuci de plastic!" Lib. 11 II 09 (din fr. combinaison; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 come-back s.n. (cuv. engl.) -Revenire, reluare a activitatii sportive, artistice etc. a unei vedete dupa о perioada de intrerupere sau de eclipsare- „«Veterana» de... 28 de ani F.M.: un come-back cu doua titluri (dublu si dublu mixt). F. e un exemplu demn de urmat de tinerii sportivi." Sapt. 5 VIII 83 p. 8. „Iata, atacantul valcean G. a revenit in teren. Si promite urn come-back furtunos." Sapt. 21 IX 84 p. 8. „Come back—Michelle Pfeiffer pune capat «concediului». Dupa о absenta de 5 ani, Michelle Pfeiffer se va intoarce pe marile ecrane...“ J.nat. 20 VI07;
 v. si I.B. 16 IX 85 p. 7, Sapt. 24 IV 87 p. 8 [pron. cambcc] (din engl. come-back; cf. fr. come-back; DMC 1970; MDN, DexX) comedfe s.f. || comedie-pamflet -Comedie cu clementc dc pamflct- ..o comedie-paniflet sau, mai bine spus, о tragicomedie scrisa cu mult umor." Cont. 2 II 62 p. 4. „«Poker» este о comedie-pamflct carc vine sa faca un bilant al tranzitiei cu toate tarele ei - mita, traficul dc influenta. prostitutia." Banateanul 22 XI 04 (din comedie + pamfiet; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 233) || comedie-revistd -Spectacol dc revista comic- ,,Comedia-re\’ista pe care о lucrez pentru Teatrul muzical «С. Tanase» se afla intr-un stadiu avansat." Cont. 71 65 p. 4 (din comedie -revista); v. si basm-comedie
 comensura v.t. (lit.) -A masura, a evalua- „extazul este deplin. Dar cum poate fi el comensurat, prin ce poate fi detectata calea interioara care a sfarsit pe aceasta culme a extazului?" FI. 9 V 86 p. 23. ..Genial? Fie, dar nu asta este unitatea de masura pentru Traian Basescu, ci mai degraba absenta oricarei putinte de a-1 comensura." jumalul.ro 17 VIII 11 (din comensurabil; cf. it. commensurare; MDN, DexX) comentarita s.f. (iron.) -Mania de a face comentarii- „am obosit de «comentarita» romaneasca si de sterilitatea ei." Timpul 5 V 06 p. 3. „Comentarita a fost de cand ma stiu principala indeletnicire a roma-nului." Ev.z. 7 III 07 p. 6 (din comentariu + -ita)
 comicolog s.m. (spect.) -Specialist in arta comica- „Coca Andronescu - Misu Fotino, G. Dinica - Moraru etc. au, datorita stiintei de a provoca rasul (ei sunt adevarati «comicologi» ai timpului), posibilitatea sa comande cu eficienta reala nasterea cuvintelor si imaginilornecesare." Sapt. 28IX 74 p. 4 (din comic+ -log) comics s.pi. (cuv. engl. am'eric.)-Publicatie (carte, brosura, revista) de benzi desenate- „Graficianul american M.A. a dat marea lovitura a vietii sale, lansand un roman In desene inspirat din biografia lui Elvis Presley, fostul idol de muzica rock. Presley-co/mc.v-ul apare simultan In S.U.A., Anglia si Australia. La randul sau, tatal lui Elvis, in varsta de 62 de ani, si-a anuntat intentia de a face un tumeu de concerte, in reper-toriul carora va figura un ciclu de «Gospel-uri pentru fiul meu, Elvis»." R.lit. 13 X 77 p. 23. „Romanul [...] nu constituie, din pacate, un caz singular; el se incadreaza intr-o adevarata «moda», incluzand filme, seriale TV, comicsuri etc." Sc. 20 I 81 p. 4. „Supereroii comicsurilor americane au fost chemati de urgenta sa vina in ajutorul trupelor impotmolite in deserturile Irakului..." Ad. 28 IV 05 p. 13 (din engl. comics; Bantas, BE 126; Dimitrescu, Dr. 171; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 comidrama s.f. -Drama cu momente comice- „Victor Iancu, Patul, comidramd in doua acte..." R.lit. 1 IX 04 p. 12. „Gen: comidrama" stiri.port.ro 20 XII 08 (din comi[c] + drama)
 comiliton s.m. (italienism) -Tovaras de idei, de lupta, coleg de studii-„Sigur e ca aversiunea echipei Monica Lovinescu - Virgil Ierunca in chestiunea G. Calinescu s-a transmis si comilitonilor de la «Europa Libera»..." Luc. 31 XII 83 p. 10. „Coplesitoarea creativitate a comilitonilor sai..." D. 175 / 96 p. 13. „De unde, insa, atata energie, de care dispune, deranjandu-si adversari si comilitonP."R.lit. 24 VIII 05 p. 3; v. si Luc. 11II84 p. 11,7 VII 84 p. 7(din it. commilitone; Dimitrescu, Dr. 2 i 34; DN3, MDN, DexX) comintermst adj. v. komintemist
 comisar s.m. || comisar european -Membru al Comisiei Europene-„parlamentul [Europei] ceruse Comisiei demiterea a doi comisari (mi-nistri), dar in urma rezistentei opuse a adaugat acuzatiilor initiale si pe aceea de musamalizare, ridicand la sase numarul candidatilor la demi-tere. О motiune de neincredere va fi dezbatuta in aceste zile." R.l. 11 I 99 p. 1.,JDar in ce priveste candidature la functia de comisar european, v-аг surade?" R.L 27 IX 06 p. 5 (dupa fr. commissaire europeen, engl. european commissary; DexX) || comisar-miliardar „Deputatul V.R va cere ministrului Remes cercetarea comisarilor-miliardari" R.l. 10 XII 99 p. 1. „«Topul comisarilor miliardari din Garda Financiara». Sunt prezentati aici cei mai bogati comisari ai acestei garzi care tot contro-landu-i pe altii au strains averi de miliarde, numai ei stiu cum." R.lit. 3 XII 03 (din comisar + miliardar)
 comisarita s.f. -Femeie comisar- „Ca sa le linisteasca pe toate, minis-trul le-a promis ca, de la anul, va angaja 100 de comisarite in Garda Financiara." Ad. 18 X 04 p. 3 (din comisar -t- -ita) comitet s.n. || de comitet (fam.) -De treaba, cumsecade- Nu voi putea niciodata adera la un text de tipul: «am span un stradivarius» [...] «Те felicit [...] esti un bdiat de comitetb> sau. iertati-mi «limitele aca-demice», dar nu pot accepta nici tipul de «actiune»... muzicala in care un violist arunca о partitura de Bach In public, iar intrebandu-I ce semnificatie are gestul respectiv, acesta imi raspunde cu un calm imperturbabil: «esteun gest magic!» Sc. 25 VII 82 p. 4. „Teo este о fata
comodat
• 150-
competitiona
 decomitet, cum se spunca pe vremuri." ziare.com 11IV 10(DALR; cuv. este mai vechi)
 comodat s. (jur.) -Forma de imprumut gratuit al unui bun pe о perioada determinatS- „Desi au aprobarea Directiei de Sanatate Publics, direc-torul unitatii refuza sa semneze contractele de comodat“ Ad. 19II01 p.
 3.  „am gasit locuri in alte ambulatorii de spital sau le-am oferit cabinete in comodat (folosinlS gratuitS, n.r.). Unii dintre medici s-au mutat deja...“ G. 26 X 06 p. 3. „Primarul Capitalei, Adriean Videanu, va putea folosi pana la sfarsitul anului masina Volkswagen Touareg luatS in comodat, de la Ministerul Intemelor..." G. 16 VII 07 p. 4; v. si Ad. 6 VIII 02 p. 1, 24 IX 02 p. 8 (din lat. commodatum; DEX, DN3, DexX) comoda s.f. || comoda-scrin -Serin cu fimctie de comoda- v. si biblioteca-vitrina 1973 (din comoda + serin)
 compact,-a adj. (auto) -Denumirea standardizata pentru clasa de sus a automobilelor ieffine- „In clasele mini, mica si compacta masinile devin din ce in ce mai mari, iar standardele de dimensiuni ale acestor clase cresc.“ gandul.info 28 II 06. „sunt si destule masini din clasa compacta pe care constructorii ofera, optional, montarea sistemelor de navigatie prin satelit." G. 2 VIII 07 (din engl. compact [car]) compactare s.f. -Tasare- „probleme legate de dezvoltarea insufi-cienta a radacinilor plantelor, eroziunea, uscarea si drenarea slabs a solului si de compactarea terenurilor agricole..." Sc. 24 XII 84 p. 5. „utilajul de compactare, care a fuctionat in urma cu 4-5 ani va fi reparat si se va incerca repunerea lui In folosinta." Ad. 20 III 09 (din compacta; DN3, DEX 98, DexX)                      ’
 compactat adj.-Tasat-„[Utilajul] este destinat afanarii solurilor com-pactate pana la adancimea de 35 centimetri, inlaturand denivelarile de la suprafata." Sc. 24 XII 84 p. 5. ,,o termocentrala cu о putere instalata de 900 MW. О parte din combustibilul acesteia va fi gunoiul compactat. “ Ad. 16 III 09 (din compacta; DexX)
 compact-di'sc s.n. (muz.) -Disc optic cu diametral de 12 cm folosit pentru stocarea datelor In format digital- „Ca noutate In domeniul audio prezentSm compact-discul cu citire cu laser, care va inlocui treptat discurile microsion actuale, devenind discul viitorului." R.l. 18 X 84 p.
 5. „In urma lansarii compactdiscului...“ Ev.z. 554 / 94 p. 6, cit. de R. Zafiu in R.lit 43 / 99. „Popa scoate un compact-disc cu ragSciuni." D. 170 / 96 p. 12; v. si cassdesk 1991, CD 2007, CD-Rom 1996, megabit 2009, microsion 2001 (videodisc 2007 (din engl. compact-disk; MDN, DexX, DEX 09)
 compactiza v.t. -Acompacta- „productia atelierelor de albitorie, vop-sitorie, imprimat si apreturS a fost compactizata intr-un ciclu saptamanal de 5 zile." I.B. 22184 p. 1. „resturile se pot compactiza si reutiliza In industria constructiilor si la drumuri" Ad. 4 VTII 08 (din compact + -iza; DexX)
 compactizare s.f. -Presare, compactare- „in unele state de pe coasta de est se afla intr-o faza destul de avansata proiecte pentru constmirea unor fabrici de compactizare a gunoiului si folosirea calupurilor rezultate la constractia de drumuri." Sc. 5 XII 74 p. 6. „Sindicalistii au precizat ca procentul vehiculat de partea guvemamentalS pentm majo-rarea salariilor bugetarilor cu venituri mici este de 15 la suta si zero pentm categoriile care depSsesc salariul mediu, astfel ca, din 2009, sa se ajungS la о «compactizare» a sistemului." Cot. 7 XI08 (din compactiza; DEX-S, DexX)
 companle s.f. || companie-capusa (ec.) v. capusd || companie-mama (ec.) -Companie care define alte companii- „Executivii Heidi au vandut participatiile detinute companiei-mamdC zf.ro 26 VI 08, cit. de Stancioi-Scarlat. „Companiile-mama a pompat In companiile din Romania cu 40% mai putini bani decat anul trecut" G. 22 XI 09 p. 9 (din companie + mama, dupa fr. compagnie-mere) || de companie: [| animal de companie v. pet-shop 2008, toxocaroza 2009 || baiat de companie „Baietii de companie infierbanta noptile femeilor cu bani" Z. 5 VII00 p. 7 || caine / catel de companie v. rapel 2004 || dama de companie „Adriana facea parte din categoria damelor de companie, asa-numitele «hostess», angajate ale bamrilor de lux care se «ocupa» de clientii bogati si singuri." Ad. 9 XII03 p. 7; v. si Ev.z. 27IX 04 p. 3, G. 4 V 07 p. 15; v. si trasaeista 1998 || fata de companie „fetele de companie au de lucm non-stop si castiga mai bine decat In extrasezon [...] ne-a destai-nuit una dintre profesionistele sexului." Ad. 25 VIII 03 p. 11 || robot de companie ,,Ia-ti un robot de companie\ Se multumeste cu baterii si nu trebuie sa-1 scoti afara la 5 dimineata. Nici nu trebuie sa fie un animal de companie conventional. Poti sa-ti alegi о foca, un dinozaur sau chiar un pui de robot." go4it.ro 11IX 07 (din ff. de compagnie; DexX - dama de companie, DEX 09 — dama/doamna de companie) compars s.m. -Personaj secundar, figurant- „Comparsii lui Cristi-
 noiu..." R.l. 14 II 80 p. 2. „Ambele piese au cate doua personaje, In prima aparand si doi comparsiindiferenti si neglijabili." R.l. 12 XI82 p. . 2. ,,N-am putut decat cu greu reconstitui biografia nevinovatului compars, erou si victims in tragicul joc de-a vSrsarea de singe." J.nat. 21 VII 08 (din ff. comparse, it. comparsa; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) compensat, -a 1. adj. || medicament compensat, reteta compensata -AI carui pret de vanzare este suportat in mai mare sau mica mSsurS din fonduri ale Casei Nationale de Sanatate- „In dosaml listei medica-mentelor compensate, fostul ministm al SSnStatii [...] a fost audiat la Parchetul de pe langS Curtea SupremS de Justitie." Ad. 20 X 98 p. 16. „Exclusivitate la retetele compensate“ evz.ro 13 VI11.2. (substantivat, prin elipsS, folosit mai ales la pi.) ,,Compensatele“ R.l. 2360 / 97 p. 17, cit. de R. Zafiu In R.lit. 32 / 99. „Criterii dure pentm acreditarea farmaciilorcare elibcreaza compensate^ Ad. 25 VII 03 p. 1. „Farmaciile reiau eliberarea de compensate“ ziamldeiasi.ro 25 VIII 11; v. si Ad. 17 VII 03 p. 10 (din compensa)
 compensatoriu, -e adj. \\plata compensatorie, salariucompensatoriu -Salariu oferit in avans, peste ajutoml de somaj, in momentul disponi-bilizarii- „Minerii vor primi camete CEC pentm platile compensator J.nat. 2 IX 97 p. 13. „Plati compensatorii“ R.l. 15 XI 99 p. 24. „Un salariu compensatoriu, pretul minim al concedierii" evz.ro 5 VIII 10; v. si privatiza 1997 || prestatie compensatorie „Sotul nevinovat, care sufera un prejudiciu material sau moral prin desfacerea cSsStoriei, poate cere sotului vinovat sa-1 despSgubeascS. Se introduce «prestatia compensatorie», care sa il ajute pe beneficiar sa-si mentina standardul de viata din timpul casatoriei." G. 14 V 09 p. 2 (din ff. compensatoire) comper s.m. (spect.) -Prezentator al unui spectacol- „Vivacitatea de comper exersat si farmecul de baiat bun al lui Florin Piersic au facut dintr-un rit cam afanisit (prezentarea echipei) un spectacol-la-botul-ca-lului, un «happening», daca vreti, in orice caz о demonstrate ca niciun canon nu e incasabil si ca о echipa nu este doar о intalnire pe acelasi stat de piata, ci о stare de prietenie, de intr-ajutorare, de stima reciproca.. R.l. 23 V 80 p. 2. „Vor fi si alte surprize, nu mai putin tentante, pe care le va anunta, in acordurile formatiei «Retro», comperul Gioni Dimitriu." Lib. 18IX 90 p. 2. „Dar putea ramane Ion Caramitra fara premiu? Nici vorba [...] Banca ComercialS Romana i-а oferit [...] un premiu de excelentS, ca rSsplatS pentm seria celor 14 gale UNITER, al cSror initiator si comper a fost." Cronica rom. 5IV 06; v. si “22” 11 П 05; v. si rating 1999 (din ff. compere [de revue]; Ciolan, MC; DN3, DEX 98, DexX)
 comperaj s.n. -Prezentare a unui spectacol- „Cele cinci ffagmente de piese [...] sunt precedate, fiecare, de un comperaj succint, dar elocvent, de о punere in tema a ascultatomlui..." Cronica rom. 29 IX 04. „Un comperaj monoton si lipsit de inventivitate" “22” 4 III 05. „De la acesta din urma am preluat eu microfonul de comperaj, dupa 1985J.nat. 20 III 09 (din comper + -aj; Ciolan, MC; DexX, DEX 09) competitlv, -a adj. 1. -Capabil de a suporta concurenta- „Produsele romanesti - tot mai competitive pe piata mondialS." Sc. 23 VII 72 p. 10. „Cat de competitiv mai este sistemul fiscal romanesc in Europa Cen-trala si de Est" standard.ro 13 III 09; v. si Sc. 26 IX 79 p. 3; v. si autoclavizat 2008, competitivitate 1919,flexicuritate 2009, input 1997, kaizen 2010, pop 1975, shopping 1985. 2. -Care se referS la о compe-titie, la un concurs- „Singural patinoar competitiv din Bucuresti, Mihai Flamaropol, functioneaza ilegal [...] patinoaml «Mihai Flamaropol», singuml din capitala pe care se pot disputa meciuri de hochei, este depasit si functioneaza ilegal in acest moment." Gard. 27 II 09; v. si fdm-vedeta 2007, juriza 1992 (din ff. competitif engl. competitive; PR 1950; M. Avram in SMFC IV 105, R. Zafiu in Luc. 46 / 92 p. 4; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 competitivitate s.f. —Calitatea de a fi competitiv— „Cerintele compe-titivitatiiC R.l. 41 67 p. 8. „Competitivitate. In timp ce tarile industria-lizate din Occident fac presiuni considerabile asupra Japoniei pentm a-si reduce exporturile de produse industriale pe piata occidentals, о serie de producatori japonezi au venit cu un nou articol care, dupa aprecierea presei japoneze, va putea inunda cu succes si in mod competitiv piata occidentals neindustriala: este vorba de pepenele pStrat." R.l. 12 VI79 p. 6. „Costul lipsei de competitivitate“ G. 30IV 08; v. si Sc. 7 VII 63 p. 3; v. si flexicuritate 2009, market-maker 2009, parkour 2007, shinkansen 2002, talibanism 2008 (din competitiv + -itate; cf. ff. competitivite; PR 1960; I. Iordan in SCL 3 / 63 p. 301 -atestSri din 1961, Hristea, PE 35; DEX, DN3, DexX) competitiona v.i. -A rivaliza, a concura- „Cat despre scolile de gan-dire din Washington, acestea vor continua sa competitioneze dispu-tandu-si modalitatile optime prin care aceste provocari pot fi gandite si
competitional
• 151 •
computer
 gestionate - asa cum de altfel о fac neintrerupt de peste 200 de ani.“ “22” 4 VTII 06. „Unilever trebuie sa reduca costurile si sa investeasca in noi produse pentru a competitiona cu marcile private din Europa...“ wall-street.ro 8 II 09 (din competitie + -она; DN3, MDN, DexX) competitional adj. || competitional-turistic -(Forma de turism) care are si caracter de competitie- „Raliul turistic «Sud-vestul tarii», forma competitional-turistica de masa, se va desfasura pe traseul: Bucuresti -Ramnicu Valcea..." R.l. 15 VI 77 p. 5 (din competitie + -onal [+ turistic\; I. Iordan in SCL 4 / 64 p. 411; DN3)
 compilator s.n. (inform.) -Program informatic de transpunere a setu-lui de comenzi din limbajul sursa in limbajul masina, cu scopul de a crea un program executabil-v. soft1 1983. „Cautam oameni pentru segmented tehnologii compilatoare si motoare de baze de date, atat specialisti, cat si juniori care au posibilitatea de a promova in timp“ adevarul.ro 19 X 08. „Care compilator de java e cel mai bun?“ tpu.ro 7 XI10 (din engl. compilator, ff. compilateur, DN4, DEX 98, DexX, DEX 09) completitudine s.f. -Caracterul a ceea ce este complet, desavarsit-,,Pe aceasta retorica a surprizei, adaptata incontinuu cu un efort conside-rabil, mizeaza atitudinea lirica a lui Adrian Paunescu, in completi-tudinea existentei sale.“ Luc. 30 X 82 p. 2. „in raspuns se facea apel la simtul nuantei. La necesitatea completitudinii." “22” 42 / 93 p. 1. „Pentru Hegel, numai completitudinea acestui act implineste filosofia."
 I.d. 12 / 06; v. si R.lit. 10 III 04 p. 17 (cf. ff. completude; DEX-S, MDN, DexX - alte sensuri)
 compleu s.n. (vest.; frantuzism) -Set complet de imbracaminte pentru о anumita ocazie- „La copii, linie sport (cu gamituri de sireturi), compleuri.“ R.l. 31 П1 74 p. 7. „Vor fi expuse noi modele de incalta-minte usoara, de vara [...] compleuri (pantofi, posete, cordoane) asor-tate ca material si colorit etc.“ R.l. 30 VII 80 p. 2. „Atrage atentia si cucereste un compleu fin inspirat de curentul Marine Look. Sutienul costa 66 de lei, iar slipul 31 de lei.“ Gaz. de Sud 3 XI 07; v. si Sapt. 13 VII 79 p. 8 (din fr. complet) (MDN, DexX, DEX 09) complex s.n. l.-Intreg, ansamblu compus din mai multe elemente-v. talasoterapie 1977; v. si deisgner 1978 || complex de actiuni v.festival (festivalul viei si vinului) 2001 || complex de factoid v. psihostresor
 2002, 2005 || complex deflavonoide v. silimaidna 2009 || complex de rwnori v. rumoare 1994 || complex de vitamine v. cazeolact 1974, multivitaminizat 1961 || complex mecanizat v. mind-scoald 1973 || complex multimedia v. multimedia 1979. 2. -Ansamblu de unitati (comerciale, sportive, industriale) grupate teritorial- v. restaurant-ho-tel-scoala 1967; v. si control-surpriza 2009, minicentru 2008, taxifur-goneta 1975, tiroliana 2011, tratoria 1982 || complex agroalimentar v. circ (circul foamei) 2009 || complex al cooperatiei v. mobila-tapiterie 1975 || complex atomoelectric v. atomoelectiic 2005 || complex balnear „Ministerul ar putea construi un complex balnear in nordul Bucu-restiului" mediafax.ro 28 I 09 || complex comercial v. buticar 2008, cafe-bar 1967, ceainarie-cafenea 1976, circ (circul foamei) 2001, galerie (comerciala) 2007, librarie-papetarie 1978, mall (de fashion) 2008, megastore 2005, minihipermarket 2008, retail 2001, strip-mall
 2003, taekwondo 2005 || complex de alimentatie publica „in orasul Campia Turzii se va construi un complex de alimentatie publica cu braserie, restaurant, cofetarie." Sc. 18 XI78 p. 5 || complex de amenajari hidroameliorative v. terasier 1967 || complex de sali climatizate v. biotron 1978 || complex de vaci sipasari v. crescator-ingrijitor 1977 || complex eneigetic v. bastan 2008, desulfurare 2007 || complex expo-zitional v. ambient 1983, expozitional 1970 || complex hotelier v. aerobic 1984, bar-discoteca 1973, Transfagarasan 1977 || complex motelier v. motelier 1974, 2006 || complex multiutilitar v. food court 2005, multiutilitar 2004 || complex muzeal/muzeistic v. casa-resedinta 1977, zoobotanic 1986 || complex pentru industrializarea lemnului v. casa-camping 1969 || complex sanatoria! v. camping 1974 || complex spitalicesc v. materno-infantil 1984 || complex sportiv v. defluire 2009, microcantina 2009, said (de fortd) 2007 || complex stomatologic v. implant 1992 || complex studentesc v. Challenge Day 1974 || complex turistic v. crama-restaurant 1976, hamam 2006, petforma 2009, principal (in principal) 1970 (din fr. complexe', PR 1950; DN, DN3 - alte sensuri, DEX, NODEX, MDN, DexX)
 comportamentfst, -a adj. -Care deriva din teoria comportamentu-lui- „Sa nu ni se spuna ca Francisc Munteanu face proza comporta-mentistaC Cont. 3 XI 62 p. 3. „Prozatorul [...] imbina deci descrierea comportamentista cu discursul reflexiv...“ R.lit. 9II84 p. 11. „Unghiul de abordare e comportamentist, deliricizat si centrat pe relatiile dintre personaje si trairile lor...“ R.l. 17IX OS (din comportament + -ist: cf. it comportamentista: DN3, DEX 98, DexX)
 composesorat s.n. -Proprietate obsteasca- ..Guvcmul intcntioneaza sa modifice in septembrie, prin ordonanta de urgenta. Legca de rctro-cedare a terenurilor agricole si foresticre, in incercarca de a debloca restituirea padurilor composesoratclor. proces care sc afla in impas in mai multe regiuni ale tarii." zf.ro 14 VII 00. „incantarea udcmeristilora fost stimulata de prevederea din ordonanta care sc rcfcra la limitele restituirii padurilor-proprietate obsteasca, asa-numitele composesora-teC Ad. 28 VI 01 p. 2. „Sustinatorii fostului presedinte al Compnsc-soratului Sarata, comuna Panticeu, A.M.. care urmeaza sa fie executat silit pentru о «gaura» de aproape un miliard de lei vechi, au incercat sa organizeze un «puci» pentru a-1 demite pe actualul sef al asociatiei." ziuadecj.ro 15 XI12 (cuv. e vechi in limba, cel putin din sec. al XlX-lca) compound s.n. (anglicism; chim.) -Compus- ,,sa producem tehno-polimeri in compozitii si amestecuri diferite («compounduri». cum li sc mai spune - n.n.), similare celor care sunt prevazute a se aduce pe valuta-forte in continuare?" R.l. 13 V 83 p. 3. „sunt anvelope sport si compoundul folosit la ele nu are ca scop sa reduca zgomotul..." hondafan.ro 29 II 08 (pron. compound] (din engl. compound: DN3. DEX 98, DexX)                                                         '
 compozitor s.m. || compozitor-interpret-Cantaret autor-..Din sumar. compozitori-interpreti prezinta melodii in prima auditie: Florin Bogar-do.“ Pr. R.TV 21 IV 72 p. 12. „Parisul oboseste pe P.G. din cauza caldurii, zgomotului si aglomeratiei. lata de ce compozitorul-interpret s-a mutat la tara." Sapt. 21 VI 74 p. 5. „Avem de-a face cu un compozitor-pianist care nu poate fi neglijat [...] N-am inteles de ce «compozitorul-interpret», de prima marime in generatia sa este asa dc putin programat, in raport cu multiplele sale calitati." Sapt. 15 VI84 p. 6 (din compozitor + inteipret) || compozitor-pianist -Pianist care com-pune- „Grupul de artisti romani, condus de C.H. soprana. D.P. violo-nist, Gh. C. compozitor-pianist a dat un recital in cadrul festivalului muzicii de la Shiraz - Iran.“ R.l. 2IX 67 p. 4; v. si compozitor-interpret 1984 (din compozitor + pianist) || compozitor-poet —Compozitor care serie textul cantecelor- ,,L-am intrebat ce parere are despre formula compozitor-poet si a raspuns ca i se pare formula ideala pentru succesul muzicii." Sc. 3 III 71 p. 6. „Preferintele cititorilor nostri instalau pe primul loc in referendumul anual «Saptamana Top ’71» pe Alexandru Mandy. Compozitor-poet, textier-filozof. Om.“ Sapt. 21IV 72 p. 15 (din compozitor+poet): v. si cdntaret-compozitor, femeie-compozitor, muzi-cian-compozitor
 comprimat, -a adj. -Dat afara din serviciu (din motive politice. in perioada comunismului). epurat- v. restructure! 1992 (formal din comprima) compulsiv, -a adj. (psih.) -Care actioneaza sub imperiul compul-siunii, care simte nevoia irezistibila de a face ceva impotriva propriei vointe-„Daniela E. traieste si lucreaza in Mexic si se descrie ca fiind о persoana compulsiva, agitata si inconsecventa.“ Cot. 28 VI07. ..Decizia de a cumpara, de a intra in posesia obiectului proiectat de publicitate devine in cazul unui copii cu atat mai mult de neoprit, compulsiva...“ Ev.z. 9 III 08 (din fr. compulsif engl. compulsive: MDN, DexX) computa v.t. (jur.) -A scadea perioada de inchisoare preventiva din timpul total al unei condamnari- „Instanta a mentinut celelalte dispo-zitii ale sentintei recurate, a respins recursul declarat de inculpat impotriva aceleiasi hotarari, a computat perioada inchisorii preventive [...] si 1-a obligat pe inculpat sa plateasca 5000 lei cheltuieli judiciare catre stat." Cot. 29 IV 92 p. 1. .X computat preventia ambilor inculpati de la 13.06.2002 la zi." dezvaluiri.ro 21 II 09 (din fr. computer: DN-„ DEX-S, DexX)                                                          '
 computational, -a adj. -Referitor lacalcul sau la calculator-..Conce-perea mintii ca un sistem de organe computationale a carui alcatuire rezulta de pe urma procesului de selectie naturala (tnintea - un soi de computer neuronal incastrat cerebral, cu care, totusi, cine sau ce ne-a echipat?) si al carui «program» principal ar fi acela de a rezolva orice fel de problema intrata in atentie tine de ceea ce s-ar putea numi decons-tructia inginereasca a mintii si creierului uman." Obs.cult. 30 I 01. ..Liviu Dinu a publicat si volumul «Metode formale si de clasificare in lingxdstica matematica si computationalan.“ Cot. 19 XII 07: v. si ciberfeminism 2001. cromodinamicd 2009 (din engl. computational: DexX)
 computer s.n., s.m. (anglicism) —Calculator electronic. Ordinator-„Aceste aspecte ale muncii care nu tin de creatie pot fi Incredintate computerelorC I.B. 5 XI 70 p. 2. ..Canada manifesta interes pentru о noua realizare a specialistilor canadieni: un computer-Tobot care ma-soara puterea si rezistenta muschilor." R.l. 4 VII 85 p. 6. ..Parlamentul European cere ca jocurile pe computer sa fie clasificate" realitatea.net 20 III 09: v. si Sc. 24IV 74 p. 8.5 XI74 p. 6.14II75 p. 4.15II75 p. 6.20
computerist
• 152-
concept
 III 75 p. 6, 17 X 76 p. 6, I.B. 22 VI 88 p. 4; v. si accesa 1995, adictie 2007, butona (sensul 2) 1999, banca2 {de informatii) 1978, biorit-mograma 1979, biotehnologie 2007, boemie 2008, botnet 2006, chatui 2003, cititor (digital / electronic de carte) 2008, climatologie 1977, conectivitate 2002, cookie 2007, creion (luminos / optic) 1992, crimi-nalitate (cibernetica) 2010, clic 2002, 2004, digital (fotografie digitala) 2005, diplomat (valiza-diplomat) 1982, discheta 1993, distanta {mvatamant la distanta) 2005, downloada 2004, delete {a da delete) 2003, electroluminescent 2007, fde sharing 2011, hardback 2010, industrie (industria computerelor) 2011, industrie {industria media) 2011, infectat 2010, inteligent {sistem de limitare a vitezei inteligent)
 2009, Internet 2011, iPad 2010, iPhone 2009, icon (sensul 1) 2005,
 2007, keyboard 2011, lista (sensul 3) 1999, microblogging 2009, micro-prelucrator 1976, mix a 2010, mp3 2011, Maglev 1981, maranta 1980, mertan 2011,psihofiziolog 2009,pagina {pagina IT) 2004,palm 2004, parolat 2002, pastila (sensul 2) 2002, PDA 2002, peer-to-peer 2011, periferic 2012,pixelat (sensul 1) 2007,print 2001, rootkit 2008, 2011, radiobiologie 2008, scaner (sensul 4) 2007, screensaver 2002, skimming 2002, soft1 2005, software 2005, spyware 2005, stick (sensul 3)
 2010, supercomputer 1994, tastatura 1993, telecentru2 2006, 2009, telefonie {IP) 2005, telematica 1979, telerobot 2004, televiziune {digitala / numerica) 1987, tomograf 1979, tomografie 1985, toner 1995, Transpac 1979, troian 2005, tableta2 2003, updatare 2007, ultraper-fectionat 1976, unda verde 1979, vehicul-robot 1980, videocamera
 2008, vierme 2009, vizualizare (sensul 2) 1982, zoom (sensul 2) 2010, zombie (sensul 22) 2008 [pi. computere si computed; pron. compiutar] (din engl. computer; DHLF 1950, DMN 1966; Th. Hristea in LR 3/72 p. 194—95 - atestari din 1968; O. p. 40; Zafiu, D; Stoichitoiu Ichim, A; DEX, DN3, NODEX, DexX)                                 ’ computerist s.m. -Specialist in computere- „Tanarul computerist a fost prins in flagrant" Ev.z. 2518 / 00 p. 4, cit. de R. Zafiu in R.lit. 21 / 05. ,,un computerist amator e convins ca incasii le-au construit garaje extraterestrilor la Machu Picchu...“ Obs.cult. 30101. „Е computerist la о firma oarecare si duce о viata monotona, derulata malign in fata calculatorului, in interiorul unei realitati virtuale serbede, alienante." Buc. cultural 30108 (din computer + -ist; cf. engl. computerist; MDN, DexX)
 computeristic, -a adj. „procesarea cerebrala a imaginiinu este numai reductibila la о serie de operatiuni computeristice, ci poate fi si redata pe calculator, prin mijloacele specifice acestuia." Obs.cult. 30 I 01. „din punct de vedere computeristic, este extrem de vulnerabil." Cot. 29 VI 07 (din computer + -istic)
 computerize v.t. -A introduce utilizarea computerului intr-un do-meniu-v. cibernetiza 1974. „France Presse se computerizeaza. France Presse intentioneaza sa treaca la о metoda revolutionary de lucru: masinile de scris si teleimprimatoarele urmeaza sa faca loc asa-nu-mitelor «console vizuale», prevazute cu о claviatura si un ecran electronic." Sc. 10 III 75 p. 4. „Se computerizeaza dirijarea traficului rutier." Sapt. 21 V 84 p. 2. „Tribunalele se computerizeaza“ Z.fin. 13 I 04 (din engl. americ. to computerize; BD 1965; D. Am.; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 computerizat, -a adj.-Realizat cu ajutorul computerului ori controlat de computer- „Un sistem computerizat de control al cantitatii de zahar din sangele suferinzilor de diabet a fost realizat de medici americani si canadieni.“R.l. 13IX 74 p. 6. „Sistem computerizat de irigatie. in India - dupa cum transmit din New Delhi agentiile de presa - a fost elaborat proiectul unui sistem computerizat de irigare a terenurilor agricole, prin canale." I.B. 29IV 89 p. 4. „Semafoare controlate computerizat, pentru un trafic mai bun in Bucuresti" realitatea.net 7 VIII 07; v. si Sc. 2 III 75 p. 6,1.B. 20 VIII 88 p. 7, Cot. 5 XI 07; v. si confrunta 1975, contrast {substanta de contrast) 2008, radiobiologie 2008, razboi {razboi computerizat) 2001, 2007, senzor 1974, tomograf 1979, 1982 (din compu-teriza, dupa engl. computerized; Uritescu, CV 86; DEX 98, NODEX, DexX)
 Comsat s. (cuv. engl.) „Posta americana intentioneaza sa experimen-teze transmisia electronica a unui curier international prin satelit. Contractul incheiat cu societatea de comunicatii prin satelit «Comsat» prevede tocmai punerea in aplicare a unui sistem experimental timp de о luna in februarie viitor." R.l. 18IV 78 p. 6 [pron. camset] (abreviere din engl. com[munications] satfellite], BD 1968)
 comunicational, -a adj. -Referitor la comunicare- v. mix 2003. „SUA vor utiliza mai eficient intemetul si noul mediu comunicational pentru reprezentarea diplomatics." adevarul.ro 15 II 06. „in timp ce spatiul public cultiva propriile sale obsesii, in spatiul eclezial - ma refer
 la dimensiunea institutional^ a Bisericii - se cultiva un paradoxal autism comunicational care, altminteri, nu este specific doar Orto-doxiei." adevarul.ro 22IV 11 (din engl. communicational, ff. communi-cationnel; MDN, DexX) comunism s.n. v. national-comunism
 comunist adj. || comunisto-kaghebist-Care tine de structurile partidului comunist si ale KGB-ului- „Iliescu, mare sforar in interiorul partidului de extractie comunisto-kaghebistd“ R.lit. 18 VIII 06 p. 4 (din comunist + kaghebist) || comunisto-securist -Care tine de structurile fostului partid comunist si ale Securitatii- „Principala problema consta in vechile structuri comunisto-securiste..R.l. 22 III 01 p. 1. „spre bucuria oligarhiei comunisto-securiste.“ R.l. 1XII05 p. 1. „0 adevarata pasiune a facut regimul Basescu-PD pentru exponenti de marca ai regimului comunisto-securist al lui Nicolae Ceausescu, desi seful statului roman a jucat in piesa pentru prosti «Condamnarea comunis-mului»." cotidianul.ro 25 III 11 (din comunist+securist; Ciolan, MC) comunistofd, -a adj. -Aplecat spre comunism- „PSD s-a aliat cu partidulete comunistoide“ Ev.z. 10 XII04 p. 6. ,,Eu cred ca este foarte bine ca un comunistoid cum este domnul Basescu nu va mai fi presedintele Romaniei si in felul acesta, evolutia democratica a Romaniei nu mai este impiedicata, asa cum a fost in ultimii cinci ani." evz.ro 24 XI09 (din comunist + -oid)
 comunitar, -a adj., s.m.f. 1. -Referitor la Comunitatea Europeana- < „Comunitarii nu au gasit nici ieri solutia extinderii UE. Diplomat» comunitari au reluat fara succes, ieri, la Bruxelles, negocierile pe marginea strategiei de aderare la Uniunea Europeana a actualelor tari asociate. Majoritatea statelor comunitare sprijina recomandarea Comisiei Europene de incepere a negocierilor de aderare cu un grup format din sase state...“ Z. 25 XI97 p. 12. ,,o retea cat mai mare de specialisti in materie comunitara, fie ei in agricultura, in drept, in administrate etc."
 R.l. 31198 p. 2. „Sprijin fmanciar comunitar pentru procesarea inului si canepei" evenimentul.ro 6 XII 08. 2. -Al comunitatii locale, care apartine comunitatii locale-1| caine comunitar-Came fara stapan- „cea mai interesanta si mai noua formula este cea a «cainilor comunitari»; sintagma de sursa oficiala, cum о demonstreaza, chiar in articolul respectiv, citarea unor norme ale administratiei locale, redactate in pur limbaj birocratic: «reintoarcerea acestora in teritoriu se va face la cererea comunitatilor sociale, animalele avand statutul de caini comunitari ocrotiti de lege»." R. Zafiu in R.lit. 1 / 00. „Au fost singurele nopti fara latrat de comunitari. Cand petardele rasuna, maidanezii tac." Gazeta de Sud 4101 p. 1. „Caine comunitar caut stapan!" Ad. 9111; v. si 4 V 01 p. 6, Nat. 5 V 01 p. 3, D. 424 / 01 p. 19 || politic comunitara -Politie platita de comunitatea locala- „Pentru ca municipalitatea [Romanului] dispune in acest an de un buget limitat, s-a decis ca numarul noilor angajati ce vor face parte din efectivul Serviciului Public de Politie Comunitara sa fie de cel mult sapte..." evenimentul.ro 2 VI 05. „Ministrul administratiei si intemelor, V.B., acuza faptul ca fosti sefi eliminati din politie ocupa acum functii similare in Politia Comunitara.“ adevarul.ro 23 II 06. „Silviu Prigoana, deputat independent, vrea sa schimbe denumirea Politiei Comunitare in Garda Primariei." ziare.со 1 IX 10 \\ politist / agent comunitar -Angajat al Politiei comunitare- „А demarat in tromba luand pe capota si agentul comunitar, pe care 1-a tarat vreo noua metri, dupa care agentul a cazut la pamant, lovindu-se la genunchi si la fata." evenimentul.ro 7 III 06.
 ,Politistii comunitari aflati in patrulare in zona respectiva au auzit strigate de ajutor. Apoi au observat о persoana care alerga spre strada ' Republicii. Un agent comunitar aplecat spre casa de amanet, iar altul, in urmarirea persoanei care alerga." adevarul.ro 21 V 07. „Un politist comunitar a salvat viata unei batrane care a facut preinfarct" liber- 1 tatea.ro 11 II 11 Ц acquis comunitar v. acquis (din fr. communautaire; DEX 98, sensul 1; DN3, MDN - sensul 2, DexX, DEX 09) concasare s.f. -Actiunea de a concasa si rezultatul ei. Sfaramare- v. presortare 1966. ,,un fel un panou pe care serie «demolare si concasare pista aeroport»." Ad. 19IX 08; v. si carbogel 1978 (din concasa; cf. fr. concassage; D. Min., LTR; DEX, DN3, DexX) concentration^, -a adj. -Privitor la lagarele de concentrare-„Citind ultimele doua articole publicate la aceasta rubrica, cineva a avut gandul minunat de a-mi imprumuta volumul «Poezia concentrationara — Chi-pul omului in lagarele naziste, 1940—1945», antologie alcatuita in
 1975." R.lit. 1 IV 76 p. 23. „marturiile, cartile de autentica experienta ■ concentrationara...“ R.lit. 6 VI01 p. 5. „Stancile dinuniversul concentrationar“ Ev.z. 5 III 08; v. si R.l. 20 XI 78 p. 6 (din fr. concentra-tionnaire; PR 1945; DN3, DEX 98, DexX)                                 .
 concept s.n. -Vehiculprezentat la saloanele auto, aviatice etc., prototip
concept car
• 153-
concurs
 realizat pentru a testa reactia publicului la noi solutii estetice, tehno-logice etc.- „Ford a adus о masina concept U pe care о denumeste modelul T al viitorului." Ad. 4 VI 03 p. 15. „Conceptul [aripa zbura-toare] implica multe promisiuni importante pentru aviatia militara..." Ev.z. 30 VII07; v. si G. 15 V 06 p. 7,15 V 06 p. 7 (din engl. concept [car, vehicle]) || concept-cheie -Concept fundamental- „Peste conceptele cheie ale ascensiunii lui Gigi Becali cad... bani multi" G. 4 IV 07 p. 1. „«norocul in viata» e concept-cheie in cultura lor...“ Cot. 20 III 09 p. 18 (din concept + cheie)
 concept car s. (cuv. engl.; auto)-Concept-„De la masina fara volan si pedale, care merge cu hidrogen - la concept-car cu ulei de floa-rea-soarelui" Ad. 4 VI 03 p. 15. „Dacia va prezenta primul sau concept car denumit Duster, la salonul auto de la Geneva." businessmagazin.ro 2 III 09 [pron. consept-car] (Stoichitoiu Ichim, A) concept store s. (cuv. engl.; com.)-Magazin concept-„Conceptstore descrie un spatiu unde se expun mai multe branduri. Un spatiu multibrand, in care fiecare client/vizitator poate gasi de la vestimentatie, accesorii, incaltaminte, cosmetice, carti/CD-uri pana la obiecte de decor sau mici obiecte de mobilier" R.l. 28 II 08. „Mall-urile si magazinele intinse pe doua sau trei etaje devin extrem de impersonale, pentm un public ce nu se mai regaseste nici in editorialele revistelor glossy, nici in oferta mass-market. Unui astfel de public se adreseaza concept-store-urile. Unui public care are nevoie de individualizare, care nu mai este dispus sa plateasca 500 de euro pe un sacou, doarpentm ca are о anumita eticheta cusuta pe spate si nici sa isi aflseze «loubou-tinii» la fiecare iesire in oras, urmand un binecunoscut deja spirit de «gloata»." hotcity.ro 13 110 [pron. konsept-stor] concert s.n. (muz.) || concert(-spectacol)-concurs „La Curtea de Arges a fost organizat un concert-concurs al corurilor caselor de cultura din jud. Arges, la care au participat sase formatii orasenesti." R.l. 28 XII76 p. 2. „А.Т.М.-ul a pregatit pentm sezonul estival un concert-spec-tacol-concurs cu solisti indragiti." Cont. 12 VIII 77 p. 6 (din concert + [spectacol +] concurs) || concert-colocviu —Concert urmat de un colocviu- „Sala mica a Palatului va gazdui [...] primul concert-colocviu din cadrul ciclului «Concerte-colocvii asupra principalelor forme de expre-sie ale muzicii de camera», avand ca tema «Liedul»." Sapt. 14 XII73 p. 12 (din concert + colocviu) || concert-dezbatere -Concert urmat de о dezbatere-,,Adoptarea concertului-dezbatere in viata noastra muzicala inseamna deodata doua lucruri." R.lit. 23 IX 72 p. 23. „Concert-dezbatere cu prime auditii de muzica contemporana romaneasca." I.B. 25 V 84 p. 2. „Institutul Goethe. 24 febr., ora 18.00 - concert-dezbatere sustinut de Ansamblul «Acolade»" Obs.cult. 24II04; v. si R.lit. 11173 p. 22,27 ХП 73 p. 23,30175 p. 19,26 VI75 p. 18,22 XI75 p. 10, Sapt. 25IV80p. 6 (dinconcert+ dezbatere) || concert-eveniment-Concert de mare valoare, care constituie un eveniment- „Valoarea incontestabila a Missei de Mozart a creat premisele unui concert-eveniment.“ Cont. 3 XII 65 p. 6. „Oare cand vom vedea din nou sala Radioteleviziunii arhiplina? Cand vor redeveni concertele saptamanale concerte-eveni-mentT‘ Sc. 29 X 78 p. 4. „50.000 de romani s-au inghesuit sa vada un concert-eveniment AC/DC" G. 18 V 10 p. 6; v. si Sapt. 23 VI 78 p. 8, Ev.z. 23 Ш 07 p. 22 (din concert + eveniment) || concert-lectie (de balet) -Concert organizat special pentm a servi ca lectie pentm persoanele care vor sa se initieze in problemele muzicii/baletului- „Filarmonica organizeaza un concert-lectie.“ I.B. 20 VI61 p. 1. „La Opera romana se preconizeaza organizarea unor concerte-lectii de balet pentm public, in special pentm studenti si elevi. Se va incerca, astfel, prezentarea, pe scena primului teatm al tarii, a evolutiei baletului de-a lungul timpului, prin comentarii si demonstratii practice." I.B. 22 XI73 p. 2. „la Colegiul National de Arta «Ion Vidu» - concert lectie cu tema Mari iubiri zugravite in creatia muzicala." Obs.cult. 28 103; v. si R.l. 19 III 81 p. 2 (din concert + lectie [de balet]; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 134; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504) || concert-spectacol —Concert la care se prezinta si numere de spectacol teatral- „Sectia de estrada a Teatmlui Regional Bucuresti intreprinde [...] un tumeu in tara cu concertul-spec-tacol «Din toata inima»." Sc. 18 VIII 62 p. 2. „Nu e revista, cum nu e concert-spectacol, nu e un music-hall. Va fi un spectacol neincadrat in fonnule." I.B. 121П 75 p. 6. „Concert-spectacol al studentilorFacultatii de Arte la absolvire" Teleg. 24 V 08; v. si Sc. 24IV 66 p. 4,22II67 p. 5,
 I.B. 9 I 84 p. 6, Sc.tin. 18 VII 8S p. 6 (din concert + spectacol); v. si film-concert, opera-concert
 concertmaistru s.m. v. femeie (femeie-concert maistru) concertare s.f. —Punere de acord a partenerilor- „practicarea deliberate, de о parte si de alta a Atlanticului, a unei concertari autentice intre partenerii occidental^ functionand de aceeasi maniera in ambele sen-
 suri..." Sc. 3 VI 80 p. 4. ,,se vorbeste tot mai mult de oco/icv/ra/varaba. in vederea sporirii presiunilor de toate felurile asupra Israelului..." adevaml.ro 3 IV 02. „Investigatia se refera la о presupusa conccrtarc. о cartelizare aproducatorilor”, a declarat presedintele Consiliului Concu-rentei..." evenimentul.ro 2 XII 10 (din concerto: cf. fr. conccrtation) con cert at, -a adj. -Organizat si executat la unison- v. si sarpc monctar
 1976.  „Va invit, deci la о meditatie concertata asupra Romaniei con-temporane." “22” 27 / 96 p. 15. „Bancile care au atacat conccrtat leul -prinse dupa un mail" Cot. 2 XI 08: v. si Luc. 12 VII 80 p. 6; v. si dezideologizat 2009 (cf. ff. concerte: DMN 1965: MDN, DexX, DEX 09)
 concluziona v.i.-Atrageconcluzii, a conchide-„Co;;c7ic;ewd/ic/. G.I. face о analiza mai larga, aratand ca cele doua modalitati poetice relevate in sedinta cenaclului sunt in egala masura posibile si neccsare." Com. 9 XII 66 p. 3. „Poetul Cezar Ivanescu concluzioneaza: G.G. este un poet cu totul remarcabil..." Luc. 16 VII 83 p. 8. „as putea concluziona ca mobilul hotului nu e neaparat de natura materials...“ G. 25 VI 08: v. si FI. 2 VIII 79 p. 8, R.l. 4 VII 02 p. 2 (din [a trage] concluzii + -ona: Gutu Romalo, CG230; Th. Hristea, PE 140. Tb. Hristea in AUB 1 / 73 p. 146: DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 concocta v.t. -Apregati, a elabora- „Mintind cu nemsinare - asa cum le e felul - ca Europa asteapta de la noi о Lege a Informatiilor Clasificate represiva, au concoctat un document care, daca va fi pus in aplicare, il va face pe orice roman puscariabil, si asta cat ai zice peste." R.lit. 13 II 02 p. 2. „Istoricii mai noi incep sa aiba rezerve mari fata de rezultatele daramarii Bastiliei, unde,' fie vorba intre noi, nu se aflau decat 7-8 nevoiasi, si nu crema opozitiei democrat-populare, care concocta cu Regele precum Maxim Gorki cu V.I. Lenin." Obs.cult. 29 XI 07. „Sa traduca intai de toate eseistica [...] cate о antologie bine concoctatd din Paleologu, Sora si Ciocarlie..." Cot. 8 V 09 (din ff. concocler, PR inainte de 1945)
 concoctare s.f. -Actiunea de a concota si rezultatul ei- ,.nu cred ca fenomenul mai poate fi redus la ideea ca totul a fost о concoctare a laboratoarelor de inginerie literara Nicolae Manolescu, in complicitate cu varful decizional de la Evenimentul zilei.“ LA&I 40 / 02 p. 1 (din concocta) concrescut, -a adj. (mineral.) -Dezvoltat impreuna- „Un gmp de specialisti din cadrul Institutului de cercetari miniere a realizat un procedeu original pentm prepararea minereurilor complexe, fin con-crescute, cu continutridicat de cupm." I.B. 5 XII70 p. 3. ,,o inchinare la fel de emotionata in fata prietenilor romani, cu cercul carora se declara concrescut.. A R.lit. 6 II 09 (dupa germ. Zusammemvuchs; D. Min.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 concretete s.f. —Caracteml a ceea ce este concret- „In sfarsit, Posta teatmlui radiofonic a evidentiat ecoul altei initiative a redactiei: aceea de a transmite cat mai multe scenarii-document, incitante prin concre-tetea, dar si valoarea lor de simbol." R.lit. 11 IV 74 p. 17. „personajele au vigoare dramatica, nu vehiculeaza lozinci, traiesc cu mare CQncretete rezultatul dezastmlui..." Sapt. 16 XI 84 p. 5. „Sunt cuvinte cu о concretete cumplita pe care le-a auzit, din senin si fara avertisment...“ J.nat. 24 III 08 (din it. concretezza; Dimitrescu, Dr.2 138: DLI: DEX, DN3, NODEX, DexX)
 concubinaj s.n. (pol.; ironic) -Alianta neconsfintita intr-un acord inregistrat la tribunal— „vizeaza un viitor concubinaj intre fostul partid de guvemamant si PNTCD." C. 19 VIII 99 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „PD-L Arad acuza «concitbinajuh politic dintre PNL si PSD." ziare.com 22 XII 07, cit. de Stancioi-Scarlat (extensie de sens) concurential, -a adj. —Caracterizat prin regulile liberei concurente-„pana la momentul 1990, relatiile economice cu aceste tari erau impuse de sus fara sa se tina cont. decat in foarte putine din cazuri, de rigorile unei economii concurentialeA J.nat. 20 IX 97 p. 4. .Acest regulament accentueaza discriminarea bancilor persoane juridice romane fata de sucursalele bancilor straine care opereaza in Romania, influentand negativ climatul concurential din sistemul bancar..." Bursa 27 VIII OS (din ff. concwrentiel: DN:„ DexX. DEX 09)                        •
 concurentialitate s.f.-Caracterconcurential-„aucontinuat sapiarda teren in materie de concurentialitate A sfin.ro 25 IX 05. cit. de Stancioi-Scarlat. „Daca anul viitor, fiecare IMM va crea cate un loc de munca, situatia se poate imbunatati si vom avea о rata a somajului acceptabila, de patru la suta. care sa creeze un segment sanatos de concurentialitate.. A mesagemlhunedorean.ro 23 XII 09 (din concurential + -itate)
 conciirs s.n. || concurs-test -Concurs care este considerat un test in perspectiva unui concurs mai important- ..Echipa noastra a fost formata din [...] sportive care n-au participat la europenele de la Moscova dar
condens
• 154*
confrunta
 care, nu-i asa, pot fi luate in calcul pentru mondialele de la Rotterdam. De altfel, participarea la aceasta Universiada a fost considerata [...] drept un concurs-testC FI. 17 VTI 87 p. 24. „Сира Iasiului constituie un concurs-test important pentru components loturilor nationale." mesa-gerulhnedorean.ro 5 VIII 11; v. si FI. 31 VII 87 p. 22 (din concurs + test): v. si concert-concurs, emisiune-concurs, expozitie-concurs, festi-val-concurs, spectacol-concurs, targ-concurs
 condens s.n. (constr.) -Apa rezultata din condensarea vaporilor din aerul unei incaperi pe pereti sau geamuri etc.- „Am in fata un dosar din care rezulta ca la blocul M5 [...] aproape zece familii [...] nu-si pot folosi apartamentele, unele total, altele partial, din cauza fenomenului de condens.“ FI. 22 VI 78 p. 11. „Printre produsele nou realizate la Fabrica de productie industrials mica si prestatii de servicii din Hune-doara se numara si modilitul. Introdus in mortarele pentru tencuieli, acesta este un antidot al condensului, degradarilor din cauza ploilor etc." R.l. 13182р. 1. „Condens pegeamuriletermopan" Ev.z. 19X108; v. si R.l. 23 III 81 p. 2 (der. regr. din condenser, DEX-S, DexX) conditionalitate s.f. -Conditie impusa unei tari in curs de dezvoltare de catre о organizatie economica sau fmanciara international;! in schim-bul acceptarii unui imprumut sau unui ajutor- „Este important de inteles ca sunt anumite conditionalitati care au fost asumate de catre partea romana pentru a fi indeplinite intr-un oarecare orizont de timp..." R.l. 26108 p. 29. „Fondul [FMI] ne-a impus conditionalitati si tinte" G. 28 V 09 p. 6; v. si 7 V 09 p. 4, R.l. 11 VIII 09 p. 6 (din engl. conditionality, fr. conditionnalite: DexX - alt sens)
 condom s.n. -Prezervativ- „Intr-un raft [la sex-shop] straluceste ceva: sunt sofisticatele condoame fosforescente care costa 3000 lei." AS 187 / 95 p. 3. „Un sunet de apel in care este repetat cuvantul «condom» («prezervativ», in romana), a fost descarcat de 270.000 de utilizatori de Internet, din momentul lansarii, la sfarsitul lunii trecute." ziarulde-iasi.ro 28 III 09 (din fr. condom: MDN, DexX)
 condominiu s.m. -Denumire, in unele tari anglo-saxone, pentru un imobil cu apartamente apartinand unor proprietari diferiti, dar cu partile comune detinute in coproprietate. Un apartament intr-un asemenea imobil- „Condominium - blocuri de lux de dimensiuni mari ori mici cvartale de vile insiruite." Ad. 29 XII03 p. 11, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 102. „Asociatia de proprietari se dizolva in situatia in care numarul proprietarilor condominiului scade sub 5 sau cu acordul tuturorproprie-tarilor ori al reprezentantilor acestora... “ R.l. suplim. Casa si gradina 27 IX 06 p. 3. „Prin «condominiu» se intelege о proprietate imobiliara cu regim mixt, constituita dintr-o parte de proprietate individuals, adica apartamente sau spatii cu alta destinatie decat cea de locuinta, si о parte de proprietate comuna indiviza, aceasta avand, conform legii, caracter perpetuu si fortat. Conform Legii Nr. 114 din 11 Octombrie 1996, («Legea locuintei»), care reglementeaza cadrul legal de realizare, exploatare si administrare a locuintelor, proprietatea imobiliara nu este un condominiu decat daca cota parte indiviza din proprietatea comuna revine proprietarilor apartamentelor si nu poate fi separata de aceasta." Ziarul de imobiliare 18 V 07 (din engl., fr. condominium, it. condo-minio: PR 1973; DEX 98, NODEX, MDN, DexX - alt sens) conducator s.m. || conducator auto- Persoana care conduce un vehicul- „Pasagerii au suferit vatamari usoare iar conducatorul auto, ranit ceva mai grav, a fost intemat in spital." Sc. 19 XI75 p. 2. „Conducator auto profesionist caut loc de munca" ziaruldeiasi.ro 28 III 09 (din conducator + auto: NODEX, DexX)
 conductor s.m. || conductor-arhitect -Tehnician arhitect care a absol-vit trei ani la Institutul de Arhitectura- „Posesoare a unei diplome de conductor-arhitect, repartizata la Slatina, proaspata absolventa a reusit sa construiasca in cateva luni un spectaculos sofism de tipul cercului vicios: se prezinta la post ca sa ceara negatie." Sc. 20 III 74 p. 1. „Angajez absolvent al studiilor de arhitectura de 6 ani, conductor arhitect, sau eventual student arhitect in an terminal, tehnicieni proiec-tanti arhitectura." bursa.rol.ro 22 II 08 (din conductor + arhitect) conductorlna adj. f. (biol.) „Femeile conductorine, adica acelea care contin factorii ereditari numai intr-unul din cei doi cromozomi sexuali X, prezinta deja о mare sensibilitate alergica la primaquina sau alti derivati ai chininei." Sc. 13 X 66 p. 4 (et. nec.)
 conectivitate s.f. -Posibilitatea unui computer de a intra in legatura si de a comunica cu alte computere ori dispozitive electronice - „Un alt caz il reprezinta notebook-urile, utilizatorii acestora au nevoie de conectivitate catre computerele de la serviciu si de acasa." Ad. 25 VI02 p. 7. „beneficiaza si de conectivitate EDGE..." J.nat. 5 VII 07 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si arhitectura 2011, dual (dual-standby) 2009, electronic (posta electronica) 2002, gt/2010, LAN2QI1,placar (placci
 de retea) 2010, ultraportabil 2004 (dupa engl. connectivity: Stoichitoiu Ichim, A)
 confectie s.f. v. coton-confectie
 confectioner, -a s.m.f. -Muncitor specializat in confectionarea unor piese, haine etc.- „D.M., confectionera la intreprinderea de confec-tii..." R.l. 30 XI 81 p. 6. „De meserie confectionera, ea a lucrat la «Tricoul rosu» din localitate." Sc. 15 VI 82 p. 2. „Din profesor de geografie a ajuns muncitor confectioner“ J. de Botosani 23 XI05; v. si R.l. 12 V 82 p. 5, Sc. 15 VI82 p. 2,R.l. 9 XI83 p. 2, Ad. 4 VI01 p. 11; v. si agent (de paza) 2009, sculer-matriter 1973, zidar-samotor 2007 (din fr. confectionneur, DN3, DEX 98, DexX)
 conferinta s.f. || conferinta-lectie -Conferinta organizata special pentru a servi drept lectie- „Problemele expuse cursantilor sub forma de conferinte-lectii sunt problemele generale ale artei, istoriei, teoriei si practicii filmului." Cont. 15 III 67 p. 5. „Este vorba despre un ciclu de conferinte-lectie, extins pe intervalul octombrie 2007 - mai 2008; auditoriul va fi antrenat intr-o calatorie initiatica in istoria muzicii, parcurgand, prin intermediul unor exemplificari audio-video si live, milenii, secole, momente semnificative in evolutia artei sunetelor, a componisticii si a interpretarii." Faclia 15 X 07 (din conferinta + lectie) confesfv, -a adj. (livr.) —Cu caracter de confesiune- „In seria artico-lelor confesive semnalam credo-ul lui Gheorghe Tomozei «Pentru cine scriu»." Luc. 15 I 72 p. 3. „Camil Petrescu e un confesiv profund sceptic." R.lit. 22IX 04 (din confes[iune] + -iv: I. Iordan in SCL2 / 60 p. 182 - atestari din 1960, SCL 3 / 61 p. 308, M. Avram in SMFC IVp. 104; DN3, DEX 98, DexX)
 Confex s.n. (com.) „La Moscova, Intreprinderea romaneasca de comert exterior «Confex» a inaugurat [...] expozitia «Moda-1977».“R.l. 15 X 76 p. 6 (abreviere din conflpctii pentm comertul] ex[port])
 confia v.t., v.r. -A marturisi, a destainui- „Е1 s-a confiat lui Ashe, capitanul de Сира Davis a S.U.A." Sapt. 26 VII 85 p. 8. „Rabinul Roses Mosen i-а mai confiat lui Adrian Paunescu ca ar fi primit dispozitii din partea statului Israel sa solicite desfiintarea Comunitatii evreiesti din R.S. Romania, precum si emigrarea tuturor evreilor." Z. 12104 (din fr. confier, DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 confiat, -a adj. (culin.; determinand subst. fructe) -Conservat intr-o solutie de zahar- „Chec de 500 grame cu fructe conflate si rahat." I.B. 6 VII 74 p. 4. „«Cvartet», cu umplutura din crema de ciocolata si fructe conflate, alcoolizate." I.B. 7 II 75 p. 2. „Prajituri uscate cu lamaie si fructe conflate“ AS 10 XII 07 (format gresit dupa fr. [fmits] confits, pentru ca -at ne trimite la fr. confie “incredintat”; in 1978, Al. Graur ne-a comunicat ca il cunoaste de circa 50 de ani; DEX 98, DexX) confidentialitate s.f. -Caracter confidential- „Consiliul Superior al Magistraturii a propus in cadml ultimei sedinte - din 3 aprilie -completarea proiectului de lege privind salarizarea personalului auxi-liar din cadrul sistemului judiciar cu un text nou, referitor la acordarea unui spor de confidentialitate in cuantum depana la 15% din salariul de baza." adevarul.ro 11IV 07. „Si recenzorii pot fi amendati cu sume intre 500 si 1500 de lei daca nu respecta dispozitile legale si instructiunile privind modul de inregistrare a datelor sau dispozitiile privind pastrarea caracterului de confidentialitate a datelor fumizate." adevarul.ro 20 XI 10 || clauza de confidentialitate „Printre alte prevederi, contractul contine о clauza de confidentialitate, care-1 secretizeaza." adevarul.ro 19 IV 06. „Clauza de confidentialitate din contractele energetice -impusa de statul roman!" G. 24 XI06 p. 3 (din fr. confidentialite: MDN, DexX)
 conflictual, -a adj. (jur.) -Care produce sau este rezultatul unui conflict- „А1 treilea, langa cei doi soti conflictuali, era baiatul lor, adolescent." Sc. 17 X 66 p. 1. „Ion Iliescu: Basescu e un om conflictual care nu a facut decat rau" Gard. 16 III 09 (din fr. conflictuel, it. conflittuale: PR 1958, DLI; I. Iordan in SCL 4 / 64 p. 411, Gutu Romalo, CG 207; DN3, DEX 98, DexX)                                   '
 confrunta v.r. (cu о dificultate, cu о problema) -A avea obligatia de a face fata unei greutati, probleme etc.- „Ca editor, sunt obligat, cotidian, sa ma confrunt cu serii si serii de probleme." Cont. 3 VIII 73 p. 1. „Confruntata cu grave dificultati financiare, directia cotidianului «Financial Times» a hotarat sa instaleze un sistem computerizat de pagi-nare." Sc. 17 VII 75 p. 4. „Europa de Est se confrunta cu probleme uriase din cauza crizei, spune premierul britanic" Cot. 24 III 09; v. si Sc. 10 XI78 p. 6; v. si asimilationist 2009, bubble 2007, externalizare 2007, homles 1987, hospice 2004, jucator 2009, leptospiroza 2000, mono-volum 2008, ordura 2008, organism (modificat genetic) 2005, onio-manie2008,problema-cheie 1973,pilula(de a doua zi) 2004, respecia-
confuziona
•155-
constructor
 ; lizare 2009, rulmentist 1975, zombi (sensul 16) (din fr. confronter;
 ■ DMN 1959; DEX, DN3 - alte sensuri, DEX 98, NODEX, MDN, DexX)'
 i confuziona v.t. -A produce confuzie mentala- „Tabloul acesta al
 ; ezitarilor, intoarcerilor neprevazute si al aliantelor din mers, toxice si de
 ; conjunctura, 1-ar putea deconcerta si confuziona pe orice participant, fie
 | el activ saupasiv, la viata politica romaneasca." “22” 30 III 07. „Clipul a
 ; confuzionat spectator»" R.l. 9 V 08 p. 3 (din confuzie + -ona; cf. engl. to
 \ confuse; DexX)
    congres s.n. || congres-adunare-plenara -Congres cu caracter de adu-j nare generala- „Va lua parte la cel de al XX-lea Congres-Adunare-Ple-
 ■ nara al Comisiei intemationale pentru exploatarea stiintifica a Marii Mediterane." Sc. 17 X 66 p. 3 (din congres + adunare plenara; FI.
 i Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 330)
 ; congressman s.m. (cuv. engl.; pol.) -Membru al Congresului Statelor
 ' Unite ale Americii- v. postnuclear 1983. „multi oameni il stiau pe
 j congressmanul de Wisconsin numai din propunerile legate de buget."
 I ziare.com 12X12 [pron. congresmen; scris si congresman] (DN3, DEX
 j 98, DexX)                                   '
 | conjuncturalism s.n. -Tendinta de a utiliza diversele imprejurari, de
 > obicei urmarind satisfacerea intereselor personale- „Nu incape indoiala
 ; ca politicianismul si conjuncturalismul lipsit de principii [...] constituie
 i un fenomen tipic de «alienare» a personalitatii." V.rom. 2 / 63 p. 137.
 , „Am terminat, pentru Teatrul National din Bucuresti, «Camera de
    alaturi» [...] care discuta despre - daca se poate spune asa - libertatea de spirit vis-a-vis de conjuncturalismCont. 25 VII 69 p. 4. „autorul Jumalului aluneca spre un intristator conjuncturalism, din care se va ; trezi nu peste multa vreme." R.lit. 30 V 08 (din conjunctural + -ism;
 : DEX 98, MDN, DexX)
    conjuncturist, -a adj., s.m.f. (Persoana) care se foloseste de impre-jurari, de obicei pentru satisfacerea intereselor proprii- „«Caloianul» e romanul unui om mereu disponibil, unui scriitor conjuncturist, unui spirit egoist si las, subiect pretext pentru a prezenta о epoca si о profesiune din interiorul ei." Sapt. 18 VII75 p. 3. „Ce fel de fata ne arata acum domnul Vladimir Tismaneanu? Cand e domnia sa om de stiinta si cand e penibil conjuncturist?“ Trie. 18 XII06 (din conjunctura + -ist; cf. fr. conjoncturiste; PR 1953; DEX-S, DexX) consangvinitate s.f. (fig.) -Inrudire- „Ideea majora a consangid-nitdtii materiale a lumii." Sapt. 6 X 67 f.p. „legaturi de consangvinitate spirituals ale imposturii de centru sau de margine..Cultura П 06 [si consanguinitate] (cf. fr. consanguinite; DEX, DN3, NODEX, DexX) conseia v.t. (galicism; folosire fortata) -A sfatui, a consilia- ,,S-a umplut astfel Armata de directori si consilieri, cu varsta pe jumatatea celor conseiati. Evident, dupa modelul Cotrocenilor. Ne intrebam, la ce-1 conseiazd fostii studenti, fara о zi de munca serioasa [...] pe profesorul univ. Emil Constantinescu, barbat cu experienta si doua facultati?" Dim. 20IX 97 p. 2. „pentru а-i conseia asa cum se cuvine cu ambasada noastra" antena3.ro 10 IV 09 (din fr. conseiller) consemnatfv, -a adj. (livr.) -Cu caracter de consemnare- „Stilul e consemnativ, medical [...] coborand pe alocuri in efuziune sentimen-tala, mai ales in momentele in care R. isi noteaza simptomele propriei boli." R.lit. 6 XU 73 p. 9. „Ramane insa Jumalul, scriere ce ar fi trebuit sa fie doar receptacolul consemnativ al trairilor intime...“ R.lit. 14 VII 06 (din consemnat + -iv; cf. it. consignativo; I. Iordan in SCL 3 / 63 p. 308, atestare din 1960; DN3, DexX)
    consens s.n. (pol.; termen des folosit la inceputul anilor ’90; uneori ironic) -Intelegere la care se ajunge fara ca vreuna dintre parti sa se opuna- „Domnul Iliescu are dreptate: grevelor le lipseste consensu!. E nevoie de о planificare riguroasa pe trimestre, deci si cincinala a grevelor." R.1. 18 VIII 93 p. 1. „In acest moment critic primordial este consensu! national." R.l. 8 IX 93 p. 9. „PSD si PDL, consens pe tema imprumutului" Ev.z. 23 III 09; v. si activist 1993, delegitimare 2008, emana 1999 (din fr. consensus; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) consensualiza v.t., v.r. —A ajunge la consens- „Prin Mircea Hamza, «Romania Mare» se «consensualizeaza» cu Iliescu in SUA." R.l. 24 X 95 p. 1. „avem suficiente argumente pentru a consensualiza cu vecinii nostri din intreaga regiune." Ad. 26 XI 07 (din consens) consilier s.m. || consilier-taran —Taran angajat consilier al unui deci-dent politic- „consiliend-taran Matei Barbu asteapta sa fie chemat la sedinta pentm ca are unele propuneri de facut." Ad. 2II05 p. 6. „Initial, ministrul intentiona sa il ia in delegatia care il insoteste la Bruxelles si pe consiliend-taran Matei Barbu." Ad. 8 П 05 p. 6. „Remes 1-a concediat pe consiliend-taran. Matei Barbu, consilierul-agricultor in varsta de 70 de ani, angajat de fostul ministm al Agriculturii, Gheorghe
 Flutur,numailucreaza inMinisteral Agriculturii."G. 12 IX 07 p. 2 (din consilier + taran)
 consiliu s.n. || consiliu local (pol.-adm.) -Organ colectiv dc conduccrc a unei colectivitati, format din membri descmnati prin vot direct-„Nestiind la ce foloseste si cu ce se mananca un Consiliu Local" Lib. 1866 / 96 p. 4, cit. de R. Zafiu R.lit 21 / 99. „Uimitoare putere de premonitie trebuie sa fi avut cei doi, daca in loc de «sfat popular», cum se spunea atunci, au introdus о notiune ce avea sa se nasca abia dupa Revolutie, cea de «consiliu local»." Ad. 13 V 04: v. si antama (sensul 1) 2008, clientelism 2001, zlatnean 1997 (sintagma apamta dupa deccm-brie 1989)
 consola s.f. 1. -Ansamblu format din monitorul si tastatura unui computer, care permite dialogul om-masina- v. computeriza \915.foto:at 1978, megabit 1984. 2. -Ansamblu format dintr-un computer spccia-lizat si un monitor- „Netpulse, о consola cu un ecran dc 37,5 cm legata la Internet, poate fi utilizata si ea in timpul orelor de aerobic fie pentm navigarea online, fie pentm verificarea mesajelor electronice fie pentm ascultarea unui CD." zf.ro 7III00.3. -Display, monitor, ecran TV- „Iar ultima «comanda» - aparatele video, DVD plus consolele - soseste pe 10 ianuarie 2003." gandul.info 4IV 06.4. (auto) -Bord, tablou de bord-у. bord 1983. „tapiteria modema si consola cu ale ei comenzi translu-cide te transpun intr-un univers confortabil si foarte luminos...“ zf.ro 19 X 04. 5. (auto) -Partea centrala a bordului unui automobil, prelungita uneori pana la scaunele din fata, care confine comenzile audio, de deschidere si inchidere a geamurilor etc.- „Majoritar este acum plasti-cul «soft-touch», Mondecr fiind dotat cu insert» metalice pe volan si cadrane cromate pentm instmmentele de pe consola centrala." zf.ro 22 VIII 01. „doua display-uri high-tech, unui intre vitezometru si turo-metru [...] si unui cu touchscreen, amplasat pe consola centrala." zf.ro 6 VII 11; v. si zf.ro 1 VII 11, 10 VIII 11, 24 VIII 11.6. (auto) -Spatiu de depozitare intre scaunele din fata sau din spate ale unui autovehicul-„Consola de depozitare prezinta о noua amenajare eficienta a spatiului: capacul culisabil, folosit de asemenea drept cotiera, ascunde doua suporturi pentm pahare, in spatele manetei schimbatomlui de viteze." evenimentul.ro 16 XII05. „editia limitata vine cu doua scaune indepen-dente in spate, separate de о consola care incorporeaza masute pentm laptop si un frigider." zf.ro 20 V 11; v. si evenimentul.ro 30 XI 07. gandul.info 31 VII 09, zf.ro 8 ATI 11,5 VIII 11 || consola de comanda / control -Ansamblu format dintr-un display si comenzile unui sistem electronic- „[Echipamentul] cuprinde doua monitoare pentm vizua-lizarea imaginilor capturate de camera de termoviziune si redarea inregistrarilor video, un echipament video pentm inregistrarea si redarea imaginilor, о consola de control pentm comanda echipamentelor, un panou pentm managementul energiei..." evenimentul.ro 29 V 03. „Chirurgul, aflat la consola de control, dirijeaza instmmentele tinute de bratele robotului care, ceea ce este foarte important, au о acuratete deosebita si filtreaza orice slab tremur al mainilor chimrgului." eveni-mentul.ro 29 V 04. „0 copie in marime naturala a consolei de comanda de pe nava spatiala reprezinta piesa de rezistenta a dormitorului, prin intermediul careia sunt controlate luminile si efectele sonore." eveni-mentul.ro 19 V 09; v. si telerobot 2004 || consola de jocuri -Computer modificat care produce semnal digital afisat pe un aparat TV sau monitor pentm a putea juca un joc video- ,,PlayStation2 nu se limiteaza la о simpla consola de joc. La nevoie, ea poate juca rolul unui calculator personal, chiar daca nu acesta este scopul in care a fost constmita." zf.ro 3 П1 00. „Consolele de joc Sony sunt, mai nou, о modalitate prin care elevii unei scoli din Marea Britanie invata franceza, istorie si geogra-fie..." gandul.info 30 III 07; v. si camera- {camera web) 2005, controller 2005, gaming 2004, 2008, gadget 2009, hit 2010. joc (multiplayer) 2005, modem 2000,player 2008, PSP 2008. 2011, scena-cheie 2006, superaccesorizat 2010, telefon (inteligent) 2008, V.ii 2006, 2011 || consola de transfer (auto) -Computer de bord care coordoneaza transmisia puterii pe cele doua axe ale unui automobil sau numai pe unui dintre ele- „in conditii normale, toata puterea este transmisa spre axul posterior, insa daca se detecteaza alunecarea rotilor. consola de transfer redirectioneaza automat puterea catre axul fata atat de mult timp cat este nevoie." evenimentul.ro 17 XI 06 (Ciolan. MC: MDN. DexX-sensul 1)
consora s.f. -Colega (de profesie)- ..Remarcabila. spirituals si vie - «Cronica maranta» a «consorei» noastre A.P. de la «Orizont»." Luc. 26 IX 81 p. 2. „Mihaela М. e о tanara consora in ale critic» de teatru care serie cronici intrun limbaj atat de metaforic incat jur pe orice ca nu am inteles niciodata de ce i-a placut ori ba un spectacol." Fam. Х1-ХП 09 p. 220 (dupa fr. conscrttr) constructor s.m. v. muncitor-constnictor
constructie
• 156-
consumist, -a
constructie s.f. || constructie-anexa -Constructie care seadaugaalteia deja existente- „La Piatra-Neamt о constructie-anexa va suplimenta cu 114 locuri capacitatea de cazare a hotelului «Central»." R.l. 17 XII77 p.
 5.  „In aceasta constructie anexa, ridicata intre 1679 si 1686 [...] mitropolitul Dosoftei [...] a adus, de la Moscova [...] о tipamita." Ev. 17 II 01 (din constructie + anexa) || consti-uctii-montaj „Ministerul Constructiilor Industriale a realizat volumul productiei de constructii-montaj pe Intregul cincinal." R.l. 9 X 70 p. 4. „Strada noastra a ajuns sa fie prilej de discutie [...] trustul de constructii-montaj incepuse s-o modemizeze anul trecut prin aprilie." R.l. 17 IV 75 p. 5. „Compania Constructii-Montaj Criseni a rascumparat pachetul de 17,64% de titluri detinut de actionarul minoritar SIF Banat-Crisana" Z.fin. 20 VII07; v. si R.l. 1 II 75 p. 3 (din constructie + montaj)
 construibil, -a adj. \\perimetruconstruibil, zona construibila—Pecare se poate construi- „In zona construibila din perimetrul Baneasa, cladi-rile vor avea un stil aparte." „Boala cronica in real estate: terenul construibil“ Z.fin. 29 III 07 (din construi + -bil; cf. fr. constructible; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 505; DEX 98, MDN, DexX) consultant s.m. 1. (inv.; din anii ’60)-Profesor universitar pensionar care tine cursuri (facultative), are ore de consultatie si, de obicei, conduce doctoranzi- „Profesorul X a ramas consultant la Facultatea de istorie." „Titlul de profesor consultant se va acorda cu zgarcenie la UMF“ ziaruldeiasi.ro 171X08.2. -Specialist in consul tan ta-v. consul-tanta 1973. „Tiriac a recrutat un consultant danez..." Z.fin. 3 XII08 (cf. fr. consultant, rus. konsultant; DEX, DN3, DexX) consultants s.f. -Oferirea de sfaturi calificate in probleme de condu-cere si organizare- „Spre deosebire de alte profesii, specialistul in consultants pentru problemele organizarii si conducerii dispune de pregatirea si competenta necesara pentru a investiga si identifica problemele referitoare la obiectivele, procedeele si metodele conducerii unitatii economice. Deci, in mare, acesta este portretul-cadru al profe-siei de consultant." Sc. 11 VIII73 p. 1. „Cei care au demarat о afacere [...] beneficiaza de consultants de specialitate gratuita..R.l. 28 VI93 p. 4. „M.D., singurul specialist in consultants hoteliera de pe piata romaneasca" Ad. 3 III 09; v. si R.l. 29 VII93 p. 12,3 VIII93 p. 12, “22” 5 VIII93p.4,R.l. 18VIlI98p. l,Ad.7II01 p.7;v.siamakudarilOOl, audit 2006, auditor 2005, avocaturS 2007, coaching 2009, eficientizare 1998, incubat 2002, 2009, joint venture 1992, on-line (sensul 2) 1997, one-stop-shop 2010, outsourcing 2010, portojoliu (sensul 2) 2010, pasiv (casSpasiva) 2011, think tank 2007 (din consultant, MDN, DexX, DEX 09)
 consulting s.n. (ec.; cuv. engl.)-Fumizarea de consultatii privitoare la organizarea intreprinderilor- „In orasul turc Kayseri a avut loc deschi-derea lucrarilor pe santierul de constructii al sistemului de incalzire centrala a orasului care se va realiza cu cooperarea Institutului roman de consulting «Romconsult» din Bucuresti." R.l. 10 VI 80 p. 6. „IPCMG, societate de consulting [angajeaza] economist specializat in analiza diagnostic [sic!], studii de fezabilitate.“ R.l. 16IX 92 p. 6. „cordialitatea bancii este decisiva. in sfera ei se inscrie si consultingul, una din marile noastre preocupari [...] Le stam ladispozitie tuturor eventualilor nostri clienti cu sfaturi si lamuriri privind activitatile bancare." As 9 / 93 p. 4; v. si Sc. 16 XII 82 p. 5, C.n. 5 II 91 p. 2 [pron. cSnsalting\ (din engl. consulting: T. Slama-Cazacu in R.lit. 16—23 XII 93 p. 12; DN3, DexX, DEX 09)
 consuma v.r. -A se petrece, a avea loc- „Diane G. il paraseste pe Billy K. cand afla ca intre el si Kate A. s-arfi consumat о noapte de dragoste." Nat. TV 15 VIII 97 p. 23. „Evenimentul s-a consumat in parcarea de langa Piata centrala a Sucevei." evenimentul.ro 13 IV 09 (din ff. se consommer)
 consumabil s.n. -Produs care se consuma si care trebuie reinnoit pentru a asigura functionarea unui dispozitiv, a continuarii unei opera-tiuni etc.-„pepiata se gasesc [...] piese de schimb si consumabile auto care atenteaza la siguranta circulatiei rutiere..." Ad. 6 X 01 p. 1. „Consumabilele si produsele de curatat erau [...] principalele marfuri licitate in sistemul de achizitii publice prin Internet" Ad. 18 III 02 p. 7. „Fetele tineau chiar о evidenta stricta a numarului de clienti, platile efectuate de acestia, din care scadeau cheltuielile pentru consumabile: sapun, prezen'ative, parfumuri etc." Ad. 25 II05 p. 12 (din consuma + -bil, dupa ff. consommable; DEX 09)
 consumactor s.m. „«Cosul Taranesc» vizeaza, in principal, transfor-marea «consumatorului» in «consum-actor» responsabil de actul de cumparare si de consecintele acestuia. Printr-un act de cumparare responsabil. «consum-actond» poate decide incurajarea unei agricul-turi taranesti locale si regionale care sa permita mentinerea acestor
 «agricultori-actori» in peisajul rural." Faclia 30 I 10. „«Cosul Taranesc» este, potrivit reprezentantilor asociatiei, un sistem echitabil de distribute de produse ecologice si traditionale, pe baza de abonament, care vizeaza transformarea consumatorului intr-un actor responsabil de actul de cumparare si de consecintele acestuia. Astfel, sistemul vizeaza transformarea «consumatorului» intr-un «consum-actor».“ Ad. Cluj 1 II 10 (din consum [ator] + actor)
 consumerism, consumerist v. consumism, consumist                     ,
 consumi'sm s.n. „inultima vreme circulatotmai mult cuvintele consumism si consumerism: ambele, bineinteles, neinregistrate de DEX. Sensul e de obicei acelasi, diferenta de forma explicandu-se prin sursele diferite ale neologismului. Consumerism provine fara indoiala din engleza. il gasim, in mod previzibil, in texte traduse din aceasta limba, in articole si documente din Internet. Cu consumism situatia e mai putin clara: corespunde perfect cuvantului consumismo din italiana si din spaniola, dar cum aceste limbi nu sunt principalele surse de imprumut actual, pare necesar sa presupunem si о formare interna, de la consum, cu sensul preluat dupa modelele straine si cu forma adaptata derivarii romanesti." R. Zafiu in R.lit. 35 / 02. 1. -Politica de incurajare a consumului ca motor al dezvoltarii- „Promovand consumerismul ca panaceu, stilul de viata excentric, cheltuielile frivole, americanii nu fac altceva decat saisi slabeasca spiritul, crede Soljenitin." Cot. 27 XI08; v. , si saizecisioptist 2008. 2. -Consum excesiv- „gunoaiele sunt rodul consumismului exacerbat." Fin. 24108; v. si D. 27 III 09; v. sijunk200E.
 3.  -Tentatia irezistibila de a consuma- „Cetateanul societatii post-co-muniste - nu doar al celei romanesti - a devenit victima consume-rismului“ “22” 26 VII 05, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 07. „Destinul pestelui sa fie pacalit de о momeala si prins in carligul consumismului general, putem spune ca este о imagine a Romaniei in comunitatea europeana.“ Cot. 10II09. „violenta, consumerism, intoleranta, lipsa de comunicare intre generatii." T.l. 20 VIII 09 p. 13. 4. -Consum de produse de proasta calitate- „Manelele trimit automat la consumerism“ Mon. de Brasov 26 VII01, cit. de R. Zafiu in R.lit. 35 / 02. „«Asimetria Durerii» e о carte-obiect neaparat de cumparat si de citit in tihna unei inimi eliberate de mode literare si consumism.“ Z. dum. 29 V 09. 5. -Societate de consum- „Romanul s-a integrat in consumism inainte sa intre in NATO sau inUniunea Europeana“ D. 12107. „De la comunism la consumism, drumul estepresarat cuvictime: ale ideologiei totalitare, mai intai, ale economiei de piata, ulterior." Z. dum. 24 X 08; v. si saizecisioptist (2008). 6. -Studiul tendintelor in consum- „Kozak Gyula, specialist in consumerism, crede ca mentionarea continutului unui produs alimentar in spoturile tv nu va schimba cu nimic modul in care autohtonii aleg cumparaturile." Cot. 18 I 07; v. si 17 VII 06. 7. -Includerea unor domenii spirituale in sfera comercialului- „Reven-dicarea [...] magicului de catre comercial, de catre consumism“ Obs. de Constanta 62-64 / 01, cit. de R. Zafiu in R.lit. 35 / 02. „Popa denunta consumismul religios («boom-ul religios» [...] care a transformat reli-gia intr-un «produs de consum»)." R.l. 4698 / 05. 8. -Materialism, reducere a complexitatii vietii umane la satisfacerea nevoilor de consum- „dupa unii specialisti, evolutiile recente ale natalitatii nu sunt straine de individualism si consumism“ Z.fin. 4 VII 05. „0 definitie curata a consumismului, ca о demonstratie a faptului ca ne place, nu ne place, suntem consumatori inainte de orice, poate chiar inainte de a fi oameni" jumalul.ro 14 III 07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 07; v. si tsunami (sensul 5) 2008. 9. -Mod de organizare a productiei si comer- ' tului care pune accentul pe cantitate si pret in detrimentul calitatii-„Acum [calitatea in constructii] se bazeaza mai curand pe calitatea materialelor, pe utilajele folosite si mai putin pe calitatea, ca si com- . plexitate, a manoperei. Aceasta este о manifestare a consumismului societatii modeme pe care si noi о asimilam..." Fin. 19 V 08 [var. consumerism] (R. Zafiu in R.lit. 35 / 02 si 29 / 07; Ciolan, MC; MDN -alt sens)
 consumist, -a adj., s.m. 1. -Referitor la consum si la cumparaturi-„Succesul planetar al Codului lui Dan Brown dovedise existenta unui nesecat spirit consnmensf religios-ocult." D. 28IV 06. „ftenezia consu-mista a romanilor" Fin. 26 XI08. „La inceputul anilor ’90, Generatia X refuza stampila extazului consumist al deceniului anterior printr-un manifest anti-fashion, purtat laolalta cu jeansii rufosi, puloverele lalai si bocancii scalciati" D. 13 VI09; v. sil2107, Cot. 28 VI07, Fin. 15IX 08,        •       ,
 24 XI 08, D. 23 IV 09. 2. -Care consuma- „Omul consumist nu se mai lasa modelat, cizelat si impodobit de semnificatiile profunde si reale pe care le comporta sarbatoarea Craciunului." D. 12108.3. -Facut prentru consum masiv- „epicul acestor romane este trivial si consumist, demn de niste «povestasi» platiti la norma." D. 9 VI 06. 4. -Caracterizat de
constientizare
• 157-
contraceptiv, -a
    consumism- „Rusia a preluat si preia cultura consumista si de masa strict occidentals." Fin. 12IV 08. „publicitatea ar fi un spatiu exclusiv al fericirii, un fel de rai consumerist promis celor care s-ar conforma indemnului de cumparare." D. 10 VII08. „Societatea de tip consumerist ne obliga sa vizitam magazinele mult mai des decat о faceau stramosii nostri" jumalul.ro 22 I 09. „stilul de viata consumist D. 13 VI 09. 5. -Profitabil ca urmare a consumului masiv - „intr-о continua era a J  «imaginii», producatorii de electronice de profil se pregatesc sa traga
I  linie dupa inca un an consumist.“ jiunalul.ro 13 XII 07. 6. s.m.f.
|  -Persoana cu comportament consumerist- „Mersul cu familia la Mall
j  sau Cora sau Selgros etc., face din copil un viitor consumerist.“ D. 23
|  ХП 05. „Е1 respinge oripilat ideea de a fi un simplu consumist cultural,
    dirijat spre о anumita carte prin campanii publicitare, ceea ce nu-i omoara insa curiozitatea de a citi cartile momentului." D. 6 IX 06. „«Ziua Libera de Cumparaturi» - «Buy Nothing Day» [...] a cazut intr-o sambata, sarbatoare consumista saptamanala pe care о tine cu religiozitate orice consumist care se respecta." jumalul.ro 11 III 08 || miscare consumerista -Miscare de protectie a consumatorului-„Miscarea consumerista este una fireasca in economia de piata. La noi nu exista, dar este in curs de formare...“ Ev.z. 18 V 03 [var. consumerist] (din consum[er]ism; Ciolan, MC)
    constientizare s.f. -Faptul de a face, de a deveni constient- „Dar, scrie . «Le Monde», pentru ca e prea cineast, pentru ca e prea nesigur cand
    trebuie sa abordeze idei generale, Louis Malle nu se arata capabil sa faca din filmul sau im instrument al constientizariif Sapt. 19 IV 74 p. 10. „Constientizarea conceptuala a realismului avea deja in spate realizari artistice remarcabile.“ Cont. 16IX 77 supl. III. „Provocarile climatice: constientizare, negare si recuperare“ Le Monde diplomatique X 07; v. si Cont. 13 XII74 p. 4. (din constientiza, dupa fr. conscientisation; DMN, :  PR 1968, DTN 1974; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; DN3, DEX 98,
    DexX)
    contabil s.m. v. revizor-contabil
    contacta v.t. -A lua legatura cu cineva- „Specialists interesati pot contacta direct conducerea institutului fara anunt prealabil...“ R.l. 12 Vin 75 p. 4. „atunci cand aveam nevoie de informatii pe un anumit subiect care ne interesa, dl. S. era imposibil de contactatf R.l. 26 VIII 96 p. 1. „AVAS va contacta firmele care s-au aratat interesate in trecut de Nitramonia" Z.fin. 22 VIII06 (din fr. contacter, cf. engl. to contact; PR raspandit dupa 1940; DN3, NODEX, DexX) containerizare s.f. —Folosirea containerelor in timpul transportului-„S-а preconizat ca - incepand de la 1 mai a.c. - Combinatul de industrializarea camii - Bucuresti sa treaca, in mod experimental, la containeiizarea produselor...“ R.l. 11IV 72 p. 3. „Paletizare si contai-nerizare. Termenii sunt din ce in ce mai des utilizati. Se vorbeste chiar de о revolutionare a transporturilor datorita containerizarii. Prin paletizare se intelege tehnica de transport, manipulare si depozitare a produselor cu ajutoml unor platforme fara pereti, asa-numitele palete; pache-tizarea este operatia de transport a mai multor produse legate intre ele sau grupate pachet (caramizi, table, laminate etc.); containeiizarea este operatia in care este folosit containeml, adica un ambalaj de diferite dimensiuni si caracteristici unificate pe plan mondial, care circula ca о mare carcasa metalica, ermetic inchisa si in care produsul este introdus ca atare sau cu un ambalaj intermediar, si care este prevazut cu posibilitati de trecere de pe un vehicul pe altul.“ R.l. 18 IX 75 p. 3. „cresterea exponentials a traficului containerizat in portul Constanta in ultimii doi ani, generatS de tendinta globalS de containerizare...“ Teleg. 29 ХП 06; v. si Sc. 2 X 76 p. 2 [si conteinerizare] (din containeriza; cf. fr. containerisation, engl. containerization; Random House 1955-60, DMN 1967, BD 1967; DN3, DEX-S, DexX)
    containerizat, -a adj. -Depus in containere, care se face in contai-nere- „А intrat in functiune un nou port maritim, destinat incarcarii si descSrcSriimarfurilor conteinerizate.“ I.B. 10 VI 89p. 8. „Inanul 2006, traficul containerizat in Portul Constanta a inregistrat о capacitate de un milion de TEU-uri, adica suma traficului de containere efectuat prin celelalte porturi importante la Marea Neagra...“ Teleg. 29 XII06; v. si containerizare 2006 [si conteinerizat] (din containeriza; DEX 98, DexX)                   '
    contemporaneiza v.t. —A face sa capete un caracter contemporan-„Impresia celui ce a vizitat Berlinul e ca arhitectura a castigat unele linii mai moi si unghiuri mai calde, contemporaneizandu-se. Au apSrut semne interesante de fantezie urbanisticS si policromii tineresti." R.lit. 12 IH 81 p. 24. „Dar sa revenim putin la maniera in care a fost contemporaneizata povestea celebrei Scufite Rosii!" evenimentul.ro 19 VI 02 (din contemporan + -iza; DexX)
 contemporaneizare s.f. -Actualizare- „In toate aceste directii insa noul manual deschide orizonturi si construiestcpunti adecvate, iar castigunle sunt hotSratoare: de sintezS si contemporaneizare, de efort comparatist, de acuratete didactica si ecarisaj bibliografic." I.B. 27 IX 82 p. 5. „subtila ironie pe care regizoml о aduce in spectacol ca un binevenit accent de contemporaneizare a faptelor." Sapt. 28 II 86 p. 5. „Nu pot sa nu vad in incercarea de contemporaneizare a clasicilor si о tentatie a instrumentalizarii lor ideologice.“ Obs.cult. 9 X 08 (din contemporan + -izare; DexX)
 contergan s. (farm.) -ThalidomidS- „Dupa cazul «contei-gan» in R.F. Germania, medicament a carui administrare la femeile gravide a avut drept consecintS nasterea unor copii cu malformatii grave, dupa boala «minamata» din Japonia, provocatS prin intoxicarea cu mercur, dupa nenorocirile cauzate la Sevesso (Italia) de poluarea atmosferei cu substante toxice - si S.U.A. se aflS acum in fata unei catastrofe ale cSrei proportii nu pot fi inca determinate." Sc. 12 I 77 p. 5. „In 1950 a fost sintetizat, intr-o colaborare germano-americana, un produs care s-a numit Contergan (Germania) sau Thalidomida (in SUA), pentru pro-prietati analgezice si era recomandat pentru femei gravide, care tre-buiau sa nasca razand. Fara dureri, cu о stare euforica." Lum. 29 III 09; v. si focomelie 1979, thalidomida 1979 (din germ. Contergan; GWDS; LTR)
 contex s. (text.) -Tip de material suplu- v. lactofiltru 1974 (abreviere din con[fectie] + [din] tex[tile]; cf. engl., fr. contexture; TDTF; CD) contextualitate s.f. (impropriu) -imprejurare, context- „Revenim insa asupra unui aspect pe-care 1-am discutat adesea, e drept, intr-o alta contextualitate si cu alte exemplificari." R.lit. 20 III 75 p. 17. ,,se poate vorbi despre oportunitate si contextualitate.“ “22” 28 VI 05 (din context; DEX 98)
 contextualiza v.t. -A pune in context- „Demnitaml si-a contextua-lizat afirmatia aratand ca nu el a avansat acea cifra, ci a fost obligat sa dea un raspuns onest unei intrebari directe." G. 4 XI09 p. 2. „Rattner a prezentat si о telecomanda de televizor care-si identifica utilizatorul dupa cum este tinuta in mana si invata care sunt programele lui preferate. In opinia lui, aparatele care pot contextualiza informatiile vor fi disponibile in oferta Intel ,,intr-un viitor nu foarte indepartat".“ adevarul.ro 16 EX 10 (din engl. to contextualize)
 contiflux s.n. „Contijlux senumestemasina destinata fabricarii branzei telemea direct din lapte. Este о premiera absoluta in materie, realizata in acest an de uzina «Tehnoutilaj» din Odorheiul Secuiesc.“ R.l. 21 VIII 73 p. 5 (probabil din conri'[nuu] + flux)
 contingentare s.f. (ec.) -Actiunea de a contingenta, limitare- „Mem-brii Pietei comune au cazut de acord ca [...] Coimsia C.E.E. sa ia о decizie in problema contigentarii productiei de otel...“ Sc. 11 X 80 p. 6. „[Olanda] doreste contingentarea importurilor sau sporirea taxelor vamale.“ R.l. 11 XII 84 p. 6. „Daca nu se va suplimenta cota de contingentare pentru 2006, va fi foarte greu sa mentinem preturile deja afisate, iar vinurile de import de inalta calitate, originare din UE, vor intra probabil, din cauza taxelor vamale, la categoria produselor de lux....“ Cap. 10 III 06 (din contingenta; DN3, DexX) contorizare s.f. -inregistrare prin contor-„Totodata, din banda apara-tului inregistrator se poate vedea - in cazul neefectuarii unei convorbiri - numai numarul format pe disc, neinsotit insa de steluta de contorizare, ceea ce inseamna ca nu s-a aplicat, in acest caz, nici о taxa.“ R.l. 15II72 p. 3. „Ampla actiune a IDEB de contorizare a consumului...“ I.B. 23 X 75 p. 2. „Incepe marea contorizare“ Ev. 12II09 (din contoriza; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; DEX-S, DexX)
 contorsiomsm s.n. l.-Artacontorsionistului-„IoanaR., spectacol de contorsionism la «Romanii au talenb>“ R.lit. 20 VI01 p. 6. „Un indian de 101 ani face contorsionism ca la prima tinerete!“ eva.ro 5 1П 11. 2. (fig.) -Deformare constienta a ideilor cuiva- ,,un om poate fi atacat in numele propriilor sale idei si idealuri, printr-un contorsionism conceptual..." cancan.ro 5 VII 10 (cf. fr. contorsionnisme)          ,
 contra prep. v. Gica-contra
 contracandida v.t. —A Candida impotriva altui candidat- „[Becali] a promis sa il contracandideze [pe Basescu] la prezidentialele din 2009.“ G. 15 V 07 p. 5. ,,Eu am invatat de la duduia Basescu о vorba pe care n-o stiam, a zis s-o conti-acandideze cutare pe presedinta Monica Rizi.“ G. 25 П 08 p. 10 (din contracandidat)
 contraceptiv, -a adj., s.n. (termen si concept cunoscute publicului larg mai ales dupa dec. 1989) -Produs cu proprietati anticonceptionale-„Care a fost evolutia cabinetelor de planificare familiala dupa ’89? -' Primele cabinete au fost cele ale Societatii de Educatie Contraceptiva si Sexuala (SECS), care au format о retea non-guvemamentala, о repre-
contraceptie
•158-
contramanifestatie
 zentanta nationala a Federatiei intemationale de planning familial care are sediul la Londra." D. 134 / 95 p. 9. ,,Cu toate ca nu au minime cunostinte de anatomie si fiziologie, tigancile zlatare [...] au inceput sa fie preocupate de metodele contraceptiveAd. 19 X 02 p. 7. „Inainte de a decide metoda contraceptiva, tineti cont de efortul pe care-1 presu-pune.“ Ev.z. 26 VIII08; v. si “22” supiim. 88 / 99 p. VIII, Ad. 7 X 03 p. 9; v. si contraceptie 1993, diafragma (sensul 2) 1995, cabinet {deplanifi-care familiala) 1990, minipilula 2005, pastila {de a cincea zi) 2009, pilula {de a cincea zi) 2010, planiftcare familiala 1995, plastare {contraceptiv) 2006 (din engl. contraceptive, fr. contraceptif -ive; Dimitrescu, Dr. 173,174,175; PR 1955, DMC 1966; DN3,DexX,DEX 09)
 contraceptie s.f. (Termen si concept devenite cunoscute publicului larg mai ales dupa dec. 1989) -Ansamblul mijloacelor utilizate pentru a provoca temporar infecunditatea- „Centrul de contraceptie pentru studenti este unicul din Bucuresti care dispune de cel mai mare si cel mai variat numar de contraceptive [...] Personalul CPF ofera cate 200-300 de plachete contraceptie pe zi.“ R.l. 14 VII 93 p. 5. „Contra-ceptia reprezinta ansamblul de metode prin care se poate evita aparitia unei sarcini nedorite, In urma unui act sexual." R.l. 4 III 94 p. 5. „Contraceptie dupa caracter“ Ev.z. 26 VIII08; v. si “22” 758/04 p. 14 (cf. engl., fr. contraception', it. contracezzione; Ciolan, MC; DMC, PR 1965, DPN 1979; MDN, DexX, DEX 09)
 contraconceptie s.f. (termen si concept cunoscute publicului larg dupa dec. 1989) -Contraceptie- ,,Un cabinet de contraconceptie a luat fiinta la Brasov cu ajutorul Federatiei intemationale de planning familial.“ R.l. 24 IV 91 p. 1. „Pentru multe femei, notiunile de contraconceptie, educatie sexuala sau planning familial au inca rezonante inso-lite.“ Expres 39/94 p. 11 //din contra + conceptie; Ciolan,MC; DexX// contraconccptional, -a adj. (Termen si concept cunoscute publicului larg dupa dec. 1989) -Contraceptiv- „Doamna A.G., coordonatorul CPF, mi-a mar-turisit ca cele mai eficiente si calitative mijloace contraconceptionale se dove-desc a fi cele germane." R.l. 14 VII93 p. 5 //din contraconceptie +-onal; Ciolan, MC/l                                                '
 contracronometru adj. ]| curs a contracronometru (sport)-Cursa care se cronometreaza pentra fiecare concurent In parte- v. supermaraton 1972. „Cursa contra crpnometru in SUApentruproducerea unui vaccin impotriva gripei porcine" 9am.ro 4 V 09 (din cursa + contracronometru, dupa ft. [course] contre la montre; MDN, DexX) contract s.n. || contract-angajament -Contract cu functie de angaja-ment- „Extinderea acordului global pe baza de contract-angaj ament; executarea de imbracaminti asfaltice usoare la 15 km de drumuri peste prevederile de plan.“ R.l. 26 I 71 p. 5. „agentii economici, institutiile, organizatiile asociatiile de locatari si proprietarii imobilelor vor suporta cheltuielile pentru suprafetele pe care le detin, in baza unui contract-angaj ament.“ ziamldeiasi.ro 25II98. „Pentru inscrierea la Scoala Populara de Arte un candidat trebuie sa se prezinte cu о cerere de inscriere tip, certificat de nastere (copie simpla), buletin de identitate, chitanta de achitare a taxei de inscriere, contract angajament (parinte, tutore).“ monitomlsv.ro 23 VIII05; v. si Sc. 2 VII83 p. 7 (din contract+ angajament) || contract-cadru -Contract care stabileste cadrul general al unei relatii contractuale- „agitatie fara precedent iscata in juml deja celebmlui contract-cadru...“ D. 4 XII98 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,S-au distms о sumedenie de documente, printre care si contrac-tul-cadni pentru 600.000 tone de motorina." R.l. 6IX 00 p. 1. „Contri-buabilii Casei Nationale de Asigurari de Sanatate (CNAS) arputeaplati taxe la intemarea in spitale daca Guvemul va aproba proiectul contrac-tului-cadni privind acordarea asistentei medicale in sistemul asigura-rilor de sanatate, elaborat de responsabilii in domeniu. Aceste taxe, intitulate «coplati», trebuie percepute asiguratilor, conform proiectului de contract, chiar in momentul in care se decide intemarea lor, multe voci din sistemul sanitar comparand noile biruri cu «onorariile care se dau prostituatelor».“ R.l. 17 V 06 p. 7 (din contract + cadru; DNAR) || contract-conventie v. gri {munca la gri) 1997
 contractor s.m. -Persoana (fizica, jurica) care se obliga printr-un contract sa fumizeze bunuri ori servicii la un anumit pret si la termenele convenite. Contractant- „Niciodata nu va merge un contractor cu sediul si activitatea la Ploiesti sa liciteze in Oradea. Fiecare contractor stie ca este singuml din zona si-si face propriul joc.“ adevaml.ro 20 VI
 02. „American» vor alege contractorii in functie de performante, nu de pret" G. 14 IV 07 p. 3 (din engl. contractor; DN3, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - alt sens)
 contracultiira s.f. (sociol.) -Valorile si normele unui gmp cultural care se opune valorilor si normelor culturii dominante- „teza larg
 acceptata ca «generatia beat» a reprezentat samanta unei contra-culturi ce avea sa infloreasca in anii 60 sub forma miscarii hippy" zf.ro 24 XI
 04.  „Contracultiira anilor ’60 a predicat un refuz total al modului de viata curent si a generat un mare numar de comunitati, rupte aproape total de о societate pe care о acuzau de cinism (mai ales cu referire la razboiul din Vietnam) si de dezumanizare prin dispretul aratat indivi-dului, considerat de societatea industrials a vremii о rotita impersonate intr-un imens angrenaj" Business Mag. 17 IX 08. „Compusa la cateva luni dupa asasinarea lui Kennedy, melodia «Sound of Silence» a devenit simbolul contraculturii americane..." evenimentul.ro 14 IV 10; v. si Ad. 17 VIII 09; v. si bobo 2001, paracivilizatie 2009 (dupa egl. counterculture, ff. contreculture; PR 1971; Ciolan, MC) contradeclaratie s.f. -Declaratie care contrazice о declaratie ante-rioara- „Un neastampar electoral pomit de la «initiative» de moda noua {contradeclaratie, contramanifestatie) a unui contraziar, «Viitoml» (liberal), in cadrul P.N.L., dupa ce partidul in cauza anuntase, inclusiv la TVR, prin viitoml redactor sef al «Viitomlui» autentic aparitia publi-catiei cu acest nume!" R.l. 19IV 90 p. 3. „Parlamentul polonez a respins insa criticile PE, adoptand un fel de contradeclaratie In care se afirma ca legislativul european nu a studiat In mod independent situatia din Polonia si ca nu stie ce vorbeste." adevaml.ro 3 VII 06 (din contra- + declaratie)
 contrademonstratie s.f. 1.-Demonstrate careIsipropunesainfirme о alta demonstrate- „nimeni nu a fost in stare sa probeze ca mostrele mele negative ar fi niste capodopere! Astept, in continuare, contra-demonstratia.“ I.B. 2II84 p. 5; v. si R.lit. 3II85 p. 24.2. -Manifestatie organizata ca raspuns la о alta manifestatie- „Си о falsa disperare s-au folosit cuvinte ca: incercare de Lovitura de Stat (28 ianuarie 90), contrademonstratie, apelandu-se la acelasi fond primitiv, la acelasi instinct de aparare la care s-a apelat si in ’46, manipulandu-se credinta ca cineva vine si fura arma Stapanitomlui." R.l. 11 Г/ 90 p. 1. „In panoplia diversiunilor, tactica dublajului e vecina cu cea a contra-demonstratiilor, a mineriadelor, a tele-manipularii." R.l. 10IV 93 p. 1. „Festivalul Lesby incepe cu о contra-demonstratie“ Z. de Cluj 9II09 (din contra-+ demonstrate; cf. it. contradimostrazione, engl. counterdemonstration; BD 1970; DN3, DexX)
 contrafactual, -a adj. -Care nu s-a intamplat, dar s-ar fi putut intam-pla in alte conditii- „teritoriul fascinant al istoriei contrafactuale“ R.l. 14 XII06 p. 5. „2010 e anul in care sotronul contrafactual se practica frenetic in Romania, fiindca inchide ciclul pronosticurilor lui Silviu Bracan." adevaml.ro 11 VI 10 (dupa engl. counteifactual; DexX) contr afilaj s.n. -Actiune indreptata impotriva unei posibile actuni de filaj- „Sofeml se plimba prin tot orasul, facandu-si contrafilaj.“ Ad. 9 VII02 p. 13. „Ce n-au stiut cei doi detectivi e ca sofer de taxi era chiar pestele fetei, care impreuna cu italianul au mai pus un alt taximetrist in spate sa faca un fel de contrafilaj...“ G. 24 VIII07 p. 6 (din contra- +
 filaj)
 contrainterogatoriu s.n. -Interogatoriu luat pentru a se verifica un interogatoriu anterior- „In cursul contrainterogatoriului [...] el s-a dovedit mai putin categoric." Sc. 12 III 64 p. 6. „Reuniunea Kadima va avea loc cu cateva zile inainte ca omul de afaceri Morris Т., care a afirmat ca i-а dat lui Olmert si secretarei sale plicuri cu bani, sa fie audiat in justitie in cadrul unui contrainterogatoriu condus de avocatii premiemlui." ziare.com 25 VI 08; v. si Sc. 18 V 61 p. 6 (cf. fr. contre-interrogatoire; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 135; DN3, DEX-S, DexX)
 contramanifest s.n. -Manifest opus altui manifest- „Persoane necu-noscute au difuzat in Bucuresti un mare numar de contramanifeste [...] prin care se solicita boicotarea mitingului CDR din 14 iunie." “22” 26 / 95 p. 5. „Contramanifest la Catedrala. Am citit in ziarele de vinerea trecuta un asa-zis «manifest al societatii civile pentru constmirea Catedralei Patriarhale pe platoul din Parcul Carol»." Z. 25 V 04; v. si R.l. 20 VI 95 p. 3 //din contra- + manifest; MDN// contramanifestant, -a s.m.f. -Participant la о contramanifestatie-„Domnul Petre Roman incita contramanifestantii din Piata Victo-riei..R.l. 20 III 99 p. 1. „inaltele fete bisericesti puteau foarte bine sa condamne violentele la care s-au dedat contramanifestantii, tocmai in numele credintei." evenimentul.ro 21 VII 06 (din contra- + mani-festant; cf. fr. contre-manifestant; DexX)
 contramanifestatie s.f. —Manifestatie care se opune altei manifes-tatii— „А fost о cumplita dezamagire pentm noi contramanifestatia din 29 ianuarie 1990." Mesager 6 TV 90 p. 3. ,A nu se intelege ca-i luam partea presedintelui, dar, cum bine se stie, el a fost ales. Unde s-ar ajunge daca о parte din cei ce 1-au votat ar organiza in acelasi loc о
contramasura
• 159-
controvcrsist
 contramanifestatiel II iubim sau nu pe presedinte, se cuvine, In confor-mitate cu legile reale ale democratiei, sa-1 acceptdm pana la sfarsitul mandatului sau, mandat ce are durata de numai doi ani.“ Tin.lib. 26 VIII 90 p. 1. „Contramanifestatie In Piata UniversitStii" Cot. 28 IX 07; v. si contradeclaratie 1990 (cf. fr. contre-manifestation; DN3, DexX) contramasura s.f. -MSsurSmenitS sacombats alta masura-„Pentru a asigura pStrunderea avioanelor lor de bombardament pana in regiunea Hanoi-Haifong, americanii au dezvoltat, incepand din 1965, «sisteme de contramasuri».“ R.l. 28 VI 83 p. 6. „Presedintele Saakasvili a dus о politica tot mai deschisa de infruntare a Moscovei, iar contramasurile sale nu au incetat sa aparS." evenimentul.ro 4X08 (dupa fr. contre-me-sure; DN3, DEX 98, DexX)
 contramfting s.n. -Miting organizat impotriva altui miting- „televi-ziunea [...] a prezentat mitingul de la Iasi al F.S.N. drept un contra-miting." Ad. 8 V 90 p. 1. „Miting si contra-miting cu pumnalele pe masS“ ziaruldeiasi.ro 11 V 07 (cf. fr. contre-meeting; DMC 1968; MDN)
 contraparte s.f. -Compensare- „Sistemul acesta de sponsorizare exista. Sponsorizare fireascS si farS contraparte.“ “22” 38 / 93 p. 8. „Casele de compensare care indeplinesc functia de contraparte centrals au drept rol principal garantarea obligatiilor ambelor pSrti, actionand ca
 0 «contraparte», atat pentru cumpSrStor, cat si pentru vanzStor. Contra-partile centrale contribuie astfel la mentinerea integritStii pietei bur-siere.“ Fin. 26 II 09 (din contra + parte', cf fr. conti'epartie) contrapartida s.f. -Element care se opune altuia, stabilind echilibrul-,,Cu ce contrapartida, cronica oficialS a vizitei nu ne spune.“ R.l. 20 X 93 p. 16. ,,PD nu face «contrapartida»]" R.l. 8 III 00 p. 3 || in contrapartida Ansch\m\>- Jn contrapartida, dintarS, lareusitasimpo-zionului si-au adus contributia I.M., M.C. etc.“ C.r. 6 / 95 p. 7. „Transgaz nu mai primeste gaze in contrapartida de la rusi pentru serviciile de tranzit“ standard.ro 26II08; v. si Ad. 25 XI93 p. 2,15 IX
 01 p. 1, R.lit. 3 VH 02 p. 1, R.l. 22 VIII02 p. 5(cf. fr. contrepartie; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alt sens, DexX) contraperformanta s.f. 1. -Rezultat slab, esec-„nu orice infrangere e contrapetformanta.“ I.B. 27IV 84 p. 7. ,,PDSR-ul amestecS rSspun-derea proprie cu responsabilitatea echipei VScSroiu din dorinta unei nesSrate detasSri de contraperformantele acesteia...“ R.l. 2 VII96 p. 2. „Episodul se petrecea pe pSmant englezesc, iar autoarele contraper-fonnantei bStuserS cale lungS pentru a se face de basme.“ G. 9 VIII05 p. 13; v. si I.B. 25 V 84 p. 3,18 X 84 p. 7,3 VI85 p. 7,20 VI88 p. 3, FI. 19 VIE 88 p. 22,1.B. 25 V 89 p. 7, R.l. 29 VI 98 p. 1. 2. -IncompetentS-„[Filmul «Balanta»] a fost amplu mediatizat de presa francezS care a retinut nu о datS contraperformanta juriului de la Cannes - aceea de a omite din palmares poate cel mai important film al festivalului.“ R.l. 21 X92 p. 5 (din fr. contrepeiformance\ DMC 1966;sensul2-DMC 1965, PR 1949; MDN, DEX 09)
 contraproductiv, -a adj. (fig.) -Care produce efecte contrare celor dorite- ,,Un astfel de exces, contraproductiv, nu face decat sS bana-lizeze solemnitStile religioase, sS le mute, din credintS, in rutinS, in spectacol plictisitor si, la limita, in demagogic." R.l. 31 X 94 p. 3. „Е neslnStos si contraproductiv sS pui in conflict segmente de populatie" Teleg. 20 VII 07; v. si destabilizator 1987 (din engl. contraproductive; BD 1970, PR 1970, MDN, DexX, DEX 09)
 contrapropunere s.f. -Propunere care se opune alteia- „Trandafirul va deveni, probabil, floarea nationals a S.U.A. A fost aprobat de cltre Senat un proiect de lege in acest sens, desi au existat si contra-propuneri.“ SSpt. 4 X 85 p. 2. „lovituri sub centurS, propuneri si contrapropuneri sau dispute asupra institutiei care are dreptul sS facS nominalizarea comisarului." evenimentul.ro 28 X 06 (dupS fr. contre-propositioiv, DN4, DEX 98, DexX)
 contrapunctic, -a adj. (livr.) -Conceput dupa regulile contrapunc-tului- „In acelasi mod contrapunctic e conceputS si piesa «Ana» care face parte de asemenea din spectacolul nostru." SSpt. 21 II 69 p. 2. „Cortazar este autorul catorva volume de povestiri in al clror ciudat edificiu ironia, simbolul si fantezia se impletesc contrapunctic.“ SSpt. 24II84 p. 2.„AlcStuieste, impreunS cu Bijuterii de familie, in raport cu care este construitl contrapunctic, chiar axul ordonator si simbolic al scrierii." R.lit. 30 V 08; v. si I.B. 24 VII69 p. 2 (din fr. contrapuntique; DN3, DEX-S, DexX) ’
 contraputere s.f. -Putere care se opune alteia- „in general, Camera SuperioarS este contestatS de Executiv, in Europa mai ales, pentru cS de cele mai multe ori aceasta se transforms intr-o adevSratS contra-pu-tere.“ “22” 27 EX 05 p. 7. „[Premierukl Japoniei a propus] о «Asie ISrgitS» a democratiilor abate ca о contraputere la influenta in crestere a
 Chinei in domeniile politic si militar.“ adevarul.ro 29 XII 07 (din contra- + putere', cf. fr. contrepoids)            ■
 contrariant, -a adj. -Care contrariazS- ,,ia nastere dupS lecturS о tensiune contrarianta, provocatoare..." R.lit. 30 VII 03 p. 26. „Un tors de sculpturS greco-latinS, ISsat neterminat, stS langS fotografia unui top-model nud, intr-un mixaj contrariantadevarul.ro 5X10 (din fr. contrariant', MDN, DexX, DEX 09)
 contras s., adj. (cuv. sp.) -LuptStori anticomunisti de gherilS din America LatinS- „0 grupare a fortelor contras [din Nicaragua] din nordul tSrii—“ Meridian 23 VIII 93 p. 9 (cf. it. contras', DPN 1983; MDN)
 contrasens s.n. (circ.) -BandS de circulate pentru automobilele care vin din sens contrar- „La volanul unui ARO, el a intrat pe contrasens si a izbit in plin masina Adinei S...“ Ev.z. 20 VI97 p. 12. „Un sofer grSbit depSseste pe contrasens coloana aflatl la semafor, in zona Pipera." realitatea.net 31 III 09 (din fr. contresens\ sensul nu este prezent in dictionarele curente)
 contrast s.n. || substanta de contrast (med.) -SubstantS folositS pentru a face organele / tesuturile opace, deci vizibile, la о analizS (radiografie etc.)- v. camera de scintilatie 1993. „Cat de periculoase sunt substan-tele de conti'ast utilizate in radioimagisticS [...] Substantele de contrast au un rol esential si sunt utilizate in toate metodele de radioimagisticS: radiologie conventionalS, ecografie, tomografie computerizatS, ima-gisticS prin rezonantS magnetica." ziaruldeiasi.ro 1 X 08 (dupS fr. substance de contraste; DEX, DexX)
 contratura s.f. -TurS efectuatSin contratimp cu altS turS-„La cererea lui Gh. T, soferita E.M. a fost repartizatl in contra-tura cu el, pe aceeasi basculantS. Fiecare ingrijeste cu schimbul de fetite." Sc. 7 X 78 p. 4. „Pentru cS de la infiintare cabinetele au functionat in regim turS conti'atura, DSP Vrancea a decis sS organizeze concurs pentru ocuparea contraturelor vacante." ziaruldeiasi.ro 5 VII 05 (din contra + turd', DEX 98, MDN, DexX)
 control s.n. || control-depanat (text.) -Sectorul de control al depSnSrii corecte a firelor- „Pe tanSra muncitoare I.C. de la control-depanat о intalnesti des pe aici.“ Sc. 20 V 61 p. 1 (din control + depanat; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 135) || control-fulger-Operatiune de control rapid si inopinat- „inspectorii PrimSriei Sectorului 6 au efectuat un control-fulger pe teren pentru a identifica si sanctiona abaterile de la legislatia privind regimul executSrii constructiilor." R.l. 25 V 06 p. 29. „Un control-fulger de trei zile al Inspectorilor de la Protectia Consu-matorilor a arStat cS diferenta dintre pretul afisat la raft si pretul scanat a ajuns una dintre cele mai folosite metode de inselare a consumatorilor.“ G. 6 XI 08 p. 16 (din control + fulger) || conti'ol-surpriza -Control inopinat- „Chinezii din complexul Europa, amuzati de controlul-sur-priza al ANPC“ G. 22 П 09 p. 6. „Pe 23 februarie, la primul control surpriza [antidoping], au fost testati..gsp.ro 6 V 11 (din control + sutpriza)
 controler s.n. (inform.)-Componenta de bazS a unui periferic (printer etc.) care interpreteazl si executS instructiunile venite de la computer-„prima matrice de stocare care accepts atat suporturi pentru discurile SCSI, cat si Serial ATA, prin intermediul unui singur controller...“ R.l.
 11 VIII 04 p. 5, cit. de StSncioi-Scarlat. „Cei de la Logitech au lansat douS noi confrollere farS fir pentru console, care asigurS о duratS de viatS a bateriei de pan! la 300 de ore..." J.nat. 24 V 05 p. 19, cit. de StSncioi-Scarlat [scris si controller] (din engl. controller, Zafiu, D', DEX 96, DN3, DexX) ’
 controlor s.m. || controlor al aendui, controlor de trafic aerian -Sala-riat al unui aeroport care controleazS navigatia aerianS- „In nomen-clatorul profesiilor si in statele de functiuni ei se numesc «.controlori de trafic aeriam .“R.l. 10 VII81 p. 1. „AutoritStile americane au decis [...] sS supunS cei 14000 de controlori ai aerului din S.U.A. la analize anuale pentru identificarea eventualilor consumatori de drog sau alcool.“ R.l.
 12 V 84 p. 8. „Despre controlorii de trafic aerian se spune ca sunt printre putinii romani bine plStiti. Lucru normal, pentru cS de ei depinde ca un zbor sS inceapS si sS se sfarseascS bine." Clujeanul 10 III 04 (cf. fr. controleur de la navigation aerienne; Dimitrescu, Dr. 172,175) || con-trolor-incercator „Li se spune [...] controlori-incercatori. Eu le-as spune mai degrabS medici pentru masini. Niste «medici» cu о pregStire complet deosebita: mecanic auto si sofer [...] La sfarsitul «consultatiei» se completeazS fisa tehnicS a masinii, se trece diagnosticul «bunS» si soferul-incercStorisi iscSleste apSsatnumele, «Dacia 1300», insotitS de fisa tehnicS, ia drumul clientilor." R.l. 26 XII 71 p. 3 (din controlor -f-incercator)
 controvcrsist s.m.(rar)-Amatordecontroverse-„istoriculsporturiloredublat
conturba
• 160-
coolie
 de un filolog incercat, amator de etimologii rare si controversist de elita." R.lit. 3 I 85 p. 7 (din controversa + -ist; DexX; cuvantul apare in dictionarul lui Scriban din 1939)
 conturba v.t. -A deranja, a stanjeni- „Negociatorii au fost conturbati de о opinie publica intoxicata [... ] Negocierile privind Tratatul de baza romano-ungar au debutat in 1992, dar s-au impotmolit [...] pentru ca «documentul a fost demonizat de opinia publica romaneasca»...“ Z. 29 VIII 96 p. 12. „Ungureanu conturba prin militantismul si pasionalitatea sa.“ R.l. 23 III 09 (din lat. conturbare; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) continutism s.m. -Teorie estetica ce acorda о mare importanta continutului unei creatii— „odata si odata va trebui sa aruncam о privire de ansamblu asupra acestui scriitor care a facut din «continutism» osursade energie intr-o artanotata conventional cu cifra 7." (din continut+ -ism; cf. it. contenutismo; DN3, DEX-S, DexX)
 continutist s.m. -Adept al teoriei continutismului- „Ceea ce este paradoxal, astazi, continutistii ii acuza pe cei care introduc node metode in operatiile lor critice, de formalism." Sc.tin., Supl. lit. 7 IV 85 p. 3 (din continut + -ist; DN3, DEX 98, DexX)
 convector s.n. -Aparat electric de incalzit bazat pe convectia aerului-„[Deflagratia] a fost provocata de о improvizatie la instalatia de alimentare cu gaze a unui boiler de apa calda sau de un convector (aparat pentru incalzire - n.r.), care a fost gasit la locul exploziei." Cot. 4 XI 07; v. si aeroterma 2007 (din ff. convecteur; cf. engl. convector, PR 1959; DN3, DEX-S, NODEX)
 conveier s.n. (tehn.)-Bandarulanta-„Pana inprezent, laUNIO au fost introduse in fabricatie de serie separatoarele electromagnetice pentru tratarea nisipurilor de tumare, instalatiile de tractat vagoane, con-veioare speciale pentru linii de montaj, precum si alte produse destinate industriei chimice romanesti." R.l. 29 XII77 p. 5. „Pentru condamnare era suficient a recunoaste crima, recunoastere pe care о obtineau fara greutate anchetatorii in birourile noptoase, prin intermediul intero-gatoriilor gen conveier sau al celor sumare." R.lit. 8 VIII 08. „Ouale sunt preluate imediat de un sistem conveier si transportate spre spatiul de examinare, certificare a calitatii si ambalare." gazetadeagricul-tura.info 17 III 09 [si conveior] (din fr. convoyew; rus. konveier, engl. conveyer; Hristea, PE 127; DT, LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX) convcntie s.f. (pol.) -Congres, adunare generala- „Interesul deosebit generat de «superalegerile» din Sud, asa-numita «supermarti» din 8 martie, a fost pe deplin justificat, fiind pentru prima oara in istoria
 S.U.A. cand intr-o singura zi s-a selectat un numar atat de mare de delegati la conventiile nationale ale celor doua partide: 1307 pentru partidul democrat si 753 pentru cel republican." R.l. 11 III 88 p. 6. „Caracterul transant al acestui scrutin - denumit generic «Super-tues-day» - este determinat de numarul celor 1151 de delegati [...] la Conventia Partidului Democrat..." Ad. 3 III 04 p. 13; v. si video-transmisie2008 (dupa engl., ff. convention; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX); v. si contract-conventie
 convcrs s.m. „Casual: Ai о mare libertate de alegere, [capa] nu are interzis decat la adidasi, converse si articole vestimentare foarte sporty." Unica 2 / 07 p. 68. ,,Converse-ul de la noi tot accesibil ramane. Daca vrem conversi, acestia se gasesc foarte usor [...] Devenit legenda, Converse este cel mai popular pantof sport al tuturor timpurilor [...] Scurti sau pana la genunchi, colorati, simpli, retro, printuri, graffiti, hi-version sau ultratrend, fiecare pereche de conversi are о poveste [...] Fie ca este preferat intr-o tinuta pentru о festivitate grandioasa, fie ca este purtat intr-un bar de cartier, Converse-ul este intotdeauna о alegere buna." R.l. 26108 p. 25. „TIFF cu pene si in conversi^ Foaia transilvana 9 VI 08 [var. converse] (din n. companiei americane Converse, marca inregistrata, fondata de M. Converse, in prezent subsidiara a firmei Nike)
 conversational, -a adj. 1. -Referitor la dialogul dintre om si masina. Interactiv- „Un comentator de specialitate, imaginandu-si о locuinta a viitorului, populata de masini vorbitoare si chiar conversational, a firma, cu о usoara tristete, ca vechile idei legate de un viitor populat de oameni care apasa pe butoane sunt total si definitiv depasite." L. 27 III 80 p. 32. 2. -Propriu conversatiei- „Sipos spune ca, pentru un nivel conversational si in functie de scopul pentru care cineva invata japo-neza, e nevoie de aproximativ sase luni de cursuri intensive." adeva-rul.ro 30 VII 09. „Cerinte: experienta, cunostinte de limba engleza la nivel conversational, scris si citit." adevarul.ro 11 X 10 (dupa ff. conversationnel; PR 1970; DN3, DEX 98, MDN - alt sens, DexX) convertibilitate s.f. (fin.) -Caracter convertibil- ,,BNR a demarat procedurile de trecere la convertibilitatea leului" Ev.z. 9 VII 97 p. 12.
 „Convertibilitatea leului are trei mari avantaje..." evenimentul.ro 8 VIII 06 (dupa ff. convertibilite; DN4, DEX 98, DexX) convorbfre s.f. || convorbire-fulger-Discutie rapida- „In pauza de masa aveau loc convorbiri-fulgerA Sc. 23 X 65 p. 1 (din convorbire + fulger; DexX) coada s.f. || coada de maimuta (inform.) -Caracter (@ - citit „a rond") folosit in adresele de posta electronica pentru a delimita numele utiliza-torului de serverul de e-mail pe care este deschis contul (destinatarul de destinatie)- „sunt inregistrate toate formulele care contin semnul @, inconfundabila coada de maimuta A zf.ro, dupa afaceri 6 IV 07. „Semnul «@» folosit la comunicarea pe Internet, prin email sau Twitter, are о istorie curioasa. Originea simbolului arond este incarcata de mister. Unii ii considera pe calugarii medievali parintii simbolului. Se spune ca acestia au convertit cuvantul latin «ad» (catre) intr-un simbol. Este la fel de posibil insa sa fi fost creat de ffancezii care au vrut sa prescurteze cuvantul «at» («la»). Simbolul a aparat insa oficial in 1536, intr-o scrisoare a unui negustor florentin, Francesco Lapi. De fapt, negustorii foloseau simbolul cu sensul “la pretul de”. De exemplu «doua kilo-grame @ un dolar». Totusi, arond nu a fost inclus in gama de litere a stramosului tastaturilor de astazi, masinile de scris. Obscuritatea mo-dema a «cozii de maimuta» a luat sfarsit in 1971, cand informaticianul Ray Tomlinson dorea ca un mesaj creat pe un calculator sa poata fi trimis spre alt calculator, fara ca acestea sa fie legate direct. Adresa calculatorului trebuia sa contina un nume individual si numele calcula-torului care ar putea servi mai multi utilizatori. Simbolul care facea legatura intre aceste doua instante nu putea fi folosit deja la scara larga de alte programe, altfel se creau confuzii pentru calculatoare. «Cautam un simbol care sa nu fie folosit. Si nu existau optiuni - semn de exclamatie sau virgula de exemplu. M-am gandit sa folosesc semnul pentru egal, dar nu avea sens.» in cele din urma, Tomlinson a ales semnul arond deoarece nu voia sa ajunga sa foloseasca simbolul pentru «cent». Astfel, dupa ce fusese abandonata de negustorii modemi, «coada de maimuta» a revenit, fiind folosita de toti intemautii. Daca romanii ii spun simbolului @ «coada de maimuta», in Suedia i se spune «ureche de elefant», in Franta «Petit escargot» (melcusor), in Finlanda «coada de pisica», in Germania «klammeraffe» (maimuta-paianjen), iar in Ungaria «viermisor»." ziarulactualitatea.ro 14 IX 12 (dupa engl. apetail)
 cookie s.n. (cuv. engl.) 1. (culin.) -Fursec, biscuit- „Preparate in totalitate din produse naturale, X Cookies confine ciocolata, alune, stafide, zahar bran...“ “22” 26 / 98 p. 5.2. (inform.) -Informatie stocata de unele site-uri pe computerul utilizatorului, pentru ca la accesarile viitoare sa respecte preferintele de navigare ale acestuia- „Nu acceptati module cookie de la oricine. Aceste mici programele pot contine virusi ce vor distruge datele dumneavoastra. Daca nu exista siguranta ca aceste cookie-uri sunt curate, atunci acestea nu trebuie acceptate." adevarul.ro 16 VII 02. „Google a anuntat ca propriile cookie-uri (acele fisiere foarte mici stocate pe un computer cand un utilizator viziteaza un site Web si folosite de toate motoarele de cautare pentru a stoca date relevante pentru preferinta acestuia in materie de site-uri, precum limba utilizata pentru a cauta anumite informatii) se vor sterge automat dupa doi ani." R.l. 20 VII 07 p. 16 [pron. cuchi] cookout s. (cuv. engl.) v. barbecue 2005 [pron. cucaut] cool adj. (anglicism) -Dragut, simpatic- „astazi, peste 80% dintre tinerii care au acces pe Internet isi petrec bucurosi tot timpul liber discutand on-line cu necunoscuti. Si li se pare extrem de «cool» A Nat. 8
 VI 00 p. 9. „In argoul pustimii, «cool» e de foarte bine, inseamna «marfa», adica ceva valabil, ca lumea, meserie." Ad. 1 XII01 p. 3, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 101. „exagerarile jargonului romffanglez, rime nefericite ca «Wittgenstein / fain» ori «deep / tip», alintarile pre limba tinerilor cool, excesul de «marfa», «pe bune», «misto», «super», «mi-e tarsa» si altele din acelasi pachet." G. 14 VII 06 p. 12. „Si, ca sa ne mulam pe vremuri, s-ar putea spune ca sunt coolA jumalul.ro 15X10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Nat. 8 XII01 p. 3, Ad. 1 III 04 p. 3, G. 14
 VII 07 p. 11,1II08 p. 2 [pron. сиЦ (R. Zafiu in R.lit. 41/00, Zafiu, D; MDN si DEX—cu sens restrans, referitor numai la muzica, DexX, DEX 09)
 cooler s.n. (cuv.engl.) „deasupra procesorului instalatse aflaun cooler (ventilator de racire). Cu ajutorul acestuia se raceste procesorul, defec-tarea acestuia poate duce la arderea calculatorului." Ad. 20 VIII 02 p. 7. „Е clar: caile de ventilatie ale aparatului au fost blocate de praf, cooler-ul nu mai face fata si laptopul se supraincalzeste. О simpla curatare la service (cam 15 euro) va rezolva problema!" adevarul.ro 17 X 08 [pron. culer]                                                  ■                                                 -
 coolie s.m. -Muncitor necalificat chinez sau hindus- „Unui din ziare
coordonata
• 161 •
copii
    povesteste despre un «coolie» -tragator de risca - care fusese amendat pentru ca refuzase sa piece intr-o cursa. Argumentul prezentat de colie (sic!), ca pasagerul este prea greu - 90 kg.- nu 1-a salvat de о amenda." R.l. 15 ХП 77 p. 6., Atunci cand feribotul se apropie lent de debarcader, poate fi zarit un istm ingust, inconjurat de doua golfuri adanci unde cuceritorii portughezi si coolie chinezi au construit un oras mitic numit Macao.“ Le Monde diplomatique IV 07 [pron. ctili] (cf. engl., fr. coolie, imprumutate din urdu)
    coordonata s.f. (folosit la pi.) -Date, repere- „Documentul prevede, intre altele, vizite reciproce de scriitori, traducatori, redactori, pentru cunoasterea coordonatelor actuate ale vietii social-culturale romanesti si bulgare." Sc. 14 П 77 p. 5. „Pe coordonatele noii revolutii agrare." Pr. R.TV 29 VUI 83. „Uninominalul a schimbat radical coordonatele comunicarii politice" sfin.ro 7 XI08; v. si R.l. 19178 p. 1,18XI82p.3 (cf fr. coordonnee; Gutu Romalo, CG 175-176 - citate din 1969; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DEX-S)
    coorganizator, -oare adj., s.m.f. -Organizator impreuna cu alt orga-nizator sau alti organizatori- „Proiectul [...] se va desfasura pe 9 mai, Ziua Europei, simultan in 5 tari coorganizatoare...“ G. 3 IV 07 p. 27. „Romania, coorganizator la Saptamana verde“ jumalul.ro 26 111 (din со- + organizator)
    coparticipant, -a s.m.f. -Participant alaturi de alti participanti- „coparticipant in lotul procesului Patrascanu" R.lit. 6 VI 01 p. 9. „Un bistritean, coparticipant la jaful unei case de schimb valutar" mesa-gerul.ro 11 ХП 07 (din со- + participant', cf. fr. coparticipant', DN3, DexX)
    copatron s.m. -Patron care imparte proprietatea asupra unei firme cu altul- „Fiind in prag de faliment, cei doi copatroni au disparut din tara." R.l. 1 ХП 92 p. 5. „Pozitia contribuabilului e asemanatoare cu aceea a actionamlui de la bursa, care devine un copatron, cu dreptul de a se articula in ce priveste soarta si mersul societatii la care a cumparat actiuni." “22” 20109 (din со- + patron', MDN, DexX) copernicium s. „Oamenii de stiinta au anuntat adaugarea unui nou element greu, numit copernicium, in Tabelul lui Mendeleev. Noul element, cu simbolul Cp, este numit dupa astronomul Nicolaus Coper-nic care a dedus caplanetele se rotesc injurul Soarelui. «Noul» element nu este nou, acesta fiind descoperit in urma cu 13 ani, intr-un laborator nuclear german, dar a primit acceptul abia in luna iunie a anului curent. Timp de 13 ani Copernicium-ul a fost cunoscut drept elementul 112.“ realitatea.net 19 VII 09. „«Copernicium» este cel mai nou element chimic descoperit si al 112-lea din Tabelul lui Mendeleev. Acesta a fost introdus oficial in iunie 2009. Elementul a fost denumit dupa astronomul polonez Nicolaus Copemic, savantul care a demonstrat ca planetele se invartesc in jurul Soarelui." Ad. 28 XII 09 (fals latinism) copertina s.f. (constr.) -Element de constructie care acopera de obicei !- о iesire- „Plafonul holului si al foaierelor este realizat cu nervuri modelate dupa un desen structural si decorativ, care se continua in exterior cu console ce sustin copertina-streasina." Cont. 9 VH 71 p. 4. „Intamplarea a facut ca tocmai cand cei cinci muncitori terminasera munca, copertina rampei sa cedeze sub greutatea zapezii si sa se rupa..." R.l. 24 I 85 p. 5. „Primaria construieste о copertina uriasa pentru Bazar" Ev. 12 ГУ 05; v. si Sc. 25 XII79 p. 2. (din it. copertina; Dimitrescu, Dr.2 137, 142; DLI; DEX, DN3, DexX)
' copiator s.n. -Aparat modem de copiat. Xerox- v.fax 1991. „cele mai noi modele de: copiatoare de birou, telefaxuri, masini de scris, proce-soare de text, imprimante rapide...“ R.l. 30 V 92 p. 8. „S-а aprobat doar un copiator, un fax si о masina de taiat documente." Ad. 12 III 01 p. 2. „Donatia [...] cuprinde 10 laptop-uri, о imprimanta, un copiator si conexiune la internet." Ad. 2IV 09; v. si R.l. 23 VII 93 p. 7,22 VII 99 p. 3; v. si cartus 1997, imprimanta 2010, laptop 1998, laser (jet) 1992, multifunctional (sensul 2) 2010, notebook 1996, totter 1996, telecentru2 1996, videocamera 2008 (din copia + -tor; cf. fr. copieur; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09)
    copie s.f. -Exemplar de carte, ziar etc.)- „2409 de copii ale ziarului «Adevarul» din aceeasi zi n-au mai ajuns astfel la cititori...“ Ad. 7 VII 09. „Printre rafturile bibliotecii pline cu manuale medicale si copii ale Cartii Verzi a lui Gaddafi, am gasit fotografiile de pasaport ale unei femei, in halat medical, care pare a avea injur de 25 de ani.“ ziare.com 26 VOI 11; v. si romanialibera.ro 6 VI11 (din engl. copy) || copie-pirat -Exemplar de carte, dvd etc. comercializat fara a se plati drepturile de autor- „1200 de copii-pirat ale programului Windows ’98 in limba polona..." R.l. 12 IV 01 p. 7. „Cu peste 20 de milioane de exemplare vandute (dintre care vreo 125 milioane sunt copii-pirat), Totemul
 lupului de Jiang Rong constituie un caz exceptional in literatura chi-neza..." R.lit. 15 И 08 p. 29 //din copie + piratl! '
 copii s.m. || copii al strazii (in Romania, fenomen aparut dupa dec. .’89) -Copii fara domiciliu si fara familie, care isi petrece viata pe strada- „In literatura de specialitate, termenul de «copii ai strazii» nu este explicitat foarte clar. Totusi, о delimitare se poate face. Ei sunt aceia care n-au locuinta (in unele cazuri nici sustinator legal) si traiesc in locuri publice." R.l. 15 V 92 p. 3. „Fenomenul «copiii strazii» inregistreaza [...junregrescomparativcu ceilalti ani...“R.l. 7X06 p. 17; v. si 11IX 93 p. 5,17IX 93 p. 11, Ev.z. 12195 p. 4, Lib. 11 VIII 97 p. 41| copil-actor -Copii care joaca un rol intr-un spectacol- „Copii-actori au aparut la fereastra televizorului rostindu-si replicile." Mag. 12 XI 66 p. 1. „Fiecare judet participant a avut cel putin un copii actor de exceptie." Ev. de Botosani 7 VII 08. „In ciuda succesului nebun si a incasarilor uriase stranse din «Slumdog Millionaire», doi dintre copiii-actori din film traiesc in continuare in niste conditii execrabile." Z. 21II09 p. 16; v. si Cont. 15 I 79 p. 4, G. 5 VI 09 p. 10 (din copii + actor) || copii biologic -Copii care nu este adoptat ci nascut din parintii sai- „Cuplul, care deja se bucura de compania celor patru copii, unui biologic si trei adoptati, este gata pentm inca un copii, care va fi tot biologic." ziare.com 21 VIII
 07. „Cei doi sunt impreuna din 2005, au impreuna un copii biologic, altul (unii spun ca ar astepta gemeni) pe drum si trei adoptati..." G. 18II 08 p. 15 || copii de cartier „Mistocari cuminti, copii de carder normali, nici rupandu-se-n figuri tip B.U.G. Mafia, nici devenind subit titularii unor asertiuni filozofice abisale, consumatori mai degraba de desene animate - ultimul strigat, Pokemon, e totusi excesiv invocat - de muzica house, victime frresti ale conflictului intre generatii..." Obs.cult. 5 III 02 p. 201| copil-eprubeta „Pionierul tehnicii de fecundare a ovulului «in vitro», medicul ginecolog englez Bob Edwards, a declarat ca in cei trei ani de cand a fost pusa la punct aceasta metoda s-au nascut, datorita interventiilor sale, 13 copii-epmbeta: 1 in Australia si 6 in Marea Britanie." Sc. 26IX 81 p. 5. ,,mi-au spus cam-a adusbarza, dar dupa mai multi ani am aflat ca sunt rezultatul unui experiment reusit al medicinii postmodeme: «copil-eprubeta» (sau ca am fost adoptat)." revista-noinu.com 24 I 10 (cf. fr. ЬёЬё-eprouvette) || copil-minune -Copii cu calitati deosebite (de obicei artistice)- „Cariera cainilor-vedeta este inca si mai scurta decat cea a copiilor-minune.“ Sapt. 1 X 71 p. 12. „Copii minune. Un baietel din Hociungi serie versuri si proza, facandu-i «sa se cmceasca» pe cei care il cunosc" Mon. de Neamt 7 II 07. „Top copii-minune“ R.l. 17IV 09; v. si Cont. 15171 p. 4 (din copii + minune, dupa fr. enfantprodige [formatia aceasta se folosea la inceputul anilor ’40 in legatura in special cu actrita copii Shirley Temple]; H. Mirska in SMFC1172, FC 132) || copil-model-Copii care constituie un model de buna crestere- v. copil-problema 2007. „Sotii au infiat doua fetite parasite si au mai luat in plasament inca trei copii. I-au despaducheat, i-au invatat sa mestece mancarea, sa spuna «multumesc» si «te rog», pana au scos din ei copii-model.“ R.l. 17VI08p. 13 (din copii + model) || copil-monstru -Copii nascut cu anomalii fizice- „О tanara americana explica ziaristilor situatia sa dramatica. Consumand mari doze de «Tbalidomida» in timpul sarcinii, ea este ingrozita la gandul ca ar putea da nastere unui copil-monstru С Sc. 18 VUI 62 p. 4. „Tatal copilului suparat si speriat de acest copil-monstru il abandoneaza pe treptele unui azil.“ lifestyle.ele.ro 12 II 09; v. si T.N. 48 / 62 p. 22 (din copii + monstru; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 329; DexX) || copil-problema -Copii indisciplinat, care creeaza probleme- „Р. pomeste in cautarea fiului ei, dar de descoperit nu-1 descopera. intre timp soseste si tatal, care declara aceeasi neputinta in ceea ce priveste recuperarea acestui «copil-problema» [...] Control elementar, la mintea oricui, pe care parintii lui M.R nu s-au gandit insa sa-1 efectueze. Dupa cum nu s-au gandit sa se asocieze cu parintii celor 4-5 «copii-problema» din zona si, cu asistenta pedagogica competent! a cadrelor didactice, cu concursul asociatiilor de locatari, al altor factori care isi pot aduce contributia la о asemenea actiune, sa-i aduca pe drumul cel bun pe cei rataciti." I,B. 14 XII83 p. 4.„Ancuta mea a devenit din copil-problema un copil-model.“ AS 24IX 07 p. 17. „Vadim recunoaste ca a fost «un copil-problema, un element antisocial, pentru ca trageam fetele de coada si ma agatam de carute»." G. 14IX 09 p. 2; (fig.) „Or, puterea de la Bucuresti pare sa uite pur si simplu ca Romania nu e inca in UE, incepand sa se comporte ca im copil-problema al Europei." G. 6 V 05 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat. „Romania, un copii problema al Uniunii Europene" zf.ro 11IV 07, cit. de Stancioi-Scarlat (din copii + problema) || copil-soldat „Copilul-sol-dat cere ajutorul ONU. Un baietel de 14 ani din Sierra Leone, care a fost inrolat acum 4 ani ca soldat, a cerul Consiliului de Securitate al ONU sa faca tot posibilul pentru а-i ajuta pe 300.000 de copii din lume
copilot
• 162-
cordon bleu
 care sunt fortati sa lupte pentru diferite armate si grupari de gherila." Ad. 22 XI01 p. 11. „Ministrul francez de exteme [...] aprecia ca situatia copiilor-soldati [din Africa, Orientul Mijlociu, America Latina] este о bomba cu efect intarziat." G. 6II06 p. 6. „2 milioane de dolari a donat Nicolas Cage, pentru un fond de ajutorare a fostilor copii-soldati“ G. 7 XII09 p. 14 (din copii+soldat) || copil-vedeta -Copii celebru pentru ca joaca in filme sau apare in programe de televiziune- „a fost nevoita sa amane pe termen nedefinit lansarea earth sale despre cum este sa cresti doi copii-vedeta.“ G. 20 XII07 p. 32. „Brooke Shields - copilul-vedeta“ G. 2 X 09 p. 14. „Fosul copil-vedeta Drew Barrymore ii are drept nasi pe Sophia Loren si Steven Spielberg." Pro TV Mag. 20 / 10 p. 20 (din copii + vedeta); v. si erou-copil, femeie-copil
 copilot s.m. 1. (av.) -Pilot secund- „Cei doi cosmonauti, W.S. si copilotul L.S. vor efectua diferite manevre." I.B. 19 X 65 p. 4. „zborul este asigurat de un echipaj feminin, din care fac parte S.E. comandant de bord, Karen S. copilot si T.A. stewardesa." R.l. 26 III 79 p. 6. 2. (auto) -Asistent al pilotului de raliu care ii indica acestuia informatii despre viteza, itinerariu etc.- „vedetelor din lumea raliurilor li se vor alatura si cateva vedete din lumea show-biz-ului autohton, pentru a experimenta rolul de copilot.“ G. 23 XI 06. „Si cum ii place sa conduca si sa fie stapana pe volan, la raliu va fi musai pilot. Copiloti nu cunoaste prea multi, dar stie sigur ca-si doreste in dreapta un barbat" Banateanul 14 X 08 (din fr. copilote; PR 1937; DN3, DEX-S, DexX - sensul 1; sensul 2 este mult mai vechi)
 copiiita s.f. -Fituica- „Baieti, nu puneti bazape copiute; ori nu le puteti folosi, ori nu nimeriti subiectul, ghinionul va e scris in frunte!" eveni-mentul.ro 28II01. „a fost prins la un examen cu «copiuta»...“ Ad. 14II 04 p. 2. „Cei care dau «like» pe Facebook, saptamanal au sansa de a castiga prin tragere la sorti un voucher de 100 de lei, cu care pot cumpara «copiute».“ romanialibera.ro 15 VI11; v. si adidas (sensul 1) 2007,furacios 2003, hairstylist 2007 (din copie + -uta; DALR) coplata s.f. -Suma achitata de pacienti pentru medicamente ori servicii medicale ale caror costuri sunt suportate in parte de catre stat- „Va exista co-plata pentru unele medicamente. Bolnavii vor participa cu о cota parte, in functie de pretul medicamentelor, la piata lor." Nat. 10197 p. 4. „Coplata va fi impusa la consultatii, in functie de pregatirea medicului, si chiar la intemare. Fara sume scoase din buzunar se va mai putea scapa doar in cazul in care ajungi la spital in situatii de urgenta." G. 13X1105p. 16. „pentru medicamenteledepelisteleC,respectiv cele care cuprind programele nationale, bolile rare, tratamentele post transplant, coplata este zero." J.nat. 2 VII 10 p. 13; v. si Ad. 28 VI03 p. 7, R.l. 16IX 05 p. 27,9 X 06 p. 6, G. suplim. Sanatatea 13 III 08 p. II, R.l. 291 08p. 3,G. 191109 р. 16, R.1.11IV 09 p. 1, G. 29IV 09 p. 9,21 V 09 p. 4, 1 III 10 p. 1, 27 VIII 10 p. 4 (din со- + piata; DEX 09) copolimcr s.m. (chim.) -Polimer mixt rezultat din unirea moleculelor a doi compusi diferiti- „In Uniunea Sovietica s-a realizat un nou produs care constituie un concurent pentru aliajul de metal: copolimerul cu compozitie «AT»." I.B. 28II63 p. 3. „Ca metode de combatere a acestui fenomen mentionam tratamentele chimice (de exemplu tencuielile antiigrasie sau grunduri pe baza de copolimeri acrilici) care opresc circulatia in stare lichida a apei prin materialele poroase." J.nat. 17 VII 08 (din fr. copolymere, engl. copolymer, rus. kopolimer; PR 1960; DC, DTP; DN3, DEX-S, DexX)
 copresedinte s.m. -Presedinte care indeplineste aceasta functie impreuna cu un altul- „Cei doi copresedinti, Sir B.J. si prof. univ. C.I., au subliniat importanta colocviului pentru dezvoltarea relatiilor culturale romano-britanice." R.l. 10IV 73 p. 5. „В.О.А., copresedinte al Miscarii Intemationale a Tineretului si Studentilor pentru Natiunile Unite" Sc. 9 XI84 p. 6. „Adrian Severin, copresedinte la reuniunea PE privind criza gazelor" Ev. 7 I 09; v. si Sc. 4 XI 84 p. 6, R.l. 8 III 00 p. 1 (din со- + presedinte; cf. fr. copresident; DMN 1965; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 coprezentator, -oare s.m. -Prezentator alaturi de altul sau altii-,,Co-prezentatond «Impactului», Marius R., traieste de trei ani о po-veste de dragoste cu Olivera, о manechina pe care a cunoscut-o in Timisoara...“ Nat. 22 XI 01 p. 14. „Coprezentatori necuvantatori" Pro TV Mag. 43 / 08 (din со- + prezentator)
 copy-paste s. (cuv.engl.) -Reproducere a unui document, folosind facilitatea de copiere si lipire a programelor de computer, fara a indica preluarea- „Da, ati observat bine, ele au fost aduse nu din condei, ci din taste si mouse, din comenzile copy si paste." evenimentul.ro 25 V 04. „Sesizarea ANI este un fel de copy-paste dupa rechizitoriul procurorilor anticoruptie." G. 18IX 08 p. 10. „seful guvemului s-a prezentat, ieri, in plenul parlamentului, cu un discurs in mare parte copy-paste, dupa cel
 pe care 1-a tinut, anul trecut, cu ocazia bugetului 2009." G. 12110 p. 1; v. si 28 VII 08 p. 10, Ad. Lit. si art. 16 VI 10 p. 4 [pron. copi-peist] copyright s. (cuv. engl.) -Drepturi de reproducere, drepturi de autor-Jn perioada premergatoare includerii piesei in repertoriu, am purtat о ampla corespondenta cu Ambasada Republicii Chile la Bucuresti, pentru a obtine copyright-ul." evenimentul.ro 9 III 01. „[Brosura] explica ce este legal sau ilegal pe net, in domeniul continutului protejat de copyright, si cuprinde un dictionar care explica ce inseamna file-sharing, upload, download etc." adevarul.ro 28 IV 11 [pron. copirait] (DCMM; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) copyrighter s. (cuv.engl.) -Administrator al drepturilor de reproducere a unei opere- „dupa terminarea studiilor unii au ramas chiar in facultate, altii au intrat in invatamant, au plecat cu burse, au devenit scriitori, jumalisti sau copy-right-eri." R.lit. 24 XI04 p. 4. „Psihologul A.D. spune ca nu toti ne-am nascut copyrighted..." G. 7 IV 10 p. 11 [pron. copiraitar]
 copywriter s.m. (cuv. engl.) -Autor de texte publicitare- „pentru copywriter trebuia gasita [pana la includerea meseriei in nomenclatorul ocupatiilor] о alta denumire, de exemplu scriitor sau tehnoredactor." evenimentul.ro 19 IX 03. „Lui Iordan Chimet nu ii facea placere sa pozeze ca intaiul copywriter roman postbelic; nici sa-si aminteasca de ad-urile la care a lucrat in acea epoca - pana la urma - dificila a vietii sale." D. 13 VII 06. „Alexandra Cristina spune, de la bun inceput, ca ar vrea sa devina scriitor, jumalist sau copywriter:“ D. 20 I 11 [pron. copiraitar] (MDN - forma si etimologie gresite: engl. copywreiter; Stoichitoiu Ichim, A - 1998; DCMM; DexX, DEX 09) copywriting s. (cuv. engl.) -Publicitate- ,,Copywriting-ul e un mod de a-ti castiga existenta. Si el implica inzestrari specifice si interes pentm literatura; dar nu traieste din dilemele condeiului." D. 20 I 11; v. si industrie (industria de publicitate) 2010 [pron copiraiting] coralivor, -a adj. (biol.) „La nord de Brisbane [...] s-a descoperit ca bariera de corali este supusa unui proces de nimicire. Agentul distrugator a fost identificat: sunt stelele de mare, veritabile animale coralivore." I.B. 30 VIII 78 p. 4 (din corali, probabil dupa carnivor; C. Lupu in CL 1 / 83 p. 51; DexX) cordelina s.f. -Franghie subtire folosita in alpinism- „Cateodata pun stapanire, fara prejudecati, pe tren, invadand vagoane si legand usile cu cordelina (echipament necesar «muntomanilor») pentru a nu permite accesul altor calatori." D. 1 X 99 p. 14. „Cordelina cu care elevul sau era asigurat s-a mpt si amandoi au cazut in gol." evenimentul.ro 27 X 09. „0 tanara a stat 12 ore atamata intr-o cordelina, in muntii Bucegi" click.ro 30 VII 11; v. si alpinist (utilitar) 2010, canioning 2010 (cf. fr. cordelline, it. cordellina; DN4, DexX)
 cordless adj. (cuv.engl.)-Fara fir- „Telefon cordless [...] 48 denume-re in memoria CLIP. 16 numere in memoria proprie, functii de pre-dialing..." Reclama Carrefour IX 03. „Call Center din Romania dedicat solutionarii problemelor utilizatorilor de telefoane mobile si cordless." adevaml.ro 13 IV 05
 cordon s.n. || cordon sanitar 1. (med.) -Zona de supraveghere stricta stabilita la limita unei localitati, regiuni etc. aflate in carantina si care nu poate fi traversata decat in conditii bine definite- „In timp ce militarii realizau cordonul sanitar de-a lungul a multi km cat masoara perimetrul interzis al localitatii Seveso, cei 300 muncitori si tehnicieni participant la operatiunile de decontaminare au organizat о actiune de protest impotriva lipsei unui sistem de protectie fata de riscurile pe care le comporta interventia lor." Sc. 23 П 76 p. 6. „In jurul celorlalte 24 de crescatorii [de porci] a fost instituit un cordon sanitar, pentm a deter-mina originea bolii si a impiedica raspandirea acesteia, a spus respon-sabilul directiei sanitar-veterinare locale...“ wall-street.ro 6 VIII 07. 2. (fig.) -Masuri de izolare stricta- „Dupa 1989, Romania si Bulgaria au ramas intr-o zona de «.cordon sanitar», о zona gri, de ambiguitate, din punctul de vedere al securitatii intre Est si Vest», a declarat premieml Adrian Nastase la seminaml «Extinderea UE - un viitor comun pentm toti»" Gard. 13 X 03. „Grupul socialist din Parlamentul European a cemt vineri infiintarea unui «cordon sanitar» in juml noului grup de extrema dreapta «Identitate, Traditie, Suveranitate» (ITS), pentm ca el sa nu obtina nici un post influent in cadml acestei institutii" obiectivde-suceava.ro 13 I 07 (dupa fr. cordon sanitaire; DMN 1968; DN3, DEX 98, DexX)
 cordon bleu s. (cuv.fr.; culin.) -Escalop gamisit cu jambon si branza topita, prajit pane- „Mai puteti alege si preparate din peste precum ciorba de crap, bors, file de crap pane la gratar, dar si snitel pane parizian, cordon bleu, muschi de pore la gratar..." R.l. 3 VII 03 p. 10. „cordon bleu de pui, foarte fraged" Z.fin. 22 EX 07 p. 9 [pron. cordon bleo]
 cord s.n. || cord-plaman artificial (tehn. med.) -Aparat destinat sa suplineasca pentm un timp limitat intremperea circulatiei centrale- „Prima operatie de cord-plaman artificial.“ Cont. 27 I 61 p. 1. „Zumzctul aparamlui cord-plaman artificial parca doming spatiul si timpul." Sc. 25 XII83 p. 2 (din cord + plaman artificial, dupa fr. camr-poumon artificiel; DMN 1968) coreautor s.m. (livr.)-Coregraf autor de balete-v. esentializare 1978. „Intregul grup de dansatori care a intrat in spectacol a mai avut о aparitie la fel de reusita, intr-un tablou abstract, cu miscari preponderent liniare, in care toti purtau corpuri colante de culoarea pielii, tablou in care tesatura coregrafica gandita de coreautor a fost desenata de ei cu multa acuratete." R.lit. 7IV 06 [scris si choreautor] //cf. gr. khoreia “dans” + autorll
 corect adj. || politic cored -Care corespunde imperativelor corecti-tudinii politice- „Dovada de netagaduit ca gandesti <<politic corecb>“ catedrala-domaromania, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12/02. „Statul este politic corect" ziare.com 7 IX 10 (dupa engl. politically correct) corectitudine s.f. || corectitudine politica -Dorinta de a diminua ori chiar elimina din exprimare, politici si comportamente ofensele pe motiv de ocupatie, sex, rasa, handicapuri, cultura, orientare sexuala, religie, ideologic ori varsta- „Un film dur despre prejudecatile de rasa, care sunt departe de a fi disparut chiar si in tara care predica cu atata convingere (altora) cele doua natiuni inseparabile, «political correctness», corectitudinea politica si affirmative action, discriminare pozitiva, adica atitudinea nu numai toleranta, dar chiar preferentiala fata de minoritati - indiferent daca e vorba de rasa, etnie, sex ori orientare sexuala." Ad. 14IX01p. 12. „Toata tragedia-sau poate vodevilul?-se joaca intre faimoasa «corectitudine politica» si nu mai putin faimosul «e interzis sa interzici»" orizontliterar.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12 /
 02.  „Nu suntem pentru corectitudine politica, dar asta nu inseamna ca ni se pare normal sa ascundem aspecte neplacute din trecutul unor scrii-tori." R.lit. 10 HI 04 p. 32. „- Sunteti de parere ca un concept contem-poran precum «corectitudineapolitica», ce prespune discriminare pozitiva, multiculturalism, iar pentru unii subrezirea valorilor crestine, isi are radacinile in anii ’60? - «Corectitudinea politica» a devenit un termen peiorativ pentru eforturile de a combate discursurile dusma-noase la adresa unor minoritati. Se coreleaza cu incercarea de a elimina limbajul ori terminologia jignitoare cu privire la membrii unor grupuri minoritare ori grupuri sociale care sufera din pricina discriminarii." D. 12 V 06; v. si R.lit. 10 III 04 p. 32 (dupa engl. political correctness’, Stoichitoiu Ichim, A)
 corector 1. s.m. -Profesor care corecteaza, in vederea notarii, о lucrare scrisa- „МЕС spune ca parintii elevilor pot sa se ocupe cu asigurarea unei «gustari» pentru profesorii corectoriV‘ evenimentul.ro 7 VI 01. „Profesorii corectori au dat, ieri, nota explicativa" Ad. 12 VII 02 p. 16. „Vaslui. Patru corectori de la Bacalaureat au fost sanctionati" ade-varul.ro 15 VII 11.2. adj., s.n. -Instrument cu ajutoml caruia se fac mici corectii- „Acoperiti doar micile imperfectiuni, cu ajutoml unui corector de ten de calitate si о pensula cu varful ascutit." G. 19 X 07 p. 29. „Pentm un efect rapid de improspatare, poti utiliza batonul corector cu efect de anticearcan...“ adevaml.ro 17 X 09 (formal, din ff. correcteur, in dictionarele curente nu apar aceste sensuri)
 coregizor, -oare s.m.f. -Regizor care participa la realizarea unui spectacol impreuna cu alt regizor- „nasterea unui actor, autor si coregizor (profesoml M.T.) care, cu piesa sa «Copacul alb», a obtinut premiul III la Festivalul teatmlui de amatori." Sc. 26 X 76 p. 4. „Numai faptul ca este coregizat a stamit un ditamai scandalul. Filmul e facut dupa [...] benzile desenate ale lui Frank Miller. Or, Robert Rodriguez a vrut ca acesta sa apara ca si coregizor.“ R.lit. 29 VI05 p. 23 (din со- + regizor; FC II 69; DEX, E>N3, DexX) coregraf s.m. v. artist-coregraf, balerin-coregraf coregrafia, coregrafiza v.i. -A crea dansuri, balete- „Е ffumos ca multor straini li se ofera posibilitatea de a vana la noi mistreti, de a-1 vedea pe zeul Bachus calare pe un butoi, mancand sarmale, si pe zeul Neptun coregrafiind intr-un bar inconjurat de vestale in costume de baie." I.B. 5 V 73 p. 1. „Cele doua piese coregrafiate de M.R. [...] au fost viu aplaudate." Sc. 8177 p. 4. „La randul meu voi inteipreta un solo dintr-un one-man-show coregrafiat de F.F." D. 1 III 08 (din coregraf+ -i(z)a; DEX-S, DexX)
 corelatron s.n. „Pentru efectuarea marelui volum de calcule necesare, un colectiv al atelierului de aparate electronice a realizat о masina de calcul specializata numita corelatron. Masina preia automat datele de la aparatele de masura si efectueaza in mai putin de о ora munca a doi calculatori pe timp de doua saptamani." Sc. 181 66 p. 7 //probabil din corela + -tron “instalatie"; DexX// coreoteraple s.f. „Dansul este un mijloc profilactic excelent pentm
 evitarea bolilor cardiovasculare si nervoase. Avand in vedere acest lucra, la Universitatea populara pentm protectia sanatatii din Vilnius (R.S.S. Lituaniana) si-a deschis portile prima facultate de coreoterapie, adica de tratament medical prin dans. Emotiile care apar odata cu sunetele muzicii, precum si miscarea, actioneaza asupra tonusului scoartei cerebrale, imbunatatesc ritmul respirator, circulatia sangelui, metabolismul." R.l. 18 V 82 p. 6. „Coreterapia (terapia prin dans si miscare)" AS 4 III 08 p. 9 //din coreo- + terapiell
 cornoplast s.n. -Tip de material plastic- „in prezent nasturii sunt fabricati ?i din comoplast si metacrilati." Sc. 18 VIII 62 p. 4 //probabil din com + -plast; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; DexX//
 corp s.n. || corp-ansamblu -Corp de balet- „In splendide costume, tinerele dansatoare din corpul-ansamblu se misca cu gratie...“ Cont. 14 XII73 p. 4. „Aveam 24 de ani si am jucat la teatrul din Barlad, la corp ansamblu.“ Ev. 15 VIII 06 (din corp + ansamblu) corporatist, -a 1. adj. -Propriu firmelor mari- „Previziunile imbuna-tatite privind cresterea economica si inflatia din Romania ar trebui sa determine bancile sa reia impmmuturile catre sectoml corporatist.. zf.ro 28II01. „Cele mai mici salarii de pomire in «lumea corporatista» pe astfel de pozitii se intalnesc in cazul call-centerelor, unde salariul pomeste de la circa 200 de euro." G. 8 VII 08 p. 7; v. si lunch 2007. 2. s.m.f. -Salariat al unei corporatii- „Corporatistul are si un suflet pereche; corporatista pitzi. Le vezi peste tot, pe strada, la metrou, la stop, imbracate aproape la fel, vorbind agitat la telefon sau ascultand Buddha Bar la Mp-3 Playeml din dotare si toate avand un singur gand: afirmare cu orice pret. Ele sunt Corporatistele Pitzi." Psihologia azi III 08 p. 26. „Competitia dintre bugetarii concediati si corporatisti se anunta acerba anul viitor pentm fiecare job scos pe piata." Ad. 28 XII 09. „In urma cu cateva luni era о corporatista."" R.l. 11 VIII Юр. 14;v.si follower 2004 (din fi-. corporatiste; R. Zafiu in R.lit. 32 / 08; DN3, DEX 98, DexX - sensul 1)
 corporatie s.f. || corporatie-mamut-Corporatie de dimensiuni uriase-„Corporatia-mamut «International Telegraph and Telephone»." Sapt. 24 III 72 p. 7. „Ofensiva corporatiilor-mamut. in lupta inegala de concurenta dispar tot mai multe firme mici. 245000 declaratii de faliment intr-un singur an." Sc. 9 IV 76 p. 6. „Rusia a infiintat о corporatie mamut de tancuri petroliere" cugetliber.ro 30 I 07 //din corporatie + mamut’, DexX//
 corretto adj. || caffe corretto (cuv. it.; culin.) Tip de cafea italieneasca, avand in compozitie si lichior— „Corretto’. Espresso «corectat» cu putin alcool" litemet.ro 28 III 04, cit. de Stancioi-Scarlat. „Coretto [sic]: un espresso «corectat» la gust cu putin coniac sau alt tip de alcool" Unica V 07 p. 156, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERI’, DIR) corten s.m. „corten, un material ecologic de tip otel, cu un aspect natural, in culori calde, de о rezistenta deosebita la coroziunea atmosfe-rica, utilizat in arhitectura, sculpture, construct» industriale etc. Nefiind protejat, in caz de expunere la aer, i se dezvolta pe suprafata un strat de oxid, din care rezulta о patina purpuriu-cafenie, fin granulata, ea insasi luand rolul de strat protector, care se formeaza treptat, in trei-patm ani." R.l. 4 XI 08 p. 20. „aparenta minora a cortenului - materialul din care sunt facute aceste obiecte si cu care sunt placati si peretii coboratori ai muzeului de la subsol - este inca un element in plus in pledoaria impotriva grandilocventei." “22” 34 / 10 p. 11 (din engl. Corten steel, marca inregistrata a United States Steel Corporation) cortina s.f. || cortina defier (pol.) -Linie care despartea Europa in tari comuniste si tari necomuniste, in timpul razboiului rece- „Cortina de fier a cazut in 1989, о data cu revolutiile din Est.“. „Lovite dur de criza, state din centml si estul Europei s-au trezit sa ii acuze pe «bogatanii» vestici ca ridica о noua Cortina deFier ce ii va aduce la sapa de lemn." G. 3 П1 09 (dupa fr. rideau de fer, engl. iron curtain’, PR 1945; Stoichitoiu Ichim, A; NODEX, DexX; sintagma se folosea, neoficial, si inainte de 1989)
 cortfst s.m. 1. -Ocupant al corturilor din Piata Universitatii, in 1990-„Viata de noapte a cortistilor“ “22” 51/01 p. 13. 2. -Persoana care locuieste temporar in cort- „Impotriva «cortistilom de la Varna Veche intentioneaza sa planteze «tarusi antitanc»." Ad. 18 IV 02 p. 15. „«Cortistii» descopera noi locuri de vacanta." J.nat. 16 VIII 04 p. 37, cit. de Stancioi-Scarlat (din cort + -ist)
 cort s.n. || cort-umbrela „Cort-umbrela. Pentru a inlatura principalul inconvenient al corturilor obisnuite - durata necesara instalarii lor - un producator francez de umbrele a conceput un sistem ultrarapid (50 de secunde) de «desfa--surare» a cortului dupa principiul deschiderii umbrelelor." Sc. 27 A' 78 p. 6. „Cort-umbrela. Uncortcese deschide ca о umbrela si poate fi instalat mai simplu
coscenarist
• 164-
coserit
 si mai repede decat cele obisnuite a fost realizat in Franta." R.l. 5 X 78 p. 6 //din cort + umbrela, probabil dupa model fr.; DexX//
 coscenarist s.m. -PersoanS care realizeazS si semneaza un scenariu impreuna cu alta- „N.L., regizor si coscenarist (alaturi de E.P. si N.M.) isi utilizeaza dibaci arsenalul..." R.l. 8 IV 83 p. 2. „E.R., coscenaristul si regizorul acestui film, face stralucit aceasta demonstratie." R.lit. 121 84 p. 17. „Realizeaza, in calitate de regizor, coscenarist si coproducStor, filmul artistic Nu te teme, Jacob!, adaptare dupa О faclie de Paste de I.L. Caragiale.“Buc.cult. 13 V 08; v. si R.lit. 15 XII83 p. 17,16 VIII84 p. 17 (din со- + scenarist; DEX 98, MDN, DexX)
 cosmetiza v.t. (peior.)-Aface, prin schimbSri de suprafatS, sapara mai accesibil sau mai atrSgStor- „Respectabilitatea mereu cosmetizata, liantul mereu reinchegat." R.l. 21 III 81 p. 6. „Atatrefuzulcelordoidea se inregimenta sub drapelul FDSN-ului (cosmetizat in PDSR) cat si modul in care dr. S. [...] a dat satisfactie sindicatelor [...] 1-au umplut de mahnire..." R.l. 19 VII 93 p. 5. „Cum isi poate cosmetiza pScatele un escroc international ca sa devinS om de afaceri roman" Cat. 20II08; v. si zf.ro 7 I 04 (cf. engl. cosmetize; BD 1970; MDN, DexX, DEX 09) cosmetizare s.f. 1. -Schimbare de suprafata, fardare- „Cosmetizarea guvemului. Schimbari la Ministerul SSnStStii" R.l. 30 VIII93 p. 9. „Ca sa ia ochii turistilor, firmele organizatoare de transporturi intemationale s-au rezumat, de obicei, doar la cosmetizarea autocarelor." R.l. 30IX 95 p. 9. „Pachetul de legi ale educatiei lansat de Ministerul Educatiei, Cercetarii si Tineretului (МЕСТ) este «о cosmetizare» si nu strategia si reforma structuralS de fond de care are nevoie sistemul educational...“ Gorjeanul 15 II 08. 2. -Infrumusetare- „Marea cosmetizare a strSzilor Iasului" ziaruldeiasi.ro 20 XI 06. „Odata cu venirea primSverii au inceput si lucrarile de cosmetizare a Capitalei. In Parcul Izvor se lucreaza de zor la schimbarea gardului si stalpilor de iluminat din pare." realitatea.net 7 III 08 (din cosmetiza; R. Zafiu in R.lit. 45 / 96 p. 18; Dimitrescu, Dr. 171; DexX)
 cosmetolog s.m. -Specialist in cosmetologie- „Persoanele care se exprimS tot timpul in limba englezS riscS sa se rideze mai devreme, sustine cosmetologul peruan E.S. Sunetele stridente ale limbii engleze obliga la miscari rapide si intense ale muschilor fetei, ceea ce provoaca aparitia ridurilor." Sc. 25 XI 78 p. 5. „Maria P., cosmetolog, biolog si farmacist de origine romana, care are un institut faimos in America de Sud si a ales sa-si boteze tratamentul cu nume romanesc din dragoste pentru bunica sa." Dupa afaceri 3 VI 05 (din fr. cosmetologue, DMN 1966; DEX 98, MDN, DexX) cosmodepanator s.m. (rar) „О naveta spatiala americana, a carei organizare este proiectata pentru 1977, va folosi la remorcarea si aprovizionarea satelitilor artificiali. lata о noua meserie pe cale de aparitie: cosmo-depanatorl‘ Sapt. 1 XI 74 p. 2 (din cosmo- + depanalor)
 cosmodrom s.n. (astr.) -Teren special amenajat pentru aterizarea si decolarea navelor cosmice- „Iuri Gagarin langa patutul fetitei sale. Si de aici, din camera copiilor, direct la cosmodrom.“ T.N. 30 / 61 p. 31. „alocarea de resurse pentru construirea unui cosmodrom. “ Sc. 3 VI79 p.
 6.  „[Satelitul european] GOCE va ft lansat de la cosmodromul Plesetk din nordul Rusiei." ziare.com 17 III 09; v. si Sc. 11 IV 79 p. 6 (din rus. kosmodrom, fr., engl. cosmodrome; DMN 1961, BD 1970; FI. Dimitrescu in LR 2 / 1962 p. 135 si LR 4 / 1962 p. 398, Hristea, PE 114, FCI 141, 150, 284, Graur, C. 21; DEX, DN3, NODEX, DexX) cosmolog s.m. -Specialist in cosmologie- „Dar viziunea omului asu-pra Universului s-a schimbat radical. Cosmologii si astronomii au stabilit о legSturS intre globul de energie si gaz existent la crearea sistemului solar ?i realitatea de astSzi de pe PSmant." Sc. 10IV 74 p. 5. „Barrow este un cunoscut cosmolog, ale cSrui cercetari se referS la relatia dintre viatS si univers si la natura intelegerii umane." wall-street.ro 16 III 06 (din fr. cosmologue; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cosmonaiit, -a s.m.f. (astr.) -Numele aplicat cSlStorilor in spatiu so-vietici sau din zona de influents sovieticS. Astronaut- „А fost efectuata aterizarea navei-satelit avand la bord pe pilotul cosmonaut, maiorul Iuri Alexeevici Gagarin." I.B. 7 VIII61 p. 1. „А doua cosmonauts din lume, sovietica Svetlana Savitkaia..." Pr.R.TV4 V 83. „Pesedistul Prunariu, primul cosmonaut din Parlament" G. 23 VIII 08; v. si Sc. 6 IX 62 p. 4, I.B. 8 VI 65 p. 4, R.l. 1 IX 82 p. 2 || cosmonaut-cercetator „Pilotul Vladimir Remek, cosmonaut-cercetator, care a efectuat primul zbor spatial in cadrnl programului «Intercosmos» cu nava «Soiuz-28».“ R.l. 11 III 78 p. 5 || cosmonaut-erou „Amintirea cosmonautilor-eroi va ramane de aceea nestearsS in memoria omenirii." Sc. 1 VII 71 p. 6 || cosmonaut-om „Viitoarele cosmonaute sunt antrenate de un centru de medicina spatiala, fiind supuse unor incercSri identice cu cele ale
 cosmonautilor-oameniP Cont. 22 V 64 p. 7 (cf. rus. kosmonavt, fr. cosmonaute, engl. cosmonaut; DMN, PR 1961; L. Seche in LR 1 /1960 p. 60, FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 135 ?i 4 /1962 p. 398, Hristea, PE 114, Graur, T. 44, FC I 141, Gutu Romalo, CG 234; DEX, DN3, NODEX, DexX); v. si pilot-cosmonaut
 cosmonava s.f. (astr.)-Nume aplicat navelor spatiale sovietice sau din zona de influenta sovietica- ,,G. a comentat noile proiecte de protectie a cosmonavei contra meteoritilor." I.B. 17IV 61 p. 3. „Prima cosmonava romaneasca pleacS in spatiu de la Valcea [...] Cosmonava care va evolua deasupra atmosferei terestre este creaaia unor tineri valceni, care au uimit inclusiv NASA, prin proiectele lor, unice in lume." jumalul.ro 27 I 07; v. si radiocomplex 1962 (din cosmo- + nava, dupa ms. kosmokorabli, fr. cosmonef; DMN 1963; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 135 si LR 4 / 1962 p. 398, Hristea, PE 168, FC I 149; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cosmoviziiine s.f. 1. (astr.) -Transmiterea imaginilor televizate din cosmos-„In zilele zbomlui cosmonautilor A.S.N. si P.P.P., televiziunea sovietica a transmis multe aspecte ale acestui zbor. De atunci a apSrut un nou termen tehnic: cosmoviziunea P Sc. 6IX 62 p. 4; v. si I.B. 8 VI65 p.
 4. 2. (fil.) -Viziune totals, cu caracter integrator- „Masoneria poate fi descrisS ca о societate secreta, cu о structura initiatica, о cosmo-viziune gnostica si о manifestare existentialS care permite cu usurinta membri-lor ei sa se intrajutoreze atunci cand ajung sa ocupe posturi importante in societate." Z. de Mures 9IV 07. „cosmoviziunea chineza mentine un fundament taoist ce sfideazS orice abordare filosofica si religioasa occidentals." gazetademaramures.ro 25 VII 05. 3. -Viziune asupra cosmosului- „pentru pamant, «Madre tierra» - cheia de bolta a cosmo-viziunii lor -, mayasii, totusi rSbdStori panS la a parea uneori apatici, sunt gat as a se bata ca sa-1 apere." Le Monde diplomatique IX 07. „cosmoviziunea maniheista considera plantele ca rasarite din sperma pe care diavolii intunericului ar fi ejaculat-o pe Pamant in fata vedeniei celui de-al Treilea Trimis." Trie. 12 VIII 08 (sensul 1 din cosmo- + viziune, probabil dupa ms. kosmovidenie; sensul 2 din engl. cosmo-vision; cf. sp. cosmovisidn; Webster - sensul 2 1969; Dimitrescu, Dr.2 106; MDN, DexX - sensul 1)
 cosponsor s.m. -Sponsor impreuna cu altii- „intre co-sponsori se afla о pleiada de gmpuscule a caror lozinca este «Afara cu Israelul din Palestine» sau organizatii precum Partidul Mondial al Muncitorilor- о grupare trotkista...“ “22” 11 X 05. „Finansbank, in calitate de co-sponsor, a fost gazda unei mese rotunde cu tema «Sistemul bancar romanesc din perspective integrarii in Uniunea Europeana»..." wall-street.ro 211 06 (cf. engl. cosponsor)
 costier, -a adj. (mar.) -De coasta- „inseamna, deci, ca in antichitate [...] contuml franjurat al tarmurilor se pastra astfel meat corabierii puteau practica in relativa siguranta navigatia costieraP Mag. 11 VIII 73 p. 2. „Inanul 1983 a fost construita?i prima nava depescuit costier la Marea Neagra..." R.l. 28 II 84 p. 1. „Deseurile si zona costiera, prioritati in 2009“ Ad. 3 II 09 (dupa fr. coder; DEX, DN3, DexX) costum s.n. (vest.) || costum-taior -Costum de femeie compus din jacheta si fusta din acelasi material-„Deosebit de interesant sunt croite costumele-taiorP Cont. 8 III 63 p. 2. „Maria Basescu, sotia prese-dintelui, a purtat un costum taior de culoare turcoaz" mediafax.ro 4 VII 08 (din costum + taior, dupa fr. costume tailleur; DexX) || costum-uni-forma -Uniforma pentru elevi- „La magazinul «Romarta copiilor» din Capitala se probeaza un costum-uniformaP R.l. 5IX 64 p. 1 (din costum + uniforma)
 costumar, -a adj. -De costum- „«Secolul margaritarelor» este numit veacul saisprezece in cartea celor «Cinci secole de istorie costumara romaneasca» a lui Al. Alexianu." Sapt. 22 XI 74 p. 8 (din costum + -ar) costumas s.n. (lb. vorbita, peiorativ, inainte de dec. ’89) -Securist-„Radu a vazut un costumas langa scoala sa." (probabil din cauza ca securistii aveau „costume" asemanatoare)
 cos s.n. || cos zilnic / de consum (ec.) -Indice statistic, care ia in considerare produsele de prima necesitate si care reflects costul vietii— „Nu, pe bune, e de-a dreptul strigStor la cer proiectul Guvemului de a desfiinta Compania RomanS de Petrol si de а-i ISsa pe acesti cetSteni farS milioanele lor de cosulete zilniceP Cat. 10 VT 97 p. 7. „La cheltuielile cu chiria, intretinerea si alte facturi ce privesc utilitStile se adaugS costul total al cosului zilnic, care lunar cumuleazS mai mult de 200 de lei." ziare.com 5 V 08. „in timp ce politicienii se luptS pentru fraiele Puterii, romanii au ajuns in punctul in care salariul minim nu mai acoperS cosulzilnic, titreazS AdevSml in editia de miercuri." ziare.com 13X10 (cf. fr. le panier de la menagere; DexX)             ..
 coserit s.n. -CurStarea cosurilor- „Pentru reparatii de sobe dar si
cosgeter
• 165-
cover-cirl
 pentru lucrari de coserit, cei interesati se pot adresa la...“ R.l. 7II84 p.
 5.  „Locativa castiga bani si din coserit [...] Vreau sa precizez ca acest profit s-a datorat si activitatilor de curatat cosuri." J. de Botosani 18 II 08 (din cosar + -it; DA - alt sens; cuvantul este mai vechi) cosgeter s.m. (sport) -Baschetbalist care inscrie cele mai multe puncte- „Cosgetenil ecliipei romane a fost C.C., autorul a 28 de puncte." R.l. 23 ХП 77p. 5. V.D. (1,74 m-cosgetera echipei)... I.B. 5 IV 84 p. 7. „Sarbul K. si-a intarit renumele de cosgeter“ Gaz.sp. 3 II08 [si cosgheter] (din cos, dupa modelul lui golgheter; Bantas, BE 124; DN3, DEX-S, DEX 98, MDN)                                       '
 cosmaresc, -a adj. (livr.) -De cosmar- „Iar lovitura de gratie pe care Gheorghita si cu maica-sa о pregateau ucigasului era aparitia neastep-tata, cosmareasca a cainelui lui Lipan.“ Cont. 5 XII 69 p. 5. „Viata familiei devenise cosmaresca.“ TVR2 24198. „Trecutul nostru cosmaresc“ D. 28 VII06 [var. cosmaresc] (din cosmar + -esc; DEX 9Hristea8, MDN, DexX)                                 ’
 cotatie s.f. (ec.) -Inscrierea cursului imui produs la bursa ori pe о piata de schimb- „Cererea de oferta ajunge la ALRO la 18.02.1992, data in care se termina cotatia la bursa prevazuta in contract [...] Deci s-a pus la cale, in mod evident, cum sa se sustraga cei 5 $/t (chipurile sub forma de discount)." R.l. 4 V 93 p. 16. ,,BNR a anuntat о cotatie de 4,21 de lei pentru un euro" realitatea.net 16 IV 09 (din fr. cotation, cf. it. quota-zione; PR 1929; DN3, DexX)
 cotidianitate s.f. -Caracterul a ceea ce este zilnic, cotidian- „Spiritul creator a avut, la noi, mai intotdeauna, nevoie si de о confruntare directa. De cotidianeitatea experientei (nu neaparat artistice)..." Ori-zont 1 VII 87 p. 8. „neatent [autorul] isi priveaza eroul de centralitate [...] prin reducerea umanitatii acestui erou, daca nu la о singura dimensiune, oricum la foarte putine, sarace indicii de cotidianitate [...] in pragul unei conditii - scontate? - de antierou." R.l. 30 VI 88 p. 17. ,,Ce fel de cotidianitate ascunde masca puterii?" Obs.cult. 10 VIII 04 (din cotidian + -itate; cf. quotidiennete; Uritescu, CV 36-37; MDN, DexX)
 cotidianizare s.f. -Banalizare, transformare in fapt obisnuit- „lucrare scrisa de mult, dar care [...] in conditiile cotidianizarii violentei teore-tice si practice in lume, are un enorm si binemeritat succes." Sapt. 13 XI 81 p. 2. „Traim zilnic maladia particulelor supralicitante si serialitatea productiilor de consum (telenovela), ce scot tragicul de sub imanenta sublimului, perceput ca adecvare a scopului actelor personajului la framusetea morala, si il apropie de о cotidianizare conjuncturala." Obs.cult. 13 VII 04 (din cotidian)
 cotiera s.f. 1. -Rezematoare pentru cot (la fotolii, scaune etc.)- „Va II suficient ca о persoana sa aseze bratul pe un gen de cotiera sau rezematoare pentru ca masina sa-i indice in cateva secunde tensiunea minima si maxima." R.l. 12 XI79 p. 6. „femeia le-a povestit medicilor care incercau sa о tina in viata ca a fost batuta cu о bucata din cotiera unui fotoliu..." Ad. 5 IH 09. 2. -Fasa sau dispozitiv pentru protejarea cotului, folosite in unele sporturi, ca accesorii la uniformele fortelor speciale sau in scop terapeutic- „scuteristii au ajuns la concluzia ca genunchierele si cotierele trebuie dublate, daca tin la integritatea lor fizica." Ad. 9 X 08. „Fiecare politist este dotat cu vesta cu insertie de azbest care rezista la lovituri de cutit, manusi de lupta, cotiere, genun-chiere, ochelari si masca de protejare a fetei, catuse, baston cu electro-socuri si doua pistoale «Glock», unui cu gloante de razboi si unui cu gloante neletale prevazut cu dispozitiv de ochire cu laser." Ad. 16 ХП
 08.  „Manusi, sosete, cotiere, genunchiere, glezniere, centuri lombare, pantaloni colanti din fibre metalice si haine cu alge marine pentru copii [...] nu sunt doar simple articole de imbracaminte, ci pot fi folosite si in prevenirea sau tratarea unor afectiuni.“ Ad. 25 III 09.3. -Accesoriu de imbracaminte aplicat pe maneca hainelor, in dreptul cotului, pentru a apara stofa- „Prin aceasta colectie a fost pusa la incercare reusita combinatiei dintre elementele clasice, pret a porter, si elementele dina-mice, derivate din sport, un exemplu fiind cotierele folosite la rochii de seara." Ad. 24 X 08. „Agentii din Penitenciarul Bacau au uniforme de serviciu gresit croite. Masurile tinutelor nu corespund, iar unele uniforme ajung doar pana la buric sau au cotierele in fata." Ad. 25 П1 09 (din cot + -ier; pentru sensul 2 cf. fr. coudiere; MDN - doar sensul 1) cotit, -a adj. \\ a о da cotita (fam.) -A afirma lucruri care contrazic spusele anterioare- „Taranistii о dau cotita cu Pruteanu" Ev.z. 16 XII 97 p. 6. „Pe de о parte striga din toti rarunchii ca singura solutie pentru tara si popor este demisia guvemului si a dictatorului, pe de alta cand vine vorba de fortarea alegerilor anticipate prin demisia in bloc a opozitiei о da cotita.“ “22” 24 I 12
 coton s.n. (text.) || coton-confectie -Confectie din bumbac- „N.B. din
 sectia coton-confectii a fabricii «Tanara garda», aplicand gamituri la confectiile pentru femei si barbati." I.B. 11 VII. 66 p. 9 (din colon + confectie)
 cotrocenizare s.f. (pol.; dupa dec. 1989, cu sens negativ in timpul conducerii lui I. Iliescu) -Evolutie dupa indicatiile date de la Cotroceni (sediul Presedintiei)- „[A.B.] s-a asezat, confortabil [...] in compro-misul [...] esential: cotrocenizarea culturii noastre." “22” 25 III 93 p.
 14.  „Un articol semnat de Virgil Ierunca despre «cotrocenizarea cul-tuni».“ “22” 36 / 93 p. 10. „Printre cuvintele la moda ale tranzitiei, cu viata mai mult sau mai putin efemera, se numara, alaturi de anglicisme, numeroase derivate si compuse noi. As reaminti numai cateva din cele care au facut «istorie»: dolarizare, dughenizare, vestemizare, fesenist, pesederizare, cederizare, cotrocenizare, brucanizare, buticar, chioscar, raspandac, zvoner, scenarita, mineriada, golaniada, manipulare, cripto-comunist, a se kaghebi, stalinozaur si cate altele." D. 17II06 (articol de Oana Chelaru-Murarus) (din Cotroceni + -izare)
 cotrocenizat, -a adj. (pol.; dupa dec. 1989) -Condus exclusiv de la centru, de la Cotroceni (sediul Presedintiei)- „Puterea, in Romania, este cotroceniiata." R.l. 14 IX 93 p. 1 (din Cotroceni + -izai)
 cottage s.n. (cuv. engl.) -Casa mica, eleganta, in stil rustic. Chalet-„Intr-о mica localitate din Dorset, la sud de Londra, un «cottage» este incercuit de comando-uri speciale ale Scotland Yard-ului. Aici locu-ieste Ian Souter Clarence, fost locotenent, dar care se autointituleaza «maiorul»." R.l. 6 VII 83 p. 6. „In fiecare dimineata, in cottage.-ul lor din Warsash, Vivien si Laurence Olivier se sculau la orele 6,30 si, dupa ce luau un breakfast mai frugal, el se ducea la aerodrom si ea la gara." Sapt. 13 IV 84 p. 7. „Dormitorin stil cottage“ G. 20 XI06; v. si Sapt. 8 VI 84 p. 7, 30 XI 84 p. 7 [pron. cotegi] (cf. fr cottage; DN3, DexX) country adj. (muz.) -Gen muzical derivat din folclorul albilor din sud-vestul Statelor Unite- „Agenda United Press International anunta ca micuta Lucy, alias Charlene Tilton s-a casatorit cu cantaretul de muzica country, Johnny Lee." R.l. 20II 82 p. 6. ,,un fermecator buchet de cantece «country», evocatoare ale continentului Lumii Noi, in care incepea drumul adesea sinuos al coagularii unei natiuni." J. de festival [al artelor] nr. 8 12IX 04p. 13; v. si Sapt. 27 V 83 p. 7 [pron. cantri] (din engl. country-music; PR 1972; DEX 98, MDN, DexX) coupe s.n. (frantuzism) 1. (spect.) -Spectacol-coupe- „Despre cou-pe-ul Macedonski - Cine aiureaza, nu ofteaza! - s-a scris in aceste pagini." R.lit. 19 TV 79 p. 16. „«lades» si «Unchiasul Saracie» de Alexandra Macedonski {coupe; clasa Sanda Manu si Getta Angheluta, semnatare si ale regiei)." Cont. 6 VII79 p. 9. „Spectacolul (coupe sau intreg) in care tot alti si alti actori vor da glas textului scris special pentru ei.“ D. 141 / 95 p. 13; v. si spectacol-coupe . 2. (auto) -Automobil cu 2 usi- „Dacia, primul coupe? Constractoral roman pregateste о surpriza de proportii la Geneva: un concept coupe, bazat pe platforma Sandero." Lib. 6 П 09. „Renault a lansat in Romania cea mai noua versiune a limuzinei de clasa medie Laguna, caroseria Coupe“ sfin.ro 11 TV 09[pron. cupe\ (din fr. coupe; sensul 2 e mai vechi; MDN, DexX -sensul 1) || coupe-cabrio (auto) -Automobil decapotabil cu 2 usi- ,,un loc fruntas in segmentul coupe-cabrio a fost ocupat, ceva timp, pe piata autohtona, de Peugeot." gandul.info 11 VII06. „Renault va prezenta in martie un coupe-cabrio de mici dimensiuni numit Wind. Renault va prezenta pe 2 martie la salonul auto de la Geneva о decapotabila mica ce are la baza modelul Twingo." hotnews.ro 2II10 (din fr. coupe-cabrio) || coupe-cabriolet (auto) -Automobil decapotabil cu 2 usi- „Fiind un coupe-cabriolet cu patra locuri, 307 CC atrage de la inceput atat cumparatorii de coupe-uri, cat si clientii de cabriolete." evenimentul.ro 8 VTII05. „Cea de-a treia generatie a SLK, cel mai mic coupe-cabriolet din gama constractoralui german va fi lansat in cadral Salonului Auto de la Detroit..." gadul.info 6 XII 10 (din fr. coupe-cabriolet) cover s.n. (cuv.engl.; spect.) -Piesa interpretata de alt instrumentist ori interpret decat cel originar- ,,o colectie de 10 cover-uri dupa melodii care au facut istorie, inregistrate live." Ad. 28 VI03 p. 4. „a scos pe piata un album, continand 10 cover-uri dupa Tom Waits si о piesa originala." G. 18 XII08 p. 15. „a interpretat coveniri dupa piese ale unor muzicieni germani...“ G. 31 V 10 p. 4; v. si Nat. 22 XI03 p. 10, G. 22 XI08,2 VI 10 p. 3 [pron. cavar] (din engl. cover version; Random House 1965-1970; Stoichitoiu Ichim, A)
 cover-girl s.f. (cuv. engl.amer.) -Persoana feminina care pozeaza pen-tra reviste, model- „Cati saraci din lume ar putea trai dintr-o singura fotografie facuta bine (de Bella) cover-girl-\i\m Jerry' Hall. 10000 franci pe zi inseamna ceva!" FI. 22 VI78 p. 23. „Anul trecut, fosta cover girl a fost surprinsa pe pelicula administrandu-si о doza de cocaina." G. 19 V
covor
• 166-
creator
 07 p. 11; v. si R.lit. 28 V 81 p. 23 [pron. covergal] (cf. ff. cover girl; Stoichitoiu Ichim, A; PR 1946; DexX)
 covor s.n. || covor termic -Sistem de incalzire prin pardoseala, realizat prin instalarea, sub parchet, gresie ori mocheta, a unui sistem de tevi prin care circula agentul termic- „vor putea avea un confort termic sporit daca apeleaza la sisteme de incalzire prin pardoseala [...] Covorul termic poate fi utilizat si la apartamentele de bloc...“ G. 13 XII 07 p. 16. „In cazul in care deja exista un parchet, nu este nevoie de scoaterea acestuia pentru montarea unui covor termic. Instalatia se pune peste parchetul existent si se poate acoperi cu unui sintetic." eveni-mentul.ro 7 X 081| covorul rosu —Covor de culoare rosie pe care pasesc, in timpul ceremoniilor de primire, sefii de stat sau, in ultima vreme, celebritatile-„Pentru sosirea presedintelui Bush la Paris s-a pus covorul rosu“ R.l. 27 V 02 p. 12. „privim, pe uriasul ecran conectat la sistemul de televiziune interna, cum pasesc pe covorul rosu toate celebritatile." Ad. 28 V 02 p. 4. „Oscar 2011: Eleganta pe covorul rosu“ evz.ro 28II11 (dupa engl. red carpet, fr. tapis rouge)
 со wboyesc, -a adj. -De tip cowboy- „vestimentatia in mare si inminusculele ei detalii, respira о benefica oroare fata de recuzita turismului cowboy-esc...“ R.l. 16 II 78 p. 2 (din cowboy + -esc)
 cozerie s.f. (livr.) -Prelegere lipsita de pretentii- „Dupa ce mi-am incheiat «prelegerea» din seara aceea [...] sau «cozeria», cumpreferam s-onumesc eu...“ R.lit. 28 II01 p. 12. „0 altemantadiabolicadeumor nebun si drame profunde, de cozerie stupida si probleme adanci de ordin filosofic." sfin.ro 22 VI07. „Poetul propune о cozerie pe seama rasfoirii unui album de familie, cu precizarile si divagatiile de rafmament ce se fac la о cana de ceai si о prajiturica, mai degraba decat la о ceasca de cafea." Vatra 5-6 /10 (din ff. causerie; DN3, MDN - numai sensul de “conversatie, flecareala”, DEX, NODEX, DexX) cozeur s.m. (frantuzism) -Persoana careia ii place si care stie sa intretina о conversatie- „Bineinteles ca salonul nu-i salon. Nu о data 1-am vazut. N-are mobile Louis XV, doamne decorative, si cozeuri nepresati de timp.“ Cont. 25 XI 83 p. 13. „Esti fabulos, Florine! Actor imens de teatru si film, tv, cozeur, haiduc, cordaci, autor si interpret de bancuri, amintiri, cimilituri." click.ro 17 IV 10 [pron. cozor] (din ff. causeur; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 CPEX s. (pol.) -Comitetul Politic Executiv (al C.C. al P.C.R., inainte de dec. 1989)- „Rechizitoriile sunt [...] incongruente, incepand chiar cu acela din marele proces al membrilor fostului CP EX С R.lit. 2 VIII90 p. 2. „Procesele fostilor demnitari din CPEX si din alte organe ale puterii n-au fost niciodata deloc politice." R.lit. 10 I 91 p. 2. „Succes 1исгап1огСР£ЛЗ“ jumalul.ro 21 XI06; v. si R.lit. 21II91 p. 2,11/ 92 p. 3, Cot. 18 III 92 p. 3, R.l. dec. 95 p. 7; v. si teleconferinta 1993 [pron. cepeex] (abreviere din C[omitetul] P[olitic] £x[ecutiv])
 CPF s. -Cabinet de planificare familiala- v. cabinet {de planificare familiala) 1993, contraceptie 1993, contraconceptional 1993 [pron. cepefe] (abreviere din c[abinet de] p[lanificare]y[amiliala])
 CPI s. -Abreviere pentru Curtea Penala Intemationala- „Parlamentul European va adopta о rezolutie in care va cere tuturor statelor membre si candidate la UE sa nu semneze tratate bilaterale cu Statele Unite in privinta Curtii Penale Intemationale {СРГ).“ Ad. 22 IX 02 p. 1. „daca aceasta tara [Bulgaria] nu va semna tratatul bilateral de acordare a imunitatii fata de Curtea Penala Intemationala {CPI) cetatenilor ameri-cani aflati pe teritoriul sau, pune tarile candidate la NATO si UE in fata unei dileme." R.l. 25 VI 03 p. 6 [pron. cepet]
 CPU1 s. -Procesor - „Procesorul sau CPU (Central Processing Unit) reprezinta creieml calculatomlui, fiind cel mai important cip din sistem. Procesoarele modeme contin milioane de tranzistoare care sunt gravate pe un patrat din silicon." Ad. 20 VIII 00 p. 7. „Vand Pentrium 4 CPU
 2.00  GHz" sibiul.ro 21 IV 09 [pron. серей]
 CPU2 s. -Abreviere pentru Central de primire Urgente- „In anul 2003, doctoral D.A., pe atunci director al Spitalului Muncipal Roman, initia un proiect care urma sa devina vital pentru oras - Central de Primire Urgente {CPU).“ ziamldeiasi.ro 6 V 06. „medicul de garda din UPU sau CPU are dreptul de a intema pacientul intr-o sectie de specialitate a spitalului, in urmatoarele situatii exceptionale...“ Ordinul Ministeralui Sanatatii din 16 III 09 [pron. серей]
 CPUN s. -Abreviere pentru Consiliul Provizoriu de Uniune Nationals, institutia cu rol de parlament care a functionat dupa Revolutia din dec. 1989 pana la primele alegeri- „La ceremonie au participat: primul ministra al guvemului, dl. Petre Roman, ministral culturii, dl. Andrei Plesu, vicepresedintele C.PU.N., dl. Ion Caramitra, alte personalitati ale vietii noastre culturale si artistice." R.l. 3 V 90 p. 2. „CPUN si-ar fi serbat majoratul" jumalul.ro 11 II 08; v. si Obs. 15 II 90 p. 1 [pron.
 cepeune] (abreviere din C[onsiliul] P[rovizoriu de] t/[niune] Ajatio-nala])
 crack s. (americanism) 1. -Tip de drag-„Vamesii australieni au desco- | perit la Sydeny prima cantitate de «crach> identificata pana acum in Australia. Este vorba de un drog extrem de periculos, derivat din cocaina..." I.B. 4 IX 86 p. 4. „Сгаск-ul a aparut in Statele Unite ca replica la supraproductia de coca, oferind celor prea saraci о diabolica rezolvare a problemelor existentiale. Crack-ul in comparatie cu coca este mai ieftin si mai lesne de procurat. Efectul acestui drog este ansa          j
 distragator pentru organismul uman, in special pentru creier. Efectul unui singur fum inhalat poate fi asemanat cu impactul dintre о locomo-tiva lansata in plina viteza asupra unui zid de beton. Crack-ul, literal-mente, biciuieste creieral consumatoralui, apoi il anesteziaza, transfor-mandu-1 intr-o leguma." Expr.Mag. 30 X 97 p. 11. „Crack cun derivat al cocainei." “22” 730 / 04 p. 8; v. si I.B. 14188 p. 8,19 VIII88 p. 4, FI. 14 IV 89 p. 21; v. si antidepresiv 2002, hit (sensul 2) 1997,zapada 1997.2.
 -Tip de bautura ieftina- „«Oxidatii» se intalnesc la localuri [...] sa asculte muzica «suparata» [...] sa bea «cocart» (amestec de bauturi alcoolice ieftine) sau «crack» (jumatate bere, jumatate alcool), sa se «cafteasca» cu caraliii." “22” 35 / 94 p. 9 [pron. crac] (cf. ff., it. crack, MNC 1986, PN 1985; MDN, DexX)
 cracker (anglicism) 1. s.m. (inform.) -Spargator de programe sau retele informatice- ,,Cracker-ii arunca un nou val de teroare prin г intermediul Intemet-ului." ziaraldeiasi 18 XI00. „s-а ajuns ca in afara cercurilor de specialisti termenul «hacker» sa fie incarcat cu conotatii negative. Situatia s-a perpetuat pana astazi, oricat de mult au incercat hackeii sa se delimiteze de astfel de actiuni, insistand pentru folosirea termenului de «cracker» pentru spargatorii sistemelor securizate." zf.ro 24 XI 04; v. si spargator (sensul 2) 2012. 2. s.n. (culin.) -Biscuite crocant- „Piata intema a sticksurilor, crackersurilor si a breezle este in        i
 declin" zf.ro 26 X 04. „Acoperim tot spectral de snacksuri sarate (chips,         !
 cracker, sticks, brezel, popcorn sau alune), chipsul detinand о pondere           j
 semnificativa in vanzari." zf.ro 8 XI 06 [pron. crecar] (MDN, DexX -              i
 sensul 1)                                                                         I
 crama s.f. || crama-restaurant -Restaurant cu crama- „In pivnitele                j
 complexului turistic «Minerva» din Craiova s-a deschis о crama-res-taurant de 400 de locuri." R.l. 31 V 76 p. 5. „Crama-restaurant Bolta             I
 Rece" boltarece.ro (din crama + restaurant; DexX); v. si restau-                  \
 rant-crama                                                                        '
 craniometrfe s.f. -Ramura a antropometriei care se ocupa cu masu-                 i
 rarea comparata a oaselor craniene umane- v.fotostereotomic 1970. „0              |
 metoda folosita in antropologie a fost craniometria, adica masurarea              I
 oaselor craniului." Banateanul 20 III 06 (din ff. craniometrie; DEX,              I
 DN3, DexX)                ’                                                       !
 crawl s.n. (cuv. engl.; tel.) -Text deralat pe orizontala, de la dreapta la stanga, la baza ecranului televizorului- „Adoptat fie ca instrument grafic, fie ca element de fumizare mai rapida a informatiilor, crowl-ul (stirile care raleaza pe banda de jos a televiziunilor specializate) este ш «must have» in peisajul media autohton." standard.money.ro 20IX 07.
 „Pe crolurile unor televiziuni a aparut о informatie demna de luat in             I
 seama... “R.lit. 15II08 p. 3. „Am aflat de la о televiziune destiri, depe         J
 crawl, ca eram programat azi si m-am grabit sa ajung...“ G. 5 110 p. 5            !
 [pron. craut]                                                                     \
 crazy adj. (cuv. engl.) -Excentric, traznit- „0 comedie nu trebuie sa fie nici    j
 bufa, nici crazy ca sa-si permita caractere iesite dincomun...“R.l. 6 VII 81 p. 2 !
 [pron. creizi] (BP 1970; D. Am.; DexX)
 craciunfta s.f. „Craciunitele, ajutoarele de nadejde ale lui Mos Cra-ciun...“ Ad. 24 III 03 p. 7. „Oferta cuprinde si Craciunite, si animatori -personaje din poveste" Ad. 20 XII03 p. 5. ,,E)e aceasta data cantareata [a        ‘
 ales] costume sexy de craciunita, atat pentru ea, cat si pentru dansa-toare." 6am.ro 24 XII 08 (din [Mos] Craciun + -ita; DexX) creatlv s.m. -Creator din domeniul publicitatii- „Vrand sa ne arate ce placere poate stami о oferta Peugeot, creativii ne aduc pe ecran о doamna aparent scortoasa care, in fata unei vitrine, incepe sa tipe ca scoasa din minti." G. 12 IX 06 p. 7. „Cat de bine se inteleg creativii dintr-o agentie de publicitate si reprezentantii clientului pentru care lucreaza? [...] clientul dicteazaritmul jocului in totalitate, fortandu-1 pe creativ sa asculte playlist-ul capriciilor sale?" G. 3 X 07 p. 11. „Avem tineri antreprenori din IT, creativi din publicitate premiati la Cannes, absolventi de Stanford, Harvard, MIT, Oxford sau Cambridge care s-au              *
 intors in tara..." forbes.ro 20 I 12 (dupa engl. creative, ff. creatif; Stoichitoiu Ichim, A; in dictionarele curente doar adj.) creator s.m. || creator de evenimente -Persoana caree se ocupa de                 •
 organizarea unui eveniment (congres, reuniune, nunta etc.)- „Creatori
creatie
• 167-
criminalitate
 de evenimente in hoteluri. Incearca о meserie care nu exista in Romania. Fii printre cei 200 de romani care pleaca in strainatate pentru a deveni organizator de evenimente“ Cot. 14 III 07 p. 25. ,,un fotograf-colorist, un ceasomicar si un creator de evenimente medievale se incapataneaza sa supravietuiasca.11 adevarul.ro 11 VIII10 (dupa engl. events creator, fr. createur d'evenements) creatie s.f. || creatie inteligenta v. inteligent
 credibiliza v.t. -A face credibil- „Cred ca dupa 13 ani de politica in Romania, a venit momentul ca oamenii politici, clasa politica, sa faca gesturi de asemenea maniera meat sa credibilizeze aceasta institutie, numita Parlamentul Romaniei, in ochii cetatenilor.11 evenimentul.ro 7 V
 03.  „Prezenta ambasadorului SUA la inmormantarea lui Teo Peter a credibilizat pentru mine [Basescu] acest mesaj.“ Ad. 6105 p. 11. ,,S-a ratat astfel sansa de a reforma si credibiliza clasa politica.11 ziare.com 3 XII08 (din credibil + -iza; DexX)
 credibilizare s.f. -Actiunea de a credibiliza si rezultatul ei- „«Aveam nevoie de credibilizare in abordarea problemei pensionarilor», a expli-catpresedintelePD...11 adevarul.ro 19III02. „Esteunpunctde cotitura, care ar putea sa duca [...] la о legitimare si о credibilizare sporita a Romaniei in ochii organismelor intemationale...11 evenimentul.ro 14 VII 04. „Este nevoie de femei pentru credibilizarea partidului.11 ziare.com 16IV 11; v. si R.l. 4611 / 05 (din credibiliza; DexX) credit s.n. || credit auto -Credit pentru cumpararea unui autoturism-„Credit auto vs leasing pentru un autoturism11 adevarul.ro 6 V 071| credit de consum -Credit pentru achizitionarea de bunuri de folosinta inde-lungata- „BCR acorda noi credite de consum" evenimentul.ro 2IV 04. „Romanii s-au lecuit de credite de consum“ adevarul.ro 28110 || credit de nevoipersonale -Credit acordat fara ca banca sa impuna imprumu-tatului sa prezinte documente justificative privind utilizarea fondu-rilor- „BCR si BRD-GSG ofera credite pentru nevoi personale nenomi-nalizate, salariatilor si pensionarilor, nivelul maxim al creditului fiind de 6 ori salariul net/pensia solicitantului.11 evenimentul.ro 27 V 02. „La BCR, creditul de nevoi personale se aproba in doar 24 de ore11 ade-varul.ro 18 IV 11 || credit de retail „Banque Sygma, specializata in acordarea de credite de retail (pentru finantarea achizitiilor auto sau pentru consum) si prezenta si pe piata din Polonia, este al doilea jucator francez care alege sa vina pe piata locala prin intermediul pasaportului financiar." ziare.com 4IV 08 || credit imobiliar -Credit pentru cumpararea unei locuinte- „[Credit] pentru cumpararea sau construirea de locuinte (creditul imobiliar)..." evenimentul.ro 2 II 04. „Credite imo-biliare altemativa la Prima Casa? — vezi oferta bancilor11 ziare.com 15 IV111| credit ipotecar-Credit garantat prin ipotecarea bunului pentru a carui achizitie a fost contractat creditul- „dobanda pentru creditul ipotecar:“ Ad. 11 X 03 p. 12. „0 familie tanara care si-a propus sa-si cumpere о locuinta prin credit ipotecar, imobiliar sau prin programul «Prima Casa» are nevoie de venituri consistente pentru a se putea imprumuta...11 gds.ro 5 IX 11 J| credit neperformant -Credit care antreneaza pierderi pentru institutia de credit care 1-a acordat- „Refco este in prezent amenintata de insolvabilitate din cauza unui scandal legat deun credit neperformant..." zf. ro 18X05. „in vara lui 2007 [...] au fost suspendate de la tranzactionare titlurile a doua fonduri de investitii ale bancii franceze BNP Paribas, din cauza acumularii de credite neperformante.“ ziare.com 26 XII 08
 credit card s. (fin.; cuv. engl.) -Card de credit- „mirajul calatoriilor virtuale in diverse mall-uri a pierit si el, odata cu intensificarea fraude-lor de credit card." R.lit. 20 XII00 p. 37. „0 banca a emis un credit-card pentru un motan11 adevarul.ro 7II 07
 creion s.n. || in creion luminos / optic —Accesoriu periferic al unui computer asemanator, ca forma, unui creion, cu senzor optic in varf, care permite scrierea si desenarea direct in calculator sau, prin atingerea unui ecran special, transmiterea de comenzi (deschidere, inchidere, salvare fisiere etc.)- „Vand computer Thompson, creion optic, case-tofon inclus...“ R.l. 10IX 92 p. 6. „sistemul de scriere cu creion optic ce recunoaste caractere chinezesti.11 Z.fin. 11 X 04. „Ivan Sutherland a facut in 1962 о demonstrate cu Sketchpad, primul program care foloseste ferestre, iconuri si un creion luminos." Gaz. de Sud 27 III 06 (dupa fr. crayon optique, engl. light pencil', DEX 98, MDN, DEX 09 -creion luminos) || pantaloni creion „Pantalonii creion (pe picior) ar trebui sa fie, in principiu, negri11 AS 19 EX 09 p. 12 (din pantaloni + creion) || blugi-creion v. blugi
 crema s.f. || crema-pasta -Crema de consistenta unei paste- ,,bom-boane cu interior din crema-pasta de caise..!1 I.B. 7 II 75 p. 2 (din crema + pasta); v. si branza-crema, supa-crema crenoteraple s.f. (med.) „tratamentul prin ape minerale (crenote-
 rapie), considerat ca cel mai eficace mijloc pentru a evita о surditate prematura.11 Sc. 6 VI 76 p. 6. „In statiunile balneare, in cadrul curei profilactice primare se realizeaza dietoterapia si crenoterapia (utilizare a apelor medicinale conform indicatiilor medicale).11 ziaruldeiasi.ro 7II 07 (din fr. crenotherapie; LTR; DEX, DN3, DexX) creperi'e s.f. (cuv. fr.) -Local specializat in desfacerea clatitelor- „0 «creperie» in apropierea centrului istoric al Bucurestilor [...] Daca scria pe firma «vindem clatite», s-ar fi rusinat arhitectul care a conceput interiorul.11 Ad. 3 X 02 p. 11. „La Creperie ii invita pe baimareni sa guste о gama extrem de variatade clatite frantuzesti...“ citynews.ro 8 VIII11 crescator s.m. || crescator-ingrijitor -Persoana calificata in cresterea si ingrijirea animalelor- „Printre proaspetii absolventi ai cursurilor de un an se numara si cateva femei: 14 (dintr-un total de 45) s-au calificat in meseria de crescator-ingrijitor de porcine, 9 (din 26) in aceea de crescator-ingrijitor de taurine, 75 la suta din absolventii cursurilor pentru lucratorii din complexele de vaci si pasari au fost femei.11 Sc. 15 IV 77 p. 3. „Cel mai bun specialist in tunsul oilor din judetul Tulcea a fost declarat crescatoml-ingrijitor D.T.11 R.l. 17 VII 82 p. 5. „crescator-ingrijitor de cai..!1 R.l. 31 I 08 (din crescator + ingrijitor) cresa s.f. || cresa-gradinita— Institutie care functioneaza ca о cresa si ca о gradinita-„Constructia cresei-gradinita din cartierul Titan avanseaza intr-rm ritm rapid.11 I.B. 14 IX 71 p. 1. „In perioada 1975-77, cu contributia si participarea cetatenilor din judetul Mehedinti, au fost construite 84 sali de clasa, 20 ateliere-scoala, noua camine culturale, noua dispensare si 19 gradinite sau crese-gradinite pentru copii.11 R.l. 19 X 77 p. 5; v. si 27 XI 76 p. 5 (din cresa + gradinita; DexX) crestere s.n. || crestere-record -Crestere care constituie un record-„Crestere-record a PIB - 9,3%“ R.l. 2 ix 08 p. 1. „SUA, crestere-record in ultimii 2 ani11 G. 12 X 09 p. 9. „Germania a reusit о crestere economica record..." R.l. 17 VIII 10 p. 2 (din crestere + record) || crestere-soc -Crestere brusca, care constituie un soc- „Sunt cresteri-soc, de sase ori, care ne-au speriat si pe noi.“ G. 14 V 09 p. 7. ,,o crestere-soc a cursului ar fi dus la deteriorarea rapida a portofoliilor de credite, iar pe de alta parte aceasta s-ar fi transmis repede si asupra preturilor de consum.11 zf.ro 5 IX 10. „Preturile au cunoscut о crestere soc de 2,58% in iulie anul trecut, din cauza majorarii taxei pe valoarea adaugata (TVA).“ evz.ro 12 VII11 (din crestere + soc) crestln, -a adj. v. democrat-crestin
 crew s. (cuv. engl.)-Grup-„Primul crew, primele tag-uri (semnaturi ale graffer-ilor), primele spray-uri, primul contact cu peretele dateaza din 2002, atunci cand inca nu se gaseau instrumentele potrivite pentru graffiti.11 G. 23 X 06 p. 13. „Dub FX sunt acel crew de strada care combina flow-ul de microfon cu о serie de efecte de pedala, de le iese о minunatie cu tente dub/trip-hop.“ G. 9 IX 09 p. 16. „Prima editie a Festivalului International de Cultura Urbana «Street Heroes» va derula in Parcul Tineretului din Bucuresti, in perioada 12-14 august, cinci competitii multidisciplinare: skateboarding, bmx, street dance, street art si grafitti, ceea ce inseamna 24 de rideri intemationali, 48 de crew-uri multidisciplinare, 38 de parteneri media si о audienta estimata la 10.000 de fani urbani.11 zf.ro 28 VII10 [pron. cm] crewing s. (cuv. engl.) „Cine altcineva in tara asta plateste agentiilor de plasament (craving) sume care ar asigura traiul unei familii medii un an pentru un contract de 6 luni din care nu stii daca te mai intorci viu, sanatos ori cu banii promisi.11 Ad. 22 VII02 p. 10. „Firma constanteana de crewing, acuzata de «tepuirea» a patru marinari11 telegrafonline.ro 21 VII 06 [pron. criting]
 crima s.f. || crima organizata -Grupuri centralizate de infractori anga-jati in activitati ilegale cu scopul obtinerii de castiguri banesti- „In cadrul unui program de masuri impotriva terorismului si a crimei organizate, FBI isi va deschide un birou la Bucuresti.11 Ev.z. 22 VIII96 p. 3. „Crima oiganizata merge mana in mana cu traficul de influenta11 Ad. 21198 p. 16. „grupurile de crima oiganizata din Romania «stau sub radar» si lucreaza ilegal si in secret cu oficiali ai guvemului...11 ro-manialibera.ro 28 III 11 (dupa engl. organized crime, fr. crime organise; Stoichitoiu Ichim, A) || crima infonnatica -Infractiune care consta in accesul neautorizat intr-o retea informatica- „In 1986 revista virtuala Phrack a publicat articolul «Constiinta unui hacker» scris de un hacker sub pseudonimul «Mentor» dupa ce a fost arestat pentru о pretinsa «crima informatica»." zf.ro 24 XI 04. „Ofiteri din SRI si Politie - capi intr-o grupare de crima infonnatica"' 9am.ro 5 V 05 (dupa engl. infor-matic crime)
 criminalitate s.f. || criminalitate cibemetica -Infractiuni comise cu ajutorul computerului- „Kerin Sandlin este atasat adjunct in cadrul Ambasadei si lucreaza ca reprezentant al Serviciului Secret American
criminaliza
• 168-
criogenie
 (USSS - United States Secret Sendee) pe probleme de fraud! fiscal! si criminalitate cibernetica.“ hotnews.ro 12 XII 07. „Criminalitatea ci-bernetica va fi inclus! in noul concept al Aliantei la sumitul din noiembrie." adevarul.ro 4 IX 10. „Fortele criminalitatii cibernetice sunt perfect organizate: cu milioane de computere organizate in retea -botnet - se poate pune in genunchi orice paltform!, oricat de important! ar fi [...] Aceste milioane de computere sunt controlate, in scopul beneficiarului, de retele de criminalitate cibemetica, al c!ror serviciu se inchiriaz! cu usurint! pe internet...“ romanialibera.ro 3 XII10 (dup! engl. cybernetic criminality; Ciolan, MC) || criminalitate economico-fi-nanciard -Infrdctiuni economice si financiare-„intins pe durata a dou! s!pt!mani, cursul a inclus lectii predate de instructori americani de la Internal Revenue Service, serviciul de venituri interne al Statelor Unite, si a cuprins [...] tehnici de supraveghere si combatere a criminalitatii economico-financiareC Ev.z. 2 II 98 p. 7. „Surse din cadrul institutiei spun c! printre cei care au p!r!sit fostul «Doi s’un sfert» s-ar afla insusi seful Serviciului Filaj, Eugen G., care atrecut la Serviciul de Combatere a Criminalitatii Economico-Financiare.“ financiarul.ro 25 VIII 10; v. si Nat. 15 VI 98 p. 11
 criminaliza v.t. -A declara condamnabil, a scoate in afara legii. A incrimina- „V! este profund dezagreabil fenomenul acesta politic numit Piata Universit!tii. Dar dumneavoastr!, in loc s!-l numiti politic, 1-ati criminalizat. Deci aveti reactie de tip comunist, in momentul in care exist! opozitie, opozitia nu poate fi decat tr!d!toare, criminal!..
 Z. II 91 p. 3. „[Noua lege de condamnare a cersetoriei in Irlanda] «va criminaliza s!r!cia si va contribui la suprainc!rcarea inchisorilor», a declarat organizatia sefilor de penitenciare." Cot. 21 XII08; v. si R.l. 15 IV 94 p. 4 (din criminal + -iza; cf. engl. to criminalize, it. crimina-//zzare; Random House 1955-60, BD 1966, DPN 1977; Uritescu, CV 38-39; DexX)
 criminalizare s.f. -Scoatere in afara legii, incriminare- „Germania cere criminalizarea negationismului in toat! Uniunea European!" al-termedia.info 19 I 07. „Norvegia se preg!teste s! declare ilegal! cump!rarea serviciilor sexuale [...] Criminalizarea sexului va face mai dificil! organizarea traficului de fiinte umane." R.l. 16 VII 07 p. 19. „Intemationala Socialist! (IS) a respins, miercuri, in principiu, «criminalizarea clandestinilor», intr-un text care abordeaz! controversata «directiv! de retumare» adoptat! de UE...“ Teleg. 3 VII 08 (din criminaliza; cf. engl. criminalization)
 criminogen, -a adj. -Care produce sau favorizeaz! producerea de infractiuni grave- ,,Prim!ria sectorului 3 a inceput monitorizarea video a 16 intersect! «criminogene»“ G. 24 III 07 p. 3. „Am auzit chiar zilele trecute, in gura unui mah!r politic roman actual, expresia «Potential criminogem. Legat de Portul Constanta si de ce se intampla prin v!mile din Romania." cotidianul.ro 27 II 11 (din ff. criminogene; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 criminostat s.n. (cuv. ff.) „«Criminostat». Este vorba de un sistem informativ elaborat in cadrul politiei ffanceze si care are semnificatia de «criminalogie statistic!». Cu ajutorul unor programe executate pe calculatoare electronice sunt studiate structurile diverselor fenomene criminale si evolutia lor in Franta, in scopul g!sirii celor mai eficace mijloace de combatere." R.l. 28 VI 76 p. 6
 criobiologie s.f. (biol.) -Studiul efectului ffigului asupra fiintelor-„S-а n!scut stiinta ciyobiologiei - biologia temperaturilor sc!zute.“ Gaz. lit. 13 IV 67 p. 8. „0 foarte tan!r! ramur! a stiintei - am numit criobiologia - cap!t! noi valente, se afirm! tot mai viguros." I.B. 18 VII 85 p. 8. „Martorii arat! cu degetul spre Institutul de Criobiologie din Harkov." R.l. 22 V 07 [si cryobiologie] (din fr. ayobiologie; cf. engl. cryobiology; Random House 1955-60, BD 1967, DMC 1970, DTN 1976; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 criobisturiu s.n. -Bisturiu adus la о temperature foarte joasa- v. criochirurgie 1985 //din crio- + bisturiu// criochirurgical, -a adj. -Propriu criochirurgiei- v. criochirurgie 1985 //din crio- + chirurgicalll
 criochirurgie s.f. -Tehnic! chirurgical! in care se foloseste ffigul (azotul lichid)— „Ctyochintrgia cancerului pielii ar asigura о rat! de vindecare de 96 la sut! [...] Desi rezultate similare pot fi obtinute si cu alte terapii cum ar fi iradierea sau cauterizarea, cryochintrgia este considerat! mai putin traumatizant!, constand din aplicarea azotului lichid pe plag! si distrugerea tesuturilor bolnave prin inghet, far! ca pacientul s! simt! durere." R.l. 11IV 84 p. 6. „Ce este criochimrgia, in ce const! tehnica criochirurgical!? Const! in aplicarea unei temperaturi sc!zute, de fapt a unui criobisturiu, pe zona de tratat." Emisiune radio 2 II 85. „Operatia de tratare a unei tumori la rinichi prin «criochintrgie»
 [...] a fost un succes" Clujeanul 14II07 [scris si cryochirurgie] //din fr. ciyochirurgie; cf. it. criochimrgia, engl. cryosurgery; MDN; Random House 1960-1965, PR 1969, DPN 1979; DexX// criocongelare s.f. -Congelare la temperaturi foarte sc!zute- „Am primit un echipament nou de vitrificare care promoveaz! о nou! tehnica de criocongelare.“ banateanul.ro 14 V 08. „CRUA [Centrul de Repro-ducere Uman! Asistat!] beneficiaz! de aparatura de ultim! generatie -microscoape, incubatoare, incinte cu aer steril, aparatura de criocongelare etc." evz.ro 20 VII 10; v. si adevarul.ro 29 VII 11 //din crio- + congelare//
 criocongelat, -a adj. -Congelat la temperaturi foarte joase- „Au fost desco-perite circa 80 de maladii motor! la sobolanii care au fost obtinuti din embrioni criocongelati." Lum. 9 II 09 p. 9 //din crio- + congelat// crioconserva v.t. -A pastra la temperaturi extrem de scazute- „Mamele pot crioconserva celule-stem pentru copiii lor“ adevarul.ro 1 IX 06 //din crio- + conserva//
                                                     0
 crioconservare s.f. -Conservare la temperaturi extrem de sc!zute-,,in Italia, tot din motive religioase si politice, crioconservarea embrio-nilor este interzis!." AS 2 X 06 p. 21. „in cazul in care s-a reusit obtinerea mai multor embrioni, restul se conserv! prin inghetare (crioconservare) in azot lichid." jumalul.ro 9 X 07. „tehnici de reproducere asistat!: prelevare de celule reproductive, insemin!ri intrauterine cu sperm! de la partener si cu sperm! de la donator, procedee de fecundatie a ovocitelor si obtinere de embrioni prin tehnici in vitro, crioconservare de gameti si embrioni, stocare de embrioni si celule reproductive, dup! crioconservare." ziuaconstanta.ro 18 XI 10 (dup! engl. ciyoconser-vation, fr. crioconservation; PR 1986; DexX)
 crioenergetic, -a adj. -Referitor la energie la temperaturi scazute- v. crio-energetica 1984 (din crio- + energetic; MDN)
 crioenergetic! s.f. -Studiul energiilor la temperaturile joase- „Crioenerge-tica. Mai multe institute de cercetari stiintifice din U.R.S.S. fac cercetari in vederea realizarii unor utilaje crioenergetice supraconductibile si a liniilor criogene pentru transportarea curentului electric." Sc. 14 I 84 p. 5 //din crio- + energetica; MDN//
 criofil, -a adj. (d. organisme) -Care se dezvolt! la temperaturi sc!-zute- „Descompunerea biologic! a materiilor organice continute in apele reziduale se poate face in mai multe feluri, dintre care retinem metoda criofila, adic! la temperatura mediului ambiant, si care dureaz! 90-120 de zile, mezofil! (la 30-35 grade), care dureaz! 8-12 zile si termofil! (circa 50 grade C).“ R.l. 11 VI79 p. 3. „Aflat sub un strat gros de ap!, sub actiunea bacteriilor anaerobe, n!molul intr! in fermentare anaerob! criofila, cu producere de biogaz. (Anaerob inseamn! conditii cu lips! de oxigen, iar criofil se refer! la faptul c! fermentarea se desfasoar! la temperatura apei uzate din bazin, de 5-15 grade C, far! inc!lzire.)“ forum.softpedia.com 19 I 08 (din fr. ciyophile; cf. engl. cryophilic; DN3, DEX 98, DexX)
 criogen, -a 1. s. -Amestec criogen- „Consiliul Agentiei spatiale vest-europene (E.S.A.) a decis joi, la Paris, executarea unor programe preparatorii pentru fabricarea unui motor de rachet! foarte putemic alimentat cu criogen (oxigen si hidrogen lichid)..." R.l. 30 VI 84 p. 8.
 „0 alt! metod! de distructie tumoral! este crioablatia care distruge tesutul prin inghetare, prin sonde prin care circul! criogen С J. de chimrgie, Iasi, 4 / 05 p. 367. 2. adj. -Care produce frig. Refrigerant-„Acumulatoarele criogene vor face posibil! rezolvarea problemei acu-mul!rii energiei electrice in timpul noptii [...] si livrarea ei in orele de varf." Sc. 14 I 84 p. 5. „Institutul National de Cercetare-Dezvoltare ' pentru Tehnologii Criogene si Izotopice [din Ramnicu Valcea]" Cronica rom. 25 XI 08; v. si crioenergetica 1984 (din fr. ciyogene; PR din 1900; DN3, NODEX, DexX)                                                   \
 criogena v.t. -A conserva prin criogenic- „As vrea sa ma criogenez, pe | la 70 de ani." Nat. 4 VIII 01 p. 2. „Sper s! ajung la 100. Apoi m! j ciogenezforum.chip.ro 11 VI 08 //din criogenieH                           ;
 criogenic, -a adj. -Referitor la criogenie- „Aceasta tehnic! crioge- ■ nica va putea permite ca embrionii s! fie p!strati chiar si 15 ani. Astfel, ei vor putea fi usor transportati, in conteinere cu nitrogen lichid...“ I.B.
 6IV 88 p. 4. ,,un laborator criogenic (de lichefiere a heliului, azotului, hidrogenului, oxigenului)." Cronica rom. 25 XI 08; v. si anduranta 1988, supraconductorl984 (din fr. cryogenique; cf. engl. cryogenic; PR 1953; DN3, DEX 98, DexX)
 criogenie s.f. (fiz.) 1. „Timp de dou! zile, la Facultatea de electro- ' tehnic! din Craiova s-au desfSsurat lucrarile celui de-al doilea colocviu i national de criogenie si electrotehnic!." Sc. 3 IV 80 p. 5. „Criogenia este stiinta si tehnica temperaturilor joase si extrem de joase." R.l. 11 ■
 VII 81 p. 3; v. si criologie 2007.2. „Criogenia. Sub acest nurae [...] se
criologie
• 169-
crizat. -a
 Intelege intr-o acceptie mai noua metoda imbalsamarii prin inghetare, fie la minus 79 de grade, cu ajutorul zapezii carbonice, fie la minus 196 grade, cu ajutorul azotului lichid." Sc. 15II78 p. 5 (din fr. ciyogenie; cf. engl. cryogenics; PR sec. XX; DEX, DN3, NODEX - doar sensul 1, MDN, DexX)                                                        ’
 criologfe s.f. (fiz.) -Fizica temperaturilor joase. Crionica- „Medicii apreciaza ca experienta - circumscrisa unei ramuri noi a stiintei, crionica sau criologia - poate avea о mare importanta pentru medicina." Sc. 26 III 77 p. 5. „Criogenia se ocupa cu obtinerea temperaturilor foarte joase, criologia are in plus studiul si reactiile corpurilor supuse acestor temperaturi." metropotam.ro 12IX 07; v. si crionica 1974 (din fr. cryologie; LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX) crionica s.f. (fiz.)-Criologie-„Publicitateaaavutsucces; in mai multe tari au luat nastere cluburi ale adeptilor «crionicii» sau «criologiei» (de la grecescul kryos - rece) cum a fost denumita tehnica inghetarii organismului." Sc. 26 V 74 p. 5. „Si, pana una-alta, crionica, asa controversata cum e, ramane, deocamdata, singura noastra sansa de a crede in nemurire." Clujeanul 30 I 04; v. si criologie 1977 (cf. engl. ciyonics; BD 1968; DN3, DEX-S, DexX)
 crioprezervare s.f. -Crioconservare- „0 altemativa tot mai populara la congelarea ovulelor ar putea deveni tehnica numita «crioprezervarea ovariana», ce implicaprelevarea de «felii» de ovare [...] fiind inghetate apoi reimplantate." G. 8 HI 07 p. 17. „Crioprezervarea embrionilor se poate face din prima zi de la obtinerea lor pana in a cincea zi de dezvoltare, cand embrionul se afla in stadiu de blastocist" jumalul.ro 9 X 07 (dupa engl. cryopreservatiori)
 criostat s.n. -Recipient izolat termic care permite pastrarea unor produse la temperaturi scazute— „Racirea magnetilor se asigura cu ajutorul unor criosiate (conteinere) umplute cu heliu lichid." Sc. 10 П 81 p. 3. „Timp de aproape doi ani, instmmentele au fost inchise in cadrul criostatului pentm a mentine raceala si pentm a le proteja de conta-minare." evenimentul.ro 16 VI09 (din ff. cryostat; DEX, DN3, DexX) criosoc s.n. -Soc prin frig- „Albinele care fiisesera invatate sa recu-noasca parfumul de rozmarin cu care era imbibata о bucata de zahar, «uitau» aceasta lectie in urma aplicarii unui criosoc in zona de creier unde sunt localizate perceptiile olfactive - fara a fi distmsa insa, in felul acesta, capacitatea de memorizare." Sc. 10 IX 76 p. 6. „fenomene de criosoc care pot duce la deces." J. de chirurgie, Iasi, 4 / 05 p. 368 //din crio- + soc; DEX-S, DexX//
 crioturbogenerator s.n. (tehn.) „In acest crioturbogenerator [...] in locul obisnuitului rotor se afla un vas metalic cu un bobinaj care, racit cu heliu lichid avand о temperature de minus 269 grade, se comporta caun supraconductor." Sc. 20 Ш 76 p. 4 (din crio- + turbogenerator, probabil dupa model rus.; DexX) cripta v.t. -A cifra, a codifica informatia pentm a deveni ininteligibila in absenta cheii de decriptare- „in ceea ce priveste un eventual protocol pe 2003, cei doi presedinti, Adrian Nastase si Marko Bela, si-au criptat destul de bine mesajele, nedorind nici unui dintre ei sa se arate prea optimist pentm anul care urmeaza." adevaral.ro 23 X 02; v. si 7 seri 22 / 99 p. 16; v. si parola 2011 (din fr. crypter; PR 1951) criptare s.f. -Operatiunea de a cripta informatia- „securitatea infor-matiilor este asigurata de folosirea unui algoritm de criptare.“ eveni-mentul.ro 3 1П 02. „CertSign fumizeaza clientilor sai atat pachete care ofera posibilitatea de a semna documente electronice, cat si produse software care asigura criptarea informatiilor, pentm ca acestea sa poata fi accesate numai depersoaneleautorizate.““22”216/07 p. 8. „Arabia Saudita a devenit astazi prima tara din lume care a suspendat serviciul de mesagerie al telefoanelor BlackBerry, din cauza sistemului de criptare ultrasecurizat al terminalelor canadiene care ingreuneaza su-pravegherea celor 700.000 de utilizatori." evz.ro 6 VHI 10; v. si spammer 2007 (din cripta; cf. fr. cryptage)
 criptat, -a adj. -Care a fost supus operatiunii de criptare. Cifrat, codificat- „BlackBerry, prea criptat pentm lumea islamica" evz.ro 6 Vni 10. „Mesajul antisemit nu este criptat, iar scopul principal este de a elimina nuanta marginala a doctrinei, reactivand-o in constiinta populara." adevaml.ro 12 V 11 (din cripta)
 criptocomunism s.n. (pol.) -Comunism mascat- „Cripto-comunis-mul actioneaza in forta in Occident, amagind multa lume mai mult sau mai putin inocenta. In schimb, un ochi venit din Est il recunoaste in mod infailibil. Neocomunismul (a carai experienta romanii au facut-o, pe fundalul unui trecut recent) se dezlantuie violent in unele umversitati americane." “22” 25IX 92 p. 9. „Exemple ilustrative, tot in acest sens, ne fumizeaza si partidele cripto-comuniste, asa-zise de dreapta." R.1.20 XII 92 p. 1. „Milosz, ca si Gombrowicz, va alege calea exilului, fiind acuzat de «criptocomunism» de catre cei aflati deja in afara granitelor
 Poloniei si de tradare de catre cei ramasi in tara." Obs.cult. 3 VII 06; v. si
 D.  202 / 96 p. 3, R.l. 2 VII 96 p. 2, 24 XII 96. p. 2 (din fr. crypto-communisme; DMC 1966; MDN)
 criptocomunist, -a s.n., adj. (pol.) —Comunist mascat- „Cavalcada fortelor criptocomuniste“ R.l. 1 XII 92 p. 2. „Datorita unei imagini vechi a Academiei Romane, considerate [...] ca fiind criptocomunista sau neocomunista, aceasta fireasca dorinta a noastra [de a-1 avea membm pe E. Ionescu] nu a putut fi pana in prezent indeplinita." Lit. 36 / 93 p. 10. „Daca avem, dupa 2000, istorici cripto-comunisti, de ce n-am avea si istorici cripto-legionari, pentm strategia simetriilor de inter-pretare?" R.l. 2II07 p. 13; v. si C.r. 8 V 93 p. 6, “22” 30 / 94 p. 8,39 / 95 p. 4, R.lit. 29 / 98 p. 22; v. si cotrocenizare 2006, restauratie 1996 (din fr. cryptocommuniste; cf. engl. cryptocommunist; PR 1949, DMC 1966; MDN, DexX, DEX 09)
 criptolegionar, -a s.n., adj. (pol.) -Legionar mascat- „Nationalism cripto-legionar“ R.lit. 13 IV 07 p. 15; v. si criptocomunist 2007 (din cripto- + legionar)
 criptozoologfe s.f. (zool.) „Zoologul B.H. a intreprins о lunga an-cheta, concretizata intr-un amplu volum [...] care pune bazele a ceea ce automl numeste criptozoologia, sau stiinta care se ocupa cu studiul animalelor misterioase." Sc. 4 П1 79 p. 5. „Expeditia [...] este orga-nizata de Societatea de c/iptozoologie din Arizona, specializata in depistarea unor specii de animale considerate disparate." R.l. 13 VII 85 p. 6. „Scrisa de un membm al Societatii Intemationale de Cripto-zoologie care s-a ocupat consecvent in ultimii 25 de ani de studierea unor specii enigmatice ale faunei terestre..." Obs.cult. 2 IX 03 //din cripto- + zoologie, dupa model engl.//
 cristal sint.s. || cristal lichid -Substanta lichida care care pastreaza ceva din structure ordonata proprie cristalelor. Cristalele lichide se folosesc la realizarea dispozitivelor opto electronice- „Firma electronica japo-neza «Sharp» a anuntat realizarea unui nou tip de masina de scris electronica. Ea este dotata cu un ecran pe baza de cristal lichid si cu о memorie care permite elaborarea si corectarea textelor inainte ca acestea sa fie imprimate definitiv." R.l. 17II 84 p. 6. „JVC continua sa produca monitoare cu tub catodic, pentm ca stmt inca superioare celor cu cristale lichide in ceea ce priveste calitatea imaginii." G. 19 V 06 p. 8. „Compania japoneza Sharp, pionieml monitoarelor cu cristale lichide (LCD) a creat un tip de monitor ce poate afisa simultan, pe intreaga sa suprafata, trei imagini diferite, in functie de unghiul de vedere (stanga, centra, dreapta)." R.l. 20 III 07 p. 4; v. si alcoolemie 1978, miniecran 1988, retroproiectie 2008, transflectiv 2002 (din fr. cristal liquide; cf. engl. liquid crytal; DEX 98, DexX)
 cristalomantfe s.f. -Ghicitul dupa modul de cristalizare a anumitor substante- v. acromantie 1977. „in secolul 19 se ghicea viitoml cu ajutorul cristalomantiei“ I.z. 1IV 07 (din fr. cristallomancie; L; MDN, DexX)                ’
 eristic, -a adj. v. hristic
 critic s.m. || critic-arbitru -Critic ce joaca rol de arbitra- „V.R. a adoptat pozitia elegant detasata a istoricului literar, sau a criticu-lui-arbitru, a cercetatomlui care respecta faptele." Luc. 8 XII 73 p. 6. „Publicul, stmt incredintat, ar urmari cu sufletul la gura prabusirea lui Truman Capote de pe I pe ХП1, derby-ul Faulkner - Hemingway, deciziile, intotdeauna contestabile ale criticilor-arbitri, faulturile co-mise de autorii «noului roman» asupra prozatorilor «clasici» sau «car-tonasele rosii» atribuite, in semn de eliminare, scriitorilor care incalca regula jocului." Cont. 15 XI 74 p. 11 (din critic + arbitru) || critic-poet —Critic care serie poezie- ,,nu vom putea confunda emotiile si astep-tarile [...] profesionistului literar, mai mult sau mai putin afirmat, ce se incearca pentru prima oara intr-un gen nou, cazul criticilor-poeti (sau macar al redactorilor-poeti si al poetilor-critici fiind partial - cel mai des intalnit)." Sc. 7 XI 73 p. 6. „Despre efemerul vesnic a vorbit criti-cul-poet Dan Haulica." Sapt. 21 VI 74 p. 7. „Criticulpoet" R.lit. 24 XI 04; v. si R.lit. 16 X 75 p. 16, 20 V 82 p. 7 (din critic + poet); v. si editor-critic, poet-critic                                         '
 criza (lb. vorbita) 1. v.t. -A enerva, a irita- „Psihiatria crizeaza Romania" Atac 7106, cit. de R. Zafiu in R.lit. 8 П 06.2. v.r. -A fi cuprins de о criza de nervi- „«Mama, ce se crizeaza profu’ cand vede cati am plecat», adauga altul." Ad. 5 HI 02 p. 9, cit. de R. Zafiu in R.lit. 05 / 06. ,,o receptionera de la Ambulatoriu s-a crizat.“ adevaral.ro 12 VIII 11: v. si 16 Ш 11 (din criza)
 crizat, -a adj. (lb. borbita) 1. adj. -Nervos, cuprins de о criza de ncrvi-„tanti cea «crizata» izbeste cafeaua pe masuta..." evenimenml.ro 7 VI 01. „Flacaul crizat de la OTV" Ev.z. 29 XII 05 p. 23, cit. de R. Zafiu in R.lit. 8 П 06. „insule de bunastare si optimism intr-o Romanie nerratica
croasant
• 170-
cronobiologie
 si crizata P evenimentul.ro 20 VII 11. 2. -Afectat de criza economica-„piata media va depasi pragul de 500 milioane de euro, in ciuda ultimului trimestru care s-a dovedit a fi «crizat»P adevarul.ro 24 XII
 08.  „nici macar ciupercile nu abunda in aceasta vara crizata...“ eveni-mentul.ro 27 VIII09. ,,ar putea lua locul lui Popeye, indopand cu spanac crizata economie romaneasca." evenimentul.ro 8 III 10. 3. s.n. -Criza de nervi- „CrizatuI nu face bine la sanatate." weblog.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 8 II 06 (din criza)
 croasant s.n. (culin.) -Com preparat din foietaj- „Poti cumpara de acolo chiar si croissantele Star Foods." D. 80 / 94 p. 2. „100 sortimente de patiserie si cofetarie cum ar fi croissant, specialitati de foitaj etc." R.l. intemat. iunie-iulie 95. „Croissantul veritabil trebuie sa fie, in primul rand, foarte pufos, dar, in acelasi timp, bine rumenit si nu elastic. Se prepara obligatoriu cu unt, iar gustul celui simplu trebuie sa fie neutm - nici dulce, nici sarat - astfel incat sa poata fi sectionat pe jumatate si «tartinat» in varii feluri." Cot. 26 VIII06 p. 16; v. si G. 1IX 09 p. 16 [scris si croissant] (din fr. croissant; MDN, DEX 09) crocodilian, -a adj. -De crocodil- v. caragian 1975 (din crocodil + -ian) croi s.n. -Croiala- „Libertatea lor absoluta [a paltoanelor] atat in privinta lungimii (de la mini la maxi), a culorii [...] cat si a croiului (se poarta mantourile la unu, doua si patm randuri de nasturi, amintind de stilul ofiteresc)..." AS 2 IX 02 p. 8. „Jacheta cu croi trapez + fusta neagra cu croi «creion»..." AS 15 XI08 p. 12. „Croiurile simple fac sa straluceasca si mai tare culorile." AS 1 VIII09 p. 17 (din croi; DEX 98, DexX) ’
 croissant s.n. v. croasant croi s. v. crawl
 crolux s.n. „Unitati care confectioneazaimbracaminte de comandafara probe, numai pe baza de mulaje. Pana in prezent asemenea unitati denumite «Crolux» s-au organizat pe strazile Franklin, 13 Decembrie."
 I.B. 2 III 72 p. 1. „Pentru multi, cuvantul«Crolux» nu mai constituie о... enigma. Este vorba de о noua metoda de confectionare de comanda a imbracamintei: dupa efectuarea masuratorilor singuml drum pe care il mai faci la croitorie este in ziua stabilita pentru a-ti ridica noua toaleta."
 I.B. 31 VII 74 p. 3. „Vand garsoniera Barlad, confort 1, et. 1, zona Crolux“ imobiliare-info.ro 28 V 08 (abreviere din cro[itorie de] lux) cromatografie, -a adj. -Referitor la cromatografie- „Analizele cro-matografice au demonstrat ca, din cele 19 fractiuni flavonoidice -substante cu efecte terapeutice -, 16 sunt identice cu cele din propolisul colectat de albine si care are largi utilizari in medicina si cosmetica. Cercetatorii romani au identificat in mugurii de plop, acid benzoic, acid feluric, acid cafeic, chrisina, pinocembricd si alte substante flavo-noidiceP R.l. 12 II 81 p. 9. „In numarul trecut am discutat despre metodele cromatografice si implicatiile lor in analiza biodieselului." Biodiesel Mag. 7/08 (din ff. chromatographique; DN3, DEX 98, DexX)
 cromatografie s.f. (chim.) -Procedeu de analiza chimica si de puri-ficare a constituentilor prin absorbtia selectiva, de catre о materie pulverulenta, a componentilor unui amestec de substante - v. aromo-grafie 1974. ,,un sistem de «cromatografie totala», destinat separarii si purificarii de biomolecule. Numit «Bio Pilot», sistemul este capabil sa produca mai multe grame de material biomolecular pe ora, care satis-face cele mai inalte standarduri de puritate." I.B. 13 VII 88 p. 4. „cum arata si cum functioneaza cromatografia“ Biodiesel Mag. 7/08 (din ff. chromatographie; cf. engl. chromatography; PR 1929; DT, LTR, DC; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 cromatograma s.f. -Reprezentare grafica a unei analize cromatografice- „In concluzie, pe cromatop-ama putem identifica cantitativ si calitativ amestecul." Biodiesel Mag. 7/08 (din ff. chromatogramme; cf. engl. chromatogram; DexX) cromatologie s.f. (fiz.) -Studiul culorilor— „Universitatea tehnica din Miinchen a luat in considerate infiintarea unei catedre de «cromoto-logie fundamentala si aplicata». J.H., inginer specialist in industria colorantilor, motiveaza necesitatea sprijinului universitar in lupta pentru о lume mai bogata in culori, sustinand ca nu exista aproape nici un domeniu al vietii in care culoarea sa nu joace un rol." Cont. 24 V 74 p. 5. „a fost preocupat intotdeauna de tehnicile artistice, in principal de cromatologie, dar si de restaurare." Ad. 25 III 09 [si cromotologie] (din ff. chromatologie; cf. engl. chromatology; MDN, DexX) cromodinamica s.f. 1. || cromodinamica cuantica (fiz.) -Teorie din fizica particulelor elementare care descrie quarcii, gluonii si interac-tiunile dintre ei, cu[orile quarcilor jucand un rol asemanator celui al sarcinii electrice- „In pragul unei noi revolutii in fizica. Cromodinamica cuantica" Cont. 27 VI 80 p. 5. 2. adj. (arte) „am creat un nou mod de exprimare artistica: fuziune intre stiinta, tehnica si arta pe care 1-am
 denumit cromodinamica dupa fenomenul de miscare a culorii pe care 1-am obtinut cu ajutorul unui aparat pe care 1-am denumit «Statie cromodinamica» (de conceptie proprie) ce actioneaza asupra suprafetei pictata corespunzator." Cont. 25 VII 80 p. 2. 3. -Dinamica culorilor, dinamica cromatica- „Intitulata «Grup de articole privitoare la meta-euristici bazate pe cromodinamica genetica utilizate in optimizari» lucrarea se refera la aceeasi tematica: dezvoltarea de noi modele computational, inspirate din natura, pentru rezolvarea unor probleme complexe de optimizare..." ziarulstiintelor.eu 8 III 09 (din ff. chromo-dinamique, engl. chronodynamics; Random House 1975-80, PR inainte de 1990; MDN)
 cromosferic, -a adj. (astr.) -Privitor la cromosfera, stratul de culoare roz, format din gaze incandescente, din jurul Soarelui- „Sunt asa-numitele eruptii cromosferice, care au influenta si asupra anumitor fenomene de pe Pamant." Sc. 16 XII63 p. 3 (din ff. chromospherique, it. cromosferico; AD; LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cromoterapeut s.m. (med.) -Specialist in cromoterapie- „Cromo-terapeutii spun ca rosul este vitalizant, stimulent al glandelor endocrine, al circulatiei, vasodilatator." J.nat. 23 V 05 p. 20, cit. de Stan-cioi-Scarlat. „fiecare dintre noi poate deveni propriul cromoterapeutP Mon. de Suceava 9 XI 06. „Un corp bolnav emite о schema de vibratii dezechilibrate pe care cromoterapeutul incearca s-o corecteze." AS 4 III 08 p. 9; v. si Ad. 26 V 05 //din cromoterapie/! cromoterapie s.f. (med.) „Kylie Minogue face cromoterapie [...] este adepta terapiei cromatice, asa ca a cerut sa i se vopseasca salonul de spital in roz." Ad. 26 V 05 p. 11. „Cromoterapia (terapia prin culori)" AS 4 III 08 p. 9. „Albastrul combate gripa, portocaliul da vitalitate -cromoterapia pe scurt. Folosita inca din Evul Mediu, cromoterapia reprezinta un mijloc de combatere a diverselor maladii." G. 20 V 09 p. 16; v. si AS 13 VI 05 p. 7 (din ff. chromotherapie; cf. engl. chromotherapy; cnrtl.ff 1970; DN3, NODEX, DexX, DEX 09) cromotologie s.f. v. cromatologie
 cromozomial, -a adj. (biol.) -Referitor la cromozomi- „In domeniul biologiei moleculare este necesara elucidarea dinamicii modificarilor moleculare si in aparatul cromozomialP Cont. 15 VI 79 p. 7. „aceasta celula stem embrionara are foarte prezenta informatia cromozomia-la..P evenimentul.ro 18 VI08; v. si prenatal 20\Q, trisomie 2011, viral 1979 (din cromozom[i] + -al; cf. engl. chromosomal; I. Iordan in SCL4/ 64 p. 411; DN3, DEX 98, DexX)
 cronaximetru s.n. (med.) -Aparat de masurat cronaxia, timpul necesar pentru ca un tesut sa se excite sub actiunea unui curent electric- „La I.T.M. s-a introdus in fabricatie de serie cronaximetrul electronic «Sigmatron» cu ajutorul caruia se stabileste diagnosticul in infectiunile neuro-musculare." Sc. 17II 62 p. 4 (din ff. chronaximetre; cf. engl. chronaximeter; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; DT; DN3, MDN, DexX)
 cronica v.t., v.i. -A scrie cronici (literare), a recenza-„0 mare pretuire i se arata profesorului Al.D. [...] si lui V.R., volumele cronicate atestand la cel din urma о armonizare a «esteticului» cu «culturalul»." Sapt. 11 VI71 p. 6. „volumul cronicat este unui de poezie...“ Tomis 5 / 05 (din ff. chroniquer; MDN, DexX) cronica s.f. v. roman-cronica
 cronicheta s.f. (lit.)—Cronica dedimensiunireduse, fara mare valoare. Minicronica- „Piesa, asa cum deducem din chiar cronicheta respectiva, nu se bucura de prea multe calitati." Gaz.lit. 21 XII61 p. 7. „А doua nota este, de fapt, о cronicheta TV si mi se pare pur si simplu josnica." Sapt. 18180 p. 7. „aceasta este ultima cronicheta pe care о public in cuprinsul rubricii de fata." Z. dum. 30 VI06 (din fr. chroniquette; FI. Dimitrescu in LL10 / 65 p. 243, Al. Graur in SMFCIV 86; DN3, DEX 98, DexX) croniclza v.t. (fig.)-A face sa devina cronic-v. dirijism 1993. „Vosga-nian: In 2012 criza seva croniciza" realitatea.net 16IX 11 (din cronic + -iza; cf. it. cronicizzare; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) cronobiologic, -a adj. -Care studiaza variatiile in timp ale functiilor biologice- v. cronoterapie 1982. „Motivul pentru care utilizam foto-terapia in tratarea tulburarilor cronobiologice si a depresiei sezoniere este acela ca ceasul biologic este reglat de lumina." Ev. 10 XI 06. „Ritmurile cronobiologice sunt, in general, definite pe 24 de ore." G. 5 VIII 09 p. 12 (din cronobiologie + -ic; cf. engl. chronobiological) cronobiologle s.f. -Studiul ritmurilor biologice- „Anumite fenomene si reactii fiziologice sunt influentate sau nu de clipa cand au fost provocate? Este intrebarea la care isi propune sa raspunda crono-biologia. Studiul acestor probleme vizeaza posibilitatea de a prevedea ora cea mai propice pentru luarea unui medicament sau ora cand riscul imbolnavirii este cel mai mare." Mag. 5 VII75 p. 4. „—Va dedicati, de peste doua decenii, cronobiologiei, un domeniu care in Romania este
cronofag, -a
• 171 •
cruzeiro
 practic necunoscut. Va rog sa explicati ce inseamna... —Toate functiile organismului se desfasoara dupa un ritm precis, cronologic, numit si «ceasul interior». О legitate a naturii din care face parte si ritmul lunar, reglementat de drumul pe care luna il parcurge pe orbita din jurul pamantului." AS 12IV 04 p. 7. „crortobiologia, stiinta care se ocupa cu ritmul biologic al organelor." G. 5 VIII09 p. 12 (din crono- + biologie; cf. fr. chronobiologie, it. cronobiologia, engl. chronobiology; PR 1970, Random House 1975-80, DPN 1983; C. Lupu in CL 1 / 83 p. 5; MDN,' DexX)
 cronofag, -a adj., s.m.f. (fam.) -Consumator de timp- „Croitorii cro-nofage [...]. Timp pierdut, deplasari de la о imitate care confectioneaza pantaloni la alta care realizeaza jachete." I.B. 22 V 82 p. 4. „Eseu, critica si teorie literara: premiul al II-lea- «Cronoclasm si Cronofagi» de G.C. din Iasi..R.lit. 10185 p. 2. „Cand deplasarile devin un efort prea mare si cronofag, elicopterul intervine ca solutie salvatoare." sfin.ro 21 VII 06 //din crono- + -fag; M. Avram in LL4 / 83 cu inregistrari anterioare, Th. Hristea in R.lit. 17 V 84; DN3, DexX, DEX 09// cronoterapie s.f. (med.) -Terapie care tine cont de ritmurile biolo-gice- „Stiti ce este cronoterapia? [...] Cercetarile cronobiologice demonstreaza ca oscilatiile functiunilor corpului uman pot fi conside-rabile si neglijarea lor poate duce la greseli de diagnostic si trata-ment...“ Sc. 10 I 82 p. 5. „Medicamentele, bioritmul si cronoterapia [...] Toate aceste modificari cronopatologice atrag dupa sine necesi-tatea imei terapii adecvate (cronoterapie). De altfel, exista date care arata ca, in functie de ora la care se administreaza un medicament, se pot obtine fie efecte maxime, fie efecte secundare neplacute." Lum. 12 IV 09 //din crono- + terapie; MDN//
 croque-madame s. (cuv.fr.; culin.) -Sandvis din bucataria franceza, din paine prajita, jambon, branza, peste care este asazat un ou ochi-„Pentru croque-madame, aplica reteta si serveste cu un ou ochi dea-supra.“ Av. TV 04 p. 116, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,un chelner surazator te serveste cu un «croque-monsieur» sau un «croque-madame»(sandvi-ciuri calde cu sunca, branza si pentru doamne un ou ochi)...“ Ad. 9IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. crocmadam] (PR 1960) croque-monsieur s. (cuv. fr.; culin.) -Sandvis din bucataria franceza, din paine prajita, jambon si branza - „Croque-monsieur cu ciocolata" Av. II03 p. 73, cit. de Stancioi-Scarlat. „Croque-monsieur-nu este doar un sandvis cu sunca si cascaval, ci este chiar cel autentic, frantuzesc!" Av. IV 04 p. 116, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si croque-madame 2009 [pron. crocmesio] (PR)
 cross-country s. (cuv. engl.; sport) -Competitie de cros pe teren accidentat- ,,Atleta romanca Elena F. s-a clasat pe locul al doilea in cadrul celei de a 25-a editii a crosului de la Vilamoura (Portugalia), a patra etapa a challenge-ului mondial LAAF de cross-country.“ Nat. 6 П 01 p. 14. „a castigat si locul I la proba de cross country, care a avut loc duminica." ziaruldeiasi.ro 16 VI 09 [pron. cros-cantri] crossover 1. s.n. (cuv. engl.; auto) -Tip de autovehicul rezultat din combinarea unui vehicul de teren cu un monovolum sau im coupe-„Dacia a lansat ieri in Romania versiunea Stepway a modelului San-dero, un crossover care are aspect de SUV, dar ramane la categoria automobilelor de clasa mica." G. 18 VI 09 p. 5. „Duster este un crossover cu pretentii offroad desenat inca de la inceput cu intentia de a accentua robustetea si spiritul aventurier." R.l. 22 TV 10 p. 11. „Nissan pariaza tot mai mult peSUV-uri si crossovere... “zf.ro 10 VIII11.2.adj. (muz.) -Lucrare sau interpret care are succes in mai multe genuri- „In muzica clasica, tot ceea ce exista in afara de opera sau de creatiile vocal-simfonice se numeste «cross-over», iar pentru artistul clasic este un fel de desert." Ad. 10 III 04 p. 4 [pron. crosovar] crosetare s.f. (educ.) -Punerea intre crosete (paranteze drepte) a unor cuvinte sau portiuni de text, sistem des folosit de cenzura sau autocenzura dinainte de dec. 1989- „in textul editiei, ultimele trei cuvinte au fost eliminate si semnalate prin blestematele crosete. E pacat de aceasta hilara crosetare a unui text din 1899." R.lit. 18 X 84 p. 20 (din cros eta; DN, DEX, DexX - alt sens) crotalia v.t. -A aplica о crotalie- „Zilele trecute am solicitat medicul veterinar sa vina pentru a crotalia о bovina adulta." informatia-zilei.ro 31 V 06. „anul acesta ciobanii se tern ca nu vor putea sa-si vanda mieii pentru ca nu au fost crotaliatiBuna ziua Fagaras 24 III 09 (din crotalie)
 crotaliat, -a adj. —Caruia i s-a aplicat о crotalie— „Medicul veterinar va avea grija sa consul te si sa vaccineze numai animalele crotaliate. Numai acestea vor putea fi duse la pasunat, vandute sau abatorizate." Ad. 15 XU 04 p. 5. „Crotalierea era executata de medicii veterinari concesionari [...] contra sumei de 0,25 euro/animal crotaliat..Ad. 30 VI 05 (din cmtalia)
 crotalie s.f. -Marcaj metalic aplicat pe urechea animalclor- „Identifi-carea animalelor presupune aplicarea marcii de identificarc a anima-lelor {crotalie sau transponder), inregistrarea animalelor in baza dc date, eliberarea unui pasaport pentru fiecare bovina, controlul si moni-torizarea miscarii animalelor (cresterea sau descrcstcrea numarului dc animale dintr-o exploatatie)." evenimentul.ro 28 VIII04. „Daca vrea sa valorifice animalul sau produsele pe care le obtine de la el, fiecare fermier va trebui sa aplice crotalii (cercei) in urechile animalelor." Ad. 15 XII04 p. 5. „Licitatia pentru achizitia de crotalii pentru oi si caprc a fost amanata...“ Z. 8 III 07 (cf. ngr. krotalon; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 crotaliere s.f. -Actiunea de a crotalia- „identificarea $i marcarea animalelor, mai exact a oilor si caprelor, prin crotaliere (aplicarea unor «cercei» in urechile animalului, cu datele de identificare) va fi suportata de catre fiecare proprietar in parte." Ad. 7 VIII 03 p. 4. „marcarea prin crotaliere - о placuta prinsa in ureche - a oilor si caprelor..." Ad. 25 VIII03 p. 1. „Politia a stabilit ca atribuirea contractelor de crotaliere ?i inregistrare nu a fost facuta direct medicilor veterinari concesionari, ci a fost inteipusa о persoana juridica." Ad. 30 VI 05 (din crotalia) crovangal s.n. (cuv. rus.) „Specialist» din Leningrad au pus la punct un nou aliaj. Format pe baza de nichel prin adaosuri de crom, vanadiu si galliu, aliajul denumit«crovangal», se distinge printr-o ductibilitate exceptional;»" R.l. 6 И 84 p. 6 (din crom + vcm[adiu] + ga/[liu])
 crudivor, -a adj.-Carenucuprinde decatalimente crude-„aminceput im regim crudivor, apoi о cura de trei saptamani numai cu sucuri naturale, continuandregimul crudivor 6 luni..AS 26IV 04. „Cate 5-7 zile pe luna se tine un regim crudivor depurativ..Ev. 3 VII08. „Tineti un regim preponderent crudivorC AS 13 III 10; v. sijumalul.ro 22 X 07 (din fr. crudivore; Ciolan, MC; PR 1987)
 crudivorism s. -Practica alimentara care consta in consumul de produse in stare cruda (nefierte, neincalzite etc.)- „crudivorismul pare sa fie о orientare dietetica de inspiratie recenta, cel putin in forma sa teoretica. Atat in Statele Unite, cat si in Europa, aceasta orientare in nutritie se regaseste la inceputul secolului al XX-lea.“ jumalul.ro 23 XI
 06. „Cine isi imagineaza ca dieta vegana fara foe (raw vegan) este о inventie - si о cucerire - a timpului pe care il traim, se inseala amamic. Ea nu este decat о alta fata a «crudivorismului», a carai definitie a fost data in urma cu aproape un secol de Duca Enrico Alliata di Salapamta, un bine-asezat nobil Sicilian (cu relatii la toate marile Curti ale Europei), care facuse о pasiune pentru stiinta alimentatiei si alimentatia stiintifica [...] «Cucina vegetariana e cmdismo vegetale», cartea de bucate a lui Duca Enrico Alliata di Salapamta, cu cele 1030 de retete ale ei (multe culese din bucataria taranului Sicilian) nu este decat avangarda valului de carti cu retete vegetariene, vegane si raw-vegan care apar de la о vreme, pe toate continentele planetei." jumalul.ro 21X12 (din fr. crudivorisme; Ciolan, MC)
 crudivorlst, -a adj., s.m.f. -Adept al cradivorismului- „Cntdivoristii adevarati mi-au explicat ca alimentatia naturala asigura un trai mai indelungat si mai sanatos, deoarece fructele si legumele in stare naturala sunt alimente ce au о compozitie alcalina, continand metale bazice..." jumalul.ro 13 X 05. „Cntdivoristii sustin ca prin fierbere, alimentele sunt deposedate de cele mai valoroase componente ale lor: enzimele, vitaminele si sarurile minerale." jumalul.ro 23 XI 06 (din fr. cntdi-voriste; Ciolan, MC)
 crudofag s.m. -Adept al crudivorismului- „Conform acestor «cnidofagi», gatitul altereaza proteinele din mancare, facandu-le mai dificil de digerat si anulandu-le proprietatile. Ei considera ca, prin gatif sunt distruse intre 50% si 80% din vitamine si minerale; cat despre pesticide, acestea se separa in compusi mai toxici in timpul gatitului, ca sa nu mai vorbim de oxigenul pierdut si de alte substante nocive eliberate. Inca si mai important e faptul ca enzimele, care stimuleaza longevitatea, sunt distruse atunci cand mancarea e incalzita la peste 48 de grade Celsius." Dupa afaceri 13 VI 08 //din cmd + -fag; Ciolan, MC// crustacologie s.f. (zool.)-Cercetarea cmstaceelor-„«Mikado avatsu-buhanit», astfel a fost denumita о specie de crabi necunoscuta pana acum [...] Descoperirea a fost avizata de Societatea nipona de crustacologie .“ R.l. 20 II 84 p. 6 //din crustaceu + -logiel/ crustal, -a adj. (geol.) -Referitor la sau care tine de cmsta terestra-„Spre deosebire de cutremurele cmstale (adancimea focamlui pana la 60 kilometri), cutremurele subemstale din regiunea Vrancea se tin la distante mult mai mari..." R.l. 1 IX 86 p. 5. „a fost vorba despre un cutremur crustal (de suprafata), intr-o zona activa seismic" adevaml.ro 5 VIII 09 (din cmsta + -al; DexX)
 cruzeiro s.m. (cuv.port.) „Cn/zet'ro-ul-moneda nationals a Braziliei -a suferit о noua devalorizare in raport cu dolaml american..." R.l. 4 V
cryotorium
• 172-
cultura
 84 p. 6. „[In Brazilia] la 01.11.1942, se schimba numele monedei in «cruzeiro». Denumirea nu poarta noroc si la 13.02.1967,1.000 cruzeiro vechi sunt schimbati pe unui nou.“ wall-street.ro 10 VI 05 (cf. fr. cruzeiro', PR 1942; DEX, MDN, DexX)
 cryotorium s. (cuv. engl.)-Loc special amenajat pentru conservareacadavrelor inghetate- „in S.U.A. s-au creat locuri speciale, asa-numitele «cryotoriums» pentru depozitarea, in recipiente speciale, a corpurilor neinsufletite inghetate." Sc. 15 II 78 p. 5.; v. si criogenie 1978
 CSAT s.n. „Consiliul Suprem de Aparare a Tarii (CSAT) va dezbate [...] propunerile de modificare a structurilor organizatorice ale Ministerului de Interne si ale Serviciului Roman de Informatii." Nat. 22IX 97 p. 12. „mai e timp ca CSAT-u\ sa-1 scape de anxietati pe curajosul tribun, alocandu-i un bodyguard de la buget." R.lit. 17 IV 02 p. 12. „CSAT a aprobat amplasarea scutului antiracheta pe teritoriul Romaniei." Cot. 4 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. ceseate] (DAS; DNAR 1998)
 CSI s. -Abreviere pentru Comunitatea Statelor Independente- „Pretul drogurilor in CSI se situeaza la о zecime din cel practicat de pietele vest-europene.“R.l. 19 III 93 p. 5. „Reuniune CSI la Chisinau" “22” 15 XI 08 [pron. cesei] (abreviere din C[omunitatea] S[tatelor] i[nde-pendente])
 CSM s. -Consiliul Superior al Magistraturii- „a fost propus pentru functia de judecator al Curtii Supreme de Justitie, de catre Consiliul Superior al Magistraturii (CSM).“ J.nat. 14 XII 00 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. „о parte dintre membrii CSM cumuleaza aceasta functie cu cea de sef de instanta sau Parchet." Ev.z. 10 VII 06 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. caserne] (DAS; DNAR 2000)
 CTC s.n. -Controlul tehnic de calitate- „Un roman din care lipsesc primele 30 de pagini [...] iata numai cateva din «surprizele» pe care ni le fac, in ultima vreme, mtreprinderile tipografice [...] Dar C.ZC.-ul, editorii si librarii ce pazesc?" Sapt. 23 V 86 p. 2. „Cunoscand ABC-ul domeniului, intr-un interval de unu-trei ani puteti avansa catre functia de specialist CTC (control tehnic si de calitate)." R.l. 13 IV 09 [pron. cetece] (din C[ontrolul] 7[ehnic de] C[alitate])
 cuadrofonic, -a adj. -Care capteaza si reda sunetele pe patru canale-„Casti stereo reglabile, quadrofonice, calculator «Т130», absolut noi." R.l. 13 VIII 80 p. 4. ,,ea nu mai face nicio deosebire intre soapta lui afrodiziaca si soapta unei frantuzoaice care se scurge cuadrofonic din CD changer-ul masinii." Tango 8 I 12; v. si laptop 1998 [scris si quadrofonic; var. cuadrifonic] (cf. fr. quadriphonique; DEX 98, MDN, DexX)
 cub s.n. || cub magic/Rubik „Sambata va avea loc la Budapesta primul campionat mondial al «cubului magic», la care vor lua parte competitori din 19 tari. Cuburile cu care se va lucra vor fi asezate in aceeasi pozitie -necunoscuta anterior concurentilor - iar rezultatele individuale vor fi masurate cu ajutorul unui ceas special conectat la un calculator electronic." R.l. 3 VI 82 p. 6. „Vand radiocasetofon Sanwa, casete, discuri, cub rubik, carti, Larousse, Webster, Calinescu - Istoria literaturii; lampadar, aeroterma, gratar electric." R.l. 25 X 83 p. 6. ,,Puzzle-ul inventat in anii ’ 80 a redevenit popular in 2000, cand iubitorii de j ocuri din intreaga lume au inceput sa se intreaca in viteza cu care reuseau sa rezolve cubul Rubik. Considerate una dintre cele mai populare jucarii din lume, cubul Rubik castiga tot mai multi fani pe masura ce devine accesibil datorita metodelor de rezolvare explicate pe internet." adevarul.ro 4111 (obiectul a fost inventat in 1974 de ungurul Emo Rubik dar a inceput sa fie exportat in 1980)
 cubalfbre s. (cuv. sp.) „Odata cu triumful revolutiei in Cuba, piata pentru coca-cola avea putine sanse sa se schimbe. Promotorii ei reusi-sera s-o foloseasca mai mult decat ca pe о simple bautura racoritoare, inventand cubalibre - care este un amestec de coca-cola cu rom cubanez." R.l. 17 I 85 p. 23. „Cuba Libre, in traducere «Cuba libera», este un cocktail traditional cubanez, care si-a atins varful de populari-tate in anii 1970-1980." ghimpele.ro 1 V \2 [scris si Cuba libre] cubicul s.n. -Spatiu de lucru, intr-o incapere de mari dimensiuni, separat de celelalte spatii de lucru prin pereti de circa 1,5 metri inaltime, care permit о relative izolare atunci cand se sta pe scaun in fata biroului si о vedere de ansamblu si comunicarea cu colegii atunci cand se sta in picioare- „Dupa mamografie, Bridget a trebuit sa astepte in cabinetul radiologului, intr-un cubicul care ii inducea о senzatie de claustrofobie, simtindu-se goala in halatul de spital." Z. dum. 28IX 07. „unii din foarte fericii truditori care nu isi petrec tineretile si batranetile intre pereti de cubicul si tipete de managed cu tintele de profit neatinse." ama-lia.revistatango.ro 6 X 09 (din engl. cubicle', cf. fr. cubicle) cucutenian, -a adj. (arheol.) -Care tine de Cultura de Cucuteni- ,,Po-
 sibil santier «cucutenian» pe malul Prutului" J. de Botosani 27II06; v. si amforeta 2007 (din n.pr. Cucuteni + -an; cuv. este mult mai vechi) culfse v. regizor-culise
 culoar s.n. (circ.) -Spatiu delimitat (pe uscat, apa, in aer) rezervat circulatiei unor vehicule- „Tot mai multe orase - printre care Chicago, Denver- auinfiintat culoare speciale pentru circulatiabiciclistilor." Sc. 5 XI74 p. 6. „А1 patrulea culoar este rezervat petrolierelor incarnate si navelor cu produse nocive ce se indreapta spre porturile din zona Manecii." R.l. 16179 p. 6 || culoar de transport „Ambasadorul Poloniei la Bucuresti, J.P., a propus constmirea unui culoar de transport intre Romania si Polonia, prin Ucraina." C.n. 6 III 06 || culoar verde -Culoar pe care vehiculele circula fara a fi nevoite sa opreasca la semafoare, bariere etc.- „Camioanele in regim TIR vor avea in curand «culoare verzi» la frontiera romaneasca [...] in scopul optimizer» fluxului camioanelor in regim TIR..." Ad. 15IV 05 p. 10. „Uniunea Europeana impune acel culoar verde, astfel meat marfurile sa circule cat mai rapid." Z. 22 VII 05. „Limuzinele vor astepta la scara aeronavelor oficiale si vor avea culoar verde pana la Parlament." R.l. 27 III 08 || a avea culoar -A avea cale libera datorita lipsei unui adversar putemic-„Pavel are culoar la Wimbledon" Z. 23 VI07. „Oprescu are culoar spre Capitala" G. 26IV 08. „Aspiranta la о medalie olimpica, discobolaN.G. are culoar spre podium." ProSport 31 VII 08 (din fr. couloir; DMN 1966; DEX, DN3 - cu alt sens, DEX 98, MDN, DexX) culoare s.f. || culoare-lumina 1. -Culoare de о mare luminozitate-„Increngaturile culorii-lumina reconsidera [...] tehnici si motive a caror putere eruptive - cumulate intr-un figurativ nostalgic ori polemic - isi atesta perenitatea." Luc. 18 II 67 p. 8. 2. -Procedeu folosit de pictori- „Mijlocul nou de lucm (acest termen devine impropriu) al pictomlui este gama proiectoarelor cinematografice atat pentm ecrane plane cat'si pentm cele adanci. Noul material se cheama culoare-lumina, cu о gama si cu о putere incomparabile. Material extra-usor, usor de manuit, pe care il dilatezi, il comprimi si il stergi dupa voie." R.lit. 11 X 73 p. 28; v. si Cont. 4 VIII 67 p. 6 //din culoare + luminall culpabiliza v.t. (jur.) -Ainvinovati-„Pe scurt, semnataml articolului «Evidenta inadvertentei» incearca sa ma culpabilizeze dupa un procedeu arhicunoscut." R.lit. 6 XII73 p. 8. „Nu sunt de acord cu incercarile de a culpabiliza intreg popoml roman pentm actiunile care tin de Holocaust." Ad. 23 III 02. „cateva lectii de bun-simt si rationalitate, cum ar fi aceea ca nu e permis a culpabiliza legal si practic о categorie -aceea a tumatorilor - fara culpabilizarea corespunzatoare sub toate aspectele a categoriei corelative - a ofiterilor." “22” 20 XI06; v. si Vatra III88p. 5; v. sisataniza 1993 (dinfr. culpabiliser;DMN 1966;Uritescu, CV40; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 culpabilizare s.f. -Invinovatire- „Mai ales eroul principal traieste de la inceput sfasiat launtric si se supune, о vreme fara intentie, unui proces de culpabilizare atroce, pana la limita rabdarii fizice." Sapt. 15 IV 88 p.
 2.  „Exista unii care incearca sa stabileasca culpabilizarea popomlui roman, insa, daca au existat responsabilitati, acestea trebuie fixate clar...“ Ad. 23 III 02; v. si culpabiliza 2006 (din culpabiliza; Uritescu, CV41, DEX 98, DexX) ’
 cult s.n. v. autor-cult, film-cult, roman-cult, serial-cult cultural,-a adj. || cultural-artistic -(Actiune) cu specific cultural si artistic- „Insotind elevii pe itinerariul cultural-artistic al vacantei." I.B. 24 XII70 p. 1. „In cel de al 24-lea an de activitate, Casa pionierilor din Constanta functioneaza cu 44 de cercuri stiintifico-tehnice, cultu-ral-artistice, sportiv-turistice etc." R.l. 25 III 76 p. 5. „Ce se intampla in Bucuresti in 2009 in plan cultural-artistic“ Z.fin. 15109; v. si R.l. 16IV 75 p. 2 (din cultural + artistic; cuvantul e mai vechi) cultiira s.f. || cultura Coca-Cola -Cultura globalizata de tip american-,,Cu toate ca unii europeni, cu prea multa pripa cartitoare, numesc produsul de azi al acestei evolutii cultura Coca-Cola, e limpede ca о fac fara sa scmteze realitatile unei spiritualitati care nu a incetat sa fie in continua ebulitie." Business Mag. И IV 06 (dupa engl. Coca-Cola culture; Ciolan, MC) || cultura consumista / de consum- „daca au constmit un tren rapid spre Lhasa, probabil ca scopul a fost mai degraba turistic; dar in aceeasi perspective, de a «modemiza» cu forta о societate care nu vrea о astfel de modemitate. De fapt, pentm а-i lichida speci-ficitatea, dizolvand-o in mediocra cultura consumista."" R.l. 22 III 08. „Aici exista о cultura consumista, care-i invita pe oameni sa chel-tuiasca. Nici n-a apucat grecul sa inceapa sa plateasca ratele la masina, ca deja si-a schimbat-o." Ev.z. 25 110 (dupa engl. consumerist culture; Ciolan, MC) || cultura folclorica -Cultura traditionala, anonima-„[Pana in 1989] exista convingerea ca folcloml urban este о prelungire a celui mral, ca orasul nu-si avea propria sa cultura folclorica, cu teme si
culturism
• 173-
curat
 forme de expresie specifice." R.lit. 1 VI 05. „cultura folclorica nu precizeaza [...] comportamente domestice sau sociale ostracizante sau agresive." sfin.ro 27 VII07. „Cultura folclorica, rezultat al unui proces indelungat, organic si multilateral de creatie colectiva este profund elaborate si rafinata, in ciuda aparentelor sale uneori stangace sau naive." Conv.lit. 24 I 09 (dupa engl. folkloric culture, fr. culture folklorique) || cultura organizationala -Ansamblul standardelor colec-tive de gandire, atitudini, valori, convingeri, norme si obiceiuri care exista intr-o organizatie- „Cultura organizationala reprezinta un stil de viata, fiind rezultanta unui evantai de practici interne, norme de con-duita, valori, aspiratii si credinte specifice firmei respective - adica tocmai ceea ce ii confera personalitate si identitate umana." Ad. 22 X 03 p. 9. „Cultura organizationala cladeste imaginea unei companii" Sapt. clujeana 12 III 07 (dupa engl. organizational culture; Ciolan, MC) || cultura popular a 1.-Cultura folclorica-„La capitolul cultura popular a nu о sa ne bate nimeni, niciodata. Nu este in lume un folclor mai bogat decat cel al romanilor, datorita extraordinarei diversitati." Ad. 21 XI09
 2.  -Cultura pop- v. mcdonaldizare 2004. „Romanele lui Dan Brown, care au parte de un succes coplesitor, comenteaza о asa-numita «cultura populara».“ R.lit. 20IV 05 p. 29 (dupa engl. рор[и\ш] culture; Ciolan, MC) || cultura strategica -Ansamblul factorilor culturali care influen-teaza alegerile strategice ale decidentilor- „Din pacate, cultura strategics este ceea ce lipseste dezbaterii publice de la noi, nu se intelege ca serviciile de informatii urmaresc aspecte de securitate nationala, si nu oameni politici." jumalul.ro 19 VI07. „Uniunea Europeana este cladita pe о cultura strategica a negocierilor, a cooperarii si schimburilor economice." Mon. de Cluj 27 XI 08. „Andrei A., vicepresedintele Fundatiei pentru cultura strategica [din Rusia], a afirmat intr-im articol: «in prezent, arme climatice pot fi folosite pentru a provoca seceta, a distruge culturile si a induce diferite fenomene anormale in unele tarii»." agentia.org 6 VIII10 (dupa engl. strategic culture; Ciolan, MC) || cultura urbana „А treia sesiune a festivalului de cidtura urbana“ R.l. 2 VIII05 p. 24. „Eveniment. Cultura urbana. Vocabulaml hip-hop intre adresare directa si rostire licentioasa - cu A.H. si D.M." Z.fin. 21 VII
 06.  „Parcul Tineretului din Capitate - noul skate-park considerat cel mai dotat din Sud-Estul Europei - gazduieste, de joi pana sambata, prima editie a festivalului international de cultura urbana «Street Heroes»" Lib. 12 VIII10 (dupa engl. urban culture; Ciolan, MC) culturism s.n. (sport) -Tip de cultura fizica in care se urmareste dezvoltarea musculaturii- „Concepute in afara aspiratiei spirituale, pozitiile si respiratiile degenereaza intr-un «culturism» nu numai banal, dar si fimest: absenta acelei perspective ascensionale pe care indienii о indicaprin etapele detasare-concentrare-meditatie-extaz." Sc. 22 III 71 p. 1. „In sala Rapid se va desfasura [...] un atractiv concurs de culturism.“ I.B. 29 VII 89 p. 2. „Salile de cidturism si fitness vor avea nevoie de certificat antidoping" realitatea.net 14IV 08; v. si Sp. 16 П 84 p. 2,1.B. 4 VII 87 p. 7, Sp. 2 VII 87 p. 2 (din fr. culturisme; PR 1950; Ciolan, MC; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 cultiirnic s.m. (cuv. rus.) -Activist comunist responsabil cu cultura-„Altii [academicieni] apar cu «lucrari» de nivelul unui cultumic raio-nal." “22” 12 VIH 93 p. 11. „М. Eliade era urat de batranii cultunnci ai Intemationalei a treia" Timisoara intemat. 56 / 96 p. 12. „cica un venerabil presedinte pe viata si cidtumic [...] poet si ziarist de nadejde din alte vremi...“ Mon. de Suceva 8IX 07; v. si Lupta 213 /93 p. 7, C. 25 IX 98 p. 27                                 '
 culturolog, -a s.m.f.—Specialist care se ocupa deproblemele generate ate culturii- „Central reuneste specialisti in studii politice si juridice, sociologi, culturologi, reprezentanti ai armatei si ai partidelor politice." R.l. 11 V 93 p. 2; v. si obiectivdevaslui.ro 22109 (din culturologie; DN3, DEX 98, NODEX,DexX)
 cumparabil, -a adj. 1.-Carepoate ficumparat-„Intre un cinci cinstit primit in strainatate si un zece pe linie cumparabil in Romania cred ca e de preferat cinciul." “22” 2 ХП 02. „am tinut la zi evidenta modelelor si la obiectul cumparabil, si la cel inaccesibil." Obs.cult. 28 VII 05. 2. (fig.) -Care poate fi cumparat. Coraptibil- „oricat ar fi de «pilosi» umi dintre elevi, sau de «rai» sau «cumparabili» unii dintre profesori, numai examenul — cu probe scrise - poate fi relevant." G. 10 V 05 p. 15 (din cumpara + -ЫГ)
 cup aj are s.f. (tehn.) -Amestecare— „Cazane in care se efectueaza cupajarea — amestecul siropului cu concentratul de citrice." FI. 1 VII72 p. 25. „Cupajarea consta in operatia de amestecare in proportii determinate a doua sau mai multe vinuri in scopul obtinerii unui vin superior fata de cele intrate in amestec." Gaz. de agr. 2 IX 07 (din cupaj; DEX, DN3, DexX)
 cuplaj s.n. (sport) -Program sportiv alcatuit din doua sau mai multe meciuri care se desfasoara in continuare, pe acelasi stadion- ..progra-mul cuplajului de sambata ora 16...“ I.B. 30 VII 82 p. 3. ..Ah, cuplajelcl Prin retrogradarea Progresului Vulcan si nepromovarea nici unei cchipe bucurestene, Capitate a ramas in divizia A numai cu trei format» [...] Cuplajele interbucurestene, mult gustatele cuplaje intcrbucurcstcne, au devenit doar un eventual deziderat pentru anul viitor." I.B. 4 VIII 82 p.
 7. „Ca succesul de public a deranjat familia unica a fost reflectat de hotararea de a nu se mai organiza cuplaje.“ Ev. 20 X 01; v. si I.B. 28II84 p. 3 (formal din fr. couplage; DN - alt sens. DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cuplet s.n. || cuplet-pamjlet -Cuplet continand un pamflet- „Accstei traditii ii sunt proprii caracterul deschis, incisiv al satirei, demascand racile si nannuri dc odinioara, altemarea feeriei cu sarea unui cuplet-pamjlet." Sc.31V1166p.4(din cuplet + pamflet; DexX)
 cupoleta s.f. -Cupola de dimensiuni reduse- „lata un grap de produse realizate din inlocuitori de metal, pentru diferite sectoare industriale [...] CT<po/e/a-luminator pentru hate industriale cu degajari de gaze acide." R.l. 10 I 77 p. 3; v. si Ad. 9 V 03, Lumea credintei 3 / 08; v. si precomprimat 1977 (din it. cupoletta; Dimitrescu, Dr.2 137, 142; DexX)
 cupon s.n. || cupon nominativ -Cupon distribuit, gratuit si nominal, de catre stat populatiei, in toamna anului 1995, in cadrul actiunii de privatizare in masa, spre a fi schimbat ulterior in actiuni- „Aflam, cu stupoare, ca situatia inscriptionarii si distributiei cupoanelor nominative de privatizare catre oficiile postale este departe de a se afla in grafic, asa cum ni s-a spus la inceput." Expr. Mag. 31 / 95 p. 3., Am de vanzare
 2 buc. cupon nominativ de privatizere cu valoare nominate 975.000 lei, nedepuse." micapublicitate.net 27 IV 09
 cuponar(d) s.m. -Detinator al unui cupon de privatizare in masa- „In atentia cuponarilor. Lansarea sistemului de tranzactionare a actiunilor rezultate din privatizarea in masa" R.l. 10 IX 96 p. 4. „Ca sa nu fie tepuiti, inainte de a vinde cuponarii trebuie sa stie cate actiuni au." Ad. 22 VII02 p. 6. „«Cuponarii» din Moldova isi vand actiunile pentru bani de inmormantare" G. 3 XI 05 p. 15. „Avalansa cuponarzilor risca sa provoace un crah pe piata bursiera. Cresterea brasca a numaralui de romani domici sa-si vanda actiunile oferite de stat in urma programului de privatizare in masa risca sa provoace - data fiind discrepanta tot mai accentuate intre cerere si oferta-un adevarat crahbursier..C.n. 18IX 97 p. 1. „«metoda cuponarzilor» — posesori ai certificatelor de proprie-tate." Atac 48 / 98 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat (din cupon + -ar(d); Stoichitoiu Ichim, V- 1995; DNAR 1999)
 cuponiada s.f. (glumet, peior.) -Istoria alambicata a primirii si depu-nerii cupoanelor nominative de privatizare din sept.-oct. 1995- „Filiala Electrocentrale a sudat portile unei intreprinderi trecute pe lista cupo-niadeiC R.l. 30IX 95 p. 1. „Programul de Privatizare in Masa, proces tradus pe scurt de catre multi jumalisti sub denumirea de cuponiada si-a incheiat prima etapa la data de 31 martie a.c." Timisoara Intemat. 56 / 96 p. 7.,ДрНсагеа Legii 10 genereaza о noua cuponiada“ Ad. 11 IV 03 p. 14 (din cupon, dupa tipul cruciada; Ciolan, MC; MDN) cuponizare s.f. (glumet, peiorativ) -Distribuirea de cupoane nominative de privatizare- „La zi sunt: coraptia, lacomia, prostia [...] cuponizarea, alfabetizarea, victimizarea." R.l. 2 X 95 p. 1. „Odata cu campania de cuponizare au aparut ca ciupercile dupa ploaie zeci de societeti prestatoare de lucrari agricote care adunau cupoane." ziaralde-iasi.ro 2 X 99 (din cupon + -izare) •
 cuptor s.n. || cuptor at microunde v. microunde || cuptor-tunel (tehn.) -Cuptor continuu constrait dintr-un tunel- „Alaturi, la celalalt cup-tor-tunel lucra F.T. Echipele celor doua cuptoare erau in intrecere." Sc.
 3 VIII 62 p. 2. „Cuptor-tunel pentru ceramica. Un colectiv de la intreprinderea «Electroceramica» a conceput un cuptor-tunel pentru produse ceramice si toata tehnologia de fabricatie a acestora in noile conditii.»" R.l. 15 I 82 p. 5. „Cuptor-tunel - second hand" anun-turi.orasultau.ro 7X08; v. si FI 1174 p. 25 (dm cuptor + tunel; LTR) cuptorar s.m. -Persoana specializata in lucral la cuptoare- „Au sarit sa dea о mana de ajutor si alti muncitori de la prese, de la mori. de la magazie. Dar nefiind de meserie cuptorari, acestia n-au fost lasati sa intre «in cuptoral-tunel»." Sc. 3 VIII 62 p. 2. „Cuptorar sticla" Lib. 13 X 08 (din cuptor + -or; DEX 98, NODEX, DexX)
 curat adj. 1. (fig.) -Neafectat de consumul de droguri- „Pai. sa fii «curat», daca ai dependente (si include si alcoolismul in aceasta categorie) e ca intretinerea unei masini: trebuie sa verifici uleiul si franele. sa te asiguri ca psihicul tau e demn sa intre in circulatie." Cot. 3 0 IV 09 p. 18.2. (fig.) -Fara un trecut patat de colaborarea cu Securitatea-
curator
• 174-
cutie
 „Un ONG din presa a cerut, in cadrul campaniei «Voci curate», verificarea ziaristilor centrali, locali si minoritari (circa 1000)...“ G. 9 VIII 06 p. 4 j| maini curate v. mana
 curator s.m. -Persoana care are in mgrijire un muzeu, о expozitie-„Curatorul casei memoriale imi spune cu bucurie...“ R.lit. 28 II 85 p. 24. „Venerabilul profesor L.D., fondator si curator al acestui muzeu privat...“ C.n. 7II04. „Alex. Leo Serban a fost curator si expozant si a facut parte din numeroase jurii intemationale in cadrul unor expozitii de arta si festivaluri de film.“ Ad. 9 IV 11 (dupa engl. curator; DN, DEX, DN3^ DEX 98, NODEX, DexX - alt sens, MDN) curatoria v.t. -A ingriji о expozitie sau un muzeu din functia de curator. A curata- „La Stroom, un centru de arte vizuale din Haga, artistii romani [...] participa in septembrie cu diferite proiecte la о expozitie curatoriata de M.M.“ Cot. 3 IX 08 p. 18. „Expozitia, curatoriata de artista D.V., este realizata sub egida Ordinului Arhitectilor din Romania." Obs.cult. 14 V 10 p. 2. „Incursiune intr-un peisaj sufletesc. Cum sa curatoriezi singuratate" Buc. cult. 5 X 10 p. 9 (din curator) curatorial, -a adj. -Referitor la curator- „Filozofia curatoriata a expozitiei graviteaza in jurul temei deconstructiei semnificatiilor «clasice» ale monu-mentelor." Cot. 3 IX 08 p. 18 (din curator)
 cu rata tone s.f. || curatatorie-boiangerie-Atelier in care se curata si se vopsesc diferite obiecte- „La Draganesti (Olt) se va da in folosinta о baie populara amplasata intr-o cladire in care va mai functiona si о sectie de curatatorie-boiangerie si covoare.“ R.l. 11 VIII77 p. 5 (din curatatorie + boiangerie); v. si spalatorie-curatatorie
 curatitor s.m. || curatitor-sablator -Muncitor care curata si netezeste piesele mecanice cu un jet de nisip- „De asemenea, angajeaza otelari, foijori, ter-misti-tratamentisti, tumatori-formatori, rectificatori, curatitori-sablatori, vulca-nizatori, ungatori, ascutitori scule, debitator materiale, masinisti pod rulant cu autorizatie I.S.C.I.R., sculer S.D.V., zidari samotori, primitori distribuitori." I.B. 16 III 74 p. 4. „zeci de muncitori din sectoarele calde au devenit curatitori-sablatori, tratamentisti, foijori." R.l. 19 IX 84 p. 5; v. si turnator-formator 1974 (din curatitor + sablator)
 curenta v.t. (arg.) -Aaresta-„Traficantul coboara din masina cumparatorului. Prin statii se aude ordinul:«Curentati-I». (Termenul de «curentat» este folosit de politisti atunci cand retin pe cineva.)" Z. 7 III 97 p. 3 curentometru s.n. (hidr.)-Aparatpentrumasurareaintensitatiicuren-tilor acvatici- „Cureriiometrele automate inregistreaza, la orice adan-cime, directia si viteza curentilor marini." Sc. 8 IX 62 p. 4. „Cerere de oferte. Curentometru tridimensional" rolicitatii.ro 24 VI08 [si curent-metru] (din fr. courantometre; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; DT; DN3, DEX 98, DexX)
 curierat s.n. -Serviciu de transport (rapid)- „Pentru expedierea de documente sau marfuri in diverse tari ale lumii se poate apela si la serviciile companiei intemationale de curierat expres TNT-Express Worldwide care dispune de mijloace de transport proprii.. .“R.l. 2IV 93 p. 6. „Т.Н., angajat al unei firme de curierat, a intervenit fara a sta pe ganduri in timpul unui jaf armat asupra unei case de schimb valutar." R.l. 10 VII03 p. 1 || curierat sincronizat „Bun venit in lumea «curiera-tului sincronizat» de la UPS, unde poti verifica traseul coletelor tale ca si cum ai urmari mtele avioanelor pe un ecran.“ Ad. 29IX 03 p. 9 (din curier + -at; DEX-S, DexX)
 curling s. (cuv. engl.; sport) -Joe sportiv in care 2 echipe de cate 4 jucatori urmaresc sa plaseze, prin lansare pentru a aluneca pe gheata, pietre de mari dimensiuni in central unui cerc- „Un joc mai putin popular la noi este curlingul... “ R.L suplim. T.l. 16/01 p. 21. ,,au aparat in programul olimpic sporturi ca voleiul pe plaja, hochei pe iarba, softball, ciclism mountain bike sau curling-ul.“ G. 11 VIII 08 p. 10. „Curling-ul este un joc nobil, un simbol al elegantei in sine, un sport de echipa ce se desfasoara pe о pista inghetata. Scopul jocului este acela de a pune in miscare blocuri de piatra de 19,96 kilograme, confectionate din granit [...] Aceste pietre trebuie directionate cat mai aproape de central tintei desenate la capatul pistei de joc, denumita casa (house).“ Ad. 25 III 09 [pron. carling] (PR raspandit sec. XX; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09)                                        '
 curricular, -a adj.-Referitorlacurriculum-ulscolar-„Ne-amangajat foarte serios in ceea ce numim «reforma curriculara», adica schim-barea planurilor de invatamant, a programelor si manualelor scolare." Mozaicuri 6-7 / 99 p. 21; v. si D. 26 V 00 (din curriculum + -ar) curricula s.f. -Curriculum scolar. Programa analitica- „Curricula pe care о avem in invatamantul de informatica este extrem de ramasa in urma.“ adevaral.ro 28 XI03. „Incepand din acest an universitar oferim studentilornostri о curricula cu adevarat europeana..." G. educational
 23 II06 p. VIII; v. si adevaral.ro 141П 06, G. educational 18 EX 06 p. I (din curriculum; Ciolan, MC)
 curriculum s. 1. (cuv. lat.; inv.) „Toata istoria predata in liceu a fost complet rasucita, intr-un nou si pretentios curriculum. Au aparat pro-grame total diferite de cele anterioare si nici acum nu se stie precis care si cum se aplica“ D. 1X 99 p. 2. „programa analitica sau, cum se cheama azi, curriculum.“ Buc.cult. 20 / 06 p. 1 || curriculum vitae -Scurta biografie- „0 cariera de succes incepe prin defmirea postului si a companiei dorite si nu, cum in mod gresit cred unii, cu elaborarea curriculum vitae (CV) si a scrisorii de intentie.“ adevaral.ro 3 VI02; v. si resursa (resurse umane) 2003 (DN3, DexX, DEX 09) curry s. (cuv. engl.; culin.) „Puteti inlocui sofranul si boiaua cu curry-ultimul este un condiment gata preparat, pe care 11 gasiti in super-magazinele alimentare." Av. X 99 p. 68, cit. de Stancioi-Scarlat. „pasta de curry (ingredient exotic ce confine: cardamom, scortisoara, cuisoare, chimen, nucsoara si tumeric - ultimul se gaseste in magazinele orien-tale; 11 puteti inlocui cu un condiment special pentru gratar)“ Av. VII01 p. 93, cit. de Stancioi-Scarlat. „Se amesteca intr-un bol de sticla, uleiul, zaharul, curry si jumatate din cantitatea de sue de lamaie." J.nat. 29IX 07 p. 18 (cf. fr., engl. curry; DN3, DexX) curs s.n. v. tabara-curs cursa s.n. v. tren-cursa
 cursicr s.m. (fig.) -Comisionar- „acest integru si devotat «cursier al luminii» din lucretianul mars al tortelor..Sc. 7 XII83 p. 4 (din ff. coursier; DEX, DN3 -alt sens, MDN, DexX)
 cursiera adj., s.f. -(Bicicleta) de curse- „Specialistii industriei noastre de masini n-au neglijat nici bicicletele cursiere si semi-cursiere, ur-mand a se trece la fabricarea in serie a unor tipuri noi, cu cate 3 si 4 trepte de viteza.‘„‘ R.l. 4 III 83 p. 5. „Vand cursiera Bianchi in stare perfecta cu toate dotarile“ btanunturi.ro 9 VIII 08 (formal din fr. coursier; MDN) curta v.t. -Acauta, a solicita- „curtata de comerciantii de arta...“ AS 1 V 00 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cele doua companii se curteaza reciproc de ceva vreme.“ S.fin. 6 VIII07 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat ,,FI: Nico Rosberg, curtat de Ferrari" adevaral.ro 4 V 11; v. si eveni-mentul.ro 28 II 01 (extensie de sens; in dictionarele curente sensul nu apare)
 curtat, -a adj. -Cautat, solicitat- „Negrestiul, tot mai curtat. Decla-rarea orasului Negresti drept zona defavorizata [...] a atras deja atentia mai multor investitori din tara si strainatate." evenimentul.ro 17 X 01. „Creditul de consum este dedeparte cel mai curtat.Ev.z. 10 VII06p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat (din curta) curtidr s.m. (peior.) -Curtean (la curtea lui N. Ceausescu)- „De la Adrian Paunescu curtier, la Adrian Paunescu senator, de la dictatura dezvoltata la dictatura in curs de dezvoltare?" “22” 8 / 95 p. 7 (din curie + -ier, formatie ad-hoc)
 customiza v.t. -A adapta la nevoi specifice. A personaliza, a indi-vidualiza- „Trebuie ca solutia sa-mi dea mie posibilitatea sa-mi custo-mizez, sa-mi personalizez lectia. Profesorilor le-auramas putine lucruri. Printre altele le-a ramas un lucra extrem de important, faptul ca modul de predare le apartine.“ G. educational 22 V 06 p. VIII. „ofera software customizat si standard" evenimentul.ro 23 XII10 [pron. castomiza] (din engl. to customize)
 cuter s.n. (tehn.) -Instrument sau utilaj de taiat- „[Pentru salam] este utilizata о pasta numita brandt realizata prin tocarea foarte fina a camii de vita cu ajutoral unui utilaj numit cuter." R.l. 15 EV 92 p. 1. „taierea tapetului cu ajutoral cutterului." Ad. 12IX 03 p. 20. „Acest set de trei cuttere este unui dintre cele mai ieftine de pe piata..." Ad. 21 IV 09 [pron. cater, scrissi cutter] (din engl. cutter; DN - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX)
 cutie s.f. || cutie neagra 1. (tehn.) -Aparat electronic de la bordul vehiculelor (in special al avionului) care inregistreaza datele legate de deplasare (distanta parcursa, consum de combustibil etc.)- „0 inventie destinata sa inlesneasca circulatia rutiera. Este vorba de о «cutie neagra», denumita «Trafikon» care serveste pentru fixarea pe о banda magnetica a datelor masinii - incarcatura, distanta parcursa, combusti-bilul consumat etc. - ca si pentru stabilirea circumstantelor unui eventual accident." Sc. 15 II 78 p. 5. „Avionul prabusit la Brasov nu avea cutie neagra, ceea ce ingreuneaza stabilirea cu exactitate a cauzelor accidentului“ ziare.com 30 VIII07; v. si R.E 4 XII79 p. 6,13 VII82 p. 6, Ad. 25 II 02 p. 1; v. si tahograf1977. 2. (fig.) v. pace-maker 1974 (din cutie + neagra; sens 1, dupa fr. boite noire, engl. black box; DMN1969, BD 1970; GTA; DexX) || cutie-sertai—Cutie cu rolul de sertar- „Com-pletarea pieselor principale ale mobilierului cu cutii-sertare din mate-
cutodrom
• 175 •
cvasifalimentare
 rial plastic sau faianta pentru condimente." Sc. 16 XII 62 p. 2 (din cutie + sertar; DexX)
 cutodrom s.n. „Marturisesc, Intr-o zi, Intamplator, unui prieten ca ma intalnesc cu un al treilea In parcul Kiseleff. «А, la cutodrom?» «Unde?», intreb eu. Prin mintea mea se perindau imagini cu Intreceri de caini sau lupte pe viata si pe moarte si ma gandeam ca, desi am trecut de multe ori pe acolo la ore diferite, n-am vazut niciodata asa ceva. Dar nu despre asta era vorba. «Cutodromu», cum ii spunea el, era locul unde posesorii de caini isi due animalul sa zburde." D. 13 X 00 p. 9. „Primaria sectorului 1 al Capitalei va inaugura, pana la sfarsitul lunii iulie, cel mai mare «cutodrom» din tara. Locatia aleasa pentru patrupedele cu stapan este parcul Kiseleff." Ad. 8 V 03 p. 3. „Posesorii de caini sunt rareori vazuti «la cutodrom», pe motiv ca spatiul e prea mic si animalele pot face depresii, asa ca prefer! s! ii plimbe liberi pe alei si pe spatiile verzi, printre copiii care merg de-a busilea." D. 2 VI07; v. si Ad. 12 VI03 p. 9 (din cutu + -drom)
 cuvant s.n. || cuvant-cheie 1. -Cuvant care exprim! una dintre notiunile fundamentale dintr-un text etc.- „Cuvantul-cheie este, in ambele titluri «fiu».“R.lit. 21 IQ 74 p. 30.2.-Cuvant care exprim! obiectivul cel mai important al unei campanii, strategii etc.- „Cuvantul-cheie al politicii exteme franceze este independenta." R.l. 221 67 p. 6. „Transparent e cuvantul cheie“ hotnews.ro 1IV 09; v. si L. 27 V 67 p. 9, Cont. 16 П 73 p. 11, 2 П 74 p. 10, R.lit. 23 V 74 p. 18,' R.l. 31 VII 84 p. 6. 3. (inform) -Cuvant sau grup de cuvinte folosite pentru a c!uta informatie pe internet- „Motoarele de c!utare caut! asa numitele «cuvinte-cheie»in anumite locuri prestabilite." underclick.ro 24 VIII 07. „«Taxa auto», unui dintre cele mai c!utate cuvinte cheie   Google" wall-street.ro 9 III
 09 (sensurile 1 si 2 din cuvant + cheie, dup! fr. mot-cle; sensul 3 din engl. keyword; DMN 1968) || cuvant-problema —Cuvant care ridic! о problem! de ordin general- „Titlul acestui volum nu este intampl!tor. Oricine si Ceva, ortografiate majusculat si omniprezente sunt cuvintele simboluri, cuvintele-tem!, cuvintele-problema ce confer! si asigur! c!rtii unitatea registrului." R.lit. 14 ХП 72 p. 9. „Pan! acum semnalarile «Dictionarului» au obiectat mai toate asupra listei articolelor, preconi-zat! si recunoscuta, de altfel, de autorul insusi «nici complet!, nici definitiv!», cuprinzand in fapt «idei-cheie», «cuvinte-probleme», cu-vinte-eseuri." R.lit. 15 П 74 p. 4. „Ascultarea a devenit pentru noi un cuvant problemaC egirl.ro 29 IV 09 (din cuvant + problema) || cu-vant-titlu -Cuvant pus in fata unui articol de dictionar- „Rod al unei munci indelungate si mig!loase, intaiul tom din Lexiconul literaturii universale, ap!rut anui acesta sub ingrijirea Editurii Academiei din Budapesta, cuprinde 4519 cuvinte-titlu С R.lit. 15 X 70 p. 2. „Un dictionar enciclopedic olimpic englez-chinez, cuprinzand peste 50000 de cuvinte-titlu, a fost publicat in R.P. Chinez!." I.B. 19 VIII 88 p. 4. „Dictionar maghiar-roman, opera major! cuprinzand peste 80.000 de cuvinte-titlu..." R.lit. 31 VUI 05 (din cuvant-У titlu, dup! fr. mot titre; DEX 98) || cuvant-valiza 1. -Cuvant obtinut prin aglutinarea altor cuvinte- „Localizarea a devenit deja «glocalizare», cuvant valiza care trimite la efectele globale pe care le are un eveniment localizat." poezie.ro 2IX 05. „Mult timp in preajma lui ’89 la noi se importa alt! cafea instant decat Nescafe. Dar consumatorii ii ziceau tot nescafe; sau, mai simplu, nes. Putini romani stiau pe atunci c! Nescafe era un cuvant-valiza intre numele producatorului Nestle si cuvantul cafe. Dar stiau bine c! Nescafe este cafeaua solubil! prin excelent!.“ Ad. 23 XI
 07.  2. -Cuvant cu un sens atat de general, incat poate fi interpretat in mod diferit de la о epoc! la alta sau de la un individ la altul- „Ca si imaginea, identitatea este «tipul de cuvant-valiza, asupra c!ruia fiecare isi proiecteaz! convingerile, fanteziile, sentimentele, atitudinile» -Claude Dubar, La crise des identites: L’interpretation d’une mutation, Presses Universitaires de France, 2000“ “22” 11 II 05. ,,S! recitim, totusi, cu mai mare atentie, ignoratul termen initial - «proiect». Un cuvant-valiza, bun pentru orice, de la activitati didactice si simple intalniri la albume de muzic! sau chiar volume de poezie." R.lit. 14 VII
 06.  „А fi «rasist» a inceput s! fie definit ca un «cuvant-valiza», adic! poti b!ga in el orice fel de manifest!ri si de [opinii] personale despre presupuse acte de discriminare." hotnews.ro 17 H 09; v. si I.d. 1109 (din fr. mot-valise; sensul 1 PR 1952; DexX)
 cuvertat, -a adj. (culin.) -Acoperit- „Napolitane, din foi tort speciale, cuver-tale cu umplutura de cacao." (Inscriptie pe unele ambalaje de napolitane) (cf. fr. convert + -at; DexX)
 СV s.n. -Curriculum vitae- „este bine s! alegeti tipul de CV care v! avantajeaz!: cronologic, functional sau biografie." Cap. 20 XI97 p. 24. „foarte multe firme apeleaz! la anunturi online sau cumpar! pachete de CV-uri de la aceste job-site-uri, urmarea fiind cresterea ofertei de
 munc! pe net." Ad. 25 XI 02 p. 7. „Numarul dc CV-uri s-a dublat, dar calitatea nu a crescut" Z.fin. 3 V 09; v. si Nat. 5 III 98 p. 3. “22" 41 98 p. 15, Nat. 15 IX 99 p. 3 [pron. sivi; scris si siviu] (abreviere din C[urriculum] F[itae], preluat! din engl. american!; R. Zafiu in R.lit 43 99; Stoichitoiu Ichim, A)
 cvadriciclu s.n. -Vehicul cu patru roti- „directorul tehnic al Rcgistru-lui ne-a declarat c! expert! de aici n-au facut altceva decat sa confirmc apartenenta masinutelor la subcategoria «cvadriciclu usor».“ G. 9 VI06 p. 1. „in peisajul automobilistic muresean a ap!rut un nou tip de vehicul - cvadriciclul - un vehicul cu masa proprie de 350 de kg si motorizare diesel cu putere de 4KW, pe care legiuitorul 1-a incadrat in categoria mopedelor, pe cale de consecint! nefiind necesar! detinerea unui permis de conducere... “ citynews.ro 14 I 10 (din engl. quadricycle) cvadrifonic, -a adj. (tehn. muz.) -Privitor la cvadrifonie- ..De la carillon la discul cvadrifonic.“ Pr.R.TV 9IV 76 p. 13. „Vroiam sa stiu si eu dac! aceeasi aplicatie poate folosi amandou! placile (dc ex. Winamp) pt. a face s! zicem un sistem cvadrofonic din 2 placi stereo..." forum.chip.ro 27 VIII 06 [si cuadrifonic, cvadrofonic] (din cvadrifonie + -ic; DexX)
 cvadrifonie s.f. (tehn. muz.) -Tehnic! de inregistrare si redare bazat! pe folosirea a patru surse acustice. Tetrafonie- v. ambiofonie 1975. „[Pink Floyd] experimenteaz! continuu (ex: efectul de cvadrofonic, consemnat avant la lettre)..." forumul onlinesport.ro 13 IV 04 [si cuadrifonic] (din fr. quadriphonie; PR circa 1970; MDN, DexX) cvadruplet s.m. -Fiecare dintre cele patru fiinte n!scute din aceeasi sarcin!- „Pentru a doua oar! consecutiv, о tan!ra femeie din Nigeria a dat nastere la cvadrupleti - s-a anuntat samb!t! la Lagos. Dup! cum s-a facut cunoscut, prim! cvadrupli au murit la scurt timp dup! nastere." R.l. 23 I 78 p. 6. „0 femeie a n!scut, luni, trei fete si un b!iat, in urma unei operatii de cezarian!, aceasta fiind prima nastere de cvadrupleti inregistrat! in ultimii ani la Clinica de Ginecologie nr. I a Spitalului Clinic Judetean de Urgent! Cluj." mediafax.ro 19 I 09; v. si Teleg. 12 VII 06 (din fr. quadruple; PR 1941; DEX 98, MDN, DexX) cvadruplu s.m. -Cvadruplet- „In intervalul amintit, 1882- 1972, in Bulgaria [...] 92 de cazuri s-au n!scut quadrupli." Sc. 15 X 78 p. 5. „Ouadruplii. Sofia unui functionar din Kyoto a n!scut la clinica univer-sitar! din localitate patru copii - doi b!ieti si dou! fete." R.l. 9 X 81 p. 6. „Mama [...] avea о sans! din 80.000 s! aib! о sarcin! cu cvadrupli, conform spuselormedicului acesteia.“Z. 12 VII06; v. si R.l. 10 XI78 p. 6; v. si cvadruplet [si quadruplu] (cf. fr. quadruple, lat. quadruplus; DT; DEX, DN3, MDN, DexX)
 cvasianonlm, -a adj.-Aproapenecunoscut-„peplanmuzicalar!mas о cvasianonimaC Atac 48 / 98 p. 21, cit. de St!ncioi-Scarlat. „Insist asupra acestor doi termeni pentru c! adeseori manager! editurilor ori anonimii si quasi-anonimii lorpseudo-ingrijitori fac trimiteri..." R.lit. 26 I 07, cit. de St!ncioi-Scarlat. ,,un cvasianonim uratel drept protagonist, in locul vreunui star local venerat precum zeit!tile - acestea sunt coordonatele unui film «condamnat» la succes mondial." G. 20 II 09, cit. de St!ncioi-Scarlat [var. quasi-anonimim] (din cvasi- + anonim; DexX)
 cvasicotidian, -a adj. -Aproape zilnic- ,Aceast! femeie - atat de fragil!, in fond, in zbaterea ei cvasi-cotidiana prin piete, en-gros-uri, depozite si hale - este singurul om din aceast! tar! care, azi, ar merita о od!.“ D. 31 III 00 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,au cu muncitor! straini un raport cvasi-cotidian“ Ev.z. 24 VI 08, cit. de St!ncioi-Scarlat (din cvasi- + cotidian)
 cvasidictatura s.f. -Mod de conducere cu tendinte dictatoriale- „acolo unde exista о c\’asidictatura..C Obs.cult. 11 VIII 05, cit. de St!n-cioi-Scarlat. „foloseste excesiv controlul personal asupra serviciilor de informatii pentru a controla cvasidiscretionar intreaga viat!politic!.. jumalul.ro 18 I 07, cit. de St!ncioi-Scarlat (din prefixoidul cvasi- -f discretionar)
 cvasidocumentar, -a adj., s.m. —Cu caracter aproape documentar-„Procesul de la Verona, reconstruirea cvasi-documentara a evenimen-telor." S!pt. 6 X 67 p. 3. „piesa prezint!, intr-o formul! cvasidocu-mentara, un episod al realit!tii sud-africane." Sc. 15 X 74 p. 6. „Am ales filmul de deschidere acum cateva luni si in acel timp a evoluat de la un film pur si simplu pan! la un cvasidocumentar (despre criza financial!)" Cot. 5 П 09 (din ci'asi- — documentor; DexX) cvasifalimentare s.f.-Aproape de a da faliment- „cvasi-falimentarea B!ncii Agricole..." Atac 48 / 98 p. 3. cit. de Stancioi-Scarlat. ..Pom-peaz! bani in b!nci cvasi-falimentare, lanseaz! lucrari de invest!!..." Ev.z. 4 II 09, cit. de St!ncioi-Scarlat (din сл-asi- — falimentare; DNAR 1990)                                            ’
cvasifiscal, -a
• 176-
cytomegalovirus
 cvasifiscal, -a adj. -Cu caracter aproape fiscal- „Deficitul crasvVwca/ bate deficitul fiscal" “22” 18 XI 03, cit. de Stancioi-Scarlat. „restran-gerea, la maximum, a deficitelor publice (fiscale si cvasifiscale)..." J.nat. 4 V 05 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „deficitul public este format din deficitul bugetar plus deficitul quasi-fiscal.“ zf.ro 27 VI 06, cit. de Stancioi-Scarlat [var. quasi-fiscal] (din cvasi- + fiscal, Barbu, O) cvasigeneralizat, -a adj. -Aproape generalizat- „Chiar si in cadrul partidelor exista practica, deja cvasigeneralizata [...] cand vreunul dintre lideri este acuzat, imediat se raspunde cu iritare: «Este un atac la adresa partidului»." R.l. 16 IV 98 p. 1. „Din pacate, nu sunt cazuri izolate, ci о situatie cvasigeneralizataR.l. 30 X 03 p. 1. „[...] si in alte locality» importante, pe baza unei blazari cvasigeneralizate a electo-ratului fata de dislocarea PSD de la guvemare, au redesteptat speranta schimbarii." R.lit. 14 X 04 p. 1 (din cvasi- + generalizat) cvasiindescifrabil, -a adj. -Aproape indescifrabil-„Un plan general quasiindescifrabil.“ Cont. 25 II 66 p. 6. „telefonul se aude slab, permi-tand confuzii intre cuvinte, sau scrisoarea este caligrafiata cvasiindescifrabil, ceea ce duce la acelasi rezultat etc." spyology.myforum.ro 5 X 07 (din cvasi- + indescifrabil; DexX)
 cvasiinstantaneu, -ee adj., adv. -Aproape instantaneu- v. videodisc 1978. „[Grupul partidelor de dreapta] blocat cvasi-instantaneu de vointa comuna a tuturor gmpurilor politice care au decis ca membrii sai nu vor putea niciodata accede la vreo functie, fie ea cat de mica, in cadrul structurilor Parlamentului European." Z. 6 IV 09 (din cvasi- + instantaneu; DexX)
 cvasimoarte s.f. -Aproape moarte- v. anabioza 1981 //din cvasi- + moartell cvasimonopol s.n. (ec.) -Monopol partial- „Obiectivul urmSrit de «Concorde» este sa rapeasca americanilor cvasimonopolul asupra avioanelor de transport transatlantice." Sc. 9 XII63 p. 4. „Crearea unor cooperative agricole pentm apararea intereselor producatorilor care suporta consecintele unui cvasimonopol al Mafiei asupra comertului cu legume si ftucte." I.B. 7 II76 p. 4. „Actorul define un «cvasimonopol» pe piata echipamentelor optice propuse pentm Armata." Ev.z. 30IX 08; v. si zf.ro 21 I 03 //din cvasi- + monopol; DexX// cvasimonopolist, -a adj. (ec.)-Aparent monopolist- „domina in maniera absoluta, in regim cvasi-monopolist, piata producer», importarii si distribuirii energiei." 9am.ro 6 III 06, cit. de Stancioi-Scarlat. „Aceasta [Televiziunea Romana - n.n.], cvasimonopolista, restmctureaza pachetele de livrare discretionar si trece la scumpiri sensibile...“ Ev.z. 10 VII 06 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat (din cvasi- + monopolist) cvasipartfculS s.f. (fiz.) -Entitate, precum fotonul, care interactio-neazS cu particulele elementare dar nu exista ca particula libera- „Intre altele ei au ajuns la concluzia ca dimensiunea sa atinge о zecime de micron (un micron - a zecea mia parte dintr-un centimetru), ceea ce pentm lumea microparticulelor constituie о marime colosala. Asadar noua cvasiparticula ar putea fi observata si cu ajutoml puterii maritoare a microscopului obisnuit." R.l. 14 X 66 p. 3. „electron» se grupeaza la un loc in niste cvasi-particule care au sarcini fractionate." news.soft-pedia.com 19 I 06 (din engl. quasiparticle; Random House 1955-60, BD 1969; MDN, DexX)
 cvasistea s.f. (astron.) „Spre sfarsitul acestui an, uriasa retea de otel din fotografie va forma unui dintre cele mai mari radio-telescoape din lume. Avand forma unei cruci ale carei brate vor avea о lungime de 1600 metri, el va fi instalat in Australia, si va fi destinat studiului radiatiilor emise de asa-numitele «cvasistele», corpuri cosmice formate, dupa cat sc crede, din pulbere atomica." Cont. 11 VI 65 p. 8. „Dr. Allen R. Sandage de la Observatoml astronomic din Hale (California), urmarind un cuasar (cvasistea) situat la 12 miliarde de ani lumina, cum nu poate fi altul mai indepartat, afirma ca acolo este capatul Universului." profa-milia.ro 28 III 05 //din cvasi- + stea; DexX//
 cvasistclar, -a adj. (astron.) -Alcatuit din cvasistele- „Un grup de oameni de la Laboratorul italian de radioastronomie a reusit sa capteze pentm prima oarS undele radiofonice extrem de slabe, provenind de la corpuri ceresti situate la departari de miliarde de ani-lumina si aparti-nand unui tip de galaxii pana de curand necunoscute, asa-numitele «galaxii cvasistelare».“ Sc. 15 X 63 p. 3. „Noua galaxie este de tip spirala normala, iar In zona ei centrals nu este situat nici un quasar, respectiv un obiect cvasistelar emitStor de radiounde si cu viteza mare de deplasare spre rosu." Mag. 1 V 02 (din engl. quasistellar [object]; CD, BD 1968; DEX 98, MDN, DexX)
 cvasitotal, -a adj. -Aproape total- „Un foarte mare numSr din rSspun-
 surile formulate de tineri denotau о cvasitotala necunoastere a crimelor si ororilor sSvarsite de nazisti." R.l. 13 VI77 p. 6. „Motiunile au blocat cvasitotal activitatea legislativS a Parlamentului" Z.fin. 15 IX 05 (din cvasi- + total; DexX)
 cvasitotalitate s.f. -Cantitate aproape totalS- „HotSrarea Muzeului Metropolitan din New York de a oferi spre vanzare cvasitotalitatea colectiilor sale numismatice [...] a produs spectaculoase oscilatii pe piata monetelor antice." R.l. 21 XI 72 p. 6. „Cvasitotalitatea persoa-nelor fizice indreptStite...“ R.l. 22 VII 99 p. 2. „[Cota unicS este menitS] sS avantajeze un numSr infim de persoane si companii, a cSror cvasito-           \
 talitate este legatS prin interese de actuala stmcturS de guvemare." Ev. 9       i
 III 06; v. si R.l. 10 V 85 p. 6, R.lit. 30 V 01 p. 24 (din cvasi- + totalitate; cf. fr. quasitotalite; DMC 1968; FC I 142; DN3, DexX)                            '
 cvasiunanim, -a adj. -Aproape total- „De la Hegel, care arSta cS scopul final al artei e «determinarea imanentS a obiectului insusi», la
 E.A. Poe, Mallarme sau Valery, s-au afirmat periodic - intr-un consens quasi-unanim - drepturile «luciditStii», in opozitie cu somnul creator." R.lit. 18173 p. 8. „Ceea ce se accepts cvasiunanim este faptul cS la baza actualei crize stS cea din domeniul imobiliar din SUA..." Ev. 25 X 08 [scris si quasi-unanim] (din cvasi- + unanim; FC I 169, 170, 189, 238, DEX 98, MDN, DexX)                                                               ;
 cvasiunanimitate s.f. -Aproape totalitate- „Dorinta de a se distinge,
 «de a nu semSna cu cvasiunanimitatea vorbitorilor», este asa de puter- > nicS meat impiedicS interventia, fie si pentm о clipS, a unei simple judecSti." LR I / 1961 p. 45. „Parlamentul de la Chisinau a adoptat in cvasiunanimitate, la 22 iulie, legea cu privire la principiile in baza cSrora urmeazS a fi reglementat conflictul transnistrean si elaborat statutul juridic al regiunii.“ Ev. 13 VIII 05 (din cvasi- + unanimitate; cf. it. cvasi unanimita; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 135; FC 1142; DEX, DN3, DexX)
 cvintuplet s.m. -Fiecare dintre gemenii nSscuti in numSr de cinci. Cvintuplu- „Cvintupleti. О tanSrS ffantuzoaicS din Bordeaux [...] a dat nastere la cinci copii. NSscuti prematur, greutatea lor variazS intre 1,3 si 1,65 kg. Starea sanStStii mamei si acopiilorestebunS." Sc. 30180 p. 5.
 „0 basarabeancS a nSscut cvintupletiV‘ click.ro 30 I 11 (din ff. quintuple)
 cvintuplu s.m. -Fiecare dintre gemenii nSscuti in numSr de cinci. Cvintuplet- „Cvintupli. La Budapesta s-au nSscut, prin cezarianS, patru fetite si un bSiat." Sc. 5 III 83 p. 5. „Potrivit Institului Federal de Statistics american, numai in 2005 in SUA s-au nSscut 68 de gemeni cvintupli sau sextupli si nu mai putin de 400 de cvadmpli, rod al numeroaselor interventii de fertilizare artificials." ziare.com 28 XII08 (din ff. quintuple; DN3, DEX 98, DexX)
 cybersquatting s. (cuv. engl.; inform.) „AceastS practicS, denumitS «cybersquatting» a devenit о chestiune extrem de controversatS..." J.nat. 4 V 05 p. 19, cit. de StSncioi-Scarlat. „Cybersquatting-ul semni-ficS inregistrarea, traficarea sau folosirea unor nume de domenii cu rea credintS pentm a obtine profit, pe baza renumelui unor mSrci de comert." RealitateaTV 5 XI 07, cit. de StSncioi-Scarlat [pron. saiber-scuating]
 cyclonct s. (fiz.) „Este vorba de un dispozitiv, realizat de specialisti francezi, destinat recuperarii peliculei de hidrocarburi formate pe suprafata marii. Conceput pe principiul separarii lichidelor de densitati diferite, «Cyclonet», care poate fi montat in mai putin de о ora pe orice ambarcatiune, recupereaza 100 metri cubi de hidrocarburi pe ora." I.B. 9 XU 75 p. 4 (cuv. fr.; DexX)           '
 cytofluorimetru s.n. (biol.) „In Franta [...] a fost realizata о noua instalatie, atat de noua meat specialist» ezita deocamdata cum sa о denumeasca: ucyto-fluorometru» sau «cytofluorimetru». Se stie Tnsa precis la ce serveste: masoara, ,
 analizeaza si triaza celulele vii, intr-un ritm extraordinar de rapid." R.l. 23 VI 84 p. 6 [var. cytofluorometru] (din ff. cytojluorimetre, cytofluorometre) cytomegalovirus s.m. (med.) -Vims din familia herpesului, de obicei nepericulos pentm om, dar capabil sS producS afectiuni grave la nou-nSscutii infectati- „copilul era grav bolnav. О boalS rarS - cytomegalovirus. Creieml h este afectat, nu se poate rostogoli, nu poate sta asezat, nu-si poate ridica capul, nu aude bine, e foarte vulnerabil la virasi si infect»." R.L 2II84 p. 6. „Doresc sS stiu dacS in Romania se pot trata infectiile cu Cytomegalovirus.“ AS 6 VIII 01 (din ff. cytomegalovirus, engl. cytomegalovirus; Random House 1960-1965, PR 1979)                                                                       ,
 da v.t. || a se da + subst. / adj. -Apretinde ca este, a vrea sa treaca drept-, fie dam intelectuali?“ S. Preda, 1988 p. 136, cit. de R. Zafiu in R.lit. 6 /
 01.  ,,F.S.N.-ul [...] s-a dat ranit de structuri, comploturi si puciuri“ Tiner. 51 / 91 p. 16, cit. de R. Zafiu in R.lit. 6 / 01. ,,imi pare foarte rau ca dansii, care se dau moderni si destepti, stagneaza acum reforma In invatamant" R.l. 2419 / 98 p. 3, cit. de R. Zafiu In R.lit. 6 / 01 || a se da mare (lb. vorbita) -A-si da aere, a face pe grozavul- „Am mai intrebat in dreapta, am mai intrebat in stanga si am aflat ca respectivul C. A. se da mare si intangibil. Cum nu-i plac ochii cuiva, fie ca e vorba de о femeie de serviciu, fie ca e vorba de un turist, mai mereu mahmurul A. ameninta." R.l. 18 VII79 p. 5. „Bodyguarzii se comporta oribil. Se dau mari.“ Lib. 6 X 95 p. 7; v. si R.l. 22 VI81 p. 2, R.lit. 17IV 83 p. 17 11 a da bine v. bine || a da coltul v. colt || a da delete v. delete || a da prin prafpe cineva v.praf || a da refresh v. refresh || a da verde v. verde || a nu se da dusv. dus || а-i da calcaie v. calcai\\aoda cotita v. cotit || a о da la intors v. intors || a se da grande v. grande \\ase da rotund v. rotund \ \ a-si da foe la valiza v. valiza
 dacea s.f. (cuv.rus.) „impreuna cu sotul ei, Louis, istoric de arta, si cu cele doua fiice ale lor, se instala in vila si scriitorul rus Ivan Turgheniev, care isi construi, la о suta de metri distanta, о «dacea» (casa de vara) in stil rusesc.“ R.lit. 6 X 83 p. 22. „[Medvedev] provine dintr-o familie de intelectuali, de cadre universitare, traind intr-un apartament confor-tabil, nu la comun, plus cu о casa de vacanta numita de ei «dacea».“ evenimentul.ro 8 П1 08
 Daciada s.f. -Numele competitiei sportive nationale din timpul lui Ceausescu- ,,o mare competitie in cadrul finalelor «Daciadei» si anu-me, traditionala «Dinamoviada la schi».“ Sp. 25II85 p. 2-3. „Dupa ce-1 vizionezi, intorci о privire intelegator-ingaduitoare catre Povestirile istorice ale lui Dumitru Almas si spre daciadele si romaniadele autoh-tone cuBurebista.“R.lit. 25108 p. 25 (dinDacia + -ada; DEX-S, MDN, DexX)
 dacron s.n. (chim.) -Tip de fibra sintetica de provenienta americana. Tergal- „Chirurgii utilizeaza in prezent tuburi de dacron pentru inlo-cuirea vaselor groase ale corpului uman, dar dacronul nu este adecvat pentru substituirea vaselor mici.“ R.l. 22186 p. 6. „Pacientului [...] i s-a implantat о proteza vascularizata din dacron“ Ev. 12 VI04 (din engl., fr. dacron, marea inregistrata; Dimitrescu, Dr. 184; PR 1951; DEX, DN3, DexX)
 dactilofon s.n. (tehn.) „Un profesor de fonetica de la о universitate pariziana a pus lapunct primul aparat portativ carepermite о sinteza a vorbirii. Aparatul, de proportii reduse, este menit sa inlesneasca posibilitatea de comunicare a celor lipsiti de darul vorbirii. Denumit dactilofon, el are о claviatura cu 30 de clape, dintre care 26 corespund unor litere sau sunete, numarul lor fiind suficient pentru a sintetiza orice fraza in limba franccza." R.l. 5 V 78 p. 5 (din fr. dactylophone; MDN, DexX)
 dactilografa s.f. || dactilografa-secretara -Dactilografa care lucreaza si ca secretara- „Satira la adresa ipocriziei feminine din epoca victo-riana, in persoana dactilografei-secretare Prosy.“ R.l. 8 II 67 p. 2. „La un moment dat, vine vorba despre dusmanul ei de moarte: о dactilografa-secretara de la editura." nastase.wordpress.com 30 I 09 (din dactilografa + secretara; DexX)
 dactilograma s.f. (tehn.) -Text batut la masina- „Mai tarziu, cand parcurgeam dactilograma primului volum din «Un om intre oameni», am ramas uimit de acuitatea observatiei lui Camil Petrescu." Sapt. 5IV 74 p. 5. „Romanul, ni se spune (pentru unii dintre noi, contemporani cu acea trista perioada, lucrul era cunoscut), a circulat in dactilograma...“ R.lit. 25 II 05; v. si print 2001, samizdat 1994 (din fr. dactylogramme; DMN 1955;FCI i40;M.PopescuMarininLR2/77p. 142;DEX,DN3, DEX 98 - alt sens, NODEX, MDN, DexX)
 dactiloscopie s.f. -Procedeu de identificare a amprentelor digitale— „М. Twain a anticipat identificarea prin dactiloscopia modema." Sapt. 10 IV 81 p. 7. „Laserul in dactiloscopie. Cu ajutorul lasemlui crimi-nologii americani reusesc acum sa identifice amprentele digitale impri-mate pe hartie, piele, metal si cateva tipuri de materiale plastice. Ei ajung chiar sa faca vizibile amprentele de pe epiderma umana. Sub influenta razelor laser, grasimile, aminoacizii si alte substante, devin
 fluorescente. Tot astfel se poate stabili relativa vechime a amprentelor." Sc. 15 III 83 p. 3. „Expertii de la Institutul de Criminalistica, dar si politistii din tara specializati in dactiloscopie (procedeul de identificare a persoanelor pe baza amprentelor digitale) aveau de facut о munca de Sisif." adevarul.ro 9 III 10 (dn fr. dactyloscopie; DEX, DN3, DEX 98, MDN, DexX)
 DAE s. „регсере о dobanda anuala efectiva (DAE) de 20,97% pe an." Ad. 18 VIII08, cit. de Stancioi-Scarlat. ,JDAE nu scade sub 20%“ zf.ro 2 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat (Stoichitoiu Ichim, in LRSF - var. DEA 2005)                                    ’
 dan s.m. (cuv. jap.; sport) „Anica a avut ambitia sa-si deatoate exame-nele de DAN(gradatie in artele martiale de la nivelul de Centura neagra) cu examinatori japonezi." Av. VI 01 p. 97, cit. de Stancioi-Scarlat. „Desi are doar 1,57 minaltime, garda de corp [...] este detinatorul a 6 Dan Shidoryu, 6 Dan Jujitsu si 6 Dan Aikido." ziare.com 28 X 08, cit. de Stancioi-Scarlat (din fr., engl. dan; Ciolan, MC; PR 1944; DN4, DexX, DEX 09)
 dance adj., s. -Gen de muzica electronica, cu orchestratie simpla, accesibila si potrivita pentru dans- „Vasile Seicaru balacareste muzica dance romaneasca" Nat. 13 VI 00 p. 2. „maneaua, dance-ul si hip-hop-ul isi vad de treaba... “ Ad. 14 V 01 p. 4. „Un prim single extras de pe noul album, «Give Me All Your Luvin’», о piesa dance inregistrata de Madonna in colaborare cuNicki Minaj si M.I.A., a fost lansat vineri." gandul.info 7II12; v. si Nat. 8 VII00 p. 1; v. s\pop2QQ2 [pron. dens] (trad. engl. dance music; DexX, DEX 09) dans s.n. v. teatru-dans
 dansator, -oare s.m.f. || dansator-actor -Dansator care are intr-un spectacol si numere de actorie- „Е vorba, asa cum el insusi mentioneaza in prezentarea sa, de «ridicarea artei coregrafice la cel mai inalt nivel al expresivitatii, conturand noul tip de dansator-artist, de dansator-actor, utilizand baza telmica performanta a baletului clasic drept punte pentru coregrafia modema." Obs.cult. VIII 05. „Dintre dansatorii-actori de toate nationalitatile, se detaseaza net maghiaro-romanul I.T." R.lit. 19 VI 09 p. 15 (din dansator + actor) || dansatoare-stea —Dansatoare de prima clasa- „Partener ireprosabil al acestei «dansatoare-stea», cu care alcatuieste un cuplu fericit...“ Cont. 4 V 62 p. 6 (din dansatoare + stea, dupa fr. danseuse etoile; DexX); v. si actor-dansator, actor-dansa-tor-cantaret
 danturare s.f. (tehn.) -Taierea dintilor unei roti cu о freza spcciala- ,;Am vazut adaptat la о morteza un dispozitiv automat pentru danturarea rotilor de la mesele deforaj.“Sc. 16 VII61 p. l;v.si 12X178 p. 3 (din rianfura; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 135; LTR; DEX, DN3, DexX) daoist adj. v. taoist
 darts s. (cuv. engl.; sport) -Joe sportiv in care concurentii arunca cu sageti intr-o tinta cu cercuri concentrice- ,,un demers spectaculos, care nu poate lasa indiferent pe nici un privitor. Fie el chiar simplu jucator de biliard sau darts.“ evenimentul.ro 20 I 01. „Tenis de camp, volei, baschet, ping-pong, mini-golf, darts, golf, biliard, bowling" Compact 19 VI08 p. 12. „Primul campionat de darts pentru amatorii pasionati de acest joc...“ adevarul.ro 3 II10                     '
 datat, -a1 adj. -Demodat, invechit- „Patetica «Balada a soldatului», rascolitoare si vie si catusi de putin datata (numai in masura in care sentimentele noastre pot fi «datate»), ramane о capodopera a filmelor de razboi, atat de westemizate, policierizate in ultima vreme." R.lit. 6 VI85 p. 7. „Un text din inceputul anilor ’70 poate acum parea datat: nu da solutii, pune doar probleme, cauta cai de intelegere." R.lit. 18 XI92 p. 16. „Rar am citit ceva mai conventional, mai datat, mai anost." R.lit. 14 III 08 p. 31; v. si 48 / 93 p. 4 (din fr. date, it. datato; DPN1965; Dimitrescu, Dr. 171; DexX)
 datat, -a2 adj. -Despre bauturi, al caror an de fabricatie este specificat, fiind obtinut din recolta unui singur an- „Compania daneza Carlsberg, al cincilea producator de bere mondial, a lansat pe piata о bere datata, in editielimitata, cu termende valabilitate de 10-15 ani..."mediafax.ro 1 II 08. „Pe masa lumizorului trona о sticla de sampanie datata din anul
 1929..." Gard. 21 II 09 (trad. engl. vintage)
 data s.f. || data-limita -Data pana la care se poate face ceva- „Sectorul
dating
• 178-
decapitaliza
 de transferari si legitimari anunta echipele care au depus actele de transferare pentru noi jucatori [...] sa se prezinte sa-si ridice din timp noile camete de legitimare. Datele limita pentru ridicarea acestor camete: 1 august ora 13...“Sp. 29 VII 82 p. 3. „saiespecte datele-limita prevazute de programul de depunere a fiselor.11 G. 12 VI 08 p. 12. „Guvemul va extinde data limita pentru atragerea fondurilor BEI pentru autostrada Arad-Timisoara-Lugoj pana la data de 15 februarie 2010.“ G. 1IX 09 p. 8; v. si 24 III 07 p. 6,14 VIII 07 p. 15, R.l. 10 X 07 p. 23, G. 31 X 07 p. 30, 11 III 08 p. 4 (din data + limita) dating s. (cuv. engl.) -Servicii/anunturi matrimoniale- „Povestile de succes - nu exagerat de multe - sunt de obicei postate la vedere pe site-urile de dating (intalniri de dragoste).“ adevarul.ro 21 VII 03. ,,site-ul lansat in 2001, menit sa fumizeze «servicii discrete de dating» si destinat mai ales adultilor care aveau deja о relatie personala.11 adevarul.ro 28 X 10 [pron. deiting]
 daunalitate s.f. -Rata despagubirilor pentru daune acordate de о societate de asigurari- ,,CSA va monitoriza cresterea daunalitatii si impactul acesteia asupra societatilor [de asigurari]11 R.l. suplim. Bani si afaceri 20 III 07 p. 12. „Rata daunalitatii pe asigurarile agricole a ajuns la 90%“ Fin. 20 VII 08 //din dauna + -itate/l
 Davis-cupman s.m. (sport.) -Jucator de tenis care participa la Cupa Davis- „Si-а facut debutul caDavis-coupman G.L.“ Sapt. 13X71 p. 3. „H.S., alt posibil «daviscupman» [...] a suferit de curand о putemica intoxicatie alimentara.11 Sc.tin. 11 XI85 p. 3. „In ultimul moment, fostul Davis-cupman a renuntat sa vina la tumeul de tenis de la Iasi...11 ziamldeiasi.ro 14 VII 08; v. si I.B. 12 X 72 p. 3 [pron. deviscapman; scris si daviscupman, davis-c(o)up-man] (probabil din fr.; I. Ghetie in LR4/57 p. 21, atestari din 1956-57, II. Constantinescu in LR 2 / 73 p. 110, Th. Hristea in LR 1 / 74 p. 65; DexX)
 deadline s.n. (cuv. engl.) -Termen pentm a face sau a termina ceva. Termen-limita- „Aveti de distribuit un comunicat de presa la о confe-rinta si compania care ar fi trebuit sa vi le inscriptioneze pe CD-uri nu si-a respectat deadline-ul.“ zf.ro 16 I 04. „Cand creativitatea scartaie, deadline-ul preseaza si eficienta devine cuvant de ordine, publicitarii scot arma secreta11 Cot. 14 IV 06 p. 1. „Comisia Europeana nu ne-a dat un deadline“ C.n. 31 III 09 p. 16; v. si G. 25 VI09 p. 11 [pron. dedlain] (DEA)                                '
 deal s.n. (cuv. engl.) -Afacere- „Noul «deal» americano-chinez: Sta-tele Unite primesc contracte de 45 miliarde dolari11 G. 21 I 11 p. 7. ,JDeal-urile cu 5% din actiunile BRD au dus mlajul bursei la cel mai ridicat nivel din istorie11 zf.ro 23 II 11 [pron. dif] dealer s.m. 1. (ec.) -Vanzator (intermediar)- „Siglele cu firma Dacia au inceput sa apara la intrarea mai multor ateliere service din Atena si din celelalte orase grecesti, iar dealer-ii sa о expuna in si mai multe vitrine.11 FI. 2 IX 88 p. 24. „Celelalte banci functioneaza ca brokeri, executand tranzactii valutare in limita cursurilor stabilite de bancile dealer...11 R.l. 10 V 96 p. 4. „А.К. avocat si dealer de arta din Dubai11 Cot. 18IV 08 p. 7; v. si R.l. 26 XI91 p. 2,30 VI92 p. 8, Expres 2195 p. 1, Ev.z. 25 VI98 p. 16, Ad. 26II04 p. 5, G. 31 V 05 p. 9; v. si administrator {de retea) 2006, interbancar 1996. 2. Vanzator de droguri- „daca taranul indios (sic!) primea pentm materia prima necesara producerii unui kilogram de cocaina pura doar 250 dolari, la urmatoarea tara latino-americana prin care se tranzita cocaina brata acelasi kilogram costa deja 10000 dolari, pentm ca ajuns in S.U.A. sa atinga 80000 dolari, iar dealer-ul ce-1 plaseaza consumatomlui sa obtina peste 500000 dolari.11 FI. 20 VI 86 p. 22. „Politistii au reusit sa se infiltreze in reteaua dealer-ilor, traficantii fiind prinsi in flagrant11 Ad. 4 V 02 p. 5; v. si praf2001, taekwondo 2005 [pron. dildr] (din engl. dealer, PR 1970 -sensul 2; Dimitrescu, Dr. 170, 175; Stoichitoiu Ichim, A; NODEX, MDN, DexX, DEX 09-sensul 1)                   ’
 deambula v.i. (frantuzism) -A rataci- „In «Marile iubiri», aproape fiecare nou capitol are in centru un personaj (sugerat la un moment dat) care vegeteaza sau, mai des, deambuleaza prada impresiilor sale obscure smulse dintr-o realitate subiectivizata...“ R.lit. 23II78 p. 9. „Ebrietat dc navala perceptiilor, «marita, exacerbata de fiece amanunt ce-mi largea ochiul si-mi surescita pavilionul galant al urechii», [Emil Bru-maru] deambula de unui singur prin Iasi..R.lit. 28 XI 08 (din ff. deambuler; MDN, DexX) debarcader s.n. v. port-debarcader
 debifa v.t. -A sterge о bifa- „Dezactivarea JavaScript se face din meniul Edit - Preferences - JavaScript, unde se debifeaza casuta «Enable Acrobat JavaScript».11 citynews.ro 3 III 09. „cum se poate debifa casuta de salvare automata din programul de download11 tpu.ro 1 IV 10 (din de- + bifa\ R. Zafiu in R.lit. 2 / 04; cuv. este mai vechi)
 debifare s.f. -Actiunea de a debifa- ,,1-am intrebat azi pe seful meu cum a reparat calculatorul respectiv si mi-a spus ca a fost vorba de о debifare undeva la setarile sistemului de operare.11 forum.7p.ro 13 IV 07 (din debifa', R. Zafiu in R.lit. 2 / 04)
 debirocratiza v.t. -A reduce dimensiunile si puterea birocratiei- „De aceea, cred ca se urmareste un acces mai facil la aceste fonduri si sa debirocratizezeintregul sistem.11 evenimentul.ro 16 VII 03. „Ministeml Muncii va debirocratiza Inspectia Muncii11 citynews.ro 26 II 10 (dupa ff. debureaucratiser; DexX)
 debirocratizare s.f. -Actiunea de a debirocratiza si rezultatul ei-„Presa argentineana mentioneaza ca Argentina va avea in curand о noua capitala, situata la aproximativ 900 de km sud de Buenos Aires, in zona Viedma. Ea se va numi «Argentia del Mar» sau pur si simplu «Argen-tia». Autoritatile au declarat ca hotararea de a se constrai о noua capitals a fost luatS in scopul descentralizSrii si debirocratizarii activitatii administrative de stat, urmSrindu-se, totodatS si dezvoltarea regiunii argentiniene de sud.“ R.l. 23 V 86 p. 6. „demonopolizarea si debirocra-tizarea societStii, ca premise absolut necesare pentm lichidarea moste-nirii comuniste.11 R.l. 2 VII 96 p. 2. „BSsescu: Procesul de descentra-lizare si debirocratizare trebuie urgentat11 mediafax.ro 7 III 09; v. si R.l. 8 I 01 p. 1 (din debirocratiza; DexX)
 debitmetru s.n. -Instrument sau instalatie pentm mSsurarea debitului unui fluid care curge printr-o conducts- ,,un nou tip de debitmetru de gaze de mare sensibilitate...“ R.l. 22IV 81 p. 5. „AlSturi de debitmetre, diaffagme, regulatoare directe de temperaturS, termocuple, termore-zistente etc. [...] au fost recent lansate in fabricate prototipurile altor elemente de automatizare, cu componente integral asimilate in tara: debitmetre electromagnetice de insersie, detector torometric de debit, tahometra electronic, ventile electromagnetice.11 R.l. 19 V 84 p. 5. „CumpSr -debitmetru aer Opel Astra (eventual doar senzoml)11 moni-tomlexpres.ro 19 VIII 08 (din ff. debitmetre; PR 1948; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 debusolat, -a adj. (livr.) -Dezorientat- „Multi din cei pe care «societatea de consum» ii amncS in bratele mizeriei si disperSrii, multi din cei debusolati, tineri si varstnici lipsiti de orice perspectivS in viata, fiinte omenesti ajunse pe treapta cea mai de jos a decSderii fizice si psihice, narcotici, alcoolici, isi gSsesc refugiul pe Bowery...11 Sc. 22 V 77 p. 6. „Mai sunt, intr-adevSr, si debusolati ai timpului liber, tineri pe care orice initiativS sau perspectivS ii gSsestenepregStiti.“I.B.21 XII79 p. 1. „Un presedinte care este total debusolat si incapabil sS ofere solutii pentm a scoate economia romaneasca din crizS.11 G. 11 III 09; v. si Sc. 16 XI79 p. 4 (din ff. deboussole; PR 1961; DN3, DEX 98, DexX)’ debuta v.t. 1. -A ajuta pe cineva sa-si facS debutul, a publica pe cineva pentm prima data- „0 categorie aparte о reprezintS neologismele [...] gramaticale. In acest sens, am retinut atestSri ale unor cuvinte folosite cu alte caracteristici gramaticale decat cele consemnate in dictionarele romanesti. De exemplu, a debuta, vb. intranz., apare folosit ca verb tranzitiv in «Cu sudoarea ffuntii, Iosif Vulcan a infiintat revista «Fami-lia», debutand-ul pe Eminescu.»11 Sc.t. 23 III 74 p. 3. „Breban a refuzat sS о debuteze pe Gabriela Adamesteanu.11 “22” 3 /93 p. 15. „La «Sfantul Sava», am fost presedintele cenaclului de poezie. Acolo, 1 -am debutat si pe Comeliu Vadim Tudor.11 sfin.ro 23 V 08; v. si R.l. 17 III 83 p. 2; v. si topos 1984.2. v.i. -A incepe, a pomi, a se initia— „Formula 1: Sezonul 2008 va debuta in Australia11 realitatea.net 27 VII 07. „Programul Rabla va debuta la 1 iunie si se va desfasura in douS etape11 wall-street.ro 7 V 08; v. si conturba 1996 (din ff. debuter; sensul 2 - NODEX, MDN, DEX 09)
 decadal, -a adj. -Care se refera la о perioada de zece zile- „Dezvoltarea puilor se controleaza prin cantariri decadale.“ Sc. 101161р. 1. „intocmesc decadal situatia cantitatilor de motorina efectiv livrate...11 Ferma 10 II 09 (din engl. decadal; I. Iordan in SCL 4 / 64 p. 411; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 240; DN3, DEX 98, DexX) decapant, -a adj. (fig.) -Caustic, corosiv- „Poet autentic, cu о ima-ginatie luxurianta si un humor negru, decapantLit. 29 / 93 p. 7. „Propunerea sa [a lui M. Botez] decapanta, dupa un rechizitoriu feroce la adresa lui Ceausescu, de-a fi aleasa in functia de secretar general... tovarasa Elena Ceausescu!11 D. 148 / 95 p. 1 (din fr. decapant; PR 1945; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, DexX — alte sensuri, MDN) dec ap italiza v.t. (ec.) —A lipsi о intreprindere de capitalul necesar ca sa functioneze cu succes- „Rambursarea ratelor, dar si dobanzile pot decapitaliza firmele mici, care vor intra in incapacitate de piata.11 evenimentul.ro 28103. „inculpatii realizand о retea de societati pe care le controlau, pentm a decapitaliza Terom SA.“ adevaml.ro io III 10 (din de- + capitaliza; MDN, DexX, DEX 09)
decapitalizare
• 179-
decodor
 decapitalizare s.f. (ec.) -Actiunea de a decapitaliza о intreprindere si rezultatul ei- „De aproape trei ani creditam, practic, sistemul sanitar. Dam medicamente, iar platile se fac cu intarziere, astfel incat am ajuns la decapitalizare si la imposibilitatea de a ne plati fumizorii." eveni-mentul.ro 9 X 02. ,,o decapitalizare accentuata a bancilor..Nat. 21II 04 p. 5. „Administratorii societatii spun ca brokerii si fondurile de investitii, concurenti directi pe piata de capital ai SIF 5, urmaresc decapitalizarea SIF Oltenia pe timp de criza." gds.ro 25 III 10 (din decapitaliza', DEX 09)
 decapotabilitate s.f. -Calitatea de a fi decapotabil- „masinile au fost con-cepute cu instalatii de racire si dubla filtrare a uleiului, ferestrele din material flexibil poliglas, о decapotabilitate sporita, prelata impotriva furtunilor de nisip.“ R.l. 7 XI 70 p. 2 (din decapotabil + -itate; DexX) decar s.m. -Jucator care poarta pe tricou numarul zece- „Fostul decar al Nationalei Romaniei nu a mai antrenat din noiembrie 2001, dar pare decis sa isi gaseasca о echipa in aceasta vara" Ad. 7 VI 03 p. 11. ,f)ecarul echipei noastre nationale, Adrian Mutu“ Ad. 13 VI03 p. 12. „Costea, decarul nationalei" Gaz. de Sud 22 VIII 08 (prin extensie de sens din decar “carte de joc marcata cu cifra zece”) decasecunda s.f. -Unitate de timp echivalenta cu zece secunde-v. attosecunda 1976 //din deca- + secunda; DexX//
 decadea v.t. || a decadea din functie -A demite- „Banca Nationala a decazut din functiile pe care le detineau zece persoane din cadrul Bancii Columna, cinci dintre acestea aflandu-se in conducerea bancii." J.nat. 7 VIII97 p. 12. „Unui dintre sefii din institutiile de stat care vaft decazut din functie, cat de curand, de catre social-democrati este inspectoral scolar general M.S." Z. de Constanta 3 II 09 (sintagma nu apare in dictionarele curente)
 decadere s.f. || decadere din functie -Demitere- „Decizia de decadere din functie a fost luata de Consiliul de Administratie..C.r. 6 VIII97 p. 2. „Decizia de decadere din functie a fost luata de Consiliul de Administratie al BNR, dupa analiza raportului echipei de control." J.nat. 7 Vni 97 p. 12. „decadere din functie, pierdere de reputatie sau de popularitate..." Mag. 6 IX 06 (sintagma nu apare in dictionarele curente)
 decelera v.i. 1. (fiz.)-A-si reduce vitezade deplasare. Aincetini-„Am auzit deodata zgomotul unei explozii putemice si avionul, care incepuse sa inainteze cu viteza pe pista, a inceput sa decelereze.“ R.l. 7 VII 83 p.
 6.  2. (ec.) -A-si reduce rata de dezvoltare. A incetini- „Cresterea economica a Romaniei va decelera la 0,8% in 2009“ Gaz. de Sud 11II 09 (din fr. decelerer; PR inceputul sec. XX; DexX - sensul 1) decerebrat, -a adj. (fig.) -Privat de judecata, de putinta dc a intelege-„Acum, mini-stresa provocatoare de stres s-a napustit pe decerebratii ce-au produs foi de examen goale.“ R.lit. 21 VIII 02 p. 2. „De buna seama, nu cauti niciodata fara perspectiva de a gasi («nu m-ai cauta, daca nu m-ai fi gasit» spune о vorba celebra), si nu gasesti niciodata pentru a te instala, decerebrat, in placiditatea unei solutii gata-facute." D. 19 XI09 (din decerebra)
 decid s.m. -Numele orei in “timpul metric”- v. centid 1974 //din deci- “a zecea parte”//
 decident s.m. -Persoana care ia decizia intr-o problema-,,unportretal lui Alain Tanner [...] unui dintre «marii» cinematografului elvetian -atinge insa aceeasi problema a decidentilor..Obs.cult. 2 III 04 p. 21. „de ce n-ar avea dreptul si decidentii cluburilor bucurestene sa se dea in spectacol la microfon?" Ev.z. 11 I 07 p. 15. „De asemenea, decidentii ICR pot fi intrebati pe ce baza - notorietate, premii, critici favorabile -au fost selectati pentru finantare cei trei artisti de strada." G. 11 VIII08 p. 10; v. si Cot. 30 IV 04 p. 3, G. 27 X 06 p. 12 (din decide', cf. engl. decider, DexX)
 decil, decila s.m.f. -Fiecare a zecea parte dintr-un ansamblu statistic-,,Ca sa poata «masura» nivelul de salarizare, statistica imparte populatia in «portii» mici, de cate 10%, asa-numitele decile. Apoi, pentru fiecare decila se calculeaza о medie a veniturilor. Prima decila. este cea care cuprinde cele mai mici venituri..." G. 16 IV 07 p. 1. „De cea mai mare majorare a salariului au nevoie cei din decilul zece." Fin. 29 VI08 (din fr. decile, engl. decile', PR 1947; DN3, MDN, DexX - decil) decimah'st s.m. -Partizan al sistemului decimal- „Decimalizare. Introducerea sistemului decimal in Marea Britanie a provocat diverse reactii. Printre cele mai hazlii este socotita opinia lansata de «Liga decimalistilor» din Birmingham care anunta introducerea sistemului si in masurarea timpului. Astfel, minutul va fi compus din 10 secunde, ora din zece minute, ziua din zece ore." I.B. 22175 p. 8 (din decimal + -ist, dupa model engl.; MDN, DexX)
 decimalizare s.f. —Actiunea de a introduce sistemul decimal- v. decimalist 1975 (cf. fr. decimalisation, engl. decimalization', DMC 1967)
 deck s.n. 1. (electron.) -Magnetofon, casetofon etc. fara amplificator de putere- „[Vand] televizoare color, video, deck, frigider." R.l. 29 VII 93 p. 13. „Vand amplificatoare, mag, deck'' craiovaforam.ro 27 XI 08. 2. (constr.), fleck-ul reprezinta о alegere cocheta de a sta in curte, altfel decat direct pe peluza. Pentru a folosi aceasta solutie este necesar sa stii mai multe lucruri despre pardoseala de exterior, pozitionarea optima, materialele din care este confectionata si cum se realizeaza montarea." R.l. suplim. Casa 19 VIII 11 p. 4 (din engl. deck, Random House 1955-60; DEX-S, MDN, DexX) .
 declarativlsm s.m.-Caracterdeclarativ-„Este cert insa ca exista mult mai putina zgura decat in «Prea tarziu» si mai putin declarativism factice decat in «О vara de neuitat»" D. 4 XII 98 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tot acest ceremonial al eroizarii creatiei nu este sustinut de versurile propriu-zise, caracterizate printr-un declarativism stangaci." zf.ro 15 IX 06, cit. de Stancioi-Scarlat (din declarativ + suf. -ism; MDN, DexX)
 declaratie s.f. || declaratie-bomba -Declaratie neasteptata- „Declara-tie-bomba in ancheta «Tigareta П».“ ziaraldeiasi.ro 23 X 98, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,ne incearca bunul-simt cu declaratii-bomba.. .“ Cot. 21 II 07 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat (din declaratie + bomba) || declaratiefulger-Scurta declaratie-„Directoral SRI Costin Georgescu a convocat, ieri, presa pentru о declaratie fulger privind implicarea serviciului pe care il conduce in afacerea «Tigareta 2».“ Z. 28IV 98, cit. de Stancioi-Scarlat. „alta «declaratie fulger» in stilul Cristian Adom-nitei..." ziare.com 24 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat (din declaratie + fulger) ]] declaratie-program -Declaratie care confine un program (de obicei cu caracter politic)- „Declaratia-program a guvemului grec." Sc. 1 IV 64 p. 4. „Declaratia-program scrisa de mana si imprimata pe hartie de impachetat, suna asa..R.l. 22 V 75 p. 4. „Frontul Democratic Roman - prima formatiune politica in libertate. Tot in 20 decembrie se formeaza primul comitet revolutionar (Frontul Democratic Roman), care va redacta si о platforma, о Declaratie-program sau о Proclamatie, avand ca scop democratizarea Romaniei (au existat doua variante ale Declaratiei-program, una radicala si concentrata, citita la Prefectura in 20 decembrie, si alta mai moderata, elaborata in noaptea de 20 spre 21 decembrie si prezentata multimii din Balconul Operei)." “22” 9 XII04; v. si Sc. 29 3a 62 p. 3, R.l. 18 X 69 p. 6, R.l. 24 XII76 p. 6, I.B. 28 VI82 p. 8; v. si democrat-crestin (din declaratie + program; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 325, C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 503) |] declaratie-soc —Declaratie care socheaza- „Declaratia-soc a fost facuta in exclu-sivitate...“ J.nat. 25 VI07 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. ,JDeclaratia-soc a fost facuta, recent, laun bal pentru strangere de fonduri...“ G. 22 X 08 p. 5 (dindeclaratie + soc; Barbu, O; Stoichitoiulchim, CLRA-2005) declasifica v.t. -A ridica, in cazul unui document, al unei informatii etc., clasificarea ca secret, confidential etc.- „Basescu, tras la raspun-dere pentru ca a declasificat dosarele" R.l. 16 VIII 06. „Arhivele Securitatii Nationale au declasificat un document din anii ’70 in legatura cu activitatile ilegale desfasurate in anii ’50 pe teritoriul american de catre CIA, fund acum accesibil publicului." Teleg. 23 VI
 07.  „ANRM a declasificat contractul de exploatare petroliera in Marea Neagra" mediafax.ro 31 III 09 (din engl. to declassify, fr. declassifier; DexX)
 declasificat, -a adj. (d. о informafie, un document etc.) -Caraia i-a fost ridicata clasificarea ca secret sau confidential- „Tabara Pata-pievici-Dinescu-Plesu protesteaza fata de decizia SRI de а-i da numai dosare declasificate“ R.l. 20 V 03 p. 9. „Autoarea a folosit, cu indicatia de rigoare, si documente CIA declasificate si aflate in prezent in fondul National Security Archives de la George Washington University." “22” 9 IX 03 p. 9 (din engl. declassified, fr. declassifie) declic s.n. (fig.) -Declansare spontana a unui proces psihologic-„Reactia consumatorului roman in privinta lansarilor de masini noi este rapida. Declicul se resimte chiar din timpul campaniei de lansare si este putemic influentat de notorietatea pe care noul model si-a castigat-o in timpul scurs de la lansarea intemationala." gandul.info 7 VI07. ,,Nu-mi dau seama ce declic ideologic au suferit cei doi oameni de afaceri." evenimentul.ro 25 V 10; v. si famiente 1985 (din fr. declic; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 declorurare s.f. (tehn.) -Actiunea de indepartare a clorului- „Intre dotarile tehnice mentionam: о centrala proprie de preparare a aburului, doua centrale de ventilatie, statie de declorurare si dedurizare a apei, de recuperare a apelor uzate." R.l. 19 V 84 p. 2 (din declorura; DN3)
 decodor s.n. (tehn.) -Dispozitiv care decodeaza semnalele audio, video sau digitale- „Posesorii de radio tip Maestro-Stereo ne-au sesizat ca nu gasesc in magazine piesa numita decodor.“ R.l. 8 П175 p. 5. „Printre
decofrare
• 180-
decontracturare
 preocuparile din domeniul electronic ale cetatenilor buzoieni, de altfel extrem de priceputi in acest domeniu, se incadreaza si confectionarea «decodoarelor», ce au scopul de mari aria de frecvente a televizorului pentru a receptiona anumite canale TV, la care in mod normal si legal nu pot avea acces decat contra cost." Sansa buzoiana 12IX 06., ,Atat UPC, cat si RCS&RDS ofera pentru receptionarea semnalului digital prin cablu, gratuit, in custodie un decoder digital." R.l. 15 VIII 07 p. 9 (din fr. decodeur; PR 1968; L; DTR; DexX, DEX 09)
 decofrare s.f. (tehn.) -Demontarea unui cofraj- „Constructor» de pe santierele de locuinte, ca si cei de la fabrica de prefabricate din beton, au trecut la aplicarea pe panourile folosite la tumarea betoanelor a unei noi substante care inlesneste decofrarea.“ R.l. 20 III 80 p. 1. „trebuie respectat termenul de decofrare, care este de 21 de zile de la tumare...“ Cot. 16 VII 08 (din decofra; PR 1948; DEX, DN3, DexX) dccolectivizare s.f. -Desfacerea asociatiilor de tip colectivist- „Sa ramanem deocamdata la articolul din care am citat. El se intituleaza «Decolectivizarea scriitorilor si artistilor». Frumos titlu, actuala cerinta! Toata lumea discuta despre privatizare si libera initiativa. Era timpul sa privim prin aceasta prisma si munca scriitorilor. D.I. nu e primul care о face [...] D-sa se refera, de altfel, la interventiile d-lui Adrian Marino [...] in care Uniunea Scriitorilor e numita «gospodarie colectiva»." R.lit. 12 IV 90 p. 2 (din de- + colectivizare; DexX) decolmatare s.f. (tehn.) -Deznisipare- „La sistemele de irigatii s-au curatit aproape 30000 ml de canale si s-au facut decolmatari pe alti 15000 ml." R.l. 29175 p. 1. „Operatiunea de decolmatare nu este deloc simpla, daca avem in vedere ca depunerile de noroi de pe fundul batranei Dambovite si de care trebuie sa о eliberam insumeaza peste 110000 metri cubi." R.l. 16 X 85 p. 5. „Primaria Cluj-Napoca incepe о serie de lucrari de decolmatare a Canalului Morii." cluj4all.ro 21 VII 08; v. si R.l. 26 XII79 p. 2,11 XI 85 p. 5 (din decolmata; DN3, DEX 98, DexX)
 decolonizare s.f. -Actiunea de a reda independenta, de a face sa nu mai functioneze in sistem colonial- „Propuneri pentru decolonizarea informatiei la conferinta interguvemamentala panafricana [...] Delegate la conferinta interguvemamentala panafricana in domeniul infor-matiei si comunicatiilor s-au pronuntat in favoarea promovarii unei politici de decolonizare a informatiei si a crearii unei Agentii panafri-cane de informatii (PANA)." R.l. 26 VII 80 p. 6. „momentul decolo-nizarii“ R.l. 5 IX 98 p. 5. „Romania lusese de la bun inceput pentm dezarmare, de cand devenise membra ONU. Obiectivul ONU, consa-crat in lozinca celor trei D, dezarmare, dezvoltare, decolonizare, conve-nea cu totul Romaniei care dorea sa-si foloseasca resursele pentru dezvoltare" adevaml.ro 6II09 (din decoloniza; DN3, DEX 98, DexX) decomandat, -a adj. (constr.) (d. un apartament) -Cu camere care nu comunica intre ele- „Schimb apartament trei camere, complet decomandat .“ R.l. 3 VII 79 p. 4; v. si 15 II 78 p. 4, 26 VIII 96 p. 12; v. si bloc-vila 2009, minibicicleta 1985, comandat 1979, stradal 1994 (din de- + comandat; comunicat de M. Avram; DN4, NODEX, DexX, DEX 09)
 decompresurizare s.f. (tehn.) —Scoatere de sub presiune- v. presu-rizat 1979 //din de- + com- + presurizare; MDN// decomprimare s.f. -Reducerea treptata a presiunii exercitate asupra unui scafandru, la iesirea la suprafata; decompresiune- „Grupul de interventii sub mare (GISMER, Franta) a reusit performanta de a sta, fara echipament special, timp de 20 de zile la «cota» de -300 metri. «Coborarea» (punerea sub presiune) a durat circa 24 ore, iar «urcarea» (decomprimarea) peste 9 zile." Cont. 3 XI 78 p. 5. ,,nu se asigura suprafata de decomprimare in caz de explozie...“ obiectivbr.ro 7 X 06 (din decomprima; LTR; DEX, DN3, DexX)
 decomuniza v.t.-Ainlaturaurmarilenefastealecomunismului-„Par-tidele de dreapta au insistat asupra necesitatii de a decomuniza tara [Polonia], un proces stopat in 1993 о data cu revenirea la putere a stangii fost-comuniste." J.nat. 20 IX 97 p. 22. „Romania nu se va defasciza pana cand nu se va decomuniza, si nu se va decomuniza pana nu se va defasciza." G. 14 VIII 07 (din fr. decommuniser; MDN, DexX- alt sens, DEX 09)
 decomunizare s.n. (pol.; termen folosit dupa dec. 1989)-Actiunea de inlaturare a urmarilor nefaste ale comunismului- „Decomunizarea este о revolutie pasnica." “22” 40 / 93 p. 4. ,JDecomunizarea nu s-a produs in nici о tara fost-comunista, cu exceptia Cehiei [...] Asa cum comu-nismul avea mai multe dimensiuni, si decomunizarea trebuie privita ca un fenomen pluridimensional: eliminarea politiei secrete si a oamenilor ei [...] apoi lichidareaproprietatii de stat prin privatizare si, de asemeni, schimbarea mentalitatilor." “22” 46 / 93 p. 13. „Europenizare fara decomunizare“ “22” 26 V 06; v. si D. 99 / 94 p. 5, Lupta 227 / 94 p. 8,
 “22“41 / 95 p. 9, R.l. 6 XII96 p. 3, Cot. 26IV 07 p. 19; v. si lustratie 1996 (din fr. decommunisation; DexX — alt sens)
 deconcentrat, -a adj., s.f. -(Institutie publica) care se afla in subor-dinea autoritatilor locale- ,,o data cu trecerea deconcentratelor in I subordinea Consiliului Judetean, Prefectura ramane о institutie golita de continut..." R.l. 23 VII 08 p. 7. „intarzie numirile la deconcen-trate...“ G. 26 V 09 p. 4. „Ca la fiecare instalare de guvem, si de data aceasta revine in central atentiei discutia despre politizarea serviciilor deconcentrate.“ R.l. 4110 p. 5; v. si G. 27IV 09 p. 1, Cot. 28IV 09 p. 6,
 R.l. 28 IV 09 p. 7, 22 X 09 p. 1 (din deconcentra) deconfitura s.f. (frantuzism) 1. (ec.) -Faliment- „Deconfitura: stare de insolvabilitate a unui debitor necomercial" cugetliber.ro 4 VII 07. „singura reglementare referitoare la situatia de insolvabilitate notorie datorita supraindatorarii simplilor particulari se regaseste in Codul civil, care confine о serie de dispozitii vetuste si desuete referitoare la starea de deconfitura (cuvantul este un exemplu de cuvinte rare si vetuste prezente inca in vocabularal Codului civil)" piperea.ro 7 V 08.
 2. (fig.) -Esec- „Memoria intra intr-o dulce deconfitura.“ “22” 45 / 94 p. 14. „Omul suferea cumplit de pe urma decalajului dintre sufletul sau potopitor ca in tinerete si trapul sau in deconfitura, chipul sau cu trasaturi descompuse." Arsavir Acterian, Jumal, 9 VII67, in Z. dum. 6 IV 07; v. si R.lit. 31/08 (din fr. deconfiture; MDN, DexX - sensul 1) deconstructivism s.n. -Curent in arhitectura postmodema, initiat la sfarsitul anilor ’80, care mizeaza pe haosul controlat (raperea lega- ! turilor dintre continut si forma, pe raperea formelor etc.)- „Decon-structivism in Bucuresti. Arhitectura de avangarda patrunde in Capi-tala" R.l. 16 IV 93 p. 7 (din engl. deconstructivism, fr. deconstruc-tivisme; DexX)
 deconstructivist, -a adj. 1. (fig.) -Demolator- „Estul Europei isi pune aceasta intrebare deconstructivista: cum de a fost cu putinta asa ceva? [Gulagul]" R.lit. 18190 p. 23.2. -Referitor la deconstractivism- ! ,,una din primele constractii... deconstructiviste in Bucuresti si, poate, in tara." R.l. 16 IV 93 p. 7 (din de- + constructivist; cf. fr. deconstructiviste; DexX)
 deconstructor s.m. -Persoana care contribuie la distrugerea a ceva deja edificat- „Sunt deconstructori ai culturii romanesti: Ion Brad, Suzana Gadea, D.R. Popescu etc." R.lit. 34 / 95 p. 11. „inainte de a fi un , deconstructor militant, Craciun este un spirit constructiv, asezat si temeinic." Obs.cult. 13 VII 06 (din de- + constructor; MDN) deconstructie s.f. 1. (fil., arte) ,f>econstructia aavutun ecou apartein critica literara si in arhitectura." R.lit. 18 I 90 p. 27. „Derrida este inventatoral conceptului de «deconstructie» care consta in desfacerea din interior a sistemelor de gandire dominate de valorile traditionale." Ad. 11 X 04 p. 4. 2. -Distragere, opusul constractiei- „In contextul relativizarilor si deconstructiilor de tot felul, religia ofera un orizont de ■ stabilitate...“ Lum. 15 II 08. „Din momentul deconstructiei regimului lui Saddam Hussein in Irak, о parte din liderii din zona Orientului Mijlociu extins care conduceau tarile de decenii cu о «mana de fier» nu s-au simtit prea confortabil." romanialibera.ro 21 IV 11 (din fr. deconstruction; DexX - alt sens)
 deconstrui v.t. 1. -A desface in bucati pentru a analiza- „Е1 de-construieste, daca vreti, nebunia...“ R.lit. 18190 p. 23.2.-Adistrage-„Pe plan politic, totul se deconstruieste, exista о criza de idei, de solutii—“ R.l. 16 IV 93 p. 7 (din fr. deconstruire; PR 1970) decontamina v.t.-Ainlaturaun factor contaminant. A depolua-„Pro-cedeul la care se recurge in prezent pentru neutralizarea deseurilor , radioactive consta in transportarea lor in adevarate fortarete, unde se decontamineaza pe cale naturala pe parcursul a mii de ani." R.l. 13 XI 79 p. 6. „Compania Nationala de Autostrazi si Drumuri Nationale din Romania (CNADNR) va decontamina о zona a tronsonului Campia Turzii-Gilau al Autostrazii Brasov-Bors infestata cu substante pericu-loase de Uzinele Chimice Turda" Z. 16 IV 09 (din fr. decontaminer; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 decontaminare s.f. (fiz.) -Actiunea de inlaturare a unui factor contaminant. Depoluare- „ара radioactiva de la centrala nucleara Waterford din Connecticut a fost dirijata spre locurile de deversare obisnuite, in loc sa fie indreptata spre bazinul de decontaminare.“ R.l. 3 IV 75 p. 6. „900 de militari, specialisti in decontaminari radioactive au venit in atol si lucreaza in echipe, cate 12 ore pe zi." R.l. 23 XI 78 p. 6. ,JDeconta-minare pentru autostrada" Z. 16 IV 09; v. si R.l. 19 VII 79 p. 6; v. si cordon (sanitar) 1976 (din des- + contaminare; cf. fr. decontamination; ‘ PR 1952; DT; DEX, DN3, DexX)
 decontracturare s.f. (med.) -Inlaturarea rigiditatii musculare- „In sectia de galvanizari, faradizari si decontracturari о sora face un masaj '
decoperta
• 181 •
decretel
j   electric unui copil.“ Sc. 4 XII 61 p. 1. „binecunoscuta pauza de pranz
I   este obligatoriu completata cu program de miscare si gimnastica pentru
I   decontracturare si deconectare in vederea cresterii randamentului in
!   munca.“Lum. 7 X 07 (din decontractura; FI. Dimitrescu in LL10/ 65 p
|   240; FCII 86; DN3, DexX)
j decoperta v.t. 1. (constr.) -A desface un element acoperitor dintr-o j   constructie- „In partea de bloc care va fi consolidate, se decoperteaza
I   grinzile." I.B. 8 IV 77 p. 2. „inainte de a decoperta, trebuie acoperita
    terasa, altfel exista riscul ca, atunci cand ploua, locatarii sa aiba i   infiltratii" Ieseanul 29 VIII06.2. -A indeparta sterilul care acopera un
;   zacamant- „Ar fi nedrept ca intr-un reportaj de la acest mare obiectiv
j   sa-i uitam pe mecanizatori, cei care au decopertat si carat sute de mii de
    metri cubi de pamant." R.l. 24 X 85 p. 5. „Oxizii de carbon provin din procesul tehnologic de la utilajele care decoperteaza zacamantul de nisip bituminos...“ Fin. 21IV08 (din des- + coperta; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
    decopertare s.f. 1. (constr.) -Desfacerea elementului acoperitor al unei constructii, spre a ajunge la structura de rezistenta- „Nu se analizeaza numai elementele care evidentiaza avarii ci intreaga rezistenta a imobilului. Pe de alta parte, trebuie cunoscuta structura acestei case, ceea ce se poate afla in cazul blocurilor veclii doar prin decopertare. “ R.l. 20IV 77 p. 1. „Aflam de la constructori ca in zona centrala lucrarile de decopertare au fost realizate in proportie de 75 la suta." R.l. 11 XI 85 p. 5. „0 buna interventie asupra podului casei trebuie sa inceapa cu decopertarea acesteia (demontarea complete a acoperisului) si cu inlocuirea tuturor stalpilor si grinzilor de sustinere care prezinta un grad de uzura avansat.“ jumalul.ro 1 XI 07; v. si camasuire 1977. 2. (mine) -Dezvelirea unui zacamant care se exploateaza la suprafata- „In primele noua luni ale anului acesti oameni au dat [...] la decopertari, 25,3 milioane mc.“ FI. 11 XI 83 p. 5. „Lucrarile de decopertare au inceput in 1976, iar trei ani mai tarziu a inceput incarcatul carbunelui in basculante.“ R.l. 1 XI 84 p. 5. „Cu toate ca a fost obligate sa incheie un contract cu о firma de salubrizare pentru gestionarea deseurilor si a pamantului provenit din decopertari, firma timisoreana [...] a preferat sa «rezolve» problema pe cont propriu." Cetateanul clujean 8 X 07. 3. -Indepartarea stratului de asfalt si, eventual, a straturilor de sub el, pana la pamant- „exista un procedeu mai ieftin, mai rapid si mai comod: forajul dirijat, fara decopertare.“ R.l. 13 VIII97p. 10. „ A inceput marea decopertare si la Cluj“ Ad. 3 IV 06 (din decoperta', DEX-S, DexX) decopertat s.n. 1. (mine) -Decopertare- ,,se lucra concomitent si la descopertat si la exploatat, operatiile repetandu-se continuu in schim-buri de zi si noapte.“ Sc. 1 XI 84 p. 5. 2. (constr.) -Decopertare-,Jdecopertatul vechii faiante + gresii + indreptatul peretilor + noua placare cu faianta a fost in cazul nostru 250 000 / mp“ culinar.ro / forum 4 VII 08 [si descopertat] (din decoperta', DEX-S, DexX) decoperta s.f. -Decopertare- „Lucrari de decoperta (indepartarea ste-rilului) la cariera cea noua de lignit.“ R.l. 6 V 83 p. 2. „depozitarea corespunzatoare a solului fertil de decoperta in vederea reutilizarii acestuia pentm zonele de spatii verzi ce urmeaza a fi refacute." Fin. 2 Vlfi 08 (cf. it. discoperta; DEX 98, MDN, DexX) decor s.n. 1. -Peisaj (natural)— „Cand am considerat ca deconil autoh-ton nu se ridica la nivelul automobilelor testate, am decolat. Am ajuns pana in Africa de Sud unde am testat Mercedes SLR McLaren." Z.fin. 23 XI04.2. -Cadru, ambianta-1| decor cidtural „[Elitele] pot depasi pe mai multe cai raul postbelic — ruperea de «deconil» cultural anterior, mai exact reformarea modelelor culturale autohtone, compromise, este numai unui dintre ele.“ Obs.cult. 8 I 09 || decor literar „Israelul, ca decor literar“ Cot. 23 XI 06 || decor politic ,JDecond politic din Moldova seamana cu un «Jurassic Park»" Z. de garda 31 III 05. „Din constatarile facute, interesul locuitorilor judetului Valcea, pentru fostul primar al municipiului Rm. Valcea - M.G. nu a scazut, nici chiar acum, dupa ce a fost scos, miseleste si prin delatiune, din decond politic judetean." Vocea Valcii 28 XI10.3. -Element decorativ integrat intr-un peisaj natural- „Doua gamituri de tramvai scoase din circulatie au fost abandonate in parcuri [...] donate de Regia Autonoma de Transport Public Persoane, si montate in Parcul Mihai Viteazul si in zona centrala a Ploiestiului, cele doua gamituri cu о vechime de 80 de ani sunt doar obiecte de decor peisagistic." Ad. de seara 23 VII 10 || decor urban „Autoritatile din orasul Castellammare di Stabia, din apropiere de Napoli, si-au propus sa le interzica doamnelor si domnisoarelor sa se unbrace cu haine prea provocatoare [...] Primarul L.B. a declarat ca scopul acestui proiect este «de a restaura decond urban si de a imbuna-tati coexistenta»..." Ev. 23 X 10 || a disparea / iesi in decor -A parasi accidental caiea de mlare- „La Monza, in fata a 8000 de spectatori
 platitori, Michael Schumacher a iesit in decor si n-a izbutit decat al doilea timp." Pro Sport 14 VIII97 p. 8. „Burti a fost acrosat de Irvine si a iesit in decor, izbindu-se violent de parapetul de cauciucuri" R.l. 3IX 01 p. 14. ,,Intr-o curba «ас de par» pilotul a derapat si a iesit in decor, bolidul napustindu-se direct spre un grup de spectatori." Ad. 7 IV 03 p. 111| a disparea in decor (fig.) -A disparea, a se face nevazut- „a salutat frumos echipajul si pasagerii, cerandu-si scuze pentm deranj, si s-a parasutat, disparand fara urma in decor.“ Ad. 21 IX 01 p. 12. „Fetele s-au speriatputin de mine [...] si au dispan.it in decor.“ phonline.ro 1 X
 08.      dispamt in decor sau au fost deposedate de demnitati publice multe dintre vedetele baronilor pesedisti...“ Ad. 7 VII 09 || a trimite in decor (fig.) -A face sa paraseasca scena (artistica, politica etc.)-„Iliescu [...] 1 -a trimis in decor pe Petre Roman." Ad. 15 XII 04 p. 3 (trad. fr. aller/foncer /partir dans le(s) decor(s); Ciolan, MC; DexX) || iesire in decor „Soferul apierdut controlul masinii si, dupa iesirea in decor, Dacia s-a izbit violent de un arbore." Ad. 12 XI 01 p. 10 || schimbare de decor 1. -Schimbare de aspect, de forma- „Peugeot 107 Facelift, schimbare de decor. Peugeot incheie seria sedintelor de cosme-tizare aplicate acelor automobile care necesitau numaidecat о impros-patare a aspectului general." Mon. de Suceava 8 XI08 2. -Schimbare a conditiilor- ,,Ar trebui sa ne asteptam la о schimbare de decor in economia mondiala, in 2011?" financiare.ro 8 1113. -Schimbare a locului de desfasurare a unei actiuni- „Schimbare de decor pentm Kimi Raikkonen, va concura in Raliul Finlandei. Fostul campion mondial din Formula 1, Kimi Raikkonen, pare tot mai aproape de о despartire de «Marele Circ», speculatiile privind о posibila trecere a acestuia in WRC fiind alimentate de anuntul ca finlandezul va participa in raliul din tara sa natala, saptamana viitoare." G.sp. 3 VII 09
 decorativism s.n. (arta) -Tendinta de a folosi elemente pur decorative- ,,un anume decorativism in care stilizarile de arhitectura populara, de crestatura si de covor, sau, in alta parte, sugestia unor cumpene de fantana raman uneori exterioare." Cont. 11 X 66 p. 6. „tendinta japoni-zanta, incarcata, pentm europeni, de un decorativism exotic." Ad. 16IV 09 (din fr. decorativisme; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) decorator s.m. v. arhitect-decoratoi; pictor-decorator, vitrinier-deco-rator
 decorsetare s.f. (fig.)-Relaxare-„Talentul lui A.B. ar putea lucra spre paguba nimanui si spre profitul tuturor in directia unei - cum sa-i spun? a unei anumite decrispari, decorsetari a invitatilor, pentm ca oricat de notorii ar fi acestia si oricat de mare autoritatea lor profesionala, in fata camerei cu becul rosu academicienii incep sa cunoasca tracul actorilor debutanti." Cont. 16IX 77 p. 1. „Unele din aceste sonete nu pastreaza, voit, canoanele genului, poetul abandonandu-le pentm un castig al ideilor prin decorsetarea endecasilabului..." Crisana 28 IV 09 (dupa incorsetare, cu schimbare de prefix)
 decredibiliza v.t. -A face sa nu se mai bucure de credit. A discredita-,,Nu societatea civila decredibilizeaza procurorii, ci abuzurile'" G. 20 I 07 p. 2. „0 noua suspendare a presedintelui ar decredibiliza Romania, ca stat." evenimentul.ro 8111; v. si talibanizare 2011 (din de- + credibil + -iza)
 decredibilizare s.f. -Actiunea de a decredibiliza si rezultatul ei-„Motivele «decredibilizarii» clasei politice" “22” 26IX 00 p. 16. „Prin decredibilizarea lui [a lui VI. Tismaneanu]" R.lit. 17 XI06 p. 31. ,,nu ne ramane decat sa luam in calcul si varianta cartitei politice pusa pe decredibilizarea ministmlui Ecaterina Andronescu." G. 18IX 09 p. 10; v. si R.l. 4759 / 05, G. 22107 p. 2, R.l. 20 XI08 p. 13 (din decredibiliza) decret s.n. || decret-lege-Decret cu putere de lege- „Un decret-lege cu privire la crearea unei Curti constitutionale superioare federale si un acord asupra atributiilor presedintelui Adunarii Federale au fost adop-tate de catre cea de-a patra reuniune a Consiliului prezidential al Confederatiei Republicilor Arabe." Sc. 25 VI 72 p. 6. „Toate decre-tele-legi care vor fi emise de guvem vor fi supuse aprobarii Camerei deputatilor." R.l. 24 XII76 p. 6. „Controversatul decret-lege adoptat de italieni va fi dezbatut luni de Parlamentul European" Teleg. 10 XI07; v. si I.B. 13 VI73 p. 4, R.l. 5 V 75 p. 6, Sc. 7 II76 p. 8; v. sipreautonomie. 1978 (din decret + lege; FC 148, 58; DN3, DexX) decretel s.m. (peior., ironic) -Copil (nedorit) nascut dupa decretul ceausist din 1966 dupa care orice mama trebuia sa aiba minimum 4 copii- „Asadar, revolutia «decreteii» au facut-o.“ “22” 2 III 90 p. 6. „Era epoca decreteilor si a copilariei cu cheia de gat." Pri. 22 / 96 p. 8. ,JDecreteii la putere!" D. 212 /08 p. 4; v. si R.lit. 25 / 93 p. 7, R.l. 21IX 96 p. 14,29101 p. 1, “22” 31 / 01 p. 5, LAI 40 / 02 p. 7, Ad. 4IV 03 p. 1, D. 18/04 p. 15, Ad. 22IV 05 p. 4,27IV 05 p. 16, G. 16 V 05 p. 13, R.l.
decriminaliza
• 182-
defascizare
 30IX 06 p. 1, G. 15IV 08 p. 16 (din decret+-el; termenul era folosit oral din 1967; R. Zafiu in Luc. 13 / 90 p. 4)
 decriminaliza v.t. (jur.) -A dezincrimina, a abroga о dispozitie incri-minatoare- v. decriminalizare 1993. „Acum cateva luni in Parlament s-a initiat un proiect de lege care decriminaliza prostitutia." sfin.ro 11 VII 08 (din engl. amer. to decriminalize; Random House 1965-1970; DEX 98, MDN, DexX)
 decriminalizare s.f. Gur )     strategie mai putin radical! este «decri-
 minalizarea», prescrierea unor pedepse minime pentm ilegalit!!. In Oregon, spre exemplu, s-a decriminalizat pedeapsa celor g!siti cu mici cantitati de marijuana." R.l. 3 IX 93 p. 7. „Pozitia Sfantului Scaun privind о posibila propunere de decriminalizare a homosexual!!]! este gresit inteleas! de pres!..." Gard. 10 I 09 (din decriminaliza; cf engl. decriminalization; BD 1970; MDN, DexX)
 decrispare s.f. -Deconectare, destindere- v. decorsetare 1977. ,,un exemplu de solidaritate scriitoriceasc!, de acribie profesional!, de sarm, de curaj al opiniilor, de decrispare.“ Obs.cult. 17IV 08 (din de- + crispare; cf. fr. decrispation; DMC 1975; DEX-S, DexX)
 DECT s. (tel.) „Telefoanele pentm personalul hotelier sunt fie digitale cu functiuni dintre cele mai diverse, fie terminale mobile DECT (Digital Enhanced Cordless Telephony)." Ad. 26 VIII 03. „vor fi acordate 6.000 de telefoane digitale fixe, far! fir, DECT, potrivit unui comunicat al RDS&RCS." evenimentul.ro 1 XII 06
 deculpabiliza v.t. -A inceta de a mai socoti culpabil- „Prin aceast! m!sur! am deculpabilizat anumite lucruri care se faceau oricum..." adevaml.ro 7 XII 01. „Dup! p!rerea mea eu cred c! incearc! sa se decidpabilizeze...“ adevaml.ro 6IV 09; v. si Realitatea TV 28108 (din fr. deculpabiliser; PR 1968; MDN, DexX)
 deculpabilizare s.f. -Actiunea de a deculpabiliza si rezultatul ei-„Aici, pe coasta de Azur, «deculpabilizarea» e de bon ton (deculpa-bilizarea crimei nu a infractiunii, c!ci b!iatul care a incercat s! intre far! bilet la film a p!tit-o urat)." R.lit. 25 V 78 p. 19. „Dac! punem toat! povestea intr-un context mai larg, risc!m s! facem din mineri tapul ispasitor pentm toate. Ceea ce nu inseamn! о deculpabilizare.“ ade-vaml.ro 20 VI 10 (din deculpabiliza)
 deculturalizare s.f. 1. -Abandonarea valorilor culturale- „Pe lang! atatea altele, tranzitia ne-a adus о deculturalizare masiv!." R.lit. 28 / 95 p. 1. „timpurile s-au schimbat, oportunit!! bune s! ne schimb!m si noi. Refuzand un vast program de deculturalizare si despiritualizare." Obs. cult. 15 XI07. ,,o bmsc! si masiv! deculturalizare a maselor... “ Cultura 9 IV 09; v. si Ad. 9 VII 05, R.l. 25 VIII 05. 2. -Proces de pierdere sau abandonare a culturii sau a identit!tii culturale a unui popor. a unui grup etnic etc.- „s-а produs о confuzie a valorilor si s-a inregistrat о tendint! de deculturalizare, mai ales prin c!utarea unor noi forme de exprimare care nu se potrivesc cu spiritualitatea romaneasc!." evenimentul.ro 12 IX 01. „deculturalizarea, erodarea religiozitatii [in Occident], desprin-derea irevocabil! de traditii ale unor importante segmente ale populatiei majoritare ii determin! pe multi imigranti s! refuze integrarea (confun-dat! frecvent cu asimilarea), s! opteze in favoarea culturii, prezumtiv superioare, din care provin, ba chiar s! adere la un fundamentalism militant, profund ostil valorilor societatii gazd!.“ “22” 15 XI 05. „inertia cultural! a ultimelor decenii de scolarizare si educatie in familie au produs ignoranta vidat! care va face trecerea lin! spre deculturalizare national!." “22” 14 IX 07; v. si Gard. 22 XI 02 (din de- + culturalizare; cf. ff. deculturation; PR 1963)
 dederon s.n. -Varietate de fibre sintetice asem!n!toare capronului. Nailon- „Anterior, Gabonul a emis m!rci postale pe suport de aur, aluminiu, dederon si alte materiale exotice pentm filatelie." Sc. 11 V 83 p. 5. „Poliamida. Este о fibra caracterizat! de rezistent! si duritate, usor de intretinut si cunoscut! mai degrab! sub denumirile de nylon, perlon, dederon sau grilon. Prezint! о elasticitate foarte mare, motiv pentm care este folosita pentm ciorapi fini, lenjerie, corsete, corsaje si costume de baie.” avantaje.ro 25 VI 08 (nume comercial; NODEX) dedicat, -a adj. 1. (inform.)-Rezervat pentru о sarcin! anume-„Insta-larea unui server dedicat dureaz! intre 5 si 10 zile de la data primirii comcnzii" pchardweb.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 14/06. „La cateva zile de la lansarea browsemlui de internet Chrome, Google pregateste о noua surpriza: un telefon dedicat, echipat cu un nou sistem de operare: Android." G. 18 IX 08 p. 16. „Site dedicat pentm bunurile cump!rate in leasing" evenimentul.ro 23 XII 09. 2. -Devotat, pasionat- ,Angaj!m croitori, croitorese talentati si dedicati. Experienta nu conteaz!" anun-tul.biz, cit. de R. Zafiu in R.lit. 14 / 06. 3. -Destinat— ,,sp!l!torie automat! de mfe dedicata persoanelor fizice" clubafaceri.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 14 / 06. „Site dedicat uratilor. In Marea Britanie, a fost
 infiintat! recent prima agentie matrimonial! destinat! persoanelor mai putin atractive." Ev. 30 X 10 (sensurile 1 si 2 din engl. dedicated)
 dedicatie s.f. -Devotament- ,,S! ne amintim c! minti str!lucite, expo-nenti ai Neamului, muncind cu mare dedicatie stiintific!, au fost frustrati de cea mai inalt! incununare a valorii" clipa.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 14 / 06. „Sunt convins! c! numeroasa echipa a muncit mult si cu dedicatie.“ “22” 27 X 06 p. 3 (dup! engl. dedication) || cu dedicatie -(d. licitatii, concursuri etc.) Tmcat, pentm a r!spunde intere-selor unui competitor anume- „Ministml Agriculturii [...] a convocat ieri director! Regiei Nationale a P!durilor (RNP) - Romsilva, in cadral intalnirii sugerand c! acestia aranjeaz! licitatii «си dedicatii pentm executant» si pl!tesc pentm numirea in functii." Ziua 28 IV 07 p. 10. „Adio, licitatii cu dedicatie" jumalul.ro, cit. deR. Zafiu in R. lit. 40 /11 dedogmatizare s.f. -Actiunea de curatare de dogmatism- „In perioada 1963-1966 [Ov.S. Crohm!lniceanu] isi schimb! atitudinea, asa cum cere spiritul vremii, participand la dedogmatizarea literaturii..." R.lit.
 17 VII 02 p. 10. „Urmeaz! destalinizarea formal! (1953-1964) cand se formeaz! о alt! viziune asupra contradictiilor de clas!, о dedogmatizare ins! inconsecvent! si perfid! care produce confuzie doctrinar!, «minu-nata confuzie»." R.lit. 8 I 03. „Din p!cate, perioada de relativ! dedogmatizare 1965-1971, a fost doar un pretext pentm Ceausescu, ca s!-si consolideze puterea si s! inlocuiasc! vechea echip! comunist! a lui Gheorghiu-Dej cu proprii oameni." 9am.ro 19 II07 (din dedogmatiza; DexX)
 dedolarizare s.f. (fin.) -Evolutie a economisirii, creditului, tranzac-tiilor etc. dinspre dolar spre moneda national!- „Dedolarizarea econo-miilor populatiei" TVR2 7198. „Daca BancaNational! si Guvemul vor continua procesul de dezinflatie vom incepe s! asist!m din ce in ce mai mult la un proces de dedolarizare a economiei." zf.ro 26 IV 04 (dup! engl. dedollarization)
 deduce v.t. -A sc!dea о anumit! sum! din totalul de plat!- „«Agent! economiei care produc si comercializeaz! paine vor putea deduce taxa pe valoare adaugat! aferent! bunurilor si serviciilor aprovizionate des-tinate realiz!rii acestui produs» se precizeaz! in ordonant!." J.nat. 2IX 97 p. 23. „Firmele nu pot deduce nici in 2011 cheltuielile cu com-bustibilul" evenimentul.ro 12111 (dup! fr. deduire; DexX, DEX 09) dediicere s.f. -Sum! care se scade din totalul de plat!- „Care sunt persoanele aflate in intretinerea sa pentm care contribuabilul poate beneficia la calculul impozitului pe venit de deduceri personale supli-mentare?" evenimentul.ro 4 VI 01. „Salariatii cu trei persoane in intretinere [...] ar beneficia de о deducere de sase milioane lei..." Ad.
 18 IX 03 p. 1. ,,F!r! deduceri fiscale pentm persoanele fizice" ade-varal.ro 23 XII10; v. si Ad. 25IX 03,11 X 03 p. 12 (dup! fr. deduction; Ciolan, MC; DexX)
 deductibilitate s.f. -Caracteml a ceea ce este deductibil- „Contri-buabililor-aleg!tori li s-a propus p!strarea actualului sistem, promi-tandu-li-se о serie de deductibilitati care s! le fac! viata mai usoar!." Ad. И X 03 p. 12. „Autor! raportului au constatat si deductibilitatea cheltuielilor de protocol peste plafonul admisibil" R.l. 4614 / 05. „Patronatele insist! pentm deductibilitatea TVA la auto" R.l. 28 IV 09 p. 10 (din fr. deductibilite; Ciolan, MC; PR 1943; DexX) dedughenizare s.f. -Actiunea de inl!turare a dughenelor care au invadat, dup! 1989, localit!tile din Romania- „А inceput actiunea de dedughenizare. in Piata Titan un detasament de 40 de politisti si un pluton de muncitori, sub privirile inl!crimate ale patronilor, au desfiin-tat dou! dughene." Ev.z. 28 XI 92 p. 5. „Continu! «dedughenizarea» Bucurestilor" Z. 19 XI01. „fenomenul de «chioscarizare» s-a realizat in timp, iar «dedughenizarea» ar trebui s! aib! loc, la fel, intr-un interval mai indelungat." Ev. 30 XI 06; v. si As 40 / 92 p. 9 (din de- + dughenizare; R. Zafiu in Luc. 9 XII 92 p. 5; Ciolan, MC) dedurizare s.f. -Micsorarea duritatii apelor industriale- „Pan! in anii trecuti existau 15 tipuri de stat! de dedurizare a apei." I.B. 21 I 63 f.p. „Stat! pentru dedurizarea apei [...] destinate producer! apei deduri-zate, utilizat! in alimentarea cazanelor de abur si ap! fierbinte, in diverse procese tehnologice...“ R.l. 6 XI 84 p. 4. „Statie de dedurizare Nobel" anunturigratuite.ro 10 IX 08; v. si declorurare 1984 (din dedu-riza; LTR; DN3, DEX 98, DexX) ’
 dedurizat, -a adj. (tehn.) (d. ap!) —C!reia i s-a redus duritatea- v. dedurizare 1984 (din deduriza)
 defascizare s.f. —Inl!turarea fascistilor din stracturile statului si com-baterea ideologiei fasciste- „represiunea Bisericii incepe la sfarsitul lui martie 1945, sub pretextul defascizarii tarii." Cot. 11 X 06 p. 8. „in perioada 1944-1947 [...], sub pretextul defascizarii tarii, PCR se r!-
defavorizat, -a
• 183-
deionizare
 fuieste cu adversarii din presa, din politica si din cultura...“ adevarul.ro 20 VI 11 (din de- + fascizare; cuvantul dateaza din 1944-1945) defavorizat, -a 1. -Sarac, nevoias- „Mos Craciun vine la teatru pentru persoanele defavorizate“ Ad. 20 ХП 01. „S-а triplat ajutorul acordat familiilor defavorizate pentru energia termicS" Discurs in Camera Deputatilor, 30 IX 03, cit. de R. Zafiu in R.lit. 1 / 04. „Sprijin pentm persoanele defavorizate“ evenimentul.ro 13 IV 11 adj. 2. -inapoiat, nedezvoltat- „Legea zonelor defavorizate - mai blanda cu cei care schimba destinatia importarilor" Ad. 21 XI 01. „Afacerile din zonele defavorizate isi muta sediile dupa beneficiile fiscale" adevaml.ro 3 X
 06.   „Liberal» vor sa declare judetal Botosani defavorizat“ eveni-mentul.ro 30X10; v. si Gard. 18 III 03, “22” 15IX 06 (cf. fr. defavorise; PR 1964 sensul 2,1968 sensul 1; DexX - sensul 2, DEX 09 - sensul 1) defecta v.i. -A-si trada tabara (partidul, echipa etc.). Adezerta- „Surse din comisie spun ca liberalii au «defectat» la vot.“ jumalul.ro 4 X 06. „Mutu «a defectat» chiar in ziua meciului cu Austria!" sport.ro 1IV 09 (din defectiune; DexX)
 defector s.m. -Persoana care a defectat- „Activitatea Gretei a incetat dupa ce un defector ms, prin relatarile facute, a pus in pericol reteaua daneza." Mag. 10 I 01. „Ion Mihai Pacepa, fostul nr. 2 al Directiei de Informatii Exteme (D.I.E.) a Securitatii, este cel mai important«defector» din serviciile secrete ale tarilor comuniste." adevaml.ro 3 I 06. „deputatul M.G., alt«defector»la motiunea trecuta, care a plecat exact inaintea votului..." adevaml.ro 28 X 10 (din defecta + -tor; DexX) defectoscop s.n. (tehn.) -Aparat care descopera defectele de tumare ale materialelor metalice- ,fl)efectoscopul «Beti», recent creat de specialistii romani este un betatron industrial pentm controlul nedistmctiv al calitatii produselor metalice si al sudurilor groase. Prin radiografiere pe film, acesta permite detectarea golurilor, fisurilor, diverselor inclu-ziuni etc." R.L 19 П 82 p. 5. „Aparate pentm analiza materialelor: defectoscoape, ultrametre si durometre." R.l. 17 XI 84 p. 6. „Vand defectoscop US Krautkramer" anunturi-az.ro 17 III 08; v. si durometru 1984 (din fr. defectoscope; DEX, DN3, NODEX, DexX) deferizare s.f. -Actiunea de neutralizare a fiemlui dintr-un minereu-„Colectivul Catedrei de profil a Universitatii clujene a contribuit la aplicarea unei biotehnologii la intreprinderea miniera din Suncuius [...] Este vorba despre о actiune de deferizare pe cale bacteriana a unei importante cantitati de argila refractara de calitate superioara." R.l. 1VI 84 p. 5. ,,se stia ca apa nu va fi potabila fara acest sistem de deferizare. ..“ Gaz. de Maram. 1V 09 (din defieriza; DN3, DEX 98, DexX) defesenizare s.f. (pol.; folosit dupa dec. ’89)-inlatarareadinpostarile publice amcmbniorVSH- ,JDefesenizare“ Cot. 22 VII 91 p. 2. „[Preju-decata] ca instmctiunea - adica intelectualitatea - ar fi о primejdie de defesenizare." R.lit. 25 П 04 p. 18. „Am sustinut PNL tocmai pentm tenacitatea a ceea ce am numit defesenizare.“ roxanaiordache.word-press.com 19IX 08 (din des- + fesenizare; I. Preda in LR 11-12/ 92 p. 587)
 defibrare s.f. -Actiunea de a transforma in fibre- „Un colectiv de la catedra de tehnologia pielii si inlocuitorilor de piele, din cadrul Facultatii de chimie si tehnologie textila de la Institutul politehnic din Iasi, a reusit, prin defibrarea deseurilor de piele ce rezulta din croirea fetelor de mcaltaminte, sa obtina un produs nou sub forma unei mase fibroase." R.1.18IV 78 p. 5. „Resturile din talpa iau acelasi dmm de transformare, prin defibrare, in talpa artificials, cele mai mari bucati fiind folosite direct, ca atare, la incaltamintea pentm copii." R.l. 10 II 81 p. 3 (din defibra; LTR; DEX, DN3, DexX)
 deficit s.n. (ec.) || deficit-record -Deficit care prin marimea lui constituie un record-, fief cit record. Elvetia a inregistrat in 79 cel mai mare deficit bugetar din intreaga sa istorie..." Sc. 18 IV 80 p. 6. „Ministml american al comertului [...] anticipeaza un deficit-record al balantei comerciale a Statelor Unite pe anul 1985." I.B. 3 VII 85 p. 4. ,f)eficit record de 180 mid. euro prevazut in bugetul Marii Britanii" Z.fin. 22IV 09; v. si Sc. 4 V 84 p. 6, 28 X 84 p. 6,1.B. 19 VI 87 p. 4 (din deficit + record)
 definisabil, -a adj. -Care poate fi definit- „Ceea ce ne-a oferit aseara teatrul C.I. Nottara, de altfel spre placerea tuturor, e foarte greu definisabilR.l. 3 II67 p. 2. „Си о coada de han tatar, ras pe tample dupa moda punck, pantaloni si bocanci de rocker dar si о camasa sclipicioasa,
 de manelist, baiatul e destul de greu definisabil ca stil “ freenews.ro 6
 IX 08 (din fr. definissable; MDN, DexX)
 definitie s.f. || inalta definitie -Inalta finete a imaginii, datorata numa-mlui dublu, 1250, de linii de afisare pe ecran, insotitS de sunet stereo digital- „Televiziunea digitala de inalta definitie intra in Romania din 2007“ adevaml.ro 17 X 06. „NASA a sarbatorit ieri Ziua Pamantalui
 prin transmiterea unor imagini de inalta definitie ale planetei obtinute cu ajutoml camerelor instalate pe Statia Spatiala Internationals (ISS).“ evenimentul.ro 23 IV 09. „Imagini de inalta definitie“ financiaml.ro 18 VI 10 (dupa engl. high definition, fr. haute definition) deflagratie s.f. -Explozie-„in cursul zilei de ieri, un tanar apartinand unei organizat» extremiste a amncat о grenada de mana asupra unui vehicul militar, parcat pe о artera din centrul capitalei nord-irlandeze. Deflagratia a distrus vehiculul si a provocat ranirea unei persoane." I.B. 17 V 75 p. 8. „Lapoligonul din statul Nevada din S.U.A. s-a efectuat о noua explozie nucleara subterana. Puterea deflagratiei a fost echiva-lenta cu detonarea a 20 de kilotone trinitrotoluen." R.l. 14 II 83 p. 6. ,f)eflagratia care s-a produs miercuri dimineata [...] si a zguduit si casele invecinate a avut vineri un final tragic." Ad. 15 V 09 (din fr. deflagration; cu acest sens doar in MDN, DexX) defluidiza v.t. (circ.) -Aindruma traficul de pe о artera principals spre una secundarS, pentm а-i asigura fluenta- ,,de la RomanS, circulatia se va defluidiza prin str. CSderea Bastiliei..I.B. 16 VIII 85 p. 2. „Primul ministm a precizat, privitor la Autostrada Bucuresti-Ploiesti cS se lucreazS intens si cS sperS ca lucrSrile sS se termine curand pentm a defluidiza traficul." ziare.com 29 X 08 (din de- + flitidiza) deflufre s.f. -Retragere, scurgere rapidS- „Pentm marea adunare popularS care va avea loc la Palatal sportarilor si culturii va fi asiguratS afluirea si defiuirea prin suplimentarea capacitStii de transport pe toate cele 20 linii care converg in zonS..." Sc. 30 IV 81 p. 5. „DupS-amiazS am cerat dlui [...] sS organizeze defiuirea minerilor, sS se gSseascS solufii pentm a fi cazati si din acele locuri de cazare, in timpul noptii sS facem aceastS defiuire.“ R.l. 23 191 p. 2. „principalele trasee de afluire si defiuire ale spectatorilor la si de la Complexul Sportiv «Steaua»" Cot. 20 V 09; v. si I.B. 19 X 82 p. 2 (din de- + afluire; Uritescu, CV15; MDN, DexX, DEX 09)
 defolclorizat, -a adj. -Lipsit de specific folcloric- „Cadrul folcloric este aproape defolclorizat, scenografia dramei, in acelasi timp realists, este clSditS din detalii neutre." R.l. 29 Ш 73 p. 22 (din de- + folcloriza + -at; DexX)
 defoliant, -a adj., s.n. (chim.) -(SubstantS) care provoacS pierderea frunzelor- „Cel de al doilea raport publicat de Academia Nationals de Stiinte dezvSluie, dupS trei ani de cercetSri, cS armata americanS, utilizand substante defoliante, a produs in Vietnam dezastre ecologice ale cSror efecte se vor resimti cel putin un secol." Sc. 30 III 74 p. 7. ,JDefoliantul poate declansa maladii dermatologice, neoplasme, afec-tiuni renale si malformatii cotigenitale pentm copiii celor care au fost expusi." R.l. 26 IX 79 p. 6. „dioxina (substanta continutS si de temutal Agent Orange folosit in rSzboiul din Vietnam ca defoliant)“ ziamlde-iasi.ro 23 VIII 07; v. si R.l. 4IV 81 p. 6,8 VII 83 p. 6,8 VI84 p. 6 (din fr. defoliant; engl. defoliant; DHLF 1943, PR 1966; DN3, DexX) defrana v.t. -Ascoate din ffane, a cIibera-„Foc! Oprit de flacari sa coboare pe scan, un locatar de la etajele superioare fixeaza un cablu de calorifer, de perete sau de о usa si incaleca fereastra, pentm a se aseza pe un mini-scaun fixat de acelasi cablu. Cu ajutoml unei manete care ii permite sa defrdneze scaunul, locataml coboara lin din cladirea incendiata." R.l. 26 П176 p. 6 (din de- + frana; MDN)
 deget s.n. [| a-siprinde degetele (lb. vorbitS) -A se incurca, a da peste complicatii irezolvabile- „Autorii acestui instrument de torturS pentm angajatori si-au prins degetele in propria creariejuridicS." Cap. 12II04. „Presedintele Traian BSsescu si-a prins degetele incercand sS redes-chidS dosarele de negociere cu UE“ Ad. 15 XII 04 deghizament s.n. -Deghizare- „Dar, desi nu cheamS in ajutoml sSu deghizamentul comut al animalelor, Moliere acuzS tocmai prin ampli-ficarea trSsSturilor neumane ale eroilor sSi principali." Gaz.lit. 15 III 62 p. 7. „cSlugaml are si accese de manie, nu ocoleste minciuna si deghizamentul, fumeazS, nu refuzS bSutura..." Obs.cult. 12 П1 09 (din deghiza; cf. fr. deguisement; DN3, DexX)
 dehusabil, -a adj.-Depe care se poate scoate sau pe care se poate pune husa- „Toate modelele [de canapele] sunt dehusabile, la creatia lor folosindu-se stofe cubumbac...“R.l. 15 IX 04. „Coltar dehusabil din stofa" 1001case.ro 21 V 09 (din de- + husa + -bil) deionizare s.f. (tehn.) -Neutralizarea ionilor dintr-un mediu ionizat-„Pentra termostatarea sistemului am folosit zece variante panS sS gSsim solutia cea mai eficientS [...] Ganditi-vS cS dializoral are in compo-nenta sa cateva zeci de repere. Tot in tarS s-a executat si о statie de deionizare a apei, iar concentratal de dializS se fabrics industrial [...] DupS cum vedeti, toate echipamentele de hemodializS se fac in tarS." R.l. 9 XI 84 p. 5. „apa deionizatS - produsS printr-un proces de deionizare“ R.l. 22 V 07 (din de- + ionizare; MDN, DexX)
deja
• 184-
deltanaiit
 d ej a adv. deja-spus -Spus, cunoscut dinainte- „Ce ar fi acest concept de ironie? Se merge la persiflarea truismelor de toate genurile, la bombar-darea tabuurilor, la dinamitarea deja-spusului.“ R.l. 7 V 74 p. 2. „a nu cadea in banalul acelui «deja spus» si in desuetudine ireversibila." Ev. 13 XI 02 (din deja + spus; dupa fr. deja-vu)
 deji'sm s.n. (pol.) -Organizare a societatii proprie perioadei lui Gh. Gheorghiu-Dej- v. bricola 1993. „Candid dandysm in plin dejism." Obs.cult. 16 VII 02 (din Dej + -ism)
 delator, -oare s.m.f. (peior.) -Tumator, informator- „Tortionarii si delatorii rescriu tacticos istoria.“ Lupta 7 V 95 p. 3. „Oglinda unui delator“ “22” 13 IV 07; v. si Ap. 8/95 p. 15; v. si milieu 1977, tumator 1995 (cf. fr. delateur; DN, DEX, DexX; cuv. este mai vechi in limba romana)
 delay s. (cuv. engl.) -intarziere, decalare- „Orange si Vodafone pun la dispozitie accesul prin mobil la emisiuni tv, cu un delay nesem-nificativ." G. 14 II 07. „Transmisiile sunt automate in 8 trepte cu un delay minim la retrogradare si urcari in turatii line si insesizabile, astfel confortul in utilizare este printre cele mai bune.“ citynews.ro 14 II 11 [pron. dilei]
 delco s.n. (tehn.) -Sistem de aprindere a unui motor cu explozie, care utilizeaza о bobina de inductie; aceasta bobina-„Accesorii auto. Printre acestea se afla numeroase sortimente de gamituri din cauciuc, cum ar fi burdufas planetar, placi pentru pedale, role schimbatoare de viteza, fise delco, inele pentru cilindru-frana saubaie deulei etc." I.B. 10 III 72 p. 3. „Vand piese Peugeot 405 din 90 pompa benzina, delco, rotor..." anunturi.monitorulsv.ro 1 III 09; v. si Sc. 11 III 82 p. 4, Ad. 21II98 p. 1 [si delcou] (din fr., engl. delco; marea inregistrata, acronim din D[ay-ton] Engineering] Z[aboratories] Co[mpany]; PR 1931; DTA; DEX, DN3, DexX)
 delectant, -a adj. „Practic, el este un roman care cauta in sens clasic si popular sa armonizeze delectantul cu instructivul, printr-o tema isto-rica, adica una din temele predilecte ale acestui tip de roman." R.lit. 1II 79 p. 4. „stravechi cenaclist, posesor si de umor delectant." gazeta-nord-vest.ro 3X10. „Delicioasele creaturi vor tranforma anosta cala-torie intr-un voiaj delectant, frivol si decadent, in care nimeni nu comunica, de fapt, cu nimeni." businessmagazin.ro 19 XII 10 (din delecta + -ant)
 delegat s.m. v. producator-delegat delegatie s.f v. adresa-delegatie
 deiegitima v.t. -A dovedi caracterul ilegitim al cuiva/ceva- „opozitia se straduieste sa-1 delegitimeze pe Mircea Geoana ca pesedist, prezen-tandu-1 drept un oportunist..." “22” 26 V 04. „0 alta ipoteza ar fi ca atacurile au fost inscenate de opozitie ca sa-1 delegitimeze pe Putin." monitorulexpres.ro 30 III 10. ,,o malitioasa nascocire propagandistica menita sa delegitimeze eforturi oneste de constructie culturala si morala si sa demonizeze niste oameni care nu inteleg sa cedeze presiunilor celor care se cred posesorii unici ai unui adevar pur, integral, definitiv si imaculat." hotnews.ro 1 VIII 11 (cf. fr. delegitimer; PR 1980) delegitimare s.f. -Actiunea de a deiegitima si rezultatul ei- „Fara consens, «orice majoritate parlamentara, oricat de larga ar fi, nu va putea impiedica nici delegitimarea legii privind organizarea viitoarelor alegeri legislative in colegii uninominale, nici compromiterea reformei electorale», se arata in textul comunicatului." ziare.com 14 VII 08. „Constantinescu a propus organizarea unui referendum pentru delegitimarea presedintelui, ca solutie la blocajul institutional..." ziare.com 29 XII10. „0 asemenea prevedere ar avea ca efect nu atat о legitimitate suplimentara pentru cei care sunt inserati in mecanismul productiv sau in aparatul de stat, cat о delegitimare radicals a celor «neangajati»." ziare.com 22 VI 11 (din deiegitima)
 delesta v.t. (fig.) -A curata, a debarasa de- „Acum, prin gandirea regizorala si interpretarea extraordinara a personajului Satin de catre Toma Caragiu, care delesteaza celebrul monolog de orice patetism, tema omeniei are о vibratiecutotul noua." R.lit 1 V75p. 16. „Saaratam tehnologiile pe care le proiecteaza lumea stiintei, pentru a «delesta» atmosfera de aceasta otrava." Mag. 11IX 02 (din fr. delester; DT; DN, DEX, DN3, DEX 98 - alt sens, MDN, DexX)
 delete s. (cuv. engl.) 1. (inform.) -Stergere de continut dintr-un document, a unui fisier de pe discul dur al computerului etc., prin apasarea tastei Delete- „Pentru ca e-mail-ul, spre deosebire de scrisoarea clasica, nu lasa urme, decat imediate si exclusiv in realitatea virtuala, care sfarsesc odata cu apasarea tastei delete.“ evenimentul.ro 19 XI03. „Nu este evident cum stergi obiectele pe care le introduci [...] fiind totusi mai fireasca о optiune «delete».“ ziare.com 12 VII 08. ,,site-ul firmei care a organizat pana in prezent manifestarea este inschis din 23 martie
 a.c. si se afla in curs de «delete».“ cotidianul.ro 5IV11; v. si adevarul.ro 27 VII 04, R.l. 4746 / 05. 2. (fig.) -Stergere, indepartare- „Cred ca in 2012 alegatorii ne vor pune la «favorite» si asta pentru ca si noi am pus Romania la «friend», iar PSD о sa fie pus de alegatori la «delete» si asta este normal, pentru ca le-au dat prea mult romanilor «reject», a declarat Traian Razvan Ungureanu." ziare.com 2IX 111| a da delete 1. -A apasa tasta Delete pentru a sterge un pasaj, un fisier etc.- v. mess 2007. „Tot prostie se cheama si daca intr-adevar este vorba despre о eroare si cineva a dat delete, din greseala, taman pe paragraful cu pricina, in timp ce incerca sa puna textul pe CD." G. 18 IX 09 p. 12. „Ca sa nu mai fii tentata sa il suni sau sa ii trimiti mesaje, cea mai simpla solutie este sa dai «delete» numarului de telefon [al fostului iubit]." cotidianul.ro 10 TV 11.2. (fig.) -A distruge ceva lucrat deja- „unii fac teatru pe computer si dau «delete» a doua zi...“ Ad. 9 VII 03 p. 4 [pron. dilit] delfinariu s.n. -Bazin amenajat pentru delfini si sala care il ada-posteste- „Am facut primul pas pe santierul deljinariului [...] Este vorba de un bazin cilindric din beton, legat printr-un canal de alt bazin mai mic. Primul, inconjurat de tribune incapatoare, intocmai ca о arena de circ, este rezervat spectatorilor, al doilea este «locuinta actorilor», inteligentii si jucausii delfini." R.lit. 15 V 70 p. 2. „Lucrarile de scoatere a sinelor de tramvai de pe fosta linie 102 au dat peste cap circulatia rati era in intersectia de la Delfinariu [in Constanta]." Ad. 8IV 09; v. si R.l. 18 VI 80 p. 5 (din delfm + -ariu, dupa modelul lui acvariu; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                                                            ,
 delista v.t. (ec.) -A scoate de pe lista societatilor tranzactionate la Bursa- „Automobile Dacia va fi delistata oficial [...] de la Bursa de Valori Bucuresti (BVB), ca urmare a transformarii companiei din societate deschisa in societate de tip inchis" Ad. 24 VII03 p. 5. „ОТЕ se va delista de la Bursa din New York" wall-street.ro 1IX10 (din engl. to delist)
 delistare s.f -Actiunea de a delista si rezultatul ei- „De la redeschi-derea din 1995, Bursa de Valori Bucuresti a luat la sfarsitul saptamanii trecute una dintre cele mai drastice decizii, respectiv delistarea unui mare numar de societati de la о categorie la alta." zf.ro 16 VII 01.
 ,Delistarea Automobile Craiova, doar cu acordul AVAS" R.l. 6 XI09 p.
 8 (din delista)
 deliteraturizare s.f. -Pierderea caracterului literar- „Desi «ireme-diabila antipatie» fata de literatura fusese declarata cu gravitate, in stilul categoric al «manifestelor» cu consecinta iminenta in «deliteraturizare», scrierile lui [Ion Vinea] tradeaza cu totul altceva." R.lit. 21 VII
 04.  „in interviuri, Cristian Badilita militeaza pentru deliteraturizarea culturii romane..." Ev.z. 10 VII 06 p. 31, cit. de Stancioi-Scarlat. „Traducerile ulterioare (Biblia de la Bucuresti), in afara de necesarul proces de actualizare lingvistica, au marcat si о accentuata deliteraturizare.'1 Obs.cult. 29 III 07, cit. de Stancioi-Scarlat (din deliteraturiza; DexX)
 delocalizare s.f. -Mutarea unei unitati de productie in strainatate, unde mana de lucru si alte cheltuieli sunt mai iefitine, si importarea productiei- „[In Franta] tema delocalizarii intreprinderilor spre Est cu о mana de lucru mai ieftina va fi tot mai atacata in urmatorii ani." “22”
 731 / 04 p. 16. „Culmea delocalizarii, spaniolii vor acum sa mute capsuniada in Romania [...] Oare о sa-i plateasca pe capsunarii de la intern ca pe aia de export?" G. 17 IV 07 p. 9. „Ddocalizarea respon-sabilitatilor americane" R.l. 4 XI09 p. 8; v. si D. 7 X 05 p. 7, R.l. 4603 /
 05 (din fr. delocalisatiori)
 delon s.n. (vest.) -Haina de blana intoarsa, asemenea celei purtate de Alain Delon in unele filme- „Mihai trecu in vestibul, isi lua delonul, si-1    "
 puse pe umeri, se intoarse in sufragerie, acrosa о sticla de palinca, deschiseusa si fara sao mai inchidapomipescari in jos." R.lit. 17 V84 p. 15 || Alain Delon „In curand, prin grija clubului de fotbal din Oradea,     1
 mai toate echipele noastre de fotbal vor purta «Alain Delon»-uri." Sapt.
 31 XII 76 p. 8. „Executant X/aw Delon cu materialul clientului." Sapt.
 18 VI 82 p. 5; v. si 29 II 80 p. 3. „Daca nu iti place ce iti spun, ia un alaindelon si detoneaza-te in Irak." forum.softpedia.com 14 VI 07 || haina-delon „0 haina-delon (gen cojoc), cu multe gamituri de blana, la guler, maneci si cusaturi" AS 4 X 04 p. 8 [pron. ddlon] (formatie rom. din n.pr. [Alain] Delon; DexX)
 deltadrom s.n. -Locul de desfasurare a antrenamentelor si concur-surilor de deltaplanorism- „Asa cum am mai aratat [...] reprezentantii celor 3000 de deltaplanisti din tara s-au intrecut recent pe deltadromul       \
 omologat de la Bunloc (Brasov) cu diferenta de nivel pana la aterizare         ■
 de 530 m.“ R.l. 26 IX 85 p. 2 (din delta[p\axi] + -drom; MDN)                  I
 deltanaiit s.m. (sport.) -Zburator cu deltaplanul- „Vanturile au fost la       !
 un moment dat potrivnice deltanautului, dar el le-a depasit, convins, in       <
deltaplan_________________________________________________________  • 185 •____________________________________________________ democrestin, -a
 fiecare episod al odiseii lui, ca va birui.“ I.B. 6 X 76 p. 8 (din delta + -naut, dupamodelul lui cosmonaut-, C. Lupuin SCL 6 / 82 p. 503, MDN, DexX)
 deltaplan s.n. (av.) -Aparat individual de zbor, pe principiul plano-rului, cu aripile in forma literei grecesti delta- „Un pilot s-a incumetat sa urce impreuna cu о echipa de admiratori si reporteri pe varful muntelui Kilimandjaro si, de acolo, de la inaltimea de 6010 m, pe un delta-plan, sa se avante intr-un zbor pe distanta de 22 kilometri." I.B. 6 IX 76 p. 8. „Specialisti ai Institutului de aviatie din Moscova au experimental [...] un aparat de zbor original - о motocicleta deltaplan, respectiv о motocicleta prevazuta cu о panza asemanatoare delta-plamthti si care poate zbura.“ Sc. 5 II84 p. 5. „Radu Berceanu a vrut sa fuga din tara cu un deltaplan“ realitatea.net 22 XII08; v. si Sc. 23 III 77 p. 5, R.l. 12 УШ 77 p. 6,30 VIII 79 p. 6, Mag. 26 V 79 p. 8, R.l. 5II80 p. 6, 24 XI 82 p. 5; v. si deltaplanist 1984 (din fr. deltaplan, marca inregistrata; PR 1974, DMC 1975, DTN 1976; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 deltaplanism s.n. -Sportul cu deltaplanul- ,JDeltaplanismul s-a nas-cut in urma cu 10-12 ani. Cum? Pe vremea aceea, Central spatial NASA punea la punct un dispozitiv «tip deltaplan» pentru readucerea dirijata a capsulelor spatiale. Noua constractie s-a dovedit potrivita nu numai pentru scopuri «cosmice», ci si pentru practicarea unuia dintre cele mai agreabile sporturi tehnice. In numai cativa ani, aceasta noua disciplina sportiva - poate cea mai noua - a cucerit lumea, fiind considerata ca un mijloc de zbor fara motor spectaculos, simplu, economic, la indemana oricarai club, grap scolar sau case de cultura." I.B. 29 VI 83 p. 7. „Concitadinul nostra Gabriel S.A, [...] este unui dintre pionierii delta-planismului sucevean." monitoralsv.ro 8 111 (din deltaplan + -ism; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 deltaplanist, -a s.m.f. (sport) -Sportiv care zboara cu deltaplanul-,,La inceput a fost dorinta - dorinta de a cuceri inaltimile nesfarsite ale ceralui. A urmat apoi speranta - speranta ca deltaplanul [...] va reusi sa-i poarte spre azural ceralui [...] Asa a luat fiinta Clubul deltapla-nistilor [...] din Roman." R.l. 24 V 84 p. 2. „impins de curentii putemici de aer, un deltaplanist a pierdut controlul aparatului sau de zbor si a lovit voalura parapantei lui R.C., ambii concurenti prabusindu-se de la mare inaltime pe muntele Ousoru." ziaruldeiasi.ro 13 VII 01. „unui este profesor, altul este ing. miner in subteran, unui este deltaplanist, si asa mai departe..." 9am.ro 22 XI 08 (din deltaplan + -ist; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 deltaplanorfsm s.n. -Sportul practicat cu deltaplanul- „Cei care do-resc sa afle mai multe detalii tehnice sau informatii privind infiintarea unor noi sectii de deltaplanorism, sunt ragati sa ne serie pe adresa redactiei." Mag. 26 V 79 p. 8. „Zboruri cu parapanta si deltaplanorism la Durau" Ad. 9 IV 04; v. si R.l. 6 III 81 p. 2 (din delta- + planorism; MDN)                        '
 demantela v.t. -Adistrage, a destrama- „constatam in lumea intelec-tuala un apetit teribil de a demantela, de a descompune miturile vechi, mituri istorice, mituri din literatura, in general miturile vechi..." “22” 22 VII 02. „este suficient de tare probatoriul procurorilor pentru a demantela mafia din fotbalul romanesc?" ziare.com 9 V 08. „Eveni-mentele anului 1989 pot fi citite, in cheie marxist-leninista, ca autentice contrarevolutii, in masura in care ele se definesc ca eforturi de a demantela edificiul ideocratic totalitar, edificiu asociat, inca de la 1917, cu ridicarea revolutionara." “22” 22 XII 09 (din fr. demanteler; MDN, DexX, DEX 09) ’
 demantelare s.f. -Distragere, destramare- „[Berlusconi] va incerca tocmai demantelarea aparatului statist mussolinian din economia Italiei." R.l. 3 VI 94 p. 8. ,JDemantelarea acestuia [Institutul francez de cultura] a inceput imediat [in 1949]“ R.lit. 6 XII 00 p. 15. ,J)eman-telarea Tratatului de la Varsovia [...] a accelerat mersul acelor de ceasomic ale Romaniei, de la Est spre Vest." jumalul.ro 3 IV 09; v. si “22” 12 / 96 p. 8, 44 / 98 p. 1 (din demantela; cf. fr. demantelement, it. demantelazione)
 demara v.t. (fig.) -Apomi, a initia- ,,aufost demarate discutiile pentru definitivarea noii conduceri tehnice [a echipei de fotbal FCM Bacau]" Ev.z. 20 VI97 p. 15. „Politia a demarat ancheta...“ Nat. 16II99 p. 4; v. si Ev.z. 13 VIII 97 p. 11; v. si AH1N1 2009, ancheta-fulger 2003, branduire 2005, CNA 2007, consultanta 1993, convertibilitate 1997, developer (sensul 2) 2003, downhill 2010, felie 2006, protonegociere 2010, planning familial 2003, zero (clasa zero) 2003 (MDN, DexX) demaraj s.n. -inceput (al unei activitati)- „Ca si in primul meci, selectionata de tineret a Romaniei a avut un demaraj greoi [...] contra echipei similare a Frantei." Pro Sport 14 VIII 97 p. 8. ,JDemaraj dificil
 pentru masinile electrice. Automobilele electrice isi fac timid loc pe piata locala, insa lipsa unei infrastracturi de alimentare si preturile foarte ridicate ii tin deoparte pe clienti." evz.ro 8 VI 11 (DEX 98) demascare s.f. (pol.) -Denuntare, chiar a unor fapte si intentii ireale, pentru a denigra pe cineva, in timpul comunismului- „Nu mi-au placut niciodata «de-mascarilen, cu atat mai putin nu-mi plac azi." R.l. 17 VIII 93 p. 1. „Petre Roman era о persoana particular! cand s-a organizat«demascarea» partidelor istorice, dupa tipicul anilor ’45, ’46." R.l. 14 IX 93 p. 1 (din demasca; in dictionarele curente apare cu alte sensuri)
 demetanizare s.f. (tehn.) -Actiunea de indepartare a metanului- „statii de demetanizareaminereurilor...“ R.l. 18 X 84 p. 5 (din demetaniza; DN3, DexX) demipensiune s.f. -Pensiune partial!, cu о singura masa pe zi- „In pitoreasca statiune Poiana Brasov, in lunile aprilie si mai se asigura cazare in hoteluri cu inalt nivel de confort la tariful de 25 lei pe zi de persoana, iar masa in restaurante modeme la tariful de 50 de lei pe zi de persoana (pentru pensiune completa) sau cu 30 lei pe zi de persoana (pentru demi-pensiune)." Sc. 12 IV 77 p. 2. „pensiune completa sau demipensiune la Crisan sau Sulina." R.l. 9 IX 85 p. 4. „Unele oferte contin mic dejun1 demipensiune sau li se pot adauga mesele contra cost." ziare.com 15 VI08; v. si R.l. 9 VII 77 p. 2 (din fr. demi-pension; DexX, DEX 09)                 '
 demitizare s.f. -Actiunea de distragere a unui mit- „Au aparat in ultima vreme in arta spectacolului о serie de termeni ca: «supraregie», «spectacol total», «actor total», «demitizare»." R.l. 11 IX 66 p. 2. „Eminescu, intre statuie si demitizare" Ad. 14 I 09 (din demitiza; cf. engl. demythicize; BD 1970; DN3, DEX 98, DexX) demixta v.t. (inv.) -Adesparti in scoli sau clase deosebite fetele si baietii- „In anii trecuti clasele au fost demixtate." (din de- + rnixt + -a; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 demo adj. inv., s.n. 1. -inregistrare a unei melodii, a unui actor sau grap trimis! gratuit caselor de discuri, televiziunilor etc. pentru a demonstra calitatile interpretarii sau ale interpretului- „[Pestii] au scolit cateva prostituate aratoase si au trimis casete erotice demo chiar in Elvetia." Nat. 24 VII 00 p. 5. „Au trecut doar trei ani de cand, cu ajutorul prietenilor si a unui disc demo de vinil inregistrat acasa, un grap de cinci baieti din Newcastle s-a lansat in muzica fara sa aiba altceva decat ambitie si mult talent." Cap. 18 IV 07. ,,si-au lansat primul album [...] dupa ce si-au trimis demo-ul printr-un link la YouTube." Ad. 6 VII 08. 2. (inform.) —Versiune special! a unui program, cu unele functii si facilitati anulate, distribuit gratuit pentru a-1 convinge pe cel ce il testeaza sa cumpere versiunea comercial!- „Bineinteles ca utilitarele gratuite nu sunt la fel de performante, dar poti oricand sa incerci niste versiuni demo ale programelor produse de catre firme consacrate, care au toate caracteristicile functionale, insa pentru un timp limitat." Cap. 4 XII02. „Versiuni demo ale unui astfel de program puteti descarca de la http..." Cap. 29 V 03 (din engl. demo)
 democrat s.m., adj. || democrat-crestin -Membra al unei formatiuni politice care aplica principiile crestinismului- „Premieral M.R. a pre-zentat joi dupa-amiaza declaratia-program a noului guvem de cen-tra-stanga, format din democrat-crestini, socialisti si socialisti demo-cratici." Sc. 22 III 74 p. 6. „Е1 [dosarul] confine rezultatele «intero-gatoriilor» la care a fost supus fostul lider democrat-crestin, rapit si asasinat de «Brigazile rosii».“ Sc. 20 X 78 p. 6. „Partidul National Democrat Crestin a fostrelansat" Ev. 141П 08; v. si R.l. 1 VI79 p. 6; v. si democrestin 1993 (din democrat + crestin, dupa fr. democrate-chretien; cf. it. democristiano; MDN, DexX, DEX 09)
 democratiira s.f. -Falsa democratie- „Cultul majoritatii, specific sis-temelor totalitare, intolerante, isi gaseste lesne corespondentul in acea «democratic popular!» [...] amintind flagrant de culoarea verde a cartii lui Khadafi: «democratia inseamna supravegherea poporalui de catre popor» sau «democratia inseamna puterea poporalui si nu exprimarea opiniilor poporalui». Pe scurt, tot ceea ce am putea numi, plastic, democratiira. Adica, «democratic» si «despot luminat»." R.l. 8 ХП 90 p. 5. „А miza pe о restauratie sau cel putin pe о prelungire la nesfarsit a «tranzitiei» actuale (un sovietolog de origine romana din Paris, Pierre Flassner, о definea drept о democratiira) inseamna a nu avea nici о imaginatie pentru viitor." R.lit. 25 II Ш 93 p. 13. „Democratiira endocrina" jumalul.ro 15 VHI05; v. siR.1. 9191 p. 4, “22” 18 /93 p. 3, R.l. 25X94 p. 3,Ap. 10/95 p. 9, Lupta 22 Ш 96 p. 1, R.l. 9П98р. 1 (din fr. democratize: Uritescu, CF 47^-8, R. Zafiu in R.lit. 25 / 07; MDN, DexX, DEX 09)                                              ^
 democrestin, -a s.m.f., adj. (pol.) -Democrat-crestin- „Intrebat de un redactor [...] despre evolutiile in problema unificarii miscarii demo-crat-crestine din Romania, dl. M.G., presedintele Uniunii Demo-
demoniza
■ 186 ■
denominare
 crat-Crestine, a declarat [...] Eu am propus о confederate de partide demo-crestine, ideea fiind bine primita de forurile demo-crestine internationale..." R.l. 23 I 93 p. 3. „«Reactionary» din unghiul de vedere al corectitudinii politice, refiectia democrestina nu poate ignora un terito-riu al angajamenmlui etic si al definirii umanului." I.d. 2/07 (din demo\cv<n\ + crestin, dupa it. democristiano; Dimitrescu, Dr.2 135, 142; DexX) ’
 demoniza v.t. -A indica drept sursa a raului, a prezenta drept diavolul insusi. A diaboliza- „Inteligenta a fost mai curand exclusa pentru ca nu putea fi demonizataR.lit. 36 / 93 p. 3. „Adica Israelul ii demonizeaza pe palestinieni!... Atunci palestinienii ii «angelizeaza» pe israelieni, prin masinile capcana si exploziile in locurile civile aglomerate?!...“ “22” 685 / 03 p. 2; v. si delegitima 2011 (din demon + -iza; Dimitrescu, Dr. 174; in dictionarele curente sensul nu apare) demonizare s.f. l.-Stapanire de catre demon-„Kristian participase la ceremoniile cultului satanic, unde se vede ca a avut ce invata. La ancheta s-a stabilit ca avea psihicul dereglat (demonizarea nu figureaza in diagnoza), bautura fiind doar adjuvant, iar Sarsaila un banal element de decor." R.l. 10 VI 93 p. 1. 2. -Prezentare intr-o lumina rea, indicare ca intruchipare a diavolului. Diabolizare- „Tot CIA s-a aflat nu numai in spatele actiunilor militare si subversive indreptate impotriva lui Fidel Castro, ci si a campaniilor de demonizare a charismaticului lider comunist cubanez." Flacara 3 / 09. „Rusia, implicate alaturi de Republi-ca Moldova in operatiunea de demonizare a Romaniei" jumalul.ro 8 V 09 (din demoniza; Dimitrescu, Dr. 172, 175)
 demonofobie s.f. -Frica de demoni- ,f)emonofobia in mitologiile orientale si sud-est europene." R.lit. 4 XI 92 p. 5. „desffaul sacru, somnul malefic, demonofobia zeilor, toaca lui Noe si toaca lui Dum-nezeu..." “22” 18 II 05 (din it. demonofobia; DN3, DexX) demoscopic, -a adj. -Care sondeaza opinia publica-„Sondajul anual efectuat de un institut demoscopic din R.F. Germania releva ca cel mai eficient somnifer este... televizorul." R.l. 4 I 78 p. 6. „Potrivit grafi-celor realizate in urma sondajului demoscopic, disponibilitatea de mobilitate a fortei de munca mai in varsta de 22 de ani scade specta-culos..." wall-street.ro 15 XI 05 (din demoscop[ie] + -ic) demoscopic s.f. -Cercetare a opiniei publice prin statistica- ,JDemo-scopia si econometria cererii." Cont. 1IX 67 p. 8. „Potrivit unui sondaj efectuat de Institutul de demoscopie din Allensbach, 85 la suta dintre respondenti au declarat ca relatiile sociale bune sunt «deosebit de importante»..." Ev. 1 VIII 06 (din germ. Demoskopie, ff. demoscopie; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; DN3, DexX)
 demotiki s. (cuv. gr.) „Din acest an, in Grecia, manualele scolare utilizeaza, in locul limbii asa-zis literare, «katharevusa», pe care de fapt nu о mai vorbeste nimeni, limba vorbita cotidian, «demotiki»:“ Sc. 15 X 76 p. 5. „Guvemul grec a pus capat unei dispute lingvistice datand de 150 de ani si a declarat greaca modema, «dhimotiki», vorbita de popor si cultivate de poeti ca limba obligatorie in scoli, universitati si institute publice. Infranta a iesit greaca veche, «katharevousa», limba pe care invatatii greci au reluat-o din documentele antichitatii si au declarat-o limba oficiala in 1921." Sc. 26 VIII 77 p. 4. ,JDimotiki, limba populate, uzuala" Mon. de Valcea 15 XII 06 [si dimotiki] (DexX) denationalizare s.f. 1. -Scoatere de sub jurisdictia si proprietatea statului a unei intreprinderi. Privatizare- „Noi denationalizari in Marea Britanie [...] Guvemul conservator din Marea Britanie a anuntat ca a hotarat denationalizarea unei alte mari intreprinderi de stat - British National Oil Corporation (BNOC).“ R.l. 28 VII 79 p. 6. „a criticat vehement politica guvemului [...] si, in special, denationalizarea-pun vanzarea catre firme particulare - a unor importante societati indus-triale apartinand statului..." Sc.tin. 11 XI 85 p. 4. „Desnationalizarea pamantului si garantarea proprietatii private" Cot. 258 / 92 p. 2, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 97. „lupta lui Margaret Thatcher pentm denationalizarea unor sectoare industriale...“ Z.fin. 31 I 03; v. si R.l. 2X19 p. 6.2. -Pierderea caractemlui national- „Scopul [...] de deznationalizare si inversare a proportiei demografice" Cot. 258 / 92 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 97. „fortele persuasive si fundamentale ale globalizarii economice fac probabil ca denationalizarea elitelor americane sa continue." Z. 3 VII 04. „Cea mai buna garantie pentm aceasta neutralitate este tocmai abolirea bancilor centrale, denationalizarea monedei si instaurarea unei competitii monetare intre emitenti privati de moneda..." Cuv. 4 ! 09; v. si R.l. 8 III 00 p. 3, Gard. 17 XI 04 [var. desnationalizare. deznationalizare] (din des- + nationalizare; cf. ff. denationalisation; PRmijlocul sec. XX, DMC 1967; DEX, DN3, DexX - numai sensul 1)
 dendrocronolog s.m. -Specialist in dendrocronologie- „Avem in tara
 dendrocronologi practicanti, pe I.P. si pe I.B., ambii colegi ai nostri pe grup [...] te intreb, Bogdan: ce poti face pentru acesti doi tineri care doresc sa se initieze in dendrocronologie? Daca poti sa le pui о pila undeva, fie si pentm un curs de initiere, te rog sa ne spui." uk.groups.yahoo.com / group / dend_ro / message / 209 23 IX 07; v. si dendrocronologie 2008 (din dendrocronolog)
 dendrocronologie, -a adj. v. dendrocronologie2008 (din dendrocronologie) dendrocronologie s.f. -Metoda de datare prin studierea inelelor de crestere din tranchiul copacilor- „Oriunde am discuta despre modi-ficari climatice, ne bazam pe doua tipuri de informatii concrete, ambele la fel de relevante: cele rezultate din masuratori efectuate pe platforme meteorologice, din imagini satelitare etc., pe de-o parte, si cele prove-nite din informatii derivate, cum sunt calotele glaciare, arhivele istorice sau dendrocronologia, pe de alta parte." D. 26 I 07. „In vara anului 2002, arhitectul Alexandra Babos a cercetat structure bisericii, a facut reconstituiri pe hartie, iar cu sprijinul unui laborator de dendrocronologie din Lund (Suedia), care a pus la dispozitie si instrumentaral cuvenit, a luat 16 probe. Probe trimise la laboratoral suedez si datate benevol de dendrocronologul Hans Linderson. (Metoda de datare cu ajutoral inelelor de crestere a arborilor, prin calcule speciale - aflam din studiul citat - a fost pusa la punct de un astronom american, A. E. Douglass, la inceputul secolului XX, la noi, in Romania, fiind aplicata prima oara abia in anul 1997, in cadrul programului de datare a bisericilor de lernn din Maramures.)" R.lit. 30 / 08 p. 5. „Disciplina de granite intre dendrometrie (masurarea arborilor) si auxologie (stiinta cresterilor), dendrocronologia se ocupa - conform definitiei din Webster’s Dictionary - de modalitatea datarii evenimentelor si a variatiei factorilor de mediu prin studiul comparativ al inelelor de crestere in grosime a arborilor si al varstei lor reale, respectiv a anului exact in care s-a format inelul de crestere [...] In tara noastra problema cercetarilor dendrocronologice a fost mentionata pentru prima data de dr. doc. Victor Giurgiu in lucrarea «Studiul cresterilor la arborete» (Ed. Ceres,
 1967).“ www.agir.ro / univers-ingineresc / dendrocronologiaromaneas-casipionieriiei 1024.html / 08 / 08 / 13; v. si dendrocronolog 2007 (cf. ff. dendrochronologie, germ. Dendrochronologie, engl. dendrochronology; PR mijl. sec. XX; DN, DexX)
 dendroflorfcol, -a adj. (bot.)-Privitor la arbori si flori-,,un veritabil colt al noutatilor, cu amenajari dendrofloricole in premiera." I.B. 10 V 84 p. 2. „Primaria Cluj-Napoca se pregateste sa cheltuiasca pana la 3,2 milioane de euro pe material dendrofloricol - flori, arbusti si copaci care sa inveseleasca orasul" Z. de Cluj 7 XI08 (din dendro- + floricol; MDN, DexX)              ’
 denicotinizare s.f. -Reducerea continutului de nicotina- „А fost surprins in timp ce se introdusese prin efractie intr-un debit de tutun de unde incercase sa sustraga sumele provenite din mcasari. Va urma, evident, о cura de «denicotinizare»I.B. 31 VII 74 p. 7 (din denicotiniza; DEX, DN3, MDN - alt sens) denim s. -Tesatura rezistenta de bumbac din care se fabrica jeansii. Dril- „Purtam un costum de denim..." adevaral.ro 26104. „hainele din denim sunt inca la moda." Ad. 26 IV 06. „Cantareata americana rock’n’roll, Cat Power, este desemnata sa reprezinte noua colectie speciala denim de la Levi’s Strauss Europa." G. 10 III 09; v. si AS 23II 04 p. 8, wall-street.ro 28II07, Ev.z. 20 III 07 p. 23, G. 15IX 07 p. 12,5 V 07 p. 9,1311108 р. 15,1511108 р. 12,101X08 p. 15,29IX09p. 14, Ad. de seara 8 XII09 p. 15 (din fr., engl. denim; PR inainte de 1973;Ciolan,
 MC)
 denomina v.t. (ec.) -A reduce valoarea nominate a unei monede. A denominaliza- „ Vorfi denominate, prin taierea a patra zero-uri, veni-turile, preturile, impozitele si taxele, cursurile de schimb, cotatiile actiunilor si obligatiunilor, creditele si debitele. Toate valorile exprimate in moneda nationala." jumalul.ro 31 V 04. „Incepand de la 1 iulie anul viitor, moneda nationala va fi denominata in report de 1 la 10.000, astfel ca actuate bancnota de 10.000 de lei va fi echivalata cu un leu."
 Cot. 6 IX 04 (din denominaliza; DexX)
 denominalizare s.f. (ec.) -Actiunea de reducere a valorii nominate a unei monede. Denominare— „Operatiunea de denominalizare presu-pune de fapt taierea zerourilor de 1a coada bancnotelor pentru a eficien-tiza operatiunile bancare si cele de schimb." R.l. 13 VII 01 p. 28. „Un rau necesar: denominalizarea leului" R.l. 11 VIII 01 p. 28. ,JDaca ne uitam in DEX (Dictionaral explicativ al limbii romane, editat de Academie) vom gasi «denominalizare». Cuvantul, un neologism, in-seamna reducerea valorii nominate a cantitatii de bani aflate in circu- , latie sau reducerea valorii nominate a unei bancnote." jurnalul.ro 31V 04 (din denominalizare; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) denominare s.f. 1. (ec.)-Denominalizare-„Discutiile despre denomi-      j
densificare
• 187-
depunctare
 narea monetara (asa-numita taiere a patru zerouri din coada leului) au fost lansate de ceva vreme, insa aceasta idee a inceput sa prinda contur in ultima perioada..." Ad. 16 IV 02 p. 5. „denominare. Cuvantul, luat din engleza, nu-1 gasim nici in DEX si nici in alte dictionare romanesti. Dar a «prins». Si jumalistii, si specialistii, si oamenii de pe strada spun denominare. Pentru ca e un cuvant mai scurt cu patru litere si sun! mai bine. Prin urmare, inclusiv legea a optat pentru denominare si nu pentru denominalizare." jumalul.ro 31 V 04. „Privit! cu oarecare ingrijorare, dar asteptata cu real interes, denominarea monedei nationale (taierea a patru zerouri din coada leului) si trecerea, de la 1 iulie 2005, la leul nou sau, cum i se spune tot mai des, la leul «greu», va aduce avantaje la nivelul intregii societati..Ziarul 18 XI04 p. 1; v. si Ad. 9 X 02 p. 5,26 XI03 p. 2. (fig.) -Retrogradare, degradare- „Ce facem insa cu vechii profesori? О solutie simpla ar fi denominarea: toti profesorii actuali devin conferentiari, dupa care sunt reevaluati pentru promovarea la gradul de profesor." “22” 845 / 06 p. 18 (din denomina; R. Zafiu in R.lit. 43 / 08; Ciolan, MC; DexX)
 densificare s.f. (fig.) -Jmbunatatire, ameliorare- „Pentru Francisc Munteanu «Tunelul» este о experienta in plus, superioara fata de ultimele realizari pe Iinia densificarii limbajului cinematografic." Cont. 11 XI 66 p. 5 (din densifica; in dictionarele curente nu apare cu sensul fig.)
 dentomaxilar, -a adj. (med.)-Privitorlaregiuneadintilorsiamaxila-relor- ,,se face tratarea afectiunilor dintelui si parodontului, cu un compartiment de chirurgie oral!: ortodontie, unde se trateaza anoma-liile dentomaxilare...“ R.l. 18 III 84 p. 5. „Anomaliile dento-maxilare sunt afectiuni cauzate de tulburarile de crestere ale oaselor maxilare...“ R.l. 18 ХП 06 (din dento- + maxilar; MDN, DexX) denuclearizat, -a adj. -Fara arme nucleare- „Zonele dennclearizate -pas practic spre dezarmare" Sc. 3IV 62 p. 4. „Hillary Clinton intinde о man! Phenianului denuclearizat“ G. 26 V 09 (din denucleariza; DEX, DexX)
 deodorizare s.f. v. dezodorizare
 deontologie s.f. 1. -Teoria datoriei morale- „in sensul cel mai larg deontologia desemneaz! acea parte a eticii care se ocupa cu studiul datoriei morale, al originii, naturii si formelor acesteia, in calitatea ei de component! esential! a constiintei morale a oamenilor. Obligatia mora-1! presupune о cunoastere a principiilor, normelor si valorilor morale valabile socialmente la un moment dat, capacitatea de a distinge intre bine si rau, just si injust etc. Datoria este tocmai obligatia moral! de a savarsi о actiune sau de a renunta la ea intrucat contravine respectivelor principii, norme si valori..Cont. 10 X 75 p. 2. 2. -Codul indatoririlor profesionale- „prin deontologie se desemneaza codul moralei profesio-nale, al principiilor si normelor morale specifice pe care le implica exercitarea unei profesiuni anumite. Acesta poate fi un cod scris sau transmis doar pe cale orala, prin traditie si acceptat tacit de catre toti practicantii unei profesii. Un astfel de cod este pentru medici cunoscu-tul «juramant hipocratic», dupa numele medicului grec semilegendar, Hipocrat din Cos." Cont. 10 X 75 p. 2. ,J)eontologia medical! i-а fost toata viata о vie credinta." Trib.Rom. 1 XII 78 p. 5. „Lectie de deontologie cu Jumalul National" Cot. 3 VI08; v. si R.lit. 26 VI75 p. 24, D. 261 / 98 p. 15; v. si implantologie 1992 (din fr. deontologie; DCMM; DEX 98 - numai sensul 2, DEX, DN3, NODEX, DexX) deosebit, -a adj. \\piata deosebitci-(In anunturi de vanzare-cumparare imediat dupa 1989) in valuta- „Cumpar cu piata deosebita tablouri vechi...“ R.l. 25 VIII92 p. 11. „Cumpar urgent vii! [...] zona centrala, piata deosebita.“ R.l. 15IX 92 p. 11; v. si R.l. 8IX 92 p. 10 (R. Zafiu, D) depanat s. v. control-depanat
 depeizat, -a adj. -intrainat, ratacit, rupt de tinuturile natale- „era firesc sa se simta uneori depeizat, chiar pierdut...“ R.lit. 28 II01 p. 12. „frustrari: aceea a copilului vitreg si vitregit, aceea a transfugului satul de bunastarea depeizata a Americii, aceea a terorii comuniste si a Gulagului campestru prea incapator pentru oponentii regimului comu-nist..." R.lit. 4 / 08 p. 7 (din fr. depayse; DN3) depenaliza v.t. -A scoate din codul penal. A dezincrimina- „Consu-mul de canabis trebuie sa fie depenalizatl“ evz. 16 XII 07. „Olanda a depenalizat consumul si posesia a maxim cinci grame de canabis in 1976, darproducerea saramane ilegala." ziare.com 7 XII08. „[Olanda] a depenalizat consumul drogurilor usoare..." R.l. 1 X 09 p. 6 (din fr. depenaliser, cf. engl. depenalize; PR mijl. sec. XX) depiela v.t. -A scoate pieile- „Masina de depielat pipote de pasari este inventia unui grup de specialisti de la Intreprinderea Mecanica pentru Agricultura, Timisoara..." Ev.z. 27 XI 92 p. 11 (din de- + piele + -a) depolitizare s.f. -Scoatere de sub influenta politicului- „Este procla-mata depolitizarea si dezideologizarea invatamantului." Ad. 7 II 90 p.
 2. „Seurmareste £/ej5o/itzzarea Justitiei" R.l. 4616/05. „AdaMesesan, о culme a depolitizarii TVR" “22” 27 /10 p. 3 (din depolitiza; DN3, DEX 98, DexX)
 depolua v.t. (ecol.)-Ainlaturapoluarea(apei,aerului)-„«Bioenergia» deschide largi perspective. Organismele vii - sursa inepuizabila de produse energetice. Microbi «dresati» depolueaza mediul inconjurator, produc hrana si biopesticide, vaccinuri si hormoni." Sc. 11 II 78 p. 5. „Primaria Galati va depolua lacurile dintre combinatul siderurgic Arcelor Mittal si oras" Cot. 28IV 09 (din fr. depolluer; PR 1970; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 depoluant, -a adj., s.m. (ecol.) -(Procedeu, substanta, bacterie) care serveste pentru depoluare- ,f)epoluantul «Petroabs», bazat in intre-gime pe о tehnologie romaneasca, si-a dovedit pe deplin eficacitatea atat in actiunile de depoluare a apelor marine, cat si a [...] apelorraurilor si lacurilor, zonelor de activitate a platformelor de foraj marin etc." R.l. 3 VII 78 p. 5. „introducerea elementelor depoluante [la aumobilele Dacia]" R.l. 1 XI99 p. 1. „Plante depoluante de interior" Gaz. de Sud 25 IV 09 (din fr. depolluant; DMC 1957, PR 1985; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 depoluare s.f. (ecol.) -Actiunea de a depolua si rezultatul ei. Purifi-care, epurare- „Societatea Bertin, in colaborare cu Elf-Erap, a pus la punct un procedeu mecanic de depoluare si recuperare a lichidelor plutitoare pe suprafata apei." Cronica 19 / 70 p. 11. „la implinirea a 10 ani de la lansarea Proclamatiei de la Timisoara, in care se face apel la sensibilizarea clasei politice si a populatiei tarii pentru «depoluarea politic! a vietii publice romanesti»..." R.l. 10 III 00 p. 1. ,Anumite plante de interior, precum aloe vera, philodendronul, iedera si ficusul, sunt adevarati agenti de depoluareGaz. de Sud 29 IV 09; v. si Sc. 31 XI 78 p. 4, R.l. 26 III 79 p. 6, 9 VII 81 p. 1; v. si antipoluare 1974, depoluant 1978 (din depolua; cf. fr. depollution, engl. depollution; PR 1961, BD 1968; L. Seche in LR 2 / 75 p. 176; DEX, DN3, DexX) deponent, -a s.m.f., adj. (pol.) -Depunator- „Concluzia este ca «n-au avut un manageriat capabil sa gestioneze bine banii deponentilor si ai agentilor economici care au deschis la ei conturi curente»..." J.nat. 7 VIII 97 p. 12. „plafonul de garantare a depozitelor ar putea creste, din toamna viitoare, la 100.000 de euro pentru fiecare deponent.“ Cot. 2 XI 08 (cf. it. deponente, fr. deposant; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) deponeu s.n. -Depozit, groapa de gunoi- „Constmirea unui deponeu ecologic de gunoi." R.l.4816/06. „Discutiile despre deponeu! ecologic au inceput inca de acum zece ani." Ad. 7 X 08 (din depune) depozit s.n. || depozit-magazin -Depozit cu rol de magazin- „Crearea de depozite de circulatie (nu de stocaj). Este vorba de depozite-magazin de tipul celor din Bucuresti ale intreprinderii de difuzare a materialelor sportive." I.B. 10 XII66 p. 2. „Comertul de stat a organizat о noua retea de unitati: depozitele-magazin. Noile magazine folosesc suprafete mari de desfacere, de la 300 la 1000 m.p., in cadrul depozitelor de marfuri textile-incaltaminte, oferindu-va numeroase avantaje..." R.l. 14 VIII 84 p. 4. „La spatele armatei era un depozit-magazin de unde cumparau si tovarasii de la partid." Ad. 23 XI06; v. si R.l. 27 XII76 p. 5,I.B.20X82 p. 4 (din depozit + magazin); v. si camera-depozit, gestionar-depozit, magazin-depozit
 deprofesionaliza v.t. -A face sa-si piarda caracterul profesional-„Parodia repetata deprofesionalizeaza." R.l. 14 II 85 p. 2. „In timp ce atatia profesionisti ai filmului autohton au somat, s-au deprofesio-nalizat, au abandonat, aflan ca pe fisele fiscale ale firmei Atlantis figureaza 437 de tehnicieni si de actori romani!" R.lit. 25 IV 01 p. 17. „administratia public! din Romania se afl! in pericolul de a se deprofesionaliza alarmant." C. 25 X 05 (din des- + profesionaliza; MDN, DexX, DEX 09)
 deproteinizat, -a adj. -Din care au fost indep!rtate proteinele- v. parodontoza 1975. „Actovegin este un derivat de sange de vitel deproteinizat, care stimuleaz! transportul de oxigen la tesuturi." ziarulde-iasi.ro 14 V 03 (din deproteiniza; DEX 98)
 depuncta v.t. -A reduce punctajul cuiva la о competitie sau la un examen pentru erori sau nereguli- „Nadia a primit initial 9,90 fiind apoi depunctata la 9,80 din cauza dep!sirii liniei de demarcate a spatiului de lucru..." R.l. 6 XII 79 p. 5. „Dac! Steaua este depunctata, vom face revolutie..Ad. 27 V 06. „am avut nepl!cuta surpriz! dcafi depunctati (69,33 puncte) si deci s!nu mai indeplinim conditiile de finantare." R.1. 18 VIII09 p. 13; v. si 28 X 83 p. 5, TVR1 14198 (din de- + puncta; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 depunctare s.f. -Actiunea de a depuncta si rezultatul ei-„Controlul se face de о echip! de specialisti [...] stabilindu-se si un clasament special prin depunctarea fiec!rei deficiente...“ R.1.5 П 85 p. 5. „Steaua a sc!pat
deputat
• 188-
descarca
 fara depunctare" Ad. 27 V 06 (din depuncta; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 deputat s.m. || deputat-avocat -Deputat care este avocat de profesie-,Deputatul-avocat Andon se judeca cu CNSAS-ul pe care-1 controleaza parlamentar" G. 19 VI 06 p. 1. „Doi pasi mai incolo, la toaleta, deputatul-avocat «interzis» Victor Ponta 11 sfatuia prieteneste pe Ovi-diu Tender sa-si ude fata si sa mimeze un infarct." G. 1 VIII06 p. 14 (din deputat + avocat) || deputat-jurist —Deputat membru in Comisia juri-dica- ,Deputatii-juristi au mentinut varianta mai blanda pentru calom-nie prin presa" Ad. 17II04 p. 1. „Decizia presupune accesul la dosare a fiecarui deputatjurists ziaruldeiasi.ro 28 VIII08 (din deputat + jurist); v. si femeie-deputat derbi s.n. v. meci-derbi, partida-derbi
 dermasin s.n. „0 noutate in domeniul pielariei: dermasin. Este un material special, obtinut chimic." R.l. 15 X 77 p. 5 //din gr. derma “piele” + smftetic]// dermatocosmetic, -a adj.,s.n.-Referitorlacosmeticapielii-„aufost prezentate primele linii dermato-cosmetice din tara noastra: Cimilift -lifting facial pe baza de fitoestrogeni, AFA-peelinguri care se pot aplica In timpul verii." Ad. 19 VII 02 p. 7. „a reusit sa punabazele singurului brand romanesc de dermatocosmetice pe baza de apa termala Hercu-lane." ProTV Mag. 23 / 08 p. 10. „Noul produs dermatocosmetic este creat de un medic dermatolog" G. 12 XI 09 p. 12. R.l. 6 V 08 p. 13, G. suplim. Sanatatea 27 III 08 p. IV (din dermato- + cosmetic) dermopunctura s.f. (med.) „Savantii americani propun termenul «dermopunctura» pentru a desemna о noua metoda terapeutica inrudita cu traditionala acupunctura chineza, dar mai simpla (40 de puncte in loc de 800) si, pretind ei, mai explicabila din punct de vedere anatomic." Cont. 24 V 74 p. 5 (din engl., fr. dermopuncture [dermoponcture]; PR 1974; DEX-S, DEX 98, MDN)
 dero s. -Denumirea comerciala a unui detergent romanesc- v. spray 1974. „In fiecare secunda se cumpara un pachet de Dero in Romania. Produsul a luat nastere m 1966 pe platforma fabricii de detergenti din Ploiesti si de 40 de ani spala «romaneste» rufele din aproape toata tara. Cu toate acestea, Dero a devenit un brand cu acte in regula abia dupa preluarea companiei producatoare de catre multinationala Unilever in 1995." Z.fin. 8 V 08; v. si astroclub 1976 (din <r/e[tergent] ro[manesc]; MDN)                    ’
 deromanizare s.f. -Actiunea de distrugere a trasaturilor si obiceiu-rilor proprii romanilor- „Actiunea comunistilor - deromanizare prin metode staliniste" Ad. 14 II 02 p. 12. „Nu le-a iesit, celor care au dorit asta, nici о deromanizare." jumalul.ro 5 IX 09. „Incompetenta si lipsa de caracter devin acum delicte medii fata de tradarea de tara, care este numele actiunii de deromanizare a Romaniei, pe care о conduc bocii vremurilor noastre." ziarulring.ro 16 II 10 (din de- + romanizare) derula 1. v.r. -A se desfasura- „In schimb, la Buzau faptele s-au deru-lat cu repeziciune." R.l. 22 XI 91 p. 3. „intre 27-29 octombrie s-a dendat [la Sinaia] partea fntai a primului modul [la Scoala tinerilor lideri politici]." “22” 44 / 95 p. 5; v. siprotonegociere 1975. 2. v.t. -A povesti, a relata- „Sa derulam abominabila crima, asa cum s-a desfa-surat ea.“ R.lit. 34 / 95 p. 16.3.-Ainfaptui о actiune de durata, impartita in etape- „a dendat imprumutul..." R.l. 6 IX 96 p. 1. „Romania si Moldova vor denda proiecte de 30 de milioane euro" J. de Botosani 16 VI 05. „Cora Romania va derula un program in valoare de peste
 190.000   de euro pentru trainingul angajatilor" standard.ro 18 V 09; v. si J.nat. 7 VIII 97 p. 4, Nat. 16 II 99 p. 4, zf.ro 26 V 09. 4. —A efectua, a realiza- „Firmele private vorputea denda licitatii electronice" Ad. 4IV
 03.  „Trezoreria Statului va putea derula, din 2008, operatiuni de incasari si plati in valuta" Mon. de Alba 9 VIII 07. Sensuri nepotrivite in: „incasarile se vor denda, conflicml se dendeaza, derulam emisiu-nea rock, ne derulam la culesul tomatelor" T. Slama-Cazacu in R.lit. 16 XII 93 p. 12 (din fr. derouler; Dimitrescu, Dr. 171, 174; MDN, DexX, DEX 09 - sensul 1)
 derulare s.f. -Desfasurare, infaptuire a unui proiect gandit pe termen lung- „Nu uitati ca suntem singura firma care poate garanta efectuarea importului de portocale din Grecia si totodata dendarea lor cu parte-nerii nostri." R.l. 26 XI 91 p. 4. „Rusia ascunde derularea experi-mentelorparanormale“Gard. 10109 jj indendare—In curs deexecutie-,,Nu renuntam la proiectele in dendare“ Ad. 24 XI 08. „Firmele cu proiecte in dendare din fonduri europene ar putea fi scutite de piata impozitului forfetar" Z.fin. 28 IV 09 (din denda) desalinizare s.f. -Actiunea de extragere a sarii (din apa, petrol etc.)-„Cea mai mare si cea mai modema baza de prelucrare a pestelui din lume, supertraulerul «В-670», denumit si «localitate-oceanica», are 178 metri lungime si 24 metri latime, iar «locuitorii» sunt in numar de
 400. О instalatie speciala de desalinizare a apei marine va asigura zilnic 400 tone apa pentru necesitatile industriale si pentru toate vasele dependente de «nava-mama».“ Sc. 1 III 78 p. 5. „Anual in lume sunt investiti peste 10 miliarde de dolari pentru construirea de uzine de apa potabila - s-a anuntat in cadrul Congresului international asupra desali-nizarii si tratarii apei care a avut loc la Nisa intre 22 si 26 octombrie a.c.“ Sc. 6 xi 79 p. 5. „Pentru ca omul a distrus treptat - si continua sa о faca -resursele de apa dulce, tehnologiile de desalinizare au inceput sa fie folosite la scara tot mai mare..jumalul.ro 12 VII 08 (din desaliniza; cf. engl. desalinization, fr. desalinisation; DTN 1974; DT, D. Min.; DEX, DN3, DexX)                                                       '
 desant s.n. 1. -Echipa mobila care descinde in diferite localitati in vederea desfasurarii unor activitati cu caracter politic, cultural, sportiv etc.- „In foaierul de la etajul I al TNB a avut loc un adevarat desant irlandez, artistic si teatral." R.l. 10 XI05. ,fiesant europeanla curtealui Bush" Z.fin. 20 X 08. ,JDesant democrat-liberal la Iasi si Vaslui" Ev. 23
 V 09; v. si realitatea.net 7II09, Obs.cult. 9IV 09, Mon. de Neamt 22 V
 09.   2. -Varf de lance, avangarda, echipa infiltrata pe teritoriul inamic pentru a pregati о ulterioara invazie- „Desant bulgaresc in retailul bucuresten [...] Liderul pietei de electrice, electrocasnice si IT&C din Bulgaria [...] a inaugurat ieri primul sau magazin din Capitala" Cot. 1 VII 08 (din fr. descente, rus. desant; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) desanta v.i. -Aimpe, asemenea trupelor de desant- „0 saptamanamai tarziu, desanta la Focsani о alta echipa: generalul Iordanescu, prefectul Capitalei, Gabriel Oprea, si alti bagatori de seama." Ad. 1IV 03. „Peste 50 de tineri scriitori din 10 centre culturale romanesti vor desanta in Sala Oglinzilor a Uniunii Scriitorilor din Bucuresti" R.l. 3 V 06 p. 14 (din desant; DN3, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - numai v.t.) desanttsm s.m. (lit.) -Miscare literara generata de cercul de „desant" de la Facultatea de Litere din Bucuresti, la inceputul anilor ’80- v. desantist 2008 (din desant + -ism)
 desantist s.m. (lit.) -Membru al cercului literar de „desant" de la Facultatea de Litere din Bucuresti, la inceputul anilor ’80- „Mai demult, cineva scria in «Flacara» despre «desantisti» in chip de grup de comando; recent, ideea a prins radacini si la altii." Luc. 28IV 84 p. 2. „Draga loan Lacusta, esti un veteran optzecist si un desantist din antologia memorabila Desant 83. Ce mai inseamna azi optzecismul si desantismul?" Ramuri 3/08 (din desant + -ist) desatanizare s.f. -Exorcizare, sfintire- „Desatanizarea [leaganului de copii Sf. Ecaterina] se amana." R.l. 19194 p. 10. „aceasta va aduce Satana pe pamant. Se vor face slujbe de desatanizare.“ times.ro 7 VIII 08 (din de- + satanizare; Dimitrescu, Dr. 171; MDN) descaladare s.f. -Reducere (a cantitatii, a intensitatii)- „Putemica descaladare a taxei de scont in Olanda [...] fapt care are drept conse-cinta sporirea investitiilor." Sc. 16 IX 67 p. 6. ,,de partea romana ar fi mai rational sa se ia directia de descaladare verbala, sa se confirme ca Romania priveste Moldova ca un stat de sine statator...“ infotag.md 28
 V 09 (cf. engl. de-escalation; BD 1967; MDN)
 descarbonizare s.f. (tenh.) -Actiunea de a scoate carbunii din motor- ,3- a lucrat 22 de ore in sir la descarbonizarea motorului «vaporului»." Sc. 12IX 62 p. 2 (din des- + carbonizare; MDN)
 descarcerare s.f. -Eliberarea de sub mine, din masini avariate etc-,,un echipaj al pompierilor, venit cu о masina de decarcerare, unui al politistilor, reprezentanti ai Procuraturii si im Fiat al Salvarii stateau langa un canal din care se auzeau niste scancete induiosatoare." Lib. 6 VI 98 p. 6. „А intervenit un echipaj SMURD care, cu ajutoml unui dispozitiv de descarcerare, a reusit sa-1 scoata pe sofer dintre fiare." Nat. 31101 p. 9. „persoana aflata in starea cea mai grava este cea care a produs accidentul, fiind necesara interventia echipajului de descarcerare" ziare.com 12X1108; v. si R.l. 29101 p. 16, Ad. 8II01 p. 10 (din des- + [\ri\cctrcerare; cf. it. decarcerazione; DexX, DEX 09) descarca v.t. (inform.) -A transfera fisiere de pe Internet pe propriul computer sau periferic- „Noile aparitii [de la LiterNet] pot fi descarcate gratuit de la adresa de internet a editurii." Ad. 29IX 03 p. 4. „viitoarele sale cantece vorputea fi descarcate gratuit de pe Internet" Ad. 12 III 04 p. 13. „Aproape 60% dintre romani descarca, cel putin о data la una sau doua saptamani, cate ceva de pe net - un film, о melodie, un videoclip sau un joc." G. 31 III 10 p. 16; v. si Ad. de week-end 30IX 04 p. 7, Obs. cult. 23 II06 p. 22, G. 25 VII08 p.’ 16, Cot. 22 VIII08 p. 20, R.l. 2 XII08 p. 3; v. si accesa (sensul 1) 2008, adware 2004, amprentare (sensul 2)
 2010, condom 2009, demo 2003, downloada 2011, internaut 2011, iPhone 2009, Kindle 2009, pagina {de Internet) 2005, peer-to-peer
 2011, podcast 2006, printa 2005, Skype 2005, softl 2005, spyware 2004, telefonie {telefonie IP) 2005, torrent 2011, trei (3D) 2008, zombi
descarcare
• 189 •
designer!
 2008 (dupa engl. to download; R. Zafiu in R.lit. 35 / 03; Stoichitoiu Ichim, A — 200-2001)                                               '
 descarcare s.f. (inform.) -Actiunea de a transfera continut in format digital de pe internet pe propriul computer sau periferic- „evident ca pe atunci cele 200.000 de descarcari ale cartilor LiterNet la care vom ajunge pana la sfarsitul lunii pareau о tinta imposibil de a tins." Ad. 18 IX 04 p. 3. „Descarcarea unei carti dureaz! cam 60 de secunde." R.lit. 28 VHI 09 p. 9 (din descarca; cf. engl. download) descarcator s.m. v. mcarcator-descarcator
 descantoteca s.f., A aparut de curand Descantoteca lui Marin Sorescu, volum care este, credem, un test edificator al nivelului foarte inalt atins de acest poet." R.l. 24 II 77 p. 5 (din descant[cc\ + -teca, formatie glumeata dupa modelul lui cinemateca; L. Seche in LR 3 / 77 p. 27)
 descernelizare s.f. (tehn.) -Indepartarea din maculatur! a cemelii in vederea refolosirii materialului fibres- „Dupa un tratament special realizat cu ajutorul instalatiei de descernelizare, instalatie ce va functio-na in cadrul fabric! de hartie Busteni, ziarul sau coala de hartie scris! revine la ceea ce a fost initial, luand de la capat ciclul menirii sale: de a fi util!, scrisa." R.l. 11174 p. 3. ,,sa cumpere о instalatie de decemelizare, vital! mai ales pentru reciclarea maculaturii scolare." Mon. de Alba 26 II07 [si decemelizare] (din des- + cemeala + -izare; LTR, SMFCIV p. 312, FC II 84)
 desciorchinator s.m. (tehn.) -Aparat care preia ciorchinele strugu-relui- „Strugurii sunt luati in primire de cele dou! macarale automate si dusi la zdrobitor. Din zdrobitor mustuiala cade in cupa unui cantar, de aici la desciorchinator si mai departe." Cont. 20 I 61 p. 2. „Apoi strugurii sunt basculati in bunc!rul de receptie, iar de aici sunt dirijati c!tre desciorchinator (separatorul de ciorchini), unde ciorchinii stmt evacuati, iar mustuiala este transportat! cu о pomp! c!tre presa pneumatic!." Z. de Vrancea 6 X 07 (din des- + ciorchine + -tor; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 136)
 desclifta v.t. (arg. hotilor) -A desface fermoarul unei genti pentru а-i fiira continutul-v. canta 1993 (et. nee.; DexX)
 desecretiza v.t. -Aridica, in cazul unui document, al unei informatii etc., clasificarea ca secret, confidential etc.- „voi cere s! le desecre-tizeze.“ Antena3 13 XI03, cit. de St!ncioi-Scarlat. ,,se «desecretizeaza» ce si cat decide miezul tare al vech! Securitati...“ R.lit. 18 VIII 06 p. 4. ,,au existat mai multe tentative de a desecretiza aceste contracte considerate p!guboase pentru statul roman." zf.ro 24II09; v. si adevarul.ro 11 X 05, R.l. 4803 / 05, Z. 10 II 09; v. si desecretizare 2007 (din de- + secretiza; DexX)
 desecretizare s.f. -Actiunea de a desecretiza si rezultatul ei- ,,va cere dup! alegeri desecretizarea dosarului Omar Hayssam" Antena3 13 XI 03, cit. de St!ncioi-Scarlat. „desecretizarea dosarelor este necesar!." R.lit. 8 EX 06 p. 1. ,Desecretizare. Administratia Bush a desecretizat marti un raport despre gruparea Al Qaeda in care se avertizeaz! c! intensificarea operatiunilor grup!rii teroriste reprezint! о amenintare la adresa securit!tii SUA" R.l. 18 VII07 p. 1; v. si Realitatea TV 11 VIII 05, Ad. 21 П 05 p. 3, 3 IV 05 p. 2 (din desecretiza; DexX) desecurizare s.f. -Curatare a structurilor statale de fost! ofiteri de Securitate- „Rationamentul sun! cam asa: datorit! impurit!tii mele ideologice [...], eu impiedic «desecurizarea» CNSAS, ceea ce ar explica de ce listele cu ofiterii Securit!tii care au facut politic politic! nu au fost inc! publicate. «Desecurizare»? Dar sunt securisti in CNSAS?" “22” 14 X 02. ,,C!t!lin Hamagea, fostul sef al SIE in regimul Constan-tinescu, a iesit zilele trecute, in plin proces de desecurizare, cu о bomb! fasait! de vreo 10 ani - cu care ar fi putut intra in istoria romanilor dac! ar fi detonat-o atunci cand era in functie." 9am.ro 1IX 06.,Desecurizarea Romaniei" Cot. 26 IV 07 p. 10 (din desecuriza) desen s.n. || desen-proiect-Desen cu caracter de proiect- „In fata fiecaruia dintre ei se afla un formular, in care se inscriu notele acordate desenelor-proiecte pe care le prezinta diferite fabrici textile din tara pentm felurite tesaturi." Sc. 24164 p. 1 (din desen + proiect)                          -
 desenator s.m. || desenator-proiectant -Desenator care face proiecte-„Ега о absolvent! a sapte clase elementare care reclama cu insistent! о functie... de desenator-proiectant.“ Sc. 10 V 73 p. 1; v. si R.l. 31 I 08 (din desenator + proiectant)
 desfacere s.f. || desfacere-transport-Activitate comercial! de vanzare si transport- „In sectoral desfaceri-transporturi - total 93 de lucratori auxiliari, din care: 5 primitori-distribuitori, 9 conduc!tori auto, 2 l!c!-tusi-garaj, 3 motostivuitori, 8 lucratori pentru reparat mijloacele de transport intern [...], 20 de sortatori, 38 de manipulanti pentru in-c!rc!ri-desc!rc!ri.“ Sc. 27 VII 77 p. 1. „E.U., sef aprovizionare des-
 facere transport din cadral aceleiasi societ!ti...“ ziaraldeiasi.ro 19 VI 99 (din desfacere + transport)
 desfasurator s.n. 1. -Plan de desfasurare a unui eveniment, a unui program TV etc.- „Zilele municipiului Motra, an desfasurator aproximativ" gorjeanul.ro 5 V11. „Teo Trandafir, о persoan! plin! de carism!, dar care n-a avut parte de formate propriu-zise, ci de un fel de emi-siuni-burlan, in care facea ce voia in functie de un desfasurator destul de sumar" adevaral.ro 16111.2. -List! pe care sunt prezentate detaliat convorbirile telefonice efectuate, cheltuielile facute, ratele de pl!tit etc.- „Vom cere un desfasurator cu toate apelurile efectuate de cei care au avut acces la telefoane si le vom cere justificare pentru fiecare apei dat." evenimentul.ro 4 IV 02. „in pofida insistentelor si a presiunilor, reprezentant! de rang inalt ai companiei nu reusiser! s! obtin! piata lucrarilor efectuate la autostrada Brasov - Bors si nici un desfasurator exact cu termenele cand se vor efectua acestea." adevaral.ro 30 III 11 (din desfasura + -tor; DexX - alt sens, DEX 09 - sensul 1) desfia v.t. (jur.) -A declara nul! о infiere- „Elucidand, insa, acest caz, am discutat cu mai multe persoane, intre care si tatal adoptiv. Regreta. Ce? Ca nu a avut posibilitatea legal! s! о desjieze. Doar atat. Nici un graunte de remuscare pentru traumele provocate in viata fiicei sale."
 I.B. 6 VI 75 p. 2. „Europa va fi tot mai stupefiat! si mahnit! c! nu ne poate «desfia», dar nici nu ne va mai finanta, c!ci habar nu are unde se due ban!." R.l. 10IV 07 (din des- + [m]/za; Th. Hristea ne-a comunicat c! acest cuvant exist! in lb. rom. cel putin de dup! razboi; DEX-S, DEX 98, DexX)                                ’
 design 1. s. -Estetic! industrial! modem!; disciplin! care urm!reste imbinarea frumosului cu utilul in industrie- ,,Design-ul - о problem! social!. Intr-una din s!lile U.A.P., la Galeria Nou!, s-a deschis о expozitie complex!, cu machete, studii de ambiant!, studii de obiecte utilitare si decorative realizate de sectia de design a Institutiilui de Arte Plastice «N. Grigorescu»." Cont. 28 VI 74 p. 11. „Regele design-ului american, R.L., cel care a inventat rubanul de celofan al pachetelor de tigari, va lucra pentru a da о nou! hain! automobilului sovietic Mosk-vici." S!pt. 1 XI 74 p. 2; v. si Cont. 18 XII 81 p. 11; v. si bioclimatic 2007, industrie 2009, land art 2011, machiez! 2011, minimalism 2009, otaku 2006, pare (tehnologic) 2006, tendint! 2005. 2. -Prezentare, aspect- „Cred c! noul format, designul sunt mai potrivite cu actualele tendinte din presa romaneasc! si vor fi mai eficiente in drumul spre cititor." G. 27 X 06 p. 12. ,,Design-ul de revist!, unde se termin! arta si cand incepe business-ul?“ wall-street.ro 16 V 09; v. si aerator 2004, discutabil 2007, hit (sensul 3) 2010, hot-dog 2010, intenna 2005, librarie-cafenea 2009, manevrabilitate 2010, miniaspirator 2008, plan-pilot 2010, portabilitate 2010, purtabilitate 2011, rattan 2004, resort (sensul 2) 2008, stylish 2007, teaser 2009, terminal (sensul 6) 2002, ultraportabil 2004, wenge 2004. 3. adj. inv. -Modem, elegant-„Sunt foarte frumoase fetiscanele detasate pe Lun! si foarte «design» costumele si decomrile, dar povestile lor ne fac de multe ori s! credem c! este mai plauzibil un basm." Sapt. 12IX 75 p. 61| design inteligent v. inteligent || web design v. web [pron. dizain] (din engl. design; cf. fr. design; PR 1965; L. Seche in LR2 / 75 p. 176, Gh. S!s!rmanin Cont. 29 II78; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) designer s.m. -Creator in design- v. cromotologie 1974. „In com-plexul expozitiei exist! pavilionul cu produse prezentate de industrie dar si unui al artistilor plastici. Printre acestia, intalnim si tipul nou de plastician - designer-ul (cuvant inexistent in Micul dictionar enciclo-pedic); in expozitia din fata Casei Scanteii, numai designer! D.I. si
 C.M. apar in doua ipostaze." Sapt. 11 VIII78p. 5. „Vivienne Westwood este unui din prim! sase designeri ai lumii si singura femeie dintre ei." R.l. 29 XI 03 p. 8. „Imaginatie, precizie, gandire independent! si capacitatea de a lucra in echip! sunt necesare unei persoane care doreste s! devin! designer vestimentar." R.l. 11 IV 11 p. 8; v. si 12 II 81 p. 5, S!pt. 12 П 82 p. 4, FI. 15 X 82 p. 14, R.lit. 26 V 83 p. 22, R.l. 18 X 84 p. 4, Ev.z. 12195 p. 7, “22” 8 /98 p. 8, G. 11 Vn 06p. 13, R.l. 11 VIII 06 p. 28, G. 20 II 08 p. 12, R.l. 23 П 08 p. 24; v. si catwalk 2003, colant 2011, geometriza 2009, haute couture 2003, marketer 2008, styling (hair styling) 2006, showroom 2000, spala 2010, trendsetter 2007 || web designer v. web [pron. dizainer] (din engl. designer; cf. fr. designer; DHLF 1960, DMN 1965, DMC, PR 1969; Th. Hristea in R.lit. 18 / 78 p. 19; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DEX-S, NODEX, DexX); v. si arhi-tect-designer
 designer! s.f. -Creatoare in design- „In cei patru ani de cand exist! firma, designera a satisf!cut capriciile clientilor din toat! tara." Ad. 27 IX 04 p. 3. „Modelele au fost concepute de Irina, dup! idei comune,
desincronizare
• 190-
destantarizare
 designera pomind de la stilul vestimentar al Andreei." R.l. 4845 / 06 [pron. dizdinera]
 desincronizare s.f. -Ie?ire din sincronie- „Cel de-al doilea capital cuprinde operele capitale, corespunzatoare maturitatii, dintre care cel putin «Моага cu noroc» si «Мага» sunt capodopere, iar cel de-al treilea tot ce a urmat; in fond se da aici о explicatie desincronizarii estetice a operei.“ Sc. 28 XII 77 p. 4. „О atare desincronizare intre echipa premierului si cea a sefului statului poate fi cu greu acceptata de electori..." Ev. 19 IV 02; v. si Cap. 2 IV 08 (din desincroniza; cf. If. desynchronisation; DexX)
 desjuntizare s.f. -Epurarea fostilor colaboratori ai juntei militare-„Dupa epurarea principalilor colaboratori ai fostei junte militare, guvemul a trecut acum la elaborarea si aplicarea esalonata a unui program de reorganizare a intregii administratii. Procesul «desjuntizarii», cum este denumit aici, este extins si in domeniul sindical." Sc. 8II75 p. 4; v. si 26 III 75 p. 6 [pron. deshuntizare\ //din des- + junta + -izare; cf. sp. desjuntar; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; MDN// desktop s.n. (anglicism; IT) 1. -Computer de birou, suficient de mic pentru a avea loc pe о masa de lucru- ,J9esktop-ul viitorului" R.l. 3 VII 02 p. 8. „Adobe intentioneaza sa mute toate aplicatiile sale desktop pe web..." G. 29 X 07 p. 25. „certificare recunoscuta international in domeniul administrarii si utilizarii calculatoarelor (desktop si laptop), functionarii si securitatii retelelor de calculatoare." G. 26 VIII 10 p. 4; v. si 10IX 08 p. 16, Ev.z. 24 XII08 p. 4; v. si antispam 2005, shortcut 2011. 2. -Imagine de pe ecranul computerului afisata dupa incarcarea siste-mului de operare, inainte de a fi pomita orice alta aplicatie. Ecran principal de lucm- „colectie impresionanta de imagini pentm desktop.“ eva.ro 14 VII 08. „Am fotografia lui Alex pe desktop" Lib. 1IV 09; v. si blogarita 2007, laptop 2005, 2008, miniaspirator 2008, mininotebook 2008, ultrabook 2012 (din engl. desktop; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11; Zafiu, D; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 09 - sensul 2) desnationalizare s.f. v. denationalizare
 desofisticare s.f. (livr.) -Simplificare, eliminare a elementelor cautate- ,,De-sofisticarea (fenomen in sine salutar) a prozei sale a dus insa din pacate la un pseudorealism simplist si stangaci, foarte dispus sa accepte [...] cliseele si schematismul unui tip de literature de mult compromis." R.lit. 8IV 76 p. 11 (din des- + sojisticare; DEX-S, DexX)
 dcsonorizant, -a adj.-Careatenueaza zgomotele. Insonorizant-„InPoloniaa inceput productia unui nou tip de sticla desonorizanta, formata din doua straturi termoizolante. Proprietatile de absorbtie a zgomotelor sunt similare celor ale unui perete de caramida cu о grosime de 6 cm.“ R.l. 24 X 78 p. 6 (din des- + sonoriza + -ant; DEX-S, MDN, DexX)
 desovietizare s.f. (pol.) -Iesirea din raza de influenta a URSS, din realitatea social-politica si economica de tip sovietic-„Desovietizare si rebolsevizare" “22” 45 / 93 p. 16. „Destalinizare si desovietizare“ Cot. 19 I 06 (din de- + sovietizare; MDN)
 despacali v.t. -A readuce la realitate- „Ca in orice poveste artisticeste reusita, ca, adica, in orice poveste adevarata, avem acele indispensabile doua etape: faza in care personajul se msala cumplit, si faza cand el (si noi impreuna cu el) se dezinsala (scuzati barbarismul), se despacaleste.“ R.lit. 1 XI73 p. 21 (din des- + pacali, dupa ff. detromper)
 despacalire s.f. -Readucere la realitate- „intai, doua crime incep prin a se arata incarcate de motive personale, incurcate si verosimile toate. Apoi (despacalire de un tip foarte neobisnuit) aflam ca nici una din cele doua crime nu avea vreo legatura cat de mica cu viata personala, cu sentimentele, cu biografla actuala a victimelor, ci cu trecutul vinovatilor." R.lit. 18 XII 75 p. 17 (din despacali) despecializare s.f. -Pierderea specializarii, a calificarii profesionale-„Specialistii si paradoxul... despecializarii.“ R.l. 19 X 76 p. 3. „creste-rea suprafetelor de vanzare in magazine a antrenat о despecializare a vanzatorilor si о nevoie din ce in ce mai acuta de informatie asupra produsului." sfin.ro 14 VII 06 (din des- + specializare; cf. ff. despecialisation; DEX-S, MDN, DexX)
 despiritualizare s.f. (lit.) —Pierderea sau abandonarea valorilor spiri-tuale- „Barbarie pentm el [Bemanos] era si nemasuratul progres, tehnologia, primatul absolut al economiei, zeificarea profitului - si orice forma de despiritualizare, de pierdere a sufletului..." R.lit. 15 II
 OS.  „Depopulare, imbratranire progresiva, despiritualizare si deper-sonalizare a elitelor, eliminarea realelor valori si sprijinirea lingailor cultarali in functii decizionale, de unde pot casapi relaxati pe toti aceia care li se opun in idei“ cotidianul.ro 9 IV 10; v. si deculturalizare 2007 (din de- + spiritualizare)
 despiritualizat, -a adj. -Lipsit de spiritualitate, care si-apierdut spi-ritualitatea- „Undeva, la doar cateva minute de km 0, intr-un Bucuresti al secolului XXI, despiritualizat si rece, la cateva strazi de Bulevardul
 Dacia, se afla un loc unde timpul pare sa se fi oprit.“ jumalul.ro 23 XI 04. „trei dimensiuni specifice prozei lui Dan Stanca (prezentul despiritualizat, obsesia istoriei, altemativa metafizica)" R.lit. 9II07 p. 5 (din de- + spiritualizat)
 despresurat, -a adj. (fig.) -Eliberat- v. respiro 1974 (din despresura) desproprietari v.t. -A lipsi de о proprietate- „numarul persoanelor desproprietarite de comunism si politia sa politica au depasit о treime din populatia globului." R.l. 1 XII 05 p. 4. „Pai, cum vine chestia, este sau nu este pamantul lui C.? Daca este, nici о clauza din lume nu-1 poate desproprietari, pentm ca о astfel de clauza este nula in fata legii." jumalulbtd 11X 06 (din des- + improprietari; DEX 98, NODEX, DexX; cuvantul apare in dictionarul lui Scriban din 1939) desproprietarit, -a adj., s.m. -Care a fost lipsit de о proprietate-„John Perez, patronul firmei Cross Lander, actualul proprietar al uzinei ARO, vaneaza orice miscare a AVAS pentm a gasi motive sa se considere desproprietarit si a chema statul roman la Curtea Intema-tionala de Arbitraj de la Washington." adevaml.ro 21 XII 05. „Mirela G., fiica celuilalt «desproprietarit», Constantin G.“ adevaml.ro 15 XI 10 (din desproprietari; DexX)
 destabiliza v.t. (pol.; termen des folosit dupa dec. 1989)-A face sa se piarda stabilitatea (unei situatii, a unei tari etc.)- „Acum, in plina vacanta parlamentara si intr-un moment de reflux politic firesc, pare evident ca anumite grupuri de presiune cauta sa speculeze starea generala proasta, sa profite de sovaielile guvemantilor si sa destabi-lizeze tara." R.lit. 20 VIII 90 p. 2. „Alan Greenspan, omul care poate destabiliza bursele" Z.fin. 8 III 07; v. si 29 XI90 p. 2, Ad. 2 XI 06 (din des- + stabiliza; cf. engl. to destabilize; PR 1970; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 destabilizare s.f. (pol.; termen des folosit dupa dec. 1989)-Pierdere a stabilitatii- „In ultima decada a lunii august, cel mai tarziu in primele zile ale lui septembrie, vom fi martorii unei noi tendinte de destabilizare a ffagilei noastre vieti politice si economico-sociale." Azi 22 VIII 90 p.
 2. „Romania este amenintata de о destabilizare politica" Z. 21 III 09 (din destabiliza; DEX 98; DexX)
 destabilizator,-oare adj. (pol.; termen folosit intens dupa dec. 1989) -Care destabilizeaza- „0 politica destabilizatoare in Nicaragua este contraproductiva. Presedintele Reagan va trebui sa-si reconsidere prio-ritatile si sa faca unele compromisuri in urmatorii doi ani pentm a putea guvema cu un Congres in care democrat» sunt putemici." Sc. 21 III 87 p. 5. „Acest hibrid este preluat azi de d-nii C.V.T si compania [...] impinsi de fosta securitate inainte, ca un varf de lance in opera ei destabilizatoare.“ R.lit. 30 VIII 90 p. 2. „Cresterea salariilor profeso-rilor va aveaun rol destabilizator in economie" Z.fin. 24 X 08; v. si R.l. 27 XI91 p. 8, Cot. V 91 p. 2, Teleg. 17 III 07 (din destabiliza + -tor; Irina Preda in LR 10 / 92 p. 546; DEX 98, MDN, DexX) destalinizare s.f. (pol.) -Debarasare de influenta nefasta a ideologiei de tip stalinist- „Necesitatea destalinizarii PCB" Ad. 20 I 90 p. 6. „in 1961, cand in tot lagarul comunist cuvantul de ordine era «destali-nizarea».“ Nat. 27 VII02 p. 4; v. si dedogmatizare 2003, desovietizare 2006 (din destaliniza; cf. ff. destalinisation; PR 1956) destresa v.t., v.r. -A scapa de stres- „Ca sa se «destreseze», [Mati] Bratianu ii trimite pe reprezentantii patronatului la statiuni in straina-tate" C.n. 19 VI 02 p. 5. „unele companii au adoptat metode necon-ventionale pentm a destresa personalul: intr-o sala special amenajata sunt asezate modele in marime naturala ale liderilor companiei, iar in pauza angajatii pot merge sa-si «regleze conturile» cu papusile din cauciuc." G. 24 XI 07. „Un alt site pe care angajatii se pot destresa, de aceasta data exprimandu-si nemultumirea fata de actualul loc de munca, sub protectia anonimatului, este www.desprefirme.ro"standard.ro 30 XII 08 (din ff. destresser)
 destresare s.f. -Actiunea de a scapa de stres- „Abandonarea pentm scurt timp asa-zisului «dolce famiente» atat de indragit de medite-raneeni, ajuta la destresare si la reglarea tuturor functiilor din organism." Mag. 9 VIII 00. „Arsenal Park, primul resort exclusivist din Romania [...] va miza pe team-buildinguri si campaniile de destresare a angajatilor organizate de companii locale sau straine, pentm a intra pe profit de anul viitor." standard.ro 14 I 09 (din destresa) destantarizare s.f. -Starpirea tantarilor- „Unui dintre cei patm ins-pectori ecologisti pe care ii are Capitala [...] apreciaza campania de «destantarizare» efectuata in acest an in Bucuresti ca fiind extrem de slaba si atrage atentia autoritatilor asupra riscului reizbucnirii epidemiei de meningoencefalita." C.r. 6 VIII 97 p. 3. „Campania de destantarizare“ Lib. 2173 / 97 p. 1, cit. de R.Zafiu in R.lit. AH 91. „La Bucuresti,
desu
• 191 •
developer
 destantarizarea incepeinparcuri“G. 10V07p.8;v.siAd.9V02,Z. 10
 V 07 [var. destantarizare, detantarire] (din des- + tantar+ -iza + -re) desu s.n., pi. desuuri (frantuzism; vest.) -Lenjerie intima- „In moda dessous-urilor s-a intamplat о spectaculoasa revolutie [...] de alte dessous-uri mai mititele nu mai pomenim ca sa nu alarmam pe mai stiu eu cine...“ Sapt. 13 V 83 p. 12. „Cele mai noi desuuri din Franta." R.l. 19 V 93 p. 2. „Paparazzii n-o urmaresc ca hienele, pentru ca nu apare in locuri publice fara desuuri..." AS 1 IV 08 p. 20; v. si sfin.ro 17 VI 05 [scris si dessous] (din fr. dessous; DN3, DexX)
 desugrumare s.f. (circ.) -Detasare, eliberare- „Degajarea circulatiei a devenit о problema acuta odata cu revarsarea fluviilor de automobile pe marile artere ale turismului. «Desugnimarea» podului Coulonvrcnicre din Geneva nu s-a putut realiza decat prin constructia unui alt pod...“ Sc. 19 VII 69 p. 8 //din de- + sugrumarel/
 desulfatare s.f. -Actiunea dereducere a sulfatilor si rezultatul ei- „Se pot repara acumulatori auto - Inlocuit elementi - Desulfatdri - Recon-ditionari diverse." R.l. 9 V 83 p. 4. „masuri pentru montarea de instalatii de desulfatare si electrofiltrare, de arzatoare de gaze naturale cu emisii reduse de oxizi de azot si de instalatii de monitorizare continua a procesului de ardere in cazane la nivelul tuturor societatilor comerciale producatoare de poluanti." Z. 30 VIII03 (din desulfata; MDN, DexX) desulfurare s.f. (tehn.) -Actiunea de a desulfura, de a elimina sulful sau compusii sulfului- „in prezent se afla in faza avansata probele tehnologice la instalatiile de cracare catalitica, hidrofinare, distilat vid, fabrica de hidrogen, iar la instalatia de desulfurare gaze si recuperare sulf s-au obtinut primele cantitati de sulf." R.l. 13 VI 84 p. 1. „Grupul Alstom va realiza patru instalatii de desulfurare la grupuri energetice apartinand Complexului Energetic (CE) Rovinari..." Z.fin. 16 XI 07 (din desulfura; DN3, DEX 98, DexX)
 desertic, -a adj. -Propriu desertului- „Uriasele rezervoare de apa inghetata - icebergurile - ar putea constitui о sursa de alimentare cu apa potabila a regiunilor desertice sau secetoase - scrie publicatia «Earth Science Reviews»." Sc. 12 X 70 p. 4. „К. a denumit acest platou desertic «cea mai mare carte de astronomie a lumii»." Sc. 5IV 74 p. 5. „caldura desertica din sala a ajutat mult la intrarea in atmosfera." Cot., suplim. Festivalul Enescu 22IX 09 p. 16; v. si Sc. 27IX 79 p. 6, R.l. 10 IV 80 p. 6, 5 XI 82 p. 6, evenimentul.ro 8 I 05 (din desert + -ic; cf. fr. desertique; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 desertificare s.f. -Transformarea unei regiuni in desert- „Acolo unde dispar padurile se instaleaza desertul [...] «Desertificarea» - un feno-men de ample proportii." Sc. 5 X 77 p. 5. „Spania este tara din Europa occidentala cu cel mai mare rise de desertificare..I.B.9 VII 87 p. 8. ,Desertificarea este о problema globala care afecteaza direct peste 250 de milioane de oameni si о treime din suprafata pamantului." J.nat. 18 III 08 p. 15; v. si Sc. 1 xi 84p. 6, I.B. 8 III 85 p.’8,10IX 87 p. 8,24 V 88 p. 4 (din desertifica; cf. fr. desertification; PR 1960; DTN 1976; DEX-S, MDN, DexX)
 detalibaniza v.t. -A emancipa, a civiliza- ,,Eu chiar sper sa se construiasca oribilitatea asta [Catedrala Mantuirii Neamului], caci ar fi singura noastra sansa de a de-talibaniza societatea romaneasca. Poate cativa «credinciosi» vor realiza cat de «umana» este aceasta religie, care cheltuie 400 mln euro pe niste betoane in loc sa ajute niste copii bolnavi, sa construiasca aziluri pentru batrani sau sa ofere mancare celor care nu au ce sa puna pe masa." skyscrapercity.com 15 109 (din de- + talibaniza; Ciolan, MC)
 detartrant s.n. (ind.) -Substanta cu proprietatea de a inlatura tartrul-,,in circuitul comercial s-au introdus recent noi produse pentru intre-tinerea curateniei:[...] «Nufar» produs cu care se curata galetile din bucatarie si avand efect de dezinfectare si deodorizare, ambalat in doze spray; «Nufar» detartrant (scoate piatra) de pe obiectele sanitare din faianta." R.l. 28 IV 78 p. 5. ,Detartrant" R.l. 30 V 92 p. 8. „Au baut detartrant, diluant si balsam de rufe" evenimentul.ro 7IV 04; v. si R.l. 30 V 92 p. 8 (din fr’ detartrant; DEX-S, MDN, DexX) detasamentist s.m. „Semnalul cel mai zguduitor a ceea ce avea sa vina trebuia sa-1 fi constituit pentru noi soarta celor din detasamentele de munca fortata -detasamentistii cu banderola galbena [...] !n 1941 au inceput primele incorporari si concentrari in detasamentele de munca fortata, devenite subit detasamente de pedeapsa." FI. 26 IX 86 p. 23 (din detasament[e de munca] + -is/) detasant s.n. -Substanta care are proprietatea de a scoate petele- „Pentru scoaterea petelor de diverse provenience au aparut in comert urmatoarele produse; «Pata» — detasant pentru petele grase de pe materialele textile (se livreaza in cutii, avand cinci fiole, un burete pentru sters si zece hartii absorbante)" R.l. 6
 V 78 p. 5 (din fr. detachant) detectiv s.m. v.femeie-detectiv
 detectivlst, -a adj. -De detectiv- „fmpletirea acestor grupe de pro-
 bleme, facilitate de dimensiunile reduse ale capitolelor, este insotita de relatarea, intr-un stil vioi, captivant, aproape detectivist, cu rcplici scurte si interventii parantezate." R.lit. 15 VII 74 p. 9. „informatiile pe care le detin in legatura cu personajul in cauza sunt minimale. De unde si demersul detectivist in acest sens" jumalul.ro 11 VII 08 (din detectiv + -ist; DN3, DEX-S, DexX)
 detensiona v.t. -A elimina sau a reduce tensiunea-„Fruntasi ai opozi-tiei [...] vom participa alaturi de ei la miting, in cazul ca va avea loc, tocmai pentru a detensiona atmosfera." R.l. 5 XII92 p. 1. „prin demisia directorului, atmosfera din cancelaria Liceului Pedagogic se va detensiona." ziaruldeiasi.ro 29 III 05 (din des- + tensiona; DN3 - alt sens, DEX-S, MDN, DexX)
 detensionare s.f. 1. (tehn.) -Eliminarea sau reducerea tensiunilor interne dintr-un material-„La intreprinderea mecanica Marsa se aplica una dintre cele mai modeme tehnologii pentru detensionarea struc-turilor sudate si anume prin vibratii electrice." R.l. 12 III 84 p. 5. „in ultima perioada au fost introduse in uzina craioveana sase instalatii de constructie proprie pentru detensionarea mecanica, prin vibratii, a pieselor din metal [...]“ R.l. 5 II 85 p. 4; v. si 15 IV 84 p. 2. 2. (fig.) -Reducere a tensiunii- „considera ca gestul era asteptat si ca va determina о detensionare a atmosferei din cancelaria Liceului Pedagogic." ziaruldeiasi.ro 29 III 05. „Luna mai ar putea aduce о detensionare a creditarii" standard.ro 27 IV 09 (din detensiona; DN4, DEX 98, DexX)
 determinat, -a adj. -Hotarat, nesovaielnic- „Lionel Jospin a declarat ca Franta este detenninata* sa sprijine politic Romania." Antena 1 3 XI 98, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 59. „Astazi, am neutralizat un grup foarte detenninat si periculos, a adaugat ministrul." zf.ro 29 IX 06. „liberalii si-au facut ordine in ograda dupa alegerile europarlamentare si sunt mai detenninati ca niciodata sa lupte pentru Romania in care cred si in care vor sa traiasca." ziare.com 15 VI 09 (dupa engl. determined, fr. determine; cuvantul este mai vechi) detoxificare s.f. (med.) -Actiunea de neutralizare a produselor toxice. Detoxifiere- „Continutul mare in vitamine, saruri minerale si apa, cantitatea redusa de sare si absenta proteinelor due la cresterea diurezei, la retragerea edemelor (umflaturile), la detoxificarea organismului suferinzilor renali." Sc. 31 VII 77 p. 2. „Cura de detoxificare" juma-lul.ro 2 VII 08 [si detoxifiere] (din detoxifica; LTR; DN3, DEX 98, DexX)
 detribalizare s.f. -Iesirea din starea tribala- „Actualul presedinte al Gabo-nului, A.B., cunoaste foarte bine mecanismul administratiei. El este foarte constient de faptul ca «detribaiizarea» este procesul necesar prin care tara sa, ca si Africa, in general, poate ajunge laun nivel superior." Sc. 29 VI67 p. 6 (din de-+ tribal + -izare)
 detuba v.t. (med.) -A anula masura de intubatie- „Tanarul a fost detubat..." evenimentul.ro 6 X 08. „Liceanul a fost detubat si respira singur." adevarul.ro 15 VI 10. „Presedintele CJ Arges, Constantin Nicolescu, a fost detubat la ora 15.00 si este constient, dupa operatia pe cord deschis la care a fost supus duminica..." R.l. 31111 //din de- + in tubal/
 detinut s.m. || detinut politic „Am infiintat prima asociatie a fostilor detinutipolitici din Romania, in 1977 [Radu Campeanu]" jumalul.ro 9 II04. „problema detinutilorpolitici si a familiilor acestora..R.lit. 36 / 08 p. 14 (cf. fr. detenu politique)
 devans s.n. -Devansare- „Termenul de dare in folosinta: octombrie 1974. Constructorii s-au angajat insa sa inceapa predarea - in mod esalonat - din prima zi a lunii august. Devansul va insuma 30 de zile."
 I.B. 22 V 74 p. 1 || in devans „Magazinele I.D.M.S. livreaza in devans autoturisme DACIA 1300..." R.l. 17 XI 78 p. 4. „Meciuri in devans, rezultate previzibile" Z. de Bacau 24IV 09 (der. regr. din devansa; DN3, DEX 98, DexX)
 developa v.t. (fig.) —A dezvalui, a scoate la lumina, a revela- „develo-peaza si reveleaza, fotografic de-a dreptul, adevarul." D. 18 XII98 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „Meritul cartii este ca developeaza prin Horia Bemea romanitatea sa genealogica" LAI 1IV 02 p. 3. „Un studiu extins facut de sociologii romani developeaza trairile infirme ale celor din jurul nostru." Elle VII 08 p. 44, cit. de Stancioi-Scarlat (din fr. de\’e-lopper; in dictionarele curente apare cu alte sensuri) developer s.m. (anglicism) 1. (inform.) -Programator care contribuie la dezvoltarea unor aplicatii soft- „Va spun ca si in Italia (din proprie experienta) developeii IT sunt gramada si buni, nu gluma." G. 11 XI06 p. 6. 2. (ec.) -Companie sau persoana care cumpara teren pentru a construi sau pentru a-1 \Tnde in scopul constmirii de imobile. Dez\'ol-tator- „developend Anchor Mall a demarat lucrarile la un alt proiect,
device
• 192-
dezinfector
 Plaza Romania, care va fi cel de-al doilea mall la standarde occidentale de pe piata bucuresteana." Ad. 14 X 03 p. 6. „Toti developerii echipeaza complet baile, iar unii chiar si bucatariile." Ev.z. 23 I 07 p. 10. ,J)eveloperii, mai flexibili decat bancile" R.l. 16 VI10 p. 8; v. si Ad. 24 X 03 p. 6, R.l. 16 VIII 07 p. 20 (din engl. developer; R. Zafiu in R.lit. 51 -52 / 08; Stoichitoiu Ichim, A)
 device s.n. (aglicism; electron., inform.) -Dispozitiv (mecanic, electric, electronic)- „Pentru cineva care poarta in permanenta asupra lui un telefon si un organizer, solutia Treo e usor de explicat: se pun in aceeasi carcasa cele doua aparate, se aduna preturile lor si se prezinta pietei drept device-ul reformator pentru vechile tipicuri ale omului ocupat." zf.ro 28 X 02. „Practic, de cate ori satelitul va trece pe deasupra zonei in care locuieste, de exemplu, iubita dumneavoastra, pe telefonul ei mobil ori pe alt device, ii vor aparea mesaje de dragoste." G. 25 VII 06 p. 6. „Echipamentele IT si de telecomunicatii sunt cumparate atat «pentru a le avea in casa», cat si pentru a le oferi cadou copiilor, in vreme ce device-urile electronice si serviciile telecom sunt destinate in mare parte propriei gospodarii." G. 18 XII 09 p. 8 [pron. divdis] (din engl. device)
 devoalare s.f. (ffantuzism) -Dezvaluire- ,f)evoalarea о vom face in ziarul de marti..." Ad. 281X91 p. 6. „Volumul isi propune о devoalare necrutatoare a mediilor afecerilor interne si exteme secrete ale Roma-niei...“ Ad. 20 V 09 (cf. ff. devoilement)
 devolutie s.f. „Devolutia este termenul folosit in Regatul Unit pentru desemnarea procesului prin care о anume provincie (regiune) ajunge sa capete un statut special. Adica, ea este procesul prin care unele din componentele autoritatilor centrale ale unui stat tree in puterea autoritatilor locale." “22” 26 / 99 p. 10. „In statele UE regionalizarea (simpla descentralizare sau complexa devolutie) a fost un instrument necesar pentru asigurarea subsidiaritatii, corectarea deficitului democratic al statului centralizat, adoptareaunormodele administrative mai flexiblile si mai ieftine, apropiate de cetatean." “22” 28 VI11; v. si 24 / 99 p. 1,27 / 99 p. 12 (din engl. devolution)
 devotional, -a adj. -Care tine de practicarea unui act sacru- „Domnia sa este si expert in etnomuzicologie, sustinand numeroase cursuri de muzica instrumentala si vocala hindustana, de cantece devotionale din Bengali, de muzica vedica." R.l. 4 V 93 p. 2. „in secolul al V-lea, a aparut in Biserica interesul pentru «reproducerea» locurilor sfinte in alte zone, pentru ca pelerinii care nu puteau merge in realitate in Tara Sfanta sa о poata face intr-un mod devotional, spiritual, in inimile lor.“ Fam. crestina 1 / 05 (din devoti[une] + -onal; DexX) dexter, -a adj. -Abil, priceput- „Priceput si dexter, ca totdeauna, regizorul Bitu Falticineanu face reprezentatia cursiva, policroma...“ R.lit. 29 VII82 p. 16 (din lat. dexter; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 dezabie s.n. (frantuzism; vest.) -Vesminte lejere purtate (de femei) in casa- „[Scheciul] pana la urma ramane un pretext pentru a-1 vedea pe
 F.R cu papion violet si pe A.S. in dezabie.“ R.l. 15 I 77 p. 2. „Claudia (Sexxy) a coborat in dezabie de la opt“ Ring 27IV 09 (din ff. deshabille; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 dezaburire s.f. -inlaturare a aburilor. Dezaburizare- „Inainte de a pleca la drum este bine sa se verifice si functionarea stergatoarelor si spalatorului de parbriz, a instalatiei de dezaburire.“ R.l. XI 79 p. 5. „Echiparea de baza a lui Spark include scaun sofer reglabil pe inaltime, bancheta rabatabila, servodirectie, bare de protectie in culoarea caro-seriei, dezaburire luneta, preechipare radio si doua boxe, ABS, sase airbaguri." zf.ro 26 VII 11 (din dezaburi; DexX) dezaburizare s.f. -inlaturare a aburilor. Dezaburire-„«Dacia 1301» [...] mai dispune de geam-luneta cu instalatie de dezaburizare.“ Sc. 191 77 p. 2. „asigurarea functionarii stergatoarelor de parbriz, a instalatiei de dezaburizare, climatizare, a lampilor pentru semnalizarea schim-barii directiei de mers etc." R.l. 6 XII80 p. 5. „inainte de apleca la drum, soferii trebuie sa verifice instalatiile de iluminare-remediere si clima-tizare-dezaburizare, pentru a se asigura о buna vizibilitate." Ad. 23 XII 04; v. si R.l. 13 XI 79 p. 5 (din dez- + abwj
 dezactualiza v.r. -A deveni perimat, inactual- „In secolul al XlX-lea si la inceputul secolului al XX-lea era suficienta о enciclopedie la о generatie, adica la 20-25 de ani. Azi, о enciclopedie se dezactualizeaza mult mai repede, trebuind reclaborata si reeditata la 7-8 ani, fie in intregime, fie prin publicarea unor volume suplimentare." Cont. 10 XII 65 p. 8 (din dez- + actualiza; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 dezagrement s.n. -Neplacere, neajuns- „baie se poate face si la strand, asa ca nimeni nu va resimti vreun dezagrement in bugetul familial." Ev. 2 VII 02. „adevarat dinozaur in materie de tehnica modema, continui sa folosesc - in ciuda multor dezagremente, Oficiul
 postal de cartier, telefonul fix si masina de scris tip muzeal.“ R.lit. 29II 08 p. 31 (din ff. desagrement; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) dezalergizare s.f. (livr.; fig.) -Descatusare, eliberare- „Evoluand in spatiul dintre contemplatia sentimentala si cea problematica, poezia Constantei Buzea ramane elegiaca, oferind tandretea unei feminitati grave, о nostalgie a unui clasicism intangibil, о forma de dezalergizare a liricii." Luc. 28 VII73 p. 7 (din des- + alergie + -iza + -re; MDN, DexX)
 dezasortare s.f. (com.) -Lipsa de sortimente variate-„0 alta cauza a dezasor-tarii era aceea ca in livrarile catre bazele comerciale nu se urmarea indeajuns formarea sortimentului comercial." Sc. 4 VII 69 p. 2 (din dez- + asortare; DN3,
 DEX 98, DexX)                                                    '
 dezbalotare s.f. -Desfacerea balotilor- „Vitele in ferme sunt furajate dupa principii modeme, numai ca baloturile de furaje sunt legate cu sarma; la dezbalotare, din neglijenta, uneori sarma nimereste in tocatoare si de aici, taiata marunt, ca niste ace, ajunge odata cu hrana animalelor in stomacul si intestinele acestora..." R.l. 26 III 74 p. 2 (din dez- + balotare; DEX 98, DexX) dezbatere s.f. v. concert-dezbatere, expozitie-dezbatere, film-dezba-tere, intalnire-dezbatere, spectacol-dezbatere
 dezeroiza v.t. -Ainlatura caracterul eroic-„Columbo reprezinta si el un progres in directia apropierii artei de adevar. El dezeroizeaza cu о anumita violenta eroul clasic al mitologiei americane." Cont. 10 VI74 p. 10 (der. regr. din dezeroizare;
 Gutu Romalo, CG 204; DEX-S, MDN, DexX)
 dezesua v.t. (mar.)-Arepuneinfunctiuneonavaesuata-„Injumalele de bord de la capitanie a fost inscris un fapt notat laconic: «Esuat un cargou la mila 31, ora unsprezece [...] La ora cincisprezece dezesuat».“ '
 R.l. 21171 p. 2. „In portul nostru maritim о nava a esuat pe stancile din dreptul localitatii Agigea, la circa 1 km in larg. incercarile echipajului de a dezesua vasul cu forte proprii au ramas fara rezultat." Sc. 13 III 72 p. 2. „Nava [...] a fost dezesuata“ ziuaconstanta.ro 19 XII 08 (din ff. desechouer; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 dezideologizare s.f. -Actiunea de inlaturare a caracterului ideologic-„Paul Dobrescu: Mitul tehnocratic al«Dezideologizarii»; Carti si sem-nificatii; Cuvantul cititorilor." R.l. 22 V 78 p. 7. „E.S. si N.M. au jucat un rol important tocmai in dezideologizarea literaturii, in eliberarea ei de orice servituti propagandistice.“ R.l. 43 / 95 p. 3. ,f)ezideologizarea partidelor politice este fenomenul curent, sesizabil oriunde pe harta politica.“ Obs.cult. 11 X 07; v. si depolitizare 1990 (din dez- + ideo-l°gi[e\ + -izare; DexX)
 dezideologizat, -a adj. -Scos de sub influenta ideologiei- „Orga-nisme tranzitorii si dezideologizate“ R.l. 12 I 90 p. 2. „atacuri concentrate si concertate. Ceea ce este greu de suportat pentru un partid dezideologizat, «pragmatic», rarefiat si mult prea dependent de resur-sele administrative." “22” 17 III 09 (din dez- + ideologiza) dezincrimina v.t. -Aabroga о dispozitie incriminatoare-,,1971. Fin-landa dezincrimineaza homosexualitatea" “22”, suplim. 78 / 99 p. VI. „demersul de a dezincrimina ffaudele bancare" adevarul.ro 26 VI 07 (din dez- + incrimina; cf. engl. to decriminalize; DEX 98, MDN, DexX) dezincriminare s.f. (jur.) -Scoatere de sub incriminare- ,,au consi-derat prin mai toate luarile de pozitie ca relatiile sexuale intre persoane de acelasi sex nu trebuie incurajate prin dezincriminarea lor." R.l. 26 X 94 p. 9. „Medicii si deputatii din Comisia de Sanatate sustin dezincriminarea prostitutiei" Ad. 21 II 02 p. 3. „Desi cei 58,5% dintre cei intervievati nu sunt de acord cu dezincriminarea consumului de droguri usoare, cei care sustin totusi ideea sunt in majoritate tineri." G. 30IX 09 p. 5 (cf. engl. decriminalization; BD 1970; DEX 98, DexX) dezindustrializare s.f. -Scaderea ponderii industriei in economia unei tari- „s-а afirmat nu о data ca in prezent are loc un proces de , «dezindustrializare» a celor mai dezvoltate tari, ilustrat de slabirea si accentuarea vulnerabilitatii structurilor productive din cauza hiper-trofierii activitatilor financiare." R.l. 13II85 p. 6. ,J)ezindustrializarea Romaniei este о realitate." J.nat. 2 IX 97 p. 4. „Dezechilibrul respectiv poate duce in timp la dezindustrializare...“ “22” 8105; v. si R.l. 5 VIII 98 p. 1 (din des- + industrializare; cf. ff. desindustrialisation; DMC 1972; MDN, DexX)
 dezinfecta v.t. (inform.) -Acurata un sistem informatic de virusi- „In cazul detectiei unui e-mail infectat, utilizatorul poate alege intre a dezinfecta fisierul cu RAV sau a ignora avertismentul." zf.ro 25 VII01.
 ,,un program anti-virus original, produs de о firma cunoscuta [...] niciodata nu iti va cere sa cumperi programul lor pentru a-ti dezinfecta computerul deja infectat. “ scientia.ro 4IX12 (dupa engl. to disinfect) dezinfector 1. adj., s.n. -Bazin cu solutii dezinfectante plasat la un . | punct de acces- „Fiecare ferma de animate trebuie dotata cu filtru       ’
 sanitar veterinar si cu dezinfector rutier la intrarea si iesirea din unitate." ziaruldeiasi.ro 20 III 01. „Amenajarea de dezinfectoare rutiere si de
dezinflatie
• 193 -
dializor
 picioare.“ R.l. 4746 / 05. „Comandamentul Antiepizootic al munici-piului Brasov a decis inchiderea circulatiei auto pe aceasta artera, restrictionarea circulatiei pietonale, cu exceptia riveranilor si instalarea unui filtru c/ezw/ec/or pietonal." adevarul.ro 20 V 06.2. s.m. -Persoana specializata in operatiunile de dezinfectare- „Sinucigasul fusese pana nu de mult angajatul spitalului pe postul de dezinfector.“ ziaruldeiasi.ro 20 ХП 00. „Pentru echipa formata din [...] si dezinfectoml Costel P., de aproape doua luni, nu mai exista sambata si duminica." evenimentul.ro 12 XI 09 (din dezinfecta + -tor, cf. engl. disinfector, MDN, DexX) dezinflatie s.f. (ec.) -Reducere ori stabilizare a nivelului general al preturilor- ,,se observa un trend de scadere a inflatiei [...] Aceasta tendinta reflecta un proces de dezinflatie..." Ad. 16 II 01 p. 5. „putem spune ca startul dezinflatiei pentru 2004 este destul de prost“ Ad. 19II 04 p. 5. ,f)ezinflatia se va relua din 2010“ R.l. 12 XI 09 p. 8; v. si leu greu 2004 (din fr. disinflation, engl. disinflation-, PR 1970) dezinhibare s.f. (livr.)-Lipsa de inhibitie, deprejudecata-„Oricum, e о lucrare care impune prin seriozitate, competenta, ingeniozitate si e demna de subliniat dezinhibarea fata de vreo prejudecata literara curenta in ce priveste limba.“ R.lit. 14 I 71 p. 22. „Efectul de dezinhibare online11 ziare.com 30 III 08 (din dezinhiba; DEX 98, DexX) dezinhibitie s.f. (fig.) -Eliberare de complexe, de retineri- „Exista insa si о dezinhibitie toxica, ce se manifests prin limbaj obscen, manie, ura si chiar amenintari..." ziare.com 30 III 08. „Sexul intre cupluri, intre tabu si dezinhibitie“ banateanul.ro 7 V 10 (din fr. desinhibition, engl. disinhibition; PR 1980; DN3, DEX 98, DexX) dezinsela v.r. -A (se) readuce la realitatc- v. despacali 1973 (din dez- + insela, dupa fr. (se) detromper) deznationalizare s.f. v. denationalizare
 deznavetare s.f. -Actiunea de extragere a obiectelor din navete-v. innavetare 1972 (din dez- + naveta + -are)
 dezodorizare s.f. -Actiunea de suprimare a mirosurilorneplacute-v. detartrant 1978. „imbunatatirea instalatiei de dezodorizare a gazelor cu miros disconfortant.“ evenimentul.ro 9 I 07 [var. deodoiizare] (din dezodoriza; DN3, DEX 98, DexX)
 dezosat, -a adj. -(d. came) Din care s-a scos osul- „Camea fiind dezosata poate fi pusa direct la fript sau prajit." M. 7 П161 p. 5. ,,o pulpa sau un piept de pui dezosat...“ retete-bucatarie.com 3 III 09 (cf fr. desosse; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 136; DN3, DEX 98, DexX) dezoxiribonucleic adj. (biol.) -(Acid) prezent sub forma de nucleo-proteine in nucleul celulelor, purtator al caracterelor genetice- v. ADN 1983. „Molecula vietii, cea de acid dezoxiribonucleic, este compusa din 3,4 miliarde «litere» (A - de la adezina, С - de la citozina, G - de la guanina, T - de la timina), adica din infime «caramizi» de substante organice, din care sunt constmiti, intre altele, omul si musculita de otet, stejaml si caracatita, bacteriile si elefantul...“ Mag. 29 I 00. „in perioada anilor ’50 descoperirea celor doi compusi macromoleculari purtatoare de informatii genetice - acidul dezoxiribonucleic (ADN) si acidul ribonucleic (ARN) a zgaltait putin din radacina copacul vietii, punand sub semnul intrebarii cateva dintre axiomele cuprinse in teoria evolutionists." R.l. 28 I 09 (din fr. desoxyrybonucleique; PR 1960; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 dezvoltator s.m. 1. (ec.) -Companie sau persoana care cumpara teren pentm a construi sau pentm a-1 vinde in scopul construirii de imobile. Developer- „Valoarea totala a lucrarilor demlate in prezent in cadrul proiectului Baneasa se apropie de 100 mil. euro, spun reprezentantii Baneasa Investments, dezyoltatond proiectului." zf.ro 16IX 05. „Mai ales in zilele de week-end mallurile sunt pline de vizitatori ceea ce i-a determinat pe dezvoltatori sa initieze noi proiecte de constructii in diferite zone ale orasului." R.l. 15 II07 p. 29. „Multi dezvoltatori s-au aruncat sa construiascS apartamente uriase si apoi au fost nevoiti sa le compartimenteze." R.l. 11 VIII 10 p. 13; v. si G. suplim. Proprietatea 5 XI07 p. ХП, 17 П108 p. XIV, suplim. Banii 19 П 08 p. VIII, Cot. 21IV 08 p. 5, G. 12 X 09 p. 8, Ev.z. 14 I 10 p. 10, R.l. 16 VI 10 p. 8; v. si bloc-camin 2008, disfunctionalitate 2008, forward 2009, genunchi (pe genunchi) 2010. 2. (inform.) -Programator care contribuie la dezvoltarea unor aplicatii soft- „Dezvoltatorii romani au intrat in contact cu platforma .NET" R.l. 8 XII00 p. 8. „Cum a reusit о firma romaneasca sa ajunga in topul mondial al dezvoltatorilor de solutii Microsoft?" zf.ro 29 III 01. ,.Dezvoltatorii, administratorii de baze de date, studentii si fumizorii de software independenti cauta in general solutii de baze de date gratuite candincep sa invete sa dezvolte astfel de aplicatii...“ R.l. 4 XI05 p. 7; v. si transflectiv 2011 (dupa engl. developer, R. Zafiu in R.lit. 51-52/08) '
 diaboliza v.t. -A indica drept sursS a rSului, a prezenta drept diavolul
 insusi. A demoniza- „Daca in imaginarul popular faptul de a fi diferit fata de alte categorii, alteritatea e conotata negativ, daca nu cumva e de-a dreptul diabolizata, in lumea culturii se poate imagina о alteritate seducatoare, fascinanta." “22” 37 / 93 p. 13. „De ее о serie de intelec-tuali [...] diabolizeaza marile nume ale culturii interbelice?" R.lit. 6/95 p. 14. ,,au oferit guvemului cel mai bun motiv pentm a interzice manifestarile electorale si pentm a-1 diaboliza pe Orban Viktor...“ “22” 29 IX 06 (din fr. diaboliser, Dimitrescu, Dr. 174; MDN) diabolizare s.f. -Prezentare intr-o lumina rea, indicare ca intruchipare a diavolului. Demonizare- „Fostul presedinte al Romaniei Ion Iliescu le-a spus minerilor din Valea Jiului [...] ca nu ei sunt vinovati pentm violentele din 1990 si ca a fost vorba despre о «actiune marsava, diversionistS, de diabolizare a minerilor» care a «stricat imaginea» intregii tari." ziaraldeiasi.ro 15 XI 08. „Geoana: Trebuie sa prevenim «diabolizarea» romanilor in Italia" Ev.z. 13 V 09 (din diaboliza-, cf. fr. diabolisation; Dimitrescu, Dr. 172, 175)
 diadinamic, -a adj., s.n.-Forma derivata din curentul sinusoidal de 50 Hz, care a suferit о serie de modificSri, folosita in terapeutica pentm calmarea durerilor- ,Am urmat un tratament pe baza de diadinamice si ultrasunete, asa ca sper sa iau acum fara probleme testele si sa reintm cat de curand in circuitul competitional." Pro Sport 14 VIII 97 p. 5. „Mi s-a prescris bazin termic, bazin cu namol, ultrasunete, diadinamice, masaj si electrostimulare pentm durerile de sold...“ adevaml.ro 28X09; v. si magnetodiaflux 1984 (din fr. diadynamique; MDN, DexX) diafonfe s.f. (tehn.) „AflSm ca perturbatiile care dau curs speculatiilor - in genul pacaniturilor care se aud in receptor, aparitiei altor convorbiri pe fir — se datoreazS fie deranjamentelor deja existente, fie scaderii izolatiei intre perechile unui cablu, care determina fenomenul de dia-fonie (transferal campului electromagnetic de la о pereche de cabluri la alta)." Cot. 7 VI 93 p. 3 (din fr. diaphonie; PR 1953; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 diafragmS s.f. 1. (constr.)-PlacS-„Blocurile cu 11 nivele sunt cons-traite din diafragme de beton armat, tumate in cofraje metalice plane universale." R.l. 25 IV 77 p. 5. 2. (med.) -Prezervativ pentm femei format dintr-o membranS de cauciuc care blocheazS colul uterin- „In cazul in care femeia alapteaza, metodele de electie (contraceptive) sunt: minipilula (pilula cu progesteron), metodele de bariera (prezervativ, diafragme, spermicide), steriletul." Z. 13 VI95 p. 4. „Diafragma. Este о membrana de cauciuc care actioneaza ca о bariera ce impiedica sperma-tozoizii sa ajunga la ovul." “22” suplim. 88 / 99 p. VIII. „Diafragma, cupola si steriletul, cunoscute si sub denumirea de prezervative feminine, sunt dispozitive care se introduc in cavitatea uterina si au rolul de a evita patrunderea spermatozoizilor." G. 5 X 09; v. si Cot. 1 VII 05 (din fr. diaphragme; DT, LTR; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DEX 98, DexX -sensul 1, MDN)
 di agn oza s.f. -Diagnosticarea defectiunilor unui mecanism, motor etc. in vederea remedierii lor- „constmirea unui corp destinat interventiilor rapide — diagnoza cu о modema sala de asteptare la etaj, cu bufet si cu vedere directa asupra halei in care se lucreaza." I.B. 22 VII 81 p. 4. ,f)iagnoza rapida. Despre utilitatea verificarilor periodice ale functio-narii autoturismelor este de prisos sa mai vorbim. Cel mult, am putea vorbi despre utilitatea faptului ca s-au organizat mai multe servicii de acest gen. Un bun exemplu ne ofera in acest sens statia CICLOP din str. Caporal Ruica unde, Tecent, au fost puse in functiune о serie de instalatii modeme de testare si diagnoza.“ I.B. 27IX 82 p. 4. „Specialistii firmei [...], asistati de echipamente de diagnoza si sendee [...] vor rezolva prompt, in orice loc de pe soselele Romaniei, problemele de natura tehnica ce pot aparea in timpul unei deplasari." Ad. 9 VIII 02 (cf. fr., engl. diagnose; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, DexX - alte sensuri; MDN)
 dializat, -a adj. -(Bolnav) constrans la dializa- „Costul anual al ingri-jirii unui bolnav dializat- 12.000 S." R.l. 7 X 93 p. 5. „Cel mai varstnic dializat este un preot" Ev. 11 VII 03. „Bolnavii dializati si oamenii fara adapost din Slatina, transportati in centre din cauza vremii" adevaral.ro 14 II 12 (din dializa; cf. it. dializzato; fr. dialyse; DPN 1983) dializa s.f. (med.) -Metoda de curatare a sangelui de produsele toxice acumulate ca urmare a unei afectiuni renale, prin introducerea masiva de solutii care antreneaza cu ele aceste produse- v. dializor 1984. „Bolnavii olteni care fac dializa au fost transportati la spital pentm a nu ramane blocati la domiciliu" adevaral.ro 3 II 12 (din fr. dialyse; DEX, DN3 — alte sensuri, MDN, DexX)
 dializor s.n. (med.) -Aparat pentru efectuarea dializei- ,,-Asadar [...] v-am ruga sa explicati la inceput ce este hemodializa. - О metoda de tratament a insuficientei renale acute si cronice, dar hemodializa poate fi aplicata si in
dialoghist, -a
• 194 •
dificultos, -oasa
 intoxicatii acute exogene cu substante dializabile, intoxicatii endogene, in tulburari ale echilibrului hidro-electrolitic si acido-bazic in insuficienta cardiac! ireversibila. - Cum se realizeaza? - Cu ajutorul rinichiului artificial sau diali-zorului, cum ii spunem noi. in principal, acesta este format din doua compar-timente - unui in care intra sangele bolnavului si un altul cu solutia de dializa, separate printr-o membrana din cuprofan sau poliacrilonitril. Metoda presupune о circulatie a sangelui extracorporal!. Acesta iese din artera cu un debit de 200 ml pe minut, intra in dializor, vine in contact cu solutia de dializa prin intermediul membranei, dializantul intra si el in dializor cu un debit de 500 ml pe minut. Pe baza a doua principii fizico-chimice - difuziunea si ultrafiltrarea - substantele toxice din sange tree in solutia de dializa, iar electrolitii se echilibreaza intre cele doua medii.“ R.l. 9 XI84 p. 5; v. si deionizare 1984 (din fr. dialyseur; DEX, DN3, DexX)
 dialoghist, -a s.m.f. 1. (cinem.) -Autor de dialoguri (pentru filme, programe tv)- „Care e «legea» unui dialoghist? -Sa-i cunoasc! bine pe actori inainte de a le scrie dialogul. Eu tin intotdeauna sa-i fac pe actori sa vorbeasca in felul lor obisnuit." Cont. 20IX 68 p. 5. „Si textul. Care text, bine asezonat de autor sau de un dialoghist profesionist cu ceva replici amuzante sau emotionante, va seduce publicul." Mon. de Neamt 2 XI051| dialoghist-scenarist ,,se descurca de minune ca dialoghist-sce-narist.“ R.l. 11 XII 08. 2. -Romancier care utilizeaza mult dialogul in cartile sale- „Nu sunt un dialoghist, prefer digresiunea, povestirea. Dialogul poate fi si foarte bun, dar si rau, pentru ca taie actiunea. Acest roman a fost intii un scenariu." Obs.cult. 27 XI 08. 3. -Membru al redactiei revistei Dialog, a Universitatii din Iasi (1969-1990)- „Bogdan Calinescu apartine ultimei promotii a Dialogului pre-decembrist. Plecat la inceputul anilor nouazeci la Paris, acolo unde alt«dialoghist», Mihai Dinu Gheorghiu, face о frumoasa cariera academic!" Timpul II06 (din fr. dialoguiste; PR 1934; DN3, DexX - sensul 1) dial-up s. (cuv. engl.; inform.) -Care se conecteaz! la о retea (de pild! la Internet) prin formarea unui num!r telefonic- ,,Num!rul fumizorilor de Internet (ISP) care ofer! acces la world wide web prin dial-up la jum!tate de pret s-a triplat in decurs de cateva s!pt!mani, in urma contractelor semnate cu RomTelecom." zf.ro 5 II 01. ,,ne petrecem noptile in fata calculatorului conectati pe dial-up la LiterNet" Ad. 18IX 04 p. 3. „In urm! cu zece ani tehnologia dominant! pentru conectarea la internet era prin modemuri care erau legate la linia de telefonie fix! a Romtelecom {dial-up). Viteza de download a datelor era de aproximativ 128 kbps, iar conectarea la internet era realizat! mai ales seara sau noaptea, cand tarifele erau mai mici. Telefonul fix nu putea fi utilizat in paralel cu conexiunea la internet." zf.ro 7 XII 10; v. si zf.ro 17 XI 04, Cot. 9 VII 05 [pron. daialap] (DNAR 2001)
 diamantat, -a adj. (tehn.) -Prev!zut cu diamante- „Expozitia specia-lizat! de diamante industriale, scule diamantate, scule si pl!cute aschie-toare." R.l. 1 X 76 p. 4. „intreprinderea sovietic! de comert exterior [...] invit! specialistii romani interesati s! viziteze Expozitia de scule diamantate si din belbor pentru prelucrarea metalelor, sticlei si marmurei deschis! la Bucuresti." R.l. 22 XI 78 p. 4. „Disc diamantat universal Bosch" okazii.ro 25 V 09 (din diamant + -at; cf. fr. diamante; DEX-S, DEX 98, MDN)
 diaproiector s.n. (tehn.) „Gama produselor foto a fost completat! prin asimilarea in fabricatie a diaproiectorului «Diaclar» - aparat de proiec-tie semiautomat pentru diapozitive incasetate si diafilme produse de studioul «Animafilm»." Sc. 6 X 76 p. 5. „Е normal caun diaproiector s! se inc!lzeasc! asa de tare?" foto-magazin.ro 4 XI07 (din <//«[pozitiv] + proiector; LTR; DN3, DEX-S, MDN, DexX)
 diarism s.n. —Jumalul intim ca gen literar— „«Diarismul» romanesc" Lit. 8-9/01 p. 7. „Pessoa, care a facut din dedublarea in diarism sau ca diarism о surs! a redemararii scriiturii." Obs.cult. 11 III 03. „Un efect, totusi,pozitiv: exilul este о surs! inepuizabil!, creatoare pentru diarism, al!turi de recluziune, boal!, singur!tate... Toti cei care se ocup! de acest gen literar neomologat si far! reguli stricte remarc! faptul c! omul se apuc! s! noteze in caietele sale secrete nu cand este fericit, ci cand trece printr-o stare de criza." Z. 12 III 05 (din diarist, prin substitute de sufix)
 diarist, -a 1. s.m.f. -Persoan! care isi noteaz! intr-un caiet intam-pl!rile de zi cu zi- „[Lovinescu] nu are constiinta unui diarist [...] nu crede in valoarea estetic! a jumalului intim." Lit. 16 VII 93 p. 3. „Iorga, Lovinescu [...] si atatia alti interesanti diaristi sau memorialisti romani." “22” 49 / 95 p. 15. ,JDiarista a remarcat si reactia rece a lui Cioran la moartea lui Eliade." Cot. 24 IV 08 p. 19; v. si Lit. 6 / 94 p. 3, R.lit. 7 /96 p. 1, 8 / 97 p. 23,27 III 02 p. 21. 2. adj. -Propriuunui jumal (intim). Diaristic- „Precipitarea scriiturii diariste." “22” 49 / 95 p. 15. „istoria cultural! a scriiturii diariste" Obs.cult. 11 III 03 (termen des
 folosit de criticul Eugen Simion; v. Al. Niculescu in Ap. 8 / 95 p. 15; din it. diarista; cf. engl. diarist, fr. diariste; Dimitrescu, Dr.2 132,142; PR 1954; MDN, DexX - sensul 1)
 diaristic, -a 1. adj. -Propriu unui jumal (intim)-,,Consemn!rile sale diaristice [...] alimenteaz! triviala voluptate de a-ti vedea semenul manjit." D. 215 /97 p. 13. „Inevitabil, se fac trimiteri la cele dou! tipuri majore in materie de reactivitate diaristicd...“ Obs.cult. 11 III 03. „Eugen Ionescu si scriitura diaristicd“ Tomis IV 09; v. si D. 260 / 98 p. 13. 2. s.f. -Jumalul intim ca gen literar- „Inainte de a-si focaliza interesul asupra diaristicii vieneze propriu-zise, Le Rider intreprinde о dubl! arheologie: a jumalului european si a celui vienez" Obs.cult. 11 III 03 (din diarist + -ic)
 diasporean, -a adj. -Din diaspora-„0 singur! eventualitate ar putea unifica fractiunile romanilor diasporeni [... ] Au avut loc dou! congrese ale romanilor de pretutindeni: unui la Mamaia [...] cu pretutindenarii nostri din Occident...“ Cuvantul 43 / 93 p. 4. „Integrarea si apartenenta Romaniei la Uniunea European! aduce un nou element in evolutia peisajului «diasporean» romanesc din Germania." antena3.ro 9 III 07 (din diaspora + -ean)
 diavol s.m. \\pact(izare) cu diavolul-СоЫЬотате cu fortele r!ului- „С. zice c! toat! lumea facea pactulcu diavolul." “22” 3 /93 p. 15. „Am fost acuzati imediat de pactizare cu diavolul." D. 146 / 95 p. 15. ,,Eu am acest defect - si asta explic! in bun! m!sur! si c!derea in pactul cu diavolul - la obraznicie si bmtalitate am о reactie dur! [...] Dar politetea m! castig!." “22” 9 / 96 p. 15. „Recent a fost lansat! pe internet о petitie impotriva acestor pasapoarte iar forumurile ortodoxe vuiesc de protestele celor ingrijorati de aceast! presupus!pactizare cu diavolul.“ acum.tv 8 III 09. „Pact cu diavolul. Personaje care si-au vandut sufletul" Hunedoreanul 16 I 10 (dup!. fr. pacte avec le diable) dictafon s.n. (tehn.) -Magnetofon portabil care serveste la dictarea corespond.entei- „Se pot admira, totodat!, cele mai diverse masini electronice de calcul, instalatii de multiviziune, radiotelefoane, video-telefoane, automate cu felurite mtrebuint!ri si alte mijloace modeme de telecomunicatii. Un spatiu aparte a fost rezervat bunurilor de larg consum: radioreceptoare miniaturizate sau nu [...], dictafoane, magne-tofoane, ceasuri." Sc. 12 X 70 p. 3. „Dup! ce a anuntat, acum un an, c! nu va mai scrie nici un rand, Georges Simenon a revenit asupra hot!rarii sale si, recent, a declarat c!... inregistreaz! pe dictafon cel de-al 21-lea (si ultimul?) volum din memoriile sale." Sc. 17 II 80 p. 5. „Poate c! domnul Becali a facut cursuri de retoric! intre timp sau poate c! are un dictafon care ii rezolv! notele false" Cot. 9 X 08; v. si Sc. 14 III 81 p. 5, R.l. 16 VIII82 p. 6 (din fr. dictaphone; cf. engl. dictaphone; la origine, marc! inregistrat!; CD; LTR, D. Am.; DEX, DN3, NODEX, DexX) didactic, -a adj. || didactic-experimental -(Institutie) in care se fac experience stiintifice si se desfasoar! practica studentilor- „Au fost infiintate statiuni didactice-experimentale pe lang! Institutele agronomice din Bucuresti, Cluj-Napoca, Iasi, Timisoara si Craiova." R.l. 30 175 p. 5. „constituirea lotului didactic experimental...“ Gaz. de Sud 7 X 03 (din didactic + experimental)
 didactician s.m. -Specialist in didactic!- „Dr. Maria Giurgea, distins didac-tician, mult! vreme seful Catedrei de Pedagogie." Ad. 1 VI 05 p. 16 (din fr. didacticien; DN3, MDN, DexX)
 dietar, -a adj. -Privitor la diet!- ,Дпс! о dat!, c!rtile de bucate detin primul loc [...] Numai in ultima lun! am inregistrat 8 noi aparitii, amplu discutate in rubricile de recenzii ale presei de mare tiraj, mai ales din punctul de vedere al noilor prevederi dietare.“ Luc. 11 X 84 p. 7. ,,Cercet!rile au avertizat c! analizele asupra acidului stearic dietar sunt foarte greu de realizat..." zdaf.ro 20 VI 08 (din dieta + -ar) dietetician s.m. -Specialist in dietetic!- „a tinut recent un regim propriu de sl!bire in urma c!ruia a dat jos 5 kg far! a apela la ajutorul unui dietetician." jumalul.ro 20 III 04. ,,un cunoscut dietetician american..." ziare.com 18 X 10; v. sijumalul.ro 3 V 11 (din fr. dieteticien; DN3, DEX 98, DexX)
 dietoteraple s.f. -Terapie care const! in urmarea unei diete- „Dimi-nuarea prin dietoterapie a gretei si a starii de vom! la gravida diabetic!" R.l. 3 VII 02 p. 11. „Pentru recuperarea bolnavilor, vom asigura psihoterapie, kinetoterapie si dietoterapie.“ AS 23 XII 11 p. 21; v. si crenoterapie 2007, presopunctura 2000, rucola 2007 (din dieta + terapie; DexX)
 dificultos, -oasa adj. 1. (livr.) -Dificil- „Vesnicele intreb!ri dificul-toase din interviurile gazetarilor [...] Sper c! voi avea curand - dup! о sistematic! organizare a activit!tilor mele directoriale - toat! linistea necesar! activit!tii mele solistice, dirijorale." Cont. 30 XI 73 p. 6. „Principalul argument c! fabrica nu isi avea locul la Botosani a fost cel
diffir
• 195 •
dipitalizal. -a
 al procesului tehnologic dificultuos. Materia prima era adusa din vestul tarii pentru ca in final produs finit sa fie livrat tot acolo.“ Ev. 15II07.2. -Greoi- „Din ce in ce mai dificultuos devine limbajul criticului pe masura ce inaintam in analiza propriu-zisa." Luc. 21 IV 84 p. 2 [si dificultuos] (din fr. dijficultueux; DEX, DN3, DexX - sensul 1, MDN) difur s.n. „Consemnam, totodata, contractarea - pe langa elegantele haine de piele ?i materiale sintetice tip silur si difur - a numeroase articole de maro-chinarie." R.l. 7 X 76 p. 3; v. si adidas 1983 (et. nec.; Dimitrescu, Dr. 186) dig s.n. || dig-batardou -Tip de dig care inchide sau abate apa- ,,Di-gul-batardou care va separa, in albia Dunarii, incinta destinata cons-tructiei centralelor electrice si a barajului deversor, obiective com-ponente ale Sistemului hidroenergetic si de navigatie «Portile de Fier II», a intrat in etapa finala de executie." Sc. 16 XI78 p. 1. „Pe santierele sistemului hidroenergetic si de navigatie «Portile de Fier II» construc-torii au repurtat un nou si semnificativ succes: inchiderea digitlui-ba-tardou.“ R.l. 9 VI 79 p. 3 (din dig + batardou) digest s.n. (americanism) -Rezumat (al unei carti), publicarea unei opere intr-o forma redusa- „Americanii au inventat si digest-ul, re-ductia, plecand de la socoteala ca un lucru artisticeste finit se poate reduce, rezuma, adica poate fi restrans la cantitatea de informatie din el, cu alte cuvinte la schema lui.“ Sc. 23 XII79 p. 1. ,,N-ar fi exclus ca astfel de seriale sa nu fie decat niste «digesturi»...“ R.lit. 14 II 85 p. 17. „0 felie de vreo cincizeci de ani din istoria Argentinei e povestita ca un digest autentic...“ “22” 28IV 05; v. si Vineri 5 / 98 p. 8 [pron. daigest] (din engl., fr. digest; PR 1930; DN3 - alte sensuri, MDN, DexX, DEX
 09)
 digicaseta s.f. (tehn.) „Digicasetofon. La Paris a fost prezentat prototipul unui aparat care permite citirea si scrierea in alfabetul Braille. Digicaseta, cum se numeste aparatul, este asemanatorunui casetofon obisnuit si contine о claviatura de comanda cu zece clape pentru scrierea in Braille, precum si un mic tablou de afisaj in care apare in relief textul scris sau citit. Digicaseta poate fi cuplata cu un calculator de buzunar, ceea ce ofera posibilitatea efectuarii unor calcule de la cele mai simple la cele mai complicate." R.l. 19 VI75 p. 6 (din fr. digicassette; MNC 1975; MDN, DexX)
 digicasetofon s.n. (tehn.) -Aparat care permite citirea si scrierea in alfabetul Braille. Digicaseta-v. digicaseta 1975 (din fr. digicassetophone; MDN, DexX) digipak s.n. -Modalitate patentata de ambalare a discurilor (CD si DVD) sub forma unui carti sau a unui pliant- „Am tinut sa scoatem discul in format digipak cu un booklet de 20 de pagini si cu о coperta mate, descrie liderul trupei calitatile tehnice ale noului LP.“ Cot. 30IV 09 p. 12. „Pachetul contine un double digipack (CD + DVD), un tricou serie limitate, 1 USB stick Haggard si un afis." Ad. 9110 (cuv. engl., marca inregistrata a MeadWestvaco, Inc.)
 digiscop s.n. (tehn.) „Aparatul numit «digiscop» a fost produs de о firma suedeza si indeplineste functia a... cinci cronometre. Avand incorporate minuscule unitati de memorie, el poate inregistra, de pilda, concomitent, timpurile obtinute de cinci participant la un concurs de atletism. in acelasi timp, este posibila interconectarea a doua, trei sau patru «digiscoape», astfel ca se pot omologa simultan timpurile reali-zate la 10,15 sau 20 de sportivi." R.l. 9 X 76 p. 6 //din engl. digit + gr. -scop “care examineaza”//
 digit s.m. 1. (inform.) -Cifra afisata in forma discrete- „Ceas electronic cu 4 digiti" azp.ro 7IX 08.2. (prin extensie) -Cifra- „salariile functio-narilor se majoreaza in 2008 in doua etape, cresterea la 1 octombrie fiind de... 10,25%. Adica de doi digiti, cu doua luni inainte de sfarsitul anului!" sfin.ro 9 V 08 (din engl. digit; Ciolan, MC; PR 1968; DN3, DEX 98, DexX)
 digital, -a adj. 1. -Referitor la digiti, la cifre. Numeric- „Societatile Philips si Sony au pus la punct un nou disc de inregistrare sonora cu codaj digital, a carui lectura se face prin laser. О tehnica noua care permite nu numai о reproducere muzicala de inalta fidelitate, dar elimina toate inconvenientele legate de uzura microsistemelor sau capetelor de citire." R.l. 2 VI 81 p. 6. 2. (cib.) -Referitor la sistemul binarutilizat de computere- „Se pune problema unei schimbari radicale a tehnicii de conservare a peliculei cinematografice [...] prin descom-punerea lor in semnale digitale care pot fi recompuse cu ajutorul unui fascicul laser." Sc. 10 1 78 p. 4; v. si ADSL 1999, autoadapta 2003, banda {magnetica) 2004, blu-ray 2008, box2 2004, camera2 (digitala) 2005,2008, caseta 2009,fiotograrnmetric 2008, gigapixel 2009, hyperlink 2010, industrie {industria outdoor) 2010, inteligent {imobil inte-ligent) 2006, multiplexor 2009, megabit 2009, minimasina {de scris) \980, patm {4k) 2009, PDA 2007, restrictionare 1998, rezolutie 2007, supercamera 2010, sweatshop 2008, tomosinteza 2008, tsunami 2008, tuner 2009, videocamera 2008, videorecorder 2008, zoom 2003, 2004
 || casa digitala „Un grup de 145 de companii producatoarc dc clcc-tronice a anuntat constituirea unei aliante la nivel mondial in vederea sustinerii conceptului de «casa digitala»." zf.ro 24 VI 04 || certificat digital v. certificat || era digitala ,,e totusi important ca era digitafd sa consemneze, asa cum e, о realitate straveche." D. 30 XI 01 p. 4 || fotografie digitala „Statele Unite initiaza in aceasta saptamana un amplu demers diplomatic, prin care spera sa convinga 54 de natiuni sa introduca pasapoarte cu microcip, care sa contina fotografia digitala a posesorului si caracteristicile sale biometrice." Ad. 2 IX 03 p. 13. ,,Ce-i drept, computerul arata ca о piesa de mobiler [...] pe care incap [...] filme, muzica,fotografii digitale s.a.m.d." J.nat. 24 V 05 p. 19. cit. de Stancioi-Scarlat; v. si fisier {video) 2006, zimti {fotografie cu zimti) 2008 (dupa. engl. digital photo) || semnatura digitala v. semnatura || televiziune digitala v. televiziune. 3. -Accesibil in format electronic, cu ajutorul computerului- „Proiectia a fost una pentru initiati sau pentru invitati, pentru ca filmul (realizat pe suport digital) nu a intrat -deocamdata - in nici un circuit de difuzare)." R.lit. 13 / 03 p. 23. „Varianta digitala [a unui curs universitar] este pusa pe Internet." G. 12 I 07 p. 8; v. si aerofotograma 2008, cititor {digital de ziare) 2008. infochiosc 2008, piratare 2010, pixelat 2007 || carte digitala „tele-foanele mobile ne vor pune la dispozitie carti digitale cu reproduceri ori ilustratii alb-negru ori color." Ad. lit. si art. 7 VI 05 p. 10; v. si amprentare (sensul 2) 2010, amprentat (sensul 2) 2010. 4. Realizat cu ajutorul computerului sau al unor programe informatice- „festival care promoveaza cultura digitala modema si stimuleaza intalnirile dintre artisti vizuali si scena de muzica." G. 14 XI 06 p. 26; v. si megapixel 2006, protezare 2009. 5. Prin opozitie cu analogic, se spune despre sistemele sau aparatele care afiseaza datele in mod discontinuu, cu ajutorul unor caractere (in general cifre) mobile- „Ceasul este de tip digital, ca de altfel si calendarul, care indica nu numai ziua, dar si luna si anul. In partea dreapta a instrumentului se afla un minicalculator cu patru operatiuni." R.l. 11 VIII77 p. 6. „Ceasurile de mana de tip nou cu afisaj digital- о inovatie considerate revolutionara in tehnica construc-tiei ceasomicariei, mecanismele clasice fiind inlocuite prin circuite electronice, minutarele prin cifrele care indica orele, minutele si secun-dele." Sc. 2 II 78 p. 5; v. si accelerometru 2010, alcoolemie 1978, analogic 2006, 2010, banda {de alergare) 2003, capacimetru 1984, 2008. 6. -Virtual, referitor la lumea virtuala a intemetului-1| drepturi digitale-Dxepbin la securitate si confidentialitate pe internet- „«eYou-Guide», un instrument online care ofera sfaturi practice privind udrep-turile digitale» ale consumatorilor." G. 7 V 09 p. 8; v. si bling (sensul 1) 2008, gherila 2007, hacker 2001, internet 1995, newsletter 2005 (din engl., fr. digital; in engl. aparut in 1938, dar raspandit din 1945;DHLF 1960, PR 1968; Ciolan, MC; CD, DT, TDE; DEX-S, DexX)
 digitaliza v.t. (inform.) -A transforma ceva in unitati digitale care pot fi recunoscute de computer. A digitiza- „Operatiunea, denumita «Tre-cut deschis» [in Cehia], urmareste centralizarea arhivelor aflate in prezent in trei departamente (contraspionaj, informatii civile si infor-matii militare), pentru a le reorganiza, declasifica, digitaliza si publica pe Internet." R.l. 21 II 07. „Potrivit Mediafax, numeroase fotografii, filme, secvente video si versiuni originale ale unor cantece compuse de Paul McCartney vor fit digitalizate si arhivate online, artistul britanic urmand sa detina controlul complet asupra fisierelor care vor putea fi accesate de intemauti." romanialibera.ro 23 EX 10; v. si adevarul.ro 16 XI 10 (din engl. digitalize, fr. digitaliser; DEX 98, MDN, DexX) digitalizare s.f. (inform.) -Actiunea de a digitaliza si rezultatul ei. Digitizare- „ministrul comunicatiilor Z.N. a vorbit despre proiectul de digitalizare a 12 orase pana in anul 2008, prin instalarea de retele informatice prin cablu si prin fibra optica." zf.ro 21 IV 05. „Experti in prezervarea operelor de arta de la Central de Cercetare si Restaurare din cadrul Muzeului Luvra din Paris experimenteaza in prezent cu noua tehnologie a digitalizdrii 3D a artefactelor." adevaral.ro 16 XI 10 (din digitaliza; DEX 98, MDN, DexX)
 digitalizat, -a adj. (inform.)-Care sebazeazapetehnologia digitala si pe utilizarea computerelor— „Deoarece exista anumite varfuri de trafic la care operatoarele fac fata cu greu, conducerea Romtelecom are in vedere introducerea unui sen'iciu digitalizat care sa le usureze munca." ziaraldeiasi 22 X 98. „Pina la inceputul saptamanii viitoare, ultimii abonati Romtelecom din Vaslui conectati la vechea centrala analogica Pentaconta vor trece in digital [...] Centrala Pentaconta va fi dezafec-tata si in acest fel municipiul resedinta va fi complet digitalizat." ziaraideiasi.ro 4 I 01. „Grand Cinema Digiplex este cel mai mare cinematograf complet digitalizat din tara [...] Este echipat cu cele mai noi tehnologii de proiectie digitala, oferind astfel о varietate mai mare
dieitiza
• 196 -
diplomat
 de optiuni si cele mai inalte standarde de calitate a imaginii si sune-tului." ziaruldeiasi 8 IX 11 (din digitaliza; DEX 98) digitiza v.t. -A transforma ceva In unitati digitale care pot fi recu-noscute de computer. A digitaliza- „permit companiilor media sa digitizeze, sa stocheze, sa proceseze si sa distribuie arhive complexe de inregistrari media, sigur si eficient.“ Ad. 4 V 05 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,site-ul www.loc.gov [...] gazduieste stradania america-nilor de a digitiza cunostintele omenirii.“ R.l. 4 VIII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. digitize', Random House 1950-55; DexX) digitizare s.f. -Actiunea de a digitiza si rezultatul ei. Digitalizare— „Centrul de Informare Comunitara si Marketing al Bibliotecii Judetene «Gh. Asachi» a lansat un proiect-pilot de digitizare a documentelor.“ R.l. 9 X 04 p. 15. „procesul de digitizare a arhivelor Societatii Romane de Radiodifiiziune se afla in stadiul de implementare.“ Ad. 28IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat. „in 2010, unui dintre subiectele principale ale targului este digitizarea cartilor, careia ii este dedicat un program numit «Bune practici - noi idei».“ adevarul.ro 5X10 (din digitiza', DexX) DIICOT s. „cazul a ajuns de competenta Directiei de Investigare a Infractiunilor de Crima Organizata si Terorism {DIICOT).11 J.nat. 10 VII 06 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. „inprezent urmarit penal de. DIICOT." Cot. 14 III 07 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat (Stoichitoiu Ichim, CLRA -2005)
 dilematic, -a 1. adj. -Care provoaca nedumerire, dileme- „Moartea survenita brutal nu constituie doar о implinire a visului profetic, ci arunca un tulburator semn de Intrebare, mentinand caracterul dilematic al intregii naratiuni: vis sau realitate?" R.lit. 11IV 71 p. 3. „Cartea este, de fapt, о istorie dilematica a literaturii dramaturgice romanesti de-a lungul unui secol...“ I.B. 10 X 73 p. 2. 2. s.m.f. -Persoana care se recunoaste In spiritul revistei Dilema- „«Dilematicim nu mai au de mult timp dileme, ci doar certitudini“ “22” 13 104 p. 9. „Daca onor Guvemul Romaniei aloca comunitatii ebraice din Romania un spatiu [... ] destinat construirii unei sinagogi [...] cati dintre utecistii de ieri, guralivii dilematici de azi, ar fi avut curajul «intelectual» sa se lege cu lanturile In fata escavatoarelor unor firme israeliene?!“ Z. 31 V 04. „intrebat de vechii dilematici ce cauta un poet la reuniunea Academiei Internationale de Gastronomie de la Paris [...] am raspuns ca pe vremea cand multi autori romani se chinuiau sa faca rezistenta prin cultura, eu chiar am facut rezistenta prin bucatarie." Ad. 1 II 07 (din fr. dilemmatique; DN3, DEX-S, NODEX, DexX - doar adj.)
 dilogic s.f. -Serie de doua opere (literare, dramatice, muzicale) care formeaza un tot- „«Romantica» [... ] este mai degraba titlul unui proiect de mai mare sau mai mica anvergura, a carui intentie nu mai surprinde la autorul unordilogii, trilogii si cicluri cum este autorul...“ R.lit. 29 V 86 p. 11. „Romanele sale cele mai cunoscute, care formeaza о dilogie...“ atelier.litemet.ro/articol/5516 5 III 08 (dinfr. dilogie', DN3, DexX-alte sensuri)
 diminutiv 1. s.n. -Element numeric distinctiv- „Doctoral B.S. arata un buletin de analiza iesit de la laborator, In care se demonstreaza negru pe alb ca doua saije de «Supco» (fidea cu pui) avand diminutivul de fabricatie 25 B3 si 26 B3 - au -conform expresiei In vigoare - proprietati organoleptice modificate." R.l. 14 TV 73 p. 2.2.-Abreviere, prescurtare-v. Radu 1995.3. adj. -Care foloseste exagerat diminutivele-v.fetitoasa\97& (formal din fr. diminutif; DN, DEX, DN3, DexX-alte sensuri)
 dinamita v.t. (fig.) -A arunca in aer, a face sa explodeze- „Inasprirea controlului si rigorilor de trecere a frontierei, care a dinamitat un comert din care isi rotunjeau veniturile mii de familii basarabene...“ eveni-mentul.ro 28 II 02. „in 2002, primul film «Spiderman» a dinamitat recordurile existente pentm incasari In prima zi de la lansare, cu 114,8 milioane de dolari." jumalul.ro 3 VII 04. „Pe scurt, incidentul care a dinamitat atmosfera in lotul vicecampionilor mondiali sta cam asa...“ jumalul.ro 20 VI 10; v. si adevaml.ro 2 XI 06, ziamldeiasi 27 VIII 07 (din fr. dynamiter, PR 1966; MDN, DexX) dinamita s.f. v. bautura-dinamita
 dinamitare s.f. (fig.) -Actiunea de a dinamita si rezultatul ei- „are о energie plina de verva in dinamitarea certitudinilor...“ D. 4 XII 98 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat. „Andryi Zholdak sau dinamitarea conven-tiilor" R.lit. 26 VI 02, cit. de Stancioi-Scarlat. „Nu riscam din nou о «dinamitare» a scenei politice, avind in vedere experientele cu dosarele fostei Securitati?" evenimentul.ro 22 III 06 (MDN; Stoichitoiu Ichim, V -1993; DexX)                                                   '
 Dinamo viada -Intrecereintre sportivii legitimati la cluburile Dinamo dintarile socialiste- „Incepand de astazi, pana duminica, sala Floreasca va gazdui intre-cerile «Dirtamoviadei intemationale de handbal» (tineret)." I.B. 5IX 84 p. 7; v. si Daciada 1985 (din Dinamo + -iada, dupa modelul olimpiada; Ciolan, MC)
 dinescian, -a adj. (lit.) -Propriu poetului (Mircea) Dinescu- „Exilul ! dinescian este exilul poetului romantic in finalul piesei sale in care ingramadeste toate imaginile frumoase, toate ideile sale, este exilul poetului contemporan in fiecare poem in care cauta sa se explice...“ Sapt. 11 V84p.8.„Ospatulr/mesc/£waduratpanainnoapte.“Ad. 10VI 09 (din n.pr. Dinescu + -ian)
 dining (room) s. (cuv. engl.) -Sufragerie- „mobilier pentru dinning [sic!], dormitor si bucatarie si mobilier de completare, cum sunt masu-tele, comodele, mobilierul de hoi, dressingul si accesoriile, toate fiind produse din materiale de cea mai buna calitate.“ Ad. 31 III 03 p. 14. „Casele vor avea 200 mp construiti dispuse in living, dining room, camera tehnica (la parter), iar la etaj trei dormitoare, doua bai din care unamatrimoniala." G. 14 V07 p. 22. „in multe case, dining room-ul este cel mai putin folosit, chiar daca mobilieml din acest spatiu este adesea cel mai costisitor.“ G. 16108 p. 12; v. siEv.z. suplim. Casa 25II07 p. 1, Cot. 5 X 07 p. 8 [pron. ddining {rum)]
 dioda s.f. (tehn.) || dioda-tunel -Dioda semiconductoare folosita caamplificator si generator de oscilatii- „Academia i-а decemat premiul C. Miclescu conf. dr. G.C. de la Institutul de fizica al Academiei, pentru cercetarile sale asupra diodelor-tunel." Cont. 17II67 p. 8 (din diodd + tune!; cf. engl. tunnel diode, fr. diode a effet tunnel; DEX 98)
 dioptron s.n. -Aparat pentm determinarea viciilor de refractie ale ochiului- „prescriptia de ochelari trebuie facuta numai in urma unei masuratori de autorefractometrie (dioptron)." adevaml.ro 18 XII 08. „satenii ar fi putut sa aiba parte de glucometm, ecograf si chiar dioptron pentm verificarea vazului.“ J.nat. 18 VI10 p. 1 (probabil nume comer-cial; MDN, DexX)                 '
 dioxina s.f. (chim.) -Substanta chimica putemic toxica, reziduu rezul-tat in producere ierbicidelor- „Biroul international al muncii (B.I.T.) a comunicat ca inainte de binecunoscuta drama petrecuta la Seveso, in Italia, au fost inregistrate mai multe accidente provocate de dioxina in Europa." Sc. 19 XI 77 p. 5. „in Brazilia, guvemul statului Para [...] apreciaza ca dioxina pe care о contin ierbicidele depozitate in apropiere de barajul Tucurui, unui din cele mai mari din lume, ar putea provoca moartea mai multor zeci de milioane de persoane.“ R.l. 8 VI 84 p. 6. „Zeci de tone de came cu dioxina s-au consumat inca din octombrie“
 R.l. I2XII08 p. 7; v. si Sc. 231176 р. 6,19X79 p. 6; v. si defoliant 2007, mozzarella 2008 [var. dioxin] (din engl. dioxin, fr. dioxine; cf. it. diossina; Dimitrescu, Dr.2 130; BD 1970, PR raspandit dupa 1976; DPN 1976; DC; MDN, DexX)
 dip s.n. (culin.) „Dupa ce v-am lasat sa gustati salatele pregatite cu vinegrete, acum va sugeram sa le incercati pe cele amestecate cu dip-uri. E un cuvant imprumutat de occidentali din bucataria americana, de unde 1-au luat cu produsul pe care il desemnau: un sos bazat pe о components de lapte, asezonat cu arome picante, foarte bun de pus in salate in locul simplului untdelemn.“ As 139 / 94 p. 4. „Sosul Hoisin, sau Haixian (se pronunta haixianjiang) este un sos chinezesc folosit ca dip.'1 reteteleluiradu.ro 25 VI 09 (din engl. dip; DGE, MDN) diploid, -a adj. (biol.) -(d. celule) Care poseda, in mod normal, un set dublu de cromozomi asemanatori- „A.D., profesor de biologie la Scoala generala nr. 2 din Alexandria, experimenteaza din anul 1974 obtinerea unor soiuri de pepeni verzi, diploizi si tetraploizi. Din acestia, prin hibridari, se obtin pepeni hibrizi fara samanta. Pana in prezent, a obtinut trei linii diploide si patru linii tetraploide. Din acestia a obtinut inca peste 30 hibrizi triploizi ale caror fructe sunt lipsite de samanta." R.l. 5 XI 84 p. 5 (din fr. diploide; PR 1949; DN3, DEX 98, DexX) diplomanfe s.f. (ironic)-Mania diplomelor-v. electronita 1981. ,Diplomania, boala a birocratiei" Alianta civica 7 V 92 p. 4 [var. diplomomanie 1981] (din diploma + -manie)                                                           '
 diplomat adj. inv., s.n. -(d. serviete, valize) De tipul celor purtate, la origine, de diplomati- „Antrenoml Nationalei a ascultat de galeria noastra, care i-а strigat: «Dinu huidu-hu, ia-ti valiza si te du!». El si-a •
 luat diplomatul la ora 16.03." Ev.z. 8 VI93 p. 9. „Il si vezi, in costum, cu diplomatul, asteptand pe peron... “ Ad. 4 V 02 p. 2; v. si Sapt. 28IX 79 p.
 6 || geanta-diplomat v. letraset 1983. „Talharii i-au luat geanta-diplo-mat, in care se aflau documente, si au dispamt." Ad. 27 II04 p. 10 (din     j
 geanta + diplomat) \\poseta diplomat v. si bodyguarda 1995 || servieta      \
 diplomat „Fmmoasa servieta «diplomat» apartinea nimanui altuia de-          !
 cat celui care intrebase. Pagubasul." Sc. 28 XII75 p. 4; v. si telegestiune 1983 || valiza-diplomat „Е controlat portbagajul. Aici о valiza diplomat    |
 nou-nouta.“ Sc. 19 XI 78 p. 2; „Computerul din imagine, care incape intr-o valiza-diplomat, este conceput special pentm nevazatori: ecranul clasic este inlocuit cu о banda cu puncte in relief. Cel care foloseste     ,
 computerul - realizat in S.U.A. - poate «citi» cu usurinta textele cu ajutoml degetelor. Solicitarile sunt facute cu ajutoml unei claviaturi ale
diplomomanie
• 197-
disc-jockcv
 carei semne sunt, de asemenea, imprimate in relief." Sc. 7 VII 82 p. 5 (din [servieta, valiza ca de] diplomat; in dictionarele curente - alte sensuri; DexX); v. si geanta-diplomat, scriitor-diplomat, securist-di-plomat
 diplomomanie s.f. v. diplomanie
 directete s.f. -Calitatea de a fi direct- ,JDirectetea textului." Cont. 28 V 71 p. 9. „dragostea sa de tara si de oamenii ei razbate cu directete in campaniile pe care le-a purtat ca gazetar." Sapt. 18 XI83 p. 7. „discursul poetic al Angelei M. a castigat in directete (la inceput poemele sunt, prin comparatie, mult mai retinute)." R.lit. 12 V 04; v. si Sc.t. 15 XII78 (din direct + -e/e; MDN, DexX)
 directitate s.f. -Simplitate, directete- „Fraza e stapanita, articulat! exact, in repezi caderi ce sunt expresive prin directitate si limpezime." R.lit. 28 XI 73 p. 12. „Romanul lui G.C. cultiva aproape cu ostentatie direct it at ea." R.lit. 9 /98 p. 4. „Directitatea, elementaritatea limbajului nu au mai putin dreptul de-a patrunde in cetatea poeziei decat indirec-titatea, alambicarea sa.“ R.lit. 30 VII 03 (din direct + -itate; L. Seche in LR 1 / 60 p. 60; LRCII177; DN3, DexX)
 directocrat s.m. „Acesti directori-patroni, acesti directocrati (dacani se permite barbarismul), prin influenta pe саге о au, prin relatiile si controlul pe care il exercita, reprezinta adevarata putere din Romania. Ce sunt directocratiil Ei sunt [...] directori la intreprinderi de stat, deveniti patroni sau actionari principali, ori avand interese principale de afaceri in societati private, aflate adesea in concurent! cu intreprin-derile de stat respective." “22” 22 VII 93 p. 1. „premisa acestor cariere imi parea a fi detasarea lor de «rechinii» stiuti de toata lumea, directo-cratii (cum fericit i-а numit pe patron! fabrica! prin rapt si coruptie comentatorul revistei «22», d-1 A. Cornea) cocotati in fotoliile politicii guvemamentale romanesti." As 138/94 p. 2. „Dupa Revolutie, a aparut о specie economic! amfibie si anume directocratii. Ei sunt directori de unit!! productive de stat si in acelasi timp sunt patroni sau membri in consiliile de administratie ale unor societ!! private." “22” 44 / 95 p. 13 (din director + -crat; creatie a analistului politic Andrei Cornea; Dimitrescu, Dr. 201)
 directocratie s.f. -Clasa directocratilor- „Directocratia (termenul e al lui Andrei Cornea)" R.lit. 16IV 03 p. 2. „Nu trebuie uitat! pasivitatea unei populatii demtate, agitatia virulent! a vechilor arendasi ai comu-nismului (numiti, candva, inspirat, de Andrei Cornea «directocratia») si, in general, lipsa de apetit pentru schimbare a romanului de rand." R.lit. 24 / 05 p. 2 (din directocrat + -ie)
 director s.m. || director-actor -Director de teatru si in acelasi timp actor-, Directond-actorK/E. si tan!rul regizor principal K.K. impreu-n! cu toti membrii trupei, mosesc cu ravn! la nasterea dramaturgiei maghiare contemporane." Cont. 28 VII 67 p. 4. „Ziceam amandoi c! un director-actor poate fi tentat s!-si croiasc! repertoriul pe talia proprie si de aceea a! hot!rat s! v! refuzati acestor ispite." Cinema 4 / 74 p. 13; v. si gds.ro 2 EX 08 (din director + actor) || director-patron -Persoan! care este in acelasi timp director si patron-v. directocrat 1993 (din director + patron); v. si actor-director-animator, presedinte-director general director s.n. (inform.) -Unitate de organizare si localizare a fisierelor pe un computer. Un director poate contine fisiere ori subdirectoare. Folder- „Este bine ca fisierele personale s! fie salvate intr-un singur director, pentru a le g!si mai usor." || director web -Director pe web care cuprinde leg!turi spre site-uri din acelasi domeniu- ,,inscrieti-v! site-ul intr-un director web." (din engl. directory; Zafiu, D) directorime s.f. -Multimea directorilor- „Aceleasi salarii uriase ale directorimii...“ R.l. 21 III 02 p. 1. „Nitramonia F!g!ras - devalizat! de propria directorime" adevarul.ro 12 VIII 02. „Cum s! functioneze coerent, strict si eficient astfel de institutii - de altfel un fel de stat in stat in fiecare minister, cu reguli de salarizare diferite, cu directorime si dot!ri separate - dac! nic!ieri nimeni nu a v!zut vreun anunt public de angajare, prin concurs cu salarii si responsabilit!ti la vedere, pentru pozitiile de acolo." zf.ro 21 VII 11 (din director + -ime) direction! v.t. -A orienta- v. cold 1974. ,,UE va directiona о parte din subventiile pentru culturile de tutun c!tre combaterea furnamlui" Ev. 6 II 08; v. si caine-ghid 2011, curling 2009, fotocamera 2005, grila (sensul 7) 2009, hip-hop (sensul 2) 2009, non-profit 2008, of ter (suport clienti) 2009, retea (sensul 2) 2008, tomografie 2011 (din directie + -ona; cf. fr. directionner; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) directionare s.f. -Stabilirea unei direct!, a unei orient!ri- „In direc-tionarea repertoriului." R.l. 5 X 67 p. 2. „Pentru о mai bun! directionare a minusculelor tije de metal ascutite, pustiul utiliza un fel de conuri de hartie aidoma micilor pungi ce servesc drept ambalaj pentru seminte." FI. 15 VII 88 p. 21. „Prevederea referitoare la directionarea unui
 procent din impozitul pe venit c!tre organizatiile neguvcmamentalc [...] a fost introdus! in Romania odat! cu adoptarea Codului Fiscal in anui 2003." D. 7 V 07 (din directiona; DexX)
 dirig, -a s.m.f. (lb. arg. al elevilor)-Diriginte, dirigint!-„Ce p!rcre arc [...] diriga?" Sc. 15 VIII 76 p. 4. „Intre ei [elevii],profesorul este numai proful (sau profa), diriginta este diriga sau dirigid evident pomind dc la abrevieri." R.lit. 19 VII 79 p. 9. „diriga a respins cu fermitate aceasta ipotez!..." Cat. 20 / 95 p. 6; v. si prof2002 (abreviere din ri/r/gfinte], Arig[int]a; VRC 279, Th. Hristea in R.lit. 26 III 81 p. 8; DexX) dirijism s.n. (ec.) -Sistem in care statul, p!strand cadrul societ!t! capitaliste, isi asum! conducerea economiei. Keynesianism- „Controlul, dirijismid fac ca principiile enuntate in continuare, unele corecte in esent!, s! nu fie decat principii [...] dirijismid poate ft acceptat partial intr-o economie de piat! normal!, dar nu dup! 40 de ani de economie hipercentralizat!. Dirijismid dup! dirijism este la fel de ineficace ca si dirijismid in recesiune si duce la о economie care tr!ieste practic sub perfuzie. Cronicizeaz! criza." “22” 1 IV 93 p. 7. „Guvemul c!ruia ii e atat de drag dirijismid." R.l. 24 VII 93 f.p. „Pan! in anii ’60, curentul economic dominant a fost dirijismulhwzsX pe scrierile lui Keynes. Dupa aceea s-a impus monetarismul lui Milton Friedman." sfin.ro 2 V 08; v. si dirijist 1993 (din fr. dirigisme; PR 1930; DEX, DN3, DexX) diriji'st, -a adj. (ec.) -Referitor la dirijism. Keynesian- „Obiectiile la aceast! conceptie dinjista sunt dou!: dirijismul este absolut ineficace..." “22” 1 IV 93 p. 7. ,,un stat de drept autentic, degrevat de tendintele dirijiste specifice sistemului totalitar...“ R.l. 30103 p. 1 (din fr. dirigiste; DN3, DexX) dirijor s.m. 'v.femeie-dirijor, muzician-dirijor disc s.n. || disc compact -Compact disc, CD-„Unnou tip de disc «citit» cu raz! laser va apare pe piat! anui viitor. Primul «disc compact» a si fost realizat in R.F.G., pe el fiind inregistrat! «Simfonia Alpilor» de Richard Strauss sub bagheta reputatului dirijor Herbert von Karajan. El are un diametru de 24 cm si о durat! de auditie de о or!. Pentru ferirea de praf si de orice deteriorare, discul a fost acoperit cu о pelicul! de protectie. Alte circa 200 de «discuri compacte», urmeaz! a fi imprimate in viitorul apropiat cu muzic! clasic!, dar si «pop»." R.l. 2 VIII 82 p. 6. , Am optat pentru о compresie de 64 HZ care presupune un inalt nivel de claritate a sunetului si permite inscriptionarea unui disc compact cu 25 de ore de lectur! vocal!." Z. dum. 30 XI 07 (dup! engl. compact disk; DexX); v. si compact-disc || disc-lectie -Disc care contine о lectie-„Mapele celor trei discuri-lectii vor fi insotite de ilustrat!, explicatii si note." I.B. 14 XI 62 p. 1 (din disc + lectie) || disc-medalion -Disc reprezentativ pentru un cant!ret sau compozitor-, Acum se preg!teste un disc-medalion ce va inregistra piesele sale de succes." S!pt. 14 XI69 p. 3. „Pe A.M. nu l-am g!sit inc! pe un disc-medalion (pe care il vom avea, totusi, in acest an)“ S!pt. 21 IV 72 p. 13 (din disc + medalion) || disc-recital-Disc care contine un recital- „0 indragostit! de folclorul oltenesc, cant!reata I.P., a imprimat recent, la «Electrecord» al treilea disc-recital, intrat zilele trecute in magazine." I.B. 28174 p. 2. „Un nou disc-recital de arii din opere imbog!teste seria celor ap!rute anterior si dedicate varfurilor scenei lirice romanesti." I.B. 27 III 78 p. 5 (din disc + recital)
 discheta s.f. (inform.) -Suport magnetic amovibil, de mici dimensiuni, capabil s! stocheze si s! reproduc! informatiile de pe computer- „Vand dischete..." R.l. 29. X 91 p. 7. „Din casa profesorului au disp!rut dischetele de computer." Lupta 7 X 93 p. 5. „Depunerea declaratiilor fiscale pe discheta, eliminat!" G. 28 XI07; v. si cartus 1997, D VD 1999, letric 2006 (din engl. diskette, fr. disquette, it. diskette; PR 1975, PN 1987; NODEX, MDN, DexX)
 discipolat s.n. (lit.) -Calitatea de discipol (al cuiva)-„Printre colegii s!i de discipolat se nunrar! Andrei Plesu..." R.lit. 22 V 02 p. 16. ,,o culegere de prelegeri academice pe tema «profesoratului» si «discipo-latului»in istoria culturii, tinute de celebrul universitar George Steiner, la Harvard - unde a beneficiat de о burs! Charles Eliot Norton, in intervalul 2001-2002 [...] orice profesorat mare si orice discipolat pe m!sur! se termin! in singe si durere." D. 12 VIII 10 (din fr. discipolat; DexX)                                                            .
 disc-jockey s.m. (muz.; americanism) -Prezentator de muzic!, de obicei intr-o discotec!- „in incinta strandului studentesc Tei si-a inceput activitatea о alt! discotec!, sustinut! - muzical, bineinteles - de c!tre disc-jokey-ul B.L." I.B. 4 VI 77 p. 5. „La ASE - ofert! tentant!: agentie de turism angajeaz! disk joke)’." R.l. 13 IV 93 p. 7. „tata e inginer, dar cand eram mica era si disc-jokey (punea si prezenta muzic! la discotec!, un fel de bunic pentru DJ-ii de azi...).“ R.l. 8 III 07 p. 6: v. si S!pt. 19 EX 75 p. 7, R.lit. 23 XI 78 p. 17, R.l. 20 IV 81 p. 6: v. si
disco
• 198-
disfunctionalitate
 disco-bar 1983 [pron. disc-giochei] (din engl. americ. disc jockey, raspandit din 1940—45; DMN 1965, PR 1968; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 disco 1. s., adj. inv. (muz.) -Gen de muzica modema, de dans, In discoteci- „G.D. - steaua cea mai stralucitoare a muzicii interpretative romanesti, tip disco, acopera cateva secvente antrenant incantatorii.“ Luc. 10 II 79 p. 4. ,,o Samantha feminista cu menajamente, ateista suta la suta, citita, imbracata in trening fiindca «blugii nu mai sunt la moda», dansatoare disco, amatoare de Beethoven, de Bee Gees, de jogging, de coafura «afro» si de expresii «pe radical»." R.l. 6 VII 81 p. 2. „Topuri separate? Adica de hard, reggae, disco etc.?" Sapt. 28 IX 84 p. 7; v. si R.l. 19 IV 79 p. 7, Sapt. 22 VI79 p. 7, 12 XI 82 p. 2 (din engl., fr. disco; BD 1967, DMC 1978; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) || disco-ghid-rock „De curand a aparut, In cadrul Editurii Muzicale, remarcabila carte Disco-ghid-rock fie Daniela Caraman Fotea si Florian Lungu. Dupa cum marturiseau dotatii autori, compartimentul rocktinde sa devina un apelativ al contextului muzicii usoare contemporane, spre a se deosebi de muzica usoara de factura traditionala." Sapt. 10II78 p. 7. „Daniela Caraman Fotea, Florian Lungu. Disco-ghid-rock, ed. all-a revazuta si adaugita." Cont. 31 XI 79 p. 8 (din disco + ghid + rock) 2. || disco-bar s.n. -Bar si discoteca- „din aceasta saptamana funcfioneaza la rotonda [in Cismigiu] un disco-bar, deschis zilnic intre orele 10-24, unde amatorii de muzica buna au posibilitatea sa asculte, intr-un cadru sonor decent (ca numar de decibeli), ultimele succese ale muzicii usoare romanesti si intemationale. La pupitml muzical - un «veteran» al genului - disc-jockey-ul B.L." I.B. XI 83 p. 6; v. si semiolimpic 2001 (din disco[teca] + bar; DexX)
 discoenciclopedie s.f. -Titlul unei emisiuni radiofonice care isi pro-punea sa fie о enciclopedie a muzicii inregistrate pe disc- ,J9isco-enciclopedie - prezinta Florian Pittis." Pr.R.TV 10 XI 75 p. 4. ,JJisco-enciclopedie. Prezinta F.P." Pr.R.TV 11IV 78 p. 6. „Rubricile lui [ale lui Pittis] muzicale se numeau «Disco-enciclopedie» si erau о istorie vie, bine documentata a muzicii rock, a muzicii pop si folk, a hard rock-ului..." jumalul.ro 9 VIII 07 (din disco + enciclopedie; DexX) discofil, -a s.m.f. (muz.) -Colectionar (amator) de muzica inregistrata pe discuri- v. hobbist 1979 (din fr. discophile; DEX, DN3, NODEX, DexX) discofon s.n. ,JDiscofonul inseamna, concomitent, si telefon, si agenda cu numere de telefoane. Pentru a suna pe cineva, este de ajuns sa formezi pe claviatura numele persoanei respective." FI. 18 XI 83 p. 23 //din disc + -fon; MDN//
 discografic, -a adj. -Referitor la inregistrimle pe disc- „Antologie discografica a gmpului Beatles." Pr.R.TV 9 III 83. „The Rasmus a lansat, pe 29 septembrie anul trecut, cel de-al saptelea material discografic, intitulat «Black Roses»..." Z. dum. 19 VIII 10 (din fr. disco-graphie; PR 1957; DN3, DEX 98, DexX)
 discografie s.f. (muz.) -Repertoaml mregistrarilor pe disc ale unui interpret, ale unei format» muzicale etc.- „0 criza a discografiei?“ Sc. 6 II 81 p. 5. ,f)iscograjia completa a trupei Iris [...] va fi reeditata..." Ev.z. 1 IV 09; v. si suspectabil 1974 (din fr. discographie; PR 1962; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 discojet s.n. (av.; cuv. engl.) ,J)iscojet. Acesta este numele unei mini «farfurii zburatoare», construita de profesorul Paul Mahler si destinata transportului de persoane pe distante scurte [...] Capacitatea «discojetului» este de doua persoane." R.l. 24 II 75 p. 6 [pron. discoget] //din disc + engl. americ. jetll disconfort s.n. -Stare de neplacere- „Pacientul, care prezenta intole-ranta fata de anumite substante medicamentoase, a fost linistit in decursul mtregii interventii, neacuzand dureri sau disconfort.“ Cont. 30 V 80 p. 7. „Toate aceste stari de dizannonie si disconfort psihic nu fac altceva decat sa ne macine personalitatea, producandu-ne insatisfactii profunde, ceea ce ne afecteaza ritmul normal al vietii, relatiile cu ceilalti, performantele profesionale." J.nat. 20IX 97 p. 23. „Canicula si disconfort termic in urmatoarele trei zile" Cot. 22 VII 09; v. si Ev.z. 7 XII93 p. 8 (cf. engl. discomfort; Th. Hristea in R.lit. 18 / 78 p. \9; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 discoral s.n. (tehn.; cuv. ff.) „«Discoralul». Un atelier din Grenoble a anuntat ca va incepe aplicarea descoperirii inginerului francez R.F. Este vorba de un mic aparat numit «discoral», care aplicat la carburatorul automobilului asigura о economie de benzina de 11 la suta. Principiul aparatului este urmatorul: el opreste debitul de benzina ori de cate ori conducatorul auto ridica piciorul de pe accelerator." R.l. 7 XI 76 p. 6
 discoteca s.f. (muz.) -Loc in care se asculta si se danseaza dupa muzica modema inregistrata- „Vizitatorii gasesc reintinerit si Cazinoul din Mamaia, care a fost supus unor lucrari de reamenajare, adapostind in
 prezent о berarie cu 115 locuri, о cofetarie cu 120 de locuri, о discoteca cu 140 de locuri." R.l. 5 V 79 p. 5. „Focuri de arma in discoteca" ziare.com 11 VII 11; v. si Pr.R.TV 16 XII78 p. 14; v. si antifona 2007, casetoteca 1974, disc-jockey 1977, 2007, gelat 2008, mascat 2003, maxisah 1970, minivacanta 1975, rockoteca 1993, striptease 2002, varsta (varsta a doua) 1993 (din fr. discotheque, it. discoteca, engl. discotheque; BD 1966; L. Seche in LR 3 / 77 p. 270, atestare din 1969; LTR; DN - alte sensuri, DEX, DN3, NODEX, DexX); v. si bar-dis-coteca
 discount s. (ec.; cuv. englez) -Reducere de pret pentm un cumparator anumit, in anumite conditii de achizitionare a marfii- v. cotatie 1993.
 „in functie de numarul biletelor solicitate se aplica un «discount»intre 5-15 la suta din pret." Ad. 16 III 01 p. 16. „Aici gasiti orice, de larochii cu discont-uri la geci si blugi second hand." Ad. 9IV 04 p. 9; v. si Nat.
 25101 p. 7, Ad. 6IV0i p. 3,18IV02 p. 2,26 VII 03,17 X 03 p. 14; v. si card (card de discount) 2009, festival (festivalul shoppingului) 2009, monitorizare 2004, operator (sensul 2) 2002 [pron. discount] (PR 1964; MDN, DexX, DEX 09) || centru de discount-Centm comercial in care se vinde cu reduceri de pret- „Repozitionarea Armonia intr-un centra de discount va costa 1,5 mil. euro" wall-street.ro 24 VII 09 || discount retailer (cuv. engl.) -Vanzator cu amanuntul care face reduceri de pretv. franchise 2009 || discount store (cuv. engl.) -Magazin care vinde cu reduceri de pret- v. store || magazin de (tip) discount „Grupul Louis Delhaize, care define in Romania reteaua de magazine de tip discounter Profi si hypermarketul Cora, ar putea intra si pe segmentul de super-marketuri." Z.fin. 27 VI 03. „Retaileml german de discount Lidl, prezent in aproape toate tarile europene, este interesat de preluarea retelei de magazine de discount Plus din Romania" Cap. 71 10; v. si S. fin. 15 VII 05,16 III 07, Z.fin. 25II08, Cap. 12 III 09 (calc partial dupa engl. discount store) || retea de discount „Reteaua de discount Plus deschide doua magazine la Toplita si Oravita" Cap. 16 ХП 09 discounter adj., s.m., s.n. (cuv. engl.) „Magazinul Profi este tip discounter (cu reduceri de pret)" Cap. 21 VI 01. „1% din bucuresteni cumpara de la un magazin de tip discounter“ G. 11IX 08 p. 7. „Retelele de supermarketuri cu preturi mici, asa numitii discounteri sunt cumpa-ratori activi pe piata terenurilor." R.l. 17 V11 p. 9; v. si zf.ro 27 VI03,13
 1, 28 I 10 || hard-discounter „La patru luni de la deschiderea primului magazin de tip hard-discounter in Romania, XXL Mega Discount, numarul vizitatorilor a ajuns sa fie de 18.000 pe zi, din care о treime sunt si cumparatori..." zf.ro 24 VIII 01 [pron. discounter] (Ciolan, MC) discretionism s.n. -Caracter discretionar- „Comptie generalizata si discretionism decizional" Z. 1 VI 02, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,au fost facute tocmai pentm a lasa loc interpretarilor, discretionismului politic si abuzurilor." J.nat. 5 IV 05 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat (din discretionar + -ism, prin substitute de sufix)
 discrimina v.t. -A trata un grup (etnic etc.) mai rau decat sunt tratate celelalte grupuri- „Sunt rromii discriminati?“ Cot. 6 VIII 97 p. 2.        :
 „Chestionaml nu este facut pentm a discrimina о anumita categorie de       i
 persoane...“ adevaml.ro 3 III 05 || a discriminapozitiv —A favoriza un grup (etnic etc.) pentm a corecta inegalitatile- „Cert este ca atunci cand |
 sunt discriminati pozitiv romii nu mai spun nimic, ba li se pare foarte    !
 normal." R.l. 1 VII06 p. 9 (dupa fr. discriminer; NODEX, DexX)             j
 discriminare s.f. || discriminare pozitivd -Actiunea de a discrimina pozitiv si rezultatul ei. Actiune afirmativa- „intr-о tara in care drept de initiativa legislative are oricine, asta cam suna a discriminare. Si nu pozitiva." Vatra 8 / 00 p. 96. „Romii cer discriminare pozitivd, posturi in administrate, locuri fara examen in licee si universitati" Ad. 21 III 03 p.
 2. „Femeile beneficiaza de discriminare pozitiva, astfel incat vor avea ' doua sau trei locuri numai pentm ele din cele opt posibile." G. 5 X 06 p.
 4; v. si R.lit. 32 / 06 p. 25; v. si corectitudinepolitica 2001,2006 (traduce fr. discrimination positive, care traduce, la randul lui, engl. affirmative action din SUA si positive discrimination din Regatul Unit; Stoichitoiu Ichim, A; DexX)
 discutabil, -a adj. || pret discutabil -Negociabil, care poate fi nego-ciat- „Vand urgent apartament 4 camere, zona Medical Test, 90 mp, centrala, gresie, faianta, termopan, mobilat, utilat. Pret discutabil, in 2 rate." ziamldeiasi 13 III 06. „Ocazie garsoniera Popesti super utilata si mobilata,pret discutabil [...] Eroii Revolutiei 3/4, transformat garsoniera, design super modem, gresie, faianta, termopan, gaz privat, mobilat modem, 50 mp, 78.000E negociabil." R.l. 28 IV 07 p. 11 (formal, din fr. discutable; in dictionarele curente apare cu alt sens) disfunctionalitate s.f. (folosit mai ales la pi.) —Dereglare, functionare' , defectuoasa- „exista inca multe disfunctionalitati in administratie." j evenimentul.ro 23 II 01. „criza din contmctii nu inseamna doar dis- \
j disident, -a
i
• 199-
distanta
:    functionalitati si intarzieri, dar si costuri din ce in ce mai ridicate pentru
|    dezvoltatori." ziaruldeiasi 11 VI08. „Cat au functionat separat, in cele
|    trei institute s-auprodus numeroase disfunctionalitati.“ adevarul.ro 311
i    11; v. si R.l. 4619 / 05 (din dis- + functionalitate; cf. fr. disfonctionne-
i    merit; DexX, DEX 09)
| disident, -a 1. s.m.f. —(pol.; folosit cu sens pozitiv dupa decembrie 1989) Persoana cu opinii opuse celor ale regimului totalitar. Opozant-„Ne amintim cu totii, si nu fara nostalgie, de acel prim Consiliu National al Frontului de dupa revolutie, din care faceau parte majoritatea disidentilor, adica acei oameni care avusesera indrazneala sa-1 inffunte pe fata pe Nicolae Ceausescu." R.lit. 8 XI 90 p. 2. „Dintre toate cate a fost matematicianul de exceptie ajuns la multidisciplinaritate si la filosofia stiintei, viitorologul, politologul [...] ceea ce va dainui mai mult din el va fi, fara indoiala, disidentul, luptatorul demn si neinfficat pentru libertate." D. 147 / 95 p. 12. „Michnik, un disident reconvert»" Cot. 4 VI 09; v. si R.lit. 28 I 92 p. 15, R.l. 2 VII 96 p. 6; v. si lustratie 2007, prospectologie 1992. 2. adj. -De disidenta, care face disidenta-„Literatura disidenta are о atitudine deschis opozitionista fata de pu-terea comunista." R.lit. 29 / 93 p. 10. „ingerul disident‘ Mag. 14II07. „0 aripa disidenta a IRA revendica atacul de sambata impotriva cazar-mii britanice" Cot. 9 HI 09; v. si R.lit. 30/93 p. 19, D. 143/95 p. 15 [si dizident] (din fr. dissident; Cioian, MC; DN, DEX 98, NODEX, DexX) disidenta s.f. (pol.; folosit cu sens pozitiv dupa decembrie 1989) 1. -Atitudine politica opusa celei oficiale, in special sub regimurile totali-tare; opozitie- „Unii nu facusera niciodata politica decat in masura in care disidenta ca atare fusese о atitudine politica." R.lit. 8 XI 90 p. 2. ,J)isidenta lui [a lui Dorin Tudoran] pe vremea lui Ceausescu s-a nascut din consecventa." R.lit. 34 / 95 p. 1. „Ceva despre disidenta si disidenti" R.lit. 1 XI07; v. si agent de influenta 1992. 2. (prin extindere de sens) -Dezacord- „Manastirea Vladimiresti [se afla] mai demult in disidenta , fata de conducerea bisericeasca." R.l. 11IX 93 p. 2 [si dizidenta] (din fr. dissidence; Uritescu, CV 45-46; DN, DEX, NODEX, DexX) disipatlv, -a adj. (rar) -Care disipeaza- „filozofia care se desprinde din com-portamentul structurilor disipative ale lui Prigogine." R.lit. 21 VII 06 p. 3 (din engl. dissipative, ff. dissipatif; PR 1965; DN3, DEX 98, DexX) disneylandizare s.f. -Transformare a culturii intr-una de consum, dupa modelul Disneyland- „in realitate, in Est ca si in Vest, asistam la ceea ce Adam Michnik numea undeva о vertiginoasa «Disney-land-izare» culturala." adevarul.ro 4 V 02. „Finantat in mare parte de Nestle, «Chaplin’s World» ar trebui sa-si deschida portile in 2012, in vila in care cineastul a trait la Corsier-sur-Vevey, informeaza Le Temps, г Organizatorii vor sa evite о «disneylandizare» a lui Chariot." finan-ciarul.ro 25 XI 09 (din engl. Disneylandization)
; dispecerizare s.f. -Trecere sub controlul unui dispecer- „Dispece-l    rizarea traficului rutier" I.B. 5 X 82 p. 4. „In prima saptamana a lunii
I    iunie se va incheia montarea automatelor, in cadrul dispecerizarii
     traficului rutier, pe strada Stirbei Voda...“ I.B. 6 VI86 p. 7;. „Servicii de dispecerizare suplimentare pentru asociatiile de proprietari" ziare.com 8 V 07; v. si I.B. 20 VI 84 p. 3 (din dispeceriza; MDN, DexX)
:    dispensar s.n. || dispensar-stationar-salvare —Stabiliment medical cu
     dispensar, stationar si statie de salvare- „avea la dispozitie о mare cantina-restaurant cu sali de mese in anexele sociale ale halelor, camine pentru tineret, un club si un dispensar-stationar-salvare." Sc. 21178 p. 1 (din dispensar + stationar + salvare)
     display s.n. (tehn.) -Ecran- „Ieri, pentru prima data am jucat sah la teleimprimator, impotriva unei masini [...] electronice de calcul «Va-rian-72». De dimensiunea unui dulap mediu, avand alaturi un teleim-primator terminal [... ] avea deasupra sa un display - un fel de ecran TV care infitisatabladejoc." R.l. 27 VIII 75 p. 5. „LaNew Yorkexista deja un display electronic care aduce permanent la zi cuantumul uriasei datorii publice a Americii, de ordinul trilioanelor de dolari." Ad. 22 XI 93 p. 8. ,,un telefon mic si scump, neaparat cu display color, sunete polifonice, camera integrata (cu rezolutie de peste un mega de pixeli), eventual chiar de generatia a treia." G. 2 VII05 p. 3; v. si R.l. 30 XI77 p. 6, Sc. 15 X 82 p. 5, Cont.’ 23 ХП 83 p. 16,1.B. 29IV 88 p. 4, Ad. 15102; v. si banca {de informatii) 1978, banda {de alergare) 2003, bord2011, camera-phone 2002, consola (sensul 8) 2011, fotozat 1978, neurofeedback 2004, patch 2008, transflectiv 2002 || head-up display (auto) ,JIead-up display este un ecran virtual ce afiseaza informatiile esentiale condusului direct pe parbrizul masinii, astfel incat cel de la volan sa poata avea acces la toate datele de care are nevoie, dar sa nu isi ia ochii de la ceea ce se intampla pe drum. Intrat in limbajul curent sub denumirea de HUD (un acronim format din numele sistemului), dis-pozitivul a aparut mai intai ca si tehnologie militara la inceputul anilor
 ’60. Primul contact intre HUD si automobile a avut loc in 1988. cand Oldsmobile Cutlass Supreme a fost prima masina de serie care oferca optional un astfel de dispozitiv. Spre deosebire de domeniul aeronautic unde informatiile sunt mult mai ample, la automobile Head-Up display proiecteaza pe parbriz viteza de deplasare, turatia, instructiunile de navigatie (cand aceasta este activata) si eventualele mesaje de averti-zare pe care sistemele de siguranta si monitorizare ale masinii le transmit celui de la volan." Ad. 23 VI 10 [pron. displei] (din encl. display; TDE; Ciolan, MC; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) ”
 disponibiliza v.t. 1. -A face sa fie disponibil, a elibera- „Accste inzestrari [...] sunt in masura sa disponibilizeze mult si timpul liber al cetateanului, timp pe care 11 poate cheltui cu mai mult folos pentru alte activitati..." I.B. 21 VII 86 p. 2. 2. -A concedia, a da afara- „Nici un salariat n-a fost disponibilizat“ TVRl, telejumal, 28 VII 91, cit. de R. Zafiu in R.lit. 9 / 98. „Peste 300000 salariati au fost disponibilizati din sectoral privat" J.nat. 20 IX 97 p. 23. „Grapul german producator de produse chimice BASF a anuntat ca intentioneaza sa disponibilizeze 3.700 de angajati pana in 2013, ca parte a planului de restracturare a companiei, serie CNN Money." Z.fin. 8 VII 09; v. si pisica (a rupe pisica) 2010, prerajinare 2006 (din disponibil + -iza; MDN, DexX, DEX 09)
 disponibilizare s.f. -Concediere- „Prin disponibilizarile de personal efectuate fara nici un discemamant, s-a ajuns la suprasolicitarea [...] personalului ramas, care a fost nevoit sa preia sarcinile celor disponibilizati." Ev.z. 17 VI95 p. 2. „Dupa depunerea listelor cu disponibilizari [...] vor fi intocmite aceste liste CEC, care vor fi purtatoare de do-banda." J.nat. 2 IX 97 p. 13. „Cum se face о disponibilizare'. Pasii unei concedieri" wall-street.ro 21 IV 09; v. si R.l. 14 XI 09 p. 4 (din disponibil + -izare; R. Zafiu in R.lit. 9 / 98; Ciolan, MC; DexX) disponibilizat, -a 1. adj. -Devenit disponibil- „vinde prin licitatie publica autoturisme [...] disponibilizate prin Decretul nr. 277/1979." R.l. 4IV 85 p. 4. 2. adj., s.m. -Concediat- „Guvemul a stabilit, in ultima sa sedinta sistemul de compensare a persoanelor disponibilizate.“ Lib. 11 VIII 97 p. 2. „Minerii au cerat disponibilizatilor sa protesteze, luni, alaturi de ei" J. nat. 6 VI98 p. 12. „Inca 600 de disponibilizati la Petro-tub Roman" Fin. 23 VII09; v. si disponibilizare 1995 (din disponibiliza; DexX, DEX 09)                   '
 disproteinemie s.f. (med.) „Dereglarea echilibralui proteinic, adica instalarea starii de disproteinemie, are loc in anumite stari fiziologice." Cont. 10 XI61 p. 7. „Probe de disproteinemie. In general, aceste probe investigheaza functiile ficatului." Mag. 8 VII 07 (din fr. dysprothei-nemie; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 238; DN3, DEX-S, DexX) distanta s.f. || la distanta -Care se desfasoara fara a fi necesara prezenta ori proximitatea fizica, apeland la mijloace modeme de comu-nicare-1| adoptie la distanta „Inspirata de adoptiile la distanta, menite sa-i ajute pe copiii din lumea а Ш-а, m-am gandit ca in acelasi fel ne putem ajuta si noi copiii cuprobleme [...] Practic, oricine vrea sa ajute copiii din asa-numita Familie CiD о poate face vizitand site-ul funda-tiei, unde, cu un simplu click, poate fi adoptat, simbolic, unui dintre beneficiarii programului si se pot face donatii." 9am.ro 15 IX 08. ,yidoptia la distanta este о actiune solidara in sprijinul statelor sarace, dar si a familiilor nevoiase. Adoptarea la distanta poate fi facuta de catre oricine are о situatie materials buna [...] In general se pot face adoptii in statele din toata lumea [...] Cel mai sigur procedeu este sa te duci la un centra pentru adoptii. Acolo [...] vei completa un formular, unde vei completa tipul de adoptie, si modul de plata. Cat costa о asemenea adoptie? Adoptia individuals costa lunar 26 de euro, iar in schimb vei primirapoarte si fotografii cu copilul. Poti sustine si un copil care se afla intemat intr-un centra de plasament, iar suma cu care poti contribui este de 15 euro. Pentru mama si copil poti contribui cu 30 de euro. Acesti bani vor ajuta copilul sS se nasca in conditii decente." Femina.rol.ro 10 VIII 09. ,Adoptia la distanta este doar un gest de binefacere [...] PSrintele sau pSrintii adoptivi ai unui astfel de copil aflat departe investeste material si afectiv atat cat se poate, avand in vedere distanta. Desi pare ceva im pic ciudat, este о metoda prin care un om cu stare materials buna ii ofera unui copil foarte sarac dintr-o tara indepartata un trai cat de cat decent." Lum. 1II11 (dupS engl. long-distance adoption; Ciolan, MC) || consultatie la distanta (med.) „Ce sanse are modelul romanesc de consultatii la distanta ?“ businessmagazin.ro 3 II11 (dupa engl. long-distance consultation; Ciolan. MC) || contract la distanta „Reglementari privind contractele la distanta pentru serviciile finan-ciare. Ordonanta Guvemului nr. 85/2008 privind protectia consuma-torilor la incheierea si executarea contractelor la distanta privind serviciile financiare a fost publicata in data de 15.05.2008. Rolul
distavor, -a
•200-
dividend
 acesteia este de a reglementa conditiile de informare a consumatorilor in vederea incheierii si executarii contractelor la distanta privind serviciile financiare dintre fumizorii de servicii si consumatori. fin.com 19 V 081| cursuri la distanta „Institutul Bancar Roman (IBR) va lansa о noua serie de cursuri la distanta, in luna martie 2010. Principals avantaj al acestui sistem const! in posibilitatea cursantilor de a studia sub indrumarea unor experti (specialisti din sistemul finan-ciar-bancar), far! a fi nevoiti s!-si intrerup! activitatea profesional!. Cursantii isi vor administra individual timpul de studiu, in cadrul fiec!rui program expertii acordand 1-4 consultatii la clas!, conform unui program prestabilit." Cap. 1 III 10 (med.) || diagnostic la distanta „Premier! medical!: Diagnostic la distanta, in timp real [...] Doar dou! dispozitive fac ca pacienta s! fie investigat! in am!nuntime de la sute de kilometri. Ecograful [...] iar comunicarea intre cele dou! echipe se face cu ajutorul intemetului." ziare.com 3 II 08.,diagnostic la distanta. In teorie, bolnavii din Iocuri unde accesul la asistent! medical! e precar sunt ingrijiti de medici de la distant!. Asa se intampl! in SUA, iar sistemul se numeste telemedicin!.“ zf.ro 28 I 11 (dup! engl. long-distance diagnostic; Ciolan, MC) || iubire la distanta Jubire la distanta. «Living apart together»: separati si totusi impreun!, sau, mai pe scurt, LAT. Dac! e s! d!m crezare specialistilor, aceasta este cea mai noua formul! a fericirii: iubirea la distant!, adic!, de luni pan! joi, la tine acas!, si in week-end, la el“ AS 18 XII 10. „Confesiunile Mihaelei R!dulescu despre iubirea la distanta. Mihaela R!dulescu vorbeste despre [...] reteta succesului unei relatii la distant! in noul num!r al Pro TV Magazin" G. 23 1111| invatamant la distanta ,Jnvdtamdntuldeschis la distanta ar trebui s! ofere studentului posibilitatea de a obtine о diplom! de studii superioare far! a fi nevoie de prezenta lui la sediul universit!tii. Cursurile si materialele care ii folosesc drept suport le sunt transmise prin intermediul computerului, iar testarile se desfasoar! online. Desi infiintat de 5 ani in Romania, invatamantul deschis la distanta este departe de modelul occidental." 9am.ro 27 VI05. ,Jnvata-mantul la distanta si inv!t!mantul la zi: sunt complementare sau se exclud?" homews.ro 20 VIII 09. ,Jnvatamantul la distanta, noua ten-dint! in educatie. Dac! vrei s! iti continui studiile universitare, dar ai deja un job full-time sau copii si nu poti merge zilnic la facultate, ai la dispozitie varianta invatamantului la distanta [...] in 1858, Univer-sitatea din Londra a devenit prima institutie din lume care oferea programe de invatamant la distanta pentru studentii din alte orase. Prima universitate din Romania care a oferit aceast! altemativ! a fost Academia de Stiinte Economice din Bucuresti, in 1998, iar un an mai tarziu Universitatea Bucuresti a lansat о ofert! similar!." R.l. 25 XI10; v. si hotnews.ro 8 VIII 09, financiarul.ro 13 VIII 09 (dup! engl. long-distance schooling; Ciolan, MC) || legatura la distania „Capcanele legaturilor de dragoste la distanta. Ea este la Londra, el la Paris. In aceast! epoc! a globalizarii, relatiile la distant! nu sunt о raritate [...] Dragostea la distant! nu ramane far! consecinte [...] Legaturile la distanta creeaz! о mare tensiune in plan emotional si foarte putini reusesc s! mentin! о relatie indelungat!." ziare.com 21111| masteratla distanta „Masteratele si doctoratele la distanta sau la far! frecvent!, anulate [...] Andrei Marga sustine c! noua Lege a educatiei limiteaz! dreptul la studii al cet!tenilor, fund anulate studiile de master la distant! si cele doctorale far! frecvent!." teleg.online.ro 15111 (med.) || medicina la distanta „Din 2007 — Medicina la distanta. Un program european de telemedicin! va fi implementat din ianuarie 2007 si in Romania, potrivit cotidianului Le Monde. Programul de telemedicin! «Health Optimum» a fost testat cu succes timp de doi ani in trei regiuni europene: Funen din Danemarca, Aragon din Spania si Venetia din Italia. Principalele unit!ti sanitare din aceste regiuni au fost unite printr-o retea IT cu spitalele mici, pentru a se evita deplas!rile inutile si costisitoare ale bolnavilor. Rezultatele obtinute au incurajat extinderea programului din ianuarie 2007 in alte dou! t!ri: Romania si Suedia. Telemedicina, care permite transmiterea de date, voce si imagine in timp real, in scopul acord!rii ingrijirilor medicale la distant!, va contri-bui la imbun!t!tirea sistemului sanitar european." jumalul.ro 10IX 06. ,,Medicina la distanta“ 9am.ro 14IX 07. „Medicina la distanta, solutie pentru criza din S!n!tate“ Ev.z. 15 VIII 09 (dup! engl. long-distance medicine; Ciolan, MC) || munca/serviciu la distanta,Munca la distanta. Locuitorii din mediul rural vor avea sansa s! isi g!seasc! un loc de munca pe care s!-l desfasoare la domiciliu." ziare.com 21 П1 08. „Ne vom petrece toata viata in fotoliu, cu un serviciu la distanta, la о bere seara cu prietenii virtuali si apoi vom face dragoste cu prietena virtual! pe care nu о vom intalni vreodat!?" Rev. de turism 1/10. „Tinerii din Gomesti instruiti pentru munca la distanta. Tinerii din mediul rural care
 nu detin un loc de munc! vor beneficia de cursuri de formare profesional! in concordant! cu nevoile de pe piata muncii, prin intermediul c!rora vor putea s! se angajeze in cadrul unor firme si s! presteze servicii la distanta lucrand pe calculator." Ziare.com 24 II 10 (dup! engl. long-distance job) || relatie la distanta ,,B!ncile cred in relatia la distanta cu clientii [...] De ce sunt mai ieftine serviciile bancare la distant!? Pentru c! b!ncile economisesc destul de multe resurse prin transferal operatiunilor de la ghiseu pe Internet sau la telefon...“ sfin.ro 15 VIII 08. ,JRelatiile la distanta rezist! sau nu? Relatiile la distanta sunt unele dintre cele mai greu de suportat si de intretinut. Oricat de ciudat ar p!rea, acestea exist! si sunt din ce in ce mai frecvente [...] Majoritatea relatiilor de acest gen incep pe internet. Framusetea acestui inceput este faptul c! ajungi s! te cunosti destul de bine, pentru c! ai posibilitatea s! te deschizi far! probleme. Ca relatia s! dureze, trebuie sa existe un interes comun, atractia fizic! nefiind intotdeauna suficient! [...] Relatiile la distanta sunt cele mai dificile pentru c! oricat de des comunicati, nimic nu se compar! cu un s!rut, cu о imbmtisare, cu о atingere [...] Singural lucra care s! te fac! s! rezisti este s! te gandesti la clipa in care v! veti intalni pentru prima dat!!“ newgirl.ro 6 I 09. ,,nu cred in relatiile la distanta, relatiile astea pe mess sau la telefon!, a m!rturisit Bianca." Lib. Ill 11; v. si Ad. 24 I 11 (dup! engl. long-distance relationship) || sex la distanta „cateva tinere femei care iti castig! existenta stand de vorb! cu amatorii de sex la distanta p!l!vr!gesc nonstop, isi imprumut! generos experienta, se ajut! una pe alta s! ias! din situatiile abjecte in care le aduc uneori interlocutorii." “22” 30 IX
 04.  „Sfaturi creative pentru sexul la distanta.“ madone.ro 16 X 09 (dupa ; engl. long-distance sex; Ciolan, MC) || student la distanta „Studentii la distanta, obligati s! se prezinte la cursuri [...] Inv!t!mantul la distant! se va numi inv!t!mant la distant! cu frecvent! redus!, pentru c!, pe lang! examene, studentii vor fi obligati s! vin! la facultate si in timpul anului." 9am.ro 5 VIII09 (trad. engl. long-distance student) || vanzarela distanta „Piata german! a vanzarilor la distanta, care este о piat! matur!, spre deosebire de cea romaneasc!, aflat! in plin! crestere, a fost de 20,4 miliarde in 2001 si este in crestere usoar! si constant! inc! de atunci." wall-street.ro 8 XII06. „Achizitionarea unui laptop din Canada, a unei piese de mobilier din Maroc, a unei c!rti din Indonezia, consultarea informatiilor dintr-o baz! de date a unei institutii din Australia, rezervarea unui bilet la un concert sau achizitionarea unui bilet de avion, desc!rcarea fisierelor cu muzic! sau programe... toate acestea sunt posibile datorit! vanzarii la distanta.“ o9atitudine.ro 30 VI 09 (dup! engl. long-distance sell)
 distavor, -a s.m.f, adj. „Locavorii ii numesc pe cei care consum! far! s! se gandeasc! la problema transportului distavori - adic! indivizi far! constiint! ecologic! solid!, care ignor! faptul c! distanta este surs! de poluare." Z.fin. 3 X 08; v. si locavor 2008 (din engl. distavor; Ciolan, MC)                          '
 distonocalm s.n. (farm.) „Ulcetamid este un nou medicament original romanesc, realizat de prof. dr. doc. D.D., autor si al produsului Distonocalm. Medicamentul, a c!rai fabricatie industrial! va fi asigurat! de Intreprinderea de medicamente Bucuresti, este indicat in tratamentul ulceralui gastric si al ulceralui duodenal." R.l. 11178 p. 2. „Dragnea: Marko Bela s! ia niste distonocalm“ ziare.com 8 XII08 (din diston[ie] “tulburare de tonus” + ca/m[ant])
 distopic, -a adj. -Propriu distopiei, caracterizat de distopie- „editura Quirk Books va lansa in luna iunie un volum in care clasica poveste tragic! a Annei Karenina se desfasoar! intr-o lume distopica a robotilor I si c!l!toriilor interstelare." G. 18110 p. 15. „«Planeta maimutelor», un i roman distopic“ adevarul.ro 3 V 11 (din fr. dystopique)                      -
 distopie s.f. -Utopie pe dos, societate imaginar! organizat! astfel meat s! impiedice atingerea fericirii- „Filmul era о capodoper! in genul lui, oricare ar fi fost acela: о distopie social! SF...“ “22” 25 / 10 p. 12.      :
 „Bucurestiul ca distopie“ adevaral.ro 7 VI 11 (din engl. dystopia, format din gr. dys- si top os; DN3, MDN, DexX - sensul medical) distributor s.m. v. primitor-distribuitor
 distrus, -a s.m.f. (fam.-arg.) 1. -Dependent de droguri- „Crezi c! e la liber pentru toti distrusii?“ Dragos Bucurenci, RealK, 2004 p. 87, cit. de R. Zafiu in R.lit. 44 / 05 2. -Redus mintal, retardat- „S-а zis c! am dat lovitura cu el in campionat, dar a fost un distrus. De fapt, in ultima vreme am adus numai astfel de distrust la echip!." ziare.com 30 X 09 divertisment s.n. v. spectacol-divertisment
 dividend s.n. -Parte dinprofitul unei firme care seimparteactionarilor, in functie de valoarea actiunilor detinute — „Prin aceste norme vor fi , create facilit!ti pentru acei investitori straini care vorreinvesti dividen-dele care li se cuvin..." J.nat. 7 VIII 97 p. 4. „Acordul prevede c!
 SIF-urile participante renunta la dreptul de a solicita listarea BCR, precum si la dreptul de a incasa dividende speciale." zf.ro 14IX 11 (din fr. dividende; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 divizie s.f. -Sector, departament- „ArcelorMittal Galati a trecut sub conducerea diviziei de produse plate din Europa de Vest - ArcelorMittal Flat Carbon Western Europe, nemaifiind parte a diviziei de produse plate din Europa de Est." evenimentul.ro 12II08. „Jaguar a prezentat la Salonul Auto de la Los Angeles cel mai putemic sedan al marcii, botezat XFR-S, al doilea model al diviziei supersport ’R-S’ a constructorului britanic, dupa coupe-ul XKR-S." adevarul.ro 30 XI 12; v. si banking (investment banking) 2009, extemaliza 2006, industrie (industria far-ma) 2010, mentenanta 2008, wireless 2001 (dupa engl. division, fr. division; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX - doar cu referire la caile ferate; cuvantul este mai vechi)
 divizionara s.f. (sport.)-Echipa care activeaza in una dintre divizii-v. meci-scoala 1975. „Surse din anturajul divizionarei A Rocar Bucuresti aU dezvaluit ca..." Ev.z. 20 VI 97 p. 15. ^apid a pierdut amicalul cu divizionara secunda Concordia Chiajna" Ad. 3 ХП 08; v. si intre-cere-maraton 1988, supeifotbalist 1984, saisprezecimi 1983 (formal din fr. divisionnaire; DN, DEX, DN3, NODEX, DexX - alte sensuri, MDN)
 dizabilitate s.f -Handicap- „Copiii cu dizabilitati vor fi integrati in invatamantul de masa" evenimentul.ro 9 IV 04. „Colectie de moda pentru persoanele cu dizabilitatievenimentul.ro 7 III 05. „Retea nationala de agenti economici pentru angajarea persoanelor cu diza-bilitatP adevarul.ro 12 IX 11 (din engl. disability; S. Dumistracel in Lum.’ 11 VIII 10; DexX, DEX 09)
 DJ s.m. „Adrian C. ajunge DJ la postul de radio al armatei din Saigon, in plin razboi in Vietnam [...] Locotenentul H. si sergentul major D. sunt profund jigniti de afirmatiile publice al DJ-ului, care nu are nici un pic de respect pentru «aparatorii patriei»." Nat. TV 51X97 p. 7. „Cei doi si-au jucat rolul de DJ cu maiestrie." Ev.z. 2135 / 99 p. 12, cit. de R. Zafiu in R.lit 43 / 99. ,JJJ-ul si producatorul Shlomi Aber va mixa in aceasta seara in Studio M.“ R.l. 19108 p. 28; v. si Ev.z. 17II98 p. 8, Ziua TV 6IX 98, R.l. 3 Ш 05 p. 31,4 X 06 p. 26; v. si after-hours 2009, bazat (sensul 1) 2008, clubber 2001,2002, disc-jockey 2007,fotomodel 2008, industrie (industria cluburilor) 2011, karaoke 2009, trance 2010, underground 2010, warm up 2006,2008 [pron. digei] (Stoichitoiu Ichim, A; DEX 09)                                                  ’
 djellaba s.f. (cuv. arab din Maroc; vest.) -Haina cu maneci largi si capison, purtata de nord-africani- „Un tanar in nelipsitul anteriu alb, djellaba, sta asezat turceste." R.M. 29 X 95 p. 14. „Transparent^ si usoara, cu broderii delicate, colorata intens sau pastel,«djellaba» araba sau bluza-tunica e uniforma acestei veri." AS 9 VI 03 p. 8. „Toate piesele tipic arabesti, de la fesuri la pantaloni de harem si djellabe, au fost prezente in colectie." R.l. 13FV Юр. 13;v.siD. 140/95 p.3 (cf.fr. djellaba; DexX)
 D J-ita ,,DJ-ita Monica K. ii va incanta pe cei prezenti cu un regal de muzica electronica." R.l. 20 XII 08 p. 25. „0 mama-cantareata si о DJ-ita la un radio de liceu lupta pentru trofeul O-la-la" G. 20II09 p. 14 [pron. digeita] (din DJ+ -ita)
 DNA s. „Alianta puscariabililor din Parlament a trantit DAX-ul" G. 10 II06 p. 10. „Directia Nationala Anticoruptie (DNA) va cumpara 50 de aparate de distrugere a documentelor [...] Aparatele vor fi cumparate doar daca au capacitatea sa taie documentele Directiei Nationale Anticoruptie in bucati tip «confetti»." G. 3 VIII 07 p. 9 [pron denea] (abrevere dinDfirectia] Ajationala] ri[nticoruptie]) doamna s.f. || prima doamna 1. -Sofia pesedintelui republicii- „La initiafiva sotiei presedintelui bulgar, Petar Stoianov, la Sofia se va desfasura, duminica si limi, о conferinta a sotiilor liderilor din Balcani, carora li se va alatura si Prima Doamna a Americii, Hillary Clinton, relateaza AFP." ziaruldeiasi.ri 8 X 98. „Desi nu a declarat oficial daca va Candida sau nu la functia suprema in stat, fostaprima doamna [Hillary Clinton] este si preferata publicului, conform unui sondaj realizat de CNN si Time." zf.ro 23 ХП 02; v. si carte (carte-inten'iu) 2001, etui (mchie etui) 2010.2. -Sofia liderului unei organizatii- ,firima doamna a PNL, lobby pentru Rosia Montana. Adina Valean (sotia presedintelui PNL, Crin Antonescu) a ridicat mingea la fileu firmei mineritului cu cianuri, organizand, ieri la Parlamentul European, un seminar la care au fost prezentate in mod dominant opiniile agentului economic care doreste exploatarea cu cianuri a zacamintelor aurifere din Munrii Apuseni." evz.ro 27 I 10 (dupa engl. first lady; Stoichitoiu Ichim, A) dobanda s.f. (fin.) || dobanda-cheie —Dobanda de referinta, folosita de Banca Centrala/Nationala in impnnnuturile de la bancile comerciale-
 „0 scadere a dobanzii-cheie a BNR ar putea fi in acclasi timp о incercare indirecta de oprire a aprecierii leului..." Cot. 25 VI 07 p. 12. cit. de Stancioi-Scarlat.,Dobanda-cheic a BNR poate ajunge la 10%“ Cot. 24 IV 08 p. 11. „BNR reduce dobanda-cheie la 7.5%“ R.l. 6 I Г0 p. 8; v. si Cot. 21 IV 08 p. 27, Ev.z. 9 V 08 p. 14; Cot. 30 X OS p. 9. jumalul.ro 5 II09 p. 8, С. 1 VI 09 p. 10, R.l. 26 VIII 09 p. 11. R.l. 12 XI 09 p. 8 (din dobanda + cheie) doctor s.m. v. femeie-doctor
 doctoral, -a adj. (inv.) -Referitor la titlul de doctor si la studiile pentru obtinerea lui- „Conform acestui proiect, studiile vor fi de trei ani. cu licenta, doi ani pentru diploma de masterat si de trei ani - ciclul doctoral.“ evenimentul.ro 19 I 04. „Cand insa vezi injur atatia tineri absolventi de facultate - unii chiar cu doua facultati. doua masterate. eventual chiar inrolati intr-un program doctoral - care isi cauta solutiile pe piata muncii fara a le gasi (vezi bine, sunt... supracalificati!), Iti spui ca solutia trebuie cautata in alta parte." R.l. 20 IX 07 (din engl., fr. doctoral; in dictionarele curente nu apare cu acest sens) docudrama s.f. (cinem.) -Drama literaturizata bazata pe fapte reale-„Costa Gavras a lucrat filmul in stilul docu-dramei, iar la conferinta de presa [...] alaturi de actorii Jack Lemon-tatal si de Sissy Spacek-nora. au aparut personajele reale, domnul Ed H., tatal adevarat, si doamna Joyce H., vaduva-adevarata." R.lit. 3 VI 82 p. 20. „Este ceea ce americanii numesc docu-drama, filme pe jumatate documentare, pe jumatate dramatice, in cazul de fata inchipuind ce s-ar fi intamplat daca Gorbaciov ar fi fost daramat de la putere in octombrie 1989." Ad. 4 V
 00.  „«Carol I», о docu-drama (film artistic si decupaj din arhive)..." ProTVMag. 18 / 09 p. 32; v. si R.lit. 1II 03 p.' 5, Ad. 18 VII 03 p. 4, Pr. TV Ad. 7 II 04 p. 8, R.l. 4686 / 05, G. 27 VI 08 p. 10; v. si McJob 2003 (din engl. docudrama; Stoichitoiu Ichim, A)
 docufiction s. (cuv.engl.; cinem.) -Combinatie intre filmul de fictiune si cel documentar. Docudrama- „lungul, foarte lungul «docufiction» «Gigi, Monica si Bianca», mai mult un exercitiu de scenaristica decat un document." Ad. 29 IV 02 p. 4. „filmul poate fi, in ultima instanta, catalogat drept docu-fiction, nu documentar pur." “22” 764 / 04 p. 18 [pron. docuflcsan]
 docufictiune s.f. -Docudrama- „Tabletele sale au milioane de fani, docu-fictiunile si romanele sale sunt best-sellers." R.lit. 10 / 00 p. 24. „La Balotesti s-a filmat «Drezina», docufictiune despre cazul lui Nagy Janos, care in august ’89 a fugit din tara pe la Episcopia Bihorului, cu sotia, fetita si Moskvitchul lor transformat in drezina." R.l. 12 VII 06 p. 9 (dupa engl. docufiction)
 document s.n. v. carte-document, cinematograf-document.film-docu-ment, fotografie-document, imagine-document, inten’iu-document, li-teratura-document, pelicula-document, roman-document, scena-riu-document, teatru-document
 documentarlst, -a s.m.f 1. -Persoana care se ocupa cu documentarea stiintifica intr-un anumit domeniu- v. L. Seche in LR 1 / 60 p. 61. „Profesorul documentarist cu cea mai mare experienta din Franta a fost prezent in Bacau pentru a impartasi din cunostintele sale documen-taristilor bacauani!" ltvbacau.ro 11 II 09. 2. -Autor de filme documentare- „А.Р. este о documentarista convinsa, are incredere in forta documentara a realitatii." Cont. 3 XI 78 p. 6. „Unui dintre cei mai cunoscuti documentaristi, A.B., care si-a exersat talentul si in domeniul lung-metrajului artistic..." I.B. 22 III 82 p. 4. „А.М., autorul peliculei, documentarist la BBC si la prestigiosul canal de televiziune culturala Channel 4 din Londra, a spus..." AS 15 XI 04 (sensul 1 din din documentar[e] + -ist; cf. fr. documentaliste; sensul 2 din fr. documenta-riste; sensul 2, PR 1935; DEX, DN3, NODEX, DexX); v. si repor-ter-documentarist
 dog-sitter s.m. (cuv. engl.) -Persoana care are grija de caine in Iipsa stapanilor- ,,pe langa faptul ca s-a transformat intr-o coafeza pentru catei, fata mai este si dog-sitter. Adica, stapanii лап si lasa animalele la ea, atunci cand pleaca din oras." Nat. 3 III 01 p. 7. „Ulterior, a aparut serviciul de dog-sitter: oameni de afaceri grabiti ал'еаи ne\ oie de cineva care sa le mentina cainele in forma." D. 30 / 04 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,un «dog-sitter», 24 din 24 de ore." Tabu I 09. cit. de Stancioi-Scarlat
 dog-sitting s. (cuv. engl.)-Ingrijitul cainilorin lipsa stapanilor-..Me-seria de dresor presupune sa faci si dog-sitting [...] Pe romaneste. serviciu de supraveghere a cainilor de care stapanii nu au cum sa se ocupe." Ad. 13 VI05 p. 5. „In Occident, senicii ca dog sitting, dog taxi sau inhumare si incinerare pentru animale formeaza deja о industrie foarte profitabila." jumalul.ro 23 \TI 06
 doi num. || 22-ist -Colaborator sau cititor al re\astci 22- ..tipic demo-
doimaiot, -a
•202-
dopant, -a
 cratic, ar completa 22-istiD D. 10 IV 98 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „am vazut in ce directie a luat-o fostul 22-ist“ morar.catavencu.ro 28 XI 07, cit. de Stancioi-Scarlat (din numele revistei 22 + -ist) || 24/7 „Stiti ce inseamna «twenty four/ seven»? inseamna 24 de ore din 24,7 zile din 7. Deschis zi si noapte, non-stop.“ R.lit. 12IX 01 p. 23. „Platforma aleasa [...] ofera] [...] suport tehnic 24/7.“ Cap. 13V 08 Ц 2D -Bidimensional-„Puteti lucra simultan in 2D si 3D, cu generarea automata a sectiunilor si elevatiilor.” Cap. 20100; v. si font 2003 || doi in unu (med.) „Operatia numita «doi in unu» foloseste excesul de grasime de pe coapse si burta pentru marirea in mod natural a sanilor.” G. 15 IX 09 p. 12 || doi pe doi -Matahala, huiduma, dulap- „la etajul 2 al blocului locuieste capitanul de Politie D.L., genul de om «doi pe doi».“ Ad. 10 VII 03 p. 6. „Cand spui pietrar, gandul te duce la о matahala de doi pe doi, un fel de Goliat cu un baros in mana, care sfarma muntii.” Ad. 11 V 07. „«Nelule, vino ca iar e unu ’ nervos». Iar Nelu aparea de nu stiu unde, un Nelu de doi pe doi, pe post de bodyguard, cu maiou de plasa, crucifix la gat si ghiuluri multe pe degetele bronzate. Si mi ti-1 lua Nelupe nervos de beregata..
 D. 10 VII 08 ]| doi si-un sfert -Denumirea in jargon a unitatii militare 0215, serviciul secret al Ministerului de Interne, infiintat in 1990 si devenit, in 1999, UM 0962- „Dana M. [...] sustine ca dupa ce a fost angajata ca sergent-major in cadrul serviciului «doi s-un sferb>, seful sau [. -.] a inceput sa-i pretinda sa se culce cu el.“ Ev.z. 15 VIII97 p. 12. „Serviciul secret«Doi s-un sfert» (UM 0215) al Ministerului de Interne a organizat activitati de politie politica inca de la infiintare.” R.l. 24 VII 06 p. 1. „Se prea poate ca numirea lui Virgil Ardelean la serviciul «Doi si-un sfert» sa fi fost un «test» al lui Traian Basescu.” G. 13109 p. 10; v. si Cot. 22 III 01, Ad. 26II02 p. 9, R.l. 27II02p. 1, Ad. 29 VII03 p. 2,13 II04 p. 2,2 III 04 p. 14, G. 20106 p. 4,21 VII06 p. 1, R.l. 24 VII06 p. 1, Ad. 27 VII 06 p. 4 (DNAR); v. si un-doi
 doimaiot, -a adj., s.m. -Turist care-si petrece concediul la 2 Mai- „carciumile s-au facut miriada, de la «Tina» din coltul nordic al plajei doimaiote, pana la «ExpiratuI» capului sudic al Vamei...“ R.lit. 30 VII03 p. 3 (din doi mai + -of, R. Zafiu in R.lit. 17 / 00, 45 / 04 p. 15)
 doimaist adj., s.m. -Turist care isi petrece vacanta in localitatea 2 Mai- „apareai si tu, impreunacu toataboemadoimaista de la sfarsitul anilor ’40...“D. 535/05 p. 2 (din doi mai + -ist; R. Zafiu in R.lit. 17 / 00)
 dojo s.n. -Sala in care se practica artele martiale- „Acum mai bine de un sfert de veac avea sase ani. Atunci a pasit pentru intaia oara in dojo.“ Ev.z. 1 XI 00 p. 15. „Locul unde se practica aikido se numeste dojo. In Occident, dojo-urile sunt in general gazduite de catre sali de sport sau centre culturale.“ AS 22 X 01 p. 23. „Insasi etimologia cuvantului Dojo inseamna un loc privilegiat, un loc unde se cauta calea, о lume cu totul aparte, in care lumea materials in care traim si sentimente precum ura, invidie, egoism, orgoliu nu isi au locul.“ Z. de Mures 30 III 09 (din jap. dojo; cf. fr., engl. dojo; Ciolan, MC; Random House 1940-45, PR 1973) dolarizare s.f. (ec.) -Efectuare a platilor, incasarilor si depozitelor financiare in dolari- „Oprirea inflatiei si a dolarizarii“ R.l. 28 XII93 p.
 4.   „procesul«dolarizarii» economiei nationale s-a oprit [...] Un proces evident de reluare a increderii in lei - a catalogat Isarescu aceasta tendinta.” R.l. 3 V 02 p. 1. „Ulterior, dolarizarea, ca proces a vizat toate situatiile in care rezidentii unei tari substituie total sau partial moneda emisa de tara ai carei rezidenti sunt cu о alta moneda straina (nu doar cu dolarul american asa cum s-ar putea intelege din denumirea acestui fenomen). Apoi, dupa infiintarea si punerea in circulate a monedei unice europene, s-a introdus conceptul de euroizare.“ hotnews.ro 2 VII 11; v. si cotrocenizare 2006 (din dolar + -izare; MDN, DexX) dolarizat, a adj. -(d. о economie, tara etc.) In care platile se fac in dolari- v. euroizat 2004,2005. „Avem un sistem monetar dual (putemic euroizatI dolarizat)../" hotnews.ro 31 VIII 05 (din dolar + -izai) domeniu s.n. || domeniu-cheie -Domeniu de maxima importanta-„Cercetarile au identificat si vor acoperi cinci domenii-cheie...“ R.l. 23 III 07 p. 21. „reformarea domeniilor-cheie ale statului.“ R.l. 14IX 07 p.
 4.  „selectam patru-cinci domenii-cheie, de interes comun, si le stimu-lam bilateral.” Cot. 21 IV 08 p. 9 (din domeniu + cheie) || nume de domeniu (inform.) -Nume unic care identifies un website- „Google a reusit sS intre in posesia unui nume de domeniu format dintr-o singurS liters.” antena3.ro 8 XI 07, cit. de StSncioi-Scarlat. „Orice persoanS fizicS sau juridicS, detinStoare a unui nume de domeniu, care intentio-neazS utilizarea acestuia in scopul realizSrii unui site destinat exclusiv distribuirii de materiale pomografice va avea obligatia de a notifica in 10 zile Ministerul Comunicatiilor si va trebui sS respecte mai multe reguli...” adevarul.ro 5 IV 11 (dupS engl. domain [name], fr. [nom de] domaine)
 domestic, -a adj. 1. -Care se intamplS in interiorul unui stat. Intem-
 „intr-un an sau doi, pe piata vor fi cateva firme putemice, care vor detine ponderea principals din transportul domestic si vor impune regulile si preturile” ziaruldeiasi.ro 13 VII 01. „Gale Norton, nominalizatS la portofoliul Afacerilor Domestice - este suspectatS de grupSrile ecolo-giste americane...” G. 21 VII 05 p. 11, cit. de Stoichitoiu Ichim,^ 59. „Chelsea este si mai deconectatS de propriul campionat domestic ...“ ziaruldeiasi.ro 17 IV 12; v. si zf.ro 3 IX 08. 2. -Care se intamplS intr-o organizatie, о structura etc. Intern- „totul a plecat de la bani pentru cS oricare alte probleme ce tin de orgoliu sau personalitate se pot rezolva domestic in conditii de liniste financiarS.” ziaruldeiasi.ro 11 III 06. 3. -Care se intamplS in familie. Casnic- „autoritati iesene si invitati din strSinatate si-au propus sS analizeze si sS compare legislatia si modul in care este tratatS violenta domestica in diverse tSri din Europa Centrals si de Est.” evenimentul.ro 1 XII01. „victimele violentei domestice “ G. 21 VII05 p. 11, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 59. „Verdict in cel mai grav caz de violenta domestica din Iasi” evenimentul.ro 7 XII 12.4. -Referitor la viata de familie. Familial- ,f)omestic, о duce bine, dar profesional n-a mai fost niciodatS acelasi.” evenimentul.ro 5 VI 11. 5. -Familiar, cunoscut- „ar trebui sS refuzSm categoric orice incercare a puterii de a ne mai forta s-o plStim [factura radio-tv]. Fie cS piata se numeste, atat de domestic si inocent, abonament.” ziaruldeiasi.ro 12 VI03; v. si somelier 2003. 6. -Casnic, destinat uzului casnic- „Am gSsit un nivel ridicat de insecticide de uz domestic inclusiv In casele In care locuiau cuplurile mamS-copil afectate de cancer.” ziaruldeiasi.ro 30 VII 09. „Ubi, computerul domestic care iti cunoaste vocea” evenimentul.ro 19 XI12 (sensul 1. dupS engl. domestical)
 donor adj. -Care doneazS. Donator- „Pe baza analizei ADN-ului pro-belor sangvine, este posibilS testarea a opt sau nouS grupe de sange, ceea ce mSreste compatibilitatea dintre donor si receptor.” adevarul.ro 13 IX 06. „tariful maxim care va putea fi perceput de cStre fumizorul donor de la fumizorul acceptor este de 7,8 euro pentru fiecare numar portat din categoria numerelor geografice, a numerelor independente de locatie si a numerelor nongeografice (altele decat cele pentru servicii de telefonie mobila), comparativ cu 13 euro, cat este valoarea maxima In prezent.” evenimentul.ro 1 V 10;v. si acceptor 2008 (din engl. donor, fr. donneur; DexX)
 door to door (cuv. engl.) -Din usa In usa- „Cum sa faci campanie door-to-door intr-un earlier unde nu ti se deschide usa?” G. 23 X 08 p. 4. „Am facut campanie door to door, noi tinem legatura cu oamenii.” G. 24 XI09 p. 4; v. si R.l. 24IV 09 p. 10, G. 24 XI08 p. 10 [pron dor-tu-dor\ dopaj s.m. -Administrarea unor substante chimice stimulatoare care dau о forta provizorie (mai ales sportivilor)- „Practica dopajului este pusa in afara regulamentelor sportive.” Sc. 12 III 64 p. 5. „Pentru prima oara in istoria acestei competitii s-a inregistrat un singur caz de dopaj: cel al jucatorului J.J. (Haiti), suspendat pe un an.” R.l. 12 VII 74 p. 5. „Mutu, dopaj cu repetitie” Ev.z. 30 I 10; v. si antidoping 1974, hio-degradare 1983, cancer 2009, doping 1974,pseudoefedrina 2000 (din fir. dopage; PR 1954; DEX, DN3, DexX)
 dopamlna s.f. 1. (biochim.) -Catecolamina cu rol de neurotransmi-tator indispensabil in sistemul nervos- „Prima grefa de tesut celular pe un creier uman, realizata la Inceputul anului la Stockholm, unui pacient suferind de parkinson, nu a dus la nici о ameliorare a sanatatii, s-a anuntat in capitala Suediei. In varsta de 59 de ani, pacientul se afla intr-un stadiu avansat al maladiei, iar grefa nu a permis producerea de «dopamine», a carei lipsa sta la baza acestei afectiuni a sistemului nervos.” R.l. 16 VI 83 p. 6. „Au nume interesante - dopamina, seroto-nina, endorfina, noradrenalina - si au capacitatea de a ne face sa vedem viata in roz. Sunt, de fapt, niste hormoni, neurotransmitatori, si sunt implicati In reglarea starii noastre de spirit.” Mag. 16 VI 04. „predis-pozitia de a face afaceri si de a conduce industrii in apele periculoase ale competitiei globale este legata de nivele mai ample decat cea medie de dopamina, «neuro-transmitatorul» excitatiei si a atentiei, molecula chimica produsa de neuronii nostri care leaga sinapsele si ne face sa stam treji.” Faclia 13109.2. (farm.) -Dopamina administrate In terapia intensiva pentru a mari forta de contractie a muschilor cardiaci- ,f)opa-mina 0,5 la suta, de mare eficacitate in urgente, In terapia intensiva.”
 I.B. 22 I 85 p. 2 (din fr., engl. dopamine; PR 1949, Random House 1955-60; DexX)
 dopant, -a adj. (chim.) -Substanta stimulatoare, care sporeste calita-tile motrice- „Е. de V., in bagajele caruia a fost descoperit un stoc de produse dopante, a recunoscut ca In ultimul timp nu se putea lipsi de stimulente, implicand si doi medici care i le procurau.” R.l. 20 XI75 p.
 5.  „Politistii suedezi au descoperit о retea de traficanti de produse
dopare
• 203 •
dozaldr
 dopante“ Ev.z. 10 XII 09 (din fr. dopant-, PR 1952, DMN 1955- DexX DEX 09)                                                 ’      ’
 dopare s.f. (chim.)-Dopaj-„Doparea (stimularea artificiala a organis-mului prin intermediul unor medicamente) este ceea ce «L’Express» numeste «cancerul sportului».“ Sc. 29 VII 63 p. 3. „aplicatiile din domeniul medicinei / chimiei legale (dozarea substantelor de abuz, a drogurilor, a agentilor de dopare, investigarea cazurilor de intoxicatie sau otraviri etc).“ C. 13 II 10 p. 13 (din dopa; DEX, DN3, DexX) doping s.n. (chim.) -Administrarea unor substante chimice stimula-toare care dau provizoriu forta- „La actualele campionate mondiale de hochei din Finlanda, doua rezultate au fost anulate, ca urmare a faptului ca doi jucatori au folosit dopajul. Cu acest prilej, s-a reamintit un caz, in care s-a vorbit de un doping iesit din comun.“ I.B. 17 IV 74 p. 4. „Ravagiile dopingidui in lumea ciclismului profesionist.“ Sc. 8 XII 78 p. 5. „IlieNastase spune ca dopingulera о practica obisnuita in tenis“ G. 30 X 09; v. si anabolzant 1983, eritropoetina 2008, toxicomanie 1975 (din engl., fr. doping', DMN 1965; II. Constantinescu in LR 1 /73 p. 27-atestare din 1969; L. Seche, PN 2 / 79 - exemple din 1969, Dimitrescu, Dr.2 113; DN - alt sens, DEX, DN3, DEX 98 - “substanta dopanta”; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)                             '
 dorlota v.t. -A rasfata- „exemplul personajului [Miron Cozma] creat de regimul Uiescu si dorlotat de regimul Constantinescu poate deveni contagios.“ R.l. 9 II 99 p. 1. „carturarul prodigios, omul de condei fin disociativ [N. Steinhardt] n-a fost din capul locului un homo religiosus, ci, aidoma monseniorului Vladimir Ghika, un monden, un ins ce se dorlota inpostura de «gentleman»." R.lit. 28 III 08; v. si 7 VII06 (din fr. dorloter; MDN, DexX)
 dormitor s.n. v. autobuz-dormitor, bac-dormitor, baracd-dormitor, cabana- dormitor, camera-dormitor, cartier-dormitor, nava-dormitor, oras-dormitoi; ponton-dormitor, ndota-dormitor, vagon-dormitor dorsll s. (tehn.) „Autostrazi din sticla. Multe autostrazi din Moscova au о culoare mai deschisa decat cea obisnuita. Aceasta se datoreste dorsilului - un material din cristale de sticla introduse sub forma de granule in asfalt, in loc de pietris." Sc. 1 IX 77 p. 5 (probabil cuv. rus.)
 dosar s.n. 1. Rapoarte, referinte etc. despre о persoana, aflate intr-un dosar, de obicei la cadrele unei institutii sau in arhivele Securitatii-,,S-au dat la iveala dosarele Securitatii; X are un dosar bun/rau." || a strica dosand (in comunism) -A pecetlui soarta, a face ca dosarul de cadre (,,curat“) al cuiva sa devina ,,negativ“- „X si-a stricat dosand casatorindu-se cu У care are rude («ramase») in strainatate." || dosar de retea „In 2002 Andrei [Pippidi] m-a intrebat ce inseamna dosar de retea. Isi facuse atunci cerere la CNSAS sa-si vada propriul dosar.“ Z. 15IX 06 p. 7|| dosar personal „ Dictionarul tumatoriei. Dosar personal: dosarul ce continea materiale de verificare si individualizare ale sur-sei.“ Ev.z. 25 VI 98 p. 3. 2. (inform.) -Folder, director- „Diferenta dintre Windows 95 si 98 se vede pe ecranul de prezentare a dosarelor (files): iconurile softurilor stocate apar in mijlocul acelora care permit, printr-un simplu clic, accesul la siturile WEB selecrionate." R.l. 25 VI 98 p. 5. ,,o sa vezi ca este un folder... adica un dosar de culoare galbena." forum.chip.ro 21 III 09 (sensul 2 dupa engl .folder) dosariada s.f. -(termen aparat dupa dec. 1989) Manipulare a celor cuprinse in dosarele securitatii sau ale altor institutii- ,JDosariada din august. Surse demne de incredere au informat [...] asupra dosariadei care se va declansa in august, prin lansarea unor dosare de securitate reale, in paralel cu altele false. Sunt vizati lideri ai opozitiei si ziaristi independenti..." R.l. 18 VII 92 p. 1. „Sub un titlu cat se poate de sugestiv, «Dosariada RTV», revista «22» publica in nr. 40 un grupaj de interviuri pe tema dosarelor candidatilor propusi de lucratorii din Televiziune pentru а-i reprezenta in Consiliul de administratie." R.lit. 40 / 94 p. 23. „cine se mai intereseaza de dosariada febrila a campaniilor electorale? Cei mai multi romani nici nu mai vor sa auda de ce s-a intamplat acum douazeci, treizeci, patruzeci de ani...“ ziaruldeiasi.ro 23 X 04; v. si R.l. 15 X 93 p. 3; v. si baroniada 2008, mineriada 1992 (din dosar + -iada; Ciolan, MC; DexX)
 dosarlst s.m. 1. -Persoana angajata ca sa cerceteze dosarele la CNSAS-,,150milioanelei/lunapentmundosaraf CNSAS"Ad. 14III 01 p. 2. „CNSAS isi va concedia dosaristul care a batut campii" Ad. 23 III 01 p. 1.2. (colocv.) -Persoana care are deschis un dosar penal- „La PLD concentratia de «dosaristi» este mai mare si i se da mai mare importanta." ziua.ro 5 VII 07. „Prea s-au unit «dosaristii» in coalitie, doar doar scapa." aradon.ro 7 XII 09 (din dosar + -isi) dosha s.f. (cuv. Sanscrit) „Practicantii acestui tip antic de medicina indiana [medicina ayurvedica - n.n.] (vechi de peste 5000 de ani) considera ca exista trei forte energetice principale {dosha-uri), care
 controleaza mintea si trupul uman: vata. pitha si kapha." Av. Mil 99 p. 104, cit. dc Stancioi-Scarlat. „In plus, fiecare om cstc coinpus dintr-un anumit amestec de trei forme dc encrgic (dosha). Elc sc numesc Vata (aer), Pitta (foe) si Kapha (pamant)." Av. XI 06. cit. de Stancioi-Scarlat. „Daca nu stii, ospatarii tc invata cum sa mananc: in functie dc «dosha» ta. Asta iti arata cam ce fel dc individ esti..." G. 10 111 10 p. 11: v. si 24 VIII 09 p. 12 (din engl. dosha)
 dotare s.f. || din /in dotare -Cu care este inzcstrat cineva- „utilizarea armamentului, munitiilor si tehnicii din dotare" Legca 41 /90. cit. de R. Zafiu in R.lit. 50 / 99. „Am luat masina pe care о aveam in dotare si am dus copilul la spital, ne-a declarat unui din cei 9 jandarmi care au participat la salvarea copilului." Ad. 19 IV 02 p. 15. „Scful politici iesene recomanda folosirea armelor din dotare" Gard. 8 VIII 08: v. si “22” 16 / 02 p. 1 (Zafiu, D; sintagma vine din limbajul militar si este mult mai veche in limba romana)
 dotcom adj., s.n. (cuv. engl.; inform.) -{Companie) care face afaceri exclusiv pe internet- „Multe dintre fulminant aparutele companii «dotcom» au disparut deja la fel de fulminant...“ R.lit. 20 XII 00 p. 37. ,,UE va impune TVAtuturor companiilor «dotcom»“ Ad. 11 VI 03 p. 5. ..Din experienta sa anterioara, recesiunea mondiala actuala este foarte simi-lara [sic!] cu crahul dotcom din anul 2000." zf.ro 4 III 09 douamiism s.n. -Generatia scriitorilor care au debutat dupa anul 2000- v. milenarism 2006. „La aproape un deceniu dc existenta, atestata critic, era timpul ca «douamiismul» poetic sa fie prins si intr-o antologie-bilant." Obs.cult. 6 VIII 10 p. 8 (din dotia mii + -ism) douamiist, -a adj., s.m.f. -Autor lansat dupa anul 2000- „Despre un posibil «fenomen literar-2000» se poate sa mai auzim si din alta parte decat dinspre revista doudmiistilor de la Tomis." Ad. lit. si art. 3 V 05 p.
 2.  „antologia bilingva confine traduceri dupa textele a 11 poeti romani tineri, toti din asa-numita generatie «douamiista».“ G. 6 II 07 p. 27. „Venita din partea liderului criticii «doudmiiste», afirmatia are de ce sa ne puna pe ganduri." Cot. 26 VIII 08 p. 16; v. si R.lit. 31 VIII 05 p. 10, Vatra 9-10 / 05 p. 179, R.lit. 22 VIII 08 p. 14, Cot. 8 V 09, Obs.cult. 6 VIII 10 p. 8; v. si piscotar 2007 (din doua mii + -ist) dovada s.f. || dovada-tip -Dovada standardizata- „Dupa 30 septembrie autovehiculele nu vor avea drept de circulatie fara prezentarca, la ccrerea organelor de control, a dovezii-tip care atesta executarea verificarii." I.B. 23 IX 70 p. 1 (din dovada + tip)
 downhill s. (cuv. engl.; sport)-Proba de coborare in ciclismul montan-„Noutatea acestei editii este downhill-\x\, proba de ciclism montan, care va demara astazi, la ora 14.00, pe dealul Cozla, sub linia de telegondola." adevarul.ro 17 VII 10. „Concursul de skateboarding se va desfasura in skate-parcul din Strandul Municipal, iar concursul de mountainbike/o'ouviM/, va avea loc pe traseele amenajate pe masi\'ul Cozla." evenimentul.ro 1 VII 11 [pron. daunhil] download s.n. (anglicism; inform.)-Descarcare, transfer de date de pe internet pe computer- „Sectiunea de download-uri, prin care orice utilizator va putea downloada programe" gdwd.ase.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 35 / 03. „cifra ajunsese la 25 de milioane de download-uri." J.nat. 5 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Baietii au tras din nou melodiile si le-au oferit pe degeaba pentru download...“ J.nat. 24 V 05 p. 24, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si backdoor 2003, copyright 2011, debifa 2010, dial-up 2010, intemaut 2006 [pron. daunlaud] (din engl. download)            .
 downloada v.t. (anglicism; inform.) -Atransfera fisiere de pe Internet pe computer. A descarca-,Jvli-am ras tot ce downloadasem saptamana trecuta" price3.ro / forum, cit. de R. Zafiu in R.lit. 3 5 / 03. „Receptorul a fost conectat la un computer, imaginile fiind download-ate." Ad. 5 III 04 p. 3. „Daca aveti ghinion, cel care downloadeaza (descarca) de la dumneavoastra s-ar putea sa fie chiar о persoana platita pentru a-i descoperi pe cei care ofera ilegal muzica sau filme protejate de copyright." adevarul.ro 28 IV 11; v. si 7 seri 22 / 99 p. 16, Ad. 7 VI 05 p. 7. Cot. 4 V 07 p. 26,8 VI07 p. 19,G. 14VIII07p. 17 (din engl. to dowload: Stoichitoiu Ichim, A)
 downloadare s.f. (anglicism: inform.) -Transferul de fisiere de pe internet pe computer. Descarcare- .Artistul britanic a anuntat recent crearea site-ului we7 - serviciu de downloadare de muzica. finantat de publicitate." adevarul.ro 9 V 07. .Downloadarea. manipularea si trimi-terea fotografiilor se fac extrem de simplu. Software-ul ajuta la transmi-terea imaginilor prin e-mail intr-un mod simplu si usor.“ Ad. 30IX 09 p. 7 (din downloada: Stoichitoiu Ichim. A)
 dozator s.n. (tehn.) -Aparat cu ajutorul caruia se amesteca in dozele dorite diferite substante- „Un produs nou vor fi si dozatoarele si alimentatoarele pentru magazinele alimentare. usurand asigurarea pre-
dozimetru
•204-
 ambalarii marfii." R.l. 23 V 85 p. 5. „Bauturile de la dozator au un gust execrabil." Ev.z. 16 XII 96 p. 10. „zeama colorata la dozatoarele TEC din era postdecembrista." G. 20 V 06 p. 5; v. si R.l. 10 X 98 p. 14; v. si beach-bar 2003, gelaterie 2003 (din doza + -tor, cf. it. dosatore, fr. doseur; Dimitrescu, Dr.2 130, 143; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) dozimetru s.n. (fiz.) -Aparat pentru masurarea dozelor (de raze, de unde)- „Un nou tip de dozimetru pentru masurarea zgomotului in industrie a fost pus la punct in Suedia. Noul dozimetru, care cantareste 13,5 g., are forma unui arc de cerc si se adapteaza la urechea purta-torului. Plasat astfel foarte aproape de canalul auditiv, instrumentul poate inregistra zgomotul la care este supus purtatorul sau." R.l. 19 X 77 p. 6. „Asta-vara, chiar eu am facut masuratori acolo, cu un dozimetru pe care il avem in dotare. Nivelul radiatiilornu depaseste nivelul natural." ziaruldeiasi.ro 10X1101 (din fr. dosimetre; DTN 1973, DTP; LTR; DN3 - alte sensuri, DEX-S, DEX 98, NODEX, DexX) draft s.n. (anglicism) 1. -Cioma, document de lucru- „Orice proiect (draft) de contract era trimis la aprobare?" R.l. 9 III 07 p. 5. „Inca nu avem forma finala, astept draftul, pana la 1 august, si propunerile universitatilor, institutelor si Academiei Romane pentru componenta consiliului." G. 23 VII 08 p. 11; v. si 14 X 08 p. 10.2. -Dozator de bere-„Butoiul de 5 litri este о altemativa foarte buna la draft, in special pentru consumul acasa, la petreceri, cu prietenii." Ad. 4 IV 02 p. 6. „Berea se gaseste atat la draft, cat si la sticla" R.l. 28 VIII 09 p. 9 (din engl. draft) draga v.t. (frantuzism; fig.) -A agata (de obicei femei)- „In Franta, [X] dra-ghcaza si este multumit de izbanzile sale sexuale." Lit. 20-22 / 94 p. 5 (din ff. draguer, it. dragare; DMN 1969, PN, DFAP 1978; DexX) draga s.f. (tehn.) || draga-aspiratoare -Draga cu funcfie de aspirator- „0 draga-aspiratoare, capabila sa aspire cateva tone de nisip pe ora." I.B. 7 VIII 67 p. 4 (dupa fr. drague aspirante / aspiratrice; D. Tr., DTP) dragor s.n. (mil.) l.-Navaspecializataincautareasiridicareaminelor submarine- v. portelicopter 1974. 2. -Vehicul blindat folosit pentru depistarea si anihilarea minelor terestre- ,J)ragor de mine pe sasiu de tanc DMT 85 Ml" Rev. fortelor terestre VI 08 (din ff. dragueur; DTP, LTR; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, DexX - sensul 2) drajcfiat, -a adj. (farm.) -Invelit in glazura- „Un alt medicament natural este polenul «drajefiat» care prin caracteristicile sale curative este intaritor, recomandat atat copiilor cat si adultilor." R.l. 2 VIII 77 p. 5; v. si 13 VIII 77 p. 5 (din drajefia; DEX-S, MDN, DexX)
 dramatiirg s.m. || dramaturg-actor -Dramaturg care este in acelasi timp actor-,,0 piesa istorica si un dramaturg-actor." Mag. 29 X 66 p. 5 (din dramaturg + actor)\ v. actor-dramaturg
 drama s.f. || drama-spectaco! -Drama reprezentata intr-un spectacol- „Vom incepe cronica de librarie anuntand aparitia, in Ed. Eminescu, a volumului lui Mihnea Gheorghiu: «Teatru» [...] reunind doua dintre dramele-spectacol ale unui autor imbinand cu subtilitati rafmamentul informatiei si adresa sociala, in evocari cu timbru personal." Luc. 6 VI75 p. 3. „Spectacolul [este] implicat direct in desfasurarea acestei «drame-spectacol» propuse unei reprezentari dupa formula teatrului in teatru." Sc. 161 76 p. 4 (din drama + spectacol) dramedie s.f. „[Nae Caranfil] si-a definit filmul drept о «dramedie», adica «о poveste cu structure dramatica, dar in registru comic»..." monitorulcj.ro 11 VI 07. „«Restul e tacere» e un film cu iubiri mari, cu tradari mari si cu dezamagiri mari. E о dramedie — ca sa-1 citez, din nou, pe Nae [Caranfil] - adica un film in care gasesti plansul si rasul la un loc." AS 1 IV 08 p. 24 (din dram[a] + [com]edie; cuv. creat de Nae Caranfil)
 draw s.n. (anglicism; sport) -Rezultat de egalitate- „Anul acesta, nationala noastra a sustinut 14 meciuri, amicale si oficiale, cu un bilant favorabil: 6 victorii, 4 drawuri, 4 esecuri, golaveraj 14-15..." I.B. 29 XI 83 p. 7. „Trei drawuri la indigo: 1-1!“ I.B. 6 XII 86 p. 7. „prin draw-ul pronuntat, au ales rusinea in locul scandalului." Ad. 19 V 03 p. 1 [pron. drau] (din engl. draw; DN3, DexX)
 dread s.n. (cuv. engl.)-Suvitarasucitadincoafurarastafariana. Dread-lock- ,f)read-urile (coditele) mi le face о fata..." jurnalul.ro 7 VI 05. „Zici «prima cea mai importanta petrecere de d’n’b din aceasta toam-na» si te trezesti cu Bong Ra la pupitru - о furie de dread-uri salbatice, aproape la fel de salbatice ca si muzica pe care о are pe discuri, ce frizeaza breakcore-ul cu о spranceana si ragga-ul cu cealalta." G. 9 IX 09 p. 16 [pron. dred]
 dres s.n. (anglicism) -Ciorap pantalon- „Sondajul facut noului nostru articol, sosete supraextensibile folosite deopotriva de femei, copii si barbati, firul prezentand о elasticitate maxima, s-a bucurat de mult succes. Pregatim un nou fir care va conferi dresurilor о elasticitate sporita." I.B. 27IV 74 p. 3. „Noile tarife la operatiile de remaiat ciorapi: dresuri din fire elastice groase: 20 lei/fir; dresuri din matase: 15 lei/fir."
 R.l. 7IX 93 p. 5. „Carradine purta dres cand a decedat" Lib. 11 VI09; v. si R.1. 2 V 93 p. 8 (din engl. dress; DEX-S, DexX) dressing s.n. (anglicism) 1. -Camera amenajata langa dormitor pentru a adaposti garderoba. Vestiar-v. dining 2003. „Fie ca este vorba despre corpuri de depozitare din living, paturile sau noptierele din dormitor sau de dressing, sticla neagra luminata din spate are un rol important." Ev.z. 25 IV 07 p. 16. „ideal ar fi ca din dormitor sa se amenajeze о mica incapere inchisa, unde dulapurile sunt fara usa, care sa serveasca drept dressing.“ Cot. 5 X 07 p. 8. 2. (culin.) -Sos rece- „1 lingura dressing fara maioneza" Av. XI 06 p. 148, cit. de Stancioi-Scarlat. „Stoarceti lamaia. Amestecati sucul cu iaurt, sare si piper. Serviti dressingul alaturi de ardei. Pofta buna!" Ioana 4 / 07 p. 30 (din engl. dressing; MDN, DexX, DEX 09 - sensul 1)
 drink s.n. (anglicism; culin.)-Bautura (de obicei alcoolica)-„Italienii nu i-au oferit lui Mircea Sandu 2000 de lire, ci acesta a fost premiul pe care i 1-au dat laptarii mexicani pentru drink-ul sau preferat...“ Sapt. 28 XII 84 p. 9 || long drink -Bautura alcoolica servita cu gheata, in pahare inalte- „Pretul unui bilet la acest eveniment este de 70 RON si aveti inclus un long drinks G. 31 XII 07 || soft drink -Bautura racoritoare gazoasa- „piata romaneasca de bauturi racoritoare (soft drink) a fost de 1,8 milioane de litri in 2000." Z.fin. 29 III 01 (din engl., ff. drink; PR 1924; Bantas, BE 125; Dimitrescu, Dr 170; MDN, DexX, DEX 09) drisdalft s.n. (probabil cuv. ceh.; geol.) „Un nou minereu caruia i-а fost atribuit numele de «drisdalit» a fost descoperit de cercetatorii de la Facultatea de stiinfe naturale din Praga, in colaborare cu cei ai Institutului geologic din capitala Cehoslovaciei. Minereul [a fost] semnalat de о expeditie de specialist^ in Zambia [...] Atribuirea numelui a fost aprobata de comisia Asociatiei internationale de mineralogie." Sc. 28 V 74 p. 6
 drive s. (cuv. engl.) 1. -Drum-v. avenue 1985.2. (computere) -Dispozitiv care citeste de pe sau serie date pe un mediu de stocare, de pilda о discheta- „Doriti sa va schimbati drive-ul CD de la calculatorul de acasa..Z.fin. 22 III 01. „aveti la indemana о solutie mult mai simpla: memory stick-ul sau flash drive-ul."' Z.fin. 23 V 03. „utilizatorii pot alege intre un harddisk si un drive SSD ca suport pentru stocare." R.l. 01 IV 08 [pron. draiv]
 drive test s.n. (cuv. engl.) -Test-drive. Cursa de proba- ,,un scurt drive-test cu Dacia SupeRNova pe strazile capitalei" Z.fin. 30 X 00. „Solutie originala: «drive test» cu casa. Contra unui avans de 5% din valoarea locuintei, cei care vor sa о testeze vor loeui intr-un apartament similar celui ales" G. 15 IX 09 p. 1. „Invitatie la drive-test cu noul SUV Dacia Duster" Ev.z. 11II10; v. si Ad. 21IV 05 p. 9, Z.fin. 19IX 05, Ev.z. 7 III 07 p. 31 [pron. drdiv-test] (Stoichitoiu Ichim, A) drive-in s. (cuv. engl. americ.) -Cinematograf / bar in aer liber, in care se intra cu masina- „Inca in cursul acestui an, in Polonia, pe autostrada care duce spre Wroclaw isi va deschide portile un asa-numit drive-in -cinematograf unde spectacolele sunt vizionate in automobil. In acest cinematograf in aer liber isi vor gasi loc aproximativ 120 de automobile." Sc. 25 X 74 p. 6. „Bucurestenii vor avea in vara aceasta sa vizioneze filme asezati pe scaunul masinii lor. Primul cinematograf drive-in in sistem digital din Romania se deschide in nordul Capitalei" Cap. 17 VI09 [pron. draiv-in] (PR 1953, raspandit din 1970; Gutia, A. 12; DMC p. 157; D. Am., DTA; MDN, DexX)                          ’
 driver s.n. (cuv. engl.; inform.) -Program care are rolul de interfata intre sistemul de operare si о componenta hardware- „In aceasta sectiune se poate [...] specifica un folder unde sa fie cautate driverele.“ adevarul.ro 3 VI03. ,,nu stiu sa isi instaleze un driver audio pe propriul pc...“ jumalul.ro 7 III 10 [pron. draivar] (cuv. este mai vechi) drog s.n. (chim.) -Stupefiant- „Toate drumurile due la Roma, chiar si acela al drogurilor." Sc. 1 V 74 p. 4. „In Canada, muste din specia drosophila urmeaza sa fie folosite pe aeroporturi pentru a depista arme incarnate cu explozibil si droguri. In acest fel vamesii vor sa aplice in practica cercetarile geneticianului japonez T.N. care a reusit sa obtina muste din specia amintita, extrem de sensibile la mirosurile emanate de asemenea obiecte." Sc. 17 VII 77 p. 4; v. si adictie 2007, agravanta 2005, amfetamina 1985, antidepresiv 2002, aurolac (sensul 1) 1990, bazooka 1988, biluta 2003, canabicultor 2008, canabis 1975, cap-tura-record 1984, controlor (al aerului) 1984, crack 1986, 1997, CSI 1993, dopare 2010, escalada 1979, favela 1985, graffiti 1995, grunge 2002, halucinogen 2009, heroina (heroina taranoilor) 2008, hip-hop (sensul 2) 2010, iarba (sensul 2) 2009, imipramina 2009, Interpol 1974, LSD 2008, marijuana 2010, microlaborator 2001, moarte alba 1986, morfma-baza 2010, narcoman 2007, narcostat1993, narcotest 2002, odorologic 2006, oras-laborator 1984, petrodolar 1982, petrodolaric 1977, placa1 (placa turnanta) 1982, praf 1997, prenadez 2006, priza
drogoman
•205-
duchenist
 (sensul 2) 1997, pseudointelectual 2011, psihedelic 2009, punct-cheic 2009, rap 2002, redozare 2010, scarier (corporal) 2011, sevraj 2002, 2009, show-business 1994, speed 1975, star 2011, substanta-cheie 2001, tabloid (sensul 2) 2009, taekwondo 2005, underground (sensul
 10)  2008,yakuza (sensul 1) 1983, zapada 2007, z\<onac 1997 || drogdur /usor „Drogurile dure au fost si sunt la fel de interzise in Olanda ca oriunde. In privinta drogurilor usoare, unele restrict! in comercializare au fost, intr-adevar, introduse in mod gradat, recent, si in Olanda." R.l. 1 X 09 p. 6; v. si dezincriminare 20091| drogde rise v. minilaborator 2007; v. si etnobotanic 2009, minilaborator 2007 || drogul violului ,,GHN este о substanta cu efecte halucinogene, euforizante si sedative. In doze mici, aceasta provoac! о stare asemanatoare cu betia, о dezinhibare si о amnezie partial!, de aici si denumirea popular! de «drogul violului».“ Cot. 24 IV 08 p. 29 || drog sintetic „Iat!, spre exemplu, ultimul dintre aceste «droguri sintetice» (asa cum au intrat ele in nomenclatorul 1979 al Comisiei intemationale de lupt! impotriva traficantilor de droguri)." Cont. 14X1179 p. 4; v. si ecsatasy 2002, metadond 2007 (din ff. drogue; DMN 1965; DN, DN3 - alte sensuri, DEX, NODEX, MDN, DexX)
 drogoman s.m. -Toxicoman- „[Eroul este] un individ excentric, bisexual, alcoolic si drogoman.“ R.lit. 45 / 94 p. 1. „S-а spus c! sunt asasin, drogoman..." G. 10 II 10 //din drog + -man; DexX// drona s.f. „Un avion de recunoastere far! pilot (drona) operat de CIA a atacat, in estul Afganistanului, un grup de oameni...“ Ad. 8II02 p. 13. ,,fnc! inainte de ivirea zorilor, un mic avion far! pilot (o «drona», cum sun! denumirea tehnic!) s-a rotit aproape far! zgomot pe deasupra zonei" Ad. 31 П104 p. 10. „Militarii americani vor de la acest proiect un nou tip de avion f!r! pilot, mult mai mare decat dronele utilizate in prezent...“ Ev.z. 30 VII 07; v. si Ad. 12II02 p. 9,6 XI02 p. 13,23IV 03 p. 18, R.l. 16 V 03 p. 6,15 X 04 p. 6, Ad. 15IV 05 p. 13, R.l. 9107 p. 6 [var. s.m.] (din engl. drone; cf. ff. drone)
 dropgol s.n. (sport) -inscrierea de puncte la rugby prin introducerea mingii lovit! cu piciorul printre buturi- „Victoria echipei romane a fost pecetluit! de R.P. printr-un splendid drop-gol." Sc. 24 VIII 75 f.p. „toate punctele inving!torilor [au fost] marcate de un singur juc!tor [...]: 1 eseu, 1 dropgol si trei lovituri de pedeaps!." R.l. 18 XI 86 p. 5. „Wilkinson rateaz! о lovitur! de pedeaps! si un dropgol.“ Cot. 13II10; v. si R.l. 22II82 p. 5 (din engl. dropgoal; II. Constantinescu in LR 1/73 p. 24 il atest!in 1969; v. si C. Lupuin CL 1 /83 p. 50; DEX, DN3,DexX) drosoffla s.f. (zool.) „in lupta impotriva contrabandistilor si a piratilor aerieni, canadianul Reit propune utilizarea unor musculite drosofile, asa-numitele muste de otet. Procedeul are la baz! descoperirea geneti-cianului japonez N., care a obtinut mutatii de musculite sensibile la anumite mirosuri." Sc. 10IX 77 p. 5. „sensibilitatea la lumina albastr! a fost descoperit! de curand si la drosofila, si la cobai, si la om." Mag. 27 III 02; v. si drog 1977 [scris si drosophila] (din ff. drosophile; DEX, DN3, NODEX, DexX) '
 drugstore s.n. (cuv. engl. americ.) „proprietara unui «drugstore» din localitatea Des Moines (Iowa) i-а atras atentia celui de al 59-lea r!ufac!tor, care incerca s!-i prade pr!v!lia, c! are ghinion." R.l. 31 1П 74 p. 8. „Sot! Merrill se str!duiesc de doi ani s! vand! dntgstore-u\ a carui valoare este estimat! la 260.000 de dolari..." R.l. 3 V 83 p. 6. „Farmaciile de tip drugstore comercializeaz!, pe lang! medicamente etice (prescrise prin retet!) si OTC-uri (libere la vanzare), о gam! de produse asociate, cum ar fi cosmeticele, produsele de infrumusetare, produse de nutritie, pentru ingrijirea copilului sau chiar textile. Fiecare dnigstore este imp!rtit in trei departamente: farmacia propriu-zis!, departamentul de produse cosmetice si restul produselor care nu intr! in nici una din primele dou! categorii." Z.fin. 31 X 05; v. si Cont. 25 X 74 p. 11 [pron. dragstor] (cf. If. dnigstore; PR 1939, raspandit din 1958; D. Am.; DN3, DexX, DEX 09)
 drumar s.m. —Lucr!tor la construirea si intretinerea drumurilor- „Cir-cula stiri cum с! «Сира drumarilor», competitie de schi cu un statut distinct de 33 de ani incoace [...] s-ar putea «injum!t!ti» in acest sezon, printr-o hotarare administrativ! bizar!..." S!pt. 28 ХП 84 p. 2. ,Dni-marii au hot!rat. intrunirea reprezentantilor a 82 de sindicate din sectoral de dramuri nationale si judetene [...] a hot!rat declansarea unui conflict de munc!...“ R.l. 10 VII 93 p. 16. ,JDmmar lovit de autobuz" Mon. de Alba 9 X 08; v. si R.l. 14 VIII 93 p. 9 (din dnim + -ar: Dimitrescu, Dr. 171; DEX 9S, NODEX, DexX)
 DSC (auto) -Sistem dinamic de control al stabilittii; ESP- ..Senzorii DSC verifica in mod continuu dinamica autovehiculului. Datorita noului nivel de dezvoltare a sistemului dinamic de control al stabilitatii, care analizeaza permanent directia si viteza de rota tie a fiecarei roti. xDrive poate sa intcrvina inainte ca
 situatiile periculoasc sa devina scsizabile." Ad. 211I OS; v. <4 /T/?D2nos idmcm:! D[ynamic] Sjlability] Qontrol])
 DSR (auto) „0 nou! functie este si cca dc raspuns dinamic al sistemului de directie (DSR), care ajut! Ia mcntincrca automobilului pe directia corcct! in situatii critice. Practic. in cazul unui uerapaj. DSR-u\ induce un impuls volanului, indicand astfel sofcrului directia in carc trebuie manevrat." G. 25 X 05. „Masina s-a comportat impecabil. indifcrcnt dc viteza si dc conditiile atmosferice. gratic si sistemelor integrate: sen o-tronic, ESP, DSR." Z. 20 V 08 (din engl. D[ynamic] 5]tccring] /?[cport]) DSS s. - Abreviere pentru Departamentul Securitatii Statului- ..Cei carc an organizat si utilizat teroarca: sefii D.S.S.. ai M.Ap.N. si. desigur. lidcrii fostului P.M.R. si P.C.R., descoperiti vinovati, prin ordinelc lor. de violcntc si crime." R.lit. 10191 p. 2 (abreviere din Dfcpartamentul] 5]ccuritatii] Af latului]) dual adj. (cuv. engl.; tel.) || dual-band(d. telcfoane) -Care suport! doua benzi de ffecvent! radio— „Cesky Mobil a devenit al trcilca operator de telefonie mobil! din Cehia, dup! ce a prim! о licent! dual band. GSM 900/1800, de Ia guvemul ceh, in octombrie 1999.“ zf.ro 6 VII 01. ..Este produs tot de chinezi, fiind un terminal dualband GSM.“jurnalul.ro 25 IV 09, cit. de St!ncioi-Scarlat; v. si clamshell 2005 || dual-SIM „Tclc-foanele dual SIM incep sa fac! valuri in marea undelor radio" G. 181V 08 p. 15. „Samsung lanseaz! un nou telefon dual-SIM[...] carc permite utilizatorilor s! foloseasc! simultan dou! cartele SIM“ realitatea.net 10 IV 09; v. si dual-standby || dual-standby „Samsung B5702 este cel mai nou telefon dual-standby, ce le permite utilizatorilor s! foloseasc! simultan dou! cartele SIM. Este, de asemenea, primul dual-sim carc sprijin! acoperirea global! prin intermediul conectivitatii Quad-band." R.l. 13 IV 09 p. 7
 dublet adj., s.m. v. gemeni-dubleti
 dublor s.n. (electr.) -Dispozitiv care dubleaza о anumita marime- „Cazanul constadin preincalzitorsi, apoi, 4r/i/orde temperatura ?itriplor.“ R.l. 11 I S4 p. 2 (cf. engl. doubler; DN3, MDN - alte sensuri, DexX)
 dublou s.n. (sport) -Cuplu in concursuri de vasle, sanie etc.- „Pentru Sarajevo, astept!m о clasare in primele opt dublouri din lume." Emi-siune Radio 13 I 84. „dublou! roman de sanie [...] se afl! pe locul 10." S!pt. 28 XII 84 p. 2. „bob dublou masculin" R.l. 11 II 10 (din engl. double; DN3, DexX)
 diiblucasetofon, dubluradiocasetofon s.n. -Casetofon cu doua dispozitive de citit casete, in vederea inregistr!rii de pe о caset! pe alta-„[Vand] dubluradiocasetofon [...] Vand combin! (pick-up, radio. diiblucasetofon)..." R.l. 29 X 91 p. 7. „Premiul pentru c! am intrat la facultate a fost о combin! audio; dublu casetofon, radio, egalizator pe ambele canale si pick-up." Z.fin. 6 XI09 (din dublu + (radio)casetofon; MDN, DexX)
 dublu adj. || dublu-orb (med.) -Procedure de verificare a eficacit!tii unei terapii sau a unui medicament in cadral careia cel putin unuia dintre pacienti i se administreaz! un placebo-, Astfel, in urma a cinci serii de verific!ri, efectuate prin metoda «dublului-orb», toate probele de sange recoltate de la pacient! neoplazici au dat rezultate concordant pozitive, neexistand nici un rezultat fals negativ." R.l. 10IV 78 p. 5. „Se organizeaz! о nou! cercetare prin metoda «dublului-orb»." FI. 2 VIII 79 p. 8. ,Acest ultim studiu, realizat cu maxim! rigurozitatc stiintifica (experimental, dublu-orb, randomizat, controlat cu placebo - standar-dul de aur)...“ jumalul.ro 18 VI 07 (dup! engl. americ. double-blind [test, procedure], ff. double aveugle; PR 1965, BD 1968. DTN 1978: DexX)
 dudain s. (bot.) ,JS>udaimd-о varietate salbatica de pepene, este un dusman de temut al intinselor culturi de bumbac. sfecla si sparanghel din California." Sc. 21 XII 74 p. 6 (din engi. dudain melon; WT)
 dughenar s.m. (com.; peiorativ, des folosit dup! dec. 1989) -Posesor al unei dughene-„Ne oprim la о dughean!si ii cerem [...] dughenaniluiо bere, о coca, un pepsi, un blecola. un brifcor, о zmeurat!. о limonada [...] Dac! se poate, de la gheat!. De obicei nu se poate." Ceausescul VI 91 p. 8. „Nu preot trebuia s! te faci. ci mai degraba patron dughenar sau bufetier. C! ai simtul banului!" J. de Botosani 31 X 05. ..Fiecare sat roman ar trebui s! aib! un cojocar. un sumanar. un cismar. un covaciu. un rotariu si un stoler precum si un dughenar roman." Destcptarea. Cem!uti 67 / VIII 1903. cit. de Mon. de Suceava 31 VIII 09 (din dugheana + -ar; Uritescu. СГ49-50: A. Stoichitoiu in Hyperion III ■ 94 p. 176: Ciolan, MC; NODEX. DexX)
 dughenist 1. s.m. (com.: peiorativ-. des folosit dupa deccmbnc 1989) -Posesor al unei dughcne- ,Dughcnistii abuzivi distrag parcurile cu substante chimice." R.l. 20 IX 93 p. 14. 2. adj. -De dugheana- ..Cateva edituri particulare.nuneaparatflri/g/!t7n/sit?..."Tin.lib. 467 , 91 p. 5 (din
dugheniza
•206-
DVD
 dugheana + -ist; R. Zafiu in Luc. 9 XII 92 p. 4; Dimitrescu, Dr. 174, 175; Ciolan, MC; DexX)
 dugheniza v.r. (peior., des folosit dupa decembrie 1989) -A se umple de dughene- „Se dughenizeaza orasul [...] prin raspandirea spatiilor comerciale mici, improvizate, inestetice: dughenizarea Capitalei con-tinu!.“ Ad. 42/91 p. 7. ,JDughenizeaza-ma ca m-ai polistirenizat" evz.ro 16 110 (din dugheana + -iza; R. Zafiu in Luc. 9 XII 92 p. 5; Ciolan, MC; DexX)                     _
 dughenizare s.f. (com.; peiorativ)-Inmultireadughenelor-„dughenizarea [...] s-a dezvoltat in eflorescenta precum mucegaiul prin gene-ratie spontanee..." R.l. 5 XI 92 p. 3. „Mai multe cauze au determinat ceea ce unii au numit «dughenizarea» orasului." C.r. Ill 93 p. 13. „Dughenizarea face prapad peste tot“ AS 16 VII 07 p. 2; v. siprivatizare 1991 (din dugheniza; R. Zafiu in Luc. 9 XII 92 p. 5, Oana Che-laru-Murams in D. 17 II 06; Ciolan, MC; DexX) dulap s.n. || dulap-biblioteca-Corp de mobilier care cuprindeun dulap si о biblioteca- „Dintre acestea amintim camera «Lamaita», compusa din opt piese cu functiuni diferite: un dulap-biblioteca format din trei corpuri separate...“ Sc. 18 II 67 p. 2. „Canapeaua pat, incadrat! intr-un ansamblu de dulapuri-biblioteci, permite amplasarea in orice spatiu."
 I.B. 25 I 73 p. 5. „dulap-biblioteca 61x242171 6 buc.“ Z. de Mures 17 XII 07; v. si Sc. 18 X 70 p. 2 (din dulap + biblioteca); v. si masa-dulap, vitrina-dulap
 dulapior s.n. || dulapior-farmacie -Dulapior cu cele strict necesare pentru primul ajutor- „Barbatul deschide dulapiond-farmacie plin de flacoane." Cont. 24 XI 67 p. 1 (din dulapior + farmacie)
 diilce s.n. || dulciuri-racoritoare -Unitate comerciala unde se vand dulciuri si racoritoare- „Vom aminti, printre ele, de marele magazin de mobila din Titan, de centrul comercial A 15 bis din acelasi cartier, avand magazin alimentar cu autoservire, unitati de legume-fmcte, mercerie-galanterie-parfumerie, dulciuri-racoritoare, spalatorie-curatatorie, confectii si incaltaminte, coafura etc.“ I.B. 7 II 74 p. 1 (din dulciuri + racoritoare); v. si cafea-dulciuri dulgherlta s.f.-Femeie care a imbratisat meseria dc dulgher-v.femeie-aviator 1982 (din dulgher + -:7a; DexX) dulgher s.m. || dulgher-schelar -Dulgher care monteaza schele- „Т.А., dul-gher-scheler la о intreprindere de constructii din Capital!." Sc. 14 III 73 p. 5 (din dulgher + schela +-ar; DexX)
 dtima s.f. -Adunarea legislative constituit! in Rusia tarista in 1905 si, dupa 1993, camera inferioar! a parlamentului Rusiei- ,JDuma de Stat a Rusiei (Camera inferioara a Parlamentului rus) a ratificat, ieri, proiectul revizuit al legii religiilor...“ Z. 20IX 97 p. 5. „Rusia: Duma de Stat cere suspendarea reformei militare" Z. 1 VI 09 (din rus. duma; DN3, DEX 98, DexX)
Dumnezeu s.m. || pana la Dumnezeu (fam.) -Extraordinar- „0 manipulate pana la Dumnezeu“ D. 46 / 93 p. 12. „Е scena cand Falstaf ii sopteste pudic nu pana la Dumnezeu, ci luat pare! de la dreapta Lui: «Sunt batran, sunt batran»...“ D. 156 / 96 p. 12. „In timp ce eu stateam lata la pat, mama, biata de ea, necajita pana la Dumnezeu, a iesit pe strada sa mature trotuarul." AS 13 III 06
duodimensionat, -a adj. -Cu doua dimensiuni- „Preferand omuletul duodimensionat al lui Gopo, cinematografia traieste prin dinamica interioara a vietii pe саге о oglindeste prin gandire." Cont. 3 VIII62 p. 5 (din duo- + dimensionat) dupat s.n. „О alta piesa multifunctional! este denumita «dupat»: un dulap si un pat intr-un singur corp de mobila. Patul se foloseste la nevoie prin rabatare. Dulapul este in interior, cu un canat pentru haine, iar deasupra are un corp separat pentru lenjerie." Sc. 10 V 74 p. 4 (din du[lap] + pat; DexX) dupa-amiaza s.f. v. tele-dupa-amiaza (duminicala) dupa-ras adj., s. (cosm.) —Lotiune folosita de barbati dupa ce s-au ras— „Lotiunea preras electric si dupa-ras «Herba» lipseste de luni de zile.“
 R.l. 18 VI 84 p. 5. „Este nevoie sa se aleaga un produs dupa ras, sub forma de gel, lotiune sau crema...“ jumalul.ro 11 VIII09 (calc dupa fr. apres-rasage; cf. engl. after-shave; DexX)
 duplex1 s.n. (constr.) -Apartament (de obicei de lux) construitpe doua nivele- „Pentru prima oar! in oras, apartamentele au fost proiectate pe doua niveluri, cu scari interioare, sistem duplex.“ R.l. 25 IV 77 p. 5. „Locuinte unifamiliale (duplex) in centrul istorie al orasului de rese-dint!.“ Sc. 27 XII77 p. 3. „Blocurile de locuinte vor avea 16 etaje si vor cuprinde apartamente cu doua, trei, patru camere, precum si locuinte de tip duplex si penthouse." G. 10 XII 07 p. 1; v. si loft 2008 (din engl. americ. duplex [apartment], fr. duplex; DMN 1960; D. Am.; DN, DEX, alte sensuri, DN3, DEX-S, DexX)
 duplex2 s.n. (tel.) -Transmisie simultan! a programelor provenind din doua locuri diferite- „Sambata, 25 sept., a fost realizat, in direct, un duplex Costinesti-Washington." R.l. 27 IX 93 p. 9. „In cadrul unui duplex Budapesta-Targu Mures, organizat de postul de televiziune Duna....“ G. 24II06 p. 14 (din fr. duplex; PR, DMC 1954; DEX, DN3 -alte sensuri, DexX)
 duplex3 s.n. (vest.) -Deux-pieces- ,Duplex din lan!: pantalon impletit (gen leggins) + pulover scamosat, stramt, lung, cu guler rulat pe gat." AS 22 XI08 p. 12 (probabil extensie de sens operata in romana) duroflex s.n. „«Duroflex» este о talpa de cauciuc neted, care are о mare rezistenta la uzura, e flexibila si usoara." Sc. 29 V 62 p. 2 (din <A«'[abil] + J7ex[ibil]; DEX-S, MDN, DexX)
 durometru s.n. (tehn.) -Aparat care foloseste lamasurarea duritatii unui metal-„Aparatc pentru analiza materialelor: defectoscoape, ultrametre si durometre.“ R.l. 14 XI 84 p. 4 //din dur + metru; MDN//
 dus adj. || a nu se da dus (fam.) -Anu vrea sa piece- „Nastase nu se da dus din Palatul Victoria pana la alegeri" Ad. 29IX 03 p. 1. „Nici huiduit de colegi, Adrian Severin nu se da dus din Parlamentul European" gan-dul.info 24 III 11 (constructia e mult mai veche) duty-free adj., s.n. (cuv. engl.) „Aeroportul Otopeni ramane fara duty-free “ Ad. 12 XII 01 p. 1, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 96. „Organi-zarea unei licitatii intemationale pentru desemnarea transparent! a viitorului administrator al comertului duty-free (far! taxe) pe Aeroportul Otopeni." Ad. 27 III 02 p. 1. „5 euro spaga la Varna Stamora Moravita pentru fiecare cartus de tig!ri de la duty-free-uri b!gat in tar!" G. 6 VIII09 p. 11; v. si Ad. 25 ill 02 p. 8,28 III 02 p. 1,3IV 02p. 1,10IX 02 p. 10,12 VIII03 p. 6,101104 р. 1,171X04 p. 14,12X04 p. 1,G. 15 V 06 p. 10, R.l. 23 I 07 p. 6, G. 30 IV 07; v. si negru (sensul 8 — piata neagra) 2005 [pron. diuti-frl] (din engl. duty-free shop; DexX, DEX 09) DVD s.n. „Dar substantivul masculin DVD stiti ce inseamn!? Format din initialele de la digital versatile disc - el desemneaz! о dischet! cu lectur! optic! ce foloseste la stocarea programelor video...“ R.lit. 42 / 99 p. 23. „cvadrupl! lansare: DVD, caset! video, CD si caset! audio, toate cu inregistrarea concertului aniversar...“ Ad. 11 VII 03 p. 14; v. si consola (sensul 5) 2006, digipak 2010, generalist 2007, hikikomori 2007, industrie (industria filmului) 2006, LCD 2002, microunda (cup-tor cu microunde) 2007, nanotehnologic 2009, piratat 2006, player 2005, terabyte 2009 [pron. dividf] || DVD player v. CD-R/RW 2007, home cinema 2005,pirata 2000, stereo 2011, telecomanda 2008 || DVD portabil -Aparat portabil pentru redarea inregist!rilor pe suport digital optic- „Sistemul «Teleglass» are in dotare si un DVD portabil si о pereche de c!sti.“ J.nat. 5 V 05 p. 19, cit. de St!ncioi-Scarlat. „isi etaleaz! accesoriile electronice [...] sauDVD-uriportabile incorporate in scaune..." zf.ro 10 XI 06, cit. de St!ncioi-Scarlat (dup! engl. portable DVD {player)) || DVD recorder ,f)VD recorder cu hard-disc de 250 GB“ R.l. 15 ХП 04 p. 5; v. si stereo 2011
E
 early booking sint.s. (cuv.engl.) „Targul de Turism de la finalul aces-tei saptamani a adus mai multi turisti interesati de vacante decat la editiile anterioare, in special datorita ofertelor de early-booking, adica rezervare din timp.“ G. 23 III 09 p. 7. „Hotelierii se pregatesc sa lanseze, pe 30 ianuarie, ofertele de early-booking - achizitie timpurie, cu sezlonguri pe plaja incluse in pachet, dar nu stiu inca daca parcelarea va fi realizata la fel ca anul trecut.“ Ev.z. 8110 p. 9. „Majoritatea clientilor si-au facut rezervari in perioadele de early bookingevenimentul.ro 4 VI 11 [pron. arli-bitching]
 e-banking s. (cuv. engl.) -Banking electronic, servicii bancare accesi-bile on-line- „introducerea de servicii de e-banking si largirea gamei de produse si servicii oferite de catre banca..." Nat. 27 V 00 p. 3. „Serviciile de e-banking sunt din ce in ce mai utilizate de romani" adevarul.ro 30107. „Romanii creau clone ale paginilor de e-banking ale bancilor si, pe motiv ca este о defectiune tehnica, solicitau conturile si codurile de acces.“ G. 1IV 09 p. 2 [pron. i-benching]
 EBD s. (auto) -Distributia electronica a franarii- „Alfa 147 va bene-ficia, in varianta standard, de sase airbag-uri pentru locurile din fata, de ABS si de un sistem sofisticat intitulat EBD, care va asigura distribuirea fortei de franare intre rotile din fata si cele din spate." Z.fin. 30 V 00. „Soferul este asistat atat de ABS, cat si de EBD, dar are la dispozitie in echiparea standard si sistemele DSC (stabilitate dinamica) si TCS (controlul tractiunii)." Ad. 1 V 08 [pron. ebede] (abreviere engl. din Electronic] E[rake] T[echnology])
 ebenistica s.f. -Tamplarie de mare finete, de obicei cu intarsii- „P.R. a obtinut in 1952 certificatul de aptitudine profesionala, In 1967 si-a deschis un atelier si din 1969 a predat, ca profesor, la scoala Boulle, celebra in domeniul ebenisticii franceze." R.l. 17 III 79 p. 6. „Una dintre meseriile foarte putin cunoscute este ebenistica. Aflata la confluenta dintre pasiune, arta si meserie, aceasta consta in restaurarea obiectelor de cult." Mon. de Botosani 27 IX 08 (din ebenist; cf. fr. ebenisterie; DEX 98, MDN, DexX)'
 ebola s. (med.) -Boala hemoragica letala provocata de virusul cu acelasi nume- „In Uganda a izbucnit о epidemie de febra Ebola“ Nat. 17XI00p. ll.„BoalaafostnumitaEbo/ain 1976 dupa numele unui rau din Zair" Ad. 12 VI01 p. 1. „Descoperit prima oara cu doar treizeci de ani in urma, ebola loveste fara avertisment, iar cand о face, devasteaza comunitati intregi, asa cum s-a intamplat in Africa. Transmis prin intermediul fluidelor corporale, virusul ucide 90 la suta dintre victime, in doar cateva zile. Este una dintre cele mai letale boli din lume, fata de care nu exista tratament." Ad. 6104 p. 8. „0 noua Ebola loveste Africa. Epidemia de febra hemoragica din Angola ia proportii, virusul asema-nator Ebolei, Marburg, ucigand pana acum 150 de persoane." Z. 5IV 05 p. 20; v. si Nat. 15 X 01 p. 9, ASX 03 p. 22, Ad. 2 VI04 p. 13 (din engl. ebola, fr. ebola)
 с-book s.n. (cuv. engl.) 1. -Carte in format electronic- „Cartea electronica, intrata in limbajul international sub denumirea e-book, are tot mai multi adepti..." R.lit. 20 IX 00 p. 23. „Е-book are avantajul reducerii semnificative a costurilor pe termen lung; о carte in format electronic costa mult mai putin decat varianta tiparita deoarece se elimina costurile de tipar, transport, distributie sau de intermediere a vanzarii. Un alt avantaj insemnat este posibilitatea publicarii in tiraj nelimitat." zf.ro 22 V 01. ,Js-book-urile reprezinta continutul, iar e-reader-ele sau e-book reader-ele sunt suportul. Atat la noi, cat si in afara, termenul «e-book» este folosit deseori pentru a le defini pe amandoua, asa cum s-a intimplat de la Gutenberg incoace si cu termenul «carte»." Obs.cult. 19 III 10; v. si Ad. 19 VI01 p. 17, R.lit. 7 XI08 p. 17.
 2. -Cititor de carti electronice— „Presedintele Romaniei, Ion Iliescu, este, incepand din aceasta saptamana, primul detinator al unui e-book romanesc." Ad. 9 VI01 p. 7. „primul e-book comercializat in Romania care incorporeaza о biblioteca electronica in limba romana." G. 9 III 10 p. 16; e-book reader v. reader [pron. ebuc] (Random House 1980-S5; Stoichitoiu Ichim, A)
 EBS (auto) „Stralis prezinta [...] EBS. bord complet nou, pilot automat..." adevarul.ro 7 AH 02. „Sistem de distributie electronica a fortei
 de franare (EBS)" evenimentul.ro 16 XII 05 [pron. cbcse] (din encl. E[mergency] E[rake] S[ystem])
 EBV s. (auto) -Distributia electronica a fortei dc franare- ..directic asistata, geamuri electrice, radio-CD, proiectoare dc ceala. airbag-uri sofer, pasager si laterale, ABS cu EBV." evenimcntul.ro 16 11 07. „La nivelul sigurantei, in afara echipamentelor ABS. ESI".si asistcnta la franarea de urgenta (AFU) in serie, Duster «Prestige» este dotat si cu airbag-uri pentru sofer si pasager si doua airbag-uri laterale fata." adevarul.ro 12 III 12 [pron. ebeve] (abreviere din germ. Elektronische Brcmskraftverteilung)
 e-carte s.f. -Carte electronica- „50 de e-carti la pretul unei carti tiparite"“22”48/01 p. 14. „EdituraLiterNet [...] aatinscifradc 100de e-cartipublicate." Ad. 18 IX 04 p. 3. „Dan Brown a tinut la t’-carte, iar versiunea electronica a «Simbolului pierdut» se vinde aproape la fel de bine ca si cartea pe hartie." G. 201 10 p. 14; v. si R.lit. 30 I 02 p. 4 (dupa engl. e-book)
 ecatox s.n. ,fcatox. Este numele unei solutii care se foloseste la stropitul pomilor, pentru а-i feri de atacul daunatorilor." Sc. 29 VI 75 p.
 3. „Impotriva paianjenului rosu si paduchilor de frunze se recomanda Ecatox 0,6%.“ blog.eva.ro 14 I 08 //probabil din eca[rlat] + fo\[ic]: DexX//
 echidistant, -a adj. (pol.; termen des folosit dupa dec. 1989) -Lipsit de partizanat (mai ales privitor la о atitudine politica)- „Politia are о atitudine echidistanta...“ R.l. 22 VI 91 p. 4. „Iliescu: Johannis intru-neste perceptia unui om echidistant" Z.fin. 14X09 (din fr. equidistant; DN, DEX - alte sensuri, DEX 98, MDN, DexX) echidistanta s.f. (pol.; termen des folosit dupa decembrie 1989)-Lip-sa de partizanat (mai ales privitor la о atitudine politica)- „Este mai comod sa ai о atitudine paitizana decat sa pastrezi echidistanta." G.T. 4 V 91 p. 1. „[Presedintele Iliescu sustine] ca e garantul echidistantei si ca, in fapt, i se potriveste ca о manusa conditia de independent." R.l. 14 VIII 96 p. 3. „Ministerul Administratiei si Intemelor asigura populatia ca va actiona ferm fata de orice incalcare a legii si va manifesta echi-distanta, indiferent de calitatea celor care incalca normele legale in vigoare." Ad. de Galati 4 XII09 (din fr. equidistance; Irina Preda in LR 10 / 92 p. 547; DN, DEX, NODEX - alte sensuri, DexX) echigravisfera s.f. (astron.) „Nava depasise Ia ora 13,53 (ora Bucu-restiului) echigravisfera - linia imaginara ce delimiteaza zona in care fortele gravitationale ale Lunii si Pamantului se anihileaza reciproc -intrand in sfera de atractie a Pamantului." R.lit. 23 XI 69 p. 6. „nava spatiala Apollo-14 depaseste linia echigravisferei - punctul echidistant dintre Pamant si Luna, unde forta de atractie a celor doi astri se anuleaza reciproc — inaintand cuo viteza de peste 5.200 km pe ora." R.l. 3 II 71 p. 6 //din с chi- “egal” + grav/[tatie] + sfera; DexX// echinoctial, -a adj. \\punct echinoctial (astron.) -Fiecare dintre cele doua puncte de intersectie ale elipticii cu ecuatorul ceresc. in care se afla Soarele la echinoctiu-, Acest loc de intersectie a elipticii cu ecuatorul -numit punct vernal - a fost stabilit ca punct echinoctial de primavara. Practic, de acum incepe primavara astronomica. care isi va lua ramas bun la 21 iunie ora 14 si 14 minute, cand va avea loc solstitiul de vara." I.B. 21 III 71 p. 6. „Punctele de intersectie de pe sfera cereasca dintre ecliptica si ecuatorul ceresc (cercul obtinut prin intersectia planului ecuatorial terestru cu sfera cereasca) reprezinta punctele echinoctialc. punctul vernal sau punctul echinoctial de primavara si punctul autumnal sau punctul echinoctial de toamna." Ev. 22 IX 05 (din echinoctiu. dupa fr. equinoxial; DN - alt sens, DEX. DN;„ NODEX. DexX) echinoxist, -a adj. (lit.)-(Scriitor) apartinand gruparii din jurul revis-tei „Echinox"- „In poezie, miscarea de re-evaluare (aici existand si traditia activa a poeziei si meta-poeziei barbiene) incepe ca atitudine constienta cu promotia echinoxista." Luc. 4 II 84 p. S. ..Aflam astfel ca poetii echinoxisti sunt singurii care cunosc si practica «textualiza-rea»...“ R.lit. 2S VII 84 p. 24. „La cocteil, invitatiile (in numar de 130) sunt pentru echinoxistii din tara si strainatate si pentru cativa simpa-tizanti." R.lit. 19X103 p. 31: v. si Luc. 19 IV 84 p. 10. R.lit. 19 V 84 p.
 10.   “22” S / 96 p. 14. Obs.cult. 9 IV 02 p. IS (din cchinox - -An echipaj s.n. 1. -Grup. alcatuit de obicei din trei elevi. care participa la
echipa
• 208 •
ecolog
 un concurs, reprezentand scoala, un sector, orasul etc.- .fchipajul liceului «I. Creanga» s-a clasat primul la concursul de istorie pe sector in aprilie ’79“. 2. -Echipa care intervine in situatiile de urgenta, deplasandu-se cu un mijloc de transport care gazduieste instrumentele sau aparatele necesare- „Serviciul de Ambulanta Judetean Galati a infiintat о unitate speciala de interventie in caz de inzapezire, cu echipaj antrenat, si care este dotata cu un snowmobil cu sanie pentru transportul bolnavilor." Ad. 6 XI 04 p. 12; v. si snowmobil 2005, vitezoman 1971 || echipaj antisoc v. antisoc 2010 || echipaj de control v. policalificat 1974 || echipaj de descarcerare v. descarcerare || echipaj de urgenta v. medicalizat 1998 (din fr. equipage; DN, DEX, DN3 - alt sens; DexX) echipa s.f. (sport) || echipa-fanion -Echipa de frunte- „О.С. [...] un sportiv care lumineaza sufletele iubitorilor vechii echipe fanion a Ardealului - Universitatea Cluj." FI. 5 X 84 p. 24. „fiind vorba de echipe fanion, eforturile trebuiau conjugate." FI. 20 I 89 p. 23. ,,el a luat о echipa fanion a fotbalului romanesc, din Divizia B, si pe banii lui proprii, fara sa fie mare mogul si fara sa faca vreo afacere cu statul, a dus-o in Divizia A, pe un loc onorabil." Obs.cult. 16 VIII 09 p. 6; v. si
 I.B. 22 X 86 p. 7, FI. 31 VII 87 p. 23 (din echipa + fanion; DexX) eclezial, -a adj. -Referitor la biserica, inteleasa ca institute. Biseri-cesc- „Patrimoniul eclezial, in pericol" Ev. 7 VIII 02. „Aproximativ 80% din patrimoniul national romanesc este eclezial“ Lum. 12 VII 07 (din fr. ecclesial; MDN, DexX)
 eclipsa s.f. (fig.) -Declin, decadere, regres- „formatie aflata in plina eclipsa." C. 19 VIII 99 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. „Marea Britanie este intr-o bizara eclipsa de traduceri din literatura universala." juma-lul.ro 20 V 09 , cit. de Stancioi-Scarlat (dupa fr. eclipse; PR; Zafiu, D -1999; DEX 09)
 ecluza v.t. -A trece printre ecluze- „In cursul zilei de luni [...] la Agigea a fost ecluzat un nou convoi de nave, compus din 4 baije de cate 3000 tone fiecare..." R.l. 27 VIII 85 p. 5 (din ecluza; cf. ff. ecluser; DEX, DN3, NODEX, DexX) ecluzare s.f. -Trecere printre ecluze- „0 ecluzare cu un convoi maxim dureaza 45-50 de minute." FI. 25 V 84 p. 20. „si-а marit capacitatea de ecluzare, de 52,4 milioane tone pe an pe un sens, cu inca 33,6 milioane tone marfa/an.“ ziare.com 22 VIII 08 (din ecluza; DN3, DEX-S, DexX) ecluzist, -a s.m.f. -Muncitor la ecluza- „Pe fetita о cheama Lotrina. (S-a nascut la Lotru!) Stie ca tata e «ecluzist», ca si mama." Sc. 15 III 79 p. 2 (din ecluza + -ist; DEX-S, MDN, DexX)
 eco adj. inv. -Ecologic- „Companiile aeriene vor sa fie eco“ adevarul.ro 24IX 07. „Isteria eco din ultimii ani a creat industrii noi in lumea modei, una dintre cele mai profitabile fiind cea a materialelor organice si a produselor bio. Noile teritorii neexploatate ale vopselelor de textile nepoluante sau ale materialelor neprelucrate chimic au contribuit la cresterea pietei de jeansi..." Cot. 14 IX 08 p. 15. „cultura eco este, in mare parte, un produs de marketing." R.l. 16 V 09 p. 26; v. sijumalul.ro
 7 III 08 p. 14,1811108р. 13,Ev.z. 6 V 08 p. 25, jumalul.ro 10V08p. 14, G. 15109 p. 16,201109 р. 16,17X08 p. 3,jumalul.ro26I09p. 14,511 09 p. 13, R.l. 16 V 09 p. 12 (din engl. eco, ff. eco; Stoichitoiu Ichim, CLRA - 2005) || eco-hotel -Hotel constmit din materiale care nu sunt toxice pentm mediu- „Din primavara acestui an, si Brazilia gazduieste un eco-hotel...“ sfin.ro 15 VT 07, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cateva eco-hoteluri se gasesc in UK, Franta, Germania...“ Beau Monde VII 07 p. 72, cit. de Stancioi-Scarlat //din eco- + hotel// || eco-prietenos -Prietenos cu mediul inconjurator- „Hummer «eco-prietenos», ali-mentat cu baterii" G. 27 V 09 p. 11. „Primul stadion eco-prietenos din lume. Compania americana Pentair a realizat un sistem de reciclare a apei de ploaie, special pentm stadionul Target Field...“ cugetliber.ro 19 I 10 (dupa engl. eco-friendly)
 ecocardiograf s.n. (med.)-Aparat pentm examinarea inimii cu ultrasunete- „La bordul navetei se va afla si un echocardiograf de conceptie americana [...] pentm studierea efectelor absentei gravitatii asupra organismului uman." R.l. 2 IV 85 p. 6. „In dotarea Institutului de Boli Cardiovasculare si Transplant Targu Mures, Sectia Clinica de Cardio-logie III, se afla inca din luna august un ecocardiograf de inalta performanta pentm aplicatii in cardiologia pediatrica." Zi de zi 10 XII
 08 [si echocardiograf) (din engl. echocardiograph; MDN, DexX) ecocardiografic, -a adj. (med.) -Realizat cu ajutoml ecocardiogra-fului- v. ecograf1984. „majoritatea copiilor cu suflu sistolic functional ajung in centrele cardiovasculare pentm investigatii, cel mai ffecvent pentm examen ecocardiografic/' jumalul.ro 7108; v. si Mag. 11 VII01 (din ecocardiograf + -ic; DexX)
 ecocardiograffe s.f. (med.) -Examinare a functionarii inimii cu ajutoml ecocardiografului- „investigatii cardiologice: electrocardiograms, radiografie toracica, ecocardiograf e Doppler si in unele situatii analize
 de sange." jumalul.ro 7108 ,JEcocardiografia (ecografia inimii) aduce informatii mult mai exacte referitoare la dimensiunea cavitatilor cor-dului, hipertrofie, anomalii valvulare si congenitale si acolo unde este usor accesibila si poate inlocui radiografia toracica in evaluarea afectiu-nilor cardiace." ziamldeiasi 8X08 (din engl. echocardiography; MDN, DexX)
 ecocinematografie s.f. (ccol.)-Cinematografie pc tcmc ecologice- .JZcocine-matografie. In localitatea italiana Rovigo a avut loc cea de a sasea editie a expozitiei intemationale «Natura, omul si mediul inconjurator»." R.l. 18177 p. 6 //din ecofiogie] + cinematografie; MDN, DexX//
 ecoclimatic, -a adj. -Referitor la ecologie si clima- „Secolul XXI va fi ecoclimatic sau nu va fi deloc" “22” 29 / 07 p. 13. „Mondializare si compromis ecoclimaticT1 “22” 12 / 08 p. 14. „era ecologica s-a nascut si afirmat rapid ca una ecoclimatica, iar perceperea si exprimarea sa politico-juridica a avut loc abia in ultimele decenii ale veacului trecut." “22” 19 III 08 (din ff. ecoclimatique; MDN, DexX) ecofflm s.n. (ecol.) ,f cofilm 74. Primul festival al filmului ecologic, in iunie in Cehoslovacia." Cont. 24 V 74 p. 11 //din eco[logic] + film; MDN// eco-friendly adj. (cuv.engl.) -Care nu dauneaza mediului inconjurator- „«Cumparatoral moral», un nou specimen creat pe banda rulanta de brandurile «eco-friendly» care fac din vanzarile produselor lor о chestiune de morala publica, este personajul principal al editorialelor din revistele de moda si alte materiale din zona fashion. Acesta trebuie sa cumpere jeansi din bumbac organic, care inseamna bumbac pentm cultivarea caruia s-au folosit mai putine chimicale decat se utilizeaza in mod obisnuit." Cot. 12 IX 08 p. 15. „Samsung Electronics a prezentat un plan de investitii in valoare de 5.400 miliarde woni (4,29 miliarde dolari) pentm a dezvolta produse ecologice (eco-friendly) si a reduce emisiile facilitatilor sale de productie pana in 2013." evenimentul.ro 9 X 09 [pron. eco-frendli) (Douglas Harper 1993) ecograf s.n. (med.) -Aparat pentm masurarea densitatii mediilor bazat pe principiul vibratiilor ultrasonore- „La clinica medicala nr. 1 din Cluj-Napoca [...] s-a dat in functiune un ecograf multifunctional." R.l.
 12 VI 84 p. 5. „[Clinica medicala nr. 3] a extins gama explorarilor cu ajutoml ecografului si asupra diagnosticului calcefierilor valvulare ale inimii. La un mare numar de bolnavi au demonstrat ca explorarea ecocardiografica [...] pune pregnant in evidenta, sub forma lipsei de ecouri, aceasta maladie [...] Se imbogateste astfel posibilitatea de diagnostic ecografic...“ R.l. 4 XII84 p. 5. „Mi s-a spus ca in momentul cu pricina exista deja un aparat ecograf in spital si un singur post de medic, care era deja ocupat." Ad. 15 II 10 (din ff. ecographe; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 ecografic, -a adj. (med.) -Referitor la ecografie- „Centra de ecogra-fie. La clinica medicala nr. 3, profilata pe maladii ale aparatului digestiv si alte boli interne, a intrat in functiune un centra de ecografie dotat cu aparatura perfectionata [...] fund al doilea centra ecografic din tara."
 R.l. 7 IV 83 p. 1. „Cum sa ne pregatim pentru un examen ecografic“ ziaraldeiasi.ro 4 III 09; v. si ecograf 1984 (din ecograf + -ic; DEX-S, DexX)                       '
 ecografie s.f. (med.) -Metoda de diagnosticare prin ultrasunete-, Д-si putea vedea copilul inainte de a se naste [...], ce poate fi mai emotionant pentru о viitoare mama? Acest lucm este astazi posibil, gratie eco-grafiei..." Sc. 6 I 80 p. 5. „Ecografia prin ultrasunete se va dezvolta rapid in urmatorii ani, ajungandu-se la aplicarea diagnosticului ultra-sonor in toate domeniile medicinei...“ R.l. 17 V 84 p. 6. „Ce trebuie sa stim despre ecografie“ ziaraldeiasi.ro 4 III 09; v. si I.B. 31 VII 82 p. 2,
 R.l. 5 X 82 p. 2, 7IV 83 p. 1; v. si biomedical 1981, ecografic 1983 (din fi. ecographie; PR 1972, DPN 1983; DN3, DEX-S, DexX)                           ,
 ecograma s.f. (med.) -Diagrama obtinuta la ecograf-„Dupa aceasta ecograma, medicul poate sa diagnosticheze, de pilda, о boala atat de periculoasa ca stratificarea retinei, sa determine locul si dimensiunile formatiunilorpatologice din ochi, sa controleze rezultatele tratarii lor, sa depisteze in timpul unei operatii corpurile straine din ochi." Luc. 10 XI [f.a.] p. 3; v. si R.l. 21 IV 81 p. 1 (din ff. echogramme; cf. engl. echogram; DTN 1978; LTR; DN3, DEX-S, MDN, DexX) eco-hotel s.n. v. eco
 ecolocatie s.f. (tehn.) -Reperarea obiectelor prin analiza ecoului ultra-sunetelor- „Se pare ca liliecii localizeaza vanatul gratie auzului lor extrem de fin si nu ecolocatiei, cum se credea pana acum." R.l. 20IV 81 p. 6. „Procedeul, numit ecolocatie, foloseste sunetele pentm indentifi-carea obiectelor dupa ecoul produs de acestea." 9am.ro 23 XI06 (din ff. echolocation; DN3, DEX 98, DexX)                                               j
 ecolog s.m., adj. -Specialist in ecologie- „Е о mare deosebire intre ! termenii ecologist si ecolog. Ecologistul face politica ecologica, ecolo- ' gul este omul de stiinta care face ecologie." R.l. 11 VII 91 p. 4.
ecologic, -a
•209-
economie
 „Acreditarea ca fermier ecolog presupune mai multe beneficii. Dintre acestea, subventiile mai mari cu 25 la suta constituie principalul avan-taj“ Ev. 27 I 10 (din fr. ecologue; PR 1979; DN4, DEX 98, NODEX, DexX)
 ecologic, -a adj. 1. -Privitor la ecologie- „Ca orice semnal de alarma privind echilibrul ecologic al planetei noastre, acesta si-a avut valoarea sa, asa cum continua sa aiba si dupa institutionalizarea apararii mediu-lui.“ Cont. 22 III 74 p. 10. „Planta-petrol prezinta si un avantaj ecologic. ea absoarbe bioxidul de carbon pe care arderea carbunilor si produselor petroliere il imprastie in atmosfera.” Sc. 12178 p. 6; v. si R.l. 20 III 84 p. 6; v. si agroecologic 1983, biolog-protectionist 1975, defoliant 1974, distavor 2008, ecoclimatic 2008, ecoftlm 1974, ecomodel 1978, flop (sensul 3) 2009, garda (Garda de Mediu) 2007, locavor 2008, monitoring 1994, operator (operatoare economica) 2000, 2001, (operator ecologic) 2008, poluare 1978, renaturare 2009, stimulent (fiscal) 2010, taxa (ecologica) 2007, verde (revolutie verde) 2008, viral (sensul 1) •1979, zoogeografic 2006. 2. -Care nu agreseaza mediul inconjurator-„Cand am inceput, n-am gasit scris la noi un singur rand despre avicultura ecological G. 27 П 08 p. 13, adevarul.ro 6 I 11; v. si antiinghet 2003, bioclimatic 2007, 2009, biodiesel 2005, corten 2008, deponeu 2006, 2008, ecologiza 2009, farfiurie (zburatoare) 2007, industrie (industria vinului) 2007, inteligent (automobil inteligent) 2009, minimotor 2009, plastin 2008, verde (sensul 2) 2009, (agenda verde)
 2005.    3. -Care este obtinut fara a apela la metode ori substante care agreseaza mediul. Organic, bio- v. superlavabil 1997; v. si bio 2010, branza (branza-crema ) 2005, cob 2012, consumactor 2010, eco-friendly 2009, ecosexual 2010, industrie (industria modei) 2008, instant (sensul 3) 2008, locavor 2008, organic 2003 (din fr. ecologique; cf. engl. ecological; DMN, PR 1968, BD 1970, MNC 1986; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 193; DEX, DN3, NODEX, DexX) ecologie s.f. „Continuand revizuirea dictionarului sau, Academia fran-ceza propune «aducerea la zi» a cuvantului ecologie astfel: «ecologie s.f. 1) - La origine, parte a stiintelor naturale care studiaza raporturile animalului cu mediul sau. Termenul ecologie a fost creat in 1866 de catre biologul german Haeckel. 2) Stiinta care studiaza corelatiile intre fiintele vii si mediul care le inconjoara. Ecologie a insectelor, a pasa-rilor, a omului etc. Ecologie marina, a apelor dulci, terestra etc. 3) In limba modema, termenul ecologie desemneaza de asemeni studiul conditiilor necesare dezvoltarii armonioase a fiintelor vii: ea pune in garda contra factorilor care ameninta echilibrul biologic (poluare,. degradare a mediului inconjurator etc.), masuri adecvate asigurarii supravietuirii speciilor existente. Sustinatorii ecologiei estimeaza ca progresul tehnic, necontrolat, provocand о ruptura intre om si mediul sau, pune in primejdie speta umana si numeroase alte spete.»“ R.lit. 2 VI 77 p. 23. „Notiunea de ecologie este о notiune modema, contemporana, ivita о data cu accelerarea tuturor zonelor activitatii umane, cu aglo-merarile urbane, cu explozia tehnico-stiintifica etc. cuvantul ecologie avand totusi о etimologie straveche, de la antici citire: imperecherea grecescului oikos (casa) cu logos (stiinta), a dat, in zilele noastre, notiunea atat de des invocata, astfel definite: parte a biologiei care are drept obiect studierea raporturilor intre fiintele vii si mediul natural.” R.l. 161П 83 p. 4. „Spalatoria «verde» - ecologie romaneasca cu scule straine” G. 15 X07 (din fr. ecologie; Ciolan, MC; PR 1968; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 ecologlsm s.n. -Doctrina si practica a ecologistilor- „Ecologismul este pentm saraci” G. 10 VII 07 p. 20. „Ungaria - ecologism european de avangarda” T.l. 24 II 09. „Arhitectura anului 2009 mizeaza pe accesi-bilitate si ecologism“ Cap. 7 XI09 (din fr. ecologisme; PR 1975; MDN, DexX) '
 ecologist, -a s.m.f., adj. (pol.) -Membra ori simpatizant al unei miscari civice sau politice care isi propune sa militeze pentm apararea integritatii mediului ambiant; referitor la aceasta miscare- „Trei ecolo-gisti de pe vasul Greenpeace, arestati vinerea trecuta de politia cana-diana, au fost condamnati [...] la amenzi de 1500 de dolari.” R.l. 18 III 82 p. 6. „Romania nu e oricum printre premiantii la capitolul spirit ecologist1 G. 10 VII 07 p. 20. „ubicuul ecologist Dragos Bucurenci” R.l. 16 V 09 p. 26; v. si 28IX 82 p. 6,21X 82 p. 6,16 III 83 p. 4,21VI84 p. 6; v. si destantarizare 1997, ecolog 1991, eoliana 2006, esperantist 2010, fireegan 2010, hidroacustic 2010, locavor 2008, petrodolar 1982, tiermondist 2005, verde 1984, verzisor 2007 (din fr. ecologiste; DHLF 1964, PR 1968; MDN, DexX) '
 ecologiza v.t. 1. -A curata mediul inconjurator de elementele po-luante- „Cand am aflat ca va trebui sa ecologizam partea asta a raului, mi-am zis ca n-o sa avem mare lucra de curatat...” G. 18 VII 08 p. 6.
 „Proiectele modeme de minerit nu se incheie odata cu tumarea ulti-mului lingou de aur, ci cu ultimul copac replantat pentru a ecologiza zona.” R.l. suplim. Focus 6 XI09 p. 8; v. si G. 2IV 09 p. 1.2.-Aface sa corespunda normelor ecologice- „Mai avem 10 zile sa ecologizam 2.300 de gropi de gunoi” ziare.com 6 VII 09. „Romania mai are 3 zile pentru a ecologiza peste 2000 de gropi ecologice” capital.ro 13 VII 09 (din ecologie + -iza; MDN, DexX - sensul 1)
 ecologizare s.f. -Actiunea de a ecologiza si rezultatul ei- ,Ecolo-gizarea la SC ALRO SA Slatina, obiectiv prioritar” Cot. 16 VI 00 p. 7. „vor trebui sa obtina finantarea necesara pentru ecologizarea gropii de gunoi de la Glina.” Ad. 18IV 01 p. 17. „Elevii din Petrosani si Petrila au ajutat la ecologizarea statiunii Parang” R.l. 5 X 09 p. 2 (din ecologiza; MDN, DexX)
 ecol6t s.n. (electron.) -Sonda folosita in ecolocatie- „Ecoloturile noastre inregistreaza adancimile de pe tot parcursul.” Sc. 8 IX 62 p. 4 (din germ. Echolot; LTR; DN3, DEX 98, DexX)
 e-commerce s. (cuv. engl.) -Vanzarea si cumpararea de bunuri prin internet. Comert electronic- „Britanicii, lideri in e-commerce“ zf.ro 29 VI 00. „Comert si afaceri prin intermediul calculatoralui (sau, inca si mai nou, prin intermediul telefonului mobil) conectat la Internet? Nimic mai simplu, e-commerce si e-business!” C.n. 15 VIII 01 p. 6. „Firmele de e-commerce din Romania nu baga atat de multi bani in promovare astfel incat sa existe cerere pentru asa ceva.” R.l. 26 VIII10 p. 3; v. si 7 seri anul III / 22 / 99 p. 16 [pron. icomers] ecomodel s.n. (ecol.)-Model ecologic-„Cercetarile [...] vorfi axate pe examinarea la lupa a unor modele ecologice tip, a raporturilor dintre elementele lor componente (vegetatie, animale, resurse etc.). Pentru terminarea unor asemenea «ecomodele» s-au ales 18 regiuni de studiu.” Sc 21 XII 78 p. 5. „Pentru determinarea unor asemenea «ecomodele» s-au ales 13 «regiuni de studiu», in functie de particularitatile lor fizico-geografice si geologice.” Sc. 27 X 82 p. 5 //din eco[logic] + model; MDN//
 econocrat s.m. -Tehnocrat care se ocupa de problemele macroeconomice ale societatii- „econocratii, «gestionarii societatii», trebuie luati in seama atunci cand vorbim despre intelectualii momentului...” “22” 46 / 93 p. 5. „asa cum gandesc multi politicieni, birocrati, tehnocrati si econocrati... “ revistacultura.ro 13II09 //din eco«o[mie] + -crat; Dimitrescu, Dr. 201; MDN, DexX//
 econometrie s.f. (ec.) -Studiul proceselor economice pe baza datelor matematice- v. demoscopie 1967; ,,sef al Catedrei de Statistica si Econometrie de la ASE” Z.fin. 15 VII 09; v. si R.l. 4 II 72 p. 3 (din fr. econometrie; PR 1949; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 186; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 econometru s.n. (ec.) -Aparat pentru masurarea economiilor realizate in consum- ,Econometrul in ajutorul tractoristilor. Specialistii [...] din regiunea Telinograd (U.R.S.S.) au pus la punct si trimis spre experimentare un «econometru» electronic care ii ajuta pe tractoristi sa economiseasca о importanta cantitate de combustibil.” Sc. 12 V 82 p. 5 (din fr. econometre; DMC 1968; MDN, DexX)
 economicitate s.f. -Economisire, grad de economie- „[Apartamen-tele] nu erau prea spatioase pentru о familie obisnuita, dar era evidenta grija pentru economicitatea spatiului, pentru calitatea finisajului.” Cont. 16 XII 60 p. 2. ,,V-as ruga sa faceti о apreciere generala de economicitatea acestor resurse.” R.l. 25 XI 73 p. 3. „administratoral trebuie sa fundamenteze economic, financier si juridic operatiimile pe care le-a initiat, avand in vedere ca noi consideram ca au fost contra-dictorii principiului economicitate, eficienta, eficacitate.” Cap. 28 II 02; v. si Sc. 4 XII63 p. 4, R.l. 5 III 71 p. 3, 30 I 84 p. 6 (din economic + -itate; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 136; DEX, DN3; DexX- alt sens) economic, -a adj. || economico-social -Cu caracter economic si social- „Un rol major in indeplinirea marilor obiective ale dezvoltarii economico-sociale a tarii.” R.l. 31 X 78 p. 3. „О tara care se zbate de un mileniu sa iasa din sistemul economico-social de tip agrar, feudal si rural, cosmetizata putin de interventiile Uniunii Europene, s-ar putea cantona in postura de periferie rurala si pitoreasca” Cap. 10II10; v. si endemicitate 1973 (din economic + social; LRC II p. 215)          .
 economie (ec.) || economie de piata -Economie in cadrul careia preturile se formeaza pe piata, in functie de cerere si oferta- „La cinema Patria sau in patria cinema-ului romanesc de capa si spada, Parlamentul - semn al inviorarii economiei de piata—nevoia de bodyguarzi e tot mai acuta.” R.l. 4 VI93 p. 2. „Nicaieri in lume, nici macar in jungla aflata pe calea democratiei si a economiei de piata nu se emit ordine care sa actioneze retroactiv.” Ev.z. 24 X 95 p. 1. „Romania este inca о tara care da impresia ca are un sistem de stat relativ slab pentru a administra
economizator
•210-
editor
 cadrul de reglementare de care orice economie de piata are nevoie." Z.fm. 14 I 10; v. si bifare 2003, catifea (reforma de catifea) 1993, coagula 2011, consumism (sensul 5) 2008, consumist (miscare consumerista) 2003, dirijism 1993, IMM 1997, impozitare 1993, liber-tin 1992, manelic 2000, rotunditate 1992, semisubzistenta 2010, tepar 2000 || economie gri, economie neagra v. negru (economie neagra) 2002 (dupa ff. economie de marche, engl. market economy, Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09)
 economizator 1. s.n. -Economizor- „Daca gospodina respectiva nu are de spalat decat о cantitate de rufe reprezentand jumatate din capacitatea masinii, e de ajuns sa apese pe un buton pe care scrie economizatorSc. 27 XII 77 p. 5. 2. adj. -Care ajuta la economisire-„Printre altele, aid poate fi vazut sapunul economizator, care este prevazut cu un sant in care gospodinele pot plasa restul unui alt sapun, evitand risipa.“ Z. 6 III 03 (probabil din economizor, prin substitute de sufix; DEX 98, DexX)
 economizor s.n. || economizor de elergie electrica / curent electric -Dispozitiv care ajuta la reducerea consumului de energie electrica-,fconomizoarele de energie electrica nu au «prins» in Romania, desi investitia consumatorului casnic poate fi amortizata intr-un an“ Ev.z. 6 VIII 07 p. 14. „In momentul in care clientul paraseste incaperea, economizorul deconecteaza toti consumatorii, mai putin ffigiderul..." adevarul.ro 28IX 10 (din ff. economiseur; in dictionarele curente apare cu alte sensuri)
 ecopedologie s.f. (ecol.) -Studiul caracterelor somatice determinate de factorii pedologici- Ecopedologie de G. Chirita." Cont. 1IX 79 f.p. „S.Z. cercetatoare eminentam chimiasolului si ecopedologie." R.l. 18II82 p. 4; v. si R.l. 14II83 p. 4 //din eco[logic] + pedologie; MDN, DexX// eco-prietenos adj. v. eco
 ecoscop s.n. (med.) „Specialists australieni cu construitun nou aparat caruia i-au dat denumirea de «ecoscop». Noul aparat este folosit pentru obtinerea pe ecranul de televiziune a imaginii copilului inca inainte de a se naste." Cont. 27 IX 63 p. 7 (din engl. echoscope; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; DEX-S, MDN, DexX)
 ecosexual s.m. -Persoana care isi prelungeste principiile ecologiste in planul vietii sexuale- „Wikipedia semnaleaza si un sinonim pentru vegansexual: ecosexualulhotnews.ro 11 XII07. „Ecosexualii pretind ca jumatatea lor sa se afiseze, ca ei, in haine din bumbac organic, sa se unga numai cu alifii netestate pe animale, sa prefere deplasarile cu bicicleta sau vreun Prius proaspat achizitionat, sa puna gura doar pe alimente ecologice si sa duca о viata sexuala cu adevarat sanatoasa. Poti pica cu tronc unui ecosexual atata timp cat nu te iei la harta cu natura, risipindu-i resursele si nimicindu-i ffumusetea, pentru ca ei sunt printre primii care au priceput ca echilibrul planetei este pus in pericol de aproape tot ce facem. Chiar si in pat.“ revistatango.ro 22110 (din engl. ecosexual; Ciolan, MC)
 ecosistem s.n. 1. (ecol.) -Unitate naturala de baza; sistem ecologic-„Vineri dimineata [...] s-au deschis lucrarile simpozionului «Protectia ecosistemelor si folosirea rationala a erbicidelor»." Sc. 25 XI 78 p. 5. „Cu autoritatea pe care о detine in materie, savantul britanic ne convin-ge ca si cei, foarte putini, care vor mai ramane in viata in cazul unui asemenea cataclism nuclear, vor trai intr-o lume cu un ecosistem iremediabil prejudicial. Astfel, temperature va scadea sub zero grade si о «iama nucleara» se va abate asupra Europei, chiar daca razboiul a inceput vara.“ I.B.29 II 84 p. 8; v. si R.l. 5 III 81 p. 6, Sc. 18 IV 81 p. 5, Pr.R.TV 26 III 83 p. 3; v. si biodiversitate 2010, bioeconomic 2011, interconditionare 2009, pare (natural) 2008. 2. (inform.) -Ansamblu de aplicatii construite pentru un device (telefon mobiol, tableta etc.)-„Cisco a lansat AppHQ, un ecosistem de aplicatii construite special pentru Cisco Cius, care ofera noi metode de a crea, administra si de a implementa rapid aplicatii pentru tablete in companii." ziare.com 19 VII 11. „construirea unui ecosistem in jurul acestor produse constituie un alt avantaj pe care il ofera producatorii autohtoni. Astfel, Neura este prima tableta care are preinstalate aplicatii romanesti pentru Android, cc ofera acces la continut in limba romana si este singura tableta disponibila in Romania care beneficiaza de servicii de business precum videoconferinta, telefonie IP sau Cloud Computing." Financiarul 26 VII 11 p. 7 (din fr. ecosysteme, engl. ecosystem; DMC 1960, PR 1969; D. Filoz.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 ecosonda s.f. (mar.) -Sonda pentru stabilirea adancimilor marine prin analiza ecoului acustic- „La Institutul maritim de pescuit din Gdynia a fost pus la punct un procedeu hidroacustic de studiere a fundului marii. Masurarea coeficientului de reflexie a energiei acustice cu ajutorul unei ecosonde permite determinarea reliefului submarin, a grosimii sedi-
 mentelor si a adancimii." I.B. 9 XII 75 p. 4 (din fr. echosonde; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 ecotaxa s.f. -Taxa ecologica- „Comerciatii vor plati ecotaxa pentru pungile din plastic, din 2009“ mediafax.ro 29 VIII 08. „Din cauza ecotaxei, producatorii de pungi de plastic sunt supraincarcati fiscal (fiind primii care о platesc) si risca sa fie nevoiti sa-si concedieze angajatii)." G. 18 II 09 p. 2 (din eco- + taxa)
 ecoturlsm s.n. -Forma altemativa de turism, centrata pe descoperirea naturii, care isi propune sa afecteze mediul cat mai putin posibil-,JEcoturism in Bucegi [...] Ne-am gandit ca pentru acest sezon sa va oferim о vacanta in stil «eco».“ R.l. 11VII98 p. 11. „Zamestiul va primi о finantare WWF pentru ecoturism." Ad. 21 III 02 p. 7. „Semi-nar-dezbatere: Ecoturismul in Romania" Ad. 9 III 04 p. 1; v. si 10 III 04 p. 14 (din engl. ecotourism, fr. ecotourisme; Random House 1985-90, PR 1992; DexX)
 ecran s.n. || ecran-gigant -Ecran de dimensiuni foarte mari-„au orga-nizat locuri publice pentru difuzarea meciurilor CM pe ecrane-gigant.“ R.l. 10 VII 06 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „peste 120 de soferi au format о adevarata coloana pe santierul Autostrazii Bechtel, pentru a ajunge la locul unde in cadrul TIFF puteau vedea, pe un ecran-gigant, proiectia celui mai nou film al lui Van Damme..." G. 1 VI 09 p. 1. „Bartolomeu, funeralii pe ecrane-gigant“ adevarul.ro 2II11 (din ecran + gigant) || ecran tactil v. tactil
 ecstasy s. (cuv. engl.) -Drog sintetic de mare rise, derivat al amfeta-minei- „aveau asupra lor 55.000 de pastile de ecstasy“ Nat. 13 X 00 p.
 11.  „Drogul sintetic numit ecstasy“ Ev.z. 3055 / 02 p. 5. „[Politistii] aveau indicii ca se vinde si se consuma ecstasy in restaurantele situate in Piata Universitatii." R.l. 20 I 05 p. 32 (DexX)
 ECU s.m. -Numele monedei conventionale europene- „190 milioane ECU vin in Romania la sfarsitul lunii." Cot. 4 XII 91 p. 3. „Caci, dupa ajutorul de urgenta, in valoare de 11,5 milioane ECU pentru infhmtarea dificultatilor imediate din domeniul sanitar si alimentar [...] a urmat mineriada din 13-15 iunie 1990 care a facut ca Parlamentul European sa ceara sa «nu se continue ajutorul tehnic Romaniei, cu exceptia ajuto-ruluiumanitan>.“R.l. 18VII92p. 12. „Unsupermagazinincareplatesti cu ECU' “22” 37 / 93 p. 13; v. si R.l. 22 VI93 p. 2 (abreviere engl. din £[uropean] C[urrency] N[nit]; cf. fr. ecu; DHLF 1978, DPN 1983; FS 352; Dimitrescu, Dr. 213, 214; NODEX, MDN, DexX) edentatie s.f. (med.) -Lipsa totala sau partiala a dintilor- v. endoosos 1992,fixist 1995. „Seful disciplinei Edentatia partiala intinsa [...] este decanul facultatii, N.F." Buna ziua Iasi 13 III 07 (dupa fr. edenter; DN3, DexX, DEX 09)                          ’
 edicta v.t. -A da un edict, a proclama- „Reamintim ca venerabilul lider politic fusese [...] vizitat de un subit duh al blandetii atotiertatoare si edictase ca [...] ar fi fost vorba doar de un gest pripit." Dim. 20IX 97 p. 1. „in Romania, statul a edictat о serie de acte normative menite sa protejeze drepturile consumatorilor." sfin.ro 21IX 07; v. si R.l. 4636 / 05 (din fr. edicter; DN3, DexX)
 edictare s.f. -Decretare, promulgare- „Decretul este foarte clar, explicit, ama-nuntit si nu lasa loc la nici un fel de alte interpretari si discutii: exista niste reguli -intarite prin edictarea unor norme juridice..." R.l. 9 I 82 p. 1 (din edicta) edictual, -a adj. (rar) -De edict, propriu unui edict- „Eugen Ionesco atunci cand gloseaza evenimente din tara (politice indeobste) о face edictual, in texte de-o fraza." Lit. 21 / 93 p. 7 (din edict; DN3, DEX 98, DexX) edll s.m. || edil-sef-Vrtrndx- ,fdilul-sef a dat asigurari ca investitia va fi una «exclusiv privata, a unei firme romano-austriece»..." Ad. 21105 p.
 3.  ,Ddilul sef Sorin Oprescu, i-а chemat ieri la report pe responsabilii cu paza si ordinea in Bucuresti." G. 25 VIII09 p. 16; v. si “22” 1II05 p. 6, R.l. 26 I 07 p. 25 (din edil + sef DN3, DEX 98, DexX) edilitar, -a adj. || edilitar-gospodaresc—Privitor laintretinereasiingri-jirea cladirilor si a orasului- „Primavara a declansat in toate orasele si comunele tarii largi actiuni edilitar-gospodaresti.‘‘ R.l. 25 III 76 p. 5. „Realizarea unor obiective si actiuni edilitar-gospodaresti." R.l. 2 XII 81 p. 2. „In cazul in care sunt necesare amenajari, serviciul Edili-tar-Gospodaresc va intocmi analize de pret pentru efectuarea acestor amenajari..." Z. de Mures 15 X 07 (din edilitar + gospodaresc) editare s.f. -Modificarea, in vederea imbunatirii calitatii sau a transfor-marii in altceva, a unui fisier (text, audio, video)-„pentru mine editarea imaginilor este un lucru atat de muzical." R.l. 20 III 07 p. 26. „La fel de usor se fac si operatiunile de editare, printare sau vizualizare a imaginilor." Ad. 30 IX 09 p. 7 (din edita; DexX)
 editor s.m. || editor-critic -Critic care conduce о editura- „Asadar, nu edi-tor-critic cu orice pret, ci un editor cultivat, onest si cu autoritate profesionala in
editorial
•211 •
egari
 meseria pe care о exercita." R.l. 15 VIII 77 p. 2 (din editor + critic); v. si librar-editor
 editorial s.n. || editorial-eveniment-Editorial care constituie un eveniment asteptat cu nerabdare- ,,un editorial-eveniment'' Realitatea TV 13 XI 07. „Citeste in exclusivitate, in ProSport, editorialele eveniment semnate de Cristian Tudor Popescu" G. 22 I 09 p. 12 (din editorial + eveniment)
 editorialist, -a s.m.f. -Persoana care serie editorialul unui ziar, al unei reviste- ,JEditorialisti din Buenos Aires sustin ca va avea loc о serioasa mffuntare..." Sapt. 10X72p. 3. „Premiul [afostacordat] editorialistei Roxana Iordache de la cotidianul «Romania libera»." Timisoara 43 / 95 p. 2. „a acceptat provocarea revistei Confidential de a deveni editorialist" jumalul.ro 13110;v.siSapt. 10X 72 p. 3, R.l. 19X82 p. 6,I.B. 17 II88 p. 4, R.1.20182 p. 6, “22” 125/95 p. 5, R.lit. 25 IV 01 p. 2 (din fr. editorialiste; PR 1948; C. Lupu in CL 1 / 83 p. 50; DN3, NODEX, DexX, DEX 09)
 editorializa v.i. -A serie un editorial- „ziarul la care editorializeaza a atacat atitudinea..R.lit. 17X199 p. 24. „Greu de crezut, dar si arestatii scapa printre degetele vigilentei noastre Politii - ceea ce il face pe Marius Tuca sa editorializeze pe aceasta tema in Jumalul National...“ R.lit. 26 XI 03 p. 32. „In acelasi numar, S.P. editorializeaza pe tema Romania atipica...“ R.lit. 24 III 04 p. 32 (din editorial + -iza) editura s.f. || editurd-pirat -Editura care publica lucrari fara a plati drepturile cuvenite autorilor sau altor edituri- v. editie-pirat 1991. „interactivitatea (o biblioteca vie, creativa - editura-pirat, casete audio, topuri de carte, chestionare) intr-un asemenea spatiu le da posibilitatea utilizatorilor (adormiti, deocamdata) de a se exprima..." Obs.cult. 24 VII 01 (din editura + pirat; DexX)
 editie s.f. -Fiecare dintre manifestarile artistice, stiintifice, sportive etc. care se repeta periodic. Etapa- „Maine, de la orele 19 [...] va avea loc cea de-a doua editie a festivalului-concurs de muzica usoare dotat cu premiul «Lebada de argint»." I.B. 9 X 70 p. 2. „Aflat la cea de-a VU-a editie a sa, festivalul «Craiova muzicala» va avea loc intre 18 si 25 noiembrie." R.l. 18 XI78 p. 5. ,Editia de anul acesta a Targului de Carte Gaudeamus gazduieste peste 400 de evenimente editoriale" FI. Iasului 18 XI 08; v. si Sc. il П 71 p. 6, R.lit. 12 X 72 p. 31; v. si ecocine-matografie || editie electronica „Cotidianul francez «Le Monde» publica, in editia electronica, un articol pe tema «scandalului financial-» care are in centrul sau pe ministral Integrarii Europene" Ad. 5 IX 03 p. 4 || editie pilot, Editia pilot a primului festival de teatru independent in aer liber, initiata de Teatrul Undercloud de «La Motoare»." G. 15 VIII 08 p. 14 || editie pirat -Editie neautorizata de autor- „Pe piata aparusera editii-pirat ale aceluiasi tratat de chimie anorganica." FI. 7 I 67 p. 23. „Edituri-pirat, editii-pirat, rapturi editoriale de traduceri din literature universala, furturi de inteligenta culturala, artistica, stiintifica - iata cateva din gravele rezultate scapate de sub controlul public..." R.l. 26 XI91 p. 2. „pentru ca automl nu fusese de acord cu publicarea acestei editii, cartea a aparut intr-o editie pirat." G. 25IV 08; v. si R.l. 28 ХП 66 p. 6, Sc. 24 XI 74 p. 6 (formal din fr. edition, it. edizione; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 538; DN, DEX, DN3, DEX 98 - in sport, NODEX, MDN; editie-pirat dupa fr. edition-pirate; DMN 1966; DexX)
 ED S s. (auto) -Blocarea electronica a diferentialului- „sistem de menti-nere a stabilitatii masinii (inclusiv asistent de franare, sistem de anti-blocare arotilor-ABS, sistem de blocare electronica a diferentialului -EDS, sistem de reglare a fortei de tractiune- ASR)..." evenimentul.ro 22 VIII 05. „Acesta este completat de un mecanism electronic de blocare a diferentialului EDS, sistem de asistenta la franarea de urgenta EBA, precum si un sistem Overboost care mareste presiunea de franare." G. 25 X 05 (abreviere din germ. Elektronische Differenzial-sperre)
 educatlv, -a adj. || educativ-estetic —Cu rol de educare in domeniul frumosului-, Acum sase ani, Uniunea compozitorilor a initiat [...] о actiune educativ-estetica cu profil de stagiune, purtand simbolic numele de «Clubul prietenilor muzicii»." I.B. 17 XI72 p. 2 (din educativ + estetic) educator s.m. v. invatator-educator
 educatie s.f. || educatie timpurie „educatie timpurie (1-3 ani), organi-zata in crese sau gradinite...“ G. 14II07 p. 3.,Educatie timpurie de la 0 la 5 ani, gimnaziu pana la a IX-a, liceul pana la а ХП1-а“ G. 7 Vn 07 p. 1. „Conform proiectului legii invatamantului preuniversitar, copiii intre 1 si 3 ani vor fi inclusi in prima treapta a educatiei formale, denumita, in premiere, educatie timpurie. Educatia copiilor se va organiza in crese si in gradinite." G. 15 П 09 p. 32
 efasare s.f. -Stergere- „Rolul din acest film e о noua demonstrate a talentului sau, a economiei de mijloace cu care exprima, prin infinite
 nuante, faptul ca «se intampla atatea si nu se intampla nimic», a farmecului sau specific, un farmec al efasarii sclipitoare si al ambigui-tatii atat de necesare personajului Filip." Sc. 9 VII 80 p. 4. „Тете teatral-filozofice [...] provoaca sentimente complexe legate de angoase existentiale si iau in calcul durata, exprimata prin stingere, efasare, ca un semn al mortii." Obs.cult. 9 VI 02 (din efasa; cf. fr. effacement) efect s.n. || efect (de) tunel -Trecerea unei particule printr-o bariera de potential-, ApHcare practica a asa-numitului «efect de tunel», aparatul [...] este capabil sa puna in evidenta [...] asperitati de dimensiuni infinitezimale." Sc. 22 XII 82 p. 5. „Microscopia prin efect-tunel permite stabilirea, la scare atomica, a topografiei unei suprafete." I.B. 8 VII 88 p. 41| efect de domino -Prabusiri in cascada-„pachetul de masuri nu a reusit sa opreasca prabusirea, criza din aceasta tara declansand efectul de domino asupra tuturor celorlalte monede din zona." Dim. 20 IX 97 p. 5 || efect de sera „noile cercetari confirma teoria «efectului de sera» potrivit careia temperature atmosferei va creste, ca urmare a acumularii bioxidului de carbon, care capteaza razele solare, pastrand caldura ca intr-o sera." Sc. 24184 p. 7. „Revelle este cel care a introdus in vocabularul stiintific si, ulterior, in vocabularul general sintagma «.efect de sera», pentru a descrie, intr-un mod concentrat, о larga paleta de consecinte ce rezulta din acumularea necontrolata si accelerata a bioxidului de carbon in atmosfera." G. 25II08 p. 3; v. sil.B. 61184 p. 8, R.1. 11 I 85 p. 6 , I.B. 9 VI 88 p. 8, Ad. 7 IV 03 p. 16 || efect ochi rosii (foto.) -Colorarea in rosu a pupilelor, in fotografiile facute cu blitz in medii intunecate, cu aparate compacte la care blitzul este plasat langa obiectiv- „Functie pre-blitz impotriva efectului ochi rosii" Reclama Carrefour VII 03. „Neplacutul efect de ochi rosii poate fi eliminat imediat dupa realizarea pozei, prin simpla apasare a unui buton." wall-street.ro 24 V 05 (efect de tunel din fr. effet tunnel; efect de sera din fr. effet de serre; efect de domino din engl. domino effect; efect ochi rosii din engl. red-eye effect; DexX efect de sera, efect de tunel) efemeritate s.f. (rar) -Caracter trecator- „Cat despre efemeritatea muzicii tinere, poate intr-un articol viitor." I.B. 28 V 82 p. 2. „Artista mai degraba semneaza decat accentueaza trecerea sa prin spatiu, efeme-ritatea si fragilitatea figurilor sale din lemn sau hartie facand sa construiasca doar о note a trecerii sale pe aici." Z. 17 П 01. „Centrului National al Dansului ii revine misiunea de a se lua la tranta cu efemeritatea si cu propria efemeritate." 9am.ro 17 IX 09 (cf. it. efemerita; DN3, DexX)
 efemeriza v.t. si v.r. -A face sa devina sau a deveni efemer- „Noroc ca, tinand sa contrazica morbida dorinta a oamenilor de a se etemiza monumental ca spirite, intru Duh, etemizand spectralitatea, artistul efemerizeaza morfologia raului recurgand en gros la materiale de la cel mai apropiat Bricostore, prin cel mai reflex gest cotidian." idea.ro 26 /
 07.   „Odata satisfacuta sau procurate, placerea nu se etemizeaza, [...] ci se «efemerizeaza». Slabeste rapid in intensitate, apunand si lasand in imna ei un gol sufletesc, un sentiment al esecului, un gust.amar si о durere invers proportionala cu placerea iluzorie procurata." Ev. 1X08 (din efemer + -iza; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) efemerizare s.f. -Perimare, invechire rapida- „Astazi, actualizareape care о presupun mass-media tinde sa creeze un fenomen de efemerizare pe care nu trebuie sa-1 consideram dupa nume, fenomen pur negativ." R.lit. 14 VI 73 p. 29. „in fata globalizarii capitaliste, tehnologice si mediatice, in fata informationalizarii, deci a efemerizarii si a precari-zarii, a «instabilizarii» de fond, daca se poate spune asa, daca mai exista vreun «fond», a societatilor, «intemationalul» se dovedeste un vis imposibil, un simplu bricolaj fantasmatic (vezi ONU), о simpla fictiune de tranzitie, spre altceva, inca nici macar intrevazut, prefigurat." liter-net.ro 3 V 07 (din efemeriza; DEX 98)
 eficientiza v.t. -Aface sa fie eficient-,Am facut biznis in televiziune, in sensul ca am redus cheltuielile si am eficientizat activitatea in sensul maximizarii profitului...“ Ad. 4 V 05 p. 15. „Scopul acestui plan este de a eficientiza actul medical..." evenimentul.ro 26 П 11 (din eficient + -iza; MDN, DexX)
 efigia v.t. (fig.) -A scoate in relief- ,Avem acum [...] bucuria de a efigia un jubileu: cea de-a 250-a carte tiparita sub arcadele [...] acestei prestigioase colectii, ale carei volume de buzunar apar in limbile romana, maghiara si germana." Sapt. 27 II 81 p. 4 (din efigie + -a)
 egari s.m.pl. (vest.) -Colanti lungi pana la glezne- „S.T. adore slanina cu ceapa si poarta numai egari negri." R.l. 10 VII 93 p. 15. „Femeile, pricepute vorbitoare ale unei limbi pe care am numi-o turco-romana, sunt prea crude sau mult prea coapte, uzate in aproape egala masura, toate industrioase, vesnic ofertante in egari si in slapii lor aurii...“ R.lit. 2 II 00. „Е amuzant sa observi cum se repeta istoria, asa cum e
egerie
•212-
electrocaloric, -a
 reconfortant sa mai vezi, din cand in cand, barbati cu egari si cu blanuri de vulpe polar! care se gandesc, cu о mimic! serioasa, cum sa cuce-reasca lumea." Cot. 13 108; v. si R.l. 4 XII93 p. 9, Ad. 2 VIII03 p. 6 (cf. engl. jaeger “tesatura sau tricotaj din lina pentru lenjerie’; MDN, DexX)
 egerle s.f. -Sfatuitoare, inspiratoare a unui om politic sau artist- „Sa incepem sa ghicim cine sunt egeriile (adic! muzele) care ii inspire pe soimii nostri din parlament si din afara lui si care le sunt scopurile." R.lit. 16 V 91 p. 2. „Ruxandra Ghica-Dumbraveni - student! si egerie a lui G. Calinescu - I-а avut drept sot mai intai pe Alexis Catargi, binecunoscut in lumea bucurestean! cu porecla Bisi..Z. dum. 27II09 (din fr. egerie; DN3, DexX)
 egofictiune s.f. -Tip de scriere care imbin! fictiunea cu elemente autobiografice. Autofictiune- „In noua conjuncture, eroul literar a murit. Locul lui e ocupat deocamdat! de narator, egofictiunea fund conceptul-emblem! al acestei perioade." R.lit. 19 X 05. „este о cu totul surprinz!toare combinatie intre un roman istorie si ceea ce mai nou se numeste ego fictiuneR.lit. 15 V 09; v. si autofictiune 2007 (dup! fr. ego-fiction)
 e-gov s. (cuv. engl.) -E-govemment- ,f-gov inseamna ca tot serviciile impor-tante le pot face si on-line: piata taxelor, impozitelor (din iulie a.c.), obtinere de acte, avize, certificate." Ad. 29 VI 03 p. 6
 e-government s. (cuv. engl.) „e-govemment -guvemarea electronic!. Pe scurt, e-govemment reprezint! fumizarea serviciilor guvemamen-tale prin intermediul Intemetului, iar in sens mai larg cu suportul tehnologic oferit de noile tehnologii ale informatiei [...] Fartner Group defineste guvemarea electronic! drept fiind «Continua optimizare a fumiz!rii serviciilor, a particip!rii electoratului si guvem!rii prin transformarea relatiilor interne si exteme prin intermediul tehnologiei, Intemetului si noilormedii».“C.n. 15 VIII01 p. 6. „Dou! din cele 33 de proiecte romanesti au ajuns in faza final! a competitiei pentru premiile europene de e-Govemment [...]. Este vorba despre sistemul electronic de achizitii publice, www.e.licitatie.ro, dezvoltat de MCTI, si sistemul electronic integrat pentm optimizarea transportului si monitorizarea e-business in aria transporturilor - SOMCET-Net, realizat de Institutul National de Cercetare-Dezvoltare in Informatic! Bucuresti." Ad. 10 VII 03 p. 4. „Conform unui studiu anual privind dezvoltarea e-Govem-ment (oferirea de informatii si servicii publice in format electronic) la nivel global, Romania se plaseaz! pe locul 37 in lume..Ad. 29 X 03 p. 7; v. si 9 IV 03 p. 6 (Stoichitoiu Ichim, A)
 ejectabil, -a adj. || scaun ejectabil -Scaun care, la aparatele de zbor, poate fi, in caz de pericol, catapultat odat! cu ocupantul lui- „Aviatorul Canadian a reusit s! se salveze, gratie scaunului ejectabil.“ R.l. 24 V 83 p. 6. ,,1-a pus pe Tony in scaunul ejectabil!“ Obs.cult. 5 VII 07 (cf. fr. ejectable; PR 1956; DN3, DexX, DEX 09)
 claskon s.n. -Articol de cosmetic! auto-v. autobalsam 1977 (nume comercial) elastan s. (text.)-Fibr! sintetic!de о mare elasticitate. Lycra-„bluzele mai elegante, din acril cu elastan, la baza gatului sau «en coeur», in nuante calde, se vand cu 200.000 de lei.“ evenimentul.ro 7 VI05. „vom sti, cu sigurant!, cat elastan, cat! vascoz! si ce cantitate de polietilen! s!l!sluisec pe centimetrul p!trat de tricou, cateva variante de acceso-riz!ri trendy si care e locul din care putem achizitiona articolul respec-tiv...“ gandul.info 8 VIII07. ,,o pereche de pantaloni din elastan pentru fitness cost! 110 lei...“ R.l. 23 II 08 p. 25 (din engl. elastane, fr. elasthanne; PR 1971)
 elastografie s.f. (med.) ,filastografia detecteaz! nodulii maligni ai ficatului" R.l. 8 I 08 p. 13. „Derivat! din ecografia clasic!, elastografia este о tehnic! ultrasonografic! utilizata pentru m!surarea elasticit!tii tesutului mamar [...] Aparatul de elastograjie obtine imagini ale tesuturilor cu ajutorul a dou! tipuri de unde: ultrasunetele (utilizate si de ecografele clasice) si undele de forfecare (m!soar! si afiseaz! in detaliu elasticitatea tesuturilor)." jumalul.ro 12 VII 11 (din engl. elastography, germ. Elastographie)
 e-learning s. (cuv. engl.; inv.) „Chiar si in limba roman!, sintagma de «invatamant la distant!» este tot mai frecvent inlocuit! de e-leaming.“
 C.n. 15 VIII 01 p. 6. „Directiile sale de cercetare sunt dou!: e-Learning (n.r. - form! educational! prin care instructorul si elevul sunt separati spatial si temporal, dar legati prin tehnologiile online) si teledetectia („remote sensing") pe baza modelelor 3D.“ cotidianul.ro 12 VI 08. ..Studentii, doctoranzii si rezidentii de la Universitatea de Medicin! si Farmacie «Gr.T. Popa» [din Iasi] vor avea о platform! de e-leaming. Principalele beneficii aduse cursantilor sunt accesul la о gam! larg! de informatii, examinare transparent! si obiectiv! realizat! integral prin mijloace electronice si dezvoltarea unui mediu colaborativ atat intre
 cursanti, cat si intre acestia si cadrele didactice." ziaruldeiasi.ro 4 XII 10; v. si G. educational 18 X 06 p. V, G. 17 VIII09 p. 10 (Ciolan, MC) electorali'sm s.n. -Tendinta unui partid de a-si subordona politica obtinerii succesului in alegeri- „«Problema nu se mai pune de acum de a sti ce se va intampla economiei dup! alegerile din iulie, ci dac! ea va putea supravietui pan! la aceast! dat!», comenta cotidianul independent «The Jerusalem Post» intr-un editorial in care condamna «electo-ralismul economic al guvemului». Ca toti observatorii, ziarul constata c! intr-o perioad! de sase luni guvemul a efectuat «dou! viraje succe-sive de 180 de grade» in conduita politicii sale economice...“ R.l. 5 VI 84 p. 5. „Guvemul vorbeste despre electoralism si destabilizare economic! in demersul dvs.“ jumalul.ro 31X08 (din fr. electoralisme; MDN, DexX)
 electorallst, -a adj. -Referitor la electoralism sau propriu electora-lismului- „aceste interese n-au cum s! fie preponderent electoraliste, nefiind vorba de cant!reti sau sportivi cu mare trecere la «mase».“ R.l. 10IX 96 p. 2. „Manageml capitalist [...] trebuie s! fac! acelasi lucm in politic!, ca activist si militant al unui partid putemic, dand mana cu votantii prin sate, practicand populismul striptease-ului electoralist, zambind studentelor si vituperand adversarii grobieni in inscenarea mediatic! conex!, ridicol! prin machiaje si sc!l!mb!ial!, dar care tine de esenta oric!miproces politic." jumalul.ro 21IV 04. ,,Dinp!cate, cei doi au ales s! fac! acest joc electoralist pe spatele p!rintilor, al profesorilor si al angajatilor din sistemul bugetar." jumalul.ro 23IX 09 (din electoralism, prin substitute de sufix; DexX) electric, -a adj. (d. culori) -Intens, str!lucitor- „Culorile electrice si fresh" J.nat. 13 VI05p. 15. „Galben e/ectnc“ AS 15X108p. 12(dinfr. electrique, engl. electric; nu apare cu acest sens in dictionarele curente); v. si rosu-electric
 electroacupunctura s.f. (med.) „0 interesant! realizare a unor medici din R.P. Chinez! care, intr-o perioad! de 18 luni, au tratat 110 bolnavi de cord prin electroacupunctura. In cadrul acestui tratament, ei au utilizat opt noi puncte de acupuncture, fiecare din acele folosite primind о serie de impulsuri electrice - variabile ca t!rie si durat!." R.l. 31 XI 77 p. 6. „Se face si electroacupunctura.“ R.l. 23 III 85 p. 5. „Electroacupunctura calmeaz! durerea pacientilor alergici la aneste-zie“R.l. 9IX06p. 14; v. si 21 VII81p. 3,12X82 p. 2,12XI82p. 3//din electro- + acupunctura; DEX-S, MDN, DexX// electroacustic, -a (electr.) 1. adj. -Care priveste electroacustica, stu-diul transform!rii oscilatiilor acustice in oscilatii electromagnetice- v. insectofon 1978. 2. s.f. -Studiul transform!rii oscilatiilor acustice in oscilatii electromagnetice- „Си о acustic! imbun!t!tit!, noua seen! a S!lii Palatului a fost inaugurat! ieri. De luni se va incerca si imbun!-t!tirea electro-acusticii din sal!.“ G. 18 VIII 08 p. 19 (din fr. elec-tro-acoustique; DEX-S, DEX 98, MDN)
 electroanestezi'e s.f. (med.) -Producerea anesteziei prin folosirea cu-rentului electric- „In locul bombardamentului cu medicamente pe care-1 pretinde azi preg!tirea preoperatorie si anestezia in sine, о echip! de medici francezi propune electroanestezia, mai putin traumatizant! pentm organism." Mag. 11 VIII 73 p. 1; v. si Sc. 1 X 84 p. 6 (din fr. electroanesthesie; DMN 1966; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; DEX-S, MDN, DexX)
 eleetroautobuz s.n. (transp.) -Autobuz actionat electric- „in Suedia a inceput testarea unui tip de eleetroautobuz urban alimentat de о baterie de acumu-latoare." Sc. 20 VIII 82 p. 5 //din electro- + autobuz; MDN// electroautomobll s.n. (transp.) -Automobil actionat electric- „Elec-troautomobil. «Elektrojiguli»-iat!numeleprimului automobil electric construit de cunoscuta uzin! din orasul Togliatti (U.R.S.S.)." R.l. 28 III 84 p. 4. „Greeny - modelul de electroautomobil cel mai vandut din lume" Fin. 1 V 07; v. si R.l. 24 VI 84 p. 5 //din electro- + automobil; MDN//
 electrobuz s.n. (transp.) -Autobuz cu motor electric alimentat de acumulatori- „Pe strazile orasului japonez Nagoya a inceput s! circule un electrobuz de pasageri, care foloseste energia unor baterii de acumu-latoare." I.B. 14 III 73 p. 4. „troleibuzele isi vor face din nou aparitia in orasele Angliei [...] Noile vehicule [...] se numesc electrobuze si sunt echipate cu niste mici generatoare care le permit devieri mai mari pe traseu." I.B. 8 X 88 p. 4 (din germ., ras. Elektrobus, fr. electrobus; DTP,
 D.  Tr.; DEX, DN3, NODEX)
 electrocaloric, -a adj. (fiz.) -Privitor la caldura produs! sau absorbit! in conductoare prin trecerea curentului electric- „La Milano veti putea vedea cladirea administrativa a unei mari intreprinderi industriale care isi schimb! coloritul fatadei de cateva ori pe zi. Aceasta se realizeaza printr-un ingenios sistem electrocaloric conectat la tabliile de metal care imbraca fatada cl!dirii ca
electrocar
•213-
electroluminescent
    niste solzi.“ Sc. 19 VIII 62 p. 3 (din If. electrocalorique; cf. germ, electro-kalorisch; DEX, DN3, MDN, DexX)
    electrocar s.n. -Platform! actionat! de acumulatori, folosita pentru transportul de materiale in gari, ateliere etc.- „Trebuie sa stiti ca electrocarul este о mica platforma pe patru roti careia constructorii nu i-au prevazut niciodata un viitor artistic." Sc. 16 XI 60 p. 1. ,,un tunel mai mic pentru electrocar, nu pentru metrou." adevarul.es 1 VII 09; v. si I.B. 18161 p. 1, Sc. 29 V 80 p. 5, R.l. 10 VII80 p. 5 , Ev.z. 27 VIII 96 p. 12; v. si electrotelefer (din rus!,-unde s-a format din elektro + engl. car-comunicat Th. Hristea; cf. engl. elektrocar, germ. Elektrocarren; FC I 139; DT, LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
    electrocardiograf s.n. (med.) -Aparat cu ajutorul caruia se reprezinta grafic, pe hartie, tensiunea si curent! electrici care insotesc activitatea muscular! a inimii- v. minicardiograf 1977. „Un aparat electronic portativ putand indica, cu mai multe ore avans, iminenta unui atac cardiac, a fost pus la punct de c!tre о firm! din Tel Aviv. Acest aparat, de m!rimea unui mic radio cu tranzistori poate fi transportat intr-un buzunar, este constituit dintr-un electrocardiograf un ordinator si о memorie electronic!, fiind legat de corpul pacientului prin electrozi." R.l. 13IV 85 p. 6. „Electrocardiograf il portabil pentru acas!" Ev.z. 15
'        IV08; v. si magnetocardiograf1986 (din fr. electrocardiographe, germ.
j Elektrokardiograph; DEX, DN3, DexX)
| electrocardioscop s.n. (med.) -Aparat care permite proiectarea pe un ecran a tensiunii si curentilor care insotesc activitatea muscular! a inimii- „Electro-cardioscopul modular. La solicitarea Ministerului Sanatatii intreprinderea «Electronica» a inceput sa produc! «Electrocardioscopul modular M 5112 А», primul dintr-o gam! larg! de aparate electronice necesare supravegherii bolnavilor cardiaci in conditii de spitalizare [...] noul aparat medical poate fi montat in salile de operatie, in salile de terapie intensiv! si in laboratoarele de explorari functionale, pentru controlul persoanelor purtatoare de stimulator cardiac, precum si pentm analiza morfologica a electrocardiogramelor." R.l. 10 VII 80 p. 2 (din if. electrocardioscope; DN3, DEX-S, DexX)
    electrocarfst s.m. -Lucrator pe electrocar- „in perioada calific!rii, muncitorii sunt retribuiti cu retributia de muncitor necalificat, fochisti autorizati, electrocaristi." R.l. 26 VI75 p. 4. „electrocarist“ Ad. Resita 25 IX 09 (din electrocar + -ist; I. Moise in LR 6 / 78 p. 586, DEX 98, MDN, DexX)
    electrocasnic, -a adj. —(Aparat electric) utilizat in cas!; electrome-najer- „Nici un aparat electrocasnic s! nu functioneze peste strictul necesar!" R.l. 17 XI 78 p. 3. „ateliere tampl!rie si electrocasnice“ R.l. 15 XI99 p. 24. „exportul ilegal de deseuri electronice si electrocasnice in t!rile s!race a devenit foarte tentant si pentru romani, ce au transformat imediat acest lucru intr-o afacere profitabil!." ziare.com 6 X 09; v. si R.l. 21 XI 78 p. 5, 22 I 80 p. 5, 1 VIII 80 p. 5; v. si energofag (din electro- + casnic, dup! fr. electromenager, electrodomestique; PR 1949; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
    electrochirurgfe s.f. (med.) „0 echip! de medici indieni au reusit, folosind о tehnic! japonez! de «electrochirwgie», s! inl!ture о tumoare a intestinului unui om, far! anestezie si bisturiu [...] Odat! localizat!, tumoarea a fost ars! [...] gratie curentului propagat prin firele elec-trice." R.l. 31 VIH 82 p. 6. ,JLlectrochinugie la Fundeni [...] Este un dispozitiv performant care permite sectionarea si electrocoagularea tesuturilor, fiind mai sofisticat decat un bisturiu electric." G. 18 II 10 (din fr. electrochirwgie; DEX, DN3, DexX)
    electrodinamic, -a adj. (electr.)-(Aparat) pus in functiune la trecerea curentului electric- „La statiile C.F.R. Sibiu si Sighisoara au fost date in exploatare dou! instalatii electrodinamiceSc. 5 I 62 p. 1. ,,au fost facute teste si simul!ri si la instalatia de centralizare electrodinamica a aparatelor de cale ferat!." ziare.com 14 V 08 (din fr. electrodynamique; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 236; DT, LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
    electrodrendre s.f. -Evacuarea unui lichid sub actiunea curentului electric-,,0 mare firm! britanic! a cumparat, acum doi ani, brevetul acestei invent! in scopul asanarii prin electrodrenare [...] noi cercetari care vin In completarea inventiei de baza, cea mai importanta fiind metoda de impermeabilizare a constructiilorprin electrodrenare.“ Sc. 30 XII73 p. 3 //din electro- + drenarell electroenergetic, -a adj. -Privitor la energia electric!-v. cititor-in-casator 1972. „Seful Atelierului Electroenergetic de la Aeroportul Kog!lniceanu va fi citat cu mandat de aducere" cugetliber.ro 30 ХП 09 //din electiv- + energetic; DN3, DEX 98, NODEX, DexX// electroeroziune s.f. (electr.)-indepartarea unui strat superficial dintr-un material prin descarcari electrice- „La Intreprinderea «Electrotimis» din Timisoara a fost receptionat! a 400-a masina de prelucrat prin electroeroziune produs! de aceast! imitate a industriei constructoare de masini, utilaj de inalt! tehnicitate..."
 R.l. 22 X 82 p. 5. „incadreaz! ingineri [...] pentm urmatoarele domenii: electroeroziune, electrochimie...“ R.l. 24 VI85 p. 4; v. si I.B. 20 X 82 p. 5, R.l. 5 XI 82 p. 5 (din ff. electroerosion; DN3, DexX)
 electrofiltru s.n. (tehn.) -Filtru electric- „La fabrica de ciment «Te-melia» din Brasov s-a pus in functiune un electrofiltru de captare a prafului." Sc. 26 VII 62 p. 1. „La Bistrita a intrat in fabricatie cel mai mare electrofiltru romanesc." R.l. 19 XI 74 p. 5. „Investitia a constat in inlocuirea electrofiltrului Cazanului de regenerare cu un electrofiltru nou, cu randament de 99% in filtrarea gazelor emise in atmosfer!" S!pt. clujean! 23 XII07; v. si R.l. 17II81 p. 3,13 I 82 p. 3, 6 XII 82 p. 5; v. si cazan-turn (din fr. electrofiltre; cf. engl. electrofilter; BD 1970; DT, LTR; DEX-S, MDN, DexX)
 electrofizioterapeutic, -a adj. (med.) -Tratat prin procedee fizice actionate electric-v. balneofizioterapeutic 1975. „pacient! beneficiaz! de un tratament individualizat si complex de recuperare - medica-mentos, electrofizioterapeutic si kinetoterapeutic - cu о rat! semnifi-cativ! de ameliorare a starii de s!n!tate.“ Mon. de Cluj 19 XI 08 //din electro- + fizio- + terapeutic; MDN//
 electrofon s.n. (muz.) -Aparat de reproducere a inregistrarilor fonografice-,,La Tokio a fost prezentat in premier! un sistem inedit de reproducere sonor!. Este vorba despre un nou electrofon care utilizeaz! о raz! laser in locul capului clasic de lectura." R.l. 27 XI 77 p. 6 (din fr. electrophone; LTR; DEX, DN3, MDN, DexX)
 electroforegrama s.f. (med.) -Reprezentare grafic! a unei analize electro-foretice- „In schimb, proteinograma sau electroforegrama, adic! diagrama electroforetic! a tabloului proteinic din plasma sangelui, reprezinta valorile cantitative ale diferitelor fractiuni ale albuminelor si globulinelor sangvine." Cont. 10 XI 61 p. 7 (din fr. electrophoregramme; DTN 1977; DFMB; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 236; DN3, DEX-S, DEX 98, MDN) electroforetic, -a adj. (med.) -(Metod! de analiz!) care urm!reste migratia particulelor inc!rcate electric sub efectul unui camp electric- v. electroforegrama 1961 (din fr. electrophoretique; cf. engl. imunoelectrophoretic; BD 1970; LTR; DEX-S, MDN, DexX)
 electroforeza s.f. (fiz.) ,,Cercet!torul american B.G. este creatorul unui aparat despre care se afirm! c! va putea sluji la identificarea persoanelor dup! о cantitate oricat de mic! de sange. Operatia se bazeaz! pe electroforeza, proces prin care se intelege deplasarea spre electrozi a particulelor dintr-o solutie coloidal!, in cazul de fat! mi-nusculele componente ale sangelui." Sc. 24 XII 77 p. 6. „0 firm! din
 S.U.A. a expus [...] un model experimental de electroforeza, destinat s! obtin! in spatiu materiale biologice imposibil de fabricat in cantit!! industriale pe P!mant.“ R.l. 9 VI 83 p. 6. ,filectroforeza, test pentru ficat" jumalul.ro 10 XII 07 (din fr. ilectrophorese; cf. engl. electiv-phoresis, rus. elektroforez, germ. Electrophorese; PR 1948, BD 1969; DTP, DM, LTR, D. Min.; DEX, DN3, DexX)
 electroftalm s.n. (med.) „Oculistul polonez profesor W. St. a construit un aparat, asa-numitul electroftalm cu 80 de canale pentm suplinirea .vederii la orbi." Cont. 3IX 63 p. 7. „Oculistul polonez W. St. a prezentat un aparat- pe care 1-a denumit electroftalm - menit s! ofere nev!z!torilor posibilitatea perceptiei vizuale. Principiul aparatului consta in faptul ca imita forma obiectului aflat in fata nev!z!tomlui cu ajutoml unor pulsatoare - actionate de numeroase canale emit!toare de impulsuri - plasate pe fruntea acestuia. Cu cat are mai multe canale - se preconizeaz! realizarea unui electroftalm chiar cu 3000 de canale (primul avea doar 600) - cu atat mai exact! este perceptia." I.B. 16 in 74 p. 6; v. si 30 X 69 p. 4, R.l. 1 XI 75 p. 6 (din electro- + oftalm[ologic], dup! model pol.) electrogeotermic, -a adj. -Care produce electricitate pe baza c!Idurii apelor termale- „Vorbim de centrale electrogeotermice. Dar rezervele noastre de ape termale nu dep!sesc 90 de grade Celsius." R.l. 25 XI 73 p. 3.,Prima central! electrogeotermica din lume va intra in functiune anui viitor in Japonia." Sc. 9 VII 76 p. 6 //din electro- + geotermic; DEX 98, DexX//
 electrohidraulic, -a adj. (electr.) -Care functioneaz! prin presiunea unui lichid determinat! de curentul electric- „Nava are о masin! de carm! electrohidraulicd." Sc. 14 IV 66 p. 1. „La laboratorul de meca-nic! si vibratii de la Institutul Politehnic a trecut cu succes probele de testare primul robot industrial electrohidraulic.“ R.l. 28 VI 82 p. 5. „Noul model este un coupe-cabrio cu dou! locuri, cu acoperis hardtop electrohidraulic retractabil." 9am.ro 27 IV 05; v. si R.l. 8 I 83 p. 3,17 I 83 p. 5, 16 V 83 p. 3 (din engl. electrohydraulic; BD 1970; MDN) electroluminescent adj. -Care emite lumin! sub actiunea unui camp electric- „La baza conceptului st! materialul electroluminescent montat [...] pe peretii lateral!, impreun! cu un computer care controleaz! parametrii ambientali (culori si efecte) prin variatia voltajului aplicat." go4it.ro 27 VI 07. „Este vorba despre о suprafat! electroluminiscenta, care poate inlocui conventionala lumin! de veghe si care-i poate feri pe
electromasoterapie
•214-
electronooptic, -a
 locuitorii casei de micile accidente ce au loc pe intuneric." G. 9IV 08 p. 12 [si electroluminiscent] (din fr. electroluminescent; DN3, DexX) electromasoterapie s.f. (med.) -Terapie prin masaj electric- v. celidita 1974 //din electro- + masa\j\ + terapie; DexX//
 electromenajer, -a adj.-(Aparat) de uz casnic actionat electric. Elec-trocasnic- „Televizorul, telefonul si majoritatea aparatelor electro-menajere emit campuri electromagnetice." Mag. 23 III 74 p. 5. „Expo-zitie de echipament electromenajerI.B. 7 VI 74 p. 3. „Muzeul va ft impartit pe sectiuni speciale, in functie de categoriile de deseuri munici-pale si fluxurile de gestiune a acestora - de la ambalaje (plastic, hartie, sticla, metal), la DEEE-uri (deseuri electrice, electronice, electro-menajere - inclusiv surse de lumina arse si baterii), de la materiale biodegradabile la cele periculoase pentru mediu, de la servicii de salubritate la co-incinerare, de la demolari la colectarea selectiva si de la reutilizari la reciclare. “ cotidianul.ro 6 XI12; v. si R.l. 12 VI79 p. 6 (din fr. electromenager; DEX-S, MDN, DexX)
 electrometri'e s.f. (tehn.) -Ansamblul metodelor pentru masurarea marimilor electrice-v. scientolog 1977. „Din conductivitatea electrica obtinem rezistivitatea aparenta a rocilor. Aceasta zona este acoperita de electrometrie." stiintaazi.ro 19 XI 08 (din fr. electrometrie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 electromobi'l s.n. (transp.) -Automobil actionat electric- „Productia in serie a electromobilului va incepe in anul viitor." Sc. 28 XII73 p. 6. ,fLlectromobilul [...] esteinca departe de a fi perfect..." R.l. 24 VI84 p.
 4.  „am vazut cu ochii mei, intr-un muzeu ffancez, un electromobil strabunic care, in anul 1900, strabatea 130 de kilometri, cu viteza de 60 km/h cu bateria de acumulatori pe care о avea la bord!" Mag. 24IX 03; v. si Sc. 25 III 74 p. 4, R.l. 29 VI79 p. 5, Sc. 7II80p. 5, R.l. 7 III 80p. 5,4 181 p. 2, Sc. 15 VI 83 p. 7, Mag. 26 VII99; v. si microelectrobuz 1975 (din germ. Elektromobil, ff. electromobile; GWDS 1968; DTN 1976; DT, D. Tr.; DN3, DEX-S, DexX)
 electromoped s.n. -Motoreta electrica- „«Elmo», primul electromoped destinat circulatiei citadine. Dupa cum va este cunoscut, intre-prinderea noastra este specializata in fabricarea diverselor tipuri de motorete. Ultima noutate: motoreta «Elmo», destinata in special trans-portului de persoane in orase." R.l. 11IV 75 p. 5. „Inventia care 1-a facut celebru, Elmo, singurul electromoped din lume cu doua trepte de viteza fara comanda electronica, se mai gaseste acum intr-un singur exemplar, la fabrica de biciclete Zamesti." evz.ro 4 XI06 (din electro- + moped) electronic, -a adj. -Care se refera la sau este controlat ori exploatat cu ajutorul unui sistem de calcul- || agenda electronica ,Agenda electronica multifunctionala" Ad. 13 II02 p. 12. „Banca Transilvania (ВТ) a activat un program de agenda electronica pe pagina sa de internet care poate fi instalat pe calculatoarele personale ale utilizatorilor. Aceasta se deschide automat la ziua in curs, iar pe oricare dintre paginile electronice se pot face insemnari sau se pot fixa evenimentele importante." ziuadecj.ro 26 I 10 || bratara electronica „Peste 1000 de persoane — in general cu pedepse scurte - sunt in prezent obligate sa poarte bratara electronica model vechi - о alarma ce se declanseaza brusc cand persoana trece peste limitele unui perimetru defmit." R.l. 13 X 05 p. 101| carte de identitate electronica „Proiectul de lege propus de Ministerul Administratiei si Intemelor prevede ca noul buletin se va numi carte electronica de identitate, va fi de tipul «smart card» si va confine datele personale ale titularului in format tiparit si electronic." R.l. 13 VIII 10 p. 3 || cerneala electronical, micropunct 20011| corner) electronic „Mare-le balon de sapun numit comertul electronic“ zf.ro 7 III 00; v. si Industrie (industria comertului electronic) 2011 (dupa engl. e-com-tnerce; Stoichitoiu Ichim, A) || format electronic „Editura «on line» Litemet a lansat cel de-al cincizecilea volum al sau in format electronic" Ad. 3 IX 03 p. 4. „Marile teme amplu dezbatute pe vremuri in «oracole» si «caiete de amintiri» sunt prietenia si dragostea, iar inter-nautii de astazi le pastreaza in format electronic." Cot. 27IV 09 p. 20 || hartie electronica „Tehnologia conceperii asa-numitei hartii electro-nice - in fapt, un ecran electronic de grosimea si flexibilitatea unei coli de scris - a facut un pas inainte in SUA, unde cercetatorii de la «Laboratoarele Bell» au reusit recent crearea unui prototip." Ad. 30IV 01 p. 8. „Oamenii de stiinta americani au anuntat recent ca se afla cu un pas mai aproape de crearea «hartiei electronice», care sa salveze copacii de la taiere si sa schimbe total lumea cartilor si a ziarelor. Specialist» de Ia firma E-Ink, din Cambridge, Massachusetts, au pre-zentat zilele trecute un ecran ultrasubtire, care poate fi indoit sau fScut sul, fara a pierde din claritatea textului scris. Cheia realizarii acestui ecran, cu о grosime echivalenta cu trei fire de par, о constituie о foita de otel inoxidabil, pe care se afla un rand de circuite electronice." Ad. 13 V
 03 p. 12 || identiflcare electronica „Proiectul, care se refera la identi-ficarea electronica a animalelor, a fost deja aplicat pe un milion de patrupede din sase tari membre ale Uniunii..." Ad. 3 III 04 p. 12 || mesagerie electronica v. mesagerie || mesaj electronic „Romania a coborat о pozitie, pe locul opt, in topul tarilor din care provin mesajele electronice de tip spam in trimestrul al doilea din 2010..." G. 6 VII10 p. 9 || portofel electronic „celularul devenitportofel electronic s-ar putea dovedi о mare loviturape piata gadget-urilor, in 2009." Ad. 7 X 03 p. 91| posta electronica „Virusul incearca insa sa-i pacaleasca pe cei care primesc mesajul de posta electronica, in corpul acestuia fiind afisat mesajul «No Viruse Found» (sic)..." R.lit. 20 XII 00 p. 37. „Noile terminate mai vin cu interfata pentru posta electronica mobila si platformele de conectivitate, incluzand dotarile Bluetooth 2.0, USB
 2.0,  precum si un card de memorie detasabil..." Nat. 25 III 02 p. 5. „programele de posta electronica s-au dovedit a avea si dezavantaje (bombardarea cu mesaje comerciale sau chiar pomografice, ca sa nu ma refer la usurinta cu care un mesaj personal poate deveni public)...“ G. 19 III 08 p. 12; v. si C.n. 15 VIII 01 p. 6, R.l. 12 IV 06 p. 9; v. si telecentru2 2009 (dupa engl. e-mail; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM) || rovinieta electronica „La drumuri cu gropi, roviniete electronice" R.l. 8 I 10 p. 1 || stilou electronic v. tableta2 2006 || suport electronic „Inaugurand traditia inregistrarii textului pe suport electronic, cu sco-pul ca acesta sa fie pastrat in fondul ipotestean al Bibliotecii Nationale de Poezie..R.lit. 7 VII06 p. 19 || versiune electronica „Cum functio-neaza practic editura? «Intemautul», oriunde s-ar afla, consulta situl 00h00.com si decide sa comande un titlu. Prin transfer bancar sau printr-un cec plateste volumul solicitat, fie in versiune-hartie, tiparit simplu, dar ingrijit, fie in versiune electronica. Versiunea-hartie, mai scumpa, ii soseste prin posta in cateva zile. Cea electronica ii este livrata in cateva minute." Vineri 16/99 Ц voce electronica v. tasta 19951| volum electronic „100 de volume electronice au aparut pe acest site neco-mercial" Ad. 18IX 04 p. 3 || ziar electronic „Una dintre aplicatiile noii invent» [...] va fi ziarul electronic. Odata cumparat, acesta isi va schimba continutul zilnic, oriunde s-ar afla proprietarul, informatiile din paginile lui putand fi schimbate prin tehnologii asemanatoare telefoniei mobile." Ad. 30IV 01 p. 8
 electronita s.f. (formatie ironica) „Noul delict are radacini multe in civilizatia contemporana. Este, pe de alta parte, si consecinta unei goane care s-ar putea numi electronita; dezvoltarea enorma a activitatilor ingineresti - din pacate, deseori - in detrimentul celor umaniste. О alta sursa e sempitema fudulie omeneasca; diplomomania, patalamomania, nevoia de a se lafai cu titluri aca-demice, fie pentru a face praf pe un recalcitrant viitor tata-socru, fie pentru a epata pe о dulcinee rezistenta." R.lit. 5 III 81 p. 17 (din electron)ica] + -ita) electronitulre s.f. (tehn.) -Nituire cu ajutorul electricitatii- „Printre cele mai recente [procedee] se afla si electronituirea. Acest procedeu se aplica la imbi-narea tablelor normale sau profilate cu ajutorul punctelor sudate prin topire." I.B. 7 VI 62 p. 1 (din electro- + nituire)
 electronograf s.n. -Aparat folosit in electronografie- „Cu ajutorul electronografului, un aparat conceput de un colectiv de la Laboratorul de electrografie si bioinginerie aplicata (LEBA) am reusit, de pilda, sa vizualizam punctele cele mai periferice de acupunctura, de intrare si iesire din meridian, numite puncte «ting»." R.l. 23 III 85 p. 5. „Au luat cateva plante de apartament si le-au studiat cu un electronograf de la Institutul de Antropologie din Capitala." Lib. 30 X 07 (din fr. electrono-graphe; DEX 98, MDN)
 electronografie, -a adj. (med.) -Referitor la electronografie- „Dumneavoas-tra sunteti cel care utilizati tehnica electronograjica intr-o varianta originate...“ R.l. 9 X 84 p. 5 (din engl. electronographic; DEX-S, DexX) electronografie s.f. (med.)—Imagine a campurilor electrice din corpul omenesc- „Aceasta metoda a permis evidentierea, pentru prima oara, a campurilor electromagnetice ate corpului uman, precum si a modifica-rilor acestora, ce se produc in conditii de boala. Mare interes prezinta electronografia mai ales in diagnosticul unor afectiuni interne, si indeo-sebi in evidentierea primelor modificari care apar in boala canceroasa." R.l. 17 XI 75 p. 5. ,JSlectronografia patrunde tot mai mult in practica medicala umana." R.l. 23 III 85 p. 5. „Am fost testat la Institutul de Antropologie [...] de catre d-na dr. C.G. (prin electronografie) si apoi de catre d-1 dr. G.N. (membru al Academiei de Stiinte Medicate), primind avizul favorabil practicarii terapiei bioenergetice." AS 14 VI 04; v. si Pr.R.TV 14 XII 79 p. 12, 27 II 84 (din engl. electronography, fr. electronographie; BD 1970, DTN 1974; DEX-S) electronooptic, -a adj. (opt.)-Referitor la actiunea campului electric asupra luminii- „Transformatorul electronooptic montat in aparat ma-reste intensitatea luminii de 15000 de ori." I.B. 10 XI 75 p. 8. „Prelu-
electronvolt
•215-
clev
 crate cu concursul instalatiilor electronooptice, informatiile au fost de un real folos pentm stabilirea unor noi detalii de tip geologic." I.B. 25 IV 77 p. 2. „Repetam: fara intemare e greu sa se faca examenul electronooptic al scaunului..." Mag. 23 VTI 08; v. si Fin. 27 V 09 (din electrono- + optic, probabil dupa model engl.; cf. ff. electrooptique; DFMB)
 electronvolt s.m. (fiz.) -Unitate de masura pentm energie folosita in fizica atomica, egala cu energia dobandita de un electron la о diferenta de potential de un volt- „Acum este insa vorba, dupa cum relateaza China Noua, de о masina gigant de cateva zeci de GEV (miliarde de electmnvolti)." Sc. 4 III 78 p. 5. ,,un ordin de marime comparabil cu cel al energiei care tine electronul legat de nucleu, cativa electivnvolti (eV)“ scientia.ro 21П 09; v. si Sc. 28 VI77 p. 4, I.B. 26 XII83 p. 2 (din ff. electron-volt, engl., ms. electron-volf, PR 1948; FC I 48; DTP, LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 electroosmotic, -a adj. (electr.) -Privitor la trecerea unui lichid printr-o membrana ca urmare a diferentei de potential electric intre fetele acesteia- v. bise-rica-monument 1972 (din fr. electroosmotique; L; DN3,.DEX 98) electropalan s.n. (circ.) -Palan actionat electric- v. electrotelefer 1966. „Organizarea unor fluxuri de montaj pentm electropalane, cara-cioare, reductoare si subansamble export." R.l. 31 III 74 p. 3. „Vand electropalan, marca Balkancar, sarcina max.de ri dicare 250 kg, 2 buc.“ Mon. Expres 1IX 09 //din electm- + palan; MDN// electroplus s.n. (text.) -Material textil obtinut prin lipirea pe о tesatura suport a unui puf din fire sintetice- „Palariile din primavara lui 1975. Aflam din expozitia deschisa la sediul cunoscutei fabrici din Timisoara: alaturi de materialele tradi-tionale (lana, par de iepure) se folosesc si materii prime noi (plusul, electro-p!usu!).“ R.l. 16 I 75 p. 5 //din electro- + plus; Dimitrescu, Dr. 186// electroplusat, -a adj. (text.) -Realizat prin lipirea unui puf din fire sintetice pe un material suport- „Fabrica Adesgo din capitala a prezentat 19 modele noi de articole printre care si bluze de tricot din relon cu desene e!ectrop!usate.“ Sc. 15 XI 60 f.p. (din electroplus; Dimitrescu, Dr. 186)
 electropneumatic, -a adj. (electr.) -(Mecanism) care produce aer comprimat cu ajutorul electricitatii— „Produsele pe care le fabricam in momentul de fata, cum ar fi: ventilatorul electropneumatic cu diametrul 400, troliul T.P...“ R.l. 31 1П 74 p. 3 (din fr. electropneumatique; DMN 1970; MDN, DexX) electropunctura s.f. (med.) —Electroacupunctura- „Electropunctura - «metamorfoza» modema, cu urmari spectaculoase, a acupuncturii."
 I.B. 31 ХП 81 p. 4. „mi-а explicat pe intelesul meu ce inseamna electropunctura si s-a oferit sa incerce sa ma ajute." AS 21 VI04; v. si presopunctura 2000 (din ff. electroponcture, electropuncture; PR; DN3, DEX-S, DexX)
 electrorezectie s.f. (med.) -Excizare cu mijloace chimrgicale electrice- „Prima etapa consta in excizarea electrica a zonei cu leziuni si doi-trei milimetri in juml ei (zona de siguranta), interventie numita ERAD - electrorezectie cu ansa diatermica" jumalul.ro 24 VII 07. „Mi-а spus [Patriarhul Teoctist] ca vrea sa se opereze cu laser. I-am explicat ca se poate efectua о interventie prin electrorezectie endo-scopica." G. 3 VIII 07 p. 3. „Medicul ginecolog mi-a facut electrorezectie... “ adevaral.ro 27 V 11 (din engl. electroresection) electroslab adj., s.n. (fiz.) „Descoperirea aduce noi dovezi in sprijinul teoriei potrivit careia natura este dirijata de о singura forta fundamentals — electromagnetismul si forta slaba fiind doua manifestari ale aceleiasi forte, denumita «electroslab».“ R.l. 17 VI 83 p. 6. „S-а creat astfel in anii 1960 teoria electroslaba, teorie care descrie forta electromagnetics si forta slaba ca pe doua aspecte diferite ale unei aceleiasi forte, tot asa cum in 1865 James Maxwell crea teoria electromagnetics care descria forta electrica si forta magnetics ca doua aspecte diferite ale unei aceleiasi forte. Astfel, fizicienii cred ca la nici о ffactiune de secunda dupa inceputul Universului intr-un Big Bang, forta electro-slaba s-a «rapt» in doua forte diferite, forta electromagnetics si forta slaba, iar diferenta intre ele a fost data de faptul ca о particulS a inceput sa se comporte diferit si sa se transforme in doua tipuri de particule: pe de о parte fotonul, care are masa zero, iar pe de alta, bosonul Z, care are о masa foarte mare, de 98 de ori masa unui proton, adica la fel de masivS ca un atom masiv!" evz.ro 7IX 11 (dupa engl. electroweak, ff. electro-faible)
 electrosolar, -a adj. -Care se referS la electricitatea obtinuta prin folosirea energiei solare- „Prima centrals electrosolara din Franta [...] va fi constraitS in zona Pirineilor orientali..." Sc. 17 IX 77 p. 6. „Se numeste Astrolab si este primul model hibrid electrosolar, secretul lui constand in suprafata de 3,6 mp acoperitS cu celule fotovoltaice, a cSror eficienta este de 21 %, adica foarte apropiata de cea a motoarelor pe baza
 de benzinS." descopera.ro 10 X 08 (din electro- + solar, dupa fr. helio-electrique; L 1960; MDN, DexX)
 electrostimulare s.f. (med.)-Utilizarea impulsurilor electrice pentm stimularea tesuturilor vii- ,JLlectrostimularea nu este о idee noua. Medicina о foloseste de multa vreme. Aceasta metoda a contribuit la realizarea grefelor de inimS." Sc. 4 I 78 p. 3. „tratamentul cu electrostimulare. Este procedura care consta in aplicarea pe piele a unor electrozi conectati la un aparat care genereaza impulsuri electrice de intensitate, amplitudine, ffecventa si duratS variabile. Aceste impulsuri ajung la fibrele musculare pe care le stimuleazS, generand contractia acestora." G. 28 VTI 07 p. 9. ,Mlectrostimularea este consideratS una dintre cele mai eficiente metode de a scSpa de kilogramele in plus si de a te relaxa." G. 26 III 09 p. 12; v. si presoterapie 2007 (din electro- + stimulator, prin substitutie de sufix, -tor!-ait; cf. ff. electrostimulation; DEX 98, MDN)
 electrostivuitor s.n. (tehn.) -Stivuitor actionat electric- „Cu electro-stivuitoarele s-a cheltuit mai mult." Sc. 9 II 71 p. 6. ,JElectrostivuitor TCM 2,5 t“ oferta.ro 20 X 09; v. si R.l. 10 VII 80 p. 5 //din electro- + stivuitor; MDN, DexX//
 electrostivuitorist s.m. -Persoana care lucreaza pe un electrostivuitor- „St.C., electrostivuitoristul care tuma in reteaua de canalizare substante scumpe, procurate pe valuta, avea renumele de ins cu care nu te poti intelege, obraznic, dur." Sc. 19 VI 83 p. 4. „Florin A., 35 ani, electrostivuitorist ziamldeiasi.ro 5 XII 06 (din electrostivuitor + -ist; MDN)
 electrotelefer s.n. -Instalatie de manevrare a pieselor grele, pe principiul macaralei mobile, actionata electric- „Vom enumera [dintre exponatele bulgare] electrocarele de diferite tipuri, marca «Balcancar», electroteleferele caracte-rizate prin constructia simpla, soliditate si comoditate la manevrare, electro-palanele care pot functiona cu comanda-program sau motocarele modeme..." R.l. 18 IX 66 p. 1 //din electro- + telefer[ic\; MDN//
 electrotermocauterizare s.f. (med.) -Cauterizare prin mijloace electroter-mice- „Sectia de chirurgie este inzestrata cu aparate modeme de sterilizare, electi'otermocauterizare si reanimare, о camera de preanestezie etc." Sc. 24 XII 66 p. 2 //din electro- + termo- + cauterizare; MDN//
 electrovesta s.f. „«Electrovesta» este un tip imbunatatit de masina cu cuptor pentru bucatarii, cu un consum mai mic de energie electrica." R.l. 22 II 78 p. 5 (din electro- + vesta “numele unui tip de masina de gatit") electie s.f. || de electie 1. -Dintre care se poate alege- v. diafragma 1995, planificare familiala 1995. 2. Care a fost ales dintre mai multe optiuni- „Este greu de demonstrat ca e culpa medicala, pentm ca flegmonul poate fi si cauzat de ser, iar daca locul de electie era gresit, cu siguranta nu facea flegmon." Ev. 23 VII 03. „in pofida altemativelor terapeutice dezvoltate de-a lungul timpului, tratamentul de electie a litiazei biliare ramane colecistectomia - extirparea chirurgicala a vezi-culei biliare, laparoscopica sau clasicS." ziamldeiasi.ro 9 VII 08 (din ff. d’election; DN3, DexX- alt sens)
 elefantin, -a adj. —De elefant- „Doza elefantina. Pentm a-1 face ino-fensiv, au fost dizolvate in apa о mie de tablete calmante, portie care a linistit elefantul." I.B. 23174 p. 4. „Un nas atat de lung ca al elefantului nu poate sa nu impresioneze si este posibil ca liberalul sa se comporte elefantin, crezand ca are trompa." Teleg. 28 V 08; v. si I.B. 8 VIII 93 p. 4 (din ff. elephantin; DN3, DEX 98, DexX)
 element s.n. || element-cheie -Elementul cel mai important- „Tumul, inalt de 115 metri, este elementul-cheie al primului sistem din lume care foloseste tumuri pentm producerea de electricitate in scopuri comer-ciale." G. 14 IV 07 p. 8. „zambetul este un lubrifiant al afacerilor, iar companiile au inteles sa-1 transforme intr-un element-cheie al strate-giilor lor..." G. 23 X 07 p. 52. „Pregatirea zahamlui si temperatura cuptomlui sunt doua elemente-cheie pentm reusita [a bezelelor]" R.l. 8 IX 10 p. 13 (din element + cheie) || element-swpriza -Element (tactic etc.) care constituie о surpriza- „Apoi, m-au «ghicit» apararile, elementul surpriza a disparut, extremele ma urmaresc cand intra in terenul advers." I.B. 4 VIII 82 p. 7. „explicatia stilului «гесе» al echipei [...] lipsit de explozie, de elementul surpriza.“ FI. 28 III 86 p. 20. ,Jtlemen-tul-suipriza, metoda favorita a boss-ului de la OTV" G. 12 XII07 p. 11; v. si I.B. 8 III 84 p. 7, Nat. 19 VI 01 p. 11 (din element + suipriza) eleuterococec s. (bot.; probabil cuv. rus.) „La combinatul de zahar de la Ussuriisk (U.R.S.S.) a fost elaborata о metoda de fabricare a zahamlui rafinat artificial, in componenta camia intra extracte de anumite plante medicinale ce cresc in taiga, intre care si eleuterococecul." Sc. 4 XII 76 p. 6 elev s.m. || elev-muncitor-ШипсЛог care continua pregatirea scolara in paralel cu activitatea productiva- „In anul scolar 1971/1972 si-au ridicat calificarea profesionala 3.894.000 studenti-muncitori si
e-licitatie
•216-
e-mail-istic, -a
 2.888.000    elevi-muncitori. Activitatea de productie si cea de ridicare a nivelului de pregatire a cadrelor se imbina atat de strict incat aici se vorbeste cu temei despre «Uzina-aula universitara»." Sc. 1 V 73 p. 8. „[Programul artistic] este realizat de elevi-muncitori de la sectia serala sub indrumarea profesorului A.D.“ R.l. 18 I 75 p. 2 (din elev + muncitor) || elev-problema —Elev care constituie о problema pentru scoala- „Aproape in fiecare scoala exista asa-zisi «elevi-problema», dar, din pacate, modul de rezolvare a cazurilor-limita difera prea putin... de la caz la caz.“ I.B. 14 III 73 p. 1. ,Elevi-problema la intersectia familie-scoala." I.B. 14 XII 83 p. 4. „Elevii problema, tolerati in scoli" Gaz. de Sud4 IV 08; v. si R.l. 11 XII80 p. 2 (din elev + problema); v. si expo-elevi, muncitor-elev
 e-Iicitatie s.f. -Licitatie desfasurata online- „Medicamentele vor fi achizitionate prin e-licitatie“ Cot. 02 X 02 p. 7. „Obiectiv: О cincime din achizitiile publice, prin e-licitatie“ wall-street.ro 12 V 09 (dupa engl. e-bidding)
 elicopter s.n. || elicopter-macara -Elicopter cu functie de macara- „Elicop-ter-macara. In U.R.S.S. a fost construit un elicopter special destinat ?antierelor de constructii [...] «Eiicopterul-тасага» va fi produs in curand in serie.“ Sc. 5 VI 76 p. 8 (din elicopter + macara, probabil dupa rus. vertolet-kran; DexX) elicopterist s.m. -Conducator de elicopter-„Este adusa bolnava. Este invelita In subele elicopteristilor.1' R.l. 19172 p. 5. „Deodata, deasupra capetelor, naufragiatii au auzit zbamaitul unui elicopter. Inca о data, elicopteristii s-au dovedit la inaltime." Sc. 2 VI 75 p. 4. „asemenea venituri, care ridiculizeaza de departe leafa ministrului de Interne [...], care daca ar opta sa se faca «elicopterist» ar iesi cu mult mai castigat." 9am.ro 3 VIII 06 (din elicopter + -ist; DEX 98, DexX) elicostat s.n. (av.) „Helicostat [...] Este vorba [...] de о imbinare intre elicoptere si baloane dirijabile. Aparatul este compus din doua baloane legate printr-un cadru metalic, pe care se afla si о cabina cu elice de elicopter, actionata de doua motoare." R.l. 28 III 77 p. 6 [scris si helicostat] (din fr. helicostat; DN3, DEX 98, DexX)
 elicoteca s.f. (frantuzism) -Colectie de imagini filmate din elicopter- „0 «heli-coteca». E vorba de aproximativ cinci sute de ore in avion; de trei mii de ore in helicopter; de 13 ani de viata - petrecuti filmand о tara intreaga: Franta. Serialul, intitulat «Franta vazuta din cer» i-а adus autorului acestei«helicoteci» 12 premii intemationale, doua Oscar-uri si alte vreo 40 de distinctii.” R.lit. 20 II 75 p. 22 [scris ?i helicoteca] (pobabil dintr-un fr. helicotheque; MDN) eligibil, -a adj. (jur.) 1. -Care intruneste conditiile necesare pentru a fi ales- „Un detinut american, D.G., care executa о pedeapsa de... 210 ani inchisoare pentru talharii si tentative de omor, a decis sa candideze pentru un post de senator in Tennessee. El a fost declarat «eligibil», intracat legea electorala din Statele Unite omite cazierul judiciar al candidatilor." I.B. 6IX 84 p. 8. „Copil eligibil, in terminologia cu care opereaza C.R.A. [Comitetul Roman de Adoptiuni], inseamna copil disponibil Infierii - copiii provenind de la о institutie de stat pentm ocrotirea minorilor (leagane, camine si orfelinate).“ R.l. 29 XI 91 p. 1. „Un numar de 69 de pelicule sunt eligibile pentru о nominalizare la editia din 2010 a premiului Globul de Aur pentru cel mai bun film intr-o limba straina“ ziaruldeiasi.ro 10 XII09.2. -Plasat, pe о lista de vot, pe un loc care confera mari sanse de a fi ales- „Comitetul Executiv al CDR [...] a avut ca punct principal pe ordinea de zi stabilirea grilei de repartizare, intre formatiunile membre, a candidaturilor pentru locurile eligibile in alegerile parlamentare din noiembrie 1996.“ R.l. 14 VIII96 p. 3. „Pe un loc eligibil pe lista europarlamentarilor liberali se afla si profesorul universitar Daniel Daianu." Z. de Vrancea 22 X 07; v. si Z. 29 VIII 96 p. 12, R.l. 10 IX 96 p. 1 (din fr. eligible, lat. eligibilis; Ciolan, MC; DN, DEX, NODEX, DexX - sensul 1)
 cliport s.n. (av.) -Aeroport pentru elicoptere- „La heliport se afla adunata aproape intreaga suita pentru Texas, impreuna cu cativa mem-bri ai personalului din aripa de vest, veniti sa-si ia ramas bun si sa ureze calatorie placuta." L. 16 I 67 p. 25. „in zona unor manastiri vor fi construite heliporturi..." G. 10 V 05 p. 3. „Peste putin timp, echipajul ajungea nevatamat la sol, exact pe eliportul prevazut in foaia de parcurs.“ R.lit. 17 VII 09 p. 16 [scris si heliport] (din fr. heliport; PR 1952; F. Hasan in LR 2 / 77 p. 133-134; DT; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 elipticitate s.f. (livr. )-Caracterul a ceea ce este eliptic-„Vorbeam de discretia, clipticitatea stilului din acest scenariu." R.lit. 18 VI74 p. 17 (din eliptic+ -itate; DN3 - alt sens. DEX-S, MDN, DexX)
 elitar, -a adj (livr.) -De elita- „[«Nunta»] era pentru tineri о opera moarta. о opera de invatat la scoala. Or, ei au descoperit deodata, pe ecran. personaje vii, discutand probleme arzatoare. Filmul a revitalizat piesa, sfaramand grupul «elitar» care se formase injurul ei.“ Cinema 4 /
 74 p. 9. „Sunt, mai degraba, un populist elitar“ Dil. XI07 p. 75; v. si R.l. 7 VI80 p. 2 (din elita + -ar, dupa fr. elitaire; PR 1968; DEX-S, DEX 98, MDN)
 elitaxi s. -Elicopter folosit ca taximetru- „firme care inchiriaza elicoptere. Se numesc firme de helitaxi. Sunt vreo 7 firme de helitaxi in Bucuresti..." R.l. 7 X 06 p. 2. „Cu inca putin noroc, prinzi oferta hotelierilor monegasti care vand trei seri la un hotel incluzand transpor-tul gratuit cu helitaxiul; caz fericit in care te urci in elicopter si coboripe acoperisul unui hotel." jumalul.ro 31 III 12 (din eli[copter] + taxi; cf. it. elitaxi)
 elitism s.n. (livr.)-Teorie sau sistem care favorizeaza elitele-„dupa cel de-al doilea razboi mondial, tocmai datorita imaginii reale, a consecin-telor practice ale elitismului, termenul de elita a fost privit cu reticenta si utilizat mai rar.“ Sc. 3 XII 82 p. 4. „Scoala buna: elitism si disciplina" Cot. 8 XI 06 (din fr. ilitisme; PR 1967, DMC 1973; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 elitist, -a adj. (livr.) -De elita, care favorizeaza elita- „Publicul nu mai admite viziuni elitiste, nu-i suporta pe «perfecti», nu are ce invata din cartea imui autor care este, in chip afisat, un «reusit».“ R.lit. 15 VI73 p.
 6. „Create in 1980 de un mecena suedez, Jakob vonUemkull, pentm a contrabalansa premiile Nobel pe care le considera prea «elitiste», premiile pentm «cea mai buna modalitate de a trai» au fost atribuite, la Stockholm...“ R.lit. 22 XII 83 p. 22. „Anonimul editia a V-a a fost un festival cu elite insa nu elitist, adica deloc snob.“ Z. dum. 29 VIII08 (din fr. elitiste; DMN 1968; DEX-S, MDN, DexX)
 elocutoriu, -e adj. -Referitor la vorbire- ,,o revarsare elocutorie ce nu cunoaste granite." R.lit. 30 V 01 p. 5. ,,N-amstiutpana acumce scumpa poate fi tacerea, ce stralucire de noblete poate iradia absenta, ce mare filozof poti trece, daca iti stmnesti la timp organul elocutoriu.“ ziaml-deiasi.ro 25 VI 07; v. si 27 II 06 (din elocutie)
 elongatie s.f. (med.) -intindere terapeutica aunui membra al corpului-v. kinetoterapie 1977. „Dupa succesul aparatului de elongatie, braso-veanca a mai realizat inca doua produse benefice pacientilor." Ad. Brasov 14 II 10 (din fr. elongation, germ. Elongation, ms. elongatiia, engl. elongation; DTP; DN - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX) eloxare s.f. -Tratarea aluminiului contra oxidarii- „S-а degradat as-pectul obiectelor de aluminiu din gospodaria dvs? [...] Unitatea din str. Bujoreni nr. 21 a cooperativei «Metalo-casnica» si-a amenajat un laborator special unde se executa eloxari.“ I.B. 29 VI 74 p. 2. „noua muzica irlandeza reuseste in mare masura sa-si protejeze atat capitalul propriu cat si imprumuturile ca-ntr-un adevarat proces de eloxare, anticoroziv si antioxidant." R.lit. 2 II 07 (din eloxa; DTP; DEX, DN3, DexX)
 eloxat, -a adj. -(Despre aluminiu) Tratat contra oxidarii- „А doua zi i s-a si prezentat la usa Galeriei de arta un camion de aluminiu «eloxat» (se pare ca aceasta inseamna lustrait) pentm a transporta cele 40 de tablouri pana la Bari." Sapt. 22 III 74 p. 5. „Intreg plafonul a fost realizat din tabla eloxata de culoare galben-aurie." R.l. 2 VII79 p. 5. „Executam finisaje interioare, exterioare, balustrade de aluminiu eloxat la coman-da...“ anuntultelefonic.net 5 V 09; v. si R.l. 27IX 82 p. 5 (din eloxa; cf. fr. eloxe; DN3, DEX-S, DEX 98)          '
 e-mail s.n. (cuv. engl.) 1. -Serviciul de posta electronica- „posta electronica (E-mail) prin care cititorii trimit observatii si comentarii autorilor articolelor, iar acestia raspimd pe aceeasi cale.“ Ad. 5 VII 95 p.
 7. „Е randul spaniolilor sa constate amenintarea spanglish-ului patrans mai ales pe cale... informatica, in special prin mesajele e-mail ale retelei Internet." R.lit. 42 /95 p. 15; v. si 7 seri 22 /99 p. 16,C.n. 15 VIII 01 p. 6; v. si antispam 2007, backdoor 2004, capabilitate 2005, chat 2000, cibersex 2001, downloadare 2009, pluriculturalism 2001, portal 2002, site (web) 2005, spammer 2007, vierme 2004. 2. -Mesaj trimis prin serviciul de posta electronica- „Genul epistolar, de pilda, se va schimba radical datorita e-mail-ului, ceea ce nu inseamna ca scrisorile electronice sunt mai de valoare decat cele traditionale." R.lit. 9 / 96 p. 3; v. si atasament 2010, clica 2006, clip 2004, cod (2D) 2008, delete (sensul 1) 2003, mesagerie (instant) 2007, newsletter 2008, phishing
 2006.  3. -Casuta/cont de posta electronica- v. zapare 1996. „sistemul multitasking permite utilizatorului ca, in timp ce vorbeste la telefon, sa navigheze pe internet, sa-si verifice e-mail-ul sau sa foloseasca GPS-ul.“ G. 11 VI08 p. 16; v. si mesagerie (instantanee) 2010,pop-up 2011 \\junk e-mail v.junk [pron. imeif] (R. Zafiu in R.lit. 48 / 98 p. 10; Stoichitoiu Ichim, A; NODEX, DEX 09)
 e-mail-istic, -a adj. -Care tine de posta electronica (e-mail)- „Dar mai bine sa dau о pilda din folcloral e-mail-istic...“ D. 20 VII 01 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „Dialogul nostra (mediat, emailistic) are loc la
emana
■ 217-
сто
 putin timp dupa lansarea in limbaromana...“Tribuna 142/08 p. 17,cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. e-mail + -istic) -emana (Termen folosit frecvent dupa decembrie 1989, de obicei cu sens ironic, depreciativ) 1. v.i. -Aaparea, a-si face aparitia-,,si-au facut aparitia un numar mare de forte de ordine [...] trupe de jandarmi, cu scuturi si casti, veniti simultan din douaparti (Coltea, respectiv Batiste), care au emanat in piata... “ R.l. 24IV 91 p. 1.2. -A lua nastere, a aparea-„Intr-un raspuns remis spre publicare [...] vioiul serviciu de presa al
 S.R.l. declara ca nici un dosar mi a emanat din arhivele sale spre revistele controlate de (fosti) securisti." Cat. 17 XII 91 p. 3. 3. v.i., v.t. -A (se) produce, a (se) concretiza in- „Astfel, gandirea economistilor de la aceasta intreprindere a emanat in [...] hartie Editie tip C, mai scumpa decat cea clasica cu 163 la suta.“ Contrast V 91 p. 2. „Gazul petrol lichefiat emana profit in Europa de Est“ wall-street.ro 31 Ш 05.4. v.t. -Anaste, a aduce pe lume- „Maria [...] emanandu-l din pantece pe fiul [...] cel dintai..." Cat. 46/91 p. 4. „Practica unor cuvinte si sintagme-emblema, care polarizau in primele luni ale lui 1990 opinia publica (a emana, consens, cetateni indignati, oameni de bine, democratic originala) a fost inlocuita de cea a formulelor de uz general si indistinct, prin care fiecare tabara isi sustine pozitia si isi acuza adver-sarul (anticoruptie, integrare europeana)." R. Zafiu in R.lit. 51-52 / 99 (formal din fr. emaner; Uritescu, CV 53-55; sensurile nu apar in dictionarele curente)
 emanat, -a s.m.f., adj. (Folosit dupa decembrie 1989, deseori cu sens ironic, depreciativ) -Ivit pe neasteptate cu ocazia Revolutiei din decembrie 1989, propulsat intr-o functie inalta in stat/intr-un partid- „Tot ce are mai emanat tara, Fiecare mai emanat decat celalalt...“ R.l. 228 / 90 p. 1. „De ce mmanatii revolutiei» s-au instalat in palate si vile luxoa-se?“ R.l. 10 IX 93 p. 3. „Generalul Talpes, credincios emanatului de la Moscova, Ion Iliescu, are о avere considerabila castigata in anii grei de teorie fesenista militara." hotnevvs.ro 25 X 05; v. si R.l. 14 III 91 p. 4,24 IV 91 p. 1,30X191 p. 1,D. 202/96 p. 3 (din emana; R. Zafiu in Luc. 25/' 91 p. 4 si R.lit. 5 / 07, Irina Preda in LR 10 / 92 p. 547, Uritescu, CV 50-52; Dimitrescu, Dr. 201; Ciolan, MC; MDN) emanator 1. s.n. -Aparat care emana substante volatilizate- „Noutati la «Metalica» Oradea: emanatorul electric impotriva tantarilor si mustelor..R.l. 9 X 84 p. 4.2. s.m. -Institute sau persoana care emana documente, idei etc.— „Dar nici Guvemul ca emanator de proiecte de legi nu sta degeaba. A produs un pachet de legi anticoruptie pentm care si-a asumatraspunderea inParlament...“ R.lit. 26 III 03; v. si R.lit. 7 XII 06 (din emana + -tor; MDN, DexX - sensul 1) emanatie s.f. (Folosit frecvent dupa decembrie 1989, deseori cu sens ironic, depreciativ) -Produs al Revolutiei din decembrie 1989 si, prin extensie, orice produs al Puterii de dupa 1989- „0 emanatie de nivelul gazetei «Azi».“ Expr. Mag. 11 / 90 p. 2. ,,Prezentandu-se ca о emanatie a Revolutiei [...] noul regim a dovedit, la nici un an de la instaurarea sa, ca nu face decat sa continue, in liniile sale esentiale, politica regimului anterior." R.l. 25 IV 91 p. 5.,Astfel Ion Iliescu si intreaga «emanatie» s-au situatpe linia salvarii esentei sistemului si mentinerii Romaniei sub suzeranitatea Kremlinului." R.lit. 25 I 06; v. si Timpul 30 / 90 p. 8, Contr. 44 / 90 p. 1, Opinia stud. 1 / 91 p. 2, R.l. 405 / 91 p. 2, Cat. 17 XII 91 p. 7 (formal cf. fr. emanation, it. emanazione; R. Zafiu in Luc. 25/91 p. 4 si 5 / 07,1. Preda in LR 10 / 92 p. 547, C. Tabarcea in Cot. 1 III 91, Uritescu, CV 50-52; DexX)
 embargonaut s.m. (formatie glumeata) -Contrabandist (cu benzina) din pe-rioada embargoului asupra Iugoslaviei- Alte dezvaluiri despre embargonauti si «nasii» lor. Suntem in cautarea unor personaje sus-puse care dijmuiesc casti-gurile contrabandistilor." R.l. 3 X 95 p. 1., Joe continuu pentru barcile embargo-nautilor.“ R.l. 6 X 95 p. 1 (din embargo + -naut)
 embriotransfer s.n. -Transferal unui embrion din sau in uteral unei mame surogat- „Daniel are acum 8 ani [...] Fiind prima sarcina prin embriotransfer pe care am asistat-o, 1-am si botezat.“ Ad. 20105 p. 14. „Aproximativ 800 de cupluri vor fi beneficiarii din acest an ai Progra-mului de fertilizare in vitro si embriotransfer^ R.l. 30 III 11 p. 2 (dupa engl. embryo transfer; Random House 1970-75) emfatiza v.t. -A sublinia, a scoate in evidenta- „Varsta se poate si emfatiza: bidivii sunt adolescenti sau de-a dreptul copii (in fond, si manz e о metafora pentm varsta imatura)." R.lit. 1 VIII01. „departe de mine gandul de a lauda frumusetile Romaniei si de a le emfatiza pe cele ale acestui judet, dar...“ ziaraldelta.ro, arhiva 2007, cit. de R. Zafiu in R.lit. 2 / 10. „Detaliul explica sistemul, il emfatizeaza, in timp ce fragmentul este explicat de sistem." Obs.cult. 12 П 09 (din emfatic + -iza, prin substitute de sufix; cf. fr. emphatisei; it. enfatizzare) emfatizare s.f. -Subliniere, scoatere in evidenta- „Ceea ce face din
 Levy un epigon al «intelectualului» este tendinta permancnta dc emfatizare, coniventa cu gustul comun si un nationalism de pe urma caruia a avut de suferit din partea coreligionarilor sai." Obs.cult. 3 VII 01. „Evidentierea cliseelor, a mistificarilor si a emfatizarilor din istorio-grafia romana intr-un volum memorabil i-а atras [lui Lucian Boia] о faima de deschizator de drumuri postrevolutionare in directia revizio-nismului istoriografic." Obs.cult. 17 XII 10 (din emfatiza)
 emisie s.f. || emisie-pirat -Emisie radio fara licenta- ..Emisiile-pirat devin periculoase cand interfereaza cu frecventele utilitare." Ad. 18 V 05 p. 6. „au obtinut frecvente faraca noi sastim, can-au venit sa solicite [de la CNA] licenta audio-vizuala si au emis pe ele, ceea ce, raportat la lege inseamna о emisie pirat.“ hotnews.ro 24 \TII 05 (din emisie ~ pirat) || aparat/statie de emisie-receptie -Emitator-receptor de radio portativ— „Persoane aflate una fata de alta la distante de sute de kilometri si dispunand de mici aparate de emisie-receptie («Walkie-talkie») vor putea discuta, din casa sau de pe strada, prin intermediul unui satelit." Sc. 28 XII 77 p. 5. „Politistii primesc statii de emisie-receptie performante pentru munca pe teren“ Rondul 15 II 10 (din emisie + receptie)
 emisiune s.f. || emisiune-ancheta -Emisiune in care se efectueaza о ancheta- „«Va cunoasteti copilul?» (emisiune-ancheta)“ Sc. 2 II 67 p.
 2.  „Publicul francez a urmarit cu stupefactie pe ecranele televizoarelor cateva emisiuni-ancheta in care toxicomanii erau filmati in plina criza." Sc. 22 I 72 p. 6. „Realitatea TV va oferi telespectatorilor sai о noua emisiune-ancheta dedicata faptelor din viata reala asupra carora pla-neaza diferite «umbre»." G. 17 I 08 p. 15 (din emisiune + ancheta) || emisiune-concurs -Emisiune care transmite un concurs- „Sunt la moda emisiunile-concws. Pentru ca suscita atentia, antreneaza concu-renti, ascultatori, spectatori; pentru ca, in general vorbind, orice disputa pasioneaza." I.B. 1II67 p. 2. „Emisiune-concurs pentru tineri interpret de muzica populara." Pr.R.TV 13 IV 74 p. 13. „reuseste sa intre in posesia marelui premiu la о emisiune-concurs de cultura generala." G. 13 109 p. 16; v. si Pr.R.TV 26167 p. 8, R.lit. 7 III 08 p. 29, ProTV Mag. 17 / 08 p. 12, G. 25 XI 09 p. 15 (din emisiune + concurs) || emisiu-ne-lectie-Lectie transmisa prin radio sau televiziune- ,JEmisiuni-!ectie pentru lucratorii din agricultural Sc. 141 71 p. 5. „Vor fi difuzate astfel [la radio] emisiuni-lectie la: filozofie si socialism stiintific, literature romana si biologie." Pr.R.TV 28 III 71 p. 6 (din emisiune + lectie) || emisiune-mamut -Emisiune de foarte mari proportii- „Ne gandim in primul rand la emisiunile-mamut («Teleenciclopedia», «Postmeridian», «Promenada duminicala») unde titlul general, cu vagi si lapidare subritluri, ne face imposibila desprinderea secventei preferate." FI. 1 VII 72 p. 18. „0 emisiune mamut, de cinci ore, transmisa in doua seri consecutive." Cronica гот. 1 П1 05 (din emisiune + mamut) || emi-siune-portret -Emisiune in care seprezintaportretul unei personalitati-„figura savantului roman [Gh. Titeica] ni s-a infatisat in adanca ei complexitate [...] duminica, 5 februarie, cand [...] teleyiziunea a difuzat [...] о convingatoare emisiune-porti-et..R.lit. 9II84 p. 17. „0 emisiune-portret de 30 de minute consacrata scriitoarei Nora Iuga" Obs.cult. 8 XI 07. „a marturisit fostul international in cadrul emisiu-nii-portret «Romani de 10».“ G. 27IV10 p. 16 (din emisiune + portret) emisivitate s.f. -Masura capacitati unei suprafete de a radia energie-„Sticla de joasa emisivitate functioneaza ca о bariera termica intre exteriorul si interiorul incaperii [...] in limbaj comun, joasa emisivitate s-ar traduce prin aceea ca geamul prezinta о depunere de oxizi metalici care impiedica patrunderea radiatilor cu lungime de unda mare, adica a caldurii." Ad. 20 VI 03 p. 9. „incepand din 2009 francezii produc si sticle cu proprietati speciale de control solar si cu joasa emisivitate, iar in 2010 vor incepe saproducasticle antireflex." zf.ro 13 VI10 (din engl. emmisivity)
 emo adj. inv., s.m.f. 1. -Emotiv, sensibil, timid, anxios- „Psihologii considera ca parinti si profesorii sunt direct responsabili de felul in care evolueaza acesti copii emo С Gard. 14 V 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 25 /
 08.  „S-а chinuit mult Pitagora cu teorema sa? О fi fost emo?“ G. 4 VII08 p. 15. „tanarul, care a povestit cu nonsalanta cum a savarsit crima, are tendinte emo si era retras, mereu in conflict cu parintii si cu societa-tea...“ G. 31 VII08 p. 2. 2. -Miscare, curent emo, manifestat printr-un gen de muzica si un comportament si о tinuta specifice- ,JEmo -melancolicii si depresivii. Emo este о subculture ai carei adepti se imbraca in negru, au coafuri ce le acopera о parte din fata, de regula unui dintre ochi, si recurg in cele mai multe cazuri la piercing. Vegetarieni, melancolici si depresivi, antisociali, cu tendinte spre suicid, emo se considers neintelesi de societate si se retrag in propriile comunitati. Marea majoritate a adeptilor acestui curent sunt adolescenti care au
emo-kid
•218-
endorfina
 trecut prin anumite traume cauzate de despartirea de persoana iubita, divortul parintilor sau lipsa de comunicare cu familia, termenul de «ето» fiind derivat de la cuvantul «emotional». Muzica preferata de acestia e un soi de subgen al rockului cu influente punk, cele mai cunoscute formatii ale genului fiind: AFire Inside, Funeral for a Friend, Tokio Hotel, Fall Out Boy si Panic at the Disco." G. 15 V 08. ,fmo este о ciudata colectie de adolescenti cu probleme emotionale, uitati de parted si abandonati de profesori in jungla Intemetului, unde se initiaza intr-o mizerabila metafizica a mortii si suferintei. Sugestionabili in exces la aceasta varsta, lipsiti de caldura si logica parentala, dezorientati intr-un spatiu social delocprimitor, ba chiar ostil..." AS 13 VII 08 p. 3. „Am vazut niste chestii gen: «Eu vreau о camera emo, cu о fetita care se taie cu lama». OK, foarte ffumos..." G. 22109 p. 9; v. si Ring25 VII 08 p. 16, R.l. 2 IX 08 p. 16, 21 II 09 p. 24 (din engl. emo, prescurtat din emotional; R. Zafiu in R.lit. 25 / 08)
 emo-kid s.m. (cuv. engl.) -Adept al stilului emo- „Pustii inadaptati au devenit demo-kidsn, se imbraca in «ето-style» si se machiaza cu «emo make-up»." Gard. 14 V 08. „este mottoul site-ului romanesc destinat adeptilor subculturii emo-kid din Romania..." G. 15 V 08, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si raper 2008
 emoliere s.f. -Inmuiere, catifelare- „tehnologii modeme, de mare eficienta: finisaje superioare obtinute prin tratarea tesaturilor cu produse de emoliere, decantarea sub presiune in autoclave si tratarea impotriva contractiei." R.l. 19X1183 p. 5. „Ocutiutacu 12perledebaie pentru parfumarea apei si emolierea epidermei." R.l. 9 I 85 p. 3. „balsam pentru rufe cu rol de emoliere a tesaturilor." oferta.ro 7 XII09 (din emolient)
 emoticon s.n. -in mesajele electronice, chip stilizat care sugereaza emotii, actiuni, stari de spirit etc.- „Messenger si VoIP de la Google. Comunicare prin Instant Messenger fara emoticon, radio online, jocuri, dar cu posibilitate de VoIP." jumalul.ro 4 IX 05. ,,SMS-ul tinde sa devina о joaca, sustinuta de abrevierile si emoticoanele depe chat." Cot. 14 VIII 07. „dEmoticonurilen sunt inspirate din ideogramele chineze sau japoneze, diferenta este ca ideogramele au semnificatii infinite, pe cand acele figuri zambarete sau triste de pe Messenger abia daca acopera cateva emotii generale, stereotipe. Ele transmit in cel mai bun caz emotii, nu sentimente." AS 13 VII 08 p. 3; v. si Cap. 14IX 09; v. si formata 2011, romgleza 2008 (din engl. emoticon; Merriam-Webster 1987, Douglas Harper 1994, PR 1996; DCMM; DexX) empanadas s.f.pl. (cuv.span.; culin.) -Rulou cu umplutura picanta, specific Spaniei, dar intalnit si in Filipine si in America Latina-,Empanadas cu ardei copti si cascaval (mancare mexicana)" AS 9II04 p. 9. „Se serveste cu totopos (tortilla crocanta), tacos de branza, quesadilas si empanadas." jumalul.ro 5 VI 07, cit. de Stancioi-Scarlat emula v.t. 1. -A concura cu cineva, a fi in competitie cu cineva- „Ce modele sa urmarim sau sa emulaml" “22” 26 / 95 p. 11. ,,el va considera ca il imita sau emuleaza pe talentatul si elogiatul autor strain, cand, de fapt, imita ori emuleaza un autor roman involuntar, un traducator neglijent" Obs.cult. 20 XI08. „[Mircea Eliade], personalitate cu care au emulat generatii intregi si cu care, din nefericire, nu mai emuleaza nici una." jumalul.ro 10 II 10. 2. (inform.) -A Simula pe un computer functionarea altuia, a unui sistem de operare etc.- „In prima faza, PC-urile nu prea interferau cu marile calculatoare (chiar daca li se spunea «mini», tot mari erau), care continuau sa raleze aplicatiile vitale. О prima idee a fost ca PC-urile sa preia si rolul vechilor terminale: era nevoie doar de un banal program care sa emuleze functionalitatea terminalului numit - nu fara о note de dispret - «prost»." Z.fin. 13 X 04 (sensul 1 - formatie regresiva din emulatie; cf. engl. toi emulate; sensul 2 - din fr. emuler, engl. to emulate; PR 1972 - sensul 2; NODEX- sensul 1, MDN - sensul 2, DexX)
 encefalina s.f. (biol.) „Doi biochimisti britanici [...] au descoperit in creierul unor animale de experienta о proteina care exercita asupra organismului о influenta asemanatoare cu aceea a morfinei [...] Se considera ca encefalina - cum se numeste aceasta proteina - are efecte calmante probabil prin blocarea unor zone receptoare din creier (unde se formeaza senzatiile de durere)." Sc. 8 177 p. 6. „Stimularea electrica a terminatiilor nervoase se face pentm sporirea productiei de endorfina si encefalina, hormoni ce reprezinta analgezice naturale si au ca efect alinarea durerilor, eliberarea de tensiuni si calmarea." Ev. 10IX 05; v. si Sc. 19 I 78 p. 5, 22 XII 79 p. 5, R.l. 16 XII 81 p. 6 [scris si enkefalind] (din engl. enkephalin, fr. enkephaline, encephaline; Random House 1970-75, PR 1975; DEX-S, DEX 98, MDN)
 endemicitate s.f. (med.)-Caracterendemic-„Gradul de endemicitate si gravitatea acestei boli infectioase si contagioase [trahomul], cu-
 noscute inca din antichitate, sunt invers proportionate cu nivelul de dezvoltare economico-sociala a popoarelor." R.l. 14IV 73 p. 6. „Romania [este] considerate о zona cu endemicitate intermediate." Z. de Constanta 5 II 04 (cf. fr. endemicite; DM; DN3, DEX-S, DexX) endocinematografle s.f. (med.) -Inregistrare cinematografica a imaginilor din interiorul unui corp- „Endoscoapele modeme, utilate cu lampi electronice care fumizeaza о lumina foarte intensa, ingaduie endofotografierea in culori, obtinandu-se imagini care redau cu multa fidelitate si finete portiunea studiata. Alt pas inainte s-a realizat prin introducerea endocinematografiei, obtinandu-se secvente de 16 imagini pe secunda, pe filme de 8-16 mm." Sc. 4 I 64 p. 2; v. si endo-televiziune 1964 (din engl. endocinematography, fr. endocineniato-graphie; DTN 1974; MDN, DexX)
 endodontie s.f. (med.) „Prof. P.F., membm al Academiei nationale de chirurgie dentate din Franta, a pus la punct о noua tehnica in domeniul conservarii danturii (ramura a medicinei cunoscute sub numele de endodontie sau endontologie) pe baza folosirii oxidului greu de calciu sau «hexocalex»-ului, cum mai este cunoscut." Sc. 16 VII 77 p. 5. „dispune de cinci cabinete stomatologice, incluzand о unitate de chirurgie, una de endodontie microscopica, un laborator de tehnica dentate" jumalul.ro 31 III 09 (din fr. endodontie; DFMB; MDN, DexX) endofotografiere s.f. -Fotografierea interiorului corpului omenesc sau al ani-malelor- v. endocinematografle 1964 //din endo- “inauntru” + fotograflere; DexX//
 endomorflna s.f. (biol.) „Este vorba de descoperirea unor substante din clasa proteinelor declansate de creier in conditii de stimulare dureroasa si care au fost denumite endomorftne. S-a constatat astfel ca una dintre acestea - eliberata de hipofiza posterioara - si care a fost urmarita prin identificarea ei cu substanta radioactiva, se asaza pe anumiti centri nervosi blocand senzatia de durere. Ea are deci о compor-tare asemanatoare cu morfina." FI. 14 IV 77 p. 9. „Opipeptidele endogene-leucin-encefalina, metionin-encefalina, endomorfina I si II, au rol de neurotransmitator, neuro-hormon si moduleaza activitatea sistemului imun: regleaza activitatea sistemului nervos vegetativ, re-gleaza integrarea si interpretarea durerii, intervin in procesul de memo-rizare si in socul traumatic sau septic. “ scientia.ro 27 V 12 //din endo-“inauntm” + morfina; MDN//
 endonazal, -a adj. (med.) -Referitor la mucoasa dinauntml nasului-,,Dr. S. efectuand vaccinarea prin pulverizatii endonazale cu vaccinul sovietic tip A-2." Sc. 9 XII 61 p. 1. „Ionizari endonazale cu calciu gluconic 1 %.“ AS 16 XII11 (din fi. endonasal; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 236, FC II 104; DN3, DEX-S, DEX 98, MDN, DexX) endontologie s.f. (med.) -Tehnica pastrarii danturii- v. endodontie 1977 //cf. endodontie + -logiell
 endoosos, -oasa adj. (med.) -Relativ la interiorul osului- „Implantul endoosos are indicatii precise in anumite tipuri de edentatii pe о anumite stmctura osoasa a maxilarelor, pe un anumit teren de sanatate generate..." R.l. 9 XI 92 p. 3. „De fapt, implantul dentar endo-osos este un dispozitiv metalic biocompatibil cu organismul uman (din titan sau zirconiu) care se insera in grosimea osului alveolar si inlocuieste radacina unui dinte care a fost extras." cugetliber.ro 17 XII 12 //din endo- + os os; MDN//
 endoproteza s.f. (med.)-Proteza folosite In interiorul corpului-„I s-a aplicat о proteza totala dintr-un otel special - aceasta endoproteza constituted о premiera te materie de ortopedie." R.l. 26 XII75 p. 2. „In ultima vreme, chimrgia reparatorie a obtinut remarcabile performante, unele senzationale, folosind pe scara larga endoprotezele implantate."
 I.B. 22 TV 86. „In Romania, toti cetatenii au dreptul la endoproteze gratuit, prin intermediul Programului National de Endoprotezare, deru-lat de Ministeml Sanatatii." adevaml.ro 8110; v. si R.l. 1II 80 p. 5,26 IV 80 p. 2, I.B. 28 X 85 p. 8 //din endo- “inauntru” + proteza; DM; MDN, DexX//
 endorfina s.f. (biol.) „Aproape concomitent, oameni de stiinta din Miinchen (R.F.G.), Palo Alto (S.U.A.) si Aberdeen (Marea Britanie) au izolat din creierul sobolanilor si porcilor un numar de substante analgezice, denumite endorjine." Sc. 19 X 77 p. 5. „Moleculele de endorfina, descoperite in 1970, au о proprietate uimitoare, asemanatoare medica-mentelor impotriva durerii, cum ar fi morfina. Ele aduc starea de liniste si confort interior." Mag. 16 VI 04. „sexul reduce nivelul general de stres datorite eliberarii de endorjine, «hormoni ai fericirii»." Ev.Z. 20 XII08p. 14. v;si Sc. 19178p.5,22XII79p.5,R.l. 16XII81p. 6,I.B. 14 VI 84 p. 1; v. si dopamina 2004, encefalina 2005, gerontolog 2008 || beta-endorfima -Tip de hormon cerebral- v. supermorfina 1976, protidic 1977. „Specialistii considera ca beta-endorfina, un hormon
endoteleviziune
•219-
entertainment
 peptidic, are cel mai putemic efect asupra creierului, in urma efortului fizic.“ Gaz. de Sud 18 VII 06 (din fr. endorphine; DTN 1977; DexX)
 endoteleviziune s.f. -Televiziune utilizata in cercetarea cavitatilor inteme-„Datele obtinute prin endocinematografie si endoteleviziune sunt importante nu numai pentm precizarea diagnosticului unui anumit caz, ele au si о incontestabila valoare stiintifica." Sc. 4 I 64 p. 2 //din endo- “mauntrn” + televiziune; MDN, DexX//                                                                ’
 endtiro s. (sport) 1. -Competitie de motociclete pe teren accidentat (la munte etc.)- „Nici chiar amatorii de sporturi extreme nu sunt neglijati, in zona existand posibilitatea de a practica enduro (mountain moto) sau zboruri cu parapanta." adevarul.ro 28 VIII03. „Martin F. este organiza-toml celui mai dur concurs de enduro din lume - Red Bull Romaniacs, cu cartierul general la Sibiu.“ gandul.info 8 I 07. „La doar cativa kilometri de intrarea in localitate, este amenajat! о pista de enduro de peste un kilometru si jumatate si mai bine de 40 de kilometri de off-road." adevarul.ro 13 111; v. si 23 VI06. 2. -Motociclet! adaptat! pentru probele pe teren accidentat- „Va implini 40 de ani pe 6 august 2005 si a ramas in continuare un mare amator al schiului, dar si al plimbarilor cu motociclete Enduro.“ evenimentul.ro 25 IV 05 || hard-enduro „Organizatorul unui concurs de motociclism hard-en-duro a fost amendat cu suma de 2.500 de lei, deoarece mai multi rideri au trecut prin partea de nord a Parcului National Piatra Craiului, peste culmea Magurei, care este rezervatie natural!." adevarul.ro 23 VIII 06. „Pilotul polonez Taddy B. a abandonat in prima etap! a raliului hard enduro Red Bull Romaniacs, dup! ce s-a accidentat la um!r.“ eveni-mentul.ro 29 VI10 (din engl., fr. enduro; PR 1970; MDN) energiza v.t. -A da energie- „Multi cred c! se pot inc!lzi si energiza dac! au in termos vin fiert sau t!rie, dar ii asigur c! mai eficient este ceaiul fierbinte, care nu este periculos si nu-i predispune, ca alcoolul, la accese de teribilism..." evenimentul.ro 5 XI 01. „Exercitiile fizice ne energizeaza si ne imbun!t!tesc starea psihic!" adevarul.ro 1 IV 11. „Tableta subtire Fostac Chip, energizata cu energie Fostac, inl!tur! radiatiile nocive de la telefoanele mobile, WLAN, pagere, mouse si tastatur! far! fir, walkie-talkie si alarme pentru copii, sisteme de alarm!, aparate radio, telefoane far! fir, Bluetooth, dispozitivele Sat-Nav si multe altele" R.l. 18 IV 11 p. 3; v. si microcirculatie 2009 (din engl. to energize; DexX)
 energizant, -a (med.) 1. adj.-Care d!energie- „S-аconstatat c! acest leac stravechi [ceaiul de musetel] are neb!nuite efecte energizante, inl!turand oboseala si creand ciclistilor impresia c! dobandesc «picioa-re noi».“ Sc. 10 VIII 77 p. 6. ,,un nou unguent energizant [...] ce are aplicatii in tratamentul bolilor reumatismale, al diabetului, ulcerului etc." R.l. 21 V 93 p. 8; v. si R.lit. 24 XI99 p. 22; v. si radiestezist 1996.2. s.n. -Produs care d! energie- „ciocolata, cafeaua, cacaoa, b!uturile care contin cafein!, precum energizantele sau cola, ne accentueaz! starea de stres." ziare.com 8 ХП 09; v. si biotrofic 2003, ginseng 2008 (din fr. energisant; cf. engl. energizing; PR 1970; DEX-S, DEX 98, NODEX -doar adj., MDN, DexX)
 energofag, -a adj., s.m. -Care este mare consumator de energie (electric!)- „Impotriva aparatelor energofage. Intr-un alt raport publicat in cadrul Pietei comune - la care se refer! revista «Euroforum» - aparatele electrocasnice au fost denumite de autor «infulec!tori de energie». Motivul: multe din aceste aparate vandute in t!rile membre ale Pietei comune sunt atat de nerational proiectate meat risipesc о cantitate considerabil! de curent electric." R.l. 9 VTII 79 p. 6. „V! m!rturisesc, stimati cititori, c! am trait tot timpul cu impresia c! Aluminiu-Slatina -acest colos energofag — va muri. Stiam c! este in stare s! consume energie electric! cat tot Bucurestiul." R.l. 25193 p. 1. „Casa Poporului, mamutul energofag“ G. 27 П 09; v. si Tiner. 4 VI93 p. 5 //din energo- + -fag; NODEX, MDN, DexX, DEX 09//
 energofagle s.f. -Risip! de energie (electric!)- ,Enetgofagie. Injude-tul Vrancea nu exist! localitate, oras sau comun! unde s! nu se fi intreprins actiuni concrete pentru economisirea energiei electrice." R.l. 2II82 p. 2. ,,Export!m munca, poluare si enetgofagie.“ Azi 6 III 06 //din energo- + -fagie; MDN//
 energointenslv, -a adj. —Care a fost produs sau produce cu un mare consum de energie- „sticla este un produs energointensiv..R.l. 22 I 80 p. 5. „Diminuarea sensibil! a consumului de materiale energoin-tensive in constructia noului tip de transformator de m!sur! contribuie la sc!derea pretului de cost al acestui modem aparat." R.l. 10IV 81 p. 5. „Principala problem! a ramurii este caracteml energointensiv - meta-lurgia consum! prea mult! energie pentm produsul final, continutul de energie al produselor metalurgice fabricate in Romania fiind peste
 media european!." Z.fin. 1 XI 06; v. si R.l. 1 VII 81 p. 1 (din energo- -intensiv; DEX-S, MDN, DexX)
 energoteraple s.f. -Terapie care umrareste refacerca corpului sub aspect energetic- „Fiindc! nu toti pacientii pot urma enctgoterapia. suntem ajutati in tratament si de bioterapeuti." AS 18 IX 00. .Enetgo-terapia practicat! cu ajutoml aparatului nostru are multe rczultatc spectaculoase, studiate clinic..." AS 3 III 03. „specialistul nostm ne va spune cum se pune in practic! enetgoterapia, о metod! atat de eficient! in cazul in care ne oprim din activitate, precum motorul unui vehicul." curier.ro 18 V 11 //din energo- + terapie!I
 enescian,-a adj. -Specific (muzicii) lui G. Enescu- v. CD 1995. ,,Oedip-ul enescian in premier! Italian!" R.lit. 16 III 05 (din n.pr. [G.] Enescu; termenul este mult mai vechi; DEX 98, DexX) engrama v.t. (fig., rar) -A marea, a pune о marea- „in lapidarele declaratii calinesciene («Focurile masive, combustiile uriase care fac sa trosneasca trun-chiurile de copaci misca numai pe marii lirici») apar engramale deopotriva orgoliul si slabiciunea conceptiei sale..." R.lit. 9 II 84 p. 13 (din engrama) engramare s.f. „Pierderea progresiv! a memoriei о dat! cu inaintarea in varst! este urmarea autodistmgerii unora dintre neuroni, c!ci neuro-nii maturi angajati in engramare (memorie) nu mai dispun de capaci-tatea de a se divide, ceea ce determin! relativa incapacitate a tesutului nervos de autorefacere, de regenerare." Cont. 3 IV 81 p. 7. „Engramare'. Un efect permanent produs in psihic pe baza unui stimulent." Z. 27 IX 08 (din engrama)
 engrama s.f. -Urm! l!sat! in sistemul nemos de un excitant- „«Devenire» e mai degrab! о engramdblagiana...“ S!pt. 8II85 p. 2. „Engrama este [in conceptia scientologilor] singura surs! a tuturor aberatiilor si suferintelor psihosomatice individuale." St. si tehn. 09-10 / 08 (din fr. engramme; PR 1951; Engrame este titlul unui volum de critic! literar! de I. Negoitescu, 1975.; FC II 102; DEX-S, MDN, DexX) enkefalina s.f. v. encefalina
 enolog s.m. -Specialist in enologie- „Oenologul e cel care se ocup! de elaborarea unui vin, din stadiul de strugure si pan! cand ajunge s! fie imbuteliat." Ad. 5 VII 03 p. 6. „Rar intalnesti printre degust!torii profesionisti de vinuri о femeie! [...] Luci P., oenolog de meserie, este una dintre ele." Ban!teanul 23 III 04. „Echipa de oenologi de la Murfatlar va fi condus! de francezul Phoilippe Bonnet...“ Ev.z. 19 IX 06 [var. oenolog] (din fr. oenologue; DN3, NODEX, DexX, DEX 09) enspe num. card. (fam.)-Num!rnedeterminat-„V! mai amintiti «N!s-tase, enspe case?»" R.lit. 2 III 05 p. 2. „Si la minus enspe grade g!seste tu cu ce s! umbli pe strad!! “ D.106 /06 p.16., fere enspe mii de stalpi de rezistent! si, dintre toti, in ’77 numai unui singur a fost afectat." G. 27 IV 09 p. 5; v. si Ad. 2 V 05 p. 4, G. 7 XI07 p. 30,1IV 08 p. 10,30VI08p. 9, 16 I 09 p. 1, Cat. 6 IV 09 (de la litera n, pron. en + -spe) enspelea, enspea num. ord. (fam.) -Care se intampl! a nu stiu cata oar!, care se situeaz! pe al nu stiu catelea loc etc.- ,,1-a facut s! rateze pentm a enspea oar! gradul de general" Cat. 1 / 00 p. 9, cit. de R. Zafiu in R.lit. 4 / 00. „Dac! sumele incasate ar fi f!cute publice (dar cu adev!rat publice, nu in partea a enspea a Monitorului Oficial) chiar in momentul in care au fost v!rsate, dac! am fi verificat si modul de cheltuire al acestorbani, partidele arinceta, poate, s! mai functioneze ca sereleuri cu obiect de activitate vanzarea de imunit!ti si prest!ri servicii trafic de influent!." Ad. 11 VI02 p. 1. ,gl enspea inc!lecare a Justitiei" G. 26 I 06 p. 1 (din enspe + -lea)
 enterobacteriologle s.f. (biol.) -Specialitate care se ocupa de bacteriologia intestinal!- „laboratoral de enterobacteriologie - Institutul Cantacuzino." R.l. 4 VII 85 p. 4 //din entero- + bacteriologie/l
 enterovirus s.n. -Vfrus care infecteaz! tractul gastrointestinal- ,,Me-dicii au descoperit enterovintsuri in cazul multor suferinzi de oboseal! cronic!" G. 22 EX 07 p. 9. „Diabetul, provocat de un enterovirus?!“ telegrafonline.ro 26 V 10 (din fr. enterovirus; cf. engl. enterovirus; Random House 1955-60; MDN, DexX)
 entertainer s.m. (cuv. engl.) -Persoan! (cant!ret, actor etc.) care ii distreaz! pe allii- „era о mare si vizibil! diferent! intre enterteiner-ul [sic!] si omul Andrei Gheorghe." Nat. 1 III 03 p. 3. „La aproape cincizeci de ani de la demonstratiile impotriva lui [a lui Elvis], Time 1-a numit cel mai mare entertainer al secolului XX." D. 19 I 06 [pron. enterteiner] (Stoichitoiu Ichim, A)
 entertainment s. (cuv. engl.) -Distractie- „delirul purtand eticheta «entertainment» se va desc!tusa, crescand in fiecare zi." Ad. 28 VI01 p.
 4. „Este in interesul industriei entertainment-ului s! inceap! un dialog substantial cat mai curand posibil." G. 8 XI 07 p. 32. ,fntertainmentul tig!nesc este si о sans!, dar si un stigmat, pentm c! s-a topit perfect in prejudec!tile romanilor." Cot. 20II09 p. 32; v. si Ad. 7 XI03 p. 11, R.l.
entry-level
•220-
ergasiofobie
 22 I 08 p. 7, G. 14 II 08 p. 16, 2 IV 08 p. 5, R.l. 29 IV 09 p. 13 [pron. entert einment]
 entrv-Ievel adj. (cuv. engl.) 1. —Referitor la locunle de munca de la baza ierarhiei, in care angajatul dobandeste experienta si abilitati- „Nu m-as angaja fara un salariu motivant, de minimum 700 de euro. Cand esti entry-level, ti se ofera salarii mai mici. Nu mi se pare corect., spunea si Bianca." G. 10IV 07 p. 9. „Veniturile unui merchandiser sunt denivel entry-level, iar majoritatea angajatorilor, pe langa un salariu [...] ofera si un program flexibil pentru desfasurarea activitatii." R.l. 5 VII10 p. 8.
 2.  -Produs din gama adresata cumparatorilor interesati mai mult de pret decat de calitate- „HP spre exemplu a anuntat ca un model entry level [de tableta] fara facilitati wireless va costa 1.699 de dolari, iar unui cu facilitati wireless va costa 1.799 de dolari." zf.ro 7 XI 02; v. si BMX 2010 [pron. entri-leval]
 enzimatic, -a adj. (biol.) -Referitor la enzime- „In momentul de fata, intr-adevar, prin diferite artificii, este posibil sa acceleram sau sa incetinim reactiile enzimatice.“ Cont. 16 III 79 p. 5. „La Intreprinderea de bere «Aurora» a intrat in probe tehnologice о modema statie de preparate enzimatice, necesare procesului de fabricare a berei." R.l. 13 VII 83 p. 5. „Asa se explica recomandarile expertilor de a ne fortifia enzimatic regimul alimentar." Ev. 13 VIII 08; v. si I.B. 28 V 84 p. 8 (din fr. enzymatique, engl. enzymatic; PR sec. XX; DEX-S, MDN, DexX) eoliana s.f. -Turbina eoliana- „Un proiect similar inceput la Baia, in inima Dobrogei, a stamit protestele ecologistilor, care au aratat perico-lul pe care eolienele il reprezinta pentru pasari." jumalul.ro 23 XI 06. „Dobrogea, taramul unde eolienele se invartesc 11 luni pe an" Fin. 15 VII 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 10. „Е adevarat ca eolienele scumpesc kilowatt-ul?“ R.l. 8 IX 11 (prin elipsa, din turbina eoliana) eozinofil, -a adj. (biol.; d. celule) -Care are afinitate pentru colorantul rosu numit eozina- „face parte din familia celulelor albe eosinofile care, de mai multa vreme, ii intriga pe experti. In mod normal, in sangele unui om sanatos, celulele eosinofile sunt relativ rare, unu-doi la suta din totalul leucocitelor." R.l. 221 81 p. 6. „Importanta clinica a unui numar scazut de eozinofile este redusa." ziaruldeiasi.ro 10 IX 08 (din fr. eosinophile; DEX, DN3, DexX)
 epicentral, -a adj.-Privitorlaepicentrul unui cutremur-„Intensitatea cutremurului in zona epicentrala a fost de V-VI grade (scara Mer-calli)." Sc. 261 83 p. 6. „Ele au volumul epicentralcuprins intre 45°55’ -44°82’lat. N si 26°55’-26°99’long. E, cu adancimea de la 70 km, la 158 km." Mag. 28 II 07 (din epicentni + -al)
 epidemie s.f. (fig.) -Abundenta- „Epidemic de «fosti» la canalele de stiri.“D. 11102 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „Rusia - epidemie de batai si arestari" jumalul.ro 25 XI 07, cit. de Stancioi-Scarlat (Bidu-Vran-ceanu, D - 1994, Stoichitoiu Ichim, V- 1995)
 epidemiolog s.m., adj. -Specialist care studiaza legatura dintre boli si factorii care sporesc posibilitatea declansarii lor- „Intr-un studiu inti-tulat «Spre о tehnologie mai umanizata», rezultat al investigatiilor efectuate [...] de catre un grup de experti epidemiologi, igienisti, statisticieni, ergonomisti, Congresul Canadian al muncii avertizeaza ca «riscurile de imbolnavire a muncitorilor sunt cu atat mai mari cu cat petrec mai multe ore in fata terminalelor cu ecrane video»..." R.l. 14 XII 82 p. 6. „Basescu, primul epidemiolog al tarii, e contrazis." G. 5 XI 09 (der. regr. din epidemiologie; cf. it. epidemiologo; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 epilogal, -a adj. -Cu caracter de epilog- v. trufa 1972. „Cumva epilogo L ea este succedata de un dialog al vidului rezultat din distrugere si ura" R.lit. 26 IX 01 (din epilog + -al; DEX 98, DexX)                     ’
 episcop s.m. v.femeie-episcop
 episod s.n. || episod-cheie -Episod de mare importanta- „Episoa-de-cheie, verificate de documente, sunt reproduse cu exactitate." Sc. 27 X 65 p. 2. „Ei, legionarii, sunt salbaticii, ucigasii in solda nazistilor, evocati ca atare in cateva dintre episoadele-cheie ale acestui film." Sc.
 23 I 75 p. 2. „rezistenta din munti, un episod cheie, invocat sub numele de «luptatorii din munti»..." “22” 15 XII 06; v. si R.l. 18 I 67 p. 2 (din episod + cheie) || episod-pilot -Prototipul, primul episod al unui serial dc televiziune-„Aici nu e vorba de-un episod-pilot din nu stiu ce sitcom bun de oferit romanilor in loc de paine." R.lit. 10 III 04 p. 2. „Cei ramasi fara slujba sunt mai ales scenaristi, producatori si regizori care dezvoi-tau sau asteptau noi proiecte, luna ianuarie fiind sezonul episoa-delor-pilot.“ R.l. 17 I 07 p. 22. „In SUA, episodulpilot al serialului a reusit performanta de a aduna in fata micilor ecrane 16,6 milioane de telespectatori...“G.9III Юр. 15;v.si9am.ro20X05,VIP46/07p. 15, J.nat. 20IX 08 p. 14, T.l. 1 X 09 p. 4,22 X 09 p. 6, G. 5IV 10 p. 14 (din ff. episode pilote)
 epopee s.f. v. roman-epopee
 epopeic, -a adj. (livr.) -De epopee- „Permanenta vocatiei epopeice."
 R.l. 16 III 76 p. 1. „Vazut ca parte a intregului, romanul «Imparatul norilor» adauga inca о pagina importanta masivului epopeic la care s-a angajat autorul." Sc. 18 XII 76 p. 4. „spatiile epopeic simbolice ale prozei lui Melville, Wolfe si Thomas Pynchon, unde totul devine posibil, coextensiv si simultan." I.d. 1 XI 09 (din it. epopeico; Dimitrescu, Dr.2 133, 140, 142; DEX, DN3, DexX) e-Post s. „Posta Romana lanseaza serviciul electronic e-Post“ Ad. 22II 02 p. 3. „Printre noile tipuri de servicii lansate recent de Posta Romana se inscrie si serviciul '«e-Post>> ce ofera posibilitatea transmiterii si receptiei de mesaje prin reteaua Internet." Ad. 21 V 02 p. 5. „Posta Romana [...] a scos din paleta sa de servicii telegrama, inlocuind-o cu serviciul «е-ЛмО>“ Ad. 5II04 p. 4; v. si 14 VIII 03 p. 11 (fals anglicism) epoxfdic, -a adj. -Compus dintr-un atom de oxigen si doi atomi de carbon- „Rasinile epoxidice sunt rezistente si la agresivitati chimice, ceea ce face ca scara lor de utilizare sa fie foarte larga." R.l. 26IV 77 p.
 3.  „substantele cele mai potrivite pentru protejarea marmurei de gazele poluante din atmosfera sunt rasinile epoxidice..." Sc. 3 VI 84 p. 5. „produse de rasini epoxidice pentru finisarea pardoselilor industriale." zf.ro 12X10 (cf. engl. epoxy [resin], fr. resine epoxy; WT; PR 1960; DexX)
 eprubeta s.f. v. bebe-eprubeta, copil-eprubeta, gemeni-eprubeta epura v.t.-A da afara din serviciu (inainte de 1989}-v. restructura 1992 (din fr. epurer; DN3, DEX 98, NODEX, DexX; sensul circula din anii ’50) epurare s.f. -Indepartare dintr-un post din cauze social-politice- v. desjuntizare 1975. „Epurare mascata. In prezent, in organigrama guver-nului exista 424 posturi. Recent, au fost desfiintate un numar de 128 de posturi, epurarea fiind mascata sub pretexted reducerii cheltuielilor bugetare." R.l. 8 IX 93 p. 3. „Stoparea epurarilor pe criterii politice" Ev.z. 27 I 97 p. 4. „Marko Bela a cerut ajutor Ungariei impotriva «epurariietnice»" realitatea.net 29 V 09; v. si Alianta civica 4 X 91 p. 4,
 Sf. pol. 7 /93 p. 19, Ev.z. 20 VI97 p. 5 (din epura; DEX - alte sensuri; semnificatia este mai veche, dictionarele i-au dat insa alte sensuri, unele potrivite ideologiei comuniste)
 epura s.f. (fig.) -Prezentare in linii generate a unei opere, a unui autor-,fpura pentru Gheorghe Craciun" Obs.cult. 13 VII 06. „Artisti in epura" R.lit. 3 IV 09. ,,sa faca о epura din scrierile (corespondenta, jumal, «Adio, Europa») ate teribilului Ion D. Sarbu (devastator, pentru postmodemitate, in umorul sau ulcerat)..." Cot. 8 V 09 (din fr. epure; DN3, DEX 98, DexX - alt sens)
 erbicida v.t. -A aplica erbicide pe un teren- „0 masina de erbicidat, doua combinatoare si doua semanatori stateau pe terenurile din Mana-sia, din cauza ca pe camp nu sosise cistema cu apa. Deci nu se poate erbicida, nici combinatoarele nu pot intra in lucru si nici semanatorile."
 R.l. 17IV 76 p. 5. „Culturile de cereale paioase se vor erbicida cu unui dintre imnatoarele produse...“mesagerul.ro 15IV09 (din erbicid+ -a; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 erbicidare s.f. -Aplicarea de erbicide pe un teren- „am plantat vita nobila; am deprins ierbicizarea si fertilizarea ogoarelor [...] si asa am ajuns sa strangem la porumb, in medie, 5500 kg boabe la hectar." Sc. 1 VII 75 p. 4. „Umiditatea ridicata din sol va favoriza atat dezvoltarea culturilor, cat si a buruienilor. in aceste conditii apare si mai evidenta importanta ce trebuie acordata erbicidarii tuturor suprafetelor stabi-lite." Sc. 13IV 79 p. 5. „Fermierii au ocazia sa combata toate buruienile pe miristi, pentru ca erbicidarea urmatoarei culturi principale de toam-na sau de primavara sa se faca cu cheltuiala cat mai mica." Gaz. de agr.
 11 VII07; v. si R.l. 11 X 81 p. 5 [scris si ierbicizare] (din erbicida; DN3, ' DEX 98, DexX)                         '
 e-reader s.n. (cuv. engl.) -Dispozitiv care permite citirea cartilor in format electronic- „Pe parcursul lui 2010, se estimeaza ca in jur de 5      .
 milioane de dispozitive eReader vor fi vandute pe plan global, arata un raport al Deloitte. In acelasi timp, vanzarile de carti in varianta electro-nica (eBooks) ar putea ajunge la 100 de milioane de exemplare." G. 201 10 p. 14. „LibrariaDigitala.ro si Humanitas pregatesc fiecare peste 100     |
 de volume electronice, destinate e-readerelor, cu preturi la jumatate sau   i
 chiar mai mici fata deversiuneatiparita." R.l. 15 III Юр. 15; v. si e-book 2010 [pron. e-rider]
 eredobiologfe s.f. (biol.) -Ramura a biologiei interesata de proble-mele ereditatii- „Orientarea biochimica actuate a eredo-biologiei in-seamna, in primul rand, situarea in centrul atentiei a caracteristicilor chimice, metabolice ate organismelor." Cont. 5IV 63 p. 7 //din eredo- +     ,
 biologie; DEX 98, MDN, DexX//
 ergasiofobfe s.f. „Ergasiofobia - teama de munca. О fobie care pare sa
ergociclu
• 221 •
eruditisim. -a
 afecteze din ce in ce mai multe persoane este teama de munca. Din punct de vedere medical, aceasta fobie chiar exista, reprezentand conditia psihologie! a multor oameni." ziare.com 21 VI 08. ,Jsrgasiofobia -(frica de munca)" R.l. 8 VII 09 (din gr. ergasia “munca” + fobie; cf. engl. ergasiophobia)
 ergociclu s.n. -Cadru metalic fix, cu pedale, asemenea bicicletei, folosit in scopuri terapeutice sau pentru exercitii fizice- „Pentru antrenamente zilnice, la domiciliu, utilizati ergociclul Pedalux 3." R.l. 26 EX 84 p. 4 //din ergo- + [bi]c/c/i<; MDN, DexX//
 ergometric, -a adj. -Care necesiti un anume efort mecanic- v. ergo-metrie 1980. „am fost nevoit impotriva voiei mele sa ma asez intr-un scaun ergometric...“ R.lit. 19 VI 02 (din fr. ergometrique; PR; DN3) ergometri'e s.f. (med.) -Masurarea lucrului mecanic efectuat in timpul unui efort fizic- ,Jsrgometrie. C.M., cercetator francez, a elaborat о noua claviatura pentru masini de scris, menit! sa reduca efortul de dactilografiere si sa mareasca viteza de lucru [...] asezarea noii clavia-turi este mai ergometric!, unghiul in care trebuie sa bat! cele doua maini fiind mai «natural»." R.l. 27 VI80 p. 6. „Masa, scaun, distante, marimi, ergometrie, stil: bune" Ziarul meu 9 XII08 (din fr. ergometrie; PR 1960; DN3, DEX98, NODEX, DexX)
 ergonometric, -a adj.-Ergometric-„Bicicleta ergonometrica (medical!), contractat! de M.C.I. cu intreprinderea «6 Martie» din Z!mesti, are termen de livrare luna septembrie 1981." R.l. 15 VII 81 p. 5. „А dracului biciclet! eigometrica sau ergonomic!, dup! cum credeam si noi c! i se spune, nu s-a clintit din locul pe care se afla cand am inc!lecat-o.“ jumalul.ro 19109 (din ergonometrie + -ic) ergonomic, -a adj. -Care asigur! un confort sporit in utilizare- „Din circa dou! tone de deseuri, cate rezult! intr-un an, se obtin produse -mobilier modular, mobilier ergonomic si articole de camping - in valoare de...“ R.l. 26 VI82 p. 5. „Scaunul ergonomic poate fi solicitat" R.l. 8 II 10 (din fr. eigonomique, engl. ergonomic; PR inainte de 1970; DEX-S, DexX)
 ergonomfe s.f. -Disciplin! care studiaz! conditiile de munc! in vederea adapt!rii lor la nevoile umane- v. profesiologie 1974. „Ergonomic stomatologic!" R.l. 8 VII 80 p. 2. ,,!n materie de mobilier pentru birouri, observ!m c! se pune tot mai mult accentul pe ergonomie si functio-nalitate" Z.fin. 24IV 08; v. si Pr.R.TV 22 VI 80 p. 2, R.l. 8 VII 80 p. 2 (din fr. ergonomie; cf. engl. ergonomics; DMC 1949, PR 1965; L. Seche in LR 2 / 75 p. 176; D. Filoz., DEA; DEX, DN3, NODEX, DexX) ergonomist s.m. -Specialist in ergonomie- v. epidemiolog 1982 (din engl. ergonomist; DN3, DEX-S, DexX)
 ergonomizat, -a adj. -Realizat conform principiilor ergonomiei-„Totul e metalizat, organizat, aliniat, electrificat, lustruit si ergonomizat.J.nat. 31 III 08 p. 3. ,,o abordare interdisciplinar! a terapiei stomatologice, intr-un spatiu complet ergonomizat." jumalul.ro 31 1П 09 (din ergonomie)
 ergospiromctru s.n. (tehn. med.) -Aparat cu ajutorul caruia se examineaza functiile respirator!- ,,Oxycon-4. Este numele unui nou eigospirometm, realizat in Olanda si destinat utilizer! in cardiologie, medicina preventive, clinici de reeducare fizica, in laboratoare de psihologie sportiva si a muncii. In timpul unui singur test el asigura informatii complete despre functionarea plamanilor si a inimii." R.l. 14 Vin 82 p. 6 (MDN, DexX)
 ergotamina s.f. (biol.) -Alcaloid izolat din secara comut!- „Specialist! Institutului pentru controlul medicamentelor si cercet!ri farma-ceutice din Bucuresti au reusit s! extrag! din secar! ergotamina, substant! ce contribuie la diminuarea excitabilit!tii sistemului nervos simpatic, folosit! in obtinerea unor medicamente, intre care Bergo-fenul. S-a realizat si ergotoxina, din care se produc о serie de derivati cu efect terapeutic in tratarea afectiunilor de hipertensiune arterial!." R.l. 7 XI78 p. 5. „Tratamentul [migrenei] se face cu medicamentele eigota-mina si propanolol si, uneori, se recomand! inclusiv tranchilizante sau sedative." jumalul.ro 16 II 10 (din fr., engl. ergotamine; DFMB, DM; DEX 98, DexX)
 ergoterapeut s.m. -Specialist in ergoterapie- „Luminita S. este eigo-terapeutul care iubeste copiii" adevaml.ro 9 III 10. „Mariana I., eigote-rapeut la «Sf. Nicolae»" adevarul.ro 30 VII 10 (din ergoterapie; DexX) ergoterapie s.f. (med.) -Tratarea unor infirmit!ti prin munc!- „Noua imitate este dotat! cu [...] ateliere unde se practic! procedee fizio-terapeutice (ergoterapie, terapie fizic! si ocupational! — tesut, croi-torie)." I.B. 11 VI 74 p. 1. „«Eigoterapia» este un fel de terapie prin munc!, utilizandu-se diverse activit!ti in scopul ameliorarii st!rii de s!n!tate. Se foloseste la persoane cu handicap, diferite grade de insuficient! neuropsihic! etc." R.l. 9 X 06 p. 10 (din fr. ergotherapie; PR 1961; DM; DEX, DN3, DexX)
 ergotoxina s.f. (farm.) -Amestec de trei alcaloizi izolati din secara comut!- v. ergotamina 1978. „[Boala numita comul secarci] poate produce imbolnaviri animalelor, cunoscute sub numele dc ergotisme. datorate continutului in alcaloizi toxici (eigotoxina. crgotina. comu-tin!).“ Ferma 6 IV 09 (din fr. eigotoxine; DFMB. DM; DN,. DEX 98. DexX)                                               '         '
 eritropoetina s.f. (farm.) „Prof. dr. docent I.B., membru al Academiei de Stiinte Medicale, a reusit cu sprijinul colaboratorilor sai de la Institutul de medicina si farmacie din Cluj, s! obtin! eritropoetina inalt purificat!." R.l. 28175 p. 5. „Profesorul I.B. se num!r! printre prim! in lume care, pe baza unei metode originale, a extras eritropoetina, un hormon care ia nastere in sange si care are о deosebit! important! in practica medical!, servind la explorifrile functionale ale maduvei osoa-se, studiul anemiilor etc." Cont. 20 VII 79 p. 8. „Cea mai importanta victim! a luptei anti-doping din aceast! editie a Tumlui Frantei, italia-nul R.R. a recunoscut ast!zi in fat! procurorilor Comitetului Olimpic Italian c! ar fi folosit eritropoetina de a Ill-а genera!e“ Gaz. sp. 3 VI108 [si eritropoietina] (din gr. erytros “(globule) rosii” + po[i]etis “pro-ducere"; DM)
 ermetiza v.t. -Aface s! devin! ermetic, de neinteles-„[V.D.J complic! pan! la ininteligibil expresia unor st!ri si atitudini simple, hermeti-zandu-si discursul excesiv, probabil ca efect al unui mod de a fi el insusi complicat." R.lit. 21 II 85 p. 10. „Intentia este aceea de a ermetiza discursul, automl pare chiar c! vrea s! incifreze barbian versul sau cu concepte a la Nichita, ins! rezultatele sunt, in cel mai bun caz, hilare." R.lit. 9 VII 03 (din fr. hermetiser; DN3, DEX-S, MDN, DexX) ermetizat, -a adj. 1.-Inchis ermetic-„Piata Sfatului din Brasov devine zilnic, intre orele 18-01, о veritabil! fort!reat!, ennetizata de aproape 500 de jandarmi, politisti, pompieri" G. 4IX 08 p. 6. ,Autorit!tile de la Chisin!u resping acuzatiile c! sunt vinovate de uciderea unui al treilea tan!rpe care politia 1-a retumat familiei intr-un sicriu ermetizat." G. 17 IV 09. 2. (fig.) -Devenit ermetic, de neinteles- „Un gen de romantism ermetizat in pasta c!ruia g!sim cioburi ale unui epos simbo-lic..." R.lit. 26 XII 08 (din ermetiza)
 eroiza v.t. -A transforma in erou- „Ceausescu nu e eroizat in aceste reconstituiri de pres!, ci trece printr-un proces de sp!lare a imaginii sale prin ignorarea crimelor facute de el in timpul cooperativiz!rii si a crimelor s!varsite in numele lui de agent! Securit!tii.“ R.lit. 4 / 08 p. 31. „In cazul «circuitului rosu», avandu-i ca protagonisti pe sot! Ceausescu, lucrurile sunt delicate: nostalgicii «rosii» [...] rise! s!-l eroizeze pe dictator, ceea ce ar fi о b!taie de joc la adresa victimelor si о grav! inducere in eroare a prezumtivilor turisti." “22” 23 VIII 11 (din fr. heroi'ser; MDN, DexX)
 eroizare s.f. -Actiunea de a eroiza si rezultatul ei- „gratuit!, logic!, legitim!, estetic!, ludic!, atractiv! prin eroizare, de orice fel ar fi, violenta isi face cu usurint! loc in grilele noastre de program." adeva-ml.ro 30IX 04. „Istoricul Marius Oprea apreciaz! c! ideea unui circuit turistic rosu, exclusiv pe urmele cuplului Ceausescu, ar risca eroizarea dictatomlui" cotidianul.ro 18 VIII 11 (din eroiza; DexX) erotiza v.t. -A conferi un caracter erotic- ,,N-ar fi exclus ca Matei Caragiale s! fi erotizat asa personajele in dorinta de a avea decor de contrast." Luc. 29 VII 67 p. 7. „cei mai buni parteneri de sex masculin sunt dispusi s! prelungeasc! durata intalnirilor platonice, inainte de a erotiza relatia." R.l. 21109(cf. fr. erotiser; DMN 1968; MDN, DexX) erotofoble s.f. „eroiofobia - frica de sex sau de a pune intreb!ri despre sex" cugetliber.ro 14 III 08. ,JSrotofobia (frica de senzatiile erotice)" R.l. 8 VII 09 (cf. engl. erotophobia)
 erou s.m. || eron-copil -Copii care este eroul unei opere literare sau cinematografice- „Conving acum si povestea cu suspensul ei si confi-guratia psihologie! a eroilor-copii si dialogul, mai sprinten, mai cine-matograficizat, racordat la sensibilitatea infantil! si juc!us! a perso-najelor." R.lit. 3 XII 87 p. 17. ,,se prezint! copil!ria si drumul c!tre maturitate al tan!rului Robert Shannon, conturand in tuse putemic realiste mediul social ostil in care eroul-copil isi croieste drumul in viat!" T.l. 11 III 10 p. 15 (din erou + copii) || erou-martir -Persoan! moart! eroic (in cursul Revolutiei din decembrie 1989)- „Cinstirea Eroilor-Martiri din decembrie ’89 trebuie s! r!man! vie in afnintirea noastr!." R.l. 5 VIII 93 p. 14. „In MO [...] au fost publicate modific!rile Legii recunostintei fat! de eroii martiri si lupt!torii care au contribuit la victoria Revolutiei romane din decembrie 1989“ R.l. 29 VIII 06 p. 12. „Plata indemnizatiilor eroilor-martiri si a lupt!torilor din revolutie, esalonat! pe trei ani" G. 13 IV 10 p. 4; v. si infonews.ro 14 XU 05 (din erou + martir); v. si oras-erou, poet-erou, pompier-erou eruditisim, -a adj. (livT.)-Foarte erudit-,.Literat eruditisim, favorital principi-
esaveraj
• 222-
esperantist, -a
 lor italieni si francezi din impletirea secolelor XVI si XVII, print el insusi al poe-ziei, cavaler rafinat si voluptuos, Marino s-a nascut la Napoli in octombrie 1569.“ R.lit. 11 X73p.27(din it. eruditissimo; Dimitrescu, Dr.2 133,143;VLI;MDN) esaveraj s.n. (sport, rugby) -Diferenta dintre eseurile marcate si cele primite- „In cea de-a treia serie, s-a detasat Noua Zeelanda, cu 6 puncte si cel mai categoric esaveraj din serii: 190-34...“ FI. 12 VI 87 p. 22. „Iesenii joaca pentru esaverajziaruldeiasi.ro 19 IX 98. „«Stejarii» au ratat califtcarea la esaverajr“ Sansa buzoiana 24 XI 09 (din eseu, dupa golaveraj; DEX 98, NODEX,' MDN, DexX)
 escaladare s.f. -Extindere ori intensificare (a unui fenomen) intr-o anumita zona. Escalada- ,JLscaladarea violentei in Irlanda de nord a fost calificata de seful politiei locale drept «о tragedie umana si un afront adus conceptului de societate civilizata»." Sc. 15 VIII 75 p. 6. „aproximativ 100 de suporteri croati au fost imbarcati in 2 autocare chiar inainte de inceperea meciului, pentru a evita escaladarea violentei pe stadionul timisorean." jumalul.ro 1 X 09 (din escalada; cf. engl. to escalate; Gutu Romalo, CG 202, M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 132, Graur, C. 25 - atestare din 1967, L. Seche in LR 2/75 p. 176; DP; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 escalada s.f. 1. -Extindere sau intensificare rapida a unui fenomen. Escaladare-„Unde duce escalada protectionismului." Sc. 16II77 p. 6. ,Escalada pomografiei in filmul italian este о realitate care a cuprins ca
 0 plaga toate genurile cinematografice.“ Cont. 1 XII 78 p. 10. „La optsprezece ani, dupa escalada din drag in drag, din ce in ce mai dure, s-a fixat la heroina in 1962.“ Cont. 11 V 79 p. 4; v. si R.l. 19IV 83 p. 6.2. (sport) -Catarare fara echipament specializat, folosind punctele de priza si sprijin oferite de stanca- „Majoritatea practicantilor escaladei de bloc fac si alpinism montan..Ad. 23 IV 02. „Escalada, un sport in care poti fi initiat cu 190 de lei pe luna" G.17XI09p.l3. „Campionatul National de Escalada pe Gheata va avea loc la cascada Valul Miresei, din judetul Cluj, in weekend." Ad. 26111; v. si Ad. 2II08, Gaz. sp. 8II 10; v. si alpinism 2005, bouldering 2008,2009, bungee-jumping 2010, canyoning 2004, ciclism (ciclism montan) 2003, mountain bike 2002, mountain biking 2003, speoturism 2008 (din ff. escalade; cf. engl. americ. escalation; PR 1964, BD 1966; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 132; D. Am.; DEX 98, MDN)
 escalator s.n. -Scari rulante- „De jos vor pomi mai multe escalatoare care vor debusa la etajele muzeului, iar о galerie va conduce pietonii spre un vast parking situat sub Jardin des Tuileries»." Luc. 16 VII 83 p. 12. „Statie de mare trafic, aceasta este dotata cu 8 escalatoare.'1 I.B. 19 VIII 88 p. 3; v. si ceasoficare 2003 (din ff., engl. escalator; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 escapism s.n. -Inclinatia de a scapa de rutina cotidiana si a se refugia in fantezie ori in divertisment- „Nu puteai spune nu [inainte de 1989], atunci cand te scoteau cu clasa si cu forta la cinema - culmea, pe banii tai. La vremea respective era «escapism» si n-aveai altceva mai bun de facut." hotnews.ro 24 VIII 05. „ideea din spatele modei din America de astazi: escapismult R.l. 29 IX 09 p. 14. „Се-am citit la inceput? Povesti, ca tot copilul. Nu era vorba de escapism, fireste, ci de dorinta de-a patrunde in vartejul unor aventuri pe care viata de zi cu zi nu putea sami Ie ofere." adevarul.ro 30 VII 11; v. sihotnews.ro 11110 (din engl. escapism, ff. escapisme; DN3, DexX - alt sens) escapist, -a adj. -Care evita realitatea si propune refugiul in fantezie ori in divertisment- „Literatura trebuie sa te faca sa iti aduci aminte, nu sa uiti. Nu ma intereseaza literatura escapistaG. 25 XI09 p. 14. „Nu e un film mare pentru ca speculeaza prea mult sensibilitatile spectatorului si pentru ca isi doreste prea mult sa dea о replica filmelor escapiste, care evita dramele realitatii." hotnews.ro 25 III 11 (din engl. escapist, ff. escapiste; DN3, DexX)
 eschiva s.f. (fig.)-Miscare de sustragere de la о obligatie etc.-„Fireste ca afirmatiile indraznete ale acestora din urma raman actiuni solitare atat timp cat plenul Sinodului, deprins cu eschiva istorica si prudenta strategiei de supravietuire, intarzie sa-si asume noua postura..R.l. 30 V 92 p. 7. „Peste numai cateva zile, PSD Suceava incearca о ultima eschiva.“ Mon. de Suceava 24 VII 08 (din ff. esquive) escorta s.f. -Dama de companie- „Saptamana aceasta a debutat in Statele Unite si serialul de televiziune «The Secret Diary of a Call Girl» («Jumalul secret al unei escorte»).“ R.l. 14 VI 08 p. 26. „Patrizia si Barbara, doua dintre escortele care 1-au parat pe Berlusconi presei si justitiei" G. 23 VI 09 p. 5. „Stiam faptul ca Ioana este о «escorta».“ G. 11 IX 09 p. 6; v. si G. 30 IX 09 p. 7 || domnisoara de escorta ,,de la о anumita suma nu mai esti curva, ci domnisoara de escorta.“ Ad. 28 VI
 01 p. 3 || escorta masculina „0 poveste delicioasa si sexy despre viata unei escorte masculine in societatea inalta a placerilor vinovate ne este
 oferita de Amanda Astill in «Memoriile unui Gigolo»." J. dum. 29 / 09 p. 28. „Familiarizat cu viata escortelor masculine, Ray [...] decide sa-si vanda trupul...“ T.l. 1-7 X 09 p. 4\\femeie-escorta „si altefemei-escorta au marturisit ca au fost platite sa vina la petrecerile lui Berlu si sa petreaca noaptea cu acesta." G. 30 IX 09 p. 7 (din engl. escort; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 escrow s. (cuv. engl.; fin.) -Cont colateral in care sunt depozitate sume care vor fi eliberate in anumite conditii contratuale- „Autorii [escroche-riilor] folosesc in comiterea acestor fapte sisteme de piata rapide oferite prin internet (sistem escrow, conturi de paypal, conturi e-gold, conturi de internet-banking) sau sisteme de transfer rapid de bani." G. 10 VIII 06 p. 14. „Ei au pus la cale un sistem ingenious de ffaudare, prin fishing, escrow, carding si shipping, acesta fiind primul caz complex de acest gen trimis in judecata la Sibiu." Ad. 11 II 10; v. si carding 2010 [pron. escrou]
 esefsm s.n. -Caracter de eseu- „Radu G. Teposu are meritul de a fi intuit formula teatrului lui Horia Lovinescu (un «eseism dramatic» ce-si aliaza in mod superior implicatiile tragice ale tehnicii absurdului), semnificatiile sale cele mai importante, si de a le fi pus inteligent, fie si indirect, in evidenta." R.lit. 24 V 84 p. 10. „dinspre о specializare matura, sau, dimpotriva, dinspre un eseism impresionist, se merge spre limbajul jumalistic: precis, fara redundance, strict denotativ, dar si cu judecata de valoare obligatorie." Obs.cult. 9 II 06 (din eseu + -ism; DexX)
 esentar s.n. -Recipient pentru prepararea esentei (de ceai etc.)- „N-а fost indeplinit cum trebuie nici angajamentul de a reproduce о serie de sortimente noi cum ar fr. strecuratori de legume, esentare, omletiere." Sc. 25 XI 62 p. 2 (din esenta + -ar; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 240; DN3, DexX) esentializare s.f. (livr.) -Reducere la esenta- „Din metapoezie -poezia despre poezie, despre materia sa, cuvintele - Nichita Stanescu extrage nelinisti metafizice, si dintr-un instrument, cugetarea asupra limbajului se transforma in chiar substanta gandirii poetice. Proces de abstractizare si de esentializare caracteristic intregii poezii modeme." R.lit. 8 X 70 p. 21. „Esentializarea pe care о presupune un banc [...] inseamna о performanta." D. 136 / 95 p. 16. „Influentat, probabil, de tehnica haiku, poetul a operat, la un moment dat, un proces de concen-trare a expresiei, de esentializare a mesajului poetic, din reducerea unei revelatii estetice la cateva trasaturi de condei." R.lit. 29 V 09; v. si Sapt. 3 III 78 p. 6,4 III 83 p. 6 (din esentializa; Gutu Romalo, CG- atestari din 1969; DN3, DEX-S, DexX) ’                    ’
 eseu s.n. (sport) -In jocul de rugbi, asezarea mingii cu mana in spatele buturilor adverse, incercare- „А luat destul de repede conducerea pe tabela de scor (prin eseul lui P., care a materializat si transformarea)..."
 I.B. 18 VI 84 p. 7. „capitanul echipei romane inscrie un nou eseu, transformat de Ignat...“FI. 21IV 89 p. 22; v. si R.l. 13II84 p. 5, FI. 1 VI 84 p. 29; v. si dropgol 2006,fancher 1984, transformare 1986 (din ff. essai; DEX, DN3, DexX); v. si reportaj-eseu
 esofagoplastfe s.f. (med.) -Restabilire a continuitatii esofagului printr-un proces reparator, folosind tegumente- „Dr. G.D., creatoml esofa-goplastiei romanesti." Sc. 24 XII 66 p. 4. „Jumalistul trimis pe firul afacerii a aflat cu stupoare ca prima esofagoplastie cu material gastric a fost realizata, inca din 1951, de un chirurg roman, profesoml Dan Gavriliu de la Spitalul Universitar din Bucuresti." Z. 1 IV 06 //din esofag + plastie; DM; DEX-S, MDN, DexX//
 esofagoscop s.n. (med.) -Aparat cu care se examineaza esofagul— „In prezent exista endoscoape specializate pentru multe organe interne: esofagoscop, gastro-scop, bronhoscop, laparoscop, rectoscop si citoscop." Sc. 4 I 64 p. 2 (din fr. oesophagoscope; FI. Dimitrescu in LR 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108; DT, DM; DN3, DEX-S, DexX)
ESP s. (auto) -Program electronic de stabilitate- v. ASR 2003, 2008. ,Am incercat niste miscari bruste de volan, iarAXP-ul a intrat imediat, poate chiar prea repede, alaturi de TCS. [...] siguranta activa dispune de о gama larga de echipamente, printre care se numara sistemul de control electronic al traiectoriei (ESP) de ultima generatie care actioneaza atat asupra ffanelor, cat si asupra cuplului motor." Ad. 24108 [pron. esepe] (abreviere a engl. Electivnic Stability Program) esperantist, -a s.m.f (lingv.) ,Esperantistii, adica sustinatorii limbii universale esperanto, nu-si pierd nicidecum speranta si la un recent congres international desfasurat in Canada [...] au emis ideea ca limba esperanto se indreapta spre «maturitate»." Sapt. 14 IX 84 p. 2. „Anar-hist, esperantist, emfatic istratofil cvasi-mistic, inamic inversunat al «plutocratiei» si admirator, in martie 1941, al tineretului german, japonez si din Balcani, sustinator al «artei in slujba poporalui», pare-se ca si un fel de ecologist avant la lettre sau macar vegetarian (locuia
espresor
•223-
etnobotanic. -a
 intr-o cabana, intr-o padure, si ar fi murit pe la inceputul anilor 1940 intoxicat cu ciuperci veninoase), [Ion] Capatana..." Cultura 25 II 10 (din fr. esperantiste; DEX, DEX 98, MDN)
 espresor s.n. v. expresor espresso s.n. v. expres(o)
 establishment s.n. (cuv. engl.) -Institutie, grup de persoane putemice care isi apara privilegiile si interesele- „Potentatii americani sunt cuprinsi in cunoscutul «establishment». Dar acest «establishment» ii lasa liberi pe artisti pentru a le risipi energiile, pentru а-i decontracta." Cont. 22 III 74 p. 8. ,JLstablishment-ul politic" “22” 40 / 95 p. 8. ,jsstablishment-ulprostilor" G. 27 V 09; v. si R.l. 4II75 p. 2, R.lit. 3 XII 82 p. 2 [pron. istablisment] (cf. fr. establishment; BD 1967, DMN, PR 1968; Stoichitoiu Ichim, A; NODEX, MDN, DexX) estrada s.f. v. cinematograf-estrada
 estaminet s.n. -Cafenea populara din nordul Frantei si Belgia- „Res-taurante tip «estaminet» cu 130 de locuri si bar de zi cu 42 de locuri“ Ad. 17 V 01 p. 15. „cafeneaua UEstaminet din incinta Hotelului Ibis va deveni locatia concertelor de jazz si blues, sustinute de invitatii speciali ai EUROPAfest si muzicieni din noua generatie ai jazz-ului international.“ J.nat. 25 IV 07 (din fr. estaminet)
 estradfstic, -a adj. -Care apartine estradei- „Aparitiile usor estra-distice au vitregit darurile comice ale actorilor.“ Sc. 30 V 63 p. 2. „D.S., cantaret onorabil, e pus sa exceleze intr-un rol de nuanta actoriceasca iar N.F., actrita de drama, e dirijata spre о falsa exuberanta estradisticaT Sc.tin. 18171 p. 2. „Gopo a reusit sa-1 scoata [pe Dem Radulescu] din stereotipul comicului esti-adistic.“ jumalul.ro 18 V 09; v. si Sc. 31 VIII 66 p. 4, R.lit. 17 I 85 p. 16 (din estrada + -istic; DEX-S) esantionaj s.n. -Cercetare prin esantioane, sondaj- „Primele cercetari nivometrice sunt dezvoltate intr-o zona de esantionaj in care intra bazinele raurilor Topolog, Arges, Valsan, Raul Doamnei." I.B. 25IV 77 p. 2. „S-а facut vreo ancheta, macarprin esantionaj?" R.l. 22 VII 99 p. 2. „МЕСТ a asigurat cadrul de esantionaj, fumizand baza de date cu scolile eligibile si a facilitat accesul in scoli.“ Z. de Constanta 26II 09 (din fr. echantillonnage; DN3, DEX 98, DexX) esichier s.n. || esichier politic (pol.) -Tablou, spectra al partidelor existente la un moment dat si al relatiilor dintre ele- ,Esichierul politic numara peste 100 departide." Cot. 3 VII 91 p. 1 .„Pe esichiend politic, chiar se joaca о partida de sah!" Bursa 27 X 09 (din fr. echiquier; I. Preda in LR 10 / 92 p. 5; NODEX, DexX)
 ET, ETI s.m. „Jumatate din populatie crede ca suntem vizitati siste-matic de farfurii zburatoare dirijate de ETI (prescurtare azi uzuala pentru Inteligenta Extraterestra)." R.lit. 8 П 79 p. 22. „Un extraterestra (ET) abia sosit pe Pamant...“ R.l. 10 III 84 p. 6. „acesti ET se pare ca au intemeiat о colonie in Muntii Сафай, iar Tara Barsei era sediul central." Mon. Expres 21 VIH09; v. si Sapt. 22IV 83 p. 2,22 XII83 p. 22 (sigla din engl. £[xtra] T[errestrial] /[ntelligence]; DPN 1983) etalon s.n. v. apartament-etalon.fenna-etalon, gospodarie-etalon, ma-gazin-etalon, mostra-etalon, scaun-etalon, unitate-etalon etanol s.n. (chim.)-Alcool etilic-v. radiospectroscopic 1974. ,Etanol si benzina din coaja de portocale sau deseuri de ziar“ Ad. 23 II10; v. si R.l. 20 ХП 79 p. 6 (din fr. ethanol; cf. engl. ethanol, germ. Athanol, ras. etanol; F. Ciobanu in SMFC V 62; DT, DC; DEX, DN3, DexX) etansare s.f. -inchidere ermetica- „in preajma noastra se gaseste si mesteral V.M., omul care are in atentie imbunatatirea microclimatului in sectie prin etansarea instalatiilor si о ventilatie corespunzatoare." R.l. 22 XI 69 p. 2. „Sistemul de etansare pentru lichide sub presiune poate fi folosit ca un bisturiu pentru taierea foarte fina a materialelor de natura textila si nu numai.“ Ad. 16 XII09 (din etansa; DTP; DEX, DN3, DexX)
 etanseizare -inchidere ermetica- „cam de mult ne promite «Metalo-casnica» din Bucuresti noile activitati de montat vizoare la usi, im-puscat cuie in peretii apartamentelor, etanseizarea ferestrelor si usilor." R.l. 15 XII 75 p. 5. „bureti din bumbac pentru etanseizarea usilor si ferestrelor..." I.B. 111П 85 p. 4-5. „Calculul unui calorifer nu este un lucra relativ simplu, datorita multitudinii de factori care trebuie luati in considerare. in primul rand este vorba de incaperea ce va fi incalzita: dimensiuni, numaral de pereti exteriori si gradul lor de izolare termica, numaral si marimea ferestrelor si usilor, gradul lor de etanseizare etc." jumalul.ro 191 08; v. si I.B. 9 II 84 p. 1 (din etanseiza; MDN, DexX) etanseizat, -a adj. -Ermetic inchis— „Geamurile, incasabile, erau prinse in benzi de cauciuc, perfect etanseizate.“ I.B. 13 XI 82 p. 5. „Un lac de cianura, 250.000 de tone, stavilitdeunbaraj inaltde 185 de metri, cu fundul etanseizat cu plastic - Atentie! Nu gauriti plasticul! - si cu о
 suprafata de cca 400 de hectare, va determina crestcrca exponential;! a turismului in zona." Ultima ora 15 II 10 (din etanseiza; DexX) etapiza v.t. -A imparti in mai multe etape- „Dar a intindc sirul discu-tiilor ani si ani de zile, a «etapiza» niste dezbateri care nu se dovedese, prin ceea ce ni se arata, decat a fi sterile, este cel mai ncpedagogic sistem utilizat de pedagogi." R.l. 19 XI 70 p. 2. „premierul Emif Boc face о analiza a situatiei bugetului de stat, in functie dc care va etapiza aplicarea masurilor ce tin de asistenta sociala" Cot. 20 XII08 (din etapa + -iza; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 etapizare s.f. -Impartire in mai multe etape- „Au fost totodata stabilite criterii de alegere a unitatilor, etapizarea actiunii..." Sc. 4 VII 69 p. 5. „Cat despre majorarea pensiilor pentru grapele I si II, ministral desem-nat a indicat luna octombrie 2009 ca moment de aplicare, motivand ca «atunci se incheie etapizarea din ordonanta Guvemului Tariceanu»." Cot. 20 XII 08 (din etapiza; DEX 98, DexX)
 etapizat, -a adj. -Impartit pe etape- „Sunt prevazute, etapizat, lu-crari..." Em. Radio 29 VIII 75. „Sistemul [...] are in vedere о opti-mizare la nivelul intregului oras cu realizari etapizate.“ I.B. 20 VI 84 p.
 3.  „Legea de salarizare unitara a bugetarilor va fi aplicata etapizat“ Fin. 8 IX 09; v. si Em. Radio 20 X 87 (din etapiza; DEX 98, DexX) etatizat, -a adj. -Care apartine statului- „La ora actuala sistemul sanitar este practic etatizat, cabinetele medicale particulare reprezen-tand о pondere lipsita de importanta cantitativ..." J.nat. 20 IX 97 p. 18. „De la un sistem cultural centralizat, etatizat si controlat ideologic s-a produs in timp transferal catre un sistem deschis, plural, liberal, diversi-ficat ca paleta a optiunilor individual-comunitare." Obs.cult. 14 110 (din etatiza; DN3, DEX 98, DexX)
 eticitate s.f. -Caracteral a ceea ce este moral- „[Petrarca saluta in] Parini pe cel dintai care restituia poeziei implicita ei eticitateT R.lit. 2 I 84 p. 22. „Excursul lui Hillis Miller in subterfugiile limbajului roma-nului realist [...] nuanteazamai departe ideea limbajului generator, prin forta sa persuasiva, de eticitateT Tribuna 16 X 08 p. 6 (din etic + -itate; DexX)
 etilotest s.n. -Aparat care masoara concentratia de alcool in aeral expirat- „Politistii rutieri sositi la locul incidentului 1-au testat pe seful de post cu etilotestul...“ Ad. 7 VII 03 p. 10. „Fotbalistul a fost testat cu etilotestul, constatandu-se о alcoolemie de 0,22 mg/litra.“ Cot. 13 IV 06 p. 5. „Potrivit etilotestului, tanaral avea о alcoolemie de peste 70 la mie.“ R.l. 12 IX 06 p. 3; v. si Ad. 16 IX 03 p. 10 (din fr. elhylotest; PR 1983)                        ’
 etilotester s.n. -Etilotest- „Printre propunerile de achizitii se rega-sesteinsaun [...]unetilotesterpentruDirectiade transporturi..G. 19 IX 07 p. 4. „Politistii tin cu dintii de etilotester“ monitorulneamt.ro 15 VII 09 (din etilo- + tester)
 etiopatogenie s.f. (med.) -Studiul cauzelor si al mecanismelor de producere a bolilor- „Malformatiile congenitale sunt de aceea boli cu etiopatogenie complexa, cel mai adesea congenitala sau, mai rar, mixta — congenitala si ereditara." Cont. 16 III 79 p. 5. „etiopatogenie. Cauzele bolii sunt necunoscute." Cafeneaua sufletelor28109 //din erio[logie] + patogenie; MDN, DexX//
 etno adj. inv. (d. stilul muzical, vestimentar etc.) -Inspirat din folclor-„Moda «etno» nu face altceva decat sa readuca in atentie, stilizate, aceste motive ale portului popular din diverse tari." R.l. suplim. Pr. TV 27 / 00 p. 42. „Coditele si conciurile (cocuri) prinse cu ace fac casa buna cu adeptele modei ethno, cu tendinta «vintage» (moda de talcioc) si hippie." AS 7 X 02; v. si pop 2002 [scris si ethno] (din etno-) etnobotanic, -a 1. adj. || plante /produse / substante etnobotanice -Plante sau produse derivate din plante cunoscute din traditia populara a avea efecte stupefiante sau psihotrope- „Colegii tanaralui le-au declarat jumalistilor ca miercuri seara acesta ar fi fumat tigari care contineauplante etnobotanice, dupa care a inceput sa devina agitat...“ G. 25 IX 09 p. 4. „Ieri, a intrat in vigoare ordonanta de urgenta care interzice vanzarea si consumul plantelor etnobotanice si care prevede distrugerea stocurilorin 10 zile" G. 16II10 p. 5. „Formula pleonastica «plante etnobotanice»“ cdep.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 17 / 10. „Senatorii au adoptat, luni, о initiativa care propune ca vanzarea, comercializarea, distribuirea si liwarea produselor etnobotanice din plante, extracte sau combinatii din plante cu efect halucinogen sau euforic sa fie interzise." G. 10 X3 09 p. 2. „Politistii au controlat, in acest an, 12 magazine in care erau vandute produse etnobotanice si au intocmit 20 de dosare penale pentru trafic si detinere de droguri de rise." R.l. 14 ХП 09 p. 4. „Guvemul a aprobat miercuri dimineata ordonanta de urgenta care interzice comercializarea produselor etnobotanice“ realitatea.net 10 П 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 17/10. „Interzicerea celor
etnocentric, -a
•224-
 36 dz substante s\plante etnobotanice.. C R.l. 11 III Юр. 12. 2. s.f. pi. „In prima zi de ilegalitate a etnobotanicelor, «magazinele de vise» s-au trezit cu 1.400 de politisti la poarta" G. 17 II 10 p. 11. „17 persoane arestate pentru trafic de etnobotanice“ R.l. 11 III 10 p. 12. „Nu vrea sa renunte la etnobotanice" adevarul.ro 8 V10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 17/ 10 (din engl. ethnobotanic, fr. etbnobotanique; sensurile nu apar in dictionarele curente)
 etnocentric, -a adj. -Care se refera la etnocentrism- „Este incon-secvent, si in definitiv perdant, sa aperi valorile minoritatilorpomind de la etnocentrism. Aceeasi perspective etnocentrica a fost la baza catorva decizii ale maghiarilor, cu efecte fatale." “22” 42 / 93 p. 1. „Potrivit unui raport intocmit de Institutul Ovidiu Sincai [...] in anul politic 2007 lupta pe scena politica romaneasca se va da intre centralismul populist, feudalismul oligarhic si populismul etnocentric.“ Real. rom. 29107 (cf. it. etnocentrico; DPN 1984; DexX)
 etnocentrism s.n. -Tendinta de a judeca alte etnii pomind exclusiv de la propria etnie, considerate superioara- ,J3tnocentrismul, о incon-secventa" “22” 42 / 93 p. 1. „Etnocentrismul nu mai sustine ce toate raportarile la lume sunt la fel de indreptatite, ci accepte ca singura pe care о putem justifica si pentru care putem oferi ratiuni e cea impartasita de comunitatea din care facem parte, conform regulilor jocului de limbaj pe care il jucam." Obs.cult. 12 XI02; v. si etnocentric 1993 (din fr. ethnocentrisme, engl. ethnocentrism; DPN 1974; DEX-S, MDN, DexX)
 ctnofolcloric, -a adj. (folc.) -Privitor la etnografie si folclor- „Am intalnit, de pilda, un glas bun, foarte bun, un tanar dintr-o comuna aflate la interferenta dintre doue zone bine determinate din punct de vedere etnofolcloric С Sc. 10IX 78 p. 14. „Simpozionul international «Diaspora culturala romaneasca - paradigme lingvistice, literare si etnofolclo-rice»“ ziaruldeiasi.ro 4 XI 09; v. si R.l. 16 X 81 p. 2 (din etno- + folcloric; DEX 98, MDN)              ’
 etnoistorie s.f. (ist.) -Studiul populatiilor neoccidentale dintr-un punct de vedere combinat, istoric si antropologic- ,Jitnoistoria este, asadar, о stiinta specified, hranita de doua discipline bine definite: etnologia si istoriografia.“ Sapt. 25 V 84 p. 2. „expozitii permanente de arheologie si etno-istorie“ Gaz. de Nord-vest 21 IX 07; v. si etnolingvistica 1984 (dupa engl. ethnohistoiy; MDN) etnolingvistica s.f. (lingv.) „etnoistoria face parte dintr-o familie mai bogata, constituita din stiinte interdisciplinare, intre care amintim etnolingvistica, care isi propune sa examineze raporturile intre limba, societate si cultura, evidentiindu-se, pe aceasta cale, functia limbii de a organiza si reprezenta universul la nivelul unei anumite specificitati regionale (geografice) si de a construi, pe aceste baze, о viziune originala asupra lumii." Sapt. 25 V 84 p. 2. ,,de la sociologie la etnolingvistica, de la reportaj la anecdotica." Scrisul romanesc 10 / 09 p. 10 (din fr. ethnolingiiistique; DMC, PR - anii ’50, DPN 1969; DEX, MDN, DexX)
 etnomuzicolog s.m. (muz.) -Specialist in muzica traditionala a diver-selor popoare-„Prof. univ. E.C., etnomuzicolog.“ Sc. 31 V 77 p. 4. „in fata unui juriu, alcatuit din folcloristi, etnomuzicologi, compozitori, si a unui public exigent, au evoluat tinere talente din 11 judete." R.l. 17 VII 78 p. 5. „Despre Lache Gazaru, doctor Marian Lupascu, etnomuzicolog, spune...“jumalul.ro22II08; v. si etnomuzicologie 1983 (der. regr. din etnomuzicologie; cf. fr. ethnomusicologue, engl. ethnomusicologist; BD 1968; DEX-S, MDN, DexX)
 etnomuzicologie, -a adj. (muz.) -Privitor la etnomuzicologie- „О importanta lucrare etnomuzicologica“ R.l. 15 IV 83 p. 2. „abordarea unui astfel de subiect necesita in egala masura specializare folcloristica, etnomuzicologica, dar si experienta analitica a muzicologului obisnuit cu traditia occidentals a muzicii culte.“ R.lit. 25 II 04 (din etnomuzicologie-, DexX)
 etnomuzicologie s.f. (muz.) -Cercetarea traditiei muzicale a diver-selor popoare- „in 1970 este numit profesor la Conservatorul «Ciprian Porumbescu» din Bucuresti si director al Laboratomlui de etnomuzicologie, care a luat fiinta odata cu instalarea sa aici." Sapt. 28IV 78 p. 7. „Sunt prezcntate aici, intr-o tematica larga, probleme si cercetari de etnomuzicologie [...] De asemenea, volumul marcheaza si constituirea Asociatiei etnomuzicologilor someseni..." R.l. 15 II 83 p. 2. „Predau cursul de etnomuzicologie la Universitatea Bucuresti si imi face mare placere sa lucrez cu studentii." Ad. 24 XI09; v. si R.l. 27 V 81 p. 2; v. si devotional 1993 (din it. etnomusicologia; cf. fr. ethnomusicologie, engl. ethnomusicology', PR 1955, BD 1967; Th. Hristea in R.lit. 11 XI76 p. 9;
 D.  Muz., DE; DEX-S, MDN, DexX)
 etologic, -a adj. -Referitorla etologie-v. eto/og/e 1979. „Studii recen-
 te cu caracter antropologic si etologic au pus in lumina faptul ca..." Ev. 20 I 10 (din it. etologico, fr. ethologique; DN3, DexX) etologie s.f. ,J3tologia, stiinta comportarii animalelor. Un sir de studii recente aduc in atentie о ramura noua a stiintelor naturii, etologia -studiul comportarii animalelor. Potrivit teoriilor etologice, care se revendica de la darwinism, orice «societate» animaliera prezinta о anumita structure ierarhica..Sc. 17 VIII 79 p. 5. „etologie (stiinta care studiaza comportamenlul animalelor)..." Mag. 7 IV 90 p. 10. „0 ramura speciala a etologiei este etologia umana, care a extins aceste cercetari, incluzand specia umana si, bineinteles, facand о analiza a comportamenmlui raportat la comportamentul speciilor de primate existente astazi, dar nu numai. Multe elemente comportamentale limane le regasim nu neaparat la primate, ci la carnivore, pasari, specii indepar-tate filogenetic" Ev.z. 2 XII 09 (din fr. ethologie; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 etranjer, -a adj. (frantuzism) „Onomastica etranjera este din ce in cemai bine reprezentata...“R.l. 25 VIII 93 p. 2 (dinfr. etranger; Dimitrescu,/)/: 170,175) etui 1. s.n. -Toe (de piele, plastic etc.) rigid pentru pastrarea unor obiecte fragile (ochelari, stilou etc.)- v. semiprofesional 1991. „In buzunarul de la piept, el [jucatorul de bridge] poarta un toe de piele cu 4 buzunare pentru 4 teancuri de carti [...] La о masa joaca 4 persoane, fie individual, fie perechi, fie in echipa cu alta pereche de la alta masa. Fiecareia ii revine cate un pachet din etui.1'’ Ev. 7 III 03. 2. adj. || rochie etui -Rochie sac- „Lansata de regretata Jackie Kennedy, rochia etui (fara maneci si simpla) purtata pe deasupra cu un blazer revine perpetuu in moda." AS 13 IX 08 p. 12. „Rochie etui - eleganta si rafinata" evaclub.ro 31 X 09. ,Jiochia etui (preferata de actritele din anii ’50, dar si de Jackie Kennedy, fosta prima doamna a Americii) - simpla, dreapta, cu decolteu decent, fara maneci - ce poate face fata cu brio in orice imprejurare." AS 10 VII 10 p. 12 [pron. etui; ortografia etu este gresita] {din fr. etui; DEX 98, MDN)
 eucariot,-a adj., s.f. (biol.) „organisme denumite eucariote — care, spre deosebire de bacterii, au un nucleu bine definit...“ G. 9 X 06 p. 7. „Formele de viata complexe, insectele si mamiferele, au celule (eucariote) in care cromozomii sunt adapostiti in nucleu." homews.ro 2 VII 10 (din fr. eucaryote; PR 1961; DEX 98, MDN)
 eurabizare s.f. (pol.) -Arabizarea si islamizarea Europei- „«Eurabizarea» este conceptul lansat de istoricul Bat Ye’or pentru a desemna procesul de incorporare politica si culturala a Europei In lumea islamica. Acest proces, spune ea, se desfasoara pe fondul unei penetrari treptate a Europei de catre arabi..." “22” 2 VI 06 (din Eurabia + -izare; Ciolan, MC)
 Eurarabia s. (pol.) -Europa arabizata si islamizata- „Scriitorul de origine egipteana Bat Yeor se refera la aparitia unei«Eurarabim ostile In egala masura Statelor Unite si Israelului." Ad. 16 IV 04 p. 12 •
 euras s. (dim.)-Euro-„chiar daca nu ai buzunarul doldora de dolarei si eurasid Tabu 14 / 03 p. 119 (din euroZ- + -as; Ciolan, MC)
 E-uri s.n.pl.tant. -Aditiv alimentar- „Sunt autorizati cu nemiluita pro-ducatori de alimente care folosesc aditivi (celebrele E-uri) dupa ureche si fara a-si aviza (prin etichetare corespunzatoare) potentialii clienti de existenta acestora si de potentialele riscuri la care se expun consu-mandu-le.“ Ad. 6 X 01 p. 1. „Aditivii alimentari cunoscuti sub denu-mirea de E-uri se foloseau inca din antichitate de catre greci si egip-teni." Ad. 21 VI 03 p. 7. „Tinerii sunt cei mai afectati de efectele E-urilor..evenimenml.ro 1IX11; v. si Ad. 30 VII 02 p. 14,31 VIII 02 p. 7, Azi 1 X02p. 12, Ziarul 1 X02p. 6, VIP 45 /03 p. 15; v. si junk food 2008 (din engl. E numbers - unde E vine de la Europa —, “coduri numerice alocate aditivilor alimentari in Uniunea Europeana”) euro1- adj. -Referitor la continentul european- || euro-arab -Privitor la relatia dintre Europa si lumea araba- „In Spania ar putea fi creata prima universitate euro-arabaC R.l. 16 III 84 p. 6. „Dialogul euro-arab: exigente si perspective" Obs.cult. 23 III 04 //din euro1- + arab; Dimitrescu, Dr. 204, 205, 212; MDN//
 Euro2 s. (auto) -Norma europeana care fixeaza limitele maxime ale emisiilor poluante ale vehiculelor- || Euro 2 „Autovehiculele de transport marfa care dispun de motoare echipate cu sisteme antipoluante sub standardul Euro 2 nu vor mai avea acces in traficul international, ince-pand cu 1 ianuarie 2004...“ Ad. 25IV 03 p. 6. „in primul rand, as dori sa se stie ca nu exista motorina Euro 2. Standardele europene incep cu Euro 3, de aceea, intentionez sa fac о prezentare a evolutiei continumlui de sulf in motorina auto - sulful fiind pur si simplu otrava pentru oameni si pentm mediu." Ad. 3 VII03 p. 6 [| Euro 3 „Nu pot fi introduse in tara decat masini cu standard de poluare Euro 3.“ Ad. 3 VI 02 p. 15. „Diferenta de pret dintre un motor Ebro 3 si unui Euro 4...“ Ad. 4 VII03 p. 8. „prin taxarea semnificativa a masinilor Euro 3 si Euro 4 - care
•225-
curodcputat
 reprezinta de fapt principala amenintare pentru productia locals si pentru importatori (nu sunt foarte vechi, sunt performante si bine accesorizate) -si-a protejat interesele initiate." G. 28108 p. 12; v. si Ad. 15 IV 03 p. 1 || Euro 4 „singura rafmarie capabila sa indeplineascS inca si mai pretentioasele standarde Euro 4, care vor deveni obligatorii si pentru producatorii romani, incepand din 2005...“ Ad. 16 I 03 p. 20. „Pana in 2007, autoturismele fabricate in tara trebuie sa fie dotate cu Euro 4“ Ad. 4 VI 03 p. 6 (Dimitrescu, Dr. 207, 210) euro3 s.m.inv. -Numele monedei unice europene- „Moneda unica europeana are deci un nume, stabilit la ultimul summit al celor 15: euro.'1 R.l. 20 XII95 p. 8. „Pentru cei curiosi, dar si domici sa renunte la dolari, asa arata bancnotele «euro»(pluralul - «euri»?)“ R.l. 18 XII 96 p. 5. ,JEuro s.m. Moneda unica europeana; numele s-a hotSrat la 15-16 dec. 1995 si va circula incepand din 2002. Cred ca euro este un instrument al popularizarii, al democratizSrii ideii europenc." D. 275 / 98 p. 5. „Riscurile introducerii premature in Est a euro“ Cronica rom. 6 III 09 p. 8; v. si R.l. 13 XII96 p. 5,9 П 98 p. 4,6199 p. 4, R.lit. 28 VII99 p. 23, Ad. 22X01 p. 7, Nat. 18V02p. 10, Ad. 26 VI02 p. 13,7X02 p. 2, R.lit. 13IV05p.2, R.1.25 VIII06 p. 1,G. 14X06 p. 4,7 XII07 p. 1,26 II08 p. 16 [plural colocvial euroi] (cuv. intemat.; R. Zafiu in R.lit. 6 / 98; Dimitrescu,!)/: 201, 213, 214, 215, 216; MDN, DexX) euroalegeri s.f.pl. -Alegeri pentru Parlamentul european- „Dovada bunei-credinte-la euro-alegeri“ G. 11X 06 p. 2. „Legea euroalegerilor, promulgate de presedinte" G. 17 I 07 p. 4. „Tariceanu si adeptii sai considera ca momentul cel mai bun pentru congres ar fi dupa euroale-gerile din luna iunie a anului viitor...“ Ev.Z. 29 XII08 p. 7; v. si G. 20 X 06 p. 4, Cot. 20 I 07 p. 8, R.l. 29 I 07 p. 2 (din euro\pean] + alegeri; S. Dumistracel in Lum. 6 X 07; Ciolan, MC) euro-arab, -a adj. v. euro'-
 euroatlantic, -a adj. -Privitor la relatia dintre pactul nord-atlantic si structurile comunitare europene- „Italia [...] va sprijini continuarea apropierii Romaniei de structurile comunitare si euroatlantice.“ Ev.z. 6 X 95 p. 5. „Indelung trambitata vocatie euro-atlantica.“ “22” 44 / 95 p.
 5. „Sever Voinescu: «Socialismul bantuie mintile disperate ale locuito-rilor spatiului euro-atlantic»“ Z. 5 V 09; v. si D. 98 / 94 p. 5, Z. 29 VIII 96 p. 12, R.l. 20 V 98 p. 1 (din fr. euroatlantique; Dimitrescu, Dr. 203, 204,205,207,212, Dr.2 124; MNC 1991; NODEX, MDN, DexX, DEX 09)
 Eurobarometru s.n. -Sistem de sondaje de opinie realizate in cadrul Uniunii Europene, instituit in anul 1974-„Dintr-un Eurobarometiit pe tema limbilor cunoscute de cetStenii celor 15 state membre ale UE, rezultS ca...“ D. 30 XI 01 p. 4. „Concluzia unui eurobarometnv. Multi romani se tern ca dupa 2007 vor ramane fara locuri de munca" Ad. 25II 05 p. 15. „In viata de zi cu zi, romanii se tern cel mai tare de cresterea preturilor (43%), situatia economica (35%) si sistemul de sanatate (25%), potrivit EurobarometruluiC G. 27 VIII i 0 p. 9; v. si Ad. 15 II05 p. 12, R.l. 2II06 p. 28, G. 3 II06 p. 12, R.l. 18IV 06 p. 24, R.l. 13 107 p. 4 (din ft. Eurobarometre, engl. Eurobarometer) eurobond s.n. 1. -Obligatiune denominate in alta moneda decat cea europeana, vandutS in Europa de о corporatie neeuropeanS. Euro-obligatiune- „reducerea riscului de tara al Romaniei de cStre diverse agentii intemationale de rating nu justifies о respingere a cererii de euroobligatiuni lansate de Romania in exterior. «Eurobondurile lansate de tara noastra in anii trecuti sunt cotate in prezent cu 100 de puncte mai mult fata de perioada dinaintea crizei asiatice si de momentul scaderii ratingului Romaniei», a explicat ministrul." Ev.z. 6 VI98 p. 7. „Credi-tele si pensiile grabesc emisiunea de eurobondurt‘ C. 16 I 08 p. 9. 2. -Obligatiune comuna a zonei euro. Euroobligatiune- „Belgia [...] face deja presiuni pentru emiterea de eurobondurizf.ro 22 VIII 11 (din engl. eurbond; Dimitrescu, Dr. 204, 207, 211, 212) eurocampanie s.f.-Campanie electoralS pentru euroalegeri-„Doam-na Weber nu mai era civica bStSioasS pentru drepturile omului, cu politician, cap de listS in eurocampanie.“ G. 29 X 07 p. 1. ,Jsurocam-panie cu teme sociale [...] Accentul se va pune tot pe problemele interne, mai ales ca s-a «cuplat» deja eurocampania cu una timpurie pentru presedintie." R.l. 13 IV 09 p. 1 (din euro'- + campanie) eurocandidat, -a s.m. -Candidat pentru rm loc in Parlamentul European- ,JEwocandidatii PIN vor da examen scris" R.l. 9 VII 07 p. 7. „ЕВА, cel mai mediatizat eurocandidat“ mediafax.ro 23 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din euro'- + candidat; S. Dumistracel in Lum. 6 X 07; Ciolan, MC)
 eurocent s.m. -Diviziune a monedei euro, egalS cu a suta parte din valoarea acesteia- „Spre deosebire de Parlamentul Romaniei, decon-turile se fac insa pana la ultimul eurocent, iar absentele de la sedinte se
 simt labuzunar." R.l. 17102 p. 3. „din 2002. pungilc de plastic nu sc mai dau gratis la magazine. Cine vrea musai punga. plateste 15 curoccnti." G. 22 X 07 p. 21. „Angajata de 62 de ani nu a luat pentru sine nici macar un eurocent..." G. 26 XI 09 p. 1; v. si 15 V 07 p. 27 (din fr. curoccnt: DexX, DEX 09)
 eurocentrist, -a adj. -Care considers Europa drept ccntru- „Can-nes-ul de acum 30, de acum 20 de ani era о serbare de familic. Un festival ombilical. Totul se baza pe о viziune euro-centrista. Deasupra. bineinteles, pamasul hollywoodian." R.lit. 16 VI 83 p. 2. ..Ce ireme-diabil eurocentristi suntem!" R.lit. 11 VII 85 p. 22. „Argumentul origi-nar al contestatarilorcanonului traditional [...] este cstctismul curoccn-trist vSzut ca ideologia (sic) dominants a barbatului european alb protestant." D. 12 V 07 //din euro'- + centrist’, cf. engl. europoccntric: Dimitrescu, Dr. 204, 205, 209, 213, Dr.2 124; BD 1966; MDN// Eurocity s.n. (transp.) -Tren care face legStura intre marile orase ale Europei- v. intercity 1993. „PanicS in randurile celor 400 de pasageri, care au ales un tren EuroCity pentru a ajunge din Cracovia la Praga." G. 9 VIII 08 [pron. eurositi] (din fr., it. Eurocitv; Dimitrescu, Dr. 207: MDN)                                             '
 eurocomunism s.n. -Miscarea partidelor comuniste din Europa occidentals- „Intrebare: Cum apreciati dvs. asa-numitul eurocomunism din tSrile occidentale? RSspuns: Dupa cum este cunoscut, aceasta notiune de eurocomunism este destul de noua [...] Am inteles si inteleg ca prin adoptarea acestei notiuni de eurocomunism, anumite partide comuniste din tarile occidentale doresc sa sublinieze fapml ca, in activitatea lor, trebuie sa tina seama de realitatile istorice, economico-sociale din tarile respective." R.l. 15 VIII 77 p. 3. „aparitia, institutionalizarea si, intr-un final, osmoza eurocomunismului in mediul democratic occidental." I.d. 1 IV 08 (din fr. eurocommunisme; Dimitrescu, Dr. 204, 205, 207, Dr.2 124; DMC, DHLF 1975, DTN 1977; MDN, DexX) eurocomunfst, -a adj. -Referitor la eurocuminism sau apartinand eurocomunismului- v. “22” 24 V 91 p. 5. „comunismul national (ilus-trat de titoism sau directia eurocomunista..." I.d. 1 IV 08 (Irina Preda. LR 1/93)                  ’
 euroconform, -a adj. -Care se conformeaza regulilor europene-„Presedintele Iliescu si premierul Nastase au de ieri pasapoarte euroconform e“ Ad. 6 III 02 p. 11. ,,se duce cu baietelul intr-un pare gasit de asemenea dupa multe cSutSri, care trebuia sa fie euroconform si in care sa vina copii «de familie bunS»...“ G. 28 IX 07 p. 19 //din euro'- + conform//
 euroconsilier s.m. -Consilier pe probleme de integrare europeana-, JDupa sarbatorile de Pasti, nomenclatorul de meserii se va imbogati cu о noua categorie fimctionareasca, inventata prin ordonanta de urgenta -euroconsilierii [...] infiinteaza, in cadrul Ministerului Integrarii Europene, о mica armata formats din 500 de consilieri de integrare" Ad. 12 IV 03 p. 1. „Sute de posturi de euroconsilieri au fost infiintate in cadrul ministerelor cu scopul declarat de a accelera si fluidiza procesul de integrare a Romaniei in UE.“ Ad. 1 III 04 p. 6; v. si 23 V 03 p. 2, 29 VII 03 p. 3 (din euro'- + consilier)
 eurocrat s.m. -Birocrat al Uniunii Europene- „Romania va fi о pilulS greu de inghitit pentru Bruxelles, iar cei mai multi dintre eurocrati sperS, in sinea lor, cSnuva adera multS vreme." Obs.cult. 6X101 p. 17. „Pensiile functionarilor europeni vor creste anul viitor cu 7%. Euro-cratii «activi» au protestat si au obtinut piata retroactivS a mSririlor de salariu pe 2009." adevarul.ro 23 VIII 10; v. si R.lit. 7 XI 01 p. 1 (din engl. eurocrat, fr. eurocrate; Random House 1960-65; Dimitrescu, Dr. 204, 207, 210; DN3, DexX)
 eurocriminalitate s.f. -Criminalitatea din Europa- „La Paris se va tine un colocviu cu tema: Prostitutia, proxenetismul si eurocriminalitataa.“ Ev.z. 28 XI 92 p. 5 //din euro'- + criminalitate; Dimitrescu, Dr. 204, 205, 207. Dr.2 124// eurocrftic, -a adj. -Critic la adresa Uniunii Europene- ,.o lucrare cu un pro fund caracter euro-critic.“ G.27IX07p.4.,jie mentinem statutul de eurocritici. Sunt de pSrere ca un eurocritic poate face mai mult decat un eurooptimist, a mai declarat Lavinia Sandru." cvenimenml.ro 9 II09 (din euro'- + critic; cf. engl. euro-critic)
 eurodeputat s.m. -Deputat in Parlamentul european- ..Euro-deputatii nu au facut un efort minim de a cauta sS se edifice asupra situatiilor pe care initiatorii rezolutiei le incrimineazS." R.l. intemat. 19 VII 95 p. 5. ,Jsurodeputatulgerman L.G. se va cSsStori...“ G. 9IX 05 p. 9. .JLurode-putatul si-a explicat gestul facand referire la scandalul din Romania legat de «flacSra violets»" gandul.info 3 II 10 (din fr. eurodepute: DPN 1980. PR 1984; S. Dumistracel in Lum. 6 X 07; Dimitrescu. Dr. 204. 207, 212, Dr.2 124; Ciolan. MC; MDN, DexX)
eurodezarmare
•226-
europene
 eurodezarmare s.f. -Dezarmare europeana- v. europace 1983 //din euro1- + dezarmare: Dimitrescu, Dr. 204, 205, 209, Dr.2 124// eurodolar s.m. -Dolar american depozitat in bancile centrale europene- v. petrodolar 1975. „evolutia unui numar mare de alte derivate financiare, printre care tranzactiile futures pe dobanzi, swap-urile si Eurodolarii.“ Fin. 13 IX 08 (din engl., fr. eurodollar, PR 1965, BD 1970, DTN 1972; Dimitrescu, Dr 204, 205, 207, 208, 210, 216, Dr.2 124; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 euroextremist s.m. -Reprezentant in Parlamentul european al unui partid extremist- ,Euroextremistii primesc intariri de la С. V. Tudor" G. 2 XI 06 p. 3. „Traseism european. Liberalul Cosea s-a alaturat euro-extremistilor“ Ev.z. 15 III 07 p. 3; v. si G. 15 III 07 p. 4 (din euro1- + extremist)
 eurogara s.f. -Gar! care corespunde standardelor Uniunii Europene-,Eurogara, ratata [...] Gara Sibiu arata inca foarte prost" R.l. 10107 p.
 12.  „In schema firmelor implicate in cazul «Eurogara» mai apare si un srl..." G. 24 II 07 p. 3. ,.Eurogara Focsani [...] si alte opt gari din Vrancea au fost puse sub sechestru." R.l. 28 VII 08, cit. de Stancioi-Scarlat (din euro1- + gara)
 eurogol s.n. -Gol inscris in competitiile europene- „Е.В. - eurogol. Cel mai frumos gol al meciului a fost realizat de E.B. [...] vedeta Galatei trimitand un lob de la 22 de metri..." Nat. 20 XI 00 p. 4. ,Eurogoluri“ ProTV Mag. 37 / 08 p. 113 (din euro1- + gol; Dimitrescu, Dr. 204, 207)
 euroi s.m. (limba vorbita, usor ironic) „Ultimul Bertolucci? [...] Un euroil" R.lit. 24 XI04 p. 2. ,,<Euroiuh> se apropie de 4,1 lei" J.nat. 8109 p. 9; v. si J.nat. 11 II 09 p. 3 (Ciolan, MC; DexX)
 eurointoxicatie s.f. (formatie ad-hoc) „Datorita unei salate pe care au consu-mat-o la bufetul municipal din localitate, in ultima zi a conferintei [Pietei comune), nu mai putin de 150 de ziaristi, functionari si politisti au suferit de о intoxicatie alimentara, «eurointoxicatie», cum noteaza putin malitios un corespondent ffancez." R.l. 28 III 81 p. 6 //din euro1- + intoxicatie; Dimitrescu, Dr. 204, 205//
 euroiza v.t. 1. (ec.) -A introduce oficial moneda euro- „Au aparut in pres! articole despre propunerea FMI de a euroiza economiile estice." homews.ro 7IV 09.2. -Aface din euro principala moneda de plati intr-o economie- „Nu s-a «euroizat» economia, s-a «euroizat» gandirea noastra." homews.ro 22 VI 11 (din euro1- + -iza) euroizare s.f. (ec.) Actiunea de a (se) euroiza si rezultatul ei- „Ar ft Romania pregatita pentru euroizare inainte de admiterea in UE, deci inainte de realizarea unui grad suficient de convergent! macroeconomic! (nominal!) si real!?" adevarul.ro 7 V 02. „Politica monetar! a B!ncii Nationale a Romaniei (BNR) este captiv! in jocul cursului de schimb din cauza euroizarii putemice a economiei, fapt ce nu permite о reducere a dobanzii cheie..." wall-street.ro 30 IX 10; v. si dolarizare 2011 (din euroiza)
 euroizat, -a adj. (d. о economie, tar! etc.) -In care platile se fac in euro- „Economia noastr! este putemic dolar/euroizat!" homews.ro 20 X 04. „dualitatea sistemului monetar (putemic euroizat / dolarizat).. jumalul.ro 7IX 05. „Desi avem una dintre cele mai euroizate economii din Europa Central! si de Est, nu ne punem problema s! gr!bim adoptarea euro, asa cum fac ungurii." J.nat. 19 II09 p. 9; v. si dolarizat 2005 (din euro, dup! modelul dolarizat)
 Euroland s. (cuv. engl.) „tara sa este gata s! intre in Euroland - zona euro." R.l. 9 III 00 p. 5. „Romania nu va prinde trenul care ar duce-o in 2014 in Euroland.“ G. 15 II 08 p. 12 [pron. eurolend) eurolista s.f. -Lista candidatilor la alegerile pentm Parlamentul European- „Viorel Hrebenciuc are о prieten!, pe deputata Minodora Cli-vetti, in favoarea c!reia face lobby tot pentm eurolista.“ R.l. 11 XI06 p.
 2.  „Partidele se chinuiesc s! intocmeasc! planul alegerilor pentm Parlamentul european. Euroliste topite de c!ldur!“ R.l. 19 VII 07 p. 7. ,,Eurolista PSD-PC. Lista candidatilor PSD..." G. 30 III 09 p. 4 (din euro1- + lista; S. Dumistr!cel in Lum. 6 X 07) euronavetist s.m. —Roman care lucreaz! in Europa occidental! si care face periodic drumuri in tar!- ,Euronavetistii se intorc in vestul Euro-pei. V!mile din vestul t!rii au fost luate cu asalt de sute de muncitori romani care se intorc in statele UE, dup! ce si-au petrecut vacanta de S!rb!tori acas!.“ Ev.z. 5 I 08 p. 4. ,Euronavetistii mai trimit scrisori. Unui din zece romani care locuiesc peste hotare aleg aceast! metod! de comunicare cu apropiatii de acas!" Ev.z. 29 IX 10 p. 5 (din euro'- + navetist)
 Euronet s.n.-Sistem electronic de comunicatie la nivelul Europei-„Pentru a se abona la Euronet, utilizatorii au nevoie de un terminal si de о linie telefonica.“
 R.l. 22II80 p. 6 (din euro1- + [work]net; Dimitrescu, Dr. 203,204,205,208,209; MDN)
 euroobligatiune s.f. l.-Obligatiune denominat! in alt!moned! decat cea european!, vandut! in Europa de о corporatie neeuropean!. Eurobond-, JBanca Comercial! Roman! (BCR) va anunta oficial [...] lansa-rea pe piata international! privat! de capital a primei emisiuni de euro-obligatiuni, apartinand unei entit!ti neguvemamentale romane."
 R.l. 10IX 96 p. 1; v. si eurobond 199%. 2.-Obligatiune comun! a zonei euro. Eurobond- „Cancelarul german Angela Merkel a respins joi ideea cre!rii unor obligatiuni comune ale zonei euro [...] Euroobligatiunile sunt о idee absolut gresit!." zf.ro 15IX 11 (dupa eurobond; Dimitrescu,
 Dr. 205, 207, 211, 212; MDN, DexX, DEX 09) euroobservator, -oare s.m. -Observator in Parlamentul European (in perioada dinainte de aderarea la UE)- „La inceputul lunii septem-brie sunt asteptati la Bruxelles, din partea t!rii noastre, 35 de euro-ob-servatori.“ R.l. 23 V 05 p. 3. „Deputatul PSD Radu P., trimis s! trag! matele UE pe post de euroobservator, se trezeste greu...“ R.l. 12 IV 06 p. 2 (din euro1- + observator; Stoichitoiu Ichim, in LRASD - 2005) eurooptimism s.n. -Optimism cu care este privit! Uniunea European!- „Problema raport!rii cet!tenilor fat! de Europa, pe intregul continent, nu se poate pune doar in doi termeni: euroscepticism si eurooptimism. Atreia categorie e in crestere: indiferentii." adevaml.ro 26106.,Eurooptimism - De ce nu iesim din criz!?“ amosnews.ro 13 X 10; v. eurooptimist2001, europesimism 2007 (d.meuro'- + optimism; cf. fr. euro-optimisme)
 eurooptimist, -a adj., s.m. „35% dintre romani, in 2006, se declarau < eurooptimisti, dar atasati de localitatea si tara lor. Eurooptimismul necumulat cu identitatea local! sau national! este totusi in crestere in Romania..." R.l. 12 VII 07 p. 2; v. si eurocritic 2009 (din euro1- + optimist; Dimitrescu, Dr. 204, 207, 212)
 europace s.f. -Pace in Europa- „Comentarii despre ceea ce ar trebui sa se intreprinda pentru ca Europa sa nu devina Euroshima se pot face multe si in diverse modalitati. Concis, sa ne oprim la cuvinte compuse, denature a se bucura, suntem singuri, de larga adeziune: eurodezarmare, europace. Explicarea notiu-nilor respective nu credem ca ar fi necesara." R.l. 4 XII83 p. 6; v. si 4 XI83 p. 6 //din euro1- + pace; Dimitrescu, Dr. 204, 209//
 europalet s.m. -Palet care corespunde standardelor europene fixate de European Pallet Association- „Vand urgent din stoc europaleti“ R.l. 8 XII 92 p. 10. „Sunt companii al c!ror necesar dep!seste 200.000 de      i
 europaleti pe an." adevaml.ro 27IV 09 (din engl. Euro-pallet) europarlamentar, -a 1. adj. -Referitor la Parlamentul european-„Alegeri europarlamentare in prim!var!“ R.l. 3 I 07 p. 5. 2. s.m. -Membra al Parlamentului European- „europarlamentara are drep-tate." J.nat. 15 III 04 p. 5, cit. de St!ncioi-Scarlat. „Grupuri, grupuri, europarlamentarii romani au negociat minute bune pe holuri pe umerii cui s! lase dulcea povar! de a vorbi de la microfon." G. 16107. „am avea doi europarlamentari despre care e imposibil de stiut dac! vor fi       ■
 acceptati de vreuna dintre familiile politice care detin gmpuri de reprezentare in Parlamentul European" Z. 6 IV 09. 3. s.f.pl. -Alegeri pentm Parlamentul European- „Dac! nu se aman! europarlamentarele, peste о s!pt!man! expir! termenul de depunere a listelor de can-didati..." J.nat. 5 III 07 p. 9 , cit. de St!ncioi-Scarlat. „Cel mai recent [razboi - n.n.] [...] are in meniu amanarea europarlamentarelorCot.
 14 III 07 p. 19, cit. de St!ncioi-Scarlat (din euro1- + parlamentar; cf. fr. europarlementaire; Dimitrescu, Dr 204,207,212; Stoichitoiu Ichim, in    :
 LRASD; Barbu, O; S. Dumistr!cel in Lum. 6 X 07; DNAR1998, MDN, DEX 09)
 europelsm s.n. -Caracter european, atitudine favorabil! unit!tii euro- , pene- „«Preferatii» ar manifesta inclinatie pentm «europeism» si «uni-versalism», ceilalti pentm «nationalism»." Luc. И II 84 p. 1. „Apar situatii in care europenismul este in pericol." “22” 30 / 95 p. 4. „Constiinta apartenentei la cultura european!, promovarea europeis- ' mului si raportarea literaturii romane la modelul occidental reprezint! tot atatea repere semnificative, decelabile pe tot parcursul ideologiei Cercului Literar de la Sibiu, in toate etapele evolutiei sale." Tribuna 1 VIII 09; v. si “22” 35 / 95 p. 3 [si europenism\ (din fr. europeisme; cf. fr. europeanisme, it. europeismo, engl. Europeanism; DMC 1968, PR 1969; Dimitrescu, Dr. 173, 175; DN3, DexX)
 europeist, -a adj. -Favorabil unit!tii europene- „Serebrian a facut I pasul: in acelasi an in care ap!rea Politosfera, fonda un partid «euro-peist» al tinerei generatii" Obs.cult. 30 VII 02 p. 5. „De се-am fi atunci : noi, romanii, mai «europeisti» decat presedintele Consilului European..." amosnews.ro 22 VIII 11 (din fr. europeiste; DexX)              '
 europene s.f. pi. -Campionate europene- „trei mari competitii: cam-
europenism
•227-
Eutelsat
 pionatele nationale, Jocurile Balcanice si, In fine, europeneleI.B. 28 VII82 p. 7. „Europenele defutsal" gandul.info 6II12 (cuv. e mai vechi)
 europenism s.n. v. europeism
 europenitate s.f. -Caracterul a ceea ce este european- „multa vreme, orbiti de necazurile noastre, am crezut ca «europenitatea» e о realitate spre care trebuie sa tindem iesind din pielea noastra." R.l. 6 X 91 p. 1. „Problema aceasta a «europenitatii» e mai complicate decat pare si nu depinde de voturi." R.l. 1 X 93 p. 1. „Euro, Europa, europenitate“ R.l. 21 V 08; v. si R.lit. 29 / 98 p. 3 (din ff. europeanite; DHLF 1974; Dimitrescu, Dr. 173, 175; MDN, DexX)
 europenizare s.f. -Actiunea de a (se) europeniza si rezultatul ei-,£uropenizarea presupune mai intai optiune decisa." R.lit. 34 / 95 p. 3. „Tribunalul Sibiu va decide europenizarea sau mafiotizarea Universi-tatii romanesti." R.l. 24 X 02 p. 7; v. si Cot. 26IX 91 p. 2; v. si targetare 2011 (din europeniza; DexX, DEX 09)
 europesimism s.n. -Pesimism cu care este privita Uniunea Europeans- „Acum cateva decenii, Jean Jacques Servan-Schreiber a facut valva in Europa cu cartea Le Defi Americain (Sfidarea americana). Acelui val de europesimism i-а luat locul eurooptimismul din ultimul deceniu al secolului trecut. American» vorbeau atunci de Fortareata Europa (Fortress Europe), ca acum un nou val de europesimism sa insoteasca extinderea Uniunii..." Obs.cult. 8 II 07. „Euro-pesimism printre putemicii UE“ Ev.z. 20 1П 07 p. 14. ,£uropesimism sau euro-realism? Roman» vortrai ca vest europenii abia peste 66 de ani“ 9am.ro 9 XI07 (din euro'- + pesimism; cf. fr. europessimisme; Dimitrescu, Dr. 204)
 Europol s. „Cei 12 nu au cazut inca de acord asupra integrarii teroris-mului in sfera de competenta a Europolului, viitorul organism de coordonare a politiilor europene." L. Mag. 12 / 94 p. 48. „Acest proiect, elaborat de Europol, organism al Uniunii Europene (UE) care se ocupa de probleme de politie si de servicii secrete, propune ca firmele de telefonie si de servicii Internet sa retina milioane de informatii - printre care detalii ale accesarilor site-urilor de Internet, a forumurilor de discutie (chat rooms) si ale apelurilor si mesajelor scurte (SMS) facute de pe telefoanele mobile." Ad. 11 VI02 p. 14 (din engl., fr. Europol) europubela s.f. -Pubela care corespunde standardelor Uniunii Europene- „In scurt timp vor mai sosi si 2000 de europubele“ R.l. 16 VIII 96 p. 20. ,£uropubelele care vor fi amplasate in municipiul Iasi vor fi asigurate impotriva hotilor si chiar a vicisitudinilor vremii." Ad. 26 II 02 p. 1 (din fr. europoubelle; Dimitrescu, Dr. 204) euroracheta s.f. „aspect de la о demonstrate impotriva «eurorachetelor»...“ Ap.P. 23 I 80 p. 12. „Prin cuvantul «eurorachete» [...] se exprima о multitudine de notiuni." R.l. 4 XI 83 p. 6. „pentru a denumi cu о formula cat mai succinta rachetele cu raza medie de actiune ce au fost sau se planuieste a fi instalate pe continent, a fost creat termenul, folosit mai ales la plural, eurorachete."' R.l. 13IX 85 p. 6; v. si 15 Ш 81 p. 6, Sc. 20 VI81 p. 6, R.l. 30 VI81 p. 8, Sc. 8 Vfi 82 p. 6,7 III 82 p. 6,7 V 82 p. 6,7 XI82 p. 6,19 XI82 p. 6, Cont. 6184 p. 15 (calc dupa fr, it. euromissile; Dimitrescu, Dr. 204, 205, 207, 208; DPN 1980; DexX) euroregiiine s.f. 1. -Judete de frontiera din tari diferite care conlu-creaza in proiecte de dezvoltare comune- „Acest concept al colaborarii transfrontaliere si al crearii euroregiunilor este mentionat in documente ale C.S.C.E. si ale Consiliului Europei..." R.l. 4 III 93 p. 3. „relatia tot mai frecventa dintre judetele de frontiera (limitrofe) si judetele din tarile vecine. in limbajul european, acestea se numesc euroregiuni.“ “22” 40 / 95 p. 8. 2. -Regiune de dezvoltare, care reuneste mai multe judete- „UDMR redeseneaza Romania in 15 euroregiunir“ G. 4 X 07 //din euro'- + regiune; Dimitrescu, Dr. 204, 205, 207,210// eurorevelion s.n. (formatie ad-hoc) -Revelion care marcheaza intra-rea in Uniunea Europeana- „II vom numi Eurorevelion, pentru ca vom sarbatori circulatia tera vize in spatiul Schengen." Ad. 18 ХП 01 p. 9. ,£urorevelion. Am intampinat Uniunea Europeana si noul an cu exces de zel..." “22” Buc. cultural 161 07 p. 1. „Dupa ce primarul general al Capitalei, Adriean Videanu, si primarul sectorului 5, Marian Vanghelie, si-au prezentat «artileria grea» pregatita pentru Eurorevelioane, a venit si randul premierului Tariceanu sa-si dezvaluie surprizele pentru Noap-tea integrarii." R.l. 29 XII06 p. 2; v. si G. 28 XII06 p. 11, Cot. 7107 p. 16 (din euro'- + revelion)
 eurosceptic, -a adj., s.m. -Privitor cu ochi critic al realitatilor Europei- „masa rotunda, cu cativa intelectuali romani, in majoritate euro-scepticiD. 1 X 99 p. 2. „perspectiva venirii la putere a euroscepticului Edmund Stoiber (un declarat adversr al extinderii) sau a euromode-ratului Lionel Jospin ar putea schimba semnificativ datele problemei." Ad. 17 XII 01 p. 1. „In Finlanda este in crestere un curent euro-
 sceptic..." ziare.com 22 III 11 (din cum'- + sceptic; cf. fr. curo-sceptique; Dimitrescu, Dr. 204, 207; DexX. DEX 09)
 euroscepticism s.n. -Scepticism cu care este privita Uniunea Europeana- „factiuni pana acum marginale pe scena politica a continentului. cum sunt cele care marseaza pe euroscepticismul larg raspandii in nordul si estul Uniunii, vor ocupa, pe parcursul mandatului urmator. un numar neasteptat de mare de locuri in Parlamentul dc la Strasbourg." hotnews.ro 15 VI 04. „Ministrul Afacerilor Extemc [...] a insinuat ca UE aplica «standarde duble» Romaniei si Bulgariei, riscand sa creascn euroscepticismul in randul cetatenilor acestor state." ziarc.com 20 I 11; v. si eurooptimism 2006 (din fr. euroscepticisme; Dimitrescu. Dr. 204; DexX)
 Euroshima s.f. „Pe multe [pancarte] era scris; «Nu vrem Eurosliimc'." R.l. 12 X 81 p. 6. „Nu Euroshimei\" R.l. 5 XII 81 p. 6. „Pentru a sugera pcricolul ce planeaza asupra Europei ca urmare a angrenarii sale in competitia inarmarilor nucleare, a fost lansat termenul Euroshima, care trimite la cel dintai punct de pe glob care a resimtit efectele unei lovituri nucleare." R.l. 13 IX 85 p. 6: v. si 9 XI 81 p. 6,3 HI 82 p. 6,4 XI83 p. 6 [pron. eurosima] //din euro'- + [Hiro]r/irom; Dimitrescu, Dr. 202, 205, 210, Dr.2 123, 124, 171//
 eurosiberian,-a adj. 1983 -Care face legatura intre Europa si Siberia- v. gazoduct 1983 (din euro'- + Siberian; Dimitrescu, Dr. 204. 205; MDN) eurotarff s.n. -Tarif unic la nivelul Uniunii Europene- „Eurotariful este valabil in toate cele 27 de state membre ale Uniunii Europene." R.l. 21 VII 07 p. 8. „Operator» de telefonie mobila care nu si-au anuntat eurotariful, amenintati cu procese si amenzi." G. 1 VIII 07 p. 2. „Au intrat in vigoare eurotarifele la roaming" G. 1 X 07 p. 9 (din fr. eurotarif
 S.  Dumistracel in Lum. 6 X 07)
 Eurovision s.n. (cuv. fr.) -Concurs de muzica pop transmis de televi-ziunile europene- „Un Eurovision palid si bolnavicios" Ad. lit. si art. 2 III 04 p. 6. ,£urovision, faza clipuri" Ev.z. 23 I 07 p. 23 [pron. eurovizion; Dimitrescu, Dr. 203, 208]
 Euroviziune s.f. (comunic.) -Concurs de muzica pop transmis de televiziunile europene- „Premiul Euroviziunii. Selectiuni de la concur-sul de muzica usoara." f.d. „0 euroviziune a sentimentelor" Cronica rom. 6 XII06 (din fr. Eurovision; PR 1954, DMC 1967; Dimitrescu, Dr. 207; MDN, DexX)
 eurozona s.f. -Zona statelor care au adoptat moneda euro- „OECD estimeaza ca eurozona va recupera de la cresterea de anul trecut..." zf.ro 29 VII 04. „Liderii Eurozonei cauta solutii «coordonate» impotriva crizei" G. 13 X 08 p. 7. „Dupa summit, Marea Britanie a tinut sa sublinieze inca о data ca nu va contribui financiar la salvarea Eurozonei." adevarul.ro 29 X 11; v. si 1 XI 11 (din engl. eurozone) eutanasia v.t. -A aduce moartea prin eutanasie- „Nici in numele cainilor fara stepan Romania nu \теа sa se alinieze tarilor civilizate. Primaria Capitalei, in numele iubirii pentru animate (sau pentru voturile iubitorilor de animate?), refuza sa te eutanasieze in mod civilizat..." R.l. 10 IX 99 p. 10. „Legea olandeza permite pacientilor sa fie eutana-siati chiar si cand devin fizic incapabili sa-si faca cunoscuta vointa de a li se curma firul vietii." Ad. 2 III 02 p. 9. „Legea care ar urma sa ofere dreptul autoritatilor locate sa eutanasieze cainii comunitari va fi din nou supusa votului in Camera Deputatilor" ziare.com 7 VI11; v. si Nat. 5 X 00 p. 8, Ad. 18 IV 01 p. 17, 15 V 01 p. 6 (din fr. euthanasier; PR 1989; DexX, DEX 09)
 eutanasiere s.f. -Actiunea de a eutanasia si rezultatul ei- .Astazi incepe eutanasierea maidanezilor" Ad. 18 FV 01 p. 17. „Nu pot fi de acord cu eutanasierea (in fond, un eufemism pentru exterminare) si n-o sa fiu de acord nici daca, dupa scrierea acestor randuri, о sa cobor din bloc si-o sa fiu muscat de un maidanez." Ev.z. 31 III 08 p. 17 (din eutanasia; DexX, DEX 09)
 Eutelsat s.n. (comunic.) „Organizatia europeana de telecomunicatii prin satelit isi va avea sediul la Paris, decizia fiind luata de о conferinta interguvemamentala a reprezentantilor celor 24 de tan care fac parte din Conferinta europeana a postelor si telecomunicatiilor. In cadrul acestei conferinte, au fost definitivate textele conventiei privind infrintarea «EnteAam-ului, care va inlocui «Eutelsat-ul interimar», creat in 1977, cu sediul tot la Paris. Structura sa va fi asemanatoare «surorii» sate mondiale - «Intelsat»." R.l. 19 V 82 p. 6. „Organizatia europeana de telecomunicatii prin satelit «Eutelsat» [...] a fost create in 1982, conventia si acordul de exploatare care о definesc urmand sa intre in vigoare la 15 ianuarie 1984, dupa semnarea lor de catre guvemele celor 20 de tari membre si ratificarea de catre parlamentele respective." R.l. 1 \HI 83 p. 6. ,£iitelsat vrea sa lanseze о noua platforma de televiziune prin satelit in Romania, in 2013“ mediafax.ro 4 XII 12 //din [Organi-
evaluator
•228-
exemplaritate
 zatia] £)/[ropeana pentru] te/[ecomunicatii prin] va/[elit]; Dimitrescu, Dr’205, 208, 212; MDN//
 evaluator s.m. 1,—Expert in evaluarea unei oferte la о licitatie publica— „Comisia [...] stabileste pretul de negociere in baza raportului de evaluare stabilit de evaluatond angajat prin licitatie publica." Z. 24 VI 03 p. 9. „Sunt evaluator de intreprinderi si castig 2000 de lei in fiecare luna." R.l. 27 VIII 09 p. 8.2.-Profesor expert in corectarea lucrarilorde examen sau in evaluarea propunerilor de manuale scolare- „Ca sa fii evaluator de manuale iti trebuie scoala." G. 11 III 08 p. 12. „profesorul evaluator asigura confidentialitatea cu privire la continutul lucrarilor scrise." G. 2IX 08 p. 11 (din ff. evaluateur; DN3 —sensul 1, DexX —alte sensuri)
 evaporator1 s.m. -Muncitor care lucreaza la aparatul de evaporare- „Munci-torii I.H., evaporator, P.G., fierbator, au inceput al doileaande munca." Sc. 2161 p. 1 (din evapora + -tor; DN - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX) evaporator2 s.n. -Aparat sau instalatie pentru evaporarea lichidelor-„apa distilata si apa potabila sunt produse de doua evaporatoare, care pot fumiza о cantitate de 20 tone pe zi utilizand caldura apei de racire a motoarelor principale." Sc. 19 xl 82 p. 5. „pentru alimentarea constants cu apa sarata a acestui evaporator au fost necesare lucrari de adancire a puturilor de captare si chiar puturi noi." Lum. 25 V 09 (din ff. evapo-rateur; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 evaporatie s.f. (tehn.)-Evaporare-„Zilnic, specialistii de lal.E.L.I.F. Braila determina, la punctele de avertizare, stadiul evaporatiei apei din sol pentru a stabili programele de udari." R.l. 18 VII 77 p. 3. „Produ-cerea mucusului reduce cantitatea de evaporatie de pe suprafata cor-pului melcului." Gaz de agric. 29IX 07 (din ff. evaporation; DN3, DEX 98, DexX)
 evaporimetru s.n. -Instrument pentru masurarea vitezei de evaporare a lichidelor- „La statia de avertizare, cercetatorul N.G. face observatii cu ajutorul evaporimetrelor In scopul stabilirii necesarului de apa al diferitelor culturi irigate." FI. 15 1 72 p. 8. „este necesara cunoasterea evaporatiei fizice a apei Ev masurata in evaporimetru tip Вас...“ Gaz. de agr. 8 VIII 08 (din ff. evaporimetre, rus. evaporimetr; DTP, LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 evaziom'sm s.n. (arte) 1. -Tendinta de a crea si difuza opere al caror unic scop este acela de a distrage atentia de la realitate, adormind simtul critic- v.fesenie 1991. „Noul evazionism“ Luc. 2 / 08. „Formalismul estetic se eschiveaza de la platirea tributului politic, adoptand calea unui suspect evazionism ideologic, inadmisibil pentru puterea comunista" R.lit. 1 V 08. 2. Evaziune de la indeplinirea obligatiilor fiscale- „Italia se afla pe primul loc in acest clasament al evazionismului, cetatenii sai reusind sa ocoleasca piata taxelor si impozitelor pentru aproximativ 51 % din veniturile ce ar fi trebuit impozitate." Ad. 20 VIII 09. „Asocia-tia Nationala a Agentiilor de Turism (ANAT) considera ca introducerea agentiilor de turism si tour-operatorilor in categoria firmelor suspectate de evazionism este о eroare..." Gaz. de Sud 17 I 10 //din evaziune + -ism; DEX, DN3 - definitii ideologizate, MDN, DexX// evazionist s.m. -Persoana care se sustrage de la piata obligatiilor fiscale- „Fiscul american are un singur tel: sa aduca, in conditii legale, venimri cat mai mari la buget. De aceea, el lucreaza cu informatori platiti, selectati din diverse medii sociale, care au misiunea de a fumiza informatii care pot duce la depistarea marilor contrabandist! si evazio-nisti, sau chiar a unui individ ce nu a declarat, sa spunem, venitul obtinut din inchirierea unui apartament." Ev.z. 2 II 98 p. 7. „Trebuie sa ai incredere in contribuabil, nu sa-1 consideri din start evazionist.“ Z.fin. 19 V 09 (din evazionism; DN3, DEX 98, DexX) evaziune s.f. || evaziune fiscala -Sustragere de la piata obligatiilor fiscale- „Pentru evaziune fiscala de peste 22 miliarde lei intr-un an, patronul olandez al «Menarom» Galati - arestat pentru 5 zile" Ad. 11II 02 p. 7. „Statul obliga agentii economici la evaziune fiscals'‘ evenimentul.ro 28 VIII 03. „Cetateanul maghiar cercetat pentru evaziune fiscala ramane in arest pe perioada anchetei" adevarul.ro 25 III 11 (DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 eveniment s.n. (circ.) -Accident-„Automobilistilor, membri ai Automobil Clubului Roman, care de-a lungul unei perioade de 15 ani - de la 1 septembrie 1969 - n-au avut abated de la regulile de circulatie -inscrise in permisul de conducere — li se vor acorda diplome de «Automobilist fara evenimenter." I.B. 19 IV 74 p. 3. „0 noapte la serviciu] interventii la evenimente de la Militia Capitalei." Sc.tin. 6 IV 81 p. 4. „in Bucuresti s-au produs 25 de evenimente rutiere in urma carora о persoana a decedat..." Ad. 7 VI 05 p. 9; v. si Sc. 29 VI75 p. 3, R.l. 4 II 76 p. 5,26 XI 76 p. 5, Sc. 4 V 79 p. 5 (formal din ff. evenement; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX - alte sensuri, MDN, DexX); v. si
 carte-eveniment, concert-eveniment, editorial-eveniment, specta-col-eveniment
 evenimential, -a adj. (livr.) -Care se limiteaza la descrierea eveni-mentelor- „Situat intre romanul-recherche si romanul-histoire, cunoscuta opera a lui Eugen Barbu, «Groapa», are prin excelenta structure unui roman evenimential.“ Sapt. 28 XII73 p. 4. „Biografiile scrise de ei sunt evenimentiale si psihologice..." R.lit. 30 V 01 p. 1. „includerea Zalaului pe harta turismului evenimential din Romania" G. 26II10; v. si R.lit. 7 II 74 p. 32 (din fr. evenementiel; PR 1959; DEX 98, MDN, DexX)
 event s.n. 1. (sport) -Castigarea, in acelasi an, a Cupei si Campio-                j
 natului; prin extensie, castigarea primelor doua locuri la о competitie             j
 sportiva de catre componentii aceleiasi echipe (nationale)- „Dinamo a               !
 reusit mult invidiatul event, castigand ieri si Cupa Romaniei la fot-               |
 bal...“ R.l. 23 V 84 p. 5. „Dinamo a realizat eventul" Ad. 7 VI04 p. 1.             i
 „feroviarii vor castiga eventn/in sezonul viitor." R.l. 16VI09p. 14; v. si          j
 FI. 1 VI84 p. 32, Sp. 23 VTI 84 p. 3, Sc. 11 VIII 84 p. 5.2. -Eveniment-„Merg destul de frecvent in cluburi mai ales cand e vreun event sau ceva mai special..." G. 161X08 p. 11. „Reteta de event in stil italian" J.nat.           ;
 28 V 10 p. 22; v. si hostesa 2004 (din engl., fr. event; DN3, MDN, DexX - numai sensul 1)                                                                   I
 Everest s.n. (fig.) -Culme, nivel ridicat- „Poate ca si tenisul nostru feminin se indreapta spre Everestulperformantei." Em. Radio 7 VI76 (din n.pr. Everest; PN 1981)
 evergreen s.n. (cuv. engl.) -Melodie sau, prin extensie, orice nu isi               ;
 pierde prospetimea in pofida scurgerii timpului- „pana si aceasta bruma             ‘
 de ingeniozitate a disparut, о data cu aparitia pe scena a premierului              :
 Nicolae Vacaroiu, cu evergreen-urile sale - planificare, contabilitate,             I
 gestionarea sireata a mizeriei..." C. 25 IX 98 p. 18. „Trupa de instru-mentisti Apropo va sustine maine seara [...] un recital de evergreenuri in club Pergola." R.l. 14 IV 06 p. 28. „Sanie cu zurgalai e si azi un evergreen la a carui faima a contribuit Edith Piaf...“ R.lit. 23 X 09 p. 32; v. si R.l. 26 I 08 p. 25 [pron. evargrin] (Stoichitoiu Ichim, A) evreitate s.n. -Specific al evreilor- v. asimilare 1992.. ,JEvreitatea lui Wittgenstein" Nat. 4-5 XI99 p. 10. „Norman Manea si-a descoperit in exil cu adevarat evreitatea si a problematizat-o ca о mare tema." R.lit.
 18 IV 08; v. si Realit. evreiasca 92 / П1 99 p. I (din evreu + -itate) exactiune s.f. -Abuz, exces- „Nu voi face inventarul crimelor si exactiunilor lor." “22” 42 / 93 p. 12. „Constantin si Elena sunt numele celor doi pontifi, imparat si imparateasa, pusi in randul sfintilor pentru a fi acordat drept de rezidenta religiei crestine incetand astfel persecutiile si teribilele exactiuni la care erau supusi." R.lit 16109 (din fr. exaction; DN, DN3, MDN, DexX - alte sensuri)
 exasecunda s.f. -Unitate de timp echivaland cu un miliard de miliarde de secunde- v. attosecunda 1976 //din hexa- + secunda; MDN// exceptie s.f. || de exceptie -Exceptional „Minimalizat, uneori ignorat de-a binelea, fiindu-i mereu preferate voci «de exceptie» (oribila expre- ' sie!), care insa, iarasi mereu, uita sa confirme opinia critica, poetul acesta se afla [...] in primele randuri ale poeziei romanesti de azi."              '
 Cont. 20 VII 79 p. 10. „Festivalul care se desfasoara la Bucuresti este о           j
 manifestare culturala de exceptie.“ R.lit. 43 / 95 p. 13. „Seara de                 !
 exceptie pe scena Operei Nationale din Cluj" Z. de Cluj 8II10; v. si I.B.
 2 VIII 79 p. 2, Sapt. 17 VIII 79 p. 5 (cf. fr. d'exception; DexX) exceptional, -a adj. (In asocierecu „piata")-Efectuat in valuta forte, in dolari-   j
 „Vand ultracentral garsoniera confort I. Plata exceplionala." R.l. 19 X 91 p. 7; v. i
 si 23 V 93 p. 7 (formal din fr. exceptionnel; DN, DEX, DN3, DexX-alte sensuri) exchange s.n. (anglicism) -Casa de schimb valutar- „politica unui exchange aflat chiar la coloane" Ad. 19 VII 02 p. 5, cit. de Stoichitoiu            J
 Ichim, A 95. „Casele de schimb valutar de pe Litoral trag clientii in               i
 piept. Din 35 de exchange-uri controlate, jumatate au fost inchise." Ad.            j
 22 VTII 03 p. 10 [pron. icsceindj] (din engl. exchange office)                      j
 exclusivfst, -a adj. -Care se adreseaza exclusiv unui cerc restrans de              !
 persoane foarte bogate- ,,un local exclusivist al Sucevei..." eveni-                I
 mentul.ro 23 IX 02. „Acest stil exclusivist este sustinut cu accesorii de           !
 rigoare, care de care mai elegante si mai inovatoare." evenimentul.ro 19            I
 V 06. „Angela Merkel si Barack Obama au luat cina Intr-un restaurant                j
 exclusivist din Washington" adevarul.ro 7 VI11; v. si Nat. 22 XI03 p. 5             |
 (din engl. exclusivist; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)                                   I
 executoresc adj. (jur.) -Referitor la executarea unui ordin dat de un               j
 judecator- „vom putea merge cu titlu executoresc...“ Ad. 4 V 05 p. 5,               j
 cit. de Stancioi-Scarlat. „firma a apelat deja la un birou executoresc.“ fin.ro 10 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din executor + -esc)                    .
 exemplaritate s.f. (livr.)-Caracterul a ceea ce este exemplar-„Dintre               i
 ultimele premiere radiofonice, «Eclipsa» de L.T [...] retine atentia nu             j
  exit
 229'
 expirat. -a
     numai prin exemplaritatea distributiei, dar si prin virtutile textului.“ R.lit. 26 II 76 p. 17. „existenta unui potential de exemplaritate etica al culturii umaniste.“ I.d. 1 I 09 (cf. fr. exemplarite; DEX, DN3, DexX)
| exit s.n. (cuv. engl.) -Iesire, plecare- „Este ultimul acord, un acord de j exit.“ Ad. 9 VII 04 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. „Multi sunt interesati in primul rand sa pastreze valoarea banilor, proveniti in multe cazuri de pe urma unor exituri din afaceri incepute dupa ’90.“ zf.ro 9 V 06, cit. de Stancioi-Scarlat. „Interviurile de exil reprezinta discutiile purtate cu angajatii care parasesc compania." sfin.ro 27 IV 07, cit. de Stan-j cioi-Scarlat (MDN)
| exit poll s.n. (cuv. engl.; pol.)-Sondaj laiesireade laume.cuscopul de a prezice rezultatul alegerilor- ,,exit-poll-uri comandate de marea finanta intemationala, interesata in primul rand de stabilitatea Italiei." “22” 13 IV 94. „Conform exit-polului realizat de CURS la comanda Antenei 1 si dat publicitatii aseara la ora 21, primarul general al Capitalei ramane Traian Basescu...“ Ad. 7 VI 04 p. 1. „Cu cateva ore inainte de anuntarea exit-poll-ului de la ora 21, organele de ordine au blocat zona din jurul cafenelei «La Independentu».“ R.l. 17 VI08 p. 5; v. si Nat. 24X100 p. 4, G. 10 V 07 p. 5 (Stoichitoiu Ichim, V— 1996, A; DCMM; MDN, DexX)                                     ’
     exit6n s.n. (fiz.) „Avand «fimctii» extrem de importantein cristalul de semiconductor, exitonul este un cuplu neutru legat prin forte electrice. El este alcatuit dintr-o particula incarcata negativ - electronul - si alta incarcata pozitiv." R.l. 14 X 66 p. 3
     exobiologie s.f. (biol.) „Exobiologia. Ramura a stiintei care studiaza prezenta si particularitatile formelor de viata in afara Pamantului, in spatiul cosmic, pe planetele sistemului solar." Sc. 19 VIII 61 p. 4. „Exobiologie sau astrobiologie: Ramura a biologiei care studiaza prezenta si particularitatile formelor de viata in cosmos" Ad. 9 VIII 08; v. si antropo 1975, extraterestni, paleoastronautica 1983, 1986 (din fr. exobiologie. cf. engl. exobiology, PR 1960, BD 1969; DTN 1974; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 136; DEX, DN3, NODEX, DexX) exoplaneta s.f. „Planetele din afara sistemului solar, asa-numitele exoplanete, care se invartesc in jurul altor stele, sunt susceptibile sa fie foarte bogate in carbon, intrucat au aparut ca rezultat al condensarii prafului de carbon si a gazelor." Ad. 21 VI 05. „Lucram intr-un think-tank parizian la vremea aceea [2002]. Articolul relata posibili-tatea la orizont de 50 de ani de a deslusi continente pe exoplanete. in pofida unui parcurs de inginer generalist de relativ bun nivel, cu stagii in SUA, Japonia si Germania, era prima oara cand auzeam de termenul «exoplanetd»“, isi aminteste Adrian Belu (33 de ani).“ cotidianul.ro 12 VI 08 (din engl. exoplanet; cf. fr. exoplanete; PR 1998) exoschelet s.n. „concretizari ale conceptului de exoschelet, schelet exterior, menit sa confere capacitati sporite de performanta fiintei umane. In ultimii ani, in special in SUA, s-a acordat atentie speciala utilizarii in scopuri militare a exoscheletelor, un fel de roboti umblatori, care sa actioneze ca rm fel de armura pentru militarul aflat in interiorul sausisa-ipermitasainainteze...“Ad. 15X1104p. 15; v. si bionic2008 (cf. engl. exoskeleton, fr. exosquelette; DN3, DEX 98, MDN - alt sens, DexX)
     expanda v.t. 1. (fig.; impropriu) -A exprima; a revarsa- „domniile voastre va puteti expanda oricand spleenul, dezgustul, mania sau coptura sufleteasca pe posturile nationale..." R.l. 4 XII 93 p. 3. 2. v.i., v.r. -A se umfla, a se dilata- „Unitatea initiala a gospodariei s-a expandat... s-a largit...“ D. 15 X 99 p. 3. „balonasul se inveleste intr-o plasa dintr-im metal special, numita stent. Acesta «expandeaza» la umflare si ramane lipit de peretii coronarei, mentinand-o deschisa." Ad. 12 II 10 (din engl. to expand; MDN, DexX)
     expandat, -a adj. 1. (chim.) -Care a suferit о dilatare a volumului, devenind spongios- „Talpile din PVC expandat cu structuri celulare si din fibre poliuretanice [...] confera incaltamintei о linie conforma cu modemele si rapidele cicluri ale modei intemationale." R.l. 21 П175 p.
     3.  „Avem practic 9 tehnologii diferite, din ramuri diferite: siderurgie la cubilouri, industrie usoara, la tesatorii [...] о microrafinarie - la sectia de oxidare - deci petrochimie, celuloza si hartie; chimie din grupa В - la polistirene.vpau<to...“R.l. 25IX 85p. 5; v. si R.l. 28 XII74p. 3,21 XII 77 p. 6; v. si fonoizolare 1974, grispandin 1979, toast 2003. 2. (fig.) -Crescut- „cersetoria expandata" Cat. 27 VIII 02 (din expanda; cf. engl. expanded, fr. expanse; PR 1964; DEX-S, DexX) expat adj., s.m. -(Persoana) detasata sa lucreze in strainatate- „PSD aduce un expat ca sa conduca din umbra partidul" zf.ro 13 VII 06. „4.000 de euro / luna, bugetul pentru chirie al unui expat. Managerii straini adusi in Romania de companiile multinationale primesc un buget lunar intre 2.000 si 4.000 de euro pentru piata unei chirii...“ G. 3II09 p.
 6. „Capitala este mult prea scumpa pentru cxpati (angajati ai firmelor straine, detasati sa lucreze in Romania), aflandu-se acum pe locul 70 in Europa...“G. 12 VI09 p. 16;v.siCot. 1 II 07 p. II,G. 14IX07p. 18.24 V07 p. 26, suplim. Proprietatea 10 XI08 p. V. 13 XI09 p. 13, R.l. 14X11 09 p. 2, G. 8 I 10 p. 14, R.l. 7 IV 10 p. 15; v. si pub 2009 (din fr. expat. abreviere a lui expatrie)
 expectatie s.f. —Asteptare, previziune-„Pentru viitor, in scopul conso-lidarii increderii in moneda nationala si a «ruperii» diverselor cxpcctatii referitoare la evolutia cursului, banca centrala arc doua posibilitati." Ad. 25 VI 98 p. 5. „declaratiile oficialilor BNR privind rcactia pietei la expectatii nu prea sunt acoperite." evcnimentul.ro 21 II 05 (din fr. expectation, engl. expectation; DN3, DEX 98, DexX) experienta s.f. || experienta-pilot -Experienta care poate servi drept exemplu pentru alte experiente- „Un om de afaceri foarte bogat si-a permis о experienta-pilot.“ Cont. 28 X 66 p. 10. „Lacul trebuie rcoxi-genat. Si pentru ca «bolnavul» are proportii mici, «medicii» lacurilor intentioneaza sa faca aici, la Nantua, о experienta-pilot. La una din marginile lacului se va construi un fel de sifon capabil sa creeze un curent de aer artificial care sa puna in miscare apele statatoarc de la fund, sa le oxigeneze." I.B. 27 X 70 p. 4. „0 experienta fundamentals a fost in Romania experienta-pilot pe un sistem de benchmarking - de obiectiv, de contractare, de executare, relationata strict cu rezultatele de contractare si cu posibilitatea de reducere a sumei totale, daca nu se poate respecta ritmul de implementare sau de contractare." busibess.ro 25 I 07 (dupa fr. experience-pilote; DMN 1965) experimentallsm s.n. -Folosire a experimentului ca principal mijloc artistic- „angajarea directa a discursului in formulele diversificate ale unui experimentalism lucid, ca unica forma «estetica» acceptata de participare la exprimarea poeticului..." Luc. 4 II 84 p. 7. „contextul anchetei despre avangarda si experimentalism..." R.lit. 21 VII 06 (cf. engl. experimentalism; DN3, DEX 98, DexX)
 experimentalist, -a 1. s.m.f. -Promotor al experimentalismului-„Joyce sau Eugen Ionescu pot fi considered experimentalisti puri. Se intelege de la sine ca, desi am preluat acest termen de la italieni, sfera de semnificatii in care il incadram noi este mult mai extinsa, devenind, ca sa zic asa, о adevarata categorie tipologica de creatie si cunoastere..." Luc. 4 II 84 p. 2. „Nichita Stanescu este un «experimentalist progra-matic»" R.lit. 27 1 99. 2. adj. -Referitor la experimentalism- „probabil ca nu gresim afirmand ca onirismul a constituit un fenomen experimentalist (neoavangardist), avandu-si echivalentul in manifestarile din interiorul altor miscari neoavangardisrice..." Z. 13 X 03 (cf. it. esperi-mentalista; MDN, DexX)
 experiment s.n. || experiment-limita -Experiment dus pana la extrema- „Imprumutul strain, cliseul sec, experimentul-limita care, in loc sa afirme originalitatea tanarului creator, il infeudeaza unor formule de mult perimate." Cont. 2 XII 66 p. 3. „0 expozitie bienala de stat, s-a spus adeseori, nu poate fi doar rezultatul vectorilor celor mai decis orientati catre experimentul-limita, chiar daca in multe ateliere individual stadiul actual de evolutie al artistului n-ar putea fi ilustrat prin altceva decat prin exclusivismul gustului sau specializat." Sc. 7 I 71 p.
 4. „Se reface intregul si vietile amandurora sunt reconsiderate, extra-vaganta e aruncata peste bord - un alt experiment-limita, desigur..." “22” 23 VII 08 (din experiment + limita)
 expertiza v.t. -A supune unei expertize- „In ceea ce priveste construc-tiile cu о inaltime siib 4 nivele, din aceasta categorie au fost expertizate 35000 imobile, constatandu-se ca 6700 au nevoie de consolidari." R.l. 19 V 77 p. 2. „Violatorul din Nicolina asteapta sa fie expert iza t“ Ev. 9 VII 08; v. si antiexploziv 2002 (din fr. expertiser; DT; DN-„ DEX-S, NODEX, DexX)                                                  ’
 expertiza s.f. -Pricepere, competenta- „Un numar de 40 de luptatori SPIR din cadrul Politiei Capitalei beneficiaza, timp de о saptamana, de expertiza ungara in domeniul deprinderii tehnicilor de intervenfie rapi-da pentru capturarea infractorilor." R.l. 19 \frll 08 p. 19. „Desi nu mai practica medicina, Gupta este apreciat pentru expertiza lui in domeniu."
 G.   8 I 09 p. 5. „С. Voicu considera ca are expertiza necesare pentru functia de ministru de Interne" Real. rom. 29 IX 09, cit. de R. Zafiu in R.lit. 39 / 09: v. si R.l. 24 VIII 09 p. 2, “22" 32 / 09 p. 11. G. 30 III 10 p. 10; v. si targetare 2011 (dupa engl. expertise; DexX) expirat, -a adj., s.m. -Persoana depasita de evenimente. de cerintele momenmlui etc.-„Spre deosebire de mai varstnicii lorcolegi. unii inca studenti (considerati, in gluma. deja «expirati»), nu fac politica literara. sunt asa de tineri incat chiar au acea puritate care garanteaza auten-ticitatea mesajului lor." Obs.cult. 1 I 04. ..Vine un expirat care cauta costuri minime pentru un film de mana a doua" gandul.info 3 IX 05. cit.
exploatabilitate
•230-
externa
 de R. Zafiu in R.lit. 44 / 05. ,Expiratii de la Integritate. In components Consiliului National de Integritate se regasesc membri care nu mai reprezinta institutiile din partea carora au fost numiti." adevarul.ro 13 X 08 (in dictionarele curente nu apare cu acest sens) exploatabilitate s.f. -Calitatea unui bun de a putea fi exploatat-„Tocmai aceste diverse aspecte ale problemelor complexe privind «Exploatabilitatea zacamintelor metalifere» sunt tratate in lucrarea prof. ing. dr. M.M...“ Sc. 15 I 71 p. 4. ,,cu greu te mai poti astepta ca respectivul motor sa mai poata fi imbunatatit, in asa fel incat sa ramana la cote normale de fiabilitate, poluare si exploatabilitate.“ money.ro 24 VI 08 (cf. fr. exploitabilite; DEX, DN3, DexX) explorator s.m. v. caine-explorator
 expo element de compunere cu sensul “expozitie” || expo-elevi-Expozitie a elevilor- ,Expo-elevi. Practica elevilor de la Liceul nr. 15 din Capitals." Pr.R.TV 21 VII 74 p. 9. „«Ехро-elevi» deschisa in localul liceului de filologie-istorie nr. 1 [...] se distinge de cele anterioareprin diversitatea mai mare si originalitatea exponatelor." Sc. 26 V 79 p. 4; v. si microintreprindere 1974 (din expo[zitie a] e/ev([lor]) || expo-parc -Expozitie organizata intr-un pare- „Din aceasta primavara, cartierul Bucuresti din Pitesti va Imbraca о haina florala deosebita. Colectivul administratiei serelor, pepinierelor si parcurilor pregateste aici un original «Ехро-рагс» pe о suprafata de 15.000 mp.“ R.l. 8 IV 71 p. 2. „terenul respectiv a fost inclus in inventarul bunurilor apartinand domeniului public, sub denumirea Expo-Parc Slatina.“ Gaz. de Olt 29 IX 05 (din expo[zitie in] pare) || expo-scoala ,Expo-scoala este firma unui nou magazin din Barlad care expune si desface obiecte lucrate in atelierele scolilor si liceelordin localitate.“R.l. 9175 p. 3. ,Expo-scoala, blocata de... concediu“ Mon. de Neamt 6 X 07; v. si Sc. 21 VI80 p. 4 (din expo[zitie de] scoala)
 exportlfimn s.n. „Romania este reprezentata de intreprinderea Tehnoforest-export si Export-lemn." R.l. 16 XI 68 p. 1 (din export [de] lenm) expotext s.n. „La Timisoara s-a infiintat un nou tip de magazin, «Expotext» (o abrcviere a cuvintelor: expozitie textila)." R.l. 19 XI 72 p. 5 (din expo[zitie] torf[ila])
 expozitie s.f. || expozitie-atelier -Expozitie in cadrul careia pot fi urmariti mestesugari in plina activitate- „Muzeul Taranului Roman din Bucuresti si un numar de opt colectionari va invita la vemisajul expozitiei-atelier «Colectia colectiilor. Muzee si colectii satesti din Romania»..." J.nat. 21 IX 08 p. 5. ,Expozitia-atelier «Podoabe... facute de mana» va fi organizata..." G. 24 II 10 p. 16 (din expozitie + atelier) || expozitie-concurs -Concurs in cadrul unei expozitii- „La cea de-a IV-a editie a Expozitiei-concurs inteijudetene de arta fotografica «Romania ’78» au fost declared castigatori..." R.l. 30 V 78 p. 2. „Expozitia-concurs de machete de nave." I.B. 18 V 83 p. 7. „Lucrarea pictorului Zamfir Dumitrescu, «Water stories», expusa la inceputul anului la expozitia-concurs «Trasparenti Variazioni» din Italia, s-a clasat pe primul loc..." J.nat. 5 III 09 p. 16; v. si ProTVMag. 27/08 p. 100 (din expozitie + concurs) || expozitie-dezbatere -Expozitie in care se organizeaza discutii- „0 expozitie-dezbatere in care sunt expuse diferite articole de uz casnic, precum si schitele unorustensile destinate usurarii muncii in gospodarie s-a deschis in ziua de 16 martie la galeriile «Art'Ind»." Sc. 18 III 73 p. 1. „expozitia-dezbatere deschisa la galeriile bucurestene «Art’Ind»." Sc. 19 III 74 p. 1; v. si R.l. 24 III 83 p. 12 (din expozitie + dezbatere) || expozitie-simpozion -Expozitie prezentata cu prilejul unui simpozion- „La Institutul central de cercetari agricole s-a deschis joi о expozitie-simpozion pe tema «Folosirea maselor plastice in agriculture»." R.l. 18 XI 66 p. 5. „Extinderea relatiilor comerciale est-vest [...] constituie una din preocuparile principale ale firmei «The Singer Co.» care intre 5 si 8 noiembrie va organiza, in colaborare cu intreprinderi romanesti de comert exterior, о expozitie-simpozion la Bucuresti..." Sc.t. 1 XI 73 p. 6. „0 expozitie-simpozion atemporala, eclectics, derutanta dar si delectanta." Z.fin. 29 V 09 (din expozitie + simpozion) || expozitie-targ -Expozitie cu caracter de targ (international)- „Sambata dimineata s-a deschis in pavilionul noului combinat apicol de la Baneasa prima Expozitie-targ international de apiculture." Sc. 29 VIII 65 p. 1. „Peste 400 din cele mai frumoase si mai productive animale au fost prezentate la cea de-a 8-a editie a expozitiei-targ anuale de la Sighetul Marmatiei - «Bruna de Maramures»." Sc. 1 VII 75 p. 5.
 ,Expozitie-taig consacrata Baltatei romanesti" Gaz. de agr. 18IX 09; v. si I.B. 26IX 66 p. 1,18 VII 67p. 1, R.l. 3 1X78 p. 2,9 VII 81 p. 2,1.B.14 V S2 p. 4 (din expozitie + targ [international]) || expozitie-test -Expozitie in care se prezinta mostre pentru testare- „Filiala din Cluj-Napoca a Asociatiei Romane de Marketing a organizat о expozitie-test, in cadrul careia zeci de creatori din intreprinderile si institutiile municipiului au
 prezentat mostre de obiecte de uz casnic, articole de imbracaminte..." R.l. 9 I 76 p. 2. ,Expozitie-test. La Galeria ARTIND a Centralei industriei si ceramicii fine din Ministerul Industriei Usoare s-a deschis о expozitie cuprinzand lucrari realizate in cadrul programului de perfec-tionare organizat de Central de perfectionare a cadrelor...“ Cont. 13 VI 80 p. 11. „Toboganele fac parte dintr-o expozitie-test si sunt amplasate in Turbine Hall." Azi 14 X 06; v. si Sc. 28 II 76 p. 3, R.l. 23 IV 85 p. 3 (din expozitie + test; C. Lupu in SCL 6/81 p. 504); v. si maga-zin-expozitie, nava-expozitie, targ-expozitie
 expozitional, -a adj. -Cu caracter de expozitie- „Incercarea foto-reporteralui nostra de a cuprinde «dintr-о singura privire» complexul expozitional de la Piata Scanteii [...] nu putea avea man sanse." R.l. 8 X 70 p. 1. „Constanta are un Pavilion Expozitional“ Teleg. 27 XI 08 (din engl. expositional; F. Ciobanu in SCL 4 / 75 p. 351; DEX-S, MDN, DexX)
 expres 1. s.n. -Aparat de preparat cafea- „Cu acelasi prilej s-a stabilit ca in marile restaurante si in principalele magazine alimentare ale Bucurestiului sa se instaleze inca 35 de rotisoare, 50 de expresouri de cafea etc." R.l. 11IV 72 p. 20. „In ceea ce priveste servitul cafelei, poate fi asigurat, de pilda, si prin folosirea unei instalatii de tip <Expresso».“ R.l. 18 III 82 p. 3. „La baral restaurantului «Podul Mogosoaiei» s-a luat о masura «gospodareasca», mlocuindu-se expresso-ul de cafea cu un fierbator de 2000 W cu ajutoral caruia se prepare cafea intr-o oala descoperita." R.l. 8 III 83 p. 5. 2. adj. || cafea expres -Cafea preparata intr-un aparat special, la vapori- „acestia, la randul lor, sa le vanda sub forma de cafea «expreso»...“ R.l. 12 XII 83 f.p. 3. s.n. -Cafea expres-„Daca temperaturile mari si schimbarile braste de clima va dau о stare de apatie si somnolenta recurgeti la cafea. Nu sub forma de expresso sau Latte macchiato, ci ca peeling pentru piele." AS 9 VII 07 p. 8. „Meniul pune la dispozitie 18 sortimente de cafea, de la espresso-ul simplu [...] la specialitatea casei..." R.l. 26 I 08 p. 24. „consultantul se retrage discret intr-un colt si trebaluieste la un expresso.''1 G. 16 I 09 p. 9 [var. espresso, expreso] (din fr. expresso, it. [caffe] espresso; PR 1968; Dimitrescu, Dr.2 129, 130, 143; Dimitrescu, ERI; DexX, DEX -espresso)
 expresor s.n. -Aparat pentru prepararea cafelei expres- „Este foarte important ca, pentru a-si pastra aroma originala, cafeaua sa fie facuta doar in expresor. Nu mai are acelasi gust daca este fiarta intr-un vas...“ adevaral.ro 8 IV 10. „amatorii de cafea au de unde alege daca vor sa achizitioneze un filtra sau espresorm aceasta perioada." Ev.z. 15X1111 p. 16 (din engl. expressor; DexX)
 expunere s.f. (fin.) -Angajament de piata hazardat ori riscant- „expu-nerea aceasta de 3000 miliarde [...] ar putea creaprobleme pentru banca plecand de la faptul ca, din cunostintele mele economice, este foarte putin probabil ca acel client sa aiba garantii materiale serioase, care sa acopere aceasta expunere.“ Z. 30 VIII 96 p. 3. „La data actuala, expunerea Bancorex fata de SC General Consulting & Procurement SA este de 121,1 milioane USD" R.l. 21 I 98 p. 8. „La 9 septembrie 2011, expunerea bancii la obligatiunile suverane elene era de 900 milioane de euro." capital.ro 14IX 11 (dupa engl. exposure; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 extensie s.f. 1. (inform.) -Tipul unui fisier (text, imagine, audio, video etc.), care urmeaza dupa numele acestuia, separat de un punct (.doc, .jpg etc.)- „este un virus [...] care foloseste tehnica [...] pentru a infecta fisierele cu extensie MSH." jumalul.ro 11 VIII05, cit. de Stancioi-Scarlat. „Dupa aceea virasul va cauta fiecare fisier cu extensia: exe, dll, dat, mp3, doc si le va sterge." adevarul.ro 21 V 02. „Virasul este atasat ca un fisier cu extensia «.cpl». Fisierele «.cpb> sunt identificate de Windows drept parti componente ale directoralui Control Panel si astfel sunt executate." adevaral.ro 16 VII 02; v. si atasament 2004. 2. (inform.) -Insiruire de caractere care urmeaza dupa un punct si care localizeaza un nume de domeniu (.ro, .com, .fr etc.)- „Eurid, organizatia insar-cinata de UE sa gestioneze extensia «.eu» pana in anul 2010." ade-varal.ro 7 IV 06. „Numaral site-urilor cu extensia «.ro» a crescut de la Inceputul anului si pana acum cu 5%, comparativ cu aceeasi perioada a anului trecut..." ziare.com 26 IV 11. 3. || extensie de par (cosm.) -Peraca- „0 sa-mi pun extensii de par, fiindca tanjesc la niste cosite buclate, ca din basme." AS 11 III 08 p. 32. „am simtit nevoia de о noua schimbare si, pentru ca mi-a placut cum Imi statea cu paral lung, mi-am aplicat extensii..." ProTV Mag. 45 / 08 p. 18 (dupa engl. extension; DexX —sensul 1)
 externa v.t. (med.)-Ascoate din spital-„Sugarii, copiii nou-nascuti si lehuzele nu vor fi externati decat daca sunt asigurate conditiile de transport si de locuit corespunzatoare." R.l. 13 III 73 p. 3. „Victor
extemaliza
•231 •
extrateritorialitate
 Socaciu va fi externat joi“ Ad. 20 IX 09; v. si R.l. 13 XI 76 p. 3 (din extern, dupa modelul lui interna [in spital]; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 extemaliza v.t. -Aincredinta о activitate (secundara), un serviciu altei companii sau institutii-, Acest nou software ofera о unealta de exceptie companiilor ce sunt dispuse sa-si extemalizeze solutia de document management." Ad. 3 XII03 p. 6. „Centrul de la Bucuresti va fi infiintat de WiproBPO, divizie ce ofera servicii firmelor din domeniul IT care si-сш extemalizat anumite operatiuni." G. 25 VII 06 p. 6. „institutia prescolara privata a fost «extemalizatа»С G. 25 VIII 07 p. 2; v. si externalizare 2007 (din fr. externalise)-, engl. externalize; PR 1989; DexX)
 externalizare s.f. -Actiunea de a extemaliza si rezultatul ei- „Primul ministru a explicat ieri ratiunea extemalizarii unor termocentrale din structura Termoelectrica prin faptul ca «nu se mai poate accepta ca un minister, о companie nationala sa asigure, de la centru, caldura pentm localitati»." Ad. 9II02 p. 1. „posibilitatea extemalizarii pazei in scolile care se confrunta cu acte de violenta." G. 7 VIII 07 p. 15; v. si Ad. 18IV 05 p. 5, G. 27 VI06 p. 12,25107 p. 10,31 X 07 p. 9; v. si disponibilizare 2009 (din extemaliza; PR 1987; DexX)
 externalizat, -a adj. -Care a fost incredintat spre indeplinire altei companii- „Reprezentantii companiilor spun ca о data cu imbunatatirea pietei serviciilor, numarul activitatilor extemalizate va creste." Ad. 18 IV 05 p. 5. „Pe parcursul urmatorilor doi ani, este posibil ca marile companii sa isi dubleze volumul proceselor extemalizate“ money.ro 12 XII 08 (din extemaliza)
 extern are s.f. (med.) -Scoatere din spital a unei persoane, de obicei cand starea sanatatii s-a imbunatatit- „Impotriva opunerii categorice a medicilor, se face extemarea din spitalul specializat din Capitala, pacientul fiind transportat la spitalul din Leordeni, Arges." Sc. 19 XI78 p. 4. „Micul print, gata de extemare“ Lib. 22110 (din externa; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 extorcator s.m. -Persoana care extorcheaza-,Armata extorcatorilor de fonduri din Palermo a crescut dela5001al000de oameni..." R.l. 21 108 p. 12. „Satu Mare: Extorcatori in fata instantei" adevaml.ro 13 V 09 (din extorca + -tor; cf. fr. extorqueur)
 extra s.n. -(Serviciu) suplimentar, care nu este inclus in pret- „Totul e contra cost, iar eu am facut un fel de boala psihica: [...] mi-e frica, о frica salbatica, de tot ceea ce, aici, se numeste extra-uri...“ R.lit. 9 VI83 p. 2. „De aici putem opta pentm campania single player, multiplayer, skirmish, tutorial, dar avem si о pleiada de extra-ari si optiuni." Gaz. de Sud 30 X 07 (cf. fr., engl. extra)
 extraatmosferic, -a adj.-Aflat in afara atmosferei-„Gmpulde lucm al Comitetului O.N.U. pentm folosirea spatiului extraatmosferic in scopuri pasnice si-a inceput activitatea." R.l. 10 IX 66 p. 4. „La Palatul Natiunilor Unite din New York se desfasoara lucrarile Comitetului O.N.U pentm utilizarea pasnica a spatiului extraatmosferic."- R.l. 14 VI 75 p. 6. „Singuml roman ajuns in spatiul cosmic va prelua presedintia Comitetului ONU pentm Utilizarea Pasnica a Spatiului Exti-aatmos-feric.“ Cot. 31П 09; v. si Sc. 11 П178 p. 2, R.l. 26 XI79 p. 6,16IV 83 p. 6 (din fr. extj-a-atmospiierique; DMN 1966; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 extrabursier, -a adj. -Demlat prin alte sisteme decat cel bursier-„Romcim ocupa in continuare cel mai important loc in piata extra-bursiera.“ Cap. 20 XI 97 p. 7. ,Asociatia Brokerilor a primit acordul Comisiei Nationale a Valorilor Mobiliare (CNVM) sa lanseze sistemul extrabarsier pe care ar putea fi transferate titlurile Fondului Proprie-tatea." Z.fin. 29 X 09 (din extra- + bursier)
 extracorporal, -a adj. -Din afara corpului- „Operatia si circulatia extracoiporala a fost condusa in asa fel incat pacientul s-a trezit la terminarea operatiei." Cont. 27 I 61 p. 1. „aparat pentm perfuzie extracorporala de ficat in conditii de temperature normala, cu reglare automata si avertizare." Sc. 28181 p. 5. „Fiind insa mult mai mare decat о inima umana, aparatul era conectat la un compresor extracorporal ce cantarea peste 40 de kilograme." Teleg. 29 X 09; v. si R.l. 28 I 84 p. 5, Mag. 30 ХП 00 (din extra- “afara” + corporal; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 136; FC II 112; DEX, DN3, NODEX, DexX) extractie s.f. v.foraj-extractie
 extracurricular, -a adj. -Disciplina care nu face parte din programa scolara obligatorie- „Elevii de liceu vor putea alege sa studieze anul scolar urmator materia extracuiriculara pilot «Educatie pentm dreptu-rile omului»." R.l. 13IV 09 p. 8. „0 parte de inedit au avut-o in acest an activitatile cu caracter extracurricular: «Tombola primaverii», activita-
 tile sportive si concursurile." adevaml.ro 4 VI 10 (din engl. extracurricular; DexX)
 extradiir, -a adj.-Foarterezistent-v. belbor 1977 (dinextra-“foarte” + dur; cf. fr. extra-fort; DEX-S, MDN, DexX)
 extragalactic, -a adj. (astr.) -Care se afla in afara galaxiei- „Tree prin fata lor [a cursantilor] galaxiile nebuloaselor extragalacticeSc. 11 XI 61 p. 1. „Terra ar risca atunci sa suporte un bombardament mult mai intens de particule extragalactice, clima planetei putand fi astfel in-fluentata negativ." Mag. 27IX 00. „La fel ca si fratele mai mare (Norul Mare a lui Magellan) Noml Mic al lui Magellan este pentm astronomi un fel de laborator extragalactic in care se studiaza dinamica formarii stelelor." stiinta.info 25 П 10; v. si Sc. 17 VII 62 p. 4, Cont. 7 X 66 p. 8, R.l. 22 П1 84 p. 6; v. si radiounda 1964 [scris si extragalaxic] (din fr. extragalactique, engl. extragalactic; PR 1950; FC П 112; DTP; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                                                 .
 extraoptiune s.f. -Serviciu / optiune suplimentar(a)- „ofera abona-tilor о extraoptiune de 300 de minute." zf.ro 7 VII 06, cit. de Stancioi-Scarlat. „Este vorba despre о extraoptiune, ceea ce inseamna ca noul serviciu se poate activa si dezactiva gratuit..." R.l. 4IV 07 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „a lansat extraoptiunea 3.000 care le ofera utilizatorilor 3.000 de minute in retea...“ capital.ro 20111 (din extra- + optiune)
 extrapur, -a adj. -Extrem de curat-,,0 societatejaponeza a anuntat ca a pus la punct un procedeu de obtinere a molibdenului pur, adica 99,999 la suta [...] Esantioanele din acest molibden extra-pur [...] au fost trimise mai multor reprezentanti ai industriei electronice...“ R.l. 23 VI 84 p. 6. „medicamente preparate din substante extrapure, obtinute la bordul statiei orbitale Saliut." Sapt. 10 V 85 p. 2. „Sapunul extrapur de Marsilia" agenda.ro 4 II 10 (din extra- + pur; MDN) extrasenzorial, -a adj. -De dincolo de perceptia prin simturile nor-male- „Perceptia extrasenzoriala a Emiliei este ca о sfera, adica nelimitata, traseele fiind practic continue." Mag. 25 I 01. „Conform unor teorii stiintifice argumentate, capacitatile extrasenzoriale si tele-patice ale creiemlui uman pot depasi bariere nebanuite [...] Perceptia extrasenzoriala (PE) este echivalentul a ceea ce «vulgar» se cheama «al saselea simt».“ Clujeanul23 V 04. „Djuna nu primea la cursuri decat pe cei ce aveau intr-adevar calitati bioenergetice si extrasenzoriale dar si studii medicale." Ev. 17 VIII 06 (din fr. extrasensoriel; cf. engl. extrasensory; PR mijl. sec. XX; DN3, DEX 98, DexX) extrasezon s.n. -Timpul din afara sezonului turistic- „Experimentul din vacanta de primavara a dovedit ca litoralul poate fi о gazda perfecta si in extrasezon.“ I.B. 17 XI 73 p. 4. „O.J.T. Bihor pune la dispozitia solicitantilor, pentm perioada de extrasezon, locuri nelimitate in statiu-nile..." I.B.20 XI 84 p. 7. „Zbomrile low-cost sunt accesibile, iar hotelurile in extra-sezon nu sunt scumpe." R.lit. 30 X 09 p. 22; v. si R.l. 29IV 75 p. 4, G. 31 X 08 p. 8, G. 20II09 p. 8 (din extra- “afara [de]” + sezon; DEX-S, MDN, DexX)
 extrasolar, -a adj. (astron.) -Exterior sistemului solar- „Pe 30 aprilie anul acesta, tanarul isi finaliza, cu sprijinul parintilor, doctoratul in astrofizica observationala, la Nisa, unde se pusese in slujba detectarii si caracterizarii planetelor extrasolare asemanatoare Pamantului." coti-dianul.ro 12 VI 08. „Planetele extrasolare, adica cele aflate in afara sistemului nostm solar, care orbiteaza in juml altei stele decat Soarele, fascineaza din ce in ce mai multi oameni..." ziare.com 28 VII 11 (din engl. extrasolar, fr. extrasolaire)
 extraterestru, -a 1. adj. -Existent in afara globuluipamantesc-„Probabil si fiintele rationale extraterestre, daca ele exista, procedeaza la fel." Sc. 6 V 61 p. 5. „Chestionat de curand asupra viitomlui exobio-logiei (studiul vietii extraterestre) cunoscutul astronom Carl Sagan a facut urmatoarele aprecieri..." Cont. 24 XI 78 p. 5. „Muzica din... spatiul extraterestni" Mag. 15 I 03; v. si R.l. 26 VI 84 p. 6; v. si astronauta 1973, cola 1974, stiintifico-fantastic 2010. 2. s.m.f. -Persoana care apartine unei civilizatii din afara Terrei- v. mixare 1974. „Un pui de extrateresti-u, gasit de fermieri" mediafax.ro 25 VIII 09; v. si R.l. 18 VIII 80 p. 2; v. si catastrofism 1975, computerist 2001, mantra 1997, raelian 2008, ufologie 1990 (din fr. exti-ateirestre; cf engl. extratemes-trial; BD 1966; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 136;FCII 113;DT;DEX, DN3, NODEX, DexX)
 extrateritorialitate s.f. (jur.) -Statutul unui spatiu (de pilda al unei ambasade) aflat in afara teritoriului unei tari- „In cazul intelighentiilor est-central-europene [...] extrateritorialitatea era prefata unui proces sistematic prin care autoritatea simbolica era transformata in putere." “22” 37 / 93 p. 13. ,,UE sustine ca problema legii statutului este caracteml de «extrateritorialitate»“ Z. 16 XI 01. „Ambasada functio-
extratimpuriu, -ie
•232-
eye-liner
 neaza in regim de extrateritorialitate, deci teritoriul apartine Romaniei" G. 23 XII 09 (cf. fr. extraterritorialite; PR 1940; DEX, DN3, DexX)
 extratimpuriu, -ie adj. -Care apare foarte devreme- „[Vand] bulbi de gladiole olandeze Priscilla, roz dantelat, extratimpuriu..R.l. 9 X 91 p. 7. „Soiurile [de catina alba] apartin subspeciei carpatica: Bogda-nesti (extratimpuriu - 8 t/ha)..Gaz. de agr. 10 XII 08 (din extra- + timpuriu)
 extravilan adj., s. -Situatin afara spatiului unei localitati-„in judetele Tulcea, Teleorman sau Olt un hectar in extravilan nu depaseste ca pret 5 milioane lei.“ adevarul.ro 11 X 02. „Trecerea unui teren din extravilan in intravilanul unei localitati" adevarul.ro 15 III 06. „toate platformele industriale vor fi scoase in extravilanul localitatilor dupa integrarea in UE.“ vvall-street.ro 5 VII 06 (din extra- + ff. ville + -an; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
extrudat, -a adj. -Obtinut prin extrudare- „Concomitent cu cresterea productiei, s-a largit gama produselor. In acest sens, s-a aratat ca, numai in primele luni ale acestui an, au fost asimilate о serie de produse extrudate, intre care foliile de aluminiu pentru industria electroteh-nica." Sc. 6 VI 81 p. 2. „1.1.S. «Metalurgica» - Bucuresti, produce si livreaza Casete metroset - din profile speciale de Al., Mg., Si., extrudate, destinate incasetarilor de echipamente electronice. Casetele «Metroset» se executa la urmatoarele dimensiuni..." R.l. 20 IX 82 p. 4.
 „peretii vor fi construiti pe о structure metalica cu diaffagme de beton armat tumate din polistiren extrudat, astfel ca temperaturile din interior vor fi constante.“ adevarul.ro 10 XII 10 (din extruda; cf. ff. extrude; DexX)
 extruder s.n. (tehn.) -Aparat pentru extrudare (trecerea fortata a unui material printr-o matrita, pentru а-i conferi forma dorita)- „s-а trecut la productia de masini de injectare si extrudere pentru mase plastice [...] Aceste masini sunt folosite in productia de furtunuri, platbande, tuburi, izolatii pentru cabluri etc.“ R.l. 27 IX 84 p. 5. „Incendiul (din surse sigure) a izbucnit de la extmder, a ajuns hexanul in extruderul gata de pomire si stii si tu cum e cand extruderul este fierbinte si ce se intampla cu hexanul." Teleg. 9 XI 09 (din engl. extruder-; MDN, DexX) ' eye-liner s.n. (cuv.engl.;cosm.)-Produsdemachiajde culoare inchisa cu care se subliniaza conturul ochilor- „Tot ei au decretat reintoarcerea in arena modei a eye-liner-ului pentru conturarea precisa si putemica a ochilor [...] Cu totii sunt de acord ca trebuie evidentiata stralucirea fiecaruia, ceea ce ar insemna disparitia makeup-ului.“ Sapt. 21 III 75 p.
 8. ,£ye-linerul se aplica cu о linie foarte subtire." Expr. Mag. 25 / 95 p. 18. „Ochii se pun in valoare cu diferite tipuri de dungi eyeliner, iar buzele sunt vizibile in nuante mate de rosu sau burgundy..G. 19 X 07 p. 29; v. si Sapt. 21 I 77 p. 8 [pron. aildinar] (cf. ff. eye-liner; DHLF 1961, PR 1962; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX)
F
 Facebook s. (cuv. engl.; inform.) -Serviciu de socializare on-line, lansat in anul 2004- ,,un studiu de la Universitatea din Ohio spune ca utilizatorii de Facebook sunt studenti mai slabi si au note mai proaste la scoala." R.l. 16 V 06 p. 9. „Farmville, un joc de strategic disponibil exclusiv pe reteaua de socializare Facebook, a devenit un adevarat fenomen online, de la lansarea sa in iunie adunand 63 milioane de utilizatori activi." R.l. 4 XI 09 p. 1., facebook:. La origini era limitata numai la studentii de la Harvard. Intre timp reteaua de socializare a devenit о obsesie care consuma timpul a peste 300 de milioane de oameni." R.l. 31 ХП 09 p. 9 [pron.feisbuc]
 facelift s. (cuv. engl.) 1. -Operatie estetica menita sa elimine semnele varstei inaintate- „Actritele trecute de 40 de ani ajung in cabinetul doctorului R.E., expert in facelift volumetric, care isi face fata mai tanara tratand-o ca pe un balon dezumflat. Acesta ia grasime de pe burta pacientelor pe care о injecteaza sub ochi, in pometi, sub nas sau in buze.“ ProTV Mag. 8 / 08 p. 54. 2. -Redesenare pentru a face mai atragator sau mai in pas cu moda- „Logan facelift se va vinde la acelasi pret ca si versiunea anterioara." G. 2 МП 08 p. 2. „Luna aceasta, constructorul francez a mers mai departe, odata cu aparitia compactului C4 cu facelift. Gratie colaborarii cu BMW, cel mai mare producator de autoturisme premium al momentului, Citroen e in fericita pozitie de a introduce pe piata versiunea retusata a reprezentantului sau in segmen-tul С cu doua noi motoare pe benzina." Ev.z. 9 X 08. „La prima vedere Renault Duster pare un «facelift» adus Daciei Duster, care acum dispune de о grila ffontala cromata si masiva, faruri fumurii si jante de culoare argintiu inchis." zf.ro 24 У1П 11 [pron. feislift] faconda s.f. (ffantuzism) -Usurinta de a vorbi. Volubilitate- „0 faconda jumalistica ii aduce in pagina tot felul de observatii ocazionale despre scriitori, ceea ce face ca multe din articolele sale sa semene cu niste reportaje superioare." R.lit. 14 II 85 p. 9. „Exista toate acele rasuciri vertiginoase de povesti si de perspective, pline de faconda romanelor latino-americane." R.lit. 6 VIII 03 (din ff. faconde; DN3, DEX-S, DexX)
 factor s.m. \\factor-cheie -Element de mare importanta- „Actioneaza maistrul ca factor-cheie in angrenajul complex al productiei?" Sc. 9 X 70 p. 1. „Ampublicat aceste randuri din dorinta de a atrage atentia celor responsabili, indiferent ca raspund sau nu de magazine-etalon, asupra unor factori-cheie care asigura succesul oricarei unitati comerciale." Sc. 9 VI74 p. 2. „Pantofii cu toe, factor cheie in psihologia unei femei“ Lib. 18 П 09; v. si Cont. 6 VIII 82 p. 10; v. si productivitate 1975 (din factor + cheie; DexX) || factor de rise (med.) -Element care poate reprezenta un rise-v. aterogeneza 1992. „Coeficientul de inteligenta ca factor de rise" ziarulstiintelor.eu 9 П 10 (dupa engl. risk factor, fr. facteur de risque; DexX)
 factoring s. (cuv.engl.; fin.) „Banca Romana pentru Dezvolta-re-Groupe Societe Generale ofera clientilor sai serviciul de factoring international, care faciliteaza patrunderea exportatorilor romani pe noi piete si care se adreseazaagentiloreconomici romani [...] careurmeaza sa incaseze valuta din exportul de marfuri sau prestari servicii. Apeland la acest produs exportatorii au garantia finantarii pe termen scurt a 80% din creante." Z.fin. 15 VIII 00. ,factoringul, alternative la banci [...] Prin factoring, о companie poate face rapid rost de bani, cesionand facturile cu piata la termen." G. 7 X 09 p. 9; v. si zf.ro 7 X 09 (cf. fr. factoring; PR jum. sec. XX; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX) factual, -a adj. -Referitor la fapte. Faptic- „Exista suficienta infor-matiefactuala in documentarea articolului, pentru a justifica publicarea sa?" “22” 26 X 05. „Temele preferate si cele evitate de Discovery sunt reprezentative pentru noua directie a retelei de posturi, denumita in termeni oarecum tehnici «divertisment factual» [...] un mix intre informatie si divertisment." R.l. 26 IX 07 p. 24 (din engl. factual, fr. factuel; PR1950; MDN, DexX)
 facultate s.f. \\facultate-fantoma -Facultate care functioneaza ilegal-,,La Herculane, о facultate-fantoma produce juristi pe banda rulanta." R.l. 31 VHI 05, cit. de Stancioi-Scarlat. „parea sa fi pus gand rau facultdtilor fantoma." R.lit. 20 VII 07 p. 31, cit. de Stancioi-Scarlat. ,facultati-fantomd, pe bani grei, in Valcea" ziare.com 12 VIII 09 (din
 facultate + fantoma) |j facultate-pirat -Facultate care functioneaza ilegal- „proprietarii fundatiei din spatele acestei facultati-pirat scot in co.ntinuare bani buni pe spatele naivilor..." Ad. 17 VIII 02 p. 12. „«Spiru Haret»: facultati-pirat in invatamantul privat" hotnews.ro 27 IX 07 (din facultate + pirat)
 fadoare s.f. (lit.) -Caracter fad- „Odata cu cartea lui Romulus Vul-pescu am citit si doua cronici abia aparute si m-a izbit, deopotriva, fadoarea eleganta a comentariilor." Sapt. 11 V 79 p. 7. „Ce intelege rm debutant dintr-un portret critic in care este tratat deopotriva si de <<fadoare mimetica» (concedata in «impresie de mimetism»), si de «certa originalitate»?" Obs.cult. 1 I 04 (din fr. fadeur; MDN, DexX) fagocita v.t. (pol.) -A distruge prin absorbtie, ca in fagocitoza- „Inten-tia de a fagocita Conventia Democrats" R.l. 9 X 98 p. 1. „dupa ce a fagocitat Frontul National, presedintele francez, Nicolas Sarkozy, e pe cale sadea о lovituradecisiva acestui partid." R.l. 16 VII06 p. 12(dinff. phagocyter, DN3, MDN, DexX - doar sensul medical) fair play s. (anglicism) -Acceptare loiala a regulilor (intr-un sport, in afaceri etc.)-„Inmarelefotbalist eu nuvad doarfentavrajitaalui S.M., vigoarea sifair-play-ul lui H., perspicacitatea si elanul lui B.C." I.B. 12 IV 74 p. 3. „Jucatori, antrenori, arbitri, suporteri, cu totii erau prieteni, invinsii nu uitau sa-i felicite pe invingatori si impreuna sa stranga mainile arbitrilor, oamenii se priveau in ochi, nu existau suspiciuni, fair play-ul domina." FI. 2 XII 83 p. 22. „Gest emotionant de fair-play in campionatul iranian" Ad. 31110; v. si Sc. 29IV 74 p. 3,I.B. 30IV 74 p. 3 [pron .fear-plei] (din eng), fair play, II. Constantinescu in LR 1 / 73 p. 29, Th. Hristea in LR3 /73 p. 186-187, cuatestari din 1969, L. Sechein LR 2 / 75 p. 176; Stoichitoiu Ichim, A; DEX, DN3, NODEX, DexX) fajita s.f. (cuv. span.; culin.) -Preparat din bucataria mexicana, din came de vita sau de pui prajita cu care se umple о tortilla de faina sau de porumb- „Preturile, pe meniu, sunt rezonabile-fajitas de pui (un fel de tocana mexicana cu mult ardei) 14 lei, quesadilla (o chestie cu cascaval la cuptor) 16,5 lei, tacos 11 lei. «Ensaladele», adica salatele, costa 6,5-7,5 lei." R.l. 14 VI 08 p. 24. „Mexic: [...] guacamole \...] fajita si multa tequila" sfin.ro 8 VIII 08, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si burrito 2010 [pron.fahita]
 fake s. (cuv. engl.) -Fals, contrafacere- „Un astfel de loc, vizibil, exista si in Berlin, doar ca el e considerat de cei de-acolo ca fiind un fake, un loc turistic, bun de aratat la fraierii care se dau in vant dupa etichete cool." Obs.cult. 1104. „Nuecumva putin ironic caun film despre forta manipulatorie a mass mediei, dar si a telenovelei cu soap-erzatul sau dramatic este livrat in celebra cetate a filmului producatoare si de remake-uri si fake-uri, dar mai ales de legende?" R.lit. 5 X 07 p. 24 [pron .feic]
 falafel s.n. (cuv. arab; culin.) -Fel de mancare din bucataria libaneza-„«Falafel» este о gustare populara israeliana [sic!], care se consuma si in India, Africa, America Centrala si de Sud. Boabele de naut fiert si facute pasta, amestecate cu sue de lamaie, ulei de masline si pasta de susan compun un sos apreciat in intreg Orientul." Av. X 99 p. 69, cit. de Stancioi-Scarlat. „Chiftelele prajite din naut se numesc falafel, popu-lare mai ales in Liban si Israel." ziaruldeiasi.ro 81П 08., JDescopera aici humus, falafel, lipii calde, salatefelurite...“G. 14VIII09p. 16;v.siD. 410 / 00 p. 16, Ad. 22 X 03 p. 9 (cf. ff., engl.,falafel; D 1981, PR 1985; DCB)
 falimenta (ec.) 1. v.i. -A da faliment- „Societatea Monolit a fali-mentat.“ Epoca 30 / 90 p. 4. „Agriculturafalimenteaza iar directorii iau «salarii de merit»." R.l. 14 / 92 p. 5. „Peste 150.000 de microintre-prinderi vorfalimenta in 2010“ money.ro 30110. 2. v.t. —A face sa dea faliment, a baga in faliment- „Sectia de micelin a societatii [...] falimentata abuziv de V.G." Cat. 9 / 92 p. 3. ,A-B. ar putea falimenta Pepsi Cola!" Expr. Mag. 16 / 94 p. 26. „Invatamantul va falimenta economia" Z.fin. 191X08 (dinfaliment; R. Zafiu in R.lit. 35/95 p. 11; DexX - doar sensul 1, MDN)
 familfsm s.n. 1.-Viatade familie-„candmagandesc laliteraturamea [Amos Oz], о numesc о literatura a gospodariei, pentru ca majoritatea intrigilor din romanele mele au loc in sanul familiei. Daca as concentra toate cmdntele romanelor mele intr-un singur cuvant, acela ar fi «fami-
fan. -a
• 234-
 farniente
 lism».“ R.lit. 6 X 04. „Nicoleta L., «iepurasul sexy» convertit la familism" adevarul.ro 7 IV 10. 2. -Acordarea de avantaje rudelor. Nepotism-,familisme la Hanovra. Desi lauda pavilionul romanesc de la Hanovra, Departamentul de Control al Guvemului il acuza pe directorul acestuia ca nu si-a indeplinit «corespunzator» sarcinile de serviciu. Expertii au constatat ca directorul pavilionului, Alexandra Т., s-a «delegat» si cu ftul sau, pe care 1-a cazat in aceeasi camera cu el.“ Lib. 19 IX 00 p. 4. „Suferim in Romania de familism amoral nu doar in politica, ci si in alte privinte, iar problema e prea adanca incat sa se rezolve cu legi noi in plus la cele care exista [...] sau marind salariile functionarilor, profesorilor ori medicilor." evz.ro 9 X 07 (dinfamilie + -ism)
 fan, -a s.m.f. -Admirator entuziast (al unui sportiv, al unei echipe, al unei vedete etc.)- „Ce mai gasesc pe generic? II gasesc pe Tom Jones si-mi amintesc ca prin liceu eram ufanr>-vi\ lui, abia se lansase, eu eram amorezat, «Delilah», «Dilaila», adica, s.a.m.d." R.lit. 4 XII 80 p. 17. „fanii si mai ales «fanele» frantasilorPD (FSN)“ Ad. 23 X93 p. 2, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 46. „decemarea premiilor MTV aduna о data pe an toata floarea cea vestita a lumii spectacolului, dandu-lefanilor prilejul sa-si vada idolii fara intermediul ecranului, al casetelor video ori al revistelor de bulevard. Adica in live." As 182 / 95 p. 16. „Invitat de mai multe fane “ Ev.z. 2403 / 00 p. 16, cit. de R. Zafiu in R.lit. 40 / 00. ,,Ea a spus ca isi doreste sa vada Castelul Bran, fund «un mare fan al lui Dracula»." Ad. 15 IV 04 p. 4; v. si Sapt. 5 XII 80 p. 6, R.l. 25 V 82 p. 6, Cont. 5 VIII 83 p. 14, “22” 35 / 94 p. 8, Ad. 11 V 01 p. 8; v. si arbitrd 2003, bros 2009, film-recital 2001, house 2003, manga 2006, preserie
 2010, porta voce 1990, radionovela 2002, remix 2001, seta (sensul 1)
 2011, ultras 2012, visiniu 2002, vocal 2007 (din engl., ff., it. fan; DMC 1950, PR raspandit dupa 1950; DFAP p. 10; Gutia, A. 12; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                            ’ fanatizare s.f. -Actiunea de a fanatiza si rezultatul ei- „Antrena-mentele si fanatizarea [...] sunt patronate de neo-nazistii din grapul «Ordinea»." I.B. 5 II86 p. 4. „Predarea religiei saufanatizare?‘ 9am.ro 24 VIII 07 (din fanatiza; DexX)
 fancy adj. (cuv. engl.)-Fantezist, plin de imaginatie- „Toamnaaceasta este colorata, iar magazinele sunt pline de accesorii diverse, in cele mai fancy combinatii de culori si materiale." G. 12 X 07 p. 28. „Traim о epoca foarte fancy, trendy, cool, on-line. Dar si trairea noastra, si simtirea noastra sunt din ce in ce mai off-line. Cultura a ramas asa, doar ca un head-line. E, mai mult, cultura de consum." R.lit. 22 V 09 p. 13 [pron .fensi]           '
 fanion s.n. v. echipa-fanion, formatie-fanion, jucator-fanion fanta s.f. -Bautura racoritoare din citrice-v. gin 1995. „Se inffunta: un Pepsi rebel, о Coca-Cola prietenoasa, un Sprite supradimensionat, о Fanta exotica, о Orangina mai sportiva, un 7Up si о Mirinda aflate in stand-by" S. fin. 15 VI 07 (marea inregistrata a firmei Coca-Cola; DexX)
 fantascientist s.m. -Autor de lucrari stiintifico-fantastice- „Si iata pe cine am gasit la locurile lor si ale altora: trei anonimi castigatori ai premiilor de debut ale editurii Eminescu (F.B., D.D.), pefantascientistul M.O., pe duiosul I.L.“ Sapt. 9 VI 78 p. 3 [pron. fantasientist] (din it. fantascientista; Dimitrescu, Dr.2 133; MDN, DexX)
 fantascienza s.f. (cuv. it.) -Literature ori cinematografie stiintifi-co-fantastica- „Fantascienza la Palermo." R.lit. 14 XII 78 p. 24. „Aldani e, dupa opinia multora, cel mai important autor italian de fantascienza. “ Luc. 24 VII 82 p. 7. ,,un soi de fantascienza, gen secolul XIX" Obs.cult. 26 X 04 [pron.fantasienta] (Dimitrescu, TV:2 133,141; DLI; MDN, DexX)                       ’   '
 fantastiinta s.f.-Fictiune stiintifica-v. voaierism 1975 (dupa it .fantascienza; Dimitrescu, Dr.2 133, 141)
 fantastiintlfic, -a adj. -Cu caracter stiintifico-fantastic- v. voaierism 1975 (din/a;i/n[scienza] + stiintific)
 fantaza v.i. -A-si imagina, a broda despre- „Si Godard fantazeaza in «Alphaville» asupra viitoralui cu ajutorul unor vedete foarte paman-tcnc." Cont. 9 IV 66 p. 19. „Poetul fantaza involt si hohotitor." D. 14 X 05 (cf. germ. phantasieren; F; Hristea, PE 128, atestari din 1957; DN3, DEX 98, DexX)
 fantoma s.f. v. adresa-fantoma, bloc-fantoma, facultate-fantoma, fes-tival-fantomd.firma-fantomd, institut-fantoma, intreprindere-fantomd, liccu-fantoma, oras-fantoma, student-fantoma, universitate-fantoma fanzin s.n. (americanism) -Publicatie modesta destinata unui numar restrans de pasionati—„viorel М., Marius М., Sergiu N. s.a. realizatori ai fanzinului (fantastic magazin) Paradox ’80." Luc. 22 XI 80 p. 6. „Ccnaclul Universal Fandom, de pe langa Universal Club din Capitala,
 editeaza de cativa ani un interesant fanzin (in limbaj «profan»: revista sau magazin axat pe probleme de science-fiction) [.. .\fanzinul scoate si un supliment de literature straina..." Sapt. 15 VI 84 p. 2. „Casa de Cultura a Studentilor din Timisoara si foral superior, Consiliul UASC din Central Universitar, au aprobat editarea unui fanzin, iar prin mai 1972 materialele erau gata" Obs.cult. 12 XI 09; v. si R.lit. 24 VII02 p.
 11; v. si seftst 2011 (din engl./au[atic + maga]z/n[e]; cf. it. fanzine; PR 1963, PN 1983; DFAP p. 110; MDN, DexX) far s.n. v. baliza-far
 farfalle s.f.pl. (cuv. it.; culin.) -Tip de paste sub forma unor fluturasi-„250 g pastefarfalle“ Unica II06 p. 116, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,un fel principal - escalop Zingara,farfalle Primavera, medalion Casino, pui a la bunica saublanchet de vacuta si un desert..." G. 6 VIII 09 p. 16. ,,tn italiana farfalle inseamna fluture, iar forma acestor paste sugereaza tocmai acest lucra. Farfallele sunt disponibile In mai multe culori: normala, rosie (tomate) sau verde (spanac)." Av. VIII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERI; DIR)
 farfurle s.f. -Antena de forma unei farfurii, antena parabolica- ,,Di-mensiunile antenei (60 sau 80 cm diametra) sunt mult reduse fata de <<fatfuriile» pe care le stim..J.nat. 27 XII 04 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „Nu mai vreau sa avem о padure de farfurii, asa ca le-am dat un ultimatum chiriasilor, ca pana saptamana viitoare acestea sa fie demontate." Ad. 5 XII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. dish antenna) \\farfurie zburatoare -OZN- v. ET1971. „Farfuriile zbura-toare, avioanele ecologice ale viitoralui" G. 31 VII 07; v. si diskojet 1975,fresbee 1982, ozenist 1974, UFO 1979 (dupa engl. flying soucer,        ^
 ff. soucoupe volante; cf. it. disco volante; PR 1947; DEX-S, DexX) fari'st s.m. -Paznic de far- „lama, cand bate crivatul [...] sta faristul singur si cate doua saptamani..." Ad. 5 X 02 p. 7. „la cateva zile, faristul a fost convocat de comandor la urecheat: «Pai bine ma, ce-ai facut?». Mosul nu s-a speriat si-a indraznit: «Mi-ati dat ordin sa nu las pe nimeni daca n-are aprobare de la superiori si eu v-am ascultat»." G. 19IX 07 p.
 6 (din far + -ist; probabil mai vechi in limba) farmacie s.f. v. dulapior-farmacie
 farmacodependent, -a adj. -Dependent de о substanta medicamen-toasa- „Chiar si copii sub varsta de 10 ani au fost descoperiti a fi farmacodependenti...“ Cont. 14 XII 79 p. 4. „povestea se baza pe un medic arogant, irascibil si farmaco-dependent, care uraste pacientii dar iubeste diagnosticele." R.l. 20 X 10 (din fr. pharmacodependant; PR 1950)
 farmacodependenta s.f. -Dependenta de о substanta medicamen-toasa- „Definirea farmacodependentei presupune mai multe notiuni: dependenta psihica: nevoia de a lua un medicament periodic sau continuu pentru a simti efectele psihotrope; dependenta cronica repre-zentata prin aparitia unui sindrom caracteristic, dupa intreraperea medi-camentului; toleranta manifestata prin faptul ca efectul produs prin aceeasi doza repetata este progresiv mai mic." revistamagazin.ro 22 VI
 99.,farmacodependenta este una dintre formele de toxicomanie, iar cele doua cuvinte sunt frecvent folosite unui in locul celuilalt. Totusi, uzanta tinde sa desemneze prin farmacodependenta mai curand toxicomania, care se leaga de folosirea substantelormedicamentoase." ziarul-lumina.ro 23 IV 09 (din fr. pharmacodependance; PR 1950; DexX) farmacodinamic, -a adj.-Referitorlafarmacodinamica, ramurafar-macologiei care studiaza actiunea medicamentelor asupra organismului sanatos- „Iarba de busuioc recoltata in faza infloritului, uscata si tocata - are о importanta farmacodinamica mare datorita continutului bogat in ulei volatil cu proprietati tonice caraminative si aromatizante." R.l. 31 V 80 p. 5. „In ultimii ani au aparat noi teste farmacodinamice - mai , precis teste biochimice, care prin sensibilitatea si finetea lor depasesc orice test pe animal." R.l. 3 V 83 p. 5. ,,au studiat actiunile farmacodinamice ale produselor apicole..." evenimentul.ro 21 IV 10 (din fr. pharmacodynamique; DN3)
 farmacogenetica s.f. -Studiul rolului factorilor genetici in reactia organismului la medicamente-,farmacogenetica castiga teren in do-meniul psihiatriei. Prin studiul ADN-ului uman se poate descoperi ce , tratament este bine tolerat de corp pentru fiecare persoana in parte." Ad. | 10 V 06 p. 7. „Avem nevoie de medicamente? Fare discutie si farmaco- ! genetica promite ca in viitor sa creeze medicamente cat mai indivi-dualizate si astfel mai eficiente." jumalul.ro 20 X 09 (din fr. pharmaco-gehetique; cf. engl. pharmacogenetics; Random House 1955-60, PR 1972; MDN)
 farniente s. (cuv. it.; livr.) -Inactivitate, trandavie- „Semnalez decli-cul poeziei, adica о scoatere dinfarniente a cititoralui prin surpriza unui '
 alt limbaj decat cel comun..." Sapt. 12 IV 85 p. 2. „dulcelefar-niente
farsa1
* 235 •
fazanerie
 newyorkez se transforma in insuportabile ore de terapie la о clinica de dezintoxicare" jumalul.ro 14 X 06 (Dimitrescu, Dr.2 134, 140, 142, 143; DN3, DEX 98, NODEX, DexX; cuvantul este mai vechi) farsa1 s.f. (teatm) \\farsa-vodevil-Farsa cu caracter de vodevil- „Este оfarsa-vodevil cu atmosfera post-caragialesca." Mag. 24 DC 66 p. 5 (din farsa + vodevil)
 farsa2 s.f. (culin.) -Umplutura- „Din lapte, faina, ou si putina sare facem foi de clatite pe care le umplem, in forma de triunghi, sau rulate, cu urmatoarea farsa (vom mai intalni de-a lungul retetelor termenul «farsa», aceasta fiind о combinatie din doua sau mai multe ingrediente, combinate si legate, liate cu un sos lejer, cred ca mai clar ar fi о «umplutura»). Deci farsa pentm aceste clatite о obtinem din 400 gr. ficat taiat fasii lungi, о ceapa tocata marunt..." R.l. 5 IV 94 p. 14. „Se umple abdomenul purcelului cu aceasta farsa si se coase.“ S. fin. 31 III
 06 (din fr. farce; Dimitrescu, Dr. 170, 175; MDN, DexX)
 fashion s. (cuv. engl.) -Moda- „spre deosebire de barbat, la care imbracatul e pe primul loc si fashion-id pe locul doi, femeia se-mbraca ca sa fie fistichie." G. 17 VII07 p. 6. „Este foarte greu ca noi, cei care lucram in industria de fashion, sa fim neaparat influentati de acest curent «есо», si aici ma refer strict la materiale si croiuri. Singural lucru de care as putea sa fiu influentata este culoarea care eticheteaza ecologia." Ev.z. 6 V 08 p. 25. „Magazinele de fashion, cele care pot genera un trafic intens, sunt slab reprezentate." G. 10IX10 p. 9; v. si 26 X 07 p. 23, 16 109 p. 9, Cot. 19 III 09 p. 1, G. 11 EX 09 p. 15 \\fashion icon -Persoana recunoscuta pentm faptul ca se imbraca dupa ultima moda- „Din nou, cea care a imprumutat, adaptat si impus stilul barba-tesc in tinutele lejere, de strada a fost nimeni alta decat etema fashion icon, Kate Moss.“ G. 14 VII 07 p. 11. „0 reprezentanta de varf din categoriafashion icon este cu certitudine Madonna." R.l. 14 VI08 p. 25 [pron.fesari] (Stoichitoiu Ichim, A)
 fashionable adj. (cuv.engl.) „imbracaminteafashionable (la moda)" R.l. 14IV
 07 p. 16. „Colectiile de gadgeturi sunt nu doar functionale, ci si cat se poate de fashionable.“ zf.ro 22 VII 11 [pron fesanabal]
 fashionist, -a s.m.f. (anglicism) 1. -Persoana care urmeaza orbeste tendintele modei- „«Vogue poate ca este biblia fashionistelor, insa nu reprezinta nici un reper pentm cei care stau mai mult in fata moni-toarelor decat in fata vitrinelor." G. 26 III 07 p. 19. „Nu esti cool daca vrei sa ai ce au toti, in cazul acesta esti fashionist“ Ad. 9 XI07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18 / 09. „Femeia romanca nu trebuie sa fie doar fashio-nista, ci si culta. Sa stie despre istoria modei, ramurile modei..." adevaml.ro 2 VIII 09; v. si 11 DC 10; v. si parka 2012. 2. -Specialist in moda, stilist, designer- „itinerariul unei adevarate fashioniste “ may-ra.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18 / 09. „Termenul [harajuku] desemneaza regiunea omonima a orasului Tokyo, unde se aduna adolescent» rebeli si fashionisti veritabili. Stilul harajuku se compune din haine facute chiar de tineri, asortate si combinate dupa bunul plac, adeseori haotic si ambramburit." adevaml.ro 14 VI 10 [pron.fesanist] (din eng\. fashionist)
 fast-food s.n. (americanism; alim.) -Restaurant de tip american unde se mananca repede si, in principiu, ieftin- „Pentm a putea face fata unui numar cat mai mare de clienti, restaurantele americane cu servire rapida (asa-numitele «fast food restaurants») au introdus о inovatie: farfuriile comestibile. Aceste farfurii sunt confectionate dintr-un produs pe baza de pesmet, similar ambalajelor pentm inghetata." Sc. 29 VIII 82 p. 5. „Romania este о tara in plina schimbare - si acest lucm se simte nu numai prin raspandirea restaurantelor fast-food si a magazinelor de moda italiene, ci si in atitudini si aspiratii." “22” 40 / 95 p. 13. „0 data pe saptamana, merg la un fast-food si imi ofer un ospat de cinste." PRO TV 30/07 p. 15; v. si R.lit. 30 / 93 p. 6,14 VII93 p. 5,“22” 35/94 p. 14,D. 106/95 p. 7; v. si cheeseburger 2004, hikikomori 2007Junkfood2008, mcjob 2007, trans 2009, slow food 2011, s aormerie 2008, trans 2009 [pron.fastfud] (din eng\. fast-food [restaurant]); cf. fr., \t. fast-food; BD 1970, PN 1970, FS 284; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DEX 09) fata s.f. || fata-mamd-Tanara necasatorita, cu un copil pe care si-1 creste singura- „Lena Grave, fata-mamd, traverseaza cartea cu calmul intemporal al zeitatilor." R.lit. 29 ХП 73 p. 15 (din fata + mama; cf. fr. fille-mere, it. ragazza madre; DexX) || fata de fata (fam.arg.) -Fata la superlativ- v. baiat (de baiat) 2000
 fatigabilitate s.f. (frantuzism; med.) -{Inclinatie spre) oboseala-„Masina nu trebuie condusa in stare de fatigabilitate.“ „respingerea culorii rosu exprima fatigabilitate, slabiciune, teama de actiune si de influentele mobilizatoare ale mediului extern." ziamldeiasi.ro 20II10 (din fr. fatigabilite; Th. Hristea in P.N. 3 / 76 p. 20; DEX-S, MDN, DexX)
 fatwa s.f. (cuv. arab) „Decret religios pronuntat de un ulama [...] I. Hamilton povesteste biografia lui Salman Rushdie inainte de fatwa din 1989." R.lit. 7 / 96 p. 15. „Au fost emise fatwe (decrete cu caracter religios) impotriva sa, in direct pe canalul de televiziune Al-Jazeera“ G. 9 X 06 p. 11. „In 1989, Ayatollahul Khomeini a dat un verdict religios («fatwa») care il condamna la moarte pe Rushdie." R.l. 5 V 09 p. 13; v. si R-lit. 8 / 97 p. 22, R.l. 14 П 98 p. 4,8 X 98 p. 5, Ad. 4 V 01 p. 8, G. 10II06 p. 9,11 TV 07 p. 12 (dinfr., engl .fatwa; Random House 1985-1990, PR raspandit dupa 1989; DexX)
 faulta v.r. (fig.) 1. —A se autosabota, a-si produce pagube- „Statul se faulteaza singur la Oltchim" R.l. 10 VII 06 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „Bosnia se faulteaza singura. Membrii Federatiei de la Sarajevo nu au reusit ieri sa modifice statutul conform normelor FIFA si UEFA" jumalul.ro 30 П1 11. 2. -A se lovi concurentii intre ei, cu mijloace nu tocmai cinstite, pentm a-si asigura un avantaj competitiv- „Repre-zentantii Aliantei se faulteaza reciproc" 9am.ro 22 VII 05. „Cum se faulteaza la tribunal marii producatori de smartphone-uri in incercarea de a prinde о felie cat mai mare din piata" zf.ro 7X10 (Stoichitoiu Ichim, V— s. fault - 1994; in dictionarele curente apare doar cu sensul din sport)
 fauna s.f. (fig.; peior.) -Multime care ofera un spectacol pitoresc sau repugnant-,fauna realizatorilor de talk-show-uri carora le place sa se auda vorbind singuri s-a imbogatit..." Atac 48 / 98 p. 29, cit. de Stancioi-Scarlat.,fauna ONG-urilor intra in parteneriat cu Guvemul" adevaml.ro 21102., fauna din rubrica Jumalului National «Moravuri, caractere, specimene» - exemplare putemice cum sunt toapa, mitoca-nul, manelistul, pitipoanca, beizadeaua etc. —isi afla cumva sorginteain personajele scriitomlui Teodor Mazilu." jumalul.ro 15 VIII 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si adevaml.ro 18 VIII 09 (din fr.faune; MDN - alt sens, DEXI, DexX)
 faunistic, -a adj. (zool.) -Referitor la fauna- „Zonele dunelor de nisip de pe malul marii ascund о mare bogatie faunisticd si floristica rara." Sc. 26 VIII 62 p. 2. „Fagetul Clujului - arie naturala protejata cu scop de protectie si conservare aunorhabitate si specii naturale importante sub aspect forestier, floristic, faunistic, hidrologic, geologic." Mon. de Cluj 12 XI08 (dinfauna + -istic; cf. fr. faunistique; F. Ciobanu in SCL4 / 75 p. 352; DN3, DEX 98, DexX)
 favela s.f. „Filmul care trateaza viata lui Pele, incepand cu copilaria sa grea intr-o «favela» (cartier al mizeriei) din Rio si pana la consacrarea sa ca «cel mai bun jucator de fotbal al tuturor timpurilor» este realizat de cunoscutul regizor F.R." Sc. 12IV 77 p. 6. „In mahalalele (favelas) cele mai nenorocite [din Brazilia] fetite de 10 ani se prostitueaza ca sa aiba din ce trai." D. 141 / 95 p. 2. „Atacuri similare au avut loc in cartierele sarace (favelas)." R.l. 29 XII06 p. 5; v. si Cont. 31 VIII 79 p. 12, Sc. 6IV 80 p. 6,27 II 83 p. 6, R.l. 30 I 85 p. 6 (din port., engl .favela; BD 1970; MDN, DEX 09)
 fax s.n. (comunic.) 1. -Aparat modem care transmite instantaneu prin reteaua telefonica texte, desene, scheme etc. Telefax- „depanatori de echipamente de birou (copiatoare, faxuri, masini de scris electronice etc.)..." R.l. 20 XI91 p. 6. „Protested pe care 1-am trimis imediat prinfax catre Rompres a ramas nedifuzat." “22” 10IV 92 p. 2. „Tepele vin prin fax “ Mon. de Neamt 23II10; v. si R.lit. 10 X 91 p. 18, R.i. 26 III 92 p. 3, As 5 XI 92 p. 14; v. si copiator IQQX.faxd 1994. 2. -Document trimis prin fax- „intr-unfax sosit la redactie, Federatia «Sanitas» din Romania isi anunta intentia de reluare a conflictului colectiv de munca suspen-dat..." R.l. 26 III 92 p. 3. „Justitia ieseana a fost pusa pe jar de un fax sosit pe masa judecatorilor in timp ce acestia se aflau in sedinta de judecata." ziamldeiasi.ro 10 XI 07 (din engl. fax, din _/ac.s[imile]; DCMM; PR 1987; NODEX, MDN, DexX, DEX 09) faxa v.t. (comunic.) -A trimite prin fax- ,,V-am trimis prin fax о copie dupa manuscris. Din pacate, mi-a fost imposibil sa vafaxez si banda de inregistrare." R.l. 24 V 94 p. 3. „Cand faxez aceasta corespondenta, filmul «Prea tarziu» al lui L. Pintilie nu a fost inca proiectat." D. 17 V95 p. 13. „Cand ONU faxeaza hartii fara continut, Bruxelles se balbaie cordial si chiar liderii NATO nu produc mai mult decat avertismente evazive la adresa Moscovei, speranta statelor dinjuml Federatiei Rusiei care inca mai aspira la independent nu-si poate arunca ancora decat peste ocean, spre litoralul Statelor Unite" Cot. 25 VIII 08 (din fax; cf. fr. faxer; MDN, DexX)
 fazan s.m. || a ramane /pica (de)fazan (fam.-arg.)-Aramane pacalit-,,«Am ramas fazani.» «Exact» ii raspunde lideral Federatiei unui gre-vist.“R.l. 18VIII93p. 16. ,,Apicatde«yazan»siaplatitamenda“Z. de Cluj 8 VIII 08 (DEX-S, MDN, DexX)             ’
 fazanerie s.f. -Crescatorie de fazani- „Puii de fazan au inceput sa
faza
• 236 •
femeie
 apara pe... banda. Fazanaria «Transilvania» (Ocolul Silvic Cluj) a atins in acest an recordul de 6000 de pui.“ R.l. 18 VI 73 p. 5. „Tehni-cianul silvic A.S. de lafazaneria Padurea Neagra (Vrancea) a realizat in 1979 о productie record, valorificand la export si la colonizare peste 19000 fazani de о calitate exceptionala." R.l. 19 III 80 p. 5. „Fazanii de la Radulesti, refuzati la export. Din cauza gripei aviare, pasarile raman blocate in fazanerie" Z. de Vrancea 10 XI 05; v. si R.l. 11 X 78 p. 5, 17 XII 81 p. 5 [si fazanarie] (din fazan + -erie; cf. ff. faisanderie; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 faza s.f. || afipefaza (fam.) -A sta in alerta pentru a putea reactiona cu promptitudine- „Apar multe oferte pentru studenti. Dar, daca vrei sa obtii о slujba, trebuie sa fii «pe faza», caci, in cel mult doua zile, postul se ocupa." R.l. 13 IV 93 p. 7. „Reclama pentru chipsurile Lay’s face parte din campania «Fii pe faza\», care este difuzata pe aproape toate posturile de televiziune si care «apeleaza la stereotipuri sexiste la adresa femeilor»." Cap. 26 I 10; v. si racket 1993 (DEX-S, DexX) fanita s.f. -Fana-„Este о «fanita» a echipei Rapid" Ev.z. Mag. 8 /00 p. 12, cit. de R. Zafiu in R.lit. 40 / 00. „Susan este fanul (saufanita) nr. 1 al celebrei echipe Durham Bulls..." Ad. de week-end21 XII04p. 26 (din fan + -ita)
 fa s s. (lb. vorbita) -Material sintetic impermeabil - „Am avut compleuri cufas, ca un combinezon..." Ev.z. 6 X 07 p. 22. „Din primul meu salariu de la Sfat mi-am luat un fas, ca se purta in acea perioada, si i 1-am dat finului meu, pentru ca i-а placut foarte mult lui." G. 20 III 09 p. 13 (din interj .fas; DEX 98; cuvant mult mai vechi)
 fata s.f. (fam.) -Femeie care se fataie- „«fata» si «pitipoanca» de asemenea mereu prezenta in comedia lui Baranga..." R.l. 16 VI 80 p. 2 (din (a se) fitii; DEX)
 FBI s. (cuv. engl.) -Biroul Federal de Investigatii al Statelor Unite ale Americii- v. Interpol 1974. „«cartita» rasa la FBF‘ R.l. 20 XII 96 p. 4. ,,FBI-ul il cauta innebunit pe hackerul «Vladutz» din Romania" G. 9 III 07; v. si R.l. 20 XII 96 p. 4; v. si ciberatac 2002, crima (organizata) 1996, sparge 1997 [pron. efbiai sau febei] (abreviere din /•’federal] fifureau of] /[nvestigations]; Stoichitoiu Ichim, A; cuvantul este mult mai vechi)
 featuring s. (cuv. engl.) -Participarea unui artist in spectacolul sau pe albumul altuia- ,featuring e atunci cand un artist canta impreuna cu un alt artist." Cot. 19 IX 05. „Solista va canta, pe langa piesele sale cunoscute, si un featuring alaturi de Matteo." Cot. 17IV 09 p. 25. „Am surprize muzicale pentru Inna, care va realiza un featuring cu un nume greu din strainatate si au primit comenzi de colaborare cu alti artisti de peste hotare." G. 13 1 10 p. 14 [pron. fleering)
 fcbricitate s.f. (frantuzism) 1. (med.) -Tendinta de a face febra-,Febricitatea bolnavului este ingrijoratoare". 2. (fig.) -Aderenta afec-tiva, entuziasm- „[Un] intim, care 1-a surprins [pe N. Iorga] in toate ipostazele multiplelor lui activitati si i-а luat pulsul febricitatilor, de-a lungul intregii sale vieti." R.lit. 18 X 79 p. 7. „Textul se elaboreaza complex, in trepte - scriere si rescriere, flux si reflux -, in doi timpi diferiti, intr-o stare de febricitate imaginative, respectiv intr-o dispozitie de maxima luciditate..." Obs.cult. 28 VIII 08. „sacerdotiul sau implica multa «petrecere», tandrete, febricitate, precum si celebrare a «usurintei» cu care intra in relatie cu Cartea." R.lit, 20 V 09 (cf. If. febricite; DEX-S, DEX 98 - sensul 1, MDN, DexX) fedescniada s.f.v.feseniada
 feed-back s. (cuv. engl. americ.; cib.)-Retroactiune-„Un rol dincein ce mai important ii revine notiunii cibemetice de «feed-back» (bucla de reactie de la iesirea sistemului considerat la intrare), prin intermediul careia un fenomen isi regleaza dezvoltarea." Cont. 21 VI 74 p. 5. „Aflam din revista «Sanatatea» ca, potrivit medicinei informationale, in afara de traumatisme si arsuri, toate bolile trebuie considerate ca о consecinta a dezorganizarii, sub actiunea diversilor agenti patogeni, a mecanismelor de autoreglare prin feed-back.“ Sapt. 7 III 86 p. 2. „Modificarea legislatiei privind spalarea banilor, care ar putea rezolva atat problema secretului de serviciu, cat si a feedback-ului solicitat de raportori." R.l. 4777 / 05; v. si Cont. 8IV 77 p. 2, Echinox 6-7 /78 p. 26, Cont. 15 VI 79 p. 7, Ad. 8 XII 03 p. 14 [pron.fidbec) (PR 1950, DMC 1959; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; LII; D. Am., D. Filoz., D. Tr.; DN,, DEX-S. DexX)
 feeling s. (cuv. engl.) -Simtire, simtamant- v. gospel 1991. „trebuia sa fie ceva ritmat, sa nu fie ceva rapid si sa aiba «feeling»." Ev.z. 22 VIII 96 p. 3. „Jazz furibund, feeling fecund" Z. de Constanta 22 II 10; v. si R.lit. 16 XII 93 p. 12 [pron. filing] (cf. fr., it. feeling; PN 1982, DFP 1988; Dimitrescu, Dr. 170,174,175; Stoichitoiu Ichim,yf;DN3, DexX) felia v.t. 1. -A taia in felii- „La micul dejun, drobul estefeliat si servit
 cu ouale vopsite, branza proaspata si ceapa verde." adevarul.ro 2IV 10. „Fie cumparati de la supermarket paine gata feliata, fie rugati vanza-torul de la brutarie sa va felieze painea pe care о cumparati." eveni-mentul.ro 28 IX 11.2. (fig.) -A imparti- „Zarurile au fost aruncate si tortul Capitalei a fost deja feliat intre Basescu, Mitrea, Vanghelie si Orban." Cot. 25 IV 08 p. 4. „Cel care tine cutitul ce va felia tortul salariilor este seful de sectie." evenimentul.ro 20 VIII 08 (din felie; DexX, DEX 09)
 feliat, -a adj. 1. -Taiat in felii- „Cartoful feliat pentru chips are cel mult un milimetru grosime" jumalul.ro 4 IV 05. „Am cemt toate fanteziile de paine posibile, de la graham feliat, la pita pe vatra si bagheta pariziana din stanga tumului Eiffel." adevaml.ro 13 III 07. „Trupa a solicitat ca din backstage sa nu lipseasca ghimbiral feliat, acesta numarandu-se, in ultima vreme, printre cerintele principale ale artistilor." jumalul.ro 27 V 11.2. s.n. -Actiunea de a taia in felii- „Un model din primul lot de masini de feliat paine scos in 1928 se afla expus la Smithsonian Institute, in Washington, Statele Unite ale Americii." jumalul.ro 15 XII04. „Topul celor mai proaste dispozitive de uz casnic [... ] Aparatul defeliat oua“ evenimentul.ro 28IX 11 (dinfelia; DexX) felicitare s.f. \\ felicitare-martisor -Flic cu о felicitare continandun martisor-„Ieri a inceput productia de felicitari-martisoare contractate pentm aceasta primavara." I.B. 5 II 74 p. 1 (din felicitare + martisor) felfe s.f. || pefelie (fam.-arg.) 1. -Cu mari sanse de victorie, reusita etc-„Mai mult, daca era vorba sa se dea un premiu pentm prestanta, 1-as fi castigat cu siguranta, pentru ca ma simteam «pe felie» si nu as fi avut nici un fel de probleme." evenimentul.ro 24 IX 01. „Liberalii sunt pe felie " vorbacorinei.blogspot.com, 28.05.09, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 09. „Adi Ilie, «pe felie»la Terek Groznai. Fostul international roman ar putea evolua pentm gruparea din prima liga a Rusiei..." cotidianul.ro
 24II09.2.   -In afacere, in relatii de afaceri- „Strabag intra de tot pefelie. Dupa ce a castigat о licitatie contestata de ceilalti participant si chiar de unii reprezentanti ai Guvemului, firma Strabag va demara, la inceputul saptamanii viitoare lucrarile de reabilitare a unor strazi din municipiul Sibiu." ziaraldesibiu.ro 20 V 06. „dupa ce Mircea i-а dat un ciolan patronului de la For You si 1-a facut vicepresedinte, s-a bagat si el pe felie." evenimentul.ro 13 II 10. „Gabi Oprea a intrat pe felie cu fumi-zorii de paine ai Armatei" enational.ro 8 VI11; v. si evz.ro 19 V 11.3. -in relatii de prietenie sau de complicitate- „Politistul «pe felie» cu hotii de masini" jumalul.ro 26II 08. ,,N-avea grija! Ioana e pe felie cu ala de la intrare si ne baga moka" dictionararban.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 09. „Hoti de masini -pe «felie» cu proprietarii centrelor de colectare a fiemlui vechi" ziuadevest.ro 21 III 10 (DALR) feliere s.f. 1. -Actiunea de a taia in felii- „Pentm a usurafelierea, este indicat sa puneti paine pe un tocator solid de lemn." evenimentul.ro 28 IX 11. 2. (fig.) -Impartire- „Sistem energetic national? Specialistii in domeniu tocmai au constatat ca, dupa ultima feliere pe criterii politice, nici acesta nu mai are zile multe." evenimentul.ro 25 IX 09 (din felia; DexX, DEX 09)
 felinofob adj., s.m. -Persoana care sufera de felinofobie- „«Culmea calmului e о pisica tolanita», spune Jules Renard; aceasta asertiune о vor impartasi desigur, citind antologia, chiar si felinofobii." R.lit. 23109 p. 13. „Pentm moment, politia nu detine niciun indiciu cu privire la identitatea si mobilurile criminalului felinofob." cancan.ro 12 VI 09 (din felinofobie)
 felinofobie s.f. ,felinofobia - frica de pisici" ziare.com 21 VI 08 (din lat. felinus + gc. phobia; cf. engl. felinophobia)
 fellow s. (cuv. engl.) -In universitatile anglo-americane, membm al unei asociatii sau institutii— „А fost amuzant cand un fellow de cardio-logie de anul 2 mi-a explicat ca nu trebuie sa fie bule de aer pe tubulatura de cateterism. El nu facuse nici un cateterism in viata lui." “22” 5 X 94 p. 13. „D.P.A. este conferentiar la SNSPA si fellow la Hudson Institute" D. 114/06p. 23;v. si R.l. 15IV78p.4,R.iit.43/98p. 1,“22”12VI0I p. VI [pron.felou\ (MDN, DexX)
 femeie s.f. \\femeie-agronom -Femeie care este agronom- „De la femei mergand supuse in spatele barbatului - la primele femei-agronom." Cont. 21 IX 62 p. 5 (din femeie + agronom) || femeie-antreprenor -Femeie care isi intemeiaza si administreaza propria afacere- ,,Fe-meile-antreprenor, mai bine cotate decat barbatii" G. 14 XII 06 p. 22. „Anita Roddick este considerata una dintre cele mai de succesfemei-an-treprenor din istorie." G. 12 IX 07 p. 12 (din femeie + antreprenor) || femeie-arbitru (sport) -Femeie cu rolul de arbitra intr-un meci-„Primafemeie-arbitru de handbal din lume [...] s-a retras din activitatea sportiva." I.B. 3 XI 82 p. 7. „Primafemeie-arbitru din Bundesliga face dus impreuna cu colegii din brigada." Ev.z. 21 X 95 p. 8. „a fost amendat
femeie
•237-
femeie
 [...] de catre Federatia Engleza de Fotbal pentru declaratii misogine la adresa unei femei arbitral G. 15 П1 07 p. 29; v. si Ev.z. 21 XI 02 p. 11, G. 21 П 07 p. 30 (dinfemeie + arbitni) || femeie-arhitect-Femeie care a imbratisat profesia de arhitect- „Primafemeie arhitect [...] Un fapt mai putin cunoscut este ca prima arhitecta din lume a fost о bucuresteanca -Virginia Andreescu (nascuta in 1894) [...] devenita Haret prin casatoria cu inginerul Spiru I. Haret, ea a imbratisat о profesiune in care nu se mai ilustrase nici о femeie - arhitectura." I.B. 5 V 82 p. 3. „Este prima femeie arhitect care a castigat premiul Pritzker (o importanta distinctie din domeniu)." G. 17 X 07 p. 24 (din femeie + arhiteht) \\femeie-ar-tist(a) -Femeie care a imbratisat profesia de artist (plastic etc.)-„Expo-zitie a femeilor-artisteSc. 9 Ш 63 p. 4. „Pentru о femeie-artist, era destul de greu inainte de ’89." Ev.z. 5 II 10 (din femeie + artist) \\femeie-astronaut -Femeie care calatoreste in spatiul cosmic- ..Anui viitor N.A.S.A. va recruta primul lot de 43 de femei-astronaute. Dintre acestea se va alege prima echipa care va fi lansata in spatiu in anui 1979." R.l. 8 XI 76 p. 6. „Prima femeie astronaut din Coreea de Sud pleaca in spatiu" ziare.com 8 IV 08. „Sally Ride (32 de ani), prima femeie-astronaut americana — care este inginer de bord" Sc. 19VI83p. 6 [var.femeie-astronauta] (dinfemeie + astJ-onaut; cf. fr.femme-cosmo-naute; DMN 1967) || femeie-autoare —Scriitoare- „Cunoscuta scrii-toare engleza Agatha Christie, prima femeie-autoare de romane poli-tiste, si-a marcat evenimentul celei de-a 80-a aniversari a nasterii prin publicarea celei de-a 80-a carti." I.B. 16 IX 70 p. 4 (din femeie + autoare; cf. fr. femme-auteur, DMN 1966) \\femeie-aviator -Femeie care este aviator— „Iar femeile [...] nu-s cu nimic mai prejos decat noi — barbatii-in atatea si atatea domenii de activitate umana. Sa amintesc de femeile-aviator, de femeile-marinar..." I.B. 6 ХП 72 p. 3. „S-а intamplat cu ocazia unor manevre militare din 193 8, cand, pentru prima data la noi in tara, au fost concentrate patrufemei aviatoareC R.lit. 29 VII 04 p. 16. „Prima femeie-aviator din Romania povesteste despre experientele la limita prin care a trecut, inclusiv doua prabusiri la sol." Ev.z. 30 VIII 09; v. si Sc. 6 I 82 p. 1, R.lit. 16 V 08 p. 18 [var. femeie-aviatoare] (din femeie + aviator) \\femeie-avocat-Femeie care este avocat- „ne putem mandri cu cateva recorduri pe plan mondial: prima femeie-avocat -Elena Balcescu, prima femeie-astronom - Elena Teohari, prima arhitecta..." Sapt. 19 VI 87 p. 2. ,,o celebra femeie-avocat s-a oferit sa о asistepemicutape timpul procesului." Cot. 18IV08p. 10 (d\nfemeie + avocat) Wfemeie-bldgdr -Femeie in ipostaza de blogar- „Multe dintre femeile-blogger se autocenzureaza, se reorienteaza catre forumuri private sau suspenda comentariile de pe bloguri." G. 14 X 07 p. 19. „Paradoxal,/eme;7e blogger nu se tem pentru siguranta personala, ci nu vor sa intre intr-un cerc vicios de insulte si calomnii cu putemice tente sexiste." G. 29 X 09 p. 14 [scris sifemeie-blogger] (dinfemeie + blogar; Ciolan, MC) Wfemeie-bodyguard -Femeie care indeplineste functia de bodyguard- „Printesa Diana e protejata de о femeie-bodyguard.“ Ev.z. 259 / 93 p. 6. „А avut suficient curaj cat sa isi deschida о firma de securitate, numai cu femei-bodyguard.“ G. 31108 p. 24 //din femeie + bodyguard; R. Zafiu in Luc. 20 / 93 p. 4//1| femeie-cameraman —Femeie care este cameraman- „Am facut atunci reportaje pe care nu visam sa le fac vreodata, spune femeia-cameramanC Ad. 6 VI 05 p. 7. „Dalila D. este singura femeie cameraman din Pro TV." G. 19 X 09 p. 14 (din femeie + cameraman) || femeie-cineast -Femeie care este cineast-„«Sambizanga» - productie a studiourilor franceze, regizata de ango-leza S.M., prima femeie-cineast africana." Sc. 15 IV 74 p. 2. „Este pentru prima data cand о femeie cineast obtine acest premiu [Cel mai bun regizor] la gala BAFTA." G. 22 П 10 (din femeie + cineast; cf. fr. femme-cineaste; DMN 1967) \\femeie-clown -Femeie care a imbratisat profesia de clown- „La Budapesta sunt pe cale de calificare sase femei-clownC Sapt. 7 VI 74 p. 2 (din femeie + clown) || femeie-com-pozitor-Femeie care a imbratisat profesia de compozitor- „М.М. a fost distinsa in cadrul celui de al V-lea concurs international pentru fe-mei-compozitori de la Mannheim." Cont. 4 XI66 p. 7. ,,o prelegere si un concert cameral cu tema Femei-compozitor in Germania." Obs.cult. 21 V 02 p. 2.,Reprezentanta de seama a creatiei romanesti, Mansi Barberis (pe numele adevarat Clemansa Placinteanu) s-a consacrat ca prima femeie-compozitor din orizontul scolii noastre muzicale." Ev. 11 П1 09 (din femeie + compozitor) \\femeie-concertmaistru —Femeie care este concert-maistru- „Anda Petrovici, prima femeie-concert-maistru al Orchestrei simfonice a Filarmonicii..." Sapt. 21 XII 84p. 8 (dinfemeie + concert-maistru) || femeie-copil -Femeie cu aspect si atitudini de copii- „Cata salbatica energie si ce disperata hotarare in aceasta firava femeie-copilC Cont. 24 П 67 p. 4. „Intre 1950-1970, tot ceea ce tinea de civilizatia ochiului a intrat intr-un fel sau altul sub magia unui adorabil
 cliseu: «femeia-copil».“ Cont. 26 II 71 p. 7. „Brigitte Bardot «mitul erotismului fara complexe», femeia-copil, mereu bosumflata" G. 5 I 10 p. 16; v. si Ev.z. 22IV 08 p. 27 (dinfemeie + copii; cf. fr.femme-enfanf) || femeie de cariera v. cariera || femeie-deputat -Femeie aleasa in Camera Deputatilor- „Parlamentul monocameral al Suediei (Riksdag) si-a pastrat locul intai in lume in ceea ce priveste numarul femei-lor-deputat dupa alegerile legislative de la 15 septembrie." Ad. 22IX 02 p. 9. „Dupa alegerile din 2000, femeile-deputat reprezentau un procent de 7,1 % iar cele senator 8,5%.“ G. 15 VIII 05 p. 4 (dinfemeie + deputat) || femeie-detectiv (particidar) -Femeie care este detectiv- „Oprit la iesirea dintr-un magazin londonez de о femeie-detectiv, a lovit-o si a incercat sa fuga." R.l. 28 VIII 75 p. 6. „Un detectiv particular [...] se pomeneste la randul sau urmarit de о femeie-detectivE Ad. 8 III 02 p. 10. „Cmgmafemeie-detectiv particular din Prahova" Ad. 15 VI02 p. 3. „0 femeie-detectiv a fost angajata de un tata inspaimantat de planurile fostei neveste de а-i rapi copilul." Ad. de week-end 85 / 04 p. 17; v. si karate 1974 (dinfemeie + detectiv; cf. ft.femme-detective; DMN 1966)
||/£»ге/е-я7г//ог-Femeie care este dirijor- „Dupa informatiile pe care le detin, se pare ca sunt singura femeie-dirijor de orchestra din tara." Univ. comunista 2 / 85 p. 5. „Prima femeie dirijor, care a obtinut doctoratul in arta dirijorala la Eastman School of Music, in Statele Unite, Emily Freeman Brown, va conduce, joi seara, orchestra Filarmonicii «Bana-tul», pe scena concertistica de la Timisoara." ziare.com 6 XI 09 (din femeie + dirijor) \\femeie-doctor 1. (med.) -Doctorita- v.femeie-pro-fesor 1966. „incurajarea pe care bunica copilului a primit-o de la о femeie-doctor: «Daca copilul asta traieste, sa-mi aduci flori»." G. 17 VI
09.   2. -Femeie detinatoare a unui titlu de doctor- „Elisa Leonida-Zam-firescu, prima femeie inginer din Europa, Sarmiza Bilicescu (prima femeie doctor in drept din lume si prima femeie avocat din Europa)" Business mag. 30 III 06. „Maria Neumann (1905-2003), distinsa mate-maticiana, prima femeie doctor in matematica din centrul universitar Timisoara (iunie 1968).“ Agenda 10 I 09 (din femeie + doctor) \\fe-meie-episcop „In acest an [in Danemarca] a fost aleasa prima femeie episcop" “22” 43 / 96 p. 16. „Nu e un lucru obisnuit nicaieri sa fii femeie-episcop..Ad. 26 V 05 p. 5. „Biserica episcopala americana a anuntat duminica alegerea in fruntea sa a unei femei episcop, care va fi primul inalt prelat si prima presedinta din istoria sa...“ G. 20 VI06 p. 9 (dinfemeie + episcop; cf. engl. woman bishop) \\femeie-foijor-Femeie care a imbratisat meseria de forjor- „Tot intr-o scrisoare, un cititor din Bucuresti imi atrage atentia ca am numit-o pe eroina reportajului lui Al. Stark femeie-sudor in loc de femeie-forjor." R.lit. 28 II 74 p. 26 (din femeie + foijor) || femeie-gondolier -Femeie care este gondolier— v. femeie-toreador 1974. „Prima femeie gondolier“ R.l. 5 IV 07 p. 16. „Venetia are prima femeie gondolier, dupa 900 de ani de monopol masculin" realitatea.net 27 VI 09 (dupa it. donna gondoliere; Ciolan, MC) \\femeie-inginer -Femeie care este inginer- „Avem trei sectii in afara celor sase unitati integrate, toate coordonate de catre femei. Femei-inginer." R.l. 6174 p. 3. „Pe adresa unei astfel de baraci de pe Olt primeste scrisori unui dintre cei mai tineri constructori de hidrocentrale, intre primele femei-inginer-constjuctor din Romania...“ R.l. 28 IX 85 p. 5. ,jomanca Elisa Leonida Zamfirescu, prima femeie inginer nu doar din (ara noastra, ci din lume [...] Elisa Leonida a venit pe lume la 10 noiembrie 1887, in Galati." Felicia 8 XI 06; v. si R.l. 2 XI 74 p. 4; v. si femeie-medic 1976 (din femeie + inginer; cf. fr. femme-ingenieur: DMN 1967) || femeie mtreprinzator „Zilele femeilor intreprinzator“ ziuadevest.ro 31 III 10 || femeie-kamikaze —Autoare a unui atentat sinucigas- „palestinienii lanseaza in lupta fern ei I e-kam ikaze' ‘ Ad. 7 VIII 01 p. 10. ,JFemeie-kamikaze la Tal Afar" R.l. 29 IX 05 p. 10. „0 femeie-kamikaze ucide 20 de oameni, ranind 50, la un festival muzical din localitatea Tusino (sud-vestul capitalei)" G. 30 Ш 10 p. 6; v. si Ad. 30 UI02 p. 9,13IV 02 p. 5,16IV 02 p. 13,7 VII03 p. 13,6X03 p. 9,141 04p. 9, C.n. 171X04, “22” 15/ Юр. 11 (dmjemeie+kamikaze; cf. engl. kamikaze woman, ft. femme kamikaze) \\ femeie-mama 1. -Femeie in calitate de mama- „Am fost miscata de randurile scrise in ziar despre femeia-mamaC Sc. 7 XII 66 p. 2. „In proiectele de statut si-au gasit precizarea sarcinile sindicatelor in domeniul aplicarii cu strictete a prevederilor legislatiei muncii in ce priveste ocrotirea femeii; a fe-meii-mame in special..." Sc. 26 1П 71 p. 4. „Cert lucru, conditia de astazi afemeii-mama este cel mai bun argument al grijii deosebite ce este aratata mamei..R.l. 9 X 84 p. 2; v. si Luc. 2 XII67 p. 1, R.l. 4 VII 73 p. 2, Sc. 9 ХП 73 p. 2,2 Ш 75 p. 4, R.l. 26IX 75 p. 5,14 П 85 p. 2; v. si femeie-medic 1976. 2. -Gravida- v. thalidomida (1972) (din femeie -mama) || femeie-manager -Femeie care asigura managementul unei firme- v. politicians 2004. „La un moment dat a fost singura femeie
femeie
•238-
femeie
manager local pentru о companie aeriana." Business mag. 3 EX 07 (din femeie — manager) \\ femeie-manechin —Femeie care este manechin— „Cea mai ffumoasa [...] este femeia-manechin, drapata in rochie neagra, fara spate, cu о simpla bentita care-i intuneca pielea, cu voaleta violet, punctata in argintiu, care-i acopera toata fata." Sapt. 7 VI74 p. 8. „Ioana F., in rolul de femeie-manechin, este deosebit de expresiva si convingatoare." R.l. 1 VII 05 (dinfemeie + manechin)\\femeie-marinar -Femeie care este marinar- v.femeie-aviator 1972. „Am avut in schimb placerea de a о cunoaste pe unica femeie-marinar din flota fluviala si, probabil, si din cea maritima romaneasca; este vorba despre A.T. A. a demonstrat de vreo sase ani, de cand este marinar (sau... marinarita), ca este posibil accesul femeii si in aceasta meserie prin traditie masculina." Sc. 19 XII 79 p. 1. „[Rodica Simionescu] a fost о femeie marinar, si nu doar marinar, ci capitan si nu doar capitan, ci prima femeie capitan de cursa lunga a tarii." Crai nou 29 III 08 (din femeie + marinar) \\fe-meie-matador-Femeie care este matador-„A.T. este primafemeie-ma-tador din Spania care a beneficiat de prevederile legii din august. Zilele trecute ea a intrat pe jos in arena (pana acum femeile se puteau masura cu taurul numai calare), participand la о corrida la Guadalajara." R.l. 25 X 74 p. 6. „Cristina Sanchez, singura femeie matador din lume, a infruntat cel de-al doilea taur pe ziua de 1 aprilie, in cadrul coridelor organizate in Mexico la Feria de Texcoco" Z. 4IV 99; v. si Ev.z. 14197 p. 5 //din femeie + matador!'/1| femeie-medic -Doctorita- „Destoinica muncitoare, hamica taranca, iscusita cercetatoare, femeia-inginer, fe-meia-medic, femeia-profesor si, in acelasi timp, femeia-sotie si mama, in toate aceste ipostaze, femeia din tara noastre se face pretuita si respectata." Sc. 7 III 76 p. 1. „0 femeie medic psihiatru a fost injun-ghiata luni seara de catre pacientul sau, in timpul unei consultatii." Lib. 2 III 10; v. sifemeie-taran(ca) (dinfemeie + medic; cf. fr.femme-mede-cin; DMN 1961) || femeie-militar -Femeie care a imbratisat cariera armelor-„la standuri au fost prezente si tinerefemei-militar.“ G. 23 X 07 p. 24. „0 femeie militar in Irak si Afganistan" Unica 30 XI 09 (din femeie + militar) \\femeie-militian -Militian de sex feminin- „Un pilot american a fost capturat si este pazit acum, in drumul prin jungla, de catre о femeie-militianR.l. 13 I 67 p. 6. „La Gherla, in perioada cand se revoltasera detinutii, in acelasi pavilion se aflau si femei, erau trei camere cu femei si este lesne de inteles ca acele camere aveau gardian pe hoi tot о femeie militian, dar trebuie apreciat faptul ca nici un detinut nu a lovit-o sau jignit-o pe militianca, si au lasat-o sa piece si nimic mai mult." jumalul.ro 23 VIII 06 (din femeie + militian) \\femeie-ministru -Femeie care indeplineste functia de ministru- v. femeie-taran(ca) 1984. „noul regulamant nu are nici о prevedere in ce priveste vestimen-tatia femeilor-ministri [din Pakistan]" Ad. 11 XII 02 p. 13. „Femei-le-ministru, femeile-presedinte-de-Camera si cateva dintre femei-le-parlamentar din juml presedintelui Basescu nu mai sunt ce au fost." Cat. 30 / 09 p. 24; v. si “22” 43 / 96 p. 16 (din femeie + ministru) || femeie-muncitor-Femeie care munceste, de obicei intr-o fabrica sau pe un santier- v. femeie-taran(ca) 1993. ,,un muncitor barbat, din Caras-Severin, a castigat 772 de lei pe luna, iar о femeie muncitor a castigat 684 de lei pe luna, fapt ce demonstreaza si о usoara diferenta de castig intre sexe." caon.ro 30 IX 07 (din femeie + muncitor) || fe-meie-obiect -Femeie redusa la starea de obiect deplacere-„Barbatul nu mai e in exclusivitate «acel care alege». Langa «femeia-obiect», apare «barbatul-obiect»." Cont. 25 XII 70 p. 6. „Femeile sunt imbracate, decorate, stilizate de gustul masculin, in vederea consumului masculin, si aceasta situatie e acceptata si chiar dorita, nu numai la nivelul femeilor-obiect, dar si la nivelul femeilor emancipate." Cont. 21 V 71 p.
 6. „Crin Antonescu 1-a acuzat pe Traian Basescu ca a promovat <<femeia-obiect., femeia cu succes facil»." Ev.z. 16 XI 09 p. 3; v. si Cont. 9 VI 78 p. 9, R.lit. 23 X 80 p. 23, G. 16 XI09 p. 9 (dinfemeie + obiect; cf. fx.femme-objet; DMN, DMC 1965) \\femeie-ofiter —Femeie care este ofiter (de armata, politie, in navigatie)- „[Carmen] este prima femeie ofiter de port din Galati." Sc. 3 X 82 p. 2. „0 femeie ofiter al Fortelor Aeriene Regale (RAF) din Marea Britanie a castigat о batalie legaia de sase ani cu armata..." Ad. 30 III 02 p. 9. „sefii politiei germane au decis ca fiecare femeie-ofiter sa primeasca trei sutiene pentm a le purta la diversele actiuni ale fortelor de ordine." G. 6 VIII08 p. 13 (dmfemeie + ofiter) || femeie-om de stiinta -Om de stiinta de sex feminin- „Urma de obicei un interviu cu о femeie-om de stiinta." R.lit. 2 X 69 p. 28 (din femeie + om de stiinta; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 331) || fe-meie-ostas-Femeie care lupta ca ostas- „«Femeia-ostas»." Gaz.lit. 20 IX 62 p. 8. „Dintre toate misiunile, este pentm prima data cand va fi prezenta in teatml de operatiuni оfemeie ostas cu rol in cadrul unei piese dc lupta." J. 24 II 08 (din femeie + ostas; cf. fr. femme-soldat; DMN,
DMC 1968) \\ femeie-parlamentar -Femeie care a fost aleasa in Parla-ment- „multe tari trimit la Strasbourg foarte putinefem ei-par lam entarf Ad. 24 IX 02 p. 2. „Prima femeie-parlamentar din Iasi traieste intr-un cort, printre boschetari" Ad. 11IX 03 p. 3; v.femeie-ministni 2009 (din femeie + parlamentar) || femeie-pictor -Pictorita- „А sasea editie a «Saptamanilor intemationale ale femeii», desfasurata la Cannes, a prilejuit о confruntare intre femeile-pictori si sculptori din diverse tari." Cont. 6 VI69 p. 7. „Katarina Ivanovic, prima femeie pictor din Serbia" Z. 6 IV 09 (din femeie + pictor; cf. fr. femme-peintre; DMN 1967) \\ femeie-pilot -Femeie care este pilot (de avion, de automobil)- „Ea este prima femeie-pilot care soseste la Londra conducand un avion de pasageri de cursa lunga." I.B. 2 X 65 p. 4. „А murit prima femeie-pilot din Romania. Ea avea 93 de ani." Ad. 8 VII 03 p. 11. „0 femeie-pilot, printre victimele accidentului" G. 7 VII 10 p. 6; v. si Mag. 15 VII 67 p. 3, R.l. 3 VIII67 p. 3, Sc. 18 XI73 p. 2,5174 p. 6,9 XI83 p. 5, Ad. 9II01 p.
1, ProTV Mag. 47 / 08 p. 57 (din femeie + pilot; cf. fr. femme-pilote; DMN 1967) \\femeie-poet-Femeie care scrie (si publica) poezii- „Era cat pe-aci sa ma mohorasc cu bilantul facut de M.B. in «Contempo-ranul» [...] din care urma sa rezulte cat de putin incapatoare a ramas literature pentm femeile-poet si femeile-prozator si ma chinuiam strasnic sa fac in mintea mea dreptate acestei urgisiri." Cont. 18 VII 69 p. 3. ,,o faptura cu totul si cu totul altfel decat imi imaginam ca poate fi о femeie poet." R. lit 9IV 03 (dinfemeie + poet; cf. fr.femme-poete; DMN 1966) || femeie-politician -Femeie care activeaza pe plan politic— „multefemei-politician sunt sustinatoare ale votului uninominal." Ad. 9 III 01 p. 3. „Barbatii care au luat cuvantul [...] s-au intrecut in aprecieri magulitor-demagogice la adresafemeilor-politician..Ad. 13 X 03 p.
2. „Mezina presedintelui nu are nici о femeie-politician drept model." G. 7II08 p. 4; v. si 15 VIII 05 p. 4,13IX 07 p. 4,23 X 07 p. 32, Cot. 5 XI 07 p. 23, Ultima ora 14 XI08 p. 1 (dinfemeie + politician) \\femeie-poli-tist -Femeie care este politist— ,femeile-politist din Capitala - sarbato-rite cu flori si cantece" Ad. 9 III 01 p. 3. „0 femeie-politist a fost ucisa intr-un scurt schimb de focuri." Ad. 27IV 02 p. 9.,femeile politist [din Marea Britanie] au purtat pana acum palarii stil melon." Ad. 4 III 04 p. 13; v. si 30 X 04 p. 1; v. si antiglont 2008, politist a 2001, 2003 (din femeie + politist) \ \femeie-prefect -Femeie care a fost numita in functia de prefect- „Noul reprezentant al Guvemului in Capitala este si prima femeie-prefect din istoria Bucurestiului [M. Mantale]" Ad. 24105 p. 3. „Primafemeie-prefect din istoria Bucurestiului va fi astazi, pentm 40 de minute, coprezentatoare a principalului jumal de stiri N24." G. 18 I 07 p. 20., femeie-prefect intr-un judet de mineri?" Ev.z. 29 XII07 p. 7 (din femeie + prefect) || femeie-preot -Femeie care este preot (in cadrul bisericii anglicane)- „La Catedrala din Bristol a Bisericii Anglicane a avut loc ceremonia primirii in randul preotilor a primei femei. Eveni-mentul este urmarea deciziei Bisericii Anglicane de a hirotonisi fe-mei-preot, decizie mult discutata si contestata de Biserica Catolica." R.l. 14III 94p. 8. „Primafemeie-preotmga.)a&marmatabritanica" Ad. 15 II 01 p. 13. „Pot sa primesc euharistia de la о femeie preot, am acordat-o la randul meu femeilor" D. 4 XI 09; v. si Luc. 5 V 84 p. 12, “22” 43 / 96 p. 16, Nat. 21 XII 00 p. 6 (din femeie + preot, dupa engl. woman priest) || femeie-primar —Femeie care este primar- „Film de actualitate, reliefand momente din viata unei femei-primar...“ I.B. 3 X 75 p. 2. „Prima femeie-primar a Marrakech-ului" Ev.z. 22 VI 09 (din femeie + primar) \\femeie-profesor-Profesoara-„Pentm acostator [...] nu exista nici femeie-profesor, nici femeie-doctor, nici femeie-tesator." Sc. 14 XII 66 p. 1. „Densusianu-Puscariu Elena (n. 3 mart. 1875, Fagaras, jud. Brasov - d. 1966). Medic, prima femeie-profesor univer-sitar in domeniul medical din Romania, prima femeie-profesor la о clinica de oftalmologie din lume. Fiica lingvistului Aron Densusianu si a scriitoarei Elena Circa, sora lui Ovid Densusianu" Z. dum. 20 XI09; v. si femeie-medic 1976 (din femeie + profesor; cf. fr. un professeur femme; PR) \\femeie-prozator-Femeie care scrie (si publica) proza- v. femeie-poet 1969 (din femeie + prozator) \\femeie-rector -Femeie ce detine functia de rector- „Dupa 700 de ani de dominare si conducere necontestata a Universitatii Cambridge de catre barbati, a fost aleasa ca rector Alice M. Este prima femeie-rector\" Sc. 11 VII 75 p. 6. „Nicio-data nu am priceput ca suntfemeie-rector, sau sunt rector-femeie, pentru ca atunci cand discutam despre problemele de serviciu nu constientizez diferente intre mine si colegii mei." G. ed. 18 X 06 p. IX (din femeie + rector) \\femeie-regizor-Femeie care este regizor- „Existaprejudecata ca regia e о profesie rezervata barbatilor. Prejudecata ce se mentine, printre altele, si datorita faptului ca nici о femeie-regizor inca nu si-a inscris numele in istoria acestei activitati, de data relativ recenta, printr-o inscenare exceptionala." R.l. 14 XII 72 p. 2. „О alta ancheta
femto-
•239-
feronerie
[...] incearca sa vada daca femeia-regizor este un handicap (sic!).“ R.l. 6 III 99 p. 14. „este pentm prima oara in istoria Oscarurilor cand aceasta cinste revine unei femei-regizor din America." Ad. lit. si art. 24II04 p. 14 (din femeie + regizor) || femeie-romancier -Femeie care serie (si publica) romane- „Sheherezada e «intaia femeie-romancier.» din lume..." R.lit. 18 X 84 p. 9 (din femeie + romancier) || femeie-savant -Femeie care creeaza in domeniul stiintei- „Cand in marile laboratoare ale stiintei о femeie-savant isi face aparitia, nu mai surprinde pe nimeni." Sc. 7 III 78 p. 1. „О femeie-savant fierbe intr-o eprubeta о licoare. Iubitul ei, ca sa-i demonstreze ca are curaj si ca nu-i pasa de consecinte, bea licoarea si se face mic-mic, cat sa-1 bagi in poseta." R.l. 10 V 03 (din femeie + savant) || femeie-scriitoare -Scriitoare- „Mai tarziu, cand si-a inceput activitatea literara, a simtit din nou aceeasi opresiune din partea editorilor. Ei respingeau femeile-scriitoare, refu-zandu-le textele, dupa ce in prealabil retineau... ideile." Sapt. 28II75 p.
 5.  „0 singura femeie scriitoare s-a inscris in «palmaresul» meu sentimental" Fam. Ill 09 p. 67 (din femeie + scriitoare; cf. fr. femme-ecri-vain; DMC 1967) || femeie-sculptor -Sculptorita- v. femeie-pictor 1969. „Maestra in arta portretului, considerata de criticii vremii drept cea mai inzestrata femeie-sculptor a Romaniei in secolul al XX-lea, artista [Milita Petrascu] a realizat monumentul «Ecaterina Teodoroiu» (1935, Targu Jiu)“ Teleg. 20 III 07 (dinfemeie + sculptor) || femeie-se-nator -Femeie membra a Senatului- „Conduse de udemeristul Eckstein, femeile-senator s-au luptat sa faca loc pe liste semenelor lor" Ad. 20II04 p. 2. „senatoarea PD Maria Petre a tinut un scurt curs de istorie, prezentand viata primei femei-senator - Maria Misu Pop, aleasa in 1939.“ Ad. 16 EX 04 p. 3; v.femeie-deputat 2005 {dinfemeie + senator) || femeie-simbol -Femeie care constituie un simbol- ,femeile-simbol pictate de Rosenthal." Sapt. 15 УП1 86 p. 4. „industria cosmeticelor «bio». Produsele sunt deja folosite si laudate de femei-simbol precum Madonna...“ G. 17 VIE 09 p. 14 (din femeie + simbol) || femeie-socio-log-Femeie care a imbratisat profesia de sociolog- „Toate femeile care s-au incumetat sa desfasoare о noua activitate, specified barbatilor, s-au declarat extrem de multumite de noua lor munca. Si о ultima precizare: raportul a fost intocmit de trei femei-sociologiR.l. 1IX 75 p. 6. „am intalnit о persoana, care era extrem de interesanta, este vorba de о femeie sociolog, care m-a influentat extrem de mult si m-a facut sa doresc sa devin si eu sociolog." C.r. 1-1П 04 p. 2 (din femeie + sociolog) Wfemeie-soldat-Femeie care lupta ca soldat-„Astfel, un rezervist a fost sodomizat de sergentul sau in plina desfasurare a «Furtunii desertului», 26 de femei-soldati au fost mai mult decat hartuite sexual in cadrul unui congres al aviatorilor de catre colegii lor - barbati...“ As 39 / 92 p. 15. „de la inceputul anului, patru femei-soldat [engleze] au beneficiat de interventiile chirurgilor militari." Ad. 28 IV 01 p. 10. ,femeile-soldat, incorporate la cerere, n-au voie sa ramana gravide pe durata militariei" R.l. 22 V 03 p. 2 (dinfemeie + soldat; cf. fr.femme-soldat; DMN, DMC 1968) || femeie-sotie -Femeie in ipostaza de sotie- v. femeie-medic 1976; v. si Sapt. 4 XII 81 p. 1 (din femeie + sotie) || femeie-sudor -Femeie care este sudor— v.femeie-forjor 1974. femeie sudor la Faur" Ev.z. 8 МП 09 (dinfemeie + sudor) \\femeie-serif\. -Femeie care detine functia de serif- „К.С. este prima femeie-serif din statul nord-american Ohio." Sc. 5177 p. 5.2. (fig.) -Femeie voluntara- „cuplu 1: fizician si poet cu о «femeie senfiy, «impatimita a agriculturii»" Z. 12 V 03 //din femeie + serif]I || femeie-toreador -Femeie care este toreador- ,fe-mei-toreador au existat in Spania si in trecut." Mag. 29 XII 66 p. 3. „Dupa prima femeie-toreadoi; acum a aparut si prima femeie-gondo-lier." Sapt. 4 X 74 p. 5. „Prima femeie toreador a murit la 86 de ani" editiaspeciala.com 23 II09 //dinfemeie + toreador!I \\femeie-taran(ca) -Femeie care locuieste in mediul rural si se indeletniceste cu munca pamantului si cu cresterea animalelor- „Sa luam о frezie, о garoafa si sa le daruim femeii-taranci si femeii-zidar si femeii-ministru sau medic." Sc. 10 1П 84 p. 5. „La Muzeul International al Femeilor din Bonn (Germania) [va avea loc] manifestarea intitulata «Lunile Romaniei». Prezentarea se va desfasura pe mai multe sectiuni: femeia-taran, fe-meia-muncitor...“ R.l. 3 XI93 p. 5 (dinfemeie + taran) \\femeie-tesator -Jcsatoars-v.femeie-profesor 1966 (dinfemeie+ tesator) \\femeie-zi-dar -Femeie care a imbratisat meseria de zidar- v. femeie-taran{ca) 1984 (din femeie + zidar); v. sipilot-femeie, presedinte-femeie, redac-tor-femeie, regizor-femeie
 fem to —Prefix care desemneaza a cvadrilioana parte (10 la puterea -15) din unitatea al carei nume il preceda- (din danezul femten “cinci-sprezece”; cf. engl., fx.femto-; BD 1968)
 femtosecunda s.f. (fiz.) —A cvadrilioana parte dintr-o secunda- v.
 subnuclear 1964, attosecunda 2008 {din engl. femtosecond; cf. fr. femtoseconde; Dimitrescu, Dr. 180; MDN)
 feng-shui s. (cuv. chin.; filoz.) „In ultimii ani, Feng Shui a devenit о preocupare pe plan mondial [...] Aceasta filozofle urmareste reechili-brarea energiilor din mediul inconjurator si a energiilor fiecarui individ in parte, folosindu-se de diverse structuri pozitive, sunete, parfu-muri..." Av. VII 03 p. 66, cit. de Stancioi-Scarlat. „inseamna ca esti pregatit sa te ghidezi dupa principiile Feng Shui, arta straveche de armonizare a energiilor, aplicabila in orice domeniu." Cosmopolitan I-II 04 p. 80, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tot mai multe firme apeleaza la consilierii feng-shui atunci cand se mute in sedii noi." Ev.z. 15 I 07 p. 28; v. si G. 15 VII 06 p. 2 [pron. feng-sid] (din fr., engl.feng shui; PR 1988)
 fenobac s.n. (chim.) .fenobac. Aceasta denumire desemneaza un nou preparat chimic destinat combaterii poluarii mediului cu petrol sau cu diferite reziduuri organice toxice si netoxice." Sc. 23 II 77 p. 5 //din feno- “referitor la fenoli” + 6ac[terie]//
 fenomen s.n. v. telenovela-fenomen
 fereastra s.f. (inform.) -Zona dreptunghiulara de pe ecranul unui computer, care functioneaza ca interfate grafica separata, in care se afiseaza un document, datele oferite de un program in derulare etc.— „sistem care permite sa micsoreze intr-o secunda fereastra programului la dimensiuni insesizabile cu doar о apasare de buton." Ad. 5 III 05 p. 9. , Am inchis fereastra de internet si, cateva zeci de secunde, am inchis si ochii, sperand sa alung astfel sagetile dureroase infipte dinspre ni-caieri." evenimentul.ro 8 110 (dupa engl. window; cf. fr. fenetre; Stoichitoiu Ichim, A - 2000-2001; DCMM; DexX) feribot s.n. (mar.) -Pod plutitor- „Pentru asigurarea unui transport rapid intre porturile Napoli si Tunis, societatea italiana «Tirenia» a fumizat mai multe ferry-boat-uri care vor acoperi aceasta distanta in 21 de ore." I.B. 12 VI 74 p. 8. „0 noua linie de feribot intre Bulgaria si Romania, din octombrie" mediafax.ro 17 VIII 09 [scris si ferry-boat] (din engl, ft. ferry-boat; DTP, D. Tr.; DEX, DN3, NODEX, DexX) ferma s.f. \\ferma-etalon -Ferma model- „in acest an, de pilda, ingi-nera V.D. a mers la ferma-etalon de la Urechesti, unde a facut о taiere demonstrative a vitei de vie (o tehnologie modemizata)" Sc. 1IV 76 p. 1. „Foarte multi dintre satenii nostri au lucrat la Agroind Laza, care inainte era оferma etalon in regiune" R.l. 28 XII06 (dinferma + etalon; DexX) || ferma (experimentalcipilot-FetmiZ model- „Cercetatorii de la statiunea experimentala agricola din Geoagiu au conceput si organizat ferme experimental pilot in unele cooperative agricole si intreprinderi de stat. Pe parcursul a catorva ani, specialistii statiunii vor urmari in aceste ferme pilot aplicarea tehnologiilor modeme de lucrare a pamantului si rezultatele obtinute." R.l. 3 1П 75 p. 2. „la gradina zoologica din Abidjan functioneaza, inca din 1982, о ferma-pilot pentm cresterea crocodililor." Sc. 15 III 86 p. 5. ,ferma pilot la Valea Doftanei" Telegraful de Prahova 17 IX 09 (din ferma [experimentala\ + pilot, dupa It. ferme-pilote; DMN 1962)
 fermentoteraple s.f. (med.) „La Institutul de fiziologie al Academiei de stiinte a R.S.S. Armene a fost pusa la punct о metoda care se numeste о fermentoterapie complexa [...] Metoda permite lichidarea cicatricei, deschizand calea refacerii functiilor de baza ale celulei. Pentru aceasta sunt utilizati fermenti." R.l. 3 IV 78 p. 6 (din ferment + terapie, dupa model ms.)
 fermion s.m. (fiz.) „Particulele al caror spin este un numar semiintreg, 1/2, 3/2, 5/2 [...] se numesc «fennioni» si nu este posibil ca, simultan, doua dintre ele sa ocupe acelasi spatiu." Cont. 12179 p. 5. „Bosonul este una dintre cele doua diviziuni ale particulelor elementare, alaturi de fermion, intrand in componenta electronilor si nucleonilor." 9am.ro 11 IX 08; v. si gravitino 2008, graviton 1979, lepton 2008, spin 1979, supeiparticula 1979 (de la numele fizicianului it. E. Fermi, ft. fermion; Dimitrescu, Dr. 180, Dr.2 130, 143; PR 1955; DT, LTR, DC; DN3, DexX)
 feroaluminiu s.n. -Aliaj de fier si aluminiu- „О noua tehnologie pentm producerea de tabla dinferaluminiu a fost elaborata de cercetatorii polonezi." Sc. 19 V 77 p. 4 [si feraluminiu] (dinJier+ aluminiu, calc dupa ff.ferro-aluminium; LTR; DN3, DEX 98)
 feromon s.m. (biol.) -Secretii ale unui animal menite a influenta comportamentul membrilor aceleiasi specii- ,feromonii sunt substante fabricate de orice corp uman, iar specialistii le considera responsabile de atractia dintre persoanele de sex opus." G. 25 VI 08 p. 9. „Descoperirea feromonilor a insemnat pentm producatorii de parfumerie о afacere profitabila." Unica 19 П 10 (din fr. pheromone; cf. engl. pheromone: Random House 1959, PR 1969; DEX 98, MDN, DexX) feronerie s.f. (arta) -Lucrare artistica din fier- v. velurat 1974. „Un
fersmanit
•240*
festival
 nrup german de feronerie a preluat о afacere fondata in urma cu 12 ani de un antreprenor roman" Z.fin. 5 XI 09; v. si R.l. 21 X 80 p. 3; v. si art-deco 2008 (din fx. feronnerie; DT; DEX, DN3, DexX) fersmanit s.n. (geol.) -Specie de mineral- v. landauit 1965 (cuv.rus; de la numele savantului Fersman)
 fesenar, -a s.m.f., adj. (pol.; peiorativ) -Fesenist- „Masina de vot fesenara' Viitorul 112 / 90 p. 1. ,Fesenari si parveniti" Cat. 25 / 91 p. 4. „Fandacsiile fesenanilui sucevean" Viitorul 178/91 p. 1 (din fesene + -ar; R. Zafiu in Luc. 20/ 93 p. 4, R.lit. 5 / 07, Uritescu, CV 62) fesenariot, -a adj. v.feseniot fesene v. FSN
 fesenea s.f. (fam.; ironic) -FSN- feseneaua si-a cam luat-o in cap." (din
 fesene)
 feseniada s.f. (pol.; peior.) -Odisee de natura fesenista-„Unele procese tehno-logice sunt suprimate din cauza scumpirilor si lipsei de bani, semanam in miriste, «lucram» manual, tavalugim cu tarsul. Altfel spus, aceasta feseniada a agricul-turii a ajuns о batjocura, rusinea de pe lume." R.l. 4 VI 91 p. 2; v. si Expr. Mag. 144 / 93 p. 4 [si fedeseniada] (din fesene + -iada; Uritescu, CV62-63; Ciolan, MC; DexX)
 fesenic s.f (pol.; peior.) 1. -Totalitatea adeptilor FSN- ,Apriga fesenie plo-iesteana" Contr. 40 / 90 p. 2. 2. -Isprava a adeptilor FSN- „Telecinemateca -emisiune de cultura cinematografica, bagati de seama- a programat in premiera pe tara aceasta perla de evazionism popular. Fesenie? Orice politica vehementa cupropriii alegatoriisi are caaliat о cultura narcotizanta." Cot. 21 VII91 p. 3 (din fesene + -ie, dupa tiranie; Uritescu, CV 61; DexX)
 Fesenila s.m. (pol.; peior.) -Fesenist- „Cei din opozitie au dominat net intre-cerea. S-a dovedit nu numai prin eficacitatea «arsenalului» de lozinci rodate pe la atatea mitinguri si marsuri, ci si prin furia celor de-alde Pecerilasi Fesenila care, tumefiati la fata de furie, scuipau si huiduiau, fiecare dupa caracterul sau.“ Contrast VI 91 p. 4 (din Fesene + -ila, dupa tipul Setila; Uritescu, CV 61) fesenidt, -a adj. (pol.; peior.)-De nuanta fesenista-„Presafeseniota" Contrast 30 / 90 p. 2 [si fesenariot - v. Contr. 40 / 90 p. 2] (din fesene, dupa fanariot, mafiot; R. Zafiu in Luc. 25 / 91 p. 4; DexX)
 fesenire s.f. (pol.; peiorativ)-AplicareinviatasocialaaprincipiilorF.S.N.-„De aceea, ei «stau agafati» de fabrici, unde vor accepta orice salariu si orice diversiune sindicala, iar munca le va fi - cuvantul circula deja - о fesenire continua." Cot. 26 VI 91 p. 1 (din fesene; Uritescu, CV 62; DexX) fesenism s.n. (pol.) -Conceptie proprie F.S.N.-ului- „abdicand din pieptul liberalilor, intrand direct intr-o aripa tanara si pudrata cu fesenism. “ Lucifer 1 VI 91 p. 8 (din fesene + -ism; A. Stoichitoiu in Hyperion III / 94 p. 173; DexX) fesenist, -a s.m.f., adj. (pol.; deseori depreciativ) -Membru sau adept al FSN- ,,V-au datfesenistii putina mancare, putina lumina, salam fara soia...“Ad.6V90p.2. „Numele [lui Comeliu Coposu] incepuse sa fie manjit de ordurilefeseniste.“ “22” 46 / 95 p. 8. „Fostulfesenist Cazimir Ionescu revine in prim-planul vietii politice dupa о absenta de aproape sase ani" Ev.z. 10 III 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 5 / 07; v. si Lib. 8 V 90 p. 1; v. si cotrocenizare 2006, neocomunism 1994, penetecedist 1990 (din fesene + -ist; Uritescu, CV59-60; „Am intalnit utilizandu-se vocabula in discutie chiar cu rol de injurie: fesenistule\“; DexX) fescniza (pol.; peiorativ) 1. v.i. -A se purta conform obiceiurilor
 F.  S .N - „«Libertatea» fesenizeaza si prin faptul ca nu spune persoanelor pe nume." Mesager 6 IV 90 p. 2. 2. v.t. -A impune principiile sau oamenii FSN- „Au fesenizat cu inversunare." Dr. 205 / 90 p. 1. „Ei nu s-au supus dispozitiilor lui Iliescu de afeseniza Clujul.“ “22” 20 V 05.3. v.r.-Aadopta principiile FSN-„Si sfaturi, multe sfaturi [...] S-au cam fesenizat.“ Ultima solutie VI 91 p. 5. „Si noi ce facem, mai? [...] Ne fesenizam dupa lampa lui Ilici?" Fraierul roman VII91 p. 10 (dinfesene + -iza; Uritescu, CF60; DexX)
 fest s.n. „Gay Fest este un festival anual de gay pride care are loc in Bucuresti [•••] care aduce in centrul atentiei publice cultura queer din toate zonele. In cadrul festului din acest an s-au organizat expozitii, concerte de cabaret cu transsexuali si alte petreceri." Cot. 8 VI07 p. 15. „Primul mare festival al Banatului, Semenic Fest 2011, va avea loc [...] in localitatea Garana." ziare.com 30 VIII 11 (din germ. Fest; cf. engl Fest)
 festival s.n. -Sarbatoare, celebrare periodica— „Concurs pentru crea-torii romani de pagini Web [...] Inscrierile se pot face pana pe 20 septembrie, exclusiv pe site-ul festivalului..Gaz. de Sud 11 IX 01. ..Cu plajele sale ticsite, arhitectura futurista, festivalul de la Rio si lotbalul de calibru, Brazilia este, cel putin la prima vedere, о destinatie luristica foarte sofisticata si extrem de dinamica." Z.fin. 28 III 03. „Petrecaretilor care aleg in acest an sa guste din celebra bere germana la jestivalul Oktoberfest din Munchen le va fi mai usor sa se descurce in acest an. chiar si dupa ce au dat pe gat mai multe halbe." Cap. 26IX 09
 || festival concurs -Festival in cadrul caruia are loc si un concurs-        !
 „Miercuri a inceput la Targoviste cea de a treia editie a popularului        ;
 festival-concurs de romante «Crizantema de aur».“ Sc. 29 X 70 p. 3.          j
 „S-а incheiat cea de a treia editie afestivalului-concurs «Voronetiana»."    j
 R.l. 26 VII 78 p. 2. „Ramnicu Valcea: Festival-concurs de chitara unic in tara" Ad. Rm. Valcea 25 X 09; v. si I.B. 9 X 70 p. 2, Sapt. 5 VII74 p. 7, j
 R.i. 22 VI 74 p. 2, 14 XII 74 p. 2, 3i VII 82 p. 5, Sc. 21 XII 83 p. 4 (din  j
 festival + concurs; DexX) || festival-fantoma -Fals festival, anuntat        j
 doar pentru a strange fonduri- „Am avut о promisitme de la Primaria          j
 Capitalei, dar ne-am trezit in aer, pentru ca un alt festival-fantoma a      |
 primit banii." Ev.z. 23 II 07 p. 23. „АС/DC ar fi trebuit sa cante in        J
 Romania anul acesta, la un festival-fantoma ce nu a mai avut loc:            j
 Bucharest Rock Arena." presaonline.com 15 XII 09 (din festival +             [
 fantoma) || festival de gaming „in weekend-ul 20-21 februarie, la Palatul Copiilor, va avea loc festivalul de jocuri «The Gathering: Origins», primul festival de gaming din Romania care are ca scop implicarea activa a celor mai importante comunitati de gameri" 9am.ro 18 II10 \\festival de modd „Cea de-a V-a editie a.Festivalului deModa de la Iasi s-a desfasurat sub о noua titulatura, «Romanian Fashion Week»" Gaz. de Sud 22 X 01 || festival de publicitate „Prima editie a festivalului de publicitate Ad’Or si-a deschis portile miercuri, 16 mai, la Sala Palatului." Z.fin. 18 V 01. „la festivalurile de publicitate se pot castiga multe premii gratie campaniilor sociale..." Z.fin. 29 I 03 || festival de tuning „Masini de peste 3,5 mil. euro la Festivalul de Tuning“ Cap. 20 X 08 \\ festival de turism „Judetul Satu Mare a fost prezent la Festivalul de Turism de la Ujgorod" eziare.com 15 IX 09 ||        :
 festivalul berii „Seara s-a incheiat la Festivalul Berii printre miasme de mici si floricele." Gaz. de Sud. 27X01. „Anul acesta, la Festivalul Berii din Germania о halba de un litru va costa 7,90 de euro, cel mai mare pret platit vreodatapentru aceasta bautura." Cap. 28 V 07 \\festivalulbranzei „Presedintele va fi prezent la cea de-a V-a editie a «Festivalului Branzei si Pastramei», pe Platoul Inima Reginei [din Bran]" ziare.com 27IX 09 \\festivalul carnatilor festivalul Carnatilor de Plescoi" ziare.com 1 X
 07. „Evenimentul, cunoscut si sub denumirea de Festivalul Carnatilor,        I
 nu se va tine anul acesta." ziare.com 20 I 10 || festivalul cartofului       I
 „Tocanitele, tocanele sau gulasurile, toate avand printre ingrediente        |
 cartofii, au fost vedetele Festivalului Cartofului, desfasurat la Mier-      !
 curea-Ciuc la inceputul lunii august." jumalul.ro 13 VTII09 \ \ festivalul   j
 clatitelor festivalul Clatitelor deschide sezonul sarbatorilor traditio-     j
 nale" baniinostri.ro 8II10 \\festivalul depomanaporcului „In perioada        j
 19-21 februarie, de vineri pana duminica, va avea loc cea de-a V-a editie    j
 a Festivalului International de Pomana Porcului, organizat la Baile          |
 Balvanyos, comuna Turia, judetul Covasna [...] Potrivit traditiei, con-      J
 curentii se imbraca in port traditional specific zonei pe care о reprezinta, ■
 iar fiecare echipa va trebui sa prezinte traditiile locale privind sacri-    |
 ficarea porcului si preparate traditionale." baniinostri.ro 16 II 10 ||      j
 festivalul de tigari de foi „Anual, se organizeaza obligatoriu patru evenimente oficiale, dintre care unui este о plecare in Cuba, la Festi-      \
 valul de tigari de foi.“ Cap. 21 XI09 \\festivalul dulciurilor festivalul dulciurilor [...] Dedicat cofetarilor si patiserilor, festivalul este gandit sub forma unei expozitii cu vanzare" Z. 29 XI 08 || festivalul florilor „avem festivalul florilor la Pitesti, festivalul castanelor la Baia Mare"
 G. 29 IX 09 \\festivalul mdragostitilor „Portile celei de-a patra editii a Festivalului Indragostitilor s-au deschis ieri cu oficializarea casa-toriilor pentm о zi. De Valentine’s Day, 100 de cupluri din Craiova au ales sa fie protagonistele unei ceremonii simbolice." Gaz. de Sud 15 II 10 \\ festivalul inghetatei festivalul inghetatei a placut vizitatorilor nostri." Cap. 19 VIII 09 \\ festivalul martisomlui „Astazi se deschide . Festivalul Martisomlui [...] Festivalul debuteaza cu targul de marti-soare, la care participa 35 de mesteri populari." ziamldeiasi.ro 24II101| festivalul merelor „Si tocmai pentm ca celebrele mere de Voinesti sunt principala sursa de venit pentm locuitorii comunei, cultivatorii lor s-au    j
 gandit sa le faca о sarbatoare numai a lor: festivalul merelor de            I
 Voinesti." jumalul.ro 9 XI 08 \\ festivalulpestelui „Brailenii au sarba- j torit«Festivalul Pestelui» cu cea mai mare salata de icre" Z. 14 XI09 || festivalul sarmalelor „Basescu si Udrea sunt asteptati la Festivalul Sarmalelorde la Praid" mediafax.ro 1 X 09\\festivalul shoppingului „In aceasta perioada, acolo [in Dubai] este festivalul shoppingului, pentm ca discounturile aplicate brandurilor de lux sunt considerabile." Cap. 14 109 || festivalulstiintei „Aproximativ 850 de liceeni de la licee din Arad si Cluj-Napoca s-au reunit la Arad pentm «Festivalul Stiintei», unde au prezentat experimente deosebite, au participat la concursuri si jocuri       j
 distractive de stiinte." stiintaazi.ro 7 XI 09 \\ festivalul tuicii „Ultima ' medalie de aur a fost castigata la Festivalul tuicii, care a avut loc la
festivalier, -a
•241 •
fibrolemnos, -oasa
 sfarsitul lunii trecute tn Valenii de Munte.“ Z.fin. 16 XI 01 \\festivalul usturoiului „Malaimare, actor atunci cand nu face politica, si-a aratat supararea si in legatura cu refuzul ministrilor de a participa la Festivalul Usturoiului, anul trecut in comuna Copalau, Botosani." Z.fin. 14IV 031| festivalul viei si vinului „Bucuria vanjenilor, la reluarea «Festivalului Viei si Vinului» a fost imensa. intreg complexul de actiuni initiate de organizatori (expozitii de arta populara, lansari de carte, concursul rezervat interpretilor de muzica populara, concursul de recitari etc.) s-a bucurat de о audienta deosebita." Gaz. de Sud 15 X 01 || festivalul vinului „Cramele din Recas au avut exclusivitate in organizarea Festivalului Vinului, alaturi de Primaria Timisoara." Z.fin. 5 XI 02 (dictionarele curente nu consemneaza sensul si constructiile acestea; Ciolan, MC)                                      ’         '
 festivalier, -a adj. (arta) -De festival-„Agendafestivaliera." R.l. 6IX 67 p. 3. „Specific festivalier" R.lit. 27 IX 84 p. 20. „Pot fi inscrise la preselectie toate filmele de scurtmetraj prezentate pe ecrane sau in circuital festivalier (national si international) in cursul anului trecut." gandul.info 8 I 09; v. si R.lit. 7 VIII 75 p. 18, 18 III 82 p. 16 (din ff. festivalier; PR 1955, DMN 1965; DN3, DEX-S, DexX) festivalist s.m. (arta) -Participant la un festival- „lata, azi, instantanee surprinzand activitatea de ieri [,..]festivalisti aplaudand un spectacol roman intr-unul din parcuri." Sc. 4 VIII 62 p. 4. „Devenind «festivalist», pana la urma ai sansa sa iei un premiu." ziare.com 4II09 (din festival + -ist; DEX-S, DexX)
 festivalfta s.f. -Frenezia organizarii de festivaluri- „Fenomenulfesti-valitei, extins la noi in mai toate domeniile artei si combinat, dezastruos, cu ineficientul (daca nu inexistentul) sistem de difuzare a cartilor si revistelor de gen, e unui alarmant, ce va avea drept urmare, dupa cum atrag atentia, tot mai apasat in ultima vreme, voci autorizate, о pulveri-zare a culturii nationale intr-o suma de... culturi locale." C.n. 16IX 04. „Cineva ar trebui sa tina seama de simptoamele festivalitei bucu-restene." G. 23 IV 07 p. 27 {dm festival + -ita, dupa modelul laringita; Ciolan, MC)
 festivism s.n. (peior.) -Caracter festiv artificial- „Candfestivismul da mana cu multumirea de sine." Sc. 13 X 65 p. 2. „Nou prilej defestivism ieftin in Parlament" ziaruldeiasi.ro 18 I 00. „Ziua Unirii: festivism si promisiuni" ziaruldeiasi.ro 25106; v. si Sc. 31 VII 73 p. 2, R.l. 8175 p. 1, Sapt. 11 V 79 p. 7, Luc. 8 IX 79 p. 4 (din festiv + -ism; DEX-S. DEX 98, MDN, DexX)                                                    '
 festivfst, -a adj. (peior.) -Caracter festiv conferit unei manifestari banale- „Tomul lui nu e festivist, ci numai sarbatoresc." Gaz.lit. 5 X 67 p. 1. „Incongruenta trebuind a fi pedepsita, adio material «tocit» de-acasa, adio etalare de cunostinte «festiviste» - atentia si datele unei culturi generale medii raman aici singurele de rigoare." R.lit. 4II 71 p. 27. „Mediul cultural bacauan este incoerent si festivist “ Desteptarea 28 X 09; v. si implementare 1993 (dinfestiv + -ist; Gutu Romalo, CG 215; DEX 98,’MDN, DexX)                                 ’
 festivizare s.f. -Conferirea unui caracter festiv sau festivist- v. implementare 1993. „acreala veninoasa a publicului, deloc dispus la aplauze si vizibil ostil oricarei incercari de <<festivizare» a atmosferei..." I.d. 1 VII 08 (din festiv + -izare; DexX)
 feta s.f. (cuv. gr.; culin.) -Branza de capra sau de oaie, sarata, tarti-nabila, produsa traditional in Grecia- „Negustorii unguri fac avere vanzand feta de Braila fabricata in Mexic [...] Umblu un ceas pe Mosilor, prin fata buticurilor arabe care vand feta de Braila produsa de bulgari." R.1.1IX 93 p. 1. „Feta - nu este produsa numai in Grecia, ci si in Bulgaria sau Romania." Unica III 04 p. 150, cit. de Stancioi-Scarlat. „Lapte, branza feta, paine, biscuiti si paste, cafea, ciocolata, chiar mezeluri si alte sute de alimente biologice sunt puse la vanzare in magazinul..." Ad. 28 VIII 09; v. si R.l. 9 VII 93 p. 6, 6 X 93 p. 16; v. si branza-crema 2005 (cf. fr. feta; PR 1950; DexX) fetis s.n. v. actor-fetis
 fetita s.f. (fam.-arg.) -Prostitaata- „Prinderea in flagrant a fetitelor:“ Nat. 17 X 00 p. 6. „0 <<fetitd» din Barlad are de achitat 188 de amenzi pentru prostitutie" Ad. 13 IV 05 p. 14. „Sapte <<fetite», dintre care patru minore, surprinse de mai multe ori in timp ce agatau soferii pe Centura [...] s-aupomenitcudosar penal." adevarul.ro 17 VI11; v. si Ad. 4 V 02 p. 9,27 VIII 03 p. 7                                        ’
 fetitoasa adj.f. -Femeie care se alinta, are atitudine de fetita-„o mama, alta mama-mamoasa (o Victoria Mierlescu vesnic fetitoasa, panicoasa, diminutiva: «a plecat baiatul cu stomacelul gol!»)...“ R.l. 3 IV 78 p. 2. ,,o ironie bine condusa de о Stela Popescu incantatoare,/erifoflsa peste termen, zapacita cu moderatie, cocheta cu mijloace locale." R.l. 1II84 p. 2. „Felicia are cate un alt mod de a relationa cu fiecare om din viata ei:
 cu maica-sa e iritabila, cu taica-su e protectoare, cu prietena pe саге о suna in Olanda e mai hlizita, mai fetitoasa (dar imediat cum incheie convorbirea vedem ca s-a prefacut) etc." D. 24 VI 10 (din fetitd + -os; DexX)
 fetomatern, -a adj. (med.) -Privitor la fetus si la mama- v. perinatal 1978. „Practic, sunt detectate celulele fetale care au intrat in sangele matem prin microchimismul fetomatern.“ ziaruldeiasi.ro 7 XII07 //din fetus + matem; DEX 98//
 fettuccfne s.f. pi. (cuv. it.; culin.) —Paste alimentare in forma de panglica, mai late decat tagliatelle-v. tortellini 2004. „Ingrediente: 330 gd& fettuccine...“jumalul.ro 15 V07, cit. de Stancioi-Scarlat. „Aproxi-mativ 450 g pastefettuccine (taitei lati, plati si lungi cu ou, insa puteti sa folositi orice tip de paste daca nu aveti fettuccine)“ ev.z. 4 III 11 (PR 1956; Dimitrescu, ERI; Gal, APC; DIR)
 fezabilitate s.f. (ffantuzism) —insusirea de a fi fezabil, de a se putea realiza- v. consulting 1992. „Cat se plateste pentru studiul de fezabilitate la Autostrada Tg. Neamt-Ungheni" wall-street.ro 24 II10 (din ff. faisabilite; DMC 1950; DEX-S, MDN, DexX)
 Habilitate s.f. (tehn.) -Capacitatea unui aparat, a unui sistem de a functiona fara incidente un timp dat- „Cand Armstrong a coborat pe Luna, pipaind, cu prudenta, praful din ograda necunoscuta, inima lui batea cu 156 pulsatii pe minut. Era mult, dar fenomenul acesta de tahicardie nu se datora fficii, nici cel putin ingrijorarii, deoarece senti-mentul dominant, in toata aceasta calatorie fascinanta, a fost flabili-tatea." Cont. 26 VII 69 p. 10. „in opinia cercetatorilor de la «Duke University Medical Center» din Durham (Carolina de Nord), unde a fost verificata fiabilitatea aparatului, inventia permite repararea prompta a unui electrod defect." Sc. 18 IV 78 p. 6. „BMW, campion la fiabilitate, variantabritanica“C.n. 13 XI09; v. si Sc. 16X1170p. 6, R.l. 1011179р. 6; v. si exploatabilitate 2008, fonocardiograf 1975 (cf. fr. fiabilite; DMN 1950; LRC II p. 105, L. Seche in LR 2 / 75 p. 177, A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537, FI. Suteu in LR 5 / 80 p. 557-558, G. Rusu in LR 5/81 p. 567-569; DT; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 fianit s. (geol.: probabil cuv. rus.) „In laboratoarele Institutului de fizica a! Academiei de Stiinte a U.R.S.S. a fost obtinut, prin sinteza, un soi nou de monocristale, denumite fianit, care se aseamana, atat prin aspectul lor cat si prin unele insusiri - intre care duritatea si transparenta - cu diamantele naturale." R.l. 29 XI 75 p. 6
 ffbra s.f. || ftbra de sticla -Filament de sticla cu diametru minuscul folosit pentru a intari diferite produse din polimeri — v.fribroscop 1964. „Primul bob carenat in intregime si articulat [...] a fost prezentat la J.O. din 1936, in timp ce intaiul realizat din fibra de sticla a fost cel al elvetianului Giobellina, aparut in 1982." Pro Sport 15198 p. 16. „Unalt tip de tapet existent pe piata noastra este cel pe baza de fibra de sticla" Ad. 12 IX 03 p. 20 (din fi. fibre de verre, engl. glass fibre; inventia dateaza din 1930; DexX) \\fibra optica -Filament de sticla cu diametru minuscul, conducator al luminii prin reflexie totala, folosit la transmi-terea informatiilor sau imaginilor- v. telematic 1979. „Cablurile de fibra opticci nu sunt singurele lucruri care s-au furat de pe Autostrada Soarelui." G. 4IX 09 p. 5; v. si Mag. 31 X 99, G. 19II07 p. 3; v. si bit 1983, circuit integrat 1984, digitalizare 2005, inteligent {imobil inteli-gent) 2006, led 1983, televiziune (digitala) 2003, wireless 2002 (din ff. fibre optique; cf. engl. opticalfiber; inventia dateaza din 1960; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 fibrinactfv s. (adj.) (biol.)„Sangelui luatpentru analiza iseadaugaunpoliester denumit «fibrinactiv» care permite separarea sangelui in fibrina, ser si globule rosii, fara a fi necesara scurgerea intervalului pentm coagulare." Sc. 3 VI78 p. 6 //din fibrina + activ/i
 fibroblast s.n., s.m. (biol.) -Celula abia diferentiata, precursoare a tesutului conjunctiv- „Numarul de diviziuni descreste cu varsta, incat fibroblastele prelevate de la о persoana de peste 20 de ani desfasoara in cultura, inainte de a muri, doar 30-40 de diviziuni celulare." Cont. 3 IV 81 p. 7. ,,nu fac decat sa oblig propriul fibroblast (celula din profun-zimea pielii) sa produca colagen. Daca doifibroblasti erau programati sa moara in aceeasi zi, din cauza imbatranirii, unui dintre ei este salvat de acest extract, deci, practic, se reduce cu cel putin 50% viteza de imbatranire" G. 12 XI 09 p. 12 (din fi.fibroblaste; DN3, DexX) fibrolemnos, -oasa adj. -Alcatuit prin impaslirea si presarea fibrelor de lemn- „De aprecieri deosebite s-au bucurat piesele de bucatarie si cuierele de vestibul executate cu placi fibro-lemnoase melaminate."
 I.B. 6 I 62 p. 1. „Vreau sa л'а anunt о veste: pentm prima oara in tara, fabricam - dupa о tehnologie proprie - placi fibro-lemnoase mulate." R.l. 5 II 75 p. 3. „produce MDF - material fibrolemnos de densitate
fibroscop
• 242 •
filibuster
 mare“ Z.fin. 3 VII 06; v. si PFL 1975 (dinfibra [de lemn] + lemnos; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 233; DN3, DEX-S, DEX 98, MDN) fibroscop s.n. (med.)-Endoscop din fibra optica— „Recent s-a introdus in cercetare un nou tip de endoscop -fibroscopul- format dintr-un tub flexibil cu diametral de 1,2 cm., construit din 150.000—200.000 fibre fine de sticla, fiecare fibra avand diametral de 1,5 microni. Fiecare din aceste fibre transmite cate un element al imaginii alcatuita astfel din multe mii de imagini partiale." Sc. 4 I 64 p. 2. „pentru stabilirea diagnosticelor, el foloseste fibroscop ORL (fibroscopie ORL), unicat in zona Moldovei" ziaruldeiasi.ro 1 III 06 (din fc.fibroscope; DTN 1974; FI. Dimitrescu in RRL 1 /69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108; DEX-S, MDN, DexX)
 fibrospong s. (med) „Eforturile depuse de specialist» romani in vederea gasirii unui procedeu de corectie a acestei infirmitati [hemofilia] s-au soldat cu succes. Ei au realizat un produs numit «fibrospong» preparat sub forma unui burete din fibrina, cu ajutorul caruia se obtine coagularea sangelui in timpul interventiei chirurgicale." R.l. 27 III 76 p. 5 (dinfibr[ina] + 5/>ong[ios]) fihrotext s.n. „Fihrotextul, un deseu rezultat la fabricile de incaltaminte, a devenit, ca urmare a unei fructuoase colaborari a specialistilor din industria usoara si a celor din constructiile de masini, un material util, fara sa fie nevoie de investitii suplimentare." R.l. 18 XI 78 p. 5 (din fibra + ter[tila]; cf. engl. fibrotextile; TDTF; DexX)
 fictionaliza v.t. -A construi о fictiune pomind de la un fapt real-„Filmulfictionalizeaza [...] un episod din timpul vizitei lui Malaparte, care, suferind de о alergie, este trimis de un doctor din Bucuresti la un alt doctor din Iasi..R.l. 19 VII 08 p. 26. „Inspirat dintr-un caz real petrecut in Minnesota anului 1987, filmul fictionalizeaza о intriga inedita." G. 4 III 10 p. 16 (dinfictional + -iza) fictiune s.f. v. stiinta-fictiune
 fidelfst adj., s.m. (pol.) ,,5n ultimul timp cei nemultumiti [de regimul din Panama] sunt denumiti si «fidelisti» (simpatizanti ai regimului Fidel Castro)." Sc. 16 VII 61 p. 4 (din engl.fidelist, de la n.pr. Fidel [Castro]; BD 1963; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 137)
 fidelitate s.f. || inalta/marefidelitate-Reproducere fidelaa sunetului-„Repertoriul muzical a fost improspatat cu cele mai noi slagare roma-nesti si straine care sunt transmise de о statie de mare fidelitateR.l. 1 VIII 79 p. 5. „Daca ar fi sa-i fac un cadou, la aceasta suma impresionanta de ani ce s-au scurs in munca si pasiune zi de zi, i-as oferi un contract cu Electrecordul, pentru un serial de discuri de inalta fidelitate cu lieduri de Schumann si Schubert..." Sapt. 5 XII80 p. 6. „formatul HD, potrivit oamenilor din domeniu, asigura о imagine de cinci ori mai clara si un sunet de inalta fidelitate.“ Teleg. 1 X 09; v. si digital (sensul 1) 1985, hi-fi 1980 (trad. engl. americ. high fidelity [hi-fi], fr. haute fidelite; Stoichitoiu Ichim, A; DEX-S, MDN, DexX)
 fideliza v.t. -A face consumatorul sa ramana fidel unui produs, unei marci etc.- „Comerciantii au inceput sa-sifidelizeze client»" Ad. 17 X 03 p. 14. „Teatrele care la ora asta isi fidelizeaza cu adevarat spectator» nu sunt cele institutionalizate, ci, culmea, cele underground...“ Cot. 13 I 07 p. 17. „Aceste servicii, imbunatatite, ar putea atragenoi clienti sau fideliza pe cei vechi." R.l. 21 X 08 p. 9; v. si standard.money.ro 201X07, R.lit. 28 III 08 p. 14; v. si roman-foileton 2006, underground2007, viral (sensul 2) 2009 (din ft. fideliser; PR 1970)
 fidelizare s.f. -Actiunea de a fideliza si rezultatul ei-„Respect, fitness si caini - solutiilefidelizarii angajatului" Z.fin. 5 VII01. „Campania de fidelizare a abonatilor..." evenimentul.ro 1 XII 06 (dinfideliza) fidjian 1. adj. -Referitor la sau care este din insulele Fidji- ,,[MI5 cauta] lingvisti part-time pentru limbile kurda, bengali saufijiana..." Ad. 8 III 04 p. 17. 2. s.m.f. -Locuitor din insulele Fidji- „La Hamilton, in Canada, оfidjianca maritata cu un roman punea intr-o veselie la cale о oala imensa cu sarmale si povestea ca si-n Insulele Fidji camea tocata, amestecata cu mirodenii si infasurata in foaie de varza e mancare de petrcceri." Nat. 4 III 99 p. 12 (din Fidji + -an)
 fier s.m. 1.1| fier-beton -Produs siderurgic in forma de bara, folosit la realizarea armaturilor constractiilor din beton- v. si fierar-betonist 1961. ..Specialist» Institutului de construct» Harkov au elaborat о originals metoda de taiere afiier-bet onului prin topire cu ajutorul arcului voltaic." Sc. 26 VIII 77 p. 6 (din fier + beton; DT). 2. pi.fiiare (fam.) -Greutati si aparate pentru exercitiile fizice de fitness, body-building etc.-1| a tragc de fiiare „In parcurile Drumul Taberei si Kiseleff se poate «trage de fiiare»“ GAO VII 08 p. 16 || tras de fiiare „intotdeauna am fost putin narcisist, altfel nu m-as fi apucat de tras defiare...“ Nat. 27 VII02 p. 3 (R. Zafiu in R.lit. 50 / 11; DexX)
 fierar s.m. || fierar-betonist -Muncitor care se ocupa cu executarea armaturilor elementelor de constractie- „Brigada de fierar-betonisti
 condusa de D.D. a executat montarea fieralui-beton la 4 blocuri cu cate 9 etaje..Sc. 7 X 61 p. 1., fierar-betonist mort pentru ca s-a inecat cu paine si branza" Nat. 11 XII01 p. 6; v. si I.B. 2 III 62 p. 1, Sc. 23 XI81 p. 2 (dmfierar + betonist; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 233; DTP; DEX, NODEX, DexX)
 fierbator1 s.m. -Muncitor care executa operatii de fierbere in cadrul prelucrarii unor materii prime- v. evaporator 1961 (din fierbe + -[djtor; DEX, NODEX, DexX)
 fierbator2 s.n. (gosp.) -Mic aparat care, pus la priza, face sa fiarba lichidul dintr-un recipient- „Cristi si-a preparat cafeaua cufierbatoruF. „Unui dintre principalele avantaje ale utilizarii unui fierbator electric este dat de siguranta oferita in comparatie cu utilizarea aragazului." info-ziare.ro 25 IX 09 (din fierbe + -[a]tor; DT; DEX, MDN, DexX) fiesta s.f. -Serbare (la origine religioasa), petrecerepe strazile orasului, in tarile de limba spaniola, apoi extins si la alte tari- „Premierea solilor Romaniei [...] s-a transformat intr-o veritabilafiesta mexicana: forma-tii de «mariachis», cu instrumentisti imbracati in pitoresti costume mexicane purtand mari sombreros, se dezlantuie intr-o suita de cantece populare mexicane si romanesti." Sc. 10 VI 75 p. 2. „Ziua premierei a fost declarata sarbatoare nationala in Georgia. A urmat о adevarata «fiesta» care a durat cinci zile." Sapt. 2 III 84 p. 7. „Pregatiti pentru ma-reafiesta “jumalul.ro 5II10; v. si Sc. 1 XI80 p. 4, R.lit. 24 VI82 p. 21,2 IX 82 p. 24; v. si stranier 2009 [si fiesta] (din sp. fiesta; cf. ff., engl. americ. fiesta; DMN, DMC 1964; El. Toma in ER p. 476; D. Am.; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 fighter s. (cuv. engl.)-Luptator-„Anisoara se remonteaza repede, are о structura de «fighter», de luptator. Eu lucrez cu ea de un an de zile. inainte am lucrat cu Carmen В. si pot spune ca sunt doua naturi diferite, desi amandoua au un psihic exceptional." Sapt. 10 VI83 p. 7. „Romanul lanseaza о lovitura disperata. Nimereste in plin. Celalalt se prabuseste descleiat. Fighterul gafaie." Ev.z. 1 XI 00 p. 15 [pron. faitar] figura s.f.-|| a se rupe/sparge in figuri 1. -A se da mare, a se comporta mimand о conditie superioara celei reale- „Am fost invitati la prese-lectie si ne-am dus, nu in doral lelii, ca ar fi insemnat ca suntem lipsiti de bunul simt. Dar nu ne-am rupt in figuri ca sa demonstram cat de buni suntem." Nat. 4 01 p. 2. „Romascanii se sparg in figuri la central comercial din inima orasului" Cot. 26 VIII 08 p. 15. „48 de crew-uri multidisciplinare sunt pregatite sa se rupa in figuri (la propriu) in fata actorilorprincipali ai festivalului." zf.ro 28 VII10; v. si R.l. 20IX 08 p. 24; v. si copil (de carder) 2002. 2. -A dansa cu miscari dezlantuite-„Baiatul lui Isarescu se rupe in figuri! [...] in fotografiile postate pe facebook, Costin danseaza ca-n filme, de cele mai multe ori singur, in timp ce toata lumea din jur il urmareste cu atentie!" libertatea.ro 21II
 10.  „Andreea T. s-a rupt in figuri pe manele!" click.ro 13 V 11 (DALR; DexX)
 filamentar, -a adj. -Care are filamente- v. cardat 1974 (din filament + -ar; DexX)
 filarioza s. (med.) -Elefantiazis- „Bolile tropicale mai fac ravagii in vastele regiuni ale Africii, Asiei si Americii Latine. Potrivit datelor fumizate de Organizatia Mondiala a Sanatatii (OMS) [...] schistosomiasis, о boala purtata de serpii de apa, care ataca ficatul, splina, intestinele si inima, infecteaza circa 200 de milioane de persoane; filariosis-ul, cauzat de mai multe specii de viermi paraziti, produce desfigurari, inflamari ale bratelor si picioarelor si orbire." R.l. 21 VII78 p. 6. ,filarioza limfatica afecteaza 120 de milioane de persoane din toata lumea" stiinta.info 30 VIII 09 [vat. filariosis] (cf. it.filariosi, fr. filariose; DM; DEX, DN3, DexX)
 fildesfu, -ie adj. -De culoarea fildesului- „М-am gasit in fata unui barbat cu paral foarte carant, cu tenul fildesiu, profund oriental." R.lit. 28 III 74 p. 32. „0 mica sferafildesie..." Z. dum. 18 V 07 (dinfildes + -iu; DEX, DexX)                    ’                                  '
 file sharing s. (cuv. engl.; inform.) „Romanii, mai severi decat ffan-cezii in privinta programelorfile-sharing" G. 31 V 06 p. 8. ,file-sha-ring-ul este complet ilegal. Sintagma inseamna sa le dai altora, cu-noscuti sau necunoscuti, acces la un fisier din computeral tau care contine material protejat prin copyright." adevaral.ro 28 IV 11 [pron. fail-searing] (Stoichitoiu Ichim, A)
 filializare s.f. (ec.) -Transferal de activitate catre filiale-,filializarea - reorganizarea serviciilor, promovata la Siderurgica Hunedoara [...] filializarea activitatilor auxiliare si transformarea acestora in societati comerciale pe actiuni - filiale ale Siderurgica Hunedoara." Ad. 10X01 p. 5. „a mai intervenit о problema legata de filializarea Electrocentralei Paroseni." zvj.ro 1 IV 11 (dupa fr. Jilialisation; PR inainte de 1972) filibuster s.m. l.„termenuI/?//Z>».sterafostpreluatdelaspanioli, care
filibusterism4
•243-
film
 ii denumeau cu titlul de filibustero - adica pirat sau corsar - pe cei care atacau coloiiiile si corabiile spaniole, in secolele al XVII-lea si al
 XVIII-lea. !n secolul al XlX-lea, denumirea a capatat un nou sens, desemnandu-i pe cei care se angajau lntr-о actiune militara neauto-rizata, care avea ca scop preluarea controlului asupra unui teritoriu, aflat desigur, in America Latina. Cei mai cunoscuti astfel de «con-quistadori» aufostNarciso Lopez si William Walker.“ historia.ro IV 08.
 2.  „Folosindfilibusterul, о metoda desueta de tergiversare [...] aceasta noua alianta cu extremismul alege calea nesupunerii fata de decizii democratice** R.l. 4716 / 05. „«Filibuster» este о practica veche de secole in legislativul american, preluata din Senatul Roman, prin care membrii unui grup politic pot amana sau chiar bloca о initiativa legislative vorbind incontinuu, chiar si zile, pana ce expira termenul dezbaterii acestei legi.“ zf.ro 20110. „Regulamentul Senatului Statelor Unite permite oricarui senator sa vorbeasca oricat pe orice subiect. Daca о lege e pusa in dezbatere, senatorii opozitiei pot sa opreasca votarea ei indefinit pur si simplu dezbatand-o la infinit. Nimeni nu le poate lua dreptul la cuvant. Sau aproape nimeni, pentru ca un amen-dament la regulament permite unei majoritati formate din 2/3 din senatori sa ceara intreruperea dezbaterii si trecerea la vot. Metoda se numeste «filibuster». Obama si partidul sau au avut in senat exact majoritatea de 40 de locuri de care aveau nevoie pentru a trece orice lege. Dar au pierdut un loc cheie, exact acela care le permitea oprirea unuifilibster, odata cu moartea corifeului Edward Kennedy si ocuparea locului sau de catre un republican.11 hotnews.ro 7 III 10; v. si 9am.ro 4 XI 07, evz.ro 4 XI08, R.l. 4 XI10 (din engl .filibuster, Ciolan, MC; DexX -sensul 2)
 filibusterism s.n. „Pur si simplu, era vorba de о infruntare intre senatorii republicani si cei democrati intr-o chestiune aparent lipsita de importanta: aprobarea numirii a patru judecatori nominalizati de catre presedintele Bush. Democratii nu sunt de acord, considerand ca vede-rile celor patru sunt prea conservatoare, dar nu dispun de suficiente voturi pentru a respinge propunerile. Ei s-au prevalat insa, pana acum, de о prevedere din regulamentul Senatului care permite prelungirea dezbaterilor-prin procedeul denumitfilibusterism - pentm a impiedica sa se treaca la vot. La randul lor, republicanii au venit cu initiativa unei sedinte-maraton de 30 de ore pentm a denunta ceea ce ei cred a fi «obstructive» democratilor.** adevaml.ro 14 XI03. „Cand puterea este aroganta opozitia obstmctioneaza. Pentm prima oara sub regimul Cons-titutiei din 1991, in Parlament Opozitia apeleaza la filibusterism si intransigents procedurala. Ele sunt legitime cata vreme Puterea aseaza masa votului impotriva bunului simt si abuzeaza de pozitia sa domi-nanta.“ 9am.ro 20 IX 05 (din engl. filibusterism; DexX) filimonfst, -a adj. (lit.) -Privitor la scriitorul N. Filimon- „Monografia consa-crata de George Ivascu lui Nicolae Filimon a fost anticipate de cateva aparitii care au atras atentia asuprapreocuparilor salefilimoniste.“ Sapt. 24II78 p. 2 (din n.pr. [N.] Filimon + -ist)
 film s.n. —Prezentare a modului in care s-a desfasurat (o vizita, о cursa etc.)- „lata pe scurt filmul cursei.“ Sc. 9 V 61 p. 5. „«Filmul» unui accident. 0 «Dacie» franeaza, derapeaza, rape parapetul si ajunge in Dambovita!** I.B. 81 83 p. 6. „Rapidul castiga la Cluj, cu CFR {Filmul meciului)“ adevaml.ro 7IV11; v. si R.l. 24 XII79 p. 1, R.lit. 26 VI80 p. 8; v. si amerizare 1969 || a i se rupe filmul (fam.-arg.) -A-si pierde memoria, a nu-si mai aminti ce s-a intamplat- ,Mi s-a nipt filmul si am ajuns la spital“ Ad. 20 X 01 p. 12. „Am plecat spre casa, insa «mi s-a nipt filmul». Dumnezeu stie cum am ajuns la spital.“ monitomlneamt.ro 27 XI 06; v. si Ad. 30 VII 02 p. 12, 14 VII 03 p. 11 || a se nipe filmul (fam.-arg.) -A inceta о traditie, tendinta etc. si a incepe alta- „S-а nipt filmul vechilor cinematografe? Unde mai merg bucurestenii la film“ adevaml.ro 5II09. „Cristian Diaconescu - demisie cu cantec. S-a nipt filmul PSD. Vom avea un partid de stanga al lui Basescu11 jumalulde-vrancea.ro 24 П 10; v. si cart e-film (din fr. film; DMN 1965; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 137; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DEX-S, DexX) || film-ancheta -Film cu caracter de ancheta- „Celalaltfilm-an-cheta «Maine incepe azi» este un film despre tinerii din zilele noastre.*1 Sc. 18 VII 65 p. 2. „Este necesar, deci, ca stradaniilor pasionate, concretizate adesea in certe reusite ale creatorilor de la studioul «А1. Sahia», sa li se raspunda prin stabilirea, in planul tematic, a ponderii justificate de important^.filmului-ancheta.“ Sc. 14 XI75 p. 4. „regizoml e un observator si intervine cat mai putin in filmele observationale; sau, dimpotriva, regizoml isi argumenteaza bine pozitia in cazul filme-lor-ancheta.“ “22” 26106; v. si Cont. 17 IX 65 p. 6, R.l. 24 VII 69 p. 2, I.B. 8 X 70 p. 2, Cont. 2 XI73 p. 5, Sc. 17IV 74 p. 2,1.B. 18IV 74 p. 2, Sapt. 26 VII 74 p. 6 (dinfilm + ancheta; cf. fr.film-enquete; DMN, DMC
 1966; FI. Dimitrescu in BRPh 1 / 69 p. 166) \\ film-antologie -Film alcatuit dinsecvente antologice— „Acestfilm-antologie trebuie vazut nu numai pentm ca noi о cunoastem deocamdata foarte putin pe cea careia ii e dedicat.** Cont. 29 X 65 p. 4. „«Asa se distra lumea» este subicctul filmului-antologie realizat de cunoscuta case- Metro-Goldwin-Mayer pentm a marca implinireauneijumatatidesecoldeexistenta.** Sc. 11 VI 74 p. 6. „Nu mtamplator am ales pentm deschiderea retrospectivei un film-antologie realizat de maestru [Jean Georgescu] in 1963: Lantema cu amintiri.** R.lit. 28II01; v. si Cont 29 V 64 p. 4 (dinfilm + antologie; FI. Dimitrescu in BRPh 1 / 69 p. 166) \\film-avertisment -Film care are rolul de a atrage atentia asupra unor fenomene- „«Bratara de bronz» este, evident, drama dezradacinarii. Dar este, in acelasi timp, un film-marturie, un film-avertisment in probleme care au inca о pondere [...] deloc neglijabila in procesul prefacerilor sociale din tara sa.“ Sc. 23 IV 76 p. 2. „Guvemul britanic va consacra suma de 2,5 milioane de lire pentm desfasurarea unei vaste campanii impotriva heroinomaniei, care a luat proportii nebanuite in aceasta tara. Campania, care se adreseaza in special tineretului, cuprinzand in special filme-avertisment si materiale publicitare la televiziune, va fi lansata in luna aprilie...“ R.l. 1 III 85 p.
6.  „Aceasta este povestea unui film-avertisment realizat de politia din Gwent (sud-estul Tarii Galilor) care a ajuns, in cateva saptamani, una dintre cele mai accesate inregistrari postate pe YouTube. Menit sa le atraga atentia tinerilor despre riscul folosirii telefonului mobil la volan, filmul a atras atentia mass media din toata lumea, din India pana in Canada...“ G. 41X 09; v. si Sc. 4II78 p. 6, R.l. 25 XI78 p. 2 (dinfilm + avertisment) || film-balet -Balet filmat- „Filmul-balet «Carmen» cu M.P. in coregrafia cubanezului A.A.“ R.lit. 20 XI 69 p. 27. „Dupa о seama de reusite la televiziune, in primul rand cu un balet «Masa tacerii» pe muzica de M.L., apoi cu un film-balet «tv» pe muzica de Becaud, a scris si inscenat partitura coregrafica a unei piese de Stra-vinski.** Sapt. 4 XII 70 p. 3. „Royal Opera House: Spargatoml de nuci {englez, film-balet, 2003)“ program-tv.ro 13 1X08; v. si I.B. 12I76p.6 (din film + balet) \\film-catastrofa -Film care are ca tema о catastrofa (cutremur, inundatie etc.)- „Psihologii explica moda filmelor-catastro-fa ca о forma de consolare: un sistem inventeaza о conditie apocaliptica pentru ca, in comparatie cu ea, realitatea sa apara mai buna si mai potrivita, mai suportabila.** R.lit. 3 IV 75 p. 23. „Conceput in maniera filmelor-catastrofa [...] «Viaductul» aduce in prim-plan figura sinistra, dar reala, a unui maniac care, prin anii ’30, se «specializase» in dinamitarea podurilor de cale ferata...** Sapt. 8 VT 84 p. 5. „2012, noul film-catastrofa care face furori in toata lumea in materie de incasari.** Z. dum. 27 XI09; v. si R.lit. 22 V 75 p. 24, R.l. 25 XI78 p. 2,2 VIII 82 p. 6, Cinema 237 82 p. 18 (dupa ff. film-catastrophe, engl. catastrophe movie; DMC p. 80) || film-comanda -Film comandat de о anumita institutie spre a fi folosit in scopuri publicitare sau didactice- „La noi, «tehnofilmele» intra in vastul recipient al asa-numitelor «filme-co-manda». Ministerele, institutiile, marile unitati industriale sau comer-ciale sau culturale au posibilitatea sa «comande».** R.l. 14 XII71 p. 2. ,,o obligatie a lui Munteanu de a serie despre filmele-comanda regizate de militari...** R.lit. 30 III 07 p. 19 //din film + comandall || film-concert -Film care cuprinde lungi secvente dintr-un concert- „Unfilm-concert intitulat «La sursa», prezinta izvoarele de creatie ale unor compozitori msi.“ Pr.R.TV 30 XI 86 p. 3. „0 adevarata senzatie in viata culturala a Vienei a constituit-o prezentareafilmului-concert «Crucisatorul Potemkin». Muzica pentm acest film a fost compusa de compozitoml german Edmund Meisel in 1926.“ R.lit. 26 V 88 p. 23. „Shine A Light -Film-concert “ AS 20 IV 08 p. 29 (dinfilm + concert; cf. engl. concert movie) || film-cult -Film care da nastere unui adevarat cult-„Inspirat din romanul graflc al lui Frank Miller, automl lui «Sin City», «300» a ajuns un film-cult probabil inainte de a avea premiera americana, pe 9 martie.** R.l. 20 III 07 p. 27. „«Pulp Fiction» a avut un succes urias, devenind peste noapte un film-cult... “ T.l. 5 / 08 p. 28 (din film + cult) \\film-dezbatere -Film cu caracter de dezbatere- „Indiferent de cum о sa-1 numim, ne aflam in fata unui film-dezbatere si caracteml acestuia se citeste de la inceput in formula scenariului: procesul.“ Sc. 15IX 65 p. 2. „Drumul unui anumit tip de film-dezbatere, drumul unui anumit tip de «policier», drumul unui anumit tip de comedie civica.** R.l. 16II78 p. 2. „Cu Lions for Lambs, Robert Redford incearca sa ia pulsul natiunii [...] prin interrelationarea a trei episoade care evolueaza in paralel intr-un film dezbatere.“ R.lit. 4108; v. si R.lit. 5184 p. 17 (dinfilm + dezbatere; FI. Dimitrescu in BRPh 1 / 69p. 167) ||/?/rn-cfoeumem-Film cu caracter de document— ,fiilmul-document «Mondo cane».“ Cont. 13 I 67 p. 2. „«Cazul Mattei» nu este un film de fictiune, nu este nici ceea ce numim de obicei un documentar. Este ceva mai mult. Este unfilm-document al
filmic, -a
•244-
filtm
 epocii sale, un film-document al Italiei de azi.“ Cont. 1 XII 72 p. 5. „«Sex Traffic», fdm-document, la TVR 1 “ 9am.ro 4IV 06; v. si R.lit. 9 X 69 p. 24,25 III 71 p. 27, I.B. 17 XI72 p. 2, R.lit. 15 XII83 p. 17 (dinfdm + document) \\fdm-fluviu -Film de о lungime neobisnuita- „«Ziaristul» a fost un adevaratfilm-fliiviu, avand doua serii a cate doua ore fiecare." Cont. 21 VII 67 p. 5. „Wim Wenders foloseste о intrepatrundere de imagini mentale cu realitatea intr-un film-fsbvAa-fluviu realizand о atmosfera pe cat de sofisticata pe atat de inchizitoriala." R.lit. 28 XI91 p. 23. „Е unfdm-fluviu, de 6 ore..." “22” 30 XI05; v. si R.l. 3 178 p. 6, Cont. 1 XII 78 p. 10 (din film + fluviu; cf. ff. film-fleuve; Ciolan, MC; DMN 1966; DexX) \\ film-foileton -Film lung care se difuzeaza la televiziune, in fragmente- „Си о modestie proprie numai oamenilor momentului, s-a inscris in unui din programele televiziunii [...] cu acest film-foileton: «Concert din muzica de Bach»." R.lit. 20 III 79 p. 17 (din film + foileton) \\film-fresca -Film care constituie о adevarata ffesca a unei epoci- „Este greu de spus din ce specie cinematografica face parte filmul «Bietui Ioanide». Eugen Barbu il considera un eseu cinema-tografic. Cu aceeasi indreptatire l-am putea numi film-fresca.“ R.l. 30 IV 80 p. 2. „Luchino Visconti - aristocratul comunist care, prin Rocco e i suoi fratelli [Rocco si fratii sai], realizeaza un film-fresca cu о rafinata structura simfonica...“ R.lit. 28 XI01. „Е acel gen defilm-fresca ce face portretul unei comunitati aproape dezumanizate - clasa medie americana..." “22” 10 I 06; v. si R.l. 31 VII 82 p. 1 (din film + fresca) \\ film-gigant-Fdm de о lungime neobisnuita, cu foarte multi figuranti-,,Se tumeaza filme-gigant de 3-4 ore in care apar mii de figuranti." Cont. 22 III 63 p. 5. „Dupa «Caderea Troiei», «Ultimele zile ale orasului Pompei», primul film-gigant apare deja ca un matur super-spectacol." Cont. 4 VII 69 p. 5 (din film + gigant) \\film-lectie -Film cu caracter de lectie- „D.P. nu a facut unfilm-lectie despre viata si opera lui Tuculescu si nici n-a incercat о cercetare exhaustiva a creatiei acestuia." Cont. 23 IX 66 p. 5. „Este un film-lectie de istorie, previzibil si batranicios." D. 2 VI06; v. si R.l. 12X166 p. 6 (dinfilm + lectie; FI. Dimitrescu in BRPh 1 / 69 p. 167) \\film-mamut-Fdm de о lungime neobisnuita, cu foarte multi figuranti- „Cheltuielile acestui film-mamut ating suma de 90 milioane de ffanci." Cont. 16 XII 66 p. 5. ,Filmul-mamut realizat de catre producatorul D. de L. impreuna cu studiourile sovietice ni se infatiseaza ca о reconstituire istorica de amploare a celebrei batalii purtata de celebrul geniu militar: Napoleon." R.l. 26 XII 71 p. 2. „Soderbergh apare cu un film-mamut, care о sa puna la grea incercare distribuitorii din lumea larga, pentru ca arepatru ore si jumatate!“jumalul.ro 23 V 05 //din film + mamut; FI. Dimitrescu in BRPh 1 / 69 p. 167//1| film-monstru -Superproductie- „Producatorii italieni au realizat unui din acele fil-me-monstri menite sa obtina cel mai mare succes de casa cu cele mai indoielnice mijloace." Cont. 29 III 63 p. 5 //din film + monstrull || film-muzical -Film in care muzica este elementul caracterizant-„Formula filmului muzical (aici muzica usoara) nu este, credem, un gen hibrid." Cont. 17 II 67 p. 5. „«Padurea albastra»,/?/»; muzical pentru copii lansat de Dumitru Lupu" Teleg. 7 XII 07 (cf. Ft. film musical, it. film musicale; PN 1980) \\jilm-pirat - „Filme «pirat». Numarul filme-lor produse de cinematografia italiana este de trei ori mai mic decat in urma cu 5 ani. Una din cauze о constituie proliferarea posturilor particulare de televiziune care difuzeaza asa-numitele filme «pirat» -pelicule copiate pe ascuns, pentru care nu platesc nici о taxa." Sc. 11 III 81 p. 5. „Se aude in surdina vocea anonimului care insoteste imagini dintr-un foarte vechi film-pirat, dupa un roman de Henry Miller, tiparit postum..." Z. dum. 4 VIII 06 (din film + pirat) \\film-poem —Film cu calitati de poem- ,Film-poem asupra generatiei revolutionare de dupa razboi." Mag. 16 VIII 67 p. 5. „Cineclubui televiziunii ffanceze a programat [...] straniul film-poem «Testamentul lui Orfeu» realizat in 1960 si considerat de critici drept un adevarat testament al artistului." Cont. 2 XI73 p. 10. „Of Time and the City este unfilm poem despre viata lui Terence Davis in orasul in care a crescut, Liverpool." ziare.com 22 V 08; v. si Cinema 4 / 74 p. 9, R.l. 27 XII 77 p. 2 (din film + poem; cf. ff. film-poeme; DMN 1969) || film-portret -Film in care se schiteaza portreml unei personalitati- „«Cimarron» este un film-portret.“ I.B. 10 XII 66p. 2. ,Film-portret, evocare a personalitatii unuia dintre pionierii aviatiei germane de la sfarsitul secolului trecut." R.l. 30 VII 84 p. 4. „«Le mammouth celeste» - un atasant film portret realizat de Ma-rie-Jeanne Utrech despre autorul conceptului de «tehnica spectrala» si «sound icon» - compozitorul Horatiu Radulescu, de origine romana, naturalizat francez si stabilit, dupa 1998, in Elvetia." R.lit. 8 II03; v. si Sapt. 28 II 69 p. 1, I.B. 18IV 74 p. 2, Sc. 12 VI74 p. 6, I.B. 11II75 p. 4, Sc. 30 1 76 p. 4; v. si videocasetofon 1974 (din film + portret; cf. fr. Jilm-portrair, DMC 1974) \\fi1m-recital -Film cu valoarea unui recital
 actoricesc- „Adauga palmaresului Michelei Morgan о reusita memora-bila in acest film-recitalR.l. 14 II 67 p. 2. „Un film recital spre desfatarea fanilor lui Tom Hanks, a carui prestatie ramane remar-cabila..." Bucarest Matin 23 III 01; v. si Mag. 18 II 67 p. 5 (din film + recital) || film-scheci -Film alcatuit din mai multe parti distincte-„Acesta este un film-sketch (cu trei povestiri) pe care-1 tumeaza acum in Italia trei mari cineasti." Mag. 12 XI 66 p. 4. „in sectiunea Forumul Noului Cinema a fost proiectat, ieri, «Lost and Found», film-scheci semnat de sase tineri autori europeni, printre care si Cristian Mungiu." Ad. 12 II 05 p. 5; v. si Cont. 28 II 69 p. 5, 14 XI 69 p. 5 [scris si film-sketch] II din film + scheci; FI. Dimitrescu in BRPh 1 / 69 p. 167; DexX//1| film-spectacol -Spectacol ecranizat- „Folclorul muzical al nordului indepartat, intr-un film-spectacol.“ R.l. 24 XI 75 p. 2. „Un aspect inedit si de un real interes pentru aprofundarea problemelor dramaturgiei cehoviene [...] 1-au insemnatfilmele-spectacolproiectate in fiecare seara, printre care unele realizari devenite clasice...“ R.lit. 21 II 85 p. 24. „Dupa ce a facut peste un miliard de dolari scufundand Titanicul, James Cameron se intoarce cu un nou film-spectacol'. «Avatar»." jumalul.ro 20 XII09; v. si Sc. 6IV 84 p. 4 (dinfilm + spectacol; cf. ff.film-spectacle; DMN 1969; DexX) || film-scoala 1. -Film exemplar- „Intr-o sala pe jumatate plina cu bulevardisti [...] a mlat - о singura data - «Intoleranta», film-scoala care ar trebui proiectat zilnic in toate locurile pe unde misuna cinefilii." Cont. 23 X 70 p. 2. 2. -Film prin care se preda un obiect de invatamant- „Scriitorul O.S. s-a decis sa faca filme-carti,filme-scoala, «un curs de alfabetizare fundamentals» prin intermediul filmului." R.lit. 13 III 75 p. 22 (din film + scoala) Wfilm-vedeta -Film care este sau se asteapta sa fie urmarit de cei mai multi spectatori- ,fiilme-vedeta, sectiuni competitive in premiera, 25 de animatii romanesti, 17 videoclipuri si sapte clipuri de advertising. Pe scurt, incepe Festivalul International de Animatie." G. 2 X 07 p. 11. .fiilmul-vedetd al ceremoniilor de premiere, «Remuscare», intra in cinematografe la finalul acestei saptamani." G. 12II08 p. 14 (din film + vedeta)
 filmic, -a adj. -Referitor la film- „Ca sa flu mai explicit, ar trebui sa recurg la un corespondent cinematografic al termenului consacrat, in literatura, de «livresc». Filmic inseamna altceva, asa ca m-as opri simplu, prin analogie, la «filmesc»." Luc. 11 III 67 p. 8. „Nenumarate sunt motivele de meditatie asupra raporturilor realitate-mitologie fil-mica (foamea de mit, mitul ca о compensate, mitul ca refugiu, mitul ca instrument de manipulare etc. etc.)...“ R.lit. 30 V 85 p. 21. „Anuifilmic romanesc 2009“ Obs.cult. 24 XII09; v. si Cont. 25 VIII 67 p. 5, SLAST 24 XII 88 p. 12, R.lit. 26 / 99 p. 21 (din film + -ic; cf. ff.filmique; I. Iordan in SCL 4 / 64 p. 418, exemple din 1962; DN3, DEX-S, DexX) filmist s.m. (formatie ironica) -Creator de filme- „Romanul nu-i nascut doar poet ci si sinopsist, scenarist si chiarfilmist.“ Cinema 4 / 74 p. 11 (dinfilm + -ist; DexX)
 filmografie s.f. (cinem.) -Colectie de filme reunite pe baza unui criteriu (regizor, actor, tema etc.)- „Cunoastem 11 incercari de alcatuire a unei filmografii cuprinzand adaptarile dupa Shakespeare." Cont. 22 VIII 61 p. 5. „In bogata sa filmografie se inscriu mai multe filme realizate in regia lui M. Curtiz, «Misiunea Brigazii 41», «Aventurile lui Robin Hood», «Orasul blestematilor»..." R.lit. 23 VI 83 p. 3. „Era de ordinul evidentei celei mai accesibile ca, din activitatea istoriografica «de resort» dinainte de 1990, neindoielnic valida ramanea о filmografie, dar una care-si depasea spectaculos specia...“ R.lit. 14 vni 02; v. si 20 V 82 p. 17, R.l. 3 XI 82 p. 2 (din ff. filmographie; cf. engl. filmography; BD 1970; FI. Dimitrescu in LR 2/62 p. 137; DN3, DEX-S, DexX)
 filocam'n s.m. -Iubitor de caini- „Se pare ca stagnarea, recesiunea si inflatia nu afecteaza intreaga suflare a societatii de consum... Astfel, patrupezii niponi, о due bine, iarfilocaninii lucreaza in castig." I.B. 9 VIII 79 p. 4 (dinfilo- + canin) filoflos adj. (text.) „Colectivul fabricii de ata«9 Mai» [...] alivratcomertului ata de bumbac 55/3, ata Perla pentru brodat si ata filoflos destinata broderiilor pe tesaturi de matase." I.B. 6 I 66 p. 1 (et. nee.)
 filozof s.m. \\filozof-poet -Filozof care serie poezii- v. poet-filozof \91% (din filozof + poet); v. si cantaret-filozofi poet-fiilozof filtrare s.f. (circ.) -Filtru- v.filtru total 1974 (din filtra) ffltru s.n. -Control, verificare, triere realizate de politie sau alte organe cu drept de control- „in urmafiltrelor mai bine de 300 de soferi au fost sanctionati." Ad. 8 IV 02 p. 9. „Nivelul scazut al incasarilor i-a determinat pe sefii RATP sa organizeze ieri о actiune de control de tip filtru. Astfel, о echipa formata din patru controlori, un sef de tura si un inspector al Serviciului Exploatare a oprit intre statii mijloacele de transport" evenimentul.ro 19II10 \\ filtru total „«Filtru total». О vasta
filumenic, -a
•245-
 fir
 operatiune de «filtrare» a fost lansata sambata si duminica de politia italiana in regiunile Torino si Val d’Aosta in scopul prevenirii unor delicte...“ R.l. 2 VII 74 p. 6. ,,Ni se mai spune ca filtrele totale vor continua sa functioneze cu aceeasi exigenta." I.B. 25IV 75 p. 4. „Filtru total: Politia vaneaza soferii care se urea bauti la volan“ ziare.com 1 V 08; v. si R.l. 19 XI 75 p. 2; v. si cafea-filtru (cf. engl. total filter, DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DEX 98, MDN, DexX) || actiune-filtni „Reprezentantii Politiei Comunitare Sector 6 si agentii de la Brigada Politiei Rutiere a Capitalei au desfasurat ieri-dimineata, intre orele 5-10, о actiune-filtru in zona Pietei Veteranilor. Au fost legitimate 16 persoane, dintre care 10 au fost sanctionate contraventional deoarece nu aveau certificate de producator si nici avize sanitar-veterinare pentru vanzarea de alimente." R.l. 11 XI 06 p. 17
 filumenic, -a adj.-Referitor la filumenie-„Din 1986 si pana in 2002 a organizat mai multe expozitiifilumerticepersonale." Lib. 24II07 (dinfilumeni+-ic) filumenie s.f. „Desi in Romania nu se mai fabrica chibrituri de cativa ani, exista inca entuziasti care incearca sa mentina vie flacara unei pasiuni aparent banale: filumenia. De peste 40 de ani, Z.P., din Turda, presedintele Gruparii Filumenistilor din Romania (GFR), este mistuit de acest hobby. Colectia lui numara peste 100.000 de piese (etichete, plicuri si cutii de chibrituri), dar si material informativ despre fabricarea chibriturilor (reviste, pliante, cataloage, enciclopedii).“ Lib. 24 II 07. „Un hobby numitfilumenie [...] Colectionarea etichetelor de pe cutiile de chibrituri poarta numele de filumenie (dragoste de lumina)." Mon. Expres 20 XII 08. ,,N-am auzit pana acum cinci minute de cuvantul «filumenie». Aflu de la istoricul U.B. ca este vorba despre «sora mai mica» a filateliei si a cartofiliei, pasiunea de a colectiona cutii, etichete si tot ceea ce se leaga de chibrituri.“ revistatribuna.ro 15 II 11; v. si Banateanul 30 X 06 (din engl. phillumeny, format de la lat. lumen “lumina”)
 filumenist s.m. „Clubul Tineretului din Turda gazduieste о expozitie cuprinzand о parte din colectia de etichete de cutii de chibrituri a filumenistului Z.P., de profesie mecanic auto. Colectionand de 17 ani, el a adunat peste 14000 de piese din aproape 70 de tari de pe toate continentele.“ R.l. 28 IV 83 p. 2. „Filumenistii sunt colectionari de etichete [...] La Moneasa se afla unui dintre cei mai pasionati colectionari de etichete de pe cutiile de chibrituri.“ R.l. 12 I 84 p. 2; v. si Banateanul 30 X 06; v. si filumenie 2007 (din engl. phillumenist', cf. fr. philumeniste; cuvantul a fost creat in 1943 de un colectionar britanie) fimo s. -Numele comercial al unei paste polimerice folosite pentru fabricarea de bijuterii si obiecte decorative- ,,vei gasi cercei si margele lucrate din lut, lemn sau pastafimo...“ G. 2 XII 09 p. 16. „Mihaela Z. confectioneaza bijuterii si martisoare din fimo...“ adevarul.ro 14II11 (marcainregistrata a firmei germane StaedtlerMars GmbH & Co. KG) final s.n. || in final -La sfarsit, in cele din urma- „Primii locuitori ai cartierului se vor muta in casa noua la mijlocul acestui an. In final, noul cartier va gazdui 3700 de familii.“ Sc. 11 V 74 p. 2. ,Jn final, mama a intrat in pamant din cauza lui.“ Ev.z. 23 VIII 93 p. 3. „Analistii estimeaza ca Yahoo va fi preluata in final de Microsoft" wall-street.ro 11 IV 08; v. si R.l. 14 XI 75 p. 2; v. si ai-teriopatie 1983, audit 1995, biotolerat 2008, blugist 2003, ciberspatiu 2002, dificultos 2007, galimatias 1984, gaura de vierme 2006, instalatie-pilot 2008, operator (operatoare ecologica) 2000, populism 2001, rootkit 2011, sodomiza 1993, telemedicina 2011, zombi (sensul 22) 2008 (din in + final, DexX) finala s.f. || finala mica -Meci pentru desemnarea locurilor 3-4, dispu-tat intre invinsele din semifinale- ,finala mica s-a jucat intre Italia si Coreea de Sud.“ Pro Sport 14 VIII 97 p. 8. „CM 2010: Germania a castigat finala mica" gds.ro 11 VII 10 (dupa it. petite finale, it piccolo finale-, sintagma este mult mai veche)
 finalfssima s.f. (cuv. it.; sport) -Finala mare a unui campionat- „In timpul transmiterii finalissimei, presedintele Asociatiei Magilor din Italia a tinut in mana dreapta un com enorm de fildes iar in cea stanga un corb.“ Sapt. 30 VII 82 p. 12. „Dupa finalissima de miercuri seara, Liverpool are motive de suparare. Desi n-a jucat mai slab decat parte-nera, pe care a dominat-o clar in prima repriza, Cupa Campionilor a luat drumul Milanului." blogsport.ro / ioanitoaia 24 V 07 (Dimitrescu, Dr.2 138)
 financiar, -a adj. \\financiar-bancar Referitor la domeniul financiar si la cel bancar „domeniulfinanciar-bancar" R.l. 22 VII 99 p. 2. „opera-tiuni financiar-bancare...“ R.l. 14 II 02 p. 1. „mafia financiar-ban-cara" Nat. 21 VIII 04 p. 4 (din financiar + bancar) finantist, -a s.m.f. -Specialist in probleme ftnanciare- „Conform aprecierilor unorfinantisti de marea..." R.l. 1367 / 94 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 21/05. ,finantistul Decebal Traian Remes" R.l. 16 VII
 99 p. 1. „Doamna Plumb, care din chimista s-a trezitfinantista, vrea sa modifice regulile de joc printr-o lege demagogica...“ Z. 28 IV 04 p. 11 (din finante + -ist\ MDN, DexX, DEX 09)
 finger s. (cuv. engl.; av.) -Rampa mobila cu ajutorul careia se leaga burduful de avion In aeroport. Poarta burlan- „[La Otopeni] vom rcface platforma de aeroparcare [...] vom resistematiza pista nr. 4 [...] [vom realiza] un terminal «finger» prevazut cu legaturi telescopice cu burduf, direct la avioane." R.l. 24 X 92 p. 5. „extinderea zonei de imbarcare (Finger) pana la 14 aviobridge-uri, inclusiv Schengen, fata de 5 cate sunt in prezent." Z.fin. 18 XII 08 [pron. fingar] (MDN) finisor s.m. Wfinisor-asamblator „Printre astfel de meserii se numara: bobinator de masini electrice rotative, montator aparatura optica, prelu-crator fire si fibre sintetice, finisor-asamblator de obiecte din mase plastice, administrator de hotel, peisagist-floricultor etc." R.l. 7 VIII 75 p. 3. „Bursa locurilor de munca / Timis, Vaslui, Valcea, Vrancea [...] Finisor asamblator obiecte din masejrtastice" Lib. 13 X 08 (dinfinisor + asamblator) || finisor-spalator „Intreprinderea Integrata de Lana Constanta primeste inscrieri pentru ucenicie la locul de munca, la urmatoarele meserii: finisori-spalatori...“ Dobrogea 7 VIII 73 p. 4 (din finisor + spalator)
 finitudine s.f. (livr.) -Faptul de a avea limite, un sfarsit- ,Дт inteles atunci ca viata nu are sens decat pentru ca este finita si ca aceasta finitudine da un pret fiecami moment al vietii noastre." “22” 35 / 94 p.
 15.  „orice incercare de abolire a tragicului inseamna о modalitate de desolidarizare a fiintei constiente de propria ei finitudine, de propriul ei statut ontologic, un refuz al omului de a-si asuma propriul destin..I.d. 1 VII 09 (cf. engl., ir.finitude\ PR 1933; MDN, DexX) finlandizare s.f. (pol.) „in limbajul politologic, termenul finlandizare a fost introdus pentm a desemna procesul de transformare a unei tari independente intr-o tara cu suveranitate limitata, pentm a satisface cerintele de restrangere a anumitor grade de libertate in politica interna si indeosebi extema impuse de URSS [...] Astazi finlandizarea constituie unui din numeroasele concepte specifice generate de politica extema imperialista (a unui stat)...“ Expres intemat. 20 XII 90 p. 6. , finlandizarea este starea in care un stat mic se situeaza in sfera de influenta a unei mari puteri autoritare si hegemonice in vreme ce ramane in zona cvasidemocratica si oarecum capitalista a Occidentului, situatie in care s-a aflat Finlanda in raporturile sale cu Uniunea Sovie-tica." R.l. 2 VI09.,.finlandizarea Asiei de Est?" “22” 33 /10 p. 11 (cf engl.finlandization, fr.finlandisation; Uritescu, CF80-81; Ciolan,MO, BD 1969)
 fiorosenie s.f. 1. -Aer fioros- ,,daca-l iei din scurt, cerandu-i solutii concrete, domnul ministru isi pierde din fiorosenie." G. 15IX 05 p. 7. 2. —Caracter de fiara- „Potrivit legii, hingherii romani trebuie sa fie, prin deductie logica, persoane cu un IQ respectabil, psihologi fini si spirite reflexive. Ei au obligatia de a studia comportamentul si atitudinea animalelor, de a analiza daca acestea detin un potential de fiorosenie, de a le interpreta maraitul sau zbarlitul cozii etc." adevaml.ro 16IV 08 (din fioros + -enie)
 fir s.n. (circ.)-Banda de circulatie-v. bretela 1982. „Trafic mtierpe un singur fir pe DN 1 E 60, in judetul Cluj, din cauza zapezii" homews.ro 14 X 09 \\fir de siguranta (fin.) -Fir subtire de metal din bancnote pentm a le face nefalsificabile-, find de sigia-anta este incorporat in compo-zitia hartiei speciale pentm bancnotele de 500 lei, 1000 lei si 5000 lei." R.l. 24 III 93 p. 1. „Bancnotele contrafacute sunt foarte bine realizate, insa nu au fir de siguranta.“ ziaraldeiasi.ro 4 XII 98. „In materie de elemente de siguranta, vor ramane la fel doar filigranul, elementul auriu, banda iridiscenta,yirM/ de siguranta si elementele de transpunere de pe ambele fete." Cap. 14 XI 08 || de la find ierbii (fig.; ec.) -De la zero, din temelii- „investitii pe obiective deja existente sau pe noi investitii pomite de la find ierbii" ziare.com 22 VIII 08 (dupa engl. grassroot) || la find ierbii 1. (sport, fotbal) -Fara ca mingea sa zboare sus prin aer- „In prima repriza [...] s-a iesit spre atac mereu cu pasa lunga pe sus, usor de blocat de masivii danezi, lipsind omul care sa angajeze varfurile in adancime prin combinatii la find ierbii.“ Ad. 12 IX 03 p. 1. 2. (fig.) -La nivelul de baza, fara priviri sau concluzii generalizatoare- „Istoria la find ierbii“ R.lit. 27 II 09 \\fir rosu/scurt (tel.) -Legatura telefonica de tip special, securizata, pentm sefii de stat si membrii guvemului— „«find rosu» Bucuresti-Moscova a fost menti-nutsi deEmil Constantinescu, pana in anul 2000..." Ad. 4 V 02 p. 10. „Ieri, la 16,20, in biroul sefului T\Tl, un specialist de la STS demonta aparatele cufir scurt." Ad. 4II05 p. 16; v. si Obs.cult. 7 V 02 p. 3, Ad. 8 II05 p. 10,161105 р. \A\\fara_/?r (tel.) -Care comunica cu alt dispozitiv prin intermediul undelor electromagnetice, neavand nevoie de cablu-
firavitate
•246-
fitoterapie
 „Daca Silicon Valley este leaganul Intemetului, Europa joaca acum rolul de pionier in domeniul tehnologiilor de acces in retea fara fir." zf.ro 14 III 00. „Tehnologia fara fir (wireless) inseamna libertate. Nu mai esti Iegat ca un cordon ombilical de snurul telefonului..." Ad. 3 V 03 p. 10. „Intemetul fara fir isi va spori viteza de о mie de ori mai mult decat in prezent..." R.l. 11 IV 07 p. 12; v. biomedical 2003, controler 2005, DECT 2006, eneigiza 2011, mobil 2006, navigare (sistem de navigare) 2004, [VLAN 2010 (dupa engl. wireless) firavitate s.f. (fig.) -Caracterul a ceea ce este firav, slabut-„Tanarul actor T.N. ne-a deconcertat prin stangacia si firavitatea cu care si-a debitat rolul." Luc. 30 IX 67 p. 8. firavitatea juniorului Mihai B. il ingrijoreaza pe V. Iftime. Fundasul botosanean este vazut de Iftime ca un jucator de plastilina." telembt.ro 19 V 10 (din firav + -itate) firewall s. (cuv. engl.; inform.) -Dispozitiv sau software menite sa permita sau sa re fuze accesul intr-o retea sau la un computer din retea-„Este о solutie care ofera protectie antivirus firewall pentru dispozi-tivele mobile cu sistem de operare Symbian OS." J.nat. 23 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „solutia include un firewall.. .“jumalul.ro 28 I 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. antispyware 2008, cibercriminal 2008 [pron. faiaroT) (DNAR 1999)                                ■
 firmat, -a adj. -De firma- „bruneta a luat masa in compania unui baietas de oras, genul Poponet 2005, cu scrisuri mari, firmate pe imbracaminte." agentia.org 16 XII 08. „Haina de blana si cizme peste g,cmmc\\\,firmate." Ring 191109 р. 11; v. si vuitton 2011 (dm firma + -at)
 firma s.f. || de firma -De lux, produs de о firma cunoscuta- „De la
 300.000   lei in sus vorbim de ochelarii asa-zisi de firma." Ad. 1 VIII 03 p. 10. „rufele (fie ele si cu eticheta de firma) sunt spalate in public cu aceeasi nonsalanta cu care se face play-back-ul.“ G. 22 VII 06 p. 5. „revine intr-un costum defirma." Cot. 29IV 09 p. 16; v. si Ad. 6 III 04 p. 6, Ad.lit. si art. 753 / 05 p. 15, R.l. 8 V 06 p. 25, G. 10 VII 06p. 5, Cot. 12 107 p. 24, G. suplim. Scoala 30108 p. I, C. 9 V 08 p. 1, G. 23 VII08 p. 2 Wfirmd-capusa v. capusa \\firma de apartament -Firma care-si desfa-soara activitatea intr-un apartament- ,,o firma de apartament a blocat licitatia de cumparare a unui numar de 727 de autovehicule in leasing prin Bursa Romana de Marfuri (BRM).“ G. 15 VIII08 p. 6. „0 firma de apartament cu datorii la buget a castigat [...] un contract de fumizare a energiei electrice..." R.l. 23 V 09 p. 3 (R. Zafiu in R.lit. 3 / 03) Wfirma-fantoma -Firma care functioneaza ilegal, fara a avea persona-litate juridica- „In curand, Consiliul Anticoruptie se va ocupa si de firmele-fantoma care au prejudicial statul..." Cot. 6 VIII 97 p. 1. „initiatorii Caritasului imobiliar incercau sa ia ochii cu constructii in Beverly Hills si sa garanteze banii cu asigurari de la оfirma-fantoma din Viena." G. 19 VIII08 p. 2. „Lui Bahaian i-au fost descoperite identitatea falsa si firma-fantoma prin care lucra." R.l. 18110 p. 4; v. si Nat. 23 198 p. 3,11 VI 01 p. 3, Ad. 9IV 02 p. 15,1 V 02 p. 4, Nat. 13 III 04 p. 3, Ad. 13 IV 04 p. 1, 9II05 p. 11 (dmfirma + fantoma; Barbu, O) \\firma-ma-тй -Firma care si-a deschis filiale in alte localitati ori in alte tari-„Singura problema era ca atunci cand era descoperit un asemenea TIR «drogat», era foarte usor de luat urma «flrmei-mama» din Turcia..." Nat. 11 VI 01 p. 3. „Nu consumam bani de la statul roman, iar firma-mamd se ocupa cu altceva." Cot. 28IV 09 p. 3., Artrom, credit de \a firma-mamd" G. 31 III 10 p. 7; v. si G. 16109 p. 9 (dinfirma + mama) || firmd-pirat -Firma care comite acte ilegale- „Falsuri ale unor firme pirat." R.l. 10 VII93 p. 9. „Firmelepirat scot peste granita sate intregi" Ad. 5 X 04 p. 1 (din firma + pirat) \\firma-pui -Firma rezultata din diviziunea unei firme mai mari- „Asa au aparut cele trei firme-pui...“ J.nat. 14 XII 00 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,e firma-pui, dupa cum rezulta din corespondenta oficiala dintre GSP si Artisan." jumalul.ro 4 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (dinfirma + pui; cf. Stoichitoiu Ichim, V -firmd-cdpusd)
 fisier s.n. -Ansamblu structurat de date cu caracter unitar, pastrat In memoria computerului sau pe un dispozitiv de stocare (hard disk, CD, stick de memorie etc.)- „Pare incredibil faptul ca, desi agenda [Rom-pres] are cel mai bun serviciu de documentare din toata presa, nici pana astazi nu s-a reusit ordonarea ei Intr-un fisier computerizat." Ev.z. 9 VII 97 p. 12. „Dacafisienilnu exista, atunci viermele seteaza pagina de start a lui Internet Explorer la un site de Web." Ad. 6 V 00 p. 5; v. si handset 2005 (dupa fr/Ic/t/tv; engine) ||AVe''atoa/-Document care Insoteste un mesaj de posta electronica- „Nu exista nici un pericol daca fisientl atasat nu este deschis" Ev.z. 2406 / 00 p. 12, cit. de R. Zafiu in R.lit. 10 / 02 |i fisier audio - Fisier care contine inregistrari audio- ,,au studiat posibilitatea de a crea un format de fisier audio de dimensiuni mici..." zf.ro 25 IX 04. cit. de Stancioi-Scarlat. „spatiul disponibil pentm
 stocareafisierelor audio si a imaginilor fiind de 32 MB." R.l. 4IV 07 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. audiofile) \\fisier video (inform.) -Fisier bazat pe continut de imagine- „este conceput pentm imbuna-tatirea ratei de compresie a fisierelor video, fara deteriorari vizibile ale imaginilor." J.nat. 3 105 p. 22, cit. de Stancioi-Scarlat. „De cate ori nu v-ati dorit sa trimiteti [...] о serie de fotografii digitale, un album cu muzica preferata sau un fisier video..." zf.ro 25 VII 06, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. video file)
 fitilfst, -a adj. (fam.) 1. -Care baga fitile, care vorbeste de rau pe la spate- „Mai mare fitilist nu am vazut! Ne vorbea de rau pe toti, dar in fata ne zicea ca suntem cei mai buni si ca nu are nimic cu noi. Ducea vorba de la unui la altul." prosport.ro 12 V 08. 2. -Care baga fitile / soparle, care face aluzii antisistem- „0 piesa «fitilista» a lui Marin Sorescu se joaca la teatrul care-i poarta numele, la Craiova. «Exista nervi» a fost scrisa in 1964 si are replici despre care nu-ti vine sa crezi ca au fost scrise atunci sau, mai bine zis, ca au putut sa apara, ba sa fie si rostite pe scena din Bucuresti." R.l. 23 III 07 p. 17 (dinfitil + -ist; DEX 98)                          ’
 fitness s. (cuv. engl.) 1. -Sanatate trupeasca, conditie fizica- ,,-Se vorbeste astazi din ce in ce mai mult de acel «fitness», in traducere exacta conditie fizica, capacitate de efort, ca о caracteristica a omului contemporan. Este о notiune stiintifica noua? - Da, si izvoraste din conditiile specifice de viata ale omului modem. Prin cresterea acestei capacitati, organismul se opune constient riscurilor pe care «viata civilizata» (a se citi prea imbelsugata si lipsita de miscare si aeroterapie) le reprezinta pentm sanatate. Or, aeroterapia si sporturile de iama sunt mijloace extrem de pretioase in aceasta lupta pentm un «fitness» superior." Sc. 6180 p. 2.2. (sport) -Ansamblu de exercitii practicate la aparate pentm mentinerea formei fizice- „Hotii isi amenajasera chiar si
 0 portiune speciala de padure pentm antrenamentele fizice: un adevarat teren de fitness." R.l. 6 XI 98. „Pentm domeniile nou aparute nici nu exista echivalenti romanesti. Romanul merge la fitness sau la body-building si zau ca actiunea n-ar putea fi denumita altfel fara riscul de a cadea in patima celor care militau in secolele trecute pentm puritatea limbii si despaducherea ei de neologisme." Nat. 5 / 01 p. 1. „Sala pentmfitness, aerobic, sauna" Compact 19 VI08 p. 12; v. si C. 511 99 p. 24, Pr. 23II00 p. 7, T.l. 8 VII00 p. 3, Nat. 25IX 00 p. 16, R.l. 11VII
 01 p. 5, Nat. 25IV 02 p. 12, G. 08 III 07 p. 11; v. si aguagym 2006, banda (de alergare) 2011, body building 2006, bowling 2009, culturism 2008, elastan 200%, fidelizare 2001 (cf. ft. fitness; PR 1985; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DNAR 1998, DexX, DEX 09)                             ’ fitoapiterapeiitic, -a adj. -(Medicament) din plante si substante api-
 cole- „Produse fito-apiterapeutice in tratamentul de baza al unor afectiuni..." R.l. 12IV 83 p. 5 (dinfito- + apiterapeutic) fitonutrient s.m. (biol.) -Compus chimic bioactiv, benefic pentru sanatate (un antioxidant, de pilda), care se gaseste in plante- „Toate fructele abunda in fitonutrienti, substante care protejeaza impotriva bolilor cardio-vasculare, a cancemlui si au un efect benefic asupra tuturor sistemelor din organism." G. 18 VI 09 p. 12. „Marul este un adevarat izvor defitonutrienti, care, pe langa faptul ca protejeaza inima, ajuta la combaterea aterosclerozei." G. 24 IX 09 p. 12 (din engl. phytonutrient)
 fitosanitar, -a adj. (biol.)-Careprivesteingrijireaplantelor-„in acest an, industria chimica a realizat peste 250 produse noi. lata cateva: antidoxant (utilizat la fabricarea cauciucului sintetic), hartie tip «de-calcomanie», substante fitosanitare." R.l. 14 X 77 p. 5. „Statia de prognoza si avertizare Sibiu, din cadml Unitatii Fitosanitare Sibiu, recomanda efectuarea urmatoarelor tratament с fitosanitare la culturile pomicole..." Tribuna 5 VIII 08 (din fr.phytosanitaire; PR 1950; DEX 98, MDN, DexX)
 fitoterapeut s.m. -Specialist in fitoterapie- „pastreaza legatura cu medicii care accepta о colaborare cu un fitoterapeut." Ad. 14 IX 07. „Dr. A.N., medic primar O.R.L., homeopat, fitoterapeut si doctor in medicina...“ G. 12II08 p. 22. „A.V. - fitoterapeut, consultant nutritie" AS 1 VIII 09 p. 6 (din fr. phytotherapeute; DEX 98, MDN, DexX) fitoterapie s.f. -Tratament cu preparate din plante medicinale- „Par-fumul florilor poate fi un mijloc deosebit de eficace in combaterea a numeroase maladii, ca astmul bronhic sau dereglarile fimctionale ale sistemului nervos central - iata concluzia la care au ajuns dupa о indelungata experienta medicii din R.S.S. Tadjica. In capitala repu-blicii, Dusanbe, a fost creata о clinica pentm fitoterapie, care pare mai mult un institut de floricultura decat un asezamant medical. Pacientii se plimba printre straturile de flori si respira aeml imbalsamat, uitand pe nesimtite de suferintele care i-au adus acolo." Sc. 9 XI77 p. 5. „tocmai
fitotron
•247-
flausat. -a
 Germania, care a lansat in 1905 preparatul de sinteza chimica, este cea care a preluat acum, cu multa intensitate, ideea utilizarii fitoterapiei Lum. 29 III 09; v. si aromoterapie 1987, gemoterapie 2005,2008 (din if. phytotherapie; DN3 alt sens, DEX 98, NODEX, MDN, DexX) fitotron s.n. (biol.) -Laborator care permite realizarea tuturor condi-tiilor experimentale pentru cresterea vegetalelor (sol, nutritie, tempe-ratura, lumina etc.- „La Institutul unional de selectie genetica din Odesa a fost inaugurate о statie de clima artificiala. in serele si camerele climatizate, selectionerii pot lucra tot timpul anului,fitotronul asigu-rand la comanda о mare varietate de conditii meteorologice." Sc. 8 XII 78 p. 5. „Universitatea [din Iasi] va.punele bazele unui proiect ce presupune construireaunei retele de sere automatizate si a unuifitotron, ce este realizat atat in scop didactic cat si in scop de cercetare." Mon. 17 VIII 08; v. si biofitotron 1975 (din fr. phytotron, germ. Phytotron; PR 1950; DEX^DNj, DexX)
 fita s.f. (fam.) -Ostentatie- „0 cheie pentru a intelege cultura romana contemporana este «fite» [...] care s-ar traduce aproximativ ca «flau-ting it» (n.r. - a te da in spectacol, a etala ostentativ, a face caz)“ R.l. 12 IV 07 p. 24. „0 noua fita invadeaza peisajul monden romanesc" Taifasuri 72 / 07 p. 11 || de fite -Fitos, de snobi- „Un restaurant «de fiiten" eva.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12/04. „Bucatari [in spital] cat intr-un restaurant de fite." ziaruldeiasi.ro 26 X 06 || ultima fita -Ultima moda- „iti iei niste saboti ultima fita “ 20ani.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 12 / 04. „Ultima fita: lenjeria intima de tip scutec" apropo.ro 31 III 09 (S. Dumistracel in Lum. 10 XI07)
 fitos, -oasa adj., s.m.f. 1. (d. persoane) -Plin de fite, fandosit, snob-,,As vrea sa pot si eu sa fac fite. Chiar detest fitele si mai ales fitosii, adica cei care le fac. Toti sunt consideratifitosi, inclusiv eu." Nat. 11 V 02 p. 11. „Romanii, un popor de «fitosi»" C. 9 V 08 p. 1; v. si Ring 17 VI 08 p. 10, G; 5 EX 08 p. 1. 2. (d. obiecte) -Luxos sau modem cu ostentatie- „In magazinele din Constanta, pe niste ochelari «fitosi» poti sa dai 700.000 lei." Ad. 1 VIII 03 p. 10. „Daca vreti un telefon fitos, un Nokia 7210 va fi in mare parte pe masura asteptarilor." Z.fin. 28 I 03. „Daca are un telefon de cateva mii de euro, un ceas de si mai multe mii, о masina scumpa si fitoasa, si un palat de casa cu trei etaje, si о oglinda sau о inima mare rosie pe tavan in dormitor e cel mai fericit." jumalul.ro 24 IX 08; v. si cabrio 2011, caterincos 2008, romglez 2005 (din fite + -os; R. Zafiu in R.lit. 12/04; DALR; DexX)
 fix s.n. -Telefon fix- „Daca, in locul reporterilor, la biroul lui Miron Mitrea ar fi sunat un cetatean oarecare, sa-si exprime doleantele prin telefon, ori daca ar fi sunat la fixul afisat pe usa, cu sigurante n-ar mai fi votat in toamna la fel ca acum patru ani." ziamldeiasi.ro 26 VI 04. „Acum, dupa rugaminti, mi-au dat voie sa folosesc fixul asta..." gandul.info 24 VI06. „Cartela pentm convorbirile intemationale de pe fix" G. 1 X 07 p. 3                                             ’
 fixativ s.n. v. lac-fixativ
 fixing s.n. (ec.) 1. -Curs de echilibm al unei monede in raport cu un etalon dat- „Cantonarea cursului de fixing la nivelul de 198 lei/dolar de о buna bucata de vreme." R.l. 28II92 p. 1., Acum cateva luni dolaml se cumpara lafixing cu 160 lei. Acum a ajuns la 220." As 29 V 92 p. 5. „Am trecut prin toate modificarile posibile pe piata valutara. Mai intai erau sedintele de fixing, apoi licitatiile valutare, in care cursul era controlat administrativ." Z.fin. 19 XII 08; v. si R.l. 3 IV 93 p. 7. 2. (bursa) „Preturile au fost stabilite prin algoritm de fixing, in ultimul minut de tranzactionare." Z.fin. 13 X 08. „La ora 16:15 incepe sesiunea de preinchidere, in care ordinele pot fi plasate in piata, insa tranzactiile propriu-zise sunt realizate numai la ora 16:30, in cadrul algoritmului de fixing. Fixingul este о licitatie in cadrul careia tranzactiile sunt realizate pe baza celui mai bun pret de cumparare, acesta trebuind sa fie mai mare sau cel putin egal cu cotatia ordinelor de vanzare." Cap. 10 IX 09 (din engl .fixing; I. Preda in LR 11-12 / 92 p. 590, cu un citat din 1991, T. Slama-Cazacu in R.lit. 16 XII 93 p. 12; Dimitrescu, Dr.2 113; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09)
 fixlst, -a adj. (tehn.) „Meseria noastra [de tehnician dentar] este lipsita de monotonie. Mai ales fixistii stim asta (tehnicienii care se ocupa de edentatii partiale, tinand seama de punctele fixe)." D. 135 / 95 p. 16 (din fix + -ist; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 fizician s.m. \\fizician-astronaut-Cosmonaut specialist infizica^v.pilot-astro-naut 1972 (din fizician + astronaut)
 fiziobalnear, -a adj. „Au fost, de asemenea, abordate cercetari cu caracter fundamental, privind integrarea metodelor fiziobalneare in conceptele terapeutice actuale, abordarea unor mecanisme de actiune a curelor balneo-climatice prin prisma fiziologiei bioritmurilor sau in lumina fiziologiei adapterii." R.1. 29 V 81 p. 5. „Pentm tratarea sau
 ameliorarea lor [a varicelor] se recomanda ceaiuri, comprese, apite-rapie, gimnastica medicala si tratament fiziobalnear." Lib. 7 V 09 (din fizio- + balnear)
 fiziobalneoterapeiitic, -a adj. „Peste 1,2 milioane consultatii si 11 milioane tratamente fizio-balneo-terapeutice au fost acordate oamenilor muncii veniti in anul 1975 la tratament in statiuneaOlanesti-Valcea." R.l. 19 III 76 p. 5 lli'mfizio-+ balneo- + terapeuticll
 flacon s.n. || flacon-spray -Flacon care confine un spray- „О serie de produse farmaceutice, utilizate in tratamentul unor afectiuni ale epider-mei, vor fi livrate in fiacoane-spray de fabrica bucuresteana «Biofarm»." R.l. 5IV 73 p. 5 [pvon.fiacon-sprei] (dinflacon + spray; DexX) flancher s.m. (sport, mgby) -Jucator pe flancul drept sau pe flancul stang- „Flancherul Radulescu, cel pe care ziaristii occidentali 1-au calificat intre primii in lume, autor si al unui eseu important in jocul cu scotienii, ne-a declarat..." FI. 25 V 84 p. 28. „Daca va pune masa musculara pe el, ar putea fi о solutie de viitor, sa fie un flanker precum sudistii, adevarati pitbulli pe teren." Ev. 19 IX 09 [var. flanker] (din engl. flanker; DEX 98, MDN)
 flash s.n. 1. (foto) -Blitz- „La capatul acestui efort sincretic, Xenakis concepe polytopul cu actiuni de sunete si lumina, flashuri electronice, raze laser si benzi magnetice pe multe piste." R.lit. 27 II 75 p. 24; v. si Cont 22 VI79 p. 17; v. si megapixel 2004,2005.2. (presa) -Stire scurta transmisa cu prioritate- „0 abundenta si buna recolta de spirit critic, combativ, justitiar, in acord perfect cu opinia telespectatorilor, aduc pe ecran emisiunile «Teleobiectiv», «Flash» (dati-i alt nume!) si la loc de varf «Directia Miscarii Hartiilor»." R.lit. 18 XII 75 p. 16. „aveam sa pastrez cu imensa satisfactie un flash transmis de о agentie de presa straina anuntand interzicerea circulatiei mtiere in proximitatea monu-mentului." R.l. 2 VI 80 p. 6. „Daca se produce un seism, telefonul se deschide automat, pentm a difuzaflash-uri de informatii video in direct si datele textualeasociate..." Ad. 7 VI05 p. 12; v. si R.lit. 35/93 p. 12.
 3.  -Scurta declaratie- „Scurte flash-uri de la autorii victoriei: Lung: «Un meci deun foarte bun nivel tehnic, capitol la care noi am avut tonul. Luand ca un tot ambele intalniri cu Spania, de la Sevilla si de la Bucuresti, am dovedit ca suntem superiori»." I.B. 30 EV 87 p. 7 [pron. fles siflas] (din engl., fr.flash; DCMM; DMN 1959, BD 1969, PN1978, CO; DT, D. Am.; DEX, DN3, DexX)
 flash mob s.n. (anglicism) -Grup de persoane convocate prin mail, sms etc. pentm a participa la о actiune rapida (de protest etc.) intr-un loc public si a disparea inainte de venirea politiei- „Nestiind ca о astfel de actiune tacuta, programate la ora fixa nu dureaza decat cateva minute, dubele cu jandarmi mobilizati in graba au sosit prea tarziu. A fost о asa numita actiune flash-mob, una din primele organizate in Romania." hotnews.ro 6 XII04. ,,se nascocesc flash-mob-uri, stencil-uri sau piese de teatru pe care sa le joace pe strada." R.l. 3 XI 09 p. 13. „jandarmii aflati in zona Palatului Victoria le-au cerut oamenilor, care s-au adunat pentm un flash-mob organizat pe internet, prin intermediul retelelor sociale, sa paraseasca zona, pe motiv ca adunarea lor nu a fost auto-rizata." hotnews.ro 20 V11; v. si adevaml.ro 11 EV 07, G. 9 XI09 p. 3,2 XII 09 p. 2, adevaml.ro 4 IV 11, 2 VIII 11 [pron. flasmob; scris si flash-mob, flashmob]
 flashback s.n. (cuv. engl.; lit., cinem.) -Secventa intercalate intr-un film sau о opera literara pentm a introduce un episod anterior- „Vrand probabil sa imprime un aer de seriozitate, autorii au optat pentm formula nu prea fericita a filmului-proces, depozitiile micutului incul-pat fiindfiashback-uri." R.l. 7 X 73 p. 2. „David Niven, a carui moarte a survenit cu catva timp in urma, n-a fost doar renumitul actor de cinema pe care il cunoastem toti, actor care, cum spune prea bine Romulus Rusan in «Flash-back»-ul sau [...] chiar in filmele oarecare in care a jucat - si au fost multe asemenea filme in cariera sa - «a stralucit oriunde a aparut»" R.lit. 22 IV 83 p. 21. „Salturile in timp, fiash-Ъаск-urile, corespund atat fitlului lucrarii, cat si tematicii ei...“ R.lit. 30 X 09; v. si 20 VI74 [pron._/7 esbec] (cf. ft.flashback; Th. Hristea in LR 3 / 73 p. 187, atestari din 1966; DCMM; PR, DMC 1966, BD 1970, CO; D. Am.; DN3, DEX 98, DexX)
 flauroscop s.n. (med.) -Endoscop pentru cercetarea venelor- „Dr. C.A.M. a decis introducerea, prin piciorul pacientei, a unei sonde cu diametrul redus [...] pe care a reusit sa о faca sa avanseze incet de-a lungul venelor, fiind urmarita pe parcurs cu ajutoml unuiflauroscop." R.l. 14IV77 p. 6 //din gr.phlebos “vene” + -scopos “examinare"//
 flausat, -a adj. (text.)-(Despretesaturi) Scamosat,paros-„Vanzatorii recomanda cumparatoarelor un nou model de palton pentm femei, confectionat din stofa putinflausata." Sc. 11 XI64 p. 1. „Pentm capaml sa nu devina prea moale, dupa spalare, tamponati-1 cu un prosopflausat
fiautin, -a
•248-
 focomelie
 si evitati sa va uscati folosind un foehn...“ Gaz. de Sud 11 III 10 (din flausa; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 106; DN3, DexX, DEX 09) fiautin, -a adj. -De flaut- „Versurile sunt de о limpiditate./7ata/7Ja.“ Cont. 8 III 63 p. 2 (din flaut + -in; DexX)
 flexibil, -a adj. [j apartamentflexibil (constr.),Apartamente_/7ex!'W/e. Institutul nostru realizeaza in prezent proiecte de executie a unor blocuri ce cuprind apartamente cu structure variabila, sau apartamenteflexibile cum li se mai spune [... ] In interiorul apartamentului se vor monta niste pereti PVC, adica un material de tip celular usor si bun termo- si fonoizolant [...] Practic, acesti pereti nu au sarcina de rezistenta, ci doar functia de a desparti incaperile." R.l. 14 II 75 p. 5 (din fr. flexible, \at. flexibilis; DEX, DN3 - alte sensuri, DexX) flexicuritate s.f. „in continuare sunt necesare reforme care ca impuna un echilibru intre flexibilitate si securitate pe piata muncii, abordare numita «flexicuritate». «Flexicuritatea» este noua mantra a Uniunii Europene in ceea ce priveste protectia sociala...“ Cot. 21II07 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat. ,flexicuritatea se defineste cel mai simplu ca un compromis intre flexibilitate si securitatea muncii. Flexicuritatea s-a nascut ca solutie la о dilema europeana: cum sa mentinem si sa imbunatatim competitivitatea intreprinderilor europene..." Fin.ro, 17 XI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (compus prin trunchierea si alaturarea termenilory7ex/[bilitate] si [se]curitate)
 flexitarianism s.n. „Uneori, cand adeptii unor asociatii pseudore-ligioase permit utilizarea camii de pasare, numele dat de sociologi orientarii acestor «dizidenti» este flexitarianism.“ Mag. 25 IV 06. „Vegetarianism flexibil. О dieta vegetariana in care se strecoara din cand in cand cateva bucatele de came sau de peste [...] О noua dieta alimentara, numita de catre specialisti «flexitarianism», a inceput sa-si faca simtita prezenta in bucatariile din toata lumea." jumalul.ro 9 XII08 (din engl. flexitarianism)
 flictena s.f. (med.) -Umflatura plina de lichid, basicuta- „[Degera-turile] insotite de flictene, respectiv de basici..." R.l. 18 II 84 p. 2. „flictena, leziune elementara la nivelul pielii, care confine un lichid." Lum. 1 IV 08 (din fi.phlictene; DEX, DN3, NODEX, DexX) flip-flop —Slapi— „La rochita alba din dantelaputeti asorta fie оpereche de flip-fop-i simpli, fie una de espadrile sau de balerini aurii." G. 11 VIII 07 p. 12. „Topless flip-flop. Sa faci topless la mare nu mai este deloc la moda, ce este insa extrem de fashion in acest an sunt slapii topless. Adica о perche de slapi fara bareta intre degete, dar care totusi sta pe picior." mayra.ro 25 VII 08 (din engl. f ip flop) flop s. 1. (sport; anglicism) „Indiscutabil, dupa exersarea stilului flop, chiar daca nu realizezi performante, te orientezi mult mai bine deasupra stachetei." Sp. 7 I 69 p. 4. „«Cronicarul isi aminteste cuvintele lui Dragan Tancici, cel mai titrat tehnician al flopului: «Sorin Matei are picior de recordman mondial» [...]». Fara comentarii!" Sapt. 22 VI 84 p. 8. „Medaliatul cu aur la Jocurile Olimpice de la Ciudad de Mexico, din 1968, cunoscut mai ales, insa, pentru faptul ca a revolutionat stilul de saritara, inventand faimosul «Fosbury flop», a fost diagnosticat cuun cancer al sangelui, dar sedintele de radio si chimioterapie au indepartat maladia." J. nat. 27 III 09; v. si Sc. 30 IX 76 p. 6. 2. (inform.) „«Flop» este un acronim pentm numarul de operatiuni ce pot fi efectuate intr-o secunda. Termenul petaflop desemneaza 1.000.000 miliarde operatiuni." Cot. 9 VI 08. 3. (cinem.) -Esec, cadere, nereusita- ,,nu arareori astfel de povesti apocaliptic ecologice dau chix la box-office, vezi maretul flop «Waterworld», cu Kevin Costner, din 1995." Cot. 13 VI09 (din engl./7op; MDN, DexX - sensul 1) floricultor s.m. v. peisagist-floricultor
 flo ta re s.f. (fin.) -Fluctuate a cursului unei monede in functie de cerere si oferta- „De la inceputul anului s-au inregistrat vanzari masive de tablouri, multi dintre cei ce considera operele de arta ca «valori-refu-giu» nemaiasteptand flotarea ffancului pentm a efectua noi achizitii." I.B. 23 I 74 p. 4. „Romania are un regim de curs de schimb prin flotare controlata...“ Cap. 20110 (dinflota; DEX, DN3—alte sensuri, DexX) fluidizare s.f. 1. -Actiunea de a (se) fluidiza, fluidificare-„Se amena-jeaza in prezent о instalatie speciala pentm valorificarea gudroanelor prin fluidizareP Sc. 15 XI 61 p. 1. 2. (circ.) -Degajarea circulatiei-..Pcnlrufluidizarea circulatiei. Pentm a se usura circulatia [...] in zilele dc sambata dupa amiaza, duminica si sarbatorile legale se interzic in acest loc virajele la stanga." R.l. 20 V 71 p. 3. „Concomitent cu programul de modemizare a arterelor mtiere, se vor extinde si lucrarile dc fluidizare a traficului, prin introducerea dirijarii circulatiei in sistem de unda verde pe axa Nord-Sud, intre Piata Victoriei si Piata Sincai." R.l. 11 VIII 7> p. 3.; v. si supraIdrgire 2009. 3.—Asigurarea functionarii unui circuit fara sincope— „dezvoltarea in ansamblu a pietei interne va avea acelasi efect printr-o fluidizare a circuitului financiar..." Cap. 25
 IX 02. „in UE se doreste о regularizare a pietei muncii, о fluidizare a informatiilor referitoare la calificarea fortei de munca." Cot. 12 VIII 04 {dmfluidiza; cf. fi.fluidification, engl.fluidization; DMN 1969; CD; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 240; DTP; DEX, DN3, DexX - sensul 1) fluorescent, -a adj. v. rosu-fluorescent
 fluturas s.m. -Foaie de mici dimensiuni, lipita in locuri publice sau difuzata gratuit, care cuprinde scurte anunturi sau material publicitar-„Nimeni n-ar avea de obiectat daca pe indicatoarele statiilor s-ar lipi «fluturasi» cu un simplu anunt vizibil: «in perioada X, pe linia cutare, se circula asa».“ R.l. 6 IV 84 p. 2. „La 7 noiembrie [1945] «fluturasi» distribuiti in Capitals ii chemau pe romani in Piata Palatului." Romanul liber XII 95 p. 6. „Toti romanii vor primi acasa fluturasi pentru a se prezenta la analize [medicale]" G. 2 XI06 p. 3; v. si R.l. 29 VII82 p. 2,
 Sc. 27 VII 83 p. 4, D. 200 / 96 p. 7, Ad. 8 X 03 p. 2,’ 14 X 03 p. 2 (DEX-alt sens, DexX)
 fliiviu s.n. v. film-fluviu, proces-fluviu, scor-fluviu flux s.n.|| in flux -Pe banda, industrial- „La Craiova au fost produse in flux, primele autoturisme «Oltcit»." R.l. 4 XI82 p. 5 \\fluxde informatie -Raportul dintre cantitatea de informatie si unitatea de timp in care este transmisa- „Asistentul de recmtari este nodul cel mai activ al retelei, cel care face legaturi cu cel mai mare flux de informatie intre reteaua inchisa a organizatiei si reteaua sociala deschisa a firmei de admi-nistrare de personal." sfin.ro 29 VI 07 (sensul 1 - DEX 98; sensul 2 -DEX 98, MDN, DexX)
 flyer s.n. (cuv. engl.) -Fluturas publicitar- „cutia postala din scara blocului mi-a facut о surpriza: alaturi de «flyer-ele» care faceau reclama diversilor detergenti sau candidati la primarie, cineva strecurase si un pliant caremainvita... laolansarede carte..." Ad. lit. si art. 719/04p.
 1.  „a inceput sa imparta locuitorilor sectomlui 5 aproximativ 100.000 de flyere electorale." G. 11 II 08 p. 2. „Un elicopter a raspandit flyere cu mesajul «Don’t cleen up this blood» la premiera filmului «Diaz»" Ev. z.
 4 VI 12 22; v. si G. 19 XI 08 p. 10 [pron. fldier]
 FMI s. „Dupa о intrevedere cu directoml general al Fondului Monetar International (F.M.I.) [...] presedintele Bancii Nationale Ungare [...] a declarat ca au fost reglementate toate aspectele privind contractarea unui credit stand-by cu durata de un an din partea F.M.IP R.l. 24II90 p.
 4.  „Sfaturile sefului misiunii FMI pentm Romania" Z.fin. 26 III 09 foaie s.f. || foaie de ceapd (fam.) -Bluza subtire (tip wind-jack) din materiale plastice, la moda la tinerii din anii ’70-’80- „Mihnea vrea sa-si cumpere о foaie de ceapa". || rochie foaie de ceapd „Rochia din lana subtire, tricotata, numita «rochia foi de ceapa», este una dintre aceste noutati. Ea, de fapt, este о preluare a rochiei de casa pe care femeile din inalta societate engleza, iar mai tarziu si cele din nu prea inalta societate, о purtau acum un veac si jumatate daca nu chiar mai mult. Compusa din volane si din «felii» de volane, rochia apare ca un tort din care capul purtatoarei apare cu о expresie ingenua si nedume-rita." Sapt. 12 XI 82 p. 8 (din foaie + de + ceapd) || foaie de drum / parcurs -Calendaml aderarii la UE- „Documental aproba «foile de drum» detaliate intocmite de Comisia Europeana pentm aderarea Romaniei si Bulgariei, care contin obiective clar definite si ofera fiecarei tari posibilitatea de a-si contara propriul calendar de aderare." Ad. 14 XII 02p. 10,cit. de Stoichitiu-Ichim,ri 138.„SUAsi Romania trebuiesa aplice о «foaie de parcurs»...“ Realitatea TV 28 VII 06, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. road map)
 foe s.n. || foeprietenesc „ceea ce militarii denumesc - nu fara о doza de cinism - «friendly fire», in traducere «foe prietenesc». Caracteristica lui friendly fire este ca el ii face victime nu doar pe cei asupra carora s-a tras, dar si pe cei care au tras." Ad. 8IV 03 p. 1, cit. de Stoichitoiu Ichim,
 A 139 (dupa engl. friendly fire) \\foc verde v. verde                         \
 focaliza v.t., v.r. (fig.) -A (se) concentra asupra, a viza- „Festivalul International de Teatru se va focaliza asupra spatiului balcanic" eveni-mental.ro 17 101., Astfel, intreaga energie a tinerelor sefocalizeaza in ' directiapersonajului visat" Ev.z. 26IX 04, cit. de R. Zafiu in R.lit. 7/07. „Intrebat daca s-a luat hotararea de a focaliza programul doar asupra fondului nou de case, Pogea a raspuns «nici vorba de asa ceva»." evenimental.ro 1 VI09; v. si evenimental.ro 31 VII 06,28 VI07,19 VI 08; v. si diaristicd 2003, geometriza 2000, middle-high 2010 (din ff. focaliser; DexX)
 focalizare s.f. (fig.) -Concentrare-v. geometriza 2000. „asistam la о deplasare a focalizarii atentiei automlui de pe axa orizontala, relatio-nala a existentei umane, pe cea verticala a profunzimilor sufletalui." R.lit. 11 IX 09 p. 14 (din focaliza; DexX)
 focomelie s.f. (med.) „Dupa doi ani de talidomidomanie [...] Anglia ' este invadata de «focomelie». In doi-trei ani s-au nascut mai mult de
focus
•249-
fond
 doua mii de copii fara brate si fara picioare, malformatie socotita in medicina un fel de «tara» inexplicabila.** Sapt. 18 V 73 p. 5. „in special dupa Contergan s-au nascut copii cu anomalii ale scheletului: fie absenta completa a membrelor (si acest fenomen s-a numit amelie), fie
 0 dezvoltare redusa a membrelor superioare sau inferioare (ca niste bonturi semanand cu picioarele de foca, de unde si denumirea de focomelie).“ Cont. 161П 79 p. 5. „S-а constatat ca nou-nascutii au avut insa niste malformatii foarte grave, incadrate in boala numitafocomelie. Adica, transformarea membrelor superioare si inferioare in aripi de foca.“ Lum. 29 III 09; v. si R.l. 26179 p. 6 [scris si phocomelie] (din fr. phocomelie; L; DM; DN3, DEX-S, DexX)
 focus s.n. (fig.) -Focalizare, concentrare- „Gala isi propune un focus pe generatiile actuale, la ea fiind invitate sa participe numai spectacole realizate de regizori care au debutat dupa 1990“ Ad. 15 V 03 p. 4. „Un focus important va fi in zona muzicii si entertainment-ului: cea mai emotionala forma de comunicare.“ evenimentul.ro 10 IX 10 \\ focus gntp -Grup de interes, grup asupra caruia se concentreaza atentia-,focus grupurile si interviurile cu sinistrati aratau ca acestia blamau nu autoritatile federale, ci pe cele locale11 “22” 11 X 05. „Cercetarea a fost realizata pe baza a sase focus grupuri... “ evenimentul.ro 15 VIII 11; v. si G. 251П 08 p. 4, suplim. Scoala 2IV 08 p. VI, 23IV 09 p. 4,30 FV 09 p.
 1 (dupa engl .focus', DN3, MDN, DexX - alte sensuri)
 focusa v.t., v.r. -A (se) concentra asupra, a viza- „Stirile suntfocusate pe anumite categorii ale populatiei.** TVR1 8 VIII 97, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 51. „Birocratia culturala se focuseaza pe urmatorul eveni-ment“ Cot. 19IX 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 7/07. „isi va focusa efortul pe acele piete unde considera ca poate obtine profit...“ evenimentul.ro 8 VII11; v. si Cot. 22107 p. 10; v. si G. 12 \ 07 p. 8, Cot. 22107 p. 10, G. 14 VIII 07 p. 9 (dupa engl. to focus)
 focusare s.f. (fig.) -Concentrare-„Focus area pe ceea ce este de facut** cdep.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 7 / 07. „Mark Boone si Sally Sirkin Lewis cred ca multora le lipseste focusarea pe tot ansamblul locuintei. Pur si simplu, multi nu vad «poza» intreaga.** G. 13 III 08 p. 8 (din focusa)
 foie gras sint.s. (cuv. fr.; culin.) -Pate din ficat [literal: ficat gras]-„Reprezentantii Bruxelles-ului sustin insa ca nu este vorba de interzi-cerea «foie gras-ului», ci de «gasirea unei solutii alternative pentru indopare».“ Ad. 26II04 p. 9. „Foiegras-ul, interzis in Chicago*1 Cot. 27 IV 06 p. 2. „Excelent si foie gras de gasca, о crema fina de nota 20, asezonata cu trufe.“ Z.fin. 22 IX 07 p. 9 (trunchiere din fr. pate de foie gras; PR)
 foileton s.n. v. film-foileton, roman-foileton
 foiletonfsm s.n. (rar) -Caracter de foileton- ,,sa ne oprim putin asupra foiletonismului criticii noastre contemporane. Traversam о epoca de foiletonism, ceea ce duce la consecinte grave. Nicaieri nu se mai face atata foiletonism; cand altii inventeaza ipoteze de lectura si sisteme critice incitante, noi consumam spatiile revistelor exclusiv pentru a discuta fenomenul literar la zi. Nimic rau in asta, insa criticul foiletonist nu are in general nici metoda [...] bazandu-se doarpe intuitie.** Sc.tin. Supl.lit. 7 IV 85 p. 3. „Se ignora adevarul, simplu, ca «foiletonismul critic corespunde insusi ritmului alert de dezvoltare a literaturii mo-deme»...“ Z. 22 I 05 (din fr. feuilletonisme; DN3, DexX) foiletonlstica s.f. -Totalitatea foiletoanelor din ziare, reviste etc-,foiletonistica din diverse publicatii, spectacolele de estrada, varieta-tile televiziunii ne aduc din cand in cand in fata crampeie din cotidiana indeletnicire a cumparatorilor.** Sc. 22 I 67 p. 1. „Radu G. Teposu probeaza, chiar in limitele unui volum de genul celui pe care-1 poate gazdui «Biblioteca critica» a Editurii Eminescu, ca aprecierile facute asupra foiletonisticii sale de pana acum nu provin nici pe departe dintr-un exces de generozitate.** R.lit. 24 V 84 p. 10. „Reiterarea paradigmei estetice de adevar si frumos [...] nu pare superflua cand vine din partea unui critic care vrea sa se apere de impostura si isi face datoria cu onestitate in aria foiletonisticii. “ Z. 22 I 05 (din foileton + -istica; Hristea, PE 55-56, atestare din 1966; DN3 - alt sens, DEX 98, MDN)
 folcloriza v.i. -A conferi un caracter folcloric- „Este limpede ca un poet contemporannu poate avea о viziune vetusta, nu poate folcloriza in poezie.** V.rom. 2 / 63 p. 150. „Ca poet, Platon Pardau folclorizeaza superficial si voios“ R.lit. 30 VII 03 (din folclor + -iza; MDN, DexX) folclorizat, -a adj. -Influcntat de folclor- „Din plutonul de artisti folclorizati, L.I. se numara intr-adevar printre cei care au renuntat la «zeul etnografic», cautand sa se plaseze pe coordonatele unui stil.“ R.lit. 10 VI 71 p. 26 (din folcloriza; MDN)
 f61der s.n. (cuv. engl.; inform.) -Director sau subdirector in care sunt
 stocate mai multe fisiere- „Ca oricare roman trecut dc 25 dc ani - prag ales aleatoriu —, memoria are un folder in care sunt stocate amintiri referitoare la fostul dictator.** Obs.cult. 23 VI 05 p. 26, cit. de Stancioi-Scarlat. „Fata ne-a marturisit ca fotografiile si le-a facut singura si le avea intr unfolder al calculatorului sau.“ evenimentul.ro 22II06; v. si
 7 seri 22 / 99 p. 16                                 '
 folie s.f. (chim.) -Foaie subtire (de policlurura de vinil, din metal etc.)-„Privirile iti sunt atrase de niste materiale fine, transparente, opace sau diferit colorate, in functie de materia prima utilizata. Din aceste «folii» - cum sunt denumite de specialist! - muncitoarele executa pelerine, glugi, umbrelute pentruploaie, sorturi debucatarie.** I.B. 31 III 61 p. 1. „0folie izolatoare speciala, avand proprietatea de a reduce pierderile de caldura din incaperi, a fost realizata in Belgia.** Sc. 11 V 79 p. 5. „1.800 de saci de nisip si 400 metri patratifoliepolietilena.** Ad. Braila 9 III 10; v. si Sc. 16 VII 61 p. 1, Z. 7 III 97 p. 10; v. si antiglisant 1981, cardiomiocita 1977, extrudat 1981, inscriptionare 1973, impaslitura 1974, infolia 2011, lactofdtru 1974, limeta 2011, poliesteric 1974, termosudabil 1976, timbru 1998 (din germ. Folie, it.foglia; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 37; DTP, LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX) folk s.n. -Curent (in special in muzica) care propaga revenirea la simplitatea artei populare- „Conceptia/о/I-underground pe linia des-chisa in urma cu cativa ani de bucuresteanul M.P.“ Sapt. 22 III 74 p. 13. „Daca printre versuri inspirate lansam in emisie muzica marginala (oricat de folk am numi-o) paguba e suportata de versuri, pe nedrept." R.lit. 13 III 75 p. 16. ,3inecunoscutul interpret de muzica folk a pregatit pentru toti iubitorii genului un spectacol in care se vor depana amintiri din Bucurestiul de altadata, dar vor fi spuse si povesti care apartin Capitalei de azi.“ Ad. 111П 10; v. si Pr.R.TV 23 III 79 p. 12 (din engl. folk, R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. li; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) Wfolk-countiy (muz.) -Amestec de stiluri folk si country- „1.М. (cu un folk-country in genul lui M.C.) este sensibil, dar n-are voce.“ Cont. 131 84 p. 13 [pron. folc-cantif] (dinfolk+ countiy; MDN)
 Folketing s.n. „In urma respingerii in Folketing (parlament) a proiec-tului de buget pentru anul fiscal viitor, primul ministru al Danemarcei [...] a anuntat dizolvarea forului legislativ si organizarea de alegeri anticipate...“ I.B. 17 XII 83 p. 8. ,folketingid, parlamentul danez, convocat intr-o sesiune speciala, nu s-aputut intruni la ora fixata.** R.l. 4 IV 85 p. 6. ,folketing - camera inferioara — era votata de fermieri, comercianti si clasele sociale educate. Landsting, cea de-a doua camera, era aleasa de clasa bogata a societatii, iarunii dintre membrii ei erau numiti chiar de rege. Vechea aristocratie si conservatorii йсеаи parte din ca. In 1953, prin referendum, a fost revizuita constitutia, iar ea prevedea introducerea unui parlament unicameral, actualul Folketing.“ “22” 24IX 09; v. si R.l. 24 V 84 p. 6 (din germ. Folketing; DN3, DexX) folklst, -a s.m.f. (muz.) -Cantaret de muzica folk- „La noi au aparut cam prea multifolkistif FI. 12 VII75 p. 20. „А.С. pe care nu stiu cum sa о calific: solista, actrita, folkista, compozitoare sau altceva.** Sapt. 161 76 p. 7. „in acest caz se va prezenta cu un minishow rock care va cuprinde si cateva prime auditii. Folkistii? nu ne-am hotarat inca.“ Sapt.
 8 ХП 78 p. 7; v. si 7 XII79 p. 6,1.B. 29 ХП 83 p. 2,23 VIII 84 p. 8; v. si vamaiot 2009 (din folk + -ist; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; DEX-S, DexX)
 follower s.m. (cuv. engl.) -Urmas; care urmeaza; sustinator; (depre-ciativ) imitator fara succes- „Mereu, fara viziunea performantei In minte, suntem in cel mai bun caz pe locul 2 [...]. in limbaj corporatist, suntem, adica,follow-eri.“ J.nat. 9 VII04 p. 25, cit. de Stancioi-Scarlat. „Contul lui Barack Obama are 3.334.195 de followersUnica II10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron.folouer]                    '
 fomfst, -a s.m.f. (fam.-arg.) -Sarantoc, mort de foame- „[Daniela Buruiana] i-а numit pe unii dintre semnatarii apelului - Gabriel Liicea-nu - «lichea incrancenata si intunecata» - pe Horia Roman Patapievici -<<fomist, zalud», pe Vladimir Tismaneanu - «odrasla de bolsevic» si pe Tom Gallagher- «batrana sandrama, var cu MI 6, cumnat cu Mossad-ul si cumatru cu CIA».“ ziaruldeiasi.ro 12II07. „distrugatorul razboi intre romani si daci, de pe urma caruia Dacia a fost invadata de о droaie de fomisti din intregul imperiu roman...“ R.lit. 24 IV 09 p. 3 (cuv. e mult mai vechi; DALR)                                                     '
 fond s.n. -Articol de fond- „L.V. a salutat noua Alianta Nationala democratica intr-un remarcabil fond din «Corriere della Sera».“ R.l. 13 II 95 p. 8 || fond cu capital de rise (fin.) ,Fondurile cu capital de rise (FCR) sunt acumulatoare de capital pentru finantarea intreprinderilor private, in special a celor mici si mijlocii. FCR colecteaza resursele financiare disponibile ale marilor detinatori de capital - banci, societati de asigurari, societati de valori mobiliare, fonduri mumale, societati de
fondu
•250-
formal, -a
 investitii. companii, oameni de afaceri — si le investesc tntr-o multime de firme particulare. In schimbul banilor investiti intr-o intreprindere privata, fondul de capital de rise primeste un pachet de actiuni sau de parti sociale, deci un anumit numar de voturi in adunarea actionarilor / asociatilor si un anumit procent din profitul intreprinderii, precum si dreptul de a-si numi un reprezentant in echipa manageriala. Fondul nu cere garantii pentru sumele investite, ci isi asuma riscul afacerii alatun de ceilalti actionari sau detinatori de parti sociale. De aici vine si titulatura de fond cu capital de rise. Pentru intreprinderile mici si mijlocii (IMM), diferenta esentiala dintre un FCR si о banca sau alta institutie finantatoare este ca fondul cu capital de rise nu este un creditor, ci un investitor." Cap. 20 XI97 p. 7 \\fondde investitii-Entitate care strange bani de la mai multe personae (investitorii in fonduri), bani pe care administratorul fondului ii investeste pe piata monetara sau bursiera- v.fondspeculativ 1997. „Executivul lucreaza la un proiect de act normativ ce vizeaza constituirea unui fond de investitii, care sapoata puna la dispozitie resurse financiare pentru proiectele majore ale Romaniei, inclusiv cele de infrastractura." Ev.z. 9 III 10 || fond mutual (fin.) -Portofoliu de investitii administrat de о societate de administrare care investeste banii participantilor (investitori) in actiuni, obligatiuni, de-pozite bancare si/sau in alte valori mobiliare- „Desi afectate vizibil de scaderea valorii actiunilor detinute in portofo\\\, fondurile mutuale au inregistrat totusi cresteri...“ C.n. 18IX 97 p. 8. „Cum sa speculezi pe un fond mutual“ Z.fin. 16 VIII 06 || fond speculativ (fin.) -Fond de investitii speculative- „Roditi este consilieml lui Soros in gestiunea fondurilor de investitii Quantum Quota, unui dintre cele mai rentabile fonduri speculative din lume.“ Cronica rom. 6 VIII 97 p. 10 (din ff.fond; DN3, DEX 98, DexX - articol de fond)
 fondu s.n. (cinem.; cuv. fr.) -Procedeu prin care о imagine apare sau dispare lent- „Este pur si simplu figura acestei fermecatoare fapturi, nu in prim sau groplan, ci oarecum in plan total caci este un portret imens care umple tot ecranul, intai in stop-cadru, apoi topindu-se in «fondu» prelungit." R.lit. 26 II 76 p. 17 ['pxon.fondii] (LTR; DN3, DEX 98, DexX)
 foniatrie s.f. (med.) -Specialitate medicala care studiaza tulburarile vocii- „Unele din problemele discutate la congresul de foniatrie si logopedie de la Washington vor fi dezbatute si cu prilejul apropiatului congres national de O.R.L. de la Bucuresti..." R.l. 30 VIII 80 p. 2. „In tara noastra exista un singur Serviciu de Foniatrie, infiintat in urma cu 30 de ani.“ C.n. 16 X 04; v. si fonoaudiologie 1986 (din ff. phoniatrie; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 fonoabsorbant, -a adj. -Care are proprietatea de a absorbi sunetele-„Placile fonoabsorbante au domenii largi de utilizare in combaterea zgomotului." Sc. 29 X 63 p. 1. „Geamurifonoabsorbante. Locatarii din casele situate pe marginea autostrazii ce conduce la Zurich, deosebit de zgomotoasa, vor putea sa doarma, in curand, in conditii mai bune, datorita masurilor luate recent de municipalitate de a monta la ferestrele apartamentelor inca un set de geamuri, dintr-o sticla speciala, care poate absorbi 50 la suta din vibratiile zgomotelor." Sc. 5 III 76 p. 6. „imbra-carea peretilor cu material fonoabsorbant (burete sau vata de sticla).. sfin.ro 1 IX 06; v. si Sc. 12 II 63 p. 1, R.l. 8 XII 81 p. 6 (din engl. phonoabsorbant; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX-S, MDN, DexX) fonoaudiologie s.f. -Stiinta care se ocupa de relatiile dintre functiile auditive si cele fonatorii- „In curand se va da in folosinta, in cadrul Centrului medical de fonoaudiologie si chirurgie functionala ORL un compartiment special destinat acestei ramuri." I.B. 25 IV 84 p. 4. „gradinita-spital din Ciubotica Cucului [...] este, in fapt о prelungire, mai exact о components a sectiei de foniatrie a marei Clinici din Panduri. Si este, neindoios, meritul prof. dr. Dorin Hociota, conduca-torul Centrului de fonoaudiologie si chirurgie functionala ORL, de a initia si dezvolta in tara noastra foniatria." FI. 4IV 86p. 19. „Scrisoarea trimisa de ministrul Sanatatii Publice personalului de la Institutul de Fonoaudiologie si Chirurgie Functionala O.R.L." G. 25 IV 08 (cf. ff. phonoaudiologie; DN3, DexX)
 fonocardiograf s.n. (tehn. med.) -Aparat care inregistreaza grafic bataile inimii- ..La catedra de tehnica electronica si habilitate din cadrul Facultatii de clcctronica a fost realizat de curand prototipul unui fonocardiograffetal destinat diagnosticarii maladiilorcardiaceinca in faza intrauterina." Mag. 4 X 75 p. 3 (din fr. phonocardiographe; DM; DEX, DN3, NODEX, DexX) fonoconfort s.n. (acust.) -Ansamblul conditiilor care fac о locuinta comoda din punct de vedere fonic- „Am dori sa clarificam de la inceput [...] coordonatele pana la care nepropunem sadezbatemnotiuneapecarenoiamnumi-o «fonoconfort». Nu vrem sa intelegem prin apartament un studio de televiziune, izolat astfel incat sa nu patrunda in interiorul lui nici cel mai mic zgomot...“ R.l. 23 XI 66 p. 3 (din engl.phonocomforf, M. Gheorghiu in LR2 / 68 p. 132; DN3, DexX)
 fonofilm s.n. -Film sonor- „Este vorba de fonofilme insotite de albume cu ilustratii realizate dupa metoda proiectiei verticale (intrupare plastica a obiectelor in trei dimensiuni)." Cont. 12 I 62 p. 5 //din fono- + film; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 237; DexX - alt sens, MDN//
 fonoizolant, -a adj. -Care izoleaza fonic- v.flexibil 1975. „Stoparea zgomotelor depinde de materialele pe care le folositi pentru a crea bariera fonoizolantd.“ jumalul.ro 20 II 06 //din fon[ic] + izolant; DEX-S, MDN, DexX//
 fonoizolare s.f. -Izolare fonica- „Mochete cu suport din p.v.c. expan-dat si tesatura din fibre polimerice, care au un inalt grad defonoizolare.“
 I.B. 11 V 74 p. 4. ,Fonoizolarea este metoda ce poate fi adoptata pentm a se impiedica transmiterea zgomotului intre doua incaperi." jumalul.ro 20 II 06 //din fono- + izolare; DEX-S, DexX//
 fonolingvfstic, -a adj. -(Laboratorde invatare a limbilor straine) care utilizeaza material audio (vizual)- „Recent, liceul [...] a devenit benefi-ciaml unui laboratorfono-lingvistic, gen amfiteatm, cu cabine amena-jate in cea mai mare parte prin forte proprii." R.l. 4IV 74 p. 2. „copilul va asimila sistemul fonolingvistic matem, va ajunge la competenta lingvistica, adica va intelege vorbirea celor din jural sau iar, mai tarziu, dupa varsta de 1,6-2 ani va reusi sa exprime el insusi nevoile si dorintele sale." ziamldeiasi.ro 5 XI 08 //din fono- + linguistic; DexX// fonomorse s.n. „Prin insasi natura sa telefonul este inaccesibil persoanelor lipsite de simtul auzului. Dar acest handicap va disparea in curand datorita aparatului fonomorse creat de italianul F. Pentru folosirea lui nu este nevoie decat sa se cunoasca alfabetul morse." Sc. 21 VII 73 p. 6 //din fono- + morsel1 fonotecat, -a adj. -Selectionat pentru fonoteca- „Or, in timp ce L.P.-uri Elec-trecord [...] nu suntfonotecate in intregime, sau discuri intregi nu se transmit pur si simplu deloc [...] se ruleaza cantece de care lumea s-a cam plictisit." Cont. 7 XII 73 p. 6 (din fonoteca + -at)
 fonoteraple s.f. (biol.) „Oamenii de stiinta si specialistii din R.S.S. Gruzina au aplicat in practica о noua metoda de tratare a plantelor cu ajutorul fonoterapiei. S-a constatat ca oscilatiile sonore de joasa ffecventa intensified activitatea biologica naturala a plantelor in lupta cu diverse boli." Sc. 8 П 80 p. 5 //dinfono-+ terapie; DexX//
 fonoti'p s.n. (tehn.) -Aparat care transforma sunetele in semne grafice- v. telescriptor 1973 [si phonotip] (din engl. phonotype, MDN, DexX) font s.n. -Set complet de litere cu о taietura individuala folosite pentm a afisa text pe ecranul computemlui sau a-1 scoate la imprimanta- „Imprimanta [...] are cinci fonturi in memorie, 12 tipuri diferite de coduri de bare si trei coduri de bare 2D ce ofera echipamentului о functionalitate sporita" Ad. 6 V 03 p. 7. „daca oamenilor li se prezinta, de exemplu, cuvantul «albastru» tiparit cu font albastru sunt capabili sa specifice culoarea fontului mai repede decat daca cuvantul «rosu» este tiparit cu acelasi font albastru." evenimentul.ro 19 IX 09; v. si hyperlink 2010, samizdat 2009 (din engl .font; DexX, DEX 09) food court s.n. (cuv. engl.) -Zona dintr-un mall cu spatii unde se poate manca- „Noul edificiu este conceput ca un complex multiutilitar care cuprinde atat supermarket, foodcourt, restaurante, cat si un centra de afaceri." Ad. 18 VI 05 p. 14. „dezvolta un food-court constant pe trei niveluri..." S.fin. 6 VIII 07 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Vom inaugura la magazinul Unirea doua lifturi panoramice care faciliteaza accesul clientilor spre zona de food-court si fun-land." G. suplim. Propietatea 27 X 08 p. VII [pron. fud-cart]
 footing s. (cuv. englez cu sensul schimbat) -Plimbare in pas alergator in scop igienic- „0 femeie care n-are timp dimineata sa faca ora de footing - ca eroina lui Mazurski - va privi intotdeauna cu neincredere «singuratatea» acestor sclipitoare stele." Cont. 9 VI78 p. 9. „Jammes, colegul de dormitor, alearga in fiecare dupa-amiaza, isi face <</oo-t/ng»-ul; fuge de nebun prin Pemgia, din Via Bontempi, prin Piazza Meggiore, ocoleste fantana, о ia pe Via Vannucci, ajunge pana in parcul Carducci si revine la camin." Sapt. 6 VIII 82 p. 7 [pron. fitting) (LII; in A la recherche du temps perdu de Proust, este folosit termenul footing; trad. rom. dateaza din 1945; FS 227; Dimitrescu, Dr.2113; DN3, DexX) foraj s.n. || foraj-extractie (ind.) -Foraj combinat cu extractie- „La schela Ticleni, din cadml Tmstului de foraj-extractie Tg. Jiu...“ Sc. 28 VIII 66 p. 1. „Specializari: «Conducerea productiei si a muncii in unitatile de foraj extractie» - 1987..." money.ro 11 IX 09 (din foraj + extractie)
 forjor s.m. v.femeie-forjor
 formal, -a adj. -Ceremonios, solemn- „Ea, Nadia, a fost intrebata de ce a fost atat de formala la Jocurile Olimpice si a raspuns ca autodisciplina si concentrarea au fost atat de mari incat nu-si putea indeparta gandurile de la activitatea ei nici macar pentm un timp scurt." R.l. 17 XI 76 p. 5. „0 mentiune aparte merita resemantizarea relativ recenta a
format
• 251 •
fotbal
 adjectivelor formal, mai vechi in limba, respectiv informal, sub pre-siunea limbii engleze, primul capatand intelesul de «ceremonios, solemn, conform cu convenientele», iar cel de al doilea de «neoficial, neprotocolar».“ Oana Chelaru-Murarus, in D. 26 V 00. „Iranul a recuzat formal mai multe clauze din compromisul avansat de Agentia Intema-tionala a Energiei Atomice (AIEA) pentru a disipa temerile suscitate de programul sau nuclear" Ad. 20 I 10 (din engl .formal; CO; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, MDN, DexX)
 format s.n. 1. (spect.) -Organizarea, planul, stilul unui spectacol, unei emisiuni etc.- „Ai experimental de-a lungul anilor, diferite formate de emisiuni." Ad. 3104 p. 7. „Forma tu I emisiunii prezentate [...] la Acasa TV este achizitionat de la compania de productie Europroducciones din Spania si se bucura de un imens succes in multe tari din Europa." G., Program TV nr. 9 / 07 p. 10. „Principalul jumal de la TVR va fi difuzat intr-un nou format si pe un nou segment orar." Pro TV Mag 12 / 09 p. 6.
 2.  (inform.) -Structura sau organizarea datelor electronice/digitale in vederea stocarii, printarii si afisarii lor- „formularelor accesibile in fonnat electronic." R.l. 10 VII 06 p. 23, cit. de Stancioi-Scarlat. „Apple cauta deja reviste si carti in format electronic..." zf.ro 25 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. format; Stefanescu, C; MDN - sensul 2, DexX)
 formata v.t. 1. (inform.) -Apregati un suport de stocare (discheta, disc dur) pentru a putea lucra cu un sistem de operare- v.foiwarda 2001. „Cum se foimateaza partitia C?“ tpu.ro 7 IV 10. 2.„Daca de-abia ti-ai cumparat un laptop, trebuie sa formatezi bateria. Nu uita ca trebuie complet incarcata si descarcata de cateva ori pana va functiona la adevarata ei capacitate." oradeiasi 16 V 11.3. -A da forma unui text (a aranja in pagina, a stabili dimensiunea si tipul fonturilor etc.)- „Pentru a formata textul si pentru a adauga emoticonuri, este necesar sa aveti activata optiunea «text imbogatit»." help.yahoo.com 28 V 11 (din engl. to format; cf. fr.formater; PR 1970; MDN-sensul 1, DexX - sensurile 1 si 3, DEX 09 - sensul 1)
 formatat, -a adj. -Crescut si format pentru a corespunde unui model- „siste-mul opresiv ne dorea bine «formatati» ca yes-meni“ Cultura 23 / 04 p. 17, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 05 (din formata)
 formator s.m. 1. -Persoana care formeaza specialisti- „Data fiind multitudinea cererilor de formare profesionala continua, una dintre urgente о reprezinta formarea formatorilor (a profesorilor) pentru posibilele cursuri pentru care sistemul educational nu are suficienti specialisti." Nat. 16 II 98 p. 6. „Seminarul [...] se inscrie intr-un program mai larg de pregatire profesionala destinat tinerilor jumalisti din regiune, proiect initiat de Centrul Cultural Francez din Iasi cu sprijinul formatorilor de la Scoala Superioara de Jumalism din Lille." Z. 28IV 04 p. 11. „С. este formator la Institutul Roman de Training." G. 3II06 p. 4.2. -Persoana care formeaza ori influenteaza opinia publicans fi curios sa vad un sondaj — cati oameni chiar isi formeaza opiniile dupa vorbele asa-zisilor «formatori»?" D. 76 / 05 p. 7 (din forma + -tor); v. si tumator-formator
 formatie s.f. \\formatie-fanion -Formatie fruntasa- ,,o echipa tenace, care — iata - reuseste sa invinga intr-o luna ambele formatii-fanion ale fotbalului nostru." I.B. 30 XII84 p. 7. „De asemenea, intemationalii din cele doua formatii-fanion ale fotbalului romanesc au obligatia de a demonstra ca se afla intr-o forma ascendenta..." I.B. 1 XI 89 p. 7. „Trooper, Travka si Luna Amara, formatii-fanion ale noului val de forte, revin la Buzau dupa doi ani..R.l. 11 V 06 p. 32 (dinformatie + fanion)
 formularistica s.f. -intocmirea de formulare (de obicei exagerat)-,,Sa contribuim la inlaturareaformularisticii inutile!" I.B. 28 V 73 p. 1. ,formularistica ne omoara" FI. Iasului 20 VIII 09 (din formular + -istica; DN3, DEX 98, DexX)
 formula s.f. -Modalitate de prezentare (a unui serviciu, a unui program de divertisment etc.)- „Stirile TVR intr-o noua formula“ Pro TV Mag. 12 / 09 p. 6. „Radio Romania Cultural propune о noua formula de emisiune muzicala «Cvintet muzical» de la ora 12:00." srr.ro 24 I 10 (dupa fr.formule) forta s.f. v. idee-forta
 forum s.n. (fig.) 1. -Adunare, intrunire in cadrul careia se discuta probleme de interes public- „Maine, in Capitala tarii se deschid lucrarile Forumului tinerei generatii, eveniment politic cu ample semni-ficatii in viata societatii noastre." Sc. 4 V 80 p. 1. „Luni s-au deschis la Viena lucrarile celei de-a II-а Conferinte a Natiunilor Unite pentru cercetarea si utilizarea spatiului cosmic in scopuri pasnice - «Unispace 'К2», forum la care participa peste 1000 de delegati reprezentand circa 120 de tari." Sc. 10 Vin 82 p. 4; v. si I.B. 29 VI80 p. 6, Sc. 29 VI80 p. 6,
 24 VI 82 p. 1, G. 7 IV 09 p. 24; v. si alterglobalizare 2011, cibercrimi-nalitate20\0,film-scheci2005,/MM2003, mediumetraj2006.panelist 2010, problematiza 2009, ciberdisident 2008, schema-pilot 2007. 2. (inform.) -Spatiu virtual consacrat discutiilor, prin mesaje scrise. intre membrii unei retele; spre deosebire de mesageria instant, pe un forum comunicarea nu se face in timp real, ci prin postarea de texte- ,Fo-rum-urile de pe site-urile create special pentru adolescenti si cele de pc site-urile liceelor bucurestene sunt pline de mesaje postate in sapta-manile vacantei de vara" Ad. 27 VIII 03 p. 6. „baiatul intra pe un forum, cunoaste о fata, schimba adresele de mail, pe urma se cetuiesc in disperare...“ G. 30IV 08 p. 10; v. si R.lit. 8II08 p. 5; v. si bakalao 2005. Europol 2002, femeie-blogdr 2007,pactizare 2009, piarist 2008, posta 2004,2009,postac 2009,2010, topic 2007, video-sharing 2009 (din fr., engl. forum; PR 1955; CO; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DEX 98, NODEX, MDN - sensul 1, DexX)
 forumist, -a adj., s.m.f. -Participant la un fomm virtual de discutii-,,Am incercat sa observ opiniileforumistilor fata de subiect." G. 6 XI06 p. 19. ,fommistii strang piese de calculator daruite de oameni din toata tara, le asambleaza, iar sistemele gata montate sunt duse acasa la push destepti, dar provenind din familii modeste." R.l. 16 I 08 p. 15. „Ce ti-e si cu fommistii astia!" ziare.com 13 II 11; v. si R.lit. 8 II 08 p. 5 (din forum + -ist; R. Zafiu in R.lit. 21/05)
 forvarda v.t. (anglicism)-A trimite cuiva о copie a unui mesaj electronic primit de la altcineva- „Pe mine nu ma inspaimanta faptul ca baietii mei isi <<forvardeaza» unui altuia mesaje, ca «reseteaza», «formateaza» si «lincheaza», ca se joaca trimitand «misile» catre «targheta»." Ad. 3 III 01 p. 1. „Trimite reply-uri la mail-uri si leforwardeaza, da accept la invite-uri in Outlook, serie weekly si monthly reports, gestioneaza schedule-ul departamentului in functie de sickness rate si absenteesm, analizeaza billing-uri, ofera feedback intr-un one-to-one meeting, stabi-leste task-uri, da access-uri, face requests, ridica issues, ofera support, respecta deadline-uri. E angajatul multinationalelor din Romania, asa cum apare in cartea «Corporatistul», a Ralucai Marchis, absolventa a Universitatii Babes-Bolyai." ziuadecj.ro 17 XII 12 [scris si fonvarda ] (din engl. to forward)
 forward s. (cuv. engl.; ec.) „Dupa о perioada de acumulari Bursa «Comul Abundentei» poate oferi clientilor sai un nou «produs» -licitatiile de marfuri la termen (forward). In cadrul acestor tranzactii care vor sa fie premergatoarele unor reale operatiuni de bursa se pot efectua vanzari-cumparari la termen." R.l. 27 X 92 p. 6. „In asteptarea detaliilor privind programul prima casa, dezvoltatorul imobiliar Impact a trecut deja la actiune, permitand potentialilor beneficiari ai progra-mului accesul la tranzactii tip «forward».“ zf.ro 17 VI09 [pron.fomad] (MDN, DexX)              ’
 fosfena s.f. (med.) ,,asa-numitele fosfene (punctele luminoase pe care le putem vedea cu ochii inchisi daca apasam cu degetele globii ocu-lari).“ Sc. 28 II 74 p. 8. „In 15 la suta din cazuri retina se poate rupe. Punctele luminoase (fosfene) au loc la un singur ochi si dureaza о ffactiune de secunda." Ev. 29 V 08 (din ff.phosphene; DM; DEX, DN3, DexX)
 fosfogips s.n. v. halda 1974. „De doi ani si jumatate, о serie de utilaje pentru о modema fabrica de fosfogips din Bacau formeaza obiectul unei interminabile dispute." Sc. 6 III 81 p. 2. ,flaci din fosfogips. Bacau: Pe platforma chimica de la confluenta Bistritei cu Siretul au fost obtinute primele cantitati de placi dinfosfogips, material de constructie utilizat la executia locuintelor si altor obiective economice si social-culturale. Realizata dupa о conceptie romaneasca, fabrica defosfogips, singura de acest fel din tara, asigura valorificarea superioara a unor materii prime recuperabile rezultate din procesul de fabricare a acidului fosforic." R.l. 22 VII 81 p. 1. „Noul primar promite ecologizarea haldei de fosfogips " Obs. de Bacau 18 V 08; v. si apatita 2007 (din fosfo- + gips) fosfla s.f. v. ou-fosila
 fotbal s.n. ||/ot6a/-spectoco/-Fotbaljucatpentmspectacol, nu pentru rezultat- „Dupa parerea noastra nici un astfel de bilant nu ar fi fost de condamnat pentru ca ne-am dus acolo, in continentul fotbalului-spec-tacol sau fotbalului-tehnic pentru a invata, pentru a cladi о echipa nationala in vederea perspectivei." I.B. 19 V 82 p. 7. „Noi am jucat pentru calificare. Fotbalul-spectacol a fost mai putin prezent, dar toate echipele nu se mai gandesc astazi decat la rezultat." R.l. 9IV 83 p. 5. „о incursiune de vis in fotbalul-spectacol“ G. 27 I 09 p. 10 (din fotbal + spectacol) || fotbal-tenis -Tenis cu piciorul- „Ieri [...] a avut loc о conferinta de presa sustinuta de Liga Romana de Fotbal-Tenis Profe-sionist." Ev.z. 12 I 95 p. 7. „Romania, campioana mondiala la fot-bal-tenisl" gsp.ro 8 XII 08 //din fotbal + tenis//
fotoactualitate
•252-
fotoexpozitie
 fotoactualitate s.f. -Fotografii care prezinta actualitatea- „Foto-actualitate. Paris. Gara Saint-Lazare paralizata de greva. Afisele anunta intreruperea traficu-Iui feroviar." Sc. 8 X 76 p. 6 //din foto- + actualitate; MDN// fotoancheta s.f. -Ancheta iiustrata cu fotografii- „Foto-ancheta in judetul Prahova.“ Sc.t. 18 VIII 73 p. 3. foto-ancheta realizata de I.B. si I.M.“ R.l. 15 VII 78 p. 3 //din foto- + ancheta', MDN, DexX//
 fotoartistic, -a adj. -Relativ la fotografiile artistice- „Expozitia foto-artistica a lui F.T., Galeria de Arta" I.B. 12IV 85 p. 3. „[Un compendiu] privind contextul european, german si romanesc atat din punct de vederefotoartistic, cat si din cel politic...“ ziaruldeiasi.ro 22 XII07 (din foto- + artistic; MDN)
 fotocamera s.f. -Aparat de fotografiat- ,,Middle-end-ul K300 este directionat catre cei care isi cumpara pentru prima oara un telefon cu fotocamera, datorita usurintei cu care pot face fotografii." Z.fin. 31 III 05. „0 fotocamera cu telefon" Z.fin. 25 I 08 (din ms.fotokamera; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 fotoceramica s.f. -Imprimarea pe ceramica a imaginilorfotografice-„Primele zece articole omamentate cu ajutorul foto-ceramicii au si fost trimise la comisia mixta de avizare a Ministerului industriei usoare." Sc. 27 III 62 p. 2. „fotografii cu grad obisnuit, special ori in regim de urgenta, reproduced dupa diapozitive, foto-ceramica, mariri de ta-blouri..." I.B. 22 V 84 p. 3.,fotoceramicapomeste de launpretde 65 de lei si ajunge la suma de 105 lei." Ad. 12II10 (din fr.photoceramique, ms. fotokeramika; FI. Dimitrescu in LL10 / 65 p. 237; DTP; DEX, DN3, DexX)
 fotoclub s.n. (foto) -Club fotografie- „Se va deschide, in curand, cea de-a 14-a Bienala intemationala de arta fotografica a Fotoclubului medicilor din Romania." Sc. 23 XI78 p. 4. „Tumul de Apa din Arad este astazi gazda vemisajului de fotografii documentare surprinse la Revo-lutie, organizat de catre Foto Club." Ad. 17 XII 09 //din foto- + club; DEX 98, MDN, DexX//
 fotocoagulare s.f. (med.) -Coagulare prin raze laser- „Aparatul modem de fotocoagulare permite tratarea unor afectiuni ale globului ocular fara interventie chimrgicala." Sc. 261 63 p. 2. ,fotocoagularea laser este о modalitate de tratament prin care se obtine un efect de coagulare termica asupra straturilor profunde retiniene. Rezultatul final consta in aparitia unor cicatrici de dimensiuni foarte mici care au un efect benefic in controlul unor bob oculare." Crai Nou 30 IX 09; v. si R.l. 29 VII 81 p. 6 (din engl. photocoagulation-, BD 1967; DEX-S, DexX)
 fotocoagulator s.n. (med.) „Fotocoagulograful. Specialistii Academiei deMe-dicina din Cracovia au construit un aparat pentru masurarea continua si inre-gistrarea automata a coagularii serului si a altor componente ale sangelui, a formarii si dizolvarii cheagurilor etc. Fotocoagulatorul, cum se numeste acest aparat, se compune in principal dintr-o celula fotoelectrica [..,] si dintr-un tcrmostat." R.l. 17 IX 74 p. 6 (din engl. photocoagulator, fr. photocoagulateur; BD 1967, DTN 1971; DEX-S, DexX)
 fotocoagulograf s.n. (med.) -Aparat pentru masurat coagularea sangelui- v. fotocoagulator 1974 (din foto- + coagula{re] + -graf DEX 98, MDN, DexX) fotocolor s.n. (foto) -Fotografiere in culori- ,,Eu socot ca fotocolonil nu inlesneste fotografiilui sa faca arta." Cont. 1 VIII 67 p. 10 (din foto- + color, DEX-S, MDN, DexX)
 fotocompozitie s.f. -Compozitie in fotografie- „Printre ultimele apart tii ale aceleiasi edituri amintim Fotocompozitia de E.I. in care automl, pe langa expunerea principiilor fotocompozitiei, cauta sa clarifice, pentm fotografii amatori, notiunea de stil modem in fotografie." Cont. 21 X 66 p. 7., fotocompozitia este un set de recomandari care ne ajuta sa selectam doar anumite elemente in cadm, sa le organizam si sa le combinam intre ele [ca sa] se coreleze intr-un mod armonios." foto-ma-gazin.ro IV 08 (cf. fr., engl .photocomposition', PR 1967, CO; DEX 98, MDN, DexX - alt sens, DN3, DEX-S)
 fotoconductor, -oare adj. (electr.)-Variabil la conductibilitatea elec-trica a unor substante sub efectul radiatiilor- „Aceste materiale plastice contin in special clor si simpla radiatie ultravioleta a soarelui in cursul zilei este suficienta pentm a le facefotoconductoare in intreaga lor masa in cursul noptii." I.B. 18X1163 p. 3. „Calculul depret per paginanu este asa de simplu ca cel descris mai sus.... se ia in calcul si cwpul fotoconductor care la unele imprimante se schimba impreuna cu toneral." fomm.chip.ro 14 VII 04; v. sipasphil 1966 (din fr.photoconducteur, PR 1950; DT; DEX 98, MDN, DexX) fotocopier s.n. -Aparat pentru reproduccrea fotografica a textelor sau imaginilor- .fotocopier. un aparat care face posibila transmiterea de facsimile [...] Sistemul fotocopierului a fost introdus inca din anul 1930 in birourile marilor corporatii si in cele ale institutiilorguvemamcntale [...] Fotocopienil, inventie a
 unui scotian, tinde sa devina un produs de inalta tehnicitate (si utilitate) care poarta peste mari si tari emblema «made in Japan»." FI. 18 IX 87 p. 21. „Firma japoneza Canon a creat un fotocopier in culori, dotat cu scanner si laser. Materialul ce urmeaza a fi copiat este analizat, prin baleiaj, de scanner, iar impresionarea este asigurata de un fascicul laser, care are о mare finete de reproducere, aproximativ 25000 puncte pe centimetru patrat." FI. 10II 89 p. 21 (din engl .photocopier, cf. fr. photocopieur; Ciolan, MC', PR 1964; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 fotocrom, -a adj. -Care isi schimba culoarea sub influenta luminii. Fotocromatic- „Firma britanica «Applied Rhotophisic Limited» a reusit sa elaboreze un material plastic de mare sensibilitate la efectele luminii, menit sa inlocuiasca cu succes sticla fotosensibila - mai precis, fotocroma - care se coloreaza in raport cu intensitatea luminii." R.l. 6 XI 76 p. 6. „Daca termenii de «acetat de celuloza», optyl, serilium, lentile policarbonatate polarizate rezistente la impact sau stratfotocrom nu va spun nimic, marginiti-va sa alegeti о forma care va place si va avantajeaza si sa va asigurati ca perechea respectiva ofera un grad cat mai ridicat de protectie impotriva radiatiilor solare." Z.fin. 18 IV 03 (derivat regresiv din fotocromie; DN3, DEX-S, DexX) fotocromatic, -a adj. „Ochelarii de soare fotocromatici, ale caror lentile - in functie de intensitatea luminii - fie ca se inchid la culoare, fie ca se deschid, constituie, potrivit parerii unor savanti englezi, cauza unor grave accidente de circulatie." Sc. 5 VI76 p. 8. „Trebuie precizat faptul ca efectul fotocromatic este in relatie direct proportionals cu radiatia ultravioleta si invers proportionals cu temperatura din mediul ambiant." Cap. 13 VI06 (dinfotocrom + -atic; cf. it. fotocromatico; PN 1981; DEX-S, MDN, DexX)
 fotocronica s.f. -CronicS fotograficS-fotocronica industrials." I.B. 19 III 62 p. 1. „0fotocronica a desfSsurSrii votului in strSinState poate fi vizualizatS accesand link-ul...“ Z. de Constanta 6 XII 09 (din foto- + cronica; cf. it. fotocronaca; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 237; DEI; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 fotodeteriorare s.f.-Deteriorare sub efectul luminii- ,fotodeteriorarea pielii nu este vizibila in tinerete, ci doar la varsta maturitatii." adevarul.ro 14 VI 06 //din foto- + deteriorarell
 fotodocumcnt s.n. (foto) -Document fotografie- „in album vor fi incluse о serie de fotodocumente despre viata pilotilor-cosmonauti sovietici." Sc. 17 II 64 p. 4. ,fotodocument EBA: copilul Elena BSsescu in bluzitS de marinar" info-ziare.ro 19 V 09; v. si fototeca 1977 (din foto- + document-, cf. fr. photodocumenf, DMN 1966; MDN, DexX, DEX 09)
 fotodocumentar, -a adj. (foto) -AlcStuit cu fotodocumente- ,,s-a deschis in Capitals [...] expozitia itinerants foto-documentara «Arta Oceaniei» realizatS de UNESCO." R.l. 15 IX 77 p. 5. „Expozitia fotodocumentara «Ungaria 1945-1985»“ I.B. 12 IV 85 p. 3. „la Insti-tutul Cultural Roman se va vemisa expozitia foto-documentara «Culo-rile Timpului: Arta sinagogalS in Moldova»." G. 9 VII 08 p. 14; v. si R.l. 6 IV 83 p. 5,1.B. 12 IV 85 p. 3 (din foto- + documentor, MDN) fotoelasticimetru s.n. (foto)-Aparat pentm masurarea optica a tensiunilor din masa unui corp- „In fotografie, cu ajutorul fotoelasticimetrului se determine cantitatea tensiunilor in obiectele de sticla." I.B. 14 XII 67 [f.p.] (din fr. photoelasticimi’tre; L; DN3, DEX-S, DexX)
 fotoenergetica s.f. (biol.) fotoenergetica - о nouaramura stiintifica. Menirea ei consta in a cerceta influenta energiei radiante a soarelui, intr-o gama larga de lungimi de unda, asupra activitatii vitale a organismelor vegetale si animale." Sc. 25 VII 61 p. 3 (din ix.photoenergetique', DTN 1975; FI. Dimitrescu in LR 2/62p. 137; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 fotoepilare s.f. ,fotoepilarea este noul trend in materie de epilare, sustin cosmeticienii. Procedura este nedureroasS si se bazeazS pe distmgerea ireversibilS a foliculului pilos cu ajutoml luminii. Undele de luminS de anumitS lungime sunt absorbite de cStre melamina, care se gSseste si in celulele foliculului. Drept urmare, celulele se incalzesc si se distrug definitiv, sustin specialistii." G. 9 VI10 p. 12., fotoepilare-cea mai noua metoda de epilare definitiva" elle.ro 21 VI10 //dinfoto- + epilare/l
 fotoeseu s.n. (foto) -Eseu fotografie- v. fotoreportaj 1974 //din foto- + eseu; DexX//
 fotoexpozitie s.f. (foto)-Expozitie fotografica-„Sambata dupa amia-za la Muzeul militar central din Capitala a avut loc deschiderea unei fotoexpozitii, organizata cu prilejul celei de a XX-a aniversari a elibe-rarii Cehoslovaciei de sub jugul fascist." Sc. 9 V 65 p. 3. „La Muzeul judetean de istorie si arta din Bacau a fost organizata о fotoexpozitie documentara intitulata «Unirea din 1859 — moment cmcial In afirmarea si dezvoltarea Romaniei modeme»." Sc. 10184 p. 3.,fotoexpozitie de
fotofilmoteca
•253*
fototapet
 tunuri" Mon. de Sibiu 6IX 07 (din foto- + expozitie; L. Seche in LR 1 / 74 p. 77; Dimitrescu, Dr.2 106; DexX)
 fotofilmoteca s.f. (foto)-Colectie defilme si de fotografii-„Membrii cineclu-bului care functioneaza pe langa Casa de cultura a tineretului din Iasi si-au propus sa intocmeasca о fotofilmoteca a orasului. Primele 400 de fotografii, cuprinzand imagini din toate domeniile vietii economice si social-culturale, au si fost clasificate si catalogate." R.l. 11 П 75 p. 2 (din foto- + jilmotecd; DexX) fotogalerle s.f. -Galerie de fotografii- fotogalerie. Semnele clipei" FI. 17 П 89 p. 13. fotogalerie:Proteste cu imbranceli intre dascali si jandarmi" Ad. 31 III 10 //din foto- + galerie!'!
 fotogeologie s.f. (geol.) -Cercetare geologica pe baza fotografica- fotogeo-logie. Zacamintele metalifere, spre exemplu minereuri de plumb sau de zinc, pot fi depistate printr-o noua metoda - fotografica - implicand cercetarea unor anumite plante." R.l. 25 VII 74 p. 6 (din engl. photogeology; MDN, DexX) fotograf s.m. \\fotograf-artist-Autor de fotografii artistice- „In cele doua cazuri ale tumeelor lui S.C. la Bucuresti, un fotograf-artist, pasionat la maximum de subiectul sau, E.T., a realizat cateva filme exemplare." Sapt. 2 VI78 p. 6. „Francois-Marie Banier, in varsta de 62 de ani, este unfotograf-artist care se pare ca in ultima vreme are parte de tot ceea се-si doreste, de la picturi de renume, pana la cecuri cu sume exorbitante.Toate dinparteaprietenei sale, Liliane." Lib. 12 XII09 (din fotograf + artist; cf. fr. photogrape artiste); v. si artist-fotograf repor-ter-fotograf
 fotografle s.f. \\fotografie-document-Fotografie cu caracter de document- fotografiile-docuinent pe care le inscrie genericul ca si cele cateva secvente de la inceput si din final, extrase din vechi jumale cinematografice - autentice marturii ale epocii - nu modified nici ele factura acestei pseudocronici istorice." Sc. 27 VIII65 p. 1. „Redam de la pagina 82 copia celor doua fotografii-document, prima intitulata «Calaii» si cea de a doua «Victimnele»" Zigzag 14 VI 90 p. 8. „0 fotografie document-pnvmd drama cipriotilor greci" ert.gr 11 VIII 09; v. si R.lit. 13 V 71 p. 9, R.l. 13IV 79 p. 6, Sc.' 28 VIII 83 p. 2; v. si UNICEF 1978 //din fotografie + document// || fotografie-soc -Fotografie care socheza- fotografiile-soc de pe pachetele de tigari apar de la 1 iulie. Pictogramele vor reprezenta trupuri macinate de boala sau vor sugera moartea" G. 20 II 08 p. 16. ,,Site-ul american tmz.com a publicat, in premiera, о fotografie-soc care demonstreaza cat de crunt a fost lovita celebra solista Rjhanna de catre fostul sau iubit, Chris Brown" Z. 21 II 09 p. 16 (din fotografie + soc)
 fotografism s.n. (arte) -Curent in arta care vrea sa redea natura exagerat de fidel- fotografismul castiga teren, se creeaza pana si piesa de teatru-docu-ment." Alm.Sc. 1967 p. 364 (din germ. Photographismus; cf. fr. photogra-phisme; DMC 1966; DN3, NODEX, DexX)
 fotogrammetric, -a adj. (topogr.) -Care priveste fotogrammetria-„Sectorul de fotogrammetrie a intocmit, in numai 4 ani, pe cale foto-grammetrica, planuri de evidenta funciara pentru aproximativ 40 la suta din suprafata tarii." Sc. 25 III 64 p. 1. „Planul cadastral digital urmeaza sa fie actualizat prin metodefotogrammetrice dupa exploatarea zboru-lui fotogrammetric destinat special acestui scop." Gaz. de Sud 8 X 08 (din fr. photogrammetrique; DMN 1966; LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 fotogrammetrie s.f. -Stabilirea dimensiunii obiectelor prin masu-rarea perspectivei lor, asa cum apare in fotograme- v. fotogrammetric 1964. „Reconstitute tridimensionala. Un procedeu elaborat de Institu-tul de fotogrametrie al Universitatii tehnice din Viena permite, pentru prima data, reconstituirea tridimensionala a unui accident de circulatie cu ajutorul unui instrument de precizie si a unui ordinator. Prin sistemul de calcul fotogrametrie se poate folosi orice fotografie de amator oricat de putin reusita." R.l. 22 П 82 p. 6. „De pe site-ul Centrului National de Geodezie, Cartografie, Fotogrammetrie si Teledectie aflam ca...“ Gaz. de Sud 8X08 (din fr. photogrammetrie; DEX, DN3, NODEX, DexX) fotogrammetrfst s.m. (topogr.) -Specialist in fotogrammetrie- „Pentru ca harta sa capete gnxifiotogrammetristul trebuie sa stabileasca exact toponimia." Sc. 25 III 64 p. 1 (dinfotogrammetrie + -ist; cf. engl. photogrammetrist; DEX-S, MDN, DexX)
 fotointrerupator s.n. fotointrenipator. О societate britanica a realizat un dispozitiv minuscul, care, actionat prin variatiile de intensitate ale Iuminii naturale, aprinde sau stinge becurile pentm iluminatul public." Sc. 16 II 78 p. 5 //din foto- + intrentpator, DEX-S, DexX// fotoliu s.n. v. scaun-fotoliu
 fotomodel s.n.-Model care pozeazapentru fotografi-„Prima eimese-rie: fotomodel la renumitele case Vogue, Cosmopolitan, Harper’s Bazar." FI. 4 III 88 p. 21. fotomodel in devenire - Ce conditii trebuie sa Indeplineasca о fata sau un baiat care aspira la meseria de fotomodel?"
 R.l. 15107. „Unfotomodel timisorean 1-a cucerit pe cel mai cunoscut DJ din Olanda" Banateanul 27 II 08; v. si jumalul.ro 9 IX 04 (din fr. photomodele, engl. photomodeh DN3, DexX. DEX 09): v. si actri-ta-fotomodel
 fotomultiplicator s.n. —Dispozitiv de amplificare a stralucirii prin efect fotoelectric, utilizat la Iunete, telescoape, in radioscopie- „Sectia de astrofizica a Observatorului astronomic din Capitala a construit un fotometru cufotomultiplicatori de mare precizie, montat pe un telescop cu un diametru de 50 cm." Sc. 11 XII 65 p. 6. „In imaginea de mai jos puteti vedea un fotomultiplicator. Cu ajutoml sau se pot numara fotoni individual!" scientia.ro 5 XI 09 (din fr. photomultiplicateur: PR 1957: DT, LTR; DEX, DN3)
 fotopictiira s.f. „Dupa sapte ani de incercari, un fotograf britanic sustine ca a pus la punct о tehnica speciala, care permite copierea perfecta a picturilor. El a prezentat 30 de reproduceri foto redand cu fidelitate tablourile originale, implicit textura panzei. Aceste fotopic-turi pot fi expuse in locul originalului pentm a-1 feri pe acesta de vandalism sau de sustragere." Sc. 13 XII 75 p. 6 //din foto- + pictura: DexX//
 fotoprotector, -oare adj. -Care ofera protectie impotriva cfectelor nocive ale razelor solare- „Cum alegem crema fotoprotectoare“ ade-vaml.ro 14 VI 06; v. si radioprotector 2012 (din engl. photoprotector. MDN)
 fotoprotectie s.f. -Protectie impotriva actiunii nocive a razelor solare- „Pentm bebelusi si pentm copii, fotoprotectia trebuie sa fie grija prioritara a parintilor." adevaral.ro 14 VI 06. „Toti pacientii consultati au primit sfaturi detaliate despre modalitatile de fotoprotectie si mate-riale informative despre identificarea precoce a melanomului." tele-grafonline.ro 27 VIII 08; v. si fotoproteja 2008 (din engl. photoprotection)
 fotoproteja v.t. -A proteja de actiunea nociva a razelor solare- „Referitor la utilizarea mijloacelor de fotoprotectie, s-a constatat ca 45,6% dintre pacienti nu sefotoprotejeaza..." telegrafonline.ro 27 VIII 08 (din engl.photoprotect) fotoreportaj s.n. -Reportaj bazat pe fotografii-„Dupa fotoeseu,foto-reportaj [...] Responsabilul cineclubului, studentul M.L., ne asigura ca in aprilie studentii Arhitecturii vor scoate о noua editie a expozitiei cu tema «Reportajul fotografie»." V.stud. 3 IV 74 p. 14. fotoreportaj: Chile dupa cutremuml de 8,8 grade Richter" Ad. 28 II 10 (din ms. fotoreportaj; L. Seche in LR 1 / 74 p. 77; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 fotoroman s.n. -Poveste romanesca prezentata sub forma unei succe-siuni de fotografii insotite de text- „Asa cum sublinia prof. V.M., fotografiile [lui Panait Istrati] «pot forma un fotoroman. Interesant este la Panait Istrati faptul ca obisnuia sa fotografieze foarte des gari si porturi, tradand о pasiune pentm aceste spatii ale trecerii. Pe Istrati 1-au fascinat plecarile si venirile, a fost un calator caraia i-а placut sa conserve clipa, imaginea brata»." Mon. de Braila 12 X 08 p. 5, „Cartea reprezinta о inedita impletire intre literamra si fotogafie [...] este vorba despre un foto-roman care trateazaunsubiectreal..." Ad. 15 III 09 (din fr. photo-roman; MDN, DexX; cuv. apare in traducerea din 1998 a romanului lui Mario Vargas-Llosa Pantaleon si vizitatoarele) fotoschema s.f. -Schema stabilita pe baza unei fotografii-„Din cauza deforma-rilor datorate perspectivei, a modificarilor de scara pricinuite de oscilatiile avionului etc., «fotoschema» obtinuta astfel reprezinta doar о harta aproximativa a zonei cercetate." Sc. 6 XI 65 p. 4 //din foto- + schema// fotostereotomic, -a adj.,Aceastaesimplarecuzitanecesaraaplicariimetodei fotostereotomice [...] Etimologic exprimata, metoda este «foto» pentru ca opereaza cu fotografii, este «stereo» pentru ca reda dimensiunile reliefului corpului supus masuratorii in trei dimensiuni, avand insa la indemana о simpla imagine plana, si este «tomica» deoarece pe cliseu apar intersectiile unor plane. Metoda aceasta a fost pusa la punct de dr. C.R. si ing. C.P. inca din 1959. fiind publicata in 1960 in documentele Congresului international de antropologie de la Paris. A fost aplicata in tara noastra prima oara in domeniul craniometriei, pentru reconstituirea, dupa fosile, a capetelor oamenilor рпгшП\п.“ I.B. 28 X 70 p. 1 //din foto- + stereo- + -tomic/l
 fotostereotomfe s.f. -Metoda de cercetare in antropologie bazata pe fotogra-fierea in trei dimensiuni- „Este fotostereotomia, elaborate de dr. C.R., renumit antropolog, cercetator stiintific principal la Institutul «Victor Babes», si ing. C.P., cercetator la Laboratorul de antropologie aplicata din Centrala industriei confectiilor [...] Noua metoda are avantajul ca este riguros stiintifica, ca prezinta exactitate mult crescuta in masurare, ca ofera posibilitatea de a determina orice cota sau perimetru al corpului in trei dimensiuni." R.l. 25 III 75 p. 2 //din foto- + stereo- + -tomie; DexX//
 fototapet s. —Tapet pe care este imprimata о imagine fotografica-
fototeca
•254-
frapare
 „Cumpar biblioteca,fototapet.“ I.B. 29 XII 83 p. 3. „Cumpar tapet si fototapet.“ R.l. 22186 p. 4. „un somoiog de vegetatie cracos-luxurianta ce se iteste la о fereastra, lipit ca unfototapet...“ Z. dum. 28 VIII 09; v. si
 I.B. 2 II 84 p. 6, R.l. 10 XII 85 p. 4 (dinfoto- + tapet; MDN) fototeca s.f. -Colectie de fotografii sau fotograme si locul unde sunt conservate-fototeca orasului Marburg (R.RG.)—cea mai mare arhiva foto consacrata culturii si artei mondiale — Isi va transpune intreaga colectie, cuprinzand peste о jumatate de milion de clisee, pe microfise de marimea unei carti postale." Sc. 23 XI76 p. 5., Aproximativ 400000 de clisee de format mare se afla in posesia fototecii germane din Dresda, considerate cea mai mare institutie de acest gen din Europa. Infiintata acum 25 de ani, cu un fond initial de 25000 de fotografii, fototeca s-a transformat intr-o institutie centrala cuprinzand fotodocumente din viata politica, cultural-artistica, imagini din natura s.a." Sc. 14177 p. 5. „in Romania va fi lansata cea mai mare baza de date online cu fotografii din timpul comunismului si va cuprinde imagini din perioada 1945-1989. (fototeca online a comunismului romanesc» confine aproximativ 10.000 de fotografii, iar imaginile pot fi accesate de pe site-urile Arhivelor Nationale si Institutului de Investigare a Crimelor Comunismului..." R.l. 10 XII 08; v. si diateca 1980 (din ff. photo-theque; PR 1950; L. Seche in LR 3 / 77 p. 271, atestare din 1973; DT, LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 fototelegrafic, -a adj. -Care se refera la transmiterea fotografiilor prin tele-grafie- „Intre Moscova si Antarctica a fost stabilita pentru prima oara legatura fototelegrafica. Transmiterea primelor fotografii spre Mimai a reusit pe deplin." Sc. 23 X 64 p. 4 (cf. ff. phototelegraphique; DMN 1968; DEX-S, DexX) fototext s.n. „«Foto-text», text legenda la cateva instantanee." R.l. 25IV 78 p. 2 (din foto- + text; DexX)
 fotoxerografic, -a adj. -Referitor la tehnica de reproducere a documentelor fara contact, cu ajutorul unei pulberi electrizate static, inventata de firma Rank Xerox- „Va fi prezentat ca о noutate a tehnicii rapide de multiplicare: U-BIX Mark II- aparat capabil sa reproduca prin procedeufoto-xerografic 750 copii/ora pe hartie normata si cu posibilitatea de reducere in trepte de la format A2 pana la format A4.“ I.B. 11 XII 63 p. 3 //din foto- + xerografic; MDN// fotozaf s.n. (poligrafie) -Zat obtinut prin fotoculegere- „Barbatul din fotografia de mai sus nu este programator sau analist la un centru de calcul, ci un... ziarist care-si serie articolul pentru gazeta. in loc sa-1 dactilografieze la о masina de scris obisnuita, redactorul il bate la о consola speciala cu un display - un ecran asemanator celui de la televizor [...] printr-o apasare pe un buton, articolul se transforma in cartele perforate sau benzi magnetice care, intr-o faza ulterioara, devin fotozaturi si sunt introduse automat in pagina de ziar." R.l. 6178 p. 6 //din foto- + zat; MDN, DexX//
 fovlst, -a adj., s.m.f. (pict.) -Pictor apartinand fovismului- „Pictori ca acestia, intalnindu-se cu fovistii (fauves) ffancezi isi revolutionasera viziunea si limbajul cromatic." Cont. 25 VIII 67 p. 7. „Stilul in care a fost elaborate [panza Nudul albastru a lui Henri Matisse] a fost cel fovist, adica acea maniera stridenta de a vizualiza culorile aprinse si de a le impregna cu о stralucire ireala, departe de luminozitatea naturala. Numit astfel de la «fauve» (bestie), acest curent controversat a repre-zentat, totusi, prima etapa in cariera indelungata a marelui pictor francez." Mag. 21 X 09 [scris si fauvist] (din fr. fauviste; DN3, DexX) fragiliza v.t. -A face sa devina fragil. A slabi- „Partidele de extrema sunt partide carefragilizeaza о democratie." Zig-Zag 7 / 90 p. 8. „Dupa ce a refuzat sa mearga la Conferinta zonala a FSN de la Arad, pozitia lui s-a fragilizat tot mai mult, pana a fost silit sa demisioneze." Expr. Mag. 26 VI 91 p. 4. „Bauturile carbogazoase au [...] proprietatea de a fragiliza oasele." ele.ro 30 IV 08 (din fragil + -iza; Uritescu, CV 64; DexX)
 fragmentarlsm s.n. (lit.) -Tendinta literate care prefera ca mijloc de expresie al scriitorului scurte fragmente de proza- „Prozele autorilor in cauza se supun si ele, la о prima vedere, legii «fragmentarismului» de rigoare: pe spatii mici, ele decupeaza «felii de viata» cotidiana. N-avem decat a le pune una langa alta si fresca-i gata!" R.lit. 29 IV 84 p. 4. ,,o smulgere din context a cate unui element, о dilatare a sa pana la gradul la care ocupa integral ecranul unei sensibilitati ce s-ar complace in fragmentarism, intr-o dislocare subiacenta." R.lit. 13 TV 07 (cf. it. frammentismo; DN3, DexX)
 frame s.n. (cuv. engl.; cinem.) -Fiecare dintre imaginile depe pelicula cinematografica. Cadru- frame-urile se incaleca" 7 seri 22 / 99 p. 16. ..Diferenta intre un fisier comprimat si unui necomprimat este aceea ca in cel necomprimat informatia se afla in mod complet pentm fiecare frame (imagine statica) in parte. Spre deosebire de aceasta, la fisierele comprimatc informatia о reprezinta frame-ul precedent, la care se adauga doar modificarea survenita in timpul miscarii. S-a constatat ca
 pentm ochiul uman iluzia de miscare poate fi data de un numar de 24 de frame-uri pe secunda." adevaml.ro 8 X 02. „De mentionat ca frame-tirile in miscare au fost decupate din filme antologice datate in anii ’60-’70.“ evenimentul.ro 15 IV 06 [pron./гам]
 franchise s.f. (cuv. engl.) „Pentm obtinerea dreptului de reprezentanti autorizati ai firmei Christine Valmy in concordanta cu normele intemationale de «franchise», persoanele sau agentii economici interesati trebuie sa prezinte dovezi de resurse financiare adecvate, de capacitate de desfacere a acestei colectii de exceptie, de garantare a valorii posibile de desfacere pe baza unui plan bine stabilit si piata taxei de licenta (franchise) in valoare de 50000 lei." R.l. 29 X 91 p. 6. „Firmeie apartinand acestor sectoare din Top 100 se vor mentine, numai in masura in care vor avea franchise adaptabile la criza (gen discount-re-taileri) si acces la capital." Z.fin. 20 X 09 [pron. frenciaiz] (cf. fr. franchise; BD 1970, DMC 1973)
 francltate s.f. -Totalitatea caracterelor proprii culturii franceze- „Nu mai putin interesanta este comunicarea lui M.Z., reprezentant al Comi-sariatului general al limbii franceze, despre «Panait Istrati si limba franceza», unde se pune in valoare contributia «stralucita» a scriitorului roman la imbogatirea francitatii." R.lit. 17 I 85 p. 20. „Scriitoarea se referea la un amestec de <<francitate» - fara a folosi acest cuvant - si de elemente «orientale»." R.lit. 20 VII 07 (din fr. francite; PR raspandit , dupa 1965; MDN, DexX)
 franciu s. (chim.) -Element chimic radioactiv- „Doua echipe de fizicieni au reusit recent la separatorul de izotopi al Centrului european de cercetari nucleare (C.E.R.N.) de la Meyrin-Geneva sa realizeze prima observare a unei radiatii optice a elementului «francium»." Sc. 24 III 78 p. 6 \yax.francium\ (din fr., engl. francium^germ. Francium; PR 1948; CO; LTR; DEX, DN3, DexX) franclza s.f. -Drept de productie si comercializare, sub licenta, pentm о anumita piata- ,franciza este о modalitate de desfasurare a unei afaceri prin care detinatoml unui brand - francizoml - incredinteaza unui francizat, contra cost, dreptul de folosinta a brandului si un pachet de norme care privesc utilizarea acestuia." G. 20 VI06 p. 5. ,fransiza, adica partea din paguba suportata de client in cazul producerii riscului, este de regula minimum 100 de euro la autoturismele obisnuite...“ G. . 17 VI 09. „De curand, KFC, care opereaza in sistem de franciza prin firmaUS Food Network SA [...] a deschis, la Sibiu, primul restaurant de tipdrive-thm...“G. 17 VI10 p. 9; v. si 11 VII 08 p. 8; v. si targetare 2011 [var. fi-ansiza] (dupa engl. franchise; Ciolan, MC; DexX, DEX 09) franglais s. (cuv. fr.) „Statutul ordinului prevede, intre altele, si apa-' rarea puritatii limbii franceze in fata asaltului neologismelor de origine anglo-saxona care au dat nastere, de altfel, limbajului hibrid denumit «franglais». In Franta a fost, de altfel, legiferat un decret prin care se . recomanda evitarea cuvintelor anglo-saxone ori de cate ori poate fi folosit un cuvant de origine franceza." Sc. 14 XI 79 p. 5. „Limbajul Coastei este franglais-ul: «Le film frangais» si celelalte buletine fran-ceze ale festivalului sunt scrise jumatate en anglais." Cont. 13 VI 80 p.
 9.  „franceza e agresata la ea acasa. Nu numai de uraciosul hibrid franglais, cu locatie domestico-stradala..." Sud Est 24 VI 07 [pron. frangle]
 frangleza s.f. „Intrata deja in literatura, mai mult pe latura ei anecdo-tica, «frangleza» este denumirea date acelei limbi franceze care foloseste foarte multe cuvinte engleze, fara incercare de asimilare a lor si fara ca ele sa fi devenit necesare datorita absentei unui echivalent in , limba franceza." Sc. 14 VII 64 p. 3. „Interesant este ca, in afara spatiului anglofon, acest cuvant [gadget] a patruns efectiv numai in frangleza (1-am gasit in «Le Petit Larouse» din ’67 - editia cea mai veche aflata la indemana)." ziaraldeiasi.ro 13 VI 06; (impropriu) „Actiunea lin-gvistilor de combatere a ceea ce ei numesc «frangleza», un limbaj alambicat, care tinde sa se extinda ca urmare a invaziei terminologiei tehnice." Sc. 4 V 74 p. 6 (din fr.franglais, raspandit prin titlul cartii lui R. Etiemble, Parlez-vous franglais?; DMN 1959; MDN, DexX) franglofon, -a adj. (glumet) -Cu caracteristici franco-engleze- „Pe programul unu si in emisiunile sportive [se vorbeste] un fel de romana franglofona." R.l. 30 IX 93 p. 1 (din fran[co- + an]g/o- + -fort) franjurat, -a adj. -Cu franjuri- v. costier 1973. „cele care au о fata rotunda trebuie sa aiba grija ce tip de breton isi aleg. Ideal in cazul lor este celfranjurat, dar intr-o parte sau alta, breton care va conferi suplete . contumlui fetei..." G. de Sud 14 VIII 08 (din pi .franjuri; DEX 98,          *
 DexX)
 frapare s.f. (tehn.) „Un nou sistem de fabricatie a discurilor de frictiune desti-nate tractoarelor cu senile, sistem denumit «frapare», original si eficient, prin care, printr-o operatie de presare dupa sinterizarea pieselor, se elimina rectifi-
fraudator
•255-
fripturism
 cSrilc pe ambele fete, ceea ce inseamna, practic, 1,4 milioane lei economie." Sc. 11 XI 74 p. 1 (din frapa; in dictionarele curente apare cu alte sensuri) fraudator s.m. -Autorul unei ffaude- ,,au fost intelesi cu frauda-torii..." J.nat. 6 XII 04 p.ll, cit. de Stancioi-Scarlat. „lipsea din panoplia relelor doar cea de <<fraudator».“ “22” 29 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din a frauda + -tor, cf. it.fraudatore; MDN, DexX) fraza s.f. || fraza-cheie -Fraza de о mare importanta pentru Intelegerea unui text, a unei comunicari- „Se spune [in film]: «Tu nu esti la fel cu ceilalti barbati» [...] fraza-cheie care ar vrea sa explice succesul instantaneu al doctorului in fata femeilor.“ Gaz.lit. 17 VIII 61 p. 7. „Tot filmul este numai asta. Inaintarea, pas .cu pas, intre doua fraze-cheie." R.lit. 7 П 75 p. 17. „presa si istoricii din SUA asteapta sa decupeze [in primul discurs al lui Obama] о fraza-cheie care sa ramana vesnic in memoria colectiva." G. 21109 p. 4; v. si R.lit; v. si 4 X 84 p. 22, G. 10IV 08 p. 10 (din fraza + cheie, dupa ff. phrase-cle; DMN 1966; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 137)
 frazeologism s.n. (lingv.) „Direct sau indirect, noi am primit din engleza atat cuvinte sau unitati lexicale, cat si combinatii stabile de cuvinte, adica unitati frazeologice sau frazeologisme (cum li se spune tot mai frecvent in lingvistica actuala)." R.lit. 27 IX 84 p. 8. „tipuri de frazeologisme definite formal si functional (adverbiale, nominale, ver-bale; sloganuri, clisee, locuri comune) sau semantic si tematic..R.lit. 20 XII 00 (din rus. frazeologhism; MDN, DexX) freak s.m. (cuv.engl.) -Persoana dependenta (de droguri etc.)- „Vlad Zografi, prezentat de Ioana Parvulescu aproape ca un freak, un tip care fumeaza cele mai ieftine si mai tari tigari romanesti, «Carpati» fara filtru...“ Obs.cult. 15104 p. 5. ,Дт avut о perioada cand eram «freak» cu gadgeturile, aveam tot ce era la moda la momentul respectiv.“ Z.fin., suplim. Dupa afaceri 27 XI 09 [pron. _/nc]
 frecventa s.f. \\ frecvent a redusa (inv.) „Cursurile fara frecventa, care presupuneau numai prezentarea la examene, au fost desfiintate in favoarea cursurilor cu frecventa redusa. La acestea din urma, studentul este obligat sa faca prezenta la facultate trei zile pe saptamana." 9am.ro 27 VI 05. „Candidatii care implinesc varsta de 18 ani pana in luna septembrie si vor sa se inscrie laun liceu serai sau cufrecventa redusa isi vor depune dosarele saptamana viitoare.“ citynews.ro 23 VII 11 fredonabil, -a adj. „Am inclus pe album fxzszfredonabite, eun album mai aerisit, mai modem, care, spre deosebire de primul, are multa melodicitate.“ AS 4 VI01 p. 23. „Un atribut care a separat jazz-ul inca de la о varsta timpurie fata de soiuri muzicale dansante sifredonabile a fost evitarea repetitiei, ori mascarea sa.“ D. 6 V10 (dinfredona + -bil) freegan adj., s.m. (cuv. engl.) ,freegan-ii, precum cei din grupul «Food not bombs», mananca exclusiv vegetale si alte alimente aruncate de marile lanturi comerciale sau de restaurante, conform legilor privi-toare la calitatea alimentelor.“ sfin.ro 9 XI07. „Revista Time a ales deja cuvintele anului. Printre ele, «freegan» (un «free vegan», cel care consuma / cumpara doar strictul necesar) si «locavore», ultimul, casti-gatorin viziunea Oxford Dictionary.11 Z.fm., suplim. Dupa afaceri 21 ХП 07. „Numele de «freegan» este о combinatie intre «free» (liber) si «vegan» (vegetarian) care a aparut prin anii ’60, in timpul miscarilor antiglobalizare. Adeptii acestei miscari au fost primii ecologisti ai secolului al XX-lea, iar astazi multi dintre ei traiesc in aer liber, in corturi sau in carute, precum nomazii.“ Ad. 1 V 10. „Sunt freegani full-time si freegani part-time. Primii sunt foarte putini, al doilea grup este mai mare.“ Ev.z. 31V10; v. si Fin. 7 X 08, D. 27 V10 [pron.frigan] (Ciolan, MC)
 freeganism s.n. (cuv. engl.) „Pentru Mark, un tanar devenit freegan (termen rezultat din cuvintele free si vegan, ultimul desemnand per-soane al caror stil de viata exclude utilizarea sau consumul produselor animale, freeganism-ul reprezentand un stil de viata anticonsumist, rezultat in anii ’90 din miscarea antiglobalizare si pentru mediu, n.red.), nu a fost о zi prea buna, din pubela el scotand un mar, un ardei si cativa morcovi." Fin. 7 X 08. „Numit generic «freeganism», noul stil de viata s-a dezvoltat in jurul refuzului categoric de a risipi resursele planetei.“ Ad. 1 V 10 [pron./vgam.™]
 free-lance s.f. (cuv. engl.) -Colaborare la ш ziar, post de radio sau televiziune- „Am inceput sa predam pentru ca nu poti sa traiesti din free lance, din banii pe саге-i iei pe articole.“ R.lit. 15 IV 93 p. 7. „Domnul. M.S. este corespondent la Budapesta in regim de free-lance." R.l. 26 VIII 96 p. 1. „0 scriitoare in regim freelance care scria pe blogul personal despre industria pomografiei a fost amenintata cu violul." G. 14 V 07 p. 19; v. si renegocia 1992 [ргоп./'г7а/гх] (cf. fr„ \t. free-lance; Dimitrescu, Dr. 170, 174, 175; MDN, DexX)
 free-lancer s.m. (cuv.engl.) -Colaborator extern la un ziar, post de
 radio sau televiziune- „postul emite in 21 de limbi, avand 400 de angajati si 200 de freelancers'1 R.l. 27 IX 95 p. 3. „Un profcsionist independent {freelancer) isi gestioneaza singur timpul. se ocupa de proiect de la inceput pana la predare si isi asigura resursele ncccsare activitatii pe cont propriu." R.l. suplim. 5 X 09 p. 2: v. si G. 3 II 06 p. 7, Z.fin. 29 I 10 {pron. frilanser] (DCMM; MDN) freeride adj., s. (cuv. engl.) „Zapada virgina, vai neexplorate. tchnici noi de ski si de snowboard. Asta inseamna freeride." Ad. 27 1 06. ..s-a apucat de freeride (schi extrem) si acum, la 30 de ani. are propria lui afacere: un magazin de echipamente sportive..." G. 19X09 p. 11. „Va aborda un sport care abia inmugurea in 1996: ski offpiste sau ski freeride, practicat in afara partiilor amenajate. De altfel. Ion va puna primele schiuri produse special pentru ski freeride, catre sfarsitul anilor ’90.“ Ad. 19 XII 10 [pron.friraid)
 freerunning s. (cuv. engl.) ,JFreenming-ul, asa cum arata si denu-mirea, inseamna alergare libera. Adica mai mult decat sa ajungi din punctul Ain punctul B. Freenming-ul sebazeaza pe flipuri si sarituri dc la inaltime, iar pentru о dezvoltare cat mai buna a corpului este foarte bine sa faci si parkour, si ffeeruning in acelasi timp. Cu astea doua lucruri poti sa te misti cum vrei si sa ajungi unde vrei intr-un interval cat mai scurf de timp.. .“jumalul.ro 30 III 08. „Sergiu C. arefreenmning-ul in sange" adevarul.ro 6 VI 11 [pron.friraning]
 freeskier s.m. (cuv. engl.) -Practicant al skiului pe partii neamenajate- ..Ion Т., povestea celui mai tarefreeskier din Estul Europei" Ad. 19 XII 10 [pron .friskier) fregata s.f. || fregata-scoala (mar.) -Fregata cu rol de scoala- ..Naufragiul fregatei-scoala vest-germane «Pamir» a stamit un putemic ecou in intreaga presa a timpului." Sec. 20 10 / 63 p. 210 //din fregata + scoala/7 freon s.n. (chim.) -Compus organic al fluorului folosit ca agent frigo-rific- „Descoperirea unor concentratii de gaz freon in zapezile antarc-tice a intrigat mult pe cercetatorii continentului alb.“ Sc. 19 XII 75 p. 6. „frigiderele vechi si nefolosite pot scapafreon, tuburile de la televizoare se pot sparge si exploda, iar substantele din ele sunt foarte toxice." Ad. 5 IX 09; v. si Ev.z. 16 XII 96 p. 10 (din fr. freon, engl., rus. freon, germ. Freon; PR 1950; CO; LTR, DC; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) fresca s.f. v. flm-frescd, roman-fresca
 freschfst s.m. (pict.) -Creator de fresce- „Se cer deopotriva relevate virtutile de mestesug, exceptional rezistenta la intemperii a picturilor exterioare care nu poate fi explicata decat recunoscand ca scoala de pictura din Moldova detinea secrete necunoscute chiar celebrilor fres-chisti." Sc. 17IX 67 p. 4. „Superb sintetice, panzele sunt picto-caligrafii fluente, la scara unui corp de schela, ca о «giomatta» de freschist vechi, Catalan." Z.fin. 16II07 (dinfresca + -ist; cf. fr.fresquiste; MDN, DexX) fresh s.n. (anglicism; culin.) -Sue de fructe proaspat- „In ceea ce priveste bauturile, vor fi disponibile: bere la pahar, racoritoare, apa, limonada si fi-esh de portocale.“ G. 4 VII 08 p. 14. „bauturile racoritoare, precum limonada (din mure, rodii sau capsuni) saufresh-urile (de portocala, grapefruit sau mixt).“ G. 8 ХП 09 p. 16; v. si 6 X 09 p. 15 [pron./rex] (Stoichitoiu Ichim, A)
 freudist, -a adj., s.m.f. -Referitor la teoriile lui S. Freud- „Diminuti-varea deplasata era studiata defreudisti." Sapt. 16 V 86 p. 3. „0 surpriza pentru cei ce nu-1 cunosc pe autor [...] о constituie incursiunile analitice in literatura celor ce implica in creatie motive de tip freudist, de la Hortensia Papadat-Bengescu la Mircea Cartarescu si de la suprarealisti la oniristi." Obs.cult. 21 VT 07 [pron. froidist] (din n.pr. Freud + -ist; MDN, DexX)
 frezoare s.f. -Femeie care lucreaza la о masina de frezat- v. femeie-aviator 1982 (din frezor; DEX, DEX 98, NODEX, MDN)
 frezor s.m. || /re;or-ra7>o/or-Muncitor cu dubla calificare, de frezor si de rabotor- „Povestirea [...] a aparut in coloanele revistei insotita de fotografia pe care am desprins-o attmci pe loc, fara remuscari, din legitimatia de muncitor calificat, meseriafrezor-rabotor. La cateva zile, revista Orizont imi publica altapovestire..." Luc. 12 V 79 p. 3. ..Eu am lucrat la vagoane, frezor-rabotor, am fost si tehnician, mai multe.“ observator.info 3 III 10 (din frezor - rabotor) frigider s.n. v. vesta-frigider
 Frigocom s.n. „Numele intreprinderii este el insusi semnificativ: «Fri-gocom». Frig pentru cerintele comertului.“ Sc. 1411163 р. l.„Unnumar de 1.400 de locuinte urmeaza sa fie construite pe terenul fostei fabrici Frigocom din cartierul bucurestean Drumul Taberei...“ G. 2 IS7 07 (din frig+ com [ert])
 fripturism s.n. (fam.) -Oportunism- „In nici un caz nu trebuie sa ingaduim ca Revolutia din decembrie sa nasca monstruosul hibrid al fripturismului si terorismului politic!" Oblio 3 III 90 p. 7. ..Iliescu a vorbit apoi despre «fripturism», care e la moda. «Sa pui mana pe
fripturist
• 256 •
frustete
 functie, sa nu-i mai dai drumul. Tinerii nu artrebui sa se gandeasca doar la asta», a mai spus Iliescu.“ Cot. 30 VII06 (dinfriptura + -ism; Ciolan, MC; DEX 98, DexX)
 fripturist s.m. (fam.; pol.) -Oportunist- „Daca se cazneste un pic, il declarafripturist si pe Mihail Kogalniceanu, caci si el a fost ministru de Exteme!11 Ad. 10 XI 09. „«Fripturisti» si «oportunisti» care vor functii - asa ii catalogheaza presedintele de onoare al PSD, Ion Iliescu, pe «fugarii» din PSD“ hotnews.ro 18 III 10; v. si tuter 1994 (dinfriptura + -isi; Ciolan, MC)
 frisbee s. (cuv. engl.) „partidele dc frisbee, о farfurie colorata de plastic aruncata de la un partener la altul pe traiectorii variabile, sugerand farfuria zburatoare.11 R.lit. 2 IX 82 p. 24. „in orasul de la poalele Feleacului functioneaza singura echipa de frisbee din Romania care participa la tumee intemationale.11 adevarul.ro 13 IV 11; v. si actuali-tateaprahoveana.ro 31 III 11 [pron.frizbi] (marea inregistrata a compa-niei nord-americane Wham-O; cf. ff.frisbee; PR 1978) frison s.n. 1. -Reactie fiziologica (miscare convulsiva, respiratie acce-lerata ori cu intreruperi etc.) la о emotie putemica- ,,se urmareste un anumitfrison al cititorului sau al spectatorului; acesta trebuie sa ramana neaparat cu respiratia taiata si mut de uimire!“ R.l. 28 X 82 p. 10. „Guvemul da frisoane soferilor: si rovinieta, si taxa de autostrada11 adevaml.ro 24 X 10.2. -Stare de spirit sau emotie care se propaga intr-o colectivitate-, frisoane patriotarde prin deputati11 adevaml.ro 28 V 02. „Oare noi, cei care ii luam interviuri acestui macabm personaj, mai servim libertatea presei, libertatea pur si simplu, ideea de democratic si emancipare a popoarelor? Sau servim doar ideea de spectacol, defrison al informatiei, de consum mediatic?11 jumalul.ro 19 VI 11 (din fr. frisson; in dictionarele curente apare numai cu sens medical) frisonant, -a adj. (frantuzism) -Care provoaca frisoane- „Cartea a ajuns in Romania la cateva zile dupa moartea automlui, purtand о dedicatie absolutfrisonanta: «Din afara acestei lumi. Salutari de la I.P. Culianu». Coincidenta? Premonitie?11 Cot. 7 VI 93 p. 3. „0 realitate bantuita si de spectml razboiului [...] se insinueazafrisonant in diverse contexte...11 R.lit. 22 VIII 08 (din fc.frissonnant; Dimitrescu, Dr. 170; MDN, DexX)
 friteuza s.f. (frantuzism; gosp.) -Recipient cu capac in care se prajesc alimentele- „La braserie patru arzatoare consuma inutil gazele, in fine, оfriteoza de 4 kilowati la care se frige о tigaie cu cartofi nu are termostat si nici intrerupator.11 R.l. 19185 p. 5. „[Vand] masina inghetata, masina de gheata, fripteuza cu incalzitor, bar bere...11 R.l. 3 IV 93 p. 7. , friteuza Solinex SX 2595 prezinta pericol de soc electric11 Bursa 25 X 01 p. 5; v. si Z. 7 III 97 p. 10 [si fripteuza; pron .friteoza) (din fr. friteuse; PR 1955; MDN, DexX, DEX 09)
 front1 s.n. (arh.) -Plan vertical care coincide cu alinierea caii de circulatie- „La parterul blocului din calea Victoriei 60-64 se asigura - prin reamenajare - un front atractiv de expunere a stofelorde calitate superioara, tricotajelor $i lenjeriei fine, articolelor de marochinarie." R.l. 20 VIII 77 p. 3. „Imaginea globala ce se va realiza va fi aceea a unui sistem de strazi de mare capacitate (35-80 m intre fronturile construite) cu legaturi functional clar conturate." R.l. 10 X 78 p. 2 (din fr.fronf, LTR; DEX, DN3, DexX)
 front2 s.n. (pol.) -Frontul Salvarii Nationale- „Cei care sustin frontul si guver-nul.“ Expres 23 Vll 91 p. 5 (cit. de I. Preda in LR 11-12 / 92 p. 586) frontalier, -a adj. -Referitor la frontiera-„expulzareapopulatiei alba-neze din fasiafrontaliera... “ R.l. 8 III 00 p. 5. „Presedintele face tot ce poate pentm a minimiza cat mai mult cu putinta acest incident fronta-lier." adevaml.ro 1 VIII 11 (din fr. frontalier; DN3, DexX) frontiera s.f. || fara frontiere -Universal, situat deasupra frontierelor-..Granicerii fara frontiere11 Cat. 12 / 92 p. 7, cit. de R. Zafiu. Patrimoniu romanescfara frontiere AS 15 VI12 (dupa fr. sansfrontieres; Zafiu, D) frontierlst s.m. -Sub comunism, condamnat pentm ca a incercat sa trcaca in mod fraudulos frontiera- „in 1948 e condamnat ca «frontie-rist», inchis la Aiud si apoi transferat la Canal.11 R.lit. 28 VII 99 p. 24. „Autorii filmului [...] au reconstimit dosaml <<frontieristilor.», cerce-tund arhivelc justitiei militare si stand de vorba cu transfugi pentm a rememora momentele dramatice prin care au trecut.11 “22” 31 / 00 p. 5. „din 1957 pana in 1961.1.C. a facut parte dintr-o categorie de «politici» apartc - «frontieristii»F R.lit. 30 IV 03 p. 5 (din frontiera + -ist; cuv. este mai vechi)
 frontist adj., s.m. (pol.) 1. -Membm al Frontului Salvarii Nationale-..Frontistii au mers cu demagogia mai departe.11 Dr. 20 II 90 p. 3; v. si Azi 157 / 90 p. 2. 2. -Care se refera la sau tine de Frontul National, formatiunc politica franceza- „temerile care il propulsasera pe candi-datul frontist. Jean-Marie Le Pen, in al doilea tur al Prezidentialelor din
 2002 fusesera mai degraba legate de insecuritate si de imigratie11 Sf. pol. nr. 12% IQ1 (dmfront2 +-ist; A. Stoichitoiu in Hyperion III/94 p. 173) frontman s.m. (cuv. engl.; muz.) -Lider al unei trupe rock- „Actorul Catalin Mocan este noul fi-ontman Kumm“ R.l. 20 I 06 p. 28. „Muzica desenului animat este realizata de Zdob si Zdub, frontman-ul Roman Iagupov fiind un bun cunoscator al limbii si culturii tiganesti.11 ade-vaml.ro 28 I 11 [pron. frontmen]
 frontulet s.n. (pol.; peiorativ)-Frontul Salvarii Nationale-v. Reporter 13 /90p.
 3, cit. de R. Zafiu in Luc. 13 / 90 p. 45 (din front2 + -ulet)       •
 frote adj. inv. (text.; frantuzism) -Care absoarbe apa- „Este vorba de sosete, ciorapi trei sferturi din tesatura frote din bumbac, p.n.a., lana pura.“ I.B. 30IV 74 p. 3 (din ff.frotte; MDN, DexX)
 frotfr adj. inv., s. (text.) „Tesaturifrotir [...] sunt tesaturi speciale din bumbac care au proprietatea de a absorbi apa. Ele sunt folosite in special pentm prosoape, halate de baie.11 Sc. 29 V 62 p. 2. „Cunoscut si sub numele de eponj,frotirul este о tesatura care absoarbe foarte bine apa. Astfel, este folosit in confectionarea prosoapelor si a halatelor de baie. Tesatura poate fi recunoscuta cu usurinta datorita ochiurilor si a bucle-lor din care este realizata.11 acasa.ro 7 XI 08 (cf. fr. frotte; DEX 98, MDN, DexX)
 frucada s.f. -Bautura racoritoare din ffucte-„Bauturile denumite Fru-cola si Frucada, produse ale Intreprinderii industriale locale din Brasov. Frucola confine printre altele cafeina, fosfor si vitamina C. Frucada este un extras din ffucte citrice care confine intreaga grupa de vitamina C.“
 Sc. 6 IX 66 p. 2. ,,sa fi vazut acolo inghetata, nu ca asta de о mancam acum, fabrica de Quick Cola, fabrica de sifoane si frucada.“ araraton-line.com 4 XII09 (din fruct + -ada, dupa modelul lui citronada; Graur,
 C. 63; MDN, DexX)
 frucdla s.f. -Bautura racoritoare din fructe- v. frucada 1966. „bauturi racoritoare indulcite cu 8-12 la suta zahar: pepsi, frucola, oranjade, citronade, limo-nade s.a.“ R.l. 11 VII 80 p. 2; v. $i Sc. 19 II 81 p. 2 (din fru[ct] + cola, dupa modelul lui coca-cola; MDN, DexX)
 fruct s.n. || fructe de mare -Animale marine comestibile care nu sunt pesti- ,,o portie de fructe de mare...“ G. 3 X 07 p. 24. „Uniunea Europeana este cel mai mare importator de fructe de mare si peste din lume.11 G. 22 X 07 p. 20. ,,se-mbraca bine, cu haine de firma - cum zic smecherii, mananca bine (fructe de mare, nu conteaza ca le vine rau pana ajung acasa ca sa infulece pe sest о sarma)...“ G. 9 XI07 p. 12; v. si lasagna 2008,prosciuto 2008 (din fr. fruits de mer; cf. it frutti de mare; Dimitrescu, ERI; DexX); v. si legume-fi-ucte
 fructarian, -a s.m.f., adj. -Persoana care se hraneste exclusiv cu fructe; stilul de viata al unei asemenea persoane- ,fructarienii sunt persoane care adopta un regim alimentar de tip vegetarian, dar mult mai restrictiv decat in cazul altor vegetarieni, ei alegand din motive de sanatate si/sau etice sa consume exclusiv doar «ffuctele» oferite de plante si arbori...11 evaclub.ro 5 V 10. ,fructarienii considera ca, din toata mancarea de pe pamant, ffuctele sunt cele mai delicioase, au cea mai placuta aroma, cele mai ffumoase forme si cele mai vii culori. In plus, sunt singurele alimente care pot hrani complet oamenii, restul sunt incomplete [...] Stilul de viatafructarian nu permite prepararea termica a ffuctelor si semintelor permise.11 happynews.ro 2 VII 10 (dupa engl. fruitarian, fr.fruitarien; Ciolan, MC)
 fructarianfsm s.n. -Dieta care se limiteaza la consumarea ffuctelor crude- „Astfel au aparut miscarile fructarianismului si pesco-vegeta-rianismului. Adeptii primei atitudini fata de hrana nu consuma decat ffucte si «ffucte de plante», astfel ca pe langa mere, portocale sau banane sunt admise mazarea, fasolea, rosiile etc. A doua miscare permite consumarea camii albe de peste (deci fara somon sau crusta-cee).“ Mag. 25 IV 06. „in cadrul regimului natural sau cmdivor distingem <<fructarianismuh, in care dieta este limitata la ffucte si anumite vegetale a caror recoltare permite plantelor inflorirea.11 juma-lul.ro 23 XI06. „in cadrul regimului natural sau crudivor, distingem si <<fructarianismuh, dieta ce este limitata la fructe si anumite vegetale, a caror recoltare permite plantelor inflorirea.11 jumalul.ro 22 X 07 (dupa engl.fruitarianism, fr. fruitarisme)
 fructonada s.f. (alim.)-Bautura racoritoare din fructe-„Citronada, oranjada si fmctonada sunt preparate in laboratoarele proprii din ffucte proaspete si pe baza de sucuri concentrate." I.B. 16 VIII 86 p. 6 (dinfruct, dupa modelul citronada) fructuozitate s.f. -Gust de ffuct proaspat- „Vinurile sunt bine struc-turate, echilibrate, cu о fructuozitate ridicata.11 G. 16 XI09 p. 8. „Vinuri ' de fructuozitate ridicata11 gandul.info 15 XI09 (din fructuos + -itate; cf. fr. fructosite)
 frtinza s.f. v. leguma-frunza
 frustete s.f. -Simplitate- „Sentimentul pur, care vibreaza in lucrarile
FSN
•257-
fuscra
     sale uneori cu gingasii si timiditati sufletesti autentice, alteori cufmsteti si decizii vag-pedagogice.“ Cont. 4 VIII 67 p. 4. „Enunturile succinte, dar percutante si de-o frustete care exclude dreptul la replica, eventual la dialog cu cititorul..Obs.cult. 4 IV 09 (din/rust + -e/e; DN3, DEX 98, DexX)                                            '
     FSN s.n. (pol.; uneori ironic) -(Partidul) Frontul Salvarii Nationale-„Expunerile de motive intocmite de trei dintre deputatii grupului parla-mentar al FSN." R.l. 27 VII 90 p. 2. „Presedintele feseneului judetean" R.l. 14 V 91 p. 4. „Stolojan renaste din cenusa fostului FSN“ G. 10 XII 08; v. si R.l. 4II90 p. 2, Strada 4 / 90 p. 8, Lib. 8 V 90 p. 1, R.lit. 13 V 91 p. 2, Cat. 25 / 91 p. 4, R.l. 17 IX 92 p. 2, J. de Vrancea 2 XII 09; v. si acutiza 1992, capusard 2007, fragiliza\99\, lup (tanar) 1991 [citit si uneori scris fesene] (Abreviere din F[rontul] 5[alvarii] A[ationaIe]; I. Preda in LR 11-12 / 92 p. 586, Uritescu, CV 60) fulger s.n. v. ancheta-fulger, control-fulger, convorbire-fulger, inter-viu-fulger, intdlnire-fulger, operatiune-fulger, proces-fulgei; spalato-rie-fulgei; tumeu-fulger, vizita-fulger
     full-contact (cuv. engl. amer.)-Luptacumainile goale, fara interdictii de lovire. Box american- „in cazul pregatirii pentm lupta corp la corp, antrenamentul zilnic combina elemente de judo, jiu-jitsu, full-contact si aikido." Ev.z. 16 XII 97 p. 3. „pe langa orele de pilotaj, majoritatea teroristilor care se aflau la bordul celor patru avioane detumate la 11 septembrie au luat inainte de atentate lectii de full-contact, kick-boxing si alte tehnici de lupta corp la corp, antrenandu-se asiduu in sali de forta de pe teritoriul Statelor Unite." Ad. 21 IX 01 p. 17 (PR 1976) full-time adj. (cuv. engl.) -Cu norma intreaga- v. betona 1993. „0 persoana poate sa ocupe in acelasi timp un loc de munca full-time si un loc de munca part-time." Ad. 16 IV 04 p. 3. „Angajam arhitect [...] programfulltime.“ R.l. 20 III 07 p. 4; v. si G. 10IV 07 p. 9 [pron .fultaim] (MDN, DexX, DEX 09; DNAR 1998)'
     fumetti s.pl. (cuv. it.) „Ati facut fumetti (= benzi desenate) asa mi-ati ' spus; ce reprezentau? -Intotdeauna am desenat, iar cand eram copii desenam fumetti.“ R.lit. 15 XII 83 p. 21. „Dylan Dog, faimos erou de «fumetti» italian" Apostrof 9 / 08 (Dimitrescu, Dr. 171, 175, Dr.2 133, 140)
     funariot, -a adj.„Epocafunariota"Zigzag 15/92p.4,cit.deLAI20/ 92 p. 5. „Cluj. Razboiul funariot impotrivabisericilor" R.l. 24 VII 93 p. 14 (din numele pr. Funar + -iot, dupa modelul fanariot) functionalitate s.f. -fnsusirea de a fi functional- „0 mentiune specials pentmfunctionalitatea expresiva a decomlui." Cont. 6IV 72 p. 4. „Pentm cei care sunt pasionati de automobile, dar nu si de condus, de forme, dar nu si de functionalitate..Z.fin. 12 II 10 (din functional + -itate; cf. fr. fonctionnalite; Th. Hristea in P.N. 3 / 76 p. 2(L-21, PR ■ inainte de 1966; DN3, DEX 98, DexX)
     fundamentalism s.n. -Curent religios conservator, care doreste conservarea puritatii credintei din textele constitutive fundamentale ale dogmei- „Fundamentalismul islamic, odata consolidat in Tadjikistan, va influenta si celelalte republici din Asia Centrala..." “22” 42 / 93 p.
1   16; v. si talibanism 2001, multiculturalism 2007 (dupa fr.fondamen-
\   talisme, engl. fundamentalism', PR, raspandit cu referire la islamism
     dupa 1980; I. Preda in LR 11-12 / 92 p. 589; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09)
     fundamentalist, -a 1. adj.-Caracteristic fundamentalismului-„Ar fi о nenorocire daca о miscare crestina fundamentalista ar vrea sa creeze un stat crestin fundamentalist, cum exista statele islamice fundamen-
    talisteContr. 6IX 91 p. 11. „Un comando fundamentalist islamic [...]
     se hotarase sa arance in aer autocaml." R.l. 31 VII 93 p. 2. ,,ar putea fi primul pas catre un regim fundamentalist, de tipul fostei dictaturi talibane din Afganistan." Ad. 5 VI03 p. 9; v. si R.lit. 24 / 93 p. 11; v. si jihad 1992. 2. s.m. -Adept al fundamentalismului- ,,o polemica - fara indoiala, cordiala-cu fundamentalistii islamici." R.lit. 25 IV 91 p. 24. ,fundamentalistii, in Bosnia sau la Hebron, isi descarca mitralierele in multime." “22” 9 / 94 p. 1. ,fundamentalistul este acela care pretinde о intoarcere catre «fundamentele» credintei, apropiindu-se cat mai mult posibil de preceptele religiei si procedand, uneori, dar nu intotdeauna, la о lecture ad litteram a textelor sacre." “22” 25 106; v. si R.l. 14 III 94 p. 9, R.lit. 40 / 94 p. 23 (dinfundamental + -ist; I. Preda in LR 11-12 / 92 p. 589; Ciolan, MC; DexX, DEX 09)
     fundoshi s. (cuv. jap.) -Obiect japonez traditional de lenjerie de corp masculina, care acopera sexul si lasa fesele descoperite, constand dintr-o fasie de panza petrecuta in jurul braului, apoi printre picioare si legata la spate- „Cei care iau parte la bataia cu noroi, in apa rece ca gheata, sunt goi sau poarta un minim de imbracaminte, de cele mai multe ori о bucata de material infasurata in juml salelor, formand un
 fundoshi, costumatie asemanatoare luptatorilor dc sumo." ziarc.com 5
 III 09. ,,el s-a mai purtat in randul barbatilor japonezi, fiind cunoscut sub denumirea «fundoshi». Chiloteii sunt dc fapt о bucata de material dreptunghiulara, care se prinde cu ajutorul unor sfori." ziaruldciasi.ro 1
 IV 09. „Festivalul nudismului (Hadaki Matsuri), Japonia. Participantii se imbraca in fundoshi, lenjerie intima traditionala purtata de barbatii japonezi, si arunca noroi si apa unii spre altii, simbolizand purificarea." Ev. 4 V 09 [pron./wic/d.si]
 fungostop s.n. -Produs contra mucegaiului- „Pentru combaterea mu-cegaiului in constructii se poate folosi noul produs «Fungostop»." R.l. 14 IX 85 p. 5. „Se afla in faza de experimentare si in curand se va produce Fungostopul, care va inlatura condensul." Sapt. 21 II 86 p. 2. „De mucegai se scapa cu Fungostop... il dai pe pereti si-1 Iasi sa se usuce..." parinti.com 17 XI 07 //dinfungo- + stop// funky s. (muz.; cuv. engl. amer.)-Stil ,,neingrijit“de interpretare instru-mentala a blues-ului, aparut pe la mijlocul anilor '50- v. soul 1979. „Cele doua surori olandeze de la Sistre К au adus pe scena brasoveana un aerfunky.Ad. 22 VIII 03 p. 4 \\funky-jazz „intr-un moment inedit, vedetele au dansat provocator in lanturi, imbracate sexy cu haine mulatc dinpielepe о muz'\cafunky-jazz." Ev.z. 30 V 11 p. 15 [pron. fanchi] (BD 1959, PR 1970; DJ; MDN, DexX)
 funny adj. (cuv. engl.) -Amuzant, nostim- „Pentru о femeie, о tinuta ideala este un compleu format dintr-o bluza si о jacheta si о fusta sau о pereche de pantaloni si niste pantofi «funny»." zf.ro 16 VIII 04. „Тете pentru fotografii: cel mai funny moment; cel mai cool tatuaj; cea mai sexy pereche." Compact 20 VIII 06 p. 11 (Stoichitoiu Ichim,/! 22) fura v.t. I] a si-o fur a (fam.-arg.) 1.-A lua bataie, a о incasa-„Nea Beni si-afurat-o pe aeroport [...] Artistul a fost agresat fizic de un angajat" Cancan 5 III 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 1 / 09. 2. -A pierde, a fi in pierdere- „Cand deschizi о capodopera, de exemplu, daca te plictisesti, dai vina pe tine. Cand deschizi literatura noua, daca te plictisesti, si-o fura autorul. Simplu, nu?" Suplim. de cultura 20IX 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 1 / 09. „Victor Ponta si-a furat-o din nou in Calarasi. Puciul impotriva Oanei Mizil a esuat!" enational.ro 24 VIII 11 (Croitoru Bobamiche 2003, Volceanov 2006, dictionarurban.ro) furaja v.t. -Ahrani cu furaj animalele-v. dezbalotare 1974. „Pentru a furaja un vitel, fermierul cheltuie 2 euro pe zi." Graiul Maramuresului 2 II 10 (din furaj; Gutu Romalo, CG 232; DN3 - alt sens, DEX 98, NODEX, DexX) '
 furacios, -oasa adj. (colocv.) -Care are obiceiul sa fure (referitor mai ales la copii sau la animale)- „betivanul furacios de Surdu." Politica 1 VI 00. ,furdcioasa aia (n.r. pisica) iar a sparlit pestele de pe masa, nu stiu cum de о alinti atat, doar coada e de ea“ 121.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 24 / 04. ,,nu-i bine sa votezi cu cel furios, fiindca-ifuraciosl" 24 de ore 27 V 08; v. si evenimentul.ro 14 X 03, 7 V 04 (din fura + -cios) furaciune s.f. (fam.) 1. -Furt, hotie- „Sa fi mirosit Guvemul ca-i rost de о «furaciune»?“ Mon. de Cluj 24 VII 02, cit. de R. Zafiu in R.lit. 24 /
 04.  2. -Obiect furat- „Sa fie de culoare argintie, nu neaparat nou (ma intereseaza sa fie ieftin), nu weau furaciune\" clubopel.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 24 / 04. „Chiar daca am gasi atestari ale cuvantului in texte vechi, e cert ca forma actuala constituie о refacere modema. Termenul este construit probabil prin analogie, din verbul a fura si sufixul -ciune (modelul cel mai aproape semantic din seria citata e inselaciune), demonstrand astfel ca sufixul nu este total neproductiv." R. Zafiu in R.lit. 24 / 04
 furou s.n. v. rochie-furou
 fusilli s.pl. (cuv. it.; culin.) -Tip de paste italienesti rasucite- „Paste cu diverse forme: penne (segmente tubulare),yi/xi//;' (forma de arc)." Av. Ill 04 p. 94, cit. de Stancioi-Scarlat. „Niste pastefusilli premium costa 2,99 lei / pachet, insa au calitati nutritionale superioare." G. 13 I 09 p. 9. „pastefusilli cu sos de rosii, busuioc si masline" Pro TV Mag 45 /10 p. 54 [pron. fuzili\ (PR 1993; Dimitrescu, ERJ; DIR)
 fiista sint.s. (vest.) \\fusta tub .Prima si cea mai importanta relatare a revistelor de specialitate se refera la... fuste, dar nu la orice specimen din aceasta foarte larga serie de produse vestimentare, ci doar la aceea denumita fusta tub. Se numeste in acest prozaic fel pentru ca este dreapta, are forma unui burlan. dupa cum se exprima in mod tendentios maestri ai pixului cu pasta; femeile slabe folosesc modelulfusta tub stransa in talie doar cu un elastic." Sapt. 26 ХП 75 p. S (din fusta + tub)
 fusera v.t. -A realiza ilegal un obiect la locul de munca spre a-1 vinde in folos personal-„Ei bine, la intoarcere, unii se dovedesc foarte «strangatori»: aproape zilnic aduc cu ei cate ceva: un caruciorde aragaz sau ojardiniera, un toe de usa-da, da, nu va mirati! un transfoimator, о rama de acvariu sau. pur si simplu. о foaie de tabla. Sunt «fuserate», cum se mai spune. Lucrari executate [...] in
j
fuserai
•258-
fiiturologie
 intrcprinderile in care lucreaza cei cativa «strangatori», materiale scoase ilegal din unitatile in cauza." Sc. 5 IX 75 p. 2 (din fuserai)
 fuserai s.n. (fam.) 1. -Lucru de mantuiala, fusereala- „faceau marti-soare in atelier pentru fete. Fuseraie..." Ad. 4 XII 03 p. 11. „«Un fuserai, о improvizatie, о bataie de joc», a comentat prim-vicepre-sedintele liberal Ludovic Orban procedura asumarii Codurilor." Ad. 23 VI 09. 2. -Furt, inselaciune-„Observand fapta ilicita a lui Gh. Т., С.S., un alt muncitor, in loc sa denunte ilegalitatea si sa ia atitudine fata de abaterile acestuia, s-a oferit sa-i faca rost de un nou client pentru viitorul «fuserai»." Sc. 5 IX 75 p. 2 [var. s.f. fuseraie] (cf. germ. Fuschelei, Pliuscher; GWDS; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; DEX-S. DexX) fusereala s.f. (fam.) -Rasoleala, lucre de mantuiala- „Nu tine cu fusereala si aproximatiile." R.lit. 4 XI 92 p. 7. „Marea fusereala nationals" C.n. 14 VIII 09 {dvn fuseri +-eala; R. Zafiu in R.lit. 14/12; DEX-S, DexX)
 fuseri v.t. (fam.)-Arasoli, a face de mantuiala-„0 noua carte ce nu se poate fuseri, ea cerandu-se citita cu creionul in mana." Sapt. 1 XII78 p.
 10.  „Dorim ca Ia facultatea noastre sa nu se decline verbele a lua spaga si a fuseri actul educational." Teleg. 21 IV 07 (din fuserai', R. Zafiu in R.lit. 14 /12; DEX 98, DexX)                       '
 futon s.n. (cuv.jap.)-Saltea subtire care sepuneinpatuljaponezsaupe tatanri- „In camera lui de dormit, alaturi de pat, asezasem о saltea, unui din acele futoane japoneze (pe care-1 castigase la о alta tombola scolara), si am sfarsit prin a pune unui si in camera cu televizorul..." “22” 28 / 03 p. 11. „Cand te gandesti la stilul japonez, iti vine in minte clasicul futon. Daca Iocuiesti intr-un spatiu mic, futonul poate tine loc si de pat si de canapea." vreaumobila.ro 25 III 11 (cf. engl., fr.futon) fiitsal -Fotbal in sala- „Futsal. Scurt istoric. In data de 02.04.2001 Comitetul Executiv al F.R.F. a hotarat prin decizia nr. 2 infiintarea Comisiei pentru Fotbal in Sala." frf.ro. „din timp in timp se organizeaza competitii de minifotbal - mai nou, futsal - in care cavalerii fluierului dau cu piciorul in minge, lasindu-se supervizati de alti colegi de breasla." evenimentul.ro 19104. „Barcelona face spectacol si lafutsal" jumalul.ro 2 IV 11; v. si Ad. 17 XII 04, 23 VI 05 p. 12; v. si europene 2012 (din engl. futsal; Stoichitoiu Ichim, A)
futures s.pi. (cuv. engl.; fin.) -Cumparari sau vanzari cu caracter speculativ care urmeaza a fi achitate in viitor- „Diferenta dintre cursul futures si cursul spot nu a depasit niciodata in acest an valoarea de 150 de lei Aflata la inceput de drum in Romania, piata futures a Bursei
 Romane de Marfuri (BRM) a cunoscut о revigorare la inceputul anului datorita introducerii monedei unice europene in data de 4 ianuarie 1999. Utilizarea contractelor futures isi dovedeste utilitatea prin oferta unui curs realist...“ Ev.z. 26IV 99 p. 5. „La concurs pot participa toti cei care doresc sa-si testeze cunostintele in domeniul investitiilor futures si options." Ad. 8 V 06 p. B2. „Tranzactionarea derivatelorfutures difera substantial de cea a «instrumentelor clasice» (actiuni, obligatiuni, valute, materii prime etc.) din piata la vedere (spot), cum este cea de la BVB, piata valutara sau bursa de marfuri." evenimentul.ro 2 III 09; v. si R.l. 14199 p. Ill \pron. fiitcers] (engl.futures', DNAR1998; Stoichitoiu Ichim, V- 1998, A)                                                  '
 futuristic, -a adj. —Care imagineaza viitorul omenirii (mai ales sub aspectul progresului tehnic). Futurist- „Inca una dintre ideile futuristice ale lui Jules Verne a fost «reinventata» de un arhitect care spera ca a gasit solutia la problema nivelului in crestere al oceanelor - orasele plutitoare." G. 4 VET 08 p. 16. „Odata redescoperite calitatile paman-tului, oamenii incep sa se intoarca la stilul de viata al medievalilor, dar il numesc futuristic." jumalul.ro 24 IX 11 (din engl. futuristic) futurolog s.m. -Specialist in fiiturologie. Viitorolog-, futurologuldin 1988 nu vede alta cale de a destepeni situatia unei societati stagnante, practic fare perspective." R.lit. 25 / 93 p. 8. „cei bogati ar putea ajunge sa traiasca mult mai mult decat cei saraci si ei vor fi cei care ar putea implini prezicerea celebrului futurolog american Ray Kurzweil..." 9am.ro 28 X 09 (din fr. futurologue; cf. engl. futurologist; PR, DMC 1968, BD 1970; DN3, DEX-S, DexX)
 futurologfe s.f. -Viitorologie- „Se naste sub ochii nostri о noua stiinta - stiinta previziunii, stiinta viitorelui (futurologia) stiinta despre legile si metodele grognozarii sociale." Cont. 2 II 68 p. 1. „0 noua stiinta: futurologia. In unele tari, au luat fiinta institute pentru cercetarea sistematica a conditiilor tehnologice si economice din urmatoarele doua ultime decenii ale secolului XX. Futurologia, stiinta prevederii progresului stiintific, castiga tot mai mult teren." R.lit. 26 II 70 p. 23. „Fiiturologie “jurnalul.ro 26 I 07 (din fr. fiiturologie, engl futurology, germ. Futurologie; BD 1968, DMN, DMC 1968, PN 1981; Th. Hristea in LR 3/72 p. 191; v. si Caiete critice 8-9/91 p. 47; cuvantul a fost creat de istoricul german Ossip Kurt Flechtheim in 1943 - M. Botez intr-o scrisoare din 16 IX 93 catre Adrian Niculescu; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 gabaritic, -a adj. -Referitor la gabarit- „Foarte greu sesizabila, dife-rentagabariticd intre motoarele din imagine (asincrone de 3 kw si 3000 turatii/min) exista." R.l. 13 177 p. 3. „Accidentul s-a intamplat dupa ce TIR-ul care transporta utilajul a agatat grinda unui limitator gabaritic aflat la un pod de cale ferata." Mon. expres 14 V 08 (din gabarit + -ic; DEX 98, NODEX, DexX)
 gabor s.m. (arg.) -Politist- „Pai cand se umfla muschiul pe mine, nu mai conta cine voia sa ma opreasca. Gabor, tovaras, nu conta." Nat. 301 98 p. 3. „Circul nu s-a oprit aici si, cand a vazut ca agentilor le-au sosit intariri, a crescut miza «bai, gabore, iti sparg dintii din gura si te dezbrac de uniforma»." G. 9 X 08 (R. Zafiu in R.lit. 32 / 09; cuv. este mult mai vechi)
 gadget s.n. (anglicism)-Dispozitiv ori obiectmic, ingenios si amuzant, uneori, practic- „Numarul garfge/s-urilor de specialitate sporeste ceas de ceas si in proportie geometrica." Cont. 27 XI 70 p. 5. „calendarul, gandit ca un «gadget» atractiv, incita imaginatia si evita instalarea stereotipiei..." R.lit. 29 XI 84 p. 18. „Intr-un ocean de jocuri video din ce in ce mai sofisticate, consola simpla de la Nintendo a fost unui dintre cele mai apreciate gadget-uri ale deceniului...“ R.l. 31 XII09 p. 9; v. si Cont. 29 XI68 p. 11, Sc. 7176 p. 6, R.l. 3IV 78 p. 2, Ad. 23 XII08, R.l. 18 VIII 09 p. 7, 22 XII 10 p. 16; v. si frangleza 2006, inteligent 2006, poster 1978, scalp 2007, story 1979, supennan 1976 [pron. gadjet] (din engl., fr. gadget; PR, DMC 1946, LII; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DEX-S, DexX)                                     '
 gafa v.i. -A face о gafa- „Dem. Radulescu ne-a oferit о mostra de felul cum se poate gafa chiar si la examenul de actorie al oricarei scoli populare de arta pentru amatori." Sc.t. 111 72 p. 4. „Tatulici a gafat de multe ori, cum ar fi emisiunile cu «Actiunea antisemita» sau «Rusinea de a fi roman»." R.l. 16 VI 93 p. 16. „Cantaretul a gasit о modalitate ingenioasa care sa-1 ajute sa nu gafeze in timpul show-ului sau: si-a montat pe scena un monitor la care trage din cand in cand cu ochiul." Cancan 14 XII09; v. si Luc. 18 X 78 p. 7, R.l. 8 III 00 p. 4; v. si autogol 1969 (din fr. gaffer, DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                ’
 gagarinit s.n. (geol.) -Specie de mineral- „De curand un colectiv de geologi sovietici a descoperit un nou mineral, care contine elemente din grupa paman-turilor rare (ceriu, erbiu, lanten, europiu) existente in cantitati infime. Geologii au hotarat sa dea noului mineral numele de gagarinit, in cinstea primului cosmonaut, Iuri Gagarin." Sc. 19 VIII 61 p. 3 (din ms. gagarinit; FI. Dimitrescu in LR 2 I 62 p. 137; DN3, DEX-S, DexX)
 gaja v.t. -A oferi drept gaj- ,,se obliga sa nu ipotecheze ori sa gajeze actiunile... “ Ad. 23 II01 p. 1. „Este foarte greu sa iei decizii cand stii ca ai gajat pentru afacerea ta cu casa sau cu bunurile adunate in 20 de ani..." evenimentul.ro 1 VI 11; v. si Ad. 19 IX 01 p. 3, 20 IX 01 p. 16 (din fr. gager, MDN, DexX)
 gajat, -a adj. „Dupa parerea mea, in masura in care un client are mijloacele active imobile ipotecate si active mobile gajate cu gaj fara deposedare, emiterea de bilete la ordin este о simpla hartie fara va-loare." Z. 30 VIII 96 p. 3. „Colectia gajata de omul de afaceri este completata cu tablouri de mai mica valoare...“ zf.ro 4X12 (din gaja: DexX)
 galanterfe s.f. v. mercerie-(galanterie-)paifumerie, textile-galante-rie-tricotaje
 galben, -a adj. -in sistemul de codificare a nivelului de alerta, pericol moderat- „in SUA, nivelul de alerta a fost marit de la «galben»(ridicat) la «portocaliu» (foarte ridicat) pentru a patra oara in 15 luni...“ R.l. 22 V 03 p. 6 || cod galben v. cod || galben-praz -Verde deschis- „[Se poarta] rosu-frez, violet-deschis, galben-praz, verde-iarba etc. Mai este si ver-millonul, dar despre el va vom explica pe indelete altadata." Sapt. 26 X 84 p. 8 (din verde + praz) || galben-rosiatic -Galben cu reflexe de rosu-„intr-unul din cartierele Hollywood-ului a fost construit un tum de otel galben-rosietic avand inaltimea de 65 de picioare." Mag. 12 XI 66 p. 4 (din galben + rosietic)
 gale s.n. -Vas de flori omat dupa stilul Liberty de la inceputul secolului al XX-lea- „De mai multa vreme, la intreprinderea «Vitrometan». s-a experimental cu bune rezultate decorarea obiectelor de cristal dupa un sistem de gravare denumit«Galle». Este un sistem de gravare prin care
 se scoate in relief- nu se adanceste ca pana acum - decorul propus. un gen de sculptura in cristal de о гага frumusete." R.l. 10 III 82 p. 5. ..Cam incarcat decorul, ia sa-1 mai aerisesc nitel debarasandu-1 de acest superb Galle." D. 139 / 95 p. 10. „inainte de plecarea in Statele Unite, G.C. a trecut pe la Buzau sa cumpere niste galeuri pentru doctorul care-I opera." jumal.tvsatrm.ro 10 III 10; v. si R.l. 24 IX 79 p. 4: v. si hochemail 1976 [scris si galle, galeu] (cuv. fr. de la numele lui E. Galle. pictor de vase cu flori in stilul Liberty; MDN, DexX; cuvintul este mai vechi In romana)
 galerfe s.f. || galerie comerciala -Loc de trecere acoperit, in interiorul sau in exteriorul unei cladiri, cu magazine lipite unui de altul- ,.Com-plexul comercial va beneficia de un spatiu de inchiriere de peste 29.000 metri patrati si de о galerie comerciala in care se vor reuni diferite magazine." wall-street.ro 29 X 07. „La nivelul anului 1997, World Trade Plaza, din cadrul hotelului Sofitel (inaugurat la mijlocul anilor ’90), era singura galerie comerciala de lux din Bucuresti. Mario Plaza a fost prima galerie comerciala stradala din Capitals." moneyexpress.ro 21 X 08. „Un barbat a fost impuscat mortal, in timpul unui atac armat comis joi intr-o galerie comerciala din Opole, In sud-vestul Poloniei" R.l. 81 10; v. si G. 101 08, zf.ro 23 I 08 || galerie de buticuri „Situata in Dorobanti, galeria de buticuri Mario Plaza a fost prima de sine stata-toare, neinclusa intr-un hotel sau spatiu comercial." moneyexpress.ro 21 X 08 (dupa engl. commercial gallety)
 galerist, -a s.m.f. 1. -Proprietar al unei galerii de arta- „Este posibil un joint venture romanesc cu galeristii elvetieni?" Cuv. 51 / 93 p. 6. „in prefata expozitiei sale romane contractate cu о galerista care ii va fi tintit «romanitatea», scriam de altfel in acest sens." LAI 1 IV 02 p. 3. „Cred ca a fi galerist este mai mult decat о profesie, este о menire. О galerie favorizeaza meditatia, dialogul cu opera...“ Cot. 24IV 08 p. 24: v. si D. 417 / 01 p. 14, Z.’dum. 22 II 02 p. 1, R.lit. 21 VIII 02 p. 23, Obs.cult. 10 II 04 p. 6, G. 27 IX 07 p. 6. 2. -Artist care expune intr-o galerie- „Catalog al galeristilor" TVR2 4 II 98 (din fr. galeriste; PR 1983)                      ’
 galimatias s.n. -Vorbire sau scriere confuza, greoaie- „in final, [des-copera] intr-o fituica de scandal un «роет» agramat. lipsit de sens, un galimatias oribil, semnat cu propriul sau nume de poet consacrat." R.lit. 2 II 84 p. 22. „Reamintim ca prin «galimatias» se intelege «exprimare neclara incurcata». О asemenea exprimare exista in ffaza de mai jos. extrasa dintr-un articol aparut intr-o publicafie centrala..." Prahova 21 X 09 (din fr. galimatias; DEX, DN3, NODEX, DexX) galosat, -a adj.-Asemanatorcugalosii-,,Dinpacate,ghetelega/osare pentru femei nu puteau fi procurate decat de cumparatoarele care purtau numere pana la 38.“ I.B. 22 X 75 p. 2. „Talpa este realizata din cauciuc sintetic sau polmeri, matritat galosat cu rama ornament." Monit.of. partea I 28 VIII 07 (din galos + -at)
 gamaglobulina s.f. (biol.) -Proteina din plasma sanguina a persoanelor imune- „Medicii asteptau reactiile - febra, schimbarea colorimlui pielii, tulburari digestive etc. - si incepeau «tratamentul»: injectii. in doze variate, cu gama-globulind. Comportarea organismului copii-lor-cobai era inregistrata cu maximum de rigoare stiintifica." I.B. 31 V 67 p. 4. „Se stie ca gamaglobulina este о proteina proprie plasmei sanguine, facand parte din familia imunoglobulinelor (апОсофВ. fiind folosita in terapia clasica pentru Intarirea imunitatii." Ev. 13 VI02: v. si R.l. 2 XI 79 p. 6 (din fr. gammaglobuline; PR 1959: DZ: DEX. DN-„ NODEX, DexX)                                                      '
 gama s.f. -Serie, ansamblu de elemente de aceeasi natura sau cu aceeasi destinatie- „Produsele cosmetice din gama «Belatrix» [sunt] realizate dupa о formula originala romaneasca." R.l. 3 III 77 p. 5. ..Rank Xerox a lansat о noua gama de materiale de birou." R.l. 14IX 93 p. 5. ..Produsele capilare exista in gama Suav. Miraj. Gerovital...“ Nat. 28 VII 03 p. 3: v. si R.l. 3 VIII 78 p. 5: v. si aditiv 19S3. angiografie 2005. anticelulitic 199S. anticutit 2007. antifurt 19S1. aplicatie 2001. apreschi 19S2. atitudinal 1984. bagasa 1982. bicoip 2011. big box 2003. bioactiv 1997. bioinginer 1978. biosenzor 2003. 53/A’20I0. cache 2004. canibaliza 2011, cazeocaroten 197S. cico 1975. colant 2009. coupe-cahrio-let 2010. creperie 2011. culoare-lumina 1973. diaproiecior 1976. drug-
gambler
•260-
gastroscop
 store 2005, ecograf 1984, e-leaming 2010, electrocardioscop 1980, ESP 2008, extradat 1981, hatchback 2006, interactivitate 2011, tmpas-liturS 1974, jet ski 2003Jivrat 1975, linie (sensul 1) 1977, micrometni 1982, minitermometra 1976, notebook 1996, one-stop-shop 2008,pas-phil 1966, peliculizat 1982, plastifiere 2009, premium 2009, stereo 2011, stimulent 2001, supercoop 1975, tartinabil 2008, telefon (inteli-gent) 2009, sinterizat 1974, tipodimensiune 1967, 2001, trans 2007, vitrus 1981, webcam 2005, zombi (sensul 16) (din fr. gamme; DMN 1959; DN, DN3 - alte sensuri, DEX, NODEX, MDN, DexX) gambler s.m. (cuv. engl.) -Jucator de jocuri de noroc- „Urmaresc cursele de cai si mai si pariez din cand in cand, recunoaste M. Dar nu pariaza sume mari, pentm ca nu este un «gambler.» adevarat. “ zf.ro 16 VII 03. „Gamblerul de la Cotroceni s-ar plictisi daca ar muta singur piesele pe esichier." G. 28 V 05 p. 4, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 108. „Noapte de noapte, gamblerii umplu salile de joc.“ Ev.z. 8 I 10 p. 1 [pron. ghemblar]
 gamepad s. (cuv. engl.; inform.) -Dispozitiv folosit in timpul jocurilor de computer pentm a controla miscarile elementelor de pe ecran-„Gamepad-uri cu sistem de racorire a mainilor [...] mainile gamerilor vor fi pastrate reci si uscate chiar si in timpul competitiilor acerbe." Compact 28 VIII 06 p. 13. „Cu sistemul sau de racire, Gamepadul Logitech ChillStream pentm PlayStation 3 pastreaza mainile jucato-rilor abile si uscate, acesta fiind singurul gamepad compatibil cu PlayStation 3 care sa ofere aceasta tehnologie." adevaml.ro 22 III 07 [pron. gheimped]
 gamer s.m. (anglicism; inform.) -Jucator; amator de jocuri de computer- „Microsoft este producatorul catorva jocuri care au urcat foarte sus in clasamentele gamerilor de peste Ocean si nu numai...“ zf.ro 26 IV 01. „In acelasi numar estival al PC Magazine-ului, gamer-ii vor gasi in pagina Conexiuni link-uri catre site-uri de jocuri, grupate in mai multe categorii: Magazine, Producatori, Portaluri, Actiune, Curse, Simulatoare etc." Obs.cult. 6 VIII 02 p. 30. „Un procesor pentm gameri" Ad. 12IV 07 p. 13; v. si Cot. 24 V 07 p. 10, R.l. 30 VII07 p. 16, Ev.z. 29 XII 11 p. 15; v. si festival (de gaming) 2005, gamepad 2006, surfa 2001 [pron. gheimSr] (DNAR 2000)
 gaming s. (cuv. engl.; inform.) -Domeniul jocurilor video sau de calculator- „Cinematografele din Statele Unite au dat nastere unei noi mode in gaming. Au cumparat patra proiectoare, unui pentm fiecare sala si au conectat la acestea cate о consola XBox." zf.ro 25 VIII 04. „Piata locala de gaming (jocuri video, console si alte accesorii) va ajunge anul acesta la aproximativ 15 milioane euro...“ R.l. 27 VIII 08 p. 9. „Descoperirile i-au facut pe specialist! din domeniul psihologiei sa avertizeze ca «gaming-ul» ar putea deveni marea adictie a umanitatii." adevaml.ro 21 XII 11 [pron. gheiming]
 gamofoble s.f. (psih.) „Gamofobia - frica de casatorie" ziare.com 21 VI 08. „Aceasta teama se numeste medical gamofobie si ea se refera la refuzul de a da piept cu responsabilitatile si greutatile vietii in doi. Aceasta boala este mult mai intalnita in randul barbatilor..." city-news.ro 8 IV 11 (DN3, DexX)
 ganas s. (galicism; culin.) -Crema de ciocolata topita si frisca- „praji-tara de portocale si alune braziliene cu ganache de ciocolata amara...“ Ad. 12 XII 03 p. 7. „Umplutura tmfelor poarta numele de «ganas» (din fr. ganache), considerat pretutindeni in lume produsul dupa care se da masura calitatii unui cofetar. Ganasul se foloseste, in afara de tmfe, si la umplerea unor prajituri, fursecuri sau chiar fondante. Marea provocare este, in primul rand, ca acest ganas sa fie cremos si matasos, sa acopere perfect limba si bolta palatina si sa se «topeasca in gura».“ sfin.ro 20 VI 08 [scris si ganache] (DN3, DEX 98, DexX)
 gang s.n. (americanism) -Banda de raufacatori- „Tot ea a fost amanta de sef de gang (Robinson din «Kid Galhad»), dar si fata de milionar." R.lit. 23 XI78 p. 17. „Gang al crimei organizate" R.l.22185 p. 6; v. si R.lit. 1 XI79 p. 17; v. si Ndrangheta 1985 (din engl. americ. gang; cf. fr. gang; DMN 1964, CO; D. Am.; DN3, DexX)
 gangsteresc, -a adj. -De gangster- „Este filmul unui regizor care isi iubeste concetaten! flecari si galagiosi, naivi si usor ridicoli in pate-tismul lor agresiv, copii teribili ai unui oras pestrit si colorat; comici in veleitatile lor «gangs teresti»." Cont. 20IX 68 p. 5. „Interese de gasca de cazgangsteresc“ R.l. 27IX 99 p. 24. „Patapievici vrea sanctiune pentm stilul«gangsteresc» al Antenei 3“ Cot. 19 VIII 08; v. si I.B. 6 VII74 p. 8 (din gangster + -esc; DEX 98, DexX)
 gangstereste adv. -in maniera in care procedeaza gangster!-„Baietii din Serviciul de Protectie, imbracati gangstereste“ Expr.mag. 22 / 92 p. 2, citat R. Zafiu in R.lit. 29 / 97. „Ziaristi imbogatiti gangstereste, intelectuali frustrati de о glorie vazuta la alt!, analfabeti literar-artistici
 s-au napustit asupra lui George Pmteanu, demascandu-1 pentm pacate ale tineretii, transformandu-1 in obiect de ironii stupide, rastalmacindu-1 si caricaturizandu-l.“ Gaz. de Sud 25 X 02. „Trotki, unui dintre pilonii puterii sovietice, creieml si bratul forte al faimoasei Armate Rosii, va fi lichidat, gangstereste, de о mana criminals comandata de fost! sai camarazi de arme." Obs.cult. 8 V 08 (din gangster + -este)
 ganika s.f. (cuv. sanscr.) -Curtezana, in traditia indiana- „0 astfel de femeie, dotata cu buna dispozitie, frumusete si magnetism, versata in artele mai sus amintite, purta numele dq ganika, adica о femeie publica de inalta calitate." Unica XI 98 (nr. special) p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat. „Curtezanele reale, cu ocupatie stabila si cu statut social recunoscut (ganika in India, hua in China, hetaire in Grecia, bonae mulieres in Roma, gheise in Japonia, cadane in Turcia), unele invaluite in legenda..." D. 87 / 05, cit. de Stancioi-Scarlat (cf. engl. ganika) garaj s.n. v. lacatus-garaj
 garajlst s.m. -Proprietaml unui garaj; specialist in repararea automo-bilelor- v. emisiune TV 25 IX 72. „0 fetita dintr-o familie de garajist versaillez a fost rapita." R.lit. 21 X 76 p. 22. ,,1-am lasat pe cultivatul garajist cu о strangere de inima, gandindu-ma ca ar putea fi ultimul supravietuitor al unei specii pe cale de disparitie: Omul Cultivat." AS 28 III 05 [scris si garagist] (din fr. garagiste; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 gardare s.f. -Actiunea de a face de garda (pe langa cineva/ceva)-„Luptatorii palestinieni pregatiti in Romania pentm gardarea persona-litatilor din Autoritatea Palestiniana au avut avizul Israelului" Ad. 25IX 01 p. 16 (din garda)
 garda s.f. || Garda de Mediu -Autoritate publica de supraveghere si control al respectarii legislatiei in materie de mediu- „Garda Nationals de Mediu pregateste о noua taxa ecologica" Ad. 17 IX 07. „Garda Nationals de Mediu a lansat doua proiecte de infratire cu institutii de mediu din Italia" realitatea.net 111П09Ц Garda Financiara -Autoritate publica de control, cu atributii in domeniul financiar, economic si vamal in vederea prevenirii si sanctionarii actelor de evaziune si frauda fiscala-, Atributii extinse pentm Garda Financiara: oprirea masinilor pentru control si verificarea persoanelor" Z.fin. 24II091| garda de corp -Bodyguard, garda personala- „Senna a dat ordin gardei de corp ca nimeni sa nu se apropie la о distanta mai mica de 200 de metri de resedinta sa.“ R.l. 22 II 93 p. 8. „Mama presedintelui Constantinescu refuza garda de corp. Unui dintre zvonurile care circula de cateva zile este acela ca mama presedintelui Romaniei [... ] ar fi refuzat propunerea din partea Presedintiei de a i se asigura paza de catre bodyguarzi.“ J.nat. 2IX 97 p. 24. „Cea mai sexy gardS de corp din Rusia a murit in timpul unui jaf‘ G. 31 I 08; v. si As 74 / 93 p. 5 (trad. fr. garde du corps, engl. bodyguard; Dimitrescu, Dr. 172, 175; Stoichitoiu Ichim, A) || a ISsa garda jos -A slabi vigilenta- „М.Т. lasS garda jos“ J. de Botosani 31 VII 08. „Real Madrid a ISsat garda jos“ Gaz. de Sud 29 109 (dupa fr. baisser sa garde) || cu garda jos -Nepregatit pentm a se apara- „cand ma prinzi nepregatita, cu garda jos, ma mai «umflu»." AS 9IV 07 p. 16. „Mediul a fost prins cu garda jos de numirile politice la varf ‘ Cat. 11 III 08 (DexX - Garda Financiara)
 garden-apartment s.n. (cuv. engl.) -Apartament la parterul unei cladiri care are acces la о gradina sau un gazon- „La parter, garden-apartments“ R.l. 4 X 06
 p. 16
 gastarbeiter s.m. (cuv. germ.) -Muncitor (in Germania) de origine straina- „Nimic mai jalnic decat promcnadclc gastarbeiterilor prin fata lungilor siruri de vitrine ale Frankfurtului." FI. 19 V 77 p. 20. „Joschka Fischer da socoteala pentm vizele acordate «gastarbeiter»-\\ox din Est“ Ad. 26IV05p. 14;v. si Sc. 18 III 81 p. 6 [pron. gastarbaitSr] (din germ., engl. Gastarbeiter; BD 1970, GWDS 1975; MDN, DexX) gastric sleeve s. (cuv. engl.; med.) „La moda printre romani este si operatia de micsorare a stomacului, cunoscuta sub numele de «gastric sleeve»." G. 18 VIII 10 p. 12. „Se pare ca la romani mai prinde si operatia de micsorare a stomacului, cunoscuta sub numele de «gastric sleeve»." ziare.com 18 VIII 10 [pron. gastric-sliv] gastroenterolog adj., s.m. (med.) -Specialist In bolile aparatului di-gestiv- v. neurotransmitStor 1977. „Birocratia a facut ca Spitalul Roman sa ramana si fara singurul candidat pentm postal de gastroenterolog" Mon. de Neamt 15 VI 07 (din fr. gastro-enterologue; PR 1950; DN3, DEX-S, DexX; cuvantal este mai vechi) gastroscop s.n. (med.) -Aparat cu ajutoml caruia se examineaza sto-macul-v. esofagoscop 1964. ,Aparataramedicala-un video-endoscop Olympus, cu gastroscop si colonoscop, precum si un video-printer color Mitsubishi - are un grad de fidelitate de 100 la suta..." Ev. 25 VII 02
 gastrotehnie
•261 •
garar
 (din fr. gastroscope; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108; CO; DM, DT; DEX, DN3, NODEX, DexX) gastrotehnie s.f. -Studiul modificarilor suferite de alimente in timpul prepararii lor culinare- „Desigur, legumele si fructele vor sta cu priori-tate la masa noastra, alaturi de celelalte produse, avand grija de: cumpatare, buna dispozitie si о gastrotehnie adecvata." R.l. 24IV 85 p. 5. „Unii autori considera chiar ca deficienta de magneziu din alimentele consumate ar avea un caracter endemic in tarile dezvoltate, datorita fenomenelor de ploaie acida si a procedeelor neadecvate de gastro-tehnie a alimentelor.“ copilul.ro 21 I 10 (din fr. gastrotechnie; DN3, DexX)
 gatism s.n. (med.) „Dcmenta senila duce la gatism, gatismul inseamna ramo-lisment.“ R.l. 8 ХП 92 p. 4; v. si “22” 45 / 95 p. 7 (din fr. gatisme; Dimitrescu, Dr. 170, 175; DN3, DexX; cuv. este mai vechi in limba romana) gatopard s.m. (zool.) -Ghepard- „In gradina zoologica se asteapta trei pui de gatopard veniti la noi de curand." Cont. 26 IX 74 p. 2 (din it. gattopardo; Dimitrescu, Dr.2 138, 140, 142; DEI; MDN)
 GATT s. (ec.) „La lucrari au participat reprezentanti din 23 de tari si teritorii de pe toate continentele lumii, precum si reprezentanti ai secretariatelor G.A.TT. si U.N.C.T.A.D.“R.l. 28 V 83 p. 2. „Directorul general al G.A.TT (Acordul General pentru Tarife si Comert) [...] s-a pronuntat recent la Londra in favoarea unei noi runde a negocierilor multilaterale comerciale..." I.B. 21 II 84 p. 4. „Informatii despre Acordul General de Tarife si Comert (GATT) pot fi obtinute de pe site-ul Organizatiei Mondiale a Comertului (OMC)“ Z.fin. 4 IX 00 (sigla din engl. G[eneral] Agreement on] 7~[ariffs and] T[rade]) gaullist, -a adj. -Partizan al doctrinei generalului de Gaulle- „intre-bare: Daca considerati, domnule presedinte, ca democratiile occidental se afla intr-o criza si daca putem conta pe о dezvoltare in sensul gaulistT‘ Sc. 23 1П 74 p. 5 [scris si gaulist; pron. golist] (din. fr. gaulliste; PR 1945; DN3, DEX 09) '
 gaura s.f. -Furt, tun- (fam.-arg.) v. pick-pocket 1982. „N.S. a dat о gaura in bugetul Directiei Vamilor" Ad. 7II01 p. 1. „La aceasta suma se adauga si penalitati, care ridica «gaura»la 21.218 USD." G. 27IV 07 p. 3; v. si Ad. 1 IV 02 p. 11 (Zafiu, D; DexX; sensul este mai vechi) || gaura alba (astron.) „daca si cand vom gasi «iesirea» printr-o gaura alba, intr-un alt univers.“ St. si tehn. 12/05. „Un calator stelar care ar trece printr-o gaura neagra va da peste о gaura alba, in acelasi mod in care о gaura neagra aspira totul catre interiorul sau, о gaura alba ar arunca totul catre exterior." enigme.ro 18 III 08. „Daca о gaura neagra e о portiune din spatiu din care nimic nu poate scapa, gaura alba sau, mai bine zis, versiunea opusa gaurii negre, e о portiune din spatiu in care nimic nu poate «cadea» (intra)." stiintific.com 7 VII 09 (dupa engl. white hole; Ciolan, MC; cuv. este mai vechi) || gaura de vierme (astron.) „Gaura de vierme este о structura ipotetica a spatiu-timpului, reprezen-tata sub forma unui tunel lung si subtire care face legatura intre doua puncte de spatiu-timp. Ea ar fi о zona de gravitatie intensa, asemanatoare unei gauri negre; dar, in timp ce gaura neagra este о calatorie catre nicaieri, gaura de vierme are atat intrare, cat si iesire." clujeanul.ro 16 XI04. „existenta Energiei Fantoma, daca se va dovedi reala, ne va oferi un Univers total diferit de cel pe care il cunoastem (sau asa credem). Fiind in fond о «gravitatie repulsiva», ea va putea deschide mici gauri de vierme si sa le tina deschise si chiar sa le largeasca timp suficient pentru ca nave cosmice intregi sa poata trece prin ele." St. si tehn. 12 / 05. „Universul nostru s-a nascut intr-o gaura de vierme, о punte in spatiu si timp intre alte doua universuri mai mari decat al nostru, creata de imploziaunei stele gigantice." ziare.com 13IV10; v. si St. si tehn. 6 / 06 (dupa engl. wormhole; Ciolan, MC; cuv. este mult mai vechi) || gaura neaga 1. (astron.) „Printre sursele de raze X figureaza quasarii (astri gigantici ce emit о cantitate de energie echivalenta cu cea a mai multor sute de galaxii), pulsarii (resturi ale unor stele neutronice), si asa numitele gauri negre (corpuri ceresti masive, invizibile, cu о forta de gravitatie atat de mare, incat ea absoarbe si lumina)." R.l. 14 XI78 p. 6. ,,au fost efectuate studii asupra razelor gama emise de stele, qasari, «gauri negre» si diverse corpuri ceresti." R.l. 18 X 86 p. 6. „Universul nostru se afla intr-o gaura neagraT‘ descopera.ro 6 110; v. si Sc. 25 VI 81 p. 7, 15 X 81 p. 5; v. si black hole 1984. 2. (fig.) -Sac fara fund, buzunar gaurit- ,,CFR Calatori, о gaura neagra de aproape 1 mild, lei" C.n. 23 III 10. „Coplata, bani aruncati in gaura neagra" ziare.com 26 III 10 (dupa engl. black hole; BD 1970; Ciolan, MC; DEX-S, NODEX, DejOC)
 gavaj s.n. (med.) -Hranire cu ajutorul sondei gastrice- „La sectia imaturi, copiii sunt alimentati prin gavaj [...] (lapte de mama introdus in stomac cu ajutorul unor sonde subtiri)." Sc. 12III61 p.2.„A fost tinut
 la aparatul de oxigen in terapie intensiva timp de о saptamana, apoi a fost transferat la reanimare, unde i s-a administrat lapte prin gavaj si fenobarbital in exces de catre asistente, ca sa-1 tina adormit pentru ca plangea." jumalul.ro 26 III 10 (din fr. gavage; DM; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 137; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 gay (cuv. engl.) 1. s.m. -Homosexual activ- „Imaginea firescului care inconjoara о viata degay." Contr. 6/ 93 p. 5. „Erau de fata cateva cupluri de gays, figuri foarte nelinistitoare." Tribuna 12 III 93 p. 7. 2. adj. —Referitor la homosexualitatea activa— „Fenomenul gay a devenit о modaapersoanelorde 15-18 ani, care se dauindouabarci." Ad. 6IV 02 p. 12; v. si metrosexual 2008 || gay-friendly „Sunt si foarte multi gay-friendly, oameni care au facut-o о data, dar asta nu inseamna ca si-au schimbat viata." Ad. 6 IV 02 p. 12 || gay-party „Inaugurarea oficiala a gay-party-urilor bucurestene incepe la ora 23,00." Ad. 6 IV
 02 p. 1 || gay pride „Am aflat si eu din presa romaneasca despre prima gay pride desfasurata la Bucuresti." Ad. lit. si art. 772 / 05 p. 1; v. si fest 2007 || parada gay -Defilarea homosexualilor- „Nu renuntam la Para-da Gay" J.nat. 23 V 05 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „Prin intermediul imagisticii infantile sunt in fapt abordate evenimente recente: inun-datiile, parada gay, gripa aviara sau bienala bucuresteana." Z.fin. 1 XI 2006, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. ghei] (cf. ff., it. gay; parada gay dupa engl. gay parade; BD 1971, DPN 1972, MNC 1979; Dimitrescu, Dr. 170, 174, 175; Stoichitoiu Ichim,/!; MDN, DexX, DEX 09) gazda s.f. v. oras-gazda, tara-gazda
 gazeificat, -a adj. v. apa
 gazfst s.m. I. -Lucrator in domeniul extractiei sau transportului gaze-lor naturale- „Cu ocazia «Zilei Gazistului» care se va sarbatori in ziua de 12 septembrie 2008, conducerea S.N.T.G.N. «Transgaz» S.A. Me-dias si organizatiile sindicale din societate, adreseaza calde felicitari si ganduri bune tuturor salariatilor..." R.l. 12IX 08 p. 11.2. -Companie care activeaza in domeniul distribuirii gazului- „Profitul gazistilor, luat la ochi" jumalul.ro 24 I 09. 3. -Component al echipei Gaz Metan Medias- „Tanase nu-i sperie pe «gazisti»“ prosport.ro 5IX 09 (din gaz, dupa modelul petrolist)
 gazoanalizator s.n. (tehn.)-Aparat pentru analiza gazelor- „Ing. T. cerceteaza proprietatile unor gaze la gazoanalizator - aparat care se fabrica in serie Ia Leningrad." Luc. 15 XII 60 p. 12 (din gazo- + analizator; FC I 135, 136, FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 137; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) gazodiict s.n. -Conducta pentru transportul gazelor la distante mari-,,In cursul misiunii sale submarinul a inspectat gazoducul care traver-seaza lacul si care este aproape ingropat in intregime in sedimentele de pe fundul apei." R.l. 1 X 79 p. 6., Ди mai ramas 50 de kilometri de sudat din totalul de 4451 km. al gazoductului eurosiberian, anunta miercuri agentia sovietica TASS [...] El urmeaza sa alimenteze cu gaz metan Siberian mai multe tari din Europa occidentals incepand din 1984." R.l.
 3 VI 83 p. 6. „Iranul si Turkmenistanul au deschis un nou gazoduct" wall-street.ro 7110; v. si I.B. 7 VII 84 p. 8,12 XI84 p. 8(dinff. gazoduc, dupa apeduct; PR 1958, DMC 1966; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) gazohol s.sg.tant. „Peste sase milioane de automobile sunt alimentate in aceasta tara [Brazilia] cm gazohol—unnou combustibil alcatuit din 85 de parti benzina si restul alcool etilic." R.l. 28 VII 79 p. 6. „De la whisky la gazol." R.l. 18 VI 80 p. 5; v. si Sc. 131 80 p. 6 [si gazol] //din gaz + [alco ]hol/l
 gazonat, -a adj. -Acoperit cu gazon- „Pe terenurile gazonate de la «Kooyong Park» din Melbourne au inceput intrecerile campionatelor intemationale de tenis ale Australiei." R.l. 28 XII 74 p. 5. „Intematio-nalul a micsorat tarifele practicate pentm inchirierea terenului gazonat artificial pe care-1 detine la Ghiroda, langa Timisoara" Pro Sport 5 X 07 (din gazona; DT; DEX, DexX)
 gazpacho s. (cuv. sp.; culin.) -Supa-crema specific andaluza, nefiarta, obtinuta din rosii, ardei, castraveti, ceapa si paine- „Gazpacho (supa rece) este о supa specific spaniola (andaluza, din sud) preparata din legume proaspete si servita rece." Av. VI / 01 p. 125, cit. de Stancioi-Scarlat. „Andaluzia este tinutul mancarurilor la gratar si a inge-nioasei supe «gazpacho»...“ Ad. 23 VI05 p. 10.,gazpacho si salata de vinete..." ProTV Mag. 15 / 09 p. 32 [pron. gaspacio] gagauzologfe s.f. -Stiinta care se ocupa cu studiul comunitatilor ga-gauze- „De istoria si cultura gagauza se ocupa Sectia de Gagauzologie a Institutului de Cercetari Interetnice al Academiei de Stiinte a Republi-cii Moldova." C.n. 13 XII 03, cit. de Stancioi-Scarlat. „Sectia de Gagauzologie a Institutului de cercetari interetnice al Academiei de Stiinte a Republicii Moldova." J.nat. 23 VII 07 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat (din gaugauz + -log + -ie)
 garar s.m. -Sustinator sau component al clubului sportiv Rapid Виси-
gaselnita
•262-
generic
 resti; rapidist- „0 armata de garari s-au dus pe Giulesti sa aplaude cu palmele inmanusate." Cont. 22 II 63 p. 2. „Gararii cauta cu osardie in sticla ghetii un fir de iarba fiarelor." Luc. 4II84 p. 8; v. si Luc. 26 VII 67 p. 2 (din gara + -ar)
 gaselnita s.f. -Element de efect, inedit- „Asa ca toate gaselnitele stilistice sunt vanate din zbor si intrebuintate in serie epidemica. A bantuit cu frenezie gripa «exhaustivului». E la moda acum cuvantul «incarcatura». Nu mai exista articol lipsit de aceasta incarcatura." Sapt. 2 IX 71 p. 14. „Va recomand sa ascultati cu atentie, la radio sau la televiziune, cantecul «Ce vrei sa faci din mine?» interpretat alarmant de des, ca о piesa de mare «gaselnita», cum zic unii textieri." Sapt. 19 XII 75 p. 7. „Ultima gaselnita la achizitiile publice: certificatul de responsa-bilitate sociala" Cap. 17II10 (dingax/ + -elnita; cf. fr. trouvaille; Graur, C. 43; Al. Graur ne-a comunicat ca a fost folosit pentru prima oara de Barbu Lazareanu prin anii ’30; DEX 98, NODEX, DexX) gascar s.m. (fam.-arg.) -Membru al unei gasti- „Chiar daca Politia aresteaza gascari periculosi..." R.l. 27 IX 99 p. 24. „inchipuitii, gascarii, snobii, parvenitii au devenit veritabile modele." R.lit. 7 III 08 p. 4 (din gasca + -ar)
 gascuta s.f. „А acuzat guvemul ca minte fara sa i-о zica insa pe sleau, iar pe Emil Boc ca vrea sa-si impuna «gascuta» lui - un diminutiv parca adaptat la dimensiunile fizice si politice ale premierului - in fruntea partidului." G. 14 IV 10 p. 10. ,,«E inadmisibil» ca liderul partidului sa isi puna «о gascuta sub el», referindu-se la cei patru prim-viceprese-dinti." R.l. 14 IV 10 p. 2 (din gasca + -uta)
 gaunosenie s.f. (fig.) -Lipsa de continut- „Gaunosenia unui politician diletant ajuns pe neasteptate la ora scadentei." R.lit. 10 III 04 p. 2. „in acest partid exista multa gaunosenie.“ rasunetul.ro 21 XI 08 (din gaunos + -enie)
 gavareala s.f. (fam.) -Flecareala, vorbarie- „era de asteptat ca d-na Nicolai sa-si pledeze cauza ca un jurist, strict, precis, la obiect, la speta, si nu sa faca masa mai bogata cu gavareli politico-securiste." G. 17 I 08 p. 18 (din gavari + -eala; cuv. e mult mai vechi)
 gatuire s.f. (circ.) -Ingreunare a circulatiei datorita traficului excesiv-,,in fiecare dimineata e asa. Sunt gatuiri pe linie. Intrebati pe controlorii de la capetele de linie." Sc. 3 XI 78 p. 4. „cei care provocau gatuirea traficului erau soferii neexperimentati." G. 18 XII 09 (din gatui; cf. fr. embouteillage; DexX)
 gcam s.n. || geam-hmeta-Geam din spate la automobile- \. dezaburizare 1977 (din geam + luneta; cf. fr. lunette “vitre arriere d’une automobile”; PR sec. XX; DexX)
 geaman adj., s. || gemeni-dubled -Gemeni pereche-„Confonn acestor date, in intervalul amintit 1882-1972, in Bulgaria s-au nascut peste 30000 de gemeni-dubleti, peste 4000 de gemeni-tripleti si 92 de cazuri s-au nascut quadrupli." Sc. 15 X 78 p. 5 (din gemeni + dubleti) || gemeni-epnibeta -Gemeni nascuti prin insamantare artificiala- v. vitro {in vitro) 1981 (din gemeni + eprubeta, dupa fr. jumeaux-eprou-vette) || gemeni tripled -Trei gemeni- v. gemeni-dubleti 1978 (din gemeni + tripled)
 geanta s.f. || geanta-diplomat v. diplomat
 gelat, -a adj. -Care si-a aplicat gel pe par- „Belciugele din nas, frizu-rile gelate, imbracamintea trasnita sunt elemente care ajuta si ele la agatat." Ad. 15 IV 03 p. 8. „Manelistul gelat si tras mult in jos de un lantoi de aur apare pe scena, moment in care pirandele din sala urla mai ceva ca la Elvis." G. 5 II 08 p. 17. „Si ce surpriza am avut, la una din rarele mele iesiri la discoteca, sa о conduc triumfator afara pe fata gelala cu care dansasem о seara intreaga..." T.l, 43 / 08 p. 4 (dingel) gelaterie s.f. -Local in care se produce si se vinde inghetata-„Ce poate fi mai placut vara decat sa te racoresti cu о inghetata? Piata este plina, pentru toate gusturile si pentm toate posibilitatile, incepand de la inghetata la dozator, pana la cea cumparata din supermarketuri sau la cea din gelaterii.“ Ad. 6 VI 03. „Acum e acolo о gelaterie. De cand au dcschis-o, de trei luni, am vazut о data, inauntru, douaperechi." R.lit. 23 109 p. 31. „Capitala Romaniei nu se poate mandri cu о mare diversitate de gelaterii“ R.l. de week-end 31 VII 09 p. 1; v. si ciocolaterie 2008 (din it. gclateria; Dimitrescu, Dr.2 133; Dimitrescu, ERJ) gelato s. (cuv. it.) -inghetata- „Evita sa treci prin fata unei firme ca asta: «Pizza e gelato da Mario»!" R.lit. 35 / 93 p. 13 (Dimitrescu, Dr.2 129, 140; Dimitrescu, ERJ)
 gelotolog s.m. -Specialist in gelotologie- v. gelotologie 2007. „Persoana care studiaza zambetul si rasul, efectele faciale si psihologice ale acestora se numeste gelotolog. iar ramura stiintifica care se ocupa cu studierea este cunoscuta sub numele dc gelotologie." garbo.ro 2 XI 09 (din gelotologie) gelotologie s.f. „«Gelotologia», stiinta rasului, este subiect academic
 in Germania si in tarile anglo-saxone, Michael Titze, directorul stiintific al congresului [umomlui], explicand: «in tarile noastre, marcate de Calvinism si puritanism, mai rigide decat cele catolice, simtim nevoia de a ne elibera sentimentele prin urnor»." Ad. 4 V 02 p. 2. „Gelotologie. Habar n-am avut ce inseamna acest termen [...] Asa am aflat ca de studierea rasului se ocupa gelotologii" capital.ro 17107; v. si gelotolog 2009 (dupa engl. gelotology) gemeni s.m. pi. v. geaman
 geminoid s.m., japonezul Hiroshi Ishiguro, un monstru sacm al rbbo-ticii, si-a prezentat ultima creatie - Geminoid. Precum lasa de inteles si numele, este un android-replica fidela a creatomlui sau, cu atribute atat de umane, incat audienta a fost de multe ori in dificultatea de а-i deosebi cand s-au asezat unui langa celalalt." G. 2 VIII 06 p. 10. „Geminoid este о varianta modema a unei idei mai vechi, un robot umanoid, a carui infatisare este identica in cele mai mici detalii cu cea a creatorului sau." Cronica rom. 30 IV 07 (din engl. geminoid)
 gemoterapie s.f. (med.) -Terapia cu ajutorul mugurilor- „Gemotera-pia este о metoda de vindecare ce utilizeaza extracte de tesuturi vegetale proaspete, aflate in faza de crestere." evenimentul.ro 15 I 05, cit. de Stancioi-Scarlat. „Exista о ramura a fitoterapiei inovatoare care se afla la granita dintre medicina alopata si cea homeopata - gemo-terapia [...] partile care se folosesc de la plantele tinere in gemoterapie sunt tesuturile meristematice, adica muguri, lastari, ramuri tinere..." J.nat. 5 IV 05 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. „Gemoterapia este о metoda de tratament al carei specific este folosirea extractelor din tesuturi vegetale embrionare proaspete (muguri, ramuri tinere, scoarta, seminte etc.) [...] Fitoterapia traditionala foloseste preparate obtinute din planta intreaga sau din anumite parti ale acesteia (radacina, frunze, flori, fnicte, seminte), in timp ce germoterapia pomeste de la tesuturi vegetale embionare care sunt supuse macerarii gliceroalcoolice...“ R.l. 19 VII 08 p. 28 (dupa engl. gemmotherapy, ff. gemmotherapie) gen s.n. 1. -Sex- „persoanele cu varsta intre 16 si 25 de ani de genul feminin, persoanele cu varsta intre 16 si 25 de ani de genul masculin..." sfin.ro 24IX 07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 39/071| degen „In prezentarea programului de masterat Gen si Politici Europene (SNSPA), apar: politica dreptatii degen, egalitatea degen, combaterea discriminarii de gen, europenizarea politicilor de gen etc. Se observa preferinta pentru folosirea ca atribut clasificator a sintagmei «.de gen»: о marea distinctive, prin care se incearca evitarea confuziei pe care ar putea-o produce polisemantismul termenului gen. Pe de alta parte, avand in vedere perspectiva dominanta in campul de cercetare, de gen capata un sens particular desprins din contexte, devenind si un echivalent contextual al cuvantului feminist." R. Zafiu in R.lit. 39 / 07. 2. (lb. vorbita) „«Ce ai facut in week-end?» Am fost la film, gen». Pare о greseala, dar nu este, spun lingvistii. S-a transformat intr-o particula ce are rol de aproximatie si inseamna, in traducere, «cam asa ceva»." Ad. 1 VI 10 p. 26 (dupa engl. gender)
 gena s.f. || gena-cheie -Gena cu un rol extrem de important- „0 gena-cheie care ar putea explica de ce reducerea cantitatii de alimente poate contribui la prelungirea vietii..G. 4 V 07 p. 15. „25 de gene-cheie ar putea incetini imbatranirea" G. 17 III 08 p. 12 (din gena + cheie)
 generalist, -a adj. (d. periodice, canale tv) -Care se adreseaza publi-cului larg, care nu este specializat- „ziarul se va baza exclusiv pe anchete, dezvaluiri si investigatii. «Nu va mai fi un ziar generalist» a declarat S.“ zf.ro 18 I 05. „Primul canal generalist de televiziune din Franta, cu о cota de audienta anul trecut de 31,6%, TF1 s-a transformat intre timp intr-un grup de comunicare integrat care dezvolta diverse activitati, de la productie si difuzare de programe TV, la productie cinematografica, distributie de DVD-uri si CD-uri sau teleshopping, prin filiala sa cu acelasi nume." zf.ro 14 V07. „Televiziuneagenerafo/d 10TV a fost lansata pe 10 decembrie 2010, de compania de comunicatii RCS&RDS." ziare.com 5 X 11; v. si R.l. 10II 07 p. 9; v. si indecidabil 2008, public-tinta 2009, senzadonalism 2009 || inginer generalist -In-giner care nu este specializat intr-o subramura a ingineriei- v. exopla-neta 2008. „Francezii cauta un inginer generalist sau de productie, care a practicat о gestiune de productie de tip «lean manufacturing», cu experienta confirmata in management general: gestiune bugetara, in-vestitii, aprovionari, stocuri, finante, resurse umane, abilitati si certi-ficari de calitate." realitatea.net 21 VI10 (din fr. generaliste; PR 1962; in dictionarele curente nu apar aceste sensuri)
 generic adj., s.n. (farm.) -Produs (medicament, produs cometic etc.) vandut fara a fi asociat cu un brand- „obtinerea cu prioritate a dreptului de a produce asa-numitele «generice» - copii dupa medicamentele
genetic, -a
•263-
pcostratce
 originale, dupa ce patentul acestora din urma a expirat.11 Ad. 4 X 04 p. 13. „Proiectul prevede reducerea la jumatate a numarului de medica-mente generice (copiate) compensate 90 la suta...“ G. 2 VIII 06 p. 1. „producatorii dc generice trebuie sa suporte 100% din cresterea pietei." zf.ro 22IX 11; v. si G. 8 V 07 p. 16 (dupa engl. generic; sensul nu apare in dictionarele curente)
 genetic, -a adj. || cod genetic v. cod || manipulate genetica v. manipulate
 genialoid adj. -Din categoria geniului- „Ca sa fiu drept, exista destule pasaje citabile in «Intermezzo» si un tip remarcabil, M. insusi, genialoid, «nebun», antipatic si scandalos.11 R.lit. 7II85 p. 9. „Cristian Gava: tanar imberb genialoid cu camasa verde prazuliu, freza de Guta si neologisme de Horia Patapievici...11 Obs.cult. 25 II 10 (din genial + -oid; DexX)
 genocld s.n. 1. -Distmgerca masiva a unorbunuri culturale- „Genocid cultural la Bagdad. Valori inestimabile ale omenirii - jefuite si distruse de multimea dezlantuita11 Ad. 14 IV 03 p. 1.2. -Executarea metodica a unor animale- „Genocidul maidanezilor. Cainii din Navodari mor otraviti. Edilii ridica din umeri“ adevarul.ro 5X11 (extindere de sens; Ciolan, MC)
 genunchi s.m. || pe genunchi -In graba, improvizat- „proiectele pe genunchi, varul dat aiurea si gresia pusa stramb aduc dezvoltatorilor imobiliari pierderi de pana la 15%“ zf.ro 3 VI10, cit. de R. Zafiu. „Este un Cod al Muncii facut pe genunchi la о presiune foarte mare.“ ziare.com 6 III 11 (R. Zafiu in R.lit. 11 /11; DEXI) geoacustic, -a adj. (acust.) „Un sistem de prognoze geoacustice cu ajutorul carora pot fi inregistrate cele mai slabe zgomote produse de deplasarea rocilor in subteran a fost pus la punct in Uniunea Sovietica." R.l. 6 II 85 p. 6 //din geo- + acustic; MDN//
 geobiologfe s.f. -Studiul influentei mediului natural (magnetism, telu-rism) asupra fiintelor vii- „Animalele prevestesc catastrofele naturale? Daca da, atunci о noua stiinta trebuie sa se nasca: geobiologia.“ Sapt. 6 VII 84 p. 2. „Geobiologia sau influenta vibratiilor cosmotelurice asupra sanatatii11 ziaruldeiasi.ro 22 X 11 (din If. geobiologie; PR 1985; DN3, MDN, DexX — alt sens)
 geocancerologie s.f. (med.) „Geocancerologia. Ultimul numar al revistei «Im-pacb>, editata de UNESCO, prezinta о noua disciplina stiintifica - geocancerologia si primele rezultate obtinute de specialisti in acest camp de preocupari. Numeroasele studii asupra evolutiei cancerului au pus in evidenta interde-pendenta care exista intre aceasta boala, modul de alimentatie si clima [...] Astfel, a aparut geocancerologia, in al carei domeniu continua studii si cercetari asidue." Sc. 23 IX 80 p. 5 (din ff. geocancerologie; DEX 98, MDN, DexX) geocoroana s.f. (astron.) -Coroanapamantului-„in timpul zborului rachetelor cosmice sovietice a fost descoperita «geocoroana» ionizata a Pamantului." Sc. 18 III 64 p. 3 //din geo- + coroana; DexX//
 geodinamic, -a adj., s.f. (geol.) -(Stiinta) care studiaza modificarile scoartei terestre-„Oceanologii sovietici care au studiat vreme de cativa ani zona nordica a Atlanticului - in cadrul programului international «Proiectul geodinamic» [...] au ajuns la concluzia ca fundul Oceanului Atlantic [...] reprezinta un fost continent.11 Sc. 28 XI 74 p. 6. „Impli-catiile tehnicii placilor sunt de о covarsitoare importanta teoretica si practica, ultimul aspect fiind subliniat de descoperirea unor stranse relatii intre fenomenele geodinamice preconizate de noile teorii si acumularea de hidrocarburi si zacaminte metalifere.11 Cont. 10II78 p.
 5. „Potrivit Institutului dcgeodinamica din Atena, seismul s-a produs in apropiere de orasul Nafpaktos..." ziare.com 22 I 10 (din ff. geodyna-mique, engl. geodynamic; Stoichitoiu Ichim, A; CO; LTR: DEX-S, MDN, DexX)                          '
 geoecologfe s.f. -Stiinta interdisciplinara care se ocupa cu problemele de mediu- „Е suficient sa enumar tematica acestui atlas: geologie, clima, ape (ape subterane, lacuri s.a.m.d.), soluri, vegetatie, fauna si geoecologie; istorie, topografie, etnografie.11 Sc. 23II75 p. 1. „profesor C.D., presedintele Centrului Carpato-Danubian de Geoecologie...“ Ev. 9 V 08; v. si zoogeografic 1987 //din geo- + ecologiell geograffe s.f. || geografie-biologie -Dubla specializare, in geografie si biolo-gie- „Toate sunt construite in atelierul scolii de catre elevi si maistri, sub indrumarea profesorului de geografie-biologie S.V.Z. Rezultatele obtinute de micii cercetatori ai cercului de geografie-meteorologie n-au intarziat sa depa-seasca granitele scolii." Sc. 2 X 73 p. 4 (din geografie + biologie) || geogra-fe-meteorologie -Specializare in geografie si meteorologie- v. geografie-biologie 1973 (din geografie + meteorologie) geolog s.m. v. pionier-geolog
 geomagnetic, -a adj.-Relativlamagnetismulterestru-„Astronomul sovietic E.M. a emis ipoteza ca schimbarile de presiune atmosferica pot
 fi prevazute pe baza furtunilor geornagnetice.“ R.l. 12 I 7S p. 6. „0 disproportie intre undele Schumann si undele geornagnetice induce о stare de micro-stres organismelor vii." Ev. 11 V 06; v. si R.l. 30 XI 79 p. 6 (din fr.geomagnetique, engl. geomagnetic: PR 1962; CO. LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 geometriza v.i. -A folosi forme geometrice- „Sunt foarte curios sa vad, peste un an-doi, daca M.M. va mai semana asa de exasperant cu M.C. cum seamana azi (Vanatoare de ursi), daca M.P.. ieri gcome-trizand pe romburile palimarelor oltenesti, va mai pastisa nudurile lui M.“ Cont. 17 II 67 p. 7. „Discutiile s-au purtat discret, disimularca triunghiurilor si poligoanelor in care, virtual, s-ar geometriza scena ambelor foruri reprezentative ale comunitatii avand ca argument focali-zarea opiniei publice pe derularea turului secund de scrutin pentru desemnarea primarului de Braila." ziaruldeiasi.ro 20 VI 00. „А doua revolutie mondiala in moda coafurilor s-a intamplat in 1960, cand un tanar designer din Anglia, Vidal Sassoon, geometriza tunsoarea..." Ad. 27 VIII 09 (cf. ff.geometrisei; engl. togeometrize; DN3, DEX-S, DexX) geometrizare s.f. (fig.) -Aranjare geometrica- „Regizorul M.M. im-preuna cu trei tineri absolventi ai I.A.T.C. au gandit piesa [...] intr-un sens ritualic, al unei geometrizari pregnante a tensiunii dramatice." Luc. 23 IX 78 p. 4. „Pictorul [Cezanne] exprima, de altfel, si teorctic aceasta preferinta pentru geometrizare, spunand ca natura trebuie vazu-ta prin cilindru, sfera si con." bacaul.ro 21109 (din geometriza; DEX-S, DEX 98)                 ’
 geomicrobiologie s.f. -Disciplina de granita care studiaza interactiunea dintre minerale si organismele microscopice- „Cercetatorul roman stabilit in America s-a impus prin cercetari originale in domeniul ecologiei energeticc, astro-biologiei, geo-microbiologiei, a vietii in medii extreme." “22” Plus 244 / 08 p. 5 //din geo- + microbiologiell
 geooceanografie s.f. (geol. mar.) „Cu ocazia vizitei sale in tara noastra, ocea-nograful L.D., caruia i se atribuie inventarea termenului de geo-oceanografie, a raspuns solicitarii noastre de a ne vorbi despre unele probleme generate legate de cercetarile de geologie marina." Cont. 21 V 71 [f.p.] (din fr. geo-oceanographie: DexX)
 geoparc s.n. -Teritoriu care cuprinde unui sau mai multe locuri de mare importanta stiintifica, nu numai din ratiuni de tip geologic, ci in virtutea valorii lor arheologice, ecologice si culturale (defmitie UNESCO, 1999)-„In Tara Hategului, geoparcul dinozaurilor11 Ad. 28 VII 03 p. 8. „Geoparcul Dinozaurilor11 Z. 29 IV 04 p. 11. „Geoparcul dinozaurilor din Tara Hategului este, mai presus de orice, locul unde istoria poate ft studiata stratificat11 G. 10 X 07 p. 1; v. si Ad. 12 XII 03 p. 7 (din engl. geopark)
 geoportal s.n. (inform.) -Portal care ofera acces la informatie cu caracter geografie si la servicii asociate cu aceasta (afisare, editare, analiza) prin internet -„Pentru cei care nu dispun de timp ori de mijloace financiare pentru a vizita Franta, exista acum la indemana un instrument simplu - Geoportalul [...] Dupa ce isi instaleaza pur si simplu, gratuit, programul TerraExplorer, orice amator poate zbura pe deasupra Frantei." G. 11 VIII 07 p. 8 (din engl. geoportal) georeferential, -a -Care se refera la forma si dimensiunile Pamantului- „in luna martie a anului viitor, la Oficiul de Cadastru, Bucurestiul va avea о imagine aeriana georeferentiala. Aceasta va ft baza unica folositaca suport alplanurilorde urbanism ale Capitalei...11G. 111X08 p. 6. „Realizarea de baze de date georeferentiale si sisteme informatice integrate cu grad ridicat de complexitate, in domeniu" Mon. Oficial 276 / 28 IV 10 //din geo- + referential)
 geosincron, -a adj. (astron.),,Helioccntralelecircumterestreprezinta un deose-bit interes in conditiile accentuarii crizei energetice la nivel mondial [...] Satelitul plasat pe о orbita geosincrona, stationara in report cu Pamantul, ar produce energie electrica din razele solare receptionate. Energia va fi transmisa pe Terra sub forma de microunde, catre un receptor special, cu un diametru de circa 11 km, carcarerolul deareconvertiundeleinelectricitate." Sc. 23II78 p. 6; v. si R.l. 29 VI81 p. 6 (din engl.geosynchronous [orbit]; BD 1968: MDN, DexX) geostationar, -a adj. (astr.) -Care se roteste о data cu Pamantul- „La 16 mai urmeaza a fi lansat, la Cape Canaveral, primul satelit meteoro-logic geostationar...“ R.l. 10 V 74 p. 6. „In Japonia a fost lansat un satelit plasat pe о orbita geostationar a, care [... ] va transmite emisiuni in direct, pentru reteaua de televiziune a societatii nipone N.H.K." Sapt. 20 IV 84 p. 2. „Cu exceptia satelitilor geostationari, sapte tipuri de sateliti care inconjoara Pamantul, asemenea Lunii, insa mult mai repe-de, pot fi observati traversand cerul Iasului in fiecare noapte." ziarul-deiasi.ro 26 V 02; v. si Sc. 8 VT 78 p. 6; v. si avion-laborator 1974 (din fr. geostationnaire\ engl. geostationan; it. geostazionario: PR 1966. DPN ЪЗЗ, BD 1968; DN3, DEX-S, NODEX. DexX) geostrateg s.m. -Specialist in geostrategie- ..Samuel Huntington.
geostrategic, a
■264-
gestionar
 geostrategul“ Expres Mag. 31 / 95 p. 8. ,,o sa las analizele geostrategice docte geostrategilor militarosi care traseaza axe si care muta stegulete colorate pe hard." businessmagazin.ro 10 I 06 (din geostrategie) geostrategic, a adj. -Referitor la geostrategie- „Noua politica geo-strategica a SUA“ Ad. 25 IX 02 p. 13. „pozitia sa geografica si prioritatile geostrategice" “22” 1II05 p. 3; v. si geos trat eg 2006 (din fr. geostrategique, engl. geostrategic)
 geostrategie s.f. -Ansamblul factorilor strategici in legatura cu facto-rii geografici si demografici- „Geostrategii si concluzii“ business-magazin.ro 10 I 06. „Rusia si Ucraina au semnat la Harkov un acord simplu: geostrategie contra gaze.“ ziare.com 22 IV 10 (din fr. geostrategie, engl. geostrategy; PR 1965; MDN, DexX) geostiinte s.f. pi. -Ansamblul disciplinelor stiintfice care contribuie la cunoasterea Pamantului (geofizica, mineralogie, geochimie, climato-logie etc.)- „Descoperirea acestor fosile a fost anuntata in anul 1997 de catre geologul D.V., membru in Consiliul Africii de Sud pentru geostiinte si de catre paleo-antropologul L.B., care spera sa mai gaseasca si alte asemenea amprente in zona." R.l. 25 VT 98 p. 5. „Walter Roest, de la Scoala de Geostiinte din cadrul Universitatii din Sydney" mediafax.ro 18 XII 08 (din fr. geosciences, engl. geosciences; PR 1972) geotehnic, -a adj. -Privitor la stabilitatea si la rezistenta terenurilor-v. vibroforeza 1979. „Un studiu geotehnic reprezinta cercetarea terenului pe care se va amplasa viitoarea constructie si consta in principal in executarea unor foraje din care se extrag probe de pamant si care mai apoi sunt supuse unor incercari (de compresiune, tasare, etc.) in labora-toarele specializate. Rezultatele incercarilor sunt sintetizate intr-un dosar care poarta denumirea de studiu geotehnic, intocmit de catre о firma de specialitate." J.Nat. 25 V 05 (din fr. geotechnique; PR 1967; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 geotermic, -a adj. (geol.) -Care apartine caldurii din interiorul Pamantului- „Inseamna ca foarte aproape exista surse geotermice - pe care trebuie sa le identificam si sa le folosim. Nu neaparat pentru centrale electrice, dar neaparat pentru incalzit." R.l. 25 XI 73 p. 3. „Comisia pentm energie electrica din Mexic a anuntat inceperea ex-ploatarii unei zone cu potential geotermic, descoperita recent in statul Michoacan." R.l. 3 VII 79 p. 6. „Indonezia trece pe energie geotermala: detine cel mai mare potential geotermic din lume" hotnews.ro 25 X 09; v. si Sc., 2 XI 77 p. 6, 21 XII 78 p. 6; v. si geotermometru 1978 (din fr. geothermique, engl. geothermic; DMC 1964, CO; D. Min.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 geotermie s.f. (geol.) -Caldura din interiorul pamantului- v. bio-energie 1978. „conferinte despre biocombustibil, energia rezultata din deseuri, eficienta energetica, energie eoliana, geotermie, hidroenergie, brokeraj tehnologic si finantare si promovare de proiecte pe aceste domenii.“ realitatea.net 14 XI 08 (din fr. geothermie; DN3, DEX, NODEX, DexX)
 geotermometru s.n. (geol.) „Institutul de geologie si geofizica a realizat «geo-termometnil» GTE-40 d, un termometru electronic, cu citire directa, portabil, destinat prospectiunii geotermice de mica adancime. Utilizarea aparatului a dat rezultate bune in investigarea directa a zonelor geotermale cu manifestari de suprafata." R.l. 28 II 78 p. 5 (din geo- + termometru; DEX-S, MDN, DexX) geriatrle s.f. (med.) „Geriattia, sau intr-o acceptiune mai larga, geron-tologia clinica, se ocupa cu prevenirea, terapia, supravegherea continua si readaptarea la viata sociala a varstnicilor si batranilor." Cont. 15 VI 79 p. 7. „Da, la eradicarea acestui flagel, singuratatea, geriatria nu poate folosi." R.l. 21 VII 82 p. 6. „In cautarea tineretii eteme, la Institutul de geriatrie si gerontologie «Ana Aslan»" AS 9 VII 07; v. si gerontoprofilaxie 1984, 2009 (din fr. geriatrie; PR 1915; DEX, DN3, DexX; cuv. este mai vechi)
 geroigiena s.f. (med.) -Ramura a medicinei care se ocupa cu modul de viata rational in scopul intarzierii imbatranirii- „Fata de eforturile din ce in ce mai mari [... ] in domeniul profilaxiei si terapiei imbatranirii, cred ca trebuie sa acordam, in activitatea de educatie sanitara, mai mare atentie problemelor de geroigiena. Organizarea unor «sfaturi de geroigiena» ar fi о cale dintre cele mai bune pentru a da indicatii si a prescrie tratamentul individual necesar." Sc. 28 II 76 p. 2; v. si bioritm 1976 //din gero- + igiena; DEX 98, MDN, DexX// gerontocrat s.m. -Persoana care apartine gerontocratiei- „Drept vor-bind, nici naivii nu-si prea pot lamuri ce urmaresc de fapt simpaticii gerontocrati, care au fost sculati de revolutie din pat, uitand sa deschida fereastra spre a lua cunostinta ca istoria nu repeta defel vreun cuplet de aiurea si nici nu batea clopotul de inmormantare al viitorului." Ad. IО V 90 p. 1. „Marele Strumf, seful strumfilor, este prezentat ca un gerontocrat dictatorial care exercita о putere absolute si ale carui caciula si pantaloni de culoare rosie sunt о ocheada facuta lui Stalin, In timp ce
 Strumfita, singura blonda create de Gargamel pentru a provoca dezastru printre dusmanii sai, este о aluzie misogina la adresa unei femei ariene..." jumalul.ro 5 VI 11 (dingerontocratie; MDN)
 gerontocratie s.f. -Structura dominate sau condusa de batrani- „In ultima vreme termenul de «gerontocratie» este tot mai des folosit, indeosebi in sensul sau peiorativ si cu referire predilecta la personali-tatile politice ale puterii in exercitiu." R.l. 11IX 99 p. 7. ,,iata-l si pe dl C. Rogozanu luand taurul gerontocratiei de coame" R.lit. 1 X 03 p. 32 (din fr. gerontocratie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)                     ■
 gerontofobie s.f. „Gerontofobie si teribilism politic" 9am.ro 23 VII
 07. „Gerontofobia - frica de batrani sau de a imbatrani" ziare.com 21 VI 08 (din fr. gerontophobie; DN3, DexX)
 gerontolog s.m. (med.) -Specialistinproblemelebatranetii-„Aceasta afirmatie apartine gerontologului sovietic dr. V.F." Sc. 9 XII 78 p. 5. „Gerontologii preconizeaza aplicarea noii metode in conditiile dis-pensarizarii tuturor celor care au depasit varsta de 50 de ani." R.l. 22IV 85 p. 6. „Concentratia crescuta de endorfine este si cauza pentru care organismul cauta sa creasca in volum in perioada pubertatii, sustine gerontologul H.K." Ad. 27IV 08; v. si varsta (varsta a treia) 1979 (din fr. gerontologue, it. gerontologo; PR 1965, DPN1970; DEX-S, DexX) gerontologie, -a adj. (med.) -Relativ la problemele batranetii- „In cursul experimentelor efectuate la Institutul gerontologie din Kiev s-a reusit inlaturarea din molecula complexa a acestui hormon a unui aminoacid." Sc. 9 XII 78 p. 5. „Astfel, in 1952 se infiinteaza primul Institut Gerontologie din lume, unde Ana Aslan isi va continua cerce-tarile si va crea noi medicamente." Felicia 15 IV 07; v. si gerontoprofilaxie 1984 (din gerontologie + -ic; DEX-S, NODEX, DexX) gerontologie s.f. (med.) -Disciplina medicala care se ocupa de feno-menul de iinbatranire- v. geriatrie 1979,2007, gerontoprofilaxie 1984 (din fr. gerontologie; PR 1950; DN, DEX 98, DexX) gerontoprofilaxie s.f. (med.)-Profilaxia imbatranirii-„Institutul national de geriatrie si gerontologie indruma 150 depuncte gerontologice din tara. In cercetarea de gerontoprofilaxie de la intreprinderi si de la centrul de specialitate al institutului sunt cuprinse peste 12000 de persoane." R.l. 24 II 84 p. 5. „In tara se infiinteaza 144 de centre de gerontoprofilaxie si 76 de centre de asistenta geriatrica. In jurul Anei Aslan se dezvolta о intreaga industrie pe care ea о gestiona." Z.fin. 11 IX 09 (din geronto- + profilaxie; MDN, DexX) gerovital s.n. (farm.) -Medicament care intarzie imbatranirea- „Gero-vital si Aslavital reprezinta un domeniu de prima dimensiune al contri-butiei romanesti." Cont. 15 VI79 p. 7. „Produsele Gerovital nu se mai gasesc pe piata" R.l. 17 IV 04 p. Ill; v. si Sc. 1 XII 79 p. 3 (din gero- + -vital; cf. engl. gerovital; BD 1970; LTR; DEX-S, NODEX, MDN, DexX; cuvintul este mai vechi)
 gerovitalizat, -a adj. -Tratat cu gerovital- „Profesoara Aslan nu consimte sa dea decat numele unuia dintre ilustrii sai pacienti: Miguel Angel Asturias, laureat al Premiului Nobel de literatura, care a autorizat-o sa-1 citeze. Celelalte celebri-tati «gerovitalizate» sunt insa adesea evocate de ziaristi si in jet society, unde, cumtoatalumeastie,sevorbeste...“Cont. 1 IH74p. 11 {dmgerovital; DexX) gesepiada s.f. „Gesepiada [...] inca nu s-a rezolvat problema ca postal voicu-lescian GSP TV sa negocieze cu anumite firme de cablu preluarea meciurilor de fotbal din prima liga a tarii." Ad. de seara 25 XI08 p. 14 (din GSP [TV] + -iada, dupa modelul olimpiada)
 gestionar s.m. || gestionar-contabil 1. -adj. Referitor la inregistrarea contabila a gestiunii- ,,nu putem trece cu vederea multe nereguli ce exista in tinerea evidentelorgestionar-contabile privind masa lemnoasa rezultata la exploatare, abuzurile се-si fac loc cu prilejul valorificarii productiei obtinute." R.l. 14 XII71 p. 2.2. -s.m. Gestionar care asigura si contabilitatea primara a gestiunii- „Angajez gestionar contabil cu studii superioare sau medii." Viata libera V 03 (din gestionar + contabil) || gestionar-depozit -Gestionar de depozit-„in sectorul de aprovi-zionare - total 30 de lucratori auxiliari, din care: 8 gestionari-depozite, 10 manipulanti de materii prime s.a." Sc. 27 VII 77 p. 1. „Gestionar depozit Constanta" ejobs.ro 4 V 05 (din gestionar \de\ depozit) || gestio-nar-indrumator -Gestionar cu functia de indrumator- „Fostul gestio-nar-indrumator la intreprinderea de plante medicinale Oradea este chemat in fata justitiei pentru delapidare prin fals a peste 200000 lei." R.l. 7 VII 71 p. 2 (din gestionar + indrumator) || gestionar-remizier -Gestionar care ia in remiza о imitate comerciala- „Directia de posta a municipiului Bucuresti angajeaza factori distribuitori de presa pe auto-furgonete ale GETAX si gestionari-remizieri la chioscurile de difuzare a presei." I.B. 23 VII 69 p. 3. „Nu aceeasi este situatia rulotei (fuctio-nand ca «punct fix») din Strada Cuza Voda, in noul cartier de locuinte
 gestoza
•265-
gigabyte
 «Decebal», al caruigestionar-remizier, T.I., a afisatprogramul...“Fl. 30 / 89, cit. de J.Nat. 6 УШ 09 (din gestionar + remizier) gestoza s.f. (med.) -Totalitatea manifestarilorpatologice care insotesc sarcina. Disgravidie- „Hipertensiunea din ultima parte a sarcinii la gravidele cu gestoza poate fi privita ca un efort matem de a asigura о presiune suficienta in placenta pentru hranirea fatului." Cont. 13184 p.
 11.  „Soia galbena este considerate de medicii traditionalisti chinezi drept un remediu foarte bun in tratarea malnutritiei la copii, a diareei, balonarilor abdominale si gestozei (toxicoza de sarcina, disgravidia)." Ev. 13 II08 (din germ. Gestose; DEX, DN3, DexX) gestual, -a adj.-Careseexprimapringesturi-„Fotoliul,candnegruin lumina, cand unicul lucru luminat in intuneric, se opunea, prin imobi-litatea lui, mobilitatii exprimate gestual si verbal si, in acelasi timp, о potenta, о reliefa sensibil." Cont. 4 VIII 67 p. 6. „Sony Ericsson vrea telefoane mobile controlate gestual" G. 10 XII07; v. si mimico-gestual (din gest; cf. fr. gestuel; PR 1945; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) getaxist s.m. -Sofer de stat, conducator de vehicule GETAX- „А1 doilea sofer s-a consultat cu al treilea. Nu stiau. Au intervenit si alti get axis ti." Sc. 4 VI63 p. 1. „nefericitul getaxist este in somaj deoarece masina lui a fost sechestrata pentru о expertiza care, iata a trecut anul si inca nu s-a realizat." amosnews.ro 22 VIII 09 (din getax + -ist) ghena s.f. 1. -Tubul pentru gunoi al blocurilor- ,,ca orice om cu simt civic, imi due si eu gunoiul la ghena“ the4floor.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 38 / 09. „Avem probleme la blocurile cu 8 sau 10 etaje, dotate cu ghene.“ evenimentul.ro 9IX 03.2. -incaperea de la parterul blocurilor in care se aduna gunoiul aruncat pe tub- „0 familie cu patru copii locuieste de peste doi ani in ghena de gunoi a unui bloc" diaspo-raro.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 38 / 09. „Focul izbucnit la ghena comuna se putea propaga pe verticala, insa am intervenit prompt, in asa fel meat nu s-au inregistrat victime omenesti, ci doar pagube materiale" evenimentul.ro 8X11.3. -Spatiu exterior unde sunt amplasate tombe-roanele de gunoi-,ghena de gunoi care se revarsa in parcare" clujea-nul.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 38/09. „Avorton abandonat intr-o ghena. Joi, cativa trecatori au descoperit un avorton intr-un tomberon de langa Termica SA.“ evenimentul.ro 21 V 01. „in fata magazinelor sau la ghena de gunoi, cainii se milogesc prin scancete si giumbuslucuri, poate, poate cineva se va indura si de sufletul lor." evenimentul.ro 30 VIII 05. 4. (fig.) -Gunoi, groapa de gunoi- „injuraturi cu miros de ghena“ Cot. 17 Ш 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 38 / 09 (din fr. gaine; DEXI, DexX)
 gheretist, -a s.m.f. (com.; peior.) -Posesor sau gestionar al unei ghe-rete, al unei dughene- „In locul liber au intrat vagabonzii. Bisnitarii, gheretistii fara noroc si spate..." R.l. 20 III 93 p. 8 (din ghereta + -ist; Dimitrescu, Dr. 174,175; DexX)
 gherila s.f. 1. -Razboi de hartuire dus de partizani-v. Hezbollah 1992. „Mercenari specializati in conflicte de gherila“ “22” 47 / 95 p. 3; v. si copil-soldat 2001.2. -Formatiune de lupta pregatita pentru un razboi de gherila- v. khmer (rosu) 1997. „Rromii din Sintesti, inarmati mai ceva ca gherilele libaneze" 9am.ro 29 II 08; v. si Ev.z. 30 XI 96 p. 1; v. si rebranduire 2010. 2. (fig.) -Hartuire- v. paparazzo 2005. „Gherila digitala continua pe bloguri" G. 15 V 07 p. 24 (din fr. guerilla, sp. guerrilla; DEX, DN3, NODEX, DexX - numai sensurile proprii) gheriser s.m. -Tamaduitor, vraci- „Anuntand public aceste constatari, profesorul P.M. de la Universitatea Louvain a adaugat ca daca in medicina «gheriserii» sunt sarlatani, in iluzionism sunt in schimb maestri cu totul remarcabili." R.l. 21 XII 76 p. 6 (din fr. guerisseur; MDN, DexX)
 gherfsm s.n. -Mentalitate razboinica- v. impact2 1978 //din fr. guerre, it. guerra + -ism; DexX - alt sens//
 ghetoizare s.f. -Izolare obligatorie a unei anumite populatii (in special a evreilor in timpul nazismului)- „Nu peste mult timp a inceput [...] ghetoizarea.“ FI. 26 IX 86 p. 23. „[Trebuie] luate in considerare si posibilele consecinte ale marginalizarii, ghetoizarii, asupra homo-sexualilor insisi; ar fi de imaginat cazuri extreme precum emigrarea sau chiar sinuciderea." “22” 3 XII92 p. 2. „Segregarea duce la ghetoizare, la imposibilitatea transmiterii valorilor spirituale." Z. de Cluj 20 XI08 (dingheto + -izare; cf. it. ghettizare, fr. guettoisation; DPN 1977, MNC 1980; DexX)
 ghetou s.n. 1. -Loc in care traieste о comunitate, separata de restul populatiei- v. spanglish 1993. „Exista cetatenii de mana a doua, locui-torii ghetourilor. Cei pentru care viata inseamna in primul rand supra-vietuire. In fiecare oras este cate un ghetou." realitatea.net 19 XI06.2. (fig.) -Segment retrans din populatie cu gusturi si obiceiuri proprii, care il izoleaza de restul societatii- „tiraje extrem de mici, audienta restransa
 laghetto-ul cultural al unei tot mai pestrite «elite»..." Obs.cult. 1 I 04 (din fr., it. ghetto; dictionarele curente nu consemneaza acest sens extins; MDN-sensul 1, DN3, DEX 98, NODEX, DexX-alt sens); v. si bloc-ghetou
 ghicitorfe s.f. -Ghicit, arta ghicitului- „Previziunea economica nu este о ghicitorie" Cot. 161 /91 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 5 / 04. „impozitarea activitatilor de vrajitorie si ghicitorie ar putea aduce venituri frumoase la buget." ziare.com 7IX 10 (din ghicitor + -ie, dupa modelul vrajitorie)
 ghid s.n. v. brosura-ghid, caine-ghid, disco-ghid-rock ghid s.m. || ghid-interpret -Ghid care asigura si traducerea explica-tiilor— „Concurs pentru selectionarea de ghizi-interpreti." I.B. 31173 p.
 3.  „Este profesor, istorie, sigilograf, conferentiar si ghid-interpret in muzeele din capitala Frantei." Mon. Expres 6 III 08 (din ghid + interpret; cf. fr. guide-interprete; DMC 1973)
 ghidona v.t. (fam.) -A indruma- „Dar daca prostituata eghidonata, ca sa-i bage pe cat mai multi in scandal?" R.lit. 29 IX 04 p. 31. „«La inceput, ma voi implica mai mult la echipa, voi incerca sa ghidonez activitatea lui Munteanu», a incheiat Becali." prosport.ro 22 X 08 (din ghidon)
 ghilimeta v.t. -A pune intre ghilimele- „In realitate, autorul a folosit ad-litteram textul original, ceea ce, evident, 1-ar fi obligat [...] sa ghilimeteze frazele respective, sa indice, intre paranteze, ca este vorba de un citat, deci nu de о contributie originala..." FI. 27 VIII 78 p. 18. „Cand iesea din sabloane si din ticuri de taxatoare de rata jude-teano-carpato-mioritica, tragea cate о apoftegma precum vorbeleg/i///-metate din capul textului acestuia!" revistaclipa.com V / 10 (din fr. guillemeter; DexX)
 ghiurza s. (zool,; cuv. kirghiz) „In mica localitate Badhaz din Kirghizia se afla una din fermele de serpi vestite din Uniunea Sovietica. Aici sunt ingrijite circa 250-300 de cobre si un soi special de naparci extrem de otravitoare, denumite ghiurza." Sc. 16 XI 75 p. 6
 ghoriba s. (cuv. arab; culin.) -Prajitura marocana; fiirsec marocan- v. comul gazelei 2001 (din fr., engl. ghoriba)
 giaca s.f. -Jacheta-„Pomind de la traditionalul jeans - ei vor realiza, pe langa veste, fuste, salopete, giace, short-uri etc., alte noi vestminte...“ Sapt. 10 III 78 p. 10. „dupa о perchezitie sumara i-au gasit in geaca un cutit." R.l. 11 H 93 p. 9. „Magazinul va fi aprovizionat cu discuri [...] geci, bocanci." Cot. 2 X 95 p. 6; v. si discount 2004; v. si R.l. 9181 p. 4 [si geaca] (din it. giacca; Th. Hristea in R.lit. 25 X 79 p. 8; Dimitrescu, Dr.2 136, 140, 142; DEX-S, MDN, DexX)
 giallo adj. (cuv. it.) „Саге sunt romanele «giaiii»(= politiste-nota T.S.-C.) care va plac cel mai mult?" R.lit. 15 XII 93 p. 12 (Dimitrescu, Dr.2 133, 140) Gica-contra s.m. -Persoana care are tot timpul ceva de obiectat, care se opune tot timpul oricarei propuneri- „0 serie de deduceri existente sau promise la piata impozitelor i-au facut pe patroni sa se alieze cu sindicatele, care s-au transformat (dincolo de о parte a politicului) in Gica-contra." Ad. 25 IX 03. „[Boul] nu-si invidiaza semenii, nu are ffustrari, merge disciplinat la munca, apoi la pascut, nu are opinii de gica-contra." Z. 6 V 05 p. 6. „Gica Contra" D. 30IX 10; v. si Ad. 23 VI 05 p. 3 (din Gica + contra)
 gif s.n. (inform.) -Format standard de fisier grafic comprimat- „Noti-tele sunt stocate in forma de imagini fotografice (GIF)..." zf.ro 19 V 03, cit. de Stancioi-Scarlat. „Desi nu are un hard drive, este dotat cu un port USB, о memorie de RAM de 2 GB, are conectivitate Wi-Fi, multimedia content viewer (pdf, docx, ods, adp, xls, jpeg, gif, png, bmp, odt, zip, AVCHD, AVI, AC3) si media player." adevarul.ro 26 VII 10; v. si pixel 2004 (din engl. gfraphic] /[nterchange]_/[ormat]) gigabit s.m. (inform.)-Unitate demasura pentru capacitatea destocare si transfer de date egala cu un miliard de biti- „Inginerii companiei Fujitsu sustin ca au dezvoltat о tehnologie noua care permite stocarea a peste 100 gigabiti de date pe un inci patrat (6,45 cmp) al unui hard-disc." zf.ro 24 VIII 01. „Circa 10.000 de gigabiti de informatie digitala vor putea fi depozitati pe un nou suport, avand aceleasi dimen-siuni precum un compact disc deja «clasic»" G. 26 V 09. „numarul total de cuvinte pe care le auzim in fiecare zi este echivalentul a 34 de gigabiti de informatii, suficient pentru a supraincarca memoria unui laptop mediu." evenimentul.ro 14 XII 09 (din engl. gigabit) gigabyte s.n. (inform.) -Unitate de masura pentru capacitatea de sto-care a datelor egala cu un miliard de bytes- „Fibra optica si solutiile gigabyte sunt concepute pentru un transfer de date masiv...“ Ad. 25 VI 02 p. 7. „Supercomputerul de 120 milioane de Gigabytes de la IBM. Am scris corect sa stiti, 120 de milioane d eGygabytes, 120 de Petabytes mai exact, pentru cine este familiar cu sistemul de masura al capacitatii din
gigacalorie
•266-
glicerol
 industria de IT.“ wall-street.ro 31 VIII 11 [pron. gigabait\ (din engl. gigabyte; DexX)
 gigacalori'e s.f. (fiz.) -Unitate de masura pentru energia termica egala cu un miliard de calorii-„Astfel, cu fncepere de la 15 noiembrie, HG nr. 776 stabileste pentru consumurile casnice [...] 2000 lei si peste pentru о giga-calorie (de la 220 lei).“ R.l. 29 XI 91 p. 2. „La Satu Mare gigacaloria costa 6490 lei.“ R.l. 7 VII 93 p. 9. „Pretul gigacaloriei a crescutdela 1 martie in municipiul Petrosani..." ziare.com 22 III 10;v. si R.l. 3 V 93 p. 1,4 V 93 p. 2 (din ff.gigacalorie; DEX, DN3, DexX) gigafon s.n. (fiz.) -Difuzor foarte putemic- „participant» la trafic se vor oricnta si vor respecta semnificatia indicatoarelor rutiere, a luminii semafoarelor electrice, a indicatiilor si recomandarilor pe care agentii de circulafie le adreseaza tpxva gigafoane." R.l. 22 II 78 p. 5. „Pe strada trecea un TAB cu gigafon..." Z. dum. 5 VI 09 (din ff. gigaphone; DTN 1976; LTR; DN3, DexX)
 gigant s.m. v. ecran-gigant, film-gigant, macara-gigant, oras-gigant, petrolier-gigant, piesa-gigant
 gigantism s.n. -Gust pentru dimensiunile gigantice- „Dupa ce marile santiere navale ale lumii s-au molipsit de gigantism, au inceput sa fie lansate la apa nave uriase." R.l. 22 IX 67 p. 6. „Geoana, atins de gigantism" G. 17 XI 09 (din fr. gigantisme; DMN 1966; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 gigapixel s.n. -Unitate de masura pentm gradul de rezolutie al came-relor digitale, scanerelor etc., egal cu un miliard de pixeli- „Calcule in gigapixeli" Zoom 48 / 08 p. 28. „0 fotografie panoramica care infati-seaza centml orasului german Dresda si facuta de pe Casa presei (Haus der Presse) din oras este cea mai mare fotografie din lume, avand 26 de gigapixeli. Aceasta este cea mai mare fotografie realizata pana in prezent. Daca ar fi tiparita, ar masura 105 metri latime si 35 de metri inaltime, in format digital avand 26 de gigapixeli (297.500 x 87.500 pixeli).“ capital.ro 23 XII 09 (din engl. gigapixel) gimnofobie s.f. „Gimnofobia- teama denuditate. Reprezinta teama de a fi vazut gol si de a vedea alte persoane dezbracate, chiar si in situatiile in care acest lucru se considera normal." ziare.com 21 VI 08. „Gimnofobia (frica de nuditate)" R.l. 8 VII 09 (din ff. gymnopgobie; DN3, DexX)
 gin s.n. (alim.) -Bautura cu gust de ienupar- „Beau cu placere «Fanta», «Cola» sau gin tonic, imi place pizza." D.136/95p.3.„Se spune despre gin ca provine din India, unde un preot punea chinina in apa, obtinand apa tonica, pe care nimeni nu voia s-o bea. Asa ca a amestecat-o cu gin si a oferit-o oamenilor drept «bautura gratis», ca profilaxie contra hole-rei." sfin.ro 23 V 08 (din engl., ff. gin; DEX, DN3, NODEX, DexX) ginseng s. -Planta din familia arliaceelor, originara din China, cu proprietari terapeutice deosebite- „Dupa cateva zile de tacere a vorbit (presei) si Ben Johnson: nu s-a dopat, se considera nevinovat (si va face recurs impotriva sentintei de descalificare la proba de 100 m), si inaintea concursului a baut un ceai pregatit de medicul sau din ginseng (substanta neinterzisa la Olimpiada) si salcam." Sapt. 7 X 88 p. 8. „Licorile antistres sunt la moda in Bucuresti. La fel ceaiurile de slabit si cele antitabac. Ging-sengul face furori. Femeile sunt innebunite dupa ceaiurile affodisiace savurate de partenerii lor." Lib. 11 VIII 97 p. 8. „Are chiar si energizant natural pe baza de ginseng si un ceai special pentm mahmureala." G. 12 XII08 p. 9; v. si Ad. 30 ХП 03 p. 10, AS 15 X 07 p. 7, revistamagazin.ro 6 XII12 [scris si ging-seng] (din fr., engl. ginseng; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) ’
 gi'nsi s.pi. (fam.) -Blugi, blue-jeans- „Fata purta un costum de ginsi." R.lit. 47 / 93 p. 5. „In functie de forma, inelele sau colierele se pot asorta cu rochii elegante, tinute de zi sau chiarcugmri." evenimentul.ro 8X11 (Zafiu, D; cuv. este mult mai vechi)
 gipac s.n. (tehn.) „Constructorii de locuinte din Pascani au inlocuit mortarul pentru finisarea constructiilor cu un nou preparat denumit «Gipac», obtinut dintr-un amestec de glet, ipsos, aracet si ciment." R.l. 17 XI81 p. 5 (din initialele elementelor componente: g[let] ip[sos] a[racet] c[iment]) gipan s.n. (fam.) -Jeep- „Vilele, gipanele, mertanele, bodigarzii, ro-lexul pe mana sunt simboluri ale castei pradalnice." Ad. 24 VII 02 p. 1. „Unii si-au luat gipane." R.l. 18 VI 10 p. 6 (din jeep + -an) gips-carton s.n. „solutia compartimentarii cupereti din ghips-carton este atat comoda (fiind о tehnologie uscata) cat si fiinctionala (fiind usoara nu pune in pericol stmctura de rezistenta a cladirii)." R.l. 9IV 10 p. 1 suplim. „Cum constraint peretii despartitori din ghips-carton" R.l. 5 VIII 11 //din gips + carton/l
 girofar s.n. -Far rotativ montat pe autovehicule pentm a semnala celorlalti participanti la trafic sa faca loc- „Adrian Nastase s-a invatat cugirofarnl, cum s-a invatat cu ideea ca e intelectual." R.l. 10IX 96 p. 1.
 „venerabilii conducatori taranisti ai Camerei Deputatilor au gasit о ingenioasa solutie si in ceea ce priveste interdictia de a purta girofar." Cat. 23 VI98 p. 4. „Cu girofar si sirena dupa tm betiv la volan... si fara permis" evenimentul.ro 24 V 11 (din ff. gyrophare; PR 1974; MDN, DexX, DEX 09)
 gitan, -a adj., s.m.f. (livr.) -De tigan, tiganesc-v. antivedeta 1973. ,,va invit sa dam impreuna ocol ceaunelor care forfotesc pe pirostrii, in taberele de gitani (hai sa le zicem si-asa) din mai multe tari europene." jumalul.ro 7 III 09; v. si R.lit. 25 X 79 p. 22 [pron.jitari] (din ff. gitan; cf. sp. gitano; DN, DEX — alt sens, DN3, DEX 98, DexX) giuvaiergereasa s.f. -Femeie care se ocupa cu arta giuvaiergeriei-,,Cu G.R. traditia a fost calcata (prima giuvaergereasa)" I.B. 4 XII65 p. 1 (din giuvaierger\je] + -easa; DEX 98, DexX; termenul este probabil mai vechi)
 glaciolog s.m. (geol.) -Specialist in studiul ghetarilor- „Pe drumul inzapezit inainta un «vezdehod» indmmat de glaciologid A.K." Sc. 17 II62 p. 4. „Studii ale glaciologilor si climatologilor britanici au relevat ca, in urma cu doua saptamani, prin desprinderea de calota de gheata a Antarcticii, s-a format cel mai mare aisberg din lume...“ I.B. 10 XI87 p.
 4. „Cresterea nivelului marii ameninta planeta, dar un glaciolog a descoperit о modalitate de a preveni ghetarii sa se topeasca si mai mult, prin invelirea lor in paturi ce reflects razele solare." realitatea.net 19 II 09; v. si Sc. 2 XI79 p. 5 (din ff. glaciologue; PR 1950; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 240; DEX, MDN, DexX)
 glacionaut s.m. -Navigator printre ghetari; specialist in glacionautica-,Activitatea stiintifica a glacionautilor va consta in studierea ghetarului, efectuarea de fotografii si filme, de masuratori ale radioactivitatii, prelevarea de esantioane si inregistrari sonore." Sc. 4 XI 72 p. 6. „Trei tineri ffancezi considerati primii «glacionauti» fac о interesanta experienta intr-o fisura a ghetarului Argentiere din Alpii ffancezi. Argentiere a devenit leaganul unei profesiuni stiintifice -glacionautica." Mag. 5 I 74 p. 3 //din glacio- + -naut; MDN, DexX// glacionautica s.f. -Disciplina care studiaza ghetarii la fata locului- v. glacionaut 1974 //din glacionaut + -fca; MDN, DexX//
 glam s. (cuv. engl.) -Farmec, glamour- „atmosfera new-yorkeza cu tot glam-ul, petrecerile si agitatia de rigoare." Cot. 14 IV 06 p. 6. „Ii plac mizeria si degradarea si uraste glamul." Cot. 20 II 09 p. 22 glamour s. (cuv. engl. amer.) -Farmec- „Regizoarea orchestreaza lasand fiecami instmment timbml sau: glamourul si dulceata Violetei Andrei (dresoare de elefanti), lirismul subtire al lui George Mihaita (clovnul amorezat) [...] antrenul lui Iosefini scotand din nasul specta-torilor, bineinteles, soldi! soldi!" R.l. 25 XII 81 p. 2. „Noul stil glamour [al Patriciei Kaasj" As 300 / 98 p. 15. „Glamour make-up" Jurnalul TV 52 / 09 p. 25; v. si R.lit. 6 VI85 p. 20, Ad. 2 III 01 p. 15, AS 24 V 04 p. 8, Ad. 16IV 05 p. 6,12II05 p. 3, Unica 2 / 07 p. 68, G. 14 VII 07 p. 11; v. si spot 1980, superlia 2005 || industria glamour v. industrie [pron. gle-mdr] (Gutia,A. 14; Dimitrescu,Dr. 170,174,175; Ciolan,MC; MDN) glam-rock s. (cuv. engl.; muz.) -Stil de muzica rock de la inceputul anilor ’70 caracterizat prin imaginea androgina si plina de sclipici a interpretilor- „fabuloasele cizmulite glam-rock de la Christian Loubou-tin." R.l. 9 X 09 p. 12. „А fost numit de formatorii de opinie «deceniul in care s-a uitat bunul gust»: epoca pantalonilor rupti, sclipiciului glam-rock, poliestemlui, puloverelor micsorate si unei palete de culori de portocaliu, maro si verde avocado." R.l. 29 VI 10 p. 13 glamuros, -oasa adj. -Fermecator, plin de farmec- „Filmul se chea-ma «The Aviator» si se petrece xuglamurosulFioWywwod al anilor ’20." AS 30 VI 03 p. 21. „Oricum, aflam ca intre Ioana «reala» si cea de pe ecran, «glamuroasa», e о diferenta." G. 5 X 06 p. 3. „la pantalonul clasic cu dunga (ultima moda e lungimea 7/8) nu se asociaza, ca pana mai ieri, un tricou de bumbac, ci о bluza glamuroasa de matase sau un taior de sifon." AS 29 V 10 p. 12; v. si 23 VI03 p. 8, R.l. 11107 p. 30,2 XI09 p. 13 [scris si glamouros]
 glasnost s. -Transparenta, libertatea cuvantului, a informatiei, a comu-nicarii etc., termen specific reformei lui Gorbaciov de dupa 1987— „Gorbaciov a aliat conceptului social-economic de «perestroika» pe acela etic de «glasnost»." R.lit. 7 II 91 p. 2. „In sfarsit, glasnost si in problema deportarii popoarelor" R.l. 30 XI 91 p. 8. „Izbucnita in anii cenusii ai comunismului romanesc, in contextul in care in Uniunea Sovietica incepuse sa se vorbeasca despre «perestroika» si «glasnost», revolta din 1987 a muncitorilor brasoveni a avut un caracter social, apoi politic si a constituit о etapa in lupta anticomunista incheiata in 1989." 9am.ro 13 XI07; v. siperestroika 1991;v.si R.lit. 14 III 91 p.2,R.l.311 92p. 1 (din ms. glasnost, cf. ff.,engl., it.glasnost; PN 1987,MNC 1987; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09)
 glicerol s.n. -Glicerina- „Dr. J.D., de la Universitatea din Illinois, a
glimee
•267-
gol1
 anuntat ca a descoperit о legatura dintre substanta denumita glicerol -un alcool dulce care se gaseste sub forma naturala, in mici cantitati, in componenta sangelui - si fenomenul metabolismului.“ Sc. 28 XII77 p.
 5. „Procesul de baza in fabricarea biodieselului consta in inlaturarea glicerolului (sau a glicerinei) din ulei, pentru a supune arderii in motoare fiactiunea mai volatila a acestuia. Circa 10% din productia unei fabrici de biodiesel о reprezintaglicem!ul.“ Ferma 30IX 09 (din ff. glycerol; DM, DC; DN3, DEX 98, DexX)
 glimee s.pl.tant. (geol.) „Glimee este un termen stiintific patruns in toate atlasele de geomorfologie din lume. El a fost propus pentru prima data de geograful roman Tiberiu Morariu, la New Delhi [1967], in cadrul lucrarilor Comisiei intemationale de studiul versantilor. Glimee inseamna galme, valuriri de teren si acopera ca sens stiintific о desco-perire romaneasca de exceptie: terenurile provenite din alunecari pot prezenta stabilizari cu valoare economica certa." Cont. 6 VII 79 p. 5 (cuv. din familia s. galma devenit stiintific) glob s.n. v. abajur-glob
 globaliza v.r. -A capata dimensiuni globale, a se extinde la nivel planetar- „Daca piata se globalizeaza, toata lumea castiga, creste volumul, scade pretul pe unitate, creste profitul. Reversul? In lipsa barierelor, cataclismele se globalizeaza, disipand presiunea pe masura indepartarii de epicentru...“ wall-street.ro 28 III 08. „Cum se globalizeaza bolile infectioase" Ad. 7IV 09 (dupa engl. globalize-, Ciolan, MC; MDN, DexX - alt sens)
 globalizant, -a adj. -Care contribuie la globalizare- ,,un autohtonist in lupta cu multinationaleleglobalizante.“ hotnews.ro 3 V 07. „Consu-merismul contemporan ni 1-a impus [pe Mos Craciun] pe cel lansat de un brand international, simpatic, dar globalizant: usor supraponderal, costumat obligatoriu in rosu si purtand un sac urias in spinare.“ eveni-mentul.ro 23 XII 09 (din globaliza + -ant)
 globalizare s.f. (pol.) -Mondializare, universalizare- „Termenul cel mai utilizat astazi in politica si in politologia tuturor tarilor si tuturor ariilor de cultura este acela de globalizare." Cot. 23 II 00 p. 6. „Fenomenul de globalizare a capitalului, a productiei de bunuri si servicii, a condus si la о globalizare a consumului, la universalizarea unor com-portamente consumeriste.“ Ev.z. 9 III 08; v. si R.lit. 2II00 p. 7, “22” 6 / 00 p. 15; v. si mcdonaldizare 2004, monopolar 2001 (din globaliza', Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC; DexX)
 globalizat, -a adj. -Care se manifests la nivel, global, pe deasupra granitelor- „[SIDA] a devenit, in foarte scurt timp, о boala globali-zata...“ Ad. 29X103 p. 7. „estiunglobalizat de exceptie al acestei lumi globalizate, in care totul se consuma si totul e cancerigen.. .“jumalul.ro 13 HI 06; v. si Obs.cult. 22 IV 03 p. 16 (din globaliza', Ciolan, MC) globish adj., s. (cuv. engl.) -Engleza simplificata vorbita de non-nativi, care consta din cuvintele si expresiile cele mai ffecvente- „Franceza trebuie sa arate ca merita a fi studiata, nu din obligatie, ci din dorinta de a accede prin limba la un univers cultural exceptional, deschis si comple-mentar celui propus de globish-ul de origine anglo-saxona." “22” 1 III
 06. ,,Feedback-ul multicultural utilizeaza mai ales limba engleza sau sau limbajul «globish». Inventatoml acestui nou limbaj a creat un vocabular de 1.500 de cuvinte ce pot fi utilizate cu succes pentm un feedback de calitate.“ wall-street.ro 18 IX 07. „saracirea limbajului. Asumarea acelui limbaj globish, de circa 200 de cuvinte uzuale cu care sate poti descurcaoriunde.“ Ren. 15 VI09; v. si ziuaveche.ro 17II10 glocalizare s.f. -Simbioza dintre global si local- ,.glocalizare, insu-mare, asadar, a particularitatilor zonale...“ Obs.cult. 281X06. „Globa-lizarii ar trebui sa i se raspunda prin «glocalizare», respectiv prin transferul puterii politice catre comunitatile locale relativ mici si civic coerente.“ jumalul.ro 24 VI 08. „in contextul globalizarii, romanii au gasit о posibila formula ideala pentm ceea ce sociologul american George Ritzernumea «glocalizare»: imbinarea dintre global si local, in asa fel incat produsul final sa corespundanevoilor locale...“ D. 31109; v. si I.d. 1 XII07, Ev.z. 7 III 10 (din engl. glocalization; R. Zafiu in R.lit. 25 / 07, Stoichitoiu Ichim, A)
 glosofobi'e s.f. „Jennifer Love Hewitt nu vrea sa devina actrita de teatru in viitoml apropiat pentm ca... ii este frica sa vorbeasca in public. Fmmoasa bruneta [...] a recunoscut ca ]...] sufera de о forma usoara de glosofobie, una dintre cele mai raspandite fobii in SUA, si nu numai.“ 9am.ro 20IX 05. „Iar recent a afirmat ca sufera dс glosofobie, teama de a vorbi in public.“ G. 20 VI06 p. 9 (din ff. glossophobie; MDN, DexX) gloss s. (cuv. engl.) -Produs cosmetic care confera luciu si stralucire buzelor-, Acum sade pe veranda, nefardata, cu о usoara umbra de gloss pe buze.“ AS 7 X 02 p. 20. „Gloss pentm cura de slabire. Cercetatorii americani de la о companie de cosmetice din California au creat un
 luciu de buze care elimina senzatia de foame, accelereaza metabolismul si impiedica organismul sa transforme carbohidratii in grasime." G. 311 08 p. 9. „Si mai sunt glossuri pe baza de ciocolata din insule, vanilie, migdale, menta de Maroc, caisa de Drome (Franta), zmeura sau mura salbatica." G. 25 XI 09 p. 11
 glossy adj. (anglicism) 1. (d. reviste) -Tiparit pe hartie Iucioasa, cu multe fotografii- „Le vedem pozele in paginile revistelor glossy. Prezenta lor este nelipsita in talk-show-urile televiziunilor...“ R.lit. 1 XII 06 p. 5. ,,Mi-au placut intotdeauna ffumusetile iesite din tipar, nu cele plictisitor de perfecte, de pe copertele revistelor glossyP AS 21 III 09 p. 20. „0 revista glossy publica [...] о ancheta despre priviml la televizor...“R.l. 16V09p.26;v.siCot. 8 VI07p.27,31 VII08p. 19,R.l.2 XII 09 p. 8. 2. -Stralucitor, sclipicios- „Alegerile sale [ale scena-ristului] in ceea ce priveste distributia si о anume estetica glossy identifica filmul ca fiind unui pentm gustul larg.“ TeleG 42 / 06 p. 11, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 101 (DCMM)
 Glucolact s. „Si cum intrebarea dv. a vizat grupa produselor pentm copii, as vrea sa amintesc ca la cele doua sortimente noi de produse lactate - gluvilact (glucoza si vitamine) si glucolact, aparute in magazine in luna septembrie, se va adauga in curand laptele cu dextromaltoza in doua variante, destinat copiilor care nu suporta laptele de mama." R.l. 27 XII 77 p. 2; v. si Gluvilact 1984 (din g!uco[ za] + lact) gluga s.f. v. gider-gluga
 glumoteca s.f. -Colectie de glume- ,,S. din Dresda, de 25 de ani, colectioneaza anecdote si caricaturi din intreaga lume. Recolta cu care se poate mandri dupa un sfert de veac - о «glumoteca» constand din 400000 piese clasificate stiintific, pe temesi subteme." Sc. 19178 p. 5; v. si Sapt. 12 V 78 p. 2 (din gluma + -teca, dupa cinemateca)
 Gluvilact s. „Colectivul fabricii de lapte praf din Remetea, judetul Harghita, a realizat si introdus in fabricatie noi produse lactate destinate in special copiilor. «Gluvilactuh - lapte praf pentm sugari - este unui dintre aceste produse mult solicitate." R.1.27 XII77 p.2. „Gluvilact 0,1 si 2, lapte praf cu adaos de faina de orez si zaharoza in diferite proportii, Glucolact, Lacto, lapte praf partial sman-tanit, Lactosan, Ciocolacf Zarproten, Caseomalum, produs praf pe baza de caseina si mere, Caseocaroten, produs praf pe baza de caseina si morcov...“ R.l. 14 XI 84 p. 5; v. si glucolact 1977 (din g/n[coza] + v;[tamina] + -lact) gnocchi s.pl. (cuv. it.; culin.)-Galuste mici din gris oricartof, cu aspect de scoici- „Gnocchi (galuste din aluat) cu legume de vara" Av. VI01 p. 122, cit. de Stancioi-Scarlat. „Gulasul se serveste cu gnocchi, care sunt niste galuste de faina pe care trebuie sa le prepari separat. Pentm gnocchi ai nevoie de faina, oua, sare si ulei. Se prepara о compozitie exact ca cea pentm galustele obisnuite, iar apoi cu ajutoml unei linguri dai drumul galustelor in apa clocotita." unica.ro 15 II10; v. si tortellini 2004 (Dimitrescu, ER1\ Gal, APC; DIR)
 gnotobiologic, -a adj. (med.) „La catedrade chirurgie infantila a Institutului de medicina nr. 2 din Moscova s-a construit acum о asa-numita camera gnoto-biologica - un izolator in care nu patrund microbi, operatiile putandu-se astfel efectua in conditii de totala asepsie [...] Intregul personal care participa la efectuarea interventiilor chirurgicale poarta costume speciale gnotobiologice, care, de asemenea, actioneaza ca о bariera izolatoare." Sc. 7 VII 78 p. 6 (cf engl. gnotobiology; BD 1970; DexX)
 goalkeeper s.m. (cuv. engl.; sport) -Portar— „Pentm postul de goalkeeper este certa prezenta lui L.A." Sapt. 11 VI 82 p. 8. „Va mai amintiti, desigur, de valorosul goal-keeper de-acum cativa ani, Suciu, in prezent antrenor la centrul de copii al Sportului Studentesc." Sapt. 31 VIII 84 p. 8. „М.В. este un goalkeeper de valoare intemationala“ Ad. 27 XI 09; v. si Nat. 29 I 98 p. 8 [pron. golklpar] (DN3, DexX) go s. (cuv. chin.) „Go-ul era considerat pe timpuri un etalon al nivelului de cultura al fiecarui individ. Deci, in mod natural, in acele timpuri, a ajuns sa fie jucat de elita societatii, avand si porecla de «Jocul samu-railor»." Ad. 22 X 04 p. 10. „Inventat acum 4000 de ani in China, Go-id este cel mai batran si cel mai putemic joc de strategic din lume. De 1000 de ani, este jocul national al Japoniei: samuraii i-au folosit principiile in razboaie, companiile japoneze le aplica acum in campanii de marketing." Ad. 1 III 05 p. 10. „Go e arta martiala, este arta razboiului. Aici inveti principii, nu neaparat de razboi, dar si de viata." G. 13 IV 10 p. 11 (MDN, DexX)                                   ’
 gofra s.f. (culin.) -Produs de patiserie din aluat subtire (ca de clatite), presat si copt intre doua placi alveolate care ii imprima un desen in relief- „Gofre cu ananas si inghetata“ Av. V 04 p. 108, cit. de Stancioi-Scarlat. „Gofre cu ananas si inghetata" Av. X 05 p. 121, cit. de Stancioi-Scarlat (din fi. gaufre', Gal, APC) gogosar s.m. v. ardei-gogosar
 gol1 adj. (1 aseda degol, dare de gol, dat de gol [pana-n Dumnezeu) (arg.) „Stiti
gol2
•268*
GPS
 ce este un dat degol? Este un om de nimic, lipsit de cultura, de dorinta de a munci, care face din imbracamintea modema un acoperamant al nulitatii. Altfel spus, un compromis. Pentru ei [tinerii seriosi] un astfel de tanar «se da de gol», «se compromite», se descopera a nu ft altceva decat un manechin care isi plimba imbracamintea ultra-modema. Cate unui dintre ei, care nu este numai lenes si incult, dar si prost - о «culme» de incultura si de prost gust - este considerat a ft dat de golpana-n Dumnezeu! De aici, prin extensie, orice prostie, gafa, stanga-cie, a devenit о dare de gol.“ R.lit. 19 VII 79 p. 9
 gol2 s.n. || golnegru (astron.)-Gaura neagra-v. quasar 1977 (dingo/ + negru, dupa engl. black hole; BD 1970) || a da un gol -A da о teapa- „Prin faulturi in contabilitate, Marian Iancu a dat un gol de 11 milioane de euro lui Poli“G. 13 III 08 p. 2
 golan s.m. -Manifestant anticomunist care a participat la fenomenul Piata Universitatii- „Mai intai [Ion Iliescu] s-a referit la cei din Piata Universitatii folosind termenul jignitor de «golani» si «huligani».“ R.l. 12 V 90 p. 1. „А1. Paleologu a semnat la putin timp de la evenimentul amintit о interesanta carte intitulata «Ambasador al golanilor» (se stie, imediat dupa Revolutie, scriitorul era chiar ambasadorul tarii noastre la Paris) ceea ce da elementului lexical in discutie о valoare semantica accentuat pozitiva." R.l. 3 VI 92 p. 5. „«Golanii» din toata tara vin la Bucuresti11 R.l. 27 V 06 p. 1; v. si R.lit. 24 V 90 p. 2,2 V 91 p. 2, Phoenix 74 / 91 p. 7, D. 3 78 / 00 p. 7; v. si anticomunist 1991, cotrocenizare 2006, neocomunism 1990 (D. Uritescu in R.l. 3 VI92 p. 5; Ciolan, MC; termen intrat in circuitul international - fr., engl., it. - dupa mai 1990; DexX) golaniada s.f. -Manifestarea golanilor din Piata Universitatii, din 1990- „А 17-a zi a «golaniadei» din Piata Universitatii. Primele impresii: demonstrantii ocupa о zona foarte intinsa, ca si-n alte zile, dar sunt din ce in ce mai rari. Abia seara tarziu, dupa ora 21, incep sa se mai indeseasca, odata cu sosirea numerosilor amatori de a mai vedea un film sau de a mai canta un cantecel. Multi stau, se uita, apoi pleaca deza-magiti." Dim. И V 90 p. 4. „Nae Caranfil: dragostea in vremea Golaniadei“ adevarul.ro 4 VI 10; v. si cotrocenizare 2006 (din golan, dupa modelul mineriada; Ciolan, MC)
 golanesc, -easca adj. (apreciativ) -Al golanilor din aprilie-iunie 1990- ,,Mi-ting golanesc la Arad (facut de demonstranti solidari cu Piata Universitatii din Bucuresti)." R.l. 8 V 90 p. 1 (din golan + -esc)
 gold-medalist s.m.f. (cuv. engl. sport) „Desi atletismul a intrat pe afisul Olim-piadei de vara ’84, gimnastica va domina pana duminica seara celelalte sporturi care isi desemneaza medaliatii. «Gold-medalist» (castigatorul medaliei de aur) devine imediat vedeta presei si televiziunii." Sp. 4 VIII 84 p. 1. „La fiecare cinci minute televiziunea americana prezintape micile ecrane «gold-medalistn-W de la Los Angeles, adica pe detinatorii aurului olimpic." Sapt. 10 VIII 84 p. 8 (din engl. gold-medalist; MDN, DexX)
golfer s.m. -Jucator de golf- „Udrea vrea teren de golf la Snagov. Ce credgolferii impatimiti" G. 6110 p. 14. „sotia acestuia, E.N., care nu 1-a insotit, ca de obicei pe golfer la tumeul «U.S. Masters», este pe cale sa intenteze divort." evenimentul.ro 17 IX 10 (dupa fr. golfeur) gomaj s.n. (cosm.) „Gomaj cu zahar pentrumaini uscate." Ev. 8 VI05. „Cel putin о data pe saptamana faceti un gomaj al fetei. Folositi pentru aceasta produse cosmetice speciale sau masti clasice, pregatite de dv„ cum ar fi, de exemplu, albus de ou amestecat cu 1-2 linguri de tarate de grau." Mag. 21 XI 07. „Gomajul este un procedeu cosmetic prin intermediul caruia sunt indepartate celulele moarte de la suprafata pielii." G. 28IX 09 p. 12; v. si Av. 14 III 07, G. 24 VIII 08 p. 8,9 VI09 p. 12 (din engl., fr. gommage; DEX, DN3, DexX - alt sens) gondola v.r. -A se misca unduindu-se-„Dar ideea unei slujniceimbracate cala revista, gondolandu-se ca la santan, facand echivoc cu ochiul este sub orice critica." R.l. 5 X 77 p. 2 (din gondola + -a; DN3 - alt sens, DEX 98, DexX) gondola s.f. 1. (com.)-Etalaj care servestelaprezentareamarfurilorm magazinele cu autoservire- „In acest magazin gondolele sunt cam inghesuite.“. „Amenajari spatii comerciale, productie de mobilier co-mercial de tip Expo Wall, slat-wall, gondole, mobiiier din PAL mela-minat, orice tip de mobilier din PAL si metal, accesorii din sticla, plexic..." web-list.ro 2 IV 07. 2. -Cabina suspendata pe cablu folosita pentru transportul pasagerilor- „In prima faza, ne vom ocupa de montareagondolei, iar apoi vom organiza licitatiapentru concesionarea serviciului de teleschi." Mon. de Neamt 21106. „In Borsa va functiona о partie cu gondola Gl. Maram. 1 VI 09 (din it. gondola, fr. gondole, engl. gondola; Dimitrescu, Dr.2 134, 139, 143; Ciolan, MC; DEX-S, MDN, DexX - sensul 1) gondolier s.m. v.femeie-gondolier
 gonflabil, -a adj. 1. -Care se poate umfla-„Casagonflabila. In Japo-nia a inceput productia in serie a caselor confectionate dintr-un material plastic gonflabil. Casa se poate monta in timpul record de cinci minute,
 prin umplerea cu aer a spatiului dintre pereti, plafon si podea." Sc. 4IX 75 p. 4. „Cateterul are о extremitate in forma de balon gonflabil care, la о presiune intre 6 si 8 atmosfere, se umfla largind diametrul interior al vaselor sanguine, pentru a permite о mai buna circulatie a sangelui." R.l. 11 II 78 p. 6. „Municipalitatea din Constanta si-a luat un dig gonflabil pentru a preveni eventualele inundatii." ziare.com 7 XII09; v. si Sc. 16II79 p. 5,31 VII82 p. 5, R.l. 5 XI82 p. 6, FI. 11XII87 p. 21.2. (fig.) v. optzecist 1993; v. si pare (de aventura) 2007, zorbing 2007 || agent gonflabil v. agent (cf. fr. gonflable; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 gorbaciovism s.n.-Doctrinadereformareacomunismuluipropusade Gorbaciov- „Spre un gorbaciovism cu fata brucana." Jum. republican 22 III 90 p. 3. „Criza ideologiei marxiste in Europa de Est, precum si in numeroase studii legate de Gorbaciov, gorbaciovism si eforturile refor-marii comunismului." “22” 8 XII 05 (din n. pr. Gorbaciov + -ism) gorbaciovist, -a adj. -Potrivit conceptiei lui M. Gorbaciov- „Prima revolutie [mergea] intr-o directie [...] gorbaciovista, deci spre о varian-ta romaneasca de «perestroika»." Dr. 20 II 90 p. 1. „Politica interna si externa a d-sale [I. Iliescu] poarta pecetea gorbaciovista.“ R.lit. 11 IV 91 p. 2. „cand pomenea Europa, comunicatul CFSN nu se raporta la Comunitatea Economica Europeana (numele de atunci al Europei institutional), ci era о maniera de a subscrie proiectului gorbaciovist.“ “22” 5 V 05 (din n.pr. Gorbaciov + -ist)
 gorepirgesc, -a adj.-Caa(l) lui Gore Pirgu, eroual lui Mateiu Caragiale-„Un Thomas Mann, vorba gorepirgeasca, are, de, calitatile lui." R.lit. 12 XI70 p. 12 (din n.pr. Gore Pirgu + -esc)
 gorgonzola s.f. (cuv. it.; culin.) —Tip de branza italiana, numita dupa orasul in care s-a produs prima data, Gorgonzola, din Lombardia-„Gorgonzola [...] poate fi dulce sau picanta si se potriveste cu pere, stafide sau nuci." Unica III / 04 p. 150, cit. de Stancioi-Scarlat. „Salata verde, inele de ceapa [...] si branza gorgonzola.. .“jumalul.ro 12IV 07, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cea mai buna branza milaneza este gorgon-zola.“ Independent 153/1109 [pron. gorgontola] (Dimitrescu, ERI; Gal, APC; DIR; MDN, DexX)                       ’
 gorila s.f. -Garda de corp, bodyguard- „Asaltat de admiratori si repor-teri si aparat de politisti si gorile Ringo Star soseste la Dakota Building." R.lit. 17 VI82 p. 24. „Secretara gorila a lui Bombonel a vrut sa-1 dea afara pe Fanel." Z. 11IX 95 p. 1. „Chiriasul si-a trimis gorilele [la magazinul proprietarului]" G. 12II08 p. 2; v. si R.l. 17II93 p. 2, D. 109 /95 p. 10, “22” 39/96 p. 15 (Dimitrescu,Dr. i71,173,174,175; DEX, DN3 - alt sens, MDN, DexX)
 gospel s.n. (muz.) -Tip de muzica religioasa a negrilor inrudita cu blues-ul si jazzul- „[N.D.] este singurul muzician belgian care canta gospel cu acel «feeling» al sudului american." LAI 28 X 91 p. 2. „Ca fetita, si mai tarziu ca adolescenta, cantam gospel la biserica." AS 22 VIII 05 p. 21. „[Whitney Houston] a crescut ocrotita, intre bancile scolii si corul gospel, cultivandu-si cu grija о creativitate muzicala iesita din comun." AS 22 X 07 p. 20; v. si D. 40 / 93 p. 16; v. si comics 1977 (din engl. gospel; BD 1968; MDN, DexX)
 gospodarie s.f. || gospodarie-anexa „Infiintarea unor gospoda-rii-anexe pe langa cantinele intreprinderilor craiovene faciliteaza apro-vizionarea cu legume si alte produse agro-alimentare a acestora." R.l. 28 IV 74 p. 5. „Cresterea numarului de gospodarii anexe, in vederea asigurarii aprovizionarii cantinelor-restaurant cu came, legume si zar-zavaturi din resurse proprii." R.l. 5 I 78 p. 5. „Caut familie pentra intretinere gospodarie anexa...“ G. de Sud 22 III 10; v. si I.B. 24 VI87 p. 3; v. si cantina-restaurant 1984 (din gospodarie + anexa) || gospo-darie-etalon -Gospodarie model— v. statie-pilot 1967 (din gospodarie + etalori)
 gospodaros, -oasa adj. -Econom(icos)- „Aprevedea urmarile risipei si a actiona in consecinta inseamna a gospodari nu numai propriul buzunar, dar si avutia natiunii. Romanul este un om gospodaros, a zis el, si amretinut rezonanta acestui adjectiv: «gospodaros»\“ Sc. Ill 78 p. 1. „este un om respectuos, gospodaros, un bun medic stomatolog." Crai Nou 18 VI 09 (din gospodar + -os; DEX 98, NODEX, DexX)
 GPS s. (cuv. engl.) -Global Positioning System, sistem global de pozitionare-„Harta va putea fi pusa, probabil, contra cost, la dispozitia firmelor care vand sisteme de navigare GPS pentm autovehicule..." Ev.z. 24107 p. 10. „progresele inregistrate in sistemele de pozitionare prin satelit (GPS) si cele in tehnologia wireless pe raza mica sunt de natura «sa revolutioneze sigurantape sosele»." Ev.z. 9 V 08 p. 24. „daca esti in masina, poti folosi si GPS-ul integrat." R.lit. 2 VII10 p. 5; v. si G.
 18 III 07 p. 12,31 III 07 p. 8,21 VII07 p. 8,5 XI07 p. 29,13 XII07 p. 13,
grad
•269*
greata
 S.fin. 17 ХП 07 p. 43, G. 23IV 08 p. 1,20 V 09 p. 13, R.l. 31ХП 09 p. 9 [pron. gipies] (Stoichitoiu Ichim, A) grad s.n. v. zi-grad
 graff s.n. -Graffiti- v. bomb 2003. „Ieri am vazut un graffpe-un cub portocaliu care tot incearca sa devina magazin de omamente de aparta-ment. О litera, Inconjurata de о flacara." Obs.cult. 11 04 (din graffiti) graffer s.m. (cuv. engl.) -Autor de graffiti- ,,e astazi cu putinta sa fii graffer, adica scriitor de ziduri.“ Obs.cult. 10 VI 03 p. 12. „Dat fiind «sistemul de valori» al comunitatii de grafferi, stencilul realizat pe marmura alba a monumentului, intr-un loc atat de expus si pazit, e considerata о performanta menita sa-i creasca spectaculos prestigiul «desenatorului».“ G. 13 V 06 p. 7. „Desi Chisinau este un oras pustiu din punctul de vedere al artei stradale, doua grupuri de grafferi au reusit sa lase cateva taguri prin oras. Am vazut stenciluri cu Bruce Lee care tinea in mana un calut de jucarie si cred ca au fost printre primele.“ Cot. 29 УШ 08 p. 12; v. si G. 14 V 05 p. 2, 6 VII 05 p. 13 (DexX) grafician s.m. v.pictor-grafician
 graffiti s.pl.tant. (cuv. it.) -Scrieri (si desene) zmangalite pe ziduri-„Blocuri devenite cuiburi ale declasarii sociale si morale - droguri, prostitutie, graffiti si violenta." R.l. ХП 95 p. 20. „Graffiti este un tip de insemnare facut in mod deliberat de oameni pe suprafete publice si private. Putina lume stie ca graffiti a existat inca din antichitate, in perioada Greciei Antice si a Imperiului Roman.“ R.l. 27 IX 06 p. 15. „autoritetile au constatat о extindere rapida a fenomenului graffiti" G. 28 IB 08 p. 3; v. si “22” 39 / 96 (Plus p. IV) [scris gresitgraffitti] (cf. ff. graffiti', Hristea, O. 51; DCMM; Ciolan, MC; DN3, DEX 98, DexX) grafic s.n. || grafic-cadm -Grafic cu rol de cadru general- „Perioada de practica de patru saptemani, care se efectua in timpul vacantei de vara, acum este inclusa in cuprinsul anului scolar. Au fost aplicate, in acest sens, graficele-cadra elaborate de Ministerul Educatiei si invataman-tului.“ I.B. 4 X 76 p. 1 (din grafic + cadni) || grafic-program —Program sub forma de grafic-, JFructele -munca in livezi dupa grafice-program“ Sc. 13 X 76 p. 3 (din grafic + program)
 grafitat, -a adj. -Care contine grafit- v. autobalsam 1977 (din grafit + -at', DexX)
 grafofobfe s.f. „Asemanarea [lui Jeni Acterian cu Alexandru Drago-mir] cu cel din urma, mai rar semnalata, ar avea in vedere afinitatea cu spiritul socratic, de unde pare a decurge evidenta grafofobie a celor doi.“ Obs.cult. 18 VCH 05. „Grafofobia (frica de a scrie)“ R.l. 8 VII 09 (din fr. graphophobie', DN3, MDN, DexX)
 grafoscopie, -a adj -Referitor la grafoscopie, studiul scrisului-„Curtea de Apel Bucuresti a dispus, luni, efectuarea unei expertize grafoscopice in dosarul in care Rodica Stanoiu contests verdictul de politie politica dat de CNSAS in cazul sau.“ ziare.com 9 П 09. „Curtea de Apel Bucuresti (CAB) a admis [...] о solicitare a CNSAS de intocmire a unei noi expertize grafoscopice in procesul cu Rodica Stanoiu...“ G. 28 X 09 p. 2 (dingrafoscopie + -ic) graminare s.f. „De curand s-a pus la punct procesul de sidefare (graminare) a placilor de metacrilati." Sc. 18 VIII 62 p. 4 (DC)
 grande s.m., pi. granzi 1. (fam.-arg.) —Persoana putemica, influenta, bogata- „Piturca vrea marcaj, «granzii» Capitalei platesc amenzi“ R.l. 5 X 06 p. 1. ,granzii lumii au fost vazuti de tot romanul la cina cu Basescu si doamna Maria" G. 7IV 08 p. 10. „Pedelistii mici sar la gatul «granzilor» Blaga-Berceanu-Videanu“ G. 14 X 09 p. 2. 2. (fam.-arg.; sport) -Echipele din fruntea clasamentelor- „Sunt cateva meciuri tari pe sezon intre granzi, in rest se bat conducatorii intre ei cu valize, brichete si telefoane la arbitri, interceptate sau nu de DNA.“ G. 30 Ш 09 p. 10. „Granzii Europei ar putea vedea Cupa Mondiala la televizor" Ev.z. 10 IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,FC Brasov poate invinge granzii campionatului" Ad. 11IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat. 3. (fam.) -Firma cu о importanta cota de piata- „Cei trei granzi de pe piata telefoniei mobile din Romania au intrat in vizorul inspectorilor Consi-liului Concurentei." Ev.z. 14X109 p. 101| aseda grande (fam.-arg-) -A se da mare-,,/;;/ te da grande cu femeile...“D. 446 / 01 p. 18 (dupa it., sp. grande', MDN, DexX - alt sens)
 grand-guignol s. (arte; cuv. fr.) -Teatru de marionete- „ce fara gla-gorie pare acel boiemas care, tam-nesam, pune mana pe pusca si trage-n oameni ca-n ciori si ce figuri de grand-guignol trebuie sa faca acest atat de talentat M.P. in secventele in care aschimodia in criza da foe conacului." R.1. 7 IV 78 p. 2. „Metafizicul n-are multe asemenea «numere» in care sa se labarteze in kitsch si grand-gidgnol.“ R.lit. 19 VII 79 p. 17. „folosirea abuziva a montajului altemativ enerveaza si trimite la procedeele rasuflate uzitate prin seriale si telenovele, ca sa nu mai vorbim de apelarea la momente de Grand Gidgnol si rezolvarea in
 cheie melodramatica a unor situatii." R.1. 29 I 09 [pron. gran ghiniol] (DexX)
 granita s.f.(cuv. it.;culin.)-Suedefructeser.itcugheatasfarimata-v. cedrata 1994 (Dimitrescu, Dr.2 129; MDN, DexX) granodrn s.n. „Agricultura noastra foloseste un nou produs pentru combaterea malurii la grau - granodinul.“ Sc. 22 VII 62 p. 1 (din gran[ula]) grant s.n. (ec.)—Sumadebani acordate pentru unproiect sau program, Academia beneficiaza de grant-uri tot de la Minister" “22” 282 / 98 p.
 16.  .(National Geographic nu vine numai cu revista propriu-zisa, ci si tot ceea ce inseamna grant-uri-Ыш pentru cercetare, conservare, de care vor putea beneficia specialistii nostri...“ Ad. 3 V 03 p. 12. „Este nevoie ca cercetatorul sa aiba putere de negociere, pentru el trebuie alocat grantul, nu pentru institutie. In prezent, pentru a accesa un grant ai nevoie de acordul universitatii si trebuie sa folosesti serviciile sale, ceea ce implica comisioane." G. 27 Ш 07 p. 11; v. si “22” 5 / 02 p. 14, Ad. 29 XI 03 p. 7, G. educational 23 П 06 p. VUI (din engl. grant; Stoichitoiu Ichim, A; DexX)
 granulopintorelicf s. (arte) ,Дп holul hotelului «Riviera» din Mamaia s-a deschis о expozitie de decoratiuni interioare realizata de G.B., dupa un procedeu artistic numit «granulo-pinto-relief».“ R.1. 8 IX 77 p. 5. „Granulo-pinto-relief adica pictura in relief cu granule de marmura, granit, calcar etc. constituie о tehnica plastica cu о prezenta relativ insolita pe simezele expozitiilor noastre." Cont. 15 VI 79 p. 15 (din granule + pinto- + relief
 gravidic, -a adj. (med.) -Referitor la graviditatc- „Petele sunt un rezultat al productiei crescute de melanina, sub controlul hormonului sexual. Tocmai de aceea apare si cloasma sau mascagravidica la femeile insarcinate." G. 1IX 08 p. 8 (din fr. gravidique', DexX)
 gravitino s. (fiz.) -Particula ipotetica, simetrica gravitonului, prezisa de teoria supergravitetii- „Gravitino are masa de repaos nula si e cuplat cu alte particule doar prin forta gravitationala." Cont. 27 IV 79 p. 7. „Supergravitatia foloseste de fapt supersimetria. Astfel, bozonului «graviton» ii este atasat fermionul «gravitino»." stiinta.info 12 XI08; v. si supergravitational 1979 (din fr., engl. gravitino', Dimitrescu, Dr. 180) graviton s.m. -Particula ipotetica socotita a fi cuanta campului gravitational- „Neutronul este un fermion cu spin 1/2, in timp ce particula pe care о asociem cu campul electromagnetic, fotonul, ca de altfel si aceea pe care am putea sa о asociem cu campul gravific, gravitonul, sunt bozoni care au spinul 1 si, respectiv 2.“ Cont. 12 I 79 p. 5. „Se putea, bineinteles, considera ca atractia gravitationala dintre doua corpuri e datorata schimbului unor ipotetice particule de camp — numite gra-vitoni...“ Cont. 27IV 79 p. 7; v. si gravitino 2008 (din fr., engl. graviton', DEX 98, MDN, DexX) ’ gravor s.m. v. pictor-gravor, sculptor-gravor gradina s.f. || gradina-cinematograf -Cinematograf amenajat intr-o gradina- ,,de la inceputul acestei luni bucurestenii pot viziona filme si in gradinile-cinematograf Capitol, Gloria [...] De la 1 iunie va intra in circuit si gradina Eforie...“ I.B. 11 V 89 p. 5. ,JDe-abia pe 1 octombrie gradina-cinematograf E-Uranus isi inchide portile.“ Z.fin. suplim. Dupa afaceri 14IX 07 (din gradina + cinematograf, termenul este mult mai vechi, cel putin din anii ’40; DexX) || gradina-muzeu -Gradina cu functie de muzeu- „Mai fiecare teatru se putea revendica drept autor (chiar daca in colaborare) al unei asemenea manifestari, fie ca aceasta avea loc la Monumentul Eroilor Patriei, sau la Curtea Veche, in gradina-muzeu «Enescu», la Rotonda scriitorilor din Cismigiu etc.“ I.B. 9 VIII 75 p. 5. ,Jn viitorul apropiat vreau sa-mi construiesc la Vanatori, acolo unde am atelierul, un fel de gradina muzeu. О sa fie deschis publicului iubitor de arta.“ Ad. 30 X 09 (din gradina + muzeu', DexX) || gradina-restaurant-Rest3.ma.nt amenajat Intr-o gradina, restaurant cu gradina- „In timpul verii e nevoie la Sulina de cel putin inca о gradina-restaurant.“ Sc. 26 VIII 62 p. 2. „Noi xrarecomandam ca atunci cand veti vizita municipiul Timisoara sa treceti pragul gradinei-restau-rant Casa banateana“ Prahova 26 1П 08 (din gradina + restaurant-, DexX); v. si oras-gradina, restaurant-gradina gradinita s.f. v. cresa-gradinita
 granicerl v.i. -Apazi granita-, Juram ca vom graniceri..." emisiune ТЛ7' din 31 Ш 74 (din granicer + -i; DexX)
 greata s.f. || a nu avea greturi (fam.-arg.) „Elevii nostri nu au probleme, altfel spus, nu au greturi, atunci cand cunosc bine о lectie si pot sa raspunda multumitor." R.lit. 19 VII 79 p. 9. \\fdra greturi -Fara jena, fara rusine- „Directorimea PD-L semneaza fara greturi. Desi Curtea Constitutional;! a desfiintat cel putin teoretic posturile de directori coordonatori de la asa ntimitele servicii publice deconcentrate, о buna parte a sefilor PD-L continua sa semneze acte ca si cum nimic nu s-аг fi intamplat.“ Botosaneanul 23 Ш 10 (formal din greu -r -eata; DexX)
greenfield
•270-
gropaniada
 greenfield adj. (cuv. engl.; ec.) —Construit de la firul ierbii, de la zero— „Fabrica de rulmenti - investitie in green field in Romania" Ad. 27 IV 04 p. 5. „Proiecte greenfield de doua miliarde de euro" R.l. 9 I 06 p. 6. „Pentru romani, ceremonia este un semn ca incepe sa prinda viteza una dintre cele mai «chinuite» investitii greenfield (de la firul ierbii) din Romania." Ad. 19 IX 08; v. si Cot. 14 V 08 p. 11 [pron. grln-fild) (Stoichitoiu Ichim, A)
 grelina s.f. (med.) „Lipsa de somn produce о crestere a nivelului de grelina, un hormon eliberat de stomac pentru a semnala foamea." ziaruldeiasi.ro 20 X 06. „Un nivel ridicat de grelina (hormonul foamei) in organism poate combate depresia si anxietatea." ziare.com 16 VI08; v. si antifoame 2008 (din engl. ghrelin, ff. ghreline; descoperirea hormonului a fost facuta publica in 1999) gresare s.f. v. spalare-gresare
 greu adj. || la greu (fam.-arg.) -Mult- v. metrou 2002, chick-lit 2007, ashram 2008 (constructia e mult mai veche)
 greva s.f. || greva japoneza -Greva simbolica, fara incetarea lucrului; semn distincti v: о banderola- „Incepand de ieri, Sindicatul Independent al Actorilor Profesionisti din Romania a trecut de la greva japoneza la pichetele de protest." R.l. 18 X 95 p. 24. „Studentii au declarat greva japoneza.“ Timisoara intemat. 51 / 95 p. 7. „Prin greva japoneza vor protesta si politistii." G. 2 X 09 p. 5; v. si Ad. 7 IV 03 p. 14, G. 91 08 p. 10,28108 p. 10 (dupa ff. grevejaponaise; MDN, DexX) || greva perlata -Greva care consta in incetinirea sau incetarea lucrului la о anumita faza a productiei- „Incepand de luni, pana la 6 martie, in Italia se desfasoaragreveperlate ale tehnicienilor sanitari..." I.B. 4 III 87 p. 4 (din fr. greveperlee; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) gri adj. -Partial legal, partial ilegal, pentru a eluda plata impozitelor-|| economie gri v. negru (economie neagra) 2002 || munca la gri „romanii declare autoritatilor ca lucreaza mai putine ore, alimentand fenomenul «muncii la gri».“ Cot. 30 X 08 p. 3. „Alaturi de spectrul muncii la negru, supravietuieste si genul de «munca la gri». E vorba de contractele-conventie, interzise drastic in porturile din intreaga lume. Romania a ratificat о conventie intemationala privind lucml in porturi, care exclude contractele pe durata determinata." Cap. 20 XI 97 p. 9 || zona gri -Zona care cuprinde entitati mai degraba negative decat pozitive- „Readucerea cu bmtalitate a Romaniei in «zona gri» a continentului" Ad. 1 VI01 p. 1 || gri-argint-De culoare gri care bate in argintiu- „Noapte ca stofa gri-argint.“ Gaz.lit. 19 VII 62 p. 6. „Culorile folosite sunt: gri, gri-argint, violet si negm-metalizat, de la tonurile cele mai deschise, la cele mai inchise.“Fl. Iasului 17II09 (dingn + argint; DexX) || gri-argintiu -De culoare gri care bate in argintiu- „De la gri-argintiu la gri-antracit, toate nuantele carbunelui si cenusei relan-seaza in moda de toamna eleganta si sobrietatea." AS 2 X 06 p. 8. „in timpul casatoriei printesei suedeze din iunie, о aparitie extraordinara a fost un costum Prive gri-argintiu purtat de viitoarea mireasa a printului Albert de Monaco." R.l. 12 VIII 10 p. 13 (din gri + argintiu) || gri-antracit -De culoare gri cu straluciri de antracit- v. gri-argintiu 2006 || gri-fumuriu -Gri cu nuante fiimurii- „Se recomanda ochelari cu rame subtiri, metalice si cu lentile gri-fumuriu-dcschis.“ Sapt. 23 IV 76 p. 8. „Culoarea mineralului difera de la fumuriu deschis la gri-fumuriu inchis si negm." 121 .ro 2 II 04 (din gri + fumuriu; DexX) || gri metal/ otel -Culoare cenusie cu reflexe metalice- „Gri otel. Se poarta straluciri metalice stilate, nu atat de accentuate ca in ceilalti ani, dar griul metal este о nuanta interesanta pentm a-ti lumina interiorul si a-ti imbogati stilul." R.l. 4 VI 10 p. 5. ,,Griofe/“T.1.24 VI Юр. 59’      ’        '
 gril s.n. (anglicism) 1. -Gratar pentm ffipt camea- „Cand este aproape gata, se tine putin sub grill-u\ meins..." AS 16 V 09 p. 13.2. -Friptura la gratar- v. casual 2007 (din engl. grill; Ciolan, MC; DEX 98 - sensul 1, MDN, DexX)
 grila s.f. 1. (auto) -Gratar din partea ffontala a unui automobil- v. amarare 2008. „Numai famrile si grila radiatomlui au fost schimbate radical, alaturi de stopuri si hayon. In rest, Dacia este cea pe care о cunoastemcutotii.“Ad. 1 III 10.2.pl.tant. (culin.)—Fursecuri preparate din coca si miere, in forma de grila- „Grilele sunt foarte gustoase." || grila salariala /desalarizare-Sistem de incadrare salariala-„fn iunie li s-a promis [mecanicilor de locomotiva] ca li se vor calcula salariile dupa о noua grila.“ R.l. 18 VIII 93 p. 9. „Organizatia solicita publicarea si punerea in discutie publica a celor trei variante de grile de salarizare..." Cap. 11 V 09. „Am primit in plus doua grile (doua niveluri in grila dupa care este salarizat personalul RATB n.r.). In medie, doua grile inseamna 160-180 de lei." Ad. 1 IV 10; v. si plaja 1993 || grila de programe -Sistem de incadrare orara a programelor radio-tv- „Filmele si serialele vor ocupa un loc important in grila
 toamnei." G. 29IX 07 p. 18. „in grila va fi introdusa о emisiune dedicata tineretului rom.“ G. 14 X 09 p. 15; v. si nisa 2007,play-list 20041| grila de repartizare -Sistem de repartizare pe locuri prestabilite- v. eligibil 1996 || grila de start (sport) -Ierarhie pentm plecarea in cursa stabilita dupa rezultatele anterioare- „Plecata ultima pe grila de start in califi-cari, slovena a strans apoi din dinti si a reusit sa se califice pana in fi-nala! “ Ad. 19II10. „cele doua monoposturi Red Bull au ocupat primele doua pozitii pe grila de start..." Ad. 1 IV 10 || grila de examen / examinare -Tip de examen la care se raspunde prin bifarea variantei corecte; lista cu intrebari si raspunsuri nerezolvate- „Grila de examen a sosit de la Bucuresti, iarplicul a fost deschis in prezenta acestor ofiteri." Teleg. 18 VIII 07. „Rutieristii aradeni le vor oferi luni, 1 martie tuturor femeilor care se vor prezenta la examenul auto cate un martisor «de incurajare». Politistii promit insa ca 1 Martie nu le va scuti de о proba teoretica, asa cum cere grila de examinare." Ad. 28 II 10. 7 || grila de formare (sport) -Sistem de stabilire a procentului din sumele de transfer ale unui sportiv cuvenite cluburilor la care acesta s-a format- „reprezen-tantii CSJ Stiinta «U» Craiova au mers la sediul Universitatii Craiova pentm a depune о cerere prin care solicitau sa le fie platita grila de formare pentm sase juniori..." Cot. 27 XI 07. „Gmparea italiana Palermo a directionat catre FRF grila de formare a jucatoralui Dorin Goian, in valoare de 2% din suma de transfer. In conditiile in care Steaua a incasat circa 2 milioane de euro pentm «Goe», inseamna ca in mod normal gmparile Foresta Falticeni, Bucovina Suceava si Ceahlaul Piatra Neamt ar fi trebuit sa imparta suma de 40.000 de euro, in functie de perioada in care 1-au avut sub contract pana la varsta de 23 de ani." Ad. 11 III 10 || grila de lectura (lit.) -Interpretare a unui text etc. in functie de о ideologie sau de gusturile epocii- „In aceeasi grila de lectura se cuvine sa citim [...] intregul volum, ca pe un «roman» en miettes al educatiei estetice si sentimentale..." Z. dum. 9 II 10. „Mi se pare ca grila de lectura este alta si criticul sau omul de litere ar trebui sa se raporteze diferit in contexte care ii cer sa fie cel putin maleabil." Cultura 5 VI 10 (din ff. grille; Ciolan, MC; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DEX-S, DEX 98, MDN, DexX-unele sensuri); v. si test-grila gripa s.f. || gripa aviara v. aviar || gripa gainilor/puilor /puiului „Masura luata [...] urmareste evitarea riscului de raspandire si in Romania a gripei puilor, numita si febra aviara." Ad. 27 I 04 p. 1; v. gripa aviara 2004, pandemie 2004 || gripa noua „Numai in cazurile severe de infectie cu gripa noua, spitalizate, se vor recolta probe si se vor da tratamente cu antivirale..." Ev.z. 10 XI 09 p. 2. „Asa-numita «gripa noua» (mexicana sau porcina) va avea о mortalitate mult mai mica decat s-a prevazut initial, probabil la jumatate din cea cauzata de gripasezoniera...“G.9XII09p. ll;v.si26X09p. 13,2XI09p. 1,3 XI 09 p. 1, 3 XI 09 p. 3, 6 XI 09 p. 1, Ev.z. 16 XI 09 p. 8 || gripa porcina „Primele doua focare de gripa. porcina transmisa la nivel local au fost identificate in Iasi si Bucuresti" G. 29 X 09 p. 1. „impiedicarea raspandirii vimsului gripei porcine A/H IN 1.“ R.l. 3 XI09 p. 3. „Gripa sezonieraintreceporcina"R.l. 14X1109p. l;v.siG.2XI09p. 11|gripa senegaleza „La bord, printre pasageri, se afla [...] si doctoml Ralph Therman, care avea la el о capsula cu virusi ai gripei senegaleze. El spera ca la Institutul Pasteur din Paris sa poata descoperi antidotul maladiei." Nat. TV 15 VIII 97 p. 7 || gripa sezoniera „vaccinul impotriva vimsului A-H1N1, care provoaca gripa traditionala (sezoniera), nu este eficient impotriva vimsului A-HINl-v, responsabil de actuala pandemie." G. 30 X 09 p. 2 (sintagmele nu apar in dictionarele curente)
 grispandm s.n. (culin.) „Se vor produce de asemenea noi produse expandate, cum ar fi cartofiilgul, grispandinul, rizofulgul simplu sau cu lapte, experi-mentandu-se introducerea malaiului instant." R.l. 20 I 79 p. 1 (din gris + [ex)pand[ at] + -in)
 grfvna s.f. (cuv. ucr.) -Moneda nationala in Ucraina- v. carbovanet 1993. „Ucraina isi reduce sprijinul pentm grivnd'' stiri.rol.ro 7 IV 09 (NODEX, MDN, DexX)
 groaza s.f. || degroaza (fam.) -Groaznic-„[La camine] cu cazarea e de groaza. Cel putin in В1, B2 si E, caminele mediciniste." R.l. 27 X 92 p.
 6.  „Etapa de groazdl Lupta pentm puncte si bani a facut ravagii in acest week-end" Gaz.sp. 15 III 10
 groom s. (cuv. engl.) -Servitor tanar, in hoteluri mai ales. Grom- v. super-civilizatie 1979 [pron. gram] (DN3, DexX, DEX 09)
 gropaniada s.f. -Actiunea de plombare a gropilor- „Declansam ches-tia cu gropaniada si se face liniste." ziare.com 17II10. „La declansarea actiunii botezate de Sorin Oprescu «gropaniada», edilul le-a cemt asfaltatorilor sa «faca gropile mai rapid»." G. 2 III 10 p. 3 (din gropan, dupa modelul olimpiada)
 grosier, -a
•271 •
 grosier, -a adj. (frantuzism) -Grosolan- „Florin Piersic face din nou compozitie, imbatranindu-se printx-un machiaj fortat (in genere ma-chiajul este mult prea grosier) pentru a fi spatarul Dragomir." Sapt. 5 XI 82 p. 4. „Determinism grosier" Ap. 9 / 93 p. 6. „Felul de mancare «peste cu cartofi prajiti», fie ca este ambalat grosier intr-o foaie de ziar si mancat cu degetele, fie ca este servit pe о farfurie de portelan si mancat cu tacamuri de lux...“ Obs. de Braila27 III 10; v. si Sapt. 4 III 83 p. 6 (din fr. grossier; Dimitrescu, Dr. 175; DEX, DN3, NODEX, DexX) gros-plan s.n. (cinem.)-Mod deincadrare a imaginii pentru a cuprinde exclusiv fata umana sau un detaliu- „Е primul Da pe care zugravit in gros-plan, il vedem in aceasta tandra si nobila poveste.“ R.lit. 41 79 p.
 17.  „Aidoma unei dalti, camera sculpteaza pur si simplu scenele prin miscari iuti si gratioase din unghi subiectiv in plonjeu, din gros plan in panoramare" G. 7 III 10; v. si Cont. 2 XI79 p. 19; v. si fondu (1976) [si groplan] (din fr. gros-plan] DMN 1964; DEX-S, MDN, DexX) groupie s. (cuv. engl.) -Persoana, de obicei de sex feminin, care urmareste intimitatea sexuala sau emotionala cu о celebritate- „La sfarsitul anilor ’60 si inceputul anilor ’70, Suzette si Vinnie erau doua foarte populare groupies ce insoteau pretutindeni trupele lor de rock preferate." TeleG 24 V 05 p. 13. „Sunt cunoscute cazurile celebrelor groupies adolescentine ale caror «vizite» faceau deliciul trupelorrock.“ R.l. 18 X 08 p. 27. „imediat dupa concert, in fata cabinei lui se adunasera vreo jumatate de duzina de fete foarte tinere si foarte fardate. Groupies? Nu, raspunde managerul sau. B.B. Doar niste prietene." AS 5 XII09 p. 28 [pron. grupi)
 grunge adj. (cuv. amer.; muz., vest.) „«Grunge» este un stil vestimentar in voga, potrivit mai ales tineretului dar si nonconformistilor nu foarte tineri. «Grunge» sunteti atunci cand pare ca v-ati imbracat in graba, cu orice v-a cazut mai intai in mana. Caracteristic pentru acest stil vestimentar este neglijenta studiata si faptul ca va puteti imbraca modem, comod si, totodata, cu putini bani.“ Expres 4 / 95 p. 14. „Е clar faptul ca generatia О se recunoaste in atitudineagrunge venita pe filiera americana [...] Gangsta-rap-ul din Brooklinul new-yorkez canta drogu-rile, dar rockeriigrunge «instiga» lajoint-uri si sustin concerte drogati." R.lit. 19 VI 02 p. 4. „poezia lui Manasia da semnalul «rebeliunii grunge» impotriva talkshow-ului universal." Z. fin. 20 II 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si AS 23 XI 98 p. 15 [pron. grangi] (cf. fr. grunge] MDN, DexX) ' grup s.n. v.focus-grup
 grupaj s.n. -Ansamblu, grup- „Un grupaj de povestiri consemneaza momente din viata si lupta revolutionara a tineretului inainte de elibe-rare." I.B. 14 V 61 p. 2. ,,Revista se deschide printr-ungn/po/' de articole dedicate maretei aniversari..." R.lit. 28 VI 84 p. 13. „prezentam un grupaj de stiri si, la un moment dat, s-a stins lumina si in regie, si in studio." Ad. 23 Ш10; v. si Sc. 16 V61 p. 2, Sec. 20 6 /66 p. 18, R.l. 28IX 78 p. 2; v. si vituperare 1986 (din grup + -aj] cf. fr. groupage] FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 13 8,1. Iordan in SCL 4 / 64 p. 405; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 grupiiscul s.n. (pol.; peior.) -Grup de mici dimensiuni-„«Neonazistii ies in lume ca un curent international» - scria un ziar vest-german. Iar aceasta este urmarea logica a faptului ca grupusculele lor initiale au fost tratate cu indiferenta..." I.B. 11 VI 79 p. 8. „Potrivit probelor, printre planurile de actiune ale acestui gntpuscul neo-nazist figureaza lichi-darea realizatorilor de radio si televiziune declarati «dusmani ai rasei albe» si asasinarea personalitatilor de origine evreiasca." I.B. 5II 86 p.
 4. „membrii unui grupuscul islamist afiliat Al-Qaeda" Ad. 21 XII 09 (din it. gruppusculo, fr. groupuscule] DMC 1936, DMN 1965, DPN 1970; DLI; MDN, DexX)
 guacamole s. (cuv. sp.; culin.) -Sos de avocado din bucataria mexi-cana- „ 150 g de guacamole (se gaseste la hipermarket sau о poti prepara din 1 avocado zdrobit, amestecat cu zeama de lamaie si un praf de sare; poti adauga ardei iute, boia, ceapa tocata sau usturoi)" Av. X 05 p. 117, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si fajita 2008
 guard s.m. -Om de paza, bodyguard- „Impuscat in cap de un guard al d-lui S.“ R.l. 18194 p. 9. „Concurs pentru ocupareaposturilor de guarzi la Politia Comunitara" banatexpres.ro 24 VI08 (din engl. [bodyjguard] DEX 98, MDN, DexX)
 guava s.f. (bot.) ,guava, un fruct sub forma de ciorchine" J.nat. 29 IX 07 p. 18. „Noul Redd’s Sun, cu arome de guava si lime, are toate ingredientele unei doze perfecte pentru vara." ProTV Mag. 21 / 09 p. 8 (din engl. guava)
 gudad s.m. (zool.; cuv. engl. australian) „Cercetatorii australieni au reusit sa creeze, ca rezultat al incrucisarii intre berbec si capra, un nou animal - denumit gudad." Sc. 12 II 82 p. 5; v. si R.l. 15 II 82 p. 6
 guest-director s.m. (cuv. engl.; cinem.) „0 alta notiune iti sare in ochi, aceca de «guest director». Pana acum era doar «guest star», termen folosit pentru actorii consacrati care apareau intr-un film. Dar inauguratorul conceptiei de regizor «invitab) de onoare in acest film este consacratul Quentin Tarantino, care regizeaza о secventa." R.lit. 29 VI 05 p. 25 [pron. ghest-director] guest-star s.n. (cuv. engl.; cinem., teatru) -Actorcelebru invitat (intr-o emisiune, un film)- „Vom asista la [...] mici medalioane, adevarate bijuterii oferite de «guest-staruri». Mai intai Radu Beligan spunand inegalabil «Angel radios...» etc., Al. Giugaru, ascultand «Vocea patrio-tului nationale», Ion Fintesteanu." Sc. 16 III 79 p. 4; v. si guest director 2005 [pron. ghest-star] (DexX)
 guest-starleta s.m. (iron.) -Starleta invitata la о emisiune- „Cat despre «guest-star»-leta L., organizatorii au chemat-o pesemne special ca s-o poc-neasca in crestet cu ironii si bascalie, profitand de faptul ca fotomodeleasa stia trei, cel mult opt cuvinte in italiana..." Nat. 1 III 99 p. 6 (formatie ad-hoc) gugaleala s.f. (fam.) -Cautare cu ajutorul motorului Google- „Zic si io una repede ca nu am vreme de gugaleala" cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 04 p. 14 (din gugali + -eala)
 gugall v.i. „Am gugalit се-am gugalit si n-am gasit nimica" cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 04 p. 14. „Pentru restul chestiilor bine de stiut, gugalesc si gata." hotnews.ro 3 VII 11 (din engl. to google] cf. fr. googler, it. googlare, port, googlar)
 gulag s.n. (pol.) -Lagarele din Rusia comunista, in special pentru prizonierii politiei; extins la locurile de detentie de acelasi tip din alte tari- „Primul film despre gulag-ul romanesc" R.l. 12 VI 91 p. 8. „Gulagul—denumire data lagarelor de munca din Siberia - se intalneste si in Coreea de Nord, dupa cum reiese din relatarea unui fost detinut nord-coreean care a reusit sa scape cu viata. Astfel, el caracterizeaza gulagul ca acel loc in care «se moare la foe mic, unde foamea este о obsesie», deoarece prizonierii nu primesc niciodata came, orez sau grau." R.l. 5199 p. 4. „La Moscova, in contact cu intelectualii rusi, am aflat despre gulag, despre literatura samizdat." Ad. 5IV10; v. si Ramuri 9-10 / 95 p. 15, “22” 35 / 95 p. 10, R.lit. 13 / 96 p. 7, “22” 5 / 00 p. 11 (din rus. gtdag, fr. goulag, it. gulag] DPN 1974, DMC 1976; MDN, DexX, DEX 09)
 guler s.n. || gulere albastre -Muncitor, executant- „In cazul Holcim, spune manageml de resurse umane, salariul mediu de baza pentru cei peste 1.300 de angajati, dintre care injur de 80% reprezinta «gtdere albastre», este de aproximativ 500 de euro." Z.fin. 23 X 06. „In general se intelege prin cei cu gulere albastre cei care fac toata treaba, iar cu gulere albe, cei care merg la receptii." Cot. 3 IX 07 || gulere albe -Functionari, cadre superioare- „Marginalizarea categoriilorprofesio-nale superioare (gulerele albe)" R.l. 7 IX 93 p. 2. „«Gulerele albe» au iesit din nou in strada. Ieri dimineata peste о suta de cercetatori au pichetat sediile Presedintiei, Guvemului, Ministerului Educatiei, al Agriculturii si Palatul Pariamentului." G. 15 П 07 p. 8; v. si Ev.z. 20 III 97 p. 1; v. chatui 2003, lobby 2002 (dupa fr. col blanc/bleu, engl. white /blue collar, DMC 1968; Dimitrescu, Dr. 172; Stoichitoiu Ichim, A] DexX-gulere albe) || guler-glugd-Guler din care se dezvolta о gluga-„Revenind la genul popular al hainelor de blana, la scurte, trebuie amintit ca gluga sau gulerul-gluga, este mult utilizat. De asemenea utilizate sunt combinatiile cu piele sau skay, la mansete, buzunare sau la incrustatii orizontale." Sapt. 22 X 76 p. 8 (din guler + gluga] DexX) gunoiada s.f. (iron.) -Campanie de strangere a gunoaielor- ,,n-a ratat nici «gunoiada» pusa la cale de seful statului..." G. 6 VIII 07, cit. de Stancioi-Scarlat. „Marea «gunoiada»" ProTv 17 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din gunoi + -iada)
 gurlst,-a s.m. 1. -Interpret vocal- „Printre numerosii privitori s-a aflat si «guristul» Marcel Pavel, angajat sa le cante insurateilor." Ev.z. 16 X 06 p. 24. 2. -Persoana buna de gura- „Gurista de aur a PSD-ului a prins tupeu din nou. Dupa cea stat cuminte cateva luni, Ana Birchall a revenit in prim plan si, nu in ultimul rand, in gratiile debordante ale sefului." evenimentul.ro 19 III 09 (din gura + -ist] DALR; DexX, DEX 09; cuvantul este mult mai vechi)                                    '
 guru s.m. l.„Cevaintermediar intre preot al diverselor secte hinduse si preceptor — sau chiar judecator - guru este о prezenta pitoreasca intre Indus si Gange [...] Guru mai este considerat si un intermediar sacru intre Dumnezeu (Hari) si oameni. De aceea cuvantul gunilui este socotit drept «Adevar absolut», iar persoana lui este divinizata." Cont. 13 XII74 p. 4; v. si 16X81 p. 12. 2. -Mentor spiritual- „suprematia lui Jean-Paul Sartre, marele «guru» al intelighentiei pariziene." R.lit. 28 / 95 p. 14. „Gurul [v. Lazarov] distractiei televizate va produce reve-lionul TVR" G. 28 X 08 p. 15. ,,Larr>’ King, un adevarat gum al televiziunii americane, renunta la emisiunea pe care о realizeaza pentru
 guruism
•272-
gyrocopter
 CNN“ Z.fin. 30 VI10; v. si R.l. 17197 p. 5, G. 28 X 08 p. 15, R.l. 1 XI08 p. 8 (cuv. Sanscrit; cf. fr. gourou, engl. giinr, PR 1960, BD 1966, DEX 98 - sensul 1, MDN, DexX)
 gurui'sm s.m. -Miscare spirituals condusa de un gum- „Guru-ismul este doar una din caile pe care se revarsa azi in Occident о intreaga avalansa de curente si scoli mistice orientale." Cont. 13 XII 74 p. 4 (din guru + -ism; MDN, DexX) guvern || guvem alternativ (pol.) -Guvem-fantoma, guvem din umbra- „PSD pregateste un guvem altemativ“ realitatea.net 26 XI 06. „PSD si PNL isi fac Guvem altemativ“ hotnews.ro 20 X 101| guvem din umbra (pol.) -Cabinet fantoma- „Formula de conducere hibrida care ne-a fost propusa, prin care presedintele partidului controleaza partea politica, presedintele executiv un asa-zis (dar nedeclarat) guvem din umbra si un secretar general gestioneaza mecanica partidului, repre-zinta mai mult о constructie menita sa-i acomodeze pe cei doi lideri, decat о formula justificata de cerinte electorale si de eficacitate." zf.ro 28 II 05. „Iesirea in public de joi [...] a presedintelui PNL, Crin Antonescu, pentru a anunta lista cu numele ministrilor guvernului din umbra a provocat furia unor importanti lideri liberali.“ cotidianul.ro 20 IX 10 (dupa engl. shadow government; Stoichitoiu Ichim, A) || guvem-fantoma (pol.) -Guvem din umbra- „Guvem fantoma al orfanilor. De Ziua copilului, Mugur Isarescu i-а instalat ieri pe reprezentantii copiilor orfani In scaunele ministrilor din Palatul Victoria, cu care a tinut о sedinta de guvem." ziamldeiasi.ro 2 VI 00. „PSD si-a facut «guvem-fantoma»“ 9am.ro 17 I 07 || guvem-marioneta (pol.) Guvem manipulat de forte aflate in umbra- „Batranul de Mellery, potential colaborationist, este tentat sa accepte un post ministerial intr-un gu-
 vem-marioneta.“ R.lit. 14 II 85 p. 22. „Basescu ar fi dorit un rol decorativ pentm PNL, Intr-un eventual guvem-marioneta, pentm a nu mai avea opozitie." R.l. 12 I 10 p. 5 (dupa engl. Shadow Ministry, fr. gouvernementfantome; DexX)
 guvernabil, -a -Care poate fi guvemat- „«Corriere della Sera» serie: «Panorama echilibrelor interne italiene s-a schimbat fara ca tara sa devina mai guvernabila ca inainte. De fapt, partidul «purtator» al guvernului (P.D.C.) este mai slab ca ieri, iar formula neocentristd (de coalitie guvemamentala-n.n.) mai dificil de realizat»." Sc. 29 VI83 p.
 6. „Sorin Oprescu: Reforma interna va continua. Bucurestiul este un oras guvemabil“ realitatea.net 25 VII 08 (dupa fr. gouvemable; MDN, DexX)
 guvernorat s.n. -Unitate administrative (in Tunisia, Siria)- ,,si-au consacrat dupa-amiaza zilei de vineri cunoasterii activitatilor unor principale unitati economice tunisiene din guvernoratul Bizerta." Sc. 19 IV 75 p. 2. „Inainte de-a ajunge Chisinaul guvernorat rusesc, о sa realizam noi performanta de a trai ca-n Siberia." Argesul 28 VI09 (din fr. gouvernorat; DexX)
 gym s. (sport) -Program de educatie fizica; sala de educatie fizica- v. jacuzzi 2007, pilates 2007 (din engl., fr. gym)
 gyrocopter s.n. (cuv. engl.) -Hibrid intre areroplan si elicopter- ,,Pa-sionat de zbor, Honorius si-a luat licenta de pilot, detine doua avioane si un gyrocopter - un fel de elicopter decapotabil." G. 27 XI 09 p. 14. „Finantatorul proiectului este Kiss Laszlo, pilot pe singurul gyrocopter din Romania." crainou.ro 2 VIII 10
 H5N1 s. (med.) -Virusul gripei aviare- „Laboratorul national a fost dotat cu reactivii necesari identificarii H5N1 si se va trece la planul national de interventie in pandemii." Ad. 25 I 04 p. 12. „[Tinerele viemameze] care au murit in data de 23 ianuarie, dupa ce fusesera diagnosticate cu virusul H5N1, ar fi putut fi contaminate de fratele lor, si el decedat." Ad. 2 П 04 p. 13; v. si Ad. 5 III 05 p. 5; v. si antiviral 2004, aviar 2004, 2006
 habarnanusm s.n. „Habernamismul somnolent al dlui Gabrielescu pune semnul egalitatii intre «revolutie» si «razmerita» sau «rascoa-la»...“ R.l. 20 1П 95 p. 1. „Nu stiu cine a facut textul cuvantarii prezidentiale, dar este clar ca nu lipsa de experienta ci habamamismul eras sau, cine stie, reaua intentie 1-a pus pe presedintele Romaniei intr-o asemenea situatie, cel putin penibila." R..1.28 VII 97 p. 28. „Dinescu se face vinovat si de «habamamism», pentru ca «nu-si cunoaste nici legile dupa care functioneaza»." Z. 19 VII 06 [var. habemamism] (din habar n-am + -ism)
 habarnfsm s. (iron.) - Nestiinta, nepricepere- „Eseul este un mixaj abil de habamism academic cu tendentiozitatea publicistica." Obs.cult. 13 XI01 p. 32. „Toate stirile tv in frunte cu ambiguitatile fermecatoare ale unor demnitari corigenti la gramatica, suferinzi de habamism politico-social..." R.lit. 30 Id 05 p. 30 (din habar n[u am] + -ism) habarnfst (iron.) 1. s.m. - Ageamiu, nepriceput- „habamistii de la fi-nante, agricultura sau interne" R.lit. 31 X 01 p. 2. „7-9% dintre tineri sunt «habamisti»“ Nat. 6 VI 03 p. 2. 2. adj. -Nepriceput, care nu are habar- „birocratia pe care о conduce [primul ministru] e lasata de capul ei si bruma de principii bune pe care le flutura habamist se fac praf la contactul cu realitatea." R.l. 25 VIII 10 p. 8 (din habar n[ u am] + -ist) habitat s.n. -Totalitatea elementelor fizice care formeaza mediul obisnuit de viata al cuiva- „locuitorii orasului de pe Vistula au vazut granitele orasului depasind limitele viselor si sperantelor lor, s-au familiarizat cu tm habitat impresionant, cuprinzand orasul vechi, cu ambianta sa de muzeu, iar pe malul drept al fluviului, centrul admi-nistrativ si cultural complet nou si urbanistic modem." R.1.17180 p. 5. , Acum e pace: cioara, poti croncani in micul meu habitat.“ R.lit. 35/93 p. 19. „la Cemavoda ar urma sa se introduca taxa de habitat in oras. Taxa care se impune ca urmare a necesitatii asigurarii curateniei orasului." cugetliber.ro 30IX 08; v. si R.l. 25 Ш 81 p. 6, Luc. 2 X82 p. 12 (din fr., engl. habitat; DMC 1965, BD 1968; DEX, DN3, NODEX, DexX) hachitos , -oasa adj. (fam.) —Nabadaios- „Acesta este titlul artico-lului concluziv al celei mai hachitoase echipe de critici [...] echipa de la «Liberation» [...] ziarul la moda - «stanga nonconformists»...“ R.lit. 30 V 85 p. 20. „este hachitoasa, teribilista, imatura, mai degraba fetita decat femeie." R.lit. 25 XII 02 p. 32. „Un raspuns cert suta la suta in cazul unui personaj hachitos precum Traian Basescu e imposibil." jumalul.ro 13 XI 08 (din hachita + -os)
 hacienda s.f. (cuv. sp., port.) -Mare proprietate rurala in America de Sud- „450 de milioane de telespectatori au urmarit peripetiile unei tinere sclave braziliene intr-o hacienda din sec. XIX." D. 141 / 95 p. 2. „Poarta se deschide si in fata noastra apare resedinta unuia dintre cei mai putemici oameni din Romania. О cladire cu hacienda. Curtea din fata este pavata." “22” 29 / 95 p. 6. „Cunoscute in intreaga lume sub denumirea de «haciendas», conacele marete din Mexic aduc inca aminte prin fiecare detaliu arhitectural sau de decor de casele vechilor nobili veniti pe aceste taramuri din Spania, cu sute de ani in urma." wall-street.ro 4 IV 09; v. si R.lit. 37 / 96 p. 22 [pron. asienda] (DN3, DexX)                        '
 hacker s.m. (cuv. engl.) -Utilizator al unui computer personal care incearca sa acceseze neautorizat sisteme proprietare- „pentru asta exista hackeri. «Datoria» lor este, inainte de toate, sa treaca de coduri si parole." D. 134/95 p. 14. „Cuvantul hacker Vine de la hack— a cioparti, a sfarama, a cotonogi. Prin anii ’70, hackerul era consideratunpasionat de calculatoare, care, printr-o programare inteligenta, reusea sa impinga sistemul spre performante iesite din comun [...] Insa un deceniu mai tarziu, sensul s-a modificat, cuvantul fiind asociat individului care sparge codurile retelelor informatice pentru a sustrage sau distmge informatii, ori creeaza virusi." Ad. 6 HI 01 p. 3. „Cu ocazia venirii sale
 in Romania, Bill Gates si-a exprimat, la televiziunea publica, parerea despre hackeri: «Cuvantul hacker acopera foarte multe tipuri de com-portament. Trebuie sa facem distinctii, pentm ca sunt cei care sejoaca cu sistemul, gasesc problemele pe care in mod responsabil le rapor-teaza. Asta e un castig. Apoi sunt cei care sunt criminali si care sparg sistemele, sterg informatiile, iar asta seamana cu un jaf armat intr-o forma digitala. Din fericire exista legi care pedepsesc asemenea acte. De aceea trebuie sa distingem intre aceste tipuri de activitati, pentm ca una este benigna, iar cealalta maligna»." G. 8 VIII 07 p. 15; v. si Ev.z. 18 197 p. 3, Vineri 10/98 p. 7,7 seri anul 22/99 p. 16, R.lit. 34/99 p. 31, Nat. 8 VI00 p. 9, Azi 15 VII 00 p. 2, R.l. 16IV 08 p. 1, G. 1IV 09 p. 2; v. si antihacker 2001,2007, botnet 2006, ciberconflict 2002,2003, ciber-crima 2009, ciberpirat 2011, cion 2009, cracker 2004, FBI 2007, hardware 2002, infectat 2000, mafiot 2009, mail (casuta de mail) 2011, phishinglQQS, 2006, PIN12006,pirata 2000, rootkit 2011, server 2008, spargator (sensul 2) 2012 [pron. he car] (cf. fr. hacker; PR 1984; Stoichitoiu Ichim, V—1997; Stoichitoiu Ichim, A; Zafiu, D; R. Zafiu in R.lit. 25 / 01, A. Stoichitoiu Ichim, in LL 3/01,4/01; DNAR 1999; NODEX, MDN, DexX) ’
 hackeri v.t. -A intra ilegal in retele informatice proprietare sau a modifica un program informatic proprietar- „Cine 1-a hackerit pe Ion Iliescu" ziamldeiasi.ro 1 XI00. „Site-ul CNAS, hackerit pentm a treia oara" ziare.com 14 I 08. „Site-ul Primariei Iasi, hackerit de un fan Scorpions" ziare.com 1 VII 08 (din hacker + -/; Stoichitoiu Ichim, A) hackerit s.n. -Actiunea de a intra ilegal in retele informatice proprietare sau de a modifica un program informatic proprietar. Hacking- „Si «hacker»-itul este о meserie" cit. de R. Zafiu in R.lit. 25/01. „Unii vizitatori au inceput sa treaca acum inclusiv la atacuri tehnice impotriva site-ului, blocandu-1, insa doresc sa le reamintesc ca hackeritul si altfel depractici asemanatoare constituie infractiune, iarserver-ele celor care recurg la astfel de practici pot fi usor depistate." opiniicetatenesti.com 29 1П 09 (din hackeri)
 hackerita s.f. -Femeie hacker- „Pentm filmarile la spotul Skol s-a vopsit roscata si asta i-а adus rolul unei hackerite in scurt-metrajul «Project W», un fel de «Matrix» in viziune romaneasca." Lib. 31 V 03. „D.D., о hackerita idealista...“ Tele Ghid Cot. 10105 p. 37. „Angelina Jolie, о hackerita in «Virusul distrugator»" Gard. 24 VI 08; v. si revistavip.net 6 II 08 (din hacker + -ita)
 hacking s.n. (cuv. engl.; inform.) „De cinci ani Calin a descoperit universul calculatorului iar in doi ani s-a specializat in hacking (spar-gere de retele pe baza de date si informatii secrete)" Ev.z. 181 97 p. 3. „Bill Gates - de la hacking la sefia Microsoft" G. 311 07 p. 22 [pron. heching]             -
 hackuf -A intra ilegal in retele informatice proprietare sau a modifica un program informatic proprietar- „Zice ca grupul lui a hackuit ser-verul" cit. de R. Zafiu in R.lit. 25/01. „Interesant pentm mine e sa aflu ce softulet folosesc astia de la politie pentm a face captura de pe camere, cum e automatizata camera, si cum se poate hackuiP piticu.ro 26 X 06 [pron. hecuf] (din engl. to hack + -i, nu fara о ironica apropiere de rom. hacui)
 hackufre s.f. -Actiunea de a intra ilegal in retele informatice proprietare sau de a modifica un program informatic proprietar. Hacking. Hackerit- „Gasiti aici cele mai simple metode de hackuire“ cit. de R. Zafiu in R.lit. 25 / 01.,Toate exista о metoda de hackuire insa noi nu am cercetat mai mult." miresici.ro 25 I 07 [pron. hectare] (din hackin') hackuit s.n. -Actiunea de a intra ilegal in retele informatice proprietare sau de a modifica un program informatic proprietar. Hacking, hackerit-„Sistemele care vor deveni vulnerabile la hackuit“ cit. de R. Zafiu in R.lit. 25 / 01. „Daca esti pasionat de informatica si vrei sa inveti arta hack-uitului pe bancile facultatii, programeaza-ti о sesiune de studii post-universitare in Scotia, la Universitatea Abertay. «Securitatea informatica si Hackuitid Etic» este numele cursului care le va facilita studentilor incursiunea in lumea criminalitatii informatice." campus-news.ro 27 VUI 08 [pron. hecuit] (din hackui)
 hadron s.m. (fiz.)-Particulaelementara supusaunei interactiuniputer-nice- „Recenta descoperire vine in sprijinul teoriei privitoare la exis-
hadrozaur
•274-
hamburger
 tenta particulelor quarq, elaborata tn prima perioada a anilor ’60. Aceasta teorie sustine ca atomii sunt compusi din particule denumite hadroni care, la randul lor, sunt formati din particule quarq. Particula descoperita detine, totodata, proprietatea analoga sarcinii electrice, pe care flzicienii presupun ca о vor gasi la unui din cele patru tipuri de particule quarq ce ar putea exista. Proprietatile particulelor subatomice n-au putut fi insa constatate in natura." Sc. 11 VI 76 p. 6. „Inaugurarea controversatului colidron de hadroni din adancurile Alpilor a reaprins discutia despre riscurile la care se expun savantii, in incercarea lor de a descifra tainele materiei." Mag. 11 II 09; v. si Cont. 26 VII 80 p. 5 (din engl. hadron; Dimitrescu, Dr. 180; PR 1965, BD 1971; DEX-S, DN3, DexX)
 hadrozaur s.m. (zool.) „Paleontologul american K.H. a anuntat desco-perirea ramasitelor unui cuib de pui de dinozauri [...] in cuib traiau 15 pui de dinozauri, dintr-o specie denumita «hadrosauri» care populau regiunea in urma cu 70-75 milioane de ani.“ R.l. 17 VIII 78 p. 6. „Printre descoperiri se numara si resturile unui hadrozaur de 20 de metri, dimensiune ce ar putea reprezenta un record in ceea ce priveste lungimea acestei specii." ziare.com. 30 XII08 [scris si hadrosaur\ (din engl. hadrosaur; WT; DEX-S, MDN, DexX)
 haiku s.n. (cuv.jap.) -Poezie de tip clasic japonez din trei versuri, primul si al treilea pentasilabice, iar al doilea heptasilabic- „Laco-nismul, economia extrema a haiku-ului nu poate fi comparata cu nici о virtute asemanatoare a vreunei specii lirice europene." R.lit. 12 XII 74 p. 20. „Putem vorbi despre noi, asadar, in graiul desenat al unui mare pictor japonez. Ca in haiku-urile talmacite, in pendularile carora legam doua lumi cu aceleasi fire ascunse, din desenele lui I.M. se poate citi о poezie a locului si fizionomiilor romanesti." R.lit. 10IV 75 p. 1. „Pagina din dreapta reprezinta traducerea in haiku a respectivului semn." Obs. cult. 20II01; v. si 4 X 79 p. 21 (cf. engl., ff. haiku; Dimitrescu, Dr.2 154; PR 1922, CD; DTL; DEX-S, MDN, DexX) haina s.f. haina-delon v. delon
 haios, -oasa adj. (fam.-arg.) -Amuzant, simpatic- „Daca amicu’ de la Constanta are vreo poanta noua, te sun din nou si ti-o spun, ca stii ce «haios» e tipu’.“ Sc. 10XII75 p. 2. „La intersectie [...] m-a pus dracu sa rad de un grup de hippyoti pe motociclete cu trei roti. Aveau niste casti haioase si niste ochelari de mai mare rasul [...] Unui din ei si-a parcat dracovenia in dreptul meu, iar intre ochi mi-a proptit un pistol de dimensiuni impresionante. Restul [...] tipau sa impuste rahatul asta de azilant." R.l. 16 I 93 p. 3. „amplul poem Lucian, publicat recent in haioasa variants electronica..." R.lit. 2 VII 10p. 6; v. si “22” 13/ 94p. 10, R.lit. 14 VII 04 p. 12 (din hai, cf. a face hai de cineva, “a lua peste picior”; C. Lupu in LL 3 / 72 p. 349, M. Popescu-Marin in SCL 3 / 79 p. 275; DEX-S, NODEX, DexX)
 hair stylist s.m. (cuv. engl.) -Persoana care se ocupa de realizarea stilurilor de ffizuri si coafuri. Frizer, coafor- „profeseaza ca hair-styl-list. Mai pe romaneste este coafor sau, dupa cum va vine mai usor, frizer." Nat. 31101 p. 16. „Angajam coafez(a), hair-stilist cu experienta, manichiurist(a) cu experienta, salon de lux" R.l. 25 VII 03 p. 12. „Domnisoara care ma tunde, hair-stylist isi zice, a inceput sa se prega-teasca de Вас facandu-si copiute." R.l. 22 XII07 p. 8; v. si Ad. 29 VIII 03 p. 7, R.l. 29 XI03 p. 8,25 V06 p. 32, G. 5 V 07 p. 12, 5 X 07 p. 2, 16 VI 08 p. 11 [pron. hear-stailist; si calcul partial hair-stilist] hair style s. (cuv. engl.) Stil de aranjare a parului. Frizura, coafura „Hair-style. Anui trecut a venit о stilista de la Londra, in cadrul procesului de rebrenduire a Antenei 1, si doamna aceea s-a uitat la mine, a decis ca sunt teribil de demodat cu parul meu dat intr-o parte si m-a tuns..." Cot. 16X104p. 24. ,Hair style: tendinteprimavara-vara2011“ unica.ro 25 I 11 [pron. hedr-stail]
 hair styling s. (cuv. engl.)-Profesia de hair stylist-„a avut loc concur-sul de hair-styling pentru juniori [...] invitat special al evenimentului fiind hair-stylistul spaniol Luis V.“ R.l. 14 XI 06 p. 28.,Hair-styling: tunsoare, culoare, coafura. Preturi: 20 RON un tuns si 500 RON serviciul complet" R.l. 5 X 07 p. 2 [pron. hedr-stdiling] (Stoichitoiu Ichium, A)                            •
 halal adj. (cuv. ar.; d. mancarari si produse cosmetice) -Care este permis de credinta islamica- „Vegetarienii sau sportivii de diferite religii nu au fost uitati nici ei, putand gasi in meniu «halal» si «coser»." Cot. 25 IV 08 p. 30. „Odata cu cosmeticele lipsite de chimicale, a fost dezvoltata si о serie de produse cosmetice si de ingrijire a pielii care sa fie «halal» (pcrmise) pentru musulmane, respectiv care sa nu contina ingrediente provenind de la animale nepermise de Islam: placenta de pore, sange, grasimi, chiar si urina, acid stearic (aceste derivate, prove-
 nind de la miliarde de animale, sunt vandute de abatoare marilor companii cosmetice)." G. 17 VIII 09 p. 14
 haldat s.n. -Depozitarea sterilului in halde- „Operativitatea comuni-carii cu personalul de pe excavatoare, masini de haldat, benzi transpor-toare, depozite de carbune energetic etc. se imbunatateste substantial permitand masuri prompte in situatiile deosebite care se ivesc pe parcurs.“R.l. 11 XI82p. 3. „ainceputmontajulunei masinidehaldatde dimensiuni si capacitate inca neinregistrate la noi in tara." R.l. 3 X 84 p.
 5. „Modemizarea masinii de haldat de la Rosiuta vizeaza cresferea capacitatii de productie, capacitatii orare a excavatoarelor cu rotor a circuitului de transport si a masinii de haldat.“ Vertical 5 VI 07 (din halda + -at)
 halda s.f. -Loc unde se depoziteaza sterilul- „Anual trebuiesc scoase din circuitul agricol cate patru hectare de teren pentru a face loc
 haldelor de cenusa piritica [ ] si batalelor de fosfogips." Sc. 28 V 74 p.
 2.  „Realizarea de noi materiale textile netesute pentm insamantat talazuri, terenuri erodate si halde de steril." R.l. 7 III 78 p. 3. „Dupa cea de la Mateesti, о a doua halda de steril a inceput sa alunece in Valcea." Ev.z. 17 III 08; v. si FI. 2 VIII 79 p. 9; v. si fosfogips 2008, ripare 1985, slam 2010 (din germ. Halde; DT, DG; DEX, NODEX, MDN, DexX) halfie s.f. (sport.) -Linia de mijlocasi- „Е apreciata drept mai buna activitatea formatiei din prima reprizacuAa/fiaD.-B." Sc. 23174 p. 7 (din half + -ie; DexX) halogen s.m., adj. || bee / lampa /, soba cu halogen -Care contine un halogen ce-i amelioreaza eficacitatea si durata- „[A pocnit] un bee halogen care a incremenit intreaga asistenta...“ R.l. 5 X 91 p. 1. „Soba cu halogen - о ultima noutate; soba cu inffarosii pentm baie si bucata-rie; robot mixer cu toate operatiunile; soba termo-quartz." R.l. 29 X 91 p. 6. „Clientii casnici vor avea de ales intre becurile fluorescente, cu cea mai mare rata de economisire a energiei (75% mai putin decat cele incandescente) si becurile cu halogen, ce fumizeaza lumina echivalenta unui bee incandescent, dar folosind cu 25 - 50% mai putina energie electrica." ziare.com 18 III 09; v. si R.l. 29 XI 91 p. 3 (din ff. halogene; DEX, DN3 - alt sens, DEX 98, NODEX, MDN, DexX) halon s.m. (chim.) „А fost brevetat un nou tip de extinctor, bazat pe un gaz de curand descoperit, numit halon-1301 [...] Halonul-1301 este incolor, inodor si rau conducator de electricitate." Cont. 5 VIII 77 p. 5. ,,sa nu cumpere si sa nu utilizeze extinctoare cu haloni fara discer-namant si sa nu le descarce in atmosfera...“ satu-mare.ro 15 IX 06 (din fr. halon; DEX-S, MDN, DexX)
 halterofda s.f. -Femeie care practica sportul cu haltere- ,Halterofila Qiu Hongmei a ridicat de aproape trei ori propria greutate" G. 25IV 07 p. 20. „Halterofila R.C. a luat medalia de argint la Jocurile Olimpice" jumalul.ro 1 VIII 12 (din halterofil + -a)
 halucinogen, -a s.m., s.n., adj. (chim.) -Substanta care produce halu-cinatii- „Ambitia beatnicilor de a surprinde sub imperiul halucino-genilor: mescaline, peyotl, marijuana etc. «mesajul automat»." Cont. 6 I 67 p. 2. „[Aldous Huxley] a afirmat ca valoarea fundamentals a drogurilor halucinogene tine de capacitatea lor de а-i procura unui om normal genul de perceptii vizionare specifice misticilor, sfmtilor si marilor artisti." AS 17109 p. 31. „Se pare ca tanaral consumase plante halucinogene inainte de isprava si nu a vmt sa se prinda de ffanghiile amncate de pompieri." ziare.com 2 IV 10; v. si Aim.Sc. 1967 p. 364, Cont. 14 XII79 p. 4; v. si drog (drogul violului) 2008, etnobotanic 2009, inhalosedare 2008, LSD 1978, 2008, mescalina 2000,psihotrop 1970, rap 2002, underground (sensul 4) 2009, zombi 2006 (din fr. halluci-nogene; PR 1955; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108; DEX, DN3, DexX) ham s.n. -Ansamblu de curele menite a sustine §i masca, sub haina, tocul pentru pistol- „In mod sigur, tanarul are asupra sa un pistol «Stecikin», prins in ham, Ia spate sau sub brat..." Ev.z. 16 XII 97 p. 3 (extindere de sens) hamam s.m. „0 coborare pe apele inspumate, dovada de curaj si de nebanuit prilej de distractie, dupa care о baie turceasca (hamam) este binevenita." Av. VI00 p. 70, cit. de Stancioi-Scarlat. „Primul hammam (baie turceasca) din Transilvania a fost deschis in cadml Complexului Baile Sarate din Sangeorgiu de Mures." R.l. 25 VIII 06 p. 11. „Ca sa-ti prelungesti siesta, un moment de placere la hamam“ Marie Claire VIII 08 p. 129, cit. de Stancioi-Scarlat (din tc. hammam; DNAR var. hammam 2000; DAR)
 hamburger s.m. (anglicism; culin.) „Preparatul de baza al alimentatiei rapide in S.U.A. il constituie «hamburgerul», chiffeaua prajita servita calda intr-o chifla taiata in doua." Sc. 28 III 78 p. 5. „Totul a inceput in 1937, cand cei doi frati McDonald au reusit sa deschida un mic restaurant de familie care vindea hamburgeri si hotdogi, in San Bernardino, California." ziare.com 29 XI 09; v. si D. 135 / 95 p. 10; v . si
hamlet
•275-
hardback
 barbecue 2010, cheeseburger 2004 [pron. hamburgar] (din engl. americ., fr. hamburger [steak]; DMC 1964; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                        '
 hamlet s.m. (folosit mai ales la pi.) -Indispensabili- „Partea de jos a trupului [...] se inveleste intr-o pereche de pantaloni crosetati, de mana sau la masina, ce se mai numesc si hamleti, iar peste ei se mai trage о pereche de nadragi traditionali, fie blugi, fie pantaloni de stofa...“ Sapt. 12 II 85 p. 8. „S-а sfarsit si cu infiltrarea lipsita de gratie a domnilor intr-o pereche de hamleti.u Nat. 8 XII00 p. 1. „La un raion, un domn mai in varsta mi-a atras atentia ca pe eticheta unui raft scria indispensabili, dar ca in spatele ei nu se gaseau decat maiouri. M-a intrebat daca eu nu vad totusi unde ar putea fi indispensabilii. Nu i-am descoperit, asa ca, pana la urma, clientul a intrebat-o pe vanzatoare. Fata s-a uitat lung, • usor dezorientata. Probabil avea in minte ca si un maiou e indispensabil. incercand s-o lamureasca, omul a folosit cuvantul hamleti. Fata s-a blocat complet. Atunci mi-a venit mie ideea salvatoare: «Е vorba de izmene, domnisoara».“D. 107 / 06 p. 17; v. si Sapt. 18 X 85 p. 8 (formal din n.pr. Hamlet)
 hamsln s. (cuv. arab) -Vant care bate regulat in Egipt si peste Marea Rosie, dinspre sud, timp de 50 de zile incepand de la jumatatea lunii martie- „Aerul se ingroasa si tremura, peste cateva zile va bate ham-sinul- vantul acela cald, care vine dinspre Africa...“ G. 11IV 08 p. 10. „La Eilat (cel mai sudic oras din Israel, aflat la granita cu Egiptul (Taba) si cu Iordania, cu orasul port Aqaba, care se si vede, cand nu e ceata sau Hamsin) poti ajunge cu avionul, direct din aeroportul international Ben Gurion...“ tabu.ro 22 I 09 (cf. engl, fr. khamsin; MDN, DexX -khamsin)
 hand made adj. (cuv. engl.) -Realizat manual, facut de mana- „targ cu haine si obiecte vintage, accesorii, lucruri hand-made si second-hand." R.l. 23 II 08 p. 25. „targurile de Florii, unde puteti gasi de la bucate traditionale pana la accesorii handmade si obiecte vintage." R.l. 11IV 09 p. 1. „a inceput sa confectioneze bijuterii din curiozitate, pentru ca apoi hand-made-ul sa devinaun stil de viata." adevarul.ro 14 VI10; v. si Ad. de seara 27 III 09 p. 13 [pron. hend-meid]
 hand-out s.n. (cuv. engl.) -Document distribuit presei ori auditorilor pentru a intari, explica ori imbogati cu informatii о prezentare orala-„aveti cateva hand ouf-uri pe care sper ca v-ati uitat." R.lit. 24IV 02, cit. de Stancioi-Scarlat. „in ceea ce priveste predarea, sunt adoptate mijloa-cele media: microfoane mobile, proiectoare, prezentare in power point, hand-out-uri - toate ajutandu-te sa intelegi rapid si eficient substanta cursului." Obs.cult. 23 VI 05 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. hend-aut]
 handicapant, -a adj. -Degradant- „In rastimp de douazeci de ani, John Cheever a sucombat treptat celei mai handicapante dintre patimi - alcoolismul." R.lit. 6 VI85 p. 22. „In toti anii scursi de la Revolutie, blestemul Romaniei a fost frica. Frica de rise, frica de neliniste, frica de a intreprinde ceva pe cont propriu, dorinta bolnava de ghemuire in uterul handicapant al amaratei lefi «sigure»." hotnews.ro 16 XII06 (din handicap + -ant)
 handicapat s.m. 1. —Infirm, invalid- „Ziua handicapatilor“ Emisiune TV 3 XII93. „Shia LaBeouf a ramas handicapat pe viata" Lib. 24 III 10.
 2.  (arg. tinerilor; peior.) -Om neputincios, nedescurcaret si cam sarac cu duhul- „Се-ai gasit la handicapatu ’ ala de nu te mai desparti de el?“. „ComelDinu: «Copos eun handicapat al umomlui!»" ProSport 23II10 (din handicapa; cf. engl. handicaped, fr. handicape, it. handicappato;
 S.  Dumistracel in Lum. 4 VIII 10; DMC 1966, DPN 1973; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 handling s.n. (transp.) „Handling este un termen care defineste si include toate activitatile de pregatire a aeronavelor pentru si dupa curse, precum si serviciile in folosul pasagerilor pana in momentul recuperarii bagajelor." R.l. 4IV 91 p. 2. „Sef serviciu handling (bagaje si catering)" R.l. 4709 / 05 [pron. hendling] (din engl., fr. handling; DN3, DexX) handset s.n. (cuv. engl.; tel.)-Receptortelefonic cu difuzorul simicro-fonul incorporate intr-o singura piesa- „Capabil sa stocheze pana la
 1.000   fisiere de muzica, dotat cu sistem de navigare scroll-wheel (rotita), acest handset permite utilizatorului sa caute cu multa usurinta diverse fisiere. Handset-ul este perfect pentm iubitorii de muzica." hotnews.ro 12 III 05. „Samsung a prezentat cel mai recent handset pentm 2005 [...] care va fi telefonul mobil oficial al Jocurilor Olimpice de lama - Torino 2006“ Ad. 11 V 05 p. 8. „In epoca actuala, hand-set-uiile care nu au aplicatii nu au nicio sansa sa supravietuiasca." ziare.com 30 VI 11 [pron. hendset]
 hands-free (anglicism) 1. adj. -Care poate fi utilizat fara a folosi mainile- „Ciclistii din Olanda pot obtine о bicicleta dotata cu un kit
 hands-free pentm telefon mobil daca devin clienti ai operatorului dc telefonie mobil Orange. Clientii [...] vor primi Un incarcator dc telefon mobil atasat la ghidon si un headset wireless care le va permite sa-si semnalizeze intentiile in trafic fara a-si ridica mainile de pe ghidon." Ad. 19II04 p. 9. „modalitati de copiat la examene. Cel mai la moda pare sa fie handsfree-ul.“ G. 23 III 07 p. 11.2. s.n. „Candidatii nu au voie sa intre la examene cu mobile sau hands-free-uri“ Realitatea IA7 20 XI05, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 44. „s-а intocmit un top al celor mai populare metode de copiat, utilizate de studenti, in sesiune. Locul intai a fost adjudecat de handsfree-ul invizibil." G. 3 VII08 p. 2; v. si 25 VII06 p. 6, 22 VIII 08 p. 3 [pron. hendt-fri] (DexX)
 hanta v.t. (frantuzism; livr.) -A chinui, a obseda- „Ma intreb doar care sunt numele, inca nedivulgate de teleasti, aflate pe etichetele asezate sub capetele de cerbi ce «hanteaza» somnul lui Belphegor." Sapt. 5 IV 74 p. 7. „Ar mai fi si о editie a treia din «Le Chasseur des corbeaux», ce ma hanteaza...“ Z. 29 IX 06 (din fr. hanter; MDN, DexX)
 happening s.n. (spect.; americanism) -Spectacol In care spontanei-tatea si improvizatia sunt esentiale- „Unii imi povestesc ce i-а impre-sionat indeosebi. Ii impresioneaza mai ales ceea ce se numeste «happe-ning»-urile, manifestarile-spectacol, care, de fapt, nici nu tin de arta." Sc. 21 X 69 p. 4. „S-а jucat luni, la Tulcea: «Singuri in noapte», un happening cu Tania Popa si Claudiu Bleont" presaonline.com 24 VI09. „Forma de manifestare artistica, de comunicare interumana sau de comportament socio-cultural, happeningid a devenit un mod de viata, ingloband spectacolul strazii, spectacolele de sala sau pur si simplu in aer liber, in statiile de tramvaie, in parcuri, absolut pretutindeni unde ajung oamenii." Contr. 27IX 91 p. 10; v. si Cont. 1 XI74 p. 4, R.lit. 30 IV 81 p. 19, Sapt. 12 XI 82 p. 2, R.lit. 17 / 93 p. 16; v. si comper 1980 [pron. hepening] (din engl. americ. happening; cf. fr. happening; Dimitrescu, Dr.2 113; PR, DMC 1964,BD 1966; DCMM; D. Am., DEX 98, MDN, DexX)
 happy-end s.n. (spect.; fals anglicism) -Sfarsit fericit- „Din aceste doua arhetipuri a iesit in tele-noaptea de miercuri un suspans de toata frumusetea: englezii au condus cu 1-0, a lor era viata, ca-n film, cand totul e O.K., cand totul merge spre happy-end.“ R.lit. 27 V 71 p. 27. „Binele triumfa. Iar acest happy-end [...] nu era numai о concesie facuta publicului elisabetan, ci si expresia unei credinte in sansa fortelor binelui, frumosului si adevarului." Sc. 19177 p. 4. „Poveste de dragoste cu... Happy End 2007 la PRO TV!" protvmagazin.ro 31 XII 07; v. si Cont. 15 XI74p. 9, I.B. 21 XII74 p. 3,24 X 75 p. 2 [pron. hepiend] (din fr. happy end - pseudoanglicism, v. Hristea, O. 44; PR 1947; a fost utilizat si inainte de 1960, in special cu referire la filme; DTL; DN3, DEX 98’, NODEX, DexX)                                       .
 hard (anglicism) 1. adj. (d. filme etc.) -Necenzurat-„Separe ca esteun porno-hard, adica «fara perdea», de aceea este un film interzis specta-torilorsub, doar, 16 ani." R.l. 1 X93 p. 2. „La Budapesta activeaza in jur de 50 de tinere actrite de «hard», recrutate in cele cinci sau sas'e agentii care au aparut in ultimii ani [...] Este vorba despre adolescente cu sani fara silicon, «bulimice» dupa bani [...] Oricum, la 25 de ani, cariera unei «hard»-iste se termina." Expr.Mag. 30 X 97 p. 17. „Cei care se asteapta la lucruri «hard» vor fi dezamagiti: filmul e sensibil si pur." G. 2 III 06 p. 7. 2. -Hard rock- v. disco 1984. 3. s. (inform.) -Structure fizica a unui sistem de calcul. Hardware- „Schimbarile de hard se vor efectua pe baza de comanda telefonica, dar operatiile nu vor dura prea mult pentru ca se va lucra modulat." Nat. 8 VI00 p. 9. „Deci nu numai locatia informatica, hardul este о reusita, cum si programul educational este extraordinar." Ad. 15 IX 03 p. 8 (DexX - sensul 3 hard rock sint.s. (anglicism; muz.) -Rock cu un grad mai inalt de elaborare si cu о mai mare stridenta decat rock and roll-ul- „Iar piesele vor fi, cum spuneam, ceva mai grele, mai hard-rock and roll cu influente din soul. Ca si in cele doua melodii amintite, vocile [...] vor fi mai aspre, dar ca о principals caracteristica va ramane melodicitatea." Cont. 26IV 74 p. 6. ,A- nu se confunda hard-rock cu asa-numitul curent punk!" Sapt. 6178 p. 7. „Cele mai bune piese hard rock din istorie" ziare.com 5 109; v. si Pr.R.TV 29 XI78 p. 9, Sapt. 8 XII78 p. 7,23 VIII 84 p. 11; v. si discoenciclopedie2007 (din engl. hard-rock; BD 1968; DEX-S, DexX) hardback s. (cuv. engl.) -Editie scumpa, cartonata a unei carti. Hardcover- „De la «hardback» la «paperback». Trecand in revista, in «Le Monde» din 31 1975, initiativele britanice in domeniul literaturii pentm copii, D.F. [...] releva faptul ca Editura Collins a lansat intre colectiile sale cartonate («hardback») pe cea intitulata «Leul» pentm copii intre 6 si 13 ani." R.lit. 23 I 75 p. 22. „lansarea acestui volum a a\ut loc in 31 martie, simultan in format carte (hardback), integral audio (citit de
hard-core rap
•276-
heavy metal
 autor) si multimedia (aplicatie pe computer)." Ev.z. 1 IV 10 [pron. hardbec] (WT; MDN, DexX, DEX 09)
 hard-core rap s. (cuv. engl.; muz.) -Stil de muzica hip-hop caracte-rizat prin furie si agresivitate- „Chiar si RAP-ul are mai multe curente, tendinte - unui revendicativ si dur (hard-core), si genul In care partea muzicala este preponderenta, chiar improvizatia muzicala (jazz-RAP).“ R.l. 23II93 p. 2. „Acum a trecut pz hardcore rap.“ Cot. 25 VI07 p. 32, cit. de Stancioi-Scarlat. „In 1993, trupa hard-core rap Onyx inregistreaza о versiune a hit-ului «Slam»..." 9am.ro 27 IV 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. hardcor rip]
 hardcover s.(cuv. engl.)-Editie cartonata a unei carti- „apar, In format hardcover, carti ale autorilor clasici." R.l. 3 IX 08 p. 19. „sunt dispo-nibile doua volume hard-cover intr-o caseta..." G. 8 XII 09 p. 16 hard-disk s.n. (americanism) -Disc magnetic inamovibil, de mare capacitate, folosit pentru stocarea datelor la computere- „Vand hard-disk 20 M.“ R.l. 29 X 91 p. 7. „Dispozitivul pe care sunt stocate datele dintr-un calculator se numeste harddisk (HDD) A Ad. 30 VII02 p. 7; v. si Ev.z. 18 I 97 p. 3, 7 seri 22 / 99 p. 16, Cat. 10-16 VI 97 p. 6 (din engl. hard-disk,~PN 1987; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09) hardware s. (cuv. engl.) -Ansamblul dispozitivelor care compun un computer- „Central de calcul IOR cu sediul in Aleea IOR nr. 4, sector 3, recruteaza de urgenta: ingineri sistem specialitate software, ingineri de sistem specialitate hardware-, analisti programatori, cu о vechime de minim 5 ani in specialitate si buletin de capitala." R.l. 5 III 82 p. 4. „Defectiunile se pot grupa in doua categorii: hardware (defectarea echipamentului) si software (virusi, hackeri etc.)." Ad. 30 VII 02 p. 7; v. si 7 seri 22 / 99 p. 16; v. si joystick 2001, LAN2002, videorecorder 2008 [pron. harduear] (Stoichitoiu Ichim,A; DN4, DEX 98, NODEX, DexX) harira s. (cuv. arab; culin.) -Supa traditionala marocana din legume, came de vita sau de pui si fasole uscata- „Specialitatile tipice pentm marocani sunt harira, о supa cu paste, tajine, fripturici consistente si fragede, din bucatele de miel sau pui marinat sau hout (cam aceleasi ingrediente de la ultimul fel, altfel pregatite)." Madame Figaro V 00 p. 134, cit. de Stancioi-Scarlat. „Fusesem invitat [...] special pentm Harira, supa nationala." sfm.ro 2 III 07, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Jiari-ra - supa medicament [...] Harira am descoperit-o intr-o seara de decembrie, in apropierea Anului Nou, intr-o piata din Marrakesh..." AS 19 IX 09 p. 19 (din engl. harira; DNAR 2000) harta s.f. || harta-macheta -Macheta cu rol de harta- „Pe mesele lungi ale centrului de coordonare si calcul, sub cristale, erau expuse numeroase harti [...] alaturi se afla о harta-macheta indicand amplasarea numeroaselor statiuni care urmaresc zborul navei Vostok 2. La centru s-au aflat harti-scheme cu traseele de miscare si locurile de stationare a acestor nave (= de masuratori)" R.l. 18 VIII 61 p. 4 (din harta + macheta-, FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 138) || harta-schema -Harta schematizata la maximum- v. harta-macheta 1961 (din harta + schema)-, v. si piansa-harta
 hasdeian, -a adj. -Care apartine lui B.R Hasdeu- „Initiativa Editurii tineretului de a publica in anul viitor о «Literatura romana veche», reconstituita din studii si fragmente hasdeiene, va constitui, cred, о revelatie." Sc. 16 X 68 p. 4. „romantismul hasdeian are surse de-a dreptul curioase in contextul literar al deceniului 1860-1870." R.lit. 301 09 (din n.pr. al scriitorului [B.R] Hasdeu + -ian) hatchback (cuv.engl.;auto)-Stildecaroseriebicorp,cuportieraport-bagajului si luneta formand о unitate- „Caroseria are 3 usi, din care una la spate {«hatch-back»)A I.B. 29 V 86 p. 8. „In gama Astra exista modelul hatchback cu cinci usi cu un portbagaj bun, de 380 litri (acceptabil), dar si break-ul mai mare in dimensiuni si cu un portbagaj urias de 5001." gandul.info 28II06. „Dacia are alocate 3188 de masini, fara a include in oferta al cincilea model al gamei, hatchbackul San-dero." G. 1 VII 08 p. 16 [pron. hicibec] (Random House 1965-70); v. si ascendenta 2008, pick-up 2007, sedan 2006, 2007 hat-trick s.n. (sport) -Performanta unui jucator de fotbal sau hochei pe gheata de a inscrie trei goluri consecutive in acelasi meci- „in partida din «deschidere» Rapid - In evident progres - a surclasat pe «Progresul Vulcan» cu 4-0 prin golurile marcate de I.I. [...] si М., care a realizat un framos hat-trick (min. 45, 58 si 76).“ I.B. 2 VIII 82 p. 7. „С. prin al sau hattrick s-a desprins spectaculos in cursa golgeterilor...“ Sapt. 20IV 84 p. S. „reprezentativa Romaniei a dominat tot meciul, Mutu fiind aproape sa realizeze un hat-trick, in timp ce selectionata Ucrainei nu a avut nici о ocazie clara de a inscrie." Ad. 22 VIII 03 p. 11; v. si R.l. 14 VIII 85 p. 5, Sapt. 11 X 85 p. 8,14IV 87 p. 8, I.B. 7 XI88 p. 7, Ad. de week-end 123 / 04 p. 2 [pron. hit trie] (din engl. hat-trick, DN3, DexX) haute couture s. (cuv. ff.) -Croitorie de lux- „La Paris, Camera sindicala de haute couture ii sustine fmanciar pe designed - pentm ca
 acestia aducbani seriosi, din export, Frantei.“Nat. 22 XI03 p. 5. „Haute couture este arta de a coase si croi...“ G. 2 XI07 p. 25 [pron. hot-cutiur] (Zafiu, D)
 hayon s.n. (cuv. engl.; auto) -Usa din spate, cu luneta inclusa, a automobilelor de tip hatchback- „Portbagajul capata deja о alta infa-tisare. Este de-a dreptul urias si se pot incarca chiar si obiecte foarte mari gratie hayonului generos decupat." gandul.info 28II06; v. si grila 2010 (din ff. hayon\ MDN, DexX)
 hazar s.m., adj. (cuv. turcic) -Populatie care traieste in central Afganis-tanului, dar si in Pakistan sau Iran- ,JHazarii au fost un enigmatic popor de origine turca, de religie mozaica, ce a dominat intre secolele VII si XI, teritorii din bazinul inferior al Volgai." R.lit. 16 V 85 p. 22. ,JJazarii, de origine nomada, si majoritatea de religie siita, sunt primii lor dusmani [ai pastunilor], dar si dusmanii declarati ai talibanilor." Olivia 3 / 03 p. 88-89, cit. de Stancioi-Scarlat. „Menumorut e nume hazar (nu stiu daca era hazar negra sau alb!) “ Cot. 19 VI 07, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl., ff. khazar)
 hartui' v.t. || a hartui sexual -A face avansuri repetate, mai ales unei colege sau subordonate- v. femeie-soldat 1992. „Judecatoare de la Tribunalul Iasi, hartuita sexual“ Cancan 1 X 08 (trad. engl. to harass sexually, DexX)
 hartuire s.f. \\ hartuire sexuala-Actiunea dea hartui sexual- „Dana M. isi mentine acuzatia de hartuire sexuala“ Ev.z. 15 VIII 97 p. 12. „Director de scoala acuzat de hartuire sexuala“ Ev.z. 13 V 08; v. si program-pilot 2008 (trad. engl. sexual harassment, fr. harcelement sexuek, Stoichitoiu Ichim, A; DexX)
 HD adj. -Abreviere engl. pentm High Definition- „am fost prima televiziune din Europa de Est care a introdus sistemul HD..." G. 27 VIII 07 p. 20; v. si jidelitate 2009, iPad 2010, iPhone 2010, minitelecomanda 2010, player 2005, port 2012
 HDD s. -Abreviere engl. pentm hard-disk- v. harddisk 2002. „De aproximativ 15 ani folosim hard-disk-uri (HDD - Hard Disk Drive)" Z.fin. 18 II 04; v. si industrie {industria HDD) 2006 head-hunter s.m. (cuv. engl.) -Persoana care se ocupa de head-hunting. Vanator de capete/creiere- „Radaral care repereaza valoarea functioneaza atat de bine, meat am fi probabil cei mai buni «head-hunter-i» (vanatori de capete) din lume. Agentiile care asuda in Occident in cautare de oameni capabili (fac adica «headhunting») ar trebui sa foloseasca in faza de prospectare doar romani, indepartandu-i insa imediat, inainte ca acestia sa treaca reflex la sufocarea prazii." “22” 25 / 01 p. 16. „Am fost racolata de unui dintre cei mai cunoscuti head-hun-teri, R.F. M-a intrebat mai intai daca stiu ce inseamna «head hunter».
 I-am zis ca stiu ce inseamna termenul." G. 24 I 08 p. 18. „Astfel de invitatii sunt preferate si de catre head-hunteri, tocmai pentm ca intervievatul sa se simta in largul sau, fara grija." R.l. 9 XI09 p. 2; v. si Ad. 15 I 05 p. 9 [pron. hidhanter]
 head-hunting s. (cuv. engl.) -Activitatea de cautare de noi angajati cu performante deosebite in domeniul lor- „Ca sa supravietuiasca, in general, firmele care fac head-hunting desfasoara si alte activitati de plasare a resurselor umane pe piata." Ad. 15105 p. 9. „Am lucrat si cu companii de head-hunting, dar nu am avut rezultate bune." Cot. 13 VII 07, cit. de Stancioi-Scarlat. „Fie ca este vorba de oameni contactati prin firmele de head hunting sau prin angajari directe, inginerii romani sunt cautati..." Ad. 23 V09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si head-hunter 2001 [pron. hidhanting]
 headliner s.m. (cuv. engl.) -Vedeta- „Phoenix, Timpuri Noi si Zdob si Zdub din Moldova vor fi headlinerii nostri." J.nat. 5 VII07 p. 22, cit. de Stancioi-Scarlat. „Formatia Prodigy a fost desemnata cel mai bun headliner..." medifax.ro 14 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. hid-lainer] (DEA)
 headphone s.n. (cuv. engl.; tel.) -Set de casti, de obicei stereo, care se pun pe urechi- „observai ca poarta un «headphone», о casca prin care primea mesajul doar de el stiut al casetofonului asezat pe pantec sau in alte parti mai confor-tabile." R.lit. 2 IX 82 p. 24 [pron. hedfon]
 headset s. (cuv. engl.; tel.) -Set de casti cu microfon care se lipesc de urechi- „Cel mai important dintre acestea este headset-ulBluetooth.. J.nat., suplim. 5 VII 07 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Jdeadset-ul se incarca prin USB... “ Antena 3 11 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. hidset]
 heavy metal adj., s. (cuv. engl.; muz.) „Grupul de Heavy Metal Iron Maiden s-a format in iunie 1977..." Sapt. 5 X 84 p. 7. „Doboratori ai multor recorduri mondiale, povestea acestor eroi ai heavy metal-ului se demleaza de 30 de ani." R.l. 24 VI10 p. 9. „Veteranii britanici ai muzicii
hectisecunda
•277-
hemoragie
 rock le-au facut celor peste 25.000 de romani о demonstrate live de heavy metal." G. 17 VTII10 p. 15 [pron. hevi-metal] (DexX, DEX 09) hectisecunda s.f. -Timpul scurs in 100 de secunde- v. attosecunda 1976 (din heed- + secunda, dupa model engl.; MDN)
 hedging s. (cuv. engl.; fin.) -Operatiune bursiera la termen realizata pentru a conserva valoarea activelor si a oferi protectie impotriva eventualelor pierderi de valoare- „Simplificand (suficient de mult), putem spune ca exista patru categorii importante de operatiuni bursiere: speculative; de arbitraj; de hedging (de acoperire sau «limitare»); si operatiuni tehnice." R.l. 2 III 94 p. 4. „Apoi au aparut operatiunile serioase de «hedging», adica de acoperire a riscurilor din alte operatii valutare." J.nat. 6 ХП 04 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. „[Este] detina-torul celui mai mare fond de hedging din lume...“ J.nat. 7IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. heging] (MDN)
 heirupfsm s.n. (formatie glumeata) -Activitate in asalt, grabita- ,Jdei-rupism. Guvemul vrea sa fluidizeze circuitul financiar in doua zile.“ R.l. 22194 p. 3. ,Jdei-rupismul ca politica de partid si de stat“ Obs.cult. 17 IX 02 p. 3. „Daca se va merge in continuare pe hei-rupisme gaunoase...“R.l. 11 III 04 p. l;v. si Obs.cult. 1211102р. 18 (din hei-rup + -ism; DexX)
 heirupfst, -a adj. (formatie glumeata) -Efectuat in asalt- „anii de facultate presupun о pregatire heirupista spre mediocritate?" R.l. 12 X 95 p. 14. „Achizitii heirupiste de peste 600.000 euro ale unui muzeu fara strategic." G. 18 XII07 p. 30 (din hei-rup + -ist) helanca s.f. -Bluza pe gat din material sintetic supraelastic- ,,o helanca, ciorapii si pantalonii." Nat. 15 XI99 p. 5. „revistele Bravo si Stem aduse inpachetul cu helanci..." D. 90 / 05 p. 19. „sacoul de culoarea fildesului, purtat cu о helanca neagra si niste pantaloni negru cu un deget deasupra gleznei." Independent 24 X 08 p. 30 (din engl., fr. helanca, marea inregistrata a firmei elvetiene Heberlein and Co pentru un sortiment de fire sintetice texturate; Dimitrescu, Dr. 186; DN3, DEX 98, DexX; cuvantul este mult mai vechi) helicostat s.n. v. elicostat helicoteca s.f. v. elicoteca
 heliocentrala s.f. (electr.) -Centrala care transforma energia solara in energie electrica- v. geosincron 1978. „puzderia de heliocentrale ar «culege» pana la 95% din energia Soarelui...“ Mag. 19IX 01 (din fr. heliocentrale; DN3, DEX 98, NODEX)
 heliocentru s.n. (med.) „In scopul tratarii batranilor si copiilor, in capitala Kazahstanului, Alma-Ata, au fost realizate doua heliocentre, ce au la baza un sistem de oglinzi care concentreaza lumina solara." I.B. 11II85 p. 8. „In capitala Kazahstanului, Alma-Ata, functioneaza, de curand, doua heliocentre pentru tratareapersoanelor varstnice si a copiilor." Sc. 14 VI85 p. 5 //din helio-+centra, probabil dupa un model rus.//
 heliodrom s.n. -Loc amenajat pentm aterizarea elicopterelor- „Eli-copteml lui a aterizat la Neptun, pe heliodromul unitatii militare din zona." Ad. 30 VIII 03 p. 2. „vreun seic arab dispus sa-si traga un heliodrom in inima Ardealului...“ G. 29 V 06 p. 12 //din /ie//[copter] + -drom)
 helioenergetic, -a adj. „Constreita din fibre de sticla, salupa helioenergetica are plafonul format din [...] celule de siliciu monocristalin. Acestea colecteaza energia solara si о transforma in curent de 120 wati." I.B. 30 X 84 p. 4 //din helio-+ energeticII
 heliofizioterapeiitic, -a adj. (med.) „Este stiut ca numerosi pacienti pleaca Ia mii de kilometri pentm a ajunge la Alma Ata, unde functioneaza un sanatoriu heliojizioterapeutic in vederea unor sedinte de «terapie solara». Pentm a evita aceasta lunga deplasare, heliotehnicianul B.P. a proiectat si constmit, in apro-piere de Moscova, un dispozitiv experimental care a trecut cu succes incercarile. Dispozitivul cuprinde un reflector-oglinda de dimensiuni impunatoare (2/1,4 metri), instalat intr-o rama specials si care poate efectua cu usurinta miscari oscilatorii." Sc. 19 III 74 p. 6 //din helio- + fizioterapeuticU helioinstalatie s.f. -Instalatie care capteaza lumina solara- „Zeci de pacienti sunt supusi zilnic sedintelor de helioterapie care, concomitent cu alte tratamente, grabesc vindecarea bolnavilor. Specialistii au anuntat ca, in curand, in helioinstalatie vor fi introduse elemente automatizate ce vor stabili exact regimul de tratament." I.B. 2 III 85 p. 8 //din helio- + instalatie//
 heliomarln, -a adj. (med.)-Care utilizeaza actiunea simultana a raze-lor solare si a aeralui de mare- v. talasoterapie 1977. „Tratamentul heliomarin" acasa.ro 25 VII 08 (din fr. heliomarin; PR 1948; DEX-S, MDN, DexX)                                                  ^
 heliotehnic, -a 1. s.f. (electr.) ,,Boom-ul heliotehnicii. In cadrul preo-cuparilor pentm economisirea combustibililor clasici, in S.U.A. se extinde utilizarea instalatiilor care folosesc energia solara." Sc. 29 X 77 p. 6. ,fleliotehnica sporeste randamentul plantelor." Sc.25XI78p.5.2.
 adj.- „Dispozitivele heliotehnice le fumizeaza energia necesara pentm iluminat, pentm functionarea frigiderelor, masinilor de spalat precum si pentm actionarea unei pompe de apa." Sc. 14 V 80 p. 3 (din fr. heliotechnique; L 1962; DEX-S, DEX 98, MDN) heliotehnician s.m. -Specialist in utilizarea energiei solare- v. heliofzio-terapeutic 1974 (din fr. heliotechnicien; DTN 1976; DEX-S, MDN, DexX) helioterapie s.f. -Tratament care consta in expuneea corpului ome-nesc la soare- „Atat helioterapia cat si talasoterapia actioneaza pozitiv asupra intregului organism prin mecanisme complexe." Sc. 7 VIII 77 p.
 4.  „Cura heliomarina. Dupa о iama atat de lunga si о primavara ploioasa cuun soare discret, fireste ca fiecare doreste sa valorifice cat mai bine in lunile de vara virtutile helioterapiei si ale terapiei cu ultraviolete." R.l. 2 VI 87 p. 5; v. si helioinstalatie 1985, naturoterapie 2006, talasoterapie 2005 (din fr. Mliotlierapie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) heliport s.n. v. eliport helitaxi s.n. v. elitaxi
 hemirinichi s.n. (med.) „Primul transplant romanesc de hemi-rinichi, la Cluj [...] Premiera consta in transplantarea unei parti de rinichi, si nu a intregului organ." Mon. de Cluj 22 VI 07. „Copilul a primit о parte dintr-un rinichi de la mama sa prin procedure transplant de hemirinichi." Gard. 22 VI 07 (din hemi- + rinichi)
 hemobiologie s.f. (med.) -Ramura a biologiei care studiaza sangele-v. perinatal 1978. „sectia de Interne II si cea de Hematologie-#mo-biologie, din cadml Spitalului Clinic Judetean de Urgenta Oradea vor ft mutate la Spitalul Clinic de Copii «Dr. Gavril Curteanu» Oradea." ziare.com 30 X 07 //din hemo- + biologie; MDN, DexX// hemodializa s.f. (med.) -Epurare artificiala a sangelui printr-un filtru care elimina moleculele toxice in cazul unei insuficiente renale grave-,,La Cluj-Napoca a fost inaugurat Centrnl de hemodializa din cadml clinicii medicale nr. 1." R.l. 2 XI 78 p. 5. „In cadml Institutului de nefrologie, urologie, hemodializa si transplant renal din cadml Acade-miei de stiinte medicale a R.P. Bulgaria a fost realizat un nou dispozitiv de biopsie a tesuturilor." R.l. 27 III 84 p. 6. „Marturii socante din Sectia de Hemodializa" Z. de Braila 2 VI 08 (din fr. hemodialyse; PR 1947; DM; DEX-S, MDN, DexX)
 hemodilutie s.f. (med.) -Dilutia sangelui- „Prin noua metoda se ia un litre de sange de la pacient cand operatia incepe si i se infuzeaza inapoi la sfarsitul acesteia. Continutul in hemoglobina [al sangelui] in timpul operatiei scade cu 30 la suta, procedeul fiind numit «hemodilutie extrema». Prin aceasta metoda hemoragia din timpul si dupa operatie se reduce la jumatate, iar necesitatile de sange de la donator se reduc cu doua treimi." R.l. 27 XII 79 p. 6 (din fr. hemodillution, engl. hemodilution; MDN)
 hemodinamfst, -a s.m.f. (med.) -Specialist in hemodinamica (conditiile me-canice ale circulatiei sangelui)- „In fapt, la о interventie chirurgicala pe cord deschis lucreaza о armata de oameni: patru chirurgi, doi anestezisti, doi specialist! in circulatia extracorporala, cardiologi, liemodinamisti, plus cei de Ia labo-rator, fizioterapiesidinaltedomeniideexplorare...“R.l. 12II85 p. 5//din/iemo-+ dinamist//
 hemoleucograma s.f. (med.) -Analizapentm depistarea hematiilor si a leucocitelor- „In baremul minim si obligatoriu de analize mentionam: reactia Wasserman, hemoleucograma, glicemia, determinarea de gmp sanguin (sot si sotie), examenul sumar de urina si al unor secretii, apoi tensiunea arteriala, pulsul, greutatea gravidei." R.l. 10 IX 82 p. 2. „0 hemoleucograma completa va costa 20,000 de lei, antibiograma va fi
 100.000 de lei, iar examenul rapid pentm depistarea HTV va costa
 250.000 de lei. Testul ELISA a fost tarifat la 200.000 de lei." Ad. 27 VIII 03 p. 12. ,flemoleucograma este о analiza la sange care ofera informatii despre numaml de globule albe si rosii din sange si cantitatea totala de hemoglobina din sange." G. 20 I 10 p. 12 (din fr. hemo-leucogramme; DN3, DexX)
 hemoperfuzie s.f. (med.) „Hemoperfuzia. Datorita colaborarii frectuoase dintre medici si specialisti din Grecia, Canada, S.U.A., Anglia si R.R Germania, s-a reusit sa se initieze о tehnica noua, prin care au fost salvati, pentru prima oara, bolnavi care au fost victime ale unor grave intoxicatii, dupa consumarea de ciuperci otravitoare. Noul tratament, denumit«hemoperfuzie», consta in purifi-carea sangelui in afara organismului si restituirea lui prin perfuzie." Sc. 16IX 76 p. 6 //din hemo- + perfuzie//
 hemoragfe s.f. (fig.) -Scurgere, pierdere (de capital, de valori etc.)-„Mmistral trezoreriei, E.C., a declarat ca aceasta masura s-a dovedit necesara pentm a opri hemoragia de dolari pe care Banca Italiei era nevoita sa о angajeze spre a sustine cursul lirei." Sc. 22 I 76 p. 6. ,/Hemoragie de oameni din Est in Vest" “22” 39/96 (Plus p. IV). „vrea о strategic pentm a opri «hemoragia» din PSD...“ Realitatea TV 25 П 10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Sc. 14IX 79 p. 5, Astra II / 89 p. 15 (din fr.
hemotip
•278 •
hibridom
 hemorragie; DMC 1962; Uritescu, CV66—68; DNAR “cantitate, numSr mare“ - 1993; Stoichitoiu Ichim, V— 1993; DN, DEX, DN3 - alt sens, DEX-S, DEX 98 - doar pentru capital, MDN, DexX) hemotip s.n. (med.) -Tip de sange- .flemotipiirile 0 (1) si В (II) sunt, la noi in tara, cele mai afectate." R.l. 14 VIII 93 p. 9 //din hemo- + tipll hepatectomic s.f. (med.) „i-а uimit pe colegii din breasla din nordul Europei, efectuand о hepatectomie (extirparea unei portiuni din ficat) in numai 4 minute si 30 de secunde.“ Sc. 30 XII 77 p. 6. „0 hepatectomie partiala poate indepSrta pana la 70% chiar 80% din ficat. Partea de ficat restantS prolifereaza si inlocuieste in cateva saptamani partea inde-pSrtata." Lum. 10 VII 08 (din fr. hepatectomie; L. 1962; DFMB, DM, DZ; DN3, DexX)
 hepato adj. (farm.) || hepato-protector -Care protejeaza ficatul- „Un medicament hepato-protector a brevetat si farmacista S.A. din Targu Mures.“ R.l. 8 VII 83 p. 5. „Sucul de sfeclS, hepatoprotector“ cuget-liber.ro 11 IX 08 //din hepato- + protectorll
 heralogie s.f. „Heralogia isi concentreaza atentia pe teoria transformarii si stingerii situatiilor conflictuale, pe infaptuirea planurilor de dezarmare." FI. 8 II 85 p. 31; v. si pacologie 1985 //din lat. Aerafldus] + -logiell herbata s.f. (cuv. pol.)-Ceai-„[in Polonia] ma due labufet, iau о cafeasi о ара minerala - localnicii beau in general si oricand «herbata», adica ceai - si revin in sala spapoasa." R.lit. 26 IX 85 p. 24
 heroina s.f. (chim.) -Tip de stupefiant derivat din morfina- „[In
 S.U.A.] a fost pus la punct un nou preparat pentru tratamentul toxico-manilor care se drogheaza cu heroina.“ R.l. 17 IX 76 p. 6. „Politia americana a reusit sa dezmembreze о retea internationals de traficanti de heroina, retea ce utiliza Olanda ca placa tumantS." R.l. 1II 79 p. 6. „Dependentii romani de heroina, tratati necorespunzStor" Teleg. 22 III 07; v. si adictie 2009, escalada 1979, marijuana 1977, metadona 2008, morfind-bazd 2010, operatiune-fulger 1983,pampers 1997, precursor 2007,2011, sevraj 2002, superpiata 1984, supradozaj 1979, supradoza 2001, toxicoman 1984 || heroina taranoilor „Delictele in care a fost implicate femeia sunt legate de drogul numit Oxycontina, cunoscut si sub numele de «.heroina taranoilor» («hillbilly heroin»), un substitut al heroinei ce da dependenta si care poate fi inhalat sau injectat." Cot. 22 XII08 p. 14[scrissieramo] (dinfr. heroine-, 7. Hasan in LR 2/77 p. 133; DM, DT; LTR, DC; DEX, DN3, NODEX, DexX) heroinoman, -a s.m.f. -Toxicoman care consuma heroina- „Noul medicament s-a vadit a fi mai eficient decat methadona folositS pana in prezent pentru dezintoxicarea heroinomanilor“ R.l. 17IX 76 p. 6. „Doi heroinomani au luat ostatici functionarii unei banci din San Sebastian." I.B. 27 IV 84 p. 8. „Unicul gand al heroinomanului este pentru doza, de cand se trezeste si pana cand о obtine, abandonandu-se apoi unei stari de abrutizare catatonica. Intre primul si al doilea moment, heroinomanul nu se va opri de la nimic pentru a obtine obiectul dorintei." descopera.ro 21 V 10; v. si Sc. 31 V 77 p. 6, Cont. 27 IX 78 p. 12, R.l. 26 II 83 p. 6, 9am.ro 19 VI 06 (din ff. heroinomane; DN3, DEX-S, DexX) hcroinomanie s.f. -Consum de heroina care a produs dependenta- v. film-avertisment 1985. ,Heroinomanie tragica. Cazurile de deces, ca urmare a abuzurilor de narcotice, s-au inmultit in mod ingrijorStor..." I.B. 27 VII 88 p. 4. ,Jieroinomania a devenit rapid о urgenta sanitara: pe la 1905, orasul New York consuma circa 2 tone de heroina pe an." descopera.ro 21 V10 (din ff. heroinomanie; PR; DN3, DEX 98, DexX) heteroflexfbil s.m., adj. ,Jieterofiexibilul este heterosexual, dar are usile deschise si spre relatiile cu alti barbati. Exemplu fiind Ricky Martin, care a marturisit ca are tendinte spre homosexualitate." ziare.com 18 V 08. „Azi [...] traim «vremuri elastice», vremuri hetero-flexibile. Vremuri a la Lady Gaga - fara compromisuri, fara limitari, fara catalogari." cosmopolitan.ro 10 VI 10 (din engl. heteroflexible) heterosexual, -a adj. -Care prezinta inclinatia fireasca spre sexul opus- „Cei circa 8-19 milioane de bolnavi de SIDAdin lumea intreaga au contractat boala, in proportie de trei patrimi, prin relatii hetero-sextiule, a informat recent Organizatia Mondiala a Sanatatii (OMS).“ R.l. 15 XI 91 p. 8. „Balint: «Sunt heterosexualb>“ 9am.ro 11 IX 07 (cf. fr. heterosexual, DN3, DEX-S, NODEX, DexX) hexagon s.n. -Teritoriul Frantei metropolitane, a carei forma poate fi inscrisa intr-un hexagon- „Franta va gazdui о lume intreaga. О lume intr-un hexagon\“ Nat. 9 VI 98 p. 9. „Presa ffanceza apreluat scandalul - cronici ale cartii (care nu este inca tradusa in franceza) au aparut deja in publicatiile de mare tiraj din hexagon.“ Ev.z. 16 VII 02 p. 18. „Unui din cei patru fii ai lui Alfred, Wolfgang, naturalizat ffancez in cei sapte ani de exil in hexagon, s-a dovedit un matematician supradotat." R.lit. 28 VII 06 p. 29; v. si J.nat. 6 VI 98 p. 22 (din ff. hexagone; PR 1934) hexagonal, -a 1. s.f. (pol.) -Conventie interstatala semnata de 6 tari-
 „Polonia va adera in organizatie care va fi rebotezata hexagonala.“ R.l. 20 VI91 p. 18; v. si Azi 2 VIII 91 p. 5.2. adj. -Care se desfasoara intre 6 membri- „Coreea de Nord si China (unui din statele implicate in negocierile hexagonale asupra dosarului nuclear al Phenianului, alaturi de cele doua Corei, SUA, Japonia si Rusia) si-au reafirmat, oficial, prietenia..." businessportal24.com 6 X 09. „Bush si Roh considers ca negocierea unui tratat de pace intre cele doua state coreene si negocierile in format hexagonal privind demilitarizarea ar putea avea drept consecinta, «la un moment dat», unificarea si pacea peninsulei." 9am.ro 18 XI 05 (formal, din ff. hexagonal, Irina Preda in LR 10 / 92 p. 45,
 11-12 / 92 p. 586; MDN - sensul 1) hexocalex s.n. (chim.)-Oxidul greu de calciu-v. endodontic 1977 (dinff., engl. hexocaiex)
 Hezbollah s. (cuv. arab) -Literal: Partidul Domnului. Organizatie politica si paramilitara (privita de unii ca terorista) a siitilor libanezi, nSscutS in 1982, indreptata initial impotriva Israelului- „organizatorul retelei Hezbollah, miscare siita proiraniana." Ad. 8 II 90 p. 6. „Fosti ofiteri KGB, specialisti in razboiul de gherila, instruiesc pe integristii siiti libanezi Hezbollah in sudul Libanului, afirma saptamanalul israe-lian «Monitin»." R.l. 14 XI 92 p. 8. ,,Hezbollah-u\ revendica atacuri anti-israeliene" R.l. 15 IX 93 p. 8. ,Hezbollah depoziteaza mii de rachete in apropierea ffontierei cu Israelul" mediafax.ro 5 VIII 09; v. si Ev.z. 16 XII 96 p. 5                                                ’
 hialuronic adj. || acid hialuronic -Polizaharida vascoasa din tesutul conjunctiv- „Combinatia specials de extract Pell-Amar cu lipozomi, acid hialuronic si hydroviton ofera pielii delicate din jurul ochilor elemente nutritive esentiale pentru a preveni aparitia ridurilor si a le diminua pe cele existente." AS 17 TV 00. „In Marea Britanie s-a pus la punct un mod nechirurgical de marire a sanilor, care consta in injectarea in san a acidului hialuronic. AceastS substantS permite modelarea sanului dupS cum doreste femeia." G. 11IV 08 p. 12; v. si Ad. 10 V 06 p. 7, G. 29 VI09 (din ff. acide hyaluronique, engl. hyaluronic acid; derivat din gr. hyalos “sticlos” + uronic, pentm cS a fost izolat initial din umoarea sticloasS si din cauza continutului inalt de acid uronic; MDN) hibachi s. (cuv. jap.)-GrStarmobiljaponez (literal; „minge de foc")-„punctul de atractie il constituie mesele hibachi, unde se preparS meniurile Teppanyaki." Elle VI 04 p. 148, cit. de Stancioi-Scarlat. „Preparatele sunt pregStite in fata clientilor pe celebrele mese «hibachi»BM X 05 p. 112, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. hibaci] (din engl. hibachi)
 hibakusha s. (cuv.jap.) „noi, acesti hibakushas (cum suntnumiti acolo cei atinsi de holocaustul nuclear) nu putem uita suferintele." FI. 13 VIII 82 p. 22. „astSzi hibakusha este unui din cuvintele limbii japoneze cu cea mai intinsS arie de cunoastere pe toate continentele. Hibakusha inseamna «supravietuitor al bombardamentelor atomice»." R.l. 13 VIII 85 p. 6. „Cei care au depasit acele momente de groaza si moarte, supravietuitorii bombei, se numesc hibakusha (oamenii afectati de explozie). 243.692 de hibakusha mai traiesc incS, majoritatea in Japonia." ziare.com 6 VII 09; v. si Sc. 12 XII84 p. 6, R.l. 27 XII83 p. 6; v. si Terrashima 1985 [pron. hibacusa\ (din engl. kibakusha; Dimitrescu, Dr.2 159; BD 1970; MDN) ’
 hibiscus s. (bot.) „trestia afficanS repede crescStoare numitS hibiscus, care in decurs de 150 de zile poate ajunge la о inaltime de 4 m.“ Sc. 15 VI84 p. 5. „Hibiscus sau trestia afficanS creste foarte repede [...] hartia obtinuta din aceasta plants are aceleasi calitSti cu hartia produsa din lemn." R.l. 8 VI 85 p. 6. „Denumit popular Trandafir chinezesc, Hibiscusul este un arbust care poate creste panS la 2 m inSltime. Are ffunze persistente, ovale si dintate usor pe margini; de un verde strSlu-citor. Florile cresc in varful lastarilor si pot fi simple sau duble, in culori foarte variate. Planta infloreste abundent mai ales primSvara si toamna, avand uneori si cinci flori deschise in acelasi timp pe о singura crengutS." jumalul.ro 4 X 05; v. si Sc. 3 VIII 83 p. 5, R.l. 12II85 p. 6; v. si kenaf\91A (din ff., engl., lat. hibiscus; DN3, DEX-S, DexX) hibrid adj. -Care are posibilitatea fimctionSrii cu douS surse de energie- „Vehicule hibride, biocarburanti, motoare si tehnologii de ultima orS: constructorii de automobile din intreaga lume s-au intrecut sa le prezinte la Geneva." R.l. 20 III 07 p. 1. „Franta a lansat primul tren hibrid din lume. Trenul «bibi» cum este el numit (denumirea venind de la «bi-mod» si «bi-curent») functioneaza intr-adevar in doua moduri -are si motor Diesel, dar poate merge si cu electricitate, atunci cand este nevoie." G. 15 X 07 p. 24; v. si minivan 2011, papamobil 2011 (dupS engl. hybrid, fr. hybride)
 hibridom s.m. (biol.) „CercetStori de la universiatea din Cambridge (Marea Britanie) au imaginat un nou mijloc de luptS impotriva cance-
hidroaciistic, -a
•279-
hidropter
 rului. Este vorba de «hibridomi», adica de celule hibride obtinute din celule canceroase si limfocite. De la celulele canceroase hibridomii preiau capacitatea de diviziune nelimitata (la celulele normale acest proces inceteaza dupa un anumit numar de diviziuni), in timp ce de la limfocite mostenesc capacitatea de a «fabrica» anticorpi.11 Sc. 9 VII 82 p. 5. „Acest protoplasm hibrid (hibridom), cultivat pe un anumit mediu nutritiv, isi regenereaza apoi membrana." FI. 35 / 89 reprodus in jumalul.ro 1IX 09. „Am folosit in experimente pe animale un anticorp produs de celule hibridom soarece/om, care sunt cele mai folosite pentm scopuri de cercetare." gandul.info 4 XI10 (din engl. hybridoma; MDN)                                   .
 hidroaciistic, -a adj. (acust.)-Privitor la propagarea sunetelor in ара-v. ecosonda 1975. „Organizatia neguvemamentala ecologista Mare Nostrum strange fonduri pentm achizitionarea a zece dispozitive hidro-acustice de avertizare ce vor fi montate pe plasele pescaresti pentm indepartarea delfinilor." cugetliber.ro 12 IX 06 p. 10 (din ff. hydro-acoustique; cf. engl. hydroacustics; DEX-S, MDN, DexX) hidroagregat s.n. (tehn.) -Agregat folosit in centralele hidroelec-trice- „defmitivarea tehnologiilor de obtinere a spumelor poliuretanice rigide sub forma de placi sau blocuri, livrandu-se deja о prima saija spre I.C.M. Resita in vederea realizarii unor hidro-agregate pentm Portile de Fier II.“ Sc.t. 20 III 84 p. 3. „Hidroelectrica a retehnologizat hidro-agregatul de la Ipotesti11 Fin. 8 IX 09 (din hidro- + agregat; MDN. DexX)
 hidroameliorare s.f. -Ansamblul lucrarilor hidroenergetice de ame-liorare agricola. Hidroamelioratie- „in regiunea Timisoara au fost efectuate in ultimii ani importante lucrari de hidroameliorare. S-au sapat zeci de kilometri de canale pentm evacuarea apelor ce balteau in campia banateana." Sc. 16 XII 60 p. 2. „lucrarile de regularizare si hidroameliorare tot de pe Siret, dar mai din sud de Bacau, dupa confluenta cu Bistrita, aveau de asemenea о ratiune inginereasca ratio-nala, dincolo de faptul ca reprezentau megasantiere, cu mii de utilaje, unde munceau si-si castigau traiul zeci de mii de romani...“ Fin. 21IX 09 (din hidro- + ameliorare; cf. ff. hydroamelioration, engl. hydroamelioration; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 138, Dimitrescu, Dr.2 122; FC I 139; DEX-S, DexX)
 hidroamelioratfv, -a adj. -Privitor la ansamblul de lucrari hidro-tehnice de ameliorare a solului- v. terasier 1967. „executarea acestor lucrari hidroameliorative [...] 280 de hectare de canal de desecare pot fi alimentate din Mures si Bega pentm a prelua la nevoie apa necesara irigatiilor.11 R.l. 6 III 84 p. 5. „Lucrarile hidroameliorative pe acest areal geografie insumeaza 343.000 ha.“ Lumea satului 16 III 10 (din ff. hidroamelioratif; DEX-S, DexX)
 hidrobicicleta s.f. -Ambarcatie de agrement propulsata cu ajutoml unui mecanism cu pedale- „Plimbari de agrement cu vaporase, yole, barci, hidrobiciclete, salupe.11 R.l. 29 IV 75 p. 4. „In larg, oameni cu barci si hidrobiciclete.“ Sc. 16 VIII 79 p. 4; v. si R.l. 16 VII 79 p. 5; v. si jet ski 2003 (din hidro- + bicicletd; FC I 20; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 hidrocutare s.f. (med.) „Doctoral francezL. considera cainecul estedatoratcel mai des contactului cu apa rece, care produce un soc fiziologic, pe care il numeste hidrocutare.“ Sapt. 9 XI 73 p. 2 (dupa ff. hydrocution; PR 1950; DN3, MDN, DexX)
 hidrocutie s.f. (med.) - Hidrocutare-„Nu te amnca in apa rece a marii sau piscinei dupa ce te-ai «prajit» la soare; esti direct expus riscului de hidrocutie sau socul termic. Fenomenul se produce atunci cand dife-renta de temperatura dintre trupul motatorului si apa in care a plonjat este prea mare. Temeraml isi poate pierde cunostinta si exista riscul sa se inece.“ libertatea.ro 30 VII 12 „Potrivit politiei, barbatul, aflat sub influenta bauturilor alcoolice, a dorit sa faca baie pe о plaja din Prado si a fost victima unei hidrocutii.“ b 1 .ro 8 XI12 (din ff. hydrocution; DEX 98, MDN, DexX)             '
 hidroenergfe s.f. (hidr.) -Energie produsa de apa- v. bioenergie 1978. „Cu 19% mai multa hidroenergie in 2005“ 9am.ro 17 II 06 (din fr. hydroenergie; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) hidrofinare s.f. (chim.) -Operatie de eliminare a sulfului din pro-dusele petroliere- „Complexul de reformare catalitica a benzinei si de hidrofinare a motorinei de la Brazi.“ I.B. 17IX 62 p. 1. „Un incendiu a izbucnit, vineri seara, in incinta Rafinariei Arpechim Pitesti, la cuptoml de hidrofinare a motorinei din incinta combinatului.“ mediafax.ro 18 X 08 (cf. engl. hydrofining; DEX, DexX)
 hidrofobizat, -a adj. -Impermeabilizat- „Specialistii din sectoral lanei au si facut probe de stofe [...] hidrofobizate. Aceste tesaturi, desi permeabile la aer, nu vor permite trecerea nici unei picaturi de ploaie.“ I.B. 23 XII 61 p. 1; v. si
 peliculizat 1982 (din hidrofob; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 237; DEX-S, DexX)                                             .
 hidrogeolog s.m. -Specialist in hidrogeologie- „Hidrogeologul K.Z. ne fumizeaza cateva amanunte despre apele minerale din bazinul Targu Secuiesc.“ R.l. 6183 p. 5. „Alte variante arfi cea deanalist in probleme de mediu, topograf, specialist in probleme de geopolitica si economie mondiala, meteorolog, hidrolog, hidrogeolog, geotehnician, paleon-tolog, inspector de mediu sau specialist in monitorizarea mediului inconjurator.11 G. 25 VI09 (cf. ff. hydrogeologue; DN3, DEX 98, DexX) hidrogeologie, -a adj. -Relativ la studiul apelor subterane- ,,S-au intreprins, bunaoara, studii complexe cu caracter geologic, hidrogeo-logic, fizico-chimic si balneo-tehnic, pentm depistare si punere in valoaredenoi sursedefactori terapeuticinaturali...“ R.l. 29 V 81 p. 5. „Pe valea Oltului superior au fost extinse forajele hidrogeologice pentm investigarea si punerea in valoare a unor noi izvoare de ape minerale si termale.11 R.l. 3 XII 82 p. 3. „Un studiu hidrogeologie intarzie zeci de lucrari de constmctie in judet11 Gaz. de nord-vest 31 III 07 //din hidro- + geologic; DexX//
 hidrometeorit s.m. (meteo.) „Un glob de gheata, de marimea unei mingi de fotbal, a cazut «din cen> in curtea unei case din orasul Bourbon-Lancy [...] Dupa descrierea neobisnuitului fenomen si a caracteristicilor globului de gheata, [specialistii] nu exclud ca a putut fi un asa-numit hidrometeorit, format din pietre de grindina si ffagmente de gheata, contopite lainaltimi foarte mari.“ R.l. 5177 p. 6 (din hidro- + meteorit, dupa ff. hydrometeore; L; DexX) hidrometeorologic, -a adj. (meteo.) -Referitor la meteorologie si la circulatia apei in atmosfera- „In conditii hidrometeorologice extrem de grele au fost parcurse 5200 mile.“ Sc. 2 IX 61 p. 4. „Cea mai nordica statie hidrometeorologica din lume se afla in insula Heis, din Arhipe-lagul Franz Josef.“ R.l. 15 IV 77 p. 6. „Radarul hidrometeorologic, repus in functiune11 Gl. Maram. 19IX 09 (din ff. hydrometeorologique; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 138; DEX, DN3, DexX) hidromineral, -a adj. (hidr.) -Relativ la apele minerale- „Zona vaii Iaidonului reprezinta un teritoriu foarte bogat in zacaminte hidro-minerale si de gaz terapeutic.11 R.l. 24II77 p. 4. „Vara, pierderile de apa si elemente minerale prin transpiratie trebuie compensate printr-un aport hidro-mineral corespunzator, altfel, riscam sa avem probleme grave de sanatate...“ G. 28 V 08 (din fr. hydromineral; DEX-S, MDN, DexX)
 hidro plan s.n. (av.) -Hidroavion- „Specialistii sovietici au constmit prototipul unui «hidroplan» submersibil care a fost experimental intr-o zona a Oceanului Pacific. Nava automata se deplaseaza sub apa in directia stabilita si, cu ajutoml unor dispozitive speciale, culege datele dorite de cercetatori privind compozitia apei oceanului, fauna si flora acestuia. Din secunda in secunda informatiile se transmit prin radio la nava-baza unde se inscriu pe banda.“ I.B. 13 VI 74 p. 4. „In domeniul aviatiei s-a remarcat si Radu A. Stoika, ingineml care a proiectat si realizat primul hidroplan din lume. La 15 august 1925 a efectuat primul zbor cu acest aparat cu elice.“ descopera.ro 23 III 10 (din ff. hydroplane, engl. hydro[air]plane; L, CO; D.Am; DN3, DexX) hidropneumatic, -a adj., s.n. (mecan.) -(Aparat) care functioneaza cu ajutoml unui lichid sau al unui gaz comprimat- „La sectia de hidropneumatice a intreprinderii «Balanta» din Sibiu a fost realizat un nou tip de panou hidraulic pentm masini-unelte.“ R.l. 21 X 75 p. 5. „[Prezentat in 1955, Citroen «Deesse» («Zeita» - prescurtat DS)] a introdus si о multime de inovatii tehnice: suspensie hidropneumatica, directie asistata, cutie de viteze semiautomata, ffane cu discuri pe fata, iar incepand cu anii 1968-1969, sistem de injectie electronica si un sistem de faruri autoadaptive, care indrepta lumina in functie de directia in care era rotit volanul.“ Ad. 15 XI09 (din ff. hydropneumatique; DN3, DEX-S, DexX)
 hidroponic, -a adj. ,,Printr-o inovatie adusa metodei hidroponice (in-locuirea pamantului cu о solutie nutritiva) de cultivare a legumelor, specialistii bulgari de la statiunea experimentala din Plovdiv au obtinut о crestere considerabila a randamentului plantelor.11 Sc. 12 VIII 78 p. 6. „In prezent, in unele tari (Marea Britanie, Olanda, R.P. Bulgaria etc.) s-a extins cultivarea hidroponica a legumelor pe straturi din fibre artificiale (vata minerala). In aceste straturi exista conditii de umiditate optime pentm dezvoltarea sistemului radicular; de asemenea, substantele nutritive sunt usor asimilabile.11 Sc. 3 IX 82 p. 5. „in culturile hidroponice, plantele se insamanteaza fie pe substraturi artificiale plutitoare, fie in substrat steril, poros cu permeabilitate foarte mare pentm apa.11 Gaz. de agr. 21 XII 08 (din ff. hydroponique, engl. hydroponic; L 1950; CD; DEX, DN3, DexX)
 hidropter s.n. (mar.) -Ambarcatiune cu flotoare laterale care ajuta sa
hidrotermoterapie
•280-
hipermarket
 se ridice coca- v. vapor-zburator 1979. „«Hi drop tenth), cea mai rapida barca din lume. Capitanul unei uriase barci «zburatoare», care a doborat recordul mondial de viteza pe apa, vrea acum sa faca inconjurul lumii cu barca in mai putin de 40 de zile.“ ftr.ro 28 III 10 (din fr. hydroptere; MDN)
 hidrotermoterapie s.f. (med.) -Terapeutica in care se folosesc apele termale- „Noua sectie de fizioterapie - care completeaza in mod fericit tratamentul cu «Boicil» - include noi proceduri medicale cum sunt electroterapia, hidrotemioterapia...“ R.l. 27 X 84 p. 5. „Dusurile sunt proceduri de hidrotermoterapie care se pot face cu succes acasa." Lum. 28 I 10 (din fr. hydrothermotherapie; DN3, DEX-S, DexX) hi-fi adj. inv. (muz.) -Reproducere fidela a sunetului unei inregistrari muzicale. inalta fidelitate- „Expansiunea industriei muzicale este stan-jenita de preturile ridicate ale aparaturii hi-fi si discurilor." Sapt. 28 VI 75 p. 8. „In a doua jumatate a cincinalului viitor vor apare aparate de inalta fidelitate, primele radioreceptoare stereo HI-FI romanesti, reali-zate dupa о schema foarte modema, cu circuite integrate...“ R.l. 18 VI 80 p. 5. „Nici scoala de vara nu a fost lipsita de zicerile agathoniene: «Pentru mine, voi insemnati generatia IT, IQ, HI-FI si HI-Q, care, chiar daca s-au despartit, raman un simbol pentru mine»." Ad. 1 IX 03 p. 7 [pron. haifl] (abreviere din engl. americ. Л/[gh]_/?[delity]; cf. fr. hi-fi; PR 1956, BD 1970; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DEX-S, DN3) high-tech adj. (cuv. engl.) -Referitor la tehologia de ultima ora-„Relatarile sale despre naratiunile high-tech sunt subminate de la inceput de ipoteza esentiala ca literatura are menirea de a ne ajuta «sa intelegem cum este lumea si ce inseamna sa fii om».“ Cont. 39/00p.14. „ultimele descoperiri in materie de high techP Ad. de week-end 26 VII 02 p. 11. „In Regie, Paul vinde produse high-tech pentru copiat la examene" G. 3 VIII 06 p. 7 [pron. hai-teh] (Stoichitoiu Ichim, V, A; DexX, DEX 09)                                      ’
 higroscopicitate s.f. -Calitatea substantelor de a absorbi umiditatea din aer- v. mildiograf 1965. „Bumbacul este materialul optim pentru lenjerie de pat datorita proprietatilor sale: higroscopicitate (calitatea de a absorbi umiditatea din aer), retinerea caldurii, pigmental natural placut." jumalul.ro 13 II 10 (din fi. hygroscopicite; DTP; LTR, DTN 1975; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 hijab s.n. (cuv. arab) -Val purtat de femeile musulmane- ,,au declarat о greva pentm a obtine concedierea unei profesoare de matematica ce a refuzat sa poarte «hidjeb».“ Femeia VII / 90 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „Imi dadusera un voal islamic nou (hijab), un alt nume (Aisha)siincercausamaconverteascalaIslam...“G. 15 VIII 06 p. 11. „a zarit-o, invelita in hijabul de culoarea marii in furtana." G. 19IX 08 p. 10; v. si Ad. 28 XI 03 p. 9, G. 19 IX 08 p. 10, hotnews.ro 13 VII 09 [var. hidjab] (cf. fr., engl. hijab; PR 1984)
 hikikomori s.m. (cuv. jap.) „Camera unui hikikomori include de regula teancuri de manga, jocuri PC, DVD-uri, carti si un calculator, unde singuraticul isi petrece noptile." R.l. 11 VII 07 p. 23. ,,un fenomen social real, cazul asa-numitilor hikikomori, tineri care se inchid in casa pentm ani de zile, rupand legatara cu exterioml sau comunicand doar pe net. Ei nu muncesc si stau pe banii parintilor, deosebindu-se prin aceasta de alta categorie de «paraziti sociali» («social parasities») japonezi, cum ar fi freeters sau NEET, care, chiar daca stau in casa parintilor dupa ce isi termina studiile, se angajeaza in joburi sub calificarea lor, «McJob-uri» (joburi temporare, fara prestigiu si viitor - restaurante, fast-food-uri etc.) [...] Hikikomori, estimati la un milion de cazuri, sunt tineri care, in urma unui soc afectiv, se inchid pentm ani de zile in casa." R.l. 12 VII 07 p. 23
 liimera adj., s.f. (biol.) „Fiintele himere, inginerite genetic pentru binele ome-nirii.“G,28 III 07 p. 17. „Specialistii vienezi care au facut descoperireapresupun ca neobisnuua mama este un caz rar de «himera» (fiinta formata prin ameste-carea celulelor a doi embrioni diferiti) in ale carei celule au fost incorporate celulele unei surori gemene neidentice (a carei evolutie ulterioara, mai putin favorizata de sansa, a fost oprita). Copiii ar perpetua gene ale acelei matusi nenascute." Cont. 30 III 79 p. 5. „Cercetatorii britanici din Cambridge au reusit sa creeze nici mai mult nici mai putin decat «un nou animal», pe care 1-au denumit, inspirandu-se din mitologia greaca, «himera». Este vorba de о imbinare de oaie si capra, obtinuta prin combinarea celulelor celor doua animale in faza embrio-nara si implantarea embrionului combinat pe о a treia oaie.“ R.l. 16 VI84 p. 6 (cf. fr. chimire, it. chimera: DN, DEX, DN3 - la plante, DEX-S, MDN, DexX) hingher || hingher de masini -Lucrator al unui serviciu care ridica automobuilele parcate ilegal- „Primariile sectoarelor 2 si 3 au angajat «hingheri de masini» inca de anul trecut." G. 18 V 09 p. 6. „6! Hingherii de masini]" jumalul.ro 10 VI 09 (in dictionarele curente nu apare acest sens)
 hingheri v.t. -A urmari cu obstinatie. A haitai— „In «Unforgiven», Clint Eastwood este un razbunator [...] care-si hinghereste prin rafina-mente rivalul." Lit. 19 / 93 p. 13. „Pe ei cine-i hingheresteT‘ ziare.com 18 VIII 09 (din hingher + -/; DexX, DEX 09 — alt sens) hingheriada s.f. -Campanie de prindere a cainilor vagabonzi-,Hingher iada Basescu analizata de cotidianul german «Allgemeine Deutsche Zeitang». «Masacrarea cainilor este inumana si nu reprezinta о solutie de perspective»" AS 6 VIII 01 p. 15. „Iubitorii de animale i-au cemt primarului sa reduca «hingheriada».“ Sansa vranceana 30 I 10 || hingheriada auto, hingheriada masinilor -Campanie de ridicare a automobilelor parcate ilegal- „Atentie, bucuresteni! Hingheriada masinilor se muta si noaptea in sectoml 2“ newstoday.ro 19 VIII 09. ,Hingheriada auto amanata cu о luna. Programata sa inceapa pe 15 martie, operatiunea de ridicare a masinilor parcate neregulamentar sau abandonate in Sectoral 4 a pomit cu stangul, fiind amanata." Z. Cargo 15 III 10 (Ciolan, MC)
 hiper- -Element de compunere cu sensul “foarte”- „Total este hiper in lumea de azi (hiperconsum, hipercapitalism, hipermedia, hiperspec-tacular, hiperindividualism, hipercinematograf)." Orizont 1 / 09 p. 11 hiperactlv, -a adj. -Extrem de activ- „este posibil ca un barbat sa produca lapte, daca hormonul prolactina din organism devine hiper-activP adevaral.ro 1 XI02. „Pesticidele pot face copiii hiperactivF Ad. de seara 25 VIII 10 p. 12 (din engl. hyperactive; DexX) hiperactivitate s.f. -Activitate fizica anormal de mare- „Medica-mentele cu E-uri produc hiperactivitate la copii" adevaral.ro 26 II 08. „Copiii expusi la concentratii mari de pesticide in viata intrauterina prezinta un rise crescut de a dezvolta deficit de atentie, impulsivitate si hiperactivitate (talburare cunoscuta sub numele de ADHD)..Ad. de seara 25 VIII 10 p. 12 (dupa engl. hyperactivity; DexX) hiperbar, -a adj. || medicina hiperbara (med.) „Terapia cu oxigen pur, la presiune ridicata, se foloseste in primul centra de medicina hiperbara din Romania. Aici s-au vindecat rapid oameni cu fracturi, septicemii, necroze si altele [...] Vagonul este, de fapt, camera sub presiune a primului centra de medicina hiperbara, deschis in aprilie la Constanta." G. 5 VIII 09 p. 11. „Medicina hiperbara este una dintre cele mai eficiente terapii modeme complementare. Foloseste oxigenul la о presiune peste cea normala si are rezultate rapide chiar si acolo unde nu mai functioneaza solutiile clasice. Poate avea efecte spectaculoase atat in cazul infectiilor urmare, a ulcerelor, cat si a ffacturilor." libertatea.ro 2X12 (dupa engl. hyperbaric medicine, fr. medecine hyperbare; MDN, DexX - doar adj. hiperbar “cu о presiune superioara celei atmosferice”) hiperdens, -a adj. (astron.) -Foarte dens- „Cercetarile au confirmat din nou ipoteza ca toate corpurile ceresti au, probabil, un «intemeietor de dinastie», adica о asa-numita substanta hiperdensa prestelara care prin diviziune in diferite epoci stelare a dat nastere galaxiilor si stelelor." Sc. 23 XII 78 p. 5 (din ft. hyperdens: DMN 1966; MDN, DexX)
 hiper dezvoltat, -a adj. -Dezvoltat peste masura- „Donald-ratoiul, Mickey-soricelul si alte personaje din desenele animate ale lui Walt Disney au fost excluse din materialul didactic al gradinitelor de copii din statul australian Queensland, cu explicatia ca acestea ar fi niste «personalitati hiperdezvoltate».“ Cont. 23 XII 77 p. 4. „«Persoana adormita de о ffumusete peste medie» va spune ceva? Dar «Rudolf, renul hiperdezvoltat nazal»?" Ev.z. 5 XII 05 //din hiper- + dezvoltat; DexX//
 hiperfatetat, -a adj. -Cu nenumarate fatete- „Ne priveam staruitor in ochi. Si-n aparatul sau optic, complex, hiperfatetat, construit sa perceapa totul, era greu sa te uiti..R.lit. 5 IV 84 p. 8 (din hiper- + fatetat) hiperinflatie s.f. (ec.) -Inflatie foarte mare- „Ne asteapta о hiper-inflatie de 2000 la suta." R.l. 15 VII 93 p. 4.,Hiperinflatie la orizont?" Bursa 2 II 09 (din hiper- + inflatie, cf. engl. hyperinflation; BD 1970, MDN, DexX, DEX 09)                ’
 hiperinflationlst, -a adj. (ec.)-Caracterizat prin hiperinflatie-,,De-clinul economic a fost insotit de pusee hiperinflationiste“ R.l. 8 III 00 p. 9. „Contextal economic in care apar episoadele hiperinflationiste este caracterizat de instabilitate politica, socuri economice negative si defi-cite fiscale cronice...“ Bursa 2 II 09
 hipermarket s.n. —Unitate comerciala de vanzare cu amanuntul de mari dimensiuni. care combina sub acelasi acoperis supermagazinul cu produse alimentare si de uz casnic cu magazinele specializate - „Primul hipermarket Carrefour din Romania va fi deschis in luna iunie, pe autostrada Bucuresti-Pitesti, in incinta unui mare complex comercial." Nat. 26101 p. 5. ,Hipermarketuiile angajeaza masiv" Compact 7 VI06 p. 1. „Complexul face parte din zona comerciala Baneasa, care mai include un hipermarket Carrefour, un magazin cash&carry Metro, о
hiperonic, -a
•281 •
hippy
 unitate de tip «do it yoursel6> Bricostore..J.nat. 18 III 08 p. 27; v si Ad.29XII01 p. 5,4IV02p. 10,41X03p. 6,14X03 p. 6,14X103p.4 [scris si hypermarket] (din engl. hypermarket; Stoichitoiu Ichim, V -1998; Ciolan, MC; DNAR 2000; DexX, DEX 09)               ’
 hiperonic, -a adj. (fiz.) -Privitor la hiperoni, particule elementare cu о masa mai mare decat a protonului- v. prestelar 1962 //din hiperon + -z'c; DEX-S; DexX//
 hiperproteic, -a adj. -Foarte bogat in proteine- v. cazeolact 1976. „Noul regim hiperproteic. A fost utilizat in Statele Unite inca din anii ’60 si pune accent pe alimentele bogate in proteine (came de vita, pasare, produse lactate degresate, peste, oua), limitand consumul de glucide (paine, peste, orez) si de lipide. Cu acest tip de alimentatie, organismul va consuma din rezervele sale de grasime.** Felicia 13II09 //din hiper- + proteic; DexX//
 hiperputere s.f. (pol.)-Stat extrem deputemic care ledominape toate celelalte sub toate aspectele- „Statele Unite se transforma dintr-o superputere, dominand о alianta, intr-o hiperputere...“ D. 468 / 02 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,un sistem international dominat de о hiper-putere - Statele Unite.“ “22” 4 VI 08, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. hyperpower)
 hipersensibiliza v.t. -A face sa devina foarte sensibil- „Saracia zonei miniere si a minerilor 1-au impresionat, l-au hipersensibilizat.“ Gaz. de Sud 17 VIII 06. „anticorpii produsi de streptococ ar hipersensibiliza inima si vasele, cu aparitia de autoanticorpi anti-miocard.“ Ev. de Botosani 14 IV 10 (din hiper- + sensibiliza; DN3, DEX 98, DexX) hipersensibilizat, -a adj. -Extrem de sensibil- „Reactioneaza acut la cea mai mica ofensa, fiind hipersensibilizati, in sfarsit, ii privesc pe adulti cu superioritate.“ Gaz.lit. 6 X 66 p. 2. „Natiunea germana nu este mai schizofrena decat toata lumea de astazi. Dar se straduieste sa arate, sa se infatiseze astfel, sa-si etaleze permanentele stari de nervozitate, de insuficienta, de iritatie, sa-si insuseasca si sa-si asume rolul de intelec-tual hipersensibilizat pana la nevroza prin forta imprejurarilor unui secol nefast prin vina antecesorilor sai.“ “22” 21 IV 05 (din hiper- + sensibilizat; DEX 98)
 hipertermal, -a adj. -{Despre ape) cu un grad de caldura mai ridicat decat al celor termale obisnuite- „Executand trei foraje de adancime, specialist» Intre-prinderii de foraj si lucrari geologice au pus la dispozitia edililor orasului noi surse de apa hipertermala [...] utilizate experimental la incalzirea unui sanatoriu si a 12 apartamente." R.l. 11 III 74 p. 7 (din hiper- + termal; cf. if. hyperthermale; DMC 1969; DEX-S, DexX)
 hipertermle s.f. (med.) -Crestere peste normal a temperaturii corpului- „Medicii de la spitalul din Champel Hill, statul american Carolina de Nord, au anuntat ca vor incepe experimentarea unui nou tip de tratament al cancerului prin hipertermie. Tratamentul ar consta in bombardarea tumorii maligne cu microunde pentru a ridica temperatura acesteia." R.l. 5 XII 83 p. 6. ,Jiipertermia apare in conditii de mediu supraincalzit si umed, boli infectioase, boli neurologice cu pierderea mecanismului de termoreglare (de pilda, accidente vasculare cere-brale), administrarea de medicamente neuroleptice, criza de delirium tremens. Simptomele formei usoare sunt: temperatura, pielea umeda, tahicardia, hipertensiune arteriala, putandu-se ajunge chiar la colaps caloric.*1 Prahova 29 VI 06 (din fr. hyperthermie; DMC 1977; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 hip-hop adj., s. (cuv. engl.) 1. -Subculture adolescentilor urbani, care include muzica rap, break dancing-ul si arta graffiti- „La fel ca si alti baieti din cartier, cei de la blocul Turn sunt hip-hop-eri convinsi. Emi, unui dintre ei, care isi flutura briceagul prin fata ochilor mei, spunea ca respire hip-hop, mananca hip-hop, traieste hip-hop. Dar, de fapt, ce inseamna pentru ei acest hip-hop? «Pentru noi, hip-hop-ul este un mod de viata. Ne place ritmul, versurile sunt atat de reale si se bazeaza exclusiv pe realitatea adevarata» mi-a zis...“ D. 378 / 00 p. 14. 1. „3 companii de dans (dintre care una de hip-hop)'''' Ad. 29 IV 04 p. 4. 1. „Premierul rus Vladimir Putin a dezlantuit aplauzele adeptilor rusi ai hip-hopului si graffitiului, dupa ce a elogiat arta de strada.** G. 16 XI09 p. 7.1; v. si 17 VI05 p. 7, D. 106 / 06 p. 8, G. 30 VI08 p. 9.2. -Muzica rap- „Noi rontaim si oasele hip-hop-ului, funk-ului, jazz-ului, blues-ului si soul-ului.“ Nat. 20 П 98 p. 15. 2. „[Noul album] este construit pe un template breakbeat care te directioneaza in diferite directii: electro, punk, hip-hop, fidget house.** G. 3 VI 09 p. 14. 2. „Politistii se folosesc de hip-hop pentru а-i tine pe liceenii oradeni departe de droguri" Ad. 24II10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si “22” 6/00 p. 6; v. si cultura (urbana) 2006,2008, dance 2001, grunge 2004, raper 2003, subteran 2004, trance 2004, underground 2010 (Stoichitoiu Ichim, V; Ciolan, MC; DexX, DEX 09)
 hip-hoper s.m. (cuv. engl.) -Interpret de muzica hip-hopsau adept al stilului hip-hop- v. hip-hop 2000. „Iulian, hip-hoper de 20 de ani“ Ad.
 20 X 03 p. 4. ,Jdip-hopeml Puya, fost coleg de trupa al traficantului Sisu, va canta pentru campania antidrog a Asociatiei Romane An-ti-SIDA (ARAS)“ Cot. 14 X 06 p. 9; v. si rasta 2008' hip-hop-ist s.m. -Autor si interpret de muzica hip-hop sau adept al stilului hip-hop- „Pomind de la stratul hip-hopist investigatia merge catre surprinderea modificarilor de comportament..." Obs.cult. 17 IV 01, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,hip-hop-istii Bitza si Ombladon." J.nat. 5 IV 05 p. 30, cit. de Stancioi-Scarlat (din hip-hop + -ist; Varlan, F) hipiot, -a s.m.f. -Hippy-v. haios 1993. ,JHippioti din toata lumea au luat cu asalt Bacaul" Z. 14 VIII 00 p. 12. „C.V. Tudor a lepadat camasa inflorata, de hippiot democrat si mizericordios, in care tot incerca sa se vare de vreun an incoace." Ad. 1 XI04 p. 1 (din hippy + -ot; DexX, DEX 09)
 hipist s.m. -Hippy, hipiot- .Jiippislii nu se doreau publici..." D. 12 V 06 [var. hippist] (din hippy + -ist)
 hipnopedie s.f. (med.) „S.K.C si M.G. de la Spitalul clinic de recu-perare din Cluj-Napoca au aplicat hipnopedia - somnul superficial provocat cu ajutorul medicamentelor specifice — ca metoda de tratament logopedic, pentru corectarea tulburarilor de exprimare la bolnavii afazici..." R.l. 12 I 85 p. 2. „Dedesubturile acestui «rai terestru» [din Minunata lume noua a lui Aldous Huxley] ii dau fiori. Copiii nu se mai nasc din mame, ci in eprubete, fiind supusi ingineriei genetice si clonarii (viziune de-a dreptul profetica pentru 1932, anui aparitiei cartii), si indoctrinati in somn (hipnopedie)." Inf. dum. 14 V 06 (din fr. hypno-pedie; DEX, DN3, DexX)
 hipnosugestiv, -a adj. -Care se refera la sugestia obtinuta in timpul somnului provocat artificial- „am constatat ca prin metode hipnosugestive se pot obtine performante de munca fizica mai mari decat in obisnuita stare de veghe.“ Sc. 9IX 67 p. 6 (din hipno- + sugestiv; MDN)
 hipobaric, -a adj. (fiz.) -Cu о presiune scazuta- „Barocamera hipo-barica, realizare a specialistilor din Cluj-Napoca.“ R.l. 1 II 79 p. 1. „utilizarea locala a amestecului de oxigen-ozon in saci hipobarici..." R.l. 24IV 10 (din engl. hypobaric; WT; DEX-S, MDN, DexX) hipochinezie s.f. (biol.) .notiunea de hipokinezie, termen stiinfific de circulafie relativ recenta ce tinde sa inlocuiasca, intr-un anume sens, expresia binecu-noscuta de sedentarism. Starea de hipokinezie semnifica un mod de viata redus ca miscare, un mod de viata determinat de mecanizarea si automatizarea atat a productiei cat si a activitatilor din timpul liberal omului modem." Sc. 7 VI71 p. 1 [scris si hipokinezie] (din germ. Hypokinese; GWDS; FC II119; DM, DZ; DN3, DEX 98, DexX)
 hipodermic, -a adj. (med.) -Subcutanat- ,,N-am facut nici о baie vreme de un an de zile si nici nu mi-am schimbat hainele. Nici macar nu ma mai dezbracam, decat ca sa infig din ora-n ora acul seringii hipo-dermice." Cont. 16V75p.ll. „Un ac hipodermic biodegradabil, care sa reprezinte in acelasi timp si un medicament, este visul unui cercetator de la Universitatea Yonsei din Seul.“ G. 22IV 08 (din fr. hypodermique; DTN 1975; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 hipoplastle s.f. (med.) „[Bolnava suferea de] о hipoplastie cardiaca, malformatie care [...] exprima о dezvoltare insuficienta a inimii...“ R.l.
 21 X 84 p. 6. „hipoplazie: dezvoltare insuficienta a unui tesut sau a unui organ. Hipoplazia, adesea de origine congenitala, se traduce mai ales prin diminuarea greutatii si volumului unui organ, ca in cazul hipo-plaziei renale, care poate afecta ambii rinichi. Sinonim: hipoplastie" Lum. 15 VII 08 //din hipo- + plastiell
 hiporeal, -a adj. -Sub-real- „Kafka isi nuanteaza opera cu un regim subuman hiporeal." Sec. 20 6 / 66 p. 165 (din hipo- + real) ' hipotermie s.f. (biol.) „Daca am spitaliza pacientul indata dupa accident, daca s-ar respecta in ambulanta conditiile de hipotermie (racire) a suprafetei traumatismului si daca, in fine, am putea interveni fara intarziere, rezultatele obtinute ar fi mai presus de asteptari." Sc. 4178 p.
 3.  „Pastila impotriva hipotermiei. Trei cercetatori de la Universitatea canadiana din provincia Alberta au anuntat ca au pus la punct si au fabricat о pastila anume, un fel de bomboana care ar putea servi la invingerea hipotermiei — scaderea anormala a temperaturii corpului uman, cu efecte adesea mortale." Sc. 28 VII 83 p. 5. „Batranii, copiii si persoanele strazii - predispusi la hipotermie" cugetliber.ro 41 08; v. si Sc. 221П 81 p. 4 (din fr. hypothermie; DM, DZ; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 hippie adj. v. hippy hippist s.m. v. hipist
 hippy s.m., adj. (pi. hippies, hipis, hipisi; anglicism) -Nume dat tinerilor nonconformisti care, in anii ’60-’70, se opuneau societatii de
hippvsm
•282*
hollywoodizare
 consum si valorilor conventionale- „S.A. a continuat declarand ca tot ea 1-a ucis [...] pe instrumentistul G.H., crima de care a fost acuzat un alt membru al «familiei» de hippies, R.B.“ Sc. 11 II 71 p. 7. „In centrele universitare hippies-ii s-au demonetizat." R.lit. 20 VI 74 p. 17. „Moda hippie. Cu aerul lor de nomazi sifonati dar veseli si fericiti, hippistii au fost cea mai romantica generatie din mileniul trecut. Miscarea s-a nascut in America, dintr-un dor naprasnic de libertate si din exasperarea vietii in orase de sticla si de beton.“ AS 5 VI06 p. 8; v. si Cont. 26IV 74 p. 10; v. si etno 2002, haios 1993, petrodolar 1982, tranzistor 1974 [scris si hipi, hippie] (din engl. americ. hippy; var. hippie din ff.; BD 1950, PR 1967; M. Avram in SCL 4 / 75 p. 319-324; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 hippysm s.n. -Fenomenul hippy- „Privit cu ochii de astazi, hippismul avea ceva induiosator..." D. 12 V 06. „hippysmul nu poate afecta decat pe tinerii fragili sufleteste si impresionabili, pe cei putin rezistenti la rigorile malaxorului social al societatii de consum." Cont. 26 IV 74 p. 10 [var.: hippism] (din engl. hippyism, ff. hippy[i]sme; DMN 1967, BD 1970; DEX-S, DexX)
 hipster (cuv. engl.) 1. s. (vest.) -Chilot care se termina pe solduri-„Surpriza absoluta este aparitia unei noi piese de vestimentatie - trikini, care este, de fapt, vechiul bikini, dar cu doua slipuri diferite: unui tanga si altul hipster sau tai (in foma de triunghi), care pot fi purtate supra-puse." zf.ro 8 VII 05. 2. adj., s. „Sa te imbraci «hipster» inseamna sa dezgropi tot ce e mai rau in moda ultimilor 20 de ani si sa fii teribil de «fashion». Se intampla deja de cativa ani, mai ales in SUA, dar 2008 poate fi decretat anul introducerii in circuitul italian a unora dintre hainele considerate pana in urma cu cativa ani absolut interzise." financiarul.ro 30IX 08. „«Hipster» este о subculture americana din care fac parte persoane cu varste cuprinse intre 20 si 30 de ani care cred in gandirea independents, nonconformism, creativitate, arta si muzica «indie»." Ad. 2 X 08. „Imaginile surprind reactiile unui hipster la biblioteca, tanarul nestiind cum sa se poarte intr-o asemenea institutie." Lib. 11 XII 12 (din engl. hipster)
 hirosima s.f. 1. „Cea mai noua «achizitie» a terminologiei sui generis ce isi propune sa exprime potentialul destructiv al armelor nucleare: о «hirosima» este egala cu о capacitate de distrugere echivalenta cu cea abatuta asupra Hirosimei." Sc. 16 VIII 75 p. 8. „Comandantul fiecarui submarin Trident [...] va avea la dispozitie о putere de foe echivalenta cu 200 de Hiroshime.“ R.l. 15 I 85 p. 6. 2. (fig.) -Desert- „Ce se poate face, inainte ca Bucurestiul sa devina о Hirosima, un pustiu atins de otrava mortii?" AS 10 IV 06 [scris si Hiroshima] (din n.pr. jap. Hiroshima; Dimitrescu, Dr.2 123, 124, 171)
 histoacryl s. (cuv. engl.; med.) „In cadrul Targului International de articole medicale organizat de curand la Dusseldorf in R.F. Germania interesul specialistilor a fost stamit de un adeziv destinat a suture tesuturile umane. Dupa cum precizeaza firma producatoare, substanta adeziva denumita Histo-Acryl este perfect sterila si lipeste in ffactiuni de secunda marginile oricarei rani sau taieturi, ca a doua piele." Sc. 9 III 79 p. 5. „Medicii au oprit scurgerea unei substante din creierul unui bebelus folosind о tehnica revolutionara cu Histoacryl, о substanta similara lipiciului superglue." C.z. 4 XII 09 //din histo- + acrylll histoplasmoza s.f. (med.) -Infectie interna cu ciuperca microscopica Histo-plasma ai carei pori, dupa inhalare, se dezvolta in interiorul celulelor- „propa-garea histoplasmozei - grava maladie pulmonara." Sc. 17 II 76 p. 4 (din ff. histoplasmose; PR - prima jumatate a sec. XX; DFMB, DM; MDN) hit s.n. 1. (muz.) -Slagar, cantec aflat pe primele locuri intr-un top-„Daca n-ar fi fost decat acest hit mondial si «parada» noastra ar fi justificata." Sapt. 28 VI 74 p. 7. „Albumele urmatoare mentin cota, fare insa a о forta, iar/;;7-urile curg linistite." Sapt. 29IV 77 p. 7. „remarcam pe Mihai Constantinescu cu hitul sau, plin de subintelesuri politice, «Sa iubim si cainii vagabonzi», si Anastasia Lazariuc cu subtilul «Ciau, amore ciau», evident un apropo fin la problema privatizarii si a titlurilor de proprietate." Cot. 7 VI 93 p. 5; v. si Macarena 1996; v. si Sapt. 20 II 75 p. 8. Cont. 16 III 79 p. 8, Ev.z. 22 VIII 96 p. 3.2. —Succes (de vanzari etc.)- „Actorii principali din noul hit de televiziune «Lost» (Naufra-giatii) au beneficiat de cresteri salariale consistente, corelate succesului de care se bucura acest serial." G. 26106 p. 10, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 104. „Multe dintre hiturile ultimului deceniu - cum ar fi iPod-ul, iPhone-ul sau consola Wii - reprezinta succese ale designului concen-trat pe consumator." R.l. 51 10 p. 8. 3. -Doza de drag- „Momentul cel mai dificil pentru un consumator de «crack» este intervalul dintre doua prize. Respectiv pana la urmatorul «hit»." Expr. Mag. 30 X 97 p. 11 (din engl. hit; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DEX-S, DexX) hi-tech adj. (cuv. engl.)-inaltatehnologie. High-tech-„Datoritapeisa-
jului schimbat de «culturile hi-tech», regiunea Almeria a fost denumita «marea de plastic a Spaniei»." Nat. 26101 p. 11. „Investitorii israelieni vor sa realizeze un pare hi-tech la Bucuresti" R.l. 31 V 02 p. 5.,Hi-tech mici,darscumpe“G. 1 X 07 p. 28; v. si Ad. 181104 р. 1, obiectivbr.ro 16 XII 11 [pron. hai-teh]
 HIV s.n. (biol.) 1. „Un copii infectat cu HIV, virusul care provoaca SIDA, aproape ca s-a vindecat spectaculos in urma unui tratament homeopatic." R.l. 24 X 95 p. 16. „Braila. Cazuri de infectie cu HIV la Casa de Copii nr. 3.“ R.l. 27 VIII 96 p. 16. „Motivul revoltei: о mana de copii abandonati, infectati cu HIV." Ad. 21 VI03 p. 7; v. si “22” 29 / 95 p. 16, R.l. 16 V 03 p. 26, Ad. 18IX 03 p. 12. 2. (fig.) „personaj sinistru, pro fund imoral, purtator de HIV politic." Ev.z. 7 X 95 p. 2. „Oamenii din sat ne injure si striga dupa noi«HIV-ule».“ Ad. 29 VI05 p. 3 (abreviere din engl. //[uman] /[mmunodeficiency] F[irus] creata in 1986; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 09); v. si anti-HIV
 hobby s.n. -Preocupare in afara profesiunii- „Un club al colectio-narilor de curiozitati exista de mai multa vreme la Casa Centrala de Cultura a Feroviarilor cehoslovaci. Astazi acest club numara peste о mie de colectionari care se consacra «hobby»-xt\m lor, in peste 200 de «specialitati» repartizate in 13 sectii." R.l. 26 V 74 p. 6. „Pentru persoanele avute care isi fac un «hobby» din studiile universitare la batranete, s-a creat о moda de cursuri asa numite «trendy» (sofisticate): parapsihologie, fenomene «paranormale», curs de constructs de... camere pentru papusi." Sapt. 6 I 78 p. 6. „Е un hobby pe care-1 iau in serios...“ Ad. 14IV i 0; v. si Sapt. 15 III 74 p. 14,3175 p. 7, R.l. 8II75 p.
 6, Cont. 9 III 79 p. 8, Luc. 19 VII79 p. 3, Sc. 17 V 81 p. 2 [scris si hoby] (din engl. hobby; cf. fr. hobby; PR 1950; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 hobbyist, -a s.m.f. -Persoana care are un hobby- „Exista bibliofili, filatelisti, discofili etc. care isi consuma util orele libere. Pe langa hobby-stii de performanta exista si anonimi." Sapt. 23 II79 p. 5. ,,I-am spus, ca si domnia sa, si eu sunt un hobby-ist al environmentului (mediului inconjurator - n.n.), al mediului, al protectiei mediului, a declarat presedintele." Ad. 8 V 02 p. 1. „Sunt un hobist, un tip dificil, о dualitate psihica." G. 14II08 p. 9 (din engl. hobbyist; DEX 98, MDN) hochemail s.n. „Pictorii intreprinderii au asimilat hochemailul, un pigment folosit cu succes in picturile in relief, si un auxiliar pentru decorurile din sticla pisata, denumit «Eis», producand obiecte de galvanoplastie si galeuri (sticla suprapusa)." R.l. 23 XI76 p. 5 [pron. hohemail] (din germ. Hochemail; DexX) holding s.n. (ec.) -Ansamblu de societati controlate, in baza partici-parii majoritare la constituirea capitalului, de о persoana sau de о alta societate comerciala- ,Holdingul dlui P.P., cel care realmente a pus, se pare, monopol pe о buna parte a industriei alimentare din acest judet." R.l. 12 VII 93 p. 9. ,,FPS a revenit asupra primei decizii pentru ca procedure de divizare dureaza cel putin doua luni, timp in care holdin-gal ar acumula mult prea multe datorii." J.nat. 2IX 97 p. 4. „Prevederi de nature sa reglementeze cadrul legal pentru activitatea de holding." R.l. 4758 / 05; v. si 25 I 93 p. 1, 7 VIII 93 p. 1 (din engl. holding (company), cf. fr. holding; PR 1930; DEX, DN3, NODEX, DexX) hold-up s.n. (anglicism) -Atac armat in scopul jafului— „Aducand la cunostinta masurile luate de autoritati, el a scos in evidenta faptul ca, in
 1973, 185 de autori ai hold-up-urilor au fost arestati, iar in ianuarie
 1974, alti 30." I.B. 22II74 p. 4.,Hold-up de exceptie, de-adevaratelea in Bucuresti, vineri seara, la ora cand posturile de televiziune transmit alte hold-upuri, regizate artistic, spre deliciul telespectatorilor." Metro- , pola 13 III 98 p. 7. ,Hold-up in sectia de vot - Cetateanul turmentat, varianta cu pistol dejucarie" G. 6 XII09; v. si Sc. 12 VII75 p. 6, I.B. 26 VII75 p. 8, R.l. 18 VI81 p. 2,26II82 p. 6 [pron. holdap\ (cf. fr. hold-up; WT, LII; DMC 1950; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DEX 98, MDN)
 hoh'st, -a1 s.m.f., adj. (arg. studentesc)-Student care Isi petrece timpul mai mult in holul facultatii decat in salile de curs sau la biblioteca- „X era cunoscut ca holist la Facultatea de Litere." (din hoi + -ist; C. Lupu in LL 3 / 72 p. 349) hoh'st, -a1 adj. -Holistic- „Е mai degraba vorba de incercarea de a reinterpreta notiunea de boala din unghiul de vedere al unei teorii holiste despre om.“ R.lit. 21 I III 08 p. 6 (din holistic)                                             \
 holistic, -a adj. -Referitor la teoria entitatilor in ansamblul lor, nu ca о suma de parti compoente- v. ayurvedic 2003. „Medicina holistica - j medicina viitorului? Ovidiu Bojor: «Tratamentul holistic inseamna sa ! vindeci concomitent trupul si sufletul, prin toate mijloacele»" AS 4 П1 „ 08 p. 8; v. si biodinamic 20i 0 (din engl. holistic) hollywoodizare s.f. -Uniformizare a valorilor culturale la nivelul ; celor hollywoodiene- „apararea culturii europene de hollywoodizare si , mondializare nivelatoare" “22” 6 / 98 p. 13. „Oricat de bine ar fi facuta,
holocaust
•283-
horror
    hollynvoodizarea unui subiect nu poate sa evite cu totul infantilizarea Iui.“ D. 31109 [pron. holiudizare]
    holocaust s.n. (cuv. ebr.) 1. -Actiunea de exterminare a evreilor de catre nazisti in ultimul razboi mondial- „0 psihiatra canadiana care a studiat copii ai supravietuitorilor/to/ocmrsm/m [...] a ajuns la concluzia ca multi dintre ei dau vietii lor sensul unei misiuni." R.lit. 13IX 79 p. 22. „Majoritatea specialistilor in Holocaust resping ideea conform careia nazistii au produs industrial sapunuri din ramasitele victimelor laga-relor de exterminare... “Agerpres 9IV 10; v. si R.lit. 1 XI79 p. 23; v. si culpabiliza 2002, instrumentalizare 1999, negationism 2011, negationist 2001,2003, shoah 1995, 1999. 2. —Distrugerea programata a unor fiinte nevinovate- v. hibakusha 1982. „La iesirea din muzeu un telefon special. Cine ridica receptorul poate auzi inregistrata vocea celor pe care japonezii ii numesc «kibakusha», adica supravietuitori ai holo-caustului, povestind cum a fost in acea zi teribila si in zilele care au urmat.“ Sc. 12 XII84 p. 6; v. si R.lit. 9 / 98 p. 1 (dinfr. liolocauste, engl. Holocaust; BD 1967; L. Seche inSCL4/75p.426,F. Hasan in LR 2/77 p. 33; DN, DEX, DN3, NODEX - alte sensuri, DEX-S, MDN, DexX; cuvantul este mai vechi - apare de ex. in Smaranda de Lord Thompson, Paris 1932 - dar a capatat о larga extindere dupa descoperirea lagarelor de exterminare din timpul celui de-al doilea razboi mondial) holodentografi'e s.f. (med.) -Fotografierea tridimensionala a cavitatii bucale-v. holografie 1974 //din gr. holo- “intreg” + lat. dent- “referitor Ia dinti” + ' [foto ]grafie/l
    holografic, -a adj. -Care apartine holografiei- „Tehnica utilizata consta in luarea a doua imagini holograjice - imagini laser in trei dimensiuni..." R.l. 18 XI 81 p. 6. „Domina albastru regal si tonalitatile holograjice de verde-ruginiu." G. 19 X 07 p. 29; v. si holograjie 1977, holograma 1986 (din. ff. holographique\ BD 1968; DN3, DEX-S, DexX)                                                      ‘
    holografie s.f. (foto) „Holografia in stomatologie. Fotografierea tridi-■ mensionala a cavitatii bucale, sau «holodentografia», prezinta un sir de avantaje in comparatie cu metodele radiografice practicate in prezent, inlesnind diagnosticarea mai precisa a afectiunilor dentare." Sc. 26 V 74 p. 6. ,JJolografia este un procedeu de inregistrare a imaginii spatiale a unui obiect, folosind lumina laserului, hologramele inregistrand ampli-tudinile undelor luminoase care vin de la obiect si fazele acestor unde. Specialistii britanici au demonstrat ca hologramele inregistreaza nu numai amplitudinile foarte rapide [... ] ci si cele extrem de lente. In acest fel, criminalistii britanici au intrat in posesia unei camere holografice a carei greutate este de 18 kg si care slujeste la descoperirea urmelor lasate de raufacatori pe covoare sau alte tesaturi groase." Sc. 12 X 77 p.
    5.     „Stiinta a gasit elemente comune prezente in holografie si existenta." , jumalul.ro 10IV 10; v. si Mag. 22 VI74 p. 1, Pr.R.Tv 12II83, I.B. 4 VIII 86 p. 8; v. si holograma 1975 (din fr. holographic, cf. engl. holography; procedeul a fost pus la punct in 1947 de fizicianul Dennis Gabor- DMC p. 231; PR 1947, BD 1968; DT; DEX, DN3, NODEX, DexX) holograma s.f. (foto)-Imagine tridimensionala-„Holografia permite automatizarea operatiei de depistare a celulelor canceroase [...] Specia-listii vest-germani au realizat о instalatie cu ajutorul careia proba este comparata de calculator, prin intermediul hologramei, cu celule cancc-roase aflate in diferite stadii ale patogenezei..." Cont. 26 XII 75 p. 5. „Spre deosebire de procedeele cunoscute pana in prezent, prin care hologramele (inregistrari ale imaginii tridimensionale a unui obiect) erau produse in incaperi speciale, о echipa de cercetatori de la Massachusetts Institute of Technology (S.U.A.) a conceput si realizat un sistem holografic care permite proiectarea imaginii tridimensionale in spatiul liber..." I.B. 4 VIII 86 p. 8. „Pentru prevenirea falsificarii, pe :     actele de studii ale elevilor se va aplica о holograma transparenta,
    deasupra codului numeric personal." Ad. 10 V 04 p. 18; v. si R.lit. 30 VIII 79 p. 23, 5 III 81 p. 22, FI. 23 X 87 p. 14, Mag. 14 V 88 p. 14; v. si holografie 1977 (din ff. hologramme; cf. engl. hologram; BD 1968; DT;
 ;  DEX, DN3, NODEX, DexX)
 :       home cinema s. (cuv. engl.)-Ansamblu format din DVDplayer, ecran
 :      mare si sistem audio de inalta fidelitate. Home theater- „Cand se
    achizitioneaza un home-cinema exista cateva componente standard cum ar fi DVD player-ul, receiver-ul, televizorul si setul de boxe ce trebuie puse impreuna pentru a forma acest sistem." Ad. 13 IV 05 p. 6. „Fiecare vizitator [...] va putea castiga о imprimanta color Canon, un •  aparat de fotografiat Samsung sau un sistem home cinema.“ adevarul.ro
 >  7 IX 11 [pron. haum-sinema]
 ! home page s. (cuv. engl.; inform.) -Pagina de acces la un site de pe internet- „Din pacate, directionarea se face pe homepage...“ gan-j  dul.info 23 XI 07. „Editiile web ale ziarelor au invatat sa scoata la
 vedere, pe homepage, orice flecustet generator de click-uri." D. 25 VIII 11 [pron. haum-peidj', scris si homepage]          .
 home-computer s.n. (cuv. engl.) -Computer pentru uzul familiei- „Pentru a-i cumpara fetitei un home-computer [...] familia a sacrificat obiecte casnice din propria casa." R.l. 4 VIII 93 p. 9 [pron. haum compiitter\ (cf. it. home computer, DPN 1983; DexX)
 homeostazie s.f. (biol.) „Orice organism poseda о multitudine de mecanisme care-i mentin constanta (asa-zisa «homeostazie»), structuri specializate in a primi si a stoca informatia, aparate cu care se reproduce etc." Cont. 26 V 78 p. 5. ,Jdomeostazia poate fi definita ca proprietate a organismului de a mentine in limite foarte stranse diferite constante fizico-chimice si functionale ale mediului intern, neinfluentate de variatiile mediului inconjurator." Ev. 27 VI02 (din ff. homeostasie; cf. engl. homeostasis', PR 1959; DM, DZ; DEX, DN3, DexX) homeschooling s. (cuv. engl.) „libertatea de a educa tinerii la domi-ciliu (homeschooling, zic anglo-saxonii), evident cu scutire aferenta de taxe (nu mai utilizez sistemul public, nu mai dau particica aceea de impozit)." “22” suplim. Libertarienii 20 X 06. „La noi poate parea un vis, dar in unele tari din lume acest sistem se practica inca din secolul al
 XlX-lea si se numeste homeschooling sau invatamantul acasa." ade-varul.ro 20 XI 07 [pron. haum-sciiling\
 homles s.m. „Armai ramane inca 7,5 miliarde dolari, foarte bine veniti pentru constructia de locuinte, Statele Unite fiind conffuntate cu existenta a 3,5 milioane «homeless» (oameni fara adapost)." I.B. 30 VI87 p.
 4. „«Homlesii» si «boschetarii» au primit joi о ciorba calda...“ Ad. 19 X 02 p. 8. „Candva, in holul unui spital bucurestean, dupa о anumita ora, spre inserare, homlesii aveau voie sa se adaposteasca." R.lit. 18 / 07 p. 22; v. si Ad. 19 X 01 p. 14,1IV 02 p. 7, R.lit. 8II03 p. 19, Ad. 10 V 04p. 1, click.ro 30 IX 10 (din engl. homeless', Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09 - homeless)
 homo s.m.f. -Homosexual- „«Ce stiti despre Pasolini?» ii intreaba о profesoara, pe elevi, dupa asasinarea lui Pasolini. «А fost homo», raspunde un elev [...] Filmul demonstreaza ca disparitia lui P.P.P. n-a fost consecinta unui «conflict intre homosexuali»..." R.lit. 3 9 / 95 p. 11. „Baiat de ministru, satanist si homol“ agenda.ro 18 VII 09 (prescurtare din homosexual', DexX)
 homoerotic, -a adj. -Referitor la erotismul homosexual- „Pentru foarte multi ani am crezut ca intre relatiile de tip homoerotic sunt о distorsiune a idealului biblic al casatoriei." “22”, suplim. 78 / 99 p. VIII. „dialogurile cu Thomas de aici reflecta intr-o oglinda perversa «auto-biografia» homoerotica, atat de simpla, atat de discreta, atat de tandra a lui Leo Augberg din debutul si finalul Leaganului respiratieiA Obs. cult. 24 IX 10 p. 12 (din engl. homoerotic)
 homofob s.m. -Persoana careia ii repugna homosexualii- „Finkel-stein, desi este evreu si homosexual, lucreaza pentru politicieni anti-semiti si homofobi.“ Ev.z. 20 III 07 p. 7. „Noul om nou e homojob si sexist, se crede profund religios, dar nu are acces la profunzimea sentimentului religios." R.l. 5 II 10 (din ff. homophobe; PR 1979) homogrefa s.f. (med.) -Grefa de tesut prelevat de la un individ din aceeasi specie- v. autogreja 1978. „Aplicand о tehnica cu totul origi-nala, о echipa de specialisti ai sectiei O.R.L. [...] de la Spitalul militar din Iasi a reusit sa efectueze pentru prima data in tara noastra, operatii de reconstructie a urechii interne prin homogrefie timpano-osiculare." Sc. 27 II 83 p. 4. „Unui miner intemat in Bucuresti i s-a facut о homogreja la brat" ziare.com 20 XI08 (din ff. homogrejfe; PR 1899; DN3, DexX) homosexual, -a s.m.f., adj. -Persoana care intretine relatii sexuale cu persoane de acelasi sex- „Е1 nu are nici о inclinatie homosexualaP D. 98 / 94 p. 10. „Vedeta din Puerto Rico s-a hotarat sa spuna adevarul si a anuntat ca este homosexual.“ Ev.z. 30 III 10; v. si “22” suplim. 78 / 99 p. Ill; v. si ghetoizare 1992, 2006, poponar 2002, rosu (patratul rosu) 2002, senator-jurist 2008, seronegativ 2012, subcultura 2003 (din ff. homosexuel; DEX, DN3, NODEX, DexX; cuv. este mult mai vechi) hor monoter apie s.f. (med.) -Terapeutica bazata pe utilizarea hormo-nilor- „Aceste cancere hormonale, dependente, pot fi tratate cu su'cces prin administrarea unor doze mari de hormoni, hormonoterapia repre-zentand astazi о importanta metoda ajutatoare in tratamentul cance-rului." Sc. 9II63 p. 4. ,JIormonoterapia apicola este, fara nici un dubiu, net superioara terapiei cu hormoni de sinteza." Ev. 16 IX 09 (din ff. hormonotherapie; PR 1938; DZ; DEX, DN3, NODEX, DexX) horror adj. (cuv. engl.) -De groaza (in special d. carti si filme)-„seriale horror“ Pr.R.TV 33 / 93 p. 1, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 49. „Noaptea [...] unele canale ofera filme horror.“ R.l. 10 III 07 p. 18. „Filmele horror ii ajuta pe oameni sa supravietuiasca in viata reala" evenimentul.ro 14 III 09 (MDN, DexX, DEX 09)               ’
hospice
•284-
hristic, -a
 hospice s. (cuv. engl.; med.) „Hospice sau cum ingrijim pacientii preterminali. О initiativa ce aduce Romania la nivel european in privinta ingrijirii pacientilor terminali, poarta denumijea de «hospice» si se desfasoara deja la Cluj-Napoca si Brasov [...] In zilele noastre, hospice reprezinta о forma de tratament paliativ, un program complex de ingrijire pentru pacientii si familiile lor care se conffunta cu о boala incurabila, cu speranta limitata de viata. Hospice este in primul rand un concept anume de ingrijire, nu un loc anume de ingrijire. Se pune astfel accentul pe tratament paliativ, nu curativ, pe calitatea, nu pe lungimea vietii. Se sustine viata si se priveste moartea ca pe un fapt firesc. Nu se grabeste si nici nu se amana moartea. Se asigura mgrijiri medicale profesioniste (prin medici si asistenti medicali), inclusiv indepartarea simptomelor de diferite cauze terminate." Stetoscop 30 / 04. „Centrul de tip Hospice pentru persoane lipsite de autonomie din Harlau" evenimentul.ro 29 X 10 [pron. hospis]
 hostel s.n. -Hotel pentru tineret, cu mai multe paturi in aceeasi inca-pere- ,Hostehirile, cea mai ieftina cazare" G. 14IV 08 p. 1. „се-ar fi sa incercati experienta unui hostel, cel mai iubit loc de tineri...“ ziare.com 19 VII 08. ,,au transformat vechile cabane in hostel-uri de tineret, de 2 stele." G. 26 VIII 08 p. 12 (din engl. hostel)
 hostesa s.f. -Persoana care intampina clientii si le ofera indrumare-,Hostesele din Valencia, instalate in balcoanele imobilelor din fata stadionului Luis Cassanova, au fost supuse unei interminabile sedinte de fotografiat, impuse de reporterii britanici vizibil impresionati de sarmul acestora." Sapt. 18 VI82 p. 8. „Cautam manechini /manechine, hosteri / hostessuri si interpreti / interprete" R.l. 3875, cit. de R. Zafiu in R.lit. 22 / 03. „90-60-90, 1,75 inaltime, fusta scurta si un zambet larg. Acesta ar fi, pe scurt, portretul unei «hostese» sau, mai exact, a fetelor care ne intampina la un eveniment sau ne ofera mai multe detalii despre un produs nou lansat." Ad. 18 V 04 p. 7. „In timp ce gheisa ramane о relicva culturala, hostesa este modema si exotica." G. 11 IX 09 p. 16. Ad. 8 III 04 p. 8, G. 29108 p. 20, Cot. 15IV 08, ziare.com 30X110 [var. hostess] (din engl. hostess; Stoichitoiu Ichim, A) hostess s. -Profesia sau ocupatia de hostesa- „Ridicat la rangul de meserie in ultimii ani, hostess-ill - nume ce provine din cuvantul englezesc host, adica gazda-poate aduce astazi un venit de peste 150 de euro pe zi.“ Ad. 18 V 04 p. 7. „Sequoia Models cauta persoane pentru hostess“ Maximum 3 7 05 p. 19, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 37 (fals anglicism, in engl. nu are acest sens)
 hot adj.(cuv.engl.)-Sexi,atragator-„coafuri/ioC‘Maximum 12/06p. 29, citat de Stoichitoiu Ichim, A 39. „cele mai hot nuante sunt caramel si negrul" G. 15IX 07 p. 12. „Inna, cea mai «Hot» din topul Billboard [...] a ajuns pe prima pozitie in cel mai important clasament al muzicii intemationale, topul Billboard..." Ev.z. 8 I 10 p. 1 (in dictionarele curente nu apare cu acest sens)
 hot line s. (cuv. engl.) -Numar de telefon la care apelul este netaxabil, pus la dispozitie pentru a oferi diferite informatii sau a solicita ajutor-,Hot-line-ul copiilor maltratati de parinti" Ad. 13 II 01 p. 9. ,,se va infiinta un dispecerat in Bucuresti, cu un hot-line al maidanezilor, unde cetatenii vor putea reclama atacurile cainilor, vor putea chema ambu-lante in cazuri grave sau vor anunta hingherii." ziare.com 3 VII 08 [pron. hot-lain; scris si hot-line, hotline] (Random House 1950-55; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX - alt sens, DEX 09) hota s.f. -Instalatie deasupra unei plite, masini de gatit etc. prin care se evacueaza gazele si aburii- „Practic, hota absorbanta a fost transfor-mata in depozit de lemne, iar ventilatia in piesa decorativa." I.B. 15 III 74 p. 2. ,Hota este un dispozitiv alcatuit dintr-un ventilator si filtre de aer care absorb mirosurile grele, aburul si grasimile." Gaz. de Sud 16 XII09 (din fr. hotte; LTR; DEX, DN3, DexX; cuvantul este mai vechi) hotarare s.f. |[ hotarare-apel-(Specific epocii comuniste) Hotarare cu functie de apel luata intr-o plenara—,Hotarare-apel a plenarei Consi-liului National al oamenilor muncii din industrie, constructii, trans-porturi, circulatia marfurilor si finante" I.B. 8 V 84 p. 1.,Hotarare-apel a Plenarei Consiliului National al Agriculturii, Industriei Alimentare, Silviculturii si Gospodaririi Apelor" Sc. 23 V 84 p. 1. „Congresul UDMR a adoptat si о hotarare-apel pentru alegerile pentru PE.“ hotncws.ro 3 III 07 (din hotarare + apel)
 hot-dog s.m. (americanism; culin.) „Pe str. Brezoianu a inceput sa functioneze si un punct de comercializare a crenvurstilor (hot-dogs).“ I.B. 9 X 75 p. 2. „Unele restaurante erau astfel proiectate [...] incat sa semene cu traditionalii hot-dogs (crenvursti intr-o chifla calda)." Sc. 2 IV 76 p. 4. „Pcdiatrii sustin ca forma unui hot dog are un design care poate bloca cu usurinta caile respiratorii ale unui copil." Ad. 23 II10; v. si Sc. 2 IV 76 p. 4, D. 138/95 p. 9; v. si rotiserie 2011, saonna 2004 (din
 engl. americ. hot-dog; cf. ff., it. hot-dog; R. Zafiu in R.lit. 27 / 97; Stoichitoiu Ichim, A, care inregistreaza si pi. hotdogi; DMC 1950, BD 1966; D. Am., DGE; DN3, DEX 98, DexX)
 hotel s.n. v. cabana-hotel, camin-hotel, eco-hotel, restaurant-ho-tel-scoala, vapor(as)-hotel
 hotelarie s.f. -Industria hoteliera- „Cei 15 norocosi vor merge la cursurile unei prestigioase scoli de hotelarie din Elvetia..." Cap. 8 XI
 01. „chinezii consuma atat de mult lux meat au inceput sa aiba un cuvant greu de spus in recuperarea economica a Germaniei, iar in zone precum piata auto si hotelarie, China pare de neoprit." sfin.ro 27 VIII 10 (din hotel + -arie)
 hotelier s.m. -Proprietar de hotel- „Am discutat pe durata acestor doua zile cu hotelierii din zonele de turism montan si balnear." Ad. 15 X 04 p.
 18. „Hotelierii ne pacalesc cu oferta pentru copii. Aproximativ 80% din proprietarii de hoteluri s-au laudat ca vor oferi cazare gratuita copiilor sub 12 ani, darputini s-au tinut de cuvant." Ad. 7 VI09. „Un avocat, un hotelier, un om de afaceri in imobiliare, un headhunter (companie care gaseste angajati pentru alte companii) si un manager senior intr-o companie multinationals." Cot. 18 III 10; v. si tour-operator 2003 (din ff. hotelier; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)'
 hotel s.n. || hotel-restaurant -Hotel in care se afla un restaurant- „In jurul pietii au fost construite birourile unor institutii, un hotel-restaurant", un teatru si о sala destinata expozitiilor industriale si comerciale (targuri)." R.l. 1167 p. 3. „Vila «9 Mai» se reamenajeaza pentru gradul de confort 1. La sfarsitul lunii iunie, va deveni hotel-restaurant cu 90 de locuri." R.l. 5 IV 74 p. 5. „Domeniul Stirbei, palat si hotel-restaurant“ ziare.com 26 VI 07 (din hotel + restaurant, dupa ff. hotel-restaurant; DexX)
 hotspot s-.n. (cuv. engl.; comunic.)-Loc in care utilizatorii de laptopuri sau alte dispozitive mobile pot avea acces gratuit la internet prin tehnologia wireless- ,Hotspoturile reprezinta zone de acoperire Wi-Fi conectate la reteaua Zapp CDMA 2000 1 x EUDO" R.l. 4694 / 05. „In cadrul strategiei nationale cu privire la tehnologia informatiei, hotspo-turile (puncte de acces wireless) ocupa un loc important." G. 4 VI09 p. 16. „Romania are in prezent peste 950 de hotspot-uri (puncte de acces gratuit la Internet de banda larga) iar numarul acestora este in continua crestere." R.l. 2 XI 09 p. 9; v. si zf.ro 13 XI 08, R.l. 25 VIII 09 p. 8 house adj. (cuv. engl.; muz.) -Tip de muzica disco de la sfarsitul anilor ’80, cu ffagmente editate electronic- „Club Twilo din New York, «templul» muzicii house pe pamant american..." Ad. 14 XII 01 p. 10. „manifestarea house cu cea mai mare amploare si cea mai asteptata de catre fanii muzicii electronice." Ad. 23 VII 03 p. 3. „Boxele duduiau de ritmuri house" Ad. 14II05 p. 10; v. si 22II02 p. 8,4 V 02 p. 1,3 VIII 04 p. 8 [pron. haus] (DexX, DEX 09)
 housekeeping s. (cuv. engl.) -Intretinerea casei (prin curatenie etc.)-,Housekeeping, serveur, constructii, vanzator, singurele locuri unde poti sa muncesti fara sa fii obligat sa ai о diploma ffantuzeasca." G. 31 III 07 p. 6. „Rin Grand Hotel are trei divizii de angajati: una de cazare, in care lucreaza cei din departamentul de housekeeping (spalatorie, cura-tatorie, cameriste) si receptie, una de administratie si vanzari (conta-bilitate, juridic, rezervari, evenimente, securitate, tehnic) si divizia de food& beverage (bucatarie si service)." zf.ro 13 IX 09 [pron. haus-chiping]
 hrana s.f. || hranamoarta„Dacaincepemcuhrana «moarta», numarul de leucocite din organism ajunge la 20.000. in schimb, daca incepem cu hrana «vie» (vegetale) valoarea ramane cea normala- 9.000...“ R.l. 28 VIII 07 p. 16. „Dupa о perioada de hrana moarta (pregatita prin foe) [celulele canceroase] «se bucura», invie si se inmultesc in progresie geometrica, imbolnavindu-ne de cancer, provocand chiar si metastaza." AS 26 VI 10 || hrana vie „hrana vie, adica mancare fara came, nefiarta sau neprajita." Ev.z. 20 VI 97 p. 6. „[Isihastii] prefera «hrana vie», ffucte si legume, trecand usor de la mancarea fiarta la cea semifiarta si apoi la cea nefiarta." jumalul.ro 22 X 07. „Raul reinventeaza si ino-veaza mereu propriile retete, imbina si combina exclusiv legume, ffucte, seminte, miere si condimente care nu suporta procesare termica. Aceasta este, de fapt, definitia bucatariei pe conceptul «raw» (cmd, neprelucrat, neprocesat) «vegan» (orice exclude camea sau proteinele animale). Asta inseamna hrana vie, naturala, netoxica. Natura, cu toate vitaminele, proteinele si enzimele intacte si hranitoare." jumalul.ro 20 VI 10; v. si Ev.z. 6 III io p. 16 (Ciolan, MC)
 hristic, -a adj. „Aveam 33 de ani [...] Este varsta christica [...] atunci dispare sentimentul tineretii eteme, devii constient ca esti supus, ca si ceilalti, rigorilor timpului." “22” cultural 21IX 04 p. 2. „Credea [Magda Isanos], daca se poate spune asa, in kenoza, preluand astfel modelul
HSDPA
•285 •
hypertext
 christic, recomandand oamenilor sa nu mai fie atat de mult obsedati de ei insisi si sa se ataseze de ceea ce se afla deasupra lor.“ ziarullumina.ro 20IV 11 [var. christic, eristic] (din Hrist + -ic)
 HSDPA (inform.) -Tehnologie care ofera viteza mare de transmitere e datelor- „Standardul Super 3G reprezinta о versiune avansata a tehno-logiei HSDPA (high speed downlink packet access), care asigura о viteza de transmisie a datelor superioare celei a actualei telefonii mobile... “Ev.z. 10VH06p. 15,cit. de Stancioi-Scarlat. „Nokia a lansat un mobil cu HSDPA..." zf.ro 15 XI07, cit. de Stancioi-Scarlat. „In cazul in care utilizatorii ies din zona de acoperire HSDPA de 21,6 Mbps, trecerea la zone cu acoperire prin tehnologii si viteze diferite, precum HSDPA de 14,4 Mbps, 3G sau EDGE, se va face nemtrerupt, modifi-candu-se doar viteza de transfer.11 money.ro 28 ХП 11 html s. (inform.) -Limbaj cu indicatii pentm felul in care va arata о pagina web (text, imagine) - „Semnificativa e compunerea din initiate: limbajele din Internet contin un uz extins al siglelor - de la cele pur tehnice (HTML, URL, BCC) pana la si mai numeroasele abrevieri glumete utilizate mai ales de tineri, in conversatiile din gmpurile de chat.11 R.lit. 19 VI02 p. 15.„TimBemers-Lee,celcareavenitin 1989 cu ideea de a crea un «spatiu global» bazat pe limbajul HTML (hypertext) si a adus о contribute esentiala la aparitia web-ului, a fost numit cavaler de catre regina Marii Britanii chiar la sfarsitul anului trecut.11 zf.ro 5 I
 04. „Nu are Flash incorporat sau HTML 5, suportul JavaScript vine cu cateva probleme.11 zf.ro 20IV 11 [pron. hastemele] (abreviere din engl. Hypertext Markup Language; DCMM)
 hub s.n. (cuv. engl.) 1. (inform.) -Dispozitiv care preia un semnal si il multiplica, permitand conectarea simultana a mai multor periferice-„Unul dintre hub-urile (nodurile de retea informatica) de la Ministeml Educatiei se afla in biroul unei functionare de la Editura Didactica si Pedagogica.11 Ad. 27 IX 03 p. 10. 2. -Centru zonal de activitate-„Alitalia are la ora actuala doua hub-uri Roma-Fiumicino si Mila-no-Malpensa, insa doar centrul din Roma va ramane functional pana la sfarsitul lui martie.11 evenimentul.ro 18 П1 08. „Londra se opune complet acestei taxe, preocupata ca Londra isi va pierde statutul de hub financiar, iar traderii europeni se vor reorienta catre Asia.11 adevaml.ro 28IX 11 [pron. hab] (Stoichitoiu Ichim, A)
 hula s.f. -Dans hawaian- „Micul ores japonez Obama, a carui intreaga suflare i-а tinut pumnii democratului american, a sarbatorit ieri cantand si dansand hula, in onoarea noului lider de la Casa Alba.11 G. 6 XI08 p.
 4.  „Artificii, clopote trase in templul budist si dansul hula nu au lipsit din sarbatoarea cu specific hawaian.11 G. 211 09 p. 5 (din engl. hula) hulometric, -a adj. „Prima fermapentm captarea energiei hulometrice (a valu-rilor) va vedea in curand lumina zilei in largul coastelor portugheze.11 G. 5 IX 06 p. 10 (din fr. houlometrique)
 humus s. (cuv. arab; culin.) ,,au inceput cu anuntul «Avem mancare de post» si curafturile de zacusca, conserve de legume, masline, ciuperci, chiar humus etc.11 D. 424 / 01 p. 16. „Am continuat cu humus si tabouleh - tabouleh-ul e foarte bun...11 Ad. 22 X 03 p. 9. „Ingrediente pentm humus: 500 g naut; 1 lamaie; 4 catei de usturoi; ulei de masline; sare11 Femeia azi 61 / 07 p. 33; v. si falafel 2009, tabule 2009 (din fr. houmous, engl. hummus; PR 1991)
 hunting s.n. „Denumirea unui nou sortiment de piele pentm incaltaminte. Se aseamana cu antilopa, dar are spicul mai lung. Pantofii din hunting ii puteti cere, in magazine, din primele zile ale anului 1961.“ I.B. 31 XII60 p. 2 [pron. hanting] (din engl. hunting; WT; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 138; DEX, DN3, DexX) hutong s.n. (cuv. chin.) -Straduta ingusta din Beijingul traditional-„Trecerea de la hutonguri, de la locuintele ce nu-s departe de colibele primitivismului, la zgarie norii ce devora totul din calea lor, maturind si luand in primire metrn cu metra, este fara doar si poate dificila...“ Ev. 28 П 04. „Pe timpuri, Beijingul era plin de hutong-uri - ulitele inguste de-a lungul carora se inghesuiau traditionalele siheyuan-uri (case patru-latere cu ograzi interioare).11 culiuc.com 10 IX 07. „Am facut [la Olimpiada din China] 13 reportaje despre infrastructure senzationala a tarii, despre zgarie-nori, despre saracii care loeuiese langa zgarie-nori, in hutonguri, in cartiere traditionare, in case de doi pe doi si care traiesc cu 10-20 de euro pe luna...“ Cot. 28 VIII 08 p. 24 (din engl., fr. hutong) hutu s., adj. -Populatie centrafricana, din Rwanda si Bumndi- „Cu un titlu de doctor in chiromantie, obtinut la «Academia di Ferentari» devii chirurg sef la triburile huttu...“ R.l. 10 IX 96 p. 1. „Trupele ffanceze sunt acuzate nu doar ca au inchis ochii la masacrarea minoritatii tutsi de catre etnia hutu, majoritara in Rwanda, dar si ca ar fi participat activ la masacre.11 gandul.info 27 XII 05. „Orasul respectiv a fost scena unora din cele mai mari atrocitati din genocidul rwandez din 1994, cand, in doar cateva saptamani, 800.000 de etnici Tutsi si о parte din moderatii Hutu au fost masacrati de radicalii            ziare.com 24 VI11 (din engl.
 hutu)
 hycomat adj. (cuv. german) -Care apartine unei masini cu comenzi speciale simple- „[Avem] un numar de autoturisme pentm practica viitorilor soferi amatori si vom avea si un hycomat pentm solicitantii invalizi.11 R.l. 19 XI 81 p. 2. „Dispozitiv hycomat pentm autoturisme [...] putand fi actionat de persoanele handicapate fizic.11 R.l. 4 VII 85 p.
 5.  „Accident cu о masina hycomat“ Ad. 5 VII 08; v. si mototriciclu 2005 //din hy co[manda] + [auto];»at//
 hyperlink s.n. (cuv. engl.; inform.) -Legatura catre locul unde pot fi accesate unele date. Semnalat cu text de culoare albastra, daca se da clic pe el conduce automat la locul respectiv- „Printre alte dezavantaje ar fi si faptul ca hyperlink-urile intre mai multe documente create pe Google sunt destul de greu de realizat, dar si ca share-uirea unui numar mai mare de documente este dificila.11 gandul.info 12 XI 07. „Cititul unei carti in format digital iti da posibilitatea de a cauta text in mod automat, de a face trimiteri la el folosind hyperlinkuri, de a opera adnotari / marcaje la anumite pagini, de a lua notite, de a schimba / mari fonturile, de a modifica culorile fundalului, de a face corecturi pe textul original.11 evenimentul.ro 30 III 10
 hypertext s. (cuv. engl.; inform.) -Text afisat pe ecranul computemlui sau al altui dispozitiv electronic permite, datorita hyperlinkurilor, saltul catre alte texte- „in limbajul PHP (Hypertext Preprocessor - unde hypertextul este un limbaj / о paradigma care organizeaza informatia pe о interfata web), pagina de internet pe care о vizitam este, de fapt, о succesiune de comenzi.11 gandul.info 11 XI06. „World Wide Web este platforma de documente hypertext ce sunt accesate prin intermediul intemetului.11 adevaml.ro 9 VIII 11
 iahting s.n. (sport.) -Sport cuiahturi- „«Ati rezistat bine, n-ati avut rau de mare». Si ma invita la balcaniada dcyahting din toamna." R.l. 17 VI 74 p. 5. „[La Neptun] functioneaza scoli de surfing si iahting pentru toti cei care doresc sa invete aceste frumoase sportun nautice." R.l. 13IX 84 p. 5. „1.М. spune ca yachtingul пи e atat de simplu pe cat pare." G. 18 III 07 p. 12; v. si Sc. 22II79 p. 5, R.l. 9 VII 80p. 5,20 VIII 82 p. 5,7 VI83 p. 5 [scris si yachting] (din engl., fr. yachting; I. Ghetie in LR 4 / 57, atestari din 1956—1957, Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 186, L. Seche in LR 2 / 75 p. 176, Dimitrescu, Dr.2 113; DN3, DEX-S, DexX) iahtman s.m. -Practicant al iahtingului- „Cel mai varstnic participant la Jocurile Olimpice de la Seul este yachtmanul D.K. (Bahamas), care va implini, la 2 noiembrie, 70 de ani...“ I.B. 16 IX 88 p. 7. „Recent, о astfel de descoperire a salvat viata unui yachtmen francez, Frederic Peutrec." evenimentul.ro 14 III 05; v. si windsurfing 1988 [scris si yachtman] (din ff. yachtman, engl. yachtsman; DN3, DEX 98, DexX) iarba s.f. (arg.) 1. -Canabis uscat si maruntit care se fiimeaza, eventual amestecat cu tutun- „Mirosul dulceag-amarui al tigarilor cu «iarba» [...] «iarba» sunt tigarile cu marijuana" Ev.z. 1654 / 97 p. 5, cit. de R. Zafiu in R.lit. 34 / 02. „procurorul Petrescu s-a «autosesizat» cu privire la fumatul de «iarba» al realizatorului Andrei Gheorghe..." Ad. 12 IV 03 p. 1. ,,nu suntem decat noi trei, cand dracu’ fumam noi toata iarba asta?" Cat. 6 IV 09; v. si Ad. 12 VII 03 p. 9, 29 X 03 p. 8, times.ro 25 II
 09.  2. -Planta cu efect psihoactiv- „«Iarba legala» invadeaza orasele din Romania [...] in timp ce in Germania, Franta, Marea Britanie sau Polonia consumul ierburilor cu efect psihoactiv a fost declarat ilegal, in Romania comertul cu astfel de produse cunoaste о dezvoltare surprin-zatoare." Ad. 22 IV 09. „Marijuana, hasisul si chiar salvia, cunoscute sub numele generic de «iarba», sunt consumate in Romania de la varste din ce in ce mai mici si de tot mai multe persoane." realitatea.net 10IX 09 (dupa sensurile engl. grass; Ciolan, MC; DexX - sensul 1); v. si verde-iarba
 iarna s.f. || iarna nucleara „Explozia focoaselor nucleare ar duce la instalarea unei «ierni nucleare», caracterizata printr-un frig polar si intuneric, care nu ar permite supravietuirea recoltelor si a civilizatiei." Sc. 24 I 84 p. 7. „De la bomba atomica la iarna nucleara“ descopera.ro 23 III 09; v. si ecosistem 1984 (dupa engl. nuclear / atomic winter; DexX) '
 I AT С —Institutie de invatamant superior actoricesc, pana in 1990- „Aceste patru litere care inseamna «Institutul de arta teatrala si cinematografica» au intrat de mult in constiinta nu numai a profesionistilor, ci si a publicului." I.B. 19IV 74 p.
 2.  „Protagonist» lui erau absolvent» del.A.T.C., reuniti pentrujubiliaraintalnire colegiala. Printre ei, in ordinea... catalogului: Mircea Albulescu, FlaviaBuref, George Constantin..." Sc. 15 IV 81 p. 4; v. si geometrizare \ 9T&, seralist 1985 (abreviere din /[nstitutul de] A[rta] 7jeatrala si] C[inematografica]; FC I 158) iatrogen, -a adj. (med.) -(Boala) care este produsa de medic sau de tratamentul altei boli- „Medicii si-au imbogatit vocabularul cu un nou cuvant: maladia «terapeutica» sau maladia «iatrogena», provocata de medicamentele luate pentru a combate о alta maladie." Sc. 24175 p. 5. „Asadar, 80% dintre ele [medicamente] n-au nici un efect terapeutic, dar au, in schimb, efecte iatrogene (efectele lor proprii, daunatoare)." AS 25 VI 07 (din fr. iatrogene; PR inainte de 1970; DZ; DN3, DEX 98 DexX)
 iaurgerie s.f. -Locul unde se prepara si / sau se consuma iaurt- v. ceainarie-cofetarie 1975. „Intreaga strada confine numeroase decoruri intcrioare si exterioare (atelier modista, bacanie, iaurgerie, restaurant familial, redactie de ziar, ciocolaterie, magazin de jucarii, brutarie etc.), care dau un plus de fannec si realism." FI. Iasului 15 IX 09 (din iaurgiu + -iirie\ DEX. DexX; probabil formatie mai veche)
 IВ A N -Sir de caractere care identified in mod unic la nivel international contul unui client la о institutie bancara-„Banca Nationala nuintentio-neaza sa amane intrarea in vigoare la 1 septembrie a noului regulament prin care toate institutiile de credit au obligatia sa genereze codurile /5.4 V (International Bank Account Number) pentru conturile clientilor lor si sa le transmits acestora noua forma." Z. fin. 26 VIII 04; v. si alfanumeric 2006
 ibetext s.n. (text.) ..La intreprinderea «Industria Bumbacului» din capitals au
 fost puse in functiune utilaje pentru obtinerea unor textile netesute, denumite Ibetext.“ Sc. 28 I 63 p. 1 (abreviere din /[ndustria] 5[umbacului] Textile]) icoana s.f. (inform.) -Desen simplificat ori simbol care reprezinta о comanda, precum deschiderea ori printarea unui fisier etc.- „Icoanele apar pe ecran ca mici simboluri care simplified accesul la un anumit program sau Ia о anumita comanda" M.T. Ban s.a., Dictionar explicativ de calculatoare, 1994, cit. de R. Zafiu in R.lit. 23/03. „Prin apasareape о icoana albastra, comandantii pot localiza pozitia inamicului in orice moment, informatiile fiind transmise instantaneu soldatilor." ziarulde-mures.ro 14 XII 03; v. si icon 2003 (dupa engl. icon) ice tea s.n. -Ceai servit cu gheata- „Coca-Cola Romania a anuntat oficial lansareaNestea ice tea, о combinatie de extract natural de ceai si sue delicios de fructe, rezultatul fiind un ice tea racoritor, care ofera un efect reconfortant." Ad. 8 V 04 p. 5. „Vanzarile de ice tea din Romania au tnregistrat anul trecut о crestere de 60%, comparativ cu 2007“ wall-street.ro 2 IV 09 [pron. ais-ti] (Stoichitoiu Ichim, A) icon s.n. (cuv. engl.) 1. (inform.) -Pictograma afisata pe monitorul computerului, pe display-ul telefonului mobil etc. pentru a oferi accesul imediat la о comanda- „in adaptarea cuvantului englez la romana se observa о mare varietate de solutii; de fapt, se pot atesta toate posibili-tatile: de la pastrarea englezismului ca atare (inclusiv cu pronuntia originara) la adaptarea lui fonetica (prin pronuntarea conforma scrierii) si morfologica, in forma icon sau icoana; pluralele lui icon sunt iconi (masculin), iconuri sau icoane (neutru); icoane e, desigur, in primul rand pluralul formei feminine [...] Desi nu este atestat de DEX, si icon exista deja, ca termen de specialitate, in romana: in limbajul semiotic si lingvistic («fotografia este icon imagistic»; «un icon al propriului gust, о diagrama subiectiva» in volumul Analiza si interpretare, 1972 p. 137); de obicei i se prefera totusi sintagma semn iconic." R. Zafiu in R.lit. 23 / 03. „pot juca carti pe computer cu icon-uri plantate pe banda de toolbar." Ad. 5 III 05 p. 9. ,Jcon-urile emotionale pozitive alunga stresul. Daca ne uitam pentru 5 minute, zilnic, la un «smiley face» de pe ecranul computerului alungam stresul si devenim mai increzatori...“ G. 5 XI 07 p. 22. 2. -Persoana privita ca simbol (al unei credinte, al unei miscari etc.)- „Materialul face parte dintr-un proiect in curs de desfa-surare care consta intr-o serie de «portrete de curte» ale celor mai mediatizate icon-uri ale societatii romanesti de tip «show off»: Gigi Becali, familia Columbeanu..." Cot. 4 V 07 p. 31. „Exista insa solisti foarte populari in Romania, adevarate iconuri, dar care nu au ajuns aici Madonna..." R.l. 19 VIII 08 p. 19. „aceste femei se constituie intr-un veritabil icon in Marea Britanie, aspectul si reusita lor fiind esentiale pentru cei/cele care viseaza la succes." R.l. 16 V 09 p. 25 [pron. dicon] (DexX, DEX 09-sensul 1)
 iconita s.f. (inform.) -Pictograma afisata pe monitorul computerului, pe display-ul telefonului mobil etc. pentru a oferi accesul imediat la о comanda- „Executati un dublu clic pe iconita asociata programului" computerland.ro / gsm7manuale, cit. de R. Zafiu in R.lit. 23 /03. „In Japonia, in curand va fi suficient sa privesti ecranul telefonului mobil indreptat in directia unei strazi pentru a vedea cum se afiseaza imaginea unui cartier plina de mici iconite care indica magazinele si restau-rantele, precum si programul lor, meniul si alte informatii." eveni-mentul.ro 24 VII 09 (din icoana + -ita)
 iconoclastie s.f. -Caracter iconoclast- „Romanul [s-a impus] prin umor, iconoclastie si libertatea tonului." R.lit. 18 III 93 p. 22. ,Jcono-clastie“ R.lit. 4 IX 09 (din fr. iconoclastie, it. iconoclastia; DN3, DEX 98, DexX)                          _
 IDD s. (inv.) -Abreviere pentru invatamant Deschis la Distanta- „Gra-ficul admiterii in mvatamantul de lunga durata, scurta durata, masterat si IDD“ evenimentul.ro 6 III 01. „IDD -«Cenusareasa» invatamantului superior? invatamantul Deschis la Distanta, propus de unele facultati clujene, continua sa fie lipsit de atractivitate." C. 22 VIII 02 p. 4. „Ma due la facultate in Bucuresti, ma inscriu la Jumalism, la IDD, imi gasesc un job si, mai departe, Dumnezeu cu mila!" gandul.info 29 VI 08 idee s.f. || ideee-cheie -Idee de о mare importanta- „Daca am putut smulge materiei adevarul ei spiritual, si sa-1 cuprind in acea idee-cheie [...] am aflat si calea spre cugetul si sensibilitatea aceluia care contem-
identitar, -a
•287-
imobil
 pla sculpturile mele.“ Gaz.lit. 12 X 67 p. 6. „Tipuri diverse de aranjare a marfurilor la raft au impact diferit. [...] Se folosesc, de fapt, mixuri de criterii, dar se tinteste о idee cheie.“ Business Mag. 22 I 06; v. si cuvant-problema 1974 (din idee + cheie, dupa fr. idee cle; DMN 1970; DexX) || idee-forta -Idee de о mare importanta- „Trebuie sa-i gasim neaparat о idee-forta de la care se reclama." R.lit. 26 II 70 p. 11. „Consider ca marea idee-forta care a dinamizat iluminismul romanesc era emanciparea socio-politica a poporului roman prin culture.“ FI. 4IV 86 p. 15. „Mai apoi d-na invatatoare, la ora de educatie civica, a reiterat aceeasi idee forta: invatati, invatati si iar invatati." R.lit. 7 VIII 09; v. si Sc. 19 X 75 p. 6, R.l. 18 XI 77 p. 6, 14.IV 80 p. 2, 7 VI 82 p. 1, Cont. 6 VIII 82 p. 10 (din idee + forta, dupa fr. idee-force; DMN 1965) identitar, -a adj. -Referitorla identitate-„dinamica acestor idei iden-titare national-istorice." R.lit. 14 VIII 02 p. 23. „Astazi, America este nu doar intr-o profunda criza economica, ci mai cu seama intr-una identitara. Vidul identitar se manifesta prin lipsa de idei, prin lipsa de orizonturi si sperante, dar mai cu seama prin lipsa de eroi.“ zf.ro 10X11 (din fr. identitaire; PR 1975; DEX 09, DexX)
 iena s.f. || sticla, vas de iena -Sticla rezistenta la foe- „in institut a fost asimilata tehnologia de fabricate a sticlei tip iena si pyrex din care se produc sortimente multiple de baloane, vase si alte ustensile necesare chimistilor ce lucreaza in laboratoare. Turdaterm, cum a fost denumit acest tip de sticla (se produce intr-o sectie speciala creata la fabrica de sticla din Turda), este un exemplu reusit de colaborare intre cercetare, proiectare si productie." R.l. 8 XI75 p. 3. „Deci, intr-o tigaie sau vas de Iena pui un praf de zahar nerafinat, о bucata de ghimbir de marimea unui catel mare de usturoi, taiata marunt, si о lingura de unt.“ money.ro 29 II 08 [scris si jena] (din n.loc. germ. Jena; DC; MDN, DexX) ierbicizare s.f. v. erbicidare
 ieseala s.f. (fam.-ironic) -Iesire- „PSD si marea ieseala a pensionarilor la miting" C. 12 V10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 19/10). „Tot din reclame au aparut cuvinte ca «ieseala»...“ Ad. 1 VI 10 p. 26 (din iesi + -eala, dupa modelul abureala, vrajeala)
 iesi v.i. || a iesi cu cineva (limba vorbita) -A vea relatii de intimitate cu cineva- „Daniel iese cu Ioana."
 igieniza v.t. -A face sa devina igienic- „Este nevoie de о dispozitie de suspendare a activitatii pentru ca magazinul sa fie igienizat?“ I.B. 22 XD 71 p. 1. „Elevi din Baia Mare vor igieniza malurile raului Sasar, cu ocazia Zilei Mondiale a Apei" emaramures.ro 20 III 10; v. si sprayat 1993 (din igiend + -iza; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) ’ igienizare s.f. -Actiunea de a igieniza- „Pentru a asigura о baza stiintifica actiunii de modemizare si, mai ales, de igienizare a incalta-mintei astfel meat aceasta sa corespunda in mai mare masura cerintelor cumparatorilor...“ R.l. 9 VII71 p. 5. „0 larga actiune de igienizare“ I.B. 26 Ш 84 p. 6. „Directia Apelor Arges Vedea a organizat, miercuri, о actiune de igieidzare a lacului de acumulare Golesti" realitatea.net 28 X 09; v. si Sc. 26 IX 79 p. 1, R.l. 5 XI 92 p. 5 (cf. fr. hygienisation; DTN 1974; DEX 98, DexX)
 ikebana s.f. (cuv. jap.) -Arta traditionala japoneza de aranjare a florilor in glastre- „Popularitatea tot mai mare de care se bucura in lume ikebana - arta florala japoneza. Peste patru milioane de niponi practica ikebana in cadrul a patru scoli mai importante." R.l. 6 VI 79 p. 6. „In cultura japoneza, orice forma de arta este descrisa ca о «cale» spiritual! In acest sens mtalnim «calea florilor» (ikebana), «calea caligrafiei» (shodo), «calea poeziei» (haiku), «calea sabiei» (kendo)" japonia-mea.ro 61П 07; v. si 11IX 79 p. 6, Cont. 28IX 79 p. 16, R.lit. 19 III 81 p. 4, Sapt. 61 84 p. 2 (cf. fr., it., engl. ikebana; Dimitrescu, Dr.2 149,150, 161; BD 1966; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) imagine s.f. 1.1| imagine-document-Imagine cu valoare de document-Jmagini-document ale bombardamentelor violente efectuate asupra populatiei civile [vietnameze] de aviatia S.U.A." R.l. 27 VI 72 p. 6. „Ostasi, adevarati eroi fara somn, fara oboseala, au fost prinsi [...] in extraordinarele imagini-document ale acestor zile de lupta." R.lit. 10
 VII 75 p. 16. „«Simt» ca am evoluat: de la simple imagini-document la realizarea de fotografii cu mesaj, care «transmit» ceva privitorilor -eseul fotografie - in orice categorie s-ar plasa imaginea in cauza (sport, peisaj, reportaj, aeriana etc.)." jumalul.ro 21 HI 10 (din imagine + document) || imagine-simbol -Imagine cu rol de simbol- „filmul e traversat de о imagine-simbol a unui grup de copii jucandu-se cu mulajul de ghips al corpului omenesc.“ L. 29 IV 72 p. 8. ,Jma-gini-simbol ale Siriei contemporane." Sc. 22ХП 76 p. 6. „Singura vina a adevaratei artiste a fost aceea ca nu era suficient de draguta pentru a ramane in memoria lumii drept о imagine-simbol a Chinei..." G. 13
 VIII 08 p. 16; v. si Sc. 6 XII73 p. 7,20 VIII 82 p. 4, FI. 24 VII87 p. 17,
 Ev.z. 14 XI09 p. 6 (din imagine + simbol) || imagine-soc-Imagine care produce un soc- „Saptamana trecuta imaginea-soc au fost picioarele unor scolari care, ca sa ajunga la scoala, se descaltau ca mahomedanii in moschee. Imaginea-soc erau talpile lor in clisa." Cont. 11 X 68 p. 5. ,Jmagini-soc, migrant ucis de politia canadiana in aeroport" 9am.ro 16 XI07, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Jmagini-soc pe pachetele de tigari" Elle VIII 08 p. 138, cit. de Stancioi-Scarlat (din imagine+soc). 2. -Perceptia unei institutii, a unei persoane etc. de catre public, mai ales in urma unor actiuni care au urmarit sa о imbunateasca- „Suferind de bolile tranzitiei (dar fardat pentru imaginea extema), leul a trecut pragul revolutiei lasat in bataia tuturor pustilor." Ad. 23 X 93 p. 5, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 83; v. si antifite 2008, autovictimiza 2010, autovictimizare 2010, activism (sensul 1) 2009, branduire 2005, bricola (sensul 4) 1993, buna-ciune 2009, can 2006, carisma 1998, cliseizat 1999, consumism (sensul 3) 2009, cultura (cultura organizationala) 2007, eroiza 2008,10 2007, latin lover 2007, hip (lup tanar) 2004, mahalagi 2010, manelist 2002, minifilmulet 2009, mosav 2000, rebrandare 2004, spectacologie 2010, tableta1 2004 || imagine publica v. oportunitate 2005, paravanghelie 2004 (dupa engl. image)
 imagistica s.f. (med.) || imagistica medicala —Tehnici de obtinere a imginii organelor interne prin procedee radiografice- „vom mai avea si un centru de imagistica care vrem sa fie numarul 1 in Romania...“ Z. de Mures 13 X 08. „Clinica de imagistica medicala Promedica Diagnostic s-a deschis oficial in ianuarie 2009.“ Ev.z. 10 1П 09; v. si nano-tehnologie 2008 (cf. fr. imagerie; in dictionarele curente figureaza cu alt sens)
 imagologfe s.f. -Ramura a psihosociologiei care studiaza imaginile pe care popoarele sau grupurile sociale si le fac despre ele insesi si despre alte popoare- „Recentul volum al lui Alexandra Dutu continua, din-tr-un anume punct de vedere, cel al imagologiei culturale, un volum mai vechi [...] Alaturarea celor doi termeni: imagologie si cultural pare a fi pleonastica, desi noi insinuam numai о distinctie in report cu о posibila imagologie politica, pe care autorul nostru nu о evita." R.lit. 10 X 85 p.
 19.  „Studiul de imagologie al prof. K. Heitmann este о premiere intre aparitiile de la noi." R.l. 11 X 95 p. 2. „Eros si imagologie“ Obs.cult. 2
 XI 04; v. si R.lit. 39 / 95 p. 3, 45 / 96 p. 3 (din fr. imagologie; DN3, DEX-S, DexX)
 imbarazzante adj. (cuv. it.)-Neplacut, jenant-v. scippo 1984 [pron. imbara-tante] (Dimitrescu, Dr.2 134, 140, 141) imbus s.n. v. inbus
 IMC s. „indicele de masa corporala (IMC); cand acesta din urma depaseste 30, persoana in cauza este considerata a fi obeza." eveni-mentul.ro 29 X 07. „Tratamentul este recomandat adultilor supra-ponderali cu un indice de masa corporala (IMC) de 28 sau mai mare. IMC este egal cu greutatea in kilograme impartit la patretul inaltimii." G. 29 IV 09; v. si BMI (sigla pentm indice de masa corporala, care traduce engl. Body Mass Index)
 imipramlna s.f. (farm.) -Substanta cu actiune antidepresiva- ,Jmi-pramina - cea mai putemica substanta radioprotectoare." R.l. 18 XI66 p. 3. ,Jmipi'amina este un medicament dezvoltat la sfarsitul anilor ’50, un drog foarte putemic, cu unele efecte secundare asupra psihicului uman." Viata 10 XI 09 (din fr. imipramine; DM; MDN, DexX)
 IMM s.n. -Abreviere pentm intreprinderi Mici si Mijlocii- „Dupa ce visul ffumos al salariatilor de a cumpara intreprinderea la care sunt angajati este realizat, urmeaza trezirea la realitate. Ce vor face IMM-urile privatizate in concurenta dura a economiei de piata?" Cap. 20 XI97 p. 21. „Cel putin jumatate dintre intreprinzatorii particulari din Romania au un venit mai mic decat ajutoml de somaj mediu in Uniunea Europeana, a declarat presedintele Consiliului National al intreprin-derilor Private Mici si Mijlocii (CNIPMM)... prezent la Fommul National al IMM-unlor, de la Targu Mures." Ad. 31 VII 03 p. 5. „Previziunile legate de integrarea europeana sunt sumbre pentm IMM-uri." sftn.ro 16 V 06
 imnifica v.t. (rar) -A scrie imnuri in cinstea cuiva, a proslavi- „Un PaUnescu imnificdndu-l pe Gheorghiu-Dej in 1965 la fel de natural ca pe Ceausescu." “22” 42 / 95 p. 15 (din imn + -flea)
 imnologfe s.f. 1. -Culegere de imnuri- „Intr-o convorbire mai veche, ne impartaseati nazuinta de a realiza о imnologie romaneasca...“ I.B. 7
 XII 85 p. 5. 2. -Ansamblul imnurilor-, Aceasta legatura, acest parale-lism este aratat in intreaga imnologie ortodoxa..." ele.ro 11 V 05 (din imn + -logie; cf. fr. hymnologie; DN3, MDN, DexX — alt sens)
imobil s.n. || imobil-monument (istoric) -Imobil care prin vechime si arhitectura face parte din patrimoniul national- „Batrana are 84 de ani si este unui din locatarii imobilului-monument..Ad. 11 П 04 p. 3.
imobilism
•288-
implementa
 „Municipalitatea nu isi va mai exercita dreptul de preemptiune asupra imobilului-monument istoric [Casa Bucur]“ G. 9 I 07 p. 7. „Acelasi ordin semnat de ministrul Iorgulescu dadea liber si la demolarea imobilelor-monumente.“ G. 15 VIII 08 p. 3; v. si 6 VIII 08 p. 1 (din imobil + monument)
 imobilism s.n. -Lipsa a schimbarilor sau progresului. Inactiune- „In fata masurii abuzive a patronatului, sindicatul pilotilorn-a depus armele si solicita cu insistenta reluarea dialogului [...] Dupa primele 48 de ore de imobilism, dialogul inca n-a inceput." Sc. 24 II 71 p. 7. „Istoria noastra recenta ne arata repetitia aceluiasi ciclu: imobilism total de vreo
 20-30 de ani, in ciuda agitatiei din paharul cu apa, schimbare brusca, exploziva, cauzata de acelasi imobilism, urmata de un nou imobilism, pe treapta atinsa ulterior. Dupa decembrie 1989, au trecut mai putin de 17 ani de imobilism agitat. Mai avem, asadar, de asteptat." D. 19 VII 07 (din fr. immobilisme; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alt sens, ideologizat, DexX)
 impact s.n. 1. (fiz.) -Fenomenul de intrare in contact a doua sau mai multe corpuri dintre care cel putin unui este in miscare- „Dupa toate probabilitatile, fenomenele amintite au fost rezultatul impactului dintre un meteorit gigant si Luna." Sc. 28 X 76 p. 4; v. si R.l. 23 VI79 p. 6, Sc. 24 VI79 p. 6, R.l. 10 III 80 p. 6.2. -Ciocnire (neprevazuta)-,,V-ati aflat in situatii-limita? In ce mod v-a ajutat experienta sa iesiti din impas? -In sensul ca in secunda impactului cu neprevazutul, am stiut ce sa fac..." R.l. 15 VI74 p. 2. „Unui din ei [dintre critici] traieste direct impactul cu criteriile neadormite inca ale gherismului reactivat prin pana lui H.S." Luc. 16 XII78 p. 1; v. si Sc. 31 V 79p. 5, R.l. 23 VI79 p. 6.3.-Stabilire a unei elatii, intalnire- „«Furtuna» la «Bulandra» in regia lui Liviu Ciulei este un eveniment nu numai prin perfectiunea artistica pe care о atinge, ci si prin impactul cu publicul: identificarea conditiei actorului cu cea a spectatorului." Sc. 7 II 79 p. 4. „Teatrul si filmul beneficiaza de impactul cel mai direct cu spectator», un public ce include- si trebuie sa includa - categorii din ce in ce mai largi de oameni." Sc. 9 VI 82 p. 4; v. si Luc. 21 IV 79 p. 2. 4. -Soc, surpriza- „In schimb, C.G., la inceput timida, sovaielnica, in efort vizibil de colorare a personajului are in incheierea destinului sau momente de impact emotional." R.l. 18 II 75 p. 2. ,,«ce impact ar avea sa auzim glasul lui Mihai Viteazul la Alba-Iulia [...]» - se intreaba, si pe buna dreptate, Ecaterina Oproiu in Contem-poranul. Deschid dictionarul si citesc: «impact = ciocnire, incidents». Chiar asa!" Sapt. 10 II84 p. 2; v. si 3 I 78 p. 6. 5. (in lb. vorbita, gresit) -Conflict- „Oameni in impact cu legea.". 6. -Contact- „Fireste, impactul analizei estetice, la V. Mandra, vizeaza prioritar textul dramatic in ansamblul fenomenului teatral. Dar conexiunile cu arta spectacolului nu sunt, astfel, rupte..." Cont. 22 VI 79 p. 11; v. si song 1979. 7. -Influenta, efect- „Imensul impact actual al matematicii asupra intregii vieti sociale..." Cont. 10 I 79 p. 2. „Un impact lucid se realizeaza prin serialul «Lupta antifascists in Romania», si emisiunea lui A. PSunescu «Permanenta redescoperire a Romaniei»..." Luc. 14 VII 79 p. 4. „Numai Revolutia din Decembrie a mai avut un impact comparabil prin spectacularitate, marcand о nouS irumpere romaneasca pe scena internationals." “22” 40/ 93 p. 11; v. si Sc. 4II75 p. 4, R.l. 13 VI79 p. 6.; v. si perimetral 1982. 8. -PrezentS- v. L.P. 1974. 9. -Importanta- v. carura 1975 (din. fr., engl. impact; DMC 1950; CD; FI. Dimitrescu in LR 3 / 80 p. 210-214; DN, DEX- sens 1, DN3- sensurile 1-2, DEX-S, DEX 98 -sensurile 1,2,4, NODEX - sensul 1, MDN - sensul 7, DexX - sensurile 4 si 7)
 impeachement s. (cuv. engl.; jur.) —Punere sub acuzare a unei persoane publice de rang inalt- „Calea spre impeachement“ “22” 1 / 99 p.
 16.   „Procesul impeachementului lui Clinton este procesul secolului" C.n. 6 I 99 p. 6 [pron. impicimant] (Stoichitoiu Ichim, A) imperisabil, -a adj. -Nepieritor, vesnic- „Arta imperisabila este, orient s-ar putea zice altfel, arta pentru multimi." Sapt. 24 II 84 p. 1. ,,un «prezent imperisabil, mai adevarat, mai bogat decat la origine»." Obs.cult. 26 III 10 (din ff. imperissable; DN3, DexX) imperisabilitate s.f. (rar) -Calitatea de a fi imperisabil- Jmperisabilitatea artei majore sta nu in izolare si in anxietate, creatia e in datele ei ireductibile о exuberanta a omului care biruie vremurile si afirma de mii si mii de ori puterea gandului de a se ridica din parelnicie in etemitate." Sapt. 24 II 84 p. 1 (din imperisabil + -itate; DexX)
 implant s.n.(med.) -Introducerea in corp a unor tesuturi inlocuitoare, a unor aparate cu rol medical etc.— „Un capitol nou in cercetarea medi-cala. Implantul de radiostimulatori." Sc. 4 I 78 p. 3. „Acest complex stomatologic poate oferi implante, proteze..." R.l. 9 XI 92 p. 3. „Un implant dentar ce poate elibera doze de medicamente atunci cand pacientul are nevoie de acest lucru a fost dezvoltat de о echipa de
 cercetatori germani...“R.l. 20 III 07 p. 21; v. si Ad. 26 VI02 p. 12; v. si autogrefa 1978, bioceramic 2008, blefaroplastie 2009, multifocal 2008, oigasmatron 2003, plasture (plasture pach) 2008 || implant autolog „Inventia «implant autolog» realizata de cercetatorul Radu Iordachel [...] revolutioneaza tratamentele clasice ce se aplica pacien-tilor suferinzi de afectiuni ale tesuturilor conjunctive celulare, in special de la nivelul articulatiilor." Ad. 29 XI01 || implant mamar „Majoritatea pacientilor de chirurgie estetica sunt femei, iar cele mai solicitate interventii sunt cele de implant mamar.:“ D. 424 / 01 p. 18 (din ff., engl. implant; PR 1932; CD, DM, DZ; DEX, DN3, NODEX, DexX) '
 implanta v.t. (med.) -A introduce intr-un tesut- „Profesorul N.M., seful echipei de cercetari, care a reusit incrucisarea, a declarat ca aceasta s-a realizat dupa metoda «in vitro», ovulul fecundat in conditii de laborator fiind implantat muter..." Sc. 12 III 82 p. 5. „Microcipurile sunt suficient de mici pentru afi implantate in dinti, a declarat inginerul britanic." Ad. 26 VI02 p. 12; v. si Sc. 9 VII 82 p. 5; v. si biosintetic 2011, dacron 2004, endoproteza 1986, inteifata 1983, mama (mama-surogat)         j
 2004, mama (mama-gazda) 2006, microcip 1998, neopenis 2011,                !
 pace-maker 1974, personaj-simbol 1973, semiinima (artificala) 1970         I
 (din fr. implanter; DMN 1950; FC II 137, 138, 308; DEX, DN3,               !
 NODEX, DexX)
 implantare s.f. 1. (med.) -Realizarea unui implant- v. parodontoza         i
 1975.2.   -Actiunea de plasare in spatiu (a unei cladiri), amplasare- „0  J:
 putemica implantare de cinematografe, locuri de intalnire si dezbatere, muzica, teatru, expozitii." Cont. 26X79 p. 12. „Nuvafidemolatanicio        1
 cladire. Se vor face doar implantari bine gandite, realizandu-se о cat     !
 mai buna armonizare a arhitecturii noi cu arhitectura veche." R.l. 6 VI    •
 83 p. 5 s.f. 3. -Stabilire- „astfel incat retelele Al-Qaida sa nu gaseasca j
 un mediu favorabil de implantare.“ D. 1 III 02 p. 5, cit. de Stan-         j
 cioi-Scarlat (din implanta; cf. fr. implantation; DMN 1965; DM; DEX,       '
 DN3, DexX)                                                                 ;
 implantolog s.m. (med.) -Medic care face implante- „Vom avea ■ implantologi“ R.l. 22 I 93 p. 2. „Evolutia metodelor si materialelor cu care lucreaza implantologii a facut ca din ce in ce mai multa lume sa nu   j
 mai foloseasca proteza si sa apeleze la implanturi." G. 9 XI07 p. 22 (din implantologie; MDN)
 implantologle s.f. (med.) -Disciplina medicala care se ocupa cu studiul implantelor- „Vor fi si doua mese rotunde cu doua teme la fel de actuale: deontologia in implantologie; Managementul cabinetului stomatologic." R.l. 9XI92 p. 3. „Vor avea loc cursuri de implantologie...“
 R.l. 22 I 93 p. 2. „implantologia dentara este un concept nou pentru medici si pacienti prin care pierderea dintilor nu inseamna, obligatoriu, о proteza dentara. Implantul dentar este о radacina artificiala care introdusa in osul maxilar sau mandibular are rolul de a inlocui radacina dentara extrasa." G. 9 XI07 p. 22 (din fr. implantologie; PR 1970; DN3, DEX 98, DexX)
 implementa v.t. 1. -Apune in practica. A aplica, a realiza- „De altfel, am auzit adeseori - din numeroase guri guvemamentale - ca la noi, spre deosebire de celelalte tari fost comuniste, reforma e mult mai «adanc implementata»..." Cot. 18 XI 91 p. 3. „«Omul de bine» e menit sa implementeze tranzitia." D. 98 / 94 p. 13. ,,se solicita sa implementeze noi metode de predare" R.l. 20 VIII 07 p. 2; v. si R.l. intemat. 21 VIII 94 p. 1; v. si celular 1992, distanta (medicina la distanta) 2006, ecosistem (sensul 2) 2011, informational 2009, infringement 2010, interactiona 2007, kaizen 2011, lobbysm 2003, megaproiect 2010, restaurare 2001, telegestiune 2010. 2. -A introduce- „La fabrica de ceasuri din Minsk, bunaoara, unde au fost implementati in productie 1200 de roboti si manipulatoare, un prim rezultat al automatizarii complexe si flexibile este cresterea preciziei ceasurilor electronice..." I.B. 21 VI 85 p. 4.    ‘
 „Google a implementat limba romana in interfata de traducere «Google Translate»..." RealitateaTV 16 V 08, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si libertin 1992. 3. v.r. (ironic) -A se instala- „Stirbu, stabul fostelor
 G.A.P.-uri, abia asteapta ceea ce i s-a promis la intrevederea de la Cotroceni din vara. «Pomiti inainte, tovarasi», pana la Havana Cas-trista. Dar nu «temporizati» pasul, nu va «implementati» prin Europa, caci s-ar putea ca pe Fidel sa nu-1 mai prindeti..." R.l. 12 X 91 p. 4.4. v.t. (ironic) -A baga- „Pan’ gaina si-o ffigea, potera-1 inconjura, la zdup il implementaR.l. 28 VI 93 p. 1. 5. (inform.) -A incorpora, a inregistra pe un mediu magnetic- „primeau codurile de bare pe care le imple-mentau apoi pe banda magnetica a cardurilor blank." Lib. 10 VII 06 p. 5,   -
 cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. implement; DCB — semnaleaza un sens nou, gresit, “a introduce”; Zafiu, D - alt sens, in domeniul IT; Stoichitoiu Ichim, V - alt sens, A; DN3, DEX-S, NODEX - sensul 1,          .
 MDN, DexX - sensul 2)
implementare
•289 •
imunosupresiv, -a
 implementare s.f. (livr.) -Introducere, aplicare, indeplinire- „Flexi-bilitate in gandire si actiune pentru implementarea progresului tehno-logic" R.l. 23 VI 78 p. 5. „Altemativa dumneavoastra la discursul festivist- cu care eram obisnuiti - a fost limbajul insolit: de pe «culmile dezvoltarii» am trecut direct la «implementare» - festivizarea unui cuvant, riscand sa devie lustruit ca lemnul de atata utilizare." D. 12 III 93 p. 5. „Ea prevedea si un mecanism de implementare, coordonare si control la nivel central, judetean si local." Cot. 22 II 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Cont. 18 XII81 p. 11, R.l. 311 92 p. 1, Ev.z. 20 VI 97 p. 5; v. si acquis 2003, asimilationist 2009, avocatura 2007, digitizare 2009, experienta-pilot 2007, operator (sensul 2) 2004, plan-pilot 2010, profesionalizare 2010, targetare 2011, terabyte 2002 (din implementa, dupa engl. implementation; Th. Hristea in R.lit. 18/78 p. 19, T. Slama-Cazacu in R.lit. 16 XII 93 p. 12, Stoichitoiu Ichim, V; DN3, DEX 98, DexX)                                     '
 implementator adj., s.m. -Persoana care pune in practica un proiect-,,se desfasoara, in mai multe centre din tara, cursul de formare de implementatori AEL, la care participa 200 de profesori de informatica din 140 de licee. Cursurile [....] se inscriu in actiunile ministerului de pregatire a cadrelor didactice pentru intelegerea si folosirea progra-mului Asistent Educational pentru Licee (AEL).“ Ad. 17 VIII 03 p. 6. „In 2008 ea a devenit aplicant (singur implementator) a sapte asemenea proiecte." evenimentul.ro 23 VIII 08 (din implementa + -tor) impozita v.t. (fin.) -Aimpune, a supune impozitarii- „Urmatorul pas firesc ar fi ca autoritatile sa impoziteze toate activitatile inffactionale aducatoare de venit." R.l. 21 VII 94 p. 1. „Finantele vor impozita si terenul de sub cladire" money.ro 25 III 10 (din impozit; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 impozitare s.f. (fin.) -Actiunea de a impozita- „Potrivit art. 30 din Legea nr. 25/1981, termenul de depunere a declaratiilor de impunere la organele financiare este de 15 zile de la data dobandirii bunurilor supuse impozitarii sau de la data la care au intervenit schimbari care conduc la modificarea impozitului." I.B. 13 IX 82 p. 6. „In Romania se va trece de la 1 iulie 1993 la aplicarea taxei pe valoarea adaugata (TVA), sistem de impozitare indirecta (adica pe circulatia marfurilor) specific economiei de piata." “22” 25 / 93 p. 5. „Este vorba de о propunere de impozitare facuta de Guvem." money.ro 25 III 10 (din impozita; DEX 98, DexX) impresaria v.t. -A face serviciul de impresar pentru cineva- „Dupa cum se stie, Dan Grigore este artistul roman cel mai slab impresariat in timpul regimului Ceausescu iar dupa caderea acestuia este complet neimpresariat de aceleasi institutii oficiale ale Romaniei..." R.l. 22 V 93 p. 2. „Cred ca pe langa talent dispui si de abilitatea de a te reprezenta, de a te impresaria, ceea ce e foarte important!" evenimentul.ro 4IX 02. „Pe Alexandra T. il impresariaza, in Romania - Artexim, iar la Paris -Valmalete." adevaral.ro 15 II 11 (din impresar)
 impresarial, -a adj. -De impresar- „Fata de autoral cu talent impre-sarial, care isi cladeste succesele pe prezenta unor stele cu succes la public, L. isi exprima preferinta pentru curajosi de felul lui O’Neil." Luc. 18 XI 67 p. 7. „tinerii din ziua de azi ar trebui sprijiniti de institutii cu profil impresarial. Nici un dirijor de valoare nu poate patrande nicaieri fara un impresar." Cot. 6 IV 10 (din impresar + -ial; DEX 98, NODEX, MDN)
imprimanta s.f. -Aparat care, conectat la un computer sau la о retea de computere, tipareste documentele digitale- ,,de la masina sa de scris-computer cu imprimanta am extras urmatoarele poeme...“ R.lit. 2 XII 92 p. 2. „Cateva bune pagini batute framos la masina. Ori, poate, cine sa mai stie, scoase pe imprimanta vreunui ordinator." D. 147 / 95 p.
 3. „la locuinta Mariei B. s-au gasit un scaner, un fotocopiator, о imprimanta performanta si zeci de dosare de pensionare pe caz de boala cu bani multi strecurati printre file." Ad. 7IV 10; v. si R.l. 10IX 92 p. 6, 29 ХП 93 p. 13; v. si bluetooth 2002, cartus 1997,2009, copiator 1992, 2009,fotoconductor 2004, home cinema 2011, infochiosc 2008, inkjet 2004, 2006, inteligent (imprimanta inteligenta) 2004, laser 2002, lista (sensul 3) 1999, multifunctional (sensul 2) 2010, notebook 1996,palm 2004, printa 2007, reumple 2001, 2006, ribon 2008, tastatura 1993, telecentru2 2006, videocamera 2008 || imprimanta cu ace, imprimanta /nafncea/a-Imprimata care imprima in puncte, prin presarea pe hartie a unei benzi cu tus, prin apasarea unor ace dispuse intr-un manunchi strans, in forma unei matrici- „imprimante matriciale [...] opereaza atat in mod text, cat si grafic." Ad. 17 II 04 p. 6. ,Jmprimanta cu ace pt bonuri (Restaurantane, Pariuri) 80 mm latime la hartie" anuntl23.com 171X09. „Epsonlanseazanoua imprimantamatriceala..." Ad. 1 FV10 || imprimanta cu jet de cerneala -Imprimanta care imprima in puncte produse pe hartie de un jet fin de cerneala- „[0 noua imprimanta cu jet
 de cerneala adresata utilizatorilor exigenti de acasa sau de la birou" Ad. 13 VIII 02 || imprimanta laser -Imprimanta care imprima cu ajutorul unui dispozitiv cu laser care incarca electrostatic hartia, astfel incat particulele fine de tus solid sa se prinda de suprafata ei in punctele care trebuie sa fie tiparite- v. cartus 1997. „Gary Starkweather, cel care a inventat imprimanta laser la central de cercetare Xerox din Palo Alto, Statele Unite... “Z.fin. 13103; v. si cartus 2009 (dinfr. imprimante; PR, DMC 1962; R. Zafiu in R.lit. 29 / 06; DN3, DEX-S, DexX)
 impronuntabil, -a adj. 1. -Care nu poate fi pronuntat, spus- „replica «Ce esti, nu о tarfa?» se oprea totdeauna inainte de ultimul cuvant impronuntabil.“ R.lit. 31 I 85 p. 17. 2. -Greu de pronuntat- „eram in Polonia, intr-un orasel cu nume impronuntabil." Obs.cult. 22 XI 07 (dupa ff. imprononqable; DN3, DexX)
 impuls s.n. (telef.) -Unitate de masura aflata la baza taxarii convorbirilor telefonice- „In telefonia urbana, о convorbire este egala cu un impuls, indiferent de durata. In ceea ce priveste convorbirile interurbane prin automat, Inregistrarea si tarifarea este diferita: zona I, pana la 100 km - un minut egal cu 7,5 impulsuri, adica 1,50lei...“R.l. 11 VI 74 p. 3. „Scurteaza [convorbirea],rogu-te, impulsu-rile ne mananca." R.lit. 25 XI92 p. 1.,A-fli ca impulsul s-a facut 6 lei." R.lit. 35 / 93 p. 12 (din engl. impulse; cf. it. impulse; DEX, DN3 - alte sensuri, DexX) imputrezfbil, -a adj. -Care nu putrezeste- „Din «mogno» - о esenta mai pretioasa chiar decat lemnul de jacaranda - imputrezibila si indeformabila [...] о firma privata nord-americana facea traverse de cale ferata." Sc. 26 I 67 p. 5 (din in- + putrezibil; cf. ff. imputrescible)
 imundicitate s.f. (livr.) -Murdarie, impuritate- v. sinistritate 1972. „Aproape fiecare jucator din acest spatiu da dovada, in aprecierea faptelor, de о rea-credinta stupefianta, dublata de un limbaj de о imundicitate extrema." Ev.z. 24 VII 09 (din imund; cf. ff. immondicite; DEX 98, MDN, DexX)
 imunochimie s.f (chim.) -Disciplina care studiaza imunizarea prin metode chimice- v. autoimun 1964, imunologie 1964, interdisciplinaritate 1978 (din ff. immunochimie; PR 1959, DMC; DC; DN3, DEX-S, DexX) imunodeficienta s.f. (med.) -Lipsa raspunsului imun, care predis-pune la infectii si la boli- „producerea de anticorpi impotriva vimsului imunodeficientei umane (HTV)“ R.l. 8 III 00 p. 4. „medicina a realizat multe progrese in intelegerea, tratarea si chiar prevenirea sindromului imunodeficientei dobandite." ziare.com 5 VI 11 (din engl. immunodeficiency; MDN, DexX)
 imunodifiizie s.f. (med.) „О perfectionare a acestei metode este imunoelec-troforeza, о combinare intre electroforeza si imunodifiizieSc. 28 XI64 p. 4 (din engl. imunodiffusion, ff. immunodiffusion; BD 1969, DTN 1973) imunoelectroforeza s.f. (med.) -Adaptarea tehnicii electroforetice pentru imunizare- v. imunodifuzie 1964 (din engl. immunoelectrophoresis; BD 1969; DM; DEX-S, MDN, DexX)                                             . .. ■
 imunologie s.f. (med.) -Stiinta ce se ocupa cu studiul imunitatii- „La randul ei, imunologia, о ramura a medicinei, recurgand la metodele biochimiei, a dat nastere imunochimiei." Sc. 28 XI 64 p. 4. „Pe plan mondial, imunologia este considerata cel putin in ultimul deceniu, una dintre cele mai dinamice stiinte biomedicale, care efectiv a revolutionat medicina...“ R.l. 10IX 96 p. 5. „Exista о problema de imunologie, de a accepta mana unui mort." Ad. 14 III 10; v. si R.l. 8 XII 84 p. 6; v. si alergologie 2008, interdisciplinaritate 1978, legitimate (legitima-tie-abonamenf) 1966, mioglobintest 1984 (din ff. immunologie; cf. engl. imunology; PR 1953; CD, DM, DZ; DEX, DN3, NODEX, DexX) imunopatologie s.f. (med.) -Disciplina de granita intre imunologie si patologie- „In zilele urmatoare se vor desfasura in Capitals lucrarile Simpozionului «Probleme actuate in imunopatologie».“ Cont. 30 X 78 p. 7 (din imuno- + patologie; cf. engl. inununopathology; DEX 98, MDN, DexX)
 imunostimulator, -oare adj. (med.) -Care stimuleaza apararea imu-nitara a organismului- „Specialistii din cadrul Filialei Iasi a Institutului «Cantacuzino» au realizat un preparat imunostimulator, «Aerodinul», pentru profilaxia acuta a cailor respiratorii. El poate fi utilizat sub forma de instilatii nazale si aerosoli. In cercetarile care se fac inprezent se mai urmaresc si alte importante preparate iniunostimulatoare necesare in terapia si diagnosticarea alergiilor produse de praf si polen." R.l. 16 XI 82 p. 3. „Ceaiul verde confine in compozitia sa un imunostimulator care sprijina organismul in lupta cu boala." ziare.com 1X11 (din engl. immunostimulatoiy)
 imunosupresiv, -a adj. (med.) -Care inhiba procesele de imunizare. Imunodepresor- „Pierderile prin mortalitate la cabaline [...] se dato-reaza in principal unui virus imunosupresiv - un gen de SIDA care produce calului о anemie infectioasa grava." R.l. 31 VII 93 p. 9. ,T*e fondul imunosupresiv indus de virus, bolile conditionate evolueaza
imunosupresor, -oare
•290-
incubator
 mult mai grav.“ Ferma 8 110 (din engl., fr. immunosuppressive; PR, DMC 1968, BD 1970; DN3, DEX-S, DexX)
 imunosupresor, -oare adj., s.n. (med.) -Imunosupresiv— „Persoa-nele cu transplant de organe au rSmas fara imunosupresoare “ R.l. 15 III 03 p. 5. „imunitatea scazuta li face pe bolnavii tratati cu imunosupresoare sa fie mai vulnerabili si in fata bolilor canceroase." ade-varul.ro 2 XII 11 (din ff. immunosuppresseur)
 imunoterapfe s.f. (med.) -Administrare preventivS de seruri speci-fice- Jmunoterapia cancerului tinde sa ISmureasca de ce organismul [...] «tolereaza» tesutul canceros." Sc. 9 II 63 p. 4. „Medicii, scrie publicatia britanica, au prelevat celule din propriul sistem imunitar al pacientului, care lupta cu celulele canceroase, le-au clonat si le-au reinjectat la loc in corpul pacientului, printr-un procedeunumit «imuno-terapie».“ Z. 19 VI 08 (din ff. immunotherapie; cf. engl. imuno-radiotherapy; PR 1952, DMC 1966, BD 1968; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 in vitro loc. adv. lat. (biol.) -Intr-un mediu artificial, in laborator-„Numarul copiilor nascuti in lumea intreagaprin procedeul «in vitro» se ridica la opt, cei de acum fiind primii gemeni: un baiat si о fetita [...] Cei doi «gemeni-eprubeta» si mama sunt in prezent intr-o stare excelentS." Sc. 9 VI 81 p. 3. „Vedeta congresului de la Monte Carlo [...] privind sterilitatea s-a dovedit a fi, fara dubii, fecundatia «in vitro», tehnica modema ce cunoaste о raspandire vertiginoasS si care promite sa detroneze majoritatea celorlalte mijloace de lupta impotriva neferti-litatii. Dupa mai multi ani de la nasterea primului «bebe-eprubeta» [...] sunt astazi in lume peste 1000 de copii care au vazut in acelasi mod lumina zilei.“ R.l. 3 X 84 p. 6; v. si bebe-eprubeta 2008, bebe-medica-ment 2011, copil-eprubeta 1981, crioconservare 2010, embriotransfer 2011, implanta 1982, supraspecializat 2010; v. si R.l. 4X183 p. 6,10 X 83 p. 6, I.B. 18 VI 84 p. 8                  ’
 i n a s о r t a b i 1, - a adj. -Care nu poate fi asortat cu ceva- „Aceleasi forme, aceleasi culori fade, inasortabile cu interioarele modeme." Cont. 13 XII63 p. 2 (din in- + asorta + -bil, DEX 98, MDN, DexX)
 inaudibil, -a adj. -Care nu poate fi suportat de auz, lipsit de armonie-,,Ne ofera о muzica inaudibild." Cont. 13 X 67 p. 10. „«L’amerai anche tu», cu filaj perfect - pana la inaudibil -, al notei de La bemol acut, se incarca de sfasietoare pasiune, ca о oglindire a propriilor simtaminte ale personajului." Cultura 21IV 10 (din fr. inaudible; DN3, DEX 98, DexX) inbox s.n. (cuv. engl.; inform.) -Cutia de posta electonica- „Textul din subiect este obisnuit celorprimite zilnic in inbox..." J.nat. 9 VII 04 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. „Aceasta a mai spus ca inbox-\A isi va spori capacitatea t rep tat... “ R.l. 2 IX 08, cit. de Stancioi-Scarlat inbus adj., s.n. -Nume sub care sunt cunoscute in unele tari europene (Elvetia, Germania) cheile tubulare folosite pentru suruburile cu cap hexagonal interior- v. camelback 2011 [ortografiat gresit si imbus] (acronim al numelui companiei care le-a patentat in 1936 - In[nen-sechskantschraube] B[auer] u[nd] S[chaurte]) incapacitat, -a adj.-Care nu poate actiona-„Dupa aproximativ о ora, corespondentilor de presa din Seul li s-a comunicat ca Pak «a fost incapacitat din cauza unui accident» si a fost instituitS legea martiala in intreaga Coree de Sud.“ R.l. 20 X 79 p. 6. „Tehnocratul, fara echipa, este incapacitat“22” 24 III 09 (din engl. incapacitated) incapacitate s.f. || incapacitate de piata (fin.) -Insolvents- „Pentru incapacitate de piata, in 1996, in Consiliul de Administratie [...] se hotSrSste evacuarea partenerilor de contract." Ad. 23 VIII 02 p. 1. „Economistii si-au exprimat temerea ca daca statul elen va intra in incapacitate de piata, acest fapt ar provoca un efect de domino." ziare.com 12X11 (dupa engl. incapacity of payment) inch s.inv. -Unitate pentru masurarea lungimilor egala cu 2,54 cm. Tol- „А apSrut [in Anglia] este drept, sistemul metric, dar yardul sau inchul nu s-au lasat cu totul invinsi [...] Cea mai darzS rezistenta о depune insa pintul (unitate pentru masurarea lichidelor, egala cu 0,57 litri), care n-a facut inca nici о concesie litrului." I.B. 7 VI76 p. 8. „cel mai putemic laptop de 11 inch“ Cap. 10 III 10 [pron. tncf] (din engl. inch; DEX-S, MDN, DexX)
 incidents s.f. (med.) —Totalitatea cazurilor de imbolnavire provocata de о anumita maladie intr-un timp dat in randurile unei populatii date-„Cea mai mare incidenta a T.B.C. din Europa [...] In ultimul an si jumatate a fost observata о explozie a imbolnavirilor cu TBC care situeaza Romania pe primul loc din Europa (in afarS de Rusia) in ceea ce priveste incidenta acestei boli." R.l. 30 X 92 p. 3. „Previziunile Organi-zatiei Mondiale a SanStStii sunt ca, in anul 2020, depresia psihica va fi afectiuneacuceamai mare incidenta in lume... “Ev.z. 31 VIII 97 p. 12. Jncidenta cazurilor de tuberculoza a scazut in Romania cu aproape
 30%, in intervalul 2002-2007, dar a ramas cea mai ridicata din Europa, potrivit datelor prezentate luni, de Ziua mondiala de lupta impotriva tuberculozei." G. 25 III 08 (din it. incidenza; cf. ff. incidence; PR 1966; DEX, DN3 - alte sensuri, DEX 98, MDN, DexX) incitant, -a adj. -Care incita, care stameste interesul- „[Luceafarul] publica un grupaj de versuri ale incitantului poet de limba sarba care este A.P." Sapt. 16 III 84 p. 2. „Incitant, titlul [...] nu dezvaluie din primul moment acuitatea continutului acestui amplu reportaj...“ R.l. 16 185 p. 6. „Lilly Allen, pictorial incitant in revista GQ“ ziare.com 21 XII 07; v. si Sapt. 13 I 84 p. 5 (din ff. incitant; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)’
 incitatfv, -a adj. -Provocator- „[Scaunul electric] stS pasnic si candid in vitrina expozitiei Westinghouse, cu bratele desfacute incitativ spre strada." Gaz.lit. 1 III 62 p. 5. ,,Trezeste-te, trezeste-te! /Ucide, ucide!, sacada, in crescendo incitativ, ca intr-un ritual Satanic, proletcultistul Demian Bednai." R.lit. 13 VI 08 (cf. it. incitativo, ff. incitatif DN3, DEX-S, MDN, DexX)
 incluziune s.f. || mc/uziMne^ocw/d-Integrareaindividuluiinsistemul social- „semnarea unui protocol de colaborare cu Guvemul, pe tema incluziunii sociale." G. 4 X 07 p. 12. „Executivul de la Bucuresti are in vedere un plan de mSsuri pentm incluziunea sociala a romilor, mobili-zand in acest scop fondurile europene." ziare.com 9 IX 10 (dupa ff. inclusion sociale, engl. social inclusion, germ. Sozialer Inklusion) incluzfv, -a adj. -Referitor la incluziunea sociala- „Cei 15 barbati vor fi cazati la Centml scolar pentm educatie incluziva Bistrita..." zia-re.com 31 X 08. „implicarea indivizilor in dezvoltarea durabilS a comunitatilor locale si dezvoltarea unei societati incluzive si a respon-sabilitatii sociale." hotnews.ro 21 IX 12 (din incluz(iune) + -iv) incoming s. (cuv. engl.; turism) „Din cauza traficului ingreunat spre Aeroportul International Henri CoandS s-au semnalat primele pierderi de decolari ale grapurilor de turisti. Este о situatie extrem de grava pentm incoming-ul romanesc." R.l. 18 IV 06 p. 24. „piata de incoming (privind turistii straini care vin in Romania) este la un nivel minim istoric..." ziare.com 19 XII 10 [pron. incoming\ inconfort s.n. -Lipsa de confort care produce neplacere- „in destule cazuri, astfel de spatii verzi au ramas campuri goale, devenind surse de inconfort.“ R.l. 6 V 74 p. 3. „Femeia este pentm mine о colega, careia, poate, nu i-am darait intotdeauna superlative, dar i-am pastrat - la vedere - intact respectul pentm inconfortul acceptat, dorit." Cont. 1184 p. 15;. „dincolo de inconfort, apar boli unele letale, transmise de aceste insecte [tantari]." Mag. 7 IV 10; v. si I.B. 10 III 78 p. 2; v. si volumetrie 1981 (din ff. inconfort; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) ’
 INCREST s. -Institutul national pentru creatie stiintifica si tehnica- v. preprint 1978. „Sub egida Institutului pentru Creatie Stiintifica si Tehnica INCREST Bucuresti a aparut numarul 10 al revistei intemationale Journal of Operator Theory..." Sapt. 7 X 83 p. 2. (abreviere din /[nstitutul] A[ational pentru] Crefatie] .Sjtiintifica si] 7]ehnica])
 incuba v.t. -A asista о firma In cadrul unui incubator de afaceri-„Aproape 30 de proiecte romanesti pe web vor putea fi incubate in acest an de compania Internet Genesis..." zf.ro 10 IV 01. „firmele noi din oras vor avea posibilitatea de a fi incubate si pregatite pentm lumea dura a afacerilor." ziaml21.ro 21 XI 09 (din ff. incuber; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 incubare s.f. -Actiunea de a incuba, de a oferi sprijin intr-un incubator de afaceri- „Contractul de incubare se incheie pe о perioada de doi ani, cu posibilitatea de prelungire cu inca un an, prin acordul partilor." zf.ro 13 X 09; v. si incubator 2009 (din incuba)
 incubat, -a adj.-Care a beneficiatdeasistentain cadml unui incubator de afaceri- „Firmele incubate au acces direct la consultants si finantare, ne spune I.R, presedintele Centmlui Incubator Tehnologic si de Afaceri - CITAF Bucuresti." Ad. 2 X 02 p. 7. „Incubatoml de afaceri ii asigura firmei incubate biroul gata mobilat, conexiune la internet, iar contra unei sume modice, injur de 100 de euro, ii sunt asigurate utilitatile, paza sau consultants administrativS, in primii trei ani de activitate." zf.ro 13 X 09 (din incuba)
 incubator s.n. || incubator de afaceri-Stmctma in cadml cSreia autorii de proiecte inovatoare sunt ajutati cu asistentS si finantare- „Conceptul de incubator de afaceri a apSrut relativ recent in terminologia econo-miei mondiale si defineste о solutie viabilS pentm iesirea dintr-un impas economic al unei anumite categorii de firme private [...] ApSmt la scurt timp dupS 1989, conceptul de incubator de afaceri sau centm de inovare a avut pentm scurt timp intentii de a pStmnde in gandirea economics a micilor mtreprinzStori, dar s-a stins pe parcurs datorita lipsei de educatie in domeniu." C.n., suplim. Argus 17 III 99 p. 5. „Asociatia
indecidabil, -a
•291 •
industrie
 Parcurilor Industriale, Tehnologice, Stiintifice si a lncubatoarelor de Afaceri din Romania a decis joi, in cadrul comitetului director, sa propuna Guvemului modificarea regulilor de accesare a fondurilorpuse la dispozitie pentru dezvoltare, prin Programul Operational Regional 2008-2013...“ ziare.com 3IV 08. „0 firma nu poate petrece mai mult de trei ani in incubator. Dupa trei ani se presupune ca sunt pregatite si se reia un alt ciclu de incubare." ziarul21.ro 21 XI 09; v. si incubat 2009 (din fr. incubateur d’entreprises; DexX)
 indecidabil, -a adj.(log.)-inprivintacaruianusepoateluaodecizie-,,Se explica astfel - prin originea obiectului sau a modelului - о parte din numeroasele nume cu sonoritati intemationale; unele explicatii raman insaindecidabile: «unursulet [...] galbenpecareil cheama Kevin»..." R.lit. 5 XI03 p. 15. „Pe plan international, comentariile presei genera-liste s-au marginit la un rationament simplist: 1. exista о confruntare SUA-Rusia (intr-o mare masura adevarat!), 2. declaratiile preliminare ale competitorilor sunt totuna cu obiectivele urmarite (total fals!), 3. declaratiile americane au fost infirmate, cele rasesti au fost confirmate {indecidabil)), deci, 4. pentm SUA (si, implicit, pentm NATO, in ansamblu) reuniunea a fost un esec (evident fals!)." sfm.ro 4IV 08 (din fr. indecidable; cf. engl. undecidable; PR 1957; MDN, DexX) indeformabil, -a adj. -Carenu isi schimba forma-v. imputrezibil 1967 (din ff. indeformable; DN3, DEX-S, DexX)
 indexa v.t. (fin.) -Amodifica salariile, pensiile, taxele etc. in functie de un indice economic sau monetar. A compensa- „In ultimul moment suntem informati de la Oficiul Central de piata a Pensiilor ca atat indemnizatiile si spomrile IOVR, cat si pensiile nu vor putea fi indexate decat in decembrie a.c." R.l. 20 XI 91 p. 2. „Vor urma alte taxe. Si aceeasi saracie. Ambele indexate — adica amplificate — corespunzator." R.l. intemat. 19 VII 95 p. 2. „Pretul gazelor se va indexa cu inflatia" jumalul.ro 23 HI 10 (din fr. indexer, PR 1948; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 indexare s.f. 1. —Actiunea de a alcatui un index- „Organizarea muncii intelectuale de documentare prin rezumari de texte sau «indexari» bibliografice [...] sunt tot atatea domenii larg tributare noilor metode de cercetare." Cont. 10 XII 65 p. 8. 2. (fin.) -Actiunea de a modifica salariile, pensiile etc. in functie de un indice economic sau monetar-„guvemul se va intruni din nou, luand in dezbatere si proiectul de hotarare privind indexarea si compensarea salariilor, pensiilor (inclusiv ale agricultorilor), asigurarilor sociale." R.l. 26 XI 92 p. 3. „In aprilie pretul gazelor sigur nu va creste, dar mai tarziu cred ca va trebui sa facem о indexare cu inflatia pe 2009." jumalul.ro 23 III 10; v. si R.l. 20 XI91 p. 3,2IV 92 p. 3,11 Vin 92 p. 3,27 XI92 p. 4,4 III 93 p. 1 (din indexa-, PR 1948; DN3 - sensul 1, DexX)
 indice s.m. || indice-record -Indice care nu a mai fost atins niciodata-„absenteismul a ajuns la indicele-record de peste 80% sambata." Cot. 21 V 07 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,sa inregistreze mai departe indici-record...“ J.nat. 5 VII 07 p. 26, cit. de Stancioi-Scarlat (din indice + record)
 indiferentism s.n. -Atitudine de nepasare- „Sa nu fim indiferenti fata de... indiferentism.“ Sc. 16 XII78 p. 7. „Nici о alta tara din Europa nu a fost atat de profund framantata de ideile revolutionare, de indiferentism si de ateism ca Franta." Lum. 11 X 07 (din fr. indifferentisme; DEX, DN3, DexX)          ’
 indigenizare s.f. 1. (ec.) —Legalizarea introducerii Intr-o tara a unei marfi provenite din import- ,,o chitanta de indigenizare vamala care se obtine de la punctul de trecere a frontierei sau de la Biroul special..." Tin.lib. 18 II 91 p. 1.2. -Producere In tara a unor echipamente pana atunci importate- „lucrarile la respectivele microlaminoare au constat in indigenizarea unor echipamente. intregul nostru colectiv se man-dreste cu cele 9 inventii brevetate." inainte 23II88 p. 4.3. -Adaptare la conditiile locale- „disputa Intre conservarea identitatii culturale japo-neze si crestinism va conduce la incercarea de a profila un «crestinism japonez», respectiv la о indigenizare a crestinismului." Lum. 16 IV 09 (din indigen-, cf. fr. indigenisation-, MNC 1978; Uritescu, CV 75-76; MDN)
 indimenticabil, -a adj. (livr.)-Deneuitat-„Ramanedincolodejocsi de joaca, acelasi Birlic (Cracanel) pe саге II consoleaza, indimenticabil, Giugam (Pompon): nu plange, esti volintir!" R.lit. 15 XII 83 p. 17. „Pictor de seama, scriitor de rafinament, dar si dandy aristocrat si coseur indimenticabil.Z. dum. 7 IV 09 (din it. indimenticabile', MDN, DexX)
 indiscernabil, -a adj. (livr.) -Care nu poate fi stabilit cu precizie. Imprecis, nedeterminat- „Un spectacol ca un vis: visul unui nebun, uneori fabulos si lucid - chiar daca pentm cateva secunde, alteori de
 neinteles; paradoxal, indiscernabil, superb prin ideatie." adevaml.ro 1 XI 05. „femei cu fuste colorate, baieti la maieuri si un numar indiscernabil de copii mici care li se incurca printre picioare." R.1. (Week-end) 14 VIII 09 p. 8 (din fr. indiscemable-, DN3, DEX 98, DexX)
 indoor adj. (cuv.engl.) -De sala, care are loc pe teren acoperit- „la Bucuresti (in sala «23 August») si la Deva vor avea loc ultimele concursuri de tenis ale sezonului indoorI.B. 3 III 89 p. 7. „Romanca R.M. a castigat vineri seara proba de triplusalt intr-o reuniune atletica indoor gazduita de orasul german Dortmund." Ev.z. 2 II 98 p. 15. „pentm partea de indoor, am modemizat vechiul sistem de advertising -casete luminoase, bannere, roll-up-uri - prin crearea unui sistem de 84 de plasme." G., suplim. Proprietatea 27 X 08 p. VII [pron. indor] (DN3, DEX 98, MDN, DexX - doar in sport)
 indossatrice s.f. (cuv. it.) -Manechin- „Fata era subtire si inalta. Era mane-chinul casei de moda Serli din Napoli [...] Si acasa lucrase in acelasi domeniu. Era indosatricede cand implinise varsta depaisprezece ani." R.lit. 281X78 p. 15 (Dimitrescu, Dr.2 132, 140; MDN)
 industrie s.f. -Afacere, activitate (legala sau ilegala) aducatoare de profit- „Aceasta industrie clandestina (pentm ca afacerile au luat proportiile unei veritabile industrii) a stamit nenumarate scandaluri." I.B. 7 IX 82 p. 4. „«Masina» rock-ului pomita spre Italia e о industrie ultraspecializata si bogat sponsorizata. Pentm cele trei concerte Jackson va primi aproape 1,3 milioane dolari (numai sase ore de «munca»!). Firma Pepsi Cola, sponsoml oficial al tumeului, a pus la punct о ingenioasa combinatie a racoritoarei si reconfortantei bauturi cu imaginea stamlui, ceea ce a dus la cresterea cu 30 la suta a vanzarilor." FI. 8 VII 88 p. 20. „Ce inseamna de fapt «vintage»? Romanul de rand va da din cap nestiutor, fashionistele vor spune ca e un curent la moda iar cunoscatorii vor spune ca se refera la vinuri. Nu e deloc gresit, termenul se refera intr-adevar la vinurile vechi. Insa, In ultimii ani, el a fost «adoptat» si in celelalte domenii - arta, mobila, moda, design interior si multe altele, astfel incat a ajuns о «industrie» de sine statatoare." ziare.com 25 II 09 || cavaler al industriei, cavaler de industrie -Mare industries- „Formule ca «Mare ofiter agricol» sau «Cavaler al industriei» au iscat controverse in plenul Senatului, la discutarea legii privind sistemul de decoratii ale Romaniei, prin care se vor conferi medalii si decoratii militare si civile." ziamldeiasi.ro 30IX 99. „Ea era о fata saraca, dar muncitoare, cu о frumusete stranie, pentm care i se dusese vestea in lume. Chiar daca locuia intr-un oras de provincie, multi cavaleri ai industriei strabateau lumea pentm а-i calca batatura si a intra in vorba cu ea." sfin.ro 27 V 06. „Traian Basescu s-a transformat brusc intr-un cavaler al industriei romanesti. «Tumirub prezidential de saptamana trecuta a atins marile societati industriale cu peste 2.000 de angajati, vizitele cu scop electoral fiind mascate sub forma «culegerii de informatii» pentm dialogul cu viitoml Guvem." jumalul.ro 25 XI 08. ,,D1 Dinu Patriciu este fiul unui «cavaler de industrie» din perioada interbelica, doctor in petrol si mine in Germania Republicii de la Weimar, apoi un ilustru profesor si director de societate petroliera multinationals, in Romania anilor ’30 si ’40." R.l. 30 VIII 07 (dupa fr. chevalier d'industrie “escroc") || industria (de)IT„In Moldova, industria IT este mai putin dezvoltata ca in vestul tarii, desi exista un potential enorm" evenimenml.ro 12 TV 03. „Veniturile industriei de IT din India sevordublapanain2012“ evenimenml.ro 1 V 08. „Sperca industria IT din Romania sa nu mai scada in acest an." evenimenml.ro 2 III 11; v. si gigabyte 2011 || industria aeriana „Epidemia de pneumonie atipica a avut un impact negativ putemic asupra industriei aeriene intemationale..." C.n. 10 IX 03. Jndustria aeriana va inregistra pierderi uriase" evenimentul.ro 9 VI 09 || industria aeronautica „Greva in industria aeronautica" evenimenml.ro 25 IX 08. „Producatoml de motoare pentm industria aeronautica Turbomecanica Bucuresti (TBM) a incheiat primele trei luni din acest an cu о pierdere de 2,2 mil. lei" zf.ro 2 V 11 || industria aerospatiala „compania Honeywell, specializata in tehnologie si productie in industria aerospatiala.“ eveni-menml.ro 17 VI 10 || industria alcoolului „Sanctiuni severe pentm evazionistii din industria alcoolului“ evenimenml.ro 29 VIII 02. , Jndustria alcoolului si a tutunului, in vizoml Garzii Financiare" eveni-mentul.ro 28 II 06 || industiia alimentelor pentru animale „Student clujean, castigator la un concurs de top in industria alimentelor pentru animale“ adevaral.ro 7IV 11 ]] industiia ambalajelor „Succesul industriei ambalajelor este strans legat de dominarea pietei de catre maga-zinele cu autoservire, de tip supermarket, cash and carry..." eveni-menml.ro 15 XI 04 || industiia anticomptie v. anticomptie 2007 || industria apararii „Emil Boc a facut promisiuni pentm industria apa-rarii...“ evenimenml.ro 25 V 09 || industria asigurarilor „Atacurile de
indiistrie
• 292 •
indiistrie
la 11 septembrie au determinat pierderi de circa 40 mid. dolari in industria asigurarilorzf.ro 2 V 11 || industria audiovizuala, industria audiovizualului „crearea de retele paneuropene pentru a ajuta profesio-nistii din industria audiovizuala sa-si imbunatateasca abilitatile pe piata intemationala.“ evenimentul.ro 17II10. „parteneri din industria audio-vizualului." evenimentul.ro 17 II 10 || industria automotive „Continental este о companie din industria automotive. Industria automotive este afectata de criza economica mondiala si drept urmare este afectat si Continental." evenimenml.ro 9 IV 09. „Delphi este liderul global in fumizarea produselor pentru industria automotive, vehicule comer-ciale, comunicatii, energie si tehnologii medicale." evenimenml.ro 221 11 || industria aviatica „Primaria Bacau a ales sa amplaseze MIG-ul in acest sens giratoriu dat fiind specified orasului, unde industria aviatica a devenit unui din simbolurile orasului, prin activitatea cunoscutei societati «Aerostar»." evenimenml.ro 19 VIII 11 || industria avicola Jndustria avicola prinde aripi" evenimenml.ro 22 IX 11 || industria bancara „industria IT si bancara, dar si hipermarkemrile si unitatile de bricolaj vor continua sa faca recrutari in acest an" evenimenml.ro 15 I
10.  ,jn ultimii doi ani, mai ales de cand criza a inceput sa fie resimtita putemic si de industria bancara, miza atragerii de clienti cu conturi de salarii s-a multiplicat rapid." zf.ro 1 V 11 || industria bauturilor „Cei care desfasoara activitati in industria alimentara, a bauturilor si a tutunului, in industria metalurgica sau cea de masini si aparate electrice au avut rezultate foarte bune." evenimenml.ro 28 XII 06 || industria bauturilor alcoolice /spirtoase „Peste 7.000 de persoane din industria bauturilor alcoolice si-au pierdut locurile de munca anul trecut, pentru ca zeci de mii de firme mici si mijlocii au lucrat la jumatate din capacitate, potrivit datelor patronatului din industria bauturilor spirtoase, GARANT." evenimenml.ro 10 VIII 11 || industria berii „Plenul Camerei Deputatilor a respins ieri, cu majoritate de voturi, legea privind aprobarea unor masuri financiare pentru intreprinderile mici si mijlocii din industria berii..." evenimenml.ro 13 VI 07. „Ursus anunta scaderi in industria berii“ evenimenml.ro 21 IV 11 || industria bunurilor de capital v. industria bunurilor intermediare 2011 || industria bunurilor de folosinta indelungata v. industria bunurilor intermediare 2011 || industria bunurilor de uz curent v. industria bunurilor intermediare 2011 || industria bunurilor intermediare „comenzile noi din industria bunurilor intermediare nu crescut cel mai mult in ianuarie, cu 46,7%, urmate de cele din industria bunurilor de capital (44,0%), industria bunurilor de folosinta indelungata (30,4%) si industria bunurilor de uz curent (10,2%)“ evenimenml.ro 9 III 11 || industria carboniera ,,nu se vor acorda credite din bugetul asigurarilor pentru somaj, pe termen de pana la un an, agentilor economici care activeaza in industria carboniera si a constructiilor navale." evenimenml.ro 7 XI 06 || industria cartofdor prcijiti , Jndustria cartofdor prajiti si consumatorii vor fi nevoiti sa se pregateasca pentru cartofi prajiti mai mici..." eveni-mcnml.ro 26 VII 10 || industria ceramica „Se cauta un administrator financiar, un inspector de resurse umane, un inginer in industria ceramica, unui in cea electroenergetica, un inginer petrolist" adevarul.ro 7 X 11 || industria cimentului „Hugo Chavez a nationalizat industria cimentului din Venezuela" evenimenml.ro 21 VI08 || industria cinema-tografica v. starleta 1993. „Din industria cinematograf ca, star-siste-mul a migrat si spre alte domenii; spre sport, moda, muzica sau politica." evenimenml.ro 21 1061| industria cluburilor „Este primul DJ din Tulcea nominalizat, acestea fiind cele mai importante premii din industria cluburilor si a muzicii electronice." adevarul.ro 8111 || industria cometului electronic „Desi 2011 este un an marcat de instabilitate economica, industria comertului electronic si-a pastrat ritmul de crestere de doua cifre si ramane о piata in plina dezvoltare." eveni-mentul.ro 11 X 11 || industria componentelor auto „industria compo-ncntelor auto din Romania s-a animat odata cu venirea americanilor la Iasi..." evenimenml.ro 18 X 10 || industria computerelor „Produsele Apple, usor de folosit, au insemnat о adevarata revolutie in industria computerelor, a muzicii, a telefoniei si a industriei mass-media." ade-varul.ro 6 X 11 || industria concediilor medicale „In Vaslui s-a dezvoltat о adevarata Industrie a concediilor medicale [...] in prima jumatate a acestui an s-au eliberat si platit din fondul unic al asigurarilor de sanatate peste 18.000 de certificate de concediu medical." eveni-mentul.ro 25 VIII 09 || industria constructiilor, industria de constructii „Profilul Targului international «Mebelexpo» este axat pe industria constructiilor, a mobilei si a masinilor industriale." evenimenml.ro 7IX
 06. „Romania a inregistrat, in iulie, cea mai mare crestere anualizata a productiei din industria de constructii din Uniunea Europeana..." evenimentul.ro 21 IX 07. ,Jndustria constructiilor a fost lovita la
inceput de an din doua directii: odata de valul celor doi ani de criza care a decimat firmele din domeniu si a doua oara de о iama prelungita pana in luna martie." evenimenml.ro 10IV 10. „Manifestarea, eveniment de referinta pentru industria de constructii, este specializata in materiale, masini, instalatii si echipamente..." evenimenml.ro 20 IX 11; v. si compactiza 2008 || industria cosmetica / cosmeticelor / de cosmetice „Patronii cer statistici privind industria cosmeticelor“ evenimenml.ro 19 VII 07. „Uleiul extras din samburii de caise este folosit cu succes in industria cosmetica, impreuna cu florile de cais..." evenimentul.ro 9 VII 08. „coenzima Q10 (foarte populara si in industria cosmetica).“ evenimenml.ro 9 VI 11. „Maiestatii Sale Mihai I de Romania ii zicem ex-rege (nu eu, nu tu, ci 80% din populatie), darn-avem nicio retinere sa inscaunam regi - atentie, regi in exercitiu, nu fosti sau ecsi! - in satra, la mezelarie, la tambal sau in industria cosmeticeloradevarul.ro 7X11 || industria creativa Jndustria creativa din Iasi n-a ajuns la maturitate, dar are orgoliile unui om mare. Cateva agentii din zona au ajuns sa isi imparta piata publicitatii din Moldova, luptind pentru pozitia de lider [...] Miza suntbugetele uriase de creatie si media." evenimenml.ro 12 IV 07. „In Strategia Orizont 2020, Iasul are о sectiune de dezvoltare economica prin industria creativa, iar festivalul de moda este о components a acestei strategii." evenimenml.ro 28 V 10 || industria crimei „Dupa modelul unor grupari intemationale a aparut о adevarata industrie a crimei. Activitatile ilegale s-au diversificat, iar produsul lor financiar creste exponential..." Ad. 21198 p. 161| industria culturala v. si spanglish 1993 || industria de alcool „60 la suta din industria de alcool opereaza in subteran" evenimenml.ro 26 VII 03 || industria de aparare „Mentalitatea in industria de aparare nu s-a schimbat" eveni-menml.ro 29 VIII 05. „Guvemul pregateste stergerea datoriilor pentru industria de aparare“ evenimenml.ro 14II11 J| industria de armament Jndustria romaneasca de armament a intrat in colaps" evenimenml.ro 19 III 08 || industria de asigurari Jndustria romaneasca de asigurari este pregatita din toate punctele de vedere sa sustina reforma din sanatate..." evenimenml.ro 7 X 11 || industria de pablu Jndustria romaneasca de cabin are nevoie de un influx de capital pentru a-si asigura о dezvoltare accelerata, a declarat [...] presedintele Asociatiei de Comunicatii prin Cablu (ACC)“ evenimenml.ro 18 VIII 05 || industria de calculatoare „eforturile depuse de Samsung de a-si spori vanza-rile pe piata tabletelor, care inregistreaza cea mai rapida crestere din industria de calculatoare...“ adevaml.ro 13X111| industria de consum „0 parte dintre companii si-au accelerat expansiunea, cum au fost cazuri in industria de consum..." evenimenml.ro 23 VI1111 industria de crestere a animalelor „Un purtator de cuvant din partea WWF a tinut sa reaminteasca totusi ca industria de crestere a animalelor produce mari cantitati de metan, un gaz cu efect de sera mult mai putemic decat dioxidul de carbon." evenimenml.ro 27 V 101| industria de divertisment „Actorul si regizoml american Tyler Perry s-a situat pe prima pozitie in topul celor mai bine platiti barbati din industria de divertisment, alcatuit in acest an de editorii revistei Forbes." evenimenml.ro 15 IX 11. „lista viitorilor miliardari din industria de divertisment, alcatuita de editorii revistei Forbes." evenimenml.ro 24 IX 11 || industria de fashion v. fashion 2008 || industria de frumusete ,,un juriu format din specialisti din industria de frumusete si modeling a selectat trei tinere." eveni-menml.ro 13 III 041| industria de lux „Romania este una dintre cele mai atractive piete pentm brandurile de top din industria de ha international;!.“ C. 9 V 08 p. 1 || industria de marketing „Inca din primii ani de viata, industria de marketing se foloseste de cele mai recente desco-periri in psihologie, antropologie si neurostiinta si ii transforma pe copiii americani, si nu numai, in unii dintre cei mai profitabili consuma-tori din lume. Cei mici sunt bombardati cu mesaje prin care li se vinde de la mancare la cele mai sofisticate jucarii." evz.ro 7X11 [| industria de protectia plantelor „Asociatia Industriei de Protectia Plantelor din Romania [infiintata in 2002 - n.n.] va incepe in septembrie sa colecteze ambalaje de pesticide.... AIPROM va colecta, incinera sau valorifica deseuri de ambalaje...." J.nat. 2 VIII 07 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat || industria depublicitate „ 1920 - Este anul in care intreaga industrie de publicitate a trecut printr-o transformare masiva, atat din punct de vedere al abordarii, cat si al practicii. Acum, agentiile de publicitate incep sa dezvolte strategii de marketing si copywriting." evenimen-ml.ro 19 I 10 || industria de software „Intrarea Romaniei in Uniunea Europeana pe 1 ianuarie 2007 a catalizat interesul gigantilor IT pentm industria de software a tarii noastre." evenimenml.ro 7II08 || industria de telefonie, industria telefoniei v. balon de incercare 2002. ,,un nou sistem care anunta finalul epocii in care industria de telefonie mobila se bazeaza pe catarge si statii de baza amplasate in intreaga lume."
indhstrie
•293-
industrie
evenimentul.ro 4 X 11; v. si industria computerelor 2011 || industria de televiziune „Cat despre stupefiante, ea precizeaza ca a vazut cum multi oameni din industria de televiziune consuma cocaina si ecstasy, dar nu este si cazul ei.“ evenimentul.ro 22 IV 09 || industria de turism, industria turismului, industria turisticd „ Agroturismul nu trebuie privit ca о altemativa la industria turismului." evenimentul.ro 12 VIII 02. „Are loc In Bucuresti Gala premiilor de excelenta pentru industria de turism si hoteliera din Romania." zf.ro 1 V11. „Japonia va oferi 10.000 de bilete de avion gratuite strainilor pentm a vizita aceasta tara anul viitor, in incercarea de a revigora industria turisticd afectata de recentul dezastm nuclear." evenimentul.ro 12 X 11 || industria divertismentului, industria entertainment-ului „De cateva decenii, industria divertismentului pentm adulti a condus adoptarea celor mai importante formate: playerele video, in 1980, televiziunea prin satelit, in 1990, si intemetul, in prezent." adevaml.ro 12110. „Este in interesul industriei entertainment-ului sa inceapa un dialog substantial cat mai curand posibil." G. 8 XI 07 p. 32; v. si carte-jilm 1975, dog-sitting 2006, dopamina 2009, entertainment 2007, gerontoprofilaxie 2009 || industria eoliana -Do-meniul producerii si intretinerii echipamentelor necesare si a exploatarii parcurilor eoliene- „Cu orientare spre industria eoliana" evenimentul.ro 4 VI101| industria erotica „Laura Andresan se mandreste cu faptul ca este un «deschizator de dmmuri in industria erotica»“ eveni-mentul.ro 23 VI09 || industria estetica —Domeniul operatiilor estetice— „In ciuda protestelor medicilor si ale pacientilor, oficialii Ministerului de Finante isi apara decizia, explicand ca industria estetica creste enormde la an la an." adevaml.ro 16 X 111| industria exploatarii salilor de cinema ,Jndustria exploatarii salilor de cinema poate face pasul spre rentabilizare" evenimentul.ro 26 IX 01 || industria farma „Este vorba despre divizia de packing, Polirom fiind un fumizor important de ambalaje pentm industria farma. “ evenimentul.ro 28 X 10 || industria feroviara „Restructurari la sange in industria feroviara" evenimentul.ro 19 I 02. „Reprezentanti ai patru companii din Olanda din industria feroviara vor vizita Romania saptamana viitoare pentm stabilirea unor parteneriate de afaceri, a declarat secretaml general al Asociatiei Industriei Feroviare din Romania..." evenimentul.ro 7 XII 09; v. si adeva-ml.ro 2 V111| industriafilatelica „0 alta sursa de alimentare a bugetului este industria filatelica [in Monaco], cele doua ramuri aducand cca 50 la suta din PIB." evenimentul.ro 8 V 09 || industriaJilmelorporno „este un act de curaj ca, la 39 de ani, sa intri in industria Jilmelor porno." evenimentul.ro 22 III 06 || industria filmului „a inscriptionat sute de CD-uri si DVD-uri cu muzica, filme de toate genurile si programe de operare PC fara acordul celor care detineau drepturile de autor, pagu-bind astfel cele mai importante nume din industria filmului american, precum Metro Golden Mayer, Orion, Universal Pictures si Paramount Pictures." evenimentul.ro 6 VI09. „Daca mi-am dorit ceva de cand am intrat in industria filmului, atunci in mod clar am visat ca intr-o zi sa joc intr-un film de epoca."; v. si remake 19741| industriafondurilor mutuale „a incheiat primele patru luni din an cu un randament de 16,6%, cel mai ridicat din industria fondurilor mutuale...“ evenimentul.ro 25 I 08 || industria fonografica „Federatia Intemationala din Industria Fono-grafica atentioneaza insa asupra tendintei de incetinire a ritmului anual de crestere." evenimentul.ro 9 III 10 || industria forestiera „Pana acum un deceniu, Finlanda depindea foarte mult de industriaforestiera.“ zf.ro 8 XI02. „In viitor, avioanele vor zbura folosind deseuri din agriculture si din industria forestiera" zf.ro 23 IX 12 || industria glamour v. antiglamour 2007 || industria glossy „Epoca Photoshop a industriei glossy nu da semne ca ar apune curand..." evenimentul.ro 20 IX 06 || industria HDD Jndustria HDD va ajunge pana la 48 de miliarde de dolari in 2014. Peste 2,3 miliarde de HDD-uri vor fi vandute in urmatorii trei ani, pentm numeroase aplicatii si dispozitive..." busi-ness24.ro 9 III 12 || industria hip-hop „Lucrez cu un label profesionist, care a colaborat cu nume mari din industria hip-hop sau R&B din Romania" adevaral.ro 17X111| industria horeca -Hoteluri, restaurante si cafenele- „Doua evenimente de anvergura, destinate pe de о parte industriei Horeca, iar pe de alta parte pietei bunurilor de larg consum, s-au desfasurat ieri in cadrul Centrului de Conferinte «Providenta»." evenimentul.ro 27 V 11 || industria hoteliera „Primul motel va fi constrait, in perioada urmatoare, de о companie specializata in industria hoteliera, la kilometrul 43 al autostrazii Bucuresti-Pitesti." eveni-mentul.ro 7 EX 07. „Romanii isi doresc sa lucreze in strainatate in special in construct», agriculture sau industria hoteliera...“ evenimen-tul.ro 12 VII 11 || industria interdictiilor ,Jndustria interdictiilor. Nu trece о zi fare ca romanii sa afle ca s-a mai interzis ceva." evenimen-tul.ro 5 HI 03 || industria jocurilor ,Jndustria jocurilor valoreaza in
prezent aproape la fel de mult ca cea cinematografica..." evenimen-tul.ro 20 HI 09 || industria jocurilor de noroc v. acceptor 2009. „banii castigati din alcool [de mafiotii americani] au fost investiti apoi in cazinourile din Las Vegas, ceea ce i-а facut stapani absoluti pe industria jocurilor de noroc." adevaral.ro 9X11 || industria jocurilor pe calculator „mime sonore in industriajocurilor pe calculator, ca Sierra Games sau Vivendi Universal..." evenimentul.ro 24 VII 09 || industria juca-riilor „Plumbul a mai fost folosit, total sau partial, pana in 1966, cand a fost interzisa utilizarea lui in industria jucdriilor." evenimentul.ro 8 IX 05 || industria lactatelor „Patronii firmelor locale din industria lacta/е/orvor importa laptele..." evenimentul.ro 3 XI09 || industria literara „Colin Smythe, care profeseaza, in Marea Britanie, о meserie deocam-data inexistenta in «industria» literara romaneasca [agent literar] si a carei absenta explica multe dintre neajunsurile din domeniu." eveni-mentul.ro 6 III 04 || industria luxului „sunt si sectoare ale industriei luxului care prospera pe timp de criza, cum ar fi bauturile spirtoase si centrele de SPA." G. 18 III 09 p. 2. „Cam de prin 2010 insa, dupa cum constata vag admirativ «The Washington Post», industria luxului si-a revenit." adevaral.ro 15 X111| industria magnetoterapiei „Producatorii din industria magnetoterapiei sustin ca durerile pot fi alinate prin reechilibrarea campului magnetic al organismului sau prin introducerea in corp, pe la nivelul pielii, a unor cantitati mici de cupru." eveni-mentul.ro 20 X 091| industria manufacturierd-Industriaprelucratoare-„«Avem nevoie de expertiza germana, in special in industria manufacturierd», a spus oficialul kazah." adevaral.ro 5 X 11 || industria mass-media v. industria computerelor 2011 || industria media „La eveniment au participat peste 100 de invitati din mediul cultural, de business sau din industria media." evenimentul.ro 12 EV 11. „[Tableta electronica], un dispozitiv care a revolutionat piata computerelor personale si a industriei media." adevaral.ro 6X11 || industria medicaid „industria medicaid a depasit-o pe cea a armamentului in privinta practicilor ilicite." evenimentul.ro 20 III 09. ,Jndustria medicaid, a mobilei, textila sau auto sunt cateva dintre sectoarele in care fibre poliesterica este utilizata." evenimentul.ro 27 EV 11 || industria medita-tiilor „Cum impozitam industria meditatiilorl“ ziare.com 17 I 11. ,Jndustria meditatiilor, in prag de Bacalaureat" adevaral.ro 25 V 11 || industria mica „Acelasi lucru se intampla si in alte sectoare de activitate, industria mica, prestari servicii." evenimentul.ro 11 VI 11 || industria militat'd ,Avioane Craiova este prima fabrica din industria militara scoasa la privatizare" evenimentul.ro 4 V 07 || industria miniera v. industria mijloacelor de transport rutier 2008 || industria modei v. masura (masura zero) 2007. ,Jndustria modei promoveaza materialele ecologice" evenimentul.ro 7108. „Imbracamintea bio este о tendinta care isi va face loc in industria modei, iar noi suntem inaintea acestui curent" evenimentul. ro4X 11 \\industria muzicala v. hi-fi 1975. „Soneriile telefoanelor mobile au intrat deja in atentia industriei muzicale, a revistelor de show-biz si chiar a psihologilor." J.nat. 5 EV 05 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat. „Vanzarile totale inregistrate de industria muzicala au scazut cu 10 la suta in 2007.evenimentul.ro 25108. ,,un film biografic despre cantareata Lady Gaga, in cadrul caraia va fi prezentata rapida ei ascensiune in industria muzicala intemationala." evenimentul.ro 7 X11; v. si vinil 20081| industria muzicii rock, industria rock „Mick Jagger si David Bowie au realizat impreuna scenariul unui film, a carui actiune este plasata in industria muzicii rock [...] solistul trapei The Rolling Stones a scris acest scenariu, despre aventurile unor manageri muzicali din industria rock, inca din anii ’60." evenimenml.ro 13 EV 11 || industria nucleara -Domeniul constractiei, intretinerii si exploatarii instalatiilor nucleare- „Eveniment pentru industria nuclea-ra romaneasca. Fabrica de Combustibil Nuclear de la Pitesti a fabricat, ieri, fasciculul cu combustibil nuclear cu numarul 50.000, destinat Centralei Nuclear-Electrice Cemavoda." evenimentul.ro 17 IX 05. „Gigantul german Siemens se retrage din industria nucleat'd" ade-varal.ro 18 IX 11 || industria nuntilor „Neamt: Motoare turate in industria nuntilor" adevaral.ro 29 EV 11 || industria online „Hotelul «Astoria» va gazdui, in premiera pentru zona Moldovei, о conferinta privind industria on-line si domeniile de aplicabilitate. Manifestarea este initiata de Asociatia Smdentilor Informaticieni si isi propune sa dezvolte subiecte privind comunicarea on-line, blogomania, publici-tatea si marketingul sau new-media." evenimentul.ro 14 EV 08 || industria ospitalitatii ,Jndustria ospitalitatii si a comertului s-au reunit la Iasi" evenimentul.ro 27 V 11 || industria outdoor „1990 - Tehnologia digitala a transformat industria outdoor. Panourile publicitare care pana acum erau pictate manual, incep sa fie tiparite cu ajutorul calculatorului." evenimentul.ro 19 I 10 || industria pensionarilor „Trebuie sa
infecta
• 294 •
info-razboi
 inceteze si industria ffauduloasS a pensionarilor pe banda pe baza de dosare trucate si toata aceasta paletS de mSsuri asistentiale care de fapt ii tin pe oameni in sclavie..." evenimentul.ro 12X11 || industria pentru adulti „А implinit 21 de ani pe 14 martie, dar are in spate о cariera impresionanta in industria pentru adulti.“ evenimentul.ro 1 V 09 || industria porno, industria pornografica, industria pomografiei ,Jn-dustriaporno este din ce in ce mai orientatS catre nise." Cot. 19 VIII 08 p. 24. ,,de trei ani, este abonatS la trofeele AVN, Oscarurile industriei porno." evenimentul.ro 1 V 09. „avand in vedere sumele de bani care circula in industria pornografica, daca ar exista о contabilitate reala a veniturilor, iar firmele ar fi obligate sa plateasca taxe si impozite la stat, toata lumea ar avea de castigat." evenimentul.ro 16II09; v. sifree-lance 2007 || industriaproductiva „Domeniul cel mai afectat a fost industria productiva, in timp ce retailul si industria alimentara s-au mentinut pe linia de plutire..." evenimentul.ro 7 VI 10 || industria produselor naturale „Fructele de padure [...] pot fi incadrate in familia produselor farmaceutice si sunt folosite in industria produselor naturale" eveni-mentul.ro 4 X 08 || industria publicitara ,Jndustria publicitara pe internet este inca in faza de inceput. Publicitatea on line isi face aparitia intr-un mod semnificativ in 1995 si cele mai multe dintre standardele, normele si politicile acestei industrii au fost stabilite in ultimii 2 ani." evenimentul.ro 19 I 10 || industria robotica „In Romania nimeni nu a realizat din cate stiu eu о mana artificials robotica cu cinci degete. Poate fi folositS pentru protezare, dar si in industria robotica." adevarul.ro 20 X 11 || industria second-hand „«Look» nou pentru industria second-hand" adevarul.ro 9 VIII 11 || industria sen’iciilor „Pana in 2007, Spania a mentinut una dintre cele mai permisive politiei de imigrare, intrucat cSuta forta de munca ieftina pentru sectoral constructiilor si industria serviciilor." adevarul.ro 3X11 || industria serviciilorflnan-ciare „Serviciile financiare reprezinta industria cea mai mare a Marii Britanii." adevarul.ro 4 X 11 || industria sexului, industria sexy v. sex-club 1970. „In opinia lui Harmer, pomografia, pe langa faptul ca face rau fizic, creeaza dependents, la fel ca nicotina. Daca studiile sale vor merge bine, vor exista toate elementele pentru a aduce industria sexului la tribunal." evenimentul.ro 6IV 06. „Criza nu loveste industria sexy“ evenimentul.ro 16II09 || industriashowbizului, industria specta-colului „Inceputa cu insemnSrile de pe blog, adica jumalele on-line cu capacitate de a influenta opinia publica, dupa cum s-a vazut mai ales odata cu alegerile prezidentiale din 2004, perioada actuals da seama despre potentialul industriei spectacolului in general si a culturii on-line in special de a-si renegocia contractul cu consumatorii." D. 113 / 06 p. 14. „Celebritatile sunt de obicei «fabricate» de industria show-bizzului, indiferent ca este vorba de cinema, televiziune sau revistele mondene." evenimentul.ro 7 III 09. „Iasul este un oras important al Romaniei, daca ne uitam de la industria spectacolului, la micul sau marele ecran sau la business." evenimentul.ro 25 II 11 || industria sucurilor „Achizitia vine ca urmare a dorintei gigantului din industria sucurilor de a-si imbunatati linia de ceaiuri, о nisa a pietei de profil" evenimentul.ro 7 II 08 || industria sunetului de film „cei mai cunoscuti oameni din industria sunetului de film." adevaral.ro 11 X 111| industria tehnica -Industria producStoare de tehnica industrials-„La momentual actual 41 la sutS dintre angajatii din Blaj lucreazS in industria tehnica, iar rata somajului se situeazS intre 4 si 6 la sutS." adevaral.ro 1 VII 11 || industria tehnologiei -Domeniul productiei in tehnologii de varf-„industria tehnologiei a rSmas profitabilS in tara noastrS pentru cS prezentSm calitSti pe care le exploateazS strSinii...“ evenimentul.ro 18 V 09. „М-am intrebat ieri de ce acest uimitor geniu din industria tehnologiei [Steve Jobs] a reusit sS emotioneze, mai mult decat orice alt creator din industria IT, о planets intreagS." evenimentul.ro 8X11 || industria telenovelelor „Criza financiarS a lovit si industria telenovelelor." evenimentul.ro 17 III 09 || industria testelor Jndustria testelor medicale pe om a propulsat Romania in topul tSrilor-sursS pentru «cobaii» solicitati de companiile strSine producStoare de medi-camente." R.l. 20 X 09 p. 4 || industria transportului maritim „А fost bursier [Traian BSsescu] la Cursurile Avansate de Management in Industria Transportului Maritim, organizate de Academia NavalS Nor-vegianS, pe care le-a absolvit, ca sef de promotie, in 1995." eveni-mentul.ro 4 XI 05 || industria vanarii de creiere „Head-hunterii spun cS nu se castigS foarte mult din aceastS activitate, fiindcS industria «.vanarii de creiere» este incS la inceput in Romania." Ad. 15 I 05 p. 9 || industria video, industria videocasetelor ,,o ascensiune continuS cunoaste «videomuzica», adicS industria videocasetelor." Sc. 6II81 p.
5.  „Mutatii in industria video: celebra casS de edituri IrancezS «Hachet-te» s-a decis sS pStrundS in universul «memoriei audiovizuale». Ea a
achizitionat 51 la sutS din actiunile unei societSti producStoare de videocasete cuprinzand filme realizate de studiourile Warner, United Artists si Walt Disney, precum si о cunoscutS retea de desfacere. Dispunand de im «canal» complet de distribuire a videocasetelor, «Hachette» spera sS valorifice, in acest fel, experienta pe care о are in difuzarea cSrtii si a presei." R.l. 11 III 81 p. 6; v. si canalagiu 1992 || industria vinului ,Acest program va fi un succes pentru industria vinului din Romania..." evenimentul.ro 13 XII 02. „Conform proiec-tului, domeniile care pot individualiza economia romaneascS si ii pot crea un avantaj in competitia economica europeanS sunt agriculture ecologies si produsele alimentare naturale, industria IT, industria vinului, agro-turismul, turismul cultural si Delta DunSrii, industria textilS si confectiile, produsele mestesugSresti traditionale, industria de mobilS, dar si industria farmaceuticS naturistS." evenimentul.ro 18107 || industria XXX -Industria porno- „cand se vorbeste despre sex, despre industria XXX, suntem rasinosi." evenimentul.ro 18 II 08 || industria ziarelor „World Association of Newspapers, organizatia globalS a industriei ziarelor, cu sediul la Paris, sustine si promoveazS libertatea presei si interesele de business si profesionale ale ziarelor din intreaga lume." adevaral.ro 17 X 11
 infecta v.t. (inform.)-Avirasaun computer-„Noul viermede Internet soseste prin e-mail, existand posibilitatea de a infecta masina gazdS chiar dacS fisieral atasat nu este ralat." zf.ro 26 XI 01. „Doi virasi informatici care s-au rSspandit rapid si au infectat о serie de institutii de stat au fost identificati ieri in Romania..." evenimentul.ro 28 I 04. „Pentru a se infecta, utilizatorii nu trebuie decat sS viziteze un site...“ G. 7 VII 09, cit. de StSncioi-Scarlat. „Un virus informatic a infectat dronele armatei americane" adevaral.ro 9X11 (dupS engl. to infect; Stoichitoiu Ichim, A - 2000-2001)
 infectat adj. (inform.) -Virasat- „Acest tip de program [troian] este bine cunoscut si face parte dintre «instramentele» favorite ale piratilor informatici. El pStrande in calculatoarele care utilizeazS sistemul de exploatare Windows si poate trimite apoi hacker-ului care 1-a lansat mesaje electronice continand informatii furate din PC-ul infectat." zf.ro
 30 X 00. „Atacurile de DoS constS in paralizarea unui site saturind conexiunile de la calculatoare infectate cu programe periculoase." evenimentul.ro 8 VIII 09. „hackerii pot prelua controlul deplin asupra computerului infectat si pot copia sau sterge orice date." evenimentul.ro
 31 III 10; v. si dezinfecta 2001, 2012 (din infecta)
 infectionist adj. (med.) -Referitor la sau specializat in domeniul boli-lor infectioase- „PanS acum medicii infectionisti erau nevoiti sS cola-boreze cu spitalele Fundeni, UrgentS si Municipal." R.l. 4723 / 05. „In cazul tanSralui decedat in urma unei amigdalite medicul infectionist nu este vinovat" crainou.ro 25 X 08 (din ff. infectionniste, engl. infectionist; DexX)
 infertilitate s.f. (biol.) -Sterilitate- v. premarital 1984. ,Jnfertilitatea - probleme si solutii" 121.ro 28 II 05 (din infertil + -itate; cf. fr. infertilite; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 inflationar, -a adj. 1. -Referitor la umflare, la expansiune-„La inceputul evolutiei sale, Universul ar fi suferit о tranzitie care a modificat integral caracteristicile si dinamica sa, tranzitie descrisS prin asa-nu-mitele «modele inflationare»." I.B. 4 VIII 87 p. 4. „Conceptul de «societate civilS» [...] tinde sS se dezvolte inflationar si riscS, astfel, sS isi piardS conturele." adevaral.ro 22 VI 10. 2. (fig.) -Bombastic, umflat- ,,scotandu-l din tiparele elogiului inflationar“ R.l. 16 VII 99 p. 1 (dupS engl. inflationary)
 infochiosc s.n. (inform.) -Computer (de obicei cu monitor touchscreen) amplasat intr-un loc public pentru a oferi acces la baze de date cu informatii utile- „La inceputul acestei sSptSmani, a fost pus in functiune unui dintre cele trei infochioscuri amplasate la PrimSrie (celelalte douS nefiind conectate)." evenimentul.ro 27 XI 03. „Primul infochiosc turistic digital din Bucuresti a fost pus in functiune in incinta Aeroportului International «Henri CoandS» Otopeni. Acesta este un automat digital, dotat cu trei ecrane touchscreen, receptor telefonie impotriva vandalizSrii, imprimantS, camerS web integratS si camerS exterioarS pentru transmiterea imaginilor live din Piata Unirii, Bucuresti." R.l. 26 VIII 08 p. 12. ,Jnfochioscuri, la metrou, din 2010. Metrorex va lansa, in primul trimestru al anului viitor, in toate statiile de metrou un sistem de informare in timp real, care va indica timpul rSmas panS la sosirea urmStorului tren in statie." G. 20 XI09 p. 2; v. si 13IV 07 p. 13 (din info- + chiosc; cf. ff. infokiosque “loc de prezentare a unor brosuri, periodice, cSrti etc. etalate in scopul prezentSrii unor culturi alternative”)
 info-razboi s.n. || ,Jnfo-razboiul (engl. info-war; fr. info-guerre) sau razboiul
informatiza
•295-
inipol
 informational va constitui - potrivit unor recente documente ultrasecrete ale Pentagonului - conceptul si doctrina dominanta a secolului urmator.11 R.l. 4 V 96 p. 8 (calc dupa engl., fr.)
 informatiza v.t. -A dota cu mijloace informatice- „Posta Romana va informatiza, pana la sfarsitul anului, 400 de oficii postale11 ziarulde-iasi.ro 9 I 02. „Prefectura Galati s-a informatiza?' Ad. 25 П110 (din fr. informatiser; PR, DMC 1969; Uritescu, CV74; NODEX, MDN, DexX) informatizare s.f. (inform.) -Actiunea de a informatiza si rezultatul ei- Jnfomiatizarea, termen aparut in anui 1970, ca о expresie a procesului mutational al documentarii, propune folosirea informaticii in activitatile cercetarii si ale tehnicii.“ Cont. 16 X 81 p. 1. „Informati-zarea primariei si listarea informatiilor11 R.l. 31 I 92 p. 1. „Procesul de informatizare a oficiilor postale a inceput in anui 1999.“ ziaruldeiasi.ro 91 02; v. si R.l. 7 VII 83 p. 6, Mag. 2 VII 88 p. 3, zf.ro 14 V 08; v. si telediagnostic 2002 (din informatiza; Uritescu, CV 74; DexX) informatizat, -a v.t. (inform.) -Dotat cu mijloace informatice- „Pe langa multitudinea parametrilor variabili de care dispune, tunelul este complet informatizat: un robot urmareste in timp real propagarea focului, fiind permanent plasat la nivelul varfurilor flacarilor, prin intermediul unor celule fotosensibile care-1 ghideaza." Mag. 9IX 89 p.
 7.  „Potrivit unui studiu recent [...] sistemul informatizat din Danemarca este cel mai eficient din intreaga lume...“ ziare.com 30 V 09 informator, -oare s.m.f.-Persoanacare dadea informatii Securitatii-v. tumator 1995. fnformatorului «Apostol», unui din cei 35 de tuma-tori din dosarul de urmarire informativa al fostului mitropolit de la Sibiu, ii sunt atribuite doua note, ambele datate in 1964.“ ziare.com 111 10; v. si R.lit. 21 / 98 p. 4 (din infonna + -tor; DEX- alt sens, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX)
 informatie s.f. || informatie-cheie -Informatie care ofera elemente cruciale pentru о ancheta, pentru gasirea adevarului etc.- „In calitatea de fost sef al serviciilor de informatii, Koussa ar putea detine informa-tii-cheie despre impuscarea, in 1984, a politistului britanic Yvonne Fletcher, in fata Ambasadei Libiei din Londra.11 G. 1 IV 11 p. 11. „Prospectul simplificat al fondurilor prevazut de actuala legislate privind valorile mobiliare va fi inlocuit cu un document intitulat «Informatii cheie destinate investitorilor», potrivit proiectului de ordonanta de urgenta privind organismele de plasament colectiv." zf.ro 31 V 11 (din informatie + cheie)
 informational, -a adj. (inform.) -Care se refera la informatie- „in fata secolului nostru ultracomplicat, in fata bombardamentului informational si a marilor aglomeratii...11 Sc. 7 IX 67 p. 1. „In cadrul Primariei Alba Iulia va fi implementat un proiect informational de
 50.000   de euro prin care se va avea acces mult mai rapid la bazele de date.“ Ad. 20 X 09 (din engl. informational, ff. infonnationnel; DMN 1970; I. Iordan in SCL 4 / 64 p. 410,413; DEX, DN3, NODEX, DexX) infotainment s. (cuv. engl.) -Informatii oferite de media prioritar pentru a distra, nu pentru a educa- v. mcjob 2003. „Un automobil de clasa mica economic, cu о buna imagine si cu о echipare care include toate echipamentele strict necesare si in plus un foarte bun sistem de infotainment dar si tempomat si sistem ESP. “ zf.ro 15 XI 12 [pron. infoteinment] (DCMM)
 infringement s. (cuv. engl.) -incalcare, violare a legislatiei- „comi-sarul pentru protectia consumatorilor a amenintat cu procedura de infiingement acele state care nu vor sanctiona corespunzator toate reclamatiile clientilor inselati de ofertele online.11 G. 10 XII 08 p. 8. infringement pentru plati electronice. CE a declansat proceduri de infringement impotriva Romaniei si a altor patru state membre, carora le va trimite scrisori prin care le cere sa implementeze complet in legislatiile nationale directiva serviciilor de piata, care pregateste intro-ducerea Sistemului Unic de Plati in Europa (SEPA).“ J.nat. 4 VI10 p. 10 [pron. infrindjment]
 ingera v.t. (impropriu) -A presa, a face presiuni- „Unele filiale ne ingereaza sa iesim din CDR.“ “22” 30 / 94 p. 9 (formal din fr. ingerer; DEX, DN3 - alt sens)
 inginer s.m. || inginer de sistem (inform.) -Specialist care ofera sfaturi si sprijin pentru introducerea unui sistem de calcul- inginer de sistem. Aceasta meserie deja exista.11 Nat. 8 VI 00 p. 9; v. si administrator (retea) 2006 (dupa fr. ingenieur systeme); v. si femeie-inginei; munci-tor-inginer
inginera s.f. -Femeie avand specialitatea de inginer- v.ferma-etalon 1976. „Este vorba de inginera Hana A. si de tehniciana Laura P.“ Sc. 8 VI 79 p. 2. „Galati: О fosta inginera in combinat a ajuns sa-si vanda cartile ca sa aiba din ce trai“ Ad. 9 XI09; v. si R.l. 14 V 80 p. 5, Sc. 17 X 83 p. 4 (din inginer + -a; DexX)
 inginerie s.f. 1. -Operatiune complexa care presupune iscusinta si pricepere- „chirurgia modema este, poate, cea mai sofisticata inginerie intreprinsa de om.“ R.l. T.l. 16 / 01 p. 25 || inginerie clinica (med.) v. nanotelmologie 2008 || inginerie genetica (biol.) —Modificare a struc-tuni genetice a unui organism prin interventii asupra genelor- „Specia-listii americani afirma ca utilizarea tehnicilor de inginerie genetica (divizarea genelor) in agricultura poate permite satisfacerea necesa-rului de alimente al omenirii....11 R.l. 11 V 81 p. 6. „Progresele in domeniul descifrarii mecanismelor de transmitere a unor maladii ar putea permite elaborarea in viitoml apropiat a unor terapii bazate pe inginerie genetica..." I.B. 19 VI 85 p. 4. „Modificarea genetica, cunoscuta si sub numele de «inginerie genetica», a fost aplicata pentru prima data in anii 1970.“ G. suplim. 20 XI09 p. 2; v. si Sc. 18 I 82 p. 5,
 I.B. 28 VII 82 p. 8, Sc. 7 VI 83 p. 4, Ad. 30X01 p. 3, 16X1103 p. 16, Ev.z. 22IV 08 p. 18; v. si biotehnica 1983 (cf. engl. genetic engineering; BD 1969; DEX 98) [| inginerie sociala -Actiune menita sa influenteze atitudinile, comportamentul social si administrarea resurselor la nivelul unei societati- „Sintagma de «democratic originala» lansata de Ion Iliescu exprima in esenta [...] nu vreo intentie reala de «creativitate», ci un mod de a prezerva traditionalele inertii intelectuale ale stangii mobilizatoare si birocratice. Desigur, acest concept era infuzat, intr-o oarecare masura, de ideile «ingineriei sociale» - о doctrina sprijinita nu doar de marxismul tehnocratic, ci si de unii liberali cu pasiune pentru stiintele exacte.11 C. 25 IX 98 p. 18. 2. -Operatiune complexa executata la marginea legii. Escrocherie- ,,Printr-o subtila inginerie, Satul de vacanta Rosu este scos din domeniul public.11 R.l. 12 IV 01. „marea inginerie politiceasca pusa la cale de Voiculescu si Nastase ii va scoate pe amandoi din joc intr-o frumoasa zi de noiembrie.117 seri 17IX 04 p. 3; v. si Ad. 15 II02 p. 1, R.l. 12 VI 03 p. 28 || inginerie administrated ,,Printr-o inginerie administrated, Consiliul Judetean Tulcea a reusit [...] sa treaca aceasta superba cabana aflata pe malul unui lac din administrarea Ministerului Culturii in administrarea Consiliului Judetean Tulcea.11 R.l. 12 VI 03 p. 28 || inginerie bancara „marile inginerii bancare si alte probleme controversate.11 R.l. 5 X 00 p. 3 || inginerie financiara „Noi ingineriifinanciare cu cupoanele agricole11 Ad. 2 V 01 p. 6. „Averile colosale, adunate prin inginerii financiare, daca nu chiar prin hotii la drumul mare, sunt inca fragile.11 R.lit. 7 VIII 02 p. 2; v. si R.l. 17IV01,24VIII01 p. 10, Ad. 19X101 p. 8,411102p. 16,15II02p. 1, R.l. 3 V02p. 16 || ingineriefunciard „Jurnalul National afirma ca A.G., primarul comunei Maneciu, s-ar ocupa de inginerii funciare prin care vile de lux sunt plantate pe pamantul altora.11 R.lit. 26 III 03 p. 31 || inginerie imobiliara „Magistrat bucurestean, condamnat pentru inginerii imobiliare11 Ad. 5 VI03 p. 1. „Berceanu acuza inginerii imobiliare cu terenurile CFR“ R.l. 23 VII 08 p. 3; v. si Ad. 13 V 04 p. 9 (dupa engl. engineering)
 inginerita s.f. -Inginera- v.primdrita 1972 (din inginer + -ila: DexX) ingredient s.n. || ingredient-cheie -Ingredientul cel mai important-„Profesionalism, eleganta, originalitate si un zambet. Acestea sunt ingredientele-cheie ale unei serviri de calitate.11 G. 23 HI 07 p. 4. „Unui dintre ingredientele-cheie este un extract de plante care diminueaza pofta de mancare...11 G. 31 I 08 p. 9 (din ingredient + cheie) || ingre-dient-minune -Ingredient cu efecte minunate- v. antiperspirant 2001. Jngredient-minune al retetelor inedite11 jimialul.ro 7 I 07. ,Acest ingredient minune ar putea sa ajute persoanele care tin dieta sa se limiteze la mici portii din alimentele bogate in grasimi si zaharuri, cu scopul de a preveni obezitatea, spun cercetatorii.11 Click 5 II 08 (din ingredient + minune)
 inhaiosedare s.f. ,,se incepe tratarea dintilor, nu inainte ca delicatilor pacienti sa li se puna la dispozitie servicii inovative, precum hipnoza si inlialosedarea (sedarea cu protoxid de azot), pentru a evita necesitatea anesteziei generale si a reduce teama copiilor de tratamentul stomatologic.11 ziare.com 18IV 08.„Anestezia cu gaz halucinogen reprezinta cea mai noua metoda de linistire pentru cei care se tern de vizita la
 stomatolog [...] pentru о inhaiosedare se plateste cam 300 de lei 11G.
 12 XI 08 p. 12 //din inhalare + sedarell
ininteligenta s.f. -Lipsa de inteligenta- „0 compozitie de zgomotoasa inge-niozitate nu poate fi justificata ca un imprumut facut inteligentei [...] din contra, dovedeste ininteligenta.“ Cont. 25 XI 60 p. 6 (dupa ff. inintelligence; FI. Dimitrescu mLR2 / 62 p. 138; FI. Ficsinescu in SMFCIVp. 8; DEX, DN3, DexX) inima s.f. || inima-plaman articifial (med.) „Un aparat inima-plaman artificial care poate indeplini timp de 1-2 ore functia inimii si a plamanilor.11 Cont. 27161 p. 1; v. si intuba 1977 (din inima + plaman + artificial; cf. ff. caeur-poumon; DMN 1968; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 138)
inipol s.n. „Stimulator pentru bacteriile consumatoare de petrol. Un asemenea
initiatic, -a
• 296-
insolvent, -a
 produs a fost realizat in Franta. Denumit «Inipoh, el confine azot, fosfor si carbon si are proprietatea de a accelera rapid inmultirea microorganismelor care «digera» petrolul brut si care se gasesc in toate marile si lacurile. Fara acest «stimulator», bacteriile si levurile produc biodegradarea titeiului in 6-8 luni. «/л;/7о/н/» accelereazasimtitor acest ritm...“ Sc. 7 V83 p. 5. „«Inipoh. In Franta a fost realizat un nou produs - Inipol - care contribuie la inlaturarea rapida a straturilor de petrol sau a reziduurilor deversate in ape.“ R.l. 27IV 84 p. 6 (din ff. Inipol; DexX)
 initiatic, -a adj. -Ezoteric- „Poezia sa cu marile teme lirice dintot-deauna nu devine mai lesne de patruns, dimpotriva, ramane initiatica, sondabila numai prin afinitate spirituals, dar niciodata desciffabila." Gaz.lit. 25 VII 68 p. 7. „eroul are parte de о experienta initiaticaR.lit. 3 XI06 (din it. iniziatico; cf. fr. initiatique; DMN 1950; DN3, DEX 98, DexX)
 initiativa s.f. || initiativa-cheie -Initiativa de maxima importanta-„[Lui Ivasiuc] ii datoram cateva din initiativele-cheie...“ R.lit. 26178. „Propunerea Comisiei privind «Agenda pentru noi competence si noi locuri de munca» este о initiativa cheie a Strategiei Europa 2020 pentru о crestere inteligenta, durabila si favorabila incluziunii." amosnews.ro 21 XI 10 (din initiativa + cheie, dupa ff. initiative cle) injecta v.t. (ec.) -A introduce (capital, bani) intr-o firma sau un sistem pentru а-i asigura relansarea ori dezvoltarea- „Conform proiectului de concesionare, viitorul investitor ar trebui sa «injecteze» mai bine de 42 de milioane de euro..evenimentul.ro 2 VII 08. „Planurile de a injecta capital in bancile europene «sunt in plin proces de desfasurare», a declarat ieri Jose Manuel Barroso, presedintele Comisieie Europene." adevarul.ro 7X11 (dupa ff. injecter; PR 1965; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 injectomat s.n. (med.) -Pompa de injectie automata cu seringa- ,,ca femeile sa nasca fara durere, in tarile Uniunii Europene si in SUA se utilizeaza analgezia intravenoasa. Metoda consta in administrarea unei perfuzii controlate de un injectomat.“ evenimentul.ro 15 VIII 08. „a solicitat la momentul respectiv - cand au sosit cei opt nou-nascuti -incubatoare, ventilatoare si injectomate.“ G. 23 VIII 10 p. 5. „Tot din acesti bani se doreste si cumpararea unui ecograf Doppler cu imagistica 4D si substantta de contrast, precum si a altor echipamente de speciali-tate precum: injectomat, defibrilator, audiometru sau aparate de venti-latie mecanica, toate avand ca rezultat cresterea semnificativa a calitatii actului medical." adevarul.ro 12 X 11 (marea inregistrata a firmei Agilia)
 inj ectie s.f. (ec.) -Aport (de capital, de bani) pentru a relansa un sector, о intreprindere etc.- „Injectie de un miliard in apa Falticeniului" evenimentul.ro 2 XI06. ,,BNR va amana «injectiile» cu bani in sistemul bancar" G. 30 III 09 p. 7. „Sistemul sanitar din Moldova are nevoie de о injectie financiara" evenimentul.ro 26 V 11 (dupa fr. injection; DALR; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 inkjet adj., s.n. (cuv. engl.; inform.) -Cu jet de cerneala (cu referire la imprimante)- v. cartus 1997. „Piata imprimantelor InkJet este in crestere, dar modelele Laser si echipamentele multifunctionale vin tot mai putemic din urma." zf.ro 4II04. „la prima vedere, am putea spune ca este sosia de alta culoare a imprimantei A516, versiunea mai ieftina, cu LCD mai mic, al acestui inkjet...“ jurualul.ro 21 IX 06 (DexX) inocenta v.t. -A dezvinovati, a declara (pe cineva) nevinovat. A rea-bilita- „Televiziunea noastra a acordat celor de mai sus spatii ample, mult prea mari, desigur pentru а-i inocenta pe cei in cauza pentru trecutul mai indepartat si pentru a spala in acest fel de pacate intreaga nomenclature." Expres 30 III 90 p. 6. ,,o lectura dezbarata de patimi care sa diabolizeze un regim si sa inocenteze un altul (sau acelasi)..." D. 15 IV 10 (din ff. innocenter; Uritescu, CV11; MDN, DexX, DEX 09) inovativ, -a adj. -Inovator, care constituie о inovatie- „Un ambalaj inovativ“ 7 seri 282/03 p. 62. „Compania elvetiana Rinspeed, creatoare a multor concepte inovative“ Compact 16 VIII 06 p. 12. „Masterat de business inovativ la Universitatea din Luxembourg" G. 19 VI08 p. 19; v. si Ad. 17 II 04 p. 6 (din engl. innovative)
 input s.n. (tehn., ec.) -Intrare- „Intregul mecanism de trecere de la input la output si de aici la feed-back are la baza un veritabil proces de legitimare...“ R.lit. 12184 p. 8. „Drama acestei a doua grupe de tari este ca produsele obtinute chiar si in conditii de subevaluare a inputurilor energetice nu devin competitive." Cap. 20 XI97 p. 55. „Noi nu scoatem nici macar banii cheltuiti pe inputuri (fertilizatori si alte substante chimice folosite in agriculture-n.r.)...“ adevarul.ro 2IX11; v. si 20 VII 11 (din engl. input; DN3, DEX 98, DexX)
 inscriptiona v.t. (pretios, uneori inadecvat) -A inscrie pe un obiect, produs etc.- „stia ca in magazia de scule a intreprinderii nu se mai aflau
 cele 100 de rulete pe care inscriptionase initialele numelui sau." I.B. 20 IX 82 p. 6. „Cea de-a doua agenda avea pagini albe, iar cercetarile ulterioare au demonstrat ca nu fusesera inscriptionate prin tehnici speciale." R.l. 22 VI 95 p. 1. „Denumirea maxima care se poate inscriptiona este de 30 de caractere, inclusiv spatiile libere." Crisana 3 III 04; v. si I.B. 7 III 83 p. 2, FI. 2 XII 83 p. 29, RL 22 VI 95 p. 1,’z. 06 VIII 97 p. 7 (din inscriptie; R. Zafiu in R.lit. 30 / 95 p. 11; MDN, DexX, DEX 09)                ’
 inscriptionare s.f. -Inscrierea pe un produs a datelor necesare pentru identificarea lui- „Am introdus in productie, pentru prima oara in tara, folia termocontractabila din policlorura de vinil. Este vorba de о pelicula foarte subtire de circa 50 de sutimi de milimetru care se muleaza perfect pe ffucte si legume [...] constituie о conditie obliga-torie pentru dezvoltarea comertului modem de autoservire si in supermagazine; permite portionarea, ambalarea si inscriptionarea pretului inainte de a fi introduse produsele in rafturi pentru vanzare." R.l. 25 VII 73 p. 3. „Recent adoptata Ordonanta de urgenta 22/1997, care prevede inscriptionarea bilingva in localitatile in care populatia minoritara reprezinta 20 la suta din numarul total de locuitori creeaza disen-siuni...“ Cronicarom. 6 VIII 97 p. 5. „Platforma hardware include 2 GB memorie RAM, unitate optica de inscriptionare a DVD-urilor si un hard disc de 500 GB.“ zf.ro 17IX 08; v. si R.l. 4185 p. 5 (din inscriptiona; cf. ff. inscription; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 506; DexX) inscriptionat, -a adj. -Care are un inscris in care se precizeaza datele de identificare- „Microbuzul inscriptionat. Asistenta tehnica vine de pe soseaua laterala..." I.B. 11 VII 77 p. 4. „Alune preambalate (Turcia) inscriptionate in limba romana...“ R.l. 5 XII92 p. 7. „Tigarile, inscriptionate cu avertismente combinate incepand din 1 iulie" mediafax.ro 31 V 09 (din inscriptiona; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 506; DexX) insecticfd s.n. || insecticid-spray -Insecticid sub forma de spray- Jnsecti-cide-spray“ R.l. 20 XI 73 p. 3 [pron. insecticid-sprei\ (din insecticid + spray) insectofon s.n. „Specialistii unguri au pus la punct о metoda si un aparat menite sa detecteze contaminarea silozurilor. Aparatul, denumit insectofon, transforma in semnale electrice zgomotele provocate de organismul insectelor si percepute mai intai de captatoare electro-acustice." Sc. 29 XII 78 p. 5 (din insecta + -fan, probabil dupa model maghiar)
 insei s.m. (cuv. jap.) „De obicei, pentru a deveni profesionist, un jucator trebuie sa fie admis ca insei (student de GO, n.n.) la academia jucato-rilorprofesionisti din Japonia." Ad. 22 X 04 p. 10. „Trei dintre jucatorii care s-au inffuntat sambata si-au desavarsit arta GO-ului in Japonia, insei (elevi) ai unor mari maestri. Ca amatori, romanii sunt printre cei mai buni din lume, dar tot un roman este si singurul jucator european profesionist - sensei Catalin Taranu." Ad. 1 III 05 p. 10 inseminare s.f. (biol.)-Fecundare-v. mama-surogat 1984. „tratament de inseminare artificial!" ziare.com 21 IV 10; v. si crioconservare 2010 (din insemina; cf. ff. insemination; PR 1931; DN3, DexX, DEX 09)
 insert s.n. -Obiect sau fragment inserat ori intercalat- „«Reconsti-tuirea» istorica traieste la nivelul sentimentelor si ideilor descoperite -dupa cum precizeaza un insert final - in insesi documentele secrete ale procesului patriotilor ce au atacat in 1867 о cazarma a ostasilor ponti-ficali, din Roma." R.l. 2 X 79 p. 2. „cateva inserturi din piesa originala amintesc de frumusetea, cam lenta, a scrierii dramaturgului norvegian [Henrik Ibsen]." evenimentul.ro 30 III 05. „Conform unui proiect de hotarare aprobat de Consiliul Local, pe hamasamentul cailor trebuie sa fie montate inserturi reflectorizante cand circula pe strazile din muni-cipiu." adevarul.ro 4 V11 (din engl., fr. insert; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 insider s.m. (cuv. engl.) -Persoana in/din interior; care cunoaste situa-tia din interior- ,,se produc atacuri ale insider-ilor...“ J.nat. 23 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Petru Popescu era cel mai bine plasat - ca fost insider si, totodata, outsider al sistemului, ca «supleant» al lui, care va sa zica! -pentru a serie un roman credibil despre intimitatea familiei conducatoare." “22” 16 /10 p. 14 [pron. insaider] insolvent, -a adj. -Intrat in stare de insolventa, care nu este solvabil. Insolvabil-„Astfel, conform art. 27 al. 1/1 si 1/2 din Codul de Procedure Fiscala, raspunde solidar cu debitorul declarat insolvabil in conditiile prezentului cod sau declarat insolvent, persoana juridica care, direct sau indirect, controleaza, este controlata sau se afla sub control comun cu debitorul, daca este indeplinita cel putin una dintre urmatoarele conditii..." evenimentul.ro 23 VIII 05. „Numai 5% dintre firmele roma-nesti declarate insolvente scapa de faliment" G. 11 XI 08 p. 6 (din it. insolvente; cf. engl. insolvent; DN3, DexX)
insolvents
•297-
integrama
 insolvents s.f. (ec.) -Imposibilitatea de a-si achita datoriile. Insolva-bilitate- firmele ar trebui sa se ocupe singure de procedurile de insolvents“ evenimentul.ro 16 IV 07. „Numarul firmelor intrate in insolvents a crescut ingrijorator" G. 25 XI08 p. 7. „In primele opt luni ale anului curent, 13.265 de firme au intrat in insolvents...“ adevarul.ro 21 IX 11 (din it. insolvenza; cf. engl. insolvency; DN3, DexX) insomniac, -S adj., s.m.f. (med.) -Care sufera de insomnie- „Dispozitiv electronic pentru insomniaci“ Cont. 13 I 84 p. 15. „oameni insomniaci“ TVR2 6 X 03. „Cultura pentm insomniaci“ Ad. 25 VI08; v. si TVR1 22 1П 03 (din fr. insomniaque; MDN, DexX) insonor, -S adj. (acust.) -Care amortizeaza sunetele. Fonoizolant-„Scena este ultramodema, fiind suficienta о simpla apasare pe un buton spre a о transforma de asa maniera incat sa formeze un gen de ecran insonor.“ Cont. 4 XI75 p. 7. „Deseori insonor si stins...“ Cultura 21IV 10 (din fr. insonore; DT; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) insonorizant, -S adj. (acust.) -Care nu are calitatea de a transmite undele sonore-,Aceste podele sunt alcatuite dintr-un strat insonorizant de tabla, un strat de bitum si unui de scandura." I.B. 29 VIII 67 p. 2. „Incepand cu anul viitor, pe arterele cele mai circulate ale localitatii se vor amenaja din resturi menajere rambleuri inalte de 10-12 metri, formand bariere insonorizante.“ Sc. 22 X 73 p. 4. „Masina beneficiaza de bariere acustice in usi si in caroserie, parbriz insonorizant, ferestre laminate si alte elemente insonorizante." Ad. 21 X3108 (din fr. insono-risant; DN3, DEX-S, DexX)
 insonorizare s.f. (acust.) -Actiunea de limitare a transmiterii undelor sonore-v. kaldex 1980. „noului C5 i s-a acordat о atentie deosebita in privinta insonorizSiiiAd. 21 XII 08 (din insonoriza + -re; cf. fr. insonorisation; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) instalatie s.f. || instalatie-pilot-Instalatie experimentala model- „Cer-cetatorii din laboratoml nostra stabilesc tehnologiile de sinteza, le experimenteazape instalatii-pilot, caracterizeaza diferiti polimeri." Sc. 15 XI70 p. 3. ,Jnstalatia-pilot ce functioneaza la Vatra Domei...“ Sc. 3 IV 81 p. 3. „In final, s-a realizat о instalatie pilot in institut compusa din doua etaje de separare..." St. si tehn. 9-10 / 08; v. si Cont. 12 VIII 77 p. 5, R.l. 8 Ш 78 p. 3, Sc. 9 Vlil 79 p. 5,3 IV 81 p. 3 (din instalatie + pilot; DexX)
 instant adj. inv. 1. -Care se realizeaza instantaneu- „Pretul unui loz instant «Tombola Magic» este de 1500 lei." Ev.z. 25 VI98 p. 16. „Casa instant, gata in doua zile" R.l. 18 IV 10; v. si camerS1 2008, card (card de credit) 2007, mesagerie (instant) 2007, 2011. 2. (d. alimente si preparate culinare) -Care se prepara rapid, prin dizolvare si, eventual, incalzire- „Va oferim: crenvursti mici (Olanda); lapte praf instant (Belgia)." R.l. 29 VII 93 p. 6. „Rollton constmieste о fabrica de mancaruri instant la Titu" standard.money.ro 24IX 07; v. si ciocolaterie 1976, cuvant-valizS 2007, grispandin 1979, sachet 2007. 3. (adv.) -Imediat, instantaneu- ,Agricultori. Trecerea de la conventional la ecologic nu se face instant. Cum devii bio" J.nat. 7 III 08 p. 14. „in cadml coalitiei PD-L- UDMR, au aparut instant «inlocuitorii»" G. 3 П1 10, cit. de R. Zafiu in R.lit 12/10 (din engl. instant; cf. fr. instantane; BD 1969; DEX-S, MDN; DexX)
 institut s.n. || institut-fantomS -Institut fictiv- „Institutul-fantoma de studii orientale" Ev.z. 10 VII06 p. 27, cit. de Stancioi-Scarlat. „Asa se explica rezultatele unui institut fantoma..." Obs.cult. 9 IV 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din institut + fantoma); v. si spSigStor de ghea-tS-institut
 institutie s.f. || institutie-cheie -Institutie de maxima importanta-„Relu Fenechiu a reusit dupa alegerile din 2004 sa-si impuna oamenii in institutii-cheie ale judetului Iasi." Ev.z. 6 VIII 07 p. 7. „Cei mai importanti baroni ai PDL si-au alocat institutii-cheie ale economiei autohtone." R.l. 19 ХП 08 p. 1 (din institutie + cheie) institutionalizare s.f. -Actiunea de a conferi caracter institutional-,,Se preconizeaza si о institutionalizare a «Casandrei», in sensul casti-garii unei independence, a unui profil mai apropiat de cel al teatrelor profesioniste." Cont. 25 VU 69 p. 4. „pomografia nu este altceva decat un element de institutionalizare hidoasa a prostiei umane." Clujeanul 20 Vin 08; v. si ecologic 1974, eurocomunism 2008 (din institutionalize, dupa fr. institutionalisation; DMN 1956; DN3, DEX 98, DexX) institutionalizat, -a adj. —Care este cuprins intr-o institutie scolara, de ingrijire etc.- „Guvemul a decis ieri constituirea unei echipe de criza condusa de premieml Mugur Isarescu, care va analiza situatia copiilor institutionalizati si a adoptiilor, in vederea audierii din 4 aprilie din Parlamentul European..." zf.ro 24 Ш 00. „Tinerii institutionalizati, someri de bunavoie" Cot. 28IV 09 p. 8. „Vor fi vaccinate persoanele cu varsta de peste 65 de ani, cele cu boli cronice [...], copii si batrani
 institutionalizati, personal medical...“ zf.ro 11 X 11; v. si fideliza 2007 (din institutionalize; DEX 09)
 instrumenta v.t.-A transforma intr-un instrument, a manipula-„Uni-versitatea nu s-a lasat instrumentatS pentm a genera conflicte inter-etnice." “22” 35 / 95 p. 5 (din [a face un] instrument [din]; DN, DEX, DN3, DEX 09 - alte sensuri, DexX)
 instrumentalizare s.f. 1. (jur.) —Alcatuire a documentelor necesare pentm declansarea unei actiuni juridice. Instrumentare- Jnstmmen-talizarea juridica" R.lit. 25 IV 91 p. 24. 2. —Folosire in scopuri diferite de cele initiale. Detumare, manipulare- Jnstrumentalizarea suspi-ciunii contra deputatilor si senatorilor membri CA si AGA nereusind, voia presedintelui ar fi ca atractivitatea in teritoriu pentm P.D.S.R. sa nu ramana in cadere libera." R.l. 14 VHI96 p. 3. „I.B. (care si-a pierdut о buna parte a familiei in lagaral nazist de la Auschwitz) a reactionat fata de cativa termeni folositi, intre care «instrumentalizarea Holocaus-tului», transformarea Auschwitz-ului intr-o «maciuca morala» sau «ritualizarea exercitiilor obligatorii ale memoriei»." R.lit. 24 II 99. „Prins de febra instrumentalizSrii politice a acestui caz, ziaral Ziua pare ca a «uitab> adevarata problema: promovarea pe bani publici a doi fosti informatori ai Securitatii." Ev.z. 7 VIII 08. 3. -Transformarea intr-un instrument pentm atingerea unui scop- „in contextul social, economic si valoric actual, scoala pare sa fie constransa a se supune unui proces de instrumentalizare. Trebuie sa se concentreze mai ales asupra formarii tmei forte de munca (super) calificate, decat asupra modelarii persona-litatii umane..." Lum. 18 V 08 (din instnimentaliza; cf. fr. instrumen-talisation; I. Preda in LR 10 / 92 p. 543)
 instrumentare s.f. (jur.) —Alcatuire a documentelor necesare pentm declansarea unei actiuni juridice- ,Jnstrumentarea unor [...] dosare" FR 4 / 91 p. 9. „Persoana va depune cererea la casa teritoriala de pensii a locului de resedinta (locul de sedere obisnuit) din Romania, care devine institutia de instrumentare a cererii...“ Gr. Maram. 7IV 08; v. si Ad. 24 VII 91 p. 5 (I. Preda in LR 10 / 92 p. 586; DexX) insuperabil, a adj. 1. -De nedepasit, insurmontabil- „perioada de mare dificultate - care parea insuperabilS dupa caderea comunismului, dat fiind ca se tot prelungea - se poate spune ca a fost depasita." Orizont 6 / 08 p. 18. adj. 2. (fig.) -De nedepasit, exceptional- „Traducator de clasa, Teodor Bals a transpus in romaneste Garcia Lorca in chip insuperabilLuc. 10 П 79 p. 1. „ne exprimam si noi speranta pentm indeplinirea «dezideratului major», al talmacirii capodoperei epice, a insuperabilului poem, «Orlando Furioso»." R.lit. 24II 83 p. 20 (din it., lat. insuperabile; MDN, DexX)
 insurmontabil, -a 1. -De netrecut, de neinvins— „In genere, trebuie spus ca editarea corespondentei unor mari personalitati pune grele si uneori inswnwntabile probleme." Sc. 13 V 83 p. 4. „Cauza neintele-gerii e, insa, profunda. Dar nu insurmontabilS.“ R.l. 31 I 98 p. 1. „о autostrada ramane inca о provocare insurmontabilS la noi." G. 18 VHI 10 p. 10; v. si R.l. 23 XI92 p. l,Ev. 18 XI03, G. 8IV 06,4IX 06. 2. (d. sentimente) -Care nu poate fi reprimat. Irepresibil-, Aceasta frica pe care mii de oameni о considera insurmontabilS, aceasta frica inscrisa cu litere de purpura pe ceml plumburiu al Moscovei, frica teribila de stat. (Vasili Grossman)" literaturasidetentie.ro 31 VII 08. „Cei doi [...] aveau in comun о aversiune insurmontabilS fata de aventurile amoroase si fata de casatorie." hotcity.ro 30 X 08 (cf. fr. insurmontable; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 intarsiat, -a adj. (fig.)-Invarstat, umplut-Aalesjumalul saijat, montandu-si impresiile despre America intr-o pasta epica, intarsiata cu date, cu reflect» grave, dar si cu lucruri usoare si senzationale fara de care America nu e America." Sapt. 29 IX 78 p. 2 (din intarsia; DexX)
 intarsionist s.m. -Persoana care impodobeste obiectele de lemn aplicand pla-cute din os, sidef etc. in crestaturi facute special- ,J4u \тет sa incheiem acest reportaj fara a spune cateva cuvinte despre sculptorii in lemn si intarsionistii de la sectiade arta." Sc. 5 III 65 p. 2 (din intarsie; I. Moisein LR6/78 p. 587 atesta intarsier, -a; DexX)
 integral, -a adj. || tractiune integrals (auto) v. tractiune ■ integralfst s.m. (sport) -Jucator titular, care a jucat tot meciul sau toate meciurile- „6 partide a jucat Contra in preliminarii, fiind inte-gralistm toate." gsp.ro 30 XI01. „Fundasul roman a fost integralist si a punctat in minutul 27." J.nat. 15107 p. 31, cit. de Stancioi-Scarlat. „990 deminuteabifatstoperulS.inacestsezondeLiga 1 intricoulluiUCluj, fiind singurul integralist din lotul ardelenilor." gsp.ro 28 X 11 (DN3, MDN, DexX - alt sens)
integrama s.f. 1. -Holograma- „Integrama. Premiera mondiala la Paris: prezentarea publica, cu cateva zile in urma, a unui nou instrument de lucm pentm arhitecti, constructori, proiectanti: integrama. Este
integrism
•298-
inteligent, -a
 cunoscuta tehnica realizarii de desene cu ajutorul ordinatorului si modificarii lor dupa dorinta. Integrama merge mai departe, deoarece realizeaza desene in trei dimensiuni." R.l. 21II80 p. 6.2. —Joc distractiv asemanator cuvintelor incrucisate, dar cu un grad de dificultate mai redus- „Vesti proaste, Lenuto! Nici integrama n-a iesit, nici guvemul n-a cazut!" R.1. 5 XI 94 p. 5. „Viitoarea harta a Bosniei seamana cu о integrama care va da cel putin la fel de multa bataie de cap, pentru a fi dezlegata, ca si in cazul Cisiordaniei." R.l. 28IX 95 p. 8. „Cea mai mare intregrama din lume, ce depaseste 30 de metri inaltime, a fost construita pezidul lateral al unui bloc turn din Ucraina. Careul, de 19 casutelatime si 34 inaltime, acopera intregul perete al cladirii rezidentiale din orasul Lvov." Z. 10 I 09 (cf. ff. integramme; MDN, DEX 09)
 integrism s.n. „Ce este, deci, integrismull Vad posibile trei definitii, care se intretaie: 1) religia devenita politica radicala; 2) invadarea domeniului politic in ansamblu de catre religie; 3) religia functionand ca ideologic totala (ceea ее о apropie de religiile seculare de substitute, precum comunismul sau fascismul)." “22” 25106. ,,un atelier interactiv despre fundamentalism si integrism religios in lumea contemporana" descopera.ro 17 IX 09 (din ff. integrisme; Ciolan, MC; DN3 — doar cu referire la catolici, MDN, DexX, DEX 09)
 integrist, -a adj. -Propriu integrismului- v. Hezbollah 1992. „Inainte de valul integrist, poetii lumii arabo-musulmane au celebrat indelung dragostea fizica." R.lit. 33 / 95 p. 15. ,,un ultraortodox evreu este un fundamentalist, dar nu in mod necesar un integrist.“ “22” 25106 (din ff. integriste; PR 1970; Ciolan, MC; DN3 - doar cu referire la catolici, MDN, DexX, DEX 09)
 intelectualmente adv. -Din punct de vedere intelectual- „Printre cei care ne conduc exista cativa miliardari nuli intelectualmente, oameni fara nici о calitate." R.lit. 10 III 04 p. 16. „Exercitiul, timpuriu si continuu, al invatarii limbilor europene clasice, greaca si latina, m-a condus la conturarea unui tipar de gandire, a unei scari de valori si a unui orizont conceptual specific, pe care le socotesc superioare intelectualmente celor rezultate din alte mecanisme educationale." D. 1 VII 10 (din intelectual + -mente)
 inteligent, -a adj. 1. (d. mecanisme etc.) -A carui functionare este asigurata In parte de un dispozitiv electronic- || ambalaj inteligent ,,[Ganditi-va] la ambalaje inteligente pentru alimente, care Ii averti-zeaza pe parinti cu privire la posibile alergii..." Ad. 12 V 09 |[ aparat (telefonie) inteligentv. organizator2 2003 || automobil inteligent .phito-mobilele inteligente Iti baga degetul in ochi si iti fluiera in ureche" G. 2 VIII 07. „P.U.M.A., automobilul ecologic si inteligent care aeriseste traficul [...] proiectul P.U.M.A. (Personal Urban Mobility and Accessibility Project), dezvoltat de General Motors si Segway. Este vorba de un mic vehicul electric monopost care depaseste cu putin latimea in spate a unui individ. Se deplaseaza pe doua roti (motiv pentru care este dotat cu un sistem de autobalansare), are о autonomie de 56 Km si atinge о viteza maxima de 56 Km/h - mai mult decat suficient pentru un parcurs casa-birou si inapoi." go4it.ro 7 IV 09 || bet on inteligent „Un beton inteligent. Betonul autocompactant este fluid, se compacteaza sub efectul propriei greutati si se autofiniseaza." fabricadebani.ro 12IX 081| bomba inteligenta „Pozitia ONU a fost lovita de о bomba inteligenta (care se autoghideaza catre tinta)...“ G. 27 VII 06 p. 111| card inteligent v. card || casa inteligenta „Casa inteligenta-un SF pe cale de a deveni realitate" G. 19 VII 06 p. 6 || cip inteligent „Cipurile inteligente, о tehnologie promitatoare pentru viitor, ne pot usura viata in multe feluri. Vorbim de obiecte banale care devin deodata inteligente, conectandu-se la о retea si facand schimb de informatii." Ad. 12 V 09 || circulatie inteligenta „Circulatie «inteligenta» pe Bulevardul Decebal" Ad. 5109 || cod de bare inteligent „Codul de bare inteligent se inroseste cand alimentele sunt expirate. «Citirea» prospetimii va fi permisa de indica-torii cu sensibilitate termica, aplicati pe eticheta" G. 12 III 09 || drona inteligenta „Militarii sunt interesati de perspectivele pe care le deschide in vederea crearii unei noi generatii de drone (avioane fara pilot) inteligente. Dotate cu о raza de actiune de mai multe sute de kilometri, asemenea elicoptere-robot ar reveni la un pret de cost mult mai redus decat dronele obisnuite..." Ad. 23 IV 03 p. 18 || etichetare inteligenta „«Citirea» prospetimii si introducerea unor indicatori de temperatura sunt doua componente esentiale ale «etichetarii inteligente»“ G. 12 III 09 || frigider inteligent ,,Ganditi-va la frigidere inteligente care va anunta ca laptele este expirat...“ Ad. 12 V 09 || gadget inteligent „Una din primele intrebari pe care le pune un client de business inainte de a achizitiona un gadget inteligent este legata de securitatea datelor salva-te pe hard disk. Atunci cand pierderea telefonului mobil este sinonima cu pierderea intregii baze de date cu clienti, este normal ca utilizatorul
 sa-si faca probleme." businessmagazin.ro 20 VI06 || haina inteligenta „Daca ideea unor «haine inteligente» - captusite cu senzori care sa ia tensiunea oamenilor, sa le verifice glicemia, cadenta respiratiei, gradul de transpiratie etc. - circula de decenii intre oamenii de stiinta [...] deja sunt testate «textile inteligente»." G. 17 XII08 p. 13 || imobil inteligent „Un nou bloc de apartamente [...] va fi primul imobil«inteligent» de locuinte din tara, care va permite locatarilor sa-si achite facturile, sa contacteze administratia si sa monitorizeze cladirea prin internet [...] Blocul beneficiaza de sistem de management al cladirii (BMS - Building Management System), ceea ce presupune supraveghere video, monitorizarea traficului in cladire si parcare, reglarea temperaturii si luminii in locuinte, de la distanta, internet cu fibra optica, televiziune digitala, centrala telefonica, control digital al consumului la utilitati, monitorizarea on-line a costurilor de energie..." wall-street.ro 25 VII 06 || masina inteligenta ,Masina inteligenta. Mercedes A Masse face-lift dispune de sistemul «parking assist» care parcheaza singur masina in lateral, fara ca soferul sa mai puna mana pe volan" G.sp. 5IX
08 || oras inteligent „«Orasul inteligent» [...] permite interconectarea sistemelor de parcare si transport public intr-un dispecerat de unde se poate controla prin GPS si semafoare inteligente intreg traficul din oras." Ad. 30 V09 \\parcare inteligenta „Pe viitor vom avea in Capitala si parcari inteligente precum cele din Germania si Japonia care ocupa doar sase metri patrati, parcari pe verticals in care masinile sunt asezate de catre liffuri speciale." Ad. 13 V 09 || praf inteligent ,,asa-numitul «praf inteligent» (microcipuri si microreceptori invizibili cu ochiul liber, care acopera un teritoriu pentru a urmari deplasarea oamenilor sau a obiectelor..." G. 9 IV 08 p. 12 \\pulbere inteligenta „[...] «pulberi inteligente» («smart dust»), senzori superminiaturizati in masura sa sesizeze permanent ce se petrece in lumea reala, intelegand prin aceasta totalitatea conditiilor de desfasurare a activitatii economic a unei intreprinderi sau alteia sau de functionare a unui anumit agregat." Ad. 13 II 02 p. 12 || robot inteligent „«Ziua robotilor inteligenti la Univer-sitatea Babes-Bolyai» se afla la cea de-a doua editie." Ad. 11109. „Baia Mare: Norbert Pal a pus pe picioare un robot inteligent [...] Acesta face aproape tot ce vrea programatorul sau. Se plimba dintr-o parte in alta a camerei, ii face harta si о memoreaza, astfel meat daca ii apare un obstacol in fata robotelul stie ca e acolo si-1 ocoleste. Se incarca singur de la priza si daca ii sunt activati senzorii de miscare se duce dupa persoana care ii este in fata. Are si un ecran LCD legat la el." Ad. 12IV
09 || semafor inteligent „La viteza mai mare, semafoarele inteligente se schimba in rosu" G. 7 XI07 p. 10. „140 de intersectii din Capitala vor beneficia de semafoare «inteligente» care, in momentele de aglome-ratie in trafic, isi vor schimba culoarea pe principiul acordarii de prioritate pentru directiile de mers cele mai solicitate." C. 16 V 08 p. 1. „Administratia Strazilor a reusit montarea semafoarelor inteligente in 96 de intersectii..." R.l. 13 110 p. 16; v. si G. 7 III 08 p. 6, Ad. 5109 || sistem de limitare a vitezei inteligent „S-а inventat«Sistemul inteligent de limitare a vitezei». A fost inventat aparatul care limiteaza automat viteza autovehiculelor, in cazul in care acestea au depasit viteza legala. Sistemul, care va fi sub forma unui computer de bord, va sti unde se afla masina prin satelit." 7est.ro 11 V 09 || sistem de tractiune inteligent „sistem de tractiune integrals activ, inteligent, care optimizeaza incontinuu distributia cuplului motor intre punti, asigurand manevra-bilitate, stabilitate si aderenta excelente in orice conditii - inclusiv in ploaie si in cele mai stranse curbe." Ev.z. 27 X 081| sutien inteligent „Un nou sutien inteligent, care impinge sanii in sus si mareste bustul atunci cand «simte» ca femeia care il poarta este excitata, este in prezent testat de producatorii de lenjerie." Banateanul 14 V 091| tarantula inteligenta „Studentii de la Universitatea Politehnica lucreaza de doua zile ca sa controleze cele mai rapide si inteligente tarantule automatizate" Ad. 4 IV 09 || telefon inteligent v. telefon || telefonie inteligenta v. voicetel 19981| televizor inteligent „HP a lansat recent noua serie de calculatoare HP TouchSmart IQ800 - televizoare inteligente cu touchscreen." smartcasa.ro 26 IX 08 || terminal inteligent „Compania canadiana Research In Motion (RIM), producatoarea brandului de telefoane mobile BlackBerry, a lansat primul sau terminal inteligent (smartphone) cu ecran complet tactil, numit Storm (furtuna, in romana -n.r.).“ Ev.z. 13 X 08. ,,un terminal inteligent de nivel mid-range, cu un finisaj superior si functii SmartPhone complete." Fin. 11 V 09. 2. (inform.; d. periferice) -Care are capacitatea de a stoca si procesa local date-1| imprimanta inteligenta „0 alta imprimanta «inteligenta» prega-tita de HP este Photosmart [...] aceasta are mai multe optiuni pentru printare fara a avea nevoie de conectare la calculator." Z.fin. 6 X 04 || nanocip inteligent v. nanocip || sistem de navigare inteligent v.
intelighentie
•299-
interconditionare
 navigare\ v. sixDrive2008.3. || design/plan/proiect inteligent, creatie inteligenta -Curentul / credinta conform caruia / careia originea si evolutia universului, a vietii si a omului se explica mult mai bine prin actiunea deliberata a unei entitati inteligente decat prin explicatiile selectiei naturale oferite de evolutionismul darwinist- „conducerea Universitatii Lehigh a decis sa ceara studentilor sa audieze о declaratie despre «creatia inteligenta», la inceputul cursurilor de biologie despre evolutionism. Declaratia sustine ca teoria lui Charles Darwin nu este demonstrata, ca are lacune inexplicabile si face trimitere catre lucrarea «Despre Panda si oameni», pentru informatii suplimentare. [...] Con-ceptul de «.creatie inteligenta» nu da explicit si numele creatorului, desi profesorul Behe, romano-catolic recunoscut, sustine public credinta sa personals in Dumnezeu." evenimentul.ro 22 X 05. „Dogma, devenitS indiscutabila, ne invatS ca piata reglementeazS totul, ca mecanismele ei functioneaza precum programele divine, softurile dumnezeiesti in care cred partizanii teoriei «designului inteligent» С R.l. 2 IV 09. „Teoria «proiectului inteligent» (ca si alte forme de creationism stiintific) isi propune sa suprime falia dintre stiinta si credinta, urmSrind astfel о educatie integrals." revistaverso.ro 14 V 09; v. si fabricadebani.ro 11II 09 (din ff. intelligent, engl. intelligent; dupa engl. smart-, 3 dupa engl. intelligent design-, Ciolan, MC)
 intelighentie s.f. 1. -Clasa intelectualilor, cu referire la Europa Centrala si de Est- „Intelighentia rusS si mana care о hrSneste" Fin. 11 VIII 08; v. exteritorialitate 1993.2. —Clasa intelectualilor- „Totul se reduce de fapt la о singura problema esentiala: incapacitatea intelighentiei de a lua pozitie critica fata de puterea si ideologia dominants a momentului, oricare ar fi acel moment" D. 13X06. „Mihaela CrSciun [realizator tv] promoveazS «intelighentia» din diaspora" Ad. 30 XII 08. 3. -Elita intelectualitatii- „[“22” este] publicatie a G.D.S. care reuneste intelighentia romaneasca." “22” 35193 p. 3. „Presedintele, «Intelighentia» si «Boborul»" Neamul Romanesc, 3 IV 07. ,Jntelighentia s-a strans la decorarea lui Patapievici" Cot. 26 VI08; v. si “22” 8 / 94 p. 9 4. -Clasa intelectualilor stangisti- „Este cazul intelighentiei ffanceze care, pana in anii ’70, nu numai ca s-a situat pe pozitii de stanga, dar a gSsit in Moscova un loc de pelerinaj moral si intelectual." R.l. 1 X 93 p. 2; v. si guru (sensul 2) 1995 (din ff. intelligentsia - la origine cuv. rus.; Ciolan, MC-, DexX, DEX 09)
Intelsat s. (cuv. engl.) „Finnele americane nu au dorit [...] sa repre-zinte un concurent pentru satelitii din reteaua «Intelsat» dominatS in exclusivitate de aceste firme." Sc. 16 VIII 77 p. 5. „Lansarea celui de-al saptelea satelit de telecomunicatii Intelsat 5 va avea loc la 18 octombrie cu ajutorul unei rachete Ariane..R.l. 12 X 83 p. 6. ,Jntelsat, compania de satelit care a transmis primii pasi pe luna ai lui Neil Armstrong, a incheiat luni un acord prin care compania va fi preluatS de un consortiu format din patru membri, contra sumei de 5 miliarde de dolari...“ Z.fin. 18 Vin 04; v. si R.l. 6 ХП 80 p. 6, Sc. 7 П1 82 p. 6; v. si Eutelsat 1982 (abreviere din /«[temational] Telecommunication] .Satellite Consortium]; Dimitrescu,!)/: 205; BD 1968)
intemporal, -a adj.-Carenucunoastedimensiunea temporals. Atem-poral, etem- „prezenta vie si cat se poate de personalizatS, deloc abstracts, deloc intemporala, cum de altfel nu a fost niciodata acest critic [N. Manolescu] in scrierile sale." revistaramuri.ro 4/09 (din ff. intemporel-, MDN, DexX; cuvantul apare la Marin Preda, Cel mai iubit dintrepamanteni, 1980, vol. 1Пр. 184)
intenna s.f. (cuv. engl.; telefon.) -Antena incorporata in telefoanele mobile-„intenna, capacitate de stocare de 80 MB...“ Ad. 12 X 04p. 6. „Telefonul oficial al Jocurilor Olimpice este un produs elegant, cu «intenna» compacts si stilata, cu design de lux, de tip slide-up.“ Ad. 11 V 05 p. 8           '
intention alitate s.f. -Caracter intentional- „Imaginea serveste in in-tentionalitate, in forma [...] si in miscare sensul mai ales liric al operei." Cont. 10 III 67 p. 5. „Principalul scop al colocviului a fost acela de a surprinde metamorfozele ideii de intentionalitate de-a lungul istoriei filozofiei, de la Plotin si Proclos la Levinas si filozofia mintii." Obs.cult. 28 IX 04 (din ff. intentionnalite; DN3, DEX 98, DexX) inter s.m. (sport) -Jnaintas, atacant situat intre centrul inaintas si extrema dreapta- ,,nu pricep alergiile intelectuale la numele lui Burruchaga (un inter din tara lui Borges) alarmate ca acesta ar atenta la stralucirea lui Wittgenstein." R.lit. 3 IV 86 p. 7 (din fr. inter[ieur]; DEX, DN3, NODEX, DexX) interactiv, -a adj. -Care permite interactiunea- ,,va fi un spectacol interactiv, in care solistii si actorii vor comunica cu cei din sala, antrenand publicul la show-ul de sambata searS." R.l. 4 XII 99 p. 15. „Experimentul se va desfasura sub forma unui joc interactiv intre public si artist." zf.ro 1VI07, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si bookcrossing 2006,
 minishow 2010, tutorial 2001, zooparc 2004 \\joc interactiv v. camera1 {de /pentru chat) 2007 (din ff. interactif engl. interactive; PR 1980; MDN, DexX, DEX 09)                               '
 interactivitate s.f. -Interactiune, actiune reciprocS-„Interactivitatca devine componenta esentiala a presei." G. 14IX 07 p. 2. „in textul asta eu mi-am putut da un fel de proba a tot ce pot sa fac mai bun pana acum ca scriitor pentru teatru - de la comedii negre, teatru de pSpusi contem-poran, momente de interactivitate actor-spectator, monolog, teatru absurd, teatru realist- e toatS gama mea de expresie si sensibilitate." D. 30 VI 11 (din ff. interactivite; PR 1980)
 interactions» v.i. -A intra sau a se afla in raporturi de interactiune-,Aceasta insusire a mezonilor ka a fost caracterizata printr-un para-metru nou — absent la celelalte particule ce interactioneazd tare -denumit «stranietate». Denumirea, pentm aceasta noua proprietate, marcata printr-un parametru nou - numSrul cuantic de stranietate - este sugestivS." Cont. 27 VI 80 p. 5. „rolul celor doi este foarte important, deoarece acestia vor interactiona cu tineri din mai multe tari, vor trebui sa promoveze politicile de tineret si sa implementeze in tara deciziile care se iau.“ G. 12 VII 07 p. 9; v. si biotelmic 2006, magnetosfera 2007, one-stop-shop 2009 (din interactiune, dupa ff. interagir; DN3, DEX 98, DexX)                            '
 interafrican, -a adj. -Referitor la relatiile dintre tarile afficane-„Participants vor analiza probleme tehnice si juridice legate de cooperarea dintre tarile africane in domeniul radiodifuziunii. De asemenea, va fi analizat raportul privind proiectul constmirii unui centra interafrican deradiocomunicatii." I.B. 29 X 85 p. 4. „Ministral de stat pentru afaceri exteme al Egiptului, Boutros Ghali, a relevat ca apropiata vizita la Cairo a sefului statului etiopian, Mengistu Haile Mariam, va oferi prilejul unor consultari cu presedintele Hosni Mubarak in ceea ce priveste solutionarea pe cale pasnica a divergentelor interafiicane pe baza principiilor Cartei Organizatiei UnitStii Africane - informeazS postul de radio Cairo, cit. de agentia KUNA." I.B. 7 V 87 p. 4. „Secretar General al Uniunii Inter-AJricane Socialiste si Democrate" amos-news.ro 1 VI 03 (din ff. interafiicain; MDN, DexX) interbancar, -a adj. -Referitor la operatiunile dintre banci- „Pe piata valutara interbancara functioneaza, in prezent, ca dealer patru banci comerciale: Banca Comerciala Romana (BCR)...“ R.l. 10 V 96 p. 4. „Tranzactiile interbancare au reprezentat peste 60 la suta din volumul total..." R.l. 14 I 99 p. „Volumul tranzactiilor de pe piata valutara interbancara s-a apropiat luna trecuta de recordul de 40 mid. euro de la inceputul lui 2009..." zf.ro 10 X 11 (din inter- + bancar, dupa ff. interbancaire; PR 1960; MDN, DexX)
 interbucurestean, -a adj. (sport) (d. intreceri sportive) -Care se disputa intre echipe din Bucuresti- „in Capitala, in confruntarea inter-bucuresteana [...] auinvins oaspetii...“I.B. 5IV 84p. 7. ,,pe Stadionul «23 august» era un mare cuplaj interbucurestean de fotbal. Dinamo intalnea pe Progresul si Steaua primea replica Rapidului." Ev. 20 X 01. „Steaua si Rapid au jucat celebral sfert de finala interbucurestean.11 ProSport 17II09; v. si I.B. 31П 84 p. 7, 6IV 84 p. 3,11IV 85 p. 7; v. si cuplaj 1982 (din inter- + bucuresteari)
 intercity s.n. (transp.) -Tren rapid care leaga intre ele orase importante dintr-o tara- „Societatea Nationals a C.F.R. intentioneaza ca in perioada 1994-1996 sa treaca treptat la viteza de circulatie de 140-160 km pe ora [...] Legaturile feroviare rapide vor avea ca model serviciile Intercity din Occident [...] De asemeni S.N.C.F.R. intentioneaza sa conexeze legaturile sale intemationale de transport pe sina la serviciul Eurocity." R.l. 18 V 93 p. 1. „Pe rata Bucuresti-Iasi, un nou intercity“ Cronica rom. 31 I 98 p. 3. „Biletul de tren la intercity s-a scumpit in ultimele opt luni cu 20 lei" wall-street.ro 10 VIII 07 [pron. intersiti] (din ff., it. intercity; PN 1987; MDN, DexX)
 intercluburi adj. invar, (sport) -Disputat intre cluburi- „sezonul in-ter-cluburi [se incheie] la 30 mai..." I.B. 10 V 84 p. 3. ,,eu sper sa fiu peste cateva zile campion al Europei intercluburi cu Juventus." Sapt. 24 V 85 p. 8. „Clasamentul celor mai buni marcatori din competitiile europene intercluburt1 Ad. 19 II 09; v. si I.B. 8 П1 84 p. 7 (din inter- + cluburi; DEX 09)
 interconditionare s.f. -Stabilirea unor raporturi complexe de inter-dependenta-, Analiza interconditionarii factorilor naturali, economici, demografici, sociali si tehnici." Sc. 11 X 67 p. 1. „urbanismul se afla in relatie de interconditionare si cu mediul inconjurator, orasul fiind in mare masura dependent de ecosistemele care il inconjoara." ecoma-gazin.ro 2109; v. si Mag. 26 V 79 p. 2 (din inter- + conditionare; cf. rus. vzaimoobuslovlennosti; El. Carabulea in SMFC III p. 35-38; DN3, DEX-S, DexX)
interconectat, -a
•300-
Internet
 interconectat, -a adj. -Care stabileste conexiuni intre mai mute elemente care pot functiona si independent- „Dispeceratul central al sistemului energetic interconectatSc. 22 I 63 p. 3. „Comisia a examinat, de asemenea, probleme menite sa asigure functionarea inter-conectata a sistemelor energetice ale tarilor membre ale C.A.E.R.“ Sc. 31 V 83 p. 4. „Eufonika interconectat cu Astral si RDS“ Z. de Mures 4 XI 06 (din interconecta + -at; DEX-S, DexX)
 interconexiune s.f. (tehn.) -Conectare simultana si reciproca a mai multor circuite- v. chip 1978. „Transelectrica vrea sa realizeze linii de interconexiune cu Serbia si Republica Moldova" wall-street.ro 12 XII 08 (din fr. interconnexion; PR 1930, DMC 1970; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 interculturalitate s.f. -Totalitatea relatiilor dintre culturi coexisten-te- „orice manual de limbi straine este un caz special de interculturalitate.“ Obs.cult. 21 VIII 01. „Curricula scolara nu pare a reflecta realitatea socio-culturala, si anume faptul ca majoritarul si minoritarul sunt intr-o continua relationare si situatie de interculturalitate, coabitare, schimb." Obs.cult. 8 V 08 (din fr. interculturalite; Ciolan, MC) interdisciplinarism s.n. -Caracter interdisciplinar- „Cu «interdisci-plinarismub acestui numar pot fi puse in legatura si dialogul lui S. Cioculescu despre vol. II...“ R.lit. 21 III 85 p. 2. „Depinde - e drept - si cu ce mijloace sunt ele [studiile] intreprinse: «batraneste», in prelun-girea istoriografiei literare «factologice», «objective», cantitative, sau ca interdisciplinarism, ca privire panoramica, deopotriva arhivistica si hermeneutica, tinta finalmente estetica a analizei textuale fiind atinsa dupa investigarea tuturor contextelor de epoca, unde pot contribui - de pilda - filozofia politica, istoria mentalitatilor, sociologia literaturii s.a.m.d." Obs.cult. 10 IX 02 (din interdisciplinar + -ism) interdisciplinaritate s.f. -Caracterul a ceea ce apartine mai multor discipline- „In aula Universitatii din Bucuresti au inceput sambata dimineata lucrarile celui de-al doilea Colocviu national de pedagogie, cu tema «Prognoza, inovare si interdisciplinaritate in invatamant»." R.l. 3 XII 72 p. 5. „О admirabila reusita a interdisciplinaritativ. ra-dio-imuno-dozarile (si rostesc acest cuvant raspicat si evidentiindu-i componentele) care reprezinta rezultatul colaborarii imunologiei cla-sice, a imunochimiei, a radiochimiei, a biomatematicii." FI. 9 III 78 p. 11. „Interdisplinaritatea - intre teorie si practica" Obs.cult. 5IV 07 (din fr. interdisciplinarite; DMN, PR 1968; DEX-S, MDN, DexX) interfata s.f. 1. (electron.) -Dispozitiv care converteste semnalele astfel incat doua aparate sa poata comunica intre ele- Jnterfata om-cal-culator va fi, probabil, realizata prin circuite logice, compatibile cu tesuturile vii, fie implantate, fie plasate in contact cu diferite zone cerebrate sau organe senzoriale." Sc. 29 V 83 p. 5. „In palma stanga am un senzor vizibil si fizic sub forma unui cerc care se cupleaza cu о interfata la nivelul creierului" Nat. 22 XI 03 p. 3. „Este necesara о interfata care sa preia semnalul bioelectromagnetic de la nivelul sistemului nervos, sa le transmits mai departe." G. 17 VII 07 p. 3; v. si run-flat 2004. 2. (inform.) -Sistem combinat de grafica si text menit sa faciliteze comunicarea dintre om si computer ori alte dispozitive simi-lare (tableta, telefon mobil etc.)- v. clic (a da / face clic) 2008, electronic (posta electronica) 2006, hypertext 2006, implementa2 2008, tag 2009, wikipedia 2003.3. (fig.) -Zona de contact sau de interferenta intre doua sisteme, care asigura comunicarea dintre ele- „Ceea ce s-a intamplat in ultima perioada a dat peste cap un tip de echilibru strategic temporar instaurat dupa 1990, la interfata spatiului ex-sovietic cu cel al Uniunii Europene." “22” 1 II 05 p. 3; v. si bioinginerie 2008. 4. (fig.) -Persoana ori structure specializata care asigura comunicarea dintre о institutie si publicul ei ori alte institutii- v. procesare 1996. „Pana intr-un anumit moment existau directori editoriali de mare anvergura in presa, care erau о interfata intre patron si redactie...“ Cot. 20II09 p. 19; v. si somelier 2003 (dupa engl. interface; Stoichitiu-Ichim, A) interfazic, -a adj. (tehn.)-Dintrefaze-„Prinreorganizareafluxului la sectia bibelouri s-au eliminat complet transporturile incrucisate si s-a redus parcursul initial interfazic al produselor cu circa 200 metri." R.l. 6 I 78 p. 1 (din engl. interphasic; WT; DEX 98, MDN, DexX) interfcrometrie s.f. (fiz.) -Totalitatea metodelor de masurare bazate pe fenomenul de interferenta- „Tehnica interferometriei cu mai multe aparate - folosita in radioastronomie, pentru observarea radiogalaxiei, quasarilor si nucleelor de galaxii - a sugerat astronomului francez A.L. cuplarea unor telescoape optice." Cont. 1 VIII 75 p. 5., Aceasta ultima teorie urmcaza sa fie validata gratie unei tehnici denumite interfe-rometrie, care consta in combinarea luminii captate de patru telescoape diferite, pentm a о amplifica. Imaginea obtinuta astfel este de 100 de ori mai mare decat cea captata de telescopul spatial Hubble." Ev. 9IV10; v.
 si Mag. 14 VI75 p. 7 (din fr. interferometrie; PR 1950; C. Lupuin SCL 6 / 82 p. 504; DT; DEX, DN3, DexX)
 interferon s.n. (med.) „Rezistenta la mai multi virusi era consecinta elaborarii de catre celulele organismului a unei substante proteice susceptibile de a se intrepatrunde (interfere) cu actiunea altor virusi -respectiva substanta fiind de aceea denumita «interferon»С Sc. 13 V 77 p. 5. „a experimentat cu succes acest interferon purificat pe 35 de pacienfi." R.l. 1 III 85 p. 6. „0 suta de persoane asteapta tratamentul cu interferon“ Mon. de Suceava 19 III 08; v. si Sc. 25 III 79 p. 5, Cont. 27 VI80 p. 5, Sc. 23181 p. 6, R.l. 12 XII81 p. 6, Sc. 14 V 82 p. 5, R.l. 23IX 82 p. 6, Cont. 6 VIII 82 p. 7, R.l. 8 II 85 p. 8; v. si biotehnologie 1987, coli 1985,plaferon 1985, viral 1977 (din fr. interferon, engl. interferon; PR 1952, BD 1969; DM; DEX-S, MDN, DexX) interfon s.n. (telef.) -Sistem de comunicare telefonica intre posturi interioare- „Aer conditional televizor, telefon, magnetofon, interfon, bar." Cont. 16 X 70 p. 9. ,Autorul interfonului cu patru posturi, C.B., este doar in clasa a FV-a la Liceul D. Bolintineanu." I.B. 9 VI75 p. 2. „La TVR [in decembrie 1989] usile erau metalice, se blocau cu drugi pe dinauntru si aveau interfon. Persoanele considerate indezirabile nu puteau intra." Ad. 30 III 10; v. si R.l. 23 VII 77 p. 2,10 III 79 p. 6, R.l. 18 V81 p. 5, R.l. 19 VI82 p. 4; v. si troler 2006 (dinfr. interphone; cf. engl. interphone; DMN 1952; D. Am., DT; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) intergalactic, -a adj. (astron.) -intre (dintre) galaxii- „Cronologia viitoarelor intalniri interstelare sau intergalactice.“ Gaz.lit. 24163 p. 8. „in univers ar putea exista о retea de comunicatii intergalactice din care Terra inca nu poate face parte." R.l. 26 VI84 p. 6. „Harta intergalactica pe intelesul tuturor" descopera.ro 29110; v. si Sapt. 9 VIII 85 p. 7 (din engl. intergalactic, fi. intergalactique; cf. germ, intergalaktisch; GWDS; DT, AD; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) interliceal, -a adj. (sport) -(Intrecere sportiva) intre echipele selec-tionate ale unor licee-„La acest meci interliceal [...] au venit spectatori mai multi decat la oricare cuplaj de divizia A." I.B. 9II84 p. 7. „Cuplaj interliceal [...] labaschet" I.B. 5 III 84 p. 7. „Pe data de 22 noiembrie va avea loc la Satu Mare primul festival-concurs interliceal de muzica usoara, intitulat «Muzica inimii mele»." ziare.com 20 XI07 (din inter-+ liceal; MDN, DexX)
 interlop s.m. -Membru al lumii interlope. Raufacator- „Un interlop din Resita si limuzina acestuia - vedete in videoclipul lui Fizz" Ad. 18V
 05.  Jnterlopul Eugen Preda s-a inarmat de la Ciorogarla" Ad. 28 XII 09. „Politist in coma, dupa ce a fost batut de un interlop recidivist" Ev.z. 5 IX 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45/10 (DEXI; in celelalte dictionare numai ca adj.; DexX)
 intermitent, -a s.m.f. -Persoana care nu lucreaza regulat intr-un anumit serviciu- „greva «intermitentilor spectacolului» care sunt artisti dar si tehnicieni..." R.l. 2 X 92 p. 4. „Acum intermitentii au incercat sa ocupe un cinematograf din oras." R.lit. 26 V 04 p. 29 (din fr. intermittent; in dictionarele curente apare doar ca adj., cu alt sens) internaut, -a s.m.f. -Persoana care exploreaza Intemetul in cautarea informatiei dorite- „Cum internautii sunt tot mai numerosi in tarile dezvoltate, se pare ca presa scrisa, cel putin, va avea de suferit." R.lit. 15 / 98 p. 22. ,,o internauta о intreaba intr-un limbaj crud pe Maria Magdalena daca Isus era un barbat adevarat." R.lit. 14. VI 00 p. 23. „pentru ca se cunoaste interesul intemautului pentru download, chiar in header-ul paginii se afla doua link-uri catre galerie foto si video." Obs.cult. 21XII06 p. 20. „Un internaut Ac la Academia de Politie a fost surprins cand descarca de pe internet un film, fapta considerate ilegala." adevarul.ro 28IV 11; v. si “22” 272 / 98 p. 6, Vineri 16 / 99, Mag. intern. 12 VII 00 p. 1, Ad. 5 II 01 p. 5, R.lit. 6 III 02 p. 29, D. 8 / 04 p. 11, Obs.cult. 13 XII 07 p. 30, Cot. 24 II 09, G. 11 III 09 p. 16 (din engl. internaut, fr. intemaute; PR 1995; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)                                            '
 internaiitic, -a adj. (inform.) -Care tine de Internet- „Mediul inter-nautic presupune un cod oarecum avangardistic, cu о autoritate incerta (lipsa cenzurii si prezenta oricaror categorii de utilizatori)" Cuv. 8/07 p. 3. „Analizele mediatice vor curge pe drumul lor, implicand statistici, vanzari, viteze intemautice de lecture..." R.lit. 10 VII 07 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,ar fi aratat cu totul altfel daca ar fi fost scris inainte de inventarea spatiului internaiitic" Obs.cult. 12 XI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (internaut + -ic; Stoichitoiu Ichim, in LRASD - 2005; DNAR)                                    '
 Internet s. (comunic., inform.) -Retea informatica mondiala in cadrul careia computere conectate la diferite retele locale pot comunica intre ele- „Acum a aparut noul mediu digital, cu reteaua sa globala de comunicatii «Internet»...“ Ad. 5 VII 95 p. 7. „Odata cu donarea
internship
•301 •
interzonalist. -a
 calculatoarelor la licee, acestea au fost conectate la reteaua Internet.“ “22” 41 / 95 p. 13. „Sistemul www nu trebuie confundat cu intemetul. Termenul «internet, introdus pentru prima data in 1974, se refera la о retea in care sunt conectate milioane de computere. in schimb, World Wide Web este platforma de documente hypertext ce sunt accesate prin intermediul intemetuluiadevarul.ro 9 VIII 11; v. si D. 134/95 p. 14, D. 272 / 98 p. 7,7 seri anul Ш / 22 / 99 p. 16, Real.evr. 119 / 00 p. 6, R.lit. 20 XII 00 p. 37, Ad. lit.art. 2 V 01 p. 4 || internet banking v. banking || internet cafe -Local public in care, contra cost, se poate accesa intemetul- „Douazeci si patru de persoane au fost ucise si alte 13 ranite in incendiul unui Internet-cafe, duminica dimineata, la Beijing, a anuntat presa oficiala chineza." Ad. 17 VI 02 p. 13. „China nu va permite deschiderea de noi Internet cafe-uri“ G. 7 III 07 p. 22; v. si baby-sitting 2008 (din engl. americ. internet; cf. fr., it. internet; M. Zamfir in R.lit. 9 / 96 p. 3, R. Zafiu in R.lit. 38 / 01,41 /10; DCMM; Principiul Intemetului s-a descoperit la 21 nov. 1969 la Univ. Los Angeles de catre о serie de profesori, printre care Vinton Cerf. Inter-netul a inceput sa se raspandeasca din 1986; MDN, DexX, DEX 09) internship s.n. (cuv. engl.) -Perioada de noviciat, de stagiatura intr-o firma pentm tinerii absolventi- „Dupa absolvire, a aplicat pentm un internship in cadml departamentului de resurse umane.“ R.l. 11 XII08 p. 16. „In timp ce studia in Franta a ajuns prin forte proprii la laboratoml japonez KEK de langa Tokio, unde a realizat un internship platit integral de asiatici." adevaml.ro 19 VIII 10. „Au trecut doar doua saptamani, in noiembrie 2009, de cand am intrat in legatura cu ei, pana ce am primit oferta de internshipadevaml.ro 21 VII 11; v. si Ev.z. 5 V 08 p. 25 [pron. Intemsip]
 interoperabilitate s.f. -Capacitatea de a fi interoperabil, de a putea fi operat reciproc de partile implicate- „[Romania continua] procesul de realizare a interoperabilitatii cu armatele tarilor membreNATO." J.nat. 2IX 97 p. 6. „Planul contine «tinte» de interoperabilitate si criterii clare pe care Romania trebuie sa le indeplineasca pentm a deveni membm al Aliantei Nord-Atlantice.“ R.l. 20 HI 99 p. 1. „daca NATO sustine ideea a doua sisteme antiracheta independente intre care sa existe un schimb de informatii, Rusia vrea un sistem comun cu interoperabilitate depli-na.“ ziare.com 21 IX 11 (din engl. interoperability; DexX, DEX 09) Interpol s.n. -Organism international de politie criminals-, Jnterpolul e deseori imaginat ca un corp de superdetectivi, о ultrapolitie atot-putemicS." Sc. 6 X 73 p. 6. „Dupa cinci ani de cercetari, in care au colaborat carabinierii si politia financiarS italiana, Interpolul si F.B.I., s-a ajuns la depistarea unei organizatii dominate de Mafia si avand printre liderii ei pe celebml G.B., «boss» renumit in randul traficantilor de droguri.“ Sc. I V 74 p. 4. „Topul celor mai cautati romani prin Interpol“ 9am.ro 15 XI07; v. si Sc. 22 X 78 p. 5, Cont. 14 XII79 p. 4, R.l. 101П 82 p. 6 (abreviere din engl. 7nter[national Criminal] Po/[ice Organization], care dateaza din 1956; cf. fr. Interpol; L. Seche in LR 2 / 75 p. 177; CD, DP; DEX, DN3, NODEX, DexX) interpret, -a s.m.f. || interpret-traducator -Persoana apta sa desfS-soare atat activitSti de interpretariat cat si de traducere- „De asemenea, noile descrieri sunt folosite [...] in laboratoarele de limba, mai ales in cel organizat de UNESCO si destinat traducerilor simultane si altor tipuri de lucrari desfasurate in sectia de interpreti-traducatori a faculta-tilor de limbi straine din Bucuresti.“ Sc. 17 II 74 p. 4. „in 2002 am inceput sa profesez ca interpret-traducator in cadml unor proiecte PHARE ale CE...“ sfin.ro 6 II 10 (din interpret + traducator); v. si compozitor-interpret, ghid-inteipret
 interpretariat s.n. || inteipretariat-traducere -Activitatea celui care face traduced, inclusiv simultane- „De altfel, in noile planuri de invatamant, am propus ca dupa trunchiul comun (anul I si II) studentii sa se specializeze in literature, in limba sau in interpretariat-traducere, in functie de viitoarea lor profesiune." Sc. 17 II 74 p. 4 (din interpretariat + traducere)
 inter-rail adj. (cuv. engl.; transp.) -Bilet care permite tinerilor sub 26 de ani sa calatoreasca timp de о luna pe toate liniile feroviare europene-„Exista, pentm tinerii care nu au implinit 26 de ani, о legitimate, «inter-rail»; avantajul acesteia e ca posesoml poate eSIStori in toata Europa." R.l. 14 VII 93 p. 14. „Programul Inter Rail exista de cativa ani si cu toate acestea nu foarte multS lume il cunoaste." 121 .ro 9IV 07; v. si R.l. 5 VII 93 p. 14 [pron. inter-rai] (cf. fr., it. interrail; PN1987; MDN) intersemestrial, -a adj.-Dintre semestre-„in intervalul 2-10 febraa-rie 2008 este programatS vacanta intersemes triala." ziare.com 28 X 07. „Inspectoratul Scolar al Municipiului Bucuresti a cemt tuturor unita-tilor de invatamant ca in vacanta intersemestiiala sa recomande scola-rilor participarea la concerte adecvate varstei..." G. 29 I 08 p. 11 (din inter- + semestrial)
 interstate s.f. -Spatiul dintre statiile de metrou constmit pentm trece-rea acestuia- ,,pe intreaga magistrals a 2-a proiectantii au urmarit constmirea statiilor si a interstatiilor la adancimi cat mai mari." R.l. 7II 84 p. 2. „Ambele scuturi cu care construim interstatia PieptSnari-Tine-retului [...] sunt ajunse, acum, la о distanta de circa 400 de metri fata de punctul final..." R.l. 5 IV 85 p. 2. „Lucrarile pentm primul tronson vizeaza constructii de statii si interstatii de metrou (tunele si galerii), inclusiv proiectare..." baniinostri.ro 12 XI 09 (din inter- + statie; MDN)                                                                   '
 intertltlu s.n. -Subtitlu in interiorul unui articol de lungi dimensiuni-Jntertitlu: Romania, codasa tarilor candidate" Z.fin. 1 VI 01. ,,un text care lanseaza si semnalul intertitlului de mai sus." R.lit. 1 IX 04 p. 32. „[In presa tipSritS] nu se prea stia nici daca aceste pagini sunt citite pe bune sau doar rSsfoite, odata ce titlurile, intertitlurile sau casetele cu citate captau atentia." D. 14 110 (din fr. intertitre; PR 1955) interuman, -a adj. -Dintre oameni-„stabilirea unor bune relatii inter-umane, in lumina normelor juridice si morale contemporane." R.l. 17 IV 75 p. 6. ,,Nu-mi place nepasarea, ignoranta celor din jur, indiferent de domeniul de activitate si mai ales atunci cand vine vorba despre relatiile interumane“ Ad. 14IV10 (din inter- + timan; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 interviator, -oare s.m.f. -Persoana care ia'mterviuri- Jnterviatorul - el insusi un cunoscut scriitor, ziarist si traducator [...] nu a intampinat dificultati in munca sa.“ Luc. 14 IV 73 p. 1 (din intervia + -tor)
 intervievare s.f. -Luarea unui interviu- „Admirabila, sub acest report, inter-vievarea lui A.C., martor al cvasituturor etapelor de dezvoltare pe care le-a parcurs muzica romaneasca." R.lit. 13 IV 72 p. 12 (din inten’ieva; DEX 98, DexX)
 intervievator s.m. -Persoana care ia un interviu- „Exista inten’ie-vator de diverse feluri, dar toti au doua lucruri in comun: cred ca acela va fi interviul vietii lor, si sunt speriati [...] A trebuit sa ma inffunt cateodata cu asemenea intervievatori, iar rezultatele au fost intotdeauna cele mai deplorabile." R.lit. 28 VI84 p. 23. ,Jntervievatond propune un termen incitant, care ar putea face cariera: elitcultism (prin analogie cu proletcidtism)." Ad. lit. si art. 712 / 04 p. 5. ,,[A1. Paleologu] isi corecteaza intervievatorul“ R.l. 1 VIII 05 p. 8 (din intervieva + -tor; DexX)
 interviu s.n. -Cor.vorbire intre conducatorul unei intreprinderi sau un reprezentant al acestuia si о persoana care urmeaza sa se angajeze la acea intreprindere- ,Jnterviul si testul de angajare vor avea loc [...] la sediul societatii." R.l. 31 VIII 92 p. 5. „Revista «22» scoate la concurs urmatoarele posturi: procesare text, secretariat, difuzare/publicitate. Interviuri [...] la sediul din Calea Victoriei 120." “22” 2 / 96 p. 16. „Cum sa nu ratezi un interviu de angajare" Z.fin. 4 V 09; v. si Ev.z. 2IX 97 p. 9, Cap. 20 XI 97 p. 24 (din fr., engl. interview; DN, DEX, DN3, NODEX—alte sensuri, DexX) || interviu-document—Interviu cu valoare de document- Jnterviu-document“ [titlul unui articol in care se vorbeste despre un interviu luat regelui Mihai I] R.l. 12 V 90 p. 1. „Un interviu document capturat de Securitate" C.n. 5 IV 03 (din interviu + document) || interviu-fulger -Interviu luat rapid- ,,le-au consemnat intr-un intermi-fidger:“ Cont. 1 IX 67 p. 7. „Apropo de meciul de pe stadionul Steaua: la statia de radioamplificare, in pauza jocului, un foarte frumos program informativ-educativ, cu muzica, stiri de ultima ora si interviuri-fulger.:“ I.B. 20 IX 82 p. 7. „Intr-un interviu fulger, cantareata americana Jennifer Lopez a dezvaluit cateva lucruri mai putin cunoscute despre ea." realitatea.net 101X09; v. si R.l. 101174 р. 3 (din interviu + fidget; dupa fr. interview-eclair; DMN 1970; Giurescu, M.C. 33; DexX); v. si carte-interviu, reportaj-interviu Interviziiine s.f. -Sistem de transmitere a programelor de televiziune intre tarile socialiste, in perioada dinaintea caderii zidului Berlinului- v. radioreleu 1963 (din fr. intervision; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) interzls, -a adj. || a ramane interzis -A fi socat- „medicul B., care era de garda, a ramas «interzis» cand a vazut despre ce este vorba." ziamldeiasi.ro 26 VIII 98. „Foral condus de Platini a ramas interzis cand a vazut ce a facut una dintre cele mai importante echipe din Romania" adevaml.ro 3 XI12; v. si anticinematografic 2002 (constmc-tie formata in romana, cu interzis dupa fr. interdit “tres etonne”) interzonal adj., s.n. (sport) -Competitie care are loc intre doua гопе-v. interzonalist 1985. „in 1979, brazilianul a incercat cea de-a treia victorie la campionatul interzonal, insa a fost nevoit sa se retraga din cauza unor probleme de sanatate." Sibianul 19 V 08 (din inter- + zonal; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 interzonalist, -a s.m.f. -Sportiv care participa la о competitie interzonala-,Jnterzonalistii vor incepe deja in a doua jumatate a lunii tumeul din Tunis. In
inti
•302-
iodler
 timpul marelui festival de la Biel [...] va avea loc cel de-al doilea interzonal.. FI. 8 II 85 p. 29 (din fr.. germ, interzonal; DEX, DN3)
 inti s. „Guvemul peruan a anuntat ca incepand de la 1 ianuarie 1986 in tara va fi pusa in circulafie noua moneda nationala, «inti» [...] Ea va inlocui actuala moneda «sol».“ I.B. 28 XII 85 p. 8. „Peruanii au fost foarte surprinsi sa constate ca biletele de banca purtand insemnele noii monede nationale, «inti», care prin recenta reforma monetara au inlocuit vechiul «sol», si-au facut aparitia in tara cu о saptamana inainte de punerea lor oficiala in circulafie." R.l. 8186 p. 6; v. si R.l.
 3 I 86 p. 6 (din sp. inti)
 Intifada s.f. (cuv. arab) -Insurectie- „Actorii principali ai Intifadei, indreptataimpotriva ocupantilor israelieni, sunt copiii si tinerii...“ R.l. 14IX 93 p. 8. ,,[Y. Rabin] s-a dovedit implacabil in hotararea cu care a luptat impotriva Intifadei palestiniene." “22” 48 / 95 p. 16. „0 adresa web [...] gazduieste unui dintre cele mai cumplite documente ale noii Intifade, cea in care nu numai adolescentii sunt chemati sa joace un rol de prim-plan, ci si copiii.“ Ziua 24 III 07 p. 16; v. si “22” 41 / 96 p. 16, R.lit. 10 / 96 p. 16, Ad. 13 II 04 p. 9, C.n. 23 III 04, Ad. 4 XI 04 (cf. it. Intifada-, PN 1988; MDN, DexX)
 intimiza v.t.-A crea un mediu intim-„Alaturat cateva vitrine [...] intimizeaza atmosfera...“Sapt. 9II73 p. 8. „Restaurantul «Jiul» din Craiova [...] de curand a fost intimizat, avand saloane imbracate in lambriuri, tapet tcxtil... “ Comertul socialist 8 III 88 [f.p.]. „restaurantul a fost modemizat, intimizandu-se, inlo-cuindu-se mobilierul." Comertul socialist 25 VI 88 p. 6 (din intim + -iza', Uritescu, CF78; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 intimizare s.f.-Actiunea de a crea un mediu intim-„Ar trebui sagasim cat mai repede modalitatea de a folosi cat mai rational si mai eficient localurile mari. In acest sens, se poate interveni, dupa parerea mea, pe mai multe cai: prin intimi-zarea localurilor (compartimentarea lor), prin reprofilare etc. Noi ne gandim, de exemplu, sa facem din «Medias» [...] berarie-placintarie." Sc. 7 II 69 p. 2 (din intimiza', DEX 98, DexX)
 intoxicare s.f. -Dezinformare, influentare prin propaganda insela-toare- „Stim cu totii ca a existat In fosta securitate un serviciu special de «intoxicare», de dezinformare." R.lit. 8 XI 90 p. 2. „Este momentul In care propaganda - a se citi operatia de intoxicare - trebuie sa intre tn joc.“ Z. 11IX 95 p. 3. „Geoana: A circulat о intoxicare caplanul real era «picarea» Guvemului“ mediafax.ro 23 XII 09; v. si virus (cf. ff. intoxication; PR, DMC 1960; Dimitrescu, Dr. 171; DN, DEX, DN3 -alte sensuri)             "
 intradermic, -a adj. (med.) -Situat in derma- v. mezoterapie 1977. „Vaccinul gripal, administrat intradermic“ Ev.z. 22 II08 (din ff. intra-dermique, engl. intradermic; CD, DZ; DN3, DEX 98, DexX; cuv. este mai vechi)
 intranazal, -a adj. (med.) -Introdus prin nas-„Vaccinarea se executa prin pulverizare pe cale intranazala cu vaccin de tip All si B.“ Sc. 171 61 p. 1. „corpuri straine intranazale, inflamatiile locale precum rini-tele..v. 14 XI02 (din ff. intranasal; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 139; FC II 129; DEX, DN3, DexX)
 intraurban, -a adj. -Din interiorul unui oras- „Psihologii si electro-nistii japonezi au pus la punct un tip de semafor rutier menit sa-i educe pe pietoni in vederea respectarii stride a regulilor de circulafie intra-urbana.“ I.B. 91 84 p. 8. „asociatiile s-au oferit sa distribuie membrilor biletele gratuite pentru transportul intraurban.“ evenimentul.ro 25 IV
 04 (din intra- + urban; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) intravilan adj., s. -Situat in spatiul unei localitati- „Pretul terenurilor
 din intravilan s-a triplat in ultimii cinci ani“ adevarul.ro 5 IX 03; v. si extravilan 2006, viloi 2008 //din intra- + ff. ville + -an; DN3, DEX 98, NODEX, DexX//
 intro s.n. -Introducere- „Telenovela, i-am spus unuia dintre dascalii mei, e culmea prostitutiei scenaristice. Nu puneam atunci la socoteala reclamele la napolitane, intro-urile, jocurile si concursurile.“ D. 12 XI 99. „Orson Wells, vocea din intro-urile pieselor“ R.l. 24 VI10 p. 16 (cf. engl. intro; DCMM)
 introniza v.t. -A aseza pe scaunul episcopal. A incorona- „Cel de-al saselea Prea Fericit al Bisericii Ortodoxe Romane (BOR) a fost intro-nizat ieri la Bucuresti ca Patriarh..." R.l. 1 X 07 p. 1. „Credinciosii ortodocsi din judetul Alba sunt in asteptarea unui moment important: duminica, la Catedrala Reintregirii Neamului, Patriarhul Bisericii Ortodoxe Romane, Preafericitul Parinte Daniel, il va introniza pe IPS Irineu Pop, Arhiepiscop de Alba Iulia." ziare.com 3 VI11 (din ff. introniser) intronizare s.f. -Actiunea de a introniza si rezultatul ei- Jntronizarea primei femei in Biserica Episcopala din SUA" R.l. 11 XI 06 p. 9. „А treia zi dupa intronizare...“ G. 4 X 07 p. 12 (din introniza, dupa ff. intronisation)
 intruziune s.f. -Patrundere, introducere ilegala- ,,un tulburator pro-
 test [...] impotriva intruziunii nejustificate si abuzive a aparatelor tranzistorizate in existenta de zi cu zi a oamenilor.“ Cont. 5 IV 74 p. 10. „in aceste vremuri de confuzie, in care inffactionalitatea a iesit la lumina [...] din pricina slabiciunii institutiilor, a vagului legislativ, dar si a intruziunii poliricului dincolo de spatiul sau de competente, Barbu Brezianu a fost una dintre constiintele cele mai vii si mai putemic angajate in apararea patrimoniului national...“ R.lit. 17 III 04 p. 24 (din ff. intmsion; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 intuba v.t. (med.) -A introduce in organism (medicamente, mancare) cu ajutorul unui tub- „[Omul] a fost introdus intr-un plaman artificial, i s-au intubat lichide calde in stomac si, treptat, inima pacientului a inceput sa bata." R.l. 22177 p. 6. „Timp de 15 minute, anestezistul nu a reusit sa о intubeze.“ ziaruldeiasi.ro 16 II 10 (din in- + tub + -a; cf. If. intuber, it. intubare; PR 1964; DN3, DEX-S, DexX) intusabil, -a adj.-Deneatins. Intangibil-„Se consideraN.B. intusabil?" R.lit. 24 X 91 p. 4 (din fr. intouchable; MDN, DexX)
 inuit s.m. (cuv. eschimos) „Adevaratul nume al eschimosilor este «inuit» si ei doresc sa nu mai fie denumiti cu primul termen, care inseamna «Mancatori de came cruda», termen ce le-a fost dat de iezuiti in secolul al XVI-lea.“ R.l. 7 VI 79 p. 6. ,Jnuitii au incercat, prin invitatia facuta, sa abordeze problema interdictiei comertului cu came de foca, impusa in Uniunea Europeana, in conditiile in care vanatoarea de foci este о activitate extrem de importanta pentm comunitatea din Nunavit." ziare.com 8 II10 (DexX)
 inukutut s. (cuv. eschimos) „Limbajul din regiunea canadiana, denumit de eschimosi «inukutut», este vorbit in cateva dialecte. Folosirea mai multor forme de scriere a ingreunat contactele dintre comunitatile de eschimosi situate la mari distante unele de altele." Sc. 30 IX 76 p. 6 (DexX)
 invaziv, -a adj. (med.) -Care necesita introducerea unui instrament medical in corp, pentm diagnostic sau tratament- „Se poate efectua [la Central de Cardiologie din Iasi] explorarea invaziva si neinvaziva in toate cazurile de afectiuni cardiovasculare..." adevaml.ro 16 II 02. „Potrivit medicilor, operatiile de acest tip sunt «minim invazive», adica afecteaza organismul uman intr-o masura mai mica decat chimrgia clasica." R.l. 12 XI 09 p. 12 (din engl. invasive, ff. invasif; DN3, DEX 98, DexX)
 invectiva v.t. (rar, cult) -A lansa invective la adresa cuiva- „Lui M. Zaciu nu-i place sa fie invectivat, dar sa invectiveze—da." Sapt. 4 VII 80 p. 5. ,,Parasindu-l pe Comeliu Vadim Tudor (care s-a si grabit sa-l invectiveze in stilul caracteristic...), fostul peremist a mai anuntat ca doreste sa pomeasca si el la constmirea unui partid... «popular»!" Obs.cult. 8 I 05 (din ff. invectiver; DEX 98, NODEX, DN3, DexX) inventica s.f. ,,pe plan mondial este recunoscuta existenta inventicii ca aceea a unei noi specialitati stiintifice [...] E о disciplina psihologica ce are mai mult scopul de a desciffa mecanismul psihic al inventiei." R.l. 26 X 78 p. 8. „Prin Hotarare Guvemamentala, la Iasi a avut loc actul de intemeiere oficiala a Institutului National de Inventica si a Centmlui National de Implementare a Inventiilor si Investitiilor." R.l. 3 VII 93 p. 9. „Salon de inventica la Targul International Tehnic" Faclia 16 III 10; v. si Pr.RTv 29 V 82, R.l. 18 VI91 p. 2, Tiner. 4 VI93 p. 5 (din inventa + -ica, dupa tipul informatica; Th. Hristea in R.lit. 11 XI76 p. 9; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 inventoteca s.f. -Banca de inventii- „Recent, creatiile [inventatorilor] au fost reunite intr-o interesanta inventoteca..." R.l. 13 VI86 p. 2 (din inventa + -teca; MDN, DexX)
 inversiune s.f. [| inversiune sexuala -Homosexualitate- „Grila de lectura a inversiunii sexuale folosita pentm intaia oara degajat la noi poate fi un prim pas in desciffarea sensibilitatii proustiene." R.lit. 43 / 95 p. 7. „racola barbati din oras sau din gara CFR, in special tineri, cu care practica acte de inversiune sexuala..jumalul.ro 7 XII 07 (din ff. inversion sexuelle; DN - alt sens, DEX, DN3, DexX) investitional, -a adj. —Referitor la investitii- „S-а desfasurat recent un seminar international pe tema posibilitatilor investitionale straine in Romania. Expr. Mag. 25 / 95 p. 24. „capital investitionar R.l. 5IX 98 p. 15. „avem in plan implementarea programului nostra investitional pentm anii urmatori" capital.ro 7 XI 12 (din investitie + -onal; MDN, DexX)
 involva v.t. (anglicism; lb. colocv.) -A introduce, a implica- „Nu sunt involvat in aceasta problema.". „«Cel care vine dupa mine la MAI sa nu permita ca MAI sa fie involvat in batalii pentm putere», a mai spus loan Rus.“ antena3.ro 6 VIII 12 (din engl. to involve; comunicat de Matilda Caragiu-Marioteanu)
 iodler s.n. —Cantec popular din Tirol care trece fara tranzitie de la vocea de piept la cea de cap- „Grapuri de schiori se indreapta spre teleferic,
IPA
•303*
IT
 tineri, numerosi, veseli, exuberanti, se bat cu zapada, lanseaza «jod-lere» spre tarii, rad si canta." Sp. 28 XII 84 p. 2. „Universitatea Mozarteum din Salzburg [...] a infiintat si о sectie deyodler (sic!).“ R.lit. 10 IX 03 p. 29 [scris si jodler] (din germ. Jodler, DEX, DN3, DexX)
 IPA s. -intreprindere de produse alimentare- v. cico 1975, cico-cola 1974 (abreviere din /[ntreprindere de] P[roduse] /l[limentare]) iPad s. (cuv. engl.) -Linie de tablete, plasate ca dimensiuni intre un telefon si un laptop, produse de Apple, initial ca platforma pentru continut audio-vizual (carti, periodice, filme, muzica si jocuri) si continut web- „In mod clar, suntem mai pregatiti pentm iPad decat am fost pentm trecerea de la «mecanicitatea» masinii de scris la «virtualitatea» computemlui si a laptop-ului.“ R.lit. 2 Vii 10 p. 5. „iPad 16 GB. Tableta cu ecran Led MultiTouch permite vizionarea de filme HD si se conec-teaza la internet prin Wi-Fi“ R.l. 22 XII 10 p. 16 [pron. aiped] (marea inregistrata a firmei Apple Inc.)
 iPhone s. (cuv. engl.) -Linie de telefoane inteligente, cu acces la Internet, de la Apple- „Cel mai asteptat telefon mobil din lume [...] Apple a lansat in sfarsit iPhone“ Cot. Ill 07 p. 14., Apple iPhone: Desi a aparut pe piata cu numai doi ani in urma, s-au vandut deja peste 21 de milioane de unitati. In esenta este un computer de buzunar. Exista aproximativ 100.000 de apps, aplicatii ce pot fi descarcate, care ii conferaposibilitatinelimitate.“R.l. 31 XII09 p. 4. „iPhone 4de 16 GB. Poate inregistra HD, are camera de 5 MP si tehnologie retina display ce ofera textelor si imaginilor о claritate uluitoare." R.l. 22 XII10 p. 16; v. si 12IX 07 p. i0, G. 24 Vm 10 p. 16,17 VI08 p. 7,28 VII 08 p. 9 [pron. aifon] (marea inregistrata a Apple Inc.)
 iPod s.n. (cuv. engl.) -Linie de playere media de la Apple Inc.- „Ce ar putea avea in comun о capra si un iPod (un fel de cutiuta muzicala (portabila) a firmei Apple, n.red.)?" Ad. 28 XII04 p. 13. „iPodTouch. Stocheazapanala 10.000 defotografii sau peste 1.700 demelodii." R.l. 22 ХП 10 p. 16; v. si Compact 25 X 05 p. 5, G. 13 106 p. 9,13 V 06 p. 3, 12 VIII 06 p. 3,12III08p.VI, 16 VI08 p. 5, R.lit. 7 XI08 p. 17,G. 161
 09 p. 16, R.l. 31 ХП 09 p. 9 [pron. aipod]
 ippon s. (sport; cuv. jap.) -Punct obtinut la judo prin imobilizarea adversamlui la sol timp de 30 de secunde- „In finala pentm locurile 1 -2,
 F.W. 1-a invins prin ippon pe multiplul campion mondial si european, N.A." Sp. 9 VIII 84 p. 4. „Sportiva romana Ioana Dinea a ocupat locul 1 la categoria 52 kg din cadrul tumeului international de judo de la Bonn, dupa ce a invins-o in finala, prin ippon, pe sportiva germana Raffaella Imbriani.“ Ad. 19 VI 01 p. 15 || ippon-averaj „conffuntarea directa a revenit (la «ippon-averaj»), pentm ca rezultatul a fost 3-3) stelistilor...“
 I.B. 19 XII 88 p. 7 (Dimitrescu, Dr.2 151)
 IQ s.n. -Coeficient de inteligenta- „А venit si vremea in care oamenii de valoare au sansa sa se afirme... IQ-ul lor cu nivel crescut nu va mai fi considerat о excrescenta maligna." Nat. 14X98p. 1. „Ce tine boieml sa verifice? Fecioria fetei? Hamicia ei? Nici vorba. 7g-ul.“ R.l. 30 / 03 p. 20, cit. de R. Zafiu. „Vedetele vor imagine cu IQ“ Cot. 4107 p. 21; v. si Nat. 12II 99 p. 16, 1 III 99 p. 6, 13 HI 99 p. 1 [pron. aichiii] (din engl. Intelligence Quotient', R. Zafiu in R.lit. 30 / 05) irakizare s.f. -Dobandire aunui caracter national irakian- „Atat presedintele Bush, cat si contracandidatul Kerry sugereaza ca problema insecuritatii este rezolvabila prin irakizarea conflictului, adica prin accelerarea formarii unor forte de securitate irakiene care, ajutate de coalitie, sa-i «pacifice» pe insurgenti si sa asigure stabilitate.“ “22” 21 X 04. „Astazi in Irak, diferenta este ca am avut о politica de irakizare inainte sa cautam о solutie de iesire.“ D. 19 I 07 (din Irak + -izare; Ciolan, MC)
 iramplasabil, -a adj. (frantuzism; livr.) ,Jramplasabilid realizator pare a fi asimilat aforismul cu о tripla doza de luciditate.“ Cont. 5 VIII 77 p. 9. „Dumnezeu este iramplasabil..С Ev.z. 14 XI 09 (din fr. irremplagable; MDN, DexX)
 irecuperabil, -a adj. -Care nu poate fi recuperat- „Ceea ce este irecuperabil:' Sc. 12II67 p. 1. „Persoanele cu handicap irecuperabil sa fie scutite de prezenta anuala la comisia de evaluare“ hotnews.ro 191П
 10 (din fr. irrecuperable; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) irenologie s.f. -Stiinta pacii-„Intre irenologie si polemologie. Pe baza studiilor existente, se precizeaza ca irenologia desemneaza studierea unor modele de organizare pasnica a societatii umane, de eradicare a conflictelor, de promovare a intelegerii, a unor scopuri globale comune, punctul de convergenta reprezen-tandu-1 eforturile pentru statomicirea unei noi ordini mondiale.“ FI. 8II 85 p. 31; v. si pacologie 1985 (din fr. irenologie, it. irenologia', DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 iridolog s.m. (med.) -Specialist in iridologie- „0 metoda noua de
 depistare si diagnosticare a unui mare numar dc boli se anunta a fi iridologia (examinarea irisului si a pupilei). Micile pete de culoare inchisa, in forma de boabe de piper, constituie, potrivit iridologilor, indicii ale unui proces canceros in organism.” Sc. 28 XI 74 p. 6. „Medicul iridolog nu-ti spune boala de care suferi, dar vede, prin metode neinvazive, care organ este afectat.“ G. 15 XIII 08 p. 9: v. si I.B. 27 XII 74 p. 4 (der. regr. din iridologie', C. Lupu in SCL 6 i 82 p. 504; MDN, DexX)
 iridologie s.f. (med.)—Metoda de diagnosticare prin cercetarea irisului si a pupilei-v. iridolog 1974. ,Jridologie. Stabilirea diagnosticului prin examinarea irisului [...] Adevarata iridologie modema a inceput in secolul 19, cuun medic ungur." AS 12 II07 p. 7. ,Jridologia este stiinta diagnosticarii unor afectiuni, predispozitii, modificari de functie si stmctura ale unor organe sau tesuturi pe baza studiului atent al culorii, semnelor, structurilor si modificarilor irisului." G. 15 XIII 08 p. 9 (din fr. iridologie, it. iridologia', MDN, DexX)
 ironist, -a s.m.f. -Persoana (scriitor) care practica ironia- „Presupun ca nici lingvistii nu pot uita urmatoarea lectie primita de la un mare ironist.“ Cont. 26 III 71 p. 8. „In realitate, Nicolae Velea nu este un ironist...'“ R.lit. 16 X 02 (din fr. ironiste; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 IRSOP s. „Dupa revolutie s-a infiintat Institutul Roman pentm Sonda-rea Opiniei Publice {IRSOP) si, periodic, au fost date publicitatii sondaje." R.lit. 18 X 90 p. 2. „s-а cemt Institutului Roman pentm Sondarea Opiniei Publice-IRSOP-sa efectueze rapid un sondaj avand ca tema atitudinea populatiei fata de masurile de eliminare a subven-tiilor cu incepere de la 1 mai 1993R.l. 29IV 93 p. 1. ,,un studiu realizat de compania de cercetare IRSOF' standard.money.ro 30 IX 09; v. si R.lit. 23 V 91 p. 2 (abreviere din/[nstitutul] R[oman pentm] .Sjondarea] 0[piniei] /’[ublice])
 islamism s.n. -Miscare politica si religioasa care militeaza pentm implementarea valorilor islamice in toate sferele vietii- „Ca si alte ideologii, islamismul se va lovi cu capul de realitate." Cot. 22 II 06. „AHarn a reamintit, intr-o scrisoare publicata de «Corriere della Sera», ca a primit amenintari cu moartea care 1-au determinat sa traiasca sub protectie timp de cinci ani, din cauza luarilor sale de pozitie publice impotriva islamismului si a extremismului musulman." Ad. 24 III 08 (din fr. islamisme, engl. islamism', in dictionarele curente nu apare acest sens)
 islamfst, -a adj. -Relativ la islamism; partizan al islamismului- „Uci-gasul islamist al regizorului olandez Theo van Gogh este nascut si crescut in Olanda.” Cot. 24 VII 05. „astazi arabul islamist a ajuns sinonim cu «Raul» in numeroase mentalitati comune ale Occidentului." R.l. 9 П 07. „Mentoml islamist al presedintelui sudanez a fost eliberat din inchisoare" Cot. 9 III 09; v. si Ad. 7 II 09 (din fr. islamiste, engl. islamist; MDN, DexX)
 isterigen, -a adj. (med.) -Care produce isterie- „Concert isterigen [titlu de articol despre muzica insotita de urlete a unor tineri din Paris]" Cont. 15 XII61 p. 8 (din fr. hysterigene; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 242; Dimitrescu, Dr.2 108; DN3, DexX)
 istratian, -a adj. (lit.) -Specific lui P. Istrati- „Е dramul pe care odinioara, cu mult succes au trecut [...] si personajele istratiene." Gaz.lit. 16 XI67 p. 8. „pentm crearea unei atmosfere istratiene, actrita [...] a citit un capital din «Chira Chiralina»." R.lit. 19 XII 85 p. 24. „Jumal isti-atian“ ziare.com 16IV 10; v. si R.l. 23 IV 80 p. 6, Sapt. 1 V 81 p. 2 (din n.pr. al scriitomlui [Panait] Istrati + -tan) istratolog, -oaga s.m.f. (lit.) -Specialist in opera lui Panait Istrati— „dr. H.S., universitar din Frankfurt, istratolog cunoscut, autor al unor studii fundamentale despre scriitorul roman..." R.lit. 19 XII 85 p. 24. „Zamfir Balan este cunoscut si apreciat drept unui din cei mai de seama cercetatori ai scrierilor istratiene, Mircea Iorgulescu numindu-1 chiar «cel mai bun istratolog din Romania»." Z. de Braila 7 VII 09 (din n.pr. Istrati + -log)
 ISU s. -Abreviere pentm Inspectorate pentm situatii de Urgenta- ,.au fost evacuate de reprezentantii Inspectoratului pentm Situatii de Urgenta Galati [...] Angajatii ISU au spartusa..." J.nat. 11 \T 07 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „In urma avizarii documentelor, de catre ISU Bacau, acesta a obtinut foloase necuvenite...“ RealitateaTV 6II10, cit. de Stancioi-Scarlat
 IT s.n. (cuv. engl.; inform.) —Tehnologia informatiei- „In sfarsit, industria/reuropeana are ceva cu care sa se mandreasca." zf.ro 14 III 00. „Romania - locul trei la numarul de specialisti ITangajati in Germania. Romania se situeaza pe locul al treilea dupa numarul de specialisti in informatica ce lucreaza in Germania [...] in Germania au fost eliberate
italienist, -a
•304-
izovit
 10,472 de permise de lucru pentru specialists In tehnologia infor-matiei.“Ad. 11 VII03 p. 14. „Lant de magazine 1Г‘ J.nat. 5 V 05 p. 12; v. si 7 seri22/99p. 16; v. si web design 2004,2011 [pron. aitf\ (din engl. /[nformation] 7~[echnology]; DNAR 1999; Stoichitoiu Ichim, A) italienist, -a s.m.f. (in limbajul tinerilor, peior.) Jtalienist, tanar imbracat la ultima moda, in anii ’70, dar care pierde vremea pe strase, pe aveniu (adica pe bulevarde), nici muncind, nici cultivandu-se.“ R.lit. 19 VII79 p. 9 (din italian + -ist; in dictionarele curente apare cu alt sens)
 itifalofoble ,Jtifalofobia - teama de erectie. Desi pare de necrezut, aceasta fobie face tot mai multe «victime» in fiecare an. Oamenii devin din ce in ce mai agitati la vederea unui penis in erectie, iar acest lucru poate avea urmari grave in viata personala." ziare.com 21 VI 08. ,Jtifalofobia (frica de erectie)" Rl. 8 VII 09 (din engl. ithyphallo-pliobia, fr. ithyphallophobie)
 itinera v.t., v.i. -A(se) plimba-„Am pus in scena la Osaka, la «Teatrul Februarie», piesa mea «Cocoselul neascultator». La premiera, membrii asociatiei vazandu-1, 1-au preluat, itinerandu-1 in toata Japonia. E primul text scris de mine. A fost montat in Belgia, Canada, Spania, Portugalia, acum si in Japonia." R.lit. 17 X 85 p. 16. „Din Suedia pana-n Mexic gastile de anarhisti itinereaza sa faca scandal antiglobalizare si de multe ori se ajunge la violente extreme." jumalul.ro 8 XII 07 //din itinerant; DexX//
 IT-ist s.m. „Salariul unui IT-ist la inceput poate ajunge la 642 de euro" G. 22 IX 09 p. 8. „Ce salariu are un IT-ist incepator" evz.ro 8 IV 11 [pron. aitiist] (din IT + -ist)
 iugoslavizare s.f. 1. -Imitarea sau repetarea modelului iugoslav-„Nastase ameninta TVR cu «iugoslavizarea». Liderul PDSR, Adrian Nastase [...] a atras atentia ca partidul sau se vede nevoit sa procedeze asa cum s-a actionat in Iugoslavia." Z. 21 VI 00 p. 3. „Dej mergea pe
 calea iugoslavizarii, in sensul despotismului luminat titoist" “22” 688 / 03 p. 16.2. -Dezintegrare a unei tari prin lupte interne ca in Iugoslavia. Balcanizare- ,Jugoslavizare si ruandare" “22” 29 / 94 p. 3. „Este о lume pe cale de iugoslavizare, in care fratele isi va ucide fratele si fiul pe tata." “22” 35 / 94 p. 9; v. si balcanizare 2008 [scris si jugoslavizare\ (din n.pr. Iugoslavia; Ciolan, MC)
 ivorian, -a adj. -Referitor la sau provenit din Cote d’Ivoire (Coasta de Fildes)- „Deschiderea primei sesiuni a marii comisii mixte de coope-rare romano-ivoriene“ R.l. 24 VI 78 p. 5. „Radiodifuziunea ivoriana a consacrat о emisiune speciala lui George Enescu." R.l. 7 V 81 p. 6. „Fundasul ivorian O.F. a semnat ieri un contract valabil pe cinci ani cu FC Arges" Ev.z. 19IX 08 (dupa fr. [Cote d ']Ivoire+ -ian; cf. fr. ivorieri) ivrit s. (cuv. ebr.) -Ebraica modema (limba oficiala a Israelului, din 1948)- „Se numesc sabras cei nascuti in Israel. Cuvantul sabra in-searnna «smochina». Explicatia este ca sunt aspri pe dianafara si dulci inauntru [...] Copiii (celor din prima generatie de emigranti), nascuti in Israel, au о unica limba matema, ivritul..Sec. 20 nr. 346-78 / 91, cit. de Stancioi-Scarlat. „«Pe vremea aceea, imigrantii faceau un curs de ivrit la Ulpan», povesteste Ua.“ Av. X 05, cit. de Stancioi-Scarlat (cf. engl. ivrit; DexX, DEX 09)
 izod6ze s.f.pl.tant. (med.) -Doze egale- v. cobaltoterapie 1984 //din gr. isos “egal” + dozall
 izomeraza s.f. (biol.) ,,un savant japonez a descoperit о enzima denumita «izomeraza» care poate transforma glucoza in fructoza." R.l. 31 ХП 76 p. 6 (din fr. isomerase; DFMB; DexX)
 izovit adj. (tehn.) „Geamul izovit. La intreprinderea de geamuri din Buzau a inceput fabricatia unui nou tip de geam cu proprietati izolatoare, fonic si termic, deosebite..." R.l. 12 IV 77 p. 3 //probabil din z'zo[lator] + fr. v/7[re]; DexX//
■
 imborcana v.t. (gosp.; fam.)-Apuneinborcane-„Compensatiao vomaflain cursul iemii cand produsele prime sunt imborcanate (doamne, ce-o sa ne mai pata sufletul pentru acest mahalagism [...] de la revoltatii cunoscatori, din tata-n fiu ai tainelor limbii romane) si stau aliniate pe rafturile camarilor..Sapt. 19 X 84 p. 8 (din borcan; DexX)
 impaslitiira s.f. -Material de consistenta paslei- „Tot aici sunt expuse impas-litura din fibra de sticla, foliile de aluminiu bitumate si nebitumate, produse din PVC fabricate la Buzau, toate modelele de tapete realizate la Turda sau gama articolelor sanitare produse la noua mtreprindere de ceramica fma pentru construct» din Cluj .“R.l. 14V74p. 1 (din impasli +-turd; cuvant probabil mai vechi; DEX 98)
 impingator s.n. v. nava-impingator
 impinge v.t. || impinge tava (fam.) -Restaurant cu autoservire- „Partea de «impinge tava» e reprezentata de Me Moni’s sau Dinner Planet. In ele gasesti functional! grabiti..." Ad. 2 X 02 p. 9. „Puteam, de la «Gambrinus», sa tree doar strada, la localul «impinge tava» de vizavi, unde aveau ciorbe ieftine si beri spumoase la halba." D. 27 VI03 p. 8. „Turistii care trebuie sa-si asigure singuri masa aleg «impinge tava». La cantina cu autoservire e mai ieftin decat la restaurantele hotelurilor.. Ad. 23 VI05 p. 5; v. si Ad. 24 VII 03 p. 6 (constructiemult mai veche) impoma v.t. -A planta cu pomi- „Dealul e acoperit cu pomi tineri. A fost impomat la propunerea mea.“ Gaz.lit. 4 V 61 p. 3 (din im- + pom + -a; FI. Dimitrescu in LR 2 / 62 p. 13; FC II135; DexX) impusca v.t. || a impusca bolturi/cuie -Aintroduce cuiele inperetii de beton (prefabricati) prin impuscarea cu un pistol special- v. etanseizare 1975. „Sinucidere cu pistolul de impuscat bolturi" ziaruldeiasi.ro 9 VI 98. „trebuie impuscati cu pistolul de impuscat cuie.“ Cat. 10IX 08 (din in + pusca; DEX 96, NODEX, DexX) incasator s.m. v. cititor-incasator
 incasare s.f. pi. || incasari-record -Lncasari al caror volum constiuite un record- ,Jncasari-record din export la Gazprom" G. 18 I 07 p. 10. „Productiile din 2009 au facut incasari-record‘ R.l. 28 XIII09 p. 1; v. si Ev.z. 23 Ш 07 p. 22, G. 17 VH 07 p. 21,23 VII 07 p. 11,27 V 09 p. 16 (din incasari + record)
 incastrare s.f. (constr.) -Actiunea de a incastra si rezultatul ei- ,Дп marea lor majoritate casele s-au deteriorat [in urma cutremurului] la primele nivele in zona «incastrarii» cum о numim noi specialistii, numeroase lucrari trebuind a fi atacate de la fundatie." R.l. 19 V 77 p. 2 (din incastra; DEX, DN3, DexX) incarca v.t. || a incarca bateriile -Areda sau a redobandi, prin relaxare, energia- „I.L., redactorul sef, s-a dedulcit la vacanta [...] in timp ce dansul isi incarca bateriile, tranzitia merge inainte." Expr. Mag. 32 / 95 p. 24. „Udemeristii si pesedistii si-au incdrcat bateriile la Slanic Moldova" Ad. 28 I 02. „Viata sexuala sanatoasa va incarca bateriile“ Click 26 III 08; v. si R.l. 28 XI 05 (cf. engl. rechaige my batteries, ff. recharger mes batteries, it. ricaricare le batterie: R. Zafiu in R.lit. 44 / 07; DexX)
 incarcator s.m. || incarcdtor-descarcator -Muncitor necalificat care incarca si descarca marfurile- „Un incarcdtor-descarcator al unui depozit de combustibil transporta la locuintele unor cetateni cantitatile de lemne si carbune pe care acestia le-au platit din timp." Sc. 16 X 82 p.
 4.  „[Angajam] incdrcatori-descdrdtori la depozitul de produs finite...“ R.l. 14 VI 08 p. 16 (din incarcator + descdrcator) incercator s.m. v. controlor-incercatoi; sofer-incercator inchiriabil, -a adj. -Care poate fi inchiriat sau care este destinat inchirierii- ,,x mp inchiriabili“ Realit. TV 27 VIII 06. „fondul de locuinte inchiriabil din Romania reprezinta circa 7% din total..." S. fin. 2 III 07, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,!n urmatorii 3-5 ani, spatiul inchiriabil in centrele comerciale va creste de patru ori in Bucuresti" Compact 29 VII 08 p. 1 (din inchiria + -bil) inchisoare s.f. v. vapor-inchisoare
incifrat, -a adj. -Voalat, exprimat in limbaj criptic- „Mesajul ei [al poeziei lui Eminescu] apare deseori mai incifrat prin intermediul fantasticului de tip romantic...“ Sc. 28 V 64 p. 2. „Daca Sfanta Scriptura se refera incifrat la viata vesnica, folosindu-se uneori si de simbolurile numerice, este pentru ca lumea nu poate cuprinde marturia desavarsirii, decat simbolic." Lum. 24 III 09 (din incifra; DEX 98, DexX)
 indrumator s.m. v. gestionar-indrumator
 indulcitor s.n. -Substanta folosita pentru a da gust dulce alimentelor-,,Un indulcitor hipocaloric Candeline pentm sanatatea dvs." R.l. 25 III 92 p. 4. ,Jndidcitorii care se folosesc astazi in alimentatie, pe plan mondial, se incadreaza in doua mari grupe: edulcoranti naturali si edulcoranti artificiali." Ev. 18IV 10 (din indidci + -tor; Dimitrescu, Dr. 171, 174; DEX - alte sensuri, DEX 98, NODEX, DexX) infatisare s.f. (arg. studentesc) -Examen- „Maine am ultima si cea mai grea infatisare din anul asta." (C. Lupu in LL 3 / 72 p. 350) infolia s.t. -A introduce intr-o folie sau a acoperi cu о folie- „«Arta» de a fura din mall! Infolia in aluminiu hainele, iar alarma nu se declansa" cancan.ro 31 V 10. „Folia are calitati termocontractabile si copiaza perfect formele obiectului ce se infoliaza, protejand astfel echipa-mentul." C.n. 22 II 11 (din in + folie + -a)
 infoliere s.f. -Introducere intr-o folie sau acoperire cu о folie- ,,Ur-meaza infolierea si introducerea in tunelul cu inffarosii [...] La finalul procedurii, dupa desfoliere, se sterge surplusul de apa eliminat din corp si se aplica crema-tratament, pebaza de cafeina si alge marine." G. 3 XII 09 p. 12. „unui dintre cei mai importanti fumizori mondiali de servicii de infoliere cu folie termostrictiva / termocontractabila, isi lanseaza oficial reprezentanta din Romania..." C.n. 22 II 11 (din infolia) ingheta 1. v.t. (fig.) -A intrerape, a bloca (un proces, о actiune)-„israelienii au inghetat procesul de aplicare a acordului." С. 19 VIII 99 p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat. „bancile i-au inghetat companiei о linie de credit de un miliard de dolari." adevaml.ro 2II12; v. si inghetare 2009.
 2.  (fin.) -A suspenda pentm о vreme cresterea salariilor, a preturilor etc.— „a vrut sa inghete salariile bugetarilor." evz.ro 28 I 09, cit. de Stancioi-Scarlat. „In ultimii trei ani, guvemantii de la Budapesta au inghetat pensiile si salariile..." adevaml.ro 5 I 12. 3. v.i. (fig.) -A se bloca, a nu mai evolua nici in sens pozitiv, nici in sens negativ- „ВСЕ a «pompat» 489 de miliarde de euro intr-un sistem fmanciar care se afla in pericolul de a «ingheta»P gandul.info 24112. „Sistemul recmtarilorpe piata muncii din Alba pare sa fie inghetat in prima saptamana din 2012“ adevaml.ro 3112 (dupa ff. geler, engl. to freeze; Stoichitoiu Ichim, A, V - 1997; DexX - sensul 2)
 inghetare s.f. (fig.) -Stopare, intrempere- „inghetarea, de indata ce se contureaza, a oricaror perspective" D. 11 I 02 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. „inghetarea negocierilor..." J.nat. 15 III 04 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. Jnghetare totala a relatiilor diplomatice cu Romania. Autoritatile comuniste [din Moldova] au recurs insa la toate «armele» pe care le aveau la dispozitie pentm a «ingheta» relatiile diplomatice cu Romania." G. 9 IV 09 p. 2 (din ingheta; Stoichitoiu Ichim, V— 1993) ingrijit6r s.m. || ingrijitor-niulgator -Ingrijitor de vite care se ocupa si cu mulsul- „Cel mai varstnic ingrijitor-mulgator din judetul Sibiu, dar si cel mai bun, are 70 de ani." R.l. 28 X 76 p. 5; v. si recordist 1977 (din ingrijitor + mulgator)
ingropa v.t. (fig.)-Adauitarii, a face uitat-,,Ba, mai mult, reuseste sd ingroape orice dezbatere pe teme importante..." Ev.z. 10 VTI 06 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „Romania si Bulgaria si-au ingropat rivalitatea la Sofia..." Cot. 29 XII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (prin analogie cu a pune cruce)
Inierbare s.f. -Plantare de ierburi- „Specialistii recomanda ca dupa executarea teraselor sa fie bine consolidate taluzuriie, folosindu-se in acest scop inerbdrile saupiatra acolo unde rezulta din desfundare." R.1. 5 XII 83 p. 2 [var. inerbare] (din inierba; DEX 98)                 ,
inierbat, -a adj. -Care a fost plantat cu iarba- „teren complet inierbat, ceea ce inseamna ca tot solul este acoperit de un covor de ierburi." Z. de Apuseni 3 XI 06 p. 7. ,Au mai fost solicitate certificate de urbanism pentm executarea parcarilor inierbate din zona...." R.l. 7 III 07 p. 21 (din inierba; DexX)
inlocuitor s.m. || cafea cu inlocidtori (sint. folosita inainte de 1990) ,,Dv. beti cafea cu inlocidtori, nu-i asa?" R.lit. 6II02 p. 3. „Prin anii ’80 ai secolului trecut, romanii beau cafea cu inlocidtori, un produs de culoare cafenie-inchisa din ale carai ingrediente lipsea tocmai cafeaua. Astazi consumam cultura cu inlocidtori, moda care a proliferat la dimensiunea unui fenomen." Lit. 44-46 / 04 p. 25
innavetare
• 306-
inzidit, -a
 Innavetare s.f. -Operatia de a incarca si transporta cu navetele- „Toate aceste operatii: descarcare din camion, depaletizare, deznavetare, spalarea navetelor si a sticlelor, umplerea si capsularea sticlelor, controlul sticlelor pline, pasteu-rizarea. innavetarea, paletizarea [...] sunt mecanizate si automatizate." FI. 1 VII 72 p. 24 (din in- + navetd + -are; DEX 98, DexX)
 inrosi v.t. || a inrosifirtil (telefonului), a inrosifirele/liniile—Ada multe telefoane- „Vazand ca nu sosesc banii, dupa catva timp am reluat corespondenta (recomandate cu confirmare), am inrosit find telefonului, dar nu mi s-a mai dat nici un raspuns pana in ziua de azi.“ R.lit. 26 XI 03 p. 3. ,,nu ostenesc sa inroseasca telefoanele solicitand, cu aplomb, nu-i asa, о invitatie de doua, de patru, de sase... locuri!" Obs.cult. 9 III 04 p. 25. „Peste 4000 de apeluri de la telespectatori indignati au mrositfirele NBC..." G. 10 VIII 06 p. 13 insacuire s.f. -Introducere in saci- „Cea mai afectatS a fost sectia de productie, deci tocmai cei care au facut zahSrul. Din 200 de oameni, s-a hotSrat sa rSmanS doar 16 (8 pentru pazS si 8 pentru insacuire). Restul de 184 au fost pusi pe liber." R.l. 8193 p. 3. „Uzina de ciment Lafarge, din Medgidia, a inaugurat noua linie de insacuire si paletizare" cuget-liber.ro 13 IX 08 (din in- + sac + -ire)
 I n s a n a t о s i t о r, - о a re adj. -Care Insanatoseste- „Ursul Investeste о veche prac-tica medicinala populara cu atributele unui simbol: apasarea insdnatositoare a fiarei carpatine semnifica infuzia de vitalitate pe care о aduce contactul nemediat cu viata, cu realitatea." Sc.9X70p.4 (din insandtosi + -tor, DEX 98, DexX) insarcinat adj. „Statele Unite: barbatul insarcinat. Un transsexual american de 34 de ani, care s-a supus unui tratament pentru a deveni barbat, a dat nastere unei fetite." R.l. 31 XII08 p. 10. „Inca un barbat a rSmas insarcinat si urmeazS sa nasca [...] Scott Moore este al doilea «gravid»..." Lib. 27 I 10 p. 31 (din insarcinata) insotitor s.m. v. caine-insotitor
 intalni v.r. (fam.)-Aaveaintalniriamoroase-„Se speculeaza ca relatia sa cu miliardarul rus a inceput in februarie 2006, pe cand aceasta se intalnea cu tenismanul M.S." R.l. 20IX 08 p. 32 (cuvantul este mult mai vechi)
intalnire s.f. || intalnire-dezbatere —Intalnire la care se dezbat anumite probleme- „De curand, Mediasul a gSzduit о interesantS intalnire-dezbatere a teatrelorpopulare." Sc. 26 XII73 p. 6. „0 intalnire-dezbatere a proiectului a fost organizatS in luna mai la Arad, in cadrul Festivalului de Teatru Underground." “22” 229 / 07 p. 1. ,Jntalnire-dezbatere privind performanta in scoala" ziardambovita.ro 8 VI11; v. si R.l. 4 VI 76 p. 8, J. de Botosani 27 X 05 (din intalnire + dezbatere) || intal-nire-fulger Jntalnire-fulger la sediul Primariei Capitalei" G. 25 VIII 09 p. 16. „ 'intalnire fulger intre FMI si Guvem" evz.ro 8 V 10 (dupa ff. reunion eclair) || intalnire-revansa -Meci programat pentru ca pierzS-torul sa-si poata lua revansa- „Campionul mondial de sah Gari Kasparov s-a inapoiat la Baku, dupa ce, timp de о luna, a disputat, in diferite orase din Europa, meciuri si tumee de pregStire in vederea intalnirii-re-vansa cu Anatoli Karpov." I.B. 11 VI86 p. 7. „nimic nu-1 mai impiedicS sa obtinS о intalnire-revansa...“ ziare.ro 7 IV 09 (din intalnire + revansa)
intamplare s.f. (spect.) -ReusitS- „In aceasta iama, prima intamplare literar-artistica - la care vor participa membri reprezentativi ai Cena-clului - va avea loc in Sala Sporturilor din Ramnicu Valcea, miercuri 3 decembrie." R.l. 28 XI 80 p. 1. „«Olelle» este о fericitS «intamplare artistica» in care autor, regizor si actori reusesc sa ofere publicului о mica bijuterie, о mostra de viata si arta." Sapt. 15 II 85 p. 5. „intre 28 iunie si 3 iulie, aici veti fi martorii unei serii de intamplari artistice neaose si exotice." G. 18 III 08 p. 15; v. si R.l. 13 XII80 p. 5,28 XI81 p. 1, 28 VI 82 p. 2, G. 8 X 07 p. 11 (trad. engl. happening) intors s.n. || a о da la inters (fam.) -A-si schimba opiniile sau hota-rarile- „presedintele Iliescu si premierul Nastase au dat-o la intors dupa vizita manifestantilor" Ad. 23IV 01 p. 14. „In calitate de inculpat, edilul
 pesedist о da la intors.“ Ad. 7 VI 01 p. 14. „Consilierii PDL о dau la intors. Nu mai vor crematoriu in Manastur" ziare.com 13112 (construc-tia e mai veche)                         _
 intrebare s.f. || intrebare-problema —Intrebare cu caracter de problema- „aparatul, al carui «parinte» este profesorul de chimie I.S., indeplineste urmatoarele operatii: inregistreaza pe film intrebarile problema, acorda note (prin convertire de punctaj), semnalizeaza trecerea la noua intrebare si о efectueaza automat dupa formularea raspun-sului." Sc. 29 XI 69 p. 2. „Oameni obisnuiti, acestia isi asuma, in felul lor profund natural, micile si marile intrebari-probleme ale timpului nostru." Luc. 4 II 84 p. 8 (din intrebare + problema) intrecere s.f. || intrecere-maraton -Intrecere care prin durata ori inten-sitate solicita asemenea unei curse de maraton- „autentica intrecere-maraton, deosebit de solicitanta..." Sp. 3 IV 85 p. 1. „Astazi, intrecerea-maraton a celor 18 divizionare A se incheie, runda cu nr. 34 avand misiunea de a raspunde ultimelor intrebari: cine va castiga campionatul? cine va retrograda, alaturi de C.S.M. Suceava?" I.B. 22 VI 88 p. 4. „La aceasta intrecere maraton s-au inscris cinci unitati de invatamant gimnazial romascane..." evenimentul.ro 24 III 07 (din intrecere + maraton)
 intreprindere s.f. || intreprindere-fantoma -Intreprindere care functioneaza ilegal, fara a avea personalitate juridica- „Deschizand adu-narea, anunta... infiintarea «Societatii R>> la care sunt asociate cele 6 intreprinderi fantoma. Si ca sa nu aiba vreo opozitie, avea pregatita о lovitura de grade, cu care (intuitie machiavelica!) stia ca isi va «castiga» autoritatea prin «pseudo-coruptie financiara»: «Incepand din aceasta luna toate salariile vor fi majorate cu 2000 lei!».“ Azi 30 VI 90 p. 2. „Bagam repede gunoiul sub pres, in cazul nostru in raul Bistrita, plasam responsabilitatea unei inti-eprinderi «fantoma» si treaba e ca si rezol-vata." gazetadebistrita.ro 23 X 10 (din intreprindere + fantoma) intreprinzator, -oare s.m.f. -Persoana care creeaza si se ocupa de о intreprindere, de о afacere etc.- „Agentia Nationals pentru Privatizare si Dezvoltarea IntreprinderilorMici si Mijlocii invitSuniunile si asocia-tiile intreprinzatorilor particulari legal constitute sS о contacteze de urgentS la telefoanele... “R.l. 1 V 91 p. 6. „Un intreprinzator particular construieste о fabrics de bioxid de carbon." R.l. 211X93 p. 4. „Chiar in zilele urmStoare vom avea о discutie cu patronatele, dupS care vom invita reprezentantii profesorilor, medicilor, avocatilor, intreprinzatorilor, functionarii publici." evz.ro 15 III 12; v. si R.l. 6IX 90 p. 1,22 IX 93 p. 4 || femeie intreprinzator v.femeie (din intreprinde; Laura Vasiliu in LR 3 / 92 p. 166-169; DEX, DN3 - numai adj., cu alt sens, DexX) introniza v.t. v. introniza intronizare s.f. v. intronizare
intepa v.t. (fam.-arg.) -A insela- „Practic miliardarul a fost«intepat» cu suma de 420 de mii de euro" G. 27 VII 06 p. 1. „Cum s-a «intepat» Dan [Petrescu]" jumalul.ro 27110, cit. de StSncioi-Scarlat (din analo-gia cu teapa “inselSciune”; DexX)
invatamant s.n. || invatamant tertiar „invatamant tertiar non-uni-versitar care cuprinde invStSmantul postliceal." G. 14 II07 p. 3 || inva-tamant la distanta v. distanta
invatator s.m. || invatator-educator-lnvatatorcare este si educator- „Posturile de educatoare si invatatori-educatoridin municipiul Bucuresti [...] se ocupa fara concurs." I.B. 25 III 74 p. 5 (din invatator + educator) inzidlre s.f. -Introducere a unui dulap, pat etc. in zid- „Pentru dulapuri este recomandata inzidirea lor." Cont. 19 IV 63 p. 2 (din inzidi; DEX, DexX) inzidit, -a adj. -Zidit in perete- „De asemenea, s-a cemt ca aparta-mentele noi sS fie prevSzute, mai ales in bucStSrii si holuri, cu dulapuri inzidite, mSsurS ce va contribui la sporirea gradului de folosire a spatiului construit." Sc. 30 X 76 p. 1. „Vreau sS construiesc un dulap inzidit intr-o nisS a apartamenului." misiuneacasa.ro 4 VII 08 (din inzidi; DEX 98, DexX)
 jab s.n. (sport) -Lovitura scurta la box- „victoria la puncte i-а fost acordata americanului grade unor serii de <<jaburi» cu ambele maini, relativ bine ajustate." Sc. 8 VIII 84 p. 5. „i-а aplicat о stanga la ficat, un upercut in barbie si vreo doua jaburi peste freza" Ev. 16 IV 10 [pron. djab] (din engl.yab; DN3, DEX 98, DexX)
 jacaranda s. (cuv. amerind.) -Arbore tropical de esenta pretioasa- v. imputrezibil 1967. „In octombrie, infloresc arborii jacaranda, petalele lorparfumate incarcand aerul cu un miros placut." ecomagazin.ro 23 XI 07 (cf. fr., engl. jacaranda; LI 81; MDN)
 jacheta s.f. ^jacheta-taior „prin taior se intelege acum un ansamblu de doua piese, clasica fusta si jacheta, sau orice fel de fusta cu jacheta-taior sau pantalon cu jacheta-taior sau chiar fusta-pantalon care a revenit cu aplomb in costumatia zilelor ploioase, si ea cu jacheta-taior." Sapt. 17 VIII 79 p. 8., Jacheta-taior sa fie stransa pe talie." miresici.ro 5 V 08 (din jacheta + taior)
 jackpot s.n. (cuv. engl.) -Potul cel mare, la jocurile mecanice; aici, sensul figurat de “mare lovitura”- „Primul adevarat <<.jackpot.» il va realiza speculand asupra yen-ului, cu putin timp inainte ca acordurile de la Piazza, in 1985, sa salte moneda japoneza. Dar cei mari au slabi-ciunile lor. In 1987, crahul de pe Wall Street il va face sa piarda 800 milioane de dolari, in cateva zile." R.l. 19 XI 93 p. 8. „Will castiga jack-pot-иГ R.l. 11IX 99 p. 6. „Ultimuljackpot Gaz.sp. 27 VII09; v. si Ev.z. 25 VI 98 p. 16 [pron. jecpot] (D. Am.; MDN, DexX) j acquier s.m. (bot.) „Chiar si cativa jaquieri (arbore din familia moraceelor, ale carui plante n-au petale, cultivat in regiunile tropicale pentru fructele lui bogate in amidon) din Bahia cresteau in gradina lui, speriindu-1 pe gradinar prin rapiditatea cu care se dezvoltau." R.lit. 14 III 85 p. 23 [pron. jachier] (din fr. jacquier; MDN)
 jacuzzi s.n. -Bazin echipat cu un dispozitiv care creeaza vartejuri in apa-„Constractie noua 760 m, finisaje lux, jacuzzi, aer conditional Pr. 23 II00 p. 8. „vor avea acces la programele de piscina Jacuzzi, aerobic, spinning, gym, squash." Ad. 16 IV 07 p. 1. , Jacuzzi, centra de infra-musetare si masaj" Compact 19 VI08 p. 12; v. si Ad. 22 X 01 p. 3 [pron. djaciizi\ (marea inregistrata in 1966 de Jacuzzi Bros., Inc., din Little Rock, Arkansas; MDN, DexX)
 jadeit s.n. „La ultima licitatie de pietre pretioase din capitala Birma-niei, cel mai mare interes 1-au stamit obiectele din jadeit, varietate rara a nefritului..." Sc. 12 III 81 p. 5. „in sufragerie se mai poate pozitiona si un simbol al longevitatii: un piersic din jadeit, imaginea zeului longe-vitatii sau un vas antic pictat cu cocori, bambusi ori pini." ziaralde-iasi.ro 21 VI 07 (din fr.jadeite; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) jaf s.n. (fam.-arg.) -Rabla, vechitura- ,,un jaf de Lada rosie..Ad. 25 VI01 p. 1. „[Barcile] sunt niste jafuri, dai de trei ori din vasle si intra apa in ele." Ad. 14 V 05 p. 7. „imparatul are un jaf de Rover! Vai de el!" G. 11IX 06 p. 2 (DALR; DexX)
jalonier s.m. „Protocolul, in asemenea ocazii, prevede ca de о parte si de alta a culoaralui pe care se deplaseaza delegatia oficiala sa fie plasati soldati (jalonieri) din regimentul de garda." Ad. 27II02 p. 1. „Sambata, bucurestenii care-si faceau cumparaturile intr-unul din hipermaga-zinele «Carrefour» s-au pomenit ca targuiesc cot la cot cu seful statului, neinsotit de traditionalul alai format din «jalonieri» SPP, ziaristi si camere TV." Ad. 11105 p. 12 (din jalona; cf. fr.jalonneur) jamahirle s.f. (cuv. arab) -Democratie musulmana- „Ziua nationals a Jamahiriei Arabe Libiene Populare Socialiste." Sc. 1 IX 77 p. 5. „Acordul comercial pe termen lung dintre guvemul Republicii Socialiste Romania si Jamahiria Araba Libiana Populara Socialists, incheiat la Benghazi la 9 aprilie 1979." R.l. 6 ХП 79 p. 1. „Lasfarsitul anilor70, [Ghaddafi] a introdus conceptul de jamahirie, un sistem de guvemare care exclude partidele politice si se bazeaza pe comitete populare. Libia s-a transformat in Marea Jamahirie Araba Unita, iar Ghaddafi a renuntat la toate functiile oficiale pentru a deveni lideral revolutiei, concentrand astfel intreaga putere in mainile sale." Teleg. 15 V 07; v. si R.l. 7IX 79 p. 5 (DPN 1983; MDN, DexX)
jandarmerita s.f. -Femeie jandarm- „Jandarmul si jandanneritele (film cu L. de Funes)" Ad. 13 ХП 97 p. 3. , Jandanneritele. Tinerele femei-jandarm vor avea misiunea, in sezonul estival, de a aplana
 conflicte depeplajacu vorba buna, darvoraveasicurajul dea interveni mai dur pentru restabilirea ordinii." Ring 18 VI 08 p. 2 (din jandarm + -ita, dupa modelul soferita) japoneza s.f. (culin.) -Tip de chifla impletita- „Cina a constat dintr-o japoneza si о сапа de lapte." (formal din s. japoneza, prin asemanare cu cocul femeilor japoneze; DEX - alte sensuri; MDN, DexX)
 japoniza v.t. -A face sa capete un caracter japonez- „Cum se japoni-zeazd о fabrica romaneasca de electrocasnice" businessmagazin.ro 27 III 07. „exista un fel specific pe care japonezii il au de a-si insusi aceste influente. Pentru ca, chiar daca ei au primit atat de multe influente si in trecut, si in prezent, ei nu le-au preluat ca atare, ci le-au modificat in felul lor, «le-au japonizat».“ “22” 3 V 11 (din Japonia + -iza; cf. ff. japoniser)
 japonizat, -a adj. -Care s-a stabilit in Japonia sau a deprins obiceiurile japoneze- „Bantuite de nostalgia plaiurilor stramosesti, tinerele japon/zateauraspuns prompt... “G. 1 XII08 p. 15. „Unjaponezromanizatsi un roman japonizat, despre cutremur" kamikazeonline.ro 15 III 11 (din japoniza)
 jardiniera s.f. v. masuta-jardiniera
 j argonaut, -a s.m.f. „Ii mai putem numi si <<jargonauti», cuvant azi Ia moda pentru a boteza (peste tot in Europa) pe toti aflatorii in treaba care au creat un jargon nou, о pasareasca noua [...] Alt exemplu: doua tinere jaigonaute se prepara pentru dans." R.l. 16 IV 81 p. 17. Jargonauti - asa sunt denumiti, in ultima vreme, atentatorii la puritatea limbii. Astfel, francezul Jacques Merline este autorul unei lucrari de rasunet, in care trage un serios semnal de alarma impotriva a ceea ce el numeste tendintele de «jargonizare» a limbajului de toate zilele." I.B. 2 XI 82 p. 4 (din jargon + -naut, dupa model fr.; MDN) jargonizare s.f. -Transformarea limbajului cotidian in jargon- v. jaigonaut 1982 (din jaigon + -izare, dupa model ff.; MDN)
 jazistic, -a adj. (muz.) -De jaz- „Un madrigal in limbajul muzicii usoare, cu accentejazzistice...“ Sc. 29 X 78 p. 4. „[Vorbitorii] au insistat asupra importantei dezvoltarii invatamantului jazzistict R.lit. 31185 p.
 5.  „patronii barurilor si restaurantelor cu pretentii angajau formatii si ansambluri cu un repertoriu pur jazzistic ori semanand cu jazzul." ziaraldeiasi.ro 24 VI06 [scris si jazzistic] (dinjaz+ -istic; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                   '                             .        _
 jazman s.m., pi. jazmeni (muz.; anglicism) -1п1ефге1 de jaz- „in cadrul schmtburilor culturale S.U.A.-Romania este programata in Iuna decembrie о xrizita la Bucuresti a unor jazzmeni de marea." Sapt. 5 VII 74 p. 7. Jazzmenii straini ne-au aratat ca nu sunt suficiente talentul si pasiunea..." Sapt. 10 IV 81 p. 7. „Masuna donGiovani, unperseverent jazman, si ma anunta ca ma asteapta la un vemisaj de pictura..." mesageralhunedorean.ro 4 VII 09; v. si Sc. 24 VI 78 p. 6 [scris si jazzman] (din engl. jazzman; PR 1952, DMC 1966, DMN 1969; DJ; DN3, DexX)
 jdemfi num. (fam.) -Zeci de mii- „Argou party. Jdemii - zeci de mii (Din «Dictionar de argou al limbii romane» de Nina Croitora Bobar-niche - Editura Amina)" Nat. 31 IX 98 p. 14. „forma fonetica redusa j' de mii caracterizeaza registral familiar." R. Zafiu in R.lit. 1 / 05 p. 15. „«Jdemii» de emisiuni de reality-tv le dau telespectatorilor puterea sa elimine concurentii faranoroc unui cate unui" R.l. 31 XII09 p. 9; v. si 11 VIII 06 p. 1
 jean s.m. pi. jeans, jeansi, ginsi (vest.) 1. -Panza groasa, de obicei albastra-v. si giaca 1978, tercot 1981. „Fata purtaun costum de ginsi.“ R.lit. 47 / 93 p. 5. 2. -Pantaloni confectionati din aceasta panza- „Se pare ca jeanul revine cuminte si pocait la propria-i matca, la forma lui aceea zisa clasica pe care au purtat-o si vigurosii texani si altii din vechile continente." Sapt. 22 IV 76 p. 8. „Pantaloni... pirati. In R.F. Germania, Olanda si Elvetia au fost descoperite in ultimele zile impor-tante cantitati de pantaloni «geans» purtand marci care imitau pe cele aplicate pe produsele fabricate de о casa de mode din San Francisco." R.l. 23 VH177p. 6 [prongm; scris si gean, gr'n] (din engl. americ. [blue] jeans; cf. fr. jean(s); PR 1950; Al. Niculescu in LL 3 / 73 p. 497-498, M. Avram in SCL 4 / 75 p. 322 - atestari numai la pi. din 1973; Zafiu, D; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC; MDN, DEX 09) jeep s.n. (anglicism; transp.) -Masina mica de campanie- „Inevitabil,
jensen
•308-
jogging
 primul plan era ocupat de maiorul de Coverley, inffuntand martial, intr-un jeep imprumutat cine stie de unde, focul mitralierelor dusmane." R.lit. 26 XII 74 p. 22. ,Jeep-\A, binecunoscut vehicul incepand din timpul celui de-al doilea razboi mondial, va fi inlocuit in curand in cadrul armatei americane, a anuntat «New York Times» [...] in jargon militar «Jeep» insemna G.R, adica «general purpose», intrebuintare generala." R.l. 7 IV 83 p. 6. „Banca Nationala mai cumpara 50 de jeep-uri.“ G. 2IV 10; v. si radiocomandat 1962 [pron. gip; var.jep] (din engl., fr. jeep; PR 1942;’DEX, DN3, NODEX, DexX) jensen s.n. (cuv. chin.; bot.) -Ginseng- „Industria farmaceutica chineza a in-ccput sa produca noi medicamente eficiente impotriva bronsitei cronice si astmatice; este vorba de un spray preparat pe baza de jensen, planta care creste abundent in China..." Sapt. 10 XII 76 p. 2. ,Jenfenul, planta agricola? Cercetatorii din Extremul Orient sovietic au trecut la cultivarea unui soi de jensen de mare productivitate...“ Sc. 7 VII 81 p. 5. „In taigaua ussuriana a fost descoperita о radacina de jensen cu о greutate de 390 de grame." Sc. 1 XI 82 p. 3 (C. Lupu in SCL 6 / 84 p. 54; DexX)
 jertfitor, -oare s.m.f. -Om care se jertfeste- „intentia mea de a pro-slavi minunatul pamant al patriei dintotdeauna, pe jertfitorii intru demnitatea, libertatea si demnitatea neamului nostru." I.B. 7 XII85 p. 5. „Petru Caraman, carturar de seama si jertfitor pentru adevar, dreptate si libertate." Ev. 27 II 10 (din jertfi + -tor)
 jet s.n. (av.; americanism) -Avion cu reactie pentru pasageri- „Croni-cile mondene fac de obicei publicitate celor ce sosesc seara cu «jet»-uri personale - clientii elegantelor hoteluri, magazinelor de bijuterii, ai cluburilor de noapte." Sc. 22 VII 77 p. 6. „Cum schimbi avionul vechi cu un jet prezidential de lux" Business Mag. 13 FV 10 [pron. get] (din engl. americ.yef; cf. fr. jet; PR 1955; DEX - alt sens, DN3, DEX 98, DexX)
jet ski sint.s. (cuv. engl.) -Ambarcatiune de uz personal si de divertisment, propulsata de un jet de apa, asemanatoare cu о motocicleta sau cu о trotineta acvatica-„toata gama de sporturinautice:y'efski [...], ski nautic, barci cu motor, hidrobiciclete etc." Ad. 20 VI03 p. 17. „Un turist spaniol a ajuns la spital, vineri seara, cu rani la picioare, dupa ce a fost implicat Intr-o coliziune produsa Intre doua ski-jet-uri pe Lacul Siut-ghiol." ziare.com 28 VI 08; v. si schi-jet [pron. getschi; var. ski-jet] (marca Inregistrata a Kawasaki Heavy Industry devenita nume generic pentru ambarcatiunile pcrsonalc propulsate cu jet de apa; PR 1989) jetfoil s. (cuv. engl. amer.; av.) „Primul «jetfoil» (nava cu aripi portante, propulsate de catre reactoare, pe apa) folosit in Europa a stabilit zilele trecute un record de viteza, acoperind distanta dintre Stavanger (Norvegia) si Aberdeen (Scotia) in sase ore." R.l. 27 IV 77 p. 6 [pron. get/oil] (MDN, DexX) jet-society s. (cuv. engl.) -Totalitatea persoanelor care circula cu jet-ul; societatea inalta- „Bomba trebuia sa explodeze la miezul noptii, adica la sfarsitul ultimei proiectii, la spectacolul cu «tinuta de seara obligatorie», proiectia rezer-vata pentru jet-society.“ R.lit. 2 VI 77 p. 22. „Se dezvaluie ftorul iubirii, repede inecat in unda unor conveniente, a unor prejudecati curente in asa-zisa inalta socictate (лjet-society») siciliana..." Sc. 4 VI 78 p. 4; v. si gerovitalizat 1974 [pron. get-sasaiati\ (DMC 1975)
jihad s. (cuv. arab) -Razboi sfant- ,Jihadul islamic" Ad. 7 II 90 p. 4. „[Algerienii] due Impotriva Frantei asa zisul «razboi sfant» -jihadul." R.l. 6 XII 96 p. 4. ,Jihadul intern si extern - obiectivul dublu al gruparilor teroriste irakiene" Ad. 28 TV 05 p. 13; v. si Ev.z. 8 XII92 p. 5, Ad. 1 IX 01 p. 10, 1 III 04 p. 7 (Dimitrescu, Dr. 170; MDN, DexX) jihadlsm s.n. -Miscareajihadistilor-„ideea sustinuta de liderii vestici ca «majoritatea musulmanilor» resping jihadismul este corecta, dar departe de a fi incurajatoare." R.l. 21 VIII 07. „Noul jihadism - din Irak in toata lumea" Ev.z. 29 XI 08 p. 9 (din engl .jihadism) jihadist, -a adj. -Referitor la jihad- „Dimensiuni jihadiste si esec islamic" “22” 11/01 p. 5. „Pe masura cesituatia din Irak sestabilizeaza, militant» jihadisti se muta spre alte zone din Pakistan, Asia Centrala, Africa, pana in India" Ev.z. 29 XI 08 p. 9; v. siportofoliu 2005 2. s.m.f. -Luptator sfant musulman- „faptul ca avem de a face in majoritatea cazurilor cu jihadisti islamici avand о agenda politica si о strategic militara clare si public anuntate se pierde undeva in subsolul comen-tariilor." “22” 26 X 05 (din jihad + -ist)
 jiu-jitsu s. (cuv.jap.) -Arta martiala japoneza dezvoltata in scop de aparare individuals cumainile goale, dezechilibrand adversarul— ,-japo-nezul Jigoro Kano, preluand elementele unui stravechi sport nipon, jiu-jitsu, a deschis prima scoala de judo, intr-o mica sala a unui templu celebru..." Sc. 22 XII 79 p. 5. „Din aceasta pozitie vei invata tehnicile de evitare, deplasarile si eschivele si vei trece la insusirea unui principiu esential in Jit jutsu: ocolire, nu cedare!" Av. IX 01 p. 74, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si dan 2008, f dl-contact 1997 || nihon jiu-jitsu -Stil
 de jiu-jitsu care reuneste multe din tehnicile vechilor scoli- „Atunci a obtinut diploma de instructor mondial in stilul nihon jujutsu..." Av. VI 01 p. 98, cit. de Stancioi-Scarlat [scris si ju-jitsu, ju-jutsu] (din fr. ju-jitsu, engl. jujitsu; MDN - var. jiu jitsu; Dimitrescu, Dr 2 149; Ciolan, MC; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 jivrat, -a adj. -(Ca) acoperit cu gheata- „Exista pentru geamurile givrate о gama intreaga de desene si culori [...] in realitate insa, aici gasesti doar verde cand tie iti trebuie alb si dincolo are doar geamuri in patratele cand tu vrei model «gheata»." R.l. 13 XI 75 p. 2. ,,o imensa veioza de cristaljivrat..." agenda.litemet.ro III 10 [var. givrat] (cf. fr. givre; DEX 98, MDN, DexX)
 job s.n. (anglicism) „Student» americani vor sa obtina cat mai repede cu putinta un «job», un serviciu salariat si totodata sa aiba asigurarea de a nu fi amenintati cu somajul." V.stud. 6 II 74 p. 12. „intr-о carticica liliputana [...] M.D. reuseste a ne spune totul despre job, definit in cateva cuvinte chiar pe coperta." R.l. 2IV 94 p. 14. „«Job», mai elegant si mai modem decat slujba sau serviciu." Ad. 1VI10 p. 26; v. si Sapt. VI 87 p. 7, “22” 5 VI92 p. 9,9IX 97 p. 1, Cap. 20 XI97 p. 24, Ad. 11IV 02 p. 3, R.l. 16 VII 07 p. 2,23 VIII 10 p. 11; v. si jobshop 2009, messenger 2006, redegist 1994 [pron. giob] (din engl.yob; cf. fr. job; Stoichitoiu Ichim, A; DMN, DMC 1949; DEX-S, DN4, DexX)                               '
 jobshop s.n. (anglicism) ,,o manifestare unicat in tara noastra, primul jobshop, care in limbaj romanesc ar insemna un «targ» al fortei de < munca." R.l. 14 VI 93 p. 9. „Cele 15 companii sosite la JobShop isi prezinta pana dupa-amiaza ofertele de angajare si practica de vara pentm tineri. Tot in cadrul targului de joburi, student» care doresc sa afle mai multe [...] iau parte la un training..." Ad. 1 IV 09 [pron. giobsop] (Ciolan, MC; MDN)
 joc s.n. Hylpc multiplayer „a facut public ceea ce avea sa devina cel mai popular joc multiplayer (cu mai multi participant^ din istoria Inter-netului." zf.ro 12 VIII 03, cit. de Stancioi-Scarlat. „Dupa cate spune seful Microsoft, noua consola le va da posilbilitatea utilizatorilor sa comunice prin intermediul Intemetului, pentm a face jocurile multy-player mai atractive." J.nat. 5 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat ||yoc i piramidal „Е1 a fost initiatoml unui joc piramidal cu certificate de actionar, BPS Brokers SA, о «inginerie financiara» prin intermediul careia In perioada 1997-2000 a reusit sa insele cateva sute de persoane."
 Ad. 30 XI01 p. 1. „Problema e ca, desi are toate caracteristicile unui joc piramidal, asociatia are mari sanse sa castige contestatia, tocmai din cauza modului cum sunt formulate interdictiile legale. О hotarare de guvem din 1999 interzice «jocurile prin care se acumuleaza fonduri cu promisiunea unui castig prin multiplicarea sumelor depuse numai pe baza sperantei de crestere a numamlui de depunatori»." Ad. 2 III 02 p.
 12. „Legea interzice jocurile piramidale“ Nat. 2 III 02 p. 3 (dupa engl. multiplayer! pyramidal game) \\joc-retur (sport) -Joc (sportiv) care se practica in a doua parte a unui campionat- „In jocurile-retur din optimile de finala ale tumeului de fotbal pentm juniori la Viareggio s-au tnregistrat rezultatele...“ I.B. 1II67 p. 1. „Vom trage cu dintii de acest joc-retur, desi adversaml este unui de calibm, care se constituie intr-o formatie multinationals extrem de valoroasa." Ev. 14 I 10 //din joc + returll || joc-scoala (sport) -Joc (sportiv) cu caracter de antrenament-„Astazi va avea loc ultima partida de verificare a lotului reprezentativ. Sincer vorbind, acest joc-scoala nu-si poate pune amprenta pe alcatui-rea nationalei." I.B. 9 X 69 p. 3. „Aseara [...] prima noastra repre-zentativa a sustinut un joc-scoala in compania echipei F.C. Arges." I.B.
 13 TV 83 p. 7. „Steaua si-a programat unjoc scoala" ziare.com 23 III 07;       ■
 v. si I.B. 5IV 74 p. 3, Sc. 8 V 75 p. 4, I.B. 27183 p. 2,19 XII88 p. 7 (din joc + scoala)
 jodhpur adj. (cuv. hindus) „pantaloni in stil indian (jodhpur) din             •
 matase corai." AS 8 VIII 09 p. 12. ,,Show-ul s-a mai domolit odata cu aparitia unorpantaloni jodphur, umflati ostentativ la solduri, de parca ar fi fost scufundati in apa." R.l. 20 X 09 p. 16 (din numele orasului omonim din statul indian Raj ahstan)                  -
 jogger s.m. (cuv. engl.) -Practicant al jogging-ului- „Bustul lui Emi-nescu va putea fi admirat de joggerii din Central Park, New York" Nat.
 21 V 99 p. 1. „in urma examinarii a doua grupuri de barbati - fotbalisti si joggeri - Krustup si colaboratorii din cadml Universitatii din Copen-haga [... ] au constatat ca jucatorii de fotbal au pierdut - in decursul a trei luni - 3,5 kilograme de grasime si au castigat doua de muschi. In aceeasi perioada, practicant» de jogging au pierdut doua kilograme de grasime, . fara a obtine insa castiguri in masa musculara." jumalul.ro 10 IX 07 [pron. giogdr]
 jogging s. (cuv. engl.) -Alergare in scopul pastrarii conditiei fizice- , „Е1 sta acasa, gateste mancamri delicioase, practica alergarea {«jog-
 ging») si vede de copii..R.lit. 6IX 79 p. 22. „un om obisnuit, care nu face jogging si nu se bronzeaza decat cel mult in concediu." R.l. 3 VIII 80 p. 2. „Vor fi prezentate ultimele aparitii in materie de timp liber, relaxare, sporturi extreme, biciclete, echipamente pentru jogging, echi-pamente montane si de aventura." Ad. 15IV 10; v. si R.lit. 2IX 82 p. 24, Sapt. 6 VII 84 p. 8, FI. 12 VI 87 p. 23; v. si club(b)ing 2010, col roule 1983, disco \9S\, jogger 2007, rollerskate 1980 [pron. gidghing] (cf. ff., engl .jogging; Dimitrescu, Dr.2 113;BD 1969,DMC 1978; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 joint s.n. (cuv. engl.) -Tigara cu cannabis- „Pesemne ca un student din ziua de azi simte cam acelasi lucru dupa ce fumeaza un joint.“ D. 534 /
 03 p. 8. „Amatorii de «joint», clienti cu state vechi in cafenelele din Maastricht" Ev.z. 22 IV 08 p. 28. „Din majoritatea amestecurilor [de plante] se fac joint uri.“ Ad. 22 IV 09 [pron. djoint]
 joint venture s. (cuv. engl.) -Asocierea a doua sau mai multe intre-prinderi - din tari diferite - in vederea realizarii unui program specific-„Colaborarea cu TAROM-ul a fost apreciata ca buna, iarjoint-ventures dintre Swissair si Austrian Airlines - Avicon, este compania de consultants atat pentru TAROM, cat si pentru Aeroportul International Oto-peni." R.l. 5 VI92 p. 3. „Fac un joint-venture cu Institutul de Cercetari Marine." “22” 282 / 98 p. 16. „[Proiectul] a fost reluat printr-un joint venture al Academiei si Muzeului literaturii romane..." Obs.cult. 2 III
 04 p. 14; v. si R.l. 22 VII93 p. 11,16IX 93 p. 11, Cuv. 51 / 93 p. 6, R.l. 31 X 94 p. 7, Lupta 22IV 95 p. 3, C.r. 6 VIII 97 p. 2 [pron. djoint vencear] (cf. it. joint-venture; DPN 1982; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09)                                    '
 jojoba s. (bot.), Jojoba. Este vorba de un arbore, originar din Mexic, cu numele stiintific de Simondsia chinesis. Specialist™ au constatat ca din semintele de jojoba se poate extrage un ulei cu aceleasi proprietari valoroase ca ale uleiului de casalot." Sc. 10 X 78 p. 3. „Un alt arbust miraculos, jojoba - Simmondsia Chinoests - a fost descoperit in desertul Mexicului si in deserturile din Statele Unite; el creste in mod normal pana la trei metri inaltime..." I.B. 25IV 84 p. 8. „patru picaturi deuleideyoyoba...“ G. 18 П109p. 12; v. si Sc. 19 VII 81 p. 5,1.B. 27 XI 85 p. 4; v. si shea 2009 (din ft. jojoba; cf. sp., amerind.yoio; LI S3) joriiri s. (cuv. jap.) -Naratiunea in teatrul de marionete japonez- v. shamisen 1974 (Dimitrescu, Dr.2 150, 155) jota s.f. (cuv. sp.)-Danspopular spaniol (aragonez) in trei timpi-„Unbalet-pre-text pentru mari trupe ale lumii de a demonstra eleganta cu care isi poate permite un stil de dans clasic sa absoarba frumusetea violenta, orgolioasa a unei jota aragoneze, a unui zapateado andaluz, a unei seguidilla." Sapt. 14II75 p. 5 [pron. hota] (cf. ft. jota; DN3, DEX-S, DexX)
joystick s. (cuv. engl.) -Maneta folosita pentru controlul miscarilor in jocurile pe calculator sau al unor aplicatii grafice- „accesorii hardware pentru jocuri (joystick-uii, gamepad-uri etc)." Z.fin. 15 VIII 01. „Raz-boiul dintre joystick si mouse..." J. nat. 6 ХП 04 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat. „Off Road, un «4x4» cujoystick“ G. 12 III 08 p. 8; v. si R.l. 7II08 (cuvantul este mai vechi)
jucabil, -a adj. -Care poate fi jucat- „Cea mai buna piesa din volum este si cea mai jucabila, cea mai dramatica, cea mai scenica." Luc. 29IV 72 p. 8. „Ceea ce il face pe CoH jucabil si in 2009, la fel ca in 2006, este asemanarea lui cu celebrul Starcraft/Warcraft de pe vremuri." Cat. 201 10 (din juca + -bil; DEX 98, DexX) jucarfe s.f. v. armd-jucdrie
jucator s.m. (ec.) -Operator, societate comerciala-„[Vei Pitar este] un jucdtor important in domeniul productiei si distributiei de biscuiti, napolitane, paste fainoase, specialitati de cofetarie si patiserie si produse de morarit." R.l. suplim. Angajari si cariere 8 I 07 p. 2. „Cei mai importanti jucatori din industria produselor electronice de consum planuiesc acum sa isi recreeze echipamentele audio-video, dar si unele electrocasnice - de la ffigider la masina de spalat, astfel incat viitorul acestora sa fie centrat in jurul intemetului." R.l. 27 VIII 08 p. 9. „Chiar si fara «ajutorul» crizei din America, jucdtorii de pe piata imobiliara autohtona s-ar fi conffuntat cu о prabusire a pietei." G. 18 1П 09 p. 1 \\ jucdtor comunitar (sport) -Jucator care poate evolua in echipe din Uniunea Europeana- „Lui Craioveanu i s-a refuzat din nou statutul de jucdtor comunitar“ Ad. 28 IX 01 p. 15. „nigerianul Kehinde Fatai, fotbalist ce evolueaza in Romania de cand avea 17 ani si ar putea fi considerat «crescut de un club autohton», motiv pentru care ar capata automat statutul de jucdtor comunitar J prosport.ro 31X11 (sensul nu apare in dictionarele curente) ^jucator-antrenor (sport) „Era perioada cand activam ca jucator-antrenor la «Corvinul»." Emisiune Tv. 25 VI 83. „La 34 de ani, Dalglish esfe jucator-antrenor la Liverpool..." I.B. 16IX 85 p. 7. „Claudiu Id. Jucator-antrenor la Universitatea Cluj nu va
 juca in meciul de sambata" R.l. 11 XI 10 (din jucdtor - antrcnor) || jucdtor-cheie 1. (sport) -Jucator foarte important- ..A iesit Boloni. omul nr. 1 in registrul tactic al campioanei. Acum va lipsi Piturca. un alt jucdtor-cheie in angrenajul ofensiv al echipei." FI. 19 VIII 88 p. 22. ,.Dc aceea spun ca Zicu este un jucdtor-cheie pentru noi. Are muita cxpe-rientasi poate decide un meci cu о pasa buna..." prosport.ro 11 II 11.2. -Operator foarte important pe о piata- „Romania este un jucdtor-cheie in securitatea energetica" ziare.com 5 IX 07. „Petrom tinteste pozitia dc jucdtor cheie pe piata energetica din regiune" wall-street.ro 21 V 10 (d'mjucdtor + cheie) \\jucator-fanion (sport)-Jucator care ajunge sa ftc perceput ca reprezentativ pentru un club- Jucdtorul-fanion al voleiului nostru masculin din ultimii 10 ani [...] capitanul echipei reprezentative si al sextetului dinamovist." I.B. 25 V 82 p. 3. „fost jucator-fanion al clubului Dunarea Galati, actual antrenor al juniorilor aceluiasi club, omul-fotbal traieste pentru performanta." viata-libera.ro 24 XI 10 (din jucdtor + fanion) \\jucdtor-rezerva (sport) -Jucator care poate inlocui peun titular-„[Numele] unui jucdtor-rezervd [la fotbal]" I.B. 9 XI66 p.
 4.   „Nu ai voie sa Iasi un asa jucdtor rezervd.“ Gaz. de Sud 12 VIII 08 (din jucdtor [de] rezervd); v. si presedinte-jucdtor judecator s.m. \\judecdtor sindic -Magistrat care organizeaza si conduce, sub autoritatea tribunalului, intreaga procedura de reorganizare sau lichidare in caz de insolventa- „Reorganizarea judiciara mai inseamna si trecerea unei decizii fmale de privatizare sau lichidare in sarcina unui judecator sindic... “ R.l. 31 XII 98 p. 9. „In calitate de judecator sindic in dosarul lichidarii judiciare a unuia dintre cele mai mari abatoare din tara..." Ad. 16 XII 03 p. 10. „fosta sefa a judecd-torilorsindici..." G. 20 III 07 p. 13; v. si Ad. 23 XII03 p. 15, R.l. 14 IV 05 p. 28 (cf. ft. juge-syndic; DexX); v. si arbitru-judecator j udet s.n. ||yWe/-/u7ot-Judet in care se fac primele experimente, pentru a servi ulterior de exemplu altor judete- „Deocamdata avem un tribunal la Brasov si inca putine in cateva judete-pilot, precum si un singur Avocat al Copilului." G. 22 VI 09 p. 3. „Brasovul va fi judet-pilot in descentralizarea activitatii de tineret si sport" gsp.ro 28 VII 09 (din judet + pilot)
judiciarfst adj., s.m. —Politist la sectia judiciara- Judiciaristii din cadrul Compartimentului Flagrant au observat о masina suspecta..." Ad. 23 IV 02 p. 8. „Monitorizati de mai multa vreme de judiciaristi, hotii au fost luati ca din oala, in timp ce carau gentile in care duceau prada." Ad. 25 IX 04 p. 1. „mandat de arestare preventive, pentru zece zile, pe numele politistuluiyW/ciarat C.C." G. 221X07 p. 8; v. si Ad. 15 VI 02 p. 1 (din judicial• + -ist; DexX)
judo s.n. (sport) -Sport olimpic, asemanator cu luptele, originar din Japonia- ,,cu doi ani in urma, cand eu nu reprezentam mare lucru in judo, vicecampionul mondial al categoriei m-a invins atunci prin «nippon» (corespunzator cu K.O. de la box)." Sc. 25 V 80 p. 5. „incep Europenele de judo\“ gsp.ro 19 IV 10; v. si judoka 1983 [pron. gittdo] (din jap., fr., engl.yWo; Dimitrescu, Dr.2 151, 154; Ciolan, MC; DEX, DN3, NODEX, DexX)
judocan s.m. (sport) -Sportiv care practica luptele judo- „In fata unor adversari de valoarea celor prezenti pe saltelele instalate in sala Flo-tcascajudocanii romani si-au etalat calitatile." Sc. 29 I 73 p. 2. „M.F. este al treilea judokan roman care isi adjudeca titlul de campion european." Sc. 15 V 82 p. 5. „Titoasca a batut un judocan cu ranga" C.z. 27 V 09; v. si I.B. 8 VIII 84 p. 5 [pron. si scris si iudocan si giudocan] (cf. ft. judoka; probabil insa creatie rom. dupa modelul mohican, cu -an, din cauza ca judoka este mai greu de perceput ca fiind о forma de masc. pi.; PR 1950; Dimitrescu, Dr.2 172; Ciolan, MC; DEX, DN3, NODEX, DexX)
judoka s.m.inv. (sport) -Practicant de judo- „sapteyWoba. intre 12 si 15 mai se vor desfasura la Paris campionatele europene de judo. Din lotul selectionabililor romani fac parte..." Sc. 4 V 83 p. 5. „Unui cate vuml, judoka au aparut in sala echipati in kimonourile lor albe. C.N., un nume cu rezonanta pe orice tatami din lume, era de serviciu." Sp. 10 VII 84 p. 1., Judoka clujeana Corina C„ aur la Europenele de la Viena" Z. de Cluj 23IV 10; v. si Sp. 9 VIII 84 p. 4 [pron. iudoca si giudoca] (din ff.. it., jap. judoka; Dimitrescu, Dr.2 151; Ciolan, MC; PR 1950: DN4. DexX, DEX 09)
juice s.n. (lb. vorbita) -Sue de fructe- „Е1 a facut descoperiri deosebit de interesante privind folosirea plantelor locale sub forma de ceaiuri. jusuri, prafuri si tablete pentru vindecarea multor boli." R.l. 16 V 84 p.
 6.  „Putini sunt adultii care n-au simtit vreodata durerea deosebit de ascutita a ne\rralgiei sciatice [...] Refractara la orice tratament, se pare ca, in sfarsit, si-a gasit «nasul». Este vorba de fructul exotic papaya. Din miezul lui, un grup de oameni de stiinta canadieni au extras un «juice» -
jumbo-jet
•310-
 juvakril
 materia prima a unui medicament care se infiltreaza in discul inter-vertebral al bolnavului." I.B. 18 I 85 p. 4. „bauturile racoritoare se aseaza in bloc vertical, pe categorie: carbonatate, necarbonatate,_/«/ce, still drink, nectaruri, iar daca spatiul permite, pot ft aranjate in functie de aroma, astfel incat pozitionarea sa fie bine conturata." Piata 20 XI 09 [pron.gtw; scris si jus] (din engl. juice; BD 1968; Stoichitoiu Ichim, A; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 jumbo-jet s.n. (av.; americanism) -Avion de transport cu reactie, de mare capacitate- „Un controlor al traficului aerian de la aeroportul international Ontario, California, care a dirijat un jumbo-jet 737 si un avion Cessna la distanta de numai 150 metri unui de altul, la aceeasi altitudine, a fost trimis sa-si... aprofundeze studiile." R.l. 28 V 80 p. 6. „vor avea la dispozitie pentru a trai si munci 1200 metri cubi, echiva-lentul habitaclului a doua jumbo-jetR.l. 11 VII 98 p. 5. „Boeing si-a lansat noul Jumbo Jet 747-8 Intercontinental"" ziare.com 14II11; v. si Sc. 22 IV 83 p. 5 [pron. djambodget] (cf. fr. jumbo-jet; BD 1966, PR 1969, DMC 1972; DexX) juniorat s.n. (sport.) -Perioada cand un sportiv face parte din echipa juniorilor- „Baschetul, dupa cum se stie, a atins un grad inalt de tehnicitate, jucatorului nemaifiindu-i suficienti anii junioratului spre a castiga virtuozitatea necesara marilor Intreceri." R.l. 12 II 67 p. 5. „Adio, juniorat]" ziaruldeiasi.ro 15 IX 09 (din junior + -at; DEX, MDN, DexX)
junk s.n. (cuv.engl.) -Gunoi, mizerie- „«Generatia X» e biblia post-modema a milioanelor de tineri «altemativi» care simt ca lumea nu li se potriveste, iar viata ar trebui sa insemne mai mult decat consumism si noianul de junk-uri al culturii pop." Z. dum. 24 X 08 || junk e-mail „Pierderile sunt determinate de costurile de conectare din cursul perioa-dei necesare pentru a citi sau sterge mesajele nesolicitate (junk e-mail)." Ad. 5 II 01 p. 5 ]|junk food -Mancare nesanatoasa- „Farajunk-food in scoli" G. 9II07 p. 10: „produse de tip fast-food si <<junkfood», dupa care le lasa gura apa copiilor, dar sunt pline de zahar, grasimi, sare, indul-citori sau E-uri.“ R.l. 14 V 08 p. 3. „Germania si Franta taxeaza junk-foodul“ G. 6110 p. 2; v. si R.l. 11 VII 07 p. 24, G. 8 X 07 p. 20, PRO TV 31 / 07 p. 14, G. 27 X 09 p. 4; v. si bucatarie rapida 20011| mancare junk -Junk food- „Expertul avertizeaza ca mancarea junk este princi-pala cauza a supraponderabilitatii si a obezitatii." G. 26 V 09 p. 2 [pron. djanc]
junocratie s.f. -Dominatia tineretului-v. teenager 1969 (dinjun]e] + -cratie, dupa tipul democrafie)
jurist s.m. v. deputat-jurist, senator-jurist
 juriza v.t. -A supune judecatii unui juriu- „insasi prezenta in sectiunea competitiva (ce va ft jurizata de [...]) este о dovada a calitatilor sale...“ R.l. 29 VIII 92 p. 4. „Sperietorile de ciori au fost confectionate in fata publicului, jurtzate si vandute la licitatie publica." R.l. 19 V 94 p. 16. „Gabriela Lungu [...] va juriza la festivalul Cannes Lions" wall-street.ro 19 III 10 (din juriu + -iza; MDN, DexX, DEX 09) jurizare s.f. -Actiunea de a juriza- „Sistemul de jurizare este urma-torul: о nota о acorda membrii juriului, a doua presedintele juriului, a treia este media notelor acordate de cele 5 studiouri teritoriale..." Tin.lib. 26 VIII 90 p. 3. „Ecouri Mamaia ’97 [...] Fata de modul in care s-a efectuatjurizarea anul acesta, ei au spus: «Am sperat ca s-a schimbat in bine acest festival [...] insa ne-am dat seama ca minunea a durat intr-adevar numai trei zile»." Ev.z. 2 IX 97 p. 2. „Totul a culminat cu solicitarea expresa de a se relua jurizarea." G. 28 VI06 p. 13; v. si Ad. 26 VIII 90 p. 3, Cuv. 28 VIII 90 p. 2, Cot. 3 XII91 p. 3 (dinjuriza; DexX, DEX 09)
 jurnal s.n. v. roman-jumal
 jurnalist s.m. \\jurnalist-scriitor —Jumalist care este si scriitor- „Costi Rogozanu, jurnalistul-scriitor...“ R.l. 1 XI 08 p. 9. „ne-а parasit distinsa doamna Aura M.-S.jurnalist-scriitoi; dascal universitar." R.l. 12 XII 08 p. 10 (din jurnalist + scriitor)
 justitialist adj. (pol.) -Care isi propune sa faca justitie, dreptate- „0 delegatie a Partidului Justitialist din Argentina ne va vizita tara...“ Sc. 10 V 83 p. 4. „Delegatia Partidului Justitialist din Argentina..R.l. 20 XI 84 p. 10. „La inceputul anilor ’70 [...] dupa ce Partidul Peronist (rebotezat Justitialist) reintra in legalitate...“ Obs.cult. 19 III 10 (din sp. justicialista; Partidul Justitialist a fost partidul lui Peron) justitiarfsm s.n. -Spirit justitiar- „Guvemul Ciorbea [...] deranjat mai demult dejustitiarismul lui Valerian Stan, ne-a aratat, fara jena, ca principiile nu valoreaza mai mult decat о carpa cu care politicienii de pe malurile Dambovitei, odata infipti in scaunele ravnite isi sterg pan-tofii." R.l. 2 IX 97 p. 1. „La umbra justitiarismului, a ideii nobile cu pretentie de argument sociologic «daca ar face toti ca mine, ar fi bine», poate creste orice agresivitate egoista." ziarallumina.ro 14 IX 11 (din justitiar + -ism; DexX)
juvakril s. (chim.; probabil cuv. ucrainean) ,.Juvakril este numele unei pietre semipretioase obtinuta pe cale artificiala dintr-un polimer si care rivalizeaza in frumusete si calitate cu malahiml si jaspul." Sc. 24 X 75 p. 6. „0 noua piatra semipretioasa obtinuta pe cale artificiala de catre oamenii de stiinta de la Institutul de chimie al Academiei de stiinte din Ucraina, pe numele sau juvakril, va da farmec multora din ffumoasele noastre femei." Sapt. 31 X 75 p. 2
 kabuki s.n. (cuv. jap.; spect.) -Teatrutraditionaljaponez-„Datand din epoca Edo, adica din secolul al XVII-lea, teatrul Kabuki reprezenta pe scena fapte istorice, Iegende si fenomene sociale. No, teatrul cu masti, exista inca din secolul al IX-lea.“ R.lit. 24 VII 84 p. 21. „Am fost extrem de bucuros ca am putut face о demonstrate de kabuki autentic pentru spectatorii romani." R.lit. 29 VIII 08 p. 26; v. si actor-dansator 2006, bunraku 1981, no 1981 (cf. engl., If., it. kabuki; Dimitrescu, Dr.2 149, 155; PR sec. XX, DPN 1957; DEX-S, MDN, DexX) kaddish s. (cuv. ebr.) ,,[L. Wieseltier] a publicat in 1998 un volum intitulat Kaddish (Rugaciunea de doliu) care avea sa devina una din marile lovituri editoriale ale anului." R.lit. 35/01 p. 20. „Momentul culminant al marsului are loc la Auschwitz II-Birkenau si este marcat prinrostirea kadishului, rugaciunea pentru morti. Kadishul necesita [...] prezenta a 10 barbati adulti." G. 6 V 05 p. 10 [pron. cadis] kaizen s. (cuv. jap.) „Cartea [lui Masaaki Imai] «Kaizen: Cheia catre succesul competitiv al Japoniei», a fost un bestseller mondial, intro-ducand cuvantul Kaizen in lexiconul corporativ. Kaizen este о abordare a productivitatii, care are ca origine unele aplicatii de munca ale unor experti americani in intreprinderile japoneze, dupa al Doilea Razboi Mondial. Literar, Kaizen inseamna imbunatatire continua: kai = continua, zen = imbunatatire. De asemenea, «kai» mai inseamna schimbare si «zen» - bine, deci s-ar mai putea traduce si ca «schimbare in bine»." Arges Expres 1 IV 10. „Kaizen este о folosofie japoneza care se concentreaza pe imbunatatirea continua in toate aspectele vietii. Ea a inceput sa fie aplicata si in mediul de afaceri, iar activitatile Kaizen imbunatatesc in mod continuu toate functiile de business. Imbunatatind activitatile si procesele standardizate, Kaizen vizeaza eliminarea pier-derilor. A fost implementat mai intai in cateva companii japoneze in timpul refacerii tarii dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial, inclusiv la Toyota, iar de atunci s-a raspandit in companiile din intreaga lume." adevarul.ro 12 X 11 (cf. engl. kaizen)
 kaldex s.n. (cuv. engl. americ.) „In Statele Unite a fost realizata о noua rasina sintetica cu calitati deosebite de izolator fonic. A fost denumita Kaldex si, sub forma lichida, poate fi utilizata la insonorizarea autoturismelor, iar sub forma de material plastic la izolarea compartimentului motor." R.l. 22 V 80 p. 6 kamikaze s.m. inv. (cuv. jap.) 1.-Pilot japonez sinucigas din al doilea razboi mondial- ,,S-au scris sute de pagini despre kamikaze, acei oameni-dinamita din timpul celui de-al doilea razboi mondial. Elemen-te fanatice imbarcate in proiectile anume construite, acesti razboinici sinucigasi aveau misiunea sa ghideze arma respectiva spre cea mai apropiata tinta, unde, provocand explozia, urmau sa fie «inmormantati» in apele oceanului planetar." I.B. 7 XII 85 p. 8. 2. (fig.) -Sinucigas-,,[M. Botez] denuntase public regimul [in strainatate, la «Europa libera»], cu singura conditie (de Kamikadze\) sa nu-i fie difuzate declarable decat dupa reintoarcerea sa fizica in tara!" D. 148 / 95 p. 15. „Indeplinirea asa-ziselor misiuni kamikaze pe care si le-au asumat." Ad. 141X01 p. 17; v. siD. 191 /96p.l3,R.l. 141X01 p. 2, Ad. 211X01 p. 17. 3. -Autor al unui atentat sinucigas- „Fanatizati religios, multi tineri au devenit kamikadze.“ R.lit. 39 / 01 p. 1. „Kamikaze palestinieni, care ar intentiona sa actioneze centurile cu explozibil, ar fi opriti de la actiunea sinucigasa..." Ad. 13 II 04. „In UE activeaza 21 de retele teroriste care recruteaza kamikaze.“ Ad. 24 VI05 p. 12 (cf. fr. kamikaze; PR 1950, DMC 1950; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11; Dimitrescu, Dr.2 162; DN4, DEX-S, NODEX, DexX - sensul 1); v. si femeie-kamikaze, nava-kamikaze, terorist(a)-kamikaze
 kangoo s. (cuv. engl.) „Daca nu practicati kick boxing, Kangoo sau Tae-Bo, exercitiile voastre obisnuite de mentinere a siluetei pot fi considerate demodate." Elle VI00 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. „Aerobicul Kangoo este recomandat si de terapeuti [...] Aerobicul «pe arcuri» este recomandat de medici si terapeuti si in scopul tratarii unor probleme de sanatate [...] ghetele kangoo sunt prevazute cu niste «arcuri» si au о greutate de aproximativ doua kilograme." G. 25 V 09 p. 12. ,Kangoo Jumps, cea mai noua forma de aerobic, a prins bine in Romania, in special printre vedetele feminine." G. 17 III 10 p. 13 [pron. can git] karaoke s.n. (cuv. jap.) (muz.) —Forma de divertisment in care interpret amatori canta melodii cunoscute, acompaniati de orchestra deja
 inregistrata- „Un student filipinez [...] a ucis intr-un bar karaoke un barbat si a ranit grav pe prietenul acestuia pentru ca cei doi au indraznit sa-si bata joc de interpretarea falsa a cantaretului amator." Ad. 19 11 02 p. 13. „Cuvantul «Karaoke» provine de la «кага» care inseamna «gol» si «оке», prescurtarea cuvantului «okesutora» care se traduce prin «orchestra»." G. 19 VTI 06 p. 13. „De antren va fi raspunzator un DJ, care va organiza si karaoke.“ G. 3 XII09 p. 16; v. si Compact 8 VI06 p. 5 (din fr. karaoke; Dimitrescu, Dr.2 155; PR- 1985, din jap. kara “gol, vid” + oke “orchestratie”; DNAR 1998)
 karate s. (cuv. jap.; sport) -Metoda japoneza de lupta care foloseste exclusiv lovituri cu mana si cu piciorul- „0 femeie, bineinteles, о femeie-detectiv, avand grenade [...] inspaimantandu-si adversarii la karate, vorbind cu ei autoritar, iar cu prietenii, iubitii si sefii - feminin si mangaietor." R.lit. 18IV 74 p. 17. „Ofensiva, impotriva cui? impotriva imaginarilor R.P. si T. batuti mar in sedintele de karate.“ R.l. 6II 79 p. 2. „Bistrita: Campionat national de karate“ Ad. 15 V 09 (din fr. karate, engl. karate; Dimitrescu, Dr.2 149, 150, 151, 154; Ciolan, MC; PR 1956, DMN 1960, BD 1968, DPN 1969; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)                                           ‘
 karateka s.m.f. -Practicant de karate- „Comisia de disciplina a federatiei 1-a suspendat pe «capitanul» cu pricina pe timp de 6 etape. Asteptam si parerea colegiului de arbitri despre felul in care a reactionat arbitral cu calitati de karateka.“ FI. 26 VI 87 p. 22. „Trei karateka a sustinut cu virtuozitate - cred ca nu exagerez prea mult ca in Aiki-do nu au nici о sansa, chiar daca esti «dotat» cu ciomege si cu sabii. In fine, elevii cunoscutului sensei A.G., au scos la iveala cateva din tainele Jiu-jits-ului." Gaz.sp. 20 III 90 p. 2. „Cei mai micuti karateka se vor intrece la Timisoara" ziuadevest.ro 20 V 09; v. si kata 1990 (din fr. karateka, engl. karateka; Dimitrescu, Dr.2 152; Ciolan, MC; NODEX, MDN, DexX)
 karatfst, -a s.m.f. -Luptator de karate- „Milla Jovovich e о karatista de ftunte, a invatat ca boxeze si sa lupte dupa tehnici orientale." AS 13 IX 04 p. 21. „Marian Bataiosu se caracterizeaza drept karatist si nationalist, singurul candidat antisistem." G. 23 VIII 09. „Cel mai tanar karatist cu Centura neagra din Arges" C.z. 18 IX 10 (din karate + -ist; Ciolan, MC)
 karite s.m. (cuv. wolof - lb. vorbita in Senegal si Gambia) (bot.) -Arbore din Africa tropicala. Shea- „include ulei de soia, unt de karite, precum si ingrediente de refacere a pielii." Av. IV 04 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,o crema organica ce are in compozitie ciocolata, unt de cacao, unt de karite, ceara de albine si uleiuri naturale." G. 27 X 09 p. 12; v. si 25 XI 09 p. 11 (din fr. karite; MDN, DexX) karoshi s. (cuv. jap.) .Karoshi - moartea din prea multa munca [...] Termenul japonez «karoshi» se traduce literal prin «moarte din prea multa munca». Primul caz s-a inregistrat in 1969...“Ev.z. 25IV 07 p. 3. „«Karoshi» este un termen japonez, care inseamna «moarte din cauza supramuncii». Primul caz de Karoshi a fost consemnat, evident, in Japonia,in 1969..."G. 28IV07p. 7.„Angajatiijaponezipreferasastea la serviciu mult peste orele de program, iar moartea subita din cauza muncii in exces a primit denumirea «karoshi»." G. 11 VII 08 p. 16; v. si J. de duminica 19 VII 09 p. 50 [pron. kardsi] (din engl., fr. karoshi) kart, karting s. v. cart, carting
 kata s.f. (cuv. jap.) -Exercitiu care consta intr-o inlantuire de miscari specifice unei arte martiale (judo, karate)- „Mai intai au intrat in arena karateka din stilul Shotokan condusi de dr.ing. D.M. [...] Dupa un kata (exercitiu specific) cu intreg grupul, senseiul a fost pus la о incercare de mare dificultate: nu mai putin de patru «adversari» s-au napustit asupra lui, intentionand, fireste, sa-i dea «lovitura de gratie»." Gaz.sp. 20 III 90 p. 1. „Kobudo poate sa insemne si kata artistic, adica lupte cu adversarii imaginari, pe un fond muzical ales." G. suplim. Scoala 2 IV 08 p. VIII (din engl., fr. kata; Dimitrescu, Dr.2 152)
 katharevusa s.f. (cuv. gr.) -Greaca literara- v. demotiki 1977. Kata-гел-usa, limba pura tinandu-se de greaca clasica. intrebuintata in documente oficiale si presa." Mon. de Valcea 15 XII 06 [var. katarewsa] kempo s.(sport)-ArtamartialadinHawai-„dinpacate,mi-eimposibil sa fac diferenta intre Zen-Do, Santa-Wu Shu, Thai Box, Kempo si alte
kenaf
•312-
kilotona
 scoli de arte martiale, deci, pentru a evita confuziile, le voi spune, simplu, karate." ЕНе VIII03 p. 91, cit. de Stancioi-Scarlat. „Campioana mondiala de senioare la arte martiale, stilul kempo, la doar 18 ani, Veronica S. era un copil-fenomen, care promitea sa isi invinga destinul de un uluitor dramatism." G. 6 VII 07 p. 7. „In perioada 26-31 octombrie 2009 se desfasoara la Sala Polivalenta din Bucuresti, Campionatul Mondial de Kempo.“ gsp.ro 26 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat (cf. engl. kenpo karate)
 kenaf s. (bot.) -Planta din estul Indiei (Hibiscus cannabinus), bogata in fibre-„Specialistii americani afirma ca au descoperit о planta care ar putea contribui la lichidarea crizei de hartie. Este vorba de kertaf, din familia hibiscus." Sc. 6 VII 74 p. 6 (din engl.; WT; LII; MDN)
 kendo s.n. (cuv. jap.) (sport)-Arta martialajaponeza in care sefolosesc sabii de bambus tinute cu ambele maini- „dintre artele martiale, se spune ca cea mai nobila este kendo, «calea sabiei», stilul de lupta al samurailor." Nat. 25 XI00 p. 3. „Ieri, la Sala Olimpia, Clubul Kendo din Timisoara invita publicul la о demonstrate de lupta a «samurailor», un spectacol de forta, atentie si spirit Kendo si Iaido - inima buna si putemica." Ad. 22IX 03 p. 14. ,JCendo a devenit acum о arta martiala a Japoniei. Se foloseste sabia (ken) de bambus ca о adevarata sabie, asa cum о intrebuintau samuraii..." R.lit. 29 VIII 08 p. 26 (din fr., engl. kendo; Ciolan, MC; PR - 1970; NODEX, MDN, DexX) kenoza s.f. v. chenoza
 keplon s. (cuv. jap.) „Sub denumirea de keplon о firma japoneza a lansat un conservant pentru produse alimentare de о factura cu totul noua. Principalul sau avantaj asupra conservantilor conventional! consta in faptul ca permite menti-nerea calitatilor originate ale alimentelor." R.l. 14 VII 75 p. 6 (Dimitrescu, Dr.2 150, 164)
 keratofakoproteza s.f. (med.) „Doar termenul imi apartine [dr. Mircea Oltea-nu]. Aceasta operatie se mai face inca in doua-trei centre din lume. Ea se refera la cazurile-limita in care transplantul de comee in scop optic este ineficient, de exemplu, marii traumatizati [...] Este necesara pastrarea simtului luminos. In astfel de cazuri se recurge la implantarea intre straturile comeei opace a unui suport confectionat din titan, in centrul caruia se introduce о lentila de 65 dioptrii, care va inlocui atat comeea cat ?i cristalinul. De aici termenul de keratofako-protezaA //format cu gr. keratos “comee”//
 ketchup s.n. (culin.) -Sos picant pe baza de bulion de rosii- „Mircea a cumparat un borcan de ketchup.„Prosper om de afaceri in domeniul industriei alimentare - paste de tomate, ketchup...“ Z.fin. 19 VII 00. „Sticla renumitului ketchup [Heinz] are gravata pe ea cifra 57, insa acest numar nu are nimic de-a face cu numarul de produse fabricate de catre companie. Adevarul e, asa cum recunoaste fondatorul Henry Heinz, ca cinci era numarul lui norocos iar saptele, al sotiei." zf.ro 21 VII 12 [pron. checiap] (din engl., ff., it. ketchup; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 kevlar s. „In RFG a fost realizata о bicicleta perfectionata, de mare viteza [...] Corpul ei este realizat din kevlar, un polimer de cinci ori mai rezistent decat otelul..." Sc. 1 VII 84p. 5. „Pantalonii, care cunosc un succes nebun in America, sunt facuti dintr-o tesatua speciala, care confine 25 la suta kevlar, materialul ultrarezistent folosit la vestele antiglont ale politiei...“ Ev.z. 31 X 97 p. 2. „Echipamentele de protectie vor fi astfel realizate dintr-o suprafata de kevlar (material compus deja folosit pentru vestele antiglont) pe care se aplica straturi succesive din melanjul STF." G. 18IX 06 p. 10; v. si Cont. 61 84 p. 15, Pro Sport 151 98 p. 16, Nat. 17X100 p. 11, G. 19 V 06 p. 7 (marea inregistrata a firmei Du Pont; PR 1972; DEX 98, DexX)
 keyboard s. (cuv. engl.) 1. (muz.) -Clape, claviatura- „afisul scrie negru pe alb ca membrii formatiei vor canta la keyboards (ceea ce in traducere inseamna claviaturi), la «twelve-strings» (12 corzi, adicatelea chitara cu 12 corzi), la «drums» (tobe) si alte astfel de facatoare de sunete." Sc. 27 X 82 p. 4. „In 1990, Gerry isi ia un keyboard si-si face formatie, Roial Grup Junior...“ adevarul.ro 6II 11.2. (inform.) -Tasta-tura- „Exasperata, fata de la computer isi distribuia iritarea intre naravasul keyboard si atletul ce asuda in fata imprimatului postal..." evz.ro 8 VIII 11 [pron. chibord] (BD 1969; DexX)
 KGB s.n. (pol.) -Politia politica sovietica- ,KGB-ul sforaie, dar nu doarme!" Aici Radio Europa libera 18 VI 91 p. 12. „Revista sustine ca acesti agenti KGB, deveniti someri, au fost recrutati in ultimele luni in Iran." R.l. 14 XI 92 p. 8. ,JCGB-til civilizator si «romanofilii» barbari" Ev.z. 5 IV 10; v. si R.l. 28 XI 91 p. 8; v. si deznationalizare 2000, Hezbollah 1992, narcobusiness 1993, penetrare 2001, piraterie 2008, secrctiza 2008, troica 1997 [pron. caghebe] (din rus. Kjomitet] G[osu-darsnoi] B[ezopasnosti] “Comitetul de Securitate al Statului Sovietic"; termenul este mai vechi)
 khamsin s. v. hamsin
 khmer adj., s.m. || khmer rosu „[Pol Pot] a devenit secretar general al partidului comunist [...] iar in 1968 ordona gherilelor sale, pe care suveranul de atunci al Cambodgiei, Norodom Sihanuk, le-a numit «khmerii rosii», primele atacuri contra armatei si politiei." Ev.z. 20 VI 97 p. 5. „S-а intors in Cambodgia pentru a deveni liderul miscarii comuniste cunoscute sub numele de «khmerii rosii». Structurata in jurul «Fratelui numarul unu» [Pol Pot], organizatia a condus Cambodgia (pe care a redenumit-o Republica Democratica Kampuchea) din 1975 pana in 1979, impunand un regim caruia i-au cazut victime aproximativ doua milioane de persoane (25% din populatia tarii)." evz.ro 15 II 09 (dupa engl. red khmers, fr. khmers rouges; DEX 98, MDN - numai khmer)
 khol s. (cuv. arab; cosm.) -Fard de culoare inchisa aplicat pe pleoape si gene- „a subliniat ochiul cu un creion khol negru." Elle X 00 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „interiorul ochiului contureaza-1 cu creionul K/to/...“Unica VIII 04 p. 73, cit. de Stancioi-Scarlat. „cel mai important true de machiaj oriental, venit din Arabia: khol-ul. Pudra de khol este utilizata din cele mai vechi timpuri, initial cu scopul de a proteja ochii de actiunea factorilor extemi, apoi pentru a mffumuseta privirea." Tango 8 / 09 p. 137 [var. kohl, din engl. kohl] (din fr. khol; DNAR 2000) kicios adj. v. kitschos
 kickbox(ing) s. „Guvemul a aprobat practicarea in Romania a spor-tului profesionist in ramurile de sport kick box si thai box." G. 20 V 06 p.
 9.  „in februarie 1995, Bogdan a mers in Thailanda la campionatul mondial de kick boxing. A obtinut locul 5 si deja visa la competitiile viitoare..." jumalul.ro 28 III 08; v. si full-contact 2001, kangoo 2000, sport (extrem) 2002, tae bo 2008 [scris si kick boxing, kick-boxing] (din engl. kickboxing; cf. ff. kickboxing; PR 1993; DexX) kidnapa v.t. (americanism)-Arapiun copil; (prin extensie) a rapi orice persoana (in scopuri politice sau pentm rascumparare)- „in «Stare de asediu» toata naratiunea se reduce la duelul dintre guvemul unei republici latino-americane si miscarea de rezistenti ilegalisti care kind-napasera pe un personaj misterios trimis de guvemul Statelor Unite sa reorganizeze politia." R.lit. И X 73 p. 21. „Copilul comisarului, kidnapat de legionari, va fi ucis sub ochii tatalui sau." R.lit. 15IX 78 p. 17. „Valter Roman incerca sa-1 convinga pe Nagy, care tocmai parasise ambasada Iugoslaviei, amagit de sovietici ca se poate intoarce linistit la domiciliul sau, dar kidnapat si pus sub paza militara, sa recunoasca noul guvem maghiar si sa accepte «ospitalitatea» romaneasca." Z. dum. 3 X 08 (din engl. americ. to kidnap; cf. fr. kidnapper; DMC 1968; MDN, DexX)
 kidnapping s. (cuv. engl. amer.) -Rapire (la origine de copii)- „Sub pretextul «apararii», mii de copii sud-vietnamezi sunt rapid [...] si dusi aiurea, viitori pribegi prin lume. De fapt este vorba de un «kidnaping» de masa." Sc. 9IV 75 p. 6 (cf ff. kidnapping; Dimitrescu, Dr.2 113; DMN 1964; DN3, DEX-S, DexX) killer s.m. „Pentm eliminarea rivalilor sai el dispune de un grup selectionat de killers.“ I.B. 13 IX 82 p. 8. „Profesiunea de ucigas cu simbrie -killer-rm exista in URSS inainte de 1987." R.l. 9 XI93 p. 11. „Privire de killer, inima de copil" Gaz.sp. 15 IV 10; (fig.) „«killer-ul» londonezilor s-a numit Dani, care a marcat singuml gol al partidei in minutul 28“ G. 3 XI05 p. 8, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 109; v. si R.lit. 28 XI 91 p. 24, D. 15 X 99 p. 8; v. sipicciotto 1995 [pron. chilar\ (din engl. killer;R. Zafiu in R.lit. 2/05 p. 11; Dimitrescu, Dr. 169,170,174; NODEX, MDN, DexX)
 kilocalorie s.f. -Unitate de masura a cantitatii de caldura egala cu 1000 de calorii- „Substanta, care nu a primit inca un nume, poate absorbi 92 kilocalorii pe kilogram de greutate, fara a-si modifica propria tempe-ratura." R.l. 15IV 81 p. 2. „mentionam lampa de petrol in doua variante cu о putere calorica de 860 kilocalorii.“ R.l. 5 VII 83 p. 2. „Cate kilocalorii trebuie sa consumam zilnic?" 121.ro 4 III 09; v. si kilojoul 2009 (din fr. kilocalorie; Dex, DN3, NODEX, DexX) kilod s.m. -Anul intr-un sistem zecimal englezesc- v. centid 1974; v. si Sc. 4 XI 79 p. 6 //din kilo- “o mie”//
 kilojoul s.n. -Unitate de masurare a energiei sau a lucrului mecanic egala cu о mie de jouli- ,,o cantitate de gaz, echivalenta in greutate cu un kilogram, ce empe de la adancime de 40 km, transmite rocilor inve-cinate о caldura de circa 1260 kilojouli...“ Sc. 19 III 80 p. 5. „Energia pe care о preluam din alimente se cuantifica in calorii, kilocalorii sau kilojouli“ 121 .ro 4 III 09 [pron. kilojid] (din fr. kilojoule; DN3, DEX 98, NODEX, MDN)
 kilotona s.f. -Unitate de masura echivalenta pentm armele nucleare echivalenta cu 1000 de tone de TNT— „Odata terminata, aceasta bomba ar putea avea о putere echivalenta a trei kilotone de explozibil." R.l. 18
kilt
•313-
Knesset
 V77 p. 6. „Intensitatea exploziei, de ordinul kilotonelor...“ Sc. 4 XI79 p. 6. „Jim Brown, veteran american de razboi, a declarat [...] ca SUA au folosit in cadrul operatiunii Desert Storm (razboiul contra Irakului din august 1990-februarie 1991) о «mica bomba nucleara cu puterea de 5 kilo tone».“ hotnews.ro 9 X 08 (din fr. kilotonne; cf. engl. kilotone; PR 1960; FC 1140; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) kilt s.n. (cuv. engl.) -Fusta cadrilata din portul barabatesc scotian-„Dupa grozaviile de la Marsilia, prezenta miilor de purtatori de kilturi si iubitori ai lui Johnny Walker a pus in mare alerta politia si autoritatile orasului.“ Gaz.sp. 19 VI98 p. 1. „Timpurile in care nu se purta nimic pe sub kiltul scotian - celebra fustanela plisata care face parte din portul traditional al acestui popor - par sa apuna, daca ar fi sa ne luam dupa un «ghid» formulat de о organizatie dedicata sustinerii traditiilor sco-tiene..." adevarul.ro 22 XI 10 (DN3, DEX 98, DexX; cuvantul este cunoscut de mai multa vreme)
 kimberlit s. „Cercetatorii [...] au observat ca in acele locuri unde in subsol se afla formatiuni de kimberlit (roca ultrabazica diamantifera), in frunzele plantelor se acumuleaza saruri de metale grele cum sunt vanadiul, nichelul sau cobaltul, microelemente care sunt insotitoarele nemijlocite.ale diamantelor." I.B. 27 X 84 p. 8. „In Estul Siberiei [...] au fost descoperite, in 1955, zacaminte de kimberlit (roci eruptive de culoare inchisa, care pot confine cristale de diamant).“ jumalul.ro 28II 09 (din fr. kimberlite; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) kimchi (cuv. coreean; culin.) „In Coreea, vechile tehnici culinare inca se mai folosesc. Descopera reteta traditionalului kimchi, un amestec de varza si gulii.“ ProTV Mag. 29 IX 09 p. 79 [pron. chimci]
 kin a s. (cuv. papuas) „Citand о publicatie ce apare la Sydney, cotidianul «Le Monde» releva ca aparitia in Papua-Noua Guinee a unei noi bancnote de 20 kinas (moneda oficiala din aceasta tara) a suscitat vii discutii.“ R.l. 13 VII 77 p. 6; v. si 12 XII 96 p. 1 (MDN)
 Kindle s. (cuv. engl.) -Nume comercial al dispozitivului electronic dezvoltat de Amazon, folosind tehnologia cemelii electronice, pentm a citi carti si periodice in format digital- „La fel de inovator este si Kindle, un ebook lansat in 2007 de Amazon.“ adevaml.ro 9 XII08. „Se numeste kindle si este un ecran inchis intre coperte. Poate inregistra cam 1500 de carti, care se pot descarca dintr-o librarie virtuala dispunand acum de
 300.000    de titluri.“ R.lit. 28 VIII 09 p. 9. ,JCindle, aparatul electronic de marimea unei carti obisnuite, care poate inmagazina о biblioteca uriasa in format numeric, castiga teren in SUA.“ R.lit. 18 XII 09 p. 29 [pron. chindl]
 kinetoterapeut s.m. -Specialist in kinetoterapie- „Se pare ca se va rezolva intr-un fel cu un kinetoterapeut...“ Nat. 15 VIII 01 p. 11. „Ma bucur ca am avut о prezenta intemationala, iar cercetatorii si kineto-terapeutii autorizati au putut sa dezbata problemele actuale cu care se confhmta aceasta disciplina.41 G. 21X 08 p. 6; v. si Realitatea TV 19IX 04 (din Zr/netofterapie] + terapeut)
 kinetoterapie s.f. (med.) -Terapeutica prin miscare- „La sanatoriul balnear Grand, din statiunea Eforie Nord [...] s-a inaugurat о modema sectie de kinetoterapie [...] Aici s-au construit, totodata, un put pentm elongatii subacvale, doua bazine individuale de kinetoterapie [...] precum si doua sali pentm masaj uscat.“ R.l. 18 VIII 77 p. 5. „Metodele medicinii fizice modeme de terapie prin miscare - kinetoterapie, intr-un termen de specialitate...“R.l. 29 V 81 p. 5. „inainte de plecarea la Paris, presedintele va face sedintele obisnuite de fizioterapie, kinetoterapie si hidrokinetoterapie.“ G. 30 V 06 p. 4; v. si Ad. 28 V 04 p. 9; v. si scripetoterapie 1975 //cf. gr. kinetos “mobil” + therapeia “tratament”; DM; DN3, DexX, DEX 09//
 kippa s.f. (cuv. evr.) -Calota purtata de evreii practicanti- „C.V. Tudor ar fi in stare sa-si izbeasca si capul impodobit cu kipa de Zidul Plangerii de la Iemsalim, ca sa le demonstreze evreilor cat e el de filosemit.“ Ad. 9 104 p. 2. „desi evrei (si oprimati, de regula), nu au plecat din Ungaria nici ca sa fondeze un mic kibut in Paris, sau oriunde, ori sa ii invete pe autohtoni sa poarte kipa sau yarmulke [...] ci sa beneficieze din plin de ambientul francez pentm a-si asigura traiul si, eventual, bunastarea.“ G. 7 XII 07 p. 13. „Purtand pe cap traditionala kippa alba, Obama a fost insotit de rabinul responsabil de Zidul Plangerii...“ G. 25 VII 08 p. 5; v. si Ad. 1 XI04 p. 1, G. 11II06 p. 10; v. si sikh 2004 [si kipa] (cf. fr., engl. kippa; DexX)
 kiropractician s.m. v. chiropractician kiroterapie s.f. v. chiroterapie
 kissathlon s.n. (cuv. engl.) „Cei doi au participat la un concurs de «kissathon» (maraton al sarutului) organizat in localitatea italiana Vicenza, cu ocazia sarba-torii Sfantului Valentin.“ Ad. 17 II 04 p. 9 (format in engl. din kiss “sarut” + athlon)
 kit s.n. (cuv. engl.) -Ansamblu, set- „Cumpar kit cu microproccsoru! 8080 (8085) sau Z.80 pentm instruire programare." R.l. 30 I 85 p. 4. „Acum vreau sa iau kit-uri din State. Kitul inseamna о motocicleta de la A la Z, dar nemontata. О primesti in cutii, cu fiecare surubel la locul lui. E mai ieftina, ca e fara mana de lucru.“ G. 26 IX 07 p. 6. ,,un recipient special in care pui apa, un pic de drojdie, nitel zahar si tomi continutul unui «fat» de bere: extract de malt, amestecat cu hamei si ierburi aromate, totul conform retetei din prospectul de utilizare.“ G. 16 XI 09 p. 11; v. si Cat. 6 / 99 p. 3, Mag. 24 VI03, Ad. 5IX 03 p. 18, Pro TV Mag. 42 / 07 p. 16, G. suplim. Sanatatea 10 TV 08 p. VII; v. si microcomputer 1983 (cf. fr., it. kit; DMC 1960; MDN, DexX, DEX 09) kitesurfing s. (cuv. engl.) -Sport nautic bazat pe tractarea practi-cantului, asezat pe о placa de surf, de catre un zmeu- „daca va avea parte de vreme frumoasa, va merge in largul marii ca sa practice kitesurfing.“ Ad. 1 VI 08. ,J£itesurfingul este unui dintre sporturile mele favorite. Ador descarcarea de adrenalina pe care о simt cand alunec cu mare viteza pe un vant putemic, avand kite-ul (n.r. zmeul) ca singuml mod de ghidare.“ G. 24 VIII 10 p. 14 [pron. cditsarfing] kitsch 1. s.n., adj. (arta) -(De) prost gust- „Nu putem ocoli, totusi, observatia ca mijloacele comunicatiei de masa manifesta о afinitate fata de kitsch.11 Cont. 8II74 p. 8. ,,o rochie de mireasa, kitsh (sic!) autentic, pretuieste doua sute de mii.“ J.nat. 20IX 97 p. 8. „0 lume kitsch" “22” 14103 p. 1; v. si Cont. 22 III 74 p. 4,1 XI74 p. 4, R.l. 7 VI80 p. 2, T.l. 5 X 00 p. 35; v. si antiarta 2006, babalacime 2007, grand-guignol 1979, kitschizare 1974, manelism 2007, melodramatism 2010, nonvaloare 2000, postmodern 2003, semidoctism 2001, trash 2002.2. adj. inv. (rar) -Slab, neconcludent- „А о vedea pe Gina Lollobrigida in, poate, cea mai kitsch postura a sa ca actrita, mi se pare un lucm cu totul captivant.“ R.lit. 4 I 79 p. 17 [pron. chici] (din germ. Kitsch, cf. fr. kitsch, engl. kitschy; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11; BD 1969, PR 1969; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 kitschiza v.t. -A vulgariza arta- „Oamenii locului 1-au demitizat [Ursul, la Berlin], 1-au rentabilizat, 1 -au kitschizat“ R.lit. 3X01 [pron. chicizd] (din kitsch + -iza; MDN, DexX)
 kitschizare s.f. —Vulgarizare a artei- „Apare posibilitatea kitschizarii climatului estetic, subiectii respectivi gasindu-se dezarmati in fata noii realitati estetice si manifestand spontan tendinta unei perceptii simpli-ficatoare. Deformarii gustului estetic ii urmeaza, ca un inevitabil complement, producerea de obiecte kitsch." Cont. 8II 74 p. 8. „Interpretul de muzica traditionala, prin profesionalismul sau, trebuie sa contraca-reze izbucnirile de artizanat interpretativ, de sablonizare, de kitschizare disgratioasa a actului folcloric." jumalul.ro 5 V 08 [pron. chicizare] (din kitsch + -izare; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) kitschologie s.f. v. chiciologie
 kitschos, -oasa adj. -Caracterizat prin kitsch, de prost gust- „Doar copiii nu sunt «chiciosi». In rest... “ R.l. 816/92 p. 5, cit. de R. Zafiu in R.lit. 11 / 00. „Centrul orasului este plin de statui kitschoase." R.l. 2588 / 98 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 43 / 98. „Pentm toti aceia care s-au saturat sa treaca in revista colectiile kitschioase de felicitari cu tematica mai mult sau mai putin pascala asezate pe tarabele de pe strazi, exista о altemativa." Ad. 26IV 03 p. 3. „Nu mai vorbesc de concesiile dezgusta-toare facute jumalismului kicios si balos cu ocazia eliberarii dlui Gigi Becali“ G. 7IX 09 p. 10; v. si Ad. 29IX 01 p. 3, R.lit. 8II03 p. 21, Ad. 26 IV03p.3,G. 15X05p. l,20IX06p. 13,131108р. 1,R.l. 7X08p. 11 [pron. chicids; scris si chicios, kicios, kitschios] (din kitsch + -os; DexX) kiwi s.n. (bot.) -Fmct exotic ovaloid bogat in vitamina C- „Au mancat portocale, banane si kiwi1' Tin.lib. 30 XII 89 p. 1. ,A-cesta este un kiwi, acesta un ananas, iata о rodie." R.lit. 31 / 93 p. 14; v. si R.l. 12 EX 92 p. 6, Cuv. 52 / 93 p. 3, R.l. 12 XII96 p. 1; v. si alergogen 2006, mousse 2003, oranj 1992 [pron. chivi] (din engl., fr. kiwi; BD 1966; DEX, DN3 - alt sens, DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 kleenex s.n. -Batista de hartie- „De ce ar fi un cleenex de hartie mai moral decat о batista de panza?" Ap. 7-8 / 93 p. 22. „Nimeni nu se mai gandeste astazi cand face un xerox sau cand foloseste un kleenex la etimologia cuvantului folosit. La fel ca si Xerox sau Kleenex, si Google a devenit cuvant bun de pus in dictionar." jumalistica.lit.uaic.ro 11 VII
 06.  „Consumul de tip Kleenex (servetele de unica folosinta, n.m.), risipa apartin trecutului, lasand locul unui consum mult mai selectiv, bazat pe notiunea de durabilitate." atelier-litemet.ro 11 I 09 [scris si cleenex; pron. clinex] (din engl., fr. kleenex, marca inregistrata, it. cleenex; DPN
 1983)
 Knesset s.n. (cuv. ebr.) „in cadrul vizitei pe care о intreprinde in Israel, presedintele Egiptului, Anwar El Sadat [...] a luat cuvantul, duminica in Knesseth (parlament)." R.l. 21 XI 77 p. 6. „Alegerea a fost facuta de
knock-down
•314-
 kuweitian, -a
 membrii Knesseth-ului (parlamentul israelian).“ R.l. 20 IV 78 p. 6. „Batalia pentru Knesset Z. 10II09; v. si Sc. 4 VI80 p. 6, I.B. 5IV 84 p. 8 [scris si Knesseth] (cf. engl., ff. Knesset; CD; DN3, DEX-S, DexX) knock-down s.n. (cuv. engl.; sport) -Situatie in care boxerul trantit la podea se ridica inainte ca arbitral sa numere pana la 10- „«Recordul» knock-down-nn\ovintr-un meci de box rezista din 1950.“ I.B. 10 VII82 p. 5. „Boxerul [...] a supravietuit unui knockdown in prima repriza.. ProSport 9 XI08 [pron. cnoc-daun] (cf. ff. knock-down; PR 1909; DN3, DexX, DEX 09)
 know'-how1 s. (cuv. engl.)-Expertiza, pricepere- „Know-how. Formula criptica de mai sus nu inseamna altceva decat «pricepere, indemanare, savoir-faire»." R.lit. 16 VI 93 p. 2. „incurajam femeile care au initiat deja sau care vor sa deschida propria lor companie privata si care au nevoie de un minim de informare si pregatire tehnica - deci instru-mentar tehnic, know-how si informatii legate de obtinerea surselor fmanciare...“ “22” 39 / 95 p. 9. „Toti cei care pleaca intr-un sistem mai bun au doua avantaje mari: fac rost de niste bani mai multi si sunt mai multumiti decat cu ce castigau aici si toti sau marea majoritate se intorc acasa si cu know-how-ul imbunatatit, si cu niste bani, iar lucral acesta este bun si pentru tara...." G. 17 VIII 10 p. 6; v. si R.l. 16X196 p. 6, R.l. intemat. 20 VII 94, zf.ro 21 V 09, G. 25 IX 09 p. 7 [pron. nauhciu] (din engl.; PR, DMC 1970; Stoichitoiu Ichim, V— 1996, A; D. Am.; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 koala s.f. (zool.) -Marsupial catarator care traieste in Australia-,Koala (mamifera marsupiala) este in prezent, in Australia, victima a unei bacterii care infecteaza sistemul sau ocular... “ R.l. 17 XII84 p. 6. „Sam, о femela koala, noua vedeta a planetei" Ad. 15II09 (din ff., engl. koala; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11; DN3, MDN, DexX) koan s.n. (cuv. jap.) -Intrebare paradoxala sau lipsita de sens-,,Spune-mi ce chip aveai inainte de a se ft nascut stramosii tai? - asa suna una dintre «ghicitorile», cu sau fara raspuns, pe care filozofia orientals le numeste koant L. 28 II 80 p. 28. ,,ca sa nu se creada ca numai japonezii - oricum niste ciudati - sunt amatori de paradoxuri, sa citez si un (fel de) koan romanesc: «Sa te fereasca Dumnezeu de fuga schiopului si de bataia orbului»" R.lit. 15 VI 07 p. 21 (din engl. koan) kogai s. (cuv. jap.) ,Aceasta noua forma de democratic pe care о constituie miscarile de cetateni [in Japonia] este de fapt legata de un singur cuvant: kogai (poluare). Din 1970, acest cuvant este prezent pe prima pagina a tuturor ziarelor, in timp ce cu un deceniu mai inainte nu figura decat in dictionarele de specia-litate." Sc. 26 XII 74 p. 3 (cf. engl. kogai; Dimitrescu, Dr.2 150, 168; BD 1970; MDN, DexX)
koka s. (cuv. jap.; sport) -Decizie de arbitra care acorda unui jucator 3 puncte pentru executarea unui procedeu- „M.F. a castigat pe rand intalnirile cu cehoslovacul R.N. - prin «кока», olandezul B.S. - prin «yuko» si iugoslavul F.L. - prin «koka»...“ Sc. 15 V 82 p. 5. „Cel mai bine s-a prezentat D.D. (categ. 65 kg), invingator in finala prin «кока» in fata francezului D.“ R.l. 19 XI 84 p. 7. „victoria din finala, obtinuta prin koka...“ Gaz. de Sud 14 VIII 08; v. si Sc. 8 VIII 84 p. 5, Sp. 9 VIII 84 p. 4 (Dimitrescu, Dr.2 152; MDN, DexX)
kominternfst, -a s.m.f., adj. (pol.) -Membra al Komintemului; specific Komintemului- „[in comunism] nationalismul devine sovinism,
 iar intemationalismul, о ierarhie de tip kominternistt R.lit. 1 XI90 p. 2. „urmaresc aceeasi schema komintemista — detumarea unei greve in conflict deschis cu autoritatile..." R.l. 14 I 99 p. 3. ,,un agent Komin-ternist infiltrat din Romania...“ Z. de Constanta 23 XI09; v. si R.lit. 24 / 93 p. 2, “22” 36 / 93 p. 5; v. si colaboratlonist 1993 (din Komintem + -ist)
 krill s. (zool.) „Specialist» presupun ca un mic crastaceu din apele antarctice, asa-numitul «krill», va permite, daca nu eradicarea subnu-tritiei din lume, cel putin atenuarea considerabila a acestui flagel," Sc. 20IV 75 p. 5. „intreprinderea pentru producereaplaselor si uneltelorde pescuit din Galati a realizat un nou tip de trauler destinat flotei de pescuit oceanic in vederea pescuirii pentru prima data a krillului, о specie de crastaceu de mare, comestibil, ce se gaseste in anumite zone ale Oceanului Atlantic." R.l. 10 IV 81 p. 5. ,Krill este о specie de crastacee similara crevetilor, de dimensiuni mult mai mici insa, care serveste drept hrana pentru balene, pesti, pinguini, fiind о veriga deosebit de importanta in lantul trofic." Ad. 27 III 02 p. 10; v. si Sc. 31 VII 77 p. 6, 15 I 81 p. 5 (din engl. krill; CD; MDN, DexX) ’ krugerrand s.m. -Moneda sud-afficana de о uncie de aur, batuta pentru prima data in 1967, ca mijloc de tezaurizare personala- „Cu prilejul perchezitionarii autoturismului, au fost gasiti — in roata de rezerva - 1500 de «krugelranzi» (sic!), monede sudafficane al caror import este interzis de legile engleze." R.l. 5 VIII 75 p. 6. „As vrea acum sa achizitionez opt monede sud-afficane de aur: Krugerrand de о uncie." sfin.ro 8 II 08 (din numele propriu [Paul] Kruger + rand) kukta s.f. -Oala sub presiune- „Ciocanitoarea Woody si modelul ultim al oalei Kukta; after-shave-ul Zambilica etc. etc." Sapt. 3 VIII 84 p. 2. „Una dintre putinele marci de import aparate pe piata romaneasca in perioada comunismului era si oala «Kukta». Aceasta era produsa de Intreprinderea Tehnica Maghiara de Comert Exterior din Ungaria si reprezenta о inventie de-a dreptul spectaculoasa pentru vremurile ace-lea." Gl. Maramuresului 20IV 10 (nume comercial) kuna s.f. (cuv. croat) „Moneda croata se va numi kunat R.l. 5 VIII 93 p. 8. „Croatia va adopta, incepand de la 30 mai [1994] о noua moneda, kunat R.l. 11 V 94 p. 8. ,,un dram de vapor dus-intors costa 30 de kuna, adica vreo 4,5 euro." ziuadevest.ro 9 VII 09
 kung fu s. (cuv. chin.) -Arta martiala chineza in care se folosesc lovituri cu mana si picioral- „Nu este о noutate ca termenul Kung-Fu a migrat din zona artelor martiale in cea a cinematografului definind un gen a carai filmografie inscrie deja mii de titluri." R.lit. 23 VI 88 p. 17. „Desi au trecut mai bine de doua mii de ani de cand Shaolin Kung Fu este studiat si transmis din generatie in generatie, se cunosc mult prea putine lucrari despre el.“ T.l. 29 / 03 p. 5. „intre doua portii de pizza si cateva halbe de bere, canta la chitara sau se uita la filme de kung-fuAS 26 I 04 p. 21; v. si Mag. 350 / 00 p. 14 (cf. engl. kungfu; DexX) kurnakovlt s. (geol.) -Specie de mineral- v. landauit 1965 (cuv. rus., de la numele savantului Kumakov)
kuweitian, -a adj. -Din Kuweit- „in vederea formarii noului guvem kuweitian“ Sc. 1 III 81 p. 6. „Guvemul kuweitian a demisionat" ziare.com 25 XI 08 (din Kuweit + -ian; DEX 98, NODEX, DexX)
 labirintic, -a adj.-Cu caracter delabirint-„P. are о viziune labirintica a lumii.“ Gaz.lit. 5 X 67 p. 8. „Taumaturgia epica se cristalizeaza labirintic in «Istorii».“ Cont. 7 VII 78 p. 10. „Arghezi este о persona-litate labirintica, are о opera labirintica si un eu creator labirintic.“ R.lit. 25 П 06; v. si R.lit. 22 X 70 p. 25,3 ХП 70 p. 14,18 X 79 p. 7,3 VI 82 p. 10, Sc. 27 VI 82 p. 1 (din fr. labyrinthique; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 laborator s.n. v. avion-laborator, camera-laboratoi; casa-laborator, clasa-laborator, nava-laborator, oras-laborator, teatni-laborator lac s.n. || lac-fixativ -Solutie care, pulverizata pe par, 11 intareste- „Se produc rujuri de buze, lac-fixativ pentru mentinerea coafurii." Sc. 24II63 p. 2 (din lac + fixativ) '
 lacto-bar s.n. -Local de consum public cu specific lactat- „in sapta-manile care urmeaza, alte bufete vor fi amenajate in unitati lacto-bar si cofetarii, iar un bufet «Expres» cu autoservire va fi largit cu о sectie «Gospodina».“ Sc. 15 VI 74 p. 2. „Iesenii mananca iaurt in lacto-bar“ Cancan 6 X 08 (din lacto- + bar, DEX-S, MDN, DexX) lactoduc s.n. -Conducts specials pentru lapte- „Agenda France Presse rela-teaza cS in localitatea vest-germana Wesel a fost inaugurat primul lactoduc. Conducta, care are о lungime de un kilometm si jumatate, a fost instalata de agricultori ale caror ferme se aflS prea departe de centrul de predare a laptelui." Sc. 10 III 65 p. 3 (din fr. lactoduc, DMN 1966; DEX 98, MDN, DexX) lactofiltru s.n. (tehn.)-Dispozitivpentm determinarea impuritatilordin lapte-„Ele se cheama lactofiltru, Contex П, Liatex F I. Lactofiltnd este destinat echiparii instalatiilor din industria laptelui, iar Contex II, obtinut dintr-o folie de spumS poliuretanicS consolidat cu un strat adecvat, este un material suplu [...] Realizarea in tara a lactofiltndui si a Liatexului F I, pana in prezent importate, inseamna totodata importante economii valutare." R.l. 18 VII 74 p. 3 (din fr. lacto-filtre; LTR; DEX, DN3, DexX)
 LADO s. -Ligapentru AparareaDrepturilorOmului-„La alegerile din 9 februarie, Lado a avut peste 7000 de observatori in Bucuresti si in teritoriu." Expres 18II92 p. 16. „Traim intr-un statpolitienesca afirmat dl. N. Stefanescu Draganesti, presedintele LADO.“ R.i. 25 IX 93 p. 3. ,JLADd, in impas financiar" Ev. 1 III 01; v. si “22” 143 / 95 p. 9 (abreviere din L[iga pentru] yf [pararea] D[repturilor] 0[mului]) laicat s.m. -Totalitatea credinciosilor care traiesc in lume- ,JLaicatul ortodox in actualitate" Cot. 19 V 92 p. 2. „Patriarhul Daniel despre romanii minoritari din Covasna si Harghita: «Un laicat ortodox foarte activ si constient de misiunea sa, nu doar spectator, ca in alte regiuni ale tarii»" G. 22 VIE 09 (din fr. laicat; PR 1965, DMC 1966; MDN, DexX) lama s.f. v. bloc-lama
 lambada s.f. (cuv. port, braz.) -Dans brazilian cu miscari lascive, in voga la inceputul anilor ’90- ,,D1. D.Z., bine cunoscut rapsod al cultului personalitatii si protocronist notoriu, isi regaseste graiul ca sa proclame [...] sfarsitul lambadei, cu alte cuvinte, al camavalului unei democratii in ritm de lambada, in urlete, in spectacole tragic-caragialesti din mini-parlament." R.lit. 30 V 90 p. 2. ,,ne-am distrat copios exersand lambada, a declarat noua prezentatoare MTV." G. 5IX 08 p. 14; v. si R.l. 26 VII 02 p. 3, Z. 18 VII 06, all-news.ro 12 III 08; v. si macarena 1996, promode 1996 (cf. fr., it. lambada; PN 1989; MDN, DexX, DEX 09) lambou s.n. (med.) „Pentru ingrosarea penisului, noi utilizam doua tehnici. Prima consta in transfer autolog de grasime (adica de la pacient) si cea de-a doua in introducerea sub pielea penisului a unor lambouri dermale (bucati de piele)." Ad. 7 X 02 p. 15. „0 alta metoda se bazeaza pe prelevarea unui lambou, de data asta de pe partea exterioara a gambei..." adevarul.ro 27 VII 04. „Am format un lambou (bucata de came sau de piele care se conserva pentm a fi grefata in alte parti ale corpului, n.r.).“ adevaml.ro 2 VI 11 (din fr. lambeau; DN3, DexX) LAN s. (inform.) -Retea de computere dintr-un loc anume (scoala, cladire etc.)-„Reteaua intre doua sau mai multe calculatoare, numita in termeni de specialitate LAN, se bazeaza pe doua componente: partea fizica (hardware) si protocolul de transmisie (software)." Ad. 25 VI02 p. 7. „[Tableta] incoiporeaza toata pal eta de conectivitate wireless, direct PC si reteaua LANcu conexiunile 3G, Wi-Fi, Bluetooth, USB, SD si - folosind un adaptor sau docking - HDMI si Ethernet." adevaml.ro 25 VII 11 (din engl. L[ocal] yf[rea] Ajhtwork])
 land art (cuv. engl.) -Miscare artistica nascuta Ia sfarsitul anilor '60 care combina cadml natural si materialele oferite de natura (pamant, piatra, lemn etc.) cu elemente constmite de om- „Cele 14 lucrari [...] sunt facute din polistiren, panza din fibra de sticla si rasini pictate in culori speciale, rezistente la intemperii [...] Ele sunt primul ansamblu major de land-art expus vreodata in Capitala si imprejurimi. Si land-art-ul este о revolutie generoasa in arta lumii de azi, care scoate opera de arta afara, in peisaj, formand un tot armonios si linistitor." AS 18 III 08 p. 32. ,JLandArt, arta care imbina ingineria si ecologia. Arta cu natura si in natura, menita sa transmits un mesaj social pro fund. Aceasta ar putea fi, in cateva cuvinte, definitia Land Art-ului. Concept artistic originar din Statele Unite ale Americii din anii 50, LandArt-ul a ajuns si la Cluj de aproximativ о jumatate de deceniu, fiind si predat la Univer-sitatea de Arta si Design de catre conferentiaml universitar doctor Emil Dobriban." citjTiews.ro 11 VIII 11 (Random House 1965-70)
 Iandault s.n. (geol.) „Geologii din Moscova au descoperit in Siberia rasariteana un nou mineral, pe care, in cinstea cunoscutului fizician sovietic Landau, 1-au numit landauit. Noul mineral a fost predat colectiei muzeului de mineralogie al Academiei de Stiinte a U.R.S.S. In colectia muzeului exista lomonosovit, mendelevit, kumakovit, fersmanit, denumite astfel in cinstea reputatilor savanti Lomonosov, Mendeleev, Kumakov, Fersman." Sc. 27 I 65 p. 3. „Unui nou mineral descoperit in U.R.S.S. i s-a dat numele de landaudita in cinstea fizicia-nului sovietic Lev Landau." R.l. 23 IX 66 p. 3 [var. landaudita] (cuv. rus, de Ia n. savantului Landau)
 Landtag s.n. -in Germania si Austria, organul legislativ al landului, parlamentul local- „Alegerile de ieri din cel mai populat land vest-german, Renania de Nord-Westfalia [...] in vederea desemnarii deputa-tilor in parlamentul local - landtag - si, implicit, pentm constituirea viitoralui guvem de land." R.l. 12 V 80 p. 6. „Rezultatele alegerilor desfasurate duminica pentm desemnarea deputatilor din Landtagid (parlamentul local) din landul Saar, din R.F.G., arata ca victoria a fost obtinuta de Partidul Social-Democrat..." I.B. 11 III 85 p. 8. „Opozitia dmLandtag-ulde laDiisseldorf [...] doreste sa stie exact de cate ori, in aparitiile sale electorale, a facut Riittgers uz de controversatele pasaje la adresa romanilor," Cot. 7 IX 09; v. si R.l. 27 X 82 p. 6 (din germ. Landtag; DN3, DEX 98, DexX) ’
 langustina s.f.(culin.)-Homarnorvegian-„autoritatilebritanice[...] au oprit si perchezitionat doua vase care pescuiau «langustine» (numele comercial al unui mic cmstaceu foarte solicitat)..." Sc. 26IX 79 p. 6. „Crevetii, caracatita, calamarii, homaml, langusta, langustina, scoicile, stridiile, crabul, algele marine si melcii de mare fac toate parte din categoria fructelor de mare." adevaml.ro 5 VIII 11 (din fr. langoustine; DGE; MDN, DexX)
 lansare s.f. -Prezentarea unui volum recent aparut, a unui disc, a unei colectii de moda etc. in cadml unei scurte ceremonii (la о librarie, la о scoala, la о institutie etc.)- „La libraria «Mihail Sadoveanu» din Capitala a avut loc lansarea romanului..." R.lit. 1 П 79 p. 2. „Se vor initia seri literare, x'or avea loc conferinte, prezentari si lansari de carti." R.lit. 16 VIII 79 p. 23.,,Lansarea volumului «Note, stari, zile»" Ad. 22 IV 10 (din lansa; DEX, DN3, DexX)
 lant s.n. 1. -Ansamblu de unitati comerciale cu management unic, care aplica aceleasi standarde si ofera aceleasi marfuri ori serv'icii-1| lant de bnitarii „Cel mai mare lant de brutarii din Cipm se extinde in Romania" evenimentul.ro 8 II 08 || lant de farmacii „Actionarii majoritari ai Centrofarm, companie care opereaza un lant de peste 60 de fannacii, au finalizat procesul de delistare a companiei, inceput in februarie anul acesta." evenimentul.ro 26 VIII 11 || lant de firme „De acest lant de firme se leaga ascensiunea lui X...“ Ev.z. 10 VII 06 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat || lant de magazine „Р.Н. este proprietaml [...] lantu-rilor de magazine Duplex..." Nat. 5 V 01 p. 7. „Un lant britanie de magazine a decis sa schimbe numele unui peste pe care clientii sai nu indrazneau adesea sa il comande din cauza numelui sau englez «pollack», apropiat de cuvintul argotic pentm о parte intima a anato-miei masculine." evenimentul.ro 8 I\; 09 || lant de restaurante „este patronul unui lant de restaurante din Capitala." evenimentul.ro 12110 || lant de sali de fitness „Madonna va lansa un lant de sali de fitness, in
laopai
•316-
laserium
 marile orase ale lumii.“ evenimentul.ro 27 X 10 || lant de scoli „Ghita Muresan, uriasul de 2,35 metri care a jucat in NBA la Washington Bullets si New Jersey Nets, va deschide un lant de scoli de baschet in zona capitalei americane“ evenimentul.ro 12 VII 04 || lant de hoteluri / hotelier „25 de barmani angajati ai lantului hotelier «Continental» sunt
 instruiti “ J.nat. 1 VI04 p. 22, cit. de Stancioi-Scarlat. „Un mare lant
 hotelier din Europa vrea sa intre in Romania11 evenimentul.ro 24 V 10.
 2.   -Cordon de persoane format in jurul unei institutii pentru a transmite un mesaj social ori politic- || lant uman ,Lant nman in jurul Palatului Cotroceni11 evenimentul.ro 30 V 07. „Zeci de mii de persoane si-au strans sambata mainile pentru a forma un lant uman de 120 de kilometri in nordul Germaniei, in semn de comemorare a catastrofei nucleare de la Cemobal, din 26 aprilie 1986.“ evenimentul.ro 26 IV 10 || lant viu ,,PD intentioneaza sa organizeze un «lant viu» care sa inconjoare Parlamentul pentru a bloca adoptarea proiectului de lege care vizeaza modificarea Legii privind accesul la propriul dosar si deconspirarea securitatii ca politie politica, cunoscuta ca Legea Ticu.“ evenimentul.ro 16IV 04.3. -Succesiune de consecinte-1| accident In lant Occident in lant'm Nicolina11 evenimentul.ro 27 VI05 || ciocnirein lant „Ciocnire in lant pe Calea Unirii" evenimentul.ro 30 XII 05 || coliziune in lant „Un sofer a provocat о coliziune in lant“ evenimentul.ro 20 VII 07 || reactie in lant „Un eventual colaps fmanciar al Greciei va genera о reactie in lant, cu rezultate incontrolabile...“ mediafax.ro 3 III 10. ,,SUA se tern de о posibila «reactie in lant.»intre Phenian si Seul in urma exercitiilor de artilerie cu munitie reala care vor fi efectuate in Coreea de Sud...“ R.l. 17 XII 10 ]] tamponare in lant „Un taximetrist a provocat о tamponare in lant in Alexandru11 evenimentul.ro 8 VII 05 (PR 1955; DEX 98, NODEX - sensul 4, DexX - sensurile 2 si 4) laogai s. (cuv. chin.) -Sistemul de lagare de munca din China- „Olim-pismul e doar una din formele de educatie agreate de autoritatile chineze. Cine face greseli politice poate gusta din viata in lagarele de reeducare prin munca. Laogai, sinistrul sistem de lagare de munca, exterminare si reeducare, tipa dupa justitie prin Olimpism.11 “22” 71/01 p. 11. „Comisia Europeana a declarat joi ca este gata sa reflecteze la un mecanism ce vizeaza sa impiedice importul in Europa de produse provenite din taberele chineze de reeducare prin munca («laogai»)“ jumalul.ro 24 IX 10 (cf. engl., fr. laogai)
 laparoscop s.n. (med.)-Aparat cu care se cerceteaza abdomenul si alte organe interne-v. esofagoscop 1964. „Pascani. Spitalul Municipal are laparoscop11 Ev. 16 VIII 05 (din fr., engl. laparoscope', BD 1970; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; DM; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) laparoscopic, -a adj. (med.) -Care se realizeaza cu ajutorul unui laparoscop- „Este vorba despre un workshop de chirurgie laparosco-pica cu sutura mecanica prin demonstratii libere.11 R.l. 13 VII 93 p. 16. „0 pacienta de 39 de ani din Arad a fost operata, miercuri, de о echipa de medici de la Timisoara, care i-au indepartat prin metoda laparoscopica о tumora de jumatate de kilogram.11 ziare.com 10 XII 08 (din laparoscop + -ic; DexX)
 laparoscopi'e s.f. (med.) -Investigate medicala cu ajutorul unui laparoscop- v. by-pass 1994. „Laparoscopia; «chirurgia de catifea»11 ziarul-deiasi.ro 3 III 07 (din fr. laparoscopic; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) lapidaritate s.f. (livr.) -Conciziune- „Impresia stilistica dominanta pe care opera lui Caragiale о sugereaza, in mod curent, e - fara indoiala - extrema ei conciziune, lapidaritatea ei stricta.11 Cont. 11 V 62 p. 3. „Nici lapidaritate care duce la saracirea de sens, nici dezmat calofil, metafqrita fara functie. Incifrare nu este egal adancime.11 Sapt. 12IV 85 p. 2. „In «Esenta reunita», un text de maxima lapidaritate, Pabongka Rinpoche ofera toate indrumarile necesare pentru parcurgerea caii spre dobandirea Iluminarii.11 R.l. 22IV10; v. si R.lit. 3II72 p. 13, FI. 14II86 p. 20 (din lapidar + -itate; DN3, DEX-S, DexX) laplap s. (cuv. polinezian; culin.) „Iar foarte savurat de polinezieni este «laplap», un fel facut din paste (tot pe baza de faina de manioca), cu gamitura de spanac salbatic.“ Olivia VI / 02 p. 94, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,ne-am asezat pe iarba si am mancat laplap, un fel de placinta coapta in pietrele fierbinti ale unui foe mare, mancare din radacina de taro stropita cu lapte de cocos si invelita in frunze uriase.11 Ad. 1 XI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ff., engl. laplap "planta din care se prepara un fel de mancare la sarbatori”) laptop s.n. -Computer personal mobil, la origine de marimea unei genti- „membrii Camerei au hotarat ca anul acesta, pe langa celulare, lap-top-uri, copiatoare si alte jucarii de oameni mari sa achizitioneze si radio-casetofoane quadrofonice pentru automobilele de serviciu ale onor deputatilor.11 Cat. 23 VI 98 p. 4. ,Laptop-uri la pret de desktop11 Ad. 6 VI 05 p. 6. „vanzatorii de calculatoare se asteapta ca pana la
 sfarsitul acestui an [...] romanii sa cumpere mai multe laptop-uri decat desktop-urile «clasice».11 G. 7 VIII 08 p. 16; v. si Nat. 27199, R.lit. 29
 IX 04 p. 30, Compact 31 VIII 06 p. 3; v. si ultrabook2011,2012 [pron. leptop] (engl. laptop; Stoichitoiu Ichim, V—1999; Stoichitoiu Ichim, A; DNAR 1999; MDN, DexX, DEX 09)                              ’ laptoplst s.m. -Posesor sau utilizator de laptop; aici (ironic) patron al unei firme care nu are decat о secretara si cateva laptopuri dar castiga licitatii de infrastructure- „«Laptopistii» de la Alpine Meyer, invinsi la licitatia pentm Bucuresti-Pitesti de Besciu si Casuneanu11 G. 23 VI06 p. 1.,laptopistii straini se bat cu troica romaneasca pentm prima bucata din Bucuresti-Brasov11 G. 22 II 07 p. 9 (din laptop + -isi)
 larga v.t. (av.) -A amnca ceva dintr-o aeronava in zbor- „Dupa ce tonele de combustibil au fost largate, avionul a intrat in procedura de aterizare.11 Ev.z. 2 X 95 p. 3. „a simtit ca nu se deschide parasuta, dar a iesit cu bine din aceasta dificila situatie. «In acel moment, am largat parasuta principals, i-am dat drumul si am deschis parasuta de sigu-ranta, care e imposibil sa nu se desfaca»11 Ad. 11IV10 (din it. largare, fr. larguer; PR 1960, DMC 1968; DEX, NODEX, MDN, DexX) laringofon s.n. -Microfon aplicat in dreptul laringelui (utilizat mai ales in transmisiile din avion si din tanc)- „(Vand) laringofon, Fram, calorifer electric.11 R.l. 28 VII 78 p. 4. „s-а dus si s-a interesat daca batranul ar putea beneficia de un laringofon, aparat ce permite sonori-zarea sunetelor.11 ziamldeiasi.ro 29101 (din ff., engl. laryngophone, ms. laringofon; L; LTR, DTP; DEX, DN3, DexX) lasagna s.f. v. lazane
 laser s.n. (fiz.) Amplificator de radiatii electromagnetice folosit in telecomunicatii, metalurgie etc. „Daca se ia un cristal ale carui particule sunt astfel tratate, ele pot iradia cuante (picaturi de energie) sub forma unor putemice impulsuri electroenergetice de о anumita ffecventa. Un asemenea generator de lumina este cel care a primit numele de laser.“ Sp. tehn. 1 / 63 p. 7. „Pana la sfarsitul lunii in curs, in Japonia urmeaza sa intre in exploatare cel mai mare telescop cu laser din lume.11 Sc. 23 IV
 75 p. 6. „Recent la Lodz a fost realizat primul telefon pe baza de laser...11 Sc. 15 VI 75 p. 6. „Instalatia este capabila sa contabilizeze dintr-o privire - privirea ochiului sau cu laser - si procentajul de celule anormale, in special canceroase dintr-un tesut viu.11 R.l. 23 VI 84 p. 6. „Cel mai putemic laser ar putea fi constrait in Romania11 mediafax.ro 9
 X 09; v. si Pr.R.TV 16 V 83, R.l. 13 X 84 p. 6; v. si animator 2009, antibalistic 2010, bioefect 2008, bisturiu {solar) 2003, blu-ray 2006, compact-disc 1984, cotiera 2008, dactiloscopie 1983, digital (sensul 1) 1981, (sensul 2) 1978, disc compact 1982, electrofon 1977, electro-rezectie 2007, flash 1975, fotocoagulare 2009, fotocopier 1989, holo-grafic 1981, holografte 1977, laserist 1984, laserium 1978, lasero-punctura 2009, laseroterapie 1988, lifting (sensul 1) 1999, microex-plozie 1977, micropunctie 1965, miniexplozie 2010, nanosecunda 1977j planetren 1978, policarbonat 2006, poliprismatic 1973, prosta-glandina 1983, scaner 1983, teletransmisie 1979, ultrainalt 1979, vergeturi 2007, videoterminal 2008 || imprimanta laser v. imprimanta || laser jet (cuv. engl.) -Imprimanta laser- „Camera Deputatilor intentioneaza sa cumpere... 36 imprimante A4, model Laser Jet 1200, 12 echipamente multifimctionale model HP Laser Jet 5550 si un copiator de viteza medie model Toshiba e-studio 25.“ R.l. 24 X 02 p. 3 [pron. leizar-get] || laser tag {cuv. engl.)-Joe sportiv care simuleaza lupta intre doua echipe. Jucatorii aduna puncte tintind cu armele cu inffarosii dispozitivele receptoare ale adversarilor- ,,Paintball-ul si laser tag-ul sunt ultima moda in materie de jocuri in Europa.11 zf.ro 27II08.,Laser tag-ul, aparut anul trecut si in Romania, si-a castigat rapid fani.11 wall-street.ro 21 VII 08 [pron. leizar-teg] || laser-diagnostic, Sc. 26 X
 76 p. 5) || laser-diagnostician, Sc. 14 IX 76 p. 6 || laser-traducator, Sc. 14 IX 76 p. 6 si 26 X 76 p. 5 || laser-translator, Sc. 14 IX 76 p. 6 || laser-gradinar, Sc. 10 X 78 p. 5 (din engl., cf. fr. laser, acronim din L[ight] Amplification by] Stimulated] //[mission of] /?[adiations]; PR 1960, BD 1963; LTR, DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX. Termenul a aparut in 1960, in America, „parintele11 primului laser functional fiind Theodore H. Maiman)
 laserist, -a s.m.f. „Incepand din acest an scolar, Liceul Industrial «D. Bolinti-neanu» pregateste primele cadre de... laseristi. Este vorba de muncitori specialisti in electronica si echipamente laser...11 I.B. 24 V 84 p. 5 (din laser + -ist; MDN)
 laserium s. (cuv. engl.),Laserium este numele unei forme inedite de spectacol audiovizual creat in Marea Britanie; pe о cupola inchipuind Calea Lactee, cu diferitele ei constelatii, se produc, cu ajutorul unui fascicul laser, efecte multiple de lumina, in functie de inflexiunile unei benzi sonore de acompaniament.11 Sc. 1 II 78 p. 6
laseropunctiira
•317-
lector
1 laseropunctiira s.f. -Metoda terapeutica derivata din acupunctura, in care stimularea zonelor sensibile se face cu un fascicul de lumina coerenta- v. acupunctural 1995. „voi merge in Franta, pentru un tratament prin laseropunctura..telegrafonline.ro 2II 09 //din laser + [ac\i]punctura; MDN//
 Iaseroteraple s.f. (med.) ,flaseroterapie. Cercetatori de la Universi-tatea din California au pus la punct о metoda fotodinamica de tratare a cancerului, menita sa inlocuiasca iradierea radioactiva, care prezinta anumite dezavantaje. Procedeul, aflat in experimentare, consta in admi-nistrarea unui preparat pe baza de hematoporfirina, care este absorbit selectiv de tesutul canceros. Dupa un anumit interval de timp, asupra tesutului bolnav se proiecteaza razele unui laser cu argon. Celulele care au absorbit hematoporfirina se coloreaza, reliefand putemic tumoarea, carepoate fi astfel iradiata cu precizie cu ajutorul laserului." I.B. 7IV 88 p. 4. „Tarifele [...] sunt urmatoarele: laser-terapia - 3 Euro, jacuzzi -4 Euro.“ Ad. 16 V 02 p. 15 [var. laserterapie] (din ff. laserotherapie; MDN)
 late-night talk show s. v. show
 latin lover s. (cuv. engl.) -Brunet focos, amantul ideal, italian ori hispanic- „Cine zice Italia are in fata ochilor imaginea unei tari turistice, in care se consuma pizza, mozzarella, spaghetti, se bea Campari, se canta cantonete pe canalele Venetiei si se profite de serviciile acelor «latin lovers» atat de «gustati» de nordicele blonde si inalte." J.nat. 7 VIII 97 p. 4. ,,va canta nimeni altul decat latin-lover-ul Pepe.“ J.nat. 7 III 09 p. 19 [pron. leitin-lover] (Stoichitoiu Ichim, A) latino adj. (muz.) -Muzica pop influentata de ritmurile latinoame-ricane; dansurile pe aceasta muzica- ,,ii invitase pe toti locuitorii sectorului 1 care doresc sa sarbatoreasca Sf. Constantin si Elena in acordurile muzicii latinoNat. 23 V 00 p. 4. „Formatia se numeste «Hermanos Meza» si interpreteaza, bineinteles, muzica latino. Ei sunt insotiti si de patru baieti si trei fete, care danseaza «salsa cumbia» si «merengue», dansuri specifice muzicii latino." R.l. 25 VII 03 p. 10. „Cursantii invata dansuri latino (rumba, cha-cha, samba, jive, salsa)“ R.l. 26 III 07 p. 20. „la Sala Palatului, ritmurile latino vor fi inlocuite cu cele ale muzicii gospel." AS 19IX 09 p. 32 (din engl. /afmofamerican]; DexX, DEX 09)
 Iavaliera s.f. (telev.) -Microfon de forma alungita care se ataseaza persoanelor care participa la emisiuni organizate de televiziune, fie agatandu-se la gat, fie intr-un buzunar de la piept- „nu avem lavaliere cu emitator...“ D. 428 / 01 p. 15. „blonda avea montata Iavaliera cand a povestit de ce anume s-a operat." Cancan 2X08. „Sunt cativa abonati ai lavalierelor, care cred ca stau mai mult la TV decat acasa, ca sa nu mai vorbesc de serviciu." “22” 16 /10 p. 4; v. si ProTV Mag. 22 / 09 p. 18 (de la Iavaliera, prin analogie de forma; DEX 98; NODEX, DN3, DexX; termenul e mai vechi in romana)
 laveta s.f. -Carpa de sters sau de spalat care poate fi cumparata din comert- ,,se foloseste laveta umezita..." Ev. 8 I 08. „Cu ajutorul unei lavete speciale din microfibra solutia este indepartata." Ad. 16 VII 08; v. antielectrostatic 2008 (din ff. lavette; DN3, DEX 98, DexX)
 Iavina s.f. -Avalansa (de zapada, de pietre)- „Acum, cand in muntii Europei a nins din belsug, e vremea lavinelor. Omul nu le poate opri, fireste." I.B. 5 I 87 p. 4. ,favinele de pietre pot fi provocate si din imprudenta de cataratorii care fac sa se disloce pietrele din corpul muntelui." meteo.ro 15 X 08 (din germ. Lawine, it. Iavina; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 lavoterp s. (tehn.) „Un colectiv de specialisti de la Borzesti a realizat un produs nou, deosebit de util si cu о mare eficienta economica, denumit«lavoterp». Este un detergent special folosit la spalarea motoarelor, pieselor auto si altor agre-gate..." R.l. 12 XII 73 p. 3 //format din lat. /av[are] “a spala” + top[ena]// layout s.n. (cuv. engl.) -Machete, prezentare grafica a unei publicatii-,,nu este exclus ca, in viitorul apropiat, «Gandul» sa sufere modificari de layoutCot. 11 V 06 p. 5. „Schimbarea continutului si a layoutului a trezit si interesul bloggerilor, care au spus despre noul site ca este «mai vizual»." G. 2 III 10 p. 15 [pron. leiaut] (DCMM; DN4, MDN, DEX 09) lazane s.f.pl. (culin.) -Paste fainoase taiate sub forma de panglici foarte late, folosite asemenea foii de placinta, umplute cu rosii, branza si came tocata si gatite la cuptor- „Bill Clinton gateste lasagna pentru saraci" Nat. 23 XII 98 p. 14. ,JLazane cu camati" Av. VI / 05 p. 105, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,va recomandam salata cu ffucte de mare [...], lasagna [...] sau paste quattro formaggi." Compact 17 XII 08 p. 4 [var. lasagna, lasagne] (it. lasagna, pi. lasagne; PR, PL; Dimitrescu, ERI; Gal, APC; DIR; DN3, NODEX, DexX)
 lacatus s.m. || lacatus-garaj -Lucrator specializat in lucrari de lacatuserie auto—v. desfacere-transport 1977 (din lacatus [de] garaj) || laca-
 tus-montatot -Tehnician care se pricepe atat la lacatuserie cat si la lucrari de montare- „Deveneau necesare noi cunostinte teoretice si deprinderi practice, dar chiar insusirea de noi mcserii ca. de pilda, cea de lacdtus-montatoi; pe care vechiul profil al intreprinderii nu le cerea..." Sc. 17 XI 63 p. 1. „muncitorii lacatusi-montori G.V.. F.l....“ R.l. 2 VIII 82 p. 2. ,facatus montator 1“ Lib. 13 VI 08 [var. laca-tus-montor] (din lacatus + montator) || lacatus-sculer -Tehnician care se pricepe atat la lacatuserie cat si la confectionarea sau la repararea sculelor- „Р.1., lacatus-sculer din R.P. Ungara, este inventatorul unei masini de slefuit pneumatice." Sc. 3 III 62 p. 4; v. si Ziarul de garda 9 VI 05 (din lacatus + settler; FI. Dimitrescu in LL 10/65 p. 233; DTP) || lacatus-sudor -Tehnician care se pricepe atat la lacatuserie cat si la sudura- ,JLacatus-sudot; calificat, cauta Administratia bazelor sportive scolare." I.B. 20 VI61 p. 4. ,facatus-sudor confectii metalice" Ev.z. 10
 II 04 (din lacatus + sudor)
 LCD s.n. -Ecran cu cristale lichide- „preturile la unitatile DVD si la monitoarele cu ecran plat pe baza de cristale lichide {LCD) scad in fiecare luna." zf.ro 21 XI 02. „Televizoarele cu cristale lichide {LCD -liquid crystal display) ar putea fi interzise in UE, pentru ca «inghit» de patru ori mai multa electricitate decat televizoarele obisnuite cu tub catodic..." G. 13 I 09 p. 1; v. si backlight 2008, 2010, cerneala (cerneala electronica) 2010, cristal {cristal lichid) 2007, inkjet 2006, inteligent {robot inteligent) 2009, microsecttnda 2007, milisecunda 2005, minitelevizor 2008,patch 2008,plasma 2008, stylish 2007 [pron. elsidi sau, romanizat, elcede] (DAS; DNAR 1994) leadership s. (cuv. engl.) -Functie, pozitie de lider- „«15 ani de cinema mondial». E vorba de studiul lui G.H. care, sub acest titlu, in cele 432 de pagini [...] demonstreaza ca, odata cu anul 1960, a inceput «contestarea modelului dominant pe plan cinematografic» - altfel spus, anul cand incepe sa apuna suprematia hollywoodiana, leadership-u1 american." R.lit. 3 VIII 75 p. 23. „Prornitand un alt fel de leadership decat PDSR, care presupunea о mai mare austeritate si renuntarea la multe din beneficiile statuate de fosta putere, partidele din actuala majoritate au captat simpatia publicului larg." R.l. 25 VI 98 p. 3. „Ziua
 III este dedicate programelor de instruire in leadership si in dezvoltare personate" R.l. 20IX 05 p. 28 [pron. lidersip] (cf. ff. leadership; DMN 1966; Stoichitoiu Ichim, A; DNAR 1994; MDN, DexX)
 lease s. (cuv. engl.; ec.) -Sistem de finantare prin inchirierea sau concesionarea unui aparat, utilaj etc., pe о perioada determinata-„Tarom a inceput lupta cu Ministerul Finantelor. Cuiul polemicii este cuvantul englezesc «lease»." Ev.z. 1 VI93 p. 8 [pron. liz] (cf. ff. leasing; PR 1960)
 leasing s. (fin.) -Forma de inchiriere sau concesionare a unor bunuri, cu posibilitatea de achizitie la terminarea perioadei contractuale- „Rata lunara de leasing este de fapt о chirie, deductibila din veniturile firmei inainte de piata impozitului pe profit." Cap. 20 XI 97 p. 10. „Valoarea bunurilor finantate [...] a crescut anul trecut cu 43% [...] a anuntat ieri compania de leasing." R.l. 20 III 07 p. 11; v. si Antena 1 19 VII 97, Z. 2II 98p. 11,Nat. 201198р. 11,Ev.z. 25 VI98p.'l6,C.n.6VIII98p. 1,G23 V 05 p. 2; v. si credit {credit auto) 2007, dedicat 2009, finna (firma de apartament) 2008 || leasing de personal „[Agentia], pe langa recrutarea si plasarea de personal, presteaza si servicii de leasing de personal (inchiriere pentm о durata determinate) si head-hunting, adica vana-toare de personal..." Ev.z. 2IX 97 p. 9 || leasing financiar -Leasing in care bunul care face obiectul contractului figureaza in contabilitatea utilizatomlui, iar la sfarsitul perioadei contractuale utilizatoral poate sa inapoieze obiectul ori sa-1 achizitioneze- ,feasingulfinanciar va permite segmentarea pietei..." J.nat. 16 VIII 04 p. 28, cit. de Stancioi-Scarlat || leasing operational -Leasing in care bunul care face obiectul contractului se inregistreaza in contabilitatea firmei de leasing, la sfarsitul perioadei contractuale utilizatoml fiind obligat sa inapoieze bunul- „vanzarile de soft prin leasing operational." J. nat. 16 VIII 04 p. 28, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si G 23 V 05 p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. lizing] (PR 1963; Stoichitoiu Ichim, A; DNAR 1998; DN4, NODEX, DexX, DEX 09)
 lector1 s.m. -Angajat al unei edituri care are obligatia sa citeasca si sa propuna spre publicare sau sa respinga lucrarile prezentate de autori- ,.E.J„ lectoru! editiei, si el un fin cunoscator al literaturii lui Istrati, avea sa fixeze, apoi, prin intrebarile adresate invitatilor [...] cursul intregii discutii..." R.lit. 19 XII 85 p. 24 (cf. ff. lecteur; DN, DEX - alte sensuri, DN3. DexX) lector2 s.m. (electron.) -Cititor, dispozitiv utilizat pentm citirea infor-matiei, de obicei in format digital-,Autoritatile americane au capturat pe aeroportul Kennedy din New'-York un «lector foto» electronic ultraperfectionat, care ar fi putut fi folosit in scopuri militare [...] Acest
lectorita
•318-
lentila
 lector foto [...] serveste la fabricarea de semiconductors“ R.l. 7II 83 p.
 6.   „lector de fisiere MP3" Z.fin. 25 V 01. „inventarea primului lector mp3" cotidianul.ro 26 XII 11 (din ff. lecteur; DexX, DEX 09) lectorita s.f. -Femeie care ocupa un post de lector In invatamantul universitar- „a intrat ca asistenta la Catedra de teorie literara a Filolo-giei bucurestene, mai tarziu a devenit doctoranda, apoi lectorita..." Obs.cult. 2 HI 04 p. 11. „Blonda lectorita universitara, Elena Udrea, este acuzata de oportunism" G. 10 II 08 (din lector + -ita)
 Iectura v.t. 1. (semidoct) -A citi- ,fecturate rapid, cele patru acte [...] par a prezenta [...] un conflict curent pe tema fericirii." Cont. 19 VII 68 p. 4. ,JLecturez." Cont. 8II74 p. 1. „Bibliotecara lectureaza volumele In fata microfonului, Intr-un ministudio de inregistrari..G. 27 XII07; v. si Luc. 16 VII 83 p. 8, FI. 25IX 87 p. 17.2. (in sistemul editorial) -Aciti un manuscris spre a-1 pregati pentru tipar- „Redactorul a avut de lecturat un manuscris incarcat." (din a da/face Iectura; Gutu Romalo, CG 229, atestari din 1970; DN3, DEX-S, DexX)
 lccturabil, -a adj. -Care poate fi citit, care poate fi ghicit- „Lucrarile lui Perussi vadesc о evolutie usor lecturabila, deci, un spirit torturat de expresie." Sapt. 28 VII 68 p. 6 (din Iectura + -6/7; DexX)
 Iecturare s.f. 1. -Lectura, citire- „Ce enciclopedisti mai frecventati In lecturarile dumneavoastra?" Sapt. 12 III 71 p. 14. „atat Voltaire cat si Iorga si-au pastrat malitia si dupa «lecturarea» cartilor In cauza sau, mai exact spus, ironia a fost formulata dupa lectura, avand rolul unei judecati de valoare." Luc. 20 X 79 p. 1. ,fecturare de top la Filologie. Presedintele Uniunii Scriitorilor (US), Nicolae Manolescu, a sustinut о lectura publica..." Z. de Cluj 24 XI 08. 2. (tehn.) -Lectura, citire- v. videocaseta 1974 (din lectura; DN3, DexX - sensul 1) lectura s.f. (tehn.) -Prima faza in reproducerea sunetelor/imaginilor inregistrate- v. videocaseta 1974 (DexX, DEX 09 - in inform.); v. si spectacol-lectura
 lectie v. concert-lectie, conferinta-lectie, disc-lectie, emisiune-lectie, film-lectie
 led s.n. -Dioda emitatoare de lumina- „Firma «Nec Corporation» din Japonia a anuntat ca a construit о dioda emitatoare de lumina (Led) pentru comunicatii prin fibre optice..." Sc. 14 VII 83 p. 5. „diodele sale luminiscente (LED-uri) au о eficienta mai ridicata decat cea a unui stalp prevazut cu becuri incandescente." G. 29 X 08. „legati cu fire subtiri si W//rilaaparate...“G.23 VI09p. 9; v. si4XII08p. l,R.l. 12 VIII 10p. 13; v. si bit 1983 (acronim din engl. L[ight] Admitting] D[iode]; DEX 98, MDN, DexX)
 lege s.f. || lege fundamentals -Constitutie- „Adrian Nastase a declarat ca noua constitutie va fi una a preaderarii, urmand ca, la orizontul anului 2007, legeafundamentals sa mai fie revizuita Inca о data." Ad. 1 VII 03 p. 15. „Ambasadorul SUA: Legea fundamentals si drepturile omului nu sunt о licenta pentru a fura. Aveti о problema-cheie cu prezumarea caracterului licit al averilor" gandul.info 6 VI 11 (dupa ff. loi fonda-mentale; DexX, DEX 09) || legile lui Murphy -Ansamblu de formule comice, de origine nord-americana, menite a explica ghinionul- „«Legile lui Murphy» sunt deja celebre..." Nat. TV 5 IX 97 p. 30. „Sarcas-tice, pesimiste, optimiste, paradoxale, incredibil de adevarate si aplica-bile, legile lui Murphy Isi merita cu siguranta popularitatea de care se bucura." realitatea.net 27 IX 11 (dupa engl. Murphy’s law); v. si decret-lege
 leggings s.m.pl. (cuv. engl.; vest.) -Pantaloni mulati, pana sub ge-nunchi sau pana la glezne- ,fegginsii, pe romaneste ciorapi-pantalon" AS 30 X 06 p. 8. „cea mai noua tendinta din moda: legginsii dantelati.“ AS 17 109 p. 12. „produse de imbracaminte, incaltaminte, articole care servesc la acoperirea capului, dresuri, ciorapi, sosete, colanti, colanti din nailon, jambiere, leggings sau jartiere." adevarul.ro 30II10; v. si AS 22 I 07 p. 8,23 IV 07 p. 8,30IV 07 p. 8,10IX 07 p. 8,17IX 07 p. 8, 1 I 08. 8 VI 08 p. 12; v. si duplex 2008 [var. legginsi] legionar, -a adj. || /eg/o/;aro-.sec//ra/-Caracterdeopotrivalegionarsi securist-,,Un adevarat exponent al colaborarii legionaro-securiste“ R.lit. 25 VI 03 p. 13. (din legionar + securisf, Ciolan, MC)
 legion a riza v.r. (pol.)-A deveni legionar- „Piata Universitatii s-a dus, Marian Munteanu s-a legionarizat, РАС s-a facut fasii." “22” 27 / 93 p.
 3.  „Mihail Polihroniade, primul care s-a legionarizat, dar despre care E. Ionescu serie ca a fost intai comunist" Cultura 24 II 03 (din legionar + -iza)
 Iegionarizare s.f. -Actiunea de a legionariza si rezultatul ei- „La Cioran. legionarizarea s-a cristalizat pe modelul german. Apoliticul Cioran se contamineaza de politica in doua saptamani dupa ce ajunge la Berlin, deci in jur de 15 noiembrie 1933." Cultura 3 III 03. „Este
 inregistrata legionarizarea efectiva a conducerii «romanticei» Ligi a studentilor" Obs.cult. 27 I 04 p. 6 (dm legionariza) legitimate s.f. || legitimatie-abonament-Document care serveste atat ca legitimate cat si ca abonament-„La recentul tumeu international de box, unuia dintre fotoreporterii nostri, desi a prezentat legitimatia-abo-nament de intrare, eliberata de U.C.F.S., nu i-а fost, pur si simplu, permis accesul pe stadionul Republic».“ I.B. 6IX 66 p. 3. „posesorii de legitimatii-abonament [...] se vor prezenta [...] pentru a-si ridica tichetele de locuri, fara de care nu vor avea acces pe stadion." I.B. 11IV 85 p. 7; v. si I.B. 3 III 89 p. 7 (din legitimate + abonament); v. si abonament-legitimatie
 legiune |] aft legiune -A fi in numar mare- ,,N-am sa enumar profetii acestei idei false: numarul lor era legiune С “22” 9 IX 97 p. 12. „Deficientele institutionale si culturale ale Romaniei sunt legiune.“ Lum. 31 VIII 11 (dupa ff. etre legion)
 legong s. (cuv. indonezian; arta) -Dans specific insulei indoneziene Bali- „Strans legat de traditie este si faimosul dans legong." Elle V 02 p. 138, cit. de Stancioi-Scarlat.,Дш fost primiti [...] cu ritualul obisnuit sarbatorii: dansatoare legong..jumalul.ro 24 VIII 08, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. legong)
 legiima s.f. || legume-fructe -Magazin specializat In desfacerea legu-melor si a ffuctelor- „Unitati de legume-fructe.“ Sc. 6 II 74 p. 6. „Un punct comercial care cuprinde un magazin alimentar cu autoservire, un magazin de legume-fructe si о mercerie-parfumerie etc." Sc. 17 XI78 p.
 5. „Magazin alimentar cu autoservire, paine, lapte, came, galante-rie-parfumerie, mercerie, farmacie, legume-fructe, sifoane." R.l. 15 XII 78p. 5; v. sidulciuri-racoritoare 1974, microcomplex 1975 (dinlegume +fructe) || legume-frunze -Legume cultivate pentru ffunzele folosite in alimentatie- ,JLegumele-frunze (papadia, patrunjelul, urzicile) [...] sunt bogate in fier." Sc. 15 VI63 p. 4. „Desi bine cunoscute de milenii, salata verde, spanacul, stevia si urzicile, denumite «legume-frunze», totusi multi dintre noi nu sunt, in lunile cand apar, beneficiarii marilor calitati nutritionale si terapeutice de care dispun fiecare dintre ele." Sanatatea V 84 p. 14 (din leguma + frunza)
 lejeritate s.f. -Usurinta- „Ne-а placut de data aceasta D., in mare forma, scotand baloane grele din cadrul portii cu о lejeritate pe care nu i-о cunosteam." Luc. 12 XI66 p. 2. „Saptamana modei la Paris - lux si lejeritate" intactnews.ro 26110; v. si Luc. 13 X 79 p. 4, R.lit. 5184 p. 17 (din lejer + -itate, dupa ff. legerete; DEX 98, MDN, DexX) lentete s.f. -Incetineala- „0 anume lentete [...] da eroilor ragazul de a medita asupra faptelor lor." R.l. 24 VII 69 p. 2 (din lent + -e/e) lentila s.f. || lentila bifocala (med.) -Lentila impartita in doua, partea de sus pentru vederea la distanta, iar partea de jos pentru vederea de aproape- „Opticienii americani au realizat о lentila bifocala care va da desigur о amploare utilizarii unui asemenea «ajutor al vederii»." Mag. 7 VIII 82 p. 8. ,f entile bifocale. О asemenea lentila are doua zone: in partea inferioara a lentilei se afla corectia pentru aproape, iar restul lentilei (mijloc si sus) pentru vederea de departe." Felicia 28 IV 07 (dupa engl. bifocal lens, ff. lentilles bifocales) || lentila de contact (med.) frentilele de contact, care se aplica direct pe globul ocular, incep sa castige teren in detrimentul clasicilor ochelari." Sc. 6 V 78 p. 6. „Industria lentilelor de contact este pe cale sa inregistreze un nou succes." Mag. 7 VIII 82 p. 8. „Andreea B. si-a pus lentile de contact“ VIP 15 IV 10 (dupa ff. lentille de contact; cf. engl. contact lens; CD; DM; DEX-S, MDN, DexX); v. si FI. 11 IX 87 p. 21 (Dex 98, MDN) || lentila gravitationala (astron.) ,fentilele gravitational sunt obiecte cosmice (galaxii sau grupuri de galaxii) care se afla dispuse intre Pamant si unele obiecte cosmice (quasari), aflate la mari distante.“ Sc. 5 VI 85 p. 5. „observarea unor surse luminoase distante care se afla «in spatele» unui obiect masiv, ar echivala cu observarea unui obiect printr-o lentila: razele de lumina s-ar curba in apropierea obiectului masiv, iar imaginea obtinuta de noi va fi deplasata: mai apropiata, mai indepartata sau, uneori, multipla. Efectul se numeste «lentila gravitationala». Cu ajutorul acestui efect putem vedea astazi galaxii aflate la distante uriase de Pamant." hotnews.ro 31 V 09 (dupa engl. gravitational lens, ff. lentillegravitationnelle) || lentila heliomatica ffotocro-matica (med.) „caracteristica principals a lentilelor heliomate (fotocro-matice) este aceea ca protejeaza impotriva luminii solare directe sau indirecte, cat si a radiatiei ultraviolete: sunt clare, transparente la interior; colorate la exterior (similar ochelarilor de soare), reactionand sensibil la lumina." ziaruldeiasi.ro 11II09 (dupa engl.photochromatic lens, ff. lentillesphotochromatiques) || lentilapolarizanta (med.) ,f entile polarizante-. sunt foarte indicate conducatorilor auto deoarece im-bunatatesc contrastul, nu influenteaza perceptia culorilor, ofera protec-
lentoare
•319*
libertar. -D
 tie UV100% si un confort deosebit in utilizare. Reduc orbirea provocata de suprafetele stralucitoare reflectante, marind confortul si siguranta." ziaruldeiasi.ro 11 П 09 (dupa engl. polarizing lens, ff. lentilles polari-santes) || lentila progresiva (med.) „Lentile progresive. Cu acestea, purtatorul vede bine la toate distantele. Puterea lor optica variaza progresiv intre partea superioara a lentilei, rezervata vederii de departe si partea inferioara, destinatS vederii de aproape. Spre deosebire de lentilele bifocale, la acestea nu exista rupturi optice ale imaginilor. Inconvenientul: poate fi necesara о perioada de adaptare, la unele persoane chiar de cateva luni.“ Felicia 28 IV 07. „Noua generatie de lentile progresive este recomandata persoanelor care au nevoie de ochelari pentru distanta, semidistanta si aproape, persoanelor active, dinamice si exigente. Aceste lentile permit vederea clara la toate distantele si au grad de adaptabilitate sporit fata de lentilele progresive anterioare..." ziaruldeiasi.ro 11 II 09 (dupa engl. progessive lens, ff. lentilles progressives) || lentila transition ,JLentilele transitions: Sunt cele mai bune lentile fotocromatice organice (plastic). Ajung in cateva secunde la culoarea ideala, asigurandu-vS confortul vizual total." zia-ruldeiasi.ro 11 П 09 (dupa engl. transition lens) lentoare s.f. (ffantuzism) -IncetinealS- „0 lume cu date biologice si sociale normale pare privita prin lentile care ii deplaseazS contururile firesti. Miscarea capatS о lentoare nefireascS." Cont. 23 1П 73 p. 5. Jentoarea cu care privatizarea a plecat la drum." R.l. 3 VIII 98 p. 1. Jentoare nu inseamna lene" Cot. 5 FV 09; v. si FI. 10IV 87 p. 20 (din ff. lentew; DN3, DEX-S, DexX)
 leptina s.f. (biol.) „Contrar celor crezute pana in prezent, nu anumite mecanisme din creier declanseaza si opresc senzatia de foame, ci acest hormon, care circula prin tot organismul, trecand si prin creier. «La persoanele obeze, leptina nu ajunge insa in creier, pentru a ajuta la regularizarea apetitului», spune dr. Susan A. Farr, profesor la departa-mentul de medicina geriatrica al Universitatii Saint Louis. «La fel de ingrijorator e faptul ca lipsa leptinei afecteazS creierul si in alte pri-vinte, compromitand procesele de invatare si de memorare. Acest aspect a fost observat atat la persoanele supraponderale, cat si la bolnavii de diabet.»" Mag. 5 VII 06. „cei carora le lipseste hormonul numit leptina manancS si atunci cand nu le mai este foame." G. 11 VIII 07 p. 8 (din engl. leptin, fr. leptine; hormonul a fost descoperit in 1994) lepton s.m. (fiz.) Jeptonul greu. О echipa de experti vest-gennani au demonstrat practic [...] existenta «leptonilor grei» - particule atomice elementare considerate a fi mai mici decat electron» si identificate in teorie pentru prima data in 1975 de fizicieni americani." Sc. 12Ш77 p.
 6. „Fermionii, particule cu masa, clasificati in leptoni si quarcuri." scientia.ro 1V 08 (din engl., cf. fr., rus. lepton, germ. Lepton; DTP, LTR; DEX-S, MDN, DexX)
 leptospiroza s.f. -Maladie infectioasa cauzata de leptospira- Jepto-spiroza, sau mai popular «boala sobolanului», face victime printre angajatii Companiei de Utilitati Publice Focsani." Nat. 21 ХП 00 p. 6. „Focsaniul se confrunta chiar si in toiul iemii cu о boala extrem de grava, specifics sezonului cald, leptospiroza, care a si facut victime..." R.l. 29 XII00 p. 18. „in tara noastra studiul organizat al leptospirozei si alagentului ei cauzal a inceput in 1950..." Fermierul 20 III 10(dinfr. leptospirose; PR 1945; DN3, DEX 98, DexX)
letraset s.n. —Set de litere si cifre care pot fi transferate pe hartie sau pe alt suport- „in geanta sa diplomat purta un letraset — cu care isi confectionaseunparbrizde «libera trecere»...“I.B. 10 VIII 83 p. 6. „in ianuarie 1990, Guvemul Romaniei nu avea inca stampila, de aceea Petre Roman, primul-ministru, isi autentifica semnatura cu ajutoml letrasetului cu numele sau." R.l. 14IV 09 p. 13 (din numele companiei britanice Letraset; DEX 98, MDN)
 letric, -a adj.(admin.)-Pesuportdehartie,scrispehartie-„societatile care au conturi deschise in strainatate «sunt obligate sa raporteze letric» Bancii Nationale tranzactiile efectuate lunar prin aceste conturi, pana la data de 20 ale lunii urmatoare." Ad. 13 II 04 p. 6. „Din pacate, in momentul de fata, toate cele trei tipuri de rapoarte se trimit in fiecare zi, la Registratura Oficiului, doar pe suport letric si magnetic, adica pe discheta." sfin.ro 7 VII06. „respondent» la chestionarele sau formula-rele statistice depun chestionarele sau formularele statistice completate in format letric (pe hartie) la Directiile Judetene si Regionale de Statistics urmand ca acestea sa fie introduse in sistem de operatoml Directiei Judetene de Statistics." hotnews.ro 21 VIII 09 //din fr. lettre + -idI leu s.m. || leu greu „Guvemul credecSe important ca in 2003 sSinceapS pregStirile pentm trecerea la leu! greu, pregStiri care vor dura cateva luni..." Ad. 14 IV 02 p. 16. „Leul greu va incepe sS circule in a doua jumState a anului 2005. Potrivit proiectului de lege, vor fi tSiate 4
 zerouri din coada leului." Ad. 29 104 p. 5. ,JLcuIgreu ne scoate la pranz in Europa"Z.fin., cit. deR. Zafiu in R.lit. 13/05 p. 15:v.si Ad. 12IV 02 p. 5 || leu nou „sintagma «leul greu» e conventicnala. Desi, intT-un fel. exprimS un adevar: un leu nou va ft efectiv greu, in sensul ca va cuprinde 10.000 de lei vechi [...] leul greu isi asumS un rol important: grSbirea procesului de dezinflatie." jumalul.ro 31 V 04. „Moneda nationals a Romaniei, leul, va fi denominate astfel incat 10 000 lei vechi, aflati in circulate la aceastS datS, vor ft preschimbati pentm 1 leu nou [...] Incepand cu data de 1 iulie 2005 contabilitatea se tine in lei noi. denumiti, potrivit leg», lei." text de lege cit. de R. Zafiu in R.lit. 13105 p. 15 (DexX)
 leucanea s.f. (cuv. sp.; bot.) „0 planta miraculoasa, leucanea, cre?te in Mexic sub forma de tufis sau ca arbore ce poate atinge 20 de metri in 6-S ani [...] Leucanea se prezinta sub forma unor arbusti si poate fi cultivata pe soluri si in climate putin favorabile culturilor traditionale." R.l. 17 IX 77 p. 6 leunapor s. (cuv. germ.) „Colectivul uzinelorchimice Leuna din R.D. Germana a elaborat un nou gen de piele sintetica pe care a denumit-o «leunapor». in comparatie cu sorturile de piele sintetica de pana acum, la producerea «leuna-porului» sunt eliminate mai multe faze tehnologice." Sc. 4 X 77 p. 3 levofobic s.f. (med.) Jevofobia (frica de obiecte situate in partea stanga a corpului)" R.l. 8 VII 09 (din engl. levophobia; DexX)
 lexicoteca s.f. -Colectie de dictionare- „Dupa tiparirea si difuzarea [...] celor 20 de volume din lexiconul Brockhaus si a celor 25 de volume din lexiconul Mayer, editura Bertelsmann din R.F.G. va tipari in cursul acestui an о lexicoteca, Insumand trei grupe de informatie...“ R.lit. 23 III 72 p. 31 (din germ. Lexikotet, GWDS; DEX 98, MDN, DexX)
 lia v.t. (culin.; ffantuzism) -A lega (un sos, о crema etc.)- v.farsa 1994 (din ff. Her; Dimitrescu, Dr. 170, 174, 175; MDN, DexX) liatex s. (tehn.) -Dispozitiv tehnic de filtrare- v. lactofiltru 1974 libaniza v.r. (pol.) —(d. о tarS) A fi cuprins de interminabile lupte interne, precum Libanul- „Ar fi fost toate conditiile ca [...] sS se libanizeze. Ar fi inceput lupte fratricide [...] RSzboiul civil ar fi fost inevitabil." Azi 6 VI 91 p. 1. „Criza iugoslavS tinde sS se libanizezet Expr. Mag. 23 VII 91 p. 12. „FSrS о lovitura de stat intemS sau о interventie extemS, actuala situatie va degenera, iar Siria se va «libaniza» intr-un rSzboi civil generalizat si se va diviza in fiefuri (suniti, alauiti, druzi, kurzi...)." ziamlfaclia.ro 7 II 12; v. si Cat. 4 IX 91 p. 4, Expr. Mag. 28 X 91 p. 14 (din fr. libaniser; I. Preda in LR 11-12/ 92 p. 589, Uritescu, CF79-80, R. Zafiu in R.lit. 42 / 99; DexX) liber adj. || apunepe liber (fam.) -A concedia din serviciu- v. tnsacui 1993. „Berceanupune pe liber 8.300 de salariati CFR" Ev. 24 VIII 10 (DEX 98)                                           '
 liberal s.m. (pol.)-PersoanS care este inscrisS in partidul liberal sau are idei liberale-„Liderul liberal se simte trSdat si cere explicat».“ “22” 6 / 91 p. 3. „liberalul a mentionat cS datoria PNL este sS ia din nou lucmrile de la capSt si sS inteleagS cu ce au fost vinovati liberalii de situatia in care a ajuns Romania..." Cot. 24 IV 10 (din fr. liberal; Ciojan, MC; DEX, DN3, NODEX, DexX; cuvantul este mai vechi) liberalism s.n. v. social-liberalism
 liberalizare s.f. (ec.) -InlSturarea subventiilor pentm a ISsa preturile sS se formeze liber pe piatS- „Abia acum, cand a doua etapS a libera-lizarii preturilor intrS in impas, dl. Severin afirma [...] cS exists о «micS» si о «таге» privatizare." R.lit. 4 IV 91 p. 2. „Ministerul Agriculturii vrea liberalizarea preturilor Ia lemn" Ev. 14 III 03 (din fr. liberalisation; DN3 - alt sens, DEX-S, DexX)
 Iibero s.m. (sport) -ApSrStor liber, fara sarcini de marcaj- „U.S. (libe-ro-ul echipei R.F. Germania)..." R.l. 13 VII 82 p. 5. ,,Libero-ul I. (Sportul studentesc) satisfacator." SSpt. 8IV 83 p: 8. „Italia pomeste la atac cu liberoul Scirea, care avanseazS spre terenul germanilor si apoi ii paseazS lui Conti." antena3.ro 23 IV 10 (din it. Iibero: MDN, DexX) libertar, -a 1. adj. (pol.) -Referitor la libertate, care tine de libertate-„Frumoasele noastre traditii libertaret D. 98 / 94 p. 2. „Neintelegand rostul unui referendum care, probabil, in afara de bani cheltuiti, nu va aduce nici о clarificare in inclestarea ambitiilor, populatia aceasta - nu mult alta decat cea din vechiul regim - este obligatS, incS о datS, la exercitiul liber tart ziamldeiasi.ro 15 V 07; v. si D. 504 / 02 p. 11, Z. 29 IX 06, R.lit. 28 Ш 08, “22” 19 УП108, Obs.cult. 4IX 08, “22” 2 XII08,
 I.d. 1 VII 09. 2. adj., s.m.f. -Liber farS oprelisti. Anarhist- „Cartieml general al «libertarilor» pare a se fi stabilit in clubul «Pirab>, aflat in apropierea Pietei Matache din Capitals. Locul in care se aflS baml este semnalizat incS din Calea Grivitei printr-rm fel de graffiti cu insemne anarhiste." lupta-ns.blogspot.com 23 III 08. „Faced parte din generatia care imbinS cinismul nihilist cu utopia anarhismului libertar pentm cS e de bon ton sS fii impotriva sistemului (sau a ideologiei unice neo(ultra)
libertarian
•320-
 lift
 liberale cum le place sa spuna noilor/vechilor stangisti francezi). voxpublica.realitatea.net 30 I 10 (cf. fr. libertaire; sensul 1 exista cel putin din anii '30; Ciolan, MC; DN3, DexX)
 libertarian 1. adj. (pol.) „Desigur, ’89 a deschis piata ideilor. Insa, abia dupa 2000 cred ca putem vorbi de о difuzie putemica a ideilor liberta-riene si clasic liberale.11 “22” suplim. Libertarienii 20 X 06. „Se citeaza des impcrativul libertarian al nonagresiunii, sau al folosirii fortei fizice numai asupra celor care au furat sau au initiat-o ei insisi.111.d. 1 X 08. „Gordon Brown da cu capitalismul libertarian de pamant: Progre-sismul va invinge, era laissez faire a luat sfarsit.11 Z.fin. 18 III 09.2. s.m. „Pentru libertarieni, problema centrala a politicii nu poate fi nici justitia sociala, nici natiunea, nici progresul, nici redistributia, ci relatia indivi-dului cu statul. Aceasta este piatra de temelie pe care se asaza toate celelalte principii si institutii politice.11 “22” 17 X 06. libertarienii se opun Statului sub motiv ca acesta incalca in mod necesar principiul nonagresiunii (bunaoara, prin sistemul de taxe si impozite obligatorii).11
 I.d. 1 VIII 08 (din engl. libertarian; Ciolan, MC) libertarianism s.n. „М-am concentrat asupra libertarianisnmlidpentru ca el reprezinta forma cea mai radicala de manifestare a ideilor pro-piata si cea mai profunda chestionare a rolului statului in economie.11 “22” 17 X 06 p. 1. ,JLibertarianismul este expresia unei filosofii radicale a libertatii individuale. Telul ultim este abolirea statului, adica о ordine sociala bazata esentialmente pe interactii voluntare. Telul intermediar este instituirea statului minimal [...] La nivel normativ, libertarianisnml inseamna о reintoarcere la originile liberalismului clasic, iar la nivel explicativ si actional, о reactualizare a acestora astfel meat ele sa raspunda adecvat si credibil provocarilor ridicate, intre timp, de epoca modema.11 “22” suplim. Libertarienii 20 X 06. ,JLiberta-rianismul este ideologia libertatii.11 I.d. 1 X 08 (din engl. libertarianism; Ciolan, MC)
 libertin, -a adj. -Spontan, salbatic- (utilizare gresita) „In lume exista foarte multe tipuri de economie de piata, de la cea de tip libertin, salbatec, la cea de tip suedez saujaponez care e de tip social...11 R.l. 23 XI 92 p. 1. „Littre afirma ca libertin are, ca adjectiv, un sens invechit si unui in vigoare. In cel dintai, e vorba de о persoana sau de о opinie care nu se supun nici credintei, nici practicilor religioase. In cel de al doilea, e vorba exclusiv de un scolar care isi neglijeaza indatoririle, preferand joaca. Limba romana cunoaste doar sensul de usuratic sau, la limita, desfranat. Am stat si am cugetat la ce va fi vrut sa spuna dl. Vacaroiu cu economia libertina de piata, fiindca despre aceea sociala am mai auzit si eu una sau alta. Din context rezulta in mod clar ca economia libertina este una spontana, salbateca [...] Ne ramane sa credem ca primul ministru a implementat un sens nou in limba romana [...] О imbogatire libertina, adica spontana, a limbii romane.11 R.lit. 2 XII 92 p. 24 (Articolul reprodus mai sus, semnat de N. Manolescu, ne scuteste de orice alt comentariu asupra sensului cuvantului libertin). „La о emi-siune cu vorbe si vedete am auzit о tanara blonda spunand despre sine: «Eu sunt mai libertina de felul meu». Cred c-ar fi vrut sa spuna ca e juna, bela si de nimeni nu depinde, si i se parea ca «libertin» este un sinonim mai pretentios pentru «liber». Pronuntata cu mandrie, propozitia a sunat destul de amuzant, avand in vedere ca perceptia curenta asupra liberti-najului e mai degraba negativa.11 D. 11 VIII 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 11 (din fr. libertin; Ciolan, MC)
 lib rar s.m. || librar-editor-Librar care este si editor-„Fondata in martie 1895 de catre D.S., scriitorsi folclorist, si C.M., Hbrar-editor, «Biblioteca pentru toti» s-a impus unui mare public cititor din tara noastra." Luc. 7 IV 73 p. 9. „Familia indurerata anunta incetarea din viata a celui ce a fost G.N.C., fost librar-editor din Brasov." R.l. 11 VI 74 p. 4 (din Iibrar+ editor)
 librarie s.f. || librarie-cafenea „«Joe secund» este deopotriva cafenea, librarie, sala de meloterapie. Este prima librarie-cafenea deschisa in tara de Humanitas.11 9am.ro 8 I 05. „Designul noului spatiu are drept model Biblioteca Nationala a Frantei si se prezinta ca un loc intim, cochet. о librarie-cafenea ce se doreste a fi punctul de intalnire cu litcratura si cultura francofona.11 R.l. 16 X 09 p. 12 (din librarie + cafenea) || librarie-papetarie -Librarie cu un raion de papetarie- „Tot aici se va deschide in curand о librarie-papetarie С I.B. 3 XII 70 p. 1. „Tot in acest complex s-a deschis si о librarie-papetarie.11 R.l. 15 VII 78 p. 5 (din librarie + papetarie) || librarie-pilot —Librarie experimental!! model- „Ce este si се-si propune о librarie-pilot: «Cartea Romaneasca».11 R.l. 15 I 72 p. 2 (din librarie + pilot); v. si bistro-librarie Iibrarita s.f. -Librareasa- ,L,ibrarita din Criscior organizeaza stan-duri si expozitii in locurile cele mai frecventate...11 f.d. ,,o tanara Iibrarita de la Librairie Tschann, de pe bulevardul Montparnasse.11 litemet.ro 15 II 09 (din librar+ -ita)
 liceu s.n. || liceu-fantoma - Liceu cu rezultate foarte slabe; liceu in-existent- „Avem in judet si vreo doua licee-fantoma, cu clase foarte slabe.11 Cot. 7 VII 08, cit. de Stancioi-Scarlat. „Politisti cu bacalaureat la licee-fantoma din Republica Moldova11 R.l. 7 VIII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din liceu + fantoma) || liceu-pilot -Liceu in care se fac experiente metodologice, stiintifice etc. pentru a servi drept model pentru alte licee- „Misiunea liceelor-pilot ar fi sa ajunga in ultima instanta la alcatuirea unor programe si manuale care [...] saconducape elevi la a descoperi in efortul intelectual aceeasi placere ca si in efortul fizic de tip sportiv.11 Cont. 12 XI65 p. 6 (din liceu + pilot, dupa fr. lycee pilote; DMN 1960) licitatie s.f. v. e-licitatie
 licurici (fam.-arg.) -Sef, conducator- „Un nou licurici la Kremlin. Ii recomandam presedintelui sa ia in calcul de acum inainte si licuriciul rus11 times.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 17/08. „Presedintele maraie la «licurici»“ Z. 22 III 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 17/08 || Marele Licurici -SUA-,Marele Licurici, generos doar cu Ungaria11 G. 17 III 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 17/08 (sensul nu apare in dictionarele curente) lideras s.m. -Lider de nivel mic. Sefulet- „ambitia unui lider, fost lider sau lideras..С G. 10 II 09 p. 4. „Doctore, cred ca am un junghi la gat. Cred ca e de la un lideras.11 G. 13 II 09 p. 15 (din lider + -as) lider s.m. -Conducator intr-un clasament- „«Observatorul» continua sa fie liderid autoritar al programelor informative din Romania11 Ad. 14 IX 01 p. 9, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 104 (dupa engl. leader) || lider de opinie -Persoana care, prin notorietatea, pregatirea si talentul ei exer-cita о mare influenta asupra unui mare numar de indivizi- „In 1999, banca aflata in picaj [...] a gasit un colac de salvare in banii pe care Liviu Tudor, lider de opinie al unui grup de actionari cu putere de decizie in AGA, a reusit sa-i aduca de la Banca Populara Romana, care astfel si-a reorientat plasamentele de la Banca Pater, cu precadere catre Banca Unirea.11 zf.ro 9 VI00. „Doamna Udrea, о femeie care [...] e lider de opinie in PDL!11 cotidianul.ro 1 XII10 (dupa engl. opinion leader, fr. leader d ’opinion) || lider de piata „marcile sale Stalisnkaya si Wembley sunt lideri de piata pe categoria votca, respectiv gin.11 Ad. 7 X 03 p. 6. „Accor este lider de piata in Europa si unui dintre cele mai mari grupuri hoteliere din lume, operand aproape 4.000 de hoteluri in 140 de tari.11 zf.ro 20 IV 05; v. si beta 2008 (dupa engl. market leader; Stoichitoiu Ichim, A) || lider-locomotiva -Lider care trage dupa el organizatia, partidul etc. in alegeri- ,,nu are acum un lider-locomotiva.11 R.l. 4IV 07 p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat. ,fiderii-locomotiva ai partidelor incep manevrele prin tara.11 ziare.com 31 X 08, cit. de Stancioi-Scarlat (din lider + locomotiva)
 lidera s.f. 1. -Conducatoare a unui grup, a unei organizatii etc-,fidera pacalitilor de la «Caritas»11 R.l. 1288 / 94 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 40 / 01. ,fidera unei organizatii numite «Pentru Demnitate Civila11, ea [o candidate la presedintia Rusiei] afirma ca doreste crearea unui precedent pentru alte femei in politica din Rusia.11 zf.ro 24 III 00. „Catherine Trautmann, lidera socialistilor francezi din Parlamentul European.11 zf.ro 24 XI12. 2. -Conducatoare intr-un clasament- „cele-bra interprets Maria de Jesus, una din liderele muzicii latine11 Ev.z. 29 V 93 p. 1, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 45. „Lidera grupei Romaniei a pierdut11 prosport.ro 11 XII 12 (din lider + -a)
 lifestyle s. (cuv. engl.) -Stil de viata- „Ceilalti se delecteaza cu reviste de lifestyle, dar mai exista si cazurile izolate, ale acelora care prefera tabloidele.11 G. 26 X 07 p. 23. „Doamna care stie totul despre life-style sta insa mai prost cu stilul literar...11 R.lit. 11 VII 08 p. 3. ,fifestyle“ (titlu de rubrica) G.9III10p. 11| lifestyle ce/;ter„Denumireade mall nu mai e potrivita, noul termen este acela de «lifestyle center», un concept urbanistic cu totul nou [...] un oras pietonal m miniatura, cu tot ceea ce ii este necesar omului modern. Termenul a fost creat spre sfarsitul anilor ’ 80 de firma de constructii Poag & McEwan, dar noua tendinta a devenit tot mai evidenta in ultimii doi ani.11 Ad. 6 I 06 p. СI [pron. laif-stail) lift s.n. || lift de trepte -Lift, sub forma unui scaun, care ajuta persoanele cu handicap sa urce treptele- „De ieri, oamenii cu deficiente motorii vor putea intra in cladirea Secretariatului de Stat pentru Persoane cu Handicap (SSPH) din Capitala si chiar vor putea ajunge la etajul institutiei. Accesibilitatea la SSPH a persoanelor aflate in scaun cu rotile a fost imbunatatita prin instalarea unui «lift de trepte», montat chiar pe scara interioara.11 Ad. 15 III 02 p. 3. „Sa produca si sa exporte in Germania scaune tip lift de trepte pentru persoane cu dizabilitati locomotorii a fost pentru el о initiativa originala si profitabila.11 capi-tal.ro 2 V 02. „Pentru cei care nu pot urea scarile, exista si un lift de trepte, produs tot de о firma romaneasca, prezentat ca singurul lift cu stabilizator mecanic, care are posibilitatea de a efectua treceri pe
lifta
• 321 •
link
 verticala si orizontala." gandul.info 4 X 07 (dupa fr. ascenseur d'esca-lier); v. si baby-lift
 lifta v.t. 1.(fig.,fam.)-Asacai, a, juca"pe cineva-„Daca ma mailiftezi mult dupa fiecare intrebare, prevad ca nu plecam la 3, ci о sa ramanem in prelungiri.“ R.1. 22 VII 74 p. 2. 2. -A supune unei operatii de lifting— „Referitor la taiat din aripi, depinde si de cat ai de gand sa liftezi masina." club4x4.ro 23 III 10. 3. -A trage in sus- „Romania are nevoie de cativa atractori, poli de gravitatie, care sa lifteze economia tarii." jumalul.ro 6 II 08 (din engl. to lift', cf. fr. lifter, DN3 - cu alte sensuri, DEX-S, MDN, DexX - sensul 1)
 lifting s.n. 1. -Operatie estetica de eliminare a ridurilor- ,fifting-ul fetei si gatului asociat sau nu cu laser skin resurracing si easy peel“ C.n. 26 III 99 p. 13. „si-а facut publica intentia de a-si intinde pielea fetei cu ajutoml operatiei estetice sau cum se spune mai modem, lifting." Nat. 13 XII99 p. 14. „Cher va ramane tanara pana intr-o zi cand un nou lifting (operatie de intindere a pielii care poate fi garantata pentm maximum 5-10 ani, in functie de regimul de viata, ritmul de imbatranire al fiecamia s.a.m.d.) va deveni inutil.“ D. 424 / 01 p. 18. 2. (fig.) -intinerire, actiune menita a face sa arate mai tanar, mai proaspat etc-„Rhone-Poulenc face «liftingtil» sculpturilor lui Brancusi [de la Tg. Jiu]“ R.l. 7 X 95 p. 1. „«Romania libera» face /z/fwg cuHurezeanu" Cot. 6 VI06, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si J. Nat. 4 V 05 p. 26, Ad. 24 V 05 p.
 4.  3. (d. par) -Zbarlire a parului in scopuri estetice- ,fifting - un true valabil doar pentm parul scurt. Dupa ce va spalati pe cap, cand paral este pe jumatate uscat (deci umed inca), ridicati-1, suvita cu suvita in sus, prindeti-1 la radacina cu un clips si dati-1 cu fixativ.“ AS 5IV 04 p. 8 (fals anglicism din fr. lifting', cf. it. lifting-, FS 226-227; Dimitrescu, Dr.2 113; PR sensul 1 1955, sensul 2 1985, DPN 1982; DNAR 1998; MDN, DexX, DEX 09 - sensul 1)
 light adj. (cuv. engl.) 1. -Slab, diluat- „Iaurt light Milli 450 g“ Catalog Carrefour IX 03. „Divertisment din categoria «light», adica un cantecel, о barfa mica, о hahaiala delicata, ce rochita si-a mai luat о vedetuta etc.“ G. 1 XI 05 p. 13, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 102. 2. (fig.) -Atenuat-„Cecilia Stefanescu citea, in cenaclul cartarescian, о nuvela cu tema si titlu light, «Vacantierii», in care se facea elogiul coca-cola. Acum, slava domnului, astea-s mainstream.*1 Cot. 26 VIII 08 p. 15 [pron. I ait] lignoplast s. -Tip de material plastic- v. pasphil 1966 //din ligno- “lemn” + -plast “modelat”; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; MDN// like s. (cuv. engl.) || a da like 1. -A-si exprima preferinta sau aprecierea pentm continutul unei pagini de internet- „Inboxul va fi impartit in trei: de la prietenii cu care se comunica cel mai mult, mesajele vor veni in «inboxul social»; nivelul inferior de importanta apartine companiilor care ii contacteaza pe utilizatori, grapurilor sau persoanelor carora destinataml le-a dat «Like» sau prietenilor cu care contactele sunt mai rare, iar in ultimul vor intra mesajele considerate de Facebook ca spam.“ zf.ro 24 XI 10. 2. (fig.) -A-si exprima alegerea pentm cineva/ceva-„UDMR-ul ne cere sa-i dam like " presaonline.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 23/12 [pron. laic] liliput adj. v. avion-lilipnt
 Iiliputanizare s.f. -Micsorare exagerata- „Dimpotriva, epocile de criza, de inhibare a creatiei, de Iiliputanizare a staturii creatorului - mai pe romaneste, de inchidere a sufletului creator - sunt epocile de amurg istoric." R.l. 21 V 77 p. 1 (din liliputan)
 limba s.f. || limba de lemn -(Referitor mai ales la discursul politic dinainte de 1989) Limbaj care foloseste aproape exclusiv formule incremenite, golite de continut si de expresivitate- v. verbatim 1993. „С.М. preia in mod exterior tot acest instmmentar lingvistic, folo-sindu-1 parca pentm sonoritatea lui si pentm autoritatea de care se bucura in randul cititorilor, nu pentm ca i-ar fi strict necesar. il transforma, practic, intr-o (noua) limba de lemn a filosofiei." Z. dum. 11108 (din fr. langtie de bois; Ciolan, MC; DexX)
 limerick s. (cuv. engl.; lit.) —Poezie umoristica scurta de un comic absurd- „Multe proze sunt insailari stupide (mai ales fabulele absurde, scrise dupa modelul limerick-ului), jenante pe alocuri, caci prozatoml nu stie sa traga semnificatii din faptul insignifiant." R.lit. 8 VII82 p. 10. „Ori traim in tara lui Papura-voda cu о justitie ca-n limerick-unle englezesti?" R.lit. 28 XI 91 p. 2. „limerick este о forma poetica apropiata de cantecele populare rusesti numite ceastuski." jumalul.ro 11IX 11; v. si R.lit. 35 / 94 p. 24 (din n.pr. al orasului irlandez Limerick, care la sfarsitul sec. al ХЗХ-lea, ajuns nume comun, desemna poemele scurte ale lui E. Lear; cf. it. limerick, DPN 1982; MDN, DexX) Iimeta s.f. (culin.) -Fmct citric, asemanator cu о lamaie mica, rotunda, avand coaja si miezul verde, foarte parfumat- „Prepara un sos din sucul de limeta, soia" Unica П1 05 p. 142, cit. de Stancioi-Scarlat. „Limetele
 omeaza Margarita...“jumalul.ro 7 III 06. cit. de Stancioi-Scarlat. ..File de ton infuzat cu lemon grass, usor prajit, invelit in mousse de limctc si folie de ardei gras copt" adevaml.ro 22 III 11 (din it. limctta. fr. limettc; Dimitrescu, ЕЮ; DGE; MDN)
 limita s.f. || la limita -In caz extrem- v. contraproductiv 1994; v. si femeie-aviator 2009, noiciza 2005 (traduce fr. a la limite; DexX); v. si caz-limita, data-limita, experiment-limita. ora-Umita, scor-Iimita, si-tuatie-limita, termen-limita
 Ilnie s.f. 1. -Ansamblu de produse, in special cosmetice. cu calitati comune- „Aceeasi geneza о are linia de produse «Herba». destinata barbatilor, gama «Bioton», cu extractele vegetalc si animale. care insumeaza pleiada unguentelorpentm ingrijirea tenului, linia «Ada», in curs de lansare, cuprinzand accesoriile pentm machiaj." R.l. 5 VII 77 p. 6; v. si 3 II 81 p. 5; v. si sampon-gel 2002. 2. (sport) -Compartimcnt. subdiviziune a unei echipe sportive cu sacini specifice (ofensive. defensive etc.)—,Linia de trei sferturi: Mircea P. (Dinamo) si Nicolae D. (Farul)...“ IB 26 II 83 p. 7. „Muresan vine din linia a doua si trimite peste poarta" Ad. 6 V 10. 3. -Modalitate de dispunere a pudrei de cocaina sub forma unei benzi subtiri pentm a fi prizata- „a tras. singur, «оlinie»...“ Ad. 11II05 p. 14. „Cocainas-aportionat/:ш; si s-aprizat. S-au mai consumat si pastile de ecstasy si joint-uri cu cannabis." G. 23 IX 05 p. 1. „un tabloid a publicat recent fotografii cu Kate. Imaginile au fost preluate dintr-un filmulet care о infatisa facand cinci «linii». in decursul a doar 40 de minute, in timp ce inregistra intr-un studio muzical." TeleG 20 / 05 p. 6. || linie de credit /finantare (fin.) -Suma pusa de banca la dispozitia unui client, pe о perioada determinata, pentm a fi utilizata dupa nevoi- „Romania are la ora actuala linii de finantare externa de peste doua miliarde dolari care stau nefolosite din cauza nepriceperii managerilor romani..." J.nat. 7 VIII 97 p. 4 || linie naveta (transp.) -Linie de transport in comun organizata pe perioada cat о linie regulata este suspendata ca urmare a desfasurarii unor lucrari de utilitate publica, a unor greve etc.- „pe bd. Muncii [...] va functiona о linie naveta de autobuze - 601..." I.B. 11IV 85 p. 7. „Pentm a se asigura legatura directa intre Piata Titan si bd. I.B. Tito s-a infiintat linia naveta de autobuze 619." I.B. 16IX 88 p. 7. ,finia-naveta de autobuze 640 se vadesfiintaincepanddemaine...“R.l. 14IX 04p. 18; v. si I.B. 10X85 p. 61| linie revolving (fin.) -Linie de credit- „Dintre cei care isi doresc о linie revolving pe un card de credit, jumatate opteaza pentm un card de credit standard, iar cealalta jumatate pentm un card de credit co-branded." R.l. 23 XII 05 (cf. engl. revolving credit; Stoichitoiu Ichim, A) || linie verde v. verde (din germ. Linie, fr. ligne; DMC 1970; DN, DEX. DN3, DEX 98 - alte sensuri; MDN, DexX sensul 1) liniment s.n. (farm.) -Lichid onctuos destinat aplicarii pe piele prin frictiune- „colectivul de apiterapie a realizat medicamentul antireu-matismal pe baza de venin «Apireven», in doua formule - unguent si liniment (solutie)... “R.1.4II84 p. 2.,Liniment de usturoi" AS 23 V 09 (din fr. liniment; DEX, DN3, DexX)
 liniuta s.f. 1. —Doza de cocaina dispusa in linie pentm a fi trasa pe nas-,Am tras о doza de cinci liniuteAd. 20 X 01 p. 12. „Peste tot era cocaina. Toata lumea priza liniuta dupa liniuta."’ G. 22108 p. 23. „In loc sa scrvesti un cocktail, luai о liniuta, a declarat Dermis Quaid." adeva-ml.ro 11 IV 11; v. si adevaml.ro 29 П109. 2. -Cursa de automobile sau motocilete in linie dreapta, pe distante scurte- „voiau sa castige «liniuta», adica о cursa de viteza pe asfalt intre motociclete pe о distanta de 250 de metri." adevaml.ro 7 VIII 06. „Cei ce se vor inscrie vor avea ocazia „sa dea о liniuta" pe о distanta de 400 de metri si sa-si depaseasca adversaml prin indemanare sau caii putere ai bolizilor." adevaml.ro 21 IV 09. „G.M.B., cunoscut in lumea tuningului auto drept «Micutzu’», fost presedinte al clubului Midnight Racers, a murit in urma cu aproximativ trei ani si jumatate dupa о «liniuta». Masina pe care о conducea cu aproape 200 de kilometri la ora s-a oprit intr-un stalp de pe Calea Plevnei." adevaml.ro 6 IV 11 (sensul 1 din engl. line; sensul 2 prin analogie cu liniuta “linie scurta”; R. Zafiu in R.lit. 35/10) link s.n. (cuv. engl.; inform.) -Legatura- „Raul necesar al oricarei pagini de web este acela ca ascunde informatiile cele mai importante sub un munte de link-uri si reclame in cea mai mare parte inutile." zf.ro 24 III 00. ,Link-urile catre alte site-uri intregesc imaginea de pe Internet a scriitorului" Obs.cult. 9 IV 02 p. 30. .Linkuri catre site-uri xxx cu duducute fara drept de vot?" G. 23 V 05 p. 3. cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Real.evr. 119 / 00 p. 6, Ev.z. suplim. Ghidul TV 2 105 p. 36. Obs.cult. 9 II 06 p. 26, 23 II 06 p. 20; v. si blonda 2008. branduit 2007, cibercriminalitate 2011, clica 2006, demo 2008, fotocronicd 2009. gamer 2005, intemaut 2006. malware 2010. pop-up 2011. scana 201L spam 2007 (R. Zafiu in R.lit. 19/01; DNAR 2000. DexX. DEX 09)
linoplac
•322-
literaturitate
 linoplac s. ,JLinoplacal si panourile pentru pereti despartitori din material plastic. Primul reprezinta о inovatie a colectivului de la intreprinderea «Mar-mura» din Bucuresti: din bucatele de marmura cu dimensiuni reduse se reali-zeaza, prin imbinarea cu ajutorul unei rasini poliesterice, placi de dimensiuni mari-cuo rezistenta mai mare decat a placilor monobloc - material care poate fi folosit pentru elemente prefabricate." R.l. 16 V 74 p. 3 (probabil din /mofleum] + plac[ a])
 liofilizare s.f. (tehn.) „Una din metodele cu cele mai mari perspective [de conservare si pastrare a produselor] este liqfilizarea. Noua metoda consta in uscarea produselor alimentare la о temperature sub zero grade." Sc. 1 II 62 p. 3. „Came, fmcte, legume si leguminoase conser-vate prin supunerea prealabila in vid, la temperaturi scazute de pana la minus 70 grade C. Alimentele tratate prin acest procedeu, denumit liofilizare, isi mentin timp indelungat principalele calitati: gustul, miro-sul, culoarea." Sc. 7 VII 77 p. 5. „Exista un aparat de liofilizare, prin intermediul caruia se face trecerea de la starea lichida la cea solida." Banateanul 30 XI 04; v. si R.l. 12 XI 82 p. 3 (din liofiliza; cf. ff. lyophilisation; PR 1953; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 240; DC, DT; DEX, DN3, DexX)
 Iionism s.n. „Asociatia intemationala a cluburilor «Lions», се-si afla geneza in S.U.A., in 1917, sub о idee generoasa, «nu vom merge inainte daca nu vom incerca sa facem ceva pentm altii», are aspiratii umanitare. Lionismul - sustin adeptii sai - este о grapare de oameni uniti prin prietenie si domici sa-i ajute pe cei in nevoie. Deviza este: «We serve»." R.l. 13 IV 93 p. 5. ,fiionismul este un fenomen cultural si social depotriva, care s-a ridicat frumos in spatiul bacauan, in zona care si-a permis sa deschida orizonturile acestei miscari intemationale." ziarul-debacau.ro 16 VI 11 [pron. laiomsm] (din numele clubului Lions + -ism)
 lipiciozitate s.f. -Caracter lipicios-„Uscarea pe imprimate este corespunzatoare. Cemeala nu mai prezinta fenomenul de lipiciozitate.“ Sc. 5 X 68 p. 3. „Acest produs (mierea) suporta modificari pentm а-i scoate senzatia de lipiciozitate favorizand astfel nivelul sau de absorbtie." ffumusete.ele.ro 22 V 09 (din lipicios + -itate; DexX)
 Iipoabsorbtie s.f. (med.) -Indepartarea chimrgicala a excesului de grasime de sub piele prin practicarea unei incizii si aspirarea tesutului adipos cu о pompa cu vid. Lipoaspiratie, liposuctie-„Mastera arata ca о zana dar numai ea stia cate operatii estetice, lipoabsorbtii si masaje anticelulita suportase." Nat. 20 II 99 p. 5. ,fiipoabsorbtia este indicata femeilor care prin constitute au grasime dispusa pe anumite zone (burtica si coapse - asa-numitele aripioare) si nu pot scapa de ea prin exercitiu fizic." Ad. 7 X 02 p. 15. „Transpiratia in exces se poate trata prin Iipoabsorbtie“ G. 11 VIII 07; v. si D. 321 / 99 p. 15 (dupa engl., ff. liposuction, fr. liposuccion; PR 1988)
 lipoaspiratie s.f. (med.) -Indepartarea chimrgicala a excesului de grasime de sub piele prin practicarea unei incizii si aspirarea tesutului adipos cu о pompa cu vid. Lipoabsorbtie, liposuctie- „Lipoaspiratia - о metoda chimrgicala de tratament al obezitatii" Nat. 28 IV 99 p. 3. „[Spitalul de Chimrgie Plastica din Bucuresti] ofera asistenta specia-lizata pentm arsuri, lipoaspiratii, liftinguri [...] se fac megaliposuctii (pentm obezi) etc." Ev.z. 5 107 p. 14. „Prin lipoaspiratie se pot extrage numai cantitati moderate de grasime [...] lipoaspiratia este interventia chimrgicala prin care se pot extrage cantitati moderate de grasime cu ajutoml unor canule subtiri introduse prin microincizii la nivelul zone-lorinteresate.“G. 15 XI07 p. 24; v. si Nat. 161199р. 12, C.n. 26 III 99 p. 13, Tabu 14 / 03 p. 119, AS 1 V 06 p. 6 (dupa ff. lipoaspiration) lipofilling s. (cuv. engl.; med.) ,fiipofilling — vindecarea cearcanelor cu grasime [... ] Cine doreste un efect prelungit sau permanent va apela la procedura de lipofilling, care consta in injectarea de grasime proprie, recoltata in urma unei operatii de lipoaspiratie, prelucrata apoi specific si introdusa sub pielea cearcanului." Ad. 10 V 06 p. 7. „trebuie sa amintim si procedeul de lipofilling, care presupune umplerea unor dcpresiuni sau augmentarea (marirea) altora prin introducerea de grasime libera recoltata prin procedeul de Iipoabsorbtie." G. 15 XI07 p. 24 liposculptiira s.f. (med.) „0 liposculptura poate costa intre 400 si 2000 de dolari..." Ad. 7 X 02 p. 15. ,fiiposculptura — operatia care elimina grasimea nedorita" G. 15 XI07 p. 24 (dupa engl. liposculpture; DexX)
 liposuctie s.f. (med.) -indepartarea chimrgicala a excesului de grasime de sub piele prin practicarea unei incizii si aspirarea tesutului adipos cu о pompa cu vid. Lipoabsorbtie, lipoaspiratie- ,fiiposuctiile sunt operatii cu un anumit grad de rise." Ad. 7 X 02 p. 15. „Interventia chimrgicala este inspirata de clasica liposuctie folosita in clinicile de infrumusetare." G. 11 VIII 07. „Liposuctia - metoda preferata de femei
 pentm a slabi" G. 12 III 10 p. 12 (din engl. liposuction, ff. liposuccion; PR 1980, Random House 1985-90)
 lista v.t. 1. -A alcatui о lista- „Ieri [...] senatoml A.P. [...] a cemt [...] sa fie listate rezultatele nominale ale votului pentm fiecare alineat in parte." R.l. 19 XI 93 p. 3. „Incerc acum sa reconstitui biblioteca lui Oscar Wilde si sa listez toate cartile pe care pot dovedi ca le-a citit." R.lit. 40 / 94 p. 20. 2. (inform.) -A afisa pe ecranul computemlui-„Pentru a lista toate anunturile dintr-o anumita categorie sau subcate-gorie cautati fara nici un cuvant de cautare" cluj4all.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 06; v. si riscograma 2007. 3. (inform.) -A printa, a scoate la imprimanta- „А realizat falsurile la computeml personal, le-a scanat si listat pe о imprimanta color" Ev.z. 8 I 99, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 06. 4. (ec.) -A inregistra la Bursa о societate comerciala-„Scutiri de taxe pentm companiile care se listeaza“ Z. fin. 22 VI06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 06. „Orban vrea sa listeze aeroportul Otopeni" G. 7 III 08 p. 7 (cf. engl. to list, ff. lister; DexX-sensurile 1 si 2, DEX 09 - sensurile 1, 2 si 3)
 listac s.m. 1. -politician ales prin sistemul listelor de partid- „Vechiul tip de «listac» si-a consumat speranta de viata si nu poate supravietui in realitatea politica a Uniunii Europene." Cot. 4 V 07 p. 13. ,JListacii, inlocuiti cu uninominalii cu proptele" Ev.z. 29 XI 08 p. 2. 2. -Adept al votului pe liste de partid- „Imi imaginez ce-o fi fost in sufletul «lista-cilor», «suspendacilor» si «disperacilor» vazand declansarea de forte pro-Basescu de la Castellon..." R.lit. 11 V 07 p. 3. ,,1-a numit pe Stolojan «fficos» si «listac», fiindca nu si-a manifestat intentia de a Candida pentm un colegiu uninominal." G. 19IX 08 p. 4 (din lista + -ac; termen creat de T. Baconschi; Ciolan, MC)
 listare s.f. 1. (inform.) -Actiunea de a scoate la imprimanta un document obtinut cu ajutoral computerului- v. informatizare 1992. 2. (ec.) -inregistrare la Bursa a unei societati comerciale- „Conducerea Bursei a hotarat scutirea de la piata tarifelor de procesare si admitere la tranzactionare a companiilor care vor incheia procesul de listare pe piata pana la sfarsitul anului" Z. fin. 22 VI06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 / 06. „Ministeml Transporturilor (MT) a inceput demersurile pentm о viitoare listare pe Bursa din Bucuresti a unui pachet de 5% din aeroportul Otopeni-Henri Coanda." G. 7 III 08 p. 7 (din lista; DexX) listat s.m. -Individ al carai nume apare pe о lista- „Desi toata lumea se astepta ca listatii sa fie cuprinsi de о rasine crunta si sa-si achite obligatiile catre stat, acestia nici nu s-au sinchisit." R.l. 26 VI 03 p. 1. „Este interesant ca, daca pentm alti «clienti» ai «listei» se scoate in evidenta, ca probleme, si faptul ca «listatii» sau mde de-ale lor au fost exclusi din partid, pentm Olam acest lucm nu este pus in evidenta." adevaral.ro 4 IX 06 (din lista)
 Ifsta s.f. || lista-meniu -Lista pe care se afla meniul intr-un restaurant-,,Pe lista-meniu a restaurantului «Europa» din Eforie Nord se poate citi..." R.l. 10 V 74 p. 5. „daca ajungeti in acest local cu titlu de cafenea-lounge si club, conteaza mai putin preferintele din lista meniu.“ Z.fin. suplim. Dupa afaceri 14IX 07 (din lista + meniu) || lista neagra v. negni
 listing s.n. (anglicism) -Lista, inregistrare a unor nume- „Obrazul subtire cu listing dosit se tine...“ R.l. 19 XI 93 p. 3. „Mentionez ca in ziua de 22 decembrie 1989 au fost distmse listinguri cu cetatenii straini care au intrat in tara prin PCTF, emanate de la CID pe perioada 1988-1989, pentm care nu s-a facut proces-verbal deoarece nu aveau relevanta operativa." R.l. 21 VIII 06 p. 3. „Consulul Dinu, care a cemt listinguri telefonice de la «doi si-un sfert», nu pateste nimic." G. 16 VI 09 p. 3 (din engl. listing; R. Zafiu in R.lit. 29 / 06; DexX)
 Iitera v.t. (In telefonie) -Apronunta nume straine sau mai neobisnuite prin litera initiala a unor cuvinte obisnuite, de obicei nume proprii: S-Sanda, A-Ana, I-Ioana etc.- „Sa va literez numele Saint-Exupery." (din litera + -a; DEX 98, MDN, DexX)
 literatura s.f. || literatura-document -Literatura cu caracter docu-mentar- „a aparut cartea de «literatura-document» a unui apreciat profesionist." Sapt. 22 III 74 p. 4. „Este vorba de о literatura-document, dupa afirmatia automlui insusi, bazata pe intamplari reale, in care doar numele personajelor au fostuneori schimbate." R.lit. 18IV 74 p. 9. „Ca sa nu mai vorbim despre memorialistica si literatura-document, ce au stat in central atentiei publice mai ales in anii 90.“ Ramuri 9/09 (din literatura + document; DexX)
 literaturitate s.f. (livr.) „Se vorbeste tot mai mult in Franta si aiurea de starea de literatura (la littcraturite), de starea de poezie, de starea de arta, de starea de muzica etc. Literaturitatea, ca descoperire a esteticienilor contemporani, nu este decat о problema de formulare, pentm ca starea de literatura a fost sesizata cu mult mai inainte de germani si chiar de
litoral
•323-
locuinta
 romaniSapt. 7 II 75 p. 2. „deconstractivismul nu cauta sa descopere literataritatea unui text, ci literaturitatea limbajului, prin literatwitate intelegandu-se structure, dar si capacitate performatoare, vitalitate, trecere aproape insesizabila a cuvintelor in fapte.“ R.lit. 25 IV 01. „[Mircea Oprita indeparteaza literature de anticipate] de suspiciunile acelora care о considerau a fi paraliteratura tocmai demonstrandu-i literaturitatea, care, in viziunea autorului, este о trasatura definitorie a ei.“ R.lit. 21 XI 08 (din fr. litteraturite; DexX) litoral s.n. v. casuta-litoral
 live adj. inv., adv. (cuv.engl.) -In direct- „Daca un ansamblu nu poate canta «live», mai ales candapelezi lamijloacelemuzicii, atunci...“ R.l. 17 XI 92 p. 5. „Momentele cand actorii canta live nu sunt convin-gatoare." R.lit. 46 / 95 p. 11. „Publicul din Romania are acum ocazia sa о asculte f... ] cantand//ve.“ G. 14X108 p. 14;v.siD. 153/95p. 13,Ev.z. 22 VIII 96 p. 2, R.l. 6 IX 96 p. 2, Expr.Mag. 30 X 97 p. 23; v. si actor-dansator 2003, backing vocal 2009, bboying 2007, bengos 2008, bouzouki 2009, butic 2009, chatui 2003, conferinta-lectie 2007, cover 2003, fan 1995, heavy metal 2010, HSDPA 2010, infochiosc 2008, talk-show 1995 [pron. laiv] (din engl. (in) live; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)                                         '
 living(-room) s. (anglicism) -Camera de zi-„in living-room contem-plu pentru a treia oara imaginile acestui paradis.“ Cont. 9 II 79 p. 4. „prilej pentru dramaturg de a realiza о situare materials si sociala a familiei Sudakov; de a sugera diferenta dintre «livingul» cu carti rare, icoane de pret (cumparate pe vremea cand se vindeau ieftin), aparat de proiectie si mediul in care a crescut fata vanzatoarei de la aprozarul din colt, a carei mama e alcoolica si al carei tata e condamnat.11 Sc. 14 V81 p. 4. „[Vand] doua camere, living, 56 m.p., dependinte spatioase." R.l. 14 X 81 p. 4; v. si R.lit. 28 VII 83 p. 23; v. si camera1 (camera tehnica) 2011, dining 2007, dressing 2007, vitrare 2008 [pron. living-rum] (din engl. living-room; cf. fr., it. living-room; PR 1948; Th. Hristea in LR 6 / 77 p. 592; Dimitrescu, Dr.2 113; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DN3, MDN; pare a se fi impus definitiv forma trunchiata living) lobby s.n. (anglicism; pol., ec.) 1. -Grup de presiune, de influenta-„Clubul doreste sa fie un lobby de gentlemani care sa influenteze puterea politica." D. 95 / 94 p. 6. „Е1 apreciaza ca gulerele albe plecate in Europa vor crea [...] un lobby romanesc la fel de putemic precum cel maghiar." Ad. 23 VIII 02 p. 16; v. si LL 2 / 83 p. 188, R.l. 24 XII96 p. 2.
 2.  -Presiune exercitata de un lobby- „in Observatorul cultural nr. 8 scrieti ca ati fi sustinut - rezumand unele dintre afirmatiile mele - cum ca «Holocaustul ar fi produsul unui «teribil lobby»“ Obs.cult. 9IV 00. „Musetescu si-a facut lobby la grupul liberal." Ad. 19 III 02 p. 2, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 96 (din engl. lobby; cf. fr. lobby; PR 1954, DMC 1966; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) lobbysm s.n. (anglicism; pol., ec.)-Sistem de presiune-„In jurul lui V. Tanase s-a cascat un vid care-1 transforma intr-un fel de Robinson al lobbysmului romanesc." R.lit. 31 /93 p. 2. „Volumul discutat aici incorporeaza foarte multe anglicisme: a implementa, sponsor, marketing, xerox, hobby, lobby, lobbysm, bodyguard, week-end, management, manager, golgheter, play-back etc." Tribuna 16103 p. 9; v. si R.l. 24 XII 96 p. 2 (din engl. lobbysm; DN3, DEX 98) lobbyst, -a s.m.f., adj. -Persoana care apartine unui grup de presiune, de influenta- „[La receptie] a participat caricaturistul Eugen Mihaescu si lobbyst-ul Victor Gaetan." R.l. 1 X 94 p. 3. „Jack Abramoff, fost lobbyist american apropiat taberei republicane si care executa in pre-zent о pedeapsa de sase ani de inchisoare pentru coruptie, a fost condamnat joi la inca patru ani, intr-un caz separat de detumare de fonduri..." ziare.com 5 IX 08. „Un lobbyst (promotor al unui grup de interese) acreditat va putea interveni, legal, pe langa varul sau primar, presedinte, parlamentar, ministru sau alt decident din sectoral public, pentru a determina emiterea sau retragerea de legi, decrete, ordonante." G. 24IX 09 p. 5; v. si Ev.z. 247 / 93 p. 3, R.l. 24 ХП 96 p. 2, Cot. 21 VII 06 p. 15, G. 11 IX 09 p. 7; v. si carismatic 2006 [scris si lobbyist, lobby-ist] (din ennl. lobbivst; A. Stoichitoiu in Hyperion III / 94 p. 174: DN3)             ~       "            '       '
 lobbystica s.f. (anglicism; pol., ec.) -Sistem de presiune- „La noi lobbvstica e legalizata si bine scrutinizata." R.lit. 42 / 95 p. 16 (din lobbyst + -ica) lobster s. (cuv. engl.; culin.) -Homar-„companiile aviatice sunt foarte preocupate sa tii minte lobster-ul cu maioneza din cursa «Рап-Am», icrelenegre din cursa «Aeroflot»... “R.l. 18VI93p. 1. „Supa de lobster este foarte buna..." Dupa afaceri 22 EX 06
 locale s.f.pl. -Alegeri locale- „Testul «localelonC R.l. 1881 / 96 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 32 / 99. „Premieral liberal Calin Popescu-Tari-ceanu va Candida intr-un colegiu din judetul Ilfov si nu in Sectoral 1 al
 Capitalei (castigat la localele din vara de liberalul Andrei Chiliman). asa cum anuntase initial." zf.ro 19IX 08 (prin elipsadin alegeri locale > locatie s.f.-Amplasament, situare, loc-„Este dcsigurcazul ca F.R.F. si I.A.B.S. sau diferite cluburi organizatoare ale meciurilor la stadionul «23 August», sa puna ordine deplina atat in privinta locatici bilctelor. cat si a controlului la intrari." Sc. 15 X 82 p. 5. „in ultimul timp sc foloseste foarte des substantial «locatie» in cu totul alt sens fata de cel exprimat in Dictionaral Explicativ al Limbii Romane. Se foloseste о traducere nepotrivita a englezescului «location» pentru a defini «pozi-tie», «amplasament», fata de semnificatia reala de «inchiricrc». Din pacate, foarte multi ziaristi folosesc acest substantiv cu sensul nepo-trivit." R.l. 19 VI03 p. 30. „unele locatii cu potential bun" Ad. 12 II09: v. si Cot. 6 VIII 97 p. 2, Ev.z. 21 VIII 01 p. 16,Ad.31 VII03 p. 6.16 VIII 03 p. 12, R.M. 682 / 03 p. 9, “22” 699 / 03 p. 3, R.lit. 9 II 05 p. 21. J. nat. 13 VI05 p. 24, G. 18IX 06p. 3, R.lit. 19107 p. 22, G. 24107 p. 20 (dupa engl. location; R. Zafiu in R.lit. 28 / 03, S. Dumistracel in Dacia literara 2/10; DexX, DEX 09)
 locavor, -a s.m.f., adj. „Reprezentativ poate pentru era consumista si frenezia haute cuisine, «locavore» [sic!] e cel mai recent produs al tendintei de a manca sanatos, in acest caz numai produse din regiunea in care te afli. Curentul a pomit de la un grup de femei din San Francisco care promovau cu doi ani in urma о dieta bazata numai pe legume si fructe cultivate pe о raza de 100 de mile. Scopul era de a reduce consumul de combustibil care s-ar folosi la transport, dar si conservantii consumati." Dupa afaceri 21 XII 07. „Un locavor este [...] un om care se hraneste cu... hrana de origine locala, produsa in zona in care locuieste. Cuvantul s-a nascut, ne spun specialistii, in California, mai precis la San Francisco, in 2005. El a fost inventat de un grup de studente, militante ecologiste, care au decis intr-o buna zi sa incerce sa cumpere produse alimentare (legume, fructe, came, branzeturi) de provenienta locala [...] Acum se vorbeste despre о cultura alimentara locavora, iar locavorii ii numesc pe cei care consuma fara sa se gandeasca la problema transportului distavori - adica indivizi fara constiinta ecologica solida, care ignore faptul ca distanta este sursa de poluare." zf.ro 1 X 08. „Miscarea locavora a fost initiata de un grup de studente ecologiste din SUA, in 2005 [...] Locavorii refuza alimentele aduse de la mii de kilometri in avioane, vapoare, trenuri, mijloace de transport care contribuie in acest fel la poluarea mediului inconjurator. Ei isi propun sa manance doar fructe, legume, came, branzeturi de provenienta autohtona, sa reduca poluarea si consumul de energie. Pe scurt, locavorii promoveaza produsele ecologice autohtone." juma-lul.ro 23 X 08; v. si zf.ro 3 X 08, Gard. 8 XII 08 (dupa engl. locavore; Ciolan, MC)
 lock-out s. (cuv. engl.) -Inchidere temporara a intreprinderii pentru a nu satisface revendicarile muncitorilor. Greva patronala- .Lock-out-ul anuntat de patronat [...] poate duce Suedia spre un grav conflict social si politic." R.l. 20 V 77 p. 6. „in loc de lock-out patronal, a avut loc un lock-out muncitoresc." Sc. 20 V 77 p. 6. „NBA a anuntat ca о greva a patronilor de cluburi (lock-out) a intrat in vigoare pe 30 iunie, dupa un nou esec al negocierilor cu sindicatul jucatorilor. Aceasta greva a patronilor este prima in NBA din sezonul 1998-1999. Greva presupune imposibilitatea cluburilor de a mai negocia transferari sau de a semna contracte cu jucatori liberi, neplata baschetbalistilor. interdictia impusa jucatorilor de a se pregati la bazele cluburilor lor si de a avea contacte cu antrenorii lor." obsen'ator.ro 1IX 11; v. si Sc. 24IV 80 p. 6.11 VII 82 p. 6 [pron. locaut] (cf. fr. lock-out; DMN 1966: DP; DN3, DEX 98. NODEX, DexX)
 locomotlva s.f. (pol.) -Politician care trage dupa el partidul in alegeri-,,1-am implicat si in alte proiecte considerate locomotivd pentru statie. si ma refer la programul «Ora castigatorilon>...“ Cot. 19 VIII 08 p. 24. „De la statutul de simple nume pe о lista de partid, trase de о «locomotivd» electorala, candidatii s-au trezit In postura de actori principali ai jocului de-a comdngerea electoratului." Ev.z. 29 XI 08 p. 2 (dupa fr. locomotive)', v. si candidat-lovomotiva. lider-locomotiva locotenent s.m. -Loctiitor. ajutor- „Batranul Frank Coppola. «Trei degete», fost«locotenent» al gangsterului italo-american Lucky Luciano, 1-a instiintat pe Cutolo de supararea Cosei Nostra dupa asasinarea lui Turattelo." R.l. 29 \T 83 p. 6. „Dupa «reteta» consacrata deja la Tribunalul Bucuresti in cazul lui Gigi Becali. judecatoarea S.B. [...] a decis, aseara, ca «.locotenentiin latifundiarului pot fi cercetati in liber-tate." evz.ro 25 IV 09. „Demisia lui Steve Jobs, о sansa pentru locote-nentii sai sa iasa in fata" businessmagazin.ro 26 VIII 11 (DNL. DexX) loculnta s.f. || locuinta-tip -Locuinta alcatuita dupa acelasi plan cu altele- „Ministeral Industriei Materialelor de Constructii a initiat ur
J
loft
•324-
lotizare
 intcresant experiment, constand in constmirea unei locuinte-tip pentm inginerii si cadrele tehnice ale cooperativei [...] Ea este cladita din prefabricate, materiale de constructie noi, cu insusiri termoizolante si termoacustice superioare." Sc. 4 X 71 p. 2. „s-а oferit ca in schimbul sumei de 5000 de euro, sa intervina pe langa primarul municipiului Rm. Valcea, pentm а-i obtine о locuinta tip ANL.“ Z. de Valcea 26 IV 09 (din locuinta + tip)
 loft s.n. (arh.) -Ultimul etaj sau mansarda unei cladiri transformate in locuinta sau in atelier- „Deasupra studioului, cum casa pe stil vechi are tavanul foarte inalt, s-a creat un fel de loft, unde se poate dormi foarte confortabil pe о saltea." R.l. 2 V 07 p. 24. ,,au inceput sa cumpere (pe credit, desigur) apartamente darapanate, transformandu-le in ateliere, lofturi si duplexuri care azi au devenit de lux.“ G. 25 VIII 08 p. 9 (din engl. loft; MDN, DexX)
 loga v.r. (inform.) -A se conecta la о retea sau la о pagina de intemet-,,pe site-urile de socializare nu trebuie decat sa te loghezi, sa postezi cea mai reusita poza, sa scrii ca esti «single» si sa introduci cateva date despre tine, iar pretendentii/pretendentele nu vor intarzia sa apara." evenimentul.ro 16 1 10. „Fetele trebuie sa se logheze pe site-urile cu care colaboreaza studioul, acolo unde au un portofoliu foto." adeva-ml.ro 11 VIII 11 (din engl. to log)
 logare s.f. (inform.) -Conectare- „Fiecare individ va putea sa-si urma-reasca istoria propriei migratii, precum si cercetarile mondiale, prin logarea la site-ul nationalgeographic.com." Ad. 4 V 05 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. „Dupa logare, utilizatorii [...] pot accesa contul..." R.l. 4 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat (din a se loga) logistic, -a adj. -Privitorlamijloacele de hrana, de cazare, de transport etc.- „Au mai intrat in tara tone de medicamente [...] aparatura medicala. pentm spitale, material logistic modem etc. etc." R.l. 4 II 93 p. 3. „Expozitia este organizata cu sprijinul logistic si financiar al Ministe-mlui Culturii din Romania..." “22” 25 III 93 p. 15. „Spatiile logistice sunt cemte, de regula, pentm a fi inchiriate sau cumparate in urma semnarii unui viitor contract, ceea ce face ca cererea sa fie mult mai sigura." money.ro 20 IV 10 (din fr. logistique; DEX-S - alt sens, DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 logo s.n. 1. -Element grafic asociat numelui unei firme, unei marci, unei organizatii etc.- „TVR2 are acum si un logo nou." Obs.cult. 7 III 00 p. 2. „Celebml logo al formatiei The Rolling Stones - о limba enorma scoasa spre privitor“ R.lit. 23 102 p. 2. „cea mai importanta realizare de pana acum este inregistrarea la OSIM a marcii «Tinutul Secuiesc» si a logoului «Produs in Tinutul Secuiesc»...." G. 4 III 10 p. 6; v. si Obs.cult. 30 VII 02 p. 20, Ad. 9IV02 p. 14, Cat. 32/04 p. 27, Ad. 25105 p. 13, J. nat. 5 IV 05 p. 29, Ad. 18IV 05 p. 3, J.nat. 23 III 08 p. 14, G. 10IV 08 p. 3, Cot. 30IV 09 p. 2, R.l. 8IX 09 p. 16, Ev.z. 16 XI09 p. 18.2. -Epigraf, citat semnificativ- ,,Mi-am ales un logo pentm aceasta interventie, anume ca omul sfinteste locul." Ad. 11II05 p. 9. „«Nu vom uita» a fost logo-ul acestei manifestari puse sub semnul doliului national." Z. 26IV 06 p. 7. „Cati dintre copiii romanilor nu poarta costumase din bumbac cu logo-ul «Eu sunt seful», «Vreau decapotabila», ori «Eu si mami il iubim pe tata».“ G. 15 X 09 p. 16 (din fr., engl. logo; PR 1970; Ciolan, MC; DCMM; DexX-sensul 1, DEX 09 il defineste drept “sigla formata dintr-un ansamblu de semne grafice”)
 logodna s.f. (pol.; ironic) -Alianta, colaborare- „PDSR - ApR: о logodna plictisitoare" C. 19 VIII 99 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „Geoana vs Antonescu: Prima dezbatere, presarata cu acuzatii, termi-nata cu о <dogodnd»“ ziare.com 18 XI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (DexX)
 logoped s.m. v. profesor-logoped
 lohn s.n. „Ca atatea alte societati comerciale, pentm a supravietui, si firma lasimcoop din Pascani practica metoda lohn. Mai pe romaneste, asta inseamna folosirea fortei de munca de la noi, bine pregatita, dar incomparabil mai prost platita ca in Occident, pentm a realiza produse destinate pietei de acolo. Sectia de confectii a societatii pascarene lucreaza pentm un partener de afaceri din Italia." Ad. 26 III 01 p. 9. ..Disparitia lohn-ului in industria textila ar trimite in somaj 1 milion de oameni“ Ad. 18 II04 p. 6; v. si 10 XI01 p. 5,3 X 02 p. 11| in (sistem) lohn -M.D.. directoml general al societatii, afirma ca lucml in sistem lohn la care au recurs majoritatea fabricilor de confectii si importurile masive de nasturi sunt principalele cauze care au facut ca Munplast sa piarda о mare parte din piata." Cap. 20 XI 97 p. 3. „Explozia lucmlui in sistem lohn, incepand cu anul 2000, a facut din tara noasta «Croitoml Europei»." Ad. 16 V 02 p. 7. „Textilistii in lohn au castigat cu 2 milioane lei vechi mai putin decat gunoierii“G. 15107 p. 12;v.siAd. 14IV 03 p. 6,4
 IX 03 p. 1,26II04 p. 5, 1 XI04 p. 6,3 XI04 p. 6, G. 6 VII 06 p. 6 [pron. Ion] (din germ, lohn “salariu”; MDN - alt sens, DexX, DEX 09)
 Iol (cuv. engl.; arg. tinerilor) 1. inteij.-Morderas-„Armaifideamintit expresiile obligatorii care intra si ies din sfera «la moda»: oLOLb>, «OMG!», «gen», «a fi pe trip», «а о arde pe chill», «a sta cool», «a se chillaxa», «a fi hip» etc., care intrerup fara logica aproape fiecare fraza care survoleaza centml Bucurestiului." Cot. 8 VI 07 p. 28. ,JLol, asta e tare" olimpiade.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 49 / 09.2. s.n. -Gluma- „Un lol pe zi“ oradeanul.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 49 / 09.3. -Ironizare-„daca ai vazut о greseala о zici frumos, nu cu loluri si mistouri si intentii clare de a te lua din nou de cineva" shinobi-fansub.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 49 / 09 (din /[aughing] o[ut] /[oud] sau /[ot] o[f] /[aughts]) lomonosovft s.n. (geol.) -Specie de mineral- v. landauit 1966 (cuv. rus, de la numele savantului [M.V.] Lomonosov)
 look s.n. (anglicism)-infatisare, aspect, imagine-„Chimrgultrebuiasa aiba un asemenea look, incat milionaml sa intre la cutit convins ca e taiat de cel mai priceput chirurg din America, un medic pe al carui chip citesti siguranta, mestesug si garantii de reusita. Look asta inseamna: fata, infatisare." R.l. 22IV 94 p. 1. „Copiii lui Barsony nu-1 cruta sub nici un aspect. Mai intai look-ul lui. Nu seamana deloc cu un refugiat din est, dimpotriva." Expr. Mag. 16 / 95 p. 8. „noua tendinta a caselor de moda la ora actuala-look-ulde tocilar." R.l. 23 II08 p. 25; v. si D. 139 / 94 p.
 13, Ren. 3 XI94 p. 3, R.l. 30 XII94 p. 11, Star Magazin 1 / 97 p. 2., Pro       j
 Sport 14 VIII 97 p. 8, Ev.z. 16 XII97 p. 3, Cronica rom. 29198 p. l,Nat.        j
 23 II 98 p. 5, R.lit. 28 VII 99 p. 6, Magazin 354 / 00 p. 14, Ad. de            I
 weekend 52 / 03 p. 2, G. educational 23II06 p. XII, R.l. 18 V 06 p. 32,         j
 Ev.z. 20 III 07 p. 23, R.l. 26 III 07 p. 28; v. si autohtoniza 2006,            1
 baby-doll 2010, balsero 2007, industrie (industria second-hand) 2011,           |
 KGB 1991, oras-capitala 2009, placd2 2010, spoiler 2008 [pron. luc]             \
 (din engl. look; cf. fr., it. look; PN 1985; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11;   ■
 Dimitrescu, £b: 169,170,175; Stoichitoiu Ichim, ri; MDN, DexX, DEX 09)                                  ’                                          |
 Iorenf v.t. (cuv. creat ad-hoc)-A taia organul genital masculin-„De cand Lorena j Bobbit a decapitat colonelul sotului si a fost absolvita de catre juristi, «unda seismica» s-a propagat. Politia din Ankara a prins, apoi a eliberat о turcoaica :
 exasperata, care si-a idorenit» amantul (iata cum se poate imbogati limba       ■
 romana)." R.l. 11 III 94 p. 7. „Lorena cea razbunatoare bantuie si printre barbati. Politistii turci ancheteaza trei din cei cinci barbati din orasul Aegean care 1-au «lorenit» pe un al saselea. Cei cinci 1-au lasat... fara pe negustorul Yasar Cavik, care voia sa se insoare cu meseriasa lor." R.l. 2 VI94 p. 10; v. si lorenire 1994 (de la n.pr. Lorena [Bobbit] care a facut senzatie in America si In lumea intreaga din cauza ca, din gelozie, a taiat organul genital al sotului ei) lorenire s.f. (cuv. creat ad-hoc) -Taierea organului genital masculin- „Lore-nirea masculilor rebeli. Chiar daca nu s-au facut statistici, sotii si ibovnicii ‘ zburdalnici, loreniti de femeile inselate, au devenit о obsesie nationala in Thailanda." R.l. 28 V 94 p. 10 (din loreni)
 loser s.m. (cuv. engl.) -Pierzator, invins- „Saracul e demn de compa-timire, de admiratie («sarac si cinstit») si, in orice caz, majoritar. Risca totusi sa apara ca un invins sau (cu un termen tot mai frecvent) ca un loser, care nu a fost in stare sa se descurce“ R. Zafiu in R.lit. 51-52 / 03.
 „Sa nu fie considerat un loser, un perdant" observatorcultural.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 27 / 04. ,,N-as putea sa fiu presedintele tarii pentru ca nu m-ar alege nimeni... Se simte atunci cand ai о mentalitate de loser cum am eu... Nu vezi ca toti astia care sunt la putere au fost ceva si : inainte? Ei n-au muncit zece ore intr-un hipermarket pe un salariu de           ^
 mizerie... N-au avut experienta asta! Si se simte... au incredere in ei!        :
 N-au fost niciodata in postura unui pierzator... si de-aia tot timpul cad in picioare!" D. 16 VI07; v. si Obs.cult. 1104, “22” 15II06, G. 16IX 06 [citit si scris si luzer, liizar]
 lot s.n. || lot martor -In experientele dublu orb, lot de pacienfi care nu      ;
 primesc tratamentul- „Intr-un spital londonez s-a creat un vaccin special, capabil sa evite aparitia cariei. Experiente facute pe maimute au aratat ca in cazul animalelor vaccinate numarul cariilor dentare a fost de doua ori mai mic decat in cazul lotului martor (adica al maimutelor             1
 nevaccinate)." Sc. 19 X 80 p. 5. „intarzierea este cauzata de lipsa asa-numitului «lot-martorn de copii pe care sa se faca testarea [vacci-nului]." G. 4 XI 09 p. 4 (dupa fr. lot temoiri) || lot-model -Serie de obiecte fabricate cu deosebita ingrijire- „In ultima vreme s-au introdus in fabricatie «Ioturile-model». Ele sunt intr-adevar exceptionale din . punctul de vedere al calitatii." Sc. 25 XI 60 p. 2 (din lot + model; FI.        '
 Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 233)                                                1
 lotizare s.f. -Actiunea de a Imparti terenul in loturi. Parcelare- „S-а         j
 luat masura sa se faca о lotizare clarain fiecare comuna ajudetului." R.l.      ‘
 26 X 78 p. 2. „In intreg Lipscaniul, datorita lotizaiilor foarte inguste si     j
•325-
lumidiict
 prefului ridicat al terenului, negustorii se multumeau cu о «intrare» cat de mica..." I.B. 13 VII 82 p. 1. „0 lucrare de lotizare poate dura aproximativ о luna, dar termenul este influentat de catre oficiile jude-(ene de cadastru, deoarece lucrarea trebuie sa treaca prin oficiul de cadastru pentru a fi aprobata." Ad. 22 IX 09 (din lotiza; DEX, DN3, DexX)
 lotus s.m. ||pozitia lotus-Pozitie asezat, in vedereameditatiei, in yoga, cu picioarele incrucisate- „Imaginea lui Buddha asezat in pozitia lotus, specifica meditatiei Zen, iti releva detalii semnificative.“ “22” 5 / 00 p.
 15.   „Sta in pozitia lotus si face «podul» la... 83 de ani“ jumalul.ro 24IV 09 (cf. engl. lotus position, fr. position du lotus', CD 1970; DexX) lounge s. (cuv. engl.) „Си о capacitate de patruzeci de locuri, lounge-ul retras este ideal pentru intalniri de grup, fie intalniri de business in echipa, intr-un spatiu relaxat si vesel, fie intalniri private...“ R.l. 61 08 p. 24. „mobilierul suprarealist, (curat) de cafenea - canapale zebrate de lounge sau taburele in aceleasi tonuri de culoare, la masute negre cubice, (obligatoriu) joase." R.l. 13 XII08 p. 24. „Exista si un termen, si anume «lounge», care zugraveste extrem de bine о zona in care putem sa ne tolanim, sa savuram in liniste о cafea sau о limonada, chiar о bere, sa avem о discutie lejera sau sa citim о carte." R.l. 4 VI10 p. 3; v. si G. 20 II08, Compact 17 XII08 p. 4, R.l. 4IX 09 p. 8,9 X 09 p. 12, G. 15110 p. 14, 31 III 11 p. 14 [pron. laundj]
 lovestorism s.n. -Melodrama- v. love-story 1977 [pron. lavstorism] (din titlul filmului si al cartii Love story + -ism; MDN, DexX)
 lovestorist, -a adj. -Melodramatic- „«Anonimul Venetian» a venit pe lume intr-un climat propice caruia i s-a spus adesea lovestorist.“ I.B. 20 X 72 p. 2. „pentm a-si portretiza eroii, regizorul a lasat preponderent in prim plan latura «lovestorista»." R.l. 18 VII 75 p. 2 [pron. lavstorist] (din titlul filmului si al cartii Love story + -ist\ C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504)
 love-story s.n. (cuv. engl.) -Poveste de dragoste- „De fapt, pelicula lui
 I.M. este un fel de Love story localizat si apoi imbibat de retrairi si de tonuri ale «Trecatoarelor iubiri» [...] Nu doar prezenta interpretului principal G.M. sau evadarea pe litoral sau vizita in sat stabilesc legatura cu «Trecatoarele iubiri», dupa cum nu doar moartea prematura a eroinei aminteste de «lovestorysm», ci si alte elemente." Sc. 19 XI 77 p. 4. „Povestile cu orfani care-si parasesc traiul beduin pentru a intra in orasele Sodoma si Gomora, love-stories-urile orientale — ea cu feregea, el fara camila, atata о atentie pana acum inexistenta." Cont. 13 VI80 p. 8. ,fove story-ul lui Michael Moore cu capitalismul: Je t’aime, moi non plus?" hotnews.ro 13 I 10; v. si Luc. 7 IV 79 p. 4 [pron. lavs tori] (din titlul filmului si al cartii Love stoiy, in voga in anii ’70; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX)
 low-cost adj. (cuv. engl.) -Ieftin, cu pret scazut- „Cele mai mari economii le fac cei care accepta sa mearga cu cursele aeriene low-cost, unde nu se serveste mancare." G. 19 V 05 p. 4. „Batalie pe piata laptopurilor low-cost“ R.l. 16 I 08 p. 12. „Structure usoara de metal, о varianta low cost“ Ev.z. 14 XI09 p. 10; v. si G. 20 X 06 p. 5,1 XI06 p. 18,3 X 06 p. 5, Ev.z. 29 XI06 p. 13, R.l. 12107 p. 16, Cot. 14107 p. 14, G. 15107p. 8, Cot. 16107p. 11, G. 20III 07p. 13,101109р. 16; v. si extrasezon 2009, operator (aerian) 2007 [pron. lau-cost] (Stoichitoiu Ichim, A)
 LP s.n. (anglicism; muz.) -Disc mare de 33 cm- „«Selectivitate» este cuvantul-cheie in planificarea viitoarelor aparitii de LP-uri." Cont. 2II 74 p. 10. „Pe langa impactul minor al numelor straine in topuri mai observam doua caracteristici ale vietii muzicale franceze: discul mic (single) si nuAP-ul este unitatea «regina» a comertului." Sapt. 28 VI74 p. 8; v. si 29IX 78 p. 6, I.B. 30 VII 82 p. 2; v. si digipak 2009,fonotecat 1973 [pron. elpl] (abreviere din engl. L[ong] P[layj; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 09)
 LSD s.n. „Politia londoneza a descoperit, intr-un imobil din sud-vestul capitalei britanice, о fabrica clandestine de tablete LSD, despre care se afirma ca este cel mai mare laborator din lume pentru producerea acestui deosebit de nociv halucinogen." R.l. 3 II78 p. 8. (fig.). „Cine sa fi permis oare acestor fiinte intrucatva asemanatoare noua, dar sarace cu dulrul, sa plasmuiasca tot felul de LSD-un muzicale si deci nocive pentru firile umane...“ Sapt. 17 VIII 79 p. 7. „Chimistul elvetian Albert Hofmann, care a descoperit accidental drogul halucinogen LSD, in 1943, a murit la Basel (nord-vestul Elvetiei), la varsta de 102 ani..." mediafax.ro 30 IX 08 (abreviere din germ. L[yserg] 5[aure] D[iethy-lamid]; cf. engl. americ., ff. LSD; DMC 1965)
 lua v.t. || ia-ma, nene (fam.) -Autostop- „«Ia-ma, пене». Autostopul este una din variantele ieftine de calatorie" Ev.z. 31 VII 07 p. 17. ,Am iesit la «ia-ma, nene» si-am gasit repede о ocazie..." G. 9 XII 08 p. 19. „Volubile, femeile explica ca-s din Teleorman si ca de doua ori pe
 saptamana vin cu ia-ma nene pana la Bucuresti." G. 3 II 09 p. 9 (constructia e mult mai veche)                   .
 lucerniera s.f. -Spatiu care este plantat cu lucema- „О circada dc junici [...] a patruns intr-o lucerniera, fapt cc a condus la sacrificarea a 18 animale." R.l. 18 VIII 78 p. 5. „Cum sc realizeaza о lucerniera curata de buruieni?" Ferma 7 III 10 (din lucema + -icra) luchianic, -a adj. -Ca al(e) lui Luchian- „coloritul florilor si naturilor luchia-nice..." R.l. 9 VI 77 p. 14 (de la n. pictorului Luchian + -ic) lucrator s.m. -Securist- „Autorii recentelor confesiuni pro domo mentioneaza termeni precum ofiteri de securitatc, lucratori (uitand ca lucrator are la baza rus. politruk), cadre (ale Securitatii)." Al. Nicu-lescu, Ap. 8 / 95 p. 15 (din lucrator [al Securitatii]; Ciolan, MC) ludoteca s.f. -Colectie dejucarii si de jocuri- „Copiii din Onex (Elve-tia) vor putea sa imprumute, pe termen de 15 zile, jucarii si jocuri cu caracter educativ de la noua «ludoteca» deschisa in aceste zile in acest oras. «Ludotecile»infiintate in Franta, tarile scandinave, Canada, India, Brazilia se bucura de о deosebita atentie din partea copiilor." Sc. 29 XI 75 p. 6. „Asa e in fiecare zi la Ludoteca, о incapere plina de zcci de jocuri si jucarii, amenajata de Asociatia Creativ." G. 18 1 07 p. 7. ,fudoteca - menita sa surprinda latura ludica a diverselor specializari (economica, politica, stiinte ingineresti, etc.) si sa faciliteze familia-rizarea cu varii forme de expresie caracteristice culturii orale specifice ariei de adresabilitate a universitatii..." R.l. 24 VI 10 p. 8 (din fr. ludotheque; cf. it. ludoteca; L 1970^ DTN 1974, DPN 1979: NODEX. MDN, DexX, DEX 09)
 Itifa s.f. „As dori [...] sa obtin de la cineva care are una-doua bucati de burete natural de planta (lufa) [...] As fi dispusa chiar sa-1 cultiv in gradina daca-mi da cineva samanta. Am nevoie de acest burete rotund pentru masaj." AS 27 III 00. „Inainte de dus, masati-va putemic cu о manusa din lufa sau, si mai bine, cu о banda lata prevazuta cu lufa." Mag. 31 V 06. „Ritualul baii incepe cu indepartarea mturor impuri-tatilor prin spalare insistenta si gomaj cu ceva abraziv, manusi aspre. perii sau lufa." Av. 14 III 07 [var. luffa] (din fr., engl. luffa; DEX 98, MDN, DexX)
 lume s.f. || lumea a treia -Denumire generica data tarilor in curs de dezvoltare- „Presa si «lumea a treia»." Cont. 6 VII 79 p. 12. „Desi expresia «lumea a treia», a fost lansata relativ de curand (la inceputul anilor ’60, in momentul cand un mare numar de colonii si-au dobandit independenta politica), lingvistii nu reusesc deocamdata sa convina asupra originii acestui termen, care avea sa se instaleze atat de temeinic. mai intai in limbajul ziaristilor si al economistilor, apoi si in cel al oamenilorpolitici si organizatiilor intemationale. Patemitatea termenu-lui ramane asadar о problema deschisa." R.l. 6 XII 82 p. 6. „Tariceanu: О economie cu salarii mici este caracteristica lumii a treia" ziare.com 25 VII 08; v. si Sc. 12 X 79 p. 5,16 X 79 p. 4, Cont. 20II81 p. 12, R.l. 11 VI81 p. 6, FI. 15X82 p. 30; v. s\ brain-drain 1989 (dupa fr. tiers monde: cf. engl. Third World; PR 1952, BD 1966 - aici se afirma ca in ff. este folosit din 1940; DP; DexX) || lumea apatra 1. -Populatia foarte saraca din tarile dezvoltate- „Saracii «tarilor bogate» sau «lumea a patra»" R.l. 7 IV 80 p. 6. (sensul 1 dupa ff. quart-monde; sensul 2 dupa engl. Fourth World; cf. fr. quart-monde; DMC 1965, PR sensul 1 - 1969, sensul 2 - 1974). 2. -Tarile cele mai sarace dintre tarile in curs de dezvoltare- ,,nu ne duceti intr-o republica dictatoriala, bananiera, de undeva din lumea a patra." 9am.ro 21 III 09. „Timisoara arata ca un ores de lumea a patra si din bani publici se finanteaza niste activitati private." Ad. 28 IV 10 || lumea a cincea 1. -Lumea emigrantilor-„«Daily Mirror» nu uita sa aminteasca si de «lumea a cincea», a dezmostenitilor soartei - imigrantii, care au sperat sa-si cladeasca о viata mai buna, asa cum este ea zugravita de о anumita propaganda menita sa induca in eroare pe creduli." Sc. 6 III 81 p. 6. 2. -Lumea nestiutorilorde carte-„profesorul marocanMahdi Elmandjra. cunoscut cercetator in domeniul viitorologiei, arata ca fiecare al cincilea locuitor al Pamantului este nestiutor de carte si nu este in masura de a beneficia deci in mod direct de tot ceea ce «Galaxia Gutenberg» poate oferi omului modem. Cu alte cuvinte, numita galaxie (Gutenberg sau nu). nu este de fapt о galaxie, iar Elmandjra lanseaza chiar un termen nou pentru a defini situatia. «Lumea a cincea» - spune el. ingloband aici pe cei aproximativ un miliard de semeni ai nostri care nu stiu sa scrie si sa citeasca." R.l. 24 II 81 p. 6. (dupa engl. Fifth World) lumiduct s.n. „Pana la sfarsitul secolului s-ar putea sa fie construite orase in care soarele va fi «transplantat» spre locuinte, spre centre comerciale si chiar locuri de agrement subterane. prin «lumiducte». un fel de tuburi speciale. avand calitatea de a reflecta lumina." R.l. 4 VII 73 p. 6 (cf. ff. lumiduc; DTN 1977)
Iumina
•326-
lycra
 lumina s.f. || Iumina verde v. verde', v. si an-lumira, culoare-lumina luminofor s.m. -Substanta cu proprietati de luminescenta- „Desigur ca unui ochi neavizat, luminofond care seamana cu о banala pulbere alba ce se fixeaza pe fata interioara a tuburilor de sticla, nu-i vine a crede ca aceasta este esentialul, acel «ceva» fara de care tuburile fluorescente nu ar putea da acea lumina «de zi».“ I.B. 9 I 74 p. 1. „Specialist» din Moscova au descoperit о noua substanta luminoasa — oxibromid de lantan cu ajutorul careia se mareste eficienta aparatelor Rontgen. In acest scop s-a realizat un luminofor, care permite reducerea de 4-5 ori a iradierii pacientilor la radiodiagnostic. Productia de serie a noului luminofor va incepe peste doi ani.“ R.l. 31 V 82 p. 6. „Partea lata (ecranul propriu-zis, care se vede din carcasa televizorului) este aco-perita pe interior cu fosfor (luminofor), iar acesta se lumineaza diferit sub impactul electronilor trimisi de tunul electronic." jumalul.ro 29 V 08 (din ff. luminophore, engl. luminophor, germ. Luminophor, ms. luminofor, WT; LTR, DTP; DEX, DN3, DexX)
 lunamobll s.n. (astr.)-Vehicul lunar-„Statia a aselenizat linpe fundul unui vechi crater si, in decursul primei saptamani de activitate, luna-mobilul «Lunohod-1» a efectuat urcari si coborari pe pantele interioare ale craterului." Sc. 23 XI 70 p. 4 (din luna + mobil, dupa model ms.; MDN, DexX)
 luna ii t s.m. (astr.) -Persoana care alunizeaza- „La bordul ei se afla trei astro-nauti veterani [...] aspiranti la ademenitorul titlu de «bmaut».“ Mag. 26 VII69 p. 3 (din luna + -naut, dupa modelul lui cosmonaut; cf. ff. lunaute, engl. lunanaut; BD 1967, DMN 1969; Gutu Romalo, CG 233, Graur, C. 20; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 lunch s. (anglicism) -Masa usoara de pranz-„Seful statului roman s-a vazut in timpul acestui lunch cu...“ R.l. 1 X 94 p. 3. „meniu hipertrofiat de mancare pentru lunch-uri corporatiste...“ R.l. 5 III 07 p. 28 [pron. land] (cf. ff. lunch; MDN, DexX)
 Iunedist s.m. (lit.) -Membm al cenaclului literar tinut lunea la Facul-tatea de romana din Bucuresti-,,S. A. este si el la fel de categoric, avand generozitatea de a mai recunoaste si unii «stramosi» ai lunedistilor si integrand in promotori pe Blaga, Philippide, Doinas." Sapt. 24 V 85 p.
 2.   „Liviu Georgescu, Iunedist ce a debutat editorial abia in 2000, are incepand cu aceasta data un traseu exploziv." R.lit. 3 X 08 p. 11; v. si R.lit. 4II82 p. 11, Sapt. 9 VIII 85 p. 7,19 VI87 p. 2, SLAST 24 X 87 p. 5 (din luni + -ist, dupa it. lunedi, ff. lundi) luneta s.f. v. geam-luneta
lunohod s.n. (astr.)-Vehicul pentm cercetarea stiintifica a Lunii-v. lunamobil 1970; v. si Sc. 8 V 80 p. 5 (din ms. lunohod; cf. engl. Lunokhod; BD 1970; MDN, DexX)
lup sint.s. || lup batran -Politician cu vechime; inffactor cu experienta, care scapa sistemului judiciar- „Unii, lupi batrdni cu trei cojoace sau rechini mai tinerei, in sacou, faceau afaceri cu copii abandonati..." D. 11 I 02 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „Lupii batrdni au nevoie de cosmetica si Botox" Z. fin. 12 1П 04, cit. de Stancioi-Scarlat (prin opozitie cu hip tanar—DCR2; Zafiu, D — alt sens) || lup tanar (de obicei la pi.; pol., ec.) -Tanar stralucit si ambitios (mai ales in lumea politica, a afacerilor etc.)- „Un raspuns din ce in ce mai taios se insinueaza din partea «lupilor tinerm ai FSN, adeptii ex-premierului Roman." R.l. 30 XI 91 p. 2. „Au participat tinerii lupi [...] si altii." R.lit. 46 / 95 p. 9.
 „Tom Cmise se indeparteaza, incet-incet, de imaginea «lupului tanar» pe care о avusese in urma cu zece ani." AS 27IX 04 p. 21 (varianta tanar lup, dupa fr. jeunes loups; PR 1966, DMC 1967; T. Slama-Cazacu in R.lit. 35 / 93 p. 12; DexX)
 lupara s.f. „Unui din cei mai celebri banditi sicilieni, A.I., a fost gasit ucis cu lovituri de lupara (flinta)." R.l. 19 IX 75 p. 6. ,,asa-numitele «luparas» - pustile de vanatoare cu teava retezata." Sc. 16 IV 83 p. 6. „Poate cea mai cunoscuta arma a mafiei siciliene este «lupara», pusca de vanatoare folosita initial la vanarea lupilor. Cu teava retezata, astfel incat sa poata fi ascunsa in haina sau chiar legata de picior, departe de ochii potentialelor victime, lupara se face vinovata de cele mai multe victime din istoria mafiei italiene si chiar a celei italo-americane." descopera.ro 1 X09(dinit. lupara; Dimitrescu, Dr.2 131,142; DexX) liirex -Tesatura sintetica cu aparenta metalica, conferita de stratul de aluminiu vaporizat- „Vand rochie alba din lurex, lunga, masura 44." R.l. 12 XI 83 p. 4. „bluze din materiale lucioase; satin, matase, lurex.“ AS 19 IX 09 p. 12; v. si 12 XII 09 p. 12 (marea inregistrata a Lurex Company Limited; Dimitrescu, Dr. 187; DEX 98, MDN, DexX) lustra v.t. -Actiunea de a supune lustratiei- „Ar putea fi lustrati, daca legea este votata de Parlament" Cot. 11IV 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 17 / 06. „Daca Iliescu ar fi fost lustrat ca la carte, cele trei mandate de presedinte ale sale nu ar fi existat." Cot. 15 IV 06 p. 2. „Sute de mii de polonezi, pe punctul de a fi lustrati de «dictatura gemenilor» de la Varsovia" G. 27 VII 06 p. 1 (din ff. lustrer)
 lustratie s.f. (pol.) -Purificare- „[A. Michnik intr-un interviu] Sunt absolut contra decomunizarii. Am fost 6 ani in inchisoare, 8 ani in opozitie, dar sunt contra decomunizarii, ca si contra lustratiei“22” 40 / 94 p. 13. „legea lustratiei (cuprinsa, in esenta, in punctul 8 al Proclamatiei de la Timisoara)" R.l. 30 IX 99 p. 1. „Disidentul polonez Geremek nu vrea sa se lase lustrat. Polonia «aminteste de universul lui George Orwell», afirma... Bronislaw Geremek, care refuza sa se supuna noii legi poloneze a lustratiei." G. 28IV 07 p. 5; v. si R.l. 2 VII96 p. 2, 18 IV 98 p. 2, R.l. 8 III 00 p. 3, ziaruldeiasi.ro 23 X 04 (cf. ff. lustration; R. Zafiu in R.lit. 17/06; DN, DN3 - alt sens, DexX) lustra s.f. || lustra-candelabru-Lustra in forma decandelabru-„Zeciledetipuri de lustre-candelabre, lampi de masa, aplice [...] sunt doar cateva din produsele care vor mtruni, fara indoiala, aprecieri pozitive." Sc. 7 X 61 p. 4 (din lustra + candelabru)
 luxomat s. „«Luxomat» este denumirea dispozitivului electronic de aprindere si stingere a iluminatului public in orase, localitati si unitati economice, brevetat de inginerii oradeni C.K. si F.N." R.l. 20IX 77 p. 5. „Aprinderea iluminatului public in municipiul Cluj-Napoca se face centralizat, prin intermediul unui aparat numit luxomat, in functie de nivelul de iluminare naturala." hotnews.ro 11 IV 06 (probabil din lux “lumina” + [autojmaf)
 lycra s.f. -Fibrapoliuretanicaelastica-v. ciorap-pantalon 1993,2007. „Sandalele au fost concepute pentru a fi purtate cu picioarele goale, asa ca respecta aceasta regula. Cusaturile sosetelor, chiar si cele ale ciora-pilor din lycra, se vad pe varful degetelor care ies din pantofii decupati si nu arata deloc ffumos." Fin. 23 IX 10 (Marea inregistrata a firmei DuPont; Dimitrescu, Dr. 186; MDN)
 maca s.f. (cuv. quechua; bot.) -Planta din Anzi ai carei tuberculi se utilizeaza in farmacia naturista si ca aliment- „Apoi macca, cea buna la toate.Elle IX / 03 p. 123, cit. de Stancioi-Scarlat. „Maca este о planta erbacee, care creste in Muntii Anzi, la altitudini de 4.100 - 4.500 metri." ziare.com 3 109, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Maca, cunoscuta ca Maca peruviana, este о planta originara din Anzi, iar specialist» sustin ca are proprietati tonifiante, imunostimulatorii si este utila si in cazul tratarii unor probleme sexuale masculine si feminine, in plus combate si stresul si astenia." ziare.com 23 VIII 10 (din sp. maca) macara s.f. || macara-gigant -Macara de mari proportii- „Silueta zvelta a acestei construct» domina imprejurimile, secundata, ca de о rampa de lansare, de conturul elastic al «macaralei-gigant».“ I.B. 18IV 74 p. 1. „Interventia bratului de 37 de metri al macaralei-gigant de la «Metrou»." I.B. 8183 p. 6. „Macaragigant prabusita in Canal" Teleg. 2 XII 06; v. si Sc. 301 76 p. 4, I.B. 28 VII 82 p. 3, R.l. 3 IV 81 p. 5. (din macara + gigant; DexX) || macara-tum -Macara care poate fi folosita la mari inaltimi- „А fost terminat un nou tip de macara-tum cu un brat de 2,3 tone si 24 m.“ R.l. 11 X 67 p. 4. „Macaralele-turn abandonate reprezinta un pericol public" Cot. 23 II 00 p. 5.,,Macara-tum uitata in interiorul unei cladiri" 9am.ro 21 VII 06; v. si Sc.t. 1 XI73 p. 3, R.l. 11 VII 78 p. 6, I.B. 28 Vn 82 p. 3, Sc. 16X82 p.’4, 13 VIII 87 p. 1 (dupafr. grue a tour, engl. tower crane, germ. Turmkran; FI. Dimitrescu in SCL 3 / 70 p. 325; DT; DTP; DexX); v. si elicopter-macara, om-macara, tren-macara
 macar agfta s.f. -Muncitoare pe macara- „in portul Galati 25 de femei indeplinesc functia de macaragite. Ele fac parte din primul lot de femei care s-au calificat in aceasta meserie cu un an in urma." R.l: 11 III 76 p. 5. „21 femei indeplinesc munca de macaragite, ele manuind cu abilitate giganticele macarale de cbeu si plutitoare din porturile Galatiului." R.l. 22 III 82 p. 5. „Santieral de la Mangalia a crescut la dimensiuni sud-coreene si culori suedeze; unele femei din sat lucreaza acolo (una din ele, macaragita, are bratul gros cat trunchiul unui barbat si bea о oala de cacao cu lapte dimineata)." R.lit. 27 VIII 03 (din macaragiu + -ffd; DEX, NODEX, DexX)
 Macarena s.f. „Datorita coregrafei Mia Frye, profesoara de dans la Paris, Macarena a ajuns cel mai mare succes al verii acestui an. De la lansarea, in 1989, a melodiei Lambada nu a existat un hit cum a fost Macarena in aceasta vara." Ev.z. 22 VIII 96 p. 3. „Iti pui mana dreapta in sold, iti agiti mana stanga in aer si sari. Poate ca nu este cel mai gratios sau cel mai complex dans din lume, dar ar trebui sa fii multumit ca tocmai ai invatat cel mai nebunesc si cel mai la moda dans: Macarena.“ Ev.z. 31 Vni 96 p. 3; v. si R.l. 28 VIII 96 p. 8, D. 195 / 96 p. 12 (dinn.pr. sp. Macarena; MDN)
 macaronar s.m. (fam., depreciativ) -Italian- „Silvia a plecat in Italia cu scopul precis de а-i multumi cum stie ea mai bine focosului macaronarNat. 7 X 98 p. 14. „Anca recunoaste [...] ca nu s-ar mai implica intr-o relatie sentimentala cu un macaronar, desi are dubla cetatenie." evenimentul.ro 5 VI 09 (din macaroana + -ar, DN3, DEX 98, DexX; cuvantul e mult mai vechi)
 macdonaldizare s.f. -Uniformizare, supunere unor reguli si cerinte comune, de sorginte americana- ,Macdonalizarea scrisului - m-am gandit eu inciudat si desuet, precum francezii de care rade toata lumea ca au dat «ffangleza» in judecata." D. 2 II01 p. 3. „«Macdonaldizarea» lumii se reflecta, din 1986, in indicele pe care il utilizeaza revista The Economist pentru a sti daca tipul de schimb al diverselor monede intemationale este stabilit in mod corespunzator." “22” cultural 21 IX 04 p. 6. ,,Macdonaldizarea invatamantului" D. 23 VI 07 (din McDonald s + -izare)
 macheta s.f. v. harta-macheta
 machetfst s.m. -Persoana care alcatuieste machete-,,N.A., I.D., C.C., L.P. sunt doar cativa din machetistii indragostiti de meseria lor." Mag. 3 XII 66 p. 2. „Cei trei jumalisti rapiti in Irak in urma cu cativa ani au constituit tema abordata de un machetist din Mangalia, care si-a prezentat lucrarea la Cluj, in cadrul unei expozitii de machete." clu-jeanul.gandul.info 22IX 08 (din fr. maquettiste; cf. it. machettista; PR 1950; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 machiaverlac s.n. —Masinatiuni machivelice- ,,Daca-mi ingaduie si a doua sugestie, il sfatuiesc sa astepte, fara necolegiala mefienta, si opinia altor critici, in loc sa-si bata capul cu presupusele mele machia-verlacuri. Si il asigur ca, daca va serie о carte buna, voi fi primul care sa i-о laude, fara nici un resentiment." R.lit. 7 V 87 p. 9. „Draga Stolo e pus pe machiaverlacuri si vrea sa ne sugereze ca n-are contracandidat in partid pentru primul fotoliu de la Palatul Victoria." Cot. 31 VII 08 p. 19 (din Machiavelli + -lac; DEX 98)
 machieza s.f. -Femeie machior- „Saptamanalul elvetian «Sonntags-blick» a prezentat oficial scuze pentru stirile difuzate despre relatia ambasadorului elvetian in Germania cu о machieza din Berlin." Realitatea rom. 16 VII 02 p. 8. „Eram si administrator, si contabila, si la resurse umane, si femeie de serviciu, am facut si design interior, si coafeza, si machieza.“ kamikazeonline.ro 29 VII 11 (din fr. ma-quilleuse; MDN, DexX)
 macho s.m. (cuv. sp. din America Latina) -Barbat care-si face simtita superioritatea- „[in Tatal Nostru] nu se mai spune «Our Father», ci «Our Father / Mother» ca sa se elimine excesul «macho» al unui Dumnezeu (strict) masculin." D. 140 / 95 p. 3. „Ce sens are sa ai un prieten macho, care sa nu poata intretine о discutie macar decenta, daca nu filosofica?" Clubul liceenilor 1 / 98 p. 47. „Era un barbat inalt si putemic, bine proportionat, vorbind totusi cu о voce ceva mai subtire decat te-ai fi asteptat judecand dupa infatisarea lui de macho." R.lit. 301 09 p. 16; v. si Nat. 30198 p. 7, R.lit. 2 VII03 p. 29, Ad. 14IX 04 p. 8, G. 18II06 p. 8, R.lit. 14 XII07 p. 23, R.l. 30108 p. 24 [pron. macio] (cf. fr. macho; BD 1967, PR, DMC 1971, DFAP; MDN, DexX) machosexual s.m. -Barbat care degaja masculinitate, preocupat in primul rand de familie- „Retrosexual, machosexual, metrosexual, ubersexual, tehnosexual. Cred ca barbatul de azi este mult mai mult decat aceste defmitii. Doar ca si pentru cei care nu vor etichete s-a gasit un nume: pomosexual (de la prescurtarea adjectivului «postmodern»)." tabu.ro 26 XI 08; v. si pomosexual 2008 (din engl. machosexual) macro s.n. (inform.) -Macrocomanda, set de instructiuni in forma abreviata- v. shortcut 2007. „utilizatorul isi poate crea profile noi, sau poate stabili diverse macro-uri, ori poate reasigna butoanele [dupa] dorinta." chip.ro 30 XI 11 (din engl. macro)
 macroangiopatle s.f. (med.) „In cadrul celei de-a doua sectiuni a simpozionului au fost comunicate peste 40 de lucrari referitoare la una din cele mai frecvente complicatii cronice ale diabetului, si anume micro si macroangiopatia diabetica (leziunile vaselor sangelui), conse-cinta a tulburarilor metabolice specifice diabetului." Sc. 30 V 84 p. 5. „La consultul neurologic s-a diagnosticat macroangiopatie si microan-giopatie cerebrala aterosclerotica, cu leziuni ischemice occipital dreapta si lacunare cronice; hipertensiune arteriala esentiala...“ ziare.ro 2 VI 09 (din macro- + angiopatie; MDN, DexX)
 macrobiotic, -a adj., s.f. „А doua directie [a vegetarianismului] este alimentatia macrobiotica, ce are ca baza cereale, cu valoare integrala, legumele si pastaioasele." jumalul.ro 22 X 07. „nutritia modema a imbogatit paleta de alimente macrobiotice, astfel ca meniul a ajuns indeajuns de variat pentm a fi inclusiv pe placul gurmanzilor." Business mag. 24 I 08. „Dieta macrobiotica a fost inventata in anii ’60 de japonezul George Oshawa. Baza acestei diete о reprezinta cerealele integrale, fiuctele si legumele." AS 6 VI 09 p. 12. „Regim vegetarian compus din cereale, legume si fructe. Macrobiotica pro vine din gandi-rea chineza, in conceptia careia orice manifestare este guvemata de ritmul a doi timpi, pasiv si activ, dupa legea lui yin si yang. Hrana se imparte in alimente yang (cereale, mancaruri sarate) si yin (fructe, mancamri acide si dulci, potasiu)." avantaje.ro 24 VI 09; v. si AS 12 II 07, acasatv.ro 24 V 08, AS 1 VI08 p. 28, Lum. 23 VIII 08, Ad. 20IX 09 (din fr. macrobiotique, engl. macrobiotic, macropbiotics; Ciolan, MC; DEX, DN3, DexX - alt sens)
 macroeconomic, -a adj. -Referitor la fenomenele, sistemele si rela-tiile economice privite in ansamblul economiei- „Rolul ei este de a consolida mediul macroeconomic.“ R.l. 12 I 00 p. 1. „evolutia indica-torilor macroeconomici...“ R.l. 22 VIII 02 p. 5. „amaratilor de profesori li se ia si ciocolata de Pasti pe motiv de chestiuni macroeconomice.“ G.
macroeconomie
•328-
magazin
 10IV 08 p. 2; v. si R.l. 8 III 00 p. 9 (cf. ff. macroeconomique; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 macroeconomie s.f. -Studiul sistemelor, fenomenelor si relatiilor privite in ansamblul economiei-,.Macroeconomie'' R.l. 31 III 10 p. 7. „Aprecierile unui novice in macroeconomie, visator permanent la un scaun ministerial cu bani multi..." evenimentul.ro 27 V 11 (din ff. macreconomie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 macrofibra s.f. -Fibra groasa- v. thinsulate 1979 //din macro- + fibra; Dimitrescu, Dr. 187; DexX//
 macropolitica s.f. -Politica privitoare la ansamblul societatii- „in spatiul public romanesc trecem de la dezbateri despre politicieni si macropolitica la cazuri omenesti si la relatia dintre etica si politica, dintre morale si lege." “22” 25 I 05 p. 10. „distinctia dintre macropolitica si micropolitica. Cea dintai este structurala, in schimb micro-politica este cotidiana. Schimbarile in sistemul politic de tip micro nu aduc in mod necesar ajustari in structura macro, mai ales in sistemele politice controlate foarte mult, precum cel din China. Dar daca unitati mici sunt bine organizate, ele pot imbunatati foarte mult bunastarea societatii ca intreg, putin cate putin, prin lucrul la nivelul micro." R.l. 26 XI 10 (din macro- + politico)
 macroprudentialitate s.f. -Prudenta sporita- „[Mugur Isarescu] vorbeste despre ceea ce inseamna macroprudentialitate, noul concept mondial care va inlocui relaxarea si dereglementarea fmanciara din ultimele decenii, ce a adus criza, cu restrictii globale si nationale in ceea ce priveste miscarile de capital si creditare." zf.ro 3 VII 11. „[Mugur Isarescu] a explicat ca «macropradentialitatea» este un concept nou ce vizeaza «asigurarea sanatatii sistemului financiar» si se doreste a fi о «alternative la reintroducerea controlului capitalului»." jumalul.ro 6 VII 11 (din engl. macro-prudentiality)
 macrostabiliza v.t. -A stabiliza la nivel macroeconomic- „Cum se macrostabilizeaza nitel tara, Guvemul comanda un sondaj de opinie, sa vada: il mai iubeste micro-infometatul?" Ad. 25 IV 02 p. 3. „Mai, oameni buni, nu va este rasine sa faceti nenorocirea asta de chirpici, intr-o tara membra a Uniunii Europene, care tocmai a reusit, sub indmmarea FMI, sa se macrostabilizeze?" nastratin.ro III 11 (din macro- + stabiliza)
 macrostabilizare s.f. „Noi am urmarit macrostabilizarea pe fundalul unei crested economice si nu pe cadere, cum se procedeaza acum." Lib. 11 VIII 97 p. 3. „Degeaba facem macrostabilizare daca nu restmcturam intreprinderile de stat" Ad. 10 III 04 p. 5. „Am fost oficial anuntati ca «desi Romania a facut tot posibilul si a obtinut un succes in planul macrostabilizarii, cresterea va depinde de conjuncture intemationala, adica dc evolutia cererii intemationale»." economistul.ro 12IX 11; v. si J.nat. 12 IX 97 p. 3 (din macrostabiliza; DexX) madrasa s.f. (educ.) -Scoala religioasa islamica- „0 mare parte din tinerii refugiati s-au regasit in scolile coranice pakistaneze (madra-sas).“ Elle XI 01 p. 56, cit. de Stancioi-Scarlat. „Informatia ca Barack Obama ar ft fost educat intr-o «madrassa» (scoala islamica ce promo-veaza doctrinele fundamentaliste) din Indonezia a aparat la sfarsitul saptamanii trecute..G. 24107 p. 5; v. si 22107 p. 5 [scris si madrassa] (din fr., engl. madrasa; Ciolan, MC)
 madrigali'st, -a s.m.f. -Membra al comlui Madrigal condus de Marin Constantin intre 1963 si 2011—,JvIadrigalistii se straduiesc, cu constiin-ciozitatea pe care о cunoastem, sa se prezinte la nivelul la care au aparat si in cadml Festivalului national «Cantarea Romaniei»." R.lit. 13 IX 79 p. 18. „Marin Constantin, si madrigalistii sai au cuprins piese din tezauml muzicii romanesti de un inalt nivel artistic, pilduitor pentm orice interpret muzical." Sc. 14 VI 82 p. 4. „[Maestml Marin Constantin] a lasat in viata noastre momente atat de frumoase si de inaltatoare. Este un dar pe care ni I-а facut Romaniei, noua ca madrigalisti, poate vi-1 face si dumneavoastra atunci cand ascultati un CD cu Madrigalul." jumalul.ro 6111 (DN3, DEX 98, MDN, DexX - alt sens) mafiolog s.m. -Cercetator expert in problemele Mafiei-„Nu trebuie sa se cada in capcana celor care afirma ca Mafia a fost decapitata [...] Aceasta parere este impartasita de numero§i «mafiotogi», in primul rand de deputatul A.R., secretar al Comisiei parlamentare de control asupra Mafiei." I.B. 30 X 84 p. 4 (din it. majiologo; Dimitrescu, Dr.2 131; DPN 1982; MDN, DexX) mafiot 1. s.m. -Membra al Mafiei- „parodia gangsterilor mafioti care nu prea ne inspaimanta..." R.l. 6 II 79 p. 2. „Midi intreprinzatori din Bulgaria au strans randurile impotriva «racket»-erilor, mafioti care pcrcep «taxe» de protectie." Ev.z. 336 / 93 p. 5, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18 / 00. „Hackerul roman din Italia, protejat in inchisoare de un mafiot" Ad. 9 VI 09; v. si Ev.z. 18 I 97 p. 8; v. si antidrog 2007, broscar 2009. 2. (adj.) -in stilul mafiotilor- „Rapire de copil in stil mafiot, Ia Rovinari"
 Ev.z. 18 I 97 p. 1. „Activitati cunet caracter mafiot" R.l. 2456/98 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18 / 00. „Un sir de asasinate in stil mafiot din Romania sunt anchetate de procurorii si politistii de la Crima Organi-zata.“G. 16110;v.siI.B. 10X85 p. 8;v. si capusa (firmd-cdpusa) 1997, megascandal 2008, partidocratie 2008, 2010, picciotto 2009, pizzino 2008 (din mafie- + -ot; L. Seche in LR 2 / 75 p. 176; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 mafiotic, -a adj. -Specific Mafiei-„Aceasta afacere eun actmafiotic" R.l. 2459 / 98 p. 3. „Oamenii s-au resemnat cu regimul mafiotic'1 “22” 99, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18 / 00. „Aparent ar semana [cu] un rechizitoriu interlopic, mafiotic, politico-mafiotic, facut de catre un reprezentant care probabil se socoate cate о data [sic!] un simbol al presei de analiza, chiar si de ancheta...“ Ad. 12 V 09; v. si R.lit. 20IV 07 p. 4 (din mafiot + -ic; DexX)
 mafiotism s.n. -Sistem social dominat de relatiile de tip mafiot- v. Stalinism 1995. „V.G. il acuza pe R.G. de mafiotism“ VIP 1998, cit. de R. Zafiu in R.lit. 18 / 00. „Vorbim de mafiotismul economic autohton si, din cand in cand, de mafiotismul din lumea medicala." R.lit. 29 VI05 p. 31 (din mafiot+-ism; A. Stoichitoiu in Hyperion III/94 p. 172; DexX) mafist s.m. -Membru al Mafiei-„Daca cineva incearca sa-si construiasca о casa fara sa plateasca un fel de bir cerut de mafisti, risca sa-si vada locuinta distrusa." Sc. 28 VII 63 p. 4. „in Dictionarul limbii romane (DLR), litera M, este inregistrat ciudatul mafist, aparut in presa romaneasca prin 1963, dar care pana la urma nu s-a impus.“ R. Zafiu in R.lit. 18/00 (din mafie + -ist; DexX) mag s.n. (arg. tinerilor) -Magnetofon- „Toby a primit un mag de la bunicii lui.“; v. si cas 1976; v. si Sc. 15 VIII 76 p. 4 (din magnetofon, prin abreviere; cf engl. mag; Th. Hristea in R.lit. 13 / 81 p. 8; DexX)
 magazin s.n. || magazin concept -Tip de magazin aparut la sfarsitul anilor ’90, care nu mai este impartit in departamente, ci orientat tematic, spre stiluri de viata- „in Bucuresti lumea buna se aduna pentm a ciocni un pahar de sampanie cu ocazia deschiderii unui nou magazin concept aproape in fiecare luna.“ hotcity.ro 13 110. „0 veche casa din central istoric al Sibiului, cea de pe Targul Vinului numaral 9 a fost recent transformate in singuml magazin concept din orasul Sibiu." ziare.com 14 FV 11 (dupa engl. concept-store) || magazin-depozit „La Buzau au fost organizate recent patru expozitii de mobile cu vanzare, din care cea mai mare suprafata, de 500 m.p., о detine magazinul-depozit din cartieml Simileasca." R.l. 12 X 77 p. 5. „in zona centrala sau in centrele comerciale pentm mai multe ansambluri de locuinte de la orase se vor constmi magazine-depozite de mobila." R.l. 41 78 p. 1 (din magazin + depozit) || magazin deproximitate -Magazin de carrier-„Peste 1.000 de magazine mici de proximitate in 2015“ Z.fin. 13 110. „Carrefour [...] a introdus pe piata romaneasca un nou concept; primul magazin de proximitate Carrefour Express, care are si un motto pe masura «un prieten alaturi de tine!»." cancan.ro 13X11 (dupa engl. proximity store) || magazin de vise -Magazin care vinde produse etnobotanice- „Desi «magazinele de vise», celebrele «Spice Shops» ale americanilor, au ajuns si in Romania de ceva vreme, abia in aceasta vara au devenit vedetele litoralului romanesc." ziare.com 7 VII 09. „380 de «magazine de vise» verificate de politisti, in trei zile" G. 19 II 10 p. 3 || maga-zin-etalon „Magazinele-etalon sunt unitati model, pe care le deschide Ministeml Comertului in majoritatea oraselor tarii." Sc. 15 1 62 p. 2. „De la magazinul-etalon «Mobila» din Calea 13 Septembrie pot fi achizitionate dormitoarele Baroc, Luxor [...]“ Sapt. 21II86 p. 2. „Joi a fost inaugurat un magazin etalon in ceea ce priveste spiritul comercial si gospodaresc, placutul, utilul si modemul in sfera comerciala." crai-nou.ro 31 X 06; v. si Mag. 29 X 66 p. 6, R.l. 25 X 73 p. 3, Sc. 10 XII75 p. 2; v. sifactor-cheie 1974 (din magazin + etalon; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 234) || magazin-expozitie -Magazin in care se expune si se desface о anumita marfa- ,,S-au aranjat si sunt in curs de deschidere si alte magazine-expozitie de mobila in care cumparatoml isi alege ce-i place si asteapta acasa piesele insotite, unde e cazul, de tamplari-monta-tori." Sc. 19 XI 64 p. 1. „In municipiul Baia Mare a fost dat in folosinta un magazin-expozitie pentm prezentarea si desfacerea mobilei, precum si a accesoriilor si articolelor de decoratiuni interioare." R.l. 24 III 83 p. 5.,Magazin-expozitie. «Odata, о doamria ne-a intrebat daca este expozitie», spune razand о vanzatoare din magazin." Ad. 27IX 09; v. si R.l. 14II 77 p. 5, 13 IV 77 p. 3 (din magazin + expozitie) || magazin-model „Ce intelegeti prin magazine-model? -Magazine care - prin conceptia constructive si gradul lor de dotare, prin modul lor de organizare si folosire rationale a spatiului comercial, prin fondul de marfa destinat, cat si prin formele modeme de comert predicate - asigura un nivel ridicat de servire pentm un numar mare de cumperatori si, implicit, realizarea unor indicatori economiei superiori." R.l. 19 III 74 p. 1 (din
maghrebian, -a
•329-
maEnetoteca
 magazin + model); v. si baza-magazin, depozit-magazin, pomo-maga-zin, sex-magazin
 maghrebian, -a s.m.f., adj. -Originar din Maghreb- „Nu sunt destul de maghrebieni pentru a se reintoarce sa traiasca acolo, comenteaza autorul, nici destul de ffancezi pentru a se simti bine in Franta." R.l. 4 III 82 p. 6., Anterior, conform unei legi socialiste din 1982, cu cat familia unui imigrant legal magrebian era mai numeroasa (sotii, copii), cu atat crestea si alocatia familiala de stat, astfel incat о familie de imigranti musulmani nu mai avea nevoie sa munceasca, avand asigurate absolut toate conditiilede trai." R.l. 10 VI83 p. 8. „printre cei audiati pana acum se afla doi romani si un maghrebian.“ hotnews.ro 23 VI 09 [scris si magrebian] (din n.pr. Maghreb + -ian; cf. fr. maghrebien; PR sec. XX; DexX)
 magle s.f. || magie alba -Magie care nu face rau- „Intreband-о [pe о ghicitoare] ce inseamna magia alba si cum este ea practicata mi-a raspuns ca exista diferite ritualuri, in functie de problemele fiecaruia, cu plante sau cu alte lucruri simple, la indemana tuturor [...] Cu talismane impletite pentru binele fiecaruia, desfacerea magiei negre si intoarcerea ei la cei care au produs-o, lumea vrajitoarelor are regulile ei..Cronica rom. 6 VI02 p. 4. „toate acestea, numai cu ajutorul«magiei albe», nici una [dintre ghicitoare] nevrand sa recunoasca ca ar practica magia neagra." evenimentul.ro 17 VII 09; v. si magie neagra 2002 || magie neagra -Magie care atrage spiritele raului si este menita sa faca rau-„Dezleg de cununii, de boala, de necaz, de dragoste, de tot felul de facaturi de magie neagraZ. 20 II 98. „Standuri de magie alba la Romexpo [...] Dintr-un colt, practicantele de magie alba sunt supra-vegheate de о baba de 105 ani. E celebra Oijanta (se traduce: Urgenta), femeia care se ocupa cu «bengaia» - magia neagra.“ Ad. 30 V 02; v. si magie alba 2009 (din fr. magie noire / blanche; MDN, DexX) magister s.n. (inv.) -Titlu stiintific intermediarintre cel de diplomat universitar si cel de doctor-v.predoctorat 1994 (din lat. magister; DexX- alt sens, MDN) Maglev s. „Specialistii japonezi lucreaza la realizarea unui superexpres care va zbura in intelesul direct al cuvantului la inaltimea de... 10 cm deasupra sinei cu о viteza de 630 km pe ora. Trenul a primit numele de «Maglev» de la primele silabe ale cuvintelor englezesti «magnetic levitation» si va circula pe о pema magnetica. Condus cu ajutorul unui computer, el se va deplasa lin si fara zgomot, fara sa produca nici cea mai mica poluare a mediului inconjurator. Modelul automat al acestui tren-racheta se afla in prezent in curs de incercare." Sc. 10 II 81 p. 3. „Linia magnetica, adica trenul de mare viteza [chinezesc] Maglev -unic in lume, care strabate 40 de km in 8 minute si poate atinge о viteza de 400 de km pe ora." zf.ro 12 VII 10. „presedintele Ж Central (Caile Ferate Japoneze) a anuntat ca intentioneaza exploatarea comerciala a unui tren maglev, considerat a fi cel mai rapid tren din lume [...] Acesta functioneaza pe baza levitatiei magnetice, utilizeaza campuri magne-tice putemice pentru a-si asigura «plutirea» si a avansa. Spre deosebire de trenurile clasice, maglev nu are contact cu sina, ceea ce reduce mult frecarea si ajuta la atingerea unor viteze incredibile - recordul oficial fiind de 581 km/ora. Costurile sunt, insa, foarte ridicate si, in ciuda performantelor, nu multi sunt dispusi sa investeasca bani intr-un astfel de proiect." gandul.info 15 II 11 (din engl. Mogjnetic] Lev[itation]; Random House 1965-70)
 magnetizabil, -a adj. -Care poate fi magnetizat- „Pe patru cincimi din radiografiile creierului uman [...] B. a descoperit, la radacina nasului, о pata magnetizabila de oxid de fier, cu proprietati asemanatoare cu cele ale magnetitei." R.l. 6 III 84 p. 6. „Statele Unite si Japonia au avansat in ultimii ani in tehnica fluidelor magnetizabile, exploa-tandu-le in chirurgie, in domeniul militar, transporturi, constructs, la antenele de comunicatii si panourile solare." Banateanul 13II06 (din fr. magnetisable; PR; DN3, DEX 98, DexX)
 magnetocardiograf s.n. (med.)-Aparat cu ajutoml caruia se realizeaza mag-netocardiogramele- „Un grup de oameni de stiinta si tehnicieni din domeniul productiei de aparate medicale din R.P. Chineza au constmit un magnetocardiograf. Acest instrument medical este considerat a oferi date de mai mare acuratete decat electrocardiograful." R.l. 25 V 86 p. 6 //din magneto- + cardio-graf; MDN, DexX//
 magnetocardiografic, -a adj. (med.) -Realizat cu ajutoml magnetocardio-grafului- „Dat fund ca impulsurile magnetice difera in raport cu starea patologi-ca a inimii, masuratorile magnetocardiograf ce permit localizarea zonelor sufe-rinde din miocard, precizarea dimensiunilor acestora fficandu-se cu о precizie de ordinul micronilor." I.B. 4 УШ 86 p. 8 //din magneto- + cardiografic; DexX// magnctocardiograma s.f. (med.)„Inregistrareacurentilorprodusidemuschii inimii, prin intermediul potentialelor ce apar la suprafata pielii, fumizeaza о electrocardiograms, iar a campului magnetic in juml torsului о magnetocar-
 diogi-ama, respectiv magnetoencefalograma." Cont. 28 V 77 p. 5 (din engl. magnetocardiogram; BD 1966; MDN, DexX)          •
 magnetodiaflux s.n. (tehn.) „[Aparatul] aducea mai degraba cu partea de comanda a binecunoscutelor aparate Rontgen. Creatorii lui 1-au denumit «Magnetodiaflux», pentru ca produce unde electromagnetice. «Magnetodiafluxul» a fost intrebuintat pentru prima data in medicina, la tratarea diferitelor afectiuni." Sc. 24 I 65 p. 1. ,,se aplica о mare varietate de proceduri: [...] electroterapie cu curenti diadinamici, ioni-zari, magnetodiaflux, ultrascurte, solux precum si alte proceduri...“ R.l. 21 II 84 p. 5. „Electroterapie, masaj, termoterapie, kinetoterapie, biop-tron (terapia cu lumina), magnetodiaflux, laserterapie, sauna si fitness sunt principalele proceduri de tratament utilizate in spitalul situat in apropierea Garii de Nord." Ev.z. 5II08; v. si Sc. 4 XI81 p. 6, R.l. 15 VI 83 p. 5,1.B. 9 VI 86 p. 6 //din magneto- + dia- + flux; DexX// magnetoelectronic, -a 1. adj. -Referitor la tehnologia care exploa-teaza atat sarcina electronului cat si spinul lui, manifestate printr-o sarcina magnetica slaba. Spintronica- „De cand sistemele magneto-electronice sunt incontinuu miniaturizate, acest tip de cercetare a devenit tot mai important." adevarul.ro 27 VIII 02. 2. s.f. -Tehnologia respectiva- „Fizicianul Neculai Plugaru a realizat studii de magneto-electronica si spintronica, domeniile care vor genera materialele viito-rului din industria electronica." G. 13 X 08 p. 8 (dupa engl. magneto-electronics; cf. fr. magnetoelectronique)
 magnetoencefalograma s.f. (med.) -Encefalograma inregistrata pe baza campului magnetic- v. magnetocardiograma 1977. „cercetatorii au folosit о magnetoencefalograma pentru a monitoriza activitatea cerebrala a 20 de voluntari, in timp ce acestia priveau cateva tablouri dar si fotografii urate ale unor orase si au descoperit diferente evidente intre perceptiile voluntarilor asupra unor imagini pe care le descriau ca fiind «ffumoase»." G. 25 II 09 //din magneto- + encefalograma; cf. engl. magnetoencephalogram; DexX//
 magnetograma s.f. (tehn.) -Diagrama obtinuta cu ajutorul unui mag-netograf- „inregistrarea «magnetogramelor» necesita un izolament cu totul special: peretii incaperii din fotografle contin cinci straturi de aluminiu si aliaje de aluminiu, bune izolatoare magnetice." Cont. 28 X 77 p. 5. „prin observarea diferentelor de magnetizare intre caramizi si sedimente, se poate observa subsolul, apoi magnetograma da un plan precis al orasului." enigme.ro 14 III 08 (din fr. magnetogramme, rus. magnitogramma, engl. megnetogram, germ. Magnetogramme; L, OSRI; LTR, LGG, DTP; DN3, DEX 98, DexX)
 magnetoplan s. (cuv. engl.) „Oamenii de stiinta de la Institutul tehnologie al Universitatii Massachusetts (S.U.A.) au proiectat un tren al viitorului care va putea atinge о viteza maxima de 800 km pe ora, denumit «magnetoplan». Acest tren urmeaza sa se deplaseze intr-un tunel, ermetic inchis, sub influenta unor campuri magnetice." Sc. 18 X 74 p. 6. „Vagonul, care are aspectul unui fuselaj de avion, a fost numit de constructed magnetoplan, deoarece dispune de suspensie electromagnetica, ce il ridica cu 11 milimetri deasupra sinelor." R.l. 24 V 86 p. 6 magnetoscop s.n. -Aparat care inregistreaza imagini si sunet pe un suport magnetic (banda, disc dur)- v. si videograma 1973, video-magnetoscop 1978. „Mini-video. О noutate in domeniul video: la 16 mai va ft pus in vanzare cel mai mic si mai usor magnetoscop din lume. Este vorba de un videocasetofon cu dimensiunile 16,8-7,7-26 cm. Si cu о greutate de 2,5 kg." R.l. 22IV 83 p. 6.,Aceasta amintire mi-a stamit dorinta de a-mi repara vechiul magnetoscop ca sa vad caseta de la Le Cheval Bleu, pe care am pastrat-o.“ Z. dum. 17 XI06; v. si Sc. 27IV 83 p. 5; v. si videomagnetoscop 1978 (din fr. magnetoscope; PR 1961; Dimitrescu, Dr.2 108, 122; DN3, DEX 98, DexX) magnetosfera s.f. -Partea externa a atmosferei terestre, in care cam-pul magnetic exercita о actiune preponderenta- „In Uniunea Sovietica a fost elaborat un program de studiere a magnetosferei terestre." Sc. 26 V 77 p. 4. „Vantul solar, care este compus din atomi putemic ionizati sau electroni liberi, interactioneaza putemic cu magnetosfera, iar unui dintre cele mai spectaculoase fenomene generate de aceasta inter-actiune este vizibil si de pe Pamant: aurorele polare." infonews.ro 18 V 07 (din fr. magnetosphere, engl. magnetosphere; DMN 1966, BD 1967; LGG; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 magnetostrictiv, -a adj. -Care produce deformarea unui corp sub influenta magnetizarii- „Generator de ultrasunete pentru alimentarea transductoarelor de ultrasunete de tip magnetostrictiv cu polarizare magnetica initiala." R.l. 21 VII 84 p. 4. „Material magnetostrictiv policristalin in diferite forme masive si procedeu de obtinere a acestuia" jumalul.ro 15 IV 09 (cf. it. magnetostrictiva; DN3, DexX) magnetoteca s.f. (tehn.) -Colectie de benzi magnetice inregistrate- „Pentru a nu lasa sa se piarda traditia obiceiurilor caracteristice vietii la tara, oficiul cultural
macnezitic, -a
•330-
mall
 al mijloacelor audiovizuale din Franta a hotarat crearea unei «magnetoteci nationale». Este vorba de tnregistrarea pe banda de magnetofon a relatarilor orale ale unor tarani batrani despre specificul unor stravechi mdeletniciri." Sc. 14 IX 79 p. 5 (din fr. magnetotheque; DMC 1970; DEX-S, MDN, DexX) magnezitic, -a adj. -De magnezit- v. microuzina 1975 (din magnezit + -ic; DexX)
 magnitudine s.f. 1. (geol.) -Grad de intensitate (a unui cutremur de pamant)- „Magnitudinea cutremurului, dupa Seara Richter, a fost estimata la 7,3.“ Sc. 6 III 77 p. 2. „In ziua de 9 martie 1979 [...] s-a produs in regiunea Vrancea [...] un cutremur cu magnitudinea de 4,4 (seara Richter)." R.l. 10 III 79 p. 5. „Indonezia, lovita de un cutremur de
 0 magnitudine de 7,4 grade" Z.fin. 9 V 10; v. si Sc. 10 III 77 p. 5, 17 IV 79 p. 6. 2. (astron.) -Grad de marime- „Este vorba de о galaxie spirala, cu magnitudinea 15, care se afla la о distanta de 400 milioane ani-lu-mina de Pamant." Sc. 5 VI 85 p. 5.,,Magnitudinea este un termen din astronomie ce desemneaza stralucirea unui obiect ceresc, fie el stea, planeta, satelit natural sau artificial, asteroid, cometa sau meteor." astronomic.ro 23 VII 09. 3. (fig.) -Marime, dimensiuni- „Despre esecuri, Simion spune ca nu au fost de magnitudinea succeselor." G. 24
 III 08 p. 9 (din fr., engl. magnitude; LTR, LGG; DTP; DN, DEX - alt sens, DN3, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - sensurile 1 si 2) magot s.m. (zool.) -Specie de maimuta din nordul Africii si Gibraltar-v. pop-corn 1979. „Urcati muntele [Gibraltar] pana ajungeti in rezer-vatia maimutelor; de fapt, e rezervatie naturala, pentru toate dihaniile, dar singurele vizibile sunt maimutele {«magoti»)." Cat. 30IX 08 (din ff. magot; DEX, DN3, NODEX, DexX)               '       '
 mahalagi v.i. (rar) -A se comporta ca la mahala- „intepand, calom-niind, mahalagind cu priviri distinse, facand pe cucoana si dandu-si mereu in petec." R.lit. 15 VI 72 p. 21. ,,o Mare Doamna Actrita carese mahalageste intr-o comedie cu mitocani pentru a face uitata imaginea sa de batrana burgheza complexata" Cot. 25IV10 (din mahala; DexX) mahram s.m. (cuv. arab) „Talibanii au instituit nu numai obligativi-tatea fetelor de peste 12 ani si a femeilor de a purta burka, dar si de a umbla pe strada insotite de un barbat din familie, denumit mahram.“ Av.
 IV / 02 p. 70, cit. de Stancioi-Scarlat. „0 alta ingradire sociala: indiferent de varsta ei, о saudita nu-si poate obtine pasaportul decat in prezenta unui «mahram» (paznic sau tutore), care este fie sotul ei, fie, daca e vorba de о celibatara sau vaduva, de un membru apropiat din familie." 9am.ro 26 XI07, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. mahram) maidanez, -a adj., s.m. (d. animale) -Fara stapan- „Avio era un caine «maidanez» care, acum 6 ani cred, intr-o noapte ploioasa, a intrat in casa noastra [...] murdar si lovit." “22” 15 V 92 p. 15. „Intre fortele de ordine si militantele pentm protectia maidanezilor au avut loc altercatii...“ Ad. 21 IV 01 p. 1. „catei din categoria cunoscuta sub denumirea generica de «vagabonzi», «maidanezi» sau, in limbaj european, «comunitari»." D.
 1 VII 05 p. 18; v. si R.lit. 27 V92 p. 21, R.l. 17IX 93 p. 7, Ev.z. 16XII97 p. 16, Ad. 13 IX 01 p. 3 (din maidan; R. Zafiu in R.lit. 1 / 00; DexX, DEX 09)
 mail s.n. (anglicism) 1. -Serviciul de posta electronica- „mesajele trimise prin intermediul serviciilor «mail» si «sms» au un destinatar clar, iar continutul mesajului este putemic personalizat...“ Ad. lit. si art. 12 IV 05 p. 11. „Posesori de carduri pacaliti prin mail" evenimentul.ro 2 II 09; v. si evenimentul.ro 20 VII 05, 8 VI09 || adresa de mail „am intrat in posesia unei baze de date cu adresele de mail ale medicilor de familie." evenimentul.ro 14 XI 08. „Cum nsti 12 ani de puscarie spargand adrese de mail la comanda sotilor gelosi" adevarul.ro 5 III 11; v. si evenimentul.ro 20 VIII 08; v. si fonan 2008 || casuta de mail „Cum faci ordine in casuta de mail" jumalul.ro 25 VI041| cont de mail „Santaj penet: i-au luat ostatic contul de mail" adevaml.ro 17X11 \\pemail-Pe adresa de mail- „fotografii personalizate, care vor fi trimise celor dragi pe mail." evenimenUil.ro 30 XI 10 || pe mail -Prin intermediul servi-ciului de mail- „Dan Diaconescu primeste membri de partid pe mail“ click.ro 28 VI10; v. si evz.ro 19IX 11.2. -Mesaj trimis prin serviciul de posta electronica- „Am trimis un mail lui B. [...] si mi-a raspuns ca...“ cvenimentul.ro 20 VII 05. „Politist traumatizat la vederea unui mail vulgar primit de la seful lui" adevarul.ro 7111; v. si evenimenUil.ro 4 XI
 OS.adevarul.ro 181 11. 3.-Casuta/cont de posta electronica-„momen-tan, nu a fost prins hacker-ul care i-а spart mail-ul si contul de Face-book." adevarul.ro 13 IX 11 [pron. meil] (din engl. mail; DexX) maimuta s.f || coada de maimuta v. coada; v. si om-maimuta mainstream s. (cuv. engl.) -Miscare principals, curent dominant, grup larg acceptat- „au fost incluse in antologii alaturi de texte ale unor autori din mainstream..." Obs.cult. 23 VI 05 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. ..Cum va pozitionati ca autor? Sunteti mainstream sau
 underground?" Cot. 21V 07 p. 24, cit. de Stancioi-Scarlat. „Alex G. este unui dintre fotografii mainstream la ora actuala." Cot. 20II09 p. 21; v. si G. 28 VII 08 p. 5, Obs.cult. 24IV 08 p. 9, Cot. 30IV 09 p .18, R.lit. 23 X 09 p. 17, R.lit. 28 V 10 p. 5 [pron. meinstrim\ (DEA)
 Majilfs s. (cuv. iranian) „Cladirea Majilisului (Camera deputatilor), sediul guvernului si alte cladiri importante din Teheran au fost trecute sub controlul «fortelor revolutionare»." Sc. 13 II 79 p. 4. „Astfel, 127 de deputati din Majilis (Parlament), reformatori in majoritate, au adre-sat [...] о scrisoare deschisa ayatollahului Khamenei, liderul spiritual al Iranului." Nat. 6 VI03 p. 12;v.siR.l. 13 III 79 p. 6,29 V 80 p. 6,R.l. 18 VII 81 p. 6 '                    ’
 majoreta s.f. -Tanara imbracata intr-o uniforma militara fantezista care, integrata intr-un ansamblu, deschide in pasi de dans о manifestare sportiva etc.-„Tinerii au cantat si au dansat, alaturi de [...] un ansamblu de majorete." evenimentul.ro 6 VII 01. „Scoala de majorete" Ad. 29IX 03 p. 8. „Trupa de majorete a Universitatii de Medicina si Farmacie din Cluj domina Europa" G. 4 XI 09 p. 13 (din engl. majorette; cf. ff. majorette; MDN, DexX, DEX 09)
 majusculat, -a adj. -(Scris) cu majuscule-v. cuvant-problema 1972. „Aproape toti oamenii care lucreaza intr-un Minister sunt niste creaturi majusculate. In fata lor, vizitatorul-contribuabil se simte precum о nevolnica virgulita." Gaz. de Sud 15109 (din majuscula + -at; DexX) make-up s. (cosm.; cuv. engl.) -Machiaj al fetei- v. eye-liner 1975. „cursul de make up confine: bazele machiajului, corectiile fetei, care sunt tipurile de fete, corectii ale ochilor, nasului, buzelor, tipuri de camuflaje, tipuri de machiaje de zi, de seara, de ocazie, de mireasa" bestjobs.ro 4 V 10 || make-up artist -Machior- „In sezonul de toam-na-iama 2003-2004, ne asigura make-up-artistul A. A., albul de nea va fi eclipsat de explozia de culoare din jur, fie ca e vorba de vesminte, machiaj sau de culoarea parului." Ad. 29 VIII 03 p. 7. „А.А., make-up artist L’Oreal" G. 19 X 07 p. 29; v. si Ad. 2II05 p. 5, R.l. 18 V 06 p. 32 [pron. meicap] (cf. ff. make-up; DMN 1968; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09)                                         '
 maki s. (culin.; cuv. jap.) „De la reteta simpla si vegetariana de maid cu castravete (....) toate sunt absolut delicioase" BMIX 07 p. 126, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Jv!aki, adica rulou cu orez, invelit in alge" G. 4IX 09 p. 16 (DexX - alt sens)
 malagueiio, -a adj. (cuv. sp.)„nu trebuie ratatarasfatareapapilelorgustativecu mancarurile specifice andaluziene: supa malagueha, usturoi, orez cu pui sau cu iepure de camp, creveti la cuptor sau ffipti, cod cu rosii." Ad. 11 X 03 p. 3 [pron. malaghenio]
 malaxare s.f. (tehn.) -Actiunea de a malaxa si rezultatul ei- „Scoarta de rasinoase si de fag poate deveni un excelent ingrasamant pentru agriculture. Dupa malaxare si fermentare cu uree si superfosfati, coaja devine un com-post-mgrasamant cu calitati deosebite si foarte ieftin." R.l. 1 X 77 p. 5 (din malaxa; LTR, DT; DEX, DN3, DexX)
 maleta s.f. -Bluza pe gat- „Pulovere [...] fuste [...], malete [...] sunt vandute ca painea calda." R.l. 8 XII93 p. 9. „Sigur ai si tu in garderoba cel putin о maleta pe gat, foarte simpla, pe care de obicei о porti, iama, pe sub un pulover mai gros." unica.ro 13X11. „Fusta plisata sa fie! Cele midi arata excelent cu tricouri sau malete originate si balerini, iar fustele maxi merg acompaniate de camasute simple, cu nasturi si pantofi cu toe." unica.ro 3112 (et. nee.; DexX)
 malgasizare s.f. -Actiunea de adaptare la specificul malgas-„Univer-sitateadin Madagascar pe calca. malgasizdrii" V.stud. 20 III 74 p. 13 (cf. ff. malgachisation; MNC 1973; DexX)
 mall s.n. „Amplasat foarte aproape de centrul Capitalei, pe Calea Vitan, primul mol din Romania (din engl. mall) va fi deschis, potrivit terme-nelor prevazute in proiect, in luna septembrie a acestui an. Dar ce este un moll Conceptul, mai apoi materializarea lui concreta, a aparut in Statele Unite in anii ’50: un loc in care oamenii sa gaseasca tot ce au nevoie, la un moment dat, daca vor sa targuiasca ori daca vor sa se distreze. Deci, pe langa supermarketurile cu produse alimentare, aici se afla magazine cu imbracaminte, incaltaminte, electronice, articole de sport, bijuterii, dar si cafenele, restaurante, cinematografe, locuri de joaca pentru copii, bowling, cosmetica-coafura, altele." R.l. suplim. Obs. financiar 4 IV 99 p. IV. „nevoia de a iesi in week-end «undeva» a bucuresteanului, nevoie care umple mallurile si hipermarketurile si genereaza vizite prelungite la IKEA, chiar fara sa se cumpere ceva." G. 25 XI08 p. 10; v. si Nat. 13 X 99 p. 14, “22” 1 / 00 p. 1, Nat. 31 V 00 p. 3, “22” 27 / 01 p. 3, D. 11 V 01 p. 18, R.lit. 17 VII02 p. 23, Ad. 16 III 02 p. 10, 10 IX 02 p. 3, 12 104 p. 6, 61 06 p. CI, D. 121 07, G. 20 III 07 p. 8, Cot. 24 III 07 p. 16, Ad. 12IV 07 p. 21, jumalul.ro 11II08, R.h 19 VII 08 p. 25, 21 VIII 08 p. 13; v. si climatizat 2008, credit card 2000 || mall de
mallarmeism
•331 •
manageria
 fashion „Complexul este un «mall de fashion» care va reuni sub acelasi acoperis zeci de branduri nou-intrate in Romania." J.nat. 18 III 08 p. 27 || mall rat „vizam aici orice mall pisi si mall rat (iar daca tocmai ati omis ingenioasa legatura intre acesti doi termeni desemnati sa ridiculizeze in mod finut о anumita categorie de oameni, complet opusi dar la fel de periculosi pentru societate, please leave now)" forum.computer-games.ro 24109. „am un turn de carti si n-apuc sa le citesc la timp, asa ca daca tot is mall rat, macar sa fac ceva cu cap" badpitzi.eu 10 VII09 || soarece de mall „0 fotografie clara a fitelor de care poate da dovada pana si un soarece de тоГ subiectiv.ro 9 III 07 [pron. si scris si mol] (Ciolan, MC; MDN, DEX 09)                               '       '
 mallarmeism s.n. (lit.) -Specific al poeziei lui Mallarme- „Dar, desigur, nu trebuie sa scapam din vedere deosebirea: mallarmeismul e pus in slujba unui lirism de tip claudelian.“ R.lit. 9186 p. 9 (din n.pr. Mallarme + -ism; DN3, DexX) mallorquin adj., s.m. (cuv. sp.) -Din Palma de Mallorca- „Deserturile mallorqine contin un regal de ffucte exotice si inghetata..." Avantaje IX / 02 p. 122, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,Eu dintotdeauna am vrut sa povestesc drama evreilor convertiti mallorquini, discriminati si umiliti de alti mallorquini, crestini." Ad.lit. si art. 684 / 03 p. 9. „Fuser traieste in Palma de Mallorca, in insulele Baleare. Face parte dintr-o rasa de caini mallorquini, cunoscuti drept «cap de bestia mallorquin»." AS 2 XI 12 [pron. maliorchin]
 malnutrlt s.m., adj. -Care sufera de malnutritie- „22 de tari in curs de dezvoltare sufera inca de «lipsa grava de alimente» si numarul malnu-tritilorva creste de la 420-450 milioane de persoane, cat se estimeaza in prezent, la peste 600 milioane in urmatorii 20 de ani." R.l. 17 XI82 p. 6. ,,Pe Terra traiesc mai multi obezi decat malnutiiti" jumalul.ro 21IX 11. ,3ebelusul malnutrit a decedat intr-un spital din Craiova" adevarul.ro 6 XI12 (dupa fr. mal-nouiri)
 malnutritie s.f. —Nutritie insuficienta. Subnutritie- „Statistici date recent publicitatii de catre F.A.O. pun dm nou in lumina о dureroasa realitate: existenta, in unele zone ale globului, a malnutritiei." R.l. 28 V 77 p. 6.,„Aproximativ 40 milioane de copii din America Latina mor in fiecare an, ca urmare a malnutritiei — a declarat, la Lima, G.B., reprezentantul in Peru al Organizatiei Natiunilor Unite pentru Alimen-tatie si Agricultura (F.A.O.)." Sc. 7 XI 82 p. 5. „Cinci cauze frecvente care pot duce la malnutritie“ Ev.z. 25 II 10; v. si gestoza 2008, radioprotector 2012 (din fi. malnutrition; PR 1950; DN3, DEX 98, DexX)
 malpraxis s. „Primele platite de personalul medical pentru asigurarile de malpraxis (raspundere civila in caz de greseli medicale) sunt deduc-tibile din impozit." Ad. 12IV 03 p. 3. „Asigurarile de malpraxis, adica pentru eventualele greseli medicale, dau bataie de cap doctorilor. Fara о astfel de polite, medicul nu poate incheia contract cu Casa de Asigurari de Sanatate." G. 10 V 05 p. 3. „С.Т., medic la penitenciarul Rahova, nu poate fi cercetat pentru malpraxis (greseala medicala)." G. 24 VII06 p. 1; v. si D. 26 III 04p. 3, Ad. 14X04p.’5, 22105 p. 5, 13 VI 05 p. 3 (cf. engl. malpractice; DexX, DEX 09)
 mafiat, -a adj. „Un loc important in bucataria celor mici il detine ffiina maltata, fabricate din faina alba de grau grfiata si extract de malt." Sc. 4 VII 69 p. 5 (din malt + -at; DEX 98)
 malversatiune s.f. (folosit mai ales la pi.) -Detumare de fonduri, cheltuire frauduloasa a fondurilor. Malversatie- „a demisionat la ince-putul anului in urma acuzatiilor de malversatiuni financiare lansate impotriva sa.“ R.l. 8 V 86 p. 7. „Bernard Tapie, arestat si inchis pentru malversatiuni financiare..." Ad. 9 VII 01 p. 1. „Malversatiunile financiare din programul «petrol contra hrana»" R.l. 4757 / 05 (din fr. malversation; DN3, DEX 98, DexX)
 malware s. (inform.; cuv. engl.) -Software proiectat pentru a produce daune computerului, unei retele de computere sau pentru a prelua controlul asupra lor- „Daca le-ati cumparat copiilor de Craciun gad-get-uri care se conecteaza direct la calculatorul de acasa, puteti sa va aflati in fata riscului ca PC-ul sa fi e infectat cu malware С G. 3108 p. 15. „anumite tipuri de programe «rauvoitoare» (malware) s-au diversificat cu 500% in 2008...“ G. 24 VI09 p. 11. „email-urile nedorite pe care le primim nu contin doar reclame, ci si link-uri pe care daca le deschidem putem infecta calculatorul cu malware С ziare.com 15 VII 10; v. si ziare.com 28 II11 [pron. maluear]
 mama s.f. || mama-gazda -Mama-surogat, mama-purtatoare- ,,Em-brionii rezultati sunt inghetati si trimisi inapoi in SUA, pentru a fi implantati in uterul mamei-gazdd." R.l. 22 XII 06 p. 20 || mama-purtatoare -Mama-surogat, mama-gazda- ,,o tanara orfana vrea sa fie «mama-purtatoare»" Lib. 10 II 04 p. 1 (dupa fr. mere porteuse; PR
 1984)  || mama-surogat ,Jvtama surogat este femeia care consimte sa fie
 inseminate artificial cu sperma barbatului dintr-un cuplu infertil [...] Mama purtatoare este о femeie care consimte ca embrionul obtinut prin reproducere umana asistata medical sa fie implantat in uterul sau si sa duca sarcina la termen, sa nasca si sa cedeze voluntar drepturile sale legale asupra produsului de conceptie, in baza unui contract cu un cuplu infertil." Ad. 30 IX 04 p. 14. „asistenta sadica era considerate de functionarii si sefii Directiei Generale de Protectia Copilului Bistri-ta-Nasaud mama-surogat model." G. 25 VIII 08 p. 10. „daca sotia este aceea care nu poate face copii, a inceput sa se recurga la solutia «mamelor surogat», adica la inseminarea artificials - contra unei sume substantiate - a unei femei care se angajeaza, in scris, sa renunte la orice drepturi asupra copilului dupa nasterea sa." R.l. 2II 84 p. 6; v. si 7 VIII 84p. 6,30IV01p. 14, Ad. 18 VII03 p. 11 (cf. engl. surrogate mother, it. madre surogato; Dimitrescu, Dr.2 132,142; PN 1985); v. si banca-ma-ma, cabina-mama, companie-mama, fata-mama, femeie-mama, fir-ma-mama, nava-mama, planta-mama, sotie-mama, vas-mama
 mamut s.m. v. arbore-mamut, coiporatie-mamut, emisiune-mamut, film-mamut, oras-mamut
 management s.n. (ec.) -Stiinta organizarii si conducerii intreprin-derilor- „zilele acestea ne-a vizitat tara о delegatie a Centrului de studii Internationale de management — care a reunit reprezentanti a 15 mari firme americane cu sediul la Vlena." Sc. 31 X 75 p. 5. „«Adevarul» si «Romania libera» vor avea nevoie in curand de о schimbare drastica de management. Pana acum au trait din capacitatea de adaptare a unor echipe vechi. Vor avea nevoie de oameni noi pentru probleme noi." “22” 8 / 93 p. 11. „Sindicalistii din Opera Romana din Cluj il acuza pe directorul R.T. de prost management С Ad. 21 V 10; v. si R.l. И X 76 p. 6; v. si autospeciala 2008, bila 2005, coach (sensul 2) 2005, consola {de comanda) 2003, externaliza 2003, generalist 2010, implantologie 1992, industrie (industria transportului maritim) 2005, inteligent {imo-bil inteligent) 2006, lobbysm 2003, manager 2007, marketing 1977, 1978, master 2008, megaproiect 2010, nepetformant 2002, POS2 2009, postdoctoral 2005, teleeducatie 2000 (din engl., fr. management; PR 1921; DMN 1965; DP; DEX, DN3, NODEX, DexX) manager s.m. 1. -Administrator si coordonator al unei societati comer-ciale, al unei reviste etc.- „Prin ce credeti ca se justifica succesul «Evenimentului zilei»? In primul rand e datorat managerului sau." “22” 25 II 93 p. 11. ,,SC Agrotransport Braila Vest SA organizeaza concurs pentru ocuparea postului de manager al societatii..." Ev.z. 121 95 p. 7. „managerul spitalului isi doreste transferul, dar nu la mijlocul anului." Ad. 21 V10; v. si Sc. 10X182p. 5, Lib. 11 VIII97p. 2, Ap. 5/98p. 27; v. si agreement 1999, airan 2009, brand {bran manager) 2005, 2009, cvasianonim 2007, electoralist 2004, expat 2009, groupie 2009, guler {gulere albastre) 2006, hotelier 2010, industrie {industria muzicii rock) 2011, linie {linie de credit /finantare) 1997, lobbysm 2003,pachet {la pachet) 2010, politiciand 2004, profitabilitate 1996, programator 2010, respecializa 2009, scientologic 1979, showroom 2009, stimulo-terapie 2011, store {store manager) 2000, targeta 2006, top {top manager) 2007, Wlan 2003 || manager al cotidianului „Sarcinile marunte, de la asteptarea acasa a instalatorului la facutul cumparaturilor sau decorarea bradului de Craciun par a fi prea mult pentru tot mai ocupatii americani, care incep sa recurga in numar din ce in ce mai mare la «noile» servicii oferite de «managerii cotidianului». «Oamenii sunt extrem de ocupati [...] motiv pentru care serviciile oferite de noi merg foarte bine», sustine tanarul intreprinzator Ezra Glass, care, la 25 de ani, a deschis о firma de «lifstyle management»." Ev.z. 24 XII 07 p. 24 || manager de audit „Raluca S., manager de audit intr-o companie, ajunsese sa lucreze cate 16-18 ore pe zi." G. 28 IV 07 p. 1 || manager general -Director general-„daca actualul manager general [...] nu ar fi declarat public ca intentioneaza [...] sa ceara aprobarea..." S. Fin, 6 VIII 07 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „l-а numit [...] in functia de manager general..." mediafax.ro 18 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. general manager) || managentl orasului „«Managend orasului» ar fi un fel de director tehnic, cu atributii mai largi, gestionar al unor proiecte si aflat intr-o relatie mai deschisa cu cetatenii [...] Institutia «city manager» functioneaza intr-un sfert din statele americane si in Olanda." Ad. 28 IX 04 p. 3. 2. (eronat) -Exponent- „De ce tocmai unitatile cooperatiei de consum trebuie sa se transforme in manager al prostului gust?" R.l. 21 XII 77 p. 2 (din engl, fr. manager, DMN 1950; DN, DEX 98 - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX); v. si femeie-manager
 manageria v.t. -A conduce in calitate de manager- „credibilitatea reala a Guvemului in exterior este determinate hotarator de modul in care evolueaza reforma si se manageriaza economia si finantele." J.nat.
managerial, -a
• 332-
manelism
 8 VIII 97 p. 3. ,,L-am primit tocmai pentru modul de a manageria TVR Cultural, a spus Buzura." J.nat. 5 III 07 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. .Manageriaza-ti singura cariera!" unica.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 11 / 10; v. si TVR 19 XI99 ora 20 (din manager, cf. ff. manager, Avram, A— 1994; DNAR var. a managera 1998)
 managerial, -a adj. -Referitor la management- „Fiecare domeniu al asistentei medicale necesita sprijin financiar si managerial [...]“ J.nat. 201X97 p. 19. ,,asustinutcaexperientamanageria/dl-aajutat...“ J.nat. 5 IV 05 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat. „fosta echipa manageriala de la «Petromin»“ R.l. 27 II 03 p. 1 (din engl. managerial; DEX 98, MDN, DNAR 2000, DexX)
 manageriza v.t., v.r. -A(se) transforma in manager-„Utilizandporti-tele oferite de о serie de legi stupide (sau mai rar, special intocmite asa), unii membri ai nomenclaturii se vor manageriza, devenind un fel de noi capitalisti...“ “22” 14IX 90 p. 2. „Pacientii isi pot manageriza durerea pentru a-si imbunatati activitatile de zi cu zi administrandu-si mai mult deun medicament.“G. 12II08 (dinmanager^ -iza; Uritescu, CK85,R. Zafiu in R.lit. 11/10; Stoichitoiu Ichim, A; DexX) managing director s.m. (cuv. engl.)-Gradulexecutivcelmaiinaltin cadrul unei corporatii sau organizatii. Alt nume pentru chef executive officer (CEO)-„M.G., managing director al filialei firmei in Romania" G. 13 IX 06 p. 5. „Monica V., managing director, Hill International" R.l.
 20 VIII 09 p. 13
 managing partner s.m. (cuv. engl.) -Gradul executiv cel mai inalt in cadrul unei firme de avocatura ori de contabilitate sau in cadrul unei corporatii de nivel mediu. Alt nume pentm chef executive officer (CEO)- „С.Т., managing partner la Compass" R.l. 4732 / 05. „Corina D., managing partner la ABC Human Capital." G. 7 IX 09 p. 8 mancurt s.m. (cuv. ms.) „Cel care supravietuia isi pierdea complet memoria si devenea mankurt. Mankurtul era un rob perfect: nu cerea decat mancare si ceva haine, executa orbeste pomncile stapanului, nu statea cu nimeni altcineva de vorba, si mai ales nu se gandea sa fuga sau sa se revolte." R.lit. 9 II 84 p. 20. „Nu stiu ce gandeste in aceste momente marele scriitor kirghiz Cinghiz Aitmatov, dar probabil simte ca popoml sau se afla, din nefericire, sub apasarea cumplitei parabole a mancurtizarii, pe care el a creat-o intr-un capital din «О zi mai lunga decat veacul». Se stie cine erau mancurtii, niste pastori-robi de camile care nu mai aveau memorie datorita unui tratament criminal aplicat de stapanii lor." Tin.lib. 19 III 91 p. 4. 2. (prin extensie) -Orice persoana inrobita total si indobitocita- „Oricum, mancurtii se afla printre noi si triumful lor va ft о rana pentm istorie." R.l, 16 II 91 p. 1. „Nepotelul a intrat pe mana rusilor care i-au aplicat «reeducarea», i-au schimbat numele de familie cu unui msesc - Voronin - cioroi pe romaneste, si 1-au transformat intr-un mancurt - nume care exprima tipologia slugii resentimentare la adresa propriului neam." Z. 27 III 08; v. si “22” 47 /95 p. 11; v. si Cot. 19 XI08, Ad. 15 XII08, Z. 11 III 09, jumalul.ro 30 III 09, R.l. 30IV 09, Gard. 18 V 09,23 VI09; v. si mancurtizare 1984 [scris si mankurt] (Uritescu, CV93-94, Ciolan, MC, Ion Nedelea in CraiNou 3 IV 09; Ciolan, MC; MDN, D3xX, DEX 09)
 mancurtiza v.t. -A face sa-si piarda sau a-si pierde identitatea- ,,se stie, popoarele care isi uita obiceiurile, isi uita istoria, isi uita limba si nu о mai folosesc, dispar de pe fata pamantului. Sau, cum s-a spus mai tarziu. se «mankurtizeaza». Termenul a fost folosit de scriitoml Cinghiz Aitmatov, in romanul sau «О zi mai lunga decat veacul»." R.l. 16IX 05 [scris si mankurtiza] (din mancurt + -iza; Ion Nedelea in Crai Nou 3 IV 09; Ciolan, MC; DexX)
 mancurtizare s.f. -Supunere orbeasca, depersonalizare, indobitoci-re- „regasim in roman diverse forme si grade ale mankurtizarii indivi-dului. Stafia mankurtului reapare undenu te-ai fi asteptat." R.lit. 9II84 p. 20. „Nu exista nici о lege care sa interzica «mankurtizarea» constiin-telor." R.l. 11 II 94 p. 1. „Scleroza vremii noastre ma inspaimanta, ca о mancurtizare Г K&. 15 XII 08; v. si R.l. 16II91 p. 1,26X94 p. 16, R.lit.
 21 XII 04 p. 16, R.l. 16 IX 05, R.lit. 27 VI 08 p. 10; v. si mancurt 1991 [scris si mankurtizare] (din mancurt; Uritescu, CV94, Ion Nedelea in Crai Non 3 IV 09; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09) mancurtizat, -a adj. (d. un popor, о populatie) -Supus total, alienat, indobitocit- „Sa recuperam fratii mancurtizati! Interviu cu profesoml Vasilc Levitchi, poet si publicist din Cemauti" Natiunea 38 / 91 p. 5. „Astazi popoml nu mai vrea nimic. Mancurtizat, isi iubeste calaul" curaj.net. 21 VIII 06 (din mancurtiza; Ciolan, MC, Ion Nedelea in Crai Nou 3 IV 09; DexX)
 mandala s.f. -Reprezentare simbolica, de obicei sub forma de cerc, a universului in budism si hinduism- „Agatate pe pereti, se succedau mantre, mandate, devize" Obs.cult. 23 X 01 p. 5. „Те uiti pe pereti si-ti
 fura ochii poze cu mandate colorate." G. 10 III 10 p. 11 (din fr., engl. mandala; MDN, DexX)
 mandarin, -a 1. adj., s.f. -(Referitor la) dialectal vorbit in nordul si sud-vestal chinei care sta la baza limbii oficiale- „Daca cunostintele vitale Chinei de azi (in IT si piete financiare) sunt dublate de cunostinte de limba mandarina (dialectal majoritar, care domina sistemul de educatie publica), salariile cresc si mai mult." G. 22 IX 09 p. 7. 2. s.m. -inalt functionar- „[in credinta intelectaalilor ei au] rolul formal de mandarinifi R.lit. 36 / 93 p. 3. „Pomposii mandarini de la Bruxelles si Strasbourg" “22” 12 / 01 p. 15 (din fr., engl. mandarin; DexX) mandorla s.f. 1. (culin.) -Bautura racoritoare pe baza de migdale- v. bitter 1977 (din it. mandorla “migdala”; Dimitrescu, Dr.2 129, 142; Dimitrescu, ER1; DexX). 2. (rel.) „Nimbul - cercul sau discul dimpre-juml capului - si aureola (mandorla) - contaml elipsoidal sau circular care inconjoara о persoana in intregime - sunt simbolurile incetatenite nu doar in arta crestina, ci si in cea pagana, de la care crestinii au mostenit elemente ale vocabularului artistic si teologic. Aureola (mandorla) este nimbul care invaluie tot corpul, iar nimbul poate fi numit aureola capului." Lum. 15 V 08 (din it. mandorla “migdala”) manea s.f., pi. manele „Turcismul manea face parte din categoria cuvintelor «reactaalizate»: care pareau la un moment dat invechite, dar si-au dovedit vitalitatea reaparand, in mod surprinzator, ca termeni de uz curent [...] Manea putea aparea, acum cativa ani, ca termen invechit, de explicat in subsolul unui text. In momentul de fata, e folosit cu mare frecventa in limbajul familiar si, evident, in presa [...] Termenul e folosit pentm a desemna un anume tip de muzica actaala, un amestec autohton, fara pretentii artistice dar cu solid succes la о parte din public: о muzica cu rezonante orientale si tiganesti, cu teme sentimentale si in limbaj semi-cult." R.lit. 25 X 00, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 00. „Dupa о introducere plina de fior cultaralo-lemnos, in scena a intrat Andra, о manelista cu haina lunga si lucioasa ca о foca. Maneaua se inscria in registml banal..." Nat. 9 IV 01 p. 16. „biletele nevandute in ultima vreme, in ciuda afiselor mai mult decat colorate, mai mult decat decoltate care anuntau mega, super, ultra, para concerte de manele.“ G. 11 X 05 p. 11; v. si Nat. 24 XI00 p. 2,31101 p. 16, Obs.cult. 12 III 02 p. 32; v. si cocalar 2008, consumism 2001, dance 2001 ,figura 2011, mp3 2006,play-back 2000, tiganiza 2006.2. (fig.; ironic-dispretaitor) -Ac-tivitate facuta dupa ureche, fara о pregatire temeinica si fara un plan-„Asistam la о manea politica. Suntem singura tara din Uniunea Europeana care nu are о strategie postaderare" Cot. 20 I 07 p. 24 (Ciolan, MC)
 manechln s.m. v. femeie-manechin
 maneleland s. -Tara manelelor- ,Jdaneleland“ Ad. lit. si art. 24II04 p. 6 (din manele + engl. land; Ciolan, MC)
 manelesc, -easca adj. „Imi place muzica, imi place ritmul manelesc. Si am obosit sa le tot apar." D. 19 I 06 (din manele + -esc; Ciolan, MC) manell v.i.-Acantamanele-lr4«manelit Vali Vijelie, Sorinel Pustiul...“Nap 4 101 p. 16 (din manele; Ciolan, MC)
 Manelia s. -Tara manelelor-„Romania a devenit «Manelia», taramul magic in care о anume muzica saltareata pluteste in aer...“ Ad. 27II04 p. 4 (din manele + [Romanjia; Ciolan, MC)
 manelic, -a adj. (fig.) -Simplu ca manelele- „Reguli simple, manelice, pentru economia de piata si pentru studentii la economie." Nat. 24 XI00 p. 2 (din manele + -ic; Ciolan, MC)
 m a n elion s.n. -Revelion cu manele- „Lui Vali, Adrian, Florin sau lui Nicolae le va fi greu sa-si justifice X5-urile numai cu drepturile de autor incasate de la Manelioanele TV." kmkz.ro 4 111 (din manele + [revel];o/i; Ciolan, MC) manelism s.n. 1. -Universul manelelor- „Azur a deschis dmmul ki-tsch-ului de masa in Romania. Stilul lor a fost preluat dupa revolutie si stataat in retortele absconse ale manelismuluiC adevaml.ro 10 II 07. „Pentm lumea televizomlui, ambasadorii succesului provin din alte teritorii: manelism, tiganeala, plesneala, decibeli, poale-n cap." ade-vaml.ro 28IX 09.2. (fig.) -Lipsa de profesionalism- „Sa ne mai temem de coborarea dezbaterii politice in manelism si fotbalism." adevaml.ro 2 V 07. „Romania este condamnata sa nu iasa niciodata din acest manelism fiscal." adevaml.ro 30 VIII 10. 3. (fig.) -Stil de viata al iubitorilor de manele- „manelele sunt acum repeml unui nou stil de viata: manelismulC evz.ro 8 VIII 09. 4. (fig.) -Mizerie morala- „Nu exista nimic in afara de educatie in stare sa scoata aceasta tara din jeg, din mocirla, din manelism, din prezent." adevaml.ro 11 IX 10. 5. (fig.) -Prost-gust- „Greu de crezut ca Romania ar fi putat oferi un spectacol la nivelul celui pus in scena de vecinii sarbi, ca ar fi putat demonstra altceva decat mimetism, telenovelism si manelism.11 adevaml.ro 26 V 08 (din manele + -ism; Ciolan, MC)
maneh'st, -a
•333-
manipula
 manelist, -a 1. (adj.) -Propriu manelelor- „insotit de cate о domni-soara adepta infocata a stilului manelist.“ Ad. 29 VII 02 p. 2. „Cum sa nu-si doreasca manelistii de la noi sa se alinieze modei europene? [...] Si se aliniaza nu doar in materie de «compozitii» maneliste, ci si in domeniul importurilor si adaptarilor hiturilor intemationale." juma-lul.ro 9 I 06. 2. s.m.f. -Interpret de manele- „La nivel national exista probabil cateva sute de «manelisti» a caror productivitate este de-a dreptul uimitoare: luna si albumul" dor.elite.ro 4 / 99, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 00. „Toti au auzit ca mi-a facut Costi piesele si mi-au zis: «Ah, canti manele!». Nu sunt manele! Doar imaginea lui Costi, ca manelist, influenteaza stilul meu de muzica." Nat. 27IV 02 p. 2. „Sumele stranse [...] sunt cel mai mare secret al oricarui manelist serios." Ev.z. 13IX 09 p. 9; v. si Nat. 19 VOI p. 2, Obs.cult. 7 VIII 01 p. 24, Ad. 2II01 p. 14, G. 11 III 08 p. 10; v. si manelist (sensul 1) 2006. 3. -Iubitor de manele-,Manelistul mobil e de regula foarte tanar, are intre 14 si 18 ani, gel in par, sort din material sintetic si in picioare musai papuci." G. 9 VIII 06 p.
 7 (din manele + -ist; Ciolan, MC; DexX) || manelist-sef {pol.) -Termen dispretuitor folosit pentru a desemna un politician de proasta calitate, cu influenta in partid- „Liberalul Orban il face manelist-sefpe Solomon" gds.ro 25II06. „Се-a facut criza asta din lupta pe contractele cu statul: finul lui Mitrea si manelistul-sef al PDL au ajuns sa se incaiere, intr-o comuna din Goij, pentru nici doua milioane de euro. Manelistul-sef al PDL este I.C., zis «Bulgaru’»." kmkz.ro 17 VIII 10
 manellstic, -a 1. adj. -Referitor la manele sau propriu manelelor-„Maratonul manelistic «Petrecere pe stadion» este anulat pentru ca nu se vand biletele." adevarul.ro 29 XII 01. „«Suparat sunt, Doamne, suparat», una dintre capodoperele genului manelistic.“ adevarul.ro 291 08; v. si Ad. lit. si art. 24II04 p. 6.2. -Propriu stilului de viata manelist-,,Nu-mi plac absolut deloc manelistii si cand spun chestia asta ma refer atat la oamenii care asculta manele, cat si la cei care se comporta manelistic, scuipand seminte si injurand si purtandu-se in general ca niste badarani." adevarul.ro 12 XI 09. 3. s.f. -Arta interpretarii manelelor- „Un concert pe stadion, cu nume sonore in ale manelisticii, a strans 4 (patru) platitori de bilete, cu cateva saptamani in urma; nici pe stadion nu mai merg susele ca altadata." Ad. 21 VII 01 p. 3 (din manelist + -ic; Ciolan, MC)
 maneliza v.r. -A adopta stilul de viata si prostul gust al iubitorilor de manele- „Imi place ca orasul [Oradea] nu s-a manelizat ca altele..." adevarul.ro 30 VI09. ,,se duce in Spania, pentru ca «noi, pe litoral, mai mult ne manelizam decat ne civilizam»." G. 7 IX 09 p. 1. „Ma deranjeaza faptul ca am inclinat balanta catre incultura [...] Ne-am manelizat si de aceea tinerii nostri nu mai au niciun reper." adevarul.ro 1 Ш 10; v. si 8 VII10, 29 XII10 (din manele + -iza; Ciolan, MC) manelizare s.f. -Fenomenul de generalizare a stilului de viata manelist- „Impotriva manelizarii Romaniei" D. 16 III 01 p. 19. „In fond, «becalizarea» merge mana-n mana cu «manelizarea» - sunt ramuri (uneori rivale) ale aceluiasi trunchi..." D. 13 VII 06. ,Manelizarea Romaniei prin uitarea si ingroparea culturii" jumalul.ro 15 III 10 (din maneliza; Ciolan, MC)
 manelizat, -a adj. -Care a fost supus fenomenului de manelizare-„Costi Ionita, cel manelizat pana la ADN" R.lit. 25 VII 01 p. 18. „Detesta prostia, manelele si stilul de viata manelizatadevaml.ro 25 X 10; v. si adevaral.ro 23 102, R.lit. 27 VI08 p. 3 (din maneliza; Ciolan, MC) '
 manelofil s.m., adj. -Iubitorde manele-„Zi de neagra deznadejde [...] pentru manelofili. Incredibilul s-a produs: maratonul lautaresco-umo-ristic [...] a fost anulat." Ad. 16 VI 01 p. 3. „a dorit sa afle care este pulsul tarii, intentionand sa-si asigure un electorat manelofili“ ade-varul.ro 13 П 04 (din manele + -fil; Ciolan, MC) manelos, -oasa adj. -Referitor la sau propriu manelelor- „Inspumat ca un sampon, M.M. a infierat (scuzati) manelele prin toate metodele pe care le-a avut la indemana. Printre alte propuneri stranii de interdictie, prohibitie, embargou s.a.m.d., dumnealui isi proptise aratatoral catre opera maneloasa, acuzand-o ca e «subculture», adica un fel de inalta tradare a decentei neamului." Nat. 26 I 01. „Manelistul Guta ranjind, incamarea «Manelos spirit». Cu trimitere la «Fabulos spirit», brandul de tara. Ca sa faca si mai clara maneaua, autoral a pus in stencil simbolul euro, al Mercedes, dolaral, sabia Ninja si... organul sexual feminin, pe post de papion pentru Guta. «Noi nu suntem chiar fabulosi, ci mai mult manelosi», crede Baldovin." gandul.info 8 VII 08 (din manele + -os) maneloterapie s.f. -Terapie care consta in audierea de manele- „i-а facut maneloterapie ca sa ramana pe masa si sa nu se arunce pe fereastra...“ G. 11 VII
 08 p. 10 (din manele + terapie; Ciolan, MC)
 maneluta s.f. -Diminutiv tandra al lui manea- ,,Ii bagam un dans si-o
 maneluta..."jumalul.ro 16110. „petrecerile la iarba verdecumititei si bere - cu manelute si topaieli pe asudatelea si pe surzitelea" re-vista-ecoul.com 1 V 11; v. si kmkz.ro 15 VIII 10 (din manea + -uta; Ciolan, MC
 manevrabilitate s.f. -insusire a unei nave, a unui vehicul de a fi manevrat- „Am enumerat pe scurt doar unele din numeroasele dispozi-tive atat de variate care asigura manevrabilitatea aparatelor si navelor cosmice, care le asigura posibilitatea de a manevra cu siguranta in mtinderile nesfarsite ale Cosmosului." R.l. 16 X 69 p. 6. „Rezultatul utilizarii pe seara larga a maselor plastice: diminuarea remarcabila a greutatii avionului, cresterea capacitatii de manvrabilitate a acestuia." I.B. 7 XII85 p. 8. „0 masina cu totul noua din toate punctele de vedeTe -motor, design, aerodinamica, manevrabilitate si ergonomie." Ad. 9 I 10; v. si R.l. 4 VIII 77 p. 5, 16 XII 81 p. 6,1.B. 10 П1 83 p. 7; v. si inteligent {sistem de tractiune inteligent) 2008, vibroforeza 1979 (cf. fr. manceuvrabilite; DT; DEX, DN3, DexX)
 manevrier s.m. (livr.) -Persoana care stie sa manevreze cu abilitate (in politica)- „D.V., recentul biograf si comentator al lui Miron, se arata mirat de sciziunea dintre caracterul cronicaralui, mare manevrier politic, si acela al operei, a unui moralist impresionant." R.lit. 16 VIII 73 p.
 6.  „Alecu Constantinescu, zis «Porcu’», vazut in epoca drept un «exce-lent manevrier politic» si aflat in fruntea mai multorministere: Interne, Agriculture si Domenii, Industrie si Comert." Ev.z. 14 V 09 (din fr. mancetiv/ier; DN3 - alt sens, DEX 98, MDN, DexX) manga s. (cuv. jap.) „presedintele juriului iubeste povestile despre razbunari [...] Iar cand sunt inspirate si de asa-numitele «manga» (benzi desenate japoneze), gen care ii sta la inima, devin periculoase." Ad. 17 V 04 p. 4. „Dezvoltat pana la stadiul de fenomen de mase, manga cunoaste о multime de clasificari: dupa gen, exista «gekiga» (filme dramatice), «mecha» (cele cu roboti uriasi), «dojinshi» (cele realizate neoficial, de fanii genului), «maho shojo» (cele cu eroine magice), ba chiar si «shojo-ai» si «shonen-ai» (povesti de dragoste cu lesbiene, respectiv homosexuali). Dupa categoriile de public, manga se imparte in «josei» (sau «redikomi») - adresat femeilor, «seinen» - destinatarii sunt barbatii, «kodomo» (pentru copii), «shojo» si «shonen» (se adre-seaza adolescentelor, respectiv adolescentilor)." G. 31 I 06 p. 7. „De ceva timp, in dictionaral hobbyurilor sale a intrat un nou cuvant: manga, termenul dat de europeni si americani benzilor desenate de origine japoneza." G., suplim. Scoala 23 I 08 p. II; v. si G. 31 I 06 p. 7, Economistul 9II06 p. VII, Obs.cult. 1 VI06 p. 8, Cot. 10 X 06 p. 17, G. 31 I 08 p. 7, 21 XII 09 p. 16; v. si anime 2006, 2008, hikikomori 2007, otaku 2006 (cf. fr., engl. manga; Random House 1985-90, PR 1991) mangalez, -a adj., s.m.f. -Din Mangalia- „Aflat la Mangalia, intr-o vizita de lucra, presedintele Romaniei a declarat, spre bucuria manga-lezilor [...]“ Cat. 10 VI 97 p. 5. ,Mangalezii au precizat ca pretul gigacaloriei este de 4 ori mai mare decat in anii trecuti la ei in localitate, о situatie fare precedent in istoria Mangaliei." trombon.ro 1 XI11 (din Mangalia + -ez)
 mango s.n. (bot.) -Fract exotic originar din India, foarte raspandit in America Latina, de forma ovala, galben si aromat- „Obisnuiti sa furam fructe de mango de prin curti si sa omoram caini cu pietroaie pe strazile arzatoare ale Guacanayal-ei, pentru noi era imposibil sa concepem о rastumare mai cruda decat acea viata inchinata principiilor." R.lit. 17 XI 83 p. 23. „Daca nu-mi puteti da, la un pret omenesc, nectar de mango, dati-mi braga." D. 136 / 95 p. 3. „Fractele de mango se numara printre putinele de origine asiatica notorii si printre europeni." Mon. de Suceava 1 VII 09; v. si R.l. 10 VIII 92 p. 4,12IX 92 p. 6 (din engl. mango; DGE; MDN, DexX, DEX 09)
 mani pulfte sint.s. (cuv. it.; jur.) -Ancheta magistraturii italiene deschisa in febr. ’92 impotriva coruptiei, in special in randul oamenilor politiei- „Evolutia mediatico-judiciara a operatiilor mani pulite ii pregateste pe judecatori si pe gazetari sa se substituie alesilor politiei." D. 91 /94 p. 8. „Scandalul cunoscut de acum peste tot sub denumirea de «mani pulite».“ D. 156 / 96 p. 14 (cf. maini curate; DexX)
 manierizare s.f. (livr.) -Folosirea abuziva a aceluiasi procedeu, tipar etc.- „Mergand impotriva unei indelungate manierizari, D.T. a semna-lat cu discretie drama degradanta a acestei femei «descurcarete»." Gaz.lit. 29 XI 62 p. 7. „Prin aceasta manierizare, orientare din capul locului a scrisului, Filip Florian se instaleaza mai aproape de Fanus Neagu decat de Eugen Barbu..." Cultura 30 X 08 (din maniera; DEX 98, DexX)
 manifest s.m. v. carte-manifest
 manipula v.t. -A exercita dominatie psihologica sau politica asupra unui individ sau asupra unui grup- „Unui dintre sloganurile acestei
manipulare
•334-
maree
 perioade postpseudoinsurectionale este: sunt manipulat..." Mesager 6 IV 90 p. 3. „[Cheyenne] sustine ca tatal sau, Marlon Brando, prin tehnicile voodoo i-a manipulat ffatele pentru а-i ucide iubitul.1 R.1. 13 VII 93 p. 11. „А ales regia pentru ca, spune el, ii place sa manipuleze, sa stea in umbra." G. 16 X 07; v. si R.lit. 35 / 93 p. 1 (din fr. manipuler; V. Gutu-Romalo in Hyperion III / 93 p. 248; Dimitrescu, Dr. 172; MDN, DexX, DEX 09) ”
 manipulare s.f. —Influenta oculta exercitata asupra unei persoane ori a unui grup de persoane- v. stramb (a baga strambe) 1995; v. si beat 2000, becaliada 2009, cotrocenizare 2006, filmic 1985, psihokinezie 2009 || manipulare genetica (biol.) -Actiunea de provocare a unei mutatii genetice— „Un cercetator Canadian [...] a intreprins о serie de cercetari privind manipularea genetica asupra puilor de gaina in scopul accelerarii cresterii [...]“ R.l. 1 II 86 p. 6. „Un vierme minuscul poate trai de sase ori mai mult decat durata normala a vietii sale daca sufera anumite manipularigenetice..." Ad. 16 XII 03 p. 12. „Prin expresiile manipulare genetica si inginerie genetica se inteleg acele tehnici care isi propun sa modifice genomul sau patrimoniul genetic al unei celule sau al unui individ, urmarind crearea de specii noi de plante si animale sau imbunatatirea celor existente." profamilia.ro 29 X 03 (din ma-nipula; pt. manipulare genetica cf. ff. manipulation genetique; DexX, DEX 09)
 mantra s.f. (cuv. Sanscrit) „membrii [sectei] Eltaisi incepeau cursurile cu mantra Om-Mani-Pad-Me-Hum si apoi stateau de vorba cu extra-terestrii, daca acestia transmiteau ceva [...] Eltistii se aduna la Casa de Cultura Luceafarul..." Ev.z. 20 VI 97 p. 6. „Ce inseamna «mantra»? Etimologic, termenul se traduce astfel: Man = cu ajutorul gandirii iar Tra = a apara, a proteja. Mantra este deci о formula spirituals care ne apara de orice forta ostila." Mag. 11IV 07. „recitarea numelor «al-Qai-da» si «Iran» a devenit un soi de mantra, de descantec politic. Guver-nantii europeni care decid sa sprijine militar SUA ar trebui insa sa stie sa distinga о mantra de descrierea reala a unei situatii." R.l. 22 III 08; v. si borborigm 2010,flexicuritate 2007, mandala 2001 ,yantra 2004 (cf. ff., engl. mantra; MDN, DexX, DEX 09)
 maracas s. (muz.) -Instrument muzical alcatuit dintr-o nuca de cocos in care s-au introduspietricele sau nisip-v. om-orchestra 1975. „Grupul [Sarmalele reci] - tamburina: M.I., Z.A., maracas: S.R.". „instrumente de percutie cubaneze - claves si maracas.“ Tabu 31 III 09 [si maracase\ (din sp. maracas; DJ; DN3, DEX-S, DexX)
 maradonist s.m. „Un ziarist ffancez si un afacerist arab victime ale maradonistilor“ Nat. 3 VI 00 p. 5. „«Maradona», о alta metoda de smenuirc se practica in sudul tarii, prin Bucuresti si Ploiesti. «Marado-nistul» este dotat cu legitimate falsa de la Politie si cu bastoane reflectorizante, cu care opreste autoturismele sau TIR-urile cu numere straine. Dupa ce ii flutura soferului legitimatia sub nas, ii cere acestuia sa prezinte actele masinii si valuta pe care о are asupra sa. Dupa asa-zisa verificare a actelor si numararea valutei, smenarul retumeaza portmo-ncul si actele, nu inainte de а «гире» о parte din bani." Ad. 5 VI01 p. 19. „Romanii care calatoresc in Cehia sunt sfatuiti sa se fereasca de «maradonisti» - infractori care, dandu-se drept politisti, ii deposedeaza pe turisti de bani si acte, dupa ce le-au cerut, chipurile, la control." Ad. 5 III 04 p. 7; v. si 8 III 01 p. 9,Z. 15 V04p. 9 (din maradona + -ist; R. Zafiu in R.lit. 21 / 05)
 maral s.m. (cuv. turcic; zool.)-Specie decerb care traieste inTian-San si muntii din sudul Siberiei— „In unitatile zootehnice ale regiunii autonome sovietice Altaiul Muntos se desfasoara recoltarea [...] coar-nelor de «maral», mandrul berbec de munte (sic!)" Sc. 9 XI 75 p. 3. „Cerbul maral, cu aria de raspandire in muntii Iranului de nord, Muntii Caucaz, nordul Afganistanului si Muntii Turkmeniei, e ceva mai mare, avand 135 cm inaltime si о culoare sur-galbuie." Mon. de Suceava 10 III 08 (DexX)
 maranta s.f. (bot.) „0 materie prima rara. Asa poate fi considerata, pe buna dreptate, «maranta»(in limba engleza «arrow-root», adica «rada-cina in forma de sageata»), о planta care creste in insula Saint Vincent din grupul Antilelor Mici (zona Caraibilor). Uscata si macinata fin, radacina acestei plante intra ca un ingredient de baza in prepararea sub torma de faina pentru sugari, cat mai ales in diferite tipuri de hartie folosite la computere. Tocmai datorita raritatii sale, maranta constituie principala bogatie a insulei Saint Vincent, pe langa industria turistica, pentru care este vestita." Sc. 23 IV 80 p. 5.,Maranta este о planta de apartament, decorativa prin frunze, originara din America Centrala si de Sud. unde creste in mod spontan in adancul padurii tropicale umede, la umbra copacilor." gds.ro 24 VI06 (cf. ff. maranta; planta si-a capatat denumirea dupa numele botanistului italian Bartolomeo Maranta)
 maraton s.n. v. intrecere-maraton, meci-maraton, operatie maraton, partida-maraton, spectacol-maraton, sedinta-maraton maratonista s.f. -Femeie care participa la cursa de maraton- „0 maratonista care se antreneaza in vederea Olimpiadei..." Ad. 10II04 p. 15. „Cea mai titrata maratonista a Romaniei incearca sa-si castige biletul pentru Atena" Z. 29 IV 04 p. 16 (din maratonist; cuv. este mult mai vechi)
 marcaj s.n. (sport) -Actiunea de a marea un jucator advers, impie-dicandu-1 pe cat posibil sa primeasca mingea- „In ultimele 10 minute din prima repriza, dupa ce s-a descatusat de vadita incomodare a marcajului sever practicat de oaspeti, Steaua a ratat [...] doua ocazii de a deschide scorul." I.B. 30 VII 82 p. 3. „marcajul danezilor a fost sufocant. Retineti cuvantul: sufocant - el a revenit si in transmisia de joi." I.B. 24 X 87 p. 7. „Steaua a punctat de doua ori in noua minute [...] profitand de lipsa de marcaj a fUndasilor craioveni." Ad. 17 V 10; v. si Sapt. 13 VIII 82 p. 8, FI. 20 VIII 83 p. 23, Sc. 2 XII83 p. 6, Sapt. 14IV 87 p. 8 (din ff. marquage; DEX, DEX 98, NODEX, DexX) marcator s.m. (sport) -Autor al unor goluri sau puncte pentru echipa sa- „M.S. a inceput un nou antrenament. Cu gandul la... Intemazionale, cu dorinta subinteleasa de a fi cat mai des prezent pe lista marcatorilor.“ I.B. 12 VII 84 p. 3. „Doar 2 spanioli [...] fac parte din primii 8 jucatori de pe lista marcatorilor actualului campionat spaniol." Sapt. 15IX 85 p.
 8.  „Uite ca am fost si marcator, si pasator." ProSport 17II09; v. si Sc. 29 VIII 87 p. 5, I.B. 16IX 88 p. 7; v. si intercluburi 2009 (din marea + -tor; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DEX-S, MDN, DexX) marcofilie s.f. -Stampilofilie- „Pentru cei mai putin avizati «marco-filia» inseamna studiul si colectionarea stampilelor postale. Aceasta ramura a filateliei si-a gasit in ultima vreme din ce in ce mai multi amatori si iata, ca urmare, ca duminica 6 mai si in aceasta directie s-a produs un salt calitativ." Sapt. 11 V 79 p. 8. ,Marcofdia sportiva romaneasca in 1982..." Sapt. 6 I 84 p. 8. „Este vorba de о expozitie aniversara ce marcheaza 80 de ani de la prima expozitie sibiana de filatelie, asa ca puteti admira colectii de istorie postala, filatelie tema-tica, maximafilie, cartofilie, intreguri postale, marcofilie si open." tribuna.ro 20 VIII 10 (din ff. marcophilie; MDN, DexX) mare1 adj. || a se da mare v. da
 mare2 s.f. || mare leopardina (meteor.) „Oamenii de stiinta sovietici au dat denumirea de «Mare leopardina» unor fenomene anterior necu-noscute, care apar in urma unui taifun. In zonele pe unde trece taifunul, pe о suprafata de 200-400 kilometri ramane pe ара о urma cu tempera-tura considerabil mai scazuta in comparatie cu cea din teritoriul acvatic alaturat. In zonele respective, temperatura apei nu este omogena si are aspectul unor pete. Ei au stabilit ca diferentele de temperaturi pot fi de 5,5 sau chiar mai multe grade Celsius. Formarea «marilor leopardine» este explicata de cercetatori prin aceea ca miscarea in spirala a taifu-nului ridica la suprafata oceanului apa mai rece de la fund, iar caldura de la suprafata apei este cedata atmosferei. Pestii care traiesc in straturile de suprafata ale oceanului presimt schimbarile de temperaturi si mi-greaza in zonele unde nu exista pericol. Pestii care nu au reusit sa paraseasca zona pier." R.l. 10 X 81 p. 6 (dupa rusa) maree s.f. -Multime de oameni. Val- „As vrea sa vad о maree de oameni care sa strige..." C. 17 XII 09, cit. de Stancioi-Scarlat; apare, alaturi de un adjectiv care numeste culoarea dominanta a imbracamintii participantilor la un miting, la о manifestatie etc., in creatii efemere de tipul || maree alba „Greva laptelui, mareea alba [...] Iata cateva din titlurile care anuntau actiunile de protest ale agricultorilor din Europa. ..“ sfin.ro 9 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat || maree oranj/portocalie ,Maree oranj - Riscam sa fim «inghititi» de olandezi!" gsp.ro 2 VI06, cit. de Stancioi-Scarlat. „Pentru о clipa am senzatia ca am ajuns din greseala in Olanda: о maree portocalie matura orasul." Cat. 25 VI 08, cit. de Stancioi-Scarlat || maree rosie „Veritabila maree rosie de week-end in Poiana Brasov: imbracati in tricouri purpurii cu sigla partidului [...] aproape 1000 de activistipesedisti [...] audebarcatinca de vineri seara in statiune." G. 24 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat || maree neagra -Panza de petrol care pluteste pe suprafata marii, rezultata din accidente ale petrolierelor- „Calculatoarele si mareea neagra. Progno-zarea evolutiei panzei de petrol a permis evitarea unor costisitoare si inutile mobilizari a mijloacelor de protectie de-a lungul coastelor (care nu au fost atinse de cleioasa pecingine neagra)." Cont. 16 III 79 p. 5. „0 noua tehnica de lupta impotriva «mareei negre» - un aspirator de 13 tone, care poate fi montat pe vapor, pe un ponton, intr-un elicopter sau pe о macara. De conceptie suedeza, acest aspirator urias este dotat cu о pompa de aspirat petrolul cu о viteza ce depinde de temperatura apei marii." R.l. 20 IV 81 p. 6. „Statele Alabama si Mississippi, din sudul
marfa
•335-
marketin';
 Statelor Unite, au decretat si ele stare de urgenta avand in vedere apropierea de coastele lor a mareei negre produse dupa explozia, la 20 aprilie, a unei platforme de foraj submarin, scufundate, doua zile mai tarziu, in Golful Mexic, la 70 km de tarmul SUA.“ agerpres.ro 1 V 10; v. si R.l. 11 VI 79 p. 6; v. si biodegradare 1984, polmar 1978 (sensul “multime", dupa fr. maree; maree neagra, dupa fr. marie noire; cf. engl. black tide; PR, DMC 1967; DEX-S, MDN, DexX) marfa adj. inv. (arg. tinerilor) 1. -Bun; fxumos; de calitate- ,,Mi-am luat niste blugi marfa.". „«Marfa» 1-a inlocuit pe «misto» care, dupa cum se mai stie, poate, tinea locul unor: splendid, superb, bun la gust s.a.m.d." “22” 7 / 00 p. 8. „«Misto» si-a largit sensurile, a avut epoca lui de mare acoperire, iar acum a fost aproape inlocuit cu «marfa», «cool» sau «beton».“ Ad. 3 III 01 p. 1; v. si Clubul liceenilor 1 / 98 p. 27, D. 13
 III 98 p. 2, Nat. 16 XI99 p. 3.2. -E>e treaba- „Profa de mate e maifa, n-a picat pe nimeni." || marfa de marfa -Extraordinar, cu totul iesit din comun- „Sa ai video acum e fara importanta, dar atunci, cand 1-am cumparat noi - pe sub mana, era marfa de marfa sa ai asa ceva.“ Nat. 3
 IV 99 p. 6. „vor fi prezente nume sonore. Din lipsa de spatiu nu le vom putea da pe toate, dar iata-le pe «cele mai maifa de marfa»..." Mag. 350 / 00 p. 10 (R. Zafiu in R.lit. 32 / 00; DexX); v. si productie-marfd || marfa-pirat ,Mdrfurile-pirat sunt produse cu marci falsificate - de la aparatura electronica si medicamente pana la produse chimice si piese de automobil sau pentru avioane.“ R.l. 29 I 85 p. 6. „Produse contra-facute cu etichete originale [...] Profitul: sute de mii de dolari la un singur container cu «marfa-pirat»“ Ad. 21 V 04 p. 1 //din marfa + piratll
 margareta s.f. -Semn de forma unei margarete stilizate, corespun-zator stelelor din industria hoteliera, care desemneaza gradul de confort si de lux al unei pensiuni agroturistice- „[in pensiunile agroturistice] 7-24 euro/zi/persoana cazarea (in functie de «margaretele» confor-tului)...“Ad. 10IV 03 p. 7. „6 zile intr-o pensiune agroturistica de 2-4 stele-pardon,«maigarete»\ —cu 5 nopti de cazare in camere single sau duble, plus micul dejun.“ Ad. 2 V 03 p. 3. „Pretul unui sejur este de [...] lei/persoana, in care este inclusa cazarea in unitati de doua-trei «margarete» si micul dejun.“ R.l. 16 V 03 p. 12
 marginaliza v.t. (soc.) -A scoate pe cineva din functiile aparatului central de conducere, destinandu-1 imor functii marginale- „Ati fost indepartat? il intreb [pe Ion Iliescu], Marginalizat, ma corecteaza. Vreau sa spun trimis in provincie, cu treburi administrative de rangul doi.“ “22” 47 / 95 p. 16 (din marginal; DexX)
 marginalizare s.f. (soc.) -Excludere, indepartare catre marginea societatii-„Pe continentul latino-american exista peste о suta de milioane de persoane care traiesc in conditii de maiginalizare sociala si economica, releva un comunicat al UNESCO." I.B. 5 IV 84 p. 8. „teoria «matginalizdrii»in istorie a romanilor nu putea sa lipseasca [...]“ Luc. 21 IV 84 p. 7. „Rezultate incerte ale programului angajare a tinerilor bacauani cu rise de maiginalizare" Z. de Bacau 17 III 10; v. si ghetoi-zare 1992, guler (gidere albe) 1992, nomenclaturist 1990, rezistent 1992, taliban 1998 (din maiginaliza; cf. ff. maiginalisation, engl. maiginalize; PR dupa 1960, MNC 1968, DMC 1970, BD 1970; DEX 98, DexX)
 mariachi s.n. (cuv. sp.)—In Mexic, muzician ambulant care se produce la festivitati, la casatorii etc.- v. fiesta 1975. „А platit mariachi sa-i cante Alinei S.“ Cancan 19109 [pron. mariaci] (cf. ff. mariachi; MDN, DexX, DEX 09)
 mariaj s.n. (pol.) -Alianta, colaborare-„alta combinatie politica, dupa mariajele cu formatiunile componente ale CDR..." C. 19 VIII 99 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „vechiul mariaj ffanco-german...“ D. 1 III 02 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa ff. mariage; PR sec. XX; sensul nu apare in dictionarele curente)
 marijuana s.f. —Amestec de ffunze si flori uscate de сапера indiana, folosit ca stupefiant-v. si halucinogen 1967. „Ei s-au facut vinovati de introducerea in Suedia a unor masive cantitati de hasis, marijuana si chiar heroina." Sc. 12 VII 77 p. 6. „In anii ’60, hipiotii se refugiau in padurile din nordul statului California pentru a creste plante de marijuana. Erau insositi de cultivatorii de marijuana medicinala - dispo-nibila numai pe baza de reteta de la doctor -, dar si de traficantii mexicani de droguri." R.l. IS V 10; v. si Cont. 14 XII 79 p. 4; v. si amfetamind 2007, canabicultor 1977, captura-record 1984, decrimi-nalizare 1993, iarba 1997, 2009 [pron. marihuana] (din sp., ff., engl. marijuana; DMN, PR 1950: D. Am.; El. Toma in E.R. p. 472A73, T. Sandru Olteanu in SCL 5 / 78 p. 609-610: Ciolan. MC; D. Am.; DEX, DN3. NODEX, DexX)
 marimba s.f. (cuv. sp.; muz.) -Instrument muzical asemanator xilofo-
 nului- „Detasamente de parasutisti in uni forme de gala prezinta onorul la trecerea masinii prezidentiale. in timp ce orchestra de ■■marimbas>■ (instrumente tipic mexicanc) executa melodii folcloricc. pline de ritm si culoare." Sc. 10 VI 75 p. 2. „Elevul ia lectii de marimba si pian si adorii muzica." Ad. 19 III 10; v. si R.l. 17181 p. 6, Sapt. 1S XII 81 p. 10.6YIII 82 p. 7 (cf. engl. marimba: DJ; DN3, DEX-S. DexX) marinar s.m. [| marinar-pescar -Marinar specializat in pescuit- ..Ne cere grabnica asistenta medicala pentru un marinar-pescar care a suferit un accident grav." Sc. 11 XII 65 p. 1 (din marinar - pescar) || marinaro-pescaresc -Cu elemente de marinar si dc pescar- ..Un alt aspect al colectiei sunt modelele marinaro-pescdresti [...] vcsminte pentru stralucitoare receptii, dar si pentru orcle plimbarii cu cosnita intr-o mana." I.B. 28 II 75 p. 8 (din marinar + pescdresc); v. si femeie-marinar
 marinarita s.f. -Femeie care a imbratisat meseria dc marinar- ..La bordul salandelor «Razelm» si «Garlita» [...] pot fi intalnite si niste fete ffumoase, ca toate fetele. Cele trei [...] sunt primele fete marindritc din portul Constanta." R.l. 1 X 75 p. 2. „«Marindrite». Scriant nu de mult in rubrica noastra despre primele trei fete de la serviciul «Cai navigabile» al portului Constanta, care au devenit marinari pe о salanda." Sc. 16X11 75 p. 2. ,Marinarita nu mai este singura, a ajuns in sfarsit acasa!" mondonews.ro 16 V 10; v. si femeie-marinar 1979 (din marinar - -itd; DEX 98, NODEX, DexX)'
 mariner s.m. (cuv. engl.) -Puscas marin. Gresit folosit in locul engl. amcr. marine- „Nu stim daca batranul mascarici, specializat in asemenea spectacolc pentru trupele interventioniste, a reusit sa-i binedispuna pe «mariners»." Sapt. 13 I 84 p. 2. „В.М. are 19 ani si jumatate. Fiu al unui director de colegiu din Port Angeles, el s-a inrolat in randurile marinerilor." R.l. 16185 p. 6; v. si Ev.z. 8 XII
 92 p. 5 [pron. mariner] (MDN, DexX)
 marinsorescian, -a adj. -Specific scriitorului Marin Sorcscu- ..Pentru a nc lamuri asupra unui surprinzator spirit marinsorescian Ia D.V. criticul leaga prin fatalistul «sau» doua citate." Sapt. II VIII 78 p. 3 (de la numele scriitorului Marin Sorescu + -ian; DexX)
 marionetist, -a s.m.f. -Artist manuitor de marionete- ..Mii de spectatori de toate varstele [...] au aplaudat evolutia marionetistilor nostri..." R.lit. 26 I 84 p. 21. „Spectacolul [...] marionetistilor bucu-resteni a cunoscut о importanta afluenta a publicului...“ R.lit. 20 IX 84 p. 24. ,,de la Bucuresti au venit doi marionetisti care i-au luat pe spectatori In lumea balciului lui Vasilache si al Marioarei." R.l. 21 VIII 05 p. 2 (din marionetd + -ist; DN3, DEX-S, DexX) marker s.n. 1. -Creion fluorescent, de diferite culori, folosit pentru sublinieri in text- „la articolul de la p. 6 faceam sublinieri cu marker verde." Obs.cult. 14 III 00 p. 6. 2.-Indiciu, indicator- „simetria faciala poate fi folosita drept un marker ce poate sa prezica acest declin." G. 13 VIII 09 p. 12. 3. (med.) -Element (trasatura, gena, substanta etc.) care indica predispozitia la sau prezenta unei boli- „La ora actuala nu exista о terapie eficienta pentru sindromul Kaposi asociat cu SIDA [...] si nici nu s-a identificat vreun marker biologic cunoscut, care sa ajute la diagnosticarea timpurie a bolii." R.l. 2 VII 96 p. 16. „20-50% din populatie prezinta markeri serologici de infectie." Z. de Constanta 5 II
 04.  ,Дт facut primul marker tumoral si a iesit foarte bine. Urmez in continuare tratamentul si ma simt bine." AS 30 IV 07 p. 7 (din engl. marker; MDN, DEX 09 - sensul 1, DexX - sensurile 1 si 3) marketer s.m. -Specialist in marketing- „Continuant sa publicam opiniile oamenilor de marketing referitoare la «curajul» in publicitate. Raspunsurile vin din partea a doi marketeri harsaiti in «mariajul» cu agentiile de publicitate." Cap. 30 V 02 p. 27. „Scriitorii agreati de marketeri sunt, de fapt, autori debranduri «la cheie»." S.fin. 6 VIII 07 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat. .Adica este un melanj de designer, marketer [...] si om de vanzari." zf.ro 19 IX 08. cit. de Stancioi-Scarlat (engl. marketer)
 marketing s.n. (anglicism; ec.) -Ansamblul tehnicilor si metodelor care au drept obiect stabilirea strategiei comerciale a unei firme. mai ales prin studiul pietei- v. expozitie-test 1976. „In cadrul Facultatii de studii economice a Universitatii din Craiova s-a deschis cel de-al doilea curs de warA'ering-management international." R.l. 21 V 77 p. 5. „Promovarea marketing-ului la rang de stiinta a aparut odata cu genera-lizarea societatii de consum. Asimilat tehnicilor de publicitate ieftina (reclama) pana la inceputul anilor "70. marketing-ul a devenit, odata cu aparifia crizei. una dintre cele mai nobile functiuni ale intreprindcrii. Astazi el face apei la stiinte si tehnici dintre cele mai diverse." "22 S
 93 p. 12. „Rugam de pe acum snobii sa evite acest articol in care sunt laudati doi artisti mainstream construiti de masinarii complicate de marketing etc." Cot. 9 I 07 p. 16: v. si R.l. 6 V 7S p. 5 (din engl.. fr.
market-maker
•336 •
mass-media
 marketing; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 193-194, atestari din 1970; L. Seche in P.N. 2 / 74, citat din 1970; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11; Dimitrescu, Dr.2 113; PR 1959, DMN; DEX, DN3, NODEX, DexX) market-maker s.m. (cuv. engl.; ec.) -Entitate care, prin puterea pe care о are, determina tendintele ori preturile pe piata- „exista hiper-marketuri ori supermarketuri - intr-un cuvant market-makers, cei care fac preturile." J.nat. 2 VIII 07 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „lipsa competitivitatii pe piata bancara si absenta unui market-maker redu-tabil..." zf.ro 23 IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat
 marsiipiu s.n. -Sac ori scaunel, prins de umerii parintelui, atamat pe piept ori pe burta, in care sunt purtati bebelusii- „Multe cupluri tinere vin cu copiii, chiar cu plozi tinuti in carut sau in marsiipiu: la un concert cu piata nu Ii s-ar permite intrarea." Obs.cult. 31 VIII 06 p. 11. „[Bebelusul la trei luni] poate fi purtat in marsiipiu, dar nu mai mult de о ora pe zi." adevarul.ro 21 XI 11; v. si adevarul.ro 25 XI 11 (din engl. marsupium; DexX)
 marsa v.i. (frantuzism; lb. culta colocv.) 1. -A fi de acord, a se lasa antrenat intr-o actiune- „Teleobservatorul, ca si telespectatorul, poate sa creada sau sa nu creada in buna-credinta a celor doi soti «care nu s-au Iasat niciodata examinati de о comisie stiintifica», poate sa «marseze» sau sa nu marseze.“ Cont. 3 XI78 p. 8. „Chiar daca Rusia va fi invitata la FME [Fondul Monetar European], aceasta va fi о aderare pe baza de portofel, nu de creier, astfel ca Moscova nu ar trebui sd marseze la aceasta, considera Deliaghin." financiarul.ro 11 III 10. 2. -A alege о actiune dintre mai multe posibile- „Unii adolescenti au obiceiul sa fure din magazine. Cand se intampla asa, parintii trebuie sd marseze pe consecinte si sa-i confrunte cu agentul de securitate al magazinului." Ad. 19 XI 09. „antrenoarea ei a considerat ca prea multe fete concureaza la crawl, asa ca a determinat-o pe adolescenta sa marseze pe celelalte trei stiluri: spate, bras si fluture." Ad. 3 IV 10 (din ff. marcher; DEX 98, MDN, DexX - sensul 1)
 marsrutizare s.f. I. -Asigurarea circulatiei trenurilor de marfa fara opriri pe traseu- „Centrala noastra, impreuna cu Ministerul Transpor-turilor si Telecomunicatiilor, a stabilit ca in acest an sa se treaca la marsrutizarea transportului pe calea ferata in aproape toate fabricile. Ce inseamna aceasta? Prin masura adoptata se asigura aprovizionarea in flux continuu a fabricif or cu sfecla de zahar proaspata, evitarea stationa-rilorin vagoane..." R.l. 21 VIII 78 p. 4. 2. (jargonul serviciilor secrete) ,Marsrutizare era un termen preluat de la rusi si semnifica trimiterea unui agent intr-o misiune asupra careia el nu detinea intregul control, dar din care Securitatea spera sa traga anumite foloase." jumalul.ro 111 06 (din marsnit; DEX, DN3, DexX) martir s.m. v. erou-martii; oras-martir
 martor s.m. |] martor-cheie-Martor a carui depozitie estehotaratoare-,,ar fi putut sa fie unui dintre martorii-cheie in procesul criminalului de razboi nazist Barbie, proces care urmeaza sa inceapa." R.l. 11II84 p. 6. „uciderea fostului sau asociat, martor-cheie intr-un proces..." R.lit. 18 VII 08 p. 24; v. si Cot. 2II07 p. 4, R.l. 6II07 p. 8 (din martor + cheie); v. si plantd-martor
 mariibo s., adj. inv. (cuv. amerind.) -Numele unui tip de indigeni din Amazonia- „Este a treia oara cand expeditiile organizate de FUNAI sunt atacate de indienii manibo, unui din triburile cele mai ostile prezentei omului alb in aceasta zona a Amazoniei." R.l. 10 XI 75 p. 6 (DexX)
 masa s.f. || masd-birou -Masa care serveste drept birou- v. banca-pu-pilnt 1967. ,Masa birou Toledo" Catalog Kika VIII 09 (din masa + birou: DexX) || masa calda -Masa, tejghea incalzita pe dedesubt, pe care stau mancarurile calde gata de servit-„In localul actualului depozit dc vinuri [...] va functiona un lacto-barcu masa calda. La 13 magazine vom instala mesa calde pentru produse de patiserie." I.B. 14 VI75 p. 4. ..La capatul mesei «calde» am zarit casierita care si-a inabusit pe loc un cascat." Sc. 5 V 78 [f.p.]. „Cu fiecare bon marcat Ia casa lazile cu bere se golesc. Nu si vitrinele frigorifice sau masa calda. Oare de ce?" R.l. 9 VI S1 p. 5 (din masa + calda, dupa it. tavola calda; Dimitrescu, Dr.2 134, 142, ERl: DEX 98, DexX) || masa-dulap -Masa care serveste ca dulap (pentru radio, televizor etc.)- „In lista noilor sortimente se numara: mese si scaune pentru balcon [...] masa-dulap pentru radio si televizor." Sc. 30 V 63 p. 4 (din masa + dulap; DexX) || masa rotunda -Reuniune politica, stiintifica etc. bazata pe principiul egalitatii intre participanti- „Redactorul-sef [...] este invitat sa participe la о dezba-terc-masd rotunda cu tema...“ Cont. 26 V 67 p. 4. „Sceneta a si prins, un numar de critici s-au si grabit sa asteama lungi foiletoane si sa organi-zeze intime mese ranwr/e-triunghiulare, in care sa laude cu glas inalt cursele salvarii." Luc. 19 VII 79 p. 3. „Е1 a mentionat ca opiniile sale prezcntate in cadrul mesei rotunde sunt in nume propriu si nu reprezinta
 parerea BNR.“ Z.fin. 3 III 10; v. si R.l. 8IX 79 p. 2 (dupa ff. table ronde; cf. engl. round table \conference]; PR 1955; DEX 98, NODEX, DexX) || masa verde (sport) -Masa in jurul careia se asaza oficialii unei federatii sportive pentru a lua hotarari in cazuri de abatere grava de la regulamente- „Federatia albaneza a decis sa-i acorde titlul lui FC Tirana printr-o victorie la «masa verde» cu 2-0, penalizand-o pe Flamurtari cu patru puncte." Pro Sport 14 VIII 97 p. 6. „Formatia spaniola Villarreal a fost declarata castigatoare la masa verde, cu scorul de 3-0..." Ad. 10 VIII 02 p. 11 (cf. ff. table veite; DEX 98, NODEX, DexX - alt sens)
 mascalzone s.m. (cuv. it.) -Om de nimic, derbedeu- „Despre acest mascalzone dambovitean s-a scris pana la satietate." R.l. 3 VIII 93 p. 2. „Ha, ha, ha, esti un fenomeno, mascalzone.“ reportervirtual.ro 11IV 10 [pron. mascaltone] (cuv. este mai vechi, cel putin din anii ’30; Dimitrescu, Dr.2 134, 140; MDN, DexX)
 mascara s.f. (cosm.) -Fard pentru gene, rimel- „Despre machiajul toamnei se spune ca va folosi cu precadere mascaraua [...] Se mai spune ca din trusa de machiaj va disparea, nu se stie pentru cat timp, creionul dermatograf, fie el negru, maro, verde sau altfel. In compensate se va folosi, cu multa dexteritate, mascaraua. Talentul fiecareia va fi dovedit de lungimea genelor. Lungime ajutata de continutul obiec-tului sus-numit." Sapt. 24IX 76 p. 8. ,,de martisor mai pe romaneste, el ofera doamnei sale [...] un parfum, un sal sau о lenjerie de corp fina-fina, un puloveras, un ciorapel, о mascara sau о pudra bine-mirositoare (ce visuri doamne!) sau una, sau alta sau macar о floare." Sapt. 12 II 82 p. 8. „Adio Mascara1 A aparut medicamentul pentru alungirea genelor" mediafax.ro 6II10; v. si Sapt. 21177 p. 8 (din engl., fr., it. mascara; Dimitrescu, Dr.2 140; MDN, DEI, DexX) mascarpone s. (cuv. it.; culin.) -Tip de branza cremoasa din Lombardia, folosita, in general, pentru dulciuri- „Medicii italieni au confir-mat [...] prezenta bacilului botulismului in mascarpone, о specialitate de branza italieneasca." Ev.z. 12IX 96 p. 5. „250 g branza proaspata de vaci (eventual mascarpone)" Av. XII03 p. 128, cit. de Stancioi-Scarlat. „50 gMascarpone" UnicaXI 05 p. 160, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Av. Ill 98 p. 70, VII 98 p. 75, R.lit. 7 / 98 p. 15 (it. mascarpone; Dimitrescu, Dr.2 129; PR, PL; Dimitrescu, ERl; Gal, APC; DIR; MDN, DexX) mascat s.m. 1. -Hot mascat- „Patron jefuit de trei mascati" Nat. 3 III 01 p. 7.2. —Politisti din fortele speciale care poarta cagula- „La vedere au fost scosi si «mascatii» care patrulau pe ulite, facandu-i pe tigani sa se ascunda pe dupa garduri." Ad. 8 III 01 p. 9. „[Ambulanta] pleaca escortata de trei masini ale Politiei, pline ochi de mascati si jandarmi." Ad. 16 III 01 p. 1. „Cunoscuti de oameni ca «mascati» sau «cagulati», politistii din cadml DPIR sunt cei care fac greul in Politia ieseana. De la prinderea unui infractor periculos, urmarit general sau local, pana la descinderea in anumite localuri, discoteci sau locuinte unde simplul politist este depasit de situatie, «mascatii» intervin in forta acolo unde sunt solicitati." evenimentul.ro 15 V 03; v. si Ad. 22II01 p. 8, R.l. 21IV 01 p. 9, Azi 21 XI 01 p. 9 (din masca)
 masca s.f. -Dispozitiv care acopera sau protejeaza un obiect- „Matrita pentru injectat masca televizorului «Tonitza» si cea pentru injectat /nosca-ornament a radioreceptorului «Delta»." I.B. 14 X 63 p. 1. „Cumpar urgent masca si ornament fata Fiat 125 S." R.l. 2 VII 79 p. 4. ,,confectioneaza-ti dintr-un cearsaf dragut о masca de chiuveta." ziare.com 14IX 09; v. si R.l. 16 III 82 p. 3,18 VIII 83 p. 5 (din ff. masque, germ. Maske, rus. maska; DEX, DN3, DexX)
 mash s.n. (anglicism; publicitate) „Dupa invazia panourilor si banne-relor publicitare pe strazile si in curtile bucurestenilor, mash-urile (n.r. -panzele cu reclame) de pe fatadele blocurilor sunt una dintre cele mai avantajoase afaceri care «se vad» in Capitala." Ev.z. 12 IX 05 p. 22. „le-а zambit in permanenta familiilor indurerate, de pe un mash electoral." G. 19 XI 08 p. 3 [pron. mes]
 mass-media s. (comunic.)-Totalitateamijloacelor modeme de comunicare in masa a informatiilor- „realitatii sau imaginii lor, se substituie in mod progresiv puterea semnelor si a simbolurilor prin mass-media.“ R.lit. 14 V 73 p. 29. „Cartea, ziarul, radioul, cinematograful si televi-ziunea au devenit tot atatea componente ale universului audiovizual, tot atatea surse de informare si cunoastere, denumite de specialisti «mass-media»." Sc. 25 XII 75 p. 2. „Maria Luisa Busi este una dintre cele mai familiare figuri din mass-media italiene, realizand si prezen-tand TGI, «telejumalul de seara» al postului national de televiziune." Ad. 25 V 10; v. si Cont. 10X75 p. 12, R.l. 18X181 p. 6; v. si autodenunt 2002, efemerizare 1973, film-avertisment 2009, industrie (industria computerelor) 2011, ONG 199%,publicitar 2001 (din engl. mass [communication] media; cf. ff. mass-media; PR 1965; Th. Hristea in LR 6 /
mass-mediat, -a
•337-
maxipalton
 77 p. 592, VRC 278, M. Gheorghiu in Luc. 14 VII 79 p. 1, A. Bantas in LL3/92p. 131-133; R. Zafiu in R.lit. 28 / 05; Stoichitoiu Ichim, A-DP-DEX, DN3, NODEX, DexX)                               '             ’  ’
 mass-mediat, -a adj.(comunic.)-AdusIacunostintapublicuIuiprinmass-me-dia- „De altfel, declaratia absentei veleitatilor politice a Frontului Salvarii Nationale era muzica de fond a scenei politice massmediate a inceputului de an 1990.“ R.l. 7 HI 91 p. 1 (din mass-media; Uritescu, CV 87) master s.n. (inv.) 1. s.n. -Ciclu de studii aprofundate, intre licenta si doctorat. Masterat- „Aici se adunasera vreo treizeci de actori din toate colturile tarii [S.U.A.] pentru a-si da master-u\ in arta teatrala." R.lit. 3 IV 84 p. 24. „Din toamna voi introduce master-ul, a anuntat Liviu Maior.“ “22” 15 / 94 p. 6. „Pentru un astfel de job, este necesar un master in management sau administrate" Ev.z. 31 П108 p. 25; v. si “22” 35 / 94 p. 6; v. si americanistica 2010, codirector 2004, distanta {masterat la distanta) 2011, studiu {studii aprofundate) 1995. 2. s.m. -Titlu universitar superior licentei si inferior doctoratului- „[Pentru pregatirea pentru doctorat] se vorbeste acum si de cursuri urinate in timpul pregatirii, respectiv de obligativitatea prealabila a titlului de master" Academica III 94 p. 6; v. si bachelor 2000, neurobiologie 2008, trainer 2009 || master degree v. bachelor 1995 (din engl. master [of Arts, of Science] din sistemul universitar american; cf. fr. mastere; PR 1986; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09) masteral, -a adj. „Program masteral in Constructie Politica si Analiza Electorala" Ad. 23 EX 03 p. 5., Anul trecut, fiind acceptat in cadrul unui program masteral al uneia dintre cele mai cunoscute universitati londo-neze si avand nevoie de bani pentru piata taxelor si cheltuielilor de intretinere, am considerat oportun sa apelez si la aceasta varianta de fmantare." D. 12 V 07 (din master + -al, dupa modelul doctoral) masterand s.m. -Student la cursurile de master- „studenti saraci, masteranzi, doctoranzi si fete lipsite de noroc..." Plai cu boi 1 X 00. „Monica Anghel, masterand la Academia de Politie" Ad. 9 II 07 (din masterat, dupa modelul lui doctorand; DexX, DEX 09) masterat s.n. (inv.) -Perioada studiilor pentru obtinerea titlului de master- „Cati dintre acesti studenti vor putea urma si cursurile celui de-al treilea modul, masteratul?" R.l. 26 V 94 p. 2. „La sfarsitul celor 2 ani de masterat sau 3 ani de doctorat [ne vom forma] о imagine clara asupra valorii si competentei lor [a centrelor de cercetare]." G. 24IX 07 p. 15; v. si R.l. 1IX 94 p. 2; v. si bachelor 2000, cognitie 2003, distanta {masterat la distanta) 2011, doctoral 2004, 2007, gen {de gen) 2007, IDD 2001, inovativ 2008, normalian 2006, postuniversitar 2010, pro-fesa 2009, supramolecular 2007 (din waste;; dupa doctorat] Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09)                                         ’
 masterclass v. (cuv. engl.; inv.) -Lectie de muzica, arta etc. pentru studenti avansati tinuta de un mare artist- „Regizorul rus Nikita Mihal-kov sustine un master-class cu tema «Regizorul in doua ipostaze»" R.l. 14IV 07 p. 2. „am inceput sa tin si master-classes...“ AS 25IV 09 p. 32. „Actrita franceza va sustine si un masterclass la UNATC..G. 20 V10 p. 16; v. si G. 17IV 07 p'. 27,AS 26IX 09 p. 23, R.l. 14IV 10 p. 13, Ad. Lit. & art. 19 V10 p. 5; v. siperfonna 2008 [scris si mastercalass] (cf. fr. master class; Random House 1950-55; PR 1983; MDN, DEX 09) mas terlta s.f. -Femeie care detine un titlu de master-„toate sunt in putinul timp liber, masterite, doctorese, profunive, profetese." G. 10IV 08 p. 10 (din master + -ita)
 master-plan s.n. (cuv. engl.) -Plan general, program intocmit pentru atingerea unui obiectiv— „Prima etapa a master-planului vizeaza sensu-rile unice si culoarele unice pentru RATB." G. 29 EX 07 p. 16. „Chiar daca Primaria va realiza toate proiectele prevazute de master-plan, timpul de stat in trafic tot va creste cu 20 la suta" G. 16 IV 08 p. 2 mastopexie s.f. (med.) -Interventie care consta in ridicarea unui san cazut prin fixarea lui de muschiul pectoral- „Plasticienii pot efectua si mastopecsii, interventii de ridicare a sanilor." Ad. 7 X 02 p. 10. „0 operatie de ridicare a sanilor {mastopecsie) costa intre 500 si 1500 de dolari" Ad. 10 V 03 p. 7 [scris si mastopecsie] (din fr. mastopexie; cf. engl.; DN3, DexX)
 masina s.f. || masina-capcana -Masina incarcata cu о bomba care, de obicei, este declansata prin telecomanda sau printr-un ceas special- „0 masina-capcana a explodat sambata la New Delhi, producand moartea a 8 persoane." R.l. 13 EX 93 p. 8. „Presedintele Macedoniei a fost grav ranit ieri, la Skopje, de explozia unei masini-capcana care a sarit in aer." Ev.z. 4 X 95 p. 5. „Atentatul din Abuja a fost comis de un kamikaze aflat la bordul unei masini-capcana, anunta un oficial din cadrul politiei..zf.ro 26 VIII 11; v. si R.lit. 29/94 p. 24, Ad. 31 VII01 p. 13, 21 V 02 p. 13,10X02 p. 12,31X03 p. 13,22 IV04p. 1, G.20EX07p. 5
 (din masina + capcana, dupa fr. voiture-piegee; DMC 1969; DexX. DEX 09); v. si avion-masina                     ■
 masinlst s.m. || masw/st-aetor-Masinist la teatru, care face figuratie- „Mentio-nez, cu pretuire, jocul de scena al muzicantilor si deopotriva pe acela al masi-nistilor-actori, admirabili in costumarea lor de cadru. in miscarea lor sincro-nizata cu aceea aactorilor propriu-zisi." Cont. 9 XII66 p. 4 (din masmist + actor) matador s.m. v.femeie-matador
 mate1 s.f. (arg. elevilor) -Matematica- „Mihnea are un foarte bun profesor de mate."., Anul trecut am luat 10 curat la mate." G. 12 XII08 p. 11 (abreviere din matematica; Th. Hristea in R.lit. 15/81 p. 8) mate2 adj., s. || ceai mate (cuv. sp.) „Carlos se trezeste devreme si isi savureaza ceaiul mate." Nat. 10 XI 01 p. 8. „Ceaiul din mate este mai mult decat о bautura. Unii il considera medicament, altii - un remediu contra obezitatii." 9am.ro 11 V 06 (DexX)
 matern adj. || matemo-infantil -Ptnlru mama si copii-„Ceea ce vcdeti desenat pe calc va fi «maine» Centrul matemo-infant'd, institutie medicala reprezentativa, cu sarcini de asistenta medicala, de metodologie si indrumare teritoriala, de cercetare aplicativa si de invatamant." I.B. 16 III 74 p. 3. „In cadrul complexului spitalicesc din orasul Gh. Gheor-ghiu-Dej a fost dat in folosinta un modem bloc matemo-infantil cu о capacitate de 250 de locuri." R.l. 2 III 84 p. 5. „Dupa 15 ani de asteptare, sunt sanse mari ca, in 2012, Severinul sa beneficieze de un bloc matemo-infantil nou-nout" Ad. 5 V 10 (din matemo- + infantil) matifiant, -a adj. -Care are calitatea de a face mat (in special pielea)-„0 solutie la indemana in aceasta situatie, in afara aplicarii cremelor matifiante (care reduc aspectul lucios al fetei), о reprezinta masca-pee-ling cu faina de grau." G. 28 IX 09 p. 12. „Astazi va voi vorbi despre fluidul hidratant matifiant Clarins, pe care 1-am cumparat din dorinta de a gasi о crema usoara pentru tenul mixt, dar suficient de hidratanta." ztb.ro 15 XI 11 (cf. fr. matifier)
 matol, -oala adj. (arg.) -Beat-„Te-am vazut la receptie matol rau. Un senator matol e un fel de nimeni beat turta." R.l. 17 II 94 p. 1. „Iar ai venit matol la meci! ?“ Ev.z. 25105 (din tig. mato “beat”; DER; DEX-S, DexX; 123urban.ro; cuvant mult mai vechi in romana) matricial adj. || imprimanta matriceala /matriciala v. imprimanta matriter s.m. v. sculer-matriter
 maus s.n. (cuv. engl.; inform.) -Dispozitiv periferic al computerului a carui miscare pe о suprafata plana antreneaza deplasarea cursomlui pe ecran- „Маге scofala Intemetul asta. Am crezut о vreme ca [...] e о inventie pentru cei care au prea mult timp, dar cand am descoperit ca-1 pot citi pe loan Chirila in ProSport doar apasand de trei ori pe mouse am reconsiderat." Pro Sport 15198 p. 13. „Concediile pot fi facute printr-o simpla miscare a mouse-ului..G. 29 VIII 06 p. 6. „Mi-а raspuns imediat - cand am deschis mailul tin minte ca-mi tremura mana pe mouse." Obs.cult. 15IV 11; v. si Ad. de week-end 26 VII 02 p. 11,15IX 04 p. 4; v. si clic 2002, copy-paste 2004, eneigiza 2011, hands-free 2006, joystick 2004, monitor2 2004 [scris si mouse] (din engl. mouse; Zafiu, D\ DEX 98, MDN, DexX)
 maxi adj. inv. (moda) -(d. fuste, paltoane etc.) Foarte lung, pana aproape de glezna- v. mini 1974. „La Levi’s abunda contrastele de culori, masuri si proportii, cu haine stramte, lungimi mini sau maxi, denim negru sau aramiuintens." G. 151X07 p. 12 (din fr. maxi; cf. engl. maxi; PR 1966, BD 1968; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) maxiecran s.n. (spect.) -Ecran gigantic- „Pe maxi-ecranul montat in Piazza del Popolo din Roma, la doua noaptea, in fata a zece mii de spectatori, se retransmitea finala." Sapt. 30 VII 82 p. 12. „intentionase sa monteze un maxi-ecran intr-o piata din Roma, pentru ca meciul sa poata fi urmarit atat de italieni, cat si de romani, dar nu a fost sustinut nici de primarie, nici de membri ai comunitatii la care a apelat." stiri.rol.ro 13 VI 08 (din maxi- + ecran; DexX)
 maxigheata s.f. -Cizma foarte inalta- v. minijupa 1967 /'/din maxi- + gheata; DexX//
 maximafilie s.f. (filat.) -Colectionarea de carti postale ilustrate, cu timbre si stampile pe о tema data- „Expozitie. In orasul Portimao, important centru pescaresc si turistic din sudul Portugaliei, s-a deschis Expozitia de maximafilie Portugalia-Romania." R.l. 13 VI 79 p. 6. „Noutati din domeniul emisiunilor postale, expozitii, maximafilie, aerofilatelie intregesc acest numar [...] Dr. V.N. a fost reales presedinte al maximafiliei mondiale." Sapt. 18 V 84 p. 8. „Cel mai mare premiu obtinut de un roman la о expozitie mondiala de maximafilie a ajuns la Bacau" Z. de Bacau 5 VII 08; v. si Oblio 3 III 90 p. 15 (din fr. maximaphilie; DN3, DEX-S, DexX)
 maxip alton s.n. -Palton foarte lung-,lollobrigida, nu stiu daca stiti, a aparut la
maxirecolta
•338-
mcjob
 Londra cu о serie de maxipaltoane." Cont. 27II70 p. 6 (din maxi- + palton; cf. ff. maximanleau, engl. maxicoat; DMN 1970, BD 1971; DexX) maxirecolta s.f. (formatie ad-hoc) -Recolta foarte mare- v. microcooperativci 1972 (din maxi- + recolta; DexX) maxisah s.n. (sport.) „Alte noutati? Un bar de noapte si un club cu specific englezesc pemalul lacului Siutghiol, cinci terenuri cu maxisah [...] trei discoteci cu sali de auditie in Mamaia, 10 minibowlinguri, noi terenuri de sport, alte 25 jocuri mecanice in cluburile de distractii etc." R.l. 15 V 70 p. 2. „In statiunea Neptun iubitorii jocului cu 64 de patrate au posibilitatea sa practice [...] maxisaind." R.l. 9 VIII 77 p. 5. „In locul vechilor leagane scartaietoare si tobogane ruginite au aparut un trenulet (cu parcurs de 1,1 km), un teren de mini-golf, un lac de 800 mp pe care vor aparea si hidrobicicletele, terenuri de sport, jocuri cromatice, un maxi-sah..." FI. 12 VI87 p. 24; v. si R.l.4 VI71 p. 3 (din maxi- + sail)
 maxitaxi s.n. (transp.) „Experimental, I.T.B. a introdus de ieri micro-buzele de tip urban maxitaxi.“ R.l. 19 VIII 77 p. 5. „Liniile de maxi-taxi vor functiona [...] dupaprogramul normal al unei zile delucru.“I.B. 30 IV 84 p. 7. „Licentele operatorilor de maxi-taxi au expirat la sfarsitul anului 2005“ R.l. 10106 p. 23; v. si R.l. 26 XII77 p. 5, I.B. 18 VIII 77 p. 1, R.l. 12 VII 78 p. 5, Sc. 9 VIII 80 p. 2, I.B. 31 V 82 p. 4,29 XII83 p. 2-3, R.l. 20 XII 84 p. 4, Ad. 4 V 02 p. 2, 10 V 10 (din ff. maxi-taxi-, DMN 1969, BD 1970; DEX 98, NODEX, MDN)
 maya adj. inv. (cuv. amerind.) -Privitor la civilizatiaprecolumbiana cu acelasi nume din America Centrala- „Oamenii de stiinta staruie inca in efortul lor de a elucida numeroasele enigme ale civilizatiei maya. Stravechii locuitori ai continentului american, mayasii sunt autorii unor uluitoare constructii." Mag. 9 II 85 p. 8. „Surprinzatoarea civilizatie maya“ Mag. 24 I 01. „Cel mai precis si mai bogat calendar elaborat vreodata in lume reprezinta doar unui dintre aspectele definitorii pentru mostenirea lasata de civilizatia maya, care si-a pus insa amprenta si pe arta, arhitectura si gastronomie, printre alte domenii din viata cotidiana din America Centrala si Mexic.“ mediafax.ro 17 XII 12 [scris si maia] (cf. sp., fr. maya; DN3 - alt sens, DEX, MDN, DexX) mayas adj., s.m. -Maya- v. maya 1985. „Arheologii mexicani au descoperit un important sanctuar mayas ‘ realitatea.net 17 VIII 08 [scris si maias] (din maya + -as)
 mazilian, -a adj. -Propriu (teatrului) lui T. Mazilu- „Maziliana prin excelenta, aceasta «Mobila si durere»!“ R.l. 28 IV 80 p. 2. „Situatia intemationala evoluand la fel de coerent ca sentimentele noastre, duminica seara mi-am permis - undeva, pe langa Antim - sa tratez «Taifunul de la Nagasaki» ca un montaj mazilian, derivat din incruci-sarea «Hirosimei, mon amour», cu «Anul trecut, la Marienbad».“ R.lit. 22 XII 83 p. 17. „Montarea ii apartine regizorului iesean I.S., care a imbinat clasicul mazilian cu elemente din contemporaneitatea ime-diata. Textul lui Mazilu e respectat, dar mizanscena a plasat totul intr-un studio de televiziune." Ev. 27IX 06 (din [Teodor] Mazilu + -ian) maciiica s.f (arg.) -Organul genital masculin-, Alta consoarta ofensata a pus la loc sigur colonelul sotului, legandu-1 de un balon cu heliu si trimitandu-i-1 la ceruri [...] Maciuca altui Cassanova a fost rasnita cu sadism intr-un mixer de bucatarie." R.l. 28 V 94 p. 10 (DexX)
 malai s.n. (fam.-arg.) -Bani- „Dar «malaiul» adevarat se face din dedicatii [la nunta]“ Ev.z. 13 IX 09 p. 9. „Trei zile au durat controalele politistilor [...] Acestia au luat «malaiul» de la mai multe firme...“ evz.ro 1X11 (DexX; sensul e mult mai vechi)
 maniisa s.f. (gosp.) || manusd-razatoare (gosp.) -Tip de manusa cu dosul aspru, care functioneaza ca о razatoare- „Lista noutatilor e atat de lunga: manusi-razatoare, care curata cartofi noi.“ Cont 28 X 60 p. 10 (din manusa + razatoare) marturie s.f. v. carte-marturie martisor s.n. v. felieitare-martisor
 maslinar s.m. -Culegator de masline- „385 de «maslinari» au plecat in Toledo" G. 11 I 07 p. 7; v. si capsunar 2004 (din mdslina + -ar; DEX 98. DexX, DEX 09 - alt sens)
 masiita s.f. || masnta-jarciiniera „Pentru camere luminoase, se poate propune о masuta-jardiniera in mijlocul careia, intr-o taietura special practicata, punem un recipient dc tabla umplut cu pamant de flori si plantat in consecinta." Mag. 22 XI 69 p. 6 (din masutii + jardiniera)
 mana s.f. j| mdini curate -Ancheta magistraturii italiene deschisa in febmarie 1992 impotriva coruptiei, in special in randul oamenilor politici- „Dosarul «Mdini curate» [...] poate sa duca la о veritabila lovitura de grade data clanurilor politice." “22” 25 II93 p. 16. „Ancheta «Mdinilor curate» se strange din nou in jurul fostilor demnitari italieni acuzati de coruptie." R.l. 18 V 94 p. 9. „Cand ne gandim la operatiunea numipulite (cu mainile curate), nu trebuie sa ne vina in minte imaginile
 stereotipe cu impuscaturi si mafioti [...] De fapt, manipulite a vizat coruptia politica: finantarea partidelor, mita mascata, fonduri speciale pentru cumpararea politicienilor, dubla contabilitate, chestiuni de acest fel care au reusit sa darame un sistem politic." D. 241П 06 p. 4; v. si R.l. 26 III 93 p. 5, R.l. 28II02 p. 8, Ad. 7 V03 p. 13 (trad, inrom. a sintagmei italiene mani pulite; Dimitrescu, Dr.2 135, 141, 142) || mdini murdare -Coruptie- ,Maini murdare si la Londra. Sufla vant de coruptie tipic italiana si la Londra, anunta ziarul «The Guardian»." R.l. 22 III 93 p. 3. „am impresia ca tanara speranta a Parchetului a fost adusa la Buciiresti nu pentru a declansa operatiunea «maini curate» ci pe aceea a «mdinilor murdare»." (dupa maini curate; DexX)
 manarf v.t. (fam.) -A aranja, a falsifica- „2086 de licitatii publice din 2009 au fost«manarite»" Cap. 21 X 09. „0 alta ciudatenie descoperita de Fisc о reprezinta pierderile uriase raportate de companiile petroliere, in ciuda cresterilor de pret. Prin urmare, acestea vor fi luate la bani marunti, pentru a depista daca actele contabile nu au fost«manarite».“ libertatea.ro 27 I 11 (din mana; DexX)
 manarfe s.f. (fam.)-Matrapazlac, sarlatanie-„in Mures, politistii dela Pasapoarte sunt implicati in emiterea unor acte false, iar daca ne gandim ca ancheta este abia la inceput putem spune ca, in curand, se vor gasi astfel de «manarii» si in cadrul altor unitati." Nat. 15 II 99. „Cum se cheama atunci manaria prin care о fabrica ce valora cateva sute de milioane de euro a fost vanduta de catre colectionarul pesedist la pretul uneitabacheredeargint...“G. 1II06 p. 12;v.siAd. 26II01 p. 9,R.l. 4 VIII 05 p. 4, Acasa TV 19 I 06 (din manari; DexX) manarft, -a adj. (fam.)-Aranjat, falsificat-„Actiunea de revendicare a imobilului si a terenului aferent [...] a fost inaintata in baza unor acte manarite..." Ad. 26 VII 01 p. 14. „peste tot о mireasma patrunzatoare de non-combat, mai proaspata decat cea a gazonului unui meci mana-rit." gandul.info 7 XII 12 (din manari) manuitor s.m. v. actor-manuitor
 McDonald’s s. -Numele unei serii de restaurante de sorginte americana, rapide si ieftine- „[Coada] nu e la Lenin, ci la MacDonald." Luc. 19 / 93 p. 4. „Compania McDonald s a raportat un profit trimestrial mai bun decat se astepta. Reprezentantii lantului de restaurante fast food au declarat ca vanzarile au crescut la nivel mondial. ..“ziare.com 21IV 10 [pron. macddnalds] (cf. fr. McDonald; MNC 1986) mcdonaldizare s.f. -Fenomen de organizare a societatii in functie de imperativele eficientei, primatului cantitatii asupra calitatii, previzi-bilitatii (standardizarii) si controlului la care este supus individul-„Chiar daca mcdonalizarea va continua sa se accentueze, sper ca veti urma sfaturile date [...] pentru a protesta impotriva celor mai nefaste efecte ale acestui fenomen si pentru a le atenua." Obs.cult. 22 IV 03 p.
 16.  „Globalizare, McDonaldizare, multiculturalism, soaps, cultura populara, Hollywood ar fi doar cateva repere identitare ale Americii, care ii multumesc pe unii si ii irita pe altii." Obs.cult. 13 I 04. „restau-rantele McDonald’s imi ofera hranapreparata in functie de imperativele eficientei («cel mai confortabil mod de a trece de la starea de a-ti fi foame la aceea de a fi satul»; v. George Ritzer, «Mcdonaldizarea societatii», Ed. comunicare.ro, Bucuresti, 2003, trad, de Victoria Vus-can, p. 26), calculabilitatii («punerea accentului pe aspectele cantitative ale produselor vandute - marimea portiei, costul -, si ale serviciilor oferite - timpul necesar pentru a obtine produsul», p. 26) si previzi-bilitatii («siguranta ca produsele si serviciile sunt tot timpul aceleasi indiferent de loc», p. 27).“ Cultura 25 I 07 (dupa engl. McDonal-dization; Stoichitoiu Ichim, A)
 mcjob s.n. (cuv. engl.) „Ca traim intr-o societate a ecranului, intr-o cultura a vizualului si a manipularii prin imagine («virusul eveni-mentelor mass-media»), ca televiziunea livreaza infotainment, docu-drame si a transformat realitatea in divertisment (conceptul de neotele-viziune al lui Bourdieu), ca traim tot mai mult in legile web-ului: abolirea distantei si informatia instantanee (hiper-realitatea culturii virtuale), ca identitatea se construieste in supermarketul cultural care ne ofera si «paralizia optiunilor» nelimitate etc., etc., toate acestea nu tin decat de postmodemitatea postindustriala, de acel atat de expresiv concept deMcWorldin care prolifereazaMo/oZwn/e." R.lit. 1II03 p. 5. „Firma intemationala McDonald se lupta sa scoata din dictionarele limbii engleze cuvantul mcjob. Regele fast-food-ului n-are cum sa fie mandru de definitia acestui cuvant, intrat in 2001 in Oxford English Dictionary: «о munca prost platita, fara sanse de promovare, nestimu-latoare, in special din sectorul serviciilor». De fapt, cuvantul circula in engleza inca din anii ’80 si se pare ca a fost inventat de ziaristii de la «Washington Post»" R.lit. 15 VI 07 p. 29; v. si hikikomori 2007 [pron. maejdb]
mecatronica
•339 •
mediatizat, -a
 mecatronica s.f. -Mecatronica-Mecanotronica vareprezenta indus-tria anilor 1980-2000..R.l. 2 X 82 p. 6 s.f. „Termenul de mecatronica a fost brevetat in 1972 de catre japonezi si defineste fuziunea tehno-logica dintre mecanica-electronica-informatica. Filozofia mecatronica marcheaza saltul de la ingineria traditionala, secventiala, la ingineria simultana sau concurenta adica paralela." Obs.cult. 20 XI01 p. 32. „la Universitatea Politehnica s-a organizat о expozitie de mecatronica Ev.z. 9 III 02 p. 5. „Universitatea Politehnica din Bucuresti isi prezinta facultatile: Inginerie Mecanica si Mecatronica si Ingineria Sistemelor Biotehnice“ G. educational 23 II 06 p. IV; v. si Ad. 4 V 04 p. 4 [si mecanotronica] (din engl. mechatronics, ff. mecatronique; PR 1985) mecatronician s.m. -Specialist in mecatronica- „Cele mai noi profesiuni pe care le vor imbratisa copiii nostri au (cel putin la ora actuala) nume exotice si • stranii: mecatronicianul; plasturgistul; agentul de intretinere a microsistemelor informatice; creatorul de pagina video text; creatorul de marci comerciale; acvaculturistul; conecticianul; biotehnologistul; creatorul de jocuri." Sapt. 3 XII 85 p. 2 (cf. fr. mecatronicien)
 mecatronfst s.m. -Specialist in mecatronica- „Tehnician mecatro-nist“ J.nat. 7 VI 02 p. 4. „Am facut 5 ani la ffecventa redusa si am terminat specializarea tehnician mecatronisC adevarul.ro 13 VI11 (din If. mecatroniste)
 meci s.n. (sport) || meci-cheie -Meci foarte important- „In etapa vii-toare, doua meciuri-cheie in Capitala." Sc. 21 XI 75 p. 3. „Sportul Studentesc, inmeciul-cheie al rundei, n-a realizat decat 1-1..." I.B. 11
 IV 85 p. 7. „Era un meci cheie pentru ca, in cazul unei inffangeri, exista pericolul sa iesim chiar si depe podium.“ Gaz.sp. 13 V 10; v. si I.B. 13 III 76 p. 7, Sc. 13 Vn 82 p. 3, I.B. 10 VIII 83 p. 7,18 III 87 p. 2 (din meci + cheie; DexX) || meci-derbi-Meci intre principalii pretendenti la titlu-„Din programul finalelor nu va lipsi, fireste, obisnuitul meci-derbi al categoriei usoare, C.C. -P.D.“ Sc. 9X74 p. 5. Mechd-derbi i\\ diviziei A la handbal care a avut loc la Baia Mare nu ne-a prilejuit о noua surpriza." Sc. 10 X 78 p. 5. „Este un meci derbi la oricare dintre disciplined sportive si sper sa producem surpriza...“ Ad. 24 X 09; v. si R.l. 15 IV 76 p. 5 //din meci + derbill || meci-marator -Meci mult prelungit- „La conferinta de presa G. Kasparov a facut ample declaratii privind culisele, capriciile, starile de tensiune exceptionala si deznoda-mantul «meciului-maraton» A FI. 16 VIII 85 p. 21. „Specialistii (inclu-siv antrenorii celor doi participant la meciul-maraton) pronosticheaza ca viitorul meci pentru titlu din august 1987 va fi jucat tot de cei doi K.“ FI. 28 III 86 p. 21. „Monfils, eliminat dupa un meci maraton“ Gaz.sp. 27
 V 10; v. si FI. 101 86 p. 21, 8 IV 88 p. 23 (din meci+ maraton; DexX) || meci-revansa -Meci care are loc in revansa- „Azi, de la ora 16,30, tot la Floreasca, meciul revansa A I.B. 11 XII 85 p. 3. „Meciul revansa va avea loc sambata, la Suceava." I.B. 26 VII 89 p. 3. „Bute va trai acelasi fenomen in acest meci-revansa" G. 25 XI 09 p. 13; v. si I.B. 11 XI 85 p. 7, FI. 101 86 p. 21, 28 III 86 p. 21, I.B. 24 XI 86 p. 7, Sp. 12 XI 87 p. 4 (din meci + revansa; DexX) || meci-scoala -Meci cu rolul de scoala, de pregatire- „Dupa un stagiu de pregatire de trei zile la Poiana Brasov [...] in care va avea loc un meci-scoala, echipa va pleca joi [...] spre Copenhaga." I.B. 1 X 71 p. 1. „In ultimele zile ale lui decembrie un nou «meci-scoala» a tinut treaza atentia suporterilor celui mai tanar campion...“FI. 101 86 p. 21. „Mutu, trei go Iuri intr-un meci-scoala" G. 17 Vn 07 p. 23; v. si R.l. 14 XII 75 p. 5 (din meci + scoala; DexX) || meci-test-in sporturile de echipa, partida de verificare a potentialului de joc al uneia sau ambelor formatii- „meciid-test cu selectionata Angliei..." I.B. 9 XI 84 p. 7. „Ne asteapta cateva dificile examene intemationale: in acest an meciurile test cu Scotia [...] si cu Irlanda...“
 I.B. 19 II 86 p. 3. „Reprezentativa de rugby a Romaniei a fost invinsa [...] intr-un meci-test disputat pe stadionul «Santa Colomba» din Benevento." Nat. 20X102 p. 4; v. si R.l. 27II81 p. 5, I.B. 16 VI82 p. 7, Sc. 6II83 p. 5, I.B. 23 V 83 p. 7,18 VII83 p. 7, I.B. 8IX 83 p. 3, Sc. 19 X 83 p. 5,22 X 83 p. 5, I.B. 12 XI83 p. 7,14 XI83 p. 7, I.B. 19 V 84 p. 7,22 X 86 p. 7, 13 VII 88 p. 2 (din meci + test; DexX) || meci-tur -Meci disputat in turul unui campionat- „De acest lucru s-a convins [...] inaintea meciului-tur cu Heerenveen...“ Lib. 10 VII 06 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat. „In meci tur, Constanta a reusit о victorie mare in fata ffancezilor..." Ad. 9 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat [var. meci tur] (din meci + tur) || meci-vedeta —Meci care suscita cel mai mare interes- „Si a venit meciul-vedeta.“ I.B. 24 IX 84 p. 7. „in meci-vedeta, s-au con-fruntat [...] lotul Asi lotul olimpic.“ I.B. 11XII85 p. 3; v. si 30 V 83 p. 7, 5 XII83 p. 7,17 VIII 84 p. 7, Cont. 11 X 85 p. 7,1.B. 5 VIH 87 p. 2 (din meci + vedeta; DexX)
 medaliabil, -a adj. (livr.) -Care poate primi о medalie- „Au fost impuscati mai multi mistreti, de la care au fost recoltate trofee meda-
 liabile.“ Emisiune radio 2 Ш 74. „Daca gasesti о urma pe care о consideri apartinand unui animal special, cu trofeu medaliabil, atunci trackerul va pleca in urmarirea acelui exemplar...“ Mon. de Suceava 81 09 (din medalia + -bit) medalion s.n. v. disc-medalion
 medersa s.f. (cuv. arab; educ.) -Colegiu teologic musulman- „Simfo-nia tainica a omamentelor si culorilor apare mai ales pe peretii«meder-selor», vechi resedinte destinate celor care studiau Coranul." Av. X 99 p. 131, cit. de Stancioi-Scarlat. „poti vizita о scoala coranica (Medersa Boulnania).. .“Marie Claire VIII 08 p. 134, cit. de Stancioi-Scarlat (din fr. medersa; PL - var. a lui madrasa)
 media s.f. (comunic.) -Mass-media- „Domnul [...] da interviuri me-diei romanesti spre amuzamentul celei ffanceze...“ Strada 11 / 90 p. 8. „aspecte legate de culisele televiziunilor romanesti, fiind acuzat un proces de «berlusconizare» a media in tara noastra." G. 13 X 05 p. 15 (din [mass-] media; LPG p. 118-118; Uritescu, CF 90; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; DexX, DEX 09)
 media planner s.m. (cuv. engl.) „Un media planner lucreazii in media, publicitate si poate avea un salariu cuprins intre 300 si 1300 de euro, in functie de experienta, dar si de responsabilitati. О astfel de persoana dezvolta un program de publicitate ce contine obiectivele stabilite pentru client sau de catre acesta. Un media planner mentine permanent contactul cu clientul, pentru a intelege cat mai bine obiectivele companiei. La selectionarea diferitelor canale media folosite, el trebuie sa identifice segmentele de consumatori carora li se adreseaza campaniile publicitare. De asemenea, el realizeaza prezentari si rapoarte de moni-torizare a strategiei de media a competitorilor, precum si informari permanente cu privire la transformarile de pe piata de media." Ev.z. 151 07 p. 28. „Cristina S., media planner intr-o agentie de publicitate." G. 1 VII 10 p. 14 [pron. midia plenar\
 mediateca s.f. l.-Colectiedemijloacedeinformare-„Si, sanuuitam, bogatia mediatecii [de la Centrul Cultural Francez] care face din ea unui dintre polii culturali cei mai cautati la Cluj." “22” 50 / 95 p. 2.
 ,Jvdediateca - destinata stimularii sensibilitatii artistice si initierii si/sau dezvoltarii educatiei cinematografice, muzicale, interculturale, multimedia, informationale, plastice etc." R.l. 24 VI10 p. 8. 2. -Locul unde este depozitata si unde poate fi consultata о asemenea colectie- „0 mediateca presupune о amenajare multifunctionala, adica existenta unei biblioteci si a unei sali de lectura, a unei sali de cursuri si de reuniuni, a unui spatiu expozitional, dar si a unei retele de cateva calculatoare, cu acces la internet." Gaz. Vaii Jiului 8 II 09 (din fr. mediatheque; PR 1970; LPG p. 119; DCMM; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 mediatic, -a adj. (comunic.) -Referitor la mass-media- „Zilele de 28-29 ianuarie au fost insa un mare semnal de alarma: nu numai din punct de vedere politic si social, ci si din punct de vedere mediatic.“ R.l. 9V91 p. 1. „Cum sascapamde personajelecu cazier mediatic incarcat" Cot. 19II09; v. si D. 26 V00 (din fr. mediatique; PR 1982; Uritescu, CV 88-90; MDN, DexX, DEX 09)
 mediatiza v.t. -A aduce la cunostinta publicului prin mass-media-„Demersurile comitetului pentru obtinerea vizei de intrare in America au fost intens mediatizate in cursul anului trecut in SUA, Japonia si alte tari [...]“ R.l. 5 V 91 p. 1. „Translatorul nostru, H.V., a mediatizat perfect mesajele Teatrului de Comedie." R.l. 22 III 94 p. 2. „Politica in barter: SOV vrea CEC Bank pentru a-1 mediatiza pe Mircea Geoana" financiarul.ro 25 V 09 (din media; I. Iordan in Un dictionar de cuvinte romanesti (din 1962) „pare a fi necunoscut limbii romane actuale“-in nota 1, p. 68; PR 1985; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; NODEX, MDN, DexX, DEX 09)                   '
 mediatizare s.f. (comunic.) -Aducere la cunostinta publicului prin mass-media- „Oricum, mediatizarea si rapida si intensa a numelui acestuia [Mihai Botez] s-ar putea sa insemne ceva mai mult decat о simpla ipoteza de presa." R.lit. 21 X 92 p. 18. „Extravagantele din Parlament se datoresc mediatizarii excesive." R.l. 22 III 93 p. 3. Mediatizarea razboiului din Irak...“ R.lit. 23IV 03 p. 1; v. si Cat. 10 VI 97 p. 6 (din mediatiza; cf. fr. mediatisation; DCMM; MDN, DexX, DEX 09)
 mediatizat, -a adj. (comunic.) -Adus la cunostinta publicului prin mass-media- „Ceilalti nu vor intelege nimic dintr-un Cioran mediatizat“-22” 10 III 92 p. 16. „Justitia britanica a pronuntat [...] divortul definitiv dintre Charles si Diana, punand astfel capat celui mai mediatizat mariaj din lume." Z. 29 VIII 96 p. 12. „ЕВА, cel mai mediatizat eurocandidat" mediafax.ro 23109; v. si R.lit. 34 / 93 p. 18, R.l. 22 in 93 p. 2 (din [/идах-] media; Uritescu, CF88; DexX)
mediator
•340-
 megaoferta
 mediator s.m. -Persoana care intervine pentru a facilita un acord intre doua parti- „0 noua meserie: mediator. Guvemul a adoptat ieri un proiect de lege privind solutionarea conflictelor prin mediere, act normativ care se doreste a ft о altemativa la procesul de instanta [...] Aceasta procedure poate ft aplicabila mturor conflictelor de interese sau de drepturi." Nat. 20 X 00 p. 5. „Sute de avocati si juristi au dat navala in centrele de formare din toata tara, ca sa se pregateasca pentru о noua meserie part-time: cea de mediator. Cum in tarile europene majoritatea mediatorilor sunt psihologi si sociologi (avocati foarte putini), mediators nostri risca sa nu fie recunoscuti de UE, dupa ce au bagat bani grei in cursuri." G. 18 IV 07 p. 21 || mediator european -Persoana independents desemnata de Parlamentul european pentru a examina cazurile de rca administrare din activitatea institutiilor sau organismelor comu-nitare- v. avocatulpopondui 2005 || mediator scolar „In Codul Ocupa-tiilor din Romania a aparut о noua ocupatie: mediatondscolar. Acesta va avea menirea sa inlesneasca legatura dintre scoala si comunitatile de romi, astfel meat sa fie prevenite nescolarizarea si abandonul scolar." Ad. 9 IX 04 p. 13 (sensuri noi adaugate, probabil sub influenta ff. mediateui; la un cuvant mai vechi, prezent in dicfionare cu alte sensuri; DCMM)                                          ’
 medic s.m. || medic-cetatean -Medic interesat de activitatea obsteasca-,Medic-cetatean" (titlu de articol dedicat doctorului I.B., propus candidat al F.D.P.) Sc. 14161 p. 5 (din medic + cetatean; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 367) || medic defamilie -Medic generalist care asigura asistenta medicala de baza- „Asistentii medicilor de familie vor incheia con-tracte directe cu Asigurarile" Ad. 7 XI03 p. 15; v. si G. 12II08 p. 9 (din fr. medecin de familie; DEX 09) || medic de intalnire v. medicalizat 1998; v. si femeie-medic
 medicalizat, -a adj. -Dotat cu echipament medical- „Medicul de intalnire - о premiere in asistenta prespitaliceasca din Romania [...] Medicul de intalnire se va deplasa la bolnav cu о masina mica si cu о dotare medicala minima. Daca starea bolnavului este grava si nu poate fi rezolvata cu mijloacele pe care le are la indemana medicul, va fi chemat «la intalnire» un echipaj de urgenta, cu о ambulanta medica-lizata." Nat. 9 VI98 p. 6. „Sambata dimineata, un avion medicalizat va sosi dc la Viena pentru a-1 prelua pe pacient." G. 29 IX 07 p. 9 (din ff. medicalise; PR 1969)
 medicament s.n. || bebe-medicament, copil-medicament v. bebe-medi-cament; v. si aliment-medicament medicina s.f. || medicina hiperbara v. hiperbar mcdii s.pl.tant. -Mijloace de informare in masa- v. audiomat 1996. „Marxist™ si alti critici ai culturii occidentale au vazut in explozia mediilor manifestarea unui imperialism cultural." C. 25 IX 98 p. 25. „Nu ascund ca mi-as fi dorit sa urmaresc о dezbatere inca inexistenta in mediile romanesti apropo de subiect." homews.ro 10II09; v. si Nat. 15 VI 98 p. 4, hotnews:ro 18 VI 09 (traduce lat. media) mediologie s.f. .Mediologia este о disciplina care exploreaza caile si mijloacele eficacitatii simbolice, felul cum imaginile si cerintele pot modifica mersul lucrurilor in societate." R.lit. 42 / 93 p. 23. „Asistent universitar la catedra de teorie literara si mediologie a Universitatii din Mannheim..." hotnews.ro 9 XII 05 (din ff. mediologie care apare in cartea L 'etat seducteur; les revolutions mediologiques dupouvoir de R. Debray, Gallimard 1993; DCMM; DexX) meditatie s.f. v. roman-meditatie
 mediumetraj s.n. „Un lungmetraj in sectiunea Panorama si doua mediummetraje in sectiunea Forum inseamna participarea Romaniei la editia cu numarul 56 a Berlinalei." G. 15II 06 p. 7. „cel mai recent film al sau (Lucian Pintilie], mediumetrajul «Tertium non datur»" G. 8 V 07 p. 27 [var. mediummetraj] (dupa ff. moyen metrage) megabanca s.f. -Banca foarte mare- „«Megabanci» si «megapro-fituri»." R.l. 4 XII 87 p. 6. „Viata etema a megabancilor" R.l. 7 V 10 p. 8 (din mega- + banca)
 megabit s.n. (inform.) -Unitate de masura pentru capacitatea de sto-care si transfer de date egala cu un milion de biti— „Acest nou sistem, a carui memorie are о capacitate de 10 megabiti, extensibila pana la 80 megabiti, este alcatuit dintr-o unitate centrala de tratare, о memorie auxiliara si о consoia. EI ar putea fi utilizat ca superordinator personal, dar va trebui sa mai fie perfectionat." R.l. 16 I 84 p. 6. „specialist™ din cadrul societatii «Nipon Telephone and Telegraph» au realizat in premiere о memorie «vie» de 16 megabiti. Suportul acesteia consta intr-o placuta de siliciu cu о suprafata de 1 centimetre patrat, pe care au fost integrate diferite elemente, intre care aproximativ 35 milioane de tranzistori." I.B. 6 VI 87 p. 8. „Romtelecom pierde pc impulsuri si
 castiga pe MegaBiti" gandul.info 20 III 08 (din engl. megabit; BD 1970; cf.’ff. megabit; DMN 1985; MDN, DexX, DEX 09) megabyte s.n. (inform.) -Unitate de masura pentru capacitatea de stocare a datelor egala cu un milion de bytes- ,,Site-ul da posibilitatea utilizatorilor de a-si crea о arhiva proprie de 150 de megabytes, care va fi protejata de un algoritm special creat." ziare.com 5 VI 08. „acest telefon ascunde sub carcasa sa un processor de 600 Mhz, о memorie interna de 256 Megabytes, о camera foto de 3,15 megapixeli, posibilitatea de a atasa un card de memorie de pana la 32 de gigabytes, modul wireless, Bluetooth si un jack audio de 3,5 mm." ziare.com 19 IX 11 [pron. megabait] (din engl. megabyte)
 megacentrala s.f. —Centrala foarte mare- „Vom avea megacentrale eoliene si solare." I.B. 13 XI 82 p. 5. „Desi megacentrala de ventilatie intinsa pe 3000 mp poate debita 50,000 metri cubi de aer proaspat pe ora, este nevoie de minim 12 ore pentru ca aerul din sala de plen sa devina suportabil." G. 8 VIII 07 p. 6. ,Megacentrala pe carbune la Galati. Enel si Global International ar putea construi in Romania cea mai mare termocentrala din sud-estul Europei" Cot. 5 IX 07 p. 9 (din mega- + centrala)
 megaconcurs s.n. -Concurs dotat cu premii foarte mari- „Citesti si castigi cu megaconcursul «Vrei sa fii miliardar»?!" Ev.z. 1 XI00 p. 1; v. si Ev.z. 1 XI 02 p. 1 //din mega- + concurs!/
 megaconferinta s.f. || megaconferinta de presa -Conferinta de presa la care sunt invitati foarte multi reprezentanti ai mijloacelor de informare- „In timp ce pacientii boleau, la Constanta, secretarul de stat R.R a convocat о megaconferinta de presa pentru a face un bilant triumfator al actiunilor «Minicomandamentului pentru litoral»." Ad. 11 X 03 p. 14. „In timpul unei megaconferinte de presa la care au participat 130 de jumalisti ffancezi si straini, Nicolas Sarkozy a anuntat oficial intentia de a reforma serviciile secrete." Ziua 16104 p. 9 //din mega- + conferinta de presa/I
 megaconstructor s.m. -Constructor de obiective de mari proportii-,Megaconstructori“ Ad. 6 IX 08 p. 38. ,Megaconstructori“ ProTV Mag. 14 / 09 p. 84 (dupa engl. megaconstructor) megaconstructie s.f. -Constructie de proportii uriase- „Aici, in me-ga-constructia cu subsol, parter si trei etaje, a functionat un laborator de cercetari." Atac 48 / 98 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „N-а facut nimeni vreun reportaj despre cum a fost ridicata megaconstructia [Casa Po-porului], care sa fie prezentat participantilor la summit." G. 2 IV 08 p.
 10.  ,Mega-constructie langa Snagov..." G. 6 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din mega- + constructie; cf. engl. megaconstruction) megacorporatie s.f. -Corporatie uriasa- „Sarcina ii revine megacor-poratiei de stat Rusnano, care inglobeaza toate asseturile din domeniu ale Rusiei." Money Express 20 X 09. „Dubai World, о megacorporatie cu activitati in construct™ faraonice si investitii imobiliare in intreaga lume, a cerut о pasuire de 6 luni a datoriilor care se ridicau la astrono-mica ciffa de 59 de miliarde de dolari." cotidianul.ro 2110 (din mega- + corporatie)
 megacredit s.n. -Credit foarte mare- „Jumatate din megacreditul pentru urbanism s-a topit" G. 6 XI07 p. 10. „ratele megacreditului luat in 2007 pe care si le plateste...“ J.nat. 4 VI10 p. 3 (din mega- + credit) megaescrocherfe s.f. -Escrocherie de mari proportii- ,Megaescro-cheriile produse" R.l. 2028 / 97 p. 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 24 / 97. „megaescrocheria rambursarilor ilegale de TVA" Ad. 10 III 04 p. 2. „proiectul Palas a fost contestat timp de doi ani, unii calificandu-1 ca fiind о «megaescrocherie», о afacere imobiliara mascata... “ G. 26 X 07 p. 10; v. si Ad. 2 II 01 p. 1 (din mega- + escrocherie) megaffrma s.f. -Firma de mari dimensiuni, cu foarte multi angajati, cu afaceri in multe locuri si cu ciffe de afaceri uriase- „[Cei din Dubai] pot sa stea linistiti intr-o privinta - vor avea cel mai hidos skyscraper din lume - о copie nereusita dupa Orasul de Smarald incropita de megafir-ma de arhitectura Skidmore, Owings & Merrill." R.l. 16 VIII 07 p. 20. „Milionarii M. si R.C., patron™ unei megafirme de construct™...“ G. 11 XI08 p. 11. „Fiscul din trei tari incearca se revolze misterul megafirmei de la Brasov" G. 30 VIII 10 p. 1 (din mega- + firma) megahit s.n. (anglicism) -Creatie (carte, melodie, emisiune tv etc.) care se bucura de un succes iesit din comun- „Un megahit tv american ajunge si la noi" adevarul.ro 10 V 07. „Prima parte a trilogiei «Bleste-mul Caraibelor» devenise deja un mega-hit mondial" AS 29108 p. 20. „Nu putea sa scape fara un bis. A fost sa fie Are You Gonna Go My Way, megahitul care a dat titlul albumului din 1993." G. 28 VII 08 p. 15 (din engl. megahit; Random House 1980-85; MDN, DexX, DEX 09) megaoferta s.f. -Oferta foarte consistenta- ,Mega ofertd pentru Messi — Chelsea da 101 de milioane de euro pentru argentinian!"
megaoras
•341 •
meloterapie
 sport.ro 04 V 08. „Porumboiu i-а facut о megaoferta lui Sanmartean, dar jucatorul vrea mai multi bani“ gsp.ro 17 XI11 (din mega- + oferta) megaoras s.n. -Oras foarte mare- ,Megaorase: Taipei (documentary* R.1. 12 VII 07 p. 13. „Londra, unui dintre megaorasele planetei, supranumita «Capitala lumii», este doar un exemplu de cum ar trebui dezvoltata о metropola." zf.ro 24 IV 08; v. si G. 20 VUI 07 p. 21 (din mega- + oras)
 megaparfu s.n. -Pariu pe о miza foarte mare- ,Megapariu al rappe-rului 50 Cent, care a mizat un milion de dolari pe victoria prietenului Floyd [Mayweather].** sport4all.ro 11 V 07. ,Mega-pariul ansam-blurilor rezidentiale" Cap. 28 II 08 (din mega- + pariu) megapartid s.n. -Partid foarte mare, cu membri numerosi- „Marea realizare a liderilor istorici pesedisti este chiar megapartidul PSD." AS 2II04 p. 2. ,Mega-partidul lui Basescu prinde contur." 9am.ro 20II06, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,PD si PDL au Incins hora unirii in megapartidul prezidential" G. 17 XII07 p. 4 [var. mega-partid] (din mega- + partid; Stoichitoiu Ichim, CLRA — 2005)
 megapetrecere s.f. -Petrecere cu foarte multi invitati- „Mega-petre-cerea va avea loc la Saint-Tropez, cu о lista impresionanta de invitati" Ad. 27 V 03 p. 13. „pregateste о megapeti'ecere la care vor fi invitate 300 de persoane" J.nat. 20 IV 04 p. 32. „fetele vor avea parte de о megapetrecere de inaugurare..." G. 11 III 10 p. 16 (din mega- + petrecere)
 megapixel s.n. (inform.) -Un milion de pixeli; termen folosit pentru a descrie rezolutia unui aparat foto digital etc.- „Prima camera video de 3 megapixels Ad. 10 IX 03 p. 7. „Camera foto de 3 megapixeli si zoom digital de 20x intr-un telefon" R.l. 10 V 06 p. 8. ,Megapixelii - Cu cat numarul este mai mare, cu atat imaginea fotografiata este mai clara. Calitatea imaginii creste odata cu numarul de pixeli afisat (ex: 3MP, 5MP, 8MP etc.)." Ev.z. 4IX 10 p. 7; v. si Ad. 12 X 04 p. 6, 11 V 05 p. 8, J.nat. 11 VI 07 p. 15 (din engl. megapixel; Douglas Harper 1977) megaproddctie s.f. -Spectacol sau film realizate cu foarte mari chel-tuieli. Superproductie- ,Megaproductia «Faust», pusa in scena de Silviu Purcarete...“ G. 24 VIII 09 p. 16. „megaproductii precum «Cold Mountain» se filmau In tara noastra." R.l. 16 VIII 10 p. 16; v. si G. 16 HI 10 p. 15 (din mega- + productie)
 megaproiect s.n. -Proiect al unui obiectiv (urbanistic etc.) de foarte mari dimensiuni- ,№ega-proiectul Dracula Park" Ad. 2 VII 03 p. 1. „Megaproiectulce constant schimbarea destinatiei fostei «Case Radio» intr-un megacetru comercial care se va numi «Centrul Dambovita» are aprobarea Parlamentului pentru a fi realizat in parteneriat public-pri-vat..." R.l. 27 IV 07 p. 9. ,Megaproiectul referitor la un sistem de management al traficului a fost implementat Inca de pe vremea fostului primar Adriean Videanu." R.l. 13110 p. 16;v. siG. 191107 р. 21,11 X 07 p. 8, 26 X 07 p. 10, Cot. 2 V 08 p. 1 (dupa engl. megaproject) megascandal s.n. -Scandal de proportii uriase-,Mega-scandal TV" 9am.ro 7 ХП 04, cit. de Stancioi-Scarlat. „In toiul megascandalului legat de ffaudele financiare cu fonduri europene, autoritatile de la Sofia au primit, ieri, о noua lovitura de imagine din cauza unor reglari de conturi in stil mafiot." G. 8 IV 08 p. 16 (din mega- + scandal) megastar s.n. (spect.; uneori ironic) -Vedete de cea mai inalta clasa. Superstar- „megastand american Michael Jackson va concerta [...] la Bucuresti [...] in scop non-profit." R.l. 6 X 91 p. 1. „Zecile de mii de romani cantau la unison c\i megastand [M. Jackson]." R.lit. 15 IV 93 p.
 2. ,Megastaruri si balbe pe masura" Cot. 4107 p. 21; v. si Cot. 1 X 92 p.
 3, Ad. 7X192 p. 6,Nouazeci 7X192 p. 1, Cat. 24X192 p. 8, R.l. 9X 92 p. 1 (din engl. megastar; R. Zafiu in R.lit. 24/97; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DEX 09, DexX)
 megastore s. (cuv. engl.) -Magazin de mari dimensiuni- „Un nou megastore in Capitala. Compania Altex a inaugurat al treilea magazin Megastore din Bucuresti. Situat in complexul comercial Bucur Obor, magazinul are о suprafata de peste 1.000 metri patrati" Gard. 25 V 05. „Ulterior, a lucrat ca [...] director Altex Megastore Bucur Obor si Altex Megastore Unirea..." zf.ro 3 II 09 [pron. megastor] megastructura s.f. -Constructie de foarte mari dimensiuni- ,Mega-structwi: Shanghai Super Tower (National Geographic Channel, ora 23.00)" T.l. 18 / 08 p. 25. ,,o «megastnictura» de 11 etaje, care va rasari intr-o zona de case, pe Bulevardul Victoriei..." Ev.z. 20 XII 08 p. 9 (dupa engl. megastructure)
 megasucces s.n. -Succes foarte mare- „Dupa megasuccesul avut cu single-ul de debut «Whine Up», Kat de Luna a pregatit un nou hit..." R.l. 16 VIII 08 p. 25. „apogeul carierei ei actoricesti care a inceput о data cu megasuccesul «Inima de tigan»." Pro TV Mag. 11 / 09 p. 25; v. si ProTV Mag. 47 / 08 p. 26 (din mega- + succes)
 megatona s.f. -Unitate de evaluare a puterii de distrugere a armelor echivalate cu un milion de tone de TNT— „In fiecare zi arsenalele nucleare sporesc cu о megatona, adica cu echivalentul a 1 milion tone de trinitrotoluen, explozibilul «clasic» cel mai putemic." Sc. 16 VIII 75 p. 6. „Nu se stie cine a venit cu ideea lansarii unei bombe de 100 de megatone dar pentru savanti era clar ca о asemenea arma era practic inutila, in scopuri militare, ci ar fi putut fi vehiculata doar in scopuri propagandistice." Mag. 13 110; v. si R.l. 6X 81 p. 6, Sc. 21 VI82 p. 6; v. si supragenerator 1967 (din fr. megatonne, engl. americ. megaton; PR 1950; D. Am.; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) megera s.f. (frantuzism) -Femeie artagoasa- ,Judith, о megera care se reco-manda cu dezarmanta sinceritate: «Imi place tot ce injoseste...»“ R.lit. 14 III 85 p. 22 (din fr. megere; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 melaminat, -a adj. (chim.) -Acoperit cu melamina- v. fibrolemnos 1962. „Turcii au investit deja 100 de milioane de euro in noua fabrica de PAL melaminat de la Reghin, care va fi data in folosinta anul viitor." Ad. 14IV 10 (din melamina + -at; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 241, DEX 98, DexX)
 melaminic, -a adj. (chim.) —Obtinut din melamina- „Innobilarea [lemnului] se face prin [...] acoperirea cu fibre decorative din hartie speciala si rasini melaminice.“ Sc. 12II63 p. 1. „activitatea de productie avea sa Inceapa un an mai tarziu, odata cu fabricarea scaunelor de birou, fiind apoi dezvoltate sectiile de canapele si mobilier modem mela-minicEv.z. 19 V 09 (din melamina + -ic; DexX) melana s.f. (text.)-Fibra sintetica textila asemanatoare cu lana-„Noua fabrica a uzinei din Savinesti va produce anual 5000 tone fibre sintetice melana. Melana isi va gasi intrebuintarea la stofe de paltoane si costume, la covoare si blanuri artificiale." Sc. 15 XI 63 p. 1. „confec-tioneaza de 18 ani papusele si ursuleti din melana.“ Ad. 21 II 10; v. si I.B. 11 VIII 80 p. 2; v. si cardat \91A,persulfat 1981 (din/ne[tan] + lat. lana; FC1152; Dimitrescu,Dr. 187; DC; DEX, DN3, NODEX, DexX) melancoliza v.i. (livr.) -A se lasa cuprins de melancolie- „Boierimea cu islic si giubea, conversand si melancolizand comod pe sofale." Sc. 2 II78 p. 4. „In Sibiul parasit de cerchisti, din toamna anului 1945 pana in 1953, Radu Stanca melancoliza singuratic si nostalgic, cu sperante din ce in ce mai firave in reconstructia unor mari proiecte culturale ce ar putea arata adevarata valoare a tinerilor scriitori din Cercul Literar, substantial reconsiderat pentm о etapa de maturitate." Euphorion 5-6 / 08 (din fr. melancoliser; DN3, DEX-S, DEX 98, MDN) melanj s.n. (frantuzism) -Amestec, amestecatura- „Nimic mai agrea-bil nu se poate imagina decat acest melanj de clisee, speculatii teoretice, sovaialapoetica si rasfat." R.lit. 1IV 93 p. 9. „Fmnzaverde: PDL este un melanj penibil" realitatea.net 5 XII 07 (din fr. melange; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 melatonina s.f. (biol.) -Neurotransmitator sintetizat in epifiza din serotonina, cu un rol decisiv in ritmurile biologice- v. serotonina 2003. „0 minune americana: Melatonina. Pilula tineretii vesnice. E vorba despre un hormon care impiedica imbatranirea, vindeca insomnia si maladiile grave, revigoreaza potenta. In SUA, unde e fabricat, se vinde farareteta si consumul este naucitor." AS 6IX 08. „Numit si «hormonul intunericului», melatonina este о substanta chimica produsa de catre glanda pineala (localizata la baza creiemlui) si care este implicata in «semnalizarea» timpului din zi." G. 28 X 09 p. 12 (din fr. melatonine; cf. engl. melatonin; Random House 1955-60, PR 1960; DexX) melcatrin s. (apic.) -Produs apicol- v.polenapin 1976 (din lat. mel “miere”) meleiul v.i. (formatie ocazionala) -A dansa urmand lima cochiliei melcului-„Sarba olteneasca are о forma speciala. Ce face? Melciuieste: la un cap se strange, la altul se destrange. Ca un mele. In Bucovina nu melciuieste, ci serpuieste." Cont. 25 XI 66 p. 9 (din [a face ca] melcii + -ui) melodiascop s. (muz.) „Scriitorii si experienta lor de viata: Thomas Mann. Melodiascop.“ Pr.R.TV 29 XI 77 p. 6. „Nou sub soare (rubrica de noutati) Melodiascopul emisiunii." Pr.R.TV 8 II 78 p. 6; v. si Pr.R.TV 8 W 80 (din me/o[die] + diascop)                                        .
 melodicitate s.f. (muz.) -Caracteml a ceea ce este melodios- v. hard-rock 1974. ,Дегопапй si melodicitate de pus la rana" jumalul.ro 22 II 10 (din melodie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) melodramatfsm s.n. -Exprimare exaltata, uneori artificiala, a senti-mentelor- „Batalov joaca scena admirabil, fara urma de melodra-matism.“ Cont. 7 IX 62 p. 5. „Marire si decadere, poleite cu aur si luminate strident, intr-un melodramatism al kitsch-ului perfect, care te fura pentm a-ti lasa impresia ca ai toata lumea la picioare [in Las Vegas]." Cap. 16110 (din melodramatic, prin substitute de sufix; DN3, DEX 98, DexX)
 meloterapie s.f. (med.) -Tratarea unor boli, indeosebi psihice, cu
membru, -a
•342-
meritocrat
 ajutorul muzicii. Muzicoterapie-„Dupa-amiaza, vorparticipa la art-te-rapie, melo-terapie si gimnastica aerobica." R.l. 12 VI93 p. 5. „Terapia prin muzica - materie de studiu pentru masteranzi. Incepand cu anul universitar 2008-2009, Facultatea de Muzica din cadrul Universitatii Transilvania din Brasov va organiza, in premiera, cursuri de masterat la distanta in domeniul MeloterapieG. 29 VIII 08 p. VII; v. si Emisiune radio 2 II 86, Ad. 22 IX 02 p. 7, Cot. 29 VIII 08 p. 15, G. 19 XI 08 p. 8 (din fr. meiotherapie; DN3, DEX 98, DexX)
 membru, -a s.m.f. -Membru de partid- „А.С. are defectul ca «nu e membm» [al partidului de guvemamant]." Lupta 7 XI 95 p. 3. „Mihai Razvan Ungureanu nu e membm si nu stiu daca si-a exprimat optiunea de a face parte din partid..." ziare.com 15 VI 12 (folosirea lui membm pentru sintagma membm de partid este mult mai veche) memorabilitate s.f. -Calitatea de a fi memorat-„Eu cred ca [lansarile de produse] sunt cele mai eficiente, doarece creeaza memorabilitate.“ Cap. 26 IX 07. ,Memorabilitatea unei reclame este insa numai unui dintre ingredientele succesului" Cot. 301 08 (dupa engl. memorability; DexX)
 memorial s.n. -Monument ridicat in amintirea unui eveniment sau a unui personaj de seama- „S-а vorbit mult despre construirea unui muzeu in memoria lui John Kennedy, care sa adaposteasca arhiva fostului presedinte al S.U.A. A fost chiar intocmit proiectul memoria-liilui, conceput sub forma unei piramide de sticla inalta de 25 de metri." Sc. 5 III 75 p. 6. „«Palatul international al gloriei spatiale» este numele unui memorial inaugurat in localitatea Alamogordo, din New Mexico (S.U.A.)." Sc. 7 X 76 p. 4. ,Memorialul Sighet, un model pentru Europa" Z. dum. 30 XI 07 (din germ., engl. memorial, ff. memorial; DCMM; DN, DEX - alte sensuri, DN3, DEX 98, NODEX, DexX) memorializare s.f. -Comemorare-„Raportul, care va avea peste 600 de pagini, va fi impartit pe cinci categorii de concluzii: condamnarea comunismului, memorializare, legislate, arhive si educatie." G. 6X106 p. 4. „Dupa 1989, au aparut, ca tema a memorializarii, obiecte dedicate momentului 1989." “22” 17 VIII 10 (dupa engl. memorialization) memorie s.f. (inform.) -Organ esential al unui ordinator care permite sa se culeaga si sa se pastreze informatiile destinate unui tratament ulterior- v. brainstorming 1975; v. si Sc. 29 VII 82 p. 5, Nat. 5 III 98 p. 3, adevarul.ro 14 V 02, zf.ro 30 III 07, G. 31 III 07 p. 8; v. si cache 2004, capabilitate 2005, cip 1978, cordless 2003, cristal (lichid) 1974, digi-scop 1976, electrocardiograf1976, electronic (posta electronica) 2002, font 2003, gif2003, gigabit 2009, megabit 1984,1987, megabyte 2011, microordinator 1980, minimasina (de scris) 1980, RAM 2010, ROM 2008, 2010, stick 2008, 2010, superconductor 2004, videofisa 1979, videoplayer 2009, viditel 1980 (din fr. memo ire, cf. engl. memoiy; DMC 1960, BD 1967; DEX, DN3, DexX) memory stick s. v. stick
 menaj s.n. -Intretinerea curateniei la sediul unei intreprinderi sau institutii- „Angajam persoana serioasa pentru menaj firma" R.l. 2013 / 97 p. 12, cit. de R. Zafiu in R.lit. 19 / 97). „Cautam femeie serioasa pentru menaj firma (intretinere curatenie birouri).“ anunturipenet.ro 6 IV 09 (extensie de sens)
 menajera s.f. -Femeie de serviciu- „Societate comerciala angajam menajera pentru curatenie birou" R.l. 2126 / 97 p. 12, cit. de R. Zafiu in R.lit. 19 / 97). „Firma angajeaza menajera pentru intretinere curatenie scdiu propriu." anunturi.ro 13 IV 10 (extensie de sens) menajerie s.f. -Serviciu de intretinere a curateniei-„Ofer servicii de menajcrie, eventual baby-sitter" R.l. 2013 / 96 p. 6, cit. de R. Zafiu in R.lt. 19 / 97). „Ofer servicii menajerie. Doamna serioasa, caut firma menaj, 2 ori saptamana, dupa ora 16.00“ anunturipenet.ro 02 VIII 07 (extensie de sens)
 mendelevit s.n. (gcol.)-Specie de mineral-v. iandauit 1965 (cuv. ms. de la n. savantului Mendeleev)
 meniu s.n. (inform.) -Lista de optiuni ale utilizatorului afisata pe ecran sau pe monitor- „in meniul din care se seteaza limbile, apar «romana (Romania)» si «romana (Moldova)»" D. 30 XI01 p. 4. „Pe de alta parte, meniu-ul iPad-ului e impresionant. Poti vedea fotografii, filme, asculta inregistrari audio, trimite email-uri - cu о singura trecere a degetului peste ecran." R.lit. 2 VII 10 p. 5 (dupa engl. menu; cf. ff. menu; Zafiu, D; MDN, DexX) j| meniu-pensiune -Meniu oferit celor care iau masa intr-un restaurant in regim de pensiune- „О reclama-invitatie, cat usa la un local pitcstcan: «Restaurantul lacto-vegetarian va ofera urmatorul meniu-pensiune. compus din felul I, supa sau ciorba; felul II, mancare; telul III, desert»." R.l. 19 VIII 73 p. 5. „Initiativa servirii meniu-rilor-pcnsiune pentru clevi, experimentata initial la un singur restaurant. s-a cxtins cu repcziciunc." I.B. 11 II 75 p. 1. „Parcare asigurata -
 gratuit. Posibilitate meniu pensiune.“ anunturi.micportal.ro 3 V 10 (din meniu + pensiune); v. si lista-meniu
 menora s.f. -Sfesnic cu sapte brate- „Cand au vrut sa aprinda «tne-nora» (sfesnicul), au vazut ca mai au ulei doar pentru о singura zi." Ad. 22 XII 00 p. 7. ,Jvlenora este [la evrei] un important obiect de cult, asemanator cu un sfesnic." Ad. 13 XII 03 p. 2 (din ebr. menorah; cf. engl., ff. menorah; DexX)
 mensual s.n. -Publicatie lunara-.Mensualul social-cultural «Zdanie» din Cracovia publica in numarul 7-8/1983, pe langa texte de autori polonezi, si о serie de traduceri." R.lit. 22 XII 83 p. 24. „Pe 28 septembrie 2004, la clubul Prometheus se lanseaza mensualul Idei in dialog." “22” 6 X 04 (din If. mensuel, lat. mensualis; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 mentenanta s.f. -Serviciu de intretinere si reparatii care asigura buna functionare a unui produs tehnic- „[Profesorul] va ramane in sistem si va putea Tntretine aplicatia, mentenanta facandu-se astfel din interior." Ad. 17 VIII 03 p. 6. „Producatorul de elicoptere Eurocopter, divizie a concemului ffanco-german EADS, intentioneaza sa transfere in Romania unele servicii de mentenanta, reparatii si service, deoarece aceste activitati nu mai dau randament in Franta." G. 1 VII 08 p. 7. „Vor fi create trei centre, inclusiv unui pentru mentenanta elicopeterelor Puma si Super Puma." R.l. 18 VI10 p. 3; v. si 4694 / 05 (din fr. maintenance; MDN, DexX)
 mentovit s.n. -Bauturaracoritoare pe baza dementa-v. aniset 1974, cico 1975, cico-cola 1974 (din ment[a\ + v/t[amina])
 mentiune s.f. || mentiune-articol -Articol de dictionar in care este mentionata personalitatea ori activitatea cuiva- „Sa-1 consideram demn de о mentiune-articol («fisa») de 3 pagini, 250-252 pe dl Iosif Constantin Dragan...“ R.lit. 25 VI 03 p. 12. „О mentiune-articol ar fi meritat si ComeliuDima Dragan...“ R.lit. 29 VI05 p. 12 (din mentiune + articol) mercato s. (cuv. it.) -Piata pe care se tranzactioneaza transferurile sportivilor de la un club la altul- „Doua evenimente au zguduit marti «mercato» fotbalului italian..." R.l. 15 VII 93 p. 15. ,Mercato in «Stefan cel Mare»" Prosport.ro 3 VI10 (Dimitrescu, Dr. 171,175, Dr.2 135, 141)
 mercerle s.f. || mercerie-(galanterie-)parfumerie -Mercerie in care se vand si produse de parftimerie (si de galanterie)- v. dulciuri-racoritoare 1974, iegu-me-Jructe 1978. „Pe strada Mihai Eminescu, colt cu strada Viitorului exista о unitate comerciala pe a carei firma serie: «Mercerie-parfumerie» unitatea 173." R.l. 26 IV 83 p. 5 (din mercerie [+ galanterie] + parfumerie); v. si trico-taj(e)-mercerie
 merchandiser s.m. (cuv. engl.),Angajam mercendiseri pe о perioada de 3 luni pentru Bucuresti." Ev.z. 9 VI 01 p. 10. ,,SC angajeaza merchandised, persoane ordonate cu disponibilitate pentru plecari frecvente in tara, permis categ. В obligatoriu..R.l. 20 III 07 p. 6. ,,se cauta astfel casieri, merchandised (agenti comerciali care promoveaza produsele noi ale unei firme si distribuie material publicitar, n.r.), lucratori comerciali..." G. 5 VII 10 p. 8; v. si R.l. 5 VII 10 p. 8 [pron. merciandaizer] (Stoichitoiu Ichim, A)
 merchandising s. (cuv. engl.) -Ansamblul metodelor si actiunilor menite sa optimizeze vanzarile- „Aveam ceva experienta pozitiva de merchandising si studii de piata pentru firme producatoare de produse de larg consum." zf.ro 12 II 07. „Claudiu C., managing partner Tri Consultance, firma specializata pe servicii de merchandisingR.l. 5 VII 10 p. 8. „fumizor de solutii mobile pentru automatizarea fortei de vanzare si merchandising (SFA)...“ zf.ro 1 XI 11 [pron. mercian-daizing] (DexX)
 merdenea s.f. -Produs de patiserie din foi de placinta dreptunghiulare umplute (cu branza, mere etc.)- „Cersetorul s-a postat langa coada la merdenele“ “22” 43 / 00 p. 3. „La coada la merdenele" “22” 16 III 07; v. si trigon 2003 (din tc. merdane; DGE; Ciolan, MC; DEX 98, DexX; cuvantul este mult mai vechi)
 merengue s. (cuv. sp.) -Muzica si dans specifice Republicii Domi-nicane- „Amelia Vega este nepoata cantaretului de merengue panamez Juan Luis Guerra" Ad. 5 VI03 p. 9.Merengue este considerat un dans amuzant, de origine cubaneza ca si salsa, Tnsa spre deosebire de aceasta, merengue e un dans de podea, ceea ce solicita din partea dansatorului о pozitie putin ciudata, fiind numit foarte des si «dansul maimutei»." evenimentul.ro 24 IV 10 [pron. merenghe]
 meritocrat s.m. -Persoana ajunsa Tn pozitii politice ori economice Tnalte datorita meritelor ei- „Cartea Meritocratii de William Flaggard discuta pe fata о temere comuna multor europeni care au aversiune fata de ideea unui destin telecomandat..." R.lit. 15 VIII 85 p. 22. „partidul
meritocratic
•343-
metalist
 va fi sustinut de «meritocrati»." jumalul.ro 10 X 11 (din engl. meritocrat)
 meritocratic s.f. -Ierarhie bazata pe meritul individual- Meritocratic inseamna puterea meritului. Cuvantul desemneaza о situatie in care selectia se face in functie de merit, indiferent de alte criterii, cum ar fi rasa, religia, nationalitatea, limba, sexul, varsta, culoarea pielii s.a.m.d." R.lit. 4 VIII 99 p. 1. ,,o democratic adevarata este si о meritocratic (si nu о mediocratie)." G. 28IV 07 p. 6., A devenit limpede ca Antonescu nu da doi bani pe principiile meritocratiei, de vreme ce a preferat sa ignore un economist profesionist de talia lui D. Daianu" R.l. 26 X 09 p. 6; v. si Z. 28 IV 05 (din fr. meritocratie, engl. meritocracy, Random House 1955-60, PR 1971)
 mersic inteij. „Mersic mult de intelegere pupic pupic" idieta.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 38/07 s.n. „Bebelica iti transmite mii de mersici pt complimente" forum.desprecopii.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 38 / 07 (din mersi + -ic)
 mert s.n. (fam.-arg.) -Automobil Mercedes- ,Mert-arile patrulau printre caste-lele cu cate trei caturi ale «nomazilor», iar cativa bruneti filmau din fata casoaielor cu tumulete [...] toate masinile care treceau prin zona." Ad. 3 V 01 p. 1 (abreviere din pronuntia germana mertedes; Zafiu, D) mertan s.n. (fam.-arg.) —Mercedes— „Ce Mertane si-a tras adminis-tratia" Cat. 37 / 99 p. 8, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 99. „noua clasa de imbogatiti ai tranzitiei, cu mertanele, paraii, viloaiele, piscinele, contu-rile si cazinourile sale..." D. 26 V 00. „Cand 1-am regasit pe junele posesor de «mertan», era aplecat peste ghiseul in spatele careia о fetiscana pacanea tastatura computerului, exclamand din cinci in cinci secunde: «S-а blocat! S-a blocat!»" evz.ro 8 VIII 11; v. si Obs.cult. 7 VIII 01 p. 24, Ad. 31 I 04 p. 6 (din mert + -an; Zafiu, D; DexX) mesagerie -Serviciu care permite transmiterea ori schimbul de mesaje (scrise, orale) prin intermediul unei retele telefonice ori informatice-|| mesagerie electronica „Gecad Technologies, producatorul solutiilor de mesagerie electronica AXIGEN, a intrat pe piata din Australia prin incheierea unui parteneriat strategic cu compania locala Cleartext..." Cap. 3 X 07. „Google testeaza posibilitatea intoducerii de bannere cu anunturi publicitare ilustrate in paginile serviciului de mesagerie electronica Gmail." ziare.com 31 111; v. si ziare.com 8 EX 07 [| mesagerie instant „Compania IBM a lansat deja alte programe sub brandul Lotus, care concureaza Microsoft in domeniul e-mailurilor, mesageriei instant si al colaborarii in cadrul grupurilor." ziare.com 18 IX 07. „Facebook a lansat mesageria instant pentm telefoane mobile" ziare.com 10 VIII 11; v. si ziare.com 8 XI 07 || mesagerie instantaneee „La intrebarea «Ati fost vreodata atacat prin clientul de mesagerie instantanee?», 35,1 % au raspuns ca au avut о altfel de experienta de cel putin doua ori..." ziare.com 5 VI07. „intr-о zi obisnuita, un angajat isi verifica e-mail-ul de 50 de ori si foloseste serviciile de mesagerie instantanee de 77 de ori..." ziare.com 2 III 10 || mesagerie vocala „telefonul a fost deco-nectat, iar cei care apeleaza acel numar aud un robot care anunta ca spatiul destinat mesageriei vocale este plin....“ ziare.com 11 XII 07 (dupa fr. messagerie; DexX)
 mesa s.f. (rel.) -Liturghie, la catolici- „[Andreotti] se duce in fiecare duminica la messa." R.l. 18X95 p. 19. „Sefii de state sau deguveme, ca si politicienii francezi, vor ramane la Paris, la mesa solemna de la Notre Dame [la inmormantarea lui Mitterand]." D. 158 / 96 p. 3. „Sper ca surpriza oferita in ultimele editii de la ora 19 sa nu faca parte dintr-o noua conceptie asupra celui mai important tronson de stiri al tuturor televiziunilor din lume, «marea messd de la ora 20 sau, dupa caz, 19», cum i se spune in limbajul profesionistilor." Ad. 19 IX 03 p. 4 [scris si messa] (din it. messa; cf. germ. Messe, fr. messe; Dimitrescu. Dt;2 138, 140, 141, 142; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) mescalina s.f. (chim.)-Halucinogenextras dinpeyotl-v. halucinogen 1967. „Un halucinogen obtinut dintr-un cactus: mescalina“ Z. 20 I 00. „lata, riguros formulate, motivele care 1-au determinat pe dr. Pamfil sa se supuna pe el insusi intoxicarii cu mescalina..." “22” 10 VI 08; v. si Cont. 14 XII 79 p. 4 (din fr. mescaline, engl. mescaline, it. mescalina; PR 1933, DPN 1957; CD; DEX, DN3, DexX)
 meserias, -a adj. (fam.-arg.) -Foarte bun, foarte frumos- „Ce antena meseriasa aveau aia de la hotel!" Smaranda Cosmin, Asteptprovincia, 1987 p. 146, cit. de R. Zafiu in R.lit. 32 / 00. „Meserii meseriase" Nat. 2 HI 01 p. 16. „La Pro TV se anunta о vara «meseriasa»" RA. 8 VII 06; v. si Antena 1 TV21 V 01
 mesmeriza v.t. -A fascina, a captiva- „Traditia in sine ne poate mesmeriza, traditia cafenelelor elegante..Obs.cult. 23 101. „Razvan R. si-a dovedit puterea de a mesmeriza cititorul" Suplim. de cult. 24 V 08 (din engl. to mesmerize)
 mesmerizat, -a adj. -Vrajit, fermecat- „Fanii aproape ca au detes-tat-o, fiindca i-а vaduvit de jumatate din recital. Dar n-au putut ramane decat mesmerizati, dupa intalnirea de gradul III." G. 8 VII 08 p. 15. „La baza piramidei, jumalistii din organizatiile nationale si locale defileaza mesmerizati dupa ritmul impus la varf." hotnews.ro 11 I 10 (din mesmeriza; cf. fr. mesmerisme, din n. pr. Mesmet; medic de la sfarsitul sec. al XVHI-lea care vindeca prin fluidul magnetic transmis pa-cientilor)
 mess s. (arg. tinerilor)-Messenger, program de mesagerie instantanee- „Daca ai cont pe Yahoo, poti intra si pe messl E simplu! E ca in Poiana lu’ Iocan, doar ca toti participant» stau in fata unui calculator si daca nu-ti convine de cineva ii dai delete (il stergi din lista de messenger)!" G. 23 V 07 p. 11 (din messenger]) messa s.f. v. mesa
 messenger s. (cuv. engl.; inform.) -Program de mesagerie instantanee- „Inainte vorbeam pe messenger, mai nou, pe masura ce conexiu-nile noastre au viteze tot mai mari, ne vedem si ne auzim prin intermediul webcam-urilor si al microfoanelor." G. 20 VII 06 p. 13. „mai stau pe messenger cu prietenii, mai intra pe paginile de job-uri...“ G. 16 XI 06 p. 19. „i-а sfatuit, ieri, pe angajatii institutiei sa nu mai poarte conversatii pe messenger la serviciu, avertizand ca toate discutiile se afla pe serverul institutiei si pot fi oricand aflate." G. 13 109 p. 3; v. si 29 VIII 06 p. 6, 27 VI 08 p. 12, R.l. 8 IX 08 p. 2, 17 III 09 p. 13       ’
 metaarta s.f. -Arta despre arta- „Multa lume manipuleaza azi cuvantul metaarta; in afara de moda, acest fapt arata nazuinta spre considerarea artei de pe о platforma superioara; este subintelesa afirmatia: «dati-mi un punct de sprijin si va voi misca pamantul» [...] In cazul acesta trebuie sa acceptam ca aspectul metaartistic este mereu prezent in arta macar in stare difuza sau ca simpla aspiratie." R.lit. 21 HI 74 p. 22 (din meta- + arta, probabil dupa model fr.; MDN, DexX)
 metaartistic, -a adj. -Privitor la metaarta- v. metaarta 1974 (din meta- + artistic; DexX)
 metabolit s.m. (biol.) ynetaboliti, adica produsi de descompunere rezultati din diverse reactii chimice." FI. 30 I 71 p. 18. „Micotoxinele stmt metaboliti produsi de mucegaiuri..." agroinfo.ro 2 X 09 (din fr. metabolite; PR 1950; DM, DT, DZ; DN3, DEX 98, DexX) metaboliza v.t. —A transforma prin metabolism- „Ce se intampla atunci cand maneam paine? Pancreasul secreta insulina, iar aceasta metabolizeaza aminoacizii din paine, in afara de unui singur, al carui derivat provoaca somnul." Sc. 24 VI 83 p. 5. „La putin timp dupa tratament, soarecii au inceput sa metabolizeze normal colesterolul..."
 G.   29109 p. 12 (din fr. metaboliser; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) metacinema s. sg. tant. „Deosebirea nu sta in cinema, in fizica si miscarea imaginii, ci in meta (pestt)-cinema, in meta-fizica. Diferenta dintre Kojak si un Melville pomeste de la calitatea privirii..." R.lit. 14 IV 77 p. 11 //din meta- + cinema, dupa model fr.//
 metadona s.f. -Derivat sintetic al morfinei, utilizat in curele de dezin-toxicare- „Politistii au mai gasit 80 de comprimate de metadona, ascunse intr-un dulap..Ad. 29 XI 01. „In prezent, singurul tratament folosit in acest scop este metadona, un drog sintetic inventat in timpul celui de-al doilea razboi mondial, de catre medicii nazisti. Medicii prescriu metadona in cazul dependentei de droguri, doza fiind redusa treptat pana cand toxicomanul nu mai simte nevoia de stupefiante." Teleg. 22 III 07. „Doar in ultimul an a fost victima a doua supradoze, ca urmare a excesului de heroina, cocaina, ecstasy, ketamina si meta-dona." G. 2 IX 08 p. 15 (din fr. methadone, engl. methadone; Random Haouse 1945-1950, PR 1971; DexX)
 metaforita s.f. (ironic) -Folosire excesiva a metaforelor- v. lapi-daritate 1985.,Metaforita cronica fara terapie" baniinostri.ro 10 H 10 (din metafora + -ita)
 metaforiza v.t. (livr.) -A conferi valente metaforice- „Banda video metaforizeaza cliseul." “22” 5 VHI 93 p. 15. „Datorita poate dorintei prea mari de a metaforiza excesiv experience fara exceptie esentiale, tanarul scriitor nu precupeteste nici un efort pentru a prelungi prin roiuri de cuvinte un deznodamant-revelatie..." Obs.cult. 2 X 01. „pomimpe urmele lui Aristotel si spunem ca a metaforiza inseamna a gasi ase-manari" Z. dum. 3 VI 09 (cf. fr. metaphoriser; DN3, DEX 98, DexX) metalist adj., s. -Adept al stilului heavy-metal- „Fratele metalist. Imbracat in straie preotesti, sandale, cu un cordon peste mijloc, fratele Cesare Bonizzi [...] este departe de a fi un rocker obisnuit. Este itahan, calugar romano-catolic din Ordinul Capucinilor si solistul trupei Fra-tello Metallo [...] Cesare Bonnizzi, care se descrie drept un «canta-ret-predicator», a revenit in atentie luna aceasta, odata cu lansarea celui de-al doilea album heavy-metal al sau...“ Ev.z. 19 VII 08 p. 20. „inainte
metalogravare
•344-
mezoterapie
 nc imparteam in metalisti si depesisti, nu unguri si romani" Clujeanul 30 XII 08 (din [heavy-] metal + -ist; DexX - alt sens) metalogravare s.f. ..Un colectiv de la Intreprinderea de panouri electropneu-matice a pus la punct о tehnologie de gravare a pieselor metalice prin folosirea, in exclusivitate. a chimicalelor indigene. Aplicarea ei permite scurtarea timpului de executie a operatiilor de metalogravare..." R.l. 6 III 84 p. 1 (din metaio- + gravare)
 metamiizica s.f. ,jn orasul vestgerman Miinchen a aparut о carte intitulata «Metamuzica». Este vorba de studiul psihiatrilor M.L.P. si E.V. referitor la influenta primejdioasa a muzicii asa-zise experimentale asupra sanatatii inter-prctilor." Sc. 28 IV 74 p. 6 //din meta- + muzica//
 mctanobacterie s.f (cuv. engl.; biol.) „Un grup de cercetatori americani de la Universitatea din Illinois au anuntat descoperirea a ceea ce ei considera ca este о noua forma de viata: un microorganism denumit metanobacierie, care ar putea fi cel mai vechi dintre organismele ce vietuiesc pe Terra..." Sc. 4 XI 77 p. 4. „microorganisme responsabile de transformarile materiei organice, cu accent deosebit asupra metanobacteriilor.“ forum.softpedia.com 28 III 08; v. si I.B. 3 XI 74 p. 4 (C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504)
 metapneumovirus s.m. -Virus care afecteaza copiii, provocand in-fectarea cailor respiratorii- „Studii canadiene, israeliene si britanice arata ca metapneumovirusul este responsabil de 6 pana la 8 la suta din pncumoniile care se instaleaza la copii. Virusul a fost descris pentru prima oara in urma cu doi ani." Ad. 20 IX 03 p. 7. „Virusul Respirator Sincitial (VRS) si metapneumovimsul pot inca ucide copii in tarile in curs de dezvoltare." ziare.com 30111 (din engl. metapneumovirus, fr. metapneumovirus)
 metapoczie s.f. „Din metapoezie-poezia despre poezie, despre materia sa, cuvintcle - Nichita Stanescu extrage nelinisti metafizice, si dintr-un instrument, cugetarea asupra limbajului se transforma in chiar substantagandirii poetice." R.lit. 8 X 70p. 21. „Se incadreazain creatia contemporana poetica, avand tendinte de metapoezie, nu pe partea de limbaj si components poetica, ci pe trimiteri la viziuni complexe si multiple ale existentei." Ev. 9 VI 01. „Е amprenta unui creator solitar, suspendat intre meditatia aforistica si metapoezie..." Ramuri 5/10 //din meta- + poezie; MDN, DexX//
 metapsihic, -a adj. 1.-Referitor la fenomenepsihice inexplicabile cu mijloacele stiintei— „Unui dintre «locuitorii» metapsihici de la Stanford a fost si israelianul Uri Geller." Clujeanul 23 V 04. 2. s.f. -Studiul fenomenelor metapsihice. Parapsihologie- „am demonstrat ca Dos-toicvski a facut saltul de la psihologie la metapsihica si spiritologie." Ev. 26 XI08. „Bazele cercetarii modeme a metapsihicii au fostpuse de celebrul savant englez William Crookes in a doua jumatate a secolului XIX. Mult mai tarziu, peste un sfert de secol, francezul Max Dessoir inlocuieste vechiul termen de metapsihica cu cel de parapsihologie." Gard. 10 I 09 (din fr. metapsychique; DEX, DN3, DEX 98, NODEX -doar adj., MDN, DexX; cuv. este mult mai vechi) metaroman s.n. -Roman in care autorul nareaza scrierea romanului insusi- „Е un fel de roman al romanului, in care «cronicarul» iese la rampa. Acest metaroman se reducea in «Lumea in doua zile» la о ancheta si avea un singur protagonist." R.lit. 9II78 p. 9. „criticul roman este prezent in sumar cu un amplu studiu dedicat «metaromanu-lui romanesc actual»." R.lit. 26 VII 84 p. 11. „Un metaroman atipic" Obs.cult. 15 I 09 (din meta- + roman; cf. it. metaromanzo; PN 1966; MDN. DexX)
 meteo adj. inv. -Meteorologie- „In baza raportului inaintat de Le Verrier lui Napoleon al Ill-lea in anul 1856, s-a hotarat crearea, pe teritoriul francez, a unei rctele de statii meteo, care s-a extins apoi in Anglia, Germania, Austria, Rusia etc." Mag. 11 X 75 p. 8. „24 de directori ai serviciilor meteorologice din diferite state s-au intalnit la Geneva pentru a incepe pregatirile in vederea «operatiunii meteo mon-diale» ce se va desfasura in 1978-1979." Sc. 8 VI 77 p. 5. „Prognoza meteo" Ad. 13 VI10; v. si Mag. 26IV 75 p. 6,25 X 75 p. 6, R.l. 25IV 80 p. 6. Sapt. 11 II 82 p. 8 (din meteo[rologic, -ie]; cf. fr. meteo; DN3, DEX 98. NODEX. DexX)
 meteondaptabil adj., s. -(Persoana) care se adapteaza fara probleme la schimbarile meteo- .Mcteoadaptabilii nu au nici un fel de dificultate cu schimbarile bruste. Ei se acomodeaza usor cu orice fluctuatii." AS 15 V 00. „pcrsoanele meteoadaptabile se acomodeaza usor oricaror fluctuatii climatice..." adevarul.ro 4 X 10 //din meteo- + adaptabilll metcoinformatie s.f. -Informatie meteorologica- ,Meteoinformatii. In fata unui pupitru lung de peste trei metri. conducatorul Centrului dc meteorologie spatiala urmareste indicatiile cronometrului electronic: pe cadranul luminos cifrele sc succed rapid.” St. si tehn. 6/ 67 p. 19 (din meteo- + informatie, probabil dupa model engl.; MDN. DexX)
 mcteopatle s.f. (med.) „Se stie ca о schimbare brusca a vremii influenteaza starea generala a unor persoane, sensibilitate cunoscuta sub denumirea de meteopatie." Sc. 12 V 78 p. 6 //din meteo- + -patie “boala, suferinta”// meteorologie s.f. v. geografle-meteorologie
 meteorutier, -a adj. -Privitor la starea vremii si a drumurilor— „Bule-tin meteorutier" R.l. 24 XI75 p. 5. „Radiojumal. Buletinmeteo-rutier." Pr.R.TV 29 XI 78 p. 8. ,,le recomandam conducatorilor auto ca inainte de a pomi la drum sa se informeze despre conditiile meteo-rutiere..." amosnews.ro 23 I 08; v. si Sc. 10 XI 81 p. 5 (din meteo- + rutier; ЬЕХ 98, NODEX, MDN, DexX)
 meteosenslbil, -a adj. -Sensibil la schimbarile meteo- „Acolo unde avem о stagnare mai veche apar si dureri, iar omul devine chiar meteosensibil." AS 15 V 00. „in cazul persoanelor meteosensibile apar acutizari ale bolilor deja existente, cum este reumatismul." adevarul.ro 4 X 10; v. si Cot. 8 / 10 VI 07 p. 18; v. si meteosensibilitate 2000 //din meteo- + sensibil; DEX 09//
 meteosensibilitate -Sensibilitate la schimbarile meteo-„Specialistii deosebesc in prezent patru tipuri de meteosensibilitate. Meteosensi-bililor le sunt activate boli deja existente, ca reumatismul sau deregla-rile sistemului neurovegetativ." AS 15 V 00. Meteosensibilitatea. Cand vremea devine dusman" AS 20 VIII 07 p. 6. „Exista patru tipuri de meteosensibilitate." adevarul.ro 4X10 //din meteo- + sensibilitate!1 metisa v.t. -A incrucisa indivizi din rase diferite, a corci- ,,nu poti ignora nici influentele migratiilor din secolul al Ill-lea e.n. care i-au adus pe franci, vizigoti, vandali, ostrogo(i, burgunzi, saxoni, alamani, huni si lombarzi - si acestia metisandu-se, la randul lor, cu partii, scitii si mongolii!" Sc. 16 VIII 79 p. 5. „Adica in ce fel s-au metisat populatiile din regiunile transfrontaliere si nu numai...“ Obs.cult. 18 V 04. „Cat despre eventualitatea, la noi, a unei sinucideri ministeriale', nici poveste: romanii (fie si in cazul ca sunt metisati cu ucrainieni) nu sunt frantuji." R.lit. 21 / 93 p. 24 (din fr. metisser; DN3, DexX) metrol s. (cuv. ceh; tehn.) „Datorita unei substante neinflamabile denumite «metrob, realizata de specialistii cehoslovaci, riscul incendiilor la vagoanele de metro si de cale ferata va fi mult diminuat." Sc. 11 III 75 p. 4. „Materialul plastic stratificat, rezistent la actiunea focului, care a fost realizat de specialistii praghezi urmeaza sa fie utilizat, in premiera, la construirea metroului din capitala Ceho-slovaciei. Denumit «Metro!», el va fi folosit la fabricarea unor ecrane protec-toare, rezistente." I.B. 19 I 76 p. 8
 metrosexual s.m. Metrosexualul- barbatul modem care sta la oglin-da mai mult decat femeile [...] Metrosexualul este undeva intre snob si narcisist. Este bine imbracat si obsedat de felul cum arata." G. 7 V 05 p.
 5.,Metrosexualii mondeni ar renunta la sedintele de spa pe о jumatate de an pentru a sta de vorba cinci minute [cu Angelina Jolie]." G. 1 III 10 p. 6; v. si Star 166 / 05 p. 22, TeleG 30 / 05 p. 2, Unica 2 / 07 p. 105, Ambition XI08 p. 42, G. 17 XII08 p. 8, ProTV Mag. 33 /10 p. 20; v. si pomosexual 2008, ubersexual 2005 (din engl. metrosexual, cuvant valiza din metro[politan hetero]sexual; Random House 1990-95) metrosexualitate s.f. -Calitatile de metrosexual-,Metrosexualitatea este о noua creatie a lumii modeme." G. 7 V 05 p. 5. „metrosexualitatea s-a impus prin aranjarea chipului si corpului la cosmeticiana, plus ceva accesorii mai tipatoare..." evz.ro 8 IX 11 (din metrosexual + -itate; cf. engl. metrosexuality)
 metrou s.n. || metrou de suprafata, metrou usor „In 2002, bucurestenii vor circula cu metroul usor de suprafata" R.l. 11IX 01 p. 1. ,,pe santieml metroului de suprafata al lui Basescu se sta «la greu». Tabloul e acelasi din toate zilele: pe portiuni de kilometri de pe linia tramvaiului 41 (viitor «metrou usor») nu se zareste tipenie de om sau de utilaj" Ad. 16 V 02 p. 3         ’              ’  ’
 mezalia v.r. (frantuzism) -A face о mezalianta- „In genere, simpatia integrals a povestitomlui inclina catre mama lui si mai putin catre tatal sau, care se «mezaliase», el, avocat si fiu de boieras, cu fata unor clacasi." R.lit. 9 II 78 p. 7. „Zboruri de noapte peste о lume in care marinimia.T-a mezaliat cu impostura." R.lit. 31 V 05 (din ff. mesallier; DN3, DexX)
 mczoscaf s.n. (mar.) -Nava speciala asemanatoare cu batiscaful, dar care co-boara la adancimi medii- Mezoscaful elvetian A.P. - primul submarin turistic din lume -[...] a inceput un drum lent." Sc. 15IV 66 p. 5 (din fr. mesoscaphe; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108; DEX, DN3, DexX) mezoterapie s.f. (med.) Mezoterapia. Aceasta metoda terapeutica este inca putin cunoscuta, desi se poate afirma ca prin intermediul ei se pot trata aproximativ о suta treizeci de afectiuni [...] Terapia consta in injectarea pe cale intradermica, in zona dureroasa, a unor doze infime de solutii pe baza de procaina, prin intermediul unui injector cu multiple ace extrem de scurte." R.l. 28 IV 77 p. 6. Mesoterapia, adica metoda terapeutica injectabila, care introduce in derm un amestec de substante
mezotermal, -a
•345 •
microbuz
 vasotrofice, amelioreaza [...] microcirculatia." Ad. 10 V 06 p. 7. „Radiofrecventa distruge celulita in 6 sedinte. Masajul si mezoterapia, mai incipiente doar in primele stadii" G. suplim. Sanatatea 10IV 08 p. IV (din ff. mesotherapie; PR 1960; DexX)
 mezotermal, -a adj. (geol.) -Care se refera la stadiul depunerii mine-ralelor din solutii fierbinti-v. sapropelic 1978. „Trei elemente naturale dau specificul sanatoriului: izvorul mezotermal Hercules cu apa sulfu-roasa, namolul de Techirghiol si apa de mare, care este incalzita la 32-34 de grade Celsius in procedura terapeutica, pentru a avea efecte benefice." Ad. 19 VHI 06; v. si Sc. 1XII79 p. 3 (dinff. mesothennal; L; LTR, LGG; DEX, DN3, DexX)
 micarie s.f. -Loc unde se mananca mici- „Pe vremea aia nu gaseai micarie de la Scanteia pana-n Obor. in cativa ani, bodega s-a facut restaurant." G. 1 XI05 p. 2. „Toate [magazinele] sunt inghesuite intre un magazin de paine si un bar sau intre о micarie si un reparator de telefoane mobile." expresul.ro 13 VI 07 (din mic + -arie) micro1 s. -Cartier nou de mici proportii, microraion- „Solicitantii care au incheiat contractele de constructie la blocurile [...] Drumul Taberei micro 5 se pot prezenta la C.E.C. pentru a incheia contractele de imprumut." I.B. 6 ХП 72 p. 3. „Luni, pe bulevardul Independentei din Micro 17, о fetita de 4 anisori a fost accidentata in timp ce traversa strada pe trecerea de pietoni." I.z. 8 VI 10 (din micro- [raion, carrier]; DEX, DN3 - alt sens)
 micro2 element de compunere || in micro -La dimensiuni microscopice- ,,Ata-sati preotului М., credinciosii au facut «zid viu» in jurul bisericii acestuia, repe-tand, in micro, episodul Laszlo Tokes din decembrie 1989." Ad. 27 XI 92 p. 1 microafacere s.f. -Microintreprindere- „Cum sa ob'ii bani pentru pensiuni turistice si micro-afaceri" ziare.com 17 IX 08. „a disparut о micro-afacere de familie. Si un loc de munca." evenimentul.ro 3 VIII 09 (din micro- + afacere)
 microagent s.m. -Elev insarcinat cu supravegherea respectarii regulilor de circulatie in preajma scolii- „Pe primele locuri s-au clasat microagenrii de la scolile generale nr. 41, 25 si 39." I.B. 30 V 73 p. 3. „Micromilitienii in actiune. Ieri, cu ajutorul unor lucratori de la circumscriptia 10, microagenrii de circulatie de la scolile generale nr. 100 si 109 au supravegheat respectarea de catre pietoni a regulilor de traversare pe Calea Vacaresti." I.B. 2IV 75 p. 7 (din micro- + agent [de circulatie]; DexX)
 microagentie s.f. -Agentie (de voiaj) mica, aflata intr-un cartier nou- „In curand, in cartierele Drumul Taberei, Bucurestii Noi si Pantelimon se vor deschide noi microagenrii de voiaj C.F.R." R.l. 10 X 75 p. 5 (din micro- + agentie [de voiaj]; DexX)
 microancheta s.f. -Ancheta de mici proportii- „Microancheta la li-braria M. Sadoveanu." I.B. 26 VII67 p. 2. „Etica strazii - microancheta cetateneasca." Pr.R.TV 10 XI 76 p. 8. „Imediat dupa revolutie, intr-o microancheta facuta pentru un caiet de spectacol, am intrebat pe cei intervievati, printre altele, ce inteleg ei prin democratic." ziaruldeiasi.ro 16 VI06; v. si Luc. 23IV 67 p. 2, Pr.R.TV 24 HI 74 p.’ 15,15 X 84 p. 6; v. si microantologie 1966 (din micro- + ancheta; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; DEX 98, MDN, DexX)
 microangiopatfe s.f. (med.) v. macroangiopatie 1984. „Sufar de mi-croangiopatie cerebrala" AS 4 1П 02 (din ff. microangiopathie; MDN, DexX)
 microantologie s.f. -Antologie de mica intindere- „Punctul de atrac-tie il constituie Antologia lirica ffanceza (de fapt о microantologie, cum о caracterizeaza Ov.S. Crohmalniceanu in Cuvantul sau introductiv)." Cont. 12 XI 65 p. 3. „In cunoscuta revista literara din Florenta, Inventario [...] a aparut о microantologie de poezie romana contem-porana...“ R.lit. 31185 p. 24. „Volumul cuprinde si о microantologie a corespondentelor celebre... “ Obs.cult. 17 XH 09; v. si I.B. 4 XH 65 p. 4, Gaz.lit. 10 П 66 p. 4, R.lit. 22 XII83 p. 24, Sapt. 30 XII83 p. 2, R.lit. 51 84 p. 17, FI. 2 XI84 p. 10 (din micro- + antologie; I. Iordan in SCL 4/70 p. 394; Dimitrescu, Dr.2 106; MDN, DexX, DEX 09) microautomobfl s.n. (transp.) -Automobil de mici dimensiuni- ,Mi-croautomobir Mag. 10 IX 66 p. 3. „Acest microautomobil consuma aproximativ un litru de benzina la suta de kilometri..R.l. 25 IX 75 p.
 6.  „In anul 1945, tot la I.A.R., inginerul Radu Manicatide a construit un microautomobil biloc, cu motor in spate si tractiune pe rotile din spate cu lant." Mon. expres 29 V 10; v. si Sc. 1 V 74 p. 6 (din micro- + automobil; Dimitrescu, Dr.2 106; DT; MDN, DexX) microbacterie s.f. (biol.) -Bacterie extrem de redusa ca dimensiuni-„Bacteriologul dr. N.M. de la clinica de ftiziologie din Cluj [...] a descoperit si studiat a doua microbacterie patogena pentru om si animal." Mag. 28 I 67 p. 2. „0 microbacterie a fost denumita Microbacterium hatanosis, in onoarea cercetatorului japonez Kanuzori Hata-
 no, care a descoperit recent ca acesta traieste in... tuburile de spray cu fixativ pentru par." G. 12 III 08 p. 12 (din micro- + bacterie; cf. engl. microbacterium; CD; DEX 98, MDN, DexX)
 microbaterfe s.f. -Baterie electrica minuscula- „Stiati ca microba-teria cu discul cat о piuneza si avand grosimea de un milimetru produce energie electrica timp de 5 ani?" R.l. 30IX 62 p. 4. „Odata [...] aruncate la gunoi, dupa expirarea termenului de functionare, microbateriile risca sa devina, prin deteriorare, о sursa importanta de poluare." Sc. 17180 p.
 5.  „Cea mai putemica micro-baterie din lume" hotnews.ro 23 VI09; v. si Sc. 16 X 79 p. 3 (din micro- + baterie [electrica]; MDN, DexX) microbicicleta s.f. -Bicicleta de proportii mici- v. blue-jeans 1973 (din micro-+ bicicleta; DexX)
 microbicfd, -a adj. (med.) -Care distruge microbii- „Tesut micro-bicid. In Bulgaria a fost creat un tesut microbicid destinat utilizarii in chirurgiaplastica.“Sc. 11 П 79 p. 5. „Un gel vaginal microbicid poate fi eficient in protejarea femeilor impotriva infectiei cu virusul HTV..." ziare.com 9 II 09 (din ff. microbicide; cf. engl. microbicide; DZ; DN3, DEX 98, DexX)
 microbfla s.f. -Bila extrem de mica- „Pe suprafata hartiei se afla miliarde de microbile continand concentrat de parfum de 10-12 sorturi diferite. Este suficient sa atingi suprafata desenului pentru a distruge cateva din aceste bile si sa se elibereze, astfel, un anumit fel de parfum." R.l. 13 XI71 p. 6. „«Cempal», un amestec de ciment, microbile de sticla si lamele de fibra de sticla, poate inlocui lemnul si azbestul si poate fi utilizat la fabricarea de pale si de ffane." R.l. 6 XI 84 p. 6. „Noaptea [marcajul rutier] este mult mai vizibil decat vopselele obisnuite, pentru ca are in compozitie о cantitate foarte mare de microbile de sticla." G. 2 XI05 p. 3; v. si R.l. 22IV 76 p. 5, Sc. 16 V 80 p. 5, I.B. 29 VIII 85 p. 8 (din micro + bila, probabil dupa model engl.; DexX) microbiograffe s.f. -Biografie sumara, de mici proportii- „А1. Pirn, Liviu Rebreanu (microbiograJie)“ Cont. 6 II 65 p. 3. „Conceputa ca о suita de microbiografri romantate, colectia cu acest nume a Editurii Militare se bucura de mult interes." I.B. 12 I 74 p. 2. „Au retinut vreo 500 de microbiografii suspecte din aproape 2.700 de candidati verifi-cati." Cat. 8 XII 08; v. si Sc. 23 П 75 p. 3 (din micro- + biografie; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 394; MDN, DexX)
 microbfst, -a s.m.f. (fam.) -Persoana pasionata de un sport, deun club sportiv, de un gen de muzica etc.- „«Iubitorii de arta» taie reproducerile dupa tablourile celebre, «microbistii» de sport - indeosebi figuri de fotbalisti, iar pasionatii de cinematografie — vedete ale ecranului." Sc. 20 П183 p. 4. „Acciasi«microbisti» au vrut sa urmareasca «pe viu» forta de joc a militarilor si mai ales daca acestia ar merita sa devina campionii de iama." Sapt. 21 XH 84 p. 8. „interviu cu G.B., din care aflam ca este un microbist al Intemetului" Obs.cult. 6 Vin 02 p. 30 (din microb + -ist; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 microblog s.n. -Blog mai mic decat unui obisnuit, care contine texte scurte- v. twitter 2007. „Acum la moda nu mai este atat de mult blogul, ci microblogul [...] Exista din ce in ce mai multi utilizatori de Twitter-primul si cel mai «tare» serviciu de acest tip din lume." Ev.z. 5 V 08 p. 29 (din engl. microblog)
 microblogging s. (cuv. engl.; inform.) -Postarea de mesaje foarte scurte (text sau foto) pe un blog sau pe о retea de socializare- „Dusmanii online ai regimurilor lui Vladimir Voronin si Mahmud Ahmadinejad -mesajele din reteaua de microblogging Twitter — ar putea deveni un pericol intemaut, caci «cyberinffactorii» se folosesc deja de ele pentru a indrepta oameni catre siteuri de unde se preia controlul asupra compute-rului lor." G. 24 VI09 p. 11. „Beijingul blocheaza accesul intemautilor la Twitter, Facebook si YouTube, dar a permis unui ziar oficial, Coti-dianul Poporului, sa infiinteze о retea de microblogging. Desi nu a postat inca nimic, presedintele Hu este inregistrat [...] ca utilizator al «Microblogurilor Poporului»." G. 23 II10 p. 7; v. si Cot. 24II 09, 9 IV 09 p. 16, Ev.z. 14IV 09 p. 16, Obs.cult. 13 Ш 09 p.' 22, G. 9IX .09 p. 14, R.l. 8110 p. 12
 microbrigada s.f. -Brigada alcatuita din putine persoane- „Casa de cultura a organizat microbrigazile stiintifice, о forma noua, capabila sa vina in intampi-narea nevoii de cunoastere a oamenilor." Cont. 17 XI 72 p. 6. „Akmarul se construieste prin munca patriotica a microbrigazilor, alcatuite din muncitori, tehnicieni, functionari..." I.B. 26 VII 74 p. 4 (din micro- + brigada; MDN) microbuz s.n. (transp.) —Autobuz pentru un numar redus de pasageri-,Asadar, cu litoreta (aceasta e denumirea surprinzator de muzicala, pe care constantenii au dat-o elegantului microbuz romanesc) sa pomim mai departe spre sud." Sc. 16 V 62 p. 1. „Noua raniti grav dupa ce un microbuz s-a ciocnit cuuntirpe drumul Arad-Oradea" Ad. 131П 09 (din
microcalculator
•346-
microconferinta
 fr. microbus; PR 1950; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; D. Tr.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 microcalculator s.n. (inform.) -Calculator de mica putere. Microcomputer- ,,un aparat complex, dotat cu un regulator electronic si un microcalculator." Cont. 18 XII70 p. 10. „Un colectiv de specialisti de la Filiala din Cluj-Napoca a Institutului de cercetari pentru tehnica de calcul a conceput si construit microcalculatorul S.M.P. — 80 cu utilizari in proiectarea echipamentelor periferice bazate pe microprocesoare." R.l. 28 VI 78 p. 5. „Modelul [...] are incorporat un microcalculator, cu ajutorul caruia sepot seta programe." Ad. 17 III 06; v. si FI. 30171 p. 8, I.B. 25 II 88 p. 2; v. si birotica 1991 //din micro- + calculator, cf. engl. microcomputer, DTN 1975; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; Stoichitoiu Ichim, A\ DEX-S, DEX 98, NODEX, DexX//
 microcantina s.f. -Cantina de mici proportii (de obicei din intre-prinderi)- „in municipiul Ploiesti, intreprinderea cu cele mai multe microcantine este «1 Mai».“ R.l. 17 II 75 p. 2. „Se are in vedere infiintarea unei microcantine, care sa asigure una-doua mese calde pe zi unui numar de 40 de copii." ziaruldeiasi.ro 22 III 01. ,,UMF va avea centru integrat de medicina dentara, complex sportiv si spatii de cazare cu microcantina.“ Ad. 11 XII09; v. si Sc. 7 XI75 p. 3,9 XI78 p. 3, LB. 28 VI 82 p. 6, Emisiune radio 26 VIII 82 (din micro- + cantina; DEX-S, DexX)
 microcasa s.f. [| microcasa de comenzi -Casa de comenzi mica, in incintaunei intreprinderi- „Dar cu microcasele de comenzi din cadrul sectoarelor ce se mai aude?“ R.l. 3 XII71 p. 2.,Microcasa de comenzi in intreprinderi." I.B. 25173 p.
 4. „Cu trei ani in urma, in Intreprinderea «Partizanul» lua fiinta prima microcasa de comenzi din municipiul Bacau." R.l. 7X 76 p. 2; v. ?i Sc. 19IV 74 p. 2, R.l. 14 VII 82 p. 5 (din micro- + casa de comenzi)
 microcasca s.f. -Casca audio de dimensiuni minuscule- „In urechea stanga [a asistentei medicale] se vede microcasca unei proteze auditive" R.l. intemat. VII 94. ,M‘cfocasti cat un bob de piper...“ G. 3 VIII 06 p. 7 //din micro- + casca//
 microcaseta s.f. -Caseta de magnetofon miniaturizata- „Primul aparat dintr-o noua generatie miniaturala - numit SD-2 - a fost prezentat zilele trecute pe piata franceza. Este vorba de un magnetofon cu microcasete.“ R.l. 29 III 79 p. 6. „Pana acum rezervate masinilor de dictat de constructie franceza, microcasetele intra in muzica prin intermediul celui mai mic radio-micro-stereo FM care masoara 23 cm/5 cm. Microcasetele sunt din metal si difuzeaza muzica 90 de minute. Perfor-mantele lor sunt uimitoare, atat pentm inregistrarile stereo cat si pentm ascultare." R.l. 20 III 81 p. 6. „mesaje cu un continut foarte indraznet lasate pe robotul telefonic [...] Aceste mesaje au fost pastrate pe doua microcasete audio.. .“mediafax.ro 28 VII 09 (din micro- + caseta; cf. fr. microcassette; PR 1968; MDN, DexX)
 microchirurgical, -a adj. (med.) -Privitor la microchirurgie- „Un grup de chirurgi de la spitalul din Shanghai au efectuat о grefa reusita de genunchi: intreaga articulatie a fost transplantata, cu sutura micro-chinagicala a nervilor si vaselor de sange." Cont. 16 II 79 p. 5. „La clinica de chimrgie plastica si reparatorie din Bucuresti s-a efectuat о interesanta interventie chirurgicala cunoscuta sub numele de «replan-tarea extremitatilor amputate, utilizand tehnica microchirurgicala'». [...] Realizata cu excelente rezultate, operatia citata constituie un fapt deosebit in medicina romaneasca, intrucat a fost elaborata sub microscop [...] Aceasta noua reusita a scolii romanesti de chimrgie constituie rezultatul unor eforturi indelungate depuse de colectivul Clinicii de chimrgie plastica si reparatorie, care a abordat cu competenta de mai multi ani tehnica microchirurgicala — in principal in sutura nervoasa...“ Sc. 23 I 82 p. 6; v. si I.B 27 IX 82 p. 2 (din microchirurgie', DEX-S, DexX)
 microchirurgie s.f. (med.) -Chimrgie la nivelul vaselor de sange, nervilor etc., practicata prin marirea zonei operate cu ajutoml micro-scopului- „Operatia [transferarii unei portiuni de creier de albina] s-a efectuat prin microchirurgie.“ Cont. 3 XI 78 p. 5. „Е1 subliniaza importanta operativitatii in conservarea membrului amputat si marile avantaje ale microchinogiei, care permite conexiunea nervilor, vaselor si tesuturilor rupte." Cont. 26 I 79 p. 5. „Congresul International de Microchimrgie si Reconstmctie a Mainii, un succes" Ev. 26 V 03; v. si Sc. 15 VII 82 p. 5, I.B. 1 VI 84 p. 4, FI. 12 VI 87 p. 21 (din fr. microchirurgie; cf. engl. microsurgery; PR 1931; DEX-S, DexX) microcip s.n. -Placuta subtire de material semiconductor, cu dimen-siunilc laturilor de cativa milimetri. pe care se formeaza un circuit integrat. Cip- ..Placutele de identificare pe care le poarta militarii americani. in timp de pace ca si in timp de razboi, urmeaza sa fie modificate. О comisie speciala analizeaza ia Fort Benjamin Harrison
 posibilitatea ca in aceste placute sa fie incorporat cate un microcip care sa inmagazineze toate datele personale ale purtatomlui, care ar putea fi obtinute ulterior prin inserarea placutei intr-un microcomputer." R.l. 7 VTI 83 p. 6. ,Microcipuri pentm animalele preferate [...] Microcipul va fi implantat sub piele, in zona cefei [in Los Angeles]" Nat. 17198 p. 5. „Tehnicianul echipei Manchester United, Alex Ferguson, si-ar putea monitorizajucatorii, in viitor, cu ajutoml unor microcipuri injectate sub pielea acestora..." G. 1 VII 06 p. 9; v. si Ad. 23 XII 04 p. 10; v. si biometric 2009, ciborg 2006, circuit {circuit integrat) 2008, digital (fotografie digitala) 2003, implanta 2002, inteligent (praf inteligent) 2008 (din engl. microchip', DEX 09, DexX)
 micro cip a v.t. -A implanta un microcip sub piele- „Toti cainii, cu sau fara stapan, vor fi microcipati, iar cei fara stapan vor fi sterilizati." ziare.com 14 IV 08. „Toti cainii din Brasov vor fi microcipati“ zia-re.com 25 I 11 (din microcip)
 microcircuit s.n. 1. (inform.) -Circuit electronic miniatural. Circuit integrat- „Inginerii de la IBM [...] vor aduce, spun ei, pe scena festiva a mintilor lumii, microcircuite de mii de ori mai rapide." Mag. 6 II 02. „Inovatia consta in crearea unor microcircuite care sa poata fi alimen-tate chiar si de о tensiune atat de mica." G. 18 VIII 07 p. 8. 2. -Circuit turistic pe distante scurte- ,,un micro-circuit de о zi, pe traseul Ploiesti -Breaza - Poiana Campina - Telega - Brebu - Campina costa intre 24 si 39 de euro de persoana, traseu inclus pe Dmmul Fmctelor." adevaml.ro 16 V 11 (din engl. microcircidt; Random House 1955-60, PR 1961; DEX 98, MDN, DexX - numai sensul 1)
 micro circulatie s.f. (biol.) -Circulatia sangelui prin arteriole, capilare si venule- ,,se recomanda о medicatie pentm sustinerea microcir-culatiei...“ Mag. 26 VII 06. „Ciocolata stimuleaza microcirculatia locala, energizeaza, creste tonusul si este un rasfat pentm piele." G. 27 X 09 p. 12; v. si 23 VI 09 p. 12 (din engl. microcirculation) microciuperca s.f. (biol.) -Ciuperca microscopica- „durata de conservate a unei pelicule cinematografice este limitata. Suportul pe care este imprimata imaginea devine ffiabil о data cu scurgerea anilor, iar stratul subtire de gelatina, care cuprinde imaginea propriu-zisa fiind un produs organic, este supus alterarii biologice, inclusiv ca urmare a actiunii microciupercilor si bacteriilor." Sc. 101 78 p. 4 (din micro- + ciuperca, dupa fr. microchampignon; MN 1985) microcolectivitate s.f. -Colectivitate mica- „0 splendida microco-lectivitate cum sunt multe in tara noastra." R.l. 28 II 84 p. 2. „Р.С. descrie meticulos viata oamenilor muncii si felul in care microcolec-tivitatea din «conducatoarea» clasa a proletariatului constmieste, zi de zi, socialismul." Z. dum. 1 VII 11; v. sil.B. 21 VII 86 p. 2 (din micro-+ colectivitate)
 microcomplex s.n. -Complex (comercial, industrial, turistic etc.) de mici proportii- „In cadrul microcomplexului comercial situat la parteml blocului 5 de pe soseaua Pantelimon (in suprafata de peste 1500 m.p.) si-a inceput activitatea si un modem magazin de legume-fructe." I.B. 30 175 p. 1. „Se va amenaja un microcomplex de alimentatie publica care va avea si о sectie «Gospodina»." I.B. 8 IV 77 p. 1. „Mai avem multe lucruri de rezolvat in turism, crearea unor microcomplexe de agrement (baze de stationare si mijloace de transport la distante mari)." Faclia 11 II08; v. si Lumea satului 16108 (din micro- + complex', I. Iordan in SCL 4/70 p. 395; MDN, DexX)
 microcomputer s.n. (inform.) -Computer de mica putere, inferior miniordinatorului- „Specialistii francezi au pus la punct un microcomputer (in fotografie) care poate indeplini multiple ftmctiuni." Sc. 61 80 p. 5. „In urma cu doi ani si jumatate [...] am inceput sa construiesc un microcomputer [Am pomit] de la un kit care avea tastatura, afisajul si un microprocesor, 6502..." Mag. 16 VII 83 p. 8. „microcomputerele au incetat sa mai tina de domeniul science fiction." Ad. 23 XII 04 p. 10; v. si Sc. 7 VIII 82 p. 5, R.l. 17 VI83 p. 6, FI. 2 XII83 p. 29, Sanatatea V 84 p. 9, Sapt. 2 VIII 84 p. 2, R.l. 23 X 84 p. 6 [pron. microcompiiiter] (din engl. microcomputer, DEX 98, MDN, DexX)
 microconcert s.n.-Concert descurtadurata-v.microantologie 1966. „La sfarsitul ceremoniei, corul [...] a sustinut un microconcert reli-gios." Lum. 15 VI 10 (din micro- + concert; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; MDN, DexX)
 microconferinta s.f. -Conferinta de scurta durata-,.Microconferinta lui R.V. despre paradoxe a avut si cuprinderea istorica si concizia pe care о cere rubrica." Cont. 18 II 66 p. 6. „La microconferinta de presa desfasurata in biroul domniei sale in jurul orelor 20,10, a avut loc urmatorul dialog." Expres 23 II90 p. 3. „In cadrul microconferintelor si seminariilor vor vorbi speak-eri din intreaga filiera a laptelui din Romania..." Ad. 20 IV 10; v. si Cont. 9 XII 66 p. 4 (din micro- + conferinta', I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; MDN, DexX)
microcooperativa
•347*
microfabula
 microcooperativa s.f. || microcooperativa agricola „Maxi-recolta microcoo-peratorilor. Toamnatrecuta, pionierii din comuna Juc-Herghelie (Cluj) au hotarat sa infiinteze о microcooperativa agricola, dupa modelul celei mari, existente in localitate." Sc. 30 XI 72 p. 2. „In microcooperativa agricola." Sc. 3 X 74 p. 4. Microcooperativa agricola a Scolii generale Comesti (Dambovita) se dove-deste a fi о adevarata scoala a vredniciei." Sc. 14176 p. 5; v. si R.l. 15 VII 72 p. 5; v. si atelier-scoala 1973 (din micro- + cooperative [agricola]) microcooperator, -oare s.m.f. -Elev cooperator- v. microcooperativa 1972 (din mini- + cooperator)
 microcredit s.n. (fin.) -Suma extrem de mica, imprumutata de obicei de о banca populara sau de о casa de credit, pentru pomirea unei afaceri ori pentru consum- „Banc Post ofera microcredite prin oficiile postale" Azi 13 VI02 p. 2. Microcredite pentru afacerile dezvoltate la tara" Ad. 13 X 06 p. 8. „lansarea unui program de microcredite (pana la 10.000 lei) pentru utilarea locuintelor...“ G. 23 EX 09 p. 2; v. si Cot. 14 X 06 p. 3, R.l. 14 X 06, Fin. 3 EX 08 (din micro- + credit; cf. engl. microcredit; PR 1995)
 microcreditare s.f. (fin.) —Acordarea de imprumuturi mici- „Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare (BERD) poarta discutii tehnice cu mai multi parteneri din sectoral financiar romanesc in vederea infiintarii unei institutii de micro-creditare..zf.ro 30 V 01. „Muhammad Yunus aprimit Premiul Nobel pentru Pace in 2006 pentru un sistem inovator de microcreditare care avantajeaza persoanele sara-ce.“ gandul.info 4 VIII 12 (din micro- + creditare) microcuratatorie s.f. || microcuratatorie chimica -Curatatorie chimica de mici proportii- „«Nufarul» a infiintat prima microcuratatorie chimica din Bucuresti. Functioneaza pe Bd. Muncii 102." R.l. 12 V 75 p. 5 (din micro- + curatatorie [chimica])
 microcurent s.m. -Curent de mica intensitate- „S-а pus la punct un aparat electronic portativ care poate fi folosit la stimularea cu micro-curenti a procesului de consolidare a osului ff acturat." R.1.19XI75p.2. „0 premiera romaneasca in domeniul ortopediei a fost realizata de dr. I.S. In colaborare cu un grup de ingineri, el a pus la punct un aparat electronic portativ care poate fi folosit la stimularea cu microcurenti electrici a procesului de consolidare a osului ffacturat." R.l. 31 X 77 p.
 5. „0 experienta care m-a fascinat [...] a fost aceea cu cartoful fumizor de curent electric: strapuns de doua lamele si legate lamelele intr-un circuit electric, un microcurent se formeaza..." Mag. 19 XI 03 //din micro- + curent [electric]; DEX 98, DexX//
 microcutremur s.n. (geol.) -Cutremur de grad mic- „Oscilatiile per-manente ale scoartei pamantului generate de microcutremurele continue ce parvin din launtral globului terestra." Mag. 29 XII 66 p. 4. „Cutremurele de magnitudine mai mica decat 2 sunt numite micro-cutremure, nu sunt simtite de oameni si sunt inregistrate doar de seismografele locale." evz.ro 21 V 10 (din micro- + cutremur) microdelta s.f. -Delta in miniatura- „S-а definitivat, de asemenea, proiectul pentru amenajarea, inca din acest an, a unei microdelte in preajma lacului Tabacarie, unde vor fi expuse in plina stare de libertate о serie de pasari caracteristice regiunii de la varsarea Dunarii in mare." Mag. 11 П 67 p. 2. Microdelta este de fapt о mare expozitie naturala a florei si faunei din aceasta parte a tarii." R.l. 17 V 78 p. 5. ,,o microdelta artificial constraita, cu un anumit tip de vegetatie, filtreaza intr-un grad foarte ridicat apele reziduale." Ad. 6 VIII 09; v. si R.l. 10 VI72 p. 3, Sc. 24 V 77 p. 5, FI. 14 XI 86 p. 24 (din micro- + delta; DEX-S, MDN, DexX)
 microdermabraziune s.f. -Procedeu cosmetic in care pielea moarta a fetei este indepartata prin aplicarea unui spray abraziv foarte fin- „In sfarsit, dupa un peeling chimic sau о microdermabraziune, vedetele au nevoie de ceva care sa le ajute pielea sa se vindece." ProTV Mag. 8/08 p. 54. Microdermabraziunea reda ffumusetea pielii" adevaral.ro 18 III 11 (din engl., fr. microdermabrasion)
 microdispozitiv s.n. (tehn.) -Dispozitiv de dimensiuni microscopi-ce-v. ultraperfectionat 1976. „UNICEF [...] a dat publicitatii о decla-ratie in care avertizeaza asupra pericolului grav reprezentat de rni-crodispozitivele explozive imprastiate de bombele cu ffagmentatie (asa-numitele «cluster bombs») care au aceeasi culoare, galbena, ca si pachetele cu alimente distribuite populatiei civile irakiene de fortele coalitiei." Ad. 4IV 03 p. 12 (din micro- + dispozitiv; DexX) microdiir s. „Printre noutatile prezentate la contractari se afla incaltaminte cu talpa de microdur (un nou inlocuitor de talpa rezistenta, usoara si flexibila)." Sc. 18 XI 62 p. 1; v. si R.1. 18 I 63 p. 1 (probabil din m/crojporos] + </i/r[abilj; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; DEX 98, MDN, DexX)
 microecran s.n. „«Aparatul de vedere artificial» creat de Institutul de construc-tii mecanice biomedicale de la Universitatea Utah (S.U.A.). in orbita ochilor
 persoanelor respective se implanteaza un microecran, care tine locul retinei si poate fi orientat dupa dorinta cu ajutorul muschilor ce dirijeaza globii oculari." Sc. 28 II 74 p. 6 (din micro- + ecran, probabil dupa model engl.) microelectrobiiz s.n. (transp.) -Microbuz actionat electric- „La poligonul de incercare din Moscova a efectuat primele curse de incercare un microelectrobiiz [...] Este primul electromobil proiectat pentru productia de serie in U.R.S.S." Sc. 27 IX 75 p. 5 //din micro- + electrobuz; MDN//
 microelectronic, -a 1. s.f. —Ansamblul tehnicilor de realizare a cir-cuitelor integrate- „presedintele «Clubului de la Roma» dr. Aurelio Peccei (Italia), a apreciat ca microelectronica reprezinta, probabil, cea mai importanta revolutie tehnico-stiintifica din istoria umanitatii." Sc. 5 II 82 p. 6. „Purtam discutii cu un laborator de microelectronica din Germania..." evenimentul.ro 28 V 09; v. si R.l. 12 VII 82 p. 2,2 X 82 p. 4, Sc. 17 I 83 p. 5, R.l. 29 VI 83 p. 6, 8 X 85 p. 6. 2. adj. -Referitor la microelectronica- „Specialisti din S.U.A., cercetand posibilitatile de ameliorare a conditiilor de fabricare a componentelor microelectronice - extrem de sensibile la impuritati in cursul procesului tehnologic - au ajuns la concluzia ca fumatorii expira, chiar si la cateva ore dupa consumarea ultimei tigari, de 40 de ori mai multe elemente poluante decat cei nefumatori." R.l. 5 VII 84 p. 6. „Minuni microelectronice“ evenimentul.ro 29 XI08; v. si Ad. 22II02 (din engl. microelectronic(s); DMC 1967, PR 1966; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) microelement s.n. 1. (biol.)-Element chimic care intram componentahormo-nilor, a enzimelor, a fermentilor etc.-,J3e ce oare arborii, plantele din zona unde a cazut meteoritul Tungus au о crestere accelerata? Studiind fenomenul specialist» sovietici au ajuns la concluzia ca el este provocat de о concentrate neobisnuita de microelemente precum brom, selen, zinc, arsen, iod, telur ajunse pe pamant in timpul catastrofei." Sc. 9 VII 80 p. 5. „Rolul microelementelor in hrana oamenilor a inceput sa fie studiat odata cu perfectionarca metodelor de analiza, cu capacitatea acestora de a pune in evidenta cantitati infinitezimale de metale in tesuturile vii." Sc. 2 VII 81 p. 7; v. si Sc. 3 XI82 p. 5; v. apilarnil 1983.
 2. -Element de dimensiuni microscopice- „se preconizeaza elaborarea unei asa-numite «carti universale de piata» (CUP). Ea va semana cu о carte obisnuita de credit, fiind insa prevazuta cu doua randuri de microelemente electronice." Sc.
 16 X 79 p. 3 (din ff. micro-element; DEX, DN3, NODEX, DexX) microemitator s.n. -Emitator de mici dimensiuni-,,Au fost apreciate
 microemitatoarele cat о gamalie de ac, capabile sa capteze orice discutie pe о raza de cateva zeci de metri si sa о retransmits instantaneu la distante de kilometri." Sc. 3 V 81 p. 4. „Insula franceza Oleron, pe litoralul Atlantic, a amenajat о «audioplaja» care permite nevazatorilor sa se ghideze mai bine prin apa, cu ajutorul balizelor tactile, a dispo-zitivelor sonore si a microemitatoarelorEv.z. 16 VIII 06 (dupa fr. micro-emetteur)
 microenciclopedie s.f.-Enciclopedie de proportii reduse-„Cand vor fi gatamicroenciclopediile...“ R.l. 22II67 p. 2. „М.Р. poate sa sustina о adevarata microenciclopedie a cantecului." Sapt. 28 П 69 p. 3. „Textele se constituie astfel intr-o microenciclopedie despre universul aroma-nesc..." Obs.cult. 3 VIII 08; v. si R.lit. 26 X 78 p. 19 (din micro- + enciclopedie; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; DN3, DEX 98, DexX) microeseu s.n. (lit.) -Eseu scurt- „[C.U. a publicat] un spiritual mi-cro-esett confesiv...“ R.lit. 12184 p. 4. „in Romania literara, Constantin Noica isi continua seria micro-eseurilor despre Modelul cultural european [...]“ Sapt. 12 IX 86 p. 2.,Jk tiparit patru carti de poezie si micro-eseuriR.lit. 24 X 08 p. 30; v. si Sapt. 3 XI 82 p. 2; v. si microantologie 1966 //din micro- + eseu; DEX 98, MDN, DexX// microexplozie s.f. -Explozie de mici proportii-„А indreptat fasciculul instala-tiei sale laser spre capul «in suferinta» al unei statui marine ce impodobea una din pietele Venetiei: mai intai s-a produs о microexplozie, dupa care, in locul vizat, s-a conturat о mica suprafata de marimea unei monede complet curata." Sc. 31 VII 77 p. 5; v. si miniexplozie 1975 (din micro- + explozie; cf. engl. microexplosion; BD 1970; MDN, DexX)
 microexpozftie s.f. -Expozitie de mici proportii- „Apollo - 6 micro-expozitii.“ R.lit. 13 XI69 p. 26. „Odaia de sarbatori - casa de dinainte -ia de multe ori infatisarea unei microexpozitii etnografice." Ateneu XII 85 p. 9. „Brasov: Microexpozitie de oua incondeiate, la Muzeul Etno-grafic din Sacele" Ad. 251П 10; v. si Sc. 26 ХП 73 p. 6, R.l. 16 X 75 p. 5,
 17 IX 76 p. 5, 8 X 82 p. 2 (din micro- + expozitie; DexX) microfabrica s.f. -Punct de fabricare a unui produs-, Aceasta micro-fabrica, cu о capacitate de pana la 3 tone pe ora, este complet meca-nizata si cu dozare automata, mtnmeste toate performantele tehnice avansate." R.l. 12 VIH 82 p. 5. „Pretul unei microfabrici de bere variaza intre 250 si 360 lei." G. 16 XI09 p. i 1; v. si R.1. 8 X 82 p. 3,11XI82 p. 2 (din micro- + fabrica)
 microfabula s.f.—Fabulascurta-,Microfabula lui В.С [...] arecaeroi
microferma
•348-
microhidrocentrala
 niste clesti." Cont. 19 111 65 p. 5. „0 incursiune in lumea celor care nu cuvanta, prezentandu-va о noua microfabula.“ Emisiune TV 22 VIII 82. ..Acestea fiind zise, sa luam о «microfabula»...“ Obs.cult. 7XI00; v. si Cont. 1 VII 66 p. 4, 11 XI 66 p. 2 (din micro- + fabula; MDN, DexX) microferma s.f. -Ferma de mici proportii lucrata de elevi, studenti-„Cei de la Naturale, muncind in propria microferma, au adus Institutului un venit de 69000 lei prin vanzarea recoltei de plante medicinale." V.stud. 3 IV 74 p. 5. „Sunteti printre cetatenii care au reusit sa-si injghebeze о adevarata microferma...“ I.B. 301 86 p. 3. „taranii trebuie sa aleaga intre a-si declara gospodaria exploatatie nonprofesionala pentru consum familial sau exploatatie nonprofesionala - microfenna comerciala."9am.ro II II07;v.siR.1.29XII75p.5,1211176р.5,17 VI 77 p. 2, 28 IX 82 p. 2, 28 IV 83 p. 5, I.B. 12 VII 88 p. 1 (din micro- + ferma; MDN, DexX)
 microfibra s.f. (text.) -Fibra foarte subtire de poliester folosita in special la confectionarea imbracamintii- v. thinsulate 1979. ,Microfibra, conform definitiei, este о fibra foarte fina, cu densitate mica." Ev. 8 I 08 (din fr. microfibre, engl. microfiber; Dimitrescu, Dr. 187; PR 1980, Random House 1985-90; MDN)
 microfilmare s.f. -Filmarea unor obiecte microscopice- „Obiectivul apara-tului de filmat insa a vazut si a memorat pe pelicula tot prin intermediul procedcului tehnic al microfilmdrilor.“ I.B. 7 111 63 p. 2; v. si Cont. 19 XI 65 p. 9 (din microfdma; DT; DEX, DN3, DexX - alt sens)
 microfiltru s.n. (circ.) —Filtru (de circulate) de mai mica amploare-,,Cu ocazia filtrelor si microfiltrelor organizate au fost controlate ieri in Capitala 3259 de autovehicule." R.l. 26 III 77 p. 5. ,Microfiltre pentru combaterea «turismului electoral"" citynews.ro 5 VI 09 (din micro- + filtru; MDN, DexX)
 microfisa s.f. l.-Fotografiedeproportii reduse-v.fototeca 1976; v. si 20X179 p. 5. 2. -Fisa sumar alcatuita- „Nedumereste caracterul expediat, extrem de sumar al celor 17 microfise reunite sub titlul derutant «Eseu asupra criticii literare»..." Sc. 25179 p. 4. „«Danubiana» ’84 - microhm? biografica" R.l. 10 III 84 p. 1.3. (inform.) „informatica va domni, fund pusa in serviciul patrimoniului national, studiile putand sa fie efectuate cu ajutorul unor microfise si a unor banci de date si imagini." R.l. 30 I 85 p. 6 (din fr. microfiche; PR, DMC 1950; DN3 -sensul 1, MDN, DexX - sensurile 1 si 2)
 mierofisier s.n. -Fisier de proportii reduse- v. microantologie 1966 (din fr. microfichier; DN3, DexX)
 microfizica s.f. (fiz.) -Fizica particulelor elementare- „noua con-ceptie a evolutiei universului, cele trei crize in microfizica secolului XX, implicatiile epistemologice ale crizei in microfizica..." R.lit. 8 XI 84 p. 8. „modelele atomice si nucleare din microfizica nu pot fi elaborate pomindu-se de la concepte precum spatiu, timp, materie in sensul fizicii clasice, ci va cere о folosire mai pronuntata a matematicii calculului probabilitatilor si a statisticii." glascomun.info 16 XI 09 (din fr. microphysique; PR 1930; DN3, DEX-S)
 microfoileton s.n. -Foileton de proportii reduse- „Sub acest titlu [«Echilibristica pe о singura roata»] a aparut in ziarul nostru [...] microfoiletonul ce satirizeaza atitudinea lucratorilor de la sectia moto a cooperativei [...] fata de client." Drum Nou 5 VIII 62 p. 4. ,Microfoileton." Cont. 17 VIII 62 p. 2. „Mircea Dinescu publica in «Cata-vencul» un microfoileton care incepe asa..." R.M. 25 I 09; v. si microantologie (din micro- + foileton; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; DN3, DexX)
 microfosila s.f. (gcol.)„in laboratorul demicropalcontologie cercetatorulprincipal G.B. examineaza о proba de microfosila." Mag. 29 XII 66 p. 4. ,Micro-fosilele din «Sistemul Swaziland». Doi cercetatori americani [...] au descoperit intr-un sediment din zona gcologica sud-africana numita «sistemul Swaziland» fosilele microscopice ale unor forme de viata socotite drept cele mai vechi cunoscute pana in prezent." Sc. 22 XI 77 p. 5 (din fr. microfossile, engl. microfosil, germ. Mikrofossil; WT; D. Min.; DN3, DEX-S, DexX) microftilger s.n. (meteo.) -Fulger de mica intensitate- „Sportiva a aterizat pc о pajiste in apropierea localitatii Altenburg. La aterizare s-a constatat ca are pe corp mai multe arsuri provocate de microfulgere, ceea ce a necesitat intemarea sa in spital." Sc. 30 VII 75 p. 4. „Aceste insecte poseda о particularitate interesanta: aceea de a provoca descar-cari de electroni ce ionizeaza aerul, declansand astfel un microfulger albastrui. vizibil la о distanta de 6 metri." Sc. 171 79 p. 5. „la extragerea negativului din caseta, inainte de developare, cu viteza mare, se pot produce microfulgere pe suprafata acestuia datorita frecarii" St. si tehn. 6 04 (din micro- + fulger. cf. engl. microflash; WT; Stoichitoiu Ichim DEX-S. DexX)                                                   '
 microgalii s.f. ..Gala dc mici proportii-,.[Andei Calugareanu] i s-au scris cateva numcrc toartc bunc, dintre care s-a detasat «Portocala» din microgala lui
 Alexandra Bocanet si Ovidiu Dumitra." Cont. 4174 p. 6. „Oaspetii sunt invitati la о «microgala» a muzicii usoare." Sc. 21 XII77 p. 4 (din micro- + gala; MDN, DexX)
 microgara s.f. -Gara de proportii reduse, statie mai mare- „Nu de mult, I.T.B.-ul a reusit sa smulga cetatenilor exclamatii de admiratie pentru reusita constructiei «microgarii» din Piata Scanteii." Sc. 1 XI65 p. 1 (din micro- + gara; MDN, DexX)
 microgram s.n. -Unitate de masura a masei egala cu о milionime de gram- „In cazul femeilor mai tinere, care isi administrau cel putin trei mii de micrograme de acid folic pe zi, am observat...Ad. 22105 p. 5. „Cele mai bune surse de vitamina B12 sunt ficatul de vita - 70 micrograme! 100 g; ficatul de pasare - 50 micrograme, camea de iepure - 12 micrograme, sardinele - 12 micrograme, galbenusul de ou - 4 micrograme." jumalul.ro 21 III 08 (din fr. microgramme; PR 1931; DN3, DEX 98, DexX) microgravitate s.f. v. microgravitatie
 microgravitatie s.f. (fiz.) ,,au obtinut in conditii de microgravitatie cristalele unor semiconductor^ printre care arsenida si antimonida de galiu si un compus format din bismut si galiu." Sc. 17 V 80 p. 6. „cum pot fi utilizate ultrasunetele pentru indepartarea bulelor de aer, in conditii de microgravitatie, de pe suprafetele imerse." R.l. 21 IV 06 p. 20. ,.Microgravitatie: conditii gravitational mai mici decat cele nor-male" Ad. 9 VIII 08; v. si Galenus XI 06, C. 15 V 08 p. 8 [var. microgravitate] (cf. fr. microgravite; PR 1975)
 microgradina s.f. || microgradina botanica-Gradina botanica de mici proportii- „La microgradina botanica din Parcul pionierilor din Constanta se va strange, in curand, a doua cultura din acest an de la bananierii cultivati aici." R.l. 1 XII76 p. 5. „Peste 100 despecii de plante si arbusti exotici constituie originate microgradina botanica amenajata intr-un pavilion al fntrcprinderii de sere Codlea." R.l. 31185 p. 2. „0 microgra-dina botanica are un pret de 50 euro pe metru patrat fara accesorii...“ 9am.ro 24 IV 09 (din micro- + gradina [botanica]) microgradinita s.f.-Gradinitacuunnumarrestransdecopii-„Ofetitadevreo patra ani, cu о papusa in brate, ii spune bunicului: «Hai mai lepede, tata-male, ca intalziem de miclogladinita!» Batranelul isi corecteaza nepotica «Microgradinita; ia mai spune о data»." I.B. 28 III 74 p. 2. „La cerere, cooperativa ofera copiilor de varsta prescolara microgradinitele sale din toate sectoarele capitalei." R.l. 28 I 75 p. 4. „La telefonul [...] se pot obtine informatii despre microgradinitele organizate de cooperativa «Prestarea» in zonele Calea Mosilor si Calea Rahovei." R.l. 14 XI 85 p. 5 (din micro- + gradinita) microgrup s.n. -Grup mic de oameni- „Casele de cultura, cluburile tineretului au introdus de cativa ani in nomenclatorul lor de lucru о notiune noua: actiunea cu microgrupul. De fapt, microgrupul participant 1a о dezbatere se refera 1a cate о categorie omogena de oameni, reuniti pe criteriul afinitatilor de varsta, profesiune, preocupari profe-sionale." I.B. 13 III 74 p. 2. ,Microgrupurile - obiect de cercetare stiintifica." Pr.R.TV 13 IV 74 p. 13. „«Gastile» de carder — micro-grupuri sociale“ Mon. de Suceava 7 VII 08 (din micro- + grup; DN3, DEX 98, DexX)
 microhala s.f. -Hala de proportii reduse- „La inspectoratul silvic Vaslui [...] au construit si dat in functiune doua originate microhale de incubat si crescut puii de fazan." R.l. 29 VII 78 p. 5. „Bucurestenii care prefera Piata Unirii isi vor putea face, in curand, cumparaturile dintr-o noua micro-hala. Intinsa pe о suprafata de 70 de metri patrati si dotata cu vitrine din sticla, hate va fi destinata comertului cu produse lactate si va beneficia de aproximativ 16 locuri de vanzare." Metropola 13 III 98 p. 9. „Intr-adevar, microhala de legume vandute 1a pret de producator era inchisa si ieri." viata-libera.ro 22 V 10 (din micro- + hala; DEX-S, DexX)
 micro hidroagregdt s.n. (tehn.) -Hidroagregat de dimensiuni si putere reduse-„Constractorii de masini din Reghin au scos de pe banda de montaj primele microhidroagregate energetice menite a pune in valoare potentialul hidro-energetic al apelor de munte din tara noastra." R.l. 30181 p. 1. „La Intreprinderea de constructii metalice din Caransebes au fost realizate primele tipuri de microhidroagregate elicoidale destinate cursurilor de ape cu debite mici." R.l. 25IX 84 p. 5; v. si Sc. 25 III 81 p. 3, R.l. 17 VI82 p. 5, R.l. 15 VI84 p. 5 (din micro- + hidro-+ agregat; MDN, DexX)
 microhidrocentrala s.f. (tehn.) -Hidrocentrala de proportii si putere reduse- „Sama abat si pe 1a microhidrocentralele de pe Bistrita." R.l. 31 67 p. 3. „Buzau: Prima salba de microhidrocentrale." Sc. 17 VII 87 p. 5. „cel mai ieftin si eficient este sa produci curent electric cu ajutorul unei microhidrocentrale de putere mica." G. 15 VII 07; v. si R.l. 11 VIII 67 p. 3, Sc. 20 VI73 p. 6, R.1.12 VII 78 p. 6,18 X 78 p. 1, Sc. 1 III 81 p. 1, I.B. 28 VI82p. 3, R.l. 6 VIII 82p. 5,7II 84 p. 5 (din micro- + hidrocentrala;
microhotel
•349-
microordinator
 I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX-S, MDN, DexX)
 microhotel s.n. -Mic hotel-„Marinescu si Badoi si-au tras microhotel langa Manastirea Horezu si se tin numai de chefuri" R.l. 20 I 06 p. 1. „Ne-am straduit sa mobilam cat de cat camerele in ideea ca acesta [azil de batrani] trebuie sa fie un fel de micro-hotel si nuun salon de spital...“ Z. de Vrancea 6 ХП 11 (din micro- + hotel)
 microinstalatie s.f. -Instalatie de mici proportii- v. casa-remorca 1966. ,Apa potabila din microinstalatiile cu sursa de profunzime din mediul rural dar mai ales din fantani, pe care о beau multi braileni, este plina de bacterii, nitriti si nitrati, ceea ce reprezinta о situatie extrem de grava pentru sanatatea oamenilor." obiectivbr.ro 26 II 10 (din micro- + instalatie; MDN, DexX)
 microintervlu s.n. -Interviu de mici proportii- „Primul nostru micro-interviu este consacrat acestui eveniment." Cont. 2 X 64 p. 7. ,Micro-interviuii pe teme de economii." I.B. 15 XI 69 p. 3. „Sunt doua microinterviuri...“ hotnews.ro 5 V 09; v. si Cont. 26II65 p. 7,11 VI65 p. 4 (din micro- + interviu; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395, FC 1131,142, FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 140; DN3, DEX 98, DexX) microintreprlndere s.f. 1. (inainte de 1990) -intreprindere de mici proportii in care lucreaza elevi- „La Darmanesti a fost organizata о micro-mtreprindere a elevilor. Reunind toate atelierele-scoala din comma, noua unitate isi propune sa-i deprinda pe elevi cu spiritul de munca in colectiv, cu disciplina de productie." Sc. 21 XI 72 p. 5. „Un numar de 200 dintre pionierii de aici lucreaza intr-o «micromtre-prindere» Tezultata din asocierea a patru cercuri pionieresti [...] Se produc bunuri de larg consum, care urmeaza sa fie desfacute prin magazinul «Ехро-elevi»." I.B. 13 VI 74 p. 2. „Elevii care lucreaza in aceste ateliere [...] au desemnat, dintre colegii lor, conducerea micro-intreprinderii: director, inginer-sef, contabil-sef etc." R.l. 11II 75 p. 2; vvsi 6 XII 74 p. 2, 15 III 75 p. 3; v. si atelier-scoala. 2. (dupa 1990) -Intreprindere cu un numar mic de angajati si cu о cifra de afaceri redusa- „primele trei societati clasificate la categoria micromtreprin-deri (pana la 9 angajati) sunt..." Nat. 24 VIII 98 p. 5. „Impozitul pe microintreprinderi - 1,5 %“ Ad. 27 VII 01 p. 14. „incercarea de a elimina statutul microintreprindeiilor din 2010“ S. fin. 17 I 10 (din micro- + intreprindere)
 microlaborator s.f. -Mic laborator- „Iar cum la vecinii nostri bulgari asemenea micro-laboratoare nu mai sunt de mult о noutate, se pare ca a venit si randul Romaniei pentru a fi inclusa in randurile semipre-paratorilor de droguri." Nat. 11 VI 01 p. 3. „Satelitul PhamraSat este dotat cu un microlaborator cu senzori care pot detecta ritmul de crestere, densitatea si starea sanatatii celulelor de drojdie." eveni-mentul.ro 7 V 09 (din micro- + laborator; cf. engl. microlaboratoiy) microlume s.f. 1. -Lume microscopica- „0 microlume ascunsa ochiu-lui liberprinde sub lupa microscopului contururi tot mai definite." Cont. 17 П 67 p. 9. „experimente facute pe uriase molecule de carbon [...] arata ca intamplari din microlume pot fi extinse catre macrolume, deci si catre lumea vie." St. si tehn. 4 / 07.2. -Univers restrans-„Au trecut ani si ani [...] In oras s-au ridicat cartiere intregi de blocuri noi; alaturi, pe Olt, s-a inaltat о hidrocentrala. Numai in microlumea lor, a celor doi frati ajunsi, prin mostenire, megiesi, nu s-a gasit calea impacarii. Procesele «lastaresc» inainte." Sc. 28 XII 75 p. 2. „faptele si gesturile [...] creeaza о microlume mai consistenta, literar, decat cea a tribu-latiilor amoroase." Z. dum. 20 I 10 (din micro- + lume; cf. engl. microworld; BD 1970, DexX) .
 micromagazln s.n. -Magazin de mici proportii- „О atentie sporita s-a acordat extinderii comertului stradal prin tonete mobile si puncte volante de vanzare [...] Aceste micromagazine dispun de о suprafata utila de 50-80 mp fiecare, permi-tand desfacerea in conditii foarte bune a marfurilor nealimentare." Sc.l7V77p. 5 (din micro- + magazin; MDN, DexX)
 micrometeorlt s.n. (astron.) -Meteorit de mici proportii- „Unele din aceste probleme - pericolul radiatiilor, al micrometeoritilor etc. - au fost studiate sistematic cu satelitii seriei «Cosmos»." Sc. 12 VIII 62 p. 4. „Aparatele pentru inregistrarea micrometeoritilor:" Sc. 17 VIII 79 p. 6. „daca un micrometeorit [...] perforeaza costumul spatial, astronautul e ca si mort." Mag. 4IV 06; v. si R.l. 30IX 62 p. 3, Sc. 181П 64 p. 3,26 VII 69 p. 6 (din fr. micrometeorite, engl. micrometeorite, rus. mihv-meteorit; CD; DMN 1966; AD; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; DEX, DN3, DexX)
 micrometrou s.n. —Metrou cu traseu scurt- v. minimetrou 1973; v. si Sc. 9 II 81 p. 5 (din micro- + metrou, dupa model fr.; DexX) micrometru s.m. 1. -Unitate de lungime egala cu a milioana parte dintr-un metru- „cercetatorii germani au creat un aparat care sufla sticla
 prin niste tubulete intre unu si cinci micrometriG. 30IV 08 p. 12; v. si microcapsula 2008. 2. -Instrument de masuraf dimensiunile foarte mici- „In sectia de scularie a intreprinderii «Electroputere» din Craiova au fost produse primele cateva sute de «micrometre de interior». Este vorba de aparate de mare precizie pentru masurarea dimensiunilor interioare ale pieselor industriale. Gama acestora cuprinde 11 dimensiuni intre 100 si 1700 milimetri cu suprafete plane si sferice de masurare." R.l. 28 IX 82 p. 1 (din fr. micrometre; DN3, DEX 98, NODEX, MDN - numai sensul 2, DexX)
 micromilitian s.m. —Elev insarcinat cu supravegherea respectarii re-gulilor de circulatie (in preajma scolii)— „Filme de scurt metraj pe ecranele Capitalei: Gloria: Micromilitienii.“ Sc. 7 VI 71 p. 2; v. si microagent {de circulatie) 1975 (din micro- + militian; Gutu Romalo, CG 222)                                                        ’
 microminiatura s.f -Miniatura lascaraultraredusa-,„W/C7-o»ibi;a/i;r(. О tabla de sah, pe care figurile reproduc faza finala a faimoasei partide dintre A.A. si R.C. de la campionatul mondial din 1927; totul - sustinut in varful unui... ac cu gamalie, deoarece e vorba de о microminiatura expusa la Muzeul Politehnic din Moscova." Sc. 16 XI 76 p. 5 (din micro- + miniatura) microminiaturizare s.f. -Reducere la dimensiuni extrem de mici-„Alt avantaj este ca de la miniaturizarea aparaturii electronice se poate trece la microminiaturizarea ei." Sc. 17 III 62 p. 4. „Printre inventiile in domeniul microminiaturizarii prezentate recent la Targul international de la Hanovra, un interes aparte a stamit asa-numitul «pix-electronic» [...] Transmitatorul deseneaza cu «pixul electronic» pe о foaie asezata pe о placa ceramica piezoelectrica schita solicitata la celalalt capat al telefonului. Impulsurile piezoelectrice, retransmise prin telefon, sunt receptionate de aparatul interlocutorului si retranspuse sub forma unui desen identic." Sc. 16 VII 75 p. 6.v. si R.l. 23 EX 66 p. 3; v. si micromodul 1966 (din microminiaturiza; cf. fr. microminiaturisation, engl. microminiaturization; DMN 1966, BD 1971; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 237,1. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; DT; DN3, DEX 98, DexX) micromodel s.n. ,Aeromodele: Campionatelemondiale laSlanic [...] Intrecerea propriu-zisa a micromodelelor (care cantaresc sub 1 gram) va incepe maine, fiecare concurent urmand sa efectueze cate sase lansari." Sc.22 EX 82 p. 5. „Mondial de micromodele in Salina Slanic ■ Prahova" hotnews.ro 30 IX 06 //din micro- + model; DexX// micromodul s.n. (electron.) -Circuit miniaturizat al unui sistem electronic- „Aceasta tehnologie modema permite realizarea [...] unor fine imprimari microscopice, asa-numitele micromodule utilizate in microminiaturizare." R.l. 23 IX 66 p. 3. ,Micromodul video 3D Sharp" foto-magazin.ro 12 VI 10 (din fr. micromodule; DMN 1964; DN3, DEX-S, DexX)
 micromonografie s.f. -Monografie de dimensiuni reduse- „Volumul [...] insumeaza micro-monografii despre Mihail Sadoveanu, G. Cali-nescu [...]“ Sapt. 21IX 84 p. 7. „А.Р., F.V. si D.D. au alcatuit о excelenta micromonografie a Teatrului Foarte Mic." FI. 8 II 85 p. 13. „0 micromonografie notabila" ziare.com 14 VII 09; v. si microantologie 1966 (din micro- + monogi'afie; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX, DN3, DexX) micromotor s.n. (mec.) -Motor de putere mica si de mici dimensiuni-,,in acest an va trebui sa produca circa 20000 micromotoare.“ Sc. 21 X 67 p. 1. „Ce reprezinta de fapt aceste micromotoare?“ R.l. 16 X 69 p. 6. ,,un astfel de micro-motor cu reactie ar putea fumiza de cinci ori mai multa putere decat un acumulator actual..." St. si tehn. 6/07 (din fr. micromoteui; it. micromotore; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 399; L; LTR; DN3, DEX-S, DexX)
 micromuzeu s.n. -Muzeu de mici proportii-v. muzeobuz 1971. „Zes-trea micromuzeului zoologic din Fizesul Gherlei (Ciuj) se imbogateste cu noi piese...“ R.l. 5IX 79 p. 5. „impreuna cu elevii a infiintat Cercul de istorie si un micromuzeu scolar local, care a existat pana in anii din urma." Ras. 25 VI 09 (din micro- + muzeu; MDN, DexX) micronodul s.m. (med.) -Nodul extrem de mic, cu un diametru sub 3 mm- „Dar daca tot s-a ghicit cu ecograful in tiroida dumneavoastra si vi s-au descoperit acesti — extrem de probabil — inofensivi micronoduli, poate n-ar strica sa repetati о ecografie tiroidiana peste un an..." ziaruldeiasi.ro 28 III 07. „Specialistii atrag atentia ca sutienele purtate cu regularitate produc rupturi ale tesutului mamar, iar in timp se pot forma cheaguri de sange, care pot duce la aparitia unor micronoduli." G. 4 EX 08 p. 16 (din micro- + nodul)
 microordinator s.n. (inform.) -Computer compact si relativ ieftin, cu putere de calcul mai mica decat a unui miniordinator, folosit in firmele mici si de catre utilizatori particulari. Microcomputer- „Dreptunghiul de plastic din fotografie reprezinta primul microordinator de buzunar: in interiorul sau este introdus un microprocesor si о memorie electro-
micropaleontologie
•350-
microrevista
 nica. In aceasta memorie este inregistrata, sub forma unui cifra, «identi-tatea bancara» a persoanei respective. Cu ajutorul acestui microordi-nator pot ft efectuate cele mai diverse plati, sumele debitate fiind transferate automat - cu ajutorul unor terminate - in memoria centrala a bancii unde persoana respectiva isi are deschis contul." Sc. 11IV 80 p.
 5.  „Tehnici de comunicatie la distanta: [...] videotex (microordinator,; ecran TV cu tastatura sau ecran tactil)“ O.G. 130 / 31 VIII 00. „[Un] microordinator mai mult sau mai putin performant." jumaluldevran-cea.ro 14 VI 11; v. si R.l. 1 VI 81 p. 6, I.B. 10 VI 88 p. 4 || micro-ordinator-tableta „Microordinato r- tab I eta de la Microsoft. Microsoft Taiwan, filiala a gigantului nord-american, a prezentat noul ordina-tor-tableta, denumit astfel ca urmare a dimensiunilor si greutatii sale reduse." Ad. 25 IV 01 p. 9 (din ff. microordinateur; PR 1971; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 micropaleontologfe s.f. (biol.) -Ramura a paleontologiei care se refera la studiul microfosilclor- v. microfosila 1966. „Acad. Theodor Neagu este de о viata intreaga specialist in micropaleontologieJun. nat. 15 XI 08 (din ff. micropaleontologie; LTR, LGG; DN3, DEX-S, DexX)
 microparticula s.f. (fiz.)-Particula extrem de mica-v. cvasiparticula 1966. „Autoritatile europene au cazut de acord, marti, la Strasbourg, in privinta unui proiect de directiva care stabileste limitele maxime pentru concentratia microparticulelor din atmosfera, nocive pentru sanatate, pragul limita pentru anul 2015 fiind de 25 micrograme pe metri cubi.“ mediafax.ro 11 XII 07. „Studiind posibilitatea inserarii de asemenea microparticule pentru a obtine bancnote perfect nefalsificabile..." G. 16IV 08 p. 12 (din engl. microparticle; BD 1969; DN3, DEX-S, DexX) micropiata s.f.-Piata de dimensiuni reduse-„MMPS intentioneaza sa deschida micropiete“ R.l. 18 X 00 p. 24. „А doua micropiata la standarde europene din sectoral 3, Piata Trapezului, a fost inaugu-rata...“ Ad. 9 III 04 p. 8 (din micro- + piata)
 micropiliila s.f. -Pilula de dimensiuni minuscule- v. minipilula 2003. „Е bine sa incepem cu micropilule, pentru ca doza mica per tableta este lipsita de react» adverse si complicatii" G. 20 VII 09 (din ff. micropilule; PR 1982) microplaneta s.f. -Corp ceresc de mici dimensiuni- Jvlicroplanetd redescoperita. Din cele peste 2000 de mici planete descoperite de-a lungul timpului, aproximativ 20 n-au mai putut fi regasite." Sc. 20 V 80 p. 3. „Milioane de microplanete se vor adauga astfel marilor «camine» Terra, Marte, Luna...“ Mag. 12 IX 01; v. si miniplaneta 1987 //din micro- + planetall
 microporos s.n. (chim.) „Un sortiment nou de cauciuc produs de Combinatul de cauciuc Jilava. Destinat pentru incaltaminte, noul «microporos», produs in toate culorile, este mai usor, mai rezistent decat talpa obisnuita." I.B. 31 XII 61 p. 2. „Prima pereche de papuci i-a facut-o mamei sale [...] Cu talpa de microporos, cu un rand alb si un randnegra..." Mon. de Suceava 18 III 10; v. si R.l. 20IV 81 p. 5 (cf. ff. microporeux, engl. microporotts; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 387, 1. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; DT; DEX, DN3, NODEX, DexX) microportret s.n. -Portret de dimensiuni extrem de reduse-„Pictoral
 H.B. din Holstein (R.F.G.) a batut recordul in domeniul picturii in miniatura.Elapictatpe«panza»cu dimensiunile sub 1 mm un portret al lui Dante, care nu poate fi recunoscut decat cu ajutoral microscopului. Microportretul este executat in rosu, verde, negra si alb, fiind rodul unei munci de sase luni.“ Sc. 16 II 67 p. 6. „In chip de introducere la saptamana regiei tinere, publicam microportretele celor mai tineri dintre regizorii romani." Cont. 3 V 69 p. 4. „Am citat acest micro-por-tret al domnului profesor de limba romana si m-am intristat" Goijeanul 26 V 10 (din micro- + portret; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 140; MDN, DexX)
 microprelucrator s. (inform.) „Ocupand un volum minuscul si disponibil la un prct redus, ordinatorul miniaturizat sau «microprelucratoru!» poate fi astfel cuplat fic la о masina-unealta, fie la о masina de birou, asigurand automatizarea operatiunilor respective." Sc. 29 IV 76 p. 6. „Pe aceasta baza s-a creat, in 1971, asa-numitul microprelucrator, un minuscul computer, mai mic decat о bucatica de zahar, dar de acecasi capacitate ca si ENIAC-ul din 1946, ce cantarea 30 tone." Sc. IS VI 76 p. 3 (din micro- + prelucrator, dupa engl. microprocessor) microprocesor s.n.. s.m. (inform.)-Circuit integrat complex, specializat in operatii de calcul, comanda si control, inclus intr-un computer sau in alt sistem electronic- ,.Se asteapta ca aparitia microprocesorilor sa aiba cfecte din celc mai spectaculoase si in viata cotidiana - de Ia programator pentru masinile de gatit si de spalat, pana la controlarea atmosferei in orasele din ce in ce mai poluate." Sc. 31 XII 76 p. 6. „Functionarea propriu-zisa este destul de simpla. un microprocesor prcluand sarcina coordonarii imprimarii." Sc. 19 XII78 p. 3. „Cardurile
 bancare vor avea microprocesor“ wall-street.ro 30 VI 05; v. si R.l. 14 XII76 p. 6, Pr.R.TV 1 XII77 p. 10, R.l. 17 VII 78 p. 6, I.B. 17 XI87 p. 8, FI. 11 XII 87 p. 16, I.B. 20 III 88 p. 4, I.B. 17 V 88 p. 4; v. si kit 1985, microcalculator 1978, microcomputer 1983, microordinator 1980 (din engl. microprocessor, cf. fr. microprocesseur; DTN 1973; cf. LR2 / 84 p. 108; DEX 98, MDN, DexX)
 microproductie s.f. -Productie la о scara relativ restransa-„Am dori sa va referiti, in primul rand, la avantajele care au facut ca micro-productia sa se extinda intr-un numar destul de mare de unitati de cercetare stiintifica." Sc. 8 XI 70 p. 4. „La laboratoral de microproductie al Facultatii de farmacie din Tg. Mures au fost realizate granule de polivitamine ce se administreaza dizolvate in ceai sau lapte. Tot aici, se realizeaza siropul antianemic, contra anemiilor feriprive." R.l. 31 VIII 85 p. 5. „Toate cele 20 de spatii destinate birourilor sunt ocupate suta la suta, iar la microproductie, din cele 20 spatii, pana in prezent sunt ocupate 15.“ Ev. 12II08; v. si I.B. 12 III 75 p. 4, Sc. 31V80 p. 3, R.l. 3II82 p. 5, I.B. 28 VII 82 p. 2, R.l. 9IV 83 p. 5,7 VI83 p. 1, Sc. 25 IV 84 p. 4, R.l. 23 IV 85 p. 2; v. si silentiator 1975, tennistor 1975 (din micro- + productie; DEX 98, MDN, DexX) micropunct s.n. 1. -Tehnica de ascundere a informatiilor folosita in timpul celui de-al doilea razboi mondial de serviciile secrete care consta in fotografierea unui document si micsorarea filmului pana la dimensiunile unui punct- „[Greta] a excelat, gratie tehnicienilor sovietici in ceea ce priveste [...] micropunctele..." Mag. 10 I 01. 2. -Punct de dimensiuni minuscule- „Folosind о tehnica de avangarda numita imprimare prin micropunct, expertii americani au reusit in premiera sa fixeze pe materialul plastic celule de asa-numita «cemeala electronica». Aceasta este о substanta care, conectata la microcircuite integrate discrete aflate in suportul de plastic, are proprietatea de a schimba modul in care reflecta lumina, creand in acest mod imagini de о calitate apropiata celor afisate de ecranul unui laptop.11 Ad. 30 IV 01 p. 8 (din germ. Micropunkt; cf. engl. microdot)
 micropunctie s.f. (med.) -Punctie la nivelul celulei- „Laserul, procedeu al electronic» cuantice, cu largi aplicatii in domenii variate de cercetare, permite micropunctia celulei printr-un fascicul de raze. Modificarile celulare care apar pot fi apoi studiate cu ajutorul cinematografiei, dupa incorporarea unei substante marcate." Cont. 26 III 65 p. 7 (din micro- + punctie, probabil dupa model engl.; DexX)
 microraion s.n. ,Microraionul este о imitate stracturala a orasului care urmareste asigurarea unui confort mai sporit locatarilor." Cont. 2II62 p. 6. „La Braila, la curatatoria chimica a microraionului «Hipodrom», pentru pardesiilecu doua fete sepercepetaxadubla.11 R.l. 19XI75p. 5. „Societatea Drasal nu mai ridica gunoiul baisprienilor din Microraion Vest" ziare.com 31 I 09; v. si Sc. 22 XI 61 p. 3, 7 II 82 p. 4; v. si vagon-dormitor 1982 (din ras. mikroraion; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 237,1. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395, FC I 130, Hristea, PE 131-132, VRC 237; LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 microrecital s.n. (muz.) -Recital cu un program scurt. Minirecital-„Doua microrecitaluri de muzica usoara." I.B. 23 VII 69 p. 2. „Sustin microrecitaluri atat in pauza cat si in timpul orelor, la cererea clientilor mei, profesorii." Nat. 21 III 01 p. 2. ,,un pusti talentat din Timisoara, care, aidoma lui Carreras, a fost bolnav de leucemie si s-a vindecat, iar acum ii pregatise un microrecital.“ G. 22 VII 08 p. 16; v. si R.lit. 26 VI 75 p. 2, 1 XI 79 p. 6, Obs.cult. 11 XII 01; v. si cafe-concert 1983 (din micro- + recital; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) microreportaj s.n. -Reportaj scurt- „MicroreportajLuc. 19 VI 65 p. 3. „Doua microreportaje de D.M.I." Gaz.lit. 21IX 67 p. 3. „Intre 1929 si 1933 [Stefana Velisar-Teodoreanu] a colaborat la Revista Fundatiilor Regale, ziaral Timpul, revista Familia, cu poeme in proza, micro-reportaje, portrete si schite." Ev. 13 X 07; v. si Pr.R.TV 6 XI79 p. 6 (din micro- + reportaj; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 140; MDN, DexX) microretrospectfva s.f. -Retrospectiva de mici proportii- „Au in-ceput sa apara microretrospective apartinand unor micropoeti." Gaz.lit. 5 I 67 p. 2. „meritele filmelor romanesti sunt multe, iar ciclul prezentat recent mi-a dat ocazia sa reamintesc cateva dintre ele, sa alcatuiesc la randul meu о micro-retrospectiva a cinematografiei romanesti, a ras-punsurilor la problemele-cheie ale zilelor noastre pe care autorii nostri de filme [...] incearca sa le formuleze ingenios..." R.lit. 5 I 84 p. 17. „Colectia «Thanksgiving» a fost descrisa de purtatorii de cuvant ai galeriei drept о microretrospectiva a carierei lui Goldin." G. 26IX 07; v. si V. stud. 23 I 74 p. 16 (din micro- + retrospectiva; DexX) microrevista s.f. -Spectacol de revista de proporfii reduse- „Teatrul sati-ric-muzical «С. Tanase» va prezenta 20 de spectacole cu microrevista «$apte note potcovite»." I.B. 20 XI 61 p. 1. „Despre partea a doua a reprezenta(iei
microrobot
•351 •
microiinda
     «Microrevista cu liliputani» de la Circul Mare din Moscova, in numarul viitor." Sapt. 21 XI 75 p. 4 (din micro- + revista; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 242; MDN, DexX)                                                             ’
     microrobot s.n.-Robotminiatural-„Firma «Multisoft» a construitun microrobot care cantareste doar 6,5 kg si nu ocupa decat о suprafata de 18x18 cm, cu о sarcina limitata la 300 grame. Aparatul a fost conceput pentru a servi la institutiile de invatamant care pregatesc cadre pentru industria de roboti. Prin caracteristicile sale, microrobotul permite simularea oricaror aplicatii, reproducand conditiile reale de utilizare a unui robot industrial." R.l. 22IX 82 p. 5; v. si nanotehnologie 2003 (din micro- + robot; DexX)
     microroman s.n.-Roman de mici proportii-„Unm/cro7W);an(de 170 pagini) despre tineret." Mag. 3 XII66 p. 4. „Micro-romanul [...] e, si el, cumva, neverosimil." Sapt. 28 ХП 84 p. 11. „Autorul acestui «micro-roman» mi s-a impus intr-o clipa ca un scriitor autentic, profund, cu о indelungata experienta literara..." Obs. cult. 10 VII 08; v. si Sc. 11 XII 66 p. 4, Cont. 1 VIII 67 p. 3, I.B. 22 X 86 p. 5 (din micro- + roman; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 140; Dimitrescu, Dr.2 106; MDN, DexX) microsecunda s.f. -Unitate de timp egala cu a milioana parte dintr-o secunda- „Ca sa nu mai pomenim de microsecunda, al carui echivalent .  spatial il prezinta aproximativ treimea de milimetru." Mag. 29 ХП 66 p.
     4. „Studiile [...] au condus la concluzia ca, pentru cateva micro secun-:  de, sunetele enrise in casca de un aparat miniaturizat pot depasi 130
     decibeli, nivel ce poate dauna serios auzului ascultatorilor." R.l. 22 VI 84 p. 6. „0 microsecunda reprezinta a milioana parte dintr-o secunda." Mon. de Suceava 3 III 10; v. si subnuclear 1964 (cf. germ. Mikro-secunde, rus. mikroscunda, fr. microseconde, engl. microsecond; PR 1931, VLI 1959; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; Dimitrescu, Dr. 179; TDE, DTP; DN3, DEX-S, DexX)
     microsegment s.n. „Pentru realizarea unei astfel de bibliografii о lucrare stiintifica este descompusa in microsegmente (textoizi) relativ ' unitare semantic, care primesc fiecare о «eticheta» numita descriptor (cuvant care rezuma continutul textoidului respectiv)." Cont. 23 VI78 p. 9. „Cum se explica interesul Securitatii pentm un microsegment al societatii romanesti format din 22 de intelectuali?" R.l. 15 IX 07 //din micro- + segmentИ
     microsion s.n., adj. (muz.) 1. -Disc muzical de calitate superioara, cu 1  un sant de inregistrare extrem de fin- „Nu aparusera [in ’50, in
 :  Romania] inca discurile zise «micro-sillon», azi detronate si ele de cele
     «compacte»." R.lit. 3 / 95 p. 12. „Discurile de microsion sunt acum surclasate evident de performantele compact-discurilor." Ev. 4 VIII 01. i  2. -Text extrem de concis, de numai cateva randuri- „[Vasile Baran]
 :  si-a adunat compunerile miniaturale intr-un volum, Sub centl umbrelei
 '  mele, constituit din trei parti; Microsioane, Microschite, Microteatru.“
     R.lit. 17 I 85 p. 10 [scris si microsillon] (din fr. microsillon; PR, DMC raspandit din 1950; DEX' DN3, NODEX, DexX)
 ; microsistem s.n. -Sistem de mici dimensiuni- „in judetul Alba se :  constmieste un microsistem pentm alimentarea cu apa potabila a mai
 j  multor localitati." R.l. 3 VI 81 p. 5. „C.V., unui din cei mai bine
 j  pozitionati comercianti de microsisteme de supraveghere [...] a vandut
 ;  in numai zece luni 450 de camere ascunse..." G. 11 VI 08 p. 9 (din
 ;  micro- + sistem; cf. engl. microsystem; DEX 98, NODEX, MDN,
 j  DexX)
 | microsite s.n. -Website dedicat unui scop specific, adesea inchis dupa ,  realizarea obiectivului propus- „in onoarea iubitorilor de sport din toata
 j  Europa, un microsite va gazdui concursul «In cautarea unui super-
 j  fan»..." ProTV Mag. 19 / 09 p. 5. ,№>crosite-ul poate fi accesat prin
 ;  bannerele dedicate sau prin teaserele din sectiunea Jocuri a porta-
     lului..." wall-street.ro 4 П 11 [pron. microsait] (din engl. microsite) microstagiiine s.f. -Stagiune de teatm scurta, de obicei In tumeu- „0 generoasa «microstagiune» s-a deschis pentm bucuresteni о data cu inaugurarea seriei tumeelor de vara." Cont. 4 VI 65 p. 4. „Teatrul National din Craiova a oferit о microstagiune...“ FI. 23 V 86 p. 14; v. si Cont. 16 Ш 65 p. 4, Sc. 17IX 67 p. 4, Cont. 13 VIII 73 p. 7, Sapt. 26 VI 87 p. 5,26 VIII 89 p. 5, Nat. 3 VIU 02 p. 11, G. 21 X 08 p. 10 (din micro-+ stagiune; cf. it. microstagione; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395, Gutu Romalo, CG 222; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 140; Dimitrescu, Dr.2 106; DN4, DEX 98, DexX) t microstatistica s.f. -Statistics de proportii reduse-,,0 recentavizita la Muzeul Satului din Capitals ne-a prilejuit urmStoarea microstatistica.“ Sc. 25 XI69 p. 2. „Lamijlocul anului, о microstatistica radiofonicS: 133 transmisii, dintre care 26 premiere, 6 seriale." R.lit. 29 V 75 p. 17. Microstatistica comerciala." I.B. 13IX 77 p. 2; v. si SSpt. 5 VTI 69 p. 3 (din micro- + statistica; MDN, DexX) microstatiune sint.s. || microstatiune balneara -Statiune balneara de
     capacitate redusa- „Pentm inceput, noua microstatiune balneara dis-pune de un pavilion cu 30 de locuri pentm cazare si tot atatea bai cu cada." R.l. 8 VIII 75 p. 5. „Consiliul Judetean Suceava este pe cale de a materializa о mai veche idee privind amenajarea unei micro-statiuni balneare pentm bolnavii cu afectiuni respiratorii si reumatice, la Ca-cica." ziamldeiasi.ro 2IX 99. „Va fi о micro statiune...“ Ad. 2 V 10; v. si R.l. 23II81 p. 7, Emisiune TV 21184, R.l. 17 VIII 85 p. 5,18 VIII 87 p. 5; v. si casuta-camping 1973 (din micro- + statiune [balneara]; MDN, DexX)
 microstructura s.f. (fiz.)-Stmctura de amanunt a materialelor, obser-vata cu ajutoml microscopului sau prin alte procedee- „La laboratoml de microstructuri si microcomponente din Corbeville (Franta) a fost realizat cel mai rapid circuit integrat din lume. Comutarea unui inversor amplasat pe un circuit integrat s-a obtinut intr-un internal de 22 picose-cunde, cu 8 picosecunde mai putin decat se facea pana in prezent (o picosecunda este о milionime de milionime de secunda). Nu este vorba numai de un «record», ci si de faptul ca viteza de comutare a fost obtinuta nu cu un strat de siliciu, ca pana acum, ci cu ajutoml unor materiale semiconductoare noi. Substratul utilizat este constmit din-tr-un amestec de arsenura de galiu si arsenura de galiu-aluminiu." R.l. 24 XII81 p. 6. „Microscopul cu baleiaj ionic va contribui la obtinerea de progrese in sfera cercetarii microstnicturilor metalice." R.l. 3 III 85 p.
 6.  „Sunt de 70.000 de ori mai mici decat grosimea unui fir de par, motiv pentm care pot patrunde in orice microstructura a organismului." Ad. 26 1П 10 (din fr. microstructure; DEX, DN3, NODEX, DexX) microtelefon s.n. (comunic.) -Receptor telefonie cu dispozitivul de format numarul atasat la el- „La Paris s-a anuntat ca [...] se intentioneaza in viitor lansarea pe piata a unor microtelefoane de buzunar pe care utilizatorii trebuie doar sa le branseze in diferite locuri publice." R.L 11 X 84 p. 6 (din ff. microtelephone, germ. Mikrotelephon; DEX, DN3, NODEX, DexX) microtomografie s.f. (med.) „Primele imagini in trei dimensiuni ale unor celule vii au fost obtinute in S.U.A. cu ajutoml unui nou tip de aparat care combina un scanograf si un microscop electronic. Acest procedeu, denumit microtomografie si inventat de prof. Alan Nelson [...] poate avea diverse aplicatii, mai ales in studierea dezvoltarii celulelor canceroase." R.l. 23 V 84 p. 6. „analiza prin microtomografie cu raze X a materialelor stracturale pentm reactori de fuziune nucleara" St. si tehn. 6 / 05 //din micro- + tomografie; MDN// microtubul s.n. (biol.) -Gol cu stmctura cilindrica din citoplasma majoritatii celulelor implicat in schimbul intercelular- „Cercetatori americani [...] au pus la punct о stmctura de laborator care permite studierea miscarii cromozomilor pe parcursul diviziunii celulare si intelegerea, in perspective, a mecanismelor moleculare ale acestei dinamici. Deocamdata s-a putut observa ca fiecare microtubul din «fusul miotic» se scurteaza incepand din zona sa de atasare la cromo-zom prin pierderea de molecule si, de asemenea, s-a observat ca energia necesara miscarii deriva exclusiv din aceasta dezasamblare. Sunt pasi importanti pe calea elucidarii enigmelor transmiterii si conservarii informatiei genetice." I.B. 3 II89 p. 4. „0 vedere in sectiune in care se observa microtubule (punctele negre) inconjurate de mitocondrii (cen-tralele energetice ale. celulelor) si de un strat protector (microscop electronic in transmisie)." Mag. 9 III 11 (din ff., engl. microtubule; Random House 1960-65, PR inainte de 1972)
 microiinda s.f. (fiz.) „Dupa ce ani de zile au fost calul de bataie al industriei comunicatiilor, microundele-unde de radio a caror ffecventa oscileaza intre 100 de milioane si 33 de miliarde de perioade pe secunda — sunt pe cale de a-si ocupa locul care li se cuvine ca unica sursa de putere-radio pentm industrie, pentm locuinte si pentm apararea nationala." St. si tehn. in SUA, Ambasada Americana, Bucuresti, nr. 18, 1969. „Un gmp de medici din Varsovia propune utilizarea in lupta impotriva cancemlui a microundelor (radiatii electromagnetice aflate in spectml ffecventelor intre undele de televiziune si razele inffarosii)." Cont. 18II77 p. 5. „Gustul e mizerabil, uscat si statut ca la mancarea de avion, care, se stie asta, e tinuta in frigider si incalzita la microunde.“ R.l. 15 Ш 07 p. 28; v. si 19 VI73 p. 6,8 VH 80 p. 6,3 VI81 p. 4,25 V 83 p. 6, Sc. 25 XII83 p. 5; v. si bioefect2008,geosincron 1978, hipertermie 1983, nanoparticula 2007 || cuptor cu microunde -Cuptor cu actiune rapida, care utilizeaza microundele- „[Vand] cuptor microunde, cuptoare electrice, rotisoare" R.l. 14 IX 92 p. 6. „Telefon fax Sharp, monitoare, aparate proiectie, cuptor microunde..." R.l. 5 I 99 p. 14. „Aragaz, cuptor cu microunde, calculator. Laptop. Monitor LCD, televizor plasma. Imprimanta. DVD player. Cafetiera." R.l. suplim. Bani si afaceri 20 Ш 07 p. II; v. si R.l. 30 VI93 p. 5, Lit. 32-33 / 94 p. 15; v. si pirat (forma pirat) 1993, videotenninal 2008 (din fr. micro-onde, it.
microunivers
•352-
milkshake
 m/cro-onda: cf. engl. microwave; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; LTR, TDE, AD; DN3, DEX-S, DEX 98, NODEX, DexX; cuptor cu microuncle dupa fr.four a micro-ondes; PR 1970)
 microunivers s.n. —Univers de mici proportii; microcosmos— „Cu ochii vom alege un microunivers.“ Gaz.lit. 7 III 63 p. 8. „Altfel spus, dramaturgul construieste un microunivers ale carui date exterioare tin, majoritatea, de comediapure." Cont. 12179p. 6. „Estemomentul [...] sa incepem cu un tur virtual al acestui fascinant microunivers.“ scien-tia.ro 24 IV 10; v. si Cont. 25 VI 65 p. 5, Sc. 29 III 63 p. 3 (din micro- + univers; Dimitrescu, Dr.2 122; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) microuzina s.f. (tehn.) -Uzina de proportii reduse- „0 microuzina scolara la grupul scolar de chimie Turda. Elevii au reusit sa realizeze in statiile-pilot trei tehnologii de noi produse: plastisolul (pasta adeziva pe baza de PVC, cu rol protector si anticoroziv in bade galvanice), procorul (pasta de acoperire a partilor inferioare ale autoturismelor) si о solutie de ciment magnezitic." R.l. 31 III 75 p. 5. „Teii sunt [...] adevarate microuzine de oxigen." R.l. 10 VII 85 p. 6. „microuzina de tratare a cartii acide (3 milioane de euro)“ sfin.ro 25 VIII 06 (din micro-+ uzina; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; DN3, DEX-S, DexX) microvibratie s.f. -Vibratie extrem de slaba- „Pana in prezent, pentru a supraveghea calitatea apei distribute populatiei, raurile erau populate cu pesti extrem de sensibili la poluare. Daca pestii mureau brusc, se dadea alarma. Un inginer vest-german, Wolfgang Berge, a ameliorat sistemul, echipand pestii cu un soi de... mic radar. Instalatia bioelec-trica, plasata la coada pestilor, trimite intre 400 si 800 de microvibratii pe minut in mediul inconjurator, in functie de conditiile existente in apa. Vibratiile sunt percepute de un receptor de mare sensibilitate. Daca apa este poluata, frecventa vibratiilor emise scade la 200.“ Sc. 20 VII 82 p.
 3.  „Е о casca cu microvibratii,'imi explica vanzatorul, care face si о demonstrate: introduce casca in ureche si aceasta se face invizibila. «S-а lipit de timpan», spune. Ca sa о scoata, introduce un betigas cu magnet." G. 3 II 07 p. 1; v. si I.B. 28 VI 82 p. 8 [dupa engi. micro vibration]
 microzonare s.f. -Impartire in microzone- „Aceasta actiune de cercetare stiintifica va avea ca finalitate elaborarea unei metode romanesti de interpretare statistics a fenomenelor seismice, de estimare a intensitatii seismului si, pe aceasta baza, о microzonare mai realista. Ancheta-son-daj intreprinsa va fumiza date pretioase." R.l. 26 IV 77 p. 3. „Despre realizarea unor harti de microzonare seismica in Bucuresti [...] s-a tot vorbit ca despre о legenda." 9am.ro 6 VI 05 (din micro- + zonare) microzona s.f. -Subdiviziune teritoriala a unei localitati- „Amplasata in imediata vecinatate a intreprinderilor «Moldova» si «Tesatura», noua unitate a industriei usoare va largi microzona textila a orasului." Mag. 21 I 67 p. 1. „Ultimul stejar multisecular din fata Circului de Stat ar mai putea fi salvat, dupa ce altii doi au sucombat in timpul din urma. Aceasta din cauza proiectarii si executiei pavajelor din microzona, care au eliminat patrunderea apei de ploaie la radacinile acestora." R.l. 10 I 84 p. 5. „Era о microzona incarcata de sensuri, in care memoria locului nu s-ar fi regasit decat intr-o ambianta care sa grupeze laolalta comertul modem de tip BIG, cu tocmeala la tarabaproducatomlui liber." D. 17 VI 10; v. si R.l. 12 VII 82 p. 1 (din micro- + zona; cf. engl. microzone; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 395; BD 1968; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DEX-S, MDN, DexX)
 middle class s. (sint.s. engl.) -Clasa de mijloc- „William Clinton va trebui sa amane nu numai reducerea (mult visata) de impozite pentm middle class, ci si a unor programe de investitii." “22” 28 I 93 p. 16. „Baza sociala a oricarui partid liberal este middle-class, clasa de mijloc, in formare in acest moment in Romania." “22” 11 II 93 p. 12. „Penthouse pentm middle class" Money Express 15 V 07; v. si R.l. 181193 р. 3 [pron. midl-clas]
 middle-high adj. (cuv. engl.; com.) -Mediu, spre inalt-„aceasta cate-gorie de produse este accesibila in special clientilor cu venituri middle-high..." Cot. 21 II 07 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat „Е1 afirma ca in 2010, atentia agentiei va fi focalizata pe clientii middle-high class si lux." ziare.com 11 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. midl-hai] midi adj. inv.,s.(moda)—(d. fuste,paltoaneetc.)Lungimeintermediara intre mini si maxi, aproximativ lajumatatea gambei-v. minigolf 1974 (din fr„ engl. midi; BD 1968, DMN 1970; DEX 98, NODEX, MDN DexX)
 mi (re s.f. v. blond-miere
 migrare s.f. -Trecere de la о structure la alta, parasirea unei institutii, societati comerciale etc. in favoarea alteia- ,Migrarea de la о retea GSM la alta mareste factura" Ev.z. 19X08. „La ultima sa migrare, de la PSD la PDL, nu 1-a interesat doctrina, ci cum sa ajunga si el parla-
 mentar." R.l. 22 VII 09 (din migra; cf. engl. migration; sensul nu apare in dictionarele curente)
 migrator s.m. (pol.) -Politician care trece de la un partid la altul-„Problema umigratorilor politici»" Cronica rom. 3 VIII 04. ,Migra-tond politic Serban M. a blocat din nou Senatul" Cot. 17 III 10; v. si hotnews.ro 22 I 10 (dupa engl .political migrator) migratie s.m. (pol.) -Trecerea de la un partid la altul- „Romania nu are in acest moment о legislate care sa interzica migratia parlamentarilor de la un partid la altul." R.l. 22 VII 09. „Migratia politica a fost in anul 2009 la ordinea zilei in Parlament. Inainte, dar mai ales dupa alegerile prezidentiale, multi parlamentari si-au parasit partidele, in functie de interese si dupa cum a batut vantul schimbarii." hotnews.ro 22 I 10 (dupa engl. political migration)
 mijota v.t. (culin.) -A praji sau fierbe la foe mic- ,,se curata dovleceii de coaja, sedauperazatoareamaresi se ealese in untul incins. Selasasa mijoteasca 10 minute sub un capac." AS 13 VII 08 p. 13. „Se ealese toate cu ulei, iar apoi se lasa sa mijoteasca impreuna cu un pahar de vin alb." expresmagazin.ro 22 VII 11 (din ff. mijoter) mlla s.f. || mild aeriana (av.) -Sistem de fidelizare a clientilor practicat de companiile aeriene, care consta in oferirea de puncte care pot fi transformate in kilometri de zbor gratuit- ,,G. a platit cinci curse aeriene pentru sotia si fiica sa, cu bonusuri obtinute prin cumulul de «mile aeriene» efectuate in deplasarile sale profesionale cu compania Lufthansa." Ad. 2 VIII 02 p. 9. „I.D.E., actual deputat UDMR de Satu Mare, care nu stie exact cate mile aeriene are, dar le-a folosit odata pentru un bilet de avion pana la Bucuresti. Pentru fiica sa.“ R.l. 27 XI 08 (dupa engl. airline miles, ff. milles aeriens)
 mildiograf s.n. (tehn.) „Construit in vederea determinarii infectiilor cu ciuperca ce produce mana vitei de vie, aparatul inregistreaza automat temperature, higroscopicitatea si durata prezentei picaturilor de apa pe organele verzi ale plantei. Pentru realizarea mildiografuhii, ing. C.R. [...] a fost distins recent cu premiul Traian Savulescu al Academiei..." Sc. 23II65 p. 4 //din ff. mildiou, engl. mildew “numele unei boli criptogamice care ataca plantele” + -graf, FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 4; DEX 98, DexX//
 milenarism s.n. (lit.) -Generatie literare lansatain mileniul III-,MHenarismul si bibliofobia [...] De fapt, milenarismul/ douamiismul, fracturismul, utilitaris-mul, deprimismul si alte «isme» recente sunt doar etichete care vand marfa unor grupuri, gasti, comandouri literare." Obs.cult. 25 V 06 p. 5 (extensie de sens) milenarist 1. s.m. (lit.) -Autor lansat dupa anul 2000, in noul mileniu-„Milenaristii sunt antiintelectualisti, antielitisti si nu au trecut. In urma lor se intinde desertul." Obs.cult. 25 V 06 p. 5. 2. adj. (lit.) -Care a publicat prima carte in noul mileniu- „Ca si alti colegi de generatie «milenarista», D.S. a urmat constiincios cursul si seminariile de Auto-promovare. Ajungand sa cunoasca foarte bine aceasta materie care, altora, le-a ramas complet straina, cu fiecare nou examen el va obtine nota maxima. Urbancolia (bun titlu) este un volum blindat sub aspectul promovarii si al marketing-ului." R.lit. 18 VII 08 p. 11 (extensie de sens)
 miliardar s.m. v. comisar-miliardar
 mill'd s.m. -Numele secundei in timpul metric- v. centid 1974 //din mili- “a mia parte”//
 milieu s.m. (frantuzism) -Mediu social al hotilor, traficantilor etc.- „Borfasul, politistul, delatorul, femeia (privita cu acel misoginism al milieului), un bar, un pian, о colivie, devin obiecte de studiu si de urmarit doar cand, in fata actiunii, sunt cuceriti si cucerite de nelinistea gestului si a infaptuirii." R.lit. 14IV 77 p. 11 [pron. milio] (DEX, DN3 - alt sens, DexX)
 milion s.n. || de milioane (fam.) -Grozav, exceptional- „«Oameni de milioane» cunoscuti intr-o zi obisnuita la Sacele." Sc. 13 X 78 p. 1. „Ce «lansati» aici? il intrebam, glumind [...] Idei de «milioane» [...] Producem zilnic din apele reziduale circa 400 me de biogaz." Sc. 17 III 81 p. 2. „Urcatul pe scari-un sport demilioanel" 121.ro6VI 10(dinfr. million; DEX-S, DexX)
 miliseciinda s.f. (fiz.) -A mia parte dintr-o secunda- v. subnuclear 1964. „Primul monitor LCD cu timp de raspuns de 2 milisecunde" G. 2 XI 05 p. 5; v. si 26 IX 06 p. 6, 29 X 07 p. 2 (din engl. millisecond, fr. milliseconde; Dimitrescu, Dr. 179, 180; LTR; DN3, DEX-S, DexX) militar s.m. v.femeie-militar militian s.m. v.femeie-militian
 milkshake s. (cuv. engl.; culin.) -Bautura pe baza de lapte cu diverse arome- „Мосса Milkshake - о bautura delicioasa din lapte, ciocolata si cafea" Av. VI98 p. 84, cit. de Stancioi-Scarlat. „Un pahar de milkshake format din 250 de mililitri de lapte semidegresat, doua caise, о piersica, jumatate de banana si zece capsune." G. 17 VIII 09 p. 12 [pron. milc-seic] (Stoichitoiu Ichim, A)
milonga
• 353*
miniaspirator
 milonga s.f. (cuv. sp.) 1. -Muzica de dans argentiniana din care s-a nascut tangoul- „La Teatrul Odeon, reprezentatia din 22 septembrie cu Ultima sotie a seniorului Juan va fi urmata de о milonga in piateta din fata teatrului, la care vor participa dansatorii din spectacolul Un Tango mas." Obs.cult. 20 IX 07 p. 2. „Intr-un local din Bucuresti in fiecare seara de joi cateva cupluri se intalnesc pentru milonga [...] In fiecare joi ei vin sa danseze, incolacindu-si trupurile intr-unul din cele mai pasio-nale stiluri de tangou" G. 8 X 09 p. 14. 2. -Local unde se danseaza milonga- „0 milonga este un fel de suffagerie unde vin doua generatii de oameni. Mancam, vorbim, ne uitam la dansatori. E un loc unde se danseaza tangou." G. 8 X 09 p. 14
 mimant s.m. 1. (spect.) „Pe schemele institutiilorteatrale, mimantii, denumiti si figuranti, sau corp de ansamblu, au atributii specifice. Fara sa fie actori sau balerini propriu-zisi, ei participa la actiune, figureaza in spectacol, mimeaza prin gesturi, contribuind la crearea atmosferei dorite de regizor." I.B. 18 XII71 p. 5.2. -Persoana care mimeaza о anumita atitudine, cultura- v. sfertodoct 1971 (din mima + -ant; DEX-S, MDN)
 mim s.m. || mim-artist -Mim devenit un adevarat artist- „Cateva nume de mimi-artisti, care s-au impus prin talentul si maturitatea lor artistica pe plan international sunt..." Sc. 1 III 65 p. 4 //din mim + artist!! || mim-regizor -Mim care se ocupa de regia spectacolelor (sale)- „Spectacolele mimuiui-regizor N.W [...] merita о discutie aparte." Cont. 3 V 79 p. 4 //din mim + regizor!! mimic, -a adj. || limbaj mimico-gestual -Limbaj pentru surdo-muti, limbajul semnelor- „Toate stirile Jumalului TVR1 de la ora 22.30 vor fi traduse, incepand de astazi, in limbaj mimico-gestual.“ G. 11 VIII 08 p. 16. „Melodii pop, traduse in limbajul mimico-gestual pe YouTube" ziaruldeiasi.ro 22 XI 08 (dupa If. langage mimico-gestuel) mimo drama s.f. (arta) -Pantomima- „Jean Louis Barrault creeaza cateva mimodrame care au servit ca model celor ce i-au urmat." Sc. 11 III 65 p. 4. „Marceau a fost devastat cand scoala sa de mimodrama a fost inchisa, in 2005." mediafax.ro 27IX 07 (din fr. mimodrame; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 mimoplastic, -a adj.-Caretine deplasticitateamimului-„Ansamblulpolonez de la Wroclaw [...] atinge un nivel rar intalnit in arta reprezentarilor mimo-plastice." Sc. 11 III 65 p. 4 //din mim + plastic]itate]// minamata s.f. (med.) „Boala Minamata — reprezentand in esenta о dereglare grava si ireversibila a sistemului nervos in urma consumarii de peste contaminat cu mercur - a provocat, pana in prezent, in Japonia moartea a peste 150 de persoane." Sc. 25 XI 75 p. 6. „Se reaminteste [...] ce s-a intamplat la Minamata, in Japonia, unde s-au inregistrat 107 morti, 800 de bolnavi si cazuri grave de malformatii la nou-nascuti in randul populatiei care se alimenteaza cu pesti din golful cu acelasi nume, poluat cu mercur...“ Sc. 7IX 77 p. 6. ,Дп 1956, primul ombolnav de ceea ce a devenit boala Minamata a fost identificat. Simptomele includeau convulsii, vorbire ingreunata, pierderea functiilor motorii si miscari incontrolabile ale membrelor." realitatea.net 5 V10; v. si R.l. 30 X 75 p. 6,24 XI75 p. 6 (din engl. minamata, de la n. loc. jap. Minamata; Dimitrescu, Dr.2 125, 168; BD 1971; MDN, DexX) mina s.f. (tehn.) || mina-pilot-Mina care serveste ca baza de experimentare-, Au fost atacate si lucrari de baza la о mina-pilot. Aici se va experimenta si stabili tehnologia unui nou procedeu de extractie a sarii." R.l. 13 X 66 p. 1. „S-аintocmit si este in curs de aplicare un program de cercetari miniere constand din deschi-derea unei mine-pilot unde se vor experimenta tehnologiile de extractie adecvate pentru exploatarea straturilor groase." Sc. 23 П 74 p. 1 //din mina + pilot; DexX// || mina-scoala -Mina in care lucreaza elevi sau studenti mineri- „Pe langa Grupul scolar minier de la Motru, jud. Goij, a fost construita о mina-scoala care a fost dotata si amenajata dupa cele mai noi tehnologii ale acestui bazin minier, cu mecanisme in functiune, inclusiv un complex mecanizat de avansare, taiere si sustinere." R.l. 13 VI73 p. 2. „Mina Hetja, draga noastra mina-scoala, lucreaza din plin." V.stud. 26 XII73 p. 12; v. si R.l. 9IV 80 p. 2 (din mind + scoala; DexX) mineralier s.n. (mar.) -Vas pentru transportul minereurilor- „Cons-tructia primului vas mineralierSc. 14 IV 66 p. 1. „Patru noi nave, intrate In dotarea flotei noastre maritime comerciale, efectueaza in prezent primele lor curse pe marile si oceanele lumii: mineralierttl «Borsec», nava «Felix»..." R.l. 17 V 78 p. 5. „Basescu a intrat cu un mineralier intr-un remorcher" Teleg. 9 X 09 (din fr. mineralier; DT; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 mineriada s.f. (pol.) 1. -Venirea brutala a minerilor in Bucuresti, pentru a restabili „ordinea" prin violenta sau pentru a rastuma un guvem (In anii 1990-91)- „Dupa mineriada «cruciada» minerilor" Alianta civica 4X91 p. 4. „Dupa starea de mineriada, Romania pare sa aiba parte, de acum inainte, de starea de dosariada. Efectul urmarit este similar." R.l. 9 V 92 p. 5. Mineriada s-a organizat de catre SRI" Z. 11 IX 95 p. 3; v. si R.l. 29 XI91 p. 2, Expres 18 П 92 p. 3, Cot. 18 П192 p. 1,
 J.nat. 2IX 97 p. 12; v. si contrademonstratie 1993, cotrocenizare 2006, ECU 1992, picheta 1997. 2. (prin extensie) -Orice act de distrugere facut de un „comando" in care nu participa neaparat minerii— „Cerce-tarile [politiei] continua pentru stabilirea participarii celorlalti prieteni ai sai [ai lui DD, figura celebra a lumii interlope aradene] la mineriada din local [barul Melody din Arad]." Ev.z. 18 I 97 p. 6; v. si autosuspen-dare 1998, catifea (mineriada de catifea) 2009 (din miner, dupa mode-lul lui cruciada, olimpiada etc.; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09) minerita s.f. -Femeie miner- „Dupa о jumatate de ora, о alta minerita a lesinat, urmand acelasi drum spre spital ca si anterioara." Nat. 21 VII 00 p. 2. Mineritele au lesinat la guvem" Azi 21 VII 00 p. 2. „Pentru rolul unei minerite, Charlize Theron se urateste din nou" R.l. 18106 p. 26 (din miner + -ita; DEX 98, DexX)
 mini 1. adj. inv. (moda; d. fuste, paltoane) -Scurt, mult deasupra genunchiului- „De la Casa de mode din Bucuresti am aflat ce vom purta in 1974. «Mini» si «maxi» au pierdut teren. Se poarta rochiile cu lungimea sub genunchi la 5 cm." R.l. 31 III 74 p. 7. „Cupluri hilare, alaturi de papusile-femei in rochiile lor mini С Sapt. 28 IX 76 p. 6. „Vedete in fuste mini\“ apropo.ro 16II 09; v. si Sapt. 28 IX 79 p. 6. 2. (auto) -De mici dimensiuni si de mic litraj— „Noul automobil «mini» italian este «Bianchi-Baby» denumit pe scurt BB-112. Din desenul de mai sus se poate vedea ca mini-vl italian [...] este intr-adevar un «baby» in familia automobilelor." Mag. 15 XI69 p. 8. „Opel va face un model mini“ Lib. 21 VI10.3. s.n. (auto) -Automobil de clasa mica, automobil mini- „La о adica, masina cu totul poate deveni un portbagaj. Sunt pline soselele de mini-uri bucsite cu obiecte voluminoase." gandul.info 28II 06; v. si compaction (din ff., engl. mini; PR 1965, BD 1968; L. Seche in SMFC V p. 76, atestari din 1967; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) miniacord s.n. -Acord in probleme de mica importanta- „Astfel, intalnirea de la Basel s-a soldat [...] fara a lua nici о hotarare de fond. De aceea, agentia France Press il denumeste miniacordul de la Basel." Sc. 11II69 p. 6. „Tariceanu vorbeste de realizarea unui miniacord intre cele doua parti." hotnews.ro 10 XI05 (din fr. miniaccord; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 139, DexX)
 miniaparat s.n. -Aparat de mici dimensiuni- Mini-aparatul de televiziune in culori, cu ecran de 34 cm." Cont. 29 XI 68 p. 11. „Un nou domeniu de aplicare a electronicii: miniaparate ce asigura traducerea in diferite limbi straine a unor cuvinte din fondul lexical principal." Sc. 6 IV 79 p. 3. „Referitor la costul unor astfel de drone israeliene, Kommersant aminteste cazul Poloniei, care a achizitionat acum trei ani sase astfel de miniaparate in valoare de peste 3 milioane de dolari." Fin. 131 10 || miniaparat de filmat Miniaparat de filmat. «Fujica Р2» este numele unui aparat de filmat, cel din imagine ce cantareste numai 265 grame si este deocamdata cel mai usor din lume." FI. 15 VII 88 p. 21 || miniaparat de radio v. radioceas 1982 || miniaparat de zbor „S.G. din Varsovia, pilot, functie in care a efectuat nu mai putin de sase mii de ore de zbor, are о a doua pasiune: colectioneaza aparate miniaturale. El este detinatorul unei bogate colectii de miniaparate de zbor." f.d. Miniaparat de zbor. Otelu Rosu: Doi tineri subingineri de la Intreprinderea siderurgica au realizat un aparat de zborpentru о singura persoana. Desi in zborurile efectuate pana in prezent nu s-a depasit inaltimea de 80 metri...“ R.l. 24 XI82 p. 5 //din mini- + aparat; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 138; MDN, DexX//
 miniaparatura s.n. (tehn.) -Aparatura de mici proportii- „realizari in ce priveste miniaparaturile, al caror sortiment creste an de an. La familia miniradiouri, minimagnetofoane, miniautomobile, minitele-camere s-a adaugat recent [...] minipicupul." Sc. 15 III 84 p. 5. „Medicii ORL din Iasi au scos din urechile a 7 studenti miniaparatum de ascultare cu care au copiat la examene" G. 15II08 (din miniaparat -pi. miniaparati'iri)
 miniaragaz s.n. -Aragaz de mici proportii- „Cooperativa «Tehno-metalica» din Bucuresti va realiza, in curand, un nou produs pentru turisti - miniaragazul. Acesta va putea fi transportat, fara incon-veniente, in rucsacul iubitorilor de drumetie." R.l. 29 II 72 p. 5. „Un miniaragaz, un aragaz cu patru ochiuri (cuptor cu termostat), 80 modele de corpuri de iluminat [...] unicate de menaj si uz gospodaresc [au fost] create de studentii facultatilor de arte plastice." R.1.20 in 73 p. 5. „Nici о sansa pentru miniaragaz, asa ca avem о cina cu adevarat rece: un salamior, о bucatica de branza si о ciocolata" cotid. 16 VI10 (din mini-+ aragaz; MDN, DexX)
 miniaspirator s.n. -Aspirator de proportii reduse— „Intreprinderea «Ambalajul metalic» si Intreprinderea poligrafica «Banab> au produs noi modele de jucarii electromecanice [...] -autoturisme si avioane, comandate de la baterii, miniaspiratoare si ventilatoare, albume cu po-
miniatelier
•354-
minicalculator
 vesti etc." R.l. 20 XII 77 p. 5. ,Miniaspiratoarele Mignon si Voyager le puteti procura de la toate magazinele comertului de stat...“ R.l. 8 VII 82 p. 4. „miniaspirator pentru laptop, desktop si suprafete plane, design retro, se alimenteaza prin portul USB al calculatorului, potrivit pentru a aduna resturile de mancare, firele de praf, obiectele mici scapate printre tastele calculatorului" Ev.z. 11 VIII 08; v. si R.l. 10 XI82 p. 4 (din mini-+ aspirator; cf. fr. miniaspirateur; DMN; MDN, DexX) miniatelier s.n. -Atelier in care lucreaza copii- ,MiniateliereIe pre-scolarilor braileni sunt organizate pe profile: tamplarie, croitorie, piro-gravura, tesut la gherghef etc." R.l. 14 I 77 p. 3. „Un mini-atelier de confectionat tigari a fost desfiinjat de catre politistii bihoreni" Ad. 18 V 10 (din mini- + atelier; DN3, MDN — alt sens, DEX 98, DexX) miniaturiza v.t.-A reduce dimensiunile unui obiect-„Pentru a reduce costul aparatului sau, inventatorul a simplificat considerabil circuitele si a miniaturizat ordinatorul de recunoastere a vocilor." I.B. 28 III 74 p.
 4. „Poluarea atmosferica face ravagii nu numai asupra omului, animalelor, vegetalelor si cladirilor. Materialul tehnic este si el supus acestui fenomen, care ii accentueaza uzura. Este vorba mai ales de materialul electric si electronic, din ce in ce mai miniaturizat, mai compact, cu functiuni din ce in ce mai complexe si deci extrem de sensibil la poluarea aerului..." Sc. 4 VI 74 p. 6. „Expertii sunt de parere si ca Phenianul [...] nu dispune de tehnologia de a miniaturiza suficient un dispozitiv atomic pentru a-1 instate pe о racheta." Ad. 5 IV 09 (din fr. miniaturisei; engl. to miniaturize; PR 1960, Le Monde 1955; DT; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 miniaturizare s.f. -Actiunea de a miniaturiza si rezultatul ei- „Specialistii unei fabrici de ceasuri din Geneva au reusit sa obtina un record de miniaturizare a ceasurilor cu cuart [...] «Shadow Quartz», mezinul ceasurilor automate, este alcatuit dintr-o cutie care adaposteste о mini-baterie cu valabilitatea de un an, о bara de cuart, un circuit integrat, un micromotor si un rulment cu bile." Sc. 2 V 75 p. 4. „Si Inca о noutate: miniaturizarea va patrunde si tn acest domeniu. Cartea de telefon automatizata va consta dintr-un mic ecran, cat un portofel, care va putea fi transportat oriunde." I.B. 6 II 84 p. 8. „lumi virtuale, ecrane tactile, miniaturizare la maximum, о retea globala intuitiva si desteapta, la care este conectata (a se citi: de care este dependenta) aproape toata lumea." zf.ro 25 I 08; v. si Cont. 14 XII 79 p. 5 (din miniaturiza; cf. fr. miniaturisation, engl. miniaturization; PR 1960; DEX, DN3, DexX) miniautobiiz s.n. (transp.) -Autobuz cu о capacitate redusa de transport. Microbuz- „Mini-autobuzul poate transporta deocamdata 15 pa-sageri, cu о viteza redusa, pe distanta de 80 km." R.l. 29 V 85 p. 6. „Е1 a fost calcat de un miniautobuz plin de calatori." ziare.com 18 II10 //din mini- + autobuz; DexX//
 miniautodrom s.n. -Autodrom pentru copii - ,Miniautodromul, actualitate de vacanta: pana la 20 aprilie mai functioneaza [...] autodromul electric si caruselul pentru copii din piata BIG - Berceni...“ I.B. 4IV 77 p. 1 (din mini- + autodrom; DexX)
 miniautomobil s.n. -Automobil de mici dimensiuni- „Salonul auto-mobilistic 1970 prezenta intr-un stand о ruda saraca, miniautomobilul electric." Cont. 16 X 70 p. 9. „Iata in imagine un miniautomobil ce se alimenteaza cu energie de la о simpla lampa de birou." I.B. 7 II76 p. 4.
 ,Miniautomobile marea Acrea, lansate luni in Romania" mediafax.ro 3 IV 08; v. si Sc. 5 III 73 p. 4, R.l. 22 III 74 p. 6, Sc. 14IV 74 p. 6,27 XI76 p. 5,30 III 79 p. 5,61181 p. 5,17182 p. 5; v. si miniaparatura 1984//din mini- + automobil; L. Seche in SMFC V p. 72, atestare din 1967; DN3, DEX-S, DexX//
 miniautoturism s.n. —Automobil de mici proportii si de mic litraj-,,La viitorul salon international de automobile de la Bordeaux va fi prezentat un miniautoturism considerat vehiculul cel mai lejer pentru oras." I.B. 14 XII 67 p. 4. „consumul realizat de miniautoturismul lui Iuri Medevtikov este de-a dreptul miraculos." I.B. 28 II 84 p. 4. „In parcul Tineretului municipalitatea va construi un traseu pentru un miniautoturism care va asigura contra cost plimbarile prin pare." Ad. 31 VIII 06; v. si R.l. 10 IV 78 p. 6 (din mini- + autoturism, dupa model ff.; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 138; MDN, DexX) miniavion s.n. (av.) -Avion de dimensiuni reduse- „«Luna Park» din statiunea Saturn este luata cu asalt de cei mici. Miniavionul, mini-scuterele, baby-carturile, minicaruselul le stau numai lor la dispozitie." R.l. 26 VII 73 p. 5. ,Mini-avionul este destinat antrenarilor pilotilor." Sapt. 24 V 85 p. 2. „Ca sa nu-si mai faca zob masinile pe drumurile ruinate sau sa-si strice zilele de concediu asteptand sechestrati in aglomeratia de pe sosele in weekend, romanii cu ceva parale au gasit solutia: miniavionul" 9am.ro 13 VII 07; v. si I.B. 3 XI 82 p. 8, Sc. 9 XII 78 p. 5 //din mini- + avion; DN3, DexX//
 minibaschet s.n. (sport.) „Asa s-a nascut minibaschetul, un baschet simplificat, cu un regulament acordat la accesibilitatea si particu-laritatile copiilor intre 8 si 12 ani." R.l. 12II67 p. 5. „in fmalul incendiar de joia trecuta, s-au aflat in teren, alaturi de Pall, foarte tinerele М., D., E. si М., pana nu demult jucatoare de minibaschet!“ FI. 31 I 86 p. 20. „Сира Vacantei la minibaschet" Mon. de Vrancea 5 VI10; v. si I.B. 121 76 p. 7, Sc. 19 VI 80 p. 5 (din fr. minibasket; DMN 1967; L. Seche in SMFC Vp. 72, M. Gheorghiuin LR2 / 68 p. 133; VRC 273; DN3, DEX 98, DexX)                                                           -
 minibaschetballst s.m. (sport) -Copil care joaca baschet- „Federatia de baschet a programat demonstratia minibaschetbalistilor pitesteni in sala Floreasca." Mag. 18 II 67 p. 8 (din mini- + baschetbalist; DEX-S, DexX) minibaterfe s.f. -Baterie de proportii reduse- „0 minibaterie pentru cel putin inca 10 ani. Utilizarea [...] stimulatoarelor cardiace pare sa fi readus in atentia specialistilor problema realizarii unei baterii liliput in stare sa functioneze un timp nelimitat." Mag. 28 VI 75 p. 6. ,M'niba-teria poate fi reincarnate la retea de aproape 2000 de ori." R.l. 17 VI85 p. 6. „In colaborare cu alti zece parteneri din Europa incercam sa ajungem la utilizarea unei astfel de minibaterii pentru aplicatii medicale." Cot. 26 III 09; v. si R.1.16179 p. 6, Sc. 25 V 80 p. 5, Sc. 7 V 81 p. 5, R.l. 1 VI 81 p. 6; v. si miniaturizare 1975 //din mini- + baterie; MDN, DexX//
 minibicicleta s.f. -Bicicleta cu roti mici si cadrul jos- „3 camere, decomandate, mobila hoi, diaecran proiector, minibicicleta, casetofon Philips, scule mecanice, trusa chei vaze, lada epoca, costum neopren, scaun pian." R.l. 24 VI85 p. 4. „Inventatorul britanie C.S. si-a prezentat la Londra cea mai recenta creatie: о mini-bicicleta destinata circulatiei urbane, care se pliaza in zece secunde si care nu cantareste decat cateva kilograme. А-Bike, al carei nume se datoreaza cadrului telescopic in forma literei A, a fost conceputa in Marea Britanie si este fabricate in Malaysia." G. 14 VII 06 p. 8 (din mini- + bicicleta, dupa fr. mini bicyclette, engl. mini bicycle)
 minibomba s.f. -Bomba de dimensiuni si putere reduse- „Ca urmare a inmultirii atacurilor impotriva pietonilor pasnici, in Franta a fost pusa la punct о umbrela prevazuta cu о minibomba defensiva. Minibomba, umpluta cu gaz lacrimogen, este incorporate in manerul umbrelei." Sc. 30X72 p. 4. „Untipunicde mini-bombe cuneutroni.“R.l. 21 X95p. 8. ,,SUA, acuzate ca au utilizat о mini-bomba nucleara in timpul primului Razboi din Golf1 mediafax.ro 9X08 (din mini- + bomba, probabil dupa model ff.; L. Seche in SMFC V p. 72, 79, atestare din 1968; MDN, DexX)
 minibrad s.m. „Brazi in miniatura. Horticola «I Mai» pune in vanzare prin unitatile sale [...] 15000 minibrazi ffumos impodobiti, pentru Anul nou." I.B. 15 XII 75 p. 6 (din mini- + brad; DexX)
 minibugct s.n. -Buget de austeritate- „Ministrul britanie al finantelor [...] a prezentat in Camera Comunelor detalii asupra «minibugetului» pe 1974, care completeaza drasticele masuri economice anuntate joia trecuta de primul mi-nistru E.H." R.l. 18 XII 73 p. 6. „[Guvemul Angliei] va prezenta astazi, in Camera Comunelor, о serie de masuri cu caracter financiar, apreciate de obser-vatorii de la Londra, gratie rolului si efectelor scontate, ca un mini-buget." I.B. 22 VII 74 p. 4 (din mini- + buget, probabil dupa model engl.; MDN, DexX) minibuz s.n. (transp.) -Autobuz de dimensiuni reduse. Microbuz-„[Trei tineri] au inceput о expeditie la bordul unui minibuz, prin centrul Americii de Sud." R.l. 23II73 p. 6. „Potrivit comitetului de organizare, vor fi prezentate automobile, camioane, minibusuri, piese si accesorii diverse...“ R.l. 6 VI 85 p. 6. „Multi pietreni au reusit sa isi cumpere un minibuz sau un microbuz, dupa care, pentm a scoate un ban, au inceput sa faca transport de persoane pe rutele consacrate ale orasului..." Ceahlaul 2II05; v. si Sc. 23 V 74 p. 4,7II80 p. 5,17 VII 82 p. 5, R.l. 30 XII 89 p. 3 [scris si minibus] (din ff., engl. minibus; DMN, PR 1965, DMC 1968, BD 1968; D. Tr.; DN3, MDN, DexX) minicabana s.f. -Casuta construita in scop turistic- „Nu credeti ca aceste casute, cum le numiti dumneavoastra, pot fi transformate in minicabane turistice?" R.l. 4 VII 73 p. 5. „vara puteti poposi la minicabana familiei Calinescu, din inima padurii." AS 21 II 00 (din mini- + cabana; MDN, DexX)
 minicalculator s.n. (inform.) l.-Masinaelectronicadecalculdemici dimensiuni- „Cerand unui numar de persoane sa poarte cu sine, timp de patru zile, un minicalculator, о societate de asigurare japoneza [...] a efectuat un original sondaj." R.l. 31 III 74 p. 8. „Си minicalculatoare. Dupa cum anunta ziarele japoneze, industria japoneza producatoare de calculatoare electronice de buzunar se afla de catva timp sub putemica ofensiva a concurentei americane." R.l. 22IV 76 p. 6. „Telefoanele care au facut istorie: de la caramizi la minicalculatoare" Cot. 23 II 09; v. si
minicamera
•355-
minidevalorizare
 calculator-ceas 1974, 1976, digital (sensul 5) 1977, superminiaturizat
 1974.  2. -Ordinator superior ca putere microordinatorului- ,Au fost prezentate cele mai noi rezultate ale industriei electronice romanesti, cuprinzand: minicalculatoare I-102F [...] sisteme de culegere de date TDF, terminale grafice...“ Sc. 14X184 p. 6. „Masinile Politiei vor avea mini-calculator“ antena3.ro 20 VI07; v. si Sc. 8 XII74 p. 4, R.1.25 X 75 p. 6, Sc. 27 II76 p. 4; v. si cip 1976, ordinator 1975 (din ff. minicalcu-lateur; DMN; DT; DN3, DEX-S, DexX)
 minicamera s.f. (tehn.) 1. (tehn.) -Camera de filmat de dimensiuni reduse- „Copiii vor trebui sa invete folosirea aparatului de fotografiat si a minicamerei de 8 mm.“ Sc. 23 VI 72 p. 4. Minicamera video. In imagine apare cea mai mica camera de televiziune in culori, ce are marimea unui ruj de buze, respectiv о lungime de 45 milimetri, un diametru de 16 milimetri, si cantareste doar 18 grame,“ FI. 16IX 88 p. 21;. „Un pusti [...] cumpara la mana a doua mini-camere de filmat si posteaza pe Internet materialele filmate pe acestea de catre fostii lor proprietari/1 ProTV Mag. 27 / 08 p. 100; v. si navigatie 2002, terminal 2002. 2. -incapere de dimensiuni liliputane- „Sediul ziarului este о mini-camera de 3 x 2 m..R.l. 24 1П 84 p. 6 //din mini- + camera; L. Seche in SMFC V p. 72, atestare din 1968; D. Am.; MDN, DexX -sensul 1//
 minicampionat s.n. -Campionat la care participa un numar redus de echipe- „Azi incepe in orasul iugoslav Bitolia «Trofeul Iugoslaviei», un veritabil minicampionat de handbal masculin.11 I.B. 26 VI 73 p. 3. „Un minicampionat mondial." I.B. 6 VII 74 p. 6. „impreuna cu echipa de la Liceul cu Program Sportiv Suceava a participat in 2006 la Minicampionatul Mondial din Anglia." Ad. 16 VI10; v. si R.l. 26 XII80 p. 6, I.B. 29 IV 89 p. 2 (din mini- + campionat; DEX 98, MDN) minicar s.n. 1. -Convoi cu mai multe miniremorci, utilizat mai ales in scop de agrement— „Aparate electronice modeme, cum ar fi avioane, parasute, cartinguri, minicaruri [...] un teleschi pe... lac." I.B. 10 V 74 p. 1. „Colectivul intreprinderii de reparatii auto Craiova a realizat primul lot de minicare de agrement. Este vorba de о caroserie fixata pe о osie de autoturism «Dacia», descoperita, cu opt locuri pe band. Doua remorci de acest fel sunt tractate de un autoturism de teren «ARO»..." R.l. 5 VI81 p. 5; v. si 4 VII 74 p. 2,10 X 79 p. 6.2. -Miniautomobil- „0 uzina din orasul american Bloomington a construit un minicar pentru doua persoane care se dovedeste foarte economicos, consumand doar 3,8 litri debenzinala 100 de mile." R.l. 10 X 79 p. 6. Minicar de 2000 de euro de la Volkswagen in 2011“ wall.street.ro 11IX 07 //din mini- + car; sensul 2 din engl. minicar; DN3, DEX 98, DexX// minicardiograf s.n. (med.) Minicardiograf. In S.U.A. a fost creat un electrocardiograf de buzunar, care ofera persoanelor suferinde posibilitatea de a-si controla singure, oricand si oriunde, functionarea cordului." Sc. 27 III 77 p. 6 (din mini- + cardiograf, dupa model engl.; MDN, DexX) minicarte s.f. -Carte de dimensiuni miniaturale- „Editura Dietz din capitala RDG a luat initiativa tiparirii unei elegante editii de minicarti legate in piele." R.lit. 16 X 86. „Pe langa mini-carti si spectacole, exista si alte forme de propagare a poeziei...“ R.lit. 15II08 p. 29 (din mini- + carte)
 minicartier s.n. -Ansamblu de locuinte care alcatuiesc un mic cartier-„Mogosoaia, 1200 mp, padure, minicartier vile" R.l. 16 VII 07 p. 5. „165.000 de euro s-au platit pentm о casa dintr-un minicartier nou din Mogosoaia... “ G. suplim. Imobiliar 19II08 p. VIII (din mini- + carder) minicarusel s.n. -Carusel de mici proportii, inparcurile de distractii— v. miniavion 1973 //din mini- + carusel; DexX//
miniccc s.n. -Cec cu valoare foarte redusa- „Dc mai multi ani, Italia resimte о mare lipsa de monede mici [...] Spre a rezolva aceasta problema, banca italiana a emis minicecwi de 50, 100, 150 lire universal acceptate." R.l. 1 II 77 p. 6. Minicecurile si-au reluat circulatia о data cu fisele de material plastic utilizate curent in supermagazine." Sc. 11II77 p. 5 (din mini- + cec, dupa it. miniassegno; Dimitrescu, Dr.2 134, 142; DexX)
minicentrala s.f. -Centrala de mici dimensiuni si de capacitate redusa- „Din toamna aceasta о minicentrala eoliana va alimenta cu energie electrica, pentm prima data in Austria, reteaua Intreprinderilor municipale vieneze [...] centrala eoliana de la Leobersdorf are о capacitate de numai 22 kW, dar deschide drumul integrarii energiei eoliene in reteaua publica." R.l. 6 VIII 82 p. 6. „La Universitatea tehnica din Viena a fost conceputa о minicentrala eoliana cu о putere de 1,5 kW, care poate pune In miscare pompe pentm irigarea a cel putin 3 hectare. Centrala eoliana, ale carei palete au un diametru de trei metri, este transportabila si poate fi instalata In orice regiune in care bate vantul." Sc. 24IX 82 p. 5. „Prima minicentrala nucleara de carrier va fi instalata in Romania. Aceasta centrala nucleara este mai mica decat о magazie
 pentm unelte de gradina, dar capabila sa asigure energia pentm 20.000 de locuinte, si va fi de vanzare peste cinci ani." Col. 9 XI08 //din mini- + centrala; DexX//
 minicentru s.n. -Centru de mici proportii si capacitate al unei unitati prestatoare de servicii- „Vor lua fiinta 8-10 minicentre «Nufarul»..." R.l. 14 I 77 p. 3. „Pentru 63.000 de euro, oricine poate locui in Vanina Park, complex care cuprinde si sali de sport, minicentni comercial si chiar si receptie la parteml fiecarai bloc." G. 17 IX 08 p. 6 (din mini- + centru; MDN)
 minicircuit s.n. 1. (electron.) -Circuit integrat minuscul. Microcircuit- „Minicircuitele sunt plasate exact in punctele de pe suprafata ochiului care nu impiedica vederea...." G. 11 II 08 p. 18. 2. -Circuit turistic intre obiective apropiate- „Minicircuit turistic langa Petrosani" adevaml.ro 27 X 07 //din mini- + circuitII
 minicolectie s.f. -Colectie care cuprinde putine obiecte- „De la un medic din Deva a plecat cu о mini-colectie de cojoace, о jumatate de duzina, putea deschide cu ele un mic shop." Sc. 12 W 83 p. 2. „Scriitoml brazilian Paolo Coelho colaboreaza cu firma spaniola Mango, pentm care a «creat» о minicolectie de tricouri pe care vor fi imprimate citate din cartile sale." Ev.z. 24 IV 09 p. 16 //din mini- + colectiell minicomputer s.n. (inform.) —Computer de clasa medie, Intre microcomputer si supercomputer. Minicalculator- Minicomputerele robo-tilor ar permite ca si acestia sa poata lua de sine statator unele hotarari." Sc. 19 II 82 p. 5. „Dupa metodologia cunoscuta, minicomputend «L.P.D.» a acordat 10 p pentm locul intai, 9 pentm al doilea, 8 pentm al treilea s.a.m.d." FI. 30 XII 88 p. 21. „Andrei spune ca robotul lor este «unic, la ora actuala, in forma in care l-am realizat noi» si explica cum acest minicomputer, coordonat de 23 de motorase, reprezinta de fapt о platforma a sistemului de operare Linux..." G. 7 V 09 p. 11; v. si Ev.z. 28 VII 06 p. 17 [pron. minicompiitter] (din engl. minicomputer; Random House 1965-70; DN3, DEX 98, DexX)
 miniconcediu s.n. -Concediu de numai cateva zile- „De cele mai multe ori, parintii vor bone pentm doua-trei zile, cat pleaca Intr-un miniconcediu fara copii." G. 16 XIII08 p. 6. „Desi traditia e ca angajatii sa isi ia concediu doua saptamani, din ce in ce mai multi recurg la vacanta «ciopartita», Impartita In mai multe miniconcedii petrecute in diferite locuri." ziare.com 7 VII 09 //din mini- + concediull miniconcert s.n. -Concert scurt, In cadrul caruia se interpreteaza numai cateva piese- „Primaria autorizase taraful sa sustina un miniconcert de primavara...“ G. 20 III 07 p. 4. „Cateva sute de oameni au fost prezenti si la miniconcertul trupei Red Blonde..." G. 25 XI 08 p. 16. „Actiunea a fost sustinuta sonor de un miniconcert al Mariei Drago-miroiu..." G. 13 IV 09 p. 1; v. si 15 V 07 p. 11 (din mini- + concert) miniconstitutie s.f. -Schita de constitutie-„Legea electorala, in fapt mini-Constitutia Romaniei, prevede pentm presedintele tarii un rol de arbitru, situat deasupra partidelor." R.l. 4IV 91 p. 2. „Legea electorala [...] aceasta mini-Constitutie temporara..." Ad. 8 V 91 p. 1. „Odata cu intrarea In vigoare a Tratatului de la Lisabona, un fel de mini-Constitutie careia nu i se spune numele, pentm a satisface exigentele euro-scep-ticilor din sanul UE, din primele zile ale anului 2010, asadar, presedintia rotativa a UE va trebui sa-si gaseasca propriul culoar, propriile atributii, pentm a nu se suprapune peste acelea ale presedintelui permanent al UE si nici pe acelea ale ministmlui sau de Exteme." rfi.ro 8 110; v. si R.l. 7 IX 96 p. 3 (din mini- + constitutie)
 minicopter s.n. (av.) „0 uzina din Worcester (Africa de Sud) fabrica elicoptere pentm о singura persoana. Ele suntmult apreciate de medici, geologi si pompieri, deoarece minicopterele reprezinta un foarte util mijloc de transport in Africa." Sc. 16 II 65 p. 5 (din engl. minicopter, GTA)
 minicrater s.n. (geol.) -Crater de mici proportii-,Armstrong semna-leaza ca a descoperit in juml modulului о multime de «minicratere» pe care le compara cu gaurile facute de gloantele unei arme cu aer comprimat." Sc. 22 VII 69 p. 6. „Centaur a produs In solul lunar un minicrater, cat о jumatate de piscina olimpica.“ jumalul.ro 10 X 09 (din mini- + crater, probabil dupa model engl.; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 139; DexX)
 minidevalorizare s.f. (ec.) -Devalorizare de mici proportii- „Deva-lorizare. Moneda peruana - sol-ul - a fost din nou devalorizata, la 4 ianuarie. Aceasta este a 22-a minidevalorizare de la 19 septembrie anui trecut." Sc. 6 I 77 p. 6. „In Uruguay a intrat in vigoare cea de-a patra mini-devalorizare de 0,26 la suta, operata de autoritatile financiare din Montevideo de la inceputul anului si pana in prezent." R.l. 16179 p. 6. „Banca centrala a Rusiei a permis о noua mini-devalorizare a mblei duminica, prima zi de tranzactionare din 2009...“ standard.money.ro 11 I 09 //din mini- + devalorizare!I
minidictionar
•356-
minimsula
 minidictionar s.n. -Dictionar de dimensiuni reduse-,M'nidictionare sunt utilizate in masa de taximetristi si de turisti pentru о buna inte-legere." Sapt. 18 VI 82 p. 8. „Inspirat din minidictionarulpentru parinti si copii...“ Sapt. 24 II 84 p. 4. „«Asezarile rurale brailene» - minidic-rio/шг degeografie" obiectivbr.ro 30 VI10; v. si Sanatatea V84p. 6 (din mini- + dictionar, DN3, DEX 98, DexX)
 minidisciirs s.n. -Discurs scurt- „zgomot de elicoptere, fum, im-puscaturi si minidiscursuri la microfoanele Televiziunii Romane Li-bere...“ D. 22 XII05.,A tinut un minidiscurs in favoarea tolerantei..
 G.  31 VIII 09 p. 10 (din mini- + discurs)
 miniecran s.n. -Ecran miniaturizat- „Institutul de cercetari Stanford (S.U.A.) a realizat un telefon conceput special pentru surzi. Acest telefon este prevazut cu un miniecran pe care sunt proiectate cuvintele interlocutorului." Sc. 15II79 p. 5. „Cativa studenti britanici au inventat о sticla de vin dotata cu un miniecran tv, care afiseaza indicii despre gustul si tipul vinului." Lib. 17 VI 03. „Multumita unui dispozitiv revolutionar (care este un pic mai mare decat о telecomanda, insa are incorporat un miniecran) numit «KangarooTV», spectatorii eveni-mentelor sportive din toata lumea vor putea sa vada reluari la comanda, sa acceseze informatii despre jucatori cand doresc si chiar sa asculte conversatia dintre membrii echipelor, si asta chiar din tribune." adeva-rul.ro 12 X 06. I.B. 29 IV 88 p. 4 (din mini- + ecran, probabil dupa model engl.; L. Seche in SMFC V p. 80, atestare din 1968; MDN, DexX)
 minielicopter s.n. „Specialistii sovietici au conceput un elicopter miniatural, dotat cu aparatura de televiziune si destinat urmaririi de la inaltime a montarii constructiilor ingineresti inalte, a podurilor suspen-date, a liniilor de inalta tensiune etc. Minielicopterul, dirijat prin radio, are inaltimea de 56 cm si lungimea de l,37m.“ Sc. 26 II 80 p. 3. „minielicopterul fara pilot [...] seamana cu un model obisnuit, la scare redusa, actionat prin telecomanda de la sol." Ad. 23 IV 03 p. 18 //din mini- + elicopter!I
 minienciclopedie s.f. -Enciclopedie de proportii reduse- „Minien-ciclopedia Larousse." Cont. 19 III 71 p. 10. „Unde este sumara mini-en-ciclopedie care sa ne aminteasca cel mai lung fluviu din lume, sau cat reprezinta in sistemul nostru metric о mila marina?" Cont. 14 XII73 p. 7. „ghiduri didactice, culegeri de exercitii si probleme, minienciclo-pedii, antologii de texte literare etc." Ev. 20 IV 10 //din mini- + enciclopedie; L. Seche in SMFC V p. 73, atestare din 1967; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 396; DEX-S, MDN, DexX//
 miniexplozie s.f. -Explozie de mici proportii- „Microexploziile nu-cleare impotriva cancerului. О noua terapie a cancerului se afla in curs de experimentare la Universitatea nord-americana Stanford din California. Este vorba de un tratament prin miniexplozii nucleare, tehnica incercata actualmente pe animale [...] Terapia consta in bombardarea cu particule subatomice, produse de un accelerator, a tesuturilor bol-nave. Primind aceste particule, celulele canceroase explodeaza «in forma de stea», autodistrugandu-se.“ Sc. 28 I 75 p. 6. „Prin sugerea bomboanei, gazul este eliberat sub forma unui sir de miniexplozii, care produc, potrivit reclamei facute noului produs, tot atatea intepaturi placute cavitatii bucale." Sc. 3 II 78 p. 8. „Laserul a creat un fel de mini-explozie de abur, la interactiunea cu calcarul." Ad. 23 VI 10 (din mini- + explozie; cf. engl. microexplosion; BD 1970; MDN, DexX) miniexpozitie s.f. -Expozitie de proportii reduse- „a fost vemisata о miniexpozitie de pictura cu subiecte din marina si aviatie..." I.B. 18 V 83 p. 7. „la sediul Agentiei pentru Protectia Mediului (АРМ) Suceava este deschisa о mini-expozitie cu desene si colaje realizate de copii de la eco-scoli si eco-gradinite." Ev. 3 VI 10 (din mini- + expozitie; DexX) miniferma s.f. -Ferma de mici dimensiuni- „din initiativa respon-sabilului cabanei I.М., a luat fiinta, in vederea bunei serviri si a unor meniuri cat mai variate, о miniferma care insumeaza, deocamdata, oi, porci, gaini, porumbei etc. Din miniferma proprie, aici s-au pregatit si servit prin restaurant peste 200 kg came de pore, 60 de gaini si 6 miei." R.l. 2 VIII 82 p. 2. ,Minifermele din preajma silozurilor" R.l. 5 V 83 p. 3. „2000 de euro, cea mai mica investitie in miniferma de sturioni, daca ai deja helesteul" G. 17 VII 08 p. 9; v. si I.B. 17 V 82 p. 2 (din mini- + ferma; cf. engl. minifarm)
 minifilmulet s.n.-Film mai scurt decat un filmulet- v. videoclip 2007. „Construita ca о serie de minifilmulete, rubrica [...] ii da ocazia [...] sa prezinte о noua imagine asupra istoriei romanilor." ProTV Mag. 39/09 p. 14 (din mini- + filmulet)
 minifota s.f. -Fota foarte scurta- v. minijupa 1979 (din mini-+ fota) minifotbal s.n. (sport.) -Fotbal practicat in sali de sport, pe terenuri reduse ca dimensiuni si cu un numar mai mic de jucatori-„Dar ieri am
 constatat ca о «mana» de bun organizator poate face ca activitatea sportiva in aer liber sa nu cunoasca intreruperi de sezon. Un aprig campionat de minifotbal anula frigul." I.B. 12176 p. 7. „in Statele Unite nu exista un veritabil campionat national de mai multi ani, singurele intreceri cu caracter oficial fiind cele de... minifotbalFI. 18 XI 88 p. 23;. „terenurile de tenis sau minifotbal puse la dispozitia turistilor" G. 29 VIII 08 p. 11; v. si Sc. 28 I 83 p. 4, Nat. 16II98 p. 14, R.l. suplim. Aldine 31 VII04 p. I; v. si sportiv-turistic 1974 (din mini- + fotbal; FC I 139, L. Seche in SMFC V p. 73, atestare din 1968, VRC 273;,DN3, DEX-S, DexX - alt sens)
 minifrigider s.n. -Frigider cu о capacitate redusa- „Alaturi de ffigi-derele de mare capacitate [...] in unitatile comerciale si-au facut aparitia si doua minifrigidere.“ I.B. 14 V 75 p. 4. ,Mini-frigiderul Snoopy este atat de mic, meat nu poate raci simultan mai mult de doua cutii de bere sau sue." eva.ro 21 XII 09 (din mini- + frigider; cf. ff. mini-frigo; DMN; C. Lupu in CL 1 / 83 p. 52; DEX 98, MDN, DexX) minifiista s.f. -Fusta foarte scurta. Minijupa- ,Minifuste. De ce plangi, Daniela? -Mamica mi-a luat fustita aia noua." I.B. 2 IX 67 p. 1. „Desigur, si la Paris exista «Le Musee Grevin», unde poti admira [...] pe Generalul de Gaulle in uniforma de gala ?i pe Brigitte Bardot in minifiista." R.lit. 17 VII 75 p. 23. „La bar, transmite un reporter de la fata locului, soldatii beau bere rece si urmaresc amuzati chelneritele in minifuste.“ Sc. 15 П 82 p. 4 (din mini- + fusta, dupa fir. minijupe; DMN 1966; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 133, FC I 139, 149, 150; L. Seche in SMFC V p. 73, FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 141, VRC 273; DN3, DexX)
 minigenerator s.n. (tehn.) -Generator de mica putere- ,Minigenerator solar. Specialistii Institutului roman de fizica si tehnologia materialelor au realizat un minigenerator termoelectric solar care poate echipa balizele-far autonome de pe mari si oceane, punctele turistice si constructiile de interes vanatoresc, silvic etc." Cont. 22 VI 79 p. 5. „Purtatorul calca pe о placa solidara cu о tija-cremaliera, rotind astfel pinionul pe al carui ax este montat un minigenerator electric si deci generand electricitate." Mag. 18 VI 03 (din mini- + generator; MDN, DexX)
 minighfd s.n. -Ghid de proportii reduse- ,Minighidul turistului: Romania -judete si date de baza." I.B. 29 XI 69 p. 2. ,Mini-ghid.“ I.B. 15 VII 72 p. 3. ,Minighidurile prezinta avantajele privind apartenenta la structurile sindicale din tara si din strainatate...“ R.l. 23 X 08 p. 14; v. si 28 V 80 p. 2 (din mini- + ghid)
 minigolf s.n. (sport.) -Joc de golf practicat pe un teren de dimensiuni reduse- „Am mai aflat ca in incinta strandului vor mai fi amenajate, in curand, «arene» de minigolf." I.B. 8IV 72 p. 5. „bowlingurile, centrele de jocuri mecanice, Luna Park [...] minigolfurile." I.B. 30 VI 73 p. 3. „Turistii mai pasnici se pot relaxa pe terenurile de minigolf..." G. 16 VI 09 p. i 6; v. si Sapt. 24 V 74 p. 8, I.B. 15 X 87 p. 7 (din engl., ff. minigolf, L. Seche in SMFC Vp. 73, atestare din 1967, FC 1139,1. Iordan in SCL
 4 / 70 p. 396, atestare din 1969; DMN; DEX-S, MDN, DexX) minigradinfta s.f. -Gradinita cu un numar mic de copii- „In prezent, zeci de copii din capitala beneficiaza de ingrijirea unor cadre calificate care lucreaza capedagogi la minigradinitele de cartier." R.l. 2II74 p. 3. ,Minigradinita ultracentral, vila, curte, ore predare germana, engleza." R.l. 10 X 91 p. 6. „Zeci de copii au invatat sa vorbeasca engleza in minigradinita din apartamentul unei timisorence." Ad. 7II10; v. si R.l. 11 III 78 p. 5 (din mini- + gradinita)
 minihipermarket s.n. -Magazin de tip hipermarket, intins insa pe о suprafata mai mica- „Magazinul de la Unirea va fi un minihypermarket" G. 12 III 07 p. 8. „Retailerul francez Carrefour a deschis, miercuri, primul mini-hipermarket din tara in Brasov, in incinta com-plexului comercial Magnolia..." amosnews.ro 12 XI 08 (din mini- + hipermarket; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC) minihotel s.n. -Hotel cu un numar mic de paturi- „Hotelul, de fapt un «minihotel», dispune doar de cinci garsoniere cu cate doua paturi." I.B.
 5 XII 67 p. 4. „Lucrez in turism din 1969, din 1982 am in gestiune minihotelurile si vilele [din Mamaia]." R.l. 3 VII 93 p. 10. „a pavoazat cu simboluri nationale terasa minihotelului unde si-a invitat toti cu-noscutii sa vada meciurile impreuna." G. 12 VI08 p. 16; v. si R.l. 26 III 76 p. 5, Sapt. 11 IX 87 p. 8, Ev.z. 5 IX 98 p. 12 (din mini- + hotel; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 139, 140; MDN, De?Df)
 miniinsula s.f. -Insula de mici proportii- ,Aldabra, Farquhar, Seychelles, Diego Garcia, Cocos [...] Un $irag de miniinsule care se inlantuie la mari departari de orice tara locuita, pierdute undeva in Oceanul Indian." Sc. 2 VIII 67 p. 3. „Un «Tratat de abtinere» reciproca este pe cale de a fi incheiat intre Statele Unite si mini-insula Belau din Pacific..." I.B. 17 V 82 p. 8. ,Miniinsulele, case pentru mii de specii de
miniinterviu
• 357 •
minimetrou
 pasari si animale, sunt din ce in ce mai putine." Cot. 5 VIII 07 (din mini-+ insula-, L. Seche in SMFC V p. 73,1. Iordan in SCL 4 / 70 p. 386) miniinterviu s.n. -Interviu de mici proportii- „Miniinterviu cu G.S.“ Luc. 14 X 67 p. 3. ,,un mini-interviu despre muzica rock cu Florian Pitis." SLAST 20 II 88 p. 10. ,,Mini-interviu — Franks, FMI: Nu va permiteti luxul de a pierde timpul“ 6am.ro 11 V 10; v. si I.B. 20IX 82 p. 7, Nat. 29 VII 02 p. 13,12 VI04 p. 3, Cot. 24 III 07 p. 24 (din mini- + interviw, M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 133, FC I 139, 142, L. Seche in SMFC V p. 73, VRC 273; DN3, DEX-S, DexX) miniinvazlv, -a adj. (med.) -Caracterizat prin efecte invazive mi-nime, care afecteaza minim organismul explorat- „Robotii nu pot opera decat laparoscopic, adica miniinvaziv. Deja aceasta tehnica si-a extins aria de aplicatie, fiind folosita de la chirurgia generala, la cea toracica, ginecologica, ORL sau urologica." adevarul.ro 19 X 02. „Terapie miniinvaziva in cancerul de prostata [...] Tratamentul este mini invaziv, nu necesita durata lunga de spitalizare, iar in medie efectuarea lui dureaza cam 30 de minute.11 chirurgul.ro 18 IX 08. „romanii mai pot beneficia si de alte produse stomatologice minim-invazive, care contri-buie la prevenirea afectiunilor stomatologice." G. 18 III 09 p. 12; v. si J.nat. 5IV 05 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat [var. mini-invaziv] (din engl. mini-invasive)
 miniinsemnare s.f.-Insemnaremica, notita-„De asta si incerc aceastaminiin-semnare." Cinema 12 / 70 p. 41 (din mini- + insemnare-, L. Seche in SMFC V p. 73, atestare din 1968) minijup s.n. v. minijupa
 minijupat, -a adj. -Cu minijupa-„Fete minijupate/' Emisiune Radio 10 III 74 (din minijupa + -at, dupa fr. minijupee; DMN 1969; L. Seche in SMFC V p. 80, atestare din 1968)
 minijupa s.f. (vest.) -Fusta foarte scurta, mult deasupra genunchilor-„Judecand dupa instantaneul surprins de fotoreporter, minijupele si maxighetele sunt primite cu reticenta de trecatoare." R.l. 11 III 67 p. 4. „Cand erau la moda minijupa si coafura inalta, masiva, interpreted [de muzica populara] foloseau si ele minifotele si coafurile la moda." R.l. 26 III 79 p. 2. ,.Minijupul poate fi inlocuit cu un pantalon." AS 19 VI10 p. 12; v. si Cont. 25 VIII 67 p. 8, Ad. 3 IX 09, AS 10 VII 10 p. 12; v. si taior-pantalon 2006, teenager 1969 [si minijup, s.n.] (din fr. minijupe; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 133, FC 1139, L. Seche in SMFC V p. 73, FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 141, Dimitrescu, Dr.2 122; VRC 273; DMN 1966; DEX, DN3, DexX)
 minijupista s.f. (ironic) -Purtatoare de minijupa- „splendoarea ei de minijupista a inteligentei...“ J.nat. 3 105 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,eu nu pot sta la discutii cu un spiruharist sau cu о minijupista\“ Ad. 12 IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din minijupa + -ista; DexX, DEX 09; cuv. este probabil mult mai vechi)
 minilaborator s.n. (med.) -Aparatura care da intr-un timp foarte scurt rezultatul unei analize- ,Minilaboratorul stabileste cantitatea de hemoglobina si numarul globulelorrosii in numai un minut." Sc. 7 VII 79 p. 4. „Politistii de frontiera timiseni au reusit [...] descoperirea unui minilaborator de prelucrare a canabisului si capturarea a doi indivizi care comercializau droguri derisc." G. 17IX 07 p. 5; v. si R.l. 14180 p. 6,6 VI 83 p. 6,1.B. 8 IX 87 p. 4 (din mini- + laborator; DEX-S, MDN, DexX)
 minilaptop s.n. (inform.) -Computer mobil de dimensiuni reduse-,,Pe piata IT exista si alte firme mari la nivel mondial, cum sunt Intel si AMD, care produc minilaptopuri si mai performante." G. 28 III 07 p. 4. „Trendul rnini-laptopurilor a fost relnviat de Asus, care a inregistrat vanzari nesperat de mari in toata lumea" R.l. 16108 p. 12; v. si S.fin. 6 WI 07 p. 43, G. 1 X 07 p. 28, R.l. 16 I 08 p. 12, zf.ro 25 xi 08 [var. mini-laptop-, pron. minileptop~] (din engl. mini-laptop) miniliberalizare s.f. -Liberalizare limitata si de scurta durata-„Avantajele mini-liberalizarit' “22” 9 VIII 05 p. 11. „[Unele carti] in anii mini-liberalizarii, le cumparase «oarecum pe sub mana» de la doamna Lupescu, directoarea de atunci a Librariei «Mihail Sado-veanu»." R.lit. 28 XI 08 p. 32 (din mini- + liberalizare) minimagazin s.n. (com.) -Magazin de proportii mici, chiosc— „Intre-prinderea de confectii «Steaua Rosie» din Sibiu a luat initiativa valo-roasa de a instala si deschide in incinta marilor unitati economice [...] chioscuri de desfacere a produselor sale. Sunt un gen de minimagazine de prezentare cu vanzare, ce ofera oamenilor [...] ultimele noutati in materie de confectii." R.l. 18 XI76 p. 2.,,Ani la rand, am auzit de [...] raufacatori care [...] au pus bazele unui minimagazin de puscarie, oferindu-si marfa fara probleme." Ev. 5 II 09 (din mini- + magazin; DEX-S, MDN, DexX)
 minimagnetofon s.n. -Magnetofon mic, portabil- v. miniaparatura 1984.
 ,Minimagnetofon solar. Dupa ce a miniaturizat magnetofonul de buzunar firma japoneza Sony i-а dat si о alimentare solara." FI. 21 X 88 p. 21 //din mini- + magnetofon; DN3, DEX-S, DexX//
 minimal, -a adj. || arta minimala „In 1968 am vazut in Statele Unite primele manifestari ale arteiminimale; mari cuburi de Iernn in chip de statui. panze uriasc acoperite cu cateva culori, compozitii muzicale reduse la cateva sunete. Ceea ce impresiona in toate acestea era nu abstractiunea, ci incercarea de a atinge formelc cele mai elementare ale artei. Prin aceasta, arta minimala fascineaza." R.lit. 23 V 74 p. 16 (din engl. minimal art, germ. Minimal Art; BD 1967, GWDS; in dictionarele curente apare cu alt sens)
 minimalism s.n. -Curent artistic dezvoltat in anii ’60, care se folosea de mijloace minime de expresie. Arta minimala- ,Minimalis?n, gradini verticale si cubism" Dupa afaceri 20 V 05. „in timp ce designul, muzica si artele vizuale se sparg in figuri postmodeme, filmul si dansul contemporan selecteaza, in majoritate, nume din zona minimalismu-lui.“ R.l. 2 XI09 p. 13 (din engl. minimalism, fr. minimalisme; Random House 1965, PR 1967; NDU; R. Zafiu in R.lit. 48 / 07; Ciolan, MC; DexX)
 minimalist, -a adj. -Simplu, exprimat cu un minim de mijloace-„United Nations Plaza Hotel - New York. Tumul [...] este construit din sticla bleu-verde si are о forma minimalista, fatada fiind trunchiata ca un origami japonez." Mag. 353 / 00 p. 24. „La Creanga au nume nu ipotetice jucarii (minimaliste; «copilul, incalecat pe batul sau...»), ci instrumentele de pedeapsa - Calul Balan, Sfantul Nicolae." R.lit. 5 XI 03 p. 15. „Mobilierul reprezentativ pentru 2006 este minimalist, iar ca materiale sunt preferate, cu precadere, cele naturale, lemnul, pielea." J. casei mele 2 II 06 p. 6 (din engl. minimalist, fr. minimaliste; PR 1966; NDU; R. Zafiu in R.lit. 48 / 07; Ciolan, MC; DexX) ' minimarket s.n. -Magazin de mici dimensiuni care desface alimente si produse de prima necesitate- „La scara mare, exista supennarket-uri si hipermarket-uri. La scara mai redusa, exista minimarket-uri..." D. 8 VIII 03 p. 19. „sportivii au la dispozitie о cafenea, frizerie, un mini-market, agentie de turism, banca, un cafe-intemet si un urias magazin de suveniruri." G. 31 VII 08 p. 12 (din engl. minimarket; Ciolan, MC; DexX, DEX 09)
 minimasina s.f. (auto) -Automobil de mici dimensiuni- ,Minimasina electronica corespunde unei profunde mutatii tehnologice - suprimarea mecanicii - in istoria auto." Cont. 11 X 68 p. 8. „Este vorba despre о minimasina marea Fiat, cu care seful PSD spera sa circule mai usorprin traficul aglomerat din Bucuresti." Lib. 6 VII 10 || minimasina de gatit -Masina de gatit de voiaj- „Am solicitat un costum «trening», un termos, un sezlong, о trusa pentru alimente, о mini-masina de gatit cu spirt, о geanta de voiaj." I.B. 8 VII 74 p. 1 || minimasina de sens „Un scriitor american a pus la punct о mini-masina de scris care incape intr-un buzunar. Ea are numai cinci clape digitale cu ajutorul carora se poate constitui alfabetul. A sasea clapa asigura trecerea la litere majuscule, spatierea, corectura etc. Textul se inscrie in memoria electronica a masinii care poate «tine minte» echivalentul a opt pagini dactilo-grafiate. Transcrierea textului pe hartie se face automat." R.l. 26IV 80 p. 6. „О noutate pe piata electronicii, о adevarata bijuterie a tehnicii modeme: о mini-masina de scris care este, in acelasi timp, si calculator. De productie japoneza, ea are urmatoarele dimensiuni; 190x95x30 milimetri si este prevazuta cu doua claviaturi — una pentru litere, cealalta pentru cifre. Energia necesara functionarii este asigurata de о baterie." Sc. 25 III 81 p. 5 || minimasina de spalat-Masina de spalat de mici proportii- „Noutati la cooperativa «Electrobobinajul» din Bucuresti; minimasina de spalat rufe, casca de uscat parul, bigudiuri elec-trice.“R.l. 13IX 77 p. 5.,.Mini-masina de spalat il facepe catelul vostru intr-o jumatate de ora intr-un animal de «plus», care nu va mirosi..." ziare.com 17 V 09 (din mini- + masina; cf. fr. minivoiture; DMN; L. Seche in SMFC Vp. 74, atestari din 1964, FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 139; cf. fr. minimachine a laver; DMN)
 minimercato s.n. -Perioada scurta de trasferari ale jucatorilor- ,,un comunicat in care se precizeaza conditiile in care se pot efectua transferuri in perioada 22-25 octombrie. Astfel, jucatorii pot fi transfe-rati in acest minimercato in urmatoarele cazuri..." Ad. 9 X 01 p. 2. „Desi se stabilise ca xditoarea perioada de transferuri va fi abia in ianuarie, luni federalii au intors-o ca la Ploiesti si au decis un mini-mer-cato intre 22 si 25 noiembrie." Ad. 20 X 01 p. 11. „Pentru ca echipele care se zbat sa nu retrogradeze au loturile decimate, le-am propus celor din FRF sa faca о perioada de minimercato...“ 9am.ro 21 XI 06 (din it minimercato)
 minimetrou s.n. (transp.)-Metrou cu traseu scurt-„La Lille (Franta) a intratin functiune un «minimetrou», unic in lume prin originalitatea sa [...] Micro-
minimicrofon
•358-
miniproteza
 metroul are о capacitate de transport de 6000 pasageri pe ora si circula timp de 20 de ore zilnic." Sc. 5 XI73 p. 4.,Minimetrou. Si pentru ca circulatia devine tot mai dificila, edilii din Nisa au hotarat sa construiasca un minimetrou a carui lungime total'i va fide 25 dekilometri." Sc. 61174p. 6; v.si 14III 79 p. 5,16II80p. 5 (din fr. minimetro; DMC 1970; DexX)
 minimicrofon s.n. -Microfon de dimensiuni minuscule- „Utilizand cele mai diverse metode, de la ascultarea convorbirilor telefonice, minimicrofoanelor disimulate, pana Ia valoriftcarea informatiilor pro-venind din lumea interlopa, politia a reusit sa stranga materiale sufi-ciente pentru lansarea mai multor procese." FI. 6 I 87 p. 28. „agentul
 H.W. instaleaza mai multe mini-microfoane in apartamentul drama-turgului, iar echipamentul de ascultare este instalat in podul cladirii." T.l. 2 / 08 p. 39 (din mini- + microfon)
 minimicroscop s.n. Minimicroscop. Un grup de specialisti britanici a realizat un microscop de buzunar a carui greutate nu depaseste 225 g, dar mareste de 400 ori.“ R.l. 22 XI 74 p. 6. „In India a fost construit un minimicroscop care poate incapea cu usurinta intr-un buzunar." Sc. 2 II 75 p. 4 //din mini- + microscop, probabil dupa model engl.; MDN, DexX//
 m i n i m in a s.f. „Cateva sute de militari americani cauta de luni dimineata aproxi-mativ 6000 de minimine (mine miniaturale) care au cazut accidental dintr-un avion militar ce zbura deasupra Floridei de nord." I.B.18VII67p.4 //din mini- + mind//
 minimodel s.n. „Tehnicianul P.L. din Galati are о colectie inedita de vreo 500 de minimodele: autoturisme, autocamioane, tractoare, avioa-ne, trenuri, case, gari..." Sc. 5 VIII 75 p. 5. „Samai mentionam ca P.L. a mai creat - cu aceeasi migala, iscusinta si rabdare - nu mai putin de 300 de astfel de minimodele, intre care si autoturisme, vagoane, locomotive, case..." Sc. 4 I 78 p. 3. Minimodel Lamborghini cu 7000 de cristale Swarovski, jucarie de lux" eva.ro 30 IX 09 (din mini- + model; MDN, DexX)
 minimotor s.n. -Motor mic- Mini-motor. Saptamanalul «Le Point» prezinta, in ultimul sau numar, cel mai mic motor fabricat in serie pana in prezent. lata si dimensiunile sale: inaltimea 16 mm, latimea 12 mm si lungimea 7 mm. La о tensiune de alimentare de 1,2 volti atinge о putere de 70 W si о viteza de 11000 turatii pe minut." R.l. 26IV 80 p. 6. „Pentru ca Romania nu ofera stimulente fmanciare pentru masini ecologice, Dacia va scoate un Sandero cu minimotror pentru export" G. 141 09 p. 16; v. si Sc. 9 VII 82 p. 5, 16 III 83 p. 5 //din mini- + motor!I minimotoreta s.f. -Motoreta de mic litraj— „Un «amanunt» care a scapat posesorilor de minimotorete «Mobra»: inmatricularea lor la serviciul circulatiei, sustinerea unui examen teoretic si practic de conducere auto." R.l. 21 V 77 p. 5. „Cu minimotoreta, sub autotractor" Lib. 10 IX 03 (din mini- + motoreta; DEX 98, MDN, DexX) mininomenclaturist s.m. (peior.) -Nomenclaturist de rangul al doilea- „[Partidul Reconstructiei Nationale si Democratice din Baia Mare] este organizat si are in components fosti mini-nomenclaturisti si secre-tari p.c.r., ajunsi «oameni de bine» pe motive fie de varsta fie de... Rcvolutie." R.l. 3 V 90 p. 3 (din mini- + nomenclaturist) miniobservator s.n. (astron.) -Observator de mici proportii- „Mini-obsen'atontl plasat pe Luna de echipajul astronavei «Apollo-16» a inregistrat pe pelicula о banda aurorala in jurul Pamantului." I.B. 13 V 72 p. 6. „amenajarea unui miniobservator astronomic in Parcul Central din Municipiul TarguJiu..." ziare.com 1 III 10//din mini-+ observator, probabil dupa model anglo-american; MDN, DexX// minioras s.n. -Oras de mici proportii- „Cartierul se implineste, deci, pe zi ce trece, devenind un adevarat minioras.“ I.B. 3 X 73 p. 2. „Cand iesi din Cairo spre a te indrepta spre Suez, drumul trece prin modemul carticr Nasser, un minioras construit in anii din urma." Sc.t. 11 IV 74 p.
 6.,.minioras pentru 4000 de oameni in Voluntari" G. 20II 07 p. 22 (din mini- + oras)
 miniordinator s.n. (inform.) 1. -Ordinator de mici proportii- „0 parte din materialele folosite la constructia robotului provin de la un vechi automobil si de la о masina de spalat, la care s-au adaugat un miniordinator, un magnetofon...“ R.l. 5 XI 75 p. 6. ..Specialistii vest germani au pus la punct un miniordinator destinat incorporarii lui in aparatura de bord a automobilelor. De marimea unui ceas de masa, ordinatorul respectiv ofera permanent date privind consumul de carburant, viteza medie cea mai potrivita, temperatura exterioara si ora exacta." R.l. 16 IV S3 p. 6. 2. -Ordinator superior ca putcre microordinatorului-„Sistemul [trancezj denumit DATAPAD este constituit dintr-un miniordinator central legal cu una pana la opt statii de scriere a textelor- aflate la о distanta de pana la 300 m de ordinator." Sc. 21 XII 77 p. 5. „La Paris a avut loc un concurs international de sah pentru miniordinatoare. care s-a incheiat cu victoria progra-mului vest-german «Mephisto X»: sase puncte din sapte (cinci victorii, doua
 remize si nici о infrangere)." Sc. 2 VI 81 p. 5.; v. si telecamera 1977 (din ff. miniordinateur; L 1970, PR 1975; DEX 98, MDN, DexX)
 miniparcare s.f. -Parcare de mici dimensiuni- „23 de miniparcari sunt trasate, In aceasta perioada, pe raza sectorului 3“ R.l. 14108 p. 22. „Jose intra Intr-o miniparcare pentru urgente si ne spune ca el merge pe urmatoarea iesire de pe autostrada." D. 16 XII10 (din mini- + parcare) miniparlament s.n. -Organism restrans care functioneaza pe prin-cipiul parlamentarismului- „Mai zilele trecute intreaga tara a urmarit la televizor intamplarea din miniparlament pe care am putea-o denumi, pentru a fi si noi in rand cu Europa, scandalul politic Dumitru Mazilu." Expres 23 III 90 p. 1. Miniparlamentul UDMR se reuneste, sambata, la Tg. Mures" R.l. 28 IX 01 p. 2. Miniparlamentul maghiarilor isi alege conducerea" Ad. 28 VI03 p. 2; v. si Obs. 151190р. l,R.l. 11IV90p.4, “22” 17 V 90 p. 12, Zig-zag 17 V 90 p. 11, Cot. 20 IX 91 p. 1; v. si lambada 1990 (din mini- + parlament; cf. ff. mini-parlement; DMC 1972; Irina Preda in LR 1 / 93 p. 21; MDN)
 minipatnila s.f. (circ.) -Patrula de circulatie alcatuita din elevi- „S-а aflat care-s cele mai bune minipatrule de circulatie din Bucuresti: cele de la scolile generale nr. 114, 170 si 9." R.L 20 VI72 p. 5; v. si Emisiune radio 25 X 85 (din mini- + patrula; MDN, DexX)
 minipicup s.n.-Picup de proportii reduse-v. miniaparatura 1984//din + picupH
 minipila s.f. (electr.) -Pila electrica de mici proportii- „Cercetatorii britanici au realizat о minipila atomica, capabila sa asigure functionarea nemtrerupta, timp de 20 de ani, a unui regulator cardiac." Sc. 17 IX 76 p. 6 (din mini- + pila, dupa model engl.)
 minipilula s.f. (biol.) -Pilula (anticonceptionala) cu progesteron- v. diafragma 1995. „Nu trebuie sa confundam micropilulele cu mini-pilulelel Pentru ca, desi si unele, si altele impiedica ovulatia si blo-cheaza patrunderea spermatozoizilor in colul uterin [...] exista si doua diferente majore intre cele doua tipuri de contraceptive: in primul rand, micropilula contine estrogen si progestativ, iar minipilula contine doar progestativ, intr-o cantitate mai mica decat pilulele combinate; si, in al doilea rand, micropilula impiedica ovulatia, iar minipilula - hmm, nu intotdeauna..." 121.ro 24 III 05 (din minipilule; cf. engl. minipill; PR 1970; MDN)
 minipiscina s.f. -Cada de baie de dimensiuni mai mari decat cele obisnuite- „vreo patru [romani bogati] il pot astepta pe Mos intr-o minipiscina SPA." G. 9 XII 08 p. 1. „Prima mini-piscina cu hidro-masaj..." ziare.com 7 XII 11 (din mini- + piscina) miniplanetariu s.n. -Planetariu de mici proportii- v. puzzle 1972. „Cei mici pot desciffa pentru prima data tainele universului intr-un miniplanetariu, amplasat la intrarea in muzeu dinspre Parcul Copiilor." info-ziare.ro 15 V 10 //din mini- + planetariu; DexX// miniplaneta s.f. (astron.) -Planeta de mici dimensiuni- „Presupusa coliziune a miniplanetei Icar cu Terra sa nu aiba loc cand cele doua corpuri ceresti se vor apropia unui de celalalt, la 15 iunie 1968." R.l. 24 XI 67 p. 1. „Diametrul microplanetei este abia de 8 kilometri si, dupa cum precizeaza specialistii, un «ап» pe aceasta este egal cu 39 de luni pe Terra, timp in care miniplaneta executa о rotatie completa in jurul Soarelui." I.B. 5 XI87 p. 8. „0 noua miniplaneta in sistemul solar" Ev.z. 21 VII 08; v. si R.l. si 26 XII 77 p. 6, Sc. 21 VI 82 p. 5 //din mini- + planeta; I. Iordan in SCL 4 / 70 p. 396; MDN, DexX// miniport s.n. -Port mic, pentru ambarcatiuni de agrement- „Pe cheiul mini-portului Tomis, lume pestrita, cu jobene si redingote, rochii infoiate si palarii cu panglici..." I.B. 19 IX 75 p. 2. „Delta Dunarii va avea doua miniporturi turistice si о plaja la Sulina." G. 12 VI 09 p. 16 (din mini- + port)
 miniprogram s.n. 1. -Program artistic de scurta durata- „Cei care poposesc, serile, in elegantul restaurant Nord-Hotel, au prilejul sa aplaude un veritabil mini-program de divertisment, realizat de balerina
 C.N.“I.B. 14X1183 p. 5. „Realizatorii T.L. siM.V. au realizat о serie de 25 de miniprograme despre cateva dintre capodoperele artei universale" Ziua 28 IV 07 p. 11. 2. -Program care schiteaza aspectele ori obiectivele principale- „Ceilalti colegi ai sai prezenti au reluat si ei cele mai multe dintre ideile lui Adrian Nastase, nelasand nici о indoiala asupra sortii pe care о va avea acest miniprogram politic." R.l. 12 VI97 p. 3. ,,ar trebui de pe acum sa ne facem un mini-program de antre-nament, pentru a intra rapid in forma." cancan.ro 27 V 12 (din mini- + program; DexX)
 miniproteza s.f. —Proteza miniaturala-Miniproteza [...] se introduce la locul dorit din artera cu ajutorul unei tije extrem de fine...“ Sc. 13 IX 87 p. 5. „Un fel de «miniproteza» care, purtata timp de cateva sapta-
rniniracheta
•359-
ministru
 mani, sa ii redea privirea pacientului..." G. 3 VI 09 p. 11 (din mini- + proteza)
 rniniracheta s.f. (astron.) -Rachetomodel- „I.R. (profesor de fizica; campion mondial la minirachete, conducatorul cercului de racheto-modelism al elevilor de la Liceul «Gr. Alexandrescu» din Targoviste si redactor sef al revistei locale «Astronautica»).“ Sc. 7 X 76 p. 6. „[Infanteristul] va fi echipat cu о arma cu doua tevi [...] si cu cateva minirachete tactice...“ R.l. 16 VI84 p. 6. „La San Remo, о rniniracheta luminoasa lansata de un adolescent a aterizat pe acoperisul unei case, care a luat foe, iar pompierii au fost nevoiti sa intervina." Gaz. de Sud 6 VII 06 (din mini- + racheta; DexX)
 miniradio s.n. -Aparat de radio portabil, de proportii reduse-v. mini-aparatura 1984. „Primul gadget, un miniradio portabil" wall-street.ro 12 X 09 (din mini- + radio; cf. engl. miniradio; DN3, DexX) minireceptor s.n.-Receptor portabil, de mici proportii-„Posta brita-nica intentioneaza sa introduca un serviciu special de minireceptoare, care avertizeaza pe purtatori, printr-un semnal sonor, ca sunt solicitati de urgenta la institutiile respective." Sc. 11IV 75 p. 4. „Ultima noutate in materie de tranzistori: pentru a se putea urmari in orice moment emisiunea favorita, unele firme occidentale au creat un minireceptor [...] care se poate purta la gat ca un medalion." Sc. 28 V 78 p. 5. „Desi facea rachete [...], minireceptoare radio si multe altele, Viorel avea о adevaratapasiune pentru fotografie. “Ad. 22IV10;v. si R.l. 1 VIII 75 p. 6 //din mini- + receptor, L. Seche In SMFC V p. 75, atestare din 1967; MDN, DexX//
 miniremaniere s.f. -Remaniere partiala- „Aceasta «miniremaniere» guvemamentala, calificata drept tehnica de observatori, este strans legata de planul de austeritate, lansat la 11 iunie, pentru о perioada de patru luni, sicarearelabazablocareasalariilorsiapreturilor.“R.l. 1VII 82 p. 6. „Cancelarul Helmut Kohl a realizat marti о mini-remaniere ministeriala." R.l. 27 XI 91 p. 8. „Dupa cum s-a vazut cu ocazia miniremanieriim urma careia au fost schimbati din functie trei ministri [...] PSD a fost prea putin afectat." AS 2 II 04 p. 2 (din mini- + remaniere)
 miniremorca s.f. (circ.)-Remorca de mici proportii-v. minicar 1974. (fig.) „Intrat in Parlament ca miniremorca PSD, Partidul Conservator, care a depasit doar accidental ca popularitate maija de eroare a son-dajelor, si-a facut si el cunoscute masurile proprii pentru iesirea din criza." Ziarul national 14 VII 10 (din mini- + remorca [auto]; MDN) minireportaj s.n. -Scurtreportaj- „S-аpropus inlocuirea genericelor lungi si a pauzelor dintre emisiuni (peisaj sau flori pe fond muzical) cu minireportaje sau microinterviuri de 1-2 minute, consacrate lamuririi unor notiuni de mare actualitate (democratic, privatizare, parlamen-tarism, stat de drept etc.)." R.l. 28 III 90 p. 2. „Cu filmari din barca sau elicopter, cu imagini din satelit, minireportajele acopera intreaga suprafata a tarii..." G. 16 IV 07 p. 26 (din mini- + reportaj) minirobot s.n. -Robot de dimensiuni reduse- „in anul viitor va fi livrat in magazine un minirobot de bucatarie, avand functiuni de ventilator, de aspirator pentru curatireamesei...“ R.L 29 XI76 p. 3. „Firma americana «Microrobot» a pus la punct un minirobot avand о inaltime de 30 cm si о mana mecanica ce poate ridica о greutate de peste 600 grame..Sc. 18 III 84 p. 5. „Cercetatorii in domeniu nu au cautat doar constmirea unor roboti utili, au inventat si un minirobot pe care 1-au «invatat» sa mearga, sa urce si sa coboare pe scari, sa faca flotari, sa se plimbe cu trotineta, sa danseze, sa inoate si chiar sa joace fotbal." hotnews.ro 28 VII 07 (din mini- + robot; MDN, DexX)
 minirok s. (zool.) ,Agroenciclopedia. Emisiune de stiinta si practica agricola. Minirokiil romanesc - un nou hibrid de pasari de talie mica." Pr.R.TV 15 ХП 74 p. 8 //din mini- + ff. roc[k\ “rasa de pasari"//
 miniroman s.n. -Roman de mici proportii- „Cele doua mini-romane [...] au aparut taman la tanc in zilele toride..." Conv.lit. 9 / 85 p. 11. „Primavara, prima si cea mai ampla dintre nuvele (aproape un miniroman) este povestea unei adolescente de origine maghrebiana abando-nata de mama ei..." R.lit. 17 X 08 p. 28 (din mini- + roman; DexX) minirugbi s.n. (sport.) -Rugbi jucat de copii- „Un meci de rugbi, disputat la Leeds, Anglia, a fost precedat de о demonstrate interesanta: о partida de «minirugbi» in care s-au intalnit doua formatii de elevi In varsta de 11 si 12 ani." R.l. 12 XII 73 p. 6. „Minirugby pe litoral [...]“ Sp. 18 VII 86 p. 2. „Сира Barladului la minirugbi‘ Ev. 28 VII 06 [scris si minirugby] //din mini- + rugbi; DEX 98, MDN, DexX// minirugbfst s.m. (sport) -Copii care practica minirugbiul- „intrecerea mini-rugbystilor prezenti la Navodari a confirmat calitatile copiilor...“ Sp. 28 VII 86 p. 2 [scris si minimgbyst] (din minirugbi + -ist)
 minirulada s.f. -Rulada de dimensiuni mici-,Те ambalajul ruladelor de format
 mic apare scris «minirulada»." (din mini- + rulada; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 139, 141)                                      .
 miniscaf s.m. (mar.) „R.B., un inginer din Geneva, a pus la punct un miniscaf care permite la doua persoane sa se plimbe la о adancime de 1,50 m sub apa si sa admire pestii si unele vietati subacvatice." Mag. 21 I 67 p. 3 //din mini- + [bati]scqf; FI. Dimitrescu in RRL 1 / 69 p. 5; Dimitrescu, Dr.2 108.124; DEX-S, DEX 98, NODEX, DexX//
 miniscuter s.n. -Scuter de dimensiuni reduse- v. miniavion 1973. „Vand/schimb scuter Piaggio Guilera cu Piaggio Ciao (sau alt mini-scu-ter)“ Mon. Expres 1 VII 10 //din mini- + scuter; MDN, DexX// miniserie s.f. -Film (de exemplu о dramatizare) difuzat la televiziune in mai multe parti- „miniseria «John Adams» a fost castigatoarea serii, inscriind la categoriile cea mai buna miniserie, cel mai bun actor si cea mai buna actrita Intr-o miniserie...“ ProTV Mag. 3 / 09 p. 25. „Incepand din 5 septembrie, canalul HBO Romania va difuza miniseria care a primit numarul-record de 21 de nominalizari la Premiile Emmy «Mildred Pierce»..." R.l. 26 VIII 11 p. 14 (din engl. miniseries; Random House 1970-75)
 minishow s.n. (anglicism; spect.) -Show de scurta durata- v. folkist
 1978.   „a tinut mortis sa-si treaca in revista slagarele semnate de el, care au fost respinse de-a lungul timpului la Mamaia (si, culmea printre ele este si una dintre cele mai ffumoase piese din muzica usoara romaneasca: «De-ai fi tu salcie la mai»), — aparent improvizand un mini-show, modulat in ffecventa virtutilor vocale ale preotilor din lama-seriile tibetane." Ad. 26 VIII 90 p. 3. „mini-show-uri ale unor cantareti la moda semnate de regizori mai presus de orice moda [...] ceea ce a facut sa se vorbeasca, mult, despre perspectivele asa-numitei culturi video." R.lit. 27 IX 84 p. 21. „«Joaca de-a povestile», un mini-show interactiv pentru copiii de toate varstele, sustinut de trupa de teatru «Sufletel»." ziare.com 26 V 10 [pron. minisou] minispectacol s.n. (spect.) -Spectacol de proportii reduse- ,Jvtini-spectacol de divertisment si film" R.l. 9 VII 84 p. 5. „Expozitie si minispectacol, de Ziua Greciei" ziare.com 28 III 09. „Directorul artistic de la Disneyland a fost foarte incantat si mi-a comandat mai multe mini-spectacole din acestea, inca din al doilea an de contract." AS 10 VII 10 p. 24; v. si Sapt. 12IX 85 p. 5,4 X 85 p. 11 (din mini- + spectacol; cf. engl. minishow; MDN, DexX)
 ministatiune s.f. -Statiune de mici dimensiuni- ,Ministatiune bal-neara. In comuna Teremia Mare, judetul Timis, a fost data in folosinta о ministatiune balneara, care pune in valoare apele termale ale unei sonde aflata In apropiere." R.l. 16 V 81 p. 3. „Fiind mult mai atractive din punct de vedere al randamentului investitional, ministatiunile apar la munte" G. suplim Proprietatea 10 III 08 p. 1П (din mini- + statiune) minister s.n. || minister-chele-Minister curol foarte important- „Justi-tia, minister-cheie se afla in vizorul oficialilor de la Bruxelles" R.l. 20 XII08 p. 7. ,,e vorba de о persoana care conduce (cum о face, asta e alta poveste) un minister-cheie din Guvemul Romaniei." cotidianul.ro 4 XII 11 (din minister + cheie)
 ministra s.f. -Femeie ministru- „Cele 4 firme ale familiei ministrei Puwak au supt 150.000 euro din fondurile europene" Ad. 29 VII 03 p.
 10.  „Cand iese la pensie ministra Muncii?" phprebel.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 48 / 04 p. 15. „Ma trezesc ieri la usa - cu cine? Cu ministra Muncii in persoana, povesteste un pensionar..." G. 24X108 p. 10; v. si Lib. 6П03 p. 13, Ad. И II04p. 1, Cot. 28 FV06p. 10,29IV06p. 10, G. 19 V 06 p. 9 || ministra secretar de stat,.ministra secretar de stat care, fiind lovita de о umbrela in timp ce se afla la plaja la mare, descopera ca nu mai exista posturi de prim ajutor in acel loc..." “22” 773 / 04 p. 15 (din ministru)
 ministreasa s.f. -Femeie ministru- ,,D-na Andronescu Isi inalta oche-larii si redevine ministreasa.“ Ad. 12 IV 02 p. 1. „ministreasa Sulfina Barbu..." G. 15X05 p. 1; v. si “22” 704 / 03 p. 3, R.lit. 17 III 04 p. 31 (din ministru; DEX 98, DexX)
 ministresa s.f. (depreciativ) -Femeie ministru- „Medicii au ramas blocati in liftul din blocul ministresei“ Ad. 2 IV 02 p. 1. ,filinistresa e о femeie neputincioasa in fata unui sistem in care se regasesc toate slabiciunile societatii" Ev.z. 3353 / 03 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 48 / 04 p. 15. „Sotul ministresei britanice a Culturii, acuzat ca a luat mita de la Berlusconi" G. 27II06 p. 9: v. si R.lit. 10IV 02 p. 30,21 VIII 02 p. 2. Lib. 6 П 03 p. 13, R.lit. 1 X 03 p. 32, Ad. 20 XII03 p. 11,24II05 p. 14. G.
 27 VIII 05 p. 12 (din ministru)
 ministru s.m. || ministru-parlamentar -Ministru care este si parla-mentar- „Pomind de la ideea postata pe blogul ei, conform careia ministrii-parlamentari pot fi anchetati fara avizul Parlamentului...“ G.
 28 I 08 p. 4. „PD-L propune eliminarea votului din Legislativ necesar
minisubmarin
•360-
minivehicul
 acum pentru inceperea urmaririi penale a ministiilor-parlamentarf1 R.l. 14 VII 08 p. 1 (din ministni + parlamentar); v. si femeie-ministiii minisubmarin s.n. 1. (mar.) -Submarin de mici proportii— ,Minisubmarin american impotmolit pe fundul Atlanticului.“ I.B. 18 VI73 p.
 3. „Prezentand primele rezultate oficiale ale explorarii, la о adancime de 4000 de metri, cu ajutorul robotului Jason si al minisiibmarinului Alvin, el a derulat un film inregistrat pe о caseta video, dupa 11 plonjari succesive." Sc. 2 VII 86 p. 6. „Patronul clubului Chelsea, Roman Abramovici, a cumparat trei minisubmarine...“ Z. 14 VII07 p. 16; v. si Sc. 25 III 74 p. 4, R.l. 11 III 78 p. 6,7XII79p. 6, Sc. 20180p. 5, Sc. 21II 82 p. 5, R.l. 2411 82 p. 6,27 V 83 p. 6,13 VIII 84 p. 6, Sapt. 5 X 84 p. 2, G. 10 II 07 p. 8. 2. (med.) -Aparat minuscul folosit pentru investigarea vaselor de sange- „Minisubmarinele capabile sa exploreze vasele de sange11 G. 23 I 09 p. 11 (din mini- + submarin, dupa engl. minisubmarine-, BD 1966; L. Seche in SMFC V p. 75, atestare din 1968; MDN, DexX)
 minisupermarket s.n.-Minimarket-,,Asa-i cumziceaunamic de-al meu, patron de mini-supermarket-uri in tot orasul (daca ma pot exprima asa...)11 softpedia.com 27 XII 09. „La un mini-supermarket in Luanda se vand pachetele cu cate 15 cirese negre, avand un pret de 7,5 euro.“ gandul.info 5 VIII 12 (din mini- + supermarket', Ciolan, MC) minisah s.n. (sport) „Vienezul N.E. a intreprins о tentative de reformare a jocului de sah. Minisahul inventat de el nu are 64 de patratele, ci numai 34. Se joaca cu cate patru figuri mai putin: in loc de 8 pioni, fiecarui jucator ii stau la dispozitie doar 4.“ Sc. 25 XII 76 p. 6 //din mini- + sah; MDN, DexX// miniteatru s.n. (arta) 1. -Teatru in care se joaca piese scurte- „Sub titlul «Miniteatni» se reproseaza teatrului experimental «Atelier» din Iugoslavia ca a adoptat piese de teatru miniaturale.“ Luc. 26 VIII 67 p.
 6. „activitatea cu copiii, care, prin metode ludice (jocuri si mini-teatru de papusi), sunt invatati cum sa identifice situatii periculoase sau potential periculoase petru ei, sa stie cui pot cere ajutor... “ Ziarul 21 27 III 09. 2. -Teatru cu о capacitate mica; club teatral- ,Miniteatrul-C\uh iesean a dat un spectacol-lectura.11 R.lit. 13 XI 69 p. 25. „in parcul «23 August» exista pana acum cativa ani buni un mini-teatru de papusi, un spatiu de bun gust si eficienta garantata.11 FI. 14 VIII 82 p. 11 (din fr. mini-theatre; L. Seche in SMFC V p. 75,1. Iordan in SCL 4 /70 p. 396; DN3, MDN)
 minitehnician, -a s.m.f. -Tehnician mic, de obicei elev- „Dintre creatiile minitehnicienilor clujeni...11 R.l. 22 IV 75 p. 5 (din mini- + tehnician; Gutu Romalo, CG 122; L. Seche in SMFC V p. 75, atestare din 1968, DN3) minitel s.n. (comunic.) -Sistem de comunicare prin intermediul unui mic computer bransat la telefon- ,Minitel si maxitaxe. Am mai vorbit in acest colt de pagina despre minitel [...] S-a nascut dintr-o idee simpla. Anuarul francez, cel foarte clasic, pe hartie, se tragea in 25 de milioane de exemplare [...] In locul cartii, peetajera, langa telefon, a aparut el, minitel. Nupepost de carte ci de cheie de acces la anuarul electronic. Niste clape, un cod si ecranul pe care se ivesc, la cerere, datele cerute. Operativitatea si avantajul de a conta pe un documentar adus, dinmers, lazi.“ FI. 31 VII87 p. 20. ,,«Mfm(e/»furnizeazaoimensabazade date, accesibila, pe cele mai diverse subiecte si teme, prin intermediul unor coduri cunoscute, tuturor abonatilor telefonici francezi care si-au instalat un mic monitor «Minitel». E de ajuns, de exemplu, sa formezi, asezat in fotoliu langa «gura sobei», codul 11 si se prezinta pe ecran adresa si numarul de telefon al oricarui abonat din anuarul telefonic.11 R.l. 20 XII 91 p. 8. „Sistemul de comu-nicatii Minitel“ Ev.z. 14 III 97 p. 5 (din fr. Minitel; cf. it. minitel; PN 1988) minitelecomanda s.f. -Mic aparat cu ajutorul caruia se declanseaza functionarea unui mecanism- „Pentru cei care transporta valori si se tern sa nu fie jefuiti, se va pune in vanzare si in Romania о geanta diplomat cu protectie electronica. Geanta este echipata cu un sistem electric de soc, actionat de о mini-telecomanda. Aceasta telecomanda va opera pana la 300 m intr-un spatiu deschis.11 R.l. 9 VI 93 p. 13. „camera web, minitelecomanda si ecran HD Bright View de 13.3”.“ Fin. 15 II 10 //din mini- + telecomanda; MDN//
 mini televizor s.n. -Televizor de dimensiuni reduse-,,S-au gasit la el 9 verighete gravate din aur de diferite marimi, un inel de aur in forma de colac, un minitelevizor marea «Universum» cu radio, suma de 17000 lei etc." Sc. 18 VII 73 p. 3. „Vand minitelevizor, miniradio JVC, caseto-fon." R.l. 30 I 84 p. 4. „Sony a adus si la CERF 2008 minitelevizorul XEL-11. unui din primele realizate pe tehnologia OLED, care vrea sa ia locul plasmei si LCD-ului, promitand imagini de о calitate mai buna.11 Fin. 12 V OS; v. si I.B. 8 III 75 p. 6, Sc. 13 I 76 p. 6, R.l. 28 VI 79 p. 6, Sapt. 30 VII S2 p. 12 (din mini- + televizor, probabil dupa model engl.; M. Ghcorghiu in LR 2 / 68 p. 153, L. Seche in SMFC V p. 75, VRC 273, atestare din 1967; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) minitclcx s.n. „0 firma vest-germana a realizat de curand un telefon-tele-
 imprimator destinat surzilor. Aparatul - un minitelex cu claviatura - poate ft ; conectat la telefonul obisnuit, «convorbirea» fiind afisata sub forma unui text i dactilografiat.11 R.l. 3 V 78 p. 6 //din mini- + telexll                   \
 minitermometru s.n. ,Mlnitermometru. Specialist» sovietici au              ]
 construit un termometru mai mic decat о boaba de mac.111.B.         25173 p.        j
 3. „Gama de masuratori a minitermometrului este mare - de          la tempe-         j
 raturi deasupra lui zero pana aproape de zero absolut.11 Sc. 29IX 76 p. 4 (din mini- + termometru; MDN, DexX)
 minitest s.n. -Test rapid- „Nu am respectat data initiala de finalizare a minitesteloi; dintr-un motiv simplu: am asteptat scrisorile celor din orase indepartate.11 Sapt. 28IX 84 p. 7. „FiatLinea 1,4 Т-Jet -mini-test \ de anduranta11 promotor.ro 14 X 08 //din mini- + test; MDN//                 j
 minitobiscop s. (cuv. rus.; med.) -Aparat de mici proportii intrebuintat in j acupunctura- ,Minitobiscopul creat de doctorul sovietic G. in colaborare cu ing. B.M. are aspectul unui stilou cu pasta si este superior tuturor «conffatilor» sai din toate punctele de vedere.11 I.B. 28 VII 67 p. 1
 minitractor s.n. -Tractor de dimensiuni si putere reduse- „Un colec-tiv de tehnicieni de la cooperativa mestesugareasca «Gutinul» din Baia Mare a realizat prototipul unui mini-tractor destinat executarii lucra-rilor din gospodariile populatiei. Echipat cu un motor de 4 c.p., noul tip de tractorpoate fi utilizat la lucrarile din livezi si gradini de legume fiind prevazut cu accesorii pentru arat, discuit, grapat, prasit, cosit, udat, stropit pomi si vie, precum si la transport cu ajutorul unei remorci 1 atasabile de 400 kg.11 R.l. 4 VII 81 p. 5. „Firma franceza «Minitrac» a realizat recent [...] un minitractor multifunctional, dotat cu un motor cu benzina de 10 CP si cu tractiune pe toate cele patru roti [...] Rotile pot fi montate si In asa fel meat minitractorul sa evolueze pe carari Inguste de circa 60 cm.111.B. 3 II89 p. 2. „In martie, Forma va scoate la vanzare 25 de mini-tractoare“ ziaruldeiasi.ro 1II01; v. si R.l. 27 III 82 p. 3, Sc. 4IX 82 p. 5, R.l. 21 X 82 p. 2,2 III 83 p. 5 (din mini- + tractor; MDN, DexX) minitransfer s.n. (sport) -Perioada dintre tur si retur, cand se pot face unele transferari de jucatori de la un club la altul- „In perioada 15 decembrie - 8 ianuarie (minitransfer) s-au efectuat pana acum cateva mutatii notabile.11 Sp. 28 XII 73 p. 4. „Cand a prins perioada de minitransfer, s-a intors la Craiova, dar cred ca a facut о greseala.11 Gaz. de Sud 10 XII 08 (din mini- + transfer)
 minitranzistor s.n. -Tranzistor de dimensiuni reduse- „Cu un gabarit mic, asemenea unui minitranzistor, prevazut cu doua antene, acest dispozitiv creeaza un «zid» nevazut, dar eficace, intre rechini si cel sau cei ce asteapta aparitia unei nave sau a tarmului spre care au lansat S.O.S.11 I.B. 18 I 85 p. 4 //din mini- + tranzistor, DN3, DexX//
 miniturbina s.f. -Turbina (eoliana) de mica putere- „Specialist» bri-tanici au realizat о miniturbina eoliana deosebit de utila in casutele de vacanta, corturi turistice si chiar pe mici ambarcatiuni [...] ea poate fumiza curentul electric necesar incarcarii sau mentinerii unui acumu-lator de 12 volti...11 I.B. 22 IX 86 p. 8. „О miniturbina eoliana, о minihidrocentrala, panouri solare, reciclarea apei de ploaie si о celula pentru producerea de hidrogen - toate adaptabile unei case11 G. 7109 p.
 13 //din mini- + turbind//
 miniunitate s.f. 1. (ec., inainte de 1989) -Unitate de productie a elevilor- „Conducerea cercului - о miniunitate productiva riguros organizata - о asigura elevii alesi in adunarea generala a membrilor cercului.11 Sc. 15 III 75 p. 1. 2. (ec.) -Unitate de productie de mici dimensiuni-„[Initiativele] autoritatilor locale si judetene de a realiza la Motru о miniunitate de producere a energiei electrice.11 Ziarul Gotjului     -
 20 XI 07. 3. -Unitate de mici dimensiuni, care asigura serviciile de baza- „Pentru triere la Burdujeni ar trebui sa se infiinteze о miniunitate UPU pentru ca bolnavul sa aiba toate sansele.11 obiectivdesuceava.ro 31 X 08 (din mini- + unitate)
 minivacanta s.f. -Vacanta de cateva zile- ,Mini-vacanta“ TVR 2 V 73. „De la finele campionatului, dupa о mini-vacanta de patru zile, lotul reprezentativ si-a inceput joia trecuta pregatirile.11 I.B. 25 V 84 p. 3. „De Pasti, bancherii vor avea о minivacanta.“ G. 1IV 10 p. 8; v. si R.l. 29IV 75 p. 4,29 TV 81 p. 3, I.B. 5 V 82 p. 7,' R.l. 9 V 84 p. 4,1.B. 24 X 85 p. 6,
 27 VII88 p. 2, Lib. 16191 p. 4, R.l. 3 0 XII05 p. 11, Compact 19IV 07 p.
 11, J. nat. 31 III 08 p. 13, Ev.z. 24 IV 09 p. 13, G. 29 IV 09 p. 7; v. si bowling 1974 (din mini- + vacanta; MDN, DexX, DEX 09) minivan s. (cuv. engl.; auto.) -Furgoneta de uz personal si familial-„Changan Automobile este si cel mai mare producator de modele mini-van din China11 G. 18 XII07 p. 19. „Ford construieste un minivan hibrid11 ziare.com 10 VI 11 [pron. mini-van]
 minivehicul s.n. (transp.) -Vehicul de mici dimensiuni- „Un minivehicul urban, conceput de fratii Jarret. Doua locuri, trei roti, fara volan, fara pedale.11 Cont. 11 X 68 p. 8. ,Mini-vehiculsubacvatic.11 Sc. 27 X 78
    minivulcan
• 361
mizerabilism
     p. 5. „Се-ar fi daca [...] ati pleca dimineata spre serviciu cu un minivehicul pe trei roti pe care 1-ati putea lua in birou si 1-ati alimenta la priza..." G. 7 X 08 (din ff. mini-vehicule; DMN; FI. Dimitrescu in SMFC VI p. 139; MDN, DexX)
     minivulcan s.n. (geol.) „Un profesor din Neapole a avut nastrusnica idee de a confectiona о macheta a Vezuviului continand substante explozive. in momentul punerii in activitate a «minivulcanului», subs-tantele aflate inauntru au produs о putemica explozie, cu un deznoda-mant tragic: noua elevi au fost raniti, iar profesomlui a trebuit sa i se am-puteze о mana." Sc. 28 XI 76 p. 6 (fig.) „Stadionul, un mini vulcan..." G.sp. 22 VIII 09 (din mini- + vulcan, probabil dupa model it.) minune s.f. v. copil-minune, ingredient-minune, oala-minune, pilu-la-mimme
     minizoo s.n. -Gradina zoologica de dimensiuni reduse- „Mini-zoo" I.B. 18 II 86 p. 3. „Campusul noii scoli private este dotat cu minizoo si sala de fitness." Cot. 12 XII 08 p. 14 //din mini- + zooll miniine s.f. || aliment-minune v. aliment || colanti-minune v. colant || copil-minune v. copil || dispozitiv-minune v. biorezonanta 2006 || ingredient-minune v. ingredient \\joc-mimme v. sudoku || oala-minune v. oala || pilula-minune v. pilula || vas-minune v. vas minutaj s.n. -Numar de minute (acordat), orar precis al desfasurarii unei competitii, ceremonii etc.- „La radio, cine parcurge programul tiparit va fi usor mirat; vedetele nu apar uneori deloc citate, iar alteori sunt puse la un loc cu tot felul de nume minore, acordandu-li-se un minutaj egal!" Cont. 12 X 73 p. 6. „Paginile de sudoku sunt insotite de minutaj, ce indica nu neaparat in cat timp se rezolva careul, ci care e recordul de timp pentru careul respectiv." Ad. 12 XII 08 (din ff. minutage; PR 1930; I. Iordan in SCL 4 / 64 p. 405; DEX 98, MDN, ( DexX)
     mioelectric, -a adj. -Care foloseste curentul electric produs de con-tractiile musculare- „Mana mioelectrica, cum este numita proteza pe care о poarta fetita [...] a fost realizata la Departamentul de neuro-fizio-logie al spitalului regional din Obrero, Suedia, si este actionata de un motor electric extrem de mic." R.l. 22 XI78 p. 6. „Ioana Maria M. are о singura sansa sa aiba manuta dreapta: о proteza bionica. Pana la aceasta proteza este insa dram lung. Totul incepe prin crearea tesutului nervos, care in prezent lipseste. Umeaza montarea unei proteze statice, a uneia mioelectrice si, in final, a celei bionice." 9am.ro 5 V 10 (din engl. myoelectric; BD 1971; DexX)
     mioglobintest s.n. (med.) „Trusa mioglobintest. in cadrul Clinicii IV medicale a Spitalului Municipal a fost recent experimentata «Trusa pentru decelarea mioglobinei» - conceputa si realizata in laboratorul de imunologie umorala a Institutului Cantacuzino." I.B. 6IV 84 p. 2. „Spitalul clinic municipal si spitalul clinic de urgenta utilizeaza pentru diagnosticul imunologie al infarctului de miocard trusa denumita «mioglobintest», conceputa de cercetatori din cadrul Institutului Cantacuzino." R.l. 23 V 84 p. 5 (din mioglobin + test) mioritic, -a adj. -Romanesc, propriu poporului roman- ,,e foarte probabil ca cinicii, stoicii si epicurienii mioritici sa se teama de Ciorbea chiar si-atunci cand le face daruri..." Cat. 10 VI97 p. 6. „Determinand astfel de substantive, mioritic poate insemna de la «naiv, credul, prost» pana la «inapoiat, indolent, lenes, neputincios, grosolan, murdar, perfid, compt, hot, depravat». Prin toate aceste asocieri, adjectivului mioritic i se confera semnificatia generate de «romanesc, roman», defmind о entitate socio- si etnopsihologica careia emitatorul nu-i poate apartine." Stelian Dumistracel in Lum. 13111 (din Miorita + -ic) mioritism s.n. -Atitudine specific romaneasca- „[Este] cea mai grava maladie de care «mioritismul» s-a lasat infectat cu voiosie." D. 18 XII 98 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „din care se extrage repede mioritismul..." litemet.ro, 19 XI 03, cit. de Stancioi-Scarlat (din Miorita + suf. -ism; DNAR 1992)
     misfit s. (cuv. engl.) „Unde sunt temele grandioase ale lui Kramer: rasismul [...] sau ferocitatea americanului mijlociu [...] care socoate «misfits», adica «ne-ispraviti» pe toti acei care nu se aliniaza la dezolanta mediocritate a lui «average american» si cere ca aceste «rebuturi» sa fie aruncate sau macar izolate in rezervatii inchise." R.lit. 7 III 74 p. 21
     miso s. (cuv. jap.; culin.) „in afara de sushi, lista de menmri mai cuprinde si alte sonoritati nipone : Tempura, Sukiyaki, Shabu-shabu, Yosenabe, Sashimi, supa Miso etc." Elle III 99 p. 114, cit. de Stancioi-Scarlat. „Femeile japoneze care consuma de trei ori pe zi supa de «miso» - un fel de mancare traditional, pe baza de germeni de soia -reduc la jumatate riscul de a face cancer la san..." Ad. 21 VI 03 p. 7. „Pentru cine vrea о supa, о recomandam pe cea de ghimbir [...] cu taitei din orez, preparat japonez, din rosii, ceapa, о umbra de usturoi, taitei subtiri din orez, miso (pasta de soia fermentata, creata prin injectarea in
 boabele de soia fierte a unei ciuperci -koji - cultivate in orz. in orez sau in soia) de orz, sos de soia si sare." G. 4 XI 09 p. 16: v. si Business man. 24 I 08, Cot. 25 IV 08 p. 30, AS 07 II 09 p. 20 (cf. engl. miso) " mis to с s. (fam.-arg.)-Bataiedejoc, zeflemca- v. mortal 1993 (var. a lui mistn) mistocar, -a s.m.f. (fam.-arg.) -Smecher, glumet- ..Mircea nu sc intc-lege deloc cu mistocarii de pe strada lui". „Sunt fustangii si mistocari" G. 30 X 07 (din misto[c] + -ar; Coman Lupu in LL 3 / 72 p. 349. Tli. Granser, M. 29; DEX 98, DexX)
 mistocaresc, -easca adj. (fam.-arg.) -De mistocar- „Aceeasi privirc ironica, mistocareasca a realitatii, acelasi aer de flecareala fara obicct. ca sa nu mai vorbim despre un alt fragment [...] care aducc flagrant cu un fragment de poemcartarescian [...]“ Sapt. 28IX 84 p. 2. „Domnia sa, total straina problemei, s-a lansat intr-un stil smechercsc, mistocaresc. stil intalnit zi si noapte pe multe posturi de televiziune, pentru a blama ceva despre care nu avea habar." ziamldeiasi.ro 26 V 10 (din mistocar + -esc; DEX-S; Granser, M. 28; DEX 98, DexX)
 mitlci s.m. pl.tant. (ironic) -Romani, mai ales bucuresteni- „Cel mai mult i-а deranjat pe miticii din Romania declaratia lui Emil Cioran cum ca vrea sa fie fara patrie." tribuna.ro 5 IV 11. „«Miticii», asa cum sunt denumiti bucurestenii in limbajul popular in unele zone ale tarii, au capatat acest titlu in mod «oficial», in presa clujeana." realitatea.net 27 XI 08. „Florin Calinescu: «Daca bucurestenii sunt mitici, timisorenii sunt costici»" adevaral.ro 5 III 10 (din n.pr. Mitica; 123urban.ro) mitinglst, -a s.m.f. (peior.) -Persoana care si-a facut aproape о profe-sie din participarea la mitinguri- „Cum de mitingistii se prezinta la lucru?" Azi 8 V90p. 4.,Mitingistiitristului an 1990“ R.l. 19 XI 96 p. 2. ,,L-am cautat pe mitingistul care a speriat Romania pe la toate adresele cunoscute." J.nat. 7 III 08 p. 4; v. si Azi 157 / 90 p. 1, Ad. 26 VIII 90 p. 2, Azi 20 XII 90 p. 2, Cot. 14 VIII 91 p. 2, Azi 25 V90p. 1,31 V 90 p. 1, R.l. 9II94 p. 1, Ad. 4 V 01 p. 14,Ziua27IV07p. 9, G. 5 XI07 p. 1 (din miting + -ist; I. Preda in LR XLI / 92 p. 589, A. Stoichitoiu in Hyperion III / 94 p. 173; DexX, DEX 09)                         '        '
 mix s.n. -Amestec, ansamblu de elemente eterogene (in muzica, moda, bucatarie etc.)- „a oferit celor prezenti in Clubul Colours о noapte de mix, asa cum suna in cluburile «de afara»." Ad. 30 XI 01 p. 10. „Moda: mix de stiluri marea Banana Republic" Ad. 8 V 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 24/10. „Apreciez mix-uldintrejacheta tip «biker» si fustaboho, о asociere extrem de actuala." Pro TV Mag. 21 / 10 p. 10; v. si Ad. 12 IV 02p. 8,26IX03 p. 13,8X03 p.2,G.4X07p. 17,ProTVMag. 1 /09p. 89, G. 18 II 09 p. 9, 21 XII 09 p. 2 (din engl. mix) mixa v.t. -Acombina diferite melodii- „V.B. nu a mixat folosind un soft din computer sau platane legate la un mixer." R.l. 5 VII 10 p. 16. „La 11 ani, a mixat 10 melodii intr-un minut" cancan.ro 2 IV 12 (din engl. to mix; Stoichitoiu Ichim, A; DexX)
 mixare s.f. -Actiunea de a mixa si rezultatul ei- „0 gluma - Ii se explica extraterestrilor intr-o povestire stiintifico-fantastico-umoristica a volumului - este un precipitat rezultat din mixarea unei observatii penetrante, a unei inteligente mobile, a unui spirit alert, a unui dar de a sesiza contradictia dintre ceea ce pare si ceea ce e.“ R.lit. 11 VII 74 p. 6. „Nemtii de la Continental Anvelope merg mai departe. Inarmati cu un nou acord de mediu, acestia extind procesul de productie cu cinci Iinii de mixare, producatoare de gaze si de negru de fum." jumalul.ro 17 VIII 11 (din mixa; DEX, DN3, DexX)
 mixer s.n. (gosp.) -Aparat electric care serveste la amestecarea, bate-rea etc. alimentelor- v. halogen 1991. „pune un morcov proaspat in mixer si, cu sucul obtinut, tamponeaza fata...“ Ad. 23 FV 10; v. si mixa 2010 (din fr., engl. mixer; PR 1950, DMC 1966; DEX, DN3 - alt sens, DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 mixt s.n. (cuv. engl.) -Mixture, amestec- „Asigurarca unit-linked, un mixt de protectie si investitie" G. 17 III 09 p. II. ,Jrimaria Sectorului 2 organizeaza masa rotunda cu tema «Energetica nucleate si mixtul energetic»" amosnews.ro 12 III 10 (din engl. mixt; DexX) mixta v.t. (inv.) -A alcatui clase in care fetele sunt impreuna cu baietii-„Vom mixta clasele mici." (din mixt + -a; DEX-S, MDN, DexX) mizerabilism s.n. 1. „Consiliul Europei, traducatorii si mizerabilis-mul. Am invatat aici [la Strasbourg] cuvantul «miserabilisme» al carui sens [...] nu-1 cunosteam: pesimism, doctrina a dispeterii." R.lit. 51-52 / 93 p. 27.2. -Stare de mizerie materials- „[Lfirgil Iemnca] creand puncte de lumina mmizerabilismulcompact al bolsevismului romanesc." R.lit. 6 X 06 p. 4. 3. -Tendinta de a reprezenta in arta aspectele mizere ale societatii- „racordandu-se la romanul popular cu hoti, criminali si femei fatale, Groapa trebuie inscris in filonul mizerabilismului. epic, durabilsi atractiv...."R.lit. 21IX 07p. 13 (din fr. miserabilisme; DMC 1966)
MMS
•362-
moderator
 MMS s. „Numarul mesajelor multimedia (MMS) a crescut cu 30%.“ J.nat. 5 V 05 p. 12. „La fel s-au intamplat lucrurile si cu MMS-urile (mesaje mobile care contin imagini)..." G. 15 VI 05 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „MA/iS-urile iau locul SMS-urilor. Traficul SMS (mesaje sense) [...] a crescut cu 32,64% [...] in schimb, traficul MMS (mesaje multimedia) a crescut cu 510%...“ R.l. 41 07 p. 16; v. si G. 20 VII 06 p. 5 [pron. memese] (din engl. Multi Messaging Sendee; Stoichitoiu Ichim, CLRA - 2005)
 mnezic, -a adj. -Propriu memoriei- „Depistarea unor tulburari mne-zice usoare" ziaruldeiasi.ro 26 III 08; v. si autoprotector 2008 (din ff. m/wsique; PR 1923; DN3, DEX 98, DexX)
 moarte s.f. || moarte alba 1. -Moarte prin inghetare-„tncepuse ceea ce oamenii de munte numesc «moartea alba», Inghetase si nu mai era constient." R.l. 9 I 85 p. 5. 2. -Moarte provocata de droguri-„In decurs dc numai un an, numarul victimelor «mortii albe» a sporit de aproape trei ori la New York. Astfel [...] in cel mai mare oras american au fost inregistrate in 1979, un numar de 34 de decese provocate de consumul dc cocaina..." Sc. 8 V 82 p. 6., Moartea alba a aparut si la noi" Ev.z. 11 X 96 p. 6. „An dupa an, aflam ca sute si mii de tineri devin dependenti de «moartea alba»...“ G. suplim. Scoala 6II08 p. VII; v. si I.B. 9IV 86 p. 3, Ad. 4 V 02 p. 1, Z. 4 V 04 p. 1, Metrobus 4 VI02 p. 1 (traduce ff. la mort blanche)
 mobbing s. (cuv. engl.; psih.) „Termenul de mobbing provine din limba engleza si a fost folosit mai intai pentru a descrie acel comportament al animalelor care ataca in vederea izolarii unui anumit membru al grupu-lui [...] «Mobbing-ul la locul de munca este о forma de agresiune psihica, exercitata si repetata in timp, mai mult sau mai putin intentionat de unui sau mai multi agresori fata de un singur individ, prin actiuni negative, menite sa izolezepersoana vizata», explica dr. Mencarelli..." unica.ro 8 III 10. „Pe romaneste, mobbingul este hartuirea psihologica labirou.“G. 9 III 10 p. 1 (DexX)                        '
 mobil 1. adj. (comunic.) -Care receptioneaza si transmite semnale prin unde radio, fara a avea nevoie de fir- „instalarea unui telefon care foloseste tehnologie mobila, fara fir, este mult mai rapida decat instalarea unei linii telefonice fixe." R.l. 29 VII 06 p. 8 || telefon mobil -Telefon portativ, celular- „Vom avea telefoane mobile“ R.l. 14 XI 92 p. 2 (din telefon + mobil). „amandoi consimt sa-si inchida telefoanele mobile pentru a nu fi ascultati." G. 10 X 07 p. 3; v. si Ev. 1 VI 93 p. 2, J.nat. 2 IX 97 p. 24, D. 23 IX 97, R.l. 4IX 03 p. 2, R.lit. 18 VIII 04 p. 21, R.l. 12IV 06 p. 28.2. s.n. -Telefon mobil-„Toti prietenii sai de la radio au incercat sa-1 sune pe mobil, deoarece telefonul fix i-а fost mtrerupt pentru ca nu 1-a platit." Nat. 17 XI 99 p. 14. „Ma gaseste si fara mobil“ Ev.z. 2054 / 99 p. 2, cit. de R. Zafiu in R.lit. 22 / 99 p. i 1. „mobilul meu (pardon, portabilul, caci ma aflu in Franta) isi incarca factura de doua saptamani in convorbiri cu Radu Cosasu." Ev. 6 V 08 p. 19; v. si R.l. 9 XII 00 p. 7 (din engl. mobile phone; cf. ff. telephone mobile, germ. Mobiltelefon; DexX; DEX 09)
 mobila s.f. || mobila-tapiterie -Unitate unde se lucreaza mobila si tapilerie- „Cooperativa mestesugareasca inaugureaza in aceste zile la Bucuresti, pe Bd. Baba Novae, un nou complex. La parter, centre de reparat obiecte optice, о unitate «Tricotextil», unitati de marochinarie, mobila-tapiterie, incaltaminte si reparatii." R.l. 10175 p. 5 (din mobila + tapiterie)
 mobiliza v.t. (med.) -A pune (un bolnav) sa umble, sa se miste-„Ulterior, daca boala este necomplicata, bolnavul se mobilizeaza pro-gresiv, urmand ca la 2-3 luni [...] sa-si poatarelua activitatea normala." R.l. 12 VII 82 p. 2. „bolnavul incepe sa mobilizeze picioarele, este ridicat in sezut, incepe sa miste putin genunchiul" ziaruldeiasi.ro 1 X 08 (formal din fr. mobilise/-; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN -alte sensuri, DexX)
 mobilizare s.f. (med.) -Mersul, miscarea (unui bolnav) dupa о operatic sau dupa о lunga sedere in pat- „efectuarea interventiei chirur-gicale (daca este necesara) in primele zile de la accident, apoi mobili-zarea bolnavului si autorizarea mersului chiar a doua zi dupa operatie." R.l. 27 VII 84 p. 5. „Scopul este salvarea vietii pacientului prin mobilizarea (miscarea) acestuia in pat" ziaruldeiasi.ro 1 X 08 (din mobiliza; PR: DN, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX) mobisod s.n. „Posesorii americani si britanici de celulare, ca si din alte tari occidcntale (Japonia) au acum posibilitatea de a se delecta cu cpisoade dc cate un minut (numite sugestiv «mobisodes», adica epi-soade pentru mobil), care comprima sau concentreaza la maximum actiunea unui faimos serial tv..." Ad.lit. si art. 11 II 05. „Oferta Disney include «mobisoade» (episoade create special pentm telefonul mobil)
 cu durata de un minut din seriale de desene animate celebre" moni-tomlexpres.ro 20 XI 06 (din engl. mobisode)
 mobra s.f. (arg. motociclistilor) -Motocicleta- ,,<Mobra» asta are motor de elicopter! Este facuta de Dodge! Prinde 480 km pe ora!" 220.ro 13 V 06. „poate apar si eu, daca nu cu о mobra, macar cu masina...." motor-zone.ro / fomm 14 X 08 (din numele motoretei Mobra)
 mobrist s.m. -Motociclist; motorist- „Cele 10 porunci ale mobris-tului“ forum.ddss.ro 17 VI 07; v. si blana 2008 (din numele motoretei Mobra + -ist)
 moca adv., adj. (fam.-arg.) -Gratis, gratuit- „Ti-о dau aproape moca, doar о suta de parai...“ Nat. 28 VII 00 p. 3. „Asistentii persoanelor cu handicap muncesc moca“ Ev.z. 9 / 02, cit. de R. Zafiu In R.lit. 49 / 05 „Spatiu comercial moca In buricul targului" Ev.z. 8 / 05, cit. de R. Zafiu in R.lit. 49 / 05. „Marele premiul al Festivalului «Umor moca de criza» a fost obtinut de ieseanul Aurel Bruma" evenimentul.ro 2IV 09 (probabil din pe de-a moaca; dictionamrban.ro, 123urban.ro, DexX) mochetar s.m. -Specialist in montarea mochetei- „parchetar, moche-tar..R.l. 31108 || mochetar-linolist -Specialist in montarea mochetei si a linoleumului- „Tanar 25 de ani, serios, doresc angajare ca mochetar-linolist in Bucuresti" anunturi-netflash.ro 28 I 09 (din mocheta + -ar; cf. ff. moquettiste)
 model s.n. v. actor-model, cetdtean-model, copil-model, lot-model, magazin-model, pasune-model, pescarie-model, top-model, vas-mi-nune
 modelar, -a s.m.f. -Creator de modele- „Ecaterina M„ modelara de la labo-ratoml de creatie al fabric» Adesgo." I.B. 7 II 61 p. 1 (din model + -ar; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 387; DEX 98, NODEX, DexX) modelare s.f. || modelare corporala -Corectarea, prin tratament cosmetic, fizioterapie, exercitii fizice sau chiar pe cale chirurgicala a imperfectiunilor corporale- „ultima editie a emisiunii de week-end [... ] le prezinta telespectatorilor noile vacante: cele de modelare corporala in timp-record." G. 26 VI 09 p. 14. „Fitness si modelare corporala“ kudika.ro 5 VII 10 (dupa engl. body shaping)
 modeling s. -Profesiunea si activitatea de model- „Vreau neaparat sa flu avocat si sa imbin pe cat posibil avocatura cu modeling-ul.“ R.l. 24 VI 93 p. 14. „Premiile anului in moda si modeling“ Nat. 26 XI99 p. 2. „Inainte sa aleaga calea actoriei, Victoria Principal a cochetat cu modeling-ul, urcand pe podium la New York si Londra." VIP 46 / 07 p. 15; v. si Nat. 3 XII 98 p. 2, Mag. 348 / 00 p. 14, Nat. 10 VI 00 p. 5, G. educational 18 IX 06 p. XII, Click 25 IX 06, R.l. 15 I 07 [scris si modelling; pron. modeling] (din engl. modeling; Stoichitoiu Ichim, A; DexX - sensul din engleza “conceperea si confectionarea de modele vestimentare”, DEX 09)
 modelist, -a s.m.f. (vest.) -Creator de moda- „frumoase si prea-amabile pre-zentatoare imbracate de Cardin [...] sau alfi mari modelisti parizieni." Cont. 11 XI 68 [f.p.] (cf. ff. modeliste; PR sec. XX; DN3, DEX 98, DexX) modelling s. v. modeling modelor s.m. v. tamplar-modelor
 modem s.n. (inform.) -Dispozitiv periferic al unui computer care transforma semnalele analogice transmise pe linia telefonica In informatie digitala si invers- „In partea din spate a consolei [PlayStation2] exista un amplasament pentru introducerea unui modem." Z.fin. 3 III
 00.   „In plus, toate modelele au inclus, din fabricatie, un modem, Gigabit Ethernet si Inffarosu." Ad. 13 II 04 p. 6 (din engl. modem, format din mo[dulator] + r/em[odulator]; PR 1968; DEX 98, MDN, DexX) modera v.t. 1. -A conduce sau indruma о discutie, de obicei publica-„regizorul ffancez G.M. a dialogat cu cineastul roman L.D. (moderati fiind de M.M.), pe marginea problemelor de care se loveste cinema-tograful contemporan." “22” 51 / 92 p. 8. 2. -A prezenta (o emisiune)-,,N-am vazut decat ultima parte a emisiunii de luni seara moderata de V.A. Nemaipomenit este, In primul rand, moderatorul Insusi." D. 109 / 95 p. 3. „Victoria Beckham va modera о emisiune de moda [... ] Victoria Beckham, fosta membra a trupei Spice Girls, va prezenta in curand о emisiune de moda..." 9am.ro 26 VIII 06 (din fr. moderer; cf. engl. to moderate; DN3, DEX, DN3, DEX 98, NODEX — alte sensuri, MDN, DexX)
 moderator s.m. -Persoana care conduce sau indruma о discutie, de obicei publica, Ia radio sau la televiziune, pe un anumit fagas- „In anii ’60-’70, Bacalu era un cunoscut moderator al meselor rotunde stiin-tifice ale televiziunii.". „Fiecare participant si-a manifestat opinia fata de tema pusa in discutie, in completare a raspuns la numeroasele intrebari puse de moderator..." R.l. 24 IV 91 p. 1. „Larry Ring, cel mai cunoscut moderator de talk-show de la CNN, a anuntat ca incepand din
modemitate
•363-
monitor2
 toamna, va renunta la emisiunea pe care a realizat-o timp de 25 de ani pentrupostulamericande televiziune...“Z.fin. 30 VI10; v. si modem 1995 (din engl. moderator, cf. fr. moderateur - alte sensuri; CD; DCMM; DN, DEX, DN3 - alt sens, DEX-S, NODEX, MDN, DexX) modemitate s.f. -Caracterul a ceea ce este modem- „Sensurile mo-demitatiiC Sc. 28 VIII 67 p. 1. „Comunismul, о modemitate esuata“ R.1. 5 1П 10 (din modern + -itate; cf. fr. modemite; DMN 1968; DEX, DN3, DexX)                                                             ’
 modist, -a s.m.f -Creator care da linia in moda- „Cativa modisti [...] au inventat moda africana cu turbane inalte si inflorate.“ Sapt. 16 VI72 p. 16. ,Modista Zina Dumitrescu se va bate pentru PNR la Primaria Capitalei11 Nat. 21V 99 p. 11. „Vazand ca femeile nu se lasa de blugi nici calcate de tren, modistii ii pun pe lista cu ochii inchisi.“ AS 23II04 p. 8; V; si Sapt. 27IV 79 p. 8; v. si cold 1974, iaurgerie 2009 (din fr. modiste', MDN, DexX)
 modul s.n. 1. -Unitate componenta a unui ansamblu care impreuna cu alte unitati se poate combina in unitati mai mari ori mai complexe-„Primul «modul» a fost livrat in ziua deschiderii celui de-al Xl-lea Congres al partidului. Acum, din sectia a sasea a I.P.B. ies pe banda urmatoarele «bucati de cladire»: bucatarii, sufragerii, dormitoare + hoi + baie, camere de tineret, casa scarii." Sc. 3 П1 76 p. 4. ,J\dodulul de 1000 de apartamente conceput de I.C.I.M. Brasov [...] inseamna 26000 elemente spatiale, care in anul 1979 vor fi integrate in patru tipuri de case." R.1. 17 III 79 p. 3. „Astazi, la Romexpo, inginerul M.M. jr. va lansa oficial pe piata modulul individual de protectie antiseismica, inventie pe care a conceput-o si prezentat-o in urma cu doi ani si care s-a bucurat de un mare succes, fiind premiata cu aur la mai multe Saloane intemationale de inventica...“R.l. 2X 06p. 25; v. si Sc. 5IV 74 p. 1,3 III 76 p. 1, R.l. 18 VII 81 p. 3; v. si ambutisat 1982, bancomat 2005, cookie 2002, denda (sensul 1) 1995, masterat 1994, modulat 1981, papetar (sensul 2) 2009, plastifia 2008, ticketing 2003, traductologie 2005, viviera 2006. 2. (astr.) -Componenta detasabila a unei nave cosmice care indeplineste functii specifice- „Spacelab va avea doua elemente: ;?i<9<7«/i(/-laborator pentru echipajul uman, in care cercetatorii pot lucra in haine de strada, si platforma suport pentru instmmentele de masura si control de cercetare." V.stud. 20 III 74 p. 101| modul lunar v. Sc. 7 VII 69 p. 4; v. si aselenizare 1979, minicrater 1969, nava-mama 1969, recuplare 1969 (din engl., fr. module, germ. Modul, ras. modul; sensul 2 din engl. americ. lunar module; BD 1966, DMN 1966; D. Am., DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 modular, -a adj.-Realizat din module care se pot adauga sau elimina-„Intreprinderea «Electronica» din Bucuresti, a introdus recent in fabri-catia de serie un original electrocardioscop in constractie modulara conceput de specialisti romani." R.l. 26 IV 80 p. 2. „speram sa ne extindem si sa adaugam si alte corpuri de cladire la fabrica inaugurate, care este constraita modular:“ Ad. 17 V 02 p. 6. „Mobilier modular, suprafete finisate in alb, negra si lemn natur" jumalul.ro 18 II 09; v. si R.l. 28IX 82 p. 6,16 Ш 83 p. 5; v. si electrocardioscop 1980, ergonomic 1982 (din fr. modulaire, engl. modular, DN3, DEX-S, DexX) modularitate s.f. -Caracter modular- „unii constractori ofera, la un pret comparabil cu modelele cu cele mai mari vanzari, versiuni cu caracteristici speciale de modularitate.“ gandul.info 28II06. ,Modula-ritatea este asigurata de sistemul de rabatare al scaunelor printr-o simpla tragere de о clapeta, astfel incat sunt posibile numeroase confi-guratii ale interiorului, scaunele de pe al doilea sau al treilea rand putand fi rabatate independent ori impreuna, pentru a crea о suprafata de incarcare piata." R.l. 11 II 11 (din engl. modularity, fr. modularite) modulat, -a adj. -Realizat din module- „Camion modulat. Construe -torii de masini din Varsovia au conceput si brevetat un original model de camion montabil, din trei segmenti sau moduli. Primul segment cuprinde cabina soferalui si cele doua roti din fata, cel din mijloc partea principals a benei si cel de-al treilea partea ultima a acesteia, mot oral si perechea rotilor din spate...“ Sc. 4 V 79 p. 5. „Scoala din moduluri. Nu demult intreprindereaungara «Elektoimpex» a expus laTargul International de dotare a localurilor pentru invatamant din Kuweit о noutate interesanta - asa-numita scoala in conteiner sau scoala «modulata» (formata din moduluri). Este vorba despre о constractie simpla si originala: cateva conteinere, care dupa inlaturarea peretilor exteriori pot forma о sala de clasa sau un atelier-scoala." Sc. 24II81 p. 5. „vastul spatiu modulat doar pe orizontala, cu paravane groase...“ Z. dum. 13 X 08 (din modul', DEX - alt sens, DEX-S, MDN, DexX) mogno s. (cuv. amerind.; bot.) -Arbore tropical din familia mahonului- v. imputrezibii 1967 (DexX)
 molah s.m. (cuv. arab) -In tarile musulmane, titlu de respect acordat
 liderilor religiosi, care invata legile coranice-„Persoanele care incalca aceste interdict» sunt biciuite in public sau arancate in inchisoare de asa-numitii mulahi (judecatori religiosi)." Ev.z. 5 IV 97 p. 5. „In acest sens, molahul Omar a trimis un «edict» la sediul central al ONU...“ Nat. 6IV 01 p. 11. „Statele Unite cred ca ben Laden si mollahul Omar se ascund in Pakistan" ziare.com 9 II 08; v. si Ad. 26 ix 01 p. 13 [scris si mollah, mulah] (din engl., fr. mollalr, in dictionarele curente apare sub forma mola)
 moment s.n. || moment-cheie -Moment extrem de important- „Radu Beligan s-a concentrat asupra unor momente-cheie, lucrandu-le cu migala, slefuindu-le cu minutiozitate si intensitate." Sc. 19 1 77 p. 4. „este momentul ca noi toti, cei care il admiram si il iubim, sa-1 ajutam sa depaseasca un moment-cheie din viata lui." Sapt. 5 X 84 p. 8. „Pivotul
 0.M. a marcat de sase ori in momente-cheie“ Cot. 11 XII 08 p. 3; v. si
 1.B. 10III75p. 3,R.1. 7IV78p.2,R.lit. 14X1178p. 16,24 VI82p. 22, G. 3 V 07 p. 1, R.lit. 18 VII 08 p. 24 (din moment + cheie', DexX) || moment-surpriza -Moment (intr-un spectacol, meci etc.) care constituie о surpriza- ,,un meci pozitional, pentru a «fixa» astfel mecanismul de argint viu al Stelei, asteptand un moment-surpriza к I.B. 19 III 86 p.
 3.  ,,Show-ul va confine efecte si decoruri speciale, ecrane gigant, momente-su>prizd.“ G. 14 VIII 09 p. 16 (din moment + surpriza) monden 1. adj. || de monden -(d. presa) De scandal, de cancan, tabloi-dal- „ofera saptamana de saptamana subiecte pentru presa de monden.“ ziare.com cit. de R. Zafiu in R.lit. 16 /11. 2. s. -Lumea tabloidelor si subiectele ei- „romanii sunt mai interesati de monden decat de politica” gazetaromana.ro cit. de R. Zafiu in R.lit. 16/11 (extensie de sens) mondializant, -a adj. -Care contribuie la mondializare- „forma sta-tului-natiune suveran se dovedeste din ce in ce mai putin adaptata sa faca fata provocarilor mondiale si mondializanteC idea.ro 22/05. „Se promoveaza astfel о muzica (daca о putem numi asa) mondializanta, in care se evita elementele nationale...“ R.l. 22 V 08 p. 6 (din mondializa) mondializare s.f. -Deschiderea economiilor nationale spre о piata mondiala, pe fondul progreselor din transporturi si comunicatii si al liberalizarii schimburilor, ceea ce atrage о interdependenta sporita a statelor- „Implicatiile mondializarii asupra privatizarilor" Lupta 302 / 99 p. 1. „pentru miliarde de oameni, acum, la inceputul secolului XXI, mondializarea liberals e ceva sinonim cu americanizarea (citat din Revel, Obsesia antiamericana p. 27)“ Contrafort V-VI04. „incepand cu ultimul deceniu al veacului trecut, mondializarea neoliberala pune in discutie, inclusiv in plan ecoclimatic, cu о tot mai mare insistentS, valorile si principiile ordinii intemationale instaurate dupa cel de-al doilea razboi mondial..." “22” 19 III 08; v. si Nat. 24 X 00 p. 16 (din mondializa; cf. fr. mondialisation; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC: DEX 98, DexX)
 mondorama s.f. -Imagine de ansamblu a lumii- „Titlu de rubrics in revista Luceafaral“ v. Luc. 24 VI 78 p. 8, 16 XII 78 p. 8 etc.,Mondorama stiintifico-tehnica." Pr.R.TV 29 V 80 p. 10. „in 1990, [Radu Budeanu] a fondat revista «Mondorama»“ ziaraldeiasi.ro 19 XII 97 (din mondo- + -rama; L. Seche in LR 4 / 78 p. 341; DEX-S, MDN, DexX)
 monegasc, -a adj. -Din Monaco-„ratieral danez Michael Rasmussen a fost suspendat pentru 2 ani de Federatia Monegasca de Ciclism pentru ca a ratat mai multe controale neanuntate, refuzand sa spuna unde se antreneaza.“ ziare.com. 2 Vin 08; v. elitaxi 2012 (din fr. monegasque, it. Monegasco; DEX, MDN, DexX)
 monelina s.f. -Substanta de 3000 de ori mai dulce decat zaharina- v. aspartam 1977. „indulcitori naturali fara valoare energetics cum sunt dehidrocalconele, acidul gliceric, monelina etc." Bihoreanul 3 VI 10 [scris si monellina] (din engl. monellin, fr. monelline) mongolism s.n. „sindromul Down, sau Trisomie 21, sau mongolism (cea mai raspandita denumire), nu impune avortul selectiv. Desi boala (anomalie a cromozomului 21) se caracterizeaza prin deficienta intelec-tuala profunda, copiii au un facies asiatic, ochi cu pliuri specifice, craniu aplatizat etc., trisomicii pot trai intr-o conjunctura psiho-sociala bine controlata." Mag. 4 IV 01. „La finalul interventiei, lui Palin i s-a alaturat pe scena intreaga familie, inclusiv fiica ei adolescenta, care este insarcinata, si bebelusul de cinci luni care sufera de mongolism С Cot. 4 ГХ 08 (din engl. mongolism, fr. mongolisme; DN3, DEX 98, DexX) monitor1 s.m. -Instructor- v. preselectie 1975. „lama - monitor de schi in Parang, vara - barman in Germania" Gaz. de Sud 41 08 (din fr. moniteur; Ciolan, MC; DexX)
 monitor2 s.n. (inform.) -Ecran atasat unui computer pe care sunt vizualizate imaginile sau informatiile- „Operatia este urmarita tot timpul pe un monitor“ ziaraldeiasi.ro 11 V 98. „doua calculatoare 286
monitorine
•364-
monopolar, -a
 cu monitor monocrom." ziaruldeiasi.ro 4 IX 00. „Prin salile de Internet din Craiova, miile de parinti si elevi au ramas blocati in fata monitoa-relor, frecand mouse-ul continuu de presulet." Ad. 18 VII 02 p. 6; v. si ziaruldciasi.ro 25 IV 02 (din engl. monitor; cf. fr. moniteur, germ. Monitor; Ciolan, MC; LTR, DTP; DN4, DEX 98, NODEX, DexX)
 monitoring s.n.(cuv. engl. americ.)-Tehnicadesupraveghereelectronica. Monitorizare- „organizarea retelei de monitoring pentru supra-vegherea faunei si florei [Deltei Dunarii]; studiul pilot de regenerare a resurselor de stuf si repunerea in circuitul natural a zonelor abandonate (polderele), reconstructia ecologica..." R.l. 14 V 94 p. 5. „V.I., sef serviciu monitoring la Agenda de Protectie a Mediului." ziaruldeiasi.ro 25 VIII 06 (cf. fr. monitoring; PR, DMC 1969; Ciolan, MC; MDN, DexX)
 monitoriza v.t. 1. -Aurmari cu atentie, a tine sub observatie- „Redac-torii specializati ai agentiei monitorizeaza zilnic 15 ziare." R.l. 9 VIII 93 p. 1. „Premierul ii va monitoriza pe Vladescu si pe Blejnar. «Daca nu vad rezultate, pleaca»." Fin. 15 VII 10; v. si antena 2005, antena (timp de antena) 2007, biomedical 2003, cabinet (cabinet din umbra) 2000, daunalitate 2007, inteligent (imobil inteligent) 2006, judiciarist 2004, magnetoencefalograma 2009, microcip 2006, nava-laborator 2008, productivitate 2011, zburat (pui zburat) 1999. 2. —A coordona- „In atelierul in care discutiile au fost monitorizate de H.A. (Curierul national) s-a vorbit despre respingerea in Parlament a legii care sa permita ziaristilor accesul la informatie." “22” 5 VI 92 p. 8. „Discutia despre cultura si invatamant in tranzitie a fost monitorizata de catre T.T.““22”30/94p. 11 (din monitor + -iza; cf. engl. to monitor; Ciolan, MC; DEX 98, MDN - sensul 1, DexX)
 monitorizare s.f. -Supraveghere, tinere sub observatie- ,.Monitorizare medicala. Cluj-Napoca: La clinica medicala nr. 1 a fost data in functiune о statie centrala de monitorizare pentru bolnavi cardio-vasculari...“ R.l. 11 I 83 p. 1. „Doi observatori [ai Consiliului Europei] vor continua monitorizarea Romaniei prin rapoarte alcatuite din 6 in 6 luni." “22” 41 / 94 p. 6. „presedintele APD, Cristian Parvulescu, a insistat pe faptul ca monitorizarea a luat in calcul doar «preturile de lista», fara a se lua in considerare eventualele discounturi sau bartere." Ad. 25 V 04 p. 7 (din monitoriza; Ciolan, MC; DEX 98, DexX) monobloc adj. inv,-Alcatuit dintr-o singura bucata-„ A avut loc ieri la Craiova inaugurarea celui mai mare spital monobloc din tara noastra cuprinzand 1620 de paturi pentru bolnavi." R.l. 14 III 71 p. 7. „Bordul masinii este unui monobloc“ Ad. 3 VI 04; v. si linoplac 1974 (din fr., engl. monobloc, rus. monoblok, germ. Monoblock; DMN 1970, FC I 139; DTP; DN - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX) monobrand adj. -Purtator al unui singur brand- „Magazine monobrand reprezentand firma omonima." R.l. 26 IV 08 p. 25. „Top 10 vanzari magazine monobrand‘ G. 18 III 09 p. 2 [pron. monobrend] (din mono- + brand)
 monoclonal, -a adj. (biol.) -Provenit din acelasi cion celular- „anti-corpii monoclonali au devenit in mai putin de un deceniu fimdatia unei noi revolutii in medicina." R.l. 17 X 84 p. 6. „Acest medicament este primul anticorp monoclonal din lume folosit in pediatrie." Ad. 13X08. „Am incercat tot ce era omeneste posibil pentru a trai - chimioterapie, radioterapie, operatii, tratamentele cu anticorpi monoclonali, existente in tara, precum si pe cele din strainatate." R.l. 18 VIII 10 p. 11 (din fr. monoclonal; PR 1960, in engl. din 1914; MDN, DexX) monocristalin s., adj. -Compus din monocristale- v. helioenergetic 1984 (cf. engl. monocrystalline; BD 1967; DexX) monodia v.i. -A canta pe о singura coarda- „Voievodul [V.J.] mono-diazd, lustruind versurile. Scena finala, culminanta, pare operetistica." R.lit. 6 IV 72 p. 20 (din monodie + -a; DEX-S, DexX) monodisc s.n. -Masina electricapentrumtretinereamecanizata (aspirare, cura-tare. lustmire) a podelelor, pardoselilor etc. cu ajutorul unui disc la care se atascaza pcrii, polizoare etc.— „Firma de curatenie angajeaza urgent personal pentru: agent curatenie, cu experienta in folosirea monodiscului; supraveghe-tor-coordonator." R.l. 20 III 07 p. 7 (din mono- + disc; cf. fr. monobrosse) monografia v.t. -A cerceta un subiect sub toate aspectele- „Uneori usor polemice. intotdeauna sintetice, opiniile lui Ov. S. Crohmal-niceanu monografiaza un autor, dar surprind si Tncadrarea materiei tratate intr-o suita. intr-o ordine istorica." Sapt. 16 I 76 p. 2. ,,D. Micu este un spirit echilibrat care monografiaza (in sensul precizat in prefata) opera criticului, cu creionul in mana si de asemenea dupa ce a luat cunostinta de tot ce s-a scris despre Calinescu." Sapt. 5 X 79 p. 2. „Cele doua Mdntulese e о carte de identitate a Andreei Rasuceanu, dar si a zonei pe care о monografiaza prob, impletind mestesugit firele «pozi-
 tive» ale istoriei sociale cu cele «inefabile» ale artei, imaginatiei si mitului." “22” 2 III 10 (din monografie + -a; DEX-S, DexX) monograffst s.m.-Autor demonografii-„Manifestata atat de divers si plenar, vocatia scriitorului e surprinsa in feluritele ei ipostaze de biograf si monografist, de teoretician literar, de poet si prozator." Sc. 13 II67 p.
 4. ,,Eu insumi, «monografist» al autorului [Ivasiuc] il ocolesc in semi-narele de la Universitate." R.lit. 25 / 93 p. 13. „monografistul si diplomatul Brutus Coste““22” 29 VI10; v. si R.lit. 31 V73 p. 7, Sapt. 5 X 79 p. 2, R.lit. 30 V 85 p. 20, Luc. 19 X 85 p. 12, SLAST 7 VI 86 p. 3, Sapt. 26 VI87 p. 2 (din monografie + -ist; cf. it. monografista; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; DN3, DEX-S, DexX)
 monoi s. -Ulei parfumat obtinut in Tahiti prin macerarea florilor de gardenie in ulei de nuca de cocos- v. antisolar 2006 (din fr. monoi) monoindustrial, -a adj. -Care se bazeaza pe о singura industrie-„schimbarea structurii monoindustriale a zonelor miniere" R.l. 15 XI 99 p. 24. „reducerea taxelor in zone monoindustriale“ C. 28 XII02 p. 3. ,,nu are sustinere in mediul rural si nici in orasele monoindustriale, ceea ce ii reduce considerabil sansele." Ad. 17 II 04 p. 2 (din mono- + industrial)
 monokini 1. s.n. -Costum de baie femeiesc, alcatuit numai din slip— „Organizatorii festivalului pregatesc pentru duminica о bataie cu flori. Pazitorii ordinei si bunelor moravuri organizeaza vanatoarea purta-toarelor de monokini.“ Cont. 21 V 65 f.p. „Principala cauza pentru care monokini nu ar trebui sa aiba succes este cea medicala." Mag. 22 V 06.
 2. s.f. (rar) -Femeie care poarta acest costum- „Acum vreo cinci ani municipalitatea isi mobilizase serviciile de ordine in faimoasa campanie anti-monokini, dar azi, la Carlton, in acelasi hoi in care о «monokini» aparea calare, asistam la alt spectacol la fel de extravagant." R.lit. 2 VI 77 p. 24; v. si R.lit. 24 VI82 p. 21 (din ff., engl. monokini; Ciolan, MC; DMN 1964’ BD 1965; MDN, DexX)
 monolitizare s.f. (tehn.) -Actiunea de a lega elementele de constructie din beton tumate separat- „cele doua fete ce pregateau «injectia» de monolitizare abetonului cupamantul." R.l. 14184 p. 2 (din monolitiza; DN3, DEX 98, DexX)
 monom adj. -Mod de taxare in cota fixa- „in cazul persoanelor care pot primi cupoane de caldura, acestea vor beneficia de avantajele noilor tarife la energia termica - monom si binom - din luna ianuarie 2006, potrivit ANRE." G. 25 X 05 p. 5 (extensie de sens)
 monomotor adj., s.n. (av.) (d. avioane) -Care are un singur motor-,,Un monoplan, monomotor «de buzunar» — asa poate fi descris noul aparat american «Homlet 160» care se demonteaza in numai 10 minute..." R.l. 31 VIII 79 p. 6. „a disparut la bordul unui aparat monomotor" Ad. 6 IX 07 (din fr. monomoteur; GTA; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 monoparental, -a adj. -Referitor la un singur parinte care intretine sau creste copiii- „Daca familia cu venituri nete sub 1,5 milioane de lei pe membru este monoparentala (adica copiii sunt crescuti de un singur parinte) alocatia complementary creste cu 50%.“ Ad. 10 IX 01 p. 3. „Astept din partea premierului [...] un program social care se adreseaza cu precadere familiei monoparentale, respectivmamei." Ad. 19 VIII 02 p. 9. „beneficiarii vor primi in continuare ajutoarele de caldura sau alocatiile de stat pentru copii, dar nu vor mai primi alocatii monoparentale sau complementare." G. 1 IX 10 p. 3 (din ff. monoparental; PR 1975; DexX, DEX 09)
 monopartidic, -a adj. -Care cunoaste un singur partid- „Regimul monopartidic“ R.l. 31 III 01 p. 3. „Criza in care am ajuns a fost cauzata si de sistemul monopartidic, de faptul ca ungurii nu au de ales, voteaza о singura lista..." 9am-ro 3 VIII 07 (din mono- + partidic) monoplas s.n. -Vehicul cu un singur loc- „motorul masinii va fi echipat numai pentru monoplasul britanie." Sapt. 24 V 85 p. 8. „La antrenamentele pentru proba de sanie monoplas, austriacul Manuel Pfister a depasit 154 km/h, nou record de viteza." Ad. 13 II 10 (din fr. monoplace; PR 1923; DN3, DexX)
 monopol s.m. [| monopol magnetic „А fost descoperit «monopolul» magnetic? Un grup de savanti americani a reusit, se pare, sa observe pentru prima oara particula - cunoscuta sub numele de monopol magnetic — care s-ar afla la baza fenomenului magnetismului si a carei existenta n-a fost inca dovedita...“ Sc. 16 VIII 75 p. 6. „Nu demult, presa din intreaga lume anunta descoperirea de catre cercetatorii din Berkeley (S.U.A.) a mono-polului magnetic, «caramida» ele-mentara a magnetismului - asemeni electronului pentru electricitate." Cont. 7 XI 75 p. 5 (din mono- + pol, probabil dupa model engl.; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 monopolar, -a adj.-Cuunsingurpol-„evolutiamonopo/araalumii.“ Cot. 23 II 00 p. 6. ,,Intr-o lume monopolard, totul inseamna globali-
monopost
•365-
motocultor
 zare.“ Mag. 7 XI 01. „reforma ONU e complicate de proiectia fortei intr-o lume monopolard..." Cuv. 1/06 (din fr. monopolaire; DN3, MDN, DexX)
 monopost s.n. -Vehicul cu un singur loc. Monoplas- ,,un monopost de Formula 1“ Ad. 17 III 01 p. 11. „Imediat la locul accidentului au sosit salvari, macarale si echipa de interventie, care cu mari eforturi a reusit sa scoata de sub maldarul de cauciucuri monopostul in care era blocat Burti.“ R.l. 3 IX 01 p. 14. „bucurestenii vor putea admira [...] Monopostul de F1 si isi vor putea testa limitele cu simulatoare de Formula 1 in marime naturala." R.l. 1 IX 08 p. 16 //din mono- + post, dupa fr. monoplace; DexX, DEX 09//
 monorai s.n. (transp.) ,Monorai-cale de rulare terestra sau, mai ales, suspendata, alcatuita dintr-o singura sina." I.B. 16 I 62 p. 2. „Un monorai pentru transportul persoanelor si al materialelor se monteaza, in prezent, la intreprindereaminieraLupeni." R.l. 16 V 83 p. 3. „cateva noutati care au drept scop dezvoltarea zonei respective, anume un aeroport international, un monorai (metrou de suprafata), dar si cateva atractii turistice." Ad. 22 II 10; v. si tren-avion 1966 (din ff., engl. monorail; PR 1884; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 237; D. Tr.; DTP, DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 monotoniza v.t. -A face sa devinii monoton- v. bric-a-brac 1980. „La «Posta redactiei», Eugen Coseriu era sfatuit sa nu se «monotonizeze»in rondel." R.lit. 17 VII 09 p. 31 (din monoton; DEX, DN3, DexX) monovolum s.n. (auto) -Tip de caroserie in care compartimentele destinate motorului, pasagerilor si bagajelor formeaza о singura unitate, pentru a profita de spatiu- „noul monovolum al producatorului japonez se doreste a fi masina ideala de familie..." zf.ro 16 V 01. „Confruntata cu dezvoltarea segmentului de monovolume si al celui 4x4, berlina traditionala are de suferit." G. 21 X 08 p. 16. ,,SUV-ul bate mono-volumul. Dintre cele doua segmente dedicate familistilor, primul isi continua dominatia autoritara asupra celui de-al doilea si in 2011, pe piata autohtona de masini noi" Ev.z. 5 V11 p. 11; v. si Ad. 4 VI03 p. 15 (cf. fr. monospace, it. monovolume, sp. monovolumen) monstru s.m. v. copil-monstru, film-monstni, petrecere-monstru montaj s.n. (cinem.) || montaj-sonorizare (cinem.) -Faza de montare a ima-ginilor si de combinare a imaginilor si sunetului in realizarea unui film-,La Casa de filme 2 se afla in faza de montaj-sonorizare pelicula «Filip cel Bun»." I.B. 26 VII 74 p. 2. „Filmul se afla in faza de montaj-sonorizare.“ R.l. 8 II 78 p. 5 (din montaj + sonorizare); v. si constnictii-montaj
 montanologfe s.f. -Disciplina care se ocupa de studierea zonelor montane-„Romania conectata la montanologia europeana." R.l. 18 VII 90 p. 1. „Facultatea are patru specializari: montanologie, industrie alimentara, horticulture si [...] protectia mediului." Z. de Sibiu 31X 05; v. si Tin.lib. 26 VIII 90 p. 3 //din montan + -logie; MDN// montator s.m. v. lacatus-montatoi; tamplar-montator monument s.n. v. biserica-monument, casa-monument, cladire-monu-ment, imobil-monument, oras-monument
 moonist, -a adj., s.m.f. -Adept al doctrinei religioase a sectantului Moon- „In felul lor - recunoaste un deputat din regiunea Rhonului, care a avut de-a face in circumscriptia lui cu afaceri de racolare a tinerilor de catre moonisti [...]- aceste credinte s-au nascut ca о reactie impotriva cinismului societatii noastre." Sc. 13 XI 77 p. 5 [pron. munist] //din n.pr. Moon + -ist; DexX// mop s.n. -Obiect de uz gospodaresc pentru spalat podeaua, constand dintr-un material absorbant montat pe о coada lunga- „[Milosevici] isi face curat in celula cu matura si mopul" R.l. 12 IV 01 p. 7. ,Aproape zilnic, el este vazut cu matura sau cu mopul in maini, lustruind holurile inguste."Lib. 21109p. 5; v. si Obs.cult. 20104p. 13, G. 16 V06p. 15, 16II 07 p. 15, 19 VIII 09 p. 10 (din engl. mop; DexX, DEX 09) moped s.n. -Bicicleta cu motor. Ciclomotor- „acum este in teste un moped." jumalul.ro 8 VII 04. „in primele cinci luni ale lui 2008, in Bucuresti au avut loc 176 de accidente in care au fost implicate motoscutere si mopede." G. 20 VI 08 p. 3. „Numarul accidentelor cu mopeduri si motociclete este tot mai mare" Ad. 14 VII 10 (din engl. moped)
 mopedfst s.m. -Conducator de moped- „Un mopedist de 83 de ani din Odorheiu Secuiesc a murit, ieri, dupa ce a intrat in coliziune ffontala cu un autoturism..." G. 27 IX 07 p. 8. „Dupa ce doi tineri [...] au murit duminica din cauza unui tirist grec, care nu a acordat prioritate, ieri si astazi, doi mopedisti au fost accidentati din acelasi motiv." Ad. 14 VII 10 (din moped + -ist)
 morfina s.f. || moifina-baza -Morfina bruta, inainte de purificare- „In timp ce decupa о masina veche tip Ford, un fierar din Aix-en-Provence (Franta) a avut surpriza sa descopere in caroseria mancata de rugina... 16 kg de morfina-baza." R.l. 4 VII 72 p. 6. „cea pe care о prefera si о
 foloseste cel mai adesea este moifma-baza pe care si-o injecteaza singur de mai multe ori pe zi...“ Cont. 11 V 79 p. 4. „Romania, alaturi de Serbia si Turcia, continua sa fie pe ruta istorica a traficului de droguri, in special opiu, moifma-baza si heroina din Afganistan catre Europa de Vest." R.l. 5 Ш 10; v. si R.l. 3 IV 73 p. 6, I.B. 15 III 74 p. 4, R.l. 2 X 79 p. 6 (din fr. motphine-base)
 moribana s. (cuv. jap.)-Aranjament in ikebana-v. heika 2000. „imi place foarte mult ikebana si mai mult moribana, adica stilul ikebana modem, contemporan, mai permisiv." Ev.z. 10 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. moribana)
 morna s.f. (cuv. port.; muz.) „Multa lume о asteapta pe «Diva des-culta», pe femeia care a transformat morna (amestecul de blues african si fado portughez) in pasiune a milioane de ascultatori de pretu-tindeni..." Ad. 19IV 03 p. 4. „parca sufletul ei [al Cesariei Evora] tot in «momas» (acele cantece dulci-amare cu care te fascineaza) vorbeste." Ad. 17 VII 07 p. 3. „Cesaria Evora, cea mai cunoscuta cantareata de morna (un melanj intre fado portughez si blues) din lume." AS 19IX 09 p. 32                                   '
 mortal, -a adj. (arg. tinerilor) -Extraordinar, nemaipomenit- „Misto-cul mortal se practica la propriu, la ocazii, cand cineva deranjeaza prea tare..." R.l. 3 VIII 93 p. 1. „Putem deveni seriosi, mortal de seriosi..." Expres 39 / 94 p. 3. „Imaginea zilei. Un tip cu adevarat moral" Lib. 15 TV 10; v. si Expres 30 / 94 p. 15.; v. si coma 1979 (din it. mortale; Zafiu, D; DEX-S, MDN, DexX)
 mostra s.f. || mostra-etalon -Esantion-model- .Actiunea initiata in cadrul intrecerii [...] pentru obtinerea de produse la nivelul mostrei-etalon." Sc. 17 IV 62 p. 1. „[Se constata] diminuarea calitatilor initiate ale unor produse ale industriei alimentare fata de mostra-etalon, diversificarea prea lenta a unor sortimente ce pot fi folosite rapid in bucatarie (semiindustrializatele, ketering etc.)..." I.B. 6 V 74 p. 1 (din mostra + etalon)
 mosav s.n. (cuv. ebr.)-Comunitate agricola cooperatista din Israel care reuneste mici ferme individuale- „Nu poti avea о imagine completa a Israelului fara a cunoaste cele doua tipuri de comunitate, specific evreiesti: mosavul si kibbutz-ul.“ “22” 25 / 00 p. 15 [scris si moshav] (din engl., fr. moshav; MDN)
 motel s.n. (turism) „De-а lungul autostradei [in Moscova] din loc in loc vor lua fiinta moteluri, adica moto-hoteluri, unde soferii vehiculelor in tranzit se vor putea odihni, masinile lor primind intre timp ingrijirea necesara." Sc. 6 XI 60 p. 3. „pasagerii din autocar au fost dusi la un motel din apropierea zonei unde s-a produs accidentul...“ G. 8 XI09; v. si bifamilial 1984, braca 1981, camion-cistema 1967, industrie (industrie hoteliera) 2007 (din engl. americ. w[otor + h\otel; cf. fr. motel; DMN 1950; D. Am., DT; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 188, Th. Hristea in R.lit. 3 IV 80 p. 5; DEX, DN3, NODEX, DexX) motelier, -a adj. (turism) -De motel- „In batrana Gradiste ar putea fi amenajat un complex motelier, devenind astfel zona turistica." R.l. 7 XI 77 p. 3. „Complexul motelier Bucium, din care face parte si motelul, a fost vandut de fostul FPS, in proprietatea caruia era la vremea aceea, salariatilor de la SC «Turism Moldova» Iasi." ziaruldeiasi.ro 6106 (din motel + -iei; dupa modelul lui hotelier; DN3, DEX-S, DexX) moto adj. inv. 1. -Referitor la un vehicul motorizat- v. microfoileton 1962 (abreviere din »;o/o[rizat], w;oto[cicleta]; MDN). 2. -Referitor la motocicleta- v. auto-moto-carting, auto-moto-velo, auto-moto-ve-lo-sport
 motocositoare s.f. -Cositoare mecanica-„Dupa luni de investigatii si anchete, dupa interogarea a 10 martori, motocositoarea [...] a fost descoperita in incinta intreprinderii, acoperita cu о rogojina." Sapt. 5 VII 74 p. 2. Motocositoarea «Carpatina МР» [...] consuma pe ora 1,110-1,5001 benzina C.0.90, are о productivitate de 8000-20000 kg la un ha de masa verde..." R.l. 14 VII 81 p. 5. „La finalul turului, dupa obicei, seful statului a oficiat si inmanarea unui premiu: о motocositoare..." G. 12 VII 09 (din moto- + cositoare; DEX-S, DexX) motocros s.n. (sport) -Cursa de motociclism pe teren accidentat-„Comisia de specialitate din cadrul CEFS Bucuresti va organiza in acest an raliuri, motocrosuri, concursuri de viteza, indemanare si regularitate, excursii-raliu etc." R.l. 7IV 74 p. 5. „La 12 ani a iesit campion national la motocros, dupa ce obtinuse derogare speciala pentru a putea participa la concurs." G. 24 VIII 09 (din engl., fr. moto-cross; DMC 1959, BD 1966; FC I 141, L. Seche in LR 2 / 75 p. 177; D. Tr.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 motocultor s.n. (tehn.) -Masina agricola usoara pentru lucrari pe suprafete mici-,,La Intreprinderea «Eiectrometal» din Timisoara a fost realizat prototipul unui motocultor destinat lucrarilor legumicole pe suprafete mici. Utilajul, echipat cu un motor de 4 C.R este usor de
motodeltaplan
•366-
mountain bike
 manevrat, avand toate comenzile la mana.11 R.l. 5 VIII 82 p. 2. „Eastrade s.r.l., distribuitor general in Romania, ofera celor interesati motocul-toml universal Trakia...“ R.l. 20 III 92 p. 6. „a decis sa construiasca un utilaj, un asa-numit reductor, pe care 1-a adaptat ulterior intr-un rnoto-cultor; un utilaj folosit in agricultural1 zf.ro 3 XII12; v. si R.l. 4X1 82 p. 3, Sc. 17 I 84 p. 2, R.l. 27 III 84 p. 5, 14IV 84 p. 5 (din fr. motoculteur; DN3, DexX)
 motodeltaplan s.n. -Aparat de zbor format dintr-o aripa delta propul-sata de un motor cu elice- „Conditiile meteorologice rele 1-au obligat pe dl. 1.1., pilotul motodeltaplanului [...] sa aterizeze fortat pe platoul din fata Casei Poporului.11 R.l. 27 XI 91 p. 2. „Imi plac activitatile aero-nautice, zborul cu parapanta, motodeltaplanul si parasutismul...11 Ad. 15 XI 10 (dupa engl. motor deltaplane; MDN, DexX) motodrom s.n. -Autodrom- „De aceea, toti interlocutor» nostri au insistat asupra necesitatii de a se amenaja un motodrom. Pe un astfel de motodrom [...] ar putea ft reproduse multe elemente de dificultate ale circulatiei -pante, curbe, portiuni acoperite de mazga.11 Sc. 8 XI67 p. 2. „Acesta va amenaja aici о pista de karting, motodrom, poligoane pentru conducere auto si о baza de agrement pentru membrii sai.11 I.B. 31 V 82 p. 4. „Juniori pe motodrom11 Ad. 23 XII 09 //din moto- + -drom; DN3, DEX-S, NODEX, DexX//
 motofurgoneta s.f. -Vehicul cu caroserie, pe trei roti, cu motor de motocicleta, cu ajutorul caruia se transporta bagaje, alimente etc.- „Distribuirea laptelui la domiciliu cu ajutoml motofurgonetelor intr-unul din cartierele Capitalei.11 Sc. 26
 III 62 p. 1 (din moto- +furgoneta; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 234, Al. Graur in SMFC IV p. 83; DN3, DEX-S, DexX)
 motohotel s.n. (turism) -Motel- v. motel 1960 (din moto- + hotel; cf. engl. motor hotel; BD 1965; DexX)
 motonava s.f. (mar.) || motonava-scoala -Motonava cu functia de scoala-„Pentru perfectionarea pregatirii cadrelor necesare flotei noastre comerciale, cu incepere din anul viitor, in registrele navale romane va fi inmatriculata prima motonava-scoalaR.l. 31 X 75 p. 5 (din motonava + scoala; DexX) motoplanor s.n. (av.) „Industria aeronautica romaneasca a introdus anul acesta in fabricatia de serie un nou gen de aeronava — moto-planorul, aparat care imbina calitatile de planare ale planoarelor cu cele de decolare si zbor independent al avioanelorusoare.11 R.l. 29 V 78 p. 5. „Este vorba de un aparat ultrausor, motoplanor, ULM Festival, produs de Aerostar Bacau sub licenta americana.11 hotnews.ro 3 VII 09 (din moto- + planor; GTA; DEX-S, MDN, DexX)
 motopomplst s.m. -Muncitor care lucreaza cu о motopompa-„cursuri de califtcare a elevilor in meseria de motopompisti...“ R.l. 13
 IV 77 p. 2. „[Angajam] conducatori motostivuitori autorizati [...] mecanic motopompist...“ R.l. 13 VIII 80 p. 4. „lucra ca motopompistpc nava Pompieri 8...“ hotnews.ro 18 III 08; v. si R.l. 9 VII 80 p. 1 (din motopompa + -ist; DexX)
 motor1 s.n. || motor de cautare (inform.) -Program de computer care cauta si localizeaza in reteaua globala informatii referitoare la pagini web, forumuri, imagini, documente etc., in functie de cuvintele cheie indicate de utilizator- „La aceasta adresa se gaseste un motor de cautare prin intermediul caruia companiile pot gasi surse de finantare pentru dezvoltarea activitatii lor.11 zf.ro 14 VII00. „In doar cinci ani, motorul dc cautare Google a ajuns cel mai important instrument de cautare a informatiilor de pe Internet.11 Ad. 17IX 03 p. 8. „Compania, care detine cel mai folosit motor de cautare pe internet din lume, a atins la sfarsitul lui 2011 о valoare de piata de 208 miliarde de dolari, increstere cu41% fata de finalul lui 2010, cand Google a ocupat locul 28 in top.11 zf.ro 3 I 12; v. si Ad. 28 V 02; v. si cyberhondrie 2006 (dupa engl. search engine; cf. fr. moteur de recherche; R. Zafiu in R.lit. 19/01; DCMM; DexX) motor3 s.n. -Motocicleta- „campanie pentru а-i determina pe tinerii posesori de moioare sa renunte la teribilism, dar in acelasi timp sa-i consticntizeze pe soferi ca pe soselele Romaniei circula si moto-ciclisti.11 Cot. 16 VI 07. „Parada sanilorpe motoare in Noua Zeelanda11 ziare.com 20 VIII 08. „Tanarul care a intrat cu motorul intr-un stalp de la Pasajul Unirii nu avea permis11 Ad. de seara 27 III 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 1/11 || a sedactt motorul „Gerard Butler.se da cu motorul“ Lib. 21 VI 10, cit. de R. Zafiu (prin abreviere, din engl. motorcycle) motoracheta s.f. -Motocicleta prevazuta cu parasuta- „Dupa Shake River Сanyon. celebrul cascador american, E.K.. ar putea incerca in viitoml apropiat sa sara peste Tamisa cu motoracheta sa.“ R.l. 9 I 75 p. 6 (din moto- + racheta, probabil dupa model engl.: DexX)
 motorist1 s.m. -Specialist in repararea si intretinerea motoarelor-.Motorist sef, mort pe nava in urma unui infarct11 cugetliber.ro 24 I 08; v. si rcspecializarc 2008 (din rus. motorist; DEX 98, DN3, MDN, DexX) motorist3 -Motociclist- .Motoristii au marsaluit pentru siguranta ru-
 tiera.11 Cot. 16 VI07. „Cum ieseam aseara de la Teatru [...] pe Centru о gasca de motoristi faceau galagie. Ocupasera toate benzile si faceau parada.11 contrasens.com 30 III 08 (din motor “motocicleta” + -ist) motorizare s.f. l.-Inzestrarecuautovehicule-„[Dacia]acontribuitla gradul de motorizare al Romaniei...11 zf.ro 22 VII 04. „gradul de motorizare al tarii este inca scazut.11 zf.ro 15II08.2. -Tip de motor care echipeaza un autovehicul- „Preturile vor varia intre 18.290 de euro (toate taxele incluse), in cazul variantei cu motorizare de 1,8 litri si 31.380 de euro (toate taxele incluse) pentru modelul de 3 litri Exclusive.11 zf.ro 20 VI 01. „[Automobilul] va fi oferit cu trei versiuni de motorizare, doua diesel si una pe benzina...11 zf.ro 26 XII 11 (din motoriza; pentru sensul 1 cf. engl. motorization; pentm sensul 2 fr. motorisation; DN3, DEX 98 - alt sens, DexX - sensul 1) motoscuter s.n. -Scuter carosat sau dotat cu о cutie pentm transportul marfurilor usoare- „Trustul de cofetarii si racoritoare nr. 2 cauta conducatori motoscutere cu camet de conducere cat. I, barbati sau femei.11 I.B. 29 I 62 p. 4. „Compania Nationala Posta Romana a achizitionat 36 de motoscutere pentm revitalizarea curieratului rapid din Bucuresti, Cluj si judetul Ilfov...11 G. 15 VIII 08 p. 6; v. si moped 2008 (din fr. motoscooter, engl. motor scooter; FI. Dimitrescu in LL 10/ 65 p. 237; D. Tr.; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) motostivuitor s.n. -Utilaj motorizat destinat incarcarii, descarcarii si stivuirii marfurilor paletizate- „a fost strivit de un motostivuitor, care mla singur singurel. Motostivuitorul fusese oprit intr-o panta, neasi-gurat.11 Sc. 2 XI 79 p. 4 || motostivuitor-robot „in Franta [...] a fost realizat un camcior elevator care nu are nevoie de manipulant, detec-toarele montate in capetele furcii permitandu-i sa evite eventualele obstacole neprevazute de programator. Circuland de-a lungul unui fir de ghidaj, motostivuitorul-robot poate ridica, transporta si descarca mar-furi in greutate de pana la о tona, furca sa deplasandu-se pe vertical! pe о distanta de 1,5 metri.111.B. 11 VI 86 p. 8; v. si ATV2009 (din moto-+ stivuitor)
 motostivuitorlst s.m. -Manipulant al unui motostivuitor- „Baza MIU incadreaza motostivuitorist, tractorist mtierist, paznici si pompieri pentm unitatea Militari.11 R.l. 24 XII84 p. 4. „salariile variaza [...] intre 270 de euro lunar-pentm un motostivuitorist, si 570 de euro, pentm un contabil.11 ziare.com 9 III 09 (din motostivuitor + -ist) mototriciclu s.n. -Triciclu cu motor- „[Vand] mototriciclu Minsk, zero km, pianina Stirer, aparat foto Zenit 3.“ R.l. 21 XI 83 p. 4. „Conform prevederilor legale, revolutionarii, sotii supravietuitori, co-piii si parintii beneficiaza de scutiri de la piata impozitelor pentm locuinta si terenul aferent acesteia, precum si pentm taxele auto pentm un autoturism hycomat si un mototriciclu.“ amosnews.ro 16 VIII 05 (din moto- + triciclu)
 mototurbopompa s.f.-Agregatdepompareconstanddintr-oturbinaactionata de motor- ,,Printr-o inovatie realizata de el - modificarea unei mototurbopompe - s-a izbutit in 1959 sa se dea in functie noua fabrica de amoniac inainte de termen.11 Sc. 13 II61 p. 3 (din moto- + turbopompa; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 388; DN3, DexX)
 motionar, -a adj., s.m.f. -Sustinator al unei motiuni inaintate Parla-mentului- „Nicolaescu i-а facut nemsinati pe pesedistii motionar'C G. 13 VI 06 p. 4. „incercata echipa de motionari a lui Blaga a luat pe loc repaus...11 gandul.info 18 IV 11 (din motiune + -ar) motoc s.m. -Tap ispasitor-„Sa mai livreze niste capete de motoci, ceea ce N. Ceausescu n-a stiut sa faca.“ G. 22 IV 10 p. 10. ,,Pregatindu-se intens pentm inca о campanie electorala marcata de populism, principal» competitori politici isi incearca timl catre diversi «inamici» de conjuctura, buni de servit - retoric, desigur - electoratului doritor de Motoci pentm a le lua capul.11 hotnews.ro 7 XI11 (din n. pr. Motoc, eroul nuvelei Alexandru Lapusneanul a lui Negruzzi) mountain bike s. (cuv. engl.) 1. —Bicicleta constmita pentm terenuri accidentate, cu un cadm si cu roti mai mici si mai putemice decat ale bicicletelor obisnuite- ,,nu camionetele cu sticksuri si cola ameninta viata pietonilor, ci smecherii pe «mountain bikes» sau role. Zilele trecute, un astfel de roller i-а spart dintii unui copilas de doi ani, stire de asemenea pierduta de marile agentii de presa.11 Ad. 2 V 01 p. 3. „Prima editie a Cupei Romaniei la orientare cu mountain bike in probele de sprint, lunga si medie distanta incepe vineri, 10 iulie.11 adevaml.ro 7 VII
 09.  2. -Sportul cu aceasta bicicleta. Mountain biking- „Sabin C., seful salvamontistilor goijeni, a facut, pentm cititorii ziamlui Adevaml, о trecere in revista a activitatilor incluse in Goij-Aventura: dmmetie, orientare turistica, alpinism, escalada, speologie-pesteri si caveme, canyoning, rafting cu caiace si barci pneumatice, traversari pe coarda -orizontale, oblice sau rapele pe distante mari, supravietuire, mountain
mountain biking
•367-
multicultural, -a
 bike, 4x4, vanatoare, fotovanatoare sau pescuit." adevarul.ro 31 X 02. „Alpinism sau mountain-bike“ R.l. 8 IX 10 p. 7; v. aventura 2009, bungee jumping 2010, canyoning 2004, curling 2008, rafting 2004 [pron. mauntin-baic; scris si mountainbike]
 mountain biking s. (cuv. engl.) -Sport extrem, cu biciclete special construite pentru a urea sau cobori pantele accidentate de la munte. Ciclism montan- „Pentru clienti, se organizeaza excursii si drumetii, ture de escalada, mountain biking-ciclism montan -, cursuri de zbor cu parapanta, rafting." Ad. 20 VI03 p. 17. „amatori care iubesc mountain biking-ul si se lupta pentru weekend-urile petrecute pe bicicleta..." adevarul.ro 5 VIII 10; v. si ciclism montan 2003,pare de biciclete 2009 [pron. mauntin baiching] (Ciolan, MC) mouse s.m. v. mans
 mousepad s.n. (cuv. engl.; inform.) -Suport de plastic sau de panza cauciucata, de obicei dreptunghiular, asezat pe birou langa tastatura, pentru a oferi о suprafata stabila de miscare a mausului- „Comerciantii ofereau spre vanzare cani si mousepad-uri cu chipurile celor doi..." Click 11 V 08 p. 8. „0 data cu aparitia calculatorului, s-a dezvoltat si о intreaga industrie de obiecte promotionale legate de acesta: mousepad-uri, wrist rests, mouse holders, screensavers etc." evenimentul.ro 28 X II [pron. mausped]
 mousse s.f. (cuv. fr.; culin.)-Spuma-„icre negrepe mango si icre negre pe kiwi, muschi de vita florentin, piept de curcan cu portocale, mousse de somon cu ananas, rulada de cascaval cu struguri, prosciuto crudo cu telina, fois gras cu mere si canapele cu file de anchoix." Ad. 11XII03 p.
 11.  „Spuma (mousse) de fructe si cea de ciocolata sunt foarte usoare...“ Av. IV/ 06 p. 164, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. тш«] mov adj. || mov-negnt-Nuanta de mov foarte inchis-„Printre multimea de flori de aici si-au deschis petalele nu mai putin de 40 de varietati de lalele, in cele mai diverse culori si nuante, de la alb imaculat pana la mov-negnt.“ Sc. 7 V 74 p. 2 (din mov + negnt); v. si rosu-mov moxa s. (med.) -Betisor de pelin folosit in medicina traditionala asia-tica, ars in apropierea pielii, in puncte bine determinate, cu efecte comparabile celor din acupunctura- „In R.D.P. Coreeana a fost pus la punct un modem aparat medical electronic portativ, destinat aplicarii unor procedee terapeutice traditionale: acupunctura, moxa (procedeu terapeutic japonez), ventuze, masaj etc., tratamente care se efectueaza pe fondul unei stimulari speciale. Prin aplicarea concomitenta a mai multorprocedeeterapeuticetraditionale, durata tratamentului este scur-tata la jumatate, in timp ce eficacitatea acestuia creste in mod apre-ciabil." I.B. 2 III 88 p. 4. „Cu timpul, acupunctura si moxa au depasit granitele Chinei, fiind cunoscute pe plan mondial." ziaruldeiasi.ro 29 VIII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din fr., engl. moxa, acesta din jap. mogusa; Dimitrescu, Dr. 2 p. 167; DN3, MDN) mozaic s.n. v. carte-mozaic
 mozaicat, -a adj. -impodobit cu mozaicuri- „incetineala venea de undeva de sus. Din tavanul /Mozaicat al cofetariei." Sapt. 24II86 p. 2. „Fosta Sala Sinodala avea paviment mozaicat din marmura..." juma-lul.ro 20 XI 08 (din mozaic; DEX 98, DexX)
 mozzarella s.f. (cuv. it.) -Tip de branza nefermentata, preparata din lapte de bivolita sau de vaca- v. cedar 1977. „Deasupra se pune Mozzarella, in prealabil topita intr-o tigaie incinsa, se presara patrunjel. (.Mozzarella este о branza italieneasca speciala, care intra aproape in toate retetele europene. Se gaseste si la noi in comert, nefiind mai scumpa decat cascavalul romanesc)." As 183 / 95 p. 4. „Comisia Europeana (CE) este «satisfacuta» de masurile suplimentare luate de autoritatile italiene privind retragerea de pe piata a loturilor de branza mozzarella suspecte de a fi contaminate cu dioxina din regiunea Campania..." J.nat. 29 III 08 p. 15 [pron. motarela] (PR, PL; Dimitrescu, Dr.2 129,143,144; Dimitrescu,ERI; Gal,'aPC; DIR, DZ; MDN, DexX, DEX 09)
 mp3 s.n. (inform.) -Fisier audio redus drastic ca marime prin aplicarea unui algoritm de comprimare- „Situl Napster, de unde fiecare iubitor de muzica in format mp3 isi poate copia melodia preferata" Mag. 17101. „duce tratative cu niste baieti din Poli ca sa imprumute un computer cu «niste muzica bestiala pe mptrei-uri».“ D. 13 VII 01 p. 18. „Guru Bivolaru vorbeste prin mp3 cu yoghinii adunati la Baile Herculane" Ad. 2 V 061| mp3 player v. player [var. pron. empetrei] (din abrevierea engl. M[oving] Pictures Experts Group Audio Layer] 3)
 MPV s.n. -Vehicul folosit pentm transportul de persoane cu multe bagaje- „Peugeot 807 este primul MPV (multi purpose vehicle -vehicul cu intrebuintari multiple, trad.) care obtine punctajul maxim in cazul testelor de impact..." zf.ro 14 V 03, cit. de Stancioi-Scarlat. „De altfel, Patriot poate fi consideratMPF-ul marcii, un produs destinat prin
 excelenta familiilor..." S.fin. 6 VIII 07 p. 35, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. empeve, empivl] (din engl. multi-pwposc vehicle)
 MSR s. (auto) -Regiarea momentului de rotatie al motorului- „Numarul si importanta dotarilor standard ale noului model Fiat Stilo repre-zinta о premiera pentm clasa compacta: ABS + EBD, ASR / MSR si frane asistate electronic, sase airbag-uri, sistem electronic de control al directiei «Dual Drive», radiocasetofon, aer conditionat si inchidere centralizata." evenimentul.ro 10 V 02; v. servofrana 2006, servo-directie 2010 [pron. mesere]
 muay thai s. (sport) -Sport de lupta traditional thailandez, in care se poate lovi si cu mainile si cu picioarele. Box thailandez, thai boxing-„Kickboxing, Tae Kwon Do si Muai-Thai reprezinta о mare parte din stilurile de arte martial e din care este format K-l .“jumalul.ro 16IX 05. „Adrienne Simmons, о luptatoare in varsta de 34 de ani, a murit la putin timp dupa ce a fost facuta КО intr-o lupta in stilul Muay Thai." ziare.com 28 VII 10; v. si box thailandez 2011 (din engl. Muay Thai, fr. muay thaV)
 mucava s.f. || de mucava -Fals- || baron de mucava ,,un baron de mucava a carat cu patru camioane si о macara patru lucrari la omosia» lui." Ad. lit. si art. 17V 05 p. 3 || divan politic de mucava „In divamtl nostru politic de mucava s-a dat startul in razboiul lumilor - oameni-ta-ratoare se lupta cu oamenii-insecta. In deschidere omul-soparla da piept cu omul-paianjen." Cot. 26 VIII 06 p. 19 || erou de mucava „Eroul din mucava" R.l. 15 П1 03 p. 3 || glorie de mucava „0 glorie de mucava" Obs.cult. 12 III 10 p. 12 || intelectual de mucava „Un intelectual de mucava" R.lit. 23 1П 05 p. 6 || miliardar de mucava „Miliardarul de mucava Ilie Alexandm" Nat. 16 X 01 p. 1 || personaj de mucava ,,un personaj de mucava capabil sa incameze un tuip(ar)." R.l. 7 I 09. 19 || restauratie de mucava „Restauratia de mucava" R.l. 24 IV07 p. 6 || succes de mucava „gustul fals al unui succes de mucava." Ad. 21 XI 03 p. 7
 m ucalcal a s.f. (fam.) -Haz-, Ar fi о catastrofa daca dialogurile nu vor fi traduse intr-o engleza care sa pastreze toata nostimada, savoarea si mucaleala lor ardeleneasca." R.lit. 16 II 78 p. 17 (din mucalit; DAR) muesli s. v. miisli
 mujahedin s.m. (cuv. arab) -Credincios islamic care lupta in numele religiei sale- „Misiunea sa? Selectionarea viitorilor mujahedini lupta-tori in razboiul sfant..." Ad. 21 IX 01 p. 17. „apare un pretins membm Al-Qaida, care spune ca «mujahedinii eroici au ucis sau au ranit mai multi cruciati, de diferite nationalitati»..." Ad. 1 VI 04 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat (din fr. moudjahidin; engl. mujahidin, mujahideen; DNAR doar in sintagma Mujahedinii Popondui - 2000; DEX 09) mulgator s.m. v. ingrijitor-mulgator
 multianual, -a adj. -Desfasurat pe mai multi ani- „Cantitatile de precipitatii vor depasi valorile medii multianuale..." I.B. 27IV 84 p. 7. „pentm planificarea multianuala a resurselor de aparare." R.l. 19 III 01 p. 3. „Dupa expirarea garantiei, strazile vor intra in intretinere multianuala. ..“ R.l. 26IV 07 p. 21; v. si I.B. 29 XII 83 p. 3, Sapt. 6184 p. 2, I.B. 8 V 84 p. 8 (din multi- + anual; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) multiatlon s.n. (sport) -Proba sportiva care combina mai multe intreceri atle-tice-„invingandpeI.V. la multiatlon, S. a realizat 162,167 puncte." Sc. 7II63 p.
 5 //din multi- + gr. athlos, dupa pentatlon; DexX//
 multibrand adj. -Care comercializeaza sau in care sunt prezente mai multe branduri- „magazin de haine multibrand, unde se gasesc atat haine pentm femei si barbati, cat si accesorii si incaltaminte." R.l. 23 X
 06 p. 25. „In cadrul celui mai important eveniment multibrand din Capitala au fost prezentate colectii de tip cmise (primavara-vara 2008) si pre-fall (precolectii toamna-iama 2008-2009).“ R.l. 23 II 08 p. 24. „Retea multibrand autohtona prezenta in special in Ardeal, dar si la Bucuresti...“ R.l. 26 IV 08 p. 25 || multibrand store ..Enzo Bertini este un multibrand store dedicat articolelor de incaltaminte si marochi-narie." R.l. 14 VI08 p. 24; v. si Ev.z. 17 III 07 p. 18, G. 18 III 09 p. 2, R.l. 30 IV 09 p. 9 (din engl. multibrand)                              .
 multicentenar, -a adj. -Care insumeaza cateva sute (de ani, de repre-zentatii etc.)— „In aceasta saptamana la Teafrul Ion Creanga este sarba-toare: cinci spectacole importante din repertoriu vor trece «stacheta» celor 100,150 si 200 de reprezentatii, iar regizoml Cornel Todea care a pus in scena patru dintre ele devine astfel un «performer», un regizor multicentenar si totusi mereu tanar." Sapt. 20 VI 83 p. 4. „imaginea celei mai batrane plute din Gradina Botanica, un plop multicentenar pe care numai о hora bine alcatuita 1-ar fi putut cuprinde de trunchi." R.lit. 25 VTTT 04. „imaginea unui lacas de cult multicentenar..." ziarul-deiasi.ro 27 VUI 08 (din multi- + centenar)
 multicultural, -a adj. -Referitor la coexistenta mai multor culturi-
 multiculturalism
•368-
 multimetru
 ..Esecul modelului multicultural, devenit vizibil In Olanda odata cu asasinarca regizorului Theo van Gogh, ori In metroul londonez, afectea-za toate societatile vest-europene care au absorbit о putemica imigratie musulmana." “22” 15 XI 05. „Ca sa fim multiculturali, trebuie sa fim scnsibili [...] Daca schimbarea catorva cuvinte evita о ofensa, le vom schimba" G. 17 III 07; v. si multiculturalism200% (dinmulti- + cultural; cf. engl. multicultural, fr. multiculturel; MDN, DexX, DEX 09)
 multiculturalism s.n. 1. -Doctrina si politica de conservare si coexistent a diferitelor culmri In cadrul aceleiasi natiuni- „Dictionarele explicative nu ne ajuta prea mult cand e vorba de termenul multiculturalism. Cuvantul e inregistrat ca un neologism (de dl. Florin Marcu, bunaoara). Dictionarul de cuvinte recente al dnei Florica Dimitrescu nu-1 contine. Ca neologism curent, cuvantul se refera la existenta, intr-o tara, a mai multor culturi. Exemplul de о astfel de tara este SUA. In limba romana, cuvantul n-a fost folosit mai deloc, exceptand studiile de filosofie sau de sociologie culturala, precum si unele de politologie.“ R.lit. 4 VIII 99 p. 1. „Asa cum Franta are narcisismul de a fi tara Dcclaratiei drepturilor omului, a naturii umane universale, Canada are nombrilismul de a ft tara pacii, a negocierii, a misiunilor umanitare si a multiculturalismului." D. 15 XII 07. „In ultimele luni, in societatea germana s-a inchegat о dezbatere aprinsa asupra multiculturalismului.“ R.l. 17 X 10; v. si Z. dum. 15 I 03, Obs.cult. 18 V04, Cot. 24 VII 05, D. 25X105, Obs.cult. 26IV 07, Z. de Cluj 13II08, Obs.cult. 24 VII VII 08, 26 XI 09. 2. „Voga lui actuala se datoreaza solutiei de compromis pe care a oferit-o dl. Andrei Marga in disputa legata de universitatea maghiara. Ca sa impace ambele tabere, dl. Marga a venit cu ideea unei universitati cu doua limbi de predare, maghiara si germana, sugerand si о denumire adccvata, Universitatea Petofi-Schiller. Este evident ca sensul dat cuvantului de catre Ministrul Educatiei si Invatamantului este acela de bilingvism. Acest sens n-are insa nici о legatura cu acela din engleza-americana din care multiculturalismul a fost imprumutat si care creeaza specialistilor dificultafi majore.“ R.lit. 4 VIII 99 p. 1. „Un numar dc familii mixte romano-maghiare nu se rezuma la pregatirea copiilor lor intr-o singura limba, preferand bilingvismul ca expresie a multiculturalismului si a transculturalitatii prin care se recomanda in fata societatii." Obs.cult. 21 103.3. -Politica voluntarista de asigurare a egalitatii de sanse Ia educatie si cariera profesionala pentru reprezen-tantii tuturor raselor, sexelor, religiilor etc. dintr-o societate- „In SUA, patria multiculturalismului, conceptul are un inteles exact contrar ace-luia din uzul de ocazie care i s-a dat in romana: nu inseamna combinatie, sinteza, armonie de doua sau mai multe culturi, egale si tolerandu-se rcciproc. Daca e sa vorbim transant, multiculturalismul se opune meri-tocratici, alt cuvant recent din Dictionarul dnei Dimitrescu, dar si din cel de neologisme al dlui Marcu [...] Din contra, multiculturalismul se refera la un criteriu de selectie capabil sa asigure о participare egala a raselor. sexelor sau etniilor in viata sociala, politica, universitara sau, in general, profesionala." R.lit. 4 VIII 99 p. 1 (din engl. multiculturalism; cf. fr. multiculturalisme; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09) multiculturalist, -a 1. adj. -Referitor la multiculturalism- „Borges, in antologiile multiculturaliste de literatura globala nu mai este Borges, ci un autor latino-american...“ R.lit. 10II99 p. 13. „Unreprezentant al Consiliului Musulman a criticat vehement excesul de zel multicultura-list: «Unde о sa ajungem? Ii vom schimba pe cei sapte pitici, pentru ca ii discrimineaza pe oamenii mai putin inzestrati fizic?».“ Cot. 17 III 07. ,.La antipozi, secta activistilor din maidanul multiculturalist tropaie peste ramasitele de spiritualitate ale vechii Europe." Cot. 3 III 08. 2. s.m. -Adept al multiculturalismului- „«Bine, dar ce ne mai separa atunci dc Le Pen si de Haider?» - intreaba nelinistit multiculturalistul militant." D. 25 XI 05. „Vorba lui Luther (care nu era deloc un «multiculturalist»), chemat sa dea socoteala la dieta de la Worms: [...] aici stau si nu pot altfel!" “22” 19107 (din multicultural+-ist; DexX) multiculturalitate s.f. -Coexistenta mai multor culturi intr-o comu-nitatc- ..Distinctia dintre interculturalitate si multiculturalitate reprezinta un capitol aparte..." Obs.cult. 27 VI 00. „Recent, consilierii elujeni ai UDMR au inaintat deliberativului local pentru dezbatere о serie de 11 propuneri care ar rezolva, in opinia initiatorilor, problema multictdturalitatii in orasul nostru." Ziua de Cluj 16 XI 09. „conferinta intcrdisciplinara cu titlul: «Multiculturalitate vs Interculturalitate in Romania si in Europa de Sud-Est».“ amosnews.ro 20 X 10 (din multicultural + -itatc; cf. enel. multiculturalism, fr. multiculturalisme• Ciolan, MC; DexX)
 multidimensionalitate s.f. -Caracterul a ceea ce are mai multe dimensiuni-..Atirm.un. intr-un cuvant, multidimensionalitatca structuralaapoeziei." Gaz.lit. 3 XI 66 p. 10 (din multidimensional + -itatc, DEX-S. DexX)
 multidisciplinar, -a adj. -Care tine de mai multe specialitati- v. apendicectomie 1977. „Ideea si partea de conceptie apartine unui colectiv multidisciplinar...“ R.l. 8 X 81 p. 1. „Tratamentul se prescrie in urma unui consult multidisciplinar ' Ad. 7 VI 10;v. si R.l. 19 XI79 p. 4 (din fr. multidisciplinaire; cf. engl. multidisciplinary; PR 1960; DEX-S, MDN, DexX)
 multidocumentat, -a adj. -Documentat multilateral- „reportajul despre corrida, multidocumentat si nu in afara unei secrete infocari..." Cont. 3 II 67 p. 5 (din multi- + documentat; DexX)
 multietnic, -a adj. -Format din indivizi aparfinand mai multor etnii-„putina culoare ii mai dau [filmului] doar distributia multietnica si un anume dinamism al imaginii..." R.l. 26 VIII 96 p. 2. „traind intr-un mediu multietnic..." R.lit. 14 VIII 02 p. 22 (dupa fr. multiethnique; PR 1977; MDN, DexX)
 multifactorial, -a adj. -Care depinde de mai multi factori- „Bolile reumatismale, la care ne referim, au mai multe cauze, cum spun specialistii, sunt multifactoriale." Sc. 12 II 84 p. 2. „obezitatea este multifactoriala.“ Mag. 20 I 10 (dupa engl. multifactorial, fr. multi-factoriel; PR 1978; MDN, DexX)
 multifocal, -a adj. (d. lentilele de ochelari)-Care are mai mult focare, corectand atat imaginile din apropie cat si pe cele din departare-„Chirurgia modema [...] beneficiaza de alta solutie, de asa-numitele implanturi bi sau multifocale. Acest tip de cristalin isi propune sa corecteze si vederea la distanta si vederea de aproape." ziaruldeiasi.ro 30 I 08. „Noile lentile de corectie multifocale pot inlocui ochelarii multifocali." G. 17 VI 09 p. 32 (din engl. multifocal; DN3, DexX) multifunctional, -a 1. adj. -Care are mai multe intrebuintari- v. opalizat 1974. „Piata Norilor, intr-o viziune multifunctionala." I.B. 28 II84 p. 1; v. si R.l. 9 V 80 p. 4, R.l. 8 X 81 p. 3, R.l. 29 X 82 p. 6, R.l. 16 III 83 p. 5, I.B. 14 VI 84 p. 1. 2. s.n. (birotica) -Echipament care indepli-neste functie de fax, imprimanta, scanner si copiator- „Un astfel de multifunctional [...] poate fi si modelul A4 al celor de la Canon, MX340, care poate fi in acelasi timp imprimanta color, copiator color si fax." Z.fin. 24 VI 10 (din multi- + functional; cf. fr. multifonctionnel; PR 1967; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 multilateralism s.n. -Mod de organizare a relatiilor intemationale astfel incat fiecare tara in parte sa poata intretine raporturi de cooperare cu toate celelalte- „Obama pledeaza pentru multilateralism si averti-zeaza Teheranul si Phenianul. Presedintele american [...] a cerut [...] omologilor sai sa actioneze intr-un cadru multilateral in fata sfidarilor lumii.. .“jumalul.ro 23IX 09. „Un angajament multilateral este esential pentm a ne ocupa de aceste amenintari. UE are multilateralismul inscris in ADN-ul sau." R.l. 81 10 p. 6 (din fr. multilateralisme) multilateralitate s.f. -Caracteml a ceea ce este multilateral- „Multi-lateralitate“ Sc. 1 X 66 p. 1. „Am invatat si invat in continuare foarte mult din stilul de lucm al comerciantilor nemti, care se caracterizeaza prin multilateralitate, deschidere spre nou..." Z.fin. 20 XI 08; v. si autoeduca 1975 (din multilateral + -itate; cf. fr. multilateralite, it. multilateralite; DMN 1968; DEX, DN3, NODEX, DexX) multimedia adj. 1. -Care foloseste mai multe canale de comunicare-„Miercuri au inceput la Bucuresti, sub egida UNESCO, lucrarile mesei rotunde cu tema «Integrarea emisiunilor de radio si televiziune in complexe multimedia pentm invatamantul obligatoriu»." R.l. IV 79 p.
 4.; v. si advertising 2005. 2. -Tehnologie care permite integrarea pe acelasi suport de continut diferit (text, sunet, imagine), consultabil in mod interactiv- „Programe multimedia. Marti, in Palatul Festivalurilor de la Cannes, s-a deschis un nou «supertarg» al programelor destinate televiziunii. Noutatea acestei manifestari [...] este ca se vizioneaza si programele facute special pentm benzi video, deschizand deci accesul profesionistilor spre acest nou domeniu, cu mijloace specifice de expresie, de mai mare economicitate si eficacitate." R.lit. 10 X 85 p. 22. „Biblioteca multimedia“ Cot. 25 VIII 05 p. 14; v. si 7 seri 22 / 99 p. 16, Ad. 23 II 05 p. 6; v. si antimanele 2005, cartus (sensul 2) 1997, cd-player 2011, hardback 2010, mediateca 2010, MMS 2005, 2007, SMS 2006, telecomanda (telecomanda-ceas multimedia) 2008, televiziune (digitala) 2003, tuner 1998, web design 2000, website 2003 (din fr. multimedia; PR 1980; DCMM; DexX, DEX 09) multimetru s.n. (med.) „Personalul medical va avea la dispozitie, incepand cu anui viitor, un aparat cu ajutorul caruia va putea efectua masurarea simultana a rezistentei electrice, tensiunii electrice si temperaturii din orice punct al corpului omenesc. Multimetnd fiziologic (aceasta este denumirea aparatului) brevetat de curand si construit pe baza unei lucrari de diploma sustinuta dc studentul V.N.“ Mag. 4 X 75 p. 3 (din fr. multimetre; PR 1963; LTR, DT; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
multinationals
•369-
muppct
 multinationals s.f. -Firma care are angajati de diferite nationality si functioneaza in mai multe tari- „Sa fii angajat intr-o multinationals din Romania reprezinta, nu numai in publicitate, culmea carierei de tanar businessman." D. 20 VII 01 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „Invata-mantul nu poate face concurent! unor multinationale care isi selecteaz! absolventi foarte buni si le ofera salarii foarte mari, dar si cu о munca pe masura..." “22” 22 IX 04 p. 10. „Tendinta e descurajanta exact acolo unde multi romani viseaz! sa lucreze: multinational ele.“ Ev.z. 10 VII 06 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si D. 23 XI 01 p. 5; v. si dero 2008 (dupa fr. multinationale; Stoichitoiu Ichim, CLRA - 2005; MDN, DNAR 2001, DexX)                   ’
 multipartitfsm s.n. -Sistem politic in care exista mai multe partide-„0 perioada de trei luni si valul de manifestatii a scos tara [Mongolia] din iama de 66 de ani - dupa cum scria presa interna - evolutia politica ce ar urma sa conduca spre un inceput de independent! fata de Moscova. Dupa congresul de constituire al U.D.M. si a Partidului Democratic, evenimentele s-au precipitat, confirmand de facto, multipartitismul si dand semnalul si «valsului capetelor». Primul care a cazut a fost Stalin, urmat de J. Batmunh, fortat sa demisioneze din functiile de presedinte al republicii si secretar general al P.P.R.M., la putere de 66 de ani." R.l. 28 III 90 p. 4. „Senghor a facut din Senegal una din primele tari democra-tice ale Africii, instaurand multipartitismul..." Ad. 21 XII01 p. 10(din fr. multipartitisme; PR 1952; DexX; DEX 09 - multipartidism) multiplatforma adj. (tehn.) -Care poate functiona sub diferite plat-forme (sisteme de operare, de codificare etc.)- „Canal multi-platforma care emite 24 de ore pe zi, 7 zile pe saptamana, KidsCo va pune la dispozitia copiilor si familiilor seriale TV celebre de animatie si actiu-ne, precum si filme artistice." G. 10 X 07 p. 11. „FileZilla este un client FTP popular. Consuma purine resurse, este multiplatforma si de asemenea are о versiune portabil!." scientia.ro 10 XII 11 (dupa engl. multi-platform, fr. multiplateforme) multiplayer adj. \\joc multiplayer v.joc
 multiplet s.m. -Fiecare dintre fratii gemeni veniti pe lume in cadrul aceleiasi nasteri- „Mamele primesc aceeasi indemnizatie indiferent ca au un copil, gemeni sau multipleti.“ Radiojumal 19 V 09 ora 15. „Femeile care nasc gemeni tripled sau multipleti vor primi de la stat о indemnizatie de 600 lei pentru fiecare copil." G. 20 V 09 p. 3 (din multiplu, dupa modelul triplet; DN3, DEX 98, MDN, DexX - alte sensuri)
 multiplex s.n. (comunic.) 1. -Procedeu folosit in telecomunicatii pentru transmiterea simultana a mai multor mesaje- „Discursul sau a fost precedat de multiplexul dintre cele trei capitale, la care au participat mai multe personality politice." Ad. 13 IV 91 p. 2. 2. -Mare complex cu mai multe sali de spectacol (cinema, teatru etc.)- „Numarul de bilete vandute in salile de cinema [...] va creste [...] mai ales datorita constructiei unor noi multiplexuri..." I.B. 27 IV 89 p. 8. „Primul multiplex din incinta unui mall romanesc a fost deschis pe 29 iunie [...] Ce inseamna multiplex? Un cinematograf cu mai multe sali de cinema, cu bar, instalatii modeme de sunet si aer condirionat." R.l. 6 VII 00 p. 24. „Grade multiplexurilor care apar ca ciupercile dupa ploaie, in Polonia sunt acum circa 1000 de sali de cinema" R.l. 24IX 07 p. 23; v. si ABC 6 VI00 p. 5, Lit. 8-9 / 01 p. 3, R.lit. 27IV 05 p. 23, G. 16 XI06 p. 19, R.1.12 VII 07 p. 11 (din fr. multiplex; DCMM; DN3, DEX 98, MDN, DexX-sensul 1)
 multiplexor s.n. (tehn.) -Dispozitiv care permite transmisia de sem-nale in sistem multiplex- „Progresele electronicii modeme permit о prospectare intensiva, radiotelescopul de la Arecho fiind dotat cu un multiplexor care asigura ascultarea simultana pe 60000 de canale, asa incat [...] galaxia noastra va putea fi explorata in intregime inainte de anul 2000." R.l. 27 ХП 79 p. 6. „Un multiplexor digital terestm este un grup de programe si servicii audiovizuale transmise prin emisie radioelectric! terestra, utilizand modulatie digital! in limitele unui canal de televiziune standard, avand acoperire national! ori regional!, prin folosirea unuia sau mai multor canale/frecvente radioelectrice." tele-grafonline.ro 19 VI09 (din engl. multiplexor, fr. multiplexeur; PR 1965; DexX)
 multiplu s.m. (arte) „Ca si gravurile, multiplii sunt lucrari de arta rezultate din repetarea in cateva exemplare - niciodata numeroase - a unor creatii de sculptura original!. Nu sunt reproduced, ci replici, de obicei realizate de artistul insusi...“ R.lit. 3 V 84 p. 2 (DN, DEX, DN3 - alte sensuri)
 multipremiat, -a adj.-Careaobtinutmultepremii-„Mareascoal!de tapiserie nunmrand peste 100 de creatoare de renume cel putin european din intreaga tar!, fiecare multipremiata in ultimul deceniu, a facut ca primatul scolii poloneze detinut ani de zile s! fie «corectat» de perfor-
 manta romaneasc!." SLAST 7 V 88 p. 12. ,Multi-premiat la Venetia. selectat la Sundance si la Toronto." R.lit. 24- III 06 p. 23, cit. dc St!ncioi-Scarlat. „«Politist, adjectiv», multipremiata pelicul! a lui Cor-neliu Porumboiu...“ G. 7 VIII 09 p. 16 (din multi- + premiat; Stoichitoiu Ichim, CLRA - 2005, DNAR 1994)
 multirol adj. -Avion militar capabil sa efectueze mai multe misiuni diferite (bombardament, recunosastere, vandtoare etc.)- ,,s-au stabilit procedurile care vor avea loc pentm achizitionarea avioanelor multiroll. ..“ R.1.18IX 08 p. 2. „Romania va cump!ra 48 de avioane multirol" R.l. 12 XI 09 p. 12 (dup! engl. multirole combat aircraft) multitasking adj. (cuv. engl.) 1. (inform.; d. procesoare si sisteme de operare) -Care poate executa simultan mai multor comenzi- v. e-mail
 2008.   2. (fig.) -Care poate executa mai multe operatiuni ori sarcini-„Dani este deja pe multitasking si comut! de pe о frecventa pe alta destul de repede..." R.lit. 7 VIII 09 p. 24. „Ieri speculatori imobiliari, azi proprietari multitasking. Investitorii de portofoliu se v!d nevoiti in prezent s! munceasc! pe mai multe planuri." sfin.ro 20 XII 10 multiutilitar, -a adj. -Cu posibilitatea de a fi utilizat in multe scopuri- „1.А.Т. 823. Un avion multi-utilitai; modem, usor si robust..." R.lit. 4 IX 75 p. 16. „Iulius Mall va fi prima parte a unui complex multiutilitar care va mai confine un centra bancar, un complex hotelier, un centra de conferinte, о policlinic! si un pavilion expozitional." apropo.ro 15 I 04 //din multi- + utilitar; DexX// multivalent, -a adj. (fig.) —Care se poate manifesta in mai multe domenii. Plurivalent, polivalent- „Emisiunea TV in care a fost prezentat multivalentul Adrian P!unescu...“ R.l. 1 VIII 92 p. 5. „Un artist multivalent“ adevarul.ro 31X11 (din fr. multivalent; MDN - numai sensul propriu)
 multivision s. v. multiviziune
 multivitaminizat, -a adj.-Carecontinemultevitamine-„Sevapune in vanzare miere multivitaminizata cu polen recoltat de albine, produs care confine intregul complex de vitamine." I.B. 22 VII 61 p. 4 (din multi- + vitaminizat; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 388; DN3, DEX 98, DexX)
 multiviziune s.f. -Cinerama- „Spectacol in multivision. Sub egida Asociatiei artistilor fotografi [...] duminica va avea loc la Ateneul roman un spectacol in multivision. Este vorba de un procedeu prin care se proiecteaza pe trei ecrane separate trei imagini diferite cu ajutorul a sase proiectoare." I.B. 20 VI 68 p. 1. „[Parisul] se va dezvalui astfel, pe un ecran urias de 18 m/10 m, gratie multi-viziunii - un nou mod de expresie, care uneste imaginea fixa, tratata si recadrata, cu cinematografiil si cu toate ultimele tehnici optice si acustice, controlate de un ordinator." R.l. 3 VI 85 p. 6; v. si dictafon [si multivision] (din ff. multivision; DMN; MDN, DexX)
 munca s.f. || munca la negru / gri v. gri (munca la gri) 1997, negru {munca la negru) 2002
 muncitor s.m. || muncitor-constructor -Muncitor care lucreaz! in constructii- „Omul nostra - fost t!ran patruzeci de ani si muncitor-constructor douazeci si doi de ani - in cateva luni si-a ridicat о c!sut!.“Sc. 15 V74p. 1. „Expertiza de cleptomanie pentru un muncitor constructor de 50 de ani" Ad. 11 I 05 (din muncitor + constructor) || muncitor-elevMAwvzliox care isi completeaz! studiile, far! a iesi din productie- ,,Iata-i pe cativa dintre muncitoni-elevi, fruntasi la inv!t!-tur!, repetandu-si lectiile inainte de a intra la cursuri." Sc. 121X61 p. 1; v. si 24163 p. 2 (din muncitor + elev; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 388) || muncitor-inginer -Muncitor care isi completeaz! studiile pentru a deveni inginer- „Un nou tip de muncitor si-a facut aparitia in intre-prinderi: muncitorul-inginerSc. 13 X 61 p. 3 (din muncitor + inginer; FI. Dimitrescu in LL 10 / 65 p. 234) || muncitor-sortator-Muncitor care sorteaz! si triaza materialele si produsele dintr-o fabric!, uzin! etc.- „Ei au fost observafi de un grup de muncitori-sortatori de la ciural meca-nic." Sc. 18 П 63 p. 1. „In CV-ul publicat pe site-ul Camerei Deputatilor, el sustine c! si-a inceput activitatca in 1968 ca muncitor sortator la IFET Caransebes." hotnews.ro 14X1105 (din muncitor + sortator); v. si elev-muncitoi; femeie-muncitor
 mundialist s.m. (sport) -Sportiv participant la campionatul mondial de fotbal din 1982 din Spania- „Е о reprezentativa a «mundialistilor» care evolueaza in campionatul Frantei." FI. 4 VII 86 p. 23 (din mundial + -ist) muppet s. (cuv. engl.) „Noul serial s!ptamanal de televiziune din Anglia, The Muppets, a totalizat in decurs de zece s!pt!mani sapte milioane de spectatori [...] Cuvintele «Muppet» reprezint! о combi-natie intre marionet! si p!pus! si desemneaz! asemenea personaje hibride, putin grotesti sau chiar monstraoase." R.lit. 28 IV 77 p. 22. „Celebrele p!pusi Muppets revin pe ecrane" Ev.z. 29 VIII 08 [pron. mdpit]
muralist, -a
•370-
MVP
 muralist, -a adj. (arta) -Pictor specializat in arta murala- „Figura marelui pictor muralist David Alfaro Siqueiros [...] a fost evocata in cadrul unei festi vitati omagiale organizata in capitala Mexicului." R.lit. 2 II 84 p. 22. „fiind muralist, lucrez si cu aceste scule de zidarie." Ev. 9 XII 00. ,,D. este un mare muralist, in stilul lui Diego Rivera" Mon. de Neamt 19 IV 07 (cf. sp., it. muralista, ff. muraliste; DPN 1983; DN3, DEX 98, DexX)
 muscacld s. (chim.) ,Muscacid — dupa cum arata si denumirea, este о substanta contra mustelor." R.l. 20 XI 73 p. 3 (din musca + -cid; DexX) musical s.n. (anglicism; arte) -Comedie muzicala- „«Studentul-cer-setor», unui din musical-urile de mare succes de pe Broadway." Cont. 8 III 74 p. 10. „la Hollywood mai sunt inca oameni care chiarstiu sa faca un musicall" R.l. 23 V 09 p. 27; v. si R.l. 17 IX 74 p. 4, Sc. 7 IX 79 p. 4 [pron. miitzical] (din engl. musical [comedy]; cf. fr. musical; DMN 1966; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DN3, DexX) miisli s. (cuv. germ.; culin.) -Amestec de cereale si fructe uscate consumat la micul dejun cu lapte, ceai, iaurt etc.- „25 g de muesli“ Av. VII 03 p. 118, cit. de Stancioi-Scarlat. „Un castronas de muesli, cu 100 ml lapte degresat" Av. XII03 p. 160, cit. de Stancioi-Scarlat. „Iaurtul cu fructe sau musli este о capcana, pentru ca are adaos mare de zahar si, din punct de vedere caloric, se apropie de inghetata, desi el este perceput ca iaurt." G. 17 VIII 09 p. 12 [scris si muesli, musli] (cf. engl., ff. muesli; PR 1957; DexX, DEX 09)             ’
 musofobie ,Musofobia (frica de soared)" R.l. 8 VII 09. „cel care sufera de musofobie (teama de soared) se mai poate feri de factorul declansator, respectiv de soared..." ziare.com 4X10 (cf. engl. muso-phobia)
 mussolinian, -a adj.-Carepomestede (sau adera la) ideile lui Mussolini- v. demantelare 1994. „Ceea ce dna Petreu nu stie este ca legea electorala la care se refera critic Sebastian era de inspiratie... musso-liniana" revistacultura.ro 21 VI 09 (din it. mussoliniano; Dimitrescu, Dr2 135; DexX; cuvantul este mult mai vechi)
 must s. (cuv. engl.) ,,un lucru este cert: a invata numele cineastilor romani, ale celor care vin din urma, devine о obligatie, «un must», in lumea cinematografului." G. 3 VI06 p. 7. „Acum [...] hainele de firma sunt un «must»." G. 12 X 07 p. 28; v. si 2 III 07 p. 21 [pron. mast] (PR inainte de 1973)
 mustata || la mustata (fam.) -La limita-„Senatorul Adrian Paunescu a pierdut la mustata prilejul de a le arata «bestiilor mici de sera» de la CNA cine este mai tare." Ad. 7 IV 04 p. 16. „Politistii i-au prins «la mustata» pe rapitori, dupa 12 ore de investigatii, la 200 de metri de granha cu Bulgaria." G. 15109 p. 3 (cosntructia este mult mai veche) must-have s. (anglicism) -(Lucru) obligatoriu, care nu poate sa lip-seasca- „Palaria, un «must-have» al sezonului" Ciao 9 / 04, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 44. „incaltarile nu sunt ocolite de curentul geometric, drept dovada must have-u\ sezonului actual fiind sandala cu talpa ortopedica" J.nat. 13 VI 05 p. 15. „Inspirati din moda orientals, pantalonii cu turul lasat sunt un must-have al sezonului." Ad. de seara 26 VIII 09 p. 15; v. si T.l. 13 IX 07 p. 43; G. suplim. Scoala 30108 p. V, J’Adorc IV 08 p. 44, G. 13 VI08 p. 10, ProTVMag. 8/08 p. 50, R.lit. 16 I 09 p. 29, G. 10 III 09; v. si crawl 2007, t-shirt 2008 [pron. mast-hev] (Stoichitoiu Ichim, A)
 must-see s. (cuv.engl.) „Pentru cine vrea sa descopere inceputurile Hollywoodului este un must see, adica musai de vazut." T.l. 11 III 10 p. 15. „Topul destinatiilor «must see» in 2011“ ziare.com 5 111 [pron. mast-si]
 musiird s.m. (frantuzism) -Delator, tumator- „Eugen Barbu, C.V. Tudor sau Adrian Paunescu erau musarzii de serviciu ai Securitatii.““22”38/95p. 3 (dinfr. mouchard; DFAP; DexX)
 muschi s.m. || a-si arata / umfla muschii (fam.-arg.) -A face о demonstrate de forta pentru a intimida pe cineva- „Din sondaje, combinat cu ultimcle alegeri, avem cam 2%, si-a umfiat muschii C.J., secretarul general al PER." G. 27 III 08 p. 4. „China isi umfla muschii in fata
 SUA" adevarul.ro 7 XII 11 || a vrea muschii cuiva -A se desfasura lucrurile asa cum vrea cineva- v. rupe 2003. „Am ales portarul dupa cum au vnit muschii mei si de aceea am decis sa-1 titularizez pe K...“ gsp.ro 17 IX 07 (Zafiu, D)
 mutatie s.f. -Schimbare, transformare- v. drosofila 1977. ,Mutatii semnificative pentru о societate al carei tel suprem este omul." R.l. 3 XII79 p. 3. „Cu acest prilej, au avut loc convorbiri privind probleme ale dezvoltarii si mutatiilor socio-economico-culturale din zonele montane ale Europei..." R.l. 18 VII 90 p. 1. „Simptome ale unor mutatii sociale?" Ev.z. 15 IX 09; v. si R.l. II III 81 p. 6; v. si cancerogeneza 2003, industrie {video) 1981, nucleotid 2009, viral 1979 (din ff. mutation; DMN 1955; DP; DN-alte sensuri, DEX, DN3, NODEX, DexX) muzeobiiz s.n. „incepand de la 6 noiembrie pana la sfarsitul lunii, sapte comune din regiuneapariziana sunt vizitate, rand pe rand, deun... muzeu peroti. E vorba de asa-numitul «muzeobuz», о autoduba incapatoare si aspectuoasa in care sunt expuse, ca intr-o mica sala de muzeu, 19 din cele mai renumite opere (tablouri in ulei, desene si guase) ale pictorului francez Femand Leger (1881-1955). Tumeul - deocamdata experimental - al acestui micromuzeu mobil face parte dintr-o actiune [...]“ R.l. 19 XI 71 p. 6 (din ff. museobus; DMC 1970; MDN, DexX) muzeu s.n. v. casa-muzeu, castel-muzeu, colectie-muzeu, gradina-mu-zeu, nava-muzeu, oras-muzeu, strada-muzeu
 muzical, -a adj. || muzical-coregrafic (spect.) —(Spectacol) de muzica si dans- „Spectacolul muzical-coregrafic dedicat zilei de 8 Martie." Sapt. 28 II 69 p. 3. „Spectacolul literar muzical-coregrafic «Vestitorii primaverii»." Sc. 12IV 74 p. 4. „Sala Studio [...] va ft inaugurata [...] cu un spectacol muzical-coregrafic..G. 23 I 08 p. 22 (din muzical + coregrafic; FC I 172); v. si film-muzical
 muzician s.m. (muz.) || muzician-compozitor -Muzician care com-pune muzica- „Ziarele engleze amintesc cu acest prilej ca muzi-cienii-compozitori si dirijori traiesc mult. Astfel, Igor Stravinski si Richard Strauss compuneau si dupa ce implinisera 80 de ani." I.B. 4 VI 74 p. 4 (din muzician + compozitor) || muzician-dirijor -Muzician care dirijeaza- v. muzician-compozitor 1974 (din muzician + dirijor); v. si actor-muzician
 muzicoteca s.f. (muz.) -Colectie de piese muzicale- ,Muzicoteca pentm toti." Pr.R.TV 7 X 79 p. 3.,Muzicoteca pentm toti." Pr.R.TV 14 X 84. ,,«Pune-ti о dorinta», <Muzicoteca sentimentala» sau «Jos palaria» sunt alte rubrici interesante ale emisiunii." jumalul.ro 20IX 07; v. si Pr.R.TV 4II80p.4,Sc.25IV80p.4, Pr.R.TV 7XI82p.3,24IV83 (din ff. musicotheque; DMC 1978, DEX-S, NODEX, MDN, DexX) muzicoterapi'e s.f. (med.) -Tratament al unor boli nervoase cu ajutorul muzicii. Meloterapie- „Е necesara si о sumarapregatire [...] privind muzicoterapia, aceasta ramura a terapeuticii situata la granita dintre medicina si muzica." Sapt. 13 VI75 p. 4. „De aici la folosirea muzicii in scopuri terapeutice, cu investigarea raportului dintre nou si deja stiut, dintre timp, ritm si comunicare, dintre potentialul afectiv si dimensiu-nea estetica in muzicoterapie - nu e decat un pas." R.lit. 11 X 84 p. 18. „Tearapia prin muzica, muzicoterapia sau meloterapia a devenit deose-bit de apreciata, cu precadere in spitalele care utilizeaza si inductia psihica, alaturi de tratamentele medicamentoase." 9am.ro 11 I 10; v. si Sc. 19 X 80 p. 5, Mag. 24 X 87 p. 9 (din ff. musicotherapie; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 muzicutiom'st s.m. -Interpret la muzicuta- „extraordinarul bluesman «muzicutionist» Walter Horton" Obs.cult. 21103. „Cel mai bun muzicu-tionist de blues din lume, Sugar Blue, va sustine о serie de concerte in Romania." Pro TV Mag. 47 / 08 p. 16 (din muzicuta, dupa modelul acordeonist)
 MVP s. (cuv. engl.; sport) „Hagi, M. ER-w/meciului“ Ad. 13 X 97 p. 8. „Povestea celui mai tanar golgeter si MVP al fotbalului romanesc: «Visez ca-1 driblez pe Hagi!»" gsp.ro 29 XII 11 [pron. mevepe] (abre-viere din engl. Most Valuable Player “jucatoral cel mai valoros”)
 n adj. -Nenumarat, foarte mult, in numar nedefinit- „Pot fi««» cauze. Este foarte greu de spus.“ Z. 3 VIII 07 p. 5. ,,PDL si PSD - promotorii politizarii pana la nivelul «я» al administratiei..." R.l. 11 VIII 09 p. 2 [pron. en\
 nachos s.pl. (cuv.sp.; culin.) -Triunghiuri din pasta de porumb prajite, acoperite cu branza, foarte populare in Mexic- „Iubitorii filmului prefera Cola la pahar, dar felurile principale sunt cutiile gigant de popcorn si portiile si mai gigantice de nachos.“ G. 9 VI08 p. 8. „Orice masa mexicana incepe cu о tequila, apoi se servesc nachos «obtinute din foi de tortillia, taiate in patru sau sase si prajite intr-o baie de ulei. Nachos se mananca cu mana dandu-se prin sos de salsa» [sic]" Supl. jumalul.ro 2 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat. „mananc si nachos [...] came cu ceva legume..." ProTV Mag. 21 /10 p. 16; v. si G. 30X109 p. 16; v. si chili 2010 [pron. nacios]
 nano adj. -Element de compunere cu sensul “extrem de mic”- „Secolul mano»“ Mag. 13 IX 99. „Tehnologiile «nano» sub semnul intrebarii" AS 25 X 08 p. 19 (din gr. nanos “pitic”; DN3) nanobiotehnologie s.f. -Aplicarea nanotehnologiilor in domeniul biologic- „Proiectul cu care D.F. a castigat grantul este despre nanobiotehnologie si se va desfasura la Universitatea Tehnica din Munchen, care va pune la dispozitie infrastructure necesara cercetarii." G. educational 17IV 06 p. I. „4 institutii de invatamant superior de renume din Europa [...] si Universitatea «Aurel Vlaicu» din Arad vor forma un consortiu stiintific in domeniul Nanotehnologiilor si Nanobiotehno-logiilor.“ G. 8 VII 08 p. 11 (dupa engl. nanobiotechnology; cf. ff. nanobiotechnologie)
 nanobot s.m. -Robot de dimensiuni foarte mici realizat cu ajutoml nanotehnologiei- „Nanobotii, micromasinile care manipuleaza atomii [...] Nanobotul are trei picioare, este inalt de trei centimetri si a fost realizat de echipa cercetatomlui Sylvain Martin" Ev.z. 9 VI01 p. 10. ,,li s-a vorbit celor prezenti despre ecologie si dezvoltare durabila, despre prognoze stiintifice si alegerea profesiilor si meseriilor pentru veacul al XXI-lea, despre electronica si cunoasterea creiemlui, despre genetica si nanoboti.“ amosnews.ro 16 II 08 (din engl. nanobot) nanocip s.n. -Cip cu una dintre dimensiuni mai mica de 100 de nanometri- „cred nanoinginerii, nu este departe momentul cand, de pilda, о combina seceratoare-treieratoare va functiona, pe baza unei combinatii de campuri electrostatice, propulsand deasupra lanului de grau un nor de nanolacuste aproape invizibile, minusculi roboti burdu-siti de nanocipuri inteligente, care, plutind la inaltimea spicului de grau vor scutura, «zumzaind» ultrasunete, boabele coapte pe un covor, electrostatic, deci invizibil si el, lasand in urma lor doar paiele goale." Mag. 13IX 99. „Daca imi pierd intr-o zi telecomanda, ce fac? Comand alta si astept о saptamana, livrarea? Nu mai bine imi pun un nanocip sub deget?" G. 26 EX 06 p. 6 (din nano- + cip)
 nanoffbra s.f. -Fibre cu diametml mai mic de 100 de nanometri-„nanofibrele incluse in tesaturi ar putea face munca unor complicate retele de senzori." G. 17 XII08 p. 13.„Esteunsoi de praf cu nano fibre, iar cheliosii о aplica pe parul rarit exact asa cum isi aplica femeile pudra pe obraz." G. 4IX 09 p. 11 (dupa engl. nanofiber) nanoindustrie s.f. -Industrie ale carei produse sunt obtinute prin nanotehnologie- „Produsele nanoindustriilor sunt, bineinteles, invizibile." Mag. 13 IX 99. „Nanoindustria este inca la inceput, insa deja unele aplicatii au trecut de la stadiul de laborator pe liniile de productie industriale." Money Express 20 X 09 (din nano- + industrie) nanoinstrument s.n. —Instrument obtinut prin nanotehnologie sau care incorporeaza elemente. obtinute prin nanotehnologie- „subma-rinul, ca idee de aparat chirurgical, iata ca astazi functioneaza, urmand insa ca nanocipurile, nanorobotii si nanoinstrumentele pe care le-a conceput si le fabrica Homo faber, contemporanul nostru, sa intre, curand in productie de serie." Mag. 13 IX 99. ,Jdano-instrumentele de supraveghere vor putea fi amplasate chiar si in inchisori...“ G. 9IV 08 p. 12 (din engl. nanoinstrument)
 nanometric adj. -A carui marirne se masoara in nanometri- „Acest domeniu include magneti de dimensiuni nanometrice (structurile magnetice complexe de dimensiuni moleculare si atomice)." adevarul.ro 27
 VIII 02. „este prima data cand toate componentele necesare calculului informatic la scare nanometrica au fost fabricate, conectate si au functionat..." adevarul.ro 26 X 02; v. si nanotehnologie 2008 (din nanometru + -ic)
 nanometru s.m. -Unitate de lungime egala cu a miliarda parte dintr-un metru- „Fiecare bacterie produce astfel de fascicule de cate trei fire care se unesc intr-un «snur» de 3,5 nanometri (0,0000035 mm).“ Sc. 21 V 81 p. 5. „Desi beneficiile echipamentelor mai mici de 100 nanometri (de care se ocupa nanotehnologia) par uriase, aceasta tehnologie promita-toare poate avea riscuri pentru sanatateaumana." G. 16IV 08 p. 12 (din ff. nanometre; cf. engl. nanometre; DN3, DexX) nanoparticula s.f. -Particula cu dimensiuni mai mici de 100 de nanometri- „Noua tehnologie functioneaza prin atasarea de nano-par ticule, prin intermediul microundelor, pe fibrele textile. De nano-par ticule sunt «lipite» substante chiimce care pot respinge apa, uleiul si bacteriile, formand un strat protector pe materialul acestor obiecte de vestimentatie." G. 8 I 07 p. 14. „in Germania, un detergent menajerpe baza de nano-particule tocmai a fost retras de pe piata, stamind astfel si primul «nanoscandal»." AS 25 X 08 p. 19; v. si G. 4 IV 07 p. 17 (dupa engl. nanoparticle)
 nanosecunda s.f. —O miliardime de secunda- „Cercetatori de la Institutul Max Planck din R.F. Germania au terminat de curand constructia unui laser cu iod care dezvolta timp de 0,5 nanosecunde (o jumatate de miliardime de secunda) о putere de un miliard de kilowati (un terawat)." Cont. 15 IV77p. 5. „Totul, in intervale de nanosecunde.“ G. 26IX 06 p. 6; v. si Sc. 6 III 83 p. 5; v. si subnuclear 1964 (din ff. nanoseconde; Dimitrescu, Dr. 179,180; DMC 1962, DMN 1968, PR; DT;DN3, DexX, DEX 09)
 nanospirala s.f. ,.0 alta inventie parca desprinsa din filmele SF este cea a cercetatorilor de la Universitatea Harvard: nanospirale care se rasucesc sau se indreapta dupa cum Ii se comanda. Imitand principiul firelor de par care Ia contactul cu apa se indreapta, dar la uscare se rasucesc, cercetatorii au convins aceste spirale sa se indrepte la contactul cu apa sau cu etanolul." G. 21109 p. 11 (din engl. nanospiral)
 nanotehnolog s.m.-Specialist in nanotehnologie-„daca la oraactuala electro-nistii si biologii au creat (la Universitatea din Dortmund) biomicrocipuri capa-bile sa se strecoare in cele mai fine vase de sange din corpul uman, nanoteh-nologii demaine vorproiectacipuri de marimea unei celule umane!" Mag. 13IX 99 (din nanotehnologie)
 nanotehnologie, -a adj. -Referitor la nanotehnologie- „Compania informatica IBM a anuntat realizarea si punerea in functiune a celui mai mic circuit integrat din lume, bazat pe asa-zisa tehnica a «cascadei moleculare» - molecule intre care miscarea se transmite ca la piesele de domino. In aceasta reusita nanotehnologica a IBM [...] «piesele de domino» au fost molecule de monoxid de carbon asezate pe о suprafata de cupru." Ad. 26 X 02. „cercetatorii din Melbourne au reusit sa creeze un «ultra DVD» a carui capacitate de stocare impresionanta este data de catre о serie de descoperiri nanotehnologice de ultima ora." G. 26 V 09 (din engl. nanotechnological)
 nanotehnologie s.f. „laboratorul de nanotehnologii atinge, in prelu-crari, о acuratete de о zecime de miime de milimetru." Mag. 13 IX 99. „Nanotehnologia are ca domeniu explorarea particulelor cu о grosime mai mica de 100 nanometre, adica a о suta parte a grosimii unui fir de par, in vederea crearii de noi materiale." Ad. 10 VII 02 p. 12. .Nanotehnologia (stiinta fabricarii micromecanismelor si microrobotilor, ceva mai mari decat о molecula) ar putea deveni curand о componenta esentiala a securitatii nationale a SUA." Ad. 18IX 03 p. 12. ,,o adevarata revolutie in stiinta, inginerie si tehnologie, este de asteptat ca efect al nanotehnologiilor - cucerirea abilitatii de a caracteriza, manipula si organiza sistematic materia la scara nanometrica, la nivel molecular [...] О lista neexhaustiva a domeniilor din aria larga a stiintelor vietii si domeniilor conexe in care se asteapta ca nanotehnologiile vor avea un rol-cheie cuprinde biochimia, biocontrolul, bioinformatica, biomate-rialele, biomecanica, biosemnalele, biotehnologiile, ingineria celulara si tisulara, ingineria clinica, imagistica si procesarea imaginilor, tehnologiile informatice, senzorii si instrumentatia de masurare, modelarea
nanotub
• 372 •
naspa
 sistemelor fiziologice, proteomice, ingineria reabilitarii, robotica medi-cala si multe altele.“Cot. 3 VI08 p. 13. Ad. 2IX 04 p. 9, G. 18 VIII 07 p. 8, 5 IX 07 p. 13, AS 25 X 08 p. 19, G. 21 I 09 p. 11; v. si biotehnologie
 2009.  nanobiotehnologie 2008 (dupa engl. nanotechnology; cf. fr. nanotcchnologie: DexX)
 nanotub s.n. ,J\'anotuburile de carbon sunt siruri lungi de carbon de
 50.000   ori mai subtiri decat firul de par, avand intre ele cea mai putemica legatura din chimie (mult mai putemice decat legaturile chimice ale cristalelor de diamant). Nanotuburile de carbon detin numeroase propietati fizice remarcabile, inclusiv transport balistic de electroni (care le face ideale pentru electronica si circuite electrice) si detin о forta de tractiune incredibila incat s-ar putea construi un lift catre spatiu numai cu acest material.“ apropo.ro 30 X 08. „Noul material creat de oamenii de stiinta - hartia din conglomerate de nanotuburi de carbon - va revolutiona intregul proces de fabricare a diferitelor masi-narii, de laavioane si pana la televizoare [...] El este realizat din straturi de asemenea «hartie», presate unui peste celalalt [...] hartia din nanotuburi de carbon (sau «buckypaper», cum a fost botezata de cercctatori) va putea fi folosita pe post de scut impotriva interferentelor electromagneticesiafulgerelor.“G. 21109 p. 11 (din engl. nanotube) n a pod 6/. s. sg. tant. (c\hm.) ,JJapodez este denumireanoului produs pentru lipit, fabricat de Intreprinderca «Napochim» din Cluj-Napoca.“ R.l. 6 X 77 p. 5; v. si prenadez 1977 (probabil din Vapojchim] + [a]rfez[iv]; DEX 98) narativa s.f. „Ulterior [...], el si-a grupat sub acest titlu general toata opera in proza (sau toata narativa, cum vadca incepe sa se spunaacum, cuun cuvant care vine din italianul narrativa si care inseamna atat naratiune, in sens stramt, cat si proza, in sens larg)." R.l. 15 IV 81 p. 2. „Conceput initial in jurul anilor ’30 si publicat in versiune finala in anul 1948, Adan Buenosayres, romanul scriitorului argcntinian contemporan Leopoldo Marechal (1900-1970), a inceput sa se bucure abia in ultima vreme - dupa о prelungita eclipsa datorata unei conjuncturi de ordin in primul rand extra-estetic - de intreaga pretuire pe care о merita in peisajul пагаг/ге/hispano-americane din secolul nostru.** R.lit. 22 XII 83 p. 20 (din it., sp. narrativa)
 narativitate s.f. (lit.)-Caracternarativ-„Romanul popular m-a fasci-nat intotdeauna: este narativitatea in stare pura.“ R.lit. 15 XII 83 p. 21. „Alexandra Vranceanu [...] pomeste dinspre teoria literaturii [...] pentru a studia manifestarile narativitatii intr-un discurs de tip non-verbal, pentru a urmari legatura dintre cuvant si imagine, literature si picture.“ R.lit. 13 VIII 03 (din narativ + -itate, dupa it. narrativita; MDN, DexX, DEX 09) narator s.m. v.personaj-narator
 narcobusiness s.n.-Afaceri cu droguri- „Pana la urma, probabil ca nici fostul KGB nu ar mai putea avea succes in combaterea narcobusiness-u\u\N R.l. 19 III 93 p. 3 [pron. narcobisnis] //din narco- + business', DexX// narcodependenta s.f. -Dependents de droguri-„Directorul Institu-tului National de Medicina Legala (INML) «Mina Minovici» apreciaza drept «stranie» si «iesita din uzante» emiterea mandatului de arestare in cazul Andrei Gheorghe pe baza unorteste de narcodependenta realizate in alte laboratoare decat cele ale Politiei sau cele de medicina legala.“ Ad. 12 IV 02 p. 12. „HIV, sifilis, hepatita С si narcodependenta“ ziuaconstanta.ro 6 IX 11 (din narco[tic] + dependents) narcoman, -a s.m.f. (med.)-Toxicoman-„Potrivit dateloroficialeale Ministerului de Interne, in Spania au murit anul trecut 83 de persoane ca umtare a narcomaniei [...] Estimarile [...] releva ca 350000 de spanioli sunt toxicomani. Anul trecut au fost arestati 11000 de comercianti si пагсотат." I.B. 27 XII 84 p. 8. „Viata de narcoman — preturi si prcterinte pe piata drogurilor** ziare.com 23 XI07; v. si Cont. 14 XII79 p. 4, R.l. 26 II 83 p. 6, I.B. 29 XII 83 p. 4; v. si narcomanie 1977 (din fr. narcomanc, DN3. DEX 98, NODEX, DexX)
 narcomanie s.f (med.)-Toxicomanie-„Raportul semnaleaza,dease-menca. о crestere «fenomenala» a folosirii stupefiantelor si о raspandire alarmanta a narcomaniei in Vietnamul de Sud.“ I.B. 22 II 72 p. 4. „In Camera Reprezentantilor a Congresului S.U.A. a fost prezentat un proiect de lege privind lupta impotriva narcomaniei.“ I.B. 11IX 86 p. 8. „La 23 de ani dupa dezintoxicare (1924), Ion Barbu inca mai vorbea de narcomania sa ca de о «specialitate proprie».“ “22” 14 V 08; v. si I.B. 2 XI 77 p. S. R.l. 3 IV 79 p. 6,20 XII79 p. 5, Sc.tin. 26 VII 82p. 6 j.B. 19 III S7 p. 8; v. si narcoman 1984, narcorubla 1993 (din ff. narcomanie; DN,, DEX-S, NODEX, DexX)
 narcorubla s.f „Narcomanie, narcotrafic, narcorubla [...] Potrivit Ministerului dc Interne rus [...] beneficiul traficantilor aatinsin 1991 aproape 3 miliarde dc ruble. Sc pare ca accste sumc au fost rcinvestite in structuri comerciale sau tinanciarc nou constituitein tara. Cualte cuvinte,banii au fost spalati." R.l. 19 III
 l)3 p. 5 din narco- - ntbliilt
 narcostat s.n. -Stat in care se produc pe scara larga narcotice- „Narco-state. Rol determinant (politic, economic, militar) al drogului. In totalitate: Birmania. In tranzitie: Pakistan, Peru.“ R.l. 1 VII 93 p. 11 //din narco- + stat// narcotest s.n. -Testpentru determinareaprezentei narcoticelor-„Dro-gurile sunt recuperate cu grija si la sediu trusa narcotest confirma ca este vorba de amfetamina.** Ad. 8 VII 02 p. 15. „In urma testarii preliminare, cu trusa narcotest, s-a constatat ca pastilele au reactionat pozitiv la testul pentru amfetamina.** G. 8 III 07 p. 9 //din narco[tice] + test// narcotizant, -a adj. (fig.) -Care toceste simtul critic, judecata- v. fesenie 1991. „Un congres narcotizant AS 22 I 07 //din narcotiza\ DexX//
 narcotrafic s.n. -Comertul cu droguri-v. narcorubla 1993. „Calderon este nevoit sa guvemeze cu о noua harta a narcotraficului, in cadrul careia statul sau natal, Michoacan, strategic pentru carteluri, a fost transformat in abator de crima organizata.** R.l. 20 VIII 07 p. 12 (din ff. narcotrafic, cf. it. narcotraffico', MN, PR 1985, PN 1986, MNC 1992; DexX)
 narcotraficant s.m. -Traficant de droguri- „Narcotraficantul Columbian Pablo Escobar a anuntat ca este dispus sa se predea, daca autori-tatile columbiene ii ofera garantii scrise si publice de securitate...“ R.l. 6 V 83 p. 3. „Anul trecut si-au pierdut viata aproape 10000 de consuma-tori de stupefmnte si au sporit actele criminale comise de narcotrafic anti N I.B. 1 XII89 p. 4. „razboiul cu narcotraficantii" R.l. 11 VIII 09 p, 11; v. si I.B. 29IX 89 p. 8, R.l. 20 VIII 07 p. 12,12IX 07 p. 14,26 VIII 10 p. 2 (din ff. narcotrafficant, cf. it. narcotrajficante\ PN 1987; DexX) naringina s.f. (chim.) -Substanta de 1000 de ori mai dulce decat zaharina- v. aspartam 1977. „Studiul coordonat de doctorul David Bailey, profesor de farmacologie clinica la Universitatea Western Ontario din Canada, a demonstrat ca naringina, ingredientul activ din grepfrut, blocheaza un vector cheie al medicamentelor (enzima CYP3A4) care permite asimilarea acestora in organism.*1 Ad. 21 VIII 08 (din ff. naringine; DFMB; DexX)
 NASA s. ,fl.A.S.A. (Administratia nationala pentru problemele aero-nauticii si cercetarea spatiului cosmic) a anuntat ca se studiaza in prezent construirea unui instrument numit penetrometru, care va permite sa se afle daca cosmonautii vor putea sa se deplaseze in siguranta pe suprafata Lunii.“ Sc. 26 II 65 p. 3. „Cercetatorii N.A.S.A. propun folosirea de combustibili gazosi pentru centralele nucleare.“ Sc. 11V 75 p. 4. „Lucrarile elevilor din Constanta [...] au reusit sa impresioneze specialistii de la NASA." Ad. 21 VII 10; v. si Sc. 27 XII77 p. 5, R.l. 3 VII 85 p. 6; v. si amartizare 1976, antimaterie 1979, aselenizare 1979, astronauta 1973, cosmonava 2007, definitie {inalta definitie) 2009, deltaplanism 1983,femeie-astronaut 1976, submilimetric 1982, planetoid 1973, quasar 1977 [scris si N.A.S.A.] (abreviere din engl. Ajatio-nal] H[eronautics and] N[pace] H[dministration]; FS 310; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.)
 nasol, -oala adj. || a bagape nasoale (arg.) 1. -A calomnia pe cineva-,,L-au auzit bagand pe nasoale despre tine.“. 2. -A vorbi despre ceva (sau despre cineva) fara a fi bine informat- „Astazi n-a mai bagat pe nasoale la seminar, pentru ca citise bibliografia.** || aftpe nasoale se foloseste pentru a califica о situatie grava (de ex. la un examen la care s-a luat о nota mica) sau nesigura: „Еpe nasoale! Nu s-a rezolvat inca nimic.** (exemplele si explicable la Coman Lupu, LL3 / 72 p. 350) (din tig. nasul, nasvalo', DALR; DEX, DexX)
 nas s.m. (arg.) 1. -Controlor de tren care cade la invoiala cu pasagerii fara bilet- „Ati auzit, desigur, si dumneavoastra, stimati cititori, pe cate unui zicand ca «a calatorit cu nasu’», la fel de firesc cum ar spune ca a mers cu rapidul sau alt mijloc de transport. Se stie, de asemenea, ca sub aceasta glumeata denumire se ascunde о fapta deloc laudabila, si anume aceea de a calatori cu trenul, nu cu bilet, cum este normal, ci prin ingaduinta platita a conductorului.** Sc. 14IV 83 p. 2. „Cei care nu mai reusesc sa-si ia bilet se urea in tren cu banii in mana, cautandu-1 pe «nastt».“ R.l. 2 X 93 p. 16. „reducerea numarului de persoane care ealatorese fara bilet, prin introducerea unor noi tipuri de abonamente si stimularea masilor.» cu cei mai putini blatisti pe tren.“ G. 24 IV 07 p. 32; v. si R.lit. 35 /93 p. 12, “22”37/93 p. 5, Ad. lOVOlp. 12,9V05p. 9.2. (in limbajul mafiotilor)-Sefalunui clanmafiot-v. Camorra 1982, omerta 1984 (DEX - alte sensuri, DexX)
 naspa adj. inv. (argoul tinerilor postdecembristi) 1. -Urat- „Mi-а luat maica-mea niste blugi, da’ sunt naspa. Deh, cumparati dupa gustul ei...“. „Vom acorda premiul de cel mai naspa student** Opinia studen-teasca 24/91 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit 36 / 01. 2. -Antipatic, nesuferit- „Daca nu vii diseara la film inseamna ca esti cel mai naspa individ din sud-estul Europei**. „Pentru premiul «Cel mai naspa ziarist»
nasparliu
•373*
nava
 exist! unsingurnominalizat:Tachede la National." Nat. 17IV 99 p. 10. „Unui dintre cei mai tumultuosi ani educationali postdecembristi, daca nu chiar cel mai«naspa» a ajuns, taras-grapis, Ia final.11 G. 3 vill 06 p. 7. 3. -Rau, fals, contrafacut- ,,Mi-au dat de la ei [...] 3.500 de dolari, dolari naspa, deci pe rise m-am dus“ Acad. Cat. 42 / 98 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit 36 / 01 adv. 4. -Rau- „Е naspa rau, iti rupi oasele in hodoroagele astea de masini." Nat. 5IV 99 p. 5. „Ce sa spun, la inceput a fost naspa rau de tot...“ Nat. 8 III 00 p. 5. „А fost naspa. Am plans dupa aia si mi-a curs fardul.“ Ad. 6 XII 03 p. 7; v. si Nat. 31 III 00 p. 3 [[ pe naspa -Ilegal- ,,un lot de 369 mp din strada Buzesti nr. 50, restituit tot «pe naspa»“ Ad. 21II01 p. 9 (probabil din nasparliu; Zafiu, D; DexX) nasparliu adj. 1. -Urat- „Basescu e nasparliu (sau, dupa, caz, hot, betiv, curvar, securist, comunist etc), dar care-i mai bun?“ ciutacu.ro 17 VI 09. 2. -Rau, de proasta calitate- „0 cutie de chibrituri de-alea nasparliP Cat. intern. 10 / 91 p. 3 cit. de R. Zafiu in R.lit. 36/01 (probabil din tig. nasvald; DexX)
 naspa s.f. -Femeie urata- „«La strada» apar [printre prostituate] niste naspe de ti-e frica sa te uiti la ele.“Nat. 24 VII00 p. 5 (din nasparliu, R. Zafiu, D. p. 253) naspet, -a s.m.f. (arg.) 1. -Persoana urata- „«Daca e un naspet, fug direct», mi-am zis inainte. Dar cand a aparut, chiar mi-am dat seama ca este un barbat foarte bine...“ Lib. 1 XI 09. „Faceti cunostinta cu naspetele care reprezinta Galatiul la Miss Universe Romania 2010“ antidotul.ro 8 VII 10.2. -Persoana antipatic! sau uricioasa- „Е naspeta aia de la Justitie, cum ii zice, Macovei, iar plange la telefon ca nu stiu ce a mai patit in Senat.“ Ad. 7 V 05 p. 7 (din naspa; DexX) natah'st, -a adj. -Menit a spori natalitatea- „Politica natalista impusa de Nicolae Ceausescu" Ad. 22 IV 05 p. 4. „politicile nataliste date de Nicolae Ceausescu." ziare.com 14 II 11 (din fr. nataliste) natisit s.n. (geol.) „Oamenii de stiinta sovietici au descoperit in Peninsula Kola un nou mineral pe care 1-au numit natisit. El se compune din natriu, titan si siliciu.“R.l. 14175 p. 5 (cuv. rus. abreviat din ;ia[triu] + f/[tan] + s;[liciu] + -it) NATO s. (pol.) -Organizatia Tratatului Atlanticului de Nord, creata in 1949- v. hold-up 1975. „Omul care a pus secretele NATO pe masa lui Putin" R.l. 2 V 10; v. si apunta 2008, apuntare 2008, avion-radar 2006, camion-capcana 2009, consumism (sensul 5) 2005, CPI 2003, faxa 2008, indecidabil 2008, interoperabilitate 1997, 2011, nistrean 2006, penetrare 2001, plenar 2010, sommet 1997, trienala 1991 (abreviere din engl. iV[ord] X[tlantic] 7]reaty] Organization]; A. Bantas BE 123; Stoichitoiu Ichim, A)
 naturfst, -a adj. —Care preconizeaza о viata in armonie cu natura-„Medicina naturista este un termen care devine tot mai des folosit. Ceea ce facem noi aici este intr-un fel о reconsiderare a terapiei naturale...“ R.l. 23 1П 85 p. 5. „Tratamentul naturist este de preferat in detrimentul tratamentului clasic" J.nat. 7 VII 10 (din ff. naturiste; PR; DEX, DN3, DEX 98, MDN, DexX - alte sensuri)
 naturopatfe s.f. (med.) -Metoda terapeutic! in care se folosesc exclu-siv mijloace naturale (masaje, helioterapie etc.)— „«Naturopatia» este о specializare in care se utilizeaza mijloace de tratament ale medicinii alternative. Se folosesc remedii ca ierburi, ceaiuri, extracte naturale si arome." R.l. 9 X 06 p. 10. „Balneologie si naturopatie [...] Nostima mi se pare redescoperirea acestei specialitati in cadrul «terapiilor comple-mentare», sub denumirea de «naturopatie». In aceasta forma de terapie, medicul este inlocuit cu un «maestru», care il ajuta pe pacient sa-si imbunatateasca sanatatea fara sa priveasc! starea sa ca pe о problema exclusiv clinic!" Lum. 6 VI11 (din ff. naturopathie, engl. naturopathy; PR 1972)
 national, -a adj. || national-comunism -Forma de comunism care nu respinge total factorul national- „De la Zagreb la Moscova se dezvolt! un «national-comunism» care consacr! «valorile traditionale ale Ru-siei».“ R.l. 25 VI 98 p. 5. „revenirea eventual! a acestora la putere in Romania - о reintoarcere c!tre national-comunism si sfera de influent! a Rusiei о dovedesc ultimele evenimente..." R.l. 10 XII 99 p. 2. „Istoricul Marius Oprea: B!sescu era «beat mang!» si si-a amintit de lectiile de national comunisnP jumalul.ro 24 VI 11 (din national + comunism)
 nationalist, -a adj. || nationalist-xenofob -Nationalist si xenofob-„Aceast! orientare liberal! [...] a renascut dup! 1990 in conffuntarea ideologic! direct! cu fortele nostalgic nationalist-xenofobeP J.nat. 27 XII 04 p. 3, cit. de St!ncioi-Scarlat. „politica de dreapta extremist! sustine un discurs rasist nationalist-xenofob...“ R.l. 27 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat (din nationalist + xenofob)
 navallst s.m. (mar.) 1. -Persoan! care lucreaz! pe о nav!- „Operatorul de ecluz! A.C. e inginer electromecanic navalist si a lucrat in flota maritim! ca sef mecanic." FI. 25 V 84 p. 20. 2. -Constructor de nave-
 ,,«T!rmurile noi» ale navalistilor severineni." Sc. 13 VIII 87 p. 1. „motorul vasului este unui prea mic, a explicat inginerul navalist M.O.“ Ad. 18 V 10 (din naval + -ist; DexX)
 nava s.f. (mar., astr.) || nava-baza -Nav! care serveste drept baz! (de aprovizionare, de lansare)— „0 nava-baza pentru traulerele de pescuit in largul oceanului a fost conceput! la santierele din Gdansk (Polonia) [...] aceast! insul! plutitoare va servi о flot! format! din 40 de traulere de mare capacitate.11 Sc. 15 X 76 p. 5. „Fregata ffancez! Nivose a capturat о nava-baza a piratilor" cugetliber.ro 17IV 09; v. si hidroplan 1974 //din nava + baza; D. Tr.; DexX// || nava-cabotier -Nava care navigheaz! intre porturile de pe coast!- „Printre victimele probabile ale furtunii putemice care a bantuit s!pt!mana trecuta deasupra Marii Nordului se num!r! si nava-cabotier vest-german! «Antje Jansen»." R.l. 14XII 73 p. 6. „La scurt! vreme [...] dou! elicoptere aleportavio-nului ffancez «Foch» i-au salvat pe cei opt membri ai echipajului navei-cabotier sub pavilion hondurasian «Sylvia», care a nauffagiat in apele Mediteranei." R.l. 23 V 77 p. 6; v. si Sc. 4 XI79 p. 6 (din nava + cabotier, dup! ff. navire caboteur; DTP; DexX) || nava-dormitor-Nav! amenajat! ca dormitor- „In apropierea digului au acostat dou! na-ve-dormitorP R.l. 14 VII 75 p. 5. „ВТТ Tulcea dispune de 17 pon-toane-dormitor cu cate 42 de locuri, о nava-dormitor cu 80 de locuri." I.B. 9 VIII 75 p. 6 (din nava + donnitor) || nava-expozitie -Nava pe care este deschis! о expozitie- „Intreprinderile ffanceze vor avea posibilitatea s!-si prezinte realiz!rile in alte t!ri, intr-un palat plutitor. Vasul achizitionat si transformat in nava-expozitie a fost denumit in mod simbolic - «Mesagerul»." R.l. 18 I 73 p. 6 (din nava + expozitie, probabil dup! model ff.) || nava-hnpingator -Nav! care impinge bar-jele- „Aceast! societate a achizitionat nava bnpingator Mir!sl!u cu pretulde 98.000USD..." amosnews.ro 9 X03. „transportatorulDuna-rom, care era la acea dat! cea mai mare flot! fluvial! privat!, cu 5 nave-impingator si 36 de baije pentru transportul de minereu, a intrat in faliment." G. 19 IX 07 p. 6. „0 nava impingatoi; aflat! sub pavilion Republica Moldova, care conducea un convoi de sase baije goale pe Canalul Dun!re - Marea Neagra, a fost avariat!, vineri dimineat!, in apropierea Portului Medgidia, dup! ce s-a ciocnit de malul Canalului." telegrafonline.ro 22 XI 08 (din nava + bnpingator) || nava-kamikaze -Nav! sacrificat! pentru a declansa un atentat terorist. Nav! sinu-cigas!- „Chiar dac! preg!teste nave-kamikaze, Teheranul nu renunt! la programul de rachete..." G. 19 IX 08 p. 5 || nava-laborator -Nav! la bordul c!reia se afl! un laborator- „a fost lansat! о campanie de m!sur!ri si analize ale poluantilor, la care particip! о flotil! de nave-la-boratorP I.B. 4 III 88 p. 8. „La bordul navei-laborator «Sonne», utilizand aparatur! de inalt! tehnicitate, ei au localizat numeroase z!c!minte pe fundul m!rii.“ I.B. 28 IX 88 p. 4. „Conducerile Rezerva-tiilor Deltei Dun!rii din Romania si Ucraina au inaugurat, la Tulcea, nava-laborator «Roua», cu ajutorul c!reia se va monitoriza calitatea factorilor de mediu din rezervatia transffontalier!." ziare.com 28 XI08 (din nava + laborator) || nava-mama 1. (astr.) -Nav!-baz!- „Ei au anuntat c! modulul lunar cu care vor cobori pe satelitul natural al P!mantului va purta denumirea codificat! «Eagle» (Vulturul) iar nava-mama va ramane pe orbita lunar! pentru a astepta reintoarcerea." Sc. 7 VII69 p. 4; v. si recuplare 1969.2. (mar.) -Nav!-baz!- „Noua unitate de pescuit va fi dotat! cu un elicopter pentru survolarea m!rii, depista-rea bancurilor de pesti si asigurarea leg!turilor intre nava-mama si flotilasadepescadoare." Sc. 16 V78p. 5.,Nava-mama pentru vehicule far! echipaj, baza maritim! a viitorului" G. 19 IX 07 p. 13; v. si desalinizare 1978 (din nava + mama, probabil dup! model engl.) || nava-muzeu -Nav! cu valoare istorc! deosebit!, transformat! in muzeu- ,Nava-muzeu «Tudor Vladimirescu», num!rand aproape о sut! treizeci de ani, a fost adus! la Tulcea." S!pt. 9 VII 82 p. 2. „In prezent, nava-muzeu este ancorat! in Portul Tulcea, iar turistii о pot vizita." adevarul.ro 13111 (din nava + muzeu) || nava-pirat-Nav! care cutreier! m!rile pentru a ataca si jefui alte nave- „Impotriva cargoului «Baku» care transporta zah!r, nava-pirat a tras cateva salve cu tunuri de 20 mm si a deschis foe de mitralier!." Sc. 301П 63 p. 6. „Doi scafandri din Louisiana pl!nuiesc о expeditie pentru descoperirea unei nave-pirat scufundat! cu peste 300 de ani in urm! in apropiere de Belize, in America Central!." R.l. 4 III 82 p. 6 (din nava + pirat, dup! ff. bateau-pirate) || nava-remorcher -Nav! care remorcheaz! ambarcatii far! propulsie proprie- „Exist! cateva proiecte de remorcare a aisber-gurilor cu ajutorul unor nave-remorcher. Unui dintre ele prevede trans-portarea unui bloc de gheat! plutitor din Arctica spre coastele de nord-vest ale Australiei. Pentru aceasta va fi suficient un vapor remor-cher care se va deplasa cu о vitez! ceva mai mic! de un km pe or!." Sc.
naveta
• 374 •
namoloterapie
 12 X 70 p. 4. „Acostata la doi pasi de Administratia Fluviala a Dunarii de Jos din Galati [...] nava-remorcher maritim multifunctional «Perseus» pare о ambulanta trasa «pe dreapta», legata de faleza printr-un ponton de lemn.“ Ev.z. 18 I 09 (din nava + remorchet; dupa ff. navire-remorqueur; DexX) || navd-satelit —Nava cu rol de satelit cosmic- „Au aparut navele-satelit, vestitoare ale patrunderii omului Insusi in cosmos." I.B. 4 X 62 p. 3. „Se procedeaza la readucerea la sol a navelor-satelitSc. 26 VII 69 p. 6; v. si 22IV 66 p. 6; v. sipilot-cosmo-naut 1961 (din nava + satelit, dupa rus. korabli sputnik sau ff. vaisseau satellite; Hristea PE 169; DexX) || nava-sinucigasa -Nava sacrificata pentru a declansa un atentat. Nava-kamikaze-,Nave-sinucigase iranie-ne contra vapoarelor occidentale" G. 19IX 08 p. 5 || nava-spital-Nava amenajata ca spital- ,Nava-spital «Britannicus» a fost torpilata de germani in 1916.“ R.l. 24 XI 76 p. 6. „Primele doua filme Infatiseaza peregrinarile scafandrilor de pe «Calypso» pe nava-spital «Britanie» scufundata in 1916.“ R.l. 4 I 78 p. 6. „In timpul celui de-al doilea razboi mondial, vaporul Britannic, о nava-spital, este folosit de englezi pentru a transporta arme in Egipt.“Pro TV Mag. 32/08 p. 100; v. si Sc. 18X77 p. 5. R.l. 29 XII 77 p. 6 (din nava + spital, dupa fr. navire-hopital; LTP) || nava-scoala -Nava pe care se face ucenicia marinarilor-,fi!ava-scoa-Id Mircea s-a inapoiat in portul Constanta." Sc. 25 VII 69 p. 5. ,Nava scoala, cu elevi la bord, scufundata in Brazilia" ziare.com 16II10 (din nava + scoala, dupa fr. navire-ecole; D. Tr., DT; DexX) || nava-tanc -Nava recipient- „Aceasta nava-tanc transporta ulei alimentar..." Expres 19 V 92 p. 16. „Nava-tanc «Мага», sub pavilion romanesc, a sosit in Portul Galati pe 31 martie..." 9am.ro 6IV 10 (din nava + tanc) || navd-uzind -Nava special amenajata pentru a prepara pestele-„Aflata in largul marilor si oceanelor, nava-uzina aprovizionata continuu de pescarii de pe 11 traulere norvegiene, prelucreaza anual 200000 tone de peste (in conditii igienice exceptionale, tinand seama de abundenta de apa si inalta tehnicitate a instalatiilor), transformandu-le in 45000 tone de produse semifinite." R.l. 17 X 70 p. 6. „Fundatia «Greenpeace» a anuntat [...] ca va lansa о noua campanie in Oceanul Atlantic impotriva pescuitului de balene [...] Membrii fundatiei au indicat ca vor folosi urmatoarea metoda: la bordul unor barci pneumatice, se vor interpune intre cetacee si navele-uzina, ce au echipament special de vanare a balcnelor." R.l. 6 VI 78 p. 6 (din nava + uzina, dupa fr. navire-usine; DMN 1965; D. Tr., DT)
 naveta v.i. -A face naveta- „Din 1990, de cand navetati intre Cluj si Bonn, nu mai predati." Ap. 7-8 / 93 p. 7. „Acolo e Romania adevarata, in vagoanele pestilentiale umplute pana la refuz de-o populatie se-mi-animalizata, lac de sudoare, navetandin conditii de exterminare zeci de kilometri pentru a castiga doar cateva sute de mii peste costul biletului." R.lit. 31 VII 02 p. 2. „pentru cei de acasa, de la Timisoara, limba mea s-a «stricat» de cand navetez intens la Bucuresti...“ R.lit. 14 VIII 09 p. 4; v. si D. 144 / 95 p. 13 (din naveta; DexX) naveta s.f. 1. -Lada cu dimensiuni standardizate, care serveste la transportarea unor produse alimentare- v. Cico 1978. „Pentru omul de rand, naveta e о chestie urata, de plastic, in care tii sticlele goale de berc...“Nat. 22 VII 10; v. si R.l. 27XII 79p. 2,19IV80p.2.2. (astr.) || naveta spatiald -Vehicul care asigura legatura intre Pamant si о statie orbitala; nava reutilizabila- v. cosmodepanator 1974. „Vineri a fost experimental cu succes primul zbor liber al navetei spatiale americane «Enterprise» alcatuita din avionul purtator, un Boeing 747, si naveta propriu-zisa." Sc. 13 VIII 77 p. 6. „NASAacerut Congresului american sa aprobe constructia unei a cincea navete spatiale, afirmand ca numarul actual al celor existente (patru) nu poate satisface solicitarile." R.l. 26 II 82 p. 6. „О naveta ruseasca nu s-a putut conecta la Statia Spatiala Intemationala" realitatea.net 2 VII 10; v. si Sc. 14 VIII 77 p. 6, R.l. 26II 79 p. 6. 17 IX 79 p. 6, 4 XII 79 p. 6; v. si circumterestni 1977, ecocardiograf 1985. nczburat 2006, preselectiona 1985, presurizat
 2010.  Spacclab 1977 (sensul 1: formal din fr. navette; DEX, DN3, DexX: sensul 2: din fr. navette [spatiale], dupa engl. [space] shuttle; Stoichitoiu Ichim. A: DMN 1970; MDN. DexX)
 navetist s.m. (arg.l -Hot de buzunarc care opcreaza „facand naveta" pe auto-buze- ..Prefera distantclc scurte, in circuit: urcarea la Televiziune, coborarea la Mu/eul Satului si viceversa. Spre deoscbire de omul de rand, «navetistiin sunt alrasi de mediile aglomerate." R.l. 3 XI 94 p. 6 (extensie de sens; DALR) n a vigil v.i. (inform.) -A trece de la un document la altul, de la un site la altul de pe internet folosind legaturile hipertextuale— „navigand pe Internet..." Mag. 354 / 00 p. 1. .Navigandla intamplare, de la un blog la altul. poti avea surpriza sa dai peste unui care confine cronici de carte..." G. 6 XI 06 p. 19. „in vremea din urma, aflu (si tresar!) despre navicarea pe Internet (la banala intrebare, prin telefon, «ce mai faci?»,
 mi se raspunde vesel: «navighez»)..R.lit. 22 VIII 08 p. 3; v. si Nat. 31             ;
 I 01 p. 8 (dupa fr. navigtter; cf. engl. to surf, R. Zafiu in R.lit. 9/00;           I
 Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)
 navigare s.f. 1. (inform.) -Actiunea de a naviga pe internet- „Navi-garea alandala prin bloguri te face sa te simti un pic voyeur, ca si cum ai          :
 cotrobai prin camerele unor necunoscuti [...] Dar nu ai destule piese din            I
 puzzle pentru a-ti crea о imagine coerenta despre posesorul camerei." Cot. 14IV 06 p. 7. „Mai mult, navigarea pe internet ajuta la crearea de noi conexiuni intre celule..." G. 12 II10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si naviga 2008. 2. (auto) -Deplasare asistata de un sistem GPS. Navigatie- „programele inteligente de navigare vor face diferenta intre producatorii de masini pe viitor." J.nat. 5 V 05 p. 19, cit. de Stan-cioi-Scarlat. „[Google] a introdus anul trecut, in premiera, un sistem de navigare pe telefoanele care folosesc Android." ziare.com 22 I 10 || sistem de navigare -Sistem de navigatie- „Modelele cele mai recente [de automobile] sunt prevazute si cu sisteme inteligente de navigare, conexiuni Internet fara fir (Wireless) si sisteme audio si video super-performante." Ad. 13 III 04 p. 10 (din naviga; cf. engl. navigation;                 j
 sistem de navigare dupa engl. navigation system; pentru sensul 1: Stoichitoiu Ichim, A - a naviga, navigator; Zafiu, D; DNAR 1999,                     1
 DexX)'
 navigator s.m. 1. (inform.) -Persoana care navigheaza pe internet-,,un cuplu de navigatori pe Internet" Ad. de week-end 26 VII 02 p. 11. j „ONTJ se declara de partea navigatorilor, aparand dreptul de acces la retea si subliniind ca cenzura reprezinta un element absolut incom-patibil cu Intemetul..." ziare.com 5 VI 11. 2. (inform.) -Program de navigare care permite cautarea si consultarea paginilor si site-urilor pe internet- „Este vorba despre crearea si lansarea [...] primului browser              ;
 (navigator) in limba romana pentru Internet numit Edison si, in egala masura, a unui portal deosebit adresat pietei romanesti." R.l. 8 XII00 p.
 9 (dupa fr. navigateur, engl. surfer, Stoichitoiu Ichim, A—2000-2001) navigatie s.f. || sistem de navigatie -Program informatic care, folosind , sistemul de geolocalizare prin satelit, ofera asistenta in deplasarea prin zone necunoscute- „Pentru a putea fi supravegheati si a putea capta imagini din locurile prin care umbla, «robo-soriceii» au fost dotati cu о minicamera video si cu sistem de navigatie prin satelit." R.l. 31 V 02 p.
 7. „Companiile de telecomunicatii germane au dezvoltat un nou sistem de navigatie pentru telefoanele mobile. Sistemul denumit Coes (abre-vierea pentru Expert in Comunicatii si Orientare) utilizeaza simultan tehnologii deja existente, precum GPS, GSM si Wlan." G. 18 VIII 05 p.
 10. „cine ar cuteza sa piece de-acasa fara sa ia cu sine telefonul mobil, laptop-ul, iPodul, sistemul de navigatie si toate celelalte?" R.lit. 7 XI08 p. 17; v. si G. 5 XI 07 p. 29 (dupa engl. navigation system) naviplan s.n. (av., mar.) -Vehicul care planeaza deasupra apei. Aeroglisor-„N-102-C este marca ultimului tip de naviplan lansat la apa in Franta." Sc. 14X1 70 p. 6. „Nu departe de Bordeaux, cel mai mare naviplan francez a fost complet distrus, in urma unui incendiu, provocat de explozia accidentals a unui aparat electric." R.l. 5 V 77 p. 6 (din fr. naviplan; DMN 1965; MDN, DexX) navomodel s.n. -Macheta unei nave- „In cinstea zilei marinei se va desfasura traditionalul concurs republican de navomodele, la care vor lua parte reprezentanti ai sectiilor de navomodelism din intreaga tara."
 Sc. 29 VII 61 p. 3. „ Aveam doar zece ani cand am Inceput sa construiesc navomodele.“ Ad. 23 XI 09 (din nava + model; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 navomodelism s.n. -Tehnica construirii navomodelelor; concurs de navomodele-v. navomodel 1961. „Marius Chescu, campionul mondial la navomodelism“ Ad. 23 XI 09 (din navomodel + - ism; DEX, DN3, NODEX, DexX)                                                                         ■
 navomodelist s.m. -Constructor de navomodele- „Pe malul lacului Baneasa si-au dat intalnire navomodelistii-copii si maturi din Intreaga Capitala." Pr.R.TV 13 VI63 p. 8. „Au participat acolo concurcnti din 12 tari din Europa, precizeaza inginerul navomodelist.“ Ad. 23 XI 09 (din navomodel + -ist; DEX, DN3, NODEX, DexX) nazogenian, -a adj.-Din jurul nasului-„se pot mari buzele, fesele, se poate obtine efectul de intinerire faciala prin injectarea la nivelul obrajilor (pometilor), a santurilor nazogeniene, a altor riduri de expre-sie." G. 15 XI 07 p. 24. „Se pot trata zone de riduri profunde-moderate de pe regiuni faciale extrem de mobile (sant nazogenian), zone faciale cu riduri fine, zone ce prezinta cicatrici depresibile pentru estomparea             '
 lor..." G. 1 IX 10 p. 12 (din engl. nasogenian)
 namoloterapie s.f. (med.) „О alta procedure cu caracter terapeutic este namo-loterapia practicata la Techirghio! sau in lacuri cu proprietati similare. Ea consta ‘
 din aplicarea unui strat sub(ire de namol (cu care se unge tot corpul dupa о
Ndrangheta
•375-
negriridine
 prealabila incalzire la soare, iar indepartarea se face prin baia in ghiol.“ Sc. 7 VIII 77 p. 4 (din namol + -terapie', DEX 98, NODEX, DexX)
 Ndrangheta s.f. (cuv. it.) „Magistratii din Palmi (sudul Italiei) au deferit tribunalelor 117 persoane acuzate de apartenenta la N’drangheta calabreza («gang» al crimei organizate).11 R.l. 22 I 85 p. 6. „Printre condamnati se afla si capetenia organizatiei «Ndrangheta» (Mafia calabreza)." R.l. 10 VI86 p. 6. „«Tinta» ’Ndrangheta ar fi preluarea cat mai multor firme care vor beneficia de cele 15 miliarde euro alocate organizarii unei expozitii mondiale la Milano, in 2015." G. 17 VI10 p. 7; v. si R.l. 30 VII 07 p. 11, Z. 23 V 08; v. si anticamorra 1984 [scris si ’Ndrangheta] (din calabr. ’Ndrangheta; Dimitrescu, Dr.2 131, 142; DPN 1972)
 neactivare s.f. -Neintrare in functiune sau in aplicare- „neamanarea intrarii Romaniei in UE, deci neactivarea clauzei de salvgardare..." J.nat. 24 V 05 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat. „adecis neactivarea clauzei de salvgardare pentru Romania." “22” 28 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ne- + activare; cf. fr. inactivation)
 neamanare s.f. -Lipsa unei amanari- „dupa Pasti, daca nu cumva si pana atunci, In caz de neamanare a alegerilor, am putea asista la ceva curatenie de primavara prin PD Goij." ziarulgorjului.ro 8 III 07. ,,sa dea un semnal de reluare a activitatii in Justitie si de neamanare a proce-selor..." “22” 10 IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si neactivare 2005 (din ne- + amanare)
 neamendabil, -a adj. 1. -Care nu poate fi imbunatatit- „Opera stiin-tifica a lui Solomon Marcus are intindere si dimensiunile specifice marilor autori enciclopedici. S-a compus de la inceput din lucrari neamendabile, rotunde, perfecte." R.lit. 30 III 05 p. 7. 2. -Caruia nu i se pot aduce reprosuri. Neimputabil- ,,A.G. nu este filolog (detaliu neamendabil in principiu, intrucat cunoastem suficiente cazuri de scriitori remarcabili veniti din alte zone decat filologia)." Obs.cult. 9 III 06. „pierderea identitatii intr-un univers populat cu avataruri care actio-neaza, neamendabil, sub protectia anonimatului...“ Z. dum. 28 III 08.3. -Care nu poate fi amendat, caruia nu i se poate aplica о amenda-„Baietii mai nervosi calca pedala de acceleratie cu nesimtirea, cu linistea omului nesupravegheat, vesnic neamendabil.“ evz.ro 23 X 08 (din ne- + amendabil)
 neamprostie s.f. -Purtare si apucaturi de neam prost- ,Neamprostia lor costa miliarde din banii publici" Ad. 10 IV 02 p. 1. „Rar atata vulgaritate, neamprostie si agresivitate la un loc" Ad. 7 II 05 p. 1. „se scandaliza vizavi de incultura si neamprostia promovate zdravan la teve." G. 31 Ш 09 p. 10; v. si 25 IX 09 p. 10, 12 X 09 p. 10 (din neam prost + -ie; cuv. creat, pare-se, de Cristian Tudor Popescu) nechezol s.sing.tant. (lb. vorbita, fam.) -Surogat, inlocuitor al cafelei, numit astfel pana in 1989 deoarece se zvonise ca ar confine ghinda macinata- „Numai oameni cu foarte mare dare de mana isi mai puteau permite sa consume cafea. Dar a fost gasita si de asta data о solutie: in cafeaua macinata a inceput sa se introduca cicoare - pe atunci numai cicoare-, obtinandu-se un nechezol avant la lettre." FI. 3 VIII 94 p. 16. „[Romanii] se sculau relaxati si bine dispusi, isi beau nechezolul si pomeau vioi spre slujba.“Nat. 14 X 98 p. 1. „«inainte», «acasa» [...] cafeaua putea fi numai incredul interogativa «cafea-cafea» sau ridicare din umeri a «nechezol».“ Obs.cult. 19106 p. 9; v. si Z. 29 VIII 96 p. 12, R.lit. 6II 02 p. 3 (din necheza + -ol; Ciolan, MC) neconform adj. -Necorespunzator, care nu corespunde standardelor-„Importurile din Republica Moldova—multe si neconforme“ G. 9 XI07 p. 23. „Laptele «neconform» poate fi procesat pana in 2013“ jumalul.ro 7 XI 11 (din ne- + conform; DexX) necropola s.f. v. biserica-necropola
 nedemocratic, -a adj.-Care nu este democratic-„Constitutiamodifi-cata «original si nedemocratic»“ Z. 21 X 03, cit. de Stancioi-Scarlat. „In principiu, orice secret oficial, de stat, militar, de afaceri etc. este nedemocratic...“ J.nat. 24 V 05 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat (din ne- + democratic; DexX)
 nediseminare s.f. || nediseminare a armelor atomice /nucleare -Ne-raspandire- „Este necesara netezirea drumului printr-o serie de masuri tranzitorii, partiale, intre care se afla si mult controversata problema a neraspandirii armelor nucleare. intr-adevar, problema unui tratat de nediseminare a armelor nucleare a ridicat in fata tuturor statelor pose-soare sau nu de bombe atomice, о serie de probleme..Sc. 27 VII 67 p.
 4. „Tratat de nediseminare a armelor atomice." Emisiune TV 16 VUI 79. „Tratatele de nediseminare raman valabile penfru cei care nu au destui bani pentm a le incalca." D. 25 VTII 05 (din ne- + diseminare; DEX, DN3, DexX)
 needucogen, -a adj. —Care nu reuscstc sa dea о educatie buna- „Sa simtim, nu
 numai sa intelegem ce inseamna о familie needucogena, de ce nu-i bine sa Iasi copiii pe mana unei familii needucogene.“ Cont. 22 VI 73 p. 5 //din ne- + edncogen//
 neetanseitate s.f. -Defectul de a nu fi etans- „Specialistii au realizat un nou aparat «Halodet 92» destinat detectarii si localizarii neetan-seitatilor la instalatiile care lucreaza sub presiune sau in vid." R.1. 26 I 77 p. 5. „Unitatea 1 de la Centrala Nuclearoelectrica Cemavoda [...] va fi oprita pe о perioada de sapte zile dupa ce s-a constatat, in urma unei inspectii о neetanseitate la sistemul de instrumentarie din circuitul primar...“ realitatea.net 30 V 09 (din ne- + etanseitate, dupa fr. non [fi;] etancheite; DT; DEX-S, MDN, DexX)
 neevreu s.m. -Care nu este evreu- „tineri evrei si ne-evrei venitf din circa 50 de tari au vizitat mai Intai expozitia din lagar, dedicata crimelor asupra evreilor." G. 6 V 05 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat. „mai exista inca supravietuitori si martori, atat evrei, cat si ne-evrei...“ Cot. 12 XII 07, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,IQ-ul europenilor ;;e-ev;-e; e 100...“juma-lul.ro 28 IV 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ne- + evreu) nefericit adj. || candidat nefericit (pol.) -Candidat care a pierdut in lupta cu adversaml sau politic- ,,[J. Chirac] a reusit sa se prezinte drept candidatul schimbarilor in fata «imobilului» sau prieten de 30 de ani, Eduard Balladur, candidat nefericit al acestui scratin prezidential." “22” 19 / 95 p. 16. „Lionel Jospin, candidat nefericit la ultimele alegeri." ziamldeiasi.ro 14 VII 06 (trad. fr. malheureux “perdant”; Dimitrescu,/);: 172)
 negatie s.f. 1. (inv.; folosit pana in dec. 1989)-Hartie oficiala prin care unitatea la care fusese repartizat un abolvent de invatamant superior declara ca nu are nevoie de serviciile lui- „Din pacate insa, acordul de principiu pentm schimbarea repartizarii («negatia», cum i se mai spune), ca si «oferta», de altfel, se pronunta uneori cu о surprinzatoare usurinta." Sc. 21 III 74 p. 4. „vizualizez scena in care stagiara intra in biroul secretamlui de partid pe judet, decisa sa faca orice compromis pentru a-ismulge«;;egafi'a»...“ R.lit. 16/96p. 17;v.siFI. 11 X79p. 15, Sc. 5 V 82 p. 5; v. si conductor-arhitect 1974. 2. -Hartie oficiala prin care о institutie atesta ca nu este indrituita sa acorde о aprobare etc-„amaratul care si-a cumparat din Italia sau Germania о pompa pentm stropit gradina ramane cu ea in vama pana cand obtine de la Bucuresti asa numita negatie: о dovada de exceptare, in fond о hartie care atesta faptul ca nu ai nevoie de nici о hartie de la ISCIR." Ad. 5 IV 02 p. 15 (fomial din fr. negation; DexX - sensul 1)
 negationism s.n. 1. -Negarea holocaustului- ,Negationismul — о forma contemporana de antisemitism" “22” 21 / 00 p. 15. „Lucrarea prof.
 C.  Iancu se inscrie in randul acelor lucrari istorice care servesc adevaml si combat«negationismul», aceasta noua forma de antisemitism." “22” 48 / 00 p. 13. „Exista legi care condamna negationismul ca relansare a minciunii si indreptatire a urii.“ Realit.evr. 284-5 / XI 07 p. 10. 2. -Negarea crimelor comunismului- „«anumiti dascali care formeaza tanara generatie practica о eufemizare si о negare, care vizeaza negationismul», ceea ce poate fi extrem de periculos pentm о Europa mai mult sau mai putin unita, caci, daca evreii au mare grija fata de orice forma de punere sub semnul intrebarii a Holocaustului, popoarele care au fost victimele totalitarismului comunist au aceeasi datorie nobila si vitala." “22” 6 IX 11. „Era vechiului negationism propriu stangismului occidental [...] probabil ca s-a incheiat. Sunt prea multe documente accesi-bile, prea multe marturii teribile pentm a mai fi negate pur si simplu." “22” 4X11 (din fr. negationnisme; PR 1990)
 negationist, -a 1. adj. -Care neaga holocaustul- „1.С. Dragan, a cami bibliografie nu se incadreaza defel in categoria eufemistic numita «negationista».“ R.lit. 25 VIII 99 p. 19. „Este foarte graitor ca in Romania un negationist primitiv al Holocaustului si falsificator al istoriei ca Ion Coja [...] foloseste intr-o brosura negationista [...] un fragment substantial din cartea lui Goma, Basarabia (cu sau fara permisiunea automlui)." Obs.cult. 15 VII 03 p. 8.2. s.m. -Persoana care neaga holocaustul- „Autorul revine in Romania [...] pentm а-i critica pe negationisti.“ Realit.evr. 119 / 00 p. 4. ,flegationistii avanseaza tot felul de teorii micsorand tragedia si numaml victimelor" “22” 50 / 00 p. 14. ,Negationistii Holocaustului nu au invatat nimic din lectiile istoriei." Cont. 18 I 01 p. 5 (din fr. negationniste; PR 1990) negociabil, -a adj. (Termen devenit foarte frecvent dupa dec. 1989) -Supus discutiei- „Vand casa [...] pret 1—2 milioane, negociabilR.l. 14 IX 92 p. 6. „Din punctul nostru de vedere doua lucruri nu sunt negociabile in CDR: ideea opozitiei unite si propriile optiuni politice.“ R.l. 27 XI 92 p. 3; v. si 15 IX 92 p. 11; v. si discutabil 2()Ql,pub 2010, semicomandat 2010 (din negocia + -bil; DN, DEX, NODEX, DexX) negritiidine s.f. -Ansamblul valorilor proprii rasei negre- „scriitoml
nesru, neaera
•376-
neonatologie
 martinichez Aime Cesaire, cel care Impreuna cu guyanezul Leon Gontran-Damas si senegalezul Leopold Sedar Senghor, a creat con-ceptul si curentul de idei al megritudinii».“ R.lit. 26 III 81 p. 22. „[Senghor] tine conferinte abordand diferite probleme africane, tema sa predilccta fiind analiza termenului «negritudine», folosit ca simbol al traditiei culturale africane.“ R.lit. 5 III 84 p. 22. „Leopold Sedar Sengor (sic!), poet, militant, observatoral istoriei contemporane, printre altele, cel care a lansat conceptul de «negritudine», concept al demnitatii unei rase umane." Ad. 15 XII 04 p. 4; v. si R.lit. 5 VII 84 p. 22, SLAST 24 X 87 p. 12, Ad. 21 XII 01 p. 10 (din fr. nigritude; cf. engl. negritude; PR, DMC 1933, BD 1965; DN3, DexX)
 negru, neagra 1. adj. in compuse care indica nuante de negru: || ne-gnt-abanos -De culoare negru intens, ca abanosul- „Aici se vor ridica hale pentru adapostirea a 10000 de nurci, indeosebi din varietatile topaz, negru-abanos si alb.“ R.l. 5 VIII 67 p. 1 (din negru + abanos); || negru antracit-De culoare negru intens, ca antracitul-„culori: negru antraciC Reclama Carrefour 2004 (din negru + antracit) || negru-smoa-la -De culoare negru intens, ca smoala- „unele haine erau negre-smoa-la la umeri, devenind un negru translucid pe masura ce materialul ajungea la picior, sau un negru transparent intre faldurile unei rochii." R.l. 13 IV 10 p. 13 (din negru + smoala). 2. in construct» metonimice care indica apartenenta la un corp (organizatie etc.) ai carui membri poarta vesminte negre || camasi negre -Fascisti- „Dupa scrutinul din Italia: camasile negre, un rau mai mic decat camasile rosii?" Ad. 31 III 94 p. 5 (cit. de R. Zafiu) (dupa fr. chemises noires, it. camicie nere) || uniforme negre -Luptatori din trupele speciale de interventie ale politiei- „Din intuneric, intre camioanele trase langa restaurant, apare un pluton de «uniforme negre» invartind bastoanele deasupra cape-telor." Ad. 12 V 01 p. 12. 3. (astron., fiz.) || gaura neagra v. gaura. 4. || magic neagra v. magie. 5. || maree neagra v. maree. 6. || comedie neagra-Cu scene de groaza- „Comedie un pic neagra, cu о distribute trasnet." Ad. 1 VI 01 p. 9. „aceasta comedie neagra, daca nu chiar farsa." Ad. 17 V 02p. 8.7. || listaneagra-Lista indezirabililor-v./з/гЬы/ 1999. „cei trei lideri PPCD aflati «pe lista neagra» a autoritatilor comuniste de la Chisinau..." Ad. 25 III 02 p. 12; v. si ochiometru 2009, tclefagie 2009 (dupa engl. black list; Stoichitoiu Ichim, A). 8. -Ilegal-,,La Cluj s-au gasit 300 de filme «negre»“ Ad. 15II02 p. 1 (dupa ff. noir; Ciolan, MC; NODEX) || economia neagra „Umflarea putemica a economiei negre si gri" Ad. 15 II 02 p. 1 || piata neagra v. speculator 1997. „Masura are drept scop eliminarea pietei negre a combusti-bililor..." Ad. 12 X 01 p. 1. „La ancheta, cei doi au recunoscut ca achizitionasera bunurile de la duty-free cateva zile la rand, pentm a le valorifica pe piata neagraC Ad. 7 VI 05 p. 9 (dupa engl. black market, fr. marche noir; Stoichitoiu Ichim, A. 9. || la negru —Ilegal, fara a indeplini cerintele legale- v. xeroxa 1982. „Riscul de a schimba valuta la negnC R.l. 21IX 93 p. 16. „Serviciul Roman de Informatii preciza in 1996 ca 40% din produsul intern brut este dat de economia subterana. Nimeni n-a asociat fenomenul respectiv cu munca la negru [...] Nici navigator» nu sunt ocoliti de spectrul muncii la negru sau la gri prin contracte de colaborare sau convent»." Cap. 20 XI 97 p. 1. „Sanctiuni usturatoare pentm patronii care angajeaza persoane «la negnoC R.l. 2 11102 р. 1; v. si “22" 37/93 p. 5, Ad. 151102 р. 1 (cf. ff. au noir; Ciolan, MC; DMC 1969, DFAP 172; DEX, DEX 98); v. si angajator 1997, gri (munca la gri) 1997, pedigriu 2010, punct (pe puncte) 2008, subteran (economie subterana) 2010, smenui 1993. 10. s.m. -Persoana care exccuta, in numele alteia, in anonimat, operatiuni inalt calificate-„Publicului american i-а fost dat sa poata arunca о privire indiscreta in culisele Casci Albe, ca urmare a demisiei unuia dintre megrii» (autorii din umbra) care redacteaza textele cuvantarilor rostite de presedintele Bush." Ad. 28 II 02 p. 13 (DEX 98). 11. -Persoana care munceste la negru- „Nccalificatii care care legal marfuri cu spinarea s-au adunat in poterc si s-au postat la intrarile in port sa goneasca «negrii», pe cei care le strica slujbele acceptand sa munceasca fara contract." G. 25 V 06 p. 1 neica s.m. || neica-nimeni (fam.; peior.) -Persoana neinsemnata- ,,un nvica-nimeni vulgar, necioplit si obraznic..." Nat. 30 X 00 p. 16. ..primaml - un neica nimeni pus pe capatuiala" G. 2 XI 06 p. 32. ..sistcmul national de invatamant nu e taraba pe care sa scoti tot felul de neica-nimeni la vanzare, ci un sistem in care, in general, valoarea dascalului este respectata." G. 27 IV 07 p. 24; v. si Vatra 12 / 00 p. 94, C'.n. 29-30/01 p. 5, Ad. 9 VI 01 p. 7, R.lit. 18 VII 01 p. 2, “22” 51 /01 p. 12, G. 13X1105 p. 3.17X108 p. 15 (din neica + nimeni) neimpozitare s.f. -Lipsa impozitarii- „vor putea alege intre amorti-zarca accelerata sau neimpozilarea profitului reinvest»...“ J.nat. 1 VI 04 p. 15, cit. dc Stancioi-Scarlat. „Plafonul de neimpozitare a pensiilor,
 mentinut la nivelul actual de 1.000 de lei" zf.ro 27 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ne- + impozitare)
 neinitiat s.m., adj. -Care nu este initiat—„Si aici neinitiatiipot lua lectii de schi..." J.nat. 6 dec 04 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „tine si intelegerea dreptului constitutional ca о disciplina ezoterica, inchisa celor neinitiati...“ “22” 6 IV 07, cit. de Stancioi-Scarlat (din ne- + initiat; DexX)
 neinvaziv, -a adj. (med.) -Care nu introduce in organism instrumente medicale sau nu disturbs tesuturile in procedure de diagnostic sau de tratament. Noninvaziv- „Marele avantaj al metodei este faptul de a fi total nenociva si neinvaziva pentm bolnav. Aparatul este astfel constmit meat doza de radiatie este extrem de mica, fascicolul de raze X fiind orientat pe о suprafata de numai 8 mm grosime." R. 1.27 XII82 p. 5. ,,au apelat la remodelare corporala, prin metode neinvazive...“ adevaml.ro 9 XI 09; v. si invaziv 2002 (din ne- + invaziv) nejucator s.m. v. capitan-nejucator
 nenorocos adj. || candidat nenorocos (pol.) -Candidat care a pierdut in lupta cu adversaml sau politic- „Romancierul [Vargas Llosa a fost] candidat nenorocos la presedintia tarii sale." D. 144/ 95 p. 3. „senatoml John Kerry, candidat nenorocos la preseditia SUA" Azi 24 VII 07 (trad, ff. malheureux “perdant”; DEX, DEX 98 - alte sensuri) neocolonialism s.n. -Noua forma de colonialism care urmareste do-minarea economiei unei tari independente- „Pozitiile-cheie pe care puterile occidentale si in special SUA le detin in aparatul executiv al ONU au permis ca operatiunea ONU din Congo sa se transforme intr-un instmment de manevra al neocolonialismuluiC Cont. 18 X 62 p. 8. „Colonialism, neo-colonialism, euro-colonialism“ Cot. 28 IX 09; v. si Sc. 11 XI 79 p. 6 (din ff. neocolonialisme, engl. neocolonialism; DMC 1950; FGI 139; DP; DEX, DN3, NODEX, DexX) neocomunism s.n. (pol.) -Noua forma de comunism; termen frecvent utilizat dupa dec. 1989- „Zile si nopti de sarbatoare a libertatii intr-o zona a Capitalei, zona libera de (neo)comunism. Din ce in ce mai multe persoane si personalitati aspire la demnitatea de golan." R.l. 3 V 90 p. 2. ,,o masa rotunda in care s-au dezbatut urmatoarele teme; Neoco-munismul in Bulgaria si in tarile central si est-europene, Serviciile secrete si neocomunismul, Dimensiunile schimbarii in societatile neo-comuniste." “22” 45 / 93 p. 10. „principalele lozinci [in Piata Univer-sitatii] erau «Cine-а stat cinci ani la rusi nu poate gandi ca Bush!», «Nu vrem neocomunism!», «Ieri Ceausescu, azi Iliescu!»." 9am.ro 8 X 08; v. si “22” 28 / 90 p. 11, Ad. 6 V 90 p. 2, D. 98 / 94 p. 16, R.l. 2 VII 96 p. 6; v. si criptocomunism 1992 (din neo- + comunism; I. Preda in LR 11 / 92 p. 580; MDN, DexX, DEX 09)
 neocomunist, -a adj. -Propriu neocomunismului- v. criptocomunist 1993. „Victor Ponta ar trebui, acum, sa modemizeze partidul si sa-1 faca european. Nu mai pomeste insa de la un partid «neocomunist», cum i se spunea in anii ’90, ci de la unui «manelizat», cum a spus chiar Ion Iliescu.11 D. 25 II 10 (din neo- + comunist; MDN, DexX, DEX 09) neogaullist, -a adj. (pol.) -Care se conformeaza doctrinei politice a generalului De Gaulle dupa disparitia acestuia- „liderul Adunarii pentru republica - grupare neogaullista, de opozitie, din Franta - a cemt presedintelui F. Mitterrand dizolvarea Adunarii Nationale si organizarea de alegeri legislative anticipate..." R.l. 24 VII 84 p. 6. „Chirac ar fi stabilit un pact secret [...] in numele partidului neogaullist RPR." Ev.z. 3 III 97 p. 4. „Un neogaullist si о socialists se vor inffunta in marea finals a alegerilor prezidentiale din 6 mai.“ Z.fin. 24 VII 07 [pron. neogolist] (din ff. neogaulliste; DMC 1971; MDN) neonatal, -a adj. (med.) -Care se refera la noul nascut- „Poate ca ar fi bine sa existe un centra de terapie intensiva neonatala pe langa una din marile matemitati..." R.l. 14 III 84 p. 2. „continua lupta impotriva tetanosului neonatal“ mami.ro 13 IV 10; v. si neonatolog 2007 (din ff. neo-natal; PR, DMC 1969; MDN, DexX)
 neonatolog s.m. (med.) „toate afectiunile pot fi tratate cu rezultate bune, chiar daca starea copilului este incipient foarte grava, avand о echipa de medici bine pusa la punct, in a carei components sunt si neonatologi (pediatri pentru nou-nascuti).“ R.l. 14 III 84 p. 2. „Scorul Apgar trebuie corelat cu evolutia ulterioara a copilului in perioada neonatala precoce (primele 6 zile de viata), iar in cazul unui scor mic este bine sa consultati neonatologul.“ ziaruldeiasi.ro 21 FV 07 (cf. engl. neonatologist; 1960; MDN, DexX)
 neonatologfe s.f. (med.) -Pediatria noilor nascuti- „Fenomenul a format tema centrals a «Zilelor nationale de neonatalogie», care s-au desfasurat recent la Paris...“ Sc. 29 V 82 p. 5. „Dr. N.G.T., seful sectiei de neonatologie, Spitalul «Dr. Cantacuzino»" R.l. 21 III 84 p. 2. „Dr. Maria S., directorul Centralui Regional de Neonatologie din cadrul
neonazist, -a
•377-
neuroendocrin, -a
 Matemitatii «Cuza Voda» Iasi." ziaruldeiasi.ro 21IV 07; v. si Ad. 19 VI 01 p. 9 (din fr. neonatologie; cf. engl. neonatology 1960, it. neonato-logia; PR 1970, DPN 1983; DexX)
 neonazist, -a s.m.f. (pol.) -Adept al nazismului, dupa caderea natio-nal-socialismului- „Au venit si ceilalti neonazisti, a iesit cu cafteala mare.“ R.l. 15 I 93 p. 4. „strazile erau pline de suporteri, printre ei si neonazisti cu capetele rase, «skinheads», cum le spune." R.l. 16193 p.
 3. „Lider neonazist din Africa de Sud, ucis in bataie" ziare.com 4IV10 (din neonazism, prin substitute de sufix; cf. it. neonazista; DN3, DEX 98, DexX)
 neonomenclaturist, -a adj., s.m.f. (pol.) -Nomenclaturist de dupa decembrie 1989- ,J\reonomenklaturistii au avut о reactie prompta si s-au agatat temeinic de functiile, la toate nivelele, care li s-au oferit." R.lit. 18 VII 91 p. 2. „Da, e adevarat ca Raportul... clientului neonomenclaturist loan Carmazan a fost proiectat in toamna trecuta la Gala sus-definita...“ Obs.cult. 9 III 04 [scris si neonomenklaturist] (din neo-+ nomenclaturist; MDN)
 neopenis s.n. (med.) -Penis construit prin operatie de schimbare de sex- „0 a doua etapa a operatiei de schimbare de sex, de importanta majora, a fost realizata in noaptea trecuta, interventia finalizandu-se cu «atasarea neopenisului la zona receptoare»." gandul.info 1 VI 11. „Pacienta careia i s-a implantat un neopenis, о femeie de 35 de ani din Capitala, se afla acum sub supraveghere medicala...“ adevarul.ro 2 VI 11 (din engl. neopenis)
 neoplazic, -a adj. (med.) -Canceros- v. dublu-orb 1978. „Ambele substante pot genera direct sau indirect boala neoplazicari Ev. 23 XII 09; v. si R.l. 27 VI80 p. 5 (din fr. neoplasique; DZ; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 neopren s. -Cauciuc sintetic termoplastic-v. minibicicleta 1985 s. „Se asigura ghid/instructor si tot echipamentul necesar pentru scufundare, respectiv neopren 7 mm - Soprassub, detentor- Genius 2 trepte si vesta compensare Soprassub." Ad. 2 VIII 06. „Majoritatea au fost salvatori profesionisti - salvamari si scafandri militari care au fost echipati corespunzator in costume de neoprenC G. 7 I 09 p. 2. ,,N-am imbracat costumul de neopren, crezand ca voi putea invinge chiar daca voi inota in textil [...] Neoprenul te ajuta sa plutesti si nu mai ai nevoie sa faci nici un efort sa te tii la suprafata." R.l. 11 VIII 09 p. 15;v. sicanioning20l0, rafting 2004 (din engl. neoprene, fr. neoprene; initial marea inregistrata a firmei americane DuPont; Dimitrescu, Dr. 180; PR 1959; DN3, DexX) neortodox, -a adj. -Atipic, care nu se conformeaza modelului general- „Imi vine in minte un spectacol la fel de «neortodox» cu Trei surori, de prin 1987-88, al lui Aureliu Manea, la teatrul din Ploiesti." Z. dum. 19 III 03. ,,o serie de masuri radicale, neortodoxe, cu scopul de a impiedica actuala temperare a cresterii economice sa se transforme in cea mai grava criza din ultima jumatate de secol...“ ziare.com 8IV 08. „Un SF neortodox“ D. 24 III 11 (dupa fr. orthodoxe in propozitii negative; R. Zafiu in R.lit. 34 / 99)
 neototalitarism s.n. (pol.) -Noua forma de totalitarism, dupa decembrie 1989- ,,o noua interdictie, о noua forma de monolog, ca sa nu spun neototalitarism.“ Dr. 20II 90 p. 2. „Neo-totalitarismul de la Chisinau" Ev.z. 13 V 09 (din neo- + totalitarism)
 neperformant, -a adj.-Care nu da bune rezultate, care este incapabil de performanta- „Sefhl RADET a fost amendat pentru management neperformanC evenimentul.ro 19102. „Udrea: Ministrii neperformanti ar trebui schimbati" ziare.com 8 VII 11 || credit neperformant -Eufe-mism pentru creditul care nu mai poate fi rambursat- „gaurile negre ale creditelorbancareneperformante...“R.l. 11IX 99 p. 1. „Cel mai mare credit neperformant al BCR este de aproximativ 30 de milioane de euro, suma nesemnificativa pentru portofoliul de credite neperformante al bancii..." zf.ro 24 III 10 (dupa engl. non-performing; DexX) neprotejat adj. || contact sexual/sex neprotejat -Fara prezervativ- v. seropozitiv 1992. „Sexul neprotejat, principalul factor de deces" G. 28 X 09; v. si cabinet de planiftcare familiala 1993 (cf. ff. non protege; DexX) '
 nerambursare s.f. -Neplata, nerestituire- „creditorii refuza sa depuna plangeri penale pentru ca о condamnare ar atrage dupa sine si nerambursarea oricarei datorii." Ev.z. 16 XII 97 p. 3. ,,BNR: Riscul de nerambursare a creditului ramane principala vulnerabilitate a secto-rului bancar" mediafax.ro 12IX 11 (din ne- + rambursare) nerambursat, -a adj. -Neplatit, nerestituit- „datoriile au ramas ne-rambursateC Ev.z. 16 XII 97 p. 3. „Imobil pierdut din cauza unui imprumut nerambursat la timp" ziare.com 12 XI 06 (din ne- + rambursat)
 nereformabil, -a adj. —Care nu poate fi reformat- „Nereformabili,
 intrati prea adancinmalaxorul ticalosiei comuniste...“ R.lit. 4 VII 01 p. 1. „Cel mai nereformabil partid este tocmai cel- care si-a schimbat cel mai des si democratic conducatorii." ziaruldeiasi.ro 18 II10 (din ne- + reformabil)
 neregenerabil, -a adj. -Care nu se regenereaza- „S-а calculat ca «aurul negru» reprezinta doar о proportie de 3 la suta din sursele neregenerabile.“ R.l. 6 VIII 82 p. 6. „[Uraniul] un combustibil neregenerabil.11 gandul.info 13 V 08 (dupa engl. non-renewable) nes s.n. -Nescafe- „Prima grija a lui Mihai la plecarea in concediu a fost sa puna in rucsac nesul si zaharul.". „0 suceveanca a incercat sa fure nes Jacobs si branza de burduf ‘ Ev. 9 103. „Multe persoane sustin ca nesul sau cafeaua solubila este mai tare decat cafeaua macinata." jumalul.ro 15 X 07. „Sticla de sue, sapunul si cutia de nes: amintiri din comunism" G. 6 X 09; (diminutivat) „Bern un nesulet?“ (din nes[cafe\; cf. fr. nes; Ciolan, MC; PR 1976; DEX 98, MDN, DexX; cuvantul circula din anii ’60)
 nescafe s.n. (alim.) -Cafea pulbere sau granule de tip instant si, prin metonimie, bautura preparata cu aceasta pulbere- v. operational 1974. „Impartim cani Europa FM cu Nescafe soferilor" desteptarea.europa-fm.ro 15 X 09; v. si cafea-filtru 1975, cuvant-valiza 2007 [scris si nes-cafe] (marea inregistrata, depusa in 1939, a firmei Nestle; din fr. nescafe; Ciolan, MC; PR 1942; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) nesulet s.n. v. nes
 nesustenabil, -a adj. 1. -Care nu poate fi sustinut la acelasi nivel-„numaral pensionarilor a continuat sa fie mai mare decat cel al salaria-tilor, situatie care este nesustenabila...“ R.l. 10 IX 99 p. 1. „criza de lichiditati de pe piata intemationala a permis BNR sa majoreze doban-da-cheie, fara ca leul sa sufere alte aprecieri nesustenabile...“ Cot. 21 IV 08 p. 27. 2. -Care nu poate fi sustinut cu argumente- „Comasarea alegerilor europarlamentare cu referendumul este nesustenabila de vreme ce are mai mult iz de campanie electorala ca strategia Cotroce-niului." R.l. 26 X 06 (din ne- + sustenabil)
 nesifonabilitate s.f. -Calitatea de a nu se sifona- v. cardat 1974 (din nesifo-nabil + -itate; DN3)
 nesifonabilizare s.f. -Calitatea de a nu se sifona- „Eforturile specialistilor sunt indreptate acum spre obtinerea unei nesifonabilizariri Mag. 12 XI 66 p. 6 (din nesifonabit)
 net s. -Internet- „Datorita Netului, Pamantul a devenit о gigantica retea, о agora universala unde cetatenii conectati din toata lumea schimba informatii si opinii, dialogheaza in timp real asupra oricarui subiect." R.lit. 6 III 02 p. 29. „stirile pe net le vor depasi pe cele clasice..." G. 14 IX 07 p. 2. „legatura dintre teveu si net este foarte stransa, cel putin in cazul lui Nastase." Cot. 27 II 08 p. 32; v. si Ev.z., suplim. Ghidul TV 2105 p. 36, G. 20 VII 06 p. 13 (din engl. net; R. Zafiu in R.lit. 38/01,41 /10; DexX)
 netbook s.n. (cuv. engl.; inform.) -Laptop usor folosit mai ales pentru conectarea la internet si citirea postei electronice- „Atom este un cip mic low-power si este destinat laptopurilor ieftine, echipamente pe care Intel si alti producatori le denumesc acum netbook-uri.“ R.l. 01IV 08. „Atata timp cat la acelasi pret poti sa-ti cumperi un netbook (n.r. pretul celui mai ieftin netbook e de aproximativ 800 de lei), nu cred ca vor fi multi care vorprefera un e-reader.“ adevarul.ro 2 II 10 [pron. netbuc\ netransparent, -a adj. (fig.) -Secret- „Contractul a fost acordat fara licitatie publica, intr-un mod netransparent...“ J.nat. 23 V 05 p. 16, cit. de Stancioi-Scarlat. „Vizite in cadrul carora domnul Basescu a vrut sa discute in mod - vail - netransparent о noua coalitie." Z. 28 XI09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ne- + transparent)
 netropicalizat, -3 adj. -Nesupus actiunii de a deveni insensibil la un climat tropical- „Un Fiat 1300 netropicalizatSc. 30 VIII 66 p. 3 (din ne- + tropi-calizat; DEX-S, DexX)
 neuroangiografie s.f. (med.) -Angiografie efectuata in scopuri neurochi-mrgicale- v. angiografie 2005 //din neuro- + angiograflell neurobiologie s.f. (biol.) -Biologia sistemului nervos- „Hubei este profesor de neurobiologie la Harvard, iar Wiesel a devenit conducatoml acestei catedre dupa ce s-a specializat in oftalmologie si neuropsiho-logie..." R.l. 12 X 81 p. 6. „si-а luat masterul in neurobiologie si comportament la Facultatea de Biologie..." Cot. 30IV 08 p. 15 (cf. fr. neurobiologie, engl. neurobiology;Rsy 1913,PR 1913,BD 1971;DN3, DexX)-
 neuroendocrin, -a adj. (med.) -Privitor la relatiile dintre sistemul nervos si cel endocrin- v. stimuloterapie 1969. „Cauza paradontozei nu este cunoscuta, se presupune ca apare din cauza unui dezechilibru neuroendocrin, in prezenta factorilor predispozanti si favorizanti (stre-
ncuroiimfa
• 378 •
nistrean, -a
 sul).“ AS 13 V 02 (din пеню- + endocrin; cf. ff. neuroendocrinien; DFMB, DM; DEX-S, MDN, DexX)
 neurolimfa s.f. (med.) -Lichid cefalorahidian- „Se pare ca memoria este transmisa prin neurolintfa." Cont. 3 XI 78 p. 5 (din fr. neurolymphe; DM; DN3, DEX-S, DexX)
 ncuroortoped s.m. (med.) „Sunt ortoped si, in acelasi timp, neurochirurg [...] Ncuroortopcdia [...] este, evident, о arata si numele ei, о «specialitate de granita». Fiindca ortopezii vad, indeobste, doar structura osoasa a coloanei, iar neurochirurgii, Ia randul lor, vad numai suferinta maduvei spinarii si a radaci-nilor nervoase. Neuroortopedul trebuie sa cuprinda ambele aspecte." Cont. 14IV 84 p. 6 (din neitro[chirurg] + ortoped)
 neuroortopcdic, -a adj. (med.) ,,o specialitate rara pe plan mondial: chirurgia neuroorlopcdica." f.d. (din neuroortopedie)
 neuroortopcdic s.f. (med.) -Disciplina de granita care combina neurochi-rurgia si ortopcdia- v. ncuroortoped 1984 (din neuro[chirurgie] + ortopedie; MDN)
 neuroproteza s.f (med.)-Microordinatorcareinlocuiestenervul optic-,Fen-tru cei 15 milioane de nevazatori din intreaga lume,«neuroproteza» este menita sa aduca in sensul propriu al cuvantului о raza de lumina." Sc. 28II74 p. 8 //din neuro- + proteza; DexX//
 ncuropsihologie s.f. (med.) -Disciplina care studiaza fenomenele psihice in legatura cu ftziologia si patologia sistemului nervos central-v. neurobiologie 1981. „Spital de neuropsihologie transformat in hotel de lux" Z. 16 IX 08 (din fr. neuropsychologie; cf. engl. neuropsychology-; PR 1951; DEX, DN3, DexX)
 neurotransmitator s.n. (biol.) „La recenta intalnire de la Nichat a gastroentcrologilor ffancezi s-a semnalat ivirea unei noi sperante in tratarea radicala a ulcerului prin elaborarea de catre biochimisti a unui nou produs, cimetedina. Este vorba de о molecula menita sa «insele» mecanismul secretiilor acide care lezeaza mucoasa stomacala, produ-cand ulcerele. Tinand seama de faptul ca secretarea de acid clorhidric este controlata deun netfrrttran.s'/?irt«/or-histamina-specialist» au pus la punct molecule analoge histaminei." Sc. 8 XI 77 p. 5. „Serotonina este un neurotransmitator al creierului, care este critic pentru dezvoltare, dar si pentru tratarea depresiei si a anxietatilor." G. 15 II 08 (din neuro- + transmitatoi; dupa ff. neurotransmetteur, engl. neurotransmitter: BD 1971, DTN 1976)
 neutrino s. (fiz.)-Particula electric neutra foarte usoara-„In Uniunea Sovietica, prinde viata un important proiect astronomic - о statie neutrino. Intr-un tunel urias sapat in munte se va instala un putemic telescop neutrinomezonic, instalatie unica in lume pentm inregistrarea particulelor neutrinoR.l. 5 II 77 p. 6. „particulele neutrino, emise de reactii nucleare. Acestea pot traversa Pamantul fara oprelisti cu viteza luminii." Mag. 10 XII 09 (din fr., it., engl. neutrino; DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 neutrinomezonic, -a adj. -Care foloseste particule electrice neutre si mezo-nice- v. neutrino 1977 (din neutrino + mezonic)
 nevazator, -oare s.m.f., adj. -Om lipsit de vedere, orb-„La caminul de nevazatori se invata." Sc. 13 I 61 p. 2. „Profesoml de limba romana
 I. V. de la Gmpul scolar de fete nevazatoare din Arad, se gandea de multi ani la о masina la care sa poata lucra si cei lipsiti de vedere." R.l. 7 III 79 p. 5. „136 de bacauani sunt si soferi, si nevazatori!“ Ad. 5 VI 10; v. si R.l. 30 XI 79 p. 6, Sc. 26 FV 80 p. 6; v. si diplomat (valiza diplomat) 1982, electroftalm 1974, microemitator 2006, neuroproteza 1974 (din ne- + vdzeitor; DEX 98, DexX)
 neve || pe neve (fam.) -Pe nevazute- „La un hotel de 2 stele poti economisi cumparand un loc prin agentie. Dezavantajul este ca il cumperi ape neve», iar surprizele neplacute de la fata locului fac... toti banii." Ad. 4 IX 03 p. 9. ,jn Bucuresti s-au depus 400 de plangeri la adresa bancilor, pentm comisioane «pe neve»" G. 26 VI 08 p. 7. ..urmatorul «as» in materie de divertisment televizat: casatoriile «pe nevem" G. 8 VI09 p. 15; v. si R.l. 20 III 07 p. 27, G. 11 III 08 p. 9, R.l. 28 VIII 08 p. 5 (DexX, 123urban.ro, dictionamrban.ro; constmctia este mult mai veche)
 ncvorbit 1. adj. -Care nu a mai vorbit de multa vreme- „Domnul Bueurcnci. un foarte talentat moderator, n-a avut la dispozitie decat putin peste о jumatate de ora pentm a-si conversa interlocutor», asa ca am ramas ncvorbit.“ D. 2 VI 06. „«Daca dl Preda este nevorbit, sa о faca in timpul liber, fara haina de consilier prezidential» a mentionat secre-taml executiv al PSD" Ev.z. IS VIII 07 cit. de R. Zafiu in R.lit 9 / 08. ..Fiind «ncvorbit». mimul [Mihai Malaimare] a multumit cateva minute in sir. printre altii, unui vcchi inamic. Ion Caramitru: «Caramitru si cu mine ne-am batut pentm aceeasi femeie. О blonda parsiva numita politica»." Cot. 15 IV OS. 2. -Care nu este vorbit in limba...— „Taxi /
 New York Taxi (2004) [...] e un remake dupa seria franceza a Taxi-uri-lor, facut pentm americanii carora le e prea greu sa citeasca subtitluri, ori care, pur si simplu, cred ca e prea extravagant sa mergi la un film nevorbit in engleza." “22” 4 III 05. 3. -Mut- „Benny Hill este recu-noscut pentm umoml nevorbit, pentm glumele facute prin gesturi si semne...“ G. 11 VIII 07. 4. (d. telefoane) -La care nu s-a vorbit. Nou, nefolosit- „Care este diferenta la vanzare intre un aparat nevorbit in cutie, sigilat si cu garantie si unui care are vorbite ceva ore?“ fo-ram.soffpedia, cit. de R. Zafiu in R.lit. 9 / 08. 5. s. -Tacere- „De atata nevorbit, isi simte fata intepenita si bolanda; chiar si IBM-ul, cu conversatiile stereotipe de acolo, este de preferat acestei taceri." Lettre intemationale 43 / 02 (din ne- + vorbit)
 newsletter s.n. (cuv. engl.; inform.) -Raport periodic (trimis, de regu-la, prin e-mail)- „in concurs au ramas 222 de lucrari digitale: site-uri web [...] si newslettere.“ J.nat. 24 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Interesul abonatilor pentm newslettere este din ce in ce mai mare, iar ratele de clickthrough raportate la e-mailurile deschise au crescut...“ G.
 1 VII 08 p. 7. „fiecare tip de canal de comunicare: TV, radio, poster, newsletter...“ zf.ro 6 XI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (engl. newsletter; DNAR 1998)                                  •
 nezburat adj. -Care nu a zburat- „Putini stiu [ca Dumitru Pmnariu] a avut о dublura care a parcurs exact acelasi program de antrenament si ca abia cu cateva zile inainte de decolare fusese desemnat cel care avea sa ! urce la bordul navetei spatiale Soiuz-40. Numele «cosmonautului nezburat al Romaniei» este D.D., ofiter de cariera, care a facut fata cu succes exigentelor selectiei." Banateanul 15 V 06. „Aeromodel de antrenament sky trainer, nou, nezburat, asamblat dupa kit pentm a fi vandut. Anvergura aripilor 1, 55 m, motor magnum 7, 5 cmc, nerodat. confine telecomanda si servourile originale, asa cum au venit in kit." anunturipenet.ro 25 V 06. „Un pommbel de 2-3 ani nezburat este dez-orientat la eliberare, se va pune prin copaci, nu va tine stolul si multe altele.“ pommbei.ro 14 III 08 (din ne- + zburat)
 niawai s.m. (cuv. amerind.) „In cursulunei conferinte de presa tinuta la Lima, el a prezentat fotografii si a dat explicatii asupra modului de viata si obiceiurile niawailor, locuitorii unei regiuni neexplorate, unde se afla sase triburi de indieni, descendenti ai unei civilizatii vechi de 40 de secole." Sc. 28 VIII 77 p. 6 nichitastanescian, -a adj. (lit.)-Specific poetului Nichita Stanescu-„Editoarea nu ascunde faptul ca a grupat textele in functie de cateva «momente principale ale intelegerii si valorizarii creatiei nichitasta-nesciene».“ R.lit. 15 III 84 p. 9. „raspunsul adevarat la intrebarea din titlu e simplu, atat de simplu meat devine, nu neinteles (cum suna un vers nichitastanescian), ci invizibil.“ R.lit. 30109 (din numele poetului Nichita Stanescu + -iari)
 nickname s.n. (cuv. engl.) -Pseudonim- „Castigatoral concursului [...] este vizitatoml cu nickname-ul quetzalcoatl." Ad. 21 VII 03 p. 10.
 „La adapostul «nick name»-urilor electronice, al pseudonimelor, interlocutor» de ocazie sunt feriti nu doar de indiscretia maselor, dar, parca, si de intersectarea cu vreo idee.“ Ad. 9 XII03 p. 4. „Toti intre 14 si 18 ani, ascunsi sub nick-name-uri haioase." Obs.cult. 1 I 04 (Stoichitoiu Ichim, A)
 nihon jiu-jitsu s. v. jiu-jitsu nimeni pron. neg. v. neica-nimeni
 ninja s., adj. -Luptator din Japonia medievala, antrenat in artele mar-tiale si in arta de a actiona pe ascuns- „mai puteau fi vazuti flacaii de la USPP impachetati in veste antiglont [...] Au putut fi vazute si cateva «testoase», temutii soldati ninja.“ R.l. 3 X 92 p. 1. „Prima lovitura de sabie ninja data in centml Capitalei intre X si Y.“ Expr. Mag. 10 / 95 p. 2. „Preotul si dascalul, mascati ca doi ninja“ ziamldeiasi.ro 30 XII06, cit.          j
 de R. Zafiu in R.lit. 27 / 07; v. si R.l. 17 VIII 93 p. 10, Ev.z. 3 XI94 p. 2      |
 (raspandit prin desenele animate in care apar broastele testoase Ninja;            i
 Dimitrescu, Dr.2 163; MDN, DexX, DEX 09)                                           j
 nipp6n s. (cuv. jap.; sport) -КО la judo- v.judo 1980 (Dimitrescu, Dr.2 153;       ;
 DEX - alt sens)                                                                    !
 nisipoteraple s.f. (med.) -Procedeu chinez antireumatismal care consta in          j
 culcarea bolnavilor cu о parte a corpului in nisip fierbinte- ,Nisipoterapia este, !
 de fapt, un proces fizioterapeutic bazat pe reactiile intregului corp omenesc      I
 determinat de factori fizici. Aceasta metoda are un efect benefic in tratarea      j
 reumatismului..." Mag. 13 X 84 p. 10 //din nisip + terapiell                       ;
 nistrean, -a adj. (pol.) -Care apartine teritoriului Transnistriei- „for-          *
 matiuni marmate ale fantomaticei republici nistrene au deschis focul asupra postului de politie aflat pe podul de pe Nistm.“ R.l. 17 XII 91 p.
 1. „Autoproclamata republica nistreana." R.l. 12 VIII 93 p. 9. „Referen-           ‘
 dum nistrean, in coasta manevrelorNATO" R.l. 16IX 06; v. si R.l. 7 XII
nisa
•379-
nominaliza
 91 p. 8,141П 92 p. 1, 28 Ш 92 p. 1 (din n.pr. Nistni + -ean; NODEX, DexX - alt sens, DEX 09)
 nisa s.f. -Public tinta clar delimitat, piata reprezentata de acest public-„Nisa comenzilor mai mici“ zf.ro 13 VII 01, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ne adresam unei nise. Lucram pentru oamenii educati, rafinati, cu bun gust si cu bani.“ G. 10IV 07 p. 17. „Renault-Nissan vrea sa intre pe nisa automobilelor electrice" C.n. 13 V 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 22 / 08; v. si G. suplim. Banii 11 Ш 08 p. Vn, 8 IV 08 p. VII || de nisa „Nu in ultimul rand trebuie spus ca [...] nu e о carte adresata publicului larg, ci un volum de nisa.“ R.lit. 27 VH 07 p. 10. „Bancile universale alearga dupa clientii de nisa“ G. 8 IV 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 22 / 08. „Posturile de «nisa» Realitatea TV si Antena 3 au continuat la randul lor transmisiunile exhaustive..." G. 27 VTn 09 p. 3; v. si R.l. 10II07 p. 9, 24IV 07 p. 23, G. 25IV 07 p. 26,14II 08 p. 12, Cot. 29 VIII 08 p. 25 (dupa engl. niche-, DCMM; DexX)
 nivel s.n. (constr.) -Etaj- „Blocul in care locuieste Vlad are zece nivele“. „in patru din cele sase nivele au fost amenajate spatii pentru birouri..." Ad. 14 VH 10 (din fr. niveau; DMN 1965; DEX, MDN, DexX) || nivel-record -Nivel foarte inalt- „Londra: pretul aurului la un nivel-record.“I.B. 28172p. 4. „Inflatiatinde spre niveluri-recordC Sc. 31 VH 74 p. 6. „Actiunile Google au depasit nivelul record de 600 de dolari pe unitate" G. 10 X 07 p. 21; v. si I.B. 8 VI74 p. 8, R.l. 31 VIII 79 p. 6, Sc. 211П 87 p. 6 (din nivel + record, dupa fr. niveau-record; DMN 1969; DexX)
 nivometric, -a adj. -Referitor la masurarea nivelului apelor- v. esan-tionaj 1977 (din nivometru + -ic; DEX 98, DexX) no s. (cuv. jap.; spect.) „piesele lui (multe dintre ele, compuse in stilul traditional al teatrului no).“ Cont. 11 V 79 p. 11. „trei piese No de scriitorianonimijaponezi." R.lit. 16 П 84 p. 16. „Si structurile japoneze, cu care avem parteneriate, sunt in criza, dar asta nu inseamna ca nu-1 putem aduce pe cel mai bun artist de teatru Vo." jumalul.ro 14 V 09; v. si Sapt. 18 VI82 p. 4, R.lit. 22 VII82 p. 24, Sc. 24 XII82 p. 4, Pr.R.TV 26 Ш 83, R.lit. 4 VIII 83 p. 4,9 П 84 p. 22, “22” 15 / 00 p. 10; v. si bunraku 1981, kabuki 1984 (cf. fr. no; Dimitrescu, Dr.2 149, 156; PR - sf. sec. XIX; MDN)
 nobeleat, nobeliat, nobelizat, -a adj. -Incununat cu premiul Nobel- ,,indreptandu-ne spre redactia ziarului al-Ahram, unde urma sa-1 cunoastem pe viitorul nobeliat - dar ciudat, din redactia inundata de soare mai degraba mi-1 amintesc pe Tawfiq al-Hakim, cu parul alb, cu о figura de intelept, scotand un sandvis din servieta, caci era tocmai ora aftar-ului -purtam sub brat multe din romanele mahfuziene...“ SLAST 24 ХП 88 p. 12. „та amuza chiar placerea (perversa, cum altfel?) de a-1 citi pe ilizibilul nobeleat Le Clezio." R.lit. 27 III 09 p. 4. „Albania nu a avutincaniciunscriitorno(>e//za?...“AS9IV07p. 17 (din n.pr. Nobel) no frost sint. s. (cuv. engl.) -Tip perfectionat de frigider cu un sistem intern de indepartare periodica a ghetii— „Combine frigorifice 260-440 1 mo frost»." R.l. 1 VI 93 p. 10. „La frigiderele cu racire «No frost» (fara gheata), racirea celor doua compartimente se face cu aer rece uscat, evitandu-se astfel formarea ghetii." G. 14 V 07 p. 23; v. si Ad. 3 VIII 01 p. 2, R.l. 6 V 04 p. 9        ’
 no man’s land sint. s. (cuv. engl.) -Teritoriu al nimanui- „Romania, un no man’s land guvemat de corupti" Ad. 14 IX 02 p. 3, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 108. „ceea ce socheaza - dincolo de exotismul amplasarii povestii, intr-o Japonie medievala a samurailor (acest cuvant nu apare in carte!), roninilor (nici acesta!) si seniorilor, lucru mai putin intalnit in romanele fantasy care prefera un no man s land european, anglo-saxon daca se poate - este senzafia de «carte japoneza», senzatia ca scrierea nu este о facatura din care lipseste exact acel parfum pe care il au cartile scrise de autorii japonezi." zf.ro 21 VII 09 [pron. nau-mens-lend] (sintagma este mai veche)
 noctilucent, -a adj. || nor noctilucent „Norii noctilucenti (care lumi-neaza noaptea) sunt un fel de enigma, nimeni nu prea stie ce si cum cu ei. Prima data au fost observati cu ocazia eruptiei vulcanului Krakatoa, in 1883. Pe atunci apareau doar la latitudini mari, dar in prezent apar, tot mai des, si pe la 45 de grade, adica pe la noi. Ce e cu norii astia? Norii astia noctilucenti sunt vizibili mai ales la asfintit. Cum arata? Ca in poza: niste filamente de un albastru electric, plecand dinspre orizont. Sunt norii cei mai de sus din atmosfera, pe la 85 de kilometri de sol." Cat. 22 VI 07. „Compusi din cristale de gheata, norii troposferici stralucesc pe timp de noapte (numiti pentru aceasta si noctilucent sau NLC), continuand sa reflecte о parte din radiatia solara chiar si dupa ce solul este complet scufundat in intuneric." Lum. de duminica 24 VIII 08 (din engl. noctilucent {cloud); cf. fr. noctiluque, lat. noctilucus) nocturna s.f. -Instalatie de iluminat terenul de joc- „si-а construit
 ilegal un teren de tenis cu nocturna pe terenul inchiriat de la munici-palitate pentru zarzavaturi...“ Ad. 10 XII 03 p.- 3. „Teren de sport cu nocturna intr-un sat aradean" R.l. 6 XII11; v. si Ad. 9 XII 03 p. 1 (din [instalatie de iluminat] nocturna)
 nombrilism s. „Noi, bucurestenii, suferim putin de nombrilism. Nimeni nu mai e ca noi (si la bune, si la rele), pe toate le facem noi, pe toate le-am inventat noi." Obs.cult. 10 II 04 p. 23. „Pentru cine nu cunoaste limba franceza, о sa mentionez ca termenul din titlu vine de la cuvantul frantuzesc «nombril» care desemneaza gaurica din mijlocul abdome-nului: buricul. Deci, prin nombrilism se intelege acea pomire care-i face pe unii semeni, denumiti si narcisisti sapractice aproape in exclusivitate - dincolo de discutiile despre unele teme la zi, precum cele din actualitatea politica in cazul unora, inedite sau recente colportari in cazul altora - un nesfarsit monolog raportat la propria persoana, pro-priul buric, cum s-ar zice." R.lit. 10 VIII 07 p. 20. „Retrocedarile intelectuale ale proprietatilor mentalului public due la aparitia unor blocuri regresive de text si imagine. Due la paseism, nombrilism, defetism, la un scepticism lucrativ pentru cel care-1 debiteaza..R.lit. 16 V 08 p. 31 (din fr. nombrilisme)
 nombrilist, -a adj. „Numai depasind aceasta perspective pe care fran-cezii о numesc nombrilista (a te crede buricul pamantului) se poate construi." R.lit. 47 / 93 p. 13. ,Дт abordat acest subiect si in urma cu vreun an si jumatate. El a ramas, ca mai toate articolele vremii noastre nombriliste, fara nici un ecou." R.lit. 11 VII 08 p. 4; v. si Obs.cult. 31 VIII 06 p. 6, AS 18 IV 09 p. 25 (din fr. nombriliste) nomenclatfira s.f. (pol.) -Clasa dominanta, prin functiile in partid, in Uniunea Sovietica; prin extensie, si in celelalte tari comuniste- „la incheierea lecturii imi amintesc ca nu i-am dat dreptate autorului, in a carui pesimista viziune nomenclatura urma sa produca in liniste, netul-burata de nimeni si de nimic, la infinit ca sa zic asa, nomenclaturisti." R.lit. 3 V 90 p. 3.,Nomenclatura inseamna nu numai marii oficiali care traiau la Bucuresti, ci mii de posturi aflate pe lista Comitetului Central.“ “22” 40 / 93 p. 4. „0 alta categorie de privilegiati era formata din cei din mica nomenclatura locala, in care intrau atat activistii de partid, cat si directorii fabricilor. Ei si familiile lor aveau prioritate in aprovizio-nare." “22” 23 XII08; v. si Alianta civica 4 X 91 p. 4, “22” 30 XII92 p. 6; v. si bisnitar 1991, capusard2007, inocenta 1990, manageriza 1990, perestivichist 1995, totalitarism 1990 [scris si nomenklatura] (din rus. nomenklatura, raspandit mai ales dupa traducerea in 1980 a cartii lui M.S. Voslensky, Nomenklatura; cf. ff., it. nomenklatura; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11: Ciolan, MC; DEX, DN3 — alte sensuri, MDN, DexX, DEX 09)
 nomenclaturist s.m., adj. (pol.) -Care apartine nomenclaturii- „Am combatut si vom combate [...] metodele nomenclatuiiste de margi-nalizare a oamenilor, de inabusire a destinelor pe baza de dosare nejudecate sau neexaminate public." R.l. 12 V 90 p. 3. „in ultima decada a lunii mai, la Baile Herculane a fost prezent pentru cateva zile tov. Ilie Verdet, presedintele PSM. Nomenclaturistul de frunte nu a poposit intamplator in Valea Cemei." R.l. 4 VI 93 p. 9. „Cum am lustrat un nomenclaturist‘ 9am.ro 16 VI06; v. si R.lit. 30 VIII 90 p. 2,18 VIII 91 p. 2, Cot. 18 III 92 p. 3, R.lit. 14 X 92 p. 14, Cot. 18 III 93 p. 2, R.l. 10 VI 93 p. 10, R.lit. 35 / 95 p. 16, R.l. 11 IX 99 p. 7; v. si rezistent 1992, securist 1993 [scris si nomenklaturist] (din nomenclatura + -ist; DEX 98, MDN, DexX) || nomenclaturisto-securist -Referitor la nomenclatura si la securisti- „Toate acestea se intampla [...] din cauza persis-tentei in institutiile statului a vechilor structuri nomenclaturisto-secu-riste, pentru care legea nu conteaza.“ R.l. 5 II04 p. 1. „Ne-ат pricopsit cu esalonul doi al increngaturii nomenclaturisto-securiste, care, sub regimul iliescian, a mentinut Romania intr-o zona gri a tuturor incertitu-dinilor...“ R.l. 8 XII05 p. 1 (dinnomeclaturist+securist; Ciolan, MC) nominaliza v.t. 1. -A propune (pentru un premiu etc.)- „primarul Timisoarei a fost nominalizat [...] pentru a primi premiul pe 1992 al Fundatiei regale [...] din Danemarca." Tin.lib. 4 XII 92 p. 2. „Cei doi [au fost] nominalizati printre cei cinci la Premiul Europei." Lit. 32 / 93 p. 12. „si in acest an, misiunea de a nominaliza oamenii care intra in cursa pentru castigarea premiilor s-a dovedit una grea." Gaz. de Maram. 27 XI 06; v. si Ev.z. 31 V 93 p. 8. 2. (pol.) -A propune pentru un post, urmand ca persoana propusa sa fie aprobata prin vot de Parlament-„Daca Basescu devine primar si Stolojan castigaprezidentialele, atunci PD, conform protocolului, va nominaliza premierul." Ad. 5 I 04. „Basescu 1-ar putea nominaliza din nou pe Boc premier daca va cadea actualul Guvem“ Ad. 12 VI10 (din fr. nominaliser; cf. engl. nominate; Dimitrescu, Dr. 169, 172; Stoichitoiu Ichim, A; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX - sensul 1)
nominalizare
•380-
nunceag
 nominalizare s.f. 1. -Propunere (pentru un premiu etc.)-„0 nominalizare la aceasta festivitate e foarte importanta [...]“ R.l. 13 I 93 p. 3. „Dupa mai bine de 60 de ani, Academia revine la formula de 10 nominalizari pentru ccl mai bun film." jumalul.ro 26 VI09; v. si D. 191/ 96 p. 4. 2. (pol.) -Numire, desemnare- ,Nominalizarea unui nou ministru al Apararii este blocata in pixul domnului Petre Roman." R.lit. 10 III 00 p. 1. „Anterior, presedintele Traian Basescu facuse propria nominalizare, asa incat toate cele trei schimbari de mandat s-au realizat pe baza propunerilor venite din sfera presedintiei si a partidului de guvemamant." Ad. 22 VI10 (din nominaliza; DN3 —alte sensuri, DexX - sensul 1)
 nomofobie s.f. „Ingrijoratoare este dezvoltarea unei fobii bazate pe lipsa unui telefon. «Nomofobia» (no mobile phobia) este, dupa toate aparentele, cea mai «trendy« afectiune planetar!. Exista suspiciuni ca numerosi contemporani de-ai nostri sunt pur si simplu terifiati de ideea ca ar putea ramane, la un moment dat, fara conexiunile oferite de micutul aparat mobil." G. 1 IV 08 p. 15. „Nomofobia. «No mobile phobia», pe scurt nomofobia, inseamna teama de a ramane fara telefo-nul mobil si pare cea mai modem! afectiune, spun cercetatorii britanici. Oamenii sunt pur si simplu terifiati de ideea c! ar putea ramane, la un moment dat, far! conexiunile oferite de celular." G. 17 VI 08 p. 16. ,.Nomofobia (frica dc a uita telefonul acas! sau c! ti se descarc! bateria)" R.l. 8 VII 09 (din engl. nomophobia)
 nonautor s.m. -Autor lipsit total de calitatile cerate unui scriitor- „Recent, re-vista «Times» a publicat un articol foarte caustic cu privire la ceea ce ea dcnumcste non-carti, scrise de non-autori, pentru non-oameni.“ Cont. 16 IX 60 p. 6 //din non + autor, FC II 169, 170; DexX//
 noncarte s.f. -Carte lipsita de orice substanta, de orice valoare artistic!- v. non-autor 1960 //din non + carte; FC II 169, 170//
 noncombat s.-Lips!decombativitate-„Occidentul,bulversateconomic de criza economiei americane, dezorientat valoric, paralizat de о ideologic a non-combatului raspandit! de propriile elite si, astfel, nepreg!tit s! fac! fat! aparitiei, in exterior, a Califatului ca supraputere mondial!..." “22” 30 VIII 05. „La Timisoara, patronul M.I. isi acuz! unii juc!tori de noncombat" R.l. 22 VIII 06 p. 1 (din non + combat; DexX)
 noninvaziv, -a adj. (med.) 1. -Care nu introduce in organism instru-mente medicale sau nu disturb! tesuturile in procedura de diagnostic sau de tratament. Neinvaziv- „Prelevarea de probe biologice se va face prin meiode non-invazive... P G. 24 VIII 07 p. 9. „Cea mai nou! tehnic! noninvaziva pentm frumusetea tenului a fost lansat! si pe piata romaneasca. Aflat! la granita dintre cosmetic! si dermatologie, dermo-cosmetica procedural! (DCP) a fost adoptat! deja in cele mai multe clinici de fmmusete din Europa." G. 24 VII 08 p. 8. „Este un proces simplu si noninvaziv. Cel care vrea s! devin! donator va ft testat initial virusologic si i se fac teste de compatibilitate." Pro TV Mag 12 / 09 p. 17; v. si G. 18 III 09 p. 12. 2. -Miniinvaziv- „Metoda prin care se efectueaza aceasta interventie nonivaziva const! in introducerea unui dispozitiv prin gura pacientului...“ G. 7IV 09 p. 16 (din non + invaziv) nonom s.m. -Persoana lipsit! de calit!ti umane-v. si nonautor 1960. „Pe aceast! panz! s-ar intalni escrocii care distrug cativa oameni, cu bestiile care distrug mii de oameni. Sunt non-oameni care populeaz! filmul lui Weiss." Gaz.lit. 17 VII 61 p. 7 //din non + om; FC II 170// nonprofit adj. -Care nu urm!reste obtinerea de profit- ,,un larg sector nonprofit [...] s-a dezvoltat in t!rile din Central si Estul Europei..." R.l. 13 VI 97 p. 3. „Fiecare cet!tean care pl!teste impozitul pe venit trebuie sa stie c! poate decide ca 2% din valoarea acestuia s! fie directionat catre sponsorizarea unei organizat» non-profit, adic! a unei biserici, asociatii filantropice sau ONG." Ev.z. 9 V08 p. 16 (din engl. non profit; DexX. DEX 09)
 nonstop adj. inv., s.n.-F!r!intrerupere-„Dup!267 de zile cat a durat calatoria sa non-stop in jural lumii [...] navigatorul solitar japonez K.H. a revcnit recent in portul Osaka." R.lit. 13 V 74 p. 6. „Programul magazinului: 7—21, non-stop." R.l. 23 IX 75 p. 4. „Ceasurile aurite, pazite non-stop" Lib. 15 IV 10; v. si I.B. 12 I 76 p. 7; v. si sex-magazin 1977 (din engl., fr. non-stop; FC II 168, 170, 265, 276, 280, 291; DMC 1960; DEX 98. NODEX. MDN. DexX)
 nonvaloare s.f. 1. -Lips! de valoare- „О declarape de razboi contra kitsch-ului si a non-valonr' T.l. 5 X 00 p. 35. „Dictatura nonvalorii" res istanoinu.com 20 III 10. 2,-Persoan! lipsit! de valoare-„Nu credc! la nivelul pepinierelor dc nonvalori fudule de care am vorbit se mai poate lace mare lucru." Ad. 14 XI 03 p. 8 (din non + valoare; DexX, DEX 09)
 non-vintage adj. v. vintage
 noradrenalina s.f. (biol.) -Hormon asem!n!tor adrenalinei, care se : g!seste in glanda suprarenal! si in terminatiile nervilor simpatici- j „Aceast! variatie de temperatur! depinde de cantitatea de adrenalin! si | noradrenalina produs! de organism, cei doi hormoni intervenind pentru «racirea» creierului dar fiind si cauza cresterii agresivit!tii.“ R.l. 9 VIII j 84 p. 6. „De noradrenalina depind dinamismul si capacitatea noastr! de concentrare." Mag. 16 VI04 (din fr. noradrenaline; DEX, DN3, DexX) | normalian, -a s.m.f. (inv.) -Fost elev al Scolii Normale Superioare              |
 franceze- „Cu N.N. Condeescu, A. Dupront va ramane in strans!                    j
 leg!tur!: nonnaliamtl «etranger» roman servea in tara sa drept c!l!uz!           I
 normalianului francez!" R.lit. 46 / 95 p. 14. „Eroul e un normalian              \
 str!lucit, cu masterat si doctorand..." R.lit. 3 VIII 06 p. 29 (din fr.          ;
 normalien, -ienne; PR 1850; DN3 — alt sens)                                      '
 notebook s.n. (IT; cuv. engl.) -Ordinator portabil, mai mic si mai subtire decat un laptop- „Sota Company [...] v! ofer! toat! gama de              I
 copiatoare, faxuri, imprimante, notebook- uri" R.l. 27 VIII 96 p. 16; v. si      j
 R.l. 10 IX 96 p. 16; v. si netbook 2008, portabilitate 2002 [pron.               j
 noutbuc] (Stoichitoiu Ichim, A)                                                  j
 nou adj. || mai nou -De curand- „Va fi perioada in care scurtele din             j
 blan! creat! (ondulat!, cum mai nou am aflat c! i se spune) [...] vor            |
 putea fi purtate cu dezinvoltur! [...]“ S!pt. 19 X 84 p. 8. „Pictorul S.V. . prefer!, mai nou, penita." Ora 2 XI93 p. 4. „Serialul si, mai nou, filmele       I
 au avut о influent! major! in mod!, lansand, de-a lungul timpului, mai           j
 multe trenduri" Pro TV Mag. 21 / 10 p. 14; v. si biocarburant 2007,              j
 bioplast 2005, brebanian 1984, cardiomicita 2007, cederizare 2010,               j
 chick lit 2007, consola (sensul 6) 2007, e-commerce 2001, egofictiune            |
 2009, futsal 2004, messenger 2006, poem-roman 2006, 2010,proceso-manie 1982, romglez 2008, saizecist 2005, tiermondist 2002, traseism (sensul 5Ц2004, zvonistic 2006 (din mai + nou; DexX)                 j
 nouazecist, -a adj.,s.m.(lit.)-Scriitordingeneratia’90-„Certestec!               j
 nouazecistii [sunt] multi cat s!-i numeri pe degete." R.lit. 19 I 93 p. 9.       !
 „Mihail Galatanu are, pe lang! capacitatea de a soca lingvistic, darul de a ne surprinde imagistic. Prima indemnare e comun! mouazecistilor»               |
 si «milenaristilor»..." R.lit. 13 VII 05 p. 11; v. si saizecist 2005 (din nottazeci + -ist)
 nucleotid s.n. (biol.) „Una dintre marile descoperiri ale biologiei con-temporane о constituie faptul c! genele, care asigur! leg!tura genetic!          !
 dintre generatii, sunt constituite din acizi nucleici, substante chimice macromoleculare alc!tuite din unit!ti mai mici, denumite nucleotide, al c!ror numar de secvent! variaz! de la о serie la alta." Sc. 4 X 78 p. 4. „Dup! cum se stie, in compozitia unei gene intr! patru substante -nucleotidele - care pot ft asem!nate cu patru litere ale alfabetului." Sc.       i
 28 I 81 p. 5. „mii de mici mutatii genetice - cunoscute drept polimor-           i
 fismele unui singur nucleotid (SNP) - actioneaz! crescand riscul dez-            '
 volt!rii bolii." Ev. 26IX 09 (din fr. nucleotide, engl. nucleotide; L, WT, DFMB; DC, DM; MDN; DEX 09 - nucleotid)
 nufar s. -Produspentru curatat obiectcle sanitare din faianta-v. detartrant 1978 '
 //din nufarll
 numar s.n. || numar-record -Num!r foarte mare- „Inteligenta lui tactic! si, mai ales, о stiint! a plasamentului, il prezentau intr-un numar-re-cord de pozitii de marcare." Sp. 11 II 74 p. 3. „50 - numarul-record de ore consecutive in care un cameraman a rezistat far! s! doarm! si filmand..." G. 16 III 10 p. 14.,Numar-record de contestatii [la baca-laureat]" Ad. 17 VII10 p. 5; v. si I.B. 24 X 75 p. 4, R.l. 7II77 p. 5,24 VII     ;
 06p. 21, 14X06p. 18, G. 24 VIII 07p. 2,22X 07p. 12, 29 I 08 p. 24,               ;
 Cot. 25 IV 08 p. 30, J.nat. 22 VIII 08 (din numar + record, dup! fr. nombre-record; DMN 1968; DexX)
 number one sint. s. (cuv. engl.) -Primul, num!rul unu- „Paco Raban-              •
 ne revine sau, mai corect spus, se impune din nou (el, pe acolo, printre         |
 mode si modele a fost mai tot timpul) ca number one al modei prim!veriisi verii.“S!pt. 19II 82p. 8.„KissFMr!maneM/»iierOne!“
 G. 31 V 05 p. 20. „Cel mai nou number one in top" J.nat. 27 VIII 05 p.
 24, cit. de Stoichitoiu Ichim p. 44 [pron. nambar oan] (sintagma e mult mai veche)
 numeric, -a adj. -Digital- „romanul Inimi incrucisate, ap!rut conco-mitent la Ed. Flammarion, pe hartie, si in variant! numerica.. P R.lit. 20 XII 00 p. 47. „presedintele Barack Obama a declarat infrastructura numerica a t!rii «un activ strategic national» si 1-a ins!rcinat pe Howard Schmidt, fost angajat la Microsoft, s! coordoneze operatiunile privind , securitatea cibemetic!." adevarul.ro 4IX 10 (din fr. numerique; DexX) nunceag s.n. -Arm! folosit! in artele martiale format! din dou! bete scurte unite printr-un lant ori о coard!- „Politia a notat c! printre , bunurile g!site in subteran [in canale] se aflau si dou! arme de lupt! de tip «nun-chab>P Ad. 21 X 02 p. 3. „Obtinuse Centura neagr! in Kaun Ki
   NUP
•381 •
nuveleta
 Do, era vicecampion national la nunceag si proaspat absolvent al «Scolii de Cascadori»." G. 11 П 08 p. 7. „Bastoane, tonfe, nunceaguri— acestea sunt doar cateva dintre armele pe care veti invata sa le folositi daca veti urma cursul de kobudo. Diferit de karate, kobudo este un sistem de tehnici de lupta, in care pot fi folosite si armele, dincolo de lupta cu mainile libere. in limba japoneza, «ко» inseamna vechi si «budo» inseamna arte martiale vechi. Asadar, kobudo este numele pentru artele martiale vechi traditionale [...] Veti invata sa luptati cu munchaku» - arma compusa din doua bastoane mici, unite intre ele printr-un lant; «tonfa» - tot un fel de baston, cu un maner care este tinut cu mana de catre luptator; «bo» - un baston lung, din lemn; «ката» -arma cu maner din lemn si tais din metal; «shinai» - sabie din bambus; «tanto» - cutit din lemn.“ G. suplim. Scoala 2 IV 08 p. VIII (din jap. nunchaku, prin engl.)
 NUP s.n. -Neurmarire penala- „Dincolo de executarea de catre magistral a unor comenzi politice, exista insa si reversul medaliei, respectiv situatii in care acestia pronunta solutii de NUP sau SUP, fara a efectua nici un fel de cercetari si ignorand indrumarile pur tehnice date de procurorul ierarhic." Ad. 9 V 02 p. 8. „Procurori mureseni si harghiteni luati la bani marunti pentru NUP-urile date unor invinuiti" Ad. 30IX 04 p. 12. „D.L. Maior a fost, in acea perioada, protagonistul mai multor dosare penale pentru scandaluri si agresiuni cu mana armata, toate inchise insa cu NUP (neinceperea urmaririi penale)... “ G. 29 XII06 p. 5
 nursing s. (cuv. engl.)-Asistentamedicala-„Scoalade/umsmgColen-tina scoate pentru concurs 27 locuri pentm asistent medical generalist." R.l. 16IX 92 p. 6. „Asociatia de nursing din Romania" R.l. 31 XII96 p. 13. „am depasit cu mult tarile vest-europene in materie de pregatire a asistentilormedicali generalisti (nursing).“ Ad. 30 VI03; v. si Antena 1 19 VII 97 [pron. narsing] (MDN, DexX, DEX 09) nutritionist, -a s.m.f. —Specialist(a) in problemele de nutritie- „lata ce spune nutritionistul cit. despre tratarea pietrelor la fiere si rinichi si a insomniilor." FI. 8 II 85 p. 2. „Anuntand de curand moartea nutritio-nistului american G.H., ziaml Los Angeles Times a publicat cateva date biografice ale celui pe care cronicaml il numeste «un avocat al alimen-tatiei sanatoase»." R.l. 23 II 85 p. 6. „Pentm a evita acumularea de kilograme, ar fi bine sa tineti cont de rezultatele celui mai recent studiu in domeniu, realizat de nutritionistiibritanici" Gaz. de Sud 31108; v. si Ad. 6 IX 03 p. 8, 29 XI 03 p. 7, G. 1 VIII 06 p. 6 (din ff. nutritionniste; PR, DMC 1958; MDN, DexX, DEX 09)
 nuveleta s.f. (lit.) -Nuvela foarte scurta- „Miller a obtinut premiul Hugo in 1995 pentm nuveleta «The Darfsteller» (Intmsul din stele)" R.l. 23 I 97 p. 20. ,,o cantitate impresionanta de romane si nuvelete si sloganuri." revistanoinu 17 V 09 (din it. novelletta, dupa nuvela', Dimitrescu, Dr.2 133; DN3, DEX, NODEX, DexX)
о
 oala s.f. || oalci-minune 1. (gosp.) -Oala sub presiune- „Printre usten-silele modeme cu care tehnica a inzestrat caminele noastre se afla si oala de fiert sub presiune. Un veritabil «vas-minune», care reduce conside-rabil durata prepararii mancarurilor [...] Altminteri, «oala-minune» isi pierde atributiile modeme, devenind oala banala ca toate oalele.“ Sc. 7 IV 78 p. 2. „vrem sa pricepem si noi de unde se apuca toarta acestei oale minune uitata pe foe, poreclita societate civila si care tiuie mai mult sa se afle in treaba." G. 1 VI 05. 2. „Solutia gasita de adjudeni pentru incalzirea locuintelor pe timp de iama este reprezentata de asa-zisa «oala minune», un recipient metalic plin cu apa, amplasat pe ochiul de la aragaz si care trimite apa fierbinte in calorifere prin intermediul unei pompe actionate electric." ziaruldeiasi.ro 13 XI 03 (din oala + minune, sensul 1 dupa germ. Wundertopf DEX 98, DexX) oaspete s.m. v.profesor-oaspete oau interj. v. u'on'
 о b s.n. -Tampon absorbant- „Scrie si pe prospect ca sunt femei care mor doar de la purtatul ob-ului si este adevarat pentru ca ob-ul antreneaza microbii dc pcrineu, care sunt microbi de anus, de urina, de piele si ii baga in vagin, iar in vagin avem altfel de microbi [...] care se inmultesc avand sange menstrual si suportul dat de ob...“ G. 12 VIII 08 p. 8. „Farmacii deschise in miez de noapte... Doar pentm discuri dema-chiante si o.b.-uri\“ curiemlialomitean.ro 28 I 10. „Sunt in perioada aceea a lunii, nu-mi pun OB-uriV‘ cancan.ro 5IV11 (marea inregistrata, abreviere a germ, ohne Binde “fara fasa”)
 obedienta s.f. (in francmasonerie) -Dependenta, ascultare- „Dupa 1989 au inceput sa actioneze in Romania mai multe loji masonice, in special de obedienta italiana." R.l. 22 IX 93 p. 9. „francmasoneria de obedienta franceza..." memo.ro 29 X 05 (cf fr. obedience; DN3, DEX, DEX 98, MDN - alte sensuri, DexX) obiect s.n. v. carte-obiect, femeie-obiect
 obiectiv s.n. || obiectiv-cheie „unui dintre obiectivele-cheie ale cadru-lui strategic al [...] Directiei de Tehnologia Informatiei din cadml MCTI." R.l. 20 VIII 07 p. 1. „activarea oamenilorde stiinta oriunde in lume pentru a lucra pe datele de la LHC este un obiectiv-cheie, adunand cele mai stralucite minti impreuna pentm a descifra misterele univer-sului." ziare.com 14 XII 11 (din obiectiv + cheie) oblomovism s.n. -Apatie-v. teleemisiune 1972. „Ivan Alexandrovici Goncearov, unui dintre cei mai reprezentativi scriitori ai secolului al XlX-lea. a reusit sa introduca prin romanul sau, in literature, conceptul de oblomovism, care descrie о stare fundamentals de lene, dezgust, ncpasarc si inutilitate." realitatea.net 16 V 09 (din n.pr. Oblomov, eroul unui roman de I.A. Goncearov, + -ism; DN3, DEX-S, DexX) obscuriza v.t.-A faceobscur, aintuneca-v. subprodus 1979. „Hermes poate revela, arata, dar si ascunde sau obscuriza, pentm ca generatiile urmatoare sa continue cautarile." Obs.cult. 23 IV 02 (din obscur+ -iza; cf. fr. obscurcir; DN3, DEX 98, DexX)
 obsedantist, -a adj. (lit.)-Care se refera la obsedantul deceniu-„Specializat, intr-un fel, in acea proza «obsedantistd» al carei filon e, cu toata evidentain ultima vreme, indiminuare [...]“ R.lit. 14III 85 p. 10. ..Acesta era. de fapt. limbajul adevarat al strazii, pe care optzecistii 1-au adus in literature si aceea era Romania reala, care se saturase si de rea-lismu! socialist, si de realismul obsedantist, si nu mai avea chef de ideologia oficiala." Dil. 8 IV 10; v. si R.lit. 9 II 84 p. 20 (din obsedant + -ist)
 о bses iо n a 1, -a adj. -Care tine de obsesie. obsesiv- Jnsasi notiunea de talent se asociaza in mintea noastra cu о doza de «misionarism», о stare obsesionala a omului pentm a crea anumite valori." Sc. 21 V 69 p. 5. ..Nevroza obsesionala se manifests prin idei, impulsuri si actiuni obsedantc." citvnews.ro 29 II OS (din fr. obsessionnel; PR 1952; DN3, DEX-S. DexX)
 obstacula v.i. -A bloca, a impiedica- „Potrivit lui Remus Opris depu-tatii taranisti nu au «ohstaculat» aparitia Legii dezvoltarii regionale." Nat. 9 VI 98 p. 13. ..Era un miracol economic dezordonat, obstacolat insa de bariere protectioniste.” R.l. 11 VII 98 p. 6. „Cuvantul scris si audiotelei izat poate obstacula libertatea de expresie." R.l. 29 VIII 05 [var. obstacola] (din obstaeol: DexX)
 obstructiona v.t. -A face obstmctie la...- „premieml Consiliului de Stat al R.P. Chineze [...] a aratat ca relatiile chino-americane vor cunoaste о dezvoltare constants si sustinuta daca liderii americani se vor abtine de la actiuni sau afirmatii ce contravin principiilor continute in cele trei comunicate semnate de China si S.U.A. sau care ar fi de nature sa obstructioneze reunificareapasnica a Chinei...“ Sc. 5184 p. 6. „Cine obstructioneaza dezbaterea televizata a Raportului Comisiei Apartamenml?" Expr. Mag. 25 / 95 p. 2. „In 1969, episcopul Iuliu Hossu este ridicat la rangul de cardinal in pectore, refuza sa mearga la Roma, pentm a nu i se obstructiona reintoarcerea in Romania." “22” 9 III 04 p. 13 (din obstructie + -ona; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) obtenabil, -a adj. -Care se poate obtine-„pretul obtenabil la vanzarea unor pachete de actiuni..." J.nat. 4 V 05 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. „cererea mare ridicand pretul lor de achizitie, ceea ce erodeaza din randamentul obtenabil...“ zf.ro 18 XII07, cit. de Stancioi-Scarlat (din fr. obtenable)
 oceanolog s.m. || oceanolog-biolog -Oceanolog specialist in biologie- „Eroul filmului, oceanolog-biolog, intreprinde cercetari asupra comportamentului afec-tiv ?i social al delfinilor." R.l. 31 III 75 p. 2 (din oceanolog + biolog; DexX) oceanonaiit s.m. -Navigator care exploreaza strafundurile oceanelor- „Sase oceanonauti a caror varsta medie era de 26 de ani au petrecut 22 zile la 100 metri adancime." R.l. 19 X 66 p. 1 (din ocean + -naitt; cf. engl. oceanaute, fr. oceanaute; DMN 1964, BD 1967; MDN, DexX)
 ocela s.f. (biol.) „S-а pus din nou in discutie ipoteza emisa de J.R. ca pielea omului ar confine anumite dispozitive si structuri de ordin microscopic - ocele - care permit perceperea obiectelor exterioare fara interventia retinei. Fiecare ocela poate sa formeze о imagine groso-lana." Sc. 16 II 65 p. 4 [si oceb] (din fr. ocelle; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - s.m.)
 ochi s.m. || (cooperativa / intreprinderea) ochiul si timpanul (fam.) -Serviciu de supraveghere si inregistrare- „Е un tip dubios, cred ca lucreaza la ochiul si timpanul“. „Dupa cum se vede, putine categorii scapau din programarea actiunilor si de aceasta institutie monstruoasa de tip «ochiul si timpanul».“ jumalul.ro 24 XI 08 ochiometric adv. -(Masurat) din ochi- „Bucataml nu cunoaste cuvantul reteta: el procedeaza... ochiometric.“ R.l. 28 II 79 p. 2. „Traficul sufocant din Romania, controlat ochiometric“ Ad. 13 IV 10 (din ochiometru + -ic; DexX)
 ochiometru s.n. -Ochiul considerat ca instrument de apreciere a ma-surii- „«Brazdometrul» e un cuvant inca necunoscut si care, de fapt, nici nu are un inteles bine definit. Asa au numit tractoristii, mai mult in gluma, stinghia de lemn gradata cu care se masoara adancimea araturii. Trebuia si un instrument de control. «Ochiometnd» te insala, a spus directoml, trebuie sa gasim altceva." Sc. 21 IX 60 p. 2. „In unele autobaze si unitati de transport, verificarea autovehiculelor din dotare se mai face inca empiric, mdimentar, cu «ochiometrul», fara aparatura si instalatii de specialitate." Sc. 16 IV 75 p. 4. „printre cladirile trecute pe lista neagra - sau mai bine zis, pe lista cu bulina rosie - se afla unele la care «expertizarea» s-a facut «la ochiometru».“ obiectivbr.ro 29 IV 09; v. si restaurant-zahana 1974 (din ochi + -metru; FC I 142) octuplet s.m. -Fiecare din cele opt fiinte nascute deodata de aceeasi mama- „Octupleti. О femeie din Neapole [...] a nascut joi opt gemeni -trei baieti si cinci fete [...] Medicii formuleaza rezerve serioase in ce priveste sansele de supravietuire ale octupletilorC Sc. 17 VIII 79 p. 6. „0 sarcina de octupleti (opt copii) este extrem de rare." Lib. 19IX 00 p. 20. „Nadya Suleman (33 de ani), americanca mama a 14 copii, care a nascut octupleti recent..." Lib. 14 II 09 (din octuplu + -et; cf. engl. octuplet; CD; DEX-S, MDN, DexX)
 octuplu s.m. -Fiecare din cele opt fiinte nascute deodata de aceea?i mama. Octuplet-„Ultimele trei supravietuitoare ale nasterii de octuplide la Milano [...] se afla in conditii staponare si s-au ingrasat foarte putin." R.l. 29 VIII 79 p. 6. „Medicii de la spitalul Sao Paolo din Napoli au dat noi amanunte cu privire la starea ultimilordoi supraviemitori din octupliinascufi la 16 august...“ R.l. 25 IX 79 p. 6; v. si R.l. 17 VIII 79 p. 6., 51X79 p. 6 (din fr. octuple; M.Gheorghiu in LR 2/68 p. 133; MDN, DexX)
 ocupational, -a adj. || pensie ocupationala „In loc de adevaratele
odihnist, -a
•383-
OK
 fonduri de pensii administrate privat, promise de ani de zile, vom avea fonduri... ocupationale (un termen greu digerabil chiar si de un pensio-nar harsait in decorelari si recorelari)." Ad. 1 XI 02 p. 1. „Pensiile speciale vor fi inlocuite de asa-numitele pensii ocupationale. Cei care apartin unei anumite categorii profesionale vor putea avea si propriul sistem de pensii, paralel cu sistemul public. Dar, pentru a fi inscrisi in acel sistem, vor fi obligati sa contribuie, suplimentar fata de contributia la sistemul public.11 G 13 V 09 p. 3 || terapie ocupationala (med.) -Terapie care are in vedere о anumita ocupatie pentru fiecare bolnav sau batran- „In timpul intemarii, bolnavii beneficiaza si de о terapie ocupationala, diferentiata dupa aptitudinile fiecaruia si sub controlul unui personal calificat." Sc. 16 П 70 p. 2. „[Terapia] ocupationala este о cale de a avea о viata plina de satisfactii pana la adanci batraneti; aceasta inseamna ocupatii care sa dea fiecaruia sentimentul utilitatii, al unei impliniri." Sc. 30XI75p. 2; v. siergoterapie (dinengl. occupational, ff. occupationnel; DMC 1964; CD; DEX-S, MDN, DexX) odihnist, -a adj. -Vilegiaturist, persoana care vine sa se odihneasca in conce-diu- ,,Ni se arata numerosii «odilmisti» care vin sa-si petreaca vacanta intr-o vasta vila la munte, in plin sezon de sportnri de iama.“ R.lit. 17 V 73 p. 21 (din odihna + [turj/sf)
 odorologic, -a adj. „Criminalistii au creat expertiza odorologica: esantioane de ser continand mirosul caracteristic unei persoane pot fi conservate intr-un recipient special timp de doi ani si pot servi la nevoie ca un fel de «amprenta» pe baza careia un caine politist sa descopere pe cel in cauza." R.l. 19 IV 78 p. 6. „Centrul Chinologic «Dr. Aurel Greblea» din Sibiu are primul laborator de Expertiza Odorologica din tara. Expertizele facute aici au valoare recunoscuta de proba in fata instantei in cazuri de trafic cu substante interzise, cu droguri, explozibili sau tutun.“ sibiul.ro 22IX 06 (din fr. odorologique; DTN 1976; DexX) oengeu s.n. -Abreviere pentru organizatie non-guvemamentala-„Daca e vorba insa de о biserica, daca ea se mai cheama urias, ca un strigat sub bolti, Catedrala Mantuirii Neamului, sare un oenge cu poalele-n cap." Ad. 23 III 04 p. 4. „S-а apucat serios de studiu si, acum trei ani, si-a facut si oenge: Asociatia Liga Nationala si Intemationala pentru Apararea Drepturilor Omului." G. 13 II06 p. 2. „functioneaza de о suta de ori mai eficient decat orice oengeu...“ G. 15 II 08 p. 12 oengfst, -a s.m.f. „Doar sustinerea evidenta a oficialilor europeni a facut ca Monica Macovei sa nu fie zburata din postul de ministru, de unde a enervat toata clasa politica cu «mofturile» de oengista baga-cioasa...“ D. 114 / 06 p. 4. „Nu cred ca romanii s-au mirat prea mult de colacul de salvare oengist aruncat unui legislator extrem de domic sa treaca sub tacere trecutul prea putin glorios al multora dintre membrii sai..." R.l. 9 XI 09 p. 8 (din oengeu + -ist) oenolog s.m. v. enolog
 oferta v.t. —Aface о oferta- „Banca romana oferteaza“ TVR1 30 I 98. „Steaua 1 -a ofertat pe Dorinel Munteanu" C.n. 19 XI03. „Diaconescu, intrebat daca a fost ofertat de Basescu sau de Boc pentm Exteme" mediafax.ro 24 П 10, cit. de R. Zafiu; v. si Cot. 01 VI07, Mon. de Alba 22 Vni 07, Z. de Cluj 8 X 07, R.l. 23 VII 08 p. 7, G. 21 VIII 08 p. 1, Cot. 20 XI08 p. 21 (din oferta, dupa model it., germ.; E. Zafiu in R.lit. 9 / 08, 36 / 10, Zafiu, O; DN3, DEX 98, DexX)
 ofertant, -a adj. -Generos- „Mare pacat ca о asemenea lucrare a incaput pe mana unui om limitat intelectual, care si-a batut joc de un subiect atat de ofertant.“ R.lit. 29IX 99 p. 6. „Publicul este din ce in ce mai atras de cartile care socheaza, iar cuvintele licentioase nu mai sunt de mult un tabu. Editurile se adapteaza, iar autorii find sase indrepte din ce in ce mai des spre acest segment de piata, unui din ce in ce mai ofertant si pentm scriitorii autohtoni." jumalul.ro 25 X 07 (din oferta + -ant; in dictionarele curente apare doar ca s.m.) off 1. adv. (cuv. engl.; spect.) -(Voce) din afara scenei, a ecranului-„Remarcabila scena in care Gino apeleaza la foruri superioare pentm a i se face dreptate si dialogheaza desperat cu voci din «off».“ Sapt. 19 X 73 p. 12. „Acest rol e imbucatatit in momente cand eroul isi povesteste in gand tot ce vede, aude si socoate, pentm ca bmsc vocea off sa se opreasca si personajul sa vorbeasca normal, ca toti ceilalti." R.lit. 20 XI 75 p. 17. „Scrisori deschise. Voci din off ‘ Cultura 17 VIII 10; v. si R.1.71 78 p. 2, Cont. 14 XII79 p. 8 (abreviere din engl. offscreen-, cf. fr., it. off, PR 1944, DPN 1972; MDN, DexX, DEX 09). 2. s. -Sectiunea rezervata participantilor din afara unui festival, concurs etc.- ,,Off-ul indepen-dentilorin festival" G. 3X105 p. 13, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 44) off-road 1. adj. (cuv. engl.; auto-moto) -Proiectat si construit pentm a rala pe teren accidentat- „Caracteristicile off-road impresionante ale noului Hummer [...] au fost prezentate ieri." Ad. 27 III 04 p. 1. „Jocul prezinta peste 15 masini offroad, 24 de trasee pentm competitii cu 3
 moduri de planse: gheata, ploaie si desert." G. 12 III 08 p. 8. „Baima-renii domici de aventura sau amatori de senzatiitari au posibilitatea sa petreaca un weekend plin de emotii, participand la о cursa off road, facand rafting sau zburand cu parapanta" Ad. 19IX 09; v. si sedan 2004.
 2.  s. -Competitie pe teren accidental—,,Off-road-ul, competitia soferilor certati cu asfaltul, a inceput sa se puna bine pe roti si in Romania." G. 23 VIII 05 p. 7. „Echipa de off-road ajunge la satele din munti inaintea civilizatiei." G. 2IV 09 p. l.„Apatraetapaa Campionatului National de Ojf-Road [...] incepe mainepe Muntele Baisorii din Cluj." ziuadecj.ro
 26 VIII 10; v. si bungee jumping 2010, enduro 2011 [pron. of-rdud) (Random House 1960-65; DNAR 1998; DEA; Stoichitoiu Ichim, A) off-roader s.n. (cuv. engl.; auto)-Automobil de teren-„Hummer H2 e dotat cu un motor de 6.0 litri V8 [...] ceea ce confera impresionantului off-roader caracteristici superioare de putere si performanta." Ad. 27 III 04 p. 1. „Audi a intrat [...] pe taramul off-roaderelor veritabile." Cot. 21 V 07 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. of-rouder]
 offshore (cuv. engl.) 1. adj. (tehn.) -Referitor la instalatiile de foraj petrolier din largul marii- „Desigur vor mai trece cativa ani pana la punerea la punct a sistemului la nivelul oceanului planetar, dar vestea este deosebit de incurajatoare, prevederea valurilor fiind deosebit de importanta pentm activitatea de pescuit, traficul naval, extractiile pe-troliere off-shore si in general pentm intreaga activitate maritima." R.l. 22 II 65 p. 6. 2. (ec.) -(Firma) cu sediul stabilit in paradisuri fiscale pentm a profita de taxele mai scazute sau de reglementarile mai laxe de acolo- „bancile off-shore din Naum..." R.l. 9 HI 00 p. 5. „Declar pe propria raspundere ca nu am nici un fel de afaceri sau firme off-shore cu Fahti Taher...“ Z. 17 IV 04 p. 5. (substantivat),Acest off-shore nu a alimentat contul de numerar inainte de cumparare." G. 2 XI05 p. 10, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 96. „Curtea de Conturi s-a incurcat in acte si ojf-shore-itri.“ R.l. 20 III 07 p. 7; v. si Ad. 16 V 05 p. 11, Ev.z. 201П 07 p. 5, Ev.z. 6 X 07 p. 8 [pron. ofsor; scris si off-shore1 (cf. ff. off-shore; DMC 1966, PR 1952; MDN, DexX) ’
 oficial s.m. -Personaj oficial, persoana cu о pozitie inalta si cu auto-ritate intr-o institutie, organizatie sau companie. Oficialitate- v. arbitru (,arbitru-judecator) 1988. „In prezent, anglicanii (atat oficialii cat si enoriasii) [...] refuza sa-i accepte о noua casatorie [printului Charles al Marii Britanii, dupa divortul de Diana]." Z. 29 VHI 96 p. 12. „oficialii companiei Bechtel" G. 4 VI05 p. 1, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 88; v. si crima {crima organizata) 2011, baseballist 1997, colet (colet-cap-cand) 2010, expectatie 2005, industrie (industiia estetica) 2011, (indus-tria manufacturiera) 2011, masina (masina-capcana) 2011, minister (minister-cheie) 2008, nomenclatura 1993, oengist 2006, player (CD-player) 2011, portocaliu (sensul 2) 2008, shopping 2009, smartphone 2004, vizitd 2008, Wii 2006 (dupa engl. official, ff. officiel) ofiter s.m. 1.1| ofiter-pilot—Pilot miHtur— „Unpurtatorde cuvantmilitar american a declarat ca un prim bilant al exploziilor arata ca 21 de ofiteri-piloti americani [...] au fost ucisi." Sc. 17 VI 65 p. 4. „Candi-deaza si reuseste la Scoala militara de ofiteri de aviatie de la Bucuresti, de unde, dupa absolvire, in calitate de ofiter pilot, este repartizat la Escadrila 13 informatie si cercetare, de pe aerodromul de campanie Santuhalm-Saulesti." Gaz. de Sud 26 VII 08 (din ofiter+pilot] DexX).
 2.  -Functionar (civil)-1| ofiter de credite -Functionar al bancii care se ocupa de credite si de relatiile cu clientii care doresc sa faca ori au focut deja un credit- ,,un ofiter de credite poate sa-si largeasca aria in zona economica." ziare.com 11 XII 08. „Ofiter credite [...] Descriere job: promoveaza produsele bancii, analizeaza cererile de credit, stabileste si mentine о relatie buna cu clientii." G. 6II101| ofiter de cont -Functionar al bancii care se ocupa de operatiunile de cont ale clientilor- „In calitate de ofiter de cont, ea a intocmit 80 de ordine de piata in fals...“ Nat. 24 VIII 02 p. 2 || ofiter de presa -Purtator de cuvant- „reprezentativa tarii noastre este singura, dintre cele 32 de echipe prezente in Franta, al carei ofiter de presa nu locuieste in acelasi hotel cu jucatorii." Nat. 9 VI98 p. 2 || ofiter suport clienti -Angajat al unei firme care se ocupa de relatiile cu clientii- „Pozitia de ofiter suport clienti presupune marea majoritate de a lucra pentm companie ca si cum ar fi afacerea dumneavoastra. Cel care are acest post preia apelurile telefonice si le directioneaza, raspun-de reclamatiilor, ofera informatii clientilor." R.l. 13 VHI 09 p. 13; v. si femeie-ofiter (din engl. officer, S. Dumistracel in Lum. 10 II 10)
 OK (americanism; colocv.) 1. (adv.) -De acord!; (foarte) bine- „In sfarsit, totul este OK, teribila si delicata confruntare este incheiata." R.l.
 27 ХП 79 p. 15. „Totul ar fi fost OK.“ “22” 36/93 p. 2. „Pambuccian: «Nu e o/rsa te faci tot timpul de ras cu astfel de lucruri»" gandul.info 241 11; v. si happy-end 1971. 2. (adj.) -Bun, acceptabil- „Un film Ok, optimist, cu un happy-end putin fortat." “22” 12 EX 05 p. 18. „Jeanne
olareasa
•384-
om
 Balibar - о actrita franceza mai putin cunoscuta - face un rol foarte OK aici.“ “22” 839 / 06 p. 18. „Terasa este mai ok...“ R.l. 23 V 09 p. 24. 3. (s.n.) -Aprobare- „Bugetul are OK-ul F.M .1.“ Z. 4 III 00 p. 1. „Guvemul si-a dat OK-ul pentru comisia de dezvoltare turistica" wall-streeet 3 VI 10 [pron. ochei] (din engl. americ. OK, abreviere din all correct, gresit ortografiat o[ll] A[orrect]; in fr. raspandit dupa 1939-45; Gutia, A. 18-19, Al. Graurin SCL 3/69 p. 349, M. Gheorghiu in Luc. 14II 81 p. 1, din Old Kinder/took; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; MDN, DexX, DEX 09)
 olareasa s.f. -Femeie care confectioneaza si vinde oale din lut- „La Cristian (Brasov) exista о mica sectie de olarit la care lucreaza numai fcmci. Din mainile a zece olarese ies frumoase vaze de flori pentru apartamcnte si balcoane, dar si ghivece pentru rasaduri." R.l. 9 III 84 p.
 5.  „dezvaluie olareasa cate ceva din secretul mestesugului." Ev. 1IV 06 (din olar + -easa; DEX - doar s.m., DexX)
 olarita s.f. -Femeie care confectioneaza si vinde oale de lut- „De acum, fata de la roata olarului isi «modeleaza» un stil propriu [...] Intrucat vcti mai auzi de aceasta «olarita», retineti-i numele: I.O.“ Sc. 24 III 77 p. 2. „Asa explica doamna E.V., olarita, fiica de olar si sotie de olar, cum с cu celebrul cocos de Horezu...“D. 24XI05 (dinolar + -ita; DEX, DEX 98 - alt sens, DexX)
 old-boys s.m. pi. (cuv. engl.) -Veteran, fost sportiv retras datorita varstci- „Ceea ce, gandindu-ne la traditia motociclismului bucurestean (ieri evocata de cursa old-boys a unor M. si I.N., M.S., P.C.), comporta un subicct de serioasa analiza." I.B. 31 V 76 p. 7. „Meci de old-boys pe stadionul Steaua“ Ad. 9 VI 10 (II. Constantinescu in LR 2 /73 p. Ill — 1969; DN3, MDN)
 ole s.m. (cuv. ivrit) -Imigrant nou sosit in Israel- „Netiparit, oleul scriitor este un mut legat fedeles." Ар. 1 - 2 / 95 p. 19 (din ole [hadas]) oleodiic s.n. (tehn.) -Conducta de petrol- „Hotarat lucru, faimosul oleoduc transalaskan are ghinion [...] Un camion a lovit oleoducul, provocand fisuri si scurgeri de petrol." R.l. 21 VII 77 p. 6. „Oleoducul Beira-Umtali care va asigura transportul de titei catre Zimbabwe va intra curand in functiune." Sc. 9II82 p. 4. „Irak: Atentat la un oleoduc''1' ziare.com 6 V 09; v. si R.l. 18 VIII 77 p. 6,4 VII 81 p. 6 [si oleoduct] (din fr. oleoduc; PR 1950; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 196, atestari din 1970; DN3, MDN, DEX 09)
oligarhiza v.r. -A capata о structura de tip oligarhic- „Preda a acuzat partidul din care face parte ca este pe punctul de a se oligarhiza, afirmand ca oamenii cu bani au ajuns sa faca regulile in partid..." ziare.com 25 110. „Cristian Preda: PD-Ls-a oligarhizat. Eu sunt doar la baza partidului" ziare.com 15 XI 10 (din oligarhic + -iza) oligarhizare s.f. -Actiunea de a se oligarhiza si rezultatul ei- „Prese-dintclc a avertizat, in cadrul discursului, asupra pericolului la adresa democratiei provocat de grupurile de interese economice si financiare si a sustinut ca va ramane adversarul oricarei tentative de oligarhizare a statului." ziare.com 22 XII 09. „Cristian Preda i-а reprosat deschis lui Emil Boc ca «desemnarea lui Prigoana jr. drept candidat este semnul unei tendinte clare de oligarhizare a PDL»“ R.l. 7 1 10 p. 5 (din oligarhiza)
 oligoelement s.n. (chim.) -Element chimic care intervine In cantitati infime in metabolismul fiintelor, dar e necesar dezvoltarii lor- „Lastarii in varsta de un an pot fumiza interesante indicii in ce priveste poluarea solului si a vegetatiei cu oligoelemente minerale. La aceasta concluzie a ajuns un grup dc biologi, chimisti, agronomi si informaticieni din Cluj-Napoca si Baia-Mare." R.l. 15 VI77 p. 5. „Magneziul, un oligoelement indispensabil organismului" Goijeanul 1 X 09 (din fr. oligoelement: PR 1937; LTR, DZ, DT; DEX, DN3, DexX) oligomineral s.n. -Oligoelement mineral- v. aterogeneza 1982. ,,Iz-voarele de ape minerale bicarbonatate de la Moneasa contin calciu, magncziu, sodiu, oligominerale." Mon. Expres 22 V 07 //din oligo- + mineral: DexX//
 Oltcit s.n. ,.Pe platforma industrials de est a Craiovei a avut loc vineri inaugurarca lucrarilor de constructie a intreprinderii societatii mixte «Oltcit» dc autoturisme dc mic litraj. rod al colaborarii romano-fran-ceze." Sc. 18 VI 77 p. 5. „Autorii «Oltcitidui», oameni ai pasiunii..." Sc. 7 XI 82 p. 6. ,.V-ati gandit vreodata ca pasiunea pentru un Oltcit poate sa mcarga atat de departe, incat, dintr-o simpla vechitura, un impatimit sa-I transformc intr-o masina dc raliu?" Lib. 10 XI09; v. si Sc. 2 IV 78 p. 5, Pr.R.TV 26 II 79 p. 4; v. si flux (in flux) 1982, postgarantie 1985 [pron. OI(t)sit] (abreviere din 0//[enia] + C/7[roen]; VRC 281) om s.m. |! om-broascd 1. (creatie ad-hoc) -Om cu aspect de broasca-..Maryan picteaza oameni-broasca. cu tichic ca a mascaricilor si a nebunilor din evul mcdiu. cu clopotei." Cont. 19 X 62 p. 5. 2. -Scafan-
 dru (militar)- „Oamenii-broasca pot cobori in adancuri pentru a studia sedimentele de pe fimdul marii, pot executa prospectiuni geologice, studii de inginerie si arheologie." Sc. 21IX 75 p. 4. ,,au fost selectionate cinci obiective principale de lovit, din care trei la Tripoli (cazarma Bab Al Aziziyah - resedinta colonelului Geddafi, baza navala Side Bilal -poligon de instruire a comandourilor palestiniene, asa-zisii oameni broasca si sectorul militar al aeroportului din localitate)" Lumea mili-tara 1 / 06; v. si Sc. 15 VI 80 p. 6 (din om + broasca; sensul 2 dupa fr. homme-grenouille, engl. frog man, it. uomo-rana: L 1955; DT; sin-tagma s-a nascut in anii celui de-al doilea razboi mondial; DexX)
|| om-cheie -Om foarte important- „Generalul David Petraeus, omul-cheie pe care a mizat George W. Bush, la inceputul lui 2007, pentru redresarea situatiei din Irak..." G. 26 VI 08 p. 5. „От-cheie in guvemulfrancez,E. Woerth...“R.l. 8 VII 10p. 2; v. si G. 10IV08p. 10 (din om + cheie) || om de bine -Om care s-au dat de partea puterii nou instaurate dupa decembrie 1989- „Dat fiind ca mi-am ingaduit sa le spun mai marilor zilei cateva lucruri neconvenabile, о multime de oameni de bine mi-au telefonat la toate orele din zi si din noapte sa ma intrebedecenu-mivadeudetreabamea.““22” 11II93 p. 14.„Emanuel Valeriu ne-a delectat prin prezentarea numitului «от de bine» I.C. Dragan." R.lit. 14 VII 93 p. 24. „In aceasta tara plina de «oameni de bine»" jumalul.ro 9 XII06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 5 / 07; v. si R.l. 30 VI , 93 p. 1, 16 VII 93 p. 2 (Ciolan, MC; DEX 98, DexX, DLRM); v. si implementa 1994, mininomenclaturist 1990; om de stiinta v.femeie-om de stiinta || om-macara „Intrecerile halterofililor de la categoria semi-grea au insemnat un veritabil triiunf penfru N.C.,«omul-macara», cum este denumit de specialist^ care si-a impus calitatile tehnice si de vointa inca de la primul stil..." R.l. 7 VIII 84 p. 5. „N.V., halterofilul care a stamit senzatie la Los Angeles [...] nu pare defel «omul-macara» despre care specialistii au facut sa se vorbeasca atata." R.l. 15 VIII 84 p.
5 (din om + macara) 11 om-maimuta -Om primitiv, care traieste solitar in padure- „Un om-maimuta in Spania zilelor noastre? Locuitorii satului Villen din regiunea Alicante au prins, la poalele muntilor Sierra del Aguila, о creatura dotata cu о putere musculara deosebita, inalt de 1,25 m. Nu vorbeste, se hraneste cu ierburi si radacini de plante si doarme in pomi." R.l. 11IV 72 p. 6. „Graficianul B.H. a fost calificat de о revista franceza ca «al doilea tata al lui Tarzan». H. este cunoscut pentm pasiunea cu care s-a dedicat ani de zile ilustrarii aventurilor traite de omul-maimuta." R.l. 4 VI 74 p. 6. „Povestea populamlui om-maimuta Tarzan, creata la inceputul secolului XX de americanul Edgar Rice Burroughs, se va bucura de о noua ecranizare." realitatea.net 10 VIII 10 (din om + maimuta) || om-orchestra 1. -Om care canta la mai multe instrumente- „Un om-orchestra: maracasse, chitara, saxofon, muzicuta, voce - M.G." R.l. 30 I 75 p. 4. „А devenit, in timp, un fel de om-orchestra. «Am fost nevoit sa-nvat noua tipuri de instmmente singur, pentm ca aveam nevoie, in orchestra, de vioara, acordeon, contrabas, trompeta, toba, clarinet, fluier, cobza, nai.»“ Lum. 12 VIII 09; v. si Sc. 29 I 80 p. 5, R.l. 20 I 81 p. 5, Ev.z. 20 III 07 p. 9; v. si om-revista 1984.2. (fig.) -Om complex, cu preocupari diverse- „X se si lansase ca profesor de filozofie, pianist, ziarist, dramaturg, eseist si romancier. De la un asemenea om-orchestra ne-am fi asteptat la о simfonie de idei." Gaz.lit. 5 IV 61 p. 8 (din om + orchestra, dupa fr. homme orchestre; PR 1964; DexX) || om-pasare 1. -Fiinta hibrida, om cu aripi- „In ce opera de Wolfgang Amadeus Mozart exista un personaj om-pasarel“ Mag. 16 IV 08. 2. -Om care incearca sa zboare cu aripi improvizate- „Clubul oamenilor-pasare [...] Cu toate ca numarul lor nu este mare, membrii acestui club sunt foarte activi si au luat parte la numeroase demonstratii de zboruri cu aripi improvizate." R.l. 3 I 74 p.
6. „Omul-pasare. Francezul B.B. a creat ingeniosul dispozitiv din imagine, prevazut cu un motor si cu panze, care permite omului sa zboare aidoma unei pasari, insa numai deasupra unei suprafete plane, fara obstacole." Sc. 15 X 78 p. 5. „Deltaplanul te face om-pasare, spune interlocutoml nostru, care a descoperit placerea de a zbura cu un asemenea aparat in 1979." agenda.ro 3 V 03; v. si R.l. 26 III 74 p. 6. 3. -Zburator Ia circ- „Vom patmnde sub cupola circului, in lumea acelor «nebuni sublimi», cum le spunea cu drag Chaplin, a «oamenilor-pa-sdri», cum i-а numit de-a lungul anilor circul -zburatorii." I.B. 10IV 74 p. 3 (din om + pasare: sensul 1 este vechi; DexX) || om-paianjen „Trecatorii care se aflau cu cateva zile in urma in apropierea «Tumului» din Chicago - cea mai inalta cladire din lume (443 m.) — au avut surpriza sa vada un alpinist care incepuse escaladarea giganticului imobil. D.G., temeraml catarator imbracat in costumul «omuluipaianjen» din filmul cu acelasi nume, a reusit sa termine cu succes «premiera alpina», in ciuda faptului ca serviciile de securitate ale zgarie-nomlui au incercat
ombilicoplastie
•385-
oniomanie
 sa-1 impiedice, deschizand cateva ferestre pentru a-1 obliga sa se opreasca." R.l. 29 V 81 p. 6. „Omul-Paianjen, disputat in justitie. О firma de publishing pe internet pretinde drepturi de coprorietate asupra unor personaje celebre precum Spider-Man.“ R.l. 20 III 07 p. 7. „Un militar chinez coboara in viteza pe о cladire, ca un mm paianjen»...“ G. 7 VII 10 p. 7; v. si R.l. 18X181 p. 6 (dupa engl. Spider Man) || om-punte „Artistul este, prin participarea sa la marile experiente ale umanitatii, ca si prin mijloacele de comunicare si de expresie de care se slujeste, omul-punte. Mijlocitor intre trecut si prezent, intre prezent si viitor, intre trairile individuale si experienta sociala." Sc. 5 XII 73 p. 4. „in viata popoarelor [...] poetii sunt cu adevarat oamenii-punte, purtatori de cuvant, marii mijlocitori ai gandirii si simtirii, cei care prezinta chipul insusi, multiplu, al natiunii lor, in fata altor natiuni." R.1.3IV 77 p. 2. „Dan C. Mihailescu vorbea, cred, la un moment dat, despre «oameni-punte» sau «pasarela» intre culturi, intre discipline, intre generatii, intre zone ale lumii.“ Conv.lit. XI 02 (din om + punte) || om-reclama. -Om care poarta reclame atat pe spate, cat si pe piept-,,Om-sandvis. Strada alearga inaintea omului-sandvis. Cu priviri obo-site, el priveste vitrinele inghetate [...] Omul-reclama se grabeste." Gaz.lit. 16II61 p. 5. „Traversam un teren de fotbal improvizat, ocolim cateva santuri pline cu apa, asteptam, la о bariera, sa treaca un tren care nu mai trece, si citim impreuna ziarele cumparate de la un om-reclama. “ Suplim. de cult. 25 IV 09 //din om + reclamed! || om-revista (rar) -Persoana dedicata trup si suflet revistei pe care о scoate- „Adevarat mm-revista» (intr-un sens inrudit cu acela al sintagmei «om-orches-tra»), M.G. se identified total cu acest «Adam» pe care-1 editeaza cu atata daruire si cu atata pricepere..R.lit. 9 II 84 p. 21 (din om + revista) || om-sandvis -Om care poarta reclame atat pe spate cat si pe piept- v. om-reclama 1961. „Oamenii-sandwich ai unor sloganuri care vin totusi [...] dintr-o alta era ideologic!." “22” 13 / 95 p. 8. ,,Oa-meni-sandvis si muzica la primul mars cultural" J.nat. 1IX 08; v. si Sc. 19161 p. 3, R.l. 14X1178 p. 2, Sapt. 19 X 84 p. 2 [scris si om-sandwich] (dupa fr. homme-sandwich, engl. sandwich-man; FC I 46; Stoichitoiu Ichim, A; DexX) || omu’ si pomu’ (fam.) -Securitatea, puzderie de securisti- v. Ap. 8 / 95 p. 15 (de la imprejurarea ca securistii stateau in dreptul cate unui arbore, pe traseul lui Ceausescu)
 ombilicoplastie s.f. „Ombilicoplastia, considera sociologii, reprezinta triumful noii culturi vestimentare pentru adolescente, care las! mijlocul descoperit, imitand astfel exemplul lansat de Britney Spears." adevarul.ro 18 XII02. „Operatia de refacere a ombilicului se numeste medical ombilicoplastie.“ G. 21V 07 p. 14 (dupa engl. umbilicoplasty) ombudsman s.m. (cuv. suedez; jur.; termen introdus о data cu dezba-terile pe marginea Constitutiei postdecembriste) -Persoana insarcinata sa-i apere pe cetateni de excesele de putere ale administratiei publice-„Avocatul poporului. Este vorba, atat pentru parlamentari cat si pentru noi, de о noutate absoluta, institutia fiind imprumutata - am dori sa credem dupa о matura chibzuint! - din Constitutia Suediei, in care avocatului nostru i se spune ombudsman.“ R.l. 27 III 91. „in ultimele decenii, tot mai multe tari au introdus in sistemul juridic national о institutie «imprumutata» din practica parlamentar! suedeza, institutia Ombudsmanului, care are ca rol solutionarea plangerilor ce i se adre-seaza de catre cetatenii care pretind ca drepturile lor au fost incalcate de catre functionari sau autoritati ale administratiei publice." G. 8 I 07 p. 12; v. siEuropeanul 14X1106p. 12 (cf. engl. ombudsman; PR 1960, BD 1963; MDN, DexX, DEX 09)
 omerta s.f. (cuv. it.) „unui dintre ei expunea regulile bandei intr-un dialect Sicilian pe care Fratianno nu-1 cunostea. El a inteles totusi cuvantul «omerta», care echivala cu un juramant al tacerii si era impus oricarui membru, chiar daca parasea organizatia..." R.l. 16 II 81 p. 6. „Omerta, de pilda, aceasta lege a tacerii, se asteme peste о afacere...“ R.l. 13 V 93 p. 8. „Omerta transpartinic! in jurul a 11 miliarde de lei" hotnews.ro 17 III 10; v. si R.l. 15 V 82 p. 6, 29 VI 83 p. 6, 4 X 84 p. 6 (Dimitrescu, Dr.2 131, 143; MDN, DexX, DEX 09)
 OMG s.n. „Intrand in conflict cu Greenpeace pe tema OMG-urilor, Sulfina Barbu s-a abtinut la votul de interzicere a cultivarii porumbului modificat genetic" G. 22 II 07 p. 7. „Organismele modificate genetic (OMG) sunt plante, animale sau micro-organisme (bacterii, virusi) ale caror caracteristici genetice au fost modificate in mod artificial pentru a conferi о noua proprietate." G. 25 X 07 p. 7. „Un organism modificat genetic (OMG) sau un podus alimentar derivat dintr-un OMG pot fi introduse pe piata UE dupa ce au fost autorizate pe baza unei proceduri detaliate." G. suplim. 20 XI 09 p. 2; v. si organism modificat genetic 2007 [pron. o-em-ge]
 omletiera s.f. -Vas special pentm prcpararea omletei- v. esentar 1962 (din omleta + -iera; DN3, DexX)
 omogenizant, -a adj. -Care omogenizeaza- „Americanismul actual, omogenizant si globalist..." R.lit. 7 X 98 p. 16. „Teoreticienii post-modemi ai globalizarii au insistat asupra procesului de hibridizare sau creolizare din cadrul interactiunii global-local, proces in care globalul nu se impune uniformizant si omogenizant.“ D. 25 III 06 (din omo-geniza)
 omozukai s. (cuv. jap.) -Manuitor principal in teatml cu marionete japonez- v. shamisen 1974 (Dimitrescu, Dr.2 150, 157)
 oncocercoza s.f. (med.) „impotriva onchocercozei [...] E vorba de masuri pentru combaterea unei grave boli de ochi, foarte raspandita in bazinele marilor fluvii din Africa si America de Sud, care duce la orbire milioane de oameni; de aici si denumirea de mai larg! circulafie de «orbire fluvial!»." R.l. 11 II 75 p. 6. „musca neagra este purtatoarea unui parazit care provoac! onchocercosa, soldata cu orbire total! si de nevindecat." Sc. 10 II 80 p. 6. „Cecitate de rau. Sinonime: boala lui Robles; oncocercoza.“ Lum. 16IV 08 [si onchocercoza} (din fr. oncho-cercose; L; DFMB, DM, DZ; DMN; DexX)
 oncogen! s.f. (med.) „Cercetarile asupra maimutelor au permis desco-perirea a 20 de gene - denumite oncogene - susceptibile de a provoca formarea tumorilor atunci cand sunt introduse in celule sanatoase. Oncogenele au fost depistate si in materialul genetic al virusilor, ceea ce a permis emiterea ipotezei ca virus» sunt purtatorii cancerului." R.l. 2 VII 83 p. 8. „Dupa cum s-a anuntat in cercurile medicale, echipa condusa de dr. M. a gasit о noua legatura intre proteinele necesare dezvoltarii celulelor si genele care produc cancerul, cunoscute sub numele de oncogeneR.l. 11II84 p. 6. „formele de cancer in care sunt implicate gene oncogene.“ Ad. 13 VIII 10 (din fr. oncogene; DN3, DEX-S, DEX 98, MDN)
 oncopediatrle s.f. (med.) -Specialitate medicala care urmareste tratarea cancerului la copii- „Cum ati ajuns exact la specializarea onco-pediatrieT‘ adevarul.ro 16 XII11. „Dr. M.D.D., seful sectiei de Onco-pediatrie de la Institutul Oncologic «Prof. Dr. Al. Trestioreanu» din Bucuresti." ziare.com 16 II10 //din onco[logie] + pediatrie/l oncopediatru adj., s.m. (med.) -Medic specializat in oncopediatrie-„F.E., medic oncopediatru, doctor in medicina" Ad. 11 XII 04 p. 7. „C.S., medic oncopediatru'. «Am facut facultatea intr-o pereche de pantaloni»" adevarul.ro 16 ХП 11 (din onco[log] + pediatru) one-man-show s. (cuv. engl.; spect.) -Spectacol sustinut de о singura persoana; persoana care sustine singura un spectacol- „Actrita are inclinatii accentuate pentru aceste «one-woman-show» dramatice care cer calitati de gandire si sensibilitate nu la indemana oricui." R.l. 21 X 77 p. 2. „Lucrarea are aspectul unui adevarat one-man-show al unui edificiu cu mai multe nivele, subtil asamblate." Luc. 19 VIII 78 p. 5. „pelicula romaneasca s-a plasat in primele locuri, devansand programele trimise de continentul tuturor show-urilor, inclusiv one-wo-man-show-ul.“ Cont. 22 VI 79 p. 9. „Steven Tyler, un veritabil one-man-show, s-a prezentat la Bucuresti intr-una din celebrele lui tinute fancy: un trend stralucitor din paiete, pantaloni rosii mulati, maiou negru Aerosmith, adidasi cu paiete, ochelari de soare si о palarie de cowboy cuimprimeuri leopard." R.l. 21 VI10 p. 15; v. si Sapt. 4 XII 81 p. 5, Ad. 20 VIII 01 p. 2,7 VII 03 p. 4, R.lit. 11 VIII 04 p. 22, G. 1IV 09 p. 14; v. si coregrafia 2006 [pron. oan-men-sou; var. one-woman-show] (cf. fr. one man show; PR 1955; MDN, DexX, DEX 09) one-stop-shop s. (cuv. engl.; com.) -Loc de desfacere a marfurilor unde se pot achizitiona toate produsele necesare pentru un anumit scop/eveniment- „institutia de credit tinteste transformarea sa intr-un «one stop shop», unde client» medici sa gaseasca о gama cat mai diversificata de produse si servicii financiare, de la credite si carduri la asigurari si consultants gratuita." Fin. 16 VI 08. „One-Stop Shop va ajuta persoanele fizice si juridice din Romania pentru a interactiona cu administratia publica printr-un singur punct electronic." Fin. 2 VII 09. „Ideea de baza a fost aceea de one stop shop: un magazin din care iti poti «construi» usor si la preturi accesibile tinute pentru intreaga zi." jumalul.ro 8 XI 09 [pron. oan-stop-sdp] one-woman show s. v. one-man-show
 ONG s.n. -Abreviere din Organizatie non-guvemamentala- „Am inta-rit cateva ONG-uri din domeniu, am sporit interesul pentru aceasta tema in mass-media." 22 8 / 98 p. 10. „ONG-uri - paradis fiscal" Ad. 4IV 04 p. 3. „ONG-urile au protestat si au cerut transparent!...“ R.l. 20 III 07 p. 7; v. si D. 339 / 99 p. 8, AS 8 IV 02 p. 2 [pron. oenge] (cf. engl. NGO; Stoichitoiu Ichim, A)
 oniomanie s.f. „Pasiunea exagerata pentru cumparaturi, cunoscuta in
online
•386*
operator, -oare
 limbajul stiintific drept «oniomanie», a luat in prezent proportii ne-obisnuit de mari.“ Ad. 20 V 03 p. 9. „Medicii din Romania se confhmta tot mai des cu о boala des intalnita in Occident, si anume oniomania sau depedenta de shopping." ziare.com 28 X 08 (din ff. oniomanie, engl. oniomania; DexX)
 online (cuv. engl.) 1. adj., adv. -Conectat la о retea de computere sau la internet- „Sunt online de doua ceasuri" 7 sen 22 / 99 p. 16. 2. -Via internet, realizat sau obtinut pe Internet- „Cisco ofera si ajutor on-line [...] Aceasta linie asigurata de Cisco ofera consultants tehnica, de luni pana vineri, intre orele 8 a.m. si 7 p.m. Cu ajutorul acestor informatii va puteti decide asupra produselor de care aveti nevoie." Cap. 20 XI97 p. 48. „a introdus sistemul on-line in relatia cu clientii." G. 29 V 06 p. 2. „Materialele - cumparate online“ G. 7 V 09 p. 9; v. si activism (activism online) 2009, antipiraterie 2009, blogosfera 2006, bricola 2006, BTS 2011, cadastrist (sensul 1) 2007, card (card de cumparaturi) 2010, ciberadictie 2008, ciberfeminism 2009, ciberinfractionalitate 2008, cibersex 2003, cool 2000, consola (sensul 2) 2000, CV2002, dezinhi-bare 2008, digial (sensul 6) 2009, digitaliza 2010, e-book (e-book reader) 2009, e-gov 2003, fancy 2009, e-learning 2008, electronic (format electonic) 2003, emoticon 2005, Facebook 2009, fototeca
 2008, industrie (industria on-line) 2008, (industria publicitara) 2010, (industria spectacolului) 2006, infringement 2008, microblogging
 2009, pagina (pagina web) 2006, preinscriere 2002, retail 2003, retea
 2008, semnatura (digitala) 2011, shareui 2008, shopping 2009, smartphone 2008, streaming 2008, surfa (sensul 2) 2001, terminal (sensul 5) 2002, twitter 2007, 2009, verde (revolutia verde) 2011, viral (sensul 3)
 2009, virtual (universitate virtuala) 2003, weblog 2005 [pron. on-lain; scris si on-line] (DNAR; MDN, DEX 09)
 onorabiliza v.t. -A face sapara onorabil- „[Adrian Paunescu] a laudat calitatile liderului PRM si a insistat ca PSD are obligatia sa-l onorabi-lizeze pe Vadim in ochii Europei." G. 16 V 06 p. 4. „Cleptocratia [...] elegant definita «oligarhie», vrea si puterea politica pentru a-si con-serva (si onorabiliza) «achizitiile», dar si pentru a avea acces la noile «oportunitati» de afaceri." AS 1 I 08 (din onorabil + -iza) onorant, -a adj. -Care onoreaza, face onoare cuiva- „Pentru о gim-nasta carc nu a mai aparut la concursuri oficiale de foarte multa vreme, rezultatele obtinute la Strasbourg sunt onorante.“ R.l. 31 X 78 p. 5. „Е mai onorant sa faci profesia bine decat sa faci о cariera fulminanta, asta e opinia mea." Ad. Mag. de duminica 13 III 10 (din onora + -ant; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. Ч97; DEX, DN3, DexX) oops inter), v. ups
 op adj. inv. (arte; anglicism) -Care se bazeaza pe reactii optice- „Ace-lasi nume este excelent intr-un proiect figurativ si fad, impersonal intr-o lucrare op, cu caracter ambiental-decorativ." R.lit. 11 III 71 p. 29 (din engl. op[tical art]; BD 1965; MDN) || op-art -Curent in arta plastica modema in care se pune accentul pe efectele optice- „R.W., cu mijloa-celc op-artului, sau J.R. aduc paralel imagini in care ritmul linear preponderent demonstreaza о experienta vizuala intemeiata pe о buna cunoastere a unora dintre curentele artistice mondiale." Sc. 18175 p. 4. „Vasarely este considerat a fi initiatorul unui curent artistic de anver-gura, in perioada anilor 1950 - op-art -, preluat si de catre creatorii amcricani." R.lit. 28 II 85 p. 22. „Tibor Fazakas, promotorul op-art in Romania" Ad. 26 II 10; v. si Sapt. 2 XI 79 p. 3 (din engl. op art; DN3, DEX-S, DexX)
 opacizat, -a adj. -Lipsit de transparenta ori de stralucire- „[Fabricile] au inceput sa produca camasi din relon opacizateC Sc. 13 VI 63 p. 1. „obraz obosit si opacizat“ Ev. 3 X 08 (din opaciza; DEX 98, DexX) opalizat, -a adj. -Care are aparenta opalului- „Un pahar cu picior; un bol opalizat; о vaza irizata; ceramica in culori; servicii modeme; piese multifunctionale." I.B. 29 IV 74 p. 2. ,,o superba mostra de lemn opalizat - piatra si lemn deopotriva, ingemanate superb." AS 13 VIII 01 (din opal, dupa fr. opalise; DEX 98, DexX)
 open adj.. s.n. (anglicism; sport)-Competitie (in tenis, sah etc.) deschi-sa, fara restrictii, tuturor participantilor- ,Adunarea generala F.I.L.T. din accl an pune in discutie problema tumeelor «open» (deschise profesionistilor)." Mag. 23 III 74 p. 8. „In perioada 21-31 iulie se desfasoara sub egida «Daciadei» Festivalul sahist bucurestean dotat cu «Сира CEFIN», pe durata a 11 runde, open general in sistem elvetian." I.B. 11 VII SS p. 7. ,,Open-ul American este singurul tumeu major de unde Rafa nu a reusit sa iasa invingator." Ad. 19 VIII 10 [pron. oupan] (din engl. open; II. Constantinescu in LR 1 /73 p. 32, atestari din 1969; Stoichitoiu Ichim. A; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) open source adj. (cuv. engl.)-Cu sursa deschisa. Programe (software) oferite spre folosire gratuita. pe care, in plus, utilizatorii le pot dezvolta/
 perfectiona- „Daca veti dori о facilitate in plus fata de ce ofera programul cumparat de dumneavoastra, pur si simplu nu se poate. In cazul open source, acest lucru se poate remedia usor prin modificarea liniilor de comanda din codul-sursa." Ad. 22 X 03 p. 8. „pot alege varianta programelor open source.“ J.nat. 9 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si beta (versiune beta) 2008 [pron. oupen-surs]
 operati'v s.m. -Persoana care lucreaza la contrainforma(ii- v. paianjen 1994 (DN, DEX, DN3 - alte sensuri, MDN)                                   ,
 operator, -oare 1. s.m.f. -Persoana calificata care manuieste ori su-pravegheaza un aparat ori utilaj, efectueaza anumite operatiuni etc-„Populatia cumpara mai multi dolari inca de saptamana trecuta, a aflrmat operatorul unei case de schimb." Nat. 30 V 00 p. 12. „Un urias scandal s-a produs dupa ce s-a aflat ca operatori ai oficiilor de pensii au inventat pensii de persecutati politic pentru copii de un an..R.lit. 28II 01 p. 24. „M.S., operatorul centrului informatic, deschide netul." G. 9X 07 p. 17; v. si textofon 1993 || operator-radio -Operator specializat in transmisiile de radio- „Misterul sunetelor care de mai bine de о decada intriga pe oceanografi si creeaza, adesea, dificultati operatorilor-radio pe nave, a fost descifrat." R.l. 15 V 74 p. 6. „Sesiunile de examinare pentru obtinerea certificatelor de operator radio in serviciul mobil terestru vor avea loc in data de 20 - 21 aprilie 2010 (in Bucuresti)..." wall-street.ro 26 III 10 (din operator + radio) || operator-regizor -Operator (cinematografic) care lucreaza si in calitate de regizor-„Operatorul-regizor M.T. a realizat [...] un documentar despre о calatorie la Polul Sud." Cont. 21 IX 62 p. 5 (din operator + regizor; DexX) || operatoare ecologica „Se vor construi bordeluri oficiale, femeile angajate se vor numi«operatoare ecologice». Asa vor disparea, in final, prostitutia ilegala si bolile venerice, isi imagineaza primarul [din Piatra Neamt]." “22” 25 / 00 p. 13. „Primarul din Piatra Neamt intentioneaza sa le angajeze pe prostituate la primarie cu functia de operatoare ecologiceC Nat. 19 XII 01 p. 3 || operator calculator, operator PC „[Cursuri de calificare pentru] operator calculatoare, 6 saptamani..." R.l. 10 IX 96 p. 5. „Cel mai cautat loc de munca in Romania este cel de operator PC...“ Ad. 23 V 05 p. 7; v. si ana-list-programator 1975, letric 2009,preselectie 1995 || operator chimist v. administrator 2006 || operator de call center „Operator call center [...] Descriere job: preluarea apelurilor telefonice si solutionarea pro-blemelor aparute in activitatea de creditare din retelele Flanco, Elvila, Praktiker, Bricostore, Depozitul de calculatoare, Dedeman." G. 6 П 10; v. call center 2006 || operator de ecluza v. navalist 1984 || operator ecologic „Avem nevoie de 30-40 de operatori ecologici si de vreo zece soferi." G. 1IX 08 p. 21| operator extruder „Fabrica de pungi angajeaza operator extruder si imprimare...“ R.l. 20 III 07 p. 4 || operator ghiseu „posturile de operator ghiseu universal si teleconsilier din BRD sunt disponibile pentru orice absolvent de studii superioare." G. 14IV 07 p. 3 || operator incinerator „Firma [...] angajeaza muncitor necalificat, amenajari spatii verzi si operator incinerator.“ R.l. 20 III 07 p. 4 || operator telefonic „Operatorii telefonici sunt la facultate si lucreaza in regim part-time, in schimburi de 4-5 ore." G. 26 IV 07 p. 11 || operator teletext v. teletext 2010 || operator vanzari „Carrefour Orhideea cauta persoane pentm pozitia de: operator vanzari; motostivuitorist..." G. suplim. Publicitate 25 II 08 p. 1. 2. (ec.) -Societate comerciala care opereaza intr-un anumit domeniu- „Este important sa fii cunoscut de catre partenerii din domeniu. Pe de alta parte, chiar daca lucrezi cu cei mai multi operatori, incalcarea chiar si numai cu un «centimetru» a uzantelor comerciale in domeniu in relatiile cu unui dintre acestia indeparteaza toti clientii." Cap. 20 XI 97 p. 11. „Pentm a veni in sprijinul operatorilor din domeniul hotelier, Ministeml Transporturilor, Constmctiilor si Turismului [...] a considerat necesara editarea brosurii «Marca Q - Model de bune practici pentm implementarea si certificarea calitatii serviciilor hoteliere din Romania»." Ad. 29 X 04 p. 11, „Opera-tond britanie Vodafone si grapul olandez de sisteme de navigare TomTom vor lansa in Olanda, in 2007, un sistem de ghidaj, in timp real, in trafic, prin intermediul semnalelor de telefonie mobila transmise din blocajele de trafic." R.l. 20 III 07 p. 4; v. si Ad. 20 XI 02 p. 5, J.nat. 30 VII 07 p. 15; v. si acceptor 2008, aeroportuar 2008, amenda-record 2011, antitantari 2003 || operator aerian „operatorii aerieni low-cost vor deveni mult mai interesati de Romania." Cot. 6-7 07 p. 14. „Un nou operator aerian low-cost" R.l. 20 III 07 p. 13 || operator de cablu , Aplicarea TVA la abonamentele de cablu va majora tarifele cu cel putin 19 la suta, pentm ca unii fumizori ai operatorilor de cablu au profitat de ocazie pentm a creste costurile. Nu suntem in masura sa spunem care va fi valoarea exacta cu care vor creste tarifele, intmcat la nivelul industriei nu exista о grila de preturi, fiecare operator i?i poate
opera tie
•387-
optzecism
 stabili preturile dupa cum crede [...] Intr-adevar, stabilirea tarifelor practicate de cablisti pare a fi reglementata numai de calculele interne ale cablistului." Ad. 29IV 05 p. 6; v. si cablist 20051| operator de canale TVv. website 2003; operator de comunicatii „Liliana Solomon a fost CFO al operatondui de comunicatii mobile Т-Mobile, in Marea Britanie, fiind responsabila cu operatiunile GSM curente ale companies" R.l. 13 X 05 p. 5; v. si tireche 2007 || operator de maxitaxi v. maxitaxi 2006 || operator de plaja „Operatond plajei va fi obligat sa informeze populatia cu privire la calitatea apei de imbaiere" R.l. 26 VII 07 p. 1. „Hotararea de Guvem prevede ca operatorii de plaje sa asigure fiecarui turist cel putin opt metri patrati de plaja... Vestea noilor norme nu le-a picat prea bine administratorilor de plaje, si asa bulversati de legi ce se bat cap in cap.“ R.l. 27 VII07 p. 3 || operator de retail „a vandut un teren unui operator de retail“ Ad. 18 110 || operator de salubritate „Suparat ca in prima zi de ninsoare operatorii de salubritate nu au actionat cum trebuie, Oprescu i-а amenintat cu controale pe parcursul noptii de luni spre marti." R.l. 20 I 10 p. 12 || operator de servicii medicale „in Romania stmt 66 de operatori de servicii medicale private care detin una sau mai multe unitati sanitare avizate de Ministerul Sanatatii" R.l. 25 VUI08 p. 12 || operator de telefonie mobild „Operatond national de telefonie mobila organizeaza un concurs... “J.nat. 23 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si eurotarif 2007, hands-free 2004 || operator de televiziune „cei doi operatori de televiziune [se afla] intr-o lupta stransa pentm locul doi.“ Ad. 24 П 01 p. 11 || operator de transport v. tahograf 2009 || operator economic „fiecare operator economic ar urma sa contribuie la fondul de solidaritate sociala...“ J.nat. 11 VI07 p. 9, cit. de Stancioi-Scarlat || operator de /din turism „Succesul acestora i-а facut pe operatorii din turism sa decida ca in septembrie sa revina cu programele sociale." J.nat. 9 VII 04 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat. „Operatorii de turism critica ordinul ministrului..." R.l. 26 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat || operator low cost „avantajati sunt tocmai operatorii low-cost care, din cauza taxelor mai mici, opereaza pe aeroportul Baneasa" G. 12 X 07 p. 25; v. si low cost 2009 || operatorportuar v. si bugetat 2011; v. si bloc-operatoi; regizor-operator, reporter-operator, tour-operator
 operatie s.f. || operatie-maraton -Operatie chirurgicala care dureaza foarte mult si presupune eforturi deosebite ale medicilor- „Operatie-maraton. Un agricultor britanie, al carui brat a fost amputat de о batoza si care a parcurs о distanta mare cu bratul in cealalta mana a fost operat, timp de zece ore, in noaptea de luni spre marti, la spitalul din Stoke Mandeville, in Marea Britanie." R.l. 30 VI 83 p. 6. „Iasi: Asistenta ranita de tramvai a intrat intr-o operatie maraton de 10 ore" adevaml.ro 14 IV 11 (din operatie + maraton) operational, -a adj. 1. -Referitor la operatiuni sau la modul de ope-rare- „Mijloace operationale pentm studierea caracteristicilor." Cont.
 1 EX 67 p. 8.; v. si asistent (de achizitii) 2009, POS2 2007, 2009. 2. -Aflat in stare de functiune. Functional- „Curios, defectele aparatelor devin insa, cateodata, operationale; adica fumizeaza totusi apa calda, dar numai pentm [...] nescafe. Chestie de pret?" I.B. 17 X 74 p. 2. „Programul «Prima casa» este operational din 20 iunie" Ad. 3 VI09; v. si R.l. 12 VIII 80 p. 6; v. si batiscaf\915, Skylab 2008 || leasing operational v. leasing (din fr. operationnel; DMC 1965; DEX, DN3, DexX) operatiune s.f. || operatiune-fulger —Operatiune care se desfasoara extrem de rapid si se bazeaza pe surpriza- „in timpul unei opera-tiuni-fulger a politiei au fost capturate 3 kg de heroina, cocaina si hasis, ca si о jumatate de miliard de lire, in cecuri, si bijuterii in valoare de 500 milioane de lire." R.l. 14 X 83 p. 6. „Marina militara americana a reusit sa-1 elibereze, duminica, in urma unei operatiuni-fulger, pe Richard Phillips, capitanul de vas care a devenit erou in Statele Unite dupa ce si-a salvat echipajul, oferindu-se ca ostatic piratilor somalezi ce ii atacasera nava." R.l. 14 III 09 p. 14 (din operatiune + ftdger) opera s.f. (muz.) || opera-concert -Opera prezentata sub forma de concert- „Orchestra Cinematografiei isi propune sa continue, in noua stagiune, initiativa operelor-concert cu Wozzeck de Alban Berg, Walki-ria si Siegfried de Richard Wagner." Cont. 8 X 65 p. 6. „Pierre Colombo nu a creat vreun dezacord cu maniera dirijorilor amintiri, in prezentarea de opere-concert.“ Sapt. 19 IV 74 p. 6 (din opera + concert; DexX)
 || opera-rock -Opera cu muzica rock— „in prezent a fost lansat pe piata un disc cu opera-rock «Hitler superstar». Saizeci de muzicieni au participat la aceasta inregistrare care evoca nasterea nazismului." Sc. 28 VIII 77 p. 6. „Daca opera clasica se adreseaza unui public specific, opera rocA'poate atrage tineretul, pe care il va impinge, in mod clar, spre dorinta de a reveni si la alte spectacole." Ad. 28 V 08 (din opera + rock, dupa engl. rock opera)
 operetistic, -a adj. (muz.) -De opereta- „Pericolul cel mai mare pre-vazut, de altfel, de regizor, acela al caderii in parodie involuntara si operetistica, nu a putut fi evitat cu nici un chip, montarea suferind mereu in acest sens." Cont. 21 172 p. 6. „Duetul operetistic sustinut de catre M.R. si R.Z." R.lit. 2 IX 76 p. 16. „Nu intamplator cuvantul opereta rimeaza cu usor, superficial, iar operetistic trimite la facil, la ceva sub orice critica..." Trie. 20 VIII 10; v. si monodia 1972 (din it. operettistico; HristeaPF 123,1. Iordan in SCL 4/ 64 p. 419, atestare din 1960; Dimitrescu, Dr.2 136, 142; DN3, DEX-S, DexX) operfstic, -a adj. -Care tine de muzica si spectacolul de opera- „Ca urmare, Mihai Maniutiu a fost perfect indreptatit sa-si constmiasca spectacolul din poncifuri operistice, iar rezultatul are mai mult haz decat opera propriu-zisa..." D. 4 XII 98 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „Romania are, totusi, un mare avantaj in domeniul operistic..." AS 291 08, cit. de Stancioi-Scarlat (din oper{a) + suf. -istic, dupa modelul operetistic)
 opiorfina s.f. (biochim.) „Un calmant natural de sase ori mai putemic decat morfina este prezent in saliva umana [...] Substanta, botezata opiorfina, poate sta la originea unei noi generatii de calmante naturale ce vor vindeca durerile la fel de eficient ca morfina, dar fara a crea dependenta produsa de aceasta substanta si fara efectele secundare de natura psihologica." G. 15 XI 06 p. 18. „0 molecula din saliva umana poate avea un efect analgezic asemanator morfinei. Opiorfina, molecula identificata de cercetatorii de la Institutul Pasteur din Paris, poate deveni un aliat in combaterea durerii. Noua substanta se arata chiar mai eficace decat morfina..." adevarul.ro 21 XI 06 (din fr. opioiphine; cf. engl. opiorphin)
 oportunfstic, -a adj. -Oportunist, care profita de conditiile concrete-„Deschiderea magazinelor va fi una «oportunistica», respectiv va urmari zonele in care Orange are nevoie sa-si intareasca prezenta si ar putea presupune si deschiderea unor magazine noi." Z.fin. 9II10. „[in Bucuresti] Se construieste oportunistic si fara logica." zf.ro 24 IV 08 (din engl. opportunistic)
 oportunitate s.f. -Ocazie fericita, prilej favorabil- „Oportunitati de parteneriat" R.l. 949 / 93 p. 13. „Premierul [...] pare decis sa nu rateze nici о oportunitate de afirmare a imaginii sale publice." R.l. 1472 / 95 p. 3., Дusia pierde о oportunitate cu Japonia" R.l. 30 VEI 10; v. si 1408194 p. 4 (din engl. opportunity, fr. opportunite, it. opportunita; reluarea sensului prezent in dictionarele romanesti din sec. XIX; R. Zafiu in R.lit. 39 / 95 p. 11, de unde am preluat primele doua citate; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, MDN, DexX)
 optimiza v.t. —A imbunatati- „Ce se poate anticipa asupra stadiilor-tip prin care de regula tree muncitorii de provenienta rurala in procesul adaptarii lor la munca industrial^, pentru a optimiza aceasta integrare?" Sc. 21 XI 69 p. 4. „Urdareanu va optimiza traficul pe Canalul Duna-re-Marea Neagra, pentru 3,3 milioane de euro" G. 16 IV 10; v. si supeifinisare 1978 (din fr. optimiser, engl. to optimize; DMN 1960; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 optimizare s.f. -imbunatatire, ameliorare- „0 problema de optimi-zare a amestecului de produse petroliere." I.B. 9 XI66 p. 1. „Ce masuri se iau in transporturi pentru optimizarea circulatiei si economisirea carburanrilor." R.l. 28 VII 79 p. 2; v. si I.B. 8 XII 70 p. 1 (din optimiza, cf. fr. optimisation; DMN 1967; SMFC EV314; L. Seche inLR2 / 75 p. 176; DT; DEX, DN3, DexX)
 options s., adj. (cuv. engl.; fin., dr.)-Tranzactie care stabileste dreptul (nu obligatia) cumparatorului de a cumpara sau de a vinde un activ la un pret stabilit, intr-o perioada sau pana la о data hotarata- „operatiuni de tip options [...] a inceput tranzactionarea contractelor options“ R.l. 141 99 p. 1П; v. si futures 2006 [pron. dpsans]
 optmiar s.m. „E.L., al treilea alpinist care a urcat pe toti «optmiarii» (jje cele 14 varfuri de peste 8000 de metri de pe Pamant)." R.l. 7 X 95 p. 1. „Primul barbat care a cucerit cei 14 optmiari a fost italianul Reinhold Messner, in 1986." Agerpres 15 V 10 (din opt + miar)               ,
 optoelectronica s.f. (electron.) „Una din posibilitatile cele mai promi-tatoare de solutionare a problemei energiei о constituie aplicarea pe scara larga a optoelectronicii (transmisia informariilor pe cai optice si nu electrice, ca pana acum)...“ Sc. 17 X 79 p. 5. „specialistii Institutului National pentru Optoelectronica.“ G. 10 VI 10 (din fr. optoelectro-nique; cf. engl. optoelectronics; BD 1965, PR 2002; DEX-S, MDN, DexX)
 optzecism s.n. (lit.) -Generatia literara a anilor ’80- „Optzecismul subintinde obsesia contestarii irnei ordini legate de mecanismul social." R.lit. 4X192 p. 9. „Optzecismul e mi fenomen literar prea complex [...] ca el sa se incheie prompt in anii ’90." R.lit. 19 I 93 p. 9. „Cred ca
optzecist. -a
•388-
oras
 optzecismul ar trebui redefinit, pornindu-se chiar de la poetii reprezen-tati vi, de care cei care au urmat nu s-au despartit." ziaruldeiasi.ro 11 XII 07 (din optzcci + -ism; DexX)
 optzecist. -a (lit.) 1. s.m. -Scriitordin generatia ’80-„Recenta carte a talentatului optzecist R.P. [...] e un roman...“ R.l. 27 III 93 p. 2. ,,e limpede ca incepand cu optzecista lucrurile se complica. Generatia lor este deja о notiune foarte gonflabila, fortand nota s-ar putea spune ca periodic mai rasare pe undeva un optzecist...“ R.lit. 19193 p. 9.2. (adj.) „Relevanta mi se pare, Insa, idiosincrazia optzecista la ideea de perso-nalitate [...] atribuita identitatii auctoriale.“ R.lit. 4 XI 92 p. 9. „poetii optzccisti [...] au decis in corpore laOnesti inca de pe vremea Cenaclu-lui de Luni.“ C. 25IX 98 p. 27. „Actuala generatie optzecista“ R.lit. 4IV 01 p. 18; v. si R.lit. 19 I 93 p. 9 (din optzeci + -ist; A. Stoichitoiu in Hyperion III / 94 p. 174; DexX, DEX 09)
 orange s.n. (alim.)-Bautura racoritoare din portocale-„In curand bau-tura racoritoare Rio, Kiwi, cola, orange“ R.l. 10 VIII 92 p. 4; v. si 12IX 92 p. 6 [pron. oranj sau orindgi] (din fr. orange “portocala” cf. engl. orange; DN, DEX, DN3, DexX - alte sensuri, MDN) oranj adj. v. rosu-oratij, roz-orarij
 oras s.n. || oras-bijuterie -Oras care constituie о adevarata bijuterie arhitecturala- „De ce si-au construit ei [incasii] asezarile pe varf de muntc, intre care faimosul Machu Pichu - acest oras-bijuterie — acolo unde-si fac cuiburile condorii?" I.B. 19 V 88 p. 8. „Am vazut asta si la Oxford [...] si in orasul-bijuterieEdinborough." AS 13IX 08 p. 32 (din oras + bijuterie) || oras-capitala -Oras cu functie de capitala a unei tari-„Ne-а prezentat fotografiile «din copilarie» ale orasului-capitala la rubrica «Bucurestiul necunoscut».“ R.lit. 20 III 75 p. 16. „Nici unui din aceste locuri nu mai poate raspunde astazi, cu demnitate, noului profil al orasului-capitala.“ Sc. 27 IV 77 p. 1. „Regizorul Serban Marinescu aduce de data aceasta pe ecrane, pentru prima data la noi, un oras-capitala modem, cu look occidental." G. 10 VIII 09 p. 11 (din oras + capitala; DexX) || oras-cazinou-Oras construit injurul unor cazinouri-,,Un «oras-cazinou» stil Las Vegas va fi construit in zona limitrofa dintre Austria, Slovacia si Ungaria [...] Megaproiectul «Eurovegas» ii apartine unui austriac..." R.l. 29 VII 06 p. 5. „Celebrul oras-cazinou american se numara printre cele mai grav afectate de criza imobiliara a creditelor neperformante." wall-street.ro 28 IV 11 (din oras + cazinou) || oras-dormitor „Zeci de familii parasesc zilnic cartierele in care locuiesc, in care s-au nascut, populand orasele-satelit din jurul Capi-talei, asa-numitele «orase-dormitoare», lipsite de inffastructura comer-ciala si culturala care confera Parisului specificul si farmecul sau." Sc. 26 XII 75 p. 4. „Otopeni, oras-dormitor sau oras-birou?" Ad. 15 II 10 (din oras + dormitoi; dupa ff. ville [cite] dortoir; PR 1955) || oras-erou -Oras ai carui locuitori s-au comportat vitejeste (in timpul razboiului)-,,Zi de zi, leningradenii adauga frumusetilor orasului-erou perle ale viitorului." Sc. 101 63 p. 3. „Presedintele R.S.F. Iugoslavia, I.B. Tito, a inmanat, in cadrul unei mari adunari populare, ordinul de oras-erou localitatii Divar din Bosnia." Sc. 6 VI74 p. 6; v. si Sc. 28 VII 63 p. 4, R.l. 10 XI 82 p. 5 (din oras + erou, dupa rus. gorod-gheroi; OSRI) || oras-fantoma -Oras parasit de locuitori, lipsit de viata- „Brisbane, un oras-fantoma devastat de inundatii. Metropola de marimea Bucu-restiului arata ca un oras parasit, dupa ce mii de locuitori au ascultat sfatul autoritatilor si au fugit din calea apelor in continua crestere" Ad. 13 I 11 p. 19. „Las Vegas, noul oras-fantoma al Statelor Unite?" wall-street.ro 28 IV 11 (dupa engl. ghost town, ff. ville fantome) || oras-gazdd -Oras care gazduieste о manifestare sportiva, culturala etc.- .,Orasul gazdd. Los Angeles, gazda jocuri lor olimpice 1984..." R.l. 9 VIII 84 p. 6. „Anuntul oficial de desemnare a orasului-gazda pentm Olimpiada din 2016 va fi facut pe 2 octombrie." Cot. 9 IV 09 p. 15 (dupa engl. host town) || oras-gigant-Oras de mari proportii-„Daca mai dorim ca padurile si campiile, micile orasele istorice si vechile cartiere de locuit sa ramana pe locurile lor [...] daca nu vrem sa locuim in orase-gigant intinse pe 500 de mile, orase fira inceput si fara sfarsit, atunci iesirea este una singura..." I.B. 14 VI 72 p. 4. „Orase-gigant. Ciudad de Mexico va fi orasul cel mai populat in anul 2000, cu 32 milioane de locuitori." Sc. 5 177 p. 5. „Un oras gigant [New York], care la о distanta de maxim un ceas, se bucura de Ocean si munte." Trie. 21 VIII 10; v. si I.B. 14 X 82 p. 8, 5 IV 84 p. 8 (din oras + gigant; DexX) !! oras-grdduui -Oras plin de verdeata, ca о gradina- „In mine creste tot mai putemic sentimentul de mandrie pentm orasele-gradini din patria mea." Gaz.lit. 23 II61 p. S. „Cald omagiu adus orasului-grddind, filmul caputa in cele din urma atributele unui poem scris intr-o fmmoasa clipa de inspiratie." I.B. 5 III 75 p. 2. „«Expoflora» din parcul Herastrau - о emblema a unui oras-grddind." I.B. 30 XT 87 p. 1. „in ciuda renumelui
 de «oras al parcurilor» sau «oras gradina», Timisoara este departe insa de normele recomandate, oferind fiecami timisorean doar 5,2 mp de spatiu verde" Banateanul 28 VIII 06; v. si Sc. 27 V 63 p. 6, Sec. 20 6 / 66 p. 187, Cont. 20 VI69 p. 4, Sc. 13 XII75 p. 4 (din o/vm +grad/nd; apare intr-un text al lui Toparceanu dedicat Iasilor: „Те salut, oras gradina cu castanii tai feerici"; DexX) || oras-laborator -Mica localitate structu-rata in jurul unui mare laborator (aici de producere a drogurilor)-„Politia panameza a descoperit ascuns intr-o zona de paduri [...] un adevarat oras-laborator specializat in producerea drogurilor..." R.l. 1 VI 84 p. 6. „А.С.М. [este] considerat drept unui dintre principal» responsabili ai constructiei «orasului-laborator al drogului», recent descoperit la ffontiera dintre cele doua tari." R.l. 15 VI84 p. 6 //din oras + laboratorll || oras-mamut -Oras de mari proportii- „a vizitat recent New Yorkul. A dorit, fireste, ca in limita timpului fixat sa cunoasca cat mai mult orasul-mamut.“ FI. 4 VII 70 p. 32. „Se apreciaza ca pe harta acestei regiuni vor aparea adevarate orase-mamut, cu populatii de pana la 40 milioane de locuitori." Sc. 19 X 75 p. 6. ,,n-ar strica о campanie de ecologizare a unui oras mamut, murdar si poluat, in care imagini cu caini vagabonzi scormonind prin gunoaiele de pe strada sunt uzuale." “22” 25 VIII 04 (din oras + mamut; DexX) || oras-martir-Oras care a avut mult de suferit- „listele cu semnaturi [urmeaza] a fi depuse in orasul-martir [Hiroshima] exact in ziua celei de-a 40-a comemorari a tragediei pe care a trait-o.“ Sc. 12 XII 84 p. 6. „In orasul-martir Timisoara a avut loc un impresionant mars." R.l. 8 V 90 p. 2. „Sibiu; Singuml oras martir fara insemne comemorative la intrare" Ad. 23 XII 09 (din oras + martir) || oras-monument -Oras cu numeroase monu-mente; oras care prin el insusi este un monument- „Cu tot caracteml sau de «oras-monument» Leningradul este mereu tanar." Sc. 6 XI 63 p. 3. „Venetia este un oras-monument, о splendida concretizare a imaginatiei si ffumosului." Lit. 32-34 / 95 p. 1. „Lucrarile pentm edificarea «orasului-monument» dedicat lui Confucius ar putea incepe inainte de anul 2010." Ad. 4 III 08; v. si I.B. 22 I 72 p. 2 (din oras + monument; DexX) || oras-muzeu -Oras cu numeroase institutii de interes artistic, istorie etc.; oras care prin el insusi este un muzeu- „Un oras-muzeu [Viena]“ Sc. 14 XI 62 p. 3. „Ravenna, oras-muzeu“ I.B. 18 VI 87 p. 2. „Nessebar-orasul-muzeu al Bulgariei" R.l. 25 VIII 06 p. 11; v. si Cont. 28IX 67 p. 5,27 VIII 73 p. 12, R.lit. 11 VII 74 p. 24, R.l. 20 VII 74 p. 6, I.B. 18 VI 83 p. 2, R.lit. 22 XII 83 p. 24 (din oras + muzeu, dupa ff. ville-musee; DexX) || oras-port-Oras care traieste mai ales prin portul sau- „Miercuri, orasul-port Genova a ramas paralizat de greva gene-rala.“ Sc. 7 X 66 p. 6. „60 de piese de о inestimabila valoare au fost donate recent muzeului din Bombay de catre serviciul vamal al marelui oras-port.“ Sc. 23 IX 76 p. 6. „Plecata cu doua saptamani in urma din Viena, nava a ancorat in cateva orase-port din Austria, Slovacia, Ungaria si Serbia." R.l. 13 IX 07 p. 22; v. si Cont. 21 XI69 p. 10, I.B. 51 71 p. 4, Sc. 29173 p. 4, R.l. 7 V 74 p. 2, I.B. 3 XI83 p. 3,29 XII83 p. 4,3 II84 p. 4, Sc. 3IV 85 p. 6,1.B. 11IV 85 p. 8, R.l. 4 XII87 p. 6,1.B. 5 VIII 88 p. 4; v. si supraaglomerare 1989 (din oras + port; DexX) || oras-sate-//7-Oras nou, creat langa alt oras mai mare, menit sa-1 descongestioneze pe acesta din urma- „[Krinkovo] primul oras-satelit al Moscovei." I.B. 20 VI 61 p. 3. „In apropierea orasului Assuan [...] se va construi un oras-satelit proiectat pentm un milion de locuitori." I.B. 26 IV 84 p. 4. „Primul oras-satelit al Capitalei. Primul proiect rezidential gigant din Romania a fost lansat zilele trecute." Cap. 12IX 07; v. si I.B. 20 VI61 p. 3, Cont. 17 XII65 p. 10, Sc. 9 III 67 p. 6,26 III 74 p. 2, I.B. 28 XI84 p. 8; v. si oras-dormitor 1975 (din oras + satelit, dupa fr. ville-satellite; cf. engl. town satellite, germ. Satellitenstadt, ms. gorod-satellit; BD 1967, DTP, DexX) || oras-stat -Oras cu statut de stat suveran- „Singapore (suprafata - 581 km patrati; populatia - 2,5 milioane locuitori) inseamna in limba sanscrita «Orasul leului». Un oras obisnuit: oras-insula si in acelasi timp oras-stat, cu un destin fascinant, indisolubil legat de asezarea sa geografica favorabila la rascracea cailor comerciale pe apa dintre India, China si Indonezia, in locul de trecere al celui mai scurt «drum fara pulbere» din Oceanul Indian in Pacific." Sc. 24 XI 82 p. 6. „Monaco nu este doar orasul-stat in care orice bogatas viseaza sa aiba о proprietate, ci si detinatorul celei mai scumpe strazi din lume...“ R.l. 20 IX 08 p. 24; v. si Luc. 10 III 84 p. 8, Azi 30 VI90 p. 2, G. 22 VIII 05 p. 10 (dupa ff. cite-Etat; cf. engl. city-state) || oras-statiune -Oras care este о statiune (balneara)- „Florile orasului-statiune Vatra Domei." Sc. 24IV 76 p. 4. „Daca treceti prin Vatra Domei nu se poate sa nu va opriti pentm cateva clipe si in fmmosul pare al nu mai putin fmmosului oras-statiune.“ Sc. 3 V 79 p. 2. „Orasul-statiune Sangeorz-Bai" R.l. 20 VIII 09 p. 7; v. si Sc. 24II 82 p. 4, 11 V 82 p. 4,21IV 83 p. 2, I.B. 19X1 83 p. 7, R.l. 7 II 84 p. 1, 7 XI 84 p. 1, Sapt. 15 VIII 86 p. 4 (din oras + statiune;
oratorial, -a
• 389-
orteza
 DexX) || oras-santier -Oras in care se construieste intens- „Ora-sul-santier [...] traieste durata cu о intensitate a muncii..Sc. 4 X 70 p. 1. „Cehu-Silvaniei, un oras-santierP R.l. 6 II79 p. 5. „Oras-santier pe nervii botosanenilor" Ad. 27 IV 10 (din oras + santier; DexX); v. si cartier-oras
 oratorial, -a adj. -Cu specific de oratoriu- „М.М. evolueaz! in stilul oratorial cu linii sonore sigur conduse; M.C. nu pierde avantajul frumusetii glasului si de о particularitate timbral! potrivit! nu numai lui Wagner, ci si maestrului vienez." Sapt. 19 IV 74 p. 2. „«Oedip» oratorial“ 4 IX 09 (din oratoriu + -al; DexX) oratoriu s.n. v. cantata-oratoriu, spectacol-oratoriu ora s.f. || ora-limita -Ora pana la care se poate face ceva- „Autoritatile au anuntat [...] ca in acest an vor sa impuna о ora-limita pana la care se poate sta pe plaja.“ Cot. 21 II 07 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ora-limita pana la care vor putea fi trimise SMS-urile pentru «tema zilei» este 15...“ J.nat. 31 П 08 p. 6 [var. ora limita] (din ora + limita; cf. If. heure limite) orb adj. v. dublu-orb orchestra s.f. v. om-orchestra
 ordinator s.n. (inform.)-Computer-„Trei restaurante dinMoscova se servesc de un ordinator capabil sa intocmeasca meniuri formate din 10000 de feluri de mancare." Sc. 25 III 74 p. 4. „Wilhelm Tell, un minicalculator elvetian care a luat parte anul trecut la primul campionat mondial al ordinatoarelor programate sa joace sah." R.l. 25 X 75 p. 6. „suprapersonajul romancierului apare si el tot mai dependent de ordinator, deconditia electronic!..." Obs.cult. 14II08; v. si 18 VII74p. 6.; v. si cip 1978, electrocardiograf\985, fotogrammetrie 1982, imprimanta 1995, integrama (sensul 1) 1980, microprelucrator 1976, miniaturiza 1974,piraterie (informatica) 1998,preselectie\91A, scatter (sensul 2) 1983, teleinformatica 1981, telematic 1979, teletext 1977, vapor-zbu-rator 1979, videofisa 1979, virus (sensul 1) 1988 (din fr. ordinateur; DMC 1954, DT; Zafiu, D; DN-alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX) ordura s.f. (fig.) —Murd!rie, gunoi- „articolul intitulat Ordura din Orizont num!rul 29.“ R.lit. 31 / 91 p. 24. „Compararea ziarului Romania liber! cu ordura Romania Mare...“ “22” 39 / 94 p. 2. „Asadar, poemul ne propune ipostaza poetului dedicat c!rtii si bibliotecii, dar prizonier al cotidianului si al unei situatii ingrate, confruntat nu numai cu ordura orasului [...], dar si cu cei care ii siluiesc fiinta, existenta personal!..." Luc. de dimineat! 40-41 / 08; v. si R.lit. 1 VIII 91 p. 24, “22” 45 / 95 p. 7 (din fr. ordure; DEX, MDN, DexX) orfevru s.m. (fig.) -Creator de mici bijuterii, artist subtil- „In tradu-cerea liricelor lui Robert Sabatier, Tascu Gheorghiu se dovedeste acelasi admirabil otfevru, aceeasi constiint! subtil adaptabil! la dubla existent! a poeziei originale pe care о t!lm!ceste si la Poezia pur si simplu." R.lit. 9 V 74 p. 21. „Sublim «prizonier», «ostatic» de lux al limbajului, Serban Foarta isi ia revansa lucrandu-1 aidoma unui orfevru fantast, nes!tios de insolite forme, imb!tat de mirajul proteiform al produselor d-sale.“ R.lit. 23 XI07 p. 12 (din fr. orfevre; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 organ s.n., folosit la pi. (pol., adm.)-Grup depersoane care indeplinea о functie politica, sociala, administrative in timpul comunismului- ,,D1. A. banuieste astfel ca cei 7100 lei confiscati au intrat in buzunarul unor «organe»P R.l. 2IV 92 p. 3. „Organili de ordine intervin, il ridica [pe student] si-1 transport! cu duba la Sectia I Politie." Timisoara intemat. 50 / 95 p. 7. „cartea mai fusese odata confiscata de «organe»P R.lit. 16 / 96 p. 22 [pronuntare incult! organili] (formal din fr. organe, germ. Organ; DEX, DN3, NODEX, DexX) organic, -a adj. -Care a fost produs doar cu ingr!s!minte sau pesticide de origine animal! sau vegetal!, far! chimicale. Bio- „Ordinul interzice de asemenea si utilizarea in cuprinsul mesajelor publicitare a urm!to-rilor termeni: «ecologic», «biologic», «otganic», «natur» sau «pur».“ Ad. 22 III 03. „Dulceata organica de trandafiri si sarea aromat! produse de Wolfgang Radatzl-au dat pe spate si pe Printul Charles...“G. 11 VIII 08 p. 2. „Mancarea organica este mai scump! decat cea disponibil! in supermarketuri pentru un motiv simplu: pe un hectar de rosii, s! zicem, cresc nu doar mult mai putine plante, ci si rosii mai mici, mai firave, care necesit! mai multe tratamente. in schimb, au gust de rosii, nu de hartie si de cret!. inceput! ca un curent exclusiv al fermierilor, interesati s!-si revigoreze p!manturile obosite de agricultura «de performant!», agri-cultura otganica a ajuns s! ocupe mii de file de legi care variaz! de la о tar! la alta." sfin.ro 20 П 09; v. si bio 2010, brunch 2008, eco 2008, eco-friendly 2008, ecosexual 2010, karite 2009, lentila (lentila transition) 2009,pennacultura 2010 (din engl. organic; Ciolan, MC; sensul nu apare in dictionarele curente)
 organism s.n. || otganism modificat genetic „Otganismele modificate
 genetic r!man controversate. Ele au fost denumite de opozanti «mancarea Frankenstein», pentru c! nu sunt cunoscutecu exactitate efectele negative pe care le-ar putea avea pe termen lung atat asupra omului, cat si a mediului inconjur!tor.“ Ad. 25 VI 03 p. 15. „Dup! integrarea in Uniunea European!, romanii se vor confrunta cu о noutate: organismele modificate geneticP Ad. 10 VI 05 p. 18. „petitie semnat! de un milion de cet!teni care cer ca laptele, camea, ou!le si alte produse animal iere s! fie etichetate corespunz!tor in cazul in care animalele de la care provin au fost hr!nite cu organisme modificate genetic (OMG).“ Ecologistul 5 / 07 p. 16 (dup! engl. genetically modified otganism, fr. otganisme genetiquement modifie)
 organizabil, -a adj. -Care poate fi organizat, care permite organizarea- „spatiu organizabil in functie de spectacol prin mobilitatea scenei si a s!lii.“ Sc. 11 XI 67 p. 4. „Dac! spunem c! «nucleul vital al vietii omenesti» variaz! de la о societate la alta (adic! in functie de diferentele culturale si politice), nu inseamn! oare c!, de fapt, subordo-n!m defmirea securit!tii umane la ceva extrem de organizabil si de manipulabil, adic! la «cultura fricii»?" idea.ro 25 / 06 (dup! fr. organi-sable; DN3, DexX)
 organizator1 s.m. || oiganizator de evenimente „Dup! numai 6 luni de la plecarea din Romania, Simona Hodos debuteaz! ca oiganizator de evenimente culturale in Canada...“ G. 19 VII06 p. 13 || organizator de petreceri ,,A imbinat utilul cu placutul si in timp ce scria la licent! s-a inscris la un concurs si a castigat, s!pt!mana trecut!, cel mai ravnit loc de munc! - organizator de petreceri, un job pl!tit cu 1.000 de euro lunar." adevarul.ro 22 X 11 (dup! engl. organizer) organizator2 s.n. -Agend! electronic!- „Hard-discurile cu care sunt echipate oiganizatoarele personale vor putea stoca, foarte curand, mai multe date." zf.ro 24 VIII 01. „In viitorul apropiat, utilizatorii de telefoane mobile vor descoperi c! este suficient s! ai un aparat «inteligent», care poate fi folosit si ca oiganizator, si vor renunta la greoaiele PDA-uri, sustine seful diviziei de software a Symbian, David Levin." zf.ro 8 IX 03 (dup! engl. organizer)
 organza s.f. -Muselin! usoar! de bumbac, transparent!- „rochie din tul si organza, о adev!rat! oper! de art! vestimentar!...“ Ev.z. 22IV 08 p. 27. „mireasa a purtat о rochie din dantel! si broderii, cu panglici de organza, paiete, perle si cristale." Dup! afaceri 28 VIII 11 [pron. organsa] (din it., sp. organza; cuvantul e mai vechi) orgasmatron s.n. „Un medic american si echipa sa caut! voluntari de sex feminin pentru a testa asa-numitul uorgasmotroim. Nu e о glum!, dispozitivul chiar exist!: este un implant electronic destinat s! produc! orgasm, instantaneu si la comand!" Ad. 29 XI 03 p. 7. „in America exist! deja un dispozitiv electronic pentru crearea de pl!cere [...] Orgasmotronul e de m!rimea unui pacemaker si este pomit sau oprit cu о telecomand!." unica.ro 9 I 09. „Oamenii de stiint! au inventat un dispozitiv mai mult decat real, numit orgasmatron, testat si functio-nabil, al c!rui scop este acela de a produce orgasme instantanee si pl!ceri sexuale deosebite. Prin simpla manevrare a unei telecomenzi poti ajunge la un orgasm veritabil, regland durata si intensitatea aces-tuia." garbo.ro 22 IX 09 [si oigasmotron] (din engl. orgasmatron) origami s. (cuv. jap.) —Arta traditional! japonez! de pliere a hartiei-„Primul concurs national de origami din Romania" Ad. 14 VI 01 p. 4. „Origami la Teatrul T!nd!ric!. La Teatrul T!nd!ric! [...] copii din toat! tara se vor putea intrece din nou la pliat hartie." Ad. 13 IV 02 p. 4. „timisorenii au fost invitati la un spectacol antrenant, la care au inv!tat despre istoria, arta si tehnicile aranj!rii florilor (Ikebana), despre tehnica imp!turirii hartiei (origami), despre caligrafia japonez! («Sho-do»), dansurile traditionale japoneze (Don Pan Bushi) si, nu in ultimul rand, metoda confection!rii t!iteilor japonezi (Udon).“ Ad. 22IX 03 p. 14; v. si minimalist 2000 (cf. engl., fr. origami; PR 1972, DexX) ornitopter s.n. (av.) -Ortopter- „Un grup de ingineri sovietici a pus la punct prototipul unui «ornitopter», avion care zboara batand din aripi ca pasarile." Cont. 15 V 64 p. 8 (din fr. omithoptere, engl. omithopter, D.Tr, DT; DEX, DN3, NODEX, DexX; termenul este mult mai vechi, apare de pilda intr-un text al lui Traian Vuia din 1943: „Se stie insa ca s-au facut cercetari, eforturi si incercari in directia imei solutii a zborului omenesc sintetic: ortopter, ornitopter, elicopter etc. Viitorul va arata piedicile care s-au opus pan! azi acestor solutii sintetice".) orteza s.f. (med.) -Dispozitiv menit s! amelioreze о deficient! loco-motorie- „Ieri, premierului T!riceanu i-а fost schimbat ghipsul cu о ortez!. Surse medicale spun c! [...] orteza este un dispozitiv modem care permite persoanei s! efectueze unele miscaxi usoare, desi «tine» bine genunchiul." G. 3 VIII 06 p. 16. „Premierului i-а fost pus piciorul intr-o atel! ghipsat! care, la inceputul lunii august, a fost inlocuit! cu о ortezaP G. 14 IX 06 p. 8 (din fr. orthese; PR 1973)
ortopter
•390-
ovolactovegetarian, -a
 ortoptc-r s.n. v. omitopter
 ortoptica s.f. (med.)-Ramura a oftalmologiei care se referS la corecta-rca tulburarilor vizuale datorate proastei coordonari a miscarilor ocu-lare (de pilda strabismul)— „Sectia de ortoptica a clinicii pe care о conduce profesoru! Sachsenweger este una dintre cele mai bine dotate din Europa." Sc. 17 IX 67 p. 4. „Medicul acuza conducerea ca nu i-a permis sa intre In cabinetul de ortoptica...“ Z. de Vrancea 17 V 08 (din fr. orthoptique: DMN 1971; DM, DEX 98, MDN, DexX) ortostatism s.m. (med.)-Pozitiaverticalsa corpului-„Dacavrei safii cosmonaut [...] proba In centrifuga, proba de ortostatism (destinata sa verificc reactiile cardiovasculare la presiuni diferite), testul de verifi-care a integritatii sistemului respiratoriu..." R.l. 18 II 78 p. 6. „Pozitia fixa in ortostatism este prezenta adesea in numeroase profesii sau situatii ale fiecarei zile, ea este dificilS pentru orice coloana vertebralS." ziamldeiasi.ro 30 VII 08 (din fr. orthostatisme; DZ; DN3, DEX-S, DexX)
 os s.n. || boala oaselor de sticla v. boala
 oscarizat, -a adj., s.m.f. -Distins cu premiul Oscar- „0 reintalnire cu rccentul oscarizat K.S." Ev.z. 5 IV 96 p. 8. „In afara de mult ravnita statueta, «oscarizatii» nu se aleg cu nimic." Ad. lit. si art. 24II04 p. 14. „Din cate stiu, actritele «oscarizate» sau super-respectate nu arata toate ca Angelina Jolie, nu?" T.l. 1 X 09 p. 7; v. si AS 23 II 04 p. 21 (dinn.pr. Oscar; DexX)
 oscilometrie s.f. (med.) -Masurarea amplitudinii modificarilor de volum ale arterelorperiferice-„Aici sepotefectua electrocardiograme, oscilometrii, fono si mecano cardiograme." R.l. 14 II 84 p. 5. „TatSl meu, in varsta de 53 de ani, dupa un examen de oscilometrie lapiciorul drept, a aflat ca are circulatia 0,5...“ AS 20 II 09 (din fr. oscillometrie: DN3, DEX-S, DexX) ’ ospatar s.m. v. barman-ospatar ospatarie s.f. v. restaurant-ospatarie
 Ossi s.m. (cuv. germ.) -Numele informal cu care era desemnata de catre vest-germani, inainte de reunificare, о persoana din Germania de Est-v. anti-wessi 1994, redegist 1994. „Cei numiti acum, dispretuitor, «Ossis» erau diferiti de fratii lor din Vest numiti acum «Wessis»." J.lit.
 3-6 / 00 p. 32; v. si wessi 2008 (din germ. Ossi)
 Ossidcnta s.f. „«Ossidenta», apade guramedicinala realizata dupa brevetul dr. Osipov-Sincsti, a fost pusa in vanzare la magazinul de prezentare al fabricii «Miraj»." R.l. 29 VIII 77 p. 5. „Pasta medicinala de dinti «Ossidenta», realizata de intrcprinderca «Nivea» Brasov, dupa prescriptiile doctorului Grigore Osi-pov-Sinesti, a fost distinsa cu о medalie de aur la Salonul international de inventii de la Bratislava." R.l. 2 XI 82 p. 5; v. si FI. 15 X 82 p. 22, R.l. 12 VII 83 p. 6 (probabil din O.v[ipov] + S/[nesti] + denta[ 1]) ostas v.femeie-ostas
 osteopetroza s.f. (med.) -Maladie care consta in durificarea oaselor-v. calcitonind 1974. „Osteopetroza: ingrosare si intarire, generalizata sau localizata, a scheletului. In forma sa cea mai ffecventa, osteopetroza apare din primele luni de viata si se traduce prin fracturi cvasi-spontane, о anemie, о crestere in volum a splinei si tulburari vizuale. Nu exista un tratament specific al osteopetrozei. Sinonime: boala lui Albers-Schiin-bcrg, boala oaselor de marmurS" Lum. 14 X 08 (din fr. osteopetrose: DFMB, DZ)
 osteosintdza s.f. (med.) -Reunirea si imobilizarea fragmentelor osoa-se fracturate prin placi sau cuie metalice- „La sectia de ortopedie a spitalului din Pctrosani se folosesc cu succes materiale romanesti de ostcosintezd de calitate foarte buna." R.l. 2 XII80 p. 5. „medicii [...] au optat pentm [...] osteosinteza cu metale cat mai rigide..." R.l. 27 VIII 84 p. 5; v. si anestezist-reanimator 1982 (din fr. osteosynthese; DEX DN,, DexX)
 ostiliza v.t. -A face sa-i fie ostil- „Tariceanu si-a ostilizat toti vicepre-sedintii. suparati ca premieml nu i-а chemat macarduminica seara sa le prezinte lista Cabinetului." G. 3 IV 07 p. 6. „Cateva din articolele proiectului de modificare a Constitutiei [...] vor ostiliza Opozitia si vor enema Consiliul Superior al Magistramrii." adevaml.ro 21 IV 10; v. si G. 21 V 07 p. 1 (din ostil + -iza)
 otaku s. (cuv. jap.) „Termenul «otaku» se identifies cubenzile desenate japoncze («manga») si cu animatia japoneza («anime»), incluzand totodata si joeuri video, muzica, moda, film, literatura." R.l. 6 X 06 p. 31. „Fenomcnul Otakn se rcgaseste de cativa ani buni in infiuentele artistilor cc sc preocupa de grafica. picturii, benzi desenate (manga), design, video, jucarii sau accesorii [...] Termenul «otaku» semnifica omul pasionat de cultura japoneza." G. 24 X 06 p. 13 otoscleroza s.f. (med.) ..Otoscleroza limiteaza vibratiile si impiedica auzul. Otoscleroza e о formatie patologica osoasa [...] care se exprima
 prin anchilozarea «scaritei»." Cont. 17 VIII 62 p. 7. „Otoscleroza, ffecventa la femei. Este procesul de osificare progresiva a labirintului." Lum. 20 VIII 07 (din ff. otosclerose; DFMB, DM; DN3, DEX-S, DexX) otet s.n. otet balsamic v. balsamic
 ou s.n. || ou-fosila -Ou pastrat ca fosila- ,,0ul din imagine [...] are remarcabila varsta de... un milion de ani! Data fiind valoarea deosebita a acestui ou-fosila, muzee din numeroase tari ale lumii si-au exprimat dorinta sa intre in posesia lui." R.l. 2IV 71 p. 6. „De curand, un grup de arheologi au descoperit in Madagascar, in timpul unor sapaturi, acest gigantic ou-fosila care cantareste 5 kg.“ Sc. 23 VI 73 p. 5 //din ou + fosila//
 out adv., adj. (cuv. engl.) -Exclus- „Fumatul este cu totul «out» in cercurile americane care se vorde avangarda...“ Cont. 26 XII75 p. 4 [pron. aut] (cf. ff. out; PR 1966; DexX)
 outdoor adj. (cuv. engl.; public.) -Care se face in spatiul liber (pe strada etc.)- „Cinci cSlugSrite cu linia «pentm cinci prieteni credin-ciosi» [...] in outdoor, desi corecta si art-directatS excelent, nu a fost contractatS din motive de context." Cap. 30 V 02 p. 27. „campania de promovare outdoor..." G. 14 VIII 07 p. 2. „Campania se va desfasura sub sigla «Romania, land of choice» si va include si reclame outdoor print si chiar pe internet." G. 29 IV 09 p. 2 [pron. autdor] (Stoichitoiu Ichim’, A- 1998)
 outfit s.n. (cuv. engl.)-Tinuta-„cureleledaurafinamenttinutei si aduc un plus de elegants pe care orice femeie si-1 doreste. Schimba doar cureaua la acelasi outfit si vei vedea diferenta!" R.l. 19 VII 08 p. 15. ,,outfit-uri colorate, coregrafii originale si indraznete si multa veselie." J.nat. 9 II 09 p. 24 [pron. outfit] (Stoichitoiu Ichim, A) outlet s.n. (cuv. engl.; com.) -Magazin de fabrica- „primul mall de tip outlet din Romania a fost inchiriat in proportie de 90%.“ Cot. 27 VIII 08 p. 19. „Cel mai mare outlet din Romania vinde haine de firma reduse cu 30-70%, langa autostrada Bucuresti-Pitesti." G. 18 XII 08 p. 1. „exista si о sectiune generoasa de outlet." R.l. 28 VIII 09 p. 8; v. si Ad. de seara 5 XII 08 p. 3 [pron. outlet]
 outsider s.m. (anglicism; mai ales in sport) „Pe langa Coca Andro-nescu si Misu Fotino, se remarca prin cateva puncte inscrise in momen-tul potrivit «out-sider»-u\ Const. Diplan." Cont. 21 VII 72 p. 4. ,,Out-si-derii, cum li se zice in limbaj sportiv jucatorilor cu sansa a doua, s-au prezentat pe teren fara a lua in consideratie pronosticurile, invingand astfel adversari superiori." Sc. 20 VII 74 p. 4. „Experienta outsiderului - pe dinafara printre copiii elitei de artisti, pentm ca eram pioniera, pe dinafara printre pionieri, pentm ca parintii nu erau membri de partid..
 D.  15 X 99 p. 7; v. si R.lit. 28 X 82 p. 23 [pron. aut-saider; scris si autseider] (din engl. outsider, I. Ghetie in LR 4 / 57 p. 21, atestari din 1956-1957, II. Constantinescu in LR4/ 73 p. 32; Stoichitoiu Ichim, A\ DEX, DN3, DexX)                                           ’
 outsidera s.f. (anglicism; sport) „echipa Romaniei, considerata pe nedrept о outsidera si-a scos ghearele" Ad. 21 VI 94 p. 7, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 45. „Desi e privita ca outsidera, echipa poate ajunge in finala." evz.ro 21 VI 12 [pron. autsaidera] outsourcing s. (cuv. engl.; ec.)-Extemalizare-„Analistii mai liberali apreciaza ca outsourcing-ul, adica extemalizarea prestarii unui serviciu sau a fabricarii unui produs cu scopul reducerii costurilor, s-a dovedit de fapt un trend sanatos, pentm ca a stimulat cresterea productivitatii globale si a dat un sens nou ideii de concurenta." Z.fin. 11 II 03. „Problema transferarii unei parti a activitatii marilor companii in tari cu mana de lucm ieftina («outsourcing» in limbajul de specialitate) va fi, de asemenea larg dezbatuta." Ad. 27105 p. 13, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 102. „70 de mari companii din domenii ca bunuri de larg consum, IT&C, consultants si outsourcing vor pune la bataie 1.600 de locuri de munca, in cadml celui mai mare targ de joburi din Romania." G. 15 IV 10 p. 9; v. si Ad. 11 V05 p. 8 [pron. autsdrsing] (Stoichitoiu Ichim, A) overdraft s. (cuv. engl.; fin.) „bani supti direct de Banca Dacia Felix de la Banca Nationals, sub forma asa numitului «descoperit de cont» («overdraft»), mecanism prin care, la vremea respectivS, banca centrals acoperea automat diferentele dacS о bancS comercialS incheia ziua cu incasSri mai mici decat plStile." “22” 20 /01 p. 4. „posesorii de carduri nu mai au nici un dubiu atunci cand doresc sS se imprumute pe un card -prefers cardul de credit unui overdraft pe cardul de salariu." R.l. 23 XII 05 (DexX)
 ovolactovegetarian, -a adj., s.m. (d. diete) -Care cuprinde produse vegetale, lactate si oua. Adept al unei asemenea diete- „am grija de mine. Sunt ovolactovegetariana de cincisprezece ani..." Ad. 16 IV 05 p. 5. „Retete pentm ovo-lacto-vegetarieni" Cot. 8 V 07 p. 5. „Regi-murile ovo-lacto-vegetarian, ovo-vegetarian si lacto-vegetarian oferS organismului suficiente proteine de origine animala." R.l. 13 IV 10 p.
oxenocardiograf
•391 •
ozonotcrapie
 12; v. si 28 VIII 07 p. 16, Independent 23 X 08 p. 32 (din ovo- + lacto- + vegetarian; Ciolan, MC)
 oxenocardiograf s.n. (probabil cuv. pol.; med.) „La Wroclaw (R.P. Polona) a fost construit un aparat - oxenocardiograf - care poate Inregistra activitatea inimii cu ajutorul a patru curbe.“ Sc. 18 VIII 64 p. 3 ozem'st, -a s.m.f. -Adept al ideii ca OZN-urile exista- „Ozenistii din Valeni. Zvonul ca la Valenii de Munte ar fi fost zarit, cu cateva luni in urma, un O.Z.N., a stamit mare emotie si un viu interes in randul populatiei din oras, dar mai ales printre scolari. Ei au hotarat, nici mai mult nici mai putin, sa infiinteze un cerc O.Z.N. Micii cercetatori nu-si propun sa caute pe cer «farfurii zburatoare», ci studiaza de zor astronau-tica.“ Sc.15V 74 p.2. „[Ion Hobana] Cred ca, mai mult decat un ozenist, sunt vazut ca un reprezentant al SF-ului de la noi. Asta e categorisirea principal!.“ AS 24 VII 10 (din OZN + ist)
 OZN s.n. -Denumire data obiectelor zburatoare neidentificate- „A.D., sotia unui vanzator de peste din Geneva, a adus la cunostinta autorita-tilor locale ca un obiect zburator neidentificat a «coborat», luni seara, in curtea locuintei sale. O.Z.N.-ul, care, potrivit spuselorfemeii, a «statio-nat» circa 10 minute si a ramas imobilizat la о inaltime de un metru
 deasupra solului, producea un zgomot ascutit, asemenea unui scrasnet." R.l. 21 III 74 p. 6. „OZN-ип pomesc vijelios depc-Luna." R.l. 4 XI93 p.
 7. „Winston Churchill atainuit secrete despre OZN-ur'C Ev.z. 5 VIII 10; v. si R.lit. 7 VII 79 p. 12, R.l. 18 VIII 80 p. 2,1 VIII 81 p. 6, R.lit. 20 V 82 p. 2; v. si raeliart 1997, teleportare 1997, ufonaut 1995 [pron. ozene; scris si O.Z.N., ozene] (abreviere din 0[biect] Zjburator] A[eiden-tificat], dupa engl. UFO — t/[nidentified] F[lying] 0[bject] “obiect zburator neidentificat”; FCI156, A. BantasRE 123; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC; DEX, DN3; GTA)              ’
 ozonoterapie s.f. (med.)-Folosirea in scop terapeutic a ozonului-„La Viena s-au desfasurat lucrarile celui de-al 2-lea Congres al Societatii medicale austriece de ozonoterapie.“ Sc. 18 V 80 p. 6. „La Constanta [...] functioneaza un centru de recuperare si intretinere a sanatatii: masaj, sauna, ozonoterapie, vibromasaj." R.l. 5IX 85 p. 5. „in tarile din Europa de Vest si in Statele Unite ale Americii ozonoterapia este cunoscuta si practicata de peste 30 de ani [...] Principiul pe care se bazeaza ozonoterapia medicala este stimularea regenerarii organice prin reparatia facuta din interior spre exterior." ziare.com 12 X 08 (din fr. ozonotherapie; DN3, DEX-S, DexX)
 paasbrood s. (cuv. ol.; culin.) „Una din cele mai gustate specialitati olandezc preparate cu prilejul Pastelui este «Paasbrod», paine dulce cu stafide." Ad. 14 IV 01 p. 11. „Nelipsita din meniul traditional al olandezilor este «Paasbrood», un fel de pasca, cu struguri si stafide." unica.ro 29 III 10
 РАС s. (pol.) -Abreviere pentm Partidul Aliantei Civice- ,fAC s-a remarcat prin mai multe interventii punctuale." R.l. 8 II 93 p. 3; v. si legionariza 1993, panel 1994 (abreviere din /’[artidul] X[liantei] C[i vice])
 pacemaker s. (med.) -Stimulator cardiac- „Aparatul «pace-maker», dupa denumirea sa englezeasca este un fel de «mica cutie neagra» pe care bolnavul de inima о poarta asupra lui spre a stimula, la nevoie, activitatea cardiaca." Sc. 5 VI 74 p. 6. „Rareori trebuie sa te duci noaptca, sa pui un cateter in artera pulmonara sau un pace-maker...'’' "22” 5 X 94 p. 13. „Tulburarile de ritm cardiac pot ft tratate cu ajutoml unui pacemaker" ziamldeiasi.ro 23 VI 10; v. si Sc. 19 VI 74 p. 6, 20 XI 74 p. 6 [pron.joeis-meika] (cuv. engl.; cf. fr.pacemaker, DMN 1960, PR 1962: DM; DexX, DEX 09)
 pachet s.n. 1. || pachet-capcana -Pachet care contine о bomba- ,fa-chete-capcana, bombe neexplodate, valize suspecte..." R.l. 29 VII 85 p. 6. „Rusia: Un pachet-capcana a explodat intr-o parcare din Moscova, un politist a fost ranit" hotnews.ro 3 V 11 (dupa ff. colis piege). 2. -Ansamblu unitar de produse, servicii etc.- „Un stat nu poate avea о singura prioritate, este un pachet de prioritati." G. 14 VII 07 p. 6. „Organizatorii pregatesc un pachet special VIP pentm persoanele care doresc locuri in tribunele oficiale, precum si cazare in hotelurile din Mamaia in perioada competitiei." G. 30 IV 07 p. 3; v. si Cot. 8 V 07 p. 31, G. 11 I 08 p. 13 (dupa engl. package; Stoichitoiu Ichim, A) || la pachet -Impreuna cu- ,,va avea loc semnarea oficiala a contractului de pri vatizare «la pachet» a societatilor Sidemrgica Hunedoara si Petrotub Roman." Ad. 28 X 03 p. 6. „a ramas fara loc de munca in ianuarie, cand firma la care lucra pe post de traffic manager a disponibilizat-o la pachet cu alti cativa colegi.“ G. 17 III 10 p. 14; v. si 16 IV 07 p. 7 || pachet de beneficii „Orange Romania pune un mare accent pe moti varea angajatilor sai. De aceea le punem la dispozitie atat un pachet de beneficii fixe (abonamente medicale, asigurare de viata, bonuri de masa, zile suplimentare de concediu in functie de vechimea in companie) cat si unui de beneficii la alegere (cluburi sportive, abonamente medicale pentm familie, abonamente si telefoane la preturi speciale etc.)." R.l. 24 IX 07 p. 2 \\ pachet de refacere „Participantii romani spun ca la italieni s-ar putea vinde foarte binepachetele de «refacere», adica un tratament de revigorure si infmmusetare..." Ad. 1 X 03 p. 7 ||pachet de senicii „Pentm un pachet de servicii de 3 zile de Craciun, in camerele de 3 margarete, tariful este de 85 de euro de persoana...“ Ad. 12 XII03 p. 7. „Unde e pachetul de sen’icii medicale de baza?" Z.fin. 15 XII OS. cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Ad. 22X03 p. 9 ||pachet de urgenta ,,li s-a pus la dispozitie un pachet de urgenta de 8000 de mii dolari pentru creditarca reparitiilor..." Meridian 23 VIII 95 p. 5 || pachet familial / pentru familii „Lectia pachetelor pentm familii nu a fost inteleasa de majoritatea hotelierilor de pe Litoralul romanesc nici in acest sczon: desi gradul de ocupare a ajuns la cote acceptabile abia in august, copiiii sunt taxati zdravan de majoritatea hotelurilor." G. 15 VIII OS p. 15 || pachet preplatit „Cosmote Romania lanseaza Cartela Cosmote in valoare de 2 euro (plus TVA), acesta fiind cel mai accesibil packet preplatit de pe piata care contine un card SIM." G. 12 IX 07 p. 10 I; pachet salariat ..In pachetul salarial intra si tichete de masa, abonament la о clinica privata, traininguri de acomodare si instmire." Lv.z. 15 III 07 p. 25; v. si Ev.z. 6 VIII 07 p. 25 || pachet turistic ,,un packet turistic in Spania este mai accesibil..." Ad. 20 VI 03 p. 17. ..Zilele acestea. agcntiile de turism isi vand ultimele pachete spre destinaliile calde." G. 10 IX 09 p. 1; v.si 15 V07 p. 20,27 VIII 07p. 19 p a с li e t i z ii r e s.f. -Aranjare in pachete- „Este vorba de un nou procedeu de lucm [...] anumc: pachetizarca cherestelei de rasinoase, un sistem modemizat de ambalare si incarcare mecanizata." R.l. 6 VII 73 p. 3. ..Pana in anul 1998 am fost fumizori dc «sisteme de pachetizaren, pentm cimentu! insacuit care era exportat." Z.fin. 4 VII 07; v. si Sc. 2 X
 76 p. 2; v. si containerizare 1975, paletizare 1978 (din pachetiza; DexX,
 DEX 09) ’
 pachetizat, -a adj. -Aranjat in pachete- Astfel, manipularea cheresteleipa-chetizate permite mecanizarea operatiilor de descarcare si incarcare in toate mijloacele de transport." R.l. 6 VII 73 p. 3. „Fiind complet demontabile piesele din care sunt alcatuite suffageria si holul se livreaza pachetizat, ceea ce contri-buie la usurarea si ieftinirea operatiilor de transport." R.l. 25 VII 84 p. 5 (din pachetiza; DexX)
 PAC-ist, -a s.m.f. (pol.) -Membra al РАС - D. 193 / 92 p. 2 (din РАС + -ist,
 -ista; A. Stoichitoiu in Hyperion III / 94 p. 173)
 pacologie s.f. „Astfel, alaturi de expresiadescriptiva «stiinta pacii», in literatura de specialitate sunt folosite, fara a se fi impus in mod definitiv, numeroase alte expresii, cum sunt: irenologia,pacologia, paxologia, polemologia sau heralogia [...] Pacologia se refera la ansamblul valorilor morale legate de pace, pacifism, de formarea pasnica a opiniei publice, de educarea pentru pace [...] Paxologia are ca obiect de studiu insasi ordinea mondiala, examinata cu precadere pe plan juridic, fara a exclude insa elementele de ordin militar, politic, economic, social si cultural." FI. 8 II 85 p. 31 [var. paxologie] (din pace + -(o)logie; DexX) pact s.n. || pact(izare) cu diavolul v. diavol
 padoc s.n. 1. -Tarcuri in care sunt tinuti cainii adunati de pe strazile orasului- „Dupa sterilizare patrapezii vor mai fi adapostiti trei-patm zile inpadocuri, ulterior fiind repusi in libertate cu un semn distinctiv in ureche." ziamldeiasi.ro 27 VI 01. „Oprescu vrea padocuri pentm caini la National Arena, ca sa le creeze «conditii de viata omenesti»" reali-tatea.net 21 VI 11.2. -Spatiu din vecinatatea circuitului unde automo-bilele ori barcile de curse sunt pregatite de echipa tehnica- „Anul trecut, Ferrari [...] a surprins pe toata lumea cand a anuntat ca il trimite inapoi in padocuri, exact cand era gata sa intre pe pista si sa alerge." hot-news.ro 7 III 05. „Germanul Michael Schumacher a asigurat ca nu regreta faptul ca si-a reluat cariera cu scuderia Mercedes, dupa trei sezoane departe de padocuri, si in continuare crede in sansele sale de a castiga curse in 2011.“ evenimentul.ro 29 XII10 (din engl .paddock] in dictionarele curente apare doar sensul “loc ingradit pentm cai”) paella s.f. (cuv. sp.; culin.) -Fel de mancare din bucataria spaniola (zona Valencia) constand dintr-un amestec de orez, came si legume-,faella este unui dintre preparatele spaniole cele mai cunoscute, prove-nite din regiunea Valencia. Numele ii vine de la «paellera», о cratita larga, cu doua toarte, in care se pregateste mancare si care se asaza in mijlocul mesei..." Av. VI 00 p. 105, cit. de Stancioi-Scarlat. „[Supor-terii] il vor prajit, fript la gratar, facut sushi, bagat in salata de ffucte de mare sau in paella." R.l. 9 VII 10 p. 11; v. si Av. IX 02, R.lit. 14 VII 04 p.
 26, Ad. 28 II 05 p. 7, Unica 22 05 p. 116,Av. Ill 07 p. 168, IX 07 p. 97 [pron. paelia]
 pafarist, -a adj., s.m. (fam.) -Ageamiu-„Convins ca nimeni n-a auzit nimic, senatoml «pafarist» s-a intors sa explice ca stie unde merge: la congres." adevaml.ro 11 XII03. ,,Sa-i demonstreze lui R cat de pafarist este in materie de apararea drepturilor fotbalistilor" Ev.z. 3337/03 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 21 /05. „Oana Popescu a tinut multe editii ale talk-show-ului «In spatele usilor deschise» cu un alt pafarist al juma-listicii, Comeliu Calota." adevaml.ro 26 XI09 (din [a fi ]p[e din]a/hr[a]
 + -ist] 123urban.ro)
 pager s.n. (anglicism; comunic.) -Aparat cu ajutoml caruia se pot transmite scurte mesaje scrise unei persoane care nu are sau nu poate fi gasita la telefon- „Oriunde in Bucuresti, pe strada, in masina, in cladiri, puteti primi mesaje de la orice post telefonie. Intr-un minut de la apelare, folosind pagerele Motorola, aveti mesajul pe ecranul apara-tului dvs. Radiotel, numarul unu in comunicatii." Cot. 7 VIII 92 p. 3. „Pompieml [... ] are autorizatie de pistol si pager." “22” 34 / 95 p. 3. „Nu mai stiu exact cand au aparut pagerele in Romania, prin 91, 92, poate.
 Darpagerul a fost prima «legitimatie» tehnologica de om important." voxpublica.realitatea.net 7II10; v. si R.l. 29IV 94 p. 7,12 V 94 p. 6,2 X . < 95 p. 6, 5 X 95 p. 6, Ev.z. 11IX 95 p. 1, R.l. 26 VIII 96 p. 24; v. si paging 2010 [pron. peidjar] (din engl. americ. pager, MDN, DexX, DEX 09) pagina s.f. (inform.)-Document, in format HTML, conectat la reteaua          i
 mondiala, care poate fi consultat cu ajutoml unui program de navigare-       j
 „Cu aproximativ un milion de abonati si noua milioane de pagini
paging
•393-
pancetta
 virtuale vizitate zilnic, site-ul companiei Sohu.com a devenit, fara Indoiala, cel mai popular din China.11 Z.fin. 23 II 00 p. 1; v. si motor1 2002, script 2008, trailer 2006 \\pagina de Internet „Firmele romanesti care vor sa faca afaceri cu parteneri din Canada se pot informa asupra oportunitatilor de pe aceasta piata accesand site-ul [...] pe care este gazduita si pagina de Internet a ambasadei acestei tari in Romania.11 zf.ro 14 VI 00. „De cateva minute am descarcat documentul de pe pagina de Internet a Ministerului...11 gandul.info 18 X 05; v. si tele-centru2 2006 || pagina de start -Pagina principals a unui site, care conduce la celalte pagini- „Google si-a modificat pagina de start capital.ro 10IX 09 \\pagina electronica v. si contraceptiv 2003 \\pagina web pagina web a lui Albert Camus este construita cu doua variante in limbile engleza si spaniola, alternative la limba franceza.11 Obs.cult. 2 IV 02 p. 30. ,JPagitnle web nu reprezinta numai о sursa de informatii, ci si о ocazie de calatorie via Internet si de participare on-line la eveni-mentele amintite.11 Obs.cult. 23 II 06 p. 20; v. si phishing 2007 (dupa engl. webpage)
 paging s.n. (comunic.) -Sistem de comunicare la distanta folosind pagerul- „А1 doilea sistem paging din tara. Uni Axis SRL din Bucuresti a anuntat ieri ca a incheiat cu succes toate testele si a pus in functiune sistemul sau public paging in orasul Ploiesti...11 R.l. 18 II 93 p. 2. „Sistemulpaging poate fi mai usor, poate fi mai sigur.11 R.l. 29IV 94 p.
 7.   „Sistemul de paging va fi reintrodus saptamana viitoare in serviciile de medicina de urgenta din toata tara. Coletele cu pagere au fost aduse in spitale si urmeaza ca la inceputul saptamanii viitoare sa fie instalat softul.11 Ad. 9 III 10 [pron. peidging) (MDN, DexX) paietat, -a adj. -Care are aplicate paiete sau are sclipiri ca de paiete-„Pentru a indulci tendintele, se pot alege culori «paietate» sau irizatii metalice.11 G. 19 X 07 p. 29. „Exista sute de nuante cromatice pentru oje si lacurile de unghii. Unele sunt lucioase, altele mate. Unele par sidefate, altele au reflexe irizate, textura satinata si paietata. Nu lipsesc nici nuantele holografice.11 Lib. 24 VI 10 (din paieta; DexX) paintball s. (cuv. engl.; sport) „paintball, un sport dupa care occidental» sunt inn ebuniti. Regulile sunt simple: exista doua echipe de jucatori care se impusca unii pe altii cu vopsea viu colorata.11 Nat. 22 XIII00 p.
 3.  „in perioada de vara, hotelierii au inceput sa ofere pachete in care, alaturi de cazare si masa, sunt cuprinse si diferite activitati precum mersul cu ATV-ul, paintball, rafting, expeditii si drumetii.11 Ad. 30 III
 07.   „Primele bile depaintaball au fost create de compania Nelson Paint, in anii ’50. Erau folosite pentru a marca, de la distanta, copacii. Fermierii le-au utilizat pentru a marca vitele mai usor. In 1976, Hayes Noel, Bob Gumsey si Charles Gaines au venit cu ideea de a crea un joc care sa preia din adrenalina unei vanatori de bivoli, pe care ultimul о experimentase in Africa. Un prieten le-a aratat, in catalog, un pistol cu vopsea [...] Primul joc de paintball s-a jucatpe 27 iunie 1981.“ G. suplim. Scoala 20 П 08 p. VIII. paintball-ill este un joc strategic, care consta in eliminarea adversarului prin impuscarea cu proiectile de vopsea. Bilele cu vopsea seamana cu pilulele cu gel sau cu perlele de ulei de baie si se sparg la impact, provocand victimei foarte putina durere. Vopseaua nu este toxica, este biogradabila si solubila in apa...“ R.l. 19 Vm 08 p. 2; v. si Nat. 13 П 01 p. 16, Ad. 21 VI 04,12IV 09, Nat. 13 II 01 p. 16; v. si rec-ball 2008, showbiz 2006, sport (spoil extrem) 2002, team building 2003 (pron. peintbol] pair v. au pair
paleoastronautic, -a (astr.) 1. s.f. -Disciplina care isi propune sa studieze urmele lasate de extraterestrii care au vizitat Terra- „D.A., autorul serialelor stiintifice depaleoastronautica si exobiologie.11 Sapt. 18 XI83 p. 4. probleme alepaleoastronauticii si exobiologiei11 Pr RTV 5 ХП 86; v. si Sapt. 6 П 87 p. 2.2. adj. -Referitor la paleoastronautica-„Noi ipoteze paleoastronautice“ R.l. 29 VII 10 (din paleo- + astro-nautica, dupa model strain; DEX 98, MDN; DexX - alt sens) paleobotam'st s.m. (bot.) -Specialist in paleontologie care studiaza elementele vegetale fosilizate- „Lucratorii care au demolat un zid al bisericii au descoperit о nisa datand din 1120, in care se afla un trandafir uscat cu diametrul de 4 centimetri. Paleobotanistul chemat special de la Londra pentru a scoate floarea din nisa fara a о deteriora a avut nevoie de 4 ore pentru aceasta operatiune. Trandafirul descoperit la Romsey este cel mai vechi specimen botanic identificat pe teritoriul Europei.11 Sc. 14II76 p. 6. „In tufisurile pietrificatepaleobotanistii au descoperit peste 50 de specii de plante...“ Sc. 30 V 86 p. 7. Paleobotanist «cu acte in regula», a participat la expeditii stiintifice in Germania, Anglia, Franta, Suedia, Danemarca, China si, anual, in SUA.11 jumalul.ro 9 VI 07 (din fr. paleobotaniste, engl. paleobotanist, DN3, DEX 98, DexX) paleospeolog s.m. (speol.) ..Atenti la frumusetea straturilor, paleospeologii,
 categorie de cercetatori ai istoriei pesterilor, fac sapaturi, iau probe, scot la ivcala resturile scheletice ale unor animale de mult disparate." Sc. 24 VI 64 p. 1 //din paleo- + speolog; Dimitrescu, Dr.2 122; MDN, DexX// palet s.m. v. box-palet
 paletizare s.f. (com.) -Metoda de manipulare a marfurilor prin folo-sirea paletilor (platforme speciale)-, ,Acum tot mai multe marfuri sunt manipulate in tehnologii de transport modeme (pacherizari, paletizari, containere etc.)11 R.l. 31 X 78 p. 5. „Producatorul de ciment Lafarge Romania a inaugurat о noua linie de insacuire si paletizare, in urma unei investitii in valoare de 2,3 milioane euro.11 Ad. 23 IX 08: v. si Sc. 2 X 76 p. 2; v. si containerizare 1975, insacuire 2008 (cf. fr. palettisatioir, DMN 1958; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; DN3, DEX 98, DexX) palm s.n. -Palmtop- „imprimantele si palm-urile (dispozitive porta-bile, de mici dimensiuni, cu functii asemanatoare computerelor) au fost fumizate printr-o colaborare intre Transart si firma Sistec din Cluj.11 zf.ro 7 XII 04. „Fan Courier va investi 1,5 milioane euro in achizitio-narea depalmurt smartfinancial.ro 24 IX 07 (dinpalmtop) palma v.t. -A ascunde, a plasa pe ascuns in palma- „Constantinescu a cemt unuia dintre aghiotantii sai 50.000 de lei pe care i-а «palmar» subtil in manabietei femei.11 Nat. 30 XI98 p. 5. „Presedintele Senatului, Nicolae Vacaroiu, palmeaza miliarde de la un personaj de teapa lui Vantu.11 R.lit. 23 I 02 p. 2. „Basescu palmeaza tigarile ca baietii de cartier11 Z. 4 VIII 05 p. 3; v. si Ad. 5 VI01 p. 19 (dinpalma-, DexX; cuv. este mult mai vechi)
 palmtop s.n. -Microcomputer alimentat de baterie suficient de mic pentm a incapea in palma- „Chiar daca oferta pe piata romaneasca a crescut, palmtopurile continua sa fie destul de rare pe bursele electro-nice de tehnica de calcul.11 R.l. 11 XII 02 p. 9. „navigarea cu tava, telefoanele, laptopurile, palmtopurile dupa tine printre comeseni cere exercitiu...11 G. 26 П 08 p. 13 (din engl.palmtop) paltonar s.m. (ironic) -Persoana care poarta palton- „Trebuie sa ai grija sa nu vina vreunpaltonar cu sania...11 J.nat. 15 I 07 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „La munte, diferenta dintre schiori si paltonari este facuta de imbracaminte.11 jurnalul.ro 27 XI 08, cit. de Stancioi-Scarlat (palton + -ar)
 paluxa —A aplica un strat de palux pe suprafata parchetului- „Montam parchet, raschetam, paluxdmt Nat. 26 IV 99 p. 11. „Raschetez, recon-ditionez, finisez si paluxez parchet masiv (fag, stejar etc.) si dusumea.11 anunturi.gds.ro 6112 (din pahoc; cuv. este mult mai vechi) pamflet s.n. v. comedie-pamflet, cuplet-pamflet, roman-pamflet pampers s.m. pi. tant. (anglicism) -Scutec absorbant de unica folo-sinta- „acest secol renunta la prejudecati ca bebelusii la pam-pers-uri...“ Lit. 44 / 93 p. 4. „0 batrana paralitica a fost prinsa cu heroina in «pampersi» [...] a fost arestata [...] deoarece avea ascunse 685 de grame de heroina in scutecele absorbante pe care le purta.11 Ev.z. 20 VI 97 p. 5. ,,V-ati dus vreodata intr-un hipermarket sa vedeti cum arata raftul de pampersiT' jumalul.ro 31 VII 09; v. si Ev.z. 31 XII96 p. 4,Nat. 13X98 p. 11, D. 311 /99 p. 14,Ev. 14 Ш 02, Ad. 5 IV 03 p. 12, Cancan 4 V 07, D. 1 П107 p. 4, G. 28 V 07, mesagemlhunedorean.ro 3 VI 09 [pron. pempars; scris si pron. si pemparsi; scris si pampersi] (marca inregistrata a firmei Procter & Gamble; Ciolan, MC; cf. fr, it. pampers; MDN, DexX, DEX 09)
 panacodor s.m. -Brutar care lucreaza cu panacodul- „In fotografie — seful echipei constantene M.P. se consulta cu cocatoml V.G., asupra calitatii painii. Alaturi N.Z., «panocodor».“ Sc. 9 VII 61 p. 1. „La urma urmei, panacot si panacotar sunt forme deja inregistrate in dictionarele romanesti: in DLR apar ambele, ca variante pentm panacod si pana-codar; DEX-ul о pastreaza doar pe cea de-a doua. (Dictionarul de cuvinte recente al Floricai Dimitrescu, 1997, inregistreaza si un derivat panacodor; sinonim cu panacodaml.)11 R. Zafiu in R.lit. 27/01 [si panacodar] (dinpanacod + -or; DEX 98, DexX) pancake s.f. (cuv. engl.; culin.) -Clarita - ,,Nu privi spre clarite (pancakes); salata de fructe si iaurtul sunt numerele casrigatoare de data asta.11 Av. IX 07 p. 97, cit. de Stancioi-Scarlat. ..pancake in Anglia [...] clatite in Romania...11 jumalul.ro 26II07, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. pancheic\
 pancetta s.f. (cuv.it.; culin.) -Piept de pore sarat, piperat si condi-mentat, mlat in forma de cilindm si lasat sa se usuce cateva luni-,pancetta - costita de pore (sarata)11 Av. VIII 06 p. 69, cit. de Stancioi-Scarlat. „pecorino, prosciutto di Montegnia D’Aquila - sunca imbatranita 18 luni,pancetta - burta de pore uscata in sare [...]- un mezel cmd uscat de pore, care nu se taie in felii subtiri, ca mbedeniile sale, ci in cubulete...“ sfin.ro 3 X 08, cit. de Stancioi-Scarlat. „Incercati salata Gondolier [...] parmezan,pancetta, salata verde, andive, rosii,
pancliayata
•394-
pantalon
 ccapa rosic, toate feliate..." G. 11 XI 09 p. 16 (PR 1992; Dimitrescu, ERI: Gal, APC)
 panchayata s.f. (cuv. hindus) ..Ceremonia incoronarii regelui Birendra Bir Bikram Shah Deva a avut loc luni la Katmandu. La ceremonia incoronarii au participat mcmbri ai guvemului si panchayatelor (adunari locale)." Sc. 25 П 75 p. 6; v. si I.B. 24 II 75 p. 4
 panchen lama s.m. inv. (cuv. tibetan) „Incepand cu 1713, aici a fost cetatea de scaun a celor care au detinut titlul de Panchen Lama, al doilea rang ca importanta in ierarhia religios-statala tibetana, dupa Dalai Lama." Av. II 04, p. 126, cit. de Stancioi-Scarlat. „In anui 1995, guvemul de la Beijing 1-a respins pe tanirul ales de Dalai Lama pentru functia de Panchen Lama, о alta demnitate inalt! in budismul tibetan..." Ev.z. 22 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat (cf. fr., engl. panchen lama)
 p a n со I s.n. (farm.) „Ati auzit de «PancohP. Este denumirea unui nou pansament, realizat de specialist» Institutului de cercetari pielarie, cauciuc, mase plastice Bucuresti [...] Obpnutpebaza decolagen din piele animala, «Pancol» prezinta о serie de avantaje fata de pansamentele textile obisnuite." f.d. (din pan[sament din] co/[agen])
 pandantiv s.n. v. ceas-pandantiv
 pandemic, -a adj. l.-Cu caracter depandemie-„Faraa sesinchiside ciondineala politicienilor, virusul pandemic (combinatie intre virusul gripei porcine, cel al gripei aviare si al gripei umane) isi continu! evolutia, noi cazuri de infectie fiind depistate la Iasi." G. 30 X 09 p. 2. „Streinu-Cercel sustine vaccinarea impotriva virusuluipandemic“ eve-nimentul.ro 5 XII 09. 2. -Menit sa previni о pandemie- „Doza de vaccin pandemic Yipsesle din cutia care a fost filmat!..." G. 27X109 p.
 5.  „Un chinez a reactionat la vaccinul pandemic“ evenimentul.ro 16110 (din fr. pandemique, engl. pandemic; DN4, DEX 98, NODEX, DexX) pandemie s.f. (med.) -Epidemie care se extinde pe teritorii largi- „In ultimii 250 de ani au existat 10 mari epidemii sau «pandemii» si alte 20 de mai mica amploare. Cea mai devastatoare a fost pandemia care a debutat spre sfarsitul ultimului rizboi mondial; ea a secerat intre 20 si 40 milioane de vieti...“ Sc. 14II78 p. 6. „Gripa giinilor poate declansa oricand о pandemie care va distruge о treime din omenire" Ad. 26104 p. 1 (din fr. pandemie; DEX, DN3, NODEX, DexX) panel s.n. (anglicism) -Masa rotunda ori dezbatere publica (televi-zata)- „In finalul panel-ului, D.R, consilier municipal la Timisoara (РАС) a propus celor de fata..." “22” 30 / 94 p. 11. „Am participat la acel panel de la scoala de vara in care domnul Laszlo Tokes a facut referire la independentaKosovo." Ad. 24 VII 10 [pron.penal] (din engl. panel; cf. fr.panel; PR 1953; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; DEX, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX)
 panelist s.m. -Participant la un panel- „Bogdan Baltazar, panelist la Belgrad, la reuniunea anual! a BERD" amosnews.ro 19 V 05. „Marii panelisti ai reuniunilor mondiale, in frunte cu Claus Schwab, presedintele Fonimului Economic Mondial de Ia Davos, erau prezenti [la Doha]." jumalul.ro 15 VI 10 (din panel + -ist; cf. engl .panelist, fr. paneliste)
 panettone s. (italienism; culin.) -Cozonac traditional de Criciun, um-plut cu stafide. din bucitiria italiana (specific milanez)-„Am cumparat un pane tone pentru Craciun". ,Panettone — cozonac rotund, afirnat, uneori glazurat" Av. VIII 06 p. 69, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si chiacchiere 2009 [scris si panetone] (din it .panettone; Dimitrescu, Dr.2 129, 143; Dimitrescu, ERI; APC, DIR; MDN - panetone) paneuropean, -a adj. -Care este prezent in sau reprezinta intreaga Europa- „modemizarea transporturilor feroviare si rutiere aferente con&oarc\or pan-europene de transport" R.l. 8 III 00 p. 24. „Coridorul IV paneuropean este in lucru doar pe hartiile oficiale ale Ministerului Transporturilor" R.l. 10 X 08. „Dezamagirepaneuropeana“ G. 8 VI 09 p. 6; v. si articol-program 2008 (din fr. paneuropeen, engl. paneuropean; DN,, DEX 98, DexX)
 panica 1. v.t. -A face sa intre in panica- „Bubuitura a panicat foarte multi lume de pc Valea Trotusului." Ev.z. 21 IV 06 p. 2. „Zvonurile au panicat Romania" stiri.rol.ro 20 V 07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 3/11.2. v.i. -A sc speria ca- „Unii au panicat ca se inchide site-ul“ Ev.z. 17111, cit. dc R. Zafiu in R.lit. 3 / 11.3. v.r. -A se lisa cuprins de panica-„Credinciosii nu se panicheaza in situatii limita" Lib. 6 III 09, cit. de R. Zafiu (din fr. paniqtter, peste care s-a suprapus influenta engl. to panic; MDN. DexX, DEX 09)                                      '
 panicos.-oasa adj. (fam.) -Care intra usor in panica- v. fetitoasa
 197S.   „S-а vazut iar un stil panicos de vanzare [Ia Bursa de Valori Bucuresti]" C.n. 2 111 09 (din panica + -os; DexX, DEX 09) panislamist, -a adj. -Care caracterizeaza intreg Islamul- „tendintele
 autonomiste si seculariste locale sunt sufocate si devin treptat asimilate curentului panislamist.“ “22” 26 X 05. „Aceasta punere pe acelasi plan a terorismului panislamist cu separatismul cecen a fost mereu argu-mentul (de necombatut) cu care Putin si-a sustinut fata de Washington politica din Cecenia." businessmagazin.ro 14 III 06 (din panislamism, prin substitute de sufix)
 panorama v.t. —A descrie pe larg, a relata- „Asteptim sa se pano-rameze si alte meridiane." R.l. 12II67 p. 4. „Romanul sau, «Jean fiul lui Ion» panorameaza - cu realism - asupra vietii de familie si de uzina." Sc. 6 X 78 p. 8. „Cel mai recent volumpanorameaza tabloul creativ de secol XVIII, pe teritoriile Transilvaniei, Tarii Romanesti, Banatului, Moldovei" Festival 16IX 09 p. 13; v. si R.lit. 26 VI75 p. 24, Sapt. 2 XI 79 p. 3, D. 261 / 98 p. 13 (din panorama; cf. germ, panoramieren; F; DN3, DEX 98 - alt sens, MDN, DexX)
 panoramare s.f. -Viziune largi- „Antologia este о binevenitapano-ramare asupra poeziei romanesti contemporane...“ R.lit. 29 XI 84 p. 8. „Daca in ampla panoramare a creatiei contemporane romanesti de secol XX si XXI notiunile de spargere a tiparelor, de cautare a insoli-tului, a combinatiilor timbrale nemaiauzite reprezinta miza multor creatori, in cazul muzicii vechi se urmareste opusul." Z. dum. 10IX 09 (din panorama; DCMM; DEX 98 - alt sens, DexX) panoramic l.s.n. (cinem.)-Cadru larg in film, la televiziune-„Filmul se deschide cu un larg si dezolant panoramic asupra grimezilor fume-gande de moloz si de fier." Sc. 12162 p. 2.2. adj. (pe langa ecran, uneori in completare cu stereofonic) -(Ecran) semicircular foarte lat- „Pre-miera va avea loc in luna ianuarie, pe ecran panoramic-stereofonic." Cont. 8 I 71 p. 5. 3. (auto) \\parbrizpanoramic-Parbrizcarepermiteo vizibilitate sporit! datorita prelungirii deasupra capului soferului-„pentru C3 apare pentru prima data la о masina de clasa micaparbrizul panoramic Zenith, cu un pret de 500 de euro." Z.fin. 10 III 10 (din fr. panoramique; PR sec XX; DN - alte sensuri, DEX, DN3, NODEX, DexX - sensurile 1 si 2)
 panotaj s.n. (public.) 1. -Realizarea de panouri publicitare-„Raportul DCG referitor la escrocheriile cu panourile publicitare din Capital! ii d! dreptate lui Basescu. Primarul general are de luptat cu avizii consilieri si primari de sector ai PDSR, pentru legalizarea si rentabilizarea pano-tajului in Bucuresti." Ad. 2 II 01 p. 1. „cativa indragostiti au apelat la firmele de panotaj outdoor video, cu rug!mintea de a posta mesaje de dragoste pe ecranele amplasate in intersectiile aglomerate din Capital!." Ev.z. 9 III 07 p. 10.2. -Totalitatea panourilor publicitare (ale unui candidat etc.)- „desi in cmp acoperiti,panotajul lui Traian B!sescu era mai mare in primele trei siptimani de campanie, Mircea Geoan! cheltuise mai multi bani - ficand calculul la pretul afisat de c!tre firmele de outdoor. Candidatul PSD a avut mai multe mash-uri si mai multe panouri, iar Traian B!sescu a avut mai multe bannere, care sunt mai ieftine..." G. 30 XI 09 p. 2; v. si Z.fin. 12 X 09 (formal din fr. panneautage; cf. engl. paneling; MDN, DexX - alt sens) panotare s.f. -Expunerea de panouri intr-o expozitie pentru a pune in valoare exponatele- „panotarea si aranjamentul expozitiei [...] au fost realizate la Venetia..." R.l. 2 III 94 p. 2. „Razele pe care le arunc! icoanele, par, printr-o subtil! panotare (la care au concurat experienta curatorial! a doamnei Ruxandra Garofeanu si devotiunea parintelui Nicolae Ion Bordasiu), c! izvorasc din gestica dinamic!, din chipul ingandurat si p!truns de sfintenie al p!rintelui, surprins de Ion Gri-deanu intr-o serie de «instantanee» din timpul predicilor sale." Z. dum. 12 VIII 10 (cf. fr. panneautage; DCMM; DexX) panou s.n. || panou solar -Element constitutiv al unui dispozitiv care transform! energia solar! in energie electric! sau termic!- „Cu ajutorul panourilor solare, timp de 20 de ani nu mai plititi factura la energie" Ad. 23 V 03 p. 9. „subventia de 90% pentru achizitionarea si instalarea sistemelor de panouri solare nu se acord! si pentru centrala termic! impreun! cu care va functiona sistemul." G. 14 I 09 p. 16 (din fr. panneau solaire; cf. engl. solar panel); v. si afis-panou panscxual s.m. „Pansexualii sunt asociati cu bisexualii. Ei pot avea relajii sexuale cu persoane care nu si-au definitivat sexul sau chiar cu transsexual!" ziare.com 18 V 08 (din engl. panscxual, fr. pansexuel) pantalon s.m. (vest.) || pantalon-trening -Pantaloni lungi folositi la sport- „Unititile comerciale primesc in cursul trimestrului IV cu 15 la sut! mai multe treninguri, о cantitate dubl! depantaloni-trening.“ I.B. 6 XI 65 p. 1. „voiam s! iau niste janghinoase de autobuze din Tumu-Mi-gurele, nu puteam s! m! imbrac nici la costum Versace, ca prea aveam figur! de fitos si nu cadra cu autobuzele rablagite, nu puteam s! mi imbrac nici in pantalon trening si tricou Fubu, ca totusi eram un licitator de 118.000 USD." hotnews.ro 13 IX 06 (din pantalon [de] trening;
•395-
paradis
 DexX) \\pantalon-tub -Pantalon in forma de tub- ,fantalonii-tub, iata о ultima noutate a modei. Nu au un nume prea frumos, dar denumirea lor pare a fi explicita si elocventa. ii cheama pantaloni-tub pentru ca sunt drepti, chiarputin stramtati in partea de jos apiciorului." Sapt. 21177 p. 8 (din pantalon + tub; DexX); v. si ciorap-pantalon, taior-pantalon pantof s.n. |J pantof-platforma -Pantof cu talpa foarte groasa si rigida. Pantof-platou- ,,o aparitie destul de noua prin universul actual al pantofilor-platforma.“ R.l. 22 VI10 p. 13. „a purtat о rochie scurta, о funda cu imprimeu leopard pe cap sipantofi-platformd din magazinul ei din Londra." R.l. 19 VIII 10 p. 13 (din pantof + platforma; cf. fr. chaussures plateforme) \\pantof-platou-Pantof cu talpa foarte groasa si rigida. Pantof-platforma- „Pantaloni largi, confectionati din tweed, cu talie inalta, dunga si mansete. Partea placuta este feminizarea lor cu bluze gingase, veste sexy sipantofi-platou cat mai inalti." AS 19 П 08 p. 12. „Accesorii obligatorii: pantofii «platou», cu talpa groasa." AS 28
 VIII 10 p. 12 (din pantof + platou) || pantof-sanda -Pantof foarte decupat si cu curelusa la spate- ,fiantofi-sanda albi sau bleumarin cu talpa de pluta, turbanul in culoarea inchisa a combinatiei si о floare in piept completeaza tinuta." Sapt. 30 1П 73 p. 16. „Se revine la incalta-mintea clasica pentru femei. Pantof-sanda, culoare bej, bareta care sustine pe aceia foarte decoltati." Sapt. 31 V 74 p. 8. „Pantofii mei preferati sunt de culoare neagra, cu toe mediu, dar sa fie pantof-sanda adica cu curelusa la spate..." garbo.ro 23 X 08 (dinpantof + sanda; DexX)
 pantofar s.n. -Dulap pentru pantofi- „Pantofar dublu" Carrefour IX
 03.  „Ideal pentru pastrarea pantofilor [...] pantofar din fumir de mesteacan" Ioana 25 / 07 p. 21 (dinpantof+-ar; in dictionarele curente nu apare decat ca s.m. cu sensul “cizmar”)
 panty s.n. (anglicism; vest.) -Ciorap pantalon- „Productia de panty [...] continua sa fie destinata femeilor cu picioare ultrascurte." Sapt. 12
 IX 75 p. 2. „Daca ati sti ca ne bate gandul sa va zicem din nou, a cata oara, despre defectele ciorapilor, panty-urilor pe care magazinele le comercializeaza, probabil nenumarati ochi vorpierde iradierea de buna dispozitie..." Sapt. 11 VII 80 p. 8 (din engl. panty; cf. fr. panty; CD, DMN 1967; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; MDN, DexX)
 panzer s.n. (sport) -Component al echipei de fotbal a Germaniei- „a primit astfel un motiv sa ramana mai departe pe banca «panzerelor»....“ Ev.z. 10 VII 06 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „«Panzerele» au eliminat о Portugalie fara vlaga" 9am.ro 20 VI08, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. panter] (din numele tancului german omonim; Zafiu, D) papagal s.m. (fam.-arg.) -Fraier, prost, ageamiu- v. aneu 2002. „Uite ce papagal e ala cu ochelari de soare. E naspa rau de tot!" Ad. 1 III 04 p. 3 (123urban.ro, dictionarurban.ro; cuv. este mai vechi) papagah'ta s.f. (zool.) -Femeia papagalului- „Papagalul 1-am luat de la un tip care, iama, il tinea afara, i&rpapagalita am gasit-o chiar in curtea Parlamentului, moarta de foame si fugarita de vrabii." Ad. 4 VIII 03 p. 2 (din papagal + -ita; DEX 98)
 papaia s.f. (cuv. amerind.) „Suculentul fructpapaia, originardinMala-yezia si raspandit in India, Antile si Africa, a produs о adevarata senzatie intr-im spital din Anglia." Sc. 30IX 77 p. 5. „Este bine ca atunci cand cumparati fructe de papaia sa le alegeti pe cele care nu sunt foarte moi si nu au portiuni vatamate." jumalul.ro 19II07; v. si AS 29IX 03 p. 9, Ad. 5104 p. 1. Ev.z. 31 VII 07 p. 22; v. si juice 1985 [scris si papaya] (cf. it. papaia, span, papaya, fr. papaye; LI; DGE; DEX, DN3, DexX) papamobfl s.n. -Automobil blindat construit special pentm depla-sarile Papei prin multime- „Papa va calatori [in Cuba] intr-unul dintre celebrele sale automobile numite papamobile.“ Nat. 23 I 98 p. 5. ,fapamobilul devine verde. Constructorul german de automobile Mercedes-Benz lucreaza la unpapamobil hibrid...“ ziare.com 18 VI11; v. si Cat. 8 / 99 p. 1 (din it. papamobile, fr. papamobile; cf. engl. popemobile; PR 1979, DexX, DEX 09)
 paparazzo s.m. pi.paparazzi (cuv.it.) -Fotograf insistent care alearga dupa imagini insolite cu personaje celebre- „Norocosi «paparazzi» au surprins-o pe Cindy mai frumoasa ca niciodata." As 83 / 93 p. 13. „Robert deNiro inculpat pentm agresarea unor paparazzi." R.l. 11X 95 p. 8. „Ei sunt materia prima a muncii de paparazzi. Sunt vanatul fotoreporterilor de gherila...“ G. 28 X 05 p. 2; v. si Expr. Mag. 28 / 95 p. 14, J.nat. 2IX 97 p. 17,Nat. 171X99 p. 16, Ad. 15 V03 p. 13,G.8X05 p. 9, TeleG 12 / 05 p. 8, G. 24 VII 06 p. 11,2 VII 08 p. 3 [pron.paparato] (cf. fr., engl. paparazzo; BD 1969; R. Zafiu in R.lit. 41 / 08; FI. Dimitrescu in LRASD; Dimitrescu, Dr.2 132, 143; personaj din La dolce vita, sugerat lui F. Fellini de numele unui hotelier calabrez de origine greaca, in 1959; MDN, DexX, DEX 09) paperback s. (cuv. engl.; lit.) v. hardback 1975. „va fi reeditata anul
 acesta in paperback (adica intr-o editie de masa)." R.lit. 30 / 93 p. 19. „Era vorba de lansarea editiei paperback." Obs.cult. 14 II 08 [pron. peiparbec] (CD; MDN, DexX)
 papesa s.f. (fig.) -Femeie cu о autoritate morala sau profesionala incontestabila, aflata in frunte unei miscari- „Gertrude Stein a fost «papesa» avangardei din Montparnasse timp de douazeci de ani..." R.lit. 13 XII 84 p. 23. „Adeptii considera pe fondatoarea sectei ca fiind cea de-a doua «imaculata a lumii». De altfel, «Papesa» din Boston exercita о putere imensa." FI. 10 IV 87 p. 23. „interviuri cu «papesa» televiziunii Oprah Winfrey." G. 8 VIII 06 p. 11 (din fr. papesse; MDN, DexX; cuvantul e cunoscut din anii 1930-40)
 papetar, -a adj. 1. -Referitor la fabricarea hartiei- „Lemnul acestui arbore (otetaral) are calitatipapetare surprinzatoare. Chiar la varsta de un an, tulpinele tinere (care ajung la 1-2 m inaltime) au un randament in pasta papetara de circa 45 la suta." R.l. 26 II 74 p. 5. 2. -De hartie, referitor la hartie- „remarcabile valori culturale pe suport papetar, care reprezinta importante dovezi istorice ale identitatii noastre nationale." Lum. 12 VI07. „Programul, adresat personalului din biblioteci, arhive si muzee care se pregatesc pentm ocupatia de conservator papetar, este structurat pe nivele de studii si contine trei module de pregatire..." portal-info.ro 21 IV 09 (der. regr. din papetarie; cf. fr.papetier; DEX, DN3, NODEX, DexX) papetarie s.f. v. librdiie-papetdrie
 pappardelle s.pl. (cuv.it.; culin.) -Tip de paste italienesti in forma de panglici- pappardelle cu sos de spanac" Av. VI / 98 p. 77, cit. de Stancioi-Scarlat. „Paste late, taietei lati: pappardelle, tagliatelle." Av.
 III 04 p. 94, cit. de Stancioi-Scarlat. „350 g paste pappardelle (taitei lati)" Av. II 06 p. 90, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERI; APC)
 papuc s.m. 1. —Camioneta, vehicul de mici dimensiuni cu bena desco-perita- „pana la urma aurupt-o la friga, abandonand si «papucul» in fata hotelului.“Nat. 8 III 99 p. 14. „0 Daciepapuc trimisa sa ecariseze cinci judete" G. 21 VI06 p. 3. „7.250 euro, cel mai ieftin Logan «Papuc» [...] Noul «Papuc» are doua variante de motorizare: diesel si benzina." Lib. 20II08; v. si D. 340 / 99 p. 15, Ad. 8 III 01 p. 9, Z.fin. 20 XI02.2. || a-si iesi din papuci (fam.) -A-si iesi din rabdari, a-si pierde rabdarea- v. asistential 2011 (sensul 1 din papuc, prin asemanare de forma; si sensul 1 si sensul 2 sunt mult mai vechi; DexX)
 parabolic, -a adj., s.f. (comunic.)-(d. antene de televizor) Cuun ecran reflectant in forma de paraboloid care capteaza posturile transmise prin satelit- „[Vand] parabolica, tv stereo, frigider [...]“ R.l. 29 V 93 p. 6. „Aveti aici, la Bucuresti, mai multe parabolice decat in orasul lui Berlusconi." R.l. intemat. 8 VI 94 p. 2. „Ce parabolica imi agat in balcon?" Ad. 29IV 07 (din fr. parabolique; DEX-alt sens, DN3, DexX) parabollst, -a s.m.f. (livr.) -Autor de parabole- „Parabolist bine camuflat, Teodorovici are un fel de arta a povestii la firul ierbii, cu anonimi din lumea celor care nu cuvanta..." “22” 14 VTI 04 (dinparabola + -ist) paracicllsm s. —Ciclism practicat depersoanele cu handicap-„Sporti-vul roman Eduard Carol Novak a ocupat primul loc la clasa LC2 la ciclism pe sosea, in cadrul Campionatelor Mondiale de Paraciclism de la Bogogno (Italia)..." G. 14 IX 09 p. 13. ,3icicletele campionului mondial la paraciclism au fost furate" 9am.ro 6 111 (din fr. para-cyclisme; cf. engl. paracycling)
 paracivilizatie s.f. (livr.) -Civilizatie opusa celei din societatea mo-dema- „Viata se desfasoara intr-o arie de paracivilizatie, ramanand circumscrisa la rudimentele formelor ei originare." Cont. 15 XII61 p. 1. , A-bia dupa alti zece ani, «contracultiira» avea sa ridice rockul la gradul de simbol al unei noi paracivilizatii." semneletimpului.ro V 09 (din para- + civlizatie; FC II 176, 177, 181; DN3, DEX-S, DexX) paraclinic, -a adj. (med.) -Efectuat intr-un laborator- „medicii din ambulatorii nu pot prescrie medicamente compensate si gratuite sau unele investigatiiparaclinice." Ad. 7IV 04 p. 10. „Fumizorii de servicii medicale paraclinice se opun semnarii contractului pe 2009" Faclia 1
 IV 09 (dinpara- + clinic; cf. engl.paraclinical; DN3, DEX 98, DexX) parada1 s.f. || parada gay v. gay
 parada2 s.f. (sport)-Parare, evitare a unei lovituri-„in minutul 89 doar о parada in extremis a portarului S. impiedica mingea sutata naprasnic de B. sa intre in plasa." R.l. 18 N1 84 p. 5. „Casillas, portarul anului 2009! Vezi о parada miraculoasa a lui Iker" prosport.ro 12 I 10 (din germ, parade, ft. parade; DEX, DN3, NODEX, DexX) paradis s.n. \\paradis fiscal-St at in care obligatiile fiscale sunt foarte
 mici „a creat in Romania о adevarata caracatita, «cumparand»
 fabrica dupa fabrica, constituind о retea de firme-capusa, cu sifonatoml de bani in diverseparadisurifiscale de pe mapamond." Ad. 25 VII 01 p.
 1. „С.1. este cercetat de PNApentru mituirea unor persoane din institutii
paradoxa
•396-
parapanta
 cu atributii de control, fiind suspectat, de asemenea, ca a transferat ilcgal bani in «paradisuri fiscale»." Ad. 30 IX 04 p. 14. „Avantajele paradisurilor fiscale. Oamcnii de afaceri prefera sa-si inregistreze firmele in tari cu fiscalitate redusa din motive lesne de inteles: impozitul pe profit este mult mai mic decat in Romania sau chiar zero, costurile de infiintare a firmei sunt reduse, iar declaratiile fiscale sunt relativ simple." G. 6 IV 09 p. 2; v. si ONG 2004 (dupa ff. paradis fiscal, engl. tax haven; Stoichitoiu Ichim, A; DexX)
 paradoxa 1. v.i. -Arecurge la un paradox-„«Nesfarsitele primejdii» e un roman conceput ca un joc secund sau ca un reffen inteligent asupra unci realitati secunde. Paradoxand, autorul ajunge, in acest prim roman al sau. la о teorie specifica a romanului modem." Sapt. 26 V 78 p. 2. 2. v.t. -A introduce paradoxuri, contradictii intr-un sistem- „lata deci ca era vorba despre о singura cauza careparadoxeaza evolutia sistemului in ambelc directii, «umanismul» si «clasa de mijloc»: actiunea dreptei politice. Ducand о politica specifica, dar si intervenind in mod agresiv si sistcmatic in vederea anihilarii centrului politic, dreapta politica submi-neaza simultan, atat conditia clasei de mijloc cat si sansele umanismului dc a sc impune ca morala de sistem." Sf. pol. 113 / 04 (din paradox', DexX)
 parafarmaceiitic, -a adj. -(Produs) care, desi nu este un medicament, este folosit in tratamentele medicale- „Atrasi de potentialul de crestere a pictei, multi dintre marii producatori locali de medicamente isi vor vinde in benzinarii si supermarketuri suplimente nutritive si parafarmaceutice (teste de sarcina, plasturi, benzi adezive)." G. 7 VII 08 p. 7. „Din cauza cresterii euro, unele medicamente vitale pentru pacienti nu se vor mai gasi pe piata, iar produsele parafarmaceutice, dermatocosmetice si medicamentele care se elibereaza fara reteta s-ar putea scumpi." ziare.com 13 I 09 (din engl. pharmaceutical) parafiscal, -a adj. -Referitor la parafiscalitate- ,,IMM-urile platesc 196 de taxeparaftscale“ evenimentul.ro 20 X 05. „Guvemul va scoate din circuit 186 de taxe si tarifeparaftscale, dintr-un total oficial de 491“ R.l. 16 VI 09 p. 10 (din fr. parafiscal)
 parafiscalitate s.f. -Ansamblul taxelor si contributiilor obligatorii perccpute si incasate de institutii ale statului care nu se contabilizeaza in bugetul de stat- „Chiar ministrul Finantelor, M.T., a recunoscut ca parafiscalitatea in Romania este foarte mare si ca nu о poate controla." evenimcntul.ro 29 XI 04. „Romania ramane insa in topul tarilor europene cu cea mai ridicata parafiscalitate“ R.l. 16 V 09 p. 10. „Patronii spun ca statul creste parafiscalitateaG. 3 III 10 p. 1 (din fr. para-fiscalite)
 parai s.pl.tant. (fam.-arg.)-Dolari-„ffatii Paunescu[arfifost] calugari la Cozia, daca nu lc-ar fi placut balerinele si paraii...“ Cat. 2IX 97 p. 11. ,,Pc plan extern paraii sunt parai." R.l. 8 XII 00 p. 2. „Sunt insa cu siguranta utilizari reccnte si inovatii in interiorul limbii romane chindie cu sensul dc «petrecere» sau pluralul parai (in loc de vechiul parale) cu sensul «dolari»." R. Zafiu in R.lit. 5 / 08; v. si Nat. 24 XI 99 p. 5 (probabil din para; DEX 09)
 paraliterar, -a adj. (lit.) -Privitor la lucrarile alaturate celor pro-priu-zis literare- „In cadml aceleiasi dezbateri F.N. condamna «meste-sugurile» paraliterare. carc transforma romancierul intr-un functionar sub nivelul literclor." Cont. 10 III 67 p. 10. „Inocentul de Cristian Muntcanu, autor cu о bibliografie oarecum inchegata, dar cam para-literara (scenarii radio si T.V.). Marturisesc anu cunoaste decat in parte, si in parti, opera lui C. Munteanu, asa ca as ezita sa-mi fac о idee despre intrcg, sau sa trag ccva concluzii despre scriitor plecand numai de la, sau oprindu-ma numai la. Inocentul..." R.l. 3 XI 82 p. 2. „Banuiesc ca tinerii cronicari [...] au in vedere texte «paraliterare» de un anumit nivel - fictiuni politiste, SF, horror, thriller, fantasy etc. dotate cu о oarecarc ingcniozitate, create dc autori care au in mod cert constiinta mecanismelor litcraturii -, nu, pur si simplu, productii de scrie ca acelea pe care, in cartea lui Orwell. 1984, le confectioneaza masinile, desti-nandu-le «prolilon>...“ Obs.cult. 14 VI 07 (din ff. paralitteraire: DEX-S, MDN, DexX)
 paraliteratura s.f. (lit.) -Pe langa/in afara literaturii propriu-zise-,.Micul prcambul tcorctic de mai sus, a carui idee centrala о vom repeta pana la ruinarea definitiva a prejudccatii, «science-fiction-ul estepara-literaturd». ni s-a parut nimcrit in contcxtul discutarii romanului lui
 C.C.. autor tentat de re-figurarea unor mituri livresti." R.lit. 22II79 p. 9. ..Literatura lui Petm Popcscu intra intr-un raport afisat cu paraliteratura. cu literatura de consum..." R.lit. 15 IV 93 p. 7. „Pe teren romanesc. chiar si invcrsunatii (cel putin la nivel declarativ...) demo-crati si «antielitisti» care sunt postmodemistii afirmati in anii ’80 abia rcusesc sa disimuleze un fin disprct fata dc «paraliteratura»; atunci
 cand unii dintre ei «recupereaza» ceva din asa-numita «literatura de consum» о fac, evident, strict la modul parodic." Obs.cult. 14 VI07 (din ff. paralitterature: PR 1960; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) paramedic s.m. -Lucrator pe ambulanta care, fara a apartine corpului medical, pot acorda primul ajutor- „0 ambulanta 1-a transportat la spital in Mangalia, iar pe drum paramedicii i-au administrat perfuzii pentm scoaterea din starea de soc." Ad. 21 VII 03 p. 1. „paramedicii au acordat primul ajutor supravietuitorilor." R.l. 14 X 06 p. 6. „Dupa ce a fost tratat de paramedicii de la SMURD, barbatul a facut un set complet de analize la Spitalul de Boli Infectioase Iasi..." R.l. 16 VI09 p. 3; v. si D. 1 III 07 p. 11; v. si paramedical 2010 (din engl. americ. paramedic, S. Du-mistracel in Lum. 9 II 11; Ciolan, MC; DexX, DEX 09 - alt sens) paramedical, -a adj.-Referitorla activitatea paramedicului-,,se pre-vede ca in vreme ce unele meserii vor inregistra un cert declin, altele vor cunoaste о crestere spectaculoasa. Pe primul plan se situeaza tot ceea ce este legat de informatica (150 la suta), toate profesiunileparamedicale, specialistii in energie..." R.l. 15 VI 84 p. 6. „Paramedicii nu sunt personal medical, personal, de pilda, paramedical. Sunt pompieri cu о pregatire pentru a acorda un prim ajutor calificat." “22” 31 VIII 10 (din ff. paramedical', Ciolan, MC\ PR 1950; MDN, DexX, DEX 09 - alt sens)
 paramilitar, -a adj. (d. grupari, organizatii) -Care este organizat si dotat dupa modelul unei armate- „s-а pus intrebarea ce fel de «fan-tome» au invadat «lacasul divin», transformand linistita ferma califor-niana intr-o tabaraparamilitaraI.B. 7 II 84 p. 4. „Compania ceha de energie CEZ, in care statul detine о participatie de 70%, se afla in centrul unui scandal dupa difuzarea unor inregistrari ce dovedesc existenta unei unitati paramilitare, inarmata si antrenata pentru lupte." R.l. 4 ii 10 (din fr. paramilitaire: DEX, DN3, NODEX, DexX) paramotor s.n. -Obiect de zbor compus dintr-o parapanta si un motor cu elice purtat de pilot la spinare- „Se vinde paramotor Fly Castelluccio Mach3 4bl, elice 4 pale 95 cm, motor Solo210, carburator Tillotson, tractiune 47kg, rezervor 51 (cam lh20min de zbor nefoijat)." rhc.ro / forumrhc2 13 IV 06. ,,cu paramotorul am fost la 4100 metri fata de nivelul marii si 4000 metri fata de decolare/aterizare...“ ziamldeiasi.ro 3 IX 07 (din engl. paramotor, ff. paramoteur)
 paranghelfe s.f. (fam.-arg. si ironic) 1. -Petrecere, chef strasnic-„Cantari submediocre, romante siropoase si paranghelii de susanea" Foamea 22 / 92 p. 3, cit. de R. Zafiu. „Integralistii, fie ei si de 5 pe linie, facparanghelie..evenimentul.ro 10II09. 2. -Sarbatorire fastuoasa-„pentru a calcula incasarile manelistilor, inspectorii fiscali ar trebui sa numere bacsisurile pe care acestia le primesc la nunti, botezuri, specta-cole si alte paranghelii." ziare.com 1 X 10 (dm gr. paranghelia: R. Zafiu in R.lit. 4 / 08; DALR; DEX 09)
 paranormal, -a adj. 1. -Care este in marginea normalului- „Fiecare demonstrate a lui pe care am putut s-o cercetez in detaliu, avea о explicate normala care era mai probabila decat ceaparanormala [...] Uri Geller indoaie obiecte de metal - lingurite, chei, cutite - fara sa le atinga, doar prin concentrare psihica [...] este, cu alte cuvinte, un medium extraordinar, expert in psihokinezie, telepatie, clarviziune, teleportanta, previziune s.a.m.d." Cont. 1 VIII 75 p. 5. „Fiica regelui Norvegiei isi dezvaluie puterile paranormale“ Ad. 26 VII 07. „Per-soanele care citesc ffecvent cotidiene sunt mai putin predispuse sa creada in fenomeneparanormale.“ Cot. 21 IV 08. 2. (fig.) -Anormal-„paranormatul asta plangacios [Tatulici]" Cat. 10 VI 97 p. 8 (din fr. paranormal', R. Zafiu in R.lit. 47/03; PR 1950; DEX-S, MDN, DexX) paranormalitate s.f. -Faptul de a fi la marginea normalului-„De la Faulkner la Marquez [...] literatura ne-a obisnuit cuparanormalitatea, cu realismul magic sau miraculos, cu infmita sa capacitate de simulare si metamorfoza." Sapt. 7 XII 84 p. 3 (din paranormal + -itate; DexX)
 parantezat, -a adj. -Care se afla Intre paranteze, in subsidiar- v. detectivist 1974. parantezat, se opreste si asupra activitatii cenaclului, afirmand ca poetul Cezar Ivanescu are о intuitie foarte buna, promoveaza valori autentice si mai ales are intuitia unei poezii sense de femei, care sa puna capat poeziei feministe." Luc. 16 VII 83 p. 8 (din paranteza: DexX)
 paraoptic, -a adj. (opt.) -Situat in afara organului de simt al vederii-„Supusa unui control stiintific la clinica din Harkov s-a constatat ca ea poseda о vedere paraoptica si mai perfecta decat R.K., ca recunoaste fara greseala literele si culoarea lor." Sc. 16 II65 p. 4. „Desi sunt destul de rare, exista totusi persoane care vad cat se poate de bine fara a se folosi pentm aceasta de ochii lor. «Cunoastereaparaoptica» sau «viziu-nea extraretiniana», vor spune savantii." ne-cenzurat.ro 18 II 10 //din para- + optic: DexX//
 parapanta s.f. -Parasuta in forma de aripi fixata pe un cadm, concepu-
parapantist
•397-
pare
 ta pentru lansari de pe terenuri in panta- „parapanta este un gen de parasuta eliptica - ceva mai alungita decat о parasuta obisnuita - cu care se executa salturi de pe creste muntoase sau varfuri de deal, folosindu-se in dirijarea ei curentii ascensionali de panta." R.l. 21 XII 93 p. 5. „Zborul cu parapanta face furori si la Iasi" ziaruldeiasi.ro 3 IX 07. „Zborul cu parapanta este de departe cea mai emotionanta activitate, pentru ca omul intotdeauna si-a dorit sa zboare, iar parapanta este ocaziaperfecta.“Ad. 19IX 09; v. si R.l. 13 VIIOlp. 1, ziaruldeiasi.ro 13
 VII 01, Ad. 12 П1 02, 20 VI 03 p. 20, 5 IX 05, protv.ro 21 IV 08; v. si placa2 [placa de surf) 2010, rape! (sensul 6) 2001, bungee-jumping 2010, ciclism (montan) 2003, deltaplanist 2001, deltaplanorism 2004, enduro 2003, motodeltaplan 2010, mountain biking 2003, off-road (sensul 1) 2009,paramotor 2007 (din fr. parapaete; cf. engl.parapent; PR 1983; DexX, DEX 09)
 parapantist s.m. -Zburator cu parapanta- „Unparapantist s-a ciocnit in zbor cu un deltaplan“ R.l. 13 VII01 p. 1. ,,N. era cel mai experimental parapantist din grupul lor.“ Ad. 12 III 02. „Un parapantist cu expe-rienta a ajuns in stare destul de grava la Spitalul Judetean din Deva, dupa ce a suferit mai multe ff acturi.“ Gard. 13IV 07; v. si Ad. 5IX 05, G. 10II 07 p. 8, Ad. 5 III 07 (din fr. parapentiste, engl. parapentist) parapsiholog s.m. -Specialistin parapsihologie- „Ajutati deparapsi-hologul T.B., ei vor descoperi ca locuinta este bantuita de sufletele nelinistite ale unor sinucigasi." Nat. TV 15 VIII 97 p. 7. „De la vraci si «parapsihologi», la psihologi profesionisti" Ad. 7 V 04. „Un domn parapsiholog a explicat la TV cum devine chestia cu aurele personale.“
 D.  23II08; v. si AS 3IV 00, Clujeanul 23 V 04 (din fr.parapsychologue; cf. engl. parapsychologist; MDN, DexX)
 parapsihologie, -a adj. -Referitor la parapsihologie- „Ce anume va alege Victor Ciorbea ramane un mister parapsihologie.“ evenimen-tul.ro 18 I 03. ,,au avut opinii diferite in legatura cu demonstrarea existentei in sine a fenomenelorparapsihologice.“ Clujeanul 23 V 04. „Dar cum de 1-a recunoscut domnul Geoana pe Aliodor Manolea? Simplu, il angajase si el cu ceva vreme in urma tot pentru calitatile sale parapsihologice, fapt dovedit tot cu poze.“ ziare.com 20 I 10 (din ff. parapsychologiqtw, DEX 98, DexX)
 parapsihologie s.f. -Studiul fenomenelor psihice paranormale-„«Parapsihologia» si problemele ei». Vorbeste prof. univ. Paul Popescu-Neveanu.“ Pr.R.TV 11 VI78 p. 5. „Nostima a fost propunerea comitetului fondator al «Institutului psihoenergetic» din Brook-lin-Massachusetts - institutie de parapsihologie si stiinte oculte - care a cerut ca toti oamenii sa se opreasca о clipa si sa gandeasca instantaneu la satelit.11 Sc. 8 VII 79 p. 6. „rusii aveau un singur laborator de parapsihologie, la Catedra de Fiziologie a Universitatii din Leningrad" Clujeanul 23 V 04; v. si hobby 1978, metapsihic 2009 (din ff. para-psychologie; PR 1950; DEX-S, MDN, DexX)
 parasailing s. (cuv. engl.) -Activitatea recreationala care consta in ridicarea in zbor cu о parasuta de tip delta tractata de о barca cu motor-„faci ski nautic sau parasailing sau о baie turceasca." Av. VII 98 p. 141, cit. de Stancioi-Scarlat. „Faceparasailing, snorkling si diving in Cuba sau Maldive." G. 26 V 05 p. 12. „Daca baietii s-au distrat facand de la jet-sky la plimbari cu banana si parasailing, fetele s-au plimbat cu barca pe mare...“jumalul.ro 17 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si G. 20
 VIII 07 p. 20 [pron. paraseiling]
 paraskavedekatriafobie s.f. (med.) „Paraskavedekatriafobia - tea-ma de Vineri 13. Data de 13 este asociata de superstitiosi pericolelor si este considerata о zi a ghinionului. Astfel, de la superstitie la fobie se pare ca drumul nu este foarte lung.“ ziare.com 21 VI08. ,JParaskavede-katriafobia - (ffica de vineri 13)“ R.l. 8 VII 09 (din engl. paraskavede-katriaphobia, ff. paraskevidekatriaphobie)
 parasomnfe s.f. (med.) „Sexsomnia este о forma de tulburare de somn denumita parasomnia sau comportament nedorit care apare in timpul somnului. Alte comportamente asociateparasomniei sunt deschiderea ochilor in timp ce dormi, scrasnitul dintilor, trezitul si folosirea aspira-tomlui, vorbitul sau mancatul." ziaruldeiasi.ro 15 VI10. „Plimbatul sau vorbitul in somn. Cauzele acestui tip de tulburari, denumite generic parasomnie, sunt multiple: alcool, medicamente, mostenire genetica, stres.“ adevaral.ro 16 II 11; v. si sexsomnie 2011 (din fr. parasomnie, engl. parasomnia', MDN, DexX)
 parasuta v.t. (fig., fam.) -A numi intr-un post, prin decizia arbitrara a unei instante superioare- „Lui Claudiu Saftoiu i-а fost de-ajuns mai putin de о jumatate de an ca sa demonstreze ca a fost parasutat din greseala la conducerea SIE.“ Ev.z. 20 III 07 p. 2. „Omul a ajuns si el prin minister acum un an, parasutat dintr-o firma de constructii...“ zf.ro 4 VI 11 (dupa ff. parachuter, sensul nu apare in dictionarele curente)
 parasuta s.f. (fam.-arg.) -Femeie de moravuri usoare- „Profcsorul cersetor [este] presat de a tractia pentru о «parasuta» plina de fite." R.lit. 4 VII 01 p. 17. „Femeia e automat о parasuta. Daca doi pusti se intalnesc, se comenteaza ca acela si-a luat о parasuta, о gagica." D. 31 III 06 p. 3.„Fire-aiadracude/w7ram/abetiva!!“G. 17IX 08 p. 10;v. si R.lit. 13 II 02 p. 24 (DexX; cuvantul e mai vechi) parateatral, -a adj. „Е1 vorbea desprenoul stadiu al experientelorsale si le scotea din sfera teatrului, numindu-le «parateatrale».'" R.lit. 26 VI 75 p. 25. „Greu, poate imposibil de reprodus, ar fi stilul de joc, limbajul parateatral utilizat atunci [inainte de 1989] de artisti pentru a exprima comentariul lor social, ce avea un urias ecou in randul spectatorilor." Z. dum. 24 IX 09 (din para- + teatrab, DexX)
 parauniversitar, -a adj. -Din afara universitatii- v.poslimiversitar 1974 (din ff. parauniversitaire; DMN 1968; MDN, DexX) paravan s.n. v. societate-paravan
 paravanghelfe s.f. -Paranghelie organizata de Marian Vaghelie-„«Paravanghelie» de zece miliarde de lei. Primarul sectorului 5 vrea sa-si refaca imaginea publica inainte de alegeri" Ad. 6 III 04 p. 12. „pesedistilor nu le ramane decat sa dezactiveze alarma si sa afiseze un unic slogan-strategie: «Sa va fie de bine, la paravanghelie]» С G. 20IV
 09 (din ywa[nghelie] + Vanghelie; Ciolan, MC)
 parazita 1. v.i. (fig.) -A trai ca un parazit- „La inceput, era parazit. A parazitat pana in ziua cand a comis prima spargere. Inchisoare, elibe-rare, parazitism, inffactiune - ciclul nefast a fost reluat de trei ori.“ Sc.
 10 X 82 p. 4 2. v.t. (fig.) -A trai ca un parazit pe seama altcuiva. A capusa- „Postul Tele 7abc paraziteaza cladirea fostului Teatru Giu-lesti" Ad. 5 III 05 p. 1 (din fr. parasiter, DEX, DN3, NODEX, DexX) pare -Teren amenajat pentru un anumit scop- || pare acvatic -Suprafata, acoperita sau in aer liber, cu amenajari si instalatii pentru distractii acvatice (piscina, tobogan etc.)- „Ata Odorhei face primul pare acvatic acoperit" Z.fin. 14 XIII05. „[in Romania exista] in prezent doar cateva parcuri acvatice С wall-street.ro 3IX 07; v. si aventura 2009 (dupa engl. waterpark, Ciolan, MC) || pare de activitate -Ansamblu de dotari simple pentru un pare de joaca individual- ,farc de activitate Feber. in acest pare copiii pot realiza mai multe activitati cum ar fi: cataratul, ascunsul, datul pe tobogan, urcatul pe scari etc. Define un tobogan, care daca este intors se transforma in scara. Este foarte usor de asamblat, dezasamblat si de extins.“ bebestore.ro 21 III 09 || pare de afaceri -Perimetru in care sunt concentrate cladiri de birouri cu toate facilitatile necesare pentru buna functionare a unor agenti economici (infrastructure de comunicatii, sali de sedinte etc.)- „Vom dezvolta patru proiecte in Iasi, un business park, doua ansambluri rezidentiale si un pare industrial. Cel mai mare dintre acestea, parcul de afaceri, va cuprinde 22 de cladiri, structurate pe doua pana la sase etaje." cons-tructoronline.ro 11II08 (dupa engl. business park; Ciolan, MC) \\parc de aventura / aventuri -Spatiu amenajat pentru petrecerea timpului liber in mijlocul naturii, facand exercitii fizice precum cataratul, traver-sarea unui pod suspendat etc.- „Aventura Parc -primulpare de aventuri din Romania. Aventura Parc, langa Bucuresti (pe DN1A dupa Creve-dia), ofera: distractii pentru intreaga familie, escalada in copaci, parcurs de sanatate, parcurs rutier cu masinute, castele gonflabile, natura si senzatii tari, team building, petreceri tematice pentru copii si adulti." federal.ro 29 III 07. „Situat in apropierea orasului Bucuresti, in comuna Butimanu [...], Aventura Parc este [...] primul pare de aventura deschis in Romania [...] parcul si-a deschis portile pe 14 iulie 2006." wall-street.ro 3 IX 07. ,farc de aventuri in Fagaras. Parcul de aventura Capra Parc, situat pe Transfagarasan, langa cascada cu acelasi nume, se deschide sambata, 6 decembrie. Parcul este destinat atat alpinistilor, cat si aventurierilorneexperimentafi.“ Ev.z. 5 XII08 (dupa engl. adventure park, Ciolan, MC)\\parc de bidelete -Zona de padure amenajata pentru antrenamente si plimbare cu bicicleta- „Primul pare de biciclete din Cluj-Napoca special amenajat pentru antrenamentele de Mountain-biking si BMX se va inaugura vineri." Clujeanul 30 IV 09. „Primaria municipiului Cluj-Napoca a anuntat inaugurarea primului pare de biciclete din Cluj-Napoca, special amenajat pentru desfasurarea antre-namentelor libere de Mountainbiking si BMX.“ Faclia 30 IV 09 || pare de bikeri -Zona special amenajata pentru antrenamente si concursuri de motocros sau cascadorii pe biciclete- „Parc de bikeri in IOR! Avand in vedere ca in parcul IOR de ceva timp este interzis accesul cu bicicleta, cerem amenajarea unor locuri pentru acesti biciclisti (rampe etc.)" petitieonline.ro 11 IV 09 || pare de autovehicule -Magazin in aer liber sau targ de autovehicule second hand- „Cel mai mare pare de camioane rulate din Romania [...] a deschis un nou punct de lucru, cu о parcare de aproximativ 17.000 mp [...] Parcul de autovehicule are disponibile la
parc-tauto-Fcoala
•398-
parc-(auto-)scoala
 vanzare peste 400 de camioane rulate..cefmusedtrucks.com 27IV 09 j! pare dc centrale /generatoare / turbine eoliene -Parc eolian- „Firma Eolgcn din Spania a inceput constructia unui pare de generatoare eoliene in comuna buzoiana Racoviteni." wall-street.ro 26IX 08. „Cum iti faci un pare de turbine eoliene“ Ad. 12 II 09. Marc de centrale eoliene, construit in judetul Constanta" realitatea.net 10IV 09 \\parcde distractie / distract 'd -Loc stabil de petrecere a timpului liber cu instalatii prccum carusel, roata mare etc.- „Cat se investeste intr-un pare de distractiiV wall-street.ro 3 IX 07. „Tumu Severin: Parc de distract'd si agrement in zona Alunis" Ad. 2 V 09. „Un incendiu a distrus, marti, mai multe bunuri aflate intr-un pare de distractd pentru copii din municipiul Galati" amosnews.ro 12 V 09 (dupa engl. amusement park; Ciolan, MC) \\parc de distractie tematic -Parc tematic, pare de distract» organizat cu elemente care tin de о anumita epoca sau un anumit loc (antichitate, Vestul Indepartat etc.)- „lipsa unor parcuri de distractie tematice din peisajul autohton" wall-street.ro 3 IX 07 || pare de energie eoliana -Parc eolian- „Danemarca este gata sa inceapa constructia celui mai mare pare de energie eoliana de pe glob." bizcar.ro 20 III 09. „Danemarca este gata sa inceapa constructia celui mai mare pare de energie eoliana de pe glob." ecomagazin.ro 21 III 09 || pare de iarna -Zona amenajat! pentru practicarea sporturilor de iam!, cu toate facilitatile necesare- Marc de iarna si part» la Balea Lac [...] Zona este special amenajata pentru iubitorii skiului, snow-boar-ding-ului, tubbing-ului sau pentru cei ce prefer! partia de s!niute ori banalul capac de plastic. Terenul ocupat de «Winter Park» (aproximativ
 8.000  de metri p!trati), este inconjurat de un gard de protectie..." sibianulonline.ro 17109 (dup! engl. winterpark; Ciolan, MC) ||pare de improvizatie -Colt intr-un pare in care se desfasoar! spectacole de teatru de improvizatie- „О trup! de actori lanseaz! primul pare de improvizatie din Romania - Improvisneyland" student.hotnews.ro 31 III 08 || pare de joaca -Perimetru de joac! pentru copii, dotat cu scranciob, tobogan etc.- „А fost inaugurat primul pare de joaca Habitat" habitatcluj.ro 31 V 08. Marc de joaca la norme europene, inaugurat in M!n!stur“ Z. de Cluj 5 XII 08. „Accident intr-un pare de joaca“ iasiplus.ro 13 V 09 || pare de retail -Zon! comercial! care reuneste mall-uri, parc!ri etc.- „Cel mai mare pare de retail din Romania" R.l. 14 XII 06 p. 25. „RED Management face un pare de retail si in Satu Mare" businessmagazin.ro 11 IV 08. „Immorent spune c! va construi un pare de retail, dar nu precizeaz! locatia" 6am.ro 7109 (dupa engl. retail part, Ciolan, MC) \\pare de role -Perimetru amenajat pentm plimbare, antrenamente si concursuri pe role- „«Vrem s! amena-jam un pare de role in incinta strandului», a declarat primarul G.F." aradon.ro 4 V 09 (dup! engl. rollerskate park; Ciolan, MC) || pare de rulote -Spatiu amenajat pentru parcarea rulotelor, cu infrastructura si serviciile necesare (ap!, electricitate, comunicatii)- „[Film american despre] о tanar! crescut! intr-un pare de rulote hipiot, care visa s! piece la oras..." rufeleinpublic.ro 8 III 09 || pare de sarbatori -Parc de distract» dechis in dentrul oraselor cu ocazia s!rb!torilor de iam!- „In Londra, in celebrul Hyde Park, s-a deschis un uriaspare de sarbatori cu о roat! de 60 de metri in mijloc." stirileprotv.ro 9 III 09 || pare de sculpturd -Perimetru care reuneste sculpturi plasate in mediu natural-.j°rimulpare de sculpturd din Romania a fost inaugurat la Timisoara, in data dc 7 mai [...] Ideea care st! la baza acestui proiect [...] este ca fiecare sculptor care isi doneaz! operele spre a ft expuse in aceast! «galerie in aer liber», s! planteze si un arbore. !n timp, spatiul dedicat acestei «galerii» va deveni un pare cu sculpturi si arbori." primariatm.ro V 03. Marc de sculpturd in Timisoara" Z. 5 VIII 03 (dup! engl. sculpture park) || pare de skate -Zon! special amenajat! pentru antrenamente si concursuri de skateboard- ,,Prim!ria Timisoara preg!teste un proiect nou pentru skaterii din Timisoara. Acestia s-au ar!tat ingrijorati c! vor primi un pare de skate la fel ca si cel recent desfiintat." timisoreni.ro 4 II 09 (dup! engl. skateboard part, Ciolan, MC) \\parc de soft -Cladire sau ansamblu de cl!diri dotate cu computere, servere, eonexiuni la internet de band! larg! puse la dispozitia creatorilor de soft- „Craiova va avea un pare de soft destinat studentilor de la Universitatea din Craiova [...] Cel mai probabil, parcul de soft va fi inllintat in cladirea blocului S200 a c!rui destinatie este de pare IT." Gaz. de Sud 27 IV 09 || pare de tigri- „Activist» pentru conservare au blocat sambata planurile autorit!ti!ordin insula malaiezian! Penang, de a deschide un pare dc tigri [...] Guvemul regional din Penang a propus recent deschiderea unui pare de 40 de hectare, populat cu tigrii, pentru a incuraja turismul in regiune." green-report.ro 22 III 09 || pare de vanatoare -Perimetru in care crcsc si sunt ingrijite animale pentru vanatoare- ..Parc dc vanatoare in comuna Avram Iancu" universul-
 padurii.ro 11 II 08 || pare de zapada -Parc de iam!- „Primul pare de zapada destinat practicantilor de snowboard si schi se va instala peste о s!pt!man!, la peste 2000 de metri altitudine, la Balea Lac, unde stratul de z!pad! este de peste 20 de centimetri" Cronica rom. 2 XI 06 (dup! engl. snow park; Ciolan, MC) || pare eolian -Perimetru in care sunt grupate mai multe turbine eoliene care produc electricitate- „Pentm realizarea unui pare eolian, investitorul trebuie s! parcurg! mai multe etape" Ad. 12 II 09. „Un pare eolian se construieste in Dobrogea, in zona Fantanele- Cogealac." realitatea.net 10 IV 09 || pare imobiliar -Zona rezidential!, carrier- „Uzina Sem!n!toarea se va muta in afara Bucurestiului, iar in locul s!u va ap!rea cel mai mare pare imobiliar din Bucuresti [...] Acesta se va intinde pe un teren de 42 de hectare si va cuprinde о zon! rezidential!, un mall, un hypermarket, un hotel, precum si birouri." wall-street 5 VII 06. „blocuri de locuinte, gradinite, scoli, hoteluri, clinici medicale si malluri. In doar trei ani, platforma industrial! va ft transformat! intr-un adev!rat pare imobiliarziare.com 28 VI08 || pare industrial -Zona destinat! si amenajat!, prin facilit!ti de acces si transport, servicii (ap!, electricitate etc.) dezvolt!rii indus-triale- v.parc de afaceri 2008. „Primarul din orasul sibian Avrig vrea s! construiasc! un pare industrial care va functiona pe baz! de biomas! si panouri solare." Ad. 9 IV 09 (dup! engl. industrial park; Ciolan, MC) \\parc natural-Teritoriu delimitat, protejat pe baza unui regulament, in care activit!tile umane sunt permise cu conditia s! se asigure conser-varea durabil!- v. pare national 2008. „Intr-un pare natural din judetul Mures se toam! beton, se taie p!durea si se distruge ecosistemul." realitatea.net 7 XI 08 (dup! engl. natural park; Ciolan, MC) || pare national -Teritoriu delimitat, protejat prin lege, in care activit!tile umane sunt strict interzise, in scopul protej!rii mediului natural- „Defi-leul Jiului va fi inclus in categoria zonelor naturale protejate si va deveni pare national, beneficiind de protectie impotriva oric!ror forme de exploatare sau utilizare a resurselor naturale, a decis guvemul printr-o hot!rare aprobat! in sedinta de joi." curentul.ro 10 XII05. ,,Autorit!tile refuz! s! declare zona Ciucasului pare national [...] Doar titulatura de pare national mai poate salva zona de la distmgere - in afar! de t!ierile ilegale de suprafete intregi, golurile montane sufer! din cauza supra-p!sunatului intens. In loc s! pun! um!rul la stoparea tmerilor abuzive din zon!, Ministerul Mediului preg!teste transformarea perimetrului in pare natural. Asta va permite proprietarilor de p!duri s! defriseze in continuare, iar speciile rarisime nu vor putea fi bine conservate. Ca pare national ins!, aici orice fel de t!ieri ar fi interzise." G. 30 I 08. Marcurile nationale s-au dovedit una dintre cele mai importante modalit!ti de protejare si conservare a naturii si a vietii s!lbatice. Realizate pentm prima oar! in SUA, in 1916, parcurile nationale au fost de atunci adoptate lanivel international." realitatea.net 6II09 (din engl. national park; Ciolan, MC; DEX 98, NODEX) \\parc sportiv -Complex sportiv situat intr-un pare- „Parc sportiv, nimeni s! nu-i schimbe destinatia si s! nu poat! s! construiasc! altceva decat cl!diri cu destinatie sportiv!, avizate de organismul guvemamental in acest sens." “22” 3 VIII 07 (DEX 98, NODEX) || pare stiintific -Perimetru in care sunt concentrate, pentm a profita de avantaje economice, de transport si comunicatii sau de apropierea unui centm universitar, institute de cercetare- „Instituted de cercetare, comasate intr-un pare stiintific“ Cot. 11 XI08. „La Universitatea Tehnic! «Gh. Asachi» se va infiinta un pare stiintific si tehnologic.“ Ev. 19IV 08 || pare tehnologic -Perimetru In care sunt concentrate, pentm a profita de avantaje economice, de transport si comunicatii sau de apropierea unui centm universitar, firme tehnologic inovatoare- „Singurul pare tehnologic din tar! s-ar putea realiza la Iasi" Ev. 15 VI 01. „Grupul Renault intentioneaz! s! in-vesteasc! 450 milioane euro in realizarea unui pare tehnologic la Titu (Dambovita) unde va fi realizat designul si procesul tehnologic pentm autoturismele Renault produse in tara noastr!." G. 2 XI 06. „Parc tehnologic si expozitional de 20 de hectare la Brasov" Bursa 4IV 08; v. si Ad. 7 II 02 p. 8,22II08 (dup! engl. technological park; Ciolan, MCj || pare zoologic -Loc in care sunt conservate si ingrijite, in conditii cat mai apropiate de cele din mediul natural, diferite specii de animale in scopuri didactice sau de divertisment- „Acesta va fi primul pare zoologic din Romania, unde animalele vor fi tinute in zone speciale, desp!rtite prin santuri mari de ap!, urmand s! se renunte la garduri." stiri.rol.ro 7 X 06. „Un pare zoologic, cu о suprafat! de sapte ori mai mare decat actuala Gradin! Zoologic! de la B!neasa, ar putea fi realizat lang! Lacul Morii." R.l. 23 XI 06 (dup! engl. zoological park; Ciolan, MC); v. si expo-parc, padure-parc
 parc-(aiito-)sco!la s.n. (circ.) -Spatiu amenajat pentru a invafa regulile dc circulatie- „Fundeniul nu va mai fi un pare obisnuit, ci un «pare auto-scoala»
 parching
• 399-
parolat. -a
 pentru elevi [...] In foarte scurt timp (2-3 saptamani) copiii vor putea veni sa invete sa conduca, sa Invete regulile de circulatie." I.B. 29 X 73 p. 3. „Ieri, in cartierul Colentina-Fundeni, a fost inaugurat primul parc-scoala de circulatie pentru elevii din Capitala." Sc. 29 IV 74 p. 2; v. si I.B. 16 V 72 p. 1; v. si cartodrom 1976 (din pare [+ auto] + scoala; cf. fr. parc-autos; DMN 1961) parching s.n. (circ.; fals anglicism) -Loc de parcare pentru masini-,,Toumais-ul este un burg nu prea mare din sudul Belgiei, un orasel curat, cu mireasma istorica, centrat ca de obicei imprejurul unei cate-drale monumentale si al unei piete gratioase devenitaparking.“ R.lit. 27 П 75 p. 24. ,,Sa-mi spui matali, primarule, ce parching-uri ai ’mnea-ta...“R.l. 16101 p. 9. „Cluj: S-a parafat construirea unui hotel si a unui parking etajat la aeroport" Ad. 18 VHI 10 [scris si parking] (din fr. parking, PR 1945; CD; Th. Hristea in LR 1 / 74 p. 61, L. Seche in P.N. 2 / 74 p. 4 - exemple din 1959; D. Am., D. Tr.; DEX, DN3, NODEX, DexX) parcometru s.n. (circ.) -Aparat de taxare intr-un parching- „Numarul parcometrelor va ajunge la 300 in zonele magazinelor Eva si Unic...“ R.l. 29177 p. 5. „In parcarea de la Telefoane soferul autoturismului cu numarul 7-B-6350 despre care am aflat ca lucreaza in apropiere, la Romconsult, refuza sistematic sa introduca monede in parcometru; tot acolo, proprietarul Trabantului cu numarul 13-B-3569 nu numai ca nu plateste, dar ocupa si doua locuri." I.B. 6IX 84 p. 4-5. „Zeci de romani au fost arestati in Franta si in alte state europene pentru sustragerea banilor dinparcometre." Ad. 6 ХП 03 p. 1; v. si R.l. 28 XH 79 p. 5 (din fr. parcometre; PR 1960; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) parctirs s.n. ||peparcurs -Din timpul, in timpul- „Cateva dintre cele mai amuzante incidente de pe parcursul repetitiilor...“ I.B. 2 III 74 p. 2. „Toate mi-au fost executate pe parcurs, cu exceptia vizorului care nici acum nu este montat." R.l. 5 IX 79 p. 5. „Sfatul antreprenorilor din modeling: incepeti, experienta о castigati pe parcurs“ Z.fin. 4 V 07 (din fr. parcours; Gutu Romalo, CG 242, atestari din 1971; DEX, DN3, DexX)
 parenting s. (cuv. engl.) -Procesul de crestere a copiilor de catre parinti- „Numit «parintele parentingului», dr. Gordon a fost nomi-nalizat de trei ori la premiul Nobel pentru pace, pentru filozofia care a stat la baza acestor cursuri-considerate win-win situation, adica exista castig de ambele parti." G. 17 XI08 p. 8. „Pe parcursul celor trei zile de festival se deruleaza peste 40 de seminarii, cu о tematica foarte variata, pomind de la intelegerea in cuplu pana la tehnicile de comunicare armonioasa sau parenting.“ Ad. de seara 27 IH 09 p. 13 parfumerie s.f. v. mercerie-(galanterie-)parfumerie parka s. (cuv. engl.) „De cea mai mare trecere se bucura mantourile din panza impermeabila (gen panza de cort) si poncho-urile purtate pe spate, ca niste paturi. Numite «parka», primele au fost inventate de locuitorii Alaskai, о zona geografica unde se dardaie intruna de frig. Drepte, captusite cu vatelina subtire, prevazute cu gluga tivita cu imitatii de blana, au buzunare mari, aplicate, in care, pe langa maini, mai incap о multime de obiecte de uz personal." AS 17109 p. 12. „Pe lista de shopping de iama aceasta a fashionistelor parka a avut loc fruntas." unica.ro 18112 (cuvant luat de engleza din limba inuitilor; cf. fr. parka; MDN) parking s.n. v. parching
 parkour s. (cuv. engl.) ,,unnouvenit intregeste seria «specializarilor»: numitul «parkour». Mai pe intelesul nostru, al «celorlalti», e vorba de un sport extrem, catarari pe zidurile cladirilor." G. 8IV 06 p. 7. „0 alta exorcizare, la fel de modema,parkour-ul. Un sport? Un pusti din Parcul Carol (celalalt loc unde veti gasi traceur-i, adica practicanti de parkour bucuresteni, este TNB-ul) iti va spune ca da, un fel de sport. «Un fel», pentru ca orice sport presupune о serie de reguli si о oarecare competi-tivitate. Pe cand parkour-ul n-are nici una, nici alta. il faci pentm tine. Asadar, un stil de viata? (Daca nu stiati ce e aiaparkour, acelasi pusti о sa va lamureasca: e un free running!). Adica daca te apuca strechea, incepi sa sari, sa te arunci, sa te Iasi mai apoi sa aluneci pe balustrade, pe margini de trotuar, cu skateboard-ul, cu rolele, sa faci jonglerii cu bicicleta etc." D. 10 EX 07. parkour este un fenomen in miscare [...] In Bucuresti, parkour-ul a aparut cu aproximativ patru ani in urma [...] «Freerunning» este termenul folosit de Sebastien Foucan in documen-tarul «Jump London», referitor la «parkour», termen care a ajuns ulterior sa descrie un sport bazat pe acrobatii, diferit de disciplina originala «Le Parkour». Parkour este о disciplina fizica inspirata de miscarea corpului omenesc. Se concentreaza pe miscarea eficienta, neintrempta inainte, peste, pe sub, in jurul si prin obstacole naturale sau artificiale, intr-un anume mediu inconjurator. О astfel de miscare poate aparea sub forma de fuga, sarituri, catarari si tehnici mai complexe. Scopul parkour-ului este ca practicantul sa-si adapteze miscarea la
 orice obstacol din calea sa. Unii gasesc similitudini intre parkour si cascadoriile sau tehnicile celebmlui actor si practicant de arte martialc. Jackie Chan. Altii privesc parkour-ul ca pe о arta asemanatoare dansu-lui. Ca pe о forma de a materializa miscarea corpului omenesc in cea mai frumoasa forma a sa.“ jumalul.ro 30 III 08; v. si wrestling 2008 [pron.parctir] (Ciolan, MC; Random House 2000-2005) paria v.i. (fam.; ironic) -A vorbi- „Majoritatea covarsitoare a perso-najelor publice ale zilei de azi au un vocabular de cateva sute de cuvinte si nu sunt capabile sa parleasca despre altceva decat politicareala. fotbal, «sentimente» si buletinul meteo." G. 3 VII 08 p. 10 (din fr. parler, cuvantul este mult mai vechi)
 parlamentar s.m. v. avocat-parlamentar, femeie-parlamentar, minis-tru-parlamentar
 parlamentare s.f.pl. -Alegeri pentm Parlament- „Vot electronic, la urmatoarele parlamentare“ monitomlexpres.ro 12 EX 08. „Ca Blaga sau Boc vor conduce partidul pana la urmatoarele parlamentare din 2012 pare interesant doarpentru simplul membm de partid." ziare.com 18 EV 11 (R. Zafiu in R.lit. 32 / 99; Ciolan, MC) parlamentariada s.f. (ironic) -Cruciada pomita de parlamentari-„Decizia PSD de a lansa procedura de suspendare a presedintelui Romaniei si destituirea primului ministru este о tentativa de destabilizare a statului si о forma de puci, soft, dar nu mai putin periculos. О parlamentariada.“ R.l. 23 107 p. 11., A treia parlamentariada" R.l. 28 EV 07 p. 6 (din parlamentar + -iada\ Ciolan, MC) parodontologfe s.f. (med.) -Ramura a medicinei dentare care se ocupa cu afectiunile parodontiului- „Central de parodontologie «Bucur» isi incepe activitatea..." R.l. 13 VII 79 p. 5. „dr. Grigore Osipov-Sinesti a fost confirmat membra al Academiei de parodontologie a Americii, pentru contributia sa adusa la tratarea parodonto-patiilor, pentru cercetarile sale originale in acest domeniu...“ R.l. 26 EX 84 p. 5. „С.Р. este medic specialist in specialitatea de chirurgie dento-al-veolara si are ca domeniu principal de activitate parodontologia." realitatea.net 14X09; v. si parodontoza 1975 (din fr.parodontologie] L. PR 1970; DEX-S, MDN, DexX)
 parodontopatfe s.f. (med.) —Afectiune legata de fixarea dintilor in osul maxilar- v. parodontoza 1975. „Un medic dentist roman a brevetat in Franta о metoda inedita de tratament impotriva parodontopatiei, о boala larg raspandita si cu impact negativ asupra sanatatii dentare. Metoda se bazeaza pe un amestec de pietre pretioase care au capacitatea de a regenera gingia." R.l. 15 EV08. ,fiarodontopatia (parodontoza) nu este о boala a dintilor, ci este о afectare a aparatului care sustine dintele in osul maxilar. Este о afectiune cronica provocata de catre microorganisme." Ad. 30 EX 07; v. si parodontologie 1984 (din fr. parodontopathies DFMB, DM; DN3, DEX-S, DexX) parodontoza s.f. (med.) „In Capitala functioneaza primul centra de parodontologie din tara. Sase medici stomatologi si cadre medii de specialitate asigura efectuarea tratamentului contra parodontopatiei sau, cum mai este cunoscuta, parodontozei (boala a gingiilor, care face ca, in timp, dintii sa devina mobili si sa cada). Tratamentul, rod al unei indelungate cercetari, consta in implantarea unor biostimulatori de os uman deproteinizat (denumit «osminerale») in septurile osoase inter-mediare." R.l. 14 XI75 p. 5; v. si celulomicrobian 1984, parodontopatie 2007 [var.parodontoza] (din fr.parodontose, germ. Parodontoses cf. it. parodontosi, ras.parodontoz] L; Hristea, PE 133, Th. Hristea in R.lit. 5 VI 80 p. 8; DZ, DM; DN3, DexX, DEX 09)
 parola v.t. (inform.) -Apreveni accesul neautorizat prin introducerea unei parole- „Cum vaparolati telefonul fix" libertatea.ro 41П 06. „noul Kindle va putea fi parolat“ zf.ro 3 V 10. „Cazul [...] a stamit dezbateri Ai in jurul intimitatii datelor personale, avand in vedere implicatiile pe care le-ar putea avea о sentinta prin care orice inculpat sa poata fi obligat de acum inainte sa dezvaluie parolele sau cifrurile cu care si-a parolat sau criptat diferite informatii." zf.ro 14 VII11 (dinparola: DEX 09)
 parolare (inform.) -Actiunea de a parola si rezultatul ei- ..Prinparo-larea telefoanelor se poate preveni incarcarea facturilor." Ev.z. 2 IV 98 p. 5. „Solutia blocarii apelurilor prin parolare e simpla si ne poate oferi siguranta ca nimeni nu acceseaza numere din strainatate sau cu supra-taxa." libertatea.ro 4 IH 06 (din parola; Zafiu, D) parolat, -a adj. (inform.) -Protejat prin parola de acces- „de la Trep-tow s-au ridicat niste casete video si un computer: pentru ca acesta din urma era parolat, si cum parola о stia doar Treptow, computeral a fost trimis la Bucuresti, la «specialistii in aparatura complexa»." Ad. 1 X 02 p. 10. „WikiLeaks a publicat un fisier parolat ce contine un anunt important" R.l. 1 EX 11 (dinparola)
parteneriat
•400-
pasiv, -a
 parteneriat s.n. -Asociere in vederea unei actiuni comune- „Poate ca с bine sa dau о explicate in legatura cu AIRBUS-ul. Acum, pentru ca problema dc principiu am prezentat-o adineauri si am aratat de ce e nevoie de acest parteneriat. in cc consta el si in ce conditii el este, fara indoiala, profitabil pentru tara." Ad. 20 VIII 90 p. 2. „Interesul Frantei intr-un parteneriat privilegiat cu Romania" “22” 9 / 97 p. 7. „Din contra, eu aprecicz maniera obiectiva din partea si a Parlamentului si a Comisiei Europene si spiritul de parteneriat care a dominat relatiile noastre." Nat. 13 III 04 p. 3; v. si R.l. 6 X 93 p. 16,1 XI99 p. 3,8 III 00 p.
 4.  Nat. 13 X 00 p. 5, R.l. 5 XII 00 p. 8, Ad. 24 IV 01 p. 6 (dupa ff. partenariat; PR 1984; MDN, DexX, DEX 09)
 participare s.f. || participare-record -Participare masiva- „Cea de-a 14-a editie a Jocurilor Olimpice de iarna se va desfasura [...] in orasul iugoslav Sarajevo, cu о participare record de peste 1600 de sportivi si sportive..." I.B. 6II84 p. 7. „Scanunta о participare-record Ы vot.“R.l. 5 XI 08 p. 1; v. si I.B. 9184 p. 7, R.l. 7II84 p. 5, FI. 16 X 87p. 22, G. 4 П 08 p. 5 (din participare + record)
 particularism s.n. (livr.) -Caracterul a ceea ce este specific- particularism si universalism." Gaz.lit. 15 IV 66 p. 4. „Prefer sa ma feresc de retete, tocmai pentru ca sunt о fire care crede in particularism.“ wall-strcct.ro 3 VII 07 (din particular + -ism; cf. ff. particularisms, DEX - alt sens, DN3, DEX 98, DexX)
 particula s.f. -Cuvant care insoteste un nume de familie indicand rangul dc noblete, gradul etc.- „Particula «de», in Franta, indica desccndenta nobiliara. Dar cum s-a ajuns aici sau daca-i particula sau altccva, putini о stiu." R.l. intemat. ian.-febr. 95 p. 16. „In anul 1792, numele familiei a fost schimbat din Karajanis in Karajan, iar printul elector Frederick al III-Ica al Saxoniei i-а acordat si titlul de noblete reflcctat in particula «von».“ mediafax.ro 2 IV 08 (din ff. particule; DN3, NODEX, MDN - alte sensuri, DEX, DexX) || particula lui Dumnezeu (fiz.) „nimic nu egaleaza probabil infrigurarea cu care intreaga lume a fizicienilor asteapta de peste 30 de ani «sa vada» asa numita particula Higgs, anuntata recent, inclusiv de marile agentii de presa si de marile ziare si reviste ale lumii. Cum de a ajuns aceasta «particula a lui Dumnezeu», cum i s-a spus, la о asemenea celebritate inca inainte de a «se fi nascut»?" revistamagazin.ro 4 X 00. „«Particula lui Dumnezeu» poate fura oricand imaginatia unui elev de clasa a XH-a. Adrian Buzatu, acum doctorand la Universitatea McGill din Montreal, a trait-o pe pielea lui, acum sapte ani, intrigat de ce proprietati magice ar putea sa aiba aceasta particula, cunoscuta stiintific drept «bozonul Higgs» si responsabila cu valorile maselor particulelor." cotidianul.ro 12 VI 08 (dupa engl. God particle; Ciolan, MC) partid s.n. || partid-capusa -Partid care capuseaza resursele statului-„Е vorba de ditamai seful partidului-stat, apartidului-capusa, a parti-dului-Dumnezeu, fara de care nu exista in Romania nici defilee ale Oltului si nici «gipane» de ultimul racnet.“ R.lit. 24 III 06 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „PLS n-a fost decat un soi d с partid capusa...“ Ev.z. 6 II 10, cit. dc Stancioi-Scarlat (din partid + capusa) || partid-satelit -Partid mic care depinde de un partid mai mare ori de о institutie— „Pentru cei interesati declaram oficial ca nu suntem FSN-isti, nici partid satelit al cuiva, ci un partid serios ancorat in ideile generoase ale Intemationalei Socialiste." GI. 3 IV 90 p. 2. „PDSR si-a mai tras un partid-satelit. cu denumire pompoasa, cat sa dea bine la noul iz international pe care vrea sa-1 dobandeasca partidul lui Ion Iliescu." Ev.z. 4 XI 00 p. 5. ,,PSM reprezenta stanga extrema si a fost un partid-satelit al PDSR (PSD), condus de Ion Iliescu." evz.ro 6 XI 10 (din partid + satelit) || partid-stat -Partid care isi subordoneaza institutiile statului. Partid unic- „Dar nici macar ajustari de circumstanta n-au preocupat in Tastimppartidul-stat [P.D.S.R.]" R.l. 14 VIII 96 p. 3. „Partidul-stat [...] in anul 19 S3 a pus sub control strict masinilede scris." Cot. 10X06p.8. „Partidul Democrat Liberal a devenit un partid stat...“ ziare.com 10 I
 10.   cit. de Stancioi-Scarlat; v. si R.l. 9 VI97 p. 2,25 VII 02 p. 1, 19 VIII 04 p. 1, Cot. 15 IV 06 p. 2; v. si partid-capusa 2006 (dinpartid+stat) partida s.f || partida-cheie -Partida de cea mai mare importanta-„nurnai ncsansa in uncle partide-cheie 1-a privat de un rasunator succes.. .“ Sapt. 24 V 85 p. 8. „CSM Liceul 3 Suceava s-a clasat pe locul IV in Campionatul National, pierzand partida «cheie», cea cu Ishido Botosani." obiectivdesuceava.ro 13 X 04 (dinpartida + cheie) ||parti-dii-derbi -Meci intre principal» pretendenti la titlu. Meci-derbi- ,far-tidu-derbv va ti precedata [...] de un meci intre fostele glorii ale echipclor Steaua si Dinamo, in care vor evolua, printre altii...“ R.l. 23 V 85 p. 5. „G.S. a depasit dificultatea tumeului inpartidele derby cu D.T. si J.P." FI. 5 VIII 88 p. 23. „Dupa ce partida derby a acestei etape, meciul dintre CFR Cluj si U Cluj se anunta a fi о partida cc se va disputa
 cu doar cateva mii de suporteri in tribune, о alta conffuntare de mare traditie a fotbalului romanesc prezinta aceleasi «simptome»." pro-sport.ro 16 XI11; v. si I.B. 22 X 85 p. 3, Supl. Fotbal 18 XI88 p. 2 [scris sipartida-derby] (dinpartida + derbi) \\partida-maraton -Partida care dureaza foarte mult- „B.G. 1-a intrecut [...] pe I.N. dupa о partida maraton care a durat aproape trei ore si jumatate." R.l. 2 VI 75 p. 5. „F.G. sustinea о partida-maraton, incheiata dupa mai multe intreruperi, la mutarea 90 prin remiza...“ FI. 5 X 84 p. 22. „John Isner 1-a invins pe Nicolas Mahut cu 70-68 in decisiv, la capatul celui mai lung meci jucat vreodata: 11 ore si 5 minute! Partida-maraton s-a intins pe trei zile. Doar actul al cincilea a durat 8 ore si 11 minute" gsp.ro 25 VI 10; v. si R.l. 26 VI75 p. 3 (dinpartida + maraton) \\ partidd-test -Partida curol de test- „Nationala de rugbi va sustine о partidd-test cu echipa An-gliei." Emisiune Radio 3 XII84. „Romania intalneste Fiji intr-o partida test“ ProSport 15 X 09; v. si Sc. 4 XII 84 p. 3 (din partida + test) || partida-vedeta -Competitie care trezeste cel mai mare interes- „in partida vedeta, de la ora 20, Lotul A va primi replica echipei iugoslave Buducnost Titograd..." I.B. 18 VIII 82 p. 7. „AC Milan - Barcelona este partida vedeta a zilei de Champions League...“ hotnews.ro 23 XI11; v. si I.B. 5 VIII 83 p. 3, 28 II 84 p. 3 (dinpartida + vedeta)
 partidocratie s.f. „democratia reprezentativa a fost transformata intr-o «democratic a partidelor». Adica intr-o «forma de guvemare in care partidele detin monopolul absolut al personalului, resurselor si politi-cilor guvemamentale». intr-un cuvant: partidocratie A “22” 807 / 05 p.
 1. „Ceea ce profesorul si politologul Daniel Barbu definea drept partidocratie - care, in Romania, inlocuieste, potrivit domniei sale, actul democratiei [...] in partidocratie, ideile politice diferite nu exista, ideologiile politice sunt eludate si partidele se comporta intocmai ca marile farriilii mafiote, impartindu-si teritoriile si zonele de influenta." Obs.cult. 29 V 08 p. 4. „inceputul aducerii injustice a macar catorva din nodurile retelei mafiote prin care partidocratia romaneasca tine in captivitate babiloniana statul roman de douazeci de ani..." Ev.z. 1 IV 10; v. si R.l. 2 XI 09 p. 6 (dinpartid + -cratie)
 partizan s.m.f. (pol.) -Luptator contra comunismului in Romania, de obicei refugiat in munti- „Sa ne mai miram ca fostii tortionari isi permit azi, in 1993, sa-i numeasca pepartizanii care au organizat rezistenta in munti «banditi», ca pe vremurile de glorie ale lui Alexandru Draghici?" R.l. 3 VII 93 p. 1. „Faimosul general [Pavel Aranici] s-a remarcat in anii ’50 prin tortura rudelor partizanilor rezistenti din munti si prin intro-ducerea haitelor de caini in urmarirea si atacarea acestora." Obs.cult. 25 II 10 (din ff. partisan; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri)
 parton s.m. (fiz.) „Particule mai mici decat protonii si neutron» au fost descoperite la acceleratorul liniar din Standford, in California. Aceste particule, denumite «partoni» au fost descrise intr-un studiu aparut recent in revista «Scientific American»." R.l. 18 VI 71 p. 6; v. si quarc 1974 (din engl. parton, abreviere dinpar[tide + pro]ton; cf. ff. parton; Dimitrescu, Dr. 180; BD 1969, DTN 1973; DexX) part-time adj. (cuv. engl.)-Care nu cuprinde tot timpul ci doar о parte a lui- „In ceea ce priveste cititorii, portalul nostru este conceput pentru profesionisti care lucreaza cu norma plina sau part time...“ D. 30 / 04 p. 21, cit. de Stancioi-Scarlat. „Oferta de joburi part-time pentru studenti" adevarul.ro 12 XII 08; v. si agent (de curatenie) 2007, fidjian 2004, freegan 2010, full-time 2004, mediator 2007, operator (telefonic) 2007 [pron. part-taim] (Stoichitoiu Ichim, V- 1996; DexX) party s. (cuv. engl.) -Petrecere- „in cadrul party-ului «The Conspiracy» din clubul bucurestean Underworld..." R.l. 3 III 05 p. 31. „Si ca party-ul sa fie impartasit de cat mai multi, event-ul de la Orange Concept Store s-a transmis in direct pe Radio 21." R.l. 5 VII 10 p. 16. „faptul ca nu si-a facut aparitia la party-ul premierei a confirmat ca ceva nu este in regula." cancan.ro 12 XII 12 (Dimitrescu, Dr. 170, 174; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)
 partializat, -a adj. -Partial- „Exista о primejdie ca elevii sa posede la absol-virea scolii generale о privire de ansamblu partializata asupra noii literaturi." Cont. 19 XI 65 p. 9 (din partial) pasare s.f. v. om-pasare
 pasiv, -a adj. || casa pasiv a „Casele pasive sunt construite din materiale obisnuite, dar, prin calcule complexe si о termoizolare eficienta, acestea reusesc sa elimine transferul de energie cu mediul inconjurator." Cot. 20 VTII 08 p. 11. „Este prima «casapasiva» din Romania, cum se cheama in limbaj de specialitate: о locuinta aproape etansa, care nu pierde strop de caldura. Ai incalzit-o о data, iar caldura ramane in camere inca doua saptamani [...] a oferit consultants pentru inca trei cartiere pasive, doua
pasphil
•401 •
patronat
 langa Bucuresti si unui in Moldova." G. 11 XI 08 p. 11 (dupa engl. passive house)
 pasphil s.n. -Specie de material sintetic- „Un produs sintetic cu insusiri dcose-bite, ca pasphilul de pilda, se imbina foarte solid cu metalele, piatra, betonul, lemnul etc. Terturanul, un nou material plastic cu calitati neobisnuite, poate fi acoperit astazi cu metal pe cale galvanic! Teflonul, un polimer fluorurat, serveste astazi la producerea de piese speciale de echipament industrial [...] Noul polimer pyrrona prezinta calitati semiconductoare si fotoconductoare; о gama tntreaga de alte produse ca: lignoplastul, sticloplastul si alte materiale termoplastice si-au facut debutul industrial." Sc. 3 XII 66 p. 5 [pron. pasfii] passing-shot s. (cuv. engl.; sport) -(La tenis) Minge rapid! in diagonal! sau in lungul liniei care trece de adversarul venit la ftleu- „De cealalt! parte a terenului, N!stase greseste din ce in ce mai mult, rateaz! servicii, passing-shoturi sau voleuri." R.l. 20 VII 74 p. 5. „cand a executat passing-shot-ul castig!tor, si-a luat timp. Sau poate totul a inghetat pret de cateva clipe." gsp.ro 26 V 10; v. si Sp. 12 IX 72 p. 3 [pron pasingsot] (cf. fr. passing-shot; L. Seche in PN 2 / 74 p. 4 -exemple din 1973; II. Constantinescu in LR 1 / 1973 p. 33; Random House 1945-50; DN3, DEX-S, DexX) pasta fimn v.fimo pasta s.f. v. crema-pasta
 pastifiant s.n. -Care permite obtinerea unei paste- „Printre acestea [sortimente noi] se num!r! un nou pastifiant utilizat in prelucrarea maselorplastice, hipocloruratul de sodiu." Sc. 15 XI61 p. 1 (dinpasta, dup! modelul lui plastifiant; DN3, DEX 98, DexX) pastila s.f. 1. (circ.) -Refugiu in mijlocul unei piete, al unei strazi largi etc.- „Lucrarile de amplasare apastilelor pentru fluidizarea circulatiei vor fi gata pan! la 15 dec." Ev.z. 18 XI96 p. 14. 2. (inform.) -Substrat semiconductor pe care este montat un circuit integrat. Microcip— v. с ip
 1976.    „acele miraculoase «pastHe de siliciu» pe care sunt imprimate circuitele integrate si care au facut posibil ca atat de greoaiele computere de acum dou!-trei decenii (cat о intreag! inc!pere) s! ajunga s! incap! ast!zi intr-o simpl! serviet!, ceea ce a dus la «revolutia ciber-netic!» ai c!rei martori suntem." Sc. 21 XI 82 p. 6. „Potrivit unor experti, circuitul integrat cel mai compact poate contine circa 100000 de componente pe о «.pastila» lat! de cinci milimetri, leg!turile fiind de 30 de ori mai subtiri decat un fir de p!r.“ R.l. 29 VI 83 p. 6; v. si supercomputer 1984. 3. -Text publicistic de mici dimensiuni. Tablet!-„Era unui din putinele mele regrete legate de televiziune, acela c! nu m! puteam trezi ca s! v!d ce carte recomand! criticul in pastila lui de fiecare dimineat!." Ad. 24 IX 03 p. 4. 4. -Obiect cilindric de mici dimensiuni- „0 nou! metod! de utilizare a paielor a fost elaborat! de о echip! austriac! de specialisti. Este vorba de compresiunea paielor in «pastile» (piese mici cilindrice de 2,5-5 cm lungime si cu un diametru de 2 cm). Este о nou! posibilitate de rentabilizare a celor 3,5 milioane tone de paie produse anual in Austria." R.l. 10 III 79 p. 6. || pastila de a cincea zi (med.) „0 nou! solutie pentru contraceptia de urgent!: pastila de a 5-a zi. Contraceptivul, care poate fi administrat pan! in a cincea zi de la contactul sexual neprotejat, va ap!rea in farmacii in cateva s!pt!mani“ G. 9 IX 09 p. 12. „А ap!rut pastila care te protejeaz! de о sarcin! nedorit! chiar si luat! dup! cinci zile de la producerea actului sexual." stiriazi.ro 1II 10 \\pastila cu/de vin rosu pastila de vin msu pentru prevenirea bolilor de inim!. Oamenii de stiint! italieni sunt pe cale s! scoat! pe piat! о pastila care sa substituie un pahar de vin rosu. Pastila in cauz! va contine un amestec de zah!r, aminoacizi, polifenoli si alte ingrediente care se reg!sesc in vinul rosu, benefice pentru s!n!tate, in afara alcoolului." Ad. 17 I 04 p. 7. ,JPastile cu vin rosu! Ultimul num!r al revistei Nature public! rezultatele unui studiu desfa-surat pe mamifere (cobai), prin care s-au demonstrat efectele pozitive ale unui compus al vinului rosu pentru prelungirea vietii." ecoma-gazin.ro 1 IV 09 j| pastila albastra v. albastru (sensul 1, formal din fr. pastille; sensul 2 dup! engl. chip; DN, DEX, DN3, NODEX - alte sensuri, DEX-S - sensul 1, MDN, DexX - sensurile 1 si 2) pastls s.n. (culin.) „Antrenorii lotului francez obisnuiesc s! consume о b!utur! numit! «pastis» (esent! de anason ce se bea cu ap!).“ R.l. 13 II 84 p. 5. „In afar! de coniac, francezii mai au о b!utur! pe care о consider! de-a lor. Este vorba despre pastis, un lichior ce se bea inainte de mas!. Pastis poate fi atat alcoolizat (40%-45% t!rie), cat si neal-coolizat. Se bea de obicei «botezat» cu ap!, intr-o proportie de 1/5." Mon. de Botosani 2 VII 10 (din fr. pastis; PR sec. XX; MDN, DexX) pastun, -a 1. s.m.f. -Individ care apartine unei popuatii native din Afganistan si Pakistan- „Avertismentul e lansat si prin radio in limbile pastun! (pastunii fiind principala etnie a t!rii) si farsi." Ad. 6 XI 01 p.
 12.  ,Pastunii, de pild! (care alc!tuiesc 38% din populatia Afganista-
 nului, adic! marea majoritate), numesc acest cod pukhtunwali. Conform acestuia, ei au tot dreptul s!-si razbune violent orice ncdrcplate sau insult!, s!-si apere cu arma in man! teritoriile...“ Olivia III 03 p. 88-89, cit. de St!ncioi-Scarlat. 2. s.f. -Limba vorbit! de pastuni- ..Fortclc americane nu au nici m!car un soldat sau un ofiter care s! vorbeasca pustu -principala limb! utilizat! de talibani... “ Ad. 20IX 01 p. 12. „Cei 7 [tineri musulmani] au tradus manualele de zbor in limbi vorbite in Afganistan (persan!, pashtu si urdu).“ Ad. 2 X 01 p. 12. 3. adj. -Referitor la populatia nativ! din Afganistan si Pakistan si la limba vorbit! de ea- „In emisiunea sa in limba pastuna, Radio Teheran anunta...“ Ad. 1 III 04 p. 7 [var. pustu] (din engl. pashto, pushtu)
 patalamomanie s.f. (peior.) -Mania patalamalelor, a diplomclor- v. elcctm-nita 1981 (din patala\ma\ + manie; DexX)
 patata s.f. (bot.) „Se inregistreaz! ca efect prelungit al erbicidelor, sc!derea masiv! a recoltelor depatate (cartofi dulci), soia, orez si nuci de cocos." Sc. 30 III 74 p. 7. „In Europa, se recomand! cartofii europeni. Cartofii adusi de pe alte continente -patatele - au propriet!ti diferite si este posibil ca sucul lor s! se comporte diferit." ziare.com 27 VIII 12 (din ft. patate; DN3, DexX)
 patch s.n. (cuv. engl.; inform.) -Program compus din cateva randuri de cod destinat corect!rii erorilor sau ameliorarii unui program execu-tabil- „Microsoft lanseaz! cinci patch-uri de securitate..." Realita-teaTV 10 IV 07, cit. de St!ncioi-Scarlat. „Peste 350 de jocuri pot fi rulate in format 3D stereo f!r! a necesitapatch-uri speciale. Cu dou! conditii: existenta unei pl!ci video [...] cu unitate de procesare grafic! (GPU) si a unui display LCD 3D Ready." R.l. 27 VIII 08 p. 9 [pron. pad] (MDN - alt sens)
 patchwork s.n. (cuv. engl.) -Material textil obtinut din imbinarea peticelor- „In calitate de mecanic auto, John Fowles a asamblat intam-pl!ri si personaje care au captivat un public imens. Nemultumit de reactia criticii care, neluand in seam! digresiunile si parantezele reto-rice, 1-a calificat drept scriitor popular si doar atat, si tinzand, conform principiului lui Peter, c!tre limita incompetentei sale, el pune acum pe hartie un mismas de crampeie de teorie literara, un «patchwork», cum numesc americanii cuverturile tesute din petice de materiale felurite." R.lit. 7 IV 83 p. 22. ,jPatchwork-urile al!tur! tes!turi diverse, culori diferite." C. 20 IV 02 p. 16. ,jPatchwork - arta peticelor colorate" avantaje.ro 11 I 08 [pronpaciuorc)
 paternalist, -a adj. (uneori peior.) -Care urm!reste impunerea unui control, sub pretextul protectiei- „Impartialitatea paternalista a lui Eisenhower" R.lit. 28IX 72 p. 22. ,,Printr-o figur! grandios paternalista [...] ne pune mana pe crestete, indemnandu-ne: «Iubiti-v! tara»." R.lit. 33 / 93 p. 3. „Va intelege c! statul paternalist piere? Cu sigurant!!" ziare.com 18 IX 07; v. si R.lit. 34 / 95 p. 2 (din engl. paternalist, fr. paternaliste; C. Lupu in CL 1 / 83 p. 2; DN3, DexX) patibar s.n. (com.) -Bar cu specific de patiserie- „Aprecierile sunt intru totul valabile si in cazulpati-barurilor aparfinand intreprinderilor de panificatie." I.B. 17 III 76 p. 4 (din p>af/[serie] + bar; DEX-S, MDN, DexX) patinaj s.n. (sport) || patinaj-viteza -Patinaj de vitez!- „Campionii Capitalei la patinaj-viteza.1'1' Sc. 15 161 p. 3. „Sportivul olandez Sven Kramer, campion olimpic la patinaj viteza, 5.000 de metri, a jignit о jumalist! american!, dup! ceremonia de premiere." G. 16 II 10 (din patinaj + viteza, dup! fr. patinage de vitesse; DexX) patio s. (cuv. sp.) -Curte interioar! a unei case (spaniole)- v. saloon
 1979.    „Ici-colo, [in Malta] ai pe neasteptate privelistea incant!toare a unei «patio» sau curte interioar!, plin! de flori si de culoare, plin! de lumin! orbitoare si de umbra, colturi t!inuite, amintind Orientul si Spania." jumalul.ro 13 IV 12 (cf. ft., engl.patio; D. Am.; T. Sandra-Ol-teanu in SCL 5 / 78 p. 609, El. Toma in ERp. 473; DN3, DEX 98, DexX) patiserie s.f. v. simigerie-patiserie
 patriciu s.m. (pol.) 1.-(Liberal) adept al lui Dinu Patriciu-v. romanist 1992. 2. -Om de afaceri dublat de un fruntas politic- v. biznistnic 2008 (din n.pr. Patriciu)
 patriot s.m. v. artist-patriot, savant-patriot patron s.m. v. director-patron
 patronal, -a adj.-Care apartine patronatului sau referitor la patronat-v. lock-out 1977. „Patronatul lui George P!unescu, numit Alianta Confederatiilor Patronale din Romania, pare s! fie singurul existent in opinia Guvemului Boc." ziare.com 22 VI 10 (din fr., engl. patronal; DEX - alt sens, DN3, DEX 98, DexX)
 patronat s.n. -Asociatie care reuneste patroni de mtreprinderi- v. imobilism 1971; v. si deductibilitate 2009, destresa 2002. industrie (industria bauturilor alcoolice) 2011, intreprinzator 2012. lock-out
pairu
■402-
pedoclimatic, -a
 1971.patronal2010, subfurnizor 1985 (din fr.patronat; DP; DN3, DEX 98. NODEX. DexX)
 patru num. j| 4.r4-Automobilcutractiuneintegrala-„Din Jeep-uri4ar 4 si limuzinc descindeau rromii cu pirandele, imbracati la patru ace.“ Ad. 10 IX 01 p. 3. „Sunt modele 4x4 de lux, SUV-uri (Sport Utility Vehicle) cum le place americanilor sa le zica." Ad. 21 III 03 p. 8.„4x4 nu e egal doar SUV" G. 23 XI06 p. 22; v. si R.lit. 8 V 02 p. 2, Ad. 10 X 03 p. 9, Realitatea TV 30 V 05 [| 4k -Standard pentru rezolutia in cinema-tografia digitala. cu 4000 de pixeli pe orizontala- „Lungmetrajul <dn-geri si dcmoni» [...] este primul film difuzat in format digital 4K [...] Noua tehnologie presupune о rezolutie a imaginii de 4096x2048 pixeli, spre deosebire de 2K - о rezolutie de 2048x1024 pixeli. Potrivit spccialistilor, aceasta tehnologie ofera о calitate exceptionala a imaginii proiectate.“ G. 14 V 09 p. 16 (din engl. 4k resolution) patru later s.n. (pol.)-Aliantade patru partide-„Chiar atat de scurta sa fie memoria d-lui Iliescu, incat sa fi uitat de asa-numitulpatrulater rosu al guvemarii in care FDSN-ul s-a bizuit si pe sprijinul partidului condus de C.V. Tudor pentru a guvema Romania?" “22” 717 / 03 p. 3. ..Patrulatend negru, in actiune. PSD, PRM, PC si PNL si-au dat mana..." R.l. 8 II 07 p. 1 (extensie de sens)
 pattern s.n. (anglicism) -Schema, model- „Ne amintim cu totii de ideea lui Ceausescu despre munca fizica si cea intelectuala: in mintea lui stapanita de un pattern arhaic, doar cea dintai conta cu adevarat.11 R.lit. 2 V 91 p. 2. „TVR are pattern-ul unor astfel de emisiuni [festi-vist-aniversare]“ “22 6 / 00 p. 8. „Pestele cel mare inghitindu-1 pe cel mic e pattern-ul indeobste acceptat inca de pe vremea vechilor hin-dusi." Ad. 29 XII 09 (din engl. pattern; cf. fr. pattern; DCMM; PR sec. XX; MDN, DexX) paxologie s.f. v.pacologie
 paza s.f. || paza de corp -Garda de corp, bodyguard- „Honecker s-a plans reporterului [...] ca, acum, «paza de corp il supravegheaza ca pe un prizonier».“ R.l. 5 XI 91 p. 3. „Paza de corp are vesta antiglont, este imbracat in civil si poarta pistol...“ ziaruldeiasi.ro 3 IV 06 (dupa fr. garde de corps; DexX)
 padure s.f. || pddure-parc -Padure amenajata ca un pare- „In orasul Iasi, pc о suprafata de 20 hectare teren degradat s-a amenajat о pddure-parc." Sc. 16 VII 61 p. 2. „In pddurea-parc «Lunca Jiului» din municipiul Craiova au inflorit cateva palcuri de porumbari.“ R.l. 15 XI 76 p. 5. „Salaj: Pddurea ParcBradet curatata de someri..." Ad. 16 VI10 (din padure + pare; DexX)
 paianjen s.m. ,jn domeniul spionajului, operativii de la contrainformatii sunt deseori numiti «pdianjeni» din cauza plaselor pe care le tes.“ “22” 13 / 94 p. 8 (DEX - alte sensuri); v. si om-paianjen
 par s.m. || par-cauciuc(at) „S-а pus la punct о tehnologie prin care se obtine pdnd-cauciuc, un material care, pentru calitatile sale deosebite, poate ft utilizat la tapiteria mobilei si autovehiculelor, ca izolant la instalatiile termice, la filtre de aer etc.*' R.l. 28 IV 75 p. 5. „Reporterul a comparat in mod eronat produsulpar cauciucat cu poliurctanul pe care il inlocuieste." R.l. 11 VIII 80 p. 3. „Prodplast Sighetul iYlarmatici.judetul Maramures, avand in parte profil unicat in economia nationala, ma refer la productia de par cauciucat, cu tehnologie austriaca...“ cdep.ro 28 VI 99 (din par + cauciuc(at); Dimitrescu, Dr. 188) parerist s.m. -Om care-si da cu parerea- ,,Eu am renuntat la foarte multi pdreristi" Obs.cult. 13 VIII 09 p. 6. „Meseria de parerist nu-ti da libertatea de a zice orice in public." jumalul.ro 14 XII 11 (dinparere + -ist; ereatie. pare-se, a lui C. Nistorescu)
 parpliist s. „Realizari de prestigiu, cum este valorificarea resturilor de par de animalc. о resursa secundara complet inutilizabila intr-un produs cu caracte-ristici superioare, «pdrplast», mai bun chiar decat bureteledepoliuretan.“R.1.29 XII 78 p. 3. „Printr-un procedeu chimic original, brevetat [...] se obtine un produs nou de marc valoare economica, denumit pdrplast, cu menirea de a inlocui poliurctanul (burcte)." R.l. 25 I 79 p. 3; v. si 15 X 77 p. 5 (din par + />/u.w[ic]; Dimitrescu, Dr. 18S)
 pus tori adj. -A avea in indrumare sau in administrare- „Alegerile din 4 VI vor reprezenta piatra de cotitura a fotbalului pastorit de AJF-ul aradean." Z. 28 V 99, cit. de Stancioi-Scarlat. „laculpastorit de el...“ Lib. 10 VII06 p. 7. cit. de Stancioi-Scarlat. ..Primarul Fluturepdstoreste dezastntl de la municipiu" botoscncanul.ro 28 I 11 (extensie de sens) pasiine s.f. ij pdsune-model -Islaz care poate servi drept model-„Transfomiarea acestora [a S66 ha] intr-o pdsune-model.“ R.l. 8 III 67 p. 3. ,,C;it despre calitatea masei verzi de pc pdsttnea-model, obtinuta prin executarca riguroasa a lucrarilor necesare, nu se putea vorbi decat cu calificative de exceptie." Ev. 17 I 03; v. si si emisiune radio 5 V 74 (din pdsunc - model: DexX) pfiinc s.f. painc toast v. toast
 panzulita s.f. (tehn.) „Slefuirea «panzulitei», a portiunii de talp5 ce imbraca tocul, va fi facuta mecanic.“ I.B. 23 XII60 p. 1 (din panza + -ulita, Zafiu, D; LTR, DT; DEX-S, DexX)
 pc s.n. -Computer personal, microcomputer- v. preselectie 1995. „Daca pentru utilizatorul unui PC cel mai comod suport este cel oferit de Microsoft, IBM, HP sau alti producatori de software, in zona de business lucrurile se schimba radical.“ Ad. 22 X 03 p. 8; v. si ultrabook 2012 [pron. pist] (abr. engl. din /’[ersonal] C[omputer]; Stoichitoiu Ichim, A)
 PC2        С. Partidul Conservator..." J.nat. 24 V 05 p. 11, cit. de Stan-
 cioi-Scarlat. „vor concura pentru sefia PC‘ RealitateaTV 7108, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. pece]
 PDA s.n. (inform.) -Agenda electronica- ,,sa aflam mai multe despre PDA-uri (Personal Digital Assistant). PDA-urile sunt cei mai mici membri ai familiei computerelor. Capabilitatile lor de baza sunt acelea de a putea inmagazina datele dintr-o agenda telefonica, un planificator de intalniri, un editor de text si о lista cu adrese.“ Ad. 5 XI 02 p. 7. „vanzarile bune ale asistentilor digitali (PDA) i-au convins pe producatori ca este momentul sa lanseze laptopurile de buzunar.“ S.fin. 6 VIII
 07 p. 43, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si organizator2 2003, sistem (de operare) 2007, telefon (inteligent) 2007, twitter 2007, Wi-Fi 2009 [pron. pe-de-a] (abr. engl. din Personal] D[igital] Xfssistant])
 pdf (inform.) -Imaginea unui document, realizata in vederea transfe-rului, care poate fi afisata pe orice computer, indiferent de sistemul de operare- „Coduri de bare pe documente .pdf' zf.ro 9 III 04. „Ce continea [...] in format pdfl MP3-uri...?“ G. 23 V 05 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si gif 2010 [pron. pedefe] (abr. engl. din Pjortable] D[ocument] F[ile])
 PDG s.m. -Conducator al unei intreprinderi, societati etc.- „Domnul Z.D., pictor, PDG al Societatii «Dominus»...“ Cot. 3 XII 91 p. 3. „Lindsay Owen-Jones, PDG (presedinte director general) L’Oreal (salariu in 2004 - 6,6 milioane de euro)“ zf.ro 27 V 05; v. si Cot. 20 XII91 p. 3 [pron. pedeje] (abr. fr. din /^[resident] Dfirecteur] General]; PR 1960)
 PE -Parlamentul European- „organizarea alegerilor pentru PEP Cot. 21 II 07 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,va fi «numarul unu» pe lista de candidati liberali pentru Parlamentul European (PE)..J.nat. 2 VII 07 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat
 pecorlno s. (cuv. it.; culin.)-Branzeturi de oaie, din Italia- „Pecorino -este un cascaval obtinut din lapte de oaie si poate fi uscat sau proas-pat...“ Av. Ill 04 p. 96, cit. de Stancioi-Scarlat. „Omleta cu mazare, menta si pecorino“ Ziua de Constanta 22 VI11 (Dimitrescu, EM; DIR, APC- pecorini)
 pedagog s.m. v. regizor-pedagog
 pedalier, -a adj. -Cu pedale- „Masina de cusutpedaliera Camelia realizeaza sase cusaturi utilitare si 13 cusaturi cu ajutorul accesoriilor.“ R.l. 23 VII 84 p. 4 (din fr. pedalier; DEX, DN3, NODEX, DexX - alt sens) pedellst, -a s.m.f.-Membrual Partidului Democrat Liberal-„dupa un sfert de ora in inima Ferentariului,/;e^e/wri7 au spalat putina“ G. 24 XI
 08 p. 1. „Basescu le-a dat pedelistilor doza zilnica de antimogulism“ G. 27 XI 09 p. 3 (din PDL + -ist) '
 pedigriu s.n. 1. -Genealogia unui animal domestic de rasa- „cainele lui - о javra simpatica, fara pedigree...“ R.lit. 23 IX 82 p. 2; v. si R.l. 13 VI83 p. 6, R.lit. 15 VIII 85 p. 22.2. (fig.) -Trecut nobil, blazon- „lata de ce e necesar sa-i facem «pedigree»-u\. Intr-un fel discuta specialistul un ou de strut, si-n alt fel odrasla unei potamichi.“ Luc. 4II84 p. 2. „fiecare se grabeste sa faca act de supunere, inventandu-si la nevoie un pedigree democrat militant." “22” 45 / 93 p. 16. „Profilul conservator [...] capata fond si forma in jurul binomului dihotomic: dezvoltare treptata si cursiva/progres utopic, cu «pedigriu stiintific»." Obs.cult. 8 XII05; v. si Cat. 23 VIII 10 [var. pedigri, pedigree] (din engl., fr., it. pedigree; PN 1977; R. Zafiu in R.lit. 3 / 97 p. 18; DN3, DEX 98, MDN) pedist, -a s.m. -Membru al Partidului Democrat- „Relatiile dintre taranisti si cei doi deputati - unui liberal si altul pedist, care i-ar mai putea ajuta cu vreo interpelare, sunt destul de tensionate." eveni-mentul.ro 9II 01. ,Pnmnxpedist arestat pentru mita" R.l. 30 VII 07 (din PD + -ist; Barbu, O; Varlan, F; DNAR 1998) || pedisto-pesedist -Referitor la PD (Partidul Democrat) si PSD (Partidul Social Democrat)-,,nu varianta unei intelegeri pedisto-pesediste este cea care imi da fiori de scarba." Cot. 23 V 07 p. 27 (din pedist + pesedist); v. si cederisto-pedist
 pedoclimatic, -a adj.-Referitor la clima si lasol-„Alteproprietati ale acestui soi de orez: buna rezistenta la cadere si boli criptogamice, calitate sporita a bobului, adapatabilitate la conditiile pedoclimatice din
pedopomografic, -a
•403-
peliculizat. -a
 zona de vest etc.“ R.l. 8 П182 p. 3. „Pentru agricultura, in special pentru cultura cerealelor, plantelor tehnice si furajere, zonele de favorabilitate maxima sub aspect pedoclimatic sunt situate in mod special in jurul paralelei de 45°, zona temperat continentala, cu soluri cemoziomere." Cuv. liber 20 VI 07 //dinpedo- + climatic; DN3, DEX 98, DexX// pedopomografic, -a adj. „materiale video pedopornogra/ice cu ba-ieti romani racolati de colegii lor abia iesiti din adolescenta." I.N. 18 II 10 p. 2. „Operatiunea [...] pentru a lupta impotriva site-urilorpedo-pornografice a fost un esec." cotidianul.ro 18 II 11 //din pedo- + pornograficll
 peeling s.n. (cuv. engl.; cosm.) -Operatiune estetica de descuamare a epidermei- ,fieelingid consta in cojirea pielii cu mijloace fizice sau chimice, provocand astfel formarea unui nou tesut cutanat." Independent 10 VII 01 p. 9. „Si pentru tenul imbatranit sunt solutii. Peeling-ul chimic [...] reprezinta aplicarea unor substante la nivelul tenului care produc о inlocuire dirijata a pielii." Ad. 7 X 02 p. 15. „0 data pe saptamana imi pastrez timp pentru mine pentru tratamente cosmetice, mastipeeling, pe care mi le fac acasa." G. 8 VII 10 p. 12; v. si Ad. 31 V 03 p. 6, As 21 VII 03 p. 8, Ad. 2 VIII 03 p. 9, As 16 VIII 03 p. 5, 18 VI 07. p. 8, 23 VIII 08 p. 12, G. 27 VIII 08 p. 16, 3 XII 09 p. 12 [pron. piling] (DexX)
 peer-to-peer adj. (cuv. engl.; inform.) -Retea in care fiecare computer este si client si server pentru fiecare dintre celelalte calculatoare-„Distribuirea sa se face in special prin programele de tip IRC sau peer-to-peer si ataca in special sistemele care sunt deficitare la capitolul securitate." Ad. 1 VI04 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „70% din traficul Internet apartine transferurilor peer-to-peer, emsiunile fr' si filmele fiind cele mai downloadate" Cot. 8 VI 07 p. 19. „Ambele sisteme sunt peer-to-peer, adica presupun stabilirea unei legaturi directe intre doua computere, fara niciun intermediar, site etc. La dc++ este vorba de un singur computer de la care descarci, dar la torrente se ia de la mai multi utilizatori cate о bucatica." adevarul.ro 28 IV 11; v. si AS 2 V 09 p. 25 (Stoichitoiu Ichim, A)
 pefele s.n. ,jP.F.L. sunt initialele binecunoscute: placi fibrolemnoase. Sunt prezente in casele tuturor mai ales sub forma de mobilier." R.l. 5 П 75 p. 3. „Cum ar arata un dormitor cu usa din piele de sarpe si cu gioconde din cristale pe ea, iar celalalt dormitor doar cu usa dinpefeleT‘ Ziarul de Mures 25 V 09; v. si Sc. 26IV 80 p. 3, R.l. 8 VII 80 p. 3,6IV 83 p. 3 [scris siPFX] (abreviere dinPflaci] + A[ibro] + Z[emnoase]; FC I 155, 164; DEX 98, MDN, DexX)
 pegra s.f. (livr.)-Drojdiasocietatii-„[Bubuiturile] m-au facut saajung din nou in mijlocul <<pegrei» care, vorba dlui prim-ministru demisionat, tot numai are altcevade facut decat sa iasa in strada." “22” 11X 91 p. 5. „Au atatat pegra — nici ea una oarecare, e adevarat, dar pegra -, au isterizat-o si, in imnurile ei natange, au pus capul imparatului sub ghilotina." ziaruldeiasi.ro 25 IX 06 (din fr. pegre; DFAP 185; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 peisagfst s.m. \\peisagist-jloricultor-Specialist care se ocupa cu aran-jatul plantelor omamentale in parcuri, gradini- v. fmisor-asamblator
 1975.   „La aceasta societate nationals exista si postul depeisagist-jlori-cultor, remunerat cu peste 3.000 de lei." antena3.ro 4 VI 10 (din peisagist + jloricultor, DN, DEX, DN3 -peisagist cu alt sens, DexX) peisaj s.n. || a aparea in peisaj -A-si face aparitia-„Nu am condus eu grupul, el era condus de Claudiu Saftoiu, eu am apanit in peisaj undcva in toamna, cand s-a discutat despre о lege privind activitatea de informatii care era in stadiul de schita cand am plecat de la Cotroceni, a spus Renate Weber." G. 27 VII 06 p. 4 || a iesi in peisaj 1. -A iesi in natura, a iesi la aer liber- „De cum a dat gerul iar lacurile au fost acoperite de un strat de gheata de peste 15 centimetri, pasionatii de pescuit la copca au si iesit «in peisaj».“ ziaruldeiasi.ro 8 111.2. -A iesi in strada pentru a protesta- „As putea intelege «directia gresita» [...] daca ar iesi in peisaj nacajitii, somerii, majoritatea locuitorilor satelor aflati la limita de jos a supravietuirii, semenii atinsi de boli si tratati in dispret prin spi-tale-abator. Dar asta nu se intampla. Fac zarva si maruntesc zoaia sociala cei avuti, cei imbuibati, cei... purtatori de simbolice virusuri ale democratiei." Faclia 29IX 09.3. -Aparasi calea de rulare-„Braila: Din cauza poleiului, doua masini au derapat si au iesit in peisaj, intr-un carrier din oras" Ad. 1 XII10 || a schimba peisajul —A schimba cadrul legal dintr-un domeniu- „pregateste lansarea unui proiect care va schimba peisajul pietei de telecomunicarii mobile din Romania." your-money.wall-street.ro 26 П 07. „Guvemele schimba peisajul in tranzac-tiile din domeniul financiar. Implicarea guvemelor din intreaga lume in activitatea bancilor ar putea conduce la restrangerea tranzactiilor de fuziuni si achizitii in cursul anului 2009..." standard.money.ro 22 Ш
 09.   ,,e de ajuns un grup restrans de magistrati pusi pe faptc mari, pentru a schimba peisajul, chiar daca majoritatea colegilorraman spectatori." D. 22IV 10 || a re topi in peisaj -A disparea- „Traficantul de masini furate B. s-a topit in peisaj“ Ad. 10 III 01 p. 1. „Dupa intrarea trupclor americane in Bagdad si dupa ce conducerea irakiana - in frunte cu «marele Conducator» s-a topit in peisaj, presa bien pensante din Europa nu prea mai stie despre ce sa scrie..." R.lit. 30 IV 03 || a trimitc in peisaj -Atrimite la plimbare-„Isi aranjeaza sa ramana singur in Bucuresti. Ne expediaza ca sa-si faca de cap. Cand incepe sa dea semne de parinte grijuliu si sot tandru, eu incep sa fac bagajele. Ne trimite in peisaj. Cat mai departe, nu mai conteaza cat de scump. El care face crize apoca-liptice cand trebuie sa plateasca, acum nu se mai uita Ia bani." R.lit. 24 X 081| peisaj de business -Lumea oamenilor de afaceri- „Your Money si-a propus in aceasta saptamana sa surprinda frumusetile lumii in ochii unor executivi de top din peisajul de business autohton." yourrno-ney.wall-street.ro 26 II 07 || peisaj decorativ (redundant)- „Apetitul pentru modificare ii impinge pe ziaristi catre о exprimare supcrflua. Anumite substantive evoca niste adjective inevitabile care sunt doar slab descriptive. Combinatiile devin clisee: statiune eleganta, rczer-vatie intinsa, bastinasi vigurosi, catolic devotat, peisaj decorativ, scena plina de culoare si multe altele." jumalul.ro 21 VII 09 || peisaj literar -Viata literara-„peisajul literar dedupa 1989“ D. 9II08 || peisaj urban -Aspect general al orasului- „Vreau sa reglementam haosul din outdoor, din publicitatea stradala, care a ajuns sa creeze un peisaj urban dezagreabil in Capitala si nu numai, a sustinut Elena Udrea la dezba-terea «Protejarea patrimoniului. Fatadele de patrimoniu intre conser-vare si distrugere»." hotnews.ro 14IX 101| schimbare de peisaj -Schimbare esentiala- „Nici о schimbare de peisaj in dosarul Maxx Space" Ev. 11 III 08. „Nu stiu daca A.C. mai are viitor la Dinamo, depinde de discutiile pe care le va avea cu conducerea clubului, dar el are nevoie de о schimbare de peisaj.“ Ad. 10 XII 10 (Ciolan, MC) peisajer, -a adj. -Referitor la peisaj- „In acord cu aceste principii modeme ale arhitecturiipeisajere au fost proiectate cele mai noi gradini si parcuri din tara noastra." Cont. 5IV 63 p. 2. „[Stejarul] Specie de baza in constituirea masivelor paduroase in stil peisajer din parcuri, in grupari monumentale in poieni" Gaz. de agr. 30 XI07 (din fr.pavsager; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                                         '
 peledfst adj., s.m. —Membru sau simpatizant al Partidului Liberal Democrat (PLD)— „Liberalii sipeledistii au amncat cu pixuri si consti-tutii unii in altii." G. 4 IV 07 p. 1. „In acest moment, nu-mi vine in memorie niciun exemplu elocvent care sa ateste faptul ca spiritul miscarii pelediste s-a resimtit vreodata la Constanta." Teleg. 22 VII 09 (din PLD + -ist)
 pelet s.n. -Pastila, granula- „0 parte din berea romaneasca este toxica. Primele mari fabrici care au recunoscut ca folosesc extract de hamei si peleti sunt Bergenbier, Silva, Ursus." Z. 25 XI 97 p. 1. „Pentru о locuinta de 150 mp, incalzirea cu peleti din biomasa nu depaseste 350 de lei lunar, adica jumatate fata de costurile unei centrale termice pe gaz." zf.ro 22 X3 11 (din engl. pellet)
 pelicular, -a adj. 1. (chim.) -Care formeaza о pelicula- „Pai afla dumneata ca dupa metoda aia mai veche trebuia sa pui un strat de protecrie de 9-12 mm grosime. Un strat gros, dur, casant etc. Or, eu iti vorbesc de un strat pelicular pulverizat sub presiune...“ R.l. 10178 p. 5.
 2.  -Caracteristic unei pelicule cinematografice- „In extraordinarul sau inceput, Epericoloso sporgersi, Nae reusea miracolul: din substanta si structurile pe care le-as numi peliculare (echivalentul in cinema al atributului livresc pentru literatura) ale filmului tasnesc la rastimpuri emotia, adevarul, viata." Ad. 1 XII 01 p. 3 (din fr. peliculaire: LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 pelicula s.f. (cinem.) || pelicula-document -Film cu valoare de document- „0pelicula-document care a adus marturii de netagaduit privind incalcarea sanctiunilor economice impuse regimului rasist rhodesian." R.1. 8 X 67 p. 6. „Emisiunea literara de joi seara [...]- alt motiv de autorespect; Zaharia Stancu, cirind poezii din ultimul sau volum «Voci in soapta», a realizat aici о noua pelicula-document.“ R.lit. 17 IX 70 p. 27 (din pelicula + document', DexX)
 peliculizare s.f. -Actiunea de a aplica о pelicula fina- „Instalatie de pelicu-lizare“ R.l. 18 XII 81 p. 5 (din pelicula: MDN. DexX) peliculizat, -a adj. -(d. un obiect) Peste care s-a aplicat о pelicula fina- „Geamantane, valize, sacose, genri de voiaj, posete etc. se confectioneaza din aceste materiale, sunt mai usoare si practice, sunt pelicu-lizate si hidrofobizate, au un aspect placut si о variata gama coloristica." R.1. 16 \T 82 p. 5. „inlocuitori de paltoane din tesafuri impregnate sau peliculizate intr-o gama x'ariata de modele..." R.l. 12 XI S2 p. 3.
peliculogen. -a
•404-
performer, -a
 ..Materiale fine, stofe satinate cu un tuseu rafmat, catifea de matase lucrata in forme controiate. voal peliculizat drapat dinamic, brocart brodat manual, shantung natural modelat in volumetrii si un diafan voal de matase naturala, in nuante nude, albastru peliculizat si vemil pra-fuit." cosmopolitan.ro S VII 10: v. si R.l. 18 XII 81 p. 5 (dinpelicula', DexX)
 peliculogen, -a adj. (chim.)-Care poate genera о pelicula finaacope-ritoarc- ..S-au introdus in fabricatie curenta, la «Azur» Timisoara, substantepeliculogene acrilice pentru oglinzi." R.l. 26II 77 p. 5 (din ff. pelliculogenc: LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX) penal, -a adj. (fam.-arg.) 1. -Dezastruos, sub orice critica- „Frate, femeile la volan sunt dezastre. Femeile la volan sunt penale“ auto-show.ro. cit. de R. Zafiu in R.lit. 39 / 03. 2. -Josnic, de cea mai joasa speta- ..Sunteti penali ca puneti asa preturi mari!“ atexpc.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 39 / 03 (R. Zafiu in R.lit. 3 / 08; 123urban.ro, dictionar-urban.ro)
 penetrarc s.f. 1. -Infiltrare intr-o organizatie, institutie etc. pentru a о cunoaste si infiuenta- ,,un copil care stameste compasiune, folosit in special pentru recunoastere si pentru a ajuta la penetrarea bunca-relor..." Expr. Mag. 30 X 97 p. 15. ,Penetrarea structurilor militare straine de catre KGB“Mag. 28 III 01; v. si Mag. 10101.2.-Patrundere, raspandire- ,.Penetrarea telefoniei mobile va atinge circa 70% din totalul populatiei Romaniei..." wall-street.ro 13 VII 06. „Romania ramane in coada Europei la penetrarea telefoniei fixe si a intemetului" standard.ro 27 III 09 (dinpenetra\ in dictionarele curente nu apar aceste sensuri)
 penetrometru s.n. (tehn.) -Aparat care permite sa se afle duritatea unui corp, prin penetrarc- v. NASA 1965; v. si R.l. 5 III 81 p. 3 (din ff. penetrometre, engl. penetrometer, rus.penetrometr, germ. Penetrometer, PR 1950; LTR, DTP; DN3 - alt sens, DEX-S, MDN, DexX)
 pencte(ce)dist, -a s.m.f., adj. (pol.) -Membru al PNTCD-„C.V. sustine ca mi-as fi incurcat picioarele «prin cablurile penetediste, scotand din prizii о porta-voce».“ Ad. 5 V 90 p. 5. „Aici au consumat impreuna (ca sa vezi fratemitate: un penetecedist si un fesenist!) un litru de tuica..." Ad. 6 V90p. 3. „Va fi uncongresunde suntbinevenitemotiuni din partea oricarui coleg penetecedist. “ Ziua de Vest 18 VI09 (abreviere din /’[artidul] Ajational] 7jaranesc] Cfrestin] Dfemocrat] + -isi) p en nc s.pi. (cuv. it.; culin.) -Tip de paste italienesti de dimensiuni mici, in forma de tub si taiate diagonal la capete- „Fierbeti 350 g paste (penne) in apa sarata" Av. IX 02 p. 93, cit. de Stancioi-Scarlat. „350 g paste (penne)" Av. V 06 p. 123, cit. de Stancioi-Scarlat; v. sifusilli2004 (Dimitrescu, ERl\ DIR)
 pensii'tnc s.f. v. meniu-pensiune, restaurant-pensiune penthouse s.n. -Apartament luxos construit pe terasa unei cladiri-,.Astfel, in cazul penthouse-vtrWar, vanzarile au ajuns la un nivel de 73%...“ J.nat. 5 III 00 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „Primul apartament din Romania pe care 1-am putea asemana unui penthouse a fost construit in 1936, langa Intercontinental...“Money Express 15 V07. „a achizitionat in acest ansamblu douS/tem/icwse-w/." G. suplim. Proprie-tatea 15 IX 08 p. Ill; v. si G. 19II 07 p. 22, 2IV 07 p. 21, R.l. 11IV 07 p.
 10.  Cot. 29 VII 08 [pron.penthaus) (engl.penthouse', PR 1947; DEA) pepsi s.n. -Pepsi Cola- „Bern un pepsi?". „India - ceri un Pepsi si primes» о Coca-Cola" C.n. 9 IX 10 (din pepsi [cola], marea inre-gistrata; DN3. DEX 98, DexX)
 pepsi-eola s.n. -Bautura racoritoare carbogazoasa de origine americana- „Am luat si am verificat situatia intrarilor depepsi-cola la zece restaurante si bufete in centrul Capitalei." R.l. 13 XII80 p. 3.,.Pepsi-cola castiga teren" Cot. 13 IX 95 p. 1. „Marea Pepsi-Cola este prezenta pe piata din Romania din anul 1966 si era produsa prin intermediul unei trancize acordate de PepsiCo statului roman." Z.fin. 7 VII 06 (din Pcpsi-Cola, marea inregistrata; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) peptida s.f.(biochim.)-Lantformatdintr-unnumarrestransdeamino-acizi- ..Savantii desemneaza prin numele de peptide aceste substante honnonale. a caror sursa a devenit in prezent cunoscuta: hipofiza, hipotalamusul si talamusul. giande situate la baza creierului." Sc. 191 78 p. 5. ..aceasta substanta. sinteza a mai multor aminoacizi (peptide) a tost tolosita in laborator cu mare succes pentru prevenirea formarii de tumori canceroasc in plamanii unorcobai. Aceasta substanta. denumita «peptida-11», s-a dovedit a ft eficienta, in eprubeta. impotriva maladiei lui Kaposi, forma rara de cancer, dar care devine din ce in ce mai comuna la bolnavii de SIDA. a prccizat dr. Kieinman." R.l. 4 XII 87 p. 6. ..este vorba dc о peptida. numita colecistokinina (CCK). care provoaca senzatia de satietatc." Ad. 5 V OS (din fr.peptide', DM, LTR, DT; DEX, DN„ DexX)
 percufionist, -a s.m.f. (muz.) -Muzician care canta la un instrument de percutie- ,percutionistii [...] au facut proba talentului lor...“ Sapt. 7 IX 84 p. 4. „Cel mai mare percutionist din lume este asteptat la Timisoara" Ad. 19 V 10 (din percutie', cf. fr. percussionistc; PR 1950; DN3, DEX-S8, NODEX, DexX) '
 perdant, -a (frantuzism) 1. s.m. -Persoana care pierde (intr-o compe-titie etc.)- „Principal» perdanti sunt John Newcombe si Tom Okker. Primul este invins de fostul as australian Fred Stolle." Sapt. 6IX 73 p. 3. „Cuvantul este imprumutat din franceza, unde perdant e atestat inca din anul 1238." R.lit. 17 V 84 p. 8. „Filat, marele perdant de pe urma prabusirii referendumului" homews.ro 13 IX 10; v. si Luc. 17 XI 73 p. 10; v. si underdog. 2. adj. -Care provoaca pierderi- „Nu e voie sa joci perdant niciodata, cu atat mai putin in fata unei Brazilii care-si cauta sub ochii tai, inspiratia. Daca о Iasi, о gaseste! Dar poti san-o Iasi? Poti mai multe decat stii?" R.lit. 17 VI 82 p. 23. „sunt convins ca propensiunea catre cinism si «desteptaciune», in defavoarea eticului, este, cu timpul, perdanta.“ R.lit. 46 / 93 p. 3. „Conservator», satui de «alianta perdant a» cu PSD" Ev.z. 25 V 09; v. si “22” 9 IX 97 p. 1 (din fr. perdant', Th. Hristea in R.lit. 17 V 84 p. 8; MDN - doar s.m., DexX) peremist, -a 1. s.m.f. -Membru al PRM, Partidul Romania Mare-„peremistul din comisia de mediere a leg»." D. 30 / 04 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. 2. adj. -Referitor la PRM, Partidul Romania Mare-„votantii peremisti■■■ “ Ad. 27 XII 04 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat (din PRM + -ist; Varlan, F)
 perestroicat, -a adj. -Atras de perestroica- „Ar fi insa pacat de dl. Iliescu [...] ca aceste oglinzi care ni-1 arata atat deperestroikat sa fie carnivore." C.r. Ill 93 p. 4 [scris si perestroikat] (din perestroika + -at)
 perestroichlst, -a s.m.f. -Adept al perestroicai- „Cursul scurt de Istorie a P.C. pe care, fara indoiala, dl. Iliescu 1-a buchisit alaturi de intreaga generatie de viitori perestroikisti•“ R.lit. 19 III 92 p. 2. „М. Botez a suferit aceleasi josnice atacuri: nomenclamrist, om al vechii garzi (citeste sovietice!), arivist, comunist (cu variantaperestroikisti)“
 D.  147 / 95 p. 15. „Dupa mintea acestui perestroichist [...] eu sunt problema natiunii. “ J. de Vrancea 5 112; v. si R.lit. 1 / 95 p. 11 [scris si perestroikist] (dinperestroica + -ist', cf. fr.perestroikiste; MNC 1988; I. Predain LR 11-12/92 p. 589)
 perestroika s.f. (pol.; cuv. ms.) -Reconstructie, reforma; cuvant de ordine al reformei sovietice preconizate de M. Gorbaciov incepand cu sfarsitul anului 1986- v. gorbaciovist 1990. perestroika nu e capabila nici sa demonteze structurile comuniste, nici sa impiedice regenerarea lor intr-o forma noua, dar tot asa de periculoasa pentm procesul democratic." R.lit. 29 VIII 91 p. 2. „Nu se poate concepe о politica de piata in conditiile contractelor, birocratiei si legislatiei economice socialiste. Perestroika о dovedeste." “22” 25 X 91 p. 8. „Mihail Gorbaciov: E timpul pentm perestroika in America" homews.ro 10 VI 09; v. si R.lit. 14 III 91 p. 2; v. si glasnost 1991 [scris si perestroica] (cf. fr., engl., it.perestroika', PN 1987, MNC 1987; R. Zafiu in R.lit. 2 /05 p. 11; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09)
 perfluorbutilamina s.f. (chim.) „La Institutul central de cercetari stiintifice in domeniul hematologiei si transfuziei din Moscova a fost obtinut sange sintetic, asa numit perfluorbutilamina (despre cercetarile similare ale specialistilor ame-ricani am relatat anterior la aceasta rubrica). Cercetatorii au folosit pentru inlocuirea sangelui natural compusi organici ai fluorului." Sc. 9 I 80 p. 5 (probabil cuv. format in rusa)
 performa v.i. -A evolua (intr-un spectacol etc.). A interpreta-„Andra a lasat din pretentii si a fost de acord scipeiformeze pentm «doar 800 de euro»" Ziaml 17 V 06 p. 9, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 51. „Ati invitat artisti celebri [. „] care auperformat sau au tinut master class." Cot. 27 VIII 08 p. 19. „In spatiul de la Complexul Ambasador din Neptun au performat (chiar daca suna a barbarism, acesta e cuvantul cel mai potrivit)...“ R.lit. 24 VI09 p. 32; v. si G. 26X108 (din engl. to perform) performant, -a adj. -Capabil de performante- „Bun, destoinic, de isprava cedeaza locul lui select, competent, performant, de top; trecator devine tranzient, modem e inlocuit cu up-to-date, avangardist / necon-ventional cu underground («literamra underground»), repetitiv cu redundant si iterativ, iar previzibil cu predictibil." Oana Chelaru-Mura-ms, in D. 26 V 00. „Romania va fi dotata cu sisteme performante de alertare in caz de cutremur" ziare.com 14X11 (din fr. performant', PR 1968; MDN, DexX, DEX 09)
 performer, -a s.m.f. (sport) -Sportiv, echipa care a obtinut о perfor-manta deosebita intr-o intrecere- „Cursa nu are drept scop obtinerea unui timp record, oricare dintre participanti fiind considerat un «performer» daca reuseste sa conduca cu bine automobilul respectiv la punctul de sosire." Sc. 9 XI 82 p. 3. ,A.C„ performera ce detine in aceste zile
peria
•405-
pema
 intaietatea In titlurile presei sportive intemationale, a aparut si s-a impus in lume din sistemul nostru sportiv [...]“ Sc. 7 VI 83 p. 3. „Supunerea organismului la stres continuu [...] duce la tulburarea anxios-depresiva. In general, aceasta ii afecteaza mai degraba peperformeri, pe oamenii foarte bine pregatiti profesional, pe cei care se implica profund in tot ceea ce fac.“ G. 5 V 08 p. 16; v. si I.B. 17 XI 83 p. 5, R.l. 8 III 00 p. 9 [scris siperfonneur] (din engl.performer; cf. it.performer, DPN 1983; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 peria v.t. -A controla, a trece prin filtru- „Zeci de politisti au «periat» sute de cartiere..." Ad. 5 II 04 p. 6. „Sute de politisti si jandarmi au periat Vasluiul“ adevarul.ro 6 X 11; v. si Ad. 9 II 04 p. 11 (extensie de sens)
 periclitate s.f. (livr.) -Caracterul a ceea ce prezinta pericol-v. sinistri-iate 1972. „spor de periclitate de 10 la suta (angajatii care se ocupa de intretinerea si administrarea parcarilor)..." Ev. 14 I 05 (dinpericlita; DEX 98, MDN, DexX)
 periculozitate s.f. -Insusirea de a fi periculos- „Caderile de zapada au marit periculozitatea circulatiei rutiere, crescand numaral acciden-telor.“ R.l. 4 XI 69 p. 6. „Judecatorul: «Periculozitatea sociala a lui Vantu s-a reliefat pregnant»." G. 9 IX 10 (din periculos + -itate; cf. it. pericolosita; LRC II 134; DEX, DN3, NODEX, DexX) pcrie s.f. v. vagon-plug-perie
 periferic s.n. -Dispozitiv extern computerului- „Logitech, un lider al pietei de periferice wireless pentru о varietate de platforme, lanseaza astazi castile wireless Logitech pentru iPod." Ad. 29 VI 05 p. 8. „De departe cel mai interesant trend al anului se anunta a fi transformarea utilizatorului in principalul periferic al computerului, ca urmare a popularitatii unor tehnologii precum Kinect sau Siri, software-ul-asis-tenta-personala prin comanda vocala al iPhone 4S.“ adevarul.ro 9112 (dupa fr. peripherique, engl. peripheral', DEX 98, MDN, DexX) perimetral, -a adj. (rar) -Referitor la perimetru- „Impactul demo-grafic determinat de cresterea rapida a locurilor de munca, repartizarea lor in teritoriu, dezvoltarea perimetrala a zonelor de locuit, a gradului de motorizare, a dus la saturarea circulatiei rutiere...“ Luc. 14 III 82 p.
 4.  „Rand pe rand, Centura perimetrala a Bucurestiului isi intregeste fizionomia, marile artere de iesire din oras polarizand in jurul lor cartiere in marea majoritate de factura noua..." R.l. 14 VII 83 p. 5. „Sistemul de securitate perimetral din Portul Constanta - un proiect la standarde europene" infonews.ro 16IX 05; v. si Sc. 13 VI 86 p. 5; v. si volumetrie 1986 (din fr. perimetral', DEX, DN3, DexX) perinatal, -a adj. (med.) -Care preceda si urmeaza unei nasteri, care se refera la perioada dinainte si de dupa nastere-„Un grup de cercetatori de la Centrul de hemobiologieperinatala din Paris a pus la punct un nou tratament pentru a solutiona problema unor grave incompatibilitati sanguine fetomateme." R.l. 12 VII78 p. 6. „Principalele cai de prolife-rare a hepatitei virale de tip В sunt cele clasice: [...] perinatal (la nastere), transplancetar (pe timpul vietii intrauterine), prin alaptare, sarut (in cazurile unor leziuni ale mucoasei bucale) si altele." Ev. 8X08 (din fr.perinatal', PR 1952, DMN 1971; L. Seche in SMFC VI26, FC II 154-155; MDN, DexX) peripetetiza v.i. -Ase plimba (pe jos)- v. cerveza 2008 (dinperipatetic + -iza; DEX 98, NODEX, DN3, DexX - doar sensul "a discuta probleme de filozofie plimbandu-se”)
 periurban, -a adj. -Situat in imediata apropiere a unui oras- „0 noua «geografie» periurband“ R.l. 21 V 80 p. 1. „aceasta populatie desrura-lizata a fost amestecata cu masa deja periurbana de muncitori si cu intelectualitatea paupera din marile cartiere de la marginea oraselor." “22” 25II05. „Specialistii in Urbanism din cadrul Primariei Comanesti afirma intr-o prima faza ca localitatea Comanesti nu are zone periur-bane." Obs. de Bacau 28 V 10 (din fr. periurbaitr, PR 1966; MDN, DexX)
 periuta s.f. -Par tuns scurt si uniform, asemenea perilor unei periute-,,La volan si pe scaunul din dreapta fata se aflau doi indivizi imbracati la fel, avand о tunsoare tip «periuta», cu ochelari de soare la ochi...“ Cot. 14 V 08 p. 22. „pana acum ffizura lui Chivu era «periuta», pentru ca parul sa nu-1 incomodeze in timpul jocului...“ ziare.com 22 V 10 (cf. fr. brosse; cuvantul este mult mai vechi)
 periat, -a adj. || greva perlata -Greva in care muncitorii opresc sau incetinesc lucrul la о anumita faza a productiei- „Aceasta categorie de salariati va incepe luni la miezul noptii о serie de grcveperlateP I.B. 6 VIII 77 p. S. „Lucratorii italieni din sectoarele de turism au declarat mai multe greve perlate in sprijinul cererii de a li se innoi contractele colective de munca." I.B. 30 I 86 p. 4. „Justitia s-a blocat. Este intr-un
 fel de greva perlata.“ infonews.ro 16 VII 09 (dupa fr. grcve pcrlcc: PR 1911; DEX, DN3, NODEX, DexX)                          “
 peria s.f. (j peria dc baie -Mica pastila parfumata si colorata de pus in apa de baie-v. emoliere 1985
 perlifer, -a adj. -Care confine perle- „Molustelc pcrlifcrc. foarte scnsibile la conditiile mediului in care isi desfasoara «productia». au inceput sa-si rareasca randurile, sa dispara sau sa dea perle mai putine ori de о calitate scazuta." R.l. 10 X 79 p. 6 //din peria + -fer; DexX//
 permacultura s.f. „Alaturi de agricultura organica si biologica a aparut din anul 1978 un nou concept, ce! al «permaculturii». о agricultura cu fata umana, care are drept obiectiv ameliorarea productiei pc timp indelungat, cu un consum energetic redus. Permacultura sc bazca-za pe traditia agricola din zona, pe ingrasaminte naturale, pc divcrsi-tatea biologica a plantelor cu rol alimentar si pe respingerea totala a ingrasamintelor chimice si a pesticidelor. Aceasta conceptie este susti-nuta de Masanobu Fukuoka in Japonia, J.J. Rodale in SUA. Bil Molli-sen si David Holmgren in Australia etc [...] Permacultura incurajeaza diversitatea speciilor, integrarea agriculturii cu zootehnia, amenajarea padurilor si ingineria peisajelor." recolta.eu 28 XII 10. ..Ideea e promo-varea pennaculturii si a unui trai sustenabil cu ajutorul naturii." city-news.ro 30 VI 11. ,permacultura este о ramura complementara design-ului ecologic ce creeaza asezaminte umane durabile, modelatc dupa ecosisteme naturale, si comprima 3 principii de baza: grija fata dc planeta, fata de oameni si impartirea surplusului. Se concentreaza deci pe crearea unei planete «sustenabile»." metropotam.ro 9 XI 12 (din engl., ff. permaculture)
 permafrost s.n. (geol.) „Ultimele fotografii transmisede Viking-1 vin in sprijinul teoriei ca sub suprafata planetei Marte ar exista asa-numitul permafrost (sol in permanenta inghetat)." Sc. 7 VII 76 p. 6. „Zonele dc permafrost (inghet permanent) si depozitele de gheata sunt locurile ideale pentru о asemenea conservare." Ad. 13 III 04 p. 1. „Sonda spatiala Phoenix [...] urmeaza sa studieze gheata din permafrostul arctic al Planetei Rosii...“ Ev.z. 25 V 08 (din engl. penna[ntnf\ frost, fr. permafrost, germ. Permafrost', C. Lupu in CL 1 / 83 p. 2; Random House 1946, PR 1956; DN3, DexX)
 permalloy s.n. -Aliaj de fier si nichel cu mare permeabilitate magne-tica- „Specialistii de la Centrul de fizica tehnica din Iasi [...] au conceput si elaborat о noua tehnologie, pe baza careia au fost obtinute primele aliaje permalloy, materiale metalice de inalta permeabilitate magnetica." R.l. 26 V 81 p. 5. „Ecranare magnetica, permalloy sau Arabidopsis. Aceste cuvinte capata sens si valoare intr-un laborator performant din Cluj.“Ad. 9 VHI 08 [pron. si scris si permaloi] (din engl. /;er»i[eable] + alloy, cf. fr. permalloy, Random House 1920-25, PR 1925; DN3, DEX 98, DexX)               '
 permisfv, -a adj. -Care permite multe, care nu impune multe inter-dictii. Tolerant- „Legea (si asapennisiva) a fost incalcata." R.l. 27 IX 99 p. 1. „Sunteti genul de antrenor dur sau. din contra, unui mai permisivT' adevarul.ro 5 112 (din ff. pennissif engl. permissive: PR 1970; MDN, DexX, DEX 09)
 permisix'itate s.f. -Caracter permisiv- „Wilson si aliatii sai intru filosofie resping teoriile simpliste unifactoriale ale cauzei si efectului, care se inscriu de lapermisivitatea bunastarii la puterea de patrundere a rasismului." FI. 4 XII 87 p. 20. „Este о poveste despre moralitate si permisivitate, identitati mascate si incurcate, infidelitate si razbunare." zf.ro 18 III 11 (din fr. pennissivite: cf. engl. permissiveness: PR 1967: MDN, DexX, DEX 09)
 permosal s. -Articol de cosmetica auto-v. autobalsam \91l permutational, -a adj. || arta pennutationala -Arta teoretizata de americanul Abraham Moles, la inceputul anilor ’60, care pune accentul pe alegerea catonra elemente simple si pe asamblarea lor in combinatii fara sfarsit- „Sabin Stefanescu, pictor si grafician, preocupat la aceasta ora de procedeele arteipennutationaleP Cont. 10 VIII 73 p. 7. „In arta pennutationala, sa remarcam faptul ca hazardul este о conditie sine qua non, procesului creator al artistului ii ia aici locul procesul de hazard." Lum. 9 V 10 (din engl .permutational art: DN3, DEX 98. DexX) perna s.f. -Strat format de о substanta (aer, apa etc.) sau de о forta (magnetica etc.) menit sa impiedice contactul direct dintre doua cor-puri-1|perna de aer, Avion pepema de aer. Autovehiculul din imagine, care se poate deplasa la fel de bine in aer, pe apa si pe pamant. a fost creat in R.F.-Germania [...] In caz de necesitate, avionul devine vehicul terestru sau barca pe pema de aerP Sc. 17 V 78 p. 6. „In R.F.G. a inceput constructia unei cai ferate pe pema magnetica [...] Pema de aer de 10 mm va fi realizata cu ajutorul unui numar de 60 de electromagneti care se fixeaza sub podeaua fiecarui vagon." Sc. 7 VII 82 p. 5. „Exista si un
pcrpessiciii-s
•406-
petabyte
 sistem de perna de aer pe care ele [containerele] pluteau." Obs. prahovean 18 VIII 10; v. si R.l. 17 III 81 p. 1, 16 VII 82 p. 6, R.l. 4 XI86 p. 6; v. si aeroglisor 1968,19821|perna de apa „«Ferme de lux dotate cu becuri Philips si calculatoare», «dozatoare automate de hrana», «instalatii de incalzire incorporate in podea»,«perne de apa pentru evacuarea deseuriloD) etc." Cat. 10 VI 97 p. 5. „Colectarea dejectiilor [...] se face prin canalele cu perna de apa din boxe." Gaz. de agr. 28 VIII 07 \\pema de fluid ..Timisoara. Specialistii [...] au realizat un dispozitiv pe, perna de fluid, destinat transporturilor uzinale pentru diferite sarcini..." R.l. 16 III 81 p. 5 ||perna dezgura „[La] Hunedoara s-a aplicat pentru prima data о tehnologie originala care consta in tumarea fundatiilor pe perna dc zgura de fumal." R.l. 101 83 p. 5 \\perna magnetica „Autoritatile din R.F. Germania au anuntat ca a inceput constructia unei cai ferate pe perna magnetica." R.l. 16 VII 84 p. 6. „Ultima realizare japoneza in domeniul transporturilor pe calea ferata, trenul de foarte mare viteza pe perna magnetica a fost testat, pentru prima oara, cu oameni la bord.“ R.l. 25 VIII 84 p. 6. „Alte vise: trenuri pe perna magnetica intre Bucuresti si Otopeni" Z.fin. 24 III 09; v. si Maglev 1981, perna de aer 1982, transrapid 1983, 1986 {perna de aer: dupa ff. coussin d’air; cf. engl. air-cushion, germ. Luftfederung; DMN 1965; WT; D. Tr., DTP; DEX, DexX; perna magnetica: dupa fr. coussin magnetique; DTN 1975)
 perpcssieius s.m. (fig.) -Unitate de masura in privinta capacitatii de a edita texte cu dificultati- „Nici macar un Perpcssieius n-a fost dc-ajuns (si un «per-pessicius» devine, simbolic, unitate de masura ori о «moneta» ajertfei)." R.lit. 12 I 84 p. 1 (din n.pr. al criticului Perpessicius, care si-a consacrat viata publicarii si ccrcctarii operei lui M. Eminescu)
 personaj s.n. || personaj-cheie -Personaj foarte important- ,ferso-najele-cheie din «Demonii» sunt (daca se poate spune astfel) creatii ale lui Nikolai Stavroghin." R.lit. 27 I 71 p. 5. „Un talentat interpret al acestui personaj-cheie." Sc. 21 II 75 p. 4. „«Profesoara», persona-jul-cheie din dosarul Voicu" R.l. 12IV 10 p. 1; v. si R.l. 28 VIII 75 p. 9, Sc. 51 76 p. 5, Sapt. 20 V 77 p. 6, G. 26 VII 07 p. 1, R.l. 29 X 09 p. 14 (din personaj + cheie; DexX) || personaj-narator -Personaj care este si narator- „«Paradis» se numeste in «Ingerii chilugi» orfelinatul in care ajungepersonajul-narator. Romanul cuprinde relatarea anilor de scoala ai unui copii orfan, pretendent, cum se sugereaza in final, la un loc in republica literelor." Sc. 27 IV 83 p. 4. ffersonajul-narator" R.lit. 24 VII 02 p. 11. „0 saga inventatacu bunastiinta de personajul-narator...“ R.lit. 1 II 08 p. 7 (din personaj + narator) j[personaj-simhol-Personaj cu valoare de simbol- „Din grupuri se detaseaza, pline de energie, doua personaje-sitnbol: comunistul si logodnica lui.“ Sc. 6 VII 72 p. 4. „Un personaj-simbol de alt regn estetic deci, in abstractizari exprese, ar ft parut aleatoriu si suprapus daca autorul nu 1-ar fi implantat, cu forta si originalitatea personificarii, in sistemul constituit de celelalte.“ R.lit. 21 VI 73 p. 2. „Sebastian Stan, impiedicat de statutul de imigrant sa obtina rolul de personaj-simbol al SUA" R.l. 8 IV 10 p. 16 (din personaj + simbol: DexX) || personaj-surpriza -Personaj care constituie о surpriza- „In «Oamenii inving» (M.B.) este un personaj-surpriza: isi reneaga idealurile umanitariste." Cont. 29 III 63 p. 4. „In rolurile lor,
 E.B. si O.T. (unpersonaj-surpriza) aduc un aer straniu." Cont. 7 XI 75 p. 2. „Pentru Ceausesti urmeaza un nou calvar, de 45 de minute. Cei doi sunt perchezitionati si luati la intrebari de un personaj-surpriza: tapi-terul llie Stirbescu, un barbat care, la 46 de ani, se manifests ca lider al revolutionarilor patrunsi in sediul Militiei." Ad. 26 XI 09 (dinpersonaj
 4- surpriza: DexX)
 personaliza v.t. -A face sa devina personal, a scoate in evidenta trasaturile specifice. a individualiza- „Actorul personalizeaza totul: modul de a purta un costum [...], modul de a sorbi о cafea in cabinetul directorial..." R.l. 1 II 84 p. 2. „Un accent deosebit a fost pus pe realizarea unei plastici arhitecturale care sa personalizeze ansamblul, dandu-i un caracter de originalitate prin folosirea elementelor decorative luate si prelucrate din arhitectura traditionala a Bucurestiului." R.l. 22 IX S4 p. 5; v. si downloada 2007, upgrada 2007 (din fr. personna-liscr. PR sec. XX: DEX, DN3, NODEX, DexX)
 pcrspcctograf s.n. (tehn.) „Marturie elocventa sta acordarea a trei medalii pentm cele trei inventii expuse de arh. Ene: Aur pentru «Perspectograf» (aparat pentru construirea meeanica a imaginilor perspective); Argint pentru «Hasu-r.ttoo' (aparat pentru masurarea desenelor)." I.B. 16 II 74 p. 5 (din fr., engl. perspcctngraphc. germ. Pcrspcktograph. rus. perspeklognif: DTP; DEX, DN3, DexX)
 perspex s. -Nume comercial pentru polimetacrilatul de metil. Plexiglas- ..Lentilele din sticla bruna au ramas singurul model de lentile de contact pana in 1930 cand a aparut polimetil-metacrilatul (PMMA ori
 Perspex / Plexiglas), permitand fabricarea lentilelor din plastic pentru prima data." yuppy.ro 8107. „a inclus in prezentarea ei modele cu tocuri joase cu accente din perspex transparent, cu tocuri sau talpa din plexiglas." Unica 3 II 10. „presupunand ca poti merge usor pe tocuri inalte de perspex." R.l. 12 VIII 10 p. 13 (v. engl .perspex) persulfat s.m. (chim.) -Sare a acidului sulfuric- „[La Savinesti] a intrat in functiune prima instalatie din tara de producere apersulfatului de amoniu, valoros produs intermediar folosit la fabricarea firelor sintetice de tip melana." Sc. 7 II 81 p. 1. „Intrucat rezultatul analizei spectroscopice a relevat ca heparina importata nu este contaminate. cu condroitin persulfat, C.N. Unifarm S.A. a inceput distribuirea ei spita-lelor care realizeaza interventii in care este necesara heparina." amos-news.ro 19 VI08 (din ft. persulfate, germ. Persulfat', DEX, DN3, DexX) penis s.m. (zool.) -Specie de papagal- „0 atentie deosebita о constituie pentsul, о specie de papagal ondulat (18-20 cm). Are penajul de culoare verde si este un foarte bun imitator al vocii omului." R.l. 17IX 85 p. 5. „Semnele de boala la pentsi" cugetliber.ro 17 XI 07 (din fr. perruche; DEX, NODEX, MDN, DexX) pescar s.m. v. marinar-pescar
 pescarie s.f. || pescarie-model -Pescarie care poate servi drept model- v. semiconserva 1972 (dinpescarie + model)
 pescovegetarian, -a 1. adj. -(d. dieta) Care cuprinde vegetale si peste- „Ce este acela vegetarianism? Acest termen general grupeaza cinci tipuri de vegetarieni: regimul ovolactovegetarian - vegetale, oua si produse lactate; regimul lactovegetarian-produse lactate si vegetale; regimul ovovegetarian - oua si produse lactate; regimul pescovegetarian - vegetale si peste; regimul vegetarian - exclusiv vegetale" Felicia 28 III 08; v. si semivegetarian 2009.2. s.m. -Persoana care tine о dieta pescovegetariana-„Exista [...] si vegetarieni care consuma lactate (lacto vegetarieni), oua (ovo vegetarieni) sau lactate si oua (ovo-lacto vegetarieni). Mai exista о categorie de vegetarieni care mananca peste. Acestia suntpesco-vegetarienii." 121 .ro 08 III 10 (din pesco- + vegetarian', Ciolan, MC)
 pesedel s.m. (peior.) -Membru al Partidului Social Democrat-,,Orice-am spune noi si orice-ar face ei, pesedeii sunt incorigibili. Si inca in frunte cu al mai pesedeu dintre ei, Ion Iliescu." R.lit. 11 VI03 p.
 2. „Inteleg amestecul pesedeilor in fotbal - acest joc dotat de englezi cu reguli simple e exact la nivelul puterii lor de intelegere." R.lit. 15IX 04 (din PSD + -el)
 pesedfst, -a s.m. -Membru al Partidului Social Democrat- „in Moldova si in Muntenia pesedistii par sa se fi saturat de aroganta lui Nastase." “22” 1 II 05 p. 5. „strategii de la Benenson Strategy Group, despre care totpesedistul stie ca «au lucrat pentru Obama»." G. 30IV 09 p. 4 (din PSD + -ist; Varlan, F 2003)
 pesedizare s.f. -Extindere a influentei Partidului Social Democrat-,fesedizarea — mai tare ca reforma" adevarul.ro 29 X 02. „Suficienta s-amanifestat prin pesedizarea administratiei..." D. 30/04 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat. „munca de pesedizare.“ G. 13 VI 05 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat (din pesediza; cuvantul este mai vechi) peso s.m. (cuv. sp.) -Unitate monetara oficiala in mai multe tari din America Latina- „Devalorizareapesoului Chilian. Guvemul Chilian a hotarat devalorizarea monedei nationale, pesoul, cu 18 la suta in raport cu dolarul S.U.A." Sc. 1 VI82 p. 6. „Frida Kahlo, pe bancnota de 500 de pesos" R.l. 1 IX 10 (cf. fr. peso; DEX, DN3, NODEX, DexX) pesto adj., s. (cuv. it.; culin.) „Sos pesto - sosul ideal pentru paste fainoase fierbinti" Av. VI 98 p. 79, cit. de Stancioi-Scarlat. „Sospesto: intr-un tocator electric amestecati 100 ml ulei masline, 10 frunze de busuioc, 25 g parmezan ras, 2 catei de usturoi si 1 lingura nuci de pin." Av. V 03 p. 100, cit. de Stancioi-Scarlat. „Se fierb spaghetele al dente in apa cu sare, se lasa sa se scurga si se pun pe farfurii. Se toama peste el pesto-ul de morcovi, se asaza feliile de telemea si se presara cu busuioc." AS 8IV 08 p. 13; v. si 8 X 07 p. 9 (it. pesto “macinat, zdrobit”; Dimitrescu, ЕЮ; APC; DIR “condiment pe baza de usturoi si busuioc”) pet s.n. -Sticla de plastic- „bat Ia usile firmelor, se iau de cei ce au in mana pet-uri cu apa minerala sau sue si se iau de persoane care transporta tot felul de recipiente in care s-ar putea afla apa." Nat. 29 VII 00 p. 1. „pentru sticla de plastic - numele materiei constituente a fost donat si recipientului. Ba mai mult, a ramas si pentru ambalajul facut din PET(polietilena) - sticla de plastic sau mai simplu sticla PET." Ad. 30IX 03 p. 9. „Ministerul Mediului vrea sa bage taxa pe PET-uri" G. 21 IX 09 p. 5; v. si Compact 19IV 07 p. 6, G. 5 V 07 p. 7,23 V 07 p. 12, R.l.
 10IX 07 p. 22, G. 9 XI07 p. 23,19 XI08 p. 10 [pron.pet] (abr. engl. PET - polyethylene terephthalate)
 petabyte s.m. (cuv. engl.; inform.) -Unitate de masura a capacitatii de
petrecere
•407-
picciolto
 memorie sau de stocare a unui computer egala cu 1024 terabytes- „Mai mult de 100petabytes (peste patru milioane de discuri Blu-ray) de date au fost prelucrati, distribuiti si analizati folosind о retea global! format! din peste 300 de super-calculatoare ale unor universit!ti din intreaga lume.“ ziare.com 14X11 11; v. si gigabyte 20П [pron. petabait] petrecere s.f. || petrecere-monstm -Petrecere de neuitat-„a fost concluzia la care ajunseser! oamenii legii in urma petrecerilor-monstra organizate de miliardarul rus...“ J.nat. 15 ian. 07 p. 6, cit. de St!n-cioi-Scarlat. „Madonna, petrecere-monstru la 50 de ani“ presa-online.com, 1 VII08, cit. de St!ncioi-Scarlat (dinpetrecere + monstru) || petrecere-surpriza -Petrecere organizat! far! stiinta s!rb!toritului-„Nadiei i se preg!teste о petrecere-surpriza“ Ev. z. 3 XI 00 p. 12. „indiferent dac! prietenii ii vor face о petrecere-swpriza sau nu, Livia isi va s!rb!tori ziua intr-un mod aparte." Pro TV Mag. 11 / 09 p. 6; v. si Ev. z. 6 XI 00 p. 6 (din petrecere + swpiiza)
 petroabs s.n. „Prin m!cinarea anvelopelor (ca si a altor deseuri de cauciuc) se obtine о pulbere. Aceast! pulbere, amestecat! cu о substant! activ! din sulfur! de aluminiu si alti ingredienti, d! ceea ce se cheam! «petroabs»-ul [...] adic! un praf negru care absoarbe cu «l!comie» reziduurile petrolifere." Sc. 20 III 75 p. 2. ,,vizit!m cateva ateliere: la cel de produse chimice afl!m c! numai aici s-a creat si se produce о substanta numit! petroabs, un depoluant marin (retine produsele petro-liere de tot felul de pe suprafata apelor din porturile marine si fluviale).“ femeia.ro 2 / 89; v. si R.l. 17 V 83 p. 5; v. si depoluant 1978 (din petro[ lifer] + afo[orbant])
 petrodolar s.m. „Ca si «eurodolarii» la timpul lor, «petrodolarii» reprezint! о notiune nou! in vocabularul de specialitate, in ambele cazuri fiind vorba despre dolari S.U.A. iesiti din tara de origine si care s-au acumulat in mari cantit!ti intr-o regiune sau alta a globului: eurodolarii — in cateva t!ri din Europa occidental!, petrodolarii - in t!rile exportatoare de petrol." Sc. 11 II 75 p. 5. „lungi discutii pe cele mai diverse teme tinand de logoreea colectiv! cotidian! (misc!rile din Franta anului ’68, ecologist» si politizarea lor, hippies, ofensiva drogu-rilor, cabotinismul lui Jean-Paul Sartr e,petrodolari etc. etc.)..R.l. 51 82 p. 2. ,,R!zvan Lucescu refuza petrodolarii Timisoarei si ramane la Rapid" G. 10 VI06 p. 9; v. si R.lit. 22 V 75 p. 14, R.L 13IX 75 p. 6,I.B. 18 VIII 82 p. 8, R.lit 23 VI 83 p. 23 (din fr., engl., it .petrodollar; PR, DPN, DTN 1974; Dimitrescu, Dr. 205; DEX-S, MDN, DexX) petrodolaric, -a adj. -Referitor la petrodolari- „Un fiu de miliardar american [...] a parasit familia si drogurile si iubitapetrodo!aricd.“ R.lit. 9 VI77 p. 21 (din petrodolar + -ic; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 503)
 petrolier s.n., adj. || petrolier-gigant -Petrolier de mare tonaj- „Era petrolierelor-gigant!“ I.B. 29 VIII 72 p. 1. „dup! 25 zile regiunea Ekofisk va arata ca dup! scufundarea unui mare tanc petrolier, iar dup! 75 de zile ca si cum s-ar fi scurs titeiul dintr-un petrolier-gigant. “ R.l. 27 IV 77 p. 5. „Nu e usor de obtinut un job pe un petrolier gigant, ins! dac! ai facut cadetia (perioada de 12 luni de stagiu pe mare) in cadrul companiei si ai dovedit seriozitate si implicare, ai sanse mari." mo-ney.ro 31 Ш 10; v. si I.B. 13 XI 73 p. 4 (dinpetrolier + gigant) pet-shop s.n. (cuv. engl.) -Magazin specializat cu produse pentru animalele de companie- „Dintre magazinele specializate, cea mai mare crestere a fost consemnat! pe zona de pet-shop (magazine pentru animale), numarul acestor locatii crescand de patru ori in ultimii patru ani...“G. 18X06p. 5. „Vanzatorii dintr-un pet-shop din B!neasa sustin c! de la inceputul acestui an au vandut peste о sut! de astfel de «animale de companie»..." G. 6 VI 08 p. 16; v. si R.l. 15 VIII 06 p. 5 [pron. pet-sop] (Ciolan, MC)
 peyotl s. (cuv. amerind.) -Specie de cactus din Mexic, care contine un alcaloid halucinogen- v. halucinogen 1967. „Plantele psihotrope (ma-cul, m!tr!guna, cactusul peyotl s.a.) joac! un rol important si in textele poetice semnate in perioada sa «magic!» de pictorul suprarealist Victor Brauner." “22” 4 VI 08 (cf. fr. pevotl; DN3, DexX)
 PH s. -M!sura alcalinit!tii sau acidit!tii unei solutii- „nivelul ridicat de acid citric si pH-ul mic al sucului de l!maie verde poate neutraliza spermatozoizii in mai putin.de 30 de secunde." Ad. 17 VIH 02 p. 7. „pielea noastr! este agresat! de baze. Ea trebuie sp!lat! cu substante egale cu pH-ul pielii. Se foloseste «painea» de toalet!, substanta cremoas! care spumeaz! si nu agreseaz! pielea." Ad. 18 X 03 p. 9. „Specialist» spun c! acizii produsi de bacteriile din placa depus! pe dinti due la sc!derea pH-ului dintelui si la demineralizarea smaltului." G. 1 VI 09 p. 16; v. si As 17 VI 02 p! 2, Ev.z. 16 VII 02 p. 12 [pron. pe-has] (din Potential] //[idrogen])
 philips s.m. (fig.) -Delator- „Se vede [...] si teama de «philipsi», adica de tragatori cu urechea, tragatori fara gloante dar la fel de periculosi ca si cei
 inarmati pana-n dinti. intr-o lume unde о mcntalitate bolnav! mcurnjeaza in continuare delatiunea." R.l. intemat. 31 V 94 f.p. [pron. filips] (din aparatura Philips folosita de Securitate pentru a asculta convorbirilc celor suspcctan) phishing s. (cuv. engl.; inform.) „Expert» in securitate au anuntat descoperirea unui nou virus informatie, al doilea s!pt!mana aceasta. care vizeaz! furtul de informatii bancare sau date de identitate ale cclor care utilizeaz! Intemetul. Acest nou tip de atac, numit generic «phishing)), care confirm! temerile specialistilor in securitate cu privirc la pagubele imense care pot fi provocate de furtul datelor personalc si al parolelor." zf.ro 1 VII 04. „Pe scurt, phishing-ul este о tcntativ! dc fraud! prin care se cauta obtinerea unor informatii sensibile, ca parole sau detalii legate de cartea de credit, prin intermediul unui e-mail ce pretinde a fi trimis de о companie sau institutie legitim! [...] Termenul de phishing a ap!rut in 1996, fiind pentru prima oara folosit de niste hacker-i ce furau conturi de pe AOL, p!c!Iind divcrsi utilizatori si isi dea parolele." Altitudini 3 V 06 p. 47. „Modul de operare al celor 38 de arestati in acest caz era de tip «phishing»; mii de persoane cu conexiunc la Internet au primit de la membrii retelei mesaje sub identitatea fals! a unor institutii financiare, prin care li se cereau informatii confidentiale cu privire la numerele de cont, parole si alte date personale cu caracter privat." R.l. 24 VII 08 p. 3; v. si 16IX 05 p. 15,G. 10 VIII 06p. 14,17IX 07 p. 13, 19X07 p. 20, R.1. 26107 p. 13,16 IV 08 p. 10, G. 20 VI 08 p. 16, 1 IV 09 p. 1, Ad. 17 XI09 p. 46; v. si carding 2010, retea (sensul 2) 2008 [pron. fising] phocomelie s.f. v.focomelie
 phonodactilografie s.f. ,fihonodactolografia - cea mai modem! metoda mondial! de inlocuire a stenografiei cu aparate electronice Philips." I.B. 18 XII 73 p. 3; v. si R.1. 13 III 76 p. 4 [scris si fonodactilografie\ (din phono- -f dactilografie; cf. fr. phonodactylographie; MDN fonodactilografie) phonotip s.n. v.fonotip pianist s.m. v. compozitor-pianist
 piar s.n. -Public Relations- „Dilema antreprenorului modem: Public Relations sau «piar»!“ sfin.ro 16 V 06. „Realitatea relatiilor colegiale din «firma» X sau Y, in care domni cu posturi inalte si costume stramte isi introduc verbal felurite organe in auzul tuturor celor prezenti, indiferent de varst!, sex si apartenent! religioas!, concurati in aceast! actiune doarde «brenduitele» lorcolege de la «piar»f Z. dum. 29IX 06 || a face piar „Substantivul neutru piar st! si la baza unei locutiuni - a face piar — care are deja mai multe sensuri. Far! complement, poate insemna «a se specializa in Relatii Publice» - «inc! nu m-am hot!rat dac! vreau s! fac piar in viat!» (wordpress.com) -, iar cu complement indirect are sensul - destul de raspandit - «a face (cuiva) publicitate», «a face reclam!»: «C.F. imi face piar» (zoso.ro)" R. Zafiu in R.lit. 6 / 08 (transcrierea pronuntiei abrevierii engl. PR)
 plarist, -a s.m.f. „PR. PR-ist. Piarist. Este о ocupatie a carei definitie incepe s! fie din ce in ce mai clar! [...] Piaristii trimit comunicate de pres!, anunturi cu conferinte de pres!, lans!ri sau alte evenimente menite s! promoveze produse, servicii sau proiecte." Cot. 08 XI05. ,,un «piarist» de la о multinational! ne serie cu disperare pe mail: «V! rog s! ne trimiteti informatii despre aceast! nou! reglementare»." Cap. 9 V 07. „Unele dintre denumirile care find s! se raspandeasc! foarte mult sunt in mod evident familiare, apartinind jargonului meseriei. Un exemplu tipic este termenul piarist, format din initialele PR (public relations), pronuntate in manier! englez! si c!rora li se adaug! sufixul de agent -ist [...] De fapt, forma piarist cu sensul «specialist in relatii publice» apare in comunicarea oral! mult mai des decat in scris. Exemplele scrise se g!sesc mai ales in internet si pro vin adesea din pagini personale, bloguri si forumuri." R. Zafiu in R.lit. 6 / 08; v. si “22” suplim. Buc. cult. 3/08 [scris si PR-frt]
 piata s.f. || piata libera -Economie liber!, opus! celei planificate preconizate de comunism-„Succesul unei c!rti, in cazul de fat! al unei edifii, in conditiilepietei libere, depinde mult, uneori decisiv. de modul cum este lansat!." R.lit. 19 XII95 p. 24. „sistemul particular va absorbi un num!r mare de cadre medicale medii si superioare [...] Selectia se va face numai pe criterii stiintifice, responsabilitatea, competitia, necesi-tatea economic! a pietei libere excluzand metoda relatiilor oculte personale." J.nat. 20IX 97 p. 18. „Cultura pe piata libera conduce la un comportament consumerist si la invazia divertismentului. Ia aparitia unor notiuni precum: «bunurile culturale» sau «produsele culturale»....“.D. 2 VI 06 (dup! fr. marche libre. engl .free market; DexX) || piata neagra v. negru
 picciotto s.m. (cuv. it.) -Mafiot tan!r, ucigas- „R.C.. patronul Ca-morrei italiene, arestat de curand, a fost transferat in secret intr-o alt! inchisoare al c!rei nume nu a fost anuntat de teama celor 2500picciotti
pichcta
•408-
piesa
 (ucigasi) din armata sa.“ Sapt. 14 I 83 p. 2. „Mafia siciliana vorbeste despre tinerii ei ucigasi (azi se spune killers) cu un termen «mangaie-tor»: picciotti «mititeii, tinereii» - adica cei mici care, in schimb, asculta si cum! - de cei mari, demafiotii en titre.“ Al. Niculescu in Ap. 8 95 p. 15. „in slang, «picciotto» reprezinta un nivel ierarhic in orga-nizatia mafiota. un fel de «loeotenent» al unui boss, om bun la toate).“ descopera.ro 29 IX 09 (Dimitrescu, Dr.2 131, 142) pichcta v.t. -A forma un pichet de greva sau de protest in fata unei institutii, intreprinderi etc.- „Intentionam ca joi sa pichetam cladirea Guvernului. pentru a incerca sa aratam ca situatia CSR-istilor este disperata." Ad. 6 III 02 p. 9. „Asociatia Victimelor Mineriadelor picheteaza Ministerul Justitiei" J.nat. 2 IX 97 p. 12. „Sefii sindicatelor din BCR vor pichcta sediul central in timpul prezentarii rezultatelor financiarc." zf.ro 24 II 11; v. si Dim. 20 IX 97 p. 1; v. si galer (gitlere albe) 2007 (din fr.piqueter; PR 1973; DEX 98,NODEX, MDN, DexX) picior s.n. [| pe picior-in graba, pe fuga- „Strategie facuta pe picior“ J.nat. 28 XII 06, cit. de R. Zafiu. „А fost ceva facut pe picior intr-o luna...“ “22” 1 II 11, cit. de R. Zafiu in R.lit. 11/11 (DexX) pickles s. (cuv. engl; culin.) -Conserva dc legume in otet, muraturi- „Am cumparat un borcan dc pickles.“ (cf. fr. pickles; MDN piele, DexX) pickpocket s.m. (anglicism) -Hot de buzunare- „La noi, pe Filan-tropia, pungasii de buzunare cand dadeau о gaura in tramvaie, strigau ei, primii; Hotiiii! Ce diferenta este deci intre spalatorii de morti politici si pick-pocketii din tramvaiu! 19?“ Sapt. 29 I 82 p. 7. ,J>ick-pocketii din Arad. In ultima perioada, in Arad s-a inmultit numarul hotilor de buzunare.“R.l. 23 II94p. 9. „Brusc, cei din vagonisipipaieportofelele, sacoscle, buzunarele, posetele. Cele doua «pick-pocket» sunt printre noi. Trcnul se apropie de statia urmatoare. Cele doua hoate (romance, dcsigur), niste fetiscane cu о infatisare ingrijoratoare pentru portofelele calatorilor tree repede printre noi, pentru a cobori.“ Ad. 29 VIII 10 [pron. picpochct; scris si pick-pocket] (cf. fr. pick-pocket; Dimitrescu, Dr 171)                  '
 pick-up s.n. (cuv. engl; auto) -Camioneta, vehicul de mici dimensiuni cu bena descoperita. Papuc- v. taliban (sensul 1) 2001. „Urmatoarele modele aflate in planul francezilor de la Dacia sunt, pe langa Hatchback, Pick-up-ul - varianta utilitara, ce va fi dezvoltata din actualul VAN - si un SUV cu tractiune integrala." ziare.com 15 III 07. „Noutatea a fost un pick-up electric..." ziare.com 30 VI 12; v. si cabriolet 2003 [pron. picap]
 picocaseta s.f (americanism) „Firma americana «Dictaphone Corp.» a inceput comercializarca «picocaseteloni, cele mai mici casete magnetice din lume, pe care pot fi inregistrate 60 de minute de dictare. Aceasta caseta are dimensiunile de 36 mm pe 25 mm si cantareste numai 3 grame.“ R.l. 21 V 85 p. 6 picoscciinda s.f. (fiz.) v.submtclear 1964. „0picosecunda este pentru о secunda ceea ее о secunda este pentru о perioada de 30 de ani.“ R.l. 24 VII 79 p. 6. „Acest sistem a fost experimental la temperatura de minus 269 grade Celsius pentru efectuarea de inmultiri de 4x4 biti de informatii in 280 picosccunde (o picosecunda reprezinta о trilionime de secunda) a precizat purtatorul de cuvant al Societatii NEC." R.l. 20II85 p. 6. „0 echipa dc cercetatori de la Universitatea Cornell [...] a reusit sa ascunda un eveniment pentru 40 depicosecunde, manipuland lumina." Dupa afaceri 51 12; v. si Sc. 6182 p. 5, R.l. 6 III 80 p. 6, Mag. 7 VIII 82 p. 5; v. si microstructura 1981 (din fr. picoseconde, engl .picosecond', Dimitrescu, Dr 179, 180; PR 1960, BD 1967; DEX, DexX) pictor s.m. || pictor-ceramist -Pictor specializat in decorarea cera-micii- „Ceea ce a facut M. este opera de pictor-ceramist.'''' Cont. 17 VIII 62 p. 6 (din pictor + ceramist) \\ pictor-decorator-Pictor specializat in decoratiuni- ..Fratii C. si V.L., pictori-decoratori fruntasi, discutand asupra unor noi modele.“ Sc. 10 XI 61 p. 2. „Anul 1986 51 lanseaza si lucreaza ca pictor decorator in cadrul intreprinderilor comerciale din Lugoj...” Ev.z. 15 IX 08 (din pictor + decorator) || pictor-grafician -Pictor specializat in grafica- „Lucrari remarcabile, dintre care о buna parte apartinpictorilor-graftcieni." Cont. 2 V 69 p. 7; v. si R.l. 11 XII 79 p. 4 (din pictor + grajician) || pictor-gravor -Pictor specializat in gravura- ..O echipa de descnatori condusa de pictorul-gravor italian Giannini a realizat un album putin obisnuit." R.l. 31 VIII 79 p. 6. ..expozitia temporara intitulata «Grigorescu sipictorii-gravori ai Scolii de la Barbizon» cuprinde 50 dc lucrari: opt desene semnate Grigorescu si 42 de gravuri apartinand maestrilor francezi a caror creatie 1-a infiuentat pe artistul roman.“ G. 10 VI 08 p. 14 (din pictor + gravor) pictor-taran -Taran care picteaza- ..Satul pictorilor- Kovaciza este un sat din Serbia. Iugoslavia, rcnumit pentru faptul ca numara printre loeuitorii sai nu mai putin dc 17pictori-tarani. Neavand nici о pregatire speciala in domeniul artei penelului. acestia practica. in perioadele dc
 ragaz, asa-numita pictura naiva." Sc. 31 V 74 p. 6. „Е in stilistica acestui portret amintirea unei viziuni stravechi a pictorilor-tarani din arta romaneasca." R.l. 27 III 79 p. 2.„А fost pictor-taran [Nita Nicodin] si a umplut lumea de bucurie cu inchipuirile lui" ziuaonline.ro 25 VI 10; v. si R.lit. 10 IV 75 p. 22 (din pictor + taran); v. si arhitect-picto?; femeie-pictoi; soldat-pictor
 pictorial s.n. -Set de fotografii pe о tema data publicate de о revista-„А1 doileapictorial al acestui numar о prezinta pe Nichole Van Croft, о playmate cu dimensiuni de vis (100-60-90).“ Ad. 17 I 01 p. 4. „foto-grafia ei a aparut pe coperta revistei mainstream Esquire, iar Playboy i-a consacrat un pictorial“ Ad. lit. si art. 15II05 p. 14. „Oamenii din bransa zic ca, in medie, pe un pictorial poti castiga 300-400 de euro, la fel si pe о coperta." Cot. 20II09 p. 22; v. si Ad. i 7 VIII 01 p. 7, Nat. 20IX 01 p. 3,
 13 IV 02 p. 12, R.lit. 24IV 02 p. 32, Ev.z. 7 III 07 p. 31, ProTV 42 / 07 p.
 16, Cot. 20 II 09 p. 14 (din engl. pictorial; DEX 09 - alt sens) pictura s.f. v. sculpto-pictura
 picurator s.n. 1. -Piesa de mobilier de bucatarie (tava colectoare, blat care face corp comun cu chiuveta, gratar etc.) folosit pentru colectarea si evacuarea apei scurse din vesela pusa la uscat. Scurgator- „Printre acestea se afla cazile de baie albe $i colorate [...] rezervoarele din portelan, spalatoarele emailate cu suport (picurator) pentru bucatarii [...] etc." R.l. 5 V 77 p. 5. „Foarte important este sipicwatond, care se < monteaza deaspura chiuvetei. Pe acesta se asaza vesela care a fost spalata" Cot. 31 X 07. 2. -Mic dispozitiv utilizat pentru distribuirea lichidelor in picaturi- „solutii apoase sau uleioase se aplica nazal sau auricular, cu о pipeta sau picurator." jumalul.ro 11 XI08 (din picura + -ator; DTP, LTR; DexX - sensul 2)
 pierce s.n. (anglicism) -Practicarea unei gauri in ureche, buric, limba etc. pentru a introduce un inel- „Clientii nostri cei mai importanti sunt femeile de 20 de ani care vor sa-si dea un pierce in buric, spune F.M., patronul salonului de piercing si tatuaj [...] Pierce-ul in buric a devenit, pentru fetele de la noi, aproape la fel de comun ca si pierce-urile din urechi." Cuv. 7 / 05 p. 22. „Solduri la vedere, cu buricul aferent decorat cu un pierce, sani siliconati etalati cel putin pe trei sferturi in decolteuri foarte ample, fuste micro-mini, chiar si cand moda dicteaza maxi, colantii folositi ca «uniformascolara»."Ev.z. 14X109p. 13 [pron./;//'.?] piercing s.n. (anglicism) -Practica perforarii unei parti a corpului (ureche, nas, sprancene etc.) pentru a atama о bijuterie; bijuteria respectiva- „Florile cusute pe haine de hipioti au fost date jos si inlocuite cu moda piercingului (iarasi о estetica a durerii) cu cercei prinsi in sprancene si in limba." R.lit. 19 VI 02 p. 4. „Pretul unui piercing (cercei care strapunge pielea, de regula in zona buricului, a sprancenei sau chiar limba, confectionate din argint sau metal chirur-gical) costa..." Ad. 9 IX 03 p. 7. „Crestele, tatuajele sipiercingurile sunt «insemnele oficiale» ale petrecerii" Ev.z. 19 VII 08 p. 3; v. si Cultura 191104 р. 13, jumalul.ro 27II04, Ad. 6 III 04 p. 7, jumalul.ro 5 IV 05 p. 32,13IV 04 p. 33, Ad. 17IX 04 p. 16, jumalul.ro 13 VI05 p. 15, Z.fin. 6 IV 07, G. 17 IX 07 p. 7, 6 XI 07 p. 22; v. si pierce 2005, rasta 2007, 2008, roman-limita 2008 [pron. pirsing] (PR 1991) pierdere s.f. || pierdere colaterala -Pierdere nedorita suferita de cei neimplicati intr-un conflict- „a descris copiii ucisi in urma atentatului drept «pierderi colaterale».“ Ad. 30 IV 01 p. 8. „Procedeul (relativ simplu) prin care s-a obtinut aceasta metamorfoza a constat in prezen-tarea preferentiala si prioritara a «pierderilor colaterale». Expresia a fost folosita prima oara de americani in legatura cu razboiul din Kosovo. Presa i-а dat numaidecat un sens dezavantajos pentm cei care о rostisera, usor de realizat, fiind la mijloc civili ucisi de bombe ratacite ori cladiri demolate fara rost, cum ar fi ambasada Chinei la Belgrad." R.lit. 23 IV 03 p. 1 (dupa engl. collateral losses; Stoichitoiu Ichim, A) || pierdere-record-Pierdere care constituie, prin amploarea ei, un record-„12 mari companii aeriene ale S.U.A. au declarat pierderi-record, totalizand 575 milioane de dolari numai in primul trimestru al anului in curs." I.B. 13 V 82 p. 4. ,JPierderile record de peste 1000 de morti numai saptamana trecuta, in majoritate civili irakieni [...] sunt puse de irakieni pe seama aplicarii defectuoase a noii strategii americane." G. 6II07 p. 7 (din pierdere + record)
 piersicarie s.f. -Livada de piersici- ,fiersicatia de la Gospodaria de Stat Simleu a intrat in acest an pe rod." Sc. 30 VIII 62 p. 1. „Oamenii stiu insa un singur lucru. Ei au avut teren in piersicarie si il vor inapoi." jumalul.ro 13 IX 07 (din piersica + -arie; DEX 98) piesa s.f. 1. (lit.) \\piesa-basm -Basm transpus intr-o piesa de teatm- v. suspans 1967 (din piesa + basm). 3. (arta) || piesa-unicat -Obiect de valoare existent intr-un singur exemplar- „0 data cu redeschiderea acestei sectii a muzeului [...] cele douapiese-unicat vor constitui noi
pictorial, -a
• 409 •
PIN
 puncte dc atractie atat pentru specialisti cat si pentru vizitatori.“ Sc. 5 XII71 p. 2. „La «Grand Palais» din Paris a fost inaugurate о expozitie cu piese-nnicat de arta din pretiosul tezaur al basilicii venetiene San Marco.“ Sc. 31 III 84 p. 6. „La Manastirea Giurgeni din judetul Neamt se afla оpiesa unicai“ 9am.ro 16 IX 07 (dinpiesa + unicat). 3. (tehn.) [| piesa-gigant -Un obiect foarte mare sau о parte dintr-un mecanism foarte mare- „Sala de numismatica a Muzeului de antichitati nationale din Stockholm s-a imbogatit cu 5 noi exemplare din cele mai mari monede fabricate vreodata in aceasta tara [...] Aceste piese-gigant, realizate din argint si cupru, se apropie de dimensiunile pe care le aveau, la acea vreme, lingourile din metalele respective." R.l. 30 I 75 p. 6. „Protagonistii, doi soferi ce iau startul intr-o cursa dificila, transportand о piesa-gigant a industriei noastre spre о uzina indepartata a tarii, fac parte dintre acei eroi се-si ignora «bravura»." Sc. 26 XII 75 p. 2. ,fiesd gigant prabusita pe sosea" Teleg. 7 VII 07 (din piesa + gigant) || piesa-radio -Piesa (de schimb) pentru aparatele de radio- v. scu-ler-matriter 1973 (dinpiesa [pentru] radio); v. si Sc. 22 X 74 p. 2 pietonal, -a adj. (circ.) -Al pietonilor sau referitor la pietoni- ,,se lucreaza intens la construirea pasajului subteranpietonal...“ R.l. 13 XI 68 p. 7. „Lucrarile pasajului pietonal de la Casa Scanteii se apropie de sfarsit." I.B. 24 VII 69 p. 1. „Pasajul pietonal de corespondenta Piata Unirii 1-2 va fi redeschis joi" wall-street-ro 3 IX 09; v. si 17 III 71 p. 7, Sc. 8171 p. 2, R.l. 2 XII72 p. 5; v. si dezinfector 2006, lifestyle (center) 2006, subtraversare1984, verde (verde) 2002 (din pieton + -al; cf. ff. pietonniei; it. pedonale; DMC 1965; DEX-S, DN3, DexX) piezoceramic, -a adj. (fiz.) -Referitor la ceramica piezoelectrica- „[Noul tip de telefon] are о sonerie electronica piezzo-ceramica." R.l. 31 I 85 p. 5 (din ff. piczo-ceramique; DEX-S, MDN, DexX)
 piezoelectric, -a adj. (fiz.) -Care isi modified dimensiunile sub actiunea unui camp electric- „Este vorba de transformatori din ceramica piezoelectrica pentru masurarea vibratiilor care seamana ca aspect cu niste pastile cu diametrul de 8 mm si greutatea de aproximativ 5 grame." Sc. 29 VI79 p. 5. „Capsulamicrofonica cu granule de carbune inventata in 1878 de fizicianul englez David Edward Hughes si montata de atunci in toate receptoarele telefonice va fi inlocuita in curand cu о capsula piezo-electrical Sc. 13 VII 83 p. 5. „Polimerulpiezoelectric nu poate fi cumparat in cantitati mici." Ad. 12 III 10; v. si R.l. 15 V 82 p. 3; v. si microminiaturizare 1975 (din ff. piezoelectrique; LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 pilates s. (cuv. engl.) -Sistem de exercitii fizice care unesc dinamismul si forta musculara cu controlul mintal, respiratia si relaxarea- „Metoda Pilates a aparut acum 100 de ani, in Germania, cand un copil firav, cu numele de Joseph Pilates, s-a apucat de culturism pentru a-si imbunatati forta. Acesta a reusit sa finalizeze programul de exercitii fizice realizat de el, astfel incat, la 14 ani a devenit model pentru diferite desene anatomice. О mare parte din munca timpurie a baiatului s-a bazat pe reabilitarea persoanelor bolnave sau accidentate. Principiile metodei Pilates sunt: concentrare, respiratie, cordonul de forta (abdomen, spate, fese), miscari in valuri, relaxarea." Ad. 3 II 07. ,,Fitness-ul, aerobicul, chiar si renumitul Tae-bo find sa devina istorie. In schimb, aquagym si pilates devin sporturile vedeta." Taifasuri 72 / 07 p. 11. „Facempilates, antrenamente pentru musculatura, lucram cu haltere si boxam." AS 14 VIII 10 p. 29; v. si ProTV Mag. 23 / 08 p. 36, AS 31 X 09 p. 28, G. 26 II 10 p. 13, Pro TV Mag. 33 / 10 p. 27 [pron. pllatiz] (din n.pr. [Joseph] Pilates)
 pilier s.m. (sport) -inaintas din prima linie la rugbi care il sustine pe taloner-,,piliend P. a tinut sa se justifice." FI. 25 V 84 p. 28. „Capilier am fost declarat de multe ori omul etapei." Ad. 6 XI 10 [pron. pi-li-er] (din ff. pilier; DN, DEX - alt sens, DN3, DEX-S, DexX) pilonist s.m. -Specialist in montarea la inaltime a echipamentelor de telecomunicatii- „Ce as dori eu sa aflu este cum pot sa obtin un atestat de pilonist? Unde trebuie sa ma adresez si cam cat ar costa un atestat?" forum.soffpedia.com 28 II 07. „Inginerpilonist instalari retele telecomunicatii" ejobs.to 5 III OS; v. si antenist 2007 (cf. ff.piloniste) pilos, -oasa s.m. (fam.) -Individ cu pile, cu relatii- „Е unpilos, ii stia maica-sa pe tori de la administrarie" 123urban.ro. „Va rog ffumos daca are cineva о pila la Romtelecom sau lucreaza acolo doresc sa ma ajute sa gasesc о solurie pentru ca daca nu esti pilos nu rezolvi nimic." fo-rum.soffpedia.com 14 XII05. „Ce i se poate intampla unui profesor care refuza sa favorizeze un «pilos»?'" forum.portal.edu.ro 23 III 06 (dinpila + -os; DEX — alte sensuri, DexX; cuv. este mult mai vechi) pilot1 s.m. || pilot-astronaut (astr.) -Conducatorul unei nave cosmice-„impreuna cu J.K., fizician-astronaut. si P.W., pilot-astronaut. C. va petrece la bordul laboratorului aproximativ 28 de zile." R.l. 201 72 p. 6
 //din pilot + astronaut// || pilot-comandant (av.) -C'onducator dc ncro-nave- „Din partea echipajului sc ccrc о strdnsa colaborarc intre pilo-tul-comandant, secund, navigator, radiooperator dc bord si mecanic." Sc. 12 X 62 p. 2. ..Primul sau zbor spatial a fost ca pilot comandant al misiunii Gemini 8, in 1966." historia.ro 20 VII 10 /' din pilot - cornan-dantll Wpilot-cosmonaut (astr.) -Conducatorul unei nave cosniice- ..A fost efectuata aterizarea navei-satelit avand la bord pc pilotul-cosmn-naut, maiorul Iuri Alexeevici Gagarin." I.B. 7 VIII 61 p. 1. ..Comitetul Central al P.C.U.S. si Consiliul de Ministri al U.R.S.S. au hotarat formarea unei comisii guvemamentalc pentru elucidarca cauzclor mor-tii tragice a pilotilor-cosmonauti." Sc. 1 VII 71 p. 6. ..col. Leonid Ivanovici Popov, pilot-cosmonaut, comandantul navei" jumalul.ro 14 V 10; v. si 17 II 64 p. 4; v. si fotodocument 1964 (dinpilot -r cosmonaut. dupa rus. liotcik kosmonavt; Hristea, PE 160; FC I 64) j| pilot-femeie -Femeie care a imbratisat profesia sau are calificarea dc pilot (dc avion, de curse de automobil)- „«Indragostitele aerului», un volum inchinat vietii curajoase apilotilor-femei." Sapt. 12 X 84 p. S. ..[Niki Lauda si-a tradat] devotata si frumoasa sotie care i-а stat alaturi in suferinta. pentru Giovanna Amati, celebrul pilot-femeie al concursurilor de automo-bilism din Italia." As 74 / 93 p. 12. „locotenentul Lavinia G., singurul pilot-femeie care pilota AN 2, de la baza Boboc." G. 8 VII 10 p. 13 (din pilot + femeie); v. si femeie-pilot, ofiter-pilot. uzind-pilot
 pilot2 s.m. v. centru-pilot, clasa-pilot, emisiune-pilot, episod-pilot. experienta-pilot, ferma-pilot, instalatie-pilot, judet-pilot, librarie-pi-lot, liceu-pilot, mind-pilot, plan-pilot, program-pilot, proiect-pilol, sat-pilot, statie-pilot, studiu-pilot, zona-pilot
 pilifla s.f. 1. -Contraceptiv sub forma de pilula luat pe cale orala- v. cabinet de planificare familiala 1993.„In Romania, 27% din femci [...] folosescpilula ca metoda contraceptiva..." Ad. 22 X 10 j| pilula de a cincea zi „А aparut pilula de a cincea zi [...] Pilula este eficienta pentru о perioada de cinci zile, dupa un contact sexual neprotejat sau dupa ce a esuat о metoda contraceptiva clasica." R.l. IО VI 10 p. 12 || pilula de a doua zi „Curtea Suprema de Justitie din Chile a interzis comercializarea «pilulei de a doua zi», pilula ce impiedica fecundarea ovulului, evitan-du-se astfel sarcinile nedorite." Ad. 31 VIII 01 p. 17. „daca nu este cineva de acord cu concluzia ca TVA-ul adaugat la prezervative si pilule de a doua zi este responsabil de valul de probleme cu care se confrunta britanicii, vina trebuie aruncata pe umorul de-a dreptul britanie al celor care au intocmit о lista de masuri pentru combaterea problemelor enumerate mai sus." J.nat. 8 X 04 p. 18. „Din aceasta luna. in farmaciile din Romania este disponibil un nou produs pentru conceptia de urgente, asa-numita/nVir/a de a doua zi“ G. 15 X 07 p. 16 (DexX) \\pilula de dupa „In general, romanii stiu despre existenta a cinci metode modeme dc contraceptie - prezervative, pilule, dispozitive intrauterine, legarea trompelor si «pilula de dupa»." Ad. 6 XII 03 p. 2. ,p4lula de dupa contine doua doze. Pe cea de-a doua о iei la 12 ore dupa ce ai luat-o pc prima." cugetliber.ro 29 XI10.2. \\pilula albastra -Viagra- v. albastru.
 3. \\pilula de slabit pilula de slabit «magica», interzisa in farmaciile din Dolj" Ad. 28 I 10. „Un exemplu este «pilula de slabit Alii», comercializata in Europa de firma GlaxoSmithKline (GSK)." R.l. 16 III
 10 (din ff. pillule (anticonceptionnelle), it. pillola; cf. engl. pill; BD 1965, MP 1967. DPN 1981; Dimitrescu. Dr. 174; Ciolan. MC). 4.
 11 pilula-minune -Pilula cu efecte miraculoase- „In sfarsit. оpiluld-mi-nune pentm barbati!" AS 20 IV 98 p. 9. „Pilula-minune care taie pofta de mancare" realitatea.net 28 V 08 (dupa engl. wonder-pill)
 piluliza v.t. -A transforma in pilule, (aici) a reduce- ..Cronometrul ne spune ca Hamlet, jucat integral si cu pauzele dc rigoare, dureaza cinci ore. Regele Lear, cam tot pe atat. Aceste realitati ireconciliabile ne pun in fata unei dileme: jucam textul integral cu sala goala sau il «pilulizam» ca sa nu pierdem publicul?" R.lit. 28 X 71 p. 21 (din pilula + -iza; DexX)
 pi-mezon s.m. (fiz.)-Tipdeparticulasubatomica-..Dr. H.Y.. laureatal premiului Nobel (1949) a demonstrat matematic existenta particulelor energiilor inalte, «pi-mezoni».'" Sc. 24 XII 75 p. 6 (din 6 [pi] - mezon. dupa engl./7/и meson; cf. ff. meson 6: BD 1971)
 PIN1 s.n. -Numar de idenrificare a detinatorului unui card etc.- ..Ceta-tenii se vor aseza in fata calculatomlui. vor accesa site-ul administratici financiare, de unde vor afla cat au de platit. introduc numarul cartii de credit si codul PIN. apasa ENTER si in doua minute si-au platit darile catre bugetul local..." Ad. 26 I 02. ..Dupa ce alti hoti informatiei au copiat site-ul BNR. о retea de hackeri a incercat sa copiezc PIN-urile cardurilor a mii de romani" G. 19 VII06 p. 1. .P4N: «Numar personal de idenrificare» reprezinta un numar secret necesar atunci cand utilizam cardul." G. 18 IX 09 p. V; v. si 20 VII 06 p. 4 (acronim engl. din P[ersonal] Дdenrification] ,Y[umber]: DEX 09)
PIN"
•410-
piraterie
 PIN2 ..[X]. membra FIX..." G. 23 V 05 p. 3. cit. de Stancioi-Scarlat. .FIX. Partidul Initiativa Nationala si-a exprimat «satisfactia deosebita» in legatura cu eliberarea jumalistilor romani care au fost captivi in Irak..." J.nat. 24 V 05 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat. „Vicele PIN pariazacu lcafapc trei luni: Stolojan va fi presedintele PD“G. 19 VII 06 p. 14 (DAS - alte sensuri)
 pint s. (anglicism) -Unitate pentru masurarea lichidelor, egala cu 0,57 litri- v. inch 1976 (din engl. р/яг; D.Am: MDN, DexX)
 pinyin adj. (cuv. chin.; Iingv.) -Sistem de transcriere alfabetica si fonetica a ideogramelor chincze- „Introducerca sistemului«Pinyin» de transcriere a nume-rclor proprii [...] potrivit caruia se unifica redarea fonetica in toate limbile care folosesc alfabetul latin a numelor proprii din China [...]“ R.l. 241 79 p. 6 (cf. ff. pinvin; PR 1970; MDN, DexX)
 pion s.m. (fiz.) -Pi-mezon, mezon pi- .,0 noua metoda de lupta im-potri va cancenilui va fi supusa in curand primelor experimente clinice. Este vorba de iradierea celulelor din tumorile maligne cu «pioni», particule subatomice, ce au proprietatea de a descarca energie asupra unui punct precis." Sc. 17 V 79 p. 5. ,fion-ul (pi) este un meson incarcat electric." stiintaazi.ro 16 IV 09; v. si spion 1965 (din engl./ной; cf. fr. pion: PR 1957; DT; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, MDN, DexX) pionier s.m. || pionier-biolog -Pionier interesat de biologie- „De fie-carc data in tolba lor de vacanta, echipajele «Cutezatorilor» au adus si adevarate unicate stiintiflee, a caror valoare a fost confirmata de specialistii in materie. Asa, bunaoara, pionierii-geologi au semnalat dcpozite de mica in muntii Coziei,pionierii-biologi au reperat buretele parazit din Delta Dunarii, care distruge sculele pescaresti, iar pio-nicrii-spcologi au descoperit о pestera necunoscuta si au cartat alte 12.“ Sc. 14 VII 74 p. 4 (din pionier + biolog) || pionier-geolog -Pionier interesat de geologie- v. pionier-biolog 1974 (din pionier + geolog) || pionier-speolog -Pionier interesat de speologie- v. pionier-biolog 1974 (din pionier + speolog)
 pi-pa s. (cuv. chin.; muz.) „Sunt 40 de mici artisti [din Nankin], stiu sa manuiasca tobe si sabii, stiu sa cante la pi-pa, instrument traditional chinezcsc." Sapt. 11 VIII 78 p. 4. „Е1 tine in mana о mandolina cu patru coarde sau pi-pa... “ Lumea Fengshui 5 / 06 p. 61 pipeline s.n. (cuv. engl.) 1. -Conducta pentru transportul materiilor fluide- v. transmediteranean 1974. „Un grup de tehnicieni mexicani reparau un pipe-line avariat de un tractor si prin care se scurgea petrol cand. in timpul sudarii, s-a produs о putemica explozie." R.l. 15 III 82 p. 6. 2. (inform.) -Arhitectura a procesoarelor care permite trimiterea datelor una dupa alta, fara ca prima sa parcurga ciclul integral, eliberand trascul pentru urmatoarea- „Numaral de pipeline-uri de pixel/vertex a fost redus de la 24/8 la 20/7. Impactul acestei reduceri asupra perfor-mantelor ar trebui sa fie neglijabil...“ Ad. 11 IV 07. 3. -Catalog, portofoliu (dc proiecte, de produse etc.)- „Teleman lucreaza la «un pipeline (lista de investitii - n.r.) de 40-50 mil. euro...»“ Money Express 24 VII 07. ,,Pipeline-ul existent (proiectele aflate in derulare -n.r.) acopera circa 50 de milioane de euro in proiecte investitionale..." zf.ro 30 VII 07. „Avem capacitate financiara, precum si un pipeline de produse..." zf.ro 18 XII 08. „in Romania avem un pipeline de astfel de antreprcnori, alte tari nu il au. Multi stau ascunsi in multinationale [...] dar sunt foarte discreti." Money Express 16 XI 10 j] in pipeline -In prcgatire, in lucru- „Premierul Adrian Nastase a admis, ieri, ca Guver-nul a aprobat mai multe adoptii intemationale, in pofida moratoriului, dar a precizat ca era vorba, in general, de situatii care erau in curs de rczolvare inaintea suspendarii infierilor de catre cetateni straini. «А fost vorba dc rezolvarea situatii lor din pipeline, care erau pe conducta.»" Ad. 23 I 04. „Avem in pipe-line mai multe produse si servicii extrem de interesantc carc urmeaza sa fie lansate in cursul acestui an...“ sfin.ro 22 III 09. „2009 nu este anul in care sa pui in pipe-line proiecte de 100 milioane de euro...“ Money express 23 VI09 [pron.paiplain] (din engl. pipeline: in pipeline traduce engl. in the pipeline: BD 1970; Th. Hristea in LR 3 72 p. 196, atestari din 1970, L. Seche in LR 2 / 75 p. 176; Stoichitoiu Ichim, .4; Ciolan, MC: DEX, DN3, NODEX - sensul 1, MDN, DexX - sensurile 1 si 2; termenul este mult mai vechi, sensul 1 eel putin de la inceputul anilor ’40)
 pipernn s.m. -Locuitor din Pipera- „Stiu ca suntpiperani nervosi, dar daca m-ar obliga cineva sa traiesc acolo, as zice pas.“ G. 25 IX 09 p. 4. ,,«Mini-referendum»-ul lui Costel Pandele a fost un succes, 76,63% din voluntareni si 72,S3% din pipercni dorindu-si ca Voluntariul sa devina parte integrants a Bucurestiului, ca Sectoral 7." G. 24 XI 09 p. 5. „De ce isi vand pipcranii casele” stiri.com.ro 4 VII 11 (din Pipera + -an) piramidal adj. \ joc piramidal x. joc
 pirat I. s.m. -Producatorori prestator de servicii ilegal-„Cum-necum,
 a aparut piratul mioritic." AS 1 V 00, p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat. „Razboi impotriva «piratilor» de camati" Lib. 10 VII 06 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat \\firma pirat „Cuptor cu microunde [produs de] о firma pirat de prin Taiwan - 95.000 lei" R.l. 30 VI93 p. 51| taxi pirat „taxiurile pirat sunt un fel de masini cameleon care imita infatisarea taxiurilor normale." G. 29II08 p. 3 || taximetrist-pirat „Taximetristii-pirat, vanati de politisti" Ev.z. 15 I 07 p. 1; v. si R.l. 3 X 07 p. 7. 2. -Persoana care intra ilegal intr-o retea ori pe un computer, un telefon mobil etc.-1| pirat al calcidatoarelor v. piraterie informatica 1998 || pirat al telefoahelor „Trei pirati ai telefoanelor au fost eliberati pentru ca nu И s-a gasit incadrarejuridica. N.I. [...] si A.R. [...] au fost retinuti de Politia Bihor sub acuzatia de a fi efectuat convorbiri telefonice pirat pe numerele de telefon ale unor abonati legal. Aparatele telefonice de care s-au servit cei trei au fost aduse din Germania [...] Telefoanele au fost programate cu ajutorul unor aparate care au penetrat sistemul telefonie al Companiei «Tefefonica Romania» [...] din cauza imposibilitatii incadrarii juridice a faptei lor, cei trei autori ai pirateriei telefonice au fost pusi ieri in libertate." Z. 20 IX 97 p. 8 || pirat informatic ,firatii informatici au facut zob un site pomo autohton." Ad. 6II99 p. 12, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 79. 3. adj. -Produs piratat, obtinut ilegal- || caseta pirat „Casete «pirat». Italia detine primul loc in ierarhia producatorilor de casete «pirat», pe care sunt inregistrate slagare en vogue." I.B. 7IX 82 p. 4; v. si R.l. 6 VIII 83 p. 6 || CD pirat „Invazie de CD-nripirat“ R.l. 2785 / 99 p. 10, cit. de R. Zafiu in R.lit 43 / 99 || traducere-pirat „Autoarea lui Harry Potter, speriata de traducerile-pirat“ G. 13 VIII 07 p. 21 (Stoichitoiu Ichim, V 1999; Stoichitoiu Ichim, A; DNAR 1998; DexX - sensurile 1 si 3); v. si avion-pirat, copie-pirat, editura-pirat, emisie-pirat, facultate-pirat, film-pirat, firma-pirat, marfa-pirat, na-va-pirat, statie-pirat
 pirata v.t. 1. -A fura in maniera piratilor, a detuma- „0 revolutie fara trecut sipiratata de orizontul ei ideal" “22” 6 / 01 p. 13.2. (inform.) -A copia ilegal- „Anul trecut, numeroase companii japoneze au decis sa amane lansarea pe piata a unor dispozitive DVD-player, din cauza unui hacker european care a afisat pe Internet modul in care poate fi piratat continutul discurilor respective." Z.fin. 23 II 00 p. 1. „a semnat о lege care prevede pedepse de trei ani de detentie pentru cei care pirateaza muzica si filme pe Internet." J.nat. 4 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Paulo Coelho se autopirateaza [...] Paulo Coelho plateste zece persoane, recrutate dintre cei mai infocati fani ai sai, din diferite tari, pentru a-1 pirata [...] sa scaneze editiile din cartile lui Coelho aparute in limba tarii respective si sa le lase la descarcat. Pe gratis." R.l. 23II08 p. 9 (din fr. pirater - PR; DNAR 1997; DEX 09)
 piratare s.f. -Actiunea de a pirata si rezultatul ei- „Din piratarea marilor case de discuri inca nu s-au cladit imperii, dar nici nu se moare de foame.“ AS 1 V 00 p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat. „Pentru a preveni piratarea, volumele digitale vor fi «amprentate» cu datele cumpara-toralui." Ev.z. 8 1 10 p. 1. „Si noi, la ORDA, ne instruim oamenii referitor la cum se folosesc diferitele programe, metode de piratare.“ adevarul.ro 28 IV 11; v. si jurnalul.ro 6 VIII 08 (din pirata) piratat, -a adj.-Copiatinmodilegal-„Uneori,politiamaicaptureaza cate о masina plina de CD-uri cu muzica sau cu programe de calculator piratate.“ AS 1 V 00 p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat. „Efectul de retea se manifesta prin cresterea interesului consumatorului pentru un anumit produs informational, odata cu cresterea numarului de utilizatori, indi-ferent daca acestia folosesc programe originale sau versiuni piratate.“ dilemaveche.ro 22 XII 05. „Produse piratate in zona Targului Vitan [...] CD-uri si DVD-uripiratate.“ R.l. 25 V 06 p. 29 (DNAR 1999) piraterie s.f. (inform.) -Copiere ilegala, falsificare- „Pentru a stopa pirateria, Congresul american a scos о lege..J.nat. 4 V05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Intemetul este coplesit de copii gratuite si fara copyright ale unor capitole din unele carti si in multe cazuri chiar de copii intregi ale unor carti. Printre cele mai cunoscute victime ale pirateriei de carte se numara..." G. 1 IV08 p. 11. „La IGPR au о unitate speciala care se ocupa de pirateria pe internet si pentru asta trebuie sa stii sa utilizezi toate metodele." adevaral.ro 28 IV 11 \\piraterie informatica „Trei ani inchisoare si amenda pentru un pirat al calculatoarelor. Un student rus a fost condamnat Ia trei ani inchisoare si 3300 dolari amenda pentru piraterie informatica, constituind primul caz din Rusia cand se da о sentinta pentru acest tip de delict. Tanaral, student la facultatea de comert, pusese la punct un ordinator pe care il folosea pentru a inter-ccpta curieral electronic adresat intreprinderilor si particularilor din Extremul orient rasesc. Serviciul Federal pentru Securitate (FSB, ex-KGB) a precizat ca tanaral avea intentia sa vanda informatiile obtinute in acest fel...“ R.l. 211 98 p. 5.,Pirateria informatica este mai
 pirex
•411 •
pizza
 tare ca legea“ evenimentul.ro 24 VII 09 (din fr. piraterie; Stoichitoiu Ichim, V- 1995, A; DNAR 1998, DexX)                                  '
 plrex s. -Sticla rezistenta la caldura-v. iena 1975 [scris sipyrex] (din fr.pyrex; DN3, DEX 98, NODEX, MDN)                              '                  ’
 pirofil, -a adj. -Care rezista la actiunea focului- „[In procesul lui Klaus Barbie] trebuie verificat daca mortii au decedat, trebuie adusi multi martori de la mare distanta (de pe lumea cealalta), iar unele victime n-au proprietatile pirofile ale pasarii Phoenix si nupot renaste din propria cenusa in crematorii." Sc. 19 VI83 p. 6 (din it. pirofilo; Dimitrescu, Dr.2 138; DN3, DexX)
 pirueta v.i. (coregr.) -A face piruete- „Era ceva in acelasi timp comic si fascinant sa о vezi pe femeia aceea fabuloasa jucand rolul unei subrete cu sort alb si carepirueteaza brusc, facand un numar de dans si cantec." Sapt. 10 V 85 p. 7 (din pirueta; cf. fr. pirouetter, DEX, DN3, NODEX, DexX) pisica s.f. || a mpepisica (in doua) -A renunta la ezitari si a lua masuri hotarate- „Trebuie sa avem curajul sa ntpem pisica-n doua" Ev.z. 4 X 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 06. „Bechtel rttpe pisica: incepe disponibilizarile" Ad. 21 IV 10 (constructia este mult mai veche) || pisica grasa / ingrasata 1. -Bugetar cu venituri exagerat de mari-„Credem ca in aceasta perioada trebuie limitate in mod dramatic, eventual prin lege sau prin ordonanta de urgenta, si veniturile exagerate pe care le au acestepisici ingrasate din sistemul public romanesc si ma refer la sefii de regii, de gen Romsilva..ziare.com 8 X 08. „Apart-heidulpisicilor grase de la Bruxelles" jumalul.ro 3 XI 10. 2. -Benefi-ciar al unor unor sume mari si nemeritate- „Desi se pot considera «proprietari» ai activelor nationalizate de catre Guvemul Gordon Brown la noua banci, britanicii sunt, de fapt, finantatorii asa-numitelor «pisici grase» — cei care conduc bancile si au beneficiat de bonusuri de milioane de lire, in ciuda asigurarilor lui Brown ca acest lucm nu va mai fi posibil." G. 20 II 09. 3. -Institutie care beneficiaza de mari alocari bugetare- ,,«N-am candidat sa ajut cateva pisici grase», a rabufnit presedintele american intr-un interviu televizat, cu о zi inainte de a-i convoca la Casa Alba pe directorii primelor 12 banci din SUAcare au beneficiat de cele 700 miliarde USD acordate de Trezorerie la sfarsitul lui 2008.“ G. 15 XII 09. „Ar trebui sa ne gandim la a schimba sistemul de antrenament al atletilor. Atletul, nu federatiile, aceste pisici grase, trebuie sa aiba prioritate [Medvedev]" antena3.ro 2 III 10; v. si „22” 9 VI09, zf.ro 14 XII09.4. -Institutie sau persoana care castiga banii usor, fara efort- „banca centrala, cu intentia laudabila academic de a lupta cu inflatia, a permis, prin politica de dobanzi inalte, ca bancile romanesti sa devina «pisici grase», facand profit din schimb valutar si din simplul arbitraj intre depozitele clientilor si plasamentele cu rise zero la BNR sau in titluri de stat.“ Z.fin. 26 X 10 (dupa engl .fat cat, cf. fr. chat gras, it. gatto grasso, sp. gat о gordo\ Ciolan, MC)
 pisiceala s.f. -Alintare- „Desigur, este numai о pisiceala plictisita si languroasa pe care о practica vitejii fii ai lui Adam." Sc. 1 XI 74 p. 8. „Ramona a avut mare noroc sau poate a dat dovada de multa «pisiceala» pe langa un om al legii scapand doar cu о singura sanctiune dintr-o serie de contraventii efectuate in cateva minute." Click 4 XI 10 (dinpisici + -eala; DEX-S, DexX)
 pisici v.r. „Jocul tinerei actrite este pe tot parcursul sabotat de tendinta de a se copilari, de a se pisici, a se alinta, deci de о stare de imaturitate vocala." R.l. 7 178 p. 2. „Nu se poate descurca deloc singur [copilul] si apeleaza mereu la ajutoml mamei. Sepisiceste si о scoate la capat si in celemaidificilesituatii.“Lib.9 VIII 10 (din pisica + DEX, DexX) pistdrd s.m. (sport) —Ciclist specializat in concursuri de pista- „Pe velodromul Dinamopistarziiau primit vizita alergatorilor din R.P. Bulgaria." Sc. 8 VII63 p. 3 (din fr. pistard; DEX, DN3, DexX)
 pist61 s.n. || a pune (cuiva) pistolul pe greaban (arg. stud.) -A se razbuna pe cineva; a umili pe cineva- „Dorel i-а pus pistolul pe greaban lui Ion." (v. C. Lupu in LL 3 / 1972 p. 350; DEX 98)
 pistolar s.m. 1. -Tragator abil cu pistolul (mai ales in filme westem)-v.policier 1974. „0 regie suspecta de a transforma eroii in gangsteri din Chicago localizati la Bucuresti sub palarii cat roata carului,/Wo/гш si mardeiasi, intr-o inventata disputa ideologica." Sapt. 14 IX 79 p. 6. „Wyatt Earp, povestea legendarului pistolar" Ev.z. 31 VIII 10. 2. -Detinator si utilizator de pistol- pistolar in autocaml cu turisti. Un cetatean de 37 de ani, din Republica Moldova, rezident in Bucuresti, a tras, ieri, doua focuri de arma in autocaml plin cu pasageri cu care calatorea spre Chisinau." Ev.z. 22 VII08. ,JPistolar craiovean, retinut la Costinesti. Un tanar din Craiova a fost retinut de jandarmii constanteni ieri-dimineata, in Costinesti, dupa ce a tras cu un pistol cu gaze spre un barbat cu care se luase la bataie." Gaz. de Sud 13 VTII 08 (din pistol + -ar, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - sensul 1, DexX) pistoliada s.f. -Nesfarsite schimburi de focuri de pistol- „Nu iti ia
 mult sa intelegi ca intriga filmului lui Michael Davis II este un simplu pretext pentm a desfasura о pistoliada de mare virtuozitate...“ R.lit. 26 X 07. pistoliada-ultimul firm, ultimul cartus" Obs.cult. 24IV08 p. 14 (din pistol + -iada)
 piscotar s.m. -Mancator de piscoturi la lansarile de carte- ,,unpiscotar ajuns nu se stie cum prin zona (1-am tot vazut pe la lansari - presupun ca are oaresce veleitati literare) explica sfatos cum ca douamiistii mai au pana departe." G. 16 V 07 p. 27. „desi avea de lansat, nu-i asa, un thriller, a gasit de cuviinta sa lanseze cartea [...] in fata a zece oameni dintre care jumatate erau piscotari." G. 4 XII 07 (din piscot + -ar) pftbul s.m. -Rasa de caini de lupta obtinuta prin incrucisarea buldo-gului cu terrieml- ,JPitbulii, buldogii americani si rotweilerii, pe lista neagra. Unsprezece rase de caini, in special pitbull-terierii, buldogii americani si rottweilerii, au fost clasate printr-o reglementare a Ministe-mlui polonez de Interne drept specii de caini agresivi...“ R.l. 6199 p. 5. „Cainii din rasa Pitbull vor fi interzisi in Romania" Ad. 26 IV 02 p. 14. „Grupul cainilor agresivi ii include pe cei din rasa pitbul, rottweiler, akita si chow, in timp ce terrierii, copoii, pudelii sau cei din rasa collie sint considered caini blinzi." evenimentul.ro 1 XII06 (din engl.pit bull) pitlc s.m. (tehn.) „Trebuia sa dam pestepitic (semnalul de manevra - nn), apoi sa intram pe linia de plecare dupa semnalul de iesire. Nu am vazut (daca 1-a dat impiegatul - nn) ca eram pe stanga. Am depasit piticul, apoi, dupa 200 de metri, am realizat ca trebuie sa dam Inapoi in gara. Venea locomotiva dinspre Agigea." R.l. 17 VI 95 p. 16
 pitipoanca s.f. -Fatuca usuratica si cam prostuta- „Imbracatain stilul «fufa», cu mers de pitipoanca, nasul smiorcait, cu gesturi afectate, si-a interpretat rolul excelent, ca о actrita veritabila." evenimentul.ro 28 X 06. ,,un italian banuit de sotie ca se tine cu о pitipoanca de prin Banat." G. 24 VIII 07 p. 6. „«Pitipoanca» are о origine necunoscuta, explica Rodica Zafiu in volum, in aceeasi situatie aflandu-se si sinonimul lui, «patachina»." adevarul.ro 23 XII10; v. si cocalar 2010 (DexX, 123ur-ban.ro, dictionamrban.ro)
 pix s.n. -Instrument de scris cu pasta si cu bila in varf actionat de un dispozitiv mecanic- „astept cu pixul agatat de / varful unghiei sa inceapa vorbirea." Luc. 12 VII 80 p. 5. „Cupixul in mana, calcula ceva pe о hartie" G. 79-80 / 96 p. 30. „Traian Basescu; Avem functionari care au sabotat sistemul, care cred ca hartia,pixul si fetele acre pot sa dicteze la ghiseu" Ad. 25 XI 10; v. si fusta-tub 1975, microminiaturizare 1975 (probabil nume comercial; DEX, DN3, NODEX, DexX) pixel s.m. (inform.) -Cel mai mic element al unei imagini care poate fi procesat individual de un sistem video- „In functie de producator, programele de interpolare sunt mai performante sau mai proaste. In general, se face о aproximare apixelilor si se introduc in mod artificial pixeli in plus. Spre exemplu, trei pixeli negri si unui alb vor fi inlocuiti de sase pixeli negri si doi albi." adevaml.ro 2 VII02. ,JPixelii reprezinta mici patrate de о anumita culoare ce pusi unui langa altul atat pe verticals, cat si pe orizontala, creeaza о fotografie. Cu cat numarul de pixeli este mai mare, cu atat fotografia este mai clara si poate fi marita mai mult..Ad. 4 V 05 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. „Am facut singur eticheta pixel cu pixelP adevaml.ro 7 VI 10; v. si zf.ro 17 XI 05 (din engl .pixel, Douglas Harper 1969, PR 1978; DexX) pixelat, -a adj. (inform.) 1. -Compus din pixeli. Digitalizat- „Romania pixelata. Peste cativa ani, vom putea survola orice petic din Romania stand la computer si calatorind pe о harta digitala [...] Ca sa faca ortofotoplanul intregii tari, s-au tras cateva zeci de mii de cadre." G. 17 VIII 07 p. 6. 2. (d. imagini) -Realizat la о rezolutie prea mica, ceea ce face vizibili pixelii- „Pe televizor se vedea pixelat, in timp ce pe monitor se vedea bine." fomm.softpedia.com 3 X 03. „expozitia stra-dala a infatisat un fel de gard care, nu numai ca era un cod de bare, dar era unui pixelat - arata ca si cum imaginea ar fi fost marita cu 500%.“ Dupa afaceri 13 XI 08 (dupa engl. pixelated)
 pixelizat, -a adj. 1. -Compus din pixeli. Pixelat- „[Zmeul din dese-nele animate] masoara putin peste un metru si e protejat de о armura pixelizataP G. 6 V 05 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „Fete si baieti [stateau] sub acelasi plafon eminamentepixelizat...“ ziamldeiasi.ro 7 VI 05, cit. de Stancioi-Scarlat. 2. (d. imagini) -Realizat la о rezolutie prea mica, ceea ce face vizibili pixelii. Pixelat-„Е neclar si pixelizat..." foram.realitatea.net, VII2006, cit. de Stancioi-Scarlat. 3. (fig.) -Ama-nuntit, detaliat- „Excelent formulata e si pledoaria pentm parasirea tonului .vehement in favoarea unei analizepixelizate a fenomenului - cu atat mai mult cu cat abia aceasta din urma ar intrerupe cercul emotional al razbunarii si al instramentarii politice a urii..." revistacultura.ro 28 IV 11 (din pixel)
 pizza s.f. (culin.) -Mancare tipic italieneasca pregatita (la cuptor) din
pizzar
• 412 •
plaja
 aluat gamisit cu mozzarella, peste. sunca, ciuperci, sos picant etc-,.Di verse alte produse alimentare. de la picantapizza si pana la fripturi la tava cu cartofi prajiti." Sc. 6 V 79 p. 5. ,.Iaupizza, platesc si gata" Ev.z. 29 VIII 04. cit. dc R. Zafiu in R.lit. 29 IX 04. ,.opizza suprema medie, la Sofia, costa echivalentul a 20,7 lei, iar la Bucuresti se vinde cu 30 de lei." G. 7 II 08 p. 9; v. si I.B. 23 V 75 p. 4, PRO TV 31 /07 p. 15; v. si barbecue 2010, cartocciata 1993, casual 2007, gelato 1993, gin 1995, kungfu 2004, iatin /over 1997, rotiserie 2011, saorma 2009, topping 2008 [pron./7/Va] (din it. pizza; Dimitrescu, Dr.2 129, 143; Dimitrescu, ERI: DN3. DEX-S, NODEX, DexX)
 pizzar s.m. -Bucatar specializat in prepararea diferitelor retete de pizza- „Romanul Mario,«pitarul» de la «Casa Alba»" Ev.z. 2486 / 00 p. 12, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 IX 04. „Recent am descoperit alta oferta de scrviciu afisata pe usaunui local: «angajam pizzar».“ D. 2II01 p. 19. „Cel mai bun pizzar gateste la Capriccio" ziuadecj.ro 9 X 10; v. si R.l. 25 VII 03 p. 13 [citit si scris sipitar] (dinpizza + -ar) pizzerie s.f. (com.) -Local unde se vinde si se consuma pizza- „Una dintre cele mai bune «pizzerii» din Bucuresti este aceea de pe Bd. Titulescu." Sapt. 7 IX 84 p. 2. „[in Rm Valcea] s-a deschis una dintre cele mai modeme pizzerii.“ Europa 1 XII 92 p. 12. „Piteriile doldora de turisti" Cultura 22 / 04 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 29 IX 04; v. si restaurant-pizzerie [pron. si scris si piterie] (din it. pizzeria', Dimitrescu, Dr.2 134, 143; Dimitrescu, ERI; DEX-S, NODEX, DexX) pizzino s.m., p.pizzini (cuv. it.) „Calogero, fiul fostului boss al Mafiei Salvatore Lo Piccolo, arestat la 5 noiembrie, a fost arestat si el, ironia fiind ca tocmai acelc «pizzini», micile cuvinte descoperite in ascunza-toarea tatalui sau, au permis identificarea suspectilor acuzati de aso-cicre mafiota." R.l. 21 I 08 p. 12. „in apartament au fost gasite doua pistoale,«pizzini»(celebrele biletele de comunicare cu mafiotii), bani si matcriale considerate dc anchetatori ca fiind «foarte importante»." R.l. 17 XI 09 p. 11 [pron. pitino]
 placa' s.f. || placa turnanta (fig.) -Loc de intersectie al mai multor directii, interesc etc.- „revista americana «Time», subliniind «rolul de placa turnanta al Olandei in ce priveste proiectele rachetonucleare», citcaza opinia purtatorului de cuvant al guvemului vest-german...“ Sc. 20 VI 81 p. 6. „aproximativ 400 de banci din aceste insule servesc drept «placa turnanta» financiara traficului de stupefiante...“R.l. 30 VII 84 p. 6. „Iasiul,placa turnanta a textilelorcontrafacute" R.l. 51X08; v. si 4 I 82 p. 6, 15 II 82 p. 6, 16 III 82 p. 6,11183 p. 6, Cat. 10 VI97 p. 7 (din fr. plaque tournante)
 placa2 s.f. 1. (inform.) -Suport plan din fibra de sticla sau din alte matcriale pe care pot fi montate cipuri pentru a indeplini functii determinate- || placa de baza -Components hardware pe care se monteaza sau care asigura functionarea celorlalte componente ale unui computer- v. socket 2002. .flaca de baza pe care se asambleaza toate componentele sc alegc in functie de procesor." Ad. 11 VI 02. „unui din principalii producatori de placi de baza si placi video, anunta lansarea celei mai asteptate game de placi de baza...“ editiaspeciala.com 30 VII
 08.  „Primaplaca de bazci cu noul chipset X58“ ziare.com 25 X 08 (dupa engl. motherboard, mainboard; DexX) || placa grafted/video -Component;! dc calculator al carei rol este sa produca о imagine care sa fie afisata pe monitor- „poate aveti nevoie de о placa video mai potrivita pentm noile jocuri aparute pe piata" Z.fin. 22 III 01. ,flaci video pentm buget redus cu performante bune" Ad. 11 IV 07. „NVIDIA: avem 80-85% din piata dc plcici graftce“ Z.fin. 25 VI 08; v. si placa de baza 2008 (dupa engl. video card) \\placa audio / de sunet —Components de calculator al carei rol este sa produca semnale audio transmise catre diluzoare- „Placa dc sunet este in general suficient de performanta pentru a satis face un utilizator pretentios." Ad. 11 VI02. ,,oplaca audio si una de rctea (ele sunt in general incluse pe placa de baza)" Ad. 20 IV (Is (dupa engl. sound card) || placa de retea -Components care permite computeralui sa comunicc cu alte computcre sau sa imparta cu ele unele periferice- „Conectivitatea este asigurata de о placa de retea standard 10 100M si de una wireless" Ad. 7 HI 07 (dupa engl. network card). 2. ■Piesa dreptunghiulara, constmita din matcriale diferite, in functie de scopul pentm care serveste- \\placci dс surf (sport) -Obiect asemanator cu un sclii. ceva mai lat. care permite alunecarca pe apa- ,,cu barca, parasuta. zmeul. schiurile sau placa de surf, tinerii (si nu numai) invadeaza plajele si apelc pentm a obtine de la о vacanta insorita ceva mai mult decat un bronz perfect." Dupa afaceri 4 VII 03. „britanicul excentric a anuntat ca incearca sa travcrsczc Canalul Manecii pe placa desurf tractatadeoparapanta...“G. 24 VIII Юр. 14. „si-а amenajat in curtea casei un atelier in care a inceput sa mestereasca plcici de surf windsurf si diverse ambarctiuni nautice." Ad. 19 IX 10 (dupa engl.
 surfboard) || a se da cu placa „Un nou sport face senzatie, boardingul pe versantii vulcanilor activi. Un grup de aventurieri domici de senzatii tari a pus bazele unui nou sport care presupune alunecarea pe о placa din lemn pe versantii vulcanilor activi [... ] Sportul a aparut in urma cu patru ani [...] Cel care a pus bazele acestui sport este Phillip Southan [...] Se poate cobori, spune el, in deplina siguranta, chiar daca cel care se da cu placa nu are pic de experienta in acest sport." ziare.com 10 V 09. „Cocos jr se da cu placa pe apa" Lib. 18 VII 10. „Diana ~D.se da cu placa pe apa [...] E о senzatie placuta sa fii pe placa, sa te traga о barca cu viteza" femina.rol.ro 9 VIII 10; v. si cancan.ro 14 V 10 \\placa de skate (sport) -Obiect de forma unui schi, mai scurt si mai lat, prevazut cu rotile, care permite alunecarea pe asfalt-„Cat costa о placa de skate si la cat timp trebuie sa о schimbi?" citynews.ro 20 VI10. „In timp ce placa, bicla, shoes-ii si can-urile isi trag sufletul, laureatii vor pasi pe covorul rosu." zf.ro 28 VII 10 (dupa engl. skateboard) || a se da cu placa (de skate) „Batut de un politist comunitar, pentm ca a vmt sa se dea cu placa de skateboard pe Esplanada" obiectivbr.ro 20 II 09. „Justin Bieber a pozat pentm ultimul numar al revistei Teen Vogue, cu о serie de fotografii in care tanarul cantaret se da cu placa de skate, cu un look fresh si foarte natural." myidol.ro 10IV 10. 7 ||placa de schiat -Obiect asemanator cu un schi, ceva mai lat si mai scurt, care permite alunecarea pe zapada- ,,Ne-am dat cu bobul si am facut cateva coborari si cu placaE ziare.com 12X1110 (dupa engl. skiboard) || a se da cu placa „ne place sa facem alpinism, inot, biking, ne dam cu placa. De dragul lui am invatat si eu sa ma dau cu placa, desi cred ca о sa-mi mp gatul in curand." Ring 21 V 10 p. 7 || placa ceramica, placa depat; placa pentru intins parul (cosm.) -Mic aparat electric in forma de cleste folosit pentm a intinde sau ondula parul sub actiunea caldurii- „Secretele placii pentm intins parul" gds.ro 26 IV 08. „Placa pentru par nu este utila numai pentm indreptarea parului. Folosindu-va de acelasi instrument, puteti intoarce parul spre interior sau spre exterior, pentm a obtine fie о coafura «cuminte», fie una mai dezordonata, in stilul anilor ’70." Mon. de Suceava 24 IV 10. „Au furat о placa de par si un sandwich maker" bistriteanul.ro 20111; v. si G. 15 VIII 08 p. 3, gds.ro 20 III 10 (cf. engl. iron flat, fr. plaque ceramique) || a se da cu placa, a-si face parul cu placa -A-si intinde parul cu placa- „Pai inainte de a te da cu placa, foloseste si tu ulei de par, si la fiecare spalare pe cap, utilizeaza un balsam, sau mai bine о masca." tpu.ro 31 VII 10. ,ffu te mai da cu placa [...] parul cret natural e foarte frumos, n-are rost sa-1 faci cu placa." tpu.ro 111 11 (Ciolan, MC)
 placebo s. sg. tant. (farm.) „Este vorba despre asa-zisele «placebo», adica medicamente care actioneaza asupra psihicului individului." Sc. 24175 p. 5. „Cei 27905 medici «cobai» vortrebui sainghita zilnic cate о ceasca de aspirina, beta caroten, sau placebo (substanta inactiva substi-tuita unui medicament)." R.l. 28 XII 82 p. 6. „Jumatate dintre medicii americani prescriu placebo“ ziare.com 24 X 08; v. si Sc. 5 XI 75 p. 6. (din ff., engl. placebo; PR 1954, BD 1967; DM; DEX-S, NODEX, DexX)
 placheta s.f. || placheta sanguina (med.) -Trombocita- „Se stie ca ateroscleroza se datoreste aglutinarii (lipirii) asa-numitelor plachete sangidne si fixarii acestora de peretele arterei, ceea ce duce la blocarea circulatiei in interioml unor vase sanguine. Rolul prostaciclinei este acela de a impiedica aglutinarea plachetelor.“ Sc. 16 VIII 79 p. 5. „А fost studiata compozitia unei proteine umane denumita «factoml R» (de regenerare), care este transportata de plachetele sanguine spre zone unde s-a produs о rana pentm a ajuta la cicatrizare." R.l. 2 VII 83 p. 8. „aplicarea de unguente care contin factori de crestere gasiti la nivelul plachetelor sanguine, in scopul de a stimula formarea unui tesut nou." AS 17 I 09 (din fr. plaquette; DN3 - alte sensuri; DEX, DN3, DexX) plaferon s.n. (biol.) „Specialistii din Tbilisi [...] au reusit sa puna la punct un nou tip de interferon. Supranumit «plaferon», noul produs are acelcasi proprie-tati cu interferonul clasic preparat din sangele uman folosit cu succes in profi-laxia grupei sanguine, a bolilor aparatului respirator si in anumite tipuri de tumori..." R.l. 15 V 85 p. 6 //probabil cuv. rus.//
 p I a j a s.f. -Distanta intre doua masuri sau posibilitati- „Senatul Universitatii de Medicina si Farmacie «Carol Davilla» din Bucuresti a aprobat grila salariala pentm corpul profesoral. S-au stabilit astfel urmatoarele plaje valorice: preparatori 44000-54000 lei [...] (in conditiile in care [...] о femeie de serviciu de la RENEL castiga circa 65000 lei/luna).“ R.l. 4 VII 93 p. 3. „La capatul lecturii catalogului, ramai uimit dc eclectismul, de plaja, practic nelimitata, a interesului si curiozitatii acestui vizionar al literaturii si artei care a fost Andre Breton." С. 15 III 03 p. 13. ,fPlaja salariala pentm pozitia de supervisor, asa cum ati descris-o dumneavoastra, incepe de la 400 de euro si poate depasi 800
plan
•413-
plasmotron
 euro.“ R.1.7110 p. 12; v. si “22” 8/98p.6,55/05p.8 (din fr. plage; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, MDN, DexX)                                 ’
 plan s.n. ||plan-cadrn (inv.) -Plan general care stabileste disciplined de studiu si numarul de ore alocat fiecareia-„Reprezentantii sindicalistilor de la Spiru Haret au parasit miercuri discutiile de la Ministerul Educa-tiei, nemultumiti de propunerile facute de conducerea ministerului referitoare la planurile cadru!' ziare.com 11 III 09. „Patriarhia acuza eliminarea religiei din planurile-cadni ale liceului gandite de catre MirceaMiclea.“ G. 20 VIII 09 p. 3 (dinplan + cadru) \\plan-pilot-V\an diriguitor- „Visam ca realizam pentru muncitori nivelul de viata preva-zut deplanul-pilot!1 Cont. 31164 p. 6. „traieste in cadrul asa-numitului plan-pilot si altul in cele opt orase-satelit.“ I.B. 16 VII 74 p. 4. „Principalele activitati vizeaza diagnosticarea situatiei existente, de-signul unui model de antreprenoriat cultural sustenabil, formarea de specialisti in domeniul implementarii strategiilor si initiativelor cultu-rale la nivel teritorial, crearea unei retele si a unui plan pilot de actiune, implementarea planului de actiune pilot, diseminarea rezultatelor obtinute si multiplicarea activitatilor de succes“ Ev. 26 VIII 10 (dinplan + pilot)
 planetoid s.n. (astr.) 1. -Satelit artificial- „Lansarea planetoidulid «Explorer 49». La Centrul spatial de la Cape Kennedy a avut loc duminica la ora 14,13 G.M.T. lansarea satelitului «Explorer-49», care urmeaza sa se inscrie, peste cinci zile, pe о orbita circumlunara. N.A.S.A. aprecizat ca acest planetoid [...] va efectua cel mai aprofun-dat studiu intreprins vreodata al semnalelor radio provenind din galaxia noastra, din afara ei, de pe Pamant si de pe Jupiter.“ Sc. 11 VI73 p. 4.2. -Corp ceresc mai mic decat о planeta si mai mare decat un asteroid-„Exista supozitia emisa de savanti ca Luna ar fi intrat in coliziune cu un planetoid; fenomenul s-ar fi produs in 18 iunie 1178. In urma acciden-tului astral, ar fi rezultat un crater cu diametrul de 18 kilometri.“ Sapt. 22 VI 84 p. 2. „Fiecare astfel de obiect, fie el planeta, planetoid sau asteroid, reprezinta о veritabila capsula a timpului care pastreaza informatii despre zorii sistemului nostru solar.“ evenimentul.ro 7110 (din fr.planetoide; cf. engl.planetoid; LTR, DT; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX - numai sensul 2, MDN, DexX)
 planetolog s.m. -Specialist in planetologie, om de stiinta care studiaza planetele- „Efectul de sera naste uragane. «Viteza vantului este surprin-zatoare pe Marte, peste 150 de kilometri pe ora, si cred ca unui om i-ar fi cam incomod sa primeasca in fata graunte de nisip care circula cu asemenea viteza» — a spusplanetologid Carl Sagan unui reporter." I.B. 14 VII 87 p. 4.,Aceste obiecte sunt considerate deplanetologi «cara-mizile elementare» din care s-a format sistemul solar." descopera.ro 15 IX 10. „Erik A., planetolog in cadrul Universitatii din Santa Cruz, California..." St. si tehn. 5 VIII 11 (din fr. planetologue; cf. engl. planetologist; PR 1975)
 planetren s.n. „Stiti ce suntplanetrenurilel SavantuI american R.S. a prezentat [...] proiectele indraznete care, in aparenta, par a tine de domeniul utopiei privind construirea, spre sfarsitul primului secol al mileniului urmator, a unor trenuri planetare care sa circule in tuneluri subterane, operatiunile de foraj fiind asigurate cu ajutorul unor dispozitive speciale laser. Aceste «planetrenuri» ar urma sa circule cu viteze de 2500 km/h.“ Sc. 10 V 78 p. 5. „Proiectul [american de trenuri expres] a primit numele de «Planctran». EI inlatura nu numai rofile, ci si un alt obstacol care se opune sporirii vitezei mijloacelor terestre de transport, si anume rezistenta aerului." Sc. 9 182 p. 5; v. si FI. 22 VI75 p. 23 [var.:planetrari\ (dupa engl. planetran; MDN)
planificare s.f. || planificare familiala -Controlul nasterilor intr-o familie- „Dupa nastere, femeia este mai motivata ca oricand pentru a folosi metodele de planificare familiala. Pentru a preveni aparitia unei sarcini nedorite, imediat dupa nastere se pot folosi mijloace contraceptive modeme, reversive. In cazul in care femeia alapteaza, metodele de electie sunt: minipilula (pilula cu progesteron), metodele de bariera (prezervativ, diafragme, spermicide), steriletul." Z. 13 VI 95 p. 4. „Hillary Clinton a dat drept exemplu China si Romania comunista pentm a exemplifica efectele negative ale implicarii guvemului in deciziile privindplanificareafamiliala, intr-o conferinta de presa orga-nizata in Canada, dupa summitul G8.“ ziare.com 31 III 10 (dupa fr. planning familial, engl .family planning)
planning s.n. (cuv. engl.) -Planificare- „[Pavarotti] a comunicat ca «planning»-\il sau de spectacole este ocupat pana in 1997." R.l. 5 X 93 p. 11. ,A?a s-a format Account Planning Group Romania (APG), о asociatie a oamenilor de planificare (planning) din agentiile de publi-citate." Ad. 20 VIII 07 (MDN) \\planning familial -Controlul nasterilor intr-o familie, planificarea nasterii copiilor. Planificare familiala- v. contraconceptie 1991. „presedintele planning-ului familial din New
 York le-a tinut partea fabricantilor, papusile care nasc sunt foarte bine venite; ele le vor da parintilor ocazia sa le vorbeasca copiilor despre modul in care se fac copiii...“ As 15 XI92 p. 4. „statul roman a demarat un amplu program national privind contraceptia, populatia urmand sa primeasca gratuit, prin intermediul medicilor de planning familial, pilule, sterilete si prezervative." Ad. 29 XI03 p. 7. „Planningidfamilial, aproape necunoscut de femeile de la tara" Ad. 27 XI10; v. si “22” 31 / 94 p. 11, Z. 13 VI 95 p. 4; v. si contracepdv 1995, contraconceptie 1994, preconceptie2 2010 (din fr. planning familial; cf. engl. family planning; Dimitrescu, Dr. 174; Stoichitoiu Ichim, A; PR 1959, BD 1970; MDN, DexX, DEX 09)                ’
 plansa s.f. || plansa-hartd -Plansa continand harti- „Printre ultimele achizitii ale Muzeului marinei romane din Constanta se numara о valoroasa lucrare editata in anul 1684 la Venetia, cuprinzand 40 de planse-harti in care se descrie cursul superior al Dunarii, cu date despre navigatia fluviala in acea vreme. Pretioase informatii stiintifice prezinta si harta-mercator intocmita in anul 1628." R.l. 12 I 71 p. 5. „In fine, о plansa/harta cu dispunerea parcelara, care te ajuta sa... mergi la sigur." FI. Iasului 10 XI 08 (din plansa + harta)
 planta s.f. (bot.) \\planta-mama -Planta cultivata pentru a genera alte noi plante- „Cercetatorii cutreiera padurile si aleg de acolo speciile cele mai valoroase. Ele sunt aduse la statiune si devin plant e-mama!'1 Sc. 14 V 63 p. 1. „Din semintele si puietii crescuti din radacinaplantei-mama devenita piesa de muzeu, cresc azi in ghivece speciale cateva sute de urmasi vigurosi." Sc. 21 II 82 p. 2. „Drajonii sunt lastari prelevati din muguri de pe radacina, bine dezvoltati si cu radacini, care se desprind de planta-mama si se planteaza, individual, in ghivece." Ziarul de Apuseni 12 V 06 p. 7; v. si I.B. 10 I 78 p. 4 (din planta + mama; DexX) || planta-martor -Planta care serveste ca termen de comparatie, ca re-per- v. principal (in principal) 1977. „La identificare, planta-martor a reactionat numai la apropierea faptasului, care a fost perceput ca un pericol si pentru ea.“ jumalul.ro 20 III 10 (din planta + martor) plasma v.t. (livr.)-Acrea-„Ascrie este a intemeia, a plasma о spiritualitate si a pune bazele natiunii." R.lit. 13 XI 80 p. 5 (din it.plasmare) plasma s.f. -Ecran (de televizor) cu plasma- „Tot uitandu-ma si eu la [...] plasme Sony [...] ma amagesc ca vietuiesc in Romania.11 Ad. 9 VII 04 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat. „Doarplasma uriasa lipita pe un perete, fixata pe un canal american de stiri, distoneaza cu decoml de net-cafe." G. 17 1X07 p. 6. „Suntem inconjurati de televizoare LCD si plasme... “ Ev.z. 9 III 08; v. si J.nat. 3 105 p. 22, G. 8 VII 06 p. 4,16 VIII 06 p. 7,3 X 06, 21 III 08 p. 14; v. si indoor 2008, minitelevizor 2008 || ecran / televizor cit plasma „Televizoarele cu plasma intra in top" Cot. 19IV 06 p. 11. „a convins aproximativ 10.000 de consumatori sa achizitioneze televizoare cu plasma..!' G. 10 VII 06 p. 8; v. si microunda 2007, retroproiecde (sensul 2) 2008, tehnosexual 2008 (dupa engl. plasma TV) '
 plasmochlmic, -a adj. -Care apartine plasmochimiei- „Un procedeuplasmo-chimic care a condus la aplicatii industriale este transformarea metanului in acetilena, intr-un jet de plasma de hidrogen." Cont. 3 XII 65 p. 8 (din plasmo-chimie + -ic; DEX 98, DexX)
 plasmochimie s.f. (chim.) -Ramura a chimiei care studiaza reactiile plasmei- „La noi in tara, cercetarile din domeniul plasmochimiei au condus la elaborarea unui procedeu industrial de producere a acetilenei folosind plasma arcului electric." Cont 3 XII 65 p. 8. „activitati de cercetare fundamentals si aplicativa in tratamente de suprafata,plasmochimie, tehnici de iluminare..." Z. de Constanta 8 III 06 (din fr. plasmo-chimie; DN3, DEX-S, DexX)
 plasmodium s.n. (biol.) -Masa plasmatica cu mai multe nuclee si invelita de о membrana albuminoida- „Un important pas in lupta contra malariei a fost inregistrat de doi cercetatori americani care au reusit sa izoleze substanta «plasmodium», care produce aceasta boala. Aceasta substanta se afla in glandele salivare ale tantarului Anopheles si este introdusa, prin intepatura acestuia, in sangele uman." Sc. 5 II 84 p. 5 [var.plasmodiu] (din fr.plasmodium; PR 1922; DN3, DEX 98, DexX) plasmosfera s.f. „In prezent, omenirea dispune de numeroase date privind componenta atmosferei terestre, cunoaste centurile de radiatie ale Pamantului, Centura de plasma a Terrei (plasmosfera).“ R.l. 12 IV 74 p. 6 (din engl. plasmosphere; BD 1971; MDN, DexX)
 plasmotron s.n. (fiz.) -Generator de plasma- „Instalatiile realizate in tara -plasmotroanele - se situeaza in privinta performantelor la nivelul celor fabricate in tari cu traditie tehnica avansata." Sc. 9 XI 67 p. 4. „S-а reusit masurarea temperaturii unor fluxuri de gaze incalzite in plasmotroane pana la 1200 de grade." Sc. 22 III 74 p. 6. „Evenimentul marca [...] actul de nastere a productiei deplasmatroane romanesti, al celei mai modeme si eficiente tehnologii de taiere
plastifia
• 414 •
play-boy
 a metalelor. «Cutitul» de plasma - un jet de foe cu о temperatura de peste 30.000° С - decupa [...] table de otel inoxidabil groase de 40 mm, cu о viteza de 8 metri pe ora." Sc. 26 VI S4 p. 2; v. si 8 VI 77 p. 5, R.l. 4 VIII 79 p. 6, R.l. 14 XI85 p. 6 [var. plasmatron) (din fr.plasmalron; DT, DEX, DN3, DexX) plastifia v.t. -A acoperi cu о folie transparent!- „[Panoul] va ft format din patru module, va avea foi speciale si, la final, acesta va fi plastijiat si inramat." cvcnimcntul.ro И X 08. „Trupul lui Michael Jacksohn ar putea fi plastijiat" ziare.com 27 VI 09 (din ff. plastifier; DexX) plastifiant s.m. (chim.) -Substanta care mareste plasticitatea materialelor cu care este amestecata- „obtinerea unor produse care inlocuiesc importul, cum este cazul plastifantului polimer P-100, folosit la fabricarea gamiturilor si izolatiei pentru diferite instalatii electrice." Sc.tin. 20 III 84 p. 3 (din ff.plastifiant; PR 1930; DN3, DEX 98, NODEX. DexX)
 plastificre s.f. -Acoperirea cu о folie transparent!- „cadavrele devin, prin plastificre, opere de «art!», expuse in galerii, iar serviciile firmelor dc pompe funebre dep!sesc in fantezie pe cele oferite de industria cntertainment-ului..." Ad. 13 IV 02 p. 6. „Gama de produse si servicii oferite astfel s-a diversificat, in prezent Serko Advertising oferind si foi cu antet, plicuri pcrsonalizate, barmere, flyere si servicii de laminare (plastificre), legare (indosariere), multiplicare documente, printare, inscriptions cu autocolant, personaliz!ri textile sau cani." zf.ro 11 V 09 (din plastifia; DexX)
 plastin s.n. (chim.) -Tip de material plastic- v. textin 1967. ,,o pung! ecologic! cost! doar cu 5% mai mult fat! de о pung! din plastin nebiodcgradabil, care polueaz! mediul inconjur!tor.“ jumalul.ro 19 I 08 (din plast\\c] + -in)
 plastina v.t. -A supune ac(iunii de plastinare- v. plastinare 2002 (dinplasti-narc)
 plastinare s.f. „Pus la punct de [...] anatomistul german Gunther von Hagens, procedeul botezat de acesta «plastinare» const! din inl!turarea fluidelor trupului omenesc, ca si a grasimii, cu о substant! polimerica, mumiile astfel preg!tite putand fi asezate in cele mai diverse pozitii." Ad. 28 III 02 p. 10. „unputemic scandal izbucnitin leg!tur! cu exportul de cadavre c!tre un asa-zis institut din orasul german Heidelberg, condus de faimosul anatomist Gunther Hagens, inventatorul unei meto-dc speciale de imb!ls!mare denumit! plastinare. Metoda const! din inlocuirea fluidelor corporale ale persoanelor decedate cu un soi de rasin! sintetic! (de fapt, о substant! polimeric!), astfel meat tesuturile sc pot pastra nealterate vreme indelungat!. Cadavrele astfel «plasti-nate» sunt expuse in atitudini din cele mai bizare - c!lare pe cai imb!lsamati in acelasi mod, jucand sah etc." Ad. 23 VII 02 p. 13. ,,Plastinarea este un proces care a fost inventat in 1978 de c!tre doctoml Gunther von Hagens si care este folosit ast!zi in special pentru a le oferi studcntilor Ia medicin! material didactic. De asemenea, corpurile plas-tinate pot fi incluse si intr-o expozitie. Procesul plastinarii este unui destul de dificil, durand mai mult de un an pan! ca trupul uman s! fie trans format intr-un fel de manechin din plastic. Institutul pentru Plasti-narc, situat in Heidelberg, Germania, plastineaz! chiar si animale, cum ar fi girafe, c!mile, gorile." ziare.com 13 XI 11 (dup! germ. Plasti-nation; cf. engl. plastination)
 plast- s.f. (chim.) \\plast-sticla „«Plast-sticla» s-ar putea denumi noul material care imbina calitatile sticlei si ale materialului plastic, realizat de oamenii de stiinta din S.U.A. Este vorba, de fapt, de un material plastic transparent, acoperit cu о pelicula extrem de subtire (0,075-0,25 mm) de sticla." Sc. 3 VI 76 p. 6 (din />/«.v/[ic] + sticla. dupa engl. acrylic glass)
 plasture s.n. (med.) \\plasture contraceptiv,flasturele contraceptiv a tost scos pe piata in anui 2002 si, de atunci, peste 4 milioane de femei 1-au folosit." G. 18 II 06 p. 8 || plasture pack „Este vorba de implantul hormonal subcutanat care se pune о dat! Ia trei luni si ofer! protectie timp dc sase luni.plasturele pach, care se lipeste pe piele si blocheaza ovulatia timp de 45 de zile.“ G. 27 X 08 p. 16 \\plasture spray „о noutate pc piata produselor farmaceutice este plasturele spray, care combin! protectia plasturelui cu actiunea antiseptic!. Pulverizat pe ran!, formeaza о pelicula subtire si flexibil! ce se poate intinde pan! Ia de 9 ori lungimea ei tara sa se rupa." R.l. 17 VII 07 p. 16 (sintagme create dupa model strain); v. si vaccin-plasture
 plat s.n. {lrnntuzism: culin.) -Fel de mancare-,,nc intalnim de doua ori pe luna si atunci ii preparplat-ul prcferat: spaghetti." Sapt. 7 VII 78 p. 5 (din fr.plat; MDN, DexX)
 platan s.m. v. artar-platan
 platband! s.f. - Fasic din material plastic- \. extruder 1984 (din fr.plate-bande: DN,)
 platforma s.t.l.||platforrmi-aerodrom-Platformacareslujestepentru deeolari si aterizari- ..De pc о platfonna-acrodrom tocmai se inalt!
 elicopterul cu peste." Sc. 28 VIII 65 p. 6 //dinplatforma + aerodrom/l. 2. (urban.) -Suprafaf! de teren pe care se ridic! noi construct» industriale, sociale si culturale-„In fotografie; Facultatea de tehnologie chimic! de peplatfomta Institutului politehnic din Iasi." Sc. 9 VII82 p. 1. „Intrarea in functiune a noii unitati marcheaz! aici debutul celei mai tinere platforme a industriei noastre electrotehnice." R.l. 17 IV 75 p. 1.; v. si Oltcit 1977, spalatorie-curatatorie 1975. 3. (mod!) -Talp! groas! a inc!lt!rilor feminine- „sandalele cu tocuri inalte si talpa groas! (platforma)" AS 30IV 07 p. 8. „anui acesta se poart! foarte multplatfdrmele si sandalele cu talpa plat!, dar inalte.. .“jumalul.ro 20 VI 08. ,,inc!lt!-minte cu platforma“ Lib. 21 I 09 p. 6; v. si T.l. 13 IX 07 p. 43 || pantof-platforma „sunt recomandati pantofii-platforma, balerinii, sandalele plate sau flip-flop-»." G. 221071| sanda-platforma „dichisit!, cusandale-platforma si machiaj dup! ultimele tendinte..." G. 28 VIII 09 p. 3. ,,o femeie-pisic! pe sandalele-platforma“ R.l. 3 XI 09 p. 16. 4. -Ansamblu de idei aflat la baza activit!tii unei formatiuni politice- v. declaratie-program 20041|platforma-program -Document care constituie о platform! politic! si un program politic- ,,T!r!nistii care s-au rasculat impotriva talibanilor au hot!rat s! se intalneasc! in mod regulat si, lucru foarte important, 1-au ins!rcinat pe unui dintre ei cu elaborarea unei platforme-program." Nat. 5 II 99 p. 2. „Cu aceast! platforma-program se prezint! la Roma...“ G. 10IV 08 p. 10 (dinplatforma + program). 5. (inform.) -Combinatia de baz! dintre componentele fizice (hardware) si programele (software) care definesc functionarea unui computer si care oblig! la compatibilitate toate celelalte componente hardware si aplicatii care mleaz! pe ordinator- || platforma de e-learning „toate unit!tile de inv!t!mant ar urma s! fie conectate la о platforma de e-learning, astfel incat lectiile celor mai buni profesori s! fie accesibile oric!rui elev din orice scoala." G. 17 VIII 09 p. 10 \\platforma de operare ,,num!rul tot mai mare de sisteme de operare va afecta procesul de scriere a malware-ului - infractorii cibemetici nu vor putea crea cod compatibil cu toateplatformele de operare disponibile." ziare.com 28 II 11 || platforma sociala „tot mai multi intemauti autoh-toni se bizuie pe cele 140 de semne ale platformei sociale [Twitter] pentru a face update-uri constante despre ce mai pun la cale." Cot. 24II 09 || platforma software „Android 2.1, cea mai recent! variant! a platformei software dezvoltate tot de Google." G. 6 I 10 p. 16; v. si dezvoltator 2000, e-learning 2010, electronic 2006, hypertext 2011, inteligent 2006, internet 2011, minicomputer 2009, penferic 2005, telenovela 2009, twitter 2009 (sensul 1 dup! fr. plateforme; sensul 2 dup! engl. platform; sensul 3 dup! ft. plateforme, engl .platform; sensul 4 dup! engl. platform; Ciolan, MC; DN4 - sensul 3, DEX 98, MDN, DexX - sensurile 1 si 3, NODEX - sensul 3); v. si camion-platforma, pantof-platformd, sanda-platforma
 platformfst s.m. -Sustin!tor al unei platforme politice intr-un partid-„Stolojenistii nu se ating de m!rul otr!vit oferit de T!riceanu. Disidentii din PNL, asa-numitii «platformisti», grupati in jurul lui Theodor Stolo-jan, se arat! destul de rezervati fat! de ideea de a reveni in partid." G. 9 XI 06 p. 5. ,flatformistii primesc si traseisti" Cot. 12 I 07; v. si Realitatea TV 17 XI06, R.1.17XI06p! 1, Ev.z. 22 XI06 p. 7, R.lit. 1 XII 06 p. 31, Cot. 20 I 07 p. 8; adj. ,,tab!raplatformista“ R.l. 17 XI 06 p. 1 (din platforma + -ist)
 platiza v.t. -A aplatiza- „Taiem felii sub[iri, 3-4 la por[ie, le platizam cu ciocanul debatut ?nitele, le damun prafde sare, piper..." R.l. 14 III 94 p. 14 (din [a face] plat + -iza)
 platou s.n. -Talp! foarte groas!. Platform!- „Pantaloni luciosi, ace-leasi sandale cu talp! «plateau» (cum zic francez»).“ AS 23 IV 07 p. 8. „Observati si pantofii cu talp!platou, la mare mod! in vara aceasta" AS 9 V 09 p. 12. „Sandale cu talp! platou“ AS 19 VI 10 p. 12 (dup! fr. plateau); v. si pantof-platou
 play-back s.n. -Interpretare mimat! a unei tnregistrari anterioare- ,,nu
 0 dat! am remarcat defecte de sonorizare aplay-back-ului.“ Sc. 22III74 p. 4. „Ziua national! a luptei impotrivaplay-bac-ului si manelelor" Nat.
 1 XI00 p. 1. „trupa Class nu a renuntat \n play-hack. Ispravanu le-aadus un premiu, ci descalificarea." Ad. 8 IX 03 p. 4 [pton. pleibec] (din engl. play-back, cf. fr. play-back; PR 1944; DCMM; VRC 278; DJ; DN3, DEX 98, DexX)
 play-boy s.m. (cuv. engl.) -Tan!r bogat si elegant, afemeiat, care-si petrece viata in distract»- „Academicienii par deseori someri §i play-boys-ii - miliardari." Cont. 25 VI 71 p. 6. „Templer, Kojak, Columbo erau convocati s!pt!manal s! perforeze enigma. Fiecare о facea in felul sau; unui in stil play-boy fiegmatic, altul in stil bonom populist, altul in stil nonsalant-intelectual." Cont. 23 VI 78 p. 9. „Berlusconi: Nu sunt un play-boy, sunt deja un «play-old»“ Ad. 12 VII
 player
•415-
pluriculturalism
 10; v. si R.lit. 14 XI 74 p. 24, R.l. 17 I 75 p. 2 [pron. pJeiboi] (cf. fr. play-boy, PR 1936; Stoichitoiu Ichim, A; D.Am.; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                                                          ’
 player s.n. (cuv. engl.)-Dispozitiv pentru redarea inregistrarilor audio sau/si video- „[Vand] Player (inregistrare) Akai, prototip 1992, sigilat, garantie." R.l. 11 IX 92 p. 6. „a anuntat fabricarea primului player capabil sa citeasca atat CD-urile si DVD-urile din vechea generatie [...] integrat inplayerele care stiu sa redea formatul HD-DVD." J.nat. 3 ian. 05 p. 22, cit. de Stancioi-Scarlat. „Desi a fost promovat drept un produs trei in unu {player audio si video, telefon mobil si terminal web, inglobate intr-un gadget controlabil prin atingeri, gratie tehnologiei multi-touch), la fel ca primul iPhone, noul telefon de la Apple a castigat imediat dupa lansare о a patra dimensiune: cea de consola de jocuri video portabila." Cot. 22 VIII 08 p. 20; v. si caseta 2009, clic {a da /face clic) 2004, industrie (industria divertismentului) 2010, recorder 2011, snowboard 2005, tableta2 {tableta PC) 2010, terminal (sensul 5) 2007 || CD player [pron. sidi-pleier\ -Dispozitiv care permite ascultarea cd-urilor audio- „Sistemul este format dintr-un ecran TV cu diagonala de aproximativ 15 cm conectat la un aparat video sau CD player." zf.ro 7
 III 00. „Pantof sport cu cd-player“ G. 26 IX 06 p. 6. „Oficialii Ford Europe anunta о decizie interesanta: in curand, masinile Ford nu vor mai fi dotate cu CD-player, lasand locul noilor sisteme multimedia." promotor.ro 28 VII 11;'v. si antipurici 2006 || DVD player —Dispozitiv care permite redarea continutului inregistrat pe un DVD- v. pirata (sensul 2) 2000; v. si CD-R/RW2007, home cinema 2005, microunda 2007, stereo 2011, telecomanda {telecomanda-ceas multimedia) 2008 [pron. dividi-pleier] || mp3 player, player mp3 -Dispozitiv sau program informatic care face posibila ascultarea fisierelor in format mp3-„Ne-am luat mp3 player, mobile cu hands-free, casetofon, carti, sah, rummy, haine ca sa nu ne fie frig." Ad. 30 IV 05 p. 12. „Inventarea telefonului cu mp3 player s-a dovedit о adevarata mana cereasca pentru iubitorul de manele frustrat pana acum ca nu-si poate cara cu sine combina audio prin oras..." G. 9 VIII 06 p. 7; v. si 19 VII 06 p. 6; v. si accelerometru 2010, camcorder 2004, clapeta 2005 [pron. empe-trei-pleier] \\ player portabil -Dispozitiv portabil care permite redarea inregistrarilor sonore- „Creatorul celui mai cunoscut player portabil de muzica, celebrul Walkman, a pierdut teren in acest domeniu..." Z.fin. 24 IX 04, cit. de Stancioi-Scarlat. „Vanzarile s-au redus in special in cazul telefoanelor mobile,playereAorportabile, televizoarelor cu ecran plat." J.nat. 5 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. portable player) (DEX - alt sens; MDN, DexX, DEX 09)
 playlist s.n. (cuv. engl.) -Lista cu melodiile care vor fi ascultate / difuzate- „Vor fi difuzate si melodii indragite de cei mici, pentru aceasta «tartorul» playlistului ProFM, Cristi S., trebuind sa faca un sondaj de opinie in randul copiilor angajatilor radioului." Ad. 1 VI00 p.
 4.   „Care sa fie algoritmul dupa care radiourile isi alcatuiesc «play-list»-urile, care reteta conform careia televiziunile muzicale isi desavarsesc grilele de programe?" Ad. lit. si art. 21 IX 04 p. 13. „cantaretul de culoare a fost obligat de oficialitati, din motive de sensibilitate religioasa, sa scoata din playlist hitul «Jesus Walks»." Cot. 10 VIU 08 p. 19; v. si 9107 p. 16 [pxon.pleilisf, scris si play-list] (DexX) playmate s.f. (cuv. engl.) -Partenera la о petrecere- „La 27 oct. s-a nascutplaymate-ul lunii iulie, americanca Layla H.R." Nat. 15 VI00 p. 12. „pozeaza alaturi de playmate a anului 2000." Ad. 17 V 01 p. 13. „voluptuoaselep/apwate ale revistei [Playboy]" Ad. 21 VII 03 p. 13; v. si 3 VIII 02 p. 10 [pron. pleimeit]
 play-off s.n. (cuv. engl.; sport) -Sistem de competitii eliminatorii-„Presedintele federatiei vest-germane de fotbal [...] propune, cunoscu-tul de acum, «play-off», adica un tumeu final cu 8 echipe, primele clasate, celelalte urmand sa lupte pentru evitarea retrogradarii..FI. 28 VUI87 p. 23. „Duminica, la 10 zile distanta de la reluarea intrecerii, in sistem play-off cu numai sase echipe, s-au intalnit in meci direct pentru stabilirea campioanei FC Tirana si Flamurtari." Pro Sport 14 VIII 97 p. 6. „Un alt scandal din interiorul hocheiului a fost legat de drepturile de televizare aplay-off-ului Ligii Nationale" R.l. 23 I 08 p. 19; v. si FI. 10
 IV 87 p. 21, Ad. 20 IV 05 p. 14 [pron. pleiof
 playstation s.n. (cuv. engl.) -Numele consolelor de jocuri produse de compania Sony- Playstation cu filme si muzica" Cot. 26 I 05 p. 13. „accesorii mai tehnologizate, cum ar fi playstation, iPod-uri sau lapto-puri, toate s-au regasit in scrisorile adresate Mosului." R.l. 25 XII09 p. 1 [pron. pleisteisan]
 placintarie s.f. v. berarie-placintarie
 plaman s.m. v. cord-plaman artificial, inima-plaman artificial plebiscitat, -a adj. -Supus plebiscitului- ,flebiscitata atat de englezi
 cat si de francezi ea a obtinut, in 1962, premiul national al discului francez." Cont. 18II64 p. 6. „infiuntarea clasica dintre seful plebiscitat al statului si corpul reprezentativ." D. 3 VIII 06 (din plebiscit + -at) pleda v.i. || apleda vinovat-In unele sisteme juridice, a-si recunoaste vinovatia pentru a primi о pedeapsa minima- „Stevan Todorovici a pledat vinovat la acuzatiile de crime impotriva umanitatii in fata Tribunalului International de la Haga (TPI). El a recunoscut ca a persecutat musulmani si croati in perioada 1992-1993, cand a fost sef al politiei din orasul Bosanski Samac." zf.ro 2 VUI 01. „Acuzat de conspiratie, dare de mita si spalare de bani, Bloompledeaza vinovat in speranta ca isi va diminua pedeapsa." G. 20 IV 06 p. 11, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 88 (dupa engl. to plead gidlty) pleistonic, -a adj. (zool.) „Numai organismele pleistonice, adica cele care traiesc la suprafata apei, pot suporta variatii ale mediului." Sc. 9 III 63 p. 4 (cf. eng\. pleistonic)
 plenar, -a adj. -Deplin, total-v. monografist 1967. „А fost la Pitesti о adevarata sarbatoare a cartii in contextul culturii socialiste inteleasa ca о expresieplenara a capacitatii creatoare a poporului...“ R.l. 24 VI 80 p. 5. „Totodata, Anders Fogh Rasmussen mentioneaza atentia pe care NATO о acorda «conflictului prelungit din regiunea transnistreana a Republicii Moldova» si saluta angajamentul consistent si plenar al autoritatilor de la Chisinau de a solutiona pe cale pasnica diferendul transnistrean" Ad. 9 XII10; v. si R.l. 23 XI79 p. 4 (din lat.plena>ius; cf. fr. plenier, DN - alt sens, DEX, NODEX, MDN, DexX); v. si con-gves-adunare-plenara
 plenitudinar, -a adj. —Total, plenar- „Din toata distributia, se impun plenitudinar doar doi actori." R.lit. 9II78 p. 6. „Licheleanu a facut-o si pe asta. E un nenorocit plenitudinar/1' jumalul.ro 29 VI 09 (din pleni-tudine + -ar, DEX 98, DexX)
 plesneala s.f. || laplesneala (fam.) -La noroc- ,,N-ati observat ca nu are nimic scris in fata...? Totul lapleznealaP Ad. 403 / 91 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit 5/01. „intrebari prea usoare [la concursuri TV] si raspunsuri la plesneala“ R.lit. 23 V 01 p. 1. ,,nu ai voie sa iesi pe scena la cum о fi, laplesnealaP AS 4IV 09 p. 25 (DexX, DLRM; constructia e mult mai veche)
 plescoi s.m. -Camat de Plescoi (jud. Buzau)- „Plescoii trebuie presati manual" Lib. 10 VII 06 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „Din aceeasi sursa aflam ca Plescoiul este facut dupa о reteta traditionala din zona Buzau-lui." jumalul.ro 14 VIII 06, cit. de Stancioi-Scarlat. „Plescoiul este facut dupa о reteta traditionala din zona Buzaului, din came de oaie cu usturoi si ardei iute, trasa in mat subtire, presati, uscati si afumati. Din cauza procesului de fabricatie complex (4-5 zile), Plescoii au disparut о perioada lunga de timp de pe mesele restaurantelor cu specific traditional romanesc." ziamldeiasi.ro 19 I 09
 plicticosenie s.f. 1. -Senzatie de plictiseala- „Detest mondenitatile, daca cedez vreuneia, am un gust salciu, de neclintita plicticosenie..." T.l. 22 II 01 p. 3. 2. -Lucm plictistor- „Gelu Ionescu, un cunoscator rafinat [...] pune printre plicticosenii Gargantua si Pantagmel." R.lit. 27 VII 07 p. 11 (din plicticos + -enie)
 pliogrip s. „Expertii afirma, totodata, ca sistemul de adezivi bazat pe compusi de uree, realizat in ultimii ani si denumit «pliogrip», face cu putinta asamblarea pieselor de fibra de sticla ale caroseriei." R.l. 13 EX 77 p. 6 plombare s.f. (constr.)-Umplere a unui spatiu viran, a unei gropi etc-v. plomba 1996. „Cat va da Oprescu pentm plombarea aleilor din parcurile Bucurestiului?" ziare.com 22 VI 10 (din a plomba-, DEX 98, DexX)
 plomba s.f., adj. (arh., constr.) 1. (si in sint. constnictii-plomba, bloc-plomba) -Imobil construit in spatiul viran dintre alte doua imo-bile- „Sistematizarea trebuie sa-si propuna intr-un asemenea caz cons-Xmztu-plomba, redistribuirea unor spatii." Sc. 151 67 p. 2. ,,De foarte mult interes s-a bucurat proiectul Consiliului popular al Capitalei legat de crearea unor «plombe».“ R.l. 19 XI 75 p. 9; v. si Sc. 17IV 80 p. 2.2. -Umplere a unei gropi din asfalt- „Administratia strazilor i-а solicitat primarului H. sa prelungeasca pana la sfarsitul lunii iunie termenul de plombare a gropilor din carosabilul bucurestean. Initial edilii au intoc-mit un program de reparatii (plombe) pana la 30 aprilie 1996, imnand ca dupa aceasta data toate fortele disponibile sa fie indreptate spre tumarea covoarelor asfaltice." R.l. 4 V 96 p. 7. „Cinci hectare de plombe pe dmmurile judetene" ziaraldeiasi.ro 3 IV 10 (formal din germ. Plombe-, DN, NODEX - alt sens, DEX, DN3, DexX); v. si bloc-plomba plug s.n. v. vagon-plug-perie
 pluriculturalism s. 1. —Prezenta simultana a mai multor culturi. Multiculturalism- „noile forme de consum instantaneu ale literaturii de masa, noua tematizare a artei prin feminism, political correctness,
pluripartitism
•416-
poet
 pluricuhuralism sau apartenenta etnica si confesionala marcata, ca si morala publica a noilor tchnologii (Internet, e-mail, lumile virtuale etc.) au cerut regandirea principiilor care ghideaza la un moment dat consumul unui obiect artistic sau (declarat) non-artistic prin insertia consu-matorului in acel tip de temporalitate aprioric non-utilitar si non-instrumental. numit indeobste «contemplatie artistica»." Obs.cult. 27 III 01. „Prezenta delegatiei Conferintei Presedintilor Marilor Organizatii Evreiesti Americane la Bucuresti reprezinta, totodata, о recunoastere a angajamentului politic ferm al tarii noastre pe drumul ireversibil al democratiei, al implicarii active in vederea mentinerii unui spirit civic de toleranta si respect fata de pliiriculturalism." Ziua 15 II 05. „Daca una dintre premisele existentiale ale UBB este, ca sa-1 paraffazez pe Leonard Orban, aceea ca «Romanian is not enough», atunci aceasta premisa ar trcbui sa fie vizibila nu doar in asigurarea a trei linii de studii, in trei Iimbi diferite si in discursul despre pluricultwalism, toleranta, respect pentru alternate, refuz al segregationismului si asa mai de-parte.“ Obs.cult. 3 XII 06. 2. -Coexistenta culturilor deschise una spre cealalta. Interculturalism- „Anii ’90 aduc pe tapet о problema care e actuals acum mai mult decat oricand, pe fondul conflictelor intre Islam si lumea occidentals: toleranta, dreptul la diferenta si cuplul esential-mente antinomic multiculturalism-/7/((ria//mra//r»;.“ Obs.cult. 22 XI 07 (din pluricultural + -ism; Ciolan, MC)
 pluripartitism s. „Vanatoarea de comunisti face [...] mari deservicii pluripartitismului si democratiei." Tin.lib. 6 IV 90 p. 1. „democratia este legata de sistemulpluripartitismului.“ R.l. 9 XI 00 p. 3; v. si 19 IV 90 p. 4 (dinpluripartit + -ism; cf. ff.phiripartisme; PR 1962; R. Zafiu in R.lit. 51-52 /99; MDN, DexX)
 plusa v.i. 1. (fig.)~Asupraevalua-„inultimii aniamplusatcutotii [...] sperand, mai ales, ca lucrurile isi vor reveni in matca." R.lit. 28 / 99 p.
 16. „Un alt sector, care nu se lasa mai prejos,plusa si comunica presei ce mari «vitejii» s-au produs in arealul sau..." Dim. 23 IV 97, cit. de R. Zafiu in R.lit. 21 /00. 2. (fig.) -A forta lucrurile- „Mai mult, un site rusesc a plusal, anuntand ca cei doi ar fi fost surprinsi sarutandu-se intr-un restaurant din Moscova." ziare.com 18IV 08. „Intrebat daca stie ce reprezinta reteaua Twitter, fostul fotbalist bulgar a dat un raspuns negativ [...] Autorul interviului aplusat, intrebandu-1 pe bulgar daca a auzit de Facebook." ziare.com 24 XI 11; v. si ziare.com 30 XI 11 (extensie de sens)
 plutold s.n. -Corp ceresc asemanator lui Pluto si altor obiecte similare, a carui orbita este situata dincolo de aceea a lui Neptun- „Familia planetclor pitice, cunoscute si sub numele deplutoide, s-a imbogatit cu un nou membru din cadrul sistemului nostru solar" Ev.z. 21 VII 08. „А1 treileaplutoid descoperit in sistemul nostru solar" Teleg. 21 VII 08 (din engl. plutoid)
 pna1 s. (text.) -Melana- „0 jacheta dinp.n.a. pentru copii..." I.B. 21 II 82 p. 2. „Rochitele din stofa, din p.n.a...." I.B. 23 IV 84 p. 4—5. „printre noii coloranti men|ionez Mclacril pentru vopsit de fire PNA, Terocel pentru poliester si bumbac, Solcoderm pentru vopsirea pieilor." R.l. 13 X 84 p. 5; v. si frote 1974 [pron./rcucd] (abreviere din P[oli] A/[itril] X[cril]; Dimitrescu, Dr. 188)
 PNA2 s. (dr.) „Cladirea in care va functiona Parchetul National Antico-ruptie, si care urmeaza sa fie trecuta in patrimoniul PNA, se afla pe strada Eugen Carada nr. 1-3..." Ad. 20 IX 02 p. 4. „Procurorii PNA au arestat trei politisti" Ad. 23 IV 03 p. 15; v. si 9 X 02 p. 16,18 VII 03 p. 1; v. si bifa (sensul 4) 2002, decident 2004, paradis (fiscal) 2004, suspec-tabil 2005 [pron. pened] (abreviere din P[archetul] A[ational] ri[nti-coruptie])
 pneumoencefalografle s.f. (med.) -Metoda neuroradiologica de diagnostic in care aerul este folosit ca mediu de contrast- „Un aparat modem, denumit scanner, este utilizat de putina vreme, in cateva spitale din Anglia si S.U.A., pentru realizarea radiografiilor creierului. Aceste adevaratc «harti ale creierului», pe langa faptul ca pot fi realizate rapid, tara spitalizarea bolnavului, prezinta avantajul unei exactitati mult superioare rezultatelor obtinute prin pneumoencefalografle.“ I.B. 27IV 74 p. 4. „Insufiatie: introducerea, de obicei sub presiune, a aerului, a unui gaz sau a unor corpuri solide pulverizate in plaman sau intr-o cavitate a corpului: insufiatie craniana {pneumoencefalografle)...“ Lum. 30 VII OS (din engl. pneumoencephalography, fr. pneumoence-phalographie; \YT. DFMB: DM; DTN 1974; MDN, DexX)
 PNL s. -Abreviere pentru Partidul National Liberal- „mitingul orga-nizat de P.N.T.-C.D.. PN.L. si P.S.D.. autorizat sa aiba loc duminica, 26 ianuarie, orele 12,00. intr-o zona de langa Teatrul Licurici din Bacau." R.L e 1 I 90 p. 5. ..Se spune. printre altele, ca. potrivit programului sau, P.S.L. isi propune instrainarea fabricilor, uzinelor, reeditarea vremii patronilor." R.l. 4 II 90 p. 1. .PNL face alianta cu Partidul Conservator"
 ziare.com 5 I 11; v. si PSD 2001 (din P[artidul] A[ational] Lfiberal]; abrevierea este mult mai veche, dar a reaparut dupa decembrie 1989) PNT(CD) -Abreviere pentru Partidul National Taranesc Crestin-Democrat- „Guvemul roman a acceptat amanarea alegerilor generale din Romania, prevazute initial pentru luna aprilie, a declarat presedintele Partidului National Taranesc (P.N'. Т.), Comeliu Coposu." R.l. 19 I 90 p. 1. ,PNTCD este cea mai putemica formatie a opozitiei democratice." Romanul liber XII 95 p. 3. „PNTCD a murit oficial. Comitetul National de conducere a PNTCD a aprobat, sambata, schim-barea numelui partidului in Partidul Popular Crestin Democrat (PPCD)...“ Ad. 7II05 p. 2; v. si Romanul liber 30190 p. 1,31190 p. 5,4 II 90 p. 2 (din P[artidul] Ajational] Tjaranesc] C[restin] D[emocrat]; abrevierea este mult mai veche, dar a reaparut dupa dec. 1989) pocalt, -a adj. -Persoana care iese dintr-o societate secreta- „Rarii «pocaiti» au descris ceremonia de aderare, ce dureaza circa sase ore, in fata a zeci sau sute de initiati...“ L. Mag. 12 / 94 p. 42. „fostul premier italian, Giulio Andreotti, acuzat de peste 40 de «pocaiti» de a fi fost liderul politic al Mafiei timp de peste doua decenii." R.l. 28 IV 99 p. 5. „In cartea «Fuga mea», aparuta in aprilie 2006, in Franta, el [Barristi] sustine ca a fost condamnat pe baza marturiei mincinoase a unui pocait, Pietro Mutti, unui din sefii РАС." R.l. 20 III 07 p. 15 (trad. fit.penitent, it. penitente; Dimitrescu, Dr.2 131)
 podcast s.n. (cuv. engl.) -Fisier audio sau video care poate fi down-loadat pe computer ori pe telefonul mobil- „sunt la fel de interesante podcast-urile oferite de Soundwalk.com, о colectie de ghiduri audio virtuale, ce pot fi descarcate si ascultate in timp ce se viziteaza locurile alese." evenimentul.ro 6 III 06. „Eu sunt pasionat depodcasturi. Asa ca am inceput sa fac si eu unui, impreuna cu prietenul si colegul meu Andrei Filip. Cum nu puteam vorbi liber, eu scriam si apoi citeam." cotidianul.ro 12 VI08. „Universitatea din Birmingham a anuntat lansa-rea cursului, care ii va initia pe studenti in secretele comunicarii pe blog, optimizareapodcast-urilor si obtinerea unor succese profesionale de pe urma marketingului pe site-urile de socializare." Ev. 2 IV 09 podcasting s. (cuv. engl.) -Transferul de fisiere audio de pe internet pe computer ori pe telefonul mobil- „politicienii americani si-au inceput deja campaniile electorale, folosind о metoda pe cat de iefitina pe atat de convingatoare: asa-numitul podcasting (jumale audio) pe Internet." zf.ro 15 IV 05. „posesorii telefoanelor mobile cu functie iPod au posibilitatea de a-si retransmite reciproc inregistrarile - sistemul se numestepodcasting, astfel incat ei pot transmite unui prieten pasajul de carte care le-a placut in mod deosebit pentru a-1 putea, apoi, comenta impreuna." Ad. lit. si art. 7 VI05 p. 10. ,Podcasting-ul si Vodcasting-ul nu au reusit «sa gaseasca reteta succesului» in Romania, insa acest lucru nu impiedica cresterea numarului de utilizatori la nivel international si implicit cresterea business-urilor in SUA si alte tari dezvoltate." wall-street.ro 7 III 11
 poem s.n. || poem-roman (lit.) „Fie ca se numesc romane, poeme (in proza) sau, mai nou [...] «poem-roman», scrierile sale sunt un soi de pasta gelatinoasa in care s-au topit amintiri, sentimente..." R.lit. 15 II 06 p. 5. „Aceasta carte a cartilor Simonei Popescu este un poem-roman (sau un «Bildungspoem»)..." Obs.cult. 25 I 07 p. 7. „poemul-roman Fetita cu о mie de riduri si mai nou Hai sa furam pepeni..." Obs.cult. 16 VII 09 p. 10 (din poem + roman); v. si ftlm-poem, report a}-poem, roman-poem
 poesifer, -a adj. -Care este plin depoezie-„Eu am sa izolez, pentru a demonstra existenta in culegerea «La echinox de toamna» a unor zonepoesifere, alte texte." Cont. 23 XII 77 p. 6 (din poesie, dupa tipul aurifer) poet s.m. \\poet-actor-Po&t care este in acelasi timp si actor- „Intalniri - la granita dintre arte - cupoetul-actor Emil Botta, cu scriitorul-sculp-tor si poet Ion Vlasiu, cu pianistul-poet Virgil Gheorghiu." Sapt. 19 IX 69 p. 3. „Si i-am recunoscut, erau, lara indoiala, discipolii poetu-lui-actor care, la inceputul secolului trecut, colinda orasele si satele cantand patria, dragostea, natura." R.lit. 11 VII 74 p. 24. „volumul se refera numai la actorii-poeti saupoetii-actori din Romania." Trie. 5111 (din poet + actor; Dimitrescu, Dr.2 137) ||poet-carturar -Poet erudit-,f oet-carturai; Vasile Nicolescu nu este insa un poet livresc, nu este nici un poet descriptiv, ci un liric cutremurat de spectacolul firii si infiorat de misterul vietii." R.l. 16 V77 p. 2. „Stefan Aug. Doina? [...] este un poet-carturar care seamana mai mult cu Goethe decat cu poetii de azi.R.lit. 24IV 02 (din poet A- carturar) \\poet-critic— Poet care se ocupa si cu critica literara- „Desigur, Florin Mugur are dreptate, optiunea poetului-critic este mai stricta, mai severa decat a criticu-lui-poct, si deci in mai mica masura un produs al culturii." Cont. 4 VI71 p. 3. „Luzi intra in categoria marilorpoeti-critici, in spiritul traditiei lui
pointi-sculptura
•417-
policlinica
 ! Valery sau Machado." R.lit. 6 III 75 p. 22. „Lecturile unuipoet-critic“
 ; Luc. 30IX 09; v. si critic-poel (dinpoet + critic) ||poet-erou -Poet care
 ; a cazut ca un erou- „Cititorul va gasi in cartea Elenei Gronov cam tot ce
 I s-arputea spune desprebiografiapoe/и/ш'-егомMihail Saulescu." Cont.
 j 8171 p. 3. ,foetul-erou Const. T. Stoika.“ R.lit. 31174 p. 7. „Inscriptia
 Г  de pe monument: «Ion Siugariu, poet-erou, 1914-1945».“ I.z. 11 VIII
 I 08 (din poet + erou) || poet-filozof-Poet avand о activitate filozofica
 | notorie- „Va trebui sa descopere imaginea adevarului, asa cum spunea
 | candva poetul-filosofLucianBhga." Cont. 30IX 66 p. 5. „Lucian Blaga
    - filosoful-poet, poetul-filosof mi se pare о aparitie deosebita." Luc. 29 I IV 78 p. 4. „Cyrano, un poet-filosof, dar si un neintrecut spadasin...“
 г 9am.ro 18 III 05 (dinpoet + filosof): v. si compozitor-poet, critic-poet,
    femeie-poet, filosof-poet, soldat-poet i pointi-sculptura s.f. (arte) „Tanara artista M.C. (Franta) executa portrete folosind, in loc de traditionalul penel si nu mai putin traditionalele culori, un > material neobisnuit: cuie minuscule. Folosind aceasta tehnica inedita, pe care a
 j botezat-o «pointi-scidptura», ea a realizat unele lucrari [...] apreciate drept
 i reusite." Sc. 27 XII 77 p. 5 [pron. podnti-sculptiird] (din fr. pointi[lie] +
    sculptura, dupa model fr.)
    polar s.n., s.m. (lit.) -Roman ori film politist- „[Scriitorul] explica predilectia pentru Los Angeles a scriitorului de polar-uri.“ R.lit. 45 / 95 p. 15. „Cel mai recent roman al lui M.A. e un polar“ R.lit. 29 / 98 p. 23. „Jan Rankin, scriitorul de «politiste» cu inspectoral Rebus. Mac Call Smith isi datoreaza averea totpolamrilor: cartile sale sunt traduse in 34 de limbi si s-au vandut in 2,5 milioane de exemplare." R.l. 5 / 06 p. 28 (din fr. arg.polar, PR 1968)
    polder s.n. -Portiune de pamant smulsa marii prin indiguire- „Pompa a fost folosita pentru a scoate apa de mare de pe un polder (teren recuperat din mare) de 1500 hectare, precizeaza ziarul «Le Monde»." Sc. 21 VI83 p. 3. „[Celebrele] poldere olandeze, cum numesc locuitorii din tara lalelelor si a morilor de vant acele portiuni de uscat joase, smulse marii cu truda si admirabilaperseverenta." I.B. 3 XI88 p. 8. „peste Dunare va fi infiintat un polder, care sa preia viiturile de pe Dunare." Ziarul de investigatii 9 IX 10; v. si I.B. 10 X 85 p. 8. (din fr., ol.polder, germ. Polder, cuvantul este mai vechi in romana, cel putin din anii ’30; DN3, DEX 98, DexX)                                     ’
    pole position sint.s. (cuv. engl.) 1. (sport) -Primul loc pe grila de start, in automobilism- „Michael a plecat din pole-position si, dupa о cursa perfecta, a terminat primul, invingandu-1 pe Alonso." Ad. 25 IV 06 p. C3. 2. (fig.) -Primul loc (intr-un clasament, in privinta sanselor de reusita etc.)- „Cu aceste avantaje, pesedistii puteau pleca linistiti din pole-position, urmand sa transeze direct batalia electorala cu principalii adversari, alianta PNL-PD." Ad. 27II04 p. 1. „Pe langa PUR, alte patru partide bat la usa popularilor europeni. In pole-position sunt UDMR si PNTCD...“ G. 7 V 05 p. 4. „timp de cinci luni de zile, in pole position au trecutbancherii, ale caror venituri au crescut...“ G. 5II09 p. 6; v. si 22 VIII 08 p. 1, ziare.com 8 I 09 [pron. pol-pozlsan] (DexX, DEX 09) polemolog s.m. -Cercetator al razboiului- „Cu un veac si jumatate in urma, Karl von Clausewitz, celebrul polemolog, lansase acea nu mai putin faimoasa decat primejdioasa definitie a razboiului, declarand ca nu-i altceva decat [...] «continuarea politicii prin alte mijloace»." R.l. 21 VIII 73 p. 1. „Marelepolemologromim Paul Dimitriu sublinia, intr-o carte intitulata Contraargument, rolul nefast pe care il joaca in viata intemationala noile conceptii despre pace, propuse lumii sub numele de «noua ordine mondiala»." Conica rom. 25 VIII 04; v. si R.lit. 3 XII81 p. 3 (der. regr. din polemologie; cf. it. polemologo; DPN 1974; DEX-S, MDN, DexX)
    polemologie s.f. ,Polemologia reprezinta un «capital al sociologiei» de data relativ recenta." Sc. 12 I 78 p. 4. ,Polemologie. Termenul, ca atare, a fost creat la sfarsitul anilor ’50 de Gaston Bouthoul, pentru a desemna un «nou capital al sociologiei»: studiului stiintific al razboiului.“ Cont. 10 III 78 p. 2. „Un loc aparte il ocupa in ansamblul stiintei, sau stiintelor pacii polemologia, care isi propune sa analizeze caile de limitare si eradicare a conflictelor si razboaielor. Pe plan concret, polemologia are menirea sa cerceteze dinamica, morfologia, dezvol-tarea si solutionarea tensiunilor si diferendelor dintre grupuri de state sau dintre state individuale." FI. 8II85 p. 31. „Socotind «istoriografia о polemologie», el [Michel Onfray] transeaza: «Istoriografia tine de arta razboiului. Nu este surprinzator, asadar, ca in jural ei domneste am-bianta proprie secretelor legate de aparare. Da, disciplina tine de polemologie...»" Obs.cult. 21 X 08 (din fr. polemologie, engl. polemology, it. polemologia: DMN 1949, BD 1968, DPN 1970; Th. Hristea in R.lit. 11 XI 76 p. 9; D. Filoz.; DN3, DEX-S, DexX) polcnapfn s. (apic.) „Combinatul apicol Covasna prezinta cateva noi produse:
 melcatrinul - cu о actiune stimulatorie si regeneratoare asupra sistemului nervos, ajuta la calcifierea oaselor; polenovitalul, care se prezinta cu rezultate deosebite in starile de oboseala si surmenaj; polenapinul, folosit in afectiuni hepatice, gastrice, anemii; vitadonul, care este un aliment dietetic fortifiant." R.l. 30 VI76 p. 4 (din polen + ap[icol] + -in)
 polenovital s. (apic.)-Produs farmaceutic contra oboselii, obtinut din polen-v. polenapin 1976. „polen plus laptisor de matca (tablete de polenovital) folosind, zilnic, cate 6 tablete la adulti si 3 tablete la copii" Lum. 9 XII 07 (din polen + vital)
 poliacrilnitrtlic, -a adj. (cbim.) -Care apartine unei specii de materie plas-tica- „La toarcerea firului se folosesc doua tipuri de fibrepoliacrilnitrilice (care imita lana).“ I.B. 23 XII 61 p. 1 //dinpoli- + acrilonitril + -ic; Dimitrescu, Dr. 188//
 policalificare s.f. -Calificare in mai multe activitati- „Cine poseda о policalificare are о polisansa de a razbi mai bine in viata." Sapt. 12 III 71 p. 4. „cerintele de forta de munca au crescut la operatiile de ffezare sau rectificare, astfel ca prin policalificare s-a ajuns ca fiecare mun-citor-aschietor sa fie in stare sa lucreze, cand e cazul, pe oricare dintre masinile-unelte de baza." R.l. 29II84 p. 3. „Inainte de 1990, unui dintre cuvintele impuse de comunisti a fost «policalificare». El il convingea cu forta pe roman ca se pricepea la multe si ca, in felul acesta, putea sa se apropie de idealul de mucava al perioadei predecembriste: «omul nou».“ Ev.z. 23 X 08; v. si Sc. 10 XII74 p. 4, R.l. 30 X 79 p. 5 (dinpoli- + calificare: DN3, DEX 98, DexX)
 policalificat, -a adj. -Calificat in mai multe activitati- „Muncitori policalificati pentru intretinerea locuintelor." I.B. 3 XI 71 p. 1. „Vom organiza un numar de 10 echipaje de control cu personal policalificat." R.l. 2 V 74 p. 3. „Engleza, franceza, dans, pian si inot. Toate acestea fac parte din programul zilnic al unor copii aflati la varsta la care nu pot spune nu. Modelul policalificat pare а-i prinde pe tot mai multi parinti, care planifica in detaliu viitorul propriilor copii, chiar de cand acestia sunt in scutece" G. 26 VII 09 (dinpoli- + calificat: DEX 98, DexX) policarbonat s.n. -Clasa de rasini termoplastice transparente- „In Franta a fost introdus un nou tip de panouri de semnalizare fabricate dintr-un material denumit policarbonat Lexan, deosebit de rezistent." Sc. 19 IX 79 p. 6. „Pagina cu datele de identificare ale titularului, realizata din policarbonat, va contine numele, prenumele, data si locul nasterii, inaltimea si culoarea ochilor, data si locul depunerii cererii, data valabilitatii, codul numeric personal, cetatenia, fotografia titularului engravata laser, fotografia in umbra, realizata tot prin perforatie cu laser si numaral pasaportului." R.l. 27 IV 06 p. 4 (din engl. polycarbonate)
 policardiochinetograf s.n. (med.) „Un aparat pentru inregistrarea functio-narii sistemului cardiovascular si nervos a fost construit de doi colaboratori ai Institutului de cercetari medicale din Plovdiv - Bulgaria. Policardiochine-tograful, cum a fost denumit aparatul, este о masina tranzistorizata cu ajutorul careia se poate stabili diagnosticul, precum si gradul de imbolnavire." Sc. 5 X 70 p. 4 (probabil cuv. bulg.)
 policier s.n. (frantuzism; film, lit.) -Film (roman) politist- „«Un comi-sar acuza» se recomanda ca un bun policier, in care protagonistul isi conduce actele sale justitiare pana la ultimele lor consecinte, neutrali-zand una cate una verigile bandei criminale, ceea ce nu inseamna ca Moldovan este numai si numai un «pistolar»." Cont. 5 IV 74 p. 5. „Un «policier» naiv, asadar, minunat facut in naivitatea lui, mut, cu desa-varsire mut, rapid." R.lit. 20 XI 75 p. 17. „am visat sa scriu о carte politista, pentru ca ma pasionau rezolvarile ingenioase dinpolicier-uri" Ad. lit. si art. 14IX 10; v. si Sc. 18 XII75 p. 4, Cont. 26 XII75 p. 7, R.l. 17IV 80 p. 17; v. sXfilm-dezbatere 1978, tutu 1985 [pron.polisie] (dinff. policier, DMN 1968; DEX 98, MDN)
 policitemfe s.f. (med.) -Boala caracterizata prin cresterea numarului de globule rosii. Poliglobulie- „Potrivit unui studiu publicat intr-o revista americana, tutunul este, fara indoiala, principala cauza a unei maladii a sangelui,policitemia, ce se manifesta prin putemice dureri de cap, oboseala si chiar lesinuri." R.l. 7 I 78 p. 6. „Aveam ca din senin dureri de cap, ameteli, intepaturi in stanga, sub coaste si о stare de slabiciune generala. Dupa ce am facut analize medicale, mi s-a pus diagnosticul de «policitemie vera». Am aflat ca i se mai spune si eritremie." Ev. 12 IX 07 (din ff. polycythemic: L; DM, DZ; DEX, NODEX, MDN, DexX)
 policlmica s.f. [ policlinicd-spital -Spital care functioneaza si ca policlinica-Policlinica-spital are un laborator si о farmacie." Sc. 24 XII 66 p. 2. „Venirea unor medici din policlinica-spital este absolut normala atata timp cat in policlinica sunt foarte multi tineri care au aptitudini, sunt competenti si care vor sa
poliecran
•418 •
politruc, -a
 practice chirurgia. ceea ce in policlinica nu e posibil." ziaruldeiasi.ro 29 V 98 (din policlinica spitai, Dimitrescu, Dr.2 137); v. si spital-policlinica
 poliecran s.n. (cinem.) .Poliecranul constituie un mijloc sigur de a reflecta concomitent toate dimensiunile vietii interioare, ca si ale actiunii." Cont. 22 VI 62 p. 4. „Poliecranul, supraimpresiunea -procedee carora nici in stadiul demiurgic al tehnicii de azi nu li s-au gasit functiuni cu mult superioare metaforei mecanice - au fost intro-duse inca in 1924.“ R.lit. 25 XII 75 p. 17. „Parametrii tehnici si construed vi sunt legati si de sistemul de cinema: prezentare de filme pe format normal (salile pana la aparitia formatelor late), prezentare de filme pe format ecran lat (cinemascop), prezentare de film pe format ecran lat (panoramic) sau de format special (cinerama, cinemiracle, kinopanorama, circorama, poliecran, «lantema magica»)." Cuv. liber 7 V 08 //din poll- + ecran!I
 poliesteric, -a adj. (chim.)-Depoliester-„Folia/?o//e.s7ericdsefabri-ca pentru prima data in tara si are utilizari multiple in industria electro-tehnica si in alte domenii." R.l. 9 IV 74 p. 3. ,,Dibutilftalat-ul este un plastifiant poliesteric, ce se adauga in adezivi si cemeluri tipografice.“ Ad. 7 VII 10; v. si Industrie (industria medicaid) 2011, linoplac 1974, reper 1976 (din ft. polyesterique; DEX 98, DexX) polifen61 s.m. (chim.) -Compus organic din clasa fenolilor, cu proprie-tati antioxidante- „Ciocolata amaruie confine substante numitepolife-noli, despre care oamenii de stiinta cred ca sunt raspunzatori si pentru calitatile similare ale vinului rosu." Ad. 28 VIII 03 p. 9. „Specialistii spun ca polyphenol-ul, substanta din popcorn, reduce riscul aparitiei cancerului, a afectiunilor cardiace.“ G. 20 VIII 09 p. 12 (din engl. polyphenol, fr. polyphenol; DEX 98, MDN, DexX) polifiziograf s.n. (med.) „Intreprinderea experimentala pentru tehnica medi-cala din Lodz (Polonia) a inceput sa produca asa-numitepolijlziografe, aparate care slujesc la inregistrarea proceselor elementare biologice si fizicochimice care se produc in organismele vii.“ Sc. 9 II 78 p. 6 //din poli- + flziograjl! poliglas s. (chim.) -Material flexibil si transparent folosit ca inlocuitor al sticlci- v. decapotabilitate 1970 //probabil din poli- + germ, glass “sticla”; MDN, DexX//
 poliglicol s.m. (chim.) -Substanta chimica lichida, incolora, cu gust dulceag- „In painea care se vinde la Milano au fost descoperiti poligli-coli cu efecte cancerigene.“ Sc. 26 X 62 p. 3. „propune folosirea antigelului (mono etilen glicol, dietilen glicol sau poliglicol) in combi-natie cu apa distilata (sau de la robinet) in proportie de 50%+50%.“ Mag. 9 VI 10 //din poli- + glicol!I
 p о I i g 1 о t i с s. f. -S ituatia celui care cunoaste mai multe limbi- „Lanson spunea ca personajele vorbcsc, fiecare, alta limba, potrivit caracterului lor moral, in filmul nostru vedetn cum aceastapoliglotie poate proveni nu numai din caracter, care e ceva fix, dar si din biografia anterioara." R.lit. 1 VI 75 p. 17 (dinpoliglot + -ie; DexX)
 poligon s.n. (circ.) -Teren pe care se deprinde conducerea autovehicu-lelor- ..In sase ani, poligonul Scolii de soferi amatori din Cluj a fost mutat de cinci ori.“ R.l. 23IV 75 p. 5. „Politistii vorpoligon la scoala de soferi.“ Hunedoreanul 7 VII 08 (formal din fr. polygone, germ. Polygon; DN3 - alte sensuri, DEX, NODEX, MDN, DexX) poligraf1 s.m. -Autor care scrie despre subiecte din domenii diferite-„Prima monografie romaneasca globala asupra lui Mircea Eliade este aceea scrisa de Ion Lotreanu, poet productiv care s-a exprimat in cateva randuri si sub raport critic, prozator, mi se pare, in intentie, in orice caz din categoriapoligrafilorP Luc. 25 IV 81 p. 2 (din ff.polygraphe; DN3, DEX 98, NODEX. DexX)
 poligraf2 s.n..Poligraful, cunoscutdeamatoriideromanepolitistesub numele de detector de minciuni, si-a facut aparitia pe ecranele tele-vizoarelor americane [...] subiectii sunt conectati cu fire electrice laun aparat care le analizeaza reactiile la intrebarile ce li se pun - conducti-bilitatea la electricitate, ritmul cardiac si respirator, pulsul.“ R.l. 22 III 83 p. 6. „In 27 iulie s-a hotarat sa fie supus unui test la poligraf, aparatul cunoscut publicului larg sub denumirea de detector de minciuni." R.l. 29 VII 93 p. 9. ..Avocatul D.C. dispus sa-si faca testulpoligraf ‘ R.l. 24 VIII 11; v. si Nat. 4 II 98 p. 6,9 II 00 p. 6 (din engl. americ.polygraph; DN, DEX, DN,. DEX 98 - alte sensuri; NODEX, MDN, DexX) polimetalic, -ii adj. —(d. minerale) Care confine mai multe metale-„in cxploatarea nodulilor polimetalici, bun al tuturor tarilor lumii, nu poate fi invocat nici un «drept tehnologic». ci numai principiul echitatii." I.B. 2 XII S5 p. S. „Totodata. detine 50% din compania locala Transylvania Minerals, cu drept de explorare pentru minereu polimetalic in Hune-doara si Arad, potrivit datelor de la Registrul Comertului." Ev.z. 24 VI 10 (din poli- - mctalic; DEX, DN,, NODEX, DexX)
 poliprismatic, -a adj. -in forma de prisma multipla- „Reflector laser poli-prismatic." Cont. 23 II 73 p. 9 (din poli- + prismatic; DexX) polisansa s.f. (formatie ad-hoc) -Sansa mare, multipla- v.policalificare 1971 (din poli- + sansa)
 politic, -a adj. || politic cored v. cored || corectitudine politica v. corectitudine \\politico-diplomatic -Referitor la politica si diplomatie-„Nota comuna, din punctul de vedere al actiunilorpolitico-diplomatice romanesti [...] a fost о ofensiva critica la adresa politicii Rusiei." J.nat. 5 VII 07 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „Abia acum incepe caruselul politico-diplomatic“ Obs.cult. 30 IV 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din politic + diplomatic) || politico-statal -Care tine de sfera politica si de cea statala- „posibilitatea de a acumula putere economica nu mai decurge exclusiv din vointa politico-statala a unui grup de baroni." R.lit. 24 III 06 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „Italia [...] s-a trezit coplesita de imbratisarile emigrantilor odata cu generalizarea liberei circulatii europene. A fost о deschiderepolitico-statala, dar si о deschi-dere umana." apostrof.ro 5/08 (din politico- + statal) political correctness sint.s. (cuv. engl.) -Dorinta de a diminua ori chiar elimina din exprimare, din politici si din comportament ofensele pe motiv de ocupatie, sex, rasa, handicapuri, cultura, orientare sexuala, religie, ideologie ori varsta. Corectitudine politica- „una dintre cele mai vartoase [limite - n.n.] era cea impusa de о anumita political correctness locala, de un nou conformism..." Caiete critice 6-7 / 96 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „Poate doar in ultimul timp, in Occident, sa se simta detronat barbatul, cu atatapolitical corectness, fiind «prea» majoritar." D. 10IV 98 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „S-а batut deja multa moneda in Romania pe tema coreditudinii politice (pc), expusa amatoristic, dupa ureche [...] «Nu e aici locul pentru un excurs detaliat despre political correctness [...] Pc nu este un panaceu critic; a-1 invoca nu inseamna neaparat ca ai dreptate, nu te plaseaza automat de partea etica a controversei. Numai naivii pot crede ca pc il descalifica automat pe cel acuzat de asa ceva...»" “22” 12 XI 03 p. 11 (Stoichitoiu Ichim, A) politically correct sint.adj. (cuv. engl.)-Politic corect-„La final, ca sa flu «politically correct», dar si sincere, mi-ar placea sa vad un top al barbatilor de succes, nu numai al celor cu о situatie financiara remar-cabila." Obs.cult. 6IV 04 p. 4. „Nu vreau sa fac front comun nici cu cei care promoveaza un exces de «umanizare» a oamenilor de stiinta pentru а-i proclama «politically correct» in contextul postmodern..." Obs. cult. 26 V 05 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „Potrivit presei de specia-litate americane, actorul George Lopez va asigura vocea protago-nistului, intr-o adaptare realizata «politically correct»." G. 25 II10, cit. de Stancioi-Scarlat politician s.m. v.femeie-politician
 politician^ s.f. -Femeie politician- „primul TOP 50 al femeilor de succes din Romania care include artiste, politiciene si femei cu activi-tate diplomatic^, medici, avocate de succes, creatoare de moda, fe-mei-manager, arhitecte, vedete de televiziune." Obs.cult. 6 IV 04 p. 4. „Politica egalitatii de sanse este sustinuta cu tarie si de catre politi-cienele din Romania,politicienele de la oras, mai ales ca unele dintre ele viseaza sa ajunga sef de stat." R.l. 14 IV 06 p. 12. „Hai, s-aveti succesuri! Vorba lu a’ mica,^politiciana.“ G. 20 III 08 p. 10; v. si 2 XII05 p. 2 (din politician)
 politolog s.m. -Specialist in politologie- „in diferite scoli si colegii americane au fost organizate cursuri facultative conduse de renumiti profesori si politologi care pun accentul pe informarea corecta a tine-rilor despre toate aspectele cursei inarmarilor nucleare." R.l. 8 XI 82 p.
 6. politologi, oameni de stiinta, in fond oameni profund preocupati de destinele omenirii, cauta sa sensibilizeze, astfel, in cunostinta de cauza, opinia publica." R.l. 7 XII 83 p. 6. Politolog britanic: Revolutia romana demonstreaza ca eroii mor, iar oportunistii ajung in prim-plan" G. 15 XI09; v. si R.l. 13 VII82 p. 6, Luc. 10 VII82 p. 8, Contr. 8 III 91
 f.p. (din ff. politologue, it. politologo; DPN 1971; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 politologie s.f. „Notiunea de politologie si-a facut intrarea in vocabu-larul stiintific de-abia de aproximativ doua decenii si este folosita pentru a denumi in mod abreviat «Stiinta politica», in sensul de stiinta despre politica." Cont. 2 IX 77 p. 11. „Europarlamentarul Cristian Preda, autor al mai multor volume de politologie, a identificat si el vinovatul in persoana ministrului Muncii..." G. 26 VHI 10 (din fr. politologie, it.politologia; PR 1957, DPN 1977; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 192, atestari din 1969; DP, D.Filoz.;DN3, DEX-S, NODEX, DexX) politruc, -a s.m.f. (pol., peior.) -Reprezentant al partidului comunist intr-un domeniu, care vegheaza la respectarea aplicarii intocmai a principiilor si intereselor partidului- „Un politruc spalafel precum
politie ||
•419*
pompier
 Adrian Nastase n-аг fi ocupat atat de usor locul central in viata politica de azi.“ R.lit. 30 / 93 p. 2. „М. Daneliuc a fost dat in judecata de Georgeta Valcu pentru ca a facut-o politruca.“ Z. 6 XI 96 p. 12. ,,Ce-i drept, nici nu ma asteptam la о alta reactie de la politrucii de serviciu, care totusi pun pariu ca nu-s in stare sa mearga cu recitarea imnului national mai departe de a doua sau, treaca de la mine, a treia strofa." Suplim. de cult. 51111; v. si R.lit. 31 / 93 p. 6, R.l. 7X93 p. 9, “22” 14/ 96 p. 2, Dim. 20IX 97 p. 2, “22” 8 X 09 (din rus. Politnk, R. Zafiu in D. 6IX 12; DEX 98, DexX)
 politie || politie comunitara „programul privind infiintareapolitiei comunitare... Este vorba de politistul comunitar sau, cum mai este el numit, «agentul de legatura cu comunitatea».11 Ad. 26 IV 02 p. 1; v. si Ad. 25 IV 02 p. 1 || politie de proximitate „Birouri ale politiei de proximitate in scolile din Sectorul 3“ Ad. 21II 05 p. 10 || politie locala ,Politic locala, infiintata printr-un proiect adoptat de Guvem si aflat in Parlament, va avea un singur model de uniforma." G. 14 V 09 p. 4. „In orasele cu о populatie de peste 20.000 de locuitori, in care nu exista politie locala, aceasta se infiinteaza prin preluarea si reorganizarea structurilor de siguranta publica si patrulare si, partial, a celor de politie rutiera din cadml Politiei Romane" ziare.com 31X11; v. si G. 11V 09 p. 9 (cf. ff. police communautaire / de proximite / locale, it. polizia comunitaria / di prossimita / locale, sp. policia comunitaria / de proximidad / local; R. Zafiu in R.lit. 24 / 03 p. 14; DexX - politie comunitara)
 politist s.m. || politist de proximitate „In cadrul Politiei romane va fi infiintata о noua functie, denumita de ministrul de Interne I.R. «politist deproximitate»" Z. 21103, cit. de R. Zafiu in R.lit. 24 / 03 p. 14. „Cine e politistul de proximitate! [...] Spre deosebire de colegii sai, ofiterii de siguranta publica, care patruleaza in masini, el e obligat sa mearga pe jos." “22” 9 XI 05 (cf. ff. policier de proximite, it. poliziotto di prossimita, sp. policia de proximidad; DexX); v. si femeie-politist politista s.f. „0politista din Ramnicu Valcea s-a amncat de la etajul al noualea al blocului in care locuia [...] Ieri dimineata, tanara femeie-politist. ..“ Ad. 11 VI 01 p. 11.,,- Cum ati ajuns politista? - Meseria de politist e perceputa ca fiind eminamente masculina, dar azi nu mai exista bariere pentru о femeie politista." Realitatea TV 22 VII 03 ora 12,30 (dinpolitist; DexX)
 poliuretan s. (chim.) -Tip de polimer utilizat ca material plastic- „Pe baza rezultatelor cercetarilor intreprinse [...] au fost realizate tipuri noi de talpi din poliuretan cu о greutate mai redusa cu 15-20 la suta, ca si noi modele de talpi din cauciuc [...] la care s-a imbunatatit si aspectul, asigurandu-se vemisarea lor." R.l. 12 XII79 p. 3. ,,[0 firma americana] a pus la punct si comercializeaza mingi de golfluminoase. Acestea sunt fabricate din poliuretan.“ I.B. 24 VI 87 p. 4. „refacerea acoperisului terasei cu termoizolatie din poliuretan, tnlocuirea tamplariei vechi cu tamplarie din PVC si geam termopan." Ad. 19111; v. si R.l. 11 VII 80 p. 3; v. si par cauciucat 1980, parplast 1978, 1979 (din ff. polyurethan, engl.polyurethan, germ. Polyurethane, rus.poliuretan; Dimitrescu, Dr. 188; DMC 1960, OSRI; DTP, LTR, DC; DEX-S, MDN, DexX) poliuretanic, -a adj. (chim.) -Alcatuit din poliuretan- v. caserat 1967. ,,un material compozit, folosit tn aviatie [...] un amestec de aluminiu, lemn, rasini sintetice si spumapoliuretanica...“ R.l. 30 VII 80 p. 6. „Placile au in compozitie granule de cauciuc reciclat imbinate cu un liantpoliuretanic si pigmenti pentru colorare." Ad. 16 VI09; v. si expandat 1975, hidroagregat 1984, lactofdtm 1974 (din poliuretan + -ic; Dimitrescu, Dr. 189; DexX)
 polmar s. (tehn.) „In vederea opririi «mareei negre» a fost creat un vast dispozitiv, denumit polmar (prescurtarea cuvintelor «pollution maritime» -poluare maritima)." Sc. 25 III 78 p. 6 (abreviere ff.; DexX) poltronfsm s. (livr.) -Lasitate- ,,Ni se vorbeste despre «obsesia ana-lizei ce migreaza nonsalant pana spre cele mai ascunse interstitii ale operei» [...] este inventat cuvantul«poltronism».“ R.lit. 25IV 74 p. 11. „Acum in judetele autonome maghiare, Harghita si Covasna, nu mai este arborat tricolorul romanesc... Poltronism romanesc..." C. International 13 XI 09 (dinpoltron + -ism; DEX-S, DexX) poluant, -a adj. -Care infesteaza aerul, apa etc.- „Preocuparile pentru prezervarea mediului natural incep sa joace un rol din ce in ce mai mare in adoptarea sau respingerea unor proiecte legate de activitatile po-luante.“ R.l. 29 VI 74 p. 6. „Masina nu raspandeste gaze poluante in atmosfera." Sc. 25 XI75 p. 6. „Porcul mutant, mai putin poluant“ Ad. 6 111; v. si Sc. 13 V 82 p. 3; v. si aerobioscop 1975, biodegradare 1983, bioplast 1975, epoxidic 1984, microelectronic (sensul 2) 1984 (din ff. polluant; DMC 1965; DEX, DN3, NODEX, DexX) poluare s.f. -Actiunea de a infesta (apele, aerul etc.). Contaminare-
 ,Poluarea apelor marilor si oceanelor este atat de avansata incat viata submarina a disparut intr-o proportie de 40 la suta." Sc. 18 IX 70 p. 6. „Cel de-al 8-lea simpozion organizat de Comisia pentru combaterea poluarii mediului [...] se deschide la 25 noiembrie." R.l. 24 XI75 p. 2. „Guvemul francez a adoptat о «Carta a calitatii vietii», care cuprinde masuri destinate mentinerii echilibrului ecologic, precum si о serie de prevederi privind limitarea poluarii sonore in diferite localitati din tara." R.l. 6178 p. 6; v. si Sc. 23 V 74 p. 3, R.l. 9 Vin 75 p. 6,1.B. 20 XII 75 p. 6,28 VI 82 p. 8, Sc. 5 ХП 82 p. 5, AS 263 / 07 p. 2, Z.fin. 3 X 08 || certificat de poluare, cota de poluare „Furtul certificatelor de poluare pare sa fi provenit din Romania. Furtul unor certificate de emisii de C02, ce a provocat sistarea tranzactiilor UE cu cote de poluare in cursul saptamanii trecute, ar putea sa-si aiba originile in Romania [...] Regis-trele nationale ofera contra cost permise asupra unor cote de poluare diferitelor companii." evz.ro 301111| standard de poluare v. Euro2 2002 || taxa de poluare „[Primul ministru] a solicitat celor doi ministri sa pregateasca о ordonanta de modificare a legislatiei de mediu in care sa se prevada ca aproximativ о treime din «taxa pentru poluare de la autoturisme» [...] este varsata la bugetul Ministerului Mediului, pentm diferite proiecte de reducere a gradului de poluare...“ zf.ro 17 XII07; v. celula (de criza) 2008; v. si aerobioscop 1975, antipoluare 1973, antismog 2011, aromoterapie 1987, aterogeneza 1982, bioindicator 1974, biospeologie 1993, contergan 1977, disfavor 2008, ecologie 1977, energofagie 2006, exploatabilitate 2008, kogai 1974, locavor 2008, Maglev 1981, microbaterie 1980, microvibratie 1982, minia-turiza 1974, oligoelement 1977, smog 1975, telegestiune 2010, vapo-retto 1983 (dinpolua; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 134; DTP; DEX, DN3, DexX)
 poluator s.m. -Persoana / institutie care polueaza- „Cel mai mare poluator din judetul Maramures, uzina Romplumb Baia Mare, a intrat intr-un proces de revizie generala...“ Z.fin. 19 VII 01. „Mariipoluatori nu se sinchisesc." S.fin. 6 VIII 07 p. 23, cit. de Stancioi-Scarlat. „Pana acum, absolut toate studiile, indiferent ca erau facute de institute specializate sau doar de ziare si reviste, indicau avioanele dreptpolua-tor mai mare decat autoturismele." Ad. 7 VIII 10; v. si J.nat. 2 VII07 p. 1 (din polua + -tor; MDN)
 pomato s. (bot.) „Oamenii de stiinta de la Centrul de cercetari Carls-berg din Danemarca nu stiu ce nume sa-i dea noului hibrid de rosie si cartof - totayto sau pomato (combinatia cuvintelor englezesti tomato si potato)." R.l. 21 VII 78 p. 6 (abreviere engl.; cf. ff.pomate; DTN 1978; DexX)
 pomelo s. „Nectarina si pomelo, doua fructe hibrid" G. 2 XI 07. ,Pomelo, de exemplu, un fruct original din Asia, reprezinta nu numai un important stimulent imunitar, ci si un bun stimulator al secretiilor digestive..." R.l. 16 VIII 08. „Un fruct cu mare valoare nutritiva este pomelo, originar din Asia, ce reprezinta de fapt un hibrid intre grapefruit si portocala." R.l. 9 VII 10 suplim. p. 8 (din engl. pomelo, fr. pomelo; DGE)
 pomivitfcol, -a adj.-Careapartinepomiculturiisiviticulturii-„Sfatul popular regional Arges a luat initiativa amenajarii unui muzeupomivi-ticol, pe о suprafata de 5 ha." R.l. 20 IX 66 p. 3. „Recent, Guvemul a adoptat о ordonanta de urgenta pentm punerea in valoare a plantatiilor pomiviticole abandonate." Ad. 3 X 02 p. 4. „Nu vreau sa flu nostalgic, dar parca inainte de 1989 era mai multa viata in satul nostra, recunoscut cavinbazmpomiviticol." Ras. 12 VIII 10 (dinpomi- + viticol; FC 1188, atestare din 1962; DEX 98, DexX)
 pomosexual s.m. „pomosexualul este un personaj complex, ambivalent, prefixul porno- fiind, in fapt, prescurtarea curentului postmodern. Un pomosexual stie care sunt implicatiile uneia sau alteia dintre orientarile sexuale, dar pur si simplu refuza sa ia in calcul daca alaturi de el se afla un hetero, bi sau homo, protestul sau fiind definit de refuzul de a aplica vreo eticheta." sfin.ro 10 I 06. ,Pomosexualul — Termenul a fost creat in 1997 de scriitorii si editorii Carol Queen si Lawrence Schimel. Se refera la persoanele care nu cred in clasificarile sexuale, ci in faptul ca realitatea erotica este mai presus de limitele genului." ziare.com 18 V 08. „Retrosexual, machosexual, metrosexual, ubersexual, tehnosexual. Cred ca barbatul de azi este mult mai mult decat aceste defmitii. Doar ca si pentm cei care nu vor etichete s-a gasit un nume:pomosexual (de la prescurtarea adjectivului «postmodern»)." tabu.ro 26 XI 08; v. si machosexual 2008 (din engl. pomosexual) pompier s.m. \\pompier-erou -Pompier care a dat dovada de eorism— ,Pompieri-eroi, avansati in grad" Ad. de seara 25 VHI 10 p. 2. ,pom-pierul-erou care i-а salvat pe prirrrii trei bebelusi de la Giulesti" G. 20 VIII 10 p. 2; v. si 24 VIII 10 p. 3 (din pompier + erou)
 pompicrfilic
•420-
 pompicrfilic s.f. (filat.) .J’ompierJllia-II. Desi mai putin prezenta in emisiunile pnstalc. tematica «Pompieri» a stamit in 1974 interesul filatelistilor." Sc. 10 IX 76 p. 4. „De doua zile Muzcul pompierilor este gazda celei de-a doua editii a oxpozitiei filatelice «Pompierj'dia-II.“ I.B. 14 IX 76 p. 2. „Muzeul pompierilor [...] gazduiestc cea de a IV-a editie aexpozitiei de filatelie «Pompieifdia-SO».“ I.B. 1 IX 80 p. 5 (probabil din pompier + [maxima]/?/ie) pompicri'stic, -a adj. 1. -Care apartine pompierilor sau referitor la pompieri- „Nccazuri pompieristice." Sc. 10 IX 67 p. 2. 2. (fig.)-Facut in graba, fara planificare- „Cluj: Rectorul UMF: «Protestul studentilor este un demers pompieristic»" Ad. de seara 12 X 09 (din pompier + -istic: DEX-S, MDN, DexX)
 pompicrita s.f. -Femeie pompier- „Cele cinci pompierite de la Inspectorate pentru Situatii de Urgenta Cluj“ G. 31 IX 07 p. 6. „Printre participante [...] s-au numarat о fosta sportiva (gimnastica ritmica), o... pompicrita casatorita cu un politist, о mama a trei copii si cateva stripperite." click.ro 10 X 09 (din pompier + -ita)
 pom-pom girl s. (cuv. engl.) -Tanara care, cu pompoane in culorile unui club, participa la spcctacolele de dans si figuri acrobatice din timpul intalnirilor sportive- „In aceasta comedie, frumoasa Megan Fox interpreteaza rolul unei pom-pom girl." C. 14 V 08 p. 13 [pron. pom-pom-gai] poncho s.n. (vest.) -Sal de forma patrata, facut din stofa de lana colorata, cu о deschizatura in mijloc pentru cap, folosit la origine de indienii din America- „Ca noutate au aparut printre modelele verii un fel de ponchouri din voal, matase sau catifea, practicabile deasupra oricarei imbracaminti." Sapt. 22 III 74 p. 16. „Se anunta ca la mare se va purta short, ca la muntc va fi invazie de poncho-uri caleidoscopic colorate.“ Sapt. 2 V 75 p. 8. „Uite-о cum arata cu poncho si palarie!" Cancan 4 XII10; v. si Sapt. 26IV 74 p. 12,5 VII 74 p. 8; v. si parka 2009 [pron. poncio] (din sp. poncho; cf. engl., fr. poncho; D.Am; T. $an-dru-Olteanu in SCL 5 / 78 p. 609-610; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) ponton s.n. || ponton-dormitor -Ponton care e amenajat ca dormitor-„NAVROM-Galati pune la dispozitia colectivelor din intreprinderi si institutii, in vederca organizatii de excursii pe cursul Dunarii si in Delta, nave cu 300 si 600 locuri si un ponton-dormitor cu о capacitate de cazarc de 40 locuri.“ I.B. 9 VIII 75 p. 5. „Dispunem de grupuri mari de casute turistice [...] si depontoane-dormitor modeme si confortabile.“ Sc. 24 VI 82 p. 4. „Facultatea de Teologie din Craiova, condusa de mitropolitul Olteniei, a primit, gratuit, un ponton dormitor al Societatii Nationale de Imbunatatiri Funciare in portul comercial Drobeta Tumu Sevcrin, desi institutia educationala nu are nimic in comun cu imbuna-tatirile funciare, potrivit ziare.com." R.l. 6 VII 10; v. si I.B. 5 V 82 p. 7, Sc. 31 VIII 82 p. 5; v. si nava-dormitor 1975 (dinponton + dormitor; DexX)
 pool s.n. (anglicism; ec.) -Grupare a producatorilor-„Filmul [...] va fi realizat integral in Brazilia de catre un «pool» TV italo-franco-vest german..." R.lit. 30IV 81 p. 22. ,,[S-a format] primul pool vesteuropean al telefoanclor. Protocolul prevede dezvoltarea in comun a suban-samblelor si anumitor elcmente ale viitoarelor centrale telefonice, precum si a circuitelor de racordare a abonatilor." R.l. 14 II 85 p. 6. ..Monopolul deciziei a disparut, in ciuda pool-urilor mediatice." R.lit. 4 VI 03 p. 32; v. si Sc. 12 XI 82 p. 6, R.l. 12X 83 p. 6, Sc. 10 VI87 p. 6, I.B. 29 IV 89 p. 4 [pron. pul] (din engl. pool; cf. fr., it. pool; PR 1907, PN 1969: DN\, DexX)
 pop s.. adj. (muz.; americanism) -Forma de muzica larg apreciata, ntiscuta in tarile anglo-saxone (jazz, folk, rock and roll)- „Valoarea popului muzical actual romanesc este nu numai о dovada a progresului muzical actual, ci demonstreaza elocvent standardul sau competitive Sapt. 19 IX 75 p. 7. „А existat si exista inca tendinta multor critici de specialitate dc pretutindeni de a folosi termenii «pop» si «rock» pentru a dcnumi unui si acelasi lucru. Practic ar ft imposibila о delimitare sau chiar о inccrcare de acest fel intre «pop» si «rock». Cele doua expresii sunt intotdeauna impreuna. folosindu-se fie una, fie cealalta, dupa imprejurari." Sapt. 13 11181р. 7. „Eurovision este un festival de creatie preponderent pop, cel mult cu influente dance, etno, latino etc. Comercial. atractiv. tonic." Nat. 25 V 02 p. 1. „unui dintre cei mai in voga tineri compozitori si interpreti de muzica pop..." ziare.com 30 XII 10; v. si Cont. 11 V 79 p. 4. Sapt. 13 III 81 p. 7, R.l. 27 VII 82 p. 6 (din engl., fr. pop [mnv/r]: DMN 1955. BD 1968; DEX, NODEX, MDN, DexX) pop-art sint.s. (cuv. engl.; arta) -Forma a creatiei plastice care consta mai ales in rcunirea unor obiecte (resturi) cotidiene- „in ccea ce priveste pop-art-u\. modalitatc dc sorginte populara cultivata dc о seama de artisti. reprezinta. in rcalitate, о arta inspirata de gustul estetic periferic considerat «popular»." Sc. 25 X 78 p. 4. „Subjugat de pop-art, a adus intre primii ana amcricana in muzeele renane." R.lit. 39 / 95 p.
 15. „Primavarapop-art“ tabu.ro 1 V 08; v. si Sapt. 2 XI 79 p. 3 (cf. fr. pop-art; PR 1955, BD 1969; DN3, MDN)
 pop-corn s. (cuv. engl. americ.)-Floricele de porumb-„Magotii, care traiesc in libertate, se hranesc cu iarba si fructe, primind si un supliment de proteine sub forma pop-cornului pe care sunt autorizati sa li-1 ofere numerosii vizitatori ce se perinda prin rezervatie." R.l. 25 V 79 p. 6. „Halle Berry a mancatpop-corn alaturi de Leno“ jumalul.ro 3II11; v. si cracker (sensul 2) 2006, nachos 2008, polifenol 2009 [scris si popcorn, pop corn] (cf. ft. pop-corn; PR 1954; D. Am.; MDN, DEX 09) poponar s.m. (fam.-arg.) -Homosexual- „Dar cea mai mare boala am avut-o pepoponari [...] Ii hacuiam de cand ii gineam.“ Nat. 30198 p. 3. „Chiar daca a ft homosexual este astazi normal din punct de vedere legal, interlocutorii nostri spun ca se simt inca discriminati: Ni se spune poponarp. Mentalitatea, asta nu pot romanii sa si-o schimbe.“ Ad. 6 IV 02 p. 1. „Tinerii se retrag strategic, arunca cu ce apuca si tipa cat ii tin plamanii:«Poponari, Romania nu va vrea!».“ G. 5 VI06 p. 2 (dinpopoit + -ar; cuv. este mult mai vechi; DexX)
 populism s.n. (pol.) -Atitudine favorabila satisfacerii dorintelor po-porului, chiar in detrimentul intereselor reale ale acestuia- v. cripto-comunist 1994. „Programul anuntat de PDSR a fost incarcat cu foarte multe populisme. Deocamdata, PDSR da semne ca va renunta la foarte multe dintre aceste populisme, iar daca asa vor sta lucrurile in final, va fi bine.“ Ev.z. 7 III 01. „Вое le-a vorbit prefectilor despre nihilism, populism si negativism" mediafax.ro 17 XII 10 (din ft. populisme; R. Zafiu in R.lit. 47 / 07; MDN, DexX, DEX 09)
 pop-up adj. (cuv. engl.) 1. (inform.) -Fereastra care se deschide cateva secunde deasupra unei ferestre deja deschise- „Yahoo toolbar mai confine un short-cut pentru cautari pe net si un program care opreste ferestrele/>o/7-up.“ J.nat. 1 VI04 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. „In urma click-ului, in primul banner ne apare un pop-up care ne anunta ca pentru inchiderea ferestrei trebuie inchisa о alta fereastra." Obs.cult. 18 V 06. „Nu dati click pe linkurile cu ferestre pop-up sau pe spamurile primite pe e-mail." ziare.com 28II11.2. || magazin pop-up (com.) ,Jvlagazincle pop-up sunt magazine care se deschid pe о perioada limitata, de la о zi pana la 30 de zile, de catre retaileri sau non-retaileri. Avantajele acestui tip de magazin sunt efectul de «buzz», crearea sentimentului de «nou», de exclusivitate si elementul supriza caracteristice unei promotii. De obicei, un pop-up store este mai putin costisitor decat о reclama la televiziune, iar efectul este acelasi..." G. 13 IX 10 [pron.popap] porno adj. inv. (arg. american) -Cu caracter pomografic- „preferi sa economisesti cei 10 leuti sau sa-i dai pe о gazeta porno - oricum se poarta, nu-i asa?" “22” 25X91 p. 6. „Infatajudecatorului, vedeta porno sustine ca a fost insultata si calomniata de Aliuta atunci cand acesta ar fi numit-o, intr-un ziar sportiv, «prostituata»." Ad. 29 IX 04 p. 9; v. si broadband 2001, canalagiu 1992, industrie (industria filmelor porno, industria porno) 2008, soft 1993, sex-shop 1979, soft2 1993, traseism (sensul 4) 2008, vizita 2008 (din porno]grafic]; cf. ff., it. porno; PN 1970, DPN 1978; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) \\porno-hardv. hard 1993. „Eu fac porno-hard, da tot.. .“jumalul.ro 3 II11 \\porno-magazin -Magazin unde se vand obiecte pomografice- „In Paris, porno-ma-gazinele se inmultesc." Sc. 14 XI70 p. 6; v. si 24 VII 77 p. 6 (dinporno-+ magazin, dupa model ff.; MDN, DexX) || porno-santajist -Santajist care se foloseste de imagini pomografice- „Porno-santajistuI J. -arestat de procurorii timisoreni. Un barbat [...] a fost arestat [...] fiind acuzat ca a santajat о eleva de 16 ani.“ Ad. 3 VII 01 p. 10. „Un рото-santajist brasovean a fost «saltat» de politistii si procurorii de sub Tampa, imediat dupa ce isi amenintase fosta iubita ca ii va face «reclama» pe Internet daca nu reia imediat relatiile cu el.“ Ad. 22IX 04 p. 12 (din porno- + santajist)
 pornostar s.n. -Vedeta a filmelor sau revistelor pomografice- „Daca prim-ministrii sunt lucizi si pomostarurile devin doamne." Cat. 15/91 p. 4. „А jucat in multe filme alaturi de legendarul pornostar Rocco Sifffedi." apropo.ro 23 V 08 (cf. fr., it. pornostar; PN 1981; MDN, DexX)
 porridge s.n. (cuv. engl.; culin.) -Fel de mancare din fulgi de ovaz specific Angliei-v. breakfast 1975. „Somon cu ou, prepelifa cu legume si porridge (un fel de budinca) cu stafide. Acesta a fost meniul la dejunul oferit miercuri, la Palatul Buckingham, de regina Elisabeta a H-a—“ Ad. 22 X 04 [pron. porigi] (DGE; DN3, DEX 98, DexX) port1 s.n. || port-debarcader -Debarcadcr de unde pleaca vaporasele de agre-ment- „Pe Herastrau, Floreasca, Tei si alte lacuri din Capitala navigheazd zilnic zeci de ambarcapuni care pomesc din «porturile-debarcader»." Sc. 28 VII 61 p.
 1 (din port + debarcader); v. si oras-port
 port2 s.n. (inform.) -Priza a unui computer la care pot fi conectate
porta
•421 •
portofoliu
     perifericele (imprimanta, tastatura etc.)- „IPaq este dotat deasemeni cu difuzor si micro fon,/юг/ infrarosu, port serial (in mod bizarportul USB este disponibil standard numai la versiunea americana), jack audio in/out, led de semnalizare, adaptor CA si statie pentru schimb de date si incSrcare." evenimentul.ro 20101. „Transferul HD se face prinporturi DLNA sau HDMI...“ gandul.info 11 I 12; v. si backup 2009, ciber-crimi>ial2008,gif20\0, USB 2001 (dinengl. port; cf. fx.port; PR 1980) porta v.t. (tel.) -A transfera de la un operator de telefonie la altul pastrand numarul de apei- „Primul numar de telefon din Romania a fost portat intr-o retea de telefonie mobila in data de 29 octombrie, la ora 16.34, a anuntat, ieri, L.N., presedintele Autoritatii Nationale pentru Comunicatii (ANC), intr-o conferinta de presS." evenimentul.ro 31 X
     08.  „Cati romani si-ди portat numarul de telefon si ce retele au ales" ziare.com 21X11 (din engl. to port [the number]) portabilitate s.f. 1. -Calitatea de a fi portabil- „Portabilitatea si performantele excelente fac astazi din notebook unui dintre cele mai cautate dispozitive IT.“ Ad. 29 X 02 p. 6. „La achizifionareaunui laptop trebuie neaparat sa dam atentie urmStorilor patru factori: configuratia, portabilitatea, aspectul sau designul si, sa nu uitam totusi, pretul." zf.ro 13 V10; v. si ultrabook 2011.2. (tel.) -Posibilitatea ca utilizatorul sa-si pastreze numarul de telefon cand trece la alt operator- portabilitatea numerelor de telefon a fost prinsS in planul de actiuni al ANRC pentru anui 2005 [...] transferul numerelor depinde si de RomTelecom..Ad.
     7 IV 05 p. 4. Portabilitatea numerelor este un serviciu destinat utilizatorilor de telefonie, ce le permite acestora sa isi pastreze acelasi numar de telefon atunci cand devin abonati ai altor fumizori." R.l. 4IX
     08 p. 9. „Pana acum 500.000 de abonati telecom au folosit portabilitatea'1 zf.ro 19 V 11 (din fr. portability', sensul 2 trad. fr. portabilite du numero; DexX - sensul 1)
     portal s.n. —Site de acces in reteaua Internet, a carui pagina principala cuprinde trimiteri catre alte site-uri- „Dezvoltarea e-mail-ului si a portalurilor de Internet a fost explozivS." Ad. 21 VII 02 p. 6. Portalul Ministerului Economiei va afisa preturile din 1.400 de supermarketuri si hipermarketuri." G. 20 X 10 p. 8; v. si Obs.cult. 23 IV 02 p. 24 (din engl .portal, cf. fr.portaib, PR 1998; DexX)
     portare s.f. (tel.) -Transferul de la un operator de telefonie la altul pastrand numarul de apei- „Cinci operatori de telefonie mobila au primit clienti prin portare.“ ziare.com 21 X 09. „Tarife mai mici pentru port area numerelor" evenimentul.ro 1 V10 (din porta; cf. fr. portage) i portavoce s.f. 1. -Megafon portativ- „Liderii inarmati cuporta-voce anunta ca vor coborf in mijlocul fanilor, nu inainte de a-si asigura publicul ca spectacolul va continua si in seara urmatoare, cu incepere de la ora 18." Ad. 5 V 90 p. 3. „am fost si eu pe 21 decembrie la Universitate, e drept fara porta-voce si fara texte dactilografiate inainte..." “22” 24 ХП 92 p. 7. „Protestul a fost condus de C.T., un barbat de 53 de ani, din Craiova, care a spus la portavoce ca padurile trebuie sa ajunga la proprietarii de drept." Ad. de seara 2II11; v. si Lib. 8 V 91 p. 3; v. sipenete(ce)dist 1990. 2. (fig.) -PurtStor de cuvant- „in cablogramele secrete difuzate in aceasta seara pe internet Berlusconi este descris о portavoce europeanS a lui Putin" Cot. 3 II 11 (din it. portavoce; DEX, DN3, NODEX, DexX)
     portarita s.f. -Sportiva care apSrS spatiul portii- „in lotul nostru a intervenit о schimbare, aprobata de forul international, portarita T.T. fiind inlocuitacu «centrul» M.S.“Cot. 19 VHI08p.22.„PaulaU. (31 de ani), portarita nationalei de handbal feminin, a declarat ca jucatoarele prezente in Brazilia trebuie sa aiba incredere in ele si sa fie putemice psihic..." Lib. 12 XII 11 (din portar + -ita; cuvantul este mai vechi) portbagaj s.n. || portbagaj-auto -Portbagaj pentru automobile-„Amatorii de excursii vor gasi corturi, portbagaj e-auto etc." Sc. 7 I 67 p. 2 (din portbagaj + auto)
     port-bebe s.n. -(Ruc)sac matlasat unde este pus copilul purtat pe spatele sau pe pieptul persoanei care-1 duce- „articole pentru nou-nSs-cuti: costumase, botosei, ghetute, port-bebe.“ R.l. 17 ХП 80 p. 4. „Mama canta dumnezeieste in spectacol, iar in pauze il tine la piept intr-un port bebe.“ G. 10 Vn 07 p. 21. „a cumparat din Germania, pentru baietel, Tpa.tut,portbebe, premergator, haine de firma." Ring 2 VII 08 p. 8; v. si I.B. 23 IV 84 p. 4-5, Ad. 11 Ш 04 p. 11 [scris siportbebe] (din fr. porte-bebe; PR 1969; MDN, DexX, DEX 09)
     porte-bonheur s.n. (cuv. fr.) -Mic obiect care „aduce" fericire, amu-leta- „Si, cine poate sti daca aceste flori [...] nu sunt chiarport-bonheund necesar...“ Sapt. 15 VI84 p. 8. „Unii spun ca sunt un fel de «porte-bonheui-», pentru ca si «Politist, adjectiv» a ajuns la Cannes, darnueasa“Ad. lit.si art. 19110 [pron.portbonor] (DN3, DEX 98, DexX) ’                 '
 portelicopter s.n. (av.) -Nava care permite gararea elicopterelor- ,,au sosit, din Anglia, о formatie de dragoare de mine si un contingent de experti americani carora li se va adauga, in curand,portelicoptend «Iwo Jirna»." Sc. 24 IV 74 p. 8. „Marina rusS, pe cale sa cumpere un portelicopter francez" Cot. 26 XI 09 (din fr. porte-helicoptere; PR 1960; GTA; DEX 98, MDN, DexX)
 portocaliu, -e adj. 1. || triunghiportocaliu (TV) „[Un film] fara var-sSri de sange sau cadavre, ceea ce il scuteste de triunghiul portocaliu (interzis minorilor sub 12 ani).“ Ad. 10 V 02 p. 10 || cod portocaliu v. cod. 2. (pol.) -Care apartine fostei Coalitii Dreptate si Adevar (PDL + PNL), apoi exlusiv PDL- ,,nu sunt decat razbunari politice si vendete ale unor afaceristi portocalii din Vrancea." J.nat. 5 VII 07 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cativa oficiali «portocalii» sunt in apropiere." Ev.z. 1 IX 08 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. „Disperare in tabSra portocalie“ brasovultau.ro 1 XII 09. 3. (pol.) -Care apartine Partidului Democrat din Ucraina- „Portocaliu de la Kiev au alta culoare decat cei romani [...] Din afara, partideleportocalii la putere sunt vazute ca mai inclinate spre democratie..." Cot. 19 П 08, cit. de Stancioi-Scarlat. „Sfarsitul iluzieiportocalii in Ucraina" jumalul.ro 27II10, cit. de Stancioi-Scarlat (Stoichitoiu Ichim, V- 2005; Ciolan, MC)
 portochelari s.m. -Toe din piele, metal etc. in care se pastreaza ochelarii-„Nisteportochelari din piele semanaumai curand a carti dejoc." Cont. 15 IX 61 p. 2 (din port- + ochelari-, DEX, MDN, DexX)
 portofoliu s.n. 1. -Dosar care cuprinde reproduceri dupa lucrarile (desene, fotografii etc.) ale unui artist pentru a-si prezenta activitatea— „George Mihai, elev la clasa de Arhitectura la Liceul de Arta este unui dintre ei, tanarul prezentandu-se la examen cu tin portofoliu bogat." Ad. 4 V 10. 2. -Album de fotografii artistice ale unui fotomodel- „Artistul Edward Aninaru i-а realizat vedetei un portofoliu de fotografii artistice, care au ajuns deja in toate colturile lumii, acolo unde Inna a reusit in ultimii doi ani sSisi castige fani." Ad. 11IV 10. „Premiul ei (Miss Teen Diamanza) consta intr-un portofoliu gratuit din partea agentiei, precum si consultants din partea specialistilor canadieni." Ad. 22 VI 10. 3. -Album de fotografii tematice- „Echipajele inscrise sunt formate din trei elevi din ciclul liceal care pregatesc un portofoliu ilustrativ, un proiect de conservare si о scurtS prezentare" Ad. 27 Ш 10. 4. -Lista a premiilor si distinctiilor primite- „Are un portofoliu impresionant de premii nationale si intemationale la concursurile de GO." Ad. 6 IV 10. „Ea a fost admisa pe baza unui portofoliu construit din zecile de premii pe care le-a obtinut in domeniul cinematografiei animate." Ad. 11 VI 10; v. si 28 III 10,30 V10.5.-Dosar care reflects activitatea, experienta si competentele profesionale- „Fac eforturi acum sS-mi gSsesc agent afarS. Este ceva mai complicat. Nu-i intereseazS ce portofoliu am, pentru cS au actorii lor de care sS aibS grijS, cei care sunt in sindicatul lor.“ Ad. 13 IV10. „Cei trei ani de experientS din Oradea si cei cinci din Satu Mare le-au fost de mare folos celor doi mestesugari in formarea unui portofoliu si a unui renume." Ad. 15 V 10; v. si 27IV 10, 10V10, 21V10.6. -Dosar care reflects aptitudinile si cunostintele dobandite de im elev- „Noul proiect de lege a educatiei prevede cS admiterea la liceu in clasa a X-a se va face in functie de asa-numitul portofoliu care cuprinde intreaga activitate a scolarului, de la notele obtinute, panS la caracterizSrile facute de profesori." Ad. И IV 10. „dacS noul proiect de lege propus de Ministerul Educatiei va fi adoptat de Parlament: elevii vor avea portofoliu de studii cu note si caracterizSri din partea profe-sorilor..." Ad. 12IV10.7.-Document care atestS nivelul decunoastere a uneia sau mai multor limbi straine- „Proiectul EUROPASS se deru-leazS in perioada 2008-2011 si vizeazS generalizarea utilizSrii porto-foliului european al limbilor la seara intregii scoli." Ad. 24 VI 10. 8. -Ansamblul proprietStilor, mobiliare sau imobiliare, detinute- ,AVAS va scoate la privatizare 62 de societSti din portofoliu“ Ad. 23 I 07. „Tri Investments define in Romania un portofoliu format din 69 de unitSti locative in proiectul Perla Residence" Ad. 15 IV 10; v. si 30 V 08, 10 V 10. 9. -Lista clientilor— „banca avea un portofoliu, in decembrie, de aproape 1.500 de clienti.“Ad. 14IV10. „Initial, amapelatlarelatiilepe care mi le-am facut in timpul cat am lucrat in domeniu, iar ulterior, am ajuns la un portofoliu de clienti constanti la care se mai adaugS, anual, in jur de 15 clienti noi" Ad. 22 VI 10. 10. -ListS de produse sau servicii oferite clientilor- „HP anuntS primul scaner mobil din portofoliu“ Ad. 8 V 10. „Compania Samsung va lansa in curand unui dintre cele mai inovatoare telefoane din portofoliu“ Ad. 22 V 10; v. si 19IV10,27 V10, 29 VI 10, 11 V 10, 1 VI 10, 10 VI 10. 11. -Lista mSrcilor pe care le reprezintS un dealer- „Romania este о piatS de referintS pentru Louvre, pe care vrem sS ne dezvoltSm cu mSrcile din portofoliu“ Ad. 15 IV 10. „Pana acum in portofoliu aveam doar Renault si Nissan" Ad. 19 IV 10.
 portprosop
•422-
postdecembrist, -a
 12. -Ansamblul posibilitatilor aflate la indemana- „cunoscand magni-tudinca si gradul de distragere luat in calcul pentru alternative^ aflate in portofoliul teroristilor, intrebarea corelata este: de ce fortele jihadiste Iovcsc atat de slab?" “22" 20 VII 05 (dupa engl.portfolio; Ciolan, MC; dictionarele curente nu consemneaza aceste sensuri) portprosop s.n.-Suport pentm prosoape- ,,S-au instalatcuiere,port-prosoape si alte articole din materiale plastice." Sc. 2 IV 62 p. 3 (dinport- + prosop; cf. fr. porte-servicttcs', DexX)
 portret s.n. ||portret-cadm -Portret schitat in linii mari pentru identi-ficarea unei persoane- „Potrivit diverselor descrieri, cercetatoarea franceza a facut un portret-cadru al enigmaticilor X, cum i-а denumit ea.” R.l. 2 XI 78 p. 5; v. si consultants 1973 //din portret + cadnt; DexX// || portret-robot 1. -Portret schematic reconstrait din elemen-te-tip pentru a identifica pe cineva (ceva)-„Dupa ce presa britanica i-a publicat«portretul-robot», acest paianjen de dimensiuni neobisnuite pe continent a fost observat in mai multe randuri in central Basildonu-Iui...“ R.l. 14 IX 77 p. 6. „Individul cautat depolitie areportret-robot“ Lib. 191 10.2. -Ansamblul trasaturilor caracteristice unei categorii de persoane sau de lucrari- portretul-robot al telespectatoralui nu se poate face pentru [...] ca in fafamicului ecran [...] nu exista un public, ci publicuri." Cont. 5 V 78 p. 9. „Cercetatorii [...] au intocmit un veritabil «portret-robot» al longevivului, in care punctele-cheie sunt urmatoarele..." I.B. 13 VII 82 p. 4. „Studiindaptitudinileunorjucatori europeni, amintita revista a stabilit un portret-robot al marcatora-lui-tip..R.l. 25 X 94 p. 15; v. si 20 III 78 p. 6, 1 XII79 p. 6, Sapt. 26 VI 81 p. 6 (din fr. portrait-robot; DMN 1950; DN3, DEX 98, DexX); v. si carte-portret, emisiune-portret, fdm-portret
 portschi s.n. -Dispozitiv care ajuta la transportarea schiurilor- „Cooperativa «Dcscrvirea» din Micrcurea Ciuc a inceput confectionarea deport-skiuri care se pot inonta deasupra autoturismelor." R.l. 8 II 77 p. 5 [scris sipotski] (dinport- + schi; DEX 98, MDN)
 portelanat, -a adj. -Cu aspect de portelan- „bucatariile vor fi decorate cu gresie portelanata“ R.l. 27 IX 06 p. 29. „Ea este mereu luminoasa, fara nici un accent teatral, cu un ten portelanat, odihnit ca dupa un somn adanc, cu vise dulci." jumalul.ro 4 III 09 (dinportelan) portion a re s.f. -Impartire in portii- v. inscriptionare 1973. „obalanta electronica folosita la portionare.“ G. 7 II 08 (din portiona; DN3, DEX-S, DexX)               ’                               ’
 portionat, -a adj. -Transat dinainte in portii- „Inghetataportionatau (arise in interioml cofetariilor). „Cascaval [...] portionat" Catalog Carrefour IX 03 (din portiona)
 poriimb s.n. || pontmb-siloz -Porumb care este folosit pentru hrana animalclor- „Sunt dc recoltat inca suprafete insemnate cu porumb-si-loz." Sc. 24 IX 62 p. 1. „Programele de cercetare pentru portofoliul porumb silo: se desfasoara in cadrul unui departament special creat in companie..." Lumea satului 16 III 10 (dinporumb + siloz)
 PO S1 s.n. -Dispozitiv cu ajutorul caraia suma cheltuita intr-un magazin este debitata din contul bancar al utilizatoralui- ,,ATM-urile, POS-urile si cultura, domeniile in care trebuie sa se lucreze" zf.ro 9 III 01. „АТМ-urile si POS-urile BRD nu vor functiona timp de 14 ore, vineri si sambata" evcnimentul.ro 13 VII 11; v. bancomat 2005 (acronim engl. din R[oint] 0[f] 5[ale terminal])
 POS2 „Ministeral Muncii a lansat ieri Programul Operational Sectorial (P05)dcDez\oltareaResursclorUmane...“Cot. 1411107 р. 10,cit. de Stancioi-Scarlat. ,,au semnat marti, la Cluj, primul contract de finantare prin Programul Operational Sectorial (POS) Mediu de management al deseurilor.“ RcalitateaTV26 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat (DNAR-alt sens)
 post1 s.n. || post-cheie -Functie foarte importanta- „Practica «amakudari», care consta in a «parasuta» un functionar de stat intr-un post-cheie de larg intercs pentru monopoluri, este curenta in Japonia -intormeaza ziarul «Asahi»." Sc. 16 III 74 p. 8. „Steaua va ramane Steaua. chiar daca altii vor ft titularii in posturile cheie.“ FI. 19 VIII 88 p. 22. „Cei care au fost pe posturi-cheie in perioada trecerii dintr-un regim in altul sunt cei mai bogati si in Rusia, si in Romania." R.l. 2 VI10 p. 16: v. si G. 15 IV OS p. 4; v. si sculer-sefl 969 (dinpost -f cheie, dupa fr. postc-clc; DMN 1966: DexX) '
 post* s.n. -Text plasat pe un website-,.Scuze ca pun douapost-uriunui dupa altul” ciberplai. 2003, cit. de R. Zafiu in R.lit. 13/04. „Daca ne uitam pe posturile din blogosfera referitoare Ia relatia «piarist versus jumnlist» о sa observant ca exista un trend general de a blama clasicul comunicat de presa. scris cu picioarele de piarist, cu informatia utila ascunsa abia in al treilea paragraf, iar in rest numai bla bla-uri publi-citarc." alexrilip.wordpress.com 15 X 07 (din engl. post)
 posta v.t. (inform.) -A pune un text pe un website sau pe un foram-„Cum pot sapostez un topic in cadrul foramului?" bizamet.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 13 /04. „Am tremurat in momentul in care am vazut primele 2 carti postate pe situl LiterNet, am frematat de bucurie cand am primit primul mesaj al unui cititor..." Ad. 18 IX 04 p. 3. „Miron Mitrea, fost secretar general al partidului, a dezvaluit ca, la subsolul sediului formatiunii din Kiseleff 10, mai multe persoane, grapate intr-o «celula de reactie rapida», au misiunea de a posta comentarii pe site-urile si foramurile institutiilor si ziarelor." G. 30 III 09 p. 4; v. si Dr. 14 VI06 p. 16, G. 20II07 p. 19, Ev.z. 20 III 07 p. 6, G. 6II08 p. 19,'Cot. 25 IV 08 p. 4, G. 13 III 09 p. 4; v. si forum 2003, panotaj 2007 (din engl. to post; Stoichitoiu Ichim, A)
 postac s.m. -Persoana care posteaza comentarii pe forumuri- „Posta-cul de partid platit sa atace forumul [...] Uitati-va pe foramurile de la Realitatea, spre exemplu, si le veti gasi ocupate de 5-6 «postaci» de meserie." G. 30 III 09 p. 4. „Lia Olguta Vasilescu, senator PSD, a declarat razboipostacilor de pe forumuri. Ea a anuntat ca va initia о lege care sa permita monitorizarea continutului postarilor de pe internet." G. 12 VIII 10 p. 1 \\postac-propagandist „[Speri] ca lucrurile sa revina la normal: casuta postala sa ti se curete de atacurile violente ale spam-merilor de partid,postacii-propagandisti de pe forumul ziarului sa-si ia concediu..." G. 2 XI 09 p. 10 (dinpostci + -ac) postaciit, -a adj. (med.) -(Stare) de dupa starea maladiva critica- v. camin-spital 1974. „Toate acestea sunt mai clar conturate in faza postacuta [de dupa un accident], cand bolnavul incepe sa se «limpe-zeasca», cum se spune intr-un termen popular. Adica sa realizeze ce s-a intamplat cu el. Faza postacuta este si zona in care bolnavul face asa-numita reactie catastrofa." ziaruldeiasi.ro 27 I 11 (din post- + acut; DEX-S, MDN, DexX)
 postaderare adj. -Care are loc dupa aderarea Romaniei, din 2007, la Uniunea Europeana- „Guvemul a negat ieri faptul ca proiectul strate-gieipostaderare ar sustine ideea unor reticente din partea Romaniei fata de primirea Republicii Moldova in UE“ Cot. 12 I 07 p. 8. „strategia postaderare a Romaniei nu este adoptata nici la aceasta ora." Z.fin. 6 VIII 08, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si G. 11 I 07 p. 4, Ev.z. 20 I 07 p. 7 (din post- + aderare)
 postafis s.n. „Prin noul serviciupostafis se asigura efectuarea de reclama pentru cei interesati, in oficiile postale, prin expunerea de afise publicitare sau panouri cu afisaj electronic." R.l. 2IV 93 p. 6 (dinpost)a] + ajis; forma normala ar fi fost postafis)
 postamp s.n. ,Postamp, serviciu de publicitate care consta in aplicarea de stampile cu mesaj publicitar pe scrisorile prezentate si (sau) sosite intr-un oficiu postal, in functie de solicitarea clientului." R.l. 2 IV 93 p. 6 (din post)a] + [st]am/?[ila]; forma normala ar fi fost postamp)
 postare s.f. -Actiunea de a posta si rezultatul ei- „Nici nu mai trebuia sa ma obosesc sa trimit precedenta postare" ciberplai, 2003, cit. de R. Zafiu in R.lit. 13 / 04; v. si postac 2010 (din posta) postcomunfsm s.n. (pol.) -Perioada de dupa caderea comunismului-ostcomunism si postmodernism" Ap. 9 / 93 p. 22. „dificultatile si specificul postcomunismului romanesc" “22” 15 X 02 p. 15. „Postco-munism sau doar postcomunism sovietic?" Obs.cult. 31 III 05; v. si Tiner. 26 IV 91 p. 2, EP 22 V 91 p. 8 (dinpost- + comunism; I. Preda in LR 11-12 / 92 p. 589, de unde este preluata a doua trimitere; DexX, DEX 09)
 postcomunfst, -a adj. (pol.) -De dupa caderea comunismului- „Un simpozion de referinta pentru Romania, pentru tarilepost-comuniste" R.l. 28 III 91 p. 1. ,,o Romaniepost-comunista, post-totalitara, dar nu si post-mafioto-securista." R.lit. 25 VI 05 p. 12. „Bucurestiul postco-munist prin ochii unei artiste britanice" Cot. 10II09; v. si D. 141 / 95 p. 7, “22” 6 / 96 p. 16 (dinpost- + comunist; DexX, DEX 09) postcurativ, -a adj. (med.) -De dupa cura- „Directia sanitara a luat initiativa mfiintarii pe langa Spitalul judetean a unei sectii de pediatrie postcurativa. In aceasta sectie vor fi intemati copiii in vederea consolidarii lor dupa extemarea din spital.” R.l. 13 XI 76 p. 3 (din post- + curativ; DEX 98, DexX) postcura s.f. (med.) -Ingrijire medicala dupa un tratament- „In mijlo-cul unui pare secular din comuna Avrig (Sibiu) [...] si-a deschis portile sanatoriul de postcura pentru boli profesionale." R.l. 26 VII 77 p. 5. „0 altfel de zi antidrog, la clinica post-cura Teen Challenge de la Gra-distea" mediafax.ro 25 VI 09 (din fr. post-cure; PR 1948; DEX-S, MDN, DexX)
 postdecembrfst, -a adj. (pol.) -Care s-a petrecut dupa decembrie 1989- „Istoriepost-decembrista“ Phoenix 32 / 90 p. 1, cit. de R. Zafiu in R-lit. 31/97. „Compromiterea unor autorita(i postdecembriste“ “22” 12 VIII 93 p. 8. „Cea mai mica inflatiepostdecembrista" Ad. 11 VIII 06; v.
postdoctoral, -a
•423-
postpseudoinsurectional. -a
     si Azi 13 VIII 91 p. 2, R.lit. 5 V 93 p. 9, Tiner. 4 VI93 p. 5, Dim. 20IX 97 p. 2, Ad. 21 XI 03, “22” 11 V 04, R.lit. 21 XII 06 p. 10 (din post- + decembrie + -ist; I. Preda in LR 1 / 93 p. 21; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09)
     postdoctoral, -a adj. „Programelepostdoctorale ii vizeaza pe tinerii doctori in stiinte din Romania, precum si pe cei din strainatate, care vor sa revina in tara. In cadrul programelor postdoctorale se vor desfasura activitati fundamental si aplicative de varf, mobilitati, dezvoltarea infrastructurii pentru cercetare si management de programe." Ad. 15IV 05 p. 7. ,A absolvit prima serie din prima scoala postdoctorala din Romania" ronduldesibiu.ro 8 XII 11 (din fr. postdoctoral) postdoctorand s.m. -Cursant al unei scoli postdoctorale- „estepostdoctorand la Catedra de economie a Aarhus School of Business, Universitatea din Aarhus, Danemarca." Cot. 21IV 08 p. 15. „Guvemul trebuie sa aloce mai multi bani, cercetatoml sa se zbata mai mult pentm granturi si sa investeasca banii cu intelepciune in salariile studentilor si postdoctoranzilor, in deplasarile la cercetare si in achizitionarea de echipament..." cotidianul.ro 12 VI 08 (dinpost- + doctorand) postelectoral, -a adj. (pol.) -Care urmeaza alegerilor- ,JPost-elec-toral“ Sc. 13 IX 67 p. 6. „Asistam, probabil, la cel mai agitat spectacol politic postelectoral.“ “22” 50 / 93 p. 3. „PDLnu face alianta electorala inaintea alegerilor, dar e posibila unapostelectorala“ Cot. 30111; v. si Sc. 2 III 83 p. 6, R.l. 31 VII 84 p. 6 (dinpost- + electoral; I. Preda in LR 1 / 93 p. 21; MDN, DexX, DEX 09)
     posteora s.f. (probabil cuv. polon.; chim.) ,fosteora. in Polonia a fost realizata о substanta care neutralizeaza petele de petrol de pe mari si oceane. Produsul nu este toxic si nu intra in reactie chimica cu apa, se mentine la suprafata si poate fi usor indepartat." Sc. 6 Vin 77 p. 5; v. si R.l. 8 XII 78 p. 6 poster s.n. -Afis cu imaginea unui cantaret, actor, sportiv etc. pe care fanii, de obicei, si-1 pun pe peretele camerei- „Copila, mama dormea cu poza lui Mojoukhine sub pema. Inaintea logodnei, «poster»-u\ ei, ascuns tot sub pema, era Valentino." R.lit. 7 VI 79 p. 17. „Victoria asupra campionilor lumii ramane о pagina luminoasa in istoria fotba-lului nostm. Si ea a fost marcata de aparitia, in «premiera» la noi, a unui i   poster editat la Sibiu, la initiativa inimosului D.V." I.B. 25 V 83 p. 7.
I   „Prima piesa pe care tanara a vandut-o a fost о rochie creata in timpul
j   facultatii, un model retro pictat dupa un poster al formatiei The
|   Beatles." Ad. de seara 5 VII 10; v. si R.l. 3 IV 78 p. 2, Cinema IX 82 p.
|   23, Sapt. 18 V 84 p. 7, FI. 17IV 87 p. 21, Sapt. 19 VI 87 p. 8, R.lit. 5 III
j   92 p. 3, “22” 44 / 95 p. 12; v. si bikini 1993, newsletter 2009 (din engl.
I   poster; cf. fr. poster; DMC 1965; DCMM; DN3, DEX 98, NODEX,
j   DexX)
     postfata v.t. 1. -A serie о postfata- „In revista «Mioritza» a Univer-sitatii de limbi si literatim romanice Rochester din New York [...], in volumul VIII, dec. 1983, postfatat deMirceaEliade..." R.lit. 2II 84p. 24. „Umberto Eco - Numele trandafirului. Romanul este tradus si postfatat de Florin Chiritescu...“ R.lit. 10185 p. 2. „Volumul aniversar «Tristia» [...] este ingrijit, tehnoredactat si postfatat de scriitorul C.L." Teleg. 12 XI 07; v. si R.lit. 16 V 85 p. 24. 2. (Prin extensie) -Aurma-,,Nu cred ca mai este necesar sa aduc argumente in sprijinul organizarii unor spectacole de teatm prefatate, sau mai bine-zis, postfatate de un dialog viu, direct intre scena si public." Cont. 1II 75 p. 2 (dinpostfata; DEX 98, MDN, DexX - sensul 1)
     postfatator s.m. -Autor al unei postfete- „Despre acest best-seller, postfatatond T.V. serie...“ Sapt. 12II82 p. 7. „De asemenea, la pagina de titlu, numele corect al postfatatoraluv. Gabriel Dimisianu," R.lit. 7 VII 88 p. 2. „In afara de faptul ca autoarea are doua prenume si doua nume, exista un prefatator si doi postfatatori, care nu se sfiesc sa laude versurile." R.lit. 20 XI09 (din postfata + -(a)tor; DN3, DEX-S, DexX) postgarantie s.f. -Perioada de dupa expirarea garantiei unui produs-„Cooperativa Metalocasnica [...] repara masini de spalat mfe cu program, atat in garantie, cat si postgarantie.“ I.B. 11 VIII 80 p. 4. „organizam un «Sendee»jjentru interventiile in garantie sipost-garan-tie.“ R.l. 12 III 85 p. 5. „In general, postgarantia se plateste in cadrul unui contract separat, dar odata obtinuta va scuteste de banii alocati pieselor de schimb si sendce-ului aferent." Ad. 5IX 03 p. 18; v. si R.l. 24 IV 85 p. 5 (din post- + garantie; DexX, DEX 09)
     postgeneral, -a adj. (inv.) -(Scoala) care urmeaza scolii generale- „Dintre absolventii de anul trecut ai scolii generale, 62 la suta intra acum in scolile postgenerale (licee de cultura generala si de specialitate, scoli profesionale si tehnice)." Cont. 15 IX 67 p. 1. „А aparut programa concursului de admitere in invatamantul postgeneral.“ I.B. 20 I 72 p. 1 (din post- + general; FC II 191; DexX)
     postgust s.n. -Senzatia care ramane in cerul gurii dupa degustarea unui
 vin- „Sunt vinuri cu un postgust lung, adica gustul care ramane dupa inghitire, spune maestml somelier." G. 16 XI 09 p. 8. „Un vin voios, plin, cu un postgust placut." albaiulianul.ro 26 VIII 11 (din post-+gust) postideologic, -a adj. -Care urmeaza unei perioade de dominatie a ideologiei sau ideologiilor- ,,o serie de condeie postideologice promo-vate delegislaturaIliescu...“R.l. 15VIII00p. 1. „Nu cumva pentm ca, spre deosebire de о fataiala demogogica, de un foe de artificii pe maidanulpostideologic, о combativitate precum cea a lui Virgil Ierunca il scoate din sarite?" R.lit. 20 VI01 p. 6.,Aceasta nevoie poate ft privita si capostideologica: oamenii nu mai au nevoie astazi de idei marete, de noi ideologii care pretind sa salveze lumea, ci de experienta concreta a intalnirii cu Dumnezeu." Obs.cult. 30 IX 11 (dinpost- + ideologic) postinstitutionalizat, -a adj. -Tanar care paraseste sistemul institu-tionalizat de protectie a copilului- „Aproape 500 de slujbe pentm tinerii postinstitutionalizati [...] Putinii tineri constanteni care au parasit centrele de plasament isi pot gasi о slujba..." Teleg. 25 X 06. „Bursa locurilor de munca pentm tinerii postinstitutionalizati. Tinerii care parasesc sistemul de protectie a copilului vor putea participa astazi la о Bursa a locurilor de munca special organizata pentru ei....“ Gaz. de Sud 26 X 07 (din post- + institutionalizaf)
 postmesager s.m. postmesager este un nou serviciu care asigura clientului (expeditorului) difuzarea informatiilor pe care doreste sa le ofere celor posibil interesati, prin intermediul unor foi volante, brosuri sau cataloage denumite generic «imprimate fara adresa», prin care se distribuie mesaje publicitare sau de informare generala, in orice localitate din tara, fara a indica numele sau adresa destinatarului." R.l. 2 IV 93 p. 6 (din post + mesager) postmodern, -a adj.-Carerespingemodemismulinartasisecaracte-rizeaza prin eclectism, kitsch si spirit ludic- ,,nu mai este vorba de asta data despre tumbe pre- saupostmoderne, ci despre о batalie etica..." “22” 14 I 03 p. 1. „premodemitatea noastra intr-o lume postmodema“ “22” 25 I 05 p. 10 (din engl. postmodern, ff. postmoderne; PR 1979; MDN, DexX)
 postmodernism s.n. -Curent artistic din ultimele trei decenii ale secolului XX, care respinge modemismul oficial— „Pentm postmodernism [...] pictoml e relicva." Z. dum. 1IX 00. „Indivizi care sunt in stare sa-ti tina un discurs doct, inclusiv despre postmodendsmul pala-telor cu tumulete. al lanturilor groase de la gat, al gbiulurilor si al unghiei mari de la degetul mic." D. 15 VII 10. ,fostmodernismul romanesc nu poate fi separat de reflectia critica si intelectuala nascuta in marginea sa." “22” 7 VI 11 (din engl. postmodernism, ff. postmo-dernisme; Random House 1970-75; MDN, DexX, DEX 09) postmodernist, -a adj. -Propriu postmodemismului- „In iluzoriile gradini in spirit postmodernist, fie ele arabe, italienesti, sau ale Raiului, zboara fluturi imensi, cu cap de femeie, cu aripile bogat decorate, uneori cu flori." Z. dum. 15 V 07. „cand mecanica artificiilor postmoderniste sublimeaza intr-o antropologie de natura cuantica." R.lit. 20 VII 07 p. 7 (din engl. postmodernist, ff. postmoderniste; MDN, DexX, DEX 09) postmodernitate s.f. -Perioada de dupa ultimele decenii ale secolului XX, marcata prin renuntarea la transcendenta si prin instituirea prezen-tului drept unica dimensiune temporala, ca si prin ffagmentarea societatii- „micile culturi locale au devenit mai cunoscute ca oricand si participa la pluralismul cultural fara carepostmodemitatea lumii de azi ar ramane un concept lipsit de sens." C. 25 IX 98 p. 25. „Sarbatori crestine in postmodernitate“ Lum. 25 XII 11 (din engl. postmodernity, ff. postmodennte; DexX)
 postnatal, -a adj. -Care urmeaza dupa nastere-v.prenatal 1979. „Ce spune Udrea despre reducerea concediului post-nataC R.l. 23 XI 10 (din post- + natal; cf. ff. postnatal; DN4, DEX-S, NODEX, DexX) postnuclear, -a adj. -Care urmeaza dupa о explozie nucleara- „oare eforturile nu ar trebui canalizate mai curand spre evitarea «planificarii mortii», spre interzicerea producerii bombelor atomice, decat spre conceperea irnor servicii medicale «post-nucleare», si care la drept vorbind, ar fi asigurate de... cine?, de medicii care la randul lor n-аг fi decat niste naufragiati atomici?" I.B. 22 V 82 p. 8. „congressmanul democrat de Missouri a conchis despre ideea privind serviciul post-nuclear al postei." R.l. 22 III 83 p. 6. „filmul muta razboiul om-robot intr-un viitor post-nuclear..." “22” 9 VII 09 //din post- + nuclear; DexX//
 postprivatizare s.f. -Care urmeaza privatizarii- ostprivatizare“ R.l. 29 XII 00 p. 19. „In urma unui control [...],postprivatizare, s-au constatat о seama de nereguli...“ Ad. 4 V 05 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat (din post- + privatizare; DNAR 1995)
 postpseudoinsurectional, -a adj. -Care urmeaza unei false insurectii- v. manipula1990 (din post- + pseudo- + insurectional: DexX)
 pOStniapiinS
•424-
preaderare
 postraspiins s.n.Postraspuns este un nou serviciu de corespondenta raspuns intern («CR>’| care asigura expeditorilor (persoane fizice sau juridice) primirea de rispunsuri la corespondenta expediata, urmand ca taxele sa fie achitate de acestia in momentul primirii raspunsului." R.l. 2IV 93 p. 6 (dinport + raspuns) postrevolutionar, -a adj. -Care urmeaza unei revolutii- „Un fost lider sindical post-revolutionar a devenit primar in Lupeni...“ R.l. 2 VII 96 p. 2. „Bine ati venit in Egiptulpostrevolutionar!“ financiarul.ro 31 V 11 (din post- + revolutionar; R. Zafiu in R.lit. 31 / 97; DEX 98, MDN, DexX)                        _
 postsincron s.n. (cinem.) -inregistrarea sunetului (dialog, zgomote etc.) pentru imaginea deja filmata- „La un film cum e «Codin»postsin-cronul implica, desigur, dificultati. Mai ales ca este vorba de о inre-gistrare a dialogului in romana si de о alta in ffanceza." Cont. 28 XII 62 p. 5. „Am venit la Bucuresti cu avionul, am facut postsincron aici, la Teatrul National. Jos erau studiourile de postsincron." jumalul.ro 8 XII 09; v. si Sapt. 8 II 80 p. 9, R.l. 8 III 82 p. 2 (postverbal de la postsincroniza; cf. fr. postsynchronisation; PR 1940; DEX-S, MDN, DexX)
 posttotalitar, -a adj. (pol.) -Care urmeaza unei epoci totalitare- ,,Re-cupcrarea «politicului» in societatea romaneasca post-totalitard“ Sf. pol. 7/93 p. 18. „lesireadinboala/rost-tota/jfardnueposibilarefuzand rcmediul, iar remediul este politic." R.l. 21 IX 93 p. 1. „Haosul posttotalitar este resimtit dureros..." “22” 45 / 93 p. 2; v. si R.l. 4 V 91 p. 4; v. si post-comunist 2005 (dinpost- + totalitar; I. Preda in LR 11-12 / 92 p. 589; MDN, DexX, DEX 09)
 posttotalitarism s. -Perioada care urmeaza totalitarismului- ,,cam-pul minat al totalitarismului si alposttotalitarismului." R.l. 15 VIII 00 p. 1. „Se afla intr-o neindoielnica voga prefixul post. Dupa postclasicism, postromantism (spre a nu ne mai opri la postistorie, posttotalitarism etc.), vorbim indesat despre postmodernism, leganandu-ne pe arcurile unui inceput care nu se indura a fi sfarsit si ale unui sfarsit care nu se indura a fi inceput, de fapt ale unei continuitati concomitentinspiratoare de anxietate si linistitoare." R.lit. 23 VII 03 (dinposttotalitar + -ism) posttraumatic, -a adj. (med.) -Care este ulterior unui traumatism-„Aceste rezultate, obtinute ca urmare a cercetarilor clinice efectuate in boli neurologice, reumatismale si posttraumatice, demonstreaza efi-cienta metodei." Cont. 10II61 p. 7. „Rezolvarea de puzzle-uri, precum Tetris, imediat dupa producerea unui eveniment traumatizant poate contribui la reducerea starilor de rau si a cosmarurilor pacientilor care sufera de tulburari provocate de stresulposttraumatic..." G. 13 I 09 p. 16 (din post- + traumatic; cf. germ. post-traumatisch; DN3, DEX-S, DexX)
 postumitate s.f. -Perioada de dupa moartea cuiva-„In toate timpurile si in toate culturile, о literatura nationals s-a facut mai intai prin opere valoroase, durabile. Ele au fost create de autori de geniu, dar in postumitate acesti autori nu pot fi acceptati si explicati decat prin operele lor." Sapt. 2 VII 82 p. 3. „0 elegie este si aceasta pagina de revista pe care i-о inchinam. Prima din postumitate" R.lit. 9 IV 03 p. 4 (din postum + -itate; DEX, MDN, DexX)
 postuniversitar, -a adj. -De dupa studiile universitare- „Concursul de admitere in anul I la invatamantul postuniversitar de ingineri econo-misti se va tine in ziua de 10 nov. 1960." Sc. 25 X 60 p. 3. „Statul nostra adopts ideea educatiei permanente, a reciclSrii profesionistilor si a ciclarii amatorilor in cicluri para-universitare sau postuniversitare in toate meseriile." Sc. 7 I 71 p. 4. „Este masteratul studiu postuniversitar"1." D. 11 VII 10 (din post- + universitar; cf. ff. post-universitaire; DMC 1968; FC II 191, VRC 273; DEX, DN3, NODEX, DexX) posta s.f. || posta elcctronica v. electronic povcstc s.n. || poveste de succes v. succes
 pozat, -a adj. (frantuzism) -Masurat, calm- „Era un om inteligent, cu vocea binc/Joror«.“ “22" 28 I 93 p. 10 (din fr. pose\ DexX) poza s.f. || poza-robot -Portret-robot- „Imaginea parazitului social, voios saijata pana la cliseizare [...] este demtantS. Ea ne propune ca tinta a ridiculizarii о fantosa, un infantil, un intarziat, aproape inofensiv santajist al afcctiunii familialc. Asa sa fie? Categoric, nu. Parazitul nu este un pomanagiu al hatarurilor si cred cS а-i perpetua sus-amintita poza-robot с о periculoasS dezinformare." I.B. 10 X 80 p. 1. ,,se suprapune cumva portretul unui Tudor Vianu peste poza-robot a «cola-borationistului» si «oportunistului»?" Obs.cult. 3 IX 02 (din poza + robot)
 pozeur s.m. (frantuzism) -Ingamfat, afectat- „Tanarul (D.C.) disimu-leaza histrionic. f. pozeur, zgomotos, provocator si chiar agresiv, face nu numai pe clovnul, ci si pe ncbunul. pSrand la un moment dat chiar nebun.“ Sc. 30 III S3 p. 4. „Vei ft socotit, poate, de unii, pozetti;
 infatuat..." R.lit. 21 VIII 09 [pron. pozor\ (din fr. poseur; DEX, DN3, DexX)
 pozitie s.f. [I pozitie-cheie -Pozitie strategics foarte importanta-„Un comunicat al Statului Major comun argentinian [...] relevS ca britanicii au reluat atacul asupra capitalei arhipelagului [...] Ei se afla la numai 4 kilometri de Puerto Argentino, unde ocupa «pozitii-cheie».“ Sc. 15 VI 82 p. 4. ,,sS isi impunS cat mai multi oameni in pozitii-cheie." G. 28108 p. 4; v. si neocolonialism 1962 (din pozitie + cheie; cf. ff. position-cle; DMN 1966; DexX)                          ’
 PR s. (cuv. engl.) „0 nouS profesie apSmtS dupS 1989 este aceea de specialist in comunicare si relatii publice [...] Ce este PR-ul si de ce ii spune asa? Relatiile publice, sau in engleza «public relations», repre-zintS strategia pusS in practicS de conducerea unei companii pentm a apSra reputatia firmei, a castiga bunSvointa publicului si a influenta in sensul dorit opinia publica." Ad. 6 VI02 p. 3. „piata este supra-saturatS de juristi si de cei care vor sS lucreze in PR (relatii cu publicul - n.n.) sau marketing." Ad. 7 X 02 p. 7. „Dupa ce Corina DSnilS s-a plans, sSptSmana trecutS, in timpul unei emisiuni difuzate de Antena 2, cS nu beneficiazS de ajutoml colegilor, PR-ii tmstului Intact au incercat sS о ajute, facilitand participarea catorva «antenisti» pe platourile de filmare de la Euforia TV." Ziaml 22 II 08 [pron. piar] (Stoichitoiu Ichim, A -1998)                                                    ’
 practic adv. -De fapt, in fond- v. bretela 1982. „Рractic, sforile, in materie de asa-zisS privatizare, se trag de sus" R.l. 686 / 95 p. 24. „Oamenilor li s-au deschis ochii, au vazut cum о mare parte a muncii si aprofitului este, practic, confiscate, si s-au reorientat." R.l. 13 IX 06; v. si all inclusive 2002 (R. Zafiu in R.lit. 20 / 98) practicabil, -a 1. adj. -Accesibil, pe care se poate merge (d. dmmuri etc.)- v. aspersare 1975. „Drumul sudului devine practicabil" zia-re.com 31 III 09. „Ar trebui alocate fonduri pentm ca Transfagarasanul sa fie practicabil iarna" mediafax.ro 12 IV 10. 2. (impropriu) -Practic, usor de purtat- „Ghetele sunt mai usoare decat bocancii si practi-cabile.“ I.B. 16 XII 60 p. 2; v. si poncho 1974. 3. s.n. (teatru) -Element in teatru constand dintr-un podium mobil- v. trietajat 1964. „Decoral [este] compus dintr-o piesa fixa si douapracticabile mobile laterale...“ R.lit. 12 I 84 p. 16 (din germ, praktikabel; cf. fi\ praticable; DN - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX)
 praf s.n. 1.1| a da prin prafpe cineva (arg. tinerilor) -Auimi- „Catalin a dat-o pe Florica prin praf cu cunostintele lui despre stimulatoml cardiac.". 2. (arg.) -Drog sub forma de praf- „«Praful» este drogul care se prizeaza" Ev.z. 1654 / 97 p. 5, cit. de R. Zafiu in R.lit. 34 / 02. „Ramasi fara marfa, putinii dealeri aflati in libertate au renuntat sa mai Mvreze «prafuri»." Ad. 13X01 p. 12. „Legenda spune ca «Europa» arfi a lui Nicu Gheara, fostul fotbalist al Rapidului, stabilit la Ibiza, in Spania, si urmarit de «servicii» pentm niscaiva afaceri cu «prafttri»." R.l. 21 IV 06 p. 4 || praful mortii- „«Praful mortii» este un derivat al unuia dintre cele mai putemice analgezice..R.l. 17 VII85 p. 8 (DexX - sensul 2)
 pradui v.t. (fam.-arg.) -Aprada, a jefui- „ciobanul a crezut ca hotii au luat cainii pentm a lasa stana fara aparare si a о pradui mai usor." ziamldeiasi.ro 17 IV 98. „Alegi о societate din cele pe care le ai si о praduiesti: iti dai tie si nevestei drept de semnatura pentm sume nelimitate si colectionezi pe ea creante de la alte societati comerciale." kmkz.ro 27 VII 11 (din prada; R. Zafiu in R.lit. 22-23 / 10) praduiala s.f. -Jaf, furt de proportii- „Directoml M. va ajunge sa dea socoteala de praduiala de la Poiana Brasov S A - dimpreuna cu toata «bosimea» din FPS, MI etc." Ad. 15 I 01 p. 7. „Guvemul Boc - ultima praduiala inaintea sfarsitului" cotidianul.ro 6 XII 11 (din pradui; R. Zafiu in R.lit. 22-23 / 10)
 praduire s.f. -Actiunea de a pradui- ,Praduirea unor agromecuri din judetul Teleorman" Ad. 2 XI 01 p. 16. „Termenul praduire pro vine din verbul argotic a pradui [...] Pana in secolul al XX-lea, nu avem dovezi ca ar fi circulat termenii a pradui, praduiala sau praduire. Acestia (ca si a ciordi, a se uschi, gagiu etc.) isi pastreaza marea argotica, oricat de des i-am intalni in conversatia cotidiana sau in Parlament." R. Zafiu in R.lit. 18 VI 10 (din pradui)
 preaderare s.f.-Perioadasi totalitateaactiunilorcareprecedaderarea Ia Uniunea Europeana-„Fondurile acordate pentm perioada de preaderare a Romaniei la UE vizeaza, in principal, dezvoltarea infrastmc-turilor rurale..." Z. 22 IX 00, cit. de Stancioi-Scarlat. „acordurile de preaderare." Ad. 25 X 01 p. 1. „Inca nu am cheltuit integral nici fondurile de preaderare." R.I. 61 07 p. 11; v. si 12 VIII 03 p. 21, Ad. 20 XII 03 p. 11, G. 18 V05 p. 1, 30 V05 p. 11,26 VI06p. 1; v. si absorbi 2003, lege (fundamentald) 2003 (din preadera)
•425-
predezvollare
 prealbfre s.f. -Albire prealabila-„La fabrica de celuloza a fost data in functiune cea de-a doua linie a instalatiei de prealbire a cclulozei." Sc. 12 XII 61 p. 4 (din pre- + albire; DexX)
 prealegere s.f. pi. (pol.) -Alegeri preliminare-„Prealegerile din orga-nizatiile locale constituie un mod democratic de selectie" R.l. 6 X 00 p. 1. „In zona Ciucului s-au prezentat la acesteprealegeri peste 30.000 de persoane, о adevarata performanta." Ad. 16 V 04 p. 2. „Presedintele UDMR Ciuc, B.C., a declarat, luni, intr-o conferinta de presa, ca va propune membrilor si simpatizantilor PCM sa se inscrie laprealegerile organizate de Uniune, care vor desemna candidatii la alegerile locale." ziare.com 19 II 08 (dinpre- + alegere)
 preambalare s.f. (com.) -Ambalare prealabila vanzarii- v. termocontractabil 1975 (din pre- + ambalare: DMC 1974; DEX 98, DexX) preambalat, -a adj. (com.) -Care a fost ambalat anterior vanzarii-v. microcomplex 1975. „macrou extra congelat, preambalat in pungi de plastic" Ziua de Constanta 1 IV 10 (din pre- + ambalat: FC II26, 192; DEX, MDN, DexX)
 preamplificator s.n. (tehn.) -Amplificator utilizat inaintea unui amplificator principal- v. cassdeck 1993 (din pre- + amplificator, DEX 98, MDN, DexX) preanestezfe s.f. (med.) -Administrare a unor medicamente linisti-toare inaintea unei operatii sau a unei anestezii- v. electrotermo-cauterizare 1966. „Un anestezist constiincios isi pregateste si psihic bolnavul, il pregateste cu medicamente si alege tipul de anestezie cel mai potrivit, cel mai lipsit de riscuri. Preanestezia [...] apara bolnavul de teama, il apara de traume psihice si fizice." R.l. 12 XII 80 p. 2. „Operatia incepe in sala depreanestezie, unde un barbat de 32 de ani din Bucecea este pregatit." ziaruldeiasi.ro 8X01 (din fr. preanesthesie: L 1960; DM, DFMB; DEX-S, MDN, DexX)
 preautonomfe s.f. —Statut provizoriu care pregateste autonomia- „in Buletinul oficial al Spaniei au fost publicate cele doua decrete-lege care prevad acordarea preautonomiei Tarii Bascilor." Sc. 7 I 78 p. 6. „Provinciile spaniole Asturias si Murcia au obtinut statutul depreauto-nomie." R.l. 28 VIII 78 p. 6 //dinpre- + autonomie: DexX// precanceros, -oasa adj. (med.) -Din perioada de dinaintea instalarii cancerului- „Pentru a veni in ajutorul actiunii de depistare a starilor precanceroase, Ed. Medicala pregateste un atlas de colposcopie." Cont. 25 V 62 p. 7. „efectuarea testului Papanicolau, pentru a vedea daca nu cumva in spatele ranii se ascunde о leziune precanceroasa.“ Ad. 5 III 10 (cf. ff. precancereux: DFMB; DN3, DexX)
 precolumbian, -a adj. -Dinaintea venirii lui Columb (in America)-„0 echipa de arheologi ecuadorieni a descoperit recent [... ] ruinele unei asezari datand din mileniul HI i.e.n. ce apartine civilizatiei «Valdivia» din perioada precolwnbiana.“ I.B. 9 XII 75 p. 6. „Arheologii au descoperit in provincia Gramna din Cuba urme atestand existenta unei asezari umane din perioada precolwnbiana.“ R.l. 17 IV 80 p. 6. „Un dans precolumbian din Mexic a intrat in patrimoniul UNESCO" reali-tatea.net 10 X 09 (din fr. precolombietv, DN3, DEX-S, DexX) precomanda s.f. (com.) -Comanda prealabila- „I.C.L. «Mobila» a reluat, de curand, sistemulprecomenzilorI.B. 31 V 83 p. 2. „Modali-tatile de desfasurare a activitatii de precomanda s-au stabilit de catre ICL Mobila..." I.B. 28 IX 84 p. 3. „Cu toate ca primele bilete vor fi comercializate in martie viitor, numaral celor care au facut precomanda, pe net, a ajuns la doua milioane!" Ad. 27 I 11 (din pre- + comanda: DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 precompetitional, -a adj. (sport) -De dinaintea unei (unui sir de) competitii- „Ce s-a petrecut la Steaua intr-un rastimp atat de scurt, ce anume a schimbat aproape complet fata acestei echipe? Fara indoiala nu este vorba de nici о minune, ci de cele mai obisnuite «intamplari»: о perioadaprecompetitionaldjudicios folosita a rolurilor din echipa." Sc. 7 VI 71 p. 3. „Tot de la Steaua aflam ca in aceasta perioada precompetitionald conducerea clubului [...] s-a preocupat de studierea celor mai eficiente metode pentru adaptarea la noile conditii [...] in sezonul de primavara." I.B. 1 II 84 p. 3. „Hipnoza poate fi utilizata si pentru optimizarea performantelor (in sportul de performanta, in combaterea tracului precompetitional sau in cresterea eficientei invatarii)." Ad. 9 XII09; v. si I.B. 6 XII72 p. 3 (dinpre- + competitional', I. Iordan in RRL 5/70 p. 472; FCn 193; DexX)                    ’
 precomprimare s.f. (tehn.) -Comprimarea initiala a betonului armat, spre a-i mari rczistenta- „Am executat о serie de hale industriale din care: una in solutia de sheduri tumate monolit pe cofraje mobile iar alteleln solutia de prefabricate (arce prefabricate din beton armat asamblate prin precomprimare, placi termo-izolante)." Sc. 12 XII 63 p. 3 (din pre- + comprimare; cf. ff. precontrainte, precompression: LTR, DT; DEX, DN3, NODEX, DexX) precomprimat, -a adj. -Care a fost supus operatiei de precompri-
 mare- ,,[S-au realizat] kilometri de tuburi din beton precomprimat, mii de stalpi electrici si altele." I.B. 14 X 63 p. 3. „Cupoletele din masa plastica [...] elementele curbe din beton precomprimat contribuie la reducerea de greutate a constructiei." R.l. 10 I 77 p. 3. „Prin inlocuirea platformelor din metal de la basculele-pod de 30 tone si de 50 tone, cu platforme din beton armat precomprimat cu un profil special s-a reusit о crestere a productivitatii muncii..." R.l. 19 V 83 p. 3; v. si preturnat 2009, subtraversa 1965 (din pre- + comprimat: cf. fr. [beton arme] precontraint: I. Iordan in RRL 5 / 70 p. 472; SMFC IV 319, FC II 193; DEX, MDN, DexX)
 preconceptie1 s.f. (livr.) -Prejudecata- „Ei ne fac sa ne gandim [...] fara preconceptii la viitor." Luc. 1 XII 79 p. 4 (din ff. preconception: DEX. DN3, DexX)
 preconceptie2 adj. (med.)-Careprecede conceptia, procrearea-,,ana-lizelepreconceptie, sau mai bine zis analizele pe care femeia trebuie sa le efectueze inainte de a ramane insarcinata." G. 20II08. „Specialist! in domeniu vor prezenta ultimele noutati in ceea ce priveste preconceptia si planningul familial, alimentatia gravidei si a mamei care alapteaza, nasterea naturala si nasterea prin cezariana, lauzia si refacerea mamei dupa nastere." J. de Constanta 16 XII10; v. si screening 2008 //dinpre-+ conceptiell
 preconditie s.f. -Conditie prealabila- „independenta institutionala a unei band centrale este о preconditie cruciala pentru aplicarea cu succes a unei politiei monetare orientate spre mentinerea stabilitatii pre-turilor." zf.ro 12 X 04. „reluarea negocierilor palestiniano-israeliene, despre care noi sustinem ca trebuie reluate fara preconditii...“ C. 13 VIII 10 p. 2; v. si zf.ro 17 XI 10 (din pre- + conditie: MDN, DexX) preconferinta s.f. —Conferinta care preceda si pregateste alta conferinta, de mai mare importanta- „Aceastapreconferinta are menirea de a netezi divergentele." Sc. 27 I 61 p. 4. „Astazi si maine vor avea loc cursuripreconferinta la Clinica de Neurologie..." Z. de Cluj 13X10 //dinpre- + conferinta: I. Iordan in RRL 5 / 70 p. 472, FC II 193; DN3, MDN, DexX// ’
 preconsultare s.f. —Consultare politica prealabila unui eveniment-„Presedintele republicii [...] a si inceput de altfel ceea ce au fost denumite preconsultari in vederea formarii unui nou guvem." R.l. 10 XI68 p. 6. „Mecanismul de preconsultare cu Comisia Europeana" R.l. 8 X 05 //din pre- + consultare: MDN, DexX//
 precontract s.n. -Contract prealabil- „Cetatenii care au incheiatpre-contracte pentru blocul din str. Cotroceni 5-7 sunt anuntati ca [...] va incepe contractarea definitiva." I.B. 2 XII67 p. 2. „cei care semneaza un pre-contract in cadrul Targului National Imobiliar [...] primeste automat un Ford Fiesta." G. 24 IX 09 p. 8 (din pre- + contract: cf. engl. precontract: DEX 98, MDN, DexX)
 precontractual, -a adj.-Anterior semnariicontractului-„Se pot prezenta, la datele stabilite, solicitantii care au incheiat angajamente preconlractuale pentru blocurile din Drumul Taberei." I.B. 7 XI66 p. 1. „Grupul clientilor nemultumiti a propus un amendament la art. 13 prin care doresc о mai buna informare a clientilor in stadiul precontractual, in ceea ce priveste consecintele la care se expun daca nu mai efectueaza platile." money.ro 10 XI 10 (din pre- + contractual: cf. engl. precontractual: I. Iordan in RRL 5 / 70 p. 472; FC II 193; DEX 98, MDN, DexX)
 precumparat, -a adj. || bilet/ticketprecumparat-Cumparat inaintea urcarii intr-un mijloc de transport in comun; tichet- „Pe aceasta linie biletele precumparate (tichetele) nu sunt valabile." R.l. 9 IV 71 p. 2. „Tichetele (biletele precumparate de 0,50 lei) nu sunt valabile pe aceasta linie." R.1.27 VII 72 p. 2. „Tariful este unic, de 0,65 lei; tichetele (bileteleprecumparate de 0,50 lei calatoria) nu sunt valabile." I.B. 1 III 75 p. 3 (din pre- + cumparat', DexX)
 precursor s.m. (chim.) -Substanta care este transformata, prin reactie chimica, in alta substanta- „anhidrida acetica, principalul precursor folosit pentru producerea heroinei in zona Asiei Centrale si in Turcia." G. 25 VIII 07 p. 8. „Politistii ungari si slovaci au descoperit, joi, sase tone si jumatate de anhidrida acetica, о substanta folosita ca precursor pentru heroina..." cancan.ro 7IV 11 (in dictionarele curente nu apare cu acest sens)
 predezvolta v.t. (biol.) -A dczvolta inaintea lansarii, vanzarii etc.- v. predei-voltare 1983 (din pre- + dezvolta)
 predezvoltare s.f. (biol.) -Dezvoltare prealabila- ,,Se aplica acum programul pentru reproducerea artificiala a crapului din linia Frasinet (cel mai bun material piscicol din tara) cu о viteza de crestere foarte mare si care se preteaza deosebit de bine pentru industrializare. Se sconteaza pe 12 milioane de larve ce vor fi predezvoltate in bazine unde
predicat
•426-
premarital, -a
 se va obtine si puietul. О alta noutate. cu eflcienta economica aparte, consta in faptul ca predezvoltarea crapului din linia Frasinet se va face direct in bazinele de prematurare, urmand ca din statie sa se livTeze puiet si nu larve, ceea ce inlatura pierderile." R.l. 15 IV 83 p. 5. „Cresterea sturionilor s-a desfasurat pana in prezent in [...] Statia de reproducere artificial;! si predezvoltare (SRA)...“ jumalul.roro 2 VII 08 (din pre- + dezvoltare; DexX) predicat s.n. || cu subiect si predicat v. subiect
 predoctorat s.n. (inv.) „sunteti coordonatorul [...] unui «predoctorat» in lb. germana. ce s-a inaugurat zileie acestea la Universitatea Bucuresti. Va rog sa-i faccti о scurta prezcntare. - Este vorba de un invatamant umanist interdisciplinar pentru absolventii cu diploma si licenta [...] pe durata de patru semestre [...] Absolventii acestui invatamant vor obtine titlul de «magister», un titlu stiintific ce ocupa о pozitic intermediara intre titlul de diplomat-universitar si cel de doctor." R.l. 1 XI 94 p. 2 //din pre- + doctoratll
 p reechipa s.f. (sport) -Echipa largita din care se selcctioneaza echipa definitiva pentru un meci- .freechipa se stabileste in cantonament [...] de unde cei selectionati vor si pleca la Bucuresti." Sc. 3 X69p. 3//dinpre-+ echipa; DEX 98, NODEX, MDN//
 preelectoral, -a adj. -Care preceda alegerile- „Secvente preelecto-rale in SUA“ R.l. 25 IX 79 p. 6. „Campaniepreelectorala“ Dr. 20 II90 p. 3. „Si in zona Gheorgheni prezenta alegatorilor la scrutinulpreelectoral a fost peste asteptari." Ad. 16 V 04 p. 2; v. si R.l. 17 X 79 p. 6, Sc. 4 XI 82 p. 6 (din fr.preelectoral; cf. it.preelettorale; PR 1957; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 pre fat a v.t. 1. -A inaugura, a deschide- „Noul an teatral va fi prefatat de artistul poporului Radu Beligan, apoi vom asista la un specta-col-rccital...“ I.B. 3 X 75 p. 2. „Serbareaciresilorprefateaza la Castra-nova, secerisul!" R.l. 23 VI 81 p. 2. „evenimentul a fost prefatat de о serie de declaratii si mutari pe esichierul parlamentar...“ C.n. 29 III 99 p. 1. 2. -A se afla la inceput, a deschide- „Una din cladirile de referinta construite in Capitala: blocul turn din ansamblul «Ulpia» care prefateaza soseaua Pantelimon." R.l. 7 II 79 p. 1; v. si problematic 1979. 3. -A preceda- „Concert in sala de concerte de la Muzeul Cotroceni, prefatat si de vizitarea acestuia." R.l. intemat. 13 IX 94. ,,Summit-ul UE
 - Rusia, prefatat de о serie de declaratii ruse ostile Romaniei" Cap. 22 V
 09.  „Evenimente care au prefatat moartea Ceausestilor" Ad. 1 XI 09 (din prefata; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX - sensurile 1 si 2)
 prefa(ator, -oarc adj. -Cu caracter de prefata- „In Argumentul prefata tor, criticulMircea Martin il considera pe autor «un poet deja matur»." R.lit. 24IV 86 p. 9 (din prefata + -tor, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - doar s.m.f.) prefect s.m. v.femeie-prefect
 preferential s.m. -Preferat- „Aceeasi maladie poate fi intalnita si in alte magazine. La cel cu autoservire din str. Mihai Eminescu nr. 100, nici mai mult nici mai putin decat 6.000 kg de faina de calitate superioara este «pastrata» pentru preferentiati.“ I.B. 6 VII 77 p. 4. „tratamentul preferential vizavi de unitatile economice, indiferent de activitatea desfasurata trebuie sa dispara." J. de Botosani 17 V 06 (format din preferential, prin substitute de sufix: -al / -at; DEX 98) pro final. -3 adj.-Penultim-„Exploziade exuberanta din scena prefinala ni s-a parut insa nefireasca, cxterioara." Gaz.lit. 29 XI62 p. 7 (dinpre- + final; I. Iordan in RRL 5 / 70 p. 472; FC II 193; MDN, DexX)
 prefix s.n. (comunic.) -Indicativ telefonie- „Din aceasta zi, un nou prefix - 84" I.B. 20 XII 73 p. 3. „Impulsurile electrice pentru convor-birile telefonice interurbane cu prefix se inregistreaza pe acelasi con-tor.“ Sc. 10 XII 75 p. 2. „Numerelede telefonie fixa, doar ca prefix de la 1 octombrie" ziare.com 30 IX 08; v. si I.B. 30 IV 74 p. 1, 6 V 74 p. 3 || a schimba prefixul -A implini о varsta rotunda si a schimba ciffa zecilor-,.Astazi llie Balaci schimba prefixul, aniversand implinirea varstei de 40 de ani." Ev.z. 13 IX 96 p. 15. „Acum, cand mai am un an si schimb prefixul. fac 40..." AS 25 III 08 p. 32 || schimbareaprefixului- „Feli-citandu-va la a 60-a aniversare [...] ne-ati putea spune ce ati castigat si ce ati pierdut о data ca schimbarea «prcfixului»T‘ Lit. 51-52 / 96 p. 6 (din it. prefisso (intcrurbano); formal din fr. prefixe; Dimitrescu, Dr.2 131.139: DTP; DN, DEX - alte sensuri, DN3, DEX-S, NODEX, DexX
 - numai sensul 1)
 prcformntat, -ii adj. (inform.) 1. -Formatat anterior (d. unitatile de stocare a datelor)- „Cu disk-urile preformatate si preinstalate, D-Link asigura intregul proces: un utilizator poate pur si simplu sa isi aleaga cutia din raft, stiind ca are acolo tot ce ii trebuie si ca beneficiaza de garantia D-Link, sa о aduca la el acasa si sa о conecteze imediat." chip.ro 16 IV 09. 2. -Al carui format a fost stabilit dinainte- v. si template 2009 (din pre- + formatat)
 pregeneric s.n. (cinem.) -Cadru de film care apare inaintea gene-ricului- ,firegenericul a fost conceput de Ciulei ca о suita de imagini reprezentand coloane de ostasi in mars." Cont. 27 XII 63 p. 5. „Silueta omeneasca dinpregeneiic - un om personificat de doi bocanci, ca doua ghiulele - mareste senzatia de pustietate." R.l. 4 XII 82 p. 2. „Cuplati rapid - in pre-generic - in urma unei intalniri cu scantei la un meci tare, Gary si Brooke reusesc sa aiba о relatie excelenta, subliniata (pe generic) de numeroasele fotografii care ii arata in posturi romantice...“ apropo.ro 20 VIII 06; v. si Cont. 11 IX 64 p. 5 (din ff. pregenerique; I. Iordan in RRL 5 / 70 p. 472, FC II 193; DEX-S, MDN, DexX) preindustrializare s.f. -Prelucrare primara a materiilor prime- „Langa noi -un reprezentant al consiliului popular municipal si directorul intreprinderii D.C.A. (actualmente intreprinderea pentm preindustrializarea si valorificarea ambalajelor)." Sc. 4 VI 74 p. 2. Atunci cum se explica «muntele» din vecin3-tatea orasului de care mi s-a vorbit la Centrala de preindustrializare si achizi|ii a Ministemlui Industriei Usoare?" R.l. 10 II 78 p. 3; v. si R.l. 4 XII 84 p. 5.; v. §i cepuire 1974 //dinpreindustrializare; FC II 193; LTR; DN3, DEX-S, DEX 98, MDN, DexX//
 preincalzire s.f. -Incalzire prealabila, in scopul ameliorarii unui proces ulterior- „Unde poate fi aplicat sistemul? La cuptoarele de otel (preincalzire)." R.l. 11 IV 72 p. 9. „Am generalizat о metoda experimentala cu bune rezultate, anul trecut: amenajarea unor instalatii de preincalzire a vehiculelor garate pe plat-formele exterioare." I.B. 23IX 75 p. 3. „la ora actuala, peste 50 la suta din caldura ce rezulta din procesele tehnologice [...] este recuperata si folosita in sistemele de preincalzire.“ R.l. 31IV 83 p. 5; v. si 14 XI75 p. 2,19 VI80 p. 1,5 X 81 p. 5,5 IV 84 p. 2 (dinpreincalzi; cf. fr. prechauffage; DMN 1969; FC II193; LTR, DTP; DEX, DexX)
 preincalzitor s.n. -Instalatie care serveste la preincalzire-v. cazan-turn 1975, dublor 1984 (din preincalzi + -tor; cf. ff. [tour de) prechauffage, engl .preheater, germ. Vorwanner; LTR, DTP; DEX, DexX)
 preTnregistrat, -a adj.-Inregistratmprealabil-„Difuzareame'sajelor preinregistrate. Sistemul poate informa in mod automat pasagerii cand anume trenul se apropie de о statie, cand trece pe langa locuri de interes istoric sau turistic." I.B. 8 XI 69 p. 3. „0 firma vest-germana a realizat primul sistem comercial de videodiscuri din lume. Este vorba de un dispozitiv audiovizual denumit T.E.D., care, conectat la un televizor, permite proiectarea pe ecranul acestuia a unor filme preinregistrate pe disc." Sc. 15 X 75 p. 6. „muzica trebuie sa fie originala si interpretata in totalitate «live» fara nici un material preinregistrat." jumalul.ro 14 IX 08; v. si Mag. 28 XI 99 //din pre- + tnregistrat; DEX 98, DexX// preinscriere s.f. -inscriere prealabila- „S-а subliniat si eflcienta unor forme concrete de lucru -preinscrierea elevilor din clasa a VIII-а din ultimele saptamani de cursuri la viitoarele forme de pregatire scolara si profesionala." Sc. 16 V 84 p. 4. „Cei interesati de cursurile de limba franceza isi pot testa nivelul folosind formularele «on line» si pot beneficia de serviciul de «pre-inscriere».“ Ad. 20IV 02 p. 4. „Centre de preinscriere in anul universitar 2011-2012 la Universitatea de Vest «Vasile Goldis»" aradon.ro 17 III 11 (din pre- + inscriere) prelegere s.f. || pre Iegere-audifie -Auditie muzicala precedata de о prelegere-„«Limbajul muzicii si tainele lui» - acesta este titlul ciclului deprelegeri-audifii care se va desfasura, sub auspiciile Filarmonicii bucurestene, incepand din 22 aprilie 1974." Cont. 19 IV 74 p. 6. „Devenite atat de cunoscute, prelege-rile-auditii pe tema «Muzica si omul» continua [...] la Ateneu." I.B. 23II75 p. 2; v. si Cont. 30IV 74 p. 6, I.B. 7 V 74 p. 4, R.l. 10II75 p. 5 (dinprelegere + auditie) prelimina v.t. (cont.) -Acalcula anticipat, aprevedea-„Datele statis-tice prelimina ca in noul centru comercial vor fi adapostite circa 16000 de persoane - salariati, personal de deservire, locatari." I.B. 27 XI73 p.
 4.   „Se prelimina ca populatia totala a Romaniei va fi inca la sfarsitul acestui secol de 30 de milioane de locuitori." R.l. 13 I 75 p. 3. „Oltchim prelimina pe total activitate ca va inregistra profit, dupa doi ani de pierderi..." standard.money.ro 16 XII 08 (formatie regresiva dinpreli-minar; DEX - alt sens, DN3, NODEX, DexX); v. si Sc. 20 XII73 p. 4. prcliminare s.f. (cont.) -Prevedere, calcul anticipat- „Forme avansate de comert. О preliminare semnificativa: aproape 1 milion de lei desfaceri in anul 1977." R.l. 17 I 77 p. 5 (din prelimina; DN - alt sens, DEX, DN3, DexX) prelucrabilitate s.f. -Calitatea de a putea fi prelucrat cu u?urin(a- „[La Roman] au fost produse in premiera pe tara fire lucioase profilate. Obtinute pe baza unei tehnologii originale, acestea se caracterizeaza prin efecte optice deosebite si un grad sporit de prelucrabilitate, fiind destinate fabricarii tricotajelor pentru articole sportive." R.l. 5 I 85 p. 5 (din prelucrabil + -itate; DEX, DN3, DexX) premarital, -a adj. -Care apartine perioadei dinaintea casatoriei- „In policlinicile sectoarelor 2 si 6 au luat fiinta cabinete de sfatpremarital, unde medici, sociologi, psihologi poarta discutii cu tinerele cupluri privind casatoria, posibilitatea de a avea copiii doriti la varste tinere."
premergator
•427*
presir
 I.B. 5 1П 84 p. 5. „Contractul premarital, In dezbatere publica" juma-lul.ro 18 III 09; v. si I.B. 4IV 84 p. 5 (dinpre- + marital-, MDN, DexX) premergator s.n. 1. (bot.) -Planta care se cultiva pe un teren inaintea alteia- „Cele mai bune premergatoare pentru grau sunt acelea care au fost stranse in prima parte a verii si anume leguminoasele pentru boabe (mazare, fasole etc.). In cadrul acestor categorii de premergatoare se vor prefera acele tarlale care au fost fertilizate in anii precedenti." R.l. 14 VIII 76 p. 3. 2. -Aparat care ajuta copilul sa invete sa mearga-„Copilul dumneavoastra a crescut si vreti ca el sa se miste in siguranta, prin urmare a-1 lasa intr-un premergator este о idee buna deoarece sta in pozitie verticala." G. 20 XI09 p. 4 (din pre- + meigator; DN, DEX, DN3 - alte sensuri, DexX)
 premiada s.f. „Premii castigate in cadrul campaniei promotionale Premiada“ J.nat. 28 Ш 03 p. 16-17. premiada la Cluj“ Cultura 24 / 06 p. 32 (din premia, dupa modelul olimpiada)
 premiera s.f. -Activitate incercata pentru prima data, noutate- v. si contijlux 1973. ,firemiera aviatica. Primul avion propulsat cu energie solara a efectuat, joi, pe aeroportul din Lesham (sudul Angliei) un zbor.“ Sc. 16 VI 79 p. 5. premiera in PDL: Dispare candidatul unic“ R.l. 2 П 11; v. si R.l. 4 VI79 p. 6,2 VII 79 p. 5,3 VII 79 p. 3, Sc. 19 VI79 p. 3,15 Vn 82 p. 5,11XI82 p. 5,13 VII 83 p. 5, FI. 20 VIII 83 p. 30, I.B. 12 XI83 p. 7, G. 1IV 09 p. 1; v. si apiterapeutic 1981, autocamera 1976, camera2 (de scintilatie) 2005, cobaltotron 1984, distanta (diagnostic la distanta) 2008, endoproteza 1975, hemirinichi 2007, imagologie 1995, integrama (sensul 1) 1980, medicalizat 1998, microcurent 1977, MSR 2002, om-paianjen 1981, reputational 2009, snowmobil 1983, super-tren 1984, teflon 1983, textofon 1993 || in premiera-Pentru prima data-у. si telescoalal 975. „Premiera tehnica. Constructorii navali din Orsova au realizat in premiera nationals [...] о instalatie plutitoare pentru incarcarea si descarcarea cerealelorinporturi maritime." R.l. 2 VII 79 p. 5; v. si R.1.27 VII78 p. 6, Ad. 2 П 01 p. 1,5IX 05, Ev.z. 7 III 07 p. 31; v. si aerofilatelie 1984, ainu 2008, amprentare (sensul 2) 2010, antiglisant 1981, antimahmureala 2008, autogrefa 1978, banking (tv banking) 2006, dendrofloricol 1984, educatie (timpurie) 2009, electrofon 1977, fotografie-soc 2009, indiistrie (industria online) 2008, megabit 1987, meloterapie 2008, metrol 1976, micropunct (sensul 2) 2001, navigare 2010, poster 1983, prelucrabiltate 1985, psihotronic 2009, radiotelescop 1983, scribofon 1978, semisubmersibil 1984, solunar 1976, termografic 1979, wild-card 2007, zooterapie 2007 (din fr. premiere', DMN 1968, DN, DN3 -alte sensuri, DEX 98, NODEX, MDN, DexX) premium adj. -De buna calitate si scump- „Alte segmente care prospers in timp de crizS sunt SPA-ul si bSuturile spirtoasepremium.“ G. 18 III 09 p. 1. ,,o gamS de parfumerie premium, cu traditie... “ zf.ro 21 IX 09; v. si xDrive 2008 (din engl. premium)
 premiu s.n. || premiu-record -Premiu a cSrui valoare constituie un record-, ,AutoritStile puseserS [pe capul lui Terente] un premiu-record,
 200.000  de lei, pentru a fi prins viu sau mort.“ Cot. 24 1П 07 p. 7. premiu-record. Fondul de castiguri la categoria I la extragerea Loto 6/49 de duminicS este in valoare de peste 10,7 milioane de euro" R.l. 23 V 09 p. 15 //din premiu + record!7
 premodern, -a adj. —Apartinand epocii саге о preceda pe cea modems- ,,[C. Conachi este] reprezentativ pentru faza premodema a literaturii romane." Cont. 25 X 63 p. 3. „Dimitrie Cantemir a fost un om modem intr-o epocSpremodema..." jumalul.ro 12 II 07 (din pre- + modenr, cf. fr. premodeme; DMN 1967; I. Iordan in RRL 5 / 70 p. 472, FC П 193; DEX 98, MDN, DexX)
 prenadez s. sg. tant. (chim.) „In comert se gSsesc dale de linoleum, in diverse culori. Tehnologia de lipire este cu produsulprenadez. Numai cS in comert nu se vinde prenadez.“ R.l. 23 VII 77 p. 5. „cativa meseriasi lipeau cu prenadez intr-o incSpere, linoleum." R.l. 9 VI 81 p. 5. Prenadezul, drogul sSracului" Ev. 20 XII 06; v. si R.l. 22 X 77 p. 5 (format cu adez[iv]; DEX-S, MDN, DexX)
 prenatal, -a adj. —Care precedS nasterea— „Potrivit Codului Muncii, femeile beneficiazS de un concediu de matemitate plStit de 112 zile (52 prenatal si 60 postnatal). Daca nasterea se produce inainte de expirarea concediului prenatal, concediul postnatal se prelungeste cu numSrul zilelor neefectuate anterior nasterii - comunicS forurile de resort celor interesati." R.l. 21 ХП 79 p. 5. „Laboratoral de citogeneticS este locul unde se stabileste diagnosticul prenatal, in special al anomaliilor cro-mozomiale." hotnews.ro 3 XI10 (din fx. prenatal; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 preolimpic, -a adj. (sport) „In acest anpreolimpic (de dinaintea olim-piadei) cei mai buni sportivi romani au participat sau vor lua parte la 11 campionate mondiale." Sc. 24 VII 63 p. 3. „Tumeulpreolimpic de polo
 pe apS de la Montreal a fost castigat de echipa U.R.S.S." R.l. 11 VIII 75 p. 5. „Danemarca, Spania si Suedia vor gSzdui riimeele preolimpice la handbalmasculin" Ad. 5 II11; v. si Sc. 2ГII63 p. 5, 25 XII 63 p. 3, 11 II 71 p. 7 (din ft. preolympique; FC II 193,198; DMN 1967; DEX. MDN. DexX)
 preomologare s.f. -Faza preliminara omologarii- „Colectivele consultative din comert participa la consultarile ce au loc in faza de preomologare a produ-selor." Sc. 19 V 64 p. 1. „In saptamana aceasta vor fi prezentate la preomologare interna primele modele de pantofi de dama.“ I.B. 22II71 p. 3., jnpreomologare la «Didactica», un set de planse - proiector cu disc." I.B. 23 VII 73 p. 1 (dinpre-+ omologare; DexX)
 preoperatoriu, -e adj. (med.) -Care preceda о operatie chirurgicala-v. electroanestezie 1973. „Chirurgul este cel care va va da о serie de indicatii specifice despre pregatirea preoperatorie: ce aveti voie sa
 mancati si ce nu, ce medicamente sau vitamine puteti sa luati “
 jumalul.ro 17IV 06; v. si R.l. 12X1180 p. 2 (dinpre- + operatoriu; cf. fr. preoperatoire; FC II 195, atestare din 1968; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 preorasenesc, -easca adj. -Din apropierea orasului- „Intocmirea proiectului de sistematizare a zonei preorasenesti a Bucurestiului." Cont. 10 II 61 p. 7. „1.Т.В. a infiintat cinci linii de autobuze pe trasee preorasenesti al carortarif este diferentiat." I.B. 9 XI84 p. 6. „Guvemul decide maine soarta ratelor. Executivul va hotari daca cele 68 de linii preorasenesti merita sa fie reintroduse in circulatie de la 1 septembrie" Ev.z. 10 VI il 05 p. 18;v. si Cont. 11 Ш66р.6,1.В. 16IX70p. 1, R.l. 17 DC 74 p. 3,7 П 75 p. 2, 5 V 78 p. 5, 6 III 81 p. 1, 6 VII 82 p. 6 (dinpre- + orasenesc; FC II 193; DEX-S, DexX) preot s.m. v.femeie-preot
 prepaid adj. (cuv. engl.) -Preplatit- „Tendinta de crestere mai rapida a numarului de utilizatori pentm servicii prepaid decat pentm postpaid estereflectata si de scaderea venitului mediupe client...“ zf.ro 3 III 03. „Pentm prima oara in ultimii ani, romanii incep sa uite de cartela prepaid si sa se indrepte cu precadere catre abonamentele de telefonie mobila." G. 4 XII 08 p. 16 [pron. pripeid)
 prepensionare s.f. -Pensionare inainte de a fi implinit varsta legala impusa- „In Slovenia, Estonia, Polonia se prevede prepensionarea in aceleasi conditii ca in propunerea noastra." “22" 20 / 94 p. 8. „Program depre-pensionare pentm minerii din Oltenia" Ad. 4IV 02 p. 9 (dinpre-+pensionare)
 preplatit, -a adj.—Platitinavans-„Utilizatorii cartclelor preplcititenu vor mai fi tarifati de doua ori.“ Realitatea TV 5 VII 04, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 73. „cereau destinatorilor sa cumpere о cartela preplatita si sa le trimita codul de reincarcare..." G. 14 IV 07 p. 24. „Orange Romania reduce, incepand de astazi, tarifele pentm posesorii de cartelepreplatite la convorbirile intemationale" G. 17 I 08 p. 7; v. si 27 VII 06 p. 6, 1 X 07 p. 3; v. si packet (preplatit) 2007, roaming 2005 (dinpre- + platit; cf. engl. prepaid)
 preprint s.n. -Text tiparit separat inainte de aparitia sa intr-o publicatie-„Institutul national pentru creatie stiintifica si tehnica (INCREST) publica preprinturi cu rezultatele cele mai proaspete; specialistii din alte tari iau imediat cunostinta de ele." Cont. 26 V 78 p. 4 (din engl. preprint. DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 prequel s.n. (cuv. engl.)-Creatie literara, dramatica, cinematografica prevestitoare a unei opere ulterioare- „a lansat «Amenintarea fanto-mei», primul dintr-o serie de trei prequels cu actiunea plasata inaintea evenimentelor din filmele aterioare." Obs.cult. 17 05 p. 23, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tarantino intentioneaza sa regizeze un prequel pentm «Inglorious Basterds»..." jumalul.ro 19 Vlil 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. pricuaT]
 prerafinare s.f.-Rafinareprealabila-,Aniduluzatlarafinareabenzi-nei grele [...] este acum intrebuintat lapreraftnarea <o\7hite-spirit»-ului sau ca acid la rafinarea petrolului." Sc. 3 XI 63 p. 1. „La Prerafinare sunt angajati oameni disponibilizati de la Cuprom. Adica au fost angajati din nou la prerafinare.“ Gaz. de Maram. 31 ЛТ1 06 //din pre- -rafinare; DexX//
 prerepartizare s.f. (inv.)-Repartizare prealabila-.Jn ultimii ani de studii se va face prerepartizarea tuturor studentilor." R.1. S \TI 73 p. 2 (din pre- - repar-tizare; DEX 9S, DexX)
 presalariu s.n.—Alocatie acordata, in unele tari occidentale, absolventilorunei facultati pe timpul cat nu sunt angajati si deci nu primesc un salariu- .Teste 600000 de absolventi ai facultatilor sunt in cautare de lucru. «presalariu!-> de 100000 de lire pe luna acordatunui student din trei este о indemnizatie de somai in toata regula." Sc. 31 III 77 p. 6 (din fr. presalaire: PR 1950: MDN. DexX) presar s.m.-Ziarist-,,o parte din presa m-a tratat cape un actor de doi
 prescient. -a
•428 •
presurizat, -a
 bani... Dar, ce sa-i faci. asa sunt presarii..." R.lit. 24 I 01 p. 3; v. si Realitatea TV 22 11 06 (din presa + -ar)
 p res с i en t, -a adj. (livr.) -Dotat cu capacitatea de a sti dinainte ce urmeaza sa se intamplc- ,.Un Agamemnon prescient de soarta ce il asteapta si infruntand-o cu harbatie." R.l. 10 XII 75 p. 2 (din engl.. fr. prescient: MDN, DexX) p resetsmic, -a adj. -Care preceda miscarile seismice-„In U.R.S.S., in regiunile scismice recenzate, sunt instalate seismografe de alerta ce inregistreaza unele semnalepreseismice.“ Cont. 11 VI65 p. 6 H&irtpre-- seismic: DEX 98, DexX//
 preselectare s.f. (tehn.) -Operatiunea de cautare a unui selector, in vederea alegerii liniei de urmat- „Indicatorul de preselectare de pe strada Barbu Vaca-rescu ar trebui amplasat ceva mai inapoi: acum, fiind in imediata apropiere a static! I.T.B.. este adesea mascat de troleibuzele oprite.“ I.B. 13 IX 75 p. 3 (din preselecta; DN3, DEX-S, DexX)
 preselectat, -a adj. -Selectat dinainte- „Cele 29 melodiipreselectate de catre juriu s-au bucurat de о buna interpretare." I.B. 15 VIII 66 p. 2. „Gunoiul preselectat de catre locuitori se va ridica gratuit." ecoma-gazin.ro 22 III 09 (dinpreselecta; DEX 98, DexX) preselectie s.f. -Selectie prealabila unui concurs- „Cronicari drama-tici si oameni de teatru opereaza о preselectie.“ Sapt. 6 X 67 p. 4. „Societate mixta organizeazapreselectie pentru ocupare post operator PC..." Ev.z. 121 95 p. 7. „Corina D. si Andrei D., \&preselectie de copii talentati" Lib. 22 IV 10; v. si R.l. 22 XI 75 p. 5 || buton de preselectie -Buton care muta radioul, televizorul pe un post ales dinainte- „Va fi suficient sa se apese pe unui din butoanele de preselectie ale televi-zorului pentru a face sa apara, intre doua imagini de film, raspunsul ordinatorului." Sc. 2 IV 74 p. 6 (din ff .preselection, engl .preselection; cf. germ. Vorselektion, Vonvahl; PR 1948; DTP; DN3, DEX-S, DexX) preselectiona v.t. -A alege prin preselectie- „In Japonia au fost pre-sclectionati sase barbati si о femeie in vederea efectuarii unui zbor de о saptamana la bordul navetei spatiale americane..." R.l. 4 VI 85 p. 6. „Am fost preselectionati [...] si pentru Festivalul World Music de la Oslo si asteptam acum savedem daca am luat selectia..." Ad. 18X1 10 (din fr. preselectionner; MDN, DexX)
 preselectionare s.f. -Actiunea de a preselectiona si rezultatul ei-„In cursul anului care precede concursul de admitere la institutul nostru, sa aiba loc о preselectionare a candidatilor din punct de vedere al aptitu-dinilor artistice." Sc. 24 VI 65 p. 4 (din pre- + selectionare, dupa fr. preselection; DEX-S, DexX)
 prescric s.f. (com.) -Produs in numar limitat inainte de a trece la productia in serie-„Alt tip «Concorde» dinpreseria 01, urmeaza sa fie oferit societatii aeronautice Duxford." R.1. 1 XI 75 p. 6. „Pe plan mondial, noutafile pe care fanii le asteapta de la marea din Ingolstadt [Audi], la Paris, sunt pe de о parte doua conceptepre-serie, R4 si Q3, dar si doua versiuni speciale, RS3 si S7.“ Fin. 24IX 10 (din fr.preserie; PR 1960: DEX-S, MDN, DexX)
 presesiune s.f. (inv.) -Sesiune саге о preceda pe cea propriu-zisa-.,Intre 9-14 decembrie 1975 va avea loc о presesiune de transferari in invatamant pentru posturile din municipii si orase." R.l. 24 XI 75 p. 5. ..uunii dintre ei [studenti] au inceput deja sa aiba examene in pre-scsiunc." Ev.z. 17 XII 05 (din pre- + sesiune; DEX-S, MDN, DexX) presezon s.n. -Perioada dinaintea inceperii sezonului (turistic, de mods, competitional etc.)- „Tot in stadiul de bune intentii au ramas si alte activitati [...] expozitii cu produse refuzate la contractari, lansarea noutatilor in presezon..." I.B. 8 XI 72 p. 3. ,,F1: Barcelona va gazdui si ultimelc teste din presezon“ Ad. 22 II 11 (din pre- + sezon; DEX-S, DexX)
 presing s.n. (sport) -Sistem de joc bazat pe folosirea apararii om la om pe tot terenul; presiune exercitata asupra adversarului- „Dar, din minu-tul 36. studentii au inscris din nou, scor favorabil (60-59) pe care 1-au mentinut pana la incheicrea celor 40 de minute de joc, in ciuda unor momcnte dramatice. in ultimul minut, cand stelistii au aplicat un <<presing» disperat.“ Sp. 25 III 74 p. 2. „Evident, s-ar putea aduce critici cu privire la incapacitatea fotbalistilor nostri de a scapa de «pressingul» om la om pe tot terenul..." Sc. 24 IX 81 p. 5. „Primarepriza a fost foarte urea. Panizan a facut presing, dar noi am pregatit jocul in ideea de a tine mult mingea. pentru ca adversarul sa oboseasca alergand dupa ea." Ad. 24 XI 10: v. si R.l. 27 VI78 p. 2. Sc. 19IV 83 p. 5, FI. 20 VIII 83 p. 30, Sc. 2X11 S3 p. 6. I.B. 29 XII S3 p. 3 (din engl.pressing; II. Constantinescuin LR 1 73 p. 32, L. Seche in P.N. 2 / 74 p. 45 - atestari din 1969; DEX, DN;„ NODEX. DexX)
 presopu net lira s.f. -Variants a acupuncturii care consta in masarea si presarea anumitor puncte vitale ale corpului- „Librarul I.C. ne recomand j. pentm aceasta saptamana, о lucrarc cautata atat dc femei, cat si
 de barbati: Presopunctura (un masaj la indemana oricui)." Sapt. 25 XI 83 p. 7. „Dr. M.M., specialist in medicina traditionala extrem orientals, este cunoscut pentru metodele sale terapeutice, si anume: acupunctura, presopunctura, auriculo-terapia (inteparea punctelor de pe ureche), dieto-terapia, fito-terapia, laser-terapia (pe punctele de acupunctura si ureche), electropunctura (tratament fara inteparea pielii)." Nat. 28 XI 00 p. 10. „Indreptarea coxalelorprin masaj si presopunctura“ Ev. 5 XII 07; v. si Sapt. 6IV 84 p. 7, Cont. 4 V 84 p. 12, Sanatatea V 84 p. 9, R.l. 3 VIII 85 p. 5; v. si autoterapie 2009, radiestezic 2002 (dinpres[are] + [acu]punctura; DEX-S - presupunctura, MDN, DexX) presortare s.f. -Actiunea de a sorta in prealabil- „Prevazuta cu statii modeme de sortare, presortare, concasare si spalare a materialului, aceasta balastiera va livra anual santierelor de constructii..." R.l. 20 XII 66 p. 1. ,,un nou punct de presortare a gunoiului a fost finalizat pe raza comunei Campineanca." Ad. 29 XI 10 (din pre- + sortare; DEX 98, MDN, DexX)
 presostat s.n. (tehn.) „La Intreprinderea «Armatura» s-a realizat un aparat denumit «Presostat», menit sa asigure о buna continuitate in functionarea utilajelor, prevenind, in special, opririle accidentale, cauzate de defectiuni in sistemele deungere." R.l. 22 I 81 p. 5 (din fr. presostat; DN3-alt sens, DEX 98, MDN)
 presoterapfe s.f. (med.) -Metoda de tratament in insuficientele circu-latiei sanguine si limfatice prin presare intr-un fel de pantaloni gonfla-bili- „Aceste tratamente [impotriva celulitei] pot consta in electro-stimulare, terapii calde,presoterapie sau sistem vacuum." G. 28 VII 07 p. 9. „isi supune iubita la presoterapie“ Real. rom. 27 IX 07 (din engl. pressotherapy)
 prespalare s.f. -Spalare prealabila- „suntem obligati sa executant о prespalare, in rampa, afara." I.B. 3 VIII 67 p. 1. „Fumizorul principal este intreprinderea de profil din Talmaciu. Masina de prespalare si tratare abraziva a confectiilor este realizata tot aici, pe baza unei inventii a inginemlui M.R." R.l. 19 IV 90 p. 1. „Este recomandat sa folosesti programul de prespalare al masinii de spalat." click.ro 11II11 (din pre-+ spalare; cf. fr. prelavage; PR 1960; DEX 98, DexX) prespalat, -a adj. (vest.) -Din material spalat inaintea croirii, astfel incat sa rezulte degradeuri- „Compania Secuiana SA ofera tuturor pantaloni clasici, tip sport siprespalati de calitate occidentals la pret de producator." Ev.z. 20 VI97 p. 14. „Ei sunt cei care au lansat fenomenul blugilor prespalati, numit «stone wash», sau al hainelor din piele cu aspect vintage." T.l. 43 / 08 p. 43. „о pereche de blugi «prespalati»“ AS 9 V 09 p. 12 //din pre- + spalat; DexX//
 p restatoare s.f. -Prostituata- „ideea a fost preluata treptat si de «pres-tatoarele de servicii» din cluburile de noapte si din zona garii [...] Decizia «fetitelor» din Deva de a refuza anumite prestatii a avut imediat efecte pe piata locala a sexului tarifat." Ad. 16 V 02 p. 1. „In sensul prezentei legi, urmatorii termeni se definesc astfel: prestatoarele sau prostituatele reprezinta persoanele fizice care, cu mijloace specifice, dupa posibilitati si dotari, provoaca satisfactii de natura erotica clientilor." Ad. 29 XI 03 p. 7. „eventuala aparitie pe piata muncii a presta-toarelor de servicii sexuale." G. 24 IX 09 p. 10 (formal din presta) prestatie s.f. (spect., sport) -Tot ceea ce un actor sau un sportiv ofera publicului; (aici) interpretare- V.R. aduce oarecare farmec personal -dar si о lipsa de convingere (sau de forta interpretative) care-i pune prestatia sub semnul derizoriului. Sapt. 10 II 84 p. 7. „Acest meci trebuie sa fie un semnal de alarma pentm mine si pentm jucatori. Daca se va repeta о asemenea prestatie, vor sta in tribuna si vor juca poate cei de la echipa a doua." mediafax.ro 26 X 10 (din fr. prestation; PR 1959; Zafiu, D; DN, DEX 98, NODEX - alte sensuri, DEX, DN3, DexX) prestelar, -a adj. || materieprestelara (astr.) -Materia din care se nasc stelele-„Stelele si nebuloasele apar simultan din materia prestelara de origine hipe-ronica." Sc. 17 VI 62 p. 4; v. si hiperdens 1978 (din engl. prestellar matter, fr. matiereprestellaire, it. materiaprestellare; AD; I. Iordan in RRL 5 / 70 p. 473; FC II 193; DEX-S, MDN, DexX)
 presurizare s.f. (av., tehn.) „In cursul verii [...] Armstrong si Aldrin au trecut Ia presttrizarea (marirea presiunii) «Vultumlui» pentm prima data de la lansare." Sc. 19 VII 69 p. 8. „comandantul a anuntat ca arc о problema de presurizare a cabinei si a anuntat ca se intoarce pe Dusseldorf." ziare.com 8 II 09 (din presuriza; cf. fr. pressurisation; DMN 1953; GTA; DEX, DN3, DexX)
 presurizat, -a adj. (av., tehn.) -Caruia i s-a asigurat о presiune nor-mala sau putin peste normal- „Principalele dificultafi pe care le intam-pina omul in cursul zborurilor spatiale sunt; 1) costumulpresurizat..." Sc. 26 VII 69 p. 6. „Sera se constmieste din polietilena transparenta sau dintr-un material intarit cu fibre de sticla presurizat de о serie dc
presedinte
•429-
prietenos
 ventilatoare interioare. In scopul decompresurizarii, se prevede inchi-derea perimetrului serei cu tuburi din plastic umplute cu apa." R.l. 9 II 79 p. 6. „Astronautul amator nu se va putea misca in naveta, va fi legat cu centuri de scaun si va fi imbracat intr-un costum presurizat." Ad. 24 VIII 10 (din presuriza; DEX-S, DexX)
 presedinte s.m. || presedinte-director general -Presedinte care inde-plineste functia de director general- ,fresedintele-director general al societatii producatoare de filme Gaumont, Jean Leduc, a inmanat «Legiunea de onoare» celebrei actrite Michele Morgan." Cont. 14 III 69 p. 10. „Domnule M.O., in afara ca indepliniti functia de presedin-te-director-general al firmei [...] cititorii vor sa stie cine sunteti dvs." Cot. 20 XII 91 p. 3. ,JPresedintele-director general al televiziunii publice [...] a aratat ieri intr-o declaratie pentru presa ca...“ Z. 7II07 p. 2; v. si Cont. 12 IV 74 p. 10, G. 19 VIII 05 p. 11, 25 V 06 p. 7 (din presedinte + director general, dupa fr. president-directeur general; DMN 1966) || presedinte-femeie „Segolene Royal ar putea deveni primul presedinte-femeie din istoria Frantei." R.l. 29 XII06 p. 6. „Vasile Blaga, despre un presedinte-femeie in 2014“ G. 26 III 10 p. 1 (din presedinte + femeie) || presedinte-jucator -Presedinte care nu se limi-teaza la rolul de reprezentare si mediere, ci se implica in viata politica-„Abordandfrontaltemelegrelealemomentului [...]presedintele-juca-tor a dat lovitura de deschidere intr-un meci care inaugureaza о noua era in politica romaneasca." “22” 11 I 05 p. 3. „Traian Basescu si-a intarit rolul de presedinte-jucatorJ.nat. 24 V 05 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat. presedinte-jucator cu patalama" Cot. 17 IV 07, cit. de Stancioi-Scarlat (dinpresedinte + jucator; Stoichitoiu Ichim, CLRA—2005) prestantat, -a adj. -Stantat in prealabil- „Ieri a inceput producerea unui prim lot de prototipuri modele de incaltaminte barbateasca, cu talpi din translucid prestantat.“ R.l. 4 X 67 p. 3 (din pre- + stantat)
 pretensionat, -a adj. (constr.) -Care a fost supus unei tensiuni inainte de aplicarea sarcinilor reale- „Bolta se sprijina prin peste о mie de armaturi pretensionate [...] care au fost fixate in peretii stancii." I.B. 8 IV 72 p. 6 (din pretensionare; DEX, DexX)
 pretextual adv. -Ca pretext- v. voaierism 1975. „la inceput ne-au momit prin diferite reforme care aminteau de idealul comunist. Care nu s-a aplicat decat pretextual si un timp scurt, de fapt." Tango 10 IX 10 (din pretext, dupa modelul textual; MDN)
 preturnat, -a adj. (constr.) -Tumat dinainte- „La executia noilor drumuri constructorii au folosit larg elemente prefabricate si dale preturnate din beton." Sc. 22 XII 63 p. 1. „In anii '15, s-au mai facut doua poduri laterale, pe grinzipreturnate din beton precomprimat." Ev. 20 VII 09; v. si Sc. 2 V 64 p. 1 (din pre- + tumat) pret s.n. \\pret-record-Pret foarte ridicat- „0 statueta din bronz suflata cu aur, gasita la un fermier englez, a fost vanduta cu un pret-record; 36750 lire." Sc. 18 XII 72 p. 4. „La о licitatie ce a avut loc la galeriile «Christie’s» din capitala britanica, un vas chinezesc din secolul 15a fost achizitionat la pretul record de 183.880 dolari." R.l. 15 VI 75 p. 6. ,fret-record pentru un spatiu comercial din Mures" R.l. 14 V 08 p. 3; v. si 281П 74 p. 6, Sc. 28 V 74 p. 6, R.lit. 17 УП 75 p. 22, Cot. 24 III 07 p. 17 (din pret + record)
 preuniversitar, -a adj. (inv.)-Care preceda perioada studiiloruniver-sitare- „Insusi felul cum acest tip de invatamant [primar si secundar] este denumit oficial - invatamant preuniversitar - mi se pare semni-ficativ." “22” 39 / 94 p. 1. „Sprijinit de sindicatele din invatamantul preuniversitar si universitar, George Pruteanu are «spatele» acoperit..." J.nat. 20IX 97 p. 5. „Proiectul va fi dezbatut cu toti partenerii sindicali, cu profesorii din preuniversitar../" G. 12 V 09 p. 11; v. si R.lit. 19II03 p. 31, G. 141107 р. 1 (dinpre- + universitar; I. Preda In LR 1 / 93 p. 29; MDN, DexX, DEX 09)
 preuscare s.f. -Uscare prealabila- „La intreprinderea de prelucrare a lemnului Satu Mare a fost pusa in functiune prima instalatie de preuscare a cherestelei pentru mobila." R.l. 14177 p. 5 (dinpre- + uscare; cf. fr. presechage; DT; DEX 98, DexX)
 previziona v.t. -A prevedea, a face previziuni- „Nu e adevarat ca artistul nu previzioneaza in nici un fel opera." Cont. 29 IX 67 p. 6. „Hyundai Motor, cel mai mare producator de automobile din Coreea, previzioneaza cresterea vanzarilor, dar nu si a profitului" Z. fin. 20 IV
 05.  „In 2005, о perla a lui Napoleon, cantarind 302 grame, eraprevizio-nata pentru vanzare la 500.000 de dolari, dar s-a adjudecat la 2,5 milioane dolari." J.nat. 20IX 08. p. 8; v. si R.l. 19IV 90 p. 4, TV 31 V 90 (din previziune, probabil dupa fr. prevoir; DN:„ DexX, DEX 09) previzional, -a adj. —Referitor la previziune- v.prospectologie 1970. „Costul invatamantului in perspective previzionala/" Forum 10 / 74 p. 37. „Declaratiile cu caracter previzional sunt acele declaratii care nu au
 un caracter istorie. Aceste declaratii includ proiectiilc si csiimarilc financiare si supozitiile si declaratiile care stau la baza acestora si care se refera la planurile, obicctivele, intent!ile si asteptarile legate de evenimentele, operatiunile, produsele si serviciile viitoare. precum si declaratiile privind performanta viitoare. Declaratiile cu caracterprcvi-zional sunt In general identificate prin cuvintele «asteapta». «antici-peaza», «considera», «intentioneaza», «estimeaza», «planifica» si alte expresii similare." Ziua de Constanta 12 XI 09 (din fr. previsionnel; DMN 1950; DN3, DEX 98, DexX)
 previzionare s.f. -Intocmirea de previziuni- „Ceea ce deoscbeste aceasta cladire de celelalte edificii de pe bulevardul «Soare Apunc» din Hollywood este firma de neon agatata deasupra intrarii: «Studioul dc previzionare a reclamelor», proprietate a Companiei de studiere a reactiilor publicului." Sc. 191 74 p. 6. „Aceasta a folosit о metoda de expertizare atipica, aprevizionarii.“ v. si G. 17 VII 07 p. 3: v. si R.l. 4631 / 05 (dinpreviziona; DN3, DEX 09)
 prezbiacuzfe s.f. (med.) -Slabire a auzului la oamenii in varsta-„[Gerovitalul] are о actiune favorabila [...] in diminuarea acuitatii sensoriale (presbiacuzie, presbiopie, cataracta), in nevrite si nevral-gii...“ Sc. 16XII84p. 2. „Cu trecereaanilor, se instaleazapresbiacttzia - о imbatrinire a organului auditiv." Ex'. 27 VI 07 [var. presbiacuzie] (din fr. presbyacousie; DN3, DEX-S, DexX)
 prezbiopfe s.f. (med.) -Prezbitism- v. presbiacuzie 1984. „0 solutie pentru cataracte si prezbiopie" Galenus 5 XII 08 [var.presbiopie] (din fr. presbyopie; DN3, DEX-S, DexX) prezentator s.m. v. actor-prezentator
 prezentfsm s.n. (filoz.) -Tendinta care neaga posibilitatea unei cu-noasteri istorice obiective datorita proiectarii in trecut a mentalitatii prezente- „Viitorismul, milenarist sau nu, este insa la fel de daunator ca siprezentismul. Nu numai prezentul trebuie sa dea din ce In ce mai mult viitorului, dar si viitorul trebuie sa dea mereu mai mult prezentului." Cont. 24 V 74 p. 4. „Aici «prezentismul» (judecarea ideilor stiintifice ale trecutului doar din unghiul starii prezente a cunoasterii stiintifice) si «intemalismul» (conceptie care exclude din dezvoltarea ideilor stiintifice orice factori extemi, socio-culturali) se aliaza cu «teoria conflic-tului» pentru a о impune pe cea din urma." D. 8 IV 10 (din prezent + -ism; DN3, DEX 98, DexX)
 prezidentiabil, -a s.m. -Candidat la presedintie care intruneste con-ditiile legale pentru a se prezenta la alegeri- „Exista un mare pericol care pandeste opozitia acum, la mai putin de doua luni pana la alegerile generale: parazitismul politic. Acesta este principala cauza care duce frecvent la faramitari si regrupari conjuncturale si chiar la inflatia de prezidentiabili.“ R.l. 10IX 96 p. 16. „[Constantinescu] i-а lasat cu ochii in soare [pe taranisti], fara prezidentiabil, chiar inainte de campania electorala." R.l. 1 XII05 p. 1; v. si “22” 26IX 00 p. 7, Nat. 13 XI04 p. 11 (din prezidential + -bil)
 prezidentiale s.f. pi. tant. (pol.) -Alegeri prezidentiale- „Ar putea totusi castiga prezidentialele" Expres 16 / 92 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 32 / 99. „Pe 3 iulie va avea loc al doilea tur de scrutin al prezidentialelor din Rusia..." R.l. 2 VII 96 p. 2. ,frezidentiale in Taiwan" evz.ro 14112 (Ciolan, MC)
 prezumtiozitate s.f. (livr.)-Caracter prezumtios. Aroganta, infumu-rare- „Surprinzatoare este Gina Patrichi [...] casanta in vorba (atat cat sa subliniezeprezumtiozitatea), vulnerabila In fond (atat cat sa justifice duritatea unor reactii), purtandu-si personajul cu о afisata siguranta si dezinvoltura." Cont. 25 IV 80 p. 6. „pentru ca nici un dubiu sa nu planeze asupra oportunismului sus-pomenitilor demnitari, li se recu-noaste doar jalnica prestatie de lingai de cizma americana. prezumtiozitate care mie nu-mi spune decat ca CTP nu analizeaza. ci scuipa, arunca imprecatii, comite calambururi sforaitoare la adapostul irespon-sabilitatilor majore." Ziarul de Mures 16 V 05 (din prezumtie; cf. it. presumziositd; DN3, DEX-S, DexX)
 prietenos adj. 1. -Placut, primitor- „Sedinta foto s-a desfasurat intr-o hala industriala parasita, pe care echipa ProMotor a Incercat sa о faca pentru Laura cat mai prietenoasa." Pro TV 42 / 07 p. 16. 2. -Lipsit de ostilitate- „Sistemul fiscal este foarte bun si foarte prietenos; da. este adevarat ca poate sa fie simplificat." zf.ro 19 V 11. „Oamenii de stiinta au demontat mitul bradului artificial prietenos cu mediul." antena3.ro 19 ХП 11. „Ansamblul office va fi prietenos cu mediul" adevarul.ro 10 V 12.3. (d. preturi) -Accesibil. moderat- „Organizam petreceri private la cale mai prietenoase preturi" 7 seri 36 / 05 p. 34. cit. de Stoichitoiu Ichim, Л p. 60. ,,e un loc foarte decent si (destul de) prietenos ca preturi." R.l. 9 X 09. ,,mii de perechi de pantofi si cizme. toate cu preturi
prima doamna
•430-
privatizare
 prietcnoase." kudika.ro 19 XII 11; v. si 9am.ro 4 IV 06; v. si eco-prie-tenos (dupa engl. friendly; Dex 98, DexX - sensul 1) prima doamna v. doamna
 primaquina s.f. (farm.) -Tip de medicament contra paludismului— v. conduc-torind 1966 [pron. si scris si primachina] (din (т. primaquine; DFMB; DM) primar s.m. v.femeie-primar
 primarita s.f. -Femeie care indeplineste functia de primar- ,,o comu-na cu primarita, presedinta, secretara. inginerita, ne uimeste, ne tulbura, ne stameste entuziasmul..." Cont. 21 VIII 72 p. 5. „0 comuna din Baragan si о primarita care-si onoreaza mandatul." R.l. 8 III 83 p. 3. ..Primarita din Denta - arestata pentru mita" Ad. 13 IV 02 p. 8; v. si R.l. 8 IVSOp. 1, Sc. 1 III 81 p. 1,4111 83 p. 2, “22” 12 VI01 p. Ill (din primar + -ita; DEX, NODEX, DexX)
 prime time s. (cuv. engl.) -Perioada de maxima audienta (la radio si televiziune)- „Tendinta este valabila [...] si in prime time - intervalul cel mai vizionat, intre orele 19-23.“ Ad. 13 V 02 p. 9. „Din toamna, el va avea un show de divertisment, difuzat in prime-time...“ Ad. 23 VIII 04 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. „Inprime-time, calupurile de publicitate se derulcaza simultan la majoritatea posturilor." R.l. 14 VI08 p. 26; v. si G. 23 V 05 p. 3. J.nat. 24 V 05 p. 4; v. si show (show man) 2010 [pron. prdim-taim] (Random House 1955-60; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; DexX. DEX 09)
 primitor s.m. [[primitor-distribuitor-Ocupatia celui care primeste si distribuie marfurile (intr-un depozit)- „M.D. si C.G. - fosti primi-tori-distribuitori (gestionari) ai Intreprinderii Industria laptelui Ilfov, au delapidat, in numai doua luni, suma de 159247 lei.“ Sc. 4 II 71 p. 1. „32 de lucratori auxiliari, din care: 1 arhivar, 1 telexist, 1 parchetar [...] 3 primitori-distribuitori s.a." Sc. 27 VII 77 p. 1. „primitor-distribuitor benzina si motorina" Ad. 171 11; v. si Sc. 13 III 74 p. 4, R.l. 13 VIII 80 p. 4; v. si dcsfacere-transport 1977, turnator-formator 1974 (dm primitor + distributor)
 primovaccinare s.f. (med.) -Prima administrare a vaccinului- „Actiunea de primovaccinare antipoliomielitica [...] Primovaccinarea consta in administrarca sub forma de picaturi pe cale bucala in doua reprize, in ianuarie si martie, a vaccinului antipoliomielitic trivalent compensate Sc. 16176 p. 5. „La aceasta primovaccinare sunt invitati sa se prczinte la dispensarele medicale [...] atat localnicii, cat si familiile cu domiciliu flotant..." Sc. 19 X 82 p. 3. „In conditii obisnuite, vuccinarea antitetanica a copiilor are loc concomitent cu cea antidif-terica. conform schemei de vaccinare, compusa din trei doze de primovaccinare. doua revaccinari cu DTP si trei revaccinari cu DT.“ Lum. 28 II 10; v. si R.l. 17 IX 77 p. 4 (din primo- + vaccinare; cf. fr., engl. primovaccination; DEX 98, MDN, DexX)
 princcps adj. inv. -Principal, fundamental- „[Sunt] putine sectoarele si nivelurile de activitate care sa nu fi intrat in impact cu produsul princcps al inteligentei naturale, si anume inteligenta artificials." Cro-nica II II 88 p. 6. „Calitatea princeps a celor mai reusite piese ale volumului consta tocmai in fixarea acelei trepte in care semnalul initial s-a eliberat de grobianismul si tulburarile starii genuine...“ Conv.lit. IV S8 p. 4. „Personajul princeps e chiar actorul M.M., multilateral inzes-trat..."Tr. Rom. 1 VI 88 p. 11 (din \<A.princeps; D. Uritescu CV 101, de unde sunt preluate exemplele; DEX, DN3, DEX 98, NODEX - alte sensuri; MDN, DexX)
 principal 1. adj. j| in principal -In special, mai ales-„Cursurile se vor desfasura initial in complexele ONT de la Sinaia, Posada si Snagov-ib principal - pe baza programelor tip elaborate de Biroul international al muncii." Sc. 8 XI 70 p. 5. „Descoperirea a fost confirmata cu ajutorul unei metode devenite clasica in depistarea maladiilor vegetale. Ea consta din inocularea unor plante martor sanatoase cu seva plantelor intectate si observarea atenta a simptomelor provocate, in principal franarca cresterii plantei si leziuni ale frunzelor." Sc. 22 VII 77 p. 6. „De data aceasta fondurile stranse prin organizarea loteriei intemationale vor ti folosite. in principal, pentru popularizarea olimpiadei.“ Sc. 10 XI 78 p. 5; v. si 11 V 74 p. 2, R.l. 17 XI 76 p. 6, Sc. 29 IV 79 p. 8; v. si atractios 1963, biometric 2004, cromotologie 2009, calamitat 1984, dializor 1984. fotocoagulator 1974, geotehnic 2005, imunosupresiv 1993, rotire 1992. resort 2009, securist 1993. 2. s.m. -Antrenor principal ..fostul tehnician al pitestenilor. in prezent principalul Univer-sitatii Craiova..." Ad. 26 VII 01 p. 15 (1. din in + principal; Gutu Roinalo, CG 240-241. atestari din 1960; MDN - sensul 1) print s.n. (inform.) -Actiunea de a printa si rezultatul ei- ,frintul de computer nu mai ofera nici acea minima nota de personalitate pe саге о
 g.'tseam intr-o dactilograma." R.lit. 14 XI 01 p. 3. „Brandul este cunoscut pentm tricourile omamentate cu printuri icon, adica avand
 reproduse chipuri ale unor lideri politici precum cel al lui Steve Biko...“ R.l. 11 IV 09 p. 25. „0 publicatie online ffanceza alege sa treaca pe print" Z.fin. 5 oct. 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Cap. 30 V 02 p. 27 (din engl. print; Stoichitoiu Ichim, A - 1998; MDN, DexX, DEX 09) printa v.t. -Ascoate la imprimanta, a imprima-„Kodak va printa poze de pe telefon" Z. fin. 13 XI 03. „[De pe internet cartea] poate fi descarcata gratuit si printa, daca vrei neaparat s-o citesti «tiparita»." G. 16 XI 05. „este un model de imprimanta caracterizat de [...] flexi-bilitatea de a printa atat documente, cat si fotografii color de calitate." jumalul.ro 14 XII07, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. to print; R. Zafiu in R.lit. 48 / 08; Stoichitoiu Ichim, V, A; DexX, DEX 09; cuvant mai vechi)
 prin tare s.f. -Actiunea de a printa- „Reducerea costurilor de printare. Printarea a inceput sa devina una dintre cele mai costisitoare operatiuni IT, mai ales in intreprinderile mari." Ad. 28103. „Asemenea compozitii devin, prin о simpla copiere (celebrul «copy & paste») si printare, teme ideale pentru tineri." “22” 15 I 08 (din printa; Stoichitoiu Ichim, A) prion s.n. (biol.) „«Prionul» - о noua forma de viata lipsita de cod genetic. «Priotm-ul, nume derivat din prescurtarea cuvintelor «pro-teina» si «infectie» reprezinta cea mai mica proteina identificata pana in prezent." R.l. 22 II 82 p. 6. „Este vorba [...] de un agent infectios care provoaca boli nervoase la animale si caruia i s-a dat numele de prion [...] prionul se deosebeste radical de toti ceilalti agenti patogeni prin faptul ca este alcatuit numai din albumina, fara sa contina acizi nucleici, care sunt, dupa cum se stie, purtatorii informatiei genetice la toate vietuitoarele." Sc. 181 84 p. 5. „Boala Creutzfeldt-Jacob, dupa datele actuale, este cauzata de prezenta unui prion.“ citynews.ro 23 VI08; v. si Sc. 15 VII 82 p. 5, I.B. 28 VIII 87 p. 4 (din ft. prion; MN 1986)          ’
 prioritar,-a adj. -Care are prioritate- „Adevarata performanta in ciclismul de sosea presupune etape cu profil cat mai variat, «muntele» avand oricum о pondereprioritaraP Sc. 7 VII 69 p. 3. ,,V-am ruga [...] sa prezentati problemele prioritare inscrise pe agenda Automobil Clu-bului Roman." I.B. 19IV 74 p. 3. „Obiectivprioritar“ R.l. 31 111; v. si ecologizare 2000, impact 1979 (cf. ff. prioritaire; DT; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 prioritiza v.t. -A ierarhiza in ordinea prioritatii- „Cand ajungi intr-o pozitie relativ importanta, cert este ca trebuie sa prioriiizezi" Ev.z. 16 VII 07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 32 / 08. „Ministerul Finantelor promite ca va imbunatati si va prioritiza cheltuielile pentru investitii... “ zf.ro 14 XI 11 (din priorit[ar] + -iza)
 prioritizare s.f. -Stabilirea prioritatilor- „Publicatia sprijina candi-datii in alegerea siprioritizarea optiunilor pentm licee si scoli de arte si meserii." Compact 5 VI 06 p. 2, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 51-52. „Emil Boc; Este nevoie de о prioritizare a investitiilor incepute" financiarul.ro 7X11 (din prioritiza)
 privacy s.f. (cuv. engl.) -Intimitate- „Expunerea publica a ceea ce se numeste privacy.“ D. 138 / 95 p. 6. „Am dreptul la privacy? Atunci de ce trebuie ca cineva sa-mi incalce proprietatea lunar si sa ma disturbe ca are de citit contoare?" G. 28 III 07 p. 19 {pron.praivasi] (cf. ft.privacy; MN 1985)
 privatiza v.r. -A-si deschide о mica afacere, a deveni mic intre-prinzator- „Vor fi disponibilizati atat cei care doresc sa treaca in somaj si sa beneficieze in plus de salariile compensatorii, cat si muncitorii care s-auprivatizat sau cei aflati la varsta pensionarii." J.nat. 20IX 97 p. 12. „am avut noroc ca a venit asa-zisa Revolutie si m-am privatizat." Gl. Aradului 20 VIII 10 (in dictionarele curente numai v.t., cu alt sens; MDN, DexX)                      ’
 privatizare s.f. l.-Trecerea, din domeniul statului in domeniul privat, a unui serviciu public, a unei intreprinderi etc.- „Continuand politica sa de privatizare a unor companii de stat, guvemul conservator britanie [...] a procedat la vanzarea firmei «British Airports Authority» in pofida protestelor sindicatelor...“ I.B. 9 VII 87 p. 8. „In 1990 discursul politic avansa cu teama si ezitari concepte care riscau neintelegeri (partide, pluripartidism,/?rivarizare); intre timp, uzul unora din cuvinte s-a normalizat, al altora s-a fixat intr-o acceptie specifica (butic, privatizat) - inca vag ironica, desi amuzamentul i s-a pierdut prin bana-lizare." R. Zafiu in R.lit. 51 -52 / 99. „Oltchim va fi scos la privatizare in prima jumatate din 2012“ Ev.z. 22II11; v. si I.B. 2 III 87 p. 8, Ev.z. 135/ 92 p. 8, Meridian 23 VIII 93 p. 5, R.l. 7 IX 93 p. 4; v. si bifa (sensul 5) 2002, (sensul 6) 2005, 57T2006, caz-scoala 2006, cod (confidential) 2006. cupon (nominativ) 1995, 2009, cuponar 1996, cuponard 1997, cuponiada 1996, decomunizare 1993, hit 1993, industrie (industria militard) 2007, intreprinzator 199 \, judecator (sindic) 1998, lentoare 1998, liberalizare 1991, minireportaj 1990, mondializare 1999,pachet
priza
•431 •
procesare
 (la packet) 2003, portofoliu (sensul 8) 2007, practic 1995, program 1993, rise (de tara) 1998, verde (a da verde) 1991. 2. -Manifestarea initiativei private- „Primul val deprivatizari s-a semnalat in comert. E vorba de «dughenizare»: insalubra ca aspect stradal si, cel mai adesea, curat specula." C.r. Ill 91 p. 15; v. si ascetizare 1991, buticar 1991, decolectivizare 1990 (din privatiza; cf. fr. privatisation] PR 1965; I. Preda in LR 11-12/92 p. 588; DEX 98, MDN, DexX -sensul 1) ’ priza s.f. 1. (coregr.) „element de sintaxa ce se dovedeste a fi esential: relatia dintre doi dansatori defmita prin termenul «tehnic» de priza." Cont. 25 IV 80 p. 6. 2. -Doza de drog- „Trecuta prin numeroase greutati, ea incepe sa consume droguri, devenind in scurt timp dependents. Si, chiar daca ar fi constientizat pericolul, Christina era in stare de orice pentru о «priza»." Nat. TV 19IX 97 p. 15. „decat sa iei о «priza» sau sa «tragi о iarba», mai bine iti faci un body-piercing sau un tatuaj." R.l. 25 VII 03 p. 10 (din fr. prise] sensul 2, dezvoltat prin extensie din priza “doza (de tutun prizat, de medicament”; in dictionarele curente nu apar aceste sensuri)
 proactiv, -a adj. -Care isi propune schimbarea situatiei si nu reactia la evenimente- „banca centrals ar trebui sa actioneze proactiv, avand in vedere presiunile inflationiste care se anunta pentru anul urmator." zf.ro
 I XI 06. „Alaturi de incompetenta pentru о guvemare proactiva in favoarea cresterii economice si de dispretul fata de problemele sociale ale oamenilor, Guvemul Basescu-Boc se dovedeste incapabil si pe dimensiunea nationals a responsabilitStilor care-i revin.“ amosnews.ro 18 III 11 (din engl. proactive] cf fr. pro act if. PR 1971; MDN, DexX - alt sens)
 probasescian, -a adj., s.m. -Favorabil lui (Traian) BSsescu- „Inver-sunarea cu care anti-bSsescienii se infrantS cupro-basescienii." Cot. 26 IV 07 p. 18. ,,Pro-Bdsescienii 1-au facut varza pe Dinu Patriciu pentm cS si-a amintit abia acum «reveml» prezidential tras unui copii in 2004.“ G. 3 XII 09 p. 10 (din pro- + basescian)
 probiotic, -a adj. (biol.)-Care contine microorganisme (bacterii etc.) cu efect benefic asupra celui care le ingereazS- „Cunoscute pentru continutul ridicat de vitamina E si minerale, migdalele au dovedit cS au si efecteprobiotice. CercetStorii din California au descoperit cS migdalele nu doar reduc nivelul colesterolului si combat aparitia diabetului, ci cresc flora intestinalS, necesarS pentm buna functionare a organis-mului.“ G. 3 VII 08 p. 8. „Beneficiile pe care producatorii de lactate pretind cS le au iaurturile cu probiotice sunt puse la indoialS" R.l. 1 X09 p. 1. „bacteriileprobiotice sunt microorganisme vii, care, asociate unor alimente si consumate in cantitSti semnificative, exercitS efecte benefice asupra sSnStStii umane..G. 29X09 p. 12; v. si R.l. 1 X09p. 3,G. 7X09p. 12,2411110p. 12,Ev.z.3VIII 11 p. \%(<frnfr.probiotique]cf. engl .probiotics] PR 1987, Random House 1950-55; DexX) problematic, -a adj. -Care constituie/pune о problems; cu probleme; privitor la о problems- „[Ecaterina Oproiu] dS «Contemporanului» nota de feminitate problematica, gratios-savantS, dar de ar fi trait in timpul primului «Contemporanul», aveam un Dobrogeanu-Gherea re-toric, pStimas si un tribun de sex slab." SSpt. 16 II 73 p. 6. „Divortul, copiii problematici, amintirea unui fiu mort intr-un accident militar, relatiile extraconjugale sunt discutiile ce se nasc in seara sSrbStorii." Nat. TV 5 IX 97 p. 7. „Prin intermediul acestui personaj si a intam-plSrilor la care este supus, Grass reexamina istoria recentS, cu precSdere episodul cel mai problematic al acesteia, si anume aparitia si caderea nazismului." Ad. 7 VIII 10; v. si SSpt. 19179 p. 2, Luc. 12 V 79 p. 6, R.l.
 II VI81 p. 2; v. si alonja 2008, dezalergizare 1973 (dinproblema, dupS modelul luiprogramatic] I. Iordan in OmagiuAl. Rosetti, Buc. 1965, p. 411, LR 3 / 68 p. 204,205, atestSri din 1962; DN - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX)                                                           " problematiza v.t. 1. -A sistematiza pe probleme- „Nu se poate nega,
 desigur, intentia autoralui de a problematiza..." Sc. 18 XI 75 p. 4. „Forumul international «Om sSnStos intr-un mediu curat» va problematiza prin conferinte, workshopuri sau expozitii timp de trei zile [...] sSnStatea omului si mediul curat in mileniul al treilea.“ Ad. 25 XI09.2. -Aaborda teoretic о problems- „Scriitoml refuza sa ilustreze. El vrea si reuseste sS problematizeze. Nu e de aceea nici о mirare cS asemenea serial a inspirat vii si interesante discutii." Sc. 6 VIII 82 p. 4. „Specta-colul isi gSseste foarte bine locul la Teatrul Act, intregind portretul unui repertoriu care problematizeazd derapajele afective ale cuplului contemporan." Ad. 21 IX 10.3. -A considera ca ridica probleme- „Dintr-o inteleaptS deprindere, ne-am obisnuit sS problematizam doar feno-menele in care putem, am putut sau vom putea interveni." R.l. 27 VII 68 p. 7. 4. -A face sS ridice probleme, a invita la reflectie- „Expozitia utilizeazS spatii publice de afisaj - vitrine, panouri. ecrane stradale -
 pentm prezentarea unor lucrari dc arta contemporana care prohlc-matizeaza spatiul public si diferite dimensiuni ale victii urbane" Ad. 15 XI 10 (din problematic + -iza] cf. fr. problematiser, MNC 1976; DN3, DEX-S, MDN, DexX)
 problematizare s.f. 1. -Sistematizarea unor probleme importantc-„Interpretarea lor [a datelor comunicate de istorie] in lumina rolului avut. Dar mai cu seamS,problematizarea lor. Puncrea, adicS, in ecuatic a faptelor." R.lit. 26 VI 75 p. 5. „Nu atat un comentariu al unci cSrti intentioneazS randurile de fatS, cat problematizarea - sumarS - a unci idei." Cont. 16181 p. 4. „Revolta - exprimatS si in cSrtile sale - fata dc intelectualii «din Vest», care vorbesc despre regimurile totalitarc. dar «nu stiu nimic despre lipsa de libertate», a dus la о problematizare fina: distinctia intre cei care n-au trait sub dictatura, dar pretind ca intcleg ceva din ea, si cei care au tr3it-o, dar n-au stiut sS se raporteze la ea...“ Ad. 29 IX 10; v. si Luc. 9 VII 79 p. 2. 2. -Metoda de invStamant care foloseste intrebarea-problemS in scopul dezvoltSrii gandirii creatoare a elevilor, studentilor- „In scoalS si facultSti problematizarea a devenit curentS." (dinproblematiza] DN3 - alt sens, DEX-S, MDN, DexX) problema s.f. \\problema-cheie -Problems foarte importantS- „Cu ce problema-cheie se confronts, in momentul de fatS, intreprinderea dv.?“ I.B. 26 II 73 p. 2. „Se pare cS [...] si-a dat seama care este problema cheie..." I.B. 18IX 82 p. 2. „Legea educatiei, о problema-cheie pentru UDMR" jumalul.ro 28 XI10; v. si Sc. 8 VI77 p. 6, 7 XII 78 p. 6, I.B. 28 V 81 p. 4,23 V 82 p. 4, R.lit. 5 I 84 p. 17; v. si microretrospectiva 1984 (dinproblema + cheie] cf. fr. probleme-cle] DMN 1964); v. si copil-pro-blema, cuvant-problema, elev-problema, intrebare-problema procalna s.f. (farm.) -NovocainS- v. mezoterapie 1977. „Procaina a fost introdusS in medicinS in 1905. Din 1930 panS in 1950 a fost un considerabil entuziasm asupra folosirii procainei in tratamentul dife-ritelorboli, incluzand artroze, ulcer peptic, astm, hipertensiune. CercetStorii au gasit cS nu are un efect curativ. A fost dr. Aslan cea care pentru prima datS folosesteprocaina in combaterea imbStranirii." Puterea 9 VI 10 (din fr.procaine] cf. engl. procaine] L; DFMB, DM, LTR, DZ; DN3, DEX 98, DexX)
 proces s.n. (jur.) \\proces-fluviu -Proces de lungS duratS- „Proces-flu-viu. La Tribunalul penal din Napoli a inceput, marti, un proces-fluviu impotriva Camorrei, echivalentul napolitan al mafiei siciliene." R.l. 29 XI 83 p. 6. „In cadml acestui proces-fluviu vor comparea in fata instantei circa 250 de mafioti." Sc. 4 X 84 p. 6. „La capStul unui proces fluviu, pe 8 mai 2006, un judecStor britanic a respins cererea injustice a unui studio care depusese din nou plangere impotriva lansSrii de cStre Apple a site-ului iTunes Music Store, a softului de muzicS iTunes si a primelor cititoare mp3 iPod." Ev. 11 VIII 09; v. si R.l. 9 VII 85 p. 6 (din proces + fluviu) Wproces-fulger-Proces cu о desfasurare rapidS- „DupS un proces-fulger, 14 apartamente si un teren din Brasov, facute cadou unei moarte pe baza xerocopiei unui contract mSsluit." G. 27 VII 06 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. „Opt ani de inchisoare dupS un proces-fulger" R.l. 29 XII11 p. 4 (dinproces + fulger)] v. si carte-proces, spectacol-proces
 procesa v.t. 1. (ec.) -Aprelucra, a manufacture (materii prime, mate-riale etc.)— ,,va fi adusS din California о fabrics de procesare a laptelui, conceputS saproceseze intr-o primS fazS 1.200 de litri de lapte/orS..." zf.ro 9 III 01; ,,au renuntat la fermele proprii de bovine, preferand sa proceseze laptele pe care il achizitioneazS de la fermele partenere." zf.ro 22 III 11; v. si neconform 2011. 2. (inform.) -A supune datele, urmand un set de instructiuni, unor operatiuni logice sau matematice in vederea obtinerii informatiei dorite. A prelucra datele- ,Alteon, com-panie cu sediul la San Jose in California, dezvolta tehnologii pentru Internet care permit operatorilor de site-uri sS proceseze, sS urmareascS si sS directioneze traficul pe web." zf.ro 31 VII 00. „dealerii se asteptau la un «ecran» in care sS poatS introduce ofertele. iar sistemul sa le proceseze si sS afiseze pretul aproape instantaneu. asa cum se intamplS pe pietele mature." zf.ro 6IX 10; v. si digitiza 2005 (din engl. to process: DEX 98, MDN - alt sens)
 procesare s.f. l.-Prelucrare,manufacturare (amateriilorprime. mate-rialelor etc.)- v. procesa (sensul 1) 2001; v. si comunitar 2008. hrana (vie) 2010, traseabilitate 2010. 2. (inform.) -Operatiunea de intro-ducere a unor date in computer si de operare a corecturilor / modifi-cSrilor- „Registrol Roman al Actionarilor (RRA). responsabil cu men-tinerea corecta a registrelor actionarilor. va oferi [...] servicii comuni-tatii emitentilor, in ceea ce priveste distribuirea informatiilor. procc-sarea modificarilor in structure capitalului societStilor emitente. RRA va oferi initial administrarea generals a sistemului. controlul accesului utilizatorilor, crearea si intretinerea bazelor de date, transferol proprie-
procesator
• 432 •
profesionalizare
 tatii. intcrfata cu depozitarul, raporturile catre clicnti, extrasc dc cont la cerere. restrictionarea unor valori mobiliare. acccsul brokcrilor aflati la distanta. inregistrarea rapoartclor." R.l. 10 IX 96 p. 4; v. si alfanumeric 2006. listare 2006 ji procesare (de) text(e) v. birotica 1991; v. si interviu 1996, listare 2006 (cf. engl. word processing). 3. (inform.) -Inde-plinirea unor operatiuni logice sau matematice aplicate datelor pentru a obtine informatia dorita. Prelucrarea informatici de catre procesor- v. router 2002. ..dcclinul, in special al memoriei si al procesarii infor-matiei." G. 1S II 06 p. 8; v. si nanotehnologie 2008,patch 2008,pulsar 2011 (DEX 98, DexX - alt sens)
 procesator s.m. (ec.) -Agent economic care prelucreaza materiile prime ori materialele- „In deja istoricul conflict dintre producatori si procesatori s-a mai dcrulat un episod..." Ad. 25 IV 02 p. 6. ,froce-satorii dc came nu renunta la cresterea preturilor" Ad. 13 IX 04 p. 6. „in cadml discutiilor de joi dintre producatorii si procesatorii de lapte au fost mai multe plangeri ale producatorilor ce primesc preturi mici pentm laptcle livrat." R.l. 29 VII 06 p. 4; v. si Ad. 14 II 05 p. 6 (din procesa - -tor)
 procesoman s.m. (ironic) -Persoana care intenteaza procese fara sa aiba motive scrioasc, care are mania proceselor- „N.C. e un procesoman si un zurbagiu fara pereche.“ Sc. 20 IX 61 p. 2. „С.М. si-a castigat un renumc dc procesoman. Pe «rolul» lui se afla la ora actuala 10 procese." R.l. 13 VII 93 p. 14. ,,in Romania exista о tagma care traieste din proccsc. Numiti procesomani, ci incarca instantele cu sute de plangeri inutile." Ad. 6 IX 09; v. si Sc. 17 V 81 p. 2 (dinproces + -man: Hristea PE 57, FC I 140; Dimitrescu, Dr.2 108; DEX, DN3, DexX) procesomanie s.f. -Mania de a intenta, nejustificat, procese- ,froce-somania nu risca sa ramana in urma noutatilor vietii. Doar reclamagiii dc rand se mai judeca pentru cate un burlan, un cotet, о chiuveta ori -relativ mai nou - pentru un loc de parcare." Sc. 7 III 82 p. 2. „Proce-somania vadimista [a lui C. Vadim Tudor] continua. Ultimul parat: Emil Constantinescu" R.l. 24 VII 93 p. 9. „Una din principalele explicatii ale acestei procesontanii este chiar «gena» nationals, inclinata spre gal-ccava, spre «sa moara si capra vecinului», spre «lasa ca-i arat eu». Din accst motiv, orice problema cat de maranta - care ar putea fi rezolvata ci\'ilizat. pe cale amiabila - se transforma intr-un dosar la tribunal." G. 25 IV 10 (din procesoman + -;e; DEX-S, MDN, DexX) procesor s.n. (inform.) -Circuit integrat, subsistem destinat sa inter-prctcze si sa execute instructiunile— „Indicativele 2, 3, 4 + 86 din «numele» computcrelor desemneaza de fapt generatia procesoarelor cu care sunt dotate". „Un procesor ramane о investitie importanta pentru oricinc vrea sa faca un up-grade" R.l. 15 XII 04 p. 5; v. si cache 2000, 2004. 2009, cooler 2002, CPU1 2000, gamer 2007, placet1 (de baza) 2002, socket 2002, 2007, ultrabook 2011, USB 2001 || procesor de text(e) 1. -Microcomputer destinat exclusiv culegerii si prelucrarii de texte- v. copiator 1992. 2. „Un procesor de text, sau un sistem de pregatire a documentelor, este о aplicatie software folosita pentru produccrca (intelegand prin aceasta: compozitie, editare, asezare in pagina sau formatare, eventual si tiparire) de oricc tip de material destinat tiparirii." studentie.ro 22 III 10 || procesor video -Dispozitiv electronic destinat prelucrarii imaginilor-v. cassdeck 1991 (din engl. processor, fr. proccsscur, PR 1969, BD 1970; Zafiu, D\ DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 prociir s. -Tip dc pasta cu carc se acopcra partile intcrioare ale autoturismelor-v. micmuziiuJ 1975
 procusta v.t. (livr.) -Л aranja, a scurta- ,.Ne intrebam de ce trebuie in mod ncccsar sa procustam cartea..." Sapt. 12 VIII 72 p. 2. „Actiunea nu trebuie rotunjita si pmatstata spre adeveni roman cu tipare didacticc." Sapt. 15 III 74 p. 4 (din ii.pr. Procust: DN3, DexX)
 procustianiziire s.I. -Procustare- „Temperament bine stapanit, expozeu didactic. dar fcrit de procustianizari si opacitate. abilitate demonstrativa dar fara excese speculative, limbaj precis, dar penetrant - calitati sigure ale unei energii interpretative .<de cursa lunga»." Luc. 17 I 81 p. 2. „proteismul poetului, eapacitatea lui de-a se reconstitui si a se improspata mereu in postumitate, chiar eu pretul unor interpretari silnice, al unor rastalmaciri. Cu pretul, adesea, al proeustianizdrii politice." R.lit. 19 V 99 (din procustian + -izare) producatoarc s.f. -Prostituata-,.le dau ghes. impingandu-i de la spate drept in brntele «producdtoarelor»." Nat. 5 IV 99 p. 5. „La 14 ani, baiatul unui proxenct bucurestean a primit cadou de la parinti si rude 15 «producatoarc» [...] nea Dunga a anuntat oficial ca isi baga odrasla in afneerea dc familie. cu totii uriindu-i pustanului bun venit in ale «pescariei» [,..]au panicipat si cativa baieti care le-au protejat familia la nevoie si niseai clienti fideli. care au primit cate «un scurt moca» din partea easei [...] Eu ii dau opt fete, cele mai meseriasepecarc leaveam"
 Nat. 21 XII 00 p. 3. „In fiecare seara, dupa ora 20, stradutele sunt invadate de producatoarele din zona, care se reped la portiera fiecarei masini ce intra in cartier." Ad. 13 X 06 p. 3; v. si Nat. 1 II 99 p. 5 producator s.m. || producator-delegat (cinem.) -Delegat al produca-torului care supravegheaza realizarea unui film- „Despre functia de producator-delegat: la inceput, cand a fost inventata, noi credeam ca producatorul-delegat va fi un fel de controlor, de inspector. Mi-am dat seama ca, dimpotriva, pentru noi a fost un colaborator atent." Sapt. 19 IV 74 p. 6. „Simt nevoia sa laud [...] energiaproducdtorului-delegat...“ Sc. 6 VIII 82 p. 4. „in Romania comunista,producatoruldelegat trebuia sa fie atent la calitatea artistica si la masura in care scenariul se regasea in film" Obs.cult. 27111; v. si Cinema 6/74 p. 7, Sapt. 21 XI75 p. 4 (din producator + delegat): v. si regizor-producator productivitate s.f.-Randament, edcicntH- „Productivitateamuncii-factor cheie" Sc. 24 V 75 p. 2. „Presedintele Traian Basescu a prezentat joi contextul european in care Romania, cu о scazuta productivitate a muncii pe piata UE, trebuie sa-si creasca atractivitatea pentru investi-torii straini, adaugand ca CE va monitoriza dezechilibrele intre productivitate si cresterile de salarii." money.ro 24II11; v. si productie-marfd 1974 (cf. fr. productivite: DMM; DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX) productie s.f. (ec.) \\productie-marfa -Productie in expresia baneasca a marfurilor livrate- „ Volumulproductiei-marfa creste cu 24 la suta fata de anul trecut, productivitatea muncii sporeste cu 17 la suta." Sc. 24 XII 74 p. 2. ,JProductie-marfa peste plan." Sc. 13 V 83 p. 1. „pentru ca mineral de rand sa scoata 1.000 de lei productie marfa, directorii unitatilor miniere consuma intre 1.259 si 3.383,7 lei." Ziarul Vaii Jiului 20111; v. si Sc. 27 XI75 p. 2, 9 III 78 p. 1 (dinproductie + marfa: DEX 98, DexX; probabil formatie mai veche) \\productie-record-Pvodvtcde foarte mare- „Productie-record la Hunedoara" Sc. 21 VIII 73 p. 1. „Productii record la straguri pentru masa" Sc. 21 X 89 p. 5. „Mercedes a inregistrat in 2010 о productie record de 1,2 milioane masini" ziaralde-iasi.ro 3 111; v. si Sc. 2IV 74 p. 2, R.l. 7 VIII 75 p. 6,11II77 p. 2,1.B. 28 VII 82 p. 1, 21 III 84 p. 2, 6 IV 84 p. 2, 20 V 85 p. 8 (dinproductie + record: cf. fr. production-record: DMN 1968; DMM) produs s.n. || la produs -Procurarea banilor prin prostitutie- „Ea era una dintre «navetiste», adica statea vreo doua-trei saptamani in Tucia, strangea cateva mii de dolari, revenea in tara, cheltuia totul, apoi se intorcea la produsNat. 9II99 p. 3. „Cum se lasa seara, ma fardez, ma imbrac sexy si ies la produs“ Ev.z. 2610 / 01 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 33/01. „Spaniolii au anihilat о retea de «pesti» si falsificatori romani [...] Membrii acesteia racolau tinere din tarile Europei de Est si le puneau «la produs» in Spania." Ad. 4 VI 03 p. 12 prof, -a s.m.f. (arg. elevilor) -Profesor, profesoara- „Uite, eu sunt о fosta «profa», ceea ce, desigur, nu e de natura sa te multumeasca." D. 43 / 93 p. 2. „Elevii se trag de sireturi cuprofii si cu diriga sau dirigul, care la randul lor nu se lasa mai prejos de elevi in ceea ce priveste chiulitul." Ad. 5 III 02 p. 9. „Unii profi nu legitimeaza la examene" G. 11107 p. 15; v. si R.l. 4II95 p. 8,5 VII 95 p. 3,22 XII07 p. 8, AS 22 VI08 p. 29; v. si dirig 1979 (din profesor, profesoara prin abreviere; cf. engl., fr., it., germ, colocv. prof VRC 279; Th. Hristea in R.lit. 26 III 81 p. 8; DFAP 200; DexX)
 profesa v.i. -A exercita meseria de profesor- „Cand nu se ocupa de munca, profeseazd. Astfel, este profesor asociat la un masterat in cadrul Facultatii de Jumalism si Stiintele Comunicarii (Universitatea Bucuresti) si la SNSPA." Ad. 8 VII 09. ,,de ce ne punem problema ca un copil sa nu profeseze la facultatea unde si tatal preda?" stirisibiu.ro 21 II 11 (DexX)                              ’
 profesiograma s.f. -Reprezentarea unei activitati profesionale sub aspectul solicitarilor fizice si psihice la care este expus cel care о depune- „Pe baza profesiogramelor intocmite, pomind de la stabilirea efortului fizic si psihic pe care il necesita una sau alta dintre activitaple profesionale, am facut propuneri care urmeaza sa fie aplicate pentm corecfiile nccesare masinilor." Sc. 4 I 74 p. 2 (din germ. Professiogramm: F; DN3, DEX-S, MDN, DexX) profesiologfe s.f. -Reprezentarea solicitarilor fizice si psihice la care este supus cel care exercita о profesie- ,,S-au intocmit ample studii in domeniulprofesiologiei medicale si ergonomiei pentru industriile usoa-ra, constractii de masini, electronica." Sc. 4 I 74 p. 2 //din profesie + -logie: MDN, DexX//
 profesionalizare s.f. 1. -Transformarea in profesie- „Pentru ca oricat am lupta impotriva profesionalizarii, exista totusi о profesie de scriitor." Luc. 15 I 61 p. 5. 2. -Dobandirea unui caracter profesional-„Principalul obiectiv al proiectului este profesionalizarea carierei di-dactice." Ev. 18 XI 10. „In aceste conditii, orice discutie despre profesionalizarea administratiei, despre autonomie decizionala, despre
profesor, -oara
•433-
program
 eficientS in implementare, sunt doar vorbe in vant..ziare.com 1XI10 (din profesionaliza; DEX, DN3, DexX)
 profesor, -oara s.m.f. || profesor-artist, profesoara artista -Artist (plastic, dramatic etc.) care este si profesor- „Cei mai tineri artisti, vegheati regizoral de unui din cei mai autentici si mai experimentati profesori-artisti, Moni Ghelerter [...] au compus minutios universul gorkian, in linii simple si clare.“ R.lit. 17 V 73 p. 20. ,frofesoa-ra-artista. La casa de cultura a sindicatelor din Sibiu a avut loc un eveniment artistic deosebit, prilejuit de expozitia artistei O.A.S., profesoara in Satu Mare.“ R.1. 10 I 78 p. 2 (din profesor + artist) || profe-sor-comandant -Profesor care, in timpul comunismului, conducea activitatea detasamentului de pionieri- ,JProfesond-comandant devine un participant efectiv si afectiv la munca elevilor si pionierilor, tovara-sul lor mai mare, exemplul lor.“ Cont. 23 XII 66 p. 8. „Fiecare echipaj avea un profesor comandant, dar si un capitan, respectiv un secund din randul pionierilor." jumalul.ro 3 VIII 09 (din profesor + comandant) || profesor-diriginte -Profesor care indeplineste functia de diriginte-„Faptul ca in prezent profesond-diriginte este si conducStorul detasa-mentului de pionieri a dus la inlaturarea paralelismului in munca educativa.“Cont. 23 ХП 66 p. 9. „Aflu apoi aceasta imprejurare de la un profesor-diriginte...“ Sc. 4 IV 81 p. 2. „directorul D.D. a spus ca a primit in Consiliul de Administratie cererea de deimsie a profesomlui, a fost discutata, aprobata, apoi in locul sau la clasa a fost numit un alt profesor diriginte.“ Vocea Brailei 9 1 10; v. si R.l. 20 III 71 p. 2 (din profesor + diriginte) || profesor-logoped -Profesor care se ocupa cu tulburarile de vorbire ale copiilor- „Profesoara-logoped D.V. a vizitat apoi scolile de 8 ani, a ascultat cum vorbesc copiii." Sc. 1 III 64 p. 3. „Profesorii logopezi risca sa ramana fara obiectul muncii" G. 19 П 08 (dinprofesor + logoped) || profesor-oaspete -Profesor invitat pentm a tine cursuri la о universitate strainS- „Dan Grigorescu, profesor-oaspete la Departamentul de Literature comparata al Universitatii Washington din Seattle." Cont. 12 III 71 p. 10. „Eugenia Popescu-Judet, profesor-oaspete de la Universitatea din Pittsburg, a prezentat creatia muzicalS cantemireasca in istoria muzicii turcesti." Sc. 29 X 73 p. 6. ,frofesor oaspete la Catedra noastra intre 1969-1971..." Faclia 13 III 08; v. si R.lit. 27 ХП 73 p. 31 (din profesor + oaspete, dupa germ. Gastprofessor; cf. engl. visiting-professor); v. si femeie-profesor profil s.n. 1. -Specialitate, specializare, specific- v. lacatus-montator 1963. „Unele mici modificari in materia cemta la concurs, fata de anul 1973, suntprezente inprofilele: biologie, farmacie...“ Sc. 24 III 74 p. 4. „Galati: Un grup de specialisti de la I.M.E.H. si de la facultatea de profil din cadml Universitatii a pus la punct un nou procedeu de superfinisare a cilindrilor hidraulici ce intra in componenta echipamentelor hidrau-lice prin deformarea plasticS a suprafetelor acestora." R.l. 15IV 83 p. 1. „Toata lumea fuge de scolile cu profil feroviar... “ Ad. 5111; v. si R.1. 15 П 78 p. 4, Sc. 10 VUI79 p. 1, I.B. 22 VIII 79 p. 7; v. si automagazin 1966, BIG 1984, camin-spital 1974, educativ-estetic\912, impresarial 2010, indiistrie (industria constructiilor) 2006, institutionalizare 1969, miniatelier 1977, par-cauciuc 1999, prioritar 1969, radioolimpiada 1975, semimilenarl978, treapta 1979, vintsologie 1981, vocational2002 || de />ro/?/-Specializat-v. auditor 1995, cartofil 2010, consumist (sensul 5) 2007, deferizare 1984, indiistrie (industria sucurilor) 2008,prespalare 1990, retailer 2005, site 2010, traseism 2010.2. -Contuml unei sectiuni plane a unui element de constructie- „Scheletul lor este format dintr-un profil de otel special iar greutatea umbrelei s-a redus cu 30 la suta..." R.1. 16 П 80 p. 5. „Intre casa si garaj - copertinS de profile metalice si sticla." Sc. 7 IX 82 p. 2. „lucrari de inlocuire partiala sau totala a tamplariei ferestrelor vechi de lemn cu ferestre noi din profile PVC cu ochiuri inchise cu geam termopan...“ Ad. 1 Ш 11; v. si Sc. 20II80 p. 2; v. si extrudat 1972, precomprimat 1983, PVC 1999, 2010, tipodimen-siune 2001. 3. -Descriere a persoanei care si-a deschis un cont pe internet- „In ultima luna, 59% dintre utilizatorii est-europeni chestio-nati au spus ca si-au actualizatprofilul pe retelele de socializare, media europeana fiind de 52%.“ ziare.com 7 П1 10. „Emestina, о b&tranica nostalgica, si-a deschis singura profilul si a invStat cum sa-i foloseasca optiunile, avand convingerea ca Facebook-ul poate fi un mijloc util de a-si gasi membrii familiei, risipiti peste tot in lume." G. 23 П 11; v. si seta 2011, twitter 2007. 4. -Identitate-1|profil bioenergetic v. bioener-goterapie 2008 \\profilgenetic -Codul alfanumeric obtinut din materialul genetic, prin aplicarea tehnicilor de biologie moleculara (Legea 76/2008)— „Pe unui dintre obiectele vestimentare apartinand poli-tistului suspectat de crima s-au descoperit urme biologice care au evidentiat amestecuri de profile genetice din care nu poate fi exclus profilul genetic al Elodiei Ghinescu." G. 23 X 07 p. 3. „in baza
 profilului genetic comun celor doua patologii, va putea fi pus la punct un nou test, in masura sa indice riscurile de a dczvolta sau nu cele doua boli" Teleg. 23 П 11; v. si amprentd (genetica) 2007 || profilpsihologic -Fizionomie mentala- „Profil psihologic. Muammar Gaddafi este paranoic" hotnews.ro 28 II 11.5. || profil jos -Discretie in viata publica-,,Mi-am ales un profil jos, m-am retras din orice activitate politica, m-am refugiat in teoria literara." R.lit. 16 IV 03 p. 17 (formal din ff. profit, 5 dupa fr. profil bas, engl. low profile; DN, DEX - alte sensuri, DN3 - sensul 2, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - sensurile 1 si 2) profit s.n. || profit-record -Profit care constituie un record- „Concerned americane specializate in proiectarea si fabricarea de armament au incasat in cursul anului trecut profituri record...“ I.B. 30IV 84 p. 8. „cea mai de succes banca din lume, cu un profit-record (3,4 miliarde USD) in trimestml doi al lui 2009“ G. 11 XI09 p. 7; v. si Ev.z. 28 VII 06 p. 9, Ring 9 V 08 p. 3 (din profit + recoi'd)
 profitabilitate s.f. -Caracter profitabil- „In continuare, managerii de la ARO Campulung si-au rezumat planurile de viitor capabile sa sporeasca profitabilitatea uzinei." R.l. 10 IX 96 p. 4. „Profitabilitatea Automobile Craiova se va reflecta in dezvoltarea industriei orizontale in aproape toate judetele" R.l. 10IX 07 p. 10 (din profitabil + -itate; cf. it. profittabilita; MDN, DexX)
 profiterol s.n. (culin.) -Prajitura cu crema, cu inghetata si cu friscS-,,Contrazicandu-si denumirea, cofetaria «Casata» din centml Bucu-restiului nu mai ofera de la un timp cumparatorilor decat un singur sortiment de inghetata:profiterol.“ R.l. 211П 74 p. 5. „Tin minte ca am facut un material bazat pe un studiu, potrivit caruia femeile prefera profiterolul in detrimentul sexului." Ad. 30 III 10 (din fr. profiterole; DEX, DN3, DexX)
 progerfe s.f. (med.) „La Johannesburg s-au intalnit luni doi copii suferind de о boala rare, care afecteaza in lume о persoana din opt milioane [...] Amandoi au noua ani, sunt bolnavi de progeria - о maladie care imbatraneste organismul - si par ca niste oameni bStrani." R.l. 24 VI 82 p. 6. „Medicina consemneaza о boala numita progerie. Copilul atacat de ea, in loc sa creasca si sa se dezvolte normal, devenind un adolescent, apoi un tanar, apoi om matur, imbatraneste fulgerator." Ad. 18 ХП 03 p. 1 (din fr. progerie; DEX-S, MDN, DexX) proglobalizare adj. -Favorabil globalizarii- „militanti proglobali-zare si antiglobalizare" junralul.ro 16II04. „Si analistiiproglobalizare pot gresi." zf.ro 19 VIII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din pro- + glo-balizare)
 prognostic s.n. ,JDictionand ortografic, ortoepic si morfologic (DOOM, 2005) a validat о diferentiere lexicalS care se impusese in uz de mai multa vreme: separand forma prognostic (cu accentul pe silaba penultima sau pe ftnala: prognostic si prognostic), cu sensul “prognoza medicals”, depronostic (cu accent pe finala) - “previziune” [...] Pana sa apara noua editie din DOOM, dictionarele noastre modeme indicau ca forma standard doar pe pronostic, fata de care prognostic era considerat о varianta invechita. Aceasta limitare se asocia, in DEX, cu restrangerea explicatiei etimologice la о singura sursa: franceza. De altfel, о aducere la zi cam grabita, in editia revazuta din 2009, face ca forma prognostic sa fie in continuare explicata exclusiv prin cuvantul francezpronostic.“ R. Zafiu in R. lit. 21/11 (din lat.prognosticum; cf. fr. prognostique, adj.)
 prognozare s.f. -Prevedere- „0 retea de asemenea puturi permite nu numaiprognozarea, ci si localizarea cutremurelor." Cont. 3 XI 78 p. 5. „specialistii din Kirghizia sovietica au elaborat о metoda de sondare electromagnetics la mare adancime pentru prognozarea cutremurelor."
 I.B. 9 VII 82 p. 4. „Proiect de prognozare a poluarii aerului" Teleg. 30 IV 07; v. si Sc. 15 X 82 p. 5; v. si maree neagra 1979 (din prognoza; DEX 98) ’                         '
 prognozat, -a adj. -Prevazut- „Evolutia brusca a centrilor de actiune atmosferica din Europa a determinat о schimbare a vremii din tara noastra, diferitS de cea prognozata.“ Sc. 1 II 72 p. 2. „Cresterea economica prognozata 4 - 4,7 la sutS, pentru 2012-2014“ financiarul.ro 29 IV 11 (din prognoza; DEX 98)
 program s.n. 1. -Totalitatea actiunilor propuse a se indeplini pentru a ajunge la rezultatul dorit- „Cu aproximativ doi ani in urma, autoritatile romane au solicitat un sprijin guvemului american, sub forma unui program, care sS sprijine procesul de privatizare prin informarea popu-latiei." R.l. 7 ХП 93 p. 4 || program-cadnt -Program elaborat in linii generale- „Programul-cadni, un instrument eficient de desfasurare a actiunii." I.B. 18 V 72 p. 1. „Comisia Pietii comune a elaborat un program-cadru privind politica energetica a comunitatii." R.l. 22 VO 74 p. 5. ,A1 saptelea Program Cadru (PC 7) din Strategia de la Lisabona
 programabil. -a
•434-
pronosportist, -a
 strange laolalta toate initiativele UE legate de cercetarea stiintifica interdisciplinary." financiarul.ro 22 II 08 (dinprogram + cadni) \\program-pilot -Project aplicat pentru prima oara cu scopul de a-1 testa si imbunatati inainte de a-1 generaliza- „Potrivit telegramelor de presa, autoritatilc din statul american Florida au in vedere un «program pilot» care urmareste familiarizarea copiilor cu armele de foe." I.B. 10 VIII 88 p. 4. „stadiul derularii unui program-pilot de dezvoltare a sectorului privat." R.l. 15 XI 99 p. 1. ,program pilot destinat sa protejeze pasa-gerele, adesea expuse la hartuire sexuala in mijloacele de transport in comun din capitala mexicana" G. 17 108 p. 23; v. si Ad. 6 XII03 p. 9, G. 29 V 07 p. 10. 9 X 07 p. 10, “22” Plus 224 / 08 p. 7 (din program + pilot) || program-lip -Program standard- v. principal 1970 (din program + tip). 2. (inform.) -Ansamblu de instructiuni necesare pentru ca un computer sa rezolve о problema- ,,va depanaprogramele, legaturile cu serverele si va descalci sutele de «conflicte» si incompatibilitati." Nat. 8 VI 00 p. 9. ..Bebelusul a fost botezat Jon Blake Cusack 2.0, ca si cum ar fi о versiune imbunatatita a tatalui, asemeneaprogratnelor de soft." Ad. 4 II 04 p. 9 (din fr. programme; sensul 2 din engl. program; DCMM; DN. DEX - alte sensuri, DN3, DEX 98, NODEX, DexX); v. si articol-program, caict-program, comanda-program, declaratie-program, gra/ic-program, platforma-program
 programabil, -a adj. -Care poate fi programat- „Vand radiocase-tofon stereo JVC M 80, programabil..." I.B. 29 XII 83 p. 3. „Vand Recorder JVC, programabil, nou." R.l. 20 XI 91 p. 7. „Descoperirea echipei lui Gariaev atesta ceea ce stiinta seculara a ultimelor veacuri a respins, anume ca organismul uman este «programabil» prin cuvant, prin limbaj, prin gand." G. 21 X 08; v. si I.B. 11 VI 86 p. 8 (din programd; cf. fr. programmable; DEX 98, MDN, DexX) programator, -oarc s.m.f. si adj. 1. (inform.) -Persoana insarcinata cu alcatuirea de programare pentru computer- „Cateva tinere progra-matoare - cu copii mici - si-au instalat in camere echipamente termi-nale pentm ca, dupa се-si adorm copiii, sa poata intra in legatura cu calculatoarele in vederea testarii unor programe." R.l. 15 VII 76 p. 6. „Conditii: studii superioare, vechime in domeniu si programator calcu-latoare minim 5 ani." Ev.z. 12 I 95 p. 7. ,,un parinte crede ca un canotor, un handbalist sau un atlet se descurca foarte greu in Romania, si mai multe sanse de a reusi in viata le are un programator sau un manager." G. 24 VIII 10 p. 10; v. si Sc. 20 V 79 p. 2, Ev.z. 15 VIII 05 p. 10; v. si fotozat 1978. 2. -Mecanism de programare- v. microprocesor 1976. 3. || programator genetic (med.) „Meseria de programator (sau repro-gramator) genetic va fi echivalenta cu cea de medic de astazi." Nat. 8 VI 00 p. 9 (dupa engl. programmer, fr. programmeur; cf. it. programma-tore; Dimitrescu, Dr.2 143; DMN 1950, PR 1960; DT; DEX, DN3-sens 1, DexX - sensurile 1 si 2); v. si ajutor-programator, analist-pro-gramator
 prohibi v.t. -A intemce- „Nu mi-as ingadui sa va prohib venirea la Televi-ziiine." R.l. 4 XII 93 p. 3 (din fr.prohiber: DN3, DEX 98, NODEX, DexX) proiect s.n. \\proiect-pilot-Proiect aplicat pentru prima oara cu scopul de a-1 testa si imbunatati inainte de a-1 generaliza- „Trei companii canadiene au anuntat lansarea unui proiect pilot vizand exploatarea sisturilor bituminoase de la Anzac, la nord de Alberta." R.l. 23 III 84 p.
 5. ..multi ani nu a concesionat proiecte-pilot sectorului privat si acum, chiar daca ar vrea, nu are cui." D. 18 XII98 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cotidianul spaniol [...] arata ca este vorba de un proiect-pilot al executivului Catalan...“ G. 13 XI09 p. 5; v. si Ad. 13IV 02 p. 11, R.l. 4 X 06 p. 6, G. 16II07 p. 10. Ev.z. 22 IV 08 p. 4, R.l. 18IX 08 p. 2, G. 2 VI09 p. 8 (din proiect + pilot; Barbu, O) || proiect-tip -Proiect standard- v. rcfolosihil 1961. „Ministerul Petrolului a intrebuintat [...] un pro-icct-tip." Sc. 27 1 67 p. 1. „Cei doi deputati clujeni propun stabilirea unor nroiecte-tip care sa poata fi puse in opera fara autorizatie de oricine are 400 mp In intravilan." Ziua dc Cluj 10 II 11 (dinproiect + tip; cf. fr. pnijct type; DT); v. si desen-proiect
 proiectant s.m. || proiectant-arhitcct -Proiectant in arhitectura- ,.o discutie pe eare aril. D. о poarta cu proicctantii-arhitecti.“ Pr.R.TV 28 XI-5 XII "0 p. 4 (dinproiectant - arhitect); v. si desenator-proicctant proieetil s.n. v. nvion-proiectil
 projectionist, -ii s.m.f. (cinem.) -Operator insarcinat cu proiectia unor Itlme. dinpozitive etc.- „Seful cu protectia muncii [...] are in subordinesolen.il siproiectionista E.H. Pana acum doi ani, R. avea doua masini. un ARO si autocaravana." R.l. 3 X 81 p. 3. ..Este vorba despre un operator de cinema, pro-stalinist, care descopera. prin intermediul imaginilor. ororile comise in numele lui Stalin. Senzationala este insa identitatea proicctionistului: Tom Huice. interpretul lui Mozart din «Amadeus» de Milos Forman." Lib. 5 I 91 p. 1. „Radu B. este, de 20 de
 ani, proiectionist la Scala si a vazut mai multe filme decat s-a gandit vreodata ca arputea numara." Ev.z. 31108 (din ff.projectionniste; cf. it. proiezionista; PR 1907, DPN 1961; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) proindonezian, -a adj. -Favorabil Indoneziei- „Timorezii orientali sunt terorizati de militiile pro-indoneziene.“ Z. 9 IX 99, cit. de Stancioi-Scarlat. „Dupa acest atac, militiile pro-indoneziene au lansat in intreg orasul о operatiune de cautare a membrilor personalului uma-nitar..." R.L 8 IX 00 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat (dinpro- + indo-nezian)
 proisraelian, -a adj. -Sustinator al Israelului-„Evreii americani ple-deaza pentru iertarea pacatelor spionului pro-israelian Pollard" Z. 111 99, cit. de Stancioi-Scarlat. „angajati ai unui grup de presiuneproisraelian." G. 6 V 05 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat (dinpro- + israelian) promo s.n. -Material promotional- „La sectiunea care se adreseaza realizatorilor de productii publicitare audio, video si tiparite vor mai fi premiate cel mai bun promo video, cel mai bun spot radio, cel mai bun scenariu de spot, cel mai bun regizor si va fi acordat un premiu special pentru originalitate." Cronica rom. 6 VIII 97 p. 3. „Postul tv poate fi deja receptionat prin cablu, dar deocamdata se fac teste de emisie, fiind difuzatepromo-nripentru a se verifica aparatura. In seara aceasta [...] vor fi difiizate cateva programe-test." Ad. 27 VII 05 p. 13; v. si Antena 1 19 VII 97, D. 1 X 99 p. 2, Ad. 4 V 04 p. 4 (din engl. promo; R. Zafiu in R.lit. 35 / 99)
 promonarhic, -a adj. -Promonarhist-„Scandalul celor trei nefericiti ministri semnatari ai unei vechi si amarate declaratii promonarhice a fost hiper-umflat." Z. 23 XII 97 p. 2. „Marele mitingpromonarhic din ’45“ adevarul.ro 23 X 11 (dinpro- + monarhic) promoter s.m. ,JPromoterul sau hostessul este acea persoana care la petreceri incearca sa intretina atmosfera. Sau cei care, in cluburi si baruri, iti ofera tot felul de pliante sau mostre gratuite. Promoterii pot fi intalniti si prin magazine facand reclama la diverse produse noi; sau te poti trezi cu ei la usa casei tale oferindu-ti detergenti sau ciocolata." J.nat. 21IV 04 p. 14. ,fromoter-ul este acea persoana care te opreste pe strada, iti bate la usa ori vine la tine la birou incercand sa-ti vanda ceva sau sa faca reclama unui anume produs. El se afla in contact direct si permanent cu oamenii, cunoaste piata si poate foarte usor sa defineasca dorintele consumatorilor..." R.l. 25 VTII 08 p. 1. „aveam multe pro-motii si trebuia sa fiu atent \apromoteri...“ R.l. 7110 p. 12; v. si Ad. 8 V 04 p. 12, R.l. 25 VIII 08 p. 1, G. 14 V 09 p. 7 (din engl. promoter; Stoichitoiu Ichim, A)
 promotie s.f. -Campanie de promovare a unui produs-„Dansul «Lambada» a fost creatia unei intregi echipe de promotie ce apartine postului de televiziune francez TF1..." Ev.z. 22 VIII 96 p. 3. „Pe ce destinatii sunt bilete la promotie" zf.ro 11 XII11 (din eng\. promotion; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 09, DexX)                                        '
 promotional, -a adj. -Menit sa promoveze un produs- „Firma roma-no-germana vinde, en gross, imprimeurile marilor case de moda din Europa. Matase din vascoza si tricot, la preturi promotionale." L. Mag. 12 / 94 p. 49. „А fost organizata о masa «promotionala» la care s-au servit produse alimentare de culoare verde, preparate din alge." Ev.z. 729 / 94 p. 12, cit. de R. Zafiu in R.lit. 35 / 99. „Realizarea acestor materialepromotionale a costat aproape 65.00 de euro, sustin reprezen-tantii MJ...“ Ev.z. 22 XI06 p. 4; v. si R.l. 30 XII94 p. 12, Ev.z. 20 VI97 p. 12 (dupa engl .promotional, ff. promotionnel; PR 1962; Stoichitoiu Ichim, A; DN4, NODEX, DexX, DEX 09)                            ’
 promova v.t. -A lansa pe piata, a stimula vanzarea unui produs-„Discul va ft promovat printr-un tumeu" Ev.z. 1938 / 98 p. 2, cit. de R. Zafiu in R.lit. 35 / 99. „Austriecii si-au facut un obicei din a veni la Bucuresti pentru a-si promova statiunile turistice si a prezenta pachetele de vacanta la schi." zf.ro 13 XII 11 (dupa engl. to promote; cf. fr. promouvoir; sensul nu apare in dictionarele curente) prompter s.n. -Aparat care afiseaza textul citit de un crainic de televiziune, un om politic etc.- ,A-M. (Prima ZV) pare ca nu s-a acomodat cu prompteml dupa care isi citeste rolul." Nat. 15 I 98 p. 2. „putem citi de pe prompter pana la epuizare" G. 22 VII 06 p. 1. „Desi nu a avut prompter, George Marinescu a citit impecabil, dupa cum i-au dictat «emanatii» Revolutiei" adevarul.ro 23 III 10; v. si Cronica rom. 29IV99p. 8, Nat. 16X199 p. 2, J.nat. 11 V08 p. 12 (din engl.prompter; cf. fr. promptenr; PR 1975; Ciolan, MC; DCMM; DexX, DEX 09) pronosportist, -a 1. adj. -Referitor la pronosport- ,,via(a mea pro-nosportista e un amestec de cntuziasm si mazochism..R.lit. 1 V86p.
 17. „Vom vedea miercuri 23 noiembrie, seara, cata forta... prono-sportista a avut aceasta veritabila echipa de comentatori atat de repu-tati." supl. Fotbal 18 XI88 p. 4.2. s.m. -Jucator la pronosport- „Pentru a
 pronunciamiento
■435'
 protevist, -a
 incheia seria,pronosportistul de rand va juca...“ Z. 23 V 99, cit. de Stancioi-Scarlat. „In rest, pentm pronosportisti, programul etapei era plin de solisti, de meciuri cu rezultate sigure." G. 13 VI05 p. 1, cit. de Stancioi-Scarlat (din pronosport + -ist)
 pronunciamiento s.n. (cuv. sp.) „Republica Dominicana [...] si Bolivia [...] au fost teatrul unor incercari de «pronunciamento» (termen folosit in America Latina pentm denumirea interventiilor armatei in viata politica) care au esuat." Sc. 23 X 79 p. 4. „Termenul de puci, sau pronunciamiento, este perfect adecvat." roliteratura.ro 22 111 [pron. pronunsiamiento] (cf. fr., it. pronunciamiento; DEX-S, DN3) prooccidental, -a s.m.f, adj. -Care este favorabil Occidentului-„Romania e pro-occidentala, desi e ortodoxa." Z. 16 II 99, cit. de Stancioi-Scarlat. „Filorusii contraprooccidentali [...] nu se vor supune deciziei presedintelui prooccidental..." R.l. 4 IV 07 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat [var. pro-occidental] (din pro- + occidental) propolis s. sg. tant. (apic.) „Apiterapie. Mai concret: tratand cu propolis (produs biologic de aparare a vietii in stup, sau cleiul de albine -cum i se mai spune in limbaj popular) afectiuni tiroidiene, am obtinut urmatorul rezultat..." R.l. 15 III 75 p. 3. „inmagazinele «Apicola» din tara s-au pus in vanzare cremele de propolis si miere superioara de padure, cu calitati terapeutice deosebite." Sc. 18 X 77 p. 5. „Alifiile cu propolis te scapa de acnee" Lib. 28 V10; v. si R.l. 2 VIII 77 p. 2,25IX 95 p. 5 (din fr. propolis; DZ; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) proportionalism s. -Sistem de vot proportional- „desi a promis ca о va face, Tony Blair n-a trecut la proportionalism, italienii renunta la el, in tarile din Est in care a fost introdus creste nemultumirea populara si cererea de a trece lavotuninominal.““22”30 VOOp. 5. „In iunie 2004, modurile de proportionalism utilizate in 23 din cele 25 de state ale Uniunii au diferit prin multe elemente." “22” 1 II05 p. 3 (din proportional + -ism)
 prosciutto s. (cuv. it.; culin.) -Tip de sunca italieneasca uscata si afumata- „Urmeaza antreurile reci - tartar de somon scotian, Prosciuto di Parma, crostine cu somon fume, cocktail de creveti olandezi, aspicuri de pui gelatinoase..Ad. 12 XII03 p. 4. „Nici о pizza nu merge toata о data, chiar daca are ingrediente usor digerabile: peste, legume, fructe de mart, prosciuto, branza cu mucegai, mozzarella sau parmezan in diferite combinatii." G. 12 XII 08 p. 9. „nimic nu se compara cu о supa toscana con prosciutto. Adica un fel de ciorbita de fasole cu sunca usor afumata si arome mediteraneene." G. 2 X 09 p. 16; v. si 10 XII09 p. 16; v. si pancetta 2008 [scris si prosciuto] (Dimitrescu, ERI; APC, DIR) prosemft, -a s., adj. —Sustinator al semitilor, al evreilor; filosemit-„asumarea critica a eminescianismului da impresia ca ascunde о decla-mtieprosemita." Obs.cult. 7 III 00. „transformarea unui partid antisemit intr-unul prosemit prin diligentele unui consilier importat din tara Sfanta." evz.ro 30 I 07 (dinpro- + semit)
 prosemitlsm s.n. -Atitudine favorabila semitilor. Filosemitism-„sub-textul aparentelor lucreaza in logica ori antisemitism, oriprosemitism.“ Obs.cult. 7 III 00. „[Cioran] nu e nici antisemit, nici pro-nazist, asa dupa cum nu se converteste lapro-semitism sau pro-democratie." Cultura 16 111 (din antisemitism, prin substitute de prefix) prospecta v.t. (com.) -A cerceta cererea si oferta de marfuri pe piata comerciala- „Ce poate face un editor pentru a prospecta mai bine gustul real al publicului?" R.l. 23 IV 74 p. 2. „sunt multi tineri care inca nu si-au gasit domeniul pentru a-si dezvolta cariera si atunci vin la eveni-ment pentru a prospecta piata sau cu asteptari nerealiste din partea angajatorilor, legat de partea salariala sau cu pretentii de evolutie rapida pe seara ierarhica." R.l. 3IV 08; v. si 13 VI80 p. 6 (din fr.prospecter; cf. engl. to prospect; DT, DMM; DN - alt sens; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 prospectolog s.m. -Specialist in prospectologie- ,frospectologul Mihai Botez" “22” 30 X 92 p. 8-9. „Prospectologii stiu insa ca din esecurile previziunilor se invata." R.lit. 25 / 93 p. 8. „venise ca sa asiste la conferinta celui mai mare seminar de Future Science a prospecto-Iogului american Kahn, autorul faimoasei carti «Anui 2000».“ juma-lul.ro 22II11 (dinprospecta + -log; MDN)
 prospectologie s.f. (ec.) -Stiinta care se ocupa cu studiul perspectivelor de viitor- „Succesele mondiale inregistrate de prospectologie ilustreaza eficienta ei practica. In numeroase tari [...] se dezvolta programe previzionale." Sc. 29 X 70 p. 3. „Mihai Botez venea doar ca fost specialist in prospectologie sau ca fost cunoscut disident." “22” 3 0 X 92 p. 8-9 //din prospect+-!ogie; MDN, DexX// prostaciclina s.f. (biol.) rostaciclina este о noua prostaglandina care impiedica globulele rosii sa se coaguleze si sa se fixeze pe suprafata interna a arterelor. Cercetatorii din R.R Ungara au reusit sa sintetizeze о prostaciclina activa mult mai stabila decat cea naturala."
 Sc. 23 V 81 p. 5. „inhibarea selectiva a COX-2 poate determina о reducere relativa a producerii endoteliale de prostaciclina, lasand intac-ta producerea plachetara de tromboxan A2.“ Galenus 10 XI 10; v. si placheta 1978 (din fr. prostacycline, engl .prostacyclin) prostaglandina s.f. (biol.) )rProstaglandinele sunt foarte abundente in sperma umana, precum si in cea de maimuta si de miel. Ele se gasesc, de asemenea, in cantitati apreciabile in unele organisme marine si in corali, care arputca sa devina fumizori ieftini deprostaglandine." FI. 30171 p. 18. „Un sir de substante, denumite prostaglandine, sunt pe cale sa revolutioneze farmacologia modema. A.cesti «super-hormoni» sunt cele mai putemice substante active din punct de vedere biologic." Sc. 13 V 77 p. 5. „sotia sa avea deja 40 de saptamani cand a mers sa nasca, iar cand a ajuns la spital i s-a administrat о pastila de prostaglandina, care are rolul de a provoca contractii uterine..." Gaz. de Cluj 25 VIII 09; v. si Sc. 25 V 83 p. 5,1.B. 7 V 86 p. 4; v. si prostaciclina 1981, supracongelat 1971 (din fr. prostaglandine, engl. prostaglandin; BD 1969, DMN 1970; DexX)
 prostetic, -a 1. adj. -Care a fost fabricat de om pentru a suplini functional о parte a corpului- „Calvin a petrecut peste 200 de ore pentru a crea о protezaprostetica cu rol si functionalitate cat mai apropiata de cea a unui cioc normal de acvila." descopera.ro 13 VI 08. „Pentru bolnavii care resping о comee artificiala, procedura celor din Miami presupune implantarea unui dinte de-al pacientului pentru a sustine о lentila prostetica, dupa cum explica chirurgul Victor Perez." reali-tatea.net. 17 IX 09. „Ascunsa deopotriva in spatele acestei masti prostetice si in spatele unui registru de voci distorsionate, care aluneca sinuos intre extreme si fac piruete androgine, PTR construieste un peisaj sonic enigmatic, perturbant si confuz." D. 23 111.2. s.f. -Fabri-carea de dispozitive prostetice- „0 echipa de cercetatori [...] a realizat ciborgul ca parte a unui efort mai amplu menit a revolutiona prostetica prin crearea de membre sau alte organe artificiale, care sa fie conectate la creier intr-un mod cat mai apropiat de cel natural." Ev.z. 19IV 01 p. 9 (din fr. prosthetique; DexX)
 protaliban adj. -Care este favorabil talibanilor- „Pashtoon a afirmat ca mollahul «se afla intr-un anturaj protaliban», dar gruparea sa va cere predarea liderului suprem al talibanilor...“ Ad. 10 XII01 p. 1. „Pakistani elibereaza un liderpro-taliban" amosnews.ro 22IV 08; v. si Ad. 15 XII 01 p. 10 (din pro- + taliban)
 protectie s.f. || protectie sociala -Numele de dupa 1990 al asistentei sociale- „CSDR a luat aceasta masura ca urmare a cresterii alarmante si nejustificate a somajului fara masuri corespunzatoare de protectie sociala." Dim. 20 IX 97 p. 1. „А sosit randul americanilor sa judece aspru politica eononrica a Europei, risipitoare de resurse si sustina-toarea unui sistem de protectie sociala costisitor, ba uneori chiar moral." ziare.com 6 I 12 (dupa fr. protection sociale) protectionist s.m. v. biolog-protectionist
 proteic, -a adj. 1.(biol.)-Caresereferalaproteine-v.m/er/eran 1977. „Regimul proteic este un stil de viata, dar si о solutie foarte buna, daca vrei sa slabesti fara sa pierzi energie. Dieta proteica se bazeaza pe consumul de came, oua, peste si pe limitarea consumului de zahar si grasimi." eva.ro 5 XI 09. 2. (med.) -Referitor la protezele dentare-„Pentru tratamentele de restaurareproteica exista tarife diferentiate...“ R.l. 27 V 80 p. 5 (din fr. proteique; DEX, DN3, NODEX, DexX - sensul 1)
 proteinemle s.f. (med.) -Cantitatea de proteine din sange- „Acest echilibm proteinemic - denumit cu m termen uzual proteinemie — este mentinut constant fata de mediul intern sau extern." Cont. 10 XI61 p. 7 (din fr. proteinemie; DFMB; DN3, DEX-S, DexX) proteinograma s.f. (med.) -Diagrama proteinemiei- v. electroforegrama 1961 (din fr. proteinogramme; L; DFMB, DM; DN3, DEX-S, DexX)
 protestatar, -a s.m.f. (pol.) -Persoana care protesteaza (contra unui anumit regim politic, a unei ideologii etc.)- „Monica Lovinescii era la curent cu pozitia de protestatar pe care о afiseaza O. Paler Ia sedintele de birou ale Uniunii Scriitorilor." Ev.z. 13 IX 95 p. 2. „Unprotestatar a murit la Port Said" antena3.ro 10 П 11 (din fr.protestataire; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 protevist, -a adj. 1. adj. -Care tine de postul de televiziune ProTv-,,Un nucleu de autenticitate exista totusi in televedeniaprotevista...“ D. nr. 10 FV 98, p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Jiscul a scos la mezat telecabina magnatuluiprotevist" Ad. 16 XI09, cit. de Stancioi-Scarlat.
 2.  s.m. -Lucrator la postul de televiziune ProTV- „Faptul caprotevistii s-au infruptat din ideea genericului portocaliu n-a lasat sechele in stilul tinerei televiziuni." Nat. 5 III 98 p. 11. „«Jos dictatura», a strigat Teo
proteza
•436-
prozos, -oasa
 catre eolegii eiprotevisti. care ii transmiteau indicatii de regie in casca." Nat. 28 IX 02 p. 12. „Darurile [de Craciun] au fost cumparate din Romania - «Nu trebuie sa faci eforturi pentru a le cumpara din strainatate». consideraprotevistul.“ G. 23 XII 09 p. 16 (dinProTV+ suf. -ist; DNAR 1997)
 proteza v.t. (med.) -A pune о proteza cuiva- „Militarii romani ampu-tati in Afganistan vor ft protezati in SUA“ G. 15 VII 06 p. 11. „Potrivit doctorilor. cutia craniana poate fi protezata, dar numai dupa trecerea unei perioade de 3 luni dupa ce se constata ca nu mai e nici о problema pe creier." evenimentul.ro 16 VIII 11 (din proteza; DexX, DEX 09) proteza re s.f. (tehn. med.)-Executarea de proteze-„Suportul-proteza comandat de D.C. la intreprinderea de produse ortopedice si protezare [...] n-a ajuns, nici la ora actuala, in posesia destinatarului." R.l. 6 X 80 p. 5. „Formatia de protezare Tg. Mures [...] anunta pe cei interesati ca cxecuta protczc...“ R.l. 25 II 81 p. 4. Protezare digitala" jumalul.ro 30
 IX 09 (din proteza; DexX, DEX 09)
 protidic, -a adj. (biol.) -Care confine protide- „А fost descoperita о substantaprotidica (identificata la camile) denumita «betta endorfina» carc are о forta analgezica (impotriva senzatiei de durere) de 30 de ori mai mare decat morfina (cand este injectata in creierul unor animale de laborator) si carc va putea aduce servicii enorme neurologiei..." Sc. 13 V 77 p. 5. „metabolismul protidic este indeosebi tulburat, ceea ce duce la incetinirea circulatiei sangelui, la racirea extremitatilor, hipotensiune arteriala, constipatie, afectarea sistemului nervos, oprirea completa a rcproducerii etc." Mon. de Vrancea 16 XII 10 (din ff. protidique; PR 1950; DEX, DN3, DexX)
 protocronie s.f. ,,Ov. S. Crohmalniceanu: Tovarasul Ungheanu v-a propus doua sensuri ale termenului protocronie, extrase din cartea dv. Unui inscmnand originalitate simultana, altul insemnand anticipatie. E. Papu: Una [o definitie] о implicit pe cealalta." Luc. 15 X 77 p. 3. „poate ca nu e chiar о intamplare ca avangarda literara romaneasca a fost «protocronia», nici ca «teatml absurdului» a avut, prin Eugen lonescu (mare admirator al lui Caragiale si Urmuz), si radacini romanesti." ziamldeiasi.ro 23X1 10 (dinproto- + -cronie, dupa modelul lui sincro-nie; DEX-S, MDN, DexX)
 protocroni'sm s.m. -Stabilirea cu orice pret a prioritatii unei idei, a unci teme etc.- „De multa vreme о carte de critica nu a tulburat apele prea linistite ale vietii noastre literare ca aceasta «Din clasicii nostri», cu subtitlul «Contributii la ideea unui protocronism romanesc», semnata de Edgar Papu [...] ,,...eu nu-mi pot revendica decat patemitatea formulei de protocronism romanesc, gandit in opozitie cu ideea sincro-nismului..." Luc. 1 IX 79 p. 3. „Prof. Edgar Papu anumit fenomenul de anticipatie cu un cuvant care a iscat valva: protocronism.“ Sc. 29 VI 82 p. 4. „La Judecata deApoi a protocronismuluC Obs.cult. 13 XII07; v. si Sec. 20 5-6 / 74, 6 / 76, R.lit. 25 X 79 p. 8, Sapt. 7 XII79 p. 3 (dinproto-+ cronie + -ism; DEX 98, MDN, DexX)
 protocronist s.m. -Adept al protocronismului- „protocronistii repli-cau, de cele mai multe ori, cu argumente si exemple peremptorii." Luc. 1 IX 79 p. 3. ..Sprijiniti de aparatul ideologic al partidului si de Securitatc. protocronistii au purtat о batalie impotriva veritabilelor valori estetice si au cultivat о ideologic pe cat de vetusta, pe atat de exclusivista." Ev.z. 6 II 08; v. si lambada 1990 (dinprotocronie + -ist; DEX-S. MDN. DexX) '
 protonegociere s.f. „0 parte interesanta a cartii este consacrata asa-numitclor «protonegocieri» care se deruleaza fara contactul parti-lor si unde comunicarea se realizeaza prin observarea reciproca." Sc. 7
 X 72 p. 5. ..Gerry Adams, presedintele Partidului Sinn Fein, cu vechi state in IRA, a dcmarat ceea ce se pot numi «protonegocieri de pace», inca din anul 19S6." Obs.cult. 5 III 10 //din proto- + negociere/l
 protoplaneta s.f. (astron.) „Astronomii de la Observatorul din Stockholm considera a fi descoperit in steaua RU Lupi un sistem planetar in lonnare. Condensarea datorita propriilor forte gravitationale ar putea transfonna norii opaci de pulbere din juml nucleului fierbinte al stelei in bulgari densi de materie (protoplaneta).“ Cont. 8 XI 74 p. 5. „0 ipoteza interesanta a lost [...] avansata de astronomul califomian D.L. care considera ca respectivul corp cosmic [...] ar putea fi о «protoplaneta», adica о planeta in curs de formare." R.l. 26 V S3 p. 6. „Asteroidul Pallas, din Centura dc asteroizi dintre Marte si Jupiter, cstc dc fapt оprotopla-nchi" rcalitatea.net. 14 X 09 (din engl .protoplanet, fr. protoplanete, ms. protoplaneta. germ. Protoplanet [L’/planet]; AD; DT; MDN, DexX) protopopiat s.n. (rar) -Protopopie- Protopopiatul [...] vinde prin licitatie publica un autoturism Dacia 1300." R.l. S II 84 p. 4. Protopo-piaiul Barlad obliga preotii sa faca «donatii» substantialc" obiectivdc-vaslui.ro 9 II 11 (din protopopie - -at; DEX 9S, DexX)
 protostea s.f. (astron.) -Stea in faza de formare- „Este vorba de о planeta, de о cometa gigant, de о proto-stea sau de о galaxie inde-partata?" R.l. 7 II 84 p. 6. „In urma colapsului se naste о protostea.“ stiinta.info 22 IV 08 (din proto- + stea; cf. ff., engl. protostar, fr. protoetoile; PR 1973; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) prounta s.n. (cuv. ebr.) „lira israeliana a fost redusa la exact о sutime din valoarea pe care о avea in acea perioada, iar puterea ei de cumparare actuala echivaleaza cu un «prounta», un banut din 1951.“ L. 28 П 80 p. 19 provider s.m. (cuv. engl.) -Fumizor- Providentl grec de servicii de Internet, Forthnet, a anuntat, luni, ca a primit aprobarea autoritatilor locale de reglementare din sectoml telecomunicatiilor pentru a fumiza servicii de telefonie fixa, devenind primul concurent al companiei OTE Telecoms, transmite Reuters." zf.ro 24IV 01. „Cabinetul de la Londra si providerii fusesera nevoiti sa gaseasca о solutie pentru a compensa pierderile apreciate la circa un miliard de lire pe an de catre producatorii muzicali." G. 25 VII 08 p. 16. „Folosind un program de navigatie sau browser, cum ar ft Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator sau Mozzila Firefox si о conexiune la un provider Internet (ISP - Internet Service Provider) se poate accesa cu usurinta orice pagina web." adevaml.ro 9 VIII 11; v. si 28 IV 11 [pron. provaider) (Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)’                                        ’
 provincial s.m. -In unele ordine religioase catolice, conducatorul manastirilor dintr-o zona- „[Giordano Bmno] a fost acuzat de Provin-cialttl Ordinului Dominican de erezie." romanialibera.ro 13 V 06. Provincialul Ordinului, adica seful calugarilor iezuiti din Romania, este parintele Olivo Bosa" R.l. 23 I 07 p. 4. „parintele Ieronim -provincialul Ordinului Sf. Vasile cel Mare..." informatia-zilei.ro 29 VI 11 (din it. [padre] provinciale)
 provocare s.f. -Incitare la actiune. Sfidare- „0 mareprovocare pentm Guvem" adevaml.kappa.ro, citat de R. Zafiu in R.lit. 27/03. „0provocare lansata de Universitate elevilor de liceu, concursul de creatie, Titu Maiorescu, s-a bucurat, si acum, de succes." G. educational 27 V 06 p. IV, cit. de Stoichitoiu Ichim, A p. 84; v. si editorialist 2010, ganas 2008, insurmontabil 2010 (dupa engl. challenge; R. Zafiu in R.lit. 32 / 08) prozaicitate s.f. -Platitudine, prozaism- Prozaicitatea evidenta e aici ascunsa de un val de pseudopoezie, in fond de un retorism fara acoperire." Cont. 1 IV63p.3.„Deschidoparantezasimarturisesc:daca
 1-as fi vazut atunci cand revolta inca nu-mi putea fi inabusita, in loc sa ma simt in fata lui о existenta nejustificata, m-as fi repezit la dansul [Sigmund Freud] cu pumnii stransi si cu intrebarea naiva, dar dure-roasa: de ce m-a coborat fara indulgenta la prozaicitate? (R.E. Morel, in «Adevarul literar si artistic din 1934»).“ Ad. 15 VII 09. „Cartea de acum continua linia de radicalitate elegiac-minimalizanta si minimalista a acelor poeme, aluzia la «Marea Legatura» (cu lumea, cu sensurile «majore» de altadata) e plasata intr-un context de о modestie si prozaicitate extreme, cu pereti de fabrica, mirosuri de cantina si de talpi infemale ce lasa urme pe «obrazul sinucigasului» si cu - deasupra, in pod - zgomotul de haltere al «Ridicatomlui» obosit (v. Nimic, nu, nimic)." Tribuna 16111 p. 6 {dmprozaic + -itate; DN3, DEX 98, DexX) prozaizare s.f. -Actiunea de a face sa devina prozaic- „Denuntarea erorii mitice, in primul caz, se produce sub semnul «prozaizarii» pretextului mitologic (in sensul umanizarii lui).“ Luc. 30 I 71 p. 2. „Un anumit biografism de buna conduita, dublat de о confesiune ce se cere relativizata prin prozaizare dau nota acestei poezii..." Ad. 29 VII 06 (din prozaiza; DN3, DEX 98, DexX) prozator s.m. v. femeie-prozatoi; reporter-prozator proza s.f. (lit.; acum des la pi.) -Scrierile literare in proza ale unui autor- „Inainte de orice, prozele lui R.R sunt «exercitii de stil» si mai ales de compozitie." Cont. 12 IX 75 p. 10. „D.C.T. lasa о oarecare libertate textului, prozele sale fiind, adesea, greu de incadrat." Sapt. 10 VIII 84 p. 7. „Confidente fictive. Atat de grozava si adio si alte proze (Nina Cassian)" Tango 18 XI08; v. si R.lit. 12 VII 84 p. 8 (din fr.prose, it. prosa; Gutu Romalo, CG 87, atestare din 1971; DN - alte sensuri, DEX, DN3, NODEX, DexX)
 prozopoem s.n. -Poem in proza- „Proza este un fel de a zice. E vorba in fond de cateva prozopoeme [...] precum si niste meditatii mai mult sau mai putin poetice asupra conditiei poetice. Nu cred ca am talent de prozator." Luc. 16 II 80 p. 3. „Vasile Dobrian, LUI, «monografii si prozo-poeme»“ R.lit. 8 II 03 p. 7. „Daniel Muresan, Maretie si micime, uprozo-poeme»...“ R.lit. 29 II 08 p. 9 (din prozd + poem; DexX) prozos, -oasa adj. (lit.; peior.) -Prozaic- „L.T., mai mult dramaturg decat poet, incearca si el in niste prozoase poeme marea cu dcgctul." Sapt. 24 II 84 p. 2. „Curios lucru, F. nu simte ca versul final [...] este prozos si ucide restul." Sapt. 4 IV 84 p. 2. „In aceeasi manicraprozoasa,
prudential, -a
•437-
psihofarmacologie
 zgrunturoasa, indigerabila, e scris si un alt genial poem, dedicat trage-diei cailor, in epoca in care ideologii tractorismului considerau caii drept niste animale costisitoare si ineficiente." jumalul.ro 6 VI10 (din proza + -os; Dimitrescu,!}/; 171)
 prudential, -a adj. -Referitor la, facut cu pmdenta- „interdictiile la diverse operatiuni bancare impuse de BNR au fost pastrate prudential pana la sfarsitul lunii aprilie..." Cap. 8 V 03. „[Sucursalele bancilor straine] trebuie sa respecte normele prudentiale ale bancilor centrale din tarile de origine." Bursa 27 VIII 08 (din engl. prudential) prudentialitate s.f. (fin.) -Prudenta- „Aceste norme de pnidentia-litate dezvoltate deja de banca noastra au respectat intotdeauna cerin-tele impuse recent de BNR." Cap. 25 IV 02. „BNR incalca propriile norme de prudentialitate“ G. 12 I 07 p. 1. „Continua expansiune a creditului neguvemamental, de multe ori fortata chiar de band, a dus la о inrautatire a principalilor indicatori de prudentialitate.“ Fin. 29 VIII 08 (din engl. prudentiality)
 PSD s. -Abreviere pentm Partidul Social-Democrat- v. PNL 1990. „Secretaml general al PSD Cozmin Gusa a declarat, joi, ca motiunile initiate de PD si PNL se refera la о situatie creata de aceste partide in perioada in-care au fost la guvemare." Ad. 30 XI 01 p. 2. „Chiar daca PSD este pregatit pentm un scor bun la locale, marile lovituri le va primi in alegerile parlamentare si prezidentiale." AS 2 II 04 p. 2 pseudoargumentatie s.f. „Angajat intr-o pseudoargumentatie ste-rila, neverosimila, impotriva evidentei automl pune, textual, extraor-dinaml zbor intre ghilimele." Sc. 22 VII 81 p. 3. „Ca orice pamflet, si acesta este lipsit de argumente sau, altfel spus, se bazeaza pe о pseu-do-argumentatie, care ar vrea sa mimeze analiza rationala." ziare.com 5 VI 09 (din pseudo- + argumentatie)
 pseudocronica s.f. —Falsa cronica- „о pseudo-cronica de festival cu prelungiri...“ D. 372 / 00 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. pseudocronica unui film anuntat: World Trade Center" Z.fin. 1 IX 06, cit. de Stancioi-Scarlat (din pseudo- + cronica; DexX)
 pseudodemocratle s.f. (pol.; peior.) -Falsa democratic- „Sclavia absoluta a pseudodemocratiei are о singura vina: vrea sa disciplineze electoratul, facandu-1 docil la racnetul strazii [...]“ Ad. 8 V 90 p. 1. „«Revolutia portocalie» din Ucraina, «Revolutia Trandafirilon) din Georgia sau «Revolutia Lalelelor» din Kargazstan, toate au reprezentat victorii ale democratiei autentice asupra pseudodemocratiei mostenite din regimurile comimiste." Ev.z. 24 VI 10 (din pseudo- + democratic; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)                                         ’
 pseudoeditor s.m. -Fals editor, editor neprofesionist- „Fara aceasta complexa cercetare filologica preliminara [...] orice editie este rodul unei pseudoingrijiri, al unei mici intelegeri intre un pseudotextolog si un pseudoeditor de texte clasice, pentm realizarea unei mici afaceri, a unui gheseft reciproc avantajos din punct de vedere material." romlit.ro 27 VII 05; v. sipseudoeditie 2006 (dinpseudo- + editor) pseudoeditie s.f. -Editie falsa, editie extrem de slaba calitativ-„/«e//-doeditia din 1968 care preface opusculul din 1939 intr-un volum masiv de 400 depagini." Luc. 11 XI78 p. 1. „In comentariile critice viitoare, voi continua sa ma ocup si de alte pseudoeditii si de alti pseudoeditori." R.lit. 3 III 06 (dinpseudo- + editie)
 pseudoefedrlna s.f. (farm.) -Alcaloid cristalin administrat mai ales pentm desfundarea nasului- „Tiriac isi respecta astfel promisiunea de a luptaprin toate mijloaceleprevazute de lege pentm reabilitarea Andreei Raducan, pe care membrii CIO au acuzat-o de dopaj cu pseudo-efredina." Ev. z. 1 XI 00 p. 14. „Tenismanul Ivo Minar a fost depistat pozitiv cu pseudoefedtina“ gsp.ro 25 VIII 09 (din engl. pseudoephe-drine)
 pseudoimpresar s.m. -Fals impresar- „Ne mira ca cluburi de presti-giu se joaca... cu fotbalistii lor lasandu-se amagiti de pseudo impresari.“ R.l. 28 VII 93 p. 15. „organizatorii unui concert au fost la un pas de a alege о alta trupa in locul lor, din cauza unui pseudoimpresar care a afirmat ca trupa Haiducii nu este disponibila pentm data respectiva...“ ziare.com 28 V 08 (din pseudo- + impresar)
 pseudointelectual adj., s.m. -Fals intelectual-„stupiditatile fabricate in laboratoarelepseudointelectuale ale activistilor P.C.R." R.lit. 30 VII 03 p. 5. „Avem la tv о Romanie mica, un grup de «omuleti», multi dintre ei pseudointelectuali agatati la remorca unor politicieni si о Romanie reala, foarte mare, ce orbecaie prin ceata si isi ia portia de «drog» tot de la televizor." cotidianul.ro 8 XII 11 (din pseudo- + intelectual; MDN) pseudomanager s.m. -Pretins manager— „Tumeul in Portugalia a fost aranjat de un «expert», O.I., pseudomanager la Sportul Studentesc." R.l. 28 VII 93 p. 15. „ULBS a fost impinsa intr-o mizerie cumplita de
 acest pseudo-manager'.“ monitomlsb.ro 21110 (din pseudo- + manager)                                       ■
 pseudomoneda s.m. -Moneda falsa— „Tiparirea noilor pseudo-mo-nede a adus in discutie viitoml sistemului valutar al Argentinei..." Z.fin. 21 VIE! 01, cit. de Stancioi-Scarlat. „Е limpede ca tichetele de masa suntpseudomonedaP J.nat. 2 VIII 07 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat (din pseudo- + moneda)
 pseudopoezie s.f. (lit.; peior.) -Poezie lipsita de calitati- v. prozai-citate 1969. „Massuti. Pseudopoezie sau biografie de Bouffon" Orizont
 5 / 10 p. 11 (din pseudo- + poezie; DN3, DexX) pseudopolitician s.m.-Falspolitician-„demnitari onesti [...] aufost maziliti la cererea expresa a unorpseudopoliticieni...“ R.l. 16 V 98 p. 7. ,jocul scaunelor muzicale n-a incetat nici о clipa, pseudopoliticienii fugind ca nauci de colo-colo in cautarea gmpului cel mai bine plasat pentm a-si gasi ei insisi cel mai bun plasament." R.lit. 21111 (din pseudo- + politician; MDN)
 pseudopoveste s.f. -Falsa poveste- „Pseudopovesti cu pseudomiza, pseudoimpact la populatie si alte calitati asijderea tin «capul de afis» al multora dintre emisiuni [la OTV].“ G. 12 XII 07 p. 11. ,,o lume care mesteca de trei zile о pseudopoveste deocheata, fara о minima docu-mentare, bazata doarpepresupuneri, doarpentmplacereaunorbaieti de a serie la ziar cuvinte care altfel le sunt interzise, ca sex si pomo." G. 24 IX 08 (din pseudo- + poveste)
 pseudoproces s.n. -Fals proces- „la Congresul mondial de Drept, desfasurat cu putin timp in urma in Berlinul occidental, printre alte manifestari s-a organizat un pseudoproces (dar cu «tinta» foarte exacta) intre doua state fictive..." I.B. 2 XII 85 p. 8. „Totul incepe la Cadiz, in Spania, dar se ajunge si la Londra, la un pseudoproces, care e cat pe-aci saseterminecustreanguldegat...“R.1.25 Vll (din pseudo- + proces) pseudorealitate s.f. -Falsa realitate- „intre efort si pseudorealitati“ Sc. 13 VII66 p. 2. ,,intr-un timp in care literaturii i se cerea imperativ sa reflecte realitatea butaforica promovata de propaganda comunista, MHS refuza proximitatea literaturii si istoriei, instituind о necesara distanta intre ceea ce nu e decat о pseudorealitate si discursul romanesc." Obs.cult. 13 V 11 (din pseudo- + realitate) pseudoreportaj s.n.-Fals reportaj-„Si iar am vazutpseudoreportaje interminabile de la nunti, cumetrii, botezuri si taieri de mot..G. 14 XI
 06 p. 26. „Paradoxal, locul care a transmis in direct evenimentele san-geroase din ’89, devine tribuna de la care sunt lansatepseudoreportaje care sa ne lumineze." ziare.com 18 XII 10 (din pseudo- + reportaj)
 pseudouniversitate s.f. -Falsa universitate- ,,nu pot sa nu ma intreb cum a fost posibil ca aceastapseudo-universitate romaneasca sa ajunga la un asemenea numar de studenti, de-a dreptul ireal." hotnews.ro 14 VII 09. „proiecte de legi pentm eliminarea pseudouniversitatilor cu frontispiciu din termopan." G. 9 VII 10 p. 1. „acea pseudouniversitate numita «Spim Haret», care, dupa scandalul de acum doi ani, pare sa fi renascut ca pasarea Phoenix." “22” 19 VII 11 (din pseudo- + universitate)
 pseudovedcta s.f. -Falsa vedeta- „Enciclopedia pseudovedetelor“ jumalul.ro 22 IV 08. „pseudovedetele care te sufoca la ora de maxima audienta...“ G. 31 III 09 p. 10 (dinpseudo- + vedeta) psihedelic, -a adj., s. (muz.; anglicism) -Inspirat de efecte vizuale sau sonore produse asupra omului de droguri- „Valurile stamite pe coasta de vest a Statelor Unite de catre noul curent al muzicii psychedelice nu reusesc sa clinteasca pilonii blues-ului britanie." Sapt. 26 X 74 p. 7. „Muzica «psychedelica » a constituit о muzica de avangarda, inspirata de moda lansata de muzicienii si formatiile de pe Coasta de vest a Americii [...] Epoca «psychedelica» a cuprins toate domeniile artei si, in mod deosebit, muzica, pictura, filmul." Sapt. 26 VI81 p. 7. „Pionierii psihedelicului. Leary nu a fost primul filosof care a studiat potentialul drogurilorpsihedelice.“ AS 17 I 09 p. 31; v. si R.l. 16 V 96 p. 2; v. si ralanti 1977 [scris si psychedelic] (din engl. psychedelic, fr. psychede-lique, it.psichedelico; BD 1964, DPN 1965, DMN 1967; DN3, DEX-S, DexX)
 psihobiologle s.f. -Disciplina care studiaza psihicul in legatura sa cu functiile biologice- „Primul laureat este Roger Sperry' [...] profesor la catedra de psihobiologie de la Institutul de tehnologie din Pasadena, pentm descoperirile sale care «au extras secretul» specializarii fimctio-nale a emisferelor creierului." R.l. 12 X 81 p. 6. „Studiul a fost coordonat de Paul Breslin, un expert in psiho-biologie de la Universi-tatea din Philadelphia (SUA).“ ecomagazin.ro 3 X 09; v. si Cont. 16181 p. 4 (din fr. psy’chobiologie; PR 1950; MDN, DexX) psihofarmacologie s.f. (farm.) -Ramura a farmacologiei care se ocupa cu studiul substantelor psihotrope- ,,ati efectuat timp de aproape
psihofizioloe
•438-
public relations
 zeee ani cercetari laborioasc in vastelc arii ale psiliofarmacologiei clinice." Mag. 16 VII S3 p. S. „deschiderea Conferintei Nationale de Psihiatrie Biologica si Psihofarmacologie“ gds.ro 28 III 09 (din fr. psvchopharmacologie: DN-,, DEX 98, NODEX, DexX) psihofiziolog s.m. -Specialist care studiaza raporturile dintre activi-tatea psihica si procesele fiziologice- „Psihofiziologii letoni au ajuns la concluzia ca la persoanele cu о activitate foarte intensa a emisferei stangi a crcierului. emisfera despre care se stie ca asigura functiile vorbirii si gandirii. se constata adesea о crestere a nivelului de stres, in timp ce emisfera dreapta, care dirijeaza procesele cunoasterii, este insuficient solicitata.*' Sc. 12 II 82 p. 5. ,japonezul Hiroshi Motoyama, ale carui domenii de expertiza acopera mai multe discipline, el fiind preot. filozof, yoghin. psihofiziolog, specialist in computere, cercetator in medicina orientala, parapsiholog, inginer specializat in electricitate, vindecator spiritual, clarvazator...** revistatango.ro 11 VI 09 //din psiho- «fiziologie: cf. fr. psychiphysiologiste\ MDN, DexX// psihografie s.f. (psih.) „Este de fapt un laborator in care sute de oameni sunt analizati cu de-amanuntul in cadrul unei noi stiinte numite aici «psihografie». Este vorba de о complexa combinatie intre psiho-logie, sociologie, statistica, matematica si prognoza.** Sc. 191 74 p. 6 (din fr. psvehographie', FC I 139; DN3, DexX)
 psihоin formatc>st s.n. (psih.) „Este vorba de un aparat de verificare si masurare a atentiei si operativitatea decizici. Cu alte cuvinte, «Psihoinformatest» reali-zcaza un cxamcn automat al caracteristicilorpsihice ale persoanelor testate.11 R.l.
 26 IV 74 p. 5 //din psiho- + infonna[Tc] + test//
 psihokinezie s.f. (med.) -Facultate paranormala de a influenta obiec-tele fizice prin activitatea mcnta\a-v. paranormal1975. „Clarviziunea, telepatia, psihokinezia, metode de manipulare mentala de la distanta sunt numai cateva din panoplia experimentelor ce au loc in Rusia in ultimii 50 dc ani.“ Gard. 10 I 09 [scris si psihochinezie] (cf. fr. psychokinesc; DFMB; PR 1971; MDN, DexX)
 psihoneurologfe s.f.-Stiinta care studiaza legaturile dintre constienta si sistemul nervos-„C. Arseni, M. Golu, L. Danaila-Psihoneurologie, 500 p.“ R.l. 11 IV 83 p. 2. ,„Psihoneurologia - este stiinta care poate identifica atat cauzele, cat si efectele stresului.“ R.l. 7 III 09 (din psiho-+ neurologic)
 psihooncologfe s.f. -Stiinta interdisciplinary care se ocupa de domeniul de interfercnta al psihologiei cu oncologia, de aspectele psiholo-gice ale bolii canceroase- „Acum, cand Ministerului Sanatatii i se propune un program al Statelor Unite consacrat oncologiei si dedicat psihooncologiei, ar fi legitim ca in acest program sa fie cooptati absol vcnti ai acestor scminare de formare inpsihooncologieP R.l. 24 X 02 p. 2. „Institutul Fundeni din Bucuresti organizeaza [...] «Seminare de formare in Psiho-OncoIogie».“ R.l. 7 V 08 (din engl. psycho-oncology, fr. psycho-oncologie)
 psihoprofcsiograma s.f. „Cercetarile intreprinse pana acum au permis intoc-mirea mai multor «psihoprofesiograme» - diagrame ale caracteristicilorpsihice necesare candidatului intr-o anumita profesie.“ I.B. 18 XI 68 p. 1 (din fr. psvcho-profcssingrcimme: DN3, DEX-S, DexX)
 psihosociologic, -ii adj. (psih.)-Referitorlapsihosociologie-„Inain-tea manualelor, tratatelor, laboratoarelor si teoriilor psiho-sociologice au existat romanele. poeziile. piesele de teatru, basmele si miturile.“ R.lit. 12 I 84 p. 19. ..atat cat (mai) exista ca fenomenpsihosociologic, politctea trebuie sa ne preocupe.** revistacultura.ro 8 III 11 (cf. fr. psychosoeiologique; PR 1966; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) psihosociologic s.f. (psih.) -Studiul psihologic al faptelor sociale-„Psihosociologia organizarii." Cont. 3 II 67 p. 8. .Psihosociologia in productie" R.l. 31 III 81 p. I. ..Cartea «Psihosociologia Manageriala» va depasi paradigma «a invata ca sa cunosti», aducand in prim-plan paradigmele «a invata sii invcti» si «a invata sa actionezi».** ziare.com 9 \ III 10; v. si R.lit. 12 I S4p. 19 (cf. fr.psvchosociologie: PR 1950; DEX, DN.. NODEX. DexX)                      '
 psihosomatic,-a adj. (med.) -(Privitor la medicina) care studiaza bolile legate de cauze psihice- ..Cu cativa ani in urma, peste 500 de specialisti - medici. psihiatri. anesteziologi, chirurgi, psihologi - intru-niti in primul Congres international de hipnoza si medicina psihoso-de la Paris au dczbatut aspecte ale acestor fenomene atat de diseutate." Sc. 9 IX 67 p. 6. „ternpcutul naturist F.V.E. a sistematizat sase asemenea tipuri psihosomaticc..." Ev. 13 VI 02; v. si engrama 200S, scientolog 1977. strcsani 1973 (din fr. psvchosomatiqne, encl. psychosomatic: PR 1946; DN„ DEX 98. DexX)’                           ~
 psihostresor, -oare adj. -Care provoaca stres- ..Ministerul Public intonnea/a ca a lost identificat un complex de factori psihostresori, intre care until marcant..." gds.ro 22 VIII 02. „Procurorul Crisiian
 Panait iesea din magistratura si din viata, aruncandu-se de pe bloc in urma unui «complex de factori psihostresori», pe care Parchetul CSI refuza in continuare sa-1 detalieze.“ Ad. 27 VIII 07 p. 4 (din psiho- + stresor)
 psihoterapie s.f. -Metoda de tratare a bolnavilor prin tratarea psihi-cului lor- „Psihoterapia - un medicament. Intr-o comunicare ?tiintifica prezentata in cadrul unui simpozion consacrat stresului ca amenintare la adresa sanatatii omului psihiatrul olandez J.B. a aratat ca psihoterapia poate fi tot atat de efectiva ca si tratamentul chimic in efortul de a prelungi viata unui bolnav de cancer.*1 R.l. 15 IV 83 p. 6. „Doar 0,5% din pacienti recurg la psihoterapie“ R.l. 21 VIII 06 p. 13; v. si I.B. 9 IV 86 p. 3; v. si bioenergetic 2008, dietoterapie 2011, scientolog 1977 (din ff. psychoterapie\ DEX, DN3, NODEX, DexX)
 psihotronic, -a adj. -Referitor la psihotronica- || razboi psihotronic „Intr-o lume plina de mistere, banuieli, conspiratii si suspiciuni, domnul general de brigada doctor Emil Strainu iese la suprafata cu о serie de dezvaluiri socante, in premiera pentru presa romaneasca, in ceea ce priveste razboiulpsihotronic.“ Gard. 10109. „Cum a castigat Basescu razboiulpsihotronic“ Ev.z. 18 I 10 (dinpsihotronica', DEX 98, MDN, DexX)
 psihotronica s.f. -Disciplinabiofizica ce se ocupa cu studiul interac-tiunilor la distanta intre diferiti subiecti senzitivi- „La sediul B.C.U. [...] s-a inaugurat expozitia de carte «Psihotronica / Domeniu interdisciplinary care reuneste lucrari ale unor specialisti remarcabili...** R.l. 15 VI 93 p. 9. „Ce stiti despre psihotronica si implicarea ei in manipularea in mase“ tpu.ro 19 VIII 09 (din engl. psychotronics] DN3, DEX 98, DexX)
 psihotrop, -a adj., s.n. (med.) „Sub egida ONU, la inceputul anului 1971 se va intruni о conferinta a plenipotentiarilor statelor membre si ai altor state, cu scopul de a adopta un Protocol asupra substantelor psihotrope (halucinogene, stupefiante etc.).** Cont. 27 II 70 p. 12. „Abuzul de psihotrope (medicamente ce actioneaza asupra creierului) constituie, potrivit Organizatiei Mondiale a Sanatatii, cel mai grav dintre fenomenele de supraconsum medical.** Sc. 11 VI74 p. 6. „Efectul psihotrop al marijuanei s-a dublat in ultimii 25 de ani** Banateanul 13 VI 08; v. si R.l. 12 VII 78 p. 6 (din fr. psychotrope', PR 1950; DM; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 psihovigilizant, -a adj. (med.) „Substantele psihovigilizante, ce in-tretin si stimuleaza starea de veghe, sunt folosite des in chiar aceasta perioada. Studentii au examene, absolventii de liceu la fel. E perioada cand acestia beau cafea in cantitati mari, cand se cumpara fiole de cofeina.** R.l. 8 VII 78 p. 5 //dinpsiho- + vigilizant/f PSP s.n. (electron.) -Consola portabila de jocuri produsa de Sony Corporation- „Acum este la moda PSP-ul, care este tot un fel de consola, dar mult mai desteapta. Poti vedea filme, asculta muzica, are jocuri, se conecteaza la internet.** G. 12 III 08 p. VI. „gigantul produ-cator de electronice pentru consum planuieste sa lanseze о versiune mai ieftina a consolei portabile PSP, la un pret de 99 de euro.** zf.ro 21 VIII 11 (abreviere din engl. P[lay] Station] Pfortable]) pteronofobie s.f. ,Pteronofobia - teama de a fi gadilat cu pana. Provine pe fondul unor traume din copilarie legate de gadilat.** zia-re.com 21 VI08. ,JPteronofobia (frica de a fi gadilat cu pana)** R.l. 8 VII 09 (din gr. ptero- “pana” + fobie\ cf. engl. pteronophobia) pub s.n. (cuv. engl.) -Carciuma, tavema- „Pe bauturi alcoolice s-au cheltuit in pub-uri 17,5 miliarde de lire in 2002, fata de numai 7,2 miliarde de lire cheltuite la cinema, teatru, muzee sau... bingo.“ Ad. 3 X 03 p. 13. „The Harp si The Dubliner au fost primele pub-uri irlandeze in Bucuresti, ambele foarte in voga pe atunci, cand erau pline de expati.** R.l. 28 VIII 09 p. 9. „Femeia crede ca, daca ora de inchidere va ramane negociabila, multi se vor axa pe pub-uri si vor renunja la terase.** R.l. 12 IV 10 p. 3; v. si Ad. 17 IX 04 p. 16, Ev.z. 5 V 08 p. 32 [pron. pab] (Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09)
 pubela s.f. -Recipient portabil pentru gunoi- „Am relevat si initiativa I.S.B.-ului sa instaleze in locuri anumite din preajma blocurilor -containere si pubele speciale, in care populatia sa poata depozita hartia din gospodariile proprii.** I.B. 9 V 74 p. 3. ,,[S-a facut] economie la resturi menajere, crutand astfelpubelele si tomberoanele.** Ap. 7-8 / 93 p. 11. „Cele mai circulate zone [din Piatra Neamt] au fost impanzite, de saptamana trecuta, cu doze de aluminiu - tip pubela. In noul «mobilier stradal» vor fi colectate ambalajele bauturilor Ia cutie.“ Ad. 10 XI 09; v. si salubrizare (din fr. poubelle, de la numele prefcctului dc Seine, E. Poubelle, care a impus aceste recipiente; FS 267, 270; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 public relations sint.s. (cuv. engl.) -Serviciu de relatii cu publicul-
 publicitar
•439 •
punctual, -a
 „Necunoscut si inexistent, practic, in Romania, pana la revolutie, serviciul de <<public relations» este adevarata emblema a unei institutii bancare. (Si nu numai.)“ As 9 / 93 p. 4. „Toate serviciile depublic-re-lations pentru aceasta sesiune a Uniunii Interparlamentare sunt asigu-rate de 82 de angajati ai frnnei Perfect." R.l. 13 X 95 p. 3. „Aproape totul despre Public Relations“ wall-street.ro 22 VI 06 [pron. pablic-rilei-sans] (cf. ff. public relations; DMC 1957; DexX) publicitar s.m. -Persoana care lucreaza intr-o agentie de publicitate-„Orbiti de orgoliu,publicitarii romani [...] uita ca banii platiti pentru spatiile publicitare din mass-media sunt ai clientilor, iar ei sunt niste administratori care isi iau comisioane." D. 20 VII 01 p. 20, cit. de Stancioi-Scarlat. „200 de tineri domici sa-i asculte pe vedeta tv Mihaela Radulescu, actrita Oana Pellea, publicitand Andrei Cohn, alpinistul Alex Gavan si pe boxerul Leonard Doroftei." Cot. 16 X 07. „Raportul sustine ca anumitipublicitaii «exploateaza in mod explicit mecanismul presiunii exercitate de congeneri asupra individului, in timp ce parintii sunt perceputi ca niste bufoni»..." Cot. 3II09; v. siD. 113 / 06, G. 2 X 07 p. 11, adevarul.ro 23 XI 07; v. si advertising 2008, deadline 2006, sigla (sensul 4) 2005 || redactor publicitar „Frederic Beigbeder este autorul unor fictiuni bazate pe elementele reale ale existentei sale de «redactorpublicitar», echivalentul tradus din franceza al termenului de «copywriter», folosit si in companiile de publicitate de la noi." G. 28IX 05 p. 7. „Chimet «retrogradeaza» de la pozitia de strungar la aceea de «redactor de reclame». Din cate se pare, Cooperativa Mestesugareasca (cu sigla COOP) este una dintre rarele institutii care atunci, intre anii ’50 si ’60, constientizeaza utilitatea comunicarii comerciale. Experienta de redactor publicitar [...] il califica pe Chimet ca mai tarziu, in anii ’90, sa predea notiuni de publicitate la о facultate particular^ din Bucuresti -printre primele cursuri de acest gen de la noi." D. 13 VII 06 (din fr. publicitaire; redactor publicitar dupa fr. redacteur publicitaire; Stoichitoiu Ichim, A - „creatie lexicala gresit formata"; DN3, DEX 98, NODEX, DexX - doar adj.)                  ’
 publiciza v.t. -Apromova, a face publicitate ca sa devina cunoscut(a)-„Romania sta chiar destul de slab la toate cele trei categorii major publicizate, chiar si fata de tarile «emergente» din zona..." Obs.cult. 7 X 03. „Fantezia consta mai degraba in a descoperi ce se mai poate vinde, ce se mai poate publiciza protapind о inimioarape ambalaj." D. 25II10. „Ea a dat interviuri, a pozat pentru diferite reviste si a facut о vizita intenspublicizata la statia spatiala rusa Baikonur." ziare.com 20 X 10 (dupa engl. to publicize)
 publicizare s.f. -Actiunea de a publiciza- „a avut mai mult spor in publicizarea [...] lui X, asta toamna." D. 20 VII 01 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cred ca aceste initiative au nevoie de mai multa publicizare.“ R.l. 20 oct. 08, cit. de Stancioi-Scarlat (dinpubliciza) publicizat, -a adj.-Caruia ise face publicitate-„in primul esantionde reclama examinat, tipul de obiect publicizat (masina de spalat cu bule de aer) necesita о implicare predominant rationala a receptorului..." Obs.cult. 27 VIII 00. „[Culoarea] ajuta la memorarea momentului publicizat, inspira emotii, creeaza interes, satisface о anumita nevoie si stimuleaza acea parte inconstienta si instinctiva din noi." ziare.com 19 1П 11 (din publiciza)
 public s.n. || public-tinta -Public vizat de un produs, de о campanie etc.- publicul-tinta din Romania le recepteaza abia in aceasta ultima stare...“ D. 4 XII98 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. „Desenele animate nu mai au de mult un anumit public-tinta, minorii si cerintele impuse de varsta lor." R.l. 17 VII 07 p. 13. „Evident,publicul-tinta (unui generalist) vafi format din minoritati." G. 14X09p. 15;v. si Ev.z. 301107 р. 1, Cot. 24 III 07 p. 10, G. 3 X 07 p. 22, Cot. 20 XI08 p. 6, 30IV 09 p. 2, Ev.z. 16IX 09 p. 6 (dinpublic + tinta; cf. engl. target; Stoichitoiu Ichim, CLRA- 2005)                     '
 pucist s.m. -Participant la un puci-, Acest tribunal militar si-a cucerit о trista faima prin indulgenta sa fata de pucistii din aprilie 1961 din Algeria." Sc. 11 I 62 p. 6. „Honduras: liderul pucist ii propune prese-dintelui inlaturat sa renunte amandoi la presedintie" Ad. 24 X 09 (din germ. Putschist, fr. putschiste; DMN 1964; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 pudrat, -a adj. (fig.)-Fardat-v.fesenism 1991. „Negocieri esuate, in fata unui nou Zeus, /un/raf-echidistant" informatiadealba.ro 17 XII 09 (din pudra; DEX 98)
 pufoaica s.f. (vest.) -Haina scurta, vatuita si matlasata- „entuziasmul pe care 1-au stamit si succesul de care s-au bucurat salopetele-pu/oa/ca saupufoaicele-salopeta, cum doriti sa le spuneti." Sapt. 15 XI 84 p. 8. „Zaceam intr-o dimineata vinetie de inceput de iama, zgribulit in pufoaica de santierist, la о coada de cel putin 3 ore." Ad. lit. si art. 711/
 04 p. 1 (din rus.fufaika, apropiat de puf + oaica; Hristea, PE 267; R. Zafiu in R.lit. 36 / 09; DEX, NODEX, DexX) ■ pui s.m. v.firma-pui
 pulsar s.n. (astron.) ,fulsai-ele, se stie, sunt acele obiecte ciudate care emit pulsatii radio intr-un ritm extrem de regulat (cuprins intre о treizecime de secunda si 3,7 secunde)." Cont. 18 VII 69 p. 9. „Aflat la «periferia» galaxiei noastre, cel mai rapid pulsar descoperit pana-n prezent efectueaza 600 de rotatii pe secunda si este de о mie de ori mai putemic decat Soarele." Sapt. 18 V 84 p. 2. „Un englez a descoperit un pulsar folosind unitati de procesare vizuala NVIDIA" capital.ro 2 III 11; v. si gaura (jneagra) 1978, quasar 1977, radioimpuls 1975, radiotelescop 1983 (din engl. americ./wfrfating radio source] + [quas]o/; ff., it. pulsar, CD; DMC 1960, BD 1969; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) pulsator s.m. (tehn.) -Dispozitiv care arunca apa in jeturi identice-„masinile de spalat rufe cu pulsator..." R.l. 19 II 82 p. 2. „Piese de schimb -Membrana mare pulsator" evrika.ro 1IX 11 (din puls a + -tor; DexX)
 pulsatoriu, -e adj. -Alcatuit dintr-o succesiune de impulsuri identice- „Un colectiv [...] din municipiul Gh. Gheorghiu-Dej a realizat о statie mobila pentru spalarea mijloacelor de transport si a utilajelor grele folosite la punctele de lucru dispersate. prevazuta cu un dispozitiv de spalare cu jet pulsatoriu..." R.l. 14 X 82 p. 1 (din pulsa + -toriu; DexX)
 punct s.n. || a face punctul -A face bilantul- „Pentru moment safacem punctul, sa citam din prefata lui I.V." “22” 49 / 94 p. 9 || punct-cheie -Punct foarte important- „Observatorii politiei din Roma considera ca ele nu afecteazapunctele-cheie ale Concordatului." I.B. 15 XI 69 p. 6. „Inginerul ajunsese cu istorisirea inpunctul-cheie al intamplarii." Sc. 6 VI 75 p. 4. „Aeroportul international al Romei, Fiumicino, si portul Civitavecchia au devenit/umc/e-c/te/epentru traficul de droguri...“ R.l. 28 ХП 09 p. 3; v. si L. 3 XII70 p. 26, R.lit. 4III71p.l2,G.25X07p.6,9 XI07 p. 1, R.l. 18 X 08 p. 24 (dinpunct + cheie; cf. fr. point ele; DMC 1970) || pe puncte - Pe cartela- „Eleganta lui vestimentara contrasta, violent, cu modul de a se imbraca al omului din vremea aceea, ramas inca tributar modei proletare: costumul, gen pe puncte, sapca, fara cravata." R.lit. 20 VI08 p. 12. ,,o vezi pe maica-ta, imbracata in paltonul acela negru, luat pe puncte, trecand strada...“ G. 25 VII 08 p. 101| punct de roua „fenomenul de «punct deroua» acid (transpiratie atevilor) ce se produce la pomirea cazanelor si care duce la depuneri masive de praf pe serpentinele acestora." R.l. 4 ХП 82 p. 5 (a face punctul dupa fr. fa ire le point; DEX 98, DexX-pepuncte)
 puncta 1. v. t. -A sublinia- „Filmulpuncteaza apasat о problematica bine cunoscuta in scene cu valori simbolice: armata romana, cot la cot cu armata sovietica in lupta pentru zdrobirea hitlerismului e ilustrata in secventele cu dialogul raspicat si solemn dintre ofiterii romani si maresalul Malinovski." R.l. 20 VIII 80 p. 2.2. -A da note, puncte pentm о evolutie sportiva etc.- „Sportivele noastre au fost in nenumarate randuri punctate sub valoarea evolutiilor." R.l. 26 VII 80 p. 5. „La protectia ocupantului adult, Duster a primit 27 de puncte (74%), dar pentm protectia ocupantului copii, SUV-ul a fost punctat ceva mai bine: 38 de puncte (78%).“ click.ro 23 П 11. 3. v.i. -A obtine puncte intr-o intrecere sportiva-„Noi am punctat cel mai mult..." Sc. 27 XI 81 p. 7. „Gazdele au deschis scoml in min. 26 prin Michel, dupa care fotbalistii iugoslavi au «punctat» de doua ori prin B. (min. 46) si C. (min. 82).“
 I.B. 16IX 88 p. 7. „Voleibalistii de la SCM au punctat doar la impresia artistica" Gaz. de sud 4 III 11 (dinpunct, dupa fr. ponctuer, pointer; DN - alte sensuri, DEX, DN3, NODEX, DexX)
 punctificare s.f. (sport) -Transformarea intr-un punct a unei situatii sau faze favorabile a meciului- „Trebuie subliniata evolutia buna a cuplului nostra [...] ca si punctificarea cu mult aplomb a situatiilor favorabile." Sp. 22 VII 74 p. 2 (din punct + -ificare) punctual, -a 1. adj. -Privitor la un singur punct, aspect sau element dintr-un ansamblu- „Voita criza a culturii poate fi asadar atinsa (si rezolvata) in problemapunctuala a institutiei teatrale." “22’ 27 / 93 p. 15. „«Intelectualii sunt acum peste tot, si in Guvem si in Opozitie», a spus istoricul S.T. (ale carui interventii s-au dovedit punctuale si echilibrate)." “22” 46 / 93 p. 5. „Societatea romaneasca de azi este, fireste, departe de conditia postmodema, desi, incepand din anii ’70 aspectepunctuale, disparate ale acesteia au strabatut bariera ideologica a sistemului comunist si au creat, mai ales in randul generatiei tinere, о nouamentalitate, ostila totalitarismului si pro-occidentala." C. 25IX 98 p. 28; v. si banda (desenata) 2001, РАС 1993, zvonistica 2005. 2. adv. „PSD poate coopera punctual si conditional cu PDL" mediafax.ro 31 VIII 10 (dinpunct, dupa fr.ponctuel, it.puntuale; PR 1950; DN3, DEX, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX)
punk
• 440 •
pyrrona
 punk s. si adj. (cuv. engl. amcric.j./'Fwib- senumeau prostituatele din Amelia secolului XV. in jargon american termenul este о insulta: ncnorocit. ratal, starpitura. Azi isi spun «punk» grupurile de tineri americani care se chinuie sa imite formatiile Sonesc, Who, Animals. Sunt a patra gencratic a rock-ului." Cont. 27 V 77 p. 6. „Cuvantul ■ punk ■ provenit din limba engleza inscmna in sccolul al XVl-lea vagabond, haimana sau daca sc aplica unei femei, prostituata. In Iimbajul argotic amcrican cstc cchivalent astazi cu «epava umana», «ratat», «putreziciune», «fiinta mizerabila vrednica de plans». Astazi fenomenul «punk-rock», care a mocnit mai bine de un deceniu, rabuf-neste [...] ca un animal salbatic, in multe din capitalele occidentale." Sc. 17 VI 77 p. 6. „reconstituirea contextului istoric al aparitiei punk-ului .si a Iiniilor sale de dezvoltare." Obs.cult. 10 II 04 p. 32; v. si Sc. 29 VII 77 p. 6, Cont. 14 X 77 p. 4, Sc. 9 VIII 82p. 6, R.l. 29 XI 03 p. 8: v. si hard-rock 1978 [pron. pane] (D. Am.; MDN, DexX, DEX 09) punkist s.m. -Persoana care adera la fenomenul punk- „Cativa punk-isti imbracati in costume de piele neagra de trista amintire au replicat prin parafrazc in opozitie: «Tot ce avem nevoie e ига!» ca о
 dcz voi tare a principalului lor slogan «Va urasc pc toti!» “ R.lit. 17 VI
 82 p. 21. „Daca faci ce-ti place, esti mai punkist decat Goian care isi face crcasta inainte de meci.“ Cot. 24 VII 09 [pron. panellist] (din punk + -ist: MDN. DexX, DEX 09) piinte s.f. v. om-punte pupitru s.n. v. bancd-pupitru
 purtabilitate s.f. -Calitatea unui obiect vestimentar de a putea ft purtat- „Confortul in purtabilitate este asigurat si prin reducerea greu-tatii talpii incaltamintei." R.l. 12 XII 79 p. 3. „Articolele de confectii si tricotaje dcstinate anului viitor se caracterizeaza prin folosirea unor materii prime bi sau multicomponente. Aceasta confera produselor finite, pc dc о parte, calitatile materiilor prime naturale (moliciune, drapaj. colorit), iar pc de alta parte calitatile fibrelor chimice (rezistenta la purtabilitate, usurinta la intretinere)." R.l. 2 XII 80 p. 3. „Exceptand caracteristicilc de design, un alt element foarte important pentru valoa-rea unei bijuterii este «purtabilitatea», in opinia designer-ului. «Un inel trebuie sa stea pc mtina, о brosa sa se prinda bine, iar un pandativ sa cada la locul lui», spune Gianni Lazzaro." monitorulcj.ro 18 XII 11 (cf. fr. portahilite)
 pusher s.m. (cuv. engl.) „Traficantii - asa-numitii «pushers» — atrag pe naivi, oferindu-le. la inceput gratuit, о tigara sau un pliculet de praf [cu drog].“ Sc. 16 VII 76 p. 6 [pron. pinrev] (cf. it. pusher, DPN 1979; DexX) push-up adj., s. (cuv. engl.) „[Colectia] va cuprinde suticne push-up, sutienc triunghi, slipi string si V-string etc." Lib. 10IV 02 p. 14. „La fel dc modcme sunt [sutienele] banda sau push-up (cupe care ridica sanii)." Ad. 6 VI 03 p. 8. „Laparadamodei [...] au prezentat 62 piese de lenjerie intima. Este vorba dc sutiene push-up, chilotei tanga, in miniatura, corsete pentru talie vicspc." Ad. 17 XI 03 p. 8 [pron. piis-ap] ptisiliinint, -a adj. (rar)-Fricos; (aici) fragil-„Candse explica,poetul devine pusilanim trccand in metafora [...] Totul e frumos spus, dar lutil." Sapt. 27 V 83 p. 2. „«Cantecul pentru Gica piratul», cam pusilanim. bate si el undcva..." Sapt. 24 II 84 p. 2. „Un comportament exersatpusilanim nu poate invita pe nimeni la a discuta serios filozofia, nu poate atrage intercsul unui om asupra domeniului." I.d. 1 / 06 (din fr. pusillanimc. encl., it. pusilanime: Dimitrescu, Dr. 170, 174; DN3, DEX-S, DexX)
 puscariabil adj.. s.m. -Pasibil de a ft trimis la puscarie-,.Desi variate, calihcativele inventatc dcpuscdriabilii zilei si sustinatorii lor de partid sunt construitc in jurul aceleiasi idei; Justitia care-i fugareste este asmutita politic de marele haitas Basescu." G. 13 II 06 p. 1. „Un «pwicdriabil» instiga la revolta in penitenciare. Nati Meir arunca puscariile in haos" ziantldciasi.ro 11 XII 06; v. si concocta 2002, DNA 2006 (din puscdrie - -bil: DexX)
 pusri'sm s.n. -Comportament caracteristic copilariei- „La un moment dat insa [...] pustismele au incetat sa-ti mai sada bine." Sc. 9 X 66 p. 4. „Dorn Buscu despre noul Catavencu: «Е un pustism, un elan de betie prelungita»" realitatea.net 4 III 10 (dinpusti + -ism; DEX 98, DexX) piistu adj. v. pastun
 putere s.f. (pol.) „in discursul jumalistic autohton, cuvantul Putere a corespuns, in genere, termenilor care in alte limbi desemneaza guvemul sau guvemantii. E de presupus ca la noi a fost preferat acestora cuvantul putere pentru avantajul de a include intr-o singura denumire forte politice evident solidare - guvem, presedinte, majoritate parlamentara -, in conditiile in care acestea erau destul de stabile si bine delimitate de restul spectrului politic." R. Zafiu in R.lit. 15/97. ,futerea e vinovata de dezastrul actual prin ceea ce face, opozitia e vinovata prin ceea ce nu face" R.l. 861 /93 p. 1, cit. deR. Zafiu in R.lit. 15/97.„eraoarefirescsa sepuna Opozitia de acord cu Puterea...!" Cat. 10 VI 97 p. 5. „Tunurile pe doi consilieri locali, acuzati de colaborare cu «puterea»“ adevarul.ro 8 XII11; v. si J.nat. 2IX 97 p. 3 (sensul nu apare in dictionarele curente) puzzle s. (cuv. engl.) 1. -Joc, la origine englezesc, alcatuit din frag-mente decupate care trebuie asezate in asa fel meat, imbinate, sa alcatuiasca о imagine- „Cel mai mic tren din lume [...] un miniplane-tariu, о miniroata si un puzzle (joc de rabdare) cu 3000 de piese componente - acestea sunt doar cateva din noutatile prezentate la cel de-al 23-lea targ international desfasurat recent la Numberg (R.F.G.)."
 I.В. 1IV 72 p. 6. „Am amintit de toate acestea (care nu rapesc cititorului nimic din placerea vizionarii sale viitoare, caci interesul ramane acel al trebii de detectiv si al reconstituirii unui puzzle) pentru a marea origina-litatea «cazului»." R.lit. 18 XII75 p. 17. „Т.С. reconstituie ca intr-un joc de puzzle avatarurile Cetateanului Kane." R.lit. 3 VIII 78 p. 9; v. si R.lit. 24 VI 82 -p. 21; v. si cub (magic) 2011, navigare (sensul 1) 2006, posttraumatic 2009, zapping 2008. 2. (fig.) -Amestec de elemente eterogene- „Sa reunim piesele acestui puzzle." R.lit. 30 VIII 90 p. 2. „Un film important in puzzle-ul cinematografic." D. 146 / 95 p. 8; v. si vintage 2009 || roman-puzzle v. roman [pron. pazT] (cf. fr. puzzle: Stoichitoiu Ichim, A: DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 PVC s. (chim.) -Tip de material plastic- v.fonoizolare 1974. „[Specialistii] au prezentat un nou tip de covor PVCrealizat de ei. Este vorba de un covor spumat, termofonoizlolant in relief, cu suport textil." R.l. 121 84 p. 1. „ferestre si usi din profile pvc albe, colorate sau imitatie de lemn...“ R.l. 3 II99 p. 14. „Compania germana Roplasto ofera pe toate meridianele lumii, de peste 50 de ani, profile PVC de cea mai inalta calitate, pentru sisteme de tamplarie pentru usi si ferestre cu geam termopan, destinate sa satisfaca cele mai stride exigente." Fin. 4 VIII 10; v. si alpinist (utilitar) 2004, expandat 1975, flexibil 1975, impasli-tura 1974, microuzina 1975, poliuretan 2011, profit (sensul 2) 2011, termopan 1999, zorbing 2007 (abreviere din engl. P[oly] K[inyl] C[hlo-rid]; cf. fr. PVC; PR 1972, DTN 1973)
 pygmalionesc, -a adj. -in genul lui Pygmalion- „La portretul de calator in stele, imaginatia populara, care e si eapygmalionescd, adauga о trasatura savanta de distractie, de tinerete exuberanta si patimasa." Luc. 7IV 73 p. 1. „Stefan Iordache reuseste sa confere personajului sau intreaga subtilitate sadoveniana, schimbandu-i insa aerul hedo-nist-oblomovian in nota frivol -pygmalionescd intr-un fel de scarba princiara, intr-un soi de sarcasm in fata energumenilor, a coruptiei generalizate, a imbecilitatii neaose, a lipsei de orizont intr-un climat provincial, izolationist, imbacsit de prejudecati, meschin." R.lit. 26 IX 08 p. 24 (din n.pr. Pygmalion + -esc: DexX)
pygmalioniza v.t. -A transforma precum Pygmalion- „Este adevarat ca a avut о idee fixa: sa ma smulga teatrului pentru a face din mine о actrita de film, m-a «pygmalionizatR.lit. II X 84 p. 20 (din n.pr. Pygmalion + -iza; DexX) pvrrona s. (chim.) -Tip de polimer- v.pasphil 1966
 qat s.n. (cuv. arab; bot.) „Politia somaleza a confiscat peste 3 tone de tulpini si frunze amarai de qat, considerate de medici a fi «cocaina Afficii».“ R.1.13 V 83 p. 6. „culturile de qat nu sunt singurul factor care cauzeaza lipsa apei in Yemen." ziuaveche.ro 20 XII10 (din fr. qat; PR 1966)
 qatariot, -a adj., s.m. -Din Qatar- „in fata camerelor TV ale postului qatariot Al-Jazira...“ Ad. 4 XII01 p. 13. „munceste la compartimentul de protocol al unui inalt functionar din guvemul qatariot.“ G. 17II06 p. 10; v. si 16 II 06 p. 10 (din Qatar + -(i)ot) qi v. chi
 qigong s. (cuv. chin.) „Formele Qigong, desi foarte variate, au in general о seama de exigente comune..." Femeia V-VI 90 p. 31, cit. de Stancioi-Scarlat. „Disciplina traditional chinezeasca, existenta de aproape 8000 de ani, Qigong-ul a castigat, in ultimul deceniu, adepti in intreaga lume. Prin exercitii specifice de respiratie, de concentrare sau fizice, metodele Qigong due la activarea unor zone cerebrale putin solicitate in mod obisnuit." Ad. 6 VI 01 p. 3. „0 scoala de qigong se aseamana oarecum cu о scoala de arte martiale [...] scolile de qigong de nivel inalt urmaresc ridicarea spirituals a studentilor (pacticantilor): nu se preocupS de capacitatile de aparare sau tehnicile de luptS." R.l. 12 VI 03 p. 11; v. si Ev.z. 18 III 97 p. 5, Pro TV 3 VIII 00; v. si bioenergetic 2008 (v. fr. qi gong; PR 1990; DexX) quadrofonic adj. v. cuadrofonic
 quarc s.n. (fiz.) „Lucrarea pune sub semnul incertitudinii existenta partonilor sau quarkurilor (ipotetice particule din care ar fi alcStuite particulele elementare)." Cont. 8 XI74 p. 5. „La San Francisco are loc prima conferinta intemationala consacrata particulei nucleare cunos-cuta sub numele de Quark, care se crede cS este cea mai mica particula nuclearS." R.l. 11 VI 81 p. 6. „Desi miscarea quarcurilor in interiorul protonului este reprezentata, in scopul intelegerii fenomenelor, ca fiind una lenta, in realitate acestia se misca cu viteze apropiate de viteza luminii." scientia.ro 31 III 09; v. si Cont. 27IV79 p. 1, Sc. 9 VI81 p. 3, Mag. 91185 p. 5; v. si hadron 1976, lepton 2008 [pron. cuarc] (din engl., fr. quart, Dimitrescu, Dr 180; PR 1967, BD 1970; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 quasar s.m. (astron.) „[Radiotelescopul] va fi destinat studierii quasa-rilot; galaxiilor, planetelor si atmosferei terestre." R.l. 17 IV 74 p. 6. „Oamenii de stiinta au reusit sa defineasca dimensiunile si stmctura unui quasar - о supernova aflata la cateva miliarde ani-lumina depar-tare de Pamant." Sc. 5 VI83 p. 5. „Doua galaxii care se ciocnesc creeaza un quasar binar" realitatea.net 11II10; v. si Sc. 9 XI76 p. 5, R.l. 15IV 77 p. 6, I.B. 19 VI 85 p. 4; v. si cvasistelar 2002, gaura (neagra) 1978, interferometrie 1975, lentila (gravitationala) 1985 [pron. cuasar] (din engl. americ. quas[i stelljar [object]; cf. fr. quasar; DMN 1961, PR 1965, BD 1969; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) quebecos, -oasa adj. -Din Quebec-„Fiecare stat federal pastrandu-si simbolul aparte - crinul, in cazul steagului quebecoas.“ R.lit. 23 X 75 p. 24. „Patruzeci de mii de quebechezi (intr-un limbaj mai putin uzual se spune si quebecosi - n.a.) asteapta peste 6 luni pentm a beneficia de о interventie chirurgicala." D. 1 IV 10 [var.: quebecoas] (din fr. quebe-cois; PR 1754)
 quechua adj., s.f. -Limba vorbita de indienii din regiunea Cuzco a
 Americii Latine; privitor la aceasta limba- „povestirile au fost redactate in limba quechua, vorbita de indienii care locuiesc in regiunea cu acelasi nume din America Latina." R.lit. 1 V 80 p. 22. „Din Lima se anunta ca Academia de Limba si Literature Quechua va edita о noua editie a dictionaralui de limba si gramatica quechua...“ Sapt. 5 VIII 83 p. 2. „Supravietuirea prin cultura a indienilor quechua“ R.lit. 12 VI 09; v. si Sc. 31 VII 83 p. 5 [pron. checiua] (cuv. din lexicul indigen al spaniolei americane; LI 114, Hristea, O. 52; DEX 98, MDN, DexX) queer adj. (cuv. engl.) -Propriu minoritatilor sexuale- v. fest 2007. „Dupa ce a fost expusa la Timisoara, expozitia de fotografie «Sa vorbim despre.... arta queer!» ajunge la Cluj-Napoca in cadml unui tumeu prin importantele orasealetarii...“angelicuss.com 11 XII10 [pron. cuiar] quesadilla s.f. (cuv. sp.; culin.) -Placinta cu branza mexicana- „Que-sadilla e la origine un aperitiv mexican, picant, colorat si extrem de delicios." Unica XI07, cit. de Stancioi-Scarlat. „a optat pentm un meniu international: quesadilla, gulas cu bucati de came de vita, pui cu smantanasibusuioc..." G. 5 X 09 p. 16; v. si bwrito 20\0, fajita 2008 [pron. chesadilia]
 quetzal s. (zool.) „Statuia zeului focului si cununa imparatului Montezuma, facuta din pene de quetzal, pasare care simbolizeaza dorinta de libertate." I.B. 9 VI75 p. 4. „Quetzalcoalt era reprezentat deseori ca un sarpe infasurat in jurul propriului corp, omat cu pene ale pasarii Quetzal, a carui gura deschisa lasa sa se vada о fata umana." Mag. 9 VIII 07 [pron. chetdl] (cuv. amerind.; cf. sp., fr. quetzal; LI 115; DN3 - alt sens, DEX 98, MDN, DexX)
 quick s.n. (alim.) -Bautura racoritoare acidulata- „Quiq si porto, altceva nu tinem, a venit raspunsul vanzatoarei." Sc. 11 II 82 p. 2 [pron. cuic] (din engl. quiet, Th. Hristea in R.lit. 29 VI 78 p. 5); v. si citro-quick quick-cola s.f. (alim.) -Bautura racoritoare acidulata- „0 bautura unica -quick-cola" R.l. 13 IV 83 p. 3. „Romaqua, care are sub umbrela un alt brand romanesc putemic - Borsec, nu a renuntat si inca imbute-liaza si vinde Giusto-Brifcor si Quick-Cola." historia.ro 13 II 11; v. si carbogazos 1974, cico 1974 (din engl. quick-cola; MDN, DexX) quinoa s.f. (cuv. amerind.; bot.) „Quinoa - о supercereala a viitomlui? О cereala mai putin cunoscuta — quinoa - de provenienta sud-ame-ricana, ar putea constitui [...] о sursa extrem de promitatoare de hrana." Sc. 28 VII 77 p. 6. „Patranzand - acum 453 de ani - in asezarile incase situate in zona montana care apartine Pemlui de azi, conchistadorii spanioli au vazut о planta necunoscuta in Europa, foarte apreciata de localnici pe care о denumeau quinua. Ei preparau semintele acesteia in zeci de feluri, extrem de gustoase si, mai ales, foarte hranitoare." I.B. 6 VI86 p. 8. „Quinoa este incadrata de specialistii in nutritie in categoria superalimentelor, alaturi de semintele de in, germeni, mei, lucema, aloe vera, orz verde, patrunjel, alge marine, stevie, floarea-soarelui si algele salbatice verzi-albastre. Quinoa poate fi gatita ca un porridge - fiarta in apa sau oparita cu lapte - sau adaugata in supe, placinte si crochete. cand este macinata, poate fi incorporata in piine, clatite si briose." ecomagazin.ro 14 VI 08 [pron. chinoa] (cf. fr. quinoa; MDN, DexX) quipre s. (cuv. amerind.) „Incasii foloseau pentru a inregistra evenimente, date statistice, cantitati de bunuri, un snur, asa-numitul «quipre» pe care faceau noduri de forme, culori si marimi diferite." Sc. 9 II 78 p. 6 [pron. chipre]
 ra bat a v.t. -A lasa in jos, a plia, a indoi- „Spatarul scaunului poate fi reglat in inaltime, adancime sau poate fi rabatat.“ R.l. 9IV 84 p. 5. „cei 500 dc litri [ai portbagajului] se pot transforma in 1.550 litri daca se rahatcazd locurile din spate. Aceasta operatiune este foarte facila datorita butoanelor amplasate pe lateralele portbagajului, butoane care rahatcazd spatarul banchetei din spate in procentaj 60/40, in functie de ncvoi." promotor.ro 15 XI 10 (cf. fr. rabattre; DEX 98, MDN, DexX) rabla s.f. || programul J actiunea / operatiunea rabla -Program de scoaterc din circulatie a automobilelor vechi- „Actiunea Rabla are motorul putin calat“ Cot. 10 VII 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 28 VII 06. „Programul de innoire a parcului auto, cunoscut si sub numele de programul Rabla. va inccpe, in acest an, pe 1 iunie.“ wall-street.ro 7 V 08
 rabotor s.m. v.frezor-rabotor
 racheta s.f. |j racheta apa-apa „De curand faimoasa racheta apa-apa Exocet [...] si-a gasit «nasul».“ R.l. 20 XII 84 p. 6 (dupa fr. missile eau-eau) || racheta de croaziera „In urma protestelor opiniei publice nipone, vizita navei militare americane «New Jersey» dotata cu rachete de croaziera in porturile japoneze a fost suspendata." R.l. 28IV 84 p. 6. „Oraselc sunt vulnerabile la rachetele de croaziera, care zboara la mica inaltime." R.l. 23 II 85 p. 6. „Manifestatiile din anii ’80 contra instalarii rachetelor americane de croaziera in Europa." R.lit. 16IV 03 p. 31; v. si Sc. 19 XI 82 p. 6 (dupa fr. missile de croisiere) || racheta sol-aer „0 experienta inccrcata cu о racheta americana «sol-аег» de tip Nikezeus [...] a esuat miercuri seara." Sc. 26 X 62 p. 6. „Incendiu la baza de rachete sol-aer McGuire din New Jersey." R.l. 18 XII 81 p. 6. „А fost о lipsa dc coopcrarc — si la sol-sol, si la sol-aerR.l. 4 XI93 p. 10 (dupa fr. missile sol-air; PR 1954; GTA) || racheta sol-sol v. sol-aer 1993 (dupa fr. missile sol-sol; DMC 1966) (in DN, DEX, DN3 nu sunt inregistrate sintagmele substantivale de mai sus); v. si avion-racheta ra ch с tod rom s.n. -Ansamblu de spatii special amenajate pentru deco-larca si aterizarca rachetelor ca si pentru urmarirea si dirijarea zborului lor- „asczarilc dispun de spitale, biblioteci, cluburi, uzine electrice, depozitc de alimente si combustibili, aeroporturi si chiar racheto-droame, de pe care sunt lansatc rachete geofizice." I.B. 13 XI 82 p. 5. ..[in 1930] sub indnimarea discipolilor lui Oberth, Rudolf Nebel si Klaus Riedel, se construieste, la Berlin - Reineckendorf, primul rache-todrom din lume." jumalul.ro 27 VI09 (din racheta + -drom; DN3, DEX 98. NODEX, DexX)
 rachetomodel s.n. -Model de racheta de mici dimensiuni- „Dintre cei 28 astronauti potentiali, doi frati, juniorii E. si V.S., detin intaietati nationale de rachctomodele si clicoptcre cu motor de cauciuc." Sc. 20 III 71 p. 1. „Acastigat peste о suta depremii la competitiile nationale de aeromodelc si rachctomodele si a fost inclus in lotul pentm Campio-natul Mondial din Serbia." Ad. 28 VII 10 (din racheta + model, dupa aeromodel; DN3, DEX-S, DexX); v. si aero-rachetomodel rachetomodelist s.m. -Persoana care sc ocupa cu rachetomodelis-mul- „Scolarii de la Scaiesti (Dolj) sunt cunoscuti ca activi racheto-modelisti." R.l. 11 III 78 p. 5. ,,sa relevam succescle tinerilor racheto-modelisti romani..." FI. 23 V 86 p. 8. „«Victorie» a Politiei asupra unui rachetomodelist de 74 de ani din Bacau" constanteanul.com 17 II 09 (din rachetomodel ~ -ist; DN\. DEX 98, DexX)
 rnchctotchnica s.f. -Tehnica fabricarii rachetelor- „Rachetotehnicienii. Oa-mcriii pamantului romanesc au adus о inscmnata contributic in multimilcnara istoric a rachct:uclmicii, ajunsa astazi la un adevarat apogeu in era aviatiei reactive >i a zhomrilor cosmice." FI. 21 \’ 86 p. 8 (din rachcto-+ tehnica; MDN, DexX) rachetotehnicitin s.m. -Specialist in realizarea rachetelor- v. rache-totchnicii 1086 (din racheto- -t- tehnician; MDN, DexX) rack s.n. (anglicism )-Cadru metalic pecare sc pot fixa aparate compo-nente ale unui sistem- v. telecomanda 1991. „Sunt 4 rack-uricu servere si st.ttii de ultima ora. toate tehnologie IBM, intr-o masina expozitie care este dotata si cu о sala de confcrintc de 20 dc locuri." Ad. 8 V 10 (din engl. rack; DF.X-S. MDN. DexX)
 racket (anglicism) 1. s.n. -Extorcare de bani prin metodegangsteresti-..F.F. iti la rand toate •'/«c/.vre-urile. toate soiurile de targuri. toate tertipurile si demonstrcaza ca oamenii de afaceri pot face orice." R.lit. 7
 IV 77 p. 22. „Се-a fost la imparteala prin algoritm n-a fost nimic, sa te tii acum racket-uri politice!" Ad. 21 I 98 p. 1.2. s.m. -Hot care stoarce bani prin violenta- ,faketii n-au mai apucat sa-si foloseasca prada pentm ca politia, fiind pe faza, i-а depistat." R.l. 14 VII 93 p. 14. „In Ucraina, acolo unde cuvintele politist si racket se confundau ffecvent, s-au luat masuri capitale." Ad. 25 VII 05; v. si Ev.z. 8 III 97 p. 3; v. si valutist 1999 [pron. racket; scris si raket] (in engl., racket denumeste doar activitatea delictiva, autoral ei fiind numit racketeer; cf. ff. racket(teur); Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DN3, DexX, DEX 09) racketer s.m. -Hot care stoarce bani prin violenta- v. mafiot 1993 (din engl. racketer, racketeer)
 racola v.t. -A atrage prin promisiuni, presiuni etc.- „Ре о plantatie langa Brisbane (Australia) a fost descoperit un mare lagar de concen-trare cu zeci de oameni pusi la munca fortata de stapanul plantatiei. Ancheta a dezvaluit ca este vorba de someri si oameni fara ocupatie care erau racolati din diverse orase australiene, cu promisiuni de munca si apoi retinuti cu forta in conditii de veritabila sclavie pe aceasta plantatie." R.l. 3 XI77 p. 6. „305000 de cadre cu inalta calificare racolate in 15 ani din tarile in curs de dezvoltare." Sc. 17 II 79 p. 6. „Scotianul acuzat ca racola copii cu care intretinea relatii sexuale, condamnat la inchisoare" Lib. 21 II 11; v. si Sc. 6 V 77 p.'6, 13 XI 77 p. 5 (din fr. racoler; FC II 209; DN3, DEX-S, NODEX; DexX) racolare s.f. (fig.) -Recmtare- „Cunoscand «racolarile»tot mai ffec-vente pe care le face... cicloturismul, iata, deocamdata, doua adrese pentm repararea-intretinerea bicicletelor si motocicletelor." I.B. 3 IV 74 p. 3. „Liberalii intre racolare si migratiune" 9am.ro 21 V 05; v. si moonist 1979 (din racola; DN3, E>EX 98, DexX) racquetball s. (cuv. engl.; sport) -Joc asemanator tenisului, practicat pe un teren inconjurat de patru pereti, cu о racheta si minge putin diferite de cele din tenis- „Racquetball competitie - 137 [kilocalorii arse]" hotnews.ro 15 I 09. „In afara de asta iubesc badminton-ul, rac-ket-ball-ul si о gama variata de sporturi care se joaca cu racheta." Ad. 18 IV 10 [pron. rdchitbok] radar s.n. v. avion.radar
 RADEF -Regia Autonoma de Distribute si Exploatare a Filmelor Romaniafilm- „18 cinematografe revin in patrimoniul RADEF‘ G. 5 VIII 08; v. si suspans 2009
 radicalitate s.f. -Caracter radical. Radicalism- „А.С. a lansat о dez-batere fertila despre valoarea moderatiei in politica. Voi incerca sa arat ca Romania are deopotriva nevoie de о anumita radicalitate.“ 9am.ro 20 VI 06. „Credinta si radicalitate“ mesageral.ro 22 VI 08; v. si prozaicitate 2011 (din radical + -itate)
 radiestezie, -a adj. -Referitor la radiestezie- „Pentm specializarea intr-unul dintre domeniile terapiilor complementare, propunem circa 20 de astfel de specializari, intre care: masaj (bioenergetic), reflexo-terapie, presopunctura si acupuncture, homeopatie, naluropatie, tehnica radianta si radiestezica, cristaloterapie si cromoterapie, programare neuro-lingvistica, terapie cognitiva si prin arta etc." evenimentul.ro 23 III 02; v. si radiestezie 2006 (din radiestezie + -ic) radiestezie s.f. -Receptivitate speciala la radiatiile emise de diferite corpuri; ansamblu de procedee menite a detecta aceste radiatii— „Dupa examenele riguroase pe care le-a sustinut, prof. F.N. a fost atestat in radiestezie.“ evenimentul.ro 3 II 01. „Radiestezia fizica este sustinuta de cei care socotesc ca electricitatea si magnetismul sunt la originea tuturor fenomenelor radiestezice ce emit «unde» captate de pendul [...] Radiestezia mentala este sustinuta de toti cei ce considera ca spiritul uman este suveran in univers. Acestia considera ca oricc fiinta umana detine un instinct primitiv, care impreuna cu dezvoltarea unor facultati mentale, cum ar fi intuitia si selectia, poate astfel sa participe in cadml fenomenului radiestezie." kudika.ro 7 XII06 (din fr. radicsthesie; DN3, DexX)
 radiestezist, -a adj., s.m. -Practicant al radiestezici- „Inainte de a fi inregistrata in studio, muzica automlui a fost testata in clinici din SUA si Germania, masurata energetic de radiestezisti si s-a constatat ca tcmclc alese de Iovu sunt energizante in proportie de 95 la suta." Ev.z. 22 VIII 96 p. 2. „Profesorul radiestezist R. a dezvaluit locul unde sc aflh
radio-
es-
radioimpuls
 ziaristul disparut" Nat. 13 VII 02 p. 12. „Exista doua grupari distincte de radiestezisti profesionisti. Si anume, cei care care fac parte din radies-tezia numita «fizica» si cei ai radiesteziei numita «mentala»." kudika.ro 7 ХП 06 (din ff. radiesthesiste; DN3, DexX)
 radio- (tehn.) Element de compunere cu semnificatia: 1. -(Relativ la) emisiunile radio- 2. -{Relativ la) aparatul de radio- 3. -{Relativ la) undele electromagnetice-4. -{Relativ la) energia radianta si radiatii- 5. -Statie de emisie radio-v. operator-radio, piesa-radio (din ff., engl., it. radio-; DEX, DN3, DexX)
 radioactualitate s.f. „Aplauze — radioactualitate muzicala romaneasca." Pr.R.TV 8II78 p. 8 (din radio'- + actualitate; DEX 98, DexX) radioastronom s.m. (astr.) -Cercetator in domeniul radioastrono-miei- v. an-lumina 1966. „Dupa cum a precizat radioastronomul R.B., suprafata grupului de pete este de 25 de ori mai mare decat suprafata Terrei, dimensiune pe care au depasit-o numai petele observate pe Soare in aprilie 1947 si in mai 1951. Actualele pete, care sunt о urmare a «subracirii magnetice» a gazelor cu о temperatura de 5800 grade Celsius de la suprafata Soarelui, au provocat [...] mari perturbari ale emisiilor radio pe unde scurte." Sc. 16 VII 82 p. 6. „radioastronomii au identificat 83 de molecule diferite in mediul interstelar." Mag. 10101; v. si radiogalaxie 1985 (din fr. radioastronome; PR 1950; DEX-S, MDN, DexX)
 radioastronomle s.f. (astr.) -Studiul fenomenelor din Univers pe baza undelor radio enrise de corpurile din spatiul cosmic- v. cvasistelar 1963. „[M.R.] a fost profesor de radioastronomle si director al Observa-torului de radioastronomie din Cambridge." R.l. 18 X 84 p. 6. „P.W., de la Central International de Radioastronomie este de parere ca avertis-mentele privind iminenta unei «apocalipse selenare» ar trebui privite cu scepticism." Mag. 16 III 11; v. si interferometrie 1975 (din fr. radio-as-tronomie, germ. Radioastronomie; DEX, DN3, NODEX, DexX) radiobiologle s.f. (biol.) -Specialitate care cerceteaza actiunea radia-tiilor ionizante asupra organismelor- „echipa care a pregatit si executat transplantul [...] s-a bucurat de colaborarea sectiei de radiobiologie a Spitalului Fundeni." R.l. 4 V 79 p. 5. „Lucrare ce ofera noutati de fizica radiologica, dozimetrie, radiobiologie, radioprotectie, semiologie, noutati ce tin de initierea in diversele ramuri ale imagisticii medicale, cum sunt radiologia numerizata si digitizata, tomografia compute-rizata, rezonanta magnetica, ecografia sau medicina nucleara." Faclia 8 VII 08 (din fr. radiobiologie; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN) radiocabinet s.n. -Cabinet de informare prin radio- ,Radiocabinet de infor-mare si documentare" Pr.R.TV 6 X 76 (din radio'- + cabinet) radiocalciu s.n. -Calciu radioactiv- „S-а studiat, cu ajutorul radiofosforalui si a radiocalciului, depunerea fosforului si a calciului in tesuturile si organele gainilor ouatoare, in scopul maririi productiei de oua.“ Cont 17 VIII 62 p. 7 (din radio4- + calciu; DEX-S, DEX 98)
 radiocapsiila s.f. (tehn. med.) „Pentru masurarea activitatii intestinului, о echipa medicala in colaborare cu Central de cercetari nucleare din Strasbourg a pus la punct о radiocapsula miniaturala autonoma." R.l. 19 XII 81 p. 6 //din radio4- + capsulaII
 radiocarte s.f. „La festivalul international al cartii, deschis zilele acestea la Nice (Franta), a fost expusa prima «radiocarte». Fiecare exemplar, prezentat sub forma unei carti legate, confine о caseta si о brosura." Sc. 17 V 78 p. 6. „0 stire recenta ne informeaza ca acum, in preajma verii, la Festivalul international al cartii de laNisa a fost expusa prima radiocarte.“ R.lit. 25 V 78 p. 17; v. si R.l. 12 VII 78 p. 6 (din radio3- + carte, dupa fr. radio-livre) radiocasetofon s.n. -Aparat muzical compact continand un radioreceptor si un casetofon- Radiocasetofonul umplea vazduhul cu muzi-cile sale, iar posesoral lui il purta peste tot." R.l. 12 VI 80 p. 2. „Vand radiocasetofon stereo Sharp 6060 si radiocasetofon mono..." I.B. 29 XII 83 p. 3. „In mansarda mea exista numai un mic radio-casetofon pe care mi-1 cumparasem singura, din banii castigati de pe vanzarea unor martisoare...." R.lit. 11 V05p.21;v.si Sc. il VI 80 p. 2 (din radio'- + casetofon; DEX-S, MDN, DexX)
 radioceas s.n. 1. „Un radio-ceas, de о conceptie originala, a fost realizat de catre colectivul condus de prof. dr. docent G.C. [...] О statie de emisie transmite, pe baza unui cod, anumite impulsuri, receptoarelor de unde radio, care sunt, de fapt, ceasomicele propriu-zise." R.l. 18 VI 75 p. 5.2.,Radio-ceas. Ceasul cu afisaj electronic din imagine prezinta avantajul suplimentar de a fi in acelasi timp si un miniaparat de radio." Sc. 19 VIII 82 p. 5; v. si Mag. 5 VII 75 p. 4 (sensul 1 din radio3- + ceas; sensul 2 din radio2- + ceas; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504) radiocenaclu s.n. -Emisiune radio realizata sub forma unei sedinte de cenaclu- „In 1972, postul de radio isi propune imbunatatirea si largirea emisiunilor existente. Apoi, un radio-cenaclu al tinerilor inspirati
 publicati sau inca nu." R.lit. 24 II 72 p. 24. „Rubrica de radiocenaclu“ Pr RTV 5 XII86. „Dupa un timp, am preluat si rubrica de radiocenaclu, «Steaua polara», care fusese sustinuta, pana atunci, de nume sonore [...] si pe care am reusit s-o pastrez destui ani la un nivel suficient de bun, dupaspuseleunora..." Obs.cult. 6 VIII 10; v. si Pr.R.TV4 IV 84, 29 V 84 (din radio'- + cenaclu)
 radiochimle s.f. (chim.) -Ramura a chimiei care studiaza modificarile provocate de radiatiile ionizate- v. interdisciplinaritate 1978 (din fr. radiochimie; cf. engl. radiochemistry; DT, DM; DEX, DN3, NODEX, DexX) radiochirurgfe s.f. (med.) || ,Radio-chinugia a fost inventata de doctoral Ellman, stomatolog si inginer electronist, fiind brevetata in anul 1959, in Statele Unite ale Americii. Unda radio produce о incizie fina, continua, fara a aplica presiune, cu hemostaza in acelasi timp, iar vindecarea este foarte rapida." G. 11 IV 06 p. 3. ,Radiochintrgia, denumita si chirurgia viitorului, care este о metoda netraumatica de taiere si coagulare a tesutului moale, fara durere postoperatorie si fara distragerea tesutului prin electrocauterizare, va fi disponibila, in curand, si la Suceava." monitoralsv.ro 5 VIII 08 (dupa engl. radiosuigety; cf. fr. radiochirwgie)
 radiocoasta s.f. -Statie de transmisie si de receptie, situata pe coasta unei mari, a unui ocean, cu functia de dispecerat- „La statia radiocoasta a postului Constanta s-au receptionat semnale SOS." Sc. 1 XII 63 p. 3. „Compania Nationala de Radiocomunicatii Navale Radionav S.A. cunoscuta si sub denumirea de «Radio-Coasta», adica Statia Romana de Coasta, a fost infiintata in anul 1998 din fosta Regie Autonoma «Radionav» Constanta si desfasoara activitati de interes public national si international prin asigurarea serviciilor de radiocomunicatii navale de siguranta, securitate si comerciale, in spectral de frecventa alocat Romaniei de catre Uniunea Intemationala de Telecomunicatii pentru toate navele, indiferent de pavilion." dezvaluiri.ro 2 III 09; v. si R.l. 31 XII 80 p. 5 (din radio5- + coasta)
 radiocomandat, -a adj. -Dirijat cu ajutorul undelor electromagnetice- „Politistii din camioanele si jepurile radiocomandate, nelinistiti, asteapta momentul sa intervina." Sc. 19 VIII 62 p. 3. „Printre creatiile prestigioase ale micilor electronisti de aici se numararobotul «Hie» si automobilul radiocomandat.“ R.l. 25 III 75 p. 2 (din radio3- + comandat; DT)
 radiocomplex s.n. -Aparataj de emisie si receptie cu ajutorul undelor electromagnetice- „Din radiocomplexul celor doua cosmonave facea parte aparatajul pentru trei linii bilaterale de telecomunicatii radiotelefonice." Sc. 23 X 62 p. 4 //din radio3- + complex; MDN, DexX//
 radiocronologie s.f. -Ramura a stiintei care efectueaza datari cu ajutorul С 14, izotopul radioactiv al carbonului- „Datarile corecte facute in prezent cu ajutorul radiocronologieipermit sa se afirme ca [...] abia astazi se pun bazele stiintifice ale preistoriei si istoriei Afficii." Sc.4V65p.4 //din radio4- + cronologie; MDN, DexX//
 radiofonorama s.f. -Titlul unui ciclu de emisiuni radiofonice care isi propune sa treaca in revista fenomenul muzical- Radiofonorama. Interpreti romani de muzica usoara." Pr.R.TV7 5 175 p. 5. Radiofonorama (stereo)" Pr.R.TV 12 VIII 76 p. 11. Radiofonorama“ Pr.R.TV 29IX 77 p. 11 (din radio'- +fono- + -rama; L. Seche in SCL 2 / 76 p. 202, LR 4 / 78 p. 341)
 radiofonoteca s.f. -Titlul unei emisiuni radiofonice- Radiofonoteca pentru tineret." Pr.R.TV7 29IX 77 p. 11. Radiofonoteca scolara." Pr.R.TV 29 TV 78 p. 14 (din radio'- +fonoteca; L. Seche inSCL2/76p. 202, LR 3/Пр. 272, atestare din 1976; MDN, DexX)
 radiofosfor s.n. (fiz.)-Fosfor radioactiv-v. radiocalciu 1962 (din engl. radiophosphorus; WT; DEX-S)
 radiogalaxie s.f. „De ex. asa-numitele radiogalaxii, deci acele galaxii care emit unde radio anormal de putemice (de aceea sunt si numite radiogalaxii), de sute de mii de ori mai putemice decat galaxia noastra." Sc. 17 VI62 p. 4. „Majoritatea radiogalaxiilor au о structure fibroasa." Cont. 7 X 66 p. 8. „0 noua radiogalaxie, a treia sursa de radiatii radio a Universului ca intindere, a fost descoperita in spatele Caii Lactee de radioastronomii Institutului Max Planck din Bonn." Rl.
 12 П 85 p. 6; v. si R.1. 27 II 85 p. 6; v. si an (an-lumina) 1966, interferometrie 1975, radiounda 1964 (din engl. radiogalaxy, fr. radiogalaxie; BD 1968; DEX 98, MDN, DexX)
 radioheliograf s.n. -Instalatie tehnica pentru inregistrarea undelor radio pro-venite de la Soare- Radioheliograful din Culgood." R.l. 5 X 67 p. 6 //probabil din radio3- + heliograf; MDN, DexX//
 radioimaglstica s.f. —Tehnici de vizualizare a organelor interne prin diferite.modalitati de radiografiere- „Central privat de radio imagistica medicala va fi cel mai mare din Romania ca suprafata...“ Z. de Mures
 13 X 08; v. si contrast 2008 //din radio- + imagistica//            ' radioimpuls s.n. -Variafie brasca si de scurta durata a unui semnal radio- ,A
 fost captat «glasul» pulsarilor. Oamenii de stiinta [...] din Ucraina au izbutit sa
radioimunodozare
.444.
radioteodolit
 capteze [... ] si sa inregistreze pentru prima data radioimpulsurile acestor corpuri ceresti pe frecventa de 10-25 megahertzi." Sc. 22175 p. 6 //din radio3- + impuls; MDN, DexX//
 radioimunodozare s.f.-Disciplina degranita in care colaboreaza imunologia, imunochimia, radiochimia si biomatematica- v. interdisciplinaritate 1978 //din radio4- + imuno- + dozarell
 radiolocator s.n. (tehn.) -Instalatie radar- „Specialistii japonezi au construit un radiolocator cu ajutorul caruia pot ft depistate bancurile de pesti.“ Sc. 11 XII 77 p. 5. „Lucram la un radio locator al Comanda-mentului de Aparare Antiaeriana a tarii, о instalatie cu ajutorul careia se detecteaza si se localizeaza obiecte indepartate prin emiterea unor unde radio." Ad. 20 X 07 (din rus. radiolokator, engl. radiolocator, Hristea, PE 127; OSRI; DTP; GTA; DEX, DN3, NODEX, DexX) radiometeorologic, -a adj. -Care transmite datele meteorologice prin unde electromagnetice- „Statii radiometeorologice in deriva" Sc. 3 XI 62 p. 3 //din radio3- + meteorologie!/
 radionovela s.f. -Opera foiletonistica transmisa la radio- „Luis si-a incantat fanii si pe calea undelor, interpretand personaje in radio-novele.“ Programul PR 39 / 02 p. 36. „Telenovela, radionovela de geniu, «State de Romania» e о bagatela siropoasa, balcanica si colorata ca-n Africa." click.ro 4 VII 10 (din sp. radionovela) radioolimpiada s.f. -Tip de activitate (pioniereasca) transmisa prin radio- „In zilele vacantei, pionierii bucuresteni vor participa la о serie de activitati cu profil tehnico-aplicativ, dintre care mentionam: «Radioolimpiada pionierilor»...“ I.B. 18 XII 75 p. 1 (din radio1- + olimpiada)
 radiooperator, -oare s.m.f. -Operator radio, de obicei pe о nava- v. pilot-co-mandant 1962 (din engl. radio operator; D. Tr., DT; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 radiopirat s. -Post de radio clandestin- „О noua statie de radio-pirat [...] va intra in curand in functie in larg." R.l. 1 X 66 p. 4. ,Jtadiou-rile-pirat rad in nasul autoritatilor" Ad. 18 V 05 p. 6. ,Jladiourile-pirat descoperite de autoritati - mai putine cu 15%“ G. 6II 07 p. 26 [scris si radio-pirat] (din fr. radio-pirate; cf. engl. pirate-radio; DMN 1966; DEX 98, MDN)
 radioprogram s.n. -Program de radio- ,Jtadiopmgramul diminetii." Pr.R.TV 22 XII74 p. 5. .Jladioprogram matinal." Pr.R.TV 1 VI77 p. 9. ,Jiadioprogramul satelor." Pr.R.TV 11 VI78 p. 2; v. si Sc. 25 IV 80 p. 4 (din radio1- + program; L. Seche in SCL 2 / 76 p. 202; DN3, DEX 98, DexX)
 radioprotector, -oare adj. (med.) -Care ofera protectie impotriva radiatiilornocive-v. imipramina 1966. „Catina este radioprotectoare si fotoprotectoare (de folosit la plaja), cicatrizant putemic, stimulent in cazul proastei circulatii periferice, al problemelor de nature sexuala, are efect pozitiv remarcabil in malnutritie, dar si in tratarea SID A, iar lista ar putea fi mult prelungita." revistamagazin.ro 6 XII 12 (din engl. radioprotector, ff. radioprotecteur; DEX 98, MDN) radioreleu s.n. -Instalatie care permite realizarea unei comunicatii ftra fir prin intermediul statiilor intermediare- ,A fost construita si data in exploatare noua linie radio-releu Moscova-Bucuresti. S-a creat astfel posibilitatea conectarii televiziunii romane la sistemul de «Interviziune» din care fac parte U.R.S.S. si R.P. Polona." Sc. 2 II63 p. 1. „Pe platforma termocentralei electrice de sisturi bituminoase de la Crivina a fost construita о statie de radioreleu menita sa conecteze orasul Anina la sistemul telefonie automat interurban." R.l. 30 VII 83 p. 3 (din radio3- + releu; cf. engl. radio-relay, rus. radiorele; VRC 273; LTR, DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 radioreportaj s.n. -Reportaj transmis prin radio- „Inffatiti in munca si in idealuri - radioreportaj in com. Tinca-Bihor.“ Pr.R.TV 11 VI78 p.
 2.   „Editia se deschide cu un radioreportaj realizat la Cairo de C.G., dupa ce Hosni Mubarak a predat puterea." romania-actualitati.ro 12 II 11 (din ff. radioreportage; DEX, DN3, NODEX, DexX) radiosemn, radiosemnal s.n. -Semn(al) transmis prin radiatii electromagnetice- v. extragalactic 1966. ,Jladiosemnalele nu se pot deplasa cu о viteza mai mare decat aceea a luminii. S-a calculat ca vor trece [...] 800 de ani de laemitere pana cand ele vor ajunge la cea mai apropiata dintre civilizatiile posibil existente. ..“ I.B. 23 X 86 p. 8 (din radio3- + semn(al); cf. engl. radio signal, fr. signal radio-electrique; Th. Hristea in R.lit. 17 I 80 p. 9; D. Tr.; MDN, DexX) radiosimpozidn s.n. -Simpozion prezentat in cadrul emisiunilor radiofonice-,fiadiosimpozion; Receptivitate la nou." Sc. 4 IX 67 p. 2. „Amfiteatru politico-ideologic. Radiosimpozion" Pr.R.TV 14 VI 78 p. 9;v.si 15X11 74p.3,10 VIII 77 p. 9 (din radio1- + simpozion; DEX-S, DexX)
 radiospectroscdpic, -a adj. -Referitor la undele radio si la radiatiile electromagnetice emise de un corp ceresc- „Cu ajutorul analizei radio-spectroscopice, cercetatori de la un observator din Arizona (S.U.A.) au descoperit etanol (alcool etilic) sau alcool pur intr-un imens nor de gaze din spatiul interstelar." Sc. 7 XI74 p. 6 //din radio3- + spectroscopic; DexX//
 radiostea s.f. (astron.) -Radiosursa de dimensiuni foarte mici- „Astronomul sovietic S. a determinat distanta la care se afla cea mai indepartata radiostea; zece miliarde de ani lumina." Sc. 16 XI 63 p. 3 (din radio4- + stea, dupa fr. radioetoile, engl. radiostar, germ. Radioslem, rus. radiozvezda; L, WT, OSRI, AD; VRC 273; LTR; DEX, MDN, DexX)
 radiostereo adj. inv. -Tip de radio cu reproducerea stereofonica a sunetelor-„Uzinele «Rolls-Royce» au trecut la productia unui nou model de automobil de lux [...] Caroseria este confectionati din aluminiu produs de Marea Britanie, iar aparatura radio-stereo este de fabricate vest-germana." Sc. 7 III 75 p. 6 //din radio2- + stereo; DexX//
 radiostimulare s.f. (biol.) -Metoda de stimulare a cresterii (plantelor) prin iradiere- „О metoda mult utilizata in practice agricola este cea a radiostimularii semintelor inainte de insamantare." Cont. 17 VIII 62 p. 7 (cf. fr. radiostimulation; DN3, DEX-S, DexX)
 radiostimulator s.m. (med.) -Stimulator al refacerii sau dezvoltarii tesuturilor prin emisia de radiatii- v. implant 1978 //din radio4- + stimulator; MDN, DexX// radiotehnic, -a adj. -Privitor la radiotehnica- v. radiotelemetric 1962 (din fr. radiotechnique; TDE; DEX, DN3, NODEX, DexX) radiotelefon s.n. (comunic.) -Telefon fara fir care asigura transmisia prin unde hertziene- „Convorbiri radiotelefonice cu nava «Vostok»-3 [...] О convorbire prin radiotelefon cu cosmonautul maiorN." Sc. 12
 VIII 62 p. 4. „toate navele straine aflate in rada principalului nostru port maritim comercial pot comunica in permanenta, prin radiotelefon, atat" cu armatorii din porturile Europei cat si cu familiile membrilor echipa-jelor respective." R.l. 28IV 81 p. 1. „Motorola i870 [...] functionand si ca radiotelefon" G. 16 X 08; v. si R.L 10II67 p. 3,26 XII77 p.5, I.B. 24
 IX 82 p. 2, R.l. 24 V 83 p. 6; v. si dictafon 1970, taxifurgoneta 1977, walkie-talkie 1982 (din ff. radiotelephone, rus. radiotelefon; cf. engl. radiotelephony; PR 1903, DMN 1965; OSRI; D. Tr.; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 radiotelefonic, -a adj. -Privitor la radiotelefonie- v. radiocomplex 1962, radiotelefon 1962. ,,cu toate ca expresia folosita in caz de sinistru naval si cerere de asistenta si salvare respecta ortografia engleza, scriindu-se MAY DAY, ea se pronunta in sistemul radiotelefonic din comunicatiile navale folosind in mod expres fonetica ffanceza, respectiv ca in ffantuzescul M’AIDER." Trie. 13 X 06 (din ff. radiotele-
 phonique; L; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                               ,   ^
 radioteleghidat, -a adj. -Teleghidat prin unde electromagnetice—• „Un dirijabil radioteleghidat destinat fotografierii de la mari inaltimi a ; fost pus la punct de compania nipona «Fudzi Seisakuse»." R.l. 8 XII75 p. 6. „Telescopul Robert C. Byrd Green Bank Telescope (GBT) este cel' mai mare telescop radio-teleghidat si totodata cea mai mare structure ... orientabila din lume." stiinta.info 5 XI 08 //din radio3- + teleghidat; DEX-S, DexX//
 radiotelemetric, -a adj. -Care serveste lamasurareadistantelor folo- ’ sind undele radio- „La bordul satelitului «Cosmos 5» a fost instalatun sistem radiotelemetric cu mai multe canale si dispozitive radiotehnice." Sc. 29 V 62 p. 4. „La Havana a fost inaugurata о statie radiotelemetrica destinata receptionarii informatiilor stiintifice culese de satelitii artifi-ciali ai Pamantului." Sc. 18 XI76 p. 6., J)e asemenea, satelitul dispunea « de un radiosistem pentru masurarea exacta a parametrilor orbitei si de ’ un sistem radiotelemetric pentru transmiterea datelor referitoare la fuctionarea instalatiilor de bord si a aparaturii stiintifice" jiunalul.ro 14 VII 09 (din radiotelemetrie; cf. ff. radiotelemetrique, it. radiotele- : metrico; DN3, DEX-S, DexX)
 radiotelescop s.n. -Instalatie de captare a radioundelor emise de corpurile ceresti- „Folosind radiotelescopul de mari dimensiuni de la Arecibo, Porto Rico, о echipa de astronomi de la Universitatea Cornell ; din SUA a descoperit un pulsar care intersecteaza orbita altei stele. О descoperire in premiere care ar putea sa ajute la о mai buna intelegere a j acestor obiecte mici super-dense care se rotesc cu mare viteza si produc semnale radio, descoperite pentru prima data in 1968." R.l. 28 V 83 p. 6. „Dupa cum transmit din Canberra agentiile de presa, in Australia a fost inaugurat recent cel mai mare radiotelescop din emisfera sudica a planetei." I.B. 7 IX 88 p. 4. „Cel mai mare si cel mai avansat radio- ■ telescop din lume, capabil sa detecteze eventuale urme de viata extra- ; terestra, va fi amplasat pe teritoriile ofertantilor de ffunte pentru acest proiect: Africa de Sud, pe de о parte, si Australia si Noua Zeelanda, de cealalta parte." hotnews.ro 25 V 12; v. si multiplexor 1979, quasar 1974, radiounda 1964 (din fr. radiotelescope; PR 1952; DN3, DEX 98, / NODEX, DexX)                                                            j
 radioteodolit s.m. -Radiogoniometru care serveste la reperarea in inaltime- j „La observatorul din Constanta se instaleaza un radioteodolit destinat cercetarii j
radiotransmisionist
•445*
raper, -it
 straturilor superioare ale atmosferei." Sc. 12 III 64 p. 5 (din germ. Radiotheo-dolit; LTR; DN3, DEX-S, DexX)
 radiotransmisionist s.m. -Persoana care asigura radiotransmisiunea- .Alaturi de el se afla[...] radiotransmisionistul..." Pr.R.TV9 V 63 p. 16 (dinradio5-+ transmisionist; DEX-S, DexX)
 radioiinda s.f. -Unda electromagnetica-,Jladioundele spatiale se vor reflecta la un singur post de receptie [... ] Acest urias radiotelescop va servi la rezolvarea mai multor probleme importante ca, de exemplu: formarea universului, astro-nomia extragalaxica, natura radiogalaxiilor." Sc. 12 XI 64 p. 6 (din radio3- + unda [electromagnetica], dupa engl. radio waves, germ. Radiowellen; Dimitrescu, Dr.2 122; AD; DT; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 Radu n.pr. ,Jtadu era denumirea codificata a unor tablete radioactive, canceri-gene.“ “22” 2 / 90. ,Acea grava disfunctiune [a lui M. Botez] se datora sinistrului sistem Radu, diminutivul smecheresc, din jargonul baietilor, sub care era cunos-cuta cea mai odioasa metoda practicata de Securitate de eliminare a adversarilor politiei: supunerea victimelor, fara stirea lor, la radiatii." D. 146 / 95 p. 15 raelian, -a adj., s.m.f. „Adeptii sectei raelienilor au sarbatorit implini-rea «anului 52» din «era Apocalipsei», asteptand sosirea unui... OZN.“ J. nat. 7 VIII 97 p. 22. „Intreprinderea Clonaid, fondata de secta raelienilor, a anuntat, sambata, nasterea a ceea ce ea afirma a fi primii bebelusi clonati." Ad. 23 II 04 p. 11. „Ministerul Afacerilor Exteme trebuie sa solutioneze о petitie, inaintata acum circa doua saptamani Guvemului, de seful Miscarii Raeliene din Romania (religie ateista care considera ca oamenii au fost creati de extraterestri, numiti elohimi) [... ] Miscarea Raeliana (care are 60.000 de membri, in 86 de tari si a fost initiata in anii ’70 de un jumalist francez numit Rael), condusa de T.C.M., a facut cereri similare si in alte state, dar pana acum nimeni nu a dat curs petitiilor." G. 29 VIII 08 p. 16 (din ff., engl. raelien) rafting s. (cuv. engl.) -Coborarea apelor repezi de munte cu raftul, un fel de pluta gonflabila - „Sau 15 km de rafting!“ Av. VI 00 p. 70, cit. de Stancioi-Scarlat. „Pentru rafting ai nevoie de о barca pneumatica [...] Mai departe, iti trebuie veste de salvare, padele profesionale, ffanghii, costum si sosete din neopren, costum de baie, saci din plastic, ca sa nu ti se inmoaie toate." Ad. 22 X 04 p. 12. „In Mostviertel raftingul este rege, iar raul de munte Salza este castelul regelui." R.l. 9 VII 10 p. 16; v. si Ad. 20 VI03 p. 17, G. suplim. Scoala 12 III 08 p. VIII, Ad. 19 IX 09; v. si bungee-jumping 2010, canyoning 2004, ciclism (montan) 2003, mountain bike 2002, 2003, off-road 2009, paintball 2007, scuba 2004, speoturism 2012 (PR 1985; MDN, DexX)
 ragazza s.f. (cuv. it.) -Fata. (Aici) Vanzatoare- v. supercivilizatie\979 [pron. ragata] (Dimitrescu, Dr.2 133, 140, 142; MDN)
 ragtime s.n. (cuv. engl. americ.; muz.) -Muzica sincopata si rapida a negrilor americani- „Un roman al vremii cand erau la moda rag-rime-urile sincopate ale lui Scott Joplin, «Ragtime» evoca perioada premergatoare celui dintai razboi mondial. Este, in saga in curs de constituire a Bicentenarului american, un capitol original, in care probleme sociale serioase sunt tratate intr-un stil jucaus..." R.lit. 8 IV 76 p. 20. „Istoria si fictiunea pe ritmuri de Ragtime“ R.lit. 11108 [pron. regtaim] (cf. ff. ragtime; D. Am., D. Muz.; DEX-S, MDN, DexX) raid s.n. || raid-ancheta -Ancheta efectuata in diferite intreprinderi, localitati etc.- ,Jlaid-ancheta prin cooperativele din regiunea Cluj.“ Sc. 27 I 67 p. 3. ,Jiaid-ancheta in cateva orase." Sc. 28 I 75 p. 2. ,Jlaid-ancheta. Avanpremiera la simetul de clopotel" Cuv. liber 14 VIII 07; v. si 29167 p. 3 (din raid + ancheta; FC 148, H. Mirska in SMFC I 172, L. Seche in SCL 2 / 76 p. 204; DEX, MDN, DexX) ralanti s.n. (cinem.) -Proiectie in care miscarile apar mai lente decat in realitate- „vivacitatea filmarilor, ingeniozitatea unghiurilor de filmare, folosirea inspirata a stop-cadrului, a ralantiului, a filmarilor combinate, a combinarii de culori cu exuberante psihedelice etc." R.l. 20 V 77 p. 2. „La ralanti“ money.ro 16 XII08 [scris si ralenti] (din ff. ralenti; DEX -alt sens, DN3, DEX 98, DexX) ’
 RAM s.n. (inform.) -Memoria din care procesorul primeste instruc-tiunile si unde depoziteaza rezultatele- „si daca RAM-uri bat in geam" 7 seri 22 / 99 p. 16. „Memoria RAM- Cu cat valoarea este mai mare, cu atat viteza de functionare a programelor si aplicatiilor din telefonul mobil va fi mai buna. Fiecare software are nevoie de memorie RAM pentru a functiona." Ev.z. 4 IX 10 p. 7 (acronim al engl. R[andom] 4[ccess] A/[emory])
 rama s.f. (transp.) -Sir de vagoane cu autonomie de mers legate unui de altul- „Intervalul de 15 minute intre rame ni s-a parut putin cam mare..." R.l. 24 IX 93 p. 16. „inlocuim acceleratele cu autotrenuri cu rame (trenuri tip metrou)." Ad. 26IV 02 p. 14. „Bombardierne vinde 20 de rame de metrou" wall-street.ro 31X05 (din ff. rame; DN, DEX - alte sensuri; MDN, DexX)
 ramura s.f. || ramura-cheie -Sector (industrial) foarte importa „aceasta ramura-cheie a dezvoltarii - industria constructoare de t sini." I.B. 10X70p. 1. „Sume importante sunt prevazute, de asemer pentru dezvoltarea ramurilor industriale-cAeie." Sc. 5 V 78 p. „Cultura timpului liber reprezinta, de asemenea, о ramura chei economiei de astazi, poate chiar cea mai importanta ramura a econon de maine." “22” 4 V 07 (din ramura + cheie; DexX) rand s.m. -Unitate monetara principals in Africa de Sud si in Namit „Salariul minimal al afncanilor se situeaza intre 6 si 11 ranzi pe lur R.l. 31 X 77 p. 6. „15 banditi inarmati [...] au jefuit cinci milioane ranzi (circa 1,7 milioane dolari) la 12 km de Pretoria." R.l. 3IX 93 p „Africa de Sud vrea sa premieze cu un milion de ranzi fiecare gol mai dejucatorii ei la CM 2010“ antena3.ro 6 V10; v. si Sc. 10IV 81 p. 4, ] 2 VIII 85 p. 6 (din fr. rand; L; DN3, DexX) ’ ranger s.m. 1. -Jandarm- „Escaladarea fortificatiilor de la Pointe Hoc de catre о unitate de «rangers»." R.l. 7 VI74 p. 6.2. -Gardian mediu- „Meseria de ranger a primit aviz sa fie inclusa in Clasifica Ocupatiilor din Romania [...] Rangerii sunt echivalentul gardien ecologi din Delta - «biosfericii», cum le spun localnicii." Ad. 9 VI0! 7 [pron. renger] (din engl. ranger; MDN, DexX, DEX 09 - alt sen rap s.n. (americanism; muz.) -Stil muzical, subgen hip-hop, veni Romania in anii ’90, constand in declamare pe un fond ritmic monoti „Mi-а povestit cum dadea spargeri in magazine ca sa-si procure b pentm cocaina. Rap-ul lui e о confesiune." As 35 / 92 p. 12. ,,Bu restiul va asista in luna mai la concertul cel mai temut din cate anuntat, primul rap in Romania, cu participarea gmpului far al rapt francez...“ R.l. 23 III 93 p. 2. „Daca generatia beat se putea defini p muzica psychedelica, flower-power-ul anilor ’60-’70 (pace, intoarc la natura, halucinogene), astazi acelor fenomene le raspunde un alb in esenta asemanator - caracterizat prin rock-ul altemativ si fuziu: acestuia cu rap-ul (hard-core), drogurile tari, violenta...“ R.lit. 19 VI p. 4; v. si Viitorul rom. 4 VI91 p. 1, R.l. 15198 p. 24; v. si hard-core, [pron. rep; scris si rapp] (cf. fr, it. rap; PN 1982; Ciolan, MC; Ж DexX, DEX 09) ’
 rapel s.n. 1. (med.) „rapelul (repetarea vaccinului) se va face anu; evenimentul.ro 9 II 04. „Vaccinarea antirabica este esentiala per orice catel de companie sau de paza. Aceasta se va face dupa saptamani, iar rapelul (repetarea vaccinului) se va face anual." Ev.z.
 04.2.  -Reamintire, rememorare- „Woody Allen mediteaza despre si n-a spus el in ultimul sau interviu ca nu este un geniu cinematografic Bergman, ci doar un mestesugar cinstit? Prin acest rapel, W. A., dup;
 i-а ridiculizat [... ] pe intelectuali, ii obliga la mai multa modestie..."
 10 II 95 p. 12. „Seeding an Independent Theatre reprezinta о i mula-гаре/ la importantul proiect Seeding a Network initiat in 1991 Consiliul Britanie, Teatrul National din Londra si Festivalul Ini national de Teatru din Londra (LIFT) in parteneriat cu UNITER.
 1 IX 07. 3. -Amintire, evocare- „Ca rapel, in curtea muzeului, corturi, se probeaza in fata oglinzii, bineinteles, haine confectionati inspirate dupa croieli si omamentica taranesti." D. 28 VII 06. ,Jla eminescian, soarta universului sta in condeiul poetului / scriitomlui ceafa camia sufla botul mistuitor al lui Seth." “22” 29108. ,Atentat teroriste de la Londra servesc drept un putemic rapel despre ffagilita sentimentului de apartenenta in absenta respectului mutual, ilusi inclusiv prin propasirea limbilor." “22”26 II 08 || lista de rapel -Li amintirilor- „Mi-е dor de Vania [...] Mai avem cateva nume pe lista rapel...“ cafeneaua.com 9 X 07. 4. (sport) „Sporturi extreme? De to pentm cele mai variate gusturi. Incepand cu bungee-jumping, tiroli; (alunecarea pe cablu intre doi munti), rapel (coborare cu coarda alpinist) de la о altitudine de 200 de m si pana la parapanta." Nat. 1! 01 p. 8. „Unii au coborat in rapel pe funicular... “ Ad. 18 VII 05. „Aju la cascada «Pisatoarea» care are о inaltime de 35 de metri, participa; pot face rapel si tiroliana de pe un mai pe celalalt." Ad. 19 IX 09; v aventura 2009.5. adj. -Memorabil- „Este momentul rapel, in care A realizeaza ca Sandu era de fapt о terta persoana care urmarea din um idila dintre ea si sora lui [...] As aminti un moment care se apropie secventa rapel, bine conturat din punct de vedere scenaristic: dialo; din bar dintre Kiki si Alex [in filmul Legaturi bolnavicioase]" “22” 11 06 (din fr. rappel; DexX - sensul 1, DEX 09 - sensurile 4 si 5) raper, -ita s.m.f. (americanism; muz.) -Persoana care canta sau car
 11 place sa asculte muzica rap- „[Cioran] anticipa oare tezele rap-ari de azi?" R.l. 23 III 93 p. 2. JRapperita a plecat acasa cu premiile pen «Cel mai bun videoclip al anului» si «Cel mai bun videoc hip-hop»...“ Ad. 30 VIII 03 p. 4. „Costinestiul va ft invadat anul ace si de rapperi, rockeri, emo-kids si grafferi" G. 20 VI 08 p. 11; v
гаРРУ
•446-
razboi
 Viitorul rom. 4 VI 91 p. 1, “22” 13 / 94 p. 2, D. 340 / 99 p. 15, “22” cultural 21IX 04 p. 6, Ad. 2II05 p. 5, G. 21IX 05 p. 10 [pron. repar;p\. rapari, raperi; scris si rapper] (MDN, DEX 09)
 rappy s. „Potrivit documentelorexistente in cancelaria comunei, pentru prinde-rea unui soarece autoritatile plateau 10 rappy (veche moneda elvetiana).“ Sc. 2II 77 p. 5
 R AR s. -Registrul Auto Roman- „Piesele auto de schimb vor ft omolo-gate de RAR“ J.nat. 14 XII 00 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „Registrul Auto Roman (RAR) a respins in noiembrie 19% din masinile second-hand importate din Uniunea Europeana...“ Real. TV 9 XII08, cit. de Stancioi-Scarlat (DAS) ras s.n. v. dupa-ras
 rasta adj. -Gen de coafura cu parul impletit in suvite care amintesc de forma unor serpi- „Cu codite rasta si una din palariile ei“ AS 3 XII01 p.
 18.  „Sunt cei mai indraciti in ale coafurilor rasta si piercing-uri, cei mai zgomotosi si cei mai fericiti, domici sa lege prietenii rapide, de tipul Coca Cola light, adica fara efect de durata." D. 1 III 07 p.22. „In ciuda piercingului unuia si a parului pe care celalalt si-1 poarta rasta [...] sunt cei mai cucemici hip-hoperi din Oradea." G. 19 III 08 p. 13 (din engl. rasta[farian]; Ciolan, MC)
 rastafarian, -a adj., s.m.f. „Sute de mii de jamaicani 1-au numit pe Haile [Selassie, ultimul imparat al Etiopiei] zeul lor in viata si seful miscarii religioase rastafariene. La randul sau, Bob Marley s-a declarat un adept devotat al acestei religii - о credinta ai carei adepti predica uniunea cu natura, isi lasa parul sa creasca, iar apoi si-1 impletesc si fumeaza marihuana ca un act sacru." Ad. 14 I 04 p. 3. „Mii de rastafarieni - practicanti ai unei forme exotice de crestinism - s-au reunit in Etiopia pentru о luna de comemorari in onoarea lui Bob Marley
 - faimosul cantaret de reggae..bbc.co.uk / romanian / news 2 II 05 (din engl. rastafarian, Rastafari [Movement], format la randu-i din amharic. Ras “Duce” si Tafari, numele de nastere al lui Haile Selassie I; Ciolan, MC)
 ratatui s.n. (frantuzism; culin.) -Ghiveci (reteta provensala)- „Rata-tui. 1 vanata mijlocie, 3 dovlecei, 3 rosii tari, 1 ceapa mare, 4-6 linguri ulei de masline, 3 catei de usturoi, sare, 1 lingura de maghiran tocat, branza rasa." As 74 / 93 p. 6. ,Ratatouille - pentru 4 persoane...“ Elle VII 05 p. 144, cit. de Stancioi-Scarlat [scris si ratatouille] (din fr. ratatouille; din fr. ratatouille', Dimitrescu, Dr. 170, 174, 175; PR; Gal, APC; DexX)
 rating s. (cuv. engl.) 1. (sah) -Punctaj obtinut in urma aplicarii unui sistem de clasificare a jucatorilor dupa valoare- „Desi duelul dintre detinatoarele celui mai ridicat rating al tumeului s-a incheiat in favoa-rea vicecampioanei mondiale E.A., tumeul a revenit lui K.A., fosta campioana mondiala de junioare." FI. VI 87 p. 23. „Constantin L. Rating ELO: 2620“ evz.ro 17 IV 11. 2. (ec., fin.) -Gradul de incredere de care se bucura о firma sau о persoana- „Esecul programului de reforma continua sa submineze ratingul Romaniei" R.l. 11 VII 98 p. 8. „Scaderea ratingului nu va afecta pretul de vanzare al BRD“ Ad. 6 XI 98 p. 5. ,Ratinguri de supraveghere. Standard & Poor’s mentine sub supraveghere ratingul «ВВВ plus» pentru creditele pe termen lung...“ R.1.20 III 07 p. 11; v. si Cot. 9 XI98 p. 1, C.n. 3 III 99 p. 16,26 III 99 p. 1; v. si bond 2011, eurobond 1998, rise (de tara) 1998. 3. (radio, tv) -Procentaj care indica numarul ascultatorilor sau telespectatorilor unui anumit program- „Ei, prin ratingul de audienta, о obliga pe vipera batrana sa-si muste limba inainte de a-1 mai critica pe comperul preferat al generatiei lor..." D. 1 X 99 p. 2. „punctul nostru de vedere [...] reprezinta о opinie strict personala si nu urmareste [...] convergenta cu criteriul asa-zis comercial (rating, cota de audienta), de care se folosesc unele televiziuni, pentru a-si apara, pe buna dreptate, produsele." “22” 763 / 04 p. 16. „Ziarele gem de exemple negative, cu mizeriile cotidiene se face rating si nu cu acte culturale." Obs.cult. 15 XI07; v. si Ad. 24II 01 p. 11,31 VIII 01 p. 10 [pron. reiting] (Irina Preda in LR 11-12/93 p. 590, Stoichitoiu Ichim, V- alt sens, X; DCMM; MDN - sensul l,DexX
 - sensul 3, DEX 09 - sensurile 2 si 3)
 rattan s. (cuv. filipinez; bot.) „Foarte la moda este si mobilierul din rattan. Conform explicatiilor oferite de firmele producatoare, rattanul este «о esenta de lemn care se comporta ca о liana». Ramurile sale, care pot atinge 150 metri lungime, se intind pe pamant si se catara in copaci. Artizanii din Filipine stiu sa le «imblanzeasca», dupa metode an-cestrale: intai le curata de scoarta, le inmoaie intr-o baie antiseptica, le usuca la abur, apoi le curbeaza." Ad. 18 VII 03 p. 8. „in Romania anului 2004 este la moda, din nou, mobila din esente exotice (rattan, bambus etc.) indiferent de designul ei.“ Ad. 9104p. 7 (din engl. rattan [palm]) ratiocinare s.f. (livr.) -Rationament subtil, pedant- ,,Nu-mi face pla-
 cere si nici nu cred ca sunt utile, in aceasta faza a vietii mele, ratioci-ndrile asupra problemelor personale, de creatie sau altele." R.lit. 5 IX 85 p. 16. „excesul de contemplativitate, de ratiocinare, enervant..." Vatra 10 / 06 p. 29 (din ratiocina, din it. raziocinare; DN3, DexX) rave adj., s. (cuv. engl.; muz.) -Petrecere noctuma cu dans si muzica techno- „acest cocktail a devenit foarte raspandit, in special in cluburile de rave“ Ad. 27IX 02 p. 11. „Muzica rave" Ad. 14 VII03 p. 13. „Vara trecuta, la mare, la о petrecere rave, pe plaja, am vrut sa fumez ceva (fumez «verde» de la 16 ani). Ei: «Nu merge iarba la rave, te moleseste, ia «Special Gold», un praf legal». Am intrebat daca da dependents, mi-au spus ca nu.“ Ev.z. 14110 p. 6 [pron. reiv] (cf. fr. rave; PR 1990) ravioli s.m. pi. tant. (culin.) -Paste italienesti asemanatoare coltu-nasilor- „[Marco Polo] a adus spaghetti si ravioli." R.lit. 40 / 96 p. 21.
 ,Ravioli cu salvie si nuci de pin" Av. VII 03 p. 113, cit. de Stancioi-Scarlat. „In Italia, fotbalistii stelisti se dau in vant dupa «ravioli»" cit. de R. Zafiu in R.lit. 29IX 04; v. si Z.fin. 22IX 07 p. 9; v. si tortellini 2004 (din it. ravioli; Dimitrescu, Dr.2 129, 142, 144; Dimitrescu, ER1; Gal, APC; DIR; MDN, DexX, DEX 09) raw vegan v. vegan
 racoritoare s.f. pi. v. dulciuri-racoritoare
 ramane v.i. (folosit absolut; pol.) 1. -in timpul comunismului, a nu se mai intoarce din Occident, a ,,fugi“, a parasi ilegal tara- „Maestre Marin Constantin, ati calatorit prin lume si... v-ati intors totdeauna acasa. Nu insinuam cu aceasta nici о acuzatie la adresa artistilor romani care au ramas." C.r. IX 92 p. 3. „Pana acum mai oscilam, mai cochetam cu gandul de a ramane aici (cu sau fara azil politic; in definitiv am viza franceza incaun an).“ R.lit. 4 XI92 p. 7. „[Aaflat] ca scriitorul cutare «a ramas», adica nu s-a inapoiat din Occident unde plecase si, in conse-cinta, nu mai putea fi pomenit." Lit. 24 / 93 p. 14; v. si R.lit. 41 / 95 p. 3, J.lit. 37-40 / 95 p. 2. 2. -Dupa 1990, a nu parasi tara- „Omeneste, nu-i poti cere unui tanar sa ramana [in tara]“ R.l. 26 VI08 p. 16 (sensurile nu apar in dictionarele curente)
 raspandac s.m. (pol.) -Persoana care preia si raspandeste zvonuri cu j intentii rauvoitoare- „Ce anume 1-a determinat pe domnul senator de          j
 Brasov, F.M., sa devina un simplu raspandac de zvonuri provoca-              !
 toare?" R.l. 20 XI 90 p. 5. „Punctajul (= document secret al FDSN            ■
 pentru instructajul esaloanelor inferioare) se adreseaza raspandacilor, cei mai in masura sa vehiculeze asemenea idei in randurile electo-ratului." R.l. 14IX 92 p. 3. „actiunea halucinanta a politiei de а-i salta de pe strada pe presupusii autori si raspandaci.“ R.l. 311 02 p. 1; v. si Azi 20 XII 90 p. 2; v. si cotrocenizare 2006, zvonac 2006, zvoner 1994, 2000,2008, zvonologie 2003 (din raspandi + -ac; R. Zafiu in Luc. 12 /
 93, A. Stoichitoiu in Hyperion III / 94 p. 175; DexX) rau 1. s.n. || rau de spatiu- „«Raul de spatiu», consecinta a imponde- ' rabilitatii, afecteaza aproximativ 80 la suta dintre astronauti [...] apre-ciaza dr. B.C., medic la Centrul National de studii spatiale din Franta." R.l. 3 VII 85 p. 6. „antrenamentul si-a aratat roadele. Nu am avut «rau de spatiu» deloc" money.ro 11 XII 07 (dupa fr. mai d’espace). 2. adv. (fam.-arg.) -Foarte, grozav de- „Е bun rau" prosport.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 36/07. „Buna rau prajitureaua asta chiar daca are enshpe mii de calorii" culinar.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 36/07 rautacism s.n. (fam., ironic) -Actiune intreprinsa cu rautate, comen-tariu rautacios- „Sanctiunile aplicate de minister si inspectorate le par tuturor niste «rautacisme», nedreptati strigatoare la cer ale unor biro-с rati care-si scot banii chinuind copiii cu tot felul de cunostinte folosi- c
 toare la nimic." G. 3 VII 08 p. 1. „Din cauza acestor rautacisme, Sarkozy a devenit deosebit de sensibil la orice comentariu legat de          ;
 inaltimea sa, spun gurile rele.“ G. 11 III 09 p. 16 (din rautdc[vx] + -ism)  j
 razatoare s.f. || razatoare-strecuratoare (gosp.) -Obiect de uz casnic, ce ser-veste atat ca razatoare, cat si ca strecuratoare- „Priviti, de pilda, razatori-le-strecuratori din tabla alba." I.B. 8IX 67 p. 1 (din razatoare + strecuratoare); \ v. si manusa-razatoare                                                       :
 razboi s.n. -Conflict, infruntare- „Tarabele si razboiul tarabelor este      i
 una dintre continuitati." D. 18 XII 98 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „Se   !
 anunta razboi pe viata si pe moarte in transportul local" ziaruldeiasi.ro    j
 14 VII 06, cit. de Stancioi-Scarlat (extindere de sens) || razboi asimetric -Conflict care opune fortelor armate ale unui stat combatanti mult mai slab dotati si inarmati- „occidentalii au reusit sa gaseasca solutiile ce le asigura capacitatea de a depasi una dintre cele mai formidabile provo- . cari puse de razboiul asimetric practicat de teroristii fundamentalisti." * “22” 26 X 05. „Analistii estimeaza ca acest razboi asimetric este tot ceea ce poate Iranul si in momentul de fata, deoarece marina si aviatia nu se ridica la standardele vestice." cotidianul.ro 28 XII11 (dupa engl. asymmetric war) || razboi computerizat „Militarii americani vorexperi-
reabilitare
•447-
rebranduire
 menta un nou concept de lupta: razboiul computerizat“ Ad. 4 X 01 p. 13. ,,«Pregatiti-va de un razboi computerizat» a fost ideea in jurul careia s-a axat crearea, de catre Statele Unite, a primului centru din lume dedicat in intregime operatiunilor de atac si aparare cibemetica." gandul.info 19IX 07 (dupa engl. computerized war) || razboiul stelelor „«Razboiul stelelor» (numele sub care este cunoscut programul american de trans-ferare in spatiul cosmic a cursei inarmarilor nucleare) e zadamic, primejdios si costisitor.“ R.l. 23II85 p. 6. „Japonia a anuntat [...] oficial ca a aprobat participarea firmelor nipone la programul american de cercetari militare «Initiativa de Aparare Strategics» (S.D.I.), cunoscut sub numele de «razboiulstelelor»..I.B. 4IX 86 p. 4 (dupa engl. Star War, fr. guerre des etoiles); v. si info-razboi
 reabilitare s.f. (arg. elevilor) „[Elevii spun] in loc de reexaminare, atunci cand notei insuficiente ii urmeaza alta nota buna, reabilitare (esti reabilitat).“ R.lit. 19 VII 79 p. 9 (formal din ff. rehabiliter)
 reaclimatiza v.t. -A aclimatiza din nou- „Se studiaza, de asemenea, posibilitatea ca animalele nascute in captivitate sa fie reaclimatizate in padurile unde au trait stramosii lor.“ R.l. 20 XI75 p. 6 (din re- + aclimatiza: DN3, DEX 98, DexX) reader s.n. (cuv. engl.) -Dispozitiv care permite citirea cartilor in format electronic. E-reader- „In ianuarie anul trecut a anuntat ca magazinul «va da la schimb schimba carti tiparite in locul readerelor Kindle nedorite», sfatuind candidatii «sa aduca о roaba» pentru cartile pe care le-ar putea primi la pretul unei tablete.“ R.l. 10 V 11 op. 12 || reader e-book, e-book reader „ХО-2 va fi lansat prima oara ca un reader e-book, cu о capacitate de stocare a peste 500 de carti in format electronic.“ R.l. 22 V 08 p. 3. „cel care achizitioneaza un eBook reader impreuna cu ziarul va beneficia de un abonament pentru editia online." R.l. 7IV 09 p. 7. „Primele eBookreadere aduse in Romania s-au epuizat in cateva zile." Ev.z. 81 10 p. 1 [pron. rider] (DCMM - alt sens) readmisie s.f. -Readmitere- „Primii romani repatriati in baza acor-dului de readmisie Romania-Cehia" Ad. 27 IX 01 p. 14. „situatia cetatenilor romani de etnie roma aflati in Franta, a caror simpla readmisie pe teritoriul Romaniei ar fi doar о «solutie provizorie», ce nu-i va impiedica sa se intoarca in Occident." Ad. 20 IX 02 p. 14. „Acordul privind regimul de vize si readmisie a ajuns la Chisinau" ziare.com 15 X 07 (din fr. readmissiotr, DN3, DEX 98, DexX)
 realegere s.f. -Actiunea de a realege si rezultatul ei- „Un magar compromite alegerile din San Miguel del Tigre (Columbia); in timp ce comisia numara buletinele de vot, patrupedul baga capul pe fereastra si, placandu-i culoarea roz a buletinelor de vot, le mananca pe aproape toate [...] Acum e nevoie de realegeriC Sapt. 30 VI 72 p. 2. „Meca-nismul realegerilor e simplu: majoritatea votantilor in judete sunt sell de deconcentrate pusi de vechii lideri, care risca sa-si piarda functia la о schimbare de garda." Ev.z. 19 XI 10 (din realege: DEX, DN3, DexX) real-estate s. (cuv. engl.) -Sectorul imobiliar- „Romania poate sa piarda trenuri importante pe piata de real-estate“ R.l. 20 III 07 p. 11. ,,ce au castigat din retail au investit in real-estate...“ G. 21 V 09 p. 7 [pron rial-isteit]
 reality show s. v. show
 realiza v.t. 1. -A lucra, a infaptui, a efectua- „Un grup de cercetatori francezi si-a propus construirea unui oras in miniatura in care toate elementele sa fie realizate pe baza de materiale plastice." Sc. 3 XII66 p.
 4.  „La noi s-a organizat о retea oncologica si prin intermediul ei se realizeaza depistarea precoce a celor bolnavi." FI. 2 VIII 79 p. 9; v. si constructii-montaj 1970, recuplare 1969. 2. -A produce, a fabrica, a confectiona- v. terilena 1960. „La fabrica de incaltaminte si mase plastice «Victoria» din Timisoara se realizeaza un variat sortiment de produse." R.l. 7 XII 66 p. 1; v. si afis-panou 1962, corelatron 1966, metro! 1975, 1976, piesa gigant 1975, relotin 1961, rotisor 1974, termocontractabil 1975. 3. -A alcatui, a elabora- „Emisiune concurs realizata de Redactia pentru tineret." Pr.R.TV 4 VII 71 p. 7; v. si fotodocumentar 1977, pneumoencefalografie 1974. 4. -A stabili- „La Opera din Bucuresti comuniunea dintre public si scena se realizeaza inca de la primele arii." Cont. 10 XII65 p. 7.5. -A publica- „Se va edita un ghid al orasului Bucuresti si se vor realiza materiale de popularizare a obiectivelor importante din acest punct de vedere." I.B.18X66p.3.6. -A duce la capat, a duce la bun sfarsit- ,,Propunandu-ne tema acestei anchete, am banuit de la inceput dificultatile de a о realiza: vastitatea inepuizabila a aspectelor concrete." Sc. 30 XII 65 p. 7. 7. —A lua- v. reportaj-interviu 1974. 8. -Apicta- „LaLondra, la galeriile Sotheby’s, Picasso ainregistrat [...] un succes personal-naturamoarta: «Sticla de vin», realizata in 1925, a fost adjudecata de un cumparator elvetian, pentru о jumatate de milion lire sterline." R.l. 5 VII 79 p. 6. 9. -A concepe, a imagina- v. sitografie 1975. 10. -A scrie- v. reportaj-an-
 cheta 1972. 11. -A intelege- „Nu pot sa realizez ce inseamna cu adevarat aproape 500 de milioane de copii care sufera de foame." FI. 25 177 p. 9., Abia noaptea, in tacerea hotelului, putem realiza locul inalt si incomparabil pe care 1-am cercetat." R.lit. 10 V 79 p. 24. ,Jlealizam ca actionasera cu buna-credinta si nu intelegeam de ce erau redusi la tacere." FI. 2 VIII 79 p. 9 (din fr. realiser, sensul 11 calchiat - si in fr. -dupa engl. to realize: FI. Dimitrescu in RRL 4 / 75 p. 333-336, C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; Stoichiutoiu-Ichim, A; dictionarele curente consemneaza unele sensuri)
 realizator, -oare s.m.f. (In special la radio, TV, film, teatru) -Persoana care conduce operatiunile de pregatire si de producere a unui spectacol, a unei emisiuni etc.- ,Jiealizatond-actor va dubla vocile lui Don Quijote si Sancho Panza." Cont. 30 IX 66 p. 5. „Si dupa ce realizatorii principali ai programului [...] si-au petrecut nopti intregi pe platouri, alaturi de alti realizatori, dupa ce alti zeci de interpreti au cantat, dansat si spus bancuri «vesele», venim noi [...] si incepem disecarea." Sapt. 10 I 75 p. 6. „initial realizatorii se asteptau ca marile cazinouri sa nu sustina realizarea filmului din cauza prezentarii tehnicii prin care masa de blackjack poate fi trisata...“ T.l. 24 VI10 p. 26; v. si Cont. 22 III 74 p. 10, 14 IX 79 p. 4; v. si carte-film 1975 (din fr. realisateur, DN - adj.; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX)
 reanimare s.f. (med.) || reanimare-terapie intensive -Procedeu tera-peutic folosit in vederea restabilirii functiilor vitale ale organismului-„Poate aceste dezechilibre trebuie corectate astfel ca analizele sa ajunga cel putin aproape de normal. Aceasta este о reanimare-terapie intensiva preoperatorie." R.l. 12 XII 80 p. 2. „Fata nu a fost nici mutata pe reanimare-terapie intensiva, desi era clar ca asta i-ar fi fost singura salvare, asa cum a constatat un medic rezident, unui dintre ultimele cadre medicale care au examinat-o.“ Lib. 17 X 08 (din reanimare + terapie intensiva: DEX); v. si anestezie-reanimare reanimator s.m. v. anestezist-reanimator
 reasigurare s.f. -Asigurare a unui asigurator- „Contract de reasi-gurare“ R.l. 4705 / 05. „principalele ramuri cu locuri de munca dispo-nibile sunt in domeniul asigurarilor, reasigurarilor si ale fondurilor de pensii." G. 23 IX 09 p. 8 (din re- + asigurare: DN3, DEX 98, DexX) rebolsevizare s.f. (pol.) -Revenirea, dupa 1989, a bolsevismului- „Desovie-tizare si rebolsevizare“ “22” 45 / 93 p. 16 (din re- + bolsevizare) rebrandare s.f. -Actiune de schimbare a numelui si imaginii unei firme- ,Jiebrandare in hainele retelei" zf.ro 11 VII 03. „Schimbarea brandului, una din tehnicile utilizate de firmele occidentale pentru imbunatatirea imaginii, si-a gasit un loc si pe piata romaneasca, investi-tiile companiilor locale in rebrandare depasind in unele cazuri un milion de euro [...] Motivele pentru care о companie incepe о campanie de rebrandare sunt extrem de diversificate: de la dorinta de a da un semnal ca esti dedicat viitorului companiei si ai in vedere si obiective pe termen lung, pana la existenta unei oportunitati pe piata." Ad. 221П 04 p. 6. Rebrandare. Arcelor Mittal Construction, noua denumire a Kontirom" zf.ro 28 II 08; v. si capital.ro 17 VI 04 (dupa engl. rebranding: Ciolan, MC)
 rebranding s. (anglicism) -Crearea unui nou nume, a unui nou logo etc. sau a unei combinatii intre ele pentru a determina о noua perceptie publica- „PSD, cu о conducere noua, si PRM, care se afla in plin proces de schimbare a marcii - «rebranding» - nu au nici un interes sa mearga acum in fata umelor." Ad. 27 IV 05 p. 14. „vineri, PSD se imbraca in rosu, in a doua etapa a procesului de rebranding, care va conferi о alta «identitate vizuala noului PSD»." G. 31106 p. 4., Am asistat in ultimii ani la fenomene de rebranding si in Romania" marketmedia.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit 21 / 06 p. 14; v. si G. 23 II06 p. 4 (din engl. rebranding: Stoichitoiu Ichim, A; R. Zafiu in R.lit. 21 / 06; Ciolan, MC) rebrandui v.t. (anglicism) -Acreaun nou nume, un nou logo etc. sau о combinatie intre ele pentru a determina о noua perceptie publica- „0 alta echipa care vine cu aceeasi formula este Murfatlar, rebranduind Vinars-ul sub о noua denumire: Zaraza.“ J.nat. 21 VI 04 p. 32; cit. de Stancioi-Scarlat. „Mai multe companii romanesti se rebranduiesc“ Cot. 22 V 06, cit. de R. Zafiu in R.lit 21 / 06 p. 14. „Geoana vrea sa «rebrenduiasca» si Senatul" G. 23 II06 p. 4; v. si 15 VI05 p. 7 [scris si rebrendui] (din re- + brandui: R. Zafiu in R.lit. 21 / 06; Stoichitoiu Ichim, A: Ciolan, MC)
 rebranduire s.f. -Actiunea de a rebrandui si rezultatul ei- „Cu exact un an in urma, Televiziunea Romana isi schimba hainele, in cadrul unui proces despre care s-a spus ca ar fi fost prea costisitor, denumit pretentios «rebrenduire». Privit retroactiv, evenimentul are semnificatii simbolice pentru tot ceea ce ar trebui sa insemne о adevarata si necesara
rebrusare
•448-
 rcconverti
 schimbare a acestei institutii strategice." G. 16 V 05 p. 13. ,fiebranduire prin altoire cu un ciudat aer trendy" romaniaculturala.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit 21 / 06 p. 14. ,Jtebranduirea gherilei cecene" “22” 15 / 10 p. 11 (din rebrandui; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC)
 rebrusare s.f. 1. (circ.) „Statia Gara deNord avand caracterul de statie terminus are rezolvata si zona de rebrusare (intoarcere) a trenurilor, lucru ce se rezolva la nivelul fiecarei magistrale" R.l. 9 VII 84 p. 5. 2. (fig.) - Revenire, intoarcere- „Acest ocol, ba chiar, spera Heidegger, aceasta rebrusare este drenata catre limba, ca «adapost al Fiintei»." Obs.cult. 13 V 03 (dupa fr. rebroussement; DexX) rebrusment s.n. (circ.) -Schimbare a directiei unui tren prin intoar-cerea locomotivei- ,fiebrusament [cuv. apare intr-un plan al me-troului]" Sc. 4 VI 85 p. 5. „lungime galerii (fir dublu)-216 m+ 200 m (galerie rebrusment Raul Doamnei interstate) = 464 m“ amosnews.ro 14 XI 09 (din fr. rebroussement; DEX, DN3, NODEX, DexX) rebuslst, -a adj. -Referitor la rebus- „49 expozitii rebusiste vizitate de 16400 persoane." R.l. 13 IV 77 p. 5. „Aniversare rebusista barladeana" zvj.ro 26 VIII 10 (din rebus + -ist; DEX-S, MDN, DexX) rebuta v.t. (inform.)-Arepomi (computerul etc.)-.jlebuteaza-l" 1 seri 22 / 99 p. 16. „Е recomandabil sa faci cate о operatie о data [pentru a repartitiona spatiul pe disc], nu totul dintr-o miscare. Adica micsorezi ceva, rebutezi; muti ceva; rebutezi; maresti altceva, samd." forum.chip.ro 21 X 04 (din engl. to reboot)
 recalifica v.r. -A se pregati in vederea unei noi calificari profesionale-„Reciclare, recalificare, policalificare. Meserii apar, dispar, se transforma, slujitorii lor se recalifica pentru a tine pasul cu evolutia stiintei si tehnicii." Sapt. 12 III 71 p. 4. „Somerii sepot recalifica" jumalul.ro 15 V 09 (din re- + califica; SMFC II 74, FC II 205; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 recalificare s.f. -Pregatire in vederea obtinerii unei noi calificari- v. recalifica 1971. „numarul somerilor care au absolvit cursuri de califi-care sau recalificare organizate de AMOFM Bucuresti a urcat la 281 persoane." ziare.com 13 X 10 (din recalifica; DEX, DN3, DexX) recapitalizare s.f. -Actiunea de marire a capitalului- „sarcina recapi-talizarii ei fiind preluata de stat..." Atac 48 / 98 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. „Guvernul din Portugalia a decis sa contribuie cu 4 miliarde de euro la recapitalizarea bancilor" Antena3 2 XI 08, cit. de Stancioi-Scarlat (din recapitaliza; DNAR 1996) rec-ball s.n. (cuv. engl.) -Varianta a jocului paintball- „Amatorii pot opta pentru «гее-ball», jocul pe un teren amenajat cu machete, transee, cazemate si foisoare. Exista, de asemenea, varianta de a juca «wood-land», care se joaca pe un teren neamenajat special [...] La «speed-ball», varianta sportiva a paintball-ului [...] scopul e de a captura steagul echipei oponente si de a-1 aduce in baza proprie." G. suplim. Scoala 20 II 08 p. VIII [pron. rec-bol] receptic s.f. v. emisie-receptie
 recesiiine s.f. (ec.) -Incetinire a ritmului de crestere economica- „Perioada de recesiune prin care trece in prezent economia americana ar urma sa se prelungeasca pana la mijlocul anului viitor." Sc. 8 XII74 p. 4. „Lipsita de turistii din fostele tari comuniste afectate de recesiune, Europa de Est cunoaste о putemica crestere a turismului popular." R.l. 12 VIII 93 p. 8. „Lumea intra oficial in recesiune" Ev.z. 10 III 09; v. si Sc. 7 I 78 p. 5, 28 I 82 p. 6, R.lit. 35 / 93 p. 12, R.l. 7 IV 10 p. 15; v. si bingomanie 2009, dirijism 1993, dotcom 2009, filocanin 1979 (din fr. recession, engl. recession; PR 1954; D. Am., DMM; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 reciclare s.f. 1. (educ.) „Reciclarea - readaptarea organizata a cu-nostintelor de specialitate in raport cu necontenitele progrese ale stiintei, tehnicii si culturii contemporane (nu ne-am permis sa punem о defmitie, ci doar sa incercam explicarea acestei notiuni) - a devenit о necesitate obiectiva in orice tara...“ R.l. 7II71 p. 1. „Fata de numarul de participant la programe de calificare si reciclare profesionala de 187 mii persoane in anui 2004, se stabileste ca, la nivelul anului 2015, efectivele sa ajungalaminimun 360 mii...“ Gaz. de agr. 25 VIII 08; v. si Cont. 5 X 79 p. 3; v. si postuniversitar 1971, recalifica 1971. 2. (ec.) ,fieciclarea automobilelor. In conditiile penuriei de materii prime, «reciclarea», respectiv reintroducerea in circuitul productiv a automobilelor uzate, s-a dovedit о buna metoda de recuperare a unor impor-tante cantitati de diferite metale..." Sc. 29 III 77 p. 8. „Reciclarea (reintroducerea in ciclul productiv a deseurilor) ar trebui sa devina un principiu axial al economiei." Sc. 7 X 78 p. 5. „Raluca T. vrea sa-si convinga colegii si profesorii ca viitorul inseamna ecologie si reciclare." Ad. 11 III 11; v. si R.l. 14 VIII 80 p. 6 (din recicla; cf. fr.
 recyclage, engl. recycle, recycling; DMN sensul 1, BD sensul 2,1970; DT, DMM; DEX, DN3 - sensul 1, DEX-S, MDN, DexX) reciclator s.m. -Persoana (fizica ori juridica) care se ocupa cu reciclarea deseurilor- ,fieciclatorii cer ridicarea interdictiei de colectare a deseurilor neferoase din gospodarii" Ad. 29 V 01 p. 6. „unui dintre cei mai important reciclatori de fier vechi din Europa..hotnews.ro 5 VII 07 (din recicla + -tor)
 recipiendar s.m. -Persoana admisa intr-o societate, un club etc. in onoarea careia se organizeaza о ceremonie de receptie- ,,A1 Doilea Supraveghetor face semnul de Maestru si se duce dupa Recipiendar, care pana atunci s-a aflat in afara Lojii..cotidianul.ro 25 IX 07. „Si, pentru ca omagiul meu are aerul unui discurs de «recipiendar», inga-duiti-mi ca, desi nu am ajuns inca acolo, sa va urez bun venit..R.lit. 5 VI 09 p. 16 (din fr. recipiendaire; DEX 98, DexX) recital s.n. || recital-spectacol -Spectacol constituit dintr-un recital-,,In aceasta seara, la Buzau va avea loc о manifestare a studioului de poezie din localitate. Este vorba despre recitalul-spectacol «Sunt suflet din sufletul neamului meu».“ Sc. 29 XI71 p. 2. „Tudor Istodor a primit о propunere din partea mamei sale, de a sustine, impreuna, un recital-spectacol, pe baza poeziilor lui Omar Khayam." Ad. 26 VIII 10 (din recital + spectacol; DexX); v. si disc-recital, film-recital, specta-col-recital
 reclama s.f. v. afis-reclama, om-reclama
 recognoscibil, -a adj. (livr.) -Care poate fi recunoscut- „Escher se bazeaza pe un principiu decorativ abstract, dar concretizeaza si «narati-vizeaza» [...] compozitia, folosind elemente figurative, stilizate, totusi recognoscibile." R.lit. 2 V 74 p. 21. „[Brandul] trebuie sa induca о emotie, sa fie recognoscibil si sa produca dependents." sfin.ro 25 V 07 (dupa it. riconoscibile; DN3, DEX-S, DexX)
 recolta s.f. || recolta-record -Recolta care, prin cantitate, constituie un record- „Dupa indelungate cercetari, selectionerii niponi au creat о varietate de patlagele rosii care da о recolta record - 3000 de fructe pe о singura tulpina. E adevarat insa ca «tulpina» are о inaltime de trei metri si diametral de 15 cm." Sc. 15 II 80 p. 5. „Recolta de cereale record in China" Ad. 5 V 90 p. 6. ,fiecolta-record de bumbac ar putea provoca scaderea preturilor la textile" adevaral.ro 1 XII11; v. si R.l. 21 XI 83 p.
 1, I.B. 8 XII 83 p. 2, 19 VI 87 p. 1, 5 XI 88 p. 4 (din recolta + record) recomunizare s.f. (pol.) -Revenirea comunismului- „In ce termeni vedeti restauratia actuala sau, in termenii lui Jozef Darski, recomuni-zareal" “22” 3194 p. 9. „au aparat nelinisti privind о recomunizare prin revenirea la putere a fostelor partide comuniste, cu nume schimbat (de regula in social-democrat sau socialist) si noi lideri, demnitari comu-nisti din esalonul al doilea reciclati." 9am.ro 5 XI 07 (din re- + comunizare; DexX)                                                         ■
 reconstituire s.f. v. spectacol-reconstituire
 reconstructs, -a adj. || chirurgiereconstructive!-Folosirea chirargiei pentru a reda unei parti a corpului forma si functiile normale- „А fost transferata in sala de operatie de la Clinica de Chirurgie Plastica si Reconstructivei si Arsi." evenimentul.ro 3 XI 08. „Aceasta este una dintre cele mai importante descoperiri din chirurgia cosmetica si reconstructed, pe care le-am vazut in ultimele doua decenii...“ G. 15 IX 09 p. 12 (dupa engl. reconstructive surgeiy) recontrol s.n. (med.) -Nou control- „Recontrol medical de specialitate la nevoie." Mag. 24 X 87 p. 9. „Dintre cei 36 de copii intrati in recontrol, 10 aveau in continuare raie..." glasul.ro 8 X 08 (din re- + r control)
 reconversie s.f. 1. -Adaptare la piata locurilor de munca prin schim-barea profesiei sau a meseriei- „restracturarea retelei scolare si recon- _
 versia profesionala" R.l. 29 XI 99 p. 16. „Satmarenii fara un loc de munca vor beneficia de cursuri de orientare vocationala si reconversie profesionala." Ad. 8 II 11.2. (ec.) -Schimbare a profilului. Reconver-siune- „pentru industria de aparare existau planuri viabile de recon-versie." Ad. 30 XI 01. „In cadral Anualei sunt prezentate si modele de reconversie a fostelor zone industriale." G. 10 VI 08 p. 6 (din fr. reconversion; DexX, DEX 09)
 reconversiiine s.f. (ec.) -Adaptare a unei activitati economice la noile conditii ale pietei- ,jReconversiune. Arabia Saudita, tara care poseda    j
 cele mai mari rezerve petrolifere din lume, se gandeste inca de pe acum   :
 cum sa economiseasca aceste rezerve." Sc. 22 IV 75 p. 6. „Sunt totusi . ! cateva schimbari de tipul reconversiunii in Romania. In cati ani credeti  '
 ca vom ajunge la nivelul Uniunii Europene in ce priveste calitatea viilor?" Fin. 13 X 08 (din fr. reconversion, cf. engl. reconversion; PR 1945; DT, DMN; DEX, DN3, NODEX, DexX) reconvert! v.t. —A converti din nou- v. geosincron 1978. „Britney s-a
recopertare
•449-
reesalonare
 reconverts la iudaism?" Cancan 10 VII 09 (din fr. reconveitir PR sec XX; DT; DN3, DEX-S)                                              ’       '
 recopertare s.f. (constr.) -Acoperirea cu un strat protector a unui element de constructie dupa decopertare- „nu numai viteza de inaintare este mai mare, ci si economia de bani: dispar decopertarea si recoper-tarea, adica piata muncitorilor si costul asfaltului." R.l. 13 VIII 97 p. 10. , Aici, Pe aceasta strada, au fost executate о serie de lucrari, iar ceea ce a ramas dupa recopertare a fost depozitat pe spatiul verde." crisana.ro 21 VIII 06 (din decopertare, prin substitute de prefix) record s.n. v. absenteism-record, absenta-record, afiuenta-record, amenda-record, ап-record, audienta-record, cantitate-record, captu-ra-record, cerere-record, cifra-record, comanda-record, crestere-record, deficit-record, indice-record, tncasari-record, nivel-record, numar-record, participare-record, pierdere-record, pre-miu-record, pret-record, productie-record, profit-record, recol-ta-record, restanta-record, saptamana-record, saritura-record, su-ma-record, temperatura-record, timp-record, tranzactie-record, valoa-re-record, vanzare-record, zi-record
 recorder s.n. -Videorecorder- v. programabil 1991. „Un player costa
 30.000   de lei, iar un recorder 50-60.000 de lei, evoca Lapusan vremu-rile de dinainte de 1989." Ad. 11 1П 11 (din engl. recorder, MDN, DexX, DEX 09)
 recording s. (tehn.) -inrcgistrare fonografica- „Se poarta moda «recording»." Sapt. 5 XII75 p. 8 (din engl. recording; DN3, DexX)
 recordist, -a adj.-Carestabilesteunrecord-,Д.В. estemgrijitorul-mulgatoral unui lot de 12 vaci recordiste. In acest lot sunt si vacile Ada (cu о productie record de 12056 litri lapte la lactatia a doua), Nina (8401 litri la prima lactatie)." R.l. 21 II 77 p. 5 (din record + -ist; DEX-S)
 recruiter s.m. (cuv. engl.) -Specialist in resurse umane care face recrutare de personal- „1300 de euro, salariul de pomire al unui Senior Recruiter“ wall-street.ro 4 IH 08. „Jumatate din recndterii din IT nu stiu ce sa ceara de la candidati [...] recniitend trebuie sa inteleaga foarte bine care este profilul candidatului cautat." Z.fin. 22 IX 09 [pron. ricntter)
 recrutare s.f. (in limbajul Securitatii, inainte de 1989) „Dictionarul tumatoriei. Recmtarea: actiunea in urma careia un om normal era transformat in tumator." Ev.z. 25 VI 98 p. 3
 recrutor s.m. -Persoana care atrage si, eventual, angajeaza persoane doritoare sa desfasoare о anumita activitate- „Individul este un anume Brown, de meserie vanzator de arme si recrutor de mercenari pentru Africa australa." Sc. 19 1 78 p. 6. „pana la sfarsitul anului, recrutorii profesionisti vorbesc de un numar de 500.000 de locuri de munca disponibile pentru romanii care vor sa munceasca peste granita." G. 17 IH 10 p. 14; v. si G. 20 П 07 p. 23, R.l. 16 IV 09 p. 7 (cf. fr. recruteur; DN3, DEX 98, DexX) rector s.m. v.femeie-rector
 rectoscop s.n. (med.) -Aparat cu care se examineaza rectul- v. esofa-goscop 1964. „Medicul poate examina pacientul cu un anoscop sau rectoscop. Anoscopul este un tub luminos folosit pentru a observa hemoroizii intemi, iar rectoscopul este folosit pentru examinarea rectu-lui pe toata lungimea lui." garbo.ro 5 III 07 (din fr. rectoscope; DM; DN3, DEX-S, DexX)
 recuperabilitate s.f. -Caracterul a ceea ce este recuperabil- „Datele indica printre materialele cu indicii de «recuperabilitate» cele mai indicate - prin prisma valorii nete ce se obtine la tona de deseuri -metalele neferoase, hartia de calitate superioara, cauciucurile [...]“ Sc. 18IX 77 p. 5. „In general, rezultatele recuperarii se pot observa cel mai bine la sfarsitul a doi ani. Cam cu ce ramai la doi ani este maximul de recuperabilitate care se obtine." ziaruldeiasi.ro 27 II 07 (din recuperabil + -itate; DEX-S, DexX)
 recuperator s.m. 1. -Bataus angajat pentru a recupera unele sume de bani datorate celui care-1 angajeaza- „Bogdan si-a angajat trei recupe-ratori, dar nu de meserie, ci amatori." Nat. 3 II 98 p. 5. „Luptatorul Morosanu, provocat de un recuperator“ cancan.ro 4 V 09; v. si Ad. 11 П1 01 p. 9, C.n. 4 IV 01 p. 1, Ad. 26 X 01 p. 13. 2. -Salariat al unei institutii bancare insarcinat cu recuperarea creditelor- „Postul oferit de KSI este denumit de specialistii companiei collection representative, insa tradus in limbajul uzual, postul este unui de recuperator de datorii de la rau-platnici pentru diferite firme din Romania, dar si din straina-tate." Ev. z. 12 IX 05 p. 14. „in loc sa se bucure ca vor avea mai multe datorii de incasat, recuperatorii de datorii din Romania spun ca, din cauza gravitatii crizei, vorputea recupera din ce in ce mai putini bani de la rau-platnici." G. 4II09 p. 6; v. si 20 XI08 p. 1 (din recupera + -tor; cf. fr. recuperateur; DexX — sensul 1, DEX 09)
 recuplare s.f. —Cuplare intervenita dupa о perioada de decuplare-,,0ra 23,35. Recuplarea a reusit perfect! La centrul de la Houston au fost insa cateva momente de «suspense», datorita faptului ca jonctiunea s-a realizat in timp ce modulul si nava-mama se aflau in partea invizibila a Lunii, ceea ce a provocat deteriorarea comunicatiilor radio." Sc. 22 VII 69 p. 6. „Basescu este dispus sa-si scurteze mandatul pentru recuplarea prezidentialelor cu parlamentarele" money.ro 14 III 11 (din re- + cuplare; cf. fr. rattachement; DT)
 recurat, -a adj. (jur.)-(Hotarare) impotriva careia s-a declarat recurs-v. computa 1992. „Nulitatea absoluta a incheierii recurate are ca obiect incalcarea de catre prima instanta a normelor de ordine publica referi-toare la publicitatea sedintei de judecata, sub aspectul obligativitatii pronuntarii in sedinta publica..." dezvaluiri.ro 13 V 09 (din recura) redactor s.m. || redactor-femeie „Scrise numai de redactori-femei, cele doua noi reviste vor da prioritate informatiei, comentariilor, anchetelor si interviurilor cu si despre femei." Sc. 1 П 78 p. 6 (din redactor + femeie); redactorpublicitar v. publicitar
 redactorita s.f. -Femeie redactor de carte- „Е.В., о femeie cu deosebit gust pentru poezie, о redactorita admirabila." R.l. 21 III 81 p. 2. „Nicoleta M. - redactorita la unui din posturile TV din Piatra Neamt...“ T.l. 36 / 08 p. 5. „La inceputul anilor ’90 am renuntat la naveta si am devenit redactorita la Editura Litera." R.lit. 27 XI09 p. 16 (din redactor + -ita; DexX)
 redecontaminare s.f. -Actiunea de eliminare repetata a radioactivi-tatii unui material- „(Re)decontaminarea navei astronautilor." Emisiune radio 24 VII 69. „Peste 147 de tone de pamant au fost luate de pe rampa din Simleu si retrimise atunci la redecontaminare." Ad. 7 111 (din re- + decontaminare; DexX)
 redegfst, -a s.m.f. -Locuitor al fostei Republici Democrate Germane-„Starile de umilinta ale Ossi-ului (fost redegist, omul din Est) s-ar datora si modului in care el se raporteaza la slujba, la job." “22” 28 / 94 p. 1. „Categoria intelectualului de partid redegist este analizata cu rigoare, avand drept surse atat documente din arhivele berlineze, cat si interviuri cu mii dintre protagonistii acestei parti a istoriei recente." Obs.cult. 5 Vn 07 adj. „Cu ceva noroc, iti erau aduse acasa [de la casa de comenzi] ceva masline, zece oua, un pachet de margarina redegista..." “22” 23 XII 08 (abreviere din R[epublica] D[emocrata] G[ermana] + -ist; cuvantul este mult mai vechi; DexX)
 redimensionare s.f. -Realizare la noi dimensiuni- „Colectivele de munca din Alexandria desfasoara о intensa activitate de redimensionare a unorproduse...“ R.l. 24II77 p. 5. „Prefectul G. cere redimensionarea spitalelor"ziare.com 12111 (din redimensiona; DN3, DEX 98, DexX) redingotat, -a adj. -Evazat- „Croiala lor [a pantalonilor] va fi usor redin-gotata." Mag. 29 X 66 p. 6 (din redingota + -at; DexX) redirections! v.t. -Aindrepta spre о noua directie-„Au fost identificati clienti CONNEX GSM care nu si-au platit faCturile timp de 14 zile. Apelurile de la telefoanele acestor clienti au fost redirectionate catre un reprezentant al departamentului de Relatii cu Clientii." C.r. 6 VIH 97 p.
 2.  „Scopul proiectului este acela de a stimula mobilitatea tinerilor si a о redirectiona dinspre domeniul de «leisure» catre о oferta culturala." R.l. 20 III 07 p. 27 (din re- + directiona; DexX) redneck s.m. (cuv. engl.) „Levi Jonston [...] este mandru sa fie «un redneck.» (taranoi)..." Cot. 5 IX 08 p. 11. „Scepticismul catolicilor, al comunitatii latino si al segmentului de rednecks particulari sudului SUA pare a se fi diminuat." R.l. 3 XI 08 p. 6
 redozare s.f. (dr.) -Stabilirea unui nou cuantum- .Asasinul, culmea tupeului, cere redozarea pedepsei.. .“R.l. 16IV 93 p. 8. „Curteade Apel Constanta a dispus redozarea pedepselor in cazul a trei inculpati care au fost judecati pentru comiterea infractiunii de trafic de droguri." cuget-liber.ro 28 I 10 (din re- + dozare; DexX)
 reduce v.t. -A concedia in urma unei reduceri de personal-„S-a suparat, saraca, a redus-o si de la serviciu, lucra la Oftalmologie..." Ev.z. 20 VI 97 p. 8 reemaila v.t. -A reface stratul de email- „Reemailez, reconditionez cazi de baie, chiuvete" Ad. de seara 21II 09 p. 10. ,fieemailani cazi de baie sau alte obiecte sanitare" tocmai.ro 12112 (din re- + emaila) r ees alo na v.t. (fin.) -A stabili noi termene pentru piata mei datorii- ,,se poate reesalona datoria pana la relansarea economica a Irakului dar in nici m caz nu putem discuta de stergerea datoriei..." zf.ro 7 I 04. „Firmele isi vor putea reesalona pe cinci ani datoriile la stat" Ev.z. 23 II 11 (din re- + esalona; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) reesalonare s.f. (fin.)-Actiunea dea reesalona si rezultatulei-„clubul de la Paris, care remeste principalele band occidentale creditoare, a acceptat reesalonarea pe о perioada de 10 ani a datoriei exteme a Guineei Ecuatoriale." R.l. 25 VII 85 p. 8. „esalonari si reesalonari...“
reevaluator
•450-
regizor
 R.l. 13 VI 02 p. 1. „Zeci de mii de romani negociaza cu bancile reesalonarea ratelor la credite pe timp de criza, solutie agreata atat de bancile mari, cat si de cele mai mici.“ G. 12 V 09 p. 1 (din reesalona; DEX 98)
 reevaluator 1. s.m. -Specialist in reevaluarea patrimoniului unei so-cietati comerciale— „«Gurile rele» spun ca Lidia C. si-a pus amprenta si pe reevaluarile celor mai importante firme din judetul Alba, sotul sau fiind singurul reevaluator autorizat din zona." R.l. 10IX 96 p. 4. 2. adj. -Propriu activitatii de reevaluare- ,,se simte о permanenta tensiune intre necesitatea pastrarii exigentei critice si motivarea propriului dis-curs reevaluatorR.lit. 2 XII 11 (din reevalua + -tor) refeglst, -a s.m.f., adj. -Locuitor al fostei Republici Federale Germania- „Е un «Wessi», spun uneori chiar fostii refegisti despre unui dintre ei caruia vor sa-i accentueze aroganta fata de oamenii din Est.“ “22” 27 / 94 p. 12. „Se produc [la patinaj]: un r.f.g.-ist, о unguroaica pulpoasa, exacta..." Vatra 6 / 98 p. 85. „De la «refegisti», pentru valceni" jumalul.ro 26 VII 06; v. si “22” 28 / 94 p. 11 [scris si r.f.g.-ist] (abreviere din R[epublica] F[ederala] Gfermania] + -ist; cuvantul este mult mai vechi in limba vorbita; DexX)
 referat s.n. || referat-sinteza -Referat care sintetizeaza о chestiune- „[Editorii] au intocmit un referat-sinteza.“ Gaz.lit. 6 IV 67 p. 6 (din referat + sinteza) referendar, -a adj. -Referitor la un referendum- „Procedure referen-dara“ Realitatea TV 25IV 07. „Sigur, la Alba Iulia se desfasoara un act referendar - foarte important, este adevarat, dar nu hotarator. Sa nu uitam ca, dupa Alba Iulia, majoritatea localitatilor unde s-a votat pentru unire au ramas in afara granitelor tarii..jumalul.ro 24 XI 10 (din ff. referendaire; PR 1969; DexX)
 referendum s.n. -Consultare a tuturor membrilor unui grup, pe о tema oarecare- v. compozitor-poet 1972. „In urma unui referendum organizat saptamana trecuta in fabrica, 725 din cei 820 de membri de sindicat au semnat pentm declansarea grevei generale." zf.ro 23 I 12 (din lat. referendum, ff. referendum; DEX, DN3, NODEX - doar cu sensul din domeniul politic, DexX)
 refila v.t. -A umple din nou un cartus cu toner, cerneala etc. - „Intre-barea mea este [...] se poate refila usor sau tocmai aici e capitolul la care sta mai prost...." fomm.soflpedia.com 21 VIII 06. „Dupa cateva prin-turi pe negru deja mi-a scazut о liniuta la cartusul de negru si as vrea sa intreb daca se pot refila aceste cartuse (si negrul si colorul)" fomm computergamers.ro 30 I 07 (din engl. to refill)
 reflectoriza v.t. (circ.) -Arasfrange lumina- „Buton reflectorizant cu surub pentm fixarea numerelor de circulatie. Acesta reflectorizeaza putemic orice fascicol de lumina, contribuind la siguranta circulatiei.“ R.l. 3 III 71 p. 4 (din engl. to refiectorize; DEX-S, MDN, DexX) reflectorizant, -a adj. (circ.) -Care are proprietatea de a reflecta lumina- „In bataia famrilor, semnul de circulatie capata о stralucire neobisnuita [...] Secretul semnalului luminos? Un material plastic pe suprafata semnului de circulatie, devenit - pentm a folosi termenul de specialitate - «indicator mtier reflectorizant».“ Sc. 21 IX 65 p. 1. „Verificari si la claxon, faruri, capacitatea de incarcare a bateriilor de acumulatoare, existenta triunghiului reflectorizant.“ I.B. 12IV 74 p. 3. „Politistii au amendat, saptamana aceasta, 91 de conducatori de scutere care se aflau in stare de ebrietate si care nu aveau echipament reflectorizant.“ Ad. 12 III 11; v. si Cont. 1 VIII 67 p. 9, R.l. 22IV 76 p. 5,10II77 p. 1; v. si catadioptru 1977, insert 2011, maradonist 2001, reflectoriza 1971 (din reflectoriza; DEX, DN3, DexX) reflectoterapfe s.f. v. reflexoterapie
 refiexogen, -a adj. (med.) -Care determina sau intensifica un reflex-„Stimulo-terapia cutanata - cunoscuta sub denumirea de acupunctura -este о metoda de tratament care obtine efectul dorit prin iritatia anu-mitor puncte si zone reflexogene ale pielii. Efectul se obtine printr-o serie de reactii neuro-endocrine si humorale, tinzand functional sa restabileasca echilibml functional al organismului dereglat de boala." I.B. 23 VII 69 p. 3. „28 de someri bistriteni invata sa faca masaj terapeutic, refiexogen si somatic" realitatea.net 15 III 10 (din ff. reflexogene; DZ; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 reflexolog s.m. -Specialist in reflexologie— ,,se bucura de reputatia de a fi un foarte bun reflexolog - ea maseaza picioarele clientelor si le verifica reflexele." R.l. 30 XII 94 p. 11. „Un reflexolog britanie a fost adus in fata justitiei de pacientele sale pe care sustinea ca le trateaza de diverse afectiuni utilizand ... masaje erotice." ziare.com 3 IX 08 (din germ. Reflexolog; cf. engl. reflexologist; DN3, DEX 98, DexX) reflexologie s.f. ,fleflexologia se refera la masajul unor puncte esen-tiale pe harta talpii piciomlui, a palmei, a capului, fetei sau a spatelui." info-ghid.com 27 VIII 08. „J.S., о specialists britanicS in reflexo-
 logie... “ ziare.com 19 IV 09 (din fr. reflexologie, engl. reflexology;
 DN3, DEX 98, DexX)
 reflexoterapeut s.m. -Tehnician specialist in reflexoterapie- „P.F., reflexoterapeut“ Ev. 16 II 02. „AngajSm medic medicinS naturistS (reflexoterapie / acupuncture) si reflexoterapeutif R.l. 25 VII 03 p. 12 (din fr. reflexotherapeute, engl. reflexotherapeut) reflexoterapie s.f. (med.) -MetodS terapeuticS bazatS pe provocarea de reflexe cu rol util in alte parti ale organismului- „DupS cercetarile efectuate la Institutul pentm reflectoterapie din Moscova s-a ajuns la concluzia cS acupunctura poate constitui un mijloc eficient pentru             j
 combaterea fumatului." Sc. 27 V 78 p. 5. „acupuncture - alt fel zis            j
 reflexotherapia - permite influentarea nu numai a functionSrii meca-           '
 nismelor sistemului nervos central, ci si a activitatii functionale sto-       '
 maco-intestinale." I.B. 12 XI 84 p. 8. „Reflexoterapia de regenerare la nivel de celule stem" Ev. 18 VI08; v. si Ad. 27 X 03 p. 12, Ev.z. 10II04 p. 15, R.l. 17IV 04 p. Ill, 20 III 07 p. 2, Mon. de Neamt 29 III 07, T.l. 5 /
 08 p. 40 [si reflectoterapie] (cf. fr. reflexotherapie; DEX, DN3, DexX) refolosibil, -a adj. -Care poate fi utilizat din nou- „Pentm populari-zarea unor proiecte-tip refolosibile etc., ar fi bine sS se editeze un buletin..." Sc. 26X61 p. 3. „Cadoul refolosibil“ jumalul.ro 24110 (din . re- + folosibil; DEX-S, DexX)
 refonta s.f. (frantuzism) -Refacere- „Nu era nevoie de о refonta, deoarece in versiunea ei initials dramatizarea este remarcabila." R.l. 25 VII 75 p. 2 (din fr. refonte; MDN, DexX)
 refresh s. (cuv. engl.) \\ada refresh (inform.) -AimprospSta informatia afisata pe ecranul computemlui- „PSD a dat refresh. Mircea GeoanS este presedintele PSD [...] dar abia acum a aflat si site-ul oficial al celui mai important partid de opozitie, www.psd.ro, dupS ce cotidianul «Ade-vSrul » semnala, in editia de ieri, cS PSD habar n-are cine il conduce. Iute-iute, pe site a fost afisata noua conducere a partidului in ffunte cu Mircea Geoana...“ Ad. 30 FV 05 p. 11. „А luat iPad-ul, a intrat pe mail, si nu i-а venit sa creada ce vede. A dat refresh, s-a mai uitat о data in inbox, sa vada daca nu cumva mai e un alt mesaj..." ziare.com 10 VI12 [pron. rifres]
 refrisa v.t. (frantuzism) -A improspata, a face ca nou- „ateliere pentm refrisat imbracamintea, calcat palarii etc." R.l. 24 I 73 p. 5. ,,un ghid compact care te va ajuta si iti va refrisa memoria, astfel incat sa nu-ti faci griji." tabu.ro 28 IV io (din fr. rafraichir; DEX-S, MDN, DexX) regal s.n. (livr.) -Cadou, desfatare- „Cu greu se pot gasi cuvinte de multumire si apreciere pentm cei de la televiziune care duminica intre orele 18 si 19 au oferit celor mici un adevarat «regal» tele!" Sapt. 2 IV 76 p. 6. „Tot duminica, pe TVR1, un regal cu «Divertis»." Ev.z. 31197 p. 11. „Trei tenori cunoscuti, intr-un regal muzical la Suceava" Mon. de Suceava 4 III 11; v. si Ev.z. 4 V 84 p. 4 (din it. regalo, fr. regal; DN, ' NODEX - alt sens, DEX, DN3, DexX) regent adj. v. capitan-regent
 reggae s. (americanism; muz.) -Muzica ritmica de origine jamaicana pe care se dansa in anii ’70— v. disco 1984. „Bob Marley, creatoml stilului reggae“ Cronica rom. 31198 p. 7. „Sute de fani jamaicani si din intreaga lume s-au adunat, vineri, in Kingston, capitala Jamaicai, la locuinta simbolului muzicii reggae, Bob Marley, pentm a comemora 20 de ani de la moartea acestuia." Ad. 14 V 01 p. 13; v. si rastafarian 2005      ‘
 [pron. reghe] (cf. it. reggae; Ciolan, MC; DPN 1980; DEX 09) regie s.f. (ec.) -Intreprindere de interes public national, proprietate a      .
 statului, administrate de catre functional! numiti de Guvem, ale carei         j
 eventuale deficite sunt acoperite de la buget- „Majoritatea regiilor I ' merg astazi in pierdere". „Parcul este administrat de Regia Nationala a        I I
 Padurilor." Ad. 4 III 11 (din fr. regie, germ. Regie; cuv. este mult mai      .!     |
 vechi, dar a reaparut dupa decembrie 1989; Ciolan, MC; DEX 98,                 s
 NODEX, MDN, DexX)                                                              ;
 regionalizare s.f. -Impartire in regiuni- „regionalizarea s-a facut de         j
 multa vreme, cu succes." J.nat. 1 VI 04 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat.       j
 „Istoricul Ovidiu Pecican propune о regionalizare a Romaniei in voie-          j
 vodate si comitate." G. 23 V 05 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat (din            j
 regionaliza; DEX, MDN - var. regionare; DNAR, DexX)                            j
 regizor s.m. || regizor-actor -Actor care face regie- „Stimularea acto-        !
 rilor spre regie, promovarea de regizori-actori cat mai numerosi." R.l. 8      \     I
 II 67 p. 2. ,,un regizor devenit regizor-actor, un regizor-actor devenit       I
 scenarist... “R.l. 11II77 p. 2. „«Munti», regizor-actor" 9am.ro 28 VI05        ,
 (din regizor + actor) || regizor-artist -Regizor de inalta calitate- „Cel dintai act de creatie care il valideaza pe regizorul-artist este selectia      :
 interpretilor." Cont. 17II67 p. 5. „Aici se vede clar ca a lucrat si gandit    j
 un regizor-artist.“ R.lit. 14 XI 74 p. 16. „zonele de «actiune» ale regizorilor-artisti, singurii pe care scena autohtona poate conta spre a j
regulament
• 451 •
relocare
 renaste." D. 3 П1 11 (din regizor + artist; DexX) || regizor-autor -Regizor care serie texte literare (dramatice)- „Nimeni nu-1 intelege pe baiat, nimeni nu incearca sa se apropie de el (nici chiar regizorul-autor) si el ramane singur, singur." R.l. 7 X 73 p. 2. „Rodrigo Garcia este un regizor-autor a carui trecere se resimte in grupul cu care a lucrat sau in publicul spectacolelor sale." Ev.z. 2 XI10 (din regizor + autor; DexX) || regizor-culise -Responsabil cu pregatirile din culise pentru buna desfasurare a unui spectacol- „Teatrul C. Nottara anunta concurs pentru un post de regizor-culise N I.B. 1 XI 61 p. 4. ,,S-or fi facand cursuri de calificare pentru functia de presedinte? Dar pentru cea de «regizor culise» -414114, ca stim о gramada debaieti care se ocupa cu «lucraturi de culise»." Mon. de Roman 2 XII 06 (din regizor [de] culise) || regi-zor-femeie -Regizoare- „La Paris a avut loc primul festival al filmelor regizate de regizoti-femei.“ Cinema 4 / 74 p. 17. ,,d-na Bigelow a devenit prima regizor-femeie care a castigat vreodata Oscarul..." AS 13 III 10 p. 23 (din regizor + femeie) || regizor-operator -Regizor care este si operator al filmului- .fegizond-operator D.T. face prin acest film inca о data, si dovada calitatilor care 1-au consacrat, colaborand aici cu operatorul M.P." Cont. 26 V 78 p. 8 (din regizor + operator; DexX) || regizor-pedagog-Regizor cu calitati si/sau indeletniciri de pedagog-„Aici e cat se poate de necesar acum regizontl-pedagog sosit, nu pe fuga, ci cu intentia de a lucra realmente cu colectivul in buna parte rutinizat." Cont. 11 XI 66 p. 4. „Fara indoiala, piesa de rezistenta a colectivului continua sa fie «Azilul de noapte», spectacol creat acum mai bine de 15 ani de cunoscutul regizor-pedagog L.S. Vivien." Cont. 15 XI74 p. 9. „In cadrul programului «Conferintele Teatrului National» [...] veti putea afla amintirile «tmui regizor-pedagog foarte batran», cum se recomanda, cu umor, Radu Penciulescu." Cot. 11 VI 10 (din regizor + pedagog) || regizor-producator -Producator de film care semneaza si regia- „Filmul pe care il pregateste acum regizond-produ-cator St. Kramer..." Cont. 2 XI 62 p. 5. „Producatorul-regizor si regizorii-producdtori“ Cont. 18 XII 70 p. 5. „Actrita Kate Winslet si regizorul-producator Sam Mendes si-au anuntat in luna martie despar-tirea, dupa mai putin de sapte ani de casnicie" Mon. de Galati 13 XII10 (din regizor + producator; DexX) || regizor-scenarist -Regizor care semneaza scenariul unei piese de teatru, unui film etc.- „Intentia regizorului-scenarist A.S. a fost aceea de a crea mai degraba о comedie amara decat una placuta." Cont. 12IV 63 p. 5. „Toate acestea se-ntam-pla, pesemne, din dorinta regizorului-scenarist de а-i conferi eroului principal - cartoforul - un dram de complexitate." Sapt. 19 X 84 p. 5. „Regizorul-scenarist are deja subiectul urmatorului film..." R.l. 14 V 08 p. 19; v. si R.lit. 21 X 76 p. 17, FI. 23 X 87 p. 14 (din regizor + scenarist; DexX) || regizor-scenograf -Regizor care se ocupa si cu scenografia- „Este admirabil dirijata punerea in scena a regizont-lui-scenograf roman Liviu Ciulei." R.l. 4 VI 74 p. 24. „Regizond-sce-nograf opteaza pentru un cadru sobru, in negru si alburiu, cu irizatii metalice si lumini sumbre." R.lit. 4 XI 10 (din regizor + scenograf; DexX); v. si actor-regizoi; actor-regizor-scenarist, femeie-regizor, mim-regizor, operator-regizor, student-regizor
 regulament s.n. || regulament-cadru -Regulament cu caracter general- ,jRegulamentul-cadru privind raspunderile, organizarea, functio-narea si dotarea cluburilor de performanta." Sc. 22 XII 77 p. 5. ,Jiegulamentul cadru dupa care se vor ghida primariile sucevene in activitatea de urbanism va fi finalizat la inceputul lunii viitoare." Mon. de Suceava 16 П 10 (din regulament + cadru; DexX) rehidratare s.f. —Reechilibrarea substantelor lichide intr-un organism deshidratat- „Grupa sanguina nu a putut fi insa stabilita, fie din cauza ca substantele care о determina disparusera, fie ca au fost indepartate prin procesul de rehidratare.“ Sc. 21 VII 73 p. 6. „Consumul moderat de bere, modalitate de rehidratare dupa efort fizic" mediafax.ro 4 VIU 10 (din re- + hidratare; DZ; DexX)
 rejucare s.f. || meci rejucare (sport) -Partida jucata in intalnirile de cupa in cazul in care echipele au terminat un meci anterior la egalitate-,,In meci rejucare contand pentru optimile de finala ale «Cupei ligii engleze» la fotbal, echipa Tottenham Hotspur a invins cu scorul de
 2-0." R.l. 26 XI 75 p. 5. „Echipa Bolton Wanderers s-a calificat in optimile de finala ale Cupei Angliei la fotbal, impunandu-se pepropriul teren, cu scorul de 1 -0 (0-0), in fata formatiei Wigan Athletic, miercuri, intr-un meci rejucare din 16-imile de finala ale competitiei." 9fix.ro 18 II 11 (din re- + jucare; DEX 09)
 reincarcabil, -a adj. -Care poate fi reincarcat- ,,Mouse-ul foloseste un acumulator reincarcabil, utilizatorii putand sa afle in orice moment nivelul de energie al bateriei pe un indicator special in patru trepte." zf.ro 3 IX 04. ,,BRD-SocGen lanseaza astazi о varianta «reincarcabila»
 a creditului pentru nevoi personale garantat cu ipoteca. Astfel, dupa о anumita perioada in care clientul ramburseaza о parte a imprumutului, banca ii va putea suplimenta creditul pana la nivelul sumei garantate initial." zf.ro 30 III 06. „Tarifele de roaming valabile pentru utilizatorii prepay sau de abonamente reincarcabile raman insa neschimbate." R.l. 12 IV 06 p. 9 (din reincarca + bil; DexX, DEX 09) reincarcat, -a adj. -Reincamat, aparut sub о noua infatisare- „Zeii din Olimp reincarcatD Ad. 9 VI06 p. 35, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 74. „Stalin reincarcat“ Z. 1 VIII 07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 17 / 11. „Cronica de film: Sherlock reincarcat“ adevarul.ro 30 XII 11 (dupa engl. reloaded)
 rejuvenare s.f. (med.) -Intinerire- „Rejuvenarea vaginala consta intr-o metoda chirurgicala de reintinerire a acestei parti anatomice dupa nastere." R.l. 22 VI 06 p. 13. „Operatii inedite pentru doamne: rejuvenare vaginala [...] Chirurgia genitala la femei are ca scop corectarea diferitelor imperfectiuni si modificari ale vaginului rezultate, in general, in urma nasterilor." evz.ro 4 III 10 (cf. ff. rejouvener) relativiza v.t. -A face sa-si piarda caracterul absolut- „0 eticheta pe care Milosevici inutil a incercat s-o relativizeze inainte de alegeri..." R.l. 5 X 00 p. 1. „Nu spun toate astea ca sa relativizez culpa unora si a altora sau ca sa scot din discutie dimensiunea morala a rmui autor sau a altuia." D. 16II06 (din ff. relativiser; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) relatie s.f. (circ.) -Traseu, rata- ,,Pe aceasta relatie pot fi transportati 200000 calatori." R.l. 27 IV 77 p. 5. „Aceleasi tarife se practica pe relatia Germania-Bucuresti." R.l. 6 IX 91 p. 14. „Circulatia trenurilor pe relatia Brasov-Predeal a fost intrerupta ieri pentru cateva ore...“ G. 22 X 07 p. 3; v.' si R.l. 17 V 94 p. 16, Lib. 6 X 95 p. 24, Ad. 20IX 04 p. 14; v. si varf 1911 (formal din ff. relation, it. relazione; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX - alte sensuri, MDN)
 relationa v.i. -A intra in relatie- „Fobia sociala se manifestaprin frica de a relationa cu alte persoane, teama fiind nejustificata si imposibil de controlat." G. 4 XI 08 p. 16. „liderul se impune stiind sa relationeze cu oamenii" G. 24 III 09p. 9 (din relatie; DEX 98, MDN, DexX-v.t., cu alt sens)
 relaxoterapie s.f. (med.) -Terapie prin relaxare- „Este bine ca о data sau de doua ori pe an sa se faca relaxoterapie...“ J.nat. 5IV 05 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „Notiunea de spa este definita prin servicii de fitness si masaj, dar si prin tratamente de intretinere si relaxoterapie“ zf.ro 25 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ff. relaxotherapie; MDN, DexX)
 relectura v.t. (semidoct) -A reciti- ,,A relectura istoria, a afla in faptele ei ideile scrierii unor noi opere, inseamna [...] pretuire fata de paginile inspirate, nemuritoare ale inaintasilor." I.B. 19176 p. 5. „acest mod atat de modem de a relectura literatura romana...“ R.lit. 21 VII 06 (din re- + lectura)
 relectura s.f. -Recitire, a doua lectura- „G.S. mi-a promis о relectura atenta..." R.lit. 5 XI 70 p. 20. „M.D. castiga la relectura, senzatia prospetimii se pastreaza intacta." R.lit. 20 VII 78 p. 2. „0 relectura autocritica" R.lit. 27 VI 08; v. si 17 X 74 p. 23 (din re- + lectura; cf. ff. relecture; DEX-S, MDN, DexX) releu s.n. v. aeroport-releu, statie-releu
 relin s.n. (text.) ,Jielin este denumirea tesaturii destinata unor astfel de huse, realizate din fire de in si de relon, rezistenta, nesifonabila si cu un aspectplacut.“R.l. 24X166p. 4 (din re/[on] + in; Dimitrescu,Dr. 189) reloca v.t. -A muta (o afacere, о capacitate de productie etc.)- „In perioada in care a lucrat pentru Т-Mobile, Liliana a fost relocata in Germania" R.l. 13 X 05 p. 5. „Bucurestiul a coborat 14 locuri in sase luni in topul celor mai scumpe orase din Europa pentru angajatii relocati de companiile straine, ocupand locul 71..." R.l. 25 VIII 08 p. 8. „0 parte dintre cei care s-au relocat au ales spatiile comerciale din mall-uri din cauza fluxului continuu de clienti, a firmelor-ancora (supermarketuri, cinema, restaurante etc.) precum si a locurilor de parcare." Cot. 9 X 09 p. 9; v. si wall-street.ro 28 П 07 (din engl. to relocate; S. Dumistracel in Dacia literara 2/10)
 relocaliza v.t. —A reloca- „Firmele mari prefera sa-si relocalizeze afacerile" ziare.com 18 ХП 07. „Un alt investitor ffancez care si-a relocalizat centrele de productie este producatorul de lenjerie Dim SAS." R.l. 5 V 09 p. 10 (din ff. relocaliser; PR 1969) relocare s.f. -Actiunea de a reloca si rezultatul ei-„persoanele care au case aflate sub standardele minime romanesti vor beneficia de о com-pensare care sa le permita stramutarea sau relocarea intr-o casa care intruneste standardele minime romanesti." Ad. 24 V 02 p. 13. „Cererea preexistenta, coroborata cu relocarile tot mai numeroase catre birouri de calitate mai buna, a determinat cresterea rapida a chiriilor..." R.l.
relon
•452-
repertorial, -a
 suplim. Bani si afaceri 3IV 08 p. 1. ,,nu este vorba de о relocare, ci de о iesire definitiva de pe piata." G. 18 III 09 p. 2; v. si J.nat. 11II09 p. 15, R.l. 5 V 09 p. 10, G. 4 DC 09 p. 1, R.l. 16 IX 09 p. 2 (din reloca) relon s.n. (text.)-Tip de fibra sinteticafolosita la tesaturi, tricotaje etc-v. electroplusat 1960. ,Дп 1992-1993, au inceput din nou sa mearga bine matasea si cordul (franghie din relon)." Ad. 10II11; v. si caprolactama 1961, electroplusat 1960, opacizat 1963, relin 1966, relotin\96\ (dupa nailon, cu initiala de la Romania; Hristea, PE 33; Dimitrescu, Dr. 189; LTR, DC; DN3, DEX 98, DexX)
 relonist s.m. (text.) -Lucrator la fabrica de relon- „Orasul relonistilor." Sc. 15 XI 60 p. I (din relon + -ist; DN3)
 relontex s.n. (text.) „Au inceput sa se produca la fabrica «Tanara Garda» bluzele, scampolourile, jachetele si camasile barbatesti din relontex, un fir sintetic, subtire, vopsit in tonuri calde." Sc. 16 XII 65 p. 5 (din relon + fex[til]; Dimitrescu, Dr. 189)
 relotin s.n. (text.) „Colectivul fabricii Pavel Tcacenco din Capitala a realizat noi modele de ciorapi din relotin (combinatie de fire relon §i bumbac mercerizat)" Sc. 22 I 61 p. 1 (din relon; Dimitrescu, Dr. 189; LTR; DN3, MDN) remake s.n. (cinem.; anglicism) -Ecranizare noua aunui film de succes tumat mai demult- „Industria mondiala a filmului practica, pe scara larga, «remake»-\m dupa opere sau scenarii de prestigiu." Sc. 28 IX 74 p. 4. „Inca de cand a fost anuntat remakeul (sau mai degraba «recrea-rea») dupa clasicul film «Psycho» (1960, regia Alfred Hitchcock), toata lumea a fost oripilata ca cineva ar indrazni sa faca un remake dupa maestru." T.l. 24IX 09 p. 13; v. si R.lit. 11 VIII 75 p. 3, 20 XI75 p. 17, Cont.31 XII76p. 12,1.B. 8IV77p.2,R.lit. 13IX79p. 17, Obs.cult. 3 X 00 p. 20, Ad. de week-end 60 / 03 p. 7, Ad. lit. si art. 17 II 04 p. 15, R.lit. 39 / 07 p. 24 [pron. rimeic] (din engl. remake; cf. ff. remake; PR 1945; Ciolan, MC; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) remantadfn s. (cuv. leton; farm.) „In R.S.S. Letona a fost creat si experimental un nou medicament contra gripei. Folosit in scopuri profilactice in anul 1976, medicamentul, care a primit numele de Remantadin, a permis evitarea epidemiei de gripa in republica." Sc. 13 IV 77 p. 4
 remarcare s.f. -Punere din nou de marcaje pe traseele turistice-„actiunile din cadrul «Asaltului Carpatilor» care vizeaza marcarea, remarcarea, intretinerea de trasee turistice, crearea altora noi." R.l. 30 VI84 p. 3. „in aceste zile, salvamontistii bistriteni au declansat о ampla campanie de remarcare a traseelor turistice." Mesager de Bistrita 10 VII 09 (din re- + marcare)
 remedial, -a adj. -Menit sa remedieze- „Daca are о clasa slaba, sa faca invatamant remedial, iar daca are о clasa buna, sa faca perfor-manta." “22” 11 / 10 p. 7. „0 astfel de initiativa ar insemna ca transformam universitatile in centre de educatie remediala, aceasta nu este misiunea universitatilor." “22” 3X11 (din engl. remedial) remix s.n. (muz.) -Reorchestrare- „Patru piese noi si doua remixuri ritmate sunt metodele prin care trupa si-a propus sa-si «hipnotizeze» fanii." Ad. 19 VII 01 p. 4. „Anda a pregatit un nou material, un maxi-single care confine patru piese noi si doua remix-uri. EP-ul se intituleaza «Doar cu tine»...“ R.l. 16 V 03 p. 26 (din engl., ff. remix; PR 1985; DexX, DEX 09) remizier s.m. v. gestionar-remizier
 remorcabil, -a adj. -Care se remorcheaza- v. sararita 1970 (din remorca + -bil; DEX-S, DexX)
 remorca s.f. || remorca-camping -Remorca in care sunt depozitate toate cele necesare pentru a petrece cateva zile in camping- „Coop. Precizia din Arad a inceput constructia unor remorci-camping, atasabile la autoturismele de tipul si marimile existente in tara noastra." Sc. 7 II 67 p. 2. „Mai are doar о salupa fabricata in 1952, о remorca camping si о barca cu motor." cugetliber.ro 31 VII 08 [pron. remorca chemping] (din remorca + camping, dupa ff. remorque de camping; D. Tr.); v. si casa-remorca
 remorcher s.n. v. nava-remorcher
 renaturare s.f. -Reconstruirea starii naturale originare- ,,va sprijini autoritatile locale in actiunea de renaturare a Deltei Dunarii." R.l. 10 VII 06 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. „Reconstructia ecologica mai asteapta - CJ Tulcea spune «Nu» renaturarii Deltei Dunarii" J. nat. 5II 09 p. 14 (din denaturare, prin substitute de prefix) renationaliza v.t. -Atrece din nou in proprietatea statului-„Deputatii au renationalizat Castelul Bran" G. 26 IX 09 p. 1. „Guvemul ungar va renationaliza operatorul aerian Malev, prin achizitia a 95% din actiuni..." capital.ro 28 II 10 (din re- + nationaliza) renegocia v.t. —A negocia din nou— „Free-lance-til nu beneficiaza de bonus. Bonus-ul se renegociaza in momentul cand iti schimbi servi-ciul..." “22” 3 XII92 p. 16. „Primaria Mangalia va rezilia sau renegocia
 contracte incheiate, in perioada 2005-2007, cu zeci de societati comer-ciale care au primit prin asociere, concesiune sau inchiriere terenuri in sudul litoralului...“ ziare.com 27 X 08 (cf. ff. renegocier; I. Preda inLR
 11-12 / 92 p. 588; MDN, DexX, DEX 09)
 renegociere s.f. -Negociere repetata- „Cartea Alba privind renego-cierea aderarii Angliei la C.E.E." Sc. 28 III 75 p. 6. „Mai multi chiriasi au inceput sa ceara renegocierea contractelor...“ ziare.com 16109 (din re- + negociere; DexX, DEX 09)
 Renel s.n. -Regia Nationals de Electricitate- „Luni [...] vor incepe lucrarile seminarului cu tema «Relatia fumizor-consumator de energie electrica», in organizarea RENEL." R.l. 17 X 92 p. 3. ,Renelul ne-a fericit cu 28 lei pe chilowat." R.lit. 35 / 93 p. 12. „in 1998 are loc dezmembrarea RENEL, urmata de infiintarea CONEL, care la acea vreme era un fel de companie nationals de energie, pentru ca mai apoi producatorii, distribuitorii si transportatorul de energie sa se rupa in entitati separate." zf.ro 28110; v. si R.l. 7 X 92 p. 1,7 XI92 p. 2,3 V 93 p. 1,13 XII96 p. 9; v. si plaja 1993, trage (in piept) 1996 (abreviere din 7?e[gia] Ajhtionala de] £7[ectricitate])
 rentabilizare s.f. -Actiunea de a face rentabil- „intrunit ieri dupa amiaza, Colegiul largit al Ministerului Comertului a analizat modul in care s-a desfasurat pana acum in intreprinderile din subordine actiunea de rentabilizare." R.l. 8 III 67 p. 3. „una dintre cauzele revenirii . esalonarilor in actualitate este programul de rentabilizare a societatilor de stat, pe care Guvemul si 1-a asumat in relatia cu FMI." zf.ro 6 П111 (din rentabiliza; cf. ff. rentabilisation; DMN 1969; DN3, DEX 98, DexX)
 reologfe s.f. (fiz.) ,JReologia studiaza deformarea si curgerea unor materiale care au proprietati complexe: de exemplu, in anumite situatii ele se comporta ca un corp solid, iar in alte situatii ca un corp fluid." Sc.
 30 XI63 p. 4; v. si R.l. 13 II 84 p. 2 (din ff. rheologie; cf. engl. reology, germ. Rheologie, rus. reologhiia; PR 1943; OSRI; LTR, DC, DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 reometru s.n. (fiz.) -Regulator de debit al unui fluid supus la presiuni variabile- „Avantajele inventiei: [viscozimetrul «Lari»] elimina total importul de rheometre, poate fi utilizat direct la sonde...“ R.1.2IV 74 p.
 5 [scris si rheometru] (din fr. rheometre; cf. engl. rheometer, germ. Rheometer, ms. reomeb-; DTP, LTR; DEX, DN3, DexX) reorientd v.r. -A se orienta intr-o noua directie- ,,K.G.B.-ul se reorien-teaza [...] atentia agentilor sovietici s-a deplasat acum de la secretele militare la informatiile cu caracter economic, stiintific si tehnologic." R.l. 5 XI 91 p. 5. „Evenimentele din Africa de Nord pot reorienta investitii catre Romania" sfin.ro 9 Ш 11 (din re- + orienta; cf. fr. reorienter; DEX-S, NODEX, DexX)
 repansat s.n. (text.)-Repararea defectelor la tesaturi-„In atelierele de repansat abia ai loc sa calci din cauza valurilor de tesaturi." Sc. 26 III 61 p. 3 repartitor s.n. (tehn.) -Aparat care contorizeaza consumul de energie termica intr-un sistem centralizat- ,,Ne-am instalat repartitoarele la calorifere in toamna trecuta...“ R.l. 4 XII 03 p. 8. „abonatii sistemelor centralizate de incalzire care au repartitoare opteaza diferit in privinta «activarii» caloriferelor." G. 9 X 07 p. 10; v. si 28 III 07p. 191| repartitor de caldura „Necontorizatii platesc si economiile Scute de cei cu repartitoare de caldura" G. 28 IX 05 p. 3 || repartitor de costuri „Instalarea repartitoarelor de costuri la nivel de apartament trebuie Scuta simultan cu introducerea sistemelor de contorizare la scara blocului. In conditiile date, cetatenii vor plati numai ce consuma." Ad. f 29 X 02 p. 6. „Prin utilizarea repartitoarelor de costuri fiecare bucu-restean poate decide asupra costurilor de intretinere pentm caldura si apa calda." Ev.z. 4 I 05 p. 10. „Montarea repartitoarelor de costuri a inceput in urma cu aproximativ 7 ani, in semilegalitate, cand firmele nu erau nici autorizate si nici supravegheate." G. 1511107 р. 13; v. si R.l. 16 IX 05 p. 25, J. casei mele 2 II 06 p. 3 (sensul nu apare in dictionarele curente)
 reper s.n. (tehn.) -Fiecare dintre elementele componente ale unui obiect tehnic complex- „Un numar mare de repere care se realizeaza din mase de presare poliesterice (silurex-premix), fabricate pentru industria constructoare de masini, electrotehnica, transporturi etc., materializeaza cercetarea stiintifica romaneasca in domeniul inlocuitorilor." R.l. 11II76 p. 3.,Repere de metal" R.l. 16179 p. 1; v. si 3 IV 81 p. 5 (din ff. repere, rus. reper; DTP, LTR; DN, DEX - alte sensuri, DN3, DexX)
 repertorial, -a adj. (teatru) -Privitor larepertoriu- „Am adresat cateva intrebari cu privire la programul artistic al teatrului, criteriile selec-tiei repertoriale...“ Sc. 14 XI 70 p. 4. „Teatrul «Ion Vasilescu» ridica stacheta repertoriala prin asemenea piese care nu merita sa ramana doar amintiri." Cont. 18 I 73 p. 4. „Proiect repertorial al Teatrului National
repertoriza
•453*
resentimentar, -a
 Cluj-Napoca“ Faclia 29 VI 08; v. si Sc. 2 III 71 p. 7 (din engl. repertorial; Gutu Romalo, CG 206-207,237,1. Iordan In SCL 4 / 64 p 413; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 repertoriza v.t. -Alnscrie intr-un repertoriu, a Inregistra- „Un aparat destinat sa «repertorizeze», pe cale matematica, atat culorile cat si nuantele lor, a fost prezentat la salonul de inovatii «Inova ’73» de la Paris." R.l. 22 VI73 p. 6. „Arheologii si oceanografii vor evalua starea epavei si vor repertoriza elementele acesteia." stirileprotv.ro 20 XII10 (din repertoriu + -iza; cf. fr. repertorier; DEX-S - si repertorid; S. Sora RLR 52 / 88 p. 12; DEX 98, MDN, DexX) '                           '
 replica s.f. 1. (arta) -Copie, reproducere a unui original- „Statuile respective urmeaza sa fie inlocuite cu replici in curs de realizare in . atelierele din Londra ale lui British Museum, unde se detin mulaje ale originalelor..." Sc. 23 X 76 p. 5. „a facut injur de 100 de martisoare replici dupa monedele grecesti din argint care dateaza din secolul II inainte de Hristos." Ad. 27 II 11; v. si R.l. 15 XII 80 p. 6. 2. (geol.) „[Cutremurele] au fost urmate de replici in general slabe, replici care s-au inregistrat si de aceasta data in noaptea de 4 spre 5 martie." Sc. 6 III 77 p. 2. ,Replicile -miscari tectonice ulterioare acestor seisme de mare adancime si foarte putemice - apar la scurt interval, in succesiune, avand о mica intensitate." Sc. 10 III 77 p. 5. „Peste 250 de replici mai mari de 5 grade, de la cutremurul care a lovit Japonia" Ad. 15 III 11; v. si R.lit. 16 VI 77 p. 8, Sc. 17 VI 77 p. 6 (sensul 1 din fr. replique, engl. replica; DEX, DN3, DEX 98, NODEX - sensul 1, MDN, DexX). 3. || replica-cheie -Replica foarte importanta- „0 replica-cheie a lui Brancoveanu." R.lit. 13 XI 69 p. 25. „Nu putem sti totdeauna, sub specia vietii, cine e locatar principal si cine tolerat - spune una din replicile-cheie ale piesei." Sc. 28 I 77 p. 4. „«Vreau sa am un loc de munca» e replica-cheie a fetitei, pe care nu ezita sa о repete cu incapatinare, pentru a fi sigura ca mesajul ei a fost inteles." G. 6 III 11; v. si Cont. 11 III 71 p. 4 (din replica + cheie; Giurescu, M.C. 33) repondent s.m. -Cel care raspunde la un chestionar, la о ancheta-„Aproape 60% din repondenti au spus ca principalul motiv pentru care s-ar deplasa in strainatate ar fi descoperirea si contactul cu о noua cultura." Ad. 9 I 06. „38% dintre repondenti nu doresc ca prieten apropiat о persoana de etnie roma" G. 24IX 09 p. 4. „In Romania, 55% dintre repondenti arprefera statutul de antreprenorpentru independenta personala si 39% pentru perspectiva de castig" Cap. 6 VI10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 26/10 (din fr. repondant; DexX) reportaj s.n. || reportaj-ancheta -Reportaj sub forma de ancheta-„Remarcam, de asemenea, paginile memorialistice semnate de M.P [...] si reportajul-ancheta realizat de S.P." Cont. 24 III 72 p. 3. „Ce e nou in salonul de pictura si sculptura al municipiului Bucuresti -reportaj-ancheta de R.G." Pr.R.TV 13 177 p. 10. ,,un reportaj-ancheta despre mafia lemnului in Harghita, Covasna, Neamt, Bacau si in multe alte judete...“ ziare.com 28II11; v. si Sapt. 27 VI75 p. 6, Sapt. 26 III 76 p. 5; v. si reportaj-interviu 1974 (din reportaj + ancheta) || repor-taj-eseu -Reportaj cu calitati de eseu- „Povestirea este mai mult un reportaj-eseu.“ Cont. 25 VI 62 p. 3. „Pledoarie pentru viata (color). Reportaj-eseu“ Sc. 23 XI 86 p. 5. „Primul reportaj-eseu mai special 1-am facut prin ’94. Era vorba de doi copii care murisera de SIDA la gradinita unde fusesem educatoare." AS 17 VIII 08; v. si reportaj-interviu 1974 (din reportaj + eseu) || reportaj-interviu -Material publicistic in care sunt folosite deopotriva procedeele reportajului si ale interviului- „Unui din ultimele numere ale revistei «Esquire» publica [...] un reportaj-interviu cu prolificul scriitor american Tennessee Williams." Cont. 17 XII 71 p. 10. „Reportajul-poem si reportajul-mo-nografic, reportajul-eseu si reportajul ancheta, reportajul-evocare si reportajul-dialog, reportajul-interviu si reportajul sociologic, iata numai cateva din tipurile de reportaje prezente." R.lit. 28 XI 74 p. 17. „TVR1 m-a incantat cu un reportaj-interviu reusit, cu si despre Gheor-ghe Zamfir." qmagazine.ro 1 X 07; v. si Sapt. 15 III 74 p. 14 (din reportaj + interviu; DexX) || reportaj-poem -Reportaj cu calitati de poem- „Marile reportaje-poeme [ale lui Geo Bogza]" Cont. 18IX 64 p. 3; v. si reportaj-interviu 1974 (din reportaj + poem); v. si roman-re-portaj
 reporter s.m. || reporter-documentarist „Cu 44 de ani in urma, scrie in concluzie Sulzberger, mi-am facut intrarea in presa ca reporter-documentarist la «morga» unui ziar din Pennsylvania (in limbajul presei americane prin «morga» se intelege sala de documentare unde se pastreaza colectiile ziarelor)." Sc. 11178 p. 6 (din reporter + documen-tarist) || reporter-fotograf -Reporter care executa fotografii- v. ar-tist-fotograf\915 (din reporter + fotograf; DexX) || reporter-operator -Reporter care este si operator- „Lenau si Banatul. 175 de ani de la
 nasterea poetului. Documentar in colaborare cu F.L. si N.B.; repor-ter-operator l.E." Pr.R.TV 12 VIII 77 p. 121| reporter-prozator-Reporter care scrie proza- „Prozatori reporteri si reporteri-prozatori scriu pagini de notatie directa sau divagheaza inspirat intr-o eseistica de buna calitate." R.l. 18II67 p. 2. ,,un cuplu de scriitori, el reporter-prozator si ea poeta apreciata in tara, care a beneficiat de burse si plimbari cu mare voiosie, fara sa lase nimic in urma «contactelor culturale», nici macar о traducere din opera lor in tarile vizitate, in afara impresionantei cantitati de maculatura cu relatari tendentioase." Ras. 29 IV 10 (din reporter + prozator). „In anul 1961, impreuna cu Titus Popovici, fusese trimis ca reporter-operator in Cuba, cu misiunea de a filma revolutia lui Fidel Castro, si asistase la procesele tribunalelor revolutionare cubaneze." jumalul.ro 12 I 06 (din reporter + operator; DexX); v. si cineast-re-porter
 reporterita s.f. „Femeia poate fi, pentru mine, о reporterita - le cunosc aproape pe toate - le stiu cum pomesc incotosmanate, infofolite, lasandu-si casa decorata nu cu serpentine, ci cu bilete de instructaj: «in frigider este [...]; nu uita nota de telefon [...]; joi este la scoala sedinta cu parintii...»" Cont. 1 I 84 p. 15. „Chiar daca ar fi fost avertizata, reporterita nu ar fi avut timp sa alerge de la tribunal la biblioteca pentru a consulta vreun tratat de specialitate." Ad. 14 X 03 p. 4; v. si T.l. 28 VI
 00 p. 4, R.lit. 7 III 01 p. 2 (din reporter + -ita)
 reportofon s.n. -Magnetofon special pentru reportaje si interviuri-„refuzand reportofonul oferit, prefera sa-mi dea raspuns scris." Sapt. 28 IX 75 p. 4. „Ziaristul C.N. gasea oricand un raspuns in fata reportofo-nului deschis." “22” 32 / 93 p. 5. „Ai reportofonul pomit?" Ad. 2II11; v. si Cot. 1 X 92 p. 6 (din report[er] + [magneto fon; DEX-S, NODEX, DexX)
 reprezentativitate s.f. (pol.) -Reprezentarea unei institutii, a unui stat etc. in relatiile cu alte institutii, state etc.- „Prima functie a unui presedinte este reprezentativitatea“ “22” 1XII92 p. 7. „Federatia lui C. vrea reprezentativitate la nivelul CNH cu 19 membri de sindicat" gvj.ro
 1 III 11 (cf. fr. representativite; PR 1954; DN3, DexX, DEX 09) reprint s. (cuv. engl.) -Retiparire- „А inceput publicarea unui «reprint», si anume Cartea cu poze pentm copii, aparuta la Weimar, in vremea lui Goethe." Cont. 10 III 78 p. 12 [pron. riprint\ (DEX-S, MDN, DexX) reprografie s.f. (tehn.) ,Reprogi-afia in pericol. Au trecut oare vremurile bune ale tehnicii de fotocopiat acte? [...] Prin generalizarea folosirii acestei desco-periri, uriasa industrie a «reprografiei» (stiinta sau tehnica reproducerii) este amenintata cu disparitia. La prima vedere pare surprinzator ca tehnica anticopie a fost pusa la punct tocmai de catre «Rank Xerox», societatea careia ii revin 60 la suta din profiturile industriei mondiale a reproducerii documentelor." Sc. 14 XI 74 p. 6 (din fr. reprographie, engl. reprography; Ciolan, MC; DMN 1963, BD 1967; DEX-S, DEX 98, MDN)
 reptlla || reptiia monetara (ec., fin.) -Limita a fluctuatiei cursului bancar pentm un ansamblu anumit de monede- v. sarpe monetar 1976 //din reptiia + mone-tardll
 reputational, -a adj. -Referitor la buna reputatie- „Volksbank aduce о premiera in sistemul bancar romanesc: riscul reputational [...] Prin riscul reputational, pe care 1-a introdus de la 1 noiembrie, Volksbank are dreptul de a rezilia contractul de credit al unui client care se plange public de conditiile impuse de banca." Ev.z. 23 XII 09 p. 13. „Senat: Bancile, obligate sa renunte la clauzele de rise reputational“ R.l. 26 V 10 (din reputatie + -onal)
 reradia v.t. -A retransmite (semnalele radio sau de televiziune)-„Semnalele de televiziune emise de statiunea din Andover (statul Maine, SUA) au fost recep-tionate pe satelit si, dupa о prealabila amplificare, ele au fost reradiate catre statiile corespunzatoare din Europa." Sc. 4 VIII 62 p. 3 (din re- + radia; DexX) reruta v.t. -A trimite pe alta ruta- „Am fost nevoiti sa rerutam 14 pasageri catre alte zboruri." G. 15 III 07 p. 16. „Trenurile care merg spre litoral vor trebui renitate.“ Realitatea TV 28 V 09 ora 15 (din re- + mta + -a)
 resacraliza v.t. -A face sa recapete un caracter sacru- „Lumea se resacralizeazd... “ R.lit. 15 XII 99 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat. „Problema este cum se poate resacraliza existenta...“ 9am.ro 7 IX 07, cit. de Stancioi-Scarlat (din re- + sacraliza)
 rescoate v.t. -A scoate din nou- „In perspectiva se doreste ca [...] sa rescoata UGS la vanzare." Ad. 4 V05 p. 6, cit. de Stancioi-Scarlat. „La sfarsitul anului 2007, proaspat infiintata editura a holding-ului Ade-varul rescoate pe piata «Asediul Romei -1527»...“ Ev.z. 91П 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din re- + scoate)
 resentimentar, -a adj. -Care nu poate trece peste amintirea unor neplaceri din trecut- „Redactia «22» nu impartaseste opinia [...] ca detinutii politiei ar reprezenta opozitia resentimentar a." “22” 24 ХП 92
reset
•454-
restaurant
 p. 13. „Alti autori de memorii sunt insa patimasi pana la a fi revendi-cativi, resentimentari cu ostentatie." R.lit. 23 / 93 p. 1. „Optimismul resentimentar- secretul pesimismului occidental" I.d. 3 / 07; v. si “22“
 7 I 93 p. 1 (din resentiment + -ar; cf. ff. ressentimental; MNC 1977; MDN, DexX, DEX 09)
 reset s. (cuv. engl.) 1. (inform.) -Revenire la parametrii implicit ai unui program de calculator. Resetare-„Trebuie sa intri in meniul de setari, la sectiunea «General» si sa dai scroll pana la sfarsitul meniului. Acolo vei gasi butonul de «Reset».“ ziare.com 6 VI 11. 2. (fig.) -Regandire, revizuire, stabilire pe alte baze- „Clinton a declarat ca «SUA isi doreste sa apese butonul de ‘reset' in ceea ce priveste relatia cu Rusia»." ziare.com 12 III 09. „a fost apasat butonul «reset» in relatiile ameri-cano-ruse...“ ziare.com 10 II 10 || a da reset „2012 da «reseb> zonei euro: Vom avea о noua moneda europeana" ziare.com 28 XII11 [pron. riset] (R. Zafiu in R.lit. 36 / 08; DexX)
 reseta v.t. 1. (inform.) -Arepomi computerul, telefonul etc., pentru a reinitia sistemul de operare- „cetatenii simpli ai acestei tari viseaza la momentul cand cineva le va scoate stecherul din priza tuturor [politicie-nilor], la va reseta programul si-i va inlocui cu о clasa politica inte-leapta..." ziare.com 19 IV 07. „0 metoda este apasarea cu un pix pe о clapita din spatele aparatului, care se reseteaza..." ziare.com 13 VIII
 08.  „Calculatoarele politiei rutiere care supravegheaza traficul pe DN1 se reseteaza periodic. Se fac teste si se restabilesc parametrii." G. 22 X
 08 p. 16 v.t.; v. si forvarda 2001. 2. (fig.) -A pune pe baze noi, a reconstrui- „angajamentul luat de presedintele SUA, Barack Obama, de a «reseta» relatiile cu Rusia, care au ajuns la un punct de minim de la terminarea Razboiului Rece sub mandatul predecesorului sau, George W. Bush." ziare.com 4 V 09. „aranjamentul ar reseta, cred, entuziasmul electoral al romanilor." adevarul.ro 24112 (din engl. to reset; R. Zafiu in R.lit. 9 / 00, 36 / 08; DEX 09 - alt sens, DexX)
 resetare s.f. 1. (inform.)—Aducereaunui program de computer, telefon mobil etc. la parametrii din fabrica- „resetarea telefoanelor merge atat de bine meat ziarele suntpline de anunturi tip «decodez orice telefon»." Ad. 3 X 02 p. 9. „nu se specifica insa daca ineditul [aparat] este inzestrat cu vreo functie de resetare, care in mod normal nu trebuie sa lipseasca." ziare.com 7 II 08. 2. (fig.) -Reconstruire, reasezare pe baze noi- „In ceea ce priveste «resetarea» relatiilor ruso-americane, initiata de administratia Obama, fostii lideri il avertizeaza pe presedintele american «sa nu dea dovada de naivitate»." ziare.com 16 VII09. „Pentru ca Uniunea Europeana sa recastige increderea si prestigiul, are nevoie de о resetare europeana, о transformare structurala reala." adevarul.ro 23 I 12 (din reseta; DexX)
 resigilabil, -a adj. -Care poate fi inchis din nou ermetic- „Noul ambalaj resigilabil Milka" Reclama III 08. „Bum lanseaza cutia cu capac resigilabil [...] Noul recipient ]...] dispune de un mecanism inovator care permite multiple inchideri si deschideri pe parcursul intregii zile, fara ca bautura sa-si piarda in niciun fel calitatile." avan-taje.ro 8 VII 09 (din resigila + -bit)
 resocializare s.f. -Reintegrare in societate, readaptare la viata in societate- „Peretii Centrului de resocializare sunt decorati cu picturile bolnavilor talentati." R.l. 12 VI93 p. 5. „Aceasta forma de executare a detentiei s-a dovedit о modalitate eficienta de resocializare si diminuare a efectelor negative pe care le presupune privarea de libertate." Ad. 10 IX 02 p. 5. „Tabara de resocializare“ jumalul.ro 5 VI 09 (din re- + socializare)
 resort s.n. 1. —Complex turistic— „In orice resort civilizat exista cel putin un nene care se numeste boot-fitter. Asta e omul care te incalta [...] Jobul lui consta in a adapta un clapar pe fiecare picior al fiecarui cumparator." derdelus.ro 9108. „Cele mai bune schi resorturi din lume [...] Un resort pentm toate tipurile de skiori." amazingrace.ro 20II08. „Arsenal Park, primul resort exclusivist din Romania, va fi inaugurat la Orastie in 15 iunie [...] Resortul este gandit in principal pentru companii. Avem о sala de conferinte de 200 de locuri [...] La finalul investitiei, capacitatea de cazare va fi de 400 de locuri, turistii avand la dispozitie о serie de facilitati corespunzatoare clasificarii de patru stele: golf, echitatie, spa, terenuri de sport, heliport." Z. 21 V 09. v. si wien.ro 3 I 09, G. 25 V 09 p. 10, Mon. Expres 2 VI 09; v. si destresare 2009. 2. (adj.; moda) -Referitor la hainele de vacanta- „Colectiile «resort», denumite si «cruise», prezinta propuneri vestimentare destinate in mod special vacantelor de iama petrecute in locuri exotice, scaldate de soare [...] In urma cu numai doi ani colectiile «cruise» au inceput sa fie prezentate in fata publicului specializat (buyeri, media), in cadrul unui sezon anual [...] Stilul resort a evoluat rapid de la camasa hawaiana, tinuta de golf sau cea nautica, devenind о adevarata expresie a multi-
 culturalismului si a luxului subtil si neprotocolar [...] Imbracamintea resort, unica in design si functionalitate, este confectionata de obicei din bumbac, matase, denim, poplin, microfibra - materiale usoare, impermeabile, lesne de curatat si de impachetat. De la topuri tunica, pantaloni scurti, sandale cu talpa piata la rochii lungi de seara, hainele resort au individualitate distincta, imbinand functionalul si confortul cu cele mai noi tendinte din moda." egirl.ro 1 IX 08 (din engl. resort; Ciolan, MC)                                                       .
 resortisant s.m. (jur.) -Persoana protejata de tara de origine atunci cand se afla pe un teritoriu strain- „Autoritatile guvemamentale ale Laosului au dispus dizolvarea a doua organizatii reactionare din aceasta tara. Este vorba de asa-numita «asociatie a resortisantilor chinezi», fondata in 1952 de interpusi ai regimului din Taiwan, si de asa-zisa «uniune a asociatiilor laotiene»." Sc. 24 VI 75 p. 6. „Lista a 150 de meserii deschise resortisantilor statelor europene supuse dispozitiilor tranzitorii." R.l. 31 108; v. si 30 IX 93 p. 8 (din ff. ressortissant; DEX, DN3, DexX)
 respecializa v.r. -A capata о noua specializare- „О sa ne respecia-lizam iarasi." businessmagazin.ro 1 III 09. „Plictisit si nemotivat, un manager din trei vrea sa se respecializeze“ capital.ro 2 XII09 (din re- + specializa)
 respecializare s.f. -Actiunea de a se respecializa si rezultatul ei-„Unul dintre motivele pentm care s-a orientat spre ASE a fost faptul ca meseria de inginer motorist a dispamt de pe piata romaneasca si simtea nevoie de о respecializare.“ G. 29 VIII 08 p. 5. „о astfel de firma [...] se poate conffunta cu о nevoie de respecializarebusinessmagazin.ro 1 III 09 (din respecializa)
 respiro s. sg. tant. (livr.) 1. -Relaxare, repaus- „In genere, ziua de odihna este un eficient «respiro» pentm toti membrii caravanei despre-surati de grijile presante ale programului zilnic." R.l. 17 VI 74 p. 5. „UDMR lasa un moment de respiro PDL" Ev.z. 3 III 11; v. si Sc. 19 XII 79 p. 1. 2. (impropriu) -(Ultima) ora- „Stirile de ultim respiro referi-toare la mode." Sapt. 23 176 p. 8 (din it. respiro; Dimitrescu, Dr.2 138, 140, 141, 142; DEX-S, NODEX, MDN, DexX; cuv. este mai vechi) respirometru s.n. (med.) „Prof. E.W.B. de la Universitatea din Columbia britanica (Canada) a pus la punct un «respirometni», aparat care permite modificarea artificiala a presiunii atmosferice pentm adaptarea atletilor la altitudini mari." Sc. 4 П1 67 p. 7; v. si 27 IX 74 p. 5 //din respiro + -metru, probabil dupa un model engl.; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 505, Dimitrescu, Dr.2 122; DEX-S, MDN, DexX// respondent s.m. (sociol.) -Persoana care raspunde la о ancheta sau la un sondaj de opinie- „Sondajul a relevat faptul ca respondentii considera ca este normal ca un sot sa-si loveasca sotia daca aceasta ii refuza avansurile..." Nat. 21 III 01 p. 11. „Acelasi sondaj arata ca peste 68 la suta din repondenti nu se tern de divizarea UE in centre de putere." Ad. 4 V 04 p. 5. „86% din respondenti au declarat ca jocurile pe calculator pot fi activitati care sa ofere dependents si care ar putea duce la lipsa antrenamentului fizic si afectarea relatiilor cu prietenii si parintii." adevaml.ro 21 XII11; v. si G. 27II06 p. 9,29 V 06 p. 10,23 II07 p. 1, Ad. 12IV 07 p. 11, D. 180 / 07 p. 10, R.lit. 7 III 08 p. 32, Gard. 28IV 08, G. 7 VIII 08 p. 2, Cot. 17 XI08, G. 16IV 09 p. 7, R.l. 13 VI10 (din engl. respondent; R. Zafiu in R.lit. 26 / 10; DexX)
 restanta s.f. || restanta-record —Restanta foarte mare- ,Jlestante-re-cord la creditul in lei in urma sfaturilor BNR" Cot. 12 IX 08 p. 8. „In zonele cu restante-record la creditele in valuta preturile apartamentelor au scazut mai repede decat in judetele fara probleme." R.l. 4 VI10 p. 7 (din restanta + record)
 restart s.n. (cuv. engl.) -Repomire- „Teatrul romanesc are nevoie de un shut down si de un restart“ adevaml.ro 4111. „Trebuie sa dau restart vietii cotidiene si asta nu e usor." adevaral.ro 10 I 12 restarta v.t. 1. (inform.) -Arepomi (calculatoral, о aplicatie)-„detin puterea de a restarta intreaga retea «in cazul unei catastrofe»." zia-re.com 30 VII 10. „Se restarteaza browseml" adevarul.ro 4112.2. (prin extensie de sens) —Arepomi, a relansa о activitate, un proiect— „Actio-narii restarteaza Fondul Proprietatea" evz.ro 28 I 12 (din engl. to restart)
 restartare s.f. -Actiunea de a restarta si rezultatul ei. Repomire-„Avem nevoie de titei pentru restartarea activitatii la Petromidia." R.l. 4758/05. „fiecare card detine doar о parte din codul necesar restartarii sistemului." ziare.com 30 VII 10 (din restarta)
 restaurant s.n. || restaurant-berarie -Restaurant in care (ca bautura) se serveste mai ales ori exclusiv bere- „In 1955-1956 acest restaurant-berarie a fost in intregime renovat." Cont. 10 III 67 p. 7. „Daca fosta primarie a sectorului 2 va gazdui un restaurant City Grill, pentru
restaurare
•455-
retail
 cealalta vila Petrescu are in vedere ш concept de restaurant-berarie, ceva poate care sa semene putin cu Caru’ cu Bere, un brand pe care nu are voie sa-1 foloseasca pentru un al doilea restaurant." moneyex-press.ro 271 09 (din restaurant + berarie; DexX) || restaurant-cabana -Restaurant amenajat intr-o cabana- ,Avem un restaurant-cabana in padurea Adancata care este nerentabil." Sc. 11 XII 67 p. 2 (din restaurant + cabana: DexX) || restaurant-cantina -Restaurant cu profil de cantina- „TAPL Bucuresti ne-a anuntat ieri ca a deschis in localul fostului restaurant-cantina din str. Lipscani un nou restaurant cu auto-servire, prevazut cu о linie modema." R.l. 24II67 p. 3. „Ar fi mult mai necesare restaurante-cantinaP Cont. 26 II 74 p. 9 (din restaurant + cantina: DexX) || restaurant-cherhana-Restaurant cu specific de cher-hana- „De curand, pe malul lacului Siutghiol s-a deschis acest nou restaurant-cherhana.“ R.l. 25 VII 69 p. 2. „restaurant cherhana -litoral" sfin.ro 6 VI 07 (din restaurant + cherhana: DexX) || restau-rant-crama -Restaurant cu specific de crama- „La subsol se va amenaja un restaurant-crama ce va fi legat de un alt restaurant care va functiona la parter." Sc. 2IV 78 p. 5. „Intre restaui-antul-cratna Universal [...] si restaurantul Bucur [...] exista multe puncte comune." I.B. 14IX 84 p. 6 (din restaurant + crama: DexX) || restaurant-gradina —Restaurant cu gradina- „La cunoscutul, greoiul si etc., etc. restaurant-gradina «Mio-rita», cand e sare nu-i malai..." Sc. 11 VIII 67 p. 2 (din restaurant + gradina: DexX) || restaurant-hotel-scoala -Restaurant si hotel cu rol de scoala- „Infiintarea complexului «restaurant-hotel-scoala Viilor» are un scop foarte precis: practica elevilor sa se desfasoare sub supra-vegherea instructorilor, in conditii identice cu cele existente in reteaua de deservire." I.B. 5 XU 67 p. 4 (din restaurant + hotel + scoala) || restaurant-ospatarie —Restaurant cu specific de birt- „La Calarasi si Alexandria s-a deschis cate un restaurant-ospatarie.“ Sc. 8 V 62 p. 1 (din restaurant + ospatarie: DexX) || restaurant-pensiune -Restaurant cu specific de pensiune- „Unele restaurante-pensiune refuza sa ser-veasca elevilor masa de pranz." I.B. 20 X 69 p. 1; v. si ceainaiie-co-fetarie 1975 (din restaurant + pensiune: DexX) || restaurant-pizzerie -Restaurant cu specific de pizzerie- „[Mafia] dispune, in prezent, de о vasta retea comerciala: restaur ant e-pizzerii, mari magazine alimentare cu autoservire, intreprinderi de import-export si de turism." R.l. 18 VII 85 p. 6 (din restaurant + pizzerie, dupa it. ristorante-pizzeria: DexX) || restaurant-terasa -Restaurant pe о terasa- ,JLa punctele de imbarcare au fost construite doua restaurante-terasa de toata frumusetea, din sticla si masa plastica." Sc. 24 VII 63 p. 3; v. si I.B. 19 V 67 p. 1 (din restaurant + terasa: DexX) || restaurant-zahana -Restaurant cu specific de zahana- „La restaurantul-zahana «Bumbesti» am facut cunostinta cu cateva inovatii (nu prea noi, e drept) in materie de masura: coniacul - cantarit cu... ochiometrul." I.B. 13 ХП 73 p. 3. „sectiunea de drum inchisa circulatiei rutiere [...] cuprins intre Piata Iuliu Maniu si Restaurant Zahana.“ Cronica rom. 20IX 06 (din restaurant + zahana: DexX); v. si cabana-restaurant, cantina-restaurant, casa-restaurant, cra-ma-restaurant, gradina-restaurant, hotel-restaurant, terasa-restaurant
 restaurare s.f. (inform.) -Readucerea in stare de functiune dupa о intrerupere accidentala- „Configuratia implementata de catre IBM include un sistem performant de siguranta si restaurare a sistemului informatic in caz de dezastru...“ Ad. 22 XI01. Restaurarea sistemului de operare. Pentru a putea restaura partitia de Windows ai la dispozitie doua metode." Fin. 30 Vn 08 (dupa engl. restauration: cuvantul nu figureaza in dictionarele curente)
 restaurator s.m. -Proprietar al unui restaurant-„Gillian Anderson s-a indragostit de un restaurator" Lib. week end 19 VI 98 p. 4. „Filozo-ful-gastronom Brillat-Savarin, in «Fiziologia gustului», explica semni-ficatia acestor termeni: «Un restaurator este negustorul al carui negot este sa aiba mereu masa pusa pentru orice consumator, cu feluri de mancare la cerere si impartite in portii cu pret fix. Asezamantul se numeste restaurant si restaurator cel care il conduce»." jumalul.ro 30 VI 07 (din fr. restaurateur: Ciolan, MC; DN4, DEX 98, DexX) restauratie s.f. (pol.) 1. (pol.) -Revenirea, dupa 1989, la putere a comunistilor. Recomunjzare- „«Restauratia» realizata prin acapararea feroce a puterii si legitimata prin «alegerile» din 20 mai 1990 a creat conditiile ideale pentru refacerea fatadei." R.lit. 21 II 91 p. 4. „Un proces de restauratie cripto-comunista sub obladuirea puterii actuale." R.lit. 4 / 96 p. 3. „Revolutia ca restauratie“ Obs.cult. 19 П109; v. si R.lit. 11 / 92 p. 3, Calende V 93 p. 10, R.l. 19VIII93 p. 2,11,D. 33/93 p.3, “22” 41 / 93 p. 9; v. si recomunizare 1994.2. —Alimentatie publica—, Au existat si oferte de joburi din sectoral marii distributii, restauratiei si in cel hotelier." ziare.com 18 X 08. „specialist in restauratie, angajat de guvemul malaysian sa sprijine deralarea proiectelor de infiintare a unor
 restaurante cu specific in intreaga lume." jumalul.ro 26 XI 08 (din fr. restauration: Ciolan, MC: PR 1961; DGE; in dictionarele curente apare cu alte sensuri)
 restaurationism s.n. -Dorinta de restaurare a unui sistem politic anterior (nu neaparat cel comunist)- „Asa se face ca autoral pune in evidenta un anumit duh restaurationist al revolutiilor si al revolutio-narilor, ce sufla oriunde: si la stinga, si la dreapta, si dinspre religie, si dinspre ateism, in putine cuvinte, sufland «imprastiat, amestecat, dera-tant». Acest restaurationism revolutionar, cum il numeste Cornea, este pus in evidenta prin intermediul urmatoarelor cinci trasaturi..." Obs. cult. 19 HI 09. „in 1990, partidele istorice erau pentru multi romani necunoscute sau suspecte, fie prin demonizarea lor constanta in anumite publicatii [...] fie prin asocierea lor cu restaurationismul interbelic, perceput ca un limb al elitismului, sau, in orice caz, al intangibilului." Obs.cult. 21 V 10 (din restauratie + -ism; Ciolan, MC) restaurationist, -a adj. -Care urmareste restauratia-,,se afla in cauza afilierea pretinsilor «apolitici» si «echidistanti» la guvemarea restaura-tionista, afiliere ce tine de ordinul evidentei." R.l. 12 I 99 p. 1. „[Anticomunistii] au virat energie, indata dupa decembrie ’89, in directia restaurationista, aducatoare intr-adevar de «avantaje»." R.l. 20 VI 01 p. 6. „profilul intelectualului public [...] care se defineste prin promovarea «pachetului restaurationist cultural si care identified si promoveaza perioada interbelica ca un varf al culturii romanesti»." Ev.z. 17 V10; v. si R.l. 18 VII 00 p. 1 (din restauratie +-ist: Ciolan, MC) restrictiona v.t. -A supune unei restrictii- ,A fost, de asemenea, restrictionata vanzarea casetelor muzicale si a casetelor video." Ad. 5 VI03 p. 9. ,,BNR nu va restrictiona creditele imobiliare" jumalul.ro 6 X 11 (postlocutional din a supune unei restrictii: mentionat de Th. Hristea in R.lit. 38 / 76 p. 8; DexX)
 restrictionare s.f. -Actiunea de a restrictiona si rezultatul ei- „Sin-gura modalitate de a putea controla apelurile telefonice este restric-tionarea cu parola a apelurilor de plecare pentru toti abonatii centralelor digitale." Metropola 13 III 98 p. 7. ,,R Roman gireaza, in frunteaMAE, restrictionarea deplasarilor in strainatate a persoanelor care au savarsit fapte prevazute in Codul Penal." Nat. 10 III 00 p. 4 (din restrictiona) restructure v.t. (eufemism din perioada comunista)-Ada afara din scrviciu pc cei considerati a nu avea „dosarul bun"- ,3ietul X a fost restructurat, fiind fiul lui Y, epurat (comprimat) in anii ’50." (Magdalena Vulpe in LR 1-2 / 92 p. 105-107)
 resursa s.f. || resurse umane —Personal, angajati- „Daca esti interesat de oferta noastra, trimite un Curriculum Vitae [...] in atentia departa-mentuluiResurse Umane...“R.l. 16 VI03 p. 31. „expresia«serviciude cadre», inlocuita cu una noua, «resurse umane»'1 R.l. 141 08 p. 4; v. si AS VI 03 p. 2, R.l. 19 VI03 p. 30, 25 VII 03 p. 17; v. si machiezd 2011 [dupa engl. human resources, fr. resources humaines) resapat 1. s. (tehn.) -Reconditionarea unei anvelope uzate prin adau-garea unui nou strat de cauciuc-v. tipodimensiune 1975; v. si Cont. 31 V 80 p. 10.2. adj. (fig.)-Supus unei operatiuni de cosmetizare-„Ceea ce face astazi Valeriu Stoica in favoarea PDSR, a «fostilor» resapati in general, a incercat in urma cu un an Radu Vasile." R.l. 19 VUI 00 p. 1 (din fr. rechape: DN3, DEX 98 DexX - sensul 1) resedfnta s.f. v. casa-resedinta
 retail s. (cuv. engl.) -Vanzare cu amanuntul- ,,Inscrie-te acum la cel mai important eveniment dedicat retail-ulut' G. 12 X 06 p. 16. „1.700 de angajati din retailul controlat de romani pleaca acasa" zf.ro 31VU 09 || afacere / business de retail „doi dintre cei mai bogati oameni ai judetului Constanta [...] nu sunt interesati de afacerile de retail.“ Ad. 19 XI 09. „Cunoastem foarte bine specificul businessidui de retail si cash&carry pe piata romaneasca." Ad. 10 ХП 09 || banco de retail „cea de-a doua bancd de retail din Bulgaria..." R.l. 8 IX 00 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat || centru / magazin de retail „de-о parte si de alta a soselei sunt insiruite mai multe reprezentante auto, diverse show room-uri, doua magazine de retail, о pensiune" Ad. 8110. „Preluarea cel or doua centre deretail... “Ad. 18 1101| companie /firma / marea de retail „oportunitati de investitii pentru companiile de retail si producatorii debunuri deconsum...“R.l. 13 X 05 p. 6. Rirmele de retail sebat in zilele dinaintea Pastelui in promotii." Cot. 18 IV 06 p. 11. ,Marcile intemationale de retail care au intrat in prima parte a acestui an pe piata romaneasca au optat in principal pentru centrele comerciale." R.l. 30IV 09 p. 9; v. si Ad. 20 I 10 || grup de retail „Grupul german de retail Schwarz, care define supermarketurile Lidl, negociaza intens preluarea afacerilor din Romania si Bulgaria ale competitoralui sau, Plus Discount." Ad. 7 1 10 || lant /retea de retail,Marile lanturi de retail din Europa se pregatesc [...] sa-si deschida sau sa-si extinda operatiunile in
retailer
•456-
retea
 Europa." R.l. 4683 / 05. „Aproape toate retelele de retail din Romania au marci proprii" Ad. 22 XI091] operator de retail v. operator || pare de retail v. pare || piata /sectorid/segmentul de retail „Orhideea - un nou complex comercial pe piata de retail din Romania" Ad. 24 IX 01 p. 7. „scaderi si mai mari ale puterii de cumparare, ceea ce va afecta si mai mult segmentul de retail“ Ad. 29 XII09. „Chiriile din sectorul retail au scazut pe majoritatea pietelor intemationale in ultimii doi ani“ Ad. 6 I 10; v. si Ad. 15 VIII 03 p. 6, 14 X 03 p. 6, Cot. 8 I 05 p. 11 \\produs de retail -Credit de nevoi personale- „Intesa Sanpaolo Bank va mai lansa cateva produse de retail pana la finalul acestui an" Ad. 19 XI09) || retail online -Comert electronic- „Profitul obtinut pe pietele europene de companiile americane de retail online ar putea fi afectat de о decizie a Uniunii Europene" Ad. 11 VI 03 p. 5 ]| vanzare de /pe retail „Fata de luna septembrie, vanzarile pe retail au scazut cel mai mult in tara noastra fata de restul statelor UE“ Ad. 3 XII09. „Vanzarile de retail din SUA au crescut peste asteptari" Cap. 11 XII 09 [pron. riteil) (Ciolan, MC)                      '
 retailer s.m. (cuv. engl.; com.) -Companie care activeaza in domeniul comertului cu amanuntul- „Compania, cel mai mare retailer german si barometrul sectorului national de profil, a informat ca profitul [...] a crescut cu 13%.“ Ad. 4 V 05 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. ,Jtetailerul de mobila suedez IKEA ar putea renunta la о parte din investitiile progra-mateinPolonia...“G. 2 V08p. 16; v. si R.l. 8107 p. 7, Ev.z. 12 III 07 p. 25, R.l. 22 I 08 p. 7 [pron. riteilar] (Ciolan, MC)
 retalibaniza v.t. -Atalibaniza din nou-„Pakistanul, adus in pragul colapsului de unda de soc a crizei, e cheia si cheia ar putea deschide, curand, о ecluza sinistra care ar putea re-talibcmiza haotic Afganistanul si ar putea trimite mesaje de mare violenta, departe, in Occident." I.d. 1 XI 08 (din re- + talibaniza; Ciolan, MC) retard1 s.ri. (livr.) -Intarziere- „Celebra «reinnodare cu marea cultura romaneasca», petrecuta in anii ’60, a putut parea aproape un miracol in acel context istoric, dar, in euforia acestei intoarceri la arta adevarata, nu s-a observat $i faptul ca preful ei a fost un retard cultural de treizeci de ani faja de experientele artistice din Occident." C. 25IX 98 p. 28 (din fr. retard; DEX 98 -alt sens, DN3, DexX) retard2 adj., s.m. (fam.) -Retardat- „concursuri retarde la TV“ fiimai-bun.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 14/10. „Glume de retarzil" cancan.ro 2 VIII 10. ,,Derby-ul Ardealului incinge spiritele in Cluj! Raspunsul halucinant la cererea unor acreditari: «Sunteti retarzi mintal»" pro-sport.ro 17 XI11 (din engl. retard; DexX)
 rctarda v.r. -A se prosti- „tarase retardeaza din ce in ce mai tare" youtube.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 14 / 10 (din engl. retard; DN3, DexX, DEX 09 - alte sensuri)
 retardeala s.f. -Retardare- ,,eu, molipsita de retardeala, am scos vreo 5 aberatii, dupa care m-am oprit" blogger.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 14 /10 (din retard)
 retardcl -Diminutiv al lui retard- ,,nu conteaza cum iese in fata un retardel de genul acesta" sbz.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 14 /10 (din retard) retargeta adj. -A reorienta catre alt public tinta- „Postului i s-a schimbat numele [...] si a fost retargetat.“ S.fin. 6 VIII 07 p. 36, cit. de Stancioi-Scarlat. „Discovery nu mai e ce-a fost, s-a retargetat..." Forum Cat. 2 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. retargheta] (din re-+ targeta)
 retro adj. inv. -Care marcheaza о intoarcere (reluand sau imitand un stil mai vechi)- ,,o moda «retro» a palariilor si coafurilor aducand inca aminte de moda anilor dinainte de primul razboi mondial." R.l. 15 VII 75 p. 6. „Parfumul «retro» al strazilor, cafenelelor bucurestene..." Sc. 22II79 p. 4. „[Farmacia] e retro, are mobila din lemn masiv, patinat, din 1900 si ceva." G. 25 VI09 p. 9; v. si Sapt. 3 XI78 p. 8, Lib. week-end 24 VIII 07 p. 15 (abreviere din ff. retrafgrade]; DMC 1973; L. Seche in SCL 2 / 76 p. 202; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) retroproiector s.n. (tehn.) —Aparat de proiectie pe un ecran aflat in spatele operatorului-v. audiovizual 1971 (din ff. retroprojecteur; DMC 1965; DEX-S, MDN, DexX)
 retroproiectie s.f. 1. (fig.)-Proiectare inapoi in timp-„Portretele sale cuprind notatii ale psihologului moralist [...] dar si reflect» ale criti-cului care procedeaza la о retroproiectie a operei in existenta autorului ei.“ Luc. 8 XII73 p. 6.2. -Proiectarea unei imagini cu aparatul plasat in spatele unui ecran- „ecranele cu plasma sunt devansate de ecranele pe baza de cristal lichid, preferate de catre consumatori, in timp ce ecranele cu retroproiectie, cea de-a treia categorie de ecrane plate, incep sa dispara de pe piata...“ money.ro 8108 (cf. ff. retroprojection; FC II214, 215; DTP; DN3 - alt sens, DEX-S, MDN, DexX) retrosexual s.m. „Retrosexualul are gusturi clasice, care il apropie de anii ’30. Merge cu placereja barbier, fara sa se teama de brici. Costumele ii vin tumate [...] In orice caz, nu poarta haine ori accesorii
 colorate si sclipitoare [...] Se spune ca retrosexualul este opusul metrosexualului si, in unele circumstante, zicala se aplica. Daca incer-cam insa sa definim retrosexualul exclusiv prin opozitie (asa cum apare in unele dictionare online) si sa spunem ca el este barbatul cu simt estetic foarte redus, care cheltuieste foarte putin pentru ingrijirea perso-nala si pentru haine, este о greseala." sfin.ro 28 VI10. „Harrison Ford ori Sean Connery sunt considered motive de reinviere a asa-numitului «gentleman’s club». Dar a fi retrosexual nu este chiar asa de simplu, asa cum nu este deloc simplu sa fii gentleman [...] Gurile rele spun ca retrosexualul e tot ce mai lipsea din jungla trendurilor, printre atatia metrosexuali, ubersexuali si tehnosexuali." evz.ro 8IX 11. „Una dintre cele mai recente «specii» masculine, retrosexualul, impresioneaza orice femeie prin gesturile sale de gentleman si prin siguranta afisata, care «ascund» rigiditatea si standardele ridicate pe care le are [...] Termenul a fost folosit pentru prima data de Mark Simpson, cel care a portretizat metrosexualul, insa cel care a scos in evidenta profilul acestei noi «specii» de masculi este scriitorul american David Thomas, autor al volumului «Manual de retrosexual: Cum sa fii un barbat adevarat». Astfel, exponatul catalogat drept un barbat stilat si clasic, romantic si independent, gentil si atent este tiparul perfect al barbatului ideal pentru aproape orice femeie." adevarul.ro 17 I 12 (din engl. retrosexual)
 retrosexualitate s.f. -Calitatile retrosexualului-„In Romania, cateva bloguri au atins delicat (si uneori stupid de-a dreptul, acolo unde a fost vorba doar despre articole straine prost traduse) subiectul retrosexua-litatii [...] Retrosexualitatea inseamna reasumarea unui set de valori sexuale si simbolice din zona interbelica, din vremea candbarbatii erau barbati, iar femeile - femei." sfin.ro 28 VI 10. „Alti masculi faimosi, care nu sunt deloc new entry, lanseaza un nou trend: retrosexualitatea.“ evz.ro 8 IX 11 (din retrosexual + -itate)
 retrovirus s.m., s.n. (biol.) -Virus cu ARN care se reproduce tran-scriindu-se in ADN- „Experience cu retrovirusi destinate sa modifice configuratia genetica a cromozomilor umani" R.l. И X 93. „Virusul HIV este un retrovirus, care, dupa ce a patruns in celulele orga-nismului-gazda, consuma materialul genetic al acestuia in scopul reproducer».“ Lib. 30 XI 99. „Proteina contra SIDA. О proteina (ITK) prezenta in limfocite) produsa de organismul uman poate deschide calea pentru combaterea retrovirusului responsabil de imbolnavirea cu SIDA...“ R.1. 30IV 08 p. 11; v. si J. de Botosani 11 XII04, Teleg. 8 XI 06 (din engl. retrovirus, ff. retrovirus; PR 1978; DEX 09) retsina s. (cuv. gr.; culin.) -Vin grecesc, cu adaos de rasina de pin- „Ai grija insa cu asa numita «retsina», о bautura obtinuta din rasina de pin, care nu este apreciata de toata lumea." Av. VI 02 p. 126, cit. de Stancioi-Scarlat. „[Vinul] are iz de brad cum numai la cateva Retsina din Grecia mai gasesti" sfin.ro 25 IX 09, cit. de Stancioi-Scarlat [var. retzina] (cf. ff., engl. retsina) retiir s.n. v.joc-retur
 retea s.f. 1. (inform.) || retea de calculatoare, retea informatica —Ansamblu de computere si componente periferice interconectate, care schimba informatie si isi pun la dispozitie resursele- „«Dispatch» va fi, incepand cu 1 iulie, primul jumal american care va oferi celor abonati informatii la domiciliu, printr-un circuit special. Primii beneficiari sunt locuitorii orasului Columbus, Ohio, care, in schimbul sumei de cinci dolari pe ora, vor putea afla stirile ce ii intereseaza manipuland un minicalculator terminal conectat la reteaua ce pomeste din redactia ziarului. Compunand un anumit cod, abonatul va avea prilejul sa ia cunostinta, cu prioritate, de stirile dintr-un domeniu sau altul, stiri care apar pe un ecran." R.l. 30 V 80 p. 6. „a anuntat arestarea autorului programului troian Peep, prin care un haker poate intra in diverse retele de calculatoare de unde poate sa fure sau sa stearga fisiere." J.nat. 1 VI 04 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si adictie 2008, administrator 2006, 2007, 2010, criminalitate 2010, distanta (medicina la distanta) 2006, e-Post 2002, fir (fara fir) 2000, hub 2010, inteligent (cip inteligent) 2009, internet 1995, 2011, LAN 2002, 2011, net 2002, navigator 2011, petabyte 2011,placa (sensul 3) 2005,2007, rootkit 2011, terabyte 2002, virusa 2003, Wi-Fi 2010, WLAN 2003 (dupa engl. computer network; DexX). 2. || retea sociala, retea de socializare -Platforma ori site care isi propune sa puna in legatura, in mediul virtual, utilizatorii de internet- „Cele mai multe atacuri [de phishing] au fost realizate prin intermediul retelelor sociale." R.l. 16IV 08 p. 10. „Infractorii online isi directioneaza marea majoritate a atacurilor de phishing catre retelele sociale, in cautarea datelor personale confidentiale ale utilizatorilor." R.l. 16 IV 08 p. 1; v. si Facebook 2009 (dupa engl. social networking service)
retelistica
•457*
rezultat
 retelistica s.f. (inform.) -Specializare in problemele retelelor de calculatoare- „Conferinta Intemationala privind educatia in domeniul retelisticif‘ Ad. 25 X 02 p. 14. „0 noua abordare a pietei de retelistica" chip.ro 10 II 11 (din retele + -istica)
 reumple v.t. -A umple din nou un cartus de imprimanta (cu cerneala sau cu toner) dupa ce continutul s-a consumat- „cand pe ecran mi-a aparut mesajul ca nivelul cemelei din cartuse este low, 1 e-am reumplut.“ forum.chip.ro 31 V 06. „Cum se reumple un cartus de imprimanta" douamaini.ro 14 П109 (dupa engl. refill) revansa s.f. v. intalnire-revansa, meci-revansa revansism s.n. (pol.) -Atitudine politica dictata de spiritul de revansa, dupa о infrangere- „Italienii incep sa inteleaga din ce in ce mai bine realitatea pericolului revansismului si al rrrilitarismului vest-german si chiar consecintele pe care le are in propria tara." R.l. 16 IX 61 p. 4. „Vecinii Germaniei din Est au memorie lunga si se aprind repede, fiind ingrijorati de toate, de la revansism la acorduri semnate cu Rusia peste capul lor, mai scriu jumalistii britanici." R.l. 21 XI 10 (din germ. Revanschismus, fr. revanchisme; PR 1950, F; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 reveiona v.i. (rar) -Apetrece revelionul-„Impreuna cu alti colegi de-ai mei, de la Teatrul National si de la alte teatre, voi reveiona la ATM." I.B. 31 ХП 60 p. 1 (din fr. reveilionner; DN3, DexX)
 revendica v.t. -A-si atribui, a-si asuma (de obicei о crima, un atentat, rapirea unei persoane etc.), a-si asuma- „Doua organizatii teroriste diferite au «revendicat» — acesta este termenul incetatenit in vocabularul ziarelor care sunt puse mereu in situatia de a relata despre asemenea nememicii - asasinarea remarcabilului irlandez." R.lit. 3 V 79 p. 22. „Pana in prezent, cele cinci atentate nu au fost revendicateR R.l. 21 V 79 p. 6. „Liderul rebelilor ceceni revendica atentatul de la aeroportul din Moscova" Ev.z. 8 II 11 (din fr. revendiquer; DN, DEX, DN3, NODEX, MDN - alte sensuri, DEX 98, DexX) reversiv, -a adj. -Care permite revenirea la starea anterioara- v. planijicare familiala 1995 (din fr. reversif; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) revigora v.t. -A inviora- „fumatorii care renunta la fumat se nasc a doua oara, organismul lor se revigoreaza ca prin miracol." I.B. 4174 p. 1. „La Anticariat deocamdata nimic nou; poate ar trebui intreprins ceva spre a fi revigorate Anticariatele." Sapt. 24 I 75 p. 3. „Cum se poate revigora agriculture" ziamldeiasi.ro 26 II 11 (din fr. revigorer; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) revigorare s.f.-Inviorare-„Prin publicareaacestortezede doctorat se poate observa о revigorare a criticii de tip universitar." Arges 9 / 73 p.
 5.  ,,o binevenita (chiar daca nu suficient inca) revigorare a interesului pentru dramaturgia interbelica." Cont. 9 VII 76 p. 9. „Sernne de revigorare“ R.l. 15 IX 10 (din revigora; DN3, DEX 98, DexX) revista s.f. v. comedie-revista, om revista
 revistold, -a adj. (peior.)—Cu caracter de spectacol de revista- „In 1932,intr-un film revistoid de mana a patra, о debutanta se afla intepenita in centrul unui ecran gol si negru." I.B. 11 TV 73 p. 2 (din revista + -oid; DexX) revizita v.t. -Arelua, areactualiza-„monumentele re\’izitate ale trecu-tului" R.lit. 24 VII 02 p. 1. „Unui dintre anglicismele care se raspandesc rapid in ultima vreme e verbul a revizita, transpunere a lui to revisit. Forma poate fi descrisa ca fiind о traducere - calc de structure (prin echivalarea prefixului si a radacinii visit cu vizita) sau calc semantic (prin adaugarea unor sensuri noi celor ale verbului iterativ a vizita “a vizita din nou”) ori ca un impmmut, cu adaptare fonetica si morfo-logica" R. Zafiu in R.lit. 17/11
 revizor s.m. || revizor-contabil -Contabil care indeplineste munca de revizor- „Cand revizorul-contabil M.I [...] a venit sa controleze unita-tea din str. Brezoianu nu s-a descoperit mare lucre." Sc. 18 II 67 p. 1. „Sunt promovati in functia de revizor-contabil incepatori lipsiti de pregatire." Sc. 29 П1 71 p. 2. „I.D., revizor contabil la Arhiepiscopie" obiectivdesuceava.ro 14 XII 09 (din revizor + contabil; DexX) revolutie s.f. revolutia verde v. verde
 revopslre s.f. -Actiunea de a vopsi din nou- v. zebra 1975. „Revop-sirea Tumului [Eiffel] costa 4 milioane de euro" ziare.com 1IV 09 (din re- + vopsire; DEX 98, DexX)
 revulst s.m. (spect.) -Autor de spectacole de revista- „Un incercat remist, H.N., ne invita la Teatrul «Ion Vasilescu» in dubla calitate de autor si regizor..." I.B. 2 IV 75 p. 5. „Puiu Maximilian, cunoscut revuist, tatal lui Mihai Maximilian, si acesta excelent autor de reviste (sotul Stelei Popescu)...“ 9am.ro 28 XI07 (din fr. revuiste; C. Lupu in CL' 1 / 83 p. 50; DEX, NODEX, MDN, DexX)                 ,
 rezerva s.f. v.jucator-rezervd, tineret-rezerve
 rezident, -a 1. adj., s.m. (inv. medical) -Absolvent medicinist care isi
 perfectioneaza practica in spital-„La incheierea fiecarei etape, reziden-tul va sustine un examen." R.l. 5 X 95 p. 5. „In urma cu о saptamana chiar si rezidentii, cei care se specializeaza in radiologie, au dorit sa initieze un protest impotriva conditiilor mizere in care lucreaza." J.nat. 20 IX 97 p. 12. „Colegiul Medicilor din Romania a propus dublarea salariilor medicilor rezidenti pentru ultimele doua luni din 2012 si triplarea acestora in 2013, sumele ramanand baza de calcul pentru veniturile medicilor primari si specialistilor..." R.l. 18 X12; v. si R.l. 1 V 96 p. 5, Nat. 20 I 98 p. 7. 2. (in limbajul Securitatii, inainte de 1989) „Dictionarul tumatoriei. Rezident: persoana care era recratata, de regu-la, din randul informatorilor loiali, cu oarecare experienta si pasiune in munca de culegere de informatii, recompensata periodic cu diferite sume de bani sau altfel de stirnulente si care avea in legatura pana la 10 colaboratori.“Ev.z. 25 VI98 p. 3.3. adj. -(Firma) al carei sediu social se afla pe teritoriul Romaniei- „BNR a decis sa interzica bancii Columna efectuarea de operatiuni privind primirea de depozite in lei si valuta, de la persoane fizice si juridice, rezidente si nerezidente, precum si con-tractarea de credite." Ziua fin. 6 VIII 97 p. 4. 4. „Student rezident -student care are domiciliul in localitatea in care invata" G. 5 П 09 p. 11 (din fr. resident; DEX, DN3, DEX 98, NODEX - alte sensuri; MDN -sensul 2, DexX - sensul 1)
 rezidentiat s.n. (inv. medical) 1. -Stagiu de pregatire practica si de specializare intr-un spital a absolvetilor medicinisti- „Ministerel Sana-tatii organizeaza concurs de intrare in rezidentiat (fostul secundariat)." R.l. 5 X 95 p. 5. „Medicii aflati in stadiu de rezidentiat.“ R.l. 15 V 96 p.
 5.2.  -Examen pentru ocuparea unui post de medic rezident- „Tematica si bibliografia pentru Rezidentiatul 2011“ Ad. de seara 22 III 11; v. si Ev.z. 8 XI96 p. 16,13 III 97 p. 6 (din rezidenta + -iat, dupa modelul lui secundariat; cf. fr. residanat; MNC 1979; MDN - sensul 1, DexX, DEX 09)
 rezistent, -a s.m.f. (pol.) -Patriot care se impotriveste unui regim totalitar— „Desliu a fost un rezistent adevarat, care a platit cu doua decenii de marginalizare si umilinte un deceniu de privilegii. A incetat de a mai fi, prin optiune proprie, nomenklaturist cultural." R.lit. 28 / 92 p. 15. „Toma Amautoiu: «bandit», poet, rezistent anti-comunist" acum.tv 25 X 09; v. si “22” 25 / 92 p. 2 (din fr. resistant, it. resistente; DN, DEX, DN3 - alte sensuri; MDN, DexX)
 rezistenta s.f. (pol.) —Impotrivire la un regim totalitar- „Elisabeta Rizea [este o] figure de lumina a rezistentei romanesti." R.lit. 29 / 93 p.
 9.  „CLA si rezistenta anti-comunista din sfera sovietica" ziuaveche.ro 10 V 10 (din it. resistenza; cf. fr. resistence; DN, DEX, DN3, DexX -alte sensuri; MDN)
 rezolutie s.f. (inform.) -Numarul de elemente de informatie (pixeli, puncte) utilizat pentru afisarea ori tiparirea unei imagini digitale-„Aceasta mini-camera cu rezolutia de 5,2 megapixeli si un zoom digital de 8X, poate fi folosita ca un aparat digital de fotografiat, MP3 playar, reportofon sau detector de miscare." Compact 19 IV 07 p. 12. „Din cauza rezolutiei scazute a imaginilor, politistii nu au putut sa identifice toti suspectii." G. 26 VI 09 p. 2. „Camera foto [...] are о rezolutie de 5 Megapixel!" G. 6 I 10 p. 16; v. si Zoom 48 / 08 p. 28 (din engl. resolution, fr. resolution; DexX-definitie partiala, vizand doar afisarea imaginii)
 rezonanta s.f. || rezonanta magnetica (nucleara) (fiz., med.) -Feno-menul de absorbire si reemitere de catre nuclee, intr-un camp magnetic, de radiatie electromagnetica; aplicarea acestui fenomen in imagistica medicala- „Ma durea capul si coloana. Am facut о rezonanta magnetica la Spitalul nr. 9 din Bucuresti...“ Ad. 20 Ш 01 p. 11. „Rezultatele au fost confirmate de investigatia prin rezonanta magnetica nucleara." Ad. 29 VI 01 p. 1. „Medicii de la Spitalul de Urgenta din Capitala au posibili-tatea stabilirii unor diagnostice mult mai precise datorita inaugurarii unui echipament de rezonanta magnetica (RMN). Imagistica prin rezonanta magnetica este utila in patologia neurologica, fiind de nein-locuit in depistarea afectiunilor maduvei spinarii si coloanei verte-brale." Ad. 7 П 02 p. 16. Rezonanta magnetica nucleara (RMN) este explorarea cu cele mai bune rezultate in diagnosticul afectiunilor cerebrale, ale coloanei vertebrale si articulatiilor." ziareldeiasi.ro 27 VIII 08; v. si Ad. 24 III 01 p. 6 (dupa fr. resonance magnetique, engl. magnetic resonance)
 rezultativ, -a adj. -Care aduce un bun rezultat- ,/De altfel, majoritatea pugi-listilor sovietici au vadit inclinatii catre un stil de box clasic si foarte rezultativ (8 semifinalisti, 6 fmalisti, 5 campioni)." Sc. 16 XI 70 p. 3 (din rezultat; cf. fr. resultatif rus. rezultativndi; I. Iordan in SCL 2 / 60 p. 183-184, 3 / 63 p. 310; DN3, DEX 98, DexX)
 rezultat s.n. (sport) || rezultat-surpriza —Rezultat neasteptat- ,,N-a
ribon
■458-
road movie
 lipsit mult ca meciul de aseara [...] sa se incheie cu un rezultat-sur-priza.“ Sc. 26 XII 70 p. 7. „junioara D.D. (de la care noi asteptam un «rezultat surpriza» chiar si la apropiatele J.O.).“ I.B. 29 VI 88 p. 7. „Real, rezultat surpriza cu Almeria" hotnews.ro 171 11; v. si Sc. 21 XI 75 p. 3, Sc. 10IV 76 p. 5, R.1.23 V 77 p. 5, Emisiune TV 17 XII 83 (din rezultat + surpriza)
 ribon s.n. (inform.) -Panglica de imprimanta cu ace- „Toner, cemeala, riboane“ R.l. 1873 / 96 p. 15, cit. de R. Zafiu in R.lit. 6 / 02. „Potrivit CNPR, oficiile Postei Romane vor fi dotate in 2008 in urma derularii acestui contract cu 3.400 calculatoare, 1.150 servere, 2.300 impri-mante, 30 laptopuri, 7.735 riboane si 315 tonere." evenimentul.ro 4IV 08; v. si cartus 1997 (din engl. ribbon)
 Ricetein s. -Produs bogat in proteine-v. superproteic 1976 ricotta s. (cuv. it.; culin.) ,Ricotta-este branza proaspatadevaci, cuun gust nu prea pronuntat, asemanator urdei.“ Av. Ill / 04 p. 96, cit. de Stancioi-Scarlat. „500 g branza ricotta“ Unica II / 06 p. 115, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERI; Gal, ARC; DIR) rid s.n. || rid de expresie „Cercetatorii de la Labo au descoperit cum sa reduca factorii care determina formarea ridurilor de expresie...“ Ev.z. 22 IV 08 p. 7. „Cercetatorii companiei Labo au creat si perfectionat Laboina pentru a ajuta la estomparea ridurilor de expresie.“ R.l. 20 X 09 p. 7. „Contractiile musculare de la nivelul fetei «brutalizeaza» tenul, iar din cauza miscarilor repetitive apar multe riduri de expresie, in special in partea de sus a fetei." evenimentul.ro 13 V 10; v. si R.1. 10 XI09 p. 5 || rid dinamic „Laba gastei, corzi de vioara, pliuri de marioneta: in mod stiintific sunt riduri de a doua generatie, care se mai numesc si «dina-mice», produse de factori mecanici, ca urmare a schimbarii expresiei fetei, a rasului, a incruntarii." R.l. 22 IV 08 p. 5 ridica v.t. -A aresta- „Poarta inalta de fier a fost ridicata (ce bizar, mama a folosit acest cuvant pe care-1 folosea si cand vorbea de arestarea cuiva). Da, a fost ridicata de niste indivizi de la ICRAL." LAI 5 VI95 p.
 7.  „Fane Capatana a fost ridicat de politisti, in urma perchezitiilor in locuinta sa" antena3.ro 3 IX 09 (DEX - alte sensuri, DEX 98, DexX; sensul este mult mai vechi)
 rift s.n. (geol.) „Rifturile reprezinta marile rupturi ale scoartei, un fel de ferestre deschise in carapacea solida a globului spre misterele mantalei superioare." Cont. 10IL78 p. 5. „In decembrie 2007, satul ei, format din familii Kikuyu, din partea vestica a Vaii Marelui Rift din Kenya, a fost atacat de etnicii Kalenjin." R.l. 4 VI 11 (din ff., engl. rift [valley]; PR 1959, BD 1970; LGG, DG; DN3, DEX 98, DexX) rigidiza v.t. -A face sa devina (mai) rigid- „Mai nepotrivita este aplicarea unei singure metode, fie si a celei comparatiste, ceea ce rigidizeazd, din pacate, structure cartii." R.lit. 26II76 p. 8. „Persoanele care consuma ffecvent sue de rodii prezinta un rise mai mic de a face ateroscleroza, pentru ca nu li se rigidizeazd arterele." R.l. 5 X 09 (din rigid + -iza; cf. ff, rigidifier; DMC 1950; DEX, NODEX - alt sens, DEX 98, MDN, DexX)
 rigfps s. -Ghips-carton- „Nu se she cum, deputatul a intrat cu capul intr-un perete de rigips." Ad. 20IX 02 p. 14. „ingerii de rigips" R.lit. 16 IV 03 p. 2. „parchetul s-a umflat si cade rigipsul de pe pereti." ziare.com 22 I 12 (din numele march inregistrate)
 rigipsar s.m. -Muncitor specializat in folosirea rigipsului- „Stein Construct angajeaza: gletieri, tencuitori, regipsari, chituitori." R.l. 14 VI08 p. 16. „Electrician, dulgher si rigipsar caut de lucru" tocmai.ro 21 12 (din rigips + -ar)
 ring s.n. (tehn.) -Masina folosita in industria textila pentru intinderea tortului, rasucirea firului si inffisurarea lui pe tevi- „Sunt viitori filatori, acum elevi practicanti. Zilnic cate о grupa de 70 din acesti tineri monteaza utilaje - ringuri, flevere, bataje - sub conducerea directa a directorului intreprinderii..." R.l. 11 VII 78 p. 5 (din germ. Ring; DEX, DN3, DexX)
 ringtone s. (cuv. engl.; tel.) -Sunet pe care il scoate telefonul atunci cand primeste un apel- „Daca doriti sa fiti la curent cu acest top, puteti accesa billboard.com, sectiunea ringtones.“ J.nat. 5 IV 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. „Poate vrea cineva sa si-1 puna ringtone la telefon...“ Cat. 1 XI 07, cit. de Stancioi-Scarlat. „in august, melodia s-a clasat pe primul loc in topul celor mai vandute piese ca ring-tonuri, cu 20.000 de descarcari." G. 30 DC 09 p. 15 [pron. si scris si rington] rinocerfta s.f. (fig.) -Transformarea oamenilor, intr-un sistem tota-litar, in fiinte gregare- „«Rinoceritd» in PDSR?" R.l. 9 I 01 p. 1. ,Rinocerita inviata. Copyro vrea sa zadamiceasca publicarea lui Mihail Sebastian in limba romana" Obs.cult. 4II 10 p. 32 (din ff. rhinocerite, creat de Eugene Ionesco in 1959, in piesa Les rhinoceros; DexX) rinocerizare s.f. (fig.) —Actiunea de a (se) rinoceriza si rezultatul ei-„vana ce se umfla pe ffuntea domnului Popescu - acea ffunte ce a putut
 coace ideea revenirii la manualul unic - poate fi si semnul incipient al rinocerizarii..." D. 15 X 99 p. 5. „«Rinocerizarea» Germaniei si a germanilor [...] a fost consecinta fireasca a unui extrem de riscant pariu istorie." Obs.cult. 21110 (din rinoceriza, dupa fr. rhinocerisation, creat de Eugene Ionesco in 1959, in piesa Les rhinoceros; DexX, DEX 09) rinoplastfe s.f. (med.) „aproape toate aveau implanturi cu silicon, о alta operatie frecventa fiind rinoplastia (corectarea nasului)." click.ro 10 X 09. „barbatii romani apeleaza cel mai des la rinoplastie, urmata indeaproape de lipoaspiratie, abdominoplastie si ginecomastie, precum si tratamente de infrumusetare cu laser sau injectabile." G. 26 XI09 p. 12 (din ff. rhinoplastie; DEX, DN3, NODEX, DexX; cuvantul este mai vechi)
 ripare s.f. (tehn.) „Celelalte tipuri de vehicule in perioada executiei lucrarilor de ripare a podului au create legaturi pe urmatoarele rute...“ R.l. 4 XII79 p. 5. „In pregatirea haldelor, s-a luat masura ca toate lucrarile de ripare (deplasarile transportoarelor) sa fie incheiate inca in luna octombrie." R.l. 30 DC 85 p. 5 (din ripa; DN3, DEX 98, DexX)
 rise s.n. || factor de rise v. factor || rise de tara -Indice care cuantifica gradul de incertitudine si solvabilitatea unei tari. Rise suveran- „Inrau-tatirea riscului de tara, comunicata deja de Thomson BankWatch, decizie care ar putea fi adoptata si de alte agentii de rating, conduce la costuri suplimentare pentru о eventuala finantare externa a plusului de deficit bugetar generat de nerealizarea veniturilor scontate din priva-tizare." Z.fin. 8 V 98 p. 1. „Bulgaria are un rise de tara mai redus..." money.ro 26 X 11; v. si eurobond 1998 (cf. engl. country risk, fr. risque pays) || rise maternal -Concediu ori indemnizatie acordate femeilor inainte sau dupa nastere- „femeile aflate in concediu de rise maternal [...] vor primi, incepand cu 1 ianuarie, о indemnizatie mai mica decat puteau primi pana in acest moment." Ad. 12II05 p. 1. „indemnizatiile de rise maternal si cele pentru ingrijirea copilului bolnav sunt asimilate salariilor si, in consecinta, impozabile." Ad. 16II05 p. 7. „Concediul de rise maternal se acorda in conditiile prevazute de O.U.G. nr.96/2003 si este concediul pe care poate sa il solicite orice salariata care anunta in scris angajatorul asupra starii sale fiziologice de graviditate si anexeaza un document medical eliberat de medicul de familie sau de medicul specialist care sa ii ateste aceasta stare. De asemenea, poate solicita acest concediu orice salariata care alapteaza copilul dupa efectuarea concediului de lauzie si informeaza angajatorul in scris cu privire la inceputul si sfarsitul prezumat al perioadei de alaptare." monitorul-expres.ro 23 VII 08 (dupa fr. risque matemel) || rise seismic-Clasificare a cladirilor in functie de distrugerile pe care le-ar suferi in caz de cutremur- „Clasa I de rise seismic. Imobilele incadrate in aceasta clasa prezinta pericol major de prabusire in cazul unui sesim cu magnitudinea mai mare de 7 grade pe scara Richter. Aici intra de regula cladiri construite inainte de 1940." ziaruldeiasi 18 X 07. „Lista Primariei Capitalei a cladirilor cu rise seismic a fost de curand umflata cu inca 1900 de imobile [...] Cei mai multi locatari nu reusesc sa afle in ce categorie de rise le-a fost incadrat imobilul" Cot. 27IV 09 p. 1 (dupa fr. risque seismique)
 riscograma s.f. -Sinteza statistica a riscurilor- ,Riscograma este о aplicatie care listeaza afectiunile de care ar putea suferi un pacient in viitor." R.l. 3 VIII 07 p. 2. „Datele analizelor vor fi centralizate de [..,] institutii care vor realiza riscograma colectiva." evz.ro 21108 (din rise + -grama)
 ristretto s. (cuv. it.; culin.) ,Ristretto; un Espresso mai concentrat obtinut din aceeasi cantitate de cafea insa cu apa mai putina" litemet.ro 28 III 04, cit. de Stancioi-Scarlat.,Ristretto; un espresso mai concentrat, facut cu foarte putina apa" Unica V 07 p. 156, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, ERI; DIR)               .
 ritualic, -a adj. (rar) -De ritual- ,,au gandit piesa [...] intr-un sens ritualic, al unei geometrizari pregnante a tensiunii dramatice." Luc. 23 IX 78 p. 4. „Intre umbre luminate si omor ritualic" jumalul.ro 8 III 10 (din ritual + -ic; Dimitrescu, Dr. 171; DEX, MDN, DexX) rizofiilg s.m. (culin.) -Fulgi de orez- v. grispandin 1979 (probabil din ff. riz “orez” + fulg, dupa modelul lui cartofulg; DexX)
 RMN s. v. rezonanta (magnetica nucleara) (abreviere din 7?[ezonanta] M[agnetica] Ajucleara]; DE)
 road s. (anglicism) -Drum- v. avenue 1985 [pron. raud] (MDN, DexX) road movie s. (cuv. engl.)— Gen de film in care eroul principal pleaca in lume pentm a-si schimba stilul de viata— „Moda road movie-urilor in care cuplul de eroi bifeaza obstacolele ca pe bomele de kilometraj" R.l. 4777 / 05. „Filmul este un road-movie, iar actiunea se petrece in Romania anului 1990." G. 5 VIII 09 p. 16 [pron. roud-muvi] (Stoichitoiu Ichim, A)
roadster
•459-
rockoteca
 roadster s.n. (cuv. engl.; auto) „noul Mercedes SLK, un roadster in cazul caruia nu stii ce sa admiri mai intai: estetica eleganta, raftna-mentul interiorului sau nivelul de echipare." zf.ro 25IV 01., Acesta se transforma in cateva secunde dintr-un roadster cu doua locuri [...] intr-unul cu patru locuri..." Compact 16 VIII 06 p. 12. „noul model Z4, care este primul roadster (masina decapotabila cu doua locuri - n.r.) BMW cu un hardtop (acoperis dur - n.r.) retractabil." gandul.info 29 XII08; v. si Ad. 1IV 02 pi 14 [pron. roudster\ (Stoichitoiu Ichim, A) roaming s. (cuv. engl.; tel.) -Posibilitatea de a suna ori de a fi sunat, in retelele mobile, dincolo de aria nationala de acoperire a operatorului de telefonie- „Companiile Connex si Orange au anuntat oficial ca ele nu asigura serviciul de roaming din Irak pe cartela preplatita." Ad. 9 VI05 p. 1. „Disparitia roamingului in UE va scumpi convorbirile interne" G. •16 V 06 p. 1. „apelurile in roaming vor incepe de la 0,14 euro pe minut, urmand sa se reduca pana la 0,6 euro pe minut de la 1 iulie 2014." adevarul.ro 2112; v. si G. 26 VII 05 p. 4,3 XI05 p. 4, R.l. 12IV 06 p. 9, R.l. 21 VII 07 p. 8; v. si activa 2003, enrotarif 2007 [pron. roming] (DNAR 1998, DexX, DEX 09)
 robingo s.n.-Jocdenorocasemanatorloteriei-„[Poporul] arefotbalul si robingo“ Vatra 4 / 98 p. 2. „Tot soiul de Bingo si Robingo [sa contribuie] la subventionarea unor proiecte culturale valabile." R.lit. 26 /00p. 9 (dinrofmanesc] + bingo; jocul exista de la inceputul anilor ’90) robot s.n. (tel.) -Serviciu telefonie sau aparat care face posibila inre-gistrarea si redarea unor mesaje vocale fara ca prezenta fizica a unei persoane umane sa fie necesara- ,,de cate ori am format numarul respectiv, mi-a raspuns un robot care spunea ca numarul este nealocat." AS 11 VIII 03. „Primaria vrea robot telefonie. Primaria Targu Mures intentioneaza sa cheltuiasca 200.000 lei pentru un robot care sa ofere cetatenilor toate informatiile legate de taxele pe care le au de platit." Ad. 25 X 06. „Corina mi-a lasat un mesaj pe robot, cu vocea aia scarboasa si enervanta! [...] Cand i-am auzit vocea pe robot, imi venea sa arunc cu ceva in el!" sufleteinoglinda.blogspot.com 14 IV 07; v. si evenimen-tul.ro 24 IX 05 (R. Zafiu in R.lit. 22 / 97); v. si avion-robot, bol-nav-robot, portret-robot, poza-robot, vehicul-robot robotic, -a adj. -Realizat cu ajutorul unui robot sau care se refera la roboti- „Medicii de la Urgenta spun ca vor achita о coplata si cei care vor sa se specializeze in operatii robotice, existand ideea infiintarii unui centru de training..." G. 24 X 07 p. 3. „Oamenii de stiinta au folosit un submarin robotic pentru a studia pentru prima oara un canal adanc, identificat pe fundul Marii Negre." R.l. 3 VIII 10. „0 femeie para-plegica a reusit sa mearga din nou gratie unui echipament robotic gandit initial in scopuri militare, serie The Telegraph." evz.ro 22 X 11; v. si Sc. 15 VI83 p. 7, FI. 20 VIH 83 p. 9, I.B. 6 X 83 p. 8, R.l. 8IV 84 p. 6; v. si industrie (industria robotica) 2011 (din engl. robotic, ff. robotique; PR 1973)
 robotica s.f. -Stiinta construirii robotilor si a robotizarii proceselor de productie- „Dezvoltarea tot mai mare pe care a luat-o in ultimul timp robotica, conducerea si desfasurarea automata a proceselor de productie, a determinat Universitatea «Paul Sabatier» din Toulouse sa organi-zeze un curs special in acest domeniu." Sc. 25 VI 81 p. 7. „Si in aceste sectoare robotica va avea prioritate." R.l. 19 1П 84 p. 3. „Studentii admisi pe domeniul Mecatronica si robotica [...] au sansa de a deveni ingineri cupregatire interdisciplinara.-" G. educational 23II06 p. IV; v. si geminoid 2006, nanotehnologie 2008 (din fr. robotique; cf. engl. robotics 1941;MNC 1944, PR 1974; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) robotician s.m. -Specialist in robotica- „0 echipa de roboticieni de la Institutul de tehnologii industriale avansate a investit 200 milioane yeni si trei ani de munca pentru a realiza aceasta creatie cu fata umana...“ R.l. 17 IH 09 p. 11. ,,«!mi doresc sa fiu un mare robotician», conclude C...“ adevarul.ro 12 V10 (dupa fr. roboticien; PR 1974; MDN, DexX) robotiza 1. v.t., v.r. (fig.) -A deveni sau a face din cineva un (fel de) robot- „Cantaretii au trebuit sa renege totul, sa intre intr-un «tipar», sa se supuna «echipei», sa-si schimbe numele, sa se robotizeze.“ Cont. 16 П 73 p. 11. ,,Intr-o lume nebuna, aflata in permanenta miscare, intr-o lume in care informatia inseamna putere, intr-o lume care are tendinte, uneori nestavilite, de a se robotiza si de ane robotiza tot mai mult, iata ca ajungem sa ne mai si intrebam: ce e mai important? Sa citim о carte, un roman ori sa rasfoim un ziar?" R.l. 15 XI 08. 2. v.t. —A automatiza- „in medie, se pot robotiza 80 la suta din operatiile manuale pe un produs, in functie de complexitatea acestuia...“ Fin. 5 VI09 (din robot + -iza; cf. fr. robotiser; DMC 1960; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) robotizare s.f. 1. „Conditia succesului [unui с an t are t] - robotizarea -intrarea intr-un «tipar»." Cont 16 П 73 p. 11. „Ilie Nastase este consi-derat ca unui din ultimii oameni de geniu din acest sport, total opus
 tendintei de robotizare a sportului cu racheta." R.lit. 10 VII 75 p. 22. 2. -Dotare cu roboti industriali- „Саге este stadiul actual si programele de viitor ale robotizarii industriei pe plan mondial si in tara noastra?" Cont. 24 X 80 p. 5. ,Avantajele «robotizarii». Introducerea robotilor in industrie presupune mai multe beneficii..Fin. 5 VI09; v. si I.B. 21 VI 85 p. 4 (din robotiza; cf. fr. robotisation; PR 1965; DEX 98, DexX) robotizat, -a adj. 1. -Realizat cu ajutorul unui robot- „Trei operatii robotizate la Spitalul de Urgenta din Bucuresti" G. 24 X 07 p. 3. „Doctoral E.B., de la Spitalul Toledo, a declarat ca utilizarea sistemului chirurgical robotizat este asemanatoare folosirii betisoarelor chine-zesti." R.l. 7 II 08; v. si Fin. 5 VI 09. 2. -Realizat pentru a fi un robot-„Insecte robotizate: cercetatorii militari incearca sa copieze natura" Fin. 13 V 09 (din robotiza; DEX 98 - numai sensul 2 robotologie s.f. -Tehnica construirii robotilor industriali-„Lucrarile celei de-a saptea reuniuni intemationale consacrate robotilor industriali [...] a avut loc la Tokio si a prilejuit о analiza a actualului stadiu al «robotologiei»." R.l. 4II78 p. 6 (din robot + -logie; DEX 98, DexX)
 rocarie s.f. (geol.) -Teren plin de pietre, de roci sau de stanci-„in afara de aceasta, parcul va mai avea ca elemente decorative: pergole, ziduri si rocarii.“ R.l. 27 XI76 p. 4. „Exista rocarii bine amenajate pe suprafete mici in orase, dar si pe suprafete mari in zonele montane. Gradina de piatra este realizata uneori sub forma unor terase sau este amplasata chiar pe acoperisurile cladirilor." juraalul.ro 24 V 07 (din roca + -arie; cf. fr. rocaille; DEX 98, DexX)
 rochie s.f. ]] rochie-furou -Rochie dreapta, in forma de furou- „rochia de seara-/Aou, fara spate, drapata dupa legile artei statuilor." Sapt. 12 V 72 p. 16., Aochiile de casa au decoltee asemenea rochiilor de seara [...] Sunt simple rochii-furou, lungi, brodate cu paiete sau purtate cu о floare mare rosie." Sapt. 4 VII 75 p. 8. ,Jiochie-furou“ C. 20 IV 02 p. 16 (din rochie + furou, dupa fr. robe fourreau) [| rochie-tub -Rochie dreapta, in forma de tub- „Rochiile-tub in culorile toamnei, sub impermeabile si paltoane lungi, aceasta este recomandarea caselor de moda pariziene." Sc. 18IV 75 p. 2. „Poartarochii, topuri farabretele, rochii tub saurochii, bluze empire! Cele fara bretele subliniaza linia umerilor, rochiile tub marcheaza talia, iar modelul empire accentueaza sanii si mascheaza abdomenul sau soldurile de care nu suntem tocmai mandre." ladies-cafe.ro 4 III 11 (din rochie + tub)                    ■
 rock (and roil) s.n., adj. (anglicism; muz.) -Muzica modema americana, nascuta din jazz; dans pe aceasta muzica- „In vacarmul care s-a iscat, cutii de conserve si sticle de bere au fost lansate impotriva agentilor, in timp ce formatiile de muzica rock continuau sa cante suprasolicitand aparatura de amplificare, pentru a acoperi strigatele." R.l. 30 IV 74 p. 6. „Supunand un numar de plante unor «doze» apreciabile de «rock’n roll», s-a observat о incetinire a cresterii acestora. ..“ Sc. 30 VI74 p. 6. „Tot in Bucuresti se afla si A.U.: se pare ca va imprima la Electrecord un disc cu [...] rock-m\\ Nu-i cam mare distanta dintre jaz si rock and roll?" Sapt. 5 VII 74 p. 7. „Рор-ul si rock-ul, se stie, nu vor muri niciodata" Ev.z. 16 III 11; v.siSapt. 14П75р.4,14 III 75 p. 5, Pr.R.TV 16 X 83; v. si beat 2008, comics 1977, denim 2009, dentla 1993, disco-ghid-rock 1978, 1979, emo 2008, folkist 1978, groupie 2005, 2008, heavy metal 2010, industtie (industria rock) 1988, mini-interviu 1988, paracivilizatie 2009, pop 1981, punk 1977, soft2 2002, stres 1974, subculturd2008, /ranсe 2004, vocalist2000, week-end 1974 || industria rockv. industtie [pron. roken(d)rol; scris si rock’n roll] (din engl. rock (and roll); cf. fr. rock (and roll); PR, DMN 1957; DJ; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11; DN3, DEX 98, NODEX, DexX); v. si dis-co-ghid-rock, opera-rock
 rocker s.m. (anglicism; muz.) 1.—Interpret de rock-„un rocker exersat, cu audienta imediata la public [...] Va mai spunem ca recitalurile in continuare au fost bine echilibrate. Spre exemplu, seara а Ш-а: capete de scala marcate de «retro» si «funk», adica de la evolutia Elenei С., о buna profesionista cu ever green-uri doar in acompaniamentul...“ Ad. 26 VIII 90 p. 3; v. si grunge 2002, metalist 2008. 2. -Adept al muzicii rock; tanar care se imbraca si se poarta asemenea cantaretilor de rock-„Curiozitatea m-a facut sa urmaresc un grup de rocketi." R.l. 24IX 93 p. 16; v. si definisabil 2008, raper 2008, vamaiot 2004,2009 (cf. fr. rocker; DMC 1969; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09) rockerita s.f. -Interprets ori iubitoare de muzica rock - „Le dam rockerilelepeprostituate." Nat. 13 VI 00 p. 3. „Recitalul unor rocketite in sutiene" Ad. 2IV 02 p. 1. „Tanara rockerita A.L. a declarat... “ VIP 24 / 03 p. 13 (din rocker + -itd; Stoichitoiu Ichim, A) rockoteca s.m. (muz.) —Discoteca specializata in muzica rock- „In timpul liber merg de obicei la rockoteca, la petreceri." “22” 22IV 93 p.
 9.  ,,Week-end-ul se petrece la iarba verde [...] la ski sau in vreo
 discoteca sau «rockoteca» “ Lit. 18 / 93 p. 2. „La rockoteca: subcultura, comunitate si spatii identitare" D. 3 II 11 //din rock + -teca; MDN, DexX// '            ’
 rodopsin s. (biol.) „Specialists sovietici in domeniul oftalmologiei au descoperit ca ochiul uman transforma energia luminii in energie electrica cu ajutorul albuminei care se gaseste in retina ochiului [...] Albumina respective, denumita «rodopsin», face, in prezent, obiectul unei cercetari atente pentm a i se stabili structura." R.l. 6 XI77 p. 6 [si rodopsina] (din ff. rhodopsine; PR 1950; DT, LTR; DEX-S, DexX)
 roentgen s. v. stea-roentgen
 rofotipfe s.f. „Ce este rofotipia ? Un procedeu nou de multiplicare a lucrarilor grafice mono- sau policrome. Sub acest titlu procedeul a fost brevetat in anui 1963 si oferit Uniunii artistilor plastici de autori, N.R. si A.D.“ Sc. 12 VI73 p. 4 (probabil din Ro[mania] + /o[tografie] + -tipie)
 roialitati s.f.pl. „dupa obtinerea acordului de publicare se incheie un contract si se achita un avans [...] La acest avans se adauga treptat sumele pentm drepturile de autor (roialitati), calculate pe baza pretului si a numarului de exemplare vandute." evz.ro 28 III 08. „La incheierea contractului se plateste un avans, la care se adauga apoi, in timp, sumele cuvenite pentm roialitati (drepturi de autor), calculate pe baza pretului de vanzare al cartii si a numarului de exemplare vandute.“ G. 26 X 09 p. 16 (dupa engl. royalties)
 rol1 s.n. || rol-cheie—Rol de mare importanta-v. rutin 1977. „Femeia, rol cheie pe piata muncii post-criza“ 9am.ro 30 I 09 (din rol + cheie) ro!2 s.n. || guler rol -Guler in forma de mlou- „Linia actuala: rochii si fuste mai lungi, de format tubular, maneci cazute, guler rol foarte pronuntat care poate servi drept gluga." R.l. 27 XI75 p. 3. „Costum cu guler rol.11 Emisiune TV 91 84. „Detalii: guler rol si buzunare in fata.“ evaclub.ro 31 X 09 (dupa ff. [со/] roule; DN, DEX, DN3 - alte sensuri; MDN)
 role s.f.pl. -Patine cu rotile, in ultima vreme tot mai des cu un singur rand de role una in spatele alteia, care imita mai bine lama patinelor de gheata- ,Fole reglabile“ Reclama Carrefour IX 03. „Bucurestenii se vor putea plimba in parcuri cu bicicletele si rolele“ adevaml.ro 1 VI09; v. si mountain bike 2001, roler 2002 (dupa engl. rollerskate; Ciolan, MC; DEX 09)
 roler s.m. (anglicism) -Persoana care merge cu rolele- „Prima victima din randul «rolerilor» din Capitala: Tanar accidentat mortal, in timp ce se plimba pe role“ Ad. 23 VIII 02 p. 1. „Cu atat mai mult rolerii, trotistii, trotinerii [...] nu trebuia sa le cream posibilitatea sa ajunga in zona de circulafie abiciclistilor.“R.l. 22IV 04p. 27. „In Parcul Bazilescu rampa este folosita mai mult de micii rollerF Compact 6 V 08 p. 2; v. si trotinetist 2004 [scris si roller] (DOOM 2 - roller; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 09 - alt sens)
 rolist s.m. -Persoana care merge cu rolele- „I.N. a sustinut ca «ar iesi о nenorocire» daca s-ar incaiera biciclistii cu rolisti:i.“ Ad. 23 IV 04 p. 3. „Dupa un tur complet al parcului, s-au asezat pe о banca intr-un loc mai putin vizitat de «rolisti» sau fumatori zgomotosi." jumalul.ro 2 XII10; v. si R.l. 22 IV 04 p. 27 (din role + -ist)
 roller coaster s. (cuv. engl.) -Montagne msse- „Se spune ca este cel mai abmpt rollercoaster alpin din cele 80 in functiune acum in Europa. Are 11 serpentine si nenumarate curbe si intersectii." R.l. 9 VII 10 p. 16. „constmirea de rollercoastere (montagne msse) alpine. Statiunile montane din Austria sunt impanzite de asemenea oportunitati de distractie extrema." antena3.ro 22 XI 11 [pron roler-coster\ rollerskate s.n. (cuv. engl.; sport) „Dupamodelul anglicizariirotilelor-ro//er-skate, a alergatului - jogging si «a sari coarda» a primit acum in Occident denumirea de skipping." R.l. 28 V 80 p. 6 [pron. rolerskeit]
 ROM s. (inform.) -Memorie nevolatila, care nu sterge datele stocate atunci cand aparatul care о contine nu mai este alimentat; de cele mai multe ori, continutul ei nu poate fi modificat de utilizator- „Cipul este echipat, de asemenea, cu о memorie ROM pentm inregistrari de voce...“ agora.ro 11 XI 08. „Memoria ROM - Capacitatea proprie de stocare a telefonului. Spre exemplu, daca un telefon are о memorie ROM de 8GB inseamna caputem incarca injur de 10 filme siinjurde 200 MP3-uri.“ Ev.z. 4 IX 10 p. 7 (acronim din engl. R[ead] Ofnly] iV/[emory]; cuv. este mai vechi)
 rom, rrom s.m.-Tigan-v. smenar 1995. „Romanii par a fi adoptat de curand grafia «rrom», «iromi» cu toate ca nu exista nici о justificare istorica, etimologica sau fonetica pentm folosirea dublului «r».“ “22” 6 / 98 p. 12. „De ce rrom si nu tigan?“ Cot. 9 XI07; v. si R.l. 28 VIII 96 p. 24, Cat. 10 VI 97 p. 5, Nat. 26 II 98 p. 5 (din tig. rom “om”; DEX; cuvantul este mai vechi, dar a inceput sa fie folosit frecvent dupa dec. 1989; R. Zafiu in R.lit. 4 / 98; DEX 98, NODEX, DexX)
 roman s.n. || roman-biografie -Roman in care se pomeste de la о biografie- ,foman-biografie, asemenea «Intmsului» (chiar daca aici e vorba doar de un fragment biografie).11 Sc. 4 VI72 p. 1. „Un roman-bio-grafie [Paul Georgescu, «Doctoml Poenam»]“ Cont. 31 XII 76 p. 10 (din roman + biografie) || roman-cronica -Roman care Isi propune sa fie о cronica a epocii pe care о prezinta- „In ce priveste modalitatea romanului-cronica, putem depista radacinile pana la Neculce." Luc. 3 VIII 67 p. 9. „Scriitoml isi propune, asadar, sa realizeze un roman-cronica, о radiografie cat mai exacta a evenimentelor, a comportameritului uman in fata unor evenimente-limita pline de tragism... “ R.lit. 3 X 74 p. 4. „Si totusi, ce se petrece, care sunt intamplarile din acest roman-cronica al unui perimetra stramt si criogenizat?“ R.lit. 25 IV 08 p. 11; v. si Sapt. 28 XII73 p. 4, R.l. 21II75 p. 2, R.lit. 17 VIII 78 p. 9 (din roman + cronica) || roman-cult -Roman care stameste un adevarat cult- „[A devenit] un fel de roman-cult al anilor ’90 [romanul lui Vona, exilat]“ R.l. 1 XI99 p. 1. ,fomanul-cult din care deriva toata aceasta proza este De veghe in lanul de secara, nu intamplator best seller al librariilor.“ R.lit. 27 VI08 p. 32 (din roman + cult; cf. fr. roman culte) || roman-docu-ment -Roman care constituie si un document de epoca- „Aceasta povestire foarte intinsa (200 pg.) este egala cu un roman-document dedicat cunoasterii Americii sau cu un fel de story nonconformists.. “ Sapt. 29 IX 78 p. 2. „Plasmuire artistica si roman-document «Moste-nitorul» concureaza la locurile pe care le vor ocupa cartile trainice.“ R.lit. 12 II 87 p. 10. „«Zilele si noptile...», un roman-document de epoca" jumalul.ro 23 VI 10; v. si R.lit. 20 VIII 87 p. 19 (din roman + document) || roman-epopee -Roman care evoca fapte eroice si glo-rioase- „Articolele lui 1,1. aduc elogii succeselor repurtate de roma-nul-epopee din proza realismului socialist.11 Gaz.lit. 16 XI 61 p. 2. „in romanul-epopee «Centennial» [...] filonul indian este prezent in genea-logia mai fiecarei familii americane." R.lit. 3 VIII 75 p. 22. „Donul Iinistit - roman-epopee al secolului XX - merita sa apara curat si in ochii celor care au fost indusi in eroare cu atata silinta.“ R.lit. 25 V 07; v. si R.lit. 21 VIII 75 p. 22 (din roman + epopee) || roman-foileton -Roman publicat pe ffagmente in reviste sau ziare- „Cu 55 de ani in urma, un editor dibaci, Arthcme Fayard, lansa primul roman-foileton din seria «Fantomas»..." Cont. 1 VII 66 p. 4. „Voga serialelor de televiziune a dat un subprodus, succesoml modem al romanelor-foileton..." R.lit. 27IX 84 p. 22. „Considerat fondatoral presei modeme in Franta, Emile de Girardin [...] infiinteaza La Presse, cotidian in care incepe publicarea de romane-foileton, ceea ce ii va aduce, in scurt timp, nebanuit de multi cititori. Cunoastem cu totii ce inseamna azi romanul foileton. Denumirea nu vine asa cum se crede din faptul ca era publicat in episoade succesive, ci dintr-o terminologie jumalistica existenta la acel moment. «Feuilleton» se numea partea de jos a paginii unui ziar, unde de regula spatiul era rezervat publicarii de literatura. Pentm ca rolul foiletonului era de a atrage si de a fideliza publicul cititor, aceasta s-a rasfant si asupra scriiturii sale [...] Primul roman-foileton a fost Fata batrana al lui Balzac, aparut in La Presse, in timpul anului 1836.“ Z. dum. 7 VII06 (din roman + foileton; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) || roman-fresca -Roman care prezinta amplu о epoca- „In cadrul discutiilor despre proza [...] alarmarea, iritarea si fhria multora a fost romanul-fresc&F Gaz.lit. 16 XI61 p. 2. ,fomanul-frescd «Timpul si furtunile» nu e lipsit de momente dinamice si nici chiar de episoade palpitante, precum [...] acela al asasinarii ministmlui de interne Banciu, in care naratorul introduce si intretine cu iscusinta suspens-ul.“ Sc. 13 III 78 p. 4. „Un om intre oameni, romanul fresca, ar fi putut fi о mare opera a lui-Camil Petrescu, daca epoca i-ar fi ingaduit." R.lit. 7 XI08 p. 15; v. si Sec. 20 3 / 62p. 185, Sc. 31163 p.4,Luc. 10X70p.4, Cont. 18XII70p. 10,Luc. 22II75 p. 4, R.l. 12 III 75 p. 2, R.lit. 25 II05 p. 29 (din roman + fresca; DexX) || roman-jurnal -Roman construit sub forma sau pe baza unui jumal- „Suvoiul de agramatisme revarsat din filele romanului-jur-nal...“ R.lit. 7 XII 05 p. 11. „Citesc, primit de la Alexandra George, romanul-jwnal Seara tarziu.“ R.lit. 18 VII08 p. 31. „Un fost prim-mi-nistra, oameni de afaceri miliardari si oameni simpli sunt personajele unui roman-jurnal socant de sincer, lansat la Cluj.“ Z. de Cluj 23 VII 10 (din roman + jumal) || roman-meditatie -Roman in care predomina meditatia- „Sa avansam, deocamdata, cateva reflect» despre doua romane-meditatii, caci «Galeria cu vita salbatica» si «Racub, diferen-tiate ca expresie, isi apropie vocile, totusi, in slujba aceluiasi dialog despre Om in relatiile cu Societatea, despre temporar si etemitate." R.lit. 19 V 77 p. 6. „Е un roman-roman, adica viata, actiune, psihologie, drama, tragedie, absurd, grotesc, umor, adica tot ce intra in registral existentei eteme a vietii [...] Desigur este si un roman-meditatie, dar nu un roman dizertatie, decat daca presupuneti ca romanul meu nu e
romancier
•461 •
rotatie
 bun...“ R.l. 23 V 77 p. 2 (din roman + meditatie) || roman-pamflet -Roman cu caracter de pamflet- „ample romane-pamflet menite sa infatiseze pe о osatura de fapte reale, nu fictive, peisajul politico-social al epocii monarhice." R.lit. 25 III 71 p. 6. „In 1937, Lion Feuchtwanger aborda romanulpamfletR.l. 20175 p. 2. „[Romanul Ianus al lui Eugen Barbu] ramas In paginile revistei Romania Mare din 1990, este un roman-pamflet, buzzatiano-orwellian, care il ataca pe Gheorghiu-Dej, ca de altfel si prologul la Ianus." R.lit. 24 XI04 (din roman + pamflet) || roman-poem -Roman cu un pronuntat caracter liric— „Roman-poem al uneicautarisentimentalepure...“Buc. cultural 19-20/05p. 1 .„Cala-torie intr-unpicior e un roman-poem despre inadaptarea emigrantilor, a unei specii de emigranti europeni cu totul aparte, care a incetat sa existe candva, la jumatate de secol dupa cel de-al Doilea Razboi Mondial." Obs.cult. 24 IX 10 p. 12 (din roman + poem) || roman-puzzle —Roman alcatuit din fragmente, ca in jocul puzzle- „Romanul-puzzle alcatuit din aceste proze e plin de «viziuni» al caror echivalent in literatura romana n-ar putea fi cautat decat in Eminescu." LAI 7 VI 93 p. 3. „ciclul de povestiri «Pergamentul diafan», dispus in forma unui roman-puzzle Lit. 21 / 93 p. 4. „«Vrajitoarea din Portobello» e un roman-puzzle, scris din perspectiva a 13 povestitori. Cei 13 sunt personaje care au conos-cut-o pe Atna si care incearca sa-i reconstituie biografia." G. 21IX 07 p. 13; v. si Obs.cult. 31 V 07 [pron. roman-pazF) (din roman + puzzle; DexX) || roman-reportaj-Roman alcatuit din alaturarea unor reportaje-„«Oameni ca zeii» e un roman-reportajCont. 6II65 p. 3. „Eu cred ca niste bune romane-reportaj, indiferent de cat de durabile sunt, n-ar strica deloc." R.lit. 25 П 71 p. 11. ,,un fel de roman-reportaj (Adver-sarul) in care reconstituia povestea reala a lui Jean-Claude Romand, care si-a ucis sotia, copiii si parintii, dupa care a incercat, fara succes, sa se sinucida, si asta dupa ce, timp de 18 ani, a pretins ca era medic pentru OMS (Organizatia Mondiala pentru Sanatate)." Obs.cult. 4IX 08; v. si Cont. 21 X 66 p. 2 (din roman + reportaj; DexX); v. si poem-roman romancier s.m. v. femeie-romancier
 romanist, -a s.m.f. (pol.) -Adept al politicii duse de Petre Roman- ,Acestia -taranistii, romanistii si patricii - ar fi categoriile umane care pericliteaza soarta tariimconceptiadomnuluiIonIliescu.“R.l. 17IX 92 p. 1 (din n.pr. Roman + -ist) romascon s. (tehn.) „«Romascon» este denumirea unei inventii romanesti: о freza cu ascutire continua." R.l. 5 IX 75 p. 5. „Asa am inventat prima freza Romascon, in 1965." ziaruldeiasi.ro 28 VIII 04 (din rom[ anesc] + asc[utitor] + [c]on[tinuu])
 romglez, -a s.f. -Limba romana care foloseste foarte multe cuvinte englezesti (americane)- „«Romgleza», aceasta recenta maladie care-a molipsit romanul in asa masura meat, daca te-ai lua dupa inscriptii, ai crede ca traim intr-o colonie britanica." Nat. 12 IV 00 p. 12. „Sexul frumos si cititor trebuie sa cunoasca musai romgleza, acel jargon fitos in care sunt concepute majoritatea articolelor din revistele gen: cu multe anglicisme, cu belsug de prefixe si sufixe care includ superlativul: «Tips & Tricks: Supervacanta» sau «De la noi pleci cu un look cool si о vestimentatie trendy»." R.lit. 21 IX 05 p. 32 adj. „Mai nou, multi utilizatori de Internet au renuntat sa comunice in limba romana, expri-mandu-si gandurile prin prescurtari... «romgleze» (romano-engleze) sau prin «smiles» («emoticons» sau niste desene care exprima emotia)." AS 13 VII 08 p. 3 (din roman(a) + englez(a), dupa modelul fr.franglais; Stoichitoiu Ichim, A)
 RON s.m. „Acronimul oficial si international (RON= Romanian New Leu, inlocuind pe ROL = Romanian Leu) a fost adoptat surprinzator de repede in uzul cotidian, primind chiar desinenta de plural si aparand deja in scris si cu litere minuscule." R. Zafiu in R.lit. 26 / 06. „0 pomana din partea statului in valoare de 11 pana la 50 RON. Chiar si asa, cu toti «ronii» aruncati in coada catorva venituri, pensia medie din Romania nu depaseste valoarea de 80 de euro." Gard. 3 V 06 cit. de R. Zafiu in R.lit. 26 / 06 (Ciolan, MC)
 rongo-rongo s. -Tip de scriere din Insula Pastelui- v. tokapu 1974. „crede ca a descoperit misterul giganticelor statui din Insula Pastelui, cat si provenienta panourilor de lemn (rongo-rongos) ornate cu о pictografie ieroglifica..." Sapt. 28 IX 84 p. 2. „Creaturile [oameni cu ciocuri de pasare - n.n.] se regasesc si in inscriptiile de pe tablitele descoperite in pesterile de aici. Botezate «rongorongo», tablitele nu au putut fi descifrate nici pana azi." Av. VII / 04 p. 142, cit. de Stancioi-Scarlat. „Etrusca, primele texte ale civilizatiilor din Americi si rongo-rongo, bizarul ansamblu de simboluri descoperit in Insula Pastelui, sunt cateva dintre scrierile carora oamenii de stiinta nu au reusit inca sa le patrunda intelesul." Cot. 29 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. rongorongo)
 ronfn s.m. (cuv. jap.) „In Japonia evului mediu, samuraii ramasi fara
 stapan erau nevoiti sa-si castige existenta ca hoti sau ucigasi platiti. Acesti oameni erau numiti ronini.“ Ad. 20IX 02 p. 1. „In Japonia Evului Mediu, samuraii jurau sa-si apere cu viata stapanii. Iar acei samurai ai caror stapani erau ucisi cadeau in dizgratie si nu mai erau numiti samurai, ci roniniR.l. 21 VII 07 p. 8 (cf. engl., fr. ronin; DexX) room service s. (cuv. engl.) -in hoteluri, serviciu oferit in camera clientului- „in marea lor majoritate acestia [turistii] au solicitat insa un fel de «room service», adica trimiterea umei mobile la hotelurile si pensiunile unde erau cazati, dupa ce se saturasera sa umble in cautarea sectiei de vot." Ad. 20 X 03 p. 14. „0 luna de stat intr-un hotel care ofera servicii de curatenie zilnica a camerelor, spalatorie, room-sei-vice, televizor si acces la internet suna bine." zf.ro 4 XII11 [pron. rum-sen'is] (DexX, DEX 09; cuv. este mult mai vechi)
 rootkit s. (cuv. engl.; inform.) -Set de programe folosit pentru a obtine acces neautorizat la un sistem de operare instalat pe un calculator, mai ales cu scopul de a altera fisiere, de a ataca alte computere etc.- „Virusul este de tipul rootkit, adica о aplicatie care are capacitatea de a controla sistemul de operare al computerului prin modificarea a ceea ce se numeste Master Boot Record (MBR), adica locul din care computerul isi ia informatii cu privire la sistemul de operare. El instaleaza ulterior aplicatii care fac, propriu-zis, activitatea specifica furtului de informatii, reinstalandu-le daca sunt detectate de antivirus." ziare.com 14 I
 08.  „Daca TDL-4 iti infecteaza computerul, acesta se poate copia apoi singur pe un altul pe Internet, scrie money.ro. Caracteristicile acestui rootkit permit autorilor sa creeze о retea formata din milioane de computere infectate din intreaga lume. Reteaua computerelor afectate se numeste botnet, iar in final hackerii pot obtine controlul total asupra calculatoarelor infectate." ziare.com 2 VII 11; v. si bot 2009 [pron. riitkit]
 ros-alb adj. v. rosu ros-albastru adj. v. rosu
 roscartof s.m. (bot.) „In diferite ziare au aparut, recent, relatari amanuntite despre un hibrid inedit- de rosie si cartof— realizat de geneticienii vest-germani in colaborare cu cei danezi [Noua planta] a fost botezata potatomato, de la cuvintele englezesti «potato» (cartof) si «tomato» (rosie) - ceea ce s-ar putea traduce prin roscartofSc. 27 VII 78 p. 6 (C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 503) rosu, -ie || biletel rosu „«Biletelul rosu» este, de fapt, un act prin care toate structurile de politie afiliate la Interpol sunt instiintate ca exista un suspect caruia i se aduc anumite acuzatii si, in baza sa, suspectul poate fi retinut in orice loc s-ar afla el, urmand ca autoritatile romane sa faca ulterior restulprocedurilordeextradare." Ad. 21 V02p. 11| bulina rosie „In Bucuresti, a inceput, anul trecut, marcarea cu buline rosii a cladirilor cu grad ridicat de rise seismic." Ad. 3 X 01 p. 3 || came rosie (culin.) „La prelucrarea camii «rosii» (de vaca sau pore) stam si mai prost: din 215 unitati, doar sapte respecta conditiile de igiena." Ad. 5 X 02 p. 2 || patrat/patratel rosu „(4) productii interzise tuturor minorilor, pentru ca pot afecta dezvoltarea psihica si mentala a acestora (semnul folosit este patratul rosu)" Ad. 10 V 02 p. 10. ,,un regizor ca Greg Araki, a carui filmografie cu patratelul rosu populata de homosexuali si lesbiene se vrea neaparat socanta...“ Ad. 24 V 02 p. 12 (Ciolan, MC) || ros-alb s.m. pi. -Jucator al echipei de fotbal Dinamo— „Sambata, ros-albii s-au intalnit din nou cu Olimpique..." J.nat. 10 VII 06 p. 29, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ros-albii nu reusesc sa invinga о echipa de liga a treia." gsp.ro 23110, cit. de Stancioi-Scarlat (din rosu + alb) || ros-albas-tru adj., s.m. -(Referitor la) jucatorii ori sustinatorii echipei de fotbal Steaua Bucuresti- „acum ros-albastrii asteapta cu sufletul la gura pe cineva curajos..." C. 19 VIII 99 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. „Galeria ros-albastra si-a dat din nou in petic." Ad. 21 V 02 p. 11. „«Ros-albastrii» au ajuns in Olanda..." Lib. 10 VII 06 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Nat. 11 V 02 p. 9 (din rosu + albastru; Dimitrescu, C; Stoichitoiu Ichim, CLRA) || rosu-carmin adj. inv. -Rosu aprins-„Florile sunt marisoare [...] alcatuite din cinci petale late, de culoare rosu-carmin." Sc. 21 VII 62 p. 4 (din rosu + carmin; DexX) || rosu-cara-miziu, -ie adj. -Rosu care bate in caramiziu- „Dar, de fapt, acest sol rosu-caramiziu e un sol foarte prielnic bananierilor." Sc. 19 II 67 p. 5. „Folositi toate ocaziile pentm a-1 admira pe Marte, care straluceste rosu-caramiziu intreaga noapte in constelatia Gemeni." descopera.ro 9 XI07 (din rosu + caramiziu) || rosu-fluorescent adj. inv. -Rosu electric-у. roz-electric 1967 (dinrosu + fluorescent; DexX) || rosu-mov adj. inv. -Rosu batand in mov- v. roz-electric 1967 (din rosu + mov; DexX) || rosu-oranj adj. inv. -Rosu care bate in portocaliu- „In cursul caderii a trecut de la un albastru clar la rosu-oranj si, in acel moment, a inceput sa se dezintegreze." R.l. 13 VII 79 p. 6 (din rosu + oranj; DexX) rotatie s.f (pol.) || rotatia cadrelor-Schimbare de functii la nivel inalt,
roti
•462-
run-flat
 in comunism— „Despre rotatia cadrelor. Un stab care s-a dovedit incapabil intr-un loc este mutat in alt loc, la acelasi nivel.“ LAI 5 VI95 p. 6. ,Rotatia cadrelor la Paris: Alain Juppe se intoarce ca ministru de exteme“ Business Mag. 6 III 11 (din fr. rotation', DEX, DEX 98, NODEX, MDN - alte sensuri, DexX)
 roti s.f. (pol.) -In comunism, a schimba de pe о functie la nivel inalt pe alta-„Fost, mai inainte, prim secretar al CC al UTC, el fusese apoi «rotit» in functia de secretar cu propaganda la judetul Prahova." R.lit. 24 / 93 p. 10 (Dimitrescu, Dr. 172)
 rotlre s.f. (pol.) || rotirea cadrelor— Schimbare de functii la nivel inalt, in comunism- „MAE functioneaza in principal cu aceiasi oameni dinainte, numiti insa in alte posturi, conform batranului si eficientului principiu al rotirii cadrelor.“ Expres 18 II 92 p. 5. „Aurmat о masiva rotire a cadrelor...“ D. 113 / 95 p. 9. „Rotirea cadrelor la Matignon" R.l. 1 VI 05 (din roti\ DexX)
 rotiseri'e s.f. -Tip de restaurant in care se serveste came pregatita la rotisor- v. braca 1981. „unitati de alimentatie publica (berarie, cofeta-rie, rotiserie, unitate tip «Gospodina»).“ R.l. 28 II 83 p. 5. „Un mic bistro deschis pe strada care poarta numele poetului, tot in centrul Bucurestiului, se intituleaza «Rotiseria Eminescu».“ D. 13 VIII 99 p.
 15.  „Galatenii au acum aproape de ei produse proaspete de panificatie, patiserie, cofetarie, torturi, rotiserie, pizza, sandwich, shaorma, hot-dog, salate, bauturi calde si racoritoare." Ad. 25 II 11 (din fr. rotisserie; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 rotisor s.n. (frantuzism) -Aparat, electric sau cu raze infrarosii, pentru ffigerea camii- v. expres 1972. „Ne-am propus de asemenea sa realizam in anul viitor alte utilaje electrocasnice apreciate de gospodine ca, de exemplu, rotisoare pentru fripturi (de capacitate mica, pentru о familie)." I.B. 29 TV 74 p. 4. „Vand rotisor capacitate 12 pui...“ R.l. 26IX 91 p. 7. ,,un pui la rotisor, 14,5 lei." Ad. 17 II 11 (din fr. rotissoire; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 rotund, -a adj. || aseda rotund (fam.-arg.)-Aface pe grozavul, a se da mare, a se umfla in pene- „daca te dai atat de rotund... daca faci pe necrutatorul cu cei carora le atipeste «morala», de ce nu-ncepi, neica, chiar cu mata?" Orizont 2 / 00 p. 30. „Filipas, de la PSD, s-a dat si el rotund, intrebandu-se prosteste ce s-ar fi intamplat daca Cicero ar fi fost izgonit din Senatul roman asemenea avocatilor bastinasi." Ad. 22IV 02 p. 1. „sunt si altii in tara asta ce traiesc din 700 de lei pe luna si nuse mai dau asa rotunzi\“ G. 3 XI 08 p. 10; v. si 27 III 08 p. 4 (DALR, 123urban.ro; constructia e mai veche)
 rotunditate s.f. —Caracterul a ceea ce este rotund, sferic- „Firesc, Z. Omea nu va mai putea vorbi despre rotunditatea vietii lui Maiorescu ci, oximoronic, de aspectul «rotund-accidentat» al acesteia." R.lit. 30 IV 87 p. 5. „Urmarile aspre ale economiei de piata au dictat aceasta fragmentare a unui intreg ce avea rotunditatea universului interior." R.lit. 4 XI92 p. 11. ,,Va mai amintiti? Venerabilul Constantin Ciopraga considera ca fiind specified mentalitatii noastre aspiratia catre echilibru si... «rotunditate», sic!" Obs.cult. 19 XI 10 (cf. fr. rotondite; Dimitrescu, Dr. 170; DexX)
 router s.n. (inform.) -Dispozitiv care trimite de la expeditor la desti-natar pachetele de informatii care circula Intr-o retea- „Cisco Systems, Inc. a anuntat cresterea de mai mult de doua ori a puterii de procesare a routerelor [...] asigurand о viteza de procesare de milioane de pachete pe secunda (rnpps)" Ad. 24 IX 02 p. 7. „Producatorul american de echipamente de telecomunicatii Cisco a anuntat ca a conceput un nou router care accelereaza de 12 ori viteza conexiunii la internet, compa-rativ cu celelalte routere existente in prezent...“ evenimentul.ro 11 III 10 [pron. niter] (din engl. router, cf. fr. routeur, PR 1995) rovinieta s.f. -Inserts autocolant care atesta achitarea taxei de drum de catre autovohiculele care ruleaza In Romania- ,Rovigneta, obligatorie" Cot. 18 XII 04 p. 2. „De ce a trebuit sa fie inventat pentru asta acest cuvant oribil,«rovinieta»? Iarpe deasupra, la TVR am auzit ca «taxa de rovinieta se plateste si in alte tari europene». Zau? In franceza, vignette incepe tot cu ro?“ D. 24 XII 04 p. 19. „Berceanu vrea sa-i verifice la rovinieta pe romanii blocati in zapada" G. 16 XII09 p. 6; v. si Ad. 18X11 04 p. 12, G. 29 XII05 p. 3,29 V 06 p. 3, Ev.z. 31 VII 07 p. 5, R.l. 27 XII 07 p. 1, G. 2 IV 08 p. 7; v. si aprecia 2008, buvinieta 2006 || rovinieta electronica v. electronic (rovinieta electronica) 2010 [scris si rovi-gneta] (din ro- + vinieta, cu sensul calchiat dupa fr. vignette; DexX, DEX 09)
 roz adj. inv. || roz-electric-De culoare roz aprins-„in materie de culori predomina cele pastel sau acide: portocaliu, mov, roz-electric, ro-su-mov, rosu-fluorescent." R.l. 18 I 67 p. 5. „flacoanele se imbraca in acelasi roz electric." Kudika 8 VIII 07 (din roz + electric; DexX)
 || roz-oranj adj. inv. -Nuanta de roz care bate in portocaliu- „Saint-Laurent prezinta fuste negre, drepte [...] sau vesta rose-orange, violet, verde-iarba cu esarfe si palarii asortate." Sapt. 18 VIII 78 p. 8 [scris si rose-orange] (din roz + oranj; DexX)
 rozariu s.n. -Spatiu in care se planteaza trandafiri- „Va infiinta la Baldovinesti si un rozariu, care va cuprinde toate speciile posibile de trandafiri." R.l. 15 TV 74 p. 5. „in zona portii nr. 4 a intreprinderii «23 August» din Capitala se amenajeaza un rozarium de 5000 de trandafiri." R.l. 24 X 85 p. 5 [var. rozarium] (din fr. rosarium; cf. it. rosaio; DN3 - alt sens, DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 ru an d ar e s.f. -Aducerea unei tari in situatia dezastruoasa la care a ajuns Ruanda dupa razboiul de la inceputul anilor ’90- v. iugoslavizare 1994 (din Ruanda; DexX)
 ruban s.n. (frantuzism) -Panglica- v. design 1974 (din fr. ruban; DexX) rubricard s.m. -Semnatar al unei rubrici- ,Rubricardul brasovean Al. Musina, poet «ludic» si el, vine in «Astra» nr. 4, cu о interventie pe tema pozei lui Celine." Luc. 28 IX 84 p. 2. ,,m-am hotarat, in sfarsit, dupa multe ezitari, sa-mi fac datoria de rubricard si sa mazgalesc un articol despre aceasta ultima editie a scrisorilor si telegramelor caragialiene." R.lit. 16 III 05. „personaj pitoresc al vietii si gazetariei literare de prin 1980 incoace [...], mbricardla «Ziarul de duminica», prezenta stator-nica la radio, in comitete, jurii literare s.a.m.d., Alex. Stefanescu este о suma armonioasa de calitati contrarii si contrariante." evz.ro 1II08 (din fr. mbricard)
 rucola s.f. (bot.) „salata mea adusa din Italia, mcola [...] a crescut uriasa in gradina mea." AS 17 VII 06 p. 17. ,Rucola (Rucola balsa-mica). Este о planta ierboasa, cu frunzele crestate, asemanatoare cu cele de papadie, dar rotunjite la margini. A fost preluata din bucataria italiana [...] Rucola este considerate ultima descoperire in materie de dietoterapie pe plan mondial, fiind si cea mai la moda salata din Europa occidentals si din Statele Unite (unde este cunoscuta si sub numele de argula). Este apreciata mai ales ca element de forta in curele de slabire si de dezintoxicare, unanim considerate ca fiind extrem de eflcienta in aceste domenii." AS 21 V 07.,Rucola, un pic mai acrisoara. Este ruda nobila a papadiei, cu un gust putin mai acrisor, dar cu proprietati similare." Ev.z. 13IV 09 p. 22; v. siUnica3/07p. 124, G. 29X09 p. 16,
 10 III 10 p. 16 (din it. mcola; Dimitrescu, ERl; DGE)
 rulmentfst s.m. -Muncitor la о fabrica de rulmenti- „Si iata-ne azi confruntati cu problemele complexe ale unui nou cincinal, cu cresterea tinerei generate de rulmentisti moscoviti." Sc. 24 XII 75 p. 5 (din rulment + -ist; DEX-S, DexX) rulota s.f. v. casd-mlota
 rulota s.f. || rulota-dormitor -Rulota amenajata ca dormitor- „Este vorba de ndota-dormitor «Albina» cu 10 paturi, instalata pe sasiul unui autocamion (fiind semiremorcata) care asigura conditii confortabile de locuit si odihna lucratorilor de pe santierele de drumuri nationale." Sc. 25 VII 75 p. 5 (din ndota + dormitor; DexX)
 rumaniol adj., s.m. ,Rumaniol, dialectul inventat de romanii din Spa-nia [...] oboseala si comiditatea sunt principalele cauze ale aparitiei dialectului «mmaniol» in Spania." Ad. 27 II 09 p. 15. „Este vorba despre un fel de comunicare care se naste in situatii de urgenta lingvis-tica, insa denumirea de mmaniol nu imi apartine [lui Dan Munteanu Colan], о foloseau studentii din America Latina care faceau scoala in Romania, in anii ’60-’70 si care vorbeau о romana la fel de ciudata si de hazlie ca romanii care vorbesc spaniola aici. Nu toti, bineinteles. E vorba deci despre combinatia dintre rumano si espanol." hotnews.ro 4II
 11 (din rumano + [espa] noi)
 rumam'ta s.f. „Chihlimbarul de Colti (Buzau), cunoscut si sub numele de rumanita, este considerat ca deosebit de ftumos." R.l. 17178 p. 5 (probabil din romanita “floare de culoare galbena")
 rumoare s.f. -Zvon- „Construiesti totul pe mmori, pe posibilitati si pe probabilitati, n-ai informatii ci informatori." “22” 14 / 93 p. 6. „S-а tesut un complex de mmori in jurul circuitului de Inmultire a banilor de la Cluj." R.lit. 3 / 94 p. 2. „teama de epidemie a provocat reactii indivi-duale considerabile, adeseori alimentate de mmori nefondate..Lum. 9 VIII 09; v. si “22“ 20 / 93 p. 16, 12 / 95 p. 14 (din fr. mmeur; Dimitrescu, Dr. 170, 174; DN, DEX - alte sensuri, DexX) run-flat adj. (cuv. engl.; auto) -Tip de cauciuc astfel construit meat sa permita autovehicolului sa ruleze, In cazul unei pene, cu viteza redusa (pana la 90 km/h), pe о distanta de circa 150 de km- „inovatii tehnice care nu sunt de obicei prezente in aceasta clasa. De exemplu, anvelope tip mnflat [...] un concept revolutionar iDrice [...] acces fara utilizarea cheii (keyless), interfata pentru telefonul mobil Bluetooth cu kit hands-free si operare prin intermediul volanului multifunctional." Ad.
 i _
 | ОД16_______________________________________________________________________________________________________________  •    463 •                                                                                                         ryotei
I
t
!    20 IX 04 p. 14. „constructorul a eliminat roata de rezerva si   a echipat
|    masina cu anvelope ninflat.“ zf.ro 3 V 11 [pron. ran-flet\
j rupe v.t. || a i se mpe (in paispe) de (arg.) -A nu-i pasa (de), a nu da doi
i   bani pe- „Bai, mie nu mi-e frica de nimeni in tara asta! Mie mi se rupe de
     controale si de presa! Asta pentru ca el e Vanghelie, care, daca vrea muschii lui, da si somoane la popor.“ Ad. 30 XII 03 p. 1. „Suntem partizani ai unirii si unitatii cand e vorba de altii, dar ni se mpe-npaispe de istoria noastra.11 Ev.z. 31 III 08 p. 8; v. si C. 5 IX 08 p. 2 (expr. este mult mai veche) || a se rape in figuri v.figura
     rupere s.f. || la rupere (fam.-arg.) -inversunat, care vrea sa distruga adversarul- „Atac la rupere din partea lui Mircea Geoana la adresa lui Adrian Nastase, ieri, intr-o sedinta largita a conducerii PSD“ G. 14 VII 07 p. 1. „Basescu, atac la rupere la Regele Mihai: «А comis     un act de
     tradare. Doar pentru ca unui a fost sluga la rusi il iertam      de toate
     pacatele?»11 gandul.info 22 VI 11
     ruta v.t. (tel.) -A indrepta un mesaj spre destinatie, indicandu-i calea de urmat- „abonatii vor fi informati la fiecare apei efectuat catre un numar in format local, prin intermediul unui mesaj vocal, cu privire la noul format al numarului, dar apelul nu va mai fi rutat catre destinatie.11 evenimentul.ro 3 VIII 07. „Daca о retea de infractori lanseaza un atac in Europa de pe un server din Brazilia, rutat prin alte servere din Panama, sa spunem, iti poti lua adio de la investigate... “ zf.ro 22IX 09 (din engl. to route; cf. fr. router; PR 1959)
     rutare s.f. (tel.) -Actiunea de a ruta si rezultatul ei- „Daca se va forma numarul vechi, abonatul va fi avertizat cu privire la modificare [a numerotatiei telefonice] fara sa se mai realizeze rutarea apelului.11 Ad. 3 VI 02 p. 6. „Pe langa spatiul mult mai mare pentru adrese, acest protocol mai are si urmatoarele avantaje: gestionare simplificata a adreselor, autoconfigurarea usoara a acestora, rutare optimizata, о mai buna securizare a datelor transmise11 zf.ro 10X11 (din ruta)
     rutier s.m. (sport) —Ciclist care participa la concursurile desfasurate pe sosea- „De astazi, timp de trei zile, se va desfasura traditionala compe-titie de ciclism fond «Сира Dinamo». intrecerile, la care vor participa cei mai buni rutieri din tara si sportivi de la Gwardia Cracovia, se vor derula pe parcursul a trei etape.“ I.B. 3 V 83 p. 7. ,Jlutieml spaniol Jose Maria Jimenez a incetat din viata11 Ad. 8 XII03 p. 9 (din fr. routier; DN3)
 rutierist 1. s.m. -Tractorist care are dreptul de a conduce pe sosele si in orase- „Trustul constructii montaj minereuri cauta pentru provin-cie asfaltatori, dulgheri, mozaicari, caloriferisti, rutieristi.“ I.B. 21 V 64 p. 4. „I.F., tractorist la S .M. A. Bailesti, a fost oprit si amendat in comuna Negoi (Dolj) pentru ca circula pe о sosea nationala fara permis de rutieristR.l. 28 X 76 p. 5. 2. adj. -Propriu agentului de circulatie, lucrator la Politia Rutiera- „Exes de zel rutierist. Unii lucratori de la Rutiera dau dovada de exces de zel tocmai cand nu trebuie.11 Gaz. de Nord-Vest 18 VI10 (dii\nitier+ -frr;DEX98,MDN, DexX-sensul 1); v. si tractorist-rutierist
 ruti'n s. (farm.) „Cei doi cercetatori au constatat ca aceasta substanta, о proteina denumita rutin, actioneaza asupra unei componente a sangelui care joaca un rol-cheie in formarea cheagurilor.11 R.l. 20 IX 77 p. 6 [si nitina] (din fr. nitine\ DFMB, LTR, DC)
 rutinare s.f. -Sablonizare a lucrului- ,JR.utinarea, blazarea, plictisirea [...] intervin la noi prea repede si prea des...11 R.lit. 42 / 93 p. 11. „Pe masura ce cartile lui [Virgil Ierunca] au fost restituite editorial in Romania, prin publicarea lor de catre Editura Humanitas, receptarea acestora a inceput sa dea semne de descrestere in ultimii ani, indicand о rutinare intr-un conformism comod, intr-o serie de stereotipii, cu anumite diagnostice dinainte stabilite.11 ziare.com 16 VIII 10 (din rutina)
 ryotei s. (cuv. jap.) „«Studentele» intra intr-o «okiya» (casa de gheise) la varsta de 15 ani, pentru ca, timp de cinci ani, sa invete poezia, caligrafia, muzica la «shamisen» (instrument cu trei coarde) si bunele maniere. Abia dupa aceea pot servi «sake» (un fel de rachiu din orez) clientilor, in timp ce-i antreneaza intr-o conversatie destinsa si-i incanta cu insusirile lor artistice. Numai ca, о data cu schimbarile sociale si cu recesiunea economica, au scazut simtitor si cererile de dineuri cu gheise in restaurantele exclusive, celebrele «ryotei», cu preturi astronomice, acum «ajustate» la cererea pietei.11 R.l. 30 XII 94 p. 11. „La Tokyo, in cartierele Nagatach si Otemachi, in spatele panourilor de lemn si de hartie ale «tyotei» - restaurante de lux cu specific nipon - vegheaza cativa «shoguni din umbra».11 adevarul.ro 15 IX 07 (cf. engl. lyotei; Dimitrescu, Dr.2 165)
 sabatic adj. || an sabatic (inv.) -An de concediu, acordat in unele state profesorilor universitari sau salariatilor din sectorul privat, pentru a le permite sa se dedice studiului si perfectionarii profesionale- „Universitatea poate crea centre si echipe de cercetare [...] acestea pot fi petrecute prin an sabatic petrecut fie in strainatate, fie in institute." “22” 41 / 93 p. 8. „La sapte ani, profesorii universitari au dreptul la un an sabatic.“ R.l. 23 I 97 p. 2. ,,se recomanda reanalizarea oportunitatii acordarii anului sabatic (an de studiu acordat universitarilor, in care acestia nu au obligatii didactice n.r.)...“ G. 12IV 10 p. 7; v. si Ev.z. 23 IX 05 p. 9, G. 24 V 07 p. 27; v. si visiting-professor 1993 (din engl. sabbatical (year) 1903, fr. sabbatique; PR 1948; D. Am.; DN3, DEX-S, DexX)
 sablator s.m. v. curatitor-sablator
 sachet s.n. (frantuzism) -Pungulita, saculet- v. termoplastic 1961. „Vanzarile de cafea instant solubila se bazeaza, in cea mai mare parte, pe produse tip «sachet»-pliculefede l,8gramesaude2grame...“Cap.21 XI07 [pron. sose] (din fr. sachet; MDN, DexX)
 sacralitate s.f. -Caracter sacru- „Naturalitatea in sculptura este gan-dire alegorica, simbol, sacralitate sau cautarea esentelor ascunse in material, si nu reproducerea fotografica a aparentelor exterioare." Luc. 5 VIII 67 p. 10. „Spunem sinceritate, simplitate, sacralitate si definim ceea ce scrie B.T. Ramane sa ne bucuram ca exista." actualitatea-prahoveana.ro 29 XI 09 (din sacral + -itate: cf. it. sacralita; DEX-S, MDN, DexX)
 sacrificial, -a adj.-Cu caracter desacrificiu-„N-a venit inca momentul ca actul sacrificial al scriitorului ce si-a parasit masa de lucru sa fie intrerupt." R.l. 5 X 93 p. 2. „Acest privilegiu, sacrificial pentru cei ce alcatuiau programele, a fost pentru cei ce-1 audiam un adevarat balsam." R.lit. 6 VI01 p. 9: „Meciul de fotbal este un simulacra de batalie, la fel cum ei au participat la un simulacra de moarte sacrificiala.“ Obs.cult. 4 VI 10; v. si “22” 38 / 93 p. 8, R.lit. 11 IV 01 p. 7 (din fr. sacrificiel; PR sec. XX; MDN, DexX)
 sado s. (cuv. jap.) -Calea ceaiului- v. chanoyu 2005. „chanoyu -intalnirea care nu presupune altceva decat sado: ceai tare si ceai slab." sfin.ro 20 I 06
 s afar i s.n. -Expeditie de vanatoare in Africa- „Din cand in cand, pentru divertisment, vanatorii cu casca alba de pluta organizau Safari-uri. Oamenii haituiau si vanau lei si tigri, pantere si antilope." Sc. 25 III 79 p.
 6. „Agenda kenyana de informatii a folosit cu succes mai multi poram-bei calatori pentru a transmite stiri despre desfasurarea intrecerilor automobilistice ce au avut loc in cadrul competitiei «safari raly».“ R.l. 23 IV 79 p. 8. „Safari in salbaticia din inima continentului negra" Ev.z. 13 II 11; v. si aviocar 1974 (cuv. african; cf. fr. safari: PR 1950; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 saga s.f. (cuv. scand.) -Istorie (a unei familii) cu aspect de legenda-„Trilogia face parte, probabil, din acea saga proiectata in noua volume sub titlul «О cronica romaneasca a secolului XX».“ I.B. 27 XII75 p. 5. „a realizat de asemeni peste treizeci de volume de talmaciri literare ce merg de la saga miturilor hyperboreene, repovestite in romaneste [...] pana la Thomas Mann..." R.lit. 31 I 85 p. 23. „Cum se incheie saga creditelor" R.l. 22II11; v. si R.lit. 30 VIII 79 p. 22,24 VI 82 p. 22; v. si baleia 1995, personaj (personaj-narator) 2008, ragtime 1976 (cf. fi. saga, engl. saga, germ. Saga: PR 1949; DTL; DN, DEX, DEX 98, MDN - alt sens, DN3, DexX)
 sahariana s.f. (vest.)-Haina sportivafoarteusoara,de vara, cumaneci scurte- „in uzajul, deci si in asentimentul tinerelor femei dar si al frumosilor barbati se afla sahariana, acea haina trei sferturi, sau ceva mai scurta, impodobita cu doua buzunare pe piept, cu doua buzunare sub talie." Sapt. 23 176 p. 8. „in sahariana kaki, in uniforma militara cu galoane si pasmanterii de aur, sau in gandoura, roba traditionala a beduinilor, lui Gaddafi ii place saprimeasca oaspetii in cort, la Sirt, sau in curtea cazarmei Bab El-Azizia, in buricul capitalei Tripoli." ziua-veche.ro 14II11 (din fr. saharienne: PR 1949; DEX-S, MDN, DexX) Sahel s.n. Rahelul, cuvant de origine araba, care inseamna «brau, margine, Centura» si care desemneaza zonele de la marginea Saharei, cuprinzand mai multe state, intre care Mauritania, Mali, Niger, Senegal,
 Ciad, Volta Superioara etc., trebuie sa se astepte la noi perioade de seceta la fel de pustiitoare ca cele care au marcat ultimii ani." Sc. 13178 p. 5. „Tarile din Sahel grav afectate de seceta" I.B. 20 IV 84 p. 4. „Din Sahel pana la Mediterana" stiriazi.ro 30111; v. si R.l. 7II80 p. 6 [scris si shake/] (din fr. sahel: DEX, DN3, DexX)
 sahelian, -a adj. -Referitor la Sahel- „Seceta prelungita in tarile sahe-liene“ R.l. 18II84 p. 6. „Oras care in urma cu sapte secole era capitala Imperiului Songhai si monopoliza о mare parte a comertului sahelian, Gao este in prezent un mic port la fluviul Niger, care si-a trait de multa vreme zilele de glorie." descopera.ro 2 V 07 (din fr. sahelien, -ienne: DN3, DexX)
 sake s.n.(culin.)-Bauturaalcoolicajaponezaobtinutaprinfermentarea orezului- „Washingtonul n-a avut trecere in fata bauturii mortale sake, facutadinorez.“Expres30/94p. 15. „Tare caun sake]" G.sp. 1 II08;v. si mortal 1994, ryotei 1994 (din fr. sake: Dimitrescu, Dr.2 149,150,164; Ciolan, MC: DEX-S, NODEX, MDN, DexX; cuvantul e mai vechi in romana)
 sala s.f. -Sala de forta- „La 7:30 imi due fata la scoala, dupa care, daca ma simt bine, ma due la sala, daca nu, ma eule la loc...“ AS 516 / 02 p.
 16.  „Ma due la sala si pana nu ma «razboiesc» cu toate aparatele nu ma simt bine" AS 1 III 04 p. 20. „merge la aceeasi said la care ajunge si premieral Emil Boc." J.nat. 5II09 p. 24; v. si Ad. de week-end 152/05 p. 3, PRO TV 30 / 07 p. 15 || said de forta -Sala de sport dotata aproape exclusiv cu aparate menite a spori frta musculara- v. full-contact 2001. „Scoala nu prea are bani, nu avem dusuri, said de forta, medic sau masor, asa cum ar fi normal." Ad. 20 V 02 p. 4. „Haltera olimpica a fost adusa la Hunedoara, in sala de forta aflata in incinta Complexului Sportiv «Michael Klein», in urma cu 35 de ani, special pentru antrena-mentulatletilor...“G. 22II07 p. 13; v. si Nat. 12IV 02 p. 2 (cf. fr. salle de force) || sala-studio -Sala de teatru, de obicei de proportii mici, care serveste drept atelier de experienta al anumitor piese, experimente regizorale etc.- „Noua sala-studio cu 200 locuri a Institutului de teatru din Tg. Mures." Sc. 21 XI 62 p. 2. „Spectacolul va avea loc in Sala «Studio» a Teatralui de Nord Satu Mare “ satmareanul.net 11 HI 11; v. si Cont. 16 IX 66 p. 4 (din said + studio)
 saleduct s.n. -Conducta pentru transportul lichidelor sarate- „Munci-torii I.C. S.M. din orasul Gheorghe Gheorghiu-Dej au inceput constrac-tia unui saleduct pentru transportul saramurei de la salina Tg. Ocna la Combinatul chimic din Bucuresti." R.l. 20 XI 66 p. 1. „in cazul salinei trebuie avuta о strategie adecvata, dat fiind faptul ca la aceasta societate comerciala este si un saleduct care alimenteaza combinatul Chim-complex SA Borzesti." Ev. 26107 (din lat. sal “sare” + [con\duct: M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 133; DN3, DexX)
 salidiurctic s.n. (farm.) -Tip de diuretic- „La 83 de persoane atinse de atero-scleroza [...] cantitatea de sare din hrana a fost redusa, administrandu-li-se in plus, saptamanal, un salidiuretic." R.l. 10 XII 76 p. 6 //din lat. sal “sare” + diuretic: DexX//
 saloon s.n. (cuv. engl. americ.) -Carciuma din vestul american (in filmele western, in special)- „In mica localitate Pawder Valley soseste un pseudocrescator de oi, mr. J.S.; intra in saloon, cumpara un trabuc si incepe bataia." Sapt. 19IV 74 p. 6. „Curtile interioare, pavate cu lespezi colorate, sunt autentice patios hispane; cofetariile, restaurantele, clubu-rile de noapte, unde canta in stilul dixiland trei sau patru negri, sunt concepute in stilul de saloon american." R.lit. 22 III 79 p. 24. „Aceasta experienta s-a repetat si intr-un «saloon» din Bucuresti...“ Cot. 16106 [pron. salim] (cf. fr. saloon: DEX 98, MDN, DexX) salsa s.f. (cuv. sp.; muz.) -Muzica si dans din Cuba- „a (inut piept, pe ringul de dans, celor mai versate dansatoare de salsa din sectoral 1." Nat. 23 V 00 p. 4. „Brasovul devine capitala dansatorilor de salsa" adevaral.ro 17112 (din sp. salsa: MDN, DexX, DEX) salubrizare s.f. -Actiunea de a face salubru un spatiu- „Pentru a asigura eficienta acestei actiuni, sunt necesare realizarea unei salubri-zari exemplare, indepartarea gunoaielor, a resturilor menajere, depozi-tarea lor in pubele acoperite cu capac. Totodata, trebuie etanseizate diversele orificii (conducte etc.) care pot permite intrarea reziduuri-lor...“ I.B. 26 III 84 p. 6. „Firmele de salubrizare, amendate cu pana la
salva
•465-
sarin
      5.000  de lei daca nu spala strazile si trotuarele" mediafax.ro 30110; v. si decopertare (sensul 2) 2007, sampona 2008 (din salitbriza; DEX 98, DexX)
      salva v.t. (inform.) -A copia un document din memoria de lucru a computerului pe un disc dur, pe alt mediu de stocare ori !ntr-un loc (alt document etc.) mai sigur- „Nu pot sa imi salvez pozele din memoria camerei digitale direct pe stick-ul USB. De ce?“ zf.ro 13106. „Sunt, de fapt, doua echipamente in unui singur: este si mediacenter dar, in acelasi timp si un NAS (Network Atached Storage), adica о unitate de stocare atasata intr-o retea pe care ne putem salva si stoca orice tip de fisier, chiar si pe cele pe care nu le poate rula.“ zf.ro 12 II 09; v. si director; inteligent (gadget inteligent) 2006, zoom (sensul 1) 2004 (dupa engl. to save; Stoichitoiu Ichim, A - 2000-2001; cuvantul este mai vechi, de la inceputul anilor ’90)
      salvamar 1. s.n. -Serviciu (pe litoral) care se ocupa cu salvarea celor in pericol de inec (pe mare)-v. salvamarist 1978. ,JSalvamantl se numeste Ambitie!" I.B. 7 II 84 p. 3. 2. s.m. -Salvamarist- „Salvamar ucis de 'fulger" telegrafonline.ro 19 VI07. „Turista din Germania, ranita de un !    salvamar in statiunea Neptun" antena3.ro 5 VIII 10 (din sa/va[re] +
I    mar[e, -ina]; DEX-S, NODEX, MDN, DexX); v. si caine-salvamar
i    salvamarist s.m. -Persoana sau animal care se ocupa cu salvarea
|    persoanelor aflate in pericol de inec pe mare- „Salvamaristii patrupezi.
I:   О scoala speciala salvamar functioneaza in oraselul francez Gramat,
i    departamentul Lot. Cursantii sai sunt caini." Sc. 21X 78 p. 5. „Cei 24 de
      turisti si patru «salvamaristi» au fost readusi la tarm." Sc. 16 VIII 79 p. :    5. „In timpul verii, Naghiu era salvamarist pe lacul Colentina." AS 10
;    VTI 00 (din salvamar + -ist; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
!    salvamont s. -Organizatie care se ocupa cu salvarea celor rataciti pe
      munte, celor surprinsi de viscole, avalanse etc.- „Trei ore a muncit echipa. Salvamont sa-1 transporte la spital..M. 10IV73p. 1.„Actiuni Salvamont." R.l. 11 IX 79 p. 6. „Potrivit sefului Salvamont Busteni, Gheorghe H., barbatul in varsta de 33 de ani care a urcat luni seara pe Valea Caraiman nu era echipat corespunzator..." ziare.com 15 III 11 (din sa/va[re] + won t [ana]; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
1    salvamontlst, -a s.m.f. -Persoana sau animal care salveaza pe cei
      rataciti pe munte, pe cei surprinsi de avalanse, viscole etc.- „Alarma pentru salvamontisti..." R.l. 26 VI 79 p. 2. „Exista insa si trei femei salvamontiste..." R.l. 6 II 81 p. 5. „Turist cazut intr-o rapa, in Bucegi, recuperat de salvamontisti" ziare.com 15 1П 11; v. si R.l. 20 III 81 p. 5 (din salvamont + -ist; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) salvare s.f. (inform.) -Actiunea de a salva si rezultatul ei- v. debifa 2010 (din salva); v. si dispensar-stationar-salvare salvarium s. (iht.) „0 specie de pesti periculosi, ale caror muscaturi pot provoca moartea sau paralizia partiala, a fost detectata pe mai multe plaje ale litoralului spaniol. Este vorba de о specie numita «salvarium» care traieste in special in zonele adanci ale marii." R.l. 17 VUl 78 p. 6
      salvaspeu s. „Е.С., maestru emerit al sportului, pregateste о echipa de salvatori in pesteri, dintre alpinistii care au si preocupari speologice. О astfel de echipa, de specialisti in salvaspeu, este necesara in zonele accidentate, deoarece salvarile in pesteri sunt anevoioase." R.l. 31 III 74 p. 7. „Servicul public Salvaspeo a fost infiintat la Arad in scopul patrularii preventive, dar si pentm cautarea persoanelor disparate in mediul subteran speologic, acordarea primului ajutor medical in caz de accidentare, evacuarea accidentatilor si persoanelor decedate sau a celor disparate si gasite pana la suprafata." romania-actualitati.ro 21 III 11 [var. salvaspeo] //din va/va[re] + gr. speo “pestera 7/ sambadrom s.n. -Zona din central orasului Rio de Janeiro amenajata in timpul Camavalului pentru defilarea scolilor de samba. Sambadro-mul a fost proiectat de Oscar Niemeyer si construit in 1984— „Samba-dromul din Rio de Janeiro unde are loc anual festivalul sambei." emisiune radio 13 X 84 ora 10. „In weekend-ul viitor, Prisma Town devine sambadrom" Z. 15 VI 01. „0 dansatoare a facut furori la sarbatoarea dansului din Brazilia, dupa ce a defilat pe Sambadrom aproape dezbracata..." cancan25 П 09; v. sirealitatea.net27II06 (din port, sambodromo; cf. engl., fr. sambadrome; Ciolan, MC; DexX) samizdat s.n., adj. (cuv. ras.) -Lucrare reprodusa artizanal $i difuzata clandestin in URSS, apoi si in alte tari cu regim totalitar. Inainte de decembrie 1989 cuvantul nu se putea folosi public- „numarul. 2 al revistei samizdat «Romania libera» care apare la Budapesta." Lupta 22 VI 88 p. 1. „Scrierile de spiritualitate crestina ortodoxa continuau sa circule sub forma de dactilograme (pe vremea cand tehnica xeroxului nu era cunoscuta la noi!) [...] A fost, de fapt, cum s-a spus, cea mai importanta si poate singura forma de samizdat cunoscuta in Romania epocii comuniste." R.l. 22 I 94 p. 2. „Caracteral tipariturii, fontul, este
 unui ce aduce cu al masinii de scris, dand impresia de samizdat (pe care, cand si cand, este imprimata, ca din intamplare, urma unei cani cu cafea «uitata» pe foaia de hartie!). “ Z. dum. 23 VI09; v. si R.lit. 52 / 89 p. 24, R.1.26I90p. 1, Cuv. 4/93 p. 2, “22” 34/93 p. 12,47/93 p.3,14/96 p. 7 (cf. fr, engl., it. samizdat; PR1960,BD 1970, DMC, DPN 1976; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09)
 sanda s.f. || sanda-platfdrma v.platforma; v. sipantof-sanda sandinlst, -a s.m.f., adj. (pol.)-Luptator pentru eliberareaNicaraguei care si-a luat drept model figura generalului Augusto Cesar Sandino-,JSandinistii au luat ostatici 34 de personalitati politice din Managua." Meridian 23 VUI 93 p. 9. „razboiul fortelor «Contras» dus impotriva guvemului sandinist din Nicaragua, dintre anii 1981 si 1985“ Ad. 6 III 07; v. si D. 198/96 p. 5 (din fr. sandiniste, it. sandinista; DPN 1978; DEX 09)
 sandvis s.n. v. om-sandvis
 sangoma s. (cuv. bantu, folosit de populatia zulu din Africa de Sud) -Vraci, vrajitor, ghicitor din Africa de sud- „Cel care interpreteaza semnele si prevestirile [in oracolul zulu - n.n] este Sangoma, ghicitoral -in general, о femeie [...] Initial, Sangoma folosea oase de maimuta sau de crocodil, dartu poti optapentru alte obiecte: pietricele, scoici...“ Elle VI 00 p. 50, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ре о colina din apropierea Pretoriei, 50 de sangoma - vraci si vrajitori - imbracati in piele si blanuri de animale, au dansat si au indeplinit ritualuri in timpul celor cateva ore in care Venus s-a aflat intre Pamant si Soare." Z. 10 VI04, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. sangoma; DNAR 1999) sangria s.f. (cuv. sp.; culin.) -Bautura racoritoare spaniola, din vin, apa, lamiie, zahar si fructe- „Nu ca cineva si-ar dori sa-si petreaca tot timpul mancand peste prajit si salate exotice, band sangiii si cerveze...“ Obs.cult. 11 II 02 p. 23. „Ca bautura, cea mai revigoranta si gustoasa este «sangria». Se pregateste foarte usor: intr-un litra de vin rosu, sangeriu, tumat intr-un bol de sticla, se pun cinci lingurite de zahar, apoi se cufunda in el patra piersici taiate cubulete. Se adauga sucul de la patra portocale si se da la rece. Pentru mai multa tarie se adauga si un strop de coniac sau rom." Ad. 23 VI 05 p. 10. „Sangria vine la carafa, dar licoarea rosiatica nu e de cea mai buna calitate." G. 17 ХП 09 p. 16; v. si Ad. 12 ХП 03 p. 4, G. U Vn 06 p. 13, Flacara 3 / 08 p. 52 sanie s.f. || sanie-amfibie „Afost realizata о sanie-amfibie, inzestrata cu un motor de 350 CP. Vehiculul poate [...] circula pe orice teren - pe zapada, in mlastini sau in alte zone greu accesibile." Sc. 28 III 78 p. 6. „La biroul de proiectari «Tupolev» din Moscova a fost realizata о sanie-amfibie, inzestrata cu motor de 350 C.P." R.l. 12 IV 78 p. 6 //din sanie + amfibie, probabil dupa model ras.//
 sanisette s.f. (cuv. fr.) 1. „Afara, de cealalta parte a strazii, о «sani-sette», masinuta de curatenie a municipalitatii, in obisnuita culoare verde crad, isi rostogoleste luminile galbene de-a lungul trotuarelor, ca о jucarie." R.lit. 20 XII 00 p. 43. 2. „Desi cabinele denumite «sani-settes» sunt ultimul racnet in materie de igiena publica, fiind capabile sa se curete singure, parizienii si turistii — care preiau peste tot obiceiurile localnicilor, dupa dictonul «Cand esti la Roma, fa ca romanii!» - nu au fost prea solicitate. “ G 30 X 07 p. 22
 sapiosexual s.m. ,^apiosexualul este cel care nu este atras decat de inteligenta altor persoane, tot IQ-ul fiind si arma sa de seductie." sfin.ro 10 I 06. „Sapiosexualul considera ca punctul sau forte este inteligenta. Termenul a fost utilizat pentru prima oara in 1998. Woody Allen este reprezentantul, care spunea ca un barbat poate face sex pe о perioada limitata, dar poate vorbi о etemitate." ziare.com 18 V 08 (din engl. sapiosexual)
 sapropelic, -a adj. (biol.) -Bogat in substante organice aflate in diferite stadii de descompunere- „Proprietatile, le-as numi unice, ale namolurilor sapropelice din lacurile Amara si Techirghiol sunt folosite cu mare eflcienta in «Pell Aman> si «Pelox»." R.l. 16 V 74 p. 3. , J’osibilitati terapeutice de intarire a sanatatii: bai cu apa mezotermala sulfuroasa si impachetari cu namol «sapropelic»." Sc. 18 VI 78 p. 4. „Buticulde namol sapropelic" Z. de Constanta 26II07; v. si Sc. 1 XII79 p. 3 (din fr. sapropelique; DEX, DN3, NODEX, DexX) sarif(a) s. „Lutul crapat de soare al «sarifelor» - bordeiele de trista amintire, a facut loc pietrei si betonului." Sc. 28 IX 74 p. 4 sarin s. -Gaz neurotoxic, lichid incolor si inodor, foarte volatil, folosit ca arma chimica (formula chimica este C4H10FO2P)- potrivit docu-mentului citat, im laborator din Romania a gasit о metoda noua si foarte economica de sintetizare a gazului Sarin. Pe baza acestei tehnologii, о fabrica din Romania a produs cantitati mari de gaz neuroparalizant, pastrate in depozitele armatei romane." Ev.z. 28 XI97 p. 5. „Atentatoral cu gazsatin de la metroul din Tokyo din 1995..." Ad. 21 DC 01 p. 17.
sashimi
•466-
scafandru
 „ 12 morti si 5.000 de raniti s-au inregistrat in 1995 la metroul din Tokyo, in urma atacUlui cu gaz sarin pus la cale de secta Aum, creata la mijlocul anilor ’80.“ Cot. 18IV 08 p. 14; v. si Ad. 28II04 p. 9, AS 18 VI01 p. 29, Azi 21 XI 01 p. 7, AS X 03 p. 22 (din engl., fr. sarin, provenite din acronimul germ. .Sjchrader], 4[mbros], R[iidiger] si [Van der L]/n[de], chimistii care 1-au sintetizat in 1938;PR 1974; DEX 98, MDN, DexX) sashimi s. (cuv. jap.; culin.) „Au ajuns prea tarziu: neobisnuitapradase si transforma in «sasimi» (!), о mancare traditionala japoneza. Din uriasul cefalopod n-a mai ramas decat... о fotografie.“ R.l. 28 V 83 p. 6. „Puteti alege una dintre cele trei variante de servire: la Teppanyaki, о masa cu plita fierbinte pe care vi se prepara specialitatile chiar de fata, la mese normale, dar cu «tacamuri» japoneze sau la sushi-bar, unde preparatul de baza este sashimi si sushi“ Elle III 99 p. 114, cit. de Stancioi-Scarlat. „Sashimi este un aperitiv usor, cu ingrediente asema-natoare celor pentru sushi. Deosebirea esentiala este ca sashimi nu contine orez.“ The One V 04 p. 137, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Unica XII 03 p. 162; v. si mis о 1999 [pron. sasimi] (din engl., fr. sashimi; Dimitrescu, Dr.2 1(54; PR 1970)
 Satanic, -a adj. -Referitor la anumite secte ale caror ritualuri sunt inchinate lui Satana- „sunt teme satanice care nu irump in mod obliga-toriu din grupari satanice (foarte rare la noi in tara)." “22” 35 / 94 p. 9. „Poate sunt niste tineri organizati intr-o grupare satanica, poate nu.“ Mon. de Suceava 17 X 06; v. si demonizare 1993 (din fr. satanique; DN, DEX, DexX - alte sensuri, MDN)
 satanist, -a s.m.f. -Membru al unei secte care practica ritualuri satanice- „linistea cu adevarat de mormant a cimitirului in care, cel putin pana acum, nu si-au facut aparitia satanistii sau alte soiuri de vandali." Ev.z. 6 VI 98 p. 5. „Satanisti retinuti pentru uciderea unui tanar de 13 ani“Ad. 14 V 02 p. 14; v. si 15 V 02 p. 2 (din satanism, prin substitute de sufix; cf. engl. satanist; MDN, DEX 09)
 sataniza v.t. -A acuza, a culpabiliza- „unii din colegii lui de breasla au devenit, vorba lui Nichita Stanescu, activisti ai suferintei, fac guveme, desfac guveme, satanizeaza, culpabilizeaza pe cei ce stau deoparte...“ Lit. 21 /93 p. 3. „incercarea de a sataniza intermediarul, de a face din el sursa tuturor nenorocirilor care bantuie prin sacosele romanilor..." R.lit. 15 V 02. „Ma umplu in continuare de scarba scremetele emise tocmai de [...] capusele energetice, in actiunea lor dementa de a-i sataniza, atribuindu-le toate relele pamantului, pe minerii carora le sug sangele!" Trie. 7 VI08 (din satan[ic] + -iza; Dimitrescu, Dr. 171, 174; MDN, DexX)
 satelit s.n. v. cartier-satelit, nava-satelit, oras-satelit, partid-satelit, seleno-satelit
 satelitar, -a adj. 1. -Care utilizeaza conexiunea prin satelit- „Noua era a telefoniei mobile universale va beneficia de transmisiile satelitare. Telefonia mobila a viitorului va fi asigurata prin satelit." Telecom Romania on-line 2 / 96. „Cartografiere prin sistem satelitar [...] Cartografierea folosind sistemul GPS se efectueaza pe plan national...“ Crisana 16 VI 05. „Cel mai mare centm satelitar la sol, din sud-estul Europei [...] Toate antenele astea formeaza cel mai mare centra de comunicatii prin satelit din sud-estul Europei." G. 22 III 08; v. si R.l. 30 IV 07, Ad. 1 VIII 08.2.— Obtinut cu ajutorul satelitilor—,,ni s-aufumizat 16 fotografii satelitare, precum si о serie de precizari apartinand directoralui adjunct al Centrului Satelitar al Uniunii Europene..." Sedinta Senatului 22 TV 08. „Fotografii satelitare“ enational.ro 2II12; v. dendrocronologie 2007, teledetectie 2006 (din fr. satellitaire; PR 1975)                                     ’
 sateliza 1. v.r. -Ase transforma in satelit- „Odata ajuns, asteroidul va fi explodat cu ajutorul unei bombe termonucleare, sau - si aceasta ar fi solutia cea mai buna - sa fie provocata coliziunea a doi asteroizi in apropierea planetei. Socul va produce noral de care este nevoie: acesta se va «sateliza» sub forma unui inel plat in jurul planetei." R.l. 13 X 82 p. 6. „un astfel de avion care ar decola de pe Terra ar traversa atmosfera si s-ar «sateliza», pentru ca apoi sa coboare ca un aparat normal...“ R.l. 13 I 84 p. 6. „acel corp, ajuns in apropierea Terrei, s-a ffagmentat in 5 parti inegale printr-o explozie, adica s-a satelizat, iarbucatile sale pot fi observate si astazi, chiar cu telescoape optice de amatori" libertatea.ro 6 XII 10. 2. v.t. (fig.) -A pune sub influenta, a face sa graviteze in jurul cuiva- „Numeroasele peisaje «satelizate» de autor in jurul eroului titular au fost minutios pregatite...“ Sc. 7 VII 84 p. 4. „Pentru a infricosa intelectualitatea pe care n-a izbutit a о sateliza, a recurs la aplicarea unor masuri dure, sufland la urechea carmuitoralui «argumente» in favoarea prigonirii acesteia." R.lit. 25 IX 09 (din satelit + -iza; MDN, DexX) satelizare s.f. -Transformare in satelit (de obicei despre о tara mai slaba)- „printre rarisimele publicatii in care se putea analiza fenomenul
 satelizarii.“ “22” 30 / 95 p. 13. „Sovietizare si satelizare in Europa de Est" I.d. 5 / 08 p. 54 (din sateliza; cf. fr. satellisation, it. satellizzazione; PR 1957, DPN 1979)
 satirizabil, -a adj. -Care poate fi satirizat- „Ma due frumusel la doctor si-i cer sa-mi faca si mie cateva radiografii satirice, sa stiu eu ce e satirizabil in mine." I.B. 4 VI77 p. 6. „reflectareaunorfapte criticabile, satirizabile in ideea de a indrepta cate ceva, de a aduce in prim-planul activitatii noastre tarele societatii in care ne miscam." R.l. 17 XII11 (din satiriza + -6/7; DexX)                                              '
 sat s.n. || sat-pilot -Sat model- „Presedintele H.B. a inaugurat un nou sat-pilot algerian [...] Zeci de alte asezari rurale de acest fel, modeme, sunt in curs de amenajare." R.l. 19 VIII 73 p. 5. „Oficiul general pentm locuinte al Libiei a semnat cu о intreprindere de construct» un contract [...] privind constmctia ипот sate-pilot.“ I.B. 28 XII76 p. 4; v. si 26 III 74 p. 4, Sc. 2 VI74 p. 6, 13 П175 p. 6 //din sat + pilot, dupa fr. village-pilote; Rey 1977, DMN 1966// savant s.m. || savant-atomist -Om de stiinta specialist in fizica ato-mica- „[Un film] inchinat savantilor-atomisti din Uniunea Sovietica." Sc. 5162 p. 3. „Un savant atomist a fost spulberat de о bomba" Gard. 13 I 10 //din savant + atomistH || savant-patriot -Om de stiinta patriot-„Savantul-patriot, acad. Horia Hulubei a contribuit la crearea si dezvoltarea primelor unitati de cercetare din domeniul fizicii in Romania." Sc. 24 XI 72 p. 7. „In lucrarea recent aparuta [...] consacrata «marelui savant patriot care si-a consacrat intreaga viata intereselor tarii si cauzei taranimii...» autoral [...] a reusit ca intr-un spatiu restrans sa-1 incadreze pe Ion Ionescu de la Brad intre acei ziditori ai temeliilor viitorului." Lumea satului 1 I 09 (din savant +patriot); v. si femeie-sa-vant
 savlst, -a s.m.f. -Elev la liceul Sf. Sava- „invitat la Sf. Sava, domnul Sorin Dumitrescu le-a declarat savistilor care il venereaza pe Michael Jackson ca fac un pacat de moarte, starul fiind un ins satanic." R.l. 5 XI 92 p. 4. „Ultimii «savisti» de limba franceza au spus adio pe French cancan" R.l. 13 VI 07 (din n.pr. Sava + -ist)
 sanier s.m. (sport) -Sportiv care practica sportul cu sania- „Dincolo de performantele tehnice, sanienil ramane totusi factorul principal in asemenea competitii." Emisiune Radio 19 III 84 p. 4. „Sanierul N.K. a murit la un antrenament pe pista olimpica inaintea debutului JO." jumalul.ro 8 II11; v. si bober 1984 (din sanie, dupa modelul bober) saptamana s.f. || saptamana-record -Saptamana foarte importanta dintr-un anumit punct de vedere- „In cadrul saptamanii record a muncii patriotice [...] principalele obiective vizeaza infrumusetarea strazilor si bulevardelor." I.B. 1 II 75 p. 1. „Luni, in numeroase intreprinderi din Capitala, a inceput о saptamana record a activitatii productive." R.l. 8
 VII 75 p. 4. „vlaguita dupa о saptamana record...“ Cronica rom. 28 III 03; v. si R.l. 4 XII 79 p. 1 (din saptamana + record)
 sararlta s.f. „Pe portile celor trei garaje I.S.B. au inceput sa iasa masinile de imprastiat sare si nisip cu incarcare manuala, la care s-au adaugat, pentru prima data anul acesta, 5 «sararite» (dispozitive meca-nice remorcabile). Dupa acestea au pomit autoperiile." I.B. 22 X 70 p. 1. „La ora 2 si jumatate noaptea au aparut 14 [...] sararite (utilaje care imprastie sarea)." R.lit. 13 III 73 p. 4. „In graba generata de munici-palitate pentru a restabili traficul normal pe strazile Galatiului, un muncitor, care ajuta cu lopata о sdrarita sa imprastie amestecul mai bine, a fost ranit de utilajul greu." G. 8108 (din sare + -arita; DEX 98, DexX)                                                       '
 saraturat, -a adj. (Despre sol) -Imbibat cu saruri vatamatoare pentru plante- „Primii pasi au fost destul de grei, din cauza parerii inradacinate din mosi-stramosi ca solurile saraturate sunt «blestemate», ca nu se poate creste pe ele nici о planta folositoare." R.l. 8 III 67 p. 3. ,,Inchipuiti-va о intindere relativ mare de teren, de circa 20 ha, saratu-rata, acoperita de о pasune saraca." Terra Mag. 3 / 09; v. si R.l. 10 TV 81 p. 5 (din saratura; DEX-S, DexX) sarbatoare s.f. v. tulbiird-sdrbatoare
 saritiira s.f. || saritura-record (sport) -Saritura care constituie un record- „Urmatoarea senzatie este una sonora, un vuiet ingrozitor pe care il am in urechi, cel al tribunei, care vazuse saritura-record.“ FI. 13
 VIII 82 p. 20. „Dupa saritura record, Anisoara Cusmir a declarat reporteralui Agerpres..." Sc. 5 VI 83 p. 5. „Saritura record. 200 de parasutisti au reust sa doboare recordul stabilit in California acum doi ani, de 181 de parasutisti." click.ro 8 XI11; v. si Emisiune radio 12 VI 83, Emisiune TV 4 IX 83 (din saritura + record)
 scafandru s.m. || scafandru-biolog -Biolog care lucreaza silb apa, ca scafandru- „0 serie de specii de mici varietati marine, descrise in urma cu 70-80 de ani si care nu mai fusesera studiate intre timp [.. .] au fost redescoperite d ь scafandrii-biologi." Sc. 12 TV 65 p. 1. „Calutii demare
scalp
•467*
scenariu
 au fost adunati de scafandrii biologi din Marea Neagr!.11 ecomagazin.ro 27 VI 08 (din scafandru + biolog); v. si arheolog-scafandru
 scalp s. -Pielea capului acoperit! de par- „Gadgetul dispune de 128 de electrozi, plasati pe scalp...11 G. 7 II 07. „Este evident ca reclamele pentru produse cosmetice [...] sunt traduse sau adaptate direct din engleza, astfel incat preiau termenul scalp cu sensul englezesc - «pielea capului» fara a-si pune problema acceptarii acestui sens in romana. Asistam asadar la situatia (destul de frecvent! in ultimii ani) in care un anglicism intrat in romana prin intermediul francezei - si avand astfel sensurile din franceza- este reimprumutat direct din engleza, cu sensuri suplimentare.“ R. Zafiu in R.lit. 7 / 08; v si G. 26 XI 07 (dupa engl. scalp; DN, DMN; in dictionarele curente sensul nu apare) scana v.t. 1. (tehn.) -A examina о suprafata maturand-o cu un fascicul de raze ori de unde- „ambasadorul SUA in Romania [...] a apasat pe butonul rosu de la ghiseul de eliberare a vizelor, prin intermediul caruia sunt scanate amprentele (degetul aratator de la mana dreapta si de la mana stang!).11 hotnews.ro 9 VI 04. „Echipa si-a petrecut sase zile scanand adancurile Mediteranei, cu ajutorul unui sonar... “ evz.ro 16 XI
 04.  2. (tehn.) -A examina, a analiza о suit! de fenomene variabile in vederea identificarii fiecaruia in parte ori a detectarii unuia anume-„ELKAT-C sau G este un laptop care are capacitatea de a scana frecventele de telefonie mobil! si de a le decodifica dupa ultimele trepte ale codarii undelor.11 hotnews.ro 20 V 04.3. (inform.) -A transpune un text ori о imagine, cu ajutorul unui scanner, in limbajul digital al computerelor- „Chiar daca doriti sa imprimati, sa scanati sau sa copiati un document, multifunctionalul promite о viteza de pana la 30 ppm pentru documentele alb-negru si de pana la 20 ppm pentru cele color, fara rabat de la calitate.11 evz.ro 24 XI 04. „a reusit sa scaneze toate imaginile originale ale fotografiilor lunare facute din navele Apollo 15, 16 si 17, in 1969.11 ziare.com 29 VIII 07. 4. (inform.) -A verifica daca un fisier, un site etc. este sau nu virusat- „Potrivit firmei de cercetare in domeniul informatic McAfee.com Corp, este imposibil ca mesajele scanate de antivirus sa afiseze rezultatul operatiunii de verificare in acest mod.11 Nat. 25 III 02 p. 5. „Toate link-urile care vor fi postate pe Facebook vor fi scanate de virusi si malware folosind un sistem de securitate dezvoltat de compania Websense11 hotnews.ro 3 X 11; v. si spammer 2007. 5. (fig.) -A explora, a analiza- „Omul a stat probabil numai cateva zile in Romania si imediat a scanat situatia11 Ev.z. 3411/ 03 p. 19, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 05 (din engl. to scan; cf. ff. scanner; PR 1980; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 98, NODEX, MDN - cu sensul din med., DexX - sensurile 2 si 5)
 scanare s.f. 1. (tehn.) -Examinarea unei suprafete maturand-o cu un fascicul de raze ori de unde- „Tehnologiile de recunoastere personal! -prin analizarea geometriei mainii, scanarea irisului sau alte metode...“ Ev.z. 29107.2. (fig.) —Trecere in revista, parcurgere- „Rubrica de fata isi propune, ca urmare a unei «scanari» metodice a presei culturale din ultimele luni, sa identifice acele zone de care ne simtit apropiati, pe care le consideram atractive si profitabile...11 Mozaic 4-5 / 00 p. 28. „Doua cazuri pot fi evidentiate la о prima scanare a numelor noi de pe liste...“ hotnews.ro 13 IX 04. 3. scanare antivints (inform.) -Verificare impotriva virusilor informatici- „pentru fumizarea de servicii de scanare antivirus...“ J.nat. 27 XII04 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat (din scana; cf. engl. to scan; Zafiu, D; Dex 98, DexX)
 scandalocratie s.f. „presedintele fondator al PNL, Radu Campeanu, a propus ieri, la sedinta Biroului Politic Central al formatiunii politice, ca liberalii sa ia in discutie «situatia actual!» din viata politic!, pe care a calificat-o drept «scandalo-democratie»: «Nu tr!im о democratic, ci tr!im acum о scandalo-democratie». La randul s!u, vicepresedintele PNL Varujan Vosganian a propus ca termen de caracterizare a situatiei politice «scandalocratia».“ evenimentul.ro 22 I 08. „senatorul Radu Campeanu si-a amintit spontan cuvantul inventat. El a catalogat situatia politic! actual! drept «scandalodemocratie». Neauzind prea bine, asa 1-a retinut. Aflandu-se lang! el, Varujan Vosganian 1-a corectat repede: «scandalocratie».“ R.l. 22 I 08 p. 6 (din scandal + -cratie) scaner s.n. 1. (med.) -Aparat medical modem de radiografie compus dintr-un tomograf conectat la un ordinator. Scanograf- „Un scanner ultrasonic ce permite m!surarea adancimii unei arsuri; cu ajutorul s!u se poate da un diagnostic mai precis si eventual se poate interveni mai rapid chirurgical.11 R.l. 16179 p. 6. „Scannend (de la cuvantul englez to scan = a explora) construieste pe un ecran imaginea p!rtii investigate, imagine ce poate fi automat fotografiat!.11 R.l. 15 X 79 p. 6; v. si Cont. 9 XI 79 p. 4, R.l. 16 X3 79 p. 6, 13 X 80 p. 2, 3 VH 81 p. 6; v. si pneumoencefalografie 1974, tomograf 1979. 2. (inform.) -Periferic folosit pentm a converti in format digital imagini sau texte existente pe
 hartie-„Intr-un laborator instalat in subsolurile Bibliotecii Vaticanului, facsimilele sunt reproduse cu perfectiune printr-un sofisticat sistem de laser, scanner si ordinatoare. intreag! aceast! tehnic! permite refacerea cu exactitate a caligrafiei, a nuantelor de culoare si lumin!, a h!rtilor si a textelor autografe. Cu ajutoml scannendui, fiecare centimetru p!trat de pagin! este divizat in 6400 de puncte, fiecare punct primind 72 de «informatii» de culoare, care sunt transpuse pe ordinator si comparate cu originalul, pentm a se garanta astfel о fidelitate perfect!.11 R.l. 24 V 83 p. 6. „Nu prea cred c! cineva care caut! prin gunoaie foloseste apoi un scaner si un calculator numai ca s! transmit! documentele mai departe. 11 ziare.com 18 1 11; v. si fotocopier 1989, imprimanta 2010, portofoliu 2010, videocamera 2008. 3. -Aparat care citeste informatia codificat! (sub form! de coduri de bare etc.)- „0 companie englez! d! asigurari c! a pus la punct о prim! cas! de marcat far! casier(!), cu un scanner urias ce va citi toate codurile de bare ale produselor din c!mcioare sau cosuri.11 Ad. 5 X 04 p. 1.4. -Aparat care, in urma transmiterii si receptarii ecoului unor unde (radar, infrarosii etc.), determin! forma, pozitia si distanta la care se afl! un corp fizic, traseaz! harta unui loc etc.- „Paleta actioneaz! ca un «scanner» (sistem de anten! rotitoare) si poate acoperi un arc intreg de 360 grade. Cu acest nou sistem de radar, elicopterele pot g!si locul cel mai bun de aterizare.11 Sc. 13ХП81 p. 5.„prinap!sareaunuibuton, sistemul prototip dezvoltat de germanii de la Ibeo activeaz! un scanner cu infrarosii care m!soar! distanta pan! la vehiculul din fat!, informatie pe care о transmite computemlui de bord, ce mentine constant distanta sigur!.11 G. 8 VIII 07 p. 13 || scaner corporal „Aeroportul Otopeni va avea scanner corporal antidrog11 ziare.com 2 III 08. „Ambasada Regatului Tarilor de Jos a donat dou! scanere corporale Aeroportului International «Henri Coan-d!» [...] Cele dou! mijloace tehnice modeme [...] ofer! posibilitatea ca, prin scanare corporal! cu raze X, s! fie identificate pe loc persoanele suspecte de detinere a drogurilor, respectiv cele care incearc! s! folo-seasc! metoda disimul!rii, prin ingerarea substantelor stupefiante...11 ziare.com 19 III 11 [pron. skenar; scris si scanner\ (din engl., fr., it. scanner; PR, DMC 1964, BD 1966, DPN 1974; DCMM; DEX-S, NODEX, MDN - sensul 1, DexX - sensurile 1 si 2 )
 scanograf s.n. (med.)-Scaner-v. microtomografie 1984 (din ft.scanographe)
 scaun s.n. || scaitn-balansoar-Scaun functionand ca un balansoar- „Se propun jocurile P!c!lici, Tintar, un scaun-balansoai; un colt al po-vestilor etc.11 Sc. 29163 p. 1. „Magazinul prezint!, in special, produsele cooperativei «Metalocasnica»: piese de mobilier - biblioteci, baruri, fotolii, scaune-balansoai; canapele.11 Sc. 7 I 71 p. 2 (din scaun + balansoar) || scaun-etalon -Scaun folosit ca etalon- „Anul acesta, fabrica de mobil! curbat! din cadml C.I.L. Com!nesti produce 650.000 de scaune-etalon.“ Sc. 18 XI69 p. 5 (din.scam; + etalon) \\scaun-fotoliu -Scaun confortabil in form! de fotoliu- „Salonas cu sase scaune-fotoliu si cu о m!sut! la mijloc.11 R.l. 8 XI67 p. 1; v. si camera-birou 1973 (din scaun + fotoliu) || scaun ndant -C!mcior cu rotile in form! de scaun pentm transportul handicapatilor- „Pentm a veni in ajutoml scolarilor handicapati fizic, in Japonia au fost puse in circulatie autobuze speciale. Ele dispun de о platform! anume amenajat! in care incap 7 scaune ndante... “R.l. 23 II74 p. 6. „Sportivul in scaun rulant“ R.l. 5II11 (din scaun + ndant, dup! fr. chaise-roulante)
 scaunar s.m. (formatie ironic!) -Persoana care se agata de scaunul sau, de functia sa- „Despre scaune si scaunari s-au scris numeroase pamflete.11 R.l. 18 IV 74 p. 2 (din scaun + -ar; DAR - alt sens) scenarist s.m. v. actor-regizor-scenarist, regizor-scenarist scenarita s.f. (pol.) -Obsesia de a crea ori de a vedea peste tot scenarii-„Cozmanc! afirm! c! PNTCD are boala scenaritei'' Ad. 18 III 01 p. 3. ,fscenarita general!. Plou! cu scenarii politice despre о iminent! c!dere a guvernului.11 “22” 19 V 06 p. 4. „Scenarita a lovit si in spectml politic de stanga. “ J.nat. 15107 p. 6, cit. de St!ncioi-Scarlat; v. si Nat. 1 III 03 p. 2; v. si cotrocenizare 2006 (din scenariu + -ita, dup! modelul laringita etc.; Stoichitoiu Ichim, FI996; DNAR 1997; DexX) scenariu s.n. (pol., ec.) -Plan de desfasurare a evenimentelor- „Sce-nariul eprevizibil [...] c! au consumuri prea mari, c! personalul lor este supraponderal...11 D. 18 XII 98 p. 4, cit. de St!ncioi-Scarlat. „la un moment dat, s-ar fi putut imagina chiar un scenariu al demisiei din functia de consilier...“ J.nat. 27 VTI 06 p. 2, cit. de St!ncioi-Scarlat (calc dup! fr.- scenario; Stoichitoiu Ichim, V1999; NODEX, MDN, DexX) || scenariu-document —Scenariu cu valoare documentar!- „«Vocile independentei» se intituleaz! scenariid-document pus pe disc.11 R.1. 11 II 78 p. 2. „«Atat de aproape de stele», scenariu-document de M.S...11 S!pt. 10 III 78 p. 6. „Teatm TV. «Martor si judec!tor». Scenariu
scena
•468-
scientometrie
 document de I.B.“ Pr.R.TV 22IV 85; v. si concretete 1974 (din scenariu + document)
 scena s.f. || scena-cheie -Scena de mare importanta intr-un spectacol-„Spectacolul debuteaza putemic si se continua pe (sic!) cateva scene-cheie" Cont. 11 VIII 61 p. 4. „Trebuie citata, de asemenea, G.M., emotionanta intr-o scena-cheie.“ R.l. 2 VI 75 p. 6. „Estul Europei devine scena-cheie a bataliei dintre consolele de jocuri video ale Microsoft si Sony" Z.fin. 11IV 06; v. si Cont. 3 XI62 p. 5, R.lit. 12II70 p. 24, Cont. 10 XII 70 p. 5, 26 IV 74 p. 5 (din scena + cheie; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 392)
 scenetistic, -a adj. -De (pentru o) sceneta- „Cand ai la-ndemana о campioana ca Tamara Buciuceanu, о pui sa suie Ceahlaul, nu sa bata sotronul. Dar textele scenetistice au devenit о poveste cu coco?ul ro?u.“ Cont. 9 III 79 p. 8 (din sceneta + -istic)
 scenograf s.m. v. regizor-scenograf
 scenotehnica s.f. -Arta crearii ambiantei scenice- „Astazi se incheie proiectul initiat de Teatrul Metropolis, in colaborare cu Academia de Arta Dramatica Athanor din Germania: Scoala de Scenotehnica Europeana." 9am.ro 7IX 07. „David Esrig ar vrea ca scoala de scenotehnica si rezultatele ei sa impulsioneze investitii in teatreleromanesti...“ G. 10 IX 07 p. 21 (din it. scenotecnica; DN3, DEX 98, DexX) scepticold, -a adj. (peior.) -Plin de scepticism- „Unele lucrari afi-seaza un aer dezabuzat, scepticoid, bantuit amamic de fantoma gro-tescului." Sc. 25 VI 71 p. 4. „acest articol urma sa inceapa cu un cliseu scepticoid..." “22” 9 III 07 (din sceptic + -oid; DexX) scheci s.n. v.film-scheci schelar s.m. v. dulgher-schelar
 scheleton s. (sport) -Sanie foarte joasa cu care se coboara intins pe burta; sportul practicat cu aceasta sanie- „Stiti ce este skeletonull О fotografie interesanta: nu dintr-o cursa de sanie, ci diritr-o proba inrudita cu aceasta, skeletonul. Este vorba despre о lunecare la vale, dar nu in pozitia stand, ci culcat.“ Gaz.sp. 23 II 90 p. 4. „Zilele trecute, sportivii Clubului Sporturilor de lama din Vatra Domei au participat la finalele Campionatului National de Scheleton.“ Mon. de Suceava 25 II 06. „Delegatia [...] cuprinde sportivi [...] care se vor intrece la noua dintre cele 15 discipline olimpice: sarituri cu schiurile, schi alpin, patinaj viteza, biatlon, sanie, hochei pe gheata, schi fond, skeleton, bob.“ adevaml.ro 10 I 12; v. si Prahova 5 VIII 06 [var. skeleton] (din engl. skeleton; cf. ff. skeleton; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) schema s.f. v. harta-schema schi s. v. bicicleta-schi || schi-jet v. schi-jet
 schiabil, -a adj. (sport)-(Loc) in care se poate schia-„Dupa cantitatea de zapada existenta In zonele schiabile am putea spune ca ne aflam la inceputul iemii." Sc. 21 III 84 p. 5. „Brasovul are ca obiective pentm acest an modemizarea domeniului schiabil din Poiana Brasov, reabili-tarea gradinii zoologice si a parcului, realizarea unui pasaj rutier si a tronsonului trei al centurii. “ Z.fin. 24 I 11 (din schia; MDN) schibob s.n. -Bicicleta montata pe schiuri- „In magazine nu am vazut sanii si nici schiboburi.“ Sc. 24 XI 81 p. 5. „Diferenta intre snowbike / ski-bike si skibob consta in faptul ca pentm skibob trebuie sa iti pui totusi in picioare о pereche de skiuri mai mici care pot oferi utilizatorilor sentimentul unui control mai bun si al stabilitatii, pe cand suportul de la snowbike elimina aceasta necesitate dar in acelasi timp ofera о mai mare deschidere de utilizare a snowbike-ului pentm freestyle." wintersports.ro 7 I 09 (din engl. skibob, fr. ski-bob; PR 1965, Random House 1965-70; MDN, DexX)
 schid s.n. -Platforma in forma de sanie ori de palet pe care sunt asezate aparate, instalatii etc.- „In 1998 aparea la Petrom Baneasa din Bucuresti primul schid GPL.“ Ad. 17 VIII 06. „in Ordinul emis de ANAF se mai stipuleaza, intre conditiile necesare pentm atestare, ca spatiul de comercializare sa fie dotat cu rezervoare verificate metrologic, cu rigle gradate (cu exceptia skid-urilor GPL) si pompe de distribute carbu-ranti, verificate metrologic...“ financiaml.ro 1 XI 09 (din engl. skid) schilift s.n. -Instalatie pentm transportul schiorilor pe varful unei partii- „Amatorii de schi vor gasi la Sinaia un nou schilift.“ Sc. 12 XII 61 p. 1. „Pana la Balea-lac, situata la peste 2000 m altitudine, unde se afla cele douaschi-lifturi." R.l. 3 III 77 p. 5. „Primaria Iasi a cheltuit 970 de milioane pentm un schi-lift pe care nu il poate omologa" G. 22II06 p. 3 (din engl. skilift; DN3, DEX-S, DexX) schimba v.t. || schimba prefixul v. prefix
 schimbare s.f. || schimbare-soc -Schimbare care provoaca un soc-,fchimbare-soc in Ghencea“ J.nat. 25 VI 07 p. 29, cit. de Stancioi-Scarlat. „Е prea devreme sa va asteptati la schimbari-soc in Roma-nia.“ zf.ro 23 III 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din schimbare + soc)
                                            schistosomiaza s.n. (med.) -Tip de boala parazitara. Bilharzioza- v.filariozis 1978 [var. schistosomiazis] (cf. ff. schistosomiase; DFMB; DM; MDN, DexX) science-fiction s. si adj. inv. (cuv. engl.) -Opera literara sau film care introduce ceva stiintific posibil intr-o lume imaginara- „S-а subliniat in repetate randuri (inclusivin numarul special consacrat de «Viata Romaneasca» literaturii stiintifico-fantastice) ca valoarea artistica a unei carti, a unui film, a unei piese de teatm incadrabile in genul science-fiction sta nu atat in precizia datelor tehnice [...] ci in abordarea unor adevarate preocupari, sperante, temeri si aspiratii umane.“ Cont. 30IV
                                            74 p. 10. „desi vechi de cateva zeci, sute sau mii de ani, science fiction-ul este un inceput." R.lit. 2 XII 92 p. 3. „Pelerina mvizibilitatii, science-fiction devenit realitate" mediafax.ro 4 XI10; v. si R.lit. 24IV
  75 p. 22, Cont. 26 XII75 p. 7, R.lit. 22 V 75 p. 22,22II78 p. 9,14X1178 p. 24, R.l. 13 III 79 p. 1, Cont. 17 VI82 p. 17, Luc. 24 VII 82 p. 7, R.l. 16 VI 93 p. 11; v. si autor-cult 2005, catastrofism 1975, fanzin 1984, microcomputer 2004, paraliteratura 1979, scientologie 1993, thriller 1974, umanoid 2009, voierism 1975 [pron. saians-ficsan] (cf. fr. science-fiction; DMN 1950; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                              ’
 scientica s.f. wScientica sau stiinta despre stiinta" Ateneu 7/71 p. 14. „Scientica este tocmai aceasta disciplina aparuta cu drepturi autonome prin deceniul al treilea al sec. XX, care studiaza stiinta, colectivul stiintific, pe omul de stiinta." Mag. 11 X 79 p. 6. „Nu veti gasi astfel de clasamente pe care le presupune afirmatia dvs («cel mai bun specialist») in nici un studiu serios de istoria si sociologia stiintei sau de scien-tica...“ Obs.cult. 1IV10//din Ы. scientica; DF; DN3, DEX-S, DexX// scientizat, -a adj. -Patruns de spirit stiintific- „Poate tocmai pentru ca lumea noastra e atat de scientizata, de specializata, solutiile simplitatii credintei prind foarte repede." Cont. 22 III 74 p. 8 (dupa engl. scientized; DEX 98, DexX) scientolog s.m. -Membm al Bisericii Scientologice- „Dupa cum a aratat in rechizitoriul sau substitutul procuromlui Republicii Franceze, «sedintele de marturisiri», psihoterapia, electrometria, retetele de vin-decare psihosomatica si alte asemenea procedee la care recurg «sciento-logii» nu sunt decat manevre frauduloase pentm a genera о falsa speranta in randurile celor impinsi pe panta disperarii de racilele sociale." Sc. 21 II 77 p. 5. „La «scientologi», cuvantul «mama» este о adevarata injuratura." Sc. 24IX 82 p. 5. „S.G. era hotarata sa discute cu scientologii «descoperirile» familiei." Cot. 13 I 07 p. 19 (din scientologie; cf. engl. scientologist; BD 1970; in dictionarele curente nu apare acest sens)                                                              ■
 scientologie, -a adj. -Care apartine Bisericii Scientologice-„In realitate - serie Stem - falsii profeti ai sectelor lumii de azi se aseamana mai degraba cu managerii unor conceme riguros administrate. Ei se pricep nu numai la treburile supranaturale, ci si la contabilitate si finante. Organizatiile lor store milioane din «consultatii spirituale» («Biserica scientologica»)." Sc. 23 IX 79 p. 6. „«Biserica Scientologica» este о secta «sinistra si periculoasa», «imorala si nociva» sub raport social...“ R.l. 25 VII 84 p. 6. „Biserica Scientologica, ce de zeci de ani vinde mantuire pe bani grei in SUA si Europa, si-a deschis showroom la Bucuresti." Cot. 13 107 p. 1; v. si 14107 p. 18 (din fr. scientologique; in dictionarele curente nu apare acest sens)
 scientologie s.f. 1. „Revista de StiinteaU.R.S.S. a consacrat un numar aproape intreg scientologiei, ca teorie generala a dezvoltarii stiintei." Cont. 1 XI74 p. 10.2.-Doctrina Bisericii Scientologice-„«Dianetics», о carte de scientologie, contine unui din cele mai infame texte ce s-au putut citi vreodata: «daca parintii se opun ca copilul lor sa faca scientologie, Inseamna ca mama are ceva de ascuns». Astfel, relatiile de sange, ca si relatiile de prietenie sunt suspecte. О singura autoritate parinteasca trebuie sa recunoasca si sa respecte sectantul: aceea a sefului sectei, «adevaratul» tata al membrilor sectei." Sc. 24IX 82 p. 5. ,JScientologia este un fel de scamatorie pseudostiintifica, о combinatie ciudata de science-fiction si metempsihoza." R.l. 16 VI 93 p. 11. „Din Romania, cei mai cunoscuti adepti ai scientologiei sunt Paul Lambrino, intitulat print de Romania, $i sotia sa, Lia.“ Cot. 13107 p. 19; v. si Ev.z. 15 I 07 p. 31 (din engl. Scientology; BD 1968; DF; DN3, DEX-S, NODEX - sensul 1)
 scientologist s.m. —Membm al Bisericii Scientologice. Scientolog-„Catolici convinsi, ei par sa nu mai puna la inima (asa de mult) faptul ca viitoml lor ginere este un fervent scientologist.“ 9am.ro 30 X 06. „Tom Cmise este un Inflacarat scientologist“ Ev.z. 23 I 07 p. 27 (din engl. scientologist)                                                 ’
                                            scientometrie s.f. -Stiinta masurarii si analizei stiintei- „Criteriile scientometriei il vor pastra in memoria comunitatii stiintifice:" R.l. 29 IV 09 p. 8. „Termenul «scientometrie» nu apare in ENEC [Exercitiul
scintigrafic, -a
•469-
script
 National de Evaluare a Cercetarii], fiindca in Romania, in scientometiie ca si la fotbal, se pricepe toata lumea. Stiinta scientometriei, inexistenta in Romania, s-a dezvoltat exploziv in ultimele patru decenii, situatie care nu se reflecta in ENEC...“ R.l. 13 VIII 10 p. 15 (din fr. sciento-metrie; cf. engl. scientometiics)
 scintigrafic, -a adj. (med.) -Obtinut prin scintigrafie- „«Imaginea scintigrafica in practica clinica», volum alcatuit de...“ I.B. 26 XI 85 p. 2. „Clinica Hiperdia are scintigraf [...] in mod normal, un examen scintigrafic costa intre 200 si 300 de lei.“ Mon. Expres 24 XII 09 (din engl. scintigraphic', DEX-S, DexX)
 scippo s. (cuv. it.) ,.Femeile nu mai indraznesc sa iasa singure pe strada cu о geanta in mana. Ele sunt sistematic atacate de motociclisti care practica asa-nu-mita «scippo» (smulgerea gentii [...] din zbor).“ R.l. 3 VI77 p. 6. „[D.F.] a suferit la Milano ceea ce se numeste in limbaj adecvat «un piccolo scippo»; i s-a furat portofelul cu pasaport si bani din borselina prea «americana» ca aspect exterior. Acum se straduie sa rezolve situatia putin imbarazzante in care se afla.“ R.lit. 26 VTI 84 p. 24 [pron. sipo] (Dimitrescu, Dr.2 136, 142) scoci s.n. v. scotch2
 scoop s.n. (cuv.engl.) „Ceea ce intereseaza astazi mijloacele de informare este ceea ce se cheama scoop (exclusivitate si intaietate in difuzarea unei informatii), este noutatea, revelatia." D. 151 / 95 p. 15 [pron. soup] (cf. fr. scoop; D. Am., DCMM)
 scopochrome s. (cinem.; cuv. fr.) „Datorita unui procedeu pus la punct de cineastul francez Jacques Tati (procedeu denumit «scopochrome»), filmele vechi in alb-negru vorputea rula caproductii in culori." Sc. 6 XU 64 p. 3 [pron. si scris si scopocrdm] (DMN; DexX)
 scopolamlna s.f. (farm.)-Medicament inrudit cu atropina-v. chimio-terapie 1974. „Scopolamina sau serul adevarului" Faclia 13 I 09; v. si R.1.12 X 79 p. 6 (din fr. scopolamine; DT, LTR, DZ; DEX, DN3, DexX) scor s.n. (sport) || scor-fluviu -Scor foarte mare- „U.T.A. a suferit о infrangere la un scor-fluviu.'''’ Sc. 3 XI 69 p. 3. „victoria lejera a dinamovistilor bucuresteni la un scor-fluviu..." Sapt. 20 I 89 p. 8. „Manchester United face scor-fluviu in Anglia" ziare.com 27 XI10; v. si I.B. 15 X 73 p. 3, R.l. 12 V 75 p. 5 (din scor + fluviu) || scor-limita -Scor minim- „La prima vedere, elvetienii, dupa sconil-limita din fata echipei vest-germane, par a fi mai redutabili decat francezii." Sc. 28 II 70 p. 7. „14 [meciuri] s-au incheiat cu scorul-limita de 1—0." I.B. 5 X70 p. 4. „[Echipa] a pus suflet si sudoare, culegand о victorie chiar un pic mai clara decat acel scor limita." Z. de Bacau 15 XI 10 (din scor + limita) || scor-surpriza -Scor contrar asteptarilor- „ре о ploaie toren-tiala care a inundat terenul, un scor-surpriza.“ I.B. 6 VI 86 p. 7. „Dupa rezultatele favorabile consemnate in meciurile disputate cu echipele europene si dupa recentul loc 3 in C.M. de sala, fotbalul din S.U.A. a mai obtinut un scor-surpriza: S.U.A.-R.D. Germana 2-0...“ I.B. 22 II 89 p. 7. „Scor suipriza in alegerile legislative din Olanda" realitatea.net 23 XI 06 (din scor + suipriza)
 scoring s. (cuv. engl.; fin.) -Punctaj-„Valoarea aprobatapentru aceste carduri se stabileste in functie de un scoring, care nu este nimic altceva decat о evaluare statistica a riscurilor financiare pe care le poate prezenta un client." G. 14II08. „De obicei, adaugarea unei asigurari de viata in pachetul unui credit permite clientilor sa obtina un scoring mai bun." ziare.com 5X11
 scotch1 s.n. (anglicism) -Whisky scotian- „Asociatia producatorilor de whisky scotian se plange ca de la intrarea Angliei in Piata comuna s-au inmultit discriminarile partenerilor europeni fata de «scotch»."' Sc. 18II75 p. 6. ,,Scotch-ul ieftin [...] este mult mai inofensiv." Ev.z. 20 XII 96 p. 5. ,,Scotch-ul sau whisky-ul scotian este о bautura nobila, perfecta pentru serile petrecute in cluburi selecte sau in intimitatea caminului, fumand un trabuc si rasfoind lenes paginile unui roman." wall-street.ro 9 VIII 07 [pron. scoci] (din engl. scotch [whisky]; cf. fr., it. scotch; PR 1950, DPN 1970; DEX - alt sens, DN3, DEX 98, DexX) scotch2 s.n. (anglicism) -Banda transparenta adeziva- „avem de gand sa facem si vom face material izolant fara nici un suport. - Ceva ca un scoci? - Exact." R.1.25IX85p.9. „[Plicul] era lipit cu scoci“ “22” 3/97 p. 6. „0 fetita de 4 ani din Bucuresti a indraznit sa vorbeasca in timpul mesei. Pentru aceasta cutezanta a fost taxata cu о banda de scotch pe gura de educatoare, domica sa dea un exemplu celorlalti copii, care ar fi trebuit sa invete astfel ca faptele lor au consecinte." Ev.z. 11111 [pron. si scris si scoci] (din engl. scotch (tape), initial marea inregistrata a firmei 3M; cf. fr. scotch; PR 1955; Ciolan, MC; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 scouter s.m. (cuv. engl.; sport) -Vanator, cautator de talente- „С.О., unui dintre cei mai versati «scouteri» de talente fotbalistice din Romania." G. 2 VI 10 p. 4. „Dragomir lauda talentul de scouter al lui Gigi
 Becali: «Steaua a facut cele mai bune transferuri»" gsp.ro 20 I 12 (din engl. scouter)
 scrabble s.n. (cuv. engl.) -Joc logic, asemanator cuvintelor incruci-sate, care consta in combinarea literelor in cuvinte pe о tabla cu 15 randuri si 15 coloane- ,,se mai afla in executie si о serie de jocuri poligrafiate, cum ar fi [...] Scrable (sic!) [...] Colorama..R.l. 24II 84 p. 5. „cele doua actrite omorau timpul dintre reprezentatii jucand «scrabble» - ceea ce le punea la contributie tot vocabularul, plus о seama de cunostinte enciclopedice ca sa alcatuiasca cuvinte." Sapt. 20 IV 84 p. 7. „Jocurile de sah (mat din patru mutari), scrabble si logica de saptamana aceasta" Ev.z. 24 IV 10 [pron. screbl] (marea inregistrata a firmelor Hasbro si Mattel; cf. fr. scrabble; PR 1960; Ciolan, MC; DEX-S, MDN, DexX)
 screening s.n. (cuv. engl.; med.) -Examinare, conform unui ansamblu de procedee si tehnici unitare, a unei populatii in scopul identificarii unei boli ori a unor factori de rise- „La ora actuala, in Romania se face screening-ul femeii gravide pentru a depista riscul de boli genetice ale fatului. Cea mai importanta este trisonria 21 sau boala Down." R.l. 23 III 07 p. 20. „Efectuarea unui screening corect preconceptie trebuie sa faca parte, obligatoriu, din pregatirea femeii pentru a avea un copil." G. 21II08 p. VI. „Tot in cadrul acestui centru intentionam sa facem cu titlu gratuit screening-uri in populatie, pentru depistarea la timp a bolii si preventia ei." AS 23 XII 11 p. 21 [pron. scrining] screensaver s.n. (cuv. engl.; inform.) -Imagine statica afisata pe un monitor, atunci cand computerul este alimentat cu curent dar nu este folosit- „Un nou virus informatic, incorporat intr-un screensaver sub forma unui desen animat ce il infatiseaza pe fostul presedinte american Bill Clinton cantand la saxofon, a inceput sa se raspandeasca in compu-terele din intreaga lume." Nat. 25 III 02 p. 5. „se deghizeaza in ceva «inofensiv», un screensaver de exemplu." J.nat. 9 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si mousepad 2011 [pron. scrtnseivar] (Stoichitoiu Ichim, A)
 scribofbn s. (electron.) „Scribofon este numele unui aparat electronic care permite scrierea prin telefon si care este introdus experimental saptamana aceasta in premiera mondiala." R.l. 27 IX 78 p. 6; v. si scribofonic //din lat. 5crih[ere] + gr. -fonll
 scribofonic, -a adj. -Care apartine unui scribofon- „Primul scribofon, aparat de comunicare la distanta ce permite scrierea prin telefon, a fost recent prezentat in Olanda. Prezentarea primului aparat de acest fel a coincis cu inaugurarea primei linii scribofonice care are un caracter experimental si leaga Olanda cu Indonezia." Sc. 27 IX 78 p. 5 (din scribofon + -ic)
 scriitor s.m. || scriitor-diplomat „Inauguram cu acest numar rubrica «Scriitori-diplomati», care isi propune sa infatiseze in cateva trasaturi pe cei mai ilustri si mai interesanti scriitori din toate timpurile care au avut de indeplinit misiuni diplomatice sau au fost diplomati de cariera." L. 30 VI 66 p. 24. „Paul Morand, scriitorul-diplomat sau diploma-tul-scriitor indragostit de Bucuresti..." Ad.lit si art. 743 / 04 p. 14. „cotidianul «Е1 Pais» a publicat inceputul romanului, care descrie viata intima a unuia dintre frati intr-un mod destul de socant, cu detalii scatologice neasteptate din partea distinsului scriitor-diplomat [Carlos Fuentes]." R.lit. 3 X 08 p. 29 (din scriitor + diplomat) || scriitor-taran -Taran ce scrie opere literare- „100 de ani de la nasterea scriito-rului-taran M.K.“ Sc. 29 ХП 71 p. 4. „Recent a avut loc la Arad cea de-a doua intalnire a scriitorilor-tarani din Romania." Cont. 24 XI 78 p. 8. „nobil istoric si scriitor-taran, care nu si-a negat obarsia pana in ultimul ceas al vietii...“Mon. de Sibiu 14 III 08; v. si R.l. 14X175 p. 2,11 III 76 p. 2, 3 X 76 p. 2 (din scriitor (-toare] + tdran[ca\); v. si femeie-scrii-toare, jurnalist-sciiitor serin s.n. v. comoda-scrin
 scripetoterapfe s.f. (med.) -Gimnastica medicala terapeutica in care se folosesc scripetii si greutatile- „Piscina are о capacitate de 7000 litri apa si este dotata cu instalatii de scripetoterapie, baie, scari, un panou de baschet. Tratamentul este continuat in sala de kinetoterapie." R.l. 21 II 75 p. 5. „Intr-o sala mica erau inghesuite niste mese, trei saltele acoperite cu cearsafuri, о bicicleta ergonomica si alte aparate pe jumatate ruginite, folosite in scripetoterapie." R.l. 7 II 07 //din scripet + terapiell
 script s.n. (anglicism) l.-Scenariul unui film, alunei emisiuni- „schita unei lumi pe care actorii au cautat s-o diversifice in buna masura dupa chipul si asemanarea lor mai mult decat dupa scn/fr." Cont. 3II84 p. 13. „[Alan Parker] a inceput sa-si regizeze propriile script-uri, formand un parteneriat cu David Puttnam ca producator si devenind regizor full-time de «commercials»." Ad. lit. si art. 18 I 11. 2. -Document original— „Deoarece instanta a incuviintat cererea formulata de
scriptor
•470-
secretiza
 reclamanta Stanoiu Rodica Mihaela, privind efecturarea unei expertize grafoscopice, s-a cerut Senatului Romaniei sa comunice originalul acestei declaratii, ce urmeaza a fi folosit ca si script de comparatie la efectuarea expertizei dispusa de instanta..." Ad. 26 I 11.3. (inform.) -Succesiune de instructiuni executate de un program de computer-„Cunostinte: SQL 200 Administrare, Scripturi, Trigere..R.l. 25 VII 03 p. 13. „Fiecare site inscris in Trafic.ro sau in Studiul de Audienta si Trafic Internet al BRAT (SATI) trebuie sa aiba in pagina un script care contorizeaza audienta site-ului respectiv. “ Ad. 13 V 08 (cf. If. script', PR, DMC 1950; MDN, DexX - sensul 1)
 scriptor s.n. -Prompter- „Emil Constantinescu si-a citit discursul la Congres de pe doua ecrane de plexiglas. Dispozitivul se numeste scriptor si e invizibil din sala." Cot. 21 VII98 p. 1. ,,dl. Constantinescu si-a citit discursul cuvant cu cuvant (1-am urmarit din sala avand textul englezesc in mana) dupa un scriptor instalat in fata pupitrului, la inaltimea ochilor [...] acum, ca m-am intors, stati ca vi-1 dau eu in gat pe presedinte: uite, na, a citit de pe prompter...“ Cat. 21 VII 98 p. 5 (cf. lat. scriptor; Ciolan, MC)
 scrisoare s.f. || scrisoare-capcana 1. -Scrisoare care confine un explo-ziv- „Scrisoare-capcana in centrul Londrei" R.l. 6II07 p. 8; v. si G. 6II 07 p. 6, Z. 7 II 07 p. 8. 2. „Angajatii institutiei [care violau corespondenta] au fost prinsi in flagrant cu ajutorul unor scrisori-capcana, pe nume fictive, care in interior contineau praf fluorescent [...] cei cinci fiind prinsi cu praf fluorescent pe degete." G. 16 III 10 p. 5 (din scrisoare + capcana)
 scroll s.n. (cuv. engl.) -Text derulat pe verticals ori pe orizontala, pe ecranul televizorului ori al computerului, textul nou aparand pe masura ce dispare de pe ecran cel vechi- „Mai multe posturi de televiziune romanesti au adoptat noi moduri de interactiune cu spectatorii - prin benzile de mesaje care se scurg in partea de jos a ecranului (numite, se pare, in jargonul tehnic, scroll-uri- scrolling text)" R. Zafiu in R.lit. 11 /
 04.  „Institutiile bancare sunt obligate sa asigure permanent un spatiu sub forma de banda scroll, pe care se vor derula aceste informatii, potrivit unui ordin emis de presedintele Autoritatii pentru Protectia Consumatorilor..." zf.ro 5 IX 11 [var. roll] (DCMM) scrutiniza v.t. -A examina cu maxima atentie- „interesele si aranja-mentele dintre Neacsu si Pro TV sunt dubioase si trebuie scrutinizate de organele competente din Romania..." Ad. 14 V 03 p. 8. „Parlamentul si-a pierdut abilitatea de a scrutiniza activitatea guvemamentala, parla-mentarul neavand un acces facil la informatie si lipsindu-i un suport de expertiza." amosnews.ro 5 II 08 (din engl. to scrutinize) scuba s. (cuv. engl.) -Scuba diving- „Programul «Goij Aventura» include urmatoarele activitati: rafting, rafting noctum (pentm prima data in Romania), cascade, canyoning, pesteri, avene, scuba, speleo scuba, alpinism, escalada, mountainbike, cicloturism, drumetie, schi alpin, iceclimbing, 4x4, caiac." Ad. 25 X 04 p. 15; v. si canioning 2004 || scuba diving-inot subacvatic cu respiratia asigurata de о butelie de oxigen purtata la spinare- „Aici poti sa iei lectii de scuba-diving... “ Av. VI / 02 p. 126, cit. de Stancioi-Scarlat. „Va puteti bucura de vacanta lenevind la soare sau puteti lua lectii de scuba diving (scufundari) in lagune ori savurand о mancare traditionala." Ad. 7 V 04 p. 9. „Activita-tile de speo scuba diving se desfasoara in Pestera Izvema din Muntii Mehedinti. Aceasta locatie ofera, potrivit coordonatorilorprogramului, printre cele mai bune conditii din Europa pentru derularea acestui tip de activitate. Apa este foarte curata si limpede, oferind astfel о vizibilitate foarte buna, iar lacurile subterane si sifoanele ofera satisfactii garan-tate." Ad. 2 VIII 06; v. si snorkeling 2007 [pron. scuba-daiving] (acronim din engl. A[elf] Contained] Underwater] S[rcathing] Apparatus]; Random House 1960-65; DNAR 2000)
 scuderfa s.f. -in sporturile cu motor, echipa care reuneste toate vehi-culele care alearga pentru aceeasi marea- „Formula 1 in criza: Ferrari, Mazda, Toyota si alte cinci scuderii au anuntat ca pleaca" Z.fin. 19 VI
 09. „Scuderia Ferrari a fost data in judecata de Ford din cauza noului monopost" gsp.ro 10 II 11 (din it. scuderia)
 scudetto s.m. (cuv. it.; sport) -Castigarea campionatului- „Ii trebuie о victorie duminica, la Parma, si obtine al treilea «scudetto» consecutiv." gsp.ro 13 V 08. „Fundasul lui Inter poate bifa al doilea «scudetto» din palmares..." gsp.ro 12 V 09
 sculer s.m. || sculer-matriter -Sculer care este si matriter- „Discutand despre emisiunea «Seara pentru tineret», sculend-matriter Vasile C., Daniela Т., confectionera de piese radio, s-au referit la caracterul neconvingator al unora dintre rubricile acestei emisiuni." Sc. 27 III 73 p. 4. „majoritatea acestor ofiteri au ca ocupatie de baza calificari ca lacatus, sculer-matriter, dar primesc pensii foarte mari ca urmare a
 gradelor detinute. “ ziare.com 27 V 08; v. si R.l. 12 VII 79 p. 6 (din sculer + matriter) || sculer-sef-Sef al unei echipe/sectii de scularie-„Unii dintre acestia detin chiar posturi-cheie in diferite sectoare ale uzinei; doi mecanizatori de agriculture coordoneaza productia de locomotive electrice [...] inginerul minier e sculer-sef etc." Sc. 12 XI 69 p.
 4.  „А fost sculer sef iar apoi a condus biroul tehnic." sibianulonline.ro 21 VIII 06 (din sculer + sef); v. si lacatus-sculer sculpto-pictura s.f. „Nu este, de fapt, picture. Ci «sculpto-pictura»
 [...] este un fenomen de combinare a doua forme de arta." Cont. 8 XII67 p. 10. „tinute vestimentare caracterizate prin adoptarea unor linii de constmctie si detalii, privind omul ca pe о sculpto-pictura cinetica, in care compozitia se incheaga din elemente diferite, care se pun in valoare reciproc prin contrast." informatiadebihor.ro 15 VII 08 //din sculpt[ura]
 +pictura!I
 sculptor s.m. || sculptor-gravor-Sculptor care este si gravor-„Fiecaremedalie este opera unui sculptor-gravor, reprezentand ea insasi о valoare artistica." R.l.
 23 XI 76 p. 5 (din sculptor + gravor); v. si femeie-sculptor sculptura s.f. v. pointi-sculptura
 scurt s.n. (arg.) „Cand se-ntampla sa le mai umfle poterele, curvele care se urea in camionul turcului pentru cinci marci scurtu ’ obisnuiesc sa zbiere ca de ce nu le iau si p ’ alea de-o fac pe 200 de parai ora, in hoteluri de cinci stele." Ad. 28 VI01 p. 3. „«Scurtul» adica partida de sex oral" Azi 21 XI 01 p. 9. „producatoarele sunt multumite ca nu mai sunt ■ hartuite aiurea de oamenii legii, fiind oricum sictirite de «barosanii» carora le presteaza pentru cate un pol «scurtul».“ enational.ro 7 111 (123urban.ro, dictionarurban.ro)
 scut s.n. 1. (tehn.) „In adunarea de dare de seama si alegeri, maistrul miner C.N. a criticat lipsa uleiului hidraulic atat de necesar bunei functionari a scuturilor (utilajele care sapa tunelurile metroului)." Sc. 5 X 84 p. 1. „in prezent, cream conditiile necesare lansarii la lucm si a celui de al doilea scut..." R.l. 5 IV 85 p. 2; v. si interstate 1985 || scut antiracheta -Sistem de aparare antiracheta- „«Scutul» antiracheta, pretext pentru un nou razboi rece?" Ad. 12 IV 07 p. 8. „Propunerile americane privind amplasarea unor elemente ale scutului antiracheta in Polonia au dezamagit Varsovia..." R.l. 23 II 08 p. 6 (dupa engl. anti-missile shield) || scut uman -Persoana care, impreuna cu altele, formeaza un lant uman pentru a impiedica un atac, о actiune a autori-tatilor etc. Lantul uman insusi- „Un grup de cunoscuti intelectuali lusitani si-a manifestat public hotararea de a pleca la Bagdad pentru a se transforma in scuturi umane." R.lit. 16IV 03 p. 31. „Scuturi umane in Gaza impiedica un raid israelian. Armata israeliana a anulat ieri un raid aerian planificat asupra locuintei unui militant din Gaza, dupa ce cateva sute de palestinieni s-au baricadat in cladire...“ G. 20 XI06 p. 3. ,,o suta de militanti comandati de apropiati ai retelei al Qaida au preluat controlul moscheii unde retin drept «scuturi umane» 300-400 de studenti islamisti, printre care femei si copii." G. 12VII07p.5;v.siAd. 13 VIII 03 p. 9, 27 V 05 p. 16 (dupa engl. human shield) scuterfst s.m. -Conducator de scuter- „Din motive necunoscute, sofe-ml masinii a deschis portiera in timpul mersului, lovindu-1 pe scuterist, care a ajuns sub rotile camionului." Lib. 14 VII 07. ,,de la inceputul anului, politistii i-au amendat din greu pe «scuteristi», impartind peste 2500 de sanctiuni..." G. 20 VI 08 p. 3. „Ghid de supravietuire pentru scuteristi" Ad. 9 X 08; v. si cotiera 2008 (din scuter + -ist; cf. ff. scooteriste; PR 1951; DN3, DexX)
 second hand (anglicism) 1. adj. -De mana a doua, care nu este nici < nou, nici de calitate- „Un televizor color second-hand" Ev.z. 658 / 94 p.
 4, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42/01. „Tricolorii nauffagiaza la echipe second-hand" Cot. 3IX 03 p. 22. „reglementarile discrimineaza cumpa-ratorii de masini second-hand." Ev.z. 20 III 07 p. 1; v. si 22 VIII 96 p. 9, Cot. 19 X 98 p. 8, R.l. 5199 p. 14, Nat. 12 XII98 p. 6, Ad. 19IX 03 p. 8,
 25 VII 03 p. 15, “22” 674 / 03 p. 3; v. si hand made 2008, industrie (industria second-hand) 2011, RAR 2008, vintage (sensul 4) 2004. 2. s.n. -Obiect de mana a doua- „Cele doua masini luxoase cu care venea la job au fost inlocuite repejor, dupa apatitia articolului, cu un second-hand amarat." Cat. 35 / 05 p. 3, cit. de Stoichitoiu Ichim, A. p. 44; v. si trendsetter 2007, vintage (sensul 4) 2008. 3. -Magazin unde se vand obiecte de mana a doua- „Traficul cu bijuterii transferate second hand-ului din fostul centra de paine" Nat. 12II99 p. 16; v. si angro 2007 (sensul 3 dupa engl. second hand shop; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)                                         '
 secret,-a adj. || strict secret v. troian 2011 (trad. engl. top secret; Stoichitoiu Ichim, A) secretara s.f. v. dactilografa-secretara
 secretiza v.t. 1. -A impune unui document, unei informatii etc. clasi-
secretizare
•471 •
securist, -a
 ficarea ca secret, confidential etc.- „Ce vor secretiza Vacaroiu si Domeanu?" Ad. 15 П 02 p. 2. „Senatul a secretizat toate documentele pe baza carora a dat aviz de incepere a urmaririi penale impotriva fostului ministru PC al Economiei" Z. 24IX 08. „Republica Moldova a secretizat informatiile privind fostii colaboratori ai KGB“ Ad. 27 XI08. 2. -A insera elemente care impiedica falsificarea unor documente, bancnote etc.- „Bonurile valorice sunt secretizate ca si bancnote, inspectorii primind chiar si patru seturi de lampi speciale, cu care pot fi identificate falsurile." ziaruldeiasi.ro 19 X 04 (din secret+-iza; DexX -sensul 1, MDN, DEX 09)
 secretizare 1. -Declararea unui document, a unei informatii etc. ca avand caracter secret- „Deportatii s-au cam prins ca ceva n-ar fi in regula pentm dorita, de catre ei, secretizare a averilor." R.l. 28 IV 05. \jsecretizarea respectivelor dosare s-a facut...“ C.n. 13 IV 06. „Secreti-zdrile se fac pe un termen de 50 de ani...“ Gard. 10109; v. si Z. de Sibiu 11 VII 05. 2. -Inserarea unor elemente care impiedica falsificarea unor documente, bancnote etc.- „Directia Generala de Pasapoarte anunta editarea unui nou tip de pasaport care contine elemente de secretizare si de protectie impotriva falsificarii." Timisoara intemat. 31 / 94 p. 4. „In plus, cupoanele nu prezentau elemente de secretizare.“ ziamldeiasi.ro 19 X 04 (din secret + -izare; MDN, DexX, DEX 09) secretizor s.n. ,,o linie de mai multe telefoane, cuplate la un secretizor..." Mag. 10 I 01. ,,cu doua zile inainte de sosirea presedintelui la New York, STS si-a trimis oameni in vila delegatiei romane, unde a fost montata centrala telefonica speciala si un secretizor pentm protejarea convorbirilor." Ad. 9 V02p. 1; v. si ziamldeiasi.ro 23 II 02 (din secret + -izor)
 secretomanie s.f. -Mania de a considera si tine totul secret- „Incepe prin a combate el insusi secretomania." R.lit. 11 X 90 p. 2. „Probabil ca daca eram vreun comerciant arab mi sc deschideau imediat portile celor mai secrete unitati militare. Asa insa... Secret. Sau secretomanie ab-surda." R.l. 10 VI 93 p. 2. „Secretomania naste suspiciuni iar suspiciu-nile pot naste monstri." Z. 19IV 04 p. 1; v. si R.l. 18 III 94 p. 3, Ev.z. 11 IX 96 p. 1, R.1.24101 p. 3 (din secret + -manic; MDN, DexX, DEX 09) sector s.n. || sector-cheie -Sector extrem dc important- „Sector-cheie al economiei nationale, energetica mongola cunoaste о dezvoltare intensa," I.B. 13 VI 83 p. 8. „As introduce libcml capital in mica industrie, pastrand sectoarele cheie ale economiei nationale, cel putin in primul mandat, in patrimoniul statului." Even. 8 / 90 p. 7. „Turismul gay, un sector-cheie al economiei in Suedia" jumalul.ro 30 IX 10 (din sector + cheie)
 sectorizat, -a adj.-Divizat, impartit pescctoarc- „Peste doua treimi din numarul cxpozitiilor colectivc au avut loc la targuri spccializatc si sectorizate, in scopul promovarii cxporturilor noastre dc produse." Sc. 20 XII 73 p. 3 (din sector, DEX 98, MDN)
 secu (lb. vorbita; pol.) 1. -Securist- „Asta eSecual Facultatii noastre". 2. -Securitate- „Atcntie! e de la Seen". „Nea AIccu, nea Alecu, frate bun cu nenea Seen". „Doar ca nu pune pistolul pe masa, nu da telefon la Seat: «Umflati-l».““22”9/96p. 13. „Tiriac si-a tumat colegii la .Sear" click.ro 29 I 10 (prescurtare din s,ecu[ritate / -rist]; folosit numai oral inainte de 1989; Ciolan, MC)
 secularism s.n. -Doctrina conform careia statul si biserica trebuie sa fie despartite- „Studiile si sondajele arata ca, deja in anul 2001, in regiuni precum Daghestanul, existau majoritati ce respingeau secitla-rismul, sate intregi ce interzisesera muzica, petrecerile, radioul si TV-ul...“ “22” 26 X 05. „In ultima suta dc ani, lumea occidentals a evoluat In directia cosmopolitanismului si a secularismului, institutio-nalizand schimbarea radicals ca element stmctural al ordinii sociale. Prin urmare, stmctura sociala si culturala a Occidentului a pierdut о buna parte din rigiditatea, inertia si rezistenta reflexa la schimbare, caracteristice tuturor societatilor din trecut." “22” 2 VI 06. „Unele state au biserici najionale (sau de stat), ca Anglia, altele isi reglementeaza raporturile cu Biserica Catolica prin negocieri si in(elegeri de pe pozitii de egalitate (concordate), ca Italia si Germania, unele percep taxe confesionale itemizate (Germania), altele, ca Franta, practica un secularism agresiv (laicite) in domeniul public." I.d. II 07 p. 18 (din ff. secularisme, engl. secularism)
 secularist, -a adj. -Referitor la secularism- „acest trend va aduce о renastere a valorilor religioase in societate, о intoarcere la traditiile iudeo-crestine si о diminuare a liberalismului secularist“22” 2 VI 06. „Comunitatea evreiasca din Rusia - arata autorul (Soljenitan] - a obtinut de la Revolujia din Februarie [1917] absolut tot pentru ce s-a luptat si, intr-adevar, nu mai avea nevoie deloc de lovitura din Octom-brie, cu excepjia acelui tineret evreiesc secularist cu inclinatii maxima-
 liste, care impreuna cu fratii lor intemationalisti rusi a acumulat un potential de ura fata de oranduirea de stat rusa si nazuia sa aprofundeze revolutia." Z. 7 XI 07. „Desigur, continuitatea e importanta si gresesc prietenii secularisti care vad in Biserica un soi de fundatie utila doar ca prestator de servicii sociale; functia ei de baza ramane cea liturgica, sub orice vremuri." Ev.z. 12 V 09; v. si Mon. de Suceava 13 XI09 (Ciolan, MC)                               '
 secularitate s.f. -Caracter secular, separatie de religie- „Separarea statului de biserica. Aceasta este, in opinia mea, miza ascunsa a confiictului privind Parcul Carol - respectarea principiului separarii statului de biserica. Secularitatea statului a fost rareori adusa in discu-tie." Obs.cult. 30IV 04. „Cooptarea politica a unei mari tari musulmane in comunitatea democratiilor occidentale ar putea incuraja modemi-zarea si mentinerea secularitatii statale in alte tari islamice" “22” 2 VIII
 05.  „Bonino prezinta patru pozitii teologice cu privire la conceptul de secularitate, care, in ciuda diferentelor dintre ele, au In comun accep-tarea In diverse grade a secularizarii (J. M. Bonino, «Secularity», in D. W. Musser si J. L. Price, eds., A New Handbook of Christian Theology, Lutterworth, Cambridge, 1992,433—437). “ Verso 1 VII 08; v. si Timpul 1 I 06 p. 6 (Ciolan, MC)
 secularizant, -a adj. -Care tinde spre secularitate-„demolarea biseri-cilor bucurestene in sec. al ХЗХ-lea s-a consumat pe acelasi fond secularizant pe care societatea romaneasca il avea din cauza influentei Revolutiei franceze..." R.l. 7 I 08. „In limbaj secularizant, limba omenirii crestine de dupa Revolutie [franceza], noi vorbim inca in interiorul dictionarului teologic crestin. Libertate, egalitate si frater-nitate nu sunt ganduri (cuvinte) noi, revolutionare." I.d. 1 IX 09 (din seculariza + -ant; Ciolan, MC)
 second s.m. 1. (mar., av.) -Ofiter care indeplineste functia de ajutor al unui capitan de vas- „Se spune ca nu exista un secund mai exigent ca Angela L. Multi au invatat ABC-ul marinariei de la ea." R.l. 8 III 82 p. 5. „au numai cuvinte de lauda, atat pentru comandantul S.M., cat si pentru prima femeie secund din tara noastra - Elena M.“ R.l. 30 V 82 p. 2. „Capitanul unei nave, slutit de secundul sau" Ad. 18 XII 09. 2. (sport) -Antrenor secund- „De aceeasi parere este si secundul Nelutu Sabau, care spera ca toti rapidistii sa aiba taria de a trece peste toate aceste momente si de a castiga meciul de maine seara." Ad. 24 XI 01. „Secundul nationalei de handbal, iubire ca in telenovele" click.ro 7 XII
 09.   3. -Adjunct- „Secundul lui Osama Bin Laden ar fi incarcerat la Teheran" Ad. 13 II 02. „Atunci au fost prinsi seful ETA, Mikel Karrera [si] secundul sau, Arkaitz Agirregabiria" Ad. 1 VI10 (din ff. second; cf. it. secondo; DEX, DN3, NODEX, DexX - sensul 1) secunda s.f. || secunda atomica /astronomica „Secunda atomica, noul etalon oficial de masurare a timpului introdus in U.R.S.S., permite о crestere a preciziei de 30 de ori - informeaza agenda T.A.S.S. Ca unitate de masura a fost luata perioada trecerii de la un nivel energetic la altul a unui atom de cesiu. Pana acum, etalonul de masurare a rimpului il constituia a 86400-a parte din perioada de rotatie a Pamantului in jurul axei sale -secunda astronomica.“ R.l. 29177 p. 5. „Intregul sistem este controlat si pilotat cu secunda atomica de un Master Controll Clock, primind informatia Universal Time Clock prin satelit." jumalul.ro 16 V 05 (din fr. seconde)
 securime s.f. -Multimea securistilor- „La finele ceausismului, secu-rimea vehicula in toata capitala zeci de videocasete" LAI 33 / 02 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 02. „acelasi PCR si aceeasi securime s-au difuzat la varful deciziei in absolut toate zonele lumii noastre...“ Cot. 8 V 09 (din 5<?c!«-[ist] + -ime; Ciolan, MC)
 securism s.n. -Calitate de securist- „Cei trei acuzati de spionaj de Buruiana se straduiesc sa arunce putina lumina asupra securismului metamorfozat in coruptie, un securism mai tenebros decat pe vremea lui Ceausescu..." R.lit. 3 VII 02 p. 31. ,,un ziar care se respecta nu poate nici sa publice, daramite sa faca aluzii despre subiectul securismului cuiva." G. 9 I 11 (din s’ecurfist] + -ism; Ciolan, MC)          •
 securist, -a s.m.f. -Persoana care executa ordinele Securitatii, anga-jata sau nu a acesteia- „Securistul fie el profesionist cu studii de specialitate sau amator talentat [...] este si ramane, in esenta, tradatorul aproapelui, al semenului sau." “22” 7 / 90 p. 6. „[Casele nationalizate] au fost inchiriate, in principal, securistilor si nomenklaturistilor, care, cu rari exceptii, le ocupa si in prezent." R.l. 12 V 93 p. 8. ,,Sa-l faci securist pe unui dintre cei mai superficiali politicieni din Romania este aproape ca о promovare...“G. 9111; v.si Ap.8/95p. 15, “22” 16/02 p. 1; v. si baiat 1995, 2004, carte-document 2003, carte-proces 2010, capusard 2007, colaborafionist 1993, desecurizare 2008, emana (sensul 2) 1991, nasparliu (sensul 1) 2009, sereist 2006 (din secwjjtate] +
Securitate
•472-
semiarid, -a
 -ist; Ciolan, MC; DN3 - defmitie specified perioadei comuniste, NODEX, DexX, DEX 09) || securist-diplomat „[Cei doi sefi de stat] s-au indepartat inconjurati de securistii-diplomati." R.l. 10 VIII 93 p. 8 (din securist + diplomat) || securisto-comunist adj., s.m. —Care tine de Securitate si de partidul comunist- „ajungand sa se declare invins de vechile structuri securisto-comuniste...“ R.l. 9 IX 00 p. 1. „contra-cararea oligarhiei securisto-comunisteR.l. 1 XII 05 p. 1. „Securisto-comunistii si cutezatorii PD“ cotidianul.ro 25 III 11 (din securist + comunist; Ciolan, MC)
 Securitate s.f. (pol.)-Sistempolitico-politienescrepresiv atotputemic in timpul comunismului- „In fapt, Securitatea «noastra» este un adevarat cancer generalizat in trupul natiunii." “22” 7 / 90 p. 6. „fumiza note informative Securitatii.“ G. 9 I 11; v. si agent (de influenta) 2009, anonimiza 2004, baiat 1995, cancelar 2006, carioca 2006, cercetabil 2006, colaborationist 1993, declasifica 2007, defector 2006, desecuri-zare 2002, destabilizator 1990, dosariada 1992, eroiza 2008, instru-mentalizare 2008, interviu-document 2003, intoxicare 1990, lucrator 1995, marsrutizare 2006, microsegment 2007, musard 1995, proto-cronist 2008, Radu 1995, semafor 1998, spp-ist 2009, stanjenel 1995, sutaniada 2007, 2008, tumator 1995, USLA 2008, verde (foe verde) 1995, varf (de lance) 1991,xerografia 2008 (cf. fr. securite; R. Zafiu L. 2 V 90 p. 4 - termen intrat in lb. fr., v. Le Parisien 25 XII89 p. 2; Ciolan, MC; DN3, DEX - defmitii specifice perioadei comuniste, DEX 98, NODEX, MDN, DexX) '
 sedan s.n. (auto) -Automobil cu un singur compartiment, cu doua sau patru usi, cu doua randuri de banchete. Berlina- „Mazda Tribute a imbinat in permanenta confortul unui sedan cu rezistenta unui autove-hicul off-road. “ evenimentul.ro 2 VIII 04. „[Cine] vrea spatiu, trebuie sa renunte la caroseria tip hatchback si sa opteze pentru un sedan bazat pe un model de clasa mica: noile Aveo si Accent ofera portbagaje mari, ca si Logan care dispune de un portbagaj urias." gandul.info 28 II 06. „De-а lungul timpului, ambii constructori japonezi au oferit mai multe tipuri de caroserii, incepand cu hatchback, sedan si chiar break." adevarul.ro 13 XII 07 (din engl. sedan; DN3, DexX) sedare s.f. (med.) -Linistire, sedatie- „Grupa culorilor albastre face sa scada tensiunea arteriala, incetineste ritmul cardiac si respirator, provo-candsedarea sistemului nervos central si reducerea oboselii."R.l. 30XI 77 p. 6 || sedare terminals, sedare totala „Un studiu olandez demons-treaza о noua tendinta a medicilor, care isi sedeaza permanent pacientii pentru a le usura suferinta si а-i ajuta sa treaca peste fazele terminale ale unor boli grave, potrivit Rompres. Sedarea terminals implied menti-nerea in stare de inconstienta a pacientilor aflati pe moarte, in cazul in care nu se mai poate face nimic altceva pentru а-i ajuta. Sedarea totals este о practica raspandita in spitalele din intreaga lume si se aplica, spre exemplu, in cazul victimelor arsurilor sau ale altor accidente grave, pacientii fiind tinuti permanent in stare de inconstienta pana dupa operarea interventiilor medicale de urgenta si stabilizarea situatiei lor. Ca ultima optiune, sedarea terminals se aplica in foarte multe state, unde eutanasia este interzisa." G. 25 III 08 (din sedatie, prin substitute de sufix: -tie / -re; DEX 98, DexX)
 sefist, a adj. -Stiintifico-fantastic- „Autostrazile zburatoare care ur-mau sa defileze pe la capul bucuresteanului, imaginate sefist de dl. Videanu, au trecut si s-au dus. Acum e randul altor proiecte, unele mai realiste, altele la fel de sefiste. (De la SF, adica.)" R.l. 17 VI08 p. 12. „In reviste, fanzine, pe bloguri care inseamna totusi ceva, sunt bagate in seama de comunitatea sefistS intemationala." Obs.cult. 28 VII 11 (din abrevierea sefe + -ist)
 seguidilla s.f. -Dans popular spaniol cu ritm rapid si marcat la 3/4-v.jota 1975 [pron. seghidilia] (din sp. seguidilla; cf. ff. seguedille; T. Sandru-OIteanu in SCL 5 / 78 p. 610, El. Toma in ER 472,474-475; D. Muz.; DEX, DN3, DexX) seismotectonic, -a adj. (geol.) —Privitor la miscarea scoartei paman-tului- „Modul in care s-au produs cele doua cutremure arata ca activi-tatea seismotectonicS a intrat in normal si deci nu exista pericolul de producere a unor socuri cu о magnitudine egala sau mai mare." Sc. 22 IV 77 p. 5. „In zona Vrancea sistemul seismotectonic [...] e influentat mai ales de activitati tectonice situate la exteriorul Carpatilor si nu in interiorul Carpatilor..romania-actualitati.ro 25 III 11 //din seismo- + tectonic; MDN, DexX//
 seiza s. (cuv.jap.) -„Pozitia asezat corecta" din traditia japoneza, in genunchi, cu fesele sprijinite pe calcaie- ,f>eiza. Este о postura inge-nuncheata, destinata favorizarii meditatiei [...] Seiza favorizeaza cris-talizarea fluxului chi, deci forta vitala a practicienilor." AS 22 X 01 p.
 23.  „Seiza inseamna, in japoneza, pozitia corecta." sfin.ro 20106, cit. de Stancioi-Scarlat (din engl. seiza)
 sejur s.n. -Sedere temporara intr-un loc, hotel etc. pentru vacanta, tratament etc.- „0.J.T. si I.T.H.R. Bucuresti asigurasejururi in hoteluri si vile din statiunile Sinaia, Predeal, Poiana Brasov, Busteni." Sc. 11177 p. 4. „Reprezentantii acestor firme, cele mai multe englezesti, vand dreptul de proprietate (cu drept de mostenire cu tot) asupra unui sejur anual intr-un club de vacanta..R.l. 31 X 94 p. 4. „Cu ce preturi ne fac concurentabulgarii, Xasejururile de Paste?" ziare.com 29 III 11; v. si Sc.
 9 III 77 p.5,12IV 79 p. 4, R.lit. 24 VI82 p. 22, R.l. 6 X 82 p. 2, Sc. 11 XI 82 p. 2 (din ff. sejour; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 186; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 selenaut s.m. (astr.) -Astronaut care calatoreste spre/pe Luna- „Asa arata costumul in care cei doi selenauti Armstrong si Aldrin vor pasi pe             [
 Luna." Sc. 19 VII 69 p. 8. „Primii selenauti nu au reusit sa viziteze nici           I
 macar un hectar din suprafata Lunii." Sc. 26 VII 69 p. 6. „Cuvintele         j        I
 lunaut si selenaut au fost create dupa modelele astronaut, cosmonaut."      J     1
 Cuv. liber 13 VII 07; v. si Sc. 22 VII 69 p. 6, Cont. 25 VII 69 p. 10, Sc. 26  j |
 VII 69 p. 6; v. si telebasculS 1971 (din gr. ,ve/e[ne] + -naut, dupa modelul   j  S
 cosmonaut; FC 1 156,284, GutuRomalo, CG 233, Al. GraurinR.lit. 30            S           !
 si 35 /69; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                                            j                                           :
 seleno-satelit s.m. (astr.) -Satelit al Lunii- v. aselenizabil 1970 //din gr. selene j !
 + satelit; cf. ff. satellite lunaire, engl. lunar/moon satellite, germ. Mondsatellit;  . \ \
 AD//                                                                                 J
 self-control s.n. (anglicism)-Control asuprapropriei persoane-v. autocontrol         i
 1971 (din engl. self control; cf. ff. self control; DN3, DEX 98, DexX)               j
 self-made-man sint.s. engl. -Om ajuns intr-o situatie buna prin forte                j
 proprii- „Nu vreau sa tin isonul acestui self-made-man care a inceput carand cabluri si reflectoare, iar acum, la 40 de ani, are la activul sau 22         :
 filme regizate si foarte multe filme produse." Cont. 9 VII 78 p. 8. „Self            j
 made man - AG Weinberger a stiut ca va deveni chitarist" jumalul.ro                  !
 12 VIII 06 [pron. selfmeidmen] (cf. ff. self-made-man; DN3, DEX-S, DexX)                                                                                ;
 selva s.f. (geogr.) -Padure ecuatoriala in America Latina- „J.A. acapa-              !
 rase о intreaga zona din selva (jungla) situata pe malul fluviului                   j
 Putumaya." Sc. 28 XII75 p. 4. „250 sate pierdute in uriasa selva verde a Amazonului, undeva la granita dintre Brazilia si Venezuela." desco-                  :
 pera.ro 29 III 12 (din sp., port, selva, ff. selve; El. Toma in ER p. 473-474; DEX, DN3, DexX)                                                             '
 semafor s.n. 1. (in limbajul Securitatii, inainte de 1989) „Dictionarul tumatoriei. Semafoare: indicii prin care ofiterul de securitate isi semna-liza prezenta in obiectiv si disponibilitatea / posibilitatea sa fie contac-tat." Ev.z. 25 VI 98 p. 3. 2. || metoda semaforului „«Metoda sema-forului», pentru reducerea porcariilor alimentare [...] Foarte populara s-a dovedit metoda adoptata deja de Marea Britanie, care a elaborat о                _
 prezentare tip «semafor». Aceasta prevede ca ingredientele si produsele nesanatoase sa fie prezentate cu/pe fond rosu, cele normale cu galben si             ;
 cele sanatoase cu verde." G. 13 VI 08 p. 6. „Am foarte multi pacienti                j
 care imi povestesc ca metoda semaforului i-а ajutat sa aiba control asupra alimentatiei..." adevarul.ro 1 V 11 || semafor inteligent v. inteligent || semafor verde v. verde
 semaforizare s.f. (circ.) -Reglementarea circulatiei cu ajutorul semaforului- „Deseori, la intersectia Podului Grant cu Calea Grivitei se produc blocari de masini; traficul este deosebit de intens. О solutie о reprezinta semaforizarea zonei." I.B. 11 X 74 p. 3. „Semaforizarea noului drum de acces spre Aeroportul Otopeni" R.l. 6 X 95 p. 19. „Semaforizarea si semnalizarea din Bucuresti sunt un dezastru." G. 28                j
 IV 09 p. 1; v. si R.l. 11 VII 78 p. 5,1.B. 20 VI84 p. 3,291 88 p. 2, G. 14           |
 VII 08 p. 10 (din semaforiza; DEX 98, DexX) semaforizat, -a adj. (circ.) -Dotat cu un semafor- ,,Noi intersectii semaforizate in Bucuresti intre strazile...“ R.l. 7 VII 77 p. 5. „La Cluj, strazi semaforizate ca in America" Ev.z. 14 VI10 (din semaforiza; DEX 98, DexX)
 semestru s.n. || semestru alb (pol.) „Presedintele Italiei [...] a inaugurat, о data cu Anul Nou, «semestru! alb»: ultimele sase luni ale mandatului sau, in cursul carora constitutia interzice sefului statului sa dizolve parlamentul. Hotarat imediat dupa inlaturarea fascismului, pentru a proteja tanara republica italiana impotriva oricarei tentatii autoritare la sfarsitul mandatului, «semestnd alb» marcheaza in general inceperea marilor manevre ale principalelor partide poli-tice in vederea alegerilorprezidentiale." R.l. 7185 p. 6 (dupa it. semestre bianco; Dimitrescu, Dr.2 135, 142)
 semiarid, -a adj. (geol.) -(d. о regiune, un tinut) Caracterizat prinploi foarte rare- „H.L. considera ca terenurile semiaride situate la vest de meridianul 100, ce taie Statele Unite in zonele oraselor Dodge City (statul Kansas), si Abilene (statul Texas) cunosc de secole, la intervale regulate de circa 20 de ani, perioade de seceta." Sc. 19 XI 75 p. 4. „68
semiautonom, -a
•473*
semimaraton
 milioane de locuitori din America Latina si zona Caraibilor traiesc in asezari situate in zone aride si semiaride..I.B. 10 V 84 p. 5. „Orasul distractiilor a fost denumit provizoriu «Gran Scala» si va fi construit in desertul semiaiid Los Monegros, din regiunea Aragon, in nord-estul Spaniei." Ad. 14 XII 07 (din semi- + arid, dupa ff. semi-aride, engl. americ. semi-arid; D. Am.; DN3, DEX 98, DexX) semiautonom, -a adj. -Care se bucura de autonomie partiala-„Tarile Pietei comune au convenit sa respecte dorinta Groenlandei de a se retrage din C.E.E. incepand din ianuarie 1985. Groenlanda a intrat in Piata comuna in 1973, pe cand facea parte integranta din Danemarca, dar in 1979 ea a devenit teritoriu semiautonom. Anul trecut, in cadrul unui referendum, populatia marii insule a votat pentru retragerea din organismele comunitare." Sc. 21 XII 83 p. 6. „Locuinta duplex semiautonoma energetic" jumalul.ro 25 IV 09 (din semi- + autonom) semicabina s.f. -Pupitru separat de cele din jur prin elemente despartitoare (geamuri, panouri) si dotat cu cchipament audiovizual- v. clasa-laborator 1966 (din semi- + cabina; MDN, DexX)
 semicentral, -a adj. -Situat in apropierea centralui unei localitati mari- „Pentru unitatile semicentrale si periferice magazinele vor avea acelasi orarca si al magazinelor alimentare generale." I.B. 17X1161 p.
 2. „300 mp semicentral, Dabuleni" anunturi.gds.ro 18 III 11 (dinse/m-+ central; DN3, DEX-S, DexX)
 semicomandat, -a adj. (constr.) -(Apartament) din care о camera are о intrare separata si prin cealalta se trece- „Ofer apartament doua camere semicomandate confort I..." R.l. 23 V 78 p. 7. „confort 2, semicomandat, etaj 1, internet, cablu TV, negociabil" ziaranunturi.ro 14
 V 10; v. si R.l. 29 X 91 p. 7 (din semi- + comandat; DEX-S, MDN, DexX)
 semiconserva s.f. -Conserva sterilizata partial, cu о durata de pastrare in general scurta- „Am mutat central investigatiilor pe santieral Fabri-cii de semiconserve de sunca." Sc. 25 VII 69 p. 3. „Magazinul sta-tie-pilot de testare a preferintelor, indeosebi fata de semiconsen>ele si conservele de peste care au о insemnata pondere in activitatea intre-prinderii." I.B. 8 III 75 p. 6. ,,S-au vandut flotorii de la pastravarie, in loc sa о puna in functiune, s-au vandut utilajele de la fabrica de semi-consen’e Piatra Neamt, tot pestele si materialul de populare...“ Ad. 28 IV 10; v. si I.B. 5 VI 72 p. 1 (din semi- + consen’d, dupa fr. semiconserve; PR 1950; LTR; DEX, DN3, DexX)
 semicosmic, -a adj. -Care zboara la foarte marc infdtimc- ..Avioanelc «semi-cosmice» vor folosi drept combustibil anumite compozitii din care va face parte oxigenul acumulat din atmosfera." Sc. 13 I 63 p. 3 //din semi- + cosmic// semicristal s.n. -Cristal de calitate inferioara- „Vor ft produse noi modele de servicii de tort, dulceata, compot etc. din semicristal.“ Sc. 28
 VI 61 p. 1. ,,se iau niscaiva pahare de cristal sau semi-cristal, pline sau pe jumatate pline..." ziuaveche.ro 22 III 11 //din semi- + cristal; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 382, DEX 98, MDN, DexX// semicumpene s.f. pi. (circ.) -Bariere scurte la trecerile peste calea
 ferata- „Nu va angajati in traversarea caii ferate printre semicumpenele barierei inchise." R.l. 23 VII 84 p. 4. „Unele bariere automate (BAT) au fost transformate in instalatii de semnalizare automata, fara semicumpene la trecerile de nivel (SAT)." R.l. 26 IX 85 p. 2. „bariere cu 4 semicumpene sau cu 2 semicumpene“ agerpres.ro 22 VI10; v. si R.l. 5 V 80 p. 5,25 XII82 p. 4, Ev.z. 25197 p. 8 (din semi- + cumpene; DEX 09 -semicumpdnd)
 semiciirse adj. inv. -{Despre biciclete) Bicicleta cu pinion pentru schimbarea vitezelor- „[Vand] bicicleta semicurse..." R.l. 5 Xll 83 p. 4. „[Vand] bicicleta dama semicurse..." R.l. 24 IV 85 p. 4 (din semi- + curse) semicursiera s.f. -Bicicleta cu pinion pentru schimbarea vitezelor-,Au parcurs in total 3200 km, folosind semicursiere.“ R.l. 19 XII 83 p.
 5. „А1 23-lea tip de bicicleta fabricata la intreprinderea <(6 Martie» din Zamesti se numeste «Torpedo» si este о semicursierd cu patru viteze." R.l. 2 VIII 85 p. 5. „Vand semicursierd adusa din Austria, stare buna de functionare, culoare albastra." emm.ro 6 VII 11; v. si cursiera 1983 (din semi- + cursiera)
 semidecomandat, -a adj. (constr.) -(Apartament) in care prin unele camere se trece, iar altele au intrare separata- „Predau contract (vand) trei camere semidecomandate,pariex inalt, imbunatatiri, boxa..." R.l. 5 XI 80 p. 4. „Vand 3 camere semidecomandate..." I.B. 21 II 84 p. 3. „[Vand] garsoniera.semidecomandatd..." R.l. 15 IX 93 p. 12; v. si 14II 83 p. 4 (din semi- + [d€\comandat; DexX)
 semidemontdbil, -a adj. -Pejumatate demontabil- „Datorita greutaplorredu-se, cat $i faptului ca sunt semi-demontabile, ele [chioscurile] pot fi usor transpor-tabile." I.B. 21163 p. 2; v. $i R.l. 31 III 81 p. 6 (dinse»i/- + demontabil;DexX) semidesert s.n. -Regiune de trecere intre stepa si desert- „Perspec-
 tivele de dezvoltare ale unei regiuni de semidesert." R.l. 8 III 67 p. 5. „inaintarea deserturilor si asemideserturilor." I.B. 9 VI88 p. 8. „Potrivit televiziunii de stat, care a aratat imagini de la testarea dronei intr-o regiune de semidesert, Karrar are un motor turbojet care ii permite sa atinga о viteza de 900 km/h." R.l. 23 VII 10; v. si 31 Ш 81 p. 6, Sc. 15IV 83 p. 5, I.B. 7 VII 86 p. 8 (cf. it. semideserto, engl. semidesert; CD, LGG, DZ; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 semidesertic, -a adj. -Alcatuit din semidesert- „0 importanta desco-perire arheologica a fost facuta in stepa semidesertica din Turkmenia sovietica." Sc. 26 XII 74 p. 6. „sotii Bray care se ocupa, fiind la pensie, si cu cautarea de aur, au descoperit intr-o regiune semidesertica in apropiere de orasul Kalgoorlie о pepita de aur in greutate de 9 kg." R.l. 15 VIII 80 p. 6. „Principele Radu: «Satul romanesc a devenit un spatiu social semidesertic»" jumalul.ro 16 VI 09 (din fr. semi-desertique; DMN 1966; DexX)
 semidocti'sm s.n. -Cultura superficiala, stare de semidoct- v. sferto-doctism 1969. ,,multiplicandu-se la scara intregii populatii semidoc-tismul si kitsch-ul...“ R.l. 3 III 01 p. 1. „cei decredibilizati prin semidoctismul patent, prin prostiile impenitent reiterate si, mai ales, prin reaua-credinta constitutive." Obs.cult. 4 III 11 (din semidoct + -ism; DN3, DEX 98, MDN, DexX)
 semiecologic, -a adj. -Care nu indeplineste in totalitatea criteriile necesare pentru a fi socotit ecologic- „Automobilul semiecologic care se lungeste cu 74 cm" Compact 16 VIII 06 p. 12. „membrii asociatiei fac agriculture «semiecologicd»... “ evenimentul.ro 21 XII11 (din semi- + ecologic)
 semiesec s.n. -Esec partial- „Lauda unui semiesec" G. 6 VIII 09 p. 1. „Semiesec la vanzarea actiunilor Petrom" R.l. 20 VII 11 (din semi- + esec)
 semifinisat, -a adj. (ind., ec.) -Finisat partial- „In prezent, prin folo-sirea panourilor masive, a cofrajelor glisante, constractia bruta sau semijinisatd se executa intr-un timp foarte scurt." Sc. 16 V 63 p. 3 (din semi- + 'finisat; DEX-S, MDN, DexX)
 semifinlt,-a adj. (ind., ec.) -(d. un produs) Care nu este prelucrat definitiv pentru a fi comercializat- v. nava-uzina 1970 (din semi- + Jinit, dupa fr. semi-jini; PR 1964; DN3, DEX-S, MDN, DexX)
 semigarsoniera s.f. (constr.)-Garsoniera foarte mica-„Ofer semigarsoniera ultracentrala pentru garsoniera bloc nou." R.l. 4167 p. 4 (din semi- + garsoniera; DexX)
 semi In s.n. „Tesaturile de in si semiin (in amestec cu bumbac) datorita calitajilor lor sunt mult apreciate de cumparatori." R.l. 16 IX 61 p. 1 (din semi- + in; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 392; DEX-S)
 semiindustrializa v.t. -A transforma partial in produs industrial- v. semi-industrializare 1974 (din semi- + industrializa; DEX 98, MDN, DexX) semiindustrializare s.f. -Transformare partiala in produs industrial-,,La Boteni (Arges) vizitam mai intai Central de semiindustrializare condus de ing. C.L. Este drept ca fructele si legumele aduse aici se semiindustrializeaza, dar ele ar merita о soarta mai buna." R.l. 16 XI74 p. 3. „La Domnesti am fost seful sectiei de conservare si semiindustrializare a ffuctelor." Ziaral Argesul 12 IX 10; v. si semiconsen’a 1972 (din semi- + industrializare; DEX 98, DexX) semiindustrializat, -a adj., s.n. -Prelucrat partial in produs industrial- v. mostra-etalon 1974. „Aducand in discutie atuurile legumelor proaspete sau semiindustrializate, ar fi cel putin incorect sa emitem judecati hazardate cu privire la sansele conservelor clasice, cel putin pe termen scurt si mediu." Lumea satului 1 VIII 07; v. si catering 1974, mostra-etalon 1974 (din semi- + industrializat; cf. fr. semi-industria-lise; DMN 1966; DEX 98, DexX)
 semiinima s.f. (med.) || semiinima artificialci „Pana acum s-au implantat cu succes unor animale jumatap de inima artificiala, ventriculi fabricati in laborator, care au permis mcntinerea in viata si insanatosirea unor inimi bolnave. О astfel de semiinima artificiala i-а permis doctorului M.D. de la Houston sa salveze viaja unui tanar mexican." Cont. 18 ХП 70 p. 10 //din semi- + inima artificiala, probabil dupa model engl.//
 semimanual, -a adj. -Lucrat partial cu mainile- „Industria noastra poseda, pe langa imprimare semimanuald cu planse, masini moder-ne...“ Cont. 3 VIII 62 p. 2. „Scutul e un element din otel, manual, semimanual sau mecanic." Ev.z. 18 XI09 //din semi- + manual; DexX// semimaraton s.n. (sport) -Proba de alergare pe о distanta de doua ori mai mica decat aceea a maratonului- „Ecuadorianul J.J. a terminat invingator in cursa de semimaraton de la Quito, fiind cronometrat in 59:14." Sp. 12 XI87 p. 4. „In Piata «Charles de Gaulle» va fi organizat, maine, «Semimaratonul Bucuresti»." Ev.z. 29 EX 07 p. 9 (dupa fr., engl. demi-marathon)
semimat, -a
•474-
semisubzistent!
 semimat, -a adj. —Aproape mat—„Culori, culori, culori! incoфoratein glazuri stralucitoare ori semimate [...] cromatismul alearga cu un fel de libertatepe materie sugerand simboluri posibile.“ Cont. 3 II67 p. 7. „Le indemn pe cele care doresc un rezultat semi-mat sau mat sa foloseasca fondul de ten pudra.“ mediafax.ro 30 X 10 (din engl. semimat; WT; DEX 98, MDN, DexX)
 semimilenar, -a adj. —Care dateaza de 500 de ani- „0 intreprindere semimilenara [...] Cehoslovacia posed! cea mai veche fabrica cu acest profil [sticlarie] de pe continent." Sc. 19 III 78 p. 6. „Semi-milenarele. Dupa documente de arhiva, cateva sate din judetul Goij implinesc anul acesta cinci sute de ani de existent!, dovedit! prin inscrisuri." R.l. 7 II 84 p. 2. „La intrare, vizitatorii sunt intampinati de un stejarsemimilenar, de 30 de metri in!ltime, care nu poate fi cuprins de cinci oameni cu bratele deschise." ziare.com 17 VII 09 //din semi- + milenar; MDN, DexX//
 semimonopol s.n. -Monopol partial-„Mult timp domeniul unei mino-rit!ti c!reia institutiile ii rezervau un semimonopol, cunoasterea avea un circuit inchis." R.lit. 14 VI 73 p. 29. „Rodipet profit! de pozitia de semimonopol si uit! luni la rand s! achite facturile pentru publicatiile vandute." Capital 4 IV 02 //din semi- + monopol; DexX// seminar s.n. || seminar-atelier „Miercuri s-a deschis la Bucuresti semi-naml-atelier de folclor, manifestare cultural-stiintific! cu larg! participare international!, organizat! cu prilejul Conferintei mondiale a popu-latiei." Sc. 22 VIII 74 p. 6. „Munca intr-un asemenea seminar-atelier de creatie care se cheam! acuma workshop este util! prin proces, nu prin efect; si prea arareori rezultatele sunt comunicabile urbi et orbi cu titlul de creatie incheiat!; ele sunt un fel de bruioane, de ebose ale unor realiz!ri viitoare." monitorulneamt.ro 7 III 06 (din seminar + atelier) semiolimpic, -a adj. || bazin de inot semiolimpic, piscina semiolim-pica -Piscin! cu jum!tate (25 m.) din lungimea unei piscine olimpice-„Miramar este dotat cu piscina semiolimpica, s!li de saun! finlandez!, masaj, fitness, aerobic, arte martiale, fizioterapie [...] disco-bar si s!li de conferinte." Ad. 7 XII 01 p. 3. „Bistrita va avea bazin de inot semiolimpic“ adevarul.ro 1X11 (din fr. semi-olympique) semiopacitate s.f. -Calitatea a ceea ce este partial opac- „Calitatile acestui material la un an de la uscare: suprafata marmorat!, luciu de lac incolor, semiopacitate etc." R.l. 26 VIII 73 p. 2 //dinsemi- + opacitate; DEX-S, DexX// semioptic, -a adj. (med.)-Care nu ajuta decat partial la vedere-„Se produc, in fabricile de sticla tehnica [...] sticla optica si semioptica.“ Sc. 2 III 64 p. 3 //din semi- + optic; DEX-S, MDN, DexX//
 semipermanent, -a adj. -Care dureaz! о perioad! asimilabil! cu permanenta- „Americanii au inventat о tehnic! nou! de tatuare semi-permanenta“ G. 6 V 06 p. 3. „Dermoline a descoperit о nou! metod! de anestezie la colorarea semipermanenta a buzelor: prin criopigmentare, in timpul c!reia pacienta e anesteziat! cu gheat!." Cot. 2 III 07 p. 10. „masca cu cheratin!, machiajul semi-permanent sunt cateva dintre nout!tile cu care vine..." csid.ro 29 I 10, cit. de St!ncioi-Scarlat (din semi- + permanent, calc dup! engl. semipermanent) semipiramida s.f. -O jumatate de piramida realizat! printr-o sectiune transversal!- „Orasul olimpic din Montreal va fi alc!tuit din dou! structuri in form! de piramid!, divizate, la randul lor, in patru semipiramide, fiecare cu 19 etaje." R.l. 16 VII 74 p. 6 //din semi- + piramida; MDN//
 semipornografic, -a adj. -Care ar putea fi considerat poruografic-„Ecoul scandalului provocat de publicarea in paginile revistei semi-pornograftce Penthouse a unor fotografii, chipurile, ale starului cel mai sexy al tenisului mondial, rusoaica Anna Kumikova, surprins! de la distant! de obiectivul camerei unui paparazzi in timp ce facea baie de soare toples, fotografii ce s-au dovedit c! apartin altei persoane, sunt departe de a se fi stins." Ad. 21 V 02 p. 12. „Aavut apoi о serie deroluri de tip Lolita in filme semipomograftce lansate la mijlocul anilor 1970." mediafax.ro 13 V 11 (din semi- + pornograjic) semipreparat s.n. (alim.) —Hran! partial preparat! de c!tre produc!-tor- v. catering 1974. „Semipreparatele culinare pot s! depaseasc! stadiul de... semirealizare." Sc. 15 V 81 p. 2. „Fabrica [...] produce semipreparate din came de pas!re.“ ziare.com 3 II 09 (din semi- + preparat; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) ' semiprezidential, -a adj. -Sistem deguvemare in care presedintele si primul ministru sunt participanti activi la administrarea statului- „In cazul bicameralismului, regimul semiprezidential cu presedinte puter-nic inc! se justific!, dar monocameralismul oblig! la о reducere substantial! a prerogativelor prezidentiale, pentru a asigura echilibrul pu-terilor." “22” 27 IX 05 p. 7. „Eurodeputatul PD-L, Cristian Preda, propune о Constitute pe placul Cotrocenilor: «Trebuie s! ne gandim la un regim semiprezidential cu un rol mult mai accentuat al presedin-
 telui»" gandul.info 12 III 10 (din engl. semi-presidential, fr. semi-pre-sidentiel; MDN)
 semiprofesional, -a adj. -(Aparat) care are in bun! parte caracte-risticile de mare performant! ale celor profesionale- „Vand walkman semiprofesional..R.l. 20 VIII 91 p. 7. „Vand [...] trus! foto semi-profesionala (aparat, tele, blitz, etu)...“R.l. 18 X 91 p. 7. ,,Tan!rul are un solar semiprofesional pe о suprafat! de mai bine de 100 de metri p!trati..." Ad. 23 III 11; v. si R.l. 10 XI91 p. 6 (din semi-+profesional) semirecital s.n. -Recital alcatuit din dou! p!rti, fiecare sustinut de alt! per-soan!- „La sala Studio a Ateneului, pianista C.I.R. si violoncelistul A.C. [...] sustin cate un semirecital.“ I.B. 17 I 72 p. 2. „De un real interes semirecitalul sopranei V.M., cuprinzand lieduri romanesti." S!pt. 19 V 72 p. 7 //din semi- + recital; DEX-S, DexX//
 semiremorcat, -a adj. -Remorcat, cu о singur! osie si cu partea din fat! sprijinita de spatele platformei tractoare- v. rulota-dormitor 1975 (din semi- + remorca + -at)
 semirobot s.n. (tehn.) -Mecanism aproape complet robotizat- „Specialistii de la Combinatul de utilaj greu din Cluj-Napoca au conceput si realizat manipulatoare complexe [...] adev!rati semiroboti care deser-vesc presele de 2000 tone." R.l. 15 TV 85 p. 1. „Transformarea lui Brin in semi-robot a avut loc in prinmvara acestui an. “ R.l. 16 VI 10 (din semi- + robot; MDN)
 semiscufundat, -a adj. -Pe jum!tate scufundat- „Noua drag!, denu-mit! «Stevin-80», este cea mai mare din lume [...] Ea lucreaz! semi-scufundata, putand fi ancorat! printr-un sistem de picioare mecanice, care se extind pan! la firndul m!rii si cu ajutorul c!rora se poate deplasa in functie de mersul lucr!rilor.“ R.l. 21 HI 79 p. 6. „una dintre c!rtile care investigheaz!aceast!lume5emrict</im£/a/a...“ R.lit. 17 III 11 //din semi- + scufundat/l
 semisiloz s.n. (zoot.) „Este un mare castig, deoarece prin conservarea ierburilor sub form! de semisiloz pierderile de substante nutritive sunt cu peste 50% mai reduse in comparatie cu uscareape brazde a fanului pe vreme ploioas!." Sc. 13 VI 71 p. 4. „Am introdus in alimentatie un semisiloz, un tip de furaj preparat din porumbul siloz pe care il recolt!m doar atunci cand este uscat pe jum!tate.“ Sc. 10 III 78 p. 3. „[Lucema] se foloseste sub diferite moduri: mas! verde proasp!t!, fan, fain! de lucerne, granule, brichete, siloz, semisiloz" Ferma 13 П111 //din semi-+ siloz//
 semisimfonic, -a adj. -Care nu indeplineste in totalitate conditiile pentru a fi considerat simfonic- „Pe lang! casa raional! de cultura din Campulung-Muscel [...] a luat fiint! о orchestra semisimfonicd.“ Sc. 15 II 63 p. 5. „Aici e cazul s! se organizeze о stagiune de concerte simfonice, ori semisimfonice.“ R.lit. 29 XI 73 p. 17. „Si-а inceput activitatea de dirijor la Storojinet, unde a condus о orchestra semi-simfonica (1936-1938). “Ev. 8 X 08; v. si Cont. 1IX 67p. 7, Sc. 5II82 p. 4 (din semi- + simfonic; MDN, DexX, DEX 09; cuvantul este mai vechi)
 semisintetic, -a adj. -Partial obtinut prin sintez!- „Tapete lavabile din hartie semisintetica.“ R.l. 30 X 79 p. 5. „Aceste dou! produse combin!polimerisemisintetici, acizi organici si alti agenti clinici intr-o pelicul! fizic! foarte durabil!." G. 20 V 09 p. 12 (din semi- + sintetic; DexX)
 semistabulatie s.f. (zoot.)-Procedeu de crestere si intretinere avitelor prin mentinerea lor aproape tot timpul in grajd- „Extinderea sistemului de semistabulatie la bovine si la ovine in zonele de campie necesit! о serie de m!suri.“ Sc. 10 VII 64 p. 2 (din semi- + stabulatie; DEX 98, MDN, DexX)                                             '
 semisubmersfbil, -a adj. -Scufundat partial in ap!- „Natura dezl!n-tuit! din Marea Nordului afecteaz! in mod series lucrarile de prospec-tare a titeiului: din decembrie bantuie far! intrerupere furtuni putemice [...] mai multe platforme semisubmersibile de foraj fiind avariate sau scoase din uz.“ Sc. 2II74 p. 6. „La Shanghai a fost construit! recent, in premier!, о platform! de foraj marinsemisubmersibila.“ I.B. 3 VII 84 p.
 4.  „[Submarinele] descoperite anterior erau doar semisubmersibile, о parte a structurii ramanand intotdeauna deasupra suprafetei apei." mediafax.ro 15 II 11 //din semi- + submersibil; MDN, DexX// semisubzistenta s.f. -Tip de agricultur! practicat in ferme mici care asigura subzistenta si desfacerea unei mici cantit!ti de produse- „Nu inteleg de ce se inc!p!taneaz! Guvemul si incearc! s! exclud! de la aceste compensatii о mare parte dintre produc!tori, cei vizati fiind practicantii agriculturii de subzistent! si de semisubzistenta, exact cei care au cea mai mare nevoie de ajutor..." ziare.com 25 VII 07. „Reducerea nunrarului de ferme de semi-subzistenta nu este о solutie, ci orientarea lor spre economia de piat! ar fi mult mai folositoare, este de
semisuculent, -a
•475-
sera
 parere comisarul european pentru Agricultura, Dacian Ciolos." zia-re.com 15X10. „La noi s-au facut proiectepemasurile 141 -Sprijinirea fermelor de semisubzistenta si 112 — Instalarea tinerilor fermieri, iar la evaluare s-a tinut cont de acest lucru..." evenimentul.ro 21 XII11 (din engl. semi-subsistence)
 semisuculent, -a adj. -De о suculenta medie- „Strugurele de masa «Roz romanesc» (rezistent la ger ?i seceta, cu bobul mare, semisuculent)" R.l. 23 II78 p. 5 (din semi- + suculent; MDN, DexX)
 semitarator, -oare adj. (bot.) -(Planta) a carei tulpina se intinde partial pe pamant- „Aceasta [volbura de nisip maritim] este о planta semitaratoare si cu rizom foarte lung, care fixeaza nisipul." Sc. 21 VII 62 p. 4 (din semi- + tarator; DEX 98)
 semitelecomandat, -a adj. -Pe jumatate telecomandat- ,Л fost pus la punct un cleste semitelecomandat." Sc. 201 64 p. 4 //din semi- + telecomandat; MDN, DexX//
 semitransparent, -a adj. -Aproape transparent- v. stereoocular
 1978.  „CNSAS semitransparent. Sedintele CNSAS nu vor mai ft publi-
 ce..." 9am.ro 4IV 08 //din semi- + transparent; DEX 98, MDN, DexX// semivegetarian, -a adj. (d. dieta) -Care combina vegetalele cu produsele de origine animala- „Cei mai longevivi oameni ai planetei, indiferent de religie, au devenit semi-vegetarieni dupa о anumita varsta. Dintre acestia, pesco-vegetarienii sunt cei mai sanatosi oameni ai Terrei." Mag. 25 IV 06. „Alimentatia semivegetariana consta in consumul de came din pui si peste." jumalul.ro 22 X 07. „Exista mai multe variante ale regimului vegetarian, cum ar ft regimul lacto-vegetarian, ovo-lacto-vegetarian, ovo-vegetarian, pesco-vegetarian, semi-vegetarian. insa majoritatea adeptilor il prefera pe cel ovo-lacto-vegetarian, care da unda verde la consumul de vegetale, lactate, oua si miere." ziare.com 19 VIII 09 (din semi- + vegetarian', Ciolan, MC) semnal s.n. || semnal verde v. verde
 semnatura s.f. [[ semnatura digitala /electronica „Camera superioara a Parlamentului german a aprobat, la sfarsitul saptamanii trecute, о masura prin care se autorizeaza semnatura electronica in tranzactiile efectuate pe Internet [...] Lipsa unui standard pentm semnaturile digitale a limitat tranzactiile din multe domenii..." Ad. 13 III 01 p. 6. „De la 1 ianuarie, ANAF a introdus obligativitatea ca orice companie romaneasca sa depuna online documentele la Fisc, motiv pentm care este absolut necesara obtinerea unei semndturi digitale A ftnanciaml.ro 18 III 11. ,,,Semnatura electronica se elibereaza pentm о persoana ftzica, aceasta avand posibilitatea sa reprezinte la Fisc un numar nelimitat de societati." capital.ro 20 VI 11; v. si amprenta electronica 2010 (dupa engl. electronic signature', Ciolan, MC)
 senator s.m. || senator-jurist -Senator cu pregatire juridica- „Senato-rii-juiisti au decis, la dezbaterea ordonantei privind interdictia alesilor locali si functionarilor publici de a face afaceri cu primariile si consiliile locale, ca acestia pot ramane in continuare actionari la firme care au contracte cu regiile si societatile comerciale aflate in subordinea autori-tatilor locale." Ad. 20II 02 p. 2. „Senatorii-juristi pun talpa legii care le da magistratilormai multe privilegii decat au parlamentarii." G. 26 V 06 p. 1. ,£enatorii-juristi intcrzic preventiv casatoriile dintre homosexuals G. 6II08 p. i 6; v. si Ad. 6 VI 02 p. 2, 19 VI02 p. 2,29IV 04 p. 1, G. 7 VI 06 p. 4, ziamldeiasi.ro 28 VIII 08 (din senator + jurist)', v. si femeie-senator
 sensei s.m. (cuv.jap.) -Instmctor de judo sau karate- v. karateka\990, kata 1990. .JSensei este un soi de maestm-antrenor. Elevii trebuie sa aplice cu exactitate sfaturile sale." AS 22 X 01 p. 23. „a fost botezat si in religia budista de catre un preot budist american - sensei Kaimey." Av. X 04 p. 146, cit. de Stancioi-Scarlat; v. insei 2005 (cf. engl. sensei', Dimitrescu, Dr.2 153; Ciolan, MC; DJR)
 sensitometru s.n. (med.) ,Acest laborator (de tipul KTD) asigura, printre altele: masurarea pulsului cu ajutorul unui sensitometru special, determinarea timpului dc reactie la stimulenti acustici si luminosi...“ Sc. 19 III 78 p. 6 (din fr. sensitometre; DTP, LTR; DEX, DN3 - alt sens, DexX) senzationalfsm s.n. -Gust al senzationalului- „Mercantilismul inte-meietorilor uriaselor organisme cu func(ie economica si, in subsidiar, politica si ideologica, determina orientari oportuniste, conformiste, sau (in cazul lui «The Los Angeles Times», care s-a dezbarat cu greu de indoielnica sa faima initials), cultivarea senzafionalismului ieftin." R.lit. 24 VI 82 p. 22. „Traim intr-o era a «senzationalismului», dupa cum subliniaza majoritatea comentatorilor de presa." R.l. 5 IX 97 p. 4. „Sectoml de televiziune din Romania consists dintr-o piata matura de retele generaliste, cu doar cativa mari jucatori care pun accentul pe senzafionalism si divertisment, la care se adauga о piata in crestere de canale de nisS, dintre care doar cateva au reusit sS atinga un anume nivel
 de notorietate al brandului." D. И IX 09 (din ff. sensationnalisme; MDN, DexX)                                         .
 senzationalfst, -a adj. -Care cautS senzationalul- „usor de apucat in cheie senzationalista ori vulgarS..." R.lit. 20 VII 07 p. 16. „numai victimele sunt singulare; restul e loteria unui trafic trivial, amutitor, distant, senzationalistC Obs. cult. 19 III 09 (din fr. sensationnaliste; DexX)
 senzor s.m. (tehn.) -Dispozitiv foarte sensibil care sesizeazSun anumit fenomen sau variatia unor parametri- „Autoritatile din capitala japoneza au dispus introducerea a ceea ce se apreciazS a fi cel mai avansat sistem de dirijare computerizata din lume. О retea de 2000 sensori ultrasonici montatS deasupra magistralelor pentm inregistrarea vitezei de deplasare si a numSmlui de masini ce tree." Sc. 20 VI 74 p. 6. „Este suficient sa se fixeze senzorul unui locator ultrasonic cu impulsuri pe pieptul unui om pentm ca pe ecran sS apara linii care indicS atat functionarea muschilor cordului, cat si a valvulelor." R.l. 5 II 84 p. 6. „Pubela strange gunoiul pana la un anumit nivel si apoi un senzor se activeaza, iar un sistem taie resturile si le compacteaza." Ad. 9 V 11 [scris si sensor) (din engl. sensor, fr. senseur; WT; PR 1970; DEX-S, MDN, DexX)
 separator s.m. „barbatii si femeile vor calatori separat in mijloacele de transport in comun din capitala iraniana, Teheran [...] Femeile vor calatori pe locurile din spate si in fiecare autobuz se va afla cate un «separator» in uniforma specials." Ev.z. 28 XI 92 p. 5 (din separa + -tor; DN, DEX, NODEX, DexX - alt sens)
 sepepfst, -a s.m. -Lucrator la Serviciul de Protectie si Paza- ,J>epe-pistii, care dormitau pe scari, о enervau pe Mimi..." Ad. 8 IX 01 p. 6. „Ma rog, soferul si sepepistulC Ad. 6 XII 03 p. 7. „Un sepepist a fost acuzat de moartea, in chinuri groaznice, a doi tineri, in 1991“ R.l. 12 VIII 04 p. 1; v. si Ad. 20IX 02 p. 14 (din SPP+ -ist; Barbu, O; Varlan, F) seppuku s. (cuv. jap.) -Sinucidere rituala in Japonia. Harakiri- „А.С. si-a facut sepuku pentm ca il cicalea nevasta [...] Aflat sub influenta alcoolului, barbatul a incercat sa se sinucida, injunghiindu-se cu un cutit in dreptul inimii." Ev.z. 9 VII 97 p. 12. „Foarte putina lume stie ca, la 25 noiembrie 1970, Mishima si-a facut seppuku in fata comunitatii sale de razboinici, tragand astfel un semnal de alarma in ceea ce priveste directia gresita in care se indreapta popoml japonez, ca urmare a abaterii de la traditie si a concesiilor facute valorilor culturale occiden-tale, ne-a spus dl loan Holban, directoml Teatrului National din Iasi." evenimentul.ro 6 III 02. „pensionarii о sa ceara sa le taiati din bani sau isi fac singuri sepuku cu talonul." G. 28 VI10 p. 10; v. si 29 V 07 p. 7,18 VIII 09 p. 7 [scris si sepuku] (din engl., fr. seppuku; Dimitrescu, Dr.2 162; PR mijl. sec. XX; MDN, DexX)
 septenat s.n. -Durata de sapte ani- „Cei doi candidati au abordat pe parcursul minutelor rezervate probleme economice si sociale si cu deosebire fenomenul triplarii somajului in ultimii sapte ani. Cum este si firesc, Mitterand a prezentat un «bilant» social acuzator al septena-tului..." R.l. 7 V 81 p. 6. „Daca primul proiect a evoluat intr-un ritm impresionant, urmatorul «septenat» va fi consacrat, fara indoiala, celui de-al doilea." ziaraldeiasi.ro 30 VI 07 (din fr. septennat; MDN, DexX, DEX 09)
 septuplu, -a adj. -Care reprezinta de sapte ori valoarea exprimata. Inseptit- „septuplul campion mondial s-a oprit, aparent fara motiv." G. 30 V 06 p. 9. „Pilotul Michael Schumacher, septuplu campion mondial in Formula 1, a fost declarat cel mai bun sportiv german din toate timpurile." ziare.com 17 VI 11 (MDN, DexX)
 sequel s. (cuv. engl.) -Continuare, urmare (a unui film etc.)- „Au mai fost de atunci destule remake-uri si sequels (continuari), pana la filmul de fata..." Ad. de week-end 60 / 03 p. 7. „Studiourile de filme de la Hollywood au anuntat in ultimul timp о serie de proiecte care se refera numai la continuari (sequel), adica la extinderea unui subiect ce a avut succes de casa cu о noua ffanciza." R.l. 4IX 09 p. 1. „Actorul considera povestea vanatomlui de fantome una de tip faustian si rfierita un sequelR.l. 18 VIII 10 p. 16 [pron. sicudf]
 seralfst, -a s.m.f. -Elev, student care urmeaza cursul serai- „Complicated inlantuiri ale formulelor chimice au fost scrise... pe о prozaica bucata de tabla. Ceea ce nu-i impiedica insa pe «seralistii» de la matriterie sa descifreze cu aceeasi pasiune, ca intr-o sala de curs, sensurile unei formule." Sc. 28 VII 63 p. 1. „intaia clasa de seralisti de la IATC." I.B. 11 XII 85 p. 2. „Seralist amendat ca si-a lovit colega" eziare.com 23 III 09; v. si R.lit. 27 IX 84 p. 5 (din serai + -ist; DEX-S, MDN, DexX)                ’
 sera s.f. || sera-combinat -Sera mare cu caracter de combinat- „Am intrat
sereist
•476-
servoasistat, -a
 impreuna intr-o sera-combinat unde ne-a intampinat о caldura de 40 de grade. Sc. 24 VI 63 p. 3 (din sera + combinai)
 sereist s.m. -Lucrator la SRI- „va dati seama ca toate eforturile de integrare ale Romaniei ar putea fi zadamicite din aceleasi motive, desi nici macar un singur sereist n-a bagat vreodata mana in gatita vreunui terorist?" evenimentul.ro 6 XII 05. „Daca zeul sereist, sieist, sepepist, setesist, intr-un cuvant securist, a obosit, atunci statul se obliga sa-i gaseasca alt loc de munca, fireste, corespunzator." G. 3 III 06 p. 1. „Ce, e asa de greu sa iti inchipui ca orice posesor de telefon este inregistrat discret si ilegal de un sereist cu urechea fina?" ziaruldeiasi.ro 29 I 09 (din abrevierea SRI + -ist)
 sereleu s.n. -Abreviere pentru Societate cu Raspundere Limitata- „0 dama bine fardata jura ca nu se mai intoarce daca obtine viza, sub privirea indignata a unui director de sereleu, care se simte jignit ca e in aceeasi oala, la coada, cu toate fufele, el care aduce valuta in tara si face export." Ev.z. 6 VI 98 p. 3. „Panicata, conducerea de la Tractorul a incercat sa puna batista pe tambal, dispunand о «verificare interna», in urma careia sereleurile s-au grabit sa stomeze facturile, pentru ca apoi accesoriile, service-ul si asistenta Active pentru telefonie mobila sa fie refacturate... pe numele unor persoane fizice!" Ad. 22IX 03 p. 10. „Ca sa scape de puscarie, fostul doctor a sters-o in Romania, stabilindu-se la Brasov, unde si-a infiintat rapid sereleul Zebranek Company, «palarie» pentru о «Clinica Romano-Americana»." Ad. 17II05 p. 12; v. si 13 III 01 p. 1, 30 X 03 p. 16 (Zafiu, D) || sereleu-capusa v. capusa serial s.n., adj. 1. -(Roman, film, reportaj etc.) aparut in presa sau prezentat la radio sau televiziune in fragmente- „Succesul romanu-lui-fresca al lui G. se datoreaza prezentarii la televiziunea franceza a serialului.“ Cont. 18 XII70 p. 10. „Film serial; Dallas...“ Pr.R.TV 8IX 79 p. 14. „Serial; Produs de carrier" Ad. de seara 17 III 11; v. si I.B. 101 74 p. 2, R.lit. 23 X 75 p. 16, Pr.R.TV 20 IV 79 p. 13, R.l. 1 i’ll 82 p. 6, Luc. 10 VII 82 p. 1, Cot. 30IV 04 p. 3, Ad. 4 V 04 p. 4, 9am.ro 20 X 05, T.l. 1 X 09 p. 4; v. si actor-regizor-scenarist 2008, bikini 1993, cine-ve-rite 1977, comics 1981, digest 1985, elicoteca 1975, episod-pilot 2010, escorta 2008, grand-guinol 1980, grila (de programe) 2007, impact (sensul 7) 1979, microstatistica 1975, mobisod 2005, 2006, multiplat-forma 2007, muppet 1977, nou 2010, paleoastronautic 1983, problematic (sensul 2) 1982, roman-foileton 1984, sexpert 2005, sezon 2008, 2010, sitcom 1999, 2008, smeci 1974, teleecraniza 1975, telejustitie 2007, telenovela 2009 || serial-cult -Serial devenit obiect de cult-„«ideologia» unui serial cult“ D. 27 VII 06. „Ce a insemnat serialul-cult «Totul despre sex» pentru romance?" Cot. 14 V 08 p. 19 (din serial + cult; cf. engl. cult-serial). 2. -Serie (de actiuni, activitati, produse etc.)-„Agentia United Press International anunta un serial de manevre mili-tare ale SUA." Ap.p. 23 180 p. 12; v. si fidelitate 1980.3. adj. (inform.) -In comunicarea datelor, procedeu de transmitere a informatiei impar-tite in prealabil in unitati de dimensiuni fixe. Este un sistem mai rapid decat cel paralel, care transmite datele in bloc— v.port 2001, controler 2004 (din engl. serial [story]; cf. fr. seriel, it. seriate; DEX, DN3, NODEX, DexX - sensul 1)
 serigrafia v.t. -A reproduce prin serigrafie- „[Wahrol] serigrafia «idoli» unanim adulati: Marilyn, Elvis etc." D. 132 / 95 p. 13. „Tricou-rile le serigrafiaza in Franta..." jumalul.ro 17 X 10 (din serigrafie; MDN, DexX)
 serigrafiat, -a adj. -Imprimat prin serigrafie- „pahare serigrafiate pentru inghetata..." R.l. 22 II 84 p. 1 (din serigrafia; DexX) serigrafie s.f. -Procedeu de imprimare cu ajutorul unui ecran de matase- „In imagini: un dublu portret de Sargent - «Ena si Betty Wertheimer», si о serigrafie de Warhol - «Liza Minelli»." Cont. 21 XII 79 p. 12. „mijloacele grafice cele mai modeme, in tehnica serigrafiei, a gravurii care utilizeaza ca mediu de imprimare о matase special pre-parata." R.lit. 17 V 84 p. 20. „Expozitia de la muzeu va cuprinde peste 50 de lucrari de grafica (serigrafie, gravuri, litografii si colaje)." R.l. 15 IX 04 p. 25 (din fr. serigraphie, germ. Serigraphie; PR 1949; DN3, DexX, DEX 09)
 serodiagnostic s.n. (med.) -Diagnostic serologic- „Vineri, la Institutul oncologic din Bucuresti a avut loc conferinta publica si demonstratia practica de serodiagnostic al bolii canceroase, sustinute de ing. chimist N.I.D." R.l. 15 IV 78 p. 4. „descoperitorul Nicolae Ionescu Dambovita, care facea serodiagnostic." jumalul.ro 11IV 10; v. si R.l. 27 VI 80 p. 5 (din fr. serodiagnostic; DM, DZ; DEX, DN3, NODEX, DexX) seronegativ, -a adj., s.m.f. (med.) -(Persoana) care prezinta un serodiagnostic negativ, in special pentm vimsul bolii Sida- „doctoml francez Fribourg-Blanc a descoperit recent doi pacienti care, dupa ce au fost seropozitivi, deci infectati cu vimsul SIDA, au redevenit, dupa un
 timp, seronegativi (virasul disparand din sange)." FI. 12 VIII 88 p. 21. „Un tratament preventiv, administrat inainte si dupa raportul sexual, cu scopul de a impiedica infectarea cu HIV - virasul care declanseaza maladia SIDA - va fi subiectul unor teste clinice efectuate in Franta pe barbati homosexuali seronegativi." evenimentul.ro 6 I 12 (dupa fr. seronegatif; DexX)
 seropozitiv, -a s.m.f., adj. (med.) -(Persoana) care prezinta un serodiagnostic pozitiv, in special pentru virasul bolii Sida- „bolnavii sufe-rinzi de artrita reumatismala numita artrita seropozitiva." R.l. 15 VI 85 p. 6. „poporal elvetian sa invete ca seropozitivii si bolnavii de SIDA nu prezinta nici un rise in viata cotidiana, cu exceptia relatiilor sexuale neprotejate..." Ad. 1 VII 92 p. 2. „Aproape 40% dintre tinerii seropozitivi nu folosesc prezervativul" mediafax.ro 21 X 09; v. si FI. 12 VIII 88 p. 21, R-lit. 4X192 p. 22, R.l. 27 VIII 96 p. 16; v. si seronegativ 1988 (dupa fr. seropositif; MDN, DexX, DEX 09)
 seropozitivitate s.f. (med.) -Caracter seropozitiv- „Potrivit acestor observatii, seropozitivitatea (existenta virasului SIDA in sange) ar putea fi in unele cazuri, extrem de rare, reversibila." FI. 12 VIII 88 p. 21. „Daca si rezultatul testului specific Western Blot este pozitiv, se declara seropozitivitatea HIV." evenimentul.ro 16II06 (dupafr. seropositivite) seroreactie s.f. (med.) -Reactie serologica- „Testarea posibilitatilor reale ale seroreactiei de diagnostic s-a efectuat pe sute de probe de sange integral a cate 5 ml fiecare." R.l. 10 IV 78 p. 7 (din fr. sero-reaction; L; DN3, DEX 98, DexX)
 serotonina s.f. (biol.) „Serotonina este cel mai important factor anti-stres continut in fructele de catina. Este un hormon cerebral cu rol vasodilatator, dar si constrictor, precursor al melatoninei, implicat in sinteza proteinelor si in reglarea nivelului glucozei; este un antioxidant eficace, evita formarea radicalilor liberi, este un bun imunomodulator, stimuland raspunsul imun al leucocitelor in apararea antibacteriana. Serotonina controleaza starea de veghe-somn, raspunsul la lumina-in-tuneric si procesul de mictiune noctuma." Ev. 30 VIII 03. „in timp ce noradrenalina face oficiul de accelerator al reactiilor, serotonina apasa pe frana, pentru a crea un echilibru." Mag. 16 VI 04. „Serotonina, substanta care afecteaza masa de grasime din organism. О substanta chimica din creier, care influenteaza dispozitia si apetitul, are efecte si asupra masei de grasime din corp, releva un studiu al cercetatorilor de la Universitatea din California, SUA. Substanta in cauza se numeste serotonina si influenteaza depozitele de grasime indiferent de cantitatea de mancare consumata." G. 13 VI 08; v. si biotrofic 2003, dopamina 2004, neurotransmitator 2008, sibutramina 2010, tranchilizant 2009 (din fr. serotonine; cf. engl. serotonin; PR dupa 1948; DN3, DEX-S, DexX)
 serpentariu s.n. -Gradina zoologica (rezervatie) cu serpi- „Un crocodil [...] dintr-o gradina zoologica cu serpi si alte reptile din Miami, a omorat un baietel de 6 ani, al carui tata, imprudent, il lasase singur pe un zid [...] Proprietaml serpentariumului a impuscat crocodilul si a inchis gradina sa zoologica." R.l. 7 IX 77 p. 6; v. si Sc. 10 IV 81 p. 3 [var. serpentarium] (din engl. americ. serpentarium; WN; DEX 98, NODEX, MDN, DexX) sertar s.n. v. cutie-sertar
 sertizat s.n. -Asamblarea a doua piese prin indoirea peretilor de Ia capatul uneia dintre ele- „Masina de sertizat este opera lui S." R.l. 29IX 86 p. 1 (din sertiza; cf. fr. sertissage)
 server s.n. (inform.) 1. -Computer care ofera servicii, cum ar fi accesul la baze de date, la programe si periferice, computerelor dintr-o retea-„Imaginea a fost preluata de cotidian de la Internet, unde fusese plasata pe un server specializat in publicarea imaginilor socante." J.nat. 20 IX 97 p. 22. „IBM isi extinde suprematia pe piata serverelor" Nat. 3 VI02 p. 6. „In ultimele doua zile au avut loc atacuri masive ale hackerilor albanezi din Kosovo asupra serverelor care asigura activitatea institu-tiilor guvemamentale din Serbia si Muntenegra...“ G. 5 VIII 08 p. 5; v. si arhitectura 2011, dona 2004, dedicat 2006, hackerit 2009, hackui 2001, messenger 2009, phishing 2007, rack 2010, ribon 2008, ruta 2009, terabyte 2002, teraflop 2009, troian 2011, URL 2004, zombi (sensul 22) f.a. 2. -Program informatic care ofera servicii altor aplicatii instalate pe acelasi computer ori pe computerele din retea- „BitDefen-der lanseaza solutia antivirus si antispam pentru servere de mail FreeBSD" Ad. 25 V 05 p. 8; v. si applet 2007,program (sensul 2) 2000 (din engl. server; Zafiu, D; DNAR; DexX, DEX 09)
 serviciu s.n. || serviciu depolitete „in fme, voi mentiona ca statiile au fost dotate special pentru asa-numitele «servicii de politete», curatirea parbrizelor, a faru-rilor si stopurilor in timpul alimentarii masinilor la pompe." R.1.21 V 77 p. 5 (din serviciu + de + politete); v. si caseta-serviciu
 servoasistat, -a adj. (auto) -Care este realizat cu ajutorul servodirec-
servodirectie
•477-
sexos, -oasa
 tiei— „СЗ este primul automobil al grupului PSA, dotat cu directie sen’oasistata electric." adevarul.ro 13 IX 02. „0 atentie deosebita trebuie acordata mecanismului de directie [...] la sistemele servo-asistate se reface strangerea curelei de antrenare a pompei." eveni-mentul.ro 19 Л7!! 04 (din sen’o- + asistat)
 servodirectie s.f. (auto) -Dispozitiv de comanda a directiei autovehi-culelor care micsoreaza efortul conducatorului- ,,un nou produs solici-tat cu prioritate de industria auto romaneasca - scixodirectia hidrauli-ca.“R.l. 17ХП 84p. 5. „VandOpel Rekord [...] super-accesoriata —in-chidere centralizata, geamuri electrice, oglinzi electrice, sen>odirectie [...] pretul 6300 dolari, tratabil." R.l. 8 XII 92 p. 10. „Primul nivel de echipare, Trendline, ofera viitorilor clienti aer conditional climatic, 4 incinte acustice, airbaguri frontale laterale si cortina, asistent la urcarea in panta, geamuri electrice fata si spate, geamuri spate in tenta verde, oglinzi laterale reglabile electric si incalzite, inchidere centralizata cu telecomanda, radio CD cu functie MP3, senvdirectie electromecanica, reglabila in functie de viteza, toфedou cu racire si sisteme de siguranta ESP, ABS, ASR, EDLsi MSR.“ Ad. 24 XI10; v. si senvfrdnd 1991 (din fr. servodirection, dupa it. senvstemo; PR, DMC 1950; DN4, DexX, DEX 09)
 servofrana s.f. (tehn.) -Frana extrem de sensibila, cu servomecanism care transmite comenzile amplificat- „[Vand] Mitsubishi [...] sen’o-frana, servodirectie...“R.l. 22 VIII 91 p. 7. ,A.stfel, pentru cei care aleg varianta full option, modelul include, printre altele, doua airbag-uri frontale si doua laterale, centuri de siguranta cu trei puncte de prindere pentru fiecare scaun, ABS, MSR, sem-ofrdnd Dual Rate, servodirectie si sistem VarioFlex pentru scaunele spate." Ad. 9 XI 06 (din sen’o- + frina, dupa fr. sen-ofrein; DEX, DN3, DexX)
 servomotor s.n. (tehn.) -Organ al unui motor care serveste la reglarea miscarii unui motor- „Aici vor fi instalate senvmotoare cu cursa cea mai lunga ce s-a realizat vreodata." Sc. 20 VII 68 p. 5. „Servomotoare [...] cumagneti permanenti" R.l. 5 II99p. 8; v. si R.l. 71 81 p. 1,9 XI 82 p. 1,8 VII 83 p. 1.19 VI 84 p. 5 (din fr. sen-omoteur: DEX, DN3, DexX) sesiune s.f. -Reuniune, intalnire, sedinta- „Inaintea licitatiilor pro-priu-zise, societatile de brokeraj vor efectua о sesiime de testare a acestei vanzari." ziaruldeiasi.ro 24 X 97. „Din inchisoare, vedeta a mers direct acasa pentru о sesiime maraton de consumat alcool impreuna cu prietenii.“G. 23 108 p. 23. „Amalia Selis va oferi osesiunede autografe in foaierul salii de concert." AS 5 XII 09 p. 29 (din engl. session; in dictionarele curente nu apare decat omonimul imprumutat din franceza) sesizor adj. (tehn.) -Element al unui mecanism care sesizeaza о anumita mari-me-„[Automatul] are un dispozitiv sesizor dc socuri si vibratii..." I.B. 9 II 84 p. 2 (din sesiza; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 seta 1. v.t. (inform.) -Afixa, a stabili (conditii de functionare, parametri etc.)- „Folosirea scriptului pentru a seta limita de viteza in functie de un program, orar...“ ziaruldeiasi.ro 4IX 07. „[Li] s-a recomandat saseteze functionarea aparatelor astfel incat sa nu deranjeze prin zgomotul produs." ziaruldeiasi.ro 29 IX 08. „Ramane de vazut daca fanii celei mai mari retele de socializare nu vor fi insa deranjati de aceasta miscare si de faptul ca nu exista posibilitatea de a-ti seta profilul astfel incat sa nu vezi reclamele in News Feed." ziaruldeiasi.ro 22 XII 11; v. si fisier 2000. 2. (fig.) -A stabili, a fixa- „Ре-atunci, toata lumea visa sa rescrie «Misterele Parisului», si, ca atare, producea variante locale ale best-sellerului marcat de Eugene Sue. Calitatile acelor scrieri? Una singura: au setat piata pe produse romanesti." G. 4 XII 07. „Agenda Israelului esetata pe retragerea din Cisiordania" Cot. 23 V 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 36/08. „Putina organizare nu strica, asa caarfi bine sa iti setezi niste ore la care sa iei micul dejun, pranzul si cina, la care sa mai adaugi si doua gustari hipocalorice." ziuaruldeiasi.ro 6 IX 11.3. v.r. (fig.) -A se organiza, a se mobiliza- „Те setezi pe un obiectiv" Reali-tatea TV 13 X 04, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 05 (trad. engl. to sef, DexX, DEX 09 - sensul 1)
 sevillan,-a s.m.f., adj. -Locuitor din Sevilla- v. malagueiio 1985. ,.Adriano, ultimul sevillan transferat de Barcelona..." adevarul.es 19 VIII 10 [pron. sevilian] (din Sevilla + -an)
 sevraj s.n. (med.) -Stare de rau cauzata de lipsa dozei obisnuite de drag- „In luna octombrie, cand pe piata drogurilor s-a inregistrat о criza de heroina, zeci de tineri aflati in sevraj au fost intemati aproape in toate sectiile spitalului." Ad. 8102. „La majoritatea fumatorilor renuntarea la fumat se manifesta prin sindromul de sevraj, care este definit ca totalitatea simptomelor care apar la oprirea aportului de nicotina dupa о utilizare indelungata a acesteia." ziaruldeiasi.ro 12 XII 07. „cei care ajung sa fie intemati in spital pentru dezintoxicare ajung deja in sevraj,
 dupa ce deja au consumat droguri putemice" realitatea.net 10IX 09 (din fr. sevrage; MDN — alt sens, DexX, DEX 09) ■ sex s.n. |] sex-club -Club erotic- „Industria sexului - carti, sex-cluburi, afise, saptamanale specializate - a realizat in 1969 in S.U.A. о cifra de afaceri de 2 miliarde dolari." Sc. 14 XI 70 p. 6. „Taxiul care te duce la sex-club" 9am.ro 28 II 07 (din sex + club, dupa engl. sex chib', DexX, DEX 09) |[ sex-magazin —Magazin care desface obiecte cu caracter pomografic sau pentru uz sexual— „De pe urma sutelor de milioane de reviste tiparite anual si ale celorlalte «produse» pomografice, desfacute in «sex-magazine» cu autoservire si program non-stop [...] se realizeaza profituri fabuloase la adapostul libertatii individuale." Sc. 24 VII 77 p. 6 (din sex + magazin, dupa engl., fr. sex-shop; PR, DMC 1970; Ciolan, MC; MDN, DexX) || sex-shop (anglicism) -Magazin care desface obiecte pomografice sau pentru uz sexual- „Explozia publici-tara pe care Festivalul a cunoscut-o in ultimii ani, tendinta spre gigantism, inflatia, competitiile paralele, avalansa de interese nonartistice (vezi sectia porno care la un moment dat transformase cateva sali in sexy-shopuri) umflau nesperat cifra de afaceri a Festivalului, dar subminau considerabil prestigiul lui cultural." R.lit. 17 V 79 p. 24. „Си bastonul prin sex-shopurile din Bucuresti" As 183 / 95 p. 3. „scoaterea sex-shop-urilor de pe marile artere si mutarea acestora in alte zone." R.l. 30 IV 09 p. 13 [si sexy’-shop] (cf. fr. sex-shop; PR, DMC 1970; MDN, DexX, DEX 09) || sex-simbol -Persoana (mai ales femeie) care reprezinta modelul de frumusete fizica al unei epoci, tari etc.- „De la usex-simbolul» anilor ’60, care aducea atunci Frantei tot atata valuta cat si Regia automobilului Renault, B.B. s-a transformat azi intr-o femeie de 48 de ani, imbracata in jeans si pulover, care traieste destul de retrasa." R.l. 24 XII 82 p. 6. „Cameron Diaz este considerata un sex-simbol.. С G. 31 V 05 p. 19. „In putin timp A. a devenit faimoasain Italia, devenind sex-simbol alaturi de о alta romanca" R.l. 26 106 p. 32; v. si bikini 1993 (din engl. sex-symbol; MDN, DexX, DEX 09) sexapilos, -oasa adj. (fam.) -Cu sexapil- „0 astfel de brunetica sexa-piloasa e si prezentatoarea emisiunii de divertisment pentm tineret de pe TVR2...“ R.lit. 1 VIII 01 p. 18. ,,de aici incepe jocul cum sa scapi de ncvastasexapiloasd pe care n-o iubesti..." R.l. 15 XI 07 (din sexapil + -os; cuv. este mai vechi) sex-club v. sex
 sexgate s. (cuv. engl.americ.) -Scandalul sexual in care a fost implicat presedintele american Clinton si, prin extensie, orice om politic sau oficial- „«Sexgate - scandalul politic american ce a declansat о adeva-rata cruciada impotriva presedintelui Bill Clinton» va este prezentat cu lux de amanunte in numarul din aceasta saptamana al revistei «Click»" Nat. 6 II 98 p. 7. „Antonescu s-a aratat foarte putin intimidat de sexgate-td provocat de el." R.l. 30IV 01 p. 2. „Sfarsit umilitor pentm о fosta stea democrata. John Edwards, invins de un sexgate“ R.l. 17 VIII 09 p. 11; v. si Ad. 30 I 98 p. 5, R.l. 10 X 98 p. 20, G. 25 IX 09 p. 7 [citit sexghcit]
 sexi adj. inv. 1. -Referitor la sex si erotism- v. sex-club 1970. „Filme sexi cu о profesoara din Zalau, postate pe internet" hotnews.ro 26 VI08; v. si industrie (industria sexy) 2009. 2. -Senzual, ispititor- v. bikini 1993. „А trebuit sa renunt la combinezoanele si rochitele mele violete si sexi.“ Ad. 28 XI 10; v. si crdciunita 200%, funky 2011, pantof-platou 2008, produs 2011.3. -Atragator, cu vino-ncoace- „Esti cel mai sexi barbat din lume." R.lit. 34/95 p. 13; v. sifamilism 2010,garda (de coip) 2011, semiponiografic 2002, ubersexual 2005, VJ2005. 4. (fig.) -Pla-cut, simpatic- „Spectacol foarte sexyC Sapt. 5 XII 81 p. 8. „Desi a fost anuntata drept о campanie «sexy», care sa rupa gura targului, la о luna de la lansare ea [campania de promovare a lecturii in randul tinerilor] este mai degraba una invizibila." G. 1 VI 05 p. 7, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 101; v. si acrosant 2007, escorta (masculina) 2007 [scris si sexy’] (din engl. sexy; cf. ff., it. sexy; DMC 1950, PR 1954, DPN 1980; Gutia, A. 24; Stoichitoiu Ichim, A; DN, DEX-S) sexism s.n. -Discriminare sexuala- „Includerea sexismului ca delict" “22” 16 / 98 p. 7. „BBC a fost acuzata pentm a doua oara in ultima luna de sexism..С hotnews.ro 29 XII 11 (din fr. sexisme; PR 1960; MDN, DexX, DEX 09)
 sexist, -a adj., s.m. -Persoana care are prejudecati privitoare la deose-birile dintre sexe- „Universitaml califomian [are] ezitarea lui de a flata о femeie si de a trece astfel drept «saris/»." D. 140 / 95 p. 3. „Conceta-tenele se.xistilor“ “22” 16 / 98 p. 7; v. si faza 2010 (din engl. sexist, fr. sexiste; BD, DMC 1970; MDN, DexX, DEX 09) sex-magazin s.n. v. sex
 sexos, -oasa adj. -Cu sex-appeal- „nonsalanta si sexoasa...“ Ev.z. 2309 / 00 p. 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 11/00. „Partenerele ii gasesc pe
 barbatii hamici in casa ca fiind si cei mai«sexosi».“ J.nat. 29 III 07 p. 17. „«Hot» se asculta in intreaga Europa, iar imaginile cu bruneta sexoasa au facut milioane de vizualizari." G. 30IX 09 p. 15; v. si Ziarul 1 X02p. 13, Ad. 6 V 05 p. 16; v. si targetare 2011 (din sex + -os) sexpert, -a s.m.f. -Expert(a) in probleme de sex- „Pe langa perso-najele principale ale serialului «Totul despre sex», adica sexpertele Carrie, Samantha, Charlotte si Miranda, in distributia serialului isi fac remarcata prezenta multe alte nume sonore..." Ad. 27 XI 05 p. 7. „Afonii si sexperta“ catavencii.ro 29 XI 11 (din engl. sexpert) sexport s.n. „Numai sexportul (se numeste astfel exportul de pomografie) a adus, anul trecut, afaceristilor danezi, valuta forte echivaland cu 600 milioane franci!" Sc. 14 XI 70 p. 6 //din sex + [ex]port; DexX// sex-shop s.n. v. sex sex-simbol s.n. v. sex
 sexsomnfe s.f. (med.) „Un studiu recent a dezvaluit cel putin 11 tulburari de somn care au, intr-un fel sau altul, legatura cu sexul. Aceste tulburari, reunite sub titlul generic de «sexsomnia» sau «sleepsex», ii afecteaza in special pe oamenii sanatosi din punct de vedere psihic." evenimentul.ro 7 VI 07. „Sexsomnia sau sexul in timpul somnului determina persoanele sa intretina relatii sexuale in timp ce dorm." evenimentul.ro 7 VII 08. „Sexsomnia este о forma a parasomniei (boala de care sufera somnambulii). Cei care sufera de aceasta afectiune au tendinta de a se implica in activitati sexuale in timpul somnului, precum masturbare, sex fortat cu partenerul sau chiar viol, fara sa isi aduca aminte de ceea ce au facut in momentul in care se trezesc." click.ro 5 VII 11; v. si parasomnie 2010 (dupa engl. sleepsex) sexting s. (cuv. engl.) „noul trend in conversatia despre sex - sexting, care inseamna trimiterea de mesaje si fotografii explicite cu tenta sexuala mai ales prin intermediul telefonului mobil sau al emailului." G. 26 VI09 p. 12. „Vedeta si-a lansat la inceputul lunii cartea «Sexting», titlul fiind о combinatie intre cuvintele «sex» si «texting». Pe scurt, texte cu continut sexual pe telefonul mobil." adevarul.ro 13 VIII 09. ,,Gandeste-te inainte sa trimiti poze indecente cu tine pe internet. La ce pericole se expun adolescentii care practica «sexting»" G. 9II11 p. 14 sezon s.n. 1.1| sezonul alb -lama- „In intampinarea sezonului alb se fac intense pregatiri in toate statiunile montane de odihna si sporturi de iama." R.l. 20X178 p. 5. „La Mangalia, in «sezonul alb»." Sc. 6 XII78 p. 2. „Cele trei renumite statiuni montane pot primi de-a lungul intre-gului sezon alb peste 100000 de vilegiaturisti." Sc. 21 XII78 p. 4 (din sezon + alb, dupa ff. saison blanche). 2. (tv) —Grup de episoade ale unui serial- „Din luna martie, Discovery Channel difuzeaza cel de-al doilea sezon al serialului «Ultimele 24 de ore»..." R.l. 23 II 08 p. 27. „Filmarile celui de-al doilea sezon al serialul «Haven» [...] vor incepe in primavara anului 2011, urmand ca in vara sa fie difuzat pe post." Ev.z. 22 X 10 (din ff. saison)
 SF adj., s. -Stiintifico-fantastic- „Consfatuire a cenaclurilor de anticipate. Recenta Consfatuire pe tara a cenaclurilor de literatura si arta s.f. care a avut loc la Timisoara intre 7 si 9 noiembrie, cea de-a X-a, a prilejuit cateva bilanturi semnificative. Ea a confirmat cresterea de viteza a fenomenului in plan romanesc. Daca in urma cu doi ani existau ceva mai putin de 10 cenacluri s.f, actualmente ele sunt in numar de 19, in afara grupurilor si nucleelor de mai mica importanta." Luc. 22 XI80 p. 6. „Laureati ai SF-ului mondial" Pr RTV 5 XII 86. „«Cazul SF» al Rodicai Stanoiu, a treia expertiza grafologica" G. 24 XI06 p. 4; v. si Sc. 13 VI 82 p. 4, R.lit. 23 VI 83 p. 10; v. si autor-cult 2005, ciborg 2004, cineclub 2007, combinezon 2009, distopie 2010, inteligent (casa inteligenta) 2006, neortodox 2011, ozenist 2010, paraliterar 2007, sefist 2008 [pron. sefe; scris si s.f.] (Stoichitoiu Ichim, A) sfarsitor s.m. —Raufacator care distruge totul— „camera inchiriata de Grupul «Divertis» [...] a fost vizitata [...] de о echipa profesionista comandata.«Sfarsi-torii»[...] au furat aparatura in valoare de peste 2500 dolari. La plecare, ce nu au putut lua, au distrus, dand foc.“ R.l. 21193 p. 1 (din.?/dra' + -tor; DexX- alt sens) sfertfinallst, -a s.m.f. -Echipa ori sportiv care joaca in sferturile de finala ale unei competitii- „Brazilia, Germania si Anglia, sfertfma-listele din 2002 care au confirmat in 2006." G. 1 VII06 p. 9. „Romania, sfertifmalista in campionatul european al inflatiei" G. 28 III 08 p. 7. „fosta sfertifmalista la Australian Open a optat pentru competitia din Romania..." G. 23 IV 09 p. 13 (din sfert\ycri] + finalist) sfertodoct, -a adj., s.m.f. -(Om) care se crede cult dar are cunostinte superficiale, mai purine chiar decat un semidoct- „Ultima carte pe care a citit-o [...] a fost un almanah vechi uitat de un calator intr-un tren de cursa lunga. Mimantul nostru nu-i nici macar un semidoct. Eventual un sfertodoct." I.B. 18X1171 p. l.„infine,varandu-maingroapacomuna si acuzandu-ma de genocid muzical, rezulta implicit (in virtutea legii
 echilibrului care opereaza in natura) ca D.C.M. este un sfertdoct atentator la elementara pudoare a formei de exprimare in limba matema (ca sa nu mai vorbim de forma literara, mult mai pretentioasa si fatalmente inaccesibila domniei sale!...!)“ Luc. 14 III 90 p. 12. „Despre semidocti si sfertodocti am mai scris; e un subiect trist si nu-mi face placere sa revin asupra lui." Obs.cult. 4 III 11; v. si R.l. 19 X 71 p. 1, R.lit. 14 II 74 p. 25 (din sfert + -doct, dupa modelul lui semidoct) sfertodoctism s.n. „Semidoctismul, daca nu chiar sfertodoctismul, ameninta intotdeauna afirmarea unei stiinte la moda." Sc. 21 XI69 p. 4. „cred ca semi- si sfertodoctismul sunt mult mai grave pentru igiena dialogului decat celelalte posibile pacate ale cowboy-lor jumalistici." Obs.cult. 11 II 11; v. si Sc. 17 VIII 80 p. 2, R.l. 21 III 81 p. 2 (din sfertodoct + -ism)
 sfertuire s.f. -Diminuare cu 25%- „De parca nu-i ajungea cat de nepopular a ajuns prin sfertuirea salariilor, dl. Basescu tine mortis sa-si agraveze dizgratia printr-un discurs agresiv la adresa victimelor." С. 13 VIII 10 p. 1. „Presedintele tarii, caruia ii place sa ne anunte cel dintai sfertuirea salariilor, iarasi ne-a mai dat de inteles cam ce ne asteapta in viitor: «orice traitor intr-o tara e dator cu un impozit». “ ziare.com 19 VIII 10 (din sfert)
 sfumatiira s.f. -Estompare- „Cu atat mai fascinant, cu cat totul e facut fara insistenta, fara subliniere, fara caricaturizare, cu acea sfumatura proprie bunului gust, proprie fenomenului estetic indeobste." R.lit. 23 XI79 p. 17. „Totul mi s-a parut sfumatura, vag, incert." R.lit. 3 V 84 p. 14 (din it. sfumatura; Dimitrescu, Dr. 171, 174, 175, Dr.2 138, 140; MDN, DexX)
 shake s. (cuv. engl.; culin.) -Coctail pregatit in shaker- „Compania are in portofoliu marcile Milli si Oke, iar in urma cu aproximativ о luna a lansat pe piata produse de lapte cu arome (Milli shake)." zf.ro 18IV 03, cit. de Stancioi-Scarlat. ,JShake de banane" Av. VII 03 p. 118, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. seic]
 shaker s.n. (cuv. engl.; culin.) -Recipient in care se amesteca ingre-dientele si gheata pentru bauturi de tip coctail- „Setul este compus din shaker, cleste pentru gheata, strecuratoare, lingurita pentru bar si doza de masurat..." zf.ro 24 XII 04, cit. de Stancioi-Scarlat. „Singurele lucruri care lipsesc sunt bauturile alcoolice si un barman care sa manuiasca cu dexteritate un shaker." Ad. 4 V 05 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. seicar] (DN3, DEX 98, DexX) shaktist s.m., adj. -Adept al cultului zeitei Shakti (in hinduism)- v. constien-tizare 1974 [pron. sadist] (din n.pr. Shakti)
 shamisen s. (cuv. jap.; muz.) „Bunraku - teatrul demarionete, consri-tuie unui din aspectele cele mai interesante ale artei dramatice japoneze. El are trei elemente de baza: «joruri» - naratiunea, «shamisen» -muzica unui instrument cu coarde originar din Okinawa, si marionetele [...] Manuitorul principal, denumit «Omozukai», face sa functioneze mana dreapta a marionetei si sustine cu bratul stang intreaga greutate a acesteia (cam 19 kg)“ R.l. 1 VIII 74 p. 6. „Program concert: [...] Cantece la instrumentul shamisen..." ziaruldeiasi.ro 22 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si ryotei 1994 [pron. samiseri] (Dimitrescu, Dr.2 150, 167; DTM; DexX)                         '
 shaorma s.f. v. saorma shaormar s.m. v. saormar shaormerie s.f. v. saormerie
 share s.n. (cuv. engl.) -Procent, parte- „«Teleenciclopedia», cu un share de 18,6%...“ J.nat. 27 XII 04 p. 24, cit. de Stancioi-Scarlat. „Astfel, Intact Media Group a tnregistrat in 2009 un share de 18% pe segmentul urban..." jumalul.ro 29 I 10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron sear] (DexX - alt sens)
 shareul v.t. (inform.) -A imparti impreuna cu altii resurse stocate pe computerul personal- „Gigantul software a anuntat ca versiunea actuate va permite utilizatorilor «sa isi acceseze documentele online si sa le share-uiasca cu alte persoane»." G. 6 III 08, cit. de Stancioi-Scarlat. „poti sa share-uiesti pe Facebook / Twitter / mail melodia pe care о asculti..." Cat. 17II10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. seruf] (din. engl. share + suf. (u)i)
 sharia s.f. (cuv. arab) „Nici cu instalarea talibanilor, care au impus sharia, legea islamica, lucurile nu s-au lihistit." ziaruldeiasi.ro 24 IX
 01.   „la musulmani sinuciderea este interzisa prin Sharia, fiind consi-derata un mare pacat...“ G. 13 VI 06 p. 16. „In Nigeria, 12 regiuni au introdus sharia, obligandu-i pe crestini sa se conformeze ei." hot-news.ro 11110; v. si Independent 6 VI02 p. 16, Ad. 5 У103 p. 9,28 VII 03 p. 13, G. 10 X 05 p. 9 (din ff., engl. sharia; PR mijl. sec. XX) shea s. (bot.) —Arbore african din al carui ffuct se extrage untul de shea, folosit in cosmetica; in limbile romanice arborele este cunoscut sub numele de karitc- „Un mj de buze [...] contine samburi de caisa, siliciu
shed
•479-
show
 din alge, ulei de ricin si de jojoba, unt de shea, ceara de galbenele, tocoferol (vitamina E), pigmenti din oxid de fierpentru a da culoare..
 G. 25 XI 09 p. 11. „Inainte de toate m-am documentat putin asupra provenientei lui si am aflat ca este о grasime de natura vegetala obtinuta din nucile arborelui karite (shea). In stare pure, untul de shea are un miros specific si destul de putemic la aplicare, insa acesta dispare treptat pe masura ce este absorbit in piele.“ eva.ro 1 III 11 [pron. sea]
 shed s.n. (constr.) -Forma de acoperis in dinti de ferastrau- v. precomprimare 1963 [pron. sed] (din engl. shed; LTR; DN3, DexX)
 shekel s.m. (cuv. ebr.) „Israelul a anuntat introducerea shekel-ulm ca moneda nationala in locul lirei israeliene. Un shekel valoreaza zece lire israeliene.“ R.l. 1 X 80 p. 6. „s-а anuntat preschimbarea actualei monede israeliene cu una noua. Incepand de la 24 februarie, moneda israeliana se numeste «shekel» si valoreaza 10 lire aflate in circulate.“ Lumea 28II80p. 19 [pron. sechel] (cf. ff., engl. shekel; PR 1980; MDN) shiatsu s. (cuv. jap.) -Metoda de relaxare care consta in apasarea cu degetele a punctelor de acupuncture- „cursuri atestate: cosmetica, masaj, intretinere, reflexologie, drenaj limfatic, shiatsu.“ Nat. 25 XI 96 p. 8. „lucreaza ca asistent pediatru din 1977 si are un teanc de diplome care atesta cursurile de masaj, shiatsu si cele prin care a obtinut, in Franta, calificarea de «animator acvatic».“ Ad. 18 X 03 p. 9. „Acupunctura vindeca astmul bronsic la copii, shiatsu imbunatateste fluxul energetic" G. 11 VIII 09 p. 12; v. si AS 13 VIII 01 p. 8, Ad. 17 III 06 (cf. ff., engl. shiatsu; PR 1976)
 shih tzu s. (cuv. chin.) -Caine de talie mica, asemanator pechinezului, originar din Tibet- „[Barbatul] 1-a salvat pe catelul sau shi-tzu, care se reface acum in urma ranilor suferite." Ad. 2 VIII 02 p. 10. „Fracul purtat de un shi-tzu la nunta stapanului a costat 400.000 lei“ Ad. 9 VI 03 p. 5 [pron. situ]
 Shinkansen s. (cuv. jap.; transp.) „Shinkansen - trenul de mare viteza japonez- care n-a suferit nici о modificare importanta de cand a fost pus in functiune in 1964, va fi renovat in cursul urmatorilor 3 ani, in ideea de a-si spori competitivitatea fata de avion." R.l. 11 X 82 p. 6. „In cei 20 de ani de cand a intrat in functiune, pe ruta Tokio-Osaka, cel mai rapid tren japonez, «Shinkansen» («noua linie principals») a transportat aproximativ doua miliarde de persoane." R.l. 19 X 84 p. 6. „3.000 de euro, un concediu cu shogun, gheise si shinkansen" Cot. 30 VIII 07; v. si R.l. 5 III 85 p. 6, Nat. 17 X 00 p. 11 [pron. sincansen] (Dimitrescu, Dr.2 169) shipping s. (cuv. engl.) -Transport pe mare- „specialistii in shipping la acea vreme..." R.l. 25 III 97 p. 1. „[Foste companii de navigatie] astazi sterse definiti v de pe harta navigatiei si shippingului international." R.l.
 27 П 03 p. 1. „Prea putini dintre armatorii romani nou aparuti au facut averi fabuloase din carausia pe mare. Cei mai multi se zbat sa faca fata concurentei dure din shipping, cu vapoare obosite, carpind ici si acolo, dupa darea de mana a fiecaruia, din mers, pentm ca afacerea sa mearga inainte si, daca se poate, saaducasi profit." Ad. 15 IV 05 p. 14; v. si R.l.
 28 V 97 p. 9; v. si carding 2010, escrow 2010 [pron. siping] (DexX) shoah s. (cuv. ebr.) „Cu toate eforturile, de la sfarsitul anilor ’50, de a se inlocui cuvintele Szoah (exterminare) si Holocaust, Auschwitz a devenit simbolul 5zoa/;-ului si Holocaustului." “22” 5 / 95 p. 10. „«Holocaust». Termen ebraic insemnand «catastrofa». Soah-ul este preferat de evrei celui de Holocaust carc inseamna «sacrificiu»." R.lit. 24 / 99 p. 19. „Fiecarui copil i-ar putea fi «incredintata memoria» unui copil francez, victima a Shoah" G. 18II08; v. si R.lit. 29 III 00 p. 11, J.nat. 20IV 04 p. 6, Z. 16 IV 05 p. IV [pron. soa; scris si szoah, soah]
 shocking adj. inv. (anglicism) -$ocant- „Ultima editie a Invitatiilor Euterpei [...] a programat о emisiune cu un titlu menit sa intrige, cu о usoara tenta shoking; «La multi ani, Antonio Vivaldi»." Sapt. 9 VI78 p.
 6.  ,,un ceai in compania unui asemenea personaj dubios, care si-a cumparat cu bani grei iesirea din subsolurile presei de gang si intrarea in lumea publicistica cat de cat buna, apare putin «shocking» in ochii gentlemanilor britanici. “ Ad. 31 V 02 [pron. soching] (din engl. shocking; Th. Hristea in LR 3 /72 p. 186; DEX, DN3, DexX) shogun s.m. (cuv. jap.) 1. -La origine, cuvantul desemna casta dicta-torilor militari japonezi dintre secolele XII-XIX, care au constituit adevarate dinastii; autohtonizat, termenul desemneaza un sef al unei organiza(ii criminale- ,,dl. C.M., zis Shogunul, a fost invoit, parasind arestul politiei, pentm a participa la funeraliile mamei sale." R.l. 14 II 94 p. 16. „Shogunul se destainuie" R.l. 26II94 p. 16. „C.L., ginerele lui C.M., «Shogunul», cel care a facut ani de puscarie («in locul lui Traian Basescu») in dosarul Flota." G. 21 VII 08 p. 4; v. si R.l. 17 II 94 p. 1.2. -Lider politic ce aplica metode agresive- ,,«Shogun»-u\ terapiei de soc sfasie guvemul de la Varsovia" Ev.z. 29 V 2000 p. 14, cit. de Stan-
 cioi-Scarlat [pron. si scris si sogun] (Dimitrescu, Dr.2 149, 168; DN3, MDN - sensul originar, DexX)                     .
 shogunal, -a adj. „La Muzeul National de Arta al Romaniei puteti admira in aceasta perioada lucrarile expozitiei «Calatorie la curtea shogunala. Toyohara Chikanobu (1838-1912). Gravura japoneza»..." G. 28 VII 08 p. 14. „Muzeul National de Arta al Romaniei invita publicul sa ia parte la о vizita cu ghidaj gratuit [...] la expozitia «Calatorie la curteashogunala».“ R.l. 21 VIII 08 p. 19; v. si 29 VIII 08 p. 2 (din shogun, dupa modelul regal; Dimitrescu, Dr.2 173) shooting s.n. (anglicism) -Sesiune de fotografiere- „О zi obisnuita de-a Corinei C. arata cam asa; «Ore de canto, lectii de coregrafie, shooting-uri, meeting-uri, concerte»." Ad. 21 III 08 || shooting session „Febletea dictatorului era vanatoarea, asa ca S.P. 1-a dat gata cu о «shooting session» in timpul unei expozitii de vanatoare." G. 19 III 09 p. 9 [pron. sitting)
 shop s. (anglicism) 1. -Magazin in care, inainte de decembrie 1989, se vindeau la noi marfuri, de obicei de lux, pe valuta- „Hotel «Continental» din Calea Victoriei [...] cu restaurant, gradina, snackbar si shop С I.B. 18 V 74 p. 6. „Multe din obiecte sunt aduse aici direct din shop.“ Sc. 7IX 82 p. 2.2. -Magazin in care se vand marfuri, de obicei de lux- v. supercivilizatie 1979. 3. -Magazin in care se vand produse in regim de duty free- „Cand totul a fost OK, cel care trebuia sa asigure paza in spatele shop-urilor a verificat cu lantema platoul din zona portului. “ Ad. 25 III 02.4. -Magazin-„Asigurarile sunt scutite de TVA si pot fi incheiate in orice Orange shop." Ad. de seara 30 III 11 [pron. sop] (din engl. americ. shop; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DN3, DEX-S, DexX)                            ’
 shopaholic, -a s.m.f. „Becky [...] e о «shopaholica» (dependenta de cumparaturi), capabila sa calce pe carbuni incinsi daca la capatul lor se afla ceva interesant de cumparat." G. 13 IV 06 p. 13. ,,V-ati gandit vreodata sa faced niste mici achizitii de pe Internet? Ei bine, adevaratii shopaholics vor rasufla usurati cand vor auzi aceasta idee." R.l. 14 TV 07 p. 16. „sunt shopalcoolic, dar nu tot timpul, ci numai in perioada sarbatorilor." G. 16 XII 08 p. 10; v. si J’adore IV 08 p. 17 [pron. sopaholic; scris si sopalcoolic] (Ciolan, MC) shopalcoolic s.m. v. shopaholic
 shopping s. (cuv. engl.)-Mersul la cumparaturi-„eroina [...] e gata sa devina о sotie transoceanica: shopping, card de credit, spirit competitive' R.lit. 30 III 85 p. 21. „Oficialii europeni vor shopping online fhra ffontiere" G. 7 V 09 p. 8. ,,nu esti singuml sopingmaniac, nu esti singuml dependent de terapia prin soping, ai observat, da?, ca nu se mai zice «cumparaturi», se zice «soping».. С jumalul.ro 13 III 06; v. si D. 172/96 p. 6, Ev.z. 31 I 98 p. i,G. 7 IV 07 p. 1, 18 XII 08 p. 1 [pron. si scris si soping] (cf. ff., it. sho{p)ping; DPN 1960; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09) short s.n. v. sort
 shortcut s.n. (cuv. engl.) 1. (inform.) -Fisier care, in sistemul de operare Windows, confine numai adresa unui fisier real, stocat pe computer ori in retea- „Pentm majoritatea utilizatorilor, о aprofundare de cateva zile, cu un manual si cu calculatorul in fata, vor fi suficiente pentm a observa о crestere semnificativa de productivitate prin folosirea shortcut-uriloi; a templatelor si a macrourilor pentm activitati repetitive, de exemplu." zf.ro 27 XI 07. „Pentm inceput, instaleaza Firefox sau Chrome si pune pe desktop un shortcut al browser-ului, iar apoi schimba-i denumirea si iconita. “ ziamldeiasi.ro 27 XI 11; v. si pop-up 2004. 2. (fig.) -Scurtatura- „In industria materialelor de constructii nu se poate vorbi despre shortcut-uriprofesionale" zf.ro 29 V 06. „literature creeaza, impune tipuri umane, caractere, care devin adevarate repere, dar si... shortcut-uri, scurtaturi in comunicare [...] unui sarlatan demagog ii spui ca e un Catavencu..." ziamldeiasi.ro 2 VI 10 [pron. sortcat]
 show s.n. (cuv. engl.; spect.) -Spectacol de divertisment- „0 comuna olandeza [...] numarand vreo 6500 locuitori, si-a construit prin «autofi-nantare» un studio de televiziune. Programul [...] neglijeaza m'eciurile echipei Ajax si .r/iow-urile lui R.C. in favoarea spectacolelorde papusi, a emisiunilor de informatii locale de politica." Cont. 22 III 74 p. 10. „Teo si Mircea sou“ Nat. Pr. TV 29 XI 98. „Doamne deosebite oferim show-uri reale, satisfactie reala." Ad. 11 X02p. 10;v.siR.l. 15IV75p. 6, Sapt. 16 V 75 p. 7, Sc! 31 VII 75 p. 4, Cont. 31 VIII 79 p. 8, Sc. 7IX 79 p.4, I.B. 14X1183 p. 5, Sc. 6IV84p.4,G. 191X08p. 1,20X08p. 16, 25 XI 09 p. 15, ProTV Mag. 38 / 09 p. 3; v. si clapar (sensul 2) 2009, gafa 2009, interactiv 1999, jodhpur 2009, moment-surpriza 2009, one-man-show 1919,prime time 2004, surclasa 1977, telenoapte 1971, teledivertisment 2003, top (sensul 1) 1984 [pron. si scris si ,voh] (cf. ff.
showbiz
•480-
siderant, -a
show; DEX, DN3, NODEX) || late-night talk show -Program de televiziune care se transmite noaptea tarziu, combinand comentarea umo-ristica a stirilor zilei cu intervievarea unui invitat si pasaje muzicale— „«Dupa bloguri» este un late-night show care se alimenteaza cu continut din bloguri, dar nu exclusiv." G. 7IV 09 p. 24. „Radu Naum si Radu Banciu fac Late Night la B1 TV" realitatea.net 21 III 11 [pron. leit-nait-show] || reality show -Program de televiziune care surprinde actiunile unor concurenti in timp real- „spera sa nu aiba parte decat de filme sau reality-show-uri cu sange si violenta maxima." J.nat. 27 XII 04 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. „Daca europenii sunt amatori de reality-show-uri, japonezii prefera divertismentul, iar cei din America de Sud, telenovelele si fotbalul." Ev.z. 1 X 07 p. 19. ,,au anuntat ca au in proiect un reality show care se bazeaza pe idilele intre suprapon-derali..." G. 8 VI 09 p. 15; v. si autofictiune 2007, bikini 2008 (Stoichitoiu Ichim, A; DCMM) || show biz -Industria spectacolului. Show-business- „este celebra mafia show-biz-ului romanesc." Nat. 12 IV 00 p. 1. „Vedetele din showbiz-ul autohton se vor inffunta intr-o inedita lupta de paintball..." Compact 7 VI 06 p. 11. „uzina care produce utopii pe banda rulanta, showbizul, a invatat planeta sa creada in minuni." G. 5 VI09 p. 10; v. si Nat. 5 VI00 p. 1, Ad. de week-end 123 / 04 p. 6, Ev.z. 29107 p. 6, G. 19IX 08 p. 1; v. si copilot 2006, industrie (industria muzicala) 2005 [pron. soublz; scris si showbiz, show-biz] (din engl. show-biz show-business; MDN; DNAR 1992) || show business -Industria spectacolelor. Show biz- „Ca aproape tot ce s-a scris despre scurta existenta a uneia din cele mai mari celebritati ale filmului, Marilyn Monroe, piesa trateaza despre gloriile si decaderile show-busi-uesy-ulm..." R.lit. 23 V 78 p. 23. „Cu performanta ei in musicalul «Tovarich», Vivien Leigh a castigat pe Broadway un Tony - premiu echivalent cu Oscarul cinematografic, in show-business.“ Sapt. 10 V 85 p. 7. „In tot Hong Kong-ul, triada Sun Yee On ar fi omniprezenta - in consilii municipale, administrate, formatiuni politice, la Bursa, cursele de cai, imprimerii sau transporturi. Ea s-ar folosi de productia cinema-tografica si show-business ca acoperiri pentru traficul de droguri intre Asia si America deNord." Lumea Mag. 12/94 p. 42; v. si R.l. 1 III 82 p. 6, R.lit. 24 V 84 p. 8,16 VII 87 p. 23, Super Magazin 14/93 p. 14 [pron. soublznis] (cf. ff. show-business; DMC 1960; DexX) || show de fashion -Prezentare de moda- „Organizatorii isi propun sa ajunga (pe viitor) la un adevarat show de fashion, cu prezentari de moda si de produse conexe domeniului." R.l. 9 X 09 p. 12 (dupa eng), fashion show; pentru reality show, v. Stoichitoiu Ichim, V) || show girl -Tanara care apare intr-un show pe post de balerina ori de manechin in evenimentele comerciale (lansari de produse etc.)- „Frumoasa «showgirl» a fost imortalizata in timp ce il lasa sa intre in casa sa...“ Z. 16 IV 05 p. 16. „Tanara show-girl priveste spre viitor, urmatorul calendar dorind sa-1 realizeze in Romania." R.l. 26106 p. 32 [pron. sougal; scris si showgirl, show-girl] || show man -Persoana dotata cu darul de a face spectacole-,,De altfel, regizorul Alexandra Bocanet fusese un incomparabil organi-zator de spectacole TV, un foarte talentat «showman»." R.lit. 29 V 77 p. 17. „Un adevarat show-man..." Ad. 13 VII 02 p. 6. „Marele showman Jay Leno revine in prime-time dupa 9 luni de absenta" realitatea.net 2 III 10; v. si Sapt. 22 V 81 p. 7 [pron. soumen; scris si showman, show-man] (DN3 - alte sensuri, MDN) || show off-Persoana careia ii place sa apara in public. Exhibitionist- v. icon (sensul 2) 2007 || show room (com.) -Magazin de prezentare a produselor- „In prezent, CCIR pune la dispozitia companiilor romanesti interesate de a lansa oferte pe piata intemationala serviciul Internet prin showroomul prezent la Romexpo." J.nat. 8 VIII 97 p. 4. ,,un designer apreciat in capitala modei, la Paris, acolo unde are mai multe show-room-uri intr-un an" Nat. 23 XI00 p. 14. „Un manager de succes poate deveni client Ferrari, insa cineva care vine cu о punga de bani in showroom nu poate, daca nu este «reliable», adica daca nu are un caracter putemic, nu ne putem baza pe el si se doreste doar sa epateze prin brandul nostru." G. 25 IX 09 p. 14; v. si Ev.z. 25 VI98 p. 16, Ad. 9IV 01 p. 6, R.l. 201X08 p. 24; v. si BMX 2010, retail (centra de retail) 2010, scientologic 2007 [scris si showroom, show-room] (Stoichitoiu Ichim, A; MDN) || talk show -Program de radio sau de TV in care un moderator poarta sau conduce о discutie cu unui sau mai multi invitati- „la un talk-show, о doamna m-a intrebat de ce ma sapa dl. M.“ Dr. 6 / 92 p. 16. „Sectoral privat al audiovizualului n-are cum sa fie altfel decat frivol, condamnat la a difuza muzica si talk-show-uri." D. 138 / 95 p. 14. „fascinatia divertismentului cretin si a «talksdului» logoreic, in lumina spectrala a televizorului, ca unica altemativa cunoscuta la vidul sufletesc." R.lit. 8 V 09 p. 3; v. si D. 135 / 95p. 15,191/96 p. 7, “22” 10/96 p. 5,5/97 p. 10,Cat. 10-16VI97p. 8, Nat. 29 XII 98 p. 1, R.l. 23 VII 99 p. 1,5 X 00 p. 3, T.l. 22II01 p. 3,
 “22” 14103p. 2,G. 1911107р. 32; v. sibutona \998,fauna\998,glossy 2006, moderator 2010, pafarist 2009, taliban (sensul 2) 1998 [pron. tocsou] (cf. it. talk-show; BD 1970, DPN 1980; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; NODEX, MDN) showbiz s.n. v. show showgirl s.f. v. show showman s.m. v. show showroom s.n. v. show
 shuttle s. (cuv. engl.) 1. (astr.) -Naveta spatiala- „Avem in faza de proiect noul concept de zbor spatial, cu ajutorul vehicolului shuttle, cu caracteristici deosebite - lansare asemeni rachetei, revenire din cosmos si aterizare similar aeroplanului." Sc.t. 18IV 74 p. 6; v. si avion-racheta 1974. 2. -Naveta, cursa- „Curse in regim shuttle catre oras [de la aeroport], calatorii avand la dispozitie doar autobuzele si taxiurile." G.
 10 XI09 p. 41| shuttle bus „Aeroportul Otopeni va edita un pliant pentru а-i informa pe turistii straini in legatura cu posibilitatile de transport (autobuz RATB, shuttle bus, taxi, rent a car) pana in Bucuresti." Ad. 9 П 02 p. 1. „presedintele Iliescu n-a gasit pe nimeni care sa-1 intampine, asa ca s-a urcat, cuminte, impreuna cu suita, in shuttle-bus-ul care-1 astepta infatascarii.“Ad. 23 VI03 p. 1 [pron. .va//] (BD 1971; DexX-sensul 1) siaj s.n. || in siajul cuiva (ffantuzism) -Pe urmele, in umbra, dupa exemplul cuiva- „Romanul [...] pluteste undeva in siajul «Muntelui vrajit»." R.lit. 1 IV 93 p. 9. „Initiativa sa legislativa apare in siajul a doua mari non-realizari parlamentare, mai exact cea sustinuta de sena-torul Lia Olguta Vasilescu si, mai recent, cea a deputatului Silviu Prigoana." D. 7 X 10 (dupa ff. etre dans le sillage de...; DEX, DEX 98, NODEX, MDN - alt sens, DexX)
 siblocord s. (probabil cuv. rus.; farm.) „Institutul unional de chimie farma-ceutica din URSS a pus la punct о substanta, siblocordul, sub forma de pastile, care ajuta la stimularea memoriei." Sc. 28 I 77 p. 5
 sibutramina s.f. (farm.) „Ce este sibutraminal Sibutramina este un inhibitor neurotransmitator care reduce asimilarea de serotonina (cu 53%), norepineffina (cu 54%) si dopamina (cu 16%), crescand nivelul acestor substante in sinapsele neurale si inducand senzatia de satietate, influentand apetitul [...] Sibutramina, derivat de amfetamina care, intr-o cantitate necontrolata, poate provoca persoanelor ce iau acel supliment alimentar tot felul de efecte secundare, precum nervi, irasci-bilitate, probleme de ritm cardiac si lipsa poftei de mancare." media-fax.ro 28 I 10. „Adrian Mutu, depistat pozitiv de doua ori cu sibutramina..." G. 2 III 10 p. 11; v. si 4 III 10 p. 13, R.l. 28 V10 p. 1 (din engl., fr. sibutramine)
 sicofant s.m. -Delator, musard- v. yesman 1990. „Sunt insii politici sicofanti ce si-au facut din demagogie, minciuna si sfidare principii de viata si lupta, indeosebi odata ajunsi in varful tarii, cand nu-i mai preocupa decat pastrarea puterii si marirea averii." cotidianul.ro 18 X
 11 (din ff. sicophante; DEX; cuv. este mai vechi, dar a devenit larg cunoscut datorita asertiunii dlui Silviu Bracan ca presedintele postre-volutionar Ion Iliescu s-a inconjurat de „yesmeni si sicofanti")
 SIda s.f. 1. (med.) „Primele cazuri de SID A au fost inregistrate in 1981 in Statele Unite, caracterizandu-se printr-o scadere bratala a apararilor imunitare, ceea ce permite unor afectiuni in mod obisnuit benigne -denumite«oportuniste»sasedezvolteinchipgrav...“R.l. 1 VII83 p.6. „in Romania exista intre 2500 si 3000 de persoane infectate cu virusul ce provoaca Sindromul Imunodeficientei Dobandite (SIDA)." R.l. 10 VI 93 p. 8. ,,Piercing-ul, fiind о operatie de strapungere, implica riscul unor boli ca HIV / SIDA, hepatita В, C, reactii alergice, daca nu este efectuat intr-un cabinet de specialitate, autorizat.“ J.nat. 13 IV 04 p. 33; v. si R.l. 12 VII 83 p. 6,2II84 p. 6,5 V 84p. 6,15 X 85 p. 6,27 V 85 p. 6, Sc. 29 X 85 p. 4, I.B. 29186 p. 8, R.l. 17 V 86 p. 6, Sapt. 23 V 86 p. 2,1.B. 15IV 87 p. 4,17IV 87 p. 4, LAI 14 X 91 p. 7, R.l. 5 X 92 p. 1; v. si AIDS 1993, anti-Hiv 2008, biotehnician 2008, boala (boala vacii nebune) 2001, disconfort 1993, heterosexual 1991, HIV 1995, imunosupresiv 1993, marker 1996,peptida 1987, reportaj-eseu 2008, retrovirus 2008, seronegativ 1988, 2012, seropozitiv 1992, seropozitivitate 1988, sido-logie 1987, travestism 2006, ultraagresiv 2007, zvonist 1990 2. (fig.) „[Comunismul] este о excrescenta maladiva a organismului social, un cancer sau о SIDA a istoriei umane." R.lit. 1 XI90 p. 2 (abreviere din ff. ^[yndrome] /[mmuno] D[eficitaire] rifcquis]; PR 1983, MNC 1985; Dimitrescu, Dr. 173; Stoichitoiu Ichim, A; NODEX, MDN, DexX, DEX 09); v. si anti-SIDA
                                         siderant, -a adj. -Care sidereaza. Stupefiant- „Atimci, presedintele '[...] imi spune un lucra siderant" R.l. 26IV 05. „Este siderant. Au loc doua razboaie si [presedintelui Obama] i-au trebuit 50 de minute sa inceapa sa discute despre securitate...“ 9am.ro 29110 (din ff. siderant)
siderat, -a
•481 •
siliconat, -a
 siderat, -a adj. -Uluit, stupefiat- „Un politist din brigada criminal!, siderat de aceast! decizie, remarca: «Acesti tipi sunt din ce in ce mai siguri pe ei, deoarece sunt l!sati de fiecare dat! in libertate»." R.l. 6 VII 83 p. 6. „Emil Constantinescu se declar! «siderat si dezam!git»“ ziare.com 7 XII 09 (din sidera; DexX)
 sidologie s.f. (med.) -Ramura a medicinei consacrata studierii si tratamentului bolii SID A- „La Universitatea din Nisa se va introduce un nou curs de Sidologie. Se pare totusi, cred englezii, ca SIDA va fi invinsa tot de un virus cu insusiri asemanatoare celor ale virusului SIDA.“ Sapt. 24 V 87 p. 2 (din ff. sidologie; PR 1987)                                                                 ’
 sidos, -oasa adj., s.m.f. -Persoan! atins! de SIDA-„B!i,sidosiloi; voi sunteti !ia care ati venit si in decembrie" Lib. 26 III 99 p. 6. „Apelativul «tebecistule», aruncat pe vremuri in disputele de idei, este inlocuit cu modemul «Лии/е." Ad. 12 VII 03 p. 1. „Copiii imi spunea «sidoasa» si fugeau de mine." R.l. 7 I 10 p. 4; v. si Ad. 21 VI 03 p. 7, 25 IX 03 p. 12 (din sida + -os)
 SIF s.n. -Acronim pentru Societ!tile de Investitii Financiare, create prin transformarea FPP-urilor (Fondurile Propriet!tii Private)- ,,ANP propune introducerea unei amenzi de pan! la 100 de milioane lei in cazul in care FPS sau SIF nu incheie pan! la 15 august transferul de proprietate de la stat in sectorul privat...“ C.r. 6 VIII 97 p. 2. „CNVM va supraveghea SIF-urile mai atent" Ad. 27 VI 03 p. 5. „portofoliul de peste 32 milioane lei investit in SIF-uri valora numai 19 milioane lei..." Ad. 18 VIII 08, cit. de St!ncioi-Scarlat (DAS; DNAR 1999) sifona v.t. 1. (fam.) -A fura, a delapida- „Prin uluitoare manopere financiare, a sifonat din Romania peste 120 mil. dolari" Ad. 25 VIII 01 p. 1. „Suharto, presedintele Indoneziei, a «sifonabi 15 miliarde de dolari din banii statului si a cheltuit о parte din ei pe masini. haine si actiuni la compania Lamborghini." G. 9 IX 08 p. 19. „Milioane de lei din fonduri europene au fost sifonate la Universitatea de Medicin! Iasi." Ev.z. 13 X 11 p. 7; v. si G. 19 VI 09 p. 2, R.l. 25 VIII 09 p. 1. 2. (arg.)-A informa, a pari-,Asf/b?ia? careva despre concurs"Nat. 17 VII 00 p. 3. „in conflict de mai mult timp cu edilul, vorbeste de о «coincident! divin!», susti-nand c! «n-а sifonat» el la procurori." G. 4 III 10 p. 10 (extensii de sens; Ciolan, MC; DexX - sensul 2)
 sigilografic, -a adj. -Privitor la sigilografic- v. sigilografie 1979. „in zona vestica a existat un oarecare gol in ceea ce privestc cercetarile sigilografice care vizau cunoasterea matricelor sigilare ale targurilor si oraselor." GI. Aradului 24 XI 10 (din fr. sigillographique; DEX, DN3, NODEX, DexX) sigilografie s.f. „Intre 27 si 29 septembrie va avea loc la Bucuresti reuniunea Comitetului international de sigilografie. Organism creat pe lang! Consiliul International al Arhivelor, Comitetul orienteaz! cerce-t!rile ca si actiunile practice privind conservarea si valorificarea sigi-liilor." Cont. 22 IX 78 p. 11. „In lumea [...] sigilografiei. Cel ce p!seste in aceste zile pragul Muzeului Arhivelor din Bucuresti patrunde intr-o expozitie de о factur! aparte, intr-o lumea a rarit!tilor si curiozit!tilor [...] sigilografice." Sc. 6IV 79 p. 4. „distinsei specialiste in sigilografie, doamnaM.V." GI. Aradului 24 XI10 (din fr. sigillographie; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 sigla s.f. 1. -Abreviere- „Cooperativa Mestesug!reasc! (cu sigla COOP) este una dintre rarele institutii care atunci, intre anii ’50 si ’60, constientizeaz! utilitatea comunic!rii comerciale." D. 13 VII 06. 2. -Element grafic atasat unei m!rci- „Citroen isi reinventeaz! sigla, care a r!mas aproape neschimbat! in cei 90 de ani de existent!. Acum, ins!, s!getile ascutite au fost rotunjite, impresia fiind c! ai dou! bumeranguri in miniatur! pe capot!, iar explicatia oficial! este c! noua sigl! «ruben-sian!» se potriveste mai bine cu forma unor modele." auto.ro 6 I 09. „Voi propune partidului, ca sigla, un m!r, pentru c! e un semn de s!n!tate, de deschidere, de simpatie si e un fruct pentru toat! lumea. Oricine poate s! m!nance un m!r, a declarat Cristian Preda pentru Gandul." zf.ro 261 10; v. si D. 4 II 10.3. -Logo- „Cine se uit! la sigla Colegiului «Noua Europ!» vede о lebad! care zboar! peste nori. Habar n-am in ce fel este interpretat! imaginea in mod obisnuit, dar, pentru mine, care am desenat-o, compiland cu Marina dintr-o enciclopedie de heraldic!, sigla incifreaz! urmatoarea poveste: Europa este undeva sub nori, nu se vede. (Irina Nicolau)" D. 17 XI 05. „Reportera m!runtic! ce tine in maini un microfon cu sigla unui mare post de radio" D. 1 IX 06. „Un intreg spirit exista in jurul PRO si al oamenilor de acolo. Acum m! mir cand mai v!d sigla televiziunii intr-un colt." D. 8 II 09; v. si 15 IX 05,1 XII05,25 III 06,4 V 06, 5 VII 07,1 IV 10. 4. -Inscriptie- „N-о s! vedeti niciodat! vreun publicitar care s! apar! la Dan Diaconescu Direct, sub sigla «Senzational», si s! vorbeasc! pan! dup! miezul noptii despre conflict." D. 1IX 05. „Dac! ap!sati clanta indeajuns de ferm, usa ar!mit! de timp, cu sigla Pro Familia intr-o parte, se deschide pe
 jum!tate si v! puteti strecura far! nici о problem! intr-un hoi de un auriu inchis si rece" D. 8 XII05.5. —Nume, denumire-.„Un plan de unire sub aceeasi sigla a tuturor partidelor de extrem! dreapt! din Parlamentul European." D. 17 XI06.6. -Etichet!-„Pentm cumparatorul occidental, a alege produsul marcat cu sigla comertului echitabil este un act de responsabilitate social!." D. 24IX 07. 7. -Banner- „Erau zece mese si 14 l!utari in orchestra. Aveam un fel de sigla la seen!, ne-o facuse Stelian Nistor, si scria pe ea «Filarmonica Sarpele Rosu»." D. 11 III 10. 8. -Semn- „Deci da, un blogmeet poate fi considerat «redactia» social media, sub sigla comunic!rii.“ D. 11 HI 10 (Ciolan, MC; DCMM; dictionarele curente nu consemneaz! decat sensul 1) sikh s.m.f., adj. -Membru al unei comunit!ti religioase din India, intemeiat! in sec. XVI, care se opunea sistemului castelor- „In Anglia, portul fularului musulman, al turbanului sikh sau al kippei evreiesti nu este о problem!..." Ad. 19104 p. 5. „Un preot sikh a restabilit recordul pentru cea mai lung! barb! din lume" descopera.ro 21 1П 10 (din ff., engl. sikh; MDN, DexX)
 silentiator s.n. (tehn.) -Amortizor de zgomot- „0 inventie brevetata de Institutul national pentru creatia stiintifica si tehnica din Bucuresti a inceput sa fie materializata in atelierele de micro-productie. Este vorba de silentiatoarele [...] pentru expansii de gaze si aburi." R.l. 14 II 75 p. 6 (din it. silenziatore; Dimitrescu, Dr.2 131, 143; DN3, DEX 98, DexX)
 silentios, -oasa adj. -Care nu produce zgomot, t!cut- „La «Albina» e ventilator de vreo treizeci de ani. La «Unic» si «Turist» nu functioneaz! deloc, fiindc! nu erau silentioase." Sc. 12 I 67 p. 2. „0 salup! de agrement, care are dou! mari calit!ti — este silentioasa si nu polueaz! apele - face curse zilnice..." R.l. 30 X 84 p. 4. „Autobuzul electric e silentios, dar scump" click.ro 24110; v. si R.l. 11IV 75 p. 5,26IH 76 p. 5; v. si antistres 1979 (din it. silenzioso; cf. ff. silencienx; Dimitrescu, Dr.2 131, 143; DPTTMT; DEX, DN3, NODEX, DexX) silentiozitate s.f. -Lips! de zgomot, caracter silentios- „Silentiozi-tatea, о component! a ocrotirii s!n!t!tii publice." Sc. 21 II 67 p. 2. „Inginerii de la firma britanie! «Fodens Ltd» au construit un camion de 32 tone care nu va produce un zgomot mai mare decat un autoturism obisnuit. Aceste performante de silentiozitate au fost obtinute prin efectuarea unor modific!ri la motor..." R.l. 29 III 79 p. 6. „Influent! negativ! cat mai redus! asupra consumului de carburant al automo-bilului, capacitate de ffanare cat mai bun! pe suprafat! acoperit! cu ap! si silentiozitate. Toate aceste trei elemente vor deveni cele trei criterii oficiale dup! care vor fi clasificate anvelopele in Europa incepand cu 2012." Ad. 24 III 10 (din silentios + -itate; cf. it. silenziosita; M. Gheorghiu in LR 2 / 68 p. 134; DEX, DN3, DexX) silenzio stampa sint.s. (cuv.it.) 1. (fotbal) -Refuz al juc!torilor sau conducerii unui club de a da interviuri sau a face declaratii pentru pres! ca form! de protest pentru felul in care a fost prezentat! echipa de c!tre pres!- „conducerea FC Brasov si patronul loan Niculaie au intrat in «silenzio stampa».“ Ad. 13 XII 01., juc!torii Stelei au decis s! intre in silenzio-stampa cel putin pan! in ziua meciului...“ J.nat. 24 XI08 p. 29. „«Bunul simt» al lui Piturc!, in silenzio stampa“ G. 3 IV 09 p. 10. 2. (prin extensie) -Refuz al unei vedete, al unei persoane publice etc. de a face declaratii sau a da interviuri presei pentru a protesta in felul acesta pentru felul in care a fost prezentat! de pres!- „Mona, in continuare, nu vorbeste cu presa. Este in «silenzio stampa».“ G. 18 VIII 08 p. 6. „La sfarsit, primarul general al Capitalei a anuntat razand c! isi ia о s!pt!man! de concediu si, timp de un an, va intra in silenzio stampa.“ G. 14 IV 06 p. 6. ,,pe perioada negocierilor intre cele dou! partide [politi-cienii] au intrat in silenzio stampa." Cot. 23 XII 08 p. 5 (sintagma s-a n!scut in 1982, la tumeul final al Campionatului Mondial de Fotbal; Zafiu, D; Ciolan, MC)
 silicoane s.n. pi. -Sani artificiali obtinuti prin implantare de silicon-„Bomboane far! silicoane“ Ev.z. 2481 / 00 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 6 / 02. „Tata Frosa isi pune silicoane“ ziaruldeiasi.ro 20 X 01. „Si uite asa, dup! о lipo capeti curaj si vrei si niste «sili». Adic! silicoane care, spre deosebire de sanii naturali, sunt garantate pe vecie." G. 30TX 09 p. 14; v. si Nat. 10II02 p. 2, C.n. 23II02 p. 1, Nat. 1III02 p. 12 (DN3, DEX 98, MDN - s.m., cu alt sens; DexX)
 siliconare s.f. -Implantare de silicon pentru a m!ri sanii- „Intotdeauna in pas cu moda, Tina Turner a c!zut si ea in p!cat si a recurs de dou! ori la un specialist insiliconari." Magazin 354/00 p. 14. „Nicoleta L., dup! siliconare..." ziare.com 24 I 12 (din silicon)
 siliconat, -a 1. adj. -Umplut cu silicon- v. pierce 2009. 2. (fig.) -Umflat- „procentele din dreptul Elenei B!sescu par siliconate." Cot. 29IV 09 p. 11.3. s.f. -Femeie care si-a m!rit sanii cu silicon- „Dup! ce «siliconata» se apropie spasit! de cel care pentru cateva minute va fi
silimarina
•482-
sinistritate
 «stapanul» ei.. .“Nat. 17 VIII 02 p. 2. „Anna Falchi [...] pare a-si fi pus In gand sale faca de rusine pe toate «siliconaiele» de peste Ocean" Ad. 8 II 07 p. 10 (din silicon; DexX)
 silimarina s.f. (farm.) -Substanta care intra in componenta medica-mentelor antihepatice- v. armurariu 1980. „Planta numita armurariu confine silimarina, ajutorul de nadejde al ficatului sanatos. Am auzit cu totii de silimarina. Gasim aceasta substanta pe denumirea multor produse farmaceutice, dar nu stim exact ce efecte terapeutice are si, la urma urmelor, ce este silimarina? Cei care au probleme hepatice о cunosc insa drept protectorul ficatului. De peste 2.000 de ani, aceasta substanta naturala extrasa dintr-o planta este cel mai bun remediu contra bolilor hepatice. Protejeaza si regenereaza cel mai mare organ din corpul omenesc [...] Silimarina este denumirea generica a unui complex de flavonoide (silibina, silicristina si silidianina) si se gaseste in semintele de armurariu (Silybum marianum), planta de la care isi trage si denumirea. Armurariul mai e cunoscut la noi si sub numele de ciulinul-laptelui." Mon. Expres 11 VIII 09 (din engl. silymarin) silipor s. (cuv. rus.; constr.) „Un nou material de constructie cuperformante care intrec pe cele ale produselor de origine minerala utilizate pana in prezent a fost realizat de inginerii sovietici. Denumit [...] «silipor» (silicat poros), acest material, foarte usor, are proprietari termice deosebite." Sc. 6 IV 78 p. 5 silistor s. (cuv. fr.; electron.) „Inventatorul francez A.B. a elaborat un dispozitiv electronic universal - silistorul - care poate fi utilizat, dupa caz, ca baterie, element fotosensibil, transformator, acumulator de energie, condensator electric etc." Sc. 6 IV 65 p. 4 siloz s.n. v. porumb-siloz
 silueta v.t. (teatru, film) -A crea, a contura un anumit personaj- „Mihai B. 1-a siluetat in creion pe doctorul Caius." Cont. 20IX 63 p. 4. „Mihaela J. a siluetat cu duritate si simt al proportiilor о femeie-fiara." R.lit. 2 V 74 p. 17; v. si 1 XII79 p. 6 (din silueta; cf. fr. silhouetter; DN3 - alte sensuri, MDN, Dex) siliir s.n. -Tip de material sintetic-v. difur 1976, adidas 1983. ,JSHur imblanit. Zilele acestea s-a lansat un nou model gen cojoc - de haina din silur imblanit -purtand marea intreprinderii «1 Mai» - Oradea." I.B. 24IX 82 p. 2 (probabil din .н7[еп] + [dif]ur; Dimitrescu, Dr. 189; DexX)
 silurex-premi'x s. (chim.) -Tip de material plastic- v. reper] 976 SIM s. || cartela SIM v. cartela
 simbol s.n. v. carte-simbol, femeie-simbol, imagine-simbol, perso-naj-simbol, sex-simbol
 simbolog s.m. -Specialist in simbologie- ,,fn regia lui Ron Howard, pelicula ii are ca protagonisti pe Tom Hanks (simbologul Robert Langdon), detinator a doua premii Oscar, Audrey Tautou (criptologul Sophie Neveu)...“ Obs.cult. 261 06 p. 5. „Una bucata simbolog numit Robert Langdon (Tom Hanks) aliat cu una bucata criptolog (Audrey Tautou) se joaca de-a detectivii, cautand nici mai mult nici mai putin decat Sfantul Graal..R.lit. 26 V 06 p. 24. „Emul al lui Rene Guenon, s-a consacrat ca Un simbolog de marea, cercetator insetat al misterelor miturilor, revelatoare ale rosturilor si alcatuirii lumii." evenimentul.ro 11 VII 09 (din simbologie)
 simbologie s.f. 1. —Sistem de simboluri- „In comparatie cu Brancusi, Camilian Demetrescu opteaza «pentru forme cu о larga semnificatie, adopta «un mod nou, diferit, de a face sculptura, pentru ca sugereaza prototipuri distincte»; pe scurt, Camilian Demetrescu «adauga о simbologie complexa, chiar in sens psihanalitic»." Luc. 7184 p. 7. 2. -Teoria simbolurilor. Simbolica, simbolistica— „Simbologie (o simbologie in-versata), marea, leagan al vietii, e perceputa ca un mediu al durerilor «neegale», ca lacrima enorma a deznadejdii...“ R.lit. 28 III 06 p. 5 (din fr. symbologie; cf. engl. simbology; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) simetrizare s.f. -Stabilire de simetrii- „Dignitatea criticii nu poate veni din simetrizarea abuziva a unor domenii distincte - arta si ciber-netica, arta si structurile limbajului etc., ci din puterea launtrica de a depasi disparitatea unei epoci faramitate analitic." Sec. 20 12 / 66 p. 28, 29. „Grupul este о entitate structurata intr-un mod armonios, posedand un inalt grad de simetrizare.“ Luc. 21167 p. 7. „In afara de simetrizare, trebuie sa stii ca e obligatoriu sa ai la indemana doua nuante de fond de ten, una mai deschisa, pe care sa о aplici pe toata fata, si о alta mai inchisa, pentru tample si jumatatea inferioara a obrajilor, inclusiv barbia, pentru a-ti incadra chipul." cosmopolitan.ro 4X10 (din sime-trie; DEX 98, DexX)
 simeza s.f. —Panou intr-o galerie de tablouri— v. granulopintorelief
 1979.   „In cele doua sali de la «Simeza» (bd. Magheru nr. 20) este prezent A.C. cu pictura si litografie.“ I.B. 11 X 80 p. 5. „Braila a fost prezenta pe simeze cu trei lucrari ale cunoscutului artist plastic Dumitru Stefanescu - Stef, personalitate marcanta in pictura contemporana din
 Romania." ziare.com 1IV 11 (din fr. cimaise; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 simiesc adj. -Propriu maimutelor. Simian- „PRM este stramosul-go-rila tinut in pivnita al PSD. Cand ies cu el la scena deschisa, fetele pesedistilor capata trasaturi simiestif G. 14 V 07. ,,o Romanie din ce in ce mai joasa, mai cufundata in noroiul pestrit al senzatiilor oarbe, al urletelor simiesti...“ G. 31 III 08 (din fr. simiesque; DexX) simigerle s.f. || simigerie-patiserie -Patiserie in care se produc si se vand covrigi- „De asemenea, in trei dintre spatiile existente se vor amenaja simigerii-patiseriif Sc. 17 II 78 p. 2. „Alte 7 unitati au fost inchise defmitiv: societati de simigerie-patiserie, 3 brutarii..." zia-re.com 14 XII 07 (din simigerie + patiserie) simpozion s.n. v. expozitie-simpozion
 simultan s.n. (sport) -Joc al unui sahist cu mai multi adversari deo-data- ,,au loc simultane date de marii maestri G. si О [...] si tumee dupa sistemul elvetian." R.l. 26 XI76 p. 6. „La Scoala nr. 29, s-a desfasurat, zilele trecute, un simultan de sah sustinut de M.V., adversarii multi-plului campion al Constantei fiind elevi ai scolii, pasionati de sportul mintii." cugetliber.ro 12II10 (din germ. Simultan; cf. fr. simultane; DN, NODEX - alt sens, DEX, DN3, DexX)
 simultaneiza v.t. -A face sa se petreaca in acelasi timp- „Acelasi mod de a fractura scheletul naratiunii, de a amesteca planurile, de a dispersa episoadele povestii, de a simultaneiza momentele consumate la mari distante de timp, de a asambla imagini derulate in spatii diferite." Cont. 12 IX 75 p. 10. „putinta de a simultaneiza о lectura in elevatie si alta in plan, plonjand din inalt..." Obs.cult. 12 VIII 03 (din simultan + -iza; DN3, DexX)
 sinaiot, -a adj. -Din Sinaia- „umbra vreunui norisorsinaiot...“ R.lit. 17 V 00-p. 13. „«Colectia permanenta Costinescu» de la Cazinoul sinaiot este dominata, fireste, de creatiile peisagistice ale pictorului." Z. dum. 9 XII 08 (din Sinaia + -lot; R. Zafiu in R.lit. 17 / 00) sincrofazotron s.n. (fiz.) -Ciclotron care imbina elemente de functionare ale sincrotronului si fazotronului- „Intr-un viitor apropiat, instalatia «Foton» va fi utilizata intr-o serie de experiente la sincrofazotronul institutului." Sc. 19175 p. 4 (din fr. synchrophasotron; Al. Graur in LR 2 / 58 p. 3, FC 1135, DTP, DC; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 sincron adj. || sincrono-cineproiectie (cinem.) -Proiectarea unui film conco-mitent cu spectacolul propriu-zis- ,JSincrono-cineproiectia, iata ce aduce nou Lantema magica." Cont. 22 VI 62 p. 4 //din sincrono- + cineproiectiell sincrotron s.n. (fiz.) -Accelerator in care electronii sunt accelerati intai de un camp magnetic, apoi de unui electric- „Spre deosebire de acceleratoarele existente [...] noul sincrotron va avea un camp magnetic cu autoreglare." Sc. 8 II62 p. 5. „Sincrotron britanic - Regatul Unit are accelerator mamut de particule" 9am.ro 7II07 (din fr. synchrotrone; PR 1950; LTR, DC; DLRM, DEX, DN3, DexX) sindic s.m. \\judecator sindic v. judecator
 Sinerdol s. (farm.) „Cel mai nou produs purtand emblema fabric» de antibiotice din Iasi se numeste «Sinerdol» - medicament ce actioneaza cu eficienta deose-bita in tuberculoza pulmonara, in special in formele cronice." R.l. 13 III 76 p. 5. ,A? dori sa mentionez о serie de medicamente noi, prezentate in standuri cum sunt antineuroviroticul Rodilemid - fiole, produsul hepatoprotector Silimarina, tonifiantul vascular Difebion, vasoregulatorul cerebral Vincamina, tuberculo-staticul Sinerdol EH si altele." R.l. 13 X 84 p. 5 (nume comercial) single adj., s.n. (anglicism) 1. (muz.) -Disc ce contine cate о singura piesa pe fiecare fata- „Anui trecut in Statele Unite au fost decemate 189 «discuri de aur»: 117 pentru albume, 72 pentru single.“ Sapt. 22II74 p. 13. „«Roxanne» si «Can’t Stand Losing You» n-au fost scrise pentru acest album ci au existat ca single-uri, fiind incluse ulterior...“ Sapt. 12 XII 79 p. 7; v. si 8 V 81 p. 11; v. si LP 1974. 2. (turism) -incapere sau cabina de wagon-lit ocupata de о singura persoana- „in calatorie, Domnica a luat un single in tren". „Camerele single se pot inchiria cu echivalentul in lei a 22 euro, cele duble cu 28 euro, duble in regim de sigle cu 22 euro, iar apartamentele cu 35 euro, preturi care includ TVA." Ad. 11IX 03 p. 6 [pron. singl] (din engl. single; DN3, DEX 98 - sensul 1, MDN, DexX)
 sinistritate s.f. -Caracterul a ceea ce este sinistru- „Termenii imunidi-citate, periclitate si sinistritate nu exista in vreo alta limba, din care autorii pasajelor respective sa-i fi putut lua. De asemenea, limba romana nu cunoaste adjectivele: imundic, pericl si sinistr din care, cu ajutorul lui -itate, sa poata fi obtinute substantivele imundicitate, periclitate si sinistritate.“ I.B. 25 I 72 f.p. „prefera sa ia totul in usor, dar voiosia la care ajung are о anumita sinistritate f Foaia romaneasca 20 X 06 p. 12 (din sinistru + -itate; Hristea, PE 34,1. Iordan in LR 3 / 62 p. 228; DN3)
sinistroza
•483-
situatie
 sinistroza s.f. -Pesimism excesiv, tendinta de a vedea numai aspectele defavorabile- „Langa cultura Coca-Cola as aseza un alt fenomen nociv care ameninta individul si, in chip fatal, cultura in epoca noastra, si anume ceea ce as numi pedagogia sinistrozei. О pedagogie a disperarii, о pedagogie a apocalipsului." C. 25 IX 98 p. 25. „Iata de ce, in climatul de sinistivza la care ne-a dus amnezia pledez inca о data pentru memorie. Adica pentru «Procesul comunismului»." R.lit. 17 I 01 p. 7. „In Ariergarda avangardei, Eugen Simion semnaleaza alte boli nationale, cum ar fi sinistroza, generate de simtul exagerat al catastrofei...“ evenimentul.ro 14 VI 08 (din ff. sinistmse; PR 1971; DN3, MDN- alt sens)
 sinodalitate s.f. -Caracter ecumenic- v. sobornicitate 2010 (din sinodal + -itate)
 sinterizat, -a adj. (tehn.) -Care a fost legat numai prin incalzire si presare, fara ajutorul unui liant- „Lagarele sinterizate, realizate prin presare in matrite a pulberilor metalice, si-au imbunatatit caracte-risticile tehnico-functionale." I.B. 13 I 62 p. 1. „Este vorba despre producerea unei game de piese [...] pentru industria automobilului, piese din pulberi metalice presate, sau, in termeni de specialitate, sinterizate.“ Sc. 11 XI 74 p. 1. „Specialisti de la Institutul de cercetari metalurgice, in colaborare cu cei de la catedra de metalurgia metalelor neferoase din cadrul Institutului politehnic din Bucuresti, au conceput о tehnologie originate, de recuperare a materialelor refolosibile din car-buri metalice sinterizate.“ Sc. 29 IV 83 p. 3 (din sinteriza; LTR) sintetizator s.n. si s.m. 1. (muz.) -Instrument electronic cu claviatura care poate reproduce caracteristicile sonore ale majoritatii instrumen-telor traditionale sau poate produce un sunet in intregime artificial— „Unui din aparatele electronic-muzicale cele mai interesante, care ispitesc toate genurile de muzica si gruparile muzicale ale prezentului este syntetizatonil. Instrument cu pretentia de a fi total - cuprinzand adica pe toate coordonatele extensia sonora maxima, intelegand prin aceasta evident punctele cele mai grave ale scarii auditive, ca si punctele cele mai inalte, s)-ntetizatond ar putea fi comparat cu orga mare, masivul instrument traditional, la care lucra Bach." Sapt. 14 XI80 p. 6. „Vand sintetizator Korg..." R.l. 29 X 91 p. 7; v. si bas-barilon
 2008.2.    (electron.) || sintetizator vocal/de vorbire -Dispozitiv electronic care recompune vocea umana pomind de la silabe sau cuvinte inregistrate sau codificate- „0 inventie olandeza, care inca nu a fost comercializata, a realizat о «reconciliere» intre Gutenberg si Marconi: о carte vorbitoare. Principiul, sustin autorii, este simplu: pe paginile cartii - cuvinte, iar sub fiecare din aceste cuvinte, un cod. Un scanner plasat deasupra cuvantului analizeaza instantaneu structura fonetica transmi-tand-o unui sintetizator vocal." R.l. 3 VII 81 p. 6. „Combinatul pentru aparatura electronica «Robotron» din R.D.G. a trecut la productia de serie a unor computere care, pe langa о bogata «memorie», sunt prevazute si cu sintetizatori de vorbire si de cantece." Sc. 29 VII 82 p. 5 (din it. sintetizzatore; cf. engl. synthetizer, fr. synthetiseur; Dimitrescu, Dr.2 136, 142; DPN 1979; DTM; DN3, DexX) sinteza s.f. v. referat-sinteza
 sintonic s.n. -Tip de bautura racoritoare- „О scurta escala la cafe-bantl «Car-pati». Si, pentru reconfortare, un «Sintonic» cu gheata." I.B. 22 V 74 p. 6; v. si cico 1975, cico-cola 1974 (probabil din j/n[tetic] + -tonic) sintonic s.f. (fig.) -intelegere, armonie- „Am facut turul lumii impreuna. Sintonie totala." D. 146 / 95 p. 15. „Lavazza a pus accentul, inca de la inceput, pe cautarea continua a noului, pe crearea de mesaje in sintonie cu necesitatile de promovare, dar si cu universul cultural inconjurator. “ wall-street.ro 2 XI 07 (din fr. syntonie; DN, DEX - alt sens, DN3, DEX 98, DexX) sinucigas s.m. v. terorist(a) sinucigas(a)
 sir s.m. -Titlu englez care preceda numele cavalerilor si al baronilor-„Dupa cum s-a relatat, Charles Chaplin a primit titlul de «sir» pentru meritele sale artistice deosebite." R.l. 14 III 75 p. 6. ,JSir Alex Ferguson ii ataca pe sefii lui «City»" Ad. 26 XII09; v. si copresedinte 1973 [pron. sor] (din engl. sir; DEX, DN3, DexX; cuv. este mai vechi) sirecird s. (probabil cuv. germ.; med.) „5'irecard. Un nou aparat destinat sa readuca la normal, intr-un timp record, bataile inimii in caz de accidente, de incetinire sau accelerare a pulsului, a fost realizat de firma vest-germana Siemens." Sc. 20 VII 75 p. 6
 sirtakf s. -Dans grecesc creat in 1964, pentru filmul Zorba Grecitl, pomind de la un dans popular, hasapikos- „Film artistic: Dansand sirtaki“ Pr.R.TV 13 VIII 82. „Trebuie sa invete celebrul dans atat de iubit de greci: sirtaki." jumalul.ro 21 IX 11 (PR 1965; MDN, DexX) sistem s.n. (inform.) || sistem expert -Pachet informatic care emuleaza abilitatea de a lua decizii a unui expert uman- „Cele mai importante
 produse ale inteligentei artificiale sunt sistemele expert, am putea sa le spunem experti informatici, care sunt un fel de programe informatice de un tip nou." Sc. 25 IX 84 p. 3 (dupa engl. expert system; DexX) || sistem de navigare / navigatie v. navigare, navigatie || sistem de operare (inform.) -Colectie de programe de baza necesare pentru functionarea unui computer- „Sistemul de operare Windows" 7 seri 22 / 99 p. 16. ,,PDA-ul lansat [...] este dotat cu un sistem de operare Windows..." J.nat. 11 VI 07 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si minicomputer 2009 (dupa engl. operating system; DexX); v. si star-sistem sistematiza v.t. (d. sate si cladiri, in timpul lui Ceausescu) -A dis-truge- „Centrul Bucurestiului a fost sistematizat in timpul lui Ceausescu". „Comuna TePu?, altadata sat mare razasesc, figura printre localitatile care urmau sa fie «sistematizate», cu alte cuvinte sa dis-para...“ Lit. 32 / 93 p. 5. (formal din ff. systematise)-; sensul nu apare in dictionarele curente)
 sistemlst s.m. -Persoana care lucreaza in sistemul energetic national- „Experienta pe care am acumulat-o in cariera mea de «sistemist» - am fost dispecer energetic si inginer de serviciu in centrale multi ani - mi-a aratat ca unii dintre [oameni] depasesc consumurile normate nu din lipsa de bunavointa de a se incadra in aceste norme, ci pentru ca n-au instrumente corespunzatoare de gestiune operationala in timp real care sa le permita sa ia decizii corespunzatoare." R.l. 14 VII 84 p. 2 (din it. sistemista; Dimitrescu, Dr.2 132, 143; DPN 1960)
 sit, pi. situri s.n. v. site
 sital s.n. (chim.) „Noul material sintetic «sital». Acest material compus din sticla si cristale se obtine dintr-o materie prima ieftina, zgura." Sc. 18 I 63 p. 3 //probabil din j/[ntetic] + [cris]talll
 sitcom s.n. (spect.) -Acronim din engl. amer. «situation comedy», comic de situatie: serial TV comic, cu personaje care evolueaza in acelasi cadru in episoade autonome, cu rasete pe fundal- „a distribuit-o intr-un serial de tip «sitcom» (comedie de situatii)..." Ad. 15 VII 99 p. 13. „Toata lumea zice ca e sitcom, la televiziuni e plin de sitcomuri toamna asta." Ev.z. 3IX 03 p. 20. ,,ea produce si este star in s/iconm/«30 Rock» difuzat de NBC - serial multirasplatit cu premii Emmy...“ R.l. 23 XI 08 p. 16; v. si Gard. 29 IX 03 p. 15, 9am.ro 20 X 05, 26 VHI 06 , PRO TV Mag. 41 / 07 p. 12; v. si episod-pilot 2004, share market 1999 (din engl. amer. sitcom; cf. ff. sitcom; Douglas Harper 1953, PR 1985; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; MDN)
 site s.n. (anglicism; inform.) -Grup unitar de pagini de pe Internet, apartinand de obicei unei organizatii, dedicate unui subiect sau catorva subiecte de interes pentru proprietar. Website- „Armata Romana a reusit, in sfarsit, sa-si consolideze banca de date publice finalizandu-si site-ul (program de pe Internet [sic!]) cu adresa mil logicnet.ro. Site-ul Ministerului Apararii contine, in prezent, informatie echivalenta cu circa 700 de pagini A4.“ Cap. 20 XI 97 p. 12. „Piratii informatici au reusit sa penetreze din Hong Kong siturile de Internet ale guvemului SUA si sa lase acolo graffiti prin care denunta bombardamentul asupra Ambasadei Chinei din Belgrad..." R.l. IV 99 p. 8. „Trend. Mii de amatori pe siteurile de profil" G. 151 10 p. 14; v. si 7 seri 22 / 99 p. 16, Ad. 3 VI03 p. 7,2IV 04 p. 1, R.l. 26IV 05, G. 23X08 p. 5,6II09 p. 16 || site WEB „Serviciul include si 30 MB pentru casuta de e-mail, precum si 30 MB pentm gazduirea unui site web." R.l. 4694 / 05 [pron. si uneori scris sail; var. sit] (R. Zafiu in R.lit. 20/01; MDN, DexX, DEX 09) sitografic s.f. „Un colectiv de la intreprinderea sighisoreana a pus la punct un nou procedeu de sitografie. Ca urmare, cele mai dificile desene se pot imprima pe vasele de faianta in mod mecanic cu ajutorul unei masini realizate tot de ei." R.l. 28 I 75 p. 3 //probabil din sita, folosita in acest procedeu + -grafie/l situatie s.f. || situatie-limita -Situatie care nu da posibilitatea alegerii, impunand folosirea la maximum a capacitatilor (fizice, psihice etc.)-„Autorul alege о formula dramatica prin firea ei explicita, relevandu-si eroii, am spune, in situatii-limita." Cont. 15 V 64 p. 4. „Preluand schema literara a nuvelei «medievale», M.L.C. incearca si reuseste, in fond, niste foarte largi portrete surprinzand [...] caracterele umane intr-o situatie-test, sau dupa un termen de mult acreditat, situatie-limita." R.l. 8 X 72 p. 2. „Executivul de la Paris a platit zeci de milioane euro (multe sume raman secrete) pentm a-si elibera din situatii-limita cetatenii «nesabuiti»." G. 7 VII 10 p. 7; v. si Mag. 41167 p. 5, Luc. 11 III 67 p'. 20, Cont. 9 VI67 p. 5, R.l. 23 III 99 p. 1, AS 25 III 08 p. 28, ProTV Mag. 27 / 08 p. 57, G. 20 III 09 p. 32, R.l. 19 XI 09 p. 16; v. si impact 1974 (din situatie + limita; cf. ff. situation-limite; DMN 1965; FC 165, Giurescu, M.C. 35; DexX) || situatie-test -Situatie care poate servi drept test- v. situatie-limita 1972. ,,au dovedit, chiar si intr-o asemenea situatie-test, ca interesele lor de putere si de partid sunt mai presus decat interesele nationale." amosnews.ro 18 III 11 (din situatie + test)
situational, -a
•484-
slapstick
 situational, -a adj.—^Care este legat de о anumita situatie— ,,In«Prince-pele» se folosesc caramizile factuale si situationale oferite de texte literare si documente mai mult sau mai putin cunoscute." R.lit. 1II79 p.
 4.  „razboiul s-a transformat intr-un factor situational care afecteaza ireversibil reperele, perceptia individului..Ad. 16 V 10 (din it. situazionale, cf. engl. situational; CD; DEX, DN3, NODEX, DexX) siviu s.n. v. CV
 skai s.n. (chim.) -Tip de piele sintetica- v. gider-gluga 1976 [scris si scay, scai] (din fr. skai; PR 1955; DEX, DEX 98, MDN)
 skanderbeg s. (sport) „Sambata si duminica la Sala Polivalenta din Tg. Mures, s-a disputat primul concurs de skanderbeg la nivel national." Gaz.sp. 12 IV 90 p. 2. „Cuvantul skandenberg nu e inregistrat de dictionarele noastre generale sau de neologisme; circula insa (si dovada imediata о ofera atestarile recente din Internet), ca denumire pentru о proba foarte populara de incercare a puterii, prin aducerea la orizontala a bratului adversarului - denumita in engleza armwrestling, in franceza bras de fer, in italiana braccio di ferro - si care in ultima vreme pare sa capete statut de disciplina sportiva. Ca numele e legat de personajul istoric Skanderbeg e destul de sigur..." R. Zafiu in R.lit. 26 / 02. „Un sportiv bucurestean [...] a castigat Campionatul Mondial de skandenberg" Lib. 17X1107 p. 12; v. si “22” 50/00 p. 10 [scris si skanderberg] skateboard s.n. (anglicism) 1. -Placa pe rotile- „Telly si Casper sunt doiprieteni caremergcuskateboard-ul..." Ad. de week-end 139/05 p. 32. „Amenajate in marile parcuri ale Capitalei, pistele de dat cu rolele, cu bicicletele si cu skateboardurile constituie puncte de atractie pentru tinerii temerari ai orasului" Compact 6 V 08 p. 2. 2. -Sportul practicat cu un skateboard. Skateboarding- „Se vor instala rampe pentru skateboard." Ad. 5 II 99 p. 8, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 97 [pron. scheit-bord] (Ciolan, MC; MDN, DexX - alt sens, DEX 09) skateboarding s. (cuv. engl.) -Sportul alunecarii pe skateboard-„Maestrii in skateboarding si role au sfidat canicula" R.l. 2 VIII 05 p. 24; v. si crew 2010, downhill 2011 [pron. scheitbording] skate-park s.n. (cuv. engl.) -Zona dintr-un pare amenajata pentru skateboarding- „Aglomeratie in skatepark-ul Herastrau" R.l. 4681 / 05; v. si cultura (urbana) 2010 [pron. scheit-parc\ skater s.m. (cuv. engl.)-Practicantalskatboardului-„ammai vorbitcu skater-ii si am mai facut rost de vreo 30 de placi uzate, inclusiv vreo sase de la mine." sfin.ro 8 VI 07. „Piatra Neamt: Skaterii din intreaga tara sunt «Tari ca piatra»" adevarul.ro 17 VII 10 [pron. scheitar] skeleton s. v. scheleton
 ski-jet s.n. -Ambarcatiune de uz personal si de divertisment, propul-sata de un jet de apa, asemanatoare cu un motocicleta sau cu о trotineta acvatica- „«Hipioti» cu limuzine si ski-jeturi" Ad. 24 VII 01 p. 3. „Tinerii raniti in coliziunea ski-jeturilor au fost lasati sa piece din spital..." G. 21 VIII 08 p. 13. „Doua schi-jet-uri s-au ciocnit, laNeptun,
 0 persoana a fost dusa la spital" madiafax.ro 5 VIII 10; v. si Ad. 28 VII
 01 p. 10; v. si jet schi (dupa engl. jet ski; PR -jet ski 1989; Stoichitoiu Ichim, A - var.jet-ski)
 skimming s. (cuv. engl.; inform.) „Ofiteri din cadrul compartimentului de Combatere a Crimei Organizate ne-au relatat care sunt principalele metode prin care hotii te pot lasa fara banii din contul de card. Cea mai sofisticata este metoda «sckimming» [!] si inseamna copierea datelor de pe banda magnetica a cardului. Atunci cand se plateste electronic, cardul este trecut, de cele mai multe ori, fara ca posesorul sa fie foarte atent, printr-un dispozitiv in care sunt copiate toate informatiile de pe banda magnetica. Ulterior, aceste date sunt introduse intr-un program special rulat pe computer si se decripteaza codul personal de identi-ficare al posesorului. Apoi, hotii creeaza un duplicat dintr-un «card in alb» (neinscriptionat) ?i merg direct la un automat bancar (ATM) si scot banii." Ad. 25 IV 02 p. 9. ,,au atasat un aparat de skimming pe un bancomat din Maplewood...“ G. 28 IX 09 p. 2. „Tinerii sunt cunoscuti de autoritatile americane pentru desfasurarea unor activitati de tip «skimming> (dispozitiv de citire a cardurilor)." Ad. de seara 16 VIII 10 p. 6; v. si G. 171X07p. 13,19X07 p. 20, R.1.4VTI08p. 11,G. 12V09
 p. 16
 skinhead s.m. (cuv. engl.) „In Anglia conflictele rasiale au inceput de catva timp. Suburbiile au devenit tinta actelor huliganice ale bandelor de skinheads." R.l. 2 VII 82 p. 6. „Skinheads: tineri violenti care apartin extremei drepte, dar numai о zecime dintre ei sunt neonazisti. Se rad pe cap. Skins sunt organizati in grupe mai mari sau mai mici. Nu au о conducere supraregionala a activitatilor lor. Contactele lor cu partidele de dreapta sunt mai mult sau mai putin intensive. Scopul lor este curatirea tarii de straini si adepti ai politicii de stanga." R.l. 18IX 92 p.
 7. „un skinhead cu simpatii pentru extrema dreapta..." Z. 13 V 06 p. 7;
 v. si I.B. 18 II 88 p. 4, R.l. 26 VIII 92 p. 6, 29 IV 93 p. 3, 17 V 93 p. 2, 4740/05; v. si capete rase 1991, cocktail Molotov 1992, neonazist 1993 [pron. schinhed] (cf. fr., it. skinhead; BD 1970, DPN 1983, PN 1987; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 09)
 skipping s. (cuv. engl.) -Saritul coardei- v. rollerskate 1980 skort s. (cuv. engl.; vest.) „Jucatoarele echipei FC Gold Pride au facut senzatie cu ocazia prezentarii editiei 2009 a Ligii profesioniste ameri- | cane de fotbal feminin (WPS), aparand echipate in «skort», о combi- \ natie intre fusta (skirt) si sort." evenimentul.ro 28II09. „cizme negre si «skorts»(o combinatie intre о fusta si pantaloni scurti)." G. 6 VII 10 p.
 13 (din engl. sk[irt] + [shjor/)
 skyce s. (cuv. engl.) „In ultimul timp, mai ales femeile tinere cer foarte des aplicarea unor bijuterii dentare. Sunt un fel de diamante artificiale, denumite skyce, de fapt un cristal de culoare alba sau albastru safir. Acestea au un diametru de 1,8 sau 2,5 milimetri si se aplica cu ajutorul unui sistem adeziv care nu afecteaza dintele." R.l. 27 XII 03 p. 7. ,,Skyce-ul dentar sau bijuteriile dentare sunt semipretioase sau pretioase - din zirconiu, aur, aur alb sau argint - si se aplica pe dinte prin lipire.
 Este un procedeu tehnic neivaziv, nu facem nici о cavitate (gaura) in smaltul sanatos, nici nu se fixeaza cu ajutorul vreunui surub care se «infige» in dinte, dupa cum cred multi dintre pacienti. De asemenea, si durata «de viata» a pietricelei este un mit. Nu iti cade de pe о zi pe alta, , dar nici nu tine toata viata." citynews.ro 8 VI 10 [pron. scais]
 Skylab s. (astr.) -Laborator spatial american lansat in 1973- „Scopul unei noi vizionari a statiei orbitale de catre astronaut! 1-ar constitui, in primul rand, recuperarea unei capsule lasate in interiorul sau de ultimii sai «locatari», G.C., E.G., si W.P. (Skylab III), capsula ce contine diferite tipuri de unelte, produse alimentare [...] si [...] textul unor mesaje transmise prin teleimprimator." R.l. 23 IV 74 p. 6. ,JSkylab la a doua numaratoare inversa." Sc. 11 V 79 p. 5. „O.G., devenit astronaut, careapetrecutdoualuniin 1973 la bordul Skylab 3, prima statie spatiala operationala din istorie. “ Ad. 16 XI08; v. si R.l. 22 VI79 p. 6, Sc. 8 VII 79 p. 6 [pron. scailab] (cuv. engl. americ, din sky + lab [oratory]; BD 1970)
 Skype s. (cuv. engl.) -Program informatic, marea inregistrata, creat in anul 2003, care permite utilizatorilor sa comunice (prin sunet si imagine) pe internet- „Compania Skype Technologies din Luxemburg, care detine serviciul de telefonie pe Internet Skype, a anuntat ca aplicatia software a fost descarcata de pe site-ul de Internet de 100 de milioane de ori, iar 1,2 milioane de oameni din toata lumea platesc pentru a folosi serviciul. Clientii Skype pot vorbi gratis intre ei, iar tarifele pentru apeluri in afara retelei pomesc de la 1,7 centi pe minut. “ zf.ro 18 IV 05. „Ca sa fie alaturi de fiul ei care locuieste in Noua           ,
 Zeelanda, Florica N. si-a sarbatorit ziua pe Skype, pe Internet." “22” 21 XII 10 p. 18; v. si 7 IV 10 p. 4 [pron. scaip] (marea inregistrata, in prezent proprietate a Microsoft)
 slaloma v.i. (sport) 1. -A face slalom (la schi); extins in sporturile cu mingea, a fenta, a trece rand pe rand printre adversari- ,,De-abia reluat jocul P. slalomeaza in careul advers." Emisiune TV 17 III 85. „Scorul a fost deschis de V., care a slalomat printre aparatorii adversi si a sutat plasat si putemic la vinclu..." I.B. 26 IX 88 p. 3. „Sarbul Krajici a slalomat printre jucatorii nemteni [la fotbal]." Nat. 24 VII 00 p. 11; v. si
 1.B. 12II87 p. 7.2. (fig.) -A se strecura, a se eschiva de la respectarea unor indatoriri / norme; a face slalom- „[Fotbalistul] n-are obligatii        r precise. El slalomeaza printre paragrafele prevederilor, cand pierde la j federatie, are castig de cauza la cluburi..." FI. 23 ХП 76 p. 32. „Unii abandoneaza din start, lovindu-se de intrebari idioate, altii merg pana foarte departe, slalomand printre ofertele de raspuns de pe calculator." ' R.lit. 23 V 01 p. 1. „Lavric slalomeaza pe о linie teribil de ingusta." R.lit. 28 IV 06 p. 7; v. si I.B. 4 III 77 p. 3 (din slalom; cf. fr. slalomer; MDN, DexX - sensul 1)
 slalomist, -a s.m.f. 1. -Sportiv (schior) care participa la un slalom-„Cei mai buni slalomisti ai nostri, D.C., G.V. si V.B." Sp. 12IV 71 p. 3.
 2. (fig.) -Sofer care conduce un mijloc de transport in zigzag- „Inca un amanunt: afumatul «slalomist», pe nume V.R, nu poseda permis de conducere." LB. 10174 p. 3. „buclele slalomistului de pe sosea nu erau deloc egale. “ FI. 8 IV 88 p. 23 (din slalom + -ist; cf. it. slalomista; fr. slalomeur; DN3 - sensul 1, DEX-S, DexX)
 slapstick s. (cinem.; cuv. engl.) -Tip de comedie bazata pe gaguri ' ieftine- „Fac eforturi, spune Edwards, sa ridic nivelul slapstick-ului si sa simplific - mergand pe linia naturalului - ceea ce este sofisticat." R.l.
 8 I 75 p. 2. „0 secventa de urmarire cu masina ce aminteste de slapstick-ul impanat ca tarta in frisca." Cinema 28 XII 97 p. 21. ,,o
slimline
•485-
snobime
 secventa din comediile «slapstick-» de altadata cu Chaplin sau Keaton." ziaruldeiasi.ro 12 VI 08 [pron. slepstic] (DN3)
 slimline s. (cuv. engl.; tehn.) „«Slimline». Societatea britanica «Arc Concrete» a pus in fabricate conducte rezistente de beton armat cu fibre de sticla pentru sistemele de canalizare si transportul apei la suprafata. Compozitia acestor conducte, denumite «Slimline» este de 99 la suta beton de inalta rezistenta si 1 la suta sticla, ceea ce le face imune la mediul alcalin." Sc. 8 X 77 p. 5 [pron. slimlain] (MDN, DexX)
 slip s.n. || slip brazilian -Slip de tip bikini, cu cele doua triunghiuri de marime egala, acoperind pe jumatate fesele, si legate cu snurpe solduri-,JSlipul brazilian, care acopera fundul, dar e foarte decupat in fata, si cel tanga suut in topurile preferintelor, cel putin asta spun vanzatoarele din magazinele de lenjerie intima." Ev.z. 20 VII 06. „In 2007, costumele de baie sunt ceva mai decupate decat anul trecut, x/i/;«/reincepand drumul catre modelul tanga ori coborandu-si talia catre cel brazilian.“ Lib. 3 VI 07 (din ff. slip bresilien; Ciolan, MC)
 sloop s. (cuv. engl.; mar.) -Velier mic, cu un singur catarg si doua vele, fara bompres-„D.C. a parasit, duminica, portul Toulon, la bordul unui «sloop» de opt metri, pentru a incerca sa traverseze solitar Oceanul Atlantic." R.l. 8 IV 75 p. 6 [pron. slup] (D. Tr.; DN3 - ship-, MDN)
 slot s.n. (cuv. engl.; inform.) -Canelura care permite conectarea unui dispozitiv suplimentar- „Noua serie iPAQ Pocket PC H3900 mai confine un slot pentru extensie Secure Digital Input-Output (SDIO), care permite clientilor sa mute datele." Ad. 30 VII 02 p. 7. ,,pe partea dreapta sunt amplasate portul pentru casti, si slot-ul pentru cardul mini SD...“ J.nat. 5 VII07 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si J.nat. 11 VI07 p. 15; v. si zoom 2003
 slot machine s.(cuv.engl.)-Automatdejocurimecanice-„Alegatorii din Maryland au aprobat automatele (slot-machines) pentm jocuri de noroc..." G. 6 XI 08 p. 2. „[Femeile] intr-un procentaj de 60% sunt atrase de slot machine.1' G. 2 IX 09 p. 14 [pron. slot-masin] slow food s. (cuv. engl.) „este un simpatizant al asociatiei intematio-nale Slow Food, un grup de presiune care incearca sa salveze traditii culinare si produse de calitate, dintre care unele ar face un inspector sanitar sa lesine. “ romanialibera.ro 11 IV 07. „In urma cu 20 de ani se nastea un principiu denumit slow food, care se dorea un altfel de stil de viata, un stil de a manca si о replica pozitiva la fast-food-ul care cucerise lumea in anii ’80. Conform sitului care promoveaza ideea dcslow-food, principiu] fundamental este promovarea alimentelor traditionale, a retetelor culinare locale, a surselor de hrana apropiate si lupta impotriva celor cateva feluri de mancare unice care se gasesc in restaurantele de tip fast-food. “ eva.ro 29 III 11. „Suntem ceea ce mancam - spun medicii. Asa a aparut curentul slow-food, ca protest fata de fast-food-ul care ne-a luat mintile. «Slow» inseamna in engleza «incet», opusul lui «fast» - rapid [...] Adeptii slow food fac lucruri simple; s-au intors la gatit, petrec ore bune in bucatarie si au redescoperit obiceiul zilnic al mesei in familie. Mananca ce se produce prin apropiere - pe principiul ca alimentele aduse de peste mari si tari isi pierd nutrientii si vitaminele si mai rau, descurajeaza agricultura locala." Z. dum. 4 IV 11; v. si zf.ro 25 V 07, sfin.ro 23 I 09, G. 31 VIII 09 p. 16,8 1 10 p. 10 slum s.n. (cuv. engl.) -Cartier (casa) insalubru/a si foarte saracacios / saracacioasa- „30-50 la suta din populatia urbana a tarilor sarace traieste la ora actuala in «slums»-un, in conditii inspaimantatoare." Sc. 2 XI 75 p. 4. „Este porecla pe care localnicii au dat-o s/ums-ului Nishinari, cea mai mare aglomcratie de cocioabe din Japonia inca de acum 50 de ani. Avand о suprafata de 0,62 km patrati, slums-ul se intinde in sud-vestul orasului Osaka." Sc. 8 VII 76 p. 4. „[Imaginea] slumsului din New York." R.l. 30 VI 80 p. 6; v. si Sc. 26 XII 75 p. 3, Cont. 31 VIII 79 p. 12 [pron. slam-, scris si slums, pomindu-se, gresit, de la pi. engl.] (Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DexX) smartphone s.n. (cuv. engl.) -Telefon mobil cu functii de computer-„Posesorii de telefoane mobile inteligente (smartphones) pot cadea victime celui mai nou vims de mobil aparut pe Internet, au avertizat oficialii organizatiei care produce cel mai raspandit sistem de operare pentm telefoanele mobile, Symbian." zf.ro 24 XI04. „Smarphone-urile si navigatoarele GPS sunt in topul preferintelor comparatorilor online din Romania." R.l. 31 VII 08 p. 9. „Smartphone-urile si tabletele cad victime propriei popularitati" Ev.z. 14 IX 11 p. 15; v. si 1 X 07 p. 29, Contact 22109 p. 13, R.l. 3 XI09 p. 7, G. 24 VIII 10 p. 16, zf.ro 7X10; v. si faulta 2010, inteligent (terminal inteligent) 2008,2009, SM//2011, teiefon (;inteligent) 2005, Wi-Fi 2009 (Ciolan, MC) smeci s.n. (tenis) -Lovitura putemica executata deasupra capului prin care mingea este trimisa la pamant si facuta sa sara departe de locul unde se afla adversaml- „Aici are loc primul dintre cele cinci seriale
 «smeci-lob» ale meciului, in care atat Nastase cat si Tiriac au creat momente de mari emotii." R.l. 22 VII 74 p. 5. „Trecem de la forehand si rever la smeciuri. Lobez mingea pentm a se incalzi cu lovitura de sus, cu smeciul. “ hotnews.ro 29 XI 07; v. si Sp. 14 X 72 p. 4 [pronuntarea corecta este smes, dar se pronunta smeci sub influenta lui meci] (din engl., fr. smash', Th. Hristea In LL 4 / 72 p. 596-597, Al. Graur in R.lit. 12X72; II. Constantinescu in LR 1 /1973 p. 33 indica atestari din 1969; v. si Aurel Trofm, in Studia Universitatis Babes-Bolyai, Series Philolo-gia, Cluj, 2 / 67 p. 128, pentm forma etimologica; DEX, DN3, DexX) smecia v.t. (sport) -A face un smeci- „Dupa trei schimburi, Nastase smeceaza." R.l. 22 VII 74 p. 5. „Mingea i-а venit bine, la doi-trei metri de fileu, avea toate posibilitatile sa smecieze lateral controlat si elegant, cum Ii e felul, si sa faca punctul." prosport-ro 23 III 09 [var. smecea] (din smeci; cf. engl. to smach, fr. smasher; II. Constantinescu in LR 1 /1973 p. 33 indica atestari din 1969; DN3)
 smog s.n. (anglicism) „Pe masura agravarii smogului (ceata combinata cu fumul industrial) umanitatea risca sa fie constituita cu preponderenta din femei." R.l. 7 X 74 p. 6. „Dantelariile de piatra ale Parlamentului si Manastirii Westminster au fost spalate de funinginea timpului si a dispamtului smog englezesc." R.lit. 17 I 85 p. 24. „Smogid, cel mai periculos in cazul obezilor" ziare.com 19 X 09; v. si R.lit. 3 VI 71 p. 4, R.l. 17 VII 75 p. 6,1.B. 28II75 p. 4, Luc. 6 X 79 p. 3, R.l. 9 Vffl 82 p. 6, Sc. 22 XII83 p. 6, I.B. 5IV 84 p. 8 (din engl. smog; PR 1962; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 SMS s.n. (comun.) -Mesaj scris transmis prin telefonul mobil- „in primele trei luni ale acestui an au fost trimise 75 de miliarde de mesaje SMS, se arata intr-un comunicat al GSM Association." Ad. 26IV 02 p.
 12.  „Prima oara, primesti un SMS." G. 20 XI 08 p. 1. ,,SMS-urile (mesajele scrise) au ramas la moda, dar MMS-urile (mesajele multimedia) au inregistrat cea mai mare crestere in preferintele utiliza-torilor." R.l. 29 XII 06 p. 3; v. si Ad. 27IV 02 p. 9,29 VII 02 p. 4, 10IX 02 p. 2, Obs.cult. 15X02 p. 1 i, Ad. 8 X 03 p. 2, R.lit. 18 VIII 04 p. 21, R.l. 15 XII04 p. 2, J.nat. 5 V 05 p. 12, G. 1 VIII 06 p. 6, J.nat. 31 III 08 p. 6; v. si emoticon 2007, Europol 2002, mail 2005, MMS 2007, ora-limita 2008, telecentnr 2006 [pron. seinese] (abreviere din engl. short message sen’ice; cuv. s-a nascut in 1992; R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11; DNAR in sint. SMS Chat - 2000; Stoichitoiu Ichim, CLRA)
 SMURD s. „Dumnezeu si SMURD" Ad. 25 IV 02 p. 3. „Diagnosticul i-а fost pus chiar de catre parintele SMURD-ului, doctoml Raed Arafat." G. 19 VIII 08, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si descarcerare 2001, paramedic 2009 (din Sen’iciid Mobil de Urgente, Reanimare si Descarcerare; DAS - var. SMUR; DNAR 1999; Stoichitoiu Ichim, in LRSF
 2004)                                              ’
 snack s.n. (cuv. engl.)-Gustarerapida-„Lacopii,prevalentaobezitatii este legata de timpul petrecut in fata televizoralui, de consumul de snacks-uri si de influenta reclamelor la produsele bogate in grasimi." J.nat. 5 IV 05 p. 7, cit. de Stancioi-Scarlat. „Inlocuiti snack-urile cu gustari nutritive sau piure de legume cu biscuiti integrali crocanti" G. suplim. Sanatatea 10 IV 08 p. V; v. si chip2 2008 [pron. snec] (Stoichitoiu Ichim, V, A; DGE; MDN, DEX 09) || snack-bar-Bufet expres-,,intr-un snack-bar din New York au navalit ieri noapte trei tineri inarmati." R.l. 9 X 74 p. 6. „In 2-3 saptamani dam drumul si la snack in timpul zilei." R.l. 27 X 92 p. 6. „Lukoil a deschis primul snack bar intr-una dintre cele 300 de statii de carburanti" Z.fin. 2 VIII 07; v. si Sc. 14 XII 75 p. 3, R.l. 4 III 82 p. 5; v. si braca 1981, shop (sensul 1) 1974, trans 2009 [pron. snec-bar] (din engl. snack-bar; cf. fr. snack-bar; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) snoba v.t. (frantuzism) -A trata cu dispret- „Pentru prima data in istoria lui, festivalul aseza in deschidere un film comercial, de public, hollywoodian, categorie pe care, pana acum, a «snobat-o».“ R.lit. 28 / 92 p. 17 (din fr. snober, Dimitrescu, Dr. 170; PR 1921; DexX)
 snobilfme s.f. (depr.) -Clasa snobilor cu ifose aristocratice- „Snobi-limea de la Snagov" Cot. 24 VII 06 p. 24. „Snobilimea. Simte nevoia unui smalt cultural. Asa ca se duce Ia concerte simfonice, cumpara carti la kilogram din Diverta, rasfoieste о foaie culturala in graba. Face toate astea nu din convingere, ci pentru ca «trebuie»." R.l. 24IX 07 p. 23 (din snob + [no\bilime)
 snobime (depr.) -Clasa snobilor cu ifose aristocratice- ,,L-as fi aplau-dat pe Mircea Basescu daca ar fi botezat copilul unui tigan amarastean. Sau pe un puradel de la orfelinat. Atunci chiar s-ar fi putut discuta despre crestinare - termenul pretentios folosit in snobime si in ziare, cand vine vorba despre botezuri." enational.ro 1 II 10. „Ma gandesc de-o vreme sa tin un curs special despre Dumas, darmi-era teama c-o sa sochez snobimea din facultate." R.lit. 19 III 10 p. 5 (din snob + -ime)
snobit, -a
•486-
societate
 snobit, -a adj. -Persoana care a capatat obiceiuri de snob- „Pe ici, pe colo, observatori snobiti si acri au marait ca filmul e prea simplu." I.B. 5IV 74 p. 1 (din snob; DexX)
 snooker s.(cuv.engl.;sport)—Varianta abiliardului, caresejoacacu 15 bile rosii a cate un punct si 6 de alte culori, cu valori intre 2 si 7 puncte, jucatorul trebuind sa loveasca altemativ cate о bila rosie si una colo-rata- „[Radu Cosasu este] singurul scriitor roman in viata care stie ce e aia snooker si singurul scriitor roman in viata care stie ca e mai interesant sa scrii о cronica sportiva decat una literara." G. 28 IV 07 p. 19. „Caut concursul de snooker..G. 2 XII08 p. 16. „Jucatorul englez de snooker J.W., care a sustinut un joc demonstrativ in ultima zi a Campionatului European de la Bucuresti..." G. 7 VI 10 p. 13 [pron. sniicdr] (Stoichitoiu Ichim, A)
 snorkeling s.n. (cuv. engl.) -Inot de agrement pentru observarea fau-nei marine folosind drept unic echipament о masca si un tub scurt care asigura respiratia- „Nu ai voie sa nu faci cel putin о data «scuba diving»,«snorkeling» si sa mergi cu barca pe mare la pescuit." Elle VIII 07 p. 57, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ministrul C.A. isi va pune-n cui labele de scafandru si ochelarii pentru scufundare, intrucat vara aceasta nu se va putea bucura de sportul saupreferat: snorkelingulG. 4 VIII 08 p. 12. „Dar Safari Albastru inseamna о excursie [...] pentru a face snorkeling...“ The One IV 09, cit. de Stancioi-Scarlat snowbike s. (cuv. engl.; sport) -Cadru de bicicleta montat pe schiuri-„intre snowbike si bicicletele de dirt suprafata de lucru e diferita -zapada in primul caz, si terenul in celalalt, in rest se pot executa in ambele cazuri sarituri spectaculoase de freestyle fara nici un impediment, deoarece nu este necesara atingerea pamantului cu picioarele la aterizare." wintersports.ro 7 I 09; v. si schibob 2009 [pron. snau-baic] snowboard s.n. (cuv. engl.) 1. -Placa asemanatoare unui schi mai lat, cu care se aluneca pe zapada- „Alaturi de fumizorul de echipamente de snowboard Burton, Motorola a realizat geci, sepci si caciuli ideale la utilizarea mobilelor sau a player-elor muzicale." Ev.z. 6 I 05 p. 11. „Nivelul vanzarilor de snow-board va fi mai mare decat al schiurilor, practicarea snow-boardingului cunoscand un trend ascendent...“ Compact 29 X 08 p. 7; v. si bulgareala 2007. 2. -Snowboarding- v. babyschilift 2005, bulgareala 2007, 'freeride 2006, pare (pare de zapada) 2006, sport (sport extrem) 2002, tubing 2008, wrestling 2008 [pron. snaubord; scris si snow-board, snow board] (Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)                                             ’
 snowboarder s.m. -Practicant al snowbordingului- „Cristi, Marcu si Stefan s-au gandit sa faca ceva pentru snowboarderii bucuresteni. Ei au pus la punct, in Parcul Tineretului, un snowpark, format din doua trambuline (una mare si una mica). «De park-ul nostru se pot bucura toti snowboarderii, avansati sau incepatori...»“ Compact 17 I 08 p. 2. „Un snowboarder, cel mai bine platit sportiv de la JO de iama" gandul.info 10 II 10 [pron. snauborder] (Stoichitoiu Ichim, A; DexX) snowboarding s. (cuv. engl.; sport)-Sportpracticat cu snowboardul-,,Un documentar realizat de о firma germana despre fenomenul snowbordingului in Romania va fi lansat pe piata in cinci limbi, in toamna acestui an" R.l. 25 VIII 09 p. 13. „Ziua Mondiala a Snowboarding-ului, pe 18 decembrie la Paltinis" gsp.ro 6 XII11; v. si pare (de iarna) 2006, 2009, snowboard 2008 [pron. snaubording] (DexX) snowmobil s.n. (anglicism) -Vehicul motorizat, propulsat de о senila, cu doua schiuri in fata care asigura pastrarea ori schimbarea directiei de mers- „Un alpinist britanie [...] si-a propus о expeditie temerara: о calatorie solitara de 700 km peste Polul Nord, fara sanii trase de caini sau snowmobile. Se stie ca pana acum doar sase expeditii au reusit sa atinga Polul Nord, incercarea alpinistului din Bristol fiind о premiera." R.l. II II 83 p. 6. „Serviciul de Ambulanta al Judetului Galati a achizitionat un snowmobil ce poate ajunge in cele mai izolate locuri in caz de viscol si caderi abundente de zapada. Ineditul mijloc de inter-ventie este dotat cu о remorca-sanie special construita pentru a putea transporta un pacient in pozitie culcat si asistentul care face parte din echipaj." Ad. 7II05 p. 18. „presedintele, la relaxare, cusnowmobilul, la Predeal" G. 31110; v. si Emisiune TV 21 84, Ad. 25II02 p. 13,6 XI04 p. 12, 2 II 05 [pron. snaumobiF] (din engl. snow mobile; Stoichitoiu Ichim, A)
 snus s. (cuv. suedez) -Pudra de tutun umeda care se consuma plasand-o intre dinti si buza superioara- „Decizia a fost primita cu incantare de producatorii tigarilor care nu scot fum - asa-numitele «snus», devenite о marea traditionala a Suediei." Ad. 6 VI 05 p. 15. „Suedia, care detine presedintia prin rotatie a Uniunii Europene, depune toate eforturile pentru a ridica, la nivel UE, interdictia privind consumul de «snus», tutun de supt, extrem de popular in aceasta tara si considerat de catre
 fumatori о alternative inspirata, in situatia in care fumatul clasic este din ce in ce mai blamat in locurile publice." impactnews.ro 8 VIII 09 soap, soap opera s. (cuv. engl.) -Radionovela, telenovela- v. telenovela 1995. ,,Imi amintesc de niste afise care impanzeau, la un moment dat, scoala si care anuntau un workshop cu un scenarist american dedicat telenovelei si soap-ului.“ D. 12 XI 99. „А aparut doar pentru cateva minute pe parcursul a patru episoade in alt soap-opera american, Melrose Place." VIP 46 / 07 p. 15; v. si mcdonaldizare 2004 [pron. saup opera] (Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; MDN)                            '
 sobornicitate s.f. -Caracter ecumenic- „Credem ca restaurarea so-bornicitatii Bisericii reprezinta cheia regenerarii, in asa fel meat toate starile ei blocate de infiltratia aparatului de represiune totalitar sa fie drenate si eliberate, sa-si recapete elasticitatea si sa comunice pana in profunzimea capilaritatii informatia si opiniile intregului corp al Bisericii." R.l. 30 V 92 p. 7. „Pe Petru si pe Pavel ii avem intotdeauna impreuna, in sinodalitate, in sobornicitate, in colegialitate apostolica" Lum. 2 VII \ Q (din sobornic+ -itate; DexX; cuv. este mult mai vechi) socata s.f. -Bautura racoritoare preparata din flori de soc- „am vandut foarte rapid vreo 80 de navete cu «Socata». A fost foarte solicitata. La inceputul anului am primit si «Zmeurata»." R.l. 13 IV 83 p. 3. „Dul-ce-acrisoara, putin acidulata si numai buna de baut in zilele calduroase, socata este licoarea preferata a sezonului. Pentru un corp de invidiat, bea in fiecare saptamana sue de soc." click.ro 28 V 11 (din soc + -ata; DEX 98, DexX)
 soccer s.n. (sport) -Fotbal de tip european- „Credeti ca veti gasi cheia acestei probleme eteme a soccerului nostru?" FI. 23 XII 76 p. 32. „doctorul D.T. se afla in prima linie a soccerului din tara noastra, ocupandu-se [...] de sanatatea fotbalistilor..." Sapt. 7 IX 84 p. 8. „Americanii nu inteleg cum ne putem uita noi la soccer, cum putem sta 90 de minute in fata televizorului sau pe un stadion, unde uneori nu se da nici macar un gol, pe cand la baschet vezi in medie cel putin 160 de puncte pe meci...“ Ad. 12II11; v. si R.l. 4 VIII 82 p. 5,1.B. 29 XII83 p. 3, Sapt. 24IV 87 p. 8, Ev.z. 17 XI93 p. 3 [pron. socar] (din engl. soccer; Th. Hristea in R.lit. 4 V 78 p. 19; DN3, DexX, DEX 09) social, -a adj. || social-liberal 1.-Referitor la social-liberalism-„stru-tocamila social-liberala...“ R.l. 19 VII 00 p. 1. 2. -Referitor la alianta dintre socialisti si liberali- „Optimism social-liberal: Liderii USL Botosani anunta castigarea a 80% dintre primarii" ziare.com 27 I 12 (din social + liberal) || social-liberalism -Ramura a liberalismului care considera ca societatea trebuie sa apere libertatea si egalitatea de sanse pentru toti cetatenii si ca statul trebuie sa aiba un rol in acest sens- „Ne putem intreba cand erau sinceri si corecti; cand cereau ca PDSR sa treaca spre social-liberalism sau cand, dupa demisie, avand prilejul sa formeze un partid de asemenea orientare, au stabilit ca noua formatiune sa fie tot de centru-stanga, social-democrata?" Dim. 17 VII 97. „Este social-liberalismul о doctrina in sine?" Z. 12 VIII 00. „PUR trece, peste noapte, de la social-liberalism la conservatorism" Z.fin. 9 V 05; v. si Ev.
 10 II 01, ziaruldeiasi.ro 19 III 01 (din engl. social liberalism, cf. ff. social-liberalisme)
 socializa v.i., v.r. -A stabili, a intretine ori a incuraja stabilirea de contacte umane- „Locatarii blocului din Bacau se socializeaza stran-gandu-se seara de seara la usa ascensorului." “22” 51 / 01 p. 15. „Parlamentarii si ministrii liberali se socializeaza la Sinaia" G. 31106, cit. deR.ZafiuinR.lit. 35/06p. 14; v. si Ad. 21 VII 03 p. 8,31105 p. 1 (dupa engl. to socialize; cf. ff. socialiser; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; cu exceptia DexX, sensul nu apare in dictionarele curente) socializare s.f. -Actiunea de a socializa si rezultatul ei- „premierul Tariceanu si secundantii sai si-au continuat si duminica «socializarea» din Poiana Brasov." Ad. 31 I 05 p. 1. „Liberalii si democratii vor sa rezolve problemele din Alianta cu о socializare la carciuma" Ev.z. 28 VIII 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 35 / 06 p. 14. „fiecare dintre noi poarta bagajul instrumentelor de socializare oferite de parintii nostri sau alti adulti din preajma noastra...“G. 121 Юр. 16; v. si Ad. 31105 p. 3, R.lit. 39 / 05 p. 6, G. 6II08 p. 19,27 VIII 08 p. 6,27 X09 p. 71| retea/site de socializare v. camera1 2008, ciberadictie 2010, Facebook 2009, loga 2010, podcast 2009, profd (sensul 3) 2010, seta (sensul 1) 2011, swinger 2010 (din socializa; Stoichitoiu Ichim, A; DCMM) societal, -a adj. —Referitor la sau care apartine unor largi grupuri sociale- „la nivelul societal“ R. actualitati 28 III 02 ora 7,30. „sistem societal“ TVR1 14 VII 02. „invatamantul universitar este un domeniu al societatii putemic conectat la schimbarile de logica dominanta care se produc, la anumite intervale de timp, in plan societal.“ adevaml.ro 9
 11 12 (din engl. societal; MDN, DexX)
 societate s.f. -Gmp, mai mult sau mai putin numeros si organizat, in
societizare
•487-
solar, -a
 care traiesc ше1е fiinte- v. sociobiologie 1977, etologie 1979. „in societatea albinelor, sinergia pare a fi prezenta pe mai multe niveluri: al fiintelor care traiesc laolalta, al substantelor chimice, al raportului cu mediul de viata si, in mod sigur, chiar mai departe, spre absolut..AS 23 X 10 (din fir. societe; in dictionarele curente apare doar cu referire la oameni) || societate de consum -Tip de societate in care sistemul economic impinge la consum si creeaza nevoi in sectoarele care ii sunt profitabile-v. hippysm 1974. „Transformati prematur in consumatori, copiii cad prada depresiei si complexului de inferioritate. Expertii avertizeaz! ca societatea de consum distruge copilaria." Ev.z. 9 III 08; v. si debusolat\911 ,fdocanin 1979, marketing 1993 (dupa ff. societe de consommation; DN3, DexX) || societate-paravan -Societate in spatele careia se ascund interesele altei societati comerciale- „Procurorii consider! c! Mediaset a m!rit artificial, prin intermediul unor societati-para-van, pretul de achizitionare a drepturilor de difuzare a filmelor." Ev.z. 10 VII 06 p. 9, cit. de St!ncioi-Scarlat. „Societatea paravan este SC Gedege SRL..9am.ro 27IX 08, cit. de St!ncioi-Scarlat [var. societate paravan] (din societate + paravan)
 societizare s.f. -Integrare in societate- „Societizarea individului prin educatie." R.lit. 23 XI 78 p. 8 (din societate)
 sociobiologie s.f. ,fiociobiologia in disput!. Numerosi biologi s-au constituit intr-un asa-numit «Sociobiology Study Group» (Grupul de studiu al sociobiologiei) pentru criticarea bazelor ideologice ale noii directii de studiere a societ!tilor animale si umane, promovat! de profesorul Wilson ca nou! disciplin! universitar!." Cont. 23 XII77 p. 4. ,,o teorie nou-nout! [...] sociobiologia. Pe scurt, potrivit acestei teorii, indivizii unei anumite specii nu sunt nimic - totul sunt genele, purt!-toarele «codului ereditan>.“ Sc. 8IX 79 p. 6. „Studiile asupra genomului sunt in plin! desfasurare, ins! cercet!torii sunt increzatori c! aceast! descoperire va duce la validarea unor concepte importante din domeniul socio-biologiei.“ descopera.ro 23 VI 08; v. si Sc. 8 II 81 p. 5 (din engl. sociobiolog)’, ff. sociobiologie; DTN 1977; MDN, DexX) sociogonic, -a adj. -Care se refer! la originea si evolutia societ!tii-„Poemul clasicului literaturii maghiare este о ampl! si о original! sintez! a dou! dintre marile sugestii romantice: poemul sociogonic si poemul faustic." Cont. 6 II 65 p. 3. „Viziunea elegiac! este predominant! in poemul «Memento mori» - poem sociogonic subintitulat «Panorama desert!ciunilon>. “ argesexpres.ro 25 I 11 (din fr. sociogo-nique; DN3, DEX-S, DexX) sociolog s.m. v. femeie-sociolog
 sociopat s.m. (psih.) -Persoan! cu un comportament antisocial, lipsit! de simt moral sau constiint! social!- „acesta, fiind cunoscut ca un vechi bolnav, psihopat, sociopat, si-a demonstrat agresivitatea si in alte imprejurari." ziaruldeiasi.ro 16 XI 00. „Viteza, ultimul refugiu al impotentilor, al sociopatiloi; al frustratilor..." ziare.com 6 V 09. „Termenul «sociopat» apare tot mai ffecvent in diagnosticul gravelor turbu-r!ri de comportament caracterizate prin agresivitate si violent!. In mod esential, sociopatul este о persoan! incapabil! de empatie." cotidia-nul.ro 14II12 (din fr. sociopathe; cf. engl. sociopathic; MDN, DexX) socioprofesional, -a adj. -Referitor la statutul social si profesional-„toti cei care apartin unei clasс socio-profesionale." R.lit. 8 IX 06 p. 1. „0 femeie activ! din punct de vedere socioprofesional nu mai este о anex! ab!rbatului si a casei." jumalul.ro 4 XI08. „Modele de integrare socio-profesionala pentru persoanele vulnerabile" baricada.ro 30 XI11 (din fr. socioprofessionnel; PR 1950; MDN, DexX; cuv. este mai vechi) sociotehnic, -a adj. -Care imbin! caracteristici tehnice si sociale-„Este о manevr! sociotehnica, dar am ft naivi s! credem c! aceast! schimbare de ambalaj va ajutapartidul pe ultimasut!de metri..." G. 23 V 05 p. 8, cit. de St!ncioi-Scarlat. „exist! nenum!rate alegeri socio-teh-nice...“ Cot. 1 II 09, cit. de St!ncioi-Scarlat (din socio- + tehnic) sociouman, -a adj.-Care se refer! la stiinfele sociale si la cele umane-,,Alti elevi au fost mutati de la clasa de socio-umane la cele de mate-info «cu recomandare de la profesori»." Ad. 2 II 04 p. 12. „istoria -obligatorie pentru cei din zona socioumana [ca prob! de bacalaureat]" G. 11 VIII 09 p. 5 (din ff. sociohumain, engl. sociohuman; DexX) socket s.n. (cuv. engl.; inform.) -Priza din placa de baz! in care se introduce procesorul- „ре о plac! de baz! dotat! cu un anumit tip de socket nu se poate instala decat procesorul destinat acestuia." Ad. 20 VIII 02 p. 7. „Luni, AMD isi va lansa in sfarsit mult asteptatele procesoare care vor inlocui actualele modele pe socket AM2." zia-re.com 10 IX 07
 sodomiza v.t. -A supune sodomiei- „Arestat, anchetat, sodomizat, olandezul a fost in final convertit." R.l. 22IX 93 p. 1. „Dou! femei din Foc?ani 1-au reclamat pe primarul municipiului, D.B. Ia Directia Natio-
 nal! Anticoruptie pentru c!, sustineau ele, «sodomizeaza si omoar! copii»." ziare.com 6109; v. sifemeie-soldat 1992 (din ff. sodomiser; cf. it. sodomizzare; DPN 1983; 123urban.ro; MDN, DexX, DEX 09)
 sodomo-gomoric, -a adj. -Dec!zut ca in Sodoma si Gomora- „Nu voi spune c! a c!zut, c! s-a prabusit intr-un mediu sodomo-gomoric.“ Gaz.lit. 29 IX 61 p. 6. „La standu’ lu’ MISA, un guru (de preferint! Gregorian Bivolaru) va fi inconjurat de un grup de femei costumate in cate-o ffunz! de vie (eventual), care vor practica o... yog! dup! model sodomo-gomoric, adaptat la realit!tile Romaniei contemporane..." R.lit. 9 VI 04 (din sodom[\c\ + gomoric; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 393)
 sofiot, -a adj., s.m.-Referitor la sau locuitor in orasul bulgar Sofia-,Дп anii ’70, romanii vindeau sofiotilor blugi americani (luati de la sarbi)...“D.458/01 p. 6. „0partedinmelodia«Satellite» carei-aadus tinerei germane Lena victoria in finala Eurovision 2010, a fost copiat! dup! о melodie popular! din Bulgaria, sustine postul sofiot de radio Darik..." R.l. 1 VI 10 p. 1 (din Sofia + -of; DexX) sofrolog s.m. (med.)-Specialist in sofrologie-v. sofrologie\91A (der. regr. din sofrologie; cf. ff. sophrologue; DTN 1976; MDN, DexX) sofrologie s.f. (med.) „О nou! disciplin! medical! a c!p!tat in ultimul deceniu larg! extindere: «sofivlogia», de la grecul sosphren «echilibrul spiritului». Gratie anumitor exercitii, organismul uman poate fi adus intr-o stare de total! relaxare fizic! si psihic!, dup! care se actioneaz! asupra subconstientului pacientului respectiv, fie pentru a-1 vindeca de о maladie, fie pentru а-i da incredere in fortele sale etc., dup! caz. Soffologii [...] citeaz! cazuri de hipertensiune, astm, migrene, boli de piele in care tehnica relax!rii si-a dovedit eficienta." Sc. 15 V 74 p. 6. „Trebuie s! intelegem c! in fiecare dintre noi exist! о parte care priveste spre viitor cu speranta. Sofivlogia ne ajut! s! atingem aceast! stare." Mag. 8 X 08; v. si R.l. intemat. 10 VIII 94 (din it. sofrologia, ff. sophrologie; DTN 1972; MDN, DexX)
 soft1 s.n. -Program de computer. Software- ,,m! pasioneaz! «softul», inginerii stiu despre ce e vorba, pe care vreau s! il aduc la nivelul «hard»-ului pe care il stiu. In anii care vor urma vreau s! m! specializez in sisteme de operare si compilatoare, pentru c! m! gandesc c! in acest domeniu se poate aduce ceva nou." Mag. 16 VII83 p. 8. „Exist! siteuri de pe care isi descarc! gratuit in computerul de acas! softul de care au nevoie" G. 15 VII 05 p. 5; v. si dosar (sensul 2) 1998 (din engl. so/?[ware]; cf. ff. soft; DEX 98, MDN, DexX)
 soft2 adj. (americanism) -Usor- „Dintr-о alt! categorie pomo, cea «soft» (adic! mai cu perdea) face parte si sexy cabaret." R.l. 1 X 93 p. 2. „restul de sase piese se indep!rteaz! foarte mult de rockul «soft», ba chiar pot fi catalogate ca fiind ingrozitor de «hard». S! nu se inteleag! cumva c! am virat c!tre «metale grele»." AS 7 X 02 p. 17; v. si “22” 38 / 93 p. 5 (cf. ff. soft)
 softball s. (cuv. engl.) ,fioftball - un baseball pentm fete, cu о minge mai mare" Ad. 10 VII 03 p. 11. „Echipa national! de softball junioare particip! la Campionatele Europene" adevaml.ro 27 VII 10; v. si curling 2008 [pron softbol]
 softfst s.m. -Specialist in realizarea de software- „Angaj!m softisti, contabil, persoan! paz!...“ Ev.z. 30 I 95 p. 9. „Softistii autohtoni ar putea deveni curand scumpi pentm vestici" Z.fin. 25 III 03 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 21 /05. „Moftul neimpozit!rii softistilor“ homews.ro 27 V 10; v. si R.l. 1611101р. 1, Ad. 21 VI01 p. 1,10 VII 01 p. 1 (dinm/f + -ist; Varlan, F; DNAR)
 software s. (cuv. engl.; inform.) „Programarea calculatorului, adic! «sofhvarea» reprezinta [...] chiar 90% din valoarea utilajului." R.l. 9 I 76 p. 1. „Asistent! tehnic! si intretinere pentm sisteme de calcul si software de aplicatie." R.l. 16 IX 93 p. 11. „0 companie sud-coreean! produc!toare de software a g!sit о modalitate de а-i ajuta pe angajatii care par s! munceasc! din greu, dar care de fapt se distreaz! cu jocuri pe computer." Ad. 5 III 05 p. 9; v. si I.B. 21 II 84 p. 4, 7 seri 22 / 99 p. 16 [pron. softuer] (cf. ff. software; BD 1964, DMN 1965; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am., TDE; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                    ’
 sol s.m. -Moneda nationala peruana- v.minidevalorizare\911, inti 1985 (dinsp. sol; cf. ff., engl. sol; PR 1961; DEX, DN3, DexX)
 solar, -a adj. -Care utilizeaz! energia soarelui- „Vii! solara. Prima locuint! din R.F. Germania alimentat! cu energie solara a fost inau-gurat! nu de mult in localitatea Aachen." R.l. 20 VI75 p. 6. „In 1976-77 s-au realizat si s-au dat in functiune primele case solare sistem pasiv si activ la Campina [...] Televizor alimentat de о baterie cu pil! solara (SUA)“ R.l. 26 VI79 p. 6. „Mecanismul de functionare a ferestrelor de mansard! Velux cu motor solar poate fi adaptat si ferestrelor care nu au
solarmobil
•488*
sorescian, -a
 inca acest sistem. “ Ev.z. 4 IV 11; v. si R.l. 20 V 81 p. 6 (cf. fr. solaire; DMC 1970; DN, DEX, DN3 - alt sens, MDN)
 solarmobil s. (probabil cuv. germ.; tehn.) „Asociatia pentru protecria mediului inconjurator si a naturii din Freiburg (R.F.G.) a prezentat la о expozitie de mecanisme actionate cu energie solara un tip de bicicleta numit «Solar-mobil». Este vorba de prima bicicleta din Europa care functioneaza cu energie solara captata de о instalatie fixata deasupra cadrului." Sc. 10 VI78 p. 5. „Solarmobil. Un ingenios vehicul alimentat cu energie solara [...] a fost prezentat recent in R.F. Germania de catre un inginer electronist:“ Sc. 4 VIII 78 p. 5 soldat s.m.\\soldat-pictor-Y\eXox care estem\W\.ar-v. soldat-poet 1911 (din soldat + pictor) || soldat-poet -Poet care este militar- „А fost un soldat-poet care a cantat patria si poporul si tot ce n-a reusit sa spuna prin mijlocirea versului a spus prin sacrificiul suprem in vara lui 1916.“ Sapt. 18 VII 75 p. 3. „Un soldat-pictor si un soldat-poet marsaluiau in toamna anului 1944 intr-o coloana militara spre Clujul eliberat...“ Sc. 1 IX 77 p. 1 (din soldat + poet); v. si copil-soldat, femeie-soldat soldi s.pl. (cuv. it.) -Bani- v. glamour 1981 (Dimitrescu, Dr.2 134, 140, 141, 142)
 sold-out adj. (cuv. engl.) -(d. spectacole, meciuri etc.) Ale carui bilete au fost vandute in totalitate- „Concertul de la Timisoara - sold-out cu zece zile inainte" R.l. 27 IV 06 p. 28. „Concertele de Craciun ale lui Banica, sold-out“ G. 24 XI 09 p. 14. „Organizatorii au anuntat ca biletele fara loc s-au epuizat, devenind astfel a treia categorie sold-out.“ J.nat.4 VI 10p.20;v. siR.l. 19 VIII 08 p. 19, Ev.z. 20IX 08 p. 1,G. 16II 09 p. 15, R.l. suplim. 9 X 09, G. 28 X 09 p. 16, 17 XII 09 p. 16 [pron. soldaut]
 solilocva v.i. (livr.) -A monologa- „Ne-am intrebat vreodata, soliloc-vand, cate [...] momente unice de spiritualitate romaneasca isi mai asteapta in noi exploratorul?" R.l. 22 II 73 p. 5 [var. soliloca] (din ff. soliloquer; DN3, MDN - soliloca, DexX)
 s о 1 i to n s. (fiz.) -Unda solitara- „Rezultatele recente sunt aparitia in teorie a unei noi particule, solitonul.“ Cont. 27 IV 79 p. 7 (din engl., ff. soliton; DEX 98, DexX)
 solunar s. (cuv. fr.; tehn.) „Solunar este un ceasomic de mana, de precizie, fabricat Ia Bienne (Elvetia), care afiseaza timpul solar si timpul lunar, indicand totodata, in premiera mondiala, fluxul si refluxul matin cotidian, cu doua saptamani inainte." I.B. 10 II 76 p. 4 (DEX-S, MDN, DexX) solutie s.f. || solutie-tip -Rezolvare generala- v. subramura 1977 (din solutie + tip)
 somatostatin, somatostatina s.n., s.f. (biol.) „Insulina este cel de al doilea hormon sintetizat printr-un procedeu de «recombinare-gene-tica», cel dintai fiind somatostatina [...] (un hormon care regularizeaza cresterea la om)." Cont. 14 VII 78 p. 5. „Cercetatorul american Roger Giuillermin, laureat al premiului Nobel pentru medicina (1977), a prezentat in cadrul unui seminarpe teme medicale desfasurat la Madrid, о descoperire recenta a sa si anume G.R.F., factor de reglare a cresterii, cheie a unui mecanism hormonal pe care el il studiaza de 15 ani. G.R.F. - substanta care regleaza somatostatinul sau hormonul cresterii - este secretat de hipofiza in cantitati infmitezimale, ceea ce a ingreunat evolutia cercetarilor. Aceasta substanta este о molecula compusa dintr-un lant de 44 aminoacizi si ar putea avea aplicatii directe in trata-mentul nanismului." R.l. 18 V 83 p. 6. „Pentru a preveni efectele expunerii la cantitati excesive de hormon de crestere, se poate recurge temporar la tratament medicamentos, de tipul analogilor de somatostatin, care reduc valorile hormonului de crestere la niveluri normale si reduc volumul tumoral." Lum. 4 IV 09 (din fr. somatostatine, engl. somatostatin; PR 1972)
 somatotropina s.f. (biol.)„Printratareavacilorcudozeinfimealeunuihormon de crestere -somatotropina-, specialistii in medicina veterinara ai Universitatii Cornell au reusit sa sporeasca substantial productia de lapte a acestora." R.l. 24 V 85 p. 8 [var. somatotrofma] (din ff. somatotrop(h)ine; PR 1959; DexX) sombrero s.n. (cuv. sp.) -Palarie cu boruri largi purtata mai ales in America Latina— v. fiesta 1975. „Luna de miere cu sombrero si tequila" wall-street.ro 29 IX 05 (DN3, DEX 98, NODEX, DexX; cuv. este mai vechi)
 somelerfe s.f. -Profesia somelierului, functia de somelier- „oferim servicii de bucatarie si somelerie pentm diverse evenimente, in cadrul firmei noastre" S. fin 10 II 06. „Trofeul Someleriei 2008, la final" jumalul.ro 10 XI 08 (din fr. somellerie)
 somelier s.m. -Persoana specializata in servicii legate de alegerea corecta a vinului, in functie de niancarea consumata- „semnificatia celor doua insemne ale meseriei de somelier: «cescuta de metai», atamata cu panglica de gatul sau, poarta numele de «taste vin» si serveste la degustarea vinurilor in restaurante, iar insigna reprezinta
 ciorchinele si vita-de-vie.“ R.l. 24 X 02 p. 11. „exista о meserie cu totul si cu totul aparte, care se cheama somelier, interfata intre vinul ca produs si consumator. Somelierul are obligatia de a descifra in termeni do-mestici care sunt calitatile unui vin si a i le prezenta unui consumator. in sarcina someliendui sta si «asortarea» vinurilor cu mancarurile potrivite." Ad. 5 VII 03 p. 6. „Somelierul, autoritatea suprema in materie de vinuri [...] este [...] una dintre numeroasele descoperiri postdecem-briste (cuvantul inca nu este consemnat de dictionarele curente ale limbii romane)." zf.ro 3 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Z. 15IV 04 p. 20, J.nat. 6 XII04 p. 22, Cap. 13 XII05, S. fm 10 П 06, G. 3 IV 07 p.
 24, G. 13 VIII 08 p. 9, Cot. 16IV 09, Ad. de seara 16 VIII 10 p. 16; v. si postgust 2009, tip 2003 (din fr. sommelier; Ciolan, MC)
 sommet s.n. (cuv. fr.) -Intalnire la nivel de sef de stat. Summit-,£ommetid, prevazut a avea loc la Paris [...] in vederea semnarii acordului NATO - Rusia" R.l. 2172 / 97 p. 5, cit. de R. Zafiu in R.lit. 26 /
 97.  ,,5o7H7?;e/-i(/Francofoniei“ G. 20IX 06 p. 16; v. si R.l. 30IX 06, AS 2 X 06 p. 2                                            ’
 sonat, -a adj. (lb. vorbita) -Zapacit, trasnit- „Fata asta este cam sonata". „Incepand din 30 iunie, la Sala Palatului veti putea urmari «Martianul meu sonat», о comedie ce aduce in prim-plan istoria unui reporter de televiziune care intalneste un martian." Ev.z. 27 VI 99. „Erou pentru unii, ■гола/pentru altii" Ad. 14 VII 10 (din it. sonato; cf. fr. sonne; Th. Hristea in R.lit. 25X79 p. 8, Dimitrescu, Dr.2 135,142; DN3, DexX)
 sondar s. (cuv. engl.; tehn.) „Si tot radarul uimitorului liliac este la originea unei alte invent» engleze, «sondand», care permite orbilor sa se deplaseze, ocolind obstacolele mtalnite pe drum." Sc. 25 XII 77 p. 5 son da s.f. v. balon-sonda
 sondor s.m. -Persoana care efectueaza un sondaj de opinie-„Enervat, M.M. a pus punctul pe i, recunoscand [...] ca atat intrebarile cat si intimidarile pe care sondorii le formuleaza, sunt absolut normale si firesti intr-o perioada de campanie electorala." R.l. 2 X 96 p. 3. „Nu am о pasiune pentru sondaje. Stie toata lumea ca «institutia sondondui»in Romania sufera mult pe chestiuni de credibilitate." J. de Tulcea 26 VII 10 (din sondaj; MDN)
 song s.n. (anglicism) 1. -Cantec- „Ne retine atentia limbajul cinema-tografic al acestui film-so/ig, film-balada de un fannec ciudat si capti-vant." Luc. 13 I 73 p. 8. ,,o caseta cu cateva din cele mai cunoscute si indragite songuri ale poetului scotian Robert Bums [...] in forma lor autentica..." R.lit. 21 II 85 p. 22; v. si Sapt. 18 VI 82 p. 2. 2. -Numele unui ansamblu muzical de tineret in anii ’80- „Este vorba de formatia Song alcatuita din studenti de la toate facultatile bucurestene." Cont. 28 VII 78 p. 8. „In urma cu cativa ani am remarcat о formatie ce abia se afirma. Se numea «Song». Am avut atunci discutii lungi cu ceilalti membri ai juriului ce nu suportasera impactul cu noutatea." Sapt. 31 X 79 p. 6 (din engl. song; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 186; DTM; DN3, DEX-S, DexX - sensul 1)
 sonograma s.f. 1. -Imagine a variatiei in timp a unui semnal sonor- „Pediatrii finlandezi pun mare pret pe... glasul noilor nascuti. De-a lungul a doua decenii de cercetari, ei au putut izola о serie de asa-numite sonograme - inregistrari ale profilului vocii." Sc. 1 X 78 p. 5. 2. -Imagine a interiorului corpului uman obtinuta prin inregistrarea ecoului ultrasunetelor- „Dupa ce au localizat pozitia exacta a fetusului cu ajutorul unei sonograme operatia a constat in introducerea unei seringi in abdomenul mamei, iar apoi si in curia craniana a fetusului, deasupra urechii." Sc. 25 IV 81 p. 5. v. si R.l. 25 IV 81 p. 6 [var. sonogram] (din ' engl. sonogram; MDN - sensul 1)
 sonomanometrie s.f. (med.) -Metoda utilizata in operatiile pe ureche- „[La simpozionul ORL] s-a vorbit de sonomanometrie, metoda care permite sa se realizeze presiunea necesara pentru a deschide trompa" Sc. 6 VI76 p. 6 (din ff. sonomanometrie)
 sonorizare s.f. v. montaj-sonorizare
 sorbitol s. (chim.) „Sectoral de produse zaharoase a introdus in fabricate, incepand din acest an, doua sortimente de ciocolata cu un inlocuitor de zahar numit sorbitolR.l. 5IX 79 p. 5., Aditivul sorbitol E 420 are mai multe intrebuintari in industria alimentara si de aceea este intalnit in foarte multe produse. Consumator» trebuie sa fie atenti la faptul ca о cantitate mare de E 420 ingerata poate provoca probleme ale intestinelor." jumalul.ro 27 X 07 (din fr. sorbitol; PR 1949; LTR, DC; MDN, DexX)                                               .
 sorescian, -a adj.-Specific creatiei scriitoralui Marin Sorescu-„Poe-zia-parabolatipicsoresciana."hue. 30171 p. 2. „Acea resurectie mitica a verbului sorescian [...] ramane, in fond, nedovedita." R.lit. 24 V 84 p.
 10.  „Craiova: Spectacolul «Sub aripa geniului sorescian» la Zilele
sortat
•489-
spatialitate
 «Marin Sorescu»-editiaaX-a“ Gaz. deSud 161110; v. si R.lit. 19 III 81 p. 5, Cont. 17 IV 81 p. 10 (din n.pr. Sorescu + -ian; DexX) sortat s. || sortat-ambalat-(Sec]ie in care) se sorteaza si se ambaleaza- „Atelie-rul dc sortat-ambalat al intreprinderii «Apollo»." I.B. 11 V 74 p. 3 (din sortat + ambalai)
 sortator s.m. v. muncitor-sortator
 sortimental, -a adj. -Referitor la sortimente- „Italia a adus la Bucuresti о variata paleta sortimentala a industriei sale constructoare de masini." I.B. 23 X 70 p. 3. „Colectiile pentru viitorul sezon [...] oglindesc in mai mare masura preocuparile pentru diversificarea gamei sortimentale.“ R.l. 29 X 75 p. 2. „Este interzisa orice vanzare ori oferta de vanzare de produse sau orice prestare ori oferta de prestare de servicii facuta catre consumator, care da dreptul acestuia, cu titlu gratuit, imediat sau la un anumit termen, la о prima sub forma unor produse / servicii, in afara cazurilor in care acestea sunt identice sortimental cu produsele / serviciile cumparate" sfm.ro 14 III 08; v. si R.l. 4 VI74 p. 2; v. si cafe-frappe 1975 (din sortiment + -al; DN3, DEX 98, DexX) sortotipodimensidne s.f. -Sortimente, tipuri si dimensiuni-„inche-iata de curand, prima etapa a acestei actiuni de mare anvergura s-a soldat cu scoaterea din fabricatie a aproape 9000 de sortotipodimen-siuni reprezentand circa un sfert din totalul celor aflate in nomencla-toarele curente." R.l. 27 XII 79 p. 3. „S-а apreciat ca in acest fel se asigura fixarea de preturi pentru un numar mai mare de sortotipo-dimensiuni - grosimi, latimi, gramaje pe unitati de suprafata - crean-du-se posibilitatea satisfacerii mai depline a cererii beneficiarilor, in conditiile folosirii mai eficiente a materialelor. Plusul de eficienta se va reflecta in beneficiile peste plan ale producatorilor si beneficiarilor." R.l. Sc. 31 V 83 p. 1. „Vinde telefoane mobile «putin folosite», culese de prin baruri, magazine sau taxiuri, pe care le-a grupat, snopuri-snopuri, dupa sortotipodimensiuniC Ad. 3 X 02 p. 1; v. si R.l. 7 IX 85 p. 5 (din vo/vfiment] + tip + dimensiune)
 sotie s.f. || sotie-mama -Sotie care are copii- „T.J. а interpretat rolul zgomotoasei, certaretei si vaicaretei sotii-mame a familiei italiene de mare saracie." R.l. 7IV 71 p. 2. „Ce mai putea face I.М.? Sa-si asocieze pentru rolul sotiei-mame о interprets fina, inteligenta si sensibila, ca
 O.T." R.l. 14 III 74 p. 2 (din sotie + mama); v. si femeie-sotie soul s. (muz.) -Tip de muzica modema lenta, nascuta din folclorul negilor nord-americani- „Formatia vocal-instrumentala «Eruption» in concerte extraordinare de muzica soul, funky, disco." R.l. 11 VI 79 p. 4. „Cantaretul de muzica soul Solomon Burke a murit la varsta de 70 de ani" ziaruldeiasi.ro 11 X 10; v. si hard-rock 1974 [pron. sduf] (din engl. soul [music]; BD 1969; DJ; MDN, DexX, DEX 09) soundtrack s. (cuv. engl.) -Coloana sonora a unui film- „Sheryl Crow va realiza coloana sonora pentru noua serie de «James Bond» [...] Single-ul dupa acest soundtrack va fi lansat in decembrie." Ziua 6 VIII 97 p. 8. „Coloana sonora a filmului documentar «That Is It» a ajuns pe primul loc in topurile americane, soundtrack-ul debutand chiar pe pozitia fruntasa a topului Billboard 2000." R.l. 9 X 09 p. 19 [pron saundtrec]
 souvlaki s. (cuv. grec.; culin.) -Fel de mancare grecesc; frigarui din came demiel sau deporc cu legume-,fiouvlaki-kebab [sic] cupui sau vita si varza sau muraturi" Av. IX 07 p. 97, cit. de Stancioi-Scarlat. „Nu lipseste pasta de susan frecata cu ulei de masline, tzatziki, souvlaki, omleta cu spanac si musacaua..." G. 8 V 09 p. 8 [pron. suvlachi] (cf. engl., fr. souvlaki)
 sovietizare s.f. (pol.) -Transformarea unei realitati social-economice si politice dintr-una specific nationala intr-una de tip sovietic. Comuni zare-.fiovietizarea sistemelorde drept in Europa de Est" Cot. 24 V91 p. 2. „Cum a inceput sovietizarea presei romanesti" Aldine 4 III 11 (A. Stoichitoiu in Hyperion IV p. 209; Ciolan, MC; DexX) spa s. -Gentru de recuperare fizica intr-un cadru luxos- ,,se doreste a deveni un centru SPA («Sanitas per Aqua») si va fi inaugurat oficial peste doua saptamani." R.l. 25 VIII 06 p. 11. „Termenul SPA isi are originea in denumirea localitatii belgiene Spa, renumita pentru izvoa-rele sale minerale cu proprietari terapeutice. Sensul termenului a fost extins de catre americani, ajungand astazi sa faca referire la un stil de viata mai sanatos." G. 21 XII 07 p. 21. „Miniclubul, spa-tirile, cele 16 restaurante si 15baruri..." G. 25 V09p. 10; v. si G. 10108 p. 23,25 XI 08 p. 7, 13 Й 09 p. 2, Ad. 6 VIII 09 p. 46 (din engl. [health] spa, fr. spa; PR 1988)
 Spacelab s. (astr.) „Doua serii de repetipi vor fi realizate in cursul urmatoarelor zile in S.U.A. pentru pregatirea zborurilor laboratorului european «Spacelab», ce va ft trimis in spapu in 1980 cu ajutorul navetei spajiale." R.l. 18 V 77 p. 4. „{Experience] ce urmeaza a ft efectuate, in 1980, la bordul laboratorului spatial
 «Spacelab».“ R.l. 26 V 77 p. 6; v. si Sc. 27 XII77 p. 5; v. si modul 1974 [pron. speislab] (din engl. americ. spacelab; cf. it. spacelab; DPN 1979) spaghetti-western s.n. (cinem.) -Western realizat in Italia- „G.G. a iesit din spaghetti-western si acum pozeaza in actor serios, frumos si cu box-office С Sapt. 4 П 78 p. 4. „Ideea de a numi filmul un «spaghetti-western» (western italienesc) i-а venit dupa ce s-a hotarat asupra titlului, inspirat din pelicula regizata in 1978 de italianul Enzo Cas-tellari, «Inglorious Bastards» («Quel maledetto treno blindato»). “ Ad. 17V 09; v. si westem-spaghetti [pron. spagheti-uestem] (din it. spaghetti-western, cf. fr. spaghetti-western; Dimitrescu,Dr.2 137,141; PN 1977, DMC 1968; DexX)
 spam adj., s.n. (cuv. engl.; inform.) -Mesaje de posta electronica nesolicitate, care contin de obicei oferte comerciale- „instructiuni asupra mesajelors/tmu...“ J.nat. 6 XII04 p. 34, cit. de Stancioi-Scarlat. „Un american considerat drept unui dintre cei mai prolifici autori de mesaje spam (reclame nedorite primite pe Internet la accesarea unor site-uri) din lume a fost gasit vinovat de trimiterea de milioane de astfel de mesaje si a fost condamnat la noua ani de inchisoare..Ad. 11IV 05 p. 10. „Romania este a zecea tara de origine a spam-ului din intreaga lume..." R.l. 17 VIII 10p.3;v.si Ev.z. 1 X05p. 17, D. 114/06 p. 23, Ev.z. 7 III 07 p. 11, G. 23 VIII 07 p. 11, 2 XI 07, 1 IV 09 p. 2; v. si accesare 2005, bot 2010, botnet 2006, electronic (mesaj electronic) 2010, pop-up 2011, zombi f.d., 2008 (Stoichitoiu Ichim, A; DCMM; DexX)                                           ’
 spammer s.m. (cuv. engl.; inform.) -Persoana care trimite prin e-mail mesaje publicitare nedorite- „Destinatia preferata a spammerilor este formata din tari [...] din Europa de Est." J.nat. 9 VII 04 p. 17. „Spammerii folosesc о noua tehnica pentru a eluda filtrele aplicatiilor de securitate - criptarea sau protejarea cu parola a atasamentelor mail [...] Tehnica se bazeaza pe faptul ca multe sisteme spam nu pot scana mesajele e-mail care contin atasamente criptate sau protejate cu parola si le declara legitime." G. 9 V 07 p. 22. „Singurii care n-au trimis nimic de sarbatori au fost spammerii si phishingarii de la Reifeisen Bank." Cat. 16/09 p. 18; v. si G. 2 XI 07 p. 21
 spamming s. (cuv. engl.; inform.) -Trimiterea de mesaje de tip spam-,,La granita dintre e-mail si spamming“ zf.ro 1 VI 01. „Activitati de spamming asupra imprimantelor pe Web" acasa.ro 11108 spanglish s. -Limba spaniola impanata cu multe elemente englezesti-„Adesea, cuvintele din cele doua limbi se amesteca si ele sunt pe punctul de a da nastere unui jargon hibrid denumit «Spanglish» (contractare a cuvintelor «Spanish» si «English»)." Sc. 27 I 81 p. 5. ,JSpanglish. In Statele Unite literatura hispanica in limba engleza iese din diversele ghettouri (mexican, portorican, cubanez) si isi creeaza propria industrie culturala." R.lit. 37 / 93 p. 23. „41,3 milioane de persoane, adica 14,7% din populatia SUA vorbesc spanglish, о noua limba inventiva si bogata, nascuta din amestecul englezei cu spaniola." R.lit. 7 VII 06 p. 29; v. si 1 XI00p. 23; v. si e-mail 1995 [pron. spanglis] (din engl. spanglish; BD 1967; MDN)
 sparge v.t. (inform.) -Aintra ilegal intr-o retea de calculatoare ocolind masurile de securitate- „[Calin Mateias] a spart calculatoarele Penta-gonului si a fost dat in urmarire de FBI" Ev.z. 18 I 97 p. 3. „Un pusti de 15 ani din Sfantul Gheorghe a reusit sa «sparga» sistemele de la Apple" click.ro 7 VI 12; v. si hacker 2001 (dupa engl. to break) sparring-partner s.m. (cuv. engl.; sport) -Partener de antrenament-„Gazdele merita felicitari pentru modul in care au evoluat, amin-tindu-ne si de faptul ca in octombrie s-au dovedit foarte bine alesi ca spairing-partneri ai nationalei." I.B. 18 II 74 p. 3. „In meciul de-monstrativ, punctul de atractie al intregului spectacol, Harlem Globetrotters i-au invins cu 85-62 pe New York Nationals, spairing-part-ner-ul lor la fiecare reprezentatie." Pro Sport 15198 p. 13. „Paradoxal, el a fost eliminat in turul doi [... ] de un egiptean pe care 1-a privit doar ca un bun sparing-partnerC Ad. 23 VIII 04 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Sapt. 22 III 74 p. 10, I.B. 13 VII 74 p. 7 [pron. sparing-partner] (cf. fr. spairing-partner; I. Ghetie in LR 4 / 57 p. 21, atestari din 1956-1957; DexX, DEX 09)
 spasmoh'tic, -a adj. (farm.) -Care suprima starea spasmodica- „Plecand de la efectul medicafiei spasmolitice in tratarea hipertensiunii arteriale si a anginei pectorale [s-au aplicat] medicamentele specifice si in cazul unor bolnavi de stenoze pilorice ale stomacului." R.l. 20 V 85 p. 5 (din ff. spasmolytique; PR 1953; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 spate s.n. || a veni (putemic) din spate -A fi in ascensiune valorica, a promite- v. suter 1984. „Internet Explorer si Mozilla sunt atacate! Cineva vine putemic din spate“ evz.ro 4 IX 11 spatialitate s.f. -Largime, spatiu deschis- „Conceput pe spatialitate
spationaut
•490-
spectacol
 [...] spectacolul tragic se desfasoara intr-un cadru cu totul deosebit." Sc. 12 III 64 p. 2. „Spatialitate sacra, spatialitate profana" Lum. 28 VIII 10 (cf. ff. spatialite, it. spazialita; L. Seche in P.N. 2 / 74 p. 45 - exemple din 1957; DN3, DexX, DEX 09)
 spationaut s.m. (astr.)-Calator in spatiul cosmic. Astronaut, cosmonaut- „Specialistii au evaluat la peste 15000 numarul acestor spatio-nauti fara orbita stabila." I.B. 15 XI85 p. 4. „Profesionistii programului spatial si canalele de informare in masa chineze prefera termenul de «yuhangyuan», un cuvant cu о conotatie mai stiintifica, pentru ca desemneaza literalmente un «navigator al universului». Totusi, termenul cel mai uzitat, care nu face referire la nici о apartenenta nationala, ramane cel de «spationaut»." Mon. de Suceava 11 X 05 (cf. ff. spatio-naute, dupa aeronaute; PR 1962; MDN)
 spala v.t. || a spala bani-Ainvesti bani obtinuti pe cai ilegale in afaceri legale-v. narcorubla 1993. „Designerul Gianni Versace, ucis pentru ca spala bani cu ajutorul mafiei" Lib. 6 XII 10 (traduce ff. blanchir de Г argent, des capitaux)
 spalare s.f. || spalare de bani, spalarea banilor -Investirea banilor „murdari", obtinuti pe cai ilegale, in afaceri „curate", legale- „0 lege din 1992 pedepseste aspru crima organizata; din iunie 1993 va aparea [in Japonia] si о lege contra spalarii banilor." “22” 1 XII 92 p. 13. „cazinoul [din Herculane este] locul de spalare a banilor... “ R.l. 16IV 93 p. 9. „Unui dintre cei mai importanti oameni de afaceri din Brasov [...] este cercetat [...] pentru spalare de bani." R.l. 2 II 06 p. 28; v. si albire (sensul 2) 2012, feed-back 2005, videochat 2010 (dupa engl. money laundering; Stoichitoiu Ichim, A) || spalarea creiendui -Apli-carea unor tehnici psihologice pentru modificarea comportamentelor mentale- v. yantra 2004. „Spalarea creierelor la «Spiru Haret»" evz.ro 2 X 09 (dupa engl. brainwashing) || spalare-gresare (tehn.)-Activitatea de spalare si gresare (a masinilor)- „Cu titlu de exemplu amintim aici crearea unor statii sezoniere de spalare-gresare si mici interventii in Capitala si in alte orase mari din tara." R.l. 21 V 77 p. 5 (din spalare + gresare)
 spalat adj. || banispalati-Bani obtinuti pe cai ilicite investiti in afaceri legale- „Gaudino a publicat о carte, devenita repede un best-seller, intitulata «Ancheta imposibila», in care se fac dezvaluiri senzationale privind modul in care bani «spalati» si venituri ilicite [...] au fost folosite pentru fteantarea campaniei electorale a Partidului Socialist, de guvemamant, in 1988..." R.l. 20 III 91 p. 8. „Doua miliarde de euro, bani spalati in band din Austria" Lib. 7 П1 10 (din spala, dupa ff.) spalator s.m. || spalator-ungator auto -Persoana incadrata pentru a spala si gresa masinile- „Banca Nationala a Republicii Socialiste Romania [...] inca-dreaza mecanic auto si spalator-ungator auto." R.l. 27 XII77 p. 4 (din spalator+ ungator auto); v. si fmisor-spalator
 spalatorie s.f. || spalatorie-curatatorie -Unitate comerciala unde se spala si se curata hainele- v. dulciuri-racoritoare 1974. „Vizitam pe platforma Militari cea mai mare unitate de spalatorie-curatatorie din tara." R.l. 20II75 p. 1 (dinspalatorie + curatatorie) || spalatorie-fulger -Spalatorie rapida- „Cooperativa «Sarguinta» a infiintat о spalatorie-fulger, cu cateva centre de primire a rufelor." Sc. 21 X 63 p. 2 (din spalatorie + fulger)
 spargator 1, s.n. || spdrgdtor de gheata-institut —Institut de cercetare amenajat pe un spargator de gheata- „Spargator de gheata-institut. Deocamdata, un asemenea «institut plutitor» se afla abia in stadiul de proiect." Sc. 6 XII77 p. 5. „Un spargator de gheata-institut, primul de acest fel din lume, va fi construit in curand in Uniunea Sovietica." R.l. 20 XII77 p. 6 (din spargator de gheata + institut, probabil dupa model rus; spargator de gheata, dupa fr. brise-glace(s), engl. ice breaker, germ. Eisbrecher; DTP, LTR). 2. s.m. (inform.) v. carder 2002. ,,hac-ker-ul este un «spdrgdtor de programe informatice» sau «spargator de retele informatice», in nici un caz cel mai mare dusman al parolelor. Acesta din urma se numeste generic cracker." click.ro 7 VI 12; v. si cracker (sensul 1) 2004 (dupa engl. cracker, Stoichitoiu Ichim, A) spanzura v.t. (in combinatie cu bani, parale, chenzina, salariul etc.; lb. vorbita) -A cheltui- „Am spanzurat toti banii in magazinul asta." (comunicat de M. Caragiu-Marioteanu; DEX 98, DexX) speaker1 s.m. (cuv. engl.) „marti a sosit in Capitala lordul cancelarE.J., speaker-ul Camerei Lorzilor din Marea Britanie." R.l. 15 IX 76 p. 5. „H.W., speaker adjunct al Camerei Comunelor" R.l. 13 III 85 p. 6. ,speakend Camerei Reprezentantilor din Congresul american" R.l. 2083 / 97 p. 4 cit. de R. Zafiu in R.lit 2 / 05 p. 11; v. si Sc. 15 VI78 p. 1, R.l. 11 V 79 p. 6 [pron. spicher, gresit spicher\ (CO; Hristea, PE 136, Graur, T. 291, C. 15; Stoichitoiu Ichim, A; DN, DEX - alt sens, DN3) speaker2 s.n. -Sistem microfon-difuzor suplimentar fata de cel de baza
 al unui telefon care permite comunicarea fara a tine receptorul lipit de ureche. Speakerphone- „Apoi a inceput sa se framante, a dat cateva telefoane, dupa care si-a pus mobilul pe speaker, ca sa simta si sefu’ fiorul licitatiei." G. 2 II 09 p. 9. „Ministrul Justitiei, Catalin Predoiu, a j
 dat detalii sambata despre momentul in care i s-a propus sa-si continue       j
 mandatul si a precizat ca anuntul pastrarii functiei i-а fost facut atat de   :
 liderul PD-L Emil Boc, cat si de cel al PSD Mircea Geoana, «pe speaker»-u\ telefonului." Cot. 8II09 [pron. spicher] (din engl. speaker)
 speakerphone s. (cuv. engl.) -Sistem microfon-difuzor suplimentar fata de cel de baza al unui telefon care permite comunicarea fara a tine receptorul lipit de ureche- „Speakerphone" Ev. 1 VI93 p. 2. „claritate a vocii la un nivel superior si speakerphone" Ad. 12 X 04 p. 6 [pron. spicherfon]
 specios, -oasa adj. (impropriu) -Deosebit, special, specific- „Colec-tia sau seria nu inseamna intotdeauna si tiraj mare, asa cum se crede de obicei. О carte mai specioasa, dintr-o colectie, poate avea tirajul unei carti de poezie." R.l. 17II73 p. 2. ,,o oarecare uscaciune, о dificultate in receptare, precum si trimiterea, nu de puttee ori, la termeni speciosi...“ Sapt. 4 X 85 p. 2. „Paradoxal, la vizionarile de lungmetraj, experimentul specios al lui Lee Kang [...] a strans cel mai mult public, din care prea putin a parasit sala... “Cot. 19 VIII 08 p. 17;v. si Sc. 1 VII 75 p. 4, Ad. 4 V 05 p. 3, R.lit. 20 VI08 p. 29; v. si campus 1974 (din fr. specieux, legat de rom. spec/a/prin etim. pop.; Graur, C. 55, Th. Hristea in Sc. 13176 p. ‘ 4; DN, DEX, DexX - alt sens)
 spectacol s.n. || spectacol-colaj -Spectacol alcatuit din multe bucati legate tematic sau prin autor- „Istorie fabuloasa a fabulei [...] constituie un foarte reusit spectacol-colaj." V.stud. 27 III 74 p. 14. „Ultimul spectacol vizionat [...] a fost un spectacol-colaj cu textele lui N.O." R.lit. 25IX 75 p. 24. „«Coroana - exercitiu de putere»-spectacol colaj realizat din opera lui William Shakespeare (Teatrul Municipal Carei)" informatia-zilei.ro 24 XI09 (dinspectacol + colaj) || spectacol-concurs -Spectacol in cadrul caruia are loc un concurs- „Trei autori vor incerca In spectacolul concurs «Se cauta о vedeta», pe care Teatrul «С. Tanase»
 11 organizeaza la Sala Palatului [...] sa gaseasca vedete de «varietati si de muzica usoara» din randul publicului." I.B. 28 X 70 p. 2. „Pe langa spectacolul-concurs vor avea loc si recitaluri extraordinare de muzica culta si dans clasic." R.l. 14 XII 74 p. 2. ,JSpectacole-concurs pentru promovarea tinerilor muzicieni" R.l. 29 XII 09 p. 15 (din spectacol + concurs) || spectacol-coupe -Spectacol alcatuit din ffagmente, piese diverse- „Colectivul teatrului organizator a prezentat [...] spectaco-lul-соирё «Tipuri si tertipuri» cuprinzand selectiuni din creatia lui Caragiale." R.1. 31 I 77 p. 5. „Teatrul Giulesti a prezentat in premiera [...] un spectacol-coupe alcatuit din piesele «Rochia» de Romulus Vulpescu si «Autograful» de Paul Everac." R.l. 15 XII78 p. 5. „Spectacolul coupe, format din «Sake-ul matusii» (teatru kyogen) si «Doamna Aoi» (teatru No), va fi prezentat pe 6 si 7 februarie." mediafax.ro 23 I 09; v. si Z. 19 XI 01 [pron. spectacol-cupe] (din fr. spectacle-coupe; DexX) || spectacol-dezbatere -Spectacol cu caracter de dezbatere-„«Dupa cadere» - un spectacol-dezbatere; publicul devine participant la confesiunea dramatica asupra unei realitati occidentale." Sapt. 10 XI 72 p. 7. „caracterul spectacolului, acela de spectacol-dezbatere." R.lit.
 12 I 84 p. 16. „Spectacol-dezbatere «Caragiale pentru totdeauna?» sambata viitoare la National" Z. de Cluj 18 XI10; v. si R.lit. 291П 73 p.
 32, I.B. 10IV 74 p. 2, Sc. 12 VII 74 p. 4,21II75 p. 4,19176 p. 5, R.l. 14
 II77 p. 2 (din spectacol + dezbatere) \\spectacol-divertisment-Specta-        ,
 col usor, de varietati- „Am impresia ca va fi un «spectacol-diver-tisment»." Cont. 31 X 69 p. 4. „Dar se pare ca acest adevar a fost uitat chiar de libretist, principalul autor al spectacolului-divertisment." Sc. 4 IV 75 p. 4 (din spectacol + divertisment) || spectacol-eveniment - Spec-      1
 tacol de mare importanta, constituted un eveniment artistic- „Dar, cu toate ca te aceasta stagiune au lipsit «spectacolele-eveniment», publicul continua sa vina la teatru." Sapt. 3 VIII 73 p. 7. „Moni este autorul unor spectacole-eveniment, momente de culme ale artei noastre teatrale." FI.
 13 I 77 p. 18. „Sala de concerte «Mihail Jora» va gazdui [...] specta-colul-eveniment «Balade din Carpati», sustinut de soprana Felicia Filip sigrupuletno-rockKl.“R.1.4V 09 p. 13; v. si R.lit. 1011177 р. 16, Sapt.
 13 III 81 p. 4, Sapt. 26 VIII 89 p. 5, G. 29IX 07 p. 19,2 XI07 p. 30 (din spectacol + eveniment) || spectacol-lecturd-Spectacol care consta din         I
 lectura artistica a unui text literar- „Ideea organizarii unui ciclu de       |
 spectacole-lectura la Teatrul Mic s-a nascut din necesitatea de a con-        '
 frunta cu publicul о seama de texte dramatice care deocamdata nu intra
 te repertoriul curent al acestei institute." I.B. 16IX 66 p. 1. „Saptamana Teatrului «Nottara», din programul caruia spicuim: avanpremiera de            ■
 luni cu spectacolul-lectura «Oratoriu pentru Dimitrie Cantemir»."             I
spectacologie
•491 •
spion1
 Cont. 8 II 74 p. 4. „Piesa s-a jucat pentru prima oara in Romania [...] intr-un spectacol-lectura la Festivalul de Teatru de la Sibiu.“ R.l. 21108 p. 18; v. si Cont. 23 IV 65 p. 4, R.l. 1167 p. 2,10II67 p. 4, I.B. 10IV 74 p. 2, Sc. 29 XI75 p. 4, R.lit. 8 VII82 p. 16, Ad. 29IV 04 p. 4, R.l. 29IX 05 p. 11, G. 7 XI 06 p. 27, 4 X 07 p. 30 (din spectacol + lectura) || spectacol-maraton -Spectacol care se intinde pe foarte multe ore-,JSpectaco!-maraton. Mahabharata, creat de Peter Brook la Central International de Cercetari Teatrale de la Paris, domina prin ineditul montarii si faima regizorului afisul teatral..." R.lit. 18 VIII 88 p. 24. ,.Spectacolul-maraton de sambata [...] a umplut ochi sala.“ G. 13 XII 05 p. 13 (din spectacol + тага ton) || spectacol-oratoriu -Spectacol in cadrul caruia se interpreteaza un oratoriu- „Spectacol-oratoriu.“ Cont. 12 ХП 69 p. 4. ,Am avut prilejul sa vad la Budapesta un spectacol-oratoriu cu trei piese intr-un act..." R.lit. 31 XII 70 p. 25 (din spectacol + oratoriu) || spectacol-proces -Spectacol in cadrul caruia are loc о dezbatere etica, un proces- „la un spectacol-proces cum a fost «Charly»." Cont. 12 XII 74 p. 9. „Un incitant spectacol-proces («Anti-gona» la Teatral Bulandra) intentat intolerantei, obtuzitatii, aberatiei." “22'’ 40 / 93 p. 15. „«Judecata» a fost un spectacol-proces ce poarta semnatura cunoscutului regizor Alexander Hausvater." realitatea.net 10 IX 08; v. si Sc. 25 X 78 p. 4 (din spectacol + proces) || specta-col-recital -Spectacol sustinut de un singur interpret sau in care se evidentiaza un anumit interpret- „Spectacolul-recital de actor." Cont. 7 I 66 p. 2. „Teatral «Mihai Eminescu» din Botosani [a fost premiat] pentru spectacolul-recital «Viata unei femei» de A. Baranga." Sc. 17 V 78 p. 5. „Teatral Independent «Ararat» din Baia Mare prezinta maine, 6 octombrie, un spectacol recital pe versuri de Mihai Eminescu." Ad. 5 X 09; v. si Sc. 26 I 67 p. 4, I.B. 3 X 75 p. 2; v. si prefatci (din spectacol + recital) || spectacol-reconstituire -Spectacol care are ca obiect reconsti-tuirea unui eveniment din trecut- „Teatral «Manuscriptum» debuteaza in aceasta stagiune cu un spectacol-reconstituire intitulat «Dosaral unei crime politice: N. Iorga»." R.lit. 14 XI 74 p. 2. „Teatral Muzeului literaturii romane «Manuscriptum», in colaborare cu Teatral «Ion Creanga» prezinta spectacolul-reconstituire «Cismeaua Rosie»." R.l. 22 V 75 p. 2. „Primul spectacol-reconstituire al procesului sotilor Ceausescu, Ia Odeon" stiriazi.ro 11 XII 09; v. si I.B. 21 V 75 p. 5 (din spectacol + reconstituire) [| spectacol-scoala 1. -Spectacol model, care poate fi folosit in scop didactic- „Unui din cei mai mari regizori amatori ai teatralui romanesc, autoral unor spectacole celebre, spectacole-scoa-la pentru generatii intregi de actori nu si-a semnat niciodata operele regizorale de un prestigiu unanim recunoscut: P. Gusti." Luc. 14 I 67 p. 8. ,JSpectacolul-scoala care li se pregateste tinerilor este alcatuit din doua parti." telegrafonline.ro 26 IX 08. 2. -Spectacol dat de о clasa a Academiei de Teatru si Film- „In masura in care spectacolele «Casan-drei» sunt spectacole-scoala in primul rand, cel cu «Diavolul alb» si-a atins scopul." Cont. 221 71 p. 4; v. si Sc. 22 XII 63 p. 2 (din spectacol + scoala) || spectacol-taiat -Spectacol alcatuit din fragmente, piese diverse-„Regizoral spectacolului taiat de la Bulandra, D.M., nu 1-a uitat macar in ceea ce priveste Conul Leonida fata cu reactiunea, rezultatul fiind un spectacol bun." R.l. 26IX 79 p. 2 (din spectacol + taiat, dupa fr. spectacle-coupe); v. si antologie-spectacol, concert-spectacol, dra-ma-spectacol, film-spectacol, fotbal-spectacol, recital-spectacol
 spectacologie s.f. -Totalitatea spectacolelor-„Creatia Valeriei Seciu constituie un moment antologic in spectacologia ultimelor stagiuni." Cont. 1 XII 78 p. 12. „Cred ca suntem un teatru la concurenta cu celelalte institutii de gen din Bucuresti, atat ca repertoriu, actori, spectacologie, cat si ca purtator al imaginii Romaniei in lume." Cot. 31 VIII 10 (din spectacol + -logie; MDN, DexX)
spectacolografie s.f. -Palmares de spectacole- „Absolventa a Institutului de teatru din Tg. Mure? (1965), M.S. nu are о spectacolografie specials..Cont. 25 XII 70 p. 4 (din spectacol + -grafie; MDN)
 spectranalitic, -a adj. (fiz.) -Care utilizeaza analiza spectrala- „Laboratorul de Chimie Fizica de la Muzeul Regional Wiirtemberg din Stuttgart studiaza obiectele de aur preistoric dupa о metoda spectranalitica." Luc. 15 XII 73 p. 9 //din spectr)al] + analiticll
 spectrozonal, -a adj. „in ultimii ani, acrofotografia a fost mult perfectionata. Utilizarea unor filme de diferite sensibilitati, dc filme color, dc filme spectro-zonale, care receptioneaza numai anumite culori, permite identificarea a mult mai multor amanunte ale solului." Sc. 6 XI 65 p. 4 (din spectnt + zonal; cf. fr. spectrozonal, DNT 1973; DexX)
 speculator s.m. -Persoana care se ocupa de speculatii (financiare, imobiliare etc.)- „Dolarii cumparati in primele luni ale anului 1997, cand cursul ajunsese pe piata neagra la 9000 lei, au produs о paguba insemnata celor care i-au achizitionat. De la inceputul lunii noiembrie,
 eforturile speculatorilor de pe piata neoficiala incearca sa duca cursul cat mai mult peste 8000 lei." Cap. 20 XI97 p. 1. „Mai incape indoiala ca speculatorii de pe piata vor putea distrage in voie monedele asiatice?" Z. 21 I 98 p. 4. „Criza politica a crescut apetitul speculatorilor pentru derivatele ro/leu“ Cot. 10 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ff. spectt-lateur; DN3, DexX - alt sens, MDN)
 speed s. (cuv. engl.) -Drog bazat pe amfetamina sau metamfetamina- „Politia canadiana a confiscat, intr-o ferma izolata din regiunea Toronto, о cantitate de 45 kg methamphetamina. Comercializat la bursa neagra, drogul - cunoscut si sub numele de «speed» - ar fi adus traficantilor castiguri evaluate la peste 13 milioane dolari." I.B. 23 IX 75 p. 4 [pron. spM] (MDN) speleotema s.f. (geol.) -Concretiune specifica pesterilor, formata prin precipitare fizico-chimica- „In «Sala rosie» din Pestera Muierii exista о serie de speleoteme curioase, de mare varietate coloristica, care disto-neaza cu formatiunile concretionare caracteristice pesterii...“ R.l. 271 75 p. 5. „Pentru acest gen de inffactiuni penale: distrageri ale Patrimo-niului Natural prin dinamitari, dislocari de speleoteme (depuneri de carbonat de calciu din pesteri) si travertine, afectarea habitatelor etc., legea prevede intre unu si cinci ani de inchisoare." jumalul.ro 29 EX 04 (din engl. speleotheme; MDN, DexX)
 speleoterapie, speoterapie s.f. (med.) ,fdpeleoterapie. in Grata Pa-cii, de langa Josvafo (Ungaria) a inceput sa se practice tratamentul traheitei, al bronsitei cronice si afectiunilor astmatice. Se studiaza posibilitatile extinderii speleoterapiei si la alte grote." I.B. 23 XI 72 p.
 4. „Eficacitatea tratarii unor forme de astm in minele de sare. «Speote-rapia», cum a fost denumit acest tratament, a fost experimentata in Polonia si in U.R.S.S." R.l. 1II78 p. 6. „Speleoterapia inseamna de fapt tratament subteran, in pesteri si in mine de sare. Tratamentul de speleoterapie si climatoterapie cuprinde practic inhalarea aeralui din mina, fiind foarte util in cazul bolilor cailor respiratorii (boli astmatice, bronsitice si alergice)." juraale.ro 151 07 //din spe(le)o + terapie; DN3, DexX// ’
 speolog s.m. v.pionier-speolog
 speosport s.n. (sport) -Vzitarea si cercetarea pesterilor ca sport-,£peo-sport. О actiune reusita. Zeci si zeci de oameni patrand in pesteri, atrasi de linistea tainica a adancurilor pamantului." R.l. 6 II 74 p. 5. „Pana in ziua de 6 octombrie la Costinesti se desfasoara finala republicans Speosport ’82 (editia a X-a). In afara activitatilor practice, speo-logii sportivi vor comunica date privind pesterile descoperite in ultimul timp. “ R.l. 2 X 82 p. 5. „In 1984 trebuia sa gazduim la Timisoara un Speosport national (adica intalnirea anuala a speologilorprofesionisti si amatori din toata tara) si as fi vrat sa ofer о surpriza oaspetilor." zf.ro 1 X 08; v. si R.l. 8 XI75 p. 5,14 XI77 p. 5 (din .speo- + sport; MDN, DexX) speoterapeiitica s.f. (med.) „Speologii si medicii se gandesc la о colaborare: speoterapeutica; s-a constatat ca in subteran se pot trata cei suferinzi de astm, reumatism, guturai cronic etc." R.l. 18 XI 75 p. 5. ,Speoterapeutica inseamna folosirea microclimei din pesteri pentru tratarea astmului bronsic si a altor boli. Primele experience in acest domeniu au fost intreprinse in Gruzia in anii ’70 in «pestera alba», din vecinatatea renumitei stapuni balneare Thaltubo din Cau-caz." Sc. 25 XII 82 p. 5 //din speo- + terapeuticall
 speoturism s. -Turism in obiective speologice- „Puteti alege intre rafting - caiac - canoe, drametie, alpinism, canioane, speoturism, escalada, ciclism montan ori programe de aventura." Ad. 1 VII 08. „Speoturismul necontrolat, inchiderea si amenajarea pesterilor in mod neadecvat poate sa duca la disparitia unor colonii semnificative si la declinul populatiilor de lilieci." citynews.ro 6112 (din speo- + turism) spermicid s.n. (biol.) -Substanta care distrage spermatozoizii. Anti-conceptional-v. diafragma 1995, planificare (familiala) 1995. „Spermicide. Sunt substante chimice care pot fi gasite sub forma de tablete, spumante, creme, geluri, ovule, foite care se introduc in vagin si imobilizeaza sau distrag spermatozoizii." “22” suplim. 88 / 99 p. VOI. „Coca-Cola si Pepsi sunt spermicide?“ ziare.com 3X 08 (din ff. spenni-cide; DMC 1950, PR 1965; MDN, DexX, DEX 09) spin s.m. (fiz.) „Particule al caror spin se masoara cunumere intregi, 0, 1, 2 [...] se numesc «bozoni» si au proprietatea ca pot sa se suprapuna oricate in aceeasi stare." Cont. 12 I 79 p. 5. ,JSpin (momentul cinetic intern) [...] Particulele avand valori ffactionare ale spinttlui (numite fermioni) se distribuie astfel incat sa nu existe doua intr-o aceeasi stare energetica, pe cand particulele cu spinttl intreg (numite bozoni) pot exista oricate in aceeasi stare." Cont. 27 IV 79 p. 7. „Ce este spinttl particulelor?" scientia.ro 15 IV 10; v. si spion 1965, supeigravitational 1979, superparticula 1979 (din engl., ff. spin; PR 1938; LTR, DF; DEX, DN3, DexX)
 spion1 s.m. v. avion-spion
                                                                                                                                                                                                                                     ., ~>
                                                                                                                                                                                                                                 spiorT
•492-
spray
 spion2 s.m. (fiz.) „Ultimul numar (4) din Buletinul de informare publicat de institutul de fizica atomica din Bucuresti anunta, printre altele, descoperirea unei noi particle nucleare, numite spion (de la spinning pion, adica о particula avand masa apropiatadeceaaparticulei denumitepion, dar avand spin)." Cont. 14 V 65 p. 7 (din engl. spinning] pion)
 spionita s.f. (ironic) -Mania de a vedea spioni peste tot- „Pe frig politic apare, endemic si epidemic, spionita. Cu pupilele ochilor dilatate de virusul spionitei, ochii vad agenti secreti in batrana spalatoreasa sau in lustragiul de pantofi din coltul strazii, incearca sa descopere codul cifrat al semintelor de bostan si microemitatoarele din tubul de pasta de dinti." Sc. 14II82 p. 4. „Ziaristii si cititorii au fost contaminati de un nou virus care da boala spionitaR.l. 18 III 94 p. 3. „[Filmul] Conversatia, geniala parabola despre una din marile obsesii ale vremurilor noastre, spionita, cand toata lumea asculta si se crede ascultata in secret de toata lumea." Ad. 31101 p.9;v. si „22“ 140/90 p. 12; cit.de A. Stoichitoiu in Hyperion III (din spion + -ita)
 spiralat, -a adj. -Care are forma de spirala-„Un permanent spiralat-2024 lei" R.l. 15 IV 93 p. 2. „Permanentul spiralat se poate obtine in schimbul sumei de 8096 lei." R.l. 21 IX 93 p. 5. „Tot in castel va ft amplasat si un tobogan spiralat.“ Ad. 6 IV 10 (din spirala + -at; cf. fr. spirale; DN, DEX, NODEX, DexX)
 spital s.n. || spital-poiiclinica -Spital in care functioneaza о policlinica- „La Harsova s-a dat in folosinta un nou spital-poiiclinica.“ Sc. 24 XII 66 p. 2 (din spital + policlinics, Dimitrescu, Dr.2 137); v. si camin-spital, nava-spital, policlinica-spital
 spleen s.n. (anglicism) -Stare de melancolie- v. expanda 1993. ,,Am-plele poeme [...] sugereaza spleen-ul existential atat de comun poetilor de dupa 1989, fara insa a recurge la imaginarul expresionist si libertatea lexicala ale reprezentantilor «Generatiei 2000».“ R.lit. 22 VIII 08 [pron. splin] (cf. fr. splin; DN3, DexX, DEX 09) spoiler s.n. 1. (auto) -Element al caroseriei unui automobil, asema-nator unei aripi, menit sa amelioreze aerodinamicitatea sau sa reduca portanta- „Spatele are un spoiler masiv, cu doua aerisiri pe laterale, acoperite cu plasa." Ad. 21 VIII 06. „Spoilerul fata si blocurile optice au primit un nou look, forma romboidala a farurilor fiind de acum mai accentuata." G.sp. 5IX 08; v. si amarare (sensul 2) 2008. 2. (fam.-arg.) -Fata, chip- „Ca astea de la noi, daca nu isi fac «spoilerul», arata de parca au celulita pe fata." Ev.z. 14 XI 09 p. 13.3. -Dezvaluirea unei surprize, de pilda a finalului neasteptat al unui film sau al unui roman-,,Nu, nu e spoiler се-am facut, ca nu are nici о importanta, dar nici una, daca Alex se intalneste pana la urma cu Svetlana sau nu...“ Obs.cult. 7 VIII 08. „Oare nu am dezvaluit prea multe amanunte, stricand astfel placerea celor ce ar dori sa vada filmul fara a sti dinainte despre ce este vorba? Nici pomeneala de asa ceva, de о divulgare impardonabila {«spoiler», cum spun americanii), deoarece subiectul nu are nicio importanta." Ad. 27 IX 08 (cuv. engl.; PR 1975; MDN, DexX) spondilard, -a s.m.f. -Persoana bolnava de spondiloza- „Ceilalti, colegii lui de serviciu, dormeau bine, in camere aerisite, pe paturi comode, in afara de doi spondilarzi, care dormeau pe scandura, ca sa-si mentina dreapta sira spinarii." R.lit. 20 XI 69 p. 16 //din spondil[oza] + -ardll
 sponsor s.m. -Persoana, firma sau organism oficial care sustine finan-ciar о actiune cu caracter cultural, sportiv etc.- „Alfa Romeo-Euro-racing mai are un sponsor cat de cat... inedit: Coca-Cola!" Sapt. 27 ХП 85 p. 12. „AGES -sponsorul oficial al oltenilor..." Ev.z. 12 I 95 p. 7. „Oltchim a ramas fara sponsor si e in pericol de desfiintare" jumalul.ro 12 IV 11; v. si FI. 11 III 88 p. 23, 8 VII 88 p. 20, Gaz.sp. 31 III 90 p. 1, Lib. 8 V91 p. l,R.l. 14IX92p. 2, Lib. 8 V99 p. 1 (dinengl. sponsor; cf. fr. sponsor; DMC 1970, PR 1972; FS 314; Dimitrescu, Dr. 171, 175; Stoichitoiu Ichim, A; DN3 „anglicism", NODEX, DexX, DEX 09) sponsoriza v.t. -A sustine financiar о persoana sau о actiune cu caracter cultural, sportiv etc.- „Echipa suedeza Malmoe este sponso-rizata de 12 firme (in campionat si in Cupa, fiecare jucator poarta pe tricou numele altei firme, iar rezervele nr. 12 si 13 poarta pe tricou numele celei de a 12-a firme)." Sapt. 20 III 87 p. 7. „Bineinteles ca vom mai sponsoriza asemenea concursuri." R.l. 26 IX 91 p. 2. „Visa va sponsoriza tumeele finale ale Cupei Mondiale la fotbal din 2010 si 2014“ wall-street.ro 29 VI07; v. si Expres 23 1П 90 p. 7, R.l. 26IV 91 p. 3,Cot. 131X91 p. 15,R.1.261X91 p.2,20X191 p. l,Cat. 10VI97p.6; v. si antigangster 2007, industrie 1988, team 2011 (din fr. sponsoriser, it. sponsorizzare; DPN 1978; FS 314; I. Preda in LR 11-12 / 92 p. 589; Dimitrescu, Dr. 175; NODEX, MDN, DexX, DEX 09) sponsorizare s.f. -Actiunea de a sponsoriza si rezultatul ei- „Majo-ritatea sportivilor nostri [...] au о incadrare tarifara, au о carte de munca, deci vor putea primi о pensie. Este, daca vreti, un inceput de
 sponsorizare.“ Gaz.sp. 20 III 90 p. 2. „Pentru mine, sponsorizarea                \
 seamana cu un fel de ajutor." R.l. 26IV 91 p. 3. „Otelul va semna un nou contract de sponsorizare cu ArcelorMittal" Ad. de seara 10 III 11; v. si          ;
 Gaz.sp. 1511190 р. 3,31 III 90 p. 1, Expres 23 III 90 p. 7, R.l. 24IX 96 p.       ;
 5; v. si contraparte 1993, nonprofit 2008 (din sponsoriza; DexX, DEX              |
 09) ’                                                                             ;
 sporno s. -Locul de intalnire al sportului cu pomografia- ,Sporno: unde sportul si pomografia se intalnesc intamplator [...] Pentm fiecare poza sporno publicata, ,
 cel care a trimis-o va primi cinci lire sterline. “ adevaml.es 22 XI 10 (din engl. sporno; creat in 2006 de Mark Simpson intr-un articol pentm revista Out) sport s.n. || sport extrem -Activitate sportiva cu un grad ridicat de periculozitate- „[A.S.] era pasionat al sporturilor extreme" Nat. 29 VIII 00 p. 7. „majoritatea sporturilor extreme, dar si alte discipline sportive, nu au corespondent in limba romana; bungee jumping, bodybuilding, wrestling, wind surfing, snowboard, surfing, skateboard, kickboxing, squash, fitness, mountainbike, paintball, powerlifting etc." Ad. 10 X 02. „Tucesport extrem Indragesti?" adcvarul.ro 18IX11; v. si R.l. IIIX01 p. 3, Ad. 20 VI03 p. 20,28 VIII 03 p. 6; v. si rapel(sensul 5)2001 (dupa engl. extreme sport, fr. sport extrime; DexX) || sport-rege -Sport de maxima popularitate. Fotbal- „Nu sunt microbist, nu ma ocup cu problemele diverse si complexe pe care le ridica sportul-rege, n-am mai fostpe un stadion de ani de zile." I.B. 5 XII73 p. 1. „Mingea folosita de sutele de barbati eroi ai sportului-rege a fost conceputa special pentru 1 conditiile din Mexic...“ I.B. 6 VI 86 p. 7. „Sportul rege sfideaza criza: Piata fotbalistica europeana a crescut la 14,6 mid. Euro" wall-street.ro 5 VI09; v. si I.B. 19 III 74 p. 3,27 VII 82 p. 3, FI. 17 VI88 p. 23,1.B. 20 VI 88 p. 3 (din sport + rege); v. si auto-moto-velo-sport sportiv, -a adj. || sportiv-turistic -Cu caracter sportiv si turistic- ,,Ca-lendarul sportiv-turistic cuprinde de asemenea manifestari In cadrul «Cupei cutezatorilor» la minifotbal." R.l. 9 VII 74 p. 5. „F.P. a pus joi prima piatra simbolica la temelia «Real Madrid Resort Island», un complex sportiv-turistic ce va fi inaugurat In 2015 pe insula Ras Al Khaimah, una dintre cele 7 care formeaza Emiratele Arabe Unite." prosport.ro 30 III 12; v. si cultural-artistic 1976 (din sportiv + turistic) spot 1. s.n. -Scurt film publicitar- „S-а calculat ca saptamanal, in medie, un copii urmareste nu mai putin de 55 de «spoturi» (mici filme publicitare care indeamna pe cei mici sa cumpere dulciuri, jucarii etc.)."
 Sc. 26 I 79 p. 5. „Este vorba de fapt de un concurs organizat de о intreprindere de stilouri, care selectiona vedeta unui viitor spot publicitar." Mag. 7IV 90 p. 10. „Pentru vreo doi ani, am facut numai spoturi (filmulete de 30 de secunde pana la 12 minute) pentru piata video." T.l.
 18 / 07 p. 3; v. si Sc. 3 VIII 80 p. 2, R.lit. 1 VIII 85 p. 23.; v. si baleiaj {electronic) 1987, superinstalatie 2010, taliban (sensul 4) 2009. 2. -Fascicul concentrat de lumina- „Filmul [...] este о mica razmerita               '
 impotriva realitatii de pe platou, cu tot ceea ce presupune ea: fotogenie, giant, spilcuiala, spot, glamour." R.l. 3 VIII 80 p. 2., Astfel, lampa de birou «basculanta» dupa sistemul cumpana cu contragreutate si cu abajur mobil, asigura toate posibilitatile de miscare pe о raza de 40 cm. si poate fi folosita ca si lampa «spot» in cazul cand se doreste sa se puna in valoare un tablou sau alt obiect decorativ." R.l. 27 V 81 p. 3; v. si consumism 2007, hackerita 2003, promo 1997, sticker 2005. 3. adj.
 (ec.) -Care este platit pe loc (d. marfuri)- v. futures 1999, 2009 (din engl. spot; cf. fr. spot; DPN 1960, DMN 1968; DMC 1972, DPN 1979;
 CD; DCMM; DN, DEX, DN3 - alt sens, DEX-S, NODEX, DexX) spovedanie s.f. v. carte-spovedanie                                               r
 SPP s. -Abreviere din Seviciul de Protectie si Paza- „Desi a fost promovat intr-un inalt post in SPP, generalul M.S. [...] si-a pastrat rolul de eminenta cenusie in FPS..." Cat. 10 VI 97 p. 6. „[Uneia] din                   ,
 femeile-ofiter SPP i-а cazut о data pistolul pe asfalt." Ad. 11 XII00 p. I. „persoane cu functii importante in stat care vor sa fie dotate cu body-guarzi de la SPP." R.lit. 15 / 02 p. 3 [pron. sepepe] spp-ist, -a s.m.f. -Angajat al Serviciului de Protectie si Paza, infiintat dupa 1990, bodyguard al unui personaj politic important- v. body-guar-da 1995. „Traian Basescu catre un SPP-ist: Ia-o pe fata asta cu microfo-nul, ca astia sunt mai rai ca fosta securitate!" hotnews.ro 25 VI 09 (din Sjerviciul de] P[rotectie si] P[aza] + -ist)
 spray s.n., adj.-Lichid(parfum, dezodorizant)proiectatinpicaturi fine de atomizor. Atomizor- „Sa amintim dintre ele cele trei sortimente insecticide - spray, detergentii lichizi «Devalco» si «Dero».“ R.l. 16V           ,
 74 p. 3. „In ultimii ani au aparut diverse substante lichide ambalate in flacoane tip spray: deodorante, insecticide, diverse fixative etc." R.l. 13 XI75 p. 2. „Spray nazal care te scapa de sforait" ziare.com 29 III 11; v. si R.l. 9 XI 82 p. 1; v. si acvasol 1977, antielectrostatic 2008, clansman 1993, crew 2006, detartrant 1978, jensen 1976, microbacterie 2008,
sprayat, -a
•493-
star
 tonfa 2009, vasopresin 1978; v. siflacon-spray, insecticid-spray [pron. sprei, gresit sprai, sprei] (din engl, fr., it. spray, DMC 1960, PR 1964; Graur, C. 15; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 sprayat, -a adj. —Dat cu spray, parfumat— „Romania a aiuns un fel de anticamera a Germaniei prospere, igienizate, sprayate.“ C.r. Ill 93 p. 12 [pron. spreiat] (din spray)
 spyware s. (cuv. engl.; inform.) -Program instalat, prin internet, pe un computer fara stiinta utilizatorului si folosit pentm a trimite catre alt computer informatii referitoare la utilizator- „Acest program descarca in mod automat о lista de programe spyware cunoscute... “ J.nat. 1 VI04 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. „Programele spyware si adware reprezinta unele dintre cele mai noi amenintari de pe Internet. Spyware-ul este un program ce ruleaza pe computer fara ca vreodata sa-si faca simtita prezenta. Programele de acest tip incearca sa fure informatii cum arfi numarul cardului de credit, parole, adrese, etc.“ adevaml.ro 13 IV 05. „vor expune utilizatorii [...] la spyware." Cot. 14 III 07 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si bot 2008, botnet 2006 [pron. spaiuear\ squash s. (cuv. engl.; sport) „[Comenzile] sunt placute la atingere si au forma unei mingi de squash, aspect care faciliteaza manipularea.“ evenimentul.ro 27 III 06. ,Squash-td a pomit de lajocul simplu de a bate mingea la perete, dar pe masura ce s-a transformat in sport, a capatat regulile de rigoare. Ca structure, seamana foarte mult cu tenisul. Se folosesc rachetele, numai ca sunt mai mici si mult mai usoare, deoarece ritmul de lovire este mult mai frecvent ca in tenis [...] Terenul este format din patru pereti, sunt niste marcaje pe care nu trebuie sa le depasesti. Terenul are doua jumatati in partea posterioara. Se serveste dintr-o jumatate, iar mingea trebuie sa ajunga in jumatatea cealalta. In momenml in care se serveste, mingea trebuie sa loveasca peretele din fata peste un marcaj. Apoi regulile sunt simple. Fiecare jucator loveste mingea о singura data, aceasta trebuind sa atinga peretele din fata, indiferent cati alti pereti atinge in prealabil. In mod normal, se joaca pana la 9.“ gandul.info 16 VIII 09: v. si jacuizi 2007, sport (extrem) 2002 [pron. sends] (DexX)
 squat s. (cuv. engl.) „Un squat este о cladire abandonata sau nelocuita, ocupata de persoane care traiesc in ea fara permisiunea proprietarului" R.1. 2 V 07 p. 24. ,,de squat (ocuparea ilegala a unui imobil) ce parere aveti? S-a intamplat in Anglia, in orase industriale, in urma fenome-nului punk.“ G. 4 II 08 p. 14 [pron. scudt]
 squatter s.m. (cuv. engl.) „Noua din cele 29 de ateliere aflate in asa-numitul «Cite fleurie» de pe bulevardul A. din Paris, sunt ocupate de «squatters». Termenul - englez - defineste о intreaga categorie sociala, care, din lipsa de locuinte, se instaleaza in cladirile abandonate ce urmeaza sa fie supuse demolarii. In Anglia, fenomenul «squatte-rismului» a devenit, de zece ani incoace, о ampla miscare sociala.*' Sc. 1 XII 76 p. 6. ,,S-au instalat fara autorizatie in acest imobil ramas neocupat de doi ani de zile, in asteptarea demolarii. Asa a devenit «squatter», nume dat celor ce ocupa, fara aprobare, locuinte neuti-lizate.** Sc. 5 VI 77 p. 6. „In Italia exista Bussana Vecchia, un oras fantoma care a fost relocuit de squatteri in anii ’60.“ R.l. 2 V 07 p. 24: v. si Cont. 31 VIII 79 p. 12, R.l. 2 III 07 p. 7 [pron. scuotar] (cf. fr. squatter, PR 1948; MDN, DexX)
 squatterism s. -Conditia de squatter- v. squatter 1976 [pron. scuote-rism] //din squatter + -ism; MDN, DexX//
 SRI (pol.) -Serviciul Roman de Informatii- „De la inceput de tot SRI a incercat sa acrediteze ideea ca este singurul abilitat sa manuiasca documente secrete.“ R.lit. 30 V 91 p. 2. „Triada conservatorilor [...] la care se afla remorcat si seful SRl-ului a fost explicit somata de Petre Roman sa-si alcatuiasca, de vrea, un partid al ei!“ R.l. 30 XI 91 p. 2. „Cine vrea sa influenteze 57?/?“ R.l. 24 III 11; v. si G. 21 VII 06 p. 1, jumalul.ro 16 VIII 06; v. si carioca 2006, CNSAS 2001, declaratie {fulger) 1998, declasificat 2003, mineriada 1995 [pron. serei] (abreviere din 5[erviciul] /?[oman de] /[nformatii])
 srilankez, -a adj. -Care apartine statului Sri Lanka- „Eforturile po-porului srilankez pentm dezvoltarea tarii sale...** Sc. 4 II 84 p. 6. „Presedintele srilankez anunta un armistitiu de 48 de ore pentm Anul nou tamil“ Ad. 12 IV 09 (din Sri Lanka + -ez; DEX 09) srl s. -Saptamana redusa de lucru (pana in 1989, cand о data pe luna nu se lucra sambata)- „Sangele in SRL" (titlul unui reportaj despre imposibilitatea efectuarii transfuziilor in zilele de sambata) Emisiune PRO-TV 1 VI 97 (din rfaptamana] rfedusa de] /[ucru])
 stabor s. (cuv. tig.) —Judecata tiganeasca-„Politist condamnat la moar-te de staborul tiganesc si judecat de Tribunalul Militar** Ev.z. 20 VI97 p. 8. „In urma unor batai ca-n filme, s-a ajuns la stabor (judecata tiga-
 neasca).“ Ev.z. 20 П 98 p. 11. „Parerea adunarii: judecatorii din stabor nu sunt corupti** G. 16 I 08 p. 1
 staff s. (anglicism) -Grup de persoane cu о misiune de conducere-,3oema artistica a fost inlocuita [...] de xm. staff, mai bine zis de un trust de staff-uri multinationale, compuse din persoane care n-au ochi nici pentm marea de azur si, intr-o oarecare masura, nici pentm stelutele in cautarea sansei.** R.lit. 2 VI 77 p. 24. „Acesti absolventi vor constitui practic staff-ul birourilor de relatii publice.** R.lit. 34 / 93 p. 4. „aceasta varianta fusese discutata, inainte cu cateva ore, destaffurile lui Basescu, Antonescu si Oprescu.** G. 20X109 p. 10; v. si Cont. 16 Ш 79 p. 8, Lib. 10 VIII 90 p. 3, R.1.2 VII 96 p. 2, J.nat. 2IX 97 p. 13, R.1.14 EX 99 p. 24, 24101 p. 1,20 П 03 p. 1, Ad. 25 V 04 p. 7, R.l. 30 EX 04 p. 1,1 VIII 07 p. 6; v. si chief 1979 (cf. fr. staff, PR 1950; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DexX, DEX 09)
 stagflatie s.f. (americanism; ec.) ,JStagflatia va fi la ordinea zilei in Europa occidentals in 1974. Acest termen economic, relativ nou, denota о imbinare intre stagnareaproductiei si inflatie.** Sc. 26174 p. 6. „Uitati inflatia, deflatia si stagflatia! isi indeamna clientii, intr-o reclama aparuta in «Le Monde», cu litere de-o schioapa, agentia de voiaj franceza «Jet Tours».“ Sc. 7 XI 76 p. 5. „Teama de stagflatie a readus vanzatorii in piata** R.l. 14 VI 08 p. 15; v. si Sc. 28 I 82 p. 6 (din engl. americ. stagjnation] + [in]flation; cf. fr. stagflation, it. stagflazione; DMC 1960, BD 1971, PN 1976; DEX-S, MDN, DexX) stalactftic, -a adj. -Referitor la stalactite-„Pestera Polovraci, cubolti imense si remarcabile formatiuni stalactiticeri Sc. 18 VUI62 p. 4. „Un pandantiv cu ametist stalactitic costa 70 de lei.“ Cot. 8 EU 09 (din stalactitd + -ic; DEX 98, DexX)
 stalinism s.n. (pol.) -Politica de autoritate exacerbata impusa de I.V. Stalin- „In Rusia, de la stalinism s-a trecut direct la maflotism.** Ramuri 9-10 / 95 p. 15. „Natura si dinamica stalinismului romanesc nu pot fi intelese fara о analiza a culturii politice.** “22” 7 VII 03 (din Stalin -r -ism; MDN, DexX, DEX 09)
 stand-by adj., s. (cuv. engl.) 1. [| acord / credit / imprumut stand-by (fin.) -Linie de credit care acorda beneficiamlui dreptul de a obtine succesiv imprumuturi, dupa nevoi, intr-o perioada convenita (de obicei 3-5 ani), pana la un total prestabilit- „La Washington s-a anuntat ca intre Mexic si Fondul Monetar International (F.M.I.) a fost incheiatun acord preliminar cu privire la acordarea unui credit «stand by» in valoare de 3,8 miliarde dolari, pentm о perioada de trei ani. De asemenea, F.M.I. a incheiat un acord preliminar cu Argentina pentm un credit de 1,6 miliarde dolari, rambursabil in 15 luni.“ Sc. 13 XI 82 p. 6. „Romania poarta de о saptamana negocieri cu Fondul Monetar International in vederea incheierii unui acord de tip stand by.“ G. 18 III 09 p.
 1.  „obtinerea unui imprumut stand-by“ R.l. 16 VII99 p. 1. „FMI urma sa dea unda verde acorduluistand-by cu Romania** R.lit. 7 VI00 p. 24; v. si R.1.28 IX 95 p. 4,14199 p. Ill, 11100 p. 1, Ev.z. 31 V 00 p. 3; v. si FMI 1990. 2. (la aparatele electronice) -Indicatie de stare intre inchis si deschis- „telefonul poate rezista m standby рта la 400 de ore...“ Ad. 4 V 05 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. 3. -Asteptare- „In aceste conditii, piata petrolului fiind foarte rigida, marile firme au preferat sa adopte о pozitie de stand-by.{‘ Cap. 20 XI 97 p. 11. „Un tanar cu aspect de agent imobiliar, vigilent, dar care nu parea sa aiba vreun licar de simt artistic in ochi a stat in «stand by» pana aproape de momenml in care s-a licitat panza pentm care a fost bagat la inaintare.** G. 2 II 09 p. 9 [pron. stendbai] (acord stand-by dupa engl. stand-by agi-eement; Avram, A, Irina Preda in LR 11-12 / 93 p. 590; Stoichitoiu Ichim, A; MDN — sensurile 1 si 2, DexX - sensul 1, DEX 09)
 standing s. (cuv. engl.) 1. -Pozitie sociala, economica inalta- „Casa «la centru» devenea о firma si о conditie exterioara a standing-ukd cetateanului.** R.l. 25 V 78 p. 2. „Conteaza ca am gasit cu ce sa distragem (si sa distram) atentia publica, cum sa mutam accentele de pe esential pe accesoriu, cum sa speculam, retoric, contrasml dintre saracia autohtona si standing-ul guvemamental. “ Ad. 23 II10. 2. (sport) (prin extensie) -Pozitie inalta intr-un clasament- „La intrecerile Olimpiadei albe noi nu am atins inca un «standing> care sa ne permita sa emitem pretentii deosebite.** I.B. 7 II 84 p. 3 [pron. stending] (cf. fr. standing; DMN 1950, BD 1965; MDN, DexX; DEX 09 - sensul 1) star s.n. (anglicism; fig.) „Se poate vorbi despre Ecaterina Oproiu ca despre un «star» al presei actuale.** R.l. 24 П 75 p. 2. „dupa noua ani de viata comuna, cele doua stamri au inceput procedura de divort.** Star Magazin 1 / 97 p. 15. ,fltarul american a vorbit despre lupta pe care a dus-o pentm a invinge dependenta de droguri...“ Ad. 11IV 11; v. si 3 V 02 p. 13 (din engl. star; cf. fr. star; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 187, 188, atestare din 1970, R.lit. 4 V 78 p. 19, Gutia,/4. 26, Graur, T. 90; DN-alt
starlet!
•494-
stekloprofilit
 sens, DEX, DN3, NODEX, DexX) || star-sistem -Organizare a industriei cinematografice si a spectacolului pomind de la publicitatea si cultul vedetei (staruluij-„Televiziunea, care a pus capat starsistemului, ilreinvie..." Aim. Cinema 1973 p. 24. „Vechea idiosincrazie a star-sis-temului a disparut..R.lit. 6 VI85 p. 21. „Inteligenta autoarei strecoar! foarte discrete si ironice apropouri la lumea de azi, la civilizatia de consum, la star-system, la politica..." R.l. 25 V 06 p. 10; v. si R.lit. 3 IV 75 p. 23, 2 VI 77 p. 24, 13 XI 80 p. 17, 30 V 85 p. 20 (din engl. star-system; cf. ff. star-system; DMC 1950; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504; DCMM; MDN, DexX)
 starleta s.f. (cinem.) -Debutant! in cinematografie- „Starleturile (un fel de vedeta in ou, un fel de pui care la anul vor deveni poate celebre) sunt prezente la toate reprezentatiile de gala." Cont. 19 V 61 p. 5. „La о reuniune mondena [...] starleta A.K. a venit decisa sa atraga atentia potentatilor industriei cinematografice." Ev.z. 1 VI 93 p. 8. „In zorii celui de-al Doilea Razboi Mondial, Romania se comporta ca о starleta rasfatata depriviri adulante." sfin.ro 12 VIII 05;v.si R.lit. 17V79p.24, 14 X 82 p. 20 [var. starlet] (din engl. starlet, ff. storiette; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 393, Th. Hristea in R.lit. 4 V 78 p. 19, Gutia, A. 27; DexX, DEX 09)
 stat s.n. || stat asistential „Statul asistential este acel tip de stat care nu administreaz! numai spatiul public si averea aflat! in proprietatea statului, ci manipuleaz! si viata particular! si comportamentul cet!te-nilor s!i. О face sub pretextul politicilor de protectie social! [...] Statul asistential si-a creat imaginea tat!lui care are grij! de cet!tenii sai [...] Statul asistential este prin definitie unui care fabric! s!raci, pentru ca moara puterii lui s! aib! ce m!cina.“ Obs.cult. 1 VII 03. „cand toat! lumea declarase liberalismul clasic mort si ingropat, acesta a ren!scut brusc in a doua jum!tate a secolului XX [...] El a spulberat consensul privind statul asistential si agenda dirijist! asociate liberalismului etatist si social-democratiei." “22” 12 I 07. „Probabil c! aceast! retra-gere a statului asistential se va produce in primul rand in t!rile in care nu exist! о traditie a rezistentei sindicale fat! de deciziile statului ori ale patronatului si in care ideea democratic! a fost partial compromis! de esecul a nenum!rate «reforme»." Ш 1 VIII 09; v. si ziare.com 3 X 09 (dup! ff. etat assistentiel) || stat minimal -Stat redus la functiile sale de baz!- „cliseul ce sustine c! ordinea (neo)liberal! se sprijin! pe formula «statului minimal».“ zf.ro 13 V 03 (dup! engl. minimal state) || stat social „Statul social imaginat dup! al doilea razboi - cu proiectia lui utopic! «statul provident!» in care cei loviti de soarta sunt sprijiniti cu generozitate in numele «solidarit!tii sociale» - este in impas. Statul social se tine cu bani grei - obtinuti din taxe si impozite, intotdeauna mari." zf.ro 22 X 02. „far! о identitate politic! comun! pe care s! se bazeze solidaritatea social!, redistribuirea averii de c!tre statul social isi pierde legitimitatea." Z. 16 VIII 04. „Statul social (Wellfare State) si-a c!patat, prin lucr!rile lui Keynes, о justificare economic!." nradu-canu.wordpress.com 9II09; v. si Z.f. 11 VII 06, R.l. 19IX 07, ID II07, Fin. 26 V 08 (dup! ff. Etat social, engl. Welfare State) || statul bunastarii ,jtatul bunastarii devine «о familie fortat!» care inlocuieste familia traditional! ca fumizor de asigurare social!." zf.ro 17 I 08. „Chiar nu inc!pem toti in statul bunastarii? R!spunsul este afirmativ." ziare.com 17 VI 08. ,,Masin!ria statului bunastarii produce un imens aparat administrate in incercarea de subordonare a economicului de c!tre politic." Ad. 1 V 09; v. si J.nat. 14 X 08, Sf. pol. 133 / III 09 (trad. engl. Welfare State) || statul dadaca „Dar de indat! ce refuz! s! fie doar p!str!torul sau transmit!torul principiilor vietii sociale pentru a deveni autorul unui «contract social» impus cu forta de c!tre statul «totalitar» sau prin mituirea si coruperea cet!tenilor de c!tre statul «dadaca» (welfare state) care «d!» (asistent! social!, discriminare pozitiv!) celor care pretind c! au «drepturi», «intelectualul» devine doar un sacerdot al autoreferentialit!tii, un apologet egotist si un vesnic trisor axiologic." Z. de Iasi 29 V 09. „politica extern! pare a fi cea mai mare realizare a neoconservatorilor. Ati amintit, la о recent! conferint!, c! Reagan nu si-a tinut promisiunea de a dezmembra «statul-dadaca». Si un neoconservator v-a replicat, autosatisfacut: «Da, dar a invins comunismul. Si asta e mai mult decat de ajuns pentru о presedintie»." Z.d. 04 IX 09 (trad. engl. Welfare State) || statulprovidenta /providential „Reinfeldt a reorientat dreapta spre centru si i-а asigurat pe suedezi c! va imbun!t!ti statul-providenta, nu il va anihila." ziaruldeiasi.ro 19 IX 06. „Sta-tul-providenta nu este decat varianta bland! a statului totalitar: esenta lor este ins! identic! - socialismul." ID XI 06. „sistemul economic capitalist a fost modificat de-a lungul istoriei sub actiunea reformatoare a statului modem protector si a celui (si mai protector) providential
 contemporan." Sf. pol. 133 / III 09 (dup! ff. Etat providence); v. si oras-stat, partid-stat
 statie s.f. || statie-pilot -Statie model, etalon- ,,Gospod!riile etalon au menirea ca in linii generale s! indeplineasc! in reteaua Gostat functiile unor statii-pilot." R.l. 9II67 p. 1. „А ap!rut astfel posibilitatea evident! a construirii primei statii-pilot, echivalent! din punct de vedere energetic cu о central! cu puterea de 7,5 MW, prima central! magmatic!. S! | ad!ug!m ca investitiile sunt relativ mici si rapid amortizabile." I.B. 28 IV 88 p. 8. „Statie pilot pentru producerea de biogaz la Timisoara" ziare.com 28 X10; v. si Sc. 22 V 74 p. 4, R.l. 4 VI74 p. 3,17II75 p. 2,21 III 75 p. 3,22 III 75 p. 3,4177 p. 3,21 V 77 p. 3, Sc. 51 80 p. 4, R.l. 11 VIII 80 p. 3,27 XII80 p. 5, Sc. 26 V 81 p. 2,1.B. 17 V 82 p. 2,21 VII 82 p. 8, R.l. 1 X 82 p. 1,9 XI 82 p. 1; v. si semiconserva 1975, microuzina 1975, viviera 1984 (din statie + pilot; cf. ff. station-pilote; DMN 1966;
 A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537) || statie-pirat -Statie radiofonic! clandestin!- „Lupta intre autorit!tile britanice si statiile-pirat se apro-pie de conffuntarea final!." R.l. 1X 66 p. 4. ,,v! aduceti aminte probabil de cazul statiilor-pirat organizate in limitele apelor teritoriale en-gleze?" S!pt. 1 X 71 p. 1. „la 14 ani mixa pe о mic! statie-pirat si prin cluburi." cosmopolitan.ro II08; v. si R.l. 9 XI82 p. 1, R.lit. 25 IV 85 p.
 24 (din statie + pirat; cf. ff. station [de radio\pirate; DMN 1969; MDN, DexX) || statie-releu „Pentru receptionarea si vizionarea in conditii imbun!t!tite a programelor Studioului central de televiziune, in cursul acestui an urmeaz! s! fie date in functiune noi stafii-releu de translatie."
 Sc. 7 III 75 p. 5. „In localitatea Gippsland din Australia a intrat in functiune о statie-releu care constituie ultima verig! a sistemului «Omega», sistem de dirijare a navigatiei maritime si aeriene, la nivel mondial. Celelalte sapte statii-releu se afl! amplasate in Norvegia, Liberia, Hawaii, Dakota deNord (S.U.A.), Insula Reunion, Argentina si Japonia. Sistemul «Omega», care functioneaz! independent de condi-tiile atmosferice, face posibil! localizarea cu о aproximatie de patru km, a pozitiei fiec!rei nave sau aparat de zbor, fiind suficiente chiar si emisiunile a numai trei statii-releuR.l. 10 XI 82 p. 6. „Ambasada a functionat, spune el, ca о statie releu, a asigurat comunicarea cu cei de-acasa, cu romanii din regiune si cu rudele lor din SUA, Canada etc." jumalul.ro 14 IX 05 //din statie + releull stationar s.n. v. dispensar-stationar-salvare statiune s.f. v. oras-statiune
 stanga s.f. || stanga caviar (pol.) -Stanga imburghezit!- ,,S! fie oare vorba de aceeasi ffond! care v! facea s! vorbiti despre о «stanga caviar» sau despre о «extrem! stang! Prada»?" D. 89 / 05 p. 11. „Imobilul din 7, me de Grenelle, locuit de familii bogate reprezentand dreapta conservatoare unele, altele stanga-caviarR.lit. 25 VII08 p. 29 (dup! ff. la gauche caviar; sintagma ffancez! dateaz! din anii ’80) stanjencl s.m. (Ib. vorbita) -Securist- „Stdnjeneii stateau insirati pe traseul lui Ceausescu. Stanjenei, adica «flori» (се-or fi stricat bietele flori?) verticale, rigide, in plus si albastre, precum «culorile securitatii»." Al. Niculescu in Ap. 8 /
 95 p. 15 (din stanjen + -el)
 stea s.f. || stea-roentgen (astron.) -Stea care emite radiatii X- „Oamenii de stiint! din R.S.S. Azerbaidjan! au infirmat opinia potrivit c!reia asa-numitele stele-roentgen se sting si dispar dup! о perioad! de str!lucire.“ R.l. 4 VII 78 p. 6 [pron. stea ronghen] //din stea + roentgen!I || stea-triunghi (tehn.) -Comutator care permite ca la tensiunea trifazic! s! se treac! de la leg!tura in stea la leg!tura in triunghi- „In fotografie [...] noul tip al comutatomlui automat stea-triunghi de 25 A, realizat in intreprindere." Sc. 26161 p. 1 //din stea + triunghi; FI. Dimitrescu in LR   '
 4 / 62 p. 393//; v. si dansatoare-stea
 steak s.n. (cuv. engl.; culin.) -Friptur! la gr!tar- ,JStekeste numele unui sortiment deosebit de gustos preparat, la cerere, de personalul de servire al vagoanelor restaurant Romvared." I.B. 17 III 76 p. 2. ,,ne-ntoarcem la hotel. «Steak» traditional, jus de portocale in c!ni cu cuburi de gheat!, plante exotice printre mese..." R.l. 10 XI 82 p. 5. ,,nu mai sunt nici b!tranele bistrouri cu fete de mas! in carouri, melcii si steak-ul cu piper, la care inc! vis!m, dar pe care leg!sim tot mai rar." Ad. 19X110 [pron. steic] (din engl. steak; cf. ff. steak; DexX)
 steamer s.n. (anglicism) ,,Maz!rea fiart! in aburi se obtine cu ajutoml asa numitelor «steamere», aparate electrice care se g!sesc in comert."
 AS 880 / 09 p. 8. „De vreo cativa ani, au ap!mt in comert dispozitive casnice, numite steamer (steam inseamn! abur in limba englez!), care fierb in aburi legumele. Este un mod de preparare.termic! foarte сото- * d!, rapid! si care, conform studiilor, p!streaz! vitaminele si enzimele conopidei in proportia cea mai mare." AS 933 / 10 p. 8 [pron. stlmer] stekloprofilit s. (probabil cuv. rus.; constr.) „In constructia unei noi intreprinderi din orasul Gorki s-a renuntat la ferestre, deoarece peretii cladirii sunt
 alcatuiti dintr-un nou material de constructie, care permite trecerea luminii, denumit stekloprofilitSc. 31 1П 65 p. 6
 stelfst s.m. (sport) 1. -Sportiv apartinand clubului Steaua sau suporter al acestei echipe- „Stelistul N. priveste cu incredere spre... titlul de golgeter." I.B. 18 V 74 p. 7. „La antrenamentul stelistilor“ I.B. 31 VII 74 p. 7. „Fostul stelist I.B. a fost depistat baut la volan" Ad. 3 VI 09; v. si Sapt. 8 П 80 p. 7, 8 IV 83 p. 8, Sc. 5 X 80 p. 2,1.B. 22 XI 83 p. 3; v. si presing 1974. 2. -Colaborator al revistei Steaua- „Singuri stelistii, in ffunte cu Baconsky, si, mai apoi, cu Aurel Rau, primindu-1 cu dragoste [pe Blaga], il vor face sa se simta printre ei...“ R.lit. 27 VI08 p. 12 (din pi. stele [clubul Steaua] + -ist; LRC II 162)
 stencil s.n. (anglicism; arte) „Desenul, la prima vedere, un «stencil» (un graffiti facut cu ajutorul unor sabloane), nelipsit de calitati artistice, se arata a fi unui destul de elaborat...“ G. 13 V 06 p. 7. „Doua dintre cele mai cunoscute lucrari de aria urbana sunt stencil-ul care-1 infatiseaza pe Ceausescu cu aripioare anuntandu-si aparitia in cinci minute si cel al lui Dumitru Gorzo si contururile de Dacia 1300 cu care Vlad Nanca a impanzit Capitala." Cot. 10 XII 08. „Folosite mai intai in campanii de promovare a posturilor de radio, stencils-urile (acele mici inscriptii realizate cu tipare pe ziduri) au ajuns sa fie folosite de edituri." R.l. 17 III 09 p. 13; v. si G. 24 V 06 p. 7,13 VI06 p. 13,8 VII 08 p. 9, Cot. 17 XII 08; v. si'flash mob 2009, graffer 2006, 2008, manelos 2008 [pron. stensaf]
 stent s.n. (cuv. engl.; med.) -Tub folosit pentru deblocarea vaselor de sange- „Starea lui Ion Iliescu era foarte grava, putand face infarct in orice moment, dovada fiind cele cinci stent-uri de care a avut nevoie pentru dilatarea vaselor de la inima." G. 1IV 05 p. 1; v. si Ad. 17 V 05 p. 14, 18 VI 05 p. 16; v. si cateter2001 stentoral, -a adj. -(d. glas) Putemic- „cand directorul le striga, stentoral, «Buna ziua, copii!», raspund toti, in acelasi timp, pe toate glasurile...“ R.l. 21 II 82 p. 1 (din stentor + -al)
 stereo adj. inv. -Stereofonic- v. radiofonorama 1976. „Ministerul Comertului Interior ne informeaza ca, incepand din acest trimestru, magazinele de specialitate vor primi si vinde aparate radioreceptor «Bucur» stereo cu care se pot receptiona si emisiunile stereo de pe programul 3." R.l. 5 V 77 p. 5. ,,o gama Iarga de telecomenzi in suffagerie - pentru televizor, DVD player, recorder, sistem home-ci-nema, combina stereo si aparat de aer conditional." Ad. 25 II 11; v. si D. 26 V 00; v. si apreschi 1985, autocasetofon 1982, autoradiocasetofon 1985, autostop (sensul 2) 1977, cas1 1982, casetofon 1978, cuadrofonic 1980, cvadrifonic 2006, parabolic 1993, patch 2008, programabil 1983, radiocasetofon 1983 (din fr. stereo; DMC 1950; L. Seche in SCL 2 / 76 p. 202; FC I 25; LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX) stereofonic, -a adj. -Care foloseste doua difuzoare distincte, pentru a crea impresia de relief acustic- „0 banca din S.U.A. a cumparat de la о companie de radio 48 de ore de emisie, dar in accst timp nu s-a transmis nici un singur sunet. «Antiemisiunea» a fost precedata de urmatorul anunt: «Cele 48 de ore de liniste stereofonica destinata dv„ care vor urma dupa acest anunt, au fost platite de banca X».“ Cont. 19 VII 68 p.
 10.  „«Cele patru mari necesitati» ale unei familii chineze de rand de pe vremea lui Mao Zedong (bicicleta, radio, ceas, masina de cusut) s-au transformat, in timpul lui Deng Xiaoping, in cele opt mari necesitati (televizor color, frigider, radio stereofonic, aparat fotografic, set de mobila, masina de spalat, motocicleta, ventilator electric)..Ad. 12 XI 02; v. si bar-discoteca 1973,panoramic 1971 (din ff. stereophonie; PR 1949; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 stereoocular s.n. -Ocular multiplu- „О firma americana a inceput productia unor microscoape care permit examinarea unor preparate simultan de catre cinci persoane. Sistemul optic, care consta din prisme si oglinzi semitransparente, «multiplica» imaginea trimifand-o in cinci stereooculare.“ R.l. 9 XI78 p. 6 //din stereo- + ocular; DexX//
 stereorSmS s.f. -Titlul unei emisiuni stereofonice transmise Ia radio si televiziune- ,ftereorama“ Pr.R.TV 29 V 77 p. 3. ,JStereorama. Tonomat melodii." Pr.R.TV 4 III 79 p. 3 l/din stereo + -rama; L. Seche in LR4/78 p. 341, atestari din 1976; DN, DEX, DN3, DEX 98, MDN - alt sens, DexX// stereoteleviziune s.f. -Sistem de transmisic a emisiunilor de televiziune care creeaza impresia de relief al imaginilor- „La Expozitia realizarilor economiei nationale a U.R.S.S. din Moscova este prezentata о instalatie de stereoteleviziune cu doua canale. Datorita unor efecte speciale, telespectatorii devin parca participant nemijlociti la actiunea prezentata pe ecran." Sc. 11 XII64 p. 3 //din stereo + televiziune; DexX//
 sterilet s.n. -Dispozitiv anticonceptional care, introdus in uter, asigura о sterilitate permanenta dar reversibila- „Steriletul poate fi folosit cu succes." Cot. 2 X 95 p. 7. „Ca sa nu se faramiteze averea, tigancile
 zlatare din Ivesti isi monteaza sterilete“ Ad. 19 X 02 p. 7. „Steriletul, eficient, dar si cu riscuri" Ad. 19II10; v. si R.l. 1 III 97 p. 11, Nat. 4II98 p. 2; v. si cabinet (de planificare familiala) 1993, diafragma (sensul 2) 1995, planificare (familiala) 1995, planning (familial) 2003 (din ff. sterilet; Dimitrescu, Dr. 174; PR, DMC 1960; MDN, DexX, DEX 09) steriliza v.t. (fin.) -A scoate banii in exces de pe piata pentru a micsora presiunea inflationists- „BNR sterilizeaza tot mai putini bani" G. 6 XI 06 p. 16. „BNR a vandut un miliard de euro pentru a steriliza valuta preschimbata de Finante in lei" mediafax.ro 9 II 09 (dupa engl. to sterilise)
 sterilizare s.f. (fin.) -Actiunea de a steriliza si rezultatul ei- „Pentru sterilizarea pietei BNR a absorbit 2 mid. dolari" zf.ro 5 III 03. „Ca de obicei, BCE a anuntat ca va efectua marti «о operatiune de sterilizare» prin care va prelua depozite pe termen de о saptamana de la banci, pentru neutralizarea presiunilor inflationiste create de achizitiile de obligatiuni." zf.ro 24 X 11 (din steriliza)
 sterimobfl s. (cuv. fr.; tehn.) „0 intreprindere belgiana a realizat о instalatie, numita «Sterimobil» care poate fumiza doua elemente din cele mai susceptibile sa lipseasca in zonele afectate de vreo calamitate - apa potabila si electricitatea. Cum arata si numele, instalatia este mobila. Sistemul sau special de filtre, impreuna cu dispozitivul cu raze ultraviolete pentru distrugerea bacteriilor purifica si sterilizeaza in interval de о ora 2500 1 de apa." R.l. 27 III 77 p. 6 sterinol s. -Specie de dezinfectant- „Spalarea mainilor chirurgilor, a peretilor salilor de operatii cu «sterinol» are un pronuntat efect antibacteric." Sc. 2 TV 62 p. 2 (din sterina + -o!)
 s t eriо rld s. (bot.) „Cea mai dulce planta din lume este sterioridul, о buruiana din America de Sud." I.B. 25 III 61 p. 3 (FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 393) steroid s.m. (biochim.) -Substanta in structura careia intra un sterol de tipul colesterol, ergosterol-v. cardiomiopatie 1978. „Derivati sintetici cu efecte similare hormonului testosteron, steroizii anabolizanti au devenit populari datorita efectului lor de dezvoltare a masei musculare. «Anabolic» se traduce prin cresterea masei de tesut, in special muscular, pentru ca in structura acestuia exista receptori de testosteron." Ad. 21111 (din engl. steroide, ff. steroide; PR 1950; LTR, DC; DN3, DEX 98, NODEX, MDN)
 stick s.n. 1. (folosit numai la formele de plural sticks ori chiar, cu un plural refacut, sticksuri; culin.) -Produs de panificatie sub forma de betisoare crocante- „Intreprinderea de panificatie «Titan» din Bucuresti vinde cozonac «Pandora» insotit de un bon de control pentru... sticksuri.“ R.l. 25 XII 81 p. 5. „Conform autorizatiei sanitare, era permisa comercializarea de produse nealimentare, cafea, biscuiti fara crema si sticks-uri..evenimentul.ro 5 V 03. „Croco Bacau a facut opt milioane de euro din sticksuri“ zf.ro 12105, cit. de R. Zafiu in R.lit. 3 / 10; v. si R.l. 29 XI 08; v. si chip2 2008, cracker (sensul 2) 2004, 2006, mountain bike 2001. 2. -Ambalaj de forma cilindrica pentru produse care se aplica prin ungere- „Folositi asadars/ic/r-ul de lipit, nu limba!" J.nat. 4 V 05 p. 32, cit. de Stancioi-Scarlat. „Ce tip de deodorant preferi (spray, stick, roll-on)?“ elle.ro 11 III 11.3. (inform.) uneori urmat de de memorie -Card de memorie flash folosit pentru stocarea datelor in format digital- ,f>tick-uri de memorie pentru toti elevii [...] se acorda fiecarui elev de liceu, odata cu repartizarea calculatorului, un dispozitiv de memorie detasabil, tip USB, cu о capacitate de stocare de minimum 4 GB." Ring 18 VI08 p. 5. „inventatorul stick-ului\JSB" Ev.z. 26110, cit. de R. Zafiu in R.lit. 3/10. „Cel mai grav atac asupra computerelor armatei americane, care a avut loc in 2008, a fost realizat cu ajutorul unui stick de memorie introdus intr-un laptop aflat la un post din Oriental Mijlociu..." R.l. 26 VIII 10 p. 1; v. si Compact 19 VI08 p. 13, R.L 29IV 09 p. 7 || memory stick (cuv. engl.) -Unitate mobila de stocare a datelor digitale- „Elevii, dar si copiii de gradinita ar trebui sa primeasca gratait memoty stick-uri de la stat, chiar din aceasta toamna." G. 16 IV 08 p. 1 (sensul 2 dupa engl. memory stick; MDN, DexX, DEX 09 - sensul 1)
 sticker s.n. (anglicism) -Eticheta autocolanta- „Pentru enonnitatile enuntate in chip de reguli de participare (abundente in termeni din jargonul publicitar, precum des repetatal sticker, lasat din indolenta netradus...), vina televiziunii este poate minora celei a agentiei de publicitate care a pregatit mecanismul de promovare." D. 10 IV 98 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,Sticker-u\ lipit pe portbagajul masinii din fata declanseaza intriga spotalui." jumalul.ro 9 I 05, cit. de Stancioi-Scarlat. „Desenele pe pereti si in special stickerele, care sunt si mult mai usor de aplicat, pot crea о ambianta speciala in camera copilului. In prezent exista in magazine о bogata oferta de stickere pe tematici diverse adecvate universului copiilor." R.l. 28 V10 p. 4; v. si G. 14 IV 08 p. 6 (din engl. sticker; Stoichitoiu Ichim, V)
sticla
•496-
stop
 sticla s.f. 1. -Substanta solida, transparent^- || sticla metalica „Meta-lele amorfe, purtand si numele de «sticla metalica», detin о structura atomica dezorganizata. Ele pot fi de doua ori mai putemice decat otelul. Datorita structurii lor dezorganizate, ele pot dispersa energia provocata de un impact mult mai bine decat un cristal de metal. Metalele amorfe sunt create prin racirea instanta a metalului topit, pana ca acesta sa aiba timp sa se alinieze intr-o structura cristalina." apropo.ro 30 X 08. „Oamenii de stiinta din SUA au creat sticla care este mai rezistenta decat otelul. Sticla metalica care nu poate fi sparta, decat extrem de greu, a fost fabricata prin combinatia a cinci elemente, inclusiv metalul rar paladiu. Celelalte elemente adauga rezistenta, in timp ce paladiul creste plasticitatea sticlei si previne imprastierea cioburilor." reali-tatea.net 13 111; v. siplast-sticla (dupa engl. metallic glass; cf. ff. verre metallique; DexX). 2. || -Ecranul televizorului- \\pe sticla-Pe post, la televizor, intr-o emisiune televizata- „Organizatorii au decis ca este pregatita pentm aparitia pe «sticla»."' Nat. 17 VII 00 p. 5. „Toate promo-urile intratepe sticla“ Ev.z. 2320 / 00 p. 10, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 00. „Conffuntarea «pe sticla» a prezidentiabililor, fentata de Basescu" Cot. 5 XI09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Nat. 18 VII 00 p. 12 (DexX; Zafiu, D)
 sticloceramica s.f. -Material policristalin produs prin cristalizarea controlata a sticlei, care combina proprietari ale sticlei si ale ceramicii-„Materialelor de pana acum [folosite in chimrgia reparatorie], specialist» Universitatii din Jena le-au adaugat, de curand, unui nou: sticloceramica. El poate fi prelucrat la freza sau supus altor modelari mecanice." I.B. 22 IV 86. „Cel mai bun finisaj pentm piscina este, cu siguranta, sticloceramica numita si steclomozaicul." nola7.com/ro 13 II12 (dupa engl. glass-ceramic, ff. vitroceramique, germ. Glaskeramik) sticloplast s. sg. tant. -Specie de material plastic- „Ce este sticloplastun Un material care poate fi asemanat cu betonul armat. In sticloplast, rolul barelor de otel il joaca fibrele de sticla, iar rolul betonului, materialul plastic." Sc. 4X11 65 p. 4; v. si I.B. 21 I 63 p. 2; v. si pasphil 1966 //din sticla + -plast, dupa tipul leucoplastll
 stiletto s. (cuv. it.) -Toe de pantof inalt si subtire- „Cerintele tehnice pentm a crea un stiletto sunt un toe putemic, care sa sustina greutatea purtatomlui, si о talpa intarita, asa incat pantoful sa nu cedeze." R.l. 2 XII 09 p. 8. „pantofii stiletto, gentile de firma, coafura bob, brosele in forma de floare...“ ProTV Mag. 21 /10 p. 14
 stilfst, -a s.m.f. „Е nesabuita nadejdea ca intr-o buna zi vom avea si noi un stilist, adica un fel de sculptor al materiei vii? Un modelist, care va lucra cu cei care aparmai des la televizor, ii va invata ce ii avantajeaza si ce nu, va povatui femeile cum sa-si puna in valoare calitatile." Cont. 20 VI 69 p. 5. „Ca ultima solutie [...] recurgem la imbracatul nasturilor, aflam de la F.H.Z., stilist la Imod Bucuresti." Cap. 20 XI 97 p. 3. „ceea ce incearca stilista de fata sa obtina: sa invete cititoarele ce materiale si ce croieli sunt potrivite pentm ele" bookblog.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 16/09; v. si Sapt. 27 X 81 p. 8, Compact 18II08 p. 4 || stilist de unghii „Claudia, stilist de unghii [...] spune ca se poarta in continuare unghia patrata si manichiura french, dar ca acum modelul este stilizat, se face pe diagonals, in forma de V si cu alte culori decat clasicul alb." G. 31 III 07 p. 13 (din fr. styliste; DMC 1950; in 1952 Guislaine de Polignac devine pentm Galeriile Lafayette, prima „stilista a modei ffanceze", v. R.Cr.; Zafiu, D; cu exceptia DexX, in dictionarele curente nu apare acest sens); v. si coafor-stilist stilou s.n. v. camera-stilou                           -
 stimabilitate s.f. -Caracteml a ceea ce este stimabil- „Principiul stimabilitdtii (cu cele doua alternative extreme: admiratia si desconsiderarea) este prefacut in regim de existenta a criticei sale." Luc. 7IV 73 p. 2 (din stimabil + -itate; DexX) stimulator s.n. || stimulator cardiac -Proteza cardiaca electronica; pace-maker- v. pace-maker1974, electrocardioscop 1980. „Persoanele care poarta stimulator cardiac vor putea conduce numai cu avizul medicului si cu conditia efectuarii unor controale medicale regulate. “ Ad. 4 VIII 10 (dupa fr. stimulateur cardiaque; DexX, DEX 09) stimulent s.n. (ec.) -Factor de stimulare a unei activitati, a unei ramuri ori a muncii - ,JStimulente materiale si morale in cooperativele agricole de productie, Ed. Academiei, 1977". 1. -Facilitate, inlesnire (fiscala etc.) oferita pentm a_ incuraja dezvoltarea unui sector de activitate, a unei conduite etc.- „In prezent, majoritatea guvemelor din tarile Uniunii Europene acorda diverse stimulente - scutiri partial e sau reduceri de impozite - pentm marii producatori de autovehicule si distribuitorii acestora, in cazul in care aceste companii se implica in recuperarea modelelor uzate, fizic sau moral." Z.fin. 29 V 01. „atribuirea unor stimulente pentm bolnavii din zone cu incidents ridicata, bolnavi care isi urmeaza corect tratamentul, si care constau in alimente sau bonuri
 valorice, bilete de transport etc." Z.fin. 28 VIII 03. „guvemul de la Bratislava s-a angajat sa sprijine initiativa producatorului PSA Peugeot Citroen prin reduceri de taxe si alte stimulente in valoare totala de 157 de milioane de euro." Z. fin. 25 IX 03 || stimulent fiscal „Pentm rezolvarea situatiei si depasirea inerentelor probleme ce apar din admi-nistrarea unei suprafete reduse de teren, actuala putere propune asocierea producatorilor in ferme mari, care sa beneficieze si de о serie de stimulente ftscale. “ Z.fin. 13 X 02. „pachetul de stimulente ftscale e discutat de Congres...“ Z.fin. 23 X 03. „Guvemul va introduce stimulente ftscale pentm producerea si cumpararea masinilor electrice. Astfel, cumparatorii vor primi о «prima ecologica», iar producatorii isi vor putea deduce cheltuielile din impozitul pe profit sau vor primi ajutoare de stat." Ev.z. 22 XI 10. 2. -Avantaj material oferit de un angajator salariatilor sai pentm а-i stimula- „Optiunea mea este pentm un salariu de baza mai mic si pentm un sistem de stimulente..." Z.fin. 4 VII 00. „Pentm un angajat salariul nu mai este totul; el se declara in general multumit daca i se ofera in plus о gama larga de stimulente." Z.fin. 5 VII
 01.  „Am reusit sa pun la punct un sistem foarte bun de stimulare a angajatilor, in sensul ca acestia primesc 20 de procente din recolta daca profitul este depasit [...] Au fost cazuri cand, in urma acestor stimulente, unii dintre angajati plecau acasa cu camioanele de cereale..." Z.fin. 26 VIII 03. 3. -Bonus, prima- ,,MFP a acordat stimulente angajatilor intrucat altfel diferenta fata de ceilalti bugetari in privinta castigurilor ar fi fost prea mare si institutia n-ar mai fi funcrionat..." mediafax.ro 3 IX 10. ,,S-au votat «bonusurile» pentm bugetari: media stimulentelor din 2009 se va introduce in salariul brut" G. 19 X 10 || stimulentfinancial' „Componentele programului de inchidere a mine-lor si atenuare a impactului social finantat de Banca Mondiala si GuvemuLRomaniei (cu exceptia celui care se refera la acordarea de stimulentefinanciare) se vor demla prin organizatii non-profit selectate pe baza de licitatii publice intemationale, informeaza Agentia Nationals pentm Dezvoltare si Implementare a Programelor de Reconstractie a Zonelor Miniere." Z.fin. 16 VIII 00. ,,«N-ar trebui sa ii obligam pe angajati sa munceasca mai mult, ci sa ii convingem de acest lucm printr-un sistem de stimulente financiare», a declarat ministrul italian al Muncii..." Z.fin. 27 VIII 03. „Cei 14.000 de angajati din Ministeml Muncii si agentiile afiliate, presati sa doneze «pe liste» jumatate din stimulentele financiare [...] spre deosebire de Ministeml de Finante, unde fiecare salariat decide daca si cat doneaza, la ministeml condus de Pacuram a fost stabilita о proportie exacta: 50 la suta din veniturile acordate peste salariu pentm munca suplimentara." G. 6 VIII 08 p. 2 || stimulent material „Medicii americani primesc stimulente materiale pentm a prescrie anumite medicamente [...] ca sa-i stimuleze pe doctori sa le recomande produsele, companiile Amgen si Johnson and Johnson i-au recompensat cu sute de milioane de dolari." realitatea.net 9 V 07. „Celulele teroriste trebuie sa fie lipsite de stimulente materiale. Pe scurt, trebuie taiata finantarea terorismului." Ad. 2 IV 10 || stimulent salarial „angajatii institutiilor financiare si bancare au primit stimulente salariale si au incasat sume reprezentand piata orelor suplimentare...“ Z.fin. 13 103. 4. s.m. -Factor de stimulare, stimul- ,,pe de о parte avem [pentm relansarea economica] stimulenti fiscali si bugetari iarpe de alta parte investitiile in anumite domenii." Cap. 26 XI 08. „Dupa inzdra-venire, economia va trebui sprijinita sa-si reia suflul, dar, asa cum tinea sa atraga atentia si guvematoml BNR, Mugur Isarescu, prin alti stimulenti decat cei care au doborat-o la pat." G. 8 VII 09 (sensurile nu apar in dictionarele curente; Ciolan, MC)                                        r
 stimuloterapfe s.f. (med.) -Terapie bazata pe folosirea stimulilor- v. ref exogen 1969. „Manageml sanatoriului [...] a declarat ca unitatea s-a imbogatit cu noi servicii, astfel: hidroozonoterapie, terapie ambientala ‘ de relaxare, meloterapie, masaj cu pietre vulcanice, acupunctura, tehnici de stimuloterapie acupuncturala fara ac si masaj relaxant cu uleiuri aromatice." telegrafonline.ro 8 IV 11 //din stimulo- + terapie; MDN// stindard s.n. v. cineast-stindard
 stiplex s.sg.tant. (chim.) -Combinatie intre sticla si plexiglas- „Nasturi fantezi fabricati din stiplex." I.B. 21 IX 62 p. 1. „Am vazut la cineva cum facea casute din stiplex, un material plastic de diverse culori si mi-a placut." Ad. 12 VI 09; v. si Sc. 18 IV 67 p. 1 (din .s’/г[cla] + p/ex[iglas]; DEX, DN3, DexX)
 stop s.n. || stop-cadru (cinem.) -Imagine asupra careia se opreste       ,
 aparatul de filmat- v.fondu 1976. „Si filmul se sfarseste cu un emotio-nant stop-cadru al celor doi imbratisati." R.lit. 10II77 p. 17. „acea masa familiara din care filmul isi ia stop-cadrele..Sc. 9 VII 80 p. 4. „Stop-cadre din Epoca de Aur" R.lit. 10IX 03 p. 4; v. si actional 2007, ralanti 1977 //din stop + cadru; DCMM; DEX-S, DexX//
stopaj
• 497 •
stramb, -a
 stopaj s.n. || stopaj la sursa (fin.) -Retinerea, de catre angajator, a sumelor datorate de angajati ca impozite si virarea acestora catre stat-„plata la termenele legale a impozitelor, precum si a impozitelor care se realizeaza prin stopaj la sursa..." Ev.z. 2 IX 97 p. 9. „[Constituie contraventie] neretinerea sau nevarsarea, potrivit legii, la termenele legale, de catre contribuabilii carora le revin asemenea obligatii, a impozitelor, taxelor si a contributiilor care se realizeaza prin stopaj la sursa“ zf.ro 24 IV 03. „0 tanara din comuna Gorbanesti este urmarita penal pentru stopaj la sursa in valoare de 11.000 lei.“ ziare.com 15 XI 12 (din engl. stoppage; in dictionarele curente apare un omonim provenit din franceza)
 store s. (cuv. engl.) -Magazin, pravalie-1| concept store „Concept store [...] nu este nici magazin specializat, nici boutique de marea, nici showroom. Este cate ceva din toate, un loc de cumparaturi si destindere in acelasi timp [...] Se doreste a fi un spatiu sofisticat, rafmat, care reuneste branduri de inalta clasa." R.l. 28 II 08. „Noi ne-am concentrat pe zona de mediu-lux, unde am reusit sa castigam cota de piata (in special prin impactul celor doua magazine de tip «concept store» din Bucuresti si Iasi)." Z.fin. 28 X 09. „UPC vrea sa castige clienti prin lansarea de magazine concept store in care sa-si prezinte serviciile." wall-street.ro 27 I 10 || convenience / convenient store „Conceptul de convenience store modem (magazin de proximitate - n. red.) exista acum doar in benzinarii. In 2015 ma astept sa vad pe piata locala peste
 1.000   de magazine de acest tip si mai multi jucatori mari, de talie intemationala." Z.fin. 13 I 10. „Este vorba de sistemul asa-numit convenient-store, adica un lant de magazine de carder (un fel de «magazinul de la coltul blocului»), unde este de regula trafic intens de populatie si in care se pot cumpara tigari, produse de patiserie, bilete de loterie..." sfm.ro 26 VI 09 || corner store -Magazin de carrier- „Am deschis de asemenea zece magazine format «corner store» denumite 5minut, numarul acestora atingand 34. Acest fonnat de magazine va fi cel care se va dezvolta cel mai rapid." zf.ro 29 X 09 || department store „una dintre cele mai importante marci fashion din Germania, va des-chide in Baneasa Shopping City un magazin tip «department store», in care vor fi prezentate colectiile a peste 200 de marci intemationale, pe о suprafata de peste 4.200 mp.“ Cap. 12 IX 07. „Un department store, galerii multibrand, accesorii, outlet si multe branduri noi. Este strategia Elmec Sport pentm Romania" Z.fin. 9 XII 09. „Definitia de «department store» (grand magasin - in limba franceza; «mare magazin» - in limba romana) difera adesea de la о tara la alta" ronduldesibiu.ro 11 X 091| discount store -Magazin care ofera marfuri la pret redus-„lantul de supermarketuri Wal-Mart a spart barierele conceptului discount-stored Cap. 18 XI 04 \\factory store -Magazin care vinde la pret de fabrica- „Incepand din anul 2006, compania clujeana desfasoara activitati de comercializare a produselor proprii si in Romania, prin intermediul magazinului Factorу Store, deschis in Cluj-Napoca, firma fiind specializata in confectionarea de jachete, bluze, fuste si tricouri pentm femei." Z. fin. 11 V 09 || general store -Magazin universal-„Chioscul, spatiu de recreere sau pravalie «generalstorerPF jumalul.ro 21 VIII 08. „Ma intreb de ce bucurestenii cumpara flori de la «Gher-ghina Flowers», merg in week-end la «mall», cumpara cafea de la «General Store» si se muta in cartierul de blocuri «Amita Gardens»." AS И X 08 || in-store -In magazin, in interiorul unui magazin-„companie specializata in masurarea audientei in-store si indoor." Z. fin. 22 X 09 || store manager -Sef de magazin- „Raluca E„ store manager Belstaff Flagship Store." Z.fin. 22 XI 09 [pron. xtor] (Stoichitoiu Ichim, A)
 storting s.n. (cuv. norvegian)-Parlamentul norvegian-„Partidul Mun-citoresc Norvegian, condus de premieml demisionar, a obtinut 65 de mandate, fiind cel mai bine reprezentat in Storting (parlament unicameral, care numara 155 de deputa(i)...“ Sc. 14X81 p. 6. „Sesiunea de primavara a Stortingului (parlamentul) Norvegiei va fi dominata de problemele deosebit de controversate ale politicii in domeniul petro-lier..R.l. 20 III 84 p. 6. „In ziua istorica de 7 iunie 1905, Parlamentul Norvegian (Storting) a luat decizia unilaterala de a declara desfiintata Uniunea cuSuediace data din 1814.“R.l.3 VI05;v. si Sc. 10IV81 p.4. (DN3, DexX)
 story s.n. (cuv. engl.) -Povestire, poveste, istorisire- „Decorul lui V.M., inteligent si la obiect, reuseste sa confere «Orasului» [...] un aer de autenticitate care nici in story nu prea exista." Sapt. 21 XI 75 p. 4. „Filmul este un story subfire." R.lit. 24 / 93 p. 17. „In perioadele de campanie electorala apar tot felul de glume politice si story-uri care nu trebuie luate in seama." Ad. 30 X 04 p. 1; v. si Sc. 1 XII77 p. 4, R.l. 7178 p. 2, Sapt. 29IX 78 p. 2, R.l. 6II79 p. 2, Luc. 26 XI 83 p. 8, R.lit. 15 XII
 83 p. 17; v. si bluesman 1974, clip 1988, roman-document 1978 (Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 187, atestare din 1970; DN3, DexX, DEX 09)
 stradal, -a adj. -Care da catre strada; care apartine strazii- v. trejla (stradala) 1978. „3 camere, etaj 2, stradal, decomandat..." R.l. 10 III 94 p. 11. „Retailerul suedez de fashion H&M, care a inaugurat deja trei magazine in Romania, va deschide primul magazin stradal in zona Piata Romana" wall-street.ro 4IV 11; v. si R.l. 21197 p. 17, Ad. 8 X 03 p. 2, G. 17 VI05 p. 7,11 V 09 p. 9; v. si galerie (comerciala) 2008,peisaj {urban) 2010,pixelat 2008, privatizare (sensul 2) 1991, problematiza (sensul 4) 2010 || arta stradala v. grajfer 2008 || comert stradal v. micromagazin 1977. ,,[Comertul\ stradal-care se efectueaza pe strada, inchioscurietc.“R.l. 18II92 p. 5 || mobilierstradal„Mobilierulstradal de pe cele cinci artere va spori prin montarea a 200 de band pentru odihna." I.B. (f.z.) V 84 p. 6. ,Mobilier stradal. In sectorul 3 se vor executa si monta noi elemente de mobilier stradal in scopul infrumu-setarii spatiului urban." I.B. 20 IV 84 p. 2-3. ,Jdobiliendstradal de pe cele cinci artere va spori prin montarea a 200 de band pentru odihna...“
 I.B. 8 V84p. 6; v. si pubela 2009 (din it. stradale; Dimitrescu,Dr.2 134, 137, 143; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 strada s.f. || strada-muzeu -Strada care prin vechimea ei constituie un adevarat muzeu, uneori declarat ca atare- „Strada-muzeu oferea privi-rilor cateva opere reprezentative semnate Zadkine, Okamoto, Schoffer si altii." Sc. 19 VI 71 p. 6. „Strada-muzeu. Municipalitatea Parisului a hotarat sa transforme celebra strada Grande Armee intr-un original muzeu. Astfel, in vitrinele magazinului auto de pe aceasta strada au fost expuse piese vechi de automobile, in cele ale magazinului de obiecte radiofonice - tipuri dintre cele mai curioase aparate iesite din uz." I.B. 10II76 p. 4. „Investigarea trecutului acestor carciumi ar trebui inceputa chiar de pe strada-muzeu a Falticeniului, Ion Creanga, sau, asa cum era cunoscuta de falticenenii de odinioara, Ulita Radasenilor." Ev. 5109; v. si I.B. 10 I 74 p. 4 //din strada + muzeulI
 stranier, -a s.m.f. 1. -Sportiv strain legitimat la un club autohton-„Dihonia recenta care se isca intre autohtonul nostru A.G. si cei doi «stranieri» L.R. si M.C. ma inviora subit." R.lit. 39 / 94 p. 19. „Ultimii stranieri sositi in lot sunt I.D. si M.B." Cot. 3 VI 95 p. 1. „А1 patrulea «stranier» care se pregateste de fiesta este Cristi Chivu." gsp.ro 12 V 09; v. si R.l. 29 VIII 96 p. 19, J.nat. 2 IX 97 p. 21, Ad. 7 II 02 p. 14. 2. -Lucrator in strainatate- „Mii de stranieri umfla, de sarbatori, bugetele familiilor de acasa. Veniturile celor care muncesc in strainatate, mai mari de la an la an" Ev.z. 3 I 05 p. 10. „Cursuri de limba romana pentru copiii stranierilor“ R.l. 2 VII 07 p. 3. „In luna august, Romanul se aglomereaza brusc. Stranierii - asa li se spune romascanilor plecati la munca-vin la odihna..." Cot. 26 VIII 08 p. 15; v. si G. 6 XI07 p. 6,11 XI 08 p. 1, R.l. 17 VI 08 p. 18. 3. -Strain lucrator in Romania- „G.K. face о figura aparte intre stripteusele straniere care evolueaza in Romania." Ev.z. 29 IX 93 p. 6 (din it. straniero; Zafiu, D; Dimitrescu, Dr.2 135, 143; MDN, DexX-sensul 1)
 strainas s.m. (iron.) -Strain- „Cu doua aprobari de autoturisme, Ana Muresan devine strainas la Snagov." R.l. 10 VI93 p. 10. „Ion Iliescu nu vrea sa-1 vada pe Cozmin Gusa la partid: E un mercenar, un strainas.“ G. 17 III 09 p. 4; v. si G. 27 III 09 p. 4, 30 IV 09 p. 4 (din strain + -as) strainez, -a adj., s.m.f. (iron., depr.) -Strain- „Rulote imense cu nu-mere straineze, 4x4, ultimul racnet, adapostesc familisti cu stare..." Ad. 24 VII 01 p. 3. „tinerii romani (sau strainezi) care ar dori sa se-cunune «in stil romanesc» in Sibiel ar avea ocazia sa о faca — totul se organizeaza dupadatina, farabataiede cap pentru miri." Ad. 21 V 04 p. 8. „plecat din tara, printr-o casatorie aranjata, exact cand comunismul о luase cu totul razna, obtinand mult ravnitul pasaport de cetatean occidental, intors in tara si fascinand cu pasaportul sau de «streinez»." R.lit.
 19 XII08 p. 3; v. si G. 24IX 05 p. 2, “22” 22IV 05 p. 4 (dinstrdin + -ez) stra-strabunic, -a s.m.f. -Bunicul bunicului, bunica bunicii-„Strd-strabunica. Cu ocazia «Zilei mamei», о peruviana in varsta de 128 de ani a fost sarbatorita, duminica, de cei 152 de descendenti directi ai sai. Nascuta la 1 aprilie 1852, la Cajumurca, in nordul Perului, Maria Vigo Ortiz are 11 copii, 60 de nepoti, 67 stranepoti si 5 strd-stranepoti.“ R.l. 12 V 80 p. 6. „regina Sofia a cerut detalii despre descendentareginei Maria, a carei bunica, regina Victoria a Angliei, este strd-stra-bunica regelui Juan Carlos." Ad. 12 VI 03 p. 8 (din stra- + strabunic) stramb, -a adj. || a baga strambe (lb. vorbita) -A face afirmatii in defavoarea unei persoane, a unei idei etc.- „Enciclopedii frantuzesti si englezesti «baga strambe» cum ca sloganul ar fi о forma de ma-nipulare." D. 112 / 95 p. 14. „doi reporteri de la ziare rivale, dupa ce la inceput incearca sa-si bage strambe unui altuia, se vad nevoiti sa-si
streaming
•498-
strungan'ta
 uneasca fortele pentru a descoperi misterul unui accident feroviar..." Ad. 3 II 01 p. 9
 streaming s. (cuv. engl.) -Serviciu de oferire in direct (sau cu о foarte mica intarziere) a continutului audio si video, pe masura ce este difuzat, foarte utilizat pentru transmisiile pe Internet- „Administratia chineza controleaza streaming-ul. Administratia de la Beijing sustine ca noile reguli cu privire la blocarea continutului video si audio online cu violenta si pomografie are ca scop dezvoltarea «sanatoasa» a obiceiu-rilorde consum ale utilizatorilor de internet." G. 121108 р. 17. „Eolas a intentat un urias proces sustinand ca totul, de la streaming-ul video pana la rezultatele de cautare ale Google incalca drepturile intelectuale pe care le are compania asupra intemetului." adevarul.ro 9 II 12 [pron. strlming\
 strecuratoare s.f. v. razatoare-strecuratoare street s. (cuv. engl.) -Strada- v. avenue 1975 [pron. strit] (MDN) stres s.n. (med.) -Tensiune nervoasa, incordare- ,,Stress-u\ modem [...] Psihiatri de seama, doctori si psihologi [...] vor examina probleme ale combaterii 5ri'ew-ului modem." I.B. 13 VI 74 p. 4. „Alaturi de nicotina, alcool, stress si grasimi, zaharul constituie unui din cei mai periculosi factori de rise ai bolii cardiace." R.l. 11 IX 75 p. 6. „Sunt persoane care au nevoie de un stres continuu, dar majoritatea considera ca ii pot face fata doar un timp limitat, dupa care apar probleme fizice sau stari depresive." Ev.z. 11 III 09; v. si Sapt. 20 XII74 p. 5, Cap. 20 XI 97p.24,R.1.12IV Юр. 12,G. 1 VI Юр. 12, Ad. 14III 11; v. siasomare 2003, aspartam 2008, aterogeneza 2003, bioactiv 1997, celulita 2003, endorfina 2008, energizant 2009, icon (sensul 1) 2007, maca 2010, neuroendocrin 2002,parasomnie 20\l,performer 2008,posttraumatic 2009, psihofiziolog 1982, psihoneurologie 2009, psihoterapie 1983, vergeturi 2004,2011 [scris si stress; pron. gresit stres] (din engl. stress; cf. ff. stress; PR 1950; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 197, atestare din 1971; Stoichitoiu Ichim, A; DM; Ciolan, MC; DEX, DN3, NODEX, DexX) stresa v.t. -A produce stres- „Copilul asta care streseaza pe toata lumea..." “22” 10 XII 92 p. 1. „Dieta din sarcina poate stresa copilul" ziare.com 5 VII 07 (din stres; cf. ff. stresser; PR 1950; NODEX, MDN, DexX, DEX 09)
 stresant, -a adj. (med.) -Care provoaca stres- „Ei [literatii] sunt mai putemici in fata situatiilor stressante din viata si aparati de eventuale boli psihosomatice care pot lua nastere pe aceasta cale." Cont. 15 XI73 p. 12. „Dupa cum au evidentiat sondajele, zgomotul detine primul loc in randul factorilor stresanti." R.l. 17 VIII 78 p. 6. „Rolul de mama, tot mai stresant“ Ad. 10 III 11; v. si Cont. 14 XII73 p. 1 [scris si stressant; pron. gresit stresant] (din ff. stressant; DMC 1960; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 197; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 stretch s., adj. (anglicism, vest.) -(Tesatura) elastic(izat)a, stramta-„Multi se multumesc doar sa «admire» preturile. Cateva exemple: un pantalon gen strech - 60800 lei." R.l. 20 XI93 p. 12. „Sunt 3 tendinte: 1) rochia cu bretele si bustier [...] 2) Rochia jumatate mata - jumatate transparenta si 3) rochia stretch (stramta)." As 143 / 94 p. 6. „site-ul le recomanda femeilor sa evite sa poarte sutien peste о bluza stretch si spune nu propunerii creatoarei franceze Vanessa Bmno de a folosi pe post de rochie un combinezon diafan." Ad. 27 III 10 [pron. streci] (cf. fr. stre(t)ch; Dimitrescu, Dr. 190; Stoichitoiu Ichim, A; DMC 1960, PR 1963)                                     '
 stretching s.n. (sport) -Gimnastica bazata pe intinderea fibrelor mus-culare- „La Steaua, s-a vazut «mana» priceputa a profesomlui F.M., cunoscutul specialist in judo, care a adus un lucm inedit in pregatirea jucatorilor militari: «strecing»-ul (o preparare fizica a grupelor muscu-lare pentm a face fata cu brio la solicitari intense." Sapt. 19 VII 85 p. 11. „Sunt indicate exercitiile de intindere (streching), care au un efect benefic pentm circulatia sangelui." R.l. 19 III 07 p. 2. „demonstrate de fitness, pilates, stretching sau aerobic:..“ Ad. de seara 27 III 09 p. 13; v. si AS 7 VII 03 p. 7, G. 7 XI 07 p. 22, 12 VI 08 p. 8 [pron. strecing] strica v.t. || a strica dosand v. dosar
 stricnizare s.f. -Omorarea cu stricnina a cainilor vagabonzi- „Lipsesc si seringile pentru stricnizare a intracardiaca a cainilor sacrificati [la hingheri]." Expres 46 / 94 p. 9 (din stricnina + -izare)
 strip-mall s.n. (cuv. engl.; com.) „Complexul dispune de spatii de vanzare de tip «big box», un hypermarket si un strip-mall (o combinatie de magazine conventionale mai mici si servicii, alaturi de magazine care pun in vanzare diverse articole de moda)..." Ad. 3 X 03 p. 9. „Volumului de spatii modeme de retail, incluzand proiecte sub forma de malluri urbane, parcuri de retail, galerii comerciale, magazine de tip outlet si strip mall (magazinele care nu au spatii comune, iar accesul in magazine se face direct din parcare), i s-au adaugat 106.500 mp
 suprafata inchiriabila in primul trimestm al anului, ceea ce reprezinta о crestere [...] de 91%, fata de aceeasi perioada a anului trecut." R.l. 16
 VI 10
 stripper, -ita s.m.f. (anglicism) „Despre strip-tease masculin s-a tot scris. Din pacate, nu tot ceea ce a aparut este si adevarat. V.N., cel mai curajos stripper; a venit la redactia revistei Unica pentm a «dezgoli» adevarul despre el si despre baietii care incearca sa faca fericite femeile..." Unica 18 II 98 p. 90. „Domnisoara Roman este gravida in lunea a treia prin contributia striparului (baiat care face striptiz) Bebe de la locanta «Flamingo»..." Nat. 3 XII98 p. 2. „Greg a fost, in realitate, un cunoscut stripper (barbat care face striptease in baruri, pentm bani)."
 Nat. 26199 p. 12. „Consilier municipal ziua, stripperita noaptea" G. 31
 VII 07 p. 12; v. si Nat. 27 VII 02 p. 3; v. si pompierita 2009 (din engl. stripper (+ -ita); DexX, DEX 09)
 stripping s. (cuv. engl.; med.) -Metoda chimrgicala de smulgere a varicelor- „Doctoral roman H.A. a facut operate demonstrative la clinica universitara din oras si a prezentat filmul «Chimrgia varicelor fara stripping»." R.l. 17 X 78 p. 6. „Modalitatea operatiilor de varice la membrele inferioare fara stripping (smulgere) a fost publicata si apli-cata in tara, inca din 1969." R.l. 18 III 93 p. 2. „chirurgia varicelor fara stripping, о procedura netraumatizanta, ce se face sub anestezie locala, in ambulator, cu intemare de doua-trei ore." Ad. 31 X 09 (cf. fr. stripping; PR 1950; DCMM; MDN, DexX)
 striptease s.m. (anglicism) -Spectacol de cabaret in cadml caruia una/unul sau mai multe/multi femei/barbati se dezbraca progresiv cu miscari lascive- „Varza este о leguma care face [...] striptease!“ Sapt.
 17 V 74 p. 8. ,,o asa-zisa fosta dansatoare de strip-tease care a ajuns studenta la Oxford..." R.lit. 19 III 81 p. 22. „Se vor organiza prezentari de lenjerie intima, programe de cabaret, de striptease, dansuri exotice si body-painting." Ad. 17IX 04 p. 16; v. si R.lit. 10 X 74 p. 17, Ad. 1 XI02 p. 16 [scris si striptis; pron. striptiz] (din engl. striptease; cf. fr. striptease; PR 1949; Hristea, PE 136-137, VRC p. 278; DEX, DN3, NODEX, DexX); v. si bulina (sensul 1) 2004, electoralist 2004, stripper 1999, topless\995
 stripteuz, -a s.m.f. -Persoana care face striptease-„Iata mai jos clasa-mentul primelor cinci balerine [...] si localul unde danseaza strip-teusa." Ev.z. 1 VI93 p. 6. „Mai bine «stripteuz» decat campion olimpic"
 Nat. 17 I 98 p. 5. „De optsprezece ani incoace, Romania asta face, are simptome de striptoza (apud Mitica Dragomir: «Ce, m-ati vazut pe mine cu vreo stiptozal»), mai da jos cate-o toala de pe ea, se dezbraca de trecut din ce in ce mai dezinhibata." G. 2IX 08 p. 10; v. si Ev.z. 12 VII93 p. 6, 377 / 93 p. 1, R.l. 12 XII 96 p. 23; v. si stranier (sensul 3) 1993 [pron. striptez(p); pron. inculta striptoza] (din fr. stripteaseuse, prin analogie cu diseuza; R. Zafiu in R.lit. 47 / 94 p. 11, de unde provin si citatele din Ev.z.)
 striptizoaica s.f. (ironic) -Dansatoare de striptease- „Organizatorii ar fi dorit in locul cuvantului inainte de la vemisaj un spectacol de strep-tease. Nu s-a gasit striptizoaica." Ad. 17 II 98 p. 4 (format dupa modelul lui zgripturoaica) stroboscopic, -a adj. (fiz.) -Privitor la observarea corpurilor aflate intr-o miscare periodica- „Dispeceratul de serviciu al ateliemlui [...] ne-a raspuns ca «aici nu se pot face asemenea verificari si reglaje, neexistand — sau fiind defecte — lampa stroboscopica, testeml electronic, analizatoral de gaze...».“ Sc. 23 VI79 p. 5. „Scoate apoi dintr-un dulap un fel de detector - о lampa stroboscopica — si-i aplica cele doua terminate pe motor. Inutil: avansul e reglat. De partea defectata nici nu , se apropie, Ceea ce nu-1 impiedica insa sa aprecieze ca motoml e «la pamant»." Sc. 21 VI 83 p. 2 (din fr. stroboscopique; LTR, DF; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 stroc s.n. (sport) -In sporturile cu vasle, cadenta cu care sunt introduse vaslele in apa- „Un stroc sustinut a fost inregistrat si de componentele echipajului nostru de 4 +1 vasle, care [...] au reusit sa intreaca reprezentativa sovietica." Sp. 2IX 74 p. 1 (Coman Lupu in CL 3 / 83 p. 50, II. Constantinescu in LR 2 / 73 p. Ill) stropitoare s.f. v. stergator (deparbriz)-stropitoare structurlst s.m. -Inginer constructor specializat in structura construc-tiilor— ,,G. A., 27 de ani, structurisV. Mi-a placut denumirea profesiei, nu stiam nimic despre ea. Dar acum stiu multe si imi place enorm." Sc. 3 VI 84 p. 3. „«Structurist» - iata, intr-adevar, un cuvant menit sa imboga-teasca dictionarul profesiilor romanesti." R.l. 26II85 p. 5. „Alexandra Cismigiu, Doctor Honoris Causa al Institutului de Arhitectura Ion Mincu, un structurist profesor, inginer si creator al Scolii de ingineria" stmcturilor din Romania." Ad. 25 II 05 p. 8 (din structura + -ist) strungan'ta s.f. -Muncitoare care a imbratisat meseria de strungar- „Tri-mestrial conducerea intreprinderii se intalneste cu aceste fete, care formeaza prima promotie destrangarite a uzinei." R.l. 14 XI75 p. 2. „strungarita sa stie sa
strutocSmilS
•499-
subconcesiona
 lucreze la fel de bine la marina de ffezat sau la masina de recti ficat.“ Sc. 8 VI79 p. 2; v. s\sudorita\915 (A\nstrtmgar+ -ita; Goga.Lex 54; DEX-alt sens, DEX-S, DexX)                                                                  ’
 strutocamila s.f. -Monstruozitate hibrida- „Era prea misto masina, avea bot asemanator cu Laguna 2 si spate de Megane sedan 2, adica un fel de strutocamila" daciaclub.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 49 / 03. ,,SUV-urile de lux, о strutocamila care umflS buzunarele produca-torilor" Z. fin. 21 IV 04. „Strutocamila birocratica" C.n. 24 XI 05 (din strut + camila)
 student s.m. || stuclent-actor -Actor recrutat dintre studentii la Teatru, sau chiar ai altor institute de invatamant superior- „In «Anna Christie» studentii-actori nu imita pe nimeni." Cont. 5 II 65 p. 4. „Acest spectacol, in afara premiului special al juriului primit la Festivalul de Drama Studenteasca de la Durham, Anglia, a insemnat si comunicarea cu acei extraordinari studenti-actori ce au format trupa respectiva." R.lit. 24 VI 82 p. 16. „Teatrul Casandra, unde am debutat ca student-actor." AS 22 Vm 05; v. si I.B. 5 XI62 p. 2, Cont. 16 VII 71 p. 8; v. si student-regizor 1975 (din student + actor) || student-arhitect -Student la Arhitectura-„Organizat de teatrul «Ion Creanga», spectacolul va fi realizat de studentii arhitecti G.T. si D.I." Cont. 19 VII 68 p. 4. „Т.С., student-arhitect din Cluj." Sapt. 24 V 74 p. 7 (din student + arhitect) || student-club(-bar) -Club (bar) al studentilor- v. club-bar 1968 (din student+club [+ bar]; Avram, TR 289-293) || student-fantoma -Student fictiv- ,JStudenti-fantoma de 25 de milioane de euro" Cot. 21 II07 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat. ,jtudentul fantoma Vanghelie si deputatii cu diplome ilegale de Spiru о ataca pe Andronescu la facultSti." G. 21 VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din student + fantoma) || student-regizor -Student la sectia de regie a unei institutii de invatamant superior-„Intre catedra si scenS. UrmSrind о promotie de studenti-regizori." I.B. 24 EX 69 p. 2. „Spectacolul - pus in scena de un student-regizor si incercand sa reinvie ceva din verva si puterea de improvizatie a «Commediei dell’arte» - a oferit unora dintre tinerii studenti-actori posibilitatea sa-si demonstreze din plin capacitatea inventiva." Sc. 27 VI75 p. 4. „Nu mi-ar fi facut bine nici mie, ca student regizor care vrea sa invete, si nici lui, ca actor care nu doreste sa se repete. “ Obs.cult. 10 VII 08; v. si I.B. 15 XI 62 p. 2, Luc. 22 II 75 p. 5; v. si cineclubist 1984 (din student + regizor)
 studentiada s.f. „Studentii din marile centre universitare vor putea participa, in perioada 5-11 noiembrie la cea de-a doua editie a festivalului pregatit de Uniunea Nationals a Studentilor din Romania. In cadrul programului «Studentiada» vor avea loc concerte, concursuri sportive, camavaluri, expozitii, dezbateri si parade." G. 11 X 07 p. 23. „Pe 27 octombrie, Uniunea Nationals a Studentilor din Romania (UNSR) dS startul Studentiadei, asteptand tinerii bucuresteni la nume-roasele spectacole si concursuri care se vor desfasura panS pe 2 noiembrie." R.l. 23 X 08 p. 16; v. si G. 6 XI07 p. 23,8 XI07 p. 23, Ad. de seara 2 XI 08 p. 1, R.l. 1 XI 08 p. 10 (din pi. studenti, dupS modelul universiada; Ciolan, MC) studio s.n. v. sala-studio
 studiu s.n. || (ciclu de)studiiaprofundate (inv.)-Masterat-„Ministerul InvStSmantului a aprobat recent Metodologia de organizare si desfa-surare a dizertatiei pentru absolventii ciclului al III-lea de invStSmant (studii aprofundate)." R.l. 15 VI95 p. 5. „Candidatii reusiti la concursul de admitere in ciclul de studii aprofundate (master) vor avea in acest an prioritate la cazarea in cSminele studentesti." R.l. 29 IX 95 p. 5. „Diploma de studii aprofundate a lui Sarkozy, contestatS de un profe-sor" mediafax.ro 6 III 09 (dupS fr. etudes approfondies; DexX) || stu-diu-pilot -Studiu experimental- „Studiul pilot, initial de Institutul pentru educatie, a scos la ivealS faptul cS elevii sunt mai calmi si mai cuminti dupS ce frecventeazS orele de fericire." G. 5 IX 07 p. 12. „intocmirea unui studiu-pilot care stabileste limitele ingSduite inter-venjiilor de constructie...“ D. 212 / 08 p. 4. „0 femeie de 34 de ani, din Northampton, care a facut parte din studiul-pilot al cercetStorilor, a descris rezultatul operatiei ca fiind «incredibil», dupS ce i-au fost transferate zone de grSsime recoltatS de la solduri la sani." G. 15 IX 09 p. 12 (din studiu + pilot)
 stufi'col, -a adj. (bot.) -De stuf- „Am vizitat marele combinat stuficol de la BrSila." Sc. 15 IV 61 p. 3. „Resursa stuficola din Rezervatie, scoasS la licitatie" J. de Tulcea 13 IV 10 (din stuf + -icol; Graur, T. 268, FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 393; LTR; DEX, DN3, DexX) stuficultura s.f. (bot.) -Cultivarea si exploatarea stufului- .Rtufcultura -valorificarea complexa a inepuizabilei bogatii dunarene." Cont. 10 XI 61 p. 2 (din stuf + cultura; LTR; DEX, DN3, DexX)
 stufozitate s.f. -IncSrcSturS inutilS-„Pe alocuri, cititorul intalneste un
 exces de aglomerSri descriptive, episoade inutile [...] stufozitati." Sc. 9 IV 71 p. 4. „Guvemul Romaniei arata (si acum) ca un urias miriapod. E un monstru birocratic. Nu este vorba, insS, de о birocratie functionals, in sens weberian, ci de una de о stufozitate imensS, in care nimeni nu mai stie cate institutii paralele si parazitare exists." cronicaromana.ro 15 VIII 06 (din stufos + -itate)
 styling s. (cuv. engl.) l.-Infatisare, aspect elegant si modem-„MS due la petrecere, dar fug repede la toaletS si-mi refac stylingid" coolgirl.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 16 / 09. „Imi amintesc cS in anul doi de facultate, am avut ca temS о creatie care sS determine publicul sS recunoascS un personaj doar prin stilul vestimentar si styling." Ad. 1II11. „Impreuna vor Simula realizarea de editoriale de mods si iti vor dezvalui detaliile legate de aparatele folosite, luminS, scenografie, styling etc." Ad. 24II
 11.2.   -Mod de a te imbrSca si aranja pentm a arSta elegant si modem-„vizite in studiouri de inregistrare, platouri de televiziune, radiouri, redactii de reviste sau sedinte de styling." Ad. 23 XII 05. ,,nu te mira dacS masculul de langS tine stie mai multe despre cremele hidratante decat tine si nici dacS foloseste mai multe produse de styling decat ai detinut tu vreodatS." kudika.ro 18X06. „Trucuri de styling" femeia.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 16/09 j| hair styling-C oafurS- „La festivalul de la malul mSrii si-au anuntat participarea cei mai talentati designeri autohtoni si debutanti in domeniu, specialisti in hair-styling si make-up, peste 100 de modele de la cele mai importante agentii de specialitate din Romania. “Ad. 21 VII 06. „Firmele venite aici fac demonstratii gratuite de machiaj, dar si de hair styling." Ad. 10 X 06. ,,si-au facut programSri pentm un serviciu complet de: tuns, spSlat, styling si masaj capilar, pentm care au plStit 50 de lei. “Ad. 31 XII10; v. si 25II11,1 III 11,14 III 11, 17 III 11, 19 III 11 [pron. stdiling] (Stoichitoiu Ichim, A) stylish adj., adv. (cuv. engl.) —Stilat, plin de stil, elegant-„Benq [...] a lansat in toamnS un monitor cu suport care se transforms in agStStoare pentm pus in cui, pe perete. Stylish]" jumalul.ro 16 XII 04, cit. de StSncioi-Scarlat. ,,Concentreaz3-te pe incSltSminte mai stylish" cosmo-politan.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 16/09. „Familia Beckham, extrem de stilish de la un cap la altul! Uite ce trendy s-au imbrScat toti" cancan.to 12 XII12; v. si J.nat. 23 V 05 p. 15, adevaml.ro 7II07, ProTVMag. 8 / 08 p. 50 [pron. stailis; ortografia stilish este eronatS] subacvatic, -a adj. -Care trSieste / se petrece sub apS- v. miniscaf 1967. „Un rau subacvatic urias a fost descoperit in Marea NeagrS" R.l. 3 VIII 10 (din sub- + acvatic, dupS ff. subaquatique; DMN 1966; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 subansamblu s.n. (pi. subansamble, subansambluri) -Parte dintr-un ansamblu care actioneazS ca unitate functionals distinctS- „StSnicS voia sS inlocuiascS nituirea manuals la unele subansamble [...] cu nituirea pneumatics." I.B. 21 IV 61 p. 1. „Perfectionarea unor subansambluri ale compresoarelor a condus la reducerea greutStii lor pro-prii." I.B. 25IV 84 p. 8. „Politistii spun cS trebuie sS cerem certificate de garantie pentm orice subansamblu auto pe care il achizitionSm." Ad. 29 XI10; v. si Sc. 10 V 65 p. 2,4 VII 69 p. 3, R.l. 31 III 74 pA, Luc. 4 XI78 p. 5, R.l. i4 IV 79 p. 5,28 VI82 p. 5,7184 p. 2,9 V 84 p. 1,10 ХП 84 p. 5; v. si agabaritic 1984, autopropulsat 1983, pool 1985, tipizare 1985 (din sub- + ansamblu, dupS ff. sous-ensemble; PR 1950; FC II230,231, 234, FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 393; DEX, DN3, NODEX, DexX) subantreprenor s.m. -Executant al unei lucrari in subantreprizS-„De multe ori, mormanele de pSmant provin din neglijenta subantrepre-norilor I.H.C.F., care executS termoficarea." Sc. 20 V 62 p. 3. „Compania spaniolS pSstreazS contractul pentm patru strSzi, lucrSrile fiind insS realizate de un subantreprenor, Apolodor..." zf.ro 22 X 09 (din sub- + antreprenoi; dupS ff. sous-entrepreneur, sous-traitant; FC П 230; DEX-S, MDN, DexX)
 subantrepriza s.f. -Subcontractare de cStre un antreprenor general a executSrii anumitor obiective partiale ale unei lucrari- „la efectuarea lucrSrilor de metrou mai participS alti 3000 de constmctori, apartinand subantreprizelor care realizeazS о serie de obiective concrete." R.l. 7II 84 p. 1. „Pana acum acuzele legate de darea in subantrepriza vizau in principal aspecte de ordin material." monitomlneamt.ro 14 VII 10 (din sub- + antrepriza; MDN)
 subcelular, -a adj. (biol.) -Care este inclus in celulS- „CercetStoarea C.S. pregSteste о experientS in vederea separSrii particulelor subcelu-lare." Sc. 7 XII 62 f.p. „Actiunea laserterapiei se face atat la nivel celular, subcelular, organic, sistemic si modificator de organizare, tisular- modificarea pH-ului lichidului intercelular." cugetliber.ro 10 V 08 (din sub- + celular; cf. engl. subcellular, fr. sous-cellulaire; DEX 98, DexX)
 subconcesiona v.t. (jur.) -Darea in concesiune, total sau in parte, de
subconcesionare
•500-
subliteratura
 catre un concesionar, a serviciilor sau bunurilor pentru care detine dreptul de exploatare- „Ontanu a aprobat lotizarea si transformarea in zona rezidentiala [...] oferind astfel «Paradisului Verde» posibilitatea de a subconcesiona parcele le preturi insa mult mai mari.“ R.l. 4 VII 02 p. 1. „Parcul nautic, pe care Primaria Slatina vrea sa-1 amenajeze langa podul Olt, nu poate fi pus in practica pentru ca Hidroelectrica, cea care este concesionarul luciului de apa, nu poate subconcesiona catre prima-rie suprafata ceruta conform proiectului, avand nevoie de acordul Ministerului Economiei.“ ziare.com 31 VIII 11. „solicitarea firmei Adrem Invest de a subconcesiona lucrarile de constructie a noii centrale termice din municipiul Suceava firmei Bioenergie Suceava, societate ce apartine tot Adrem.“ crainou.ro 12 VII 12 (din sub- + concesiona) subconcesionare s.f. (jur.) -Actiunea de subconcesiona si rezultatul ei- „Firma va finaliza centrala termica la Suceava daca deliberativul local accepts subconcesionarea lucrarilor" crainou.ro 12 VII 12. „Con-silierii locali sunt chemati astazi sa voteze subconcesionarea contrac-tului de concesiune ADREM Invest catre subcontractoarea Bionergie Suceava SRL.“ ziaruldeiasi.ro 12 VII 12 (din subconcesiona) subcontract s.n. (jur.) -Contract secundar care instituie obligatia de a oferi materiale, servicii sau munca pentru altcineva decat partile con-tractului principal- „acte de stabilire in Uniunea Europeana. Permise de lucru, subcontracte, vize de afaceri, self-employment, student...“ Ad. 6 VI 03 p. 11. „Avioane Craiova va realiza usile de mari dimensiuni cu deschidere verticals pentru incSrcarea marfii pe care la va livra catre Aerostar in cadrul unui subcontract.“ zf.ro 23 III 07 (din sub- + contract, cf. engl. subcontract, MDN)
 subcontractant s.m. (jur.) -Contractant al unui contractant- „firmele britanice si vest-europene nu doresc sa devina simpli«subcontractanti» ai programului american.11 R.l. 24 VII 85 p. 5. „Unii din subcontrac-tantii EADS ridica semne de intrebare asupra bonitatii si seriozitatii, ei avand in general alte preocupari decat proiectele vitale de securitate nationals." Ad. 16 IX 04 p. 1 (din sub- + contractant) subcontractor s.m. (jur.) -PersoanS sau firmS contractatS pentru a contribui la realizarea unui contract al firmei contractante- „Rompetrol Well Services ar putea deveni subcontractor al unei firme turco-ame-ricane." R.l. 4720 / 05. „Turbomecanica devine subcontractor Rolls Royce" wall-street.roЭ VI 05. „COFI nu a plStit costurile datorate subcontractorului.“ wall-street.ro 17 112 (din engl. subcontractor) subcultura 1. -LipsS de culturS, inculturS- „a nu te ISsa amestecat in tSratele subculturii" R.lit. 25 IV 01 p. 17. „Cred, cu riscul de a fi etichetat conservator, depSsit in gust, cS aceste valuri de vulgaritate, de tembelism chiar, care inainteazS agresive pe spatiul muzicii usoare sunt reflexul subculturii unei importante pSrti dintre tineri si adolescenti." Ev. 31 VII 03. „emulatia necesarS pSstrSrii vetrelor folclorice de referintS din judetul Arad, ferindu-le de elementele de subcultura...“ Ad. 11 VIII 10. 2. -Ansamblu de comportamente care constituie о deviere de la normele general acceptate intr-o societate- ,,[T]ermenul subcultura incS n-a fost definit destul de clar [...] La origine, conceptul de subcultura a apSrut in sociologie; a fost propus de Scoala de la Chicago a anilor ’30-’40 din secolul trecut. Apoi s-a produs о schimbare de paradigmS, in sensul lui Thomas Kundt si, in sfarsit, a intrat in joc si punctul de vedere socio-cultural, prin scoala britanicS de studii cultu-rale [...] Anumite subculturi sunt considerate ca atare de marele public. DacS te duci la Frankfurt si sS spunem c3 esti homosexual si vrei sS afli care e infrastructura homosexualithtii, poti intreba pe oricine «Unde gSsesc subcultural» si о sS-ti rSspundS: «А doua stradS la stanga». Evident, in acest caz, cuvintul «subcultura» nu e un termen stiintific, dar a devenit demult popular in sfera amintitS. Pe de altS parte, atunci cind vorbim despre subcultura, e foarte usor sS apucSm pe о pistS gresitS, pentm c3 nu exists о singura subcultura, ci о Cale Lactee de subculturi. Iar noi avem о competentS redus3 cu privire la fenomenul subculturalitStii in societate, intre altele pentm сЗ majontatea subcultu-rilor apar ca fenomene relativ izolate, la diferite nivele [...] Orice deviazS de la normele societStii constituie о subcultura. Aceasta este chiar definitia subculturii.“ R.lit. 24 XII 03. „Subcultura tinerilor cu «capetele rase». La sfarsitul anilor 1960 si la inceputul anilor 1980, in Marea Britanie a apSmt о subcultura a tinerilor, pe cat de stranie pe atat de enigmaticS. Skinheads - tineri cu «capetele rase» si cizme de piele -si-au fScut aparitia pe strSzi in atitudini provocatoare si de intimidare" Ad. 20 X 07. „Subculturi urbane la Scoala ANT - rock, hip-hop, street dance, graffiti si folk" G. 30 VI08 p. 9; v. si TimeOut 28II08 (din engl., fr. subculture; Ciolan, MC; DEX 98, MDN, DexX) subdiagnostica v.t. —A diagnostica in mai putine cazuri decat cele reale- „Hipertensiunea la copii este mult subdiagnosticata“ G. 25 VIII
 07 p. 9. „Potrivit specialistilor pneumologi, in Romania, afectiunile respiratorii obstmctive sunt subdiagnosticate. Acest lucm se intamplS fiindca romanii nu au obisnuinta de a face controale de ratinS pentm a depista afectiunile respiratorii." adevaml.ro 20 XI 11 (din sub- + diagnostica)
 subdimensionat, -a adj. -Care are dimensiuni sub normele obisnuite- „Chiar lingurita de lemn [...] se lucreazS uneori neingrijit la Intreprinderea I.R.I.L. Bistrita (cu cSusul de о grosime neuniformS si subdimensionata)." Sc. 28 V 64 p. 4. „Tulcea: Prinsi cu sturioni subdimensionati" adevaml.ro 1 IV 11 //din sub- + dimensionat; FC II 230; DEX-S, MDN, DexX// ^
 subdirector s.n. (inform.) -In structure ierarhicS a fisierelor de pe un computer, director subordonat altui director- „in directoml cu fisiere personale am facut un subdirector in care am bSgat e-book-urile.“ „Ei nu au realizat ca datele contineau si fisieml criptat, deoarece nu era doar criptat, ci si ascuns intr-un subdirectory jumalul.ro 30 VIII 11 (din sub-+ director)
 subductie s.f. (geofiz.) -Alunecarea unei plSci tectonice sub alta, adiacentS- „Un seism superficial, dar nu unui de subductie, cum au loc adesea in Antile, ci unui numit de desprindere, cu miscare orizontal3.“ R.l. 14 I 10 p. 9. „Boninitele (roci bogate in magneziu si siliciu) se formeazS atunci cand roca din manta reactioneazS cu lichidul hidro-termal si apoi se topeste. Se formeazS de obicei in timpul perioadelor de inceput ale subductiei, atunci cand о placS tectonicS este fortatS sa treacS sub о alta." financiaml.ro 25 X 11 (din ff. subduction; PR 1975; MDN, DexX)
 subexpunere s.f. (foto) -Expunere la lumina a materialelor fotosensibile un timp mai scurt decat cel necesar obtinerii unei imagini clare- v. supraexpunere 1972 (din sub- + expunere, dupa fr. sous-exposition; FC II230,231; DTP, LTR; DEX, DN3, DexX)
 subfinanta adj. -Afinanta insuficient-„IMM-urile sunt subfinantate" Gaz. de Bucuresti 24 VII 06 p. 21. „InvStSmantul romanesc este subfinantat si neperformant" G. 19 VII 07 p. 15 (din sub- + fimanta) subfinantare s.f. -Finantare insuficientS- ,,un semnal de alarmS asupra subfinantarii sistemului sanitar romanesc" Ad. 20 II 02 p. 3. „Cercetarea a suferit о perioadS din cauza subfinantarii“ G. 25 V 06 p.
 11.  „Subfinantare cronicS" G. 2 XI09 p. 8; v. si R.l. 6 X 06 p. 15, AS 824 / 08 p. 3, G. 27 I 09 p. 11, Cot. 30 IV 09 p. 3, G. 3 IX 09 p. 6 (din a subfinanta)
 subfurnizor s.m. -Fumizor de piese si componente- „Ritmicitatea este posibilS. Din nou despre fumizori si subfumizori.“ R.l. 9 V 79 p. 1. ,,UM Cugir a devenit subfurnizor autorizat al firmei Mercedes-Daim-ler-Benz" evz.ro 17 V98. „Societatea este subfurnizor al UCM Resita." adevaml.ro 23 VI 09; v. si R.l. 26 II 85 p. 6, 28 XI 85 p. 1 (din sub- + furnizor; MDN)
 subiect s.n. || cu subiect si predicat -Clar, deslusit- „DacS alegem la intamplare un cadm si il punem sS formuleze о ff azS concretS cu subiect si predicat nu poate.. .“jumalul.ro 14 XI05. Am putut s3 inteleg doar cS nu-1 va numi in veci premier pe Victor Ponta, desi n-a spus-o cu subiect si predicate ziare.com 2 XII12; v. sijumalul.ro 15П106, ziare.com 24 V 08 (R. Zafiu in R.lit. 26 / 12)   '
 subinginer s.m. -Tehnician plasat, ierarhic si ca pregStire, imediat sub inginer- v. sudorita 1981. „Bechtel, amendatS si cercetatS penal pentm moartea subinginerului Chindris" ziare.com 24 XII10 (din ff. sous-in-genieur; DN3, DexX, DEX 09; termenul este mai vechi) subliminal, -a adj. (psih.) -Care este inferior pragului constiintei-„Fotografiile subliminale sunt imagini proiectate cu о vitezS mai mare decat poate percepe spectatoml, dar care se pot fixa in subconstientul s3u.“ R.l. 17 XI 76 p. 5. „Mesajele subliminale mleazS foarte rapid si aproape ca nici nu le poti vizualiza, insS creieral le percepe." ziare.com 14 VIII 10 (din ff. subliminal; DCMM; PR 1950; DEX, DN3, DexX) subliterar, -a adj. -Care nu are calitStile unei bune literaturi- „in America este la mods genul subliterar al falselor romane, al romanelor pretext care au menirea de a sustine argumentat о anumitS tezS." R.lit. 4 IV 74 p. 22. ,,s3 cazi in extaz in fata penibilului subliterar, a macula-tuni." Cont. 13 VII 79 p. 2. „in epoca Marelui Will teatrul era socotit о formS de divertisment subliterara si subculturalS, pe care atat autori-tStile ecleziastice (episcopul Londrei) cat si cele laice (Lordul Primar al Londrei) о doreau interzisS prin lege!" R.lit. 16 TV 10; v. si 11 VIII 84 p. 22 (din sub- + literar; DEX-S, MDN, DexX)
 subliteratura s.f. -Literature de calitate inferioara— „Este oricum uimitor cum criticul trece cu seninState prin fata acelor mostre de subliteratura ce tind sS devinS cosmamri ale librarilor." Sapt. 28II75 p.
 3. „Tinand seama de functia educativS a radioului (inclusiv о educatie
submarginal, -a
•501 •
subsolaj
 estetica) semnalam productive de subliteratura in speranta ca, totusi, ceva se va indrepta." Luc. 11 XI 78 p. 5. „daca ne luam dupa televizor| nu traim Intr-o literatura, ci Intr-o subliteratura cu nenumarate accente penibile. “ R.lit. 18II11; v. si Sc. 20181 p. 4, R.lit. 3 V 84 p. 21 (din sub-+ literatura, dupa fr. souslitterature; DMN 1968; FC II 231; DEX-S MDN, DexX)                                                             ’
 submarginal, -a adj. -Mai mult decat marginal, inferior-„Inechitatea fundamentals a unui sistem social care permite formarea, fiintarea si perpetuarea asa-numitei «civilizatii sub-marginale», «civilizatiei ghettourilor», «civilizatiei bidonville».“ Cont. 30 III 79 p. 6. „peste 8 milioane de consumatori de electricitate au fost pur si simplu jefuiti de catre intermediari ai pietei (asa-numitii «baieti destepti», cum le spunea о data presedintele Basescu) prin faptul ca, in timp ce acestia au preluat aproape toata energia electrica produsa ieftin din surse hidro, cei 8 milioane de consumatori n-au avut acces decat submarginal la aceasta energie. “ “22” 24 VIII 07 //din sub- + marginal; MDN, DexX// submediocritate s.f. 1. -Lucrare lipsita total de calitati- „Se incearca soliditatea opiniilor estetice cu sagetile boante ale submediocritdtilorm genul «Mongol»».“ I.B. 2 VIII 62 p. 2. „mediatizarea atator medio-critati si submediocritati.R.l. 23 III 99 p. 1. 2. -Lipsa aproape totala de calitate sau valoare- „Traim intr-o submediocritate mizerabila" jumaluldevrancea.ro 12 III 11 (din sub- + mediocritate; MDN, DexX) submediocru, -a adj. -De calitate inferioara- „А mai aparut pe ecra-nele noastre in unele product» anoste, submediocre.“ Gaz.lit. 28 XII 61 p. 7. „0 carte submediocra din punct de vedere artistic." Sc. 2IV 63 p. 2. „Bilant submediocru al parlamentarilor suceveni la final de mandat" obiectivdesuceava.ro 30IX 08; v. si Cont. 9 VI67 p. 5, R.l. 3 VIII 67 p. 2 (din sub- + mediocru; FC II 230, 231; DN3, DEX 98, DexX) submilimetric, -a adj. (fiz.) -Privitor la lungimi de unda mai mici de un milimetru- „Informatiile referitoare la radiatiile submilimetrice ale atmosferei terestre permit identificarea existentei si deplasarii unor zone active de umiditate sporita." R.l. 23II78 p. 6. „La finele deceniului precedent, Agenda spatiala americana NASA a lansat un robot interplanetar denumit SWAS (Satelit pentm cercetarea astronomica submili-metrica), care a primit misiunea stiintifica de a descoperi prezenta apei, sub diferite forme, in interiorul galaxiei noastre. “ revistamagazin.ro 6 II 02 (din fr. submillimetrique; PR 1964; DEX 98, DexX) subnormal, -a adj. -Inferior normalului-„Eroul este un baiat intemat intr-un institut pentm copii subnormali.“ Cont. 12 VII 63 p. 5. „Meca-nismul adaptativ nu poate suplini intotdeauna aportul subnormal de iod si apare о reducere a productiei de hormoni - hipotiroidismul - mult mai frecvent la nou-nascuti si la sugari si prevenibil prin corectarea defici-tului de iod la femeie, inaintea sau in cursul sarcinii." ziamllumina.ro 4 VI 08 (din sub- + normal, dupa fr. sous-nonnal; FC II 230; DEX 98, MDN, DexX)
 subnuclear, -a adj. (fiz.) -Care se refera la substructurile existente in particule- „Pentm multe procese care se desfasoara in lumea particu-lelor subnucleare, о secunda reprezinta о vesnicie. Unitati de masura cum sunt milisecunda si microsecunda incep sa devina incomode in calculele specialistilor. Prea mari se dovedesc a fi de asemenea nano-secunda si picosecunda, prima reprezentand a miliarda, iar cea de-a doua a bilioana parte dintr-o secunda [...] Astfel, a trilioana parte dintr-o unitate de masura se va numi femtosecunda, iar a quadrilioana parte - attosecunda." Sc. 13 VI 64 p. 4. „Pana in prezent au fost identificate in lume mai mult de 100 de particule subnucleare.“ Sc. 8 VI 77 p. 5. „neutrinii, unele din cele mai misterioase particule subnucleare" revistamagazin.ro 23 X 02; v. si bellezza 1981, substructura 1978 (din engl. subnuclear; cf. fr. subnucleaire; BD 1967; DT; DEX-S, MDN, DexX)
 subponderal, -a adj. (med.) -Care are о greutate inferioara celei normale-„Din 100 de copii latino-americani, 40 sunt subponderali, din cauza proastei alimentatii." Sc. 19 IV 78 p. 6. „Studiile respective au aratat ca longevivii, in marea lor majoritate, au locuit in zone montane sau submontane, in mediul rural (deci in mijlocul naturii), au dus о viata de familie activa, au desfasurat о munca fizica de la о varsta mica, au avut о viata profesionala plina de realizari remarcabile, au urmat un regim alimentar mixt, camivor si lacto-vegetarian, cu usoara predominant lacto-vegetariana, au fost subponderali, au evitat orice fel de abuzuri." R.I. 9 VII 83 p. 2. „In general, anorexicul se teme sa nu ia in greutate, desi este subponderal pentm varsta si pentm inaltimea sa." adevaml.ro 24 X 10 //din sub- + ponderal; FC II230; DM; DEX, DN3, DexX//
 subpret s.n. -Pret mai mic decat pretul pietei- „Demnitari PNL si UDMR au pus mana pe locuinte ANL la subpret" G. 14 VII 07 p. 1.
 „Bolidul Porsche al lui David Beckham scos la vanzare pe eBay la subpret" zf.ro 7111 (din sub- + pret)
 subprime adj. (cuv. engl.; fin.) -Secundar, cu un randament inferior-„Acesta este contextul in care au aparut creditele ipotecare subprime, cu grad ridicat de rise." sfin.ro 17 VIII 07. „Precedenta criza ftnanciara a fost atrasa de debitori «subprime» — care nu s-ar fi calificat pentm obtinerea unui imprumut (primit totusi!) si pana la urma au intrat in insolvent." G. 18 III 10 p. 7 [pron. sab-praim] subprodus s.n. 1. -Produs secundar obtinut din deseurile rezultate in urma obtinerii produsului principal- „Specialistii de la Intreprinderea miniera Harghita au realizat о tehnologie pentm recuperarea si valorifi-сатеа subproduselor din exploatarile miniere." R.l. 7 XII82 p. 5. „Pus in valoare, acest subprodus contribuie la fabricarea nitrocalcarului, ingra-samant cu importante calitati in cresterea potentialului productiv al pamantului." R.l. 21 IV 83 p. 5. „Directorul BancPost Iasi si fiul acestuia - arestati pentm jonglerii financiare cu zahar si subproduse petroliere" Ad. 10 V 03 p. 11; v. si Cont. 14 V 73 p. 5, Sc. 18 VI75 p. 4, Cont. 18 VII 75 p. 12, Sc. 11 XI79 p. 5.2. (fig.)-Produs de tip inferior-„Arta decorativa e considerata adesea ca un subprodus al artei majore." Cont. 13 XII 63 p. 2. „Acesta este cazul filmului «Torino negru»: un fabricat oarecare, un subprodus artistic." Sapt. 7 XII 73 p. 6. „Dificul-tatile in receptarea dramaturgiei ca literatura provin, desigur, si din cantitatea relativ mare de subproduse si chiar de maculatura care obscurizeaza peisajul." R.lit. 22 III 79 p. 1.; v. si aseptizare 1979, bioingrasamant 1980, roman-foileton 1984. 3. (fig.)-Consecinta, ur-mare- „Contrar a ceea ce se crede uneori, distrugerea progresiva a padurilor tropicale este un subprodus al saraciei..." I.B. 30 X 85 p. 4 (din sub- + produs, dupa fr. sous-produit; FC II230,231,232,265,268; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, DexX - doar sensul 1, MDN) subprogram s.n. -Program subsumat unui program mai mare- ,,Mi-nisteral Integrarii Europene va lansa, in curand, un subprogram adresat intreprinderilor mici si mijlocii care doresc sa investeasca in domeniul turismului." zf.ro 15 VI 04. „Desi s-a initiat un subprogram de cancer care include si boala prostatica, acesta nu functioneaza normal." R.l. 16 IX 05 p. 27. ,,nu au fost stabilite obiective specifice si nici indicatori specifici pentm fiecare subprogram in parte." zf.ro 24 VII 12 (din sub-+ program; cf. engl. subprogram; MDN)
 subramura s.f. -Sector de activitate care nu are independents- „Solu-tii-tip specifice fiecarei subramuri." R.l. 7 XI 77 p. 3. „Este un vaccin impotriva a patru subramuri virale de HPV, in conditiile in care exista 100 de subramuri virale ale HPV" G. 27 XI08 p. 8 (din sub- + ramura, dupa fr. sous-branche; DMN 1959; FC II230; DEX 98, MDN, DexX) subraci're s.f. (fiz.) -Starea unui corp care, in conditii determinate, isi pastreaza starea de agregare la о temperatura care ar fi trebuit sa determine schimbarea acestei stari- v. radioastronom 1982 (din sub- + racire; cf. ff. sous-refroidis-sement; DEX, DexX)
 subredactie s.f. -Redactia locala a unui ziar, a unei reviste etc., cu redactia principals in Capitals- „La subredactia din Ploiesti am fost vizitat de octogenaral T.D." R.l. 15 V 70 p. 2. „Am primit scrisoarea dv. prin care solicitati un sprijin din partea subredactiei ziaralui «Scanteia» din Oradea." Sc. 13 XII 75 p. 3. „Cotidianul crestin «Lumina» ar putea infiinta о subredactie la Cluj" ziuadecj.ro 14II11 (din sub- + redactie; FC II 230, DEX 98, MDN, DexX)                                      ’
 subreprezentat, -a adj. -Reprezentat intr-o mSsurS mai micS decat ar merita- „etnia romS este subreprezentata la nivelul administratiilor locale si centrale si al guvemelor europene." R.l. 3 IX 08 p. 14. „Sectoral este subreprezentat la BursS" wall-street.ro 20 V 09 (din sub-+ reprezentat)
 subsaharian, -a adj. -Care este situat la sud de Sahara- „tarile afri-cane din regiunea subsahariana." Sc. 11 IV 84 p. 5. „populatia Africii subsahariene va spori de la 470 milioane de locuitori, in prezent, la 700 milioane in anul 2000." I.B. 4 XII 86 p. 8. „Francezii, convinsi cS negrii veniti din Africa Subsahariana sunt romani" catavencii.ro 12X11 (din fr. subsaliarien; PR mijl. sec. XX)                           ■
 subsemnat adj. || a da cu subsemnatul (fam.-arg.) - Ada о declaratie-,,In sfarsit, fostul ministra al SSnStStii, I.B. a dat cu subsemnatul la Parchet" Ad. 20 X 98 p. 16. „Comeliu Icubov va da si el cu subsemnatul in scandalul digurilor" G. 9 V 05 p. 16. „Fostul presedinte al BSncii Romane de Dezvoltare, Bogdan Baltazar, a dat cu subsemnatul la DNA" G. 13 IX 06 p. 15 (DALR; DexX; cuv. este mult mai vechi) subsolaj s.n. (agr.) -Tip de lucrare agricolS prin care se scormoneste pSmantul la arat sub adancimea la care ajunge plugul- „ArStura la cormanS cu subsolaj [...] a dat sporari si mai mari." Sc. 22 I 63 p. 1. „tovarasul Nicolae Ceausescu a indicat ca in terenurile cu exces de
substanta
•502-
sucraloza
 umiditate sa se efectueze lucrari de afanare prin araturi adanci si subsolaje pana la 80 cm, care sa permita un drenaj natural, scurgerea apelor spre rigolele si canalele special amenajate.“ R.l. 28 IV 80 p. 3. „Una dintre lucrarile prin care se reafaneaza solul dintre randurile de vita-de-vie, pe adancimea de 35-40 cm, este si subsolajul.“ lumea-satului.ro 1 XII 09 (dupa fr. sous-solage; DEX, DN3, DexX)
 substanfa s.f. || substanta-cheie -Substanta cu rol esential intr-un proces (de fabricate etc.)- „Exista deja semnale ca dupa ce au fost plimbate si apoi consumate, drogurile vor fi cat de curand si produse in Romania. Caci cum altfel s-ar putea explica descoperirea si confiscarea a 639 de butoaie de acid antranilic, substanta-cheie pentru prepararea drogurilor.“ Nat. 11 VI 01 p. 3. „peroxid de hidrogen - substanta-cheie pentru fabricarea artizanala a mai multor tipuri de explozivi.“ R.l. 14 X 06 p. 6 (din substanta + cheie)
 substructiira s.f. (fiz.) -Structure a materiei din interiorul particu-lelor- „Descoperirea si cunoasterea tainelor «substnicturilor» existente in interiorul particulelor formeaza obiectul unei noi ramuri a fizicii, care a primit denumirea de fizica subnucleara." Sc. 5178 p. 6. „Gradinita 6, in rol de unitate cu personalitate juridica, are ca substructiira Gradinita 12 Vaslui, iar impreuna depasesc 200 de copii inscrisi." obiectivde-vaslui.ro 14 III 11 (din engl. substructure; DEX-S, MDN, DexX) subtcma s.f. -Tema care deriva din si se subordoneaza unei teme mai mari-„Aceeasi tema, a dublei consecinte, cusi/btemajustitiei imanente, ar fi de cautat in folclor, in basme.“ R.lit. 3174 p. 7 //din sub-+ tema; FC II230; DEX-S, MDN, DexX//
 subteran, -a adj. I. -Referitor la rezistenta din timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial- || rezistenta subterana „Uniunea Militara Evreiasca si Organizatia de Lupta Evreiasca, alaturi de partizani din rezistenta subterana poloneza, au opus о rezistenta accrba." Ev.z. 19IV
 08.  „Cu doua zile inainte [de 5 septembrie 1949], comandantul fortelor ucrainiene insurgente, ale caror efective erau estimate la 50.000-200.000 de oameni in 1947, ordonase dezactivarea armatei si transformarea acesteia intr-o grupare de rezistenta subterana. Aceste forte, luptand in paduri si in munti, atacasera posturile militare si de militie si impra tiasera materiale de propaganda antisovietica." Graiu’ Gorjului 13 IV 09 p. 12.2. (prin extensie) -Discret, care nu se manifesta fatis— [| rezistenta subterana „Cei mai intelepti insa au inteles tactica sa [a parintelui Arsenie Boca] si au format in jurul lui un curent de rezistenta subterana." jumalul.ro 5 IV 04. „sunt fericita datorita oamenilor cu care intru in contact, care alcatuiesc un fel de rezistenta subterana la vulgaritatea si agresivitatea modelului propus de televiziune si de mode.“ hotnews.ro 12 VI 10. 3. -Neoficial, uneori chiar subversiv- [| cultura subterana „Ca multi alti exilati [Culianu] e mereu curios sa afle ce se intampla pe plan cultural in Romania socialists, in «post-istoria» tarii ocupate la inceput de trupele sovietice, mai apoi auto-ocupata ideologic prin dictatura national-comunista a lui N. Ceausescu, dar cu о cultura subterana vie, care din cand in cand mai iesea si la suprafata." Obs.cult. 6 VII 04 || editura / publicatie subterana „Scriitorilor interzisi [in Cehoslovacia, inainte de 1990] le-a ramas singura posibilitate de a publica - samizdatul. In epoca tehnicilor tipografice sofisticate, ei isi transcriau operele la masina de scris, folosind mai multe hartii carbon, ca sa obtina 10-12 copii. Exemplarele copiate le primeau prietenii lor care, la randul lor, le lasau sa circule printre alti cititori. In felul acesta au functionat numeroase edituri subterane care au reusit sa publice sute de titluri de valoare atat din literatura ceha, cat si din cea universala, in traducere. De pilda, la editura «Petlice» (lacat), care nici pe departe nu era singura, au aparut peste 400 de titluri de opere beletristice cehesti. S-au infiintat si о serie deperiodice subterane, orientate spre cele mai diverse domenii - critica literare, filosofie, teologie, muzica, teatru, cultura, politica." Aldine 22 VIII 10 || literatura subterana „Analizand pe scurt literatura deceniilor sapte si opt, Mircea Cartarescu face, in Postmodernismul romanesc distinctia intre literatura oficiala si cea subterana, aceasta din urma putin cunoscuta pana in preajma anilor ’80. Curentul subteran este «continuatorul legitim al literaturii romane in procesul firesc al evolu-tiei formelor literare»." Obs.cult. 21 XII 04. 4. -Neoficial, inovator, opus comercialului-1| arta subterana „Graffiti este vazuta ca о forma de arta subterana. Este о forma de rebeliune fata de ipocrizie, dar si un mod de infrumusetare a unei cladiri dezafectate, sa zicem. “ Argeseanul 29 XII08 || cultura subterana „Altemativa a curentelor la moda, cultura «underground» a aparut ca forma de protest fata de stilul oficial, comercial. Cu trimitere directa la cultura «subterana», «neoficiala», «ilegala», «underground»-ul si-a gasit repede adepti intre hip-hop-erii «suparati» pe viata. In ceea ce priveste stilul, hip-hop-ul «underground»
 se deosebeste de cel comercial prin numarul redus de efecte muzicale       j 1
 dintr-o piesa si prin faptul ca, in loc sa fie cantata, aceasta este mai     j
 mult... vorbita." Oradeanul 13 XII 04. 5. -Nefiscalizat, desfasurat in     | s
 asa fel incat sa nu se plateasca impozite si taxe-1| afacere subterana „0    j
 alta afacere «subterana» care a bagat in 1999 in buzunaml evazio-            .
 nistilor miliarde de lei a fost traficul cu alcool." ziaruldeiasi.ro 29 XII  |
 99. ,,cu cat se incearca о conlucrare mai stransa intre organismele          !
 abilitate sa vegheze la respectarea legii dreptului de autor, cu atat mai    I
 adanca este surprinzatoarca tacere a pagubitilor - artisti si compozitori, i '
 case de productie, difuzori, care nu vor sa ofere detalii asupra piratarii,  j
 devenita о profitabila afacere «subterana».“ C.n. 19 VI 04. „Deco-           j
 doarele tv, о afacere subterana de succes “ sansabuzoiana.ro 12 IX 06        1
 || comert subteran „Imediat dupa 1989, cu aceste pasaje, prin excelenta      !
 locuri cu vad comercial mare, s-a intamplat la fel ca si cu gurile de        |
 metrou: s-au umplut de tarabe, devenind un soi de centre de comert           \
 subteran, la propriu si la figurat." Z.fin. 18 VIII 03 || economic subte-    ;
 rand v. negru (sensul 9 - la negru) 1997. „cresterea economica cea mai mare s-a inregistrat in domenii aflate in mod traditional in asa-numita      ;
 «.economic subterana», in care se inregistreaza evaziune fiscala pe          j
 scare larga - constructii, agriculture si silviculture." Z.fin. 13 VI 03.    j
 „Economia subterana a crescut alarmant, in tarile dezvoltate, in ultimii     j
 doi ani, odata cu resimtirea crizei, conform calculelor facute de econo-     i
 mistii international). Munca la negm si eschivarea de la piata taxelor sau , ;
 impozitelor pe salarii devin din ce in ce mai ffecvente, chiar si in tarile  i
 dezvoltate." ziare.com 31 VIII 10 (dupa engl. underground economy, Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC; DexX - economie subterana)
 subtraversa v.t. -A traversa pe dedesubt- „Conducta de tuburi de beton precomprimat [...] a subtraversat pana acum 6 cai ferate." Sc. 16      !
 XII65 p. 4. „ О intersectie ca cea de la Tunari-Stefan cel Mare se poate subtraversa cu conducte in cel mult doua zile." R.l. 13 VIII 97 p. 10. „constructia pasajului subteran de pe DN 1 care va subtraversa inter-sectia dintre Soseaua Ion Ionescu Sisesti, recent largita la patru benzi,    :
 Bulevardul Aerogarii si DN 1.“ ziare.com 19 VII 07; v. si R.l. 15 VII 80 p. 5, Sc. 19 XII 81 p. 5 //din sub- + traversa; DEX-S, MDN, DexX// subtraversdre s.f. -Actiunea de a subtraversa- „Accesul in statia de         ‘
 metrou [...] se va face tot printr-un pasaj subteran ce va realiza in acelasi timp subtraversarea pietonala a caii Grivitei." R.l. 9 VTI 84 p. 5. „А fost realizata subtraversarea Dunarii a conductei de gaz metan" R.l. 17 XI 90 p. 3. „Mai intai, a fost subtraversarea in aval - Timpuri Noi si Mihai Bravu, apoi in amonte - Semanatoarea, Crangasi." Ev.z. 16 XI09 p. 8; v. si Luc. 14 III 81 p. 4, R.l. 14 VI82 p. 2, Sc. 61183 p. 5, R.l. 7II84 p. 1,
 Sc. 121 84 p. 2, FI. 31 I 86 p. 24, ziare.com 15 II 11 (din subtraversa; MDN, DexX)
 subuman, -a adj. -Care nu corespunde omului, animalic- „Exaltarea vietii umilitoare, subumane, din lagar." Gaz.lit. 14 III 63 p. 7. „Analfa-betismul ei nu este deloc echivalent cu prostia sau cu vreun stadiu subuman, lipsit de idei sau de trairi estetice." adevarul.ro 15 II 11; v. si Sec. 20 6 / 66 p. 165 (din sub- + uman, dupa ff. sous-humaine; DMN 1964; DN3, DEX 98, DexX)
 subvarianta s.f. -Varianta secundara-„Cele mai mari schimbari s-au petrecut in lexic si in distributia stilistica a subvariantelor limbii: anul 1989 a marcat in aceste domenii о rupture putemica." R.lit. 4 IV 01 p.
 11.  „Temele tratate le-am mai intalnit in diferite variante si subvariante in texte de gen sau chiar in filme, dar A.B. le remixeaza cu siguranta si cu prospetime." sfin.ro 28 I 11 (din sub- + varianta)                        '
 subwoofer s.n. (cuv. engl.) -Difuzor care reproduce sunetele grave, corespunzatoare primelor doua octave din cele zece care compun spectrul audioffecventelor- „sistem de sunet cu subwoofer si cinci           '
 sateliti si monitor Samsung de 19".“ evenimentul.ro 30 VII 04. „Deja subwooferele nici nu se mai aud, pentru ca emit inffasunete, nu sunete."
 G. 13 IV 09 p. 16 [pron. sabuofdr]
 succes s.n. || poveste de succes v. dating 2003. „Ce pare insa a fi о poveste de succes [o privatizare] risca sa se sfarseasca tot la fier vechi."
 Ad. 4II05 p. 3, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 86 (dupa engl. successstoty) sucraloza s.f. ,,^Sucraloza (Splenda Brand Sweetener) a fost desco-perita in 1976. Sucraloza este produsa din zahar printr-un proces patentat, in mai multe etape, care foloseste zaharul convertindu-1 intr-un indulcitor fara calorii. “ ele.ro 4 X 06. „Sucraloza, E 955, este . unui dintre aditivii alimentari pe care Ministerul Sanatatii vrea sa ii ‘ aprobe spre consum. Acesta este un edulcorant chimic de sinteza, care are о putere de indulcire de 600 de ori mai mare decat zaharul, de doua ori mai mare decat zaharina si de patru ori mai mare decat cea a             '
 aspartamului." J.nat. 12 IX 08. „Exista si indulcitori artificiali gen
suculentc
•503*
suparat, -a
     aspartam,zaharina,s;«:ra/oza-carenuaucalorii.“Ev.z. 29 XI08 p. 15; v. aspartam 2008, clorina 2008 (din engl. sucralose) suculentc s.f. pi. -Nutreturi provenite din plante cu tuberculi si din radaci-noase- „Furajclc nu sunt asigurate in sortimentul si cantitatile cat de cat potrivite . unei bune furajari a animalelor, deficitul ridicandu-se la cantitati de sute si sute de tone, indeosebi de fan, iar din suculente a ramas о cantitate ingrijorator de redusa." R.l. 10184 p. 3 (formal din fr. succulent; DN - adj., DEX, DN3 - alt sens, |   DEX 98, MDN, DexX)                                                     ’
I sucursalism s.n. (com.) „Cora face parte din grupul Louis Delhaize, о }   intreprindere familiala care a inceput sa functioneze acum peste 100 de
j   ani, punand bazele suciirsalismului; un depozit central care aproviziona
j   mici puncte de vanzare." Ad. 1 X 03 p. 7. „In 1850, mostenitorii
I   negustorului belgian de vinuri Jaques Delhaize inventeaza conceptul de
;   «sucursalism» - un antrepozit central care aprovizioneaza puncte de
j   vanzare." bizwords.ro 19 II 12 (din ff. sticcursalisme; PR 1963)
     sudoku s. (cuv. jap.) -Joc de origine japoneza care consta in comple-i;  tarea unei grile de noua careuri a cate noua casute fiecare cu ciffe intre 1
s   si 9-,Aegula ciffei unice: jocul de Sudoku (termen japonez insemnand
j   «cifra unica») presupune completarea careului de 81 de casute dupa о
     singura regula: orice rand, orice coloana si orice patrat de 3x3 casute sa .   contina о singura data fiecare cifra cuprinsa intre 1 si 9. Nu este nevoie
     de matematica. Sudoku este un joc logic: verificarea incrucisata a randurilor, coloanelor si careurilor mici ofera indiciile necesare pentru gasirea solutiei." Ev.z. 14IX 05 p. 24. „Sudoku, jocul-minune" Ev.z. 29 XI 08 p. 15. „Strigatul disperat al unui angajat bugetar: «М-am saturat j   sa joc sudoku la serviciu»" ziaruldeiasi.ro 28 III 11; v. si Ev.z. 22 VIII 06
j   p. 24, 15 I 07 p. 16; v. si minutaj 2008 (cf. engl., ff. sudoku; Random
!   House 2000-2005, PR 2005)
! sudor s.m. v.femeie-sudor, lacatus-sudor
     sudorfta s.f. -Muncitoare specializata in lucrari de sudura- „Cele peste 300 de sudorite, strungarite, electriciene fac treaba buna." Sc. 21 XI 75 p. 6. „Cu doua saptamani in urma au venit doua fete: sudorite.“ Sc. 19 IV 80 p. 1. „Meseria: sudorita. Acum Milica este si studenta la Facultatea de subingineri, curs serai." Sc. 201 81 p. 3 (din sudor + -ita; DEX, DexX)                                                            '
     suflatoare s.f. -Uma cu bile care sunt amestecate de un jet de aer-„Vom stabili, in prezenta delegatilor echipelor, pentru fiecare meci cate trei arbitri. Numele acestora se va introduce in suflatoare si vom alege arbitrul unui meci, a explicat Pantea sistemul dupa care functioneaza suflatoarea." Nat. 16X00 p. 14. „Fostul ecuson FIFA a vorbit si despre noul sistem de delegare a arbitrilor, prin «suflatoare» cu bile, precum cele folosite de Loterie" gsp.ro 18 IV 09 (din sufla) sufietfsm s. (lb. fam.) -Actiune generoasa, entuziasta- v. sufletist 1979 (din suflet + -ism; Al. Niculescu in R.lit. 4 X 79 p. 8; DEX-S, DexX) sufletist, -a s.m.f. (lb. fam.) -Generos, entuziast- ,flufletistul echiva-lat de autoare ca animator [...] a devenit, astfel, autorul unui act de sufletism." Cont. 14 IX 79 p. 9. „Un medic sufletist si un primar carpanos" jumalulbtd.ro 28 VIII 09 (din suflet + -ist; Gutu Romalo, CG 193-194, Al. Niculescu in R.lit. 4 X 79 p. 8; folosit din 1944 -comunicat de Al. Graur; Serban Cioculescu ne-a informat ca este о creatie a sa din anii ’70; DEX-S, NODEX, DexX) sugestion&bil, -a adj. -Care se lasa usor influentat prin sugestie. Influenfabil, manipulabil- „Ca tablou simptomatic, copilul de 13 ani traieste intr-o lume a ludicului, nu disceme esentialul de intamplator, este sugestibil si sugestionabil, usor de manipulat." jumalul.ro 23 VIII 07; v. si ertto 2008 (din sugestiona + -bil; cf. ff. suggestionnable; DexX) suicidar, -a -Referitor la sinucidere- „demers aproape suicidar" R.l. 31 I 98 p. 1. „Atentat suicidar in Cecenia" evz.ro 1 VII 10 (din ff. suicidaire; MDN, DexX, DEX 09)
     suicidologfe s.f. „Specialist» ffancezi folosesc tot mai des cuvantul suicidologie, care desemneaza un ansamblu de cautari originale avand ca obiect sinuciderea." Sapt. 26 II 71 p. 2. „Medicii de la Urgente viseaza la un Centru de Suicidologie. Centrul care ar urma sa fie infiintat la Iasi va avea echipa medicala completa." 9am.ro 3 VII 07 (din ff. suicidologie; cf. engl. suicidology; BD 1971; MDN, DexX) suk s.n. (cuv. arab) -Piata, bazar- „Atare pitoresc mercantil n-am mai intalnit decat [...] in bazar, la suk." A. 9 / 93 p. 20. „In suk-urile din Tunisia gasesti de toate: prajituri cu arome picante, mirodenii, henna, scoici, covoare de lana viu colorate, podoabe kitschioase, haine claie peste gramada si cele mai ieftine produse de piele." adevarul.ro 15 VI 10 (cf. ff. souk, Dimitrescu, Dr. 170, 174, 175; MDN) sumarizd1 v.t. (livr.) -A avea in sumar- „fncepem cu antologia clujeana, care sumarizeaza cincisprezece debutanp (relativi, cu о medie de zece texte per autor..." R.lit. 14 II 85 p. 10 (din sumar + -iza; DexX)
 sumariza2 v.t. -Aprezenta pe scurt-„La ultima sedinta de Guvem, am cemt membrilor cabinetului sa sumarizeze cresterile bugetare solici-tate." G. 12 X 05 p. 10. „Motivul a fost destul de bine sumarizat de Radu" miresici.ro 20 II 09 (din engl. to summarize) suma s.f. || suma-record -Suma extrem de mare- „0 performanta in domeniul vanzarilor la licitatie: la Londra, un vas de portelan chinezesc [...] afostplatit cu suma-record de 210000 guinee.“R.l. 23 VI72 p. 6.
 ,A- 90-a editie a renumitului maraton de la Boston [...] va fi dotata cu suma-record de 300000 de dolari." Sc.tin. 11 XI 85 p. 3. „Spania imprumuta sume-record' Ad. 17 VI10 p. 24; v. si R.l. 22 VI73 p. 6, Sc. 20 V 75 p. 2, R.1.19 X 78 p. 6,2IV 85 p. 6, G. 28108, R.l. 29108 p. 10, 29 VI 10 p. 13 //din suma + record; DexX//
 summit s.n. (cuv. engl.; pol.) 1. -intalnire la nivel de sefi de stat sau de guvem- ,,Maastricht-ul [...] este in aceste zile in atentia generala datorita stwumf-ului CEE..." “22” 13 XII 91 p. 8. „Cel de-al noualea summit ffanco-spaniol" R.l. 20 X 95 p. 8. „Cotidianul britanic «Daily Telegraph» acuza SUA ca a utilizat sumitul de la Roma pentru a bloca orice speranta de armistitiu rapid in Liban." Ev.z. 28 VII06 p. 10; v. si D. 40 / 93 p. 5, R.1. 14194 p. 1, 20 XII 95 p. 8, R.l. intemat. 19 III 95 p. 9, Cat. 10 VI97 p. 7, Ev.z. 20 VI97 p. 5, J.nat. 20IX 97 p. 22, R.l. 18 VIII 98 p. 2, 20 III 99 p. 1; v. si euro1 1995. 2. -Reuniune la nivel de conducatori de nivel maxim (ai unor institutii, organizatii, firme etc.)-,,Summit-ul administratiei locale taraniste" R.l. 2175 / 97 p. 3 (cit. deR. Zafiu). „Barcelona: «Summit» international al prostituatelor" Ad. 16 VII 02 p. 13 (cit. de Stoichitoiu Ichim, A 19). 3. (fig.) -Primul esalon- „a fost, cu nedezmintita constanta, in summit-ul scriitorimii...“ “22” 45 / 94 p. 14 [pron. samit] (Irina Preda in LR 11-12 / 92 p. 590, R. Zafiu in R.lit. 26 / 97; Dimitrescu, Dr. 171, 175; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; NODEX, MDN, DexX, DEX 09 - sensurile 1 si 2) siimo s. (cuv. jap.; sport) „Dupa 20 de ani de activitate, Jesse Taka-miyama, cel mai renumit luptator de sumo din Japonia, se retrage din competitii. In varsta de 39 de ani [...] marele campion este originar din Hawaii, fiind singurul sportiv strain care a ajuns sa biruie niponii in traditionalul lor sport national! Nici nu a fost prea greu, de vreme ce Jesse are о alura impresionanta: 1,92 m si 200 kg! Stabilit definitiv in Japonia si numindu-se acum Daigoro Watanabe, marele campion de sumo va activa ca antrenor." Sc.t. 4 VI 84 p. 5. „barbatii au in jur de 120-250 kg. Ei sunt practicantii unui sport numit sumo-tori, се-si are originea in Japonia. A existat chiar un cult, cu о vechime de 2 milenii, practicantii lui sumo avand parte de sanctuare sacre. Se pare ca acest sport insemna pentm japonezi ceea ce inseamna Tumul Eiffel pentm ffancezi [...] Luptatorii de sumo mor in jurul varstei de 50 de ani datorita unor afectiuni cardiace. E adevarat, in timpul «carierei lor sportive» sunt venerati ca niste sfinti, intrecerile se transmit pe micul ecran, au statutul de «star», dar, in conditiile date, putem vorbi despre sumo ca despre un sport?" FI. 21 XI 86 p. 23. „Sumo, sportul traditional al niponilor, dateaza de acum circa 2000 de ani, in acest moment fiind inregistrati, la diverse cluburi, circa 700 de rikishi. Dimensiunile mini-me ale unui luptator de sumo sunt о inaltime de 1,67 de cm si о greutate de 67 de kg." gandul.info 6II11; v. si Mag. 16 VIII 00 p. 21 (cf. engl., ff. sumo; Dimitrescu, Dr.2 153; DN3, DexX)
 sunetfst s.m. -Tehnician care se ocupa cu sonorizarea- „La cateva minute dupa repetitie, Nicola a declarat: Ii iubesc pe acesti sunetisti.“ R.l. 22 V 03 p. 31. „ingineml de sunet Andrei T. [...] sunetistid A.T...“ Ev.z. 26 VIII 06 p. 3 (dinsunet+-ist; MDN, DEX 09; DexX- alt sens) sunnit, -a adj., s.m.f. -Referitor la sau apartinator de una dintre cele doua mari ramuri religioase ale Islamului, care recunoaste Sunna drept baza credintei- „Mahmoud Hammoud este sunnit, in vreme ce Hezbollah este о militie siita." Ad. 30 X 01 p. 9. „Se contureaza tot mai ingrijorator posibilitatea unui razboi civil intre sunniti, siiti si kurzi" Ad. 17II07 p. 9 (din engl., ff. sunnite; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) supa s.f. || supa-cremd -Preparat culinar cu о consistenta intre aceea a supei si a unei creme- ,JSupa-crema de rosii cu busuioc costa 26 de lei cu taxele incluse" G. 24 IV 09 p. 8.,Acest piure se combina cu zeama anterior obtinuta prin strecurare, se adauga ulei, sare si piper dupa gust. Supa-cremd astfel obtinuta se consuma simpla ori cu smantana si cmtoane." AS 1 VIII 09 p. 8 (din supa + crema) suparat, -a adj. (fam.-arg.) -Bun, grozav- „Е vremea tulburelului limpezit, timp mitic cand se rostuiesc, potrivit traditiei, cele mai «suparate» dintre nunti." J.nat. 20 IX 97 p. 8. „Nu lipsesc [...] nici masinile sau jeep-urile «suparate»" Ev.z. 1863 / 98 p. 2, cit. de R.Zafiu in R.lit. 18/01. „Masini «suparate»" Ad. de seara 21 IX 09; v. si Obs.cult. 1 I 04 || muzica suparata (arg. tinerilor) -Muzica dura, heavy-metal, pentm non-conformisti si anarhisti- „Mihai a sunat la
supco
•504-
supercompetitie
 postul de radio si a cerut о melodie suparata."; v. si crack 1994 (din supara; DexX - muzica suparata; 123urban.ro)
 supco s.n. -Supa praf in plic- v. diminutiv 1973 (probabil din.™/>[a] + co[ncen-trata]; DexX)
 super adv. (fam.) -Foarte bun / frumos- „Е super poza, imi place11 cit. de R. Zafiu in R.lit. 41 / 00. „[in 2003] cel mai folosit cuvant al limbii romane - din cele 20 intrebuintate de moderatori - era «super»...“ Ad. 28 VII 03 p. 4 || super ok „Sala de nasteri, sala de travaliu sunt super ok...“ G. 23 VI09 p. 9. „Este super ok baiatul, nu ca alti baieti de bani gata despre care citesti in ziare..G. 2 VI10 p. 2 superaccesoriat, -a adj. (d. autoturisme) -Dotat cu numeroase accesorii-„Urgent, Fiat [...] impecabila, superaccesoriata..." R.1. 11 IX 92 p. 6. „Alfa Romeo [...] superaccesoriata, superba...11 R.l. 3 IV 93 p. 7; v. siservodirectie 1992 (din super- + accesoriat, -a; DexX)
 superaccesorizat, -a adj. -Dotat cu numeroase accesorii- „un PC super accesorizat...“ cotidianul.ro 29 VI07. „Nintendo Wii, о consola superaccesorizata11 Ev.z. 121 10 p. 15 (din super- + accesorizat) superafacere s.f. -Afacere consistenta, cu castiguri mari- „Dupa «semafoarele inteligente» si sistemul de taxare RATB, UTI a castigat superafacerea cablurilor11 G. 7 III 08 p. 6. „Superafacere cu masini ridicate11 G. 15 VI 09 p. 9 (din super- + afacere) superalbum s.n. -Album care contine piese antologice- „Nana Mous-kouri aniverseaza 30 de ani de activitate muzicala prin lansarea unui super-album intitulat «Greates Hits» [...] in care sunt incluse 14 cantece «semnificative pentru о cariera de dimensiuni mondiale»...11 R.lit. 3 XII87 p. 22. „Tematica super-albumului lansat in 1979 de catre Pink Floyd este arhicunoscuta de iubitorii genului de muzica propus si care, iata, dainuie dupa mai bine de un sfert de veac. “ ziare.com 11 XII 10 (din super- + album)
 superaliaj s.n. 1. (metal.) -Aliaj cu un grad ridicat de puritate si cu rezistenta ridicata la temperaturi inalte- „Superaliajele utilizate pentru confectionarea unor piese de mare precizie necesare turbinelor sau motoarelor cu reactie, trebuie sa fie extrem de pure. Chiar si urme de impuritati compromit calitatea superaliajelor de nichel-cobalt sau crom-otel.11 R.l. 13 VI 81 p. 6. ,jSuperaliaj este un termen generic dat metalului care poate functiona la temperaturi foarte ridicate, pana la 1100 grade Celsius. Ele sunt aplicate in zonele de suflu ale turbinelor avioanelor cu reactie. “ apropo.ro 30 X 08. 2. (constr.) -Material foarte rezistent- „Ce a inventat de fapt alchimistul constructiilor? Un superaliaj de ciment, apa si sticla, in care inventatorul a tumat niste lianti numai de el stiuti, care odata inchegati transforma amestecul intr-un material cu caracteristici apropiate de cele ale otelurilor.11 ziarulde-iasi.ro 28 IX 01 (din ff. superalliage; PR 1962; MDN, DexX - doar sensul 1)
 superaliment s.n. -Aliment care contine antioxidanti, cunoscuti pentru proprietatile lor anticancer si de prevenire a maladiilor cardiace-„Lista superalimentelor care-ti dau energie si alunga oboseala11 G. 15 III 10 p. 12. „ingrediente bio de cea mai buna calitate, superalimente. Acestea din urma sunt о categorie aparte de alimente ale caror proprie-tati miraculoase asupra sanatatii umane s-au redescoperit in ultimele decenii: maca, spirulina, suma, avocado, semintele incoltite, semintele de сапера. Lista e destul de lunga.11 jumalul.ro 20 VI 10. „«Superali-mentele» sunt pline de nutrienti care au multiple beneficii pentm sanatatea copiilor nostri.11 cugetliber.ro 26 VI10; v. si mediafax.ro 291 10, R.l. 26 IV 10 (dupa engl. superfood)
 superautomobil s.n. -Automobil foarte scump, foarte rapid sau foarte puter-nic- ,JSuperautomobil. Un autocamion gigant - destinat transportului de car-bune, avand capacitatea de 240 tone.11 R.l. 13 I 67 p. 3. „Dupa noua ani de existenta, Сап-Am, campionatul «superautomobileior» in care se conffuntau «monstrii» a caror capacitate cilindrica depasea 8000 de cm cubi, nu va mai avea loc.11 Sc. 21 XI 74 p. 6 (dupa engl. supercar; DexX) superavere s.f. -Avere foarte mare- „Ce se intampla cu superaverile vamesilor11 G. 14 II 11 p. 1. „focoasa A.A. a dat cu piciorul la о superavere atunci cand a hotarat sa se desparta de primul ei iubit...11 libertatea.ro 24 X 12 (din super- + avere)
 superbacterie s.f. -Bacterie cu calitati iesite din comun- „Se merge acum preponderat pe selectarea de tulpini microbiene, dar s-a abordat si problema obtinerii de «superbacterii» prin inginerie genetica...“ R.l. 6 XII83 p. 2. „0 «superbacterie» se raspandeste in lume11 Ad. de seara 12 VIII 10 p. 11. „0 superbacterie rezistenta la antibiotice a infectat jumatate demilionde oameni in India.11 gandul.info 8IV11. (din super-+ bacterie; cf. engl. super bacterium, super bacteria) superbal s.n. -Bal fastuos- „Incepe Superbalul Bobocilor Liceeni11 Ad. 1 III 04 p. 3. „Vineri seara, in timpul «Superbalului Bobocilor»,
 organizat de о firma particulars, rochia unei fete a luat foe.11G. 5II08 p. 3 (din super- + bal)
 superbogat adj. -Foarte bogat- ,,ei au transmis cele dintai imagini ale mareei, criticand vehement superbogatul concern [Exxon] pentm Ince-tineala cu care a reactionat...11 I.B. 21 IV 89 p. 4. „Actuala locuinta a superbogatului producator are patru baruri, trei bucatarii...11 R.l. 16 V 98 p. 5. ,,Gandeste-te insa ca esti superbpgat si-ti poti permite mai mult decat о vacanta de 12 zile intr-un an.11 G. 24 VIII 10 p. 14; v. si R.l. 10 X 07 p. 14 (din super- + bogat)                                       '
 supercalculator s.n. (electron.) -Calculator de foarte mare putere de calcul- „Societatea israeliana de electronica «Elbit» a anuntat ca a pus la punct un supercalculator ce poate realiza 34 de miliarde de operatii pe secunda.11 R.l. 14 VII 93 p. 8. „IBM va realiza un supercalculator — echivalentul a 2 milioane laptopuri11 antena3.ro 4 II 09 (din super- + calculator; DEX-S, MDN, DexX)
 supercamera s.f. (foto) 1.-Camera de luat vederide dimensiuni foarte mari- „Cea mai mare camera de luat vederi din lume, de tip «Polaroid», se afla expusa la Muzeul artelor frumoase din Boston (S.U.A.) De dimensiunea unei incaperi [...] ea a fost construita in mod special pentm fotografierea color la scara 1:1, a unui celebra goblen vechi de 500 de ani. Pentm a evita neclaritatile de detaliu, inerente tehnicii fotografice curente de marire a imaginilor, a fost aleasa solutia acestei supercamere.“ Sc. 9 III 78 p. 5. 2. - Camera foarte performanta-„Premiul este о supercamera digitala!11 adevaml.ro 24IV 10 (din engl. super- camera)
 supercampion, -oana s.m.f. (sport) -Campion de prim rang- „La capatul unui «maraton» transcontinental de aproape 3.000 de kilometri, catelusul «Whisky» a ajuns, dupa noua luni, intr-un loc situat la 250 km de casa. Aici supercampionul canin, complet epuizat, a fost observat de un prieten al stapanului sau, care recunoscandu-1,1-a readus cu masina la «domiciliul» sau.11 Sc. 19 VII 74 p. 6. „Continuant sa va prezentam fragmente din scrisoarea deschisa adresata de fostul super-campion al boxului profesionist Joe Louis mai tanamlui sau succesor Floyd Patterson.11 FI. 8 II 85 p. 29. „Lucian Bute, provocat de supercampionul Kessler11 ziare.com 27111; v. si Sc. 22 VII 76 p. 5,1.B. 12 П 87 p. 7, FI. 19 VI87 p. 23 (dm super-+ campion, dupafr. superchampion; PR 1950; DEX-S, MDN, DexX)
 supercar s.m. (anglicism; auto) -Automobil foarte scump ori foarte putemic- „Tramontana, un nou constructor de langa Barcelona, produce acest frapant supercar cu un singur loc, a carui productie este limitata la 12 unitati pe an.11 G. 24108 p. 22. „Proiectarea de supercaruri este complicata...11 adevaml.ro 1 IV 12
 supercarburant s.m.-Carburantcu calitati superioare-„InFranta, de pilda, este comercializat un «supercarburant», asa-numit «Eiffnoins», continand un aditiv care permite о reducere cu 6 la suta a consumului de benzina.11 Sc. 8178 p. 6. „Studii recente de mare amploare dovedesc ca [legumele cmde] sunt un «super-carburant» al vietii, care stimuleaza metabolismul si regenereaza organismul, creieml, sistemul nervos, sistemul hormonal si imunitar.11 formula-as.ro 16 XII11 (din fr. supercarburant; DEX-S, MDN, DexX)
 supercentrala s.f. -Centrala (electrica) de mare capacitate- „Pamantul - о supercentrala electrica. Primele calcule arata ca utilizarea numai a unei mici parti din energia electrica nascuta in nucleul lichid al Pamantului ar fi mai mare de 2000 de ori decat toate centralele electrice existente in lume.11 Sc. 5 XI77 p. 6 //din super- + centrala//
 supercereala s.f. -Cereala cu calitati deosebite- v. quinoa \911 //din super- + cereala; DexX//
 supercinerama s.f. -Cineramape ecran foarte larg-„«0 lumenebuna, nebuna, nebuna», comedie in culori si pentru supercinerama.“ Cont. 6 ХП 63 p. 5 //din super- + cinerama; DexX//
 supercivilizatie s.f. -Civilizatie superioara-,,EI nurenunta, insa, deocamdata la presupunerea ca aceasta ar putea fi si restul unei supemove. Dr. N.K. este adeptul parerii ca a fost descoperita о supercivilizatie."' Sc. 14IV 65 p. 4. „Ifosele si excrescentele supercivilizatiei (esplanade, piscine, groom-ul de la receptie, boy-ul de la lift, ragazza de Ia shop, cadanele de la bar).11 R.l. 6 II 79 p. 2 //din super- + civilizatie; FC II234; DexX//
 superclasa s.f. -Clasa superioara- „Ar fi de bun simt, cred eu, ca sediu al acestei echipe de superclasa sa se fixeze о capitala a ei, de pilda Cetatea Otelului sau in Banie, urmand ca in unele cazuri sa se mai stea si in Bucuresti...11 I.B. 22 XI 83 p. 3. „Francezul [...] si-a demonstrat superclasa si in partida de la Roma.11 Lib. 2044/97p. 13, cit. deR. Zafiu in R.lit. 42/98. ,,e jucator de nationala, de superclasa.“ ziare.com 8 XII 11; v. si FI. 19 VIII 88 p. 22 (din super- + clasa) supercompetitie s.f. -Competitie foarte importanta, la care participa
supercomputer
•505-
superfulger
 competitori foarte valorosi- „Ce este aceasta supercompetitie si ce greutate are ea in momentul de fata? Fireste, tumeul nu detine caracter oficial, dar importanta lui ramane deosebita, nu numai pentru ca este cea mai mare intrecere a anului in handbalul masculin, ci, in special, din cauza ca va prilejui confruntarea directa a catorva dintre pretendentele la titlul olimpic - 1980, cu aproximativ opt luni inaintea Jocurilor de la Moscova." Sc. 18 ХП 79p. 3. „А fost о supercompetitie, acesta ne-a fost locul [la Eurovision 2009]“ G. 18 V 09 p. 16 (din super- + competitie) supercomputer s.n. (electron.) -Computer cu о capacitate de calcul extrem de mare- „acest veritabil supercomputer [...] are cea mai mare capacitate de depozitare a datelor si poate efectua о operatiune in 0,35 nanosecunde (a miliarda parte dintr-o secunda)." Sc. 29 IV 81 p. 5. „Dintre cele 84 de supercomputere aflate in functiune, unele comporta peste 200000 de «pastile» de siliciu si pot efectua mai multe sute de milioane de operatii pe secunda." Sc. 23 IX 84 p. 5. „lansarea celui mai rapid5!/perco77i/7i/ter din lume..." G. 411 09 p. 16; v. si R.l. 3 III 82p. 6, Sc. 17 V 83 p. 3,1.B. 1II 84 p. 4,20 IV 84 p. 4, Sc. 8IX 87 p. 4, Ad. 27 Vin 02 p. 7, antena3.ro 4II09 (din engl. supercomputer, MDN, DexX) superconductor s.n. (electr.) -Conductor cu performante deosebite-„Detaliu dintr-un superconductor pentru energetica de maine, marit de cateva sute de ori. Cele peste 3000 de fire, realizate dintr-un aliaj de niobiu-titan, se afla in interiorul unui cablu cu grosimea de un mm." R.l. 31 ХП 76 p. 6. „Progresele realizate de cei doi laureati sunt capitale pentru stiintele fundamentale, dar se aplica direct si la perfectionarea memoriei computerelor, la superconductoarele ceramice, la proprie-tatile elastice ale polimerilor, precum si la examinarea structurii viru-silor." L. Mag. 12 / 94 p. 47. „Cum se poate transforma vidul intr-un superconductor“ stiintasitehnica.com 12IV 11; v. si R.l. 14 VIII 82 p. 6 (din engl. superconductor; DTN 1975; CD; MDN, DexX) supercoop adj. inv., s.n.-Magazinuniversal cooperatist-.jnnumeroasecomu-ne au fost inaltate magazine universale modeme, tip «supercoop», in care satenii gasesc о gama larga de produse, de la cele alimentare si de uz casnic pana la aparate de radio si televizoare, biciclete, motociclete, mobila." Sc. 31 I 75 p. 5. „In ultimul timp, intr-o serie de comune, cooperatia de consum vranceana a construit unitati mari de tip «supercoop», «supermagazin» si magazine universale modeme." Sc. 12 III 75 p. 4; v. si Sc. 8 VIII 75 p. 2 (din ji/perf-magazin] + coo/>[erativist]; FC II 6, 234, 235, 236)
 supercoroana s.f. (astron.) -Nebulozitate in juml coroanei solare- „Lucrarile in domeniul cercetarii supercoroanei solare prezinta о mare insemnatate practica pentm studierea continua a sistemului solar." Sc. 4 III 63 p. 4 //din super- + coroana; DexX//
 supercupa s.f. (sport) -Competitie la care participa castigatorii unor mari cupe (continentale, nationale)- „La Dortmund s-a disputat aseara finala «Supercupei» mondiale la handbal..." Sc. 23 XII 79 p. 5. ,JSupercupa mondiala [la handbal masculin] din R.F.G." Sc. 21 II 84 p.
 3.  „Bilete pentru Supercupa“ evz.ro 15 VII 09; v. si Sc. 18 XII 79 p. 3, R.1.24 XII79 p. 5, Sc. 15 X 82 p. 5,28183 p. 4,2 XI83 p. 5, FI. 10186 p. 20, Sapt. 12IX 86 p. 8 (din super- + сира; cf. engl .super cup; DexX) superdens, -a adj. (fiz.) -Extrrem de dens- „fizicieni din cadrul Universitatii Berkeley, din California, au obtinut о forma noua, superdensa, de materie, in care protonii si neutronii se afla la distante extremde mici unii de altii." Sc. 10 VI 85 p. 5. „Care este varsta Universului? «Intre 15 si 30 de miliarde de ani» raspund astrofizicienii. Cum a aparut? Prin explozia unui nucleu superdens, о «singularitate», fenomen pe care-1 numim Big-bang." jumalul.ro 19 IV 11 (din super- + dens) superdetectiv s.m. -Detectiv foarte dibaci- „Cartea «Ultima enigma» este considerate cantecul de lebada al celei care 1-a plasmuit pe «super-detectivul» Hercule Poirot." Sc. 19 IX 76 p. 6. „s-а format о echipa speciala de 35 de politisti; cinci superdetectivi federali au fost atasati politiei locale..." Sc. 8II81 p. 6. „Superdetectivin fusta" libertatea.ro4 X 02; v. si interpol 1973 //din super- + detectiv; DexX// superdotat, -a adj. -Care este dotat cu calitati iesite din comun-„Copii superdotati. P.R. A.D., о companie vest-germana de relatii publi-ce, a inijiat о actiune de sprijinire a copiilorsuper-dotati din R.F.G." R.l. 20 IX 82 p. 6. „Pasionat de paine, foarte afectuos, auz normal in ciuda celor patm urechi. Asa ar putea fi descris specialul Yoda, un pisoi «superdotat», cel putin din punct de vedere auditiv...“ G. 21 VIII 08 p. 16 (din super- + dotat; cf. ff. surdoue) superdozare s.f. -Dozare excesiva- „respectivele tranchilizante, cu certa valoare terapeutica, produc о dependenta a organismului iar abuzul si superdozarea declanseaza alte probleme medicale." R.l. 29 II 84 p. 6.,Superdozare. Anemia, ametelile, lipsa de pofta de mancare si caderea parului sunt о consecinja directa a unei superdoze de vitamina A, absorbite in diverse forme farmaceutice." R.l. 22 III 84 p. 6 (din super- + dozare; DexX)
 superdoza s.f. -Doza excesiv de mare- v. superdozare 1984. „luati о super-doza, unica, de 6 lingurite la о сапа de apa." formula-as.ro 16IV 01 (din super- + doza; cf. engl. overdose; DexX) superechlpa s.f. -Echipa cu performante exceptional- „Au fost an-gajate, de о parte si de alta, cele mai putemice super-echipe de avocati, se cer daune de patm miliarde de franci, procesul va dura, probabil, ani si ani. Pe drept a fost denumit «Procesul secolului»." Sc. 23 V 82 p. 6. „0 superechipa asteapta sa vina in Romania!" gsp.ro 23 VIII 11 (din super- + echipa)
 supereficient, -a adj. -Extrem de eficient- „Chuck Noland e un su-perejicient si ultraocupat rezolvator-de-probleme, angajat al firmei de curierat rapid Federal Express si in consecinta aflat mereu in intrecere cu cronometml..." zf.ro 27 III 01. „Medicament super-eficient contra cancemlui la san" Ad. 1 VI 02 p. 9. „Reforme supereficiente, tinand seama de fondul problemei, nu de forme (de unde critici), dar care au functionat." ziare.com 23 V 11 (din super- + eficient) supererou s.m. -Erou dotat cu calitati deosebite- „Supereroul si su-permamica" G. 1 IX 08 p. 1. „Kinofest are din acest an о mascote sub forma unui supererou. Numele acestuia este Kinoman." adevaral.ro 12 II 12; v. comics 2005 (din super- + erou)
 supereta s.f. -Supermarket cu suprafata cuprinsa intre 120 si 400 de metri patrati- „Mai gaseam intr-o vreme vin rosu romanesc in super-marketurile Geant Casino (a nu se confunda cu reteaua superette Casino din regiunea Lyon!)." forum.desprecopii.com 17 XI 04. „Numarul supermarket-urilor din Paris este in continua crestere, adaptandu-se la stilul de viata pasnic al parizienilor. Aceste tipuri de magazine imense sunt cunoscute in Franta sub denumirea de hypermarche, supermarche sau superette si includ marci de genul Monoprix, Leader Price, Ed sau Franprix." onext.ro 11 109. „Ca si in alte tari din Europa Centrala si de Est, in Ucraina are loc un proces intens de transformare a comertului cu amanuntul, prin cresterea formelor modeme (supermarket, hypermarket, discounter si superette). “ jumal.md 28 XI 09 (din engl. superette, ff. superette; Ciolan, MC)
 superexpres s.n., adj. (transp.)-(Tren) extrem de rapid-„La inceputul acestei saptamani a avut loc inaugurarea liniei ferate superexpres [...] care asigura ultrarapid legatura directa intre capitala nipona, Tokio, si orasul Hakata." R.l. 141П 75 p. 6. „Se aminteste ca in Franta, intre Lyon si Paris, a fost construita prima linie ferate din Europa pentm trenuri superexpresI.B. 2 VIII 84 p. 4. „In timpul unei calatorii cu un tren Super Express intre Tokio si Osaka, autorul acestei carti [...] a avut о iluminare." businessmagazin.ro 20 XI11; v. si Sc. 2 VI77 p. 6, R.l. 9 XI 78 p. 6, Sc. 10 II 81 p. 3; v. si bifunctional\9%5 (din ff. superexpres; DMN 1968; DEX 98, MDN, DexX) ’
 superfiert, -fiarta adj. „In Oceanul Pacific, la vest deEcuator, au fost luate de la adancimea de 3000 metri primele probe de «apa superfiarta». Dupa cum se stie, aici, fundul oceanului este brazdat de о imensa crapatura prin care apa, in contact cu magma, atinge temperaturi superioare gradului ei de fierbere in conditiile de la suprafata." I.B. 30 III 77 p. 8 //din super- + fiertll superfinisare s.f. (tehn.) -Actiunea de netezire foarte fina a asperitatilor unor piese sau organe de masini- „Un resitean - dr. ing. I.L. - a studiat modul in care s-ar putea optimiza operatia de superfinisare a unor piese de la motoarele termice." R.l. 11 XI 78 p. 5. „Masini de superfinisat. Specialistii [...] din Barlad au realizat un set de masini speciale, modeme pentm superfinisarea rulmen-tilor." R.l. 24 VII 84 p. 5; v. si Sc. 18 VII 81 p. 5; v. siprofd (sensul 1) 1983 (din super + finisare; FC II 235; DN3, DEX 98, DexX)
 superfinisat, -a 1. adj. (constr.) -(d. apartamente) Caruia i s-au adus imbunatatiri suplimentare (montat gresie, faianta, tapet etc.)- „[Vand] apartament de lux, 3 + 4 camere superfinisate.“ R.l. 8 XII 92 p. 10. „Apartament 3 camere, parchet, gresie, faianta, superfinisatR.l. 3 VIII 93 p. 12. „Apartament 2 camere: de la 25.000 euro (32 mp) in Iris, pana la 180.000 euro (60 mp) ultracentral, confort sporit, superfinisat.“ Ad. de seara 18 II 11; v. si R.l. 4 VIII 93 p. 12. 2. s.n. (tehn.) -Superfinisare- v. supeifinisare\9M (din super- + finisat; DEX 98, DexX)                                                        •
 superfotbalist s.m. -Fotbalist de mare clasa- „Duminica dimineata [...] va avea loc «Gala sportului ’83», un spectacol cultural-sportiv organizat de C.N.E.F.S. si «Scanteia Tineretului», in cinstea celor mai buni sportivi romani ai anului. Nu vor lipsi superhandbalistii lui Nedef si supeifotbalistii lui Lucescu." Sapt. 23 XII 83 p. 2. „transferal secolului in socceral nostra: superfotbalistul Giugiumica a fost trans-ferat de la о divizionaraB bucuresteana..." Sapt. 21IX 84 p. 8. „Daca il mai luau si pe B., care eun superfotbalist...“ziare.com 30 Vin 10 (din super- + fotbalist)
 superfiilger s.n. (fiz.) „Descarcand fiecare о energie de un milion wati-secunda
supergalaxie
•506-
supermarket
 (un watt-secunda reprezinta a 3,6-a milioana parte dintr-un kilowatt-ora), ele sunt de о mie de ori mai putemice decat fulgerele obisnuite [...] Intr-un interval de 40 de luni au fost inregistrate 17 superfulgere.“ Sc. 22 XII 77 p. 5. „Si mai interesant este faptul ca aparatele instalate pe sateliti au inregistrat asa-numite superfulgere.“ Sc. 17 VI 78 p. 6 //din super- + fulger; DEX-S, DexX//
 supergalaxfe s.f. (astr.)-Grup ipotetic de galaxii, foarte apropiate una de alta-„Astronomii sovietici au emis о noua ipoteza cosmica, conform careia Universul se compune din poliedrii giganti formati de galaxii si supergalaxii a caror pozitie se aseamana, in opinia cercetatorilor, cu fagurii de albine.“ R.l. 29 X 80 p. 6. „Doi astronomi de la Universitatea din New Mexico sunt de parere ca au descoperit cel mai mare corp celest observat vreodata in Univers, о super-galaxie lunga de 730 milioane ani-lumina.“ R.l. 30 I 84 p. 6. „Invizibila, ea [materia intunecata] constituie totusi majoritatea covarsitoare a materiei cosmice, si, printre particulele ei, pe care, nevazandu-le niciodata, oamenii le-au numit cu nume stranii, ca axioni, neutralini sau altele asemanatoare, se intalnesc si obisnuitele stele, planete, galaxii, supeigalaxii, a caror imagine ajunge la noi uneori atat de modificata din cauza lentilelor gravitational care fac din Univers un imens caleidoscop aflat intr-o perma-nenta miscare si framantare..." revistamagazin.ro 29 V 02 (din fr. supeigalaxie; DN3, DEX 98, DexX)
 supergrau s.n. (bot.) „Pe un teritoriu de peste 500000 ha [...] se cultiva anul acesta «supergrauh triticale - obtinut prin incrucisarea graului din specia «Triticum» cu secara." Sc. 19 II 74 p. 6 //din super- + graull supergravitafie s.f. (fiz.) „Cum va arata in viitorpeisajul energetical omenirii, atunci cand supergravitatia si transformarea de supersimetrie vor fi folosite pentru a ne satisface necesitatile de deplasare in spatiu?" Cont. 12 179 p. 5; v. si supersimetrie 1979 //din super- + gravitatie/l
 supergravitational, -a adj. (fiz.)-Relativlasupergravitatie-„N.,F., G. [...] au generalizat teoria lui Einstein construind un camp supergravitational in cadrul caruia regasim teoria relativitatii generale, dar care prezice prezenta unei noi particule, denumita gravitino si avand un spin de 3/2.“ Cont. 12179 p. 5. „Maldacena a gasit о echivalenta intre teoria supergravitationala in cinci dimensiuni intr-un spatiu care contine о energie a vidului negativa (un astfel de spatiu se numeste anti-de Sitter) si о teorie cuantica a campului in patru dimensiuni care nu contine gravitatia." evz.ro 25 XII 10 //din supergravitatie + -onalll supergreu, -a 1. adj. (fiz.) -Foarte greu- „Elemente supergrele? In natura ar fi existat elemente cu mult mai grele decat acelea pe care omul a fost capabil sa le obtina cu ajutorul unei tehnologii costisitoare.“ R.l. 31 III 72 p. 6. 2. (sport) -Categorie la box a pugilistilor de peste 100 de kg- „Pugilistul american L.H. si-a pastrat Centura de campion al categoriei supergrea (versiunea W.B.C.), intrecandu-1 la puncte, dupa un meci echilibrat, pe compatriotul sau T.W. Meciul s-a disputat la Las Vegas, in 12 reprize, in aceeasi gala, G.R (clasat de W.B.C. imediat dupa Holmes in ierarhia categoriei supergrea) a obtinut о victorie la puncte in fata lui R.S.“ R.l. 23 V 83 p. 5. „la Los Angeles se va disputa si categoriasupergrea la care vor ft admisi numai 12 pugilisti..." I.B. 11 84 p. 3.3. (fig.) „Becali, campionul perlelor din categoria «supergrea»“ realitatea.net 9 XI 06. 4. s.m. —Luptator din categoria supergrea-„Paradoxul supergreilor [...] doi candidati supergrei“ R.l. 9 III 00р. 4.
 5. (fig.) -Persoana care prin calitatile ei se detaseaza net de cei din jur-„intrarea in actiune a super-greului Arnold Schwarzenegger11 R.lit. 311 01 p. 17 (din super- + greu; DEX-S, DexX)
 superhit s.n. -Melodie care se bucura de un imens succes international- „1996, anul lansarii superhit-ului «Bingo Bongo»" Ad. 3 VIII 04 p. 8. ,^uperhitul Proud Mary...“ G. 121108 р. 11 (dm super-+ hit; cf. engl. super hit)
 superhormon s.m. (biol.) —Substanta foarte activa din punct de vedere biologic- v. prostaglandina 1977 //din super- + hormon; DEX 98, DexX// superinstalatie s.f. (tehn.) —Instalatie extrem de complexa— „reali-zarea «superinstalatiei» nu va ft posibila decat printr-o colaborare la scara mondiala." Sc. 5178 p. 6. „0 superinstalatie de irigatpe terenurile noastre..R.l. 13 VIII 93 p. 9. „Proprietarul ne-a spus ca este о bijuterie facuta special pentru Puff Daddy, in interior avand о super-instalatie de sunet, si patru televizoare, spoturi luminoase, camera video, iar motorul are о capacitate de 6.000 centimetri cubi. “ cancan.ro 2 V 10 (dinsuper-+ instalatie)
 superintendent, -a adj. -Extrem de inteligent- „Un om superin-teligent revistamagazin.ro 9 VII 08. „Orb, sarac, superinteligenC ziare.com 4X11 (din super- + inteligent; cf. engl. super smart) superinvesti'tie s.f. -Investitie foarte mare- „Voestalpine renunta la superinvestitia din Romania1* G. 19 XII 08 p. 1. „Super-investitie la
 Galati / Termocentrala de un miliard de euro care creeaza 2.000 de locuri de munca" adevarul.ro 7 II 11 (din super- + investitie) ■ superingust, -a adj. (foto, cinem.)„Prin introducerea peliculei.rHpermgu-stedc 8 mm alaturi de pelicula clasica de 35 mm si a celei inguste de 16 mm tehnica filmului este pe cale de a suferi о adevarata revolutie." Sc. 11 VII 74 p. 6 //din super- + ingust; DEX 98, DexX//
 superlavabil, -a adj. -Care se spala foarte usor- „Tapet Suedia ecologic, superlavabir R.l. 2073 / 97 p. 14-16, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 /
 98.  „Finisajele sunt realizate cu vopsea superlavabila de culoare alba."
 R.l. suplim. Ghidul casei 15 IX 04 p. 1 //din super- + lavabil// superlong adj. inv., s.n. (cuv. engl.) -Extrem de lung- „Ce se mai gaseste prin unele din magazinele Capitalei: Haiduc tzuika-special [...] ambalata in cutii cilindrice din tabla superlong.“ Sapt. 31 V 74 p. 2. „unii vanzatori din comert nu vand marfurile ce le sunt incredintate decat contra superlonguri si pungi de cafea." Sapt. 22 II 85 p. 2. „Contrabands «super-long» de tigari din Ucraina" mesagerul.ro 26 II 07; v. si I.B. 6 VI74 p. 1,1 IX 84 p. 8 (cf. fr. superlongue; DMN 1968; Bantas, BE 123; DEX-S, MDN, DexX)
 superlux s., adj. -Lux exagerat- „Primul trend vorbeste despre ele-ganta modema, superlux, in care clasicul anilor ’60 este adus in actualitate prin detalii modeme si tesaturi. Un nou glamour, simplu si rafinat, in care coafura si machiajul sunt in armonie deplina." R.l. 3 III 05 p. 30. „Brandurile autohtone de moda parasesc centrul Capitalei. Doar superluxul ramane pe Calea Victoriei" G. 14IX10 p. 9 (din super-+ lux)
 supermagazin s.n. -Magazin (universal) de mari proportii- „in cartie-ml Berceni-Sud din Capitala este in constructie un nou tip de unitate comerciala, asa-numitul supermagazin — in cadrul caruia se va organiza desfacerea atat a marfurilor alimentare, cat si nealimentare prin sistemul autoservirii." Sc. 5 166 p. 3. „М. a fiigit de la locul accidentului si a izbit si alte automobile, pana a trecut prin vitrina unui supermagazin.“
 R.l. 12 VII 75 p. 6. „Macel la supermagazin“ evz.ro 4II08; v. si curry 1999, ECU 1993, inscriptionare 1973, minicec 1977, supercoop 1975 (din super- + magazin, dupa engl. supermarket, fr. supermarche; DMN 1960; FC II235-236, A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; Ciolan, MC; DN3, DEX-S, DexX)
 supermagnet s.n. -Magnet foarte putemic- ,f>upermagnet. De dimensiunea unei mici monede (in greutate de un gram), un magnet «retine» о greutate de doua kilograme. Aceasta performanta a fost realizata de catre un grup de savanti sovietici.** Sc. 2 III 75 p. 6 (din super- + magnet, probabil dupa model rus.; DexX)
 superman s.m. (cuv. engl.) -Om cu calitati iesite din comun. Su-praom- „Е foarte clar ca autorii acestui Sherlock Holmes [Columbo] vor sa constmiasca un detectiv care sa intoarca pe dos mitul [...]            .
 detectivuluisuperman; memorie electronica, tintas-computer, politistul        |
 gadget etc." FI. 19 VIII 76 p. 18. „pantofii din panza [...] vor lua locul    j
 Adidasilor care acum se vand [...] prin mai toate magazinele: practici,       I
 aspectuosi, amintind de supermeni...“ Sapt. 2 III 84 p. 8. „Ca si cand        I
 cineva isi dorea sa se ajunga la о criza care sa necesite о interventie ad-hoc a Superman-ilor politicii italiene, la fel ca si in cazul crizei gunoaielordinNapoli...“adevaml.ro311П 11; v. si I.B. 261П 81 p. 4; v. si supermarket 1984 [pron. supeimen] (cf. ff. superman; PR 1950; DEX-S, MDN, DexX)
 supermanechln s.n. „Iris Stmbeger, care ar fi putut deveni supermanechin, este astazi doar top-model.“ AS 9 X 10 p. 29 (dupa engl. super-model; DMN; D. j
 Am.; DN3, MDN)
 supermaraton s.n. (sport) -intrecere sportiva care cere un efort mai mare chiar decat maratonul- „Faimoasa cursa contra-cronometru Bor-deaux-Paris (un supermaraton al ciclismului, aproape 600 km parcursi fara escale)** I.B. 23 XI72 p. 3. „Un supermaraton pe о distanta de 3400 km de-a lungul Marelui Zid Chinez..." I.B. 10 VII 86 p. 8. „Sute de oameni au alergat astazi, din Ungaria in Romania, la un supermaraton, pe о distanta de peste 200 de kilometri. Evenimentul a devenit о traditie in vestul tarii." evz.ro 23 V 09; v. si R.l. 2 EX 75 p. 6, Sc. 29 X 77 p. 6,12 VI80 p. 5, R.l. 81П 83 p. 5, FI. 26 VI87 p. 23 (din ff. supennaraton; PR 1950; DEX-S, MDN, DexX)
 supermarket s.n. (anglicism) —Magazin de mari proportii, prepon-derent alimentar- „La о expozitie din strainatate, am vazut odata tineri artisti vanzand trasnete de carton, fulgere, nori si fulgi de zapada intr-un «supermarket» al lor." I.B. 25 IV 74 p. 1. „Vitan Barzesti [este] un super-market тает liber." R.L 30 VI93 p. 5; v. si R.l. 1 III 78 p. 6, R.lit.
 12IV 84 p. 22, zf.ro 1 X 09,28110; v. si angro 2007, bodyguarda 2005, butic 2008, cibeipirat 2005, discount (magazin de tip discount) 2003, discounter 2011, felia 2011 ,food court 2011, gelaterie 2003, industrie
supermasiv, -a
•507-
superproductie
j   (industria ambalajelor) 2003, mall 1999, market-maker 2007, mcjob
;   2003, minimarket 2003, organic 2009, parafarmaceutic 2008, portal
j   2010, reloca 2009, retail (grup de retail) 2010, store (discount-store)
I   2004, supereta 2004, 2009 (Ciolan, MC; DexX, DEX 09)
  . supermasiv,-a adj. (astxon.)-Cu dimensiuni de milioane sau miliarde de ori mai mari decat Soarele- „Cu ajutorul unui telescop gigantic instalat in Chile, astronomi de la Universitatea din Bochum (R.F. Germania) au identificat steaua cu cea mai mare luminozitate si masa cunoscuta pana in prezent. Ei au stabilit ca sursa de lumina «R 136 a», din Norii lui Magellan - sistem stelar situat dincolo de Calea Lactee, la о departare de 150000 de ani lumina - este un obiect «supermasiv» unic. Masa lui este estimata ca depasind de 1000 de ori masa Soarelui, iar luminozitatea fiind de sute de milioane de ori mai mare ca cea a astrului zilei.“ R.l. 10IV 81 p. 5. „Sursa de lumina cunoscuta sub indicativul de R136 nu este о aglomerare de stele, cum se credea, ci о stea unica, supermasiva. Supersteaua R136 - avand о masa de о mie de ori mai mare si о stralucire de sute de milioane de ori mai mare decat acelea ale Soarelui, fiind cea mai grea stea cunoscuta din Univers - pune in dificultate teoriile actuale privind stabilitatea stelelor." Cont. 15 I 82 p.
    5.  „M.D. se chinuieste sa dibuiasca si gauri negre cu mase intermediare (aproximativ de 1.000 de ori mai mari decat Soarele), care nu au putut fi detectate pana acum, doar cele supennasive s-au expus omenirii." cotidianul.ro 12 VI08; v. si Sc. 11IV 81 p. 5 (din engl. supermassive) supermasina s.f. -Automobil cu motor foarte putemic, cu dotari iesite din comun si foarte scumpa- „Vedeta-vedetelor expozitiei a fost «supermasina protectiei totale» - un fel de car de asalt travestit." Sc. 2 VIII 82 p. 6. „А finantat singur constructia supennasinii si a vandut deja opt exemplare." G. 19 ЛТП 08 p. 16. „Costa aproape 180.000 euro, cu TVA, si este cea mai noua supermasina de la Mercedes." G. 13 IV 10 p. 6 (din super- + masina; cf. engl. supercar)
    supermamica s.f.-Mama cu calitati deosebite-v. supererou 2008 (Amsuper-+ mamica)
    supermercato s.n. (cuv. it.)-(Aici) Cea mai marcpia(a undese fac transferurile de sportivi- „«Calcio» nu are bani sa-1 plateasca pe Hagi [...] «Supermer-caro»-ul italian a platit pentru transferuri peste 200 milioane dolari." R.l. 3 VIII 93 p. 15 (Dimitrescu, Dr2 135, 141; DexX)
    supermicroscop s.n. -Microscop de mare precizie- „Oamenii de stiinta de la Universitatea japoneza Kyoto au construit un supermicroscop electronic cu care se pot distinge combinatiile de atomi din majoritatea moleculelor." Sc. 1 V 75 p. 6. „Е un fel de supermicroscop care imparte particula in 1000 de parti. Sa vezi din ce e facut protonul inseamna sa intelegi din ce e facut Universul..." G. 27 II 08 p. Ill //din super- + microscop; FC II 235; DN3, DEX-S, DexX// supermini adj. inv., s.n. (auto) -Termen britanic pentru a numi un automobil situat intre automobilul mic de oras si automobilul mic de familie- „Micuta masina Fiat are acum design de supermini, nefiindu-i rusine sa stea langa 500." adevarul.ro 15 XII11. „Interiorul este alcatuit in stil sic intalnit la masinile din clasa supermini.“ adevarul.ro 1 IV 12 (din engl. supermini)
    superminiaturizat, -a adj.-Extrem demic- „Un grup de ingineri japonezi a realizat о masina electronica de calcul superminiaturizata care a putut fi plasata in corpul unui stilou de dimensiuni obisnuite. Minicalculatorul [...] este mane-vrat cu ajutorul unui inel rotativ si al unui buton terminal." Sc. 8 XII 74 p. 4 (din super- + miniaturizat, dupa fr. superminiaturise; DMN 1965; MDN, DexX) supermodel s.n. -Model extrem de celebru- „Un supermodel se formeaza la «scoala casting»-ului. Din cele 12 ore de pregatire zilnica [...] mai mult de jumatate inseamna casting." Expres Mag. 16 / 95 p. 14. Supermodelul Cindy Crawford asteapta primul ei copii..." Ev.z. 20 VI 97 p. 16. „Erasupermodelelor s-a terminat pe la sfarsitul anilor ’90..." AS 9 X10 p. 29; v. si Ad. 20V03p.9,G. 191108 р. 15,R.1.4IX09p.9, AS 5 XII 09 p. 29, R.1. 15 1 10 p. 11 (din engl. supermodel; Random Flouse 1970-75)
    supermorfina s.f. (biol.) „О echipa de medici de la Institutul de cercetari clinice din Montreal a descoperit ca una din glandele endocrine, hipofiza, secreta un hormon natural, supermorfma - un alcaloid asemanator morfinei [...] Efec-tele secundare ale hormonului, denumit stiintific beta-endorfma, sunt mai putin periculoase decat cele produse de morfina." R.l. 22 XII 76 p. 6 //din super- + тофпаИ
    supernava s.f. -Nava de tonaj foarte mare- „0 supernova cu un deplasament de 265000 tone va fi construita la santierul naval «Ulia-nik» din Pola, R.S.F. Iugoslavia." Sc. 29 III 71 p. 4. „Prototipul unei supemave de pescuit [...] a fost realizat la un santier din Gdansk." Sc. 5 VI 79 p. 3. „Romania exporta tehnologie in Vest: Fortele Speciale Britanice folosesc in misiuni о super-nava de lupta fabricata la Galati"
 Ad. de seara 10 I 11 (din super- + nava, dupa fr. super-navire; DMN 1969; DEX-S, MDN, DexX)                         .
 supernova s.f. 1. (astron.) „Supemovele sunt stele care explodand au о stralucire si mai mare decat novele." Sc. 14 ХП 63 p. 4. „Saptamana trecuta un grup de cercetatori au observat explozia unei supemove cu ajutorul satelitului artificial «IUE».“ R.l. 8 V 79 p. 6. „0 fetita de 10 ani a descoperit о supernova" R.l. 5111; v. si Sc. 14IV 65 p. 4, Cont. 21 XII 73 p. 10, Sc. 27 VIII 75 p. 6; v. si quasar\9%3, supercivilizatie 1965. 2. (fig.) -Superstar- „Supernova Michael Jackson a pulverizat toate mole-culele sufletelor celor prezenti." R.l. 2 X 92 p. 3 (din ff., engl. supernova, germ. Supernova; PR sec. XX; AD; FC II 235; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 superoferta s.f. -Oferta foarte tentanta- „coronite de brad «ieftine, ca-i superoferta» la 75.000 lei bucata (triplu fata de saptamana trecuta)." Ad. 27 XII 01. Superoferte pentru bugetari: rate mici, RCA ieftin si reduceri la balneo" R.l. 14 X 10 p. 8. „Superoferta de filme de arta" R.l. 2 V 11 p. 13; v. si Ad. 4IX 03 p. 9, G. 12 П108 p. 15,7 VII08 p. l,Cot. 15X1108 p. 14, G. 6 V09p.2,19IX09p. 16 (din super- + oferta;
 cf. engl. super offer, fr. superoffi-e; DEX 09)
 superordinator s.n. (inform.) —Ordinator cu о foarte mare putere de calcul- „Cursa pentru super-ordinatoare dintre S.U.A. si Japonia ar putea fi castigata de cea din urma daca guvemul american nu subventio-neaza cercetarile in aceasta directie - se arata intr-un raport al Fundatiei Nationale de Stiinte din S.U.A." R.L. 4 IV 82 p. 6. Superordinator. Firma japoneza «Fujitsu» a anuntat realizarea unui superordinator capabil sa efectueze un miliard de operatii pe secunda." I.B. 22185 p. 4. „1976. Prin lume; Americanii aterizeaza pe Marte. Comercializarea superordinatondin: 250 milioane operatii pe secunda." dilemaveche.ro 2 VI 07; v. si R.l. 14 II 85 p. 6,1.B. 2 11185 p. 8, R.l. 30IX 85 p. 6; v. si megabit 1984 //din super- + ordinator; MDN, DexX// superotel s.n. „La institutul de cercetari in domeniul fiemlui si otelului de pe langa Universitatea din Tokio a fost elaborat un «superotel». Calitatea principals a acestui nou otel japonez - care nu are structura cristalina - consta in rezistenta sa neobisnuita la rugina." R.l. 28 VII 74 p. 6. „Stelele neutronice au cruste din super-otel [...] suprafata exte-rioara a acestor stele colapsate pare a fi de 10 miliarde de ori mai dura decat otelul sau orice alt aliaj mai dur de pe pamant." astronews.ro 7 V 09 (dupa engl. super-steel; DexX)
 superpartfcula s.f. (fiz.) „Prin analogie cu «simetria izotopica» care coreleaza particule cu aceeasi valoare a spinului, s-a introdus о «super-simetrie» care coreleaza particule cu valori diferite ale spinilor (adica fermionii si bozonii), acestea putand fi privite ca stari ale unei «super-particule» ipotetice." Cont. 27 IV 79 p. 7. „Ipoteza este cunoscuta sub numele de super-simetrie si prezice ca fiecare particula sub-atomica cunoscuta poate avea drept pereche о alta super-particula, cu toate ca aceasta din urma ramane nedetectata. “ descopera.ro 7 V 12 (dupa engl. super-particle)
 superpetrolier s.n. (mar.)-Petrolier de mari proportii-„Stramtoarea Malacca poluata de naufragiul unui supeipetrolier." R.l. 8 I 75 p. 6. „Doua superpetroliere s-au ciocnit in apropiere de Trinidad si au luat foe." Sc. 21 VII 79 p. 6. „Sase pirati somalezi au murit inecati vineri, cand plecau de pe supeipetrolieml saudit Sirius Star, pe care il captu-rasera la 15 noiembrie, a declarat sambata liderul lor..." ziare.com 10 I 09; v. si Sc. 26 VI 76 p. 6 (din fr. supeipetrolier; DMC 1960; DEX-S, MDN,DexX)
 superpiata s.f. -Piata de foarte mare importanta- „secte pe care le defineste drept«superpiata spirituals pentru inrobirea oamenilor»." Sc. 23 IX 79 p. 6. „0 «superpiata» a heroinei a fimctionat aproape un an la numai 50 de metri de Inaltul Comisariat pentm lupta impotriva Mafiei, la Palermo." R.l. 24 III 84 p. 6. „Super-piata financiara, in forma sa initials a murit, anunta Associated Press, “ziare.com 14109 (din super-+ piata; cf. engl. supennarket; DexX)
 superplastic, -a adj. (fiz.)-Caracterizat printr-o plasticitate deosebita-„Noul Centru al artelor in curs de realizare pentru Universitatea Angliei de est va fi prima cladire din lume imbracata in panouri din aluminiu superplastic. Noutate in domeniul constructiilor, acest material, ca aspect foarte placut - in limbaj tehnic «Supral» - este un aliaj pe baza de aluminiu cu calitati deosebite." Sc. 27 XI 76 p. 5 (din engl. superplastic, ff. superplastique; BD 1968, DTN 1973; MDN, DexX)
 superprodiictie s.f. (cinem.) —Film fastuos realizat cu mari cheltuieli. Megaproductie- „Se programeaza pe ecranele a opt cinematografe supeiproductia pseudoistorica - Mongolii." Gaz.lit. 26 VII 62 p. 7. „Forman [...] intre timp a trecut la splendide supeiproductii de tip Amadeus..." R.lit. 30 V 85 p. 21. „Clasament. Superproductii ale
superprofesionist, -a
•508-
supertehnologizat, -a
 anului" G. 27 V 09 p. 16; v. si Cont. 17 XI 78 p. 11 (din engl. amer., ff. superproduction; D. Am., Ciolan, MC; DEX, DN3, DexX) superprofesionist, -a adj., s.m.f. —Care dovedeste un nivel de profe-sionalism exemplar-„Timp de 48 de ore cinci hoti«superprofesionisti» cum ii considera politia spaniola au lucrat nestingheriti, la sfarsitul saptamanii trecute, intr-o banca din statiunea balneara Marbella, care adapostea bijuterii inestimabile, bani si alte valori. «Superhotii» au intrat in banca facand о spartura in plafonul cladirii, dupa care au neutralizat sistemele de securitate si au deschis seifurile. Prada lor se ridica la... 10 milioane de dolari. S-a «lucrat» cu atata discretie, remarca un reprezentant al politiei spaniole, meat functionarii bancii si-au dat tarziu seama." R.l. 29 XII82 p. 6. „0 regie superprofesionista“ Orizont 41 / 91 p. 2, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 98. „Е un jucator superprofesionist“ prosport.ro 5 VI10; v. si FI. 31186 p. 20 (din super-+ profesionist)
 superprofit s.n. -Profit extrem de important-„[Se] «extrag» din tarile in curs de dezvoltare superprofituri de ordinul a 50—100 miliarde dolari." I.B. 12 III 84 p. 8. „Superprofit. Petrom a castigat in 2011 mai mult cu 72%“ ghimpele.ro 22II10 (din ff. superprofit; PR 1964; MDN, DexX)
 superprofitabil, -a adj. -Care aduce un profit foarte mare- „Un business organizat pe cinci niveluri, nedetectabil si superprofitabil“ R.l. 19 VII 08 p. 32. „Afacere superprofitabila“ adevarul.ro 17 XI 11 (din super- + profitabil)
 superproteic, -a adj. „Aliment superproteic. Un nou produs bogat in proteine - «Ricetein» - a fost pus la punct, dupa patru ani de cercetari, de catre doua mari companii alimentare mondiale." Sc. 22 IX 76 p. 6. „Dupa sarbatori voi tine si un regim superproteic cu came alba, pui, peste." ziuaconstanta.ro 31 XII 08 //din super- + proteic; DEX-S, DexX//
 superputere s.f. 1. -Stat care, datorita fortei economice, militare ori politice, poate influenta viata intemationala sau deciziile altor state. Supraputere- „constiinta necesitatii de a nu ne lasa prinsi in marea masinarie & superputerilor." R.lit. 3 XII81 p. 22. „Dupaal doilea razboi mondial in special, rolul international al Europei a scazut dramatic, iar Statele Unite i-au luat locul ca focar de iradiere culturala si superputere." ziaruldeiasi.ro 23 V 02. „Cum a devenit Republica Moldova superputere maritima" adevaml.ro 23 X 12; v. si zf.ro 31 I 03. 2. -Institutie ori structure cu putere foarte mare- „Nu dorim crearea unei superputeri de control, care sa fie perceputa ca un instrument de presiune politica asupra primului ministru." Ad. 24 I 05 p. 15, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 73 (dupa engl. superpower, ff. superpuissance; PR 1963; DexX, DEX 09 - sensul 1)
 superrezistent, -a adj. „Geamurisuperrezistente. Un geam special de о mare rezistenta la diferite socuri a fost fabricat de specialistii din Essen (R.F.G.)." Sc. И IV 79 p. 5. ,,nu au patruns prin parbriz, ceea ce face ca sperantele cercetatorilor sa creasca si, odata cu ele, si securitatea autovehiculelor prevazute cu asemenea parbrize super-rezistente." Mag. 10 VIII 85 p. 9. „Un microb super-rezistent ameninta Marea Britanie" semneletimpului.ro 11 VIII 10 (din super- + rezistent, probabil dupa model germ.; cf. fr. surresistant; DMN 1969; DEX-S, MDN, DexX)
 supersatelit s.n. -Satelit (de telecomunicatii) de mare capacitate-„Potrivit agentiei Kyodo, acest «supersatelit» ar avea о greutate de aproximativ doua tone..." R.l. 20 XI 84 p. 11. „«Super satelit» de telecomunicatii" I.B. 11 XII 84 p. 4. „Rusia concureaza GPS-ul american cu un super satelit" realitatea.net 26 II 11; v. si R.l. 25 X 84 p. 6 (dupa engl. super satellite; MDN, DexX)
 supersecurizat, -a adj. -Foarte bine securizaH „Cladirea Mall-ului nou, supersecurizata, a atras multi curiosi.. .9 J.nat. 23 V 05 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,o lovitura imposibila: furtul a doua oua Faberge dintr-un self supersecurizat." Cat. 15IV 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din super- + securizat)
 supershow s.n. (anglicism)-Spectacol de mare amploare, superspec-tacol- „Despre ansamblul spectacolului, nu vom spune: «That’s entertainment» (Aceasta-i distractie, nu gluma!) caci nu este nici «super-show» nici «all stars out», ci pur si simplu, vers si vis...“ R.lit. 24 XI77 p. 17. „In stilul sau caracteristic, Cassius Clay, alias Mohammad Ali, a declarat ca va anunta retragerea sa din activitatea competitionala in cadrul unui supershow televizat." R.l. 3 II79 p. 6. „Inna, super-show la Paris! A cantat cu sfarcul la vedere" click.ro 31 X 10; v. si I.B. 5 V 82 p. 7, 9am.ro 23 VI 09 [pron. supersdu] (din engl. supershow; MDN DexX)
 supersimetrie s.f. (fiz.) „Se constata ca prin supersimetrie apare in
 mod natural gravitatia in teoria cuantica. Se intrevede unificarea indelung cautata: teoria a fost botezata supergravitatie si descrie relativi-tatea generalizata in termenii teoriei campurilor." Cont. 27 IV 79 p. 7. „specialistii vor sa studieze supersimetria, un concept care permite explicarea uneia dintre cele mai bizare descoperiri din ultimii ani, aceea ca materia vizibila nu reprezinta decat 4% din Univers. Materia neagra (23%) si energia neagra (73%) impart restul. Cercetatorii de la CERN vor, de asemenea, sa studieze misterele materiei si anti-materiei." R.l.
 30 III 10; v. si gravitino 2008, supergravitatie 1979, superparticula 1979 (dupa engl. super symmetry)
 supersofisticat, -a adj. -Extrem de complex- „europeanul de rand cat si americanul in haine de lucru vor fi tot mai greu de convins ca puzderia de arme supersofisticate de care ni se vorbeste tot timpul si al caror cost de proportii cosmice este tot mai greu de suportat vor putea fi convinsi ca ele apara pacea." R.l. 14 XII82 p. 6. „Televiziunea iraniana a prezentat joi primele imagini cu drona americana supersofisticata prabusita saptamana trecuta in apropierea granitei cu Afganistanul." jumalul.ro 8 XII11 (dupa engl. supersophisticated) superspectacol s.n. (spect.) -Spectacol de mare amploare- „Ceremonia - constand dintr-un superspectacol in beneficiul UNICEF - va avea loc la Euroviziune la Teatrul «Fonti»." R.l. 24II77 p. 5. „Ansamblul de balet «Fantasio», о companie artistica aplaudata pentm super-spectacolele sustinute in numeroase tumee prin lume, a fost mfiintat in urma cu noua ani." SLAST 3 X 87 p. 3. „Super-spectacol la All Star Game-ul campionatului romanesc de baschet" Ad.ro 10 IV 11; v. si film-gigant 1969 (cf. engl. super-show; DexX)
 superspecializat, -a adj. -Cu о specializare de varf-„textul, de mare rafinament teoretic, iese din incorsetarile limbajului superspecializat, oferind, intr-un limbaj accesibil, о lecture profunda si bogata in semnifi-catii legate de procesele complexe ce au avut loc dupa prabusirea comunismului." Obs.cult. 22 VII 03. „majoritatea [ofertelor de locuri de munca] sunt fie pentm pozitii pentm care trebuie sa fiti super specializat sau pentm care nu se cere experienta deloc." ziare.com 11 VI 12 (din super- + specializat)
 superspion s.m. -Spion cu calitati si activitate iesite din comun- „Un superspion german s-a intors acasa" R.l. 30 XI 91 p. 1. „Un fost superspion polonez" R.l. 2306 / 97 p. 4, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 /98. j „Superspionii, functional! publici cu statut special" G. 19IX 07 p. 9 (din !
 fr. superespion, engl. superspy)                                           j
 superstar s.n. (anglicism; spect.) -Vedeta (de cinema, in sport) de | maxima marime- „Nadia Comaneci a devenit primul super-star al celei de-a 21 -a editii a Jocurilor Olimpice." Sc. 22 VII76 p. 5. „Destainuiri cu un super-star mondial: Gheorghe Zamfir" R.l. 5 III 93 p. 2. „Super-starurile ii canta lui Obama, in onoarea investiturii" G. 14109 p. 16; v. si Sc. 28 VIII 77 p. 6, R.l. 27 VII 82 p. 6, 29 1П 83 p. 6, 27 VI 84 p. 6, Ev.z.9 XII 07 p. 19, 16 VIII 08 p. 18 (din engl. superstar; cf. fr., it. superstar; DMN 1967, DPN 1975, BD; FC II235-236; DEX-S, MDN, DexX)
 superstea s.f. (astron.)-Stea de dimensiuni uriase-v. quasar 1976 //dinsuper-+ stea; DexX - alt sens//
 superstore s. (cuv. engl.) -Supermagazin- „Succesul inregistrat de Gima la Bucuresti Mall i-а determinat pe managerii companiei sa deschida un al doilea superstore in Prisma Town." Cap. 29 VI 00. „Blugii Levis 501 cumparati intr-un «superstore» din Lexington Avenue sunt cu 58 de dolari mai ieftini decat in Europa" 9am.ro 17 XII07.     ,
 „Investitia in aceste doua superstore-uri este de peste 1,2 milioane de euro. “ wall-street.ro 20II09; v. si evenimentul.ro 16 XII00, C.n. 2IX 09 [pron. superstor] (DEX 09)
 supertalentat, -a adj. -Foarte talentat- „Esti supertare, esti super-talentat." J.nat. 6 XII04 p. 40, cit. de Stancioi-Scarlat. „Dieter Bohlen cucerit de un caine supertalentat" Antena3 23 XII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din super- + talentat)
 supertanc s.n. -Petrolier de mare capacitate- ,fupertanc petrolier vandut pe... un franc.“ Sc. 26 VIII 77 p. 6. „Un super-tanc petrolier a fost eliberat pentm о rascumparare de 13,5 milioane de dolari" cuget-liber.ro 9IV11 (din engl., fr. supertanker; CD, PR 1964; DEX-S, MDN, DexX)
 supertare adj. (fam.-arg.) —Foarte bun— „Е о senzatie supertare pe motocicleta!" 9am.ro 18108, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si supertalentat 2004 (din super- + tare)
 supertehnologizat, -a adj. —Care se bazeaza pe tehnologie de varf— „Nu lipsesc nici jocurile supertehnologizate, precum Playmobil sau emotivul dinozaur Pleo, care-ti imita sentimentele." G. 3 XII09 p. 16. „tarile supertehnologizate, de talia Germaniei, au nevoie de dobanzi
supertrauler
•509-
supraconductor, -pare
 mari pentru a atrage investitii, dar pot suporta si о apreciere a monedei." R.l. 18 П1 10 (din super- + tehnologizat)
 supertrauler s.n. -Trauler de mare capacitate- ,JSupertraiderul «Bistrita» a ancorat de curand in portal Sulina.“ R.l. 8 П 77 p. 5. „«Rarau», un nou superrrai//erdepescuitoceaniclansatlaapa“R.l. 14УШ84р. l;v. si R.l. 14 VI 82 p. 5, Sapt. 15IV 83 p. 2, Sc. 14 VIII 84 p. 1; v. si desalinizare 1978 //din super-+ trauler, DEX-S, DexX//
 supertren s.n. -Tren extrem de rapid sau cu о capacitate iesita din comun- ,jupertremirile care asigura legatura intre Tokio si Osaka au trebuit sa ramana in gara." R.l. 23 IX 74 p. 6. „0 premiera absoluta in practica mondiala: formarea si rularea cu succes pe magistralele fero-viare sovietice a unui super-tren de marfa cu о greutate de 30200 tone.“ R.l. 2 VII 84 p. 6. „Cum va arata supertrenul japonez L0, cel mai rapid . din lume - 500 km/ora" gandul.info 15II11; v. si Sc. 3 VIII 76 p. 6 //din super- + tren; DEX-S, DexX//
 supertrtipa s.f. -Trupa (rock) cu un succes international- „Printre datele confirmate pe site-urile oficiale este 25 iulie, cand supertrupa va avea cantare la Sofia.“ G. 18 III 08 p. 15. „Tarja are о supertrupa“ jumalul.ro 21 VI 09 (din super- + trupa)
 supertrust s.n. (ec.)-Trust care cuprinde intreprinderile dintr-o ramu-ra de productie din mai multe tari- „Arbitrariul supertmsturilor in atentia forurilor intemationale11 Sc. 27 III 73 p. 6. „Supertrustul nascut din fiiziunea putemicei «United Fmit Company» cu cel mai mare producator de came al Statelor Unite, «United Brands Company».“ Sc. 27 ХП 75 p. 6. „Cand ar suna Basescu, i-as pune pe toti pe hold, ca sa-1 previn deschis [...] asupra intentiei mele de a deveni supermogulul presei romanesti, cu promisiunea neconvenabila si pentm el si pentm toti ceilalti politicieni ca in supertrustul meu nici unui dintre ei nu va fi defavorizat sau favorizat." catavencu.ro 27110; v. si Cont. 16 III 79 p. 8 (din engl. supertrust; FC II 235-236, VRC 273; DEX, DN3, DexX) superturneu s.n. (sport)-Mare tumeu (sportiv)-„Organizatorii com-petitiei si-au anuntat intentia de a repeta, si in anul ce vine, un superturneu de aceeasi forta." FI. 25 V 84 p. 29. „SuperturneuI international de sah s-a incheiat cu doi castigatori...“ Sp. 27IV 87 p. 4. „Superturneul de tenis de la Bucuresti...“ R.l. 20 XI08 p. 19; v. si FI. 5 X 84 p. 22, 101 86 p. 21, 23 X 87 p. 23 //din super- + tumeu; DexX// supervedeta s.f. -Superstar- „Toti cei prezenti la Zagreb in aceste zile au fost de acord ca supemedela Universiadei ’87 este romanca Noemi Lung, colectionara unei stralucitoare salbe de 7 medalii, dintre care 5 de aur!" Sapt. 17 VII 87 p. 8. „10 supervedete care sunt personaje injocuri video“eva.ro 14X1112 (dupaengl. superstar; DN3,NODEX, DEX09) suplinitoriat s.n. (inv.)-Statutul profcsorului supYmitOT- ,Sup!initoriatu!este, pe alocuri, о problema inca nerezolvata." Cont. 17 III 72 p. 2 (din suplinitor; DexX)
 suport s. -Sprijin, ajutor- ,,un raport al Grupului de suport al progra-mului Initiativa Globala pentm Astm (GINA)..." ziamldeiasi.ro 29 I 99, cit. de Stancioi-Scarlat. „IBM va fumiza servicii operationale [...] in diverse domenii: gazduire Web, administrare server mainframe si mid-range, servicii e-mail, suport pentm aplicatii Lotus Notes si servicii de securitate pentm retele." Ad. 20 VIII 02 p. 7. ,^uport financiar si logistic asigurat filierei francofone de la Facultatea de Administrarea Afacerilor" G. educational 22 V 06 p. V; v. si distanta (invdtamant la distanta) 2005 (dupa engl. support) || inginer de suport - Specialist care acorda asistenta tehnica- „daca te tenteaza un post de team manager si inginer de suport, trimite CV-ul pe adresa...“ Ev.z. 31 III 08 p. 27 (dupa engl. support engineer) || suport tehnic -Asistenta tehnica- „Cert este ca cel mai important lucm care poate fi oferit astazi de comunitatea open-source este reprezentat de suportul tehnic asupra sofhvare-ului gratuit." Ad. 22 X 03 p. 8; v. si doi (24/7) 2008, ofiter (ofiter suport clienti) 2009 (dupa engl. technical support)
 suportfv, -a adj. 1. -Care se poarta intelegator si incurajator- „daca parintele este stabil emotional si este suportiv pentm copil, acesta are mult mai mult de castigat dintr-o relatie uniparentala, decat sa stea cu ambii parinti intr-o familie conflictuala." G. 12 V 05 p. 9.2. -Care ofera sprijin- „copilul respira spontan, se alimenteaza si primeste tratament general suportiv si specific pentm starea post-arsura si tratament local zilnic sau de doua ori pe zi." mediafax.ro 17 XI 09. 3. (gresit folosit) „Presedintele de onoare al PSD, Ion Iliescu, a declarat [...] ca se simte bine in urma operatiei suferite sambata, la cot, el aratand ca este «foarte suportiv» la astfel de chestiuni." mediafax.ro 17 III 08 (din engl. supportive)
 supraacizare s.f.-Actiunea de aincarcaexcesivcuaccize-,X(/praac-cizarea cafelei va incuraja piata «gri» dar nu va diminua importurile" Ad. 11 XII 03 p. 4. „Limba. «Ce limba stricata e la Bucuresti!» se mira
 Eminescu. Ce ar spune el - se intreaba un publicist lucid, si noi odata cu el - daca ar asista la masacml - ori dezmatul? - lingvistic actual: targetare, focusare, prioritizare, sustenabil, interoperabil, tunarizare, vulnerabilizare, paparatizare, sexoasa, europenizare, expertiza, rebran-dizare-branduire, bankingizare, fidelizare, supraaccizare, bugetivor, shopingeala, fastfoodizare, implementare, franciza, nursering, prema-ritalizare etc., etc.?" crainou.ro 11 I 11 (din supra- + accizare) supraadaugat, -a adj. -Adaugat peste altceva- „Copilul se naste cu о boala [...] pe care el a dobandit-o antenatal. In functie de existenta supraadaugata a unui fond mostenit de la parinti, bolii congenitale i se poate asocia, in mod inconstant si о components ereditara patogenica." Cont. 16 Ш 79 p. 5 (din supra-+ adaugat; FC П 237, 239, 265; DEX 09)
 supraaglomerare s.f. -Aglomerare foarte mare- „Ultima noutate in domeniul cercetarilor legate de navigatia aeriana a viitomlui: hidro-avioanele-gigant pentm transportul de calatori. Scopul: evitarea supra-aglomerarii aeroporturilor..." Sc. 21177 p. 5. „Conform observatiilor, supra-aglomerarea de galaxii, careia apartine si Calea noastra Lactee, este virtual stationara in interioml Universului." Mag. 9 II 85 p. 9. „Supraaglomerare exista si la Camera de garda a spitalului..J.nat. 18 VI10p. 13;v.siI.B. 13 IV 89 p. 4(dinsupraaglomera;DEX,DexX) supraalbire s.f. -Actiunea de a face ca un material (stofa, panza etc.) sa devina de un alb stralucitor- „Vitrinele magazinelor vor prezenta in curand о noutate: «tesatura supraalbita». Cum se va realiza supra-albireal Cu ajutorul apei oxigenate." I.B. 31 XII61 p. 2 (din supra- + albire; FC II237, FI. Dimitrescu in LR 4/62 p. 393; DexX)
 supraalbit, -a adj. -Devenit foarte alb-v.xn/vaaft/re 1961 (dinsupra- + albir, FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 393)
 supraantrenament s.n. -Antrenament intens care duce la oboseala cronica- „Acesta, la randul sau, a recunoscut ca intr-o perioada de supraantrenament, care i-а cauzat lui Wemer si о rupture musculara a indicat in tratament un anabolizant de tipul Dianabol, anuntand de acest lucm si federatia elvetiana." Gaz.sp. 11 IV 90 p. 4. „Feriti-va de supraantrenament [...] daca lucram tot timpul la intensitate maxima, riscam sa intram in «supraantrenament» si sa stagnant." ziamlring.ro 7 XI 10 (dupa ff. surentrainement; DN3, DexX)
 supraasalta v.t. (fig.) -A coplesi, a sufoca- „Marea problema a Cannes-ului e ca este supraasaltat de filme, tot mai multe de la an la an" R.l. 17 V 06 p. 24. „Registml Auto supraasaltat. Registml Auto este de cateva zile sufocat de masini." ziare.com 16 XII06 (dinsupra-+ asalta) supracalificat, -a adj. -Care are un (prea) inalt nivel de calificare-„Libertatea de circulatie a serviciilor se caracterizeaza prin posibilitatea detasarii de personal calificat, supracalificat, specializat din tarile de origine ale unor comercianti care au legaturi contractuale cu agenti economici romani..." ziare.com 27 ХП 07. ,,e supracalificata pentm orice domeniu..." G. 24 VI09 p. 1. „Candidatul supracalificat: un rise sau un avantaj pentm companie?" ziare.com 11 V 11 (dupa ff. sur-qualifie; PR 1970; DexX)
 supraconductibilitate s.f. (fiz.) -Proprietate a unor metale de a-si pierde, in conditii speciale, rezistenta electrica- „Supraconductibili-tatea a fost astfel denumita datorita faptului ca unele metale se «meta-morfozeaza» bmsc cand sunt supuse unei anumite temperaturi critice, caracteristica fiecami metal, pierzand orice rezistenta la curentul electric, pentm a deveni conductori ideali, «supraconductori», de unde si numele fenomenului." Sc. 9174 p. 7. „Un gmp de specialisti sovietici a realizat un generator de curent electric care functioneaza pe baza fenomenului de supraconductibilitate in conditiile unor temperaturi extrem de joase. “ Sc. 20 III 76 p. 4. „Oamenii de stiinta au descoperit ca bauturile alcoolice pot induce supraconductibilitate. Cercetatorii din Japonia au demonstrat ca vinul, berea sau whisky-ul pot determina sporirea capacitatilor conductoare ale unor compusi pe baza de fier. “ ziare.com 81П 11; v. si suprafiuiditate 2009 (din ff. supraconductibilite; DF, LTR; DN3, DEX 98, DexX)
 supraconductor, -oare adj., s.m. (fiz.)-Care prezinta supraconductibilitate- „Specialistii americani au realizat о sarma de niobiu-staniu cu proprietati supra conductoare.“ Sc. 5 ХП 64 p. 4. „Un nou element electronic supraconductor. Un gmp de cercetatori americani au prezentat un nou element electronic supraconducator - Quiteron - care prezinta caracteristici asemanatoare cu ale unui tranzistor cu semi-conductori, dar se supune unor legi fizice total diferite. El functioneaza la temperaturi criogenice..." Sc. 29 XII 84 p. 5. „Compusii pe baza de fier pot deveni supraconductori, dupa ce au fost expusi la aer." ziare.com 8 Ш 11; v. si Sc. 17 П 84 p. 5, Mag. 24 X 87 p. 12, I.B. 12 VII 88 p. 4; v. si supraconductibilitate 1974 [si supraconducator] (din ff. supraconducteur; DT, DF, LTR; DEX, DN3, DexX)
supracongelat, -a
•510-
supraimpozita
 supracongelat, -a adj.-Congelat foarte putemic-,,in 1956 dr. B. reia studiul asupra acestei chestiuni si descopera ca se poate extrage prostaglandina (la acea epoca nu se cunostea decat un singur tip) din glandele de miel supracongelate.“ FI. 30 I 71 p. 18. „Daca un frigider merge incontinuu fara sa se opreasca, inseamna ca este supracongelat, asa ca va trebui sa faced exact opusul: sa-1 decongelati. “ adevarul.ro 5 IV 11 (din supra- + congelat; DexX)
 supraconsiim s.n. -Consum exagerat- „Un semnal de alarma: supra-consumul de medicamente." Sc. 24 I 75 p. 5. „Supraconsumul de stupefmnte a dus in cursul acestui an la 259 de decese in Republica Federala Germania, ceea ce inseamna un spor de 51 de cazuri fata de aceeasi perioada a anului trecut." I.B. 2 X 87 p. 8. „SUA: Generalizarea organismelor modificate genetic poate produce supraconsum de pesticide" adevaml.ro 30X109; v. si R.l. 20 VII82 p. 6; v. sipsihotrop 1974 (din supra- + consum; dupa ff. sur-consommation; PR 1955; DEX 98, MDN, DexX)
 supradimensionat, -a adj. -De dimensiuni exagerate-„Nu vrem sa intelegem izolatia fonica a apartamentului ca о izolatie supradimen-sionata, in stare sa atenueze orice stridente." R.l. 23 X3 66 p. 3. „Asistentul de legi a trecut pe la fiecare fata ca sa semneze impuna-toarele contracte - niste formulare tiparite, supradimensionate.“ Sapt. 7
 XI 86 p. 7. „Posetele supradimensionate [...] sunt accesorizate cu un lacat." G. 15IX 06 p. 3;v. si R.l. 19IV 74 p. 3, FI. 19 VIII 88 p. 18, R.l. 1 VI10 p. 13 (din supradimensiona; cf. ff. surdimensionne; DMN 1966; FC II 238; DEX 98, DexX)
 supradotat, -a adj., s.m.f. -Cu calitati intelectuale iesite din comun-„0 colonie de vacanta, unica in Franta, a fost deschisa in iulie, intr-un sat din sudul tarii. Ea permite sa se reuneasca aici tineri «supradotati». 39 de baieti si fete in varsta de la 6 la 15 ani isi petrec о vacanta consacrata astronomiei, informaticii si electronicii, in timp ce se «joaca» cu sase minicalculatoare." R.l. 21 VII 82 p. 6. „inca din copilarie, Orson Welles a fost un supradotat.R.lit. 6 VI 85 p. 22. „N-а citit la trei ani, ca supradotatii..." G. 7VI Юр. ll;v.siAS 1 VIII09p. 25 (din supra- + dotat, dupa ff. surdoue; DMC 1969, PR 1975; DEX-S, MDN, DexX)
 supradozaj s.n. -Doza exagerat de mare (de medicamente, droguri etc.)- „Folosirea heroinei administrate pe cale intravenoasa este inso-tita de grave probleme de sanatate - hepatite si decese in urma supra-dozajelor:“ Cont. 11 V 79 p. 4. „Supradozajul de vitamine" citynews.ro 21 I 09 (din supra- + dozaj, dupa ff. surdosage; PR 1964; DEX-S, MDN, DexX)
 supradozat, -a adj. (fig.)-Excesiv- „Elriscaca [sic!] [...] sa devina un om dominat de propriul sau orgoliu supradozat...“ J.nat. 24 V 05 p. 10, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,un stil care poate deveni rapid depasit daca este supradozatG. 28 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din supradoza) supradoza s.f. -Doza exagerat de mare (de droguri)- „Cu ultimele Tesurse banesti pe care le-au avut, au inchiriat о camera la hotel si si-au cumparat medicamente in supradoze nocive. Le-au ingerat si urmarea se cunoaste." R.l. 1 VI 77 p. 6. ,,Mi-au spus doctorii ca am facut supradoza de la heroina." Ad. 20 X 01 p. 12. „Eminem era sa moara din cauza unei supradoze de metadona" mediafax.ro 27 XII10; v. si Sc. 25
 XII 79 p. 5, R.l. 1 VII 82 p. 6, I.B. 17IV 87 p. 4, R.l. 31 X 84 p. 6; v. si metadona 2008 (dupa engl. overdose, ff. surdose; PR 1964; DEX-S, MDN, DexX)
 supraefort s.n. -Efort foarte mare- ,pupraefortul de a produce mai mult cere prea multe importuri..." J.nat. 30 VII 07 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „ajuta la stres si la supraefort intelectual." litemet.ro VII 09, cit. de Stancioi-Scarlat (pref. supra- + efort; MDN - alt sens, DexX)
 supraetaj are s.f. 1. (constr.) -Actiunea de a supraetaja si rezultatul ei-„Acest apartament s-a construit prin supraetaj are". „Indicator» pentm supraetajarea cladirii Tribunalului din Cluj, aprobati ieri de Guvem" ziare.com 8 IV 11. 2. (fig.; rar) —Suprapunere a unor elemente peste altele deja suprapuse- „Macrocuvintele au acest privilegiu ca implica in bogatia lor о multiplicitate de nuante, о supraetajare mirifica, imbietoare prin care, lasand in urma schema, putem patrande in miezul viu si delicat al modulatiilor noastre." Cont. 9 VI 67 p. 9 (din supraetaja; DEX, DN3, DexX)
 supraetajat, -a adj. 1. (constr.) -Construit deasupra unei cladiri existente- „Un apartament supraetajat". „primaria lucreaza la parcarile supraetaj ate." ziare.com 15 IV 11.2. (rar; glumet) -De mari dimensiuni- „Un barbat inalt, voinic, de 36 de ani, tinuta ultrabulevardista, ffizura supraetaj ata." I.B. 6162 p. 2.3. -Compus din mai multe module asezate unui peste altul- „Un tanar a cazut in cap dintr-un pat supraeta-
 jat" ziare.com 27 VII 09. „Solutia este mobilieral complex, supraetajat: un corp de mobilier mare, dar care combina toate obiectele necesare (pat, birou, spatiu de depozitare, chiar si spatiu de joaca)." ziare.com 7 III 11. 4. -Cu etaj- „Autobuze supraetaj ate, pe mta Constanta -Mamaia" ziare.com 20 VI 09. „Primaria Municipiului Bucuresti va infiinta, in primavara anului viitor, in lunile aprilie-iunie, о linie de autobuze supraetajate care sa cuprinda principalele obiective de interes turistic din Bucuresti." ziare.com 4 XII 10 (din supraetaja; DEX-S, DexX)               '                                             '
 supraexploatare s.f. -Exploatare nerationala, exagerata-„Inprezent au loc о supraexploatare a zonelor de pescuit si о enorma risipa a avutiilor ihtiologice." Sc. 27 III 79 p. 3. „Traim dincolo de mijloacele noastre atunci cand vine vorba de apa [...] Supraexploatarea nupoate fi sustinuta..." ziare.com 19 III 09 //din supra- + exploatare; DEX-S, MDN, DexX//
 supraexpunere s.f. 1. (foto) -Expunere indelungata la lumina a emul-siei fotografice-„Subexpunerea sau supraexpunerea, doua procedee in fond similare, desi atat de voit extreme, stabilesc un punct de coinci-denta cazut gaunos in afara artei." Luc. 15 172 p. 6. „in perioada 10-30 noiembrie, Central Cultural Francez, in colaborare cu Muzeul de Arta din Timisoara si Facultatea de Arte din Timisoara, organizeaza a cincea editie a Intalnirilor Internationale de Fotografie Contemporana de la Timisoara - Surexpositions / SupraExpuneri. Evenimentul reuneste о data pe an creatii ale unor artisti fotografi contemporani europeni de marea, in expozitii deschise publicului larg, dar si profesionisti din domeniul cultural-artistic care se intmnesc la discutii si dezbateri in juml unor teme date. “ ziuadevest.ro 2 XI09. 2. -Expunere indelungata la radiatii, peste limitele permise- „Doi ingineri de la centrala Fuku-shima spitalizati dupa supraexpunere la radiatii" stiriazi.ro 24 III 11. 3. (fin.) -Rise sporit la care se expune о banca- „Riscul supraexpunerii" money.ro 11 XI09 (din supra- + expunere, dupa If. surexposition; LTR; DEX, DN3, DEX-S, DEX 98, DexX - sensul 1) supraexpus, -a adj. 1. (foto.) -Supus unei supraexpuneri- „Parca niciodata ca la filmul «Cowboy» copia n-a fost atat de mizerabila. Supraexpusa probabil, aceasta copie ne-a dat ocazia sa vizionam un film fara a distinge, de multe ori, chipurile protagonistilor, aflate intr-o perpetua umbra." Sapt. 13IV73p. 15.2. (fin.)-Care se expune excesiv riscului de a nu-si recupera creditele- „Bancile sunt supraexpuse la falimentul marilor companii" wall-street.ro 8 XII 05 //din supra- + expus; DEX 98, DexX - sensul 1//
 suprafluiditate s.f. (fiz.) -Proprietatea unor substante de a-si pierde vascozitatea in conditii speciale- „Academicianul Landau a dezvoltat teoria macroscopica a fenomenului suprafuiditdtii he\iu\ui lichid." Sc. 2 XJ 62 p. 4. „2003: Alexei A. Abrikosov (Rusia / SUA), Vitali Ginzburg (Rusia) si Antony J. Leggett (Marea Britanie / SUA) [au primit Nobelul] pentm contributiile lor de pionierat in teoria supra-conductibilitatii si suprafluiditatii.“ realitatea.net 6 X 09 (din suprafuid + -itate; cf. ff. suprafluidite; DTN 1976; FC II238; DN3, DEX-S, MDN, DexX)
 supragenerator s.n., s.m. (fiz.) 1. -Generator extrem de putemic-„Acest reactor, numit supragenerator, dezvolta о putere de 20 megatone." Sc. 30 I 67 p. 4. ,,[S. este banuit ca] ar fi urmarit culegerea de informatii asupra experientelor intreprinse in India in domeniul supra-generatorilor." R.l. 7 VIII 85 p. 6. 2. -Generator care produce mai mult material fizionabil decat consuma- „Se estimeaza ca nocivitatea pluto-niului rezultat din functionarea «suprageneratoarelor» atomice este atat de putemica meat «doza mortala» pentm intreg pamantul ar putea intra intr-o minge de marimea unei portocale." Cont. 13 XII74 p. 5. (din supra- + generator, dupa fr. surgenerateur; DMN 1966, PR 1970; DEX-S)
 supragreu, -ea adj. 1. (sport) „Halterofilii avand о greutate mai mare de 110 kg vor concura in cadml categoriei supra-grea.“ Sc. 14 X 68 p. 3.
 2. (fig.) „Unii ii spun «omul de record». Gandindu-se, desigur, la numerosii lui pomi de categorie «supragrea» la rod." Sc. 15 IV 80 p. 1 (din supra- + greu; DexX)
 supragreutate s.f. -Obezitate- „numai zece la suta dintre obezi isi datoreaza supragreutatea corporala unor factori genetici." R.l. 4IV 83 p. 6. „Supragreutatea excesiva, denumita obezitate, constituie un factor major de rise pentm aparitia bolilor cardiovasculare." I.B. 27 X 89 p. 4. „Peste 31 [de ani]: supragreutate evidenta! Trebuie sa slabiti de dragul sanatatii!" AS 27 VIII 07; v. si Sc. 16 XII84 p. 2 (dinsupra- + greutate; DexX)
 supraimpozita v.t. -A impozita suplimentar- „Вое a vorbit despre aceasta specie de bugetari cand si-a prezentat ideea de a supraimpozita
supraimpozitare
• 511 -
supraputemic, -a
 toate salariile angajatilor la stat care depasesc salariul presedintelui, considerat a fi primul bugetar al tarii.11 G. 9 IV 09 p. 10. „Razboiul comercial continua: China va supraimpozita masinile americane“ capi-tal.ro 15 ХП 11 (dupa fr. surimposer)
 supraimpozitare s.f. -Actiunea de supraimpozita si rezultatul ei-„bulgarii au adoptat de mult supraimpozitarea masinilor cu peste 150 CP.“ G. 21 VI 10 p. 1. Supraimpozitarea averilor, in pregatire11 R.l. 7 VII 10 p. 3 (din supraimpozita)
 supraimpresionat, -a adj. (foto) -Adaugat peste о alta imagine- „Chipul Tatianei S. este supraimpresionat pe ecranul oscilografului catodic, cu linia fosforescenta a fluxului de electroni desenata pe ecran.“ Cont. 8 XI 63 p. 8 (din supra- + impresionat; cf. ff. surimpressioiv, DTP; DEX-S, DexX) suprainfectare s.f. (med.) -Infectare adaugata alteia- „Bronsite acute sau .pneumonii viroticc care devin apoi «mixte» prin suprainfectare cu bacterii patogene.11 Sc. 191 67 p. 2 (din supra- + infectare, dupa ff. surinfection) suprainfectat, -a adj. -Care sufera de suprainfectie- „La Intreprin-derea de antibiotice din Iasi a fost introdus pe fluxurile de fabricate un nou preparat medicament cu multiple insusiri terapeutice. Prezentat sub forma de tuburi, in greutate de cinsprezece grame, «Clotrimazol-cre-ma» este un antibiotic cu spectra larg, recomandat in vindecarea dermatozelor provocate de dermatofite, a candidozelor cutanate, a dtvmaXozCtov suprainfectate cu fungii, al altor afectiuni inflamatorii ale tesuturilor.11 R.l. 17 III 83 p. 5. „Aflata intr-un stadiu avansat de deshidratare si cu cangrena suprainfectata, batrana E.P. era parasita in casa sa...“ R.l. 12 VII 06 p. 21 (din suprainfecta) suprainfectie s.f. -Infectie provocata de germeni diferiti, adaugata peste о infectie ori boala infectioasa- „Printul Rainier a mai fost spitalizat in noiembrie 2002 ca urmare a unei «suprainfectii bronho-pulmonare» si cu sase luni inainte, in mai 2002, din cauza unei «stari de oboseala generala».11 Ad. 18 XII 03 p. 9. „Automedicatia poate duce la complicatii - la suprainfectie bacteriana si pneumonie, in termeni populari, aprindere de plamani.11 ziuadevest.ro 11X11 (dupa fr. surinfection-, DN3 - alt sens, DEX 98, DexX)
 suprainflamat, -a adj. (fig.) -Extrem de aprins, de infierbantat-„Destinul Romaniei suferind din cauza unor «bolnavi» al caror «eu», suprainflamat, a reusit sa transforme milioane de oameni normali in «pacienti» ai istoriei.11 Cot. 18 III 05. „comunicarea mediatica de tip catastrofic, adica suprainflamata..G. 14 V 09 p. 7 (din supra- + inflamat)
 suprainformatie s.f. -Informatie bogata, abundenta care depaseste posibilitatile de asimilare- „Cum s-ar zice, se iveste о criza de suprainformatie, care afecteaza negativ personalitatea tanaralui in dezvol-tare.“Cont. 11 XI66 p. 4; v. si Sc. 27 III 64 p. 3 (din supra-± informatie, dupa fr. surinfonnation; DMN 1969; MDN, DexX) suprainteligent, -a adj. -Cu un grad ridicat de inteligenta-„Progre-sul va trebui sa conduca ulterior, dupa parerea lui Evans, la ceea ce el numeste «a treia revolutie telemetrica». Aceea a anilor 1990 care vor vedea nascandu-se masina suprainteligenta. Aceasta masina va avea о importanta considerabila caci prima sa lucrare - unii spun chiar lucrarea sa esentiala - va fi de a concepe ea insasi masini mai inteligente.“ Sc. 4 VI80 p. 5. „Si, ca sa nu ramaneti nelamuriti, vin si explicable, mai ales pentru cei mai putin supersuprainteligenti..obiectivbr.ro 28106 (din supra- + inteligent', MDN, DexX)
 supraintitula v.t. -A pune un supratitlu- „Se pare ca autoralui i-a venit pe parcurs ideea de a face din locul comun de desfasurare a actiunii nuvelelor lui - Ferrara - un motiv mai putemic de legatura si a supraintitulat culegerea Romanul Ferrarei." R.l. 15 IV 81 p. 2. ,,V-am mai pomenit de gandul meu de-a supraintitula scrisorile: Recviem pentru Scamosila." R.lit. 26 III 03. „«Singura sesiune asteptata», cum au supraintitulat organizatorii festivalul studentesc FestudlS [...] adu-ce la Cinematograful «Victoria» trei filme romanesti prezentate chiar de regizorii lor. “ evenimentul.ro 11 V 10 (din supra- + intitula; DexX) suprainsamantare s.f. -insamantare suplimentara- ,,S-au facut stt-prainsdmantdri cu seminte de ierburi, graminee si leguminoase.“ Sc. 10 VII 64 p. 2. „posibilitatea de a lua masuri din vreme pentru curatirea terenului, amenajarea de adaposturi usoare si suprainsamantarea pasu-nilor pentru cresterea cantitatilor de masa verde.“ Sc. 1 V 83 p. 5. „Conditii de alcatuire ale amestecurilor de ierburi perene pentru pajisti semanate si suprainsamantare11 revista-ferma.ro 25 I 11 //din supra- + insamantare; DEX 98//
 supral s. (fiz.) „«Supra!» - aliajul miraculos. Este numele pe care cercetatorii englezi 1-au dat unui nou aliaj tot atat de usor ca si masele plastice si foarte rezistent, care poate fi produs sub forma de tabla.11 Sc. 25 VI 77 p. 5; v. si superplastic 1976 (din engl. supral; MDN, DexX)       .
 supralargi v.t. -A largi о artera de circulatie cu mai mult de о banda pe sens- „Prin executia noului pasaj [Basarab] se supralargeste Podul Grozavesti cu 2 benzi pe sens.“ G. 8 IX 05 p. 3. „Un bulevard din Capitala a fost supralargit si modemizat, dar acum trebuie din nou reparat!11 apropo.ro 20 VIII 10 (din supra- + largi) supralargire s.f. -Actiunea de a supralargi si rezultatul ei- „Soseaua Bucuresti-Ploiesti (DN1) este deja in curs de modemizare si supralargire la trei benzi pe sens, intre podul de la Otopeni si Baneasa.11 R.l. 26 I 07 p. 25. „Proiectul urbanistic «Supralargirea soselei Pipera» a primit avizul favorabil din partea Primariei Bucuresti. Lucrarile de extindere vor fi executate pe un tronson de 1,53 km. Alaturi de cele patru benzi de circulatie deja existente vor fi construite inca doua, fapt ce va duce la fluidizarea traficului in zona.11 R.l. 28 XII 09. „Primaria Sectorului 2 a initial demersurile necesare supralargirii la sase benzi de circulatie.11 R.l. 11 III 10 p. 12 (din supralargi; DexX, DEX 09) supramediatiza v.t. —A atribui о importanta excesiva in media- „grade relatiei cu Monica, Irinel Columbeanu este supramediatizat la televiziune, in presa scrisa si vorbita, aproape in fiecare zi. “ ziare.com
 28 XI 07. „postul patronat de Sorin Ovidiu Vantu, 1-a supramediatizat pe Mircea Geoana..“22” 2 XII09. „Evident ca se va supramediatiza participarea la ceremonii inclusiv a unor militari americani si polo-nezi.“ ziare.com 23 IV 10 (dupa fr. surmediatiser) supramediatizat, -a adj. -Caruia i se atribuie о importanta excesiva in media-„cei doi corifei supramediatizati ai PRM, d-na Buraiana si d-1 Bolcas...11 “22” 14 / 07 p. 2. „Criza luxului, motiv real de panica sau subiect supramediatizat?“ gandul.info 5110 (din supramediatiza)
 supramolecular, -a adj. (chim.) || chimie supramoleculara —Ramura a chimiei carte studiaza interactiunile dintre molecule- „masterat (DEA) in chimie organica si supramoleculara, Universitatea Louis Pasteur, Strasbourg, France (1994-1995)“ ziare.com 13 X 07. „Parin-tele chimiei supramoleculare, Jean-Marie Lehn“ G. 7 V 08 p. 12 (din fr. chimie supramoleculaire; cf. engl. supramolecular chemistry) supranormativ, -a adj. -Care depaseste un normativ, care se afla in afara normei- „IPCR Grivita Rosie a redus stocurile supranormative de material cu 103000 lei.“I.B. 22 VII 61 p. 1. „Stocurilesupranormative pot fi Iichidate prin intarirea disciplinei in aprovizionare." Sc. 29 V 79 p.
 2. „Mari stocuri de materiale si produse rezultau [inainte de 1989] ca supranormative, intmcat normativele de stocuri si in consecinta si normativele fmanciare calculate pe baza normativelor de stoc erau arbitrare fara о justificare si fundamentare temeinica, economica.11 jumalul.ro 28 III 09 (din supra-+normativ; FC II238; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 393; DEX, DN3, DexX)
 suprapoluat, -a adj. -Extrem de poluat-„Autorii respectivei inventii i-au harazit un dublu scop: curatirea apei suprapoluate si recuperarea [...] petrolului provenit din scurgerile tancurilor petroliere.11 Sc. 6 ХП 73 p. 6. „Tokio este un oras suprapoluat, caracterizat printr-un labirint deratant de strazi.11 I.B. 5 IV 84 p. 8. „la noi circul si prostul-gust fac parte din aeral, si asa suprapoluat, pe care-1 respiram...11 revista-cultura.ro 12 VII 07 //din supra- + poluat; DEX-S, DexX// supraponderabilitate s.f. (fiz.) -Starea unui corp a carai greutate a crescut in urma unei forte gravitationale sporite- „Sol cauciucat, spon-gios si elastic, care ii obliga la un fel de mers de astronauti, dar nu in imponderabilitate, ci in supraponderabilitate,1'' R.lit. 10 V 74 p. 2. „Prevenirea afectiunilor cardiovasculare, care se datoreaza in mare parte supraponderabilitatii si in general excesului de lipide (grasimi).11 Sc. 15183 p. 5. ,jupraponderabilitatea, radele de gradul intai cu diabet, hipertensiunea arteriala si colesterolul «bun» redus sunt factori de rise.11 G. 1911109р. \2ll6msupra-+ponderabilitate;V>EX.-Si,MD'H,'DzxXll supraponderal, -a adj., s. „Prima ancheta arata un procentaj important de copii rahitici, cea de a doua [...] semnala un procentaj de 40 la suta de elevi atonici si supraponderali (adica cu о greutate peste media normala).11 Sc. 7 VI71 p. 3. „Seconsideracaunindivideste obezatunci cand greutatea lui depaseste 20% din greutatea ideala. Cei care au о greutate intre 10 si 20% sunt catalogati drept supraponderali'' Nat. TV 15 VIII 97 p. 14. „La obezi si supraponderali activitatea fizica efectuata corect reduce riscul cardiovascular.11 ziaraldeiasi.ro 8 IV 09; v. si R.lit.
 29 X 76 p. 10, Sc. 30 XI 78 p. 5; v. si globalizant 2009, IMC 2009, scenariu 1998 //din supra- + ponderal; DEX-S, MDN, DexX// supraputere s.f. -Mare putere mondiala- „Este limpede de pe acum
 cape planeta a ramas о singurasupraputerepolitica: SUA.11 R.lit. 12 EX 91 p. 2. „China - viitoare supraputere a lumii?11 ziuadecj.ro 1 III 10 (dupa fr. surpuissance; MDN, DexX, DEX 09)
 supraputernic, -a adj. 1. (tehn.) -Care are о mare capacitate- „Noile termocentrale supraputemice vor fi dotate cu turbine cu о putere de
suprarapid. -a
•512-
surmonta
 500000- 800000 K\V.“ Sc. 30 X 62 p. 4. 2. -Care are puteri iesite din comun-„Cateodata, datorita infatuarii egoiste, a ispitei prometeice de a fi unic si supra putemic, omul a ratacit pe caile necunoasterii si ale ignorantei." napocanews.ro 30 VII 09 (din supra- + putemic, dupa ff. surpuissant; PR 1968)
 suprarapid, -a adj. -Extrem de rapid- „Reteaua de linii pe care circula trenurile suprarapide (cu viteze de la 130 pana la 200 km pe ora) urmeaza sa fie extinsa in urmatorii ani, in Japonia." Sc. 31 VII 77 p. 6 //din supra- + rapid; DexX//
 suprarezistent,-a adj. -Extrem de rezistent- „Cartofi suprarezistenti...? Pana in prezent [...] specialistii au descoperit doua varietati care rezista la temperaturi indicate, la ploi si la insecte caracteristice zonelor tropicale." Sc. 3 I 76 p. 4. ,A fost nevoie de 12 pompieri si de о targa speciala pentru a-1 scoate din casa si de improvizarea la spital a unui pat suprarezistent.“ Sc. 2IV 78 p. 6; v. si Sc.27X 81 p. 5,21 XII82 p. 5 (din supra-+ rezistent, dupa fr. surresistant; DMN 1969; DEX-S, MDN. DexX)
 supraspecializa v.r. (med.) -A capata о specializare suplimentara, intr-un domeniu subsumat aceluia al specializarii de baza- „medicii specialisti sau cei primari in urologie, ginecologie, dermatologie, psi-hiatrie etc. sepot supraspecializa in sexologie." Ad. 10II 04 p. 3. „Mii de cadre medicale din Romania pleaca lunar in strainatate [...] Au mai putini pacienti, au dotari, curatenie, sunt respectati, iar spitalele care-i angajeaza investesc in ei pentru a se supraspecializaAd. 26 III 11 (din supra- + specializa; cf. engl. superspecialize)
 supraspecializare s.f. (med.)-Specializare suplimentara, intr-un domeniu subsumat aceluia al specializarii de baza- „Dr. Denisa Proto-popescu, medic primar de obstetrica-ginecologie [...] la Spitalul Uni-versitar din Capitala, cu supraspecializare in reproducere asistata" Ad. 30 X 04 p. 7. „30 la suta dintre medici ar avea nevoie de supraspecializare in domeniul imbatranirii cerebrale (brain aging)" eveni-mentul.ro 24 III 11 (din supra- + specializare; cf. engl. superspecialization)
 supraspecializat, -a adj. (med.)-Specializat suplimentar, intr-un domeniu subsumat aceluia al specializarii de baza- „In prezent, la nivel national, exista cel mult 20 de medici supraspecializati in sexologie, numar insuficient avand in vedere persoanele care au probleme de sanatate sexuala." Ad. 10 П 04 p. 3. „Echipa medicate este formata din medici ginecologi supraspecializati in fertilizare in vitro...“ ziare.com 18 XI 10. „Profesorul ffancez care execute operatiile este supraspecializat pe probleme ale cotului, umarului si mainii." realitatea.net 7 V 11 (din supra- + specializat; cf. engl. superspecialized) suprasubscrie v.t. (fin.) -A avea mai multe cereri de achizitie / subscriere decat numarul instrumentelor de piata oferite spre vanzare-„Oferta publica initiate a firmei hoteliere Casa de Bucovina-Club de Munte a fost suprasubscrisd cu 12,37%...“ R.l. 17 / 08 p. 14. „Obliga-tiunile municipale Oradea au fost suprasubscrise" R.l. 16 V 03, suplim. Ghid fmanciar p. 1 (din supra- + subscrie)
 supratensionat, -a adj. (fig.) -Foarte tensionat- „Starea de spirit supratensionata care a cuprins toata tara" R.l. 12 V 90 p. 1. „intorc paginile pentru a intra in clocotul dezbaterilor cotidiene ale momen-tului, tensionat si chiar supratensionat de «chestiunile arzatoare la ordinea zilei».“ Conv. lit. V 08 (din supra- + tensionat; DexX — numai sensul concret)
 suprateran, -a s., adj. (constr.) -Aflat pe sol- „amplasarea supra-terand si a statiei electrice...“ R.l. 6 V 85 p. 5. „[La mineri] salariul mediu lunar [propus] este: pentru suprateran 114468 lei, pentru subte-ran 174968 lei.“ R.l. 5 МП 93 p. 9. ,,va fi construit un pasaj suprateran cu lungimea totala de 474,40 m....“ R.l. 11 III 10 p. 12; v. si 7 V85p. 5, Nat. 30 V 00 p. 4, Ad. 18 VII 03 p. 9,22 EX 03 p. 3,26 V 04 p. 3, R.l. 6 VII 06 p. 25, G. 2 VIII 06 p. 6, G. suplim. Proprietatea 15 EX 08 p. Ш, G. 3 VI 09 p. 8 (din subteran, prin schimbarea prefixului; DexX) supratraversa v.t. -A traversa (un drum, о gara etc.) pe deasupra-„Pentru imbunatatirea circulatiei pe Podul Grant, se prevede inceperea in anul viitor a constmctiei unui pasaj rutier, paralel cu actualul pod, care va supratraversa atat pachetul de linii de cale ferata cat si Calea Grivitei." R.l. 11 VIII 75 p. 3. „Pasajul [Basarab] supratraverseaza Calea Grivitei" G. 8IX 05 p. 3 //din supra- + traversa; MDN, DexX// supraucide v.t. -A ucide de mai multe ori- ,Acest incident este relatat de fizicianul american R.L. intr-o carte intitulata (A ucide si a supraucide»." Sc. 23 X 62 p. 4 //din supra- + ucide, probabil dupa model engl.; DexX// supraucigas s.m. -Ucigas perfectionat- „Scriitorul american I.L. si-1 imagi-neaza pe sadicul doctor continuandu-si experientele, de data aceasta pentru a creaorasa de supraucigasi." Sc. 28II78 p. 4 //din supra- a- ucigas, probabil dupa model engl.; DexX//
 surclasa v.t. (frantuzism) -A depasi- „mai indragit chiar decat A.F. de la Kiss (sa nu uitam ca acesta din urma impreuna cu formatia sa i-а cam surclasat pe multi titani, la capitolul show...)" Sapt. 15 EV 77 p. 7. „Parcurile de afaceri pot surclasa cladirile individuate de birouri" wall-street.ro 1IV 08 (din fr. surclasser; FC II243-244; DN3, DEX 98, DexX)
 surdina v.t. —Adiminua-„Educatia [sa] profund crestina iisurdineazd impulsurile brutale." R.l. 1 X 68 p. 20. „Clay a pierdut intr-adevar si credem ca il va face sa mediteze la croseul stang al lui Frazier, surdinand fanfaronada sa un pic medievala." R.lit. 18 HI 71 p. 27. „Dincolo de vocabule nu troneaza baroce fluvii inefabile, ci un vortex flamand de sine, caruia himera belsugului interior ii surdineazd (daca nu cumva eclipseaza total) grozavia." D. 3 Ш 11 (din fr. sourdiner; L; L. Vasiliu in SMFC IH 116; DexX)
 surdinizare s.f. -Atenuare- „Un fel de voita impersonalizare sau macar de surdinizare a emotiei." R.lit. 24II 72 p. 4. „acest text socotit inferior celorlalte texte cehoviene, piesa neatingand rafinamentele si acea surdinizare a dramei - cum zice G. Calinescu — si nici nu include sensul adevarului in banal si obisnuit, specific dramelor cehoviene." Z. de Bacau 21 XII10 (din surdiniza)
 surdobarocamera s.f. -Barocamera cu izolatie fonica perfecte- „Pe ecran apare un om nebarbierit de mult. Abia a iesit din surdobarocamera. Este о lume a tacerii absolute, asemenea celei ce-1 asteapta in Cosmos. Cand a intrat in camera, el nu stia cate zile о sa stea in aceasta liniste absolute, izolat complet de tot ce e viu." T.N. 30 / 61 p. 30; v. si Cont. 29 IX 61 p. 5 //din surdo[camera] + barocamera; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 393; DN3, MDN, DexX// surf s. 1. (sport) -Sport nautic care consta in plutirea, cu ajutorul unei planse, pe creasta unui val- „Canalul Manecii a fost traversat in fel si chip - nu insa cu piciorul. Aceasta realizare apartine englezului J.W., de profesie pilot. Nu este vorba de nici о minune, el avand sub picioare, totusi, ceva solid - scandura de «suif»." Sc. 20 I 78 p. 5. „Sa faci surf, sarituri cu parasuta, sa faci scufundari la mare adancime... nu e usor, spune Daniel, in varsta de 31 de ani." Ad. 16 Ш 11; v. si placa (sensul 5).
 2. (inform.) -Navigare pe Internet- „Prin urmare, posesorii de smart-phone-uri nu se mai multumesc doar cu cititul mailurilor, suif pe web sau vizualizarea hartilor electronice, ci asteapta aplicatii dedicate pentru majoritatea activitatilor de control la distanta, din care enumeram telecomandarea electronicelor din casa, vizualizarea camerelor web si de supraveghere etc." jumalul.ro 7 ХП 11 [pron. saif] (din engl. suif cf. fr. surf, PR; DN3 - alt sens, DEX-S, DexX)
 surfa v.i. 1. (sport) -A face surfing- „Garret McNamara este un surfer «vanator» de valuri uriase. De obicei, swfeazd pe coastele insulelor din arhipelagul Hawaii, “jumalul.ro 9 XI 11.2. (inform.) -Anaviga (pe internet)-„Gamerii vor putea sajoace online, darsa si surfeze sau sa-si consulte posta. “ evenimentul.ro 27 I 01. „Ce faci cu pustiul tau care deja suifeaza pe net fara probleme si tie ti-e teama sa nu bantuie prin colturi «reprobabile»?" jumalul.ro 4 X 07; v. si 7 seri 22 / 99 p. 16 (din engl. to suif)
 surfer s.m. (sport)-Practicant al surfmgului-,,Baietii mai au о calitate: sunt«surferi» care pot pluti prin aer intr-un balet ireal, ce sfldeaza legile gravitatiei." Ad. 26 X 01 p. 12. ,jsurferi din Australia si Statele Unite s-au lansat intr-o confruntare, pe apa, cu «macelarii» de delfmi..." ProTV Mag. 32 / 08 p. 49; v. si surfa 2011 (din engl. surfer; cf. fr. suifeur; PR 1963; DexX)
 surferita s.f. -Practicanta a surfingului- „0 tanara surferita [...] a pus in vanzare propria marea de parfumuri..." J.nat. 5 EV 05 p. 32, cit. de Stancioi-Scarlat., Acolo deveneai interesanta doar daca erai о surferita blonda." R.l. 3 П 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din suifer + -ita) surfing s.n. (sport) -Sport nautic constand in plutirea pe crestele valurilor cu ajutoml unor planse speciale- ,3ucurestenii vor putea practica surfingulpe lacul Baneasa." Sapt. 9 VEH 85 p. 2. „[R.B.] a tinut sa ofere о proba de maiestrie sportiva in surfing la Santa Claus, langa celebra statiune Malibu." R.l. 13 ХП 93 p. 8. „Parcul acvatic ofera baie tropicala, baie cu gheata, baie cu vizionare de filme, baie romana, baie cu apa de mare sau piste de suifing“ Ad. de seara 10 XI10; v. si iachting 1984, sport (extrem) 2002 [pron. saifing] (din engl. surfing; cf. it. surfing; DPN 1978; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) surfmi s. (cuv. jap.; culin.) ,JSurimi este considerat in mod gresit fruct de mare. In realitate, el este un produs industrial obtinut.din came de peste si care, cu ajutoml aditivilor, imita gustul crabului, homarului sau altor crustacee." adevaml.ro 5 МП 11. „Salata cu surimi" adevaml.ro 26 VIII 11 (cf. fr. surimi; PR 1983; MDN, DexX) surmonta v.t. -A depasi, a trece peste un obstacol- „exista о diferenta culturala - care poate nu e chiar atat de imposibil de surmontat - intre
surpriza
•513-
SUV
 expresiile teatmlui din Romania si cele ale teatmlui basarabean..R.L 17 XI92 p. 5. „Handicap pe care elevii lui Mircea Lucescu nu 1-au putut surmonta pana la final, desi au marcat о data.11 Ad. 25 III 10 (din fr. surmonter; DN3, DexX, DEX 09)
 surpriza s.f. v. cadou-swpriza, control-surpriza, element-surpriza, moment-surpriza, personaj-surpriza, petrecere-surpriza, rezultat-sur-priza, scor-surpriza
 surround s. || sistem / sunet surround - Sistem de reproducere a sune-tului pe mai multe canale, care da ascultatomlui impresia ca se afla in central perimetrului sonor- „Dracovenia este dotata cu un sistem surround si lti creeaza impresia ca sunetul vine din interioml corpului tau.“ J.nat. 24 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,Astfel, in cabine existasistemsurround..zf.ro 8 VI07, cit. de Stancioi-Scarlat. „Dusul prezidential a venit echipat si cu sunet radio «surround», pentm ca presedintele sa poata asculta stirile in timp ce si-ar face toaleta.“ G. 29 X 09 p. 7 [pron. saraund] (engl. surround sound /system) sursa s.f || pe surse - Din sursa de incredere, dar care doreste sa-si pastreze anonimatul - „De ieri, la PSD s-au interzis declaratiile «pe surse» si cele facute pe holuri sau pe scari, in fata sediului partidului11 Cot. 23 X 06, cit. de R. Zafiu in R.lit. 19 / 08. „inteleg ca este vorba de о informatiepe surse, care nu a fost confirmata oficial, pe care nu doresc sa о comentez.11 evenimentul.ro 27 VTI 11 (DexX) sursolog s.m. (lit., ironic) -Autor de contributii documentare brute-,,nu este decat un sursolog oarecare, ce nici nu merita sa mai fie citat.11 Luc. 28IV 84 p. 6. „Nu-mi propun aici un examen al argumentelor-pe care B. lemobilizeaza cu reala competenta istorica de лш-.vo/og - spre a combate acuzele...11 Obs.cult. 17II11 (dinxw-,sa+ -log-, MDN, DexX) sursologle s.f. (lit., ironic) „Ar fi insa incorect sa las despre cartea lui
 S.C. impresia ca se reduce la «sursologie». (Nu mai stiu cine a pus in circulatie acest minunat cuvant de jargon ca sa desemneze ironic pe autorii de, exclusiv, contributii documentare.)11 R.lit. 1 XI 84 p. 9. „Inlocuiesti reflectia prin citat, inventia prin sursologie.“ D. 20110 (din sursa + -logie; MDN, DexX)
 sushi s. (cuv. jap.; culin.) „Foarte raspandit este asa-numitul sushi: cilindri mici de orez fiert inveliti intr-o alga, la mijloc о leguma (castravete), deasupra icre de Manciuria, felii de peste cmd, creveti, fructe de mare.11 “22” 3 XII92 p. 16. „Sushi este astazi un fel de mancare foarte popular, atat in tarile asiatice de unde si provine, in cele europene dar si pe continentul american.11 Ev. 26 XI 02. „prepararea susliiului, felul de mancare cel mai la moda acum in Bucuresti11 G. 10IX 09 p. 16; v. si Ad. 22 IX 06; v. si carpaccio 1997, tempura 2003, tapeo 2001 [pron. siisi] (din fr., engl. sushi; Dimitrescu, Dr.2 164; PR 1971; DexX) || sttshi-bar -Bar in care se serveste sushi- „Restaurantul [...] are о capacitate maxima de 48 de persoane (sase mese a cate opt locuri fiecare) si alte 30 de locuri in sushi-bar.“ Ad. 15 X 03 p. 15. „Politia britanica investigheaza posibilitatea ca spionul ms Aleksandr Litvinenko sa fi fost otravit de doua ori, о data Ia sushi-barul Itsu, unde s-a intalnitcuitalianul M.S. in chiarziuaimbolnavirii sale...11 Cot. 8107 p. 15 [pron. siisi-bar] (din engl. sushi bar)
 suspans s.n.-(Intr-un film, spectacol, roman etc.) Moment deasteptare incordata a rezolvarii unei situatii— „Bine constmita, cu momente de emotie si de «suspense» care mentine treaza atentia micilor spectatori, piesa nu depaseste totusi nivelul mediu al unor piese-basm cunoscute.11 Sc. 22 I 67 p. 4. „Un suspens realizat cinematografic din taieturi nervoase.11 Luc. 15IX 79 p. 6. „Film cu suspans la RADEF11 Ad. 20 VII 09; v. si R.lit. 17 VI 82 p. 17; v. si Berlinala 2001, erou-copil 1987, happy-end 1971, recuplare 1969, roman-frescd 1978, vintage (sensul 7) 2008 [scris si suspens, suspense] (anglicism provenit din fr. en suspense; PR 1955, DMN 1955; Ciolan, MC; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 suspectabil, -a adj. -Care poate fi suspectat- „in intalnirea cu publi-cul bucurestean, in cele patru concerte sustinute pe scena Salii Palatului se punea problema in ce masura «Middle of the Road» - cu remarcabila sa discografie, suspectabila de «imbunatatiri» de laborator - este si о formatie de spectacol si in ce masura sound-ul sau isi pastreaza caracte-risticile in sala de concert.111.B. 18IV 74 p. 2. „meritul scrierii in cartile de economic a unui capitol nou si original, nicicum suspectabil de plagiat.11 Ad. 4 X 03. „numirea Procuromlui General, ca si al PNA, se face numai la propunerea ministmlui justitiei, lucm suspectabil de imixtiuni politice.11 Ev. 17 VI05 (din suspecta + -bil; DexX) suspicios adj. „am observat [...] casuspicios cu sensul “suspect” este surprinzator de frecvent si ca a patrans chiar in formulele cu sens superlativ. Ca si in alte cazuri (locatie, dedicatie, confortabil etc.), e vorba de un termen preluat in secolul al XlX-lea din franceza, raportat
 in epoca si la sursa latina - si reimprumutat acum, fara complexe si fara banuiala unor capcane, din engleza. Diferenta dintre suspicios (trasa-tura a individului banuielnic, care suspecteaza, de obicei excesiv) si suspect (trasatura a unor actiuni, a unor indicii sau a unor persoane cu aparente nelinistitoare, dubioase) se pierde, pentm unii vorbitori [...] Un context tipic pentm extinderea semantica este combinarea cu pronu-mele nehotarat ceva: «Buna! Am о problema cand incerc sa intra pe pagina mea de Facebook. Imi spune ca e ceva suspicios si trebuie sa urmez 5 pasi pentm a dovedi ca sunt eu si nu altcineva» (tpu.ro); «Cornel Dinu a declarat ca s-a intamplat ceva suspicios in meciul Dinamo - Astra 2-2» (iploiesti.ro) etc. Constructia nu este doar о formulare neglijenta, in mesaje compuse in graba, pentm ca apare si in pagini serioase, didactice, continand sfaturi si instmctiuni tehnice...11 R. Zafiu in R.lit. 26 / 11 (dupa engl. suspicious) suspiciozitate s.f. -Caracteristica de a fi suspicios- „Tulburarea se caracterizeaza prin suspiciozitate, neincredere in ceilalti11 otvfo-rum.com, cit. de R. Zafiu in R.lit. 41/09. „Tulburarile delirante apar la persoane care sunt cu personalitati cu suspiciozitate crescuta...“ arges-expres.ro 25 I 11 (dupa engl. suspiciousness)
 sustenabil, -a adj. 1. -Care poate fi continuat la un nivel constant fara a epuiza resursele. Durabil, suportabil- „Daca deficitul este acoperit de intrari de capital sustenabile, nu pe termen scurt, acesta poate fi un lucm pozitiv.11 Ad. 25 VI98 p. 5. „Cursul actual leu / euro este mai sustenabil decat alte niveluri din trecut, crede Mugur Isarescu, guvematoml Bancii Nationale, care declara ca BNR poate interveni oricand pe piata valutara11 Z. fin. 24 IX 07. „Pe termen mediu brokerii vad un trend sustenabil de cresteri pe Bursa11 Z. fin. 10 VIII 09; v. si targetare 2011 || agricultura sustenabila „cantitatea productiei nu mai este prioritara, aceasta pozitie fiind ocupata de mentinerea potentialului productiv pe о durata nelimitata, fapt pentm care ele pot fi abordate prin conceptul mai larg al agriculturii durabile [...] Ideea unei agriculturi durabile (sustenabile) consta in ridicarea productivitatii acesteia, cu obtinerea unor profituri sigure si constante cu minim de efecte negative asupra mediu-lui si asigurand securitatea alimentara a populatiei [...] Agricultura durabila integreza trei mari obiective: 1. protectia mediului; 2. eficienta economica; 3. echitate economica si sociala.11 recolta.eu 28 ХП 10. 2. (gresit folosit) -Posibil- „Un termen pretios bantuie de о vreme voca-bulaml clasei politice si nu numai: sustenabil - cu sensul de durabil, dar extins aiurea la intelesul de posibil [...] Ultima motiune s-a dovedit ca nu era sustenabila, desi s-a lucrat la definitivarea ei mai bine de о luna.11 R.l. 26 X 07 (dupa engl. sustainable; Ciolan, MC; DexX - alt sens) sustenabilitate s.f. -Caracter sustenabil- „Am stabilit tinte pentm inflatie, dar trebuie sa urmarim sustenabilitatea procesului.11 Z. fin. 24 IX 07. „Exista griji si in ceea ce priveste sustenabilitatea fiscala pe termen mediu si lung...11 G. 22 IX 09 p. 9 (dupa engl. sustainability; Ciolan, MC; DexX)
 susfinatdr s.n. -Intaritor- „In nici un caz nu a folosit substante interzise. M. avea nevoie de orice, numai de sustinatoare nu. Era ca о stanca, nu-1 putea opri nimeni.11 Ev.z. 8 II 93 p. 11 (din sustine + -tor; DN3, DEX, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - alte sensuri)
 sutaniada s.f. -Campania de acuzare a unor membri ai Bisericii Orto-doxe Romane de colaborare cu fosta Securitate- ,jSutaniada continua11 Realitatea TV 16 X 07 ora 20. ,JSutaniada, editia a doua. CNSAS anunta deconspirarea unui numar «apreciabil» de colaboratori ai Securitatii din randul preotilor“R.l. 26 VIII 08 p. 2 (dinsutana + -iada; Ciolan,MC) sutfst s.m. (sport) -Alergator la proba de о suta de metri- „Dupa «bomba» Ben Johnson, un atlet mai degraba scund, la campionatele mondiale de juniori s-au remarcat alti doi «sutisti» cu statura mica, ambii castigatori ai titlurilor supreme...11 FI. 2 IX88 p. 23. „sprintul de sutist al lui Odonkor.11 Ev.z. 16 VI 06. „Valeri Borzov, ultimul «sutist» apartinand rasei albe, inainte de a incepe dominatia neagra...“ Gaz.sp. 29 VIII 07 (din suta + -ist)
 SUV s.n. [auto) -Vehicul sport-utilitar, combinatie intre volumul unui break si calitatile de vehicul de teren- „Volvo XC90 este un SUV (Sport Utility Vehicle) de clasa premium, cu tractiune integrala, proiectat sa fie unui dintre cele mai sigure si mai atractive vehicule oferite pe piata11 R.l. 14 VI 03 p. 7. „la inceputul anilor ’90, RAV4 a fost modelul care a pus bazele clasei SUV-urilor compacte. Mai precis, in 1994.“ R.l. 14 V 06 p.
 4.                                                               „Un autovehicul care ofera spatiul unui ■SUEdin clasa compacta, dar care costa cat о masina de clasa mica.11 R.l. 22IV 10 p. 11; v. si G. 16 XI 06 p. 19,20 XII05 p. 1, Ad. 24108, G. 101П 10 p. 16,13IV10 p. 6; v. si patm (4x4) 2003, 2006, monovolum 2011, volum 2004 [pron. esyuvi, stiv] (acronim engl. din S[port] U[tility] F[ehicle]; Stoichitoiu Ichim) S, A)                                                               '
suveran
•514-
syspurderm
 suveran adj. || datorie suverana (fin.) -Datoria unei entitati suverane (stat sau banca nationals)- „a avertizat cS datoria suverana a Marii Britanii este in pericol de a-si pierde ratingul AAA...“ zf.ro 15 VI 09. ,,un clasament al tarilor care ar putea da faliment, alcatuit pe baza unor calcule care vizeaza costul asigurarilor pentru datoria suverana“ stirile-protv.ro, 5 VI 20 cit. de R. Zafiu (dupa engl. sovereign debt, ff. dette souveraine; R. Zafiu in R. lit. 21 / 12)
 swarovski s.n.pl. -Cristale swarowski- „paradigma mercedesului tu-nat, a vuittonului cu blana, a fotei cu swarovskyG. 27 X 09 p. 10. „Sa le cerem sosoni cu swarovski.“ G. 26 XI 09 p. 10 (din numele companiei austriece Swarovski AG)
 sweatshop s.n. (cuv.engl.)-Atelier in care salariatii sunt prost platiti si muncesc pe branci, propriu inceputurilor capitalismului- „Viitorul muncitorului industrial din tarile dezvoltate parea subminat de lucra-torii dinsweatshop-urile asiatice..." Z.fin. 11II03. „Nu, nu e vorba de faimoasele sweatshop-uri, ci de relatii cat se poate de onorabile si de profitabile pentru chinezii sau taiwanezii implicati..." Business Mag. 22 VIII 06. „bloggingul a devenit un fel de «sweatshop» al epocii digitale. Richtel pleaca de la trei evenimente nefericite, carora le gSseste о cauzS comunS: stresul pe care-1 implicS bloggingul full-time si care, la un moment dat, are consecinte ireversibile." moneyexpress.ro 15 IV 08 [pron. suitsop] (Ciolan, MC)
 swing s. (cuv. engl.) -Schimb de parteneri intre doua cupluri- „Roma-nii fac schimb departeneri. Cum aprins curentul swing" G. 151 Юр. 14. ,,«Swing-ul este о etapa in evolutia unui cuplu. Eu vroiam ceva care sa-mi revitalizeze relatia», crede barbatul." adevarul.ro 14IV 10 [pron. suing] (DEX 98, MDN, DexX - alte sensuri)
 swinger s.m. (cuv. engl.) -Practicant al swingingului- „[Un] club aradean de lux, unde sambata e party pentru swingeri, pe romaneste pentru cei care-si schimba partenerul de о viata pe unui de о noapte, in timp ce sotul ori sotia fac acelasi lucru. “ G. 15110 p. 14. „Dezvaluirile unui swinger: «Fac sex de socializare»" adevarul.ro 14 IV 10 [pron. suingar]
 swinging s. (cuv. engl.) „Swingingul este un stil de viata altemativ, bazat pe crearea unor relatii de prietenie, in general intre cupluri, in scopul desfasurarii unor activitati recreative care se pot finaliza cu sex, sub diferite forme, intre doua sau mai multe cupluri. “ 9am.ro 20 XII07. „3000 de cluburi permanente de swinging exista astazi in lume." G. 151 10 p. 14 [pron. suinghing]
 switch (cuv. engl.; electron.)-Dispozitivcarepreiaun semnal provenit de la о sursa unica si il multiplica spre mai multi destinatari- „Familia deswitch-uri 3Com Gigabit Ethernet asigura conexiuni rapide si sigure pentru aplicatiile de retea si confirma pozitia companiei 3Com de lider in aceasta tehnologie." Ad. 5 VII 03 p. 7. „Senatorii si deputatii vor sa-si ia [...] switch pentru retea TV." R.l. 4798 / 05. ,,Switch-ul in cauza este motorul central de primire si transmisie de date catre dispozitivele mobileBlackBerry. “adevarul.ro 12X 11 [pron.suici] (DexX-altsens) syspurderm s. (probabil cuv. germ.) „Un inlocuitor de piele umana facilitand indeosebi tratarea arsurilor grave a fost pus la punct pentru prima data in Europa de un grup de cercetatori din R.D.G. Supranumita «syspurderm», aceasta piele realizata dintr-o tesatura sintetica permite acoperirea si protejarea de infectii a portiunilor afectate de arsuri." Sc. 22 V 79 p. 5
 sablona v.t. 1. -Arealiza un sablon pentru un Tnsemn care urmeaza a fi multiplicat- „А fost sablonat si semnul Garzii de Fier...“ R.l. 16IX 06, cit. de Stancioi-Scarlat. 2. (fig.) -A introduce intr-un sablon de gandire ori de exprimare-„La acel examen de filosofie, profesorul m-a intrebat ce cred despre comunism [...] N-am stiut ce sa-i spun. Am sablonat practic ceea ce auzisem din presa acelor ani, de la parinti, de la cunoscuti.“ jumalul.ro 7 III 09 (din sablon; DN3, DEX 98, MDN - alte sensuri, NODEX - sensul 2, DexX - sensul 1) sablonat, -a adj. (fig.) -Supus sabloanelor. Stereotip, cliseizat- ,,in-cearca sa evadeze din structura stramta, sablonata, a formatului...“ J.nat. 9 VII 04 p. 25, cit. de Stancioi-Scarlat. „5 luni mai tarziu, am primit un raspuns la vreo zece intrebari, pe о singura coala, incomplet, sablonat, irelevant. “ zdg.md 21 VIII 08 (din a sablona) sah s.n. || a da /ft salt -A uimi, a lua prin surprindere- „S-а spus si s-a scris ca initiativa liberala a fost sah dat lui Traian Basescu." J.nat. 10 VII 06 p. 2, cit. de Stancioi-Scarlat. „Coalitia de la Grivco ii da sah lui Basescu“ jumalul.ro 19 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,BNR vrea «sa deasalm bancilor" www.ziare.com 3 II10, cit. de Stancioi-Scarlat \\sah activ „Organizatorii au inclus si noua «formula» de joc: sail activ, alaturi de jocul clasic si de sahul-fulger (blitz)" FI. 9 IX 88 p. 23 || sah blitz v. sah rapid || sah rapid „Intre 10 si 17 decembrie, la Ciudad de Mexico, va avea loc primul campionat mondial de sah rapid. La intreceri (in care, pentm fiecare partida, un jucator va avea ca dispozitie ca timp de gandire 30 de minute) si-a anuntat participarea si fostul campion mondial Anatoli Karpov, castigatoml primului campionat european de sah rapid gazduit de orasul spaniol Gijon." I.B. 3 XII 88 p. 7. ,^Sahul rapid si blitz - alternative la sahul obisnuit [...] Sahul rapid este о partida in care toate mutarile trebuie efectuate intr-un interval de timp fix, intre 15 si 60 de minute pentm fiecare jucator [...] О partida de blitz este cea in care toate mutarile trebuie efectuate intr-un interval de timp fix, mai mic de 15 minute pentm fiecare jucator, sau partida al carei timp, incluzand de 60 de ori un timp aditional oarecare, este mai mic de 15 minute." G., suplim. $coaIa 23 I 08 p. VIII
 saisprezecimi s.f. (sport) -Faza a unei competitii organizate in sistem eliminatoriu care opune in 16 partide 32 de sportivi ori echipe-„Miercuri s-au disputat meciuri si in «Сира Romaniei», ramanand numai 14 echipe din diviziile В, С si din campionatul judetean care se vor alatura celor 18 divizionare A in «\6»-imi.“ I.B. 19 XI 83 p. 7. „Steaua Bucuresti s-a calificat miercuri seara in saisprezecimile de finala ale Europa League la fotbal..." financiaml.ro 15 XII 11 (din saisprezece + -ime; DEX 98, NODEX, DexX-alt sens; sensul este mult mai vechi)
 saizecist, -a adj., s.m. -Apartinator generatiei care a debutat in anii ’60- „Un saizecist postmodern" R.lit. 27 X 04. „Daca admitem existenta saizecistilor, saptezecistilor, optzecistilor si a nouazecistilor, s-ar zice ca procreatia se stabileste mai nou in juml varstei de zece ani si ca individul poetic ajunge la maturitate intr-un deceniu." R.lit. 31 VIII 05 p. 10 (din saizeci + -ist)
 saizecisioptist, -a adj., s.m.f. -Aparjinator generatiei care a declansat revoltele studentesti europene din 1968-„aplatizarea spiritelor saizeci-sioptiste“ Obs.cult. 23 VI 05 p. 8. „Saizecisioptistii s-au revoltat [...] impotriva viitomlui ce se propunea atunci unei noi generatii de euro-peni, nascute imediat dupa razboi: mercantilism, consumism etatizat, dezintelectualizat si cliseizat pe surogate..." D. 27 V 08 (din saizeci-siopt + suf. -ist)
 saldnger s.m. (sport) -Sportiv care are dreptul de a disputa un titlu de campion direct cu detinatoml acestuia- „Foreman este apt sa-si apere Centura la 30 octombrie in fata salangerului sau oficial, Cassius Clay." Sc. 9 X 74 p. 5. ,,IBF 1-a desemnat pe americanul Jesse Brinkley drept salanger obligatoriu al lui Bute, romanul urmand sa-si puna Centura in joc la 15 octombrie." prosport.ro 5 VII 10 (din engl. challenger, fr. challengeur; DMN 1966; II. Constantinescu in LR 1 / 73 p. 34, atestari din 1969; DEX, DN3, NODEX, DexX) saleu s.n. v. chalet
 salom interj. (cuv. ebr.) -Formula de salut la evrei, atat la intalnire cat si la despartire (literal inseamna “pace”)- „Cum este cu putinta ca acuma
 lumea sa vorbeasca asa de la Salom, salom din salutul de intalnire, pana la Salom, salom din salutul de despartire?" Sec. 20 nr. 346-48 / 90, cit. de Stancioi-Scarlat. „Sharon si Primakov si-au spus «salom»“ Nat. 221 99 p. 13. „De ce Salam? Desi n-arparea, nu are legatura cumezelul, ci cu echivalentul lui Salom.“ jumalul.ro 6 III 10 (cf. engl. shalorn; DEbR) salupa s.f. || salupa-automobil-Salupa care indeplineste rolul de automobil (in Delta)- „Vor exista [in Delta] salupe, remorchere, bacuri-dormitoare elegante si confortabile, salupe-automobile si barci cu motor." Cont. 28 VI 63 p. 7 (din salupa + automobil) samotor s.m. v. zidar-samotor
 sampona v.t. -A spala cu sampon- „Masina directomlui Udriste, samponata in fata Primariei. Masina de serviciu a directomlui general Gheorghe Udriste este spalata in strada cu detergent, contrar preve-derilor din Legea Mediului." G. 11 XII 07 p. 10. „[Masinile de salu-brizare din Zurich] pandeau tarziu in noapte suporterii, pentm a sampona strazile." evz.ro 9 VI08 (din sampon-, cf. fr. shampooiner, MDN, DexX - alt sens)
 santajist s.m. v.porno-santajist
 santier s.n. || santier-scoala -$antier pe care sunt formati viitorii arheologi- „La Pietroasele, in judetul Buzau, s-au deschis doua noi santiere arheologice: Gmiu-Darii, santier-scoala, unde lucreaza stu-denti ai Facultatii de istorie de laUniversitatea Bucuresti...“ R.l. 22 VII 75 p. 5. „Santier-scoala de arheologie medievala la Suceava" R.l. 16 II 08 (din santier + scoala)', v. oras-santier
 santierist, -a s.m.f. -Persoana care lucreaza peun santier-,,intr-o alta povestire, «Mainile», un tanar santierist isi masoara cantitatea de existenta dupa modificarile de dimensiune, culoare si asprime ale mainilor." R.lit. 25 IV 74 p. 11. „Vizitatoml ramane vizitator, iar «santieristub (am auzit si eu expresia chiar la fata locului si о folosesc cu titlu de imprumut) ramane santierist.“ Cont. 3II84 p. 3. „Santieristul Adomnitei de la Educatie a redus la о treime dascalimea" G. 3IV 07 p. 5; v. si Sc. 21 X 78 p. 2, Sapt. 24II84 p. 5 (din santier + -ist; L. Seche in LR l’ / 60 p. 64; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) saorma s.f. (cuv. arab) -Mancare de tip fast-food din Orientul Mijlociu, constand din came de oaie, pui, vita, uneori combinate, prajite la rotisor, cu ingrediente, servite intr-o chifla- „«Ali si Anita», specific turcesc: ciorbaburta, chifla,saorma, mancaruri calde."D.417/01p. 16. „Miros de saorma si kebab." “22” 710 / 03 p. 5. „Un numar de 80 de persoane care prezentau simptome de toxiinfectie alimentara dupa ce au mancat shaorma sau pizza [...] au fost intemate..G. 25 VI09 p. 8; v. si R.lit. 10IX 03 p. 21, Ad. 13 V 04 p. 14, G. 9 VIII 06 p. 7, ProTV Mag. 43/08 p. 12 [scris si shaorma] (DexX - shworma)
 saormar s.m. -Bucatar specializat in pregatirea shaormei- „Fastfood angajeaza shaormari si personal bucatarie" R.l. 111 08 p. 2. „Angajam saormari“ gazeta-cu-anunturi.ro 19 VIII 11 (din saorma + -ar; R. Zafiu in R.lit. 45 / 04 p. 15)                         ’
 saormerie s.f. -Local in care se prepara si desface shaorma-,,fast-food-ul de pe Dacia arata mai mult a shaormerie, un fel de dugheana tipatoare..." R.l. 14 VI 08 p. 24. „М.М. face tuml shaor-meriilor din Bucuresti." ProTV Mag. 43 / 08 p. 12. „Potrivit Business Magazin saormeriile din Romania au vanzari zilnice de circa 550.000 deeuro...“G. 12IV10p. 1 [scris si shaormerie] (din saorma + -erie) sapou s.n. -Scurta introducere asezata la inceputul unui articol de ziar sau de revista- „in numarul 47 al revistei noastre, in sapoul textului [...] in loc de [...] se va citi..." “22” 3 XII 92 p. 2. „Iata ce aflam din chapeau-ul interviului..." D. 340 / 99 p. 13. „aflam, fara prea multe detalii suplimentare, din chapeau..." Obs.cult. 24 VIII 06 p. 24; v. si R.l. 23 X 82 p. 2, R.lit. 48 / 93 p. 24, “22” 50 / 93 p. 2, “22” 14103 p. 1 [scris si chapeau] (din fr. chapeau; DN3, NODEX, DexX) sapte num. v. zero-zero-sapte
 saptezecist, -a adj., s.m. -Nascut ori afirmat in anii ’70- „Fiind un copil saptezecist, umblam toata ziua prin gradinile grofilor unde erau arbori ginko biloba." Ad. 9 VII03 p. 4; v. si saizecist 2005 (din saptezeci + -ist)                                                             ,
 sarpe s.m. || sarpe monetar (ec., fin.) -Limite, socotite normale, ale fluctuatiei cursului pentm un ansamblu de monede- „Agenda France
scoala
•516-
smenuiala
 Presse transmite numeroase reactii fata de retragerea francului din sistemul monetar al flotarii concertate [...] Comisia C.E.E., intrunita luni la Bruxelles, a luat in dezbatere problema retragerii francului din «sarpele monetar»." R.l. 17 III 76 p. 6. „Este semnificativ ca in R.F.G. cercuri influente se pronunta tot mai limpede in favoarea renuntarii la «sarpele monetar», mentinerea lui devenind prea costisitoare pentru economia vest-germana [...] Ziarul «Les Echos» considera ca preocu-parea principals nu trebuie sa constea in a salva ceea ce comentatorul numeste «celebra reptila monetara» ci de a se trece la о veritabila reforma monetara." R.l. 20 X 76 p. 6. „Suedia a anuntat devalorizarea coroanei cu 10 la suta si iesirea din acordul «sarpele monetar» vest-european, acord destinat sa reprezinte prima etapa a unei Uniuni monetare si economice vest-europene." R.l. 30 VIII 77 p. 7; v. si Sc. 121 77 p. 6 (dupa ff. serpent monetaire; PR 1972)
 scoala s.f. v. atelier-scoala, autobuz-scoala, camion-scoala, caz-scoa-la, expo-scoala, film-scoala, fregata-scoala, joc-scoala, meci-scoala, mina-scoala, motonava-scoala, nava-scoala, parc-(auto-)scoala, restaurant-hotel-scoala, spectacol-scoala, santier-scoala, traseu-scoala sedinta s.f. ]] sedinta-maraton „Cea mai lunga sedinta inregistrata de Camera Comunelor din Marea Britanie din 1951 incoace a luat sfarsit vineri, dupa 26 de ore si jumatate de dezbateri [...] Inainte de a se desparti, dupa sedinta maraton, mai multi deputati au tinut sa aduca un omagiu rezistentei de care a dat dovada [...] ministrul muncii, deosebit de solicitat in decursul celor 26 de ore." Sc. 27 VII 75 p. 4. „Sedinta-maraton. Consilierii judeteni au zabovit, ieri, mai bine de trei ore in sala de sedinte a Consiliului Judetean. “ monitorulsb.ro 26 X 07 (din sedinta + maraton, dupa ff. seance-marathon; DMN 1968) sef s.m. v. arhitect-sef, edil-sef, manelist-sef sculer-sef sefi'me s.f. (iron.) -Totalitatea seftlor- „Sefimea de la ProTV" Ev.z. 1707 / 98 p. 2, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 02. „Ziua tarii la sef me" botosaneanul.ro 1 XII 11 (din sef + -ime)
 senaj s.n. (zoot.) „Inutil sa apelati la dictionare! Cuvantul senaj - un termen folosit in prezent tot mai mult in practica zootehnica - n-a fost inca preluat de lingvistica. In fond este vorba de un nutret conservat printr-o metoda noua, care consta in insilozarea plantelor verzi la umiditate redusa (50-60 la suta) fara sa se adauge substante ce stimuleaza fermentatia lactica." R.l. 6 VI 74 p. 3 (din ff. chainage; MDN, DexX - alt sens) serif s.m. v.femeie-serif
 serpas, -a s.m.f. -Membru al unor triburi din India, Nepal etc. care insoteste expeditiile pe Himalaia carand poverile- 1. „Patru alpinisti japonezi si doi serpasi nepalezi au escaladat zilele trecute varful Baruntse (7220 metri) din masivul Himalaya..." R.l. 27 XII 80 p. 6. „Participants la expeditia romaneasca, о serpasa de 15 ani - cea mai tanara pe varful Everestului" Ad. 26 V 03 p. 13. 2. (fig.) „Ce va fac serpasii, tovarase inginer? Asa le spune el celor din colectivul de proiectare: serpasii." R.l. 15 VI 79 p. 4; v. si 25 XII 79 p. 6 (din engl. sherpa, pi. sherpas; PR 1933, BD 1972; DEX, NODEX, MDN, DexX) sicana s.f. -Prag montat pe strazi pentru a obliga soferii sa micsoreze viteza- „a decis montarea, pentru prima data in Bucuresti, a unor «sicane», la cinci metri inaintea trecerilor de pietoni din apropierea scolilor. Aceste mici ridicaturi ii determina pe soferi sa reduca viteza pana la limita evitarii oricarui pericol in preajma zonelor folosite de elevi pentru traversare." Ad. 8 IX 03 p. 7. „in Ungaria insulele de calmare a traficului au sicane doar la intrarea in localitati, cand trebuie sa reduci viteza." ziarelive.ro 11II12 (extensie de sens; DexX, DEX 09) sift, -a adj., s.m.f. -Musulman care nu recunoaste completarile aduse Coranului in sec. al IX-lea- v. aiatolah 1979. „Clericul radical siit Al Sadr se intoarce in Irak cu gandul de a ramane" financiarul.ro 7111; v. si hazar 2003, hezbollah 1990, sunnit 1991,2001, termen-limita 1985 (din ff. chiite, engl. shiite; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) sis-chebab s. (cuv. turc.; culin.) —Came de oaie ori de miel la ffigare, specificsbucatariei turcesti-„cu preparate ca (...) Sish Kebab de miel." Elle VII /01 p. 129, cit. de StSncioi-Scarlat. „De laturci, mai trebuie sS incerci chebabul, in variatele: doner chebab - din miel sau pui ffipt, servit in lipie sau la farfurie, cu salatS, rosii si smantanS si sis chebab -ffigSruie din cuburi mici de came de pasSre sau peste, cu sau fSrS legume..." Lib. 5 VI 09, cit. de StSncioi-Scarlat. „MancSmrile din Turcia de astazi se concentreazS pe combinatii simple, cateva ingre-diente si produse proaspete. Camea de miel este de baza in prepararea mancSmrilor si este intalnitS mai des in shish kebab sau doner kebab. Pestele si preparatele din fructe de mare sunt foarte proaspete, cele mai delicioase fiind barbunya si kilic baligi. Alte mancSruri traditionale sunt dolma si kamiyarik." Ad. 6 V 05 p. 8 [scris si shish kebab] (cf. ff. chiche-kebab, engl. shish kebab; PR)
 slam s.n. -Deseu provenit din faramitarea minereului- ,,se asigurS valorificarea slamului de la uzina cocso-chimicS." R.l. 14 III 84 p. 1. ,$lamul rezultat dupS recuperare [...] este trimis fabricilor de ciment, iar argila - celor de cSrSmizi si de tigle." Sc. 15 III 86 p. 5. „Alum «impSdureste» halda de slam" obiectivtulcea.ro 8 XII 10 (din germ. Schlamm; cf. ff. schlamm; DEX, DN3, NODEX, DexX) slagaros, -oasa adj. „Muzica lui Loewe este, iarasi, prea bine stiuta, este «slagaroasa» (de la un slagar), cum cu un dulce si intempestiv barbarism imi spunea cineva." R.lit. 24 III 83 p. 17. „Dansurile, create de C.P., sunt naucitoare, costumele - superbe, create de superba arh. T.D., iar muzica, «slagaroasa», este semnata de legendarul M.T." AS 17 IV 10 p. 23.,,A ales apoi [Damian Draghici] un repertoriu slagaros, usor cantabil si usor dansabil, format din piesele usurele de carciuma: «Cine-а pus carciuma-n drum», «C-о damigeana si-un pahan> sau «Zori de ziua se revarsa», cintece pe care cu greu le-ar putea considera cineva tiganesti." D. 11 XI 10 (din slagar + -os)
 slem s. (sport) || Marele Slem -Castigarea mai multor concursuri sportive de prima importanta- „Laver, noua sa achizitie, castigator al «Marelui slem», semnase contractul trecerii la profesionism In schim-bul unei sume uriase pentm acea vreme." Mag. 23 III 74 p. 8. „Prin aceasta decizie, cei doi si-au vazut compromisa sansa de a mai izbandi in tentativa de cucerire a marelui «slem», care In limbajul tenismenilor se traduce prin castigarea in cursul aceluiasi an a tumeelor de la < Melbourne, Roland Garros, Wimbledon si Forest Hills." I.B. 8 VI74 p.
 7.   „Irlanda a privat Anglia de castigarea Marelui Slem la rugby" prosport.ro 19 III 11; v. si FI. 7 X 88 p. 22 (din fr. chelem, schelem, germ. Schlemm; cf. engl. slam; F, CD; DEX-S, MDN, DexX) smecher, -a adj. (fam.-arg.; d. obiecte) -Foarte bun, deosebit- „Cu ochii infipti intr-un telefon smecher...“ moneyexpress.ro 15IV 08. „In urma lui, calatorii comenteaza: «Rupt in cur si ai vazut ce telefon smecher avea!»" click.ro 27 III 10. „Mama ce masina smechera, a cui e?“ cancan.ro 29 VI 10
 smen s.n. 1. „agresiunea este un act de razbunare din partea celor doi -«eroi» ai unui reportaj ce a avut ca subiect«smemd»(inselarea naivilor prin metoda teancului de ziar, pus intre doua bancnote in valuta)...“ R.l.
 5 VIII 92 p. 2. „Smen - in argou: operatie de substituire ftauduloasa a unui original cu un fals (bani, bijuterii, tablouri, regulamente de functio-nare etc.)." R.l. 7 VII 93 p. 1. „Becali le-a aplicat hotilor metoda «Smen»  j
 [...] In loc sa le dea banii, bodyguarzii au actionat violent, au busit      j
 masina hotilor, i-au «arestat» pe trei dintre acestia si i-au dus in Pipera  |
 (clasica teapa, ca in metoda «Smen», in care in loc de bani primesti         j
 taieturi de ziare)." Cot. 5 IV 09. 2. -Pachetul de bancnote false plasat     |
 naivilor care schimba valuta in mod ilegal- ,,cu prestidigitatie de          I
 veritabil scamator scotea «smenul» din buzunar si-1 amnca la canal."         •
 R.l. 16 IV 93 p. 7. 3. -Smecherie, hotie- „Marele smen al afacerii preschimbarii documentelor are desigur о dedicatie. Senatorul I.U. a declarat public ca «smenul» are iz de PSD..." C. 24 III 09. „Balizele antiorbire, smen pentm о firma prietena a lui Mitrea" G. 9IV 09 (DexX
 - sensurile 1 si 2)
 smenar s.m. 1. -Persoana care inseala la schimbarea ilegala a banilor. Bisnitar- „Teritoriul [unde se amplaseaza TIR-uri] a devenit un paradis al proxenetilor, smenarilor, talharilor." R.l. 24 III 93 p. 8. „Daca vreun «smenuit» are relatii sus-puse la Circa 10, politistul il aduce pe smenar si ii impaca pe cei doi, banii fiind restituiti." D. 101 / 94 p. 9. „Diplomati americani agresati de romi smenari de valuta nu lipsesc." Expr. Mag. 10      c
 / 95 p. 2; v. si R.l. 7IV 93 p. 5; v. si maradonist 2001, sunta 2004, xerox 1993. 2. -Smecher, descurcaret- „Poantele persiflante la adresa lui Traian Basescu nu mai fac nici cat о ceapa degerata cata vreme automl lor este un ditamai ministm care procedeaza ca ultimul smenar las, fara onoare, fara caracter." adevaml.ro 19 XII07. „Astfel de valori dambo-vitene au facut ca avocatelul smenar sa devina milionar de carton, asa, peste noapte. “ jumalul.ro 19 IV 11 (din smen + -ar; 123urban, dictionararban; DexX)
 smenuf v.t. (arg.) 1. „Patrupolitisti [...] au surprins luni, in flagrant, doi indivizi care smenuisera un cetatean (a smenui - in cazul unui schimb valutar la negra = inlocuirea unui teanc de bancnote numarate corect cu altul, «de teapa», cu hartii ordinare sau cu bancnote de valoare infe-rioara)." R.l. 7IV 93 p. 5. 2. —A fura, a insela— „naivele erau invitate la restaurante luxoase unde se lasau «smenuite»...“ R.l. 16 IV'93 p. 7. „Primarul si secretaml comunei Bengesti-Ciocadia vor putea smenui linistiti si de acum inainte chiar daca au fost condamnati defmitiv la cate
 6 luni de inchisoare cu suspendare." scandaldegoij.ro 20 II 09 (din smen)                                                        .
 smenuiala s.f. (arg.) -Escrocherie, inselaciune- „Ieri, PD-L si PSD au
smenuit
•517-
suetard, -a
 mimat, timp de о ora si jumatate, alocarea echitabila a ministerelor. Marea imparteala s-a transformat in micasmenuiala." G. 18 XII08 p. 1. „asist la un dezastru provocat de lipsa de scrupule a unor neica nimeni veniti la conducere prin pupincurism si smenuiala ieftina." monitorul-degalati.ro 19 VII 11 (din smeimi + -iala)
 smenuit s. -Persoana inselata de un smenar- v. smenar 1994 (din smenui) soc s.n. v. afinnatie-soc, ammt-soc, crestere-soc, declaratie-soc, foto-grafie-soc, imagine-soc, schitnbare-soc
 sofer s.m. || sofer-incercator -Sofer care incearca autoturismele inainte de a fi vandute-v. controlor-incercator 1971 (din sofer + incercator) soferlta s.f.-Femeie conducatoare de automobil-v. contratura 1978. ,,ne cerem iertare catre tovarasa soferita, careia in loc de nume i-am retinut doar cifra matricola - nr. 5098.“ R.l. 3 II 82 p. 2. „Soferita unui troleibuz a murit la volan“ Ad. 12 XII03 p. 16; v. si 16 X 03 p. 10 (din sofer + -ita; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 someriza v.t. -A trimite in somaj- „cand dai in coada la rate, dai in fabrici si uzine, inchizi patru zile Pitestii si cinci saptamani Mercedesu, somerizezi fabrica de volane..." G. 29 X 08 p. 10. „cand patronul ia firma la ochi sa vada pe cine mai somerizeaza, e chiar indicat sa te apleci dupa un chistoc...“ G. 26 VIII 09 p. 10 (din somer + -iza) sort s.n. (vest.) -Pantalon de sport foarte scurt- „Toata lumea este de acord ca va fi о vara alba, pentru ca taiorul-pantalon, shorturile, rochiile deplaja, dar si cele ale orasului [...] toate vor fi albe.“ Sapt. 17 V 74 p. 8. „Daca Aijen Robben purta la meciurile bavarezilor pantaloni termo-protectori gri pe sub sort, inlocuindu-i intre timp cu unii rosii, ca sa se asorteze la culoare, Franck Ribery e pentru lila.“ gsp.ro 9 II 10; v. si biker 2010, giaca 1978, manelist 2006, poncho 1975, skort 2009 [si short] (din engl. short; DEX, DN3, NODEX, DexX; cuv. este mai vechi) spagar, -a adj., s.m.f. -Persoana care pretinde ori primeste spaga-„Capitala a ajuns Paradisul «gastilor de spagaii» si retelelor de mafioti" Nat. 8 XI99 p. 4. „Avocate spagare trimise in judecata" Ad. 10 VI05 p.
 13.   ,JSpagara de la Pensii vreapensie medicala" Ad. 10 VI10 p. 2; v. si 8 III01 p.9,R.l.21IV01 p.2, Ad.28IX01 p. l,7VI02p. 1,20 VI02p'. 1, R.1. 26 VI 03 p. 1, 12 VII 06 p. 4, G. 9 VIII 06 p. 14, Antena3 16 VI 08 (dinspaga+ -ar; Stoichitoiu Ichim, FI999; Ciolan,MC; DNAR 1993) spagui v.t. (fam.-arg.) -A da spaga, a mitui- „Pe cine spaguiesti ca sa intri pe о piata, cum sabotezi concurenta." Cot. 18 IV 08 p. 15.„[Mi-as dori о presa] fara mercenari care-1 slujesc pe cel саге-i spaguieste si nu interesul public." Ev.z. 14 XI 09 p. 4 (din spaga + -iti; R. Zafiu in R.lit. 30/02 p. 15; Ciolan, MC)                    ’
 spaguiala s.f. (fam.-arg.) -Actiunea de a spagui- „Au fost ei blamati de presedintele Iliescu, dar spaguiala continua..." R.l. 3 VI 04 p. 1. „Marea spaguiala la mica intelegere" “22” 15 II 11 (din spagui + -iala; Ciolan, MC)
 spagulre s.f. -Actiunea de a spagui si rezultatul ei- „Camatarul Lajos si-a schimbat declaratiile privind spaguirea judecatorului Burzo" Ad. 4 V 01 p. 16. „PDL a «organizat zilnic о campanie despaguire electorala sub nasul autoritatilor»." cotidianul.ro 28 IV 11 (din spagui; Ciolan, MC)                 '                                     '
 springar s.m. „Unui dintre cei mai respectati springari- spargatori de case - de pe malurile Dambovitei s-a retras de vreun an de zile intr-o letargie totala." Nat. 1 III 00 p. 3. „Locuinta fiului fostului ambasador al Romaniei in Bosnia [...] a fost sparta, duminica, de о banda de «springari».“ Ad. 23 IV 02 p. 8. „Hotii aleg о cale simpla de a patrunde in casele oamenilor. Astfel, ei merg din usa in usa, isi atribuie calitatea de functionar la oficiul postal sau vanzator de produse cosmetice, iar cand proprietarul nu este atent acestia sustrag diferite sume de bani sau obiecte. Springarii, cum mai sunt denumiti, actioneaza cu precadere in timpul zilei, intre orele 9.00 si 13.00, cand oamenii sunt Ia serviciu, dar si pe timpul noptii" Ad. 9 V 05 p. 8; v. si R.l. 5 VIII 06 p. 12 (et. nec.) spritan s.n. (fam.) -Sprit- „Probabil ca о vor sarbatori la fel cum isi sarbatoresc momentele de barbatie, cu bere, spritane si barfe." Ev.z. 5 V 08 p. 20. „Braconaj, politisti si procurori suspectati de spaga si spritane baute la chermezele organizate de antrenor, dosare penale, focuri de arma si о sechestrare inscenata a unui minor." adevarul.ro 1 XI 10 (din sprit + -an; cuvantul este mult mai vechi)
 stablme s.f. (fam.) -Totalitatea stabilor- „Toata stabimea Clujului se da mare pe motoscutere vara" greenagenda.org, cit. de R. Zafiu in R.lit. 45 / 02. „Afaceri cu firmele-capusa ale stabimii“ R.l. 26 VIII 04 p. 1 (din stab + -irne)
 stergator s.n. || stergator (deparbriz)-stropitoare,ftergatoare de parbriz-stro-pitori. О companie suedeza de masini a gasit о solutie originala pentm a imbunatap sistemul de curatire automata a parbrizului. Astfel, in locul obisnuitei pompe care stropeste geamul, s-au introdus stergatoare-stropitori ale caror
 cauciucuri au fiecare opt orificii prin care apa curge, la comanda." R.l. 19IV 74 p. 6 (din stergator [de parbriz] + stropitoare)
 stetl s. (cuv. ebr.)-Targusorevreiesc din zona Europei de Est-„E vorba de un stetl evreiesc dintr-o Europa de Est nedefinita" Real, evreiasca 82-83 / 98 p. 11. „Sunt nascut intr-un orasel din nordul Moldovei, altadata un stetl, adica un targ unde populatia evreiasca era nume-roasa...." Apostrof 2 / 06 p. 17. „Participant» la aceasta masa rotunda s-au intors in timp si au vorbit despre stetl - targul evreisc si lumea lui patriarhala." “22” 227 / 07 p. 3        ’                     '
 stiinta s.f. || stiinta-fictiune -(Film, scriere) Care are caracter stiinti-fico-fantastic- „Am cunoscut si stramosii italieni ai filmelor de aven-turi, ai filmelor de stiinta-fictiune, ai comediei briante si absurde." Cont. 4 VII 69 p. 5. „Editura Calmann-Levi, in cadrul scrierilor stiinta-fictiune, a tiparit volumul...“ I.B. 2 ХП 74 p. 7. „[Poe] a inventat genuri literare noi privite pe atunci cu surpriza si dispret, azi devenite clasice (genul detectiv, genul «horror», genul stiinta-fictiune)..." juma-lul.ro 12 X 09 (din stiinta + fictiune, dupa engl., fr. science-fiction; PR 1950)                           '
 stiintific, -a adj. || stiintifico-fantastic -(d. filme, scrieri) Cu caracter de fictiune stiintifica-v. science-fiction 1974. „Doina O. debuteaza ca traducatoare, prezentand cititorilor romani un volum de povestiri stiin-tifico-fantastice semnat de Lino Aldani..." Luc. 24 VII 82 p. 7. „Conform unor autori de literatura stiintifico-fantastica si teoriticieni, la inceputurile omenirii Pamantul a fost vizitat de fiinte extraterestre care, in contact cu oamenii, au ajutat la dezvoltarea culturii, tehnologiei si religiei." ziare.com 7 IX 10 (din stiintific + fantastic; FC I 188, 193; DEX-S, MDN, DexX) || stiintifico-telmic -Cu caracter stiintific si tehnic-v. cultural-artistic 1976. „Consiliul nostru stiintifico-telmic se va intruni in curand, cu usile inchise, si va analiza ce putem face..." adevarul.ro 31 XII 09 (din stiintific + tehnic; FC II 172) stir e s.f. || stire-bomba -Stire cu mare impact mediatic-„Toate ar fi cum ar fi insa о stire-bomba atrage atentia despre scandalul declansat intre jucatori si federatia cameruneza, legat de dimensionarea premiilor ce se vor pune in joc." Gaz.sp. 8 XII90 p. 4. „Saptamanalul german «Focus» [...] a lansat о stire-bomba, care va da, cu siguranta, mari batai de cap autoritatilor locale, precum si renumitului concern farmaceutic Bayer: conform stirii, specialist» de la Bayer cunosteau efectele colaterale (care s-au dovedit a fi dezastruoase) ale medicamentului anticolesterol «Lipobay», ce a facut pana in prezent 52 de victime.“Nat. 20 VIII 01 p.
 9.  ,jtiri-bomba de tipul «Angajata a OTV disparuta cu Cristian Cioa-ca»...“ Cot. 28 XII07 p. 4 (din stire + bomba; Stoichitoiu Ichim, CLRA
 2005)                            ’                      ’
 stirlst, -a s.m.f. -Redactor de stiri— „«Stirista» de la Prima TV este un «Capricorn» sincer si realist, increzator in propria-i persoana si in oamenii apropiati." Ad. 6 V 00 p. 4. „Stirista ProTV" VIP 8 / 03 p. 1, cit. de R. Zafiu in R.lit. 21 / 05. „Dar in orice meserie gasesti satisfactii, depinde de fiecare domeniu, adauga stirista“ TV Satelit 12 V 06 p. 9; v. si Nat. 20 VII 00 p. 12, Ad. 23 IX 03 p. 4 (din stire + -ist; DexX) stiruta s.f. (ironic)-Stire neinsemnata-„Deschidun ziar da Bucuresti, citesc о stiruta de cinci randuri si mai-mai sa cad pe spate." Ev. 3 VI06. „Prima treaba о incepem cu о stiinta.“ C.z. 15 VI09; v. si D. 6 X 06; v. si accesare 2009 (din stire + -uta)
 stiiica s.f. (Ib. vorbita) 1. -Pantofi cu varful foarte ascutit-2 „Sandu a fost sfatuit decroitorsa-$icomande laprietenuldevis-a-vis [...] sioperechedestiuci."Sc. 7 161 p. 2.2. -Sofer care efectueaza, ilegal, curse de taximetru cu masina proprie-„Ica a venit de la Gara cu о stiuca.“ (prin asemanare cu stiiica, tip de peste pradator; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 394)
 strumf s.m. -Personaj imaginar, de culoare albastra, cu coada si cu boneta, al unor benzi desenate si al unui film- „Strumfii aluneca pe gresia uda“ R.lit. 11 XII 05 p. 8. „Daca tot ne pregatim pentru lansarea lung-metrajului animat «Strumfii», ne-am gandit sa va aratam cam cum ar arata unele dintre vedetele voastre preferate daca ar fi «strumfizate»." unica.ro 4IV 11 (din fr. schtroumpf. Primul volum cu strumfi a aparut in 1959)                                                           ■
sub at s. (cuv. cazah) „In peninsula Mangaslak de la Marea Caspica (Kazahstan) a luat nastere prima ferma mecanizata de camile. Ferme asemanatoare urmeaza sa fie organizate acum in apropierea unor centre industriale din republica. Ele vor produce asa-numitul «subat» - un fel de lapte batut - extrem de hranitor." Sc. 20 VI 75 p. 6
suetard, -a adj. (peior.) -Palavragiu, care se tine de suete- „In fata unor asemenea muncitori, «plimbaretii» si «suetarzii» pe care i-am intalnit ar avea toate motivele sa roseasca." Sc. 12 VI 74 p. 4. „Mahomed, tiran inteligent si brutal, poet orgolios si strateg intuitiv, suetard amuzant si ucigas cu sange rece...“ R.lit. 21 III 77 p. 16. ,,L-am crezut,
sunta
•518-
suvita
 mai intai, usor suetard si prea aservit devizei junimiste «anecdota primeaza». “ monitorulsv.ro 5 VI 08 (din sueta + -ard; DexX) sunta v.t. -A devia; a scurtcircuita- „Dl. Iliescu da seama la Consiliul Europei. Sase intrebari care Isi asteapta raspunsul. Cu viclenia, a suntat democratia“ R.l. 9 X 94 p. 1. „Cu mtelegerile Intre functionari si smenari nu e greu, dar problemele raman. Daca laboratoarele adevarate sunt «suntate» de capuse, se va reduce numarul analizelor efectiv reali-zate, ca sa ramana loc de spaga.“ Ad. 17 I 04 p. 7 (din sunt; cf. ff. shunter; DEX, DN3, DexX)
 suntare s.f. -Scurtcircuitare- „Teama de suntare“ T. Slama-Cazacu in R.lit. 16 Xll 93 p. 13 (din sunta; DN3, DexX)
 susanist, -a s.m.f. -Artist care face susanele- „Mare e gradina susa-nistilor...“ R.l. 6 VIII 93 p. 2. „Sunt mandra ca 1-am avut profesor [pe Dem Radulescu] si ma doare ca nu a fost apreciat In timpul vietii asa cum ar fi meritat... Au fost multi care 1-au catalogat drept «susanist». A iubit comedia si a pretuit-o!“ jumalul.ro 18 V 09. „Incerc sa ma dezic In toate felurile cu putinta de lumea mondena de la noi: nu merg la evenimente mondene, lansari, celebrari, adunari, comemorari etc. Nu ma intereseaza sa fac parte dintr-o gloata de incuiati ffipturisti si susanisti.“ adevarul.ro 29 X 10 (din susanea) sut s.n. v. centrare-sut
 suter s.m. (sport) -Sportiv care suteaza bine la poarta- „Un suteur care vine din spate, M.“ I.B. 28II84 p. 3. „eficienta in atac asuterilor...“ R.l. 13 VIII 84 p. 5. „trebuie sa ne Intoarcem mult in urma pentru a descoperi un suter german a carui tentativa a fost oprita de un portar advers: Uli Stielike, la neuitata semifmala a Cupei Mondiale din 1982 Impotriva
 Frantei..." romaniansoccer.ro 25 VI 08 [scris si suteur\ (din engl. shooter, ff. shooteur; DEX, DN3, NODEX, DexX) sut s.m. (arg.) -Hot de buzunare- ,,un «sut» care se respecta este mai bine imbracat decat mine si dumneata!“ Ad. 26 VIII 90 p. 2. „Pe linia autobuzului 331 [...] opereaza patm echipe a cate patm hoti de buzunare (suti).“ R.l. 24 III 93 p. 8. „Sunt cat se poate de graitoare foto-grafiile cu politistul pus de suti sa ia mita, о bancnota de 100 de lei, dintr-un ceaun tiganesc din cupm.“ adevaml.ro 28IX 10; v. si Expres 45 / 94 p. 6, Lib. i 1 VIII 97 p. 24, Nat. 20 II 98 p. 7 (din suti; 123urban, dictionamrban; DexX)
 suvita v.t. -A colora о suvita altfel decat restul parului- „Parul grizonat i-а fost tapat si ridicat in coc, apoi suvitat cu albastm." Ad. 30IX 03 p. 3. ,,e explicabila isteria care s-a creat In juml saloanelor de coafura si cosmetica, invadate de femei si barbati deopotriva, care se vopsesc, se «suvifeaza», recurg la tratamente savante... “ Ad. 15IX 04 p. 4. „Tracy a fost de parere ca trebuie sa-i suviteze paml Biancai.. .“jumalul.ro 27IX 09 (din suvita)
 suvitat, -a adj. -Cu suvite colorate diferit de restul pamlui- „Blond, bmn, suvitat, roz-ciclam sau verde-praz... te poti relnnoi mereu, schim-band periodic culoarea paralui.“ apropo.ro 29 VI 04. „Tourette reco-manda culorile naturale, dar si paml suvitat In mai multe nuante...“ G. 19X07 p. 29                    ’      '   '                       ’
 suvita s.f. -Suvita colorata diferit de restul pamlui- „Fetitele aveau suvite vopsite cu Kna...“ G. 27 XII 06 p. 8. „Opteaza pentm varianta suvitelor foarte subtiri, din loc In loc, care sa Iti Incadreze fata.“ unica.ro 21IV11                                         '              '
 TAB s.n. -Transporter auto blindat- „s-а instalat la comanda tancurilor si TAB-urilor, strivind sub senile trupuri nevinovate de baieti si fete.“ R.1. 30 XI 91 p. 1. „Un transporter amfibiu blindat (TAB) din dotarea Batalionului 26 Infanterie de la Craiova, dislocat in Afganistan, a luat foe in timpul unei misiuni." Ad. 19 VIII 02 p. 16. „Trei soldati romani din Afganistan au fost raniti intr-un TAB proiectat inainte de ’89...“ G. 131П 08 p. I; v. si Cot. 1811192 р. 1,R.1.8IX93 p. 1,R.lit. 50/95 p. 8, Est-Vest VI 95 p. 5, Z. 18 XI 96 p. 1, G. 22 IX 07 p. 1; v. si autostatie 1998 (acronim din 7[ransportor] A [uto] 2?[lindat]; Ciolan, MC; DexX) tabara s.f. |[ tabara-curs -Tabara in care se tin cursuri de specializare- „In aceasta vara Societatea de stiinte naturale si geografie va organiza pentru profesorii care predau geografia si stiintele naturii in scolile generale si licee tabere-curs, cu program de geografie si biologie." I.B. 28 II 67 p. 2; v. si Sc. 8 01 67 p. 4, 16 VII 68 p. 2 (din tabara + curs) tablet PC v. tableta2
 tabletat s. -Actiunea de a face tablete- ,,s-au refacut 80 de camere ale vechiului laborator, s-au montat si masinile de tabletat A R.l. 11 I 84 p. 5 (din tableta; DEX 98, NODEX, MDN)
 tableta1 s.f. 1. -Articol (de gazeta) foarte scurt- „M.J. a incredintat Editurii Eminescu volumul de poezii «Arena» [...] cu о tableta prefata de Geo Bogza." R.lit. 25 IV 74 p. 2. „Mai putin intalnit pana acum, Fanus Neagu e redutabil si-n tableta-poem..." Sapt. 21 IV 77 p. 3. „colaborarea constanta, din 1996, la ziarul pitestean «Argesul». Sute de tablete in stil mai mult sau mai putin arghezian, a caror insumare editorials a ajuns deja la al patrulea volum si care ne ofera imaginea de vesel cosmar a unei Romanii vazute din cabinetul dermatologiei." Z. dum. 20 IV 04. 2. -Scurt material umoristic televizat- „Pentru Pro TV, anul 1997-1998 a marcat о perioada in care nici un politician nu scapa din vizorul echipei de la «Chestiunea zilei», condusa de Florin Cali-nescu, asa cum foarte putini erau telespectatorii care pierdeau vreun episod al celebrei tablete zilnice." Z.fin. 28 XI 05. 3. || tableta de prospetime -Preparat contra mucegaiului- „Prin descompunerea lor treptata, tabletele emana о cantitate mica de gaz cu continut de sulf, care protejeaza legumele si fructele proaspete impotriva mucegaiului. Potrivit noii metode de depozitare, «tabletele de prospetime» se introduc in lazile cu legume sau ffucte, care se asaza in incaperi frigorifice." Sc. 11 V 78 p. 3 (formal din ff. tablette; Ciolan, MC; DN - alte sensuri, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - sensul 1) tableta2 s.f. || tablet PC, tableta PC „In urma cu un an, о mana de producatori mari de computere au participat la lansarea cu tam-tam a primelor Tablet PC-uri la New York. In esenta, este vorba de computere portabile capabile sa recunoasca scrisul de mana aplicat pe ecranul acestora, dar care pot lucra si ca niste laptopuri obisnuite." Z.fin. 17 XI
 03.  „Dispozitivul consta intr-o tableta si un stilou electronice, instalate pe fiecare masa alaturi de meniuri tiparite. Pentru a comanda, trebuie doar sa atingi cu stiloul fotografia felului de mancare ales." Ad. 2 XII
 06.   „Atacul tabletelorPC'RA. 13111 p. 9; v. si Z.fin. 5110, Ev.z. 8110 p. 10 (din engl. tablet PC; Ciolan, MC) || tableta grafted -Periferic care permite introducerea in computer a scrisului de mana, a unui desen, a semnaturii etc., cu ajutorul unui creion optic- „Cel mai nou produs Genius din linia tabletelor graftce este EasyPen M610." Z. de Constanta 11 XII 09. „0 tableta grafted pentru copiii destepti" Chip 26 VIII 10 (dupa engl. graphics tablet; Ciolan, MC; MDN, DexX) tabletlst s.m. -Autor de tablete in presa scrisa- „In ultimii ani [Tudor Octavian] si-a castigat reputatia si existenta ca pamfletar si tabletist la Pro Sport, la National, la Academia Catavencu." Obs.cult. 30 III 04 p. 27. „pamfletari si tabletisti care s-au impus in atentia publica (Mircea Dinescu, C.T. Popescu, Mircea Mihaies, Alex Stefanescu, loan Grosan, Tudor Octavian)." Mon. de Suceava 8 110 (din tableta + -ist; Ciolan, MC)
 tabloid 1. adj. -Referitor la о publicatie al carei format este jumatate din formatul obisnuit pentru ziare- „Locuitorii Parisului au la dispozitie un nou cotidian, «LTmprevu», condus de M.B. si B.H.L. Noua publicatie, de format tabloid, are 16 pagini si [...] va fi un ziar al stangii populare." Sc. 28 175 p. 6. „De aceea m-am gandit de mult la formatul noului ziar [...] Este vorba de un alt format, unui tabloid.. A Cot. 9 XI
 98 p. 8. „Celebrul cotidian britanie «The Times» va aparea, incepand de miercuri, in format tabloid. «Studiile pe care le-am intreprins arata ca oamenii prefera sa citeasca ziare de format mai mic, mai usor de manevrat» a declarat directorul executiv de la Murdoch Media “Ad.
 25 XI03 p. 9.2. -(d. medii de comunicare precum televiziune, paginile de internet) Caracterizat prin superficialitatea si senzationalismul unui tabloid- „In tarile cu traditie de presa, ceea ce incearca sa faca Dan Diaconescu e mult mai stralucitor si curat si se numeste, dupa exemplul ziarelor, «televiziune tabloida». “ D. 201 06. „Cu maxima inversunare si mijloace specifice, presa tabloida se intrece in a livra catre populatie subiectele trebuincioase unui trai spiritual indestulator." G. 5 XI 07 p.
 12.  „Libertatea.ro, fara rival intre site-urile tabloid si in decembrie" libertatea.ro 5 110;v.siR.l. 18X106,Ev.z. 17 III 09.3. s.n.-Ziar bogat ilustrat si concentrat pe stiri de scandal sau mondene- „[Revista] a compilat, in devalmasie, din tabloidele si hebdomadarele de scandal occidentale." Cuv. 52 / 93 p. 4. „tabloidul britanie «The Sun»" Ad. I X 04 p. 12. „Cele mai multe tabloide se pot citi in Marea Britanie [...], unde au si fost lansate, ca «ziare de duminica». Succesul lor sta in faptul ca abordeaza subiecte «populare» precum crime, barfe despre viata celebritatilor, despre conduite sexuale, droguri etc. [...] Totusi, acest tip de ziare si de jumalism este in America [...] mai putin orientat spre scandal si senzationalism. De altfel, termenul «tabloid» se refera in SUA mai mult la formatul unui ziar (mai mic, mai compact, mai usor de citit) decat la continutul lui." G. 16 III 09; v. si J.nat. 5 II 09 p. 24; v. si lifestyle 2007; v. si televiziune-tabloid (din engl. tabloid, ff. tabloide; PR 1955; CD; D. Am.; DCMM; Ciolan, MC; DEX-S, DEX 98, MDN-doar sensul 1, DexX)
 tabloidal, -a adj. -Propriu tabloidelor- v. cliseizare 2007. „Cam atat despre curajul nebun al presei tabloide sau nu din Romania. Macar fii tabloidal pana la capat si ataca un ministru in functie, vorba aia." Cot.
 26 V 09 (din tabloid + -al; cf. engl. tabloidal; Ciolan, MC)
 tabloidizare s.f. -Adoptarea formatului si stilului jumalistic al unui
 tabloid- „reprezentantul actionarului german a informat in mod repetat ca nu se doreste «tabloidizarea» ziarului." R.l. 15 IX 04 p. 1. „0 alta particularitate a televiziunii din Romania de azi, se arata in raport, pare a fi tabloidizarea si trivializarea programelor de stiri, care au devenit din ce in ce mai putin orientate catre stirile politice." G. 13 X 05 p. 15. „vorbim despre tabloidizarea excesiva, care este о solutie imediata de profit, dar care, pe termen mediu, iti distruge profitul, fiindca se produce saturatia - nu poti sa ai tot timpul subiecte senzationale." “22” 27 /10 p. 8; v. si’Ad. lit. si art. 49 / 04 p. 15, R.l. 5 XI07 p.’ 1, G. 29 109 p. 15 (din tabloid + -iza + -re; Ciolan, MC)
 tabouleh s. v. tabule
 tabuiza v.t. -A transforma intr-un tabu- „Departe de mine cea mai mica umbra a intentiei de a tabuiza vreun subiect, mai ales cand este vorba de sacrosancta libertate a cercetarii si expresei." Cuv. 24 / VI91. „Subiectele pe care de multe ori le tabuizanA “22” 5 / 98 p. 12. „Onorabila in intentie, о astfel de pozitie isi dovedeste precaritatea tocmai prin faptul ca tabuizeaza subiectul inainte de a-1 fi supus unui examen lucid si nuantat...“ Obs.cult. 11 XII 01 p. 27 (din ff. tabouiser; DexX) ’                '
 tabuizare s.f. -Transformarea in tabu- „Un alt caz simptomatic il reprezinta tabuizarea lui Marin Preda, prozator de vaza, dar asupra caruia a pogorat, de asemenea, harul factice al admiratiei globale, interzicand opinia spontana, disocierea, analiza." Sapt. 28 II 86 p. 2. „Tabuizarea trecutului, prezentarea lui selectiva si deformata in vremea dictaturii comuniste..." R.lit. 28 VIII 09 p. 12 (din tabuiza; DN3, DEX-S, DexX)
tabule s. (cuv. arab; culin.) -Salata din bucataria siriana-libaneza pe baza de cuscus- „Salata tabule cupatrunjel si menta." Av. V/ 03 p. 102, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tabule este tot о salata din rosii, patrunjel, ceapa si burgul (seminte de grau marinate)." BM X 04 p. 92, cit. de Stancioi-Scarlat. „Avantajul bucatariei libaneze este ca stim, in general, ce sa cerem si ce ne place, indiferent in ce restaurant cu acest specific ne oprim sa mancam: humus, kebab, tabulehA G. 2 XII09 p. 16; v. si 19 X
tacamuri
•520*
talasoterapie
 09 p. 16; v. si humus 2003, zaalouk 2006 [scris si tabouleh, tabuleh] (cf. ff. taboule, engl. tabbouleh, PR 1975)
 tacamuri s.n. pi. -Aripi si gheare de pasare; sens foarte raspandit in vremurile grele din timpul comunismului- „Adidasi de pore sau tacamuri de pui.“ R.l. 5 XII96 p. 24. „inainte de 1990, monumentul se afla in fata halei de came Obor, cand populatia nu putea cumpara decat copite de pore (numite popular «adidasi»), gheare de pui («tacamuri») si alte resturi." G. 15 X 07 p. 10. ,,ii sugereaza ceva cititomlui din Romania: alimentele pe cartela, cele doua ore de program TV pe zi, tacamurile de pui si «adidasii» de porc.“ R.lit. 18 TV 08 p. 14; v. si G. 24 X 08 p. 1 (Ciolan, MC; DEX 98, DexX)
 taciturnie s.f. -Starea celui care este taciturn- „Nu este vorba de taciturnia lui Brancusi." Sc. 21 X 67 p. 5 (din taciturn + -ie; DexX) tackling s.n. (cuv. engl.; sport) -Fault (la jocul de fotbal si hochei)-„Franta ’98. О caseta video, produsa de catre Federatia International;! de Fotbal (FIFA), in privinta tacklingului din spate, care va fi sanctionat cu cartonas rosu, a fost data [...] spre vizionare celor 67 de arbitri si asistenti ai Cupei Mondiale [...] tacklingul din spate care pune in pericol sanatatea adversamlui va fi sanctionat cu excluderea de pe teren a jucatomlui care il face." Nat. 9 VI98 p. 8. „[Fotbalistul] a preferat sa cada imediat, desi tacklingul lui N. nu a fost foarte putemic." Nat. 13 VI 00 p. 12. „Am invatat sa alerg. Sunt zile in care golul nu vine, candnu ai о evolutie reusita. Si atunci, daca nu sunt in cea mai buna zi, fac о cursa sau un tackling in plus." Cot. 8 I 07 p. 22 [pron. tacling\ (DexX) taco s., pi. tacos (cuv. sp. amer.; culin.) -Turtita din malai, umpluta cu came si condimente, specific mexicana- „masa festiva cu salau in sos de sampanie, rulada de pui Mallorca [...] sau tacos cu fructe de mare, lamaie verde si coriandru." Ad. 12 XII 03 p. 7. „Poti incerca [...] putin din varietatea de tacos..." Unica II 10, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si empanadas 2007, fajita 2008 (cf. ff. taco; PR 1988) tactil adj. || ecran tactil -Periferic care combina functiile unui monitor si cele ale unui mouse- „[Tjelecomanda cu ecran tactil. Touchscreen Remote poate fi folosita la opt echipamante electronice fara sa incurce comenzile, iar la fiecare poate «memora» 25 de comenzi definite de utilizator." zf.ro 4 VI 03. „Telefone mobile: 2009, anul ecranelor tactile“ sfin.ro 20 II 09. „Noua tableta Orange are un ecran tactil de 7 inch (17,5 cm), о camera video si una foto (de 2 megapixeli). “ Lib. 18 XII 10; v. si inteligent 2008, miniaturizare 2008 (dupa engl. touchscreen; Ciolan, MC)
 tae bo sint. s. (sport) -Sistem de fitness, devenit popular In anii ’90, care combina boxul, taekwondo si aerobicul- „are grija, In schimb, sa nu lipseasca, de la orele de fitness, aerobic si tae-bo (o combinatie intre karate si dans modem), iar, de curand, e tot mai interesata de tai-chi (practica de meditatie chinezeasca)." High Life XII 03 p. 32, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tae-bo este un sport de recreere inventat de ameri-cani in urma cu 6-7 ani, devenit acum cel mai la moda sport colectiv din Europa si SUA. Tae-bo este о combinatie de aerobic si arte martiale, practicantul executand diferite tehnici din arte martiale, in principal lovituri de pumn si picior, pe un fond muzical antrenant." R.l. 24 VI05 p. 11.,Aerobic, tae-bo, cardio kick-box, pilates (inclusiv pentm gra-vide), dans affican sau modem si 220 de metri patrati. Iata, pe scurt, cum se prezinta о sala de antrenament din centrul capitalei dedicate exclusiv femeilor." Compact 9108 p. 4; v. si R.l. 14 V 06 p. 28, Compact 7 VI06 p. 1, ProTV Mag. 6 / 07 p. 6, Ev.z. 3 VI 07 p. I (din engl. tae bo) taekwondo s. (cuv. coreean) „Tot in cadml acestei editii vor avea loc Intreceri demonstrative la baseball [...], judo feminin [...] si taekwondo..." I.B. 10 IX 88 p. 7. „Doi dintre dealerii de droguri prinsi intr-un complex comercial din cartierul bucurestean Militari au fost practicanti de TaeKwan Do...“ Ad. 6 VI05 p. 10. „[Fidel Castro adenuntat] mafia care i-а furat lui Angel Valodia Matos medalia de bronz in tumeul [olimpic] de taek-wondo." Cot. 27 VIII 08 p. 23 (din ff. taekwondo, engl. tae kwon do; Dimitrescu, Dr.2 153; Ciolan, MC; PR 1980) tag s.n. (anglicism) 1. (inform.)-Eticheta, cuvant cheie- „S-а stabilit ca tag-ul (codul - n .red.) S ATI sa se introduca imediat in partea superioara a primei pagini [...] pentm ca ofera un timp scurt de incarcare si poate aduce un numar mai mare de afisari, a declarat pentm ZF Adrian М., director al departamentului de internet al BRAT." zf.ro 17 X 07. „Ce este de fapt un TAG! Keyword (cuvant-cheie) asociat unui continut pe internet (articol, fotografie, videoclip etc.) prin care ii ajuti pe utilizatori sa afle / inteleaga mai usor «despre ce este» continutul respectiv. Exemplu: unei fotografii cu tine la schi in Bucegi poti sa-i adaugi tag-urile - schi, Bucegi, 2006“ mariusbalaci.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 15/09. „La pomire sistemul va automla interfata Easy Mode in care avem impartite pe Tag-uri principalele activitati / setari necesare:
 Comunicare, Distractie, Lucm si Unelte." zf.ro 9 IV 09. 2. (arte) -Semnatura personalizata a unui graffer- „«Tag» desemneaza, precizez pentm eventualii ignoranti, acele «graffiti» care prolifereaza pe ziduri, pe peretii caselor, pe vagoanele trenurilor, pe obloanele magazinelor etc." D. 339 / 99 p. 4; v. si bomb 2003,2004, graffer 2008 (din engl. tag) tagalog, -a adj., s. -Tagal- „Guvemul se straduieste, in prezent, sa creeze о limba unica filipineza pe baza unei limbi mai raspandite in arhipelag - limba tagalog.“ Sc. 16 VIII 79 p. 5. „А invatat apoi si spaniola, vietnameza, tagalog (o limba vorbite in Filipine)." R.l. 17IV 09 (cf. ff. tagalog; MDN - s.f.)
 tagliatelle s.f. pi. (cuv. it.; culin.) „900 g tagliatelle (paste fainoase in forma de panglici late) proaspete..." Av. VII 98 p. 72, cit. de Stancioi-Scarlat. „300 g taitei lati (tagliatelle)“ Av. VI 05 p. 106, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si pappardelle 2004, tofu 2003 (it. tagliatelle; PR 1963; Dimitrescu, ERl; Gal, APC; DIR; MDN) tahograf s.n. (tehn.) „In legatura cu remarca cititomlui R.G. din Cluj-Napoca privind inutilizarea tahografelor, aparate care urmaresc si controleaza circulatia autovehiculelor, fumizand date importante, Centrala de Transporturi Auto ne comunica..." R.l. 12 II 77 p. 5. „Tahograful - «cutia neagra», cum i se mai spune - inregistreaza sub forma de diagrame un numar mare de date privind conducerea masinii."
 R.l. 31 XI 77 p. 6. „Pentm utilizarea vehiculelor fara tahograf sau cu tahografe neomologate, operatorii de transport mtier risca amenzi intre
 10.000  si 20.000 de lei." G. 31 VIII 09 p. 2; v. si Ad. 2 V 01 p. 5,8 V 01 p.
 6, 31 VII 03 p. 4, R.l. suplim. Auto 14 V 06 p. 1, Ev.z. 1 X 07 p. 4 [si tahigraj] (din germ. Tachograph; cf. ff. tachygraphe; DMC 1970; LTR; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN, DexX - alt sens) taikonaut s.m. (cuv. chin.) „Termenul de «taikonaut» [este] versiunea chineza a astronautului sau cosmonautului." Nat. 24 XI 99 p. 7. „Numele taikonautului (echivalentul in limba chineza al cosmonautilor ori astronautilor) a fost tinut secret..." Ad. 16 X 03 p. 13. „Chinezii nu reusesc sa se decida, avand de ales intre doua cuvinte. Primul, «taikonaut», este construit din numele chinez care serveste pentm desemnarea spatiului, «taikong», sau «marele vid», care desemneaza vizitatorii astrelorsi cosmosului.“Mon. de Suceava 11 X05; v. si Ad. 17X03 p. 9, 18X03 p. 6                                            ’
 taino s.,adj. (cuv. amerind.) „Sunt 450 de piese exceptionale, vestigii ale culturii taino care a inflorit intre anii 600 si 1492 pe teritoriul de astazi al Republicii Dominicane. E cultura populatiei bastinase a acestor meleaguri, populatie pe care Cristofor Columb a gasit-o cand a debarcat pe respectiva insula a Antilelor Mari [...] si care 1-a primit pe corabierul spaniol cu ospitalitate si bunavointa (intr-o traducere aproximativa taino inseamna de altfel «om bun»)." R.l. 26 VII 77 p. 6 (cf. engl. taino; LI 120)
 taior s.n. (vest.) || taior-pantalon -Costum de dama alcatuit din jacheta asortata cu un pantalon- „Voi opta pentm marea reintoarcere la tailleur, tailleur-pantalon, ce a castigat unui dintre primele locuri pe podiumul feminitatii." Sapt. 16 VII 71 p. 26. „Taioare-pantalon, in variante albastm-marin si alb, evoca tinuta sportivilor ce se vor alinia la defilarea prilejuita de deschiderea Jocurilor Olimpice." R.l. 27 I 72 p. 6. „in imagine, secretara poarta ochelari si este imbracata cu un taiorpantalon cazon, care contrasteaza putemic cu fotografiile in care apare cu minijupa sau pantaloni din piele rosii.. .“jumalulbtd.ro 2 V 06; v. si sort 1974 [scris si tailleur-pantalon] (din fr. tailleur-pantalon; DexX); v. si costum-taior, jacheta-taior
 talasemie s.f. (med.) „0 gena umana anormala, provocand о forma a t thalassemiei, о maladie ereditara foarte comuna in Africa si Asia a fost izolata recent de catre doua echipe de savanti din Geneva si Lyon." R.l.
 4 III 80 p. 6. „Anomalia genetica ce caracterizeaza talasemia se exprima printr-o deficienta in productia «in serie» a globinei normale, necesara pentm a asigura transportul oxigenului indispensabil vietii celulelor din organismul uman. in formele majore ale talasemiei, hemoglobina functionala este produsa in cantitati extrem de reduse, ceea ce ingreu-neaza traiul bolnavilor si limiteaza posibilitatile de supravietuire. Actualul tratament consta in transfuzii sanguine repetate." R.l. 14181 p. 6.
 „in acest fel pot fi evitate multe boli, cum ar fi fibroza chistica, talasemia, unele tipuri de infertilitate masculina etc." Ad. 30 X 04 p. 7; v. si Sc. 16 X 80 p. 5. (din fr. thalassemie; DEX 98, MDN, DexX) talasoterapie s.f. (med.) -Tratament in climat marin, prin bai de mare in special- „Regizorul francez A.J. tumeaza in momentul de fata, pe malul Atlanticului, «Tratament de soc», film in care se preconizeaza un ' tratament al maladiilorpsihice [...] talasoterapia." Cont. 17 XI72 p. 5.
 „In talasoterapie rolul principal revine bailor de mare, dar desigur acestea sunt combinate cu helio- si aeroterapia, care la un loc constituie * complexul binecunoscut sub denumirea de cura helio-marina." Sc. 7
taliban
•521 •
tampon
 VIII 77 p. 4. „Talasoterapia si helioterapia, recomandate in bolile vasculare periferice“ Ad. 27 V 05 p. VI [scrierea talazoterapie este gresita] (din fr. thalassotherapie; DMC 1950; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 taliban adj., s.m. 1. -Membru al miscarii islamice fundamentaliste sunnite, religioase si politice, predominant de limba pastu, rapandite in Afganistan si Pakistan- „In aceeasi serie de restrictii aiuritoare, taliba-nii au mai interzis fotbalul...“ Ev.z. 5 IV 97 p. 5. „singura tinta interesanta este reprezentata de brigada talibanilor formata din camio-nete de tip «pick-up» cu mitraliere si lansatoare de rachete.11 Ad. 2X01 p. 13. „Talib inseamna in araba student coranic. In timpul razboiului impotriva sovieticilor, studentii teologi de la Kabul au organizat о miscare politica si militara, devenita forta de guvemamant in Afganis-tanul actual. Ar fi, desigur, incorect sa consideram ca unic valabil tipul european de cultura si sa-i transformam pe talibani in Calibani doar pentru ca refuza cultura de tip occidental.11 R.lit. 3 X 01 p. 1; v. si bardot 2001, bomba (cufragmentare) 2001 ,burqa 2001, fundamentalist 2003, mollah 2001 ,protaliban 2001, pastu 2001, talibanism 2001, tinta (in miscare) 2001, ulema 2001.2. (fig.) -Politician care se poarta asemenea unui taliban, dovedind inflexibilitate- „Talibanii lui Ciorbea se desco-pera deodata in toata nimicnicia lor: simtind ca pierd putere decizionala, deci politica, simtind gustul amar al marginalizarii, ei nu se sfiesc sa arunce Romania in criza guvemamentala si instabilitate politica. Talibanii vor cu orice pret puterea, gloria, recunoasterea neconditionata a suprematiei lor.11 Ev.z. 9 VI98 p. 1. „Treptat, grupul «talibanilor» a fost pus in contrapondere cu cel al «reformatorilor». Ceva mai tarziu, la unele posturi de televiziune care nu doresc sa utilizeze calificative peiorative, a aparut categoria de «conservatori», care inlocuieste termenul de «talibani». Asa ca acum, pe scena politica, in viziunea multor mijloace de informare in masa exista doua mari grupe de politicieni in partidele aflate la putere si mai ales in PNTCD: «conservatorii» («talibanii» pentru talk-show-uri glumete) si «reformatorii».11 R.l. 29 X 98 p. 1; v. si C. 27198 p. 12, Cot. 22 VII 98 p. 1, Nat. 5II99 p. 2, Nat. 22 XI99 p. 1; v. si platforma-program 1999. 3. -Adept neconditionat al unui personaj sau partid politic, care crede orbeste in toate ideile si actiunile acestora- „talibanii anti-Basescu nu sunt cu nimic mai prejos decat cei ai presedintelui Romaniei11 ciutacu.ro 31 V 09. 4. -Om care crede orbeste intr-o idee, care venereaza ceva- „unii, dupa acel an [2007, cand Sibiul a fost capitala europeana], au devenit un fel de talibani de Si-biu-Hermannstadt, care cred ca Piata Mare cu ale ei arteziene este Central Universului si Axa Lumii, care sunt gata sa ucida pe cei care se in-doiesc de sfintenia oricarei pietre de pavaj si a oricarai spot care lumi-neaza de jos in sus str. Balcescu.11 Tribuna 22 V 09 (din engl., fr. taliban, preluate din limba pastu; Ciolan, MC; PR 1995; DexX, DEX 09) talibanca s.f. 1. -Femeie musulmana invesmantata in burqa- ,,Um-blam legata la cap cu prosopul, de dureri, desigur, ziceai ca sunt talibanca.11 parinti.com 14II05. „Cand am fost in Turcia, la Moscheea Albastra, am intalnit intr-un loc retras doua talibance... erau acoperite din cap pana-n picioare, iar in zona ochilor aveau ca un fel de plasa...“ roportal.ro/discutii 14 VII 07.2. -Femeie care crede orbeste intr-o idee, care venereaza ceva (un oras, de pilda)- „Este fericit ca un copil ceausist cand primea insigne cu ursuletul Miska de la excursionistii rasi in parcare la Continental atunci cand alti talibani si talibance ii spun cat de framos e, si pentru ei, orasul [Sibiu].11 Tribuna 22 V 09. 3. (fig.) -Terorista- ,,A mea [fetita] e о terorista, о talibanca fara seaman. Se trezeste de 3-4 ori pe noapte si cere san.11 pentramamici.ro/forums 12 XI 08.4.-Femeie demna de dispret-„Violatoarele de fochisti [...] dupa ce a fost dat afara pe poarta, stors ca о rafa, le-a strigat agresivelor prostituate peste gard: «Vaci comuniste; Camile nesatule; Catele mai-daneze; Scroafe perverse; Talibancelor»." R.l. 31 XII 98 p. 17 (din taliban + -ca; Ciolan, MC)
 talibanism s.n. 1. -Miscare, atitudine etc. a talibanilor- „Ca orice fundamentalism, talibanismul incepe prin a fi anticultural, ca sa ajunga, la maturitate, acultural.11 R.lit. 3 X 01 p. 1.2. -Atitudine si conceptie intoleranta, mai ales in domeniul politic- „talibanismul din jural lui Ciorbea...“ R.l. 5 IX 98 p. 3. „Iliescu ii acuza de talibanism pe cei care condamna comunismul11 Ad. 20 XI 06. „Mi se va spune ca nu poti cere verticalitate intr-o societate care-si pierde pe zi ce trece reperele valo-rice si morale si eticheteaza intransigent morala drept «talibanism» sau «extremism».11 Ev.z. 25 IV 08. 3. -Rigiditate in gandire- „Talibanism fiscal. Ceea ce zdrancina competitivitatea fiscala a Romaniei in zona este, dincolo de ponderea ridicata a contributiilor sociale, forma radicala pe care a luat-o cota unica in tara noastra. Nu sunt impozitate numai veniturile regulate cu 16%, ci si economisirea si investitiile.11 Taxe si impozite 28 III 08. 4. -Antiamericanism si antieuropenism
 occidental- „Mircea Mihaies il executa sumar, dar meritat, pe reprezen-tantul Romaniei la UNESCO, dl. Eugen Mihaescu, pentru о luare de pozitie de un talibanism integral in care ii condamna pe americani, cu «aroganta» lor cu tot si le cerea... dovezi in privinta vinovatiei lui Ossama bin Laden.11 R.lit. 14 XI 01 p. 24 (din taliban + -ism; Ciolan, MC)
 talibaniza v.t. (fig.) -A radicaliza- „Tot ei [penelistii] au sansa (sau nesansa) de a fi principalii beneficiari ai sentimentului, de altfel comun al pesedistilor, de a talibaniza si mai mult relatia cu adversaral politic pedelist.11 24-ore.ro 5 VI 08. „Adevaral e ca la ora actuala presa s-a talibanizat intr-o atat de mare masura meat ostile sunt aproape clar delimitate - cine ii apara pe unii (constant), ii ataca intotdeauna doar pe ceilalti.11 ziare.com 30 XII 11 (din taliban + -iza; Ciolan, MC) talibanizare s.f. -Transformare dupa modele care sunt pe placul talibanilor- „Pe scurt spus, talibanizarea este, la origine, о calibanizare.11 R.lit. 3 X 01 p. 1. „Presedintele Mesici acuza Biserica Catolica de «talibanizarea» Croatiei. Presedintele croat, Stipe Mesici, a acuzat, la postul national de radio, Biserica Catolica de ambitii politice, si a cemt respectarea laicitatii statului.11 R.l. 18 VIII 09 p. 11. „Desigur, talibanizarea mass media decredibilizeaza intregul discurs public, lucra care nu avantajeaza decat tot Puterea - care va avea dram liber la propaganda oficiala.11 ziare.com 30 XII 11 (din talibaniza) talidomida s.f. v. thalidomida talidomidomanfe s.f. v. thalidomidomanie
 talkie-walkie s. (cuv. engl. americ.) -Aparat portativ de emisie-re-ceptie- „gangsteri veritabili in autoturisme Dacia, cascadorie pe doua roti, pe о roata, printre vestigii istorice, peste capete de turisti, aparate talkie-walkie, whisky.11 Sapt. 9II79 p. 4. „Toki-oki e statia radio pe care о poarta cu ei politistii: talkie-walkie. Unii ii spun talkivalki, altii pur si simplu statie.11 R.l. 8 V 96 p. 1. „Proiectele de zgarie-nori se inmultesc in City-ul londonez, simbol al dinamismului acestei putemice piete finan-ciare si, desi nu sunt constraite inca, ele au si capatat denumiri fanteziste ca «talkie-walkie» sau «razatoarea de branza»...11 R.l. 10 IX 07; v. si emisie-receptie 1977 [pron. toki-oki; var. walkie-talkie] (cf. ff. talkie-walkie; DMN 1954, BD; D. Am.; DN3 - walkie-talkie, DEX-S, MDN, DexX) talk show s.n. v. show
 taloner s.m. (sport) -Jucator de ragbi care are sarcina de a talona-„Mircea M. (Steaua) si Marin M. (Steaua) - taloneri.“ I.B. 26 П 83 p.7. „М., putemicul si activul taloneur al nationalei noastre...“ FI. 25 V 84 p. 28. „In constractia unei echipe de rugby, antrenoral pomeste de la acoperirea posturilor primordiale. Este vorba despre axa formata din taloner - inchizator - mijlocas de gramada - mijlocas la deschidere -fundas. Adica despre numerele 2-8-9-10-15.11 prosport.ro 15 III 09 [scris si taloneur] (din ff. talonneur; DN3, DEX 98, DexX) taluzat, -a adj. -in forma de taluz— „«Bahluiul» Бефше^е elegant printre maluri taluzate, marginite de arbori proaspat plantati.11 Cont. 23 III 62 p. 1. ,jandarmul a alunecat in Dunare de pe malul taluzat unde statea la pescuit.11 ziare.com 22 X 09 (din taluza; DEX-S)
 Tamiflu s. -Medicament oral antiviral- „Romania a fost avertizata de Organizatia Mondiala a Sanatatii pentru a-si reface stocul de Tamiflu, din care mai exista 70.000 doze de vaccin.11 G. 19 V 06. „Singural medicament despre care se crede ca ar putea da rezultate este Tamiflu, devenit celebra acum cativa ani, pe fondul temerilor legate de gripa aviara si a dezvaluirii ca Donald Rumsfeld, fostul secretar al Apararii din SUA, era actionar la compania producatoare. Medicii nu pot prescrie decat antivirale si medicamente pentru atenuarea simptomelor violente ale «gripei porcine» trecute la om.“ G. 27IV 09; v. si 1IX 09 p. 10 (marea inregistrata)
 tamfl, -a adj., s.m.f. -Referitor la о populatie din sud-estul Indiei; persoana care apartine acestei populatii- „Un cunoscut lingvist japo-nez, Susuma Ono, a anuntat о interesanta ipoteza: limba japoneza ar avea radacini comune cu limba tamil, din sudul Indiei [...] Autoral ipotezei spune ca a descoperit legende si obiceiuri comune la tarnili si japonezi.11 Sc. 16 X 91 p. 5. „900 de protestatari tamili au blocat London Bridge11 ziare.com 7 IV 09 (din ff., engl. tamil; MDN, DexX) tampax s.n. 1.-Tampon vaginal-„В randul Tampax a aparat in anii ’30, insa i-а luat cateva decenii sa le convinga pe femei sa «faca pasul».11 wall-street.ro 16 VI 11. 2. (fig.) „Naucit cu totul de tupeul Legii 42, Codrin Stefanescu, vicepresedintele executiv al Federalei de revolutio-nari UNORD ’89, cauta de mai multa vreme un tampax cu care sa bareze hemoragia de impostori ai revolutiei.11 Cat. 23 VI98 p. 6 (marea de tampoane produsa de firma Procter & Gamble) tampon s.n. v. zona-tampon
tanatochimie
•522-
 tastatura
 tanatochimie s.f. „Recent (1980), s-a propus ca evenimentele molecu-lare care au loc la, sau dupa moartea celulei sa'apartina unei ramuri denumite tanatochimie. Corespunzator, procesele chimice respective vor alcatui tanatobolismul.“ Cont. 13 I 84 p. 5. „Institutul de Medicina Legala [din Bucuresti] a reusit sa achizitioneze cele mai perfomante aparate din lume, pentru amprenta genetica, toxicologie si tanatochi-mie.“ Nat. 12 X 98 p. 14. „Pentru a incerca stabilirea etiologica a trombozei sinusurilor venoase se vor efectua investigatii complexe de anatomie patologica, toxicologie, tanatochimie, hormonale, bacteoro-logice si serologice." libertatea.ro 28 I 11 (din ff. thanatochimie) tanatologie s.f. -Stiinta cauzelor si naturii mortii- „Ca si dragostea, moartea este considerata un subiect acceptabil numai in planul fictiunii [...] Asa se intampla si cu thanatologia, care degenereaza in palavra-geala despre circumstante exterioare, despre atitudinea celor din jur, despre о mie de problemute adiacente, de la primele asigurarilor pe viata, pana la pompele funebre.“ R.lit. 7 II 75 p. 20. „Comunicarile si referatele inscrise in program vizeaza о vasta arie de probleme referitoare la thanatologie, toxicologie, serologie medico-legala..." R.l. 14 IX 84 p. 5 [scris si thanatologie] (din ff. thanatologie; PR 1950; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 tan с s.n. || tanc petrolier -Vas care transporta petrol- „Tanc petrolier-spargator de gheata. Ingineri norvegieni au elaborat proiectul unui spargator de gheata destinat transportarii petrolului extras din zacamin-tele arctice." Sc. 4 VI76 p. 8. „In vederea acostarii tancurilorpetroliere gigant, specialistii ffancezi au realizat un far multicolor care inlesneste foarte mult manevrele necesare“.“ Sc. 11 VII 82 p. 5. „Piratii somalezi elibereaza un tanc petrolier dupa primirea unei recompense record de 5 milioane dolari." zf.ro 18 I 10; v. si nava-tanc //din tanc + petrolier; DN3, DEX 98, NODEX, DexX// ’ tandem s.n. v. bicicleta-tandem
 tanga adj., s.m. -Petic triunghiular de panza care acopera pubisul, prelungit in partea de jos cu un snur care trece printre picioare si fese iar in partea de sus cu una petrecuta peste solduri- „Anul acesta nu se mai poarta slipul tanga“ Unica 8 / 98 p. 70. „Braziliencele au inventat «tanga», ca un nor cat mai discret pe muntele venusian [...] In fond, tinerele metise in tanga [...] pot da impresia ca sunt acele femei «tupinamba» care ii intampinau, gratioase, pe primii portughezi ce debarcau in golf...“ R.l. 18 XII 08 p. 6. „spre supararea unora, a cam disparut tanga din peisaj.“ T.l. 2 /10 p. 20; v. si Lib. 14102 p. 15, Nat. 29 VII02p. 13, Ad. 16IV05p. 6, G. 9 X 06 p. 15,30107 p. 21,8II07 p! 24, R.lit. 29 VIII 08 p. 32, apropo.ro 24II09, G. 25IX 09 p. 4; v. si push-up 2003, slip (brazilian) 2006, 2007, tendinta 2009 (din port, tanga; cf. engl. thong; obiectul a fost inventat in Brazilia in 1974 de Carlos Ficcardi; Ciolan, MC; DexX)
 tankini s. „Tankini se anunta a fi revelatia acestui an in materie de moda estivala. Pe jumatate maieu si pe jumatate sutien, tankini este comple-tarea perfecta a unei tinute de plaja. Este ideal pentru acelea dintre noi care preferau confortul si adapostul unui costum de baie dintr-o bucata, insa tanjeau la linia senzuala pe care о imprima cele deux-pieces.“ egirl.ro 2 V 04. „Din colectie nu lipsesc bikini, tankini si monokini intr-o paleta aprinsa de culori si cu motive pop." donnablog.ro 21 I 09 (din engl. tank [top] + [bi]/am; modelul a fost creat la sfarsitul ailor ’90) tapas s.f. pi. (cuv. sp.; culin.) —Sandviciuri serviteinbarurile spaniole-,,Si tapas este un meniu combinat din peste, came si legume" Av. Ill 02 p. 114, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tapas este un alt preparat foarte popular in Peninsula Iberica. Aceasta specialitate consta in felii de paine prajita unse cu sos de rosii si usturoi, servindu-se ca gustare sau aperitiv de doua ori pe zi." Ad. 28II05 p. 7. „in vreunul din micile baruri din Barcelona, unde li se serveste un platou de sandviciuri minuscule — «tapas» langa sticla cu vin." AS 19 VI Юр. 29; v. siSapteseri 16108 p. 24 (Gal, APQ                                      ' '
 tapiterfe s.f. v. mobila-tapiterie
 tarabagfu, -ita s.m.f. (peior.)-Negustorcarevindelaotaraba-„Peste 100 de tarabagii care fac negot cu haine si articole gospodaresti [...] protesteaza..." R.l. 6 X 95 p. 9. „[Inspectorul] mustaceste schimband priviri cu cele doua tarabagite care se ocupa de vanzarea enigmaticului produs." G. 3 II 09 p. 9. „Niciun tarabagiu din Targul de legume si ffucte n-a scapat fara amenda" ziare.com 23II11; v. si Ev.z. 20 VI97 p. 12 (din taraba + -gin; Ciolan, MC; DLRM, DEX 98, NODEX, DexX) tarat, -a adj. (d. puii de gaina) -Mic, sub о anumita greutate, de obicei de circa 500 gr- „Am cumparat doi pui taratiP (probabil din tara “greutate” + -at, sau din tarat “cu tare”; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, DexX- alt sens, MDN) target s.n. (anglicism) 1.—Public-tinta-„Eu stiu care e target-ulmeu la Sf. Gheorghe cu cele «3 surori»" R.l. 9 VII03 p. 4. „[Cartea] are farmec
 si poate stami revelatii unui public mai larg decat principalul ei target, studentii de la facultatile de jumalism." R.lit. 16 VI06 p. 5; v. si 35 / 03 p. 23, R.lit. 28104 p. 5, J.nat. 4 V 05 p. 26, G. 31V 05 p. 2.2. -Loc vizat de о campanie publicitara- „Targetul este orice lift bun [pentru a face publicitate in ascensor]" G. suplim. Banii 11 III 08 p. VII. 3. -Obiectiv, scop de atins- „Trebuie sa mergem mai departe pentru ca avem planuri, exita targeturi...“ wall-street.ro 28 X 09. 4. -Nivel, valoare- „Targetul in vanzari,un factor motivational" wall-street.ro 19X06.5.-Standard-„Toshiba stabileste noi targeturi de mediu" ecomogazin.ro 11 V 08 [pron. targhet] (din engl. target; Stoichitoiu Ichim, A - 1998; Ciolan, MC; DexX - sensul 3)
 targeta v.t. 1. -A stabili publicul tinta al unei campanii de publicitate sau al unui produs- „Va targetam afacerile dumneavoastra" 7 seri 22 / 99 p. 16. „Ar fi fost mai dificil daca trebuia sa targhetez plugari sau zetari. Dar, atata vreme cat campania era destinata top-managerilor, sarcina era ceva mai usoara." Cot. 21 VII 06 p. 7. „campanie ce se adreseaza unui public-tinta care nu este nici pe departe cel targetat de banca..." Cot. 30 IV 09 p. 2; v. si G. 16 H 10 p. 11. 2. -A stabili preferintele unui public-tinta si a realiza un produs In functie de acestea- „Avantaje a fost prima revista foarte bine taigetata de la noi" Obs.cult. 30 VII 02 p. 18. „incaltamintea ca si imbracamintea de altfel e targetata pe tineri, «smart casual» - mai altemativa deci, spre genul de club." R.l. 26IV 08 p. 25. „pretul corect pentru un apartament de doua camere, care targheteaza patura medie a populatiei este..." R.l. 11 VIII 10 p. 13.3. -A limita, a restrange о campanie la un anumit public-tinta sau la о anumita zona- „Candidatul bucurestenilor de la bloc a vrut sa se targheteze mai bine pe un anumit sector electoral." OTV 19 III 05, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 51. „Insa daca ii pun la dispozitie clientului posibilitatea de a-si targeta campania doarpe judetul Mures chiar si pe Pro Tv, asta schimba socoteala" money.ro 9 IV 11 (din target) targetat, -a adj. -Care are drept public tinta- „Este un canal taigetat preponderent feminin...“ J. nat. 25 VI07 p. 22, cit. de Stancioi-Scarlat. „Stilul predominant este Ghotic Lolita, specific si putemic targetat japonezilor..." J. nat. 4 X 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din targeta) tartina v.t. -A intinde, a unge- „Alta reteta pe care eu о fac, consista in a «tartina» bucata de came cu mustar" culinar.ro 25II06; v. si croissant 2006 (din ff. tartiner)
 tartinabil, -a adj. -Care poate fi intins pe о feliede paine-„Reducerea cererii a fost semnalata atat pe segmentul tartinabil, cat si la margarina pentru gatit. “ standard.ro 18 IX 07. „Producatorul de preparate din came Caroli Foods a lansat, sub brandul omonim, о gama de pate tartinabil ambalat in cutii de plastic...“ revista-piata.ro 28X08. „Surse importante de acizi omega 3 sunt pestele gras, uleiul de in, de rapita, unele tipuri de margarina tartinabila si nucile." G. 17 III 09 p. 12 (din tartina + -ЫГ)
 taser s.n. (cuv. engl.) „Politistii din Washington vor patrula de acum inainte pe strazile capitalei federale americane cu о noua arma, demna de un adevarat «razboi al stelelor». De marimea unei lanteme, arma denumita «Taser» este dotata cu «fulgere de 50000 de volti ce pot imobiliza instantaneu un inffactor fara а-i provoca rani. О demonstratie publica a avut loc miercuri asupra unui voluntar - un barman de peste о suta de kilograme - care, primind «loviturile» sagetilor taserului, a fost doborat, ramanand paralizat timp de zece secunde. Noua arma, care nu va inlocui revolverele, va fi experimentata in capitals pe о perioada de sase luni. Acest tip de arma va fi utilizat in mai multe orase, mai ales la Los Angeles, fiind deosebit de apreciata de politisti.“ R.l. 2 X 82 p. 6. „Pistolul cu impulsuri electrice a fost introdus experimental in dotarea echipelor de interventie din Franta si urmeaza sa fie generalizat, insa utilizarea sa naste deja dispute. Politia sustine ca «taser»-ul (pistolul paralizant) permite imobilizarea agresorului limitand eventualele ra-niri.“Ev.z. 13IX05p. 12 [pron. teizdr] (la origine marea inregistrata) tasta v.t. -A apasa tastele telefonului, computerului etc.- „О voce electronica te indeamna de la celalalt capat al firului sa tastezi pe aparat codul." “22” 7 / 95 p. 10. „Cu un singur deget pot sa tastez, cu un singur ochi pot vedea. Totusi ma consider un om sanatos" R.l. 4 XII 10 (din tasta; cf. germ, fasten; DN3 - alt sens, MDN, DexX) tastatura s.f. -Claviatura (de computer etc.)- „Doua computere ACER [...] cu tastatura ACER [...] si imprimanta Panasonic [...] au fost evaluate la sumatotala de 23000 dolari SUA.“ R.l. 28 VII93 p. 10.
 , Au mai fost furate о tastatura si un monitor" Ev.z. 652 / 94 p. 2, cit. de R. Zafiu in R.lit. 2 / 02. „Asus a lansat tableta cu tastatura detasabila" capital.ro 28 III 11; v. si energiza 2011, mertan 2011, microcomputer 1983, microordinator 2000, touchscreen 2006, trackpoint 2011 || tastatura virtuala v. virtual (din germ. Tastatur; DEX-S, DexX)
 tasta s.f. -Clapa (de telefon, de computer etc.)- „Formarea numerelor se realizeaza pe taste, blocul electronic care genereaza seriile de impulsuri - realizat in intregime din piese romanesti - fiind compatibil cu sistemul de telefonie folosit in tara noastra." R.l. 9 III 82 p. 5. „De anul viitor, printr-o apasare de tasta, romanii vor afla de unde provine oul din care s-a facut glazura prajiturii cumparate" G. 7 VII06 p. 5 (din germ. Taste\ intarit de engl. key, DexX, DEX 09) tasist, -a adj. (arta) „Dar, cautand mijloace noi, V. St. ne-a infatisat о expozitie de pictura «tasista», adica de pete de culoare, pe care le foloseste mai mult pentru un efect decorativ.“ Sc. 16 XII 65 p. 4. „Prezinta о lucrare abstracta, stil tasist, in care linia da tonul lucrarii." ziarul21.ro 19 VII 06 (din fir. tachiste; DN3, DEX 98, DexX) tatami s.n. (cuv. jap.) 1. -Rogojina traditionala japoneza care serveste drept pat- „Am asezat-o pe tatami; corpul a inceput sa-i tremure convulsiv." Sc. 28 VII 74 p. 7. 2. -Spatiu strict delimitat pe care se desfasoara unele intreceri sportive traditionale japoneze (de ex. judo)-„iesirile de pe tatami, indiferent de motivatie [...] vor fi penalizate.“ Sp. 25 П 85 p. 4. „Dar nu numai la box au fost arbitraje contestate [...] ci, mai ales, la judo, unde arbitrul de pe «tatami» a fost «contrazis» de cateva ori de arbitrul de scaun, toate aceste schimbari de decizii fiind, va puteti imagina, in favoarea gazdelor.“ FI. 7 X 88 p. 22. „Alina Dumitru, eroina de pe tatami'. «Am luptat pentru aur cu entorsa!»" prosport.ro 22 IV 11; v. si judoka 1984. 3. -Astemut din pai pentru plaja- „Am cumparat un tatamibej.“ (din ff. tatami; L1960; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 503; Dimitrescu, Dr.2 160; Ciolan, MC; MDN, DexX) tatuator s.m. , Activitatea tatuatorilor si a montatorilor de bijuterii pe corp, dar si cea a maestrului de ceremonii si a specialistului in protocol si ceremonial sunt, incepand din saptamana trecuta, recunoscute in mod oficial ca ocupatii. De asemenea, lumea artistica are mai nou impresari artistici si organizatori de spectacole, iar cea a televiziunii operatori prompter, videotecari si videohockey. О ocupatie mai aparte inclusa in nomenclator este si cea de vanzator de produse naturiste, dar si cea de formator de formatori - care о inlocuieste pe cea de expert instructor pregatire profesionala." Ad. 1 II 05 p. 3. ,,un bildungsroman despre un tatuator...“ Vatra 1 / 10 p. 31 (din tatua + -tor)
 taxa s.f. || taxa Basescu v. taxa de drum || taxa de drum „Zeci de cititori ne-au telefonat pentru a ne mai «povesti» despre cozile de la unitatile CEC. Cozi ce au fost provocate de zvonurile conform carora duminica ar fi expirat termenul de piata a taxei de drum, supranumita si taxa «Basescu».“ J.nat. 2 IX 97 p. 24 || taxa de viciu „Taxa de viciu e pe punctul de a fi legiferata - guvemul si-a asumat deja saptamana trecuta raspunderea pentru pachetul de legi care prevedea introducerea acesteia ca sursa de finantare a reformei din sanatate. Dar deocamdata nimeni nu stie cu cat se va scumpi tutunul — nici Ministerul Sanatatii, care a facut proiectul de lege [...], nici producatorii de tutun, care vor adauga taxa la pretul pachetului de tigari." businessmagazin 21 II 06 || taxa ecologica „Odata cu aderarea la UE a devenit obligatorie о taxa ecologica pentru toate electronicele si electrocasnicele, care ar urma sa fie folosita pentru reciclarea acestui tip de produse." Ev.z. 20 III 07 p. 41| taxa verde „Taxa «verde» pentru electrocasnice. De pe 30 aprilie, romanii vor plati mai mult de 7 lei pentru orice aparat electronic achizitionat, pentru a acoperi taxa de reciclare." Ev.z. 20 III 07 p. 4. „Taxa verde aplicata produselor electronice va fi una fixa, in valoare de 7 lei si se va aplica incepand de la 1 mai [...] Reamintim ca taxa verde (sau timbrul verde, cum i se mai spune) are ca scop asigurarea de fonduri necesare colectarii si reciclarii deseurilor de echipamente electrice si electronice, precum si gestionarii componentelor toxice si periculoase pentru om si mediu." G. 26 III 07 p. 16. „«Taxa verde», aplicata dupa ureche de marii comercianti de electronice si electrocasnice" G. 3 V 07 p. 3
 taxi s.n. || taxi-parti -Taximetru particular (dupa decembrie 1989)— „Taxi-parti in conditii foarte avantajoase - piese si servicii gratuite." R.l. 10 X 91 p. 5. „Cel retinut de politie [este] patronul unei firme de taxi-parti.“ R.l. 7 VIII 93 p. 16. „Imi amintesc ca imediat dupa revolutia din ’89 au aparut asa-numitele servicii de taxi-parti si cei care aveau masini, cand ieseau de la serviciu, isi puneau magnetul cu «firma» deasupra masinii si pomeau la drum sa faca bani." ziaruldeiasi.ro 191 08; v. si R.l. 4 vill 93 p. 16 (abreviere din toajmetru] part;[cular]; DexX) || taxi pirat v. pirat; v. si avion-taxi
 taxicamion s.n. -Camion care functioneaza in regim de taximetrie-„Stim ca 30 de taxi-camioane nu pot face totdeauna fata cerintelor." Sc. 7 VII 63 p. 2. „Taxifurgonetele si taxicamioanele vor circula numai conform comenzilor anticipate." I.B. 29 XII 83 p. 2-3 (din taxi + camion; DEX-S, MDN, DexX)
 taxifurgoneta s.f. -Autofurgoneta care functioneaza ca taxi- „In statia de
 taximetre din fata complexului «Bucur-Obop> din Capitala s-a infiintat si о statie de taxifurgonete.“ R.l. 17 XII 75 p. 5. „Aflam de la [...] seful autobazei de taxifurgonete din I.T.B. ca pe inca 20 de masini au fost instalate statii de radiotelefon." R.l. 26 XII 77 p. 5. ,Aflam de la A.V., seful autobazei de taxifurgonete [...] ca s-a extins aria activitatii de transport pentru populatie, imbunatatindu-se in acelasi timp termenul de onorare a comenzilor: maximum 15 minute de la primirea comenzilor prin dispeceratul taxifurgonete..R.l. 5 XII 88 p. 5; v. si Sc. 18 VIII 82 p. 4; v. si taxicamion 1983 (din taxi +fuigoneta; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 39; FC 148; DEX-S, MDN, DexX) taxifurgonetist s.m. „L.S.-propietarde autoturismsi taxifurgonetist amator." Sc. 26 IX 82 p. 2 (din taxifurgoneta + -ist)
 taxi-girl s.f. (cuv. engl. americ.) -Prostituata care isi asteapta clientii intr-un taxi- ,A treia categorie о constituie «taxi-girls», sunt ruda saraca, de obicei pustoaice tuciurii sau femei trecute prin multe. Asteapta ore in sir intr-un taxi oprit in apropiere." Expres 9 VI 92 p. 7. „In parcul de autocare mai poate fi racolata о «taxi-girl».“ R.l. 17II94 p. 5 [pron. taxigai] (cf. ff. taxi-girl; PR 1963, DN3, MDN)
 taximetrfst, -a s.m.f. -Sofer de taximetru- „La о raspantie din Cluj-Napoca, taximetristul H.G. a observat un cetatean facandu-i sem-ne disperate." Sc. 24 XII74 p. 2. „In punctele de aglomeratie din marile orase apar adesea taximetristi de ocazie, adica indivizi care isi transforma autoturismele personale in masini de piata." R.l. 5 V 79 p. 2. „Dialogul atat de atipic cu taximetrista, care mi-a spus si ca a fost mai inainte soferita de troleibuz, a facut ca, atunci cand am ajuns la gara, sa mi se para ca am coborat dintr-o proza de MirceaNedelciu." R.lit. 10 III 04 p. 21; v. si R.l. 5 III 82 p. 2, Z. 21104 p. 3; v. si contrajilaj 2007, lant (tamponare in lant) 2005, minidictionar 19821| taximetristpirat v.pirat (din taximetru + -ist; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) taxofon s.n. (cuv. ff.; tel.) „In Franta a fost introdus in exploatare un aparat de telefon denumit «taxofon» care stabileste automat legatura interurbana, dupa introducerea unei monede." Mag. 29 XII 66 p. 4 (Dimitrescu, Dr.2 108; MDN, DexX)
 taiat, -a adj. v. spectacol-taiat
 tamplar s.m. || tamplar-modelor -Tamplar care confectioneaza modele- ,,Ve-deti, am lucrat ca tamplar-modelor la tumatoria uzinelor «Tractorul» si am о pensie buna." R.l. 1 IV 75 p. 2 (din tamplar + modelor) || tamplar-montator -Tamplar care monteaza mobilele- v. magazin-expozitie 1964 (din tamplar + montator)
 tanar adj. tanar lup v. lup tanar
 targ s.n. || targ-concurs -Targ in cadrul caruia au loc concursuri- „Se va deschide reputatul targ al olarilor, dar si unui - in piata Grivita - de jucarii si miniaturi din ceramica realizate de copii, un targ-concurs cu premii." R.l. 31 VII 73 p. 2 (din targ + concurs) || targ-expozitie -Expozitie cu vanzare in cadrul unui targ-, Acum cateva zile a avut loc la Sighet primul targ-expozitie din rasa bruna de Maramures." Sc. 31 III 62 p. 1. „Muzeul Casa Sfatului gazduieste pana maine-seara un targ-expozitie de minerale." antidotul.ro 8 IV 11 (din targ + expozitie); v. si expozitie-targ || targ de joburi v. jobshop 2009, outsourcing 2010, part-time 2008 (trad, engl .job shop; Stoichitoiu Ichim, A) tchadri v. chadri
 TCS s. (auto) -Sistem de control al tractiunii- „Oricum, sistemul TCS este oferit ca echipare standard, acesta fiind completat de EBD si ASR." G. 25 X 05; v. si EBD 2008, ESP 2008 (abreviere engl. din 7jraction] C[ontrol] S[yistem])
 team s. (cuv. engl.) 1, -Echipa sportiva- „tineretea feam-ului lui Hala-gian spera sa... taie avantul experimentatilor international! olteni..." Sapt. 21II81 p. 12. ,,un antrenor cu mana de fier ar face curand un team de care sa tremure toata Europa..." I.B. 7 II 84 p. 3. ,3ranson a sponsorizat in sezonul trecut echipa Virgin, care s-a clasat pe penultima pozitie a Campionatului Mondial de Formula 1, dupa team-ul Lotus" adevarul.ro 13IV 11; v. si Sp. 16X72 p. 4, Sapt. 6X181 p. 8,1.B. 2 VIII 83 p. 3, Sapt. 23 VIII 84 p. 11,1.B. 26 XI85 p. 3, Pro Sport 14 VIII 97 p.
 8. 2. (prin extensie) -Echipa, colectiv- „Zoe Dumitrescu-Busulenga a fost activa in team-ul de conducere al congresului..." R.lit. 6IX 79 p.
 24.  „Echipa Giugaru, Marcel Anghelescu, Costache Antoniu, Beligan, Fintesteanu, Elvira Godeanu, Birlic si comp., mi s-a parut mult mai «in roluri» decat team-ul Angharad Rees, Hellen Mirren, Clive Francis s.a. Si nu-mi vine a crede ca iscusitii teleasti ai B.B.C.-ului sa fi pomit la lupta cu о formatie de mana a doua...“ Cont. 19 XII80 p. 9. ,,o femeie de 29 de ani, Sharon Miller [a fost] chemata pe teren pentru a dansa cu Paul Gaffney, unui dintre componentii teamului. [...] In locurile speciale, rezervate VIP-urilor, a luat loc siEloise S...“Pro Sport 15198 p. 13; v. si Cont. 19 XII80 p. 9 [pron. tint] (cf. ff. team; Th. Hristea in LR 3 / 92 p. i 87, atestari din 1969, Hristea, О.; II. Constantinescu in LR 1 /73 p. 34;
teaser
•524-
 teleafisaj
 Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DEX 98, DexX) || team building —Activitati menite sa sporeasca performantele si coeziunea unei echipe— „Pentru companiile care vor sa organizeze actiuni de team-building, se pun la dispozitie terenuri de paintball si de trageri cu arcul.“ Ad. 20 VI03. „cei care activeaza in mediul privat au parte de mai multe bonusuri de performanta, telefoane mobile, training-uri, masini de serviciu sau team-building-uri. 11 G. 4 XI08 p. 7. „Eu m-am gandit acum sa transport turistii cu lotca. E о plimbare de placere, turistii se implica si ei in navigare. E excelenta pentru team-building-uri...“ G. 28 VI10 p. 11; v. si 10 VIII 06 p. 2, Cot. 13 I 07 p. 2, R.l. 2 XI 09 p. 2 [pron. timbilding; scris si teambuilding, team-building] (Stoichitoiu Ichim, A; DEX 09 -sensul 1)
 teaser s. (cuv. engl.) -in jargonul publicitatii si al televiziunii, imagine ori secventa menita a atrage atentia publicului- „Fotografiile sunt de genul teaser, care lasa sa se vada doar anumite detalii de design ale modelului, fara sa fie dezvaluita imaginea intregii masini.“ G. 6II09 p.
 16.   „[Sarpele] este nu numai un simbol universal pentru institutiile medicale, ci si un teaser din cadrul unei campanii inedite de publici-tate.“ G. 27 VIII 09 p. 14; v. si microsite 2011 [pron. tizer] (DCMM) teasing s.n. (cuv. engl.) -Metoda de publicitate care atrage atentia si desteapta interesul publicului prin mesaje misterioase- „Campania de comunicare pentru Coca-Cola vanilla a debutat cu un teasing in sase orase din tara, pe parcursul careia echipe de «gangsteri» au stamit curiozitatea consumatorilor din baruri, cluburi si restaurante.11 Ad. 291 04 p. 3. „Oprescu face teasing: In cateva saptamani anunt daca voi Candida11 G. 31 VIII 09 p. 6; v. si 10 IX 09 p. 6 [pron. tizing] teatroteca s.f. „La Paris a luat fiinta о «teatroteca», un teatru care va reprezenta in suita cele mai mari succese ale scenelor pariziene din ultimul sfert de secol.11 Cont. 27 IX 63 p. 5 (din fr. theatrotheque; L. Seche in LR 3 / 77 p. 272; Dimitrescu, Dr.2 108; MDN, DexX)
 teatru s.n. || teatru-dans -Spectacol care combina elemente de teatru si de dans- „Universul islamic si influenta credintei asupra individului atunci cand manifestarile sociale ale acesteia devin extreme, sunt temele principale ale spectacolului de teatru-dans Hamma / Prizonier in cutia toracica, un spectacol de M.M.11 Ad. 19X01 p. 8. ,,un spectacol original de teatru-dans care poate cuceri pe oricine.11 T.l. 43 / 08 p. 8. „Este un spectacool de teatru-dans pasional, putemic, plin de energie...11G. 3 III 10 p. 16 (din teatru + dans) || teatru-document-Teatru cu valoare de document- „in categoria teatrului-document pot fi incadrate spectacolele teatrului Taganka din Moscova.11 R.l. 26 II 84 p. 2. „Din categoria teatrului-document, «Ghetou» [...] reconstituie о dureroasa realitate a anilor ’40.“ “22” 25 / 93 p. 15. „Radio Romania Cultural a realizat spectacolul de teatru-document Povestea Elisabetei Rizea -Marturii...11 Obs.cult. 21IX 04 (din teatru + document) || teatru-labora-tor -Teatru experimental (de.tineret)- „Teatrul laborator al studentilor bucuresteni, «Podul», isi reia activitatea.11 Cont. 15171 p. 4. „Exista aici zeci de institute de invatamant superior, numeroase institute stiintifice, biblioteci si muzee, precum si teatre vestite in intreaga lume - cum este teatnd-laborator al lui Jerzy Grotowski si cel de pantomima al lui Henryk Tomaszewki.11 Sc. 13 VII 84 p. 5. „Esantioane de teatru-labora-tor, ele evidentiau dimensiuni esentiale ale celei de-a patra arte, nu oferind raspunsuri ferme ori adevaruri definitive, ci infatisind cu tan-drete profimzimi ale teatrului.11 Obs.cult. 11 VI 10 (din teatru + laborator)
 TEC s. -Dozator de sucuri- „Comertul a patruns si in piata de legume, unde cativa oameni cu initiativa si-au instalat masute cu tot felul de produse, masina de inghetata sau de TEC, fara sa se gandeasca ca micsoreaza prea mult spatiul.11 R.l. 19 IV 93 p. 5 (din numele firmei TEC, importatoare a dozatoarelor) teenager s. (cuv. engl.)-Adolescent de la 13 la 19 ani-„Junocratia. De cativa ani moda se afla sub tutela unui despot tanar. Teenager-i au impus minijupa." Cont. 4 VII 69 p. 6. „Jeansi negri, hanorac cu gluga, pantofi sport. «Deghizat» in teenager, cu vesnicii ochelari rotunzi, de Rica Venturiano modem, Horatiu Malaele a venit la National cu 60 de minute inainte de a intra in scena la «Tartuffe». Pentru interviu.11 Ad. 17 XI09 [pron. tlneigear] (cf. ff. teenager; PR 1946, DMN 1962; MDN, DexX) teflon s.n. -Material plastic derivat din etilena si fluor, foarte rezistent la actiunea agentilor chimici si la temperatura- „Tigaie de teflon in care se prajeste fara grasime.11 Mag. 9 II 77 p. 5. „Chimistii fagaraseni finalizeaza о premiera industrials: о instalatie pentru producerea teflo-nului-praf si alta pentm fabricarea produselor din teflon T R.l. 14IV 83 p. 5. „La noi teflonul costa foarte scump...“ adevaml.ro 23 IX 09; v. si R.l. 28IX 79 p. 4; v. sipasphil 1966 (marca inregistrata a firmei DuPont; din fr. teflon; cf. engl., ms. teflon; PR 1948; El. CarabuleainLR3 /74 p. 188; LTR, DTP; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 teflonat, -a adj. (d. vase metalice) -Acoperit cu teflon- „La fel si pentru vasele teflonate, cunoscute si apreciate deja de cumparatoare pentru dublul avantaj ce-1 prezinta: de a fi curatate usor si a se putea praji fara grasime.111.B.3IV78p.4 (din teflon + -at; cf. ff. teflonise; PR 1963; DEX-S, DexX) tego s. -Placi de placaj stratificat- „Panourile de tego ard ca niste chibrituri.11 R.l. 29 VII 93 p. 9. „Pe un schelet metalic se va pune un strat de lemn subtire, numit tego, care va fi imbracat in tabla de inox aurit...“ evenimentul.ro 14 III 09; v. si R.l. 7 IX 93 p. 16 (et. nec.) tehnicalitate s.f. 1. -Aspect tehnic- „Nu le place grafica site-ului sau mai stiu eu ce alta tehnicalitate11 books.dreambook, cit. de R. Zafiu in R.lit. 25 / 02. „Tehnicalitati. Alegerile parlamentare din Egipt sunt unice in lume. Se voteaza in trei rande, fiecare runda in doua tururi. Sunt deci 6 zile de alegeri in exact о luna de zile.11 D. 6106. „Darnu trebuie sa subestimam dificultatile de a face dintr-un obiectiv infasurat in numeroase tehnicalitati suportul unei platforme in mod inerent ample si care trebuie sa fie comestibila pentm cetateni.11 jumalul.ro30107. 2. -Ama-nunte tehnice care tin de specializarea stricta- „Oricat de spectaculoase ar putea fi insa astfel de rifle si tehnicalitati financiare, dincolo de bunavointa politica din fundal, ele nu au nimic magic11 Mon. de Brasov 9 VIII 99, cit. de R. Zafiu in R.lit. 25 / 02. „Cand in joc este, fara nici о exagerare, criza spirituals a unei tari, noi mutam discutia, dupa cum inteleg, pe un teren de tehnicalitati obscure si de chichite juridice.11 “22”
 4 X 05 (dupa engl. technicality)                                             <
 tehnoexpo s.n. -Expozitie tehnica- „incepand de ieri, Capitala gazduieste о noua expozitie intemationala a progresului tehnic, о larga confruntare deschisa unora dintre cele mai modeme creatii contemporane dintr-o serie de ramuri de larg interes ale constructiei de masini, toate reunite sub genericul «Tehnoexpo ’75».“ R.l. 13 X 75 p. 1. „De duminica, 12 octombrie, Capitala tarii noastre este gazda primei editii a expozitiei tehnice Internationale «Tehnoexpo ’75».“ Sc. 14 X 75 p. 1; v. si TIB 1975 (din tehno + expo [zi tie]; DexX) tehnofflm s.n. -Film cu caracter tehnic- v. film-comanda 1971 //din tehno- + film; MDN, DexX//
 tehnosexual „Nu stiu in ce masura conteaza ca suprabarbatul este denumit metrosexual, smoothie, ubersexual, tehnosexual etc.11 kudi-ka.ro 18 X 06. „Un nou termen pentm dictionare: tehnosexualul. Personajul descris de cuvantul dinainte poate fi vazut peste tot: e individul cool, nedespartit de laptopul sau de ultima generatie - care arata mai degraba ca un Ferrari decat ca un calculator -, de iPod sau de telefonul mobil, о mica bijuterie tehnologica in sine, si care traieste mai mult pe internet decat in lumea reala. in linii mari, tehnosexualul este un metrosexual tehnofil. Adica un individ care pune destul pret pe felul in care arata si care e dependent, totodata, de infinitul univers tehnologic de astazi.11 adevaml.ro 24 II 07. „Tehnosexualul — Termenul a fost inventat de matematicianul Ricky Montalvo, si defineste barbatul cu un nivel ridicat de viata, obsedat de informatica. Nu este prea mult interesat de el insusi si, cu atat mai putin, de sexul opus. In schimb, lesina dupa laptopul sau, dupa ultimele, cele mai scumpe si mai sofisticate telefoane mobile, televizoarele cu plasma si altele.11 ziare.com 18 V 08. „Metro-sexualii sau narcisistii au evoluat si astfel au luat nastere tehnosexualii, care sunt rezultatul raspandirii platformelor sociale, dar care nu au uitat ca imaginea de sine trebuie sa atraga atentia in mod excesiv. Termenul de «tehnosexual» a fost brevetat de Calvin Klein si reprezinta prima generatie de «gadget freeks» (ciudatii gadgeturilor - n.r.). Potrivit lui Lori Singer, vicepresedintele de marketing de la Calvin Klein, citat de presa intemationala,«tehnosexualii sunt generatia tanara, care se carac-terizeaza mai degraba prin intermediul mediilor de comunicare folosite decat prin trendurile din muzica sau moda pe care le-au urmat».11 adevaml.ro 2 I 12; v. si pomosexual 2008, retrosexual 2011 (din engl. technosexual)                                                                '
 tele-1 s.f. -Abreviere pentm televiziune sau pentm telefonie- v. regal 1976 (cf. fr. tele; DMN 1959; L. Seche tn LR 1/74 p. 77) || tele-du-pa-amiaza (duminicala) -Programul de televiziune al dupa-amiezei-„Initiativa diversificarii tele-dupa-amiezelor duminicale, astfel incat ele sa raspunda unor preferinte cat mai variate si sa ofere posibilitatea optiunii, este binevenita.“ Cont. 25 VII 75 p. 5. „«Linia maritima Onedin» [...] constituie central de atractie si interes al tele-dupa-amie-zelor noastre duminicale.11 Cont. 8 XII 78 p. 11 (din tele-1 + dupa amiaza [duminicala])
 tele-2 -Prefixoid cu sensul “departe11- (FC I, VIII, 25,1. Iordan in RLR XXXI 1967 p. 247, L. Seche in LR 1/74 p. 77)                                 '
 teleafisaj s.f. -Afisare a informatiilor pe monitoare, in cadml unui sistem de televiziune cu circuit inchis- „Gara de Nord se poate lauda astazi cu un sistem de informare bine pus la punct. Panouri fixe, ' teleafisaj cu monitoare in toate salile de asteptare...11 R.l. 3 X 84 p. 5.
teleancheta
•525-
telecopter
 „Pentru informatii mai functioneaza un ghiseu in holul caselor de bilete, precum si instalatii de teleafisaj.“ R.1. 26 V 86 p. 5. „Desi sistemul informational al garii a fost modemizat - prin panourile de teleafisaj -, totusi, in perioadele de varf de trafic, multi calatori solicita, la biroul de informatii de la peronul central, relatii privind orele de sosire, destinatie s.a. “jumalul.ro 4 ХП 09; v. si I.B. 24 V 88 p. 2 (din tele-1 + afisaj; DexX)
 teleancheta s.f. -Ancheta a televiziunii- „Spicuim cateva rubrici: dteleancheta» (trei intrebari si fireste... trei raspunsuri)" Pr.R.TV 8 III 62 p. 8. „in ciuda declansarii unor teleanchete zgomotoase, coruptia cea atat de hulita s-a metamorfozat. nricuta de ea, intr-o papusica. intr-o jucarioara stricata, bagata in seama, sporadic, doar de copilasii din presa." gdo.ro 16 III 07 (din tele-2 + ancheta; FI. Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 143; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX-S, MDN, DexX) teleast s.m. 1. -Realizator sau autor de emisiuni de televiziune- „Un termen nou trebuie introdus in vocabular, pentm ca din ce in ce mai des va trebui sa numim pe acei pionieri care fac ca aceasta arta noua sa-si ocupe locul ei sub soare. Foarte. foarte curand va trebui sa spunem teleast, cu usurinta cu care rostim celalalt cuvant al culturii modeme: cineast." Cont. 30 XII66 p. 4. „loan Grigorescu subliniaza cum romanii - constmctori, arheologi, teleasti - vor avea о contributie substantiala." Sc. 4 IV 79 p. 4. ,3ucuria lucmlui de zi cu zi si, nu de putine ori, si de noapte, langa acest artist de mare calitate umana si profesionala [Al. Bocanet], stamea, prin contaminare, о mare dragoste pentm meseria de te/eas? a celor din jural lui. “jumalul.ro 23 IV 11; v. si Cont. 10II67 p. 5, Luc. 27 V 78 p. 4, Cont. 1 I 84 p. 15; v. si hanta 1974. team 1980. 2. -Amator de programe serioase de televiziune- ,31tminteri, ador televi-ziunea, dar nu sunt teleast, ci televizorist, adica imi place sa ma si distreze ceea ce vad." Sapt. 2 II 73 p. 6 (din fr. teleaste; DMN 1963: FC I, V 21, FI. Suteu in P.N. 5 / 67 p. 267, RRL 1 / 69 p. 21-22, F. Hassan in LR 3 / 74 p. 195, Giurescu, M.C. 41; DN3, DEX-S. NODEX, DexX) telebasciila s.f.-Cantar folosit in cosmos-..Greutatea totala a probelorde roca se ridica la 54,4 kg. Calculul a putut fi rapid efectuat cu ajutorul unei «telebascule» care face parte din echipamentul selenautilor. Rocile stranse se depun pe un cantar special, conceput pe baza raportului dintre forfele de gravitatie ale Lunii si ale Terrei (1:6).“ Sc. 7 II 71 p. 8 (din tele-2 + bascula, probabil dupa model engl.; DexX)
 telebatoscop s.n. (cuv. rus.; med.) „Telebatoscop este numele unui aparat nou, conceput de tehnicienii sovietici, in colaborare cu medicii. Acest aparat este destinat detectarii corpurilor straine din tesuturi." Mag. 12 XI 66 p. 3 (FI. Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 142)
 telebilant s.n. -Bilant al emisiunilor de televiziune (la sfarsitul unui anp-„Telebilant“ Cont. 3 I 64 p. 5. „Telebilant. Cu о anumita departure in timp, adica dupa trecerea unui an [...] avem senzatia satisfacatoare ca undele rotunde ale radioteleviziunii si rectilinii ale televiziunii nu s-au difuzat in spatiu fara urme.“ R.lit. 1 I 76 p. 16 (din tele-1 + bilant', DexX)
 telecabina s.f. -Instalatie cu cablu pentm transportat persoane in cabine suspendate- „In Poiana Brasov functioneaza о telecabina cu 40 de locuri si patru teleschiuri. Cum zapada a si venit, s-a inceput montarea a inca trei baby-schi-lifturi." R.l. 22 XI 75 p. 5. „0 meserie barbateasca, mecanic de telecabina, imbratisata si de о femeie: Her-mina Т., care lucreaza la telecabina din Busteni." R.l. 8 III 82 p. 5. „Telecabina peste fluviul Tamisa, intre doua arene olimpice" evz.ro 219 IV 11; v. si teletransport 1971 (din it. telecabina, fr. telecabine; DMC 1966; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 telecamera s.f. -Camera care transmite in timp real, sub forma de semnal de televiziune, imaginea capturata- „Cunostintele robotului sunt depozitate intr-un miniordinator, montat in dreptul pieptului. «Va-bot-1» isi serveste creatorii cu ceai, cautand cu cele doua telecamere ce-i slujesc drept ochi ceainicul, apucandu-1 si tumand continutul in ceasca." Sc. 15 III 77 p. 6. „Telecamera zburatoare, care va fi in curand lansata pe piata in Statele Unite, este destinata transmiterii de reportaje TV, controlului aerian al circulatiei." Sc. 2 II 79 p. 5. „Supravegherea prin sistem video si controlul accesului se bazeaza pe aparaturi tot mai precise: de la recunoasterea automata a numerelor de inmatriculare la telecamerele care identified о persoana cu ajutorul irisului sau chiar о nava la distanta de 25 km.“ financiaml.ro 28 XI08; v. si telecopter 1979 (din fr. telecamera', DMN 1956; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) telecard s.n. (med.) „Telecard PP este un aparat original, realizat de cercetatori bulgari, care permite efectuarea electrocardiogramelor prin telefon." I.B. 14 Xll 74 p. 8 (din te/e[fon] + corc/[iograma], probabil dupa model bulg.; DexX) telecaseta s.f. —Caseta care cuprinde un film inregistrat pe banda magnetica-,Aparitia telecasetei sau videocasetei, cum se mai numeste ea, va constitui,
 probabil, о revolutie in informatii." Sapt. 12 III 71 p. 13 //din re/e-1 + caseta, probabil dupa model engl.; DexX//
 telecentru1 s.n. -Centru de televiziune- ,31ocul redactional de la viitorul telecentni.“ Cont. 1 УТИ 67 p. 5 (din re/e-1 +centru; FI. Dimitrescu in LR 2 /70 p. 143; DN3, NODEX, DexX)
 telecentru2 s.n. -Centra de comunicatii la distanta, dotat cu telefoane, computere conectate la internet, fax etc.- „Fiecare telecentru Connex Vodafone este dotat cu telefoane, computere, echipamente multifunc-tionale (imprimanta, fax, copiator) si mobila de birou." wall-streeet.ro 2 II 06. „Telecentrul va beneficia de toate dotarile necesare, internet, posta electronica, messenger, camera web...“jumalulbtd.ro 13 V 09 (din tele-2 + centru, dupa engl. telecentre', cf. fr. telecentre)    .
 telecinema s. -Aparat / procedeu de transformare in semnal de televiziune a imaginilor de pe pelicula cinematografica- „Telecinema“ R.lit. 25IV 74 p. 17. „Filmul scos din spatiul rece a fost lasat sa se incalzeasca doua zile inainte de a putea fi copiat cu ajutoml unui echipament special, numit tele-cinema. “ cotidianul.ro 3 XII 08 (din fr. telecinema, engl. telecinema', L. Seche in LR 3 / 65 p. 409; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 telecitire s.f. -Citire a propriului contor si comunicarea indexului prin telefon- „situatia inedita, care va fi un inceput devenit obisnuinta pentru noi toti romanii, о reprezinta introducerea sistemelor de telecitire a punctelor din contuml energetic de tip Argus si Galaxy...“ Ad. 25 VI03 p. 6. „Serviciul de Telecitire este noul sistem de facturare al Enel“ G. 1 VIII 08 p. 6 (din tele- + citire)
 telecobaltoterapie s.f. (med.) -Tratamentul de la distanta al tumorilor cu radiatii emise de cobaltul radioactiv- „А intrat in functiune sectia de telecobaltoterapie de la Spitalul clinic Coltea" R.l. 17 I 84 p. 5 (din fr. telecobalto-therapie; DN3)
 telecomanda s.f. -Mic instrument care transmite de la distanta co-menzi pentm aparatul TV, sistemele auto antifurt etc.- „[Vand televizor] color Philips, telecomanda, diagonala 37, rack Siemens... “ R.l. 19 X 91 p. 7. „s-au nascut in case in care telecomanda si zapping-ul intre zeci de programe TV se facea curent. Lipsa de interes a unei emisiuni era imediat amendata prin comutarea pe un alt canal." D. 134/95 p. 14. „Cand stapana lui se intoarce de la serviciu, cainele о ajuta sa se dezbrace, ii face masaj, ii aduce telecomanda, dupa care baga mfele la spalat.“gandul.info23 IV 11; v. si R.L 10IX 92 p. 6,29 VII 93 p. 13; v. si bluetooth 2007, butona 1997, contextualiza 2010, macara-tum 1978, miniecran 2006, minielicopter 2003, nanocip 2006, nezburat 2006, orgasmatron 2009, servodirectie 2010, tv-banking 2006, videoplayer 1992, zapa 1999 || telecomanda-ceas multimedia „S-а mai inventat inca un gadget care sa va faca viata mai usoara. Telecomanda-ceas multimedia este un dispozitiv cu 19 butoane care functioneaza ca telecomanda pentm TV, arata ora si inlocuieste si telecomanda pentm videoplayere si DVD playere, si chiar receiveml antenei parabolice." G. 28 I 08 p. 19 (din it. telecomanda, fr. [boite de] telecomande', DPN 1982; DN —alte sensuri, DEX, DN3, NODEX, DexX)
 teleconciirs s.n. -Concurs transmis prin televiziune- „Sa transmitem о suita de teleconcursuri gen «Cine stie, castiga»." Cont. 1 VIII 67 p. 5. „Teleconcursul golea strazile." Cont. 26 IX 69 p. 5. „Membrii CNA au luat decizia amendarii celor doua televiziuni [...] pentm ca in cadrul emisiunilor concurs «Premii fantastice» (Antena 1) si «Teleconcurs» (OTV) nu este anuntat vizual si auditiv faptul ca selectia participantilor la concurs se face aleatoriu, printr-un program special de calculator." cotidianul.ro 23 IV 09 (din tele-1 + concurs', FC I 140; DN3, DEX 98, DexX)
 teleconferinta s.f. -Procedeu modem de telecomunicatii care permite comunicarea in direct intre persoane aflate in localitati diferite. Confe-rinta insasi- „Au fost confectionate si montate 4 instalatii de teleconferinta pentm asigurarea unei legaturi permanente intre regulatoarele de circulatie din raza Directiei regionale CFR Timisoara." Sc. 2 V 64 p.
 1.   „Teleconferinta ce a urmat imediat CPEx" R.l. 4 XI 93 p. 10. „Teleconferinta. Contra sumei de 40 de dolari pentm о jumatate de ora, muncitorii imigranti pot vorbi cu radele de acasa" Ev.z. 20 III 07 p. 14; v. si Sc. 1311177р. 5, Ev.z. 17X95p. l,Nat. 17198p. 6',v.sitelematica 1979 (din fr. teleconference', DTN 1974, DMC 1976, PR 1974; A. Beyrer in SCL 5/76 p. 537; Ciolan, MC', DEX 98, MDN, DexX) teleconvertor s.n. (tehn.) -Convertor pentru televizoare- „Cumpar teleconvertor si teleobiectiv 200 sau 400 pentru Zenit TTL.“ R.l. 13 П 85 p. 4 (din tele-2 + convertor, MDN, DexX)
 telecopter s.n. „Telecamera zburatoare. E vorba de о «libelula mecanica»-un mic elicopter, fara cabina si fara pilot, care transporta о telecamera de luat vederi. Jnzestrat cu un motor in doi timpi, «telecopterul» are о autonomie de zbor de
telecronicar, -a
•526-
telefon
 peste о ora." Sc. 2 II 79 p. 5; v. si telematica 1979 (din te/e[camera] + [heli\copter, probabil dupa model engl.; DEX-S, MDN, DexX) telecronicar, -a s.m.f. -Cronicar al emisiunilorde televiziune-„Tele-cronicari si telecronicare, ascutiti-va creioanele." FI. 14 I 67 p. 2. „In curand telespectatorii vor avea prilejul sa-si spuna cuvantul. lata si pentru confratii telecronicari un prilej fericit de a privi cu atentie о realizare ambitioasa si care a cerut intr-adevar sacrificii." Sapt. 13 VI75 p. 4. „Se dedica Amaliei D., telecronicarul Observatorului cultural care de curand a scris foarte frumos despre Scott Fitzgerald “ D. 26 VII 07; v. si Cont. 9 V 69 p. 1, Sc. 13 VII 82 p. 3 (din tele-1 + cronicar; DEX-S, MDN, DexX)
 telecronica s.f. -Cronica a emisiunilor de televiziune- „Telecronica“ Luc. 26II66 p. 8. „Culeg dintr-o telecronica о umbra feminina de regret pentru ca Hagi n-ar putea face ca Maradona." monitorulsv.ro 21 XII05; v. si 4 II 67 p. 2 (din tele-1 + cronica; L. Seche in LR 1 / 74 p. 77; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX-S, MDN, DexX)
 teledetectie s.f. (tehn.) -Stiinta si tehnica detectiei la distanta- „Tele-detectia, tehnica polivalenta (de cercetare, supraveghere, descoperire si inventariere a resurselor pamantului), permite obtinerea unei cantitati uriase si exacte de informatii, imposibil de colectionat prin metode clasice." I.B. 25 IV 77 p. 2. „Teledetectia hidrologica - О imagine a planetei Terra?" Pr.R.TV 25178 p. 10. „Exista de asemenea un program [...] de invatare a teledetectiei satelitare, adica a investigarii scoartei terestre de la distanta..G. educational 23II06 p. XII; v. si Pr.R.TV 25 178 p. 10, R.l. 31 X 79 p. 6, Sc. 8 VII 82 p. 5, R.l. 21 VI84 p’. 6, I.B. 27IV 89 p. 8; v. si e-learning 2008 (din fr. teledetection; PR 1960; DEX-S, MDN, DexX)
 telediagnostic s.n. -Diagnostic stabilit de la distanta, multumita mij-loacelor actuale de comunicare- „Telediagnostic si informatizare in spitalele din Iasi" adevarul.ro 16 XI 02. „Doua spitale din Arad si Ungaria vor dezrvolta о retea de telediagnostic transfrontalier" actua-litati-arad.ro 1 II 10 (din tele-2 + diagnostic; Ciolan, MC) teledialog s.n. -Dialogprin intermediul televiziunii-„Teledialogintre noi, tinerii." Pr.R.TV 12 I 75 p. 8. „Suntem in fata unui nou «tele-dialog» de la distanta. Mircea Badea ii da о replica in stilu-i caracteristic lui Robert Turcescu, dupa ce acesta a publicat pe о retea de socializare informatii private despre realizatorul Antenei3, preluate de la ANAF." cotidianul.ro 16VI11 (din tele-1 + dialog-, Hristea, PEI 37, FC 1142,L. Seche in LR 3 / 65 p. 409, atestare din 1964; DEX-S, DEX 98, MDN -alt sens, DexX)
 teledirijare s.f. -Actiunea de a dirija de la distanta- „Teledirijarea automata a traficului feroviar cuprinde sectoare de linie de 200-300 km pe care circulatia se desfasoara conform cu varianta de scurgere a gamiturilor de tren." Sc. 31 VII 66 p. 4 (din teledirija; FI. Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 142; DN3, DEX 98, DexX)
 teledivertisment s.n. -Emisiune distractiva de televiziune- „Studioul include mai marcat «teledivertismentul» in programele de sambata si duminica." Cont. 18 VI65 p. 6. „Teledivertisment estival" PrRTV 4 VIII 84. „Teledivertisment. Show-urile de divertisment speculeaza deliberat о bizara inclinatie a individului catre apatie si mediocritate, anihiland vointa si generand, pe termen lung, retardul psihic ori intelectual." ziaruldeiasi 20 VI03; v. si Sapt. 1 X 71 p. 13 (din tele-1 + divertisment; DEX-S, MDN, DexX)
 teledon s.n. -Campanie de donatii umanitare care profita de mijloacele modeme de comunicatii (televizor, telefon etc.)- „TVR 2 a transmis un program special: teledonul organizat pentru strangerea de fonduri in beneficiul Muzeului Statului." Ad. 6 III 02 p. 4. „Fundatia, Impreuna cu Romtelecom, au deschis о linie de teledon.“ Z. 24IX 05 p. 7. „Pret de 22 de ore, americanii si-au putut exersa «abilitatile» umanitare, partici-pand la teledonul organizat anual, de Labour Day, de legendarul comis Jerry Lewis." G. 31X08 p. 15; v. si Ev.z. 12IX 05 p. 28, G. 14X08 p. 1 (din tele-1 + don; DexX)
 teleecran s.n. -Ecranul televizorului- „Numeroasele lui spectacole «de sala» [...] i-au asigurat о experienta in lucrul cu actorii, о experienta care, mai ales aici, pe teleecran, s-a dovedit о conditie a reusitei." Gaz.lit. 2 III 67 p. 2. „Ecran TV gigant [...] La construirea teleecranului au fost folosite 450000 de elemente cinescopice." Sc. 26 XII 84 p. 5; v. si Sc. 15 П1 82 p. 5 (din tele-1 + ecran; cf. fr. telecran - alt sens; PR 1956; FI. Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 143; NODEX, MDN, DexX)
 telcecraniza v.t. -A ecraniza special pentru televiziune- „Serialul ne-a facut insa sa ne gandim ca mai avem о sumedenie de carti ce s-ar putea «teleecra-niza»." Sapt. 12 IX 75 p. 6 (din tele-1 + ecraniza; DEX-S, MDN, DexX) teleeducatie s.f. 1. -Educatie prin televizor- „Suntem intr-un secol al teleeducatiei. Vrem sa ne educam si prin televizor." Cont. 17 XII65 p. 4.
 2. -Educatie la distanta- „Teleeducatia prin sateliti [...] Timp de un an, cu ajutorul satelitului vor ft retransmise programe de radio si televiziune - indeosebi educative si in domeniul medicinii.“ Sc. 7 VI 74 p. 6. „Misiuni spre Marte, asteroizi sau Luna; sisteme globale de tele-sana-tate sau tele-educatie; observarea zonelor terestre polare; microgravi-tatia si cooperarea intemationala; managementul din spatiu al dezastre-lor; turismul spatial etc" Mag. 8 XI 00 (sensul 1 din tele-1 + educatie; sensul 2 din tele-2 + educatie; FI. Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 144; Ciolan, MC; DEX-S, MDN, DexX)                                                •
 teleemisiiine s.f. -Emisiune TV- „Nu vreau ca teleemisiunea sa se transforme in revista «Stiinta si tehnica»." Cont. 9 XII66 p. 4. „Evident, о teleemisiune are coordonatele ei ample si directiile precise implicate de un program ferm." R.lit. 16 X 69 p. 27. „Tendinte de oblomovism spiritual ale consumatorului mediu de teleemisiuni artistice." Luc. 21IX 72 p. 7 {Am tele-1 + emisiune; Dimitrescu, Dr.2 122; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 teleenciclopedle s.f. -Emisiune cu caracter enciclopedie prezentata de televiziune- „Unele emisiuni noi, primite cu interes, dau de pe acum semne de oboseala - ca in cazul «Teleenciclopediei», care a inceput sa includa subiecte nesemnificative, intamplatoare." Cont. 18 VI 65 p. 2. „Cel putin teleenciclopedia [...] reuseste sa fie animata." R.lit. 3 IV 75 p. 16. „«Teleenciclopedia», о poveste de 45 de ani" adevarul.ro 20 V10; v. si Cont. 18 II 66 p. 6; v. si emisiune-mamut 1972 (din tele-1 + enciclopedie; L. Seche in LR 1 / 74 p. 77; DEX-S, MDN, DexX) telefagie s.f. „Dupa sase ani de telefagie, viciu obligatoriu pentru cine se incumeta sa tina о cronica TV, ajunsesem la saturatie." R.lit. 31174 p. 30. „Telefagia dauneaza sanatatii. Cei ce obisnuiesc sa consacre prea mult timp emisiunilor micului ecran risca sa faca о criza cardiaca." Sc. 3 II 79 p. 5. „Numeroase studii au adus dovezi clare ca telefagia la copii are consecinte nefaste asupra dezvoltarii psihomotorii, ca le altereaza capacitatea de a invata si de a se concentra, ca le provoaca tulburari ale somnului, ca ii predispune la obezitate... Recent, un studiu american adauga la aceasta lista neagra inca un avertisment: telefagia predispune la hipertensiune. “ jumalul.ro 18 VIII 09 (din tele-1 + gr. -fagie “mancare", “absorbtie”, dupa modelul cronofagie; DEX-S, MDN, DexX) telefax s.n. (comunic.) 1. -Aparat care transmite si reproduce documente prin reteaua telefonica. Fax- „Telefax productie 1992, inclusiv telefon [...] garantat de firma Minolta." R.l. 26 III 93 p. 7; v. si copiator 1992.2. -Document transmis si reprodus prin reteaua telefonica- „Diverse telexuri si telefaxuri trimise din Grecia" R.l. 16II93 p. 1.3. -Numar de telefon la care se pot trimite faxuri- „Lista reprezentantilor. R 01: Virginia Impex - Galati, telefon [...] telefax...“ R.l. 12V 92 p. 3 //din /e/e[fon] + fax; MDN - sensul 1, DexX//
 telefilie s.f. (formatie glumeata ad-hoc) -Atasament fata de emisiunile de televiziune- „Unii au hemofilie. Vomicu are telefilie, intr-o forma rebela si molipsitoare." Cont. 5 VIII 77 p. 9 (din tele-1 + -filie “iubire”, dupa tipul hemofilie; MDN, DexX)
 telefilm s.n. -Film transmis la si uneori special realizat pentru televiziune- „Nu ma indoiesc ca cei care se ocupa de telefilm cunosc bine diferenta dintre Buster Keaton si Louis de Funes." R.lit. 20 V 71 p. 29. „Ca regizor-coregraf imi incerc fortele in diverse genuri: balet, opereta, telefilm, opera-rock, comedie muzicala." R.lit. 20 IV 84 p. 23. „In cadrul noilor emisiuni De 3xfemeie a inceput recent difiuzarea unor telefilme speciale in cadml carora si-au gasit locul si cateva figuri din showbiz in posturi inedite." ziare.com 3 IV 06; v. si R.l. 5 XI77 p. 2 (din fr. telefilm; L. Seche in LR 3 / 65 p. 409, atestari din 1965, F. Hassan in LR 3 / 74 p. 195; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 telefon s.n. || telefon celular v. celular || telefon fix v. fix || telefon inteligent -Smartphone, telefon mobil care ofera mai multe fimctiuni decat un telefon celular obisnuit- „Este stiut faptul ca unele celulare au fost supuse unei metamorfoze care le-a transformat in smartphone (telefoane inteligente)." G. 12 VII 05 p. 10. „Un telefon inteligent sau о consola de jocuri i-ar putea face fericiti, de Sarbatori, pe foarte multi tineri." Ad. 23 XII 08. „Nokia lanseaza un nou telefon inteligent [...] completand astfel gama de telefoane optimizate pentru eficienta..." Bursa 7 V 09; v. si businessmagazin.ro 26 VI 06, R.l. 12 IX 07 p. 10 (dupa engl. smartphone) || telefon mobil v. mobil || telefon numeric —Telefon digital- „Au fost evidentiate avantajele de care se bucura francezii si pe care britanicii, adesea inventatori ai tehnicilor respective, le-au neglijat sau, in mod voit, au uitat a le valorifica: telefonul numeric si telematica, trenul de mare viteza, centralele nucleare, racheta «Ari-ane», roboti industriali. In timp ce Franta a investit insemnate fonduri in cercetarile spatiale si in tehnologiile de varf, britanicii s-au preocupat, mai ales, de... cricket, au subliniat autorii emisiunii T.V." R.l. 19IV 86 p. 6. „Exista si telefon numeric.“ monitorulsb.ro 3 XI 06-JJ telefon operativ —Telefon scurt- ,,L-am luat pe telefonul operativ pe Vacaroiu,
telefonie
•527-
telemecanic, -a
 care era la Cotroceni, si i-am spus textual...“ R.l. 9 VII 07 p. 41| telefon scurt -Linie telefonica speciala la care sunt conectate doar cateva persoane cu functii de maxima raspundere in stat- „dati cateva exemple de presiuni politice care s-au exercitat asupra dvs., de telefoane scurte pe care le-ati primit." “22” 55 / 05 p. 8 (sintagma e mult mai veche) || telefon-teleimprimator-Telefon cu teleimprimator destinat surzilor-v. minitelex 1978 //din telefon + teleimprimator; DexX// Ц telefon-tele-vizor -Telefon dublat de un televizor- „Societatea «Nippon Electr. Company» a anuntat ieri ca a inceput sa comercializeze un tele-fon-televizoi; care este primul de acest fel din lume in folosinta comerciala. Instalatia, denumita «sistemul videofon NEC», cuprinde un televizor emitator si receptor [...] si un sistem automat de reglare..."
 I.B. 18 X 67 p. 4//din telefon + televizor; DexX//1| telefon ve/r/e-Numar care poate fi apelat gratuit- v. telverde 2004. „Telefon verde pentru reclamatii, la Spitalul Judetean de Urgente Braila" adevarul.ro 19 П 11 (trad. engl. green phone, fr. telephone vert)
 telefonie s.f. || telefonie 3G v. trei || telefonie celulara v. celular || telefoniefixa „Mii de companii au solicitat autorizatii pentru a intra pe piata telefonieifixe." Ad. 14 TV 04 p. 6; v. si penetrare 2009,prefix 2008, provider 2001 || telefonie IP „Tot ceea ce au nevoie este un microfon, casti si un program care se descarca gratuit de pe Internet. Solufii tehnice la telefonia IP, cum mai este denumita telefonia prin computer ofera aproape toate firmele de comunicatii din tara." G. 15 VII 05 p. 5 || telefonie mobila „elaborarea caietelor de sarcini pentru obtinerea licentei care sa permita introducerea telefoniei mobile in Romania..." R.l. 2 VII 96 p. 2; v. si antitantari 2003, apelabil 2010, balon 2002, bluetooth 2008, donor 2010, electronic (ziar electronic) 2001, eurotarif 2007, grande 2009, hands-free 2004, HSDPA 2006, industrie (industria de telefonie), operator (operator de telefonie mobila), portare 2009, penetrare 2006, prepaid 2008, satelitar 1996, scana 2004, sereleu 2003, telenovela 2009 || telefonie prin computer v. telefonie IP || telefonie prin Internet v. cablist 2008 || telefonie video -Telefonie insotita de imagine- ,,o diversitate de servicii, precum telefonie video, video streaming (sport, stiri, muzica si entertainment)" Ad. 12 X 04 p. 6 telefonizare s.f. -Extindere a serviciului telefonie intr-un cartier, intr-o localitate etc.- „Se lucreaza la echiparea noilor centrale Rahova III si Militari III, din cartierele cu acelasi nume, a caror dezvoltare urba-nistica a impus si о telefonizare corespunzatoare." I.B. 14 VI 84 p. 2-3. „Daca la toate acestea veti adauga si reluarea lucrarilor sistate [...] la centrala Crangasi, precum si inaltarea a trei noi centrale: Titan, Vitan si Baneasa, va puteti da singuri seama de perspectivele telefonizarii aproape totale aBucurestiului." Ev. 2IV 91 p. 2. „Gradul de telefonizare in judetul Timis" amosnews.ro 9 III 04 (din telefoniza) telegenic, -a adj. -Bun pentru televiziune, care are о prezenta placuta pe micul ecran- „Televiziunea [...] are nevoie de telereporteri - adica de ziaristi care sa posede pe langa calitatile firesti ale semnatarilor de articole, «stil», dictie, inteligenta spontana, simtul umorului, intr-un cuvant farmec telegenic." Sc. 13 I 66 p. 4. „Dupa cateva probe la pupitru, Siviu a descoperit cum se lucreaza cu prompteral si faptul ca este telegenicadevarul.ro 13 V 10. (impropriu) „О idee telegenica: emisiunea «360 de grade», desi, dupa ce am scris despre ea, ne-a oferit destule inegalitati." Cinema 12 / 72 p. 44 (din fr. telegenique; PR 1961; FCI24, L. Seche in LR3 /65 p. 409, atestari din 1964, Hristea, PE 137; DEX - alt sens, DN3, DEX 98, NODEX, DexX) telegestiiine s.f. (inform.) -Gestionare de la distanta- „Telegestiunea informatica. In locul unui dispecerat ticsit de aparate, in locul a zeci de oameni umbland sa faca «citirile» in diferite puncte ale uzinei, aceasta aparatura ultramodema, cat о servieta diplomat, afiseaza in timp real toate masuratorile efectuate in diverse puncte ale uzinei" R.l. 14 VII 84 p. 2. „Printre solutiile deja implementate de Flashnet in anii anteriori se numara proiectul Wireless Municipal si dezvoltarea sistemului de telegestiune a iluminatului public inteliLight, prin care se reduce sem-nificativ consumul de energie, aspect reflectat atat in diminuarea facto-rilor de poluare, cat si in scaderea costurilor de consum si intretinere a retelelor electrice." adevarul.ro 22 XI 10 (din fr. telegestion, it. tele-gestione; PR 1966, DPN 1979; MDN, DexX)
 telegondola s.f. -Telecabina- „Mamaia se va dota, din luna iunie, cu о telegondola, tip teleferic." Ad. 16IV 04 p. 10. „0 urcare cu telegondola in Poiana Brasov" R.l. 30 XII 05 p. 7. „Telegondola din Sinaia a fost construitain anul 2007..." G. 6 VIII 09 p. 4; v. si Ad. 21105 p. 3, G. 30 IV 07 p. 24, R.lit. 22 VIII 08 p. 3, G. 22 XII08 p. 2,3 VI09 p. 8 (din tele-2 + gondola; DEX 98, MDN, DexX)
 telegr adinita s.f. -Emisiune de televiziune pentru copiii de gradinita-v. telescoala 1975 (din tele-1 + gradinita)
 telegrizometrie s.f. (tehn.) „Pana in prezent, in acest scop au fost utilizate lampa cu flacara, apoi grizometrul electric. Acestor mijloace, ce semai utilizeaza inca, li s-a adaugat in urma cu cativa ani telegtizometria: captatoare instalate in punctele sensibile care transmit la fiecare patru minute informatii din galeriile de fund." R.l. 22 XII 77 p. 6 //din tele-2 + grizometrie/l teleimprimator s.n. (comunic.) 1. —Aparat telegrafic care permite transmiterea directa a unui text prin dactilografiere si receptia lui la destinatie-v. Skalab 1974. „La mai mult de о saptamana de la tragicul eveniment, Televiziunea Romana n-a gasit stirea pe teleimprimatoarele sale. Pe ecranul vinovatei taceri, lozinca ucigatoare: «Moarte intelec-tualilor!»." R.l. 8 VI 91 p. 4; v. si display 1975. 2. -Operator al unui telex- „Lucra la CFR, teleimprimator telex, cand i-au spus." ade-varul.ro 18 XI 09 (din tele-2 + imprimator, dupa fr. teleimprimeur; DEX, NODEX, MDN, DexX); v. si telefon-teleimprimator teleinformatica s.f. -Ramura a information care se ocupa cu transmiterea datelor la distanta- v. Emisiune radio 10 VI76. „Omului de stiinta i se impune, in rezolvarea problemelor din toate domeniile, о informatie pe care nu о poate obtine decat cu ajutoml ordinatomlui si, mai cu deosebire, a teleinformaticii «sistemelor in mod dialogat»." Cont. 16 X 81 p. 1 (din fr. teleinformatique; PR 1968; DEX 98, MDN, DexX) teleinregistrare s.f. -Inregistrare de la distanta- „Metoda teleinregistrarii parametrilor biologiei permite cercetatorilor sa studieze comportarea organis-mului uman la excitatiile venite din mediul inconjurator." Sc. 11 XII65 p. 6 //din tele-2 + inregistrare; FI. Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 143; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX-S, DexX//
 telejurnal s.n. -Emisiune de televiziune in care se transmit stirile curente- „Telejurnalul (de ce nu «teleziarul»?) se prezinta intr-un cadru nou." R.lit. 15 VIII 75 p. 17. „Fostul prezentator al Telejumalului (intre 1969 si 1990) recunoaste ca televizorul a cam mintit poporul in timpul Revolutiei din decembrie 1989." adevarul.ro 23 III 10 (din tele-1 + jurnal, dupa modelul lui radiojumal; Hristea, PE 137; L. Seche in LR 3 / 65 p. 409, 1 / 74 p. 77, FC I 24, 140, VRC 273; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 telejustitie s.f. —Justitie facuta la televizor- „Telejustitie in serial" Realitatea TV 11X07 ora 15,30. „Acum avem о telejustitie “ Realitatea TV 10 X 07 (din tele-1 + justitie)
 telemani'e s.f. (peior.) -Mania de a urmari cu orice pret si in orice conditii emisiunile de televiziune- „[Cik Damadian] reuseste in «Munca silnica» о satira elocventa a telemaniei." Sc. 30 VI 68 p. 4. ,,vom incerca sa va convingem de nocivitatea, atat a telemaniei infantile, cat si de efectele anumitorprograme asupra celormici." revistamagazin.ro 24 IV 08 (din tele-1 + manie; cf. fr. telemanie; MNC 1976; DN3, DexX) telemarketing s. -Modalitate de vanzare a marfurilor prin comenzi telefonice- „Respectiva institutie are nevoie de functionari cu studii superioare si medii pentru serviciile de vanzari, telemarketing, relatii publice si altele." R.l. 11 TV 06. „Daca achizirionari un bun sau un serviciu de pe un website, prin comanda postala sau de la о companie de telemarketing puteti anula contractul, fara vreo motivare, in sapte zile lucratoare." R.l. 28IV 07. „ocupatia unui operator presupune preluarea sau initierea de apeluri in vederea oferirii de informatii, rezolvarea unor situatii semnalate de clienti sau promovarea de servicii si produse, pana la vanzarea acestora catre anumite categorii de persoane (telemarketing)." R.l. 15 III 10 p. 8 (din engl. telemarketing; MDN) telematic, -a 1. s.f. (inform.) „Informatia «telematizata». Autoritarile franceze au anuntat recent un sir de hotarari privind crearea unei vaste retele de «telematica», tehnica transmiterii la mare distanta si valori-ficarii informatiilor, care combina informatica (computere de mari dimensiuni si «banci» gigantice de date) cu sateliti si alte procedee modeme de comunicatii (telefonie, telex, teleconferinta, videocon-ferinta, instalatii de telecoptere, sisteme teletext)." Sc. 3 П179 p. 5; v. si telefon (numeric) 1986. 2. adj. -Care foloseste retelele de telematica-„Annecy va fi primul oras telematic din Franta, ca urmare a hotararii guvemului francez de a construi о retea de telecomunicarii pe baza de «fibre oprice», sau «fibre de sticla», care multiplica mult .numarul comunicatiilor. Astfel, locuitorii din Annecy vor putea conecta la о retea unica - televizorul, telefonul si chiar un ordinator." R.l. 12 X 79 p. 6; v. si R.l. 28 IX 82 p. 6; v. si viditel 1980 (din fr. telematique; cf. it. telematica; DMC 1978, DPN 1979; DCMM; DEX 98, DexX) telematizat, -a adj. -Referitor la telematica- v. telematica 1979 telemecanic, -a adj. -Referitor la controlarea de la distanta a functio-narii mecanismelor- „La Dnepropetrovsk (Uniunea Sovietica) a fost realizata о instalatie telemecanica pentru una din minele carbonifere ale bazinului Donet." Sc. 25 III 64 p. 3 (din fr. telemecanique; FI. Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 143; DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX)
telemedicina
•528-
teleportare
 telemedicina s.f. -Asigurarea serviciilor medicale la distanta folosind computerele ori legaturi prin satelit- „Viitorul chirurgiei este telemedicina, deja tinerii rezidenti din marile centre fac practica operand pe simulator, prin intermediul realitatii virtuale." adevarul.ro 19 X 02. „Un sistem de telemedicina de urgenta, prin care spitalele mici din tara pot primi sprijin si recomandari medicale, a fost inaugurat, ieri, la Spitalul Judetean din Targu-Mures [...] Practic, sistemul regional interspita-licesc de telemedicina presupune realizarea unei conexiuni audio, video si de transmisii de date, prin care medicii centrului de coordonare din Targu-Mures primesc informatii despre parametrii vitali, EKG, datele personale ale pacientilor, precum si imagini radiologice si de ecogra-fie.“ Ev.z. 15 VIII 09. „Telemedicina ajuta la degrevarea sistemului de urgenta si duce in final la reducerea erorilor medicale" Z.fin. 28111; v. si Ad. 2 X 03 p. 6, G. educational 23II06 p. XII, Ev.z. 14IX 07, J.nat. 23 II09 p. 12 (din engl. telemedicine; Random House 1965-1970; Stoichitoiu Ichim, CLRA; Ciolan, MC)
 telemobil s.n. (comunic.) -Telefonie mobila celulara, telefon mobil-„Telemobil va insoteste pretutindeni. Telemobil va apropie la dorinta orice colt al lumii. Pentru a nu pierde nici о afacere, pentru a putea fi contactat oriunde, abonati-va la serviciul Telemobil oferit de Telefonica Romania."R.l. 6IV 93 p. 13. „Vorbea tare in telemobil, programandu-si aferata ora la cosmetica." Cot. 235 / 96 p. 6, cit. de R. Zafiu in R.lit. 22 / 99 p. 11. „ffecventele convorbiri la telemobil intre rapitori, ca si cum aceste convorbiri nu ar putea fi usor localizate...“ Ad. de week-end 24 VI05 p. 7; v. si R.l. 5 IV 93 p. 4, Ev.z. 1 VI93 p. 2, Ad. 7 V 02 p. 2 //din fe/e[fon] + mobil; MDN; DEX 09 - alt sens//
 telenoapte s.f. (rar) -Noapte (de revelion) cu program non-stop la televiziune- „Alaturi de clou-ul celei mai lungi telenopti - am numit «show-ul» lui A.B. - secventele de teatru au pigmentat programul cu cateva clipe preponderent vesele, asa cum se cuvenea in noaptea dintre ani." Cont. 8171 p. 4. „Tarziu, in telenoapte, mi-a fost dat sa aflu ce tare
 1-a chinuit (12 ani) Dej pe Luca Laszlo, ca si cum fostul gardist al lui Bela Kun n-ar fi avut regim preferential de inchisoare...“ Cont. 4 / 10 p. 88; v. si happy-end 1971 (din tele-1 + noapte)
 telenovela s.f. (spect.) „Telenovela este un foileton televizat, inspirat din soap opera..." D. 141 / 95 p. 2. „Potrivit legii, telenovelelenupot fi interzise." Ev.z. 14198 p. 1. „a depus la randul sau о motiune in justitie prin care a solicitat suspendarea acestui proces initial de fosta vedeta braziliana de telenovele." zf.ro 12 VIII 12; v. si Ev.z. 14 XI96 p. 14, 29 XI 96 p. 16, Nat. 28 I 98 p. 13 (din sp. telenovela; DPN 1983, MDN, DexX, DEX 09) [[ telenovela-fenomen -Telenovela cu о audienta iesita din comun- „Telenovela-fenomen difuzata in premiera europeana pe trei platforme diferite, televiziune, Internet si telefonie mobila, intra pe 30 martie pe site-ul www.acasatv.ro si pe mobil." ProTV Mag. 11 / 09 p.
 8.  „«Fara sani nu exista paradis», о noua telenovela-fenomen“ G. 22 VI 09 p. 15. „Protagonista serialului «Regina» povesteste in numaral din iunie al revistei [...] despre emotiile traite in telenovela-fenomen..." Pro TV Mag. 21 / 09 p. 10 (dupa sp. telenovela fendmeno) telenovelic, -a adj. -Propriu telenovelelor, de telenovela- „Un Fat -Frumos purtator de fericire telenovelica" Cot. 29IV 02, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 02. „Comuna Iepuresti a devenit tot mai cunoscuta, in ultimii ani datorita deselor evenimente derulate aici, uneori telenovelic, principala miza - poate chiar unica - fiind suprematia la nivelul Primariei..." ziare.com 26 VIII 08 (din telenovela + -ic) telenovelist, -a 1. adj. -Sentimental, romantios si conventional, de telenovela- „Paginile pline de senzational si de stiri «telenoveliste»“ accept.ong.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 02. 2. s.m.f. -Iubitor de telenovele- „Conditia de telespectator telenovelist sau bingoman" dsclex.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20/02. „Avea in Romania, pana la so-sire, admiratoare indaijite printre telenoveliste" jumalul.ro 14 III 01, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 02. 3. -Actor sau personaj din telenovele— ,,se opresc din graba lor chiar si pe strada in fata magazinelor ce vand produse electrocasnice, doar sa vada ce a mai facut cutare «telenove-lista». Telenovela trece, noi ramanem. Cu ce oare?" Excelsior cultural nr. 3,199 p. 3., jumalistii au aflat cu emotie ca frumusica telenovelista a incercat sa invete un cantec in romaneste, dar n-a reusit" Cot. 12 III 01, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 02. „Avem о distribute foarte interesanta. Avem telenovelisti, avem actori si colegi intre ei deci competitia va fi destul de stransa." ziare.com 1X10 (din telenovela + -ist) telenovelistic, -a adj. -De telenovele, propriu telenovelelor- „Unui dintre pionierii genului telenovelistic“ acasa-tv.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20 / 02. „in urma cu ceva vreme am realizat Top 10 clisee telenovelistice..." ziare.com 1 II 10. „Un amestec sulfuros de vulgari-tate, vanitate de carrier, agresivitate grotesca si frison telenovelistic imi
 este inoculat cu о tenacitate asasina, ori de cate ori deschid televizorul, rezuma recent Andrei Plesu о stare pe care о resimt, cu siguranta, foarte multi dintre noi." ziare.com 23 IV 11 (din telenovelist + -ic) telenovelizare s.f. -Fenomenul de pervertire generala a gustului public- „Cum telenovelizarea politicii nu prea mai este profitabila, depasindu-se de mult toate limitele bunului-simt, exista «ziaristii des-curcareti» care au intuit care este filonul audientei." R.1. 5 XI 07 p. 2. „«Sclava Isaura» a fost inceputul «telenovelizarii» Romaniei." ade-varul.ro 21 IV 10. „Cred ca nu e cazul sa insist foarte mult asupra telenovelizarii / manelizarii, ca sunt fenomene nu doar vizibile cu ochiul liber, dar care pur si simplu iti sar in ochi. Toata zona de divertisment se desfasoara sub acest semn, nu doar telenovelele sau concertele de manele propriu-zise." Obs.cult. 6 V 11 (din telenovela + -izare)
 teleobserva v.t. -A observa cu atentie emisiunile de televiziune- „Cineva, nicaieri nu s-a specificat cine anume (sau oare teleobservatorul n-a teleobservat cu atentia cuvenita?), a scris in sfarsit о partitura, si nu о partitura «in general», ci о partitura pentru un anumit actor." Cont. 9 III 79 p. 8 (din tele-1 + observa; DEX-S, DEX 98, DexX - alt sens)
 teleobservator s.m. -Observator atent al emisiunilor de televiziune-„Teleobservator“ Cont. 18 X 74 p. 6. „In acest ultim Teleobservator mai importanta decat lista succeselor si insucceselor mi se pare mentinerea acelui tonus de care vorbeam mai sus, un tonus care sa nu transforme izbanda in megalomanie, iar insuficienta in descurajare." Cont. 1184 p. 15. „Punctul pe у - Teleobservatorul de stiri" amosnews.ro 16 III 11; v. si marsa 1978, teleobserva 1979 (din tele-1 + observator; DEX-S, DEX 98, DexX - alt sens)
 teleonomfe s.f. (biol.) „Pentru prima data notiunea teleonomie a fost definita de catre C.S. Pittemdrich, in lucrarea sa «Behavior and evolution» (Comportare si evolurie), 1956, pentru a desemna mecanismele de reglare celulara care sunt determinate in mod obiectiv de anumite legitati. Tot in cadrul biologiei, notiunea teleonomie detine un loc central, in interpretarea naturii organismelor vii, la cunoscutul om de stiinta ffancez Jacques Monod." Cont. 8 IV 77 p. 2. „As propune sa introduc aici termenul de «teleonomie», din moment ce intreaga activi-tate a imparatului roman [Hadrian] a fost orientata, coerenta si construc-tiva, in sensul politicii de putere reala. Asa cum a formulat-o Machia-velli." Transilvania, 1-2 / 05 p. 57 (din ff. teleonomie; PR 1972; DN3, DEX-S, DEX 98, MDN, DexX)
 teleoperator s.n. „Este lesne de inteles ce poate fi un teleoperator. Este un aparat care executa о serie intreaga de miscari dintre cele mai complicate sub directa mdrumare a omului, care se afla la mare distanta de mediul in care opereaza aparatul, dar care vede pe un ecran de televiziune ceea ce are de facut." Cronica 5 IX 75 p. 10 (din engl. teleoperator, ff. teleoperateur; BD 1970, PR 1973; DEX-S, MDN, DexX)
 teleplay s.n. (cuv. engl.) -Piesa de teatru adaptata pentru radio sau televiziune- ,,Teleplay-ul Boala incompatibila [...] m-a imbolnavit grav de amaraciune si disperare." R.lit. 17II99. „Intre creariile aflate in proiect, un loc de frunte il ocupa teleplay-ul dupa «Adio, Europa!», celebrul roman al lui I.D. Sarbu, edificator pentru conditia intelec-tualului in anii totalitarismului romanesc." Ad. 12 X 01 p. 7. „Regizorul Alexandra Tocilescu a acceptat provocarea Redactiei Teatra-Film si a realizat un tele-play dupa piesa «Bani de dus, bani de-ntors»’, farsa tragica scrisa de Pusi Dinulescu." 9am.ro 25 1П 05 [pron teleplei] teleporta v.t. -Amutaun corpprin telekinezie-1. „cand a apasatpeun buton a disparat pentru cateva secunde, ca si cand ar fi fost teleport at." Mag. 21 I 04. „Fizicienii au descoperit cum pot teleporta energia. Mai intai, au teleportat fotoni, apoi atomi si ioni. Acum, un fizician si-a dat seama cum sa aplice acelasi proces energiei, о tehnica ce prezinta implicatii profunde pentru viitorul Stiintei." descopera.ro 26II10; v. si 3 VIII 10. 2. (fig.) „In primele doua zile pe marile ecrane din SUA si Canada «Star Trek; un nou inceput» teleporteaza 76,5 milioane de dolari“G. 12V09p. 16 (din engl. to teleport; Random House 1950-55) teleportanta s.f. -Mutarea unui corp prin telekinezie- v. paranormal 1975 //din tele-1 + portanta; DexX//
 teleportare s.f. -Actiunea de a teleporta si rezultatul ei- „Intrebari care pana acum puneau in incurcatura cercetatorii isi vor gasi raspunsul in fiecare episod, unde veti descoperi о lume misterioasa, in care teleportarea, telepatia, calatoriile in timp, OZ/V-urile si fiinte bizare au fost create de cea mai modema tehnologie si imbogatite cu efecte de ultim moment." Nat. TV 5 EX 97 p. 30. „Primul fizician care a izbutit sa realizeze teleportarea unei particule este un roman. Teleportarea e un sistem automat de transmitere a materiei la distanta.. .“Nat. l.XI 00 p. 7. „Susan Boyle este, in egala masura, victima propriei naivitati, a «tele-
teleprompter
•529-
telescoala
 portarii» intr-o lume complet straina si a ravnei cu care media i-a betonat piedestalul." G. 5 VI 09 p. 10 (din teleporta; DexX) teleprompter s. -Prompter- „Numit la un moment dat «cel mai elocvent politician al vremurilor noastre», presedintele american Barack Obama a devenit, parca peste noapte, «presedintele teleprompter». Chestiunea a fost discutata si rasdiscutata cu ocazia viziei premierului irlandez la Casa Alba, cand cei doi politicieni si-au incurcat intre ei discursurile, citind gresit de pe teleprompterele lui Obama..." ziare.com 31 III 09. „Departe de a fi un mare orator, presedintele Barack Obama este doar un bun cititor de teleprompter, sustin conservatorii americani, care nu au ratat ocazia de a-1 ironiza pe aceasta tema." realitatea.net 20 П 10 (din engl. teleprompter, initial marea inregistrata; Ciolan, MC) telepublicitate s.f. -Publicitate prin intermediul televiziunii- „Telepublici-tateT' Cont. 24IX 65 p. 2 (din tele-1 + publicitate; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX-S, MDN, DexX)
 telerecftal s.n. -Recital sustinut in cadrul unei emisiuni de televi-ziune- „Telerecitalul Al. Giugaru de saptamana trecuta in care Goldoni, Moliere, Caragiale ne-au aparut luminati de rasul transant al prota-gonistului." R.lit. 21 VI 73 p. 23. „Caci ceea ce unifica «mastile» telerecitalului de saptamana trecuta era tocmai inteligenta ca vocatie a meseriei." R.lit. 25 IX 75 p. 17. „Telerecitalul contine fragmente din mari spectacole ale Teatrului Bulandra in care Clody Bertola a dat viata unor importante personaje." C.r. 12 VIII 03 (din tele-1 + recital; DEX-S, MDN, DexX)
 teleredactor s.m. -Redactor al emisiunilor de televiziune- „Tele-spectatorii au putut urmari cu interes si satisfactie pe scriitorii aflati la masa lor de lucru, carora teleredactorii le-au pus intrebarea stereotipa dar esentiala: ce ne veti da in ’75?" R.lit. 9 I 75 p. 16 (din tele-1 + redactor; DEX-S, MDN, DexX)
 teleredactie s.f. -Redactie a emisiunilor de televiziune- „Laudabila intentia de luni seara a teleredactiei literare [...] de a face pe telespectatori sa rada." R.lit. 3 IV 75 p. 16 (din tele-1 + redactie; DEX-S, MDN, DexX) telereporter s.m.-Reporter al emisiunilor de televiziune-v. telegenic 1966. „Tele-reporteri juisori" R.l. 14 IX 99 p. 1. ,,nu as insista pe imaginea acelui nenorocit de milionar bucurestean care-si scotea pantoful din picior si-1 arata telereporterului ca sa vada toata lumea cum i s-a dezlipit talpa, asta ca о concluzie la situatia ingrozitoare in care 1-au lasat tilharii din ffuntea unei band in faliment." dilemaveche.ro 5 VII 07; v. si Ad. 26 VIII 90 p. 1 (din tele-1 + reporter; cf. ff. telereporter; FC I 140, L. Seche in LR 3 / 65 p. 410, atestari din 1964; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 telerevelion s.n. -Emisiune de televiziune prezentata in noaptea de revelion- „Toma Caragiu a avut cateva clipe memorabile de haz care vor ramane in antologia telerevelioanelorP Cont. 8 171 p. 4. „Telerevelion. Ora 21. Apasam pe butonul televizorului si... incepe programul festiv din noaptea Anului Nou." I.B. 20 XII 73 p. 3. „Care telerevelion va fi cel mai tare" evz.ro 31 XII 10 (din tele-' + revelion; DexX) telerevolutie s.f. „0 telerevolutie integrate. Romania a inscris in istorie prima «telerevolutie» integrate. Televiziunea a transmis in lumea intreaga imaginile evenimentelor." Zig-zag 23 IV 90 p. 7. „Telere-volutia, doua perspective" D. 7 I 10 (din tele-1 + revolutie) telerob6t s.n. -Robot chirurgical actionat de la distanta- „Sistemul includea doua camere video performante montate pe о masa de operatie aflata pe campul de lupta, care transmiteau imaginea campului operator si a bolnavului la consola unui computer aflat la distanta, de unde un chirurg dirija bratele unui telerobot care opera pacientul" evenimentul.ro 29 V 04 (din tele-2 + robot) telerobotic, -a adj. -Referitor la teleroboti-„[Robotul] va fi controlat de un operator uman, prin intermediul tehnologiilor teleroboticeP Mag. 28IV101| chirurgie telerobotica „Conceptul de chirurgie telerobotica a fost dezvoltat de Departamentul Apararii al SUA, in scopul de a asigura asistenta medicate ultraspecializata cazurilor grave, chiar direct pe campul de lupta." evenimentul.ro 29 V 04 (din engl. telerobotic) telerubrica s.f. -Rubrica fixa la emisiunile de televiziune- „Prezen-tatorii unora din telerubricile noastre sunt insa la acest punct intr-un mare defect." Cont. 18 II 66 p. 6. „Se pare insa ca cel putin una din povetele persiflante ale lui Anton Pann este urmata cu grija de unele tele-rubriciP Gaz.lit. 25 VII 68 p. 6 (din tele-1 + rubrica; DexX) telescaun s.n. (sport) -Teleferic cu cablu unic de care sunt atasate scaune- „In anii 1969-1970 vor mai fi realizate: un teleschi la Sinaia si un telescaun la Predeal." R.l. 13 XI 68 p. 7. „La Predeal, cele doua telescaune si doua teleschiuri au fost renovate si modificate." R.l. 22 XI 75 p. 5. „Zeci de turisti, blocati in telescaun, la Vatra Domei" monito-rulsv.ro 23 IV 11; v. si Ad. 20 XII09; v. si baby-lift 2004, teleschi\916, teletransport 1971 (din tele-2+scaun, dupafr. telesiege; DMN 1966; FI.
 Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 143, A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 teleschi s.n. (sport) —Instalatie de teleferic pentru schiori- „Elicopterul francez Super-Frelon 03 a realizat recent о performanta, transportand de la Nisa la statia teleschi din Auron (2.500 m) un cablu de teleschi cantarind circa 2 tone." R.l. 10 IV 65 p. 3. „Baza este dotata si cu о instalatie unica in Capitate: teleschiul nautic." FI. 16 VIII 85 p. 24. „Cablul unui teleschi din Straja s-a nipt in momentul in care mai multi schiori urcau spre varful partiei." cancan.ro 3II11; v. si Sc. 29 XII76 p. 5; v. si baby-lift 2004, gondola 2006, minicar 1974, telecabina 1975, telescaun 1968 (din fr. teleski; DMC 1966; FI. Dimitrescu in LR 2 / 70 p. 143; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 telescopat, -a adj. -(Obiect) compus din elemente care se introduc unui in altul- „А fost expusa о colectie de caravane si remorci. Unele, pliante, incap in portbagaj, altele, ingenios telescopate, se transforma pe loc intr-un apartament cu trei camere si tot confortul." Cont. 16 V 69 p. 10. „cliseul cultural Eminescu, telescopat si speculat peste timp, printr-o mitologizare [...] cu sens negativ..." R.lit. 16 VI 04 (cf. ft. telescoper, engl. americ. to telescope; DZ)
 telescriptor s.n. (comunic.) -Teleimprimator- „Un telefon obisnuit si un tele-scriptor, de asemenea obisnuit, conectate printr-un phonotip - un aparat care transforma sunetele in semne grafice [...] reprezinta un sistem de telefon pentru surzi, prezentat recent la Geneva." I.B. 22 III 73 p. 4 (din ff. telescripteur; Ciolan, MC; LTR, DTP; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 teleshopping s. (cuv. engl.) -Emisiune de televiziune care prezinta produse ce pot fi cumparate exclusiv prin comenzi telefonice sau pe internet- „Teleshoping'1 Ev.z. 12 195 p. 6. ,,o grila de programe care sa contina filme (60%), programe educative (20%), programe de diver-tisment (10%) si publicitate si teleshopping (10%).“ adevarul.ro 17 VIII 10; v. si Ev.z. 29 XI96 p. 7; v. si generalist 2007 [pron. telesoping; scris si teleshoping] (cf. it. teleshoping, fr. tele achat; Random House 1980-85; PN 1987; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX, DEX 09) telespectator, -oare s.m.f. -Persoana care urmareste emisiunile de televiziune- v. stereoteleviziune 1964; v. si audiomat 1982, cinefag 1978, emisiune-ancheta 2008, episod-pilot 20\0, fash (sensul 2) 1975, hacienda 1995, hold-up 1998, inrosi 2006, jdetnii 2009, marsa 1978, modelare 2009, portret-robot 1978, ups 2009, videopicup 1976, voxpop 2002, westem-spaghetti 1997 (din tele-1 + spectator; cf. fr. telespec-tateur; PR 1949; FI. Dimitrescu in LR4 / 62 p. 394; FC 1140, L. Seche in LR 3 / 65 p. 410, F. Hassan in LR 3 / 74 p. 195; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 telespectatorfme s.f. -Multimea telespectatorilor- „Am fi vrut sa scriem despre ciocanitoarea Woody [...] cioara Inki, ursul Panda si alti eroi care au cucerit telespectatorimea." R.lit. 6 TV 78 p. 17. „lata un Jerry Lewis care, din cate stiu, a facut sa se zguduie de ras telespecta-torimea de duminica seara." R.lit. 14 IX 78 p. 17. ,,se va cutremura de placere intreaga telespectatorime de prin gurile de rai (sau de iad?) dacice. “ R.lit. 14 XII 05 (din telespectator + -ime; DexX) telespicher1 s.m. -Crainic al televiziunii- „De aceea, pronuntarea incorecta a unor nume proprii, mai ales la telespicher, il surprinde pe spectatorul informat." Cont. 23 IV 65 p. 2; v. si Sc. 9 XII 65 p. 5 [pron. gresit telespicher] (din tele-1 + spiclier; cf. ff. telespeaker; Dimitrescu, Dr.2 106; DEX 98, MDN, DexX) telespicher2 s. (tehn.) -Aparat cu ajutorul caruia se comunica la distanta- „Timp de zece zile ei «se scufunda» treptat la о adancime simulate de 40 metri (40 de atmosfere), ramanand in tot acest timp in legatura cu lumea exterioara prin intermediul telespeakendui.“ Sc. 3IV 74 p. 6. „Cea de-a doua repartitie organizata de Ministerul Sanatatii (MS) si directiile de sanatate publica a avut loc ieri, prin telespeaker, In Bihor ea desfasurandu-se in sala 42 a Ambulatoriului de Specialitate a Spitalului Clinic Judetean Oradea. “ crisana.ro 12 XII 05 [scris si telespeaker; pron. gresit telespicher] (din tele-2 + spicher, dupa model engl.; DEX 98, MDN,’ DexX)
 telescoala s.f. (inv.) -Emisiune de televiziune pentru elevi care vine in sprijinul scolii— „Emisiunile de telescoala sau telelectiile se vor adresa, desigur, in primul rand, elevilor, dar si populatiei adulte." Cont. 1 VIII 67 p. 5. „in premiera [...] «telegradinita». Televiziunea si-a inaugurat un nou ciclu de emisiuni dedicate celor mai mici «elevi» - prescolarii. In fiecare marti si miercuri [...] in cadrul cunoscut de cativa ani al rubricii «Telescoala».“ Sc. 26 X 75 p. 4. „Telescoala BBC, motivate de gripa porcina [...] Guvemul ar putea invoca о clauza din statutul BBC care ii permite sa ceara televiziunii difuzarea unor anunturi sau programe, in caz de urgenta" adevarul.ro 29 VII 09; v. si R.lit. 11 III 82 p. 17 (din tele-1 + scoala; cf. fr. tele-enseignement; DMC 1960; DN3, DEX 98, NODEX,’DexX)
teletax
•530*
telomer
 teletax s. (telef.) „Aparatul care inregistreaza impulsurile se numeste «teletax» si este din import." I.B. 15 XII 73 p. 3 //din /e/e[fon] + tocjare]; DEX-S, MDN, DexX//
 teleteca s.f. -Colectie de filme de televiziune- „«Cadavrul viu» poate ft consi-derat una dintre realizable televiziunii care merita sa figureze intr-o «filmoteca» sau «teleteca» de aur." Sapt. 18IV 75 p. 6 (din ff. teletheque; DMC 1966; MDN, DexX)
 teletext s.n. (tehn.) „Vizitatorii [expozitiei din Berlinul occidental] au privit cu interes sistemul denumit «Videotext» sau «Teletext», gratie caruia telespectatorii pot primi Ia domiciliu «programe de actualitati individualizate», adica programe alcatuite, pe baza preferintelor abona-tului respectiv, comunicate prin telefon unui ordinator central care dispune - in dispozitivul sau de memorizare - de о «Ьапса» de stiri privind evenimentele zilei." Sc. 7 VIII 77 p. 6. „Vand televizor Akai, model deosebit, superprofesional, sigilat, teletext...“ R.l. 9 VII 93 p. 12. „0 perioada insemnata din viata mea am lucrat la studioul local de televiziune ca si operator teletext. “ adevarul.ro 6 XI10; v. si Sc. 1 X 77 p. 6, R.l. 29 V 80 p. 6,23 II83 p. 6; v. si telematic 1979, videotape 1980 //din tele-1 + text; cf. it. teletext; DPN 1981; DCMM; DEX-S, MDN, DexX//
 teletop s.n.-Emisiune de televiziune in care seprezintatopurile-„lata, de pilda, deschizi, numai pentru о clipa, sa vezi «Teletopul». Pentru ca de multe ori aceasta emisiune a avut un spirit deosebit, constati ca s-a produs о schimbare." R.lit. 28 VII 72 p. 25. „А doua emisiune aflata si ea la cea de a doua editie este Parada cantecului pentru copii. N-au tinerii «teletop», dar bine macar ca au о astfel de emisiune pustanii." Sapt. 16 VI 78 p. 6. „Prima aparitie a fost, in primul an de dupa Revolutie, in luna martie 1990, in cadrul bine-cunoscutei emisiuni a lui Petre Magdin, «Tele-Top».“ evz.ro 5111 (din tele-1 + top; DEX, DN3, DexX - alt sens; MDN)
 teletransmisie s.f. -Transmisie la distanta- „Corespondenta trimisa din Moscova de inginerul P.D., specialist in teletransmisiiT Cont. 7 II 64 p. 8. „Fellas este denumirea sistemului de teletransmisie a datelor prin laser. Realizat de un colectiv de tineri cercetatori, sistemul poate fi considerat «un pas spre viitor»..." R.l. 6 X 79 p. 1. „Un aparat de teletransmisie mentine speranta si legatura cu exteriorul." 9am.ro 11 X 06; v. si R.l. 28 III 81 p. 5 (dupa fr. teletransmission; DN3, NODEX, MDN, DexX)
 teletransmftere s.f. -Transmitere la distanta- „Lufthansa a experimentat deja teletransmiterea prin satelit in timp real a electrocardiogramei unui pacient, aflat la bordul unui avion in zbor." J.nat. 23 II 09 p. 12 (din teletransmite; cf. ff. teletransmission; DexX)
 teletransport s.n. -Transport cu ajutorul telefericului- „Poiana Brasov. Peste cateva zile un eveniment in «teletransporturile» montane: se fac ultimele probe si vor fi date in folosinta noile «telecabine». Traseul lor este paralel cu al vechilor «telescaune duble», care, de altfel, vor continua sa functioneze." Cont. 22 I 71 p. 2. „Exista peste 300 km de piste de schi, capacitate de teletransport de peste 64.000 de persoane pe ora, scoli de schi, antrenori ffumosi si priceputi si partii pentru copii." revistaflacara.ro 1 I 09 (din tele-2 + transport; DEX-S, MDN, DexX) telcvedeta s.f. -Vedeta TV- „Cu ce-i gresise tanarul C. televedetei Badea? isi cumparase о masina scumpa...“ 9am.ro 22 X 07. „Gabriela Vranceanu-Firea, televedeta anului 2007“ Ring 28 V 08 p. 7 (din tele-1 + vedeta)
 telcvizionfta s.f. (glumet) 1. -Boala a celui care apare (prea) des in emisiunile de televiziune- „М.С. a fost, ca de obicei, foarte placuta, dar, cu ceva mai mult «botisor» si rasfat bulevardist: primele semne ale «televizionitei», pe sanatatea acestei talentate actrite." R.l. 27 XII 74 p. 2. 2. —Obiceiul de a privi prea mult emisiuni de televiziune- „Consecintele «televizionitei» la copii. Nervozitate, insomnie, scaderea puterii de concentrare, dureri de ochi si de cap, agresivitate -toate acestea constituie, conform unui studiu alcatuit de «Institutul pentru educatie sanitara» din Stuttgart, efectele secundare ale vizionarii excesive a emisiunilorde televiziune de catre copii." Sc. 12II77 p. 5 (din televiziune + -ita, dupa tipul apendicita)
 televiziune s.f. || televiziune digitala /numerica. -Sistem de transmitere a sunetului si imaginii sub forma de semnale digitale- „Nici nu a aparut inca aceasta imbunatatire si la orizont se intrevede alta, care probabil va revolutiona transmisiile video. Este vorba de televiziunea numerica. Ea consta in variatia luminozitatii a fiecarui punct din cele 250000 care compune о imagine alb negru si de 750000 de puncte in cazul celor color. Cu ajutorul unui computer culorile pot fi corectate, respectiv tenta si saturatia, se pot suprima unele elemente din imagine si introduce altele, care nu se afla in studio. Ele vor putea fi, de asemenea, marite sau micsorate dupa dorinta." FI. 11 XII 87 p. 21. „noile linii de
 fibra optica permit, printr-o singura conexiune, cam toate serviciile de comunicatii: telefonie, conectare la Internet suficient de putemica pentru serviciile multimedia (inclusiv filme si servicii de stiri video) dar mai ales posibilitatea de a receptiona televiziunile digitale.“ zf.ro 2 IV 03 (dupa ff. television numerique, engl. digital television) || televiziune prin cablu -Sistem de transmitere a programelor tv prin cablu, cel mai adesea coaxial- „Piata este libera si pentru servicii: radio-pagingul, telefonia mobila sau televiziunea prin cablu sunt doar cateva exemple." R.l. 27 XI92 p. 3. „Operatorii de televiziune prin cablu sunt obligati sa plateasca aceste taxe organismelor de gestiune colectiva (OGC).“ Lib.
 11 VIII 97 p. 17 (dupa engl. cable television; DexX) || televiziune prin satelit -Sistem de transmitere a programelor de televiziune cu ajutorul stelitilor de comunicatii, receptia facandu-se cu antene parabolice- ,,va fi avantajoasa nu numai pentru News Corp [...], ci si pentru actionarii publici ai grupului de televiziune prin satelitT zf.ro 18 IV 03, cit. de Stancioi-Scarlat. „Televiziunea prin satelit este dedicata in principal acelor utilizatori care, din diverse motive, nu au acces la sistemele clasice de distribute a televiziunii..." J.nat. 27 XII 04 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. satellite television) || televiziune-tabloid „Antena 2 - о televiziune tabloid. Postul Antena 2 se va lansa in luna ianuarie a anului viitor ca о televiziune tematica de tip tabloid [...] postul va difuza programe despre catastrofe, crime, accidente, divor- , turi, oameni ciudati, sex, barfa, violuri, violenta, agresivitate, bani, adulter, evenimente mondene, vedete si lucruri senzationale." gan-dul.info 15 XI06. „Sorin Ovidiu Vantu a devenit [...] actionar la OTV, singura televiziune-tabloid din Romania." Ev. z. 24 XII 07 p. 17 (din televiziune + tabloid)
 televizor s.n. || televizor cu plasma v. plasma; v. si telefon-televizor televizorist, -a s.m.f., adj. 1. -Persoana careia ii plac programele distractive de televiziune-v. teleast 1973. „avem un public televizorist caruia nu-i displace trancaneala." cotidianul.ro 11 XI09.2. -Depanator de televizoare- „Landa a chemat un televizorist.“. 3. -Ziarist de televiziune- „Ne enerveaza din nou, stimati telespectatori, acelasi televizorist Luis Lazarus. Ziaristul priceput la toate: crime, legislatie rutiera, disparitii, nunti, botezuri si inmormantari." 9am.ro 24 I 07. „Nu as fi abordat aceasta tema daca n-as fi auzit cu ocazia «Zilelor Manastu-rului» о prezentare facuta de un prezentabil televizorist academician...“ jumaluldevineri.ro 10 IX 09 (din televizor + -ist; DEX-S, DEX 98 -sensul 2, DexX - sensurile 1 si 2)
 televizual, -a adj. -Referitor la emisiunile de televiziune- „cartea Mihaelei Radulescu se vinde si nu vad nimic rau in asta, publicul televizual devine automat target-ul ei ca autor." G. 3 X 07 p. 23. „Canalele de desene animate, campioane ale violentei televizuale“ evz.ro 10 VI 09 (din ff. televisuel; DEX 98, DexX) televoting s.n. -Vot acordat prin telefon ori sms de catre telespectatori pentru a alege intre mai multi candidati care evolueaza intr-un concurs televizat- „Televotingul suta la suta" Nat. 29 VIII 00 p. 2. „Ati aranjat televotingull Asa ceva este inadmisibi 1!!! “ G. 23 V 05 p. 7. „noul regulament al televotingidui va permite telespectatorilor sa se gan-deasca mai bine pe cine si cand voteaza." Ev.z. 6 III Юр. 22;v. siAd. 13 VIII 01 p. 14,19II02 p. 4,19 VI01 p. 8, R.l. 4681/05, Nat. 20 VIII 02 p.
 11, G. 28 VI 06 p. 13 (din engl., ff. televoting; DNAR) telex s.n. (comunic.) 1. -Serviciu de dactilografiere la distanta cu ajutoml teleimprimatomlui- „Telex comercial." I.B. 11 IV 74 p. 1. „Spre deosebire de convorbirea telefonica, dupa cum bine va este cunoscut, telexul are avantajul ca ofera un document scris, inlaturand r astfel posibilitatea eventualelor greseli." R.l. 8II75 p. 3; v. si 14 XII78 p. 2, Sc. 11 VI 81 p. 5, R.l. 23 II 83 p. 6, Nat. 2 II 98 p. 1; v. si teleimprimator 2009, telematic 1979. 2. -Mesajul astfel transmis- ‘ „Expertiza din 2007 transfera negocierile romano-norvegiene in plan guvemamental, prevalandu-se de un telex transmis de Navlomar Bucuresti, foml superior al Petromin..." adevaral.ro 8 XI 10; v. si telefax 1993 (din ff. telex; PR 1958, BD 1968; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 538; LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 telexist, -a s.m.f. -Persoana care lucreaza la telex- v. primitor-distri-buitor 1977. „din delegatia aia facuse parte si un telexist de la Ager-pres..." jumalul.ro 21 VIII 07 (din telex + -ist; cf. ff. telexiste; PR 1972; MDN, DexX) teleziar s.n. (formatie glumeata, ad-hoc) -Emisiune de televiziune unde se transmit stirile curente- v. telejurnal 1975. „Principalele atrac- « tii aleprogramului OTV[...] sunt [...] «Teleziarullm Cristoiu», de luni pana vineri, de la 19.35..." libertatea.ro 8 IX 01 (din tele-' + ziar) telomer s.m. (biol.) „Anumite zone din structura ADN-ului, denumite telomeri, care indica abilitatea celulei de a se replica, sunt si ele asociate
telomeraza
•531 •
terahertz
 cu felul in care arata о persoana. Un telomer cu о lungime mai scurta inseamna un proces mai rapid de imbatranire..." G. 16 XII 09 p. 12. „Telomerii sunt markeri ai imbatranirii biologice care se gasesc in toate celulele si care au rolul de a proteja cromozomii. Mai precis, telomerii sunt pachete de ADN plasate la capetele cromozomilor care au rolul de a impiedica dezintegrarea acestora, respectiv de a intarzia procesul imbatranirii. Pe masura ce oamenii imbatranesc, telomerii devin din ce in ce mai scurti, celulele nu mai sunt protejate si, in cele din urma, mor. Se estimeaza ca lungimea telomerilor se reduce, in medie, anual, cu 21 de nucleotide sau unitati stracturale." gandul.info 29 XI 10; v. si telomeraza 2009 (din engl. telomere; cf. ff. telomere; PRmijl. sec. XX; DexX) telomeraza s.f. (biol.) „telomeraza, о enzima ce este considerata drept un factor critic determinant in aparitia cancerului pulmonar." gandul.info 3 XI 08. „Telomeraza este о enzima ce se formeaza la termi-natiile cromozomilor (telomeri) si protejeraza cromozomii de procesul de imbatranire. Pe masura ce organismul imbatraneste, telomerii devin din ce in ce mai scurti, celulele nu mai sunt protejate si in cele din urma mor.“ G. 6 X 09 p. 16 (din engl. telomerase)
 telverde s. -Numar de telefon spre care apelurile nu sunt taxate-„Romtelecom a lansat serviciul Telverdel Oriunde vezi numarul 0800 (urmat de alte 5 sau 6 cifre), poti da telefon linistit, pentru ca este gratuit." Ad. 1 VI 01 p. 16. „Telverde in agricultura. Agenda de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit (APDRP) va avea, incepand cu 5 ianuarie, un telefon gratuit..." Z. 31 XII 08 p. 7. „Primaria va pune in functiune о linie TelVerde unde vor putea fi sesizate probleme din cele 21 despitaleadministratedePMB."R.l.23 VIII Юр. 1; v. si 11 X04p. 17, Ad. 26 X 04 p. 6, R.l. 24IV 09 p. 10, G. 23 VIII 10 p. 5 (din ?e/[efon] + verde; Ciolan, MC)
 tembelizor s.n. (fam.) -Denumire ironica a instrumentului de tembe-lizare care este televizorul- „Varietatea romaneasca este insa atat de degenerata incat porecla «tembelizor» se dovedeste a fi din ce in ce mai adecvata." Ad. 22 III 03 p. 15. „Revelionul la tembelizori 9am.ro 21 06 (din tembeliza + -or; cuv. este mult mai vechi, personal il stim de prin anii ’60)
 temperatdra s.f. || temperatura-record-Temperatura care prin valoarea ei constituie un record- „0 temperatura-record in ultima suta de ani a fost inregistrata in R.RG. La 2 august, mercurul termometrelor indica 40 de grade Celsius. Iulie a fost luna cea mai secetoasa din tara, incepand din anul 1921." Sc. 4 III 83 p. 6. ,,s-au inregistrat temperaturi minime record..." I.B. 22 I 85 p. 4. „Moscova a cunoscut joi tempe-ratura record de 38,2 grade С Ia 16h00 (12h00 GMT), acesta fiind un record absolut in ultimii 160 de ani, de cand a inceput inregistrarea temperaturilor meteo in Rusia." ziare.com 30 VII 10 (din temperatura + record)
 template s.n. (cuv. engl.; inform.) -Fisier cu formatul si structure predefinite, folosit in programele de editare de text pentru a usura realizarea diferitelor tipuri de documente (scrisoare, fax, CV etc.), care urmeaza a fi completate- v. shortcut 2007. „In cazul Office, de pilda, exista documente preformatate (template-uri) special concepute pentru administrarea bugetului personal." R.l. 28 VIII 09 p. 8. „Cu ajutorul catorva actiuni puteti crea un template ce poate fi folosit ulterior in locul celui standard." chip.ro 25 II 11 [pron. templeit] tempomat s.n. (auto) -Sistem care, fare ca soferul sa apese acceleratia, mentine autmobilul la о viteza constanta pana in momentul in care este actionata frana. Cruise control- „0 bila alba si pentru sistemul tempo-mat cu radar, care pana la 200 km/h va frana si accelera in locul tau si care chiar functioneaza." zf.ro 31 III 06; v. si AFU 2009, infotainment 2012 (din germ. Tempomat)
 tempostat s.n. „0 firma din Frankfurt pe Main a pus la punct un tempostat, adica un instrument cu ajutorul caruia un autoturism poate fi programat sa mearga cu о viteza constanta." R.l. 4 IV 84 p. 6. ,,VDO tempostat. Dispozitiv de control al vitezei de conducere pentru pompe de injectie mecanice. Compatibil pentru orice marca de autoturism" okazii.ro 21 III 11 (nume comercial creat, probabil, in germana) tempiira s. (cuv. jap.; culin.)-Specialitate culinarajaponeza constand in peste, creveti sau legume in aluat, prajite- „0 portie de sushi costa 22S, tempura (pe limba noastra crevete si legume) 20$ sau teppanyaki -peste, pui, vita si orez cu legume facute pe plita - 35$.“ Unica XII03 p. 162, cit. de Stancioi-Scarlat. „poti opta pentru niste preparate «si mai japoneze», cum ar fi homar in sare Ia gratar, tempura cu creveti si file de salau, tofuprajit cu sos...“ Elle XII 03 p. 188, cit. de Stancioi-Scarlat. „comerciantii portughezi au introdus chili in India si un anumit mod de a praji, numit tempura, in Japonia." ziare.com 5 II 11 (cf. fr. tempura; Dimitrescu, Dr.2 164; PR 1970)
 tendinta s.f. || in tendinte -in pas cu moda- „Pe piata intemationala stam bine, si la design suntem in tendinte...“ Ad. 4 V 05 p. 7. „geanta supradimensionata este in tendinte“ G. suplim. Scoala 30 I 08 p. V. „slipul tanga a iesit din tendinte.“ Ad. de seara24 V 09 p. 13; v. si G. 16 XI06 p. 19, Taifasuri 72/07p.Il,G.15HI08p.l2,6XII08 (dupa engl. in trends)
 tenis s.n. || tenis cupiciond— „La un tumeu de tenis cupiciond se vor acorda «Сира Hagi» si «Сира Iordanescu»." Ev.z. 12195 p. 7. „Zeci de tineri giurgiuveni vor participa la concursurile de biciclete, streetball si tenis cu piciond combinate cu muzica si filme educative/1 adevarul.ro
 28 IX 11 (cf. ff. tennis a pied); v. si fotbal-tenis
 tenorin s. (muz.) „Dupa cum se stie, violoncelul indeplineste, ca sa spun asa, functia de tenor. Noul nostru instrument ocupa aceeasi intindere, si, ca atare, 1-am numit «tenorin». Cutia de rezonanta, insa, are о alta forma. In plus, exista un dispozitiv electronic special care amplified si modifica timbrul sunetului, in limite foarte largi, producand efecte sonore cu totul deosebite fata de instru-mentele traditionale." R.l. 13 VI 73 p. 5. „De un larg interes s-au bucurat si studiile prezentate asupra unui nou instrument romanesc: tenorinul realizat la Reghin, dupa proiectul unui grup de muzicologi clujeni." R.lit. 6 VI74 p. 2 (din tenor + -in)
 tensioactiv, -a adj. (chim.) -Care poate modifica tensiunea superficiala a unui lichid- ,Anul acesta in schela au fost extinse un sir de metode avansate de extractie a titeiului, cum sunt [...] tratamente cu substante tensioactive.“ Sc. 15 IX 62 p. 1 (din ff. tensioactif engl. tensioactive; PR 1950; D. Min.; DN3, DEX-S, MDN, DexX)
 tensiona v.t. -A produce incordare-„unjoc simulat, inautentic, un joc ce nu decomprima, ci tensioneaza spiritul, о falsa jubilatie..R.lit. 9 V 74 p. 5. „Dumitru Dragomir il sfatuieste pe Gigi Becali sa nu-1 dea afara pe Lacatus pana la vara pentru ca altfel ar tensiona si mai mult situatia din Ghencea.“ adevaml.ro 18 XI 10 (din tensiune; Gutu Romalo, CG 168-169, atestari din 1971; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) teonim s.n. -Nume de zeitate- „Aici trebuie remarcata, in mod obli-gatoriu, coincidenta dintre hidronimele Craciun si teonimul Craciun, zis Mos Craciun, fapt care nu poate fi explicat prin transfer de nume, ci prin aceea ca unui si acelasi arhetip Valac a generat prin aceleasi forme succesi ve pe de о parte toponimele, iar pe de alta parte teonimele, unele dintre ele devenite teonime eteme asa dupa cum sugereaza urmatoarele exemple...“ napocanews.ro 13110. „normele limbii literare in ceea ce priveste scrierea numelor proprii, in general, dar si a teonimelor si hagionimelor." Lum. 27X10 (din ff. theonime) tequila s.f. (cuv. sp.; culin.)-Bautura alcoolica mexicana obtinutaprin fermentarea sucului de agava- ,,se imbata cu bere, gin sau tequila.“ Ad.
 29 VII 02 p. 2. „Planta mexicana din care se prepara cunoscuta bautura tequila ar putea sta la baza aparitiei unui polimer de ffuctoza, capabil se traverseze stomacul fare a fi distrus de sucurile gastrice." G. 31 III 07 p. 9. „De asemenea, ador sa beau tequila“ PRO TV 31 / 07 p. 14; v. si Ad. 12 XI 03 p. 7, 9 I 04 p. 9 [pron. techila] (DexX)
 terabyte s.m. (cuv. engl.; inform.) -Unitate de masura a capacitatii de memorie sau de stocare a unui computer egala cu 1024 gigabytes-„Serveml de Stocare pentm intreprinderi [...] cu numarul 10.000 a fost livrat in cadml unui contract de implementare a unei inffastmcturi de stocare in retea cu о capacitate de 185 de terabytes, proiectata de IBM pentm a proteja datele critice bancare, administrative si referitoare la investitii../1 Ad. 25 VI 02 p. 7. „1,6 terabytes pe un DVD clasic" jumalul.ro 21 V 09 [pron. terabait\
 teraflop s.m. (inform.) -Unitate de masura a vitezei unui computer egala cu о mie de miliarde de operatiuni pe secunda- „putere: 35,86 teraflopi, adica - Dumnezeule mare! - 35.860.000.000.000 de operatii pe secunda!" Mag. 13 XI 02. „Cel mai rapid supercomputer din lume este BlueGene/L (produs de IBM si destinat studiilor din domeniul biochimiei) capabil sa efectueze 280 de trilioane de calcule/s (280 de teraflopi). “jumalul.ro 13 XI 04. „Sistemul va consta in doua servere IBM BladeCenter, ce vor avea о putere de 10 teraflops (un teraflop inseamna efectuarea a un trilion de operatiuni pe secunda)." ziare.com 24 I 09; v. si Ad. 18 V 05 p. 9 (din engl. teraflop) terahertz s.m. -Unitate de masura pentm ffecventa egala cu о mie de miliarde de hertzi- „Detectand о forma de energie de ffecventa ultra-inalta, numita terahertz, emisa in mod natural de toate obiectele, noua inventie nu expune pacientii la radiatii daunatoare, asa cum fac razele X." Ad. 9 X 02 p. 10. „Beneficiile comunicatiilor in ff ecvente de ordinul terahertzilor pot fi imense. Un modulator tipic pentm un semnal de 2,4 gigahertzi poate codifica informatii la ffecvente mult mai joase, la aproximativ 50 de megahertzi. Insa о unda de 2,4 terahertzi oscileaza de о mie de ori mai rapid decat о unda de 2,4 gigahertzi, si in consecinta.
terapie
•532-
termician
 daca rnodulatorii de terahertzi pot fi fabricati, semnalul transmis ar putea fi de о mie de ori mai rapid.“ R.l. 11 IV 07 p. 12 (din engl. terahertz', cf. fr. terahertz) terapie s.f. v. reanimare-terapie intensiva
 terapist s.m. -Specialist in terapeutica. Terapeut- „Pentru a atrage atentia opiniei publice asupra soartei celor aproximativ 500 milioane persoane handicapate din lume, terapistul Chilian Carlos Soto Esquivel §i-a propus sa parcurga 20.000 km, intr-un carucior de invalid propulsat cu mainile.11 R.l. 3 I 84 p. 6. „Desi sunt casatoriti doar de cateva ore Perry si Brand si-au angajat deja un terapist personal, fara de care nu iau nicio decizie. Acestia stiu ca esenta unei casatorii reusite este armonia, care va fi «garantata» de psihologul lor.“ 9am.ro 25 X 10 (din engl. therapist)
 terariu s.n. (bot.) 1. -Stancarie- „In prezent, la Gradina Botanica se lucreaza la amenajarea unui terariu (stancarie) unde vor fi cultivate plante omamentale care in mod obisnuit cresc in sol pietros.“ Sc. 10 III 61 p. 1. 2. -Spatiu amenajat pentru cresterea si observarea anumitor animale- „Domic de senzatii tari, Т.К. din Johannesburg si-a petrecut nici mai mult nici mai putin decat 36 de zile intr-un terariu, in compania unor dragalase si nervoase cobre...“ Sapt. 22 III 74 p. 2. „Daca au temperatura corespunzatoare in terariu si sunt hranite atunci cand trebuie, [tarantulele] nu au nevoie de absolut nimic.“ adevarul.ro 14 III
 10 (din lat., fir., engl. terrarium, germ. Terrarium', Al. Graur in LR 2/58 p. 2, FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 394; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 terasa s.f. || terasa-restaurant -Restaurant care functioneaza pe о terasa- „Meniul este nepretentios, continand exact lucrurile pe care majoritatea oamenilor le comanda la о terasa-restaurant de la noi...“ R.l. 28 VI 08 p. 24. „Municipalitatea va rascumpara cu 37.200 euro terasa-restaurant Vandana din Strandul Municipal.“ ziare.com 25 VI
 11 (din terasa + restaurant', cuv. este mult mai vechi); v. si brase-rie-terasa, bufet-terasa, restaurant-terasa
 terasiada s.f. -Campania de demolare a teraselor ridicate ilegal-„Terasiada s-a mutat in Parcul Tineretului. Vineri dimineata, inspec-torii Primariei Capitalei s-au dus in Parcul Tineretului pentm a demola doua terase constmite ilegal...“ ziare.com 27IX 08. ,,Terasiada“ R.l. 18 VI 10 p. 4 (din terasa + -iada, dupa modelul olimpiada) terasier s.m.f. -Patron aj unei terase- „О vreme, hotelierii si terasierii din Mamaia s-au gandit ca nu au ce sa ofere in contul a un milion de dolari, cat poate oferi un turist in Abu Dhani.“ G. 25 VII 08 p. 15 (din terasa + -ier) terasier, -a adj. -Care tine de terasament-„Constructorii Trustului utilaj terasier Bucuresti au terminat si dat in exploatare primul obiectiv din cadrul Complexului de amenajari hidroameliorative Albita-Falciu." R.l. 29 IX 67 p. 1. „Pe raza comunei Zavoaia, о formatie de utilaje terasiere sapa un canal de 40 km pentru aductiunea apei.“ Sc. 9 XI 83 p. 3. „Trustul judetean I.A.S. Ialomita: «in legatura cu aspectele semnalate de un grup de oameni ai muncii din sectoral de utilaj terasier al intreprinderii agricole de stat Giurgeni care solicitau clari-ficarea..." FI. 12 VI 87 p. 8 (din terasa + -ier, DN, DN3 - alt sens, DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 terasist -Proprietar de terasa- „Singurii care se declara «castigati» de pe urma Cerbului sunt terasistii din jural Pietei Sfatului care au profitat din plin de setea melomaniolor“ G. 7 XIX 09 p. 1 (din terasa + -ist)
 teratron s. (cuv. engl.) 1. (tehn.) „Teratron poate vedeaprin ceata [...] Curiosul instrument este, cum era de asteptat, opera savantilorbritanici. El emite unde a caror lungime depaseste lungimile de unda ale luminii, dar este mai mica decat cele folosite in radiolocatie.11 Cont. 10IX 65 p.
 9. 2. (tehn. med.) „Multa vreme, un aparat de cobaltoterapie a stat nefolosit in spital, privandu-i pe pacientii bolnavi de cancer de tratament. D.F.: Aparatul se numeste teratron si e foarte modem, a fost adus la inceputul anilor 2000, dar a zacut vreo doi ani, pentm ca trebuiau foarte multi bani pentm instalare. A fost inaugurat in urma cu doi ani si spitalul a facut о figura onorabila, fiind printre primele judete din tara in care s-a pus in functiune aparatul, achizitionat de Minister prin bani veniti de la Banca Mondiala.11 gazetademaramures.ro 31X05 (DEX-S, MDN, DexX)                                                   .
 terawatt s.m. -Care are о putere de un miliard de kilowati- v. nano-secunda 1977. „directorul general executiv al companiei a declarat in presa ca doreste suplimentarea cantitatii de energie cu un terawatt...“ ziare-romanesti.info 22 IX 10 //din gr. teras “un milion de milioane” + watt', MDN//
 tereot s.n. (text.) „Impermeabile de tercot (un material indigen - poliester de bumbac, produs la «Dacia»-Bucuresti)“ Mag. 29 X 66 p. 6. „In ce priveste tesaturile, vor abunda in primavara tercotul, stofele netede si jeans-ul. Ele pot fi combinate cu tricot, catifea, materiale cu dungi sau carouri." Sc. 14 III 81 p. 2 (din fer[gal] + co/[on]; DEX 98, MDN, DexX)
                                                                                              teremin s.n. (muz.) -Instrument de muzica electronica, inventat in 1919 de msul Leon Theremine. Echipat cu doua antene, instrumentul produce sunete fara a fi atins, mana dreapta comandand inaltimea notei, iar cea stanga volumul- „a inceput sa cante la ferastrau in toamna anului 1982. Teraminul 1-a descoperit in Anglia, in primavara anului 1999.“
 R.l. 20 III 07 p. 26. „Thereminul - sau eterofonul, cum mai e numit, datorita sunetelor «eterice» pe care le produce - e un instrument muzical unic in felul sau, prin faptul ca a canta la el nu implica niciun contact fizic intre interpret si instmment. Brevetat in 1928 de profesoml ms Leon Theremin [...], el este unui dintre primele instmmente muzicale electronice si si-a pastrat pana azi admiratori, din randul carora s-au ales cativa interpret) virtuozi." descopera.ro 26 VI 11; v. si Ev.z. 20 III 07 p. 9 (din engl. theremin, fr. theremine)
 teren s.n. v. tot-teren
 tergal s.n. (text.) -Tip de fibre textile obtinute sintetic, tesatura din astfel de fibre- „Pentm inceput, tesatoria din Smeeni produce tergaluri, materiale pentm rochii si uniforme scolare.11 R.l. 3 III 75 p. 2. „Apoi a venit moda tergalului adus din Japonia, dar asta a trecut repede si lumea s-a intors din nou la casmir.11 G. 13 XI08 p. 8 (din fr. tergal', Dimitrescu,
 Dr. 190; PR 1958; LTR, DC; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 terilena s.f. (text.) -Tip de fibra sintetica in amestec cu lana- „Nou e faptul ca tesatura din terilena va fi realizata si pentra perdele." I.B. 31 XII 60 p. 2. „Institutul pentm protectia muncii din Polonia a confec-              !
 tionat pentra muncitorii care lucreaza in sectii cu temperaturi ridicate о vesta-frigider din terilen. In tesutul vestei sunt incorporate canale prin care circula aer rece.“ Sc. 12 XI 67 p. 5. „Avantajele manusilor din terilena“ revista-ferma.ro 10 XII09 [si terilen s.n.] (din fr. terylene; PR 1950; FI. Dimitrescu in LR 4/62 p. 394; Dimitrescu, Dr 190; LTR, DC; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 terital s.n. (text.) -Terilena- „Pentra prima oara s-au produs la noi in tara perdele din fire de terital, fire sintetice superioare." Sc. 2 XII 62 p. 2 (din it. terital, numele comercial al terilenei; Dimitrescu, Dr. 190, Dr.2 137, 143; DPN 1963; DN3, NODEX, DexX)                                                            j
 teritorialitate s.f. 1. (jur.) „Principiul teritorialitdtii legii penale,         -j
 conform caruia legea penala romana se aplica infractiunilor savarsite pe           !
 teritoriul tarii noastre, fie ca sunt comise de cetateni romani, fie ca sunt       I
 savarsite de catre straini sau de catre oameni fara patrie.“ Sc. 22 VI68 p.      ' i
 2.  „Legislatia in materie de TVA contine un set de reguli specifice de            ;
 stabilire a locului prestarii pentm anumite servicii, cunoscute sub                ■
 numele de «criterii de teritorialitate». Potrivit regulii generale stabilite       1
 de aceste criterii, locul prestarii de servicii se considera a fi in Romania       ;
 atunci cand prestatoml isi are stabilit sediul activitatii economice in            i
 Romania.11 Z.fin. 8 IV 03. „Modelul la care se face trimitere este cel al          [
 teritorialitatii jurisdictiei episcopale, potrivit careia nu pot exista doi        ■
 episcopi intr-un oras.11 “22” 12 II 08. 2. -Caracter teritorial- „Riscand urmatoarea tautologie, vom spune ca expresia «loc al memoriei» implica notiunea de teritorialitate.“ D. 16 III 06. 3. -Teritoriu- „exista doua pregnante tipologii scripturale: scriitori care constmiesc о teritorialitate fictionala si scriitori care alchimizeaza stiluri expresive11 Cronica rom. 31X08 (din territorialite; DEX, DN3,NODEX, DexX-sensul 1)
 teritoriu s.n. || in teritoriu (admin.) -In afara capitalei, a sediului central etc.- „Sacrificarea baronilor. PSD incepe sa retraga sprijinul persoanelor controversate care ocupa fimctii de conducere in teritoriu"
 Cot. 30 IV 04 p. 1. ,Jn teritoriu, extinderea se face prin franciza. Daca orasele mari sunt tinta favorita a detinatorilor marcilor de moda, prin            ,
 dezvoltarea propriilor retele de retail, strategia difera net in cazul oraselor medii si mici. Aici se practica sistemul ffancizei...“ Ad. 25IV 06 p. B2; v. si G. 11 III 08 p. 10; v. si comunitar 2000, instrumentalizare 1996, LADO 1992, perimetral 1982
                                                                                              termen s.n. ]| termen-limita -Ultimul termen- „Patinatorii au ter-mene-limita de evolutie pe gheata: о ora si jumatate sau doua ore.“ Cont.
 22 I 71 p. 2. „Termenul-limita pentm afisarea rezultatelor finale este 9 iulie.11 R.l. 4 VII 08 p. 3. „Termenul-limita pentm semnarea acestor contracte aditionale este 15 febmarie.11 Ev.z. 14 I 10 p. 10; v. si Sc. 10 VIII 75 p. 3, I.B. 19 V 82 p. 6, R.l. 26 V 85 p. 6, R.lit. 28II01 p. 12, G. 14 IV 07, R.1.20 VIII 07 p. 1,10IX 07 p. 4, G. 19 XII07 p. 4, R.l. 29108 p.
 19, G. 11 XI 08 p. 4, Ad. 23 III 10 p. 16 (din termen + limita', cf. engl. deadline)
 termicem s. (tehn.) —Tip de lubrifiant- „Termicemul lubrefiaza peretii interiori ai lingotierelor, asigurand astfel fabricarea unor lingouri cu suprafete curate, fara defecte si impuritati.11 Sc. 17 III 71 p. 6 (probabil din term[ ic] + ICEM'“Institutul de Cercetari Metalurgice11)
                                                                                              termician s.m. „0 profesiune noua: termicienii. Preocuparea tot mai larga pe toate meridianele pentm economisirea energiei si combustibi-
terminal
• 533 •
termobiologic, -a
 lului a dat nastere la о noua profesie, «termicienii». Acestia isi propun sa identifice cai si mijloace prin care sa se reduca cat mai substantial consumul de energie si combustibil..." Sc. 31 V 79 p. 5. „ar fi bine ca un termician sa analizeze situatia si sa stabileasca necesarul pentru fiecare perete." ziaruldesibiu.ro 1 XI06 (din fr. thermicien; PR 1950; DEX-S DEX 98, MDN, DexX)                                                         ’
 terminal s.n. 1. (transp.) -Ansamblul instalatiilor pentru incarcarea / descarcarea si stocarea produselor petroliere sau gazului natural, la capatul unui gazoduc sau oleoduc- „Regina Marii Britanii, Elisabeta a П-а, a inaugurat [...] noile terminale de la Sf. Fergus, de pe tarmul scotian al Marii Nordului, destinate receptionarii gazelor naturale exploatate la Frigg.“ Sc. 10 V 78 p. 6. „LukOil Romania va construi la Galati un terminal petrolier si doua benzinarii" Z.fin. 8 V 98 p. 1. .„Rompetrol Rafinare a finalizat recent constructia unui terminal de gaz petrolier lichefiat (GPL) in portul Midia" Z.fin. 25 XI 10; v. si Ad. 19 VIII 02. 2. (transp.) -Ansamblul echipamentelor pentru incarcarea/ descarcarea marfurilor in/din mijloacele de transport- „Recent, a luat fiinte in statia Ploiesti Nord un terminal - cum se spune - de trans-containere de care vor beneficia si localitatile Brazi, Valea Caluga-reasca, Scaieni." Sc. 24 III 74 p. 5. „La sfarsitul acestei saptamani va fi inaugurat [...] primul terminal pentru incarcarea TIR-urilor pe platforme de tren..." Ad. 13 VI 02. „operatorul terminalului de cereale Silotrans din portul Constanta..." Z.fin. 19111; v. si I.B. 7 VII 84 p. 4, Ad. 28 XI01,10 V 02.3. (transp.) -Aerogara urbana care serveste drept punct de sosire sau de plecare a pasagerilor- „Terminalul companiei Alitalia la Roma este la Stazione Termini". „Fara sa coboare din masina, D.P. a primit pasaportul la intrarea in terminalul de sosiri, cu viza de intrare gata aplicata." Nat. 22IX 97 p. 12. „Taxiuri fara sofer, fara gaze de esapament si declansate doar prin apasarea unui buton de pomire vor functiona, de la anui, intre Terminalul 5 al aeroportului Heathrow si parcari." G. 31 Vin 09 p. 7; v. si Ad. 23 V 02,25 IV 02, 17 VII 03; v. si ceasojicare 2003, check-in 2003, finger 1992. 4. -Aparat de receptie (radio, tv)- „Niciun terminal tv nu trebuie schimbat...“ Ad. 21 VI06.5. (inform.) -Organ de intrare sau iesire a datelor legat, printr-o linie de comunicatie, la un computer care proceseaza datele- „Terminalul car-bunelui. Rapoartele statistice primite de Ministeml Industriei Carbu-nelui al R.S.S. Ucrainiene s-au imputinat considerabil. Ele au fost inlocuite prin canalele de televiziune ale instalatiilor videoterminale [...] Cu ajutorul «terminalului», cum au denumit specialistii acest sistem, se poate lua legatura imediat cu centml de calcul principal al ministemlui, obtinand pe ecran raspunsurile ce intereseaza." Sc. 23 II 74 p. 6. „calculatorul pentm un copii ar trebui sa fie mai putemic decat un terminal de la locul de munca." Ad. 11 VI 02; v. si R.l. 11IV 83 p. 2; v. si emula 2004, epidemiolog 1982, Euronet 1980, minicalcidator 1984,player 2008 || terminal bancar /POS ,,un reprezentant al magazi-nului virtual vine la domiciliul sau sediul clientului cu un terminal POS mobil cu legatura prin GPRS (General Packet Radio Service) cu ajutoml caruia citeste informatiile de pe card si realizeaza tranzactia." Z.fin. 28 II 03. „Dupa mai multi ani de crestere, numarul de terminale POS, aparate prin intermediul carora se realizeaza piata prin card la comerciant, a scazut pentm prima data in trimestrul al treilea din 2009." Ad. 6 XI09; v. si microordinator 1980, zi-record 2008 || terminal mobil „Daca munca la birou devine plictisitoare sau prea obositoare, atunci oricare dintre angajati poate iesi la iarba verde, in campus si isi poate continua activitatea la un terminal mobil, cum ar fi un notebook. “ Ad. 18 III 03. 6. -Telefon mobil (cu camera foto / video incorporate cu functii de player audio-video si/sau consola de jocuri, cu facilitati de conectare la internet etc.)- „0 combinatie intre modem, functii si design, Motorola V70 este un terminal pentm consumatoml care isi doreste un telefon progresiv si ultramodern." Ad. 5 VI 02. „Un telefon ce are incorporate о minicamera web poate transmite imagini on-line ce pot fi receptionate de un terminal similar. “ Ad. 6 VIII 02. „Compania americana Apple a prezentat IPhone, un terminal mobil care combina caracteristicile unui telefon cu ale playemlui muzical iPod." Ev.z. Ill 07 p. 11; v. si Ad. 18 VI02,7 XI02,20IV 05 p. 8, R.l. 12IV 06 p. 9,4 X 06 p. 11; v. si buy-back 2009, criptat 2010, DECT 2003, dual 2009, electronic {posta electronica) 2006, inteligent {terminal inteligent)
 2008,2009,     WAP 2005 (din engl., fr. terminal; BD 1966, PR - sensul 1 -1950, sensul 2 - 1970, sensul 3 - 1970, sensul 5 - 1960; Ciolan, MC; LTR, DTR, D. Am.; DEX - alt sens, DN3, DEX-S, NODEX, DexX) terminal, -a adj. 1. -Care termina, care reprezinta capatul / sfarsitul-„Calculatoml electronic din Wiesbaden este legat de 800 echipamente terminale cu afisaj luminos si telex, instalate pe intregul teritoriu al tarii." R.1. 1 X 76 p. 6. „Ion Alexandra Tiriac face parte dintr-un grup
 terminal de retea, un gmp-tinta..." Ad. 26 VI 04; v. si banca2 1978, display 1975, programator 1976, retea (sensul 1) 1980, superminia-turizat 1974 || an terminal, clasa terminala-Anui de studii care incheie un ciclu de mvatamant- „[Manualul] se adreseaza anului terminal de liceu." Ad. 7 IX 02. „aproape 4.000 de elevi din clasa terminala a ciclului primar [...] participa la evaluarea nationala..." Teleg. 9 V 07. „Peste 4.500 de elevi hunedoreni, din clasa terminala gimnaziala, au sustinut ieri proba la limba si literatura romana... “ziare.com 5 V 10; v. si Ad. 14II02,20IX 03,2 V 04, 7 X 04; v. si conductor-arhitect 1974 || boala terminala -Boala incurabila care aduce moartea- „«Casa Soarelui» este un asezamant de tip «hospice» unde se asigura mgrijiri paliative copiilor si tinerilor infectati cu HIV si cu boli terminale." Ziua de Constanta 8 VII 05. „Fundatia [...] demleaza proiectul «Tu esti bolnav, iar noua ne pasa», pentm copiii si adulti cu boli terminale." Ad. 25 VIII 09 || bolnav /pacient terminal -Bolnav incurabil, aflat in ultima faza de evolutie abolii- „bolnav terminal, operat doar ca sa se constate о metastaza ireversibila." R.lit. 3 VIII 06 p. 10. „pacientul este bolnav terminal..." Gaz. de Bistrita 7 IV 08; v. si hospice 2004 || cancer terminal „0 mama suferinda de cancer terminal cere sa-si revada, inainte de moarte, fiul...“ Ad. 24IV 04. „Emma Golightly, о tanara din Newcastle, in varsta de 22 de ani, care pretindea ca este о miliardara bolnava de cancer terminal si le povestea barbatilor ca nu-si doreste decat sa moara maritata, a fost condamnata ieri, la doi ani de puscarie, pentm escrocherie." Ad. 1 II 07 || criza terminala ,,ne zbatem in criza terminala postdecembrista..." cugetliber.ro 5 III 09. „Regimul comunist se afla [in 1989] intr-o criza terminala. Numai orbii nu vedeau ce se petrece de fapt: о dictatura decrepita, un dictator paranoic, saracie lucie, foamete, izolare intemationala.“Ev.z. 21 ХП 09 \\faza terminala, stadiu terminal „Donatoml a fost un barbat de 43 de ani, iar primitoml, cu un an mai mic, suferea de ciroza hepatica in stadiul terminal...“ Ad. 11 II
 03.  ,,o mama bolnava de cancer in faza terminala... “ Ad. 24IV 04; v. si Ad. 9103; v. si sedare 2008 \ \ pros tie terminala (iron.) „Cine aplatit 800 de $ pentm cabluri de boxe, merita impuscat pentmprostie terminala.“ fomm.computergames.ro 23 I 02. „Acolo descopera John Charles seninatatea pe care din ce in ce mai multe lume prefera s-o numeasca prostie terminalaP “22” 26 IV 04 (din fr. terminal, lat. terminalis; Ciolan, MC; sintagmele nu apar in dictionarele curente) terminat s.n. v. tras-terminat
 terminator s.m. -Distmgator- „Directoml Bancii «Ion Tiriac» este cea de-a saptea victima a TerminatonduiP R.l. 7 X 95 p. 16. „Tiberiu Kassai, «terminatond» Borsecului" Ad. 19 III 02 p. 9. „Euthanasiu, terminatorid educatiei romanesti" Ad. 6 X 04 p. 6; v. si 1IV 02 p. 9, R.l. 10 VII 06 p. 22 (din engl. terminator, titlul unui film hollywoodian) termistor s.n., s.m. (fiz.) ,,-Nu ne-ati spus totusi ce sunt termistoarele [realizate la Cluj] -Niste elemente de circuit in semiconductoare care au proprietatea de a-si modifica rezistenta electrica in raport de temperatura. Se folosesc la protectia circuitelor si a tuburilor electrice, la pomirea motoarelor, la reglarea temperaturii etc." R.l. 10175 p. 3. „La Institutul politehnic din Cluj se produc termistori de foarte mici dimensiuni. Acestia pot inlocui clasicele termocuple sau pot fi utilizati ca termometre avand о exceptionala sensibilitate si stabilitate. Micro-productia de termistori este realizate in intregime de un grup de studenti si de cadre didactice." R.l. 25 IX 75 p. 5 (din fr., engl. thermistor; PR 1956; DF, DMA, LTR, DTR, TDE, DPTTMT; DN3, DEX-S, DexX) termist s.m. || termist-tratamentist -Muncitor termist specializat in tratarea placilorfibrolemnoase-v. curatitor-sablator 1974, turndtor-formator\974 (din termist + tratamentist)
 termoaciistic, -a adj. (tehn.) -Referitor la caldura $i la sunete- v. locuinta-tip 1971 (din ff. thermo-acoustique; DEX, DN3, DexX)
 termobaric, -a adj. (d. arme) -Detonat de о substante exploziva care reactioneaza spontan la contactul cu aeml- „In timpul razboiului din Irak au fost utilizate pentm prima oara raxchete Hellfire «termobarice», a declarat secretaral american al apararii, Donald Rumsfeld." R.l. 16 V 03 p. 6. „Armata rasa a testat cea mai putemica bomba termobarica din lume, cu о putere de patru ori mai mare decat bomba americana de acelasi tip «Massive Ordinance Air Blast», cunoscuta sub numele de «mama tuturor bombelon>, drept care presa a supranumit-o «tatal tuturor bombelor»." R.l. 13 IX 07 p. 13 (din engl. thermobaric) termobiologic, -a adj. (biol.) „Biologul doctor C. Picos, conferentiar la Universitatea din Bucuresti, are о pasiune mai putin obisnuita. De aproximativ un sfert de secol el si-a consacrat eforturile stiintifice studierii efectelor temperaturii asupra organismelor vii. Ale temperaturilor ridicate si ale celor scazute. Uni-versul termobiologic pe care i 1-a deschis acest studiu s-a dovedit, de la inceput, surprinzator." Trib. Rom. 1 XII78 p. 5 //din termo- + biologiei!
termobur
•534-
test
 termobur s. (cuv. rus.; tehn.) „In Pamir, ca si in apropiereapoIilorNord si Sud, a fost incercat noul instrument sovietic de forat ghetarii, termobunil.“ I.B. 31 VIII 73 p. 4 (MDN, DexX)
 termocolare s.f. (tehn.) -Lipire (a stofei) cu ajutorul caldurii- „Greutatea cos-tumului barbatesc de 1,8 kg a fost diminuata la 1,3 kg. Acest lucru a fost posibil prin reducerea greutatii tesaturilor ?i a unor materiale auxiliare, prin introducerea tehnologiei de termocolare in confectii, imbunatatindu-se concomitent para-metrii functionali." R.l. 11 I 77 p. 3. „Operatia de termocolare se aplica si la costume de scolari." f.d. (din fr. thermocollage; DT; DEX 98, MDN, DexX) termocontractabil, -a adj. -Care se contracta la caldura- v. inscriptionare 1973. „Pentru preambalare, atat a produselor legumicole proaspete, cat si a celor in stare prelucrata, institutul nostru [...] a realizat alte doua sortimente de pelicula termocontractabila, de asta data dinpoliclorura de vinil.“ R.l. 23 X 75 p. 2 (din termo- + contractabil; DEX-S, MDN, DexX)
 termocuplu s.n. (fiz.) -Dispozitiv folosit pentru masurarea caldurii- v. microproductie 1975. „Temperatura poate fi masurata, dupa cum este cunoscut, cu termometre din cele mai diferite: termometrul cu coloana de mercur sau alcool (cu gradatie Celsius sau Fahrenheit), termocuple, bolometre, captatori de radiatii infrarosii..." I.B. 6II 84 p. 8; v. si debitmetrul9M (din ff., engl. thermocouple; DTP, LTR, DF, TDE, DPTTMT; DEX, DN3, DexX)
 termofosfat adj., s.m. (tehn.) „In cadrul uneia din sectiile expozitiei din Mos-cova a Uniunii artistilor plastici din U.R.S.S. s-a prezentat un peisaj executat in pastel pe о placa de aluminiu. Este insa vorba de un pastel «termofosfat». Procedeul consta in a inlocui traditional» fixativi organici, care se descompun rapid, cu fixativi minerali, ca, de exemplu, cei fosfatici." Sc. 21 III 74 p. 6 (din ff. thermophosphate, rus. termofosfat; LTR, DT, OSR1; DEX 98, MDN, DexX) termograf s.n. -Aparat care inregistreaza grafic variatiile de temperatura- v. termoviziune 1975. „Un doctor timisorean detine singurul termograf din vestul tarii. Acest aparat de diagnostic general poate depista nu mai putin de 150 de boli. Termograful are la baza un sistem computerizat, care identified afectiunile prin scanare, pe baza inre-gistrarii temperaturii diverselor organe ale corpului, zonele afectate avand temperaturi mai mari.“ banateanul.ro 31 X 05 (din ff. thermo-graphe; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 termografic, -a adj. -Realizat cu ajutorul termografului-„In institutul unde lucrez s-a realizat in premiera nationals si mondiala masurarea termografica a raspunsului tumorii fata de о substanta toxica si ne-toxica." FI. 2 VIII 79 p. 9. „In principiul, inainte de examenul termografic nu este necesara о pregatire specials din partea pacientului.“ obiectivbr.ro 24 X 10 (din termograf + -ic; DN3, DEX 98, DexX) termograma s.f. (tehn.) -Curba de inregistrare graficS a temperaturii-,,in mai multe clinici din Moscova, Leningrad si Kiev se utilizeazS un nou mijloc de diagnostic — metoda termogramei. Primele experience sunt bazate pe proprietatea cristalelor lichide de a se imprSstia asemenea apei si de a-si schimba culoarea in urma fluctuatiilor de tempera-turS. Ele au demonstrat ca temperatura pielii creste in zona unde are loc un proces inflamafor, sau unde se dezvolta о tumorS.“ R.l. 8 XI76 p. 6. „Pe termograma nu vom vedea osteofitele (ciocurile) pe vertebre, dar in schimb, putem sS indicam care nervi sunt iritati si ce s-a intamplat cu musculatura adiacenta, dupa tratament medicamentos sau о sedinta de masaj.“ obiectivbr.ro 24 X 10 (din ff. thermogramme, engl. thermogram, germ. Thermogramm; LTR, TDE; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 termomineral, -a adj. -(Apa termala) cu saruri minerale- „in urma descoperirii unor izvoare cu apa termominerala, in judetul Timis si Bihor se vor amenaja sere si solarii calde, care vor utiliza energia termicS eliberatS prin circulatia apei termale.“ R.l. 13 IX 77 p. 5. „Apa termominerala de la Tasnad poate fi folosita in cure exteme in afectiuni precum stari preartrozice, reumatism degenerativ si afectiuni dermato-logice. “ adevarul.ro 22 I 10; v. si R.l. 29 TV 81 p. 3 (din termo- + mineral; DEX 98, MDN, DexX)
 termopan adj., s.n. -Ansamblu format din doua foi de sticla intre care exista un mediu gazos, etansate perfect pentru a reduce transmisia termica si fonica- „tamplarie PVC, geam termopan, gresie...“ R.l. 3 I 99 p. 14. „aceasta regina a toaletelor publice va fi dotata cu termopane care 1-ar fi lasat mut de uimire pe imparatul roman Vespasian." Ad. 30 V
 02.   „Tennopan e perceput, adesea cu autoironie, ca unui dintre cuvintele emblematice ale ultimilor 17 ani; devenit un fel de simbol al comoditatii si al modemizarii, ba chiar al bunastarii de tip occidental, este extrem de frecvent in comunicarea curenta (si apare chiar in refrenul glumet al unui cantec: «Termopane, termopane»).“ R. Zafiu in R.lit. 51-52/06; v. si G. 27 VII 06 p. 4, Ev.z. 15 I 07 p. 25, Z. de Constanta 18 TV 08 (din numele comercial Thermopane; NDULR; DEX 09) termoplastic, -a adj. (chim.) -Care capata plasticitate sub efectul
 caldurii- „Au aparut sachetele termoplastice, perfect impermeabile, pentru bomboane." Sc. 7 X 61 p. 4. „Masele plastice, fiind termo-plas-tice, uneori pot fi prelucrate fara alte adausuri." R.l. 27 XII 79 p. 3. „Termenul de garantie al lucrarilor realizate din material termoplastic este de 24 luni." adevarul 22 XI 09; v. sipasphil 1966 (din ff. thermo-plastique, engl. thermoplastic; PR 1956; TDE, TDTF; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 termorezistent, -a adj. (tehn.) -Rezistent la temperaturi inalte sau la presiune- „Aceste tesaturi sunt neinflamabile, termorezistenteI.B. 28 III 63 p. 3. „De remarcat de asemenea si noile produse executate -pentru prima oara - din sticla termorezistenta cu grad sporit de rezistenta la socuri putemice de la 250 la 25 grade Celsius." R.l. 3 VIII 79 p. 2. „Blat melaminat termorezistent de grosime 30 mm..adevarul.ro 5 III 07; v. si I.B. 11 IX 84 p. 3; v. si vitrat 1984 (din ff. thermoresistant; PR 1968; LTR; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 termosauna s.f. „[Urmeaza] sa stea la termosauna (modalitate de slabire pe baza de sauna) timp de cel mult о ora." G. 4IX 09 p. 12. „Dupa 40 de minute petrecute in termosauna are loc desfolierea si aplicarea unei creme anticelulitice..." revistafelicia.ro 30 IV 10 (din engl. thermosauna)
 termosudabil, -a adj.-Care sesudeazaprin caldura-„Inca din primele zile ale anului, cumparatorii au remarcat in magazinele alimentare [...] camea in case-role de polistiren cu folie termosudabila.“ I.B. 11II76 p. 1; v. si R.1.8 XII81 p. 5 (din termo- + sudabil; DEX 98, MDN, DexX)
 termoviziune s.f. (tehn.) -Vizualizare a variatiilor si diferentelor de temperatura- „Printre metodele folosite la reconstructia «orasului vechi» [Cracovia] se afla si cea care, cu ajutorul unei camere de «termoviziune», «ilumineaza» fatadele cladirilor vechi. Astfel, sunt descoperite, sub stratul de zugraveala, modificari diverse si ramasite ale arhitecturii si decoratiilor interioare vechi [...] Termoviziune este numele procedeului de detectare rapida si prevenire a incendiilor in regiunile acoperite cu paduri pus la punct in Suedia. Este vorba de о camera de televiziune ce inregistreaza, de la 200-300 metri inaltime, diferenta de temperatura, la sol, incepand cu 0,2 grade Celsius. In felul acesta «termoviziunea» poate semnala din timp cel mai mic incendiu."
 I.B. 7 II 75 p. 4. „Pe aeroportul Baneasa, cei care intra in tara vor fi scanati de о camera cu termoviziune.’’1 stirileprotv.ro 20 XII10; v. si R.l. 29180 p. 6 //din termo- + [tele] viziune, dupa un model strain; DexX// termovizor s. (med.) „Termovizorul este un aparat folosit de institutul de chirurgie clinica si experimentala a Academiei de Stiinte Medicale din U.R.S.S. pentru diagnosticarea bolilor vaselor sanguine." Cont. 29 X 65 p. 8. „aparatul denumit termovizor care urmareste campurile termice ale scoartei cerebrale." R.l. 10 VI 86 p. 6 (din rus. termovizor; DEX-S, DexX) terocel s. -Tip de colorant- v. colorom 1978
 terorlst, -a s.m.f. || teroristia) kamikaze -Terorist care isi pierde viata in atentatul pe care il provoaca. Terorist-sinucigas- „Cinci membri ai aceleiasi familii, rapusi de teroristul-kamikaze“ Ad. 11 VIII 01 p. 1. „Teroristele-kamikaze care au aruncat in aer cele doua avioane rusesti s-au imbarcat platind mita" C.n. 17 IX 04. „Dupa identificarea celor patru teroristi-kamikaze, Scotland Yard-ul - in cautarea «creierului» care a inspirat atentatele din Londra" G. 15 VII 05 p. 9; v. si Ad. 5 П102 p. 13, 29 III 02 p. 13, 25 TV 03 p. 13 (din terorist + kamikaze) || terorist(a) sinucigas(a) -Terorist care isi pierde viata in atentatul pe care il provoaca. Terorist-kamikaze- „Gruparile radicale islamice au sporit numarul teroristilor-sinucigasi recrutati din tarile Uniunii Europene [...] a crescut foarte mult numarul actelor teroriste in care au fost implicati musulmanii din tarile UE, folositi cel mai adesea ca atenta-tori-sinucigasi." Ad. 24 VI 05 p. 12. „0 terorista sinucigasa a detonat explozibilul pe care il purta sub haine in mijlocul unor persoane care se aflau in cautarea unui loc de munca." R.l. 29IX 05 p. 10 (din terorist + sinucigas)
 terpinol s.n. (chim.) „«Terpinol» este numele unei solutii ce se poate utiliza in gospodarie la subtierea vopselelor si emailurilor...“ R.l. 8 VII 85 p. 5. „0 femeie de 57 de ani din comuna Poiana Cristei a confundat aseara sticlele si in loc sa bea apa a dus la gura recipientul in care tinea terpinol. Solutia care este extrem de periculoasa este folosita la diluarea vopselurilor..." ziaruldeastazi.ro 12 VII 10 (din fr. terpinol; DEX-S, MDN, DexX)
 Terrashima s.f. -Intregul glob distrus ca Hirosima— „pamantul sa nu devina niciodata о Terrashima, pe care nu ar mai exista nici hibakusha, nici nissei." R.l. 13 VIII 85 p. 6 [pron. terasima] (din Terra + [Hirojshima; Dimitrescu, Dr.2 124, 125, 173)
 terturan s. -Tip de material plastic- v.pasphil 1966
 test s.n. || test-grila -Test prezentat sub forma de grila in care trebuie
 marcate raspunsurile corecte- „Examenele se vor tine scris, sub forma de test-grila.“ Ev.z. 5 П 98 p. 3. „organizeaza si un examen, format din teste-grila, in functie de domeniul ales.“ G. 10 IV 07 p. 9; v. si Ad. 16 VII 03 p. 7, R.lit. 16 VII 03 p. 21, G. 11 IX 05 p. 3 (din text + grila; DexX); v. si concurs-test, expozitie-test, meci-test, partida-test, situa-tie-test, turneu-test
 tester s.n. (tehn.) -Dispozitiv sau aparat pentm testare-„Amretinut,de asemenea, ca I.D.M.S.-ul, la livrarea autoturismelor, asigura un servi-ciu nou - verificarea masinilor cu tester electronic si reglarea acestora. ..“ R.l. 21 V 77 p. 5. „a achizitionat un tester auto de la о firma din Constanta, in valoare de 15.000 lei, iar pentru contravaloarea acestuia a emis un numar de trei file cec fara a avea disponibil in cont. “R.l. 18 X 06; v. si 26 IV 77 p. 5, 29 XI 77 p. 5; v. si stroboscopic 1979 (din engl. tester, fr. testeur; PR 1952; LTR; DEX - alt sens, DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 tetrafonie s.f. -Tehnica de mregistrare si redare a sunetului pe patru canale (dreapta fata, stanga fata, dreapta spate, stanga spate). Cvadrifonie- v. ambio-fonie 1975 (din fr. tetraphonie; PR 1970; DEX-S, DexX) tetrapac s. „La intreprinderea de industrializare a laptelui din Piatra Neamt a fost pusa in functiune о noua instalatie de mare capacitate pentru imbutelierea laptelui in ambalaje nerecuperabile, denumita «Tetrapac», capabila sa livreze zilnic comertului circa 10000 pungi din carton caserat de 0,5 litri.“ R.l. 7 IX 76 p. 5. „In ultimul trimestru al acestui an vom face cunostinta cu cateva noutati: lapte livrat in tetrapak, unnou tip de ambalaj gen pachet, din carton caserat." R.l. 30IX 77 p. 5. „Gratie sistemului tetra-pak, laptele poate fi pastrat la temperatura camerei pana la sase luni, depozitarea in frigider fiind necesara doar dupa deschiderea cutiei." R.l. 26 VIII 03 p. 21 [scris si tetrapak, Tetra Pak] (marea inregistrata a firmei suedeze Tetra Laval, format din engl. intern, tetra “patru" [colturi] + Pa[c]/:[et]; LTR)
 tetraplold, -a adj. (biol.) (d. persoane) -Care are patm seturi de cromozomi in loc de doua-v. diploid 1984 (din fr. tetraplo'ide; PR 1931, MDN, DexX) teverfst, -a 1. adj. -Referitor la Televiziunea Romana-„cateva minute de plictis teverist...“ D. 10IV 98 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. 2. s.m.f. -Lucrator la Televiziunea Romana- „Cu toate acestea, te\’erista nu este nici pe departe multumita." Nat. 21 VIII 04 p. 3 (din 7(ele) F(iziunea) R(omana) + -ist; Varlan, F)
 text s.n. || text-cheie -Textul cel mai important- „Acum, textul-cheie a devenit «Ce mai face intretinerea?»" G. 31 X 07 p. 11. ,fe strada Mantuleasa se dovedeste text-cheie pentru toti comentatorii...“ R.lit. 22 VIII 08 p. 28 (din text + cheie)
 textile s.fl. pi. || textile-galanterie-tricotaje -Magazin unde se desfac textile, obiecte de galanterie si tricotaje- „Tot aici exista о unitate de textile-galan-terie-tricotaje, alta pentm desfacerea camii, precum si о piafa agroalimentara acoperita." Sc. 17 XI 78 p. 5 (din textile + galaterie + tricotaje) textln s. -Tip de material din care se lucreaza incaltamintea- „In colectia de modele pregatita de fabricile de incaltaminte pentm diferitele sezoane ale acestui an,unlocinsemnatil ocupa cele din textin si plastin.“ Sc. 13 II67 p. 2 (din /ex/[il] + -in; DexX)
 textofon s.n. (comunic.) „In Marea Britanie a avut loc о premiere mondiala [...] au fost instalate telefoane pentru surzi. Principiul acestei inventii inedite, care poarta numele de «.textofon», este simplu: abonatul sau clientul cu defecte ale sistemului auditiv imprima cu degetele pe claviatura aparatului telefonie automat textul mesajului [...] Operatorul de la telefoane transmite aceste texte unei persoane cu auz normal, careia ii este adresat mesajul." R.l. 17 VI 93 p. 8. „Forme incipiente ale aparatelor de inregistrat cu fir sunt textofonul si dictafonul, foarte apropiate de telegrafon, dar care, datorita dezvoltarii amplificatoarelor in electronica, puteau captura semnale telefonice slabe si permiteau redarea lor cu un volum mai mare." scientia.ro 21 II 11 (dupa engl. textphone)
 textoid s.m. -Segment minimal de text unitar semantic- v. microsegment 1978 //din text + -oid; MDN//
 TGV s.n. (transp.) -Tren de mare viteza construit de francezi- „De duminica distanta Paris-Lyon va fi strabatuta de faimosul tren de mare viteza {TGI') in exact doua ore. El atinge 276 km/h." Sapt. 7 X 83 p. 2. „«71G. V.» sunt trei initiale pronuntate foarte des de francezi si de turistii straini de vreo doi-trei ani incoace. Ele inseamna «train de grande vitesse»." Sc. 14 VII 84 p. 5.„Linieferoviaradetip TGV, intre Romania si Ungaria" mediafax.ro 28 IX 07 [pron. tejeve] (din fr. /[rain de] g[rande] v[itesse]; DMC 1970)
 thai box(ing) sint. s (sport) -Sport de lupta traditional thailandez, in care se poate lovi si cu mainile si cu picioarele. Box thailandez, Muay Thai- „Sala este dedicata practicarii artelor martiale (cu precadere a
 kick boxing-ului si thai 6ox-ului)...“ evenimentul.ro 6 XI 03, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si kenpo 2003, kickbox 2006 (din engl. thai boxing) thalidomida s.f. (farm.) ,,A fost evocat cu acest prilej cazul thalido-midei-un produs vest-german care, consumat de femeile-mame, a dus la nasterea unor copii anormali.“ Sc. 3 IX 72 p. 6. „Presa intemationala revine asupra cazului ThalidomideiT D. 98 / 94 p. 5. „Nu se cunosc cu exactitate cauzele «buzei de iepure», principalii factori incriminati fiind cei genetici si de mediu. Astfel, pe baza observatiilor clinice, s-a constatat ca unele medicamente (precum thalidomida, fenitoina, ami-nopterina), fumatul, consumul de alcool, iradierea, infectiile virale si varsta inaintata a mamei cresc riscul de aparitie a acestui defect." adevarul.ro 23 VI 10; v. si Cont. 16 П1 79 p. 5, R.l. 26 V 79 p. 6; v. si copil-monstni 1962 [si talidomida] (din germ. Thalidomide, cf. ff., engl. thalidomide; PR 1960; DC; DEX-S, DEX 98, MDN, DexX) thalidomidomanfe s.f. -Consum exagerat de thalidomida- v.focomelie 1973 (din thalidomida + -manie; DexX)
 think tank s.n. (cuv. engl.) -Rezervor de gandire- „Centrul Educatia 2000+, think tank de politici, servicii si consultants educationala...“ C. 4 IV 07 p. 8. „orice partid modem din Occident are in spate un think-tankT G. 20 VI 08 p. 2. „Faptul ca studiul a fost publicat cu о zi inaintea summitului de un think-tank finantat de miliardaml George Soros, un apropiat al Administratiei Obama, nu poate fi intamplator." R.l. 4 XI 09 p. 8 [pron. sinc-tenc\
 thinsulate s. (cuv. engl.; text.) „lama viitoare in S.U.A. isi va face aparitia pe piata о tesatura noua, supranumita «thinsulate». La fel de calduroasa ca si clasicele tesaturi destinate imbracamintii groase de iama, noua stofa este mult mai subtire. Este vorba de un amestec de microfibre tesute cu macrofibre, stratul izolator de aer dintre fibre impiedicand imprastierea caldurii interne." Sc. 13 V 79 p. 5. „In Statele Unite a fost realizata о tesatura cu proprietati deosebite. A fost denumita «Thinsulate» si este produsa din amestecuri de microfibre pentru urzeala si de macrofibre pentm batatura." R.l. 17 V 79 p. 6. „Incon-venientele pufului, inclusiv pretul acestuia, au determinat aparitia in 1970 a unei alternative: Thinsulate, adica izolatie subtire, dupa cinci ani de cercetari in laborator si teste pe teren. Thinsulate asigura о izolatie pana la 1,5 mai mare decat puful de rata. Un concurent demn de atentie pentm Thinsulate, este Primaloft produs la cererea armatei americane, о materie capabila sa inlocuiasca puful, pastrandu-si calitatile izolante chiar si umede." jumalul.ro 12 XII 10 [pron. tinsuleit] (marea inregistrata, din 1979, a fimei nord-americane 3M; Dimitrescu, Dr. 191; DexX)
 thriller adj., s.n. (cuv. engl.) -Roman, piesa de teatru sau film care provoaca senzatii tari- „Un thriller nu poate fi lasat pe seama improvi-zatiei." Cont. 13 II60 p. 5. „Thrillerul are, insa [...] legile lui: trebuie sa respecte logica si realitatea, sau macar sa dea о conventie credibila, caci altfel ajunge sa semene a science-fiction." R.lit. 6 VI 74 p. 16. „Romanele thriller au fost intotdeauna foarte populare in randul pasionatilor de e-books." G. 18IX 09 p. 14; v. si Cont. 14 П 69 p. 5, R.lit. 7X174 p. 17, Cinema 11 / 79 p. 17, R.l. 2 X 95 p. 2,20 III 07 p. 18, G. 4 XII07 [pron. trilar] (cf. fr. thriller; DMC 1958; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 187, Gutia, A. 28; DNj, DEX-S, NODEX, DexX)                                          ’
 tiare s. -Planta polineziana din care se obtine uleiul monoi- v. antisolar 2006 (din fr. tiare)
 TIB s. „Alaturi de Targul International Bucuresti - TIB - si Targul international de primavara - TIBCO - Tehnoexpo intregeste programul principalelor reuniuni economice intemationale." I.B. 9 X 75 p. 1 (din T[argitl] /International] 5[ucu-resti])                                        .                          •
 TIBCO s. -Targul international debunuri de consum-,.Constructorii din Pitesti si Campulung Muscel expun Ia TIBCO '78 patru variante de automobile Dacia 1300 - in constructie standard, de lux, break si tip camioneta." R.l. 5 V 78 p. 3. „Intre 4 si 12 mai a.c. Bucurestiul va gazdui pentru a sasea oara Targul international de primavara— TIBCO '79.“ R.l. 4IV 79 p. 4; v. si Sc. 3 V 79 p. 3; v. si TIB 1975 (din T[drguT\ international de] 5[unuri de] Co[nsum]) tichet s.n. 1. -In transportul urban, inainte de 1990, bilet de calatorie cumparat in avans, la un pret redus, in cel putin zece exemplare- v. precumparat 1971. 2. -Dupa 1990, supliment salarial nesupus impozitarii, acordat sub forma unor tichete care dau dreptul la cheltuirea sumelor echivalente pentm scopul pentm care tichetul a fost acordat (alimente, cadouri de sarbatori etc.)- || tichet-cadou „Tichete cadou pentm angajatii Ministemlui Educatiei" G. 23 X 07 p. 23. „[Guvemul] a interzis institutiilor publice sa mai acorde angajatilor tichete cadou cu prilejul sarbatorilor...“G. 14IV08p. 16. ,,se introduc impozite mari pe proprietatile imobiliare si taxeaza tichetele de masa si tichetele-cadott.“ G. 28 VI10 p. 4; v. si 1II08 p. 10,15 TV 08 p. 71| tichet de masa v. pachet
ticketing
•536-
 2007, tichet-cadou 2010 || ticket de vacanta v. zemanfisism 2009 (din engl., fr. ticket', sensurile si constructiile acestea nu apar in dictionarele curente)
 ticketing s. (cuv. engl.) „Consiliul General al Municipiului Bucuresti a aprobat ieri acordul de imprumut subsidiar dintre Ministerul Finantelor Publice, CGMB si RATB pentru fmantarea proiectului de ticketing. Acesta se refera la introducerea sistemului unic de taxare pe mijloacele de transport in comun de suprafata si metrou." R.l. 31 V 02 p. 8. „firma se ocupa in principal cu serviciul de ticketing (eliberare si rezervare de bilete de avion) si cu organizarea de congrese sau simpozioane." Ad. 19 VI 03 p. 10. „firma de turism care asigura serviciul de tiketing pentru PSD a dat partidul in judecata pentru ca de о jumatate de an nu a achitat facturile pentru biletele de avion cumparate pentru calatoriile lui Mir-cea Geoana in strainatate. “ R.l. 7 X 06 p. 2; v. si 25 VII 03 p. 5 (Stoichitoiu Ichim, A)
 tiermondist, -a adj. -Privitor la „lumea a treia"- „«Alianta Populara Revolutionara Americana» [...] este о demagogica formatiune politica tiermondista careia Intemationala Socialists ii ofera о suspecta «ospi-talitate»." “22” 46 / 93 p. 14. „De cate ori calatorim sau rasfoim presa straina, dam de aceste reprezentari tiennondiste (desi «lumea a treia» se numeste, mai nou, «the global South»)." LAI 4 III 02 p. 8. ,,un amestec bizar de stalinisti, antisemiti, adepti ai fascismului tiermondist, trotkisti, antioccidentali, fanatici ecologisti sau apologeti ai dictaturilor din lumea a treia si Estul Europei." “22” 11 X 05 (din fr. tiers-mondiste; cf. it. terzo-mondista; PR 1970, DPN 1980; DexX) tifoso s.m., pi. tifosi (cuv. it.; sport) -Microbist- „Ziarele de seara anunta ca Italia a jubilat dupa cea de a doua victorie a echipei sale. Parcul Borghese a fost invadat de tifosi si se semnaleaza chiar un mort.“ R.l. 9 VI78 p. 2. „Laorele 12,32, tifosii[...] veniti peste noapte din toate colturile Italiei, au explodat." Sapt. 30 VII 82 p. 12. „Tifosii au afisat doua bannere si au scandat lozinci de protest la adresa echipei si a conducerii..."gsp.ro 16IV 10; v. si Sapt. 12 VI81 p. 8,9 VII 82p. 8,R.l. 13 VII 82 p. 5,15 IV 83 p. 5, I.B. 8 X 83 p. 7, Cot. 17 III 98 p. 7, Nat. 28 VI 01 p. 11 [pron. tifozo] (Dimitrescu, Dr.2 135, 140; DexX) tigru s.m. -Tara cu о crestere economica rapida- „Caci dincolo de «Italia turistica» exista о «Italie muncitoare», dinamica, inventiva, creatoare de bogatie si de inalta tehnologie, о Italie care a devenit «tignd» Europei, fara prea multa propaganda, dar cu multa munca." J.nat. 7 VIII 97 p. 4. ,,o tara care era privita ca un tigru al Europei, azi a ajuns in perfuzii." zf.ro 9 V 12 [[ tigru asiatic „Studii recente arata ca fostele colonii nipone (metamorfozate in redutabili «tigri asiatici») au facut optiuni similare: statul a fost adevaratul manager si planificator al industrializarii de care au beneficiat." zf.ro 13 V 03. „analistii ii pusesera deja titlul de «Tigru Celtic» acestei economii [a Irlandei], dupa modelul «tigrilor» asiatici Singapore, Taiwan, Coreea de Sud si Hong Kong." zf-ro 18X12 (dupa engl. [us/an] tiger) tiki-taka s. (sport) -Stil de joc in fotbal caracterizat prin pase scurte, miscari rapide, pentru a mentine posesia balonului- „Tiki-taka, jocul de pase care i-а facut celebri pe spanioli, a avut castig de cauza in fata masinii de lupta germane." jumalul.ro 7 VII 10. „Astra Ploiesti i-а scos din cap Stelei tiki-taka\“ Ev.z. 22 VIII 11 p. 29; v. si 10 IX 11 p. 32 (termen creat de un comentator sportiv spaniol in 2006) timbral, -a adj. (muz.) -Caracteristic timbrului (muzical)— „Suita a II-а de balet «Daphnis si Chloe» de Ravel a cunoscut ceea ce se poate numi bogatia coloristica timbrala redata in fuse generoase, inspirate, dar totodata atent trasate: colaborarea cu coml «Madrigal» a fost exemplara in obtinerea unui pretios aliaj timbral.“ Sc. 13 X 73 p. 6. „fagotul a dublat uneori pianul, ingrosand si evidentiind timbral linia conducatoare melodica." revista.cultura.ro 10 XII 09; v. si oratorial (din timbru + -al; DEX-S, NODEX, DexX)                       ’
 timbru s.n. 1. (med.) -Bucatica de hartie, plastic etc. care se lipeste pe piele, servind drept suport pentru о substanta cu rol terapeutic- v. chimioterapie 1974. 2. -Imprimat aplicat pe unele produse pentru a certifica faptul ca sunt originale si legal comercializate si/sau ca in pretul de desfacere sunt cuprinse toate taxele aferente produsului respectiv- „Tunbrele destinate marcarii tigarilor si alcoolului vor fi schimbate. De la 1 august intra in vigoare о noua emisiune de banderole de marcaj pentru tigari si alcool. Noile timbre au urmatoarele caracteristici: folie securizanta special aplicata pe hartia speciala cu insertia de melanj fluorescent la lumina ultraviolets [...] Astfel poate fi identifi-cata rapid si vizual autenticitatea acestora." J. nat. 6 VI98 p. 13 || timbru verde „Electricele, mai scumpe cu 7 lei. Din 30 aprilie, la achizitionarea echipamentelor IT&C si a electronicelor de consum (televizoare etc.), romanii vor plati о contributie (tinibnd verde) de 7 lei, reprezentand
 costurile pentru colectarea si reciclarea deseurilor de echipamente electrice si electronice...“ R.l. 27IV07 p. 4 (formal din fr. timbre; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, DexX - alte sensuri, MDN) time-out s. (cuv. engl.) -In unele sporturi, scurta intrerupere regula-mentara a jocului acordata de arbitru si, prin extensie, scurta intrerupere de orice tip-„Suna telefonul. «Time-out», pentru antrenorul N., solici-tat de revista «Flacara» la ointalnire cu intreaga echipa." I.B. 13 III 74p.
 3. „Time-out explicativ la evenimentele zilei." R.l. 1 IX 93 p. 9. „А urmat unultim time-out al echipei oaspete..." gsp.ro 19IV 11; v. si R.l.
 I VII 83 p. 6,13 II 85 p. 5 [pron. tdim-aut] (II. Constantinescu in LR 1 / 73 p. 34, atestari din 1969; DN3, DEX-S, DexX)
 timer s.n. (cuv. engl.) -Dispozitiv care controleaza functionarea unei masinarii in functie de timpul stabilit- „Potrivit reprezentantilor Oral B, aceasta periutS este prevazuta cu un «timer», un dispozitiv care anunta timpul minim de periaj, de doua minute." Ev.z. 6 X 07 p. 16. „pentru cei prea ocupati sa stea cu ochiul pe felia de paine, aparatul este dotat cu un timer traditional." G. 21 I 08 p. 12 [pron. taimer] time-share s. (cuv. engl.) -Cumpararea unei locuinte dintr-o statiune turistica de catre mai multi clienti, fiecare avand dreptul sa petreaca in ea un interval de timp proportional cu suma achitatS- „Nu de mult timp, pe piata romaneasca a intrat un nou tip de servicii turistice - se pare destul de agreat peste hotare - vacantele time-share.“ R.l. 1 X 94 p. 4. „Dupa toate aparentele, in Romania afacerea de tip «time-share» este о afacere prospera. Altfel nu se explica numarul mare de firme specia-lizate in «vanzarea de timp», care au aparut in ultima perioada precum ciupercile dupa ploaie." Expres 4 / 95 p. 15. „«Timeshare», un sistem de rezidenta in vacante in multiproprietati si pe timp limitat." R.l. 13 VII
 07 p. 9 [pron. taimsear] (MDN, DexX)
 time-sharing s.n. (cuv. engl.) -Time-share- „Odata aflate numele si adresa completa a posibilului client, acesta era invitat sa participe la о prezentare de oferta, unde i se propunea de fapt un targ: incheierea unui contract de «time-sharing».“ Expres 42 / 94 p. 7. „Clientii «time-sharing»-u\ui din Balotesti [...] sunt atrasi printr-o scrisoare in care sunt anuntati ca au castigat о excursie in Spania..Expres 4 / 95 p.
 15.  „Vacanta modema, in sistem time-sharing“ evz.ro 27 VIII 10 [pron. taimsearing] (MDN, DexX)
 timing s. (cuv. engl.) -Alegerea momentului sau a cadentei potrivite in desfasurarea unei actiuni, a unui joc sportiv etc.- „Prestand un joc in adancime, punand mingea in joc cu un «timing» aproape fara cusur, el si-a tinut adversaml pe fundul terenului sau 1-a atras la fileu pentru a-1 pasa." R.l. 20 VII 74 p. 5. „[Schimbarile trebuie] sa fie treptate si sa se respecte un anumit timing al derularii lor." “22” 18/ 94 p. 11. „Si totusi, inculparea lui Ion Iliescu pune, cel putin pentru mine, si о problema de cronologie. De timing, cum s-ar spune." R.lit. 22 VI 05 p. 2 [pron. tdiming] (cf. fr. timing; CD; PR 1909, DMN 1962; MDN, DexX, DEX 09)
 timorez s.m. -Locuitor al insulei Timor- „Saracia localnicilor [din insula Timor] si starea de inapoiere in care sunt tinuti iti sare in ochi. Este un lucm frecvent ca timorezii de sub stapanirea portugheza sa se descopere la trecerea albilor." I.B. 12 III 74 p. 4. „Atrocitatile suferite de popoml timorez sunt dintre cele mai dure ale timpurilor modeme. “ adevaml.ro 12 II 08 (din Timor + -ez)
 timp s.n. || timp de antena v. antena || timp-record —Timp foarte scurt-„Oamenii au facut eforturi deosebite, s-au familiarizat intr-un timp-record cu materialele inedite folosite, cu utilajele de inalta tehnicitate." R.l. 10 VII 69 p. 1. „Redactarea intr-un timp-record de trei ani, sub conducerea unui «stat major» alcatuit din 20 de persoane, a acestui prim volum a fost controlata in permanents de un calculator electronic." Sc. 5
 II 75 p. 6. „diva latino nu se omoara cu firea pentm a slabi in timp record.“ G. 26 III 08 p. 31; v. si Sc. 21IV 83 p. 2,23 XII83 p. 1, Cot. 111
 08 p. 28, J.nat. 26II09 p. 14; v. si gonflabil 1975, modelare (cotporald) 2009, pefonner 1982, sirecard 1975 (din timp + record; cf. fr. temps record; DMN 1969)
 tineret s. || tineret-rezerve (sport) -Lot cuprinzand echipa a doua-„Intentionez sa promovez in primul lot pe U. si S.N., care s-au remarcat in echipa de tineret-rezerve.“ R.l. 14 XII71 p. 2. „La Pitesti L. a jucat la tineret-rezerve si a facut о partida grozava." V.stud. 17 X 73 p. 6. „Patronul Universitatii Craiova doreste reinfiintarea echipelor de tineret-rezerve." 9am.ro 24 VII 07; v. si R.l. 9 X 74 p. 6, Sc. 23 X 82 p. 4 (din tineret + rezerve)
 tip1 s.n. v. bucatarie-tip, casuta-tip, cerere-tip, dovada-tip, locuin-ta-tip, program-tip, proiect-tip, solutie-tip
 tip2 s.n., pi. tips (cuv. engl., folosit mai ales la plural) „Un somelierde la un hotel de lux castiga 4000 de euro pe luna, plus «tipsurile», bacsisul ce
tipa
•537-
tomografie
 uneori poate depasi valoarea sticlei.“ Ad. 5 VII03 p. 6. „Banii adevarati vin insa de la clienti. «Tipsurile» sau bacsisurile sunt un al doilea salariu.“ G. 23 П1 07 p. 11 (pluralul tipsuri este redundant, format pomind de la forma de plural engl. tips, perceputa ca forma de sg.) tipa v.t. -A construi, a modela dupa un tip fix- „Manu, un gangster, nu este totusi tipat dupa modelele lansate dincolo de ocean. Atunci cand imprejurarile il aduc in preajma unei femei tinere care are un copii, el da la iveala setea dupa о alta existenta." R.l. 11 VTII69 p. 3 (din tip “model, forma” + -a; cf. fi. typer; PR, L; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 506)
 tipizare s.f. (tehn.) 1. -Actiunea de standardizare- „Tipizarea produselor, importanta resursa de crestere a productivitatii muncii“ R.l. 15 VIII 80 p. 3. „Reducerea ciclului de cercetare-proiectare si asimilare in fabricate a produselor [...] prin extinderea tipizarii si standardizarii . subansamblelor, produselor si tehnologiilor...“ I.B. 18 I 85 p. 2. „Arta fotografica este democratizata, ea devine accesibila multimilor prin industrializare si tipizare.“ adevarul.ro 13 VII 10 2. (fig.) „Personajul Lelio din Mincinosul demonstreaza putemica lui [a lui Goldoni] capacitate de tipizare cu о maiestrie rar intalnita. Este tipul de personaj nou pe care Goldoni il aduce in teatru italian, a carui complexitate depaseste figurile destul de schematice ale personajelor comediei deH’arte.“ adevarul.ro 5 III 11 (din tipiza; DEX, DN3, DexX) tipodimensiune s.f. -Dimensiune tip- „Fabrica de masini unelte si agregate, de pilda, va asimila in acest an 9 tipodimensiimi de masini si agregate, din care 4 de conceptie proprie, precum si о gama de 11 elemente tipizate pentru masini agregate." I.B. 15II67 p. 1. „Tipurile de apartamente vor fi altele decat cele actuale, avand о reglare a instala-tiilor pentru latimi de 3-3,60 metri si lungimi de 5-7,50 metri, cu posibilitati de diversificare fata de aceste tipodimensiimi.“ R.l. 17 III 79 p. 3. „costul variaza intre 39 de euro si 87 de euro, fara TVA, pe metru patrat, in functie de tipodimensiimi si culori. “ adevarul.ro 16 VI09; v. si Sc. 4 VII 69 p. 3, R.l. 5 V 75 p. 5,28 П181 p. 5, adevarul.ro 26 XI01; v. si cepuire 1974 //din tipo- + dimensiune; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; DEX-S, MDN, DexX//
 tip о teca s.f. „Pe langa Imprimeria nationals din Franta functioneaza un original muzeu al caracterelor tipografice (cunoscut sub numele de «tipoteca»), care reuneste seturi complete de litere si caractere din toate scrierile lumii." Sc. 14 VII 77 p. 5 (din rip “caracter de litera" + -teca, dupa model ff.; DEX-S, MDN, DexX) tiramisu s. (cuv. it.; culin.) -Desert tipic italienesc pe baza de mascar-pone, oua, biscuiti, cafea, lichior si pudra de cacao- „Mina a spus ca nu mananca tiramisu.“ R.l. 16 VIII 96 p. 15. „Italia [e reprezentata] de prajitura TiramisuAd. 8 V 06 p. B7; v. si Ev.z. 2IX 96 p. 5 (PR 1990; Dimitrescu, Dr.2 129, 143, 144, ER1; DexX, DEX 09) tirist1 s.m. -Sportiv care practica tirul- „Biroul Federal al FRT va analiza, saptamana viitoare, participarea tiristilor romani la Beijing." Cot. 27 VIII 08 p. 22 (din tir + -isf)
 tirist2 s.m. -Sofer de tir- „«Sa aveti toata increderea, sunt tirist. Sofez zile si nopti fara intrerupere.»“ FI. 2IX 88 p. 23. „Daca as avea un baiat, nu 1-as face tirist. Toata tineretea mi-am pierdut-o pe autobenzi, in cabina de tir. M-am trezit batran, cu copiii mari acasa." G. 10 XII05 p. 2. „Tiristii romani; ungurii isi fac autostrazi amendandu-ne pe noi" G. 121 10 p. 9; v. si 2 VI 10 p. 9, 7 VI 10 p. 9 (din tir + -ist) tiroliana s.f. -Coarda intinsa intre doua puncte (stanci, maluri inalte etc.) de-a lungul careia se aluneca, agatat de un scripete, pentru a traversa canioane sau prapastii- „Tot acolo, se puteau face traversari tip tiroliana sau catarari in perete pe scari fixe metalice - distractie numita via ferrata." Ad. 16 VI 03 p. 3. „Pentru copii, complexul Duinrell e un paradis, deoarece pot avea parte de tot felul de concursuri; catarari in copaci, tiroliana si multe altele." R.l. 20 V 11 p. 16; v. si aventura 2009, bungeejumping 2010, rape! (sensul 5) 2005,2009 (din ff. tyrolienne; cf. engl. tyrolean traverse)
 tisular, -a adj. (biol.) -Referitor la tesuturi- „Studiile [...] au urmarit evolutia fenomenelor de imbatranire, atat la nivel subcelular, celular, tisular, cat si al intregului organism..." Sc. 16 XII 84 p. 2. „consum redus de oxigen la nivel tisular...“ Cot. 26 I 09; v. si 19 II 09 (cf. ff. tissulaire; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 titanist s.m. 1. -Pasager pe vasul Titanic in timpul naufragiului- v. barbat-cavaler 1985. 2. —Locuitor din cartierul bucurestean Titan-„Titanistii sunt cei mai uniti" motoflash.ro 23109 (din 77to«[ic] + -ist) ti'tlu s.n. V. cuvant-titlu
 titra v.i. -A da un titlu (intr-un ziar, о revista etc.)- „Cei 24 de copii sunt, cum titreaza ziarul austriac «Volksstimme», victimele setei de profit." Sc. 3 IX 72 p. 6. „Un influent cotidian Canadian titreaza; Ar trebui sa invatam de la romani cum sa ne motivam copiii" Z. 10 IV 08 (din fr. titrer; DN3 — alt sens, MDN, DexX, DEX 09)
 toaletare s.f. -Actiunea de a curata si face mai estetic- „Si in zona Casei Scanteii s-au efectuat lucrari de toaletare,a spatiilor verzi...“ I.B. 2 IV 84 p. 3. „Se va face si toaletarea arborilor, plantandu-se puieti in locul celor batrani si uscati." Lib. 2 X 95 p. 2. „Toaletarea arborilor este in plina actiune" R1 2 iv’ 06 p. 27; v. si AS 20 VIII 07 p. 2 (din toaletd; Dimitrescu, Dr. 170, 174; DN3, DexX) toaleta s.f. v. coafeza-toaleta
 toast adj. (cuv. engl.) || paine toast -Paine optimizata, prin reteta, si forma, pentru a fi prajita la toaster- „diverse tipuri de paine proaspata si specialitati de paine toast, cozonac, pesmet, biscuiti si saleuri, paste, fulgi de porumb si cereale expandate." Cap. 9 X 03. „Fabrica de paine toast de 10 mil. euro in Popesti Leordeni" Z.fin. 5 V 09 [pron. toust] (din engl. toast; cf. fr. toast; Ciolan, MC; MDN “paine prajita cuunt”, DexX) toaster s.n. (cuv. engl.) -Prajitor electric de paine- „[Premiu] un epilator electric si un toaster...“ Lib. 11II05. „Prepararea sandvisurilor la micul dejun poate fi mult usurata de un toaster;“ sfin.ro 9 X 06. „[Membrii trupei rock] au cerut un platou cu legume gatite, multe sucuri si chipsuri, precum si un toaster in backstage, pentru a-si face singuri paine prajita." Teleg. 27 VI08; v. si G. 21 I 08 p. 2 [pron. touster] (din engl. toaster; cf. fr. toasteur; Ciolan, MC; PR 1959; MDN, DexX) to do list s. (cuv. engl.) „la primul Comitet Executiv de Integrare Europeana de dupa «urecheala» aplicata Romaniei, aflam ca roma-nescul «plan de actiune» se numeste acum «to do list», iar raportul progreselor saptamanale nu se mai poate chema altfel decat «progress report»." Ad. 4 П104 p. 4. „Problema trebuie adaugata la acest to do list pe care il avem de facut." Realitatea TV 4 VI 06, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 38
 tofu s. (cuv. jap.; culin.) -Branza din soia; preparat din bucataria japoneza- „Pentru ea, sosesc pe set, la ora pranzului, tagliatelle din faina integrala, chiftelute de soia, hamburgheri din tofu si cuscus vegetal." BM IV 03 p. 77, cit. de Stancioi-Scarlat. „Tofu este inlocui-torul camii si al branzei, bogat in proteine, dar sarac in calorii si colesterol." AS 8107 p. 8. „Dintre toate aceste produse din soia, cea mai sanatoasa este branza tofu. Evident, singura conditie este ca soia sa nu fie modificata genetic." G. 19 XI 09 p. 12; v. si tempura 2003 (cf. fr., engl. tofu; PR 1985)
 tokapu s. (cuv. amerind.) „Recent, о comunicare a profesorului vest-german T.B. de la Universitatea din Tiibingen (cel ce a desciffat scrisul rongo-rongo al populatiei bastinase din Insula Pastelui) repune lucrurile in adevarata lor valoare: si incasii I^i aveau scrierea lor. Timp indelungat, prof. B. a studiat semnele si desenele de pe vasele de lut [...] ajungand la concluzia ca figurile geometrice policrome asezate in patrate, cunoscute sub denumirea de tokapu, care impo-dobesc aceste vestigii ale vechii culturi precolumbiene, sunt in realitate ideo-grame..." I.B. 23 III 74 p. 6
 tokiot, -a adj. -Care apartine orasului Tokio- „Rata de crestere a populatiei tokiote [...] a fost cea mai scazuta din ultimul deceniu." R.l. 15 IV 73 p. 6. „Sarbatoare. Zeci de mii de tokioti au fost, duminica, oaspetii celei de-a 22-a editii a sarbatorii anuale a ziarului «Akahata», organ central al P.C. Japonez." R.l. 5 V 81 p. 6. „227 de stele pe cerul tokiot' jumalul.ro 20 XI 08; v. si I.B. 9 VIII 79 p. 4 (din Tokio + -ot; Dimitrescu, Dr2 174; DEX-S, DexX)
 tolar s.m. (cuv. sloven) „Tolaru!, moneda nationals a Sloveniei, ar putea deveni integral convertibil la sfarsitul acestui an." Expres 5 / 95 p. 13 tombaroli s. pi. tant. (cuv. it.) „Obiectele antice de mare valoare sustrase de acesti «tombaroli», cum sunt numiti profanatorii de monumente istorice, sunt vandute la preturi man." R.l. 28 II 77 p. 6 (Dimitrescu, Dr.2 133, 142; DexX) tomoffie s. (cuv. danez; bot.) „Patru exemplare ale unui hibrid creat artificial dintr-o celula de rosie si una de cartof cresc de un an intr-o sera a unui centru stiintific de la Copenhaga. Unui dintre «parintii» acestei noi plante, profesorul V.W., a denumit-o in limba daneza «Tomoffie» (derivat din tomata si cartof)A R.l. 24 VII 78 p. 6. „Tomoffel-ul nascut in Danemarca vine dintr-o tomata si un Kartoffel, cum se numeste in daneza cartoful." FI. 3 VIII 78 p. 20 tomograf s.n. (tehn. med.)-Aparat folosit pentru tomografii. Scanner-„Scannerul - cum i se mai spune tomografului - este un aparat radiologic perfectionat, cuplat cu un computer, care selectioneaza planurile partii corpului investigate." R.l. 15 X 79 p. 6. „in timp ce un aparat radiologic clasic studiaza in plan si prin suprapunere organele, tomograf и I computerizat ne evidentiaza separat, tridimensional, pe prin-cipiul diferentelor de densitate proprii fiecami tesut. El poate «privi» corpul omenesc in sectiune, din crestet si pana la talpi." R.l. 27 XII82 p.
 5.  „Un tomograf de ultima generatie va fi pus in functiune la Spitalul Judetean" adevarul.ro 3 V11; v. si butuc 2004 (din fr. tomographe; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) ’
 tomografie s.f. (tehn. med.) -Procedeu de explorare radiografica prin
 tomosinteza
•538-
topmodel
 care se obtine о radiografie a unui singur plan de profunzime- „Tomograf i a prin calculator permite sa se «vada» creierul sau alte parti ale corpului omenesc in toate detaliile..." R.l. 15 X 79 p. 6. „0 metoda perfectionata de tomografie prin computer cu folosirea efectului emi-siei de pozitroni pentru obtinerea imaginilor creierului uman a fost pusa la punct in S.U.A." I.B. 12 XII 85 p. 8. „In prezent, pacientii care au nevoie de о tomografie sunt redirectionati spre un cabinet particular de analize cu care Spitalul Judetean a incheiat un contract." adevarul.ro 3
 V 11; v. si R.l. 5 X 81 p. 6, Sc. 4 XI 83 p. 5; v. si contrast 2008, radiobiologie 2008 (din ff. tomographie; PR 1930; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 tomosinteza s.f. (med.) „Radiografii tridimensionale. О noua metoda de radiografie, bazata pe «tomosinteza electronica», a fost pusa la punct in R.F. Germania: in doar cateva secunde se obtine о imagine tridimen-sionala completa a organului respectiv. Imaginile sunt inregistrate pe о placa video-magnetica si proiectate pe un ecran TV permitand astfel stabilirea operativa a diagnosticului." Sc. 21 II 75 p. 6. „Aparatul medical de ultima generatie are la baza un proces digital numit tomo-sinteza. Noua metoda va putea fotografia sanul din mai multe unghiuri, iar о posibila tumora va putea fi detectata mult mai usor...“ ziare.com 3
 VI 08 (din fr. tomosynthese, engl. tomosynthesis; DTN 1974; DexX) toner s.n. (cuv. engl.; tehn.) -Pulbere de rasina termosensibila folosita la copiatoare si imprimante laser pentru printarea documentelor- „Pentru unii, exilul nu-si mai avea alta menire decat fumizarea de ajutoare: xeroxuri, tonner, computere, fax-uri, video s.a.m.d." D. 149 / 95 p. 15. „Aproape о saptamana ramasese pe scari urma tonnerului care se varsase din copiatoare." “22” 14/96 p. 9; v. si cartus 1997, fotocoductor 2004 [si tonner] (din engl. toner; cf. ff., it. toner; PR 1977, PN 1981; MDN, DexX, DEX 09)
 ton eta s.f. (com.) -Stand mic pe strada unde se vand carti, dulciuri etc.— ,,In vara acestui an vor functiona cu aproximatie 150 mai multe unitati sezoniere (piatete, tonete-gherete, carucioare-scutere, triciclete) decat in vara anului trecut." I.B. 12 IV 62 p. 1. „Ministrul Intemelor [...] a declarat azi, in cadrul unei conferinte de presa, referindu-se la jaful armat care a avut loc la о sucursala din Cluj a Bancii Transilvania, ca institutia a fost jefuita mai usor ca о toneta din piata, ceea ce denota indolenta bancilor." adevarul.ro 15 II09; v. si Sc. 3 X 82 p. 5; v. si bifa (sensul 24) 2005, micromagazin 1977 (dupa ff. tonnelet; Al. Graur in SMFC IV 82, A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
tonfa s.f. -Arma originara din China si Okinawa, din care s-a nascut bastonul depolitiemodem-„Baietiaratosi [...] ecusonmetalic, discret vizibil si [...] pe sold, ceva special, о arma alba, vopsita negru, о tomfa.“ R.lit. 25 / 93 p. 7. „oamenii legii «si-au tras», dupa modelul american sau britanie, centuri cu multe compartimente, adevarate «magazii» pentru spray-uri paralizante, incarcatoare, chei sau tomfa (mlocuitoarea pulanului, celebml baston de cauciuc)." libertatea.ro 14 V09 (cuv. jap.; cf. engl., ff. tonfa)
T6nic-Gal s.n. (alim.) „Cercetatorii de la Facultatea de industrie alimentara din Galati, in colaborare cu specialistii de la intreprinderea de industrie locala, au realizat un nou tip de bautura racoritoare: «Tonic-Gal».“ R.l. 19 VIII 75 p. 5 (din tonic + Go/[ati])
 tontonmaciit s.m. -Membm al politiei secrete haitiene-1. „Au reapa-rut bmsc - desi dictatorul din Haiti, Jean-Claude Duvalier, promisese ca nu se va mai recurge la ei. Adica la «tontons-macoutes», membrii de trista faima ai detasamentelor politienesti mfiintate de tatal sau, Francois Duvalier, sinistml «papa Doc», pentru a reprima drastic orice impotrivire fata de regimul sau sangeros." Sc. 16 X 79 p. 4. „Fara caracteml sangeros al tatalui sau Francois Duvalier, Papa Doc, ale carui escadroane ale morti!, Tonton Macoute, au ucis nediscriminat intre anii 1957 si 1971, autocratul expulzat acum 25 de ani in urma revoltelor de strada a fost primit binevoitor de hatienii analfabeti, adusi acum la disperare si convinsi ca doar о mana forte si care sa conduca de la palat poate indrepta cursul unei natiuni vitregite de soarta." financiaml.ro 19 I 11.2. (fig.) -Bataus- „Din acelasi leat juvenil acneic erau recrutati si tontonmacutii noctumi..." R.lit. 25 / 93 p. 7 [scris si tonton-macoute\ (din fr.)
 toolbar s. (cuv. engl.; inform.) -Bara cu instrumente, components a interfetei grafice care grupeaza butoane ori desene stilizate ale functii-lor unui program informatic ori unui browser de internet- v. icon 2005, pop-up 2004. ,,se incarca si Eee Bar, un toolbar cu patru butoane." jumalul.ro 1 III 09, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. tiilbar] top 1. s.n. -Clasament al preferintelor, in special pentm spectacole, muzica etc.- „Unii solisti de muzica populara, solisti-vedete pe care ii
 intalnim in toate /qp-urile de specialitate, au inceput sa lanseze in textele lor mentalitati curioase." Sc. 9IV 74 p. 4. „Clasamentul se refera la prostul gust privind imbracamintea, respectiv top-ul pe 1977 al celor ce detin palmaresul prostului gust in moda." R.l. 24 XII 77 p. 6. „«Videodisco la Tanase» cu un bogat program de show-uri, melodii din top-uri, program electronic de lumini..R.l. 30 VII 84 p. 4; v. si Sapt. 5 IV 74 p. 7,28 VI74 p. 8,29 XII78 p. 1, Luc. 16 XII78 p. 4, Sapt. 16 V 85 p. 7; v. si compozitor-poet 1972,LP1974, topis11973.2. (vest.)-Maiou, pieptaras- „Topurile (maieuri foarte decoltate) din blugi se poarta cu fuste si pantaloni." AS 15 IV 02 p. 9. „Topurile in top. Ceea ce pe romaneste se spune maieu (si nu «maiou», cum vrea dictionarul orto-epic) in limba modei occidentale se spune «top». Adica pieptarasele stramte, cu bretelute, care se poata iama, pe piele, ca sa ne tina de cald si care acum se poarta in vazul lumii...“ AS 23 VI03 p. 8. „Moda merge mana in mana cu noile tehnologii, do vada fiind linia de topuri din j erseu indigo si pantaloni inspirati de iPod." G. 15IX 07 p. 12; v. si AS 24102 p. 8, 24 V 04 p. 8. 3. || top secret (cuv. engl.) “ultrasecret, strict secret” „Aparatul se plimba printre mesele de party fastuos, se strecoara pe coridoare «top secret», traverseaza spatii aparentpustii..." Cont. 16 III 79 p. 8. 4. de top -De cea mai buna calitate- v. performant 2000. „distribute de top...“ Ad. 28 IV 04 p. 4. „Importam romani de top. Romanii plecati in strainatate vaneaza scaunele de directori din compa-niile din tara" Cot. 1 II 07 p. 1. „Cea mai noua statiune tunisiana [...] ofera hoteluri de top, restaurante excelente...“ Compact 19 VI08 p. 12; v. si banking {private banking) 2007, coafor-stilist 2005, industrie {industria alimentelor pentru animale) 2011, {industria de lux) 2008, lecturare 2008, peisaj {de business) 2008, performant 2000. 5. || top manager -Manager aflat in pozitie foarte inalta in conducerea unei firme- „Antreprenorii au un nivel de inteligenta emotionala mediu, in timp ce top'managerii se situeaza peste medie." G. 19 VII 07 p. 10 (din engl. top; DMC 1960; Avram, TR 290; Stoichitoiu Ichim, A; DEX, DN3, NODEX, DexX)                                  ’
 topic s.n. (cuv. engl.; inform.) -Subiect de discutie pe un forum, pe internet- „Hai sa punem topicuri inteligente!" statistics.home.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 6 / 03. „Forumul site-ului ffhochei.ro, pe care serie ca ar fi site-ul Federatiei Romane de Hochei pe Gheata, fapt negat de for, a continut pana ieri topicuri in care orice utilizator putea viziona filme pentru adulti." G. 30 X 07 p. 14; v. si posta 2004 topist, -a s.m.f. -Persoana care alcatuieste о clasificare a preferintelor, in special muzicale- „«Politia multumeste» intra in top direct pe locul 6, la insistenteie top-istilor bucuresteni." Sapt. 2 II 73 p. 9. ,,!n atentia «top-istilor». Pentru a realiza о mai stransa si mai dinamica colaborare cu dvs [...] vom publica «mini-teste» de cunostinte, mai exact de informatii muzicale." Sapt. 16 III 84 p. 7. „S.C. (Tulcea): bine ai venit printre «topisti»!“ Sapt. 10 V 85 p. 7; v. si Sapt. 6 IX 85 p. 7,26 V 89 p. 7 (din top + -ist; cf. C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 505; DEX-S, MDN, DexX)
 topless adj., s. 1. -Nud de la brau in sus- „Cu trupul sau de invidiat, Samantha Fox, astazi in varsta de 31 de ani, a facut, cu ani in urma, sa innebuneasca, mii de reprezentanti ai sexului tare. Ea a cunoscut succesul de timpuriu, la ffageda varsta de 16 ani, atunci cand, in paginile ziarului britanie «The Sun», au aparut cele dintai fotografii topless.“ Star Magazin 1 / 97 p. 2. „Topless sau moda sanilor goi, in plina voga pe litoral" Nat. 30 VII 00 p. 7. ,,eu nu am vrut niciodata sa apar topless click.ro 8 VI11; v. si Clubul liceenilor 1 / 98 p. 13.2. -Numar de dans, de obicei pe scena unui cabaret, intr-un costum de baie care lasa descoperiti sanii- „Vom vedea la lucru, la dezbracat, la topless sau cum vreti sa-i spuneti, sase fete curajoase." Expres 45 / 94 p. 5. „Club Aristocrat angajeaza fete intre 18-30 ani [...] dansatoare {topless, striptease) si animatoare." Ev.z. 12195 p. 7. „Topless... si «yoghini» in Sala Palatului" Ev.z. 10 III 00 p. 1 (din engl. topless; cf. fr., it. topless; BD 1964, DPN 1970; DexX, DEX 09)
topmodel 1. s.n. -Manechin- „Sharone Stone, fosta top-model [are] о fiumusete, paradoxal, glaciala." R.lit. 28 IX 92 p. 10. ,,top-modelele noastre [...] sunt mai putin vorbarete, e greu sa legi о discutie cu ele. “ As 182 / 95 p. 11. „0 alta regula a regimului urmat de top-model era aceea ca mesele se serveau din patru in patru ore." G. 1 VII 10 p. 12; v. si R.l. 131X93 p. 11, “22” 8/98 p. 13,Ad.9V02p. 1,27V03 p. 13,G.27X 06 p. 9, evz.ro 5 XI09, AS 5 XII09 p. 28.2. var. f. top-modela (ironic ori incult)- „Cine stie mai abitir sa te convinga ca-ti vrea binele ca topmodelaT‘ G. 11 III 08 p. 10. „Top-modela a campaniei este о autodeclarata «urmasa a lui Traian»." G. 2 XI 09 p. 10. „Impreuna cu «topmodela» Carmen Bruma care a implinit duminica 33 de ani, reali-zatorul de la Antena 3 a dorit sa scape un pic de «gura presei» si si-a sarbatorit iubita tocmai la Istanbul." puterea.ro 10 V 10 (din engl.
topo
•539-
toxiinfectie
 top-model; cf. it. top-model; PN 1981; Zafiu, D; Stoichitoiu Ichim A-DexX)                                                    '           ’
 topo adj.-Topografic-„in scaunul din stanga, cu ochii lareperele de identificare dar si la harta «topo» pe care creionul traseaza fiecare profil acoperit, se afla inginerul geofizician F.“ R.1.13184 p. 5 (din topografie; DEX, DN3 - exclusiv ca element de compunere cu sensul “loc”, DexX)
 topoclimatologie s.f. -Ramura a climatologiei care studiazS datele meteorologice de langa sol- „Institutul de geografie anunta scoaterea la concurs a unui post de cercetator stiintific principal gr. Ill la laboratorul de geografie fizicS, colectivul de topoclimatologie.“ R.l. 30 XII74 p. 4. „Temele principale ale colocviului sunt legate de indicatorii climatici pentru gestiunea riscurilor, respectiv secete, furtuni, inundatii, alune-cSri de teren, indicatorii climatici pentm gestiunea resurselor, cum ar fi resurse pedoclimatice si hidrice, rolul reliefului in modificarile clima-tice regionale si metode si tehnici in climatologie si topoclimatologie ziuaconstanta.ro 26 VIII 03 //din gr. topos “loc” + climatologie; LGG; DN3, DEX-S, MDN, DexX//
 topos s.n. -Cliseu cultural- „ambianta acelui topos fara pereche in creatia materials si spirituals a popomlui roman: casa si satul in care au vSzut lumina zilei.“ SSpt. 20 VII 84 p. 7. „Toposurile culturale devin stereotipii de continut egalizate la majoritatea poetilor debutati in fosta colectie «Luceafaml».“ Luc. 4 II 84 p. 8; v. barochist 1984, ciberfe-minism 2001 (din gr. topos “loc”; DexX, DEX 09) topping s.n. (cuv. engl.; culin.) -GamiturS pusS deasupra unui aliment- „[La prajituri] ai grijS ca toppingid sS fie cu ffucte, nu cu arome de ffucte." Ev.z. 31 VII 07 p. 22. „Pizza este cu crustS subtire, iar toppingitrile mai degrabS rare." R.l. 28 VI08 p. 24. „este de preferat sS evitSm toppingid [la inghetatS], pentm cS el contine un sirop extrem de dulce si de caloric, echivalent cu о ciocolatS topitS sau cu о duIceatS de ffucte extrem de concentratS...“ G. 4 VI09 p. 12; v. si ProTV Mag. 109 p. 24                                                '
 toreadoare s.f „0 toreadoare introduce corrida in Rusia“ Ad. 2 VI01 p. 9. ,,un scriitor de 40 de ani care stS la cSpStaiul unei toreadoare rSnite dupS о ciocnire cu un taur.“ Nat. 25 III 02 p. 3 (din toreador) toreador s.m. v.femeie-toreador
 torrent s.m., s.n. (cuv. engl.; inform.) -Protocol de transfer rapid pe internet al fisierelor de dimensiuni mari, stocate pe computerele utiliza-torilor activi, de unde sunt luate pe bucSti si, in final, asamblate. Site care gSzduieste fisierele de metadate necesare pentm functionarea protocolului. Fisieml de metadate insusi- „De cate ori nu ati cSutat muzicS si filme pe Internet, ati gSsit ceea ce doreati pe un site anume si cand ati incercat sS-1 comandati vi s-a comunicat ca produsul respectiv nu este disponibil si in Romania? Experienta aceasta, repetatS de cateva ori, i-а fScut pe unii sS renunte la gandul «shopping-ului» de productii multimedia pe Internet si sS se indrepte cStre solutii mai putin legale -DC++ sau site-uri tip torrents." R.l. 01 IV 08. „cel mai hulit motor de cSutaredetorre/i/e-ThePirateBay.“R.l. 7IV09p. 7.„0persoanSinc3 neidentificatS de la Academia de Politie, aflatS la muncS in a doua zi de Paste, a fost surprins3 descSrcand de pe torrente filmul «Trei zile de cosmar» (titlul folosit in cinematografele romanesti)." adevaral.ro 28 IV 11
 tortellini s.pl. (cuv. it.; culin.) -Paste de formS inelarS umplute (cu came, branzS etc.), originare din Bologna si Modena- „Cand vor paste proaspete, italienii cumpSrS tortellini, ravioli, gnocchi si fettuccine." Av. Ill 04 p. 96, cit. de StSncioi-Scarlat. „250 g tortellini umplute cu branzS se fierb in apS cu sare.“ AcasS TV 16 XI 08, cit. de StSncioi-Scarlat (Dimitrescu, Dr.2 130, 144; Dimitrescu, ERI; Gal, ARC; DIR; MDN)
 tortilla s.f. (cuv. sp.; culin.) -TurtS de mSIai sau de grau din buc3tSria mexicanS si centroamericanS- „50 g tortilla chips" Av. VII 03 p. 119, cit. de StSncioi-Scarlat. „Tortilla cu peste picant" Av. VII 06 p. 106, cit. de StSncioi-Scarlat; v. si buritto 2009, nachos 2009 [pron. tortllia] (Gal, APC; MDN)              '
 tortionar s.m. 1. -PersoanS care tortura, care schingiuia in inchisorile comuniste-„Un tortionar in Biroul Electoral Suceava" R.l. 21IX 92 p.
 2.  „Anchetatorii de la MAI 1-au inchis in celuIS cu doi tortionari plStiti care au primit misiunea sS-l tortureze.“ 11 46 / 95 p. 7. „MSrturii despre un tortionar clujean“ ziuadecj.ro 1 X 08; v. si R.l. 26II 93 p. 1, Lupta 7 XI95 p. 3; v. sipartizan 1993. 2. (gresit) -PurtStor de tortS-R.l. 30 XII 77 p. 1; cf. Th. Hristea in Semantica si semiotica, 1981 p. 273 (din ff. tortionnaire; DEX-S, DEX 98 ,,livresc“, DN3, DexX) tot adj. || tot-teren (auto) -Autovehicul capabil sS mleze pe orice teren-„Este о masinS de exceptie, care depSsesete multe dintre modelele tot-teren.. T evenimentul.ro 23 I 03. „Combinind elementele unei
 berline de lux cu performantele unui tot-teren, Terracan ofera о expe-rientS extraordinarS, de Vehicul Utilitar Sport." evenimenml.ro 17 XI 06; v. si 14 II05 (dupS ff. tout-terrain; PR 1970; DN3, DEX 98, MDN, DexX)
 totalitarism s.n. (pol.)-Sistemul politic al regimurilortotalitare-„Nu este vorba numai de a demola [...] nomenclatura pentm cS ar fi fost prin statut privilegiatS, fSrS a avea competentS si moralitate. A schimba fundamental sistemul generator de totalitarism inseamnS a demonta acele nervuri care mergeau panS la celulele societStii." R.l. 3 V 90 p. 2. „Tara aceasta a trecut prin totalitarism, ale cSrui caracteristici le stim cu totii (arestarea inocentilor, schizofrenizarea societStii, dedublarea limbajului etc.)." “22” 38 / 93 p. 8. „Totalitarismul e sistemul de guvemare care tinde sS supunS integral puterii politice centrale — partidul unic si staml subordonat vointei acesmia — toate ramurile vietii sociale. Totalitarismul, care presupune mijloace efective de control absolut asupra societStii, e un produs al secolului XX si al mijloacelor tehnicii modeme, farS de care postulatul sSu fundamental, controlul absolut al societStii, e irealizabil.“ revista22.ro 13 IV 07; v. si R.lit. 23 VII 03 (din fr. totalitarisme; PR 1940; DEX, DN3, NODEX,' DexX) totayto s. (bot.) -Hibrid de rosie si cartof- v.pomato 1978 //din engl. tomato + potatoII
 touchpad s.n. (cuv. engl.; inform.) -Dispozitiv tactil de introducere a datelor folosit la computerele portabile pentm a tine loc de mouse-„Computeral vine si cu DVD writer si are cititor de carduri si tastaturS wireless cu touchpad integrat, care se conecteazS prin Bluetooth." zf.ro 27 X 06. ,,mouse-ul sau touchpad-ul, elemente utile dar imbStranite moral." gandul.info 25 X 10 [pron. taciped]
 touchscreen s.n. (cuv. engl.; inform.) -Display care prin atingerea anumitor puncte comandS computemlui sS execute anumite comenzi-„Upravlator- tastatura viitoralui. Rusii au inventat tastatura viitoralui, un amestec de touch-screen cu tastatura clasicS." G. 24 X 06 p. 6. ,,un profesor scrie prima literS pe un touch-screen..G. 9 IV 08 p. 12. „Nexus One va firm telefon touchscreen" G. 6110 p. 16; v. si Ev.z. Ill 07 p. 11, G. 5 XI 07 p. 29, R.l. 22 V 08 p. 10; v. si consola (sensul 8) 2011, infochiosc 2008, inteligent (televizor inteligent) 2008, tactil (ecran tactil) 2003 [pron. taciscrin] (Random House 1970-75) tour-operator s.m. (turism) -Agent / agentie de turism- „Tttrope-ratoml german TUI a fost trimis in Romania de Bundestag" R.l. 8 VI02 p. 1. ,,tur operatorii si hotelierii din statiunile balneoclimaterice au lansat si oferte de о sSptSmanS, renuntand la pachetele standard de 18 zile.“ Ad. 1 X 03 p. 7. „Tour-operatorii isi prezintS ofertele pentra sezonul de var3.“ G. 28 III 08 p. 8; v. si Ad. 27 VIII 02 p. 3, 9 VTI 02 p. 10,20 XI02 p. 5,24 VII 03 p. 6, 7 XI03 p. 1, R.l. 26 V 06 p. 12, Ev.z. 29 XI 06 p. 13 [pron. tur-operator] (din engl. tour operator, fr. tour-ope-rateur; Stoichitoiu Ichim, V, A)
 toxicodependent s.m. -PersoanS dependents de droguri. Toxicoman-„cifra toxicodependentilor care si-au gSsit moartea in primele zece luni ale acestui an a ajuns la 50." I.B. 3 XI 88 p. 8. „R.A., sef al Sectiei Toxicodependenti, din cadrul Spitalului Universitar de Psihiatrie So-cola, din Iasi.“ evenimentul.ro 20 V 11 (din fr. toxicodependant) toxicodependenta s.f.-Dependents de droguri-„MentionSmcS 35 la sutS din populatia adultS a Uniunii Europene prezintS о datS sau de mai multe ori pe parcursul existentei probleme de toxicodependentaT eve-nimentul.ro 10 V 07. „toxicodependenta: tendintS de consum de medicamente, care devine din ce in ce mai putin controlabil in timp." ziarallumina.ro 23 IV 09 (din fr. toxicodependance; PR 1970) toxicoman, -a s.m.f. -PersoanS dependents de droguri- „In Italia se vorbeste de peste 200000 de tineri toxicomani, iar substanta cea mai folositS este heroina." I.B. 20 IV 84 p. 4; v. si I.B. 21 I 86 p. 4; v. si emisiune-ancheta 1972, metadona 2007 (din fr. toxicomane; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 toxicomanie s.f. (med.)-Dependents in consumul de droguri, cauzatS de intoxicarea cu aceste substante toxice - „dr. M„ binecunoscut in cercurile sportive cicliste ca un promotor al campaniei impotriva dopingului, nu recunoaste sS fi incurajat toxicomania. M. afirmS cS el s-a limitat sS ajute un ciclist aflat in «crizS de formS»." R.l. 20 XI75 p. 5. „Potrivit unui studiu al Asociatiei de ajutorare a victimelor toxico-maniei din R.F.G., 63% din populatia activS vest-germanS consumS bere in timpul serviciului..." I.B. 30 V 86 p. 4. „China face parte din tSrile care au reusit sS lupte cu eficientS impotriva toxicomaniei si a alcoolismului“ Ad. 30 VIII 08; v. si Cont. 17 X 80 p. 8,1.B. 22 V 82 p. 8 (din fr. toxicomanie; DEX, DN3, NODEX, DexX) toxiinfectie s.f. (med.) || toxiinfectiealimentara-Infectie provocatS de alimente contaminate cu substante toxice- „Provocand toxiinfectii
toxocaroza
•540-
trainer
 alimentare si alte boli, aceste animale [rozatoarele] constituie un peri-col pentru sanatate." I.B. 21 V 75 p. 4. „Prevenirea toxiinfectiilor alimentare in sezonul de vara." Sc. 12 VI 77 p. 4. „odata cu debutul sezonului cald si cresterea temperaturilor, riscul aparitiei toxiinfectiilor alimentare este mai mare, motiv pentru care populatia ar trebui sa respecte anumite recomandari." G. 11 VI08 p. 16 (din fr. toxi-infection; DEX, NODEX, MDN, DexX)
 toxocaroza s.f. (med.) „Toxocarioza-о noua boala transmisade caini si pisici" Ad. 28 VII 01 p. 8. „Printre cele mai grave infectii care pot fi transmise de la animalele de companie la om se numara toxocaroza, care consta in infectarea cu larvele parazitului Toxocara canis (de la caine) sau Toxocara cati (de la pisica). Boala se manifesta prin febra, tuse si inflamarea ganglionilor limfatici." ade-varul.ro 6 II 09 [var. toxocarioza] (din ff. toxocarose, engl. toxocariasis; PR mijlocul sec. XX)
 toxoplasmoza s.f. (med.) -Boala produsa de sporozoarul numit toxoplasma, care paraziteaza celulele sistemului limfatic- „unui copii de cateva luni, pediatrii i-au diagnosticat toxoplasmoza congenitala, diagnostic confirmat apoi de noi si de parazitolog." Cont. 3 II 84 p. 6; v. si zoonoza 2002 (din fr. toxoplasmose; PR sec. XX; DN3, DEX-S, DexX) toy-terrier s. (zool.) „Cainele de paza absolut si cel mai mare concurent al legendarelor gaste capitoline este micutul caine din rasa «toy-terrier». Simtul lui auditiv este atat de dezvoltat meat simte miscari practic imperceptibile pentru celelalte rase canine." R.l. 19 X 78 p. 5 [pron. toi-terier] (din engl. toy-terrier; MDN, DexX)
 trabantfst, -a s.m.f. (fam.) -Conducator al unui automobil Trabant-,,Pe drumurile tarii, trabantistii sunt socotiti de catre ceilalti posesori de autoturisme niste privilegiati. De cate ori se intalnesc pe sosea, Isi aprind farurile in semn de solidaritate si respect, iar atunci cand ramai in pana, spune legenda, zeul soselei iti pune mana in cap." FI. 24IX 82 p. 18. „Potrivit site-ului trabantistilor din Romania [...] micuta masina creata in 1957 a inceput sa fie cunoscuta mai bine...“ Cot. 21 V 07 p. 23, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si FI. 15 VII 88 p. 21 (din Trabant + suf. -ist; Stoichitoiu Ichim, V- 1993)
 trackpoint s. (cuv. engl.; inform.) -Periferic de introdus comenzi in computer, care consta intr-un buton amplasat pe tastatura, sensibil la presiunea si la inclinatia degetelor cu care este apasat de utilizator pentru a dirija cursorul pe ecran- „Modelul 700C a fost primul notebook cu un ecran color TFT de 10,4" si un nou dispozitiv - «Track-Point» - care inlocuia mouse-ul.“ Ad. 4 X 02 p. 4. „In orice caz tableta nu are doar atat ci mai tine si cativa asi in maneca si anume: un pix electronic pentru scriere de mana sau pentru desen, si о tastatura Folio cu sistemul TrackPoint de la Lenovo." itnewz.ro 21 VII 11 [pron. trecpoint] (marea inregistrata, in 1996, a companiei IBM) tracoman, -a s.m.f., adj. -Persoana care face din traci si din studierea istoriei si civilizatiei lor о adevarata obsesie- „primii sunt «sincronisti» (maiorescieni, lovinescieni...), ceilalti sunt «protocronisti» (traco-mani, «particularism», parvanieni, calinescieni)." Luc. 11 П 84 p. 11. „biblia tracomanilor, adica a celor care exploateaza politic ideea ori-ginii tracice a romanilor. Curentul tracoman s-a manifestat violent in perioada interbelica...“ R.lit. 30 VII 03 p. 5 (din trac + -man; DEX-S, MDN, DexX)
 tractorfst s.m. tractorist-rutierist —Tractorist care are dreptul sa conduce pe drumurile publice- „Calificat in meseria de tractorist-rutierist, a schimbat intinderea ogoarelor cu batutul trotuarelor." Sc. 27 XI73 p.
 4.  „Maistri constructs si instalatii, muncitori, zidari, zugravi, izolatori termici si hidrofugi, necalificati, tractorist-rutieristP I.B. 16IV 74 p. 3. „In octombrie 1974 lucram la Rulmentul Alexandria ca tractorist rutierist pe trailer." adevarul.ro 17 II 11; v. si R.l. 14 III 84 p. 1 (din tractorist + rutierist; DexX)
 tractiona v.t. (med.) -A intinde, a supune unei actiuni de intindere-„Deoarece peretii care despart grupurile de celule de grasime sunt fibrosi si prea putin extensibili, ei vor tractiona inegal pielea atunci cand parte dintre adipocite se maresc in volum si intind la maxim suprafata cutanata." adevarul.ro 25 VIII 06. „Este о operatie in care se folosesc fire de suspensie care tractioneaza depozitul adipos." G. 19 X 09 p. 12 (din tractiune + -ona; cf. engl. traction) tractiune s.f. || tractiune integrala (auto) -Tractiune pe toate cele 4 roti ale automobilului. 4x4- ,,SJA [Statia Judeteana de Ambulanta] a introdus ieri in circulafie 2 autosanitare cu tractiune integralaP ziarul-deiasi.ro 26 XI 01. „nici tractiunea integrala se pare ca nu e disponibila pe acest model, care vine doar cu tractiune fata." ziare.com 5 IX 12; v. pick-up 2007, inteligent (sistem de tractiune inteligent) 2008 (din fr. traction integrale; sintagma este mai veche)
 trademark s. (cuv. engl.) —Nume, simbol, desen, litera, cuvant adop-
 tate si folosite de un producator pentru a-si diferentia bunurile de cele ale altor producatori- „Napoleon e infatisat in mai toate portretele calare pe calul alb care a devenit un fel de «trademark» pentru cuceri-torul de origine corsicana..." zf.ro 30 V 01. „Trademarkul lui sunt luminile puse dubios." Cot. 20 II 09 p. 22 [pron. treidmarc] trader s.m. (com., fin.) -Operator pe pietele financiare- „S.D. este trader Rasdaq la societatea de valori mobiliare Vanguard, din ianuarie 1997. Este agent de valori mobiliare autorizat de Comisia Nationala a Valorilor Mobiliare." Metropola 13 IV 98 p. 14. „Traderii au luat in considerare posibilitatea unor actiuni teroriste." Ad. 31 III 03 p. 5. „Dupa episodul traderului Kerviel, care a risipit singur miliarde de euro, Societe Generale ar putea inregistra noi pierderi" Cot. 28IV 09 p. 10; v. si Ad. 8 V 06 p. B2, R.l. 26108 p. 28, G. 31108 p. 7 [pron. treider] (cf. fr. trader; PR 1980)
 tradiicere s.f. || traducere pirat v. pirat; v. si interpretariat-traducere traductologfe s.f. -Stiintatraducerii-„TeodoraCristea,renumita specialists in diferite domenii ale lingvisticii, in special in traductologie“ R.l. 14IX 03 p. 8. ,,au absolvit modulul de interpretariat si traductologie al Universitatii «А1.1. Cuza» din Iasi" Cot. 31 XII05 p. 10. „Termenul de «traductologie», denumind о practica literara autonoma, eliberata de sub tirania lingvisticii si a comparatisticii, a fost introdus de Georges Mounin in anii ’70. La noi, termenul a patruns destul de recent, in ultimii cativa ani, impreuna cu evidenta semnificatiei acestuia: practica traducerii se face dupa un set de reguli, de norme, valabile indiferent de limbile aplicate in acest proces «imperfect» de redare a unei semnifi-catii, dar mai ales a unui sens." Obs.cult. 6 VII 06 p. 8; v. si R.lit. 17 III 06 p. 7 (din fr. traductologie; MDN, DexX)
 trafalgar s.n. -Covoras cu subiecte orientale naive- „0 sumedenie de carpete plusate, asa-zisele «trafalgarari»: cerbi si pauni, minarete, seraiuri si lei, toate de provenienta indiana." R.l. 9 VIII 93 p. 3 (din n.pr. Trafalgar, MDN, DexX) traficare s.f. -Actiunea de a trafica. Trafic- „Dar interesul celor care tezaurizeaza in scop de traficareT' J.nat. 5 V 05 p. 8, cit. de Stancioi-Scarlat. „existau dovezi despre implicarea celor doi in traficarea a aproximativ 180 de masini din Occident..." Z. 4 I 06, cit. de Stancioi-Scarlat (din trafica; DexX)
 trage v.t. || a i-о trage cuiva (arg.) -A se impreuna cu cineva- „am fi intr-o lume de nebuni, am umbla pe strada spunandu-ne «Ba pe-a ma-tii» sau «Sa ti-o trag». Fiecare are dreptul sa spuna ce vrea la el acasa. In spatiul public, protectia drepturilor celorlalti te obliga sa respecti niste reguli." Ad. 10 III 04 p. 2. „uneori asa ai vrea sa «i-о tragi» uneia tocmai pe canapea, fara sa-ti pese nici de pat, nici de Cehov." R.lit. 9 III 05 p. 26. „Prostitutie, crime si jafuri in «Trage-mi-o», о noua aparitie in colectia «Eroscop» a Editurii Trei" Cot. 21 IV 06 p. 15 (DexX) || a trage inpiept (fam.) -Ainsela, a minti- „Cum au tras fratii Paunescu in piept Renel-ul“ R.l. 15 XII96 p. 9. ,,Ba, tu vrei sa ne tragi in piept.. P Ad. 27IX 04 p. 13;v.siLit. 12—13 / 96 p. 1. (DexX) || a trage la xerox -Areproduceprinfotocopiere-v.xerox 1978 (R. Zafiu in R.lit. 35 / 94 p. 9; DexX) || a-si trage (fam.-arg.) -A dobandi ceva, de obicei cu mijloace imorale sau nu tocmai licite— „Premierul Pawlak si-a tras secretara. О stire lansata de mai multe zile din surse neoficiale a fost confirmata la Varsovia: «Miss Polonia ’92», Ewa W., 23 de ani, a devenit secretar de presa al primului ministru polonez, Waldemar Pawlak." R.l. 1XII93 p. 8. ,,Smecheriis/-<zH tras vile, masini si costume in valuta." R.lit. 35 / 94 p. 24., JDoi consilieri si-au tras pe firma lucrari de aproape 4 milioane de euro, bani publici" G. 311 07 p. 21; v. si R.l. intemat. 28 XI94, Expr. Mag. 19/95 p. 2, Ev.z. 2IX 97 p. 7, R.l. 14II98 p. 2 (Dimitrescu, Dr. 172)
 trailer s.n. 1. (transp.) -Tip de remorca folosita pentru transportul pieselor grele- „In dreptul podului de peste Cibin, un tractorist 1-a avertizat pe sofer ca podul este mult mai ingust decat gabaritul traile-ruluiP R.l. 21 III 74 p. 2. „Politist din Bucuresti, ranit dupa ce masina Politiei s-a ciocnit cu un trailer agabaritic" adevarul.ro 20 XI 08. 2. (media) -Scurte extrase dintr-un film prezentate in scopuri promo-tionale— „Era mult mai interesant ca filmele sa fie prezentate prin trailer-e si sa aiba о pagina proprie, cu meniu propriu de navigare (prezentare a actorilor, a cinematografiei din tara respectiva etc.)" Obs.cult. 23II06 p. 20. „este primul roman cu trailer din Romania" R.l. 17 III 09 p. 13. „am luat la subsuoara trailer-ul, adica ceea ce se cheama azi «promo»-ul filmului, si am alergat cu el la televiziune." AS 19IX 09 p. 25 (din engl. trailer; D. Tr.; DN3, DEX-S, DEX 98, NODEX, DexX -sensul1)
 trainer s.m. (cuv. engl.) -Antrenor- „Ziaristul de la cotidianul Ade-varul, Liviu Avram, trainer al cursurilor de jumalism de investigatie organizate de Centrul pentru Jumalism Independent (CJI)...“ Ad. 8
training
•541 •
 transfag
 VUI 03 p. 12. „Universitatea este о institutie creativa, dar daca profe-sorii nu mai pot crea vor deveni simpli traineri iar universitatile vor deveni institutii de training." G. 7 XI06 p. 11. „Are un master in resurse umane, este trainer; coach si consultant." R.l. 17 VIII 09, suplim. p. 2; v. si R.l. 15 III 10 p. 1 [pron. treinar] (DexX)
 training s.n. (anglicism) „Am aflat de initiativa infiintarii unui centru de jumalism (training) sub auspiciile Fundatiei pentru Jumalism Independent din New York." R.l. intemat. 14 XI 94. „Primul targ al companiilor de formare si pregatire de personal (training) din Romania s-a deschis, recent, la Camera de Comert si Industrie din Bucuresti." Ad. 4 XII 01 p. 8. „Compania organizeaza si foarte multe traininguri. Noii angajati beneficiaza de о luna de traininguri de atitudine si de vanzare, de utilizarea sistemului informatie..Ev.z. 14 VII 08 p. 14; v. si Ad. 25IV 02 p. 11,27 VID 03 p. 6,19 XI03 p. 19, R.1.20IX 05 p. 28, G. 13 IX 06 p. 5, R.1.14IX 07 p. 18,G. 17IX 07 p. 10, 29108 p. 12,9 П 09 p. 16, R.l. 23 VIII 10 p. 14; v. si coaching 2003, denila (sensul 3) 2009, formator 2006, jobshop 2009, pachet (salarial) 2007, robotic 2007, team (building) 2008, trainer 2006 [pron. (reining; scris si trening] (din engl. training; cf. ff. training; DMC 1975; Stoichitoiu Ichim, A; DN3, DexX; cuv. este relativ vechi in rom. cu sensul “haina pentru sport”)
 trampolfno s. (cuv. it.; sport) „tari care nu figureaza in nici un clasament olimpic se pot considers virtuale medaliate in probe ca trampoline (salturi la plasa elastica)..." R.1. 11 V 93 p. 1 (cf. ff., engl. trampoline; Dimitrescu, Dr.2 135, 142; PR 1961; MDN) tramvai s.n. || tramvai-biblioteca „Bibliotecilc mobile au devenit un lucru obisnuit in R.P. Ungara. Tramvaiele-biblioteci circula la intervale regulate in diferite centre ale Budapestei." I.B. 17 V 62 p. 3; v. si 30IX 64 p. 3 (din tramvai+ biblioteca)
 trance s. (muz.)-Muzica de dans electronica, cu ritm repetitiv, cu efect hipnotic- „Albumul, intitulat «Variations», prezinta «Oda bucuriei» a lui Beethoven in diferite stiluri muzicale: simfonie, orga, pian clasic si jazz, chitara rock, vioara dar si versiuni hip-hop, techno si trance.“ zf.ro 14IV 04. „Prima petrecere The Mission il are invitat pe unui dintre cei mai iubiti DJ de trance din lume..." G. 1 III 10 p. 16 [pron. trans] tranchilizant s.n. (med.) -Sedativ, substanta care produce о stare de calm- „Sunt pe cale tranchilizantele sa cucereasca in Occident statutul rrritic detinut de aspirina? - se intreaba revista franceza «L’Express»." Sc. 11 VI 74 p. 6. ,,asa-zisele tranchilizante minore provoaca о obisnuinta in decurs de numai cinci saptamani." Sc. 6 X 79 p. 5. „Mancarea bogata in carbohidrati produce о crestere a concentratiei de triptofan (un aminoacid precursor al serotoninei si, totodata, un tran-chilizant natural)." gandul.info 13 XI 09; v. si Sc. 19 XI 78 p. 4, R.l. 22 XI 78 p. 6 (din fr. tranquillisant; PR 1960; DZ; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 trans adj. (chim.) -Se spune despre stereoizomerul in care atomii sau grupurile de atomi purtate de atomii de carbon se situeaza de о parte si de alta a unui plan simetric- „Margarina face parte din gama grasimilor vegetale hidrogenate sau partial hidrogenate, din cauza continutului de acizi grasi de tip trans.“ R.l. 23 III 07 p. 20. „Alimente care contin о cantitate mare de grasimi trans sunt majoritatea produselor de patiserie, snacksurile, chipsurile, mancarea fast-food, prajelile." G. 17 III 09 p. 12 (din fr. trans, engl. trans)
 transafrican s. -Drum care traverseaza Africa-„Constructia transafricanului avanseaza." R.1. 30 V 79 p. 6 (din trans- + african; cf. If. transafricain; A. Rudeanu in SMFC II 91; DEX-S, NODEX, MDN, DexX) transalaskan adj.-Care strabate Alaska-v. oleoduc 1977 (din trans-+ Alaska + -an; DexX)
 transamazonian s. -Drum care strabate Amazonia- „[Presedintele Braziliei] a inaugurat о noua ruta-gigant (3100 km) care uneste orasele Belem Sao Luis si Brasilia, la 15 zile dupa darea in folosinta a transamazonianului.“ I.B. 14 II 74 p. 4. „Recent a fost dat in folosinta un nou segment [...] al «transamazonianului» - soseaua menita sa introduca in circuitul economic brazilian vastul bazin al marelui flu-viu." R.1. 19 X 84 p. 6. „un dusman activ al destructiei padurilor amazoniene, denuntand, prin anii 70, dupa construirea drumului transamazonian, si posibilele despaduriri pe termen lung..." revistama-gazin.ro 15 VIII 07; v. si R.l. 19 VI 79 p. 6, 2 II 81 p. 5 (din trans- + amazonian; DEX-S, MDN, DexX)
 transarabic adj. -(Drum) care traverseaza peninsula Arabia- „Construirea unui drum transarabic.“ Sc. 13 XI 63 p. 3 (din trans- + arabic; cf. engl. trans-arabian; DEX-S, MDN, DexX)
 transcanadidn adj. -Care traverseaza Canada de la un ocean la celalalt- v. camion-cistema 1984 (din ff. transcanadien; PR inc. sec. XX; MDN, DexX)
 transcendental s.m. -Adept al „meditatiei transcendentale", grup prezentat de catre autoritatile comuniste, la mijlocul anilor ’80, drept agentura de spionaj si element nociv in viata societatii, ai carui membri au fost pedepsiti prin indepartarea din posturile pe care le ocupau sau prin deportare- v. bridgeist 1990 transcontainer s.n. -Container de mare capacitate utilizat in transpor-turile intemationale de marfuri- „Un transcontainer numarul 0558 se afla incarcat cu piese de schimb pentru masini agricole in gara bucu-resteana «16 Februarie»." Sc. 31 X 75 p. 4. „Mobila va fi livrata prin sisteme avantajoase (transcontainere sau cu masini specializate) si in ambalajecucosturi reduse." R.l. 14X76p. 3. „ Transcontainer trans format in cistema" telegrafonline.ro 3 XI09; v. si Sc. 6 ХП 75 p. 4, R.l. 7IX 82 p. 3, Sc. 29 VIII 87 p. 2; v. si terminal 1974 [scris si transconteiner] (din fr. transcontainer; DMN 1968; DEX-S, MDN, DexX) transcontainerizare s.f. -Transport cu transcontainere- v. containerizare 1976 (din transcontainer, DEX 98, DexX)
 transcurricular, -a adj. (educ.) -Care priveste mai multe discipline. Transdisciplinar- „La sfarsitul clasei a LX-a - adica la finalul invata-mantului obligatoriu se va realiza о evaluare transcuriiculara si obliga-torie a tuturor elevilor care va avea patru componente...“ G. 21 X 08 p.
 11.  „Ce este important este ca la finalul clasei a IX-a se va organiza о evaluare transcurriculara. Nu va fi о evaluare strict pe matematica si romana, ci va fi о proba care va evalua cunostintele stiintifice -matematica, fizica, chimie, biologie -, iar alta pe cele de cultura generala, tot transcuiriculara, romana, istorie, geografie, limbi straine. Astazi, presiunea este doarpe materiile la care se dau la examene." “22”
 9 III 10 (din trans- + auricular)
 transdiicer s.m. -Transductor-„Un specialist in biologie marina din Sydney a prezentat recent о tehnologie sonica pentru izgonirea rechinilor si protejarea plajeloraustraliene [...] Ea consta din asa-zise transducer, respectiv megafoane subacvatice plasate pe fundul marii si conectate la magnetofoane situate pe tarm.“ R.l. 19 X 77 p. 6 (cf. engl. transducer)
 transductor s.n. -Dispozitiv care converteste о marime fizica in alta-у. magnetostrictiv 1984. „Investigatia se realizeaza cu ajutorul undelor sonore emise de un aparat special {transductor), insa imperceptibile la nivelul urechii. “ adevarul.ro 17IX10 (din fr. transducteur; PR sec. XX; DN3, DEX 98, DexX)
 transeuropean, -a adj. „Magistrala transeuropeana. In baza unui proiect al Programului Natiunilor Unite pentru dezvoltare (P.N.U.D.)
 10 tari de pe continentul nostru, intre care si Romania, au convenit sa participe la construirea autostrazii transeuropene Nord-Sud." Sc. 6 IV 79 p. 4. „Porturile Drobeta-Tumu Severin si Orsova au fost introduse, in acest an, in reteaua transeuropeana de transport fluvial de marfa..." ziare.com 22IV 08; v. si Sc. 30 VI82 p. 5, R.l. 1 VII 82 p. 5 (din trans- + european; DEX-S, MDN, DexX)
 Transfagarasean s. -Sosea care traverseaza muntii Fagarasului-„Pentru amatorii de schi in aceasta zona alpina a masivului Fagaras accesul se face acum mai usor, pe Transfcigarasan, deschis pana la complexul hotelier Balea-cascada." R.l. 3 III 77 p. 5. „Din cauza conditiilor meteorologice nefavorabile, circulatia publica pe DN 7C {Transfagarasan) [...] a fost inchisa pe toata perioada anotimpului rece." R.l. 13 XI 82 p. 4. „Zece turisti au ramas blocati pe Transfagarasan din cauza zapezii in apropiere de Balea Lac" adevarul.ro 10 X 10; v. si R.l. 4 VIII 79 p. 5 (din trans- + fagarasean; DexX, DEX 09) transflectiv adj. -Care reflecta si transmite lumina- „Noul display cristal lichid transflectiv combina saturatia bogata de culoare si con-trastul putemic al unui display backlit TFT, mentinandu-si in acelasi timp abilitatea de a fi vizualizat in spatii deschise si in lumina soarelui." Ad. 30 VII 02 p. 7. „Cat despre ecran, dezvoltatorul inca nu s-a hotarat de ce fel va fi [Organizatia] ar tinde catre unui transflectiv, destul de apropiat de cel de pe XO, dar cu e-cemeala imbunatatita. “ ziare.com 26 VII11 (din engl. transflective, format din transmissive] si [re]/7ecf;ve; cf. fr. transflectif)
 transformare s.f. (sport) -Lovitura la rugbi acordata echipei care a reusit un eseu- ,,au inscris G., C. si I. - eseuri, B. - transformare“ R.l. 18 XI 86 p. 5. „Incercare dupa incercare, transformare dupa transformare si aproape toate repunerile din margine castigate. “ prosport.ro 29 III 10 (din transforma; DEX - alte sensuri, DN3, DexX) transfrontalier, -a adj. -Realizat pe deasupra frontierelor- v. euro-regiune 1993. „Concentrarea transfrontaliera a capitalului si aparitia oligopolului mondial" Economistul 8 XII 05 suplim. p. 1. „aceasta actiune transfrontaliera are drept scop promovarea, timp de doua zile, a identitatii turistice ajudetului Mehedinti..." R.l. 26 V06 p. 12; v. si 13 VI97p.2,lXI99p.3 (din fr. transfrontalier; MDN, DexX, DEX 09) transfug s.m. 1. -Persoana care-si paraseste ilegal tara, in general din
transfuziologie
•542-
transsexual, -a
 motive politice, considerata „tradator" de catre regimul comunist— „Petru Dumitriu, «transfugul» din 1960.“Lit. 32-34/95 p. 2. „incritica si istoria literara trebuie readusi in structura «transfugii»(M. Calinescu, Nemoianu, M. Popa etc.).“ D. 142 / 95 p. 13; v. si “22” 24 / 94 p. 4. 2. -Persoana care fuge de la un partid- „Traian Basescu, presedintele PD, nemultumit de primirea in partid a unui consilier peremist: «Nu putem suplini prin smecherii si transfugi ce n-am castigat in alegeri».“ Ad. 31 XII 04 p. 3 (cf. fr. transfuge; DN, DEX, DN3 - cu definitii specifice epocii comuniste, DEX 98, NODEX, MDN, DexX) transfuziologie s.f. (med.) -Disciplina medicala care studiaza modi-ficarile insusirilor sangelui in procesul de transfuzie- „Institutul National de Hematologie si Transfuziologie"' Ad. 25 VI 02 p. 1. „Centru Regional de Transfuziologie pentru zona sud-est europeana, la Constanta" ziuaconstanta.ro 25 VI 09 (din transfuzie + -logie) transgenic, -a adj. -Care a suferit о operatie de modificare genetica-„credit guvernamental britanic destinat construirii primei ferme de porci transgenici" Ad. 13 X 01 p. 3. „In plin razboi biotehnologic SUA-UE Romania cade In capcana transgenicelor [...] in tara noastra exista о suprafata de о suta de mii de hectare cultivate cu organisme modificate genetic" C.n. 30 V 02 p. 1; v. si xenotransplant 2001 (din engl. transgenic, fr. transgenique; Random House 1980-85, PR 1984; DexX)
 transgresic s.f. 1. -Trecere spre alt domeniu- „Se constate о trans-gresie de la analiza complexelor (structurilor) de fapte sociale concrete, empirice, indeosebi noi, spre analize conceptuale abstracte, de la onto-logie si gnoseologie spre epistemologie." Cont. 10 V 74 p. 4. 2. -Violare, incalcare- „actul literar ca act de transgresie a legii morale" observatorcultural.ro 27 II 01 (cf. fr., engl. transgression; DEX-S, DexX)
 transmediteranean, -a adj. -Care traverseaza Mediterana-„Proiec-tul unei conducte transmediteraneene. Firmele italiene se pregatesc sa construiasca о conducta de gaz de 2500 km lungime, Intre coasta africana si Sicilia. «Pipe-line»-ul ar pleca din Algeria, ar trece prin Tunisia si ar urma, de la Capul Bon, fiindul Marii Mediterane pana in Sicilia. Apoi traseul ar deveni din nou subacvatic...“ Sc. 3 X 74 p. 6. „a aparut deja un organism pe nume TREC (Trans-Mediterranean Energy Cooperation - Cooperarea transmediteraneana in energii renuvela-bile)“ Opinia nationala 22 III 10 p. 5; v. si 22 V 80 p. 6 (din fr. transmediterraneen, engl. trans-mediteranean, it. transmediterraneo; DMN 1970; A. Rudeanu in SMFC II 91; DN3, DEX 98, DexX) transneptunian, a-a adj. (astron.) -Care orbiteaza dincolo de Nep-tun- „Cum pana laNeptun pozitiile si prezenta corpurilor ceresti par a fi destul de clare in sistemul nostru solar, eforturile oamenilor de stiinta s-au indreptat in ultimul secol spre descoperirea de planete trans-neptimiene. “ glasul.ro 21 III 09. „Au fost descoperite 14 noi «obiecte transneptuniene» [...] asa-numitele «obiecte trans-neptuniene» (TNO). Acestea sunt, in majoritatea cazurilor, de mici dimensiuni si primesc putina lumina solara, doua circumstante in masura sa le faca greu de detectat." descopera.ro 15 IX 10 (din engl. transneptunian) transnistrean, -a adj. -Din sau referitor la Transnistria- „Armata si garda transnisti'eana" R.l. 14 III 92 p. 8. „inainte de a pleca din functia de sef al Misiunii OSCE in Moldova, P.R. a facut о retrospectiva a evolutiilor in problema transnistreanci in 2011. “ adevarul.ro 23 XII11 (din Transnistria + -ean; DexX; cuv. este mult mai vechi)
 Transpac s. (cuv. fr.; IT) „Pentru sfarsitul anului 1978 a fost progra-mata sa intre in functiune in Franta reteaua publica de transmitere a datelor- Transpac. Spre deosebire de celelalte retele de comunicatii existente pe teritoriul francez (telefon, telegraf, telex), Transpac permite abonatilor sai sa dialogheze cu computerele existente in diferite centre din tara, sa utilizeze calculatoarele electronice si sa aiba acces direct la un mare numar de banci de date." R.l. 5179 p. 6. „RomTelecom si firma franceza Transpac au infiintat in 1993 - data la care in Romania nu exista о lege a concurentei - societatea pe actiuni Global Communications Romania, al carei obiect principal de activitate este prestarea de servicii de transmitere de date, inclusiv servicii de Internet." Ad. 19 VII 02 transparentiza v.t. —A face sa devina transparent. A desecretiza— „[Executivul a decis] ca presa sa aiba acces la toate licitatiile publice, ca о masura menita sd transparentizeze actul de guvemare." ziare.com 11 IV 07. „Ministerul Comunicatiilor si centrele subordonate institutiei vor transparentiza cheltuielile zilnice" zf.ro 14II12 (din transparent + -iza)
 transparentizare s.f. -Actiunea de a transparentiza si rezultatul ei-„Explozia informationala [...] a dus, cu о expresie a lui Gianni Vattimo, la «transparentizarea» lumii de azi, caracterizata si prin accesul aproa-
 pe nelimitat al fiecarui individ la toata informatia." C. 25 IX 98 p. 25. „demersurile pentru transparentizarea si disciplinarea miscarilor speculative de capitaluri..." R.l. 3 X 07 p. 10 (din transparentiza) transpartinic, -a adj. -Care este situat deasupra partidelor- „Antonescu si Geoana se vad, ambii, nevoiti sa stranga randurile unui pseudo-Obama autohton, transformat in mascota fortelor transparti-nice decise sa-1 inlature, cu orice pret, pe Basescu din fotoliul prezi-dential." R.l. 26 X 09 p. 6. „Toti stiu care sunt prietesugurile trans-partinice, des bazate pe afaceri comune." sfin.ro 22 VIII 10 (din trans- + partinic)
 transplant s.n. 1. (med.) -Transplantare de organe, tesuturi printr-o interventie chirurgicala- „Congresul mondial consacrat problemei transplantului de organe a reunit la New York somitati mondiale." FI. 21 IX 68 p. 28. „celebrul chirurg Christian Barnard, «parintele transplantului cardiac»...“ Sc. 30X179 p. 5; v. si L. 24IV 69 p. 21—22, Sc. 30 XI79 p. 5; v. si azotemie 1980, banca {de transplantologie) 1977,1979, ciclosporina 1985, hemodializa 1984, imimologie 1984, radiobiologie 1979. 2. (fig.) -Transfer, transmitere- „Alt transplant de inteligenta si perseverenta umana: sonda Surveyor-7.“ Luc. 13 I 68 p. 3. „Trans-planturi se pot face in orice domeniu, dupa cum vedem in zilele noastre, dar culturile nationale refuza soluri straine." Luc. 6IV 68 p. 10. „Toyota Auris HSD, transplant de la Prius" adevarul.ro 25 VIII 10. 3. (fig.) -Transfer, mutare- „am facut transplant la parohia Mihita...“ D. 18 XII 98 p. 14, cit. de Stancioi-Scarlat. 4. (fig.) -Infuzie- „Fie ca in urmatoarele luni vom asista la un «transplant de Geoana», fie la о revenire la cancerul de tip Iliescu, e limpede ca PSD-ul nu va mai juca niciodata in viata publica rolul de mare suprafata din perioada anilor 1990 - 2004." romlit.ro 12 X 07 (din engl. transplant; cf. fr. transplant “organ transplantat’’; DMC 1950, PR 1956; Th. Hristea in LR 3 / 72 p. 198-199; DZ; DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - numai sensul medical; DexX - sensurile 1 si 2; cuvantul a inceput sa fie folosit frecvent numai dupa ce la 3 XII 67 a fost efectuat primul transplant uman de inima) transplants v.t. (fig.)-Transporta-v. lumiduct 1973 (din fr. transplanter; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX - alte sensuri, MDN, DexX) transplantologie s.f. (med.) -Studiul organelor, tesuturilor menite transplantului- v. banca 1977. „Acum a ales sa sustina fmanciar specializarea in transplantologie a sase medici romani in clinici din strainatate." adevarul.ro 6 X 06 (din transplant + -logie; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 transponder s.m. -Aparat de emisie-receptie care raspunde automat la un semnal de identificare emis de un radar, sonar etc.- „Oile din stanele romanesti vor purta, dupa 2007, transponderi electronici in sange, in stomac..." Ad. 3 III 04 p. 12. „Avionul Boeing 707 Carpati, apartinand Romavia, a avut probleme la sistemul transponder...'1 evenimentul.ro 12 XII 08; v. si crotalie 2004 (din engl. transponder, fr. transpondeur; Random House 1940-45, PR 1968; MDN, DexX) transport s.n. v. desfacere-transport
 transrapid 1. adj. (transp.; d. trenuri) -Care dezvolta о mare viteza-„Cercetarile incepute cu zece ani in urma [in R.F. Germania] la proiec-tul «transrapid», cu sustinere magnetica, au intrat acum in faza de experimentare: о gamitura «transrapid» [...] a atins [...] 355 km/h...“ R.l. 10186 p. 6. „Primele incercari la о viteza de peste 400 km pe ora ale trenului transrapid vest-german pe «perna magnetica» vor avea loc in primavara viitoare..." R.l. 6 XI 86 p. 6. 2. s.n. —Tren de mare viteza-„Trenuri ultrarapide. Dupa Japonia, trenurile pe perna magnetica se raspandesc si in S.U.A. Trenul«Transrapid 06» a trecut cu bine primul test experimental pe о lungime de 20 km. El se deplaseaza fara contact, la 10 mm deasupra caii de rulare, cu о viteza maxima de 400 km/h." Sc. 23 VI 83 p. 5. „pana acum transrapidul a parcurs 32000 km in diverse incercari..." R.l. 6 XT 86 p. 6. „Bistriteanul Stefan H. Hedrich este considerat parintele tehnologiei pentru trenuri rapide pe perna de aer «Transrapid», care circula cu viteze de pana la 500 km/h in China" adevarul.ro 5 VIII 09 //din trans [port] + rapid, probabil creat in germ.; MDN, DexX//
 transsexual, -a 1. adj. (biol.) -Referitor la trecerea de la un sex la altul- „Exista in lume circa 20000 de persoane’pe an care vor sa-si schimbe sexul, nefiind nici barbati nici femei. Exista si un pionier al chirurgiei trans-sexuale, doctorul B. din Casablanca, care are la activ 800 de operatii reusite, din 1966 cand au inceput aceste interventii." Sc. 19 IV 74 p. 2. „G.B. din Noua Zeelanda este primul primar transexual ales din lume." R.l. 18 X 95 p. 5. 2. s. -Persoana careia i s-a facut operatia de schimbare a sexului- „Transsexualii ar putea concura la JO de la Atena. Comitetul Olimpic International (CIO) intentioneaza sa-i admita la Jocurile Olimpice de la Atena si pe sportivii care au suferit
transsexualism
•543-
tras e ism
 operatii de schimbare de sex...“ Ad. 15 XI03 p. 11; v. si R.lit. 3 XII03 p. 32, Ad. 4 XH 03 p. 7 (din fr. transsexuel, engl. transsexual; PR 1965 BD 1970; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 transsexualism s.n. (med.) „Analizele efectuate si diagnosticele puse de medici specialisti in materie stabileau fara echivoc ca e vorba de transsexualism - tulburari de identitate sexuala." adevarul.ro 8 I 04. „Tanara care a suferit, la 1 iunie, о interventie chirurgicala pentru schimbare de sex suferea de transsexualism, fiind diagnosticata cu tulburare de personalitate." adevarul.ro 3 VI11 (din fr. transsexualisme, engl. transsexualism; PR 1956; DexX, DEX 09) transsexualitate s.f. -Dorinta de schimbare a sexului- „Posibila cauza a transsexualitatii. Un renumit profesor olandez de transsexologie sustine ca a descoperit in creierele transsexualilor pe care i-а studiat componente specifice sexului opus.“ Compact 7 VI 06 p. 13. „Discutii in jurul transsexualitatii au fost si vor fi, continua profesorul Dumi-trache, spunand ca unii о considera о perversiune mintala pura, altii, precum psihanalistii, rezultatul comportamentului unor parinti care si-au dorit un copil de sexul opus celui pe care 1-au avut, dar sunt si medici care cred ca transsexualitatea are drept cauza tumorile pe testicule, ce ajung sa secrete mai mult estrogen, sau pe ovare, si ajung sa secrete mai mult testosteron, facand persoana respectiva sa simta ca apartine sexului opus.“ cotidianul.ro 5II09 (din fr. transsexualite, engl. transsexuality, care pentru sensul din romana folosesc insa transsexualisme, respectiv transsexualism, transsexualitatea fiind starea de transsexual; PR 1960; DexX)
 transsonic, -a adj. (fiz.) (d. viteze) -Apropiat de viteza sunetului-„Primul tunel aerodinamic transsonic din Europa, destinat sa simuleze -pentru constructiile aeronautice - situatii de viteza supersonica va fi realizat la Koln...“ R.l. 29 III 85 p. 8. „Dupa incheierea testelor de zbor la viteza mica vor urma cele vizand caracteristicile de zgomot redus ale motoarelor, apoi comportamentul la viteze transsonice." Ev.z. 30 VII 07 (din fr. transsonique; PR 1947; DN3, DexX) transuranian, -a adj. (chim.) „Descoperirea - de fapt sinteza - ele-mentului 109, anuntata zilele trecute de fizicieni vest-germani, adauga un nou element tabelului lui Mendeleev, marele chimist rus care, la sfarsitul secolului trecut, a catalogat, dupa proprietatile lor, cele 92 de elemente existente in natura. Ultimul din elementele tabelului era uraniul, cele adaugate ulterior fiind numite «transuraniene». Toate transuranienele au fost create de om, desi urme de plutoniu «natural» au fost gasite in S.U.A. si Gabon." Sc. 30 IX 82 p. 5. ,Jn sarcofagul centralei [de la Cemobal] se afla circa 30 de tone de praf care contine elemente transuraniene." gds.ro 26 IV 11 (din engl. transuranian, fr. transuranien; DN3, DEX 98, DexX)
 transuranic, -a adj. (chim.) „Elementele transuranice (sub aceasta denumire sunt cunoscute acele elemente care au numarul atomic superior lui 92, numarul atomic al uraniului considerat indeobste ca ultimul printre elementele naturale) exista si in natura..." Sc. 10 П 78 p. 5 (din engl. transuranic; cf. germ. Transuranisch, ff. transuranien; DN3, DEX 98, NODEX, DexX) transvazare s.f. (tehn.) -Trecerea dintr-un recipient in altul- „А luat bidonul de plastic si a inceput sa toame benzina in rezervor. Dintr-odata, benzina a luat foe [...] in timpul transvazariibenzinei, prin frecare, in conditii de temperature ridicata, se creeaza un camp electric atat de putemic incat poate produce scantei." Sc. 18 VIII 77 p. 5. „Salaj: Transvazarea combustibilului din cistema rastumata a fost finalizata, traficul fiind reluat" mediafax.ro 3 IV 10 (din transvaza; LTR; DEX, DN3, DexX)
 tranzactie s.f. || tranzactie-record -Tranzactie care constituie un record- „Tranzactie-record pe piata birourilor din Romania" G. 2 VIII 07 p. 10. „Tranzactie-record: autovit.ro a fost vandut cu 5 milioane euro" evenimentul.ro 4 XI 09 (din tranzactie + record) tranzistor s.n. -Aparat de radio portativ cu tranzistori- „Un Mitrea Cocor, cu cinstea lui si curatenia trupeasca si sufleteasca, ar face hazul noilor criticastri, autori si ei de nuvele in care taranul devine un fel de hippy pe tractor, inarmat cu tranzistor." Sc. 24IV 74 p. 6. „Multa vreme, aparatele de radio portabile, numite «tranzistoare», aveau dimensiunea unei caramizi sau a unei jumatati de caramida. “ gds.ro 29 V 10 [var. transistor] (din engl. americ., fr. transistor; PR 1953; Gutu Romalo, CG 81-84, FC II246; D. Am., LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX; cuv. este mai vechi, din anii ’50)
 tranzistorizat, -a adj. -Care functioneaza pe baza de tranzistori-„Radioreceptorul tranzistorizat «Dunarea», stationar, cu 3 lungimi de unda (lungi, medii si scurte), utilizand schema constructiva a radio-receptorului «Delta» va fi prezentat intr-o caseta fumiruita." I.B. 6166 p. 1. „Dispozitivul Automat de Calcul al Institutului de Calcul din Cluj
 (DACICC) 200 a fost construit de о mana de cercetatori, pe baza experientei obtinute intre 1957 si 1963, cand realizasera о alta perfor-manta - primul calculator tranzistorizat din tara, DACICC 1.“ clujea-nul.ro 1 XII 05; v. si Sc. 2 V 64 p. 1; v. si intniziune 1974, policardio-chinetograf 1970 [var. transistorizat] (din fr. transistorise, engl. transistorized, it. transistorisato; DMN 1968; DN3, DEX 98, DexX) tranzitare s.f. -Actiunea de a tranzita-v. bretela 1974. „Minimum 10 lei, «tariful» de tranzitare a Vamii Albita" evz.ro 22II11 (din tranzita; DEX, DN3, DexX)                         '
 tranzitolog s.m. (pol.) -Specialist in tranzitia de la comunism la post-comunism-„Eseul nu se adreseaza exclusiv celor interesati de modul in care discursurile si practicile de gen au jucat, dupa 1989, un rol in modelarea reconstruirii statelor si a relatiilor din regiune. Este о lectura importanta pentru oricare analist politic sau tranzitolog din regiune." Obs.cult. 22 VII 03. „in definitiv, nu toti trebuie sa ajungem analisti politici, tranzitologi, profesionisti ai reformer" Ad. lit. si art. 718 / 04 p. 2 (din tranzi[tie] + -log, dupa modelul lui politolog) tranzitologfe s.f. (pol.) -Stiinta tranzitiei de la comunism la post-comunism- „Exercitii de tranzitologie“ D. 141 / 95 p. 1. „А avea un presedinte direct ales e о grea mostenire pentru о tara care in manualele de tranzitologie e singura din Europa de Est cu comunism de tip «sultanic» [...] si care in 1992 inca isi exprima in sondaje regretul ca Ceausescu nu mai traieste, ca sa-1 poata vota liber." R.l. 26 III 09 (din /rcmzf[tie] + -logie, dupa modelul lui politologie)
 trapezism s.n. -Acrobatie la trapez- v. cascadorism 1978 (din trapez + -ism; DEX 98, DexX)
 traseabilitate s.f. -Capacitatea unui produs ori a unui serviciu de a-i putea fi trasat, de a putea fi reconstituit istoricul in vederea verificarii calitatii- „Elaborarea unui sistem de trasabilitate in sectorul de productie viti-vinicol" evenimentul.ro 21IX 07. „Unui dintre aspectele defini-torii ale clasei de produse certificate este traseabilitatea. Traseabili-tatea presupune respectarea unor reguli stricte in ceea ce priveste inregistrarea si pastrarea unor evidente clare si verificabile pe tot lantul de productie - de la producerea materiei prime, la procesare, la transport si comert pana la ajungerea produsului la consumator. In acest fel se considera ca se ofera consumatorului un grad ridicat de siguranta si transparent la achizitionarea unui produs bio certificat." sanatatesi-viata.ro 30 XII 10 [var. trasabilitate] (din engl. traceability, fr. tra-ceabilite)
 traseism s.n. 1. (pol.) -Trecerea unui politician de la un partid la altul pentru a nu pierde avantajele puterii- „Noua Constitute va permite practicarea, in continuare, a traseismului politic. Acesta este rezultatul opozitiei facute de senatorii PSD la un amendament al pedistilor, ce propunea decaderea din mandat a parlamentarului care-si schimba partidul pe parcursul legislaturii." Ad. 28 VII 03 p. 2. „Traseismul politic ramane nesanctionat" Ad. 19 III 04 p. 3. „episodul Simirad este unui jalnic. Asistam la о incununare a traseismului politic si a lipsei oricarorprincipii si ideologii." ziare.com 12IX 09; v. si ziare.com 23IX 08; v. si aviatorism 2007, euroextremist 2007. 2. (sport)-Transferul de la un club sportiv la altul doar pentru a castiga la salariu- „«Tra-seismub, termen imprumutat din politica, pare sa atinga cote alarmante in sport." Ev. 4 X 04. „«Traseismul» de la un club la altul ii imbogateste pe jucatori. Fotbalistii din Liga I au gasit solutia sa-si mareasca veni-turile: transferul de la un club la altul, metoda care atrage automat un plus semnificativ la salariu." Gard. 20 VIII 07. 3. -Transferul de la о societate comerciala la alta doar pentru bani- „Andreea Esca о acuza pe Teo de traseism [...] subliniaza faptul ca Teo e cam lipsita de fidelitate, si ca alearga de la un post de televiziune la altul, dintr-un mare drag de bani." constanta.time4nevvs.ro 30 III 09. „starea jalnica in care se afla societatea [CFR Marfa] e cauzata de politici tarifare neflexibile, de consolidarea operatorilor privati si de «traseismul» fostilor directori [...] Ei spun ca fostii directori au fost «racolati», uneori cu contractele CFR cu tot, de companiile private de profil." ziare.com 19 I 10. 4. -Schimbare radicals a opiniilor politice sau ideologice- „diva porno s-a plictisit de neseriozitatea peledistilor, plus ca a venit si fuziunea acestora cu PD, lucru pe care Alina il considera о mostra de «traseism doctrinar». Drept pentru care, afland ca noul lider al PC e о femeie, Alina s-a decis: vrea sa intre la conservatori." ziare.com 7 II08. „Cand vorbesc despre traseismul ziaristic ma refer la asa-numitii lideri si liderasi de opinie, al caror numar la noi e de-a dreptul impresionant, la acei jumalisti care, dupa ce proslavesc о anumita orientare politica si ne povatuiesc intr-un anume fel, schimba brusc macazul in clipa in care se pomenesc la о alta tribuna gazetareasca. “ europalibera.org 161 10. 5. || traseism electoral (pol.) -Plimbare intre sectiile de vot pentru a vota
traseist
• 544 ■
treapta
 de mai multe ori. Turism electoral- „Mai nou avem parte de un nou tip de «traseism», anume cel electoral. Vorbim, de fapt, aici de un fenomen care s-a dovedit amplu, de un «curent» daca vreti, si anume «traseismul electoral», supranumit de unii «operatiunea autobuzul».“ dbrom.ro 20 XII04. „0 sesizare privind traseismul electoral a fost depusa la BEJ si de catre Asociatia Pro Democratia (APD), care a semnalat ca, la Navodari, «cetatenii sunt transportati cu autobuze [...] si autoturisme la sectiile de votare, pe drum primind indicatii cu privire la candidatul pe care trebuie sa il voteze...».“ Teleg. 1 ХП 08. ,,s-au intocmit 35 de dosare penale, scrie HotNews.ro, care contabilizeaza toate cazurile de traseism electoral. “ “22” 7 VI 09. 6. || traseism cultural -Plimbare intre mai multe obiective (culturale etc.)- „Traseism cultural noctum. Vineri noapte, bucurestenii au dat piept cu caldura plimbandu-se de la о proiectie la alta pe la Institutele Culturale.“ Cot. 25 VI 07. 7. (pol.) -Racolarea de membri ai altor partide- „Presedintele Partidului Conservator (PC), Dan Voiculescu, a acuzat duminica Partidul Democrat (PD) de traseism politic si 1-a asemuit cu Partidul Social Democrat. «Asistam la о operatie meschina de racolare a primarilor, consilierilor si parlamentarilor de la toate partidele»...“ J. de Botosani 13 II 06. 8. -Alergatura continua intre un loc de munca si altul- „inca sunt doctori care au multe colaborari la privat, ce duce la un traseism profesional." Cot. 19 VIII 09. 9. -Trecerea de la un cult la altul- „Traseismul confesional [...] Desi termenul «traseism» sugereaza о nuanta peio-rativa, personal consider ca omul care dovedeste un soi de «neastam-par» in a cauta calea spre Dumnezeu, animat fiind de dorinta de a fi mantuit, ei bine, acest om trebuie apreciat si respectat.“ forumcato-lic.cnet.ro 18 XI 07 (din traseu + -ism; Barbu, O; Ciolan, MC; DexX) traseist s.m. 1. (pol.)-Politician care trece de la un partid la altul- „Mai toti traseistii vor sa fie vicepresi." R.l. 6 X 00 p. 1. „In vara lui 2000, adaptand pentru ziar о stire Mediafax despre un anume Cosea, aflat la al nu stiu catelea partid, am scris pentru prima data cuvantul traseist. S-a raspandit fulgerator...“ Ad. 25 X 03 p. 3. „Am regretat [C.T. Popescu] intotdeauna ca traseist, cuvant pe care-1 inventasem pentru altii, a ajuns sa i se potriveasca [lui G. Pruteanu] ca о manusa." G. 31 III 08; v. si Ad. 10 X 01 p. 3,5IV 03 p. 2, 8IV 03 p. 2,24IX 03 p. 2, “22” 2 XII03 p. 3, Ad. 9 X 04 p. 12,28105 p. 1, Ziarul Goijului 10 VII 07, G. 21 X 08 p. 4; v. siplatformist 2007.2. -Sportiv ori antrenor care trece de la о echipa la alta doar pentru bani- „Le-а luat antrenor «.traseist». Olandezul Mark Wotte a pregatit patru echipe in trei ani“ Cancan 4 110. 3. -Persoana care isi schimba radical opiniile politice sau ideologice- „Ziaristul traseist pe post de mentor [...] Metamorfoza asta halucinanta nu e parca foarte suparatoare atunci cand ziaristii traseisti—pe post de mentori -isi mai presara cenusa in cap, cand recunosc ca au gresit anterior, indem-nandu-ne sa actionam intr-un anume fel.“ europalibera.org 16110 (din traseista; termen inventat de Cristian Tudor Popescu, asa cum recu-noaste el insusi in G. 1 IV 08 p. 10; Ciolan, MC; DexX) traseista s.f. (arg.) -Prostituata care isi asteapta clientii pe marginea soselei- ,,deh, nu suntem traseiste, suntem dame de companie...“ Nat. 26 III 98 p. 5. „cateodata, un sef sau altul din Politie iese in lumina reflectoarelor si zice, dupa ce a prins niste traseiste pe soseaua de Centura, ca a dat о lovitura de moarte prostitutiei." Ad. 26 III 01 p. 9. „Primarul din Focsani suparat pe traseiste [...] a declarat ca prosti-tuatele si soferii de taxi sunt cei mai rau platnici din oras.“ J.nat. 14 III 07; v. si Nat. 8 VIII 98 p. 12,2 XI98 p. 6,25IX 00 p. 8, Ad. 14 V01 p. 1, ziaruldeiasi 16 V 01 (din traseu + -ista; Ciolan, MC; DexX) traseu s.n. || traseu-fcoala -Traseu folosit de scolile de soferi- „sufera si controlul pe traseele-scoala unde elevii fac practica." Sc. 24 VI 65 p. 5 (din traseu + scoala; DexX)
 trash s. (cuv. engl.) -Maculatura, gunoi- „Cand piata cartii este inva-data de literatura de consum, de trash-\A cu sloganul «sex, violenta, pasiune, sirop», solutia noastra este una singura: incercarea [...] de a face din fiecare aparitie editoriala un eveniment cultural." R.l. 9 VIII 93 p. 2. „castigurile fabuloase pe care alti particulari [...] le-au obtinut si le mai obtin editand cu precadere ceea ce anglo-americanii numesc «trash»." R.l. 6 V 96 p. 2. „Subliteratura trash“ Obs.cult. 1 VI 06 p. 9 || trash-comedy „mari maestri in producerea asa-numitelor «trash-co-medy» (comedia-galeata de gunoi) si reciclarea kitschului..." Ad. de week-end 10 X 02 p. 13 || trash-movie „Slava Domnului, cu «trash-movie»(peliculele gunoi) ne descurcam si singuri." Ad. 21 X 02 p. 4 [pron. tras] (MDN, DexX)
 tras s. || trar-/ermma/-Tragerelamasinasimcheiere(amcaltamintei)-„Instala-rea de benzi rulante la sectiile de tras-terminat la fabricile «Carmen», «Flacara Rosie»." I.B. 71161 p. I (din tras + terminal; FI. Dimitrescu in LR4/ 62 p. 394) tratamentlst s.m. -Muncitor calificat in tratarea la cald a placilor de fibre
 lemnoase- v. I.B. 11 VIII 80 p. 7; v. ?i termist-tratamentist (din tratament + -ist; Goga, Lex. 120,1. Moise in LR 6 I lip. 588; DN3, DEX-S, DexX)
 tratorla s.f. -Birt, restaurant- „Tot in cadrul Complexului functioneaza un salon cu specific vanatoresc, Tratoria cu specific italian..." R.l. 31 V 82 p. 4. „Botosani: Incendiu la Tratoria“ adevarul.ro 21 XII09 (din it. trattoria “local unde se servesc paste”; Dimitrescu, Dr.2 134, 140, 142; Dimitrescu, ER1; DexX)
 trauler s.n. (nav.) -Nava de pescuit dotata cu navoade in forma de sac (traule) pe care le trage dupa ea- v. nava-uzina 1970. „Un marinar e dat disparut dupa scufundarea unui trauler polonez" adevarul.ro 20IX 09; v. si krill 1981, nava-baza 1976 (din rus. trauler, engl. trawler, germ. Trawler; OSRI; D. Tr„ LTR; DEX, DN3, NODEX, DexX) || trau-ler-uzina -Trauler pe care este amenajata si о uzina de prelucrare a pestelui- „La santierele navale din Gdansk se afla in constructie un nou trauler-uzina, care depaseste prin proportii totceeaces-a construit pana acum in Polonia in acest domeniu." Sc. 16 V 78 p. 5 (din trauler + uzina; DexX)
 travaliu s.n. -Munca asidua- „Echipa Romaniei a pus stapanire pe centrul terenului gratie eficientului travaliu al tertetului К., B., B.“ Sc. 19 IV 83 p. 5. „travaliul pe care il depunea in redactia Europei Libere parea sa-1 absoarba complet." “22” 8 / 96 p. 14. „Bucuresti: Travaliu pentru indemnizatia de crestere a copilului" adevarul.ro 19 X 09 (din it. travaglio; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 traveling s.n. (cinem.) -Procedeu de filmare cu un aparat mobil- „0 aglomerare de expresii calchiate dupa limbajul crainicilor sportivi de la radio si televiziune, al comentatorilor insipizi de filme etc. Sunt pline scrisorile lor de «lovituri de paianjen», de «prim-planuri» si «travelin-guri», de «secvente» si «protagonisme»." R.lit. 26 VII 73 p. 8. „Si vedeai intr-un travelling lateral care-ar fi stamit invidia lui Orson Welles zeci de biciclete ffumos asezate in linie, abia asteptand sa fie in-calecate..."adevarul.ro 27 VIII 10; v. si Cinema4/74p. 40, R.lit. 34/ 95 p. 15 [scris si travelling, travling] (din engl., ff. travelling; L. Seche in PN 2 / 74 p. 44, Dimitrescu, Dr.2 113; DN - alt sens, DEX, DN3, DexX)
 travestlsm s. -Cautarea placerii sexuale, in special de catre barbati, in purtarea de vesminte asociate in general cu celalalt sex- „Organizatia condusa de Mariela Castro a mai lansat campanii pentru о mai buna promovare a cailor de prevenire a SIDA, cat si pentru tolerarea homo-sexualitatii, a bisexualitatii si a travestismului.“ G. 6 VII 06 p. 11. „Ministerul suedez al Sanatatii a decis sa excluda travestismul, feti-sismul si sadomasochismul de pe lista oficiala a bolilor si dereglarilor psihice, informeaza AP" ziare.com 25 XI 08 (din ff. travestisme; cf. engl. transvestism; MDN, DexX)
 travestit s.m. -Homosexual, imbracat (si fardat) ca о femeie- „Piata Spaniei, cu magazinele sale de lux, este goala. Gradinile Pincio sunt regatul travestitilor si prostituatelor." Sc. 15 II 78 p. 5. „[Baieti] care urmeaza sa se prostitueze ca travestiti.“ Ev.z. 22197 p. 5. „Constanta: Travestit batut mar si lasat inconstient in strada" adevarul.ro 21 VIII 09 (cf. it. travestito, ff. travesti, engl. transvestist; PR 1923, BD 1967; MDN, DexX, DEX 09)
 tragatorie s.f. (tehn.) -Locul unde se transforma otelul in fire de sarma- „Ре о suprafata de 3970 mp se construieste tragatoria de otel moale nr. 2, cu о productie anuala de 15000 tone sarma trefilata." Sc. 2 V 64 p. 1. „Mai sunt unele probleme cu sectia «Tragatorie», unde angajatii au fost nevoiti sa accepte, pentru perioade scurte, sa stea acasa si sa primeasca 75% din salariu..adevarul.ro 22 VI 09 (din trage + -atorie; DEX 98, DexX)
 trasnet adj., adv. (fam.) -Foarte bun, foarte ffumos- „Se poate face muzica si daca nuaratitrasnet, edeparere Ramona." Ad. 10VII01 p. 4. ,,se va pune de о cantare trasnet.“ J.nat. 24 V 05 p. 24, cit. de Stancioi-Scarlat. „Modelul, care era ffumos trasnet, studenta la ASE, nu voia sa faca teatru...“ J.nat. 16109, cit. de Stancioi-Scarlat (R. Zafiu, D — alaturi de alte mijloace ale superlativului: beton, marfa, bestial, adevarat, meserie etc.)
 treapta s.f. 1. (inv.) -Pana in dec. 1989, partea I (cl. IX-X) si partea a
 II-а (cl. XI-XII) a liceului- „In acest an in sesiunea iulie, concursul de admitere in clasa a XI-а (pentru treapta a II-а) de liceu se desfasoara dupa urmatorul program..." R.l. 8 VIII 77 p. 5. „Intreprinderea de autoturisme Pitesti-Colibasi incadreaza absolventi treapta I si a II-а de liceu profil mecanic si electromecanic in vederea calificarii prin stagiu de practicant in urmatoarele meserii..." Sec. c. 10 VIII 79 p. 4. 2. (lb. colocv.) -Pana in dec. 1989, examen sustinut de elevi pentru a intra in clasa a XI-а de liceu- „Marius si-a luat stralucit treapta in iulie". „А
 urmat dezamagirea de la examenul de treaptdiT R.lit. 9109 p. 5 (extensii de sens; DEX - alte sensuri, DEX-S, DexX)
 trece v.i. -{d. о emisiune, un film etc.) A fi difuzat de un post de televiziune-„Este convocata о conferinta de presa pentru prezentarea in fata mediilor de informare a unei emisiuni ce urmeaza sa «treaca»in aceeasi seara, la ora 20,45.“ Aici Radio Europa libera 18 VI 91 p. 9. „Cum nu suntem [...] siguri ca aceasta coproductie a trei canale de prestigiu din Franta, Anglia si Statele Unite, are vreo sansa sa treaca si la Televiziunea Romana [...] poate c-ar fi util sa descriem secventele mai importante din filmul «Ceausescu. Motivele maniei».“ “22” 25 X 91 p. 11 (dupa fr. passer [d la TV]; Dimitrescu, Dr 172, 175)
 trefilare s.f. -Trecere fortata a unui metal printr-o filiera, pentru a obtine sarma- „Ea lucreaza cu succes pe un grup de sase masini de trefilare...“ Sc. 18 П 80 p. 2. „Noutatea produsului [...] consta in posibilitatea trefilarii firului [...] la diametre mult mai mici.“ R.l. 14IX 84 p. 5. „Din cele trei sectii care functionau inainte de insolvents, acum mai functioneaza doar una, sectia de trefilare, unde lucreaza 40 de angajati." adevarul.ro 21 X 10 (din trefila; DEX, DN3, DexX)
 trefla s.f. || trefla stradala -Pasaj (denivelat), de forma unui trifoi cu patru foi- „La suprafata, circulatia vehiculelor, in sensul Calea Mosilor - Soseaua Colentina si invers, a fost conceputa a se realiza la nivelul rutier actual, cu posibilitati fluente de angajare in toate directiile prin trefle stradale speciale." Sc. 11 I 78 p. 1 (din fr. croisement /carrefour en trefle, sau, prin elipsa, trefle; DMC 1960; DN, DEX - alt sens, DN3, DexX)
 treggings s.m. pi. (cuv. engl.; vest.) „Treggins. Cea mai noua tendinta a modei de primavara: pantaloni din imitatie de piele elastica. Stramti pe picior, au talia inalta si se pot purta la orice." AS 19П08р. 12
 trei num. || 322 „Presedintele PSD s-a legat si de celebrul numar 322, despre care Traian Basescu spunea ca о sa prinda conotatii malefice pentru poporul roman." G. 28 IV 07 p. 4. „Completul 322 [...] Cei 322 care au pus la cale anul trecut suspendarea presedintelui sunt repre-zentati in coalitia candidatilor DNA. Partidele din care provin aproape ca se lauda cu oamenii lor penali." R.l. 24 IV 08. „Suntem azi, cu parlamentul celor 322 + n - «п» reprezinta о cifra ce fluctueaza dupa caz -, in dreapta lui Tudor Vladimirescu si inainte de Pavel Kiseleff." G. 27 VUI 08 p. 6; v. si antibasescian 2007 || 3D -Tridimensional- „Cercetatorii unei mici firme americane au construit deja un dispozitiv capabil sa le «redea» vederea orbilor. E drept, e о forma «pixelata» a ceea ce au in fata ochilor, dar inceputul a fost facut. Dispozitivul [...] consta dintr-un mini-video-recorder, cuplat cu ajutorul unor electrozi, pe creier. Practic, celor care au dizabilitati de vedere li se arata in 3D privelistea din fata ochilor." G. 26IX 06 p. 6. „Mobile dotate cu sisteme de videoproiectie, bineinteles cu transmisie 3D a imaginii..." G. 14 II
 07.  „De ce spune Nintendo ca jocurile 3D nu sunt recomandate copiilor sub 7 ani" G. 3111 p. 6; v. si zf.ro 23II07, R.l. 21108 p. 10, G. 22 XII08 p. 13, 10 III 10 p. 15; v. si patch 2008 || 3G-Referitor la dispozitivele mobile, din a treia generatie, care folosesc conexiunile de banda larga si ofera acces la fisiere video- „Telefonia 3G are si vocea ca element important, dar grosul il reprezinta transmisiile de date. Telefonul mobil devine un calculator, la fel de putemic ca PC-ul, dar mult mai mic si mai comod." Ad. 26 X 02 p. 6. „Edilii au explicat ca au ales sistemul 3G de audiente pentru ca in acest fel reusesc sa discute cu sase-sapte oameni pe ora, fata de trei-patru in cazul unui progam obisnuit, cand cetatenii vin la biroul primarului." R.l. 8 IX 08 p. 16; v. si Z. 16 IV 05 p. 9; v. si clapeta 2005, videoblog 2007
 tren s.n. || tren-avion „Inginerul englez M.B. a elaborat proiectul unui tren-avion. Un tren monorai (care face legatura intre oras si aeroport) intra direct in fiiselajul avionului special amenajat." Mag. 15 X 66 p. 3 //din tren + avion// || tren-cistema -Tren alcatuit din vagoane care transporta, in recipiente special amenajate, anumite lichide-„Intalnirea cu trenul-cistema incendiat." Cont. 1 X 61 p. 2. „Un tren cistema de la Iasi pana la Bacau" ziaruldeiasi.ro 3 VII 04 (din tren + cistema; DexX) || tren-cursa „In statie a intrat apoi trenul-cursa de persoane 4371." Sc. 26 III 71 p. 2. „12 persoane si-au pierdut viata si alte 100 au fost ranite la Rio de Janeiro, candun tren-cursa [...] aderaiat depe linie." R.l. 19 VII 75 p. 6. „Calatoream intotdeauna cu un tren-cursa, extrem de aglomerat sambata..." Ap. 9/06 (din tren {de) cursa) || tren de viata v. trend {de viata) || tren-macara -Tren care are in compunere un vagon pre vazut cu macara- „Punand in miscare un tren-macara ei nu au fixat cum trebuie bratul de calare al acestuia." Sc. 1 II 72 p. 2. „Alerta in grupul de muncitori ceferisti calatorind catre casa in vagoanele unui tren-maca-ra.“ R.l. 9 XII 76 p. 3. „Conducatorul de tren macara [...] a fost sanctionat pentru ca ar fi parasit locul de munca in timpul programului,
 fara instiintarea sefului ierarhic, inainte de sosirea schimbului de tura." iasiplus.ro 14 II10 (din tren + macara; DexX)
 trena s.f. || trend de viata -Mod, fel de a trai, standard de viata-„locuind in palat si ducand о trend de viata pe care putini о puteau concura." R.lit. 21 VII 93 p. 14. „intextulmeu [Al. George] este evocata
 0 matusa a Personajului-Narator (nu si Autor), care vine din Belgia dupa multi ani. Aceasta, о persoana inlesnita, chiar bogata, duce un tren de viata corespunzator. Tren de viata era о expresie curenta in epoca, era traducerea lui train de vie. Ei bine, in versiunea tiparita la Polirom aparea trend de viata, un anglism de ultima ora, care nu avea ce cauta in anii (1926-1927) cand se petrece actiunea...“Luc. 28 / 09 [var. tren de viata] (dupa fr. train de vie; Dimitrescu, Drill; sintagma este mult mai veche)
 trend s.n. -Tendinta- „Se stie ca civilizatia modema, crescand laici-zata, suporta din ce in ce mai greu manifestarile traditionale. Iar evreii, mai ales tineretul, nu fac exceptie de la acest trend general al vremu-rilor." “22” 40 / 95 p. 13. „1995 a continuat acest trend al unui autoritarismtotmaipronuntat.“D. 155/96p. 14;v. si C.n. 18IX97p. 1, R.l. 18VIII98p.2,Nat.31 X98p. 1,R.l. Ill99p.5,“22”20/00p. 15, R.lit. 25 X 00 p. 1, Ad. 16 III 01 p. 6, 1 VIII 03 p. 5, AS 21 VII 03 p. 8, “22” 30 XII03 p. 16, Ad. 27 ХП 2004 p. 3, R.l. 3 III 05 p. 30, Ad. 4 V 05 p. 7, “22” 20 VH 05, Cot. 28 VIII 06 p. 2, J.nat. 23 V 05 p. 15, R.l. 3108 p. 4, Cot. 24 II 09; v. si accesoriza 2010, biograflst 2000, dezinflatie 2001 fotoepilare 2010, minilaptop 2008, nou {mai nou) 2010, outsourcing 2003, periferic 2012, post2 2007, retrosexual 2011, retrosexuali-tate 2011, secularist 2006, sexting 2009, site 2010, snowboard (sensul 1) 2008, superlux 2005, sustenabil 2009, tehnosexual 2012, trend {de viata) 2009 || in trend 1. -La moda- „Tinerii incearca sa fie in trend, sa socheze prin vestimentatie...“ G. 12 X 07 p. 28. ,,Afi«la moda», «afi in trend» pe diversele paliere ale existentei noastre, este aproape о conditie a contemporaneitatii, a unei societati in care publicitatea, reclama fac parte din experienta zilnica." Obs.cult. 26 III 09 p. 22.2. -Care urmeaza curentul principal de dezvoltare- „tarile incluse in OCDE (Polonia, Cehia, Ungaria), unde preturile produselor sus-amintite au о evolutie integrata in trendul general european - de preturi mai mari." Cap. 20 XI 97 p. 55 (din engl. trend; cf. it. trend; Stoichitoiu Ichim, V- 1999, A; DNAR 1999; DPN 1963; DN3, DexX, DEX 09)
 trendsetter s.m. (cuv. engl.) „Astazi, nu exista creator celebru care sa nu caute inspiratie in «vechituri», dupa cum nu exista trend-setter care sa nu imbrace piese vintage, fie de designed, fie gasite prin magazinele «obscure» de second-hand." G. 16 XI 07. „Trend / tendinta + setter / seteaza, impune = trendsetter / cel care impune tendintele. Este un termen care, potrivit dictionarului Oxford University, a fost preluat din moda dar s-a impus si in multe alte domenii. Asa se face ca Madonna e un trendsetter in muzica, Bill Gates in IT, Versace in moda, Oprah in televiziune s.a.m.d. Desi la noi a patruns ceva mai greu termenul, privind in jur, avem si noi trendsetter-ii nostri: Catalin Botezatu in moda, Andreea Esca in televiziune, Traian Basescu in politica, Gheor-ghe Hagi sau Nadia Comaneci in sport." FI. 3 / 08 p. 70. „Tinerii considered «trend-setter» (cei care impunmoda, n.r.)...“ Ad. 1 VI Юр. 26; v. si Cot. 1 XI 08 p. 28, G. 9 XII 09 p. 16, 2 VI 10 p. 14
 trendy adj. inv. (cuv. engl.) 1. -La moda, dupa ultima moda- „Eu mi-am luat [...] un costum foarte trendy, in culoarea grena lucios." Nat.
 1 VI 02 p. 12. „Avea un profil cum rar intalnesti in zilele noastre: cultivat, trendy, curios, cu о cultura rafrnata in diverse domenii." Ad. 9 IV 11. „blogul e asa, о chestie trendy“ debatehouse.net, cit. de R. Zafiu in R.lit. 22 / 09; v. si Ad. И X03 p. 5, J.nat. 13 VI05 p. 15,G. 18VIII07 p. 13, R.l. 5 II 10; v. si fancy 2009, romgleza 2005, stylish 2012. 2. (eronat) -Sofisticat- v. hobby 1978 (Stoichitoiu Ichim, A)
 trening s.n. v. training; v. si pantalon-trening
 triacontanol s. (chim.) „Cercetatorii de la Universitatea din Michigan sustinca un alcool de origine vegetala, «triacontanol», ar putea sa determine о mare sporire a diferitelor recolte." R.l. 16 XI 77 p. 6 (LTR)         .
 triad a s.f. -Organizatie chineza de tip mafiot- „Denumirea de «triade» le-a fost data de politia din Hong Kong, ca un termen generic desem-nand ansamblul societatilor secrete chinezesti care folosesc simbolice drapele si embleme de forma triunghiulara." L. Mag. 12 / 94 p. 42. „Concurenta dintre cele doua bande [de mafioti chinezi din Bucuresti] se soldeaza uneori cu rafuieli sangeroase, dupa tipicul reglarilor de conturi ale Triadelori' Lib. 11 VIII 97 p. 24. „Se cunosc multe lucruri despre brutalitatea mafiei rusesti sau a celei italiene. Insa una dintre cele mai nemiloase organizatii criminale este cea a triadelor chinezesti care, de secole, si-a raspandit tentaculele In Tntreaga lume." ziare.com 17 X
trial
•546-
tripled, triplete
 11; v. si Nat. 22IX 97 p. 12; v. si show (show-business) 1994 (din engl. triad, fr. triade; DEX 09 - alt sens)
 trial s.n. (cuv. engl.; sport) —Meci de selectie— „Ieri a avut loc la Bucuresti un trial pentru alcatuirea loturilor reprezentative A, olimpic si tineret." Sc. 2II78 p. 5. „in ideea crearii unei nationale a Romaniei cat mai valoroase [...] Gica a programat pentru luni si marti un trial cu 20 de fotbalisti din campionatul intern..." Ad. 17 VIII 01 p. 11. „Reactii pozitive la trialul organizat marti seara de FCM Bacau si la care au participat 36 dintre cei mai promitatori tineri fotbalisti ai judetului. “ desteptarea.ro 28 V 09; v. si I.B. 5 X 82 p. 7, 25 V 83 p. 7 [pron. traial] (cf. it. trial; II. Constantinescu in LR 1 / 73 p. 34, atestari din 1969; PR 1951, DMC 1970, DPN 1978; DEX - alt sens, DN3, DEX-S, DexX) trialog1 s.n. -Dialog in trei- „Nu spun ca dezbaterile sub forma dialo-gurilor, trialogurilor, anchetelor etc. nu sunt necesare, ci dimpotriva." R.l. 14/71. „Trialogul pe care 1-a avutM.M. si V.P. cuM.F.I., la Paris." R.lit. 9 XII 92 p. 24. „Despre primele doua carti - Trialoguri carcotase si Cotcodaceli - nu am auzit." R.lit. 19 XII 08 p. 3 (din fr. dialogue; DMC 1979; Th. Hristea in LL 4 / 72 p. 602; MDN, DexX) trialog2 s.n. -Set de trei reguli obligatorii- ,,o rabla de legi ale localului, «un trialog» scris cu carioca neagra si afisat pe un perete." R.l. suplim. de week-end 14 VIII 09 p. 8 (din tri- + -log, dupa modelul lui decalog) tribalism s.n. (soc.) 1.-Organizare sociala pe triburi-„Or, tribalismul face sa apese asupra regiunilor noastre [in Africa] о amenintare mult mai grava decat insasi subdezvoltarea." Sc. 29 VI67 p. 6.2. -Loialitate neconditionata fata de un grup, partid etc.- „[Valeriu Stoica] a facut о referire fugara, usor incoerenta, lapericolul «.tribalismului».“ R.l. 10IX 99 p. 1. „Revigorarea cultului antonescian raspunde radicalizarii tot mai primejdioase a politicienilor si partidelor al caror ideal e transformarea Romaniei intr-un tinut al tribalismelor violente si al urii interetnice." R.lit. 4 VII 01 p. 2. „Tocmai acesta este unui dintre sensurile notiunii de tribalism: absolutizarea disjunctiei dintre «ai nostri» si «ceilalti»." R.l. 5 V10; v. si R.lit. 4 VII 01 p. 2 (sensul 1 din fr. tribalisme; sensul 2 dupa engl. tribalism; PR 1963, DMC 1972; DN3, NODEX, DexX) tribolit s. (cuv. fr.; text.) „Pentru schiori si in general pentru persoanele care au de inffuntat conditiile aspre de clima a fost creata, dupa un patent francez, о tesatura speciala - tribolit [...] Prin simpla fiecare a fibrelor de vesmintele purtate pe dedesubt se produce electricitate statica, care incalzeste софик" Sc. 24 XII 77 p. 6 (nume comercial; Dimitrescu, Dr. 191; DexX) tribologie, -a adj. (tehn.) -Referitor la tribologie- „Cercetarea tribo-logica, fiind de interes major, se impune, caci nu se poate vorbi de performante mari in constructia de masini, instalatii si utilaje fara aplicatiileacestei stiinte." R.l. 21 III 81 p. 3. „Inovatiilemelesereferala promovarea materialelor compozite cu proprietati tribologice, aferente coliviilor de rulmenti." adevarul.ro 6 XI 10 (din tribologie; DEX 98, DexX)                 ’
 tribologie s.f. (tehn.) „Tribologia a devenit in ultimul timp un nou domeniu de mare importanta al tehnicii avansate. El se ocupa cu studiul problemelor de frecare, ungere si uzare a mecanismelor intr-o stricta interdependenta cu mecanica, fizica solidelor, chimia fizica, studiul lubrifiantilor si al maselorplastice si al rezistentei materialelor." R. 1. 7 VI 79 p. 1. „Tribologia e о stiinta multidisciplinara, aflata la granita dintre mecanica fluidelor si mecanica solidelor, partea aplicativa nu-mindu-se tribotehnica, avand ca obiect studierea proceselor intime de frecare, ungere si uzare a pieselor in timpul functionarii [...] Tari putemic industrializate, ca R.F.G., S.U.A., Japonia, Anglia, obtin anual miliarde de dolari economii ca efect economic al tribologiei aplicate." R.l. 21 III 81 p. 3. „Catedra Organe de Masini si Tribologie, a Universitatii Politehnica din Bucuresti" Ad. 10IV 04 p. 6 (din engl. tribology, fr. tribologie; BD 1968, PR 1972; DN3, DEX-S, DexX) tricolor s.m. (sport) -Component al echipei nationale-v. meci-scoala 1975. „«Tricolorii» se asteapta sa dea patru-cinci goluri in poarta Moldovei" G. 07II07 p. 31; v. si Sc. 11 ХП 79 p. 3, Sapt. 8 VIII 80 p. 8, Sc. 13 IV 83 p. 5 (din fr. tricolore; R. Zafiu, D; DEX, DN3, DexX) tricotaj s.n. |1 tricotaje-mercerie -Unitate comerciala unde se desfac obiecte de tricotaj si mercerie- „In cartierul Strungul au mai luat fiinta un magazin modem de incaltaminte si un magazin de tricotaje-mercerie.“ Sc. 23 II 61 p. 1 (din tricotaj[e] + mercerie; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 392); v. si textile-galan-terie-tricotaje
 tridimensional adj. -Care are trei dimensiuni-v. holografie 1974; v. si adaptor 1986, baleiaj 2009, curentometru 2008, fotogrametrie 1982, hologramd 1986, videodisc 1986 (din fr. tridimensionnel; PR 1953; DEX 98, MDN, DexX)
 trienala s.f. (pol.)-Conventieinterstatalasemnatade trei tari-„«Trienala» vrea sa intre inN.A.T.O. Intr-o declaratie data publicitatii [...] ministrii de exteme ai
 Poloniei, Ceho-Slovaciei si Ungariei s-au pronuntat pentru intrarea celor trei tari ca membre cu drepturi depline in NATO..." R.1. 8 X 91 p. 3 (formal din ff. triennal; formatie extrapolata, pentru ca trienal se refera la un rastimp de trei ani; DEX, DN - doar adj., DexX)
 trietajat, -a adj. -Alcatuit din trei etaje- „Practicabilul trietajat pe care se desfasoara actiunea e tara nici о omamentatie." Sc. 12 III 64 p. 2 (din tri- + etajat; DEX, DexX)
 trifurca v.r. -A se imparti in trei- ,Ajungand aici actiunea se trifurca.“ R.lit. 30 V 85 p. 21 (din ff. trifurquer; DN3; DEX, DN - doar adj. trifurcat, NODEX, MDN, DexX)
 trigemeni s.m. pi. tant. -Trei copii nascuti deodata de aceeasi mama-„Printre cei mai tineri cetateni ai orasului se numara trigemenii Comeliu, Bogdan si Viorel." R.l. 6 X 73 p. 5 (din tri- + gemeni; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - alt sens, DexX)
 trigger s.n. (cuv. engl.) 1. (biol.) -Declansator al unui sir de reactii- v. electroacupunctura 1982. 2. (inform.) -Comanda care declanseaza о procedura executata automat- v. script 2003 [pron. trigaf] (DEX-S, DEX 98 - alt sens, DN3, MDN, DexX - doar sensul 1) trikini s. (vest.) v. hipster (sensul 1) 2005. „In sfarsit, imaginatia creatorilor de moda a reusit sa faca un costum de baie care sa avantajeze toate femeile: nu este din doua piese, care sa lase vederii burtica proeminenta, dar nici dintr-una singura, care sa acopere totul [...] Un trikini poate fi solutia ideala pentru femeile care au cicatrice dupa nastere sau vergeturi, pentru cele cu putina burtica sau cele care nu sunt multumite de buricul lor, intrucat acopera о parte din abdomen, lasand talia si spatele goale. In plus, datorita fasiei de material care face legatura dintre sutien si slip, subliniaza talia si о scoate in evidenta, chiar si atunci cand ea nu prea exista." csid.ro VIII 09 (din engl. trikini) trilaterala s.f. (pol.) -Conventie interstatala semnata de trei tari-„integrarea in «trilaterald» (Ungaria, Cehoslovacia, Polonia)...“Lit. 4X 91 p. 14. „Premierul britanie [...] a ajuns la Budapesta, marcand astfel incheierea periplului sau prin tarile «trilateralei de la Visegrad»." R.l. 30192 p. 1. „noii candidati la integrarea in Comunitatea Europeana cu sanse mult mai sporite decat ale altora (stim noi care...) sunt tarile «Trilateralei de la Visegrad» - Ceho-Slovacia, Ungaria si Polonia." R.1. 27 V 92 p. 5; v. si R.M. 20 IX 91 p. 6, R.l. 26 XI 92 p. 8 (din fr. trilateral; I. Preda in LR XLI 11-12 p. 586; DexX, DEX 09) trilobit s. „Electrolux a lansat Trilobite - primul aspirator automat din lume. Trilobitul este disponibil si in magazinele de pe piata romaneasca." Ad. 2 X 02 p. 11. „In magazinele din Marea Britanie a fost pus in vanzare un aspirator-robot care face treaba singur, in absenta stapa-nilor. Denumit Trilobite (in grafia engleza), datorita infatisarii sale similara cu cea crustaceului fosil cu acest nume (in grafia romaneasca, trilobit) [...] Spre deosebire de trilobitii de acum cateva milioane de ani, aspiratorul-robot se deplaseaza in spatiu dupa modelul liliecilor [...] respectiv, robotul este prevazut cu un emitator de ultrasunete..." Ad. 3 VII 03 p. 12 (din engl. trilobite; DexX)
 trfmer s.n. -Masina de tuns (parul, iarba)- „trimmer-ele - utilaje mai mici pentru tuns iarba in zone mai putin accesibile, cum ar fi suprafete inguste.straturideflori saugardurilevii..." Ad. 11 VII 03 p. 10. „Rasele [de caini] care au blana incalcita nu pot fi tunse, se iau cu trimerul, un aparat special care intra in par si il taie." G. 25 VIII 07 p. 11 (din engl. trimmer; sensul nu apare in dictionarele curente) trimilionar, -a s.m.f., adj.-(Aici) Care a efectuat trei milioane de kilometri (de zbor)- „Tovarasii de munca il felicita, ii ofera flori, i se inmaneaza insigna de trimilionar.“ I.B. 20 XI 61 p. 1 (din tri- + milionar)
 trimite v.t. || a trimite pe cineva dupa tigari 1. (arg. stud.)-Asedovedi superior cuiva- „La comunicarea de azi, X l-a trimis dupa tigari pe Y.“. 2. (arg. sportiv) -A dribla un jucator cu mingea- „X a trimis dupa tigari fundasul central." (C. Lupu in LL 3 / 72 p. 350)
 tripleta s.f. -Grup de trei persoane care actioneaza unitar- „Motivul conflictului a fost Steaua [...] despre care Hagi spune ca este pe cale de a fi cumparat de tripleta Piturca - Gigi Becali - Viorel Paunescu." Ad. 6 IV 02 p. 11. „s-а legat de tripleta Dinescu-Plesu-Patapievici de la CNSAS, pe care a acuzat-o de ineficienta in demascarea securistilor." Ad. 29 V 03 p. 2. „PD-L este controlat de baronii portocalii, in frunte cu tripleta Blaga-Berceanu-Videanu la nivel central..." ziare.com 10 VII 10 (prin extensie de sens din tripleta “echipa de trei jucatori”; DexX, DEX 09)
 tripleti, triplete s.m.f. pi. tant. -Trei copii nascuti deodata de aceeasi mama- „96 tripleti la un milion de prunci." Sc. 14 III 79 p. 5. „La Budapesta a fost instituit un registru al gemenilor. De la crearea lui, acum zece ani, in capitala ungara s-au nascut 3 790 gemeni, 25 tripleti si cinci perechi de gemeni siamezi." R.l. 10 VII 82 p. 6. „mama celor trei tripleti care a dat statul in judecata pentru a obtine indemnizatia de 600
 de lei pentm fiecare copii al ei.“ G. 26 VIII 09 p. 4; v. si Ad. 117 / 04 p. 15, 26 X 09 (cf. ff. triples; PR 1964; DN, DEX, DN3 — alte sensuri, MDN, DexX); v. si gemeni-tripleti
 triplex adj., s.n. -Transmisie simultana din trei locuri diferite- „Asta-scara, Ora tineretului anunta о Avanpremiera la Ziua tineretului pentm ca sambata, 2 mai, emisiunea consacrata acestui eveniment sa fie difuzata in doua editii. Cea de dimineata [...] ne propune о transmisiune triplex de la Bucuresti, Galati, Timisoara..." R.lit. 30 IV 81 p. 16 (extensie de sens; in dictionarele curente apare cu alte sensuri)
 triplicita te s.f. -Ipocrizie, fatamicie in cel mai inalt grad- „Duplicitatea este un lucm destul de rau, dar X demasca [...] о manifestare de triplicitateP L. 1 XII66 p. 27 (din triplu, dupa tipul duplicitate; DN3, DEX 98 -alt sens, MDN, DexX) triplusaltfst s.m. (sport) -Sportiv care face triplu salt- „Oricum, duetul Corbu-Sancev, acesti cei mai buni triplusaltisti de pe continent, primeste un nou element de considerare prin victoria sportivului nostru." Sc. 21 П 72 p. 3. „intrecerea triplusaltistilor..P I.B. 31 VII 82 p.7. „Cu pasii sai largi si greoi, de triplusaltist obosit, se impinge spre poarta nemtilor si arunca inca о centrare in careu." adevaml.ro 27 VI10 (din triplu salt + -ist; DEX-S, MDN, DexX)
 trireactor s.n. (av.) -Avion propulsat de trei motoare cu reactie- „in cateva minute de la decolare de pe aeroportul «Charles de Gaulle» din Boissy, coman-dantul unui trireactor gigant «DC-10» [...] a auzit un zgomot surd." R.l. 23IV 74 p. 6 (din ff. trireacteur; DMC 1960; GTA; DEX 98, MDN, DexX) trisomfe s.f. (biol.) —Anomalie datorata prezentei unui cromozom in plus- „Celulele care alcatuiesc organismul indivizilor atinsi de aceasta tara [boala Langdon-Down] poseda un cromozom suplimentar; este trisomia 21 si seintalneste la copiii de toate rasele." Cont. 16 III 79 p. 5. „Sindromul Down (trisomie 2\) este о afectiune cromozomiala cauzata de prezenta unui cromozom 21 suplimentar. “ adevaml.ro 21 III 11 (din ff. trisomie; PR 1936, DMN 1968; DEX-S, DexX) tris s. -inselaciune, minciuna- „Elevul care tine acum la ureche nelip-situl telefon mobil [...] nu crede decat in cultura tris, ca mijloc direct si firesc de a obtine hartia fara acoperire numita diploma de bac. Nu se va gandi vreodata ca bijuteria de la urechea lui, pe care sub forma de handsffee «invizibil» о foloseste la copiat, nu putea fi realizata prin tiisP G. 3 VII 08 p. 10. „civilizatii crescute in cultul inselarii vecinului, a prietenului, a aliatului prin smecherii mdimentare. О asemenea forma de tris, trasnind de autentic specific national, e in plina demlare." adevaral.ro 9 П 11 (din ff. triche)
 triserfe s.f. -Minciuna, inselaciune- „«Nu sa egzista» sa te realizezi altfel la noi decat prin tunuri sau bingo, din «pleasca», prostie sau triserie, о data cu mostenirea picata la tanc, ori cu invartelile, sobola-nelile, ponturile de partid, avocatesti, ministeriale, eurobugetivore s.a.m.d." D. 26 V 00. „S-а dorit imbunatatirea drasticei legislatii adoptate in aprilie, ce vizeaza triseria si actele de violenta [in fotbal, in Turcia]." antena3.ro 10 XII 11 (din fr. tricherie; DEX 98, DexX) triticala s.f. (bot.) „Triticala. Este numele unei noi cereale rezultate din incmcisarea graului cu secara." I.B. 11 IV 74 p. 4. „Triticale (triticum + secale, adica grau + secara) este о cereala noua, mostenind calitatile de panificatie ale graului si rezistenta la frig, umiditate si seceta a secarei." Cont. 7 VII 78 p. 5. „Triticala este un hibrid intre grau si secara care se foloseste in hrana animalelor." ziamlsemnal.ro 12 VI 08; v. si Sc. 19IV 81 p. 5; v. si supergrau (din lat. triti[cum] + [se]cale; cf. ff. triticale; DTN 1974; DEX-S, MDN, DexX) triumfalfsm s. -Incredere, afisata ostentativ, in propriile succese-„Societatea civila taxeaza «triumfalismul» anticoraptiei" R.l. 4803 / 05. „Triumfalismul, ultima faza a unui regim autoritar" ziare.com 6 IV 11 (din ff. triomphalisme; PR 1962; MDN, DexX) triumfalfst, -a adj. -Caracterizat prin triumfalism- „0 parere care capata din ce in ce mai multi adepti este aceea dupa care poezia romana de azi ar fi printre cele mai originale de pe continent si chiar din lume; gandesc asa mai multi scriitori romani si, uneori, feluriti intelectuali straini, cunoscatori ai fenomenului romanesc. Cand nu e о propozitiune «triumfalista», pronuntata de noi in momentele sarbatoresti, si cand nu provine de la straini amabili care uita enuntul indata ce 1-au rostit, aceasta idee incheaga, pentm cine voieste sa clarifice momentul actual, о perspective profund tulburatoare." FI. 13 VIII 82 p. 11. „Adevaml este ca, in ciuda nemultumirii aproape generale a electoratului fata de coalitia guvemamentala, scoml obtinut de aceasta la locale este ingrijorator de mare si nu indreptateste entuziasmul triumfalist practicat uneori." R.l. 10 IX 96 p. 16. „Basescu isi afiseaza degeaba un aer triumfalist“ ziare.com 11 XII 11; v. si Nat. 13 III 04 p. 3 (din ff. trionphaliste; PR 1960; MDN, DexX) triunghi s.n. v. stea-triunghi
 triunghiular s.n. -(Competitie sportiva, artistica etc.) la care participa trei echipe sau reprezentanti a trei tari- „«Triunghiular» international pentm juniori [...] va avea loc un «triunghiular» la care vor participa selectionatele Bulgariei, Ungariei si Romaniei." I.B. 3 III 84 p. 7. „Echipele romanesti Steaua Bucuresti, FC National si formatia turca Galatasaray Istanbul se vor intalni in aceasta seara intr-un «triunghiular» amical, disputat pe stadionul din Cotroceni." Ad. 8 X 04 p. 12. „triunghiular cultural-artistic romano-germano-lituanian, ce se va des-fasura la inceputul lunii august in Lituania." R.l. 29 VII 06 p. 9 (din triunghi, dupa ff. triangulaire; DEX, DN3, DexX) trivaccfn s.n. (med.) -Vaccin complex alcatuit din vaccin antidifteric, antitetanic si antituse convulsiva- „Copiilor trebuie sa li se admi-nistreze trivaccin“. „120.000 de doze de trivaccin pentm rajeola, rubeola si oreion." adevaml.ro 8 ХП 05 (din tri- + vaccin; FI. Dimitrescu in LR 4 / 62 p. 394; DN3, DEX-S, DexX) trivial adj. -Lipsit de importanta, nesemnificativ- „Aceste intrebari sunt departe de a fi retorice sau trivialeP “22” 20 VII 05. „ Idealizarile de acest fel nu sunt triviale, ci, pe alocuri, chiar folositoare si importante pentm cercetarile istorice...“ Obs.cult. 18 XII08 (dupa engl. trivial; cf. ff. trivial; PR mijl. sec. XX; DexX)
 trogloditic, -a adj. -Specific trogloditului- „Bautura poate fi, pentru unii, refugiu in cadrul trogloditic al locuintelor reci si intunecate." R.lit. 35 / 93 p. 13 (din troglodit + -ic; formatie personala a Tatianei Slama-Cazacu; DexX) trogloditism s.n. -Caracter troglodit- „[Profesorul] se intoarce la troglodi-tismP R.lit. 35 / 93 p. 13 (din troglodit + -ism; formatie personala a Tatianei Slama-Cazacu; DexX)
 trogloditizare s.f. „Limba romana suporta si ea greutatile tranzitiei [...] referitor la felul cum arata aceasta limba de tranzitie, d-na Tatiana Slama-Cazacu foloseste un cuvant foarte sever, neinregistrat in DEX: trogloditizare. Altfel spus, limba s-ar afla intr-un ingrijorator proces de degradare, devenind primitiva si grosolana." R.lit. 35 / 93 p. 1 (din troglodit + -izare; formatie personala a Tatianei Slama-Cazacu; DexX)
 trogloditic s.f. „Acum, in trogloditia de era civilizata, vom pune pe calorifer mancarea «larece» (ffigiderul, congelatorul, gata cuele!) si zbughi in pat-daca ai о provizie buna de plapumi...“ R.l. 35 / 93 p. 12 (din troglodit + -itie; formatie personala a Tatianei Slama-Cazacu; DexX)
 troian s.m. (inform.) -Program care, sub о aparenta inofensiva, declan-seaza actiuni de distmgere sau difuzare a informatiilor stocate pe computer, deschide о poarta pentm piratii informatici etc.—„Troianul se leaga la un site Web...“ J.nat. 6 XII04 p. 34, cit. de Stancioi-Scarlat. „In 2006, tanaral si-a testat cunostintele pe serveral armatei americane, reusind sa obtina acces la informatii strict secrete. El a instalat un troian de tip backdoor, care ii permitea sa arunce cate un ochi printre secretele Unchiului Sam, ori de cate ori il rodea curiozitatea." evenimentul.ro 3 VIII 11; v. si adware 2004, bot 2009, infectat 2000 || cal troian „Noua versiune a «Red Code» nu mai blocheaza paginile Internet, dar fftmi-zeaza piratilor informatici controlul complet de la distanta asupra calculatomlui infectat, introducand in sistem un asa-numit «cal troian».. P Ad. 7 VIII 01 p. 10. „Spre deosebire de viermi, «Calul troian» [...] se deghizeaza in ceva «inofensiv», [...] un troian isi facea loc in computer." J.nat. 9 V 05 p. 19, cit. de Stancioi-Scarlat (dupa engl. trojan horse; Stoichitoiu Ichim, A; DNAR 2000)
 troica s.f. (cuv. ms.; pol.) 1. —Conventie interstatala constituita de Olanda, Portugalia si Luxemburg- v. Ad. 6 VIII 91 p. 6. 2. -Orice asociere (politica) intre trei entitati- „Un grup de conspiratori [...] Printre ei se afla troika Armata, KGB, Interne." Ad. 21 VIII 91 p. 1. „Lorin Fortuna, lideml Partidului Republican, a declarat presei ca nu agreeaza initiativa «troicii Vadim-Funar-Paunescu»." Dim. 20IX 97 p.
 1.  „Cei trei [...] formeaza asa-zisa troica desemnata de Gmpul de Contact pentm a participa la negocierile asupra statutului provinciei Kosovo..." G. 11 VIII 07 p. 5; v. si Cot. 11 IX 91 p. 2, R.l. 21 I 98 p. 4, Ad. 6 VII 00 p. 15, Z. 6 VII 00 p. 3, G. 12 V05 p. 4,20 III 07 p. 7 [scris si troika\ (cf. ff. troika; I. Preda in LR XLI11-12 p. 586; DEX - alt sens, DexX-sensul 1)                                                   ‘
 troler s.n. -Valiza sau geanta care poate fi trasa pe rotile- „Troler Eva, diverse dimensiuni" Catalog Carrefour IX 03. „Un nene cu un troler dupa el suna la interfonul blocului perchezitionat. Era postasul." G. 25 II 06 p. 12. „oamenii au coborat nu cu papomite de rafie sau cu genti cumparate de la Dragonul Rosu, ci cu trollere, iar doamnele, cu posete." G. 18 VI 10 p. 11 [scris si troller\ (din engl. troller) tromba s.f. || in tromba (ffantuzism) -Vertiginos, rapid- „Degeaba, nicaieri nici un taxi [...] In sfarsit, unui a binevoit sa ne ia strabatand in trotnba Parisul...“ R.lit. 27 XII84 p. 20. „Masina demareaza in tromba, face la stanga...“ R.l. 1 VII 93 p. 11. „«Rabla» a demarat in tromba. in
trotinetist
•548-
tuning
 primele zece zile de la demararea programului «Rabla» au fost casate circa 1.000 de masini." jumalul.ro 22 III 11; v. si R.lit. 18X84 p. 16,6 VI85 p. 23, Lit. 21 / 93 p. 2, Ev.z. 1 XI93 p. 4 (din fr. [entrer en) trombe; MDN, DexX)
 trotinetist „Codul Rutieri-ar putea scoate pe roleri si trotinetisti dintre pietoni" Ad. 23 IV 04 p. 3. „Fac biciclism din anii ’80, de cand eram un mic trotinetist de fata blocului." kmkz.ro 14 VII 11 (din trotineta + -isi) trufa v.t. (frantuzism) -A umple (cu), a impana- „Introducerea, jonctiunea partilor si momentelor epilogale au fost tnifate cu citate-aforisme, citate-medi-tatii si citate-lozinci." R.l. 5 IV 72 p. 2 (din fr. tmjfer, MDN, DexX) trun chi s.n. (tel.) -Tulpina de numere de telefon- „Trunchiul061 al «Salvarii» -ne explica forurile de resort - cuprinde 12 linii. Orice apei telefonie este receptionat de toate mesele celor 12 operatoare de serviciu." R.l. 19 XII 78 p. 5 (prin asemanare cu trunchiul de copac cu ramificatiile lui; DEX — alte sensuri, DEX-S)
 trupct s.m. (ironic) -Membml unei trupe muzicale- „Trupetii au mar-turisit ca s-au inarmat cu mult optimism...“ J.nat. 24 V 05 p. 24, cit. de Stancioi-Scarlat. „Piata romaneasca de muzica este poluata in ultimii ani de fel si fel de «trupeti»..Z. 27IV 06, cit. de Stancioi-Scarlat (din trupa + -et; DEX 98 - alt sens)
 t-shirt s. (cuv. engl.) -Bluza de bumbac, cu maneci scurte ori lungi, in forma de T- „Cunosteam Shakespeare jucat in vesmintele epocii, il vazusem pe Hamlet in blue-jeans si pe Ofelia in T-shirt marea Travolta, nu insa in aceste bizare costume de imaginatie pe care M.L. le-a solicitat pentm inovatia lui." FI. 18 VI 82 p. 12. „In afara de domnul in T-shirt negru [...] absolut nimeni din troleibuz n-aperforat vreunbilet." R.lit. 4
 VI 03 p. 2. ,,va invata cum sa purtati cele mai trasnite T-shirt-uri si piesele must have ale sezonului...“ Compact 22 V 08 p. 14; v. si country 1983 [pron. tisart] (cf. fr. t-shirt; PR 1950; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)       ’
 tsunami s.n. (cuv.jap.) 1. (geol.) „0 serie devaluri seismice, cunoscute sub numele de «tsunami» si a caror inaltime depaseste adesea 30 metri, s-au abatut marti asupra coastei de est a insulei Hokkaido." R.l. 12 VI75 p. 6. „in vederea prevenirii catastrofelor pricinuite de mult temutele «tsunami» - uriasele valuri iscate de cutremure care, odata ajunse la [arm, provoaca grave distrugeri si mari inundatii." R.l. 23 XI 76 p. 6. „Cu banii obtinuti [...] se va intinde о mana de ajutor victimelor ciclonului Katrina, tsunami-urilor din Asia." G. 22 V 06 p. 9; v. si Sc. 5 III 81 p. 5, R.1.22 III 82 p. 6,28 V 83 p. 6,1.B. 5187 p. 4, R.l. 28 V 98 p. 6,Cot.21 VII98p. ll,Ad.3I05p. 1,24VI05p. 18,G.2 VII05p.5,18
 VII 06 p. 10. 2. (fig.) -Val, invazie- „Ce mi se pare cu adevarat ingrijorator este ca valul urias, veritabil tsunami de tiparituri, nu intalneste inca, pe toata intinderea sa, acel filtru axiologic pe care si epoca interbelica, si cea postbelica au reusit sa si-1 creeze." Ad. lit. si art. 743 / 04 p. 1. „Tsunami de concedieri colective in 2006“ R.l. 29 XII05 p.
 1.  3. (fig.) -Soc- „Nici Televiziunea nationals, nici particularele n-au indraznit sa-1 supere de dom’ Timofte, asa ca tzunami-ul proiectat de noi n-a putut depasi marginile paharului cu apa." G. 16II06 p. 12. „in zilele noastre un tsunami antropologic a devastat insula [Sardinia] si el crede ca nu se poate trece pe parcursul unei singure generatii de la oi la telefonul mobil." R.lit. 30 VI 06 p. 29. 4. (fig.) -Forta irezistibila-,,Tsunami-ul tenisului mondial [...] un tanar in varsta de 22 de ani a surprins lumea sportului." Prog. TV 6 / 08 p. 28. 5. (fig.) -Calamitate, flagel- „Tsunami in serviciile secrete. CSAT a ras capii SPP si STS" R.l. 8 XII05 p. 1. „Tsunami politic" Cot. 19107 p. 4. „Europa de Est in cartea a doi jumalisti italieni: dupa Marx, un «tsunami» al consumis-mului." Fin. 5 VIII 08; v. si R.l. 12IX 08 p. 11.6. (fig.) —Declansator al unor efecte nefaste- „Tariceanu, un tsunami pentm Guvemul Tari-ceanu?" R.l. 4 XI 05 p. 2. „odata trecut tsunami-ul care a declansat incaierarea..." R.lit. 19 V 06 p. 4 [pron. si scris si tunami] (cf. fr., engl. tsunami; Dimitrescu, Dr.2 150,160; S. Dumistracel in Lum. 23 III 11; DN3, NODEX, DexX - doar unele sensuri)
 tub s.n. v. pantalon-tub, rochie-tub
 tuba v.t. (tehn.) -A pune tuburi intr-un put- „Se merge deasupra zacamantului [...] se sapa putul, se tubeaza cu otel, dupa care se da in exploatare...“ R.l. 29185 p. 5. „Dupa forare se tubeaza gaurile si apoi se monteaza niste instalatii de exploatare cu niste coloane verticale, cu linii de aer bagate pana la 100 de metri adancime.“ Lum. 16 VIII 07 (din fr. tuber; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 tuberculostatic, -a adj. (farm.) -Care are proprietatea de a inhiba inmultirea si raspandirea bacililor tuberculozei- v. amidazina 1961. „Rifampicina este un tuberculostatic major care nu se poate inlocui." adevaml.ro 31 III 11; v. si Cont. 1IX 61 p. 7 (din fr. tuberculostatique; DZ; DN3, DEX-S, DexX)
 tubing s. (cuv. engl.; sport) -Alunecarea (pe apa ori zapada) calare pe un colac de cauciuc- „Balea Ice Hotel se va imbogati in acest an si cu un pare de iama: partii de schi, snowboard si tubing.“ G. 28 XI 08 p. 16, „Inchirierea colacului de tubing costa 1 leu pe tura, iar urcatul acestuia cu liftul costa tot atat." adevaml.ro 5 II 12
 tulbura v.t. || tulbura-sarbatoare-Persoanacare stricabunadispozitieaaltora-„0 trupa de «tulbura-sarbatoare» a patruns in sala." R.lit. 32 / 94 p. 11 (trad. fr. trouble-fite)
 tulnicareasa s.f. -Femeie care canta din tulnic- „Rasaritul soarelui ii va prinde pe oaspetii targului pe muntele Gaina, unde-i intampina cu cantec 16 tulnicarese.“ R.l. 7 VII 77 p. 5 (din tulnic + -ar + -easd, formatie, probabil, mai veche; DEX 98, DexX)
 tumblelogging s.n. (cuv. engl.; inform.) -Numele initial (2005-2006) pentru microblogging- „Bloguri? E fapt consumat. Facebook? E plin de copii. Twitter? E de anul trecut, dragilor. Cea mai noua tendin[a acum este tumblelogging-ul — postari directe, la obiect si directe." G. 25 VIII 07 p. 15 [pron. tambleloghing] tun s.n. (fam.) -Lovitura, afacere banoasa- „Tun de 640 milioane lei la Sidex" Ad. 7 II 01 p. 8 || a da un tun ,,D1 Popartac da un tun de 7 milioane" R.l. 949 / 93 p. 6, cit. de R. Zafiu in R.lit. 19/98. „Imbatati de fericire dupa ce au constatat, la deschiderea borsetei [pe care о furasera] ca dadusera «tunul» vietii lor, deoarece aceasta continea valuta si lei in valoare de peste 13 milioane lei, cei patru borfasi s-au intors in satul de bastina [...] unde au invitat toata suflarea la un chef monstru..Ev.z. 31 VIII 97 p. 2. „Dupa ce a dat tunuri dupa tunuri la Compania Nationals CFR SA de aproape un miliard de euro, Necolaiciuc «s-a afirmat» si in domeniul devalizarii cardului de serviciu." G. 27IV 07 p. 1 (Zafiu, D; Ciolan, MC)
 tuna 1. v.t. -A imbunatati (un automobil) prin dotari si ajustari supli-mentare- „Se ia un Trabant si se tuneaza. Mai precis, se vopseste, se pun praguri, spoilere, jante de aluminiu si proiectoare, capata eleron si oglinzi noi-noute, se schimba tapiteria si volanul si se instaleaza un supersistem audio." G. 18X05 p. 10, cit. de Stoichitoiu Ichim, A 50-51.
                                                                                      tunat masina din pasiune, sau pentm ochii fetelor?" G. 13 TV 09 p.
 17.   2. v.r. (fig.) -A se aranja- „La noi, toate fetele use tuneaza» cu farduri." Ev.z. 14 XI 09 p. 13 (din engl. to tune) tunat, -a adj. -Modificat, imbunatatit- „Masini si fete tunate la Ma-maia" G. 7 VII 08 p. 16. „Frigiderele caministilor,«tunate» cu graffiti" Ev.z. X 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 51-52 / 08. „viceprimarul din anii 2007-2008 si-a completat colectia de masini tunate cu un Rolls-Royce cabrio decapotabil... “ R.1.19 VIII 10 p. 6; v. si G. 24 VII 08p.4,20X08 p. 16,22 109 p. 9, 25 V 09 p. 3, Ev.z. 14 XI09 p. 13; v. si bling 2008, swarowski 2009 (din tuna) tunel s.n. v. cuptor-tunel, dioda-tunel
 tuner s.n. -Radioreceptor fara amplificator de putere, inglobat intr-un sistem- „Primul sistem muzical complex (picup, tuner, casetofon, amplificator) - о veritabila combina audio - a intrat in fabricate [...] la Iasi." R.l. 10 X 84 p. 5. „De asemenea, se poate capta televiziunea (daca avem un calculator multimedia), sistemul de exploatare dispunand de un tuner.“ R.l. 25 VI 98 p. 5. „Pe langa tapiteria din piele, optiunile de lux includ [...] un inner TV, un inner radio digital..." G. 14 VII09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si Catalog Carrefour IX 03, J.nat. 24 V 05 p. 19, 22 VI06 (din engl. tuner; cf. fr. tuner; PR 1960, FS 283, 306; DEX-S, MDN, DexX)
 tungus, -a adj. -Din regiunea raului Siberian Tungus, din regiunea siberiana Tunguska- „Е.К., doctor in stiinte geochimice, a emis о ipoteza potrivit careia corpul cosmic cazut in taigaua tungusd nu a fost un meteorit de mari dimensiuni, ci о cometa. Omul de stiinta a consacrat multi ani studierii asa-numitului fenomen tungus.“ Sc. 25 XI 82 p. 5. „Fenomenul«tungus»intr-o noua viziune: doi oameni de stiinta sovie-tici au emis о teorie conform careia «obiectul» care a produs, in 1908, cataclismul din Siberia nu a fost un meteorit gigant...“ Sapt. 3 VII 87 p.
 2.  „marele merit al lui Soljenitan e ca a stiut sa intre caun imens meteorit (sau ce-o fi fost) Tungus in apele statute ale constiintei occidentale. “ Z. 5 VIII 08; v. si microelement 1980 (din rusa; cf. fr. toungouze; cuvantul este mai vechi; MDN consemneaza var. tunguz, referitoare la limbile altaice din Tunguska)
 tuning s.n. (cuv. engl.) 1. -Modificare, imbunatatire a automobilului-,,Am fost mult pe la saloane din strainatate. Acolo am vazut ca nu exista «varsta» pentru tuning. Veneau si batranei de 60-70 de ani cu masina tunata." Cot. 24 III 07 p. 7. „impatimitii volanului au о surpriza: tuningul de masini si-a facut loc printre standurile expozitiei din acest an. Incepand de maine pana duminica, vor avea loc demonstratii de masini tunate." Ev.z. 19 VI 08, cit. de R. Zafiu in R.lit. 51-52 / 08. 2. (extensie de sens) -Modificare, imbunatatire- „Au facut tunning la
 Palatul Culturii. Acoperisul original a fost inlocuit cu о tabla ieftina si stridenta, iar culoarea peretilor a capatat о nuanta incerta, care face vestitul monument sa para tm decor de mucava" Ev.z. 13 V 11 p. 3; v. si G. 20 X 08 p. 16, Cot. 9 IV 09 p. 2 [pron. turning] tupal s. „Un industrias din Valencia a creat о noua limba universala numita tupal.“ Sc. 4IV 75 p. 4. „«Tupal» nu seamana, ca sistem, cu esperanto, intrucat se bazeaza pe un cod de numere carora le corespund 17 litere." Sc. 5 VI77 p. 5 (C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504)
 tupeist, -a adj., s.m.f. (fam.) -Obraznic, impertinent- „Tupeistul.
 I.N.P. pagubeste SNCFR cu 138.411.158 lei si cere Romaniei libere
 100.000.000 lei despagubiri... morale." R.l. 8 IV 95 p. 5. „gesturi «tupeiste», dupa cum spun ei, precum о prindere de mana, о imbrati-sare, un sarut pe gat, pe ureche sau chiar pe gura." Ad. 15IV 03 p. 8. „0 alta echipa mai tupeista ar fi batut-o pe Schalke" Ev.z. 17IX 11 p. 26; v. si Cat. 13 I 98 p. 4 (din tupeu + -ist; DexX) tur s.n. v. meci-tur
 turboagregat s.n. (tehn.)-Agregatactionatde о turbina-„Pesantierul Centralei termoelectrice Mintia-Deva, a inceput montajul turboagre-gatului nr. 5 de mare capacitate." Sc. Ill 76 p. 1. „turboagregatul are un consum calculat..." evenimentul.ro 20 IV 11 (din turb[ina] + agregat; DEX-S, MDN, DexX)
 turbofreza s.f. (tehn.) -Freza actionata de о turbina- „Celor aproape 300 de utilaje obisnuite folosite pentru deszapezire li se adauga utilaje grele - turbofreze, buldozere, ce vor fi folosite in cazul depunerii unor mari cantitati de zapada." R.l. 18 I 77 p. 3. „firma de deszapezire a pregatit si о turbofreza, care momentan este depozitata pe platoul Semenic." adevarul.ro 25 I 11 (din turb[ina] + freza; MDN, DexX) turbomodel s.n. (av.) -Avion cu reactie care poate lua la bord incarcaturi mai mari de 5,5 t- „Noul turbomodel «AN-26» pus in serviciul Flotei aeriene sovietice, poate lua la bord о incarcatura de 5,5 tone." I.B. 6 XI 74 p. 8 (din turbo)reactor] + model, dupa model rus.; GTA; DexX) turbosuflanta s.f. (tehn.) -Suflanta cu mare viteza de rotatie- „F.D., proaspat absolvent al Facultatii de tehnologia constructiilor de masini, este preocupat de realizarea proiectului de examen de stat referitor la un prototip de turbosuflanta."' R.l. 10 III 75 p. 2. „«Hidromecanica» a realizat si livrat un modem stand pentm incercarea noilor tipuri de turbosuflante cu care se echipeaza motoarele autocamioanelor de mare putere si tonaj." R.l. 24IV 85 p. 5. „0 turbosuflanta de motor diesel de 1,9 litri si 131 de cai-putere, pentm un Audi A4 model mai vechi, costa intre 150 si 500 de euro, in functie de gradul de uzura." adevaml.ro 2 X 09; v. si R.1. 8 ХП 81 p. 5, 26 X 82 p. 5, I.B. 10 VIII 83 p. 6 (din fr. turbosoujflante; PR 1960; LTR, D. Tr.; DEX-S, DN3, DexX) turb о tren s.n. -Tren foarte rapid actionat de motoare cu turbina- „Un turbotren care poate atinge viteze mai mari de 300 kilometri pe ora a parcurs luni, experimental, distanta Bordeaux-Hendaye." Sc. 13 VII 76 p. 6 (din engl., fr. turbotrain; BD 1966, PR 1968; DEX-S, MDN, DexX)
 turdaterm s. -Tip de sticla rezistenta la foe produsa Ia Turda- v. iena 1975 (din n.pr. Turda + -term “caldura”)
 turism s.n. || turism electoral -Deplasare dintr-o localitate in alta pentm a vota de mai multe ori- „Е1 a fost acuzat de «turism electoral», pe 28 noiembrie 2004 fiind suspectat ca a votat la mai multe sectii de votare, din localitati diferite ale judetului." evenimentul.ro 13 VII 05. „Seful de campanie al PSD a aratat ca formatiunea sa este pregatita sa contracareze acest tip de actiuni de turism electoral, el precizand ca se vor stabili echipe ale social-democratilor care vor filma si fotografia orice autocare suspecte." zf.ro 19 XI07. „Operatiunea «turismul electoral’» a luat amploare duminica la alegerile pentm Parlamentul European. “ “22” 7 VI 09
 turn s.n. v. bloc-tum, cazan-turn, cladire-tum, macara-tum turnator, -oare s.m.f. (peior., fam., pop.) -Denuntator, securist-„[Securistii] erau desemnati prin turnator, delator, ciripitor sau prin... tacere, insotita de gestul cunoscut indicand epoletii." Ap. 8 / 95 p. 15. „Е turnator? am intrebat." R.l. 21 IX 96 p. 1. „Turnator cu facilitati de revolutionar" adevaml.ro 23IX 10; v. si Ev.z. 13 IX 95 p. 1, R.lit. 43 / 96 p. 2, 21 / 98 p. 4 (din turna; DEX - alte sensuri; sensul este mai vechi; DEX 98, NODEX, DexX) || turnator-formator-Muncitor care lucreaza forme de tumatorie- „De asemenea, angajeaza otelari, forjori, ter-misti-tratamentisti, tumatori-fonnatori, stmngari, frezori, rectificatori, curatitori-sablatori [...] sculer S.D.V., zidari-samotori, primitori-distri-buitori..." I.B. 10 IV 74 p. 3; v. si R.l. 12 VII 79 p. 6; v. si curatitor-sablator 1974 (din turnator + fomtator) turneu s.n. || turneu-flulger -Tumeu de foarte scurta durata- „Un turneu-fulger prin statiunile de odihna de la mare sau munte." Cont. 9 VII 65 p. 4. ,,vom putea efectua un turneu-fulger de pregatire In Antile,
 Bahamas..." Sapt. 28 XII 84 p. 9. „Aflat intr-un tumeu-fulger prin cateva intreprinderi argesene..." R.l. 20 II01 p. 1; v. si Sc. 3 I 74 p. 3, R.l. 24 IV 74 p. 6, Sc. 11 I 77 p. 5 //din tumeu + fulgerll || tumeu-test -Tumeu artistic (sportiv) cu valoare de test- „Catre fiecare final de stagiune Teatrul «Giulesti» intreprinde deplasari in mari centre ale tarii cu cele mai reprezentative montari din repertoriul anului. De fapt, e vorba de turnee-test, prilejuind о atenta sondare a opiniilor si prefe-rintelor publicului." I.B. 24 V 72 p. 2. „Tumee-test [...] in rugbyul mondial." Luc. 4 XI78 p. 7. „La Satu Mare a avut loc un tumeu-test de evaluare in vederea Campionatului National de Juniori de la Voineasa." ziare.com 10 III 10 //din tumeu + test!I
 turron s. (cuv. sp.; culin.) „La desert, localnicii recomanda crema catalana (crema de vanilie), coca (un chec pufos) sau turron (nuga).“ Av. Ill / 02 p. 114, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cu praline (nuci coapte invelite in caramel, cu smochine si miere sau turron (un sortiment de nuga pregatit de spanioli)." jumalul.ro 11XI09, cit. de Stancioi-Scarlat tusigen, -a adj. (med.) -Care produce tuse- „Florile de tei pot fi inlocuite cu numeroase alte specii cu actiune tusigena, expectoranta si antibronsitica. Este vorba de cimbrisor, muguri de plop, frunze de nalba sau patlagina." R.l. 15 IV 77 p. 5. „Copiii ai caror parinti sunt fumatori au afectiuni respiratorii si prezinta sindrom tusigen." Teleg. 5II08 (din ff. tussigene; DZ; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) tusier s.m. (sport)-Arbitra de tusa-„Tot despre arbitri: de la Petrosani se relateaza ca la golul marcat de S. tusierul O.S. ar fi trebuit sa semnalizeze ofsaid." R.l. 6 XI 78 p. 5. „Problema e ca atunci cand ai un tusier prost, partida se poate duce de rapa." jumalul.ro 30109 (din tusa + -ier; DEX, DN3, NODEX, DexX)                                           ’
 tutora v.t. -Aindruma, a calauzi, a sfatui-„ziarul tutorat de plesuvul cavaler al dreptatii jumalistice (pentru cei care nu 1-au recunoscut e vorba de CTP)...“ Z.fin 13 III 09 (din tutore; DexX)
 tutorat s.n. -indmmare, calauzire, sfatuire in educatie etc.- „Firma Rolex finanteaza un original program de tutorat artistic, in cadrul caruia maestri prestigiosi din diferite domenii ale artei indruma tineri incepa-tori alesi prin concurs." R.lit. 27 X 06 p. 29. „tineri absolventi ce lucreaza ca voluntari in centre de zi pentm copii cu dizabilitati fizice si mentale. Acesti tineri ar putea fi mentori in gradinitele noastre si in scoli, sustinand un sistem de tip tutorat existent in toate retelele de invatamant din Europa si de peste ocean." cugetliber.ro 26 XII06 p. 14 (din ff. tutorat; PR 1980; DexX)
 tutorial 1. (adj.) -Sistem de invatamant in care profesoml este in contact si indruma permanent discipolul- „Directoml general din ca-drul Ministemlui Educatiei considera ca cel mai bun mod de organizare al practicii ar fi dupa un sistem tutorial.Cap. 22104. „[Universitatea Oxford] functioneaza dupa sistemul «tutorial»." Z.fin. 31 III 06. 2. s.n. (inform.) -Program menit sa faciliteze achizitia unor proceduri informatice, deprinderea lucmlui cu un program etc. Manual electronic-„КР Typing Tutore este un program foarte simplu cu ajutoml caruia, cu putina rabdare, va puteti imbunatati semnificativ viteza de tastare. Programul afiseaza о tastatura virtuala, practic un tutorial interactiv pentm dactilografierea «in orb»." Cap. 27 IX 01. „Punem la dispozitia candidatilor nostri cateva exemple si un tutorial cu indicatii pentm constmirea unui VideoCV cat mai eficient." Z.fin 12X107. „Intreaga zi va include multa muzica, proiectii video cu tutoriale Breslo, prajituri si multe concursuri." T.l. suplim. 9 X 09 p. 2; v. si Cap. 7 II02 (din engl. tutorial; cf. ff. tutoriel; PR 1980)
 tutsi s., adj. -Populatie centrafficana, din Rwanda si Burundi- „Eveni-mente de acest gen au mai fost inregistrate in Rwanda, in 1994, cand aproape 800.000 de membri ai minoritatii Tutsi au fost ucisi." ziare.com 30 VII 08; v. si hutu 2005, 2011 (din engl. tutsi) tutu s.n. „Azi le-au luat locul simplitatea, asceza chiar. Celebra «tutu» (fusta incretita de tul) e acum inlocuita cu maioul colant si salopeta de lucm." Cont. 8 II 74 p. 12. „Un «policier» in «tutu» - cum 1-au numit cronicarii de specialitate. In imagine - о scena din spectacolul coregra-fic «Le Concours»." R.lit. 23 V 85 p. 22. „imbracata in tutu de balerina..Ev.z. 23 ХП 08 [pron. tiitii] (din. ff. tutu; DEX, DN3, DexX; cuvantul este mai vechi)
 tuxedo s.m. (cuv. engl.; vest.) -Sacou barbatesc, de obicei de culoare neagra, cu revere de matase, pentm ocazii oficiale sau semioficiale. Smoching- „Irinel impunea invitatilor sa vina imbracati in toxido sau ffac, ca nu cumva ceremonia sa capete ш aer provincial din cauza unei alegeri vestimentare neinspirate." Gard. 30 VIII 06. „[In 1886] la intoarcerea in Statele Unite [James Potter] si-a afisat noua sa haina la Tuxedo Park Club din New York, uimind asistenta. Locul a dat numele american al costumului care in Europa se numeste smoking. De culoare
TV A
•550-
tzatziki
 negru cenusiu sau albastru inchis, tuxedo este totdeauna insotit de camasa alba din bumbac, de papion, de ciorapi din matase si de pantofi din piele, de preferat modelul mocasin. Jacheta este incheiata la unui sau doi nasturi, dar in cazul unor tinute mai importante, in jurul taliei se infasoara un fel de sal plisat, in care se pastreaza biletele si banii. Apartinand categoriei black tie, care priveste hainele ce se pot purta in ocazii semi-oficiale, cu un ceremonial mai putin rigid, tuxedo sau smokingul este о tinuta eleganta destinata unor evenimente si ceremonii deosebite: la festivitatile de terminare a universitatii, la decemarea de premii intemationale, la nunta, la sustinerea unui concert in calitate de solist sau dirijor." Felicia 7 VIII 08 [pron. luxido]
 TVA s.n. (ec., fin.) „Inainte de a-mi explica ce este Taxa pe Valoarea Adaugata (71 VA.) te-as ruga sa-mi spui cum calculam Valoarea Adaugata (V. A.). Ca sa stiu eu din ce imi iei tu mie 18 la suta." R.l. 3 XII92 p.
 6.   „aceste firme vor fi obligate [...] sa plateasca taxa pe valoarea adaugata (TVA) pentru toate vanzarile realizate" Ad. 11 VI03 p. 5. „Au fost introduse modificari la decontul pe TVA“ adevarul.ro 20II12; v. si R.l. 30 VI93 p. 1,9 VII 93 p. 5,13 VII 93 p. 4,15 VII 93 p. 4; v. si acciza 1993, dotcom 2003, impozitare 1993 [pron. tevea] (din fr. 7[axe a la] Ffaleur] /fjjoutee]) tv-banking s. v. banking
                                                                                         tweet s.n. (cuv. engl.; inform.) -Scurt mesaj postat in Tweeter- „in graba cu care oamenii acceseaza legaturile pe care le primesc prin
 mesaje Tweeter (asa-numitele «tweets»), ei nu-si dau seama de riscurile la care se expun.“ G. 24 VI09 p. 11. „Tweet-urile si retweet-urile pot fi despre orice subiect cata vreme nu depasesc 140 de caractere" R.l. 31 XII09 p. 9. „«Un chinez a primit Nobel pentru Pace in 2010» a fost un «/wee/» (mesaj de cel mult 160 de caractere din reteaua de microblogging) care a apucat sa circule, vineri, imediat dupa anuntul de la Oslo." G. 13 X 10 p. 7 [pron. tuit]
 twitter s. (cuv. engl.) „Twitter este un serviciu web care combina functiile unei retele sociale online cu cele ale unui micro-blog, permi-tand utilizatorilor sai sa isi updateze profilul cu posturi in format text, de pana la 140 de caractere." G. 2 V 07 p. 17. „Gigantul online Google pare interesat de achizitia platformei de micro-blogging Twitter sau de un parteneriat cu aceasta..." standard.ro 6 IV 09. „Un indemn zbura ieri din redactie in redactie: intrati pe Twitter ca sa vedeti ce e la Chisinau." medifax.ro 8 IV 09 [pron. tuiter] (serviciul a fost creat in 2006) tzatziki s. (cuv. grec.; culin.) -Salata de castravete, cu usturoi, in iaurt. La turci se numeste cacik- „0 masa buna in Ciclade incepe cu un aperitiv grecesc: Tzatziki (iaurt cu usturoi si castraveti)" Unica VII 03 p. 138, cit. de Stancioi-Scarlat. „tzatziki (castraveti cu sos de iaurt si usturoi) cu pitta arabeasca" Av. IX 07 p. 97, cit. de Stancioi-Scarlat. „[Salata] greceasca m-am bucurat sa vad ca e cu tzatziki A R.l. 27 XI09 p. 14; v. si bouzouki 2009, souvlaki 2009 [pron. tatichi] (cf. engl. tzatziki; Gal, APC)
 tambal s.n. || a pune batista pe tambal (fam.-arg.) -A modera, a tempera stridenta declaratiilor publice, a unei campanii etc.- „cei care se chinuie sa puna batista pe tambal invoca motivul ca..Ad. 11 X 02 p. 13. „«Batista pe tambal». In ciuda declaratiilor beligerante din ultima perioada, de ambele tabere, presedintele PC a dat de inteles ieri, ca e dispus sa aplaneze acest «razboi al sondajelor». “ evenimentul ro 26 Vn 11 (DALR-alt sens)
 tara s.f. || tara-arhipelag —Tara alcatuita dintr-un arhipelag-„stancile si marea sunt insasi substanta fizica a acestei tari-arhipelag [Grecia].“ Sc. 21 VIII 66 p. 3. „Republica Indonezia, tara-arhipelag“ I.B. 18 VIII 86 p. 8. ,Acest anunt [...] a fost postat de autoritatile filipineze de-a lungul tuturor drumurilor publice din aceasta tara-arhipelag...“ desco-pera.ro 16 IV 09 (din tara + arhipelag) || tara-gazda -Tara care gazduieste un congres, о expozitie, о competitie sportiva etc.- „R.D. Germana, tara-gazda, expune intr-un sir de pavilioane un numar mare de produse." Sc. 8 HI 64 p. 4. „De la colegii nostri spanioli am aflat ca echipa tarii-gazda se afla de mai multe zile in cantonament." R.l. 16IV 75 p. 5. „In ciuda seismului din tara gazda, CM de rugby ramane in Noua Zeelanda" gsp.ro 5 III 11; v. si R.l. 11 IV 73 p. 2,26 XII74 p. 6,25 XI 75 p. 5 (din tara + gazda)
 taran s.m. v. consilier-taran,femeie-taran, pictor-taran taranist s.m. (pol.) -Membru al partidului taranesc- „Noul lider tara-nist surprinde inca о data prin noutatea propunerilor sale." “22” 6 / 96 p.
 3.  „Voiculescu a fost nevoit sa bata cu pumnul in masa in repetate randuri pentru a reinstaura linistea, reprosandu-le foarte iritat compor-tamentul de «.taranisti».“ adevarul.ro 28 I 08; v. si romanist 1992 (din taran + -ist; DEX, DEX 98, MDN; cuv. este mai vechi, dar a revenit in uz dupa decembrie 1989)
 taranitate s.f. -Specificul taranirnii-„[Horia Bemea] are о buna experienta a taranitatii." “22” 38 / 95 p. 7 (din taran + -itate)
 teapa s.f. (fam.-arg.) -inselatorie, escrocherie- „Dupa о perioada de relativa acalmie, moda «.tepelor» trase prin eliberarea de file CEC fara acoperire face din nou ravagii pe malurile Dambovitei." Nat. 13 X 99 p. 5. „ Teapa semnalata de ziarul Adevarul la CJAS Galati - pusa in opera la Atlas SA" Ad. 18 II 02 p. 14. „Jos, huo, la oase, tepe, marsavi, ilegitimi, fosti, neo si cripto, profitori, corupti, oligarhi, slugi, imboga-titi, saraciti, furati, inselati." Ziua 28IV 07 p. 1; v. si R.lit. 15IX 04 p. 30; v. smenui 1993 \\ada/ trage о teapa- Ainsela- „Si C. a dat о teapa la Dacia Felix." R.l. 29 IV 96 p. 24. „«A da о teapa» sau «un tun» sunt expresii aflate la curent, cu litere de-o schioapa, pe pagina intai a ziarelor, pe care toata lumea le intelege, dupa cum «a lua spaga» sau «a baga parai» nu au nevoie de explicatii." R.l. 11 IX 99 p. 1 || a lua teapa -A fi inselat- „Siguri deja ca «au luat teapa», ei au depus plangere la politie." Nat. 17 XI 99 p. 5. „Ce bine-mi pare ca ai luat teapa“ Ev.z. 15 IV 04 p. 21 (Ciolan, MC; DexX, DEX 09); v. si bloc-teapa tepar s.m. -Escroc, autor de tepuiri, persoana care da tepe- „In cadrul unui dosar consacrat, pe mai multe ore, escrocilor international!, un batran tepar, cu mai multe identitati, a demonstrat, in fata camerelor de luat vederi, cum ii pacaleste pe colegii de la Evenimentul zilei, «cel mai mare cotidian din Romania», pe tema unor documente." Cat. 10 VI97 p. 5. „La multe meserii aparute in ultimii ani in economia noastra de piata, una foarte banoasa nu este (inca) inregistrata in catalog: «teparii» [...] Ei practica la vedere inselaciunea, prin folosirea falsului in inscrisuri oficiale, dar si uzul de fals, ce le aduce sume ametitoare de bani." R.l. 23 VIII 00 p. 24. „Istorii vesele si triste cu neobositul tepar Nati Meir" Ev.z. 21X09, cit. de Stancioi-Scarlat R.l. 22 VII 99 p. 3, Nat. 13 X 99 p. 5, D. 26 V 00, G. 17II07 p. 1,23 VII 07 p. 13, R.l. 18110 p. 4 (din teapa + suf. -ar; Ciolan, MC; DexX)
 tepui v.t., v.i. (fam.-arg.)-Ainsela, a da о teapa-„Statul roman-tepuit in afaceri cu vile time-sharing" R.l. 30 V 02 p. 9. „Adjunctul Garzii Financiare Harghita 1-a ajutat foarte mult pe Csibi sa tepuiasca bugetul de stat..." Ad. 16 IX 04 p. 10. „0 avocata a tepuit cu vile-fantoma politisti, notari si oameni de afaceri" G. 25 X 07 p. 8; v. si Ev.z. 17IX 04 p. 5, G. 17 I 08 p. 6 (din teapa; DALR, DexX)
 tepuitor s.n. (arg.) -Cel care „da о teapa", care fiira prin inselatorie. Smenar, tepar- „«Tepuitorii» au platit cu viata." R.l. 16 I 98 p. 28.
 „politistii au stabilit ca persoana care folosise buletinul era [...] un tepuitor care fugea de camatarii din Tecuci. “ adevarul.ro 17IV 11 (din teapa + -itor; comunicat Mihaela Macovei) tesator s.m. v.femeie-tesator
 testoasa s.f. 1. -Luptator ninja- v. ninja 1992. 2. (arg. stud.) „Accesul mani-festantilor [studenti] pe Bd. Kogalniceanu fusese blocat de dubele Politiei («testoase»in limbajul studentilor), jandanni si cordoane de scutieri." R.l. 21 X 95 p. 1 (din test + -oasa)
 tevar s.m. —Muncitor specializat in fabricarea sau repararea tevilor-„Circa 4000 de salariati ai Petrotub SA [...] din Roman au blocat Drumul European 85 [...] Doar un sfert de ora au reusit tevarii sa stapaneasca cele patru benzi ale E 85.“ Ad. 29 X 03 p. 3. ,,au reusit sa se califice cu vremea la locul de munca si sa-si castige onorabil existenta, unii ca maistri, altii ca muncitori electronisti, tamplari ori tevari adevarul.ro 4 ХП 10 (din teava + -ar; DEX 98, NODEX, DexX - alt sens; cuv. este cu siguranta mult mai vechi)
 tiganiza 1. v.t. -A conferi un caracter tiganesc- „Manelele, in accep-tiunea acestor oameni, tiganizeaza Romania." D. 19 I 06. 2. v.r. -A ajunge sa se comporte ca un tigan sau a capata о putemica amprenta tiganeasca-v. tiganizare 2007. „protestatarii au afisat un carton pe care era scris: «Rrom = Cetatean roman = Cetatean European». Daca prima parte a enuntului e corecta, inseamna fie ca tiganii s-au romanizat, fie ca noi ne-am tiganizat. Nu stiu care-i cea mai buna varianta." adevarul.ro 6 IX 10. 3. -A ajunge sa fie dominat / detinut de tigani- „Cum s-a tiganizat Timisoara [...] Tiganii au ajuns sa puna stapanire pe centra, profitand de ambiguitatea legii si de sprijinul functionarilor." ade-varul.ro 13 VII 11 (din tigan + -iza)
 tiganizare s.f. -Actiunea de (se) tiganiza si rezultatul ei- „Toni «Cosciug» si tiganiiarea mortii. Moartea este pentru el о afacere, dar patronul de la «Anthony», una dintre cele mai mari firme de pompe funebre din tara, vrea respect pentru mort [...] Ia greci, care-s ortodocsi, nu vezi circaria de aici. Noi, romanii, ne-am tiganizat, se enerveaza nea Toni." R.l. 5 XI 07 p. 8 (din tiganiza) tigara s.f. -(d. pantalonii la moda in anii ’70) Stramti in partea de jos- „Bogdan poarta pantaloni tigara.“ (prin asemanare cu tigara); v. si blugi-tigara tigareta s.f. -(d. pantalonii la moda in anii ’70) Stramti in partea de jos-„Pantalonii gen tigareta, model italian" Lib. 21 I 09 p. 6 (prin asemanare cu tigareta)
 tiganlsm s.n. -Manifestari proprii tiganilor- „Tiganisme si mahala-gisme in fata a 7000 de spectatori de la Polivalenta." Tin.lib. 27II90 p.
 1.  „Noi suntem campioni la mondenitati, scandaluri, tiganismeevenimentul.ro 30 VI 08 (din tigan + -ism) ti'nta s.f. v. client-tinta, public-tinta
 ti'pter, tipteroaica s.m.f. „In Viseu de Sus, Maramures, exista un cartier in care traiesc si in prezent injur de 700 de //pjeW-descendenti ai nemtilor care au fost colonizati aici la sfarsitul secolului al XVIII-lea [...] explica Cristina Funer, о tipteroaica get-beget, care a ales sa ramana in Maramures in loc sa ia calea Germaniei ori a Austriei dupa Revolutie. “ adevaral.ro 7 II 10 (din Tipterai, numele cartieralui nemtesc din Viseul de Sus, Maramures, format din numele regiunii Zips, de unde au fost adusi stramosii locuitorilor actuali, si reih “sir de case”; DexX; cuv. este mult mai vechi)
 tipteresc, -easca adj. -Propriu tipterilor-„Fiind de etnie tiptereasca, cantam si faceam scheciuri, asa m-au agatat la un ansamblu." G. 19 VI 08 p. 16. „Desi exista un dialect tipteresc, putini tipteri il mai vorbesc. «Acum, se vorbeste о tiptereasca mai noua, mai apropiata de limba germana care se invata in scoala.»" adevarul.ro 7 П 10 (din tipter+ -esc; DexX; cuv. este mult mai vechi)
tol s.n. || la tolfestiv (lb. vorbita) -(Imbracat) in haine elegante- v. xerox 1993.„Latol/e.ri/v“j urn alul.ro 28 III 11 (DEX 98, NODEX; constructia este mult mai veche)
topfsm s.n. -Comportament de toapa- „La el in emisiune, doctoranzii in antropologie si licentiatii in terapia cognitiva doar mimeaza topismul in mijlocul strazii." G. 31 III 09 p. 10. „Ma crispeaza expresia «a fi in tendinte», care mi se pare о forma de topism semantic." adevaral.ro 10 VI 10 (din toapa + -ism) tunami v. tsunami
tuter
•552-
tuter
 tuter s.m. -Lingau- „Vadim Tudor, (literal lui Eugen Barbu." Cuv. 33 / 93 p. 6. „Va amintiti belicoasele declaratii gen «Am imbracat camasa mortii» si alte aiureli macabre ale futenilui barbian?" R.lit. 26 XI03 p.
 2.  „Nici un sef nu e intreg daca n-are in preajma un alai de (uteri. In orice organizatie cladita pe о osatura ierarhica se va gasi cineva care isi va
 tuguia aprobator buzele si va elogia, macar si onomatopeic, vioiciunea cerebrala a superiorului." D. 23II08; v. si R.l. 27 V 94 p. 2, “22” 2 / 95 p. 7,39 / 96 p. 15 [scris si tutar] (probabil din tig. tut “om pus la patru ace” - comunicat Dragos Gheorghita; Dimitrescu, Dr. 172; DexX)
 uau v. wow
 ubersexual adj., s.m. „Americanii aunascocitonouacategoriemascu-lina: ubersexitalii. Acest gen de mascul lasa deoparte ceara de par si orele petrecute la saloanele de inffumusetare. in opinia americanilor, acestia sunt deasupra standardelor, dar apreciaza berea si femeile. La acesti barbati apar calitati masculine apreciate de sexul opus, cum ar fi increderea, conduita, pasiunea si compasiunea. Ubersexitalii cauta calitatea. Cei care au lansat acest nou concept au stabilit si diferentele dintre ubersexual si metrosexual. Astfel, in timp ce ubersexualul este pasionat de cauze si principii, metrosexualul este pasionat de el insusi. Ubersexualulprefera sa-si «ingrijeasca» mintea, pe cand metrosexualul isi ingrijeste podoaba capilara. Cei mai buni prieteni ai barbatului adevarat sunt tot barbati, pe cand metrosexualul prefera femeile ca prieteni. Ubersexualul este sexy, pe cand metrosexualul este narcisist. Ubersexualul este interesat de arta si cultura si face diferenta intre bine si rau, in timp ce metrosexualul cunoaste mai bine diferenta dintre crema exfolianta si lotiunea tonica pentru ten.“ G. 5 XI 05 p. 5. „ubersexualul este doar un metro dus la apogeu - combinatie intre eleganta, stil si performante deosebite (in sport, film sau alte arene care confera vizibilitate)...“ sfin.ro 10106. „Spre deosebire de metrosexual, barbatul ubersexual are un aerboem, nici pe departe macho, el fiind mai degraba un barbat cu principii putemice si preocupari pentru alte lucruri decat bere, fotbal si femei usoare. Ubersexualul petrece mai mult timp ingrijindu-si mintea decat parul." Ambition XI08 p. 42. „Acum la moda sunt ubersexualii care se considera foarte intelectuali, se imbraca mereu la dunga. Ubersexualii sunt foarte stilati si foarte masculini, nu au preocupari de genul fotbalul, iesitul cu prietenii la о bere, ci preocupari intelectuale. De mentionat este ca atat metrosexualii, cat si ubersexualii sunt barbati cu orientari sexuale normale." G. 26 XI 08 p. 7; v. si pomosexual 2006,2008 [var. ubersexual] (din engl. ubersexual, prove-nit din germ, iiber “deasupra, superior” si sexual', termenul a fost creat in 2003 de ziaristul englez Mark Simpson)
 ucronic, -a adj. -Referitor la ucronie, refacut mintal de parca s-ar fi intamplat- „Va propun totusi un exercitiu de tip ucronic: incercati sa eliminati din cultura romana tot ce are «sange jidanesc»..D. 15 X 99 p. 9. „Eminescu, ucronic si apocaliptic“ Obs.cult. 17 IX 10 (din fr. uchronique)
 udemerist, -a adj., s.m. -Referitor la sau apartinator de UDMR-„Pentru ca George Pruteanu s-a impotrivit ordonantei privind Legea invatamantului pentru minoritati, UDMR-istii din Comisie 1-au parat (inca о para!) pe senator partidului de guvemamant PNTCD..J.nat. 20 IX 97 p. 5. „obiectia udemeristului V.A....“ R.l. 17 I 01 p. 3. „Licitatie trucata: Tun udemerist ca la carte" jumalul.ro 14 II 09; v. si composesorat 2001; v. si R.l 14 II 01 p. 1 [scris si UDMR-ist] (din UDMR + -ist)
 UE s. -Uniunea Europeana- „Partidele de stanga au cucerit puterea in majoritatea tarilor UE...“ R.l. 11 I 99 p. 5. „adevarul este ca UE contribuie la spargerea de monopoluri regionale sau nationale in bene-ficiul masei largi de consumatori." Ev.z. 20 III 07 p. 6. „ambasador al Romaniei la UE“ G. 15 IV 08 p. 4; v. si anti-UE UFO s. (americanism) -Farftirie zburatoare- „Am fost mintiti! ex-clama acum acesti ufologi, sustinand ca au pus mana, intre altele, pe marturisirile unor fosti colonei de aviatie martori ai prabusirii a «cel putin doua farfurii zburatoare» [...] Mai este, spun ei, si povestea unui bombardier F-4 Phantom, care ar fi urmarit in 1976 deasupra Iranului un UFO mare." R.lit. 8II 79 p. 22. „Asadar, sceptici UFO, puteti avea alta explicatie pentru imaginile care se vad clar aici?" adevarul.ro 6X10 (abreviere din engl. americ. t/[nidentified] /filying] Ofbjcct] “obiect zburator neidentificat”)
 ufolog s.m. -Adept al ipotezei existentei UFO- v. UFO 1979. „Li se adauga ufologi mai batrani..." R.lit. 20 V 82 p. 22. „Conferinta a fost sustinuta de celebrul scriitor si ufolog C.T." adevaml.ro 22 VII 09; v. si Ev.z. 11 IX 95 p. 1 (din fr. ufologue; cf. it. ufologo', DMC 1974, DPN 1983; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 ufologic, -a adj. -Referitor la obiectele zburatoare neindentificate-,,Ne aflam intr-o pauza ufologica (nu-mi vine sa mai scriu ozenologica
 penfru a nu-i supara pe medicii ORL-isti care protesteaza impotriva folosirii abuzive a unui termen apartinand specialitatii lor: «ozena» este о ulceratie nazala rau mirositoare)." R.lit. 20 V 82 p. 22. „Fenomenul ufologic a existat intotdeauna." evz.ro 2 IX 09 (din ufologie + -ic) ufologie s.f. -Studiul fenomenelor asociate cu obiectele zburatoare neidentificate- „Ufologia a devenit un fenomen care se autoreproduce." R.lit. 20 V 82 p. 22. „Nu intamplator, in acest oras sovietic exista si un putemic cerc de [...] O.Z.N.-isti. Sa fi stabilit ei contacte radio cu extraterestrii, sa-i fi depistat aceia pe amatorii de ufologieV." Z.Z.M. Ill 90 p. 16. „congresul international de ufologie de la Scottsdale (Arizona). ..“ Mag. 25 V11; v. si FI. 12 VI87 p. 11 (din fr. ufologie', PR 1972; DexX, DEX 09)
 ufonaiit s.n.-Fiintacarecalatoresteintr-o farfuriezburatoare-„Imagini inedite despre recuperarea si autopsierea unor ufonauti dintr-un OZN. [...] cunoscutul ufolog M.H., Germania, a prezentat integral filmul «Roswell 1947»...“ C.r. 26 IX 95 p. 1 (din UFO + -naui)
 Ugg s. || cizme Ugg -Incaltaminte fara toe din piele de oaie intoarsa, marea inregistrata a firmei Deckers Outdoor Corporation- „Sunt la moda si cizmele uggs - cele cu blana, fara toe, in care bagi pantalonii." G. suplim. Scoala 30 I 08 p. V. „Incaltamintea modema, precum balerinii sau cizmele Ugg (cele fara toe), cauzeaza disconfort pe termen lung, caracterizat prin dureri ale talpilor, genunchilor sau spatelui, avertizeaza medicii britanici..." G. 27 XI 09 p. 12 ul(ca)cetamid s. (farm.) „«Ulcacetamid». Unnou medicament romanesc realizat de prof. dr. docent Dumitru Dobrescu. Este recomandat pentru tratamentul ulcerelor gastrice si duodenale." R.l. 10 II 76 p. 5; v. si distonocalm 1978 (din i//c[er] + acetamid)
 ulcosilvanil s. (farm.) „О alta fata a modestiei sale [a doctorului Puscas] e numele dat medicamentului descoperit- Ulcosilvanil - si nu о denumire care sa provina din numele sau si cu un «ib> la sfarsit." Sapt. 20 V 77 p. 5. „Delegatia de specialisti romani, condusa de dr. I. Puscas, care a luat parte la congres, a prezentat noua comunicari stiintifice privind cercetarile proprii efectuate la Simleu Silvaniei. Comunicarea privind ulcosilvanilul in tratamentul ulcerelor gastro-duodenale a suscitat un interes deosebit." Sc. 16 VI 80 p. 4 (din n/c[er] + Silvan + -il)
 ulcostop s.n. (farm.) -Medicament romanesc utilizat in dermatologie- „Е1 este destinat tratarii unor maladii dermatologice cum sunt zona zoster, verucii, psoriazis. Cercetarile de pana acum au dat bune rezultate, intreprinderea «Tera-pia» fabricand medicamentul in productie de serie sub denumirea de «Ulcostop»" R.l. 14 П1 84 p. 1 (din u/c[cratie] + stop)
 ultraagreslv, -a adj. „[Declaratiile lui Ion Iliescu] sunt toate subsu-mate unei campanii povertiste ultraagresive, menita sa realizeze un tel propagandistic de mare rafinament al perversiunii: sa converteasca saracia si nemultumirea acumulate sub regimul Iliescu-PSD in capital procentual penfru sine in sondaje." Ad. 29 VII 03 p. 1. „Super SIDA. Tulpinile HIV se pot combina, dand nastere la virusi ultraageresivi“ Ad. 17 VII07 p. 9. „Un cuplu [de politicieni] in care membrii se comporta la fel. Cu aceeasi vehementa, cu acelasi limbaj ultraagresiv.“ ziare.com 5 VII 11 (din ultra- + agresiv)
 ultrabook s.n. (anglicism) „Intel lanseaza о noua categorie de lapto-puri numite UltraBook [...] Pe langa faptul ca ultrabook-urile vor avea procesoare rapide si putere mare de calcul, acestea vor fi usoare oferind utilizatorilor о portabilitate foarte mare." zf.ro 31 V11. „Piata compute-relor personale trage tot mai mult catre ultrabookuri. Adica nu doar se inlocuieste PC-ul clasic (desktopul) cu laptopul, ci si laptopurile se doresc a fi cat mai portabile, elegante si usor de utilizat oriunde." Cap. 8 XII12 [pron. ultrabiic]                                _
 ultracentral, -a adj.-Situat in central orasului-„in Bucuresti, cresterea chiriilor a atins in 2007 5% pentru zonele ultra-centrale si 7% pentru cele centrale..." G. 14 II 08 p. 7. „oferta de terenuri centrale si ultracentrale din top 10 mai cuprinde si terenuri cu preturi de 6.000 euro/mp si 2.500 euro/mp.“ ziare.com 9 VI 11 (din ultra- + central', DEX 98, MDN, DexX; cuv. este mai vechi)
 ultradefensfv, -a adj. -Exagerat de defensiv- „a considerat ca adop-tand о tactica ultradefensiva va reusi sa impiedice jocul fantezist al lui Figo&Co." J.nat. 21 VI04 p. 35, cit. de Stancioi-Scarlat. „a abordat, ca
ultraelogios, -oasa
•554-
linda
 de obicei, о tactica ultra-defensiva“ Cat. 21 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ultra + defensiv)
 ultraelogios, -oasa adj.-Care exagereazacu laudele-„Ele sunt inva-riabil elogioase, ba chiar ultra-elogioase, enervant si suspect de politi-coase...“ D. 18 XII 98 p. 13, cit. de Stancioi-Scarlat. „a publicat о cronica ultra-elogioasa a peliculei.“ medifax.ro 15 V 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din ultra- + elogios)
 ultrafiltrare s.f. (tehn.) -Filtrare extrem de fma- v. dializor 1984. „Daca am scazut un kilogram in greutate la о sedinta, in loc de trei kilograme, inseamna ca nu merge bine pompa de ultrafiltrare. “ adevarul.ro 18 IX 04 (din ultra- + filtrare, dupa fr. ultrafiltration; DN3, DexX)
 ultrainalt, -a adj. (fiz.) -Foarte inalt- „Sunt examinate doua metode de transport fara fir a unor mari cantitati de energie si pe distante lungi: una prin raze laser, alta - poate mai realista - cu ajutorul radiatiilor de frecvente ultrainaltefi Sc. 29 III 79 p. 5 //din ultra- + Inalt; LTR//
 ultraortodox, -a adj. -Extrem de atasat de valorile traditionale- ,,un ultraortodox evreu este un fundamentalist..." “22” 25 I 06. „Ultra-ortodocsi gay din Israel au site de sustinere" G. 26II08 p. 11 (din ultra-+ ortodox; Ciolan, MC)
 ultraperfectionat, -a adj. -Foarte perfectionat- „Se lucreaza la per-fectionarea unor microdispozitive logice capabile sa efectueze fiecare
 10 milioane de operatii pe secunda. Se apreciaza ca in acest fel la sfarsitul anilor ’80 isi va face debutul un computer ultraperfectionat, о adevarata culme a procesului inceput acum 30 de ani.“ Sc. 18 VI76 p. 3. „Agentiile au transmis doua stiri: una, ca un ecou, anunta transferarea -de peste ocean, catre о tara din Europa occidentals - a unui sir de batalioane de artilerie ultraperfectionata - artilerie cu incarcatura nucleara.“ Sc. 22 I 78 p. 6. ,,un sistem informatic antifrauda ultra-perfectionat, care permite evitarea neregulilor in ziua scrutinului." adevarul.ro 12 VI 09 (din ultra- + perfectionat, dupa fr. ultra-per-fectionne; DMN 1965; DexX)
 ultraportabil adj., s.n. -(Computer portabil) de dimensiuni mult reduse- „IBM a lansat un notebook ultraportabil, cu un design nou, instituind astfel noi standarde de portabilitate, rezistenta a bateriei si conectivitate wireless in sistemele ultraportabile." Ad. 13 II 04 p. 6. „Ascensiunea ultraportabilelor pe piata globala [...] s-a facut resimtita si pe piata locala." G. 19 VIII 08 p. 3 (din ultra- + portabil, probabil dupa model engl.) ■"
 ultrarapfd, -a adj. -Extrem de rapid- „Nu stiati de metoda de matu-rizare ultrarapida a mieilor?" Sc. 25 XI 61 p. 3. „Avocat infiintez ultrarapid societati." Lib. 2068 / 97 p. 21, cit. de R. Zafiu in R.lit. 42 / 98. „Trenul ultrarapid reduce calatoria de 1.068 kilometri la numai trei ore de mers.“ adevarul.ro 27 XII09; v. si Sc. 8II 80 p. 5,7II 82 p. 5,10 VIII 82 p. 3, I.B. 2 VIII 84 p. 4, 3 II 89 p. 4; v. si cort-umbrela 1978, superexpres 1975, transrapid 1983 (din fr. ultrarapide; DMN 1965; FC
 11 249, 251; DEX, DN3, Dex)
 ultrarece adj. (fiz.) „Neutronii ultrareci au proprietati foarte intere-sante: ei pot fi stocati in butelii cu pereti de cupru, beriliu si chiar de sticla." Cont. 12 I 79 p. 5. „Atomi ultra-reci pentru studiul energiei intunecate a vidului“ evz.ro 27 II 11 //din ultra- + recell ultrasecret, -a adj. -Secret in foarte inalt grad- „in fond despre intamplarile din film, spectatorul nu stie si nu afla, cu certitudine, nimic. Ele raman ultrasecrete, ultramisterioase.“ R.lit. 12 VI 80 p. 7. „Se pare ca lacul austriac Toplitz va fi «absolvit» de misterul care-1 inconjoara privind existenta, pe fundul sau, a unui tezaur- lingouri de aur, bijuterii, documente ultrasecrete—care ar fi fost scufundate, dupa unele presupu-neri, de catre nazisti, in timpul ultimului razboi mondial. Dupa cum a declarat [...] conducatorul unei echipe vest-germane care a efectuat, la bordul unui mini-submarin, cercetari pe fundul lacului, in luna iunie, n-a fost descoperita urma nici unui tezaur de felul celui la care se refereau zvonurile respective." R.l. 9 VII 83 p. 6. „Jumalul ultrasecret va putea fi insa dat publicitatii abia la cincizeci de ani de la moartea mea...“ R.lit. 21 XII 06 p. 27 (din ultra- + secret; DexX, DEX 09) ultrasofisticat, -a adj. —Extrem de sofisticat- „dezvoltarea la care s-a ajuns in electronica si informatica arputea fi anihilata, ca de altfel si alte comori ale civilizatiei umane, intr-un timp foarte scurt, in cazul unui conflict militar in care rolul preponderent 1-ar avea tocmai armele ultrasofisticate care ar semana moarte, ghidate fiind tocmai de sisteme si programe ultraperfectionate, bazate pe cea mai avansata electronica." R.l. 29 VI 83 p. 6. „in loc sa incaseze in bani amenzile percepute soferilor de camioane, politistii ii faceau pe acestia sa «plateasca» in produse alimentare, came, peste proaspat sau congelat sau chiar si in material sau aparatura electronica ultra-sofisticata, potrivit incarcaturii camionului..." R.l. 2 TV 85 p. 6. „Armament ultrasofisticat pentru
 Fortele Speciale ale Armatei Romane" gandul.info 5 III 08 (din ultra- + sofisticat)
 ultrasonor, -a adj. -Referitor la ultrasunete- v. ecografie 1984. „Inlia-latoml ultrasonor permite dispersarea substantelor medicamentoase pana la particule micrometrice...“ zdg.md 17 XI05 (cf. fr. ultrasonore; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 ultrastructiira s.f. (med.) -Structure intima a unui tesut- „Dr. I.P. cerceteaza ultrastructura unor tumori endocrine." Cont. 2 II 62 p. 7 (din ff. ultrastructure; DT; FC П 250-251; DN3, DEX-S, DexX)
 ultrasi s.m. pi. -Suporterpatimas al unei echipe de fotbal, ai unui partid etc.- „Fortele de ordine care asigurau protectia lesbienelor si tran-sexualilor au avut de furca cu un grup de «ultrasi», care au incercat sa strapunga cordonul fortelor de ordine, dar si cu simpli cetateni care huiduiau." ziamldeiasi.ro 5 VI06. „Pana si ultrasii politici trebuie sa fi inteles ca pozitia doamnei Parvu echivaleaza cu cea a unui arbitru de fotbal si ca este ceva putred daca dupa meci arbitml merge la chef cu una dintre echipe." G. 12 VI09 p. 1. „Suporterii ultrasi ai Stelei i-au atacat cu pietre pe fanii olandezi" adevaml.ro 16II12; v. si G. 10 TV 07 p. 2,11 V 07 p. 6, 14 V 07 p. 3, 10 IX 07 p. 2, 25 II 08 p. 13 (din ultra + -as) umaganu s. (bot.) „R.S. a ajuns la concluzia ca unele animale salbatice au viciul alcoolului. Elefantul, de pilda, arata dr. S., consuma fructe de umaganu -afficanii obtin din ea bauturi alcoolice tari - care, sub efectul fermentilor din stomacul pahidermului, se transforma in alcool." R.l. 19 VI 74 p. 6 umami s. (cuv.jap.; culin.) „Un tub minuscul proiecteaza sub forma de jet un amestec de substante chimice care simuleaza cele cinci senzatii gustative de baza: dulce, acm, amar, sarat si umami - gustul glutama-tului de monosodiu.“ Ad. 12 IX 03 p. 12. „Gustul umami desemneaza savoarea alimentelor. El a fost definit Inca din 1908 de profesoml Kikunae Ikeda de la Universitatea imperials, din Tokyo, dar de-abia in 1907 cercetatorii au descoperit papilele gustative specializate in perce-perea acestui gust. Umami este un gust dat de continutul de proteine al alimentelor si de descompunerea proteinelor in timpul fermentarii sau prepararii alimentelor la foe mic.“ J.nat. 24 XI08 p. 18. „Umami nu se aseamana cu nimic acm, dulce, sarat sau amar, dar nici nu e strain de mancarea noastra de zi cu zi. Ati simtit «al cincilea simt» de fiecare data cand ati mancat о rosie bine coapta, о bucata de came sau о felie de branza maturata (gustul acela specific, inconfundabil, al alimentelor fara cusur). Artificial, gustul umami se obtine cu ajutoml glutamatului, un aminoacid prezent in alimentele cu un continut mare de proteine. E un gust «rotund», care Tti umple gura si care potenteaza celelalte arome." AS 19 IX 09 p. 29                  ’            ’
 umanoid, -a adj., s.m.f. -Fiinta cu aspect si caracter omenesc- „Pana nu de mult [...] tratatele de specialitate au indicat ca familia omului (asa-numitii umanoizi) a luat nastere Intr-o perioada relativ recenta -acum vreo cinci milioane de ani.“ R.l. 22167 p. 5. „Robotii umanoizi au iesit demult din romanele science-fiction si se pregatesc sa-si ia locul in societatea omeneasca, fiind capabili sa arate ca noi, sa planga, sa rada si sa comunice, la fel ca noi.“ ziare.com 23 VI09 (din fr. humanoide; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 umbrela s.f. \\sub umbrela (cuiva) -Sub protectia/autoritatea (cuiva)-„Ansamblul operatiuni lor .w/i umbrela ONU“ R.l. 23II93 p. 3. „Dnii C. si P. [isi dau osteneala] sa se instaleze sub alta «umbrela» fi R.l. 16 VI95 p. 1. „Trei hoteluri sub umbrela Hilton vor fi deschise in tara, in acest an“financiaml.ro 31 V11; v. si C.r.I-III 93 p. 12, “22”40/93 p. l,R.l. intemat. 9 VIII 94 (din engl. under the umbrella, it. sotto I 'ombrello; cf. ft.parapluie “protectie, adapost”; BD 1966; Dimitrescu, Dr. 172); v. si brand-umbrela, cort-umbrela
 umoral, -a adj. 1. (med.)-Referitorlaumori-v. mioglobintest 1984.2. (fig.) -Care reflecta dispozitia sufleteasca de moment- „Jumalul e cu mult mai liber, mai umoral, mai simpatic. N-a fost tinut la zi, nici sistematizat apoi, ci lasat oarecum la voia intamplarii." R.lit. 16 III 78 p.
 8.  „cerand totodata scuze d-lor Mihai Zamfir si Eugen Simion, tinte ale vehementei umorale a d-lui Rusu...“ R.lit. 17101 p. 1. „In urma cu niste ani, intr-o discutie off the record cu un important lider PSD, am intrebat de ce partidul se lasa reprezentat cu atata lejeritate de un individ -incoerent, agramat, umoral - precum fostul senator Gh. Dumitrascu." adevaml.ro 16 XI 05 (din fr. humoral; DEX, DN3, DexX) unda s.f. || unda desoc. 1. (geol.) -Unda seismica de mare intensitate-„Unda de soc care a avut о perioada de aproape un minut a fost simtita de populatie.“ R.l. 7 III 77 p. 6. 2. —Regiune de presiune si densitate sporite care se misca asemenea unei unde, cu viteza sunetului, ca urmare a unei explozii sau a unui soc- „La clinica de urologie Gross-hadem din Miinchen a fost inaugurat un centru specializat in eliminarea calculilor renali cu ajutoml undelor de soc, eliminandu-se, astfel,
underdog
•555-
unicarbonat
 interventia chirargicala. Acest tratament, experimentat in R.F.G. ince-pand din 1980, permite reducerea calculilor renali la dimensiunea unui graunte de nisip si eliminarea naturala gratie undelor de soc dirijate impotriva pietrelor. Amplasarea acestora este detectata cu ajutorul razelor X.“ R.l. 12 V 82 p. 6. „Utilizand fenomenul imdei de soc, о echipa de medici din Miinchen a evitat in 450 de cazuri operatia unor pacienti cu calcul renal. Echipa a pus la punct un aparat care permite pulverizarea acestora, prin procedeul amintit." R.l. 5 V 84 p. 6. „undele de soc de intensitate redusa si-au demonstrat eficacitatea in stimularea cresterii trnor noi vase de sange din cele deja existente, in testele pe animale." ziare.com 25 XI09.3. (fig.) -Ansamblu de efecte, in general neplacute, ale unui fenomen, procedeu etc.- „Se amplifica «unda de soc» a falimentelor si somajului" Sc. 12 XI 82 p. 6. „Cutremurul de pe piata financiara a SUA, declansat de preluarea bancii de investitii Bear Steams de catre JP Morgan Chase, si-a transmis unda de soc in Asia, Europa, si, la scara mai mica, in Romania. “ hotnews.ro 17 III 08 (dupa fr. onde de choc, engl. shock wave; DMN 1967; D. Tr., LTR, LGG; DEX-S, MDN, DexX) || unda verde. 1. (circ.) —Sistem care permite autovehiculelor care circula cu о anumita viteza, constanta, sa intal-neasca numai semafoare “pe verde“- „Anul acesta va marea si ince-perea lucrarilor pentru instalarea de «unda verde» pe axa piata Victoriei - piata Natiunilor Unite." R.l. 11 I 77 p. 5. „«Unda verde», dincolo de menirea ei principals de a asigura fluxul continuu al vehiculelor, este si un excelent instrument de lupta impotriva poluarii." Sc. 22 IV 78 p. 7. „Computerul dirijeaza «unda verde».“ Sc. 18 II 79 p. 5; v. si R.l. 28 IV 78 p. 5,1.B. 5 X 82 p. 4; v. si fluidizare 1975. 2. (fig.) -Aprobare- „V.P., secretaml american al apararii, a venit sa dea «unda verde» Europei de Est.“ Ev.z. 18 VII 94 p. 1. „Unda verde pentru anchetarea lui «Schumi». Traian Basescu si-a dat acordul pentru inceperea urmaririi penale impotriva ministmlui Z.N." Ev.z. 20 III 07 p. 4 (dupa fr. onde verte, engl. green light, germ, griine Welle; DTN 1975; R. Zafiu in R.lit. 15 / 96 p. 9; Stoichitoiu Ichim, A; DEX-S, MDN, DexX); v. si clonare 2006, semivegetarian 2009, stand-by (sensul 1) 2000
 underdog s.m. (cuv. engl. americ.) „Cea mai larga categorie sociala, aceea numita de americani «underdogs» (textual: caini invin?i intr-o competitie canina si, prin extensiune, orice perdant, orice handicapat sau neprivilegiat in lupta pentm existenja..." R.lit. 19 V 77 p. 2 [pron. andardog\ underground (cuv. engl.) 1. adj. inv. -Subteran, situat sub nivelul solului- „Subsolurile vechilor cladiri sunt spatii atractive pentru ame-najarea localurilor [...] sunt cele mai populare locatii «underground», amenajate inpivnitele de pe vremuri." Ad. 12IX 09. „Aadus debutanti [...], a continuat buna traditie a importului de spectacole [...], a adus si ea underground (concept care la noi tine strict de spatiu, din pacate) si dans in festival. “ Ad. lit. si art. 5 X 10. 2. -De rezistenta, care apartine miscarii antigermane din teritoriile ocupate de nemti in timpul celui de al Doilea Razboi Mondial- „Fiul unui avocat instarit, Mostowicz a studiat el insusi dreptul la Kiev. Imprietenindu-se cu numerosi polonezi din diaspora, se implica in actiunile politice ale unei grupari underground a Organizatiei militare poloneze." Ad. 2 IX 09. 3. —Ilegal, clandestin, situat in afara legii- „Organizatorii evenimentelor sustin ca spectacolele clandestine sunt necesare penfru a combate suprimarea identitatii palestiniene de catre autoritatile israeliene in Ierusalim, unde activitatile culturale au devenit parte a conflictului politic. «Proiectul Iemsalimul underground creeaza un cadru intim unde pot fi facute confesiuni personale si se poate vorbi despre mici probleme coti-diene.»" Ad. 5 XI 09. „In cursul unei singure zile, 22 decembrie_1989, am iesit din underground in mainstream..." R.l. 10 XI 09 p. 3. „In tara [Kenya] in care cartile ei aveau sa patrunda, ulterior, «underground», Michela [Wrong] a petrecut patru ani ca reporter pentru «Financial Times», fiind adesea prinsa in revoltele de strada." Forbes 10IX10; v. si Ad. 5 VII 10, 15 VIII 10. 4. -Semilegal, semiclandestin- „Aici, toata lumea a primit diverse produse halucinogene. Nimic nu a fost ilegal sau underground.1'' Ad. 25 VIII 09. 5. (ec.) -Subteran, care functioneaza fara forme legale sau a carui activitate economica este doar in parte legala- „Functiona foarte bine sistemul «pe sub mana», exista un trafic «underground» intens." Ad. 18 XII 09. „In afara acestor companii importante, pe piata mai activeaza si cateva zeci de afaceri «underground». Adica retele [de internet] de carrier sau chiar de bloc, care functioneaza fara forme legale." Ad. 14 I 10. 6. -Marginal, de la marginea societatii— ,,[Intr-o cladire din Copenhaga] traiau de peste 25 de ani tineri squatters, punks si alti adolescenti de cultura undergroundR.l. 2 III 07 p. 7. „lerarhie underground. Desi par о adunatura de oameni imbatati cu aurolac care nu mai stiu de pe ce lume vin si incotro se indreapta, vagabonzii de complex sunt foarte bine orga-
 nizati." Ad. 10 XII 09. 7. -Referitor la disidenta culturala prin neur-marea liniei impuse de autoritatile comuniste- „Spectacolul il are drept erou pe Vladimir Visotki, legendarul poet, muzician si actor cea marcat generarii intregi de rusi, cel care a reprezentat rezistenta prin cultura underground in plina opresiune sovietica." Cot. 27 III 09. „Tot ce nu era [inainte de 1990] participare directa la colectivismele impuse avea о vaga alura de underground, de dizidenta discreta, mai curand defensive." Ad. 15 VI 10. 8. -Neconventional, experimental, avangardist-,,In ciuda premiilor si omagiilor, el a ramas un scriitor underground.“ R.lit. 38 / 96 p. 22. „Nu stiu alrii daca au mai avut atata sansa sa fie formatia, la un moment dat, cea mai populara si, in acelasi timp, cea mai underground. Aste este foarte greu de obtinut. Timpuri Noi este una dintre purinele formatii care au existat si inainte si dupa (n.red. -1989).“ Ad. 21 VI10; v. si D. 203 / 96 p. 15, Ad. 9IV 05,' Cot. 21 V 07 p. 24, Ad. 26 IX 10; v. si peiformant 2000. 9. -Neobisnuit, insolit- „Zeci de voluntari au vrut sa le arate brasovenilor cat de important este sa citesti. S-au adunat in Piata Sfatului, cu cartile in mana si si-au vazut linistiti de lectura, chiar daca unii oameni se uitat putin cam ciudat. Actiunea face parte din proiectul «Lecturi Urbane», realizat de un grup de voluntari care vor sa creeze si о biblioteca «underground»." Ad. 18 IV 10. 10. || muzica underground -Muzica (psihedelica, punk, grunge, hip-hop etc.) situata in afara circuitului de difuzare comerciala, aparuta in anii ’60 si care pune accentul pe sinceritate, libertate si creativitate- „А fost socul pe care simplitatea si cursivitatea melodica il proiectau asupra unor timpane insensibilizate de complicate si tunatoare sofisticari subterane (vezi «underground»-ul si variantele sale)." I.B. 18 IV 74 p.
 2. „Muzica electronica e undetground la noi pentru ca nimeni nu ii da atentie...“ Ad. 24 XI 03. „«Promovez muzica de underground a Bistri-tei, acele piese care nu se aud la televizor si radio. Pun muzica drum and bass, hip hop, breakbeat pentru cei care cauta aceste gen de piese si nu stiu unde sa le asculte», explica DJ-ul.“ Ad. 1IX 10; v. si G. 30 VI08 p. 9, Ad. 12 VIII 09,22 V 10,25 V 10,6 VIII 10,10 VIII 10,13 VIII 10,31 VIII 10,17IX 10,27 X 09.11. || teatru underground -Teatru altemativ, experimental, neinstitutionalizat, cu spectacole pentru scene impro-vizate in baruri sau cluburi- „Teatrele care la ora asta isi fidelizeaza cu adevarat spectatorii nu sunt cele institutionalizate, ci, culmea, cele underground..." Cot. 13 I 07 p. 17. „Те-am intalnit deseori in Green Hours, la teatrul underground / neconventional. De ce preferi acest tip de cultura (teatrul in bar) decat pe cel clasic? Cum se simte un artist pe о scena dintr-un spatiu atat de intim (prin compararie cu salile de spectacol mari)?" Ad. 27 XII09. „Festivalul de Teatru si Film Undetground, cel mai important eveniment cultural din Arad, a ajuns anul acesta la cea de-a opta editie." Ad. 17 III 10; v. si 26 VIII 09,4 X 09,16 XI09.12. s.n. -Totalitatea cluburilor underground- „Inca din 2000, Catalin si-a facut trupa de hip-hop, „Clandestin", impreuna cu cativa prieteni. Au avut cateva aparitii in underground-ul local, la diferite spectacole de gen, prilej cu care au promovat mai ales melodii cu mesaj social." Ad. 9IX 10 [pron. anddgraund] (cf. fr. underground; DMC 1965, PR 1967, BD 1968; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan, MC; MDN, DexX, DEX 09 -sensuri partiale)
 undeva adv. -Candva- „Va ploua undeva spre seara" RealitateaTV 16 III 08 ora 15. „Primul retetar Venetian, «Libro per cuoco», redactat undeva catre sfarsitul anilor 1300, abunda in retete clasice, deja, pentru inceputul Evului Mediu. “ J.nat, suplim. Bucatarie, И П 09 p. 1. „undeva, in preajma Craciunului, vom primi cel mai frumos, mai asteptat si mai pretios dar din lume: copilul nostru!" ProTV 36 / 09 p. 22 ungator s.m. v. spalator-ungator auto
 unghiula v.i. -A gasi un unghi (nou, interesant), de obicei in arta fotografica, a filmului-, Apoi Antonioni cauta pe pereti, in lumanarea unei camere, in trecerea unui vapor printr-un canal, unghiuland savant, efectele unei plastici ie^ite din contextul realismului dat de peisajul complet." Cont. 17 II 67 p. 5 (din unghi) unicameralism s.n. -Sistem parlamentar cu о singura camera- „disputa privind unicameralismul, introdusa oarecum fortat pe agenda publica, apare ca un episod din confruntarea dintre Executiv si Legislative “22” 27 IX 05 p. 7. „Nici Ion Iliescu si nici Calin Popescu Tariceanu, principalii adversari declarati ai unicameralismului, nu stiu probabil ca 13 din cele 25 de state din Uniunea Europeana au parla-mente formate dintr-o singura camera." Obs.cult. 22 IX 05. „Astfel, bicameralismului actual i se contrapune unicameralismul, care este vazut drept un model de legislativ «suplu» si cu costuri reduse, datorita numarului mai mic de parlamentari." “22” 19 XI 09 (din engl. unicameralism)
 unicarbonat adj. (chim.)-Carbonatinsolubil-„Noulmodel depermis este realizat pe suport unicarbonat, iar datele si fotografia sunt gravate
unicat
•556-
uranian,-a
 cu laser." G. 11 XI08 p. 16. „Pe linga aspectul total diferit, noul permis are si mai multe elemente de siguranta: datele si fotografia gravate cu laser, pe suport imicarbonat si un cod de bare care contine bolile de care sufera detinatoml." evenimentul. 26 I 09 (din engl. unicarbonate)
 unicat s.n. v.piesa-unicat
 UNICEF s. -Organizatia UNESCO pentru copii- „А patra expozitie mondiala de fotografie cu tema «Copiii acestei lumi», consacrata Anului international al copilului — 1979, s-a deschis la Lausanne, sub egida UNICEF. Sunt prezentate 515 fotografii-document realizate de 238 fotografi din 94 de tari ale lumii." R.l. 3 V 78 p. 6. „Organizatia LW/CPFsprijina familiile sarace din Bacau" adevarul.ro 7 XI10; v. si R.l. 17 XI 82 p. 6; v. si superspectacol 1977 (abreviere din engl. //[nited] 7V[ations] /International] C[hildren’s] F[ducation] Fjound]; Stoichitoiu Ichim, A)
 unidimensiona v.t. -A face sa devina unilateral- „Astfel, alunecarea spre degradare a lui A., fostul luptator, in loc sa fixeze tragicul mtamplarii, se pierde in penibil, in buna masura si din vina lui M.A. care isi unidimensioneaza per-sonajul." R.lit. 22 V 71 p. 2 (din uni- + dimensiona; DEX-S, MDN, DexX) unidimensionalizare s.f. -Actiunea de a face sa devina unilateral- ,Accen-tuarea exclusiva a laturii rational-logice a fiintei umane, si mai ales solicitarea ei exclusive - pana la a transforma si arta intr-o emanatie a ei - este о alta cauza a «unidimendionsionalizarii» fiintei umane." Cont. 16 IX 77, suplim. p. IV (din unidimensional)
 uniforma s.f. v. costum-uniforma
 uninominal, -a adj. (pol.) -Care are in vedere un singur nume-„siste-mul practicat !n Franta, vot uninominal in doua tururi de scrutin, nu este propriu-zis un sistem majoritar, avand avantajele ambelor sisteme, deci creand majoritatii «manufacturizate» (prin fortarea unui invingator)...“ “22” 30 V 00 p. 5. ,,s-ar putea recurge la о campanie electorala uninominala..." R.l. 19 VII 00 p. 1. „in colegiile uninominale vor Candida personaje perfect adaptate noii Romanii: smecheri cu gura mare, actori de telenovele, manelisti celebri, fotbalisti pe final de cariera, starlete de tot felul si, desigur, jumalisti-analisti-vedete." Cot. 27 VIII08p. 17; v. sifemeie-politician200\ (dinfr. uninominal, Ciolan, MC; DN3, DEX 98, DexX)
 unisex adj. inv. -(d. vestimentatie, in special) Destinat deopotriva femeii si barbatului- „Am inteles, din discutiile purtate de luminate si vizionare inteligente, discutii reluate de condeiele presei ca este vorba in toamna, de un vesmant unisex, adica valabil, precum pantalonii blug, pentru toate categoriile si subcategoriile." Sapt. 24 X 80 p. 8. „Trupa se prezinta la rampa in vesminte unisex: redingote negre si gambete." “22” 50 / 95 p. 15. „Maiou unisex" Reclama Carrefour VII 03; v. si chopper (sensul 2) 2010 (din ff. unisexe; cf. engl., it. unisex; moda unisex s-a raspandit dupa 1970; DMC, PR 1960, BD 1969, DPN 1974; MDN, DexX, DEX 09)
 unitate s.f. || unitate-etalon -Intreprindere cu rol de model- „In agriculture de stat au fost stabilite unitati-etalon atat in productia vegetala cat si in cea animala, care vor deveni model in intreaga activitate pentru toate unitatile agricole." R.l. 2 IV 74 p. 5. „BIG Berceni, care se va deschide peste cateva zile, se va numara printre unitatile etalon ale Ministerului Comertului Interior." I.B. 11II75 p. 1. „acum sunt bolnav de suparare, mahnit ca din aceasta unitate-etalon s-a ales praful, practic nu mai e nimic." Lumea satului 1II07; v. si Sc. 21177 p. 1, R.l. 28 XII 79 p. 5 (din unitate + etalon)
 universiada s.f. (sport) -Competitie sportiva universitara- „Univer-siada ’81“ I.B. 22 VII 81 p. 1. „Baschetul la Universiada' Z. 12 II 09 (din im/vm'[itate] + [olimp]iada; cf. it. universiade; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 universitate s.f. || universitate-fantoma „Universitati-fantoma care elibereaza diplome... legale. lata un paradox semnalat pe unele melea-guri, prioritatea aparfinand insa, dupa cat se pare, Angliei." I.B. 8 XI72 p. 1. „Organismul de la Strasbourg situeaza S.U.A. si Italia in ffuntea listei «universitatilor-fantoma» care fumizeaza amatorilor «diplome a la minut», ce pot fi chiar echivalate in diferite tari occidentale." Sc. 15 VI 74 p. 6. „Vosganian, Ontanu si Pendiuc, doctori honoris causa la о universitate-fantoma. О universitate care-si tine cursurile pe Internet, aflata in SUA, cu profesori din Albania si cu о sucursala-fantoma in Italia, a recrutat cativa politicieni romani pentru a le imbogati palma-resul de titluri academice." Cot. 1 XI08 //din universitate +fantoma; cf. ff. faculte fantdme; DMN 1969//
 unplugged adj. (cuv. engl.; spect.) —Acustic, fara amplificare sau modificare electronica- „Pe 2 octombrie incepe a treia editie a tur-neului, intitulat, anui acesta «Beethoven unplugged».“ G. 26 IX 08.
 „De 1 Martie,Kumminvitafetelelaunminiconcert, unplugged, la Cafe Verona..." G. 1 III 10 p. 16 [pron. anplagd)
 unsprezece s. (sport) -Echipa de fotbal- „Realitatea este ca in afara de echipa din Craiova si unsprezecele dinamovist nu avem mai nimic in fotbal!" I.B. 23 XI 82 p. 3. „Au castigat lejerbucurestenii, dar unsprezecele din capitala Moldovei a dovedit о forma foarte buna...“ I.B. 28II 84 p. 3. „Rada anunta schimbari in unsprezecele de start al Rapidului" Ad. 20IV 09; v. si I.B. 7II84 p. 3 (dupa fr. onze; in dictionarele curente -alte sensuri)
 unu num. || un-doi (sport) -Pase scurte (de la unui la altul)- „Driblin-gurile, un-doi-urile puse ca pe masa, celebrele «table» braziliene, tineau pana la linia de 16 m.“ R.lit. 17 VI 82 p. 23. „Pentru Nicolae Vacaroiu, omu’ e cel mai pretios capital. Omu’ lui, C.C., coechipierul cu care «Hagi al finantelor» schimba un-doi-uri pe vremea cand purta banderola de capitan al BID-ului lui S.O. Vantu." Ad. 7 IV 03 p. 3 updata v.t. (anglicism) -A aduce la zi, a actualiza- ,,Site-ul este intr-o continua dezvoltare, fiind updatat periodic cu noi fotografii." Ad. 21V 03 p. 7. „D’aia stilul se updateaza pe fiecare piesa" 4elemente.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit. 20/05. „Numai pe site-ul ziarului Gandul, updatat ora de ora, afli primul ce se intampla in Romania si in lume." G. 19 VI08 p. 15; v. si Pro TV Magazin 14IX 07 p. 6; v. si twitter 2001 [pron. apdata] (din engl. to update; Stoichitoiu Ichim, A; DexX) updatare s.f. (anglicism) -Actiunea de a updata si rezultatul ei. Adu-cere la zi. Actualizare- ,,nu prea se potriveste updatarii, mai ales la mana unei regizoare debutante." R.lit. 24 III 06 p. 23, cit. de Stancioi-Scarlat. „utilizarea computerelor firmei se face doar in scop de afaceri si nu de updatare a blogurilor..." Cot. 12 X 07, cit. de Stancioi-Scarlat (din updata)
 upgrada v.t. (anglicism) -Aimbunatati, a perfectiona- „Impactul con-versatiei pe suport video va fi simtit de utilizatori in doar cateva saptamani de cand acestia isi vor upgrada MSN Messenger cu ultima sa versiune." Ad. 13 IV 05 p. 6. „Е tot mai greu sa fii la moda [...] Trebuie sa upgradezi si sa personalizezi absolut tot ce tine de tine, inclusiv prietenii, pasiunile, felul de a vorbi." Cot. 8 VI 07 p. 28. „Chipul lui Ridzi este upgradat cu un fermoar care ii acopera gura, iar poza poate fi preluata de bloggerii care se alatura demersului lui Sutu pentru demi-terea Monicai Iacob Ridzi." Obs.cult. 16 VII 09 p. 22 [pron. apgrada] (din engl. to upgrade; DexX)
 upgradare s.f. -Actiunea de a upgrada si rezultatul ei. imbunatatire, perfectionare- „Improvizatiile si up-gradarile, astazi atat de «la moda», vor deveni ineficiente si nu se vor mai practica." Nat. 8 VI00 p. 9; v. si bancomat 2005 [pron. apgradare] (din upgrada; Stoichitoiu Ichim,
 A) . - ’ upgradat, -a adj. (anglicism] -Imbunatatit, perfectionat-„Un proas-
 pat tatic din statul Michigan a decis ca baietelul sau sa poarte numele
 sau... upgradat.“ Ad. 4 II 04 p. 9. „Nobel contra Nobel, varianta
 upgradata“ Cultura 23 / 04 p. 5, cit. de R. Zafiu tn R.lit. 20 / 05 [pron.
 apgradat] (din upgrada)
 upgrade s.n. (cuv.engl.) -imbunatatire- „Conform primelor detalii, noua tehnologie nu necesita un upgrade al sistemului de operare Windows..." R.l. 11 VIII 04 p. 5, cit. de Stancioi-Scarlat. „achizitia unui pachet de programe si a optiunii de upgrade...“ J.nat. 16 VIII 04 p. 28, cit. de Stancioi-Scarlat; v. siprocesor 200A [pron. apgreid] (DexX) uploada v.t. (anglicism) -Acopia ori a transfera date depe computer pe internet- „Vom ajunge sa ne «uploadam»intreaga viata pe net?" G. 29 VIII 06 p. 6. ,,au intrat pe www.profm.ro si au uploadat fotografii..." ProTV Mag. 23 / 08 p. 3. „Problemele apar atunci cand uploadati (puneti la dispozitia altora) muzica, jocuri sau filme." adevarul.ro 28IV 11; v. si ProTV Mag. 38 / 09 p. 3, Cot. 19 VIII 08 p. 24 [pron. aplauda] (din engl. to upload; R. Zafiu in R.lit. 17 / 12) ups interj. -Exclamatie de surprindere sau dezamagire- „Anna Kumi-kova spune «Upx!»“Nat. 29199 p. 12. „Upsl Era sa uit." Ad. 6 XII03 p.
 7. „Oopsl Un dansator i-а smuls lui Britney parul de pe cap" Lib. 29IV 09; v. si Nat. 22II99 p. 8,17 VII 00 p. 2,1 XI00 p. 1,22 VI02 p. 12, Ad. 21 X 03 p. 9, R.lit. 22IX 04 p. 23, D. 13 VII 06, ProTV Mag. 22 / 09 p. 8; v. si auch 2001 [scris si oops] (din engl. whoops, woops, oops; Stoichitoiu Ichim, A; DexX, DEX 09)
 UPU s. (med.) -Abreviere pentru Unitatea dePrimireUrgente-v. CPU2
 2006,2009.   „С/PU-prietena romanului chefliu" Gura Ialomitei 21IV 09           '
 uranian, -a s., adj. -Homosexual masculin. Referitor la homosexua-litatea masculina- „Uranianul este о fiinta ce are drepturi umane naturale. Iubirea uraniana nu este о crima reala niciunde." “22”, suplim. 78 / 99 p. VII. „Datorita poate exclusivismului lui uranian,
uranifer, -a
•557-
UV
 casatoria nu mai avusese loc.“ “22” 22 VII03 p. 11 (din fr. aranien; in dictionarele curente sensul nu apare)
 uranifer, -a adj. (geol.) -Care contine uraniu- „Depozit itranifer. in nordul Australiei [...] a fost descoperit un mare zacamant de minereu de uraniu.“ Sc. 15 П 77 p. 5. „Ca urmare a lipsei autorizatiei de mediu si a neindeplinirii conditiilor impuse de legea mediului privind explorarea zacamantului itranifer, IPM a dispus sistarea activitatii de explorare la mina de uraniu de la Grinties.“ Ev. 20 П 02 (din fr. uranifere; PR sec. XX; DN3, DEX 98, DexX)
 uranlst s.m. -Homosexual- „Performanta confesiva a Strajei dra-gonilor, cu atat mai mult cu cat vine de la un uranist, risca s-o puna in umbra pe cea stilistica: prezentarea Clujului, a Ardealului in genere.“ R.lit. 19 VI02 p. 21. „mi-ai spus ca un uranist, care s-ar apropia de tine cu intentii de seducator sau cu pofta sensibila de a fi sedus de tine, ti-ar produce oroare...“ Apostrof XII 10 (din fr. uraniste; DN3, MDN, DexX)
 urban, -a adj. || cultura urbana v. cultura || dans urban -Street dance-„Antrenor cu portofoliu bogat. Pal Jozsef a participat la concursuri nationale si intemationale de dans urban, clasandu-se pe primele locuri...“ Ad. 13 V 10 (dupa engl. urban-, Ciolan, MC) ureche s.f. || (cooperativa) ochiul si urechea (fam.) -Securitatea-„Unde altundeva putea sa lucreze о secatura ca el, daca nu la cooperativa ochiul si urechea". „Operatorii de comunicatii, ochiul si urechea statului“ S. fin. 13 IV 07
 urechelnita s.f. (fam.) -Persoana care trage cu urechea. Securist- „Nu mai poti sa intri intr-un restaurant de atatea urechelnite."
 urechism s.n. -Lipsa de profesionalism- „Urechism cu cantec in presa austriaca" Ad. 11 IX 95 p. 1. „Cand spun urechism, sensul e cel bine cunoscut; cineva canta sau vorbeste, in cazul acesta, nu dupa note si partituri, ci dupa cum i se imprima, folosind doar urechea, simtul auditiv.“ G. 5 III 08. „Intre urechism si profesionalism" ziare.com 4IV 08 (din ureche + -ism', R. Zafiu in Luc. 24 / 92 p. 4; DexX) urechist, -a adj. (formatie glumeata) -Facut dupa ureche, superficial (d. critici, recenzii etc.)- „Din pacate, creatorul si scriitorul tanar substituie din ce in ce mai mult lectura crancena si invatarea modelelor ilustre cu informatia superficiala, cu metoda urechista. Nu se citesc romane, se citesc fragmente. Nu se citesc carti, se citesc articole despre carti.“ Sc. 20 II 74 p. 5. „Specialisti urechisti, autoritati confuze, politicieni verosi au produs tarii pagube de mii de miliarde de lei.“ R.l. 4611 / 05. „cartea cam urechista a lui Radu Portocala, «Autopsia unei lovituri de stat».“ Z. 27 VIII 07; v. si Luc. 1 VI74 p. 7 (din ureche + -ist; DexX)
 urgentlst, -a adj., s.m. (med.) -Cadru medical specializat in acordarea asistentei de urgenta—„Urgentisii sunt о specializare recenta.“ emisiune BBC 10 II 01. „[Pacienta] a fost consultata la Unitatea de Primire Urgente de medicul de garda urgentist care a solicitat examen neurologic/1 Mon. de Vaslui 10 II 09 (din fr. urgentiste; PR 1986) urinoterapie s.f. -Terapie prin ingurgitarea urinei- „Cartierul general al Miscarii pentru Integrare Spirituals in Absolut (MISA), condusa de «maestrul» disciplinei yoga prin urinoterapie si sex, Gregorian Bivo-laru, a fost luat cu asalt, ieri, de zeci de procurori si politisti." Ad. 19 III 02 p. 14. „Funar foloseste practicantii urinoterapiei impotriva contra-candidatului Rus“ Ad. 13 V 03 p. 3 (din urino- + terapie)
 URL s. (inform.) -Abreviere din Universal Resource Locator, lantul standardizat de caractere care identifies orice adresa de document pe Internet- „Intemetul este disponibil publicului larg incepand din 1991. Berners a creat primul server, browser (program de navigare pe Internet) si protocoalele necesare functionSrii Intemetului: adresele URL, protocolul HTTP si codul HTML. In 2003, el a fost facut Cavaler al Ordinului Imperiului Britanie pentm munca sa de pionierat.“ juma-lul.ro 16 IV 04. „Bit.ly, serviciu de scurtat URL-uri dezvoltat de Betaworks Studio. Bit.ly a devenit foarte rapid cel mai utilizat serviciu de scurtat adresele de internet pe Twitter si pe numeroase alte site-uri, serviciul obtinand si о finantare in valoare de doua milioane de dolari de la diversi investitori.“ flacarais.ro 15 XII 09; v. si html 2002 urlator s.m. (muz.) -Solist de muzica usoara care canta foarte tare- „Е evident ca D.A. si V.P. sunt doi exaltati ritmici, sau, cum se spune - intre ghilimele -«urlatori»." Luc. 29 VII 67 p. 8 (din urla + -ator, dupa it. urlatore; DEX - alt sens)
 urmarit s.m. || urmarit general -Persoana data de politie in urmSrire generalS- „Doi urmariti general pentm talh&rire" Nat. 24 VII 00 p. 10. „Pentm a scSpa de inchisoare, un urmarit general s-a ascuns intr-o cutie lunga de 1 mefru“ Ad. 26 IV 02 p. 14. „Trei tineri bucuresteni -injunghiati de un urmarit general" Ad. 16 IV 03 p. 14
 urmaritor s.m. -La Twitter, persoana care urmareste postarile- „Numaral de urmaritori pe Twitter mi-a si crescut in perioada asta de la 130 la peste 400.“ Cot. 8 IV 09. „Presedintele Statelor Unite, Barack Obama, care nu a mai postat de la sfarsitul campaniei, ramane pe locul cinci in top, cu 580.000 de urmaritori.“ Cot. 9 IV 09 p. 11 (dupa engl. follower)
 urmuzian, -a adj.—CaracteristicpentmUrmuz-„Tehnicapoemuluie aici (si nu numai aici!) unnuziana, cu inlantuiri logice socante.“ Sc. 22 XI 67 p. 4. „Sub influenta literaturii de avangardS, in textul MonicSi Lovinescu se strecoara accente de umor negra, urmuzian..." “22” 7 IX 07 (din n.pr. Urmuz + -ian)
 USB s. (inform.) -Universal Serial Bus, magistrals de transmitere a datelor si tip de conectare a unor componente la computer sau a unor dispozitive electronice intre ele, asigurand comunicarea serials (pe un singur canal). Standardul USB a fost creat in 1996- „Playstation 2 are placa graficS comparabila cu una de PC in valoare de 200 de dolari, plus procesor, porturi USB si alte suporturi care de fapt о pot incadra foarte bine la categoria de produse IT...“ Z.fin. 16 III 01. „are iesire si pentm cSsti, USB si tot ce mai e nevoie." G. 26IX 06 p. 6. (eronat, in loc de stick USB) „toti elevii si prescolarii vor primi, la inceputul fiecarai ciclu din invStSmantul preuniversitar, un USB de minimum 4 GB.“ G. 16IV 08 p. 1; v. si accelerometru 2010, backup (sensul 1) 2009, capabilitate 2005, cibercriminal 2008, digipak 2010, electronic (posta electronica) 2002, gz/2010, headset 2009, LAN 2011, miniaspirator 2008, multi-codec 2007, port 2001, stick (sensul 3) 2008, 2010 [pron. usebe] user s.m. (cuv. engl.) -Utilizator- „Sunt un глтегапошт." jumalul.ro 8 IV 06. „Previziuni: 2 milioane de useri unici“ G. 2 III 10 p. 15 [pron. iuzer] (Stoichitoiu Ichim, A)
 USLA s. -Unitate specials de lupta antiterorista- ,Au fost ucisi sapte ofiteri, subofiteri si militari in termen ai USLA." R.l. 4 XI 93 p. 10. „[La 21 decembrie 1989] trupe USLA, civili inarmati" R.lit. 50 / 95 p. 9. „Securitatea, Militia si trupele USLA au actionat, impreuna cu militarii, pentru a opri manifestable de la Timisoara, din decembrie 1989...“ G. 9 VII 08; v. si Ev.z. 30 XII 96 p. 5 (abreviere din L/[nitate] Sjpeciala de] L[upta] X[ntiterorista]) uslas s.m. -Membra al unitatilor de lupta antiterorista- „Prin gazete unii il acuza ca in acele zile tulburi ar fi impuscat niste uslasi... “ R.l. 1X 92 p. 2. „Un uslas era, in anii ’70, un fel de James Bond sau, mai mult, un fel de Jackie Chan?“ Ad. 3 II 03 (din USLA + -as; Ciolan, MC; DexX, DEX 09)                                           ’
 usui v.t. (fam.) —A alunga, a goni- „Jandarmii discuta omeneste cu romii dotati cu sacouri si ISntisoare de aur de multe grame si ii usuiesc bmtal pe cei cu trening de fas si pantofi cu ciucurasi mai scalciati.“ G. 5 II08 p. 17. „Mai intai, SC Multitrend ImpexSRL, iar apoi SC Container Clearance Services SRL 1-au usuit pe PilcS din functia de administrator pe care о detinea in cadml celor doua afaceri.“ ziuaconstanta.ro 25 VIII 11 (prin extensie de sens; cuvantul este mult mai vechi) utilizator s.m. (inform.) -Persoana care foloseste un calculator, un device, un program informatie ori un serviciu (de telefonie etc.)— v. Euronet 1980. „pana la sfarsitul anului [portalul]-va ajunge la 2 milioane de utilizatori unici.“ G. 2 III 10 p. 15; v. si acceptor 2008, advertiser 2005, alcooltester 2006, antimanea 2011, antispam 2007, antisoc 2001, autofocus 2004, beta (versiune beta) 2001, botnet 2006, box2 2004, bug 2002, card (de salarii) 2005, cibercriminalitate 2011, ciberpirat 2007, clic (a da clic) 2009, cod (de bare) 2008, condom 2009, conectivitate
 2002, contextualiza 2010, cookie (sensul 2) 2007, cordless 2005, crip-tare 2010, download 2003, drive 2008, dual (dual SIM) 2009, editura (editura-pirat) 2001, electronic (agenda electronica) 2010, e-mail (sensul 3) 2008, extraoptiune 2011, Facebook 2006, 2009, HSDPA 2011, imprimanta (cu jet de cemeala) 2002, infecta 2009, inteligent (gadget inteligent) 2006, intemautic 2001, joc (joc multiplayer) 2008, like (a da like) 2010, logare 2010, macro 2011, megabyte 2008, microblog 2008, microblogging 2010, microtelefon 1984, organizator2
 2003, pc12002, peer to peer 201 \,periferic 20\2,phishmg 2005,2006, piratat 2005, placa2 (placa de sunet) 2002, podcasting 2011, porta-bilitate 2008, preformatat 2009, pi-epaid 2003, preplatit 2006, pro-cesare 1996, profd (sensul 3) 2010, remcarcabil 2004, 2006, retea (retea sociala) 2008, romglez 2008, schibob 2009, shareui 2008, shortcut 2001, SMS 2006, spyware 2001, sti-eaming 2008, tactil (ecran tactil) 2003, tag 2009, televiziune (televiziuneprin satelit) 2004, topic 2001, Pvitter2001, upgrada 2005, videosharing2009, videoblog2001, video-telefonie 2005, Wi-Fi 2008, zombi (sensul 18)2008 (dinfr. utilisateur si dupa engl. user; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX)
 UV (med.) -Raze ultraviolete- „lentilele ofera 100% protectie impotriva razelor UV." zf.ro 1 IV 05, cit. de Stancioi-Scarlat. „radiatiile UV
uzina
• 558 •
lizo
 din timpul zilei favorizeaza de asemenea sinteza radicalilor liberi...“ BM VII-VIII 08 p. 126, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. yuvi, uve] (din engl. ultraviolet)', v. anti-UV
 uzi'na s.f. || uzina-pilot -Uzina cu rol de model- „Prima uzina-pilot din lume pentru transformarea apei de mare in apa potabila, cu ajutorul energiei solare, a fost inaugurata la Puerto Penasco, in statul mexican Sonora." Sc. 8 I 64 p. 3. „La Orleans (Franta) a fost inaugurat primul centru de recuperare totala a deseurilor. Uzina-pilot este capabila sa trateze doua tone de resturi menajere pe ora." R.l. 20 X 77 p. 6. „Vizitatorii vor avea astfel posibilitatea sa cunoasca uzina pilot a
 modelului Logan...“ Ev. 22 VII 05; v. si Sc. 11 V 74 p. 6, R.l. 6 XI82 p. 6, 23 XI 82 p. 6,1.B. 25 IV 84 p. 8 (din fr. usine-pilote\ DMN 1968; DexX); v. si nava-uzina, trauler-uzina
 lizo s. (cuv. gr.; culin.) -Bautura alcoolica traditionala greceasca, de tip rachiu, obtinuta din migdale- „Ca aperitiv, incearca renumitul «ouzo», in amestec cu apa sau gheata." Av. VI02 p. 126, cit. de Stancioi-Scarlat. „Inca un pahar de mzo" Unica V 04 p. 141, cit. de Stancioi-Scarlat. „Halvaua din Macedonia curgea peste ouzo si vinuri cu bouquet de pe muntele sfant Athos..." R.lit. 20 VII 07 p. 18, cit. de Stancioi-Scarlat [var. uzo] (gr. ouso, via fr., engl. ouzo', cuvantul este mult mai vechi)
 vacanta v.t., v.r. -A face sa devina ori a deveni vacant- „[Un post] s-a vacantat recent, dupa ce un deputat PD a fost numit judecator la Curtea Constitutionals.“ zf.ro 30 XI 07. „Se vacantase un loc pe lista indem-nizatiilor de merit." R.lit. 23 X 09 p. 1. „Regrupare a taberelor in colegiul vacantat de Victor Surdu [care a decedat]" evenimentul.ro 6 VIII 11 (din vacant; DexX)
 vacantare s.f. -Actiunea de a vacanta si rezultatul ei- „Liberalii isi vor alege candidatul inainte de vacantarea postului." R.l. 4714 / 05. „Din punct de vedere juridic, constitutional, vacantarea locurilor, unui sau doua sau cinci sau trei sute inseamna doar declansarea unor alegeri partiale cu mandat pana la incheierea legislaturii si nu ar fi о solutie cu alegerile anticipate, a spus liderul social-democrat." evz.ro 21112 (din vacanta)
 vaca s.f. || boala vacii vacii nebnne v. boala
 vaccin s.n. (med.) || vaccin-plasture „Teste extrem de recente ale unor astfel de vaccinuri-plasturi au inceput sa se efectueze pe sute de voluntari." G. 11 XI 06 p. 9. „Vaccin plasture impotriva maladiei Alzheimer [...] In urma testelor de laborator, cercetatorii au remarcat ca vaccinul-plasture, care se elibereaza prin piele, a fost capabil sa curete creierul de placile de proteine care se dezvolta in timpul maladiei Alzheimer." realitatea.net 23 I 07 (din vaccin + plasture) vaccinologie s.f. (med.) -Specialitate medicala care se ocupa de dezvoltarea vaccinurilor- „Anul acesta s-a infiintat pentru prima data Comitetul National de Vaccinologie.“ ziare.com 4 XII 08. „Conf. univ. dr. A.R., membru al Comitetului National de Vaccinologie“ G. 4 XI 09 p. 3 (din engl. vaccinology)
 vadimizare s.f. „Vadimizarea limbajului politic si publicistic (limbaj violent, argotic, desuchiat, trivial) asa cum apare in Romania Mare condusa de Vadim Tudor." D. 27 X 00 p. 3; v. si becalizare 2006 (din n.pr. Vadim + -izare)
 vagon s.n. || vagon-cistema —Vagon in forma de rezervor, care transporta lichide (de obicei inflamabile)- „ Vagoane-cistema de mare capacitate." R.l. 12 X 66 p. 1. „in timpul unor manevre intre intreprindere si gara C.ER. Sibiu, cei doi au atasat la locomotiva lor un vagon-cistema din gara, plin cu benzina." Sc. 23 III 74 p. 2. „Peretii unui vagon-cis-tema incarcat cu 53.000 de litri de acid clorhidric s-au fisurat..." Ad. 4 Ш 09; v. si R.l. 21 II 75 p. 6, 13 I 77 p. 1, 1 III 78 p. 6 (din vagon + cistema, dupa fr. wagon-citeme; C. Maneca in SMFC 1198, FC 145,47; LTR; DEX 98, MDN, DexX) || vagon-domntor 1. -Vehicul tractabil, de dimensiunile unui autobuz, amenajat ca dormitorin santiere etc.- „Ca intr-o poveste a eschimosilor, orasul rasarit in tundra creste vazand cu ochii. Cu numai cativa ani in urma era о aglomerare de cateva sute de vagoane-dormitor; acum primele microraioane de blocuri cu cate cinci etaje, cu scoli, magazine, cinematografe sunt gata inaltate, iar constructia continua intr-un ritm intens." Sc. 7II82 p. 4. ,,S-au implinit 5 (cinci) ani de cand, in incinta sectiei de prestari servicii a primariei din comuna Livezi (Valcea), zace un vagon-dormitorSc. 19 X 82 p. 2. „Un suflet milostiv i-а lasat pentru о vreme un vagon-dormitor vechi si harbuit, care timp de patru ani a fost paraclis." AS 12 X 03. 2. -Vagon de cale ferata amenajat ca dormitor- „Trenul regal mai are in formatie un alt vagon-dormitor de clasa I, cu о capacitate de 6 locuri, si un vagon-dormitor de clasa a II-а, cu о capacitate de 16 locuri. “ Lum. 15 V 08. „In halta Palas-Constanta de la vagonul domxitor au aparut flacari uriase." antena3.ro 30112 (din vagon + dormitor) || vagon-plug-perie-Tramvai care matura si indeparteaza zapada- „De la primirea ordinului, la fiecare 5 minute, de la depourile de tramvaie va iesi cate un va-gon-plug-perieR.l. 13 I 77 p. 1 (din vagon + plug + perie; DexX) vagonabil, -a adj. -(d. о cantitate foarte mare) Care se transporta cu vagonul- „De la Codlea se aduc cantitati vagonabile, in special ga-roafe." I.B. 11 IV 72 p. 3. „[Vindem] orez numai in cantitati vagonabile.“ R.l. 15 XII 92 p. 10. „pretul de cost al unitatii de marfa transportata prin reteaua Petrotrans era la jumatatea pretului de cost al aceleiasi unitati de produs transportata vagonabil.“ sfin.ro 21IX 07; v. si R.l. 16 XII 92 p. 9 (din vagon; DexX)
 val s.n. || val seismic -Tsunami- , Acest nou val seismic abatut asupra coastelor indoneziene a adus in mintea populatiei catastrofa de la 26
 decembrie 2004." Gaz. de Bucuresti 24 VII 06 p. 17. „Un val seismic de doi metri a ajuns in insulele Kurile dupa ridicarea alertei de tsunami" jumalul.ro 28II101| afipeval (fam.)-Asebucurade succes, a fi intr-o perioada favorabila— ,,Jo-Wilfried Tsonga este pe val, reusind sa ajunga in finala primului tumeu de Mare Slem al anului." Pr. TV 6 / 08 p. 28. „Steaua este pe val, dar vrem sa le taiem elanul" adevaml.ro 5 VIII 10 (DexX)
 valiza s.f. (fam.) || a-si da foe la valiza (fam.) -A face о greseala ireparabila- „Prin aceasta marturisire, presedintele [Iliescu] [...] si-a dat foe la valiza, ca sa folosim о expresie adecvata argumentatiei avansate pentru a motiva disensiunile sale cu Petre Roman." R.l. 27 III 92 p. 4., Abia in clipa cand portile Aliantei DA se vor deschide in calea blondei de la Golden Blitz, Basescu va simti pe pielea lui ce inseamna sa iti dai singur foe la valiza.“ G. 13 П 06 p. 12. „Basescu si-a dat foe la valiza“ ziare.com 13 I 12; v. si adevaml.ro 27 XI 11 (DexX) || valiza-diplomat v. diplomat; v. si cuvant-valiza
 valoare s.f. || valoare-record-Valoare care constituieunrecord-„Con-sumul intern de energie a atins valoarea-record pe timp de vara de aproape 8000 Mhz...“ J.nat. 30 VII 07 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „Forintul maghiar a atins о valoare record fata de euro" zf.ro 24 VI08, cit. de Stancioi-Scarlat (din valoare + record)
 valutist s.m. -Persoana care schimba valuta, de cele mai multe ori ilegal- „In anul 1993, un valutist din Radauti, V.M., a fost victima unei talharii, autorii fiind celebrii raketi." Nat. 26 III 99 p. 2. „Е.С., un cunoscut valutist din Brasov." Ad. 30 X 03 p. 16. „Cunosteam deja cativa valutisti" “22” 13IX 05 p. 12; v. si Nat. 22 П 99 p. 1, C.n. 24 П199 p. 3, R.l. 30 IX 99 p. 2, Nat. 22 XI 99 p. 7 (din valuta + -ist; DALR) valvulotomi'e s.f. (med.) -Rezectia unei valvule cardiace- „dispozitivul de valvidotomie pentru bai-passuri cu safena «in situ»... “Cont. 13IV 84 p. 6 (dinfr. valvidotomie; PR 1964; DEX, DN3, DexX)
 vamaiot s.m. -Turist la Varna Veche- „Cat te costa sa fii vamaiot. In Varna Veche se sta la cort!" Contact 19 IV 02 p. 13. „«Vamaiotii» au decretat ca Varna Veche a fost dintotdeauna a rockerilor si a «bunu-lui-gust».“ J.nat. 16 VIII 04 p. 37, cit. de Stancioi-Scarlat. „Rockeri vamaioti, exilati din vama de «gloata de cocalari», tineri profesionisti in bermude, familii hipiote cu copii mici, politehnisti fara bani, folkisti care in timpul zilei murmura cantece de munte prin stufaris, oameni de afaceri camuflati in «casual» si о multime de straini din vestul Europei veniti in cautarea taramului neprihanit." R.l. 14 VIII 09 (din n. pr. Vama (Veche) + -iot, dupa modelul fanariot)
 vampirism s.n. I. -Apartenenta la clasa vampirilor- „Un bulgar sus-pectat de vampirism de catre soacra-sa a bagat divort dupa ce nevasta 1-a «testat» infigandu-i un ac inrosit in burta" Ev.z. 20 VI97 p. 5. 2. -Clasa vampirilor- „Castelul Erzsebet, din Slovacia, resedinta si inchisoarea primei mari figuri a vampirismului, contesa maghiara Erzsebet (Elisa-beta) Bathory, supranumita «Elisabeta cea sangeroasa»." ziare.com 7 IV 11 (din fr. vampirisme; MDN, DexX, DEX 09 - alte sensuri) vampirologie „Scurt tratat de vampirologie“ adevaml.ro 30 XI 02. „Mic tratat de vampirologie“ moneyexpress.ro 8 IX 09 (din vampir + -logie)                     _
 vandabilitate s.f. (com.) -Insusirea de a se vinde usor- „0 contra-dictie intre vandabilitate si inovarile in domeniul formei." Sc. 1 III 64 p.
 2. „Se pare insa ca in ultimul timp gheata a fost sparta si ca neincrederea in «vandabilitatea» (frumos barbarism, nu-i asa?) culegerilor de epi-grame a mai scazut." Luc. 24 III 79 p. 6. „Nu cred ca valoare si vandabilitate se exclud, mai ales in spatiile ceva mai cultivate cum simt cele occidentale..." Cultura 26 VII 07 (din vandabil + -itate; cf. engl. vendability; DMM; DEX-S, MDN, DexX)
 vandaliza v.t. -Aproduce, cu salbaticie, mari distrugeri- „Casa scrii-torului Radu Teodoru a fost si ea vandalizata...“ R.l. 6 VIII 97 p. 6. „Obeliscul celor 13 generali maghiari din Arad a fost vandalizat de persoane necunoscute, care au manjit monumentul cu excremente si au scris pe el cu vopsea mai multe obscenitati." Ad. 8 V 02 p. 1. „Un roman de 32 de ani fara acte legale de sedere in Italia a vandalizat basilica Santa Maria Maggiore din apropierea garii Termini din Roma. El a lovit in repetate randuri cu о piatra usile de bronz si lemn si a smuls mai multe
vandalizare
•560*
vanator
 steme ale basoreliefului" evz.ro 19X1111 (dinfr. vandaliser, PR 1983; MDN, DexX)
 vandalizare s.f. -Actiunea de a vandaliza si rezultatul ei- „Vice-primarul Aradului refuza sa comenteze vandalizarea obeliscului celor 13 generali" Ad. 9 V 02 p. 14. „Tanarul arestat preventiv [...] dupa ce a participat duminica seara la vandalizarea Centrului Vechi din Capitala este un pasionat de nazism.“ ziare.com 16 112 (din vandaliza) vangheliada s.f. 1. -Petrecere organizata de Marian Vanghelie- „Primarul sectorului cinci a organizat [la Romexpo] о petrecere dedicata profesorilor bucuresteni, motivul sarbatorii fiind triplu: Dragobetele, Martisorul si Ziua Femeii. La petrecerea pe care insusi Vanghelie a numit-o « Vangheliada» au fost invitate peste 6000 de cadre didactice, pentru care s-a pregatit о masa imbelsugata, distractia fiind asigurata de formatii de muzica populara, usoara si latino." ziaruldeiasi.ro 20 III 08. „ A fost, totusi, un concert cu un milion doua sute cel mai ieftin bilet, nu о vangheliada cu mici si bere." Z.fin. 27 VIII 09.2. -Campania electorala a lui Marian Vanghelie- „«Vangheliada» electorala a inceput cu о paranghelie" G. 21 III 08 p. 4. „In paralel cu Vangheliada, contra-candidatul primarului «care este», doctoral Sorin Oprescu declara resemnat la Realitatea Tv, ca el vrea sa candideze, dar nu prea il sustine nimeni in partid." Cot. 20 III 08 (din Vanghelie + -iada) vanghelion s.n. -Revelion la preturi foarte mici, sau chiar gratuit, organizat de primarul Vanghelie pentru pensionari, someri etc.- „De « Vanghelion» am mancat si noi somon" Cot. 2106. „Oferta irezistibila pentru bucuresteni: Vanghelion si Udrelion" Z 31 ХП 08. „Marian Vanghelie a pus crace Vanghelionului" G. 15 XII09 p. 6; v. si mediafax.ro 28 XII 07, G. 3 I 08 p. 1 (din Vanghe[lie] + [reve]//o«; Ciolan, MC) vangheh'sm s.n. -Comportament ca al lui Marian Vanghelie, incultura, populism ieftin, cinism, agresivitate- „Vicepresedintele PSD Ilfov, Gigi Netoiu, a mai acuzat ieri «vanghelismul» din PSD." ziaruldeiasi.ro 17 I 09. „Presedintele Victor Ponta [s-a nascut] din dezacordul baro-nilor, din tradari si din lupte indosariate, din vanghelism si invidie, din curiozitate, revolta, spirit de turma si sete de revansa." Cat. 24II10 (din vanghelie + -ism)
 vangheliza v.t. 1. -A ajunge sa fie dominat de Marian Vanghelie-,,PSD s-a vanghelizat si veti vedea oameni din acest partid care vor lua pozitie. Daca s-a ajuns ca Marian Vanghelie sa propuna excluderea lui Miron Mitrea din partid, atunci lucrarile se complica in PSD, fiind de asteptat rastumari spectaculoase in acest partid, a spus Simirad." me-diafax.ro 24IX 09.2. -Asilui limba romana precum Marian Vanghelie-„Saftoiu: Daca gramatica nu e studiata corect, vom avea «succesuri» si vom vangheliza limba romana" mediafax.ro 16 II 10. ,,EBa «vanghe-lizeaza)> limba romana" ziaraldeiasi.ro 19111.3.-Acoboripe cineva la nivelul de cultura si comportament al lui Marian Vanghelie- „Indeosebi canalele tv nu au facut mai nimic pentru a ne europeniza, dar au facut si «fac totul» pentru a ne becaliza, vangheliza, basesciza, maneliza." evenimentul.ro 25 VIII 09 (din Vanghelie + -iza; Ciolan, MC) vanghelizare s.f. -Actiunea de a vangheliza si rezultatul ei- „«Van-ghelizarear, PSD este о realitate pe care nu о mai poate nega niciun so-cial-democrat care nu are orbul gainilor. Primarul sectorului 5 isi revar-sa perlele de spiritualitate peste tot, chiar si acolo unde nu ar avea ce cauta sau nu este dorit." ziare.com 9 II 09. „Ar putea parea о prostie, о exagerare fara seaman si total nefondata. Ce vrea sa insemne vangheli-zareal Nu este о generalizare fara temei chiar si daca ne referim doar la vanghelizarea politicii?" ziare.com 19 П 10 (din vangheliza; Ciolan, MC)
 vanghelizat, -a adj. -Marcat de influenta lui Marian Vanghelie-„Sti-mati candidati, incepeti sa va nuantati discursurile si sa luati in conside-rare si pe bucuresteanul caruia revelionul vanghelizat nu-i este de ajuns!" Time Out 22 V 08. ,,De-abia incepuse Victor Ponta samachieze chipul vanghelizat al partidului, ca intelectualul de serviciu al partidului [Cristian Diaconescu], fata cea mai spalata a acestuia, ii pune, prin demisia sa si circumstantele ei, о stampila cumplita-partid de santajisti care opereaza cu mijloace securistice si in care nu au loc oameni de valoare." ziare.com 25 II 10 (din vangheliza)
 vapor s.n. || vapor(as)-hotel —Vapor(as) amenajat ca hotel- „Pe malul Araguaiei ancorase un mic vaporas-hotel." Sc. 25 III 67 p. 1. „San-tierele navale Elsinore, Danemarca, au anuntat intrarea in productie a primelor vapoare-hotel. Noul tip de nava [...] va putea gazdui pana la 432 de pasageri." R.l. 12 VII 77 p. 6 //din vapor(as) + hotel/I || vapor-in-chisoare „Marea Britanie ar putea apela la vapoare-inchisori pentru a face fata suprapopularii centrelor de detentie britanice" G. 23 X 06 p. 9 (din vapor + inchisoare, probabil dupa un model engl.) || vapor-zbura-tor „Incepand cu aceasta primavara pe apele Canalului Manecii circula
 un nou tip de ambarcatiune - hidropteral. Construit de societatea aviatica americana Boeing, acest vapor-zburator nu gliseaza pe apa, ci о survoleaza datorita aripilor sale escamotabile comandate de un ordinator." Sc. 27 V 79 p. 5. „[Howard Hughes] a plasmuit un urias hidroavion, un fel de vapor zburator cat о casa cu cinci etaje" Ad. 25II 05 (din vapor + zburator, dupa engl .flying boat, floatplane; CD) vaporetto s. (cuv. it.) -Vaporas- ,,se adauga alte inconveniente generate de conditii economice si tehnice, de intensificarea traficului pe canale, multiplicandu-se numarul faimoaselor «vaporetto», de poluarea datorita motoarelor." R.l. 2 VI 83 p. 5. „Gondola, salupa si vaporetto sunt indispensabilii tovarasi de existenta ai venetienilor, ca si ai vizita-torilor." Lit. 32-34 / 95 p. 1. „М-am urcat pe un vaporetto, pomind in calatoria vietii mele pe Canal Grande." J. de bucatarie 11II09 p. 29; v. si G. 11 IV 08 p. 8 (Dimitrescu, Dr.2 136)
 vaporizator s.n. -Aparat sau instalatie care realizeaza vaporizarea unui lichid- „masina electrica de cusut «Sanda», masina de spalat rafe cu program automat, fiarele electrice de calcat cu termoregulator si vaporizator, uscatoral electric cu casca..R.l. 1 VIII 80 p. 5. „Un nou model de fier de calcat de mare eficienta a intrat in productia de serie la «Electro-Mures» - Targu Mures [...] Acesta poarta denumirea «Tropic» si are atat termostat, cat si vaporizator:“ I.B. 24IX 82 p. 2 (din ft. vaporisateur; DN4, DEX 98, NODEX, DexX)
 vaporozitate s.f. -Insusire a ceea ce este vaporos- ,,nu am intalnit о anume vaporozitate, cu implicatiile ei diafane de legenda si transfi-gurare." Cont. 8 XII67 p. 4. „Poetica a contrastelor ireconciliabile, dar, totodata, si a unui cinism ce mizeaza din plin pe retorica dezinhibata a afectelor, lirica lui D.L. nu e una atat cerebrala, cat, mai curand, una ce vizeaza acele laturi de umbra, de diafanitate si vaporozitate ale univer-sului." R.lit. 24 IV 09 (din vaporos + -itate; cf. it. vaporosita; DN3, DEX-S, DexX)
 varan s.m. (zool.) „0 varietate de soparle, varanii, care traiesc in insula indoneziana Komodo - atinge dimensiuni uriase: trei metri lungime. In ultimii ani varanii s-au inmultit in mod neobisnuit, ajungand la peste doua mii - de patru ori mai multi decat locuitorii insulei." Sc. 12 III 81 p.
 5.  „ Varanii- soparle uriase ce pot atinge о lungime de trei metri - au fost descoperiti in primii ani postbelici in insula indoneziana Komodo. Descoperirea a facut atunci senzatie in lumea stiintifica. Recent un grup de etnografi care a intreprins о expeditie in Noua Guinee, intr-o regiune mlastinoasa izolata, a aflat de la populatia locala despre existenta acolo a unor «serpi cu picioare». Este vorba de varanii guineezi, ceva mai mari chiar decat cei din insula Komodo, total necunoscuti pana acum zoologilor." Sc. 14 VII 82 p. 5. ,,o hipnotiza [...] cu privirea lui de varan." R.lit. 31 X 08 p. 21 (din fr. varan; Ciolan, MC; DN4, DexX) vari'ce s.f. || la varice (fam.-arg.) „Pana acum, acest bufet era pentru deputati о permanenta sursa de nemultumire: se manea <da varice» (in picioare), era inghesuiala, felurile cele mai bune se terminau repede si ramaneau doar niste crenvursti sleiti." 9am.ro 4 V 05. „Unii soferi cereau 300.000 pentru un loc in picioare, zis si«la varice», ca sa incapa cat mai multi pasageri." Ad. 20 VI 05 p. 3
 vas s.n. || vas-mamd-V&s care deserveste alte ambarcatiuni- „Constrac-tia unui tanc petrolier de un milion de tone este destul de ingenioasa. El se compune dintr-un vas-mama si patru chesoane detasabile, care fac corp comun cu nava." R.l. 19 XII 74 p. 6. „Octombrie Rosu fusese amenajat in Santieral Naval din Braila ca vas mama pentru flota de pescuit" R.l. 30 X 08. ,,o nava suspectata ca ar fi servit ca vas-mama pentru atacul esuat asupra vasului egiptean Amira." epochtimes-ro-mania.com 15 V 09; v. si anteprogramat 1973 //din vas + mamall || vas-minune (gosp.) -Vas de bucatarie a carui constractie permite prepararea rapida a mancararilor, prin fierbere sub presiune- v. oala-minune 1978 (din vas + minune, dupa oald-minune; DexX) vasopresln, -a s.m.f. (biol.)-Hormon secretatdeglandahipofiza care contracts arterele si ridica presiunea sanguina- „ Vasopresinul, un spray nazal la care lucreaza compania farmaceutica elvetiana «Sandoz», are, dupa toate aparentele, consecinte deosebit de favorabile asupra memo-riei." R.l. 14178 p. 6. „О substanta care provoacaboli cardiovasculare la persoanele mai in varsta este cu siguranta si hormonul cunoscut sub numele de vasopresina.“ Sc. 9 XII 78 p. 5. „Unui dintre hormonii studiati - vasopresina - stimuleaza memoria." Sc. 2 VH 82 p. 5. „barbatii care mostenesc о variatie genetica ce afecteaza un anume tip de hormon (vasopresin) sunt predispusi la conflicte in cadrul cuplu-lui... “ Teleg. 3IX 08 (din fr. vasopressine; PR 1950; DZ; DN3, DexX) vanator s.m. || vanator de capete /creiere „a apelat deja la serviciile unor «vanatori de creiere» in scopul gasirii unui nou director de investitii..." Ad. 12 II 01 p. 5. „Probabil ca ati auzit de «.vanatorii de
vant
•561 •
venezuelit, -a
 capete». Ei nu sunt niste razboinici sangerosi, ci acele persoane care recruteaza specialist pentru diverse firme." J.nat. 7 IV 02 p. 12. „Discutam frecvent acest subiect in sedintele de Guvem, pentm ca programul «Return to Romania» sa devina mai eficient, a precizat Geoana. El a adaugat ca un «head-hunter» (variator de capete) lucreaza pe langa primul ministm, de cateva luni, in incercarea de а-i coopta pe acesti tineri in institutiile administratiei centrale." Azi 21 VI 02 p. 2. „Meseria de variator de creiere nu are, deocamdata, nici macar о denumire oficiala in limba romana. Practicantilor ei li se spune head-hunteri, intr-o adaptare damboviteana a termenului englezesc." Ad. 8 I 05 p. 9 (dupa engl. head-hunter)
 vant s.n. ||pe vdm-Eolian- „Un deficit al energieipe vant R.l. 8IX 08. „Hidroelectrica vrea sa intre si pe vant sfin.ro 4 XII 09. „Principalul avantaj al turbinelorpe vant Ad. 18 VI10; v. si Ev.z. 3 XI08 (R. Zafiu in R.lit. 29/10, de unde sunt luate si citatele)
 vanzare s.f. || vdnzare-record-Vanzare foarte mare, care constituie un record- „In ciuda acestor vanzari-record, rafturile nu au ramas nici о clipa goale." J.nat. 4 V 05 p. 12, cit. de Stancioi-Scarlat. „Vanza-rea-record a tabloului lui Pallady" Cot. 24 III 07 p. 17. „cel mai de succes tumeu muzical al momentului, cu vanzari-record in intreaga lume." J.nat. 19II09 p. 24; v. si R.l. 14 X 06 p. 20, Cot. 14 III 07 p. 11, R.l. 23 VII 07 p. 7, G. 26 VI08 p. 16 (din vanzare + record', Stoichitoiu Ichim, CLRA)
 varf s.n. || perioada, luna, ramura, ora etc. de varf-De mare intensi-tate, trafic, tehnicitate etc.- „Pe noua linie R1 circula 100 de autobuze pe ora si sens in orele de varf. Traseul are о lungime de 5,2 km. in perioada de varf circula un autobuz la 40 secunde." R.l. 27 IV 77 p. 5. „Noutati in ramuri de varf ale industriei noastre." R.l. 10 V 79 p. 1. „Iulie, luna de varf pentru plecarile la tratamente" Mon. de Vaslui 5 VIII 09; v. si Sc. 12 IV 79 p. 4 (DEX 98, DexX) || la varf-La. cel mai inalt nivel in stat- „0 ultima intalnire la varf ‘ R.l. 21 I 94 p. 9. „Inflatia reuniunilor la vaif‘ Z.fin. 5 XII 08 (trad. fr. (au) sommet; DexX) || varf de lance (fig.) -Elementul, grupul cel mai eficient, cel mai avansat intr-un domeniu- „[Luceafarul si Saptamana] ambele fiind publicatii varf-de-lance ale Partidului si Securitatii." R.lit. 24 X 91 p. 5. „[I.M.] a fost un vaifde lance al generatiei ’80." Timisoara 15194 p. 2. „SUA vor ca Romania sa devina varf de lance al combaterii traficului de persoane" G. 13 П 08; v. si R.l. 6 XI92 p. 1,29IX 95 p. 19; v. si destabilizator 1990 (dupa fr.fer de lance, \X.feiro di lancia)
 varsta s.f || varsta a doua -Varsta adulta- „Chiar la intrarea in discoteca un tip, la varsta a doua, beat, mi-a pus un pistol in tampla. Nu s-a intamplat insa nimic." R.l. 15 I 93 p. 4. „Destinatiile cele mai cemte de cei aflati la varsta a doua sau a treia sunt Baile Felix sau Sovata" R.l. suplim. Locuri si calatorii 18 I 08 p. 2; v. si zizaga 2008 (format dupa varsta a treia) || varsta a treia-Perioada de dupa pensionare. Batranete-„А treia varsta. Intr-un buletin consacrat varstei a treia, Organizatia Mondiala a Sanatatii apreciaza ca numarul persoanelor in varsta se va dubla pana in anul 2000. In 1970 existau in lume 304 milioane de persoane in varsta de peste 60 de ani." R.l. 7 V 79 p. 6. „Noi, gerontologii romani, consideram ca metoda esentiala de intarziere a proceselor degenerative de varsta si de evitare a fenomenelor morbide la varsta a treia este profilaxia." Cont. 16 VI 79 p. 7. „Am vazut doi indexati de varsta a treia cumparand [...] biscuiti «Eugenia» priva-tizati.“R.l. 18 V 93 p. 1; v. si I.B. 27 VII 82 p. 4, Mag. 7 VIII 82 p. 3 [var. a treia varsta] (dupa fr. troisieme age; DMN 1966; DEX-S, DexX) vedetariat s.n. -Atitudine de vedeta, vedetism- „Chiar si defectele acestui pasager in Pamasul de celuloid, defecte ironizate cu gelozie la emisiunile umoristice (alt semn de vedetariatl) devin simpatice." R.lit. 30 V 85 p. 20. „Aceasta cumpatare se potriveste cu retinerea lui fata de vedetariatEv.z. 21 X 07 (din ff. vedettariat; PR 1947) vedeta s.f. v. actor-vedeta, copil-vedeta, film-vedeta, meci-vedeta,par-tida-vedeta
 vedetizare s.f. -Transformare intr-o vedeta-„De ce unele edituri si-au construit strategia de publicitate pe vedetizarea unor autori, iar altele nu?" Obs.cult. 6 VII 06 p. 11. „[Un] politician abil si viclean. El reprezinta, de fapt, vedetizarea mediocritatii, sansa acordata dotatiei precare de a se impune cu insolenta, inlocuind competenta prin tupeu, si legitimitatea morala printr-un marunt instinct al oportunitatii." ziare.com 5 X 09 (din vedeta + -izare)
 vegan s.m., adj. „А creat о linie de pantofi «vegan» care exclude folosirea pielii naturale in procesul de productie." ProTV Mag. 32 / 08 p. 50. „Veganii [...] nu consuma produse animale sau derivate, ci doar legume si fructe, motiv pentru care se expun riscurilor nutritionale." R.l. 13 IV 10 p. 12. „Avem peste 120 de veganiin Romania [...] Nu se
 hranesc cu mancare de origine animala, nu se imbraca in piele sau lana, nu se spala cu sapunuri din grasimi animale." G. 8 Ш 10 p. 1; v. si R.l. 18 VII10 p. 9; v. si cntdivorism 2012, vegansexual 2007 (din engl. vegan, din veg[etari]an; Ciolan, MC) || raw vegan (cuv. engl.) „Adeptii alimen-tatiei raw vegan consuma legume, fructe, seminte, cereale si, cu masura, uleiuri procesate la rece—rapita, in, susan, masline." Slab sau gras 75 /11 p. 22; v. si crudivorism 2012 [pron. ro-vigan] veganism s.n. „Una dintre consecintele acestei lmscari este expan-siunea (tot de la Hollywood pomind) a veganismului (un nu hotarat oricaror produse animale), filozofie de viata care, numai in Marea Britanie, numara 250 000 de adepti." Elle VHI 07 p. 79, cit. de Stancioi-Scarlat. „Una dintre fitele occidentale care au patruns in Bucuresti e veganismult R.L 18 VHI 10 p. 9 (din engl. veganism', Ciolan, MC)
 vegansexual, -a adj., s.m.f. „Numerosi vegetarieni din Noua Zeelan-da au decis sa nu mai intretina relatii sexuale cu persoane care consuma came sau produse din came. Fenomenul a fost remarcat de о cerce-tatoare [...] care a si gasit un termen pentm adeptii vegetarianismului dus la extrem: vegansexualit Ev.z. 1 VHI 07 p. 6. „Vegansexualul este cel ce nu consuma nici un fel de produs de provenienta animala si decide sa nu aiba relatii intime cuparteneri non-vegani despre care spune ca au trupul compus din resturi de animale moarte. Cuvantul «vegansexual» provine dintr-un studiu realizat de Annie Potts, cercetator la University of Canterbury si director la New Zealand Centre for Human-Animal Studies. “ hotnews.ro 11 XII07. „Si termenul«vegansexual» se numara printre cele mai noi si poate mai socante inventii. E vorba despre о persoana care nu consuma niciun fel de produs de provenienta animala si refuza sa aiba relatii intime cu parteneri omnivori. Principalul motiv pentm a deveni vegan este unui moral, protejarea naturii fiind considerate un scop destul de nobil pentm а-i influenta chiar si relatiile." Dupa afaceri 21 XII 07; v. si ecosexual 2007 (din engl. vegansexual', Ciolan, MC)                   ’
 vegetarom s. „Fabrica de conserve «Mureseni» din Targul Mures a pus de curand la dispozitia cumparatorilor un nou sortiment alimentar. Este vorba de «vegetarom» - о supa concentrate si in acelasi timp о aroma vegetala, care da savoare aparte unor mancaruri." R.l. 6 V 78 p. 2 (din vegetaf] + romfanesc]) vehicul s.n. || vehicul-robot -Vehicul care se deplaseaza fara sofer-„Vehicul care «vede». Studentul Canadian Hans Moravek a construit un fel de vehicul-robot pe un postament mlant, care se poate deplasa ocolind piedicile din cale gratie unui dispozitiv special. Vehiculul-robot este dirijat de un computer care inregistreaza si evalueaza imaginile transmise de о camera de luat vederi, aflata la bord [...] inventatoml spera sa-i sporeasca curand viteza, folosind microcomputere care sa prelucreze mai rapid materialul vizual." Sc. 18 VI80 p. 5. „Anul trecut, faza semifinala a competitiei... a fost castigata de un vehicul-robot...“ J.nat. 14 VI 05 p. 19. „0 firma privata va trimite un vehicid-robot pe Luna" ziamltimpul.ro 14 II 11 (dupa engl. robot vehicle) velo v. auto-moto-velo, auto-moto-velo-sport
 velomonorai s.n. „Velomonorai. In localitateajaponeza Gotembo se instaleaza о retea de transport originala: о serie de monoraiuri pe care vor circula «biciclete» dotate cu motoare ajutatoare cu curent continuu, precum si cu acumu-latoare." Sc. 6 III 82 p. 5 //din velo- + monorai; DexX//
 velorlcsa s.f. -Combinatie Intre ricsa si bicicleta- „Veloricse au fost puse In circulatie de о intreprindere de transporturi din marele oras american." Sc. 3 X 72 p. 4 (din velo- + ricsa, dupa fr. vello-pousse; PR 1956; MDN, DexX) velortitie s.f. -Revolutia bicicletelor-„Cam asta a fost velorutia, mica revolutie pe doua roti, desfasurata sambata, de ziua Bucurestiului" R.l. 24IX 07 p. 24. „Ma uit cu uimire la velorutie: sute de biciclete se scurg alene spre Calea Victoriei, cu destinatia Parcul Izvor." evz.ro 23 IX 09 (dupa fr. velorution)
 veloty p e s.n. (cuv. ol.) „« Velotype», cum a fost denumita noua masina de scris, are claviatura impartita in trei zone ce grupeaza, pe langa litere, si cele mai utilizate silabe." R.l. 31184 p. 6. „Ce este «velotype»! О firma olandeza a pus la punct о noua claviatura pentm masinile de scris, la care se poate bate cu о viteza de trei ori mai mare decat la tipurile obisnuite." Sc. 18 It 84 p. 5; v. si Sc. 30 Ш 84 p. 5 [pron. velotaip]
 velurat, -a adj. (d. piei) -Scamosat pe о parte- „Feronerii si accesorii metalice pentm mobilier clasic si stil. Confectii din piele velurata, brodate cu motive nationale din zona folclorica a Muresului si Tamavelor." Luc. 9 III 74 p. 9. „Pentm zilele urmatoare se prevede introducerea in fabricatie aunor noi modele de incaltaminte perforata si trasata cu fete de piei velurate.“ Sc. 3IV 75 p. 2; v. si dersin 1983 (din velur+ -at; DEX, DN3, DexX)
 venezuelit, -a adj. (rar) -Care apartine Venezuelei- „S.M., educator venezuelit.“ Sc. 22 I 63 p. 3 (din Venezuela + -it; DEX-S, MDN)
ventibiir
•562-
verde
 ventibiir adj. (tehn.) „Radiatorul ventibur realizat de «Elgomet» Tg. Jiu si radiatoml cu turbina, fabricat de «Electro» Arges sunt doua noi aparate pentru incalzitul apartamentelor." R.l. 1 XI 75 p. 5 (format probabil de la lat. ventus) venusian, -a adj. -Care apartine planetei Venus- „Sonda-mama sau «busul transportor», cum i se mai spune, cele trei sonde mici lansate luni ca si о alta sonda mica desprinsa din Pioneer-2 cu cateva zile mai inainte, se indreapta spre atmosfera venusianafi R.l. 22 XI 78 p. 6. „Clima venusiana pare sa fie un fel de «ciclu al sulfului», care este elementul component predominant al norilor venusienifi R.l. 9II 79 p.
 6.  „Astazi, din fosta atmosfera venusiana a mai ramas doar un strat foarte subtire de gaze, intre care predomina dioxidul de carbon si azotul.“ Ad. 14 XI07; v. si Sc. 3 VI82 p. 7, Mon. Expres 18 III 06 (din fr. venusien, -enne; DEX-S, MDN, DexX)
 venusonaut s.m. -Astronaut care exploreaza planeta Venus- „Echipamentul venusonautului vafi [...] asemanatorcu acela al unui scufundator la 1000 metri adancime." Cont. 14 VI74 p. 5 (din Venus + -naut, dupa tipul cosmonaut; DexX) verbatim adv. (cuv. lat.) -Cuvant cu cuvant, exact asa cum se aude / serie- „Ar trebui sa reproduc verbatim, dat fiind caracterul irepro-ductibil al limbii de lemn bine stapanite." “22” 5 VIII 93 p. 4. „frag-mentele pline de haz nu pot functiona ca anecdote. Iar a le pastra si a le reproduce verbatim din memorie se arata la fel de incomod...“ R.lit. 17 XI 06 (cf. fr., engl. verbatim)
 verde 1. s.m., folosit mai ales la pi.: verzii, partidul verzilor (pol.) -Apartinator miscarii ecologiste- „In anul recent incheiat, «Verzii», micul partid al miscarii ecologiste din R.F.G., a obtinut cateva succese notabile." R.l. 11 I 84 p. 6. „Purtatorul de cuvant al «verzilor» [...] anuntase miercuri intrarea iminenta in politica a lui Antonio di Pietro." R.l. 4 XI 95 p. 8. „Candidatul verzilor, Remus Cemea, anunta ca participa la dezbaterea de la Cluj" hotnews.ro 14 XI 09; v. si R.l. 13 III 85 p. 6, Cot. 8 X 91 p. 4 (cf. fr. les verts, it. i verdi; PR 1978; I. Preda in LR 10 / 92 p. 547; DexX). 2. adj. -Ecologic, nepoluant- „Ferrari «verde»? s-au intrebat multi. Ei bine, da, in curand aceasta va fi о realitate." G. 7 XI 08 p. 16. „Curentul verde a ajuns chiar si in moda propriu-zisa, creatori precum Stella McCartney prezentand deja colec-tii cu rochii de mireasa realizate din materiale ecologice, cum ar fi bumbacul sau matasea." G. 28 IX 09 p. 14; v. sipapamobil 2011 || a da verde -Ada liber, a da startul pentru о activitate, a permite initierea unei proceduri- „La CFR Marfa nu s-a dat verde pentru privatizare" Ad. 4 VI
 01 p. 7. „Senatul da verde Legii lu’ Mucles in varianta Camerei" Z. 4IV
 02 p. 9. „Irlanda da verde angajarii specialistilor IT“ G. 3 XI06 p. 4; v. si Ad. 1 VI02 p. 5,2 X 02 p. 1 || agenda verde -Agenda ecologica, lista de prioritati ecologice- „el le-a cerut tarilor candidate precum Polonia, Ungaria, Bulgaria sau Romania, sa-si dezvolte propria «agenda verde», pentru a fi candidati putemici pentru fondurile de Dezvoltare Rurala si Agricultura Ecologica" AS 10 X 05; v. si Ev.z. 20 III 07 p. 6, Z. 6 III 09, C.n. 26 I 09 || bancnota verde -Dolarul american- „Actualul ministru demisionar [al Argentinei] leaga, la paritate, peso-ul de putemica bancnota verde fi Ad. 21 XII 01 p. 9 || bereta verde -Purtator al beretei verzi a puscasilor marini din Statele Unite- „«Beretele verzi», in Caucaz. Instructor» militari americani au sosit in Georgia" R.l. 30 V 02 p. 8. „Ea a obtinut«bereta verde», dar va ramane un membru al armatei, si nu un puscas marin [al Marinei britanice]. Femeile nu pot intra in prima linie..." Nat. 1 VI 02 p. 4 (dupa engl. green beret) || carte verde (asig.) -Document de asigurare auto intemationala- „Celor doua societati [...] li s-a retras dreptul de a mai elibera documente intemationale de asigurare de tip carte verde..." Ad. 20 III 02 p. 8 (dupa engl. gi-een card); v. si 14 III 02 p. 8 || cladire verde -Cladire eficienta din punct de vedere energetic- „Cladirile sunt considerate «verzi» daca sunt mai eficiente din punct de vedere energetic si consuma mai putine resurse in timpul constructiei si al operarii decat restul locuintelor. Eficienta energetica sporita reduce consumul de energie si gaz si astfel sunt reduse si emisiile de carbon.“Z.fin. 30 X 08. „Situatia clddirilor verzi in Romania e cam albastra" Ev.z. 17IX 09; v. si 9am.ro 9 III 09 || energie verde -Energie produsa din surse regenerabile- „Din totalul energiei verzi produsa anul trecut, ponderea celei obtinute din surse hidrologice a fost de 83% si doar 16,3% a fost generata de centralele eoliene. “ ziare.com 20 VIII 08 || foe verde -Autorizatie, acord- „Cum sa nu lucrezi cu dragoste pentru tara in conditiile in care ti se da toata atentia, toata indrumarea, cand ti se da, cum se spune,«foe verde» fi Sc. 5 VI83 p. 4. „Directorul SRI n-a ezitat о clipa sa dea foe verde aducerii acestui volum [Cartea alba a Securitatii] la cunostinta opiniei publice.“ Ev.z. 13 IX 95 p. 1. „«Foe verde» traduce expresia franceza feu vert [...] Sintagma a capatat in ultimul timp sensuri figurate; in dictionarele franceze actuale este inregistrata si expresia «donner le feu vert», cu
 sensul «a autoriza (o actiune); a permite (cuiva) sa actioneze»...“ R.lit. 15 / 96 p. 9. „Se pare ca Ion Ratiu a avut in vedere mai multi potentiali editori si, abia dupa ce Brian Jones mi-a dat foe verde, m-a ales pe mine." Cot. 18 III 08 (dupa fr. feu vert; DMC 1959; R. Zafiu in R.lit. 15/ 96 p. 9) || linie verde -Autorizatie, acord, aprobare. Foe verde- „Desi-gur, este vorba de finantarea externa a carei«linie verde» trebuie s-o dea expert» FMI.“ Cot. 283 / 93 p. 1. „S-а dat «linie verde» Ministerului Transportului de a stopa existenta [...] firmei «Expres Pilot»." R.l. 1076 / 93 p. 2 (R. Zafiu in R.lit. 15 / 96 p. 9, de unde provin si cele doua citate) || lumina verde -Aprobare- „Domnul S. a primit lumina verde fi R.l. 681 / 92 p. 3, cit. de R. Zafiu in R.lit. 15/96. ,fumina verde data arheo-logilor n-a surprins pe nimeni.“ Expres 29 / 94 p. 16. „Oamenii de stiinta intruniti recent la Londra cu prilejul Conferintei Intemationale pentm identificarea prin Coduri de Bare a vietii au dat lumina verde crearii unui gigantic catalog al tuturor speciilor de pe Pamant." Ad. 2 III 05 p. 12; v. si R.l. 4 XI 95 p. 8, Z. 21 I 98 p. 4 (dupa fr.feu vert, engl. green light) || numar verde (tel.) „Spitalul a deschis о linie telefonica speciala, un «numar verde», la care se poate apela gratuit." Ev.z. 21 X 95 p. 8 (dupa fr. numero vert, it. numero verde; PN 1987; Ciolan, MC) || revolutia verde 1. -Revolutia agriculturii chimizate si mecanizate, de tip industrial, pomita in anii ’60 ai secolului trecut- „Omul de stiinta Norman Borlaug, parintele «Revolutiei Verzi» si castigator al Premiului Nobel pentm Pace pentm rolul jucat in combaterea foametei mondiale si salvarea a milioane de vieti, a decedat, sambata, in Texas, la varsta de 95 de ani [...] Omul de stiinta a primit Premiul Nobel in 1970 pentm introducerea unor noi soiuri de cereale si a altor inovatii in domeniul agriculturii in tarile aflate in curs de dezvoltare." ziare.com 13IX 09. ,,ii fusese decemat [lui Norman Borlaug] Premiul Nobel, motivatia juriului fiind ca el gasise «о altemativa pentm pace si pentm viata - revolutia verde».“ revistamagazin.ro 13 X 10. „«Revolutia verde», inceputa in India anilor 1960, copiata si in Africa, a facut posibila о productie de alimente suficienta pentm tarile producatoare, cu surplusuri pentm export." ziare.com 17 XI 10. 2. -Revolutia produsa de viziunea ecolo-gista. Revolutia ecologica- ,{Revolutia verde creste pretul gazelor. Guvemul britanie a decis, la sfarsitul saptamanii trecute, ca si cetatenii trebuie sa participe la efortul general impus de strategia renuntarii la petrol. Revolutia ecologica, a carei necesitate a fost impusa atat de incalzirea globala, cat si de cresterea neincetata a pretului titeiului, va fi suportata de fiecare locuitor prin marirea facturilor la gaze cu 37 la suta." adevaml.ro 30 VI 08. „Sunt pregatit sa port pe umeri partea care-mi revine din revolutia verde..fi Z. 6 III 09. „Revolutia verde incepe in Romania intr-un mod mioritic. Ieri, о multime de oameni a atacat morile de vant ale gmpului ceh de utilitati CEZ de pe raza comunei constantene Cogealac." jumalul.ro 27 VII 10. „Parcul Cus-tozza a declansat «revolutia verde» in mediul online. Florin Roman, vicepresedinte al PNL Alba, a reiterat ieri, in cadrul unei conferinte de presa, intentia de a organiza un lant uman in jurul Parcului Custozza, ca forma extrema de protest impotriva defrisarii copacilor seculari de aici." ziamlunirea.ro 5 III 11. 3. -Revolutia din 2009 din Iran- „chiar daca s-ar dori neaparat proclamarea revolutiei din Iran drept una «colorata», atunci culoarea ei ar fi una singura: cea verde, islamica. Prin urmare, din acest punct de vedere, demonstrantii iranieni, care cer revizuirea rezultatelor alegerilor, nu au niciun fel de contradict» ideolo-gice cu actualul presedinte al tarii, Mahmoud Ahmadinejad." ziare.com 21 VI 09. „In «Revolutia Verde» din Iran, din 2009, evenimentele au putut fi urmarite de presa occidentals prin intermediul YouTube sau Twitter." homews.ro 4II11 (dupa engl. green revolution, fr. la revolution verte; Ciolan, MC) || semafdr verde -Aprobare, libera trecere-„inainte de a avea semafor verde de la Paris." R.lit. 19 / 92 p. 24 (din semafor+ verde, dupa ft. feu vert) || semnal verde 1. (circ.)—Permisiune de trecere- „50 de trenuri-naveta asteapta remorcarea si semnalul verde pentm a pomi spre cele aproape 30 importante termocentrale." R.l. 1026 / 93 p. 1.2. (fig.) -Permisiune, aprobare- „La semnalul verde al Fondului Monetar International si-au deschis pungile Banca Mondiala, programul Phare..." Lib. 1331 / 94 p. 3. „Explozia de investitii imobi-liare de pe piata romaneasca a devenit un «semnal verde» si pentm companiile aeriene, care asteapta ca aceasta crestere sa se propage in curand si in domeniul transportului aerian international." Z.fin. 10 XII 04 (din semnal + verde, dupa fr. feu vert; R. Zafiu in R.lit. 15 / 95 p. 9, de unde sunt primele 2 exemple) || strada verde „Fidel promisiunii facute in Programul«Strazi verzi», prin care in fiecare resedinta de judet vor fi alese anumite strazi sau artere de circulatie care sa devina strict pieto-nale...“ Ad. 15 VIII 02 p. 121| verde-iarba -Verde ca iarba- „[Se poarta]
vergetura
•563*
video
 veste violet, verde-iarba cu esarfe si palarii asortate..Sapt. 18 VIII 88 p. 8; v. si galben-praz 1984 (din verde + iarba)
 vergetura s.f. „Vergeturile, aceste dungi ce apar pe suprafata pielii, de culoare sidefie sau roz-violaceu, creeaza probleme de ordin estetic si psihologic. Factorii care declanseaza aceste striatii inestetice sunt: stresul, obezitatea, problemele renale, eforturile fizice intense, alimentatia necorespunzatoare, lipsita de vitamine si minerale, administrarea unor tratamente pe baza de hormoni anabolizanti. Pentru prevenirea veigeturilor, specialistii recomanda sa se evite: terapiile de slabire sau ingrasare brusca, eforturile fizice prelungite, hrana saraca in vitamine si minerale, antrenamentele sportive in exces. “ adevarul.ro 10 VII 04. „Un tratament inovativ cu laser te poate scapa de vergeturi sau riduri" gandul.info 28 Di 07. „Vergeturile, acele dungi sidefii sau roz-violacee de pe suprafata pielii, creeaza femeilor numeroase probleme de ordin estetic, dar si psihologic. Care sunt cauzele declansatoare? De cele mai multe ori, vergeturile apar dupa nasteri. Specialistii au identificat drept factori declansatori si stresul, obezitatea, unele probleme renale, sau о alimentatie necorespunzatoare, lipsita de vitamine si minerale." revis-tamagazin.ro 6IV 11; v. si trikini 2009 (din fr. veigeture; DN3, DEX 98, DexX)
 vermilion s.n. -Rosu foarte viu- v. galben-praz 1984. „violet + alb + vermilion de rodiu...“ sfin.ro 5 X 07 [pron. vennion] (din fr. vermilion; DN3, DEX 98, NODEX, DexX)
 vermutiza v.t. -A prepara vinul ca sa devina vermut- „Pinot noir este foarte parfumat, pare a fi vermutizat." Cont. 20 I 61 p. 2 (din fr. vennouthiser; DN3, DEX-S, DexX)
 vernian, -a adj. -Privitor la J. Verne- v. western 1975. „Castelul din Carpati este cartea in care «prezenta chipurilor, a obiceiurilor si peisajelor romanesti in creatia vemiana culmineaza», motiv pentm care Hobana ii acorda in lucrarea sa cele mai multe pagini de analiza." R.lit. 18 V 05 (din n.pr. [Jules] Verne + -ian; DexX)
 vernisa v.i. -Adeschide о expozitie-„Intr-un asemenea climat propice vemiseazapeste hotare, la Berlin, Paris, Tokio, Venetia." Sapt. 26 VII 74 p. 6. „In aceste zile s-au vemisat numeroase expozitii de arta plastica." Sc. 15 XI 74 p. 6. „Artistul roman Mircea Cantor va ventisa prima expozitie personala [...] in Marea Britanie, la Modem Art Oxford, in perioada 2 aprilie - 1 iunie, potrivit site-ului institutiei." mediafax.ro 12 III 08; v. si miniexpozitie 1983 (der. regr. din vemisaj; cf. fr. vemir; Graur, C. 8; DN - alt sens, DEX, DN3, NODEX, DexX) vertebroplastie s.f. (med.) -Metoda terapeutica care consta in injec-tarea unui gel special intre vertebrele tesite ale sirei spinarii- „La Spitalul Universitar de Urgenta Bucuresti se practica vertebroplastia, о metoda modema de rezolvare a tasarii vertebrale." R.l. 8 I 08 p. 13. „Prima procedure de vertebroplastie la care s-a utilizat polimetil-metacrilatul (PMMA) a fost raportata in 1985 de catre Gallibert si Deramond, fiind efectuata pentru tratamentul instabilitatii corpului vertebral insotita de forme agresive ale hemangiomului corpului vertebral." kudika.ro 1 VI 10 (dupa engl. vertebroplasty) verticalitate s.f. (fig.) -Intransigents, neabdicare de la principii-„Forta morala si verticalitatea celor doua personaje [A. Saharov si M. Botez] erau intru totul comparabile." D. 147 / 95 p. 15. „PD-L: hiperpragmatism sau verticalitate?“ Cot. 9 IX 08 (din fr. verticalitc; DMN 1976; MDN, DexX)
 verzisor s.m. (fam.-arg.) -Dolar si, prin extensie, bani- „Grig, un urat plin de verzisori" D. 454 / 01 p. 20. „Liberalii ecologisti, amendati cu milioane de verzisori" G. 7 XI 07 p. 12 (Ciolan, MC; DALR; DexX) veselie s.f. || intr-o veselie-Mult si fare grija- „Аrulat intr-o veselie pe ecranul romanesc de tranzitie" Cat. 32 / 91 p. 8, cit. de R. Zafiu in R.lit. 39 / 98. „CNEAAa acreditat si autorizat facultati intr-o veselie'' Z. 5 VII 00 p. 7. „Elicopterele aduc intr-o veselie oameni bolnavi din Delta" ziare.com 16 П 12; v. si Z. 06 VIII 97 p. 7, Nat. 18 V 99 p. 1 (DexX) vesta s.f. || vesta-frigider -Vesta folosita de unii muncitori, avand canale prin care circula apa rece- v. terilena 1967 //din vesta + frigiderll veste s.f. || veste-bomba -Veste neasteptata- „ Veste-bomba vineri: can-dideaza Diaconescu la PSD!" G. 14IIII08 p. 1. „De parca nu ar fi fost deja ceva important, о a doua veste-bomba a picat dupa cateva zile...“ Ad. lit. si art. 3 II 12; v. si G. 3 XII 08 p. 2 (din veste + bomba) vetustete s.f. -Vechime, batranete- „Unora dintre emisiunile literare, putina vetustete le sade bine: gesturile sunt mai incete, pe degetele lenese cad fire de praf." R.lit. 18 III 71 p. 27. „Un anumit aer de vetustete ii statea bine." R.lit. 23 II 07 (din vetust + -e/e; cf. fr. vetuste; DEX-S, DexX)                                            ’
 vexilogie s.f. „Stiti ce este vexilogial Prin acest cuvant se intelege stiinta care se
 ocupa cu descrierea si istoricul steagurilor." Sc. 7176 p. 6 (cf. engl. vexilology, fr. vexillologie; BD 1971; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 506; DN3, DexX) vezdehod s. (cuv. ms.; transp.) -Tip de mijloc de transport care poate fi utilizat pe orice fel de teren- v. glaciolog 1962
 viagra s.f. „Ieri, celebrul medicament «Viagra», destinat tratamentului disfunctiilor sexuale ale barbatilor (impotenta) a fost autorizat de catre Ministeml Sanatatii." Nat. 15 X 98 p. 5. „Numele ii vine de la vigor (vigoare) si de la Niagara (cascada ce simbolizeaza descarcarea senzo-riala)." AS 18 V 98 p. 9. „asta era inainte ca inventatorii remediului albastrui sa fi primit Nobelul, in preistoria viagrei" R.l. 20IX 07 p. 6; v. si Ev.z. 25 VI98 p. 16, Z. 7 X 98 p. 1, Ad. 20 X 98 p. 12, G. 22IX 09 p. 12; v. si albastru (pastila /pilula albastra) (marea inregistrata in 1998 de compania Pfizer; Ciolan, MC)
 vibrator s.n., adj. -Aparat care transmite vibratii in scopuri erotice-„Exista truse vibratoare cu scule schimbatoare ca la strung [...] Repor-teml roaga sa i se satisfaca un vechi vis: sa probeze [in sex-shop] un vibratorAs 187 / 95 p. 3. „Nu aveau vibrator, asa ca au folosit о bormasina" Lib. 13 III 09 (din fr. vibrateur; DN, DEX, DN3, DEX 98, NODEX, MDN - sensuri generale, DexX)
 vibrational, -a adj.-Referitor la vibratii-„Curatenia intr-un spatiu de locuit poate si trebuie sa insemne si transformarea nivelului sau energetic pentru a-1 investi cu un nivel vibrational ridicat, cu claritate si echilibru." ziaruldeiasi.ro 9 VIII 08. „Daca suntem intristati ca nu avem destui bani, oferta noastra vibrationala este saracia, iarUniversul nu are incotro si trebuie sa ne raspunda cu ceea ce se potriveste vibrational, adica, mai multa saracie." jumalul.ro 26 XII 11 (din fr. vibrationnel) vibroforeza s.f. (tehn.) -Instalatie de foraj prin vibratie- „0 inventie romaneasca, instalatia de foraj geotehnic prin vibratie, «vibroforeza», a stamit un deosebit interes in randul specialistilor prin cateva performante: gabarit redus fata de alte instalatii de acest tip, greutatea mica (sub 300 kg.), manevrabilitate usoara." Cont. 22 VI 79 p. 5 (din vibra[tie] + foreza; DEX-S, MDN, DexX) vibromasaj s.-Masaj pe baza de vibratii-„Sicriul deschis lamarginea cimitirului, ferastraul electric al medicului legist sau aparatul de vibro-masaj al frizemlui, revolveml [...] toate comunica о stare de neliniste, de difuz, vecina cu fantasticul." I.B. 23 X 70 p. 2. „Fotoliu cu 12 programe de vibromasaf Ad. 18 XI07 (din fr. vibromassage; PR 1950; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 506; DEX-S, MDN, DexX) vicepres s.m. (ironic)-Vicepresedinte-„Maitotidevinvicepresi."R.l. 6 X 00 p. 1. „Si pentra vicepresul Duvaz «sfanta proprietate» este un moft..." R.l. 2 II 01 p. 1. „Creste numarul doritorilor de «vicepres» la PSD Goij" ziare.com 14 V 10; v. si traseist 2000 vichyssoise s.f. (cuv.fr.; culin.) -Crema de cartofi, praz si zeama de came de pui, servita rece- „Vichyssoise - supa de praz si cartofi" Av. VIII 06 p. 69, cit. de Stancioi-Scarlat. „[Despre New York] se spune ca este locul unde au fost inventate cateva feluri de mancare celebre, precum: salata Waldorf, ouale Benedict, vichyssoise (o supa pentra care pretentiile americanilor au stamit deja о disputa cu francezii, care si-o revendica)" J.nat. 18 II 09, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si AS 28 XI 09 p. 13 (pseudofrantuzism, format de un bucatar new-yorkez, care si-a numit noul preparat crime vichyssoise glacee “supa crema de la Vichy, servita rece”)
 victimiza v.t. -A transforma in victima- „Un nou val de scumpiri victimizeaza pensionarii" R.l. 17 III 92 p. 4. „C.V. Tudor 1-a victimizat pe primul ministra" R.l. 7IX 93 p. 3. „De ce te victimizezil Acesta este pretul succesului pe care il platesc toate vedetele." Nat. 10II02 p. 2 (din victima; cf. engl. victimize, fr. victimiser; MDN, DexX, DEX 09) victimizare s.f. -Transformarea in victima- „Lucrarea pare a fi opera serviciului de dezinformare, in scopul victimizarii presedintelui si a cresterii, pe aceasta cale, a popularitatii sale in pragul campaniei electorale.“R.l. 14 III 92 p. 3. „Sunt unom foarte norocos, insa tot ce am facut pana acum a fost doar о victimizare a personalitatii mele." jumalul.ro 11 XII 08; v. siNat. 26 II98 p. 5; v. si cuponizare 1995 (din victimiza; DexX)
 vicunia s.f. (zool.) -Vigonie- „Е1 a adus о contributie deosebita la salvarea de la disparitia totala a vicuhei, ramegator din specia lamei care traieste in zonele muntoase ale Americii Latine." Sc. 18 1 76 p. 4. „destinul tragic al vicuniei, unui dintre animalele pe cale de disparitie din Peru." stiri.acasa.ro 29 VII 08 (din sp. vicuna; MDN) video 1. adj. inv. -In legatura cu sistemele de transmitere vizuala, cu televiziunea- „Cercetatorii societatii nipone «Matsushita Denky» au pus la punct un nou sistem de reproducere a inregistrarilor video si sonore, folosind discuri din policlorura de vinil." R.l. 4 I 78 p. 6. „Camera video multifunctionala" Compact 19IV 07 p. 12; v. si 9 VII80 p. 6; v. si player 2008, videotelefon 1974. 2. s. (lb. vorbita) -Video-
video sharing
•564-
videofon
 casetofon- „Am vazut un film la videov. si videocaseta 1991 (din engl. americ., ff., it. video; DMN 1960; D. Am.; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 video sharing s.n. (cuv. engl.) -Site de pe internet care gazduieste fisierele video care pot fi vizionate ori descarcate- „Autoritatile austra-liene au interzis accesarea, de pe calculatoarele din scoli, a site-urilor de videosharing, precum YouTube, din cauza aparitiei unei noi forme de hartuire printre tineri, si anume cyber-hartuirea, relateaza AFP. Picatura care a umplut paharul a fost un scandal declansat la finele anului trecut, cand 12 liceene s-au filmat in timp ce umileau о tanara de 17 ani, bolnava mintal, pe care au supus-o si la abuzuri sexuale." G. 4IV 07 p. 22. „reprezentantii cunoscutului site de videosharing spun ca s-a cons-tatat ca majoritatea utilizatorilor au achizitionat fisiere muzicale dupa о prima vizionare a lor pe YouTube." R.l. 7 IV 09 p. 7. „Vom folosi si continut de pe forumuri, retele sociale, site-uri de video-sharing,
 site-uri de stiri “ G. 7 IV 09 p. 24 [pron. video searing]
 videoblog s.n.-Blog care include inregistrari video—,,se poate vorbicu umor si cu inteligenta despre carti, despre cultura in general, iar autorul primului videoblog «de autor» de la noi о demonstreaza." G. 26 X 06 p. 13. „Primul videoblog romanesc. Utilizatorii Vodafone live! 3G au acum acces gratuit la continut video exclusiv, intr-o noua sectiune a portalului mobil, intitulata Homemade.ro, unde este gazduit primul videoblog romanesc. Videoclipurile publicate pe site sunt realizate exclusiv de utilizatori, cu ajutorul telefonului mobil, webcamului sau camerei video." R.l. 27 IV 07 p. 12 (cf. engl. videoblog) videocamera s.f. -Camera pentru inregistrari video- „[Vand] videocamera Sony." R.l. 15 IX 92 p. 11. „Suma alocata in cadrul proiectului poate acoperi cheltuieli inurmatoarele domenii: [...] achizitii de echi-pamente IT si de comunicatii, respectiv computer, laptop, fotocopiator, telefon, fax, videoproiector, imprimanta, scanner, camera foto digitala, videocamera; achizitii de mobilier de birou..." Ad. 21 VIII 08; v. si videomagnetofon 1978 //din video- + camera; MDN, DexX, DEX 09// videocaseta s.f. „Pentru la anui se prevede deja о competitie margi-nala, dedicate videocasetelor (filmelor inregistrate pe banda magnetica). Fiecare isi va alege filmul din rafturile unui cine-magazin, precum cartile de la librarie." R.lit. 21 V 71 p. 2. „Exista deja videocaseta - dar ea nu a justificat sperantele, intre altele fiind mult prea costisitoare. Locul ei tinde sa-1 ia discul: transparent sau magnetic! Problemele cele mai complicate le ridica aparatul de «lecturare» [...] Se are in vedere un procedeu care sa permita о dubla lectura - atat optica cat si auditiva. Deci, si videofon si picup." Sc. 28 IX 74 p. 6. „Mama lui ben Laden sustine ca videocaseta cu fiul sau este falsa" Z. 24 XII01; v. si Sc. 27 V 80 p. 3, 6 II 81 p. 5, R.l. 6 VIII 83 p. 6, 19 X 91 p. 4; v. si audiocaseta 2004, casetoteca 1974, industrie (industria video) 1981, securime 2002, telecaseta 1971, videodisc 1978 (din engl. video cassette, ff. videocassette; BD, DMC 1970, PR 1971; Ciolan, MC; DEX-S, MDN, DexX)
 videocasetofon s.n. -Aparat de inregistrare / redare a videocasetelor-„Elementele biografice, preferintele, interesele s.a. sunt consemnate intr-o discutie cu un salariat al agentiei «matrimoniale»; acesteia i se adauga un film-portret de 5 minute al fiecarui candidat in parte. De patru ani utilizat in acest rol, videocasetofonul n-a determinat inca reunirea decat a unui numar foarte redus de cupluri - fata de cererile inregistrate.“Sc. 12VI74p. 6. „[Vand] videocasetofon Sanyo. ..“R.l. 10VI 83 p. 5. „Moartea pasiunii vine pe banda de videocasetofon“ S. fin. 8IX 06; v. si 22 IV 83 p. 6, Luc. 15 X 83 p, 10, R.l. 21 XI 83 p. 4, I.B. 29 XII 83 p. 3, Z.fin. 12 II 03; v. si magnetoscop 1983, videoteca 1984 (din video- + casetofon, dupa un model strain; DEX-S, MDN, DexX) videochat s.n. (cuv. engl.) -Videotelefonie- „aparatura electronica de ultima ora, folosita pentru activitati de videochaturi erotice si pomo-grafice." Ad. 20 III 04 p. 12. „Principalul dosar il are in prim-plan pe «Guru», acuzat de spalare de bani si evaziune fiscala, precum si trafic de persoane prin karma-yoga sau obligarea adeptelor la prestatii pe video-chat-uri.“ Ad. 23 V 05 p. 10. „Dupa ce s-a vazut si el surprins pe captunle video alaturi de Tanase ca niste adevarate vedete de videochat, fostul stelist si-a varsat nervii pe tanara Alexandra." cancan.ro 5 VI10; v. si Ad. 24 X 04 p. 7 [pron. videoceat]
 videochatista s.f. -Angajata la un studiou de videochat erotic- „am intrat in casa la о videochatista si avea pe masa ditamai teancurile de euro numai in bancnote de 100." gazetanord-vest.ro 4IV 11. „Cat timp a lucrat la studio, cartita noastra a cunoscut zeci si zeci de videochatiste“ kmkz.ro 29 VII 11 (din videochat + -ista)
 videoclip s.n. -Film scurt, de obicei cu caracter publicitar sau care contine inregistrarea unei melodii- „Am facut videoclipul, declara
 Antonioni, pentru a ma amuza si pentru a aprofunda cunostintele de electronica." R.lit. 30 VIII 84 p. 23. „in videoclipul dvs. spuneti ca avem nevoie de о morala, de о justitie." “22” 11IX 92 p. 15. „Unii prefera sa umple «timpii morti» cu videoclipuri muzicale sau cu minifilmulete animate ori de divertisment." G. 27 III 07 p. 26; v. si Sapt. 21XII84 p. 7, FI. 8 VII 88 p. 21,15 VII 88 p. 21, R.lit. 4 XI92 p. 22, R.1. 11 XI92 p. 3, Ev.z. 22 VIII 96 p. 3, Cronica rom. 31198 p. 6, jumalul.ro 9II09 p. 24; v. si videoblog 2007 (din engl. video clip; cf. ff. videoclip, it. videoclip; PR 1982, Larousse, FS 284, MN p. 284, PN 1985; NODEX, MDN, DexX, DEX 09)
 videocomunicatie s.f. -Comunicare bazata pe transferul imaginilor la distanta- „La Cannes are loc, in aceste zile, a saptea editie «Vidcom», manifestare care reuneste pe specialist» in videocomunicatii din numeroase tari ale lumii [...]“ R.l. 14 X 81 p. 6. „Cea mai mare cota de pe piata mondiala a echipamentelor de videocomunicatii о detine firma Ploycom, cu о cota de 41,8%.“ Z.fin. 5 X 06 (din fr, videocommunication; DMC 1972; MDN, DexX)
 videoconferinta s.f. -Teleconferinta insotita de imagini de televiziune- v. teleconferinta 1977. „0 noua runda a disputei Iliescu-Nastase a avut loc ieri, la Guvem, in cadrul videoconferintei cu prefect»." Nat. 1 III 03 p. 4; v. si Ad. 14 X 03 p. 10; v. si camera2 2007, ecosistem 2011, telematica 1979 (din video- + conferinta; cf. fr. videoconference; Ciolan, MC; DMC 1979, PR 1979; MDN,’DexX) videoconvertor s.n. (tehn.) -Convertor pentru diferitele tipuri de formate video- „Vand videoconvertor PAL-NTSC profesional." R.l. 29 VII 93 p. 13 (din video- + convertor; MDN, DexX) videoconvorbfre s.f. 1. -Convorbire inregistrate cu mijloace video-,,In partea a doua a serii va fi proiectata о noua video-convorbire realizate de Sorin Dumitrescu din seria «Gandirea teafara»." R.l. 16 VI 93 p. 1; v. si R.l. 4 VIII 93 p. 1. 2. -Convorbire telefonica insotita de imaginea interlocutorilor- „Connex a dat startul la videoconvorbiri pe telefonul mobil" Z.fin. 18IV 05.,,Aflata in SUA, pentru о vizita de stat, regina Elisabeta a II-а a Marii Britanii a trait un moment istoric, marti, avand о videoconvorbire cu astronaut» de pe Statia Spatiala Inter-nationala" Teleg. 10 V 07 //din video- + convorbire; DexX// videodisc s.n. (muz.) -Disc care permite redarea de imagine si sunet pe un receptor tv - „Videodiscul conceput de firma japoneza Matsushita functioneaza ca un disc normal, dar, pe langa muzica sau text vorbit, contine si imagini transmisibile pe ecranul televizorului." Cont. 2IV 71 p. 9. „Durata videodiscului este de о ora [...] timp in care reproduce 90000 de imagini, ceea ce inseamna 25 imagini pe secunda. Superio-ritatea pe plan tehnic a videodiscului in raport cu videocasetele consta in aceea ca permite accesul cvasiinstantaneu la oricare dintre imagini." Sc. 7 V 78 p. 5. „Proiectul compact discului a fost lansat dupa esecul inregistrat in 1978 de Philips in dezvoltarea unui video disc." Lum. 21 VIII 07; v. si Sapt. 28 XII77p. 5, Sc. 7 V78 p. 5, Sapt. 27 V 80p. 3,1.B. 8 X 88 p. 4; v. si adaptor 1986,preinregistrat 1975, videopicup 1976 (din engl. videodisc, cf. fr. fr. videodisque; BD 1970, DMC 1970, PR 1972; Ciolan, MC; DEX-S, MDN, DexX)
 videodiscoteca s.f. -Colectie de videodiscuri. Incaperea in care sunt privite videodiscurile- „La videodiscoteca amenajata in cladirea cazi-noului din Eforie Sud, functioneaza о instalatie de televiziune cu circuit inchis, destinata prezentarii unor filme muzicale color." R.l. 15 VII 80 p. 5. „ Videodiscoteca pentru tineret. Emisiune de J.G. si C.U." Pr.R.TV 3II83. „«Felix» povesteste cum, atunci cand s-a deschis in Bucuresti о videodiscoteca, a apelat la serviciile lui Hie Z„ cetatean roman rezident in SUA, de la care a aflat ca «ar fi dotat aceasta discoteca cu aparatura»." Ad. 26 VII 08; v. si Emisiune radio 6184 (din video- + discoteca; MDN, DexX)
 videofi'sa s.f. „Videofise. Tone de hartie ar putea fi economisite prin intre-buintarea sistemului «videofisa» de catre banci. In locul sulurilor imense de hartie care ies dintr-un ordinator, un aparat filmeaza cecurile si le inregistreaza direct pe о memorie sub forma de disc sau de banda." R.l. 22 V 79 p. 6 //din video-+flsa; DexX//
 videofon s.n. -Aparat telefonie care reda sunete si imagini- „«Video-fonul» sau telefonul cu televiziune este una din inventiile a caror raspandire este asteptata in intreaga lume - cu un deosebit interes. Instalatia este formata dintr-un aparat de receptie pentru televiziune, cuplat la un telefon de un tip nou, la care discul este inlocuit cu о claviatura. In prezent, in unele tari (S.U.A., U.R.S.S.) functioneaza in mod experimental statii publice de «videofonie»." Cont. 11 VI65 p. 9. „Anuntul prin videofon cu primarul" Ad. 19 X 08; v. si Sc. 14 V 74 p. 6; v. si telefon-televizor 1967, videocaseta 1974 (din engl. videophone, cf. fr. videophone; Random House 1950-55, DMN 1955, BD 1967, PR
videofonic, -a
•565-
videotelefonie
 1970; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; Dimitrescu, Dr. 210; Dimitrescu Dr.2 108; DN3, DEX-S, DexX)                                              ’
 videofonic, -a adj. -Efectuat cu ajutorul unui videofon- „in cadrul demonstra-tiilor facute pentru vizitatori, de cel mai mare interes s-a bucurat pana in prezent legatura «videofonica» Paris-Geneva.“ Sc. 7 X 75 p. 6 (din engl. videophortic, fr. videophonique; L 1970; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 506; DEX-S, DexX) videofonie s.f. -Transmiterea semnalelor video si audio pe reteaua telefonica- v. videofon 1965. „Vedetele absolute au fost insa telefoanele de generatia a treia [...] cu viteze mari de transfer al datelor, functii de videofonie si aplicatii office indreptate spre sectorul business." Z.fin. 31 III 05 (din engl. videophony, fr. vidiophonie; PR 1970; DEX-S, MDN, DexX)
 videograf s.n. (americanism) „0 profesie noua in S.U.A. este scriitorul public sau, mai bine zis, videograful public. Intrucat s-a constatat ca bunicii si chiar parintii nu mai au timp sa-si povesteasca viata si sa transmits copiilor si nepotilor anumite informatii si amintiri, s-a acceptat ideea ingenioasa de a aduce persoanele interesate intr-un studio si de a le cere sa vorbeasca in fata unei camere de luat vederi. Aceste videomemorii raman sa se transmits de la о generatie la alta." R.l. 13 I 81 p. 6; v. si videomemorii 1981 //din video- + -graf; MDN// videograma s.f. -inregistrare video- „Fericitul autorprimeste [...] un magnetoscop portativ, un magnetoscop pentru montaj si apoi, timp de doua saptamani, videograma lui este programata in fiecare seara la videoteatrul societatii «Videographe». Dupa aceea, gasindu-si loc in videoteca societatii, ea este inregistrata in niste fise care sunt trimise universitatilor, societatilor de televiziune prin cablu." Sapt. 1 VI 73 p.
 12.   ,,TVR International difuzeaza sambata, 17 decembrie, ora 20,00, filmul documentar Videograme dintr-o revolutie. Realizat in 1992 de catre Andrei Ujica si Harun Farocki, filmul este о coplesitoare evocare documentara a Revolutiei din decembrie 1989, reconstituita din frag-mente filmate in acele zile fierbinti si din marturiile celor care au participat la evenimente." hotnews.ro 9 XII 05. „Inregistrarea sau inscrierea in aceste registre nationale este obligatorie si se face pe propria raspundere a persoanelor fizice sau juridice si este obligatorie pentru persoanele fizice si juridice care produc, importa, distribuie sau multiplica fonograme, videograme sau programe pentru calculator. “ financiarul.ro 22IX 08 (din fr. videogramme; MDN, DexX) videomagnetic, -a adj. -Care se refera la inregistrarile vizuale pe suport magnetic- „Mijloacele mecanice si audiovizuale, televiziunea in circuit inchis, inregistrarile videomagnetice sunt numai cateva din directiile spre care isi indreapta activitatea centrul de la Cracovia." Sc. 22 X 75 p. 4. „0 biblioteca «Shakespeare» de un fel deosebit este pregatita in Marea Britanie. Este vorba de inregistrarea tuturor pieselor marelui dramaturg pe benzi videomagnetice." Sc. 29 X 76 p. 6 (din fr. videomagnetique; DMC 1974; DEX-S, MDN, DexX) videomagnetofon s.n. „Cunoscuta firma japoneza «Sony» a lansat pe piata videomagnetofonul, un aparat care permite proiectarea pe ecra-nele televizoarelor a filmelor inregistrate pe banda magnetica in case-te.“ Sc. 11 П 70 p. 7. „Videomagnetofon portativ. Videomagnetofomd este preferat, din mai multe puncte de vedere: banda magnetica nu trebuie developata si poate fi utilizata de mai multe ori." Sc. 11 X 81 p.
 5.  „Scolile de acest gen din republica nu au tehnica de nici un fel, pe cand aici copiii au doua calculatoare, doua videomagnetofoane, televi-zoare si fax." timpul.md. 6 X 06; v. si R.l. 26 ХП 78 p. 6 //din video- + magnetofon; DEX-S, NODEX, MDN, DexX//
 videomagnetoscop s.n. -Magnetoscop- „Saltul ei a fost ovationat Indelung, dar ovatiile s-au transformat In vacarm la aparitia notei: 9,65 (1?) Din nou contestatie, din nou discutii In fata videomagnetoscopidui, iar noua nota a fost comunicata abia dupalncheierea tuturor intrecerilor din grupa a 3-a.“ Sc. 25 X 78 p. 5 //din video- + magnetoscop; MDN, DexX//
 videomemorii s. pi. tant. -Memorii inregistrate video- „Videograful poves-teste. Pentru ca amintirile persoanelor in varsta sa nu se piarda, in curand vor putea fi folosite tehnicile cele mai modeme de inregistrare video. Persoanele respective vor putea fi invitate intr-un studio sa vorbeasca in fata unei camere de luat vederi. Veritabile «arhive de familie in imagini», aceste videomemorii vor putea fi apoi consultate din generatie in generatie." Sc. 8181 p. 5; v. si videograf 1981 //din video- + memorii; DexX// videopicup s.n. „Recent, firma olandeza «Philips» a prezentat presei proiectul unui videopicup care poate fi conectat la orice televizor. Pe discurile sale sunt imprimate imagini alb-negru si color, insotite de inregistrari sonore. Fiecare disc are о durata de о jumatate de ora [...] videodiscul ofera telespectatorilor posibilitatea optarii pentru anumite programe - filme, teatru, lectii." Sc. 24 VI76 p. 6 [pron. videopicap\ //din video- + picupll
 videoplayer s.n. -Aparat de redare a fisierelor video- „Vand video Player si videorecorder." R.l. 27 IX 91 p. 7. „Video player Orion, telecomanda, sigilat, japonez, produs 1992." R.l. 10 EX 92 p. 6. „Vand
 mp4 video player nou folosit 1 sap. are: camera foto 2MP, memorie interna 1G, slot card MMC, TV in/out, FM, jocuri, Driver USB." ammtun360.ro 17109; v. si cassdeck 1991 [pron. videopleier] (din engl. videoplayer; DexX)
 videoproiector s.n. —Aparat de proiectie care poate fi conectat la un computer, la un videoplayer etc.— „0 sala [de cinematograf] de buzunar dotata cu video-proiector" R.l. 27IX 93 p. 2. „ Videoproiectond Toshiba TDP-D1 este un echipament profesional de prezentare destinat mediilor de afaceri." Ad. 29 VII 03 p. 6; v. si videocamera 2008 (din fr. videoprojecteur; PR 1984; DexX)
 videorecorder s.n. —Aparat care inregistreaza si reda semnale video pe banda magnetica sau pe videodiscuri- „[Vand] videorecorder model
 1991..." R.l. 21 VIII 91 p. 7, 29 XI 91 p. 8. „DVR (digital video recorder) sau PVR (personal video recorder) este un aparat care inregistreaza video in format digital. Unii producatori de aparate electronice au inceput sa ofere pe piata TV-uri cu hardware si software DVR incorporat. A devenit unui din aparatele folosite de firmele de paza pentru a asigura urmarirea imaginilor, avand in vedere ca asigura un timp mai mare de inregistrare decat obisnuitele aparate video." ziarul-deiasi.ro 28II08; v. si R.l. 10 X 91 p. 7; v. si videocaseta 1991, Walkman 1988 (din engl. videorecorder, fr. video-recorder, Random House 1950-55, MNC 1967; MDN, DexX) videostreaming s. (cuv. engl.; tel.) v. telefonie (video) 2004. „intentioneaza sa extinda acoperirea retelei 3G si in alte localitati. Clientii vor avea acces la programe tv in timp real (videostreaming) sau la emisiuni inregistrate (videodownload), care pot fi stocate pe telefonul mobil si vizionate ulterior." Ad. 18IV 05 p. 5 [pron. videostriming]
 videotape s. (cuv. engl.) -Banda magnetica pe care se inregistreaza in format video. Videocaseta- „In diversele saloane ale expozitiei sunt prezentate [...] jocuri electronice pe micul ecran, teletext si videotape-wri." R.l. 29 V 80 p. 6. ,,L-au dat si pro-tv-ul, si Antena 1 si multi
 1-au copiat pe videotape-uriziua.ro 30X08, comentarii pe forum laun articol despre filmul romanesc [pron. videoteip] (MDN) videoteam s. (cuv. engl.; tehn.) „«Videoteam - 1000» este un nou procedeu, putin costisitor, de proiectie a imaginilor de televiziune pe un ecran de mari proportii." Sc. 23 III 79 p. 5 [pron. videotim] videoteatru s.n. -Spectacol de teatru inregistrat video- v. videograma 1973 (din fr. videotheatre; MDN, DexX)
 videoteca s.f. -Colectie de filme inregistrate pe videocasete- „Din videoteca televiziunii: Amalia Rodriguez." Pr.R.TV 17 XI78 p. 10. „in perioada urmatoare cooperativa va inchiria institutiilor, pentm activitatea de videoteca, videocasetofoane si televizoare alb-negru si color." I.B. 8 VIII 84 p. 6. „Consiliul National al Cinematografiei va lansa pe piata о serie de casete video cu filme romanesti in cadml programului Videoteca pentm toti." Ad. 20 XII02; v. si Sc. 9IH 79 p. 5, Pr.R.TV 3IX 79 p. 4; v. si casetoteca 1974, tatuator 2005, videograma 1973 (din fr. videotheque; DMC 1973; L. Seche in LR 3 / 77 p. 272; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)
 videotelefon s.n. -Telefon prevazut cu un dispozitiv care permite sa fie vazut interlocutoml- „Videotelefonul este pus in functiune: in fata lor [a persoanelor] - un microfon, о camera de televiziune si un televizor cu ecran mare. Trebuie precizat [...] ca asemenea centrale de videotelefon nu exista inca. Dar la sfarsitul acestui an ele vor fi instalate la Moscova, Leningrad, Kiev." Sc. 27 V 61 p. 4. „Cu putin timp In urma, intre orasele Sofia si Vama a fost instalata prima retea video-telefon din Bulgaria. Pentm realizarea legaturii video se foloseste releul de televiziune Sofia-Vama si anume in acele ore in care studiourile nu emit." Sc. 14 V 74 p. 6. „Videotelefoanele - ultima moda in materie de comunicatii" Ad. 10 X 03; v. si zf.ro 15 EX 03 (din engl. videotelephone, fr. video-telephone, germ. Videotelephon[anlage]; BD 1967, DMC 1970; DTR; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                          _
 videotelefonie, -a adj. -Referitor la videotelefon- ,Дп trei orase din Uniunea Sovietica - Moscova, Leningrad, Kiev — s-au deschis centre urbane videotelefonice." Sc. 14 I 62 p. 3. „[Participantii la reuniuni se vor afla] in contact unui cu altul printr-un sistem multilateral de legaturi videotelefonice." Sc. 6 VII 78 p. 5. „Minisfrul Comunicatiilor isi aminteste ca a avut о convorbire videotelefonica cu ministrul de Exter-ne“ Ad. 10 X 03 (din videotelefon + -ic; DexX) videotelefonie s.f. „posibilitatea vorbitului la telefon «cu imagini», adica videotelefonia. Numarul romanilor care apeleaza la montarea unui videotelefon, acasa sau la firma, este in crestere...." Ad. 10 X 03 p.
 6. „Videotelefonie, prin Connex, de azi intr-o saptamana. Serviciile de telefonie 3G in reteaua Connex vor fi lansate comercial in data de 25 aprilie, utilizatorii avand posibilitatea sa acceseze Intemetul si sa
videoterminal
•566*
vinoterapie
 transmits date si imagini la viteze ridicate, sS asculte muzicS si sS urmSreascS emisiuni tv pe telefonul mobil." Ad. 18 V 05 p. 5 (din engl. videotelephony; DexX)
 videoterminal 1. adj. -Referitor la terminalele unui sistem de televiziune in circuit inchis- v. terminal 1974.2. s.n. „il recomand cu multS cSldurS [...] tuturor oamenilor care in mSsurS mai mare sau mai micS sunt in preajma aparatelor de radiolocatie, xerox, laser, fizioterapie, videotenninale si televizoare, aparate de masurS si control, cuptoare cu microunde, mijloace de comunicatie prin radio si televizor, transport electric etc." AS 11 V 08 //din video- + terminal; MDN// videotex s. „La expozitia de telecomunicatii organizata recent in Berli-nul occidental, «vedeta» principals a fost asa-numitul videotex. Peste 150 de firme din 150 de tari ale lumii au prezentat acest sistem de comunicare de la distanta constand dintr-un ecran care racordat la un aparat de telefon, fumizeazS abonatilor diverse informatii utile." Sc. 4 XI79 p. 5. „Viewtron oferea servicii bancare, shopping si stiri si trebuia sS devinS un «MacDoland’s al videotex-ului».“ Computerworld 13 X 08; v. si microordinator 2000 (din engl. videotex; Random House 1975-80)
 videotext s.n. (tehn.) -Sistem electronic de vizualizare pe ecranul televizorului a unor informatii sub formS de text. Teletext- „incepand din toamnS, cetatenii vest-germani vor putea efectua un virament bancar, rezerva bilete de tren sau de avion, afla programele cinema-tografelor [...] fara sS iasS din casS, datoritS unui sistem de videotext experimental de trei ani la Dusseldorf." Sc. 31 III 83 p. 5. „Vizitele demnitarilor nostri [...] nu sunt mentionate pe videotext, nu exists." R.lit. 24 / 93 p. 3. „Dolce Info va difiiza si servicii videotext.“ Cot. 23 X 08; v. si Sc. 4 XI 78 p. 3; v. si teletext 1977 (din fr. videotexte; cf. it. videotext; DNT 1977, DPN 1981; MDN, DexX) videotransmisie s.f. -Transmisie a unor imagini prin mijloace elec-tronice- „Pentru prima datS in tara, video-transmisie din sala de operate" R.l. 29 V 93 p. 8. „Presedintele George W. Bush s-a adresat liderilor republicani reuniti la Conventie in cursul unui discurs de opt minute, rostit intr-o videotransmisiune in direct." evz.ro 4 IX 08 [si videotransmisiune\ //din video- + transmisie; cf. fr. videotransmission; PR 1977; MDN//
 videur s.m. (cuv. fr.) -Persoana viguroasa angajata intr-un restaurant, bar etc. pentm a alunga clientii indezirabili- ,,R [...] pe vremea cand nu era nimic, a lucrat in barul lui Vian ca «videur» (se intelege, nu «voyeur»...) $i dupa aceea a mpt bilete la Cinemateca." R.lit. 27 XII 84 p. 17 [pron. vidor] (PR 1960, DFAP 248)
 viditel s.n. (cuv. ol.) -Minitel- „Serviciile postale olandeze au inceput sa experimenteze un nou sistem de informatii telematice. « Viditel», cum este numit acest sistem, permite abonatilor sa primeasca pe ecranul unui televizor conectat -prin telefon - de un calculator electronic informatii cuprinse intr-o memorie de 120000 de pagini." R.l. 9 VIII 80 p. 6
 vierme s.m. (inform.) -Program informatie malefic, care are proprie-tatea de a se multiplica folosind functiile automate ale sistemului de operare. Spre deosebire de un virus, nu trebuie sa se ataseze la un fisier (sta in memoria computerului) si nici nu corupe fisierele de pe discul dur- v. fisier 2000. „Evaman este un vierme care se raspandeste prin e-mail....“ J.nat. 9 VII 04 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat. „a crezut ca a fost infectat cu un virus tip vierme cand computerul a incetat brusc sa mai functioneze." evenimentul.ro 26 II 09; v. si antimanea 2011, backdoor 2004, troian 2005 (dupa engl. worm; Stoichitoiu Ichim, A; Cvasnii Catanescu, R; DNAR 2000)
 vietnamizare s.f. „Razboiul din Vietnam, de la «escaladare» la «viet-namizare»“ historia.ro I 06. „[Nixon] a inceput politica de «vietnamizare», inlocuind soldatii americani cu vietnamezi si deruland о retragere in etape. “ D. 191 07. „Conform strategiei, numita «Vietnamizare:», care a fost adoptata de Richard Nixon in cazul Vietnamului, se dorea anihilarea fortelor Armatei Nord Vietnameze (ANV), in paralel cu pregatirea, motivarea si insarcinarea Armatei Republicii Vietnam (ARV) de a lupta impotriva ANV, pe masura ce armata americana se retragea din teatrul de operatiuni." ziare.com 10 XII 09 (din engl. vietnamization; Ciolan, MC; DexX)
 vietas s.m. -Condamnat pe viata- „In momentul in care ne gandim la un «vietas», suntem tentati sa ni-1 imaginam in ipostaza contelui de Monte Cristo, a lui Papillon sau a lui Hannibal Lecter, perfect izolat intr-o celula." R.lit. 20IV 05 p. 6. „« Vietasii» ar face orice, numai sa mai schimbe peisajul." G. 27 III 07 p. 11 (din viata + -as; DALR; DexX; cuv. este mult mai vechi)
 viitorist, -a adj. (livr.) -Care prevede viitorul, asa cum poate fi el imaginat la un moment dat. Futurist- „Aceste proiecte cu iz viitorist
 ilustreaza [...] preocuparea fata de gasirea unor solutii energetice cat mai economicoase." I.B. 27 VII 82 p. 4. „Isi fac, de asemenea, aparitia vapoare cu mult mai... viitoriste, cum sunt navele japoneze cu panze rigide, construite din metal, sau «Moara de vant» a comandantului Cousteau, о constructie cu panze cilindrice." I.B. 30 X 85 p. 4. „Proiect viitoristal ANRSC. Fumizorii de energie tennica nu pot obtine un profit mai mare de 10%“ C.n. 221 04 (din viitor + -ist, dupa fx.futuriste; PR 1966; DN3, DexX, DEX 09)
 viitorolog s.m. -Futurolog- „0 planeta a insectelor imune la radio-activitate, in locul planetei oamenilor [... ] iata о viziune care nu ar putea fi calificata altfel decat prin formula lansata candva de viitorologul american Herman Kahn: «a imagina inimaginabilul»." R.l. 14II83 p. 6. „Ana-Maria Sandi, viitorolog“ “22” 47 / 95 p. 8. „Imi plac viitorologii." jumalul.ro 26 I 07; v. si Cont. 9 XII 83 p. 6, Mag. 22 I 06 (din viitorologie; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 viitorologie s.f. -Stiinta viitorului. Futurologie- „Spuneti, si pe buna dreptate, ca viitorologia inca nu are contururi clar definite. In ce fel credeti ca poate contribui sociologia, stiinta analitica a prezentului (sau a trecutului istoric), la cercetarea evolutiilor viitoare?" Cont. 15IX 72 p.
 8.  „In cadrul viitorologiei, dvs. v-ati ocupat de problema societatilor civile." “22” 47 / 95 p. 8. „Biroul de viitorologie, Bucuresti" Ad. 24 VI 05 p. 8; v. si Cont. 23II73 p. 4, R.l. 26IX 79 p. 1, Sc. 9IV 81 p. 8, FI. 13 VIII 82 p. 22 (din viitor + -logie, dupa fr. futurologie, engl. futurology; PR 1968; DP; Th. Hristea in R.lit. 18 III 77 p. 8; Stoichitoiu Ichim, A; DEX, DN3, NODEX, DexX)                                       ’
 vikingoffl s.m. -Admirator al vikingilor- „Disput'd aprinsa, care aduce in 1957 vikingofdilor о categorica victorie." I.B. 21 III 74 p. 4 (din viking + -/il) vilaiet s.n. -Diviziune administrativ-teritoriala din tarile musulmane-„Consiliul de ministri al Turciei a decretat starea de asediu pentru un interval de о luna [...] in 14 vilayete de frontiera ale tarii." Sc. 21 VII74 p. 6. „0 misiune de explorare a Oficiului national de cercetari stiintifice al Algeriei (O.N.R.S.) a prezentat wilayatului Ouargia proiectul de realizare a unei asezari agricole care va folosi energia solara pentru necesitatile gospodaresti si cele de productie." Sc. 24 XI 77 p. 4. „Guvemul junilor turci a emis о circulara secreta [in 1915] in care se ordona autoritatilor din vilaiete (diviziune administrativ-teritoriala din Imperiul Otoman, condusa de un valiu - guvemator al unui vilaiet) sa extermine populatia armeana..." J. de Botosani si Dorohoi 22 IV 06 [scris si wilayat, vilayat] (din fr. vilayet; DEX, NODEX, MDN, DexX) vila s.f. v. bloc-vila
 vilca s.f. (bot.; cuv. amerind.) „Locuitorii din Vilcombe [Peru] isi datoreaza varsta venerabila unei excelente circulatii sanguine, care s-ar datora, la randul ei, combinarii unei slabe presiuni atmosferice cu о abundenta de oxigen emanand dintr-o planta, «vilca», foarte raspandita in regiune si a carei caracteristica este degajarea unei cantitati deosebit de mari de oxigen." R.l. 1 II 78 p. 6 viloi s.n. (fam.) -Vila de mari dimensiuni- „in timp ce primarul si-a ridicat un «viloi» cu trei etaje, scoala a ajuns о ruina." R.l. 25 V 99 p. 2. „Capi ai politiei scosi din viloaie“ R.lit. 31 VII 02 p. 2. „transformarea islazului comunal in teren intravilan, numai bun de construit viloaie...“ R.l. 7II08 p. 5; v. si Ad. 5II01 p. 13; v. si/иегГди 2000 (dinv//a+ -oi) vinegreta s.f. (culin.) -Sos rece, preparat din ulei, otet, sare si piper, cel mai adesea aromatizat-v. dip 1994. „Pentm sosul vinegreta-. 2 linguri zeama de lamaie, 8 linguri ulei de masline, sare si piper negm macinat" AS 6 XI 06 (din fr. vinaigrette; DN3, DEX-S, NODEX, DexX) vinil s.n. -Disc de vinil care contine inregistrari muzicale anterioare erei compact discurilor- „in august 1982, compact discul patrundea pe о piata dominata de viniluri. CD-ul avea sa revolutioneze intreaga industrie muzicala, dar, si mai important, sa puna piatra de temelie la disparitia discului de gramofon. Astazi, doar nostalgia mai salveaza vinilul de la uitare." R.l. 16 VIII 08 p. 1; v. si cluber 2002, demo 2007, DJ 2002 (din engl. vinyl; sensul nu apare in dictionarele curente) vinoteca s.f. -Colectie de vinuri de calitate superioara- „Combinatul dispune de о vinoteca speciala unde vor fi depozitate mostre de vinuri vechi." Sc. 7 I 62 p. 2. „ Vinoteca ofera deocamdata doar vinuri rare romanesti." R.l. 7 VIII 93 p. 7. „Murfatlar pune gaj vinoteca“ Z.fin. 11 VII 06; v. si R.1.13 VI80 p. 2, Sapt. 2 VII 82 p. 8, R.l. 20 VIII 82 p. 5, I.B. 12 VIII 86 p. 1 (din vin + -teed; cf. fr. vinotheque; DTN 1973; FI. Dimitrescu in LL 10/65 p. 235; Dimitrescu, Dr.2 108; Graur, T. 268, L. Seche in LR 3 / 77 p. 271; DEX, DN3, NODEX, DexX) vinoterapie s.f. -Tratament cu polifenoli din stmguri- „Terapeutii suatin ca vinoterapia cu stmguri rosii pastreaza tineretea pielii si incetineste procesul de imbatranire." G. 1 VI 09 p. 12. „recomand tuturor argesenilor si femeilor de pretutindeni masajele prin vino-
vintage
•567-
virtual, -a
 terapie, cuimpachetarile derigoare." argesexpres.ro 25111 (dupa engl. wine therapy)
 vintage adj. l.(d.bauturi) -Obtinut din recolta unui singur an, care este specificat pe eticheta- „Sampania fara varsta, adica cea «non-vintage», in care anul de fabricate nu este specificat, este dominanta pe piata in materie de aproximativ 90% si este mult mai ieftina decat cea «vintage». Cea din urma este produsa numai din struguri din aceeasi recolta, iarun an este considerat fiuctuos din acest punct de vedere daca 10-15% din productia de sampanie este «.vintage». Conform regulilor, aceasta sampanie trebuie consumata la о varsta de minimum trei ani.“ ask-men.ro 16 X 07. „sampania non-vintage (amestec din recolte din ani diferiti) si cea vintage (din recolta unui singur an, evident mai buna si mai scumpa). “ Ad. 31ХП 08; v. si Cap. 4 VIII 08.2. (d. un obiect) -Care dateaza din epoca de origine, care nu este о copie sau о imitatie contemporana-„Pe aceasta platforma [...] sunt asezate pe rand о banca simpla, de lemn, un divan vintage autentic si un fotoliu simplu, verde, iar in jurul lor se invart personajele...“ G. 1 II 08 p. 14. „scenograful aduce in scena mobilier vintage de anii ’60...“ G. 10 VIII 09 p. 10. „Targ vintage in clubul La Scena“R.l. 151 10 p. 11.3.-(d. moda, stil, gusturi) De epoca, vechi- „[Imi plac] gustul de menta, moda vintage, Italia, apusul soarelui“ T.l. 8 III 07 p. 1. „Colectia Jovovich-Hawk, de inspiratie vintage, lansata in aceasta primavara, i-а adus deja peste un milion de dolari." G. 7IV 07 p. 13. „Joia seara, in mod obisnuit cantam la «Violeta’s Vintage Kitchen» {«vintage» desemnand un curent care promoveaza, in toate domeniile, reintoarcerea la valorile «retro», vechi si bune...“ AS 1 Vin 09 p. 25. 4. -Second hand- „Pantaloni vintage (second-hand) din material de blugi, usor evazat" AS 27 IX 04 p. 8. „Oana Cretu isi considera produsele niste second-handuri mai speciale: « Vintage-ul e altceva decat un tricou care a fost purtat si labartat de un individ acum patru ani si care a ajuns intr-un magazin second-hand. Produsele vintage sunt acele haine care deja au 50 de ani si au fost pastrate cu drag pentru ca aveau anumite semnificatii pentru familia respectiva. Nu putem compara hainele care au fost tinute pe un umeras, tinute intr-un cufar, cu un tricou care a fost purtat la doua meciuri de fotbal si aruncat».“ G. 14 III 08 p. 12. 5. -Nou, dar creat in stil retro-„Levintza, regina vintage-ului. Rochii de seara somptuoase, croiuri ample, materiale pretioase si omamente sofisticate - toate isi dau mana pentru a alcatui un puzzle ce reinventeaza tinute de epoca, com-binandu-le cu elemente cotidiene." G. 2 X 07 p. 30. „Desigur ca exista Converse si in variante mai scumpe, cum este modelul vintage 1946.. R.l. 26 I 08 p. 25. „[Michelle Obama] nu poarta absolut deloc marci prestigioase, nici vintage, preferand sa promoveze о creativitate si originalitate americana care isi au originea in diversitate. “ Ad. 4IV 09; v. si Compact 18 II08 p. 4, G. 6 XII08, J. casei mele 8 109 p. 8. 6. -(d. automobile) Produs intre 1919 si 1930; prin extensie, automobil cu о vechime mai mare de 20 de ani- ,,o persoana care conduce licitatia citeste о lista de nume de domenii pe Internet, producand о incantare atat de mare printre participant de parca ar fi fost о licitatie de automobile vintageBusiness Mag. 2 VII 07. „Un Corvette 1963, abandonat intr-o curte parasita [...] Daca sunteti in cautarea unei masini vintage pe care sa о restaurati, aceasta ar fi perfects...“ volan.ro 1 III 09. „Ii invitSm, atat pe clujeni, cat si pe iubitorii de automobile vintage din toata tara, sa vinS alaturi de noi pentru a se apropia de aceste masini, a afla povestea lor si a trSi momente deosebite." comunicate de presa.ro 10 IV 09. 7. -Care dateaza din perioada automobilelor vintage, 1919-1930- „Seara de 6 decembrie va fi dedicata suspansului, care va fi ilustrat printr-o selectie de filme de data recenta sau, dimpotriva, care se revendica perioadelor vintage, asa cum este cazul lui „La chute de la maison Usher“, realizat in 1928 “ Cot. 3 XII08. 8. (d. fotografii) -Care dateaza din epoca in care a fost luatS vederea- „Bari «Vintage. Foto-grafia unui trecut prezent». Expozitia colectiva de fotografie va fi deschisS pana la 10 ianuarie 2009, in Galeria Bluorg." Ad. 17 XII 08. „fotografii alb-negru, vintage, din care va privesc frumuseti feminine." G. 28 X 09 p. 16.9. -Cu о vechime mai mare de 20 de ani- „Cu fata sa infasuratS in bandaje, mersul sacadat si vocabularul redus la cateva inteijectii, «Mumia» (The Mummy) alcatuieste, impreuna cu Frankenstein si Dracula, cel mai celebru trio al figurilor emblematice «vintage» ale cinematografului horror." Ad. 9 VIII 08. „De curand au aparut pe internet un pictorial vintage al Pamelei Anderson. Imaginile au fost realizate in urma cu 20 de ani cand celebra blonda nici nu visa la postura de sex simbol." Ad. 30109 [pron. vintidgi sau ventaj] (cf. fr. vintage-, PR 1989; Ciolan, MC) vioda s.f. (muz.) -Instrument muzical din seria violina, viola, violon-cel, contrabas- „Viodele - inventie a prof. univ. Ion Delu brevetata in
 1971 - au devenit cunoscute in Anglia, U.R.S.S., Polonia, Cehoslo-vacia, Austria, S.U.A., Franta, Italia, Japonia. Numeroase orchestra din tara folosesc viodele fabricate la Reghin." R.l. 3 III 75 p. 5. „cunoscutele viode (instrumente care «reduc» spatiul acustic al violoncelelor si contrabasilor la cel al unor «viori» infinit mai mari, folosind tehnica de executie de la aceste instrumente)." Sapt. 2 IV 82 p. 6. „ansamblul format din [...] I.M.L. {vioda si viola)...“Z. 28 III 01; v. si R.l. 9X1 82 p. 4 (probabil din vio[lS] + n.pr. De[lu]; din pi. viode s-a creat sg.; MDN) VIP s.n. (americanism) -Persoana foarte importanta, cSreia i se rezervS un tratament special- „Nu se mai zice «von», se zice P.D. G. Nu se mai zice «de», se zice V.I.P." R.lit. 16 VI 83 p. 20. „Elita adevarata (alta decat cea compusS din VIP ori guvemanti la diverse esaloane) e minusculS." R.lit. 35 / 93 p. 2. ,,un VIP, adica «cineva care e cunoscut pentru ca e cunoscut» si in viata caruia intri pentru ca-ti place barfa." D. 56/05 p. 13;v.siSuperMagazinl4/93p. 13,R.l. 101X93 p. 1,Expres
 39 / 94 p. 14, As 202 / 96 p. 13, Z. 30 Vin 96 p. 3, R.lit. 50 / 98 p. 23, Nat. 3 VII 00 p. 6, D. 534 / 03 p. 17; v. si bling 2010, blogareala 2008, ceasoficare 2003, check-in 2003,pachet 2007, team 1998 (acronim din engl. F[ery] 7[mportant] P[erson]; cf. fr. vip; MNC 1981; R. Zafiu in R.lit. 31 /99; Stoichitoiu Ichim, A; MDN, DexX)
 vipa s.f. -Reprezentanta a lumii mondene- „Cu exceptia «vip»-elor care se lasS imbracate ca papusile de CrSciun, expediate la destinatar in cutii, femeile normale la cap se imbracS cum vor, aleg din moda doar ce le place." AS 16 VII 07 p. 8. „0 «vipa» de nota zece" AS 29108 p. 17 (din VIP)
 viparie s.f. (iron.) -Multimea vedetelor- „Viparia din lumea artistica si din televiziunile particulare cam ramasese acasa, nefiind apta de о asemenea investi-tie ucigatoare [un bilet la concertul lui Jose Carreras]" Nat. 5 X 00 p. 6 (din VIP + -arie)
 vipesa s.f. -Reprezentanta a lumii mondene- ,,o blonda proaspat ateri-zata in lumea «vipeselonC J. de duminica 15 VI 01 p. 3. „Kate Moss, VIP-esa modei" cotidianul.ro 24 II 09. ,,VIP-esa Ana Maria Patru..." Arena valceana 23 XI 10 (din VIP + -esa, dupa modelul tip-tipesa) viral, -a 1. adj. (biol.) —Virotic- „aceste proteine vor izbuti sa stopeze invazia virala. Pana in prezent s-a reusit sa se sintetizeze mai multe forme de interferon, una dintre acestea fiind deja folosita cu succes in tratareahepatitei virale!1 Sc. 13 V 77 p. 5. „Nil (1958) considera ca 25 la suta dintre malformatii apar prin mutatii genetice, 20 la suta prin anomalii cromozomiale, 15 la suta prin embriopatii virale iar restul de
 40 la suta au о cauza inca necunoscuta, probabil factori conjugati — ereditari si ecologici." Cont. 16 III 79 p. 5; v. si Pr.R.TV 20IV 79 p. 12, R.l. 9 XI 82 p. 4. 2. || marketing viral, publicitate virala (inform.) —Forma de publicitate care, bazandu-se pe retelele sociale si adoptand modelul de difuzare propriu virusilor informatiei, contribuie la promo-varea unei marci, a unui produs etc.- „0 alta metoda de publicitate virala ar fi prin jocuri si gadget-uri. Implementarea joculetelor in portaluri poate fideliza usor audienta." money.ro 26 II 09. „Avantajele financiare ale viralelor sunt certe: «Fata de reclama platita in ziare, costurile sunt practic nule» [...] pe timp de crizS economica, reclamele virale vin cu argumentul imbatabil al costului." R.l. 17 III 09 p. 13. 3. s.n. (inform.) -Fisier video larg rSspandit pe internet, trimis prin posta sau mesageria electronica, postat pe bloguri sau pe site-uri- „Viralele asalteaza Intemetul" G. 17 X 07 p. 4. „[Scriitorul] cunoaste meca-nismele publicitatii online si ale virahdui, implicandu-se personal in promovarea romanului sau pe bloguri, raspunzand celor care il comen-tau, dedicand el insusi textului un blog pe care a organizat concursuri, realizand un filmulet video pe youtube, cu rol de trailer." R.l. 17 III 09 p.
 13.  ,,o agentie specializata pe proiecte si comunicare pe medii sociale, a asigurat pentru Basescu, in timpul campaniei prezidentiale, mai multe tipuri de servicii neconventionale, pe Internet, precum virale video, activism online, comentarii pe site-urile principale..." Cot. 17 XII 09 (sensul 1 din fr. viral, sensul 2 din engl. viral video', sensul 1 - PR 1950;
 I.  Iordan in SCL 4 / 64 p. 414; DN3, DEX-S, DexX - doar sensul 1) virologie s.f. (biol.)-Ramura a microbiologiei care studiaza virusurile. Virusologie- „La Institutul de virusologie «St. S. Nicolau» al Acade-miei de stiinte medicale a avut loc sedinta festiva de comimicari cu prilejul aniversarii a 30 de ani de la aparitia primului numar al revistei romanesti de specialitate - «Hrologie».“ Sc. 16 III 79 p. 5. „Din 2005 m-am mutat la Harvard, unde fac in continuare biologie structurala, dar pe alta directie, pe virologie!' Ad. 8 VIII 07 (din fr. virologie, engl. virology, it. virologia; PR 1945, Zingarelli 2000; DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                                             . virtual, -a adj. -Care este creat si mentinut cu ajutorul unor computere
 si al unor programe informatice; care exista si se manifests pe Internet-
virtuoz, -a
•568-
vitrat, -a
 „Stamit de zecile de minute cuNastase&Iliescupecare [...] atrebuit sa le vad cu ocazia alegerilor pentm functia de presedinte ale Consiliului National PSD, am virat-o putin spre stanga virtuala incercand sa inteleg mai bine blogosfera pesedista." Cot. 27 II 08 p. 32; v. si blogosfera 2008, carte-obiect 2010, chat (chat room) 2000, web design 2000; biblioteca virtuala v. si bookcrossing 2006 || calatorie virtuala v. si credit card 2000 || cultura virtuala v. si mcjob 2003 || ecran virtual v. si display 2010 || enciclopedie virtuala v. si Wikipedia 2003 || ghid virtual v. si podcast 2006 || librarie virtuala v. si Kindle 2009 || lume virtuala „vrea sa faca bani intr-o lume virtuala.“ zf.ro 9 I 03, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si coplanar 1998, miniaturizare 2008, pluriculturalism
 2001, trajic 2007 || magazin virtual v. si body piercing 2001, store (iTunes Store) 2009, terminal 2003 \\pagina virtuala v. si pagina 2000 || realitate virtuala v. si chatui 2007, computerist 2008, delete 2003, telemedicina 2002 || spatiu virtual v. ciberhondrie 2011, mcriptare 2001 || tastatura virtuala v. tutorial 2001 || tur virtual v. microunivers 2010 || universitate virtuala „Universitatile online [...] Universitatile virtuale sunt о solutie si pentm cei care lucreaza deja si vor sa se specializeze in munca pe care о fac. Educatia online nu se reduce la cursuri prin corespondenta. Universitatile virtuale au о oferta la fel de bogata ca si cele traditionale - studii universitare, postuniversitare, de doctorat si MBA.“ C. 15 III 03 p. 14 (dupa engl. virtual; Ciolan, MC; DexX) ’
 virtu6z, -a adj. -Cu calitati de virtuoz- „Talmacirea lui Mozart a fost savu-roasa, adaugand fidelitatii fata de litera textului о anume exuberanja virtuoza.“ Cont. 29 III 74 p. 4 (cf it. virtuoso, ff. virtuose)
virus s.n., s.m. 1. (inform.) -Program de mici dimensiuni, ascuns intr-un mesaj sau intr-un fisier aparent inofensiv, care poate provoca daune serioase computemlui infectat, prin alterarea sau stergerea fisie-relor etc.- „si ordinatoarele se pot imbolnavi! Mai rau, «boala» poate deveni contagioasa. Programele lor sunt sensibile la «vinisuri» venite de aiurea, respectiv la microprograme de autodistragere disimulate intr-un program: informatiile acestora vor «imbolnavi» ordinatoml contaminat pana la a-1 bloca." I.B. 10 VI 88 p. 4. „Patm versiuni ale programului informatic Microsoft Word au fost «infectate» cu un virus, au anuntat surse din cadrul companiei Microsoft." Cot. 13 IX 95 p. 4. „Vinisii informatici implinesc 25 de ani" G. 16VII07p. 12;v.siD. 147/ 95 p. 4, R.l. 6 XII96 p. 1,7 seri 22 / 99 p. 16, Ad. 6 V 00 p. 5, Nat. 25 III 02 p. 5, Ad. 27IV 04 p. 7; v. si antimanele 2005, hacker 2001, antivirus 2000, atasament 2001, cookie 2002, extensie 2002, 2005, hardware
 2002, infecta 2004, 2011, rootkit 2008, scana 2011, screensaver 2002, smartphone 2004, vintsa 1999.2. (fig.) -Boala, nenorocire- „Greselile de tipar, un adevarat virus HIV al cartilor romanesti" R.lit. 34/95p.5.3. (fig.) -Sursa a unui rau moral- „Este vorba despre virusul care provoaca «intoxicarea» opiniei publice.“ R.l. 11 X 95 p. 3; v. spionita 1994 (R. Zafiu in R.lit. 9 / 00, pentm sensul 1; Stichitoiu-Ichim, A; DN - alte sensuri, DEX, DN3, DexX)
 vir u sa v.t. (inform.) —A infecta un computer cu un vims- „Papp Elod 1-a acuzat pe senatoml Verestoy Attila ca le-a virusat programul calcula-tomlui cu vimsul Rechin, acest lucm producand in timpul lucrarilorun adevarat haos." Nat. 8 III 99 p. 4. „Anna Kumikova a virusat sute de mii de calculatoare" Ad. 14 II 01 p. 14. „Cine stie, poate se viruseaza reteaua daca obosesti partenerii cu vreo cugetare..Ad. 9 XII 03 p. 4 (din virus; Zafiu, D; Stoichitoiu Ichim, A; DexX) virusologie s.f. (biol.) -Ramura a biologiei care se ocupa cu studiul vimsilor; virologie- „in 1965, St.S. Nicolau - creatoral si titularul primei catedre de virusologie din lume si creator al celui de al doilea institut cu asemenea profil din lume - enunta ipoteza sa privitoare la existenta si rolul, in patologia umana si animala, ale inffavirusurilor sau artrovimsurilor, portiuni, ffagmente de vims, alcatuite din acizii lor nucleici, lupsiti de componenta proteica, impreuna cu care formeaza virionul infectant." Cont. 18 XII 81 p. 5. „realizarea la Institutul de virusologie «Stefan Nicolau» din Capitala a unor seruri antirajeolice, pomindu-se de la citoromul C. Asigurarea protectiei antirujeoloase in acest mod deschide largi perspective realizarii vaccinurilor cu antigen nonviral." FI. 10 IV 87 p. 24. „Premiul Nobel pentm medicina / fiziologie a fost atribuit in 2008 germanului Harald Zur Hausen si francezilor Francoise Barre-Sinoussi si Luc Montagnier, pentm lucrari de vintsologie..Ad. 6 X 08; v. si R.l. 15II78 p. 4, Cont. 14 XII79 p. 5; v. si virologie 1978 (din ras. virusologhia; C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 505; DEX, DN3, NODEX, DexX)
 visceral, -a 1. adj. -Instinctiv, inconstient- „Antiamericanismul este ilogic si visceraU Z. 25 X 07, cit. de R. Zafiu in R.lit. 40 / 07. „Nu am fost deloc zguduit cand unui dintre cei mai autoritari moralisti contem-
 porani s-a declarat ca un «anticomunist visceral»D. veche 29 П108.2. s.m. -Individ care actioneaza sub impulsul instinctelor, fara a reflecta-„Visceraliinu au castigat niciodata in fata cerebralilor" adevaral.ro, cit. de R. Zafiu in R.lit.’ 40 / 07 (MDN, DexX)
 visiofon s.n. (comunic.) „In Franta a fost prezentat un nou model de visiofon (telefon cu imagine)." I.B. 21 VI73 p. 4 (din fr. visiophone; DMC 1970, PR 1970) visiting professor sint.s. (cuv. engl.) -Profesor invitat la о Universitate sa tina cursuri ori conferinte- „Am reusit sa facem sa functioneze niste forme care inseamna, sub о forma putin miscata, visiting professor, de pilda, sau un an sabatic care se numeste altfel." “22” 41 / 93 p. 9. „La noi si la celelalte Universitati functioneaza sistemul de visiting professor“ “22” 38 / 94 p. 9. „Streinu a tinut un curs special la Bucuresti la inceputul anilor ’70, ca visiting professor, sa zicem." R.lit. 25IX 09 p. 1; v. si G. 17 X 06 [pron. vizitingprofesor]
 visiniu, -ie s.m. (sport) -Jucator / suporter al echipei de fotbal Rapid Bucuresti. Giulestean-„fanii«visinii» au inceput sa-1 injure din nou...“ Ad. 20 V 02 p. 14. „a declarat tehnicianul visiniiIor.“ J.nat. 27 VII06 p. 29, cit. de Stancioi-Scarlat (Dimitrescu, С - si alb-visiniu; Zafiu, D -alb-visiniu)
 vitadon s. (apic.) -Numele comercial al unui produs fortifiant- v. polenapin 1976 (din vita “viata”) ' vitalsexual s.m. „Vitalsexualul- Termenul a aparut in 2005, in Europa. Vital-sexualii sunt barbatii trecuti de 40 de ani, care nu accepta sa imbatraneasca din punct de vedere sexual. Actorul Jack Nicholson este exemplu clasic..." zia-re.com 18 V 08 (cf. fr. vitalsexuel) viteza s.f. v. patinaj-viteza
 vitezist s.m. 1. -Alergator intr-o cursa de viteza- „Bolt, al doilea vitezist al lumii" ProSport 04 V 08. 2. -Fotbalist care ataca in viteza-„Argentinianul de 21 de ani S.D., noul vitezist al echipei CFR, a ajuns luni seara, dupa ora 22, pe aeroportul din Cluj, cu о cursa de la Madrid." Clujeanul 7108.3. -Fotbalist de la clubul Steaua- „La Ploiesti, vitezistii au castigat in fata petrolistilor..Sapt. 18 V 84 p. 8. „vitezistul Martin" Realitatea TV 9 VI03; v. si Sapt. 24 V 85 p. 8,11 X 85 p. 8,4 V 86 p. 11, 18 IX 87 p. 8. 4. -Vitezoman- „Tratament pentm vitezisti. Vremea curselor ilegale de masini e pe duca." zf.ro 10 II 05. „Motociclist viteztist oprit prin coliziune de masina Politiei" ziamldeiasi.ro 24 III 08 (din viteza + -ist; DN3, DexX - sensul 1)
 vitezoman, -a s.m.f.-Sofer care are mania vitezei, care conduce masina cu о viteza exagerata-„Un echipaj al circulatiei, ca sa-1 «tempereze» pe un vitezoman care circula cu о viteza mult peste limita admisa de lege, e obligat sa pomeasca la urmarirea respectivului, sa circule cu viteza celui urmarit si chiar cu о viteza mai mare." Sc. 18 V 71 p. 2. „Sunt vitezomana (ador viteza si implicit masinile care pot sa faca fata cu brio vitezei)" T.l. 31 V 01 p. 3. „Un calugar vitezoman s-a rastumat cu ATV-ul“ G. 19 ХП 07; v. si I.B. 25IV 75 p. 3, Sc. 26 VI80 p. 2,27 VI82 p. 5, R.l. 15 VII 82 p. 2, Lib. 6 III 98 p. 27 (din viteza + -man, dupa modelul cleptoman; A. Beyrer in SCL 5 / 76 p. 537; DEX-S, NODEX, MDN, DexX)
 vitezomanle s.f. -Mania vitezei- „Luand legatura cu familia M„ aveam sa aflam ca nu numai in luna aprilie contoml daduse semne de «vitezomanie».“ I.B. 21 VII 82 p. 6. „Un italianpasionat de sporturile cu motor a gasit leacul la acest tip de vitezomanie.“ zf.ro 10 П 05. „Vitezomania omoara... omenia" Bihoreanul 10 VII 08 (DexX) viticol, -a adj. || viti-vinicol -Referitor la vie si la vin- „Recent la Odobesti, in judetul Vrancea, a luat fiinta о interesanta colectie muzeala viti-vinicola.“ R.l. 12 I 85 p. 2. „S.B., fost director al Statiunii de Cercetari Viti-Vinicole Blaj" R.l. 3 XI08 p. 16 (din v/ri[col] + vinicol) viticoteca s.f. -Colectie de soiuri de vita de vie- „Colectia de la Plevna, о adevarata viticoteca, este destinata schimbului de soiuri de vita, efectuat de cercetatorii bulgari cu specialistii din diverse tari ale lumii." I.B. 25 IV 74 p. 4 (din vitico[i] + -teca; MDN)
 vitrare s.f. -Dotare cu geamuri- ,,s-au si efectuat analize pentru opti-mizarea gradului de vitrare la magazinele universale si generale proiec-tate in institutul nostru. Respectiv, stabilirea marimii optime a suprafe-tei de geamuri in peretii exteriori ai acestor constmctii comerciale, menite sa asigure un consum redus de energie electrica pentm iluminat, concomitent cu un consum rational de energie termica pentm incal-zire." R.l. 3 X 79 p. 2. „Spatiul vitrat este egal proportional cu cel plin, living-urile si dormitoarele bucurandu-se de vitrare completa." J. casei mele 3 VII 08 (cf. ft. vitrage)
 vitrat, -a adj. -Alcatuit din sticla; cu geamuri-„Din sala mare de banchet, unde se faceau pregatiri pentru Anul Nou, am putut admira printr-un perete complet vitrat zecile de cupole ale bisericilor din Kremlin." Cont. 13 167 p. 4. „Cele doua prime niveluri vor comunica interesant cu strada: vor fi amplu vitrate, lasand sa
vitrinaj
•569-
viziona
 se vada si monumentala scara de legatura intre ele.“R.1.14XI78p.3. „noua soba este prevazuta cu un cuptor de 35 cm cubi, cu usa vitrata (din sticla termo-rezistenta)." R.l. 6II84 p. 2; v. si R.l. 11 ХП 81 p. 5 (dupa fr. vitre; DN3, DEX-S, DexX)                                                                     ’
 vitrinaj s. -Aranjament al vitrinei- „in paginile de garda, monografistul ipotetic al filmului documentar romanesc si universal afiseaza [...] ceea ce ar fi putut eventual sa distribuie pe coperta a IV-a: im vitrinaj publicitar, un fel de cocarda de noua randuri late, cu care tine inexplicabil sa-si omeze vitrina.“ Obs.cult. IV 04. „Atmosfera Vintage de la Galeria Galla este aproape fara cusur, fiind completata cu tablouri, fotografii, obiecte de epoca, vitrinajul fiind si el pus in acord cu epoca.“ G. 2 X 07 p. 30. „Vom imbunatati [...] expunerea si vitrinajul magazinului din Calea Mosilor nr. 268.“ Viata Cooperatiei Mestesugaresti 16 П 07 (din vitrina + -aj)
 vitrina s.f. vitrina-dulap -Dulap cu oglinda- „Celalalt nu mai primeste oglinzile de la toaleta si de la vitrina-dulap.“ Sc. 10 I 63 p. 2. „Те adresezi vanzatorului care te-a convins sa cumperi (neaparat) о vitrina-dulap vaduvita integral de cristaluri.“ I.B. 18 in 72 p. 3 (din vitrina + dulap)\ vitiina frigorifica -Frigider cu rafturile, usa sau trei pereti de sticla- v. lada frigorifica Ev.z. 22 VIII 96 p. 8. „Compania Whirlpool a lansat recent, in Romania, vitrina frigorifica pentru vinuri...“ Ev.z. 20 VIII 08 (dupa ff. vitrinefrigorifique; DexX); v. si biblioteca-vitrina
 vitrinier, -a adj. 1. adj. -Referitor la vitrina- „Decoratie vitriniera.“ Cont. 1 IX 67 p. 1. (din vitrina + -ier, DN3, DEX 98, DexX - numai substantiv, MDN) s.m. 2. s.m. vitrinier-decorator -Persoana care se ocupa cu aranjarea vitrinelor de magazine- „Vitrina rezervata confectiilor calduroase gazduieste [...] imaginea (desenata) a unor umbrele. Pe unde or fi umbland vitrinierii-decoratoriT‘ I.B. 23 X 76 p.
 4.  „Cert, vitrinierii-decoratori baimareni au fantezie, bun gust, talent.“ R.l. 9 XI 83 p. 2. „Totodata, a fost schimbata denumirea unor calificari profesionale. Astfel, denumirea calificarii profesionale vitrinier-decorator se modifica in tehnician decorator spatii comerciale.“ Lum. 7 VIII 08 (din vitrina + -ier+ decorator, DEX, DN3)
 vitroceramic, -a 1. adj. -Construit din vitroceramica- „Cu plita vitroceramica, cu activare «touch control» gatitul poate deveni о arta." PRO TV 41 / 07 p. 7. „daca punem in balanta si avantajele pe termen lung, cea mai indicata este plita vitroceramica, cu inductie." Ring 18 VOI 09 p. 6. ,,o plita electrica ce dispune de patru arzatoare si suport vitroceramic costa injur de 700 de lei la retaileri..evz.ro 29 XI11 (din vitroceramica). 2. s.f. „Vitroceramica este un nou material de constructii obtinut de specialistii Institutului central de chimie anorganica al Academiei de stiinte a R.D.G., din deseuri de sticla, pe calea cristalizarii dirijate. Metode speciale de topire, racire si de eliminare a tensiunii interioare fac posibila obtinerea din sticla a unui material cu о cristalizare fina, asemanator ceramicii, de о inalta duritate, cu о rezistenta ridicata la uzura si la coroziune. Vitroceramica rivalizeaza cu succes, in unele cazuri, cu oteluri de calitate superioara." Sc. 13 I 83 p. 5. „Rromii au scos ochiurile de la niste aragaze de vitroceramica, aruncate la gunoi, si le incalzesc pe foe. Dupa ce se incing, le introduc in cocioabele din lemn si carton, pe post de calorifere.“ adevarul.ro 9 I 09 (din ff. vitroceramique; PR 1974)
 vitrus s.m. „Articole de menaj din vitrus. Baia Mare: In cadrul intreprinderii de faianta «Faimar» a intrat in productie о noua sectie unde se realizeaza articole de menaj din vitrus. Este vorba de un material ceramic cu calitati apropiate de cel al portelanului, dar realizat in intregime din materii prime indigene, din care se executa о gama larga de articole de menaj si obiecte decorative." R.l. 3X81 p. 1. „bibelourile balerine si cateii diformi de vitrus, ca portelan nu era.“ Jum.nat. 29 IX 06 (cf. ff. vitreux, engl. vitreous)
 vituperant, -a adj. -Denigrator, defaimator- „ingredient pentru о tot mai vituperanta propaganda anticapitalista..." Ev.z. 22 XI 06 p. 6. „In 1985, eram in situatia de pasaportar, luandu-mi-se cetatenia romana in urma cererii de emigrare [...] Un foarte cunoscut poet care ma onorase cu amicitia sa, odata mirosindu-mi «jegul», la proxima intalnire, nas in nas, cu el, acesta a zbughit-o, la propriu vorbind, pe vis-a-vis, ca si cum nu ma cunostea..., azi dovedind un anticomunism vehement, barbar, vituperant...“ goijeanul.ro 8 XI11 (din ff. vituperant)
 vituperare s.f. (livr.) -Blamare, criticare- „Interesante puncte de vedere intre luminarea (si vituperarea) fenomenului aduc si celelalte articole ale grupajului." Sapt. 12 IX 86 p. 7. ,,o vituperare impotriva degradarii consumiste actuale...“ Obsxult. 14 I 03. „insinuanta vituperare impotriva valorii." Luc. 27-28 / 08; v. si R.l. 18 VIII 00 p. 1, R.lit. 11 II 04 p. 15 (din vitupera; DEX, DN3, DexX)
 viu adj. || (animal) in viu -Viu, inainte de taiere- „cresterea preturilor la came in viu.“ J.nat. 2IX 97 p. 23. „Desi s-a ieftinit in viu, porcul e Ia fel de scump in galantar" C.n. 24 VII 03 (constructia e mult mai veche; DexX)                                           '
 viuta s.f. —Straduta— v. chiacchiere 1984 (din it. viuzza; Dimitrescu, Dr.2 136, 140)
 vivariu s.n. -Cusca de sticla special amenajata pentru cresterea in mediul lor natural a unor animale mici— „Competenta si pasiunea [...] au dus la realizarea unui muzeu numit Vivariul.“ Cont. 13 I 84 p. 16. „Stiti ce este un vivariul [...] este un loc in care traiesc pesti, pasari exotice si indigene. Un asemenea lacas exista la Bacau." Sapt. 24IV 87 p. 2. „Contract suspect la Vivariu“ R.l. 10 X 06 (din fr., lat. vivarium-, DN3, DEX-S, NODEX, DexX)                                         '
 viviera s.f. -Compartiment special construit pentru pastrarea pestelui in stare vie- ,,se fac pregatiri pentm punerea in functiune pe lacul Bicaz a unei statii pilot pentm cresterea pastravilor in viviere flotabile...“ R.l. 6 XI 84 p. 5. „Au aparut deja oameni interesati in a inchiria strazi de amenajare in viviere, adica module legate de la un mai la altul al lacului. Avantajul unei strazi este ca putem controla, gestiona si pazi in maxim de siguranta cresterea si integritateapestilor...“ Monitoml 12 X 06 (din fr. vivier, DN3, DEX-S, NODEX, DexX)
 vizavf loc. prep, vizavi de 1. -Fata de- „isi manifestau dezaprobarea vis-a-vis de Liga respectiva." R.l. 19 IV 90 p. 3. 2. -Referitor la, in legatura cu- „Nu stim in ce masura domnul C.C. are sau nu dreptate vizavi de starea de lucruri de la Conservatoml «George Enescu»...“ R.l. 19IV 90 p. 1.3. -Despre- „Un vicepresedinte al CPUN sa prezinte un raport vizavi de evenimentele de la Targu Mures" R.l. 25 IV 90 p. 3 [folosire masiva si deseori improprie dupa 1990] (din fr. vis-a-vis; v. Valeria Gutu-Romalo LT 3/92 p. 162-166, de unde au fost extrase exemplele de mai sus; DexX; DEX 09 - sensul 2) vizibil, -a adj. -Care atrage privirea publicului ori este constant prezent in ochii publicului- „in tot acest timp a reusit sa faca din CCF [Central Cultural Francez] un pol cultural vizibil, dinamic." Orizont 2 / 06 p. 28. „La noi sunt incomparabil mai vizibili si mai vocali inamicii lui Marx..." Obs.cult. 12 FV 07 p. 8. „Dan C. Mihailescu este unui dintre cei mai «vizibili» critici literari de astazi." Vatra 3 / 08 p. 26; v. si D. veche 31 III 06 p. 20, AS 9 IV 07 p. 17, G. 26 IV 07 p. 27 (dupa engl. visible; sensul nu apare in dictionarele curente) vizibilitate s.f. -Calitatea de a fi vizibil- „Simplul fapt de a debuta cu doua carti este, in general, suficient pentm a atrage atentia asupra unui autor. Chiar daca la edituri cu vizibilitate diferita (Do-minor si Polirom) si chiar daca aparate la о distanta de cateva luni." R.lit. 28 IV 06 p. 7. „Desi grapul parlamentarilor bulgari este de doua ori mai mic, vecinii de la sud sunt mai incisivi si au о vizibilitate mai mare" Ad. 12IV 07 p. 19; v. si “22” 14 / 07 p. 2 (din vizibil + -itate; sensul nu apare in dictionarele curente)
 viziona v.t. 1. -A vedeaun spectacol inainte de premiera-„Ziaristii au fost invitati sa vizioneze filmul cu о zi inainte de premiera.". 2. (Prin ext., folosit impropriu ca sinonim mai “distins” al lui a vedea) -Avedea (in general) un film, la cinematograf sau la televizor- „Ieri am vizionat, la telecinemateca, un film cu Jean Gabin.". „Abonatii Orange pot viziona programe TV pe telefon" C.n. 10 X 04. 3. -Avedea о piesa de teatru- „Vizionarea piesei le-a intregit elevilor imaginea pe care trebuie s-o aiba asupra dramaturgului Mihail Sebastian.". „Un grap de 190 de persoane private de libertate aflate in Penitenciaral de Maxima Siguranta (PMS) Botosani vor viziona piesa de teatru «Cerere in casatorie»." J. de Botosani si Dorohoi 30107. 4. -A asculta un recital-,Am vizionat un recital sugestiv.". „Cei care doresc sa vizioneze toate recitalurile extraordinare, in numar de sapte, pot cumpara un abonament la pretul de 150RON...“Desteptarea31 П106.5.-Aurmari un meci, о partida sportiva- „Meciul va putea fi vizionat pe micul ecran." I.B. 28 X 74 p. 7. „Detinuti vor viziona, din tribune, meciul de fotbal FC Botosani - FC Brasov" BotosaniNews.ro 3 XI07; v. si I.B. 20 IV 96 p. 3. 6. -A vizita о expozitie- „in 1967 C. Piliuta a vizionat numeroase expozitii din Italia.". „Publicul din Bucuresti va putea viziona aceasta expozitie laMuzeulNational de Arta Contemporana...“ zf.ro 28 IX 07. 7. -A vedea (un obiect)- „Сира Davis va putea fi vizionata zilnic intre orele 9-18.“. „Specialistii care au vizionat proiectul expus intr-unul din foaierele Marelui Palat al Festivalului, din Salzburg sunt de parere ca ideea este senzationala." I.B. 21 VUI 78 p. 7. „mai pot fi vizionate operele Oanei C.“ jumalul.ro 8 ХП 07. 8. -A vizita un apartament, о casa etc. in vederea cumpararii- „Azi vizionez, maine sigur platesc." R.l. 28 VEI 94 p. 14. „Cumparatoral ar trebui ca, atunci cand intra in bloc sa vizioneze un apartament, sa se uite in primul rand
vizionare
•570-
vogueing
 daca exista restantieri la intretinere." Buna ziua, Constanta 12 X 06 (formal din fr. visionner; GutuRomalo, CG 181, atestare din 1971, Th. Hristea in RN. 3 / 76 p. 21-22, de unde sunt citatele fara trimitere, C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 504, Gutia, A. 29; in dictionarele curente doar cu referire la spectacole si filme)
 vizionare s.f. -In perioada comunist!, prezentarea unui spectacol, inainte de premiera, in fata „forurilor" pentru a obtine aprobarea de a fi urmarit de publicul larg- „Tot seful propagandei era acela care stabilea criteriile cenzurii [...] interzicerile de carti si spectacole, «vizionarile» (cum erau numite premierele de teatru si film la care participau activist» culturali).“ R.lit. 37 / 93 p. 1 (din viziona; sensul nu apare in dictionarele curente)
 vizita v.t. (inform.) -A intra pe о pagina de internet. A accesa- v. hypertext 2006, trafic 2007. „Se spera ca site-ul revistei sa fie vizitat de peste douazeci de milioane de intemauti." Realitatea TV 13 II 08; v. si cibernaut 2008, c//c2008, hackerit 2009 (din engl. to visit; cf. fr. visiter; Zafiu, D; sensul nu apare in dictionarele curente) vizita s.f. -Intrare pe о pagina de internet. Accesare- v. web 2001, podcast 2006, cookie 2007. „Un oficial japonez, retrogradat pentru prea multe vizite pe site-urile pomo“ antena3.ro 2 V 08; v. si felie 2009, infecta 2009 (din engl. visit; cf. fr. visite; sensul nu apare in dictionarele curente) || vizita-fulger -Vizita extrem de scurt!- „a efectuat о vizita-fulger in Republica Moldova" R.l. 10 IX 93 p. 9. „Guvemul ucrai-nean a inceput, de la vizita-fulger a presedintelui Leonid Kucima pe stanca respective, in iunie 2003, sa о prezinte in fata comunitatii intemationale drept о insula locuita." G. 11 VII 08 p. 5 (din vizita + fulger)
 vizualiza v.t. 1. (inform.) -A face vizibil, a afisa (o imagine, date prelucrate de computer) pe un ecran- „Firma vest-german! Siemens a pus la punct un sistem de televiziune in direct care permite conduca-tomlui unei gamituri de tren subteran sa vizualizeze persoanele, contro-land dintr-o singura privire daca toti pasagerii au urcat si daca usile vagoanelor sunt inchise." Sc.8XI79p.5. „Cu ajutorul «Sar»-ului poate fi vizualizat relieful si se asigura recunoasterea geomorfologic! a fundului marii." R.l. 26 VII 84 p. 6; v. si I.B. 6 X 83 p. 8; v. si angiografie 1999, blu-ray 2006, electronograf 1985, fotocronica 2009, osciloscop 1983, subliminal 2010, transflectiv 2002. 2. -A face vizibil, a repre-zenta pictural intr-un anume fel- v.fovist 2009.3. -A cerceta vizual- v. biletofilie 2011.4. -A citi, a consulta, a se uita peste (im document etc.)-„Cei de pe ejobs sau bestjobs nici macar nu mi-au vizualizat CV-ul.“ G. 22 X 09 p. 11 (din fr. visualiser; DEX 98, MDN, DexX - sensul 1) vizualizare s.f. 1. -Actiunea de a face vizibil ceva invizibil- „0 noua metoda de vizualizare - cu ajutorul radiatiilor infrarosii - a gazelor invizibile a fost conceputa de un grup de cercetatori de la Departa-mentul de tehnologie a caldurii din cadrul Institutului politehnic din Stockholm." R.l. 25 XII79 p. 3; v. si Sc. 12 XII79 p. 5, R.l. 23III85 p. 5.
 2.  -Afisarea pe ecran a imaginilor- „«Telenavetisti». Dezvoltarea extraordinara pe care au luat-o in ultimul timp computerele este pe punctul de a da nastere unei noi categorii de persoane «telenavetistii», care vor putea lucra acasa fiind in legatura cu locurile lor de munca -situate intr-o regiune mai apropiat! sau mai indepartata - cu ajutorul unor microordinatoare prevazute cu ecrane de vizualizare.“ Sc. 30 VI82 p. 5; v. si Sc. 4 XI 83 p. 5; v. si consola 2004, editare 2009, sexos 2009, STN 2010. 3. -Consultare vizuala (pe un ecran)- „Camere de televiziune instalate la principalele intersect» permit vizualizarea In permanent! a situatiei circulatiei." Sc. 26 VI 83 p. 5; v. si surf 2011 (din vizualiza; DN3, DEX 98, DexX)
 VJ, -it! s.m.f. (anglicism) -Realizator de programe cu videoclipuri muzicale- ,,VJ-ita de la MTV era obsedata sa se bronzeze" J.nat. 5IV 05 p. 31. „Cristi Stanciu, VJ-ul de la MTV, s-a alaturat sustinatorilor campaniei antiaccidente a motociclistilor." R.l. 14 TV 06 p. 28. „MTV are [... ] doua dintre cele mai sexy 100 de femei din lume, VJ-itele Diana M. si Ella." R.l. 15 VI 06 p. 32. „Noua membra a echipei MTV, Laura Cosoi, a avut deja parte de prima experienta in postura de VJ.“ G. 5 IX 08 p. 14; v. si 14 XI 06 p. 26 [pron vidgei]
 voaierism s. (frantuzism) -Comportare de voyeur; curiozitate, inte-res- „Е limpede ca ne aflam in plina fanta-stiinta, in science-fiction, numai cape Mihnea Gheorghiu nu-1 intereseaz! о asemenea incursiune decat pretextual, telul sau fiind superior, mai vast. (Ceea ce nu inseamna ca, implicit, scenaristul n-ar masura si n-ar sublinia, cu о ironic! voluptate, tocmai componentele si dimensiunile mult schimbate ale fanteziei actuate, putemic influentate, dominate chiar, de acest fenomen contemporan al voyerismului colectiv, care e cinematograful si mai ales televiziunea.) Mihnea Gheorghiu isi exploateaza excelenta idee fan-ta-stiintific! in sensul unei discutii in jurul conditiei umane." R.l. 23 VI
 75 p. 2. „Scene de voaiorism, crime pasionale [...] iata cateva trasaturi ale operei lui Gabrea." R.lit. 45-46 / 94 p. 1. „Campania politiei ii va avea in vizor pe cei care hartuiesc persoanele de pe litoral care se poarta «imoral, fara respect, jignitor», facandu-se vinovate si de voaierism, a spus seful politiei din Dubai." R.l. 15 VII 08; v. si Nat. 20II98 p. 3, C. 25 II98 p. 21 [scris si voye(tt)rism, voaiorism] (DMN 1968; MDN, DexX) voaior s.m. (frantuzism) -Persoana care se complace in a privi pe ascuns un spectacol (erotic)- „Nerval calatorul (mai exact figura sa mitizata), se prezinta ca un voyeur, multumindu-se cu deliciile specta-culare, femeia oferindu-se (o, desfatari ale valului oriental!) privirii...“ R.lit. 17 XI 77 p. 2; v. navigare 2006, videur 1984 [scris si voyeur] (MDN, DexX)
 vocal, -a adj. 1. -Care se face auzit cu insistent! si vehement!. Gala-gios, zgomotos- „Chiar institutii ale statului au reactionat, far! sa fie foarte vocale..." G. 19 IV 05 p. 4. „Mircea Dinescu, cel mai vocal membru al CNSAS..." R.l. 9 VIII 06 p. 20. „Intrebat ce ar schimba in cercetarea romaneasca, Mihai I. ar permite sa fie «voca/е» si promovate in institutiile de cercetare tocmai persoanele cu recunoastere international!. “cotidianul.ro 12 VI08; v. si R.l. 8 V06p. 1, Obs.cult. 25 V 06 p. 5, R.1.26 V 06 p. 2, Ad. 4 / 06 p. 39, G. 17 VII 06 p. 4, Ev. z. 15107 p. 7, G. 18IV 07 p. 24, Obs.cult. 30 VIII 07 p. 5, R.l. 16108 p. 5; v. si vizibil 2007 (dup! engl. vocal) || vocal-simfonic (muz.)-Care se cant! cu vocea si cu orchestra simfonic!- „Compozitorul a faurit un limbaj care a incorporat stilului vocal-simfonic elementele cantecului de mas! pan! la fuziunea deplin!." I.B. 10 V 61 p. 3. „Concertul Filarmonicii «Tran-silvania» - Un vocal-simfonic extraordinar" F!clia 24 III 08 (din vocal + simfonic). 2. s.m. -Solist vocal- „vocalul B.A. si-a rasfatat fanii cu cateva trufandale." G. 8 X 07 p. 11. „Cornel Hie, vocalul de la Vank." G. 17XI08p.l5.„au colaborat cu muzicieni renumiti, cum ar fi vocalul de la Orifice Vulgatron..." G. 3 VI 09 p. 14 ,,au colaborat cu muzicieni renumiti, cum ar fi vocalul de la Orifice Vulgatron...“ G. 3 VI09 p. 14 vocalist, -! s.m.f. „0 vocalista in costum national s-a apucat s! cante о «balad! de pusc!rie» la un microfon care nu mergea. «Pusc!rie, pusc!-rie / Aoleo ce imi faci mie», se tanguia gurista...“ G. 22 VI06 p. 2; v. si R.l. 16 X 06 p. 30 (din vocal + -ist; cf. germ. Vokalist; DexX) vocalitate1 s.f. (muz.) „confruntarea dogelui Simon cu Gabriele [in opera lui Verdi Simon Boccanegra), si el tenor, nu mai evidentiaz! diferenta timbral! bariton-tenor, ambii sunt tenori de pare! ne-am situa in plin! vocalitate belcantist! rossinian! transportat! in scriitura romantic!." Cultura 24 III 10. „Termenul de vocalitate (provenit din italianul «vocalita») a inceput s! fie mult folosit la noi in ultimul timp. Deseori, eronat. Se vorbeste despre vocalitatea lui Mario del Monaco [...] Vocalitatea inseamn! cu totul altceva, nu este atasat! unui glas, ci este proprie scriiturii unui compozitor si, in consecinta, apanajul unui rol dintr-o oper!. De pilda, vorbim [...] despre vocalitatea in belcanto-ul rossinian [...], despre vocalitatea specific! opusurilor lui Wagner si, particularizand aleator, despre vocalitatea lui Figaro [...] De fapt, vocalitatea unui rol fixeaz! tocmai modul in care compozitorul a scris, fixeaz! tipul si coloristica de glas potrivite caracterului personajului, tes!turii de pe portativ, raportului intre liric si dramatic [...] Dar a extinde si a aplica fortat unor cant!reti termenul de vocalitate, dorind a exprima maijele posibilit!tilor acestora in abordarea diverselor perso-naje, este teoretic incorect si practic riscant." Cultura 10 II 11 (din it. vocalita; DexX)
 vocalitate2 s.f. -Calitatea de a fi vocal, de a fi о voce ascultat!- „Deci nu se adun! trei-patru-cinci persoane - dintre care unii nici nu mai au vocalitate in PSD - s! fac! comentarii." Ad. 15 I 05 p. 2. „Ungaria e о tar! mic!. Dotat!, insa, cu cativa politicieni a c!ror vocalitate si pretentii sunt in raport invers proportional cu dimensiunile." eveni-mentul.ro 6 VI 11 (din vocal + -itate; cf. engl. vocality; MDN) vocational, -! adj. -Referitor la vocatie, la talent- „Liceul va avea trei filiere: teoretic!, tehnologie! si vocationala.“ Lib. 6 VI 98 p. 11. „liceele din filiera vocationala (profilul sportiv, militar, teologic, artistic, pedagogic sau cu clase bilingve)" Ad. 18 VI 02 p. 11. „Eram deja hotarat s! merg la un liceu vocational, la «Tonitza»...“ G. 13 V 05 p. 9; v. si R.lit. 20 VI01 p. 1, Ad. 30 VIII 01 p. 16,29 VI02 p. 16,15IX 03 p. 8 (din fr. vocationnel; cf. engl. vocational; DN3, DexX) vocefon s.n. „Vocefonul. Este vorba de о instalatie electronic! realizata in SUA, cu ajutorul careia aparatul telefonie este pus in functiune de vocea umana. Instalatia este destinata mai ales bolnavilor spitalizati. La primul strigat, micro-fonul aflat in apropierea patului bolnavului se conecteaza, chemand in acest fel asistenta sau medicul." Sc. 27 IX 77 p. 4 (din voce + -fon, dupa model engl.) vodevfl s.n. v.farsa-vodevil
vogueing s. (cuv. engl.) „Dansul cel mai la mod! in lumea occidental!
voicetel
•571 •
voyant, -a
           este «Vofgieing», pe о tema a cantaretei Madonna." Noi femeile 19 IX ^         90 p. 4. ,Дп anui 1990, Madonna, una dintre icoanele cele mai celebre si
^         influente ale comunitatii gay, a lansat un hit cu numele Vogue si a adus
           cu aceasta ocazie Tn atentia publicului dansul adiacent: vogueing [...] '-1       dansul provine din subcultura gay si a intrat, datorita artistei, Tn circuitul
'         mainstream-ului de club si Tn topurile muzicale. Acest dans isi are origi-
K         neainanii 1930 si se dezvolta in comunitatea gay afro-americana si lati-
>2        no, din cartierul popular Harlem din New York. El se caracterizeaza prin
           miscari angulare, lineare, rigide si gesturi complexe ale picioarelor si "         corpului si in special ale mainilor, prin pozitii stilizate la maximum si
1         mai ales prin imitarea gesturilor extrem feminine ale divelor hollywoo-
           diene si ale manechinelor ce apar in paginile revistei Vogue, revista de •         fashion style foarte indragita atunci si acum [...] numele dansului este
:         derivat din numele revistei. Vogueingul apare in cateva cluburi new-
I         ' yorkeze tinute de drag queens (barbat care se deghizeaza, imbraca si
i         fardeaza (drags) exagerat in femeie cu scopul de a performa un spec-
          tacol; a nu se confunda cu travestitii sau transsexual») si numite sugestiv sali de bal si evolueaza din simpla performanta de a merge ca un manechin cu pozele specifice, in dansul complex pe care il cu-noastem astazi." Time Out 28 П 08 [pron. vdghing] voicetel „Comisia a consemnat si achizitionarea unui sistem de telefonie inteli-genta Voice-Tel, cu suma de 45 milioane de lei, inchiriat pentru о zi pentru PDSR Bacau si nefolosit in prezent (Acest sistem de telefonie este un robot care poate apela automat diferite persoane pentru a transmite mesaje. Coincidenta face ca acest sistem sa fie inchiriat de PDSR Bacau in campania electorala - n.r).“ ziaruldeiasi 28198.,Astfel, batrana Dumitru, care a depasit de mult 60 de ani, s-a trezit ca are de piata pentru luna martie 1.259.700 lei pentru convorbiri pe voicetel, audiotel, audioline si romtext." Ev.z. 2 IV 98 p. 5 [pron. voistel] (din numele companiei Voicetel)
          VoIP s. (cuv. engl.; inform.) ,,RT si operator» de GSM vor fi obligati prin licenta (si sunt obligati prin cea actuala) sa se interconecteze cu noua generatie de operatori care vor aparea dupa liberalizarea pietei telecomunicatiilor si care vor oferi in principal servicii de VoIP." zf.ro 23 VIII 01. „VOIP (Voice over Internet Protocol - voce pe suport Internet)" R.l. 4686 / 05; v. si arhitectura 2011, emoticon 2005 [pron. voip\
          volet s. (livr.) -Parte, subdiviziune (a unui document, a unei carti, a unui | proiect etc.)- „In cel de-al doilea volet al cartii, tonul evolueaza catre |       poeticul pur si enigmatic." R.lit. 9 VI 77 p. 9. „Intre timp s-a mai
  !       adaugat un volet al proiectului: sustinerea unor titluri alese chiar de
  ,       editorul strain..." R.1. 28 XI 05. „potentialul film e gandit ca      volet
  J       introductiv al unei trilogii intitulate «Femei din secolul al XVIII-lea»
  ; |     [...] ritmul de productie ar trebui sa fie de un film pe an." R.l. 21 II 07
  , i,    (formal din fr. volet; DEX, DN3 - alte sensuri, DexX)
  i |     voltamperic, -a adj. (fiz.) -Care se refera la voltamper- „Aparate destinate
  :       inregistrarii automate a dependentelor functional a doua tensiuni electrice au
          fost realizate in mai multe tari. Ele pot ft folosite cu succes la inregistrarea caracteristicilor voltamperice ale lampilor electronice." Sc. 5 XII 64 p. 4 (din voltamper + -ic)
  '       volum s.n. || de       volum -Produs in cantitati mari, pentru a fi ieftin-
          ,,SUV-urile [...] nu aveau nimic comun cu ideea de lux, fiind realizate in general de producatorii auto de volum" Z. fin. 21 IV 04. „Abia lansata Skoda Fabia (45       unitati vandute in doar cateva zile) este о masina de
          volum." G. 7 VI        07. „Actual» clienti de masini de volum sunt viitori
          potentiali cumparatori de automobile premium." Z. fin. 15 II 08 (cf. engl. volume car) || volum-antologie „«In comuniune cu pamantul» (Im Einverstandnis mit der Erde) se intituleaza un recent volum-antologie din poezia Anei Blandiana, in traducerea germana a cunoscutului poet si eseist, pasionat exeget al literaturii si culturii romane, Hans Diplich." R.lit. 12 VI86 p. 24. „Calitatea filologica a editarii acestui volum-antologie, fara pretentii cronologizante, este remarcabila, iar contextua-lizarile - atractive si oportune." Dil. Ill 08 (din volum + antologie) volumetrfe s.f. -Marime (ca volum)- „0 mare fantana decorativa in Piata Centrala din Bistrita: volumetria fantanii sa apara din jocuri de apa." Sc. 27 XII77 p. 3. „Ne-am indreptat atentia in special spre partea superioara, cu locuinte a constructiilor, de unde rezulta о volumetrie foarte variata. in rest, sunt vitrine. — Nu este un lucru costisitor aceasta volumetrie? — Ca fereastra sa fie in stanga sau in dreapta nu costa nimic. Altceva costa: prostia, comoditatea, cand nu poti mai mult si • declari ca nu e posibil fiindca e scump. Uratul, inconfortul costa mult." R.l. 11 XII 81 p. 5. „Casa cu volumetrie definite de contraste" J. nat. 15 III 08; v. si Sc. 13 VI86 p. 5 (dinfr. volumetrie; DN, DEX, DN3, DexX-alt sens)
          voluminozitate s.f. -Caracterul a ceea ce este voluminos- „Pe langa
 aspectul imbunatatit al stofelor, se economisesc, totodata, pana la 30 la suta din firele de lana, dat fiind ca buclajul confera lanii voluminozitate." Sc. 1 XII 76 p. 5. „Ostentatia este primul atribut al acestei carti ce poate fi considerate un obiect artistic in sine. Titlul provocator, voluminozitatea, sincretismul cuvant-imagine tin de о strategie a seduc-tiei fulminante." Luc. 11/08 (din voluminos + -itate; cf. fr. volu-minosite, engl. voluminosity; MDN, DexX)
 voluntaria v.i. -Amunci voluntar- „Toti revolutionarii care il incon-jurau pe domnul Iliescu in studioul 4, in ziua de 22 decembrie au voluntariat [...] in Golf." “22” 15 IV 91 p. 2. „Ce am vazut cand am ajuns aici m-a convins ca a meritat tot efortul pe care l-am depus ca sa pot voluntaria alaturi de aceste minunate fete si in folosul acestor oameni foarte necajiti, a spus Dana, una dintre voluntare." Bihoreanul 30 IX 08 (din voluntar)
 voluntariat s.n. -Activitate desfasurata voluntar, benevol- „Volunta-riatul a depasit cu mult efortul autoritatilor" R.l. 28 IV 05. „Actiuni de voluntariat cu ocazia Zilei Mondiale de Prim Ajutor. Sute de voluntari de Crucea Rosie din tara vor face demonstratii de prim ajutor...“ Cot. 13 IX 08 (cf. fr. voluntariat; DEX 98, NODEX, DN3, MDN - alt sens, DexX, DEX 09)
 voluntar, -a adj. || voluntar-patriotic(&. munca, in comunism)-„Liber consim-tita", executata gratis „in scopuri patriotice"- „Tinerii bucuresteni pun semnatura generatiei lor in marea carte a muncii voluntar-patriotice." Sc. 30 III 74 p. 1. „Cetatenii [...] au construit si executat in anui trecut prin munca voluntar-patrio-tica amenajari, trotuare si alei pe 560000 mp.“ R.l. 151П 75 p. 3; v. si R.l. 22 XI75 p. 5; v. si pietonal 1972 (din voluntar + patriotic)
 voodoo adj. (americanism) -Relativ la practicile cultului affo-ame-rican cu acelasi nume- „Practicile voodoo" “22” 39 / 96 p. 2. „erau singurii care puteau sa-i salveze ffatele. Sub influenta ritualurilor voodoo acesta devenise extrem de violent." Nat. TV 15 VIII 97 p. 22. „Judecatoarea «Voodoo» [...] e acuzata, pe langa agresare verbala si fizica, si de practici oculte, dupa ce personalul instantei a surprins-o murdarind cu pamant, sare, piper si potiuni birourile si scaunele celor cu care se afla in conflict “ Z. 11 III 06; v. si Nat. TV 12 IX 97 p. 6; v. si manipula 1993 [pron. vudii] (din engl. americ. Voodoo; D. Am.; DexX) vopsf v.t. || a-si vopsi un examen (arg. stud.) -A-si asigura dinainte nereusita la un examen- „Singur ti-ai vopsit examenul asta! De ce n-ai venit si tu macar о singura data la seminar?" (C. Lupu in LL 3 / 72 p. 350) ’
 vopsitor s.n. v. zugrav-vopsitor
 vorbete s.m. -Persoana care vorbeste fara sa gandeasca, repetand papagaliceste lucruri invatate dinainte- „Inainte de '89 imi chinuiau timpanul doarNicu si Savanta, acum cohorte de vorbeti, orbeti ai limbii, schingiuiesc si prepozitiile in direct." G. 3 VIII 06 p. 1. „Flutur crede ca Orban e un «vorbete de week-end»" Ev.z. 27 XI 06. „Nu о sa-i mai raspund pentru ca, pentru mine, Ponta este un vorbete. Se lauda cu о cariera de procurer de care nu a auzit nimeni si cu sefia de la Corpul de Control, adica un post in care nu facea decat ce-i comanda alt sef." Scandal de Goij 14 II 08 (probabil din vor/>[itor] + [orb]e/e) vorbi v.i. (fam., pop.) -A fi in vorba cu X- „Mariana vorbeste cu Ion." (din vorba)
 voucher s.n. (cuv. engl.)-Document care asigura dreptul labunuri sau servicii (hrana, gazduire etc.) pana la echivalenta unei sume achitate in prealabil- „La vama [firmele care organizeaza excursii in strainatate vor trebui sa prezinte] copie dupa licenta si vouchere, din care se rezulte ca in tara de destinatie calatorii vor avea toate serviciile asigurate." R.l. 2 III 94 p. 9. „Tot conducerea le-a oferit si un voucher - un «bon de masa»-pentru о cinafestiva in valoare de 150 de dolari." Ad. 15X01 p.
 3. „Opinia publica trebuie sa inteleaga ca anumite categorii defavo-rizate nu vor plati coplata, ele vor primi vaucere (cupoane - n.r.). Vaucerele pot fi baza unui viitor sistem privat de asigurari de sanatate." G. 29IV 09 p. 9; v. si Ad. 1IV 02 p. 1, “22” suplim. Libertarienii 20 X 06, Compact 12 XII 07 p. 13, G. 19 II 09 p. 3 [pron. si scris si vaucer] (MDN, DexX - alt sens)                                          ■
 vox pop s. (media) -Vox populi. Interviuri cu reprezentanti ai publicului la un post de radio ori de televiziune- „Raman pe loc rubricile care au prins din plin la telespectatori: vox-pop-urile realizate in autobuze, metrou sau chioscurile de ziare, precum si telefoanele in direct." Lib. 41 02 p. 14. „Vox pop: Concertul Iron Maiden este о ocazie unica" ziare.com 18 V 10
 voyant, -a s.m.f. (frantuzism) -Persoana care citeste trecutul si pre-vede viitorul. Ghicitor, prezicator- ,,s-au adresat atunci in disperare de cauza [...] unei celebre voyante, singura in stare sa citeasca obiectul prin intermediul fotografiei. Pipaind-o cu unghiile de la mana dreapta,
voyeur
•572-
vuvuzela
 femeia a ghicit ce se ascundea in misterioasa imagine... “ R.lit. 20IX 84 p. 9. „intreaba о voyanta ce vede despre el...“ ddtv.ro forum 15 VI 07. ,,eu nu sunt nici astrolog, nici voyant...“ ziua.ro forum 11 VIII 08 [pron. voaiant(a)] (din ff. voyant) voyeur s.m. v. voaior voyeurism s.n. v. voaieiism
 vuitton s.n. -Produse de marochinarie de lux, marea Vuitton- „Bah-mutanca isi ia cate Vuittoane pofteste..." G. 3 VI 10 p. 10. „Oricate vuittoane si zdrente firmate si-ar innoda pe ele, aide astea incolonate in cap cu Leana Urdea, tot niste toape ajunse vor fi!“ Clipa XII11 vulnerabiliza v.t. -A face sa devina vulnerabil- „Singurul adevar este ca Adrian Nastase si guvemul sau s-au «vulnerabilizat.» singuri. “ zf.ro 23 II 04. „Scoaterea banilor din tara ar vulnerabiliza bancile" R.l. 28 VII 09; v. si Ev.z. 10 XI 09 p. 4 (din vulnerabil + -iza) vuvuzela s.f. 1. -Instrument sud-african de suflat, folosit de spectatorii
de la meciurile de fotbal, care imita ragetul unui elefant- „Totul se va invarti in jural vuvuzelei, о trompeta specifica suporterilor din Africa de Sud, unui dintre simbolurile acestei Cupe Mondiale." Pro TV Mag. 23 / 10 p. 97. „Am incercat sa ignor zumzaitul enervant al vuvuzelelor“ hotnews.ro 11 VII 09, cit. de R. Zafiu. „Presedintele UEFA, Michel Platini, a declarat [...] ca nu ii plac vuvuzelele, deoarece strica atmosfera de la Cupa Mondial!" G. 25 VI 10 p. 12. „Ia vuvuzeaua, neamule! Sunetul Cupei Mondiale la tine pe telefon" click.ro 17 VI10, cit. de R. Zafiu; v. si R.l. 15 VI10 p. 10.2. (fig.) -Producator de zgomot-,,in viata cotidiana, intalnim vuvuzele autohtone la tot pasul. Le gasim in viata politica, mondena, sociala, jumalistica. Cele mai asurzitoare vuvuzele le intalnim in lumea politica." ziare.com 3 VII 10, cit. de R. Zafiu [var. ironica vuvuzea] (din engl. vuvzela, impmmutat din limba populatiei zulu; R. Zafiu in R.lit. 27/10)
 wakeboard s. (cuv. engl.; sport) -Placa pentru practicarea wake-boarding-ului- „Plaja, marea, piscina, tobogane cu apa, wake-board, parasailing, aqua gym, ballydance, plimbari si cine cu prietenii au fost la ordinea zilei.“ ProTV Mag. 34 /10 p. 14. (impropriu) „Sportul acesta se numeste wakeboard, iar in weekend lacul Snagov este intesat de patimasi." cancan.ro 5 VIII 10 [pron. ueicbord] wakeboarding s. (cuv. engl.; sport) ,,nu pierde nici о zi insorita de vara fara a da о fuga pe litoral sau la vreun lac din apropierea Bucurestiului, pentru о tura de wakeboarding. Acesta este un sport acvatic care consta in parcurgerea suprafetei apei pe о placa de care practicantul este legat tot timpul, dupa ce, in prealabil, a fost «ancorat» de о ambarcatiune cu motor." Lib. 18 VII 10. „Diana D. si-a descoperit о noua pasiune: wakeboardingid. Suna pompos, insa, in realitate, e vorba de un sport nautic in care practicantul urea pe о placa si e tras de о barca cu motor." femina.rol.ro 9 VIII 10 [pron. ueicbording] walk s. (cuv. engl.)-Strada-v. avenue 1985 [pron. uoc] walkie-talkie s.n. (comunic.) -Talkie-walkie- „Radiotelefonul portativ (walkie-talkie) nu mai constituie de multa vreme о noutate. El este binecunoscut si frecvent folosit. «Clasicul» walkie-talkie are insa si un incovenient, care consta, in principal, in raza sa scurta de actiune." I.B. 5 X 82 p. 8; v. si emisie-receptie 1979 [pron. uoki-toki] (din engl., ff. walkie-talkie; PR 1956; D. Am.; DEX 98, DN3, DexX)
 Walkman s. (cuv. engl.) -Dispozitiv portabil de ascultat muzica la casti- „Firma nipona de articole electronice «Sony», inventatoarea casetofonului de buzunar «walkman», a lansat recent pe piata primul walkman-video. Aparatul, cu о greutate de 1,1 kilograme, dispune de un videorecorder de 8 mm, cu durata de redare de patru ore. Diagonala ecranului color este de 7,62 centimetri." I.B. 19 VIII 88 p. 4. „La 31 de ani de la lansarea dispozitivului portabil pe piata, Sony a anuntat ca va renunta sa mai produca celebrul Walkman cu caseta. Productia a fost oprita, poetic, vineri, cu doar о zi inainte ca i-Podul sa aniverseze noua ani de viata." G. 26 X 10 [pron. udcmen] (nume comercial folosit din 1978 de firma Sony; Stoichitoiu Ichim, A; DEX 98, NODEX, MDN, DexX)                           '
 wallaby s.m. (zool.) -Cangur pitic- ,,de la antipozi parvine stirea descoperirii unui «nou» mairrifer - fiind vorba de Australia, fireste, marsupial: animalul descoperit in statul Victoria este о specie de «wallaby», inalt de 45 cm si cu о coada lunga de 60 cm." Sc. 14 III 81 p.
 5.   „Proprietarii unei gradini zoologice i-au adus Suveranului Pontif un ursulet koala, unpui de wallaby, un piton, un pui de crocodil, о soparla si о echidna.. .“jumalul.ro 17 VII 08 [pron. ualabi\ (din engl., ff. wallaby) wallpaper s.n. (cuv.engl.; inform.) -Desen de fond pe monitorul unui computer, pe ecranul unui telefon mobil etc.- „Un wallpaper cu tova-rasa Elena Ceausescu, lacrimand pe о oda inchinata de poet in tinerete?" G. 23 V 05 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat. „Fotografiile si filmele pot fi vizionate pe ecranul TFT cu о diagonala de 1,8 inci, putand fi chiar transformate in wallpaper. “ adevaral.ro 15 VI 05. ,,Site-ul gsp.ro iti ofera un wallpaper cu echipa de start a Unirii Urziceni..gsp.ro 25 II 10, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. uolpeipar]
 WAP (inform.) -Protocol de comunicare care permite accesul, fara fir, la Internet de pe telefonul mobil, agenda electronica etc.- „Terminalul pune la dispozitie toate modalitatile de comunicare, cum ar fi MMS, WAP 2.0, GPRS Clasa 1.0, sau port infrarosu, jocuri si aplicatii Kava." Ad. 20 TV 05 p. 8. „WAP - Special creat pentm dispozitive mobile. Permite navigarea mult mai rapida pe internet datorita faptului ca afiseaza doar textul site-ului fara fotografii." Ev.z. 4 IX 10 p. 7 [pron. uap] (acronim din ITjireless] X[pplication] P[rotocol]; Random House 1995-2000)
 warm-up s. (cuv. engl.) -Perioada dinaintea unui concert, a unei emisiuni radio sau tv in timpul careia spectatorii sunt intretinuti cu momente artistice menite a incalzi atmosfera— „in deschiderea concer-tului, organizatorii au ales ca warm-up-ul sa fie facut de un DJ din Timisoara." G. 17 VII 06 p. 13. „The Rasmus a reusit sa faca warm up-ul." Cot. 25 VI 07 p. 32, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cinci DJ danezi vor asigura sesiunile de warm-up..." RealitateaTV 2 TV 08, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. uormap]
 wasp s.m.f., adj. (americanism) „Jane Howard, о «wasp» (alba, an-glo-saxona, protestanta), are bunul simt elementar de a nu atribui virtuti speciale ascendentei sale de americana <фиг sange» si de a se apropia cu egala receptivitate de familii din toate mediile etnice si sociale amalgamate in impestritata si, de aceea, viguroasa structura americana." R.lit. 20 III 80 p. 22. „Dispretul fata de oamenii altor rase si religii decat WASP (alb, anglo-saxon, protestant) n-a disparut." Ad. 11 V 04 p. 1; v. si R.lit. 39 / 96 p. 23 [pron. uosp] (abreviere dm engl. americ. lf[hite] Xfnglo] X[axon] P[rotestant]; cf. it. wasp; Random House 1955-1960, BD 1966, DPN 1981, PR 1980; Stoichitoiu Ichim, A) wattsecunda s.f. -Submultiplu al wattorei-v. supeifulger 1977 (din ff. wattse-conde, engl. wattsecond, germ. Wattsekunde; LTR; DN3, DEX 98) web s.n. (cuv. engl.; inform.) -Prescurtare pentm World Wide Web, reteaua mondiala de documente hipertext interconectate, ramura a Intemetului- „nimeni nu stie ce site-uri au vizitat, a explicat Hsu. Safeweb permite vizitatorilor sa navigheze pe Internet fara a fi detectati, prin braierea datelor disponibile in momentul consultarii web-ului." Ad. 161101р. 12. „Ideea accesului la web prin intermediul telefoanelor mobile nu este nici noua, nici geniala. Este, pur si simplu, de domeniul evidentei." businessmagazin 19 VIH 08; v. si 7 seri 22 / 99 p. 16; v. si desktop 2007, twitter 2007 (PR 1994; DexX) || web design s. (cuv. engl.; inform.) -Activitate care consta in planificarea, construirea si imple-mentarea paginilor sau site-urilor web- „Proiectele se vor inscrie in concurs pe patru sectiuni de participare: [...] virtual (web design, multimedia, video)..." zf.ro 21 VI00, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,Site-ul ofera [...] servicii de web design & software si multe altele." zf.ro 3 IV
 01.   „Anul 2011 pare a fi anul celor care au studii in domeniul electro-nicii si care au experienta in IT, web-design sau programare." zf.ro 9 II 11; v. si zf.ro 7 VTII 03 [pron. ueb-dizain\ || web designer s.m. (cuv. engl.; inform.) —Realizator de site-uri web- „Cele mai cemte ocupatii in 2003. Ocupatii noi: reprezentant vanzari, specialist IT, programator, web designer, webmaster, agent paza, agent imobiliar, agent asigurari" Ev.z. 8104 p. 3. „Darly Johnson, actor de 27 de ani si web designer liber profesionist, «adica fara un job amime», dupa cum el insusi declara." zf.ro 2 III 06. „Domeniile de activitate in care activeaza microbloggerii romani sunt, cu precadere, IT si telecomunicatii, studenti sau web designeri.“ Cot. 24 II 09; v. si 7 seri 22 / 99 p. 16 [pron ueb-dizainer] || web editor s.m. (cuv. engl.; inform.) -Persoana care creeaza si editeaza continutul paginilor web- „Din Constanta am primit о carte de vizita, care imi dadea doar urmatoarele informatii despre expeditor: G.S ,-webeditor & webdesigner" Ad. 6101 p. 3. „generatia de ziaristi tineri, care se formeaza acum, este deja alcatuita din viitori profesionisti hibrizi, web editori care se vor misca cu naturalete atat in mediul clasic, cat si in cel virtual." zf.ro 2 V 08 [pron. ueb-edltor] webcam s. (cuv. engl.; inform.) -Camera video ale carei imagini sunt transmise, adesea in timp real, pe internet- „Din gama altemativelor ieftine, Maria-Magdalena Mircea mentioneaza web-cam-vtri\e...“ zf.ro 14 I 05, cit. de Stancioi-Scarlat. „foloseste un webcam pentm a pastra legatura cu sotul ei si cu copiii, atunci cand este departe de casa..." G. 11 X 05 p. 9. „In general, fetele se dezbraca in fata webcam-ului pentm straini, care platesc sume mari de bani pentm a le fi implinite fante-ziile." adevaml.ro 17 IX 10; v. si J.nat. 9 V 05 p. 19; v. si messenger 2006, videoblog 2007 [pron. uebcam]
web-camera s.f. -Webcam- „Primarul capitalei argentiniene Buenos Aires a ordonat instalarea unor web-camere in propriul birou, astfel incat locuitorii orasului sa-1 poata vedea la munca." G. 17 X 06 p. 9 (dupa engl. webcam) weblog s.n. -Numele complet al blogului-„Specialistii spun ca in acest moment cele mai citite publicatii electronice sunt jumalele personale online (weblog, prescurtat blog)." zf.ro 4 VO 05. „Presedintele iranian [...] si-a lansat vineri propriul webblog.“ Cot. 17 VOI 06 p. 9. „exista peste 100 de milioane de astfel de web logs in ciberspatiu." R.1. 31 XII 09 p. 9 [pron. ueblog] (Zafiu BL; Zafiu BLO; Ciolan, MC) webmaster s.m. (cuv. engl.; inform.) —Persoana responsabila cu intre-tinerea si administrarea curenta a unui site web—„Angajam webmaster" 7 seri 22 / 99 p. 16. „Mecanismele de feed-back sunt minime [...], limitandu-se la adresele de email ale membrilor si gmpurilorparlamen-
website
•574-
windsurfing
tare, precum si о adresa de email de tip webmasteradevarul.ro 23 III
 04.   „Е vorba de о profesiune de credinta a arhitectului, pe care webmas-ter-ul, cel putin, pare ca si-o asuma integral...“ zf.ro 3 VI 11; v. si web designer 2004 [pron. uebmaster; scris si Web Master] website s.n. -Grup de pagini web interconectate, continand text, ima-gini etc., care pot fi accesate la о adresa web unica- „Pentru moment, website-id Centrului Cultural Roman reprezinta о fanta prin care popu-latia network-ului [...] poate accesa evenimentele noastre." “22” 27 / 99 p. 5. „Pana in prezent, ideea s-a dovedit una de succes, numarul celor care au accesatwebsite-ul primariei dublandu-se in ultimele zile." G. 17 X 06 p. 9. „Intre timp, a fost blocat si website-ul de prezentare al proiectului..."zf.ro 25 V 11; v. si R.l. 16 V03 p. 26 [pron. uebsait; scris si web site] (Random House 1990-95)
 wedding planner s.m. (cuv. engl.) -Persoana angajata sa organizeze nunta si, eventual, luna de miere a mirilor- „Asa cum toate nuntile seamana intre ele, si toate filmele despre nunti pot semana. Daca in primul caz, putem da vina pe traditie, pe Cel de Sus sau pe wed-ding-planner, in ultimul caz de vina e regizorul." zf.ro 23 IX 05. „Cele mai mari dureri de cap le are un wedding planner cu locatia. In Capitals, doar printr-o minune mai deschizi usa vreunui restaurant, daca ti-a casunat sa te insori «din scurt»." G. 24 II 06 p. 2. „Pentru client, totul incepe cu un telefon, о programare si о intalnire cu wedding-planner-ii agentiei.“R.l. suplim. Angajari si cariere 21108 p. 1 [pron. ueding-pla-ner\ (Stoichitoiu Ichim, A)
 weed shop s. (cuv. engl.) -Magazin de droguri usoare- „Weed-sho-purile, asa cum sunt numite magazinele unde sunt vandute amestecurile [de ierburi cu efect psihoactiv], sunt marcate cu о ffunza de canabis. “ Ad. 22 IV 09. „Weed shop-urile din Iasi, vanate de comisarii OPC" financiarul.ro 29 VI09. ,,au facut о oprire la un weed shop [...] de unde au cumparat un plic cu ierburi pentru fumat." ziaruldeiasi.ro 29 VIII 09; v. si adevarul.ro 31110 [pron. uid-shop\ (Ciolan, MC) week-end s.n. (anglicism) -Sfarsit de saptamana folosit pentru odih-na- „in week-end pana la casa parinteasca din Adunatii din Deal. Evident, in astfel de carti, nu ne va mai surprinde faptul ca muncitorul din zilele noastre mesteca chewing-gumm, rasfoieste Play Boy si danseaza la Casa de Cultura rock and roll." Sc. 24 IV 74 p. 6. „Ca sa n-avem surprize in week-end, zilnic putem obtine informatii despre starea drumurilor din intreaga tara telefonand la...“ I.B. 22 X 74 p. 6; v. si R.lit. 9 VI83 p. 20, Mon. de Neamt 17 III 09, antena3.ro 27 V 10; v. si bifare 2003, blockbuster 2003, col roule 1983, dezvoltator (sensul 1) 2007, distanta (iubire la distanta) 2010, gen (sensul 2) 2010, groaza 2010, lobbysm 2003, mall 2008, maree (rosie) 2009, modelare (cor-porala) 2009, rockoteca 1993, store (general store) 2008, vorbete 2006, wrestling 2008, zapa2004 [pron. liic-end] (din engl. week-end-, R. Zafiu in R.lit. 2 / 05 p. 11; Stoichitoiu Ichim, A; D. Am.; DEX, DN3, DexX) wenge s. -Millettia laurentii, arbore african denumit si palisandrul affican sau falsul abanos, cu lemn de culoare inchisa- „am schimbat gamele de produse si am preluat ultimele tendinte in domeniu din Occident - design minimalist sau european cu influente asiatice, culori vii, tapiterii din textile si piele, mobila din stejar masiv albit sau cu nuante de wenge (un maro foarte inchis - n.red). “ zf.ro 23 VIII 04. „Finisajele de tip wenge sunt solutia ideala pentru iubitorii stilului minimalist." Ev.z. 20 VIII 08. „Mobilierul wenge este elegant si con-trasteaza placut cu farfuriile purpurii." G. 10 III 10 p. 16 [pron. uenge] (la origine cuvant african, intrat insa prin engl. si fr.)
 Wessi s.m. (cuv. germ.) -Numele informal cu care era desemnata о persoana din Germania de Vest inainte de reunificare- v. refegist 1994. „Berlinezii din Est exclud relatiile amoroase cu un wessi (german din Vest)" Nat. 13 X 00 p. 1. „Cei doi intreprinzatori care au deschis beraria, Willi Gau, in varsta de 60 de ani si Woolle Schmelz, de 53, un «ossi» si un «wessi» (estic si vestic, n.r.), sustin ca tema barului este complet inofensiva." G. 6 VIII 08; v. si Obs.cult. 20 II 01 p. 8; v. si anti-Wessi [pron. vesi] (din germ. West, spre a-1 deosebi de Ossi, din germ. Ost) western s.n. (cuv. engl.) -Gen de film a carui actiune se petrece, de obicei, in timpul colonizarii vestului Statelor Unite- „Modelul volu-mului il aflam fara nici un efort in literatura vemiana, imbogatita de experienta westernurilor si a literaturii politiste." Sc. 14 X 75 p. 4. „In fiecare deceniu, criticii i-au prezis moartea, dar westemul a reusit sa se adapteze la schimbarile oricarei epoci." Cot. 14IX 05. „Numai wester-nurile iesite pe banda vestitului combinat de iluzii de la Hollywood mai intretin panorama populara cu fermecatoare amazoane...“ Sc. 13 XI77 p. 6; v. si Sapt. 19 IV 74 p. 6, R.l. 16 X 80 p. 2 [pron. uestem\ (cf. fr. western-, PR 1950; Gutia, A. 30; D. Am.; DEX, DN3, DexX); v. si spaghetti-western
 westernizat, -a adj. I. (d. filme)-Facut ca un western-v. datat 1985.
 2. -Occidentalizat- „imi imaginez ca prezentul atac impotriva post-modemitatii a avut asupra intelectualului «westernizat» de pe plaiurile dambovitene un efect devastator." R.lit. 8 V 02 p. 12. „stiu sigur ca e inamicul declarat al oricarui creier «westernizat»..." ziare.com 06 VIII 08 (din western)
 western-spaghetti s.n. (spect.)-Western realizat in Italia-„ranch-uri de carton si logodnice de plastic, nimic din risipa de vopsea rosie proprie westernurilor spaghetti..!'' R.l. 16 II 78 p. 2. „Acest western-spaghetti va prilejui telespectatorilor reintalnirea cu actorul italian Giulianno Gemma." Nat. TV 19IX 97 p. 15. „La scara istoriei literaturii universale reprezinta romanele lui Raymond Chandler altceva decat, sa spunem, in cinematografie, westem-urile spaghetti, care faceau furori in deceniul opt al secolului trecut?" R.lit. 9 III 08 p. 14; v. si R.l. 16 X 80 p. 2, R.lit. 26 V 04 p. 23, R.l. 28 VIII 07 p. 19 [pron. uestern-spagheti] (din it. western-spaghetti', cf. it. spaghetti-western-, Dimitrescu, Dr.2 137, 141; PN 1977; DexX)
 Wi-Fi s.n., adj. (cuv. engl.; inform.) -Ansamblu de protocoale de comunicare fara fir conforme normelor instituite de Wi-Fi Alliance. Termenul desemneaza atat normele, cat si certificatul de conformitate cu acestea- „Sustinuta, printre altii, de giganti IT precum Intel si Microsoft, tehnologia Wi-Fi permite evitarea unor costuri ridicate legate de dezvoltarea unei infrastructuri bazata pe cabluri." zf.ro 21IV
 03. „Este greu sa nu consideri justificat numarul atat de mare de voturi obtinut de intemetul wireless, desi nu se stie daca tehnologia Wi-Fi prezinta vreunpericol pentru sanatatea utilizatorilor...“ Ev.z. 24 XII08 p. 20. „ WIFI- Iti permite sa te conectezi la о retea sau la internet cand te afli in apropierea unui hotspot. Aceste retele au о arie limitata de acoperire, in medie cam 45 de metri intr-o cladire si injur de 90 metri in afara ei." Ev.z. 4IX10 p. 7; v. si R.lit. 28IV 06 p. 7,’s.fin. 6 VIII 07 p. 43, R.l. 25 VIII 09 p. 8, zf.ro 29 I 10; v. si accelerometru 2010, gz/2010, hotspot 2005, iPad 2010, LAN 2011 [pron. uai-fai\ (marea inregistrata in 1999 a consortiumului Wi-Fi Alliance; din engl. vw'[reless]/z[delity])
 Wii s. (cuv. engl.) -Consola de jocuri lansata pe piata de Nintendo in noiembrie 2006- „Desi oficialii Nintendo pastreaza tacerea asupra pretului noii sale console de jocuri video, majoritatea specialistilor din piata considera ca Nintendo Wii va costa intre 200 si 300 $, serie presa intemationala. “ zf.ro 18 V 06. „asemanarea dintre Sony si Wii-ul de la Nintendo, consta in dispozitivele speciale care fac legatura cu consola." adevarul.ro 31111 [pron. mz]
 Wikipedia „Wikipedia este in prezent enciclopedia virtuala cu continut liber en vogue, care a batut de departe ca trafic de internet [...] vechile enciclopedii [...] Wikipedia (wiki inseamna «rapid» in hawa-iana) [...] dispune din iulie2003 side о varianta in limba romana [,..]cu о baza de lucru pentru interfata si documentatia tradusa..Ad. 20 X 03 p. 8. „Wikipedia: Enciclopedia open-source contine peste 14 milioane de articole in peste 260 de limbi" R.l. 31 XII09 p. 9 [pron. uikipidia] (a fost lansata in 2001)
 wild-card s.n. (cuv. engl.; sport) -Invitatie adresata unui sportiv sau unei echipe de a participa la о competitie desi nu intruneste criteriile de calificare- „Daca ar fi dupa mine, a spus Ion Tiriac, nu as da wild-card-uri jucatorilor romani. Trebuie lasati sa se chinuie putin in cali-ficari." Ad. 30 VIII 03 p. 11. „tara noastra a participat in premiera, datorita unui wild-card.“ J.nat. 2 VII 07 p. 29, cit. de Stancioi-Scarlat. „Jucatoarea romana de tenis S.C., beneficiara unui wild-card si cap de serie numarul 4... “G. 24II10 p. 13; v. si Ad. 24 V 05 p. 15, R.l. 81X09 p. 15, medifax.ro 15 IX 09 [pron. uaild-card] (DEA; Random House 1955-60)
 windsurfing s. (cuv. engl.; sport) -Sport practicat cu windsurful-„Trei tineri vest-germani au reusit sa traverseze duminica Canalul manecii pe asa-numitul «windsurfing» - un fel de planseta inzestrata cu un catarg si о mica vela." Sc. 20 V 75 p. 6. „De asemenea a castigat mai multe regate la primele concursuri de windsurfing de la noi, fiind si primul concurent cu echipament complet romanesc (made Fita).“ FI. 2 X 87 p. 23. „Windsurfing. Disciplinaolimpica, din 1984, windsutfingul a fost tradus la noi prin denumirea «obiectului» cu care este practicata, plansa cu vela. Descompunand cuvantul am traduce astfel: «plutire pe valuri cu ajutoml vantului», de unde va puteti da seama ca inventia a pomit de la spectaculosul sport australian surfing (de la surf - val deferlant, brizant sau, cum i se mai spune, berbec, format in zonele de langa tarm, cand fundul apei se ridica brasc), adaugandu-se vela. Creatia apartine inginerului informatician Hoyle Schweitzer, care ajutat de iahtmanul Jim Drake, a experimental prima plansa cu vela in largul celebrei plaje califomiene Malibu, iar «nasul» acestui sport a fost
«.    editorul Burt Salsbury, din Washington, cel ce a contribuit decisiv la
Я-    popularizarea windswfmgtihiiFI. 11 III 88 p. 23. „Fie ca practica
>b  I windsurfing si se folosesec de vela ca sa navigheze, fie inainteaza trasi
>e  | de un zmeu, ca la kateboarding, briza marii nu le e suficienta ca sa
Щ   | «zboare» peste valuri." Prahova 11IX 06; v. si FI. 16 VIII 85 p. 24 [pron.
   ,     uind-sarfing] (RandomHouse 1965-70; PR 1972; Stoichitoiu Ichim, Ati j DexX, DEX 09)                                             '
ie i win-win adj.(cuv.engl.)-Avantajospentruambeleparti,varianteetc-!■    „intre cele trei [parti] se stabileste о relatie win-win... " zf.ro 2 VI 03.
л     „am convingerea ca exista un echilibru in avantajul ambelor parti,
ii    Exista un «win-win deal» in realitate." Ad. 21 VI 05 p. 1. „De multe
a     vreme, se afla intr-o situatie win-win. Traian Basescu are de castigat si
i     daca motiunea trece si daca nu.“ G. 24 VIII 07 p. 1 [pron. uin-uin)
5 wireless adj. (cuv. engl.; comun.) -Fara fir- „Lucent va avea numai ]     doua divizii, ce vor vinde echipament de telecomunicatii wireless,
I     respectiv produse dedicate sistemelor traditionale, prin cablu." zf.ro 12
      VII01. „amintim de posibilitatea achizitionarii unor retele radio (wire:     less) sau prin fibra optica." Ad. 25 VI 02 p. 7. „Вое da wireless la toti
      alegatorii din sectoral pedelistului Negoita" G. 4 VI09 p. 2; v. si R.l. 11 VIII 04 p. 5, jumalul.ro 9 V 05 p. 24, Ad. 11 V 05 p. 8, 17 VIII 05 p. 6, R.l. 26 IV 08 p. 7 [pron. udiarles] (Stoichitoiu Ichim, A; DexX) WLAN s. (inform.) -Retea locala fara fir care foloseste semnale radio de inalta frecventa pentm transmiterea datelor- „Pentm un acces fara .  cablu, о versiune cu о antena WLAN integrata va fi introdusa la CeBIT
      2002." adevaml.ro 26102. „Chiar daca managerii romani pot deja sa se conecteze la reteaua firmei sau la Internet prin tehnologiiile de telefonie mobila GPRS sau CDMA, la mare cautare vor fi si solutiile WLAN (wireless local area network), apreciaza Orange Romania." zf.ro 21 III
      03.      „ WLAN- Ofera posibilitatea de a te conecta fara fir la internet si sa te poti deplasa intr-o zona mare de acoperire. De exemplu, daca in pare sau in restaurantul in care te afli sunt montate «hot spot-uri» (dispozitive care ofera acces la internet), poti naviga gratuit pe net. “ Ev.z. 4IX 10 p. 7 (din IF[ireless] L[ocal] A[rea] fV[etwork] “retea locala fara fir”) wok s.n. (cuv. chin.; culin.) -Vas din bucataria chineza, asemanator cu un ceaun, in care alimentele sunt pregatite la foe iute- „Toate ingre-dientele sosului se pun in tigaie (wok), in afara de fecula si de uleiul de susan." 2000 Plus 10/ 98 p. 56, cit. de Stancioi-Scarlat. „Felurile sunt preparate in wok, instrument arhaic al bucatariei asiatice, care pastreaza nealterate toate proprietatile ingredientelor." Elle VII 02 p. 129, cit. de Stancioi-Scarlat. „Poti afla cum se foloseste corect wok-ul, cum se prepara chili cu came sau cu supa de peste sau cum se face о clatita savuroasacujeleu.“ProTVMag. 3/09p.28;v. siAv. V04p. 102, VI04 p. 98, Unica П105 p. 47 [pron. woe] (din ff., engl. wok, PR 1980; DGE) won s.m. (cuv. coreean) -Moneda nationala sud-coreeana- „wonul ' coreean ar putea sa fie cotat injur de 1300/dolar..." Z. 21 I 98 p. 4. „Wonulputemic afecteaza profitul Hyundai Motor" Z. fin. 20IV 05; v. si antitantari 2003 (PR 1964; DN, DexX)
      workaholic adj., s.m. (cuv. engl.) „Suntun insomniac, noaptea lucrez, ziua lucrez, sunt uneori ca un workaholic, drogat de munca. Nu fac altceva, nu merg nicaieri, nu prea ies din casa, nu pierd vremea, nu sunt un om monden, nu vad lume. Tot timpul lucrez ceva. Nu inteleg sa-mi
 traiesc viata altfel decat lucrand." Buc. cult. 30 / 07. „la noi se munceste oricum foarte mult, oamenii sunt «workaholics» (n.r. dependenti de munca)." G. 2 VIII 07 p. 15. „Nu pot spune ca sunt im workaholic pentm ca atunci cand stau pana la 2 stau pentm ca ma pasioneaza subiectul si nu pentm ca e nevoie. Stiu sa ma si relaxez." Z. fin. 30 V 08; v. si G. 28 IV 07 p. 1, Cap. 12 XII 07 (Ciolan, MC)                      '
 workaholism s. -Dependents de munca- „Despre workaholism a inceput sa se vorbeasca inca de la inceputului deceniului al saptelea al secolului trecut. Masuri concrete pentm reducerea fenomenului sau stoparea efectelor nedorite nici pana acum nu s-au luat decat sporadic, la nivel organizational. “ Cap. 12 XII 07. „Romanii sunt mclinati spre workaholism“ Cot. 17108
 workshop s.n. (anglicism) -Gmp de lucm, atelier- „Seminare si mese rotunde (organizatorii le-au numit workshop-uri).“ R.lit. 5 IV 79 p. 24. „Ar mai fi de adaugat, ca inovatie, numaral mare de mese rotunde si ateliere (workshops) peste care am avut cinstea sa fiu responsabil..." R.lit. 30IX 82 p. 24. „la Sibiu se va desfasura un workshop premedia pe tema finantarii din bugete mici si mijlocii a filmelor si documentarelor artistice. “ R.l. 10 X 07 p. 23; v. si R.lit. 4 VII 85 p. 24, 47 / 93 p. 22, Obs.cult. 3 X 00 p. 20, 177/03 p. 20, Ad. 13 VI05 p. 3, G. 18 IX 06 p. XII, 18 IX 08 p. 11, 6 VII 10 p. 15; v. si atelier (sensul 2) 1994, laparoscopic 1993, problematiza (sensul 1) 2009, seminar-atelier 2006, soap 1999 [pron. uac-sop] (din engl. workshop; cf. it. workshop; Stoichitoiu Ichim, A; Ciolan,MC;BD 1966, DPN 1983; MDN, DexX) World Wide Web s. (cuv. engl.; inform.)-Literal, “panza depaianjen mondiala”. Reteaua informatica mondiala, sistemul public hipertext care functioneaza pe Internet si care permite consultarea, cu ajutoml unui navigator, a paginilor de site-uri- v. dial-up 2001, hypertext 2011, internet 2011 [pron. uorld-uaid-ueb]
 wow inteij. (cuv. engl.) -Inteijectie care exprima surpriza. Oo!-„Wow\ Ce bine arati...!". „Uaitl 6 luni de avantaje" Ad. 2 III 05 p. 15, cit. de Stoichitoiu Ichim, A. „Ca sa nu mai zic de Axinte de la Vacanta Mare. Oaul Succes garantat!" D. 21 VIII 08 [pron. uau] (DexX) wrestler s.m. (cuv. engl.; sport) -Luptator, practicant al luptelor- „Randy Robinson (Mickey Rourke) este un wrestler obligat sa se retraga din sport din cauza problemelor cardiace." R.l. 8 IX 08 p. 7 [pron. restler\ wrestling s.n. (cuv. engl.; sport) -Lupte, tranta- „Wrestling electoral cu masti [...] luptele tmcate de tip wrestling.“ Psihologia azi III 08 p. 26. „Un tanar chipes si arogant, care inainte de a se apuca de medicina s-a ocupat de wrestling.“ AS 22 VI 08 p. 32. „Wrestling, parkour, biciclete lowrider, breakdance, fotbal, arte martiale, golf, surf sau snowboard sunt cateva din sporturile pe care MTV le «practica» in week-end-ul special din 5-6 iulie...“ G. 4 VII 08 p. 14; v. si Ev.z. 14 XI09 p. 4 [pron. resling] (DexX)
 wushu s. (cuv. chin.; sport)-Artamartialachinezeasca-„Demonstratia de Wushu a fost deschisa de copilul M.B." Gaz.sp. 20 III 90 p. 1. „Rezultate: puterea, flexibilitatea si viteza sunt elementele vizate de Wu shu.“ Cosmo. I / 00 p. 37, cit. de Stancioi-Scarlat. „Jet Li a fost prezent la Campionatul Mondial de Wushu." Realitatea TV, 14 XI 07, cit. de Stancioi-Scarlat [var. wu shit] (din fr., engl. wushu; Dimitrescu, Dr.2 154)
 xDrive s. (auto) -Sistem compterizat de administrare a tractiunii la automobilele BMW- „Cu tehnologia si software-ul adaptate la cerin-tele specifice ale unei masini premium, xDrive permite distributia variabila, in rapoarte diverse, a fortei de tractiune intre puntea fata si cea din spate, asigurand aderenta de zile mari.“ Ad. 21 II 08. „Sistemul inteligent 4x4 BMW xDrive imbunatateste stabilitatea, dinamica si tractiunea." Banateanul 20 IX 08; v. si DSC 2008 (pron icsdraiv] xenotransplant s.n. (med.) „Realizarea, in Romania, a primelorxe/iotransplanturi (prin prelevare de organe de la pore) depinde de rapidi-tatea in aprobarea, de catre Ministerul Finantelor, a garantiei pentru obtinerea unui credit guvernamental britanic destinat construirii primei ferme de porci transgenici, la Moara Domneasca, in judetul Ilfov...“ ziaruldeiasi.ro 13 X 01. „Himerele animal-om vor exista cu adevarat intr-o zi si ne vor fiimiza celule identice genetic cu cele ale pacientului si chiar organe intregi, gata de transplant. De «xenotransplant», de la grecescul «xeno», care inseamna «strain»." revistamagazin.ro 25 II 04. „Domeniul in care porcinele isi pot dovedi utilitatea este numit de oamenii de stiinta xenotransplant. Este vorba despre transferal de celule, tesuturi sau organe de la о specie la cealalta, in acest caz de la porcine la om." ziare.com 18X1110;v.siAd. 13X01 p. 3, adevarul.ro 7 XI 06 (din engl. xenotransplant; Random House 1960-65) xerocopie s.f. -Copie obtinuta prin xerografiere- „Detinem date din care rezulta ca Charles Hemu [...] a fost luat in legatura de catre rezidenta sovietica de la Paris [...] asa cum rezulta din xerocopia dupa originalul consilierilor sovietici..." J.nat. 2 IX 97 p. 9; v. si pro-ces-fulger2006 (din fr.xerocopie; Ciolan,MC; DN3, DEX 98,NODEX, DexX)
 xerografia v.t. -A reproduce un document prin xerografie (fotografie electrostatica)- „Mai multe carti pe care el credea ca le detine in exclusivitate [...] xerografiindu-le «subversiv» inainte de 1989." Lit. 32-34 / 95 p. 2. „Ani buni, Securitatea a xerograflat zeci de declaratii vamale care cuprindeau liste cu produse alimentare pentru a decripta mesajele secrete ale lui George Cioranescu." Gard. 17 II 08 (din xerografie; Ciolan, MC; MDN)
 xerox s.n. (tehn.) -Aparat de copiat si multiplicat rapid prin procedeul xerografiei. Copiator- ,Xerox economiseste hartia. Specialistii firmei «Xerox» au pus la punct о noua masina de copiat si multiplicat care poate imprima pe ambele fete ale unei coli, economisind astfel impor-tante cantitati de hartie." Sc. 17 IV 74 p. 6. „Vand xerox Olivetti sigilat..R.l. 10IX 92 p. 6. „Imi tragi un xerox" 7 seri anul III / 22 / 99 p. 16; v. §i Sc. 8 X 78 p. 4, R.l. 1 X 81 p. 3,7 VIII 93 p. 1, Ad. 22 XI93 p. 5; v. si Bohotin 2003, kleenex 2006, lobbysm 2003, reprografie 1974, samizdat 1994, toner 1995, videoterminal (sensul 2) 2008 (din engl. [Rank] Xerox [Limited], marea inregistrata; BD 1970; Bantas,.RZs 127, R. Zafiu in R.lit. 35 / 94 p. 9; Ciolan, MC; DEX, DN3, DexX) xeroxa v.t. 1. -A fotocopia- „Oamenii acestia formidabili care ne «xeroxeaza» cartile, care dau pe ele «la negra» cifre substantial,
 asteapta sa le dovedim, nu numai prin carti ca suntem alaturi de ei.“ R.lit. 14 X 82 p. 4. „Fotografiile reproduse erau de calitate slaba, altfel le-as fi xeroxat." D. 148/95 p. 15. „Observand ca nu are copiile, acesta si-a manifestat intentia de a cobori la parteral Primariei pentru a xeroxa actele." Gaz. de nord-vest 23 VI05.2. (fig.) -A copia- „Este interesant de vazut daca exemplul va fi urmat si de catre romani, care se grabesc a xeroxa mai toate modelele." evenimentul.ro 16 III 02. „Nu cred ca putem «xeroxa» acelasi meci cu Italia." gsp.ro 12 VI 08 (din xerox; R. Zafiu in R.lit. 35 / 94 p. 9; Ciolan, MC; DEX-S, MDN, DexX)
 xilomantie s.f. -Ghicitul in lemn- v. acromantie 1977 //din gr. xilo “lemn” + manteia “prevestire”; cf. engl. xylomancy; DexX//
 XL adj. 1. (d. obiecte de imbracaminte) -Foarte largi, foarte mari-„magazinele demoda occidentale [...] si-au deschis «aripi» cat se poate de largi, cu fuste, rochii, pantaloni si accesorii in marimi expandate: XL si XXL." AS 10 V 04 p. 8. ,,se poarta cu mantouri largi, pulovere XL si fuste evazate." AS 22 I 07 p. 8. 2. (prin extensie, despre orice obiect) -Foarte mare- „Ouale din categoria A se clasifica dupa greutate astfel: XL—foarte mari; L-mari; M-medii; S -mici...“ R.l. 27IX 05 p. 23; v. si Ad. 6IV 04 p. 4, Suplim. de cult. 42 / 05 p. 5 (abreviere engl. pentru eXtra Large)
 XXL 1. (d. obiecte de imbracaminte) -Foarte foarte mare, foarte foarte lung- „La una dintre tarabe puteti cumpara haine marimea XXL.“ R.l. 25 VII 03 p. 10. „Pantalonii scurti au revenit! Se vor potrivi perfect cu sandale romane [...], bluzite baby-doll, palarii cu borul mare sau ochelari de soareXXL.“ R.l. 14IV 07 p. 16; v. si G. 13 III 08 p. 8, R.l. 14 VI08 p. 25, Ad. de seara 25 XI08 p. 15; v. si XL 2004.2. (prin extensie, despre orice obiect) -Foarte mare- „Gene XXL" Reclama la TV Acasa 27II05. „Si ochelarii, tot XXL. Sticle de culoare inchisa, dimensiuni cat farfurioarele de dulceata... Ochelarii de soare din vara asta sunt opu-lenti precum cei purtati de pilotii de avioane din primul razboi mondial. Mari, bombati...“ AS 9 VII 07p. 8. „Accesoriiin formatXXL" AS 20II 10 p. 12.3. (fig.) -Excesiv, in exces- „Matthew Perry traieste in format XXL. Pentru debutul sau pe о scena de teatru din Londra, simpaticul actor [...] a inchiriat trei apartamente aflate in acelasi imobil, situate in cartieral luxos din Mayfair. Chiria lunara se ridica la circa 170.000 de dolari." AS 9 VI 03 p. 21. ,,va castiga, la schimb, о portie XXL din balacarelile becaliene." G. 29 I 08 p. 12; v. si AS 9 VII 07 p. 8, R.l. suplim. de week-end 14 VIII 09 p. 9, AS 3 X 09 p. 12 (abreviere engl. din eXtra eXtra Large)
 XXX adj. -Pomografic- „Ofer filme XXXla preturi deosebite" Ad. 22 VII 03 p. 7. „cat timp Intemetul ramane о simpla sursa de distractie si comunicare, stirile vor abunda, in continuare, de elevi transformati in vedetexxx..." G. suplim. Scoala 10 IV 08 p. VII. „Planurile unui actor XCXpentra tara sanatala" Ev.z. 1 X 11 p. 18; v. si Ad. 28 VIII 03 p. 13, 29104 p. 1; v. si industrie (industriaXXX) (la origine, mod de clasificare a filmelor si programelor tv rezervate exclusiv adultilor)
Y
 yachting s. v. iahting yachtman s.m. v. iahtman
 yakiniku s. (cuv. jap.) „potential» clienti, cam alintati, nu se prea dau in vant sa-si murdareasca mainile gatind yakiniku, adica came prajita dupa moda japoneza, la mesele cu instalatii speciale aduse din Japonia si prefera terasele." vipmagazin.md VI 05. „Situat intr-un cartier mun-citoresc al orasului, Jambo este ceea ce japonezii numesc un «yakiniku», adica un local unde clientii sunt poftiti sa-si prepare singuri friptura. Oamenii isi comanda diverse ingrediente, pe care le prepara apoi pe grataml incastrat in masa." Ev.z. 21 XII 07 p. 24 yakuza s., adj. (cuv. jap.) 1. -Mafia japoneza- „Gangsterii experi-mentati ai faimoasei mafiijaponeze «Yakuza» sunt putemic implicati in traficul de drogun...“ I.B. 14 XI83 p. 8. „Yakuza este numele mafiotilor japonezi din Tokio si Osaka, ale caror organizatii imita pe cele ale samurailor (ritualuri, coduri etc.) si se prezinta drept aparatoare ale ordinii." “22” 1 ХП 92 p. 13. „Yakuza, una dintre cele mai bogate organizatii criminale din lume, nu mai poate plati salariile celor 90.000 de angajati...“ C. 26109 p. 11; v. si Nat. TV 19IX 97 p. 28, Ad. 5IV 02 p. 10, 8 XI04 p. 20. 2.-Membru al Mafiei japoneze-„Cel mai putemic boss al mafiei japoneze a inceput ieri sa-si ispaseasca pedeapsa cu inchisoarea de sase ani, devenind cel mai putemic Yakuza care sflrseste in spalele gratiilor." Z. 7 ХП 05. 3. (cinem.) -Film cu gangsteri- „Noul sau film intitulat Yakuza (cuvant japonez care inseamna gangster, dar indica deopotriva si filmele cu gangsteri) vine sa intareasca demonstra-tia [...] Idol al spectatorilor de filme yakuza, cel mai popular actor din Japonia, Takakura, joaca indeobste fara nuante." R.lit. 7 П 75 p. 20. „Yakuza este un gen de filme deosebit de gustate de publicul japonez. Spre deosebire de productiile similare occidentale [...] yakuza are un caracter profund mobilizator, propunandu-si sa demonstreze ca actele antisociale, goana dupa inavutire pe calea crimei sunt sortite esecului." Sc. 25 Ш 75 p. 6; v. si Nat. 27II98 p. 10 (MDN; Dimitrescu, Dr.2 163; Random House 1960-1965, PR 1985; DexX)
 yang s. (cuv. chin.) -Principiul masculin, activ, luminos care in filosofia si religia chineza interactioneaza cu yin, influentand destinul fiintelor si lucrurilor- „[Turandot] s-a convertit la iubirea clasica dintre barbat si femeie, s-a hotarat sa urmeze principiileya//g si yin.“ “22” 15 / 00 p. 10. „Macrobiotica-creata dejaponezul George Ohsawa, dar perfectionata ulterior, se bazeaza pe principiul corectei combinatii intre yin si yang, in concordanta cu tipul de energie a locului, a anotimpului, a situatiei in general..." NE nr. 2 / 03 p. 17, cit. de Stancioi-Scarlat; v. si yin (cf. fr., engl. yang; DNAR 1993)
 yankeu, -e adj. (americanism) -Din Statele Unite- „Incet-incet, in urma importurilor masive de produse alimentare, limba romana se va impopotona, si ea, cu cuvinteyankee, stamind in cele din urma protestul - asa cum se intampla acum in Franta - domnilor academicieni." As 139 / 94 p. 4. „Vimsyankeu [...] Peste cinci tone de creier de pore infestat cu bacteria Salmonella, importate din SUA, au fost confiscate de Politia Sanitar-Veterinara de pe piata tulceana." C.n. 4 1П 04; v. si big-store 1993 (din engl. yankee; DN, DEX 98, NODEX, DexX - subst.) yantra s.f. (cuv. Sanscrit) „Lumea este deseori vazuta ca un sistem complex de catre traditia tantrica si din aceasta cauza este necesara о simplificare, о reducere la esenta pana la cele mai mici detalii. Astfel, yantrele sunt transpuneri lineare sau geometrice, bidimensionale sau tridimensionale prin intermediul carora accedem la sursa esentiala a manifestarii unui aspect din aceasta creatie. Divinitatea guvematoare sau protectoare a yantrei ocupa intotdeauna locul central in yantra (atunci cand yantra este plana), sau varfulym/fr-e/' (cand reprezentarea este tridimensionala) [...] Yantra poate fi incarcata cu mantra sau bija mantra reprezentarii respective, pentm a deveni eficienta." yogaesote-ric.net item=4122. „Procedeele de spalare a creierului prin repetarea de mantre si auto-hipnoza cu yantre produc о acutizare a unor maladii psihice." cafeneaua.com 221П 04. „Celor cateva sute de adepti [membri MISA] adunati la Pipera li s-a infatisat la inceput о yantra diferita de ceea ce vazusera ei pana atunci. Yantra este о imagine care ii ajuta pe yoghini la meditatie." G. 18 III 08 p. 13
 yarmulke s.f. (cuv. evr.) -Calota purtata de evreii practicanti. Kippa-
 ,,punandu-si yannulka pe cap, intocmia precum Vadim Tudor cand s-a spetit sa treaca drept filosemit." “22” 766 / 04 p. 7; v. si kippa 2007 [var. yarmulka\ (cf. engl. yarmulke)
 yeshiva s.f. (cuv. ebr.) „De data aceasta, tinta aleasa a fost un institut de studii talmudice (yeshiva) din cartierul Kyriat Moshe, din Ierusalimul de Vest." jumalul.ro 6 1П 08. „Те ajut sa intri intr-o yeshiva, о scoala religioasa evreiasca pentru intelectuali veniti de peste tot." “22” 17 / 08
 p. 8
 yesman s.m. (anglicism) -Persoana care spune totdeauna da; opor-tunist slugamic- „In ce-1 priveste pe dl. Iliescu, el s-ar fi inconjurat de yesmeni si de sicofanti." R.l. 7 VI 90 p. 2. „Gorbaciov nu vrea sa se inconjoare de yesmani.“ Expres intemat. 5 VI 91 p. 1. „Singurii politicieni corespunzatori pentm presedinte suntyesmen-ii, ceilalti sunt fie batrani, fie invechiti, fie corupti, doar politicieni adevarati nu sunt." G. 2 XI07 p. 5; v. si R.lit. 21II91 p. 4, Cont. 8 III 91 p. 4; v. si aplaudac 2002 [pron. iesmen; pi. yesmeni, yes m ani] (cf. fr., it .yesman; PN 1985; Cezar Tabarcea in Cont. 8 III 91 p. 4; R. Zafiu in R.lit. 7 / 96 p. 7; Stoichitoiu Ichim, V— var. pi. yesmani “lingai”; Stoichitoiu Ichim, A; cuvant facut celebm de Silviu Bmcan; NODEX, MDN, DexX) yeti s.m. -Presupusumanoiddinmasivulhimalaian — „Un Yeti african? Incurajata de relatarile unor localnici si in ciuda scepticismului oamenilor de stiinta, cercetatoarea franceza J.R.E. si-a anuntat intentia de a pomi in cautarea «omului padurii», fiinta primitiva asemanatoare omu-lui." Sc. 28 X 78 p. 5. „Dupa unii, «Yeti», cum i se mai spune misterioasei fiinte zarite in apropierea crestelor Himalayei ar avea о statura uriasa." I.B. 21 II 85 p. 8. „Doua laboratoare de microbiologie londoneze care au examinat mostre de par prelevate din jungla indiana si atribuite unei specii de «yeti» locale au comunicat ca, potrivit primelor rezultate, ADN-ul creaturii prezinta caracteristici atat umane, cat si simiene." Ev.z. 30 VII 08; v. si R.l. 25 ХП 79 p. 6, Sc. 13 XII81 p. 5,I.B.21 II85 p. 8; v. si ciuciunaa 1978 (din fr.yeti, engl. ye/7, provenite din tibetanul yeh-teh; Random House 1950-1955, PR 1956; DexX) yin s. (cuv. chin.) -Principiul feminin, pasiv, intunecat care in filosofia si religia chineza interactioneaza cu yang, influentand destinul fiintelor si lucrurilor- „Energia sexuala feminina (yin) este aproape nelimitata, in timp ce energia sexuala masculina (yang) este mult mai greu de sustinut si se pierde foarte usor." Nat. 13 X 00 p. 12. „Conform medicinii chineze, organismul nostru este guvemat - la fel ca Universul - de doua forte opuse si complementare. Yang - este asociat cu ceea ce este masculin, foe, cald, uscat, miscare. Yin - mai degraba feminin, se compara cu apa unui lac, umeda, rece, imobila. Pentm a fi in forma, acesti doi poli trebuie sa se afle in echilibru." AS 13 VIII 01 p. 8. „Ciocnirile intre civilizatii, intrey/// si yang, intre traditie si modemitate creeaza о stare de tensiune in care se desfasoara povestea lor de dragoste." T.l. 11 Ш 10 p. 10; v. si AS 10 XI03 p! 3, R.lit. 23 X 09 p. 32; v. si yang 2000, 2003 (cf. ff., engl. yin; DNAR 1993) yoghin s.m. -Adept al filozofiei si al practicilor yoga- „S.S., India, a incheiat cu bine una din cele mai spectaculoase demonstratii de yoga din cariera sa - cufundarea intr-o stare asemanatoare cu somnul hibernal [...] Yoghinul a ramas in aceasta stare timp de opt zile." Sc. 17 VI79 p. 5. „Asteptati de localnici ca pe о adevarata mana cereasca, yoghinii prezenti anul acesta in numar de 1.800 [...] au mai revigorat putin о statiune aflata parca intr-o vesnica hibemare." Gard. 7 V 07 (din engl. yogin; cf. fr. yogi; DN3, MDN, DexX, DEX 09)
 YouTube s. (cuv. engl.) -Site de video sharing- „YouTube: Aparut in 2005, a facut posibil schimbul global de imagini video" R.l. 31ХП 09 p. 9; v. si viral 2009 [pron. iutiib]
 yo-yo s. || efectul yo-yo „Cand vrei sa slabesti, de obicei tii о dieta drastica, slabesti, dupa care incepi sa mananci din nou normal si... pui la loc tot ce ai pierdut, chiar si ceva in plus. Acest efect e numit «уо-уо» si nu face altceva decat sa-1 descurajeze si sa-1 demobilizeze." Av. II03 p. 97, cit. de Stancioi-Scarlat. „Cercetatorii au numit fenomenul de ingrasare dupa о cura de slabire «efectul yo-yo».“ Compact 27 V 08 p.
 12.,  Am auzit de tot felul de regimuri de slabire, dar mi-a fost frica de efectul yo-yo, mi-a fost frica sa nu imi dau metabolismul peste cap sau sa iuri distrugsanatatea..." G. 1 ATI 10 p. 12; v. siUnica VI/ 04p. 112, G.
•578-
yuppie
 11 IV 07 p. 12 (dupa engl. yo-yo effect; Ciolan, MC; MDN - “jucarie; joc”)
 yiiko s. (cuv. jap.; sport) -La judo, decizie de arbitru care acorda unui jucator 5 puncte pentru executarea unui procedeu sportiv- v. si koka 1982 (Dimitrescu, Dr.2 153)
 yuppie s.m. (americanism) -Tanar dinamic si cu succes in cariera-„Acestia sunt nepotii lui Stalin. Sunt niste yuppies ai marxism-leni-
 nismului." LAI 28 X 91 p. 7. „studenti care trag toata noaptea de о bere si yuppies (young urban professionals) care beau Long Island si Godfather." Cot. 12 I 07 p. 16. „Е1 pare inca unui dintre acei yuppies inodori-incolori-insipizi damboviteni се-si imita colegii de dincolo de Ocean." G. 22 XII 08 p. 6; v. si Dupa afaceri 3 VII 09 [pron. iupi] (acronim din engl. L[oung] [/[rban] A[rofessional]; cf. ff., it. yuppie; PR 1984, PN 1985, MN 1986)
 zaalouk s.n. (culin.; cuv. berber) -Salata marocan! de vinete cu rosii si usturoi- „Dupa un studiu indelungat al meniului, cei trei prieteni au ales pentru aperitiv: un brick cu ton (delicata placinta crocanta), о salata zaalouk (un fel de zacusca cu vinete, dovlecei, rosii si ardei gras) si un tabuleh." sfin.ro 20 X 06. „Intre timp se aduce insa salata Zaalouk (un fel de zacusca) sau о salata de morcovi cu chimen." Z. fin. 8II08, cit. de Stancioi-Scarlat (din fr., engl. zaalouk, DNAR 2000) zacherlina s.f. -Numele unui insecticid- „Autorul acestor randuri [Andrei Plesu] nu se exclude din clubul bombanitorilor. Si el, ca toat! lumea, se complace, uneori, «sa dea cu zacherlina-n prosti»“ D. 18 VII 97. „«Dar n-am nici gaz in lamp!, nici praf de zacherlina» - m! scuzam eu peltic si incurcat...“ Cronica rom. 16 II 05 (din germ. Zacherlin; R. Zafiu in R.lit. 49/07; DEX 98, MDN, DexX) zahana s.f. v. restaurant-zahana
 zamac s. —Aliaj de zinc, aluminiu, magneziu si cupru, la origine marea inregistrat!- „Terminatiile din alam! (realizate prin tumare) sunt inlo-cuite cu altele, mai ieftine, din zamac (un aliaj din zinc, aluminiu, magneziu, cupru) realizate prin injectie." R.l. 23 V 95 p. 5. „in cazul pieselor de zamac, situatia st! putin altflel. Zamacul devine lichid la 420 de grade, ceea ce inseamn! c! matritele nu sunt atat de solicitate." Ziarul de Mures 25 VII05 [si zamak\ (din germ Z[ink] Z[luminium] M4[gne-sium] X[upfer]; cf. engl. zamac, fr. zamak; PR 1970) zap s.n. -Operatia de schimbare frecventa a canalelor la TV- „0 arie <фе 2» mi-a paralizat zappul, oprmdu-ma, ca intr-o vraja, sa vad «Tunurile Saratogai» «pe 1».“ R.lit. 7 VIII 93 p. 18. „Zap-ul la romani" Rdit. 9 / 96 p. 3 (din zapa Dimitrescu, Dr. 114)
 zapa v.i. -Aschimba frecvent canalele la TV cu telecomanda- ,,D!du-sem din intamplare peste aceast! emisiune «zapand» in c!utarea unui jumal." D. 5 / 93 p. 3. „filmul pe care tocmai il nimerise zappand cu telecomanda" D. 359 / 99 p. 15, cit. de R. Zafiu in R.lit. 26 / 00 p. 7. „Chiar dac! zappezi in mare grab! dai de inadvertente: nici un detaliu nu corespunde realit!tii“ R.lit. 23 X 09 p. 32; v. si 9 / 96 p. 3, Obs.cult. 6 TV 04 p. 40 [si zappa] (din fr. zapper; cf. engl. to zap; R. Zafiu in R.lit. 26 / 00 p. 7, Dimitrescu, Dr. 114; MNC 1988; MDN, Dex 09, DexX) zapaj s.n. -Operatia de schimbare a canalelor TV cu ajutorul telecomenzii-„[Televiziunea] e ceva perpetuu lipicios, pe care nici un «zapaj» nu-1 poate sterge.“D. 8 /93 p. 13 (dinzapa + -aj; MDN; R. Zafiu in R.lit. 26/00 p. 7, Dimitrescu, Dr. 114)
 zap are s.f. -Operatia de schimbare a canalelor TV cu ajutorul teleco-menzii- „Consider! telefonul, о iesire la cinematograf, la spital sau un mesaj de pe E-mail doar ca zapari pe alte canale." R.lit. 9 / 96 p. 3. „Canalele pentm tineri sunt cele mai agresive, pentm c! publicul lor s-a facut remarcat drept campion la zapare..." Cot. 3 VII 08 (din zapa; DEX, MDN; R. Zafiu in R.lit. 26 / 00 p. 7)
 zapateado s. -Dans spaniol in trei timpi, marcat cu tocurile pantofilor-v.jota\915. „Munoz a vrajit publicul, 1-a sedus, ridicandu-1 inpicioare cu un zapateado (dansul alert din c!lcai si varful piciomlui) ce p!rea s! dea foe scenei." R.l. 10 ХП 05 [pron. sapateado] (din sp. zapateado; El. Toma in ER p. 472, 474; DEX 98, MDN, DexX) zaping s.n. 1. -Operatia de schimbare a canalelor TV cu ajutorul telecomenzii- v. telecomanda 1995. „Un sfert de or! de zapping comparat intre TVR si ProTv" D. 272/ 98 p. 15; v. si D. 10IV 98 p. 15, Cat. 16 VI 09. 2. (fig.) -Schimbare rapid! si frecvent! a planurilor, a perspectivei etc.- ,jZapping prin cultur!" Cot. 8 I 06. ,jZapping la Chisin!u“ Ev.z. 20 V 06. „Se trece de la povestea unui personaj la p!taniile altuia si chiar de la о epoc! la alta, f!r! s! se respecte conventia unui anume sens temporal, tehnic! narativ! pe care scriitoml о va relua si in alte romane. Trama prozei se intinde de-a lungul a dou! generatii, sugerate inc! din titlu, si, in pofida acestui permanent zaping al auto-mlui de la un moment la altul, povestea isi conserv! perfect coerenta, asemenea unui puzzle, care se completeaz! treptat. “ Cot. 01IV 08 [si zapping] (din ff., engl. zapping; cf. it. zapping; PN 1988, PR 1986; FS 227,285; R. Zafiu in R.lit. 26 / 00 p. 7; Dimitrescu, Dr.2 112-115; MDN) zarzavagiu s.m. (arg.) —Persoana care se indeletniceste cu schimbarea dola-rilor- v. zarzavat 1991
 zarzavat s.n. (arg.) „din pricina ca dolarii sunt verzi au fost numiti «verdeata», apoi «zarzavat», iar cei care ii schimba se numesc «zarzavagii»! Modestilor hoti de buzunare, «gainarilor» adica, li se spune elevat «avicultori»!" R.l. 5IX 91 p. 4 zapad! s.f. „Distribuitorii sunt si consumatori, dar mai putin de crack si mai mult de «zapada», denumirea cocainei pulbere, prizat! pe nas cu. ajutorul unui pai. In jurul lor misun! о alt! faun! botezat! «freeloaders». Acestia sunt considered niste paraziti care supravietuiesc «on welfare», adic! multumit! ajutoarelor sociale." Expr. Mag. 30 X 97 p. 11. „«Zapa-da» pentm 50 Cent. Cant!retul american 50 Cent este implicat intr-un scandal legat de droguri..." Ev.z. 7 XII 07 (dup! engl. snow; cf. fr. neige)
 zburat adj. \\puizburat ,,intr-un efort de pionierat, bine monitorizat si organizat, ciclul p!s!ri - ou! -puizburati - bani, devine profitabil." V.I.
 16IV 99. „Puii zburati sunt de fapt pui de came crescuti de la ecloziune si pan! la varsta de 3 sapt!mani cand sunt scosi la vanzare." agroinfo.ro 17 VI04. „Conform unei note transmise s!pt!mana trecut!, fermele de p!s!ri [...] care vor s! comercializeze pui zburati si pui de о zi trebuie s! respecte о serie de conditii [...] Puii zburati trebuie s! fie vaccinati impotriva pseudopestei aviare si bursitei infectioase aviare..." ba-caul.ro 23 V 07 (din zbura)
 zburator s.m. „urmaream, realmente uluit, saltul palpitant al unor tineri pe о vertical! de 45 de metri, spre acoperisul halelor. Imaginati-va, niste oameni pe un ger de «crapau pietrele», avantandu-se spre cer - dar nu cu ascensorul sau elicopterul - ci cu propria lor putere, inclestandu-si bratele si spargand gheata de pe stalpii de metal, ca Icarii din legend!. Asa se numesc in lumea santierelor: «zburatorii».“ R.l. 27II84 p. 4 (din zbura + -ator; sensul nu apare in dictionarele curente); v. si vapor-zburator
 zebr! s.f. (circ.) -Marcaj de traversare a str!zii, constand din linii paralele de culoare alb! sau galben!- „Atentie la [...] semafoare si zebre\“ R.l. 7IV 74 p. 2. ,jZebre din metal. Zebrele, liniile si s!getile ce reglementeaz! circulatia pe str!zi si sosele necesit! din cand in cand о revopsire pentm a ramane vizibile." Sc. 28 XI75 p. 5. „Fetit! omorat! pс zebra de un sofer care a fugit" G. 31 VII08; v. si I.B. 11IV 74 p. 1, R.l. 29 VIII 79 p. 6, Nat. 13 X 99 p. 6, C. 2 П 09 p. 2 (dup! it. zebra (stradale), engl. zebra crossing; in it. si in engl. pronuntarea este diferit! de cea din roman!, deci cuvantul a fost introdus pe calea scrisului; cf. germ. Zebrastreifen; Randon House 1950-1955; Dimitrescu, Dr.2 110-112, 136, 139, 143; DN, DEX 98, DexX)
 zegism s. -Teorie care consider! c! dezvoltarea economic! trebuie stopat!, pentra a nu epuiza resursele planetei- „Teoria «cresterii zero» sau zegism. О ripost! energie! a fost data acestei pseudoteorii de primul ministra al Frantei." Sc. 19 П 75 p. 5 (cf. fr. zegisme, engl. Zero Economic Growth “crestere economic! zero”; DP; MDN, DexX)
 zelator, -oare s.m.f. (peior.) -Partizan sau ap!r!tor zelos- „Toti zela-torii cultului lui Ceausescu, stransi in ograda rau mirositoare a «Roma-niei Mari», ii reproseaz! lui Desliu proletcultismul intailor sale volume." R.lit. 28 I 92 p. 15. „Si dac! Noica a fost un zelator al puterii comuniste, ce p!cat a mai comis C.V. Tudor?" “22” 1 IX 04. ,,un pseudo-jumalist pe post de critic de film, ca Eugen Atanasiu, zelator al lui Sergiu Nicolaescu...“ Obs.cult. 25107; v. si R.lit. 12 V 93 p. 7 (din fr. zelateur; DN3, DEX-S, DexX)
 zero num. || categoria zero -Categoria cea mai inalt!- „cinematograful Republica din Constanta e considerat cinematograf de categoria zero, deci in rand cu Multiplex-ul.“ D. 8 XI03 p. 111| clasa zero (inv.) -Clasa preprimar!, dinaintea clasei I- ,,D-na ministm a spus c! incepand cu anul scolar 2002-2003 se va infiinta clasa preprimar! (n.n. - deocam-dat! numit! fie «clasa zero», fie «clasa intai»), la care vor fi inscrisi obligatoriu copiii de 5 ani." Ad. 8 VII 02 p. 1. „Profesorii hunedoreni acuz! demnitarii de la Ministeml Educatiei si Cercet!rii (MEC) c! au decis infiintarea «clasei zero» inc! inainte de a cunoaste rezultatele programului-pilot demarat in 12 judete ale t!rii.“ Ad. 3 X 02 p. 3; v. si Ad. 8 VIII 02 p. 10 || de gradul zero -De cel mai inalt grad- ,,Tan!ral Iglesias a avut unde dormi: la Hotel Marriott, a fost cazat intr-unul dintre cele dou! apartamente pentm «VlP-uri de gradul zero»." Ad. 15 VI 02 p. 12. „Datorit! sistemului de playlist, stirile de ultim! or! si de
zgrunturozitate
•580*
zombi
 grad zero ca importanta si prioritate vor putea primi pozitia din desfasurator pe care о merita ca grad de importanta..Ad. 24 V 05 p. 4; v. si G. 3 XI 05 p. 3 || gnipa zero (biol.) -Grupa de sange compatibila, la donare, dar nu si la primire, cu celelalte grupe sanguine- „Persoanele care au gnipa sanguina 0 (zero), considerata о grupa aristocrats (mai putin frecventS, dar cu posibilitatea de a dona celorlalte grupe in caz de urgentS), sunt foarte grSbite, vioaie si tonice." Ad. 14 VI 03 p. 5 || masura / talia zero -Masura de haine pentru talia cea mai mica-Masura 0, atat de ravnita de tinerele pustoaice dar si de celebritatile de la Hollywood, este cea mai proaspata «gaselnita» a industriei modei intemationale, care este invinuita de multi ca forteaza tinerele femei sa seimbrace cu haine «de laraionul de copii».“ G. 26107 p. 21. „Brigitte Bardot, primul model de «talie zero». О pozS descoperita recent arata ceea ce doar se bSnuia pana acum - cunoscuta actrita ffantuzoaica Brigitte Bardot a lansat modelul «zero». Talia este atat de subtire, incat mai potri vita decat о curea ar fi о bratara, comenteaza «The Daily Mail» [...] Conform mSsurStorilor, mijlocelul ei ar fi avut doar putin peste 40 de centimetri." G. 4 IV 07 p. 24. „Acuzati ca au creatii numai pentru fetele cu «masura zero» (fara «forme»), asupra creatorilor de moda se fac tot mai multe presiuni sa isi indrepte atentia catre femeile obisnuite." G. 4 IX 09 p. 16 || momentul zero -Momentul de inceput-„Mai avem, in Romania [...] doi absolventi de biologie, la Bucuresti [...] care sunt insa la momentul zero (fara job, fara experienta, doar cu dorinta de a face)." uk.groups.yahoo.com / group / dend ro / message / 209 23 IX 071| optiuneazero -Optiunea dezarmSrii nucleare totale- „In general noi ne pronuntam pentru ca, in ultima instants, Europa sa devina libera de arma nucleara - si cu raza medie de actiune si tactica. Aceasta ar fi о adevarata «optiune zero», echitabila pentru toate partile." R.l. 26 XI 81 p. 5. „Daca am vorbi de «optiunea zero» consider ca prin aceasta ar trebui sa intelegem realizarea unei dezarmari generale nucleare in Europa, retragerea totals a oricSrui fel de armament nuclear din Europa. Cat timp vor ramane diferite tipuri de armament nuclear, nu se poate vorbi de «optiunea zero»." R.l. 30 XI 81 p. 1 || ora zero -Ora cand este initiate, simultan, in locuri situate pe fuse orare diferite, о actiune-„partea a treia si ultima din revolutionara trilogie a fratilor Wachowski, «Matrix 3» a fost lansat simultan in lumea intreaga la asa-numita Ora Zero. Aceasta a insemnat, de fapt, ora 6,00 la Los Angeles, 9,00 la New York, 14,00 la Londra si 16 la Bucuresti." Ad. 6 XI03 p. 12 || protocol zero -Protocol rezervat personalitatilor celor mai importante- „reprize de focuri de artificii, salve de confeti si о paza de «protocolzero»" Ad. 6 III 04 p. 11 \\punctul zero -YA\omctm\ zero-„Magazin situat in Punctul 0 al Romaniei - inchis definitiv pentru mizerie" Ad. 25 VIII 03 p. 3 || sursa zero -Sursa primara, aflatS la originea difuzSrii unei stiri— „Adrian Nastase sustine ca nu-1 ingrijoreaza aparitia casetelor audio, promisa de «sursa 0», cea care a postat stenogramele pe internet..G. 30 VIII 05 p. 4 || toleranta zero -IntolerantS- „«Toleranta zero» pentru furtul intelectual" R.l. 15 IX 03. „Toleranta zero pentru infractori si protectie totala pentru victime.“G. 9X07 p. 14;v.siAd. 161X04 p. i, 30 X 04 p. 1, G. 17 IX 09 p. 3, 6 X 09 p. 14 || tribuna zero —Tribuna rezervatS personalitatilor- „Oricum, avem imagine mai buna decat cei de la «zero»." G. 11 V 07 p. 6 || zero barat -Inexistent— „timp liber ioc, viata zero barat." D. 534 / 03 p. 9 || zero-zero-sapte (cinem.) —Agentul 007, alias James Bond, erou al unei serii de romane si filme de actiune, chipes, cultivat, inteligent, descurcSret si cu succes la femei- „Agentii din familia 007 inmagazineaza tone de cifre si pot reconstitui un numar de telefon doar din zumzetul aparatului: Columbo nu e nici macar in stare sa tina minte sa-si ia un cametel de notite. Zero-zero-sapte nu se despart de arma cu luneta, dar de Columbo se trage cu sila ca sa fie dus la poligon." FI. 19 VIII 76 p. 18. „Agentul 007 - cel mai bine imbrScat britanic" G. 2IV 08. „In urma cu putin timp a fost lansat oficial site-ul care promoveaza cel mai nou film al agentului 007: «Quantum of Solace»." europafm.ro 30 VI 08 (din zero + zero + sapte, dupa engl. zero-zero-seven, fr. zero-zero-sept, it. zero-zero-sette)
 zgrunturozitate s.f. -Calitatea de a fi zgrunturos-,Tara sa faca apei la nisip, ghips etc. pentru a da pastei zgrunturozitate, el nu cauta printre resturile textile petice de sac sau alte carpe pentru a lipi pe tablouri." I.B. 26 X 66 p. 2 (din zgnmturos + -itate; DEX 09)
 zgubilft(ic), -a adj. (arg. elevilor, peior.) „Sgubilitic, excentric, deosebit printr-o comportare proprie, ciudatS. Termenul, prin structura sa fonetica si accentuate, trimite la paralitic etc., cu utilizare hazlie evi-denta." R.lit. 19 VII 79 p. 9. „Niste zgubiliti" R.lit. 35 / 96 p. 18. „Dragomir: Mutu este zgubilitic, dar cati se nasc ca el?" ziare.com 161 11 [scris si sgubilitic] (C. Lupu in SCL 6 / 82 p. 505) zi s.f. || zi-grad „Estimarile revistei sunt bazate pe utilizarea etalonului
 zi-grad. О zi-grad este intervalul de 24 de ore a carui temperatura medie scade sub 18,3 grade Celsius - punctul la care este considerata necesara incSlzirea artificials." Sc. 28 XII73 p. 6 //dinzi + gradll || zi-record-Zi in care se realizeaza о productie foarte mare- „Fiecare zi - о zi «record» in realizarea investitiilor!" Sc. 17 VIII 73 p. 1.,Zi-record la Transgaz: subscrieri de 153%“ Business Standard 6 XII07. „Zi record de tranzac-tionare pentru terminable BRM" Cap. 15 VI 08; v. si I.B. 18 V 74 p. 1 (din zi + record)
 zidar s.m. || zidar-samotor-Zidar care este si samotor- „Sunt [...] de meserie zidar-samotor." R.l. 16 VII 79 p. 1. „Sunt unele meserii foarte cSutate, mai ales in industria de prelucrare a pielii, dar si in construct» si turism, precum, marochiner, confectioner articole din piele si inlocui-tori, croitor, dulgher, zidar samotor, prelucrator prin aschiere, inginer construct» civile etc." J. nat. 16II07; v. si turnator-formator 1974 [scris si zidar-samoteur] (din zidar + samotor); v. si femeie-zidar zigzaga v.i. -A merge in zigzag- ,,au vazut in departure un sarpe urias, verde cenusiu, zigzagand in meandrele soselei..." Z. dum. 26 II 03. „Aici traieste Grady Tripp [...] vesnic adolescent zigazagand spre criza varstei a doua." R.l. 10 IX 08 p. 19 (din fr. zigzaguer; MDN, DexX) zimti s. pi. tant. 1. (arg. stud.) -Bani- „Nu persoana ta le intereseaza (pe fete), ci zimtii tSi". 2. || poza cu zimti- „Pasionatii de fotografie veche pot sa participe la concursul «Poze cu zimti - Interioare de vieti, interioare de case-, ce se desfasoara intre 5 si 25 mai. Cei interesati sunt invitati sa trimitS fotografiile pe adresa Ordinului Arhitectilor din Romania [...] Concursul este prilejuit de lansarea volumului «Poze cu zimti», semnat de Anca Mizumschi..." G. 14 V 08. „Anca Mizumschi: «Poze cu zimti» este un concept care a plecat de la о carte care-si propune sa evoce un anumit tip de atmosfera. Pe masura ce cartea a prins forma, m-am gandit si la alt aspect: cel legat de fotografie, avand in vedere faptul ca evoca frumusetea pozelor cu zimti alb-negru din copilaria noastra, din copilaria generatiei mele - suntem ultima generate care are astfel de poze, pentru ca dupa noi toti, copiii au inceput sa aiba fotografii digitale - am incercat sa readuc in atentia opiniei publice frumusetea exceptionala a acestor poze. Cred ca valorile acelei perioa-de nu trebuie sa moarS." J. nat. 11 VI 08 (sensul 1 de la zimtii mone-delor; DEX 98, NODEX - fam., inv.; C. Lupu in LL 3 / 72 p. 350) zitan s. (cuv. germ.) „Imitand in conditii de laborator procesele din interiorul unui vulcan, experti vest-germani au obtinut о «piatra sintetica» ale carei proprietari о recomanda pentru a fi folosita in construct». Datorita structurii sale poroase, piatra sintetica - denumita «zitan» - este de cinci ori mai usoara decat betonul armat, dar este solida si rezista bine la umiditate." Sc. 23 II 77 p. 5 zlatnean, -a adj., s.m.f. -(Locuitor) din Zlatna- „Consiliul local Zlat-na a aprobat la ultima sedinta Regulamentul cuprinzand obligatiile cetatenilor si persoanelor juridice privind intretinerea curateniei ora-sului. Printre obligatiile zlatnenilor figureaza si necesitatea curateniei in locuinte." Z. 25 XI 97 p. 12. „Acum, zlatnenii ramasi fara loc de munca au inceput sa faca naveta la Alba, ori sa ia drumul Spaniei sau Italiei pentru a putea supravietui." Ad. 16 X 07. „La sarbatorirea de anui acesta a clubului zlatnean..." monitorulab.ro 19 II 08 (din Zlatna + -can; cuvant mult mai vechi)
 zmeurata s.f. (culin.) 1. -Bautura racoritoare din zmeura- v. citrola 1975, dughenar 1991. 2. -Bautura alcoolica preparata din zmeura fermentata, zahar si alcool- „[Sucul de zmeura] trebuie pastrat la rece si se poate utiliza la prepararea zmeuratei, prin simpla amestecare cu о bautura spirtoasa (rom, vodca, alcool rafinat) cu 24 de ore inainte de consumare." Evenimentul 4 VII 02. „Lichiorul de zmeura (zmeurata)" Lum. 30 VII 07 (din zmeura + -ata, dupa tipul visinata; DEX-S, NODEX, DexX)                                          '
 znakoplast s. (cuv. pol.; chim.) „Cu «znakoplast», о substanta pusa la punct la Uzinele chimice din Zloty Stok (Polonia), operatiunea destul de complicate de marcare pe sosele a semnelor de circulafie este mult simplificata." Sc.l2I78p.6 zombi s. 1. -In voodoo, mort inviat de un vrajitor- „Printre taranii haitieni este foarte raspandita credinta despre asa-numitii «zombi» — oameni care sub influenta «vrajilor» mor, iar ulterior, datorita acelorasi «vraji», inviaza. In «cea de-a doua viata» a lor, aceste persoane nu-si mai apartin, pentru ca nu-si mai aduc aminte nimic din viata lor precedents si devin forta de munca gratuita, de obicei sclavi pe planta-tiile de zahar." FI. 1 VI 84 p. 31. 2. -In cultura pop (filme si liteartura horror), mort sculat din mormant care se hraneste cu came omeneasca-„Fellini cu Nava lui, sub toptanul de horrors si impresurat de zombi" R.lit. 7 VI 84 p. 17. ,,n-o sa spun nimic despre mortii iesiti din cavouri care reusesc sa danseze frenetic pentru ca о sa-mi spuneti ca vorbesc despre zombii din filmuletul de prost gust «Thriller»." Cronica rom. 23 IV 08.3.-Personaj nedefmit, cu aspect inspaimantator-„Pana una-alta,
 piata e plina de urmatoarele [martisoare]: catei, pisici, iepurasi, lebede, rate, broscute, floricele, flori, о floare, soarele, cosarul, luna, italismane cu zodii, fluturasi, zombi (adica ceva indescifrabil, cu ochi mari, infricosatori), chestii din lemn discutabile ca valoare culturala, maturici facute din linguri de lemn, bijuterii din plexiglas, s.a." J. nat. 28II06.4. -Persoana lipsita de vointa proprie- „Copiii-zombi decid succesul marcilor. Copiii au decizia de cumparare pentru marfuri de 188 de miliarde de dolari anual. Cele doua miliarde de dolari investite in reclamele tintite catre copii si adolescenti isi fac treaba. Cu mici exceptii, legile permit sefilor de marketing sa-i transforme pe micuti in zomMcumparatori." S. fin. 14 IV 06. „А doua categorie de prafuri, halucinogenele disociative, pot aduce о persoana in stare de «zombie», ea parand complet lipsita de vointa proprie." J. nat. 29 XI 06. 5. -Persoana sedata, letargica- „Guvemul american a folosit injectii cu substante psihotrope putemice in cazul strainilor expulzati, fara a avea insa consimtamantul acestora. inainte de a fi deportati, imigrantii erau sedati cu asa numitele «cocktailuri de dinaintea zbomlui», scrie «The Washington Post» [...] Printre pastilele administrate se numara Haldol (Haloperidol), care se prescrie bolnavilor de schizoffenie si are ca efecte secundare ameteli, stari de greata, producand «efectul zombie»..." Ad. 15 V 08. 6. -Persoana care executa fara cracnire ordinele altcuiva- „Consilieri zombi si judecatori voodoo. Prin decizia in care ii dau dreptul «omului de afaceri» sa distmga Parcul Bordei, experimen-tatii judecatori de la Curtea de Apel ii obliga pur si simplu pe alesii bucurestenilor sa voteze altfel decat le dicteaza constiinta. Or, in toate cartile de drept, in toate legile si reglementarile sta consfintit dreptul oricui de a vota asa cum ii dicteaza constiinta. «Exercitarea» unui vot in sala de judecata de catre magistrati care au alte atributii e un lucru absurd, care ii transforma pe consilieri intr-un fel de zombi." G. 5 X 07.
7.  -Persoana lipsita de judecata si de discemamant- ,,Ascultandu-l, am senzatia ca vorbeste unui popor de zombi subdezvoltati mintal, in fata carora e de ajuns sa mimezi raspunsul pentm ca ei sa creada ca 1-au aflat" Cot. 27 X 05. „Psihologia teroristilor: nu simt zombi, ci oameni maleabili [...] Contrar prejudecatilor curente, fundamentalistii nu au profil de «zombi» spalati pe creier si nici nu sunt niste zanatici scapati din azilul de nebuni." G. 11 EX 08. 8. -Persoana care actioneaza si se poarta ca un automat, ca un robot- „Zombi in America. Tmpa lui Piturca vor juca primul meci la nici 20 de ore de la sosirea in Los Angeles." Cot. 19 V 06., Ajungeam seara acasa, lucram noaptea si dormeam trei-patm ore. Eram zombi." Ad. 30 VII08.9. -Persoana lipsita de capacitatea de reactie- „Unui dintre editorialistii As-ului a mers pana acolo meat 1-a jignit pe tehnicianul german, facandu-1 «Zombi» din cauza «incapa-citatii sale de a reactiona»." Gaz. sp. 17 XI 08.10. -Persoana care, in urma consumului de alcool, nu mai poate reactiona- „0 sa vorbesc, insa, despre alt fel de zombi care, desi n-au baut in viata lor cocktailul «Acapulco Zombi» sunt la fel de penibili." Cronica rom. 23 IV 08.11. -Persoana care, in urma consumului de droguri, nu mai poate reactiona- „Odata am intrat sa dau pensiile pe seara respectiv! Intre primul si al doilea etaj, doi se injectau. Am urcat la trei, am mai gasit doi zombi cu acu-n vena." G. 20 III 09. 12. -Persoana total dependents de medicamente-,Astfel, treptat, devin niste fiinte neadaptate, un soi de zombi, dependenti nu de un vrajitor, ci dependenti de chimismul acestor medicamente pentm a-si mentine un echilibm psihic ffagil." AS 643 /
04.  13. -Persoana lipsita de libertate- „Fireste, acum in Romania e altceva. E libertate. Nu mai esti un zombi fiindca te obliga cineva. Acum esti un zombi prin libera alegere..." J. nat. 10 III 06. „Multi dintre cei care loeuiese in asa-zisele tari libere nu sunt deloc liberi in gandire. Majoritatea se lasa invadati de vulgaritate: de la filme vulgare la minti vulgare. Iar lucml asta ii transforma pe oameni in zombi. Cred ca in interioml regimurilor totalitare intalnesti indivizi mult mai liberi, pentm ca libertatea este о chestiune interioara, nu depinde de stractura politica." Cot. 12 VI 07. 14. -Persoana care se pune voluntar si neconditionat in slujba cuiva- „acei zombi care apar si dispar de aproape doua decenii in presa noastra. Acei zombi care s-au facut pres la picioarele putemicilor zilei si care au trecut in neant о data cu fosti putemici ai zilei. Observ, insa, о evolutie a zombilor. daca acum 15 ani erau racolati dintre ziaristii infometati, acum sunt racolati dintre «eli-tistii» coagulati pe Calea Victoriei, desi imii vin din provincie." Cronica rom. 23 EV 08.15. -Persoana care nu mai reprezinta un pericol- „seful statului i-а tratat pe Voiculescu si pe ai sai ca pe niste zombi ingropati sub lespedea «solutiei imorale»." Cot. 3 EV 06.16. -Persoana declarata in mod oficial moarta- „American Zombie (2007). Filmul evidentiaza traiul zilnic al unei mici comunitati de zombii din Los Angeles si lupta acestora de a fi reacceptati in societatea umana in conditiile in care se
confhmta cu toata gama de probleme cu care s-ar conffunta orice persoana declarata in mod oficial moarta: absenta actelor de identitate, imposibilitatea de a inchiria un apartament sau lipsa unei asigurari medicale." cinemarx.ro. 17. -Parazit, vietate care traieste pe orga-nismul sau pe cadavrul altei fiinte vii- „Viermi zombi, descoperiti in Suedia. Oamenii de stiinta au descoperit о noua specie de viermi marini, ce traiesc pe oasele de balena aflate pe fundul oceanului. Noua creatura a fost semnalata pe resturile unei carcase de balena din apele de mica adancime din apropierea Laboratomlui «Marina Tiamo», din Suedia. Astfel de «viermi zombi», cum sunt adesea numiti, sunt cunoscuti din apele abisale ale Pacificului, dar prezenta lor in Marea Nordului este о mare surpriza." Evenimentul, 21 X 05. 18. -Parazit, institutie care paraziteaza statul- „Cele mai mari banci si institutii financiare ale lumii occidentale sunt practic in cvasi-faliment fiind deja calificate drept institutii «zombi», doar cordonul ombilical financiar guvemamental tinandu-le in viata intr-o sui-generis camera de urgent!" J. nat. 19 III 09.19. -Computer controlat de la distanta- ,jZombi (zombie). Computer care permite atacatomlui aflat la distanta sa execute actiuni, de regula atacuri masive asupra altor computere sau servere, prin intermediul computerului zombi. Expeditorii de spam folosesc astfel de computere pentm a trimite mesaje nesolicitate fara sa fie detectati." siguranta.ro. „Bandele de pirati cibemetici constmiesc deja retele de mii de calcu-latoare «zombi» - adica PC-uri pe care le pot controla de la distanta. Unii le inchiriaza altor escroci, care pot plati pana la 350 de dolari pe saptamana pentm о asemenea armata fantoma." J. nat. 18 VIII 05. „Daca utilizatoml descarca fisieral executabil oferit si il ruleaza, acesta incepe sa descarce alte programe malware de pe Internet, actionand ca о poarta de intrare in sistem. In final, transforma computeml intr-un «zombie» care poate fi folosit pentm a trimite spam si a lansa atacuri DDoS." Cap. 11 IX 08; v. si bot 2010. 20. -Cocteil Zombie, reteta de bautura dulce, putemic alcoolizata- ,jZombie Cocktail. Acest cocktail are potentialul de a va transforma intr-un «zombie» dupa cum este si numit iar multi consumatori de acest «Zombie» pot sa va ateste acest lucm. Nu, nu va speriati, dupa ce incercati credeti-ma ca о sa mai comandati si data viitoare. A debutat la World’s Fair in anul 1939 [...] Ingrediente: 1. Sue de lamaie - 1 1/4 oz 2. Rom maro - 1 oz 3. Sue de portocale - 3/4 oz 4. Brandy de cirese- 1/2 oz 5. Rom ‘usor’ - 1/2 oz 6. Rom (151 proof) - 1/2 oz. Instractiuni: Tumati toate ingredientele intr-un shake de cocktail-uri impreuna cu niste gheata, 5-6 cuburi, se amesteca bine si se toama intr-un pahar inalt impreuna cu niste gheata sparta. Ca decor, puteti taia о felie de portocala si una de lamaie si mai adaugati о umbreluta de hartie. Se serveste cu paiul." sfaturilemamei.ro 26II09. 21. -Tip de muzica macabra- ,jZombi Hip-Hop: tmpa virtuala Gorillaz, proiectul lui Damon Albam, ilustreaza cel mai bine termenul de zombi hip-hop. Amesteca elemente de rap newyorkez cu elemente electro pentm a crea un sound dark, numai bun pentru a trezi monstml infometat de came din noi." Cot. 7IX 07 [si zombie, citit insa tot zombi] (din fr., engl. zombi(e); Ciolan, MC; MDN, DexX - unele sensuri)
 zona s.f. || zona-cheie -Zona foarte importanta- ,JZone-cheie in drama-turgie." Cont. 23 1П 73 p. 4. „Le Figaro despre frontiera estica a UE. Marea Neagra—zona-cheie pentm securitatea Europei" R.l. 29 XII 05. „Dupa curatarea zonelor-cheie, de pe care urmeaza sa indepartam depozitele de grasime sau celulita, pe acestea se aplica niste fese care sa «stranga» usor pielea." G. 28 EX 09 p. 12; v. si Sc. 23 V 74 p. 3, R.l. 30 VII 08, G. 8 VI 09 p. 16 (din zona + cheie) || zona-pilot -Zona care constituie un model urmat de alte zone- „Centrul istoric este delimitat in patru zone-pilot, iar lucrarile au inceput deocamdata doar in prima dintre ele...“ R.l. 23107 p. 27. ,pona-pilot a Cenfrului Istoric (respectiv zona Lipscani, Doamnei, Calea Victoriei)...“ G. 5 V 07 p. 7. ,jZona-pi-lot a cenfrului istoric ce va fi refacuta vizeaza spatiul cuprins intre Lipscani, Bd. I.C. Bratianu, Halelor, Splaiul Unirii si Calea Victoriei" R.l. 16 VIII 07 p. 2 (Am zona + pilot) || zona-tampon „la cateva ore dupa semnarea documentelor finale ale acordului de dezangajare dintre Siria si Israel, in zona inaltimilor Golan, unitatile de obsematori ai O..N.U. au incercat sa ocupe, miercuri, zona-tampon dintre armatele siriana si israeliana." Sc. 6 \T 74 p. 6. „Romania ar putea deveni zona tampon intre Est si Vest" Z. 21 VII 01. „Sute de copaci au fost taiati langa Rezervatia Repedea de hotii de lemne. Dezasfrul a avut loc in zona tampon a rezervatiei care se afla in proprietate privata." ziamldeiasi.ro 11IX 06; v. sil.B. 23 IV 84p. 8, „22“ 17 V 90 p. 12-13; v. si minilivada 2006 (din zona + tampon; DexX)
 zoo s., adj. inv. -Gradina zoologica- „Nucu merge la zoo.". „Serviciile competente franceze au organizat un studiu pe seara nationals privind modul de functionare al gradinilorzoologice. Cu acest prilej s-a consta-
zoobotanic, -a
•582-
zugravita
 tat ca exista si unitati zoo care functioneaza in mod clandestin." R.l. 12 VII 75 p. 6. „Un urs gunoier a fugit de la Zoo“ G. 25 V 08 (din ff. zoo; DEX, DN3, DexX)
 zoobotanic,-a adj.-Cu caracter dublu, zoologic si botanic- „Gradinazoo-bo-lanica marina. Pe insula Helgoland (R.F.G.) va functiona peste doi ani о crescatorie speciala pentru vietuitoarele, animale si vegetale, din ocean, putan-du-se urmari prin metode stiintifice conditiile de viata si de mediu ale acestora." I.B. 22 V 74 p. 8. ,jn cadrul Complexului muzeal de stiintele naturii din Constanta functioneaza un delfinariu, un acvariu, un planetariu, о expozitie de pasari exotice si un pare zoo-botanic.“ R.l. 4 XI86 p. 2 (din zoo- + botanic; MDN, DexX)
 zoofort s.n. „Cercetatorii Institutului pentru minereuri si metalurgie neferoasa din Baia Mare au pus la punct о tehnologie pentru producerea pe scara industrials a carbonatului de mangan cristalizat, un produs de tip zoofort foarte solicitat in industria biostimulatorilor." R.1.27 V 81 p.
 3.  ,,o fabrica modema de producere a nutreturilor combinate (52.225 tone), cu toate fazele, incepand cu sectia de zoofort“ C.n. 3 П 03 (et. nec.)
 zoogeografic, -a adj. „0 lucrare de о deosebita importanta necesara bibliotecilor de specialitate din intreaga tara a fost recartata din unitatile bucurestene si concentrata la Colectura Bibliotecilor [...] spre a se putea astfel satisface si cererile intreprinderilor, institutiilor, institutelor de cercetari, cabinetelor de documentare tehnica, precum si institutelor de invatamant superior. Seturile amintite sunt structurate astfel: popu-latia, asezarile, agricultura, cai de comunicatie, transporturi, legaturi economice, geologie, relief, clima, ape, soiuri, vegetatie, fauna, geo-ecologie. Prezentam cuprinsul seturilor respective: Harta administrative: Cuatemarul: neotectonica, seismicitatea; Terasele: Temperatura aemlui date fenologice; Elemente climatice: Apele subterane si minerale; Scurgerea apei: Elemente fitologice si zoogeografice; Miscarea naturala a populatiei..." FI. 10 IV 87 p. 24. „intr-о abordare necon-ventionala, iridrazneata, organizatorii propun publicului sa priveasca speciile atat din punct de vedere zoologic (sistematic, prin prisma preferintelor lor ecologice si biologice, zoogeografic etc.), cat si din punct de vedere al valorii lor ca simbol heraldic." R.l. 23 VHP 06 (din zoogeografie + -ic)
 zooinstantaneu s.n. (creatic ad-hoc) -Rubrica TV in care se prezinta instan-tanee din zootehnie- Xooinstantanee. Porumbul fulguit si productia de lapte; santiere zootehnice aflate inca la temelie; metisarea - о sarcina mereu actuala." Pr.R.TV И IX 77 p. 2. Xooinstantanee. Cum mentinem valoarea biologica ridicata a animalelor?" Pr.R.TV 29 I 78 p. 2 (din zoo + instantaneu) zoom s.n. (cuv. engl.) 1. (foto) -Efectul de apropiere sau departare a unei imagini obtinut cu un obiectiv cu distanta focala variabila; obiec-tivul insusi; numit si zoom optic- „DC3410 include un memory flash de 16 MB si un slot SD/MMC Card, zoom digital 4X cu focalizare automata ce functioneaza continuu, ecran digital de mare rezolutie de 1,6 inch, posibilitatea de adaugare a datei si blitz incorporat." Ad. 30IX 03 p. 7. „Zoomul optic - de fapt singurul care merita acest calificativ, se realizeaza prin deplasarea in interiorul obiectivului a unor grupe de lentile si care produc modificarea distantei focale a ansamblului optic. Prin aceasta modalitate, obiectivul fumizeaza fiecarui fotosit al capta-tomlui, informatie optica utila si care va fi apoi salvata in fotografia dvs." foto-magazin.ro XII 04. 2. (inform.) -Efect de marire sau mic-sorare pe ecran (monitor, display) a unei imagini sau a detaliului unei imagini; numit si zoom digital- „[la DVD] putem accelera sau incetini curgerea imaginilor, ne putem juca si cu zoom-ul, ecranul ne sta la dispozitie ca о mica masa de montaj personala." Ad. lit. si art. 13104 p.
 16.   ,Xoomul digital este о inovatie software: din central imaginii se decupeaza о portiune care este apoi expandata, iar informatia lipsa este calculata prin determinarea mediei informatiei fumizata de pixelii din vecinatate (proces denumit interpolare)." foto-magazin.ro XII 04. „Zoom digital - Nu e foarte folositor si nu conteaza cat de mare e valoarea (4x, 12x etc.). Mai exact, acesta poate face ceea ce se poate realiza intr-un banal program de editare foto. E acelasi lucra daca maresti pe un detaliu din poza pe computer sau pe camera foto, prin intermediul zoomuhii digital. In plus, calitatea imaginii are de suferit. “ Ev.z. 4 IX 10 p. 7; v. si Ad. 12 X 04 p. 6; v. megapixel 2006, rezolutie 2007.3. (fig.)-Focusare, decupare din ansamblu si analiza amanuntita-„Zoom" R.l. 6 XI 04 p. 11. „Е ca si cum autoarea textului ar fi vrut sa spuna tot ce crede despre lumea de azi dintr-o suflare, in loc se decupeze bucati de realitate si sa faca zoom pe ele." G. 20 V 06 p. 7 [pron. zum] (PR 1950; DNAR zoom digital - 2000; DN, DexX) zooma v.t. -A obtine efectul de apropiere de obiectivul fotografiat sau filmat- „Acum, copii, hai sazoom-am pe desfasurator..." D. nr. 10 IV
 98 p. 15, cit. de Stancioi-Scarlat. ,,un simplu clipit poate face «retina» [...] sa «zoomeze», sainchida sau sa deschida camera." ziare.com 20 XI 08, cit. de Stancioi-Scarlat [pron. zuma] (din engl. to zoom)
 zoomuzicologie s.f. „cetaceele, ca balena sau delfinul, au demonstrat о tulburatoare competenta muzicala [...] Pe cand un curs de zoomuzicologie la vreun conservator?" L. 27 III 80 p. 32 (din zoo- + muzico-logie, formatie glumeata)
 zoonoza s.f. (med.) -Boala infectioasa a animalelor transmisibila la om- „Pisica poate transmite omului о serie de boli, denumite de specialisti zoonoze: maladia ghearelor de pisica [...], toxoplasmoza, larva migrans, enterita, pesta felina..Ad. 26 X 02 p. 7. „Dupa alerta provocata de gripa aviara, о noua zoonoza ataca Asia [...] О noua zoonoza (boala infectioasa care apare la animale, dar care poate fi transmisa omului) a aparat in China." Cot. 8 VIII 05 (din fr. zoonose; PR 1953; DEX 98, DN, MDN, DexX)
 zooparc s.n. -Gradina zoologica- „Un proiect ambitios la Zamesti: Zooparc pe 20 de hectare si muzeu interactiv despre camivorele mari" Ad. 26II04 p. 8. „universul poetic al lui loan Flora e plin de vietati mai mult sau mai putin ciudate: bufnite, cartite, vasilisc, stratocamile, iepuri, et caetera, incat cartile lui pot fi comparate cu un tratat despre animale si pasari, un zooparc livresc, intre doua coperte-custi." Fam.
 11-12 / 05 (din germ. Zoopark; Ciolan, MC; DN, DEX 98, DexX)
 zooroman s.n. -Roman avand ca personaje animale- „In plina ofensiva a prozei de inspiratie social-istorica, Pop Simion apare cu un «zooroman», intitulat «Bestiariu», Tn care protagonistii sunt о pereche de vulturi-monahi..." R.lit. 3 XII81 p. 10. ,,iata-l pe Pop Simion semnand [...] un excelent zooroman intitulat (cum altfel?) Bestiarium..." Sapt. 2 IV 82 p. 5 (din zoo- + roman; DexX)
 zooterapie s.f. (med.) „mai multi copii insingurati, carerefuzau savor-beasca ori sa isi faca prieteni au inceput sa comunice, dupa doar cateva sedinte de zooterapie. “ Z. 9II05. „Ideea programului este de a utiliza caini, dresati special, in zooterapie - о metoda de stimulare a capacitatii de comunicare si exprimare personala, dar si о reducere a anxietatii la copii - inedita la noi in tara, dar cu larga aplicatie in Occident." G. 23 VI 05 p. 3. „Cainii terapeuti ofera ceea ce medicina nu poate oferi fara sa foloseasca medicamente. Zooterapia, aplicata in premiera in Romania, poate aduce imbunatatiri psihicului uman, la nivel social sau emotional prin interventia directa in procesul terapeutic folosind animale care corespund unor criterii specifice. La Ploiesti, un tanar face zooterapie gratuit pentru copiii cu probleme emotionale si cu handicap fizic." Monitoral de Prahova 23 X 07 (din fr. zootherapie, engl. zootherapy; DN, DEX, DexX - alt sens)
 zorbing s.n. (sport) „In Poiana Brasov va fi inaugurat, la acest sfarsit de saptamana, un nou mod de a petrece timpul liber - zorbingul. Denu-mirea zorb este de origine englezeasca si defineste obiectul cu ajutorul caruia se practica acest sport extrem. Zorb-ul este о minge gonflabila din PVC, de aproximativ trei metri inaltime, care are in interior un balon de dimensiuni mai mici, sustinut intr-o pozitie paralela cu mingea exterioara, prin intermediul unor fire de nailon, de culori diferite. Spatiul din interior este locul unde va sta persoana care doreste sa practice acest sport. Ea va fi sustinuta de un ansamblu de curele confectionate dintr-un material rezistent. Dupa ancorarea practican-tului, mingea gonflabila este impinsa pentru a se rostogoli si nu se va opri decat dupa ce va ajunge intr-o zonaplata." Monitoral Expres 28 VII
 07.   „Turistii care au venit in acest weekend la Poiana Brasov au descoperit о modalitate inedita de distractie: zorbingul. Sport cu traditie in Noua Zeelanda, zorbingul a intrat recent si printre preocuparile romanilor." realitatea.net 6 V 08. „Vreti sa va rostogoliti cu uriasa sfera transparenta si sa va simtiti ca intr-o masina de spalat? Daca da, acesta este zorbingul, un sport extrem inventat in 1994 in Noua Zeelanda si pe care puteti sa-1 incercati in Parcul Tineretului din Bucuresti." gsp.ro 11 III 09. „a vazut la TV о emisiune despre baloane imense, in care intri si te rostogolesti. Sportul se numeste zorbing...“ Pro TV Mag. 24 / 10 p. 27 (din engl. zorbing, format din Z+ orb “sfera” + -ing; inventia dateaza din 1994, cand a fost creata in Noua Zeelanda firma Zorb Limited)
 ziickli s. (cuv. germ.) ,Ziickli — zahar sintetic pentru о alimentatie rationala. Procurat pana acum pe baza de reteta, «Ziickli» e un inlocuitor sintetic al zaharului." Sc. 25 XII 75 p. 6 [pron. tiucli]
 zugrav s.m. || zugrav-vopsitor -Zugrav care este in acelasi timp si vop-sitor- „Seful unei brigazi de zugravi-vopsitori lucrand la finisarea unui bloc." Sc. 10 XII61 p. 2. „Caut oferta de lucra, zugrav-vopsitor, ieftin si de calitate." arad.commune.ro 31 V 08 (din zugrav + vopsitor)
 zugravita s.f. -Femeie care a imbratisat meseria de zugrav- ,,Venise la secretara U.T.C. A.M. - zugravita in echipa lui D.B. - sa-i ceara
Zulu
•583-
zvonoteca
 recomandari." Sc. 19 IV 80 p. 1. „Doamna Doina estezugravita“ R.lit. 20 III 02 p. 19 (din zugrav + -ita; termenul este mai vechi) zulu adj. II ora Zulu-Fusul oraral americanilorin teatrele de operatiuni, care este fusul meridianului Greenwitch, ultimul in impartirea in 24 de fusuri orare, numite de la A(lpha) la Z(ulu>- „Militarii, ca si ziaristii de altfel, s-au obisnuit destul de greu cu fusul orar din Afganistan, avand in vedere ca in tabara se foloseste ora «zulu» (ora GMT).“ Ad. 13 VII 02 p.
 6. „«Este ora 01.00, ora Zulu. Ora Zulu este in urma cu trei ore fata de ora Bucurestiului (adica la noi era ora 04.00) si cu doua fata de ora reala de la Kandahar. Dar pe noi nu ne intereseaza ora locala. In baza militara ne orientam dupa ora Zulu, care a fost stabilita de americani, dupa ora de la Baza Tempa, unde a fost pus la punct tot planul pentru amenajarea acestei Baze militare», mi-a raspuns unui dintre ofiterii prezenti." Gard. 14 VI 08 (din engl. Zulu Hour)
 zvonac s.m. (peior.) -Zvonist- „curiosii care treceau prin zona special pentru a se convinge daca in zona demarcate sub denumirea Golania se consuma droguri si se fac orgii - asa cum lansasera zvonacii Puterii." R.1.13VI97p.3. „Nu vreau sa par pesimist si nici zvonac sau raspandac din fire, dar din cate am citit pana acum si m-am documentat, lucrurile nu stau tocmai a la «Marmureanu»...“ cutremur.ro / forum 23 XI 06. „De ce ma faci zvonac ma desteptule?" forum softpedia 7 IV 08 (din zvon + -ac; A. Stoichitoiu in Hyperion 1П/92 p. 175; DexX) zvoner s.m. (peior.)-Zvonist-,^Zvonenilpemapamond" Cuv. 27IV93 p. 5. „Au ramas... cu popularele concepte de «zvoneri» si «raspan-daci».“ D. 366 / 00 p. 4. ,+\>onerul si raspandacul de criza isi fac treaba." T.l. 51 / 08 p. 4; v. si R.l. intemat. 261 94 p. 1; v. si cotrocenizare 2006, zvonologie 2003 (din zvon + -er; Zafiu, D; Dimitrescu, Dr. 171, 174; DexX)
 zvon! v.t.—Araspandi zvonuri-„Daca vise pare ca bat campii (zvon esc) nu-mi dati crezare." Timpolis 29 V 03. „Mint, zvonesc, colporteaza." forum.realitatea.net 16108. „Inceput de mai 1944 in Soimeni (27kmde Cluj). Cele doua radiouri din sat z\’onesc ca sfarsitul razboiului nu-i departe." G. 13 VIII 08 (DEX —numai v.i., DexX) zvonist s.m. ,,N-am vazut inca tancuri langa Palatul Culturii dar zvo-nistii spun ca soldatii armatelor fratesti au inceput sa vanda si asemenea tractoare. Morala comunista este foarte serios zguduita la intrarea in acele Sex-Shop, unde pomografia aduce bani frumosi. Ici-colo un purtator de virus SIDA sta turceste si cere ajutor trecatorilor sau se poate vedea cate о tiganca tinand danciul pe genunchi si un carton pe care scrie in cea mai curata poloneza: «Suntem romani! Nu avem, dati-ne, etc... etc...»“ Tin.lib. 23 XI 90 p. 5. „Cel indizerabil devenea peste noapte usuratic, zvonist, ciudat, recalcitrant, nebun si impins spre marginea grupului.“ J. nat. 30 IX 05; v. si zvonologie 2003 (din zvon + -ist; Zafiu, D; DEX 98, NODEX, MDN’ DexX) zvonlstic, -a 1. adj. -Referitor la zvonuri- „psihologii si sociologii ar
 putea contribui prin explicarea fenomenului zvonistic si prin dimi-nuarea tensiunilor psihice generate de stirile alarmiste care trezesc in fiecare individ in parte temeri ascunse, sentimiente de vinovatie, de neimplinire etc., care inlesnesc de fapt asimilarea zvonurilor si lc amplifica semnificatia." Mag. 4 XII 99. „«Aparatul zvonistic» al celor doua blocuri politice - Uniunea Nationals PSD+PUR si Alianta D. A. -a lansat informatii false in acest sens." Cronica rom. 25 XI04. „mai nou, filmele se lanseaza in 4 sali pe tot continentul nord-american. apoi in 12 sali, apoi in 12 orase, si tot asa, pentru о maximalizare a efectului zvonistic (marketing pe gratis, cum ar veni).“ D. veche 24 II 06; v. si Obs.cult. 3 XII02, Jum. de Botosani 9 V 05, ziua.net 18 VII 05. Femeia 28 XII 07 (din zvon + -istic). 2. s.f. -Raspandirea de zvonuri- „De la zvonistica la aranjamente punctuale cu diverse personaje predispuse la tradare, intregul arsenal este folosit [de catre PSD]“ R.l. 1 VIII 05 p. 1. „prin zvonistica d-voastra intunecata [...] incercati sa strecurati teama in randul magistratilor?" “22” 1II05 p. 4.,^Zvonistica si inscenare [...] Printre subiectele abordate a fost si necesitatea intensificarii zvonisticii despre о apropiere PD-PSD..." Z. 23 III 07; v. si J.nat. 5 IV 05 p. 5. Jumal de Chisinau 18 IV 08. 3. -Totalitatea zvonurilor referitoare la о persoana, un eveniment etc.— „este pe cale sa cedeze zvonisticii [...] care de la о vreme pare sa controleze viata noastra politica." “22” 8 / 98 p. 5. „Nu stiu de unde a aparut zvonistica aceasta." J.nat. 9 VII04 p. 11, cit. de Stancioi-Scarlat. „a fost enormul nor al z\’onisticii vanturate, val dupa val, de mediile de informare si-n primul rand de televiziuni." J.nat. 24 V 05 p. 4, cit. de Stancioi-Scarlat (dinzvom'stic, derivat ironic; Zafiu, D - 1992)
 zvonolog s.m. v. zvonologie 2003 (din zvonologie)
 zvonologie s.f. (iron.) -Stiinta si arta raspandirii zvonurilor- ..Zvono-logia a avut reprezentanti [la Gala Mamaia]" Nat. 29 VIII 00 p. 2. „Ma consider «specialist» In ziaristica si, deci, indreptatit sa propun о noua stiinta: zvonologia. Fie si pentru a-mi schimba statutul (tocit!) de zvoner / raspandac sau zvonist, care nu au alura stiintifica, ci, mai degraba, de argou, necesita sa devin... z\’onolog.“ Timpolis 29 V 03. „Acuma se joaca de-a personajul zglobiu pe post de cobai al sectiei Zvonologie Tactica din SRI." teodorescu.blog.cotidianul.ro 7 VIII 07 (din zvon + -logie)
 zvonoteca s.f. (iron.) -Colectie de zvonuri- „De saptamana viitoare vom initia о pagina pe placul vostru: о zvonoteca in toata regula, cu informatii ce sunt in faza de se zice ca...“ Atac 23 III 98 p. 15. „Daca sambata noaptea sursa care alimentazwnoteca era postul de televiziune [...], ieri, zvonurileaucirculatlibere."Nat. 15101 p. 2.,^Zvonoteca: Se impart asii de trefla" J.nat. 5 IV 05 p. 3, cit. de Stancioi-Scarlat presaonline.com 1 VI 09, cit. de Stancioi-Scarlat (din zvon + -teca; Stoichitoiu Ichim, in LRASD - 2005)